Shatkhandagama Pustak 05

Author(s): Pushpadant, Bhutbali, Hiralal Jain, Fulchandra Jain Shastri, Devkinandan, A N Upadhye
Publisher: Jain Sahityoddharak Fund Karyalay Amravati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001399/1

Page #1
dhavalA-TIkA-samanvitaH SaTkhaMDAgamaH jIvasthAna-antara-bhAva-alpabahutva bhAga 6, 7, 8 pustaka 5 hIrAlAla jaina ssdain Education International For Private & Personal use only

Page #2
zrI bhagavat-puSpadanta-bhUtabali-praNItaH SaTakhaMDAgamaH zrIvIrasenAcArya-viracita-dhavalA-TIkA-samanvitaH / tasya prathama-khaMDe jIvasthAne hindIbhASAnuvAda-tulanAtmakaTippaNa-prastAvanAnekapariziSTaiH sampAditAH antara-bhAvAlpabahutvAnugamAH 5 sampAdaka amarAvatIstha-kiMga-eDavarDa-kaoNleja-saMskRtAdhyApakaH, em. e., el. el. bI., ityupAdhidhArI hIrAlAlo jainaH sahasampAdakA paM. hIrAlAlaH siddhAntazAstrI, nyAyatIrthaH saMzodhane sahAyako vyA. vA., sA. sU., paM. devakInandanaH DA. neminAtha-tanaya-AdinAthaH siddhAntazAstrI upAdhyAyaH, em. e., DI. liTa. prakAzaka: zrImanta seTha zitAbarAya lakSmIcandra jaina-sAhityoddhAraka-phaMDa-kAryAlayaH amarAvatI (barAra) vi. saM. 1999 ] [ I. sa. 1942 vIra-nirvANa-saMvat 2468 mUlyaM rUpyaka-dazakama

Page #3
prakAzaka. zrImanta seTha zitAbarAya lakSmIcandra, jaina-sAhityoddhAraka-phaMDa kAryAlaya, amarAvatI (barAra). mudraka TI. em. pATIla, mainejara sarasvatI priMTiMga presa, amarAvatI (barAra ).

Page #4
THE SATKHANDAGAMA OF PUSPADANTA AND BHUTABALI WITH THE COMMENTARY DHAVALA OF VIRASENA VOL. V ANTARA-BHAVALPABAHUTWANUGAMA Edited with introduction, translation, notes and indexes BY HIRALAL JAIN, M. A., LL. B., C. P. Educational Service, King Edward College, Amraoti. ASSISTED BY Pandit Hiralal Siddhanta Shastri, Nyayatirtha. With the cooperation of Pandit Devakinandana Siddhanta Shastri Dr. A. N. Upadhye, M. A., D, Litte Published by Shrimanta Seth Shitabrai Laxmichandra, Jaina Sahitya Uddbaraka Fund Karyalaya AMRAOTI ( Berar ) 1942 Price rupees ten only.

Page #5
Published byShrimanta Seth Shitabrai Laxmichandra, Jaina Sahitya Uddharaka Fund Karyalaya, AMRAOTI [ Berar ]. Printed by T. M. Patil, Manager, Saraswati Printing Press, AMRAOTI [ Berar ].

Page #6
viSaya sUcI pRSTha 1-3 prAkkathana 1 pRSTha i-ii prastAvanA Introduction 1 dhavalAkA gaNitazAstra.... 2 kannaDa prazasti 3 zaMkA-samAdhAna 4 viSaya paricaya 5 viSaya sUcI.... 6 zuddhipatra .... 1-28 mUla, anuvAda aura TippaNa .... 1-350 29-30 antarAnugama .... .... .... 1-179 30-36 bhAvAnugama ___.... .... ....181-238 36-43 alpabahutvAnugama .... .... ....239-350 44-59 60-63 pariziSTa .... 1-38 1 antaraprarUpaNA-sUtrapATha bhAvaprarUpaNA-sUtrapATha .... alpabahutva-sUtrapATha 2 avataraNa-gAthA-sUcI .... 3 nyAyoktiyAM 4 graMthollekha .... .... .... 34 5 pAribhASika zabdasUcI .... ....35-38 Mmmm occww6 *

Page #7
mAkU kathana SaTkhaMDAgamakA cauthA bhAga isI varSa janavarImeM prakAzita huA thA / usake chaha mAha pazcAt hI yaha pAMcavAM bhAga prakAzita ho rahA hai| siddhAnta granthoMke prakAzanake viruddha jo Andolana uThAyA gayA thA vaha, harSa hai, adhikAMza jainapatra-sampAdakoM, anya jaina vidvAnoM tathA pUrva bhAgakI prastAvanAmeM prakAzita hamAre vivecanake prabhAvase bilakula ThaMDA ho gayA aura usakI aba koI carcA nahIM cala rahI hai / prAcIna granthoMke sampAdana, prakAzana va pracArakI cAra maMjile haiM- (1) mUla pAThakA saMzodhana (2) mUla pAThakA zabdazaH anuvAda (3) granthake arthako suspaSTa karanevAlA suvistRta va svataMtra anuvAda (4) granthake viSayako lekara usapara svataMtra lekha va pustakeM Adi racanAyeM / prastuta sampAdana-prakAzanameM hamane inameMse kevala prathama do maMjileM taya karanekA nizcaya kiyA hai| tadanusAra hI hama yathAzakti mUla pAThake nirNayakA pUrA prayatna karate haiM aura phira usakA hindI anuvAda yathAzakya mUla pAThake krama, zailI va zabdAvalIke anusAra hI rakhate haiM / viSayako mUla pAThase adhika svataMtratApUrvaka kholanekA hama sAhasa nahIM karate / jahAM isakI koI vizeSa hI AvazyakatA pratIta huI vahAM mUlAnugAmI anuvAdameM vistAra na karake alaga eka choTA moTA vizeSArtha likha diyA jAtA hai / kintu isa svataMtratAmeM bhI hama uttarottara kamI karate jAte haiM, kyoMki, vaha yathArthataH hamArI pUrvokta sImAoMke bAharakI bAta hai / hama anuvAdako mUla pAThake itane samIpa rakhanekA prayatna karate haiM ki jisase vaha kucha aMzameM saMskRta chAyAke abhAvakI bhI pUrti karatA jAya, jaisA ki hama pahale hI prakaTa kara cuke haiN| jina zabdoMkI mUlameM anuvRtti calI AtI hai ve yadi samIpavartI honese sujJeya hue to unheM bhI vAra vAra duharAnA hamane ThIka nahIM smjhaa| hamArI isa suspaSTa nIti aura sImAko na samajha kara kucha samAlocaka anuvAdameM doSa dikhAnakA prayatna karate haiM ki amuka vAkya aisA nahIM, aisA likhA jAnA cAhiye thA, yA amuka viSaya spaSTa nahIM ho pAyA, use aura bhI kholanA cAhiye thA, ityAdi / hameM isa bAtakA harSa hai ki vidvAn pAThakoMkI ina graMthoMmeM itanI tIvra ruci prakaTa ho rahI hai / para yadi vaha ruci saccI aura sthAyI hai to usake balapara uparyukta cAra maMjiloMmeMse zeSa do maMjiloMkI bhI pUrtikA alagase prayatna honA caahiye| prastuta prakAzanake sImAke bAharakI bAta lekara sampAdanAdimeM doSa dikhAnekA prayatna karanA anucita aura anyAya hai / jo samAlocanAdi prakaTa hue haiM unase hameM apane kAryameM AzAtIta saphalatA milI huI pratIta hotI

Page #8
( 2 ) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA hai, kyoMki, unameM mUla pAThake nirNayakI truTiyAM to nahIM ke barAbara milatI haiM, aura anuvAda ke bhI mUlAnugAmitvameM koI doSa nahIM dikhAye jA ske| hAM, jahAM zabdoMkI anuvRtti Adi jor3I gaI hai vahAM kahIM kucha pramAda huA pAyA jAtA hai| para eka ora hama jaba apane alpa jJAna, alpa sAdhana-sAmagrI aura alpa samayakA, tathA dUsarI ora ina mahAn granthoMke atigahana viSayavivecanakA vicAra karate haiM taba hameM Azcarya isa bAtakA bilakula nahIM hotA ki hamase aisI kucha bhUleM huI haiM, balki, Azcarya isa bAtakA hotA hai ki ve bhUleM ukta paristhitimeM bhI itanI alpa haiM / isa prakAra ukta chidrAnveSI samAlocakoMke lekhoMse hameM apane kArya meM adhika dRr3hatA aura vizvAsa hI utpanna huA hai aura isake liye hama unake hRdayase kRtajJa haiM / jo alpa bhI truTi yA skhalana jaba bhI hamAre dRSTigocara hotA hai, tabhI hama AgAmI bhAgake zuddhipatra va zaMkA-samAdhAnameM usakA samAveza kara dete haiM / aise skhalanAdikI sUcanA karanevAle sajjanoM ke hama sadaiva AbhArI haiM / jo samAlocaka atyanta choTI moTI truTiyoMse bhI bacane ke liye bar3I bar3I yojanAyeM sujhAte haiM, unheM isa bAtakA dhyAna rakhanA cAhiye, ki isa prakAzanake liye upalabdha phaMDa bahuta hI parimita hai aura isase bhI adhika kaThinAI jo hama anubhava karate haiM, vaha hai samayakI / dinoM dina kAla bar3A karAla hotA jAtA hai aura isa prakArake sAhityake liye ruci uttarottara hIna hotI jAtI hai / aisI avasthA meM hamArA to aba mata yaha hai ki jitane zIghra ho sake isa prAcIna sAhityako prakAzita kara usakI pratiyAM saba ora phailA dI jAMya, tAki usakI rakSA to ho / choTI moTI truTiyoM ke sudhArake liye yadi isa prakAzanako rokA gayA to saMbhava hai usakA phira uddhAra hI na ho pAye aura na jAne kaisA saMkaTa A upasthita ho / yojanAeM sujhAnA jitanA sarala hai, svArthatyAga karake Ajakala kucha kara dikhAnA utanA sarala nahIM hai| hamArA samaya, zakti, jJAna aura sAdhana saba parimita haiM / isa kAryake liye isase adhika sAdhana-sampanna yadi koI saMsthA yA vyaktivizeSa isa kArya - bhArako adhika yogyatA ke sAtha samhAlaneko prastuta ho to hama saharSa yaha kArya unheM sauMpa sakate haiN| para hamArI sImAoM meM phira hAla aura adhika vistArakI guMjAiza nahIM hai / prastuta khaMDAMzameM jIvasthAnakI ATha prarUpaNAoMmeMse antima tIna prarUpaNAeM samAviSTa haiM - antara, bhAva aura alpabahutva / inameM kramazaH 397, 93 va 382 sUtra pAye jAte haiN| inakI TIkAmeM kramazaH lagabhaga 48, 65 tathA 76 zaMkA-samAdhAna Aye haiM / hindI anuvAda meM arthako spaSTa karaneke liye kramazaH 1, 2 aura 3 vizeSArtha likhe gaye haiM / tulanAtmaka va pAThabheda saMbaMdhI TippaNiyoMkI saMkhyA kramazaH 299, 93 aura 144 hai / isa prakAra isa graMtha - bhAga meM lagabhaga 189 zaMkA-samAdhAna, 6 vizeSArtha aura 536 TippaNa pAye jAveMge / sampAdana-vyavasthA va pATha- zodhana ke liye pratiyoMkA upayoga pUrvavat cAlU rahA / paM. hIrAlAlajI zAstrI yaha kArya niyatarUpase kara rahe haiM / isa bhAgake mudrita phArma

Page #9
prAk-kathana (3) zrI. paM. devakInandanajI siddhAntazAstrIne vizeSarUpase garmIke virAma-kAlameM avalokana kara saMzodhana bhejanekI kRpA kI hai, jinakA upayoga zuddhipatrameM kiyA gayA hai| kannaDaprazastikA saMzodhana pUrvavat DA. e. en. upAdhyejIne karake bhejA hai / prati-milAnameM paM. bAlacandrajI zAstrIkA sahayoga rahA hai / isa prakAra saba sahayogiyoMkA sAhAyya pUrvavat upalabdha hai, jisake liye maiM una sabakA anugRhIta huuN| isa bhAgakI prastAvanAmeM pUrvapratijJAnusAra DA. avadhezanArAyaNajIke gaNitasambandhI lekhakA avikala hindI anuvAda diyA jA rahA hai| isakA anuvAda mere putra ciraMjIva praphullakumAra bI. e. ne kiyA thaa| use maiMne apane sahayogI prophesara kAzIdattajI pAMDe ke sAtha milAyA aura phira DA. avadhezanArAyaNajIke pAsa bhejakara saMzodhita karA liyA hai| isake liye ina sajjanoMkA mujhapara AbhAra hai / cauthe bhAgake gaNitapara bhI eka lekha DA. avadhezanArAyaNajI likha rahe haiN| kheda hai ki aneka kauTuMbika vipattiyoM aura cintAoMke kAraNa ve usa lekhako isa bhAgameM deneke liye taiyAra nahIM kara pAye / ataH usake liye pAThakoMko agale bhAgakI pratIkSA karanA caahiye| Ajakala kAgaja, jilda AdikA sAmAna va mudraNAdi sAmagrIke milanemeM asAdhAraNa kaThinAIkA anubhava ho rahA hai| kImateM behada bar3hI huI haiN| tathApi hamAre nirantara sahAyaka aura advitIya sAhityasevI paM. nAthUrAmajI premIke prayatnase hameM koI kaThinAIkA anubhava nahIM huaa| isa varSa unake Upara putraviyogakA jo kaThora vajrapAta huA hai usase hama aura hamArI saMsthAke samasta TrasTI va kAryakarttAgaNa atyanta dukhI haiN| aisI apUrva kaThinAiyoMke hote hue bhI hama apanI vyavasthA aura kAryapragati pUrvavat kAyama rakhanemeM saphala hue haiM, yaha hama isa kAryake puNyakA phala hI samajhate haiN| Age jaba jaisA ho, kahA nahIM jA sktaa| kiMga eDavarDa kaoNleja ) amarAvatI 20-7-42 hIrAlAla jaina

Page #10
prastAvanA

Page #11

Page #12
INTRODUCTION This volume contains the last three prarupana, namely Antara, Bbava and Alpa-bahutva, out of the eight prarupanas of which the first five have been dealt with in the previous volumes. The Antara prarupani contains 397 Sutras and deals with the minimum and maximom periods of time for which the continuity of a single soul (eka jiva ) or souls in the aggregate ( nana jiva ) in any particular spiritual stage (Guna-sthana ) or soul-quest ( Margara-sthana ) might be interrupted. It is, thus, a necessary counterpart of Kala prarupaya which, as we have already seen, devotes itself to the study of similar periods of time for which continuity in any particular state could uninterruptedly be maintained. The standard periods of time are, therefore, the same as in the previous prarupana. The first Gunasthana is never interrapted from the point of view of souls in the aggregate i, e. there is no time when there inight be no souls in this Gunasthana-some souls will always be at this spiritual stage. But a single soul might deviate from this stage for a minimum period of less than 48 minutes (Antaramuhurta ) or for a maximum period of slightly less than 132 Sagaropamas. The second Gunasthana may claim no souls for a minimum period of one instant ( eka samaya ) or for a maximum period of an innumerable fraction of a palyopama, while a single soul might deviate from it in the minimum for an innumerable fraction of a palyopama and at the maximum for slightly less than an Ardha-pudgala-parivartana. And so on with regard to all the rest of the Gunasthanas and the Marganastbanas. The commentator has explained at length how these periods are obtained by changes of attitude and transformations of life of the souls. The Bhava prarupana, in 93 Sutras, deals with the mental dispositions which characterise each Gunasthana and Marganasthana, There are five such dispositions of which four arise from the Karmas heading for fruition ( udaya ) or pacification ( upasama ) or destruction ( kshaya ) or partly destruction and partly pacification ( kshayopasama),

Page #13
ii while the fifth arises out of the natural potentialities inherent in each. soul (parinamika ). Thus, the first Gunasthana is audayika, the second parinamika, the third, fifth, sixth and seventh kshayopasamika, the fourth aupasamika, kshayika or kshayopasamika, eighth, ninth and tenth aupasamika or kshayika, eleventh Aupasamika and the twelfth, thirteenth and fourteenth kshayika. The commentary explains these at great length. The eighth and last prarupana ia Alpa-bahutva which, as its very name signifies, shows, in 382 Sutras, the comparative numerical strength of the Gunasthanas and the Marganasthanas. It is here shown that the number of souls in the 8th, 9th and 10th Aupasamika Gunasthanas as well as in the 11th is the least of all and mutually equal. In the same three Kshapaka Gunasthanas and in the 12th, 13th and 14th, they are several times larger and mutually equal. This is the numerical order from the point of view of entries (pravesa) into the Gunasthanas. From the point of view of the aggregates (samcaya) the souls at the 13th stage are several times larger than the last class, and similarly larger at each successive stage are those at the 7th and the 6th stage respectively. Innumerably larger than the last at each successive stage are those at the 5th and the 2nd stage, and the last is exceeded several times by those at the 3rd stage. At the 4th stage they are innumerably larger and at the 1st infinitely larger successively. The whole discussion shows how the exact sciences like mathematics have been harnessed into the service of the most speculative philosophy. The results of these prarupanas we have tabulated in charts, as before, and added them to the Hindi introduction.

Page #14
dhavalAkA gaNitazAstra (pustaka 4 meM prakAzita DA. avadheza nArAyaNa siMha, lakhanaU yUnIvarsiTI, ke lekhakA anuvAda ) yaha vidita ho cukA hai ki bhAratavarSa meM gaNita- aMkagaNita, bIjagaNita, kSetramiti AdikA adhyayana ati prAcIna kAlameM kiyA jAtA thaa| isa bAtakA bhI acchI taraha patA cala gayA hai ki prAcIna bhAratavarSIya gaNitajJoMne gaNitazAstrameM Thosa aura sAragarbhita unnati kI thI / yathArthataH arvAcIna aMkagaNita aura bIjagaNitake janmadAtA ve hI the / hameM yaha socanekA abhyAsa hogayA hai ki bhAratavarSakI vizAla janasaMkhyAmeMse kevala hiMduoMne hI gaNitakA adhyayana kiyA, aura unheM hI isa viSayameM ruci thI, aura bhAratavarSIya janasaMkhyAke anya bhAgoM, jaise ki bauddha va jainoMne, usapara vizeSa dhyAna nahIM diyA / vidvAnoMke isa matakA kAraNa yaha hai ki abhI abhI taka bauddha vA jaina gaNitajJoMdvArA likhe gaye koI gaNitazAstrake grantha jJAta nahIM hue the / kintu jainiyoMke AgamagranthoMke adhyayanase prakaTa hotA hai ki gaNitazAstrakA jainiyoMmeM bhI khUba Adara thA / yathArthataH gaNita aura jyotiSa vidyAkA jJAna jaina muniyoMkI eka mukhya sAdhanA samajhI jAtI thii| aba hameM yaha vidita ho cukA hai ki jainiyoMkI gaNitazAstrakI eka zAkhA dakSiNa bhAratameM thI, aura isa zAkhAkA kamase kama eka grantha, mahAvIrAcArya-kRta gaNitasArasaMgraha, usa samayakI anya upaladdha kRtiyoMkI apekSA aneka bAtoMmeM zreSTha hai / mahAvIrAcAryakI racanA san 850 kI hai| unakA yaha grantha sAmAnya rUparekhAmeM brahmagupta, zrIdharAcArya, bhAskara aura anya hindU gaNitajJoMke granthoMke samAna hote hue bhI vizeSa bAtoMmeM unase pUrNataH bhinna hai| udAharaNArthagaNitasArasaMgrahake prazna (problems) prAyaH sabhI dUsare granthoMke praznoMse bhinna haiN| ___ vartamAnakAlameM upalabdha gaNitazAstrasaMbaMdhI sAhityake AdhAraparase hama yaha kaha sakate haiM ki gaNitazAstrakI mahatvapUrNa zAkhAeM pATaliputra (paTanA), ujjaina, maisUra, malAvAra aura saMbhavataH banArasa, takSazilA aura kucha anya sthAnoMmeM unnatizIla thiiN| jaba taka Age pramANa prApta na hoM, taba taka yaha nizcayapUrvaka nahIM kahA jA sakatA ki ina zAkhAoMmeM paraspara kyA 1 dekho-bhagavatI sUtra, abhayadeva sUrikI TIkA sahita, mhesANAkI Agamodaya samiti dvArA prakAzita, . 1919, sUtra 90 / jaikobI kUta uttarAdhyana sUtrakA aMgrejI anuvAda, oNksaphorDa 1895, adhyAya 7, 8,38.

Page #15
( 2 ) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA saMbaMdha thA / phira bhI hameM patA calatA hai ki bhinna bhinna zAkhAoMse Aye hue granthoMkI sAmAnya rUparekhA to ekasI hai, kintu vistArasaMbaMdhI vizeSa bAtoM meM unameM vibhinnatA hai / isase patA calatA hai ki bhinna bhinna zAkhAoM meM AdAna-pradAnakA saMbaMdha thA, chAtragaNa aura vidvAna eka zAkhAse dUsarI zAkhAmeM gamana karate the, aura eka sthAnameM kiye gaye AviSkAra zIghra hI bhAratake eka kone se dUsare kone taka vijJApita kara diye jAte the / pratIta hotA hai ki bauddha dharma aura jaina dharma ke pracArane vividha vijJAnoM aura kalAoMke adhyayanako uttejanA dii| sAmAnyataH sabhI bhAratavarSIya dhArmika sAhitya, aura mukhyatayA bauddha va jainasAhitya, bar3I bar3I saMkhyAoM ke ullekhoMse paripUrNa hai / bar3I saMkhyAoMke prayogane una saMkhyAoMko likhaneke liye sarala saMketoMkI AvazyakatA utpanna kI, aura usIse dAzamika krama ( The place-value system of notation ) kA AviSkAra huA / aba yaha bAta nissaMzayarUpase siddha ho cukI hai ki dAzamika kramakA AviSkAra bhAratameM IsavI sanke prAraMbha kAla ke lagabhaga huA thA, jaba ki bauddhadharma aura jainadharma apanI caramonnati para the / yaha nayA aMka krama bar3A zaktizAlI siddha huA, aura isIne gaNitazAstrako gatipradAna kara sulvasUtroMmeM prApta vedakAlIna prAraMbhika gaNitako vikAsakI ora bar3hAyA, aura varAhamihira ke graMthoM meM prApta pAMcavI zatAbdI ke susampanna gaNitazAstrameM parivartita kara diyA / eka bar3I mahatvapUrNa bAta, jo gaNitake itihAsakAroM kI dRSTimeM nahIM AI, yaha hai ki yadyapi hinduoM, bauddhoM aura jainiyoM kA sAmAnya sAhitya IsA se pUrva tIsarI va cauthI zatAbdI se lagAkara madhyakAlIna samaya taka avicchinna hai, kyoMki pratyeka zatAbdI ke graMtha upalabdha haiM, tathApi gaNitazAstrasaMbaMdhI sAhityameM viccheda hai / yathArthataH san 499 meM racita AryabhaTIyase pUrva gaNitazAstra saMbaMdhI racanA kadAcit hI koI ho / apavAda meM bakhzAli prati ( BakhsaliManuscript ) nAmaka vaha apUrNa hastalikhita graMtha hI hai jo saMbhavataH dUsarI yA tIsarI - zatAbdIkI racanA hai / kintu isakI upalabdha hastalikhita pratise hameM usa kAlake gaNita - jJAnakI sthitike viSaya meM koI vistRta vRttAnta nahIM milatA, kyoMki yathArtha meM vaha AryabhaTa, brahmagupta athavA zrIdhara Adi ke graMthoke sadRza gaNitazAstrakI pustaka nahIM hai / vaha kucha cune hue gaNita saMbaMdhI praznoMkI vyAkhyA athavA TippaNIsI hai / isa hastalikhita pratise hama kevala itanA hI anumAna kara sakate haiM ki dAzamikakrama aura tatsaMbaMdhI aMkagaNitakI mUla prakriyAyeM usa samaya acchI taraha vidita thIM, aura pIcheke gaNitajJoMdvArA ullikhita kucha prakArake gaNita prazna ( problems ) bhI jJAta the / yaha pUrva hI batAyA jA cukA hai ki AryabhaTIyameM prApta gaNitazAstra vizeSa unnata hai, kyoMki usameM hamako nimna likhita viSayoMkA ullekha milatA hai- vartamAnakAlIna prAthamika

Page #16
dhavalAkA gaNitazAstra ( 3 ) aMkagaNitake satra bhAga jinameM anupAta, vinimaya aura vyAjake niyama bhI sammilita haiM, tathA sarala aura varga samIkaraNa, aura sarala kuTTaka ( indeterminate equations ) kI prakriyA takakA bIjagaNita bhI hai / aba prazna yaha upasthita hotA hai ki kyA AryabhaTane apanA gaNitajJAna videza se grahaNa kiyA, athavA jo bhI kucha sAmagrI AryabhaTIya meM antardita hai vaha Raat maulika sampatti hai ? AryabhaTa likhate haiM "brahma, pRthvI, caMdra, budha, zukra, sUrya, maMgala, bRhaspati, zani aura nakSatroM ko namaskAra karake AryabhaTa usa jJAnakA varNana karatA hai jisakA ki yahAM kusumapurameM Adara hai / " isase patA calatA hai ki usane videza se kucha grahaNa nahIM kiyA / dUsare dezoM ke gaNitazAstra ke itihAsa ke adhyayana se bhI yahI anumAna hotA hai, kyoMki AryabhaTIya gaNita saMsArake kisI bhI dezake tatkAlIna gaNitase bahuta Age bar3hA huA thA / videzale grahaNa karanekI saMbhAvanAko isa prakAra dUra kara dene para prazna upasthita hotA hai ki AryabhaTase pUrvakAlIna gaNitazAstra saMbaMdhI koI graMtha upalabdha kyoM nahIM hai ! isa zaMkAkA nivAraNa sarala hai / dAzamikakramakA AviSkAra IsavI san ke prAraMbha kAlake lagabhaga kisI samaya huA thA / ise sAmAnya pracAra meM Aneke liye cAra pAMca zatAbdiyAM laga gaI hoMgI / dAzamikakramakA prayoga karanevAlA AryabhaTakA graMtha hI sarvaprathama acchA graMtha pratIta hotA hai / AryabhaTake graMthase pUrva ke graMthoM meM yA to purAnI saMkhyApaddhatikA prayoga thA, athavA, ve samayakI kasauTI para ThIka utarane lAyaka acche nahIM the / gaNitako dRSTise AryabhaTakI vistRta khyAtikA kAraNa, mere matAnusAra, bahutAyata se yahI thA ki unhoMne hI sarvaprathama eka acchA grantha racA, jisameM dAzamikakramakA prayoga kiyA gayA thA / AryabhaTake hI kAraNa purAnI pustakeM apracalita aura vilIna ho gaI / isase sApha patA cala jAtA hai ki san 499 ke pazcAt likhI huI to hameM itanI pustakeM milatI haiM, kintu usake pUrva ke koI grantha upalabdha mahIM haiM / vikAsa aura unnatikA isa prakAra san 500 IsavI se pUrva ke bhAratIya gaNitazAstra ke citraNa karaneke liye vAstava meM koI sAdhana hamAre pAsa nahIM hai / aisI avasthA meM AryabhaTase pUrva ke bhAratIya gaNitajJAnakA bodha karAnevAle graMthoM kI khoja karanA eka vizeSa mahatva - pUrNa kArya ho jAtA hai / gaNitazAstra saMbaMdhI granthoMke naSTa ho jAneke kAraNa san 500 ke pUrvakAlIna bhAratIya gaNitazAstra ke itihAsakA punaH nirmANa karaneke liye hameM hiduoM, bauddhoM aura.. 1 bramhakuza zibudhabhRguravikujaguru koNabhagaNAnnamaskRtya / Aryamastviha nigadati kusumapure'bhyarcitaM jJAnam // AryabhaTIya. 2, 1. brahmabhUminakSatragaNAnnamaskRtya kusumapure kusumapurAkhye'smindeze abhyarcitaM jJAnaM kusumapuravAsibhiH pUjitaM prahagatijJAnasAdhanabhUtaM tantramAryabhaTo nigadati / ( paramezvarAcAryakRta TIkA )

Page #17
SaTUkhaMDAgamako prastAvanA jainiyoM ke sAhityakI, aura vizeSataH dhArmika sAhityakI, chAnabIna karanA par3atA hai / aneka purANoM meM hameM aise bhI khaMDa milate haiM jinameM gaNitazAstra aura jyotiSavidyAkA varNana pAyA jAtA hai| isI prakAra jainiyoMke adhikAMza AgamagranthoM meM bhI gaNitazAstra yA jyotiSavidyAkI kucha na kucha sAmagrI milatI hai| yahI sAmagrI bhAratIya paramparAgata gaNitakI dyotaka hai, aura vaha usa pranyase jisameM vaha antarbhUta hai, prAyaH tIna cAra zatAbdiyAM purAnI hotI hai| ataH yadi hama san 400 se 800 takakI kisI dhArmika yA dArzanika kRtiko parIkSA kareM to usakA gaNitazAstrIya vivaraNa IsavIke prAraMbhase san 400 takakA mAnA jA sakatA hai| uparyukta nirUpaNake prakAzameM hI hama isa nauvIM zatAbdIke prAraMbhakI racanA SaTkhaMDAgamakI TIkA dhavalAkI khojako atyanta mahatvapUrNa samajhate haiN| zrIyuta hIrAlAla jainane isa granthakA sampAdana aura prakAzana karake vidvAnoMko sthAyIrUpase kRtajJatAkA RNI banA liyA hai / gaNitazAstrakI jainazAkhA san 1912 meM raMgAcAryadvArA gaNitasArasaMgrahakI khoja aura prakAzanake samayase vidvAnoMko AbhAsa hone lagA hai ki gaNitazAstrakI aisI bhI eka zAkhA rahI hai jo ki pUrNataH jaina vidvAnoMdvArA calAI jAtI thii| hAlahImeM jaina Agamake kucha pranthoMke adhyayanase jaina gaNitajJa aura gaNitagranthoMsaMbaMdhI ullekhoMkA patA calA hai / jainiyoMkA dhArmika sAhitya cAra bhAgoMmeM vibhAjita hai jo anuyoga, (jainadharmake) tatvoMkA spaSTIkaraNa, kahalAte haiN| unameMse ekakA nAma karaNAnuyoga yA gaNitAnuyoga, arthAt gaNitazAstrasaMbaMdhI tatvoMkA spaSTIkaraNa, hai / isIse patA calatA hai ki jainadharma aura jainadarzanameM gaNitazAstrako kitanA ucca pada diyA gayA hai| - yadyapi aneka jaina gaNitajJoMke nAma jJAta hai, paraMtu unakI kRtiyAM lupta ho gaI haiN| unameM sabase prAcIna bhadrabAhu haiM jo ki IsAse 278 barSa pUrva svarga sidhaare| ve jyotiSa vidyAke do granthoMke lekhaka mAne jAte haiM (1) sUryaprajJaptikI TIkA; aura (2) bhadrabAhavI saMhitA nAmaka eka maulika graMtha / malayagiri (lagabhaga 1150 I.) ne apanI sUryaprajJaptikI TIkAmeM inakA ullekha kiyA hai, aura bhaTTotpala (966) ne unake granthAvataraNa diye haiN| siddhasena nAmaka eka dUsare jyotiSIke granthAvataraNa varAhamihira (505) aura bhaTTotpala dvArA diye gaye ........... 1 dekho- raMgAcArya dvArA sampAdita gaNitasArasaMgrahakI prastAvanA, DI. I. smithadvArA likhita, madrAsa, 1912. 2 bI. datta : gaNitazAstrIya jaina zAkhA, buleTina kalakattA gaNitasosAyaTI, jilda 21 (1919), pRSTha 115 se 145. 3 bRhatsaMhitA, esa. dvivedIdvArA sampAdita, banArasa, 1895, pR. 226.

Page #18
dhavalAkA gaNitazAstra haiM / ardhamAgadhI aura prAkRta bhASAmeM likhe hue gaNitasambandhI ullekha aneka granthoM meM pAye jAte haiM / dhavalAmeM isaprakArake bahusaMkhyaka avataraNa vidyamAna haiN| ina avataraNopara yathAsthAna vicAra kiyA jAyagA / kintu yahAM yaha bAta ullekhanIya hai ki ve avataraNa niHsaMzayarUpase siddha karate haiM ki jaina vidvAnoMdvArA likhe gaye gaNitagraMtha the jo ki aba lupta ho gaye haiN| kSetrasamAsa aura karaNabhAvanAke nAmase jaina vidvAnoMdvArA likhita graMtha gaNitazAstrasambandhI hI the / para aba hameM aise koI graMtha prApya nahIM haiN| hamArA jaina gaNitazAstrasambandhI atyanta khaMDita jJAna sthAnAMga sUtra, umAsvAtikRta tatvArthAdhigamasUtrabhASya, sUryaprajJapti, anuyogadvArasUtra, trilokaprajJapti, trilokasAra Adi gaNitetara pranyoMse saMkalita hai| aba ina granthoMmeM dhavalAkA nAma bhI jor3A jA sakatA hai| dhavalAkA mahatva __ dhavalA nauvIM sadIke prAraMbhameM vIrasena dvArA likhI gaI thii| vIrasena tatvajJAnI aura dhArmika divyapuruSa the| ve vastutaH gaNitajJa nahIM the| ataH jo gaNitazAstrIyasAmagrI dhavalAke antargata hai, vaha unase pUrvavartI lekhakoMkI kRti kahI jA sakatI hai, aura mukhyatayA pUrvagata TIkAkAroMkI, jinameMse pAMcakA indranandIne apane zrutAvatArameM ullekha kiyA hai| ye TIkAkAra kuMdakuMda, zAmakuMda, tuMbulUra, samantabhadra aura bappadeva the, jinameMse prathama lagabhaga san 200 ke aura antima san 600 ke lagabhaga hue| ataH dhavalAkI adhikAMza gaNitazAstrIyasAmagrI san 200 se 600 takake bIcake samayakI mAnI jA sakatI hai| isa prakAra bhAratavarSIya gaNitazAstrake itihAsakAroMke liye dhavalA prathama zreNIkA mahatvapUrNa graMtha ho jAtA hai, kyoMki usameM hameM bhAratIya gaNitazAstrake itihAsake sabase adhika aMdhakArapUrNa samaya, arthAt pAMcavI zatAbdIse pUrvakI bAteM milatI haiN| vizeSa adhyayanase yaha bAta aura bhI puSTa ho jAtI hai ki dhavalAkI gaNitazAstrIya sAmagrI san 500 se pUrvakI hai / udAharaNArtha- dhavalAmeM varNita aneka prakriyAyeM kisI bhI anya jJAta graMthameM nahIM pAI jAtI, tathA isameM kucha aisI sthUlatAkA AbhAsa bhI hai jisakI jhalaka pazcAtke bhAratIya gaNitazAstrase paricita vidvAnoMko saralatAse mila sakatI hai| dhavalAke gaNitabhAgameM vaha paripUrNatA aura pariSkAra nahIM hai jo AryabhaTIya aura usake pazcAtke graMthoMmeM hai| dhavalAntargata gANatazAstra saMkhyAeM aura saMketa-dhavalAkAra dAzamikakramase pUrNataH paricita haiN| isake pramANa 1 zIlAMkane sUtrakRtAMgasUtra, smayAdhyayama anuyogadvAra, zloka 28, para apanI TIkAmeM maMgasaMbaMdhI (regarding* permutations and combinations) tIna niyama uddhRta kiye haiN| ye niyama kisI jaina gaNita graMthameMse liye gaye jAna par3ate haiN|

Page #19
SaTkhaMDAgamako prastAvanA sarvatra upalabdha hote haiN| hama yahAM dhavalAke antargata avataraNoMse lI gaI saMkhyAoMko vyakta karanekI kucha paddhatiyoMko upasthita karate haiM (1) 79999998 ko aisI saMkhyA kahA hai ki jisake AdimeM 7, antameM 8 aura madhyameM chaha vAra 9 kI punarAvRtti hai| (2) 46666664 vyakta kiyA gayA hai- causaTha, chaha sau, chayAsaTha hajAra, chayAsaTha lAkha, aura cAra krodd'| (3) 22799498 vyakta kiyA gayA hai- do karor3a, sattAisa, ninyAnave hajAra, cArasau aura antthaannve| inameM se (1) meM jisa paddhatikA upayoga kiyA hai vaha jaina sAhityameM anya sthAnoM meM bhI pAyI jAtI hai, aura gaNitasArasaMgrahameM bhI kucha sthAnoMmeM hai| usase dAzamikakramakA suparicaya siddha hotA hai / (2) meM choTI saMkhyAeM pahale vyakta kI gaI haiN| yaha saMskRta sAhityameM pracalita sAdhAraNa rItike anusAra nahIM hai| usI prakAra yahAM saMketa-krama sau hai, na ki daza jo ki sAdhAraNataH saMskRta sAhityameM pAyA jAtA hai| kintu pAlI aura prAkRtameM sau kA krama hI prAyaH upayogameM lAyA gayA hai / (3) meM sabase bar3I saMkhyA pahale vyakta kI gaI hai| avataraNa (2) aura ( 3) spaSTataH bhinna sthAnoMse liye gaye haiN| baDI saMkhyAyeM- yaha suvidita hai ki jaina sAhityameM bar3I saMkhyAyeM bahutAyatase upayogameM AI haiM / dhavalAmeM bhI aneka tarahakI jIvarAziyoM ( dravyapramANa) Adi para tarka vitarka hai| nizcitarUpase likhI gaI sabase bar3I saMkhyA paryApta manuSyoMkI hai| yaha saMkhyA dhavalAmeM do ke chaThe varga aura do ke sAtaveM vargake bIcakI, athavA aura bhI nizcita, koTi-koTi-koTi aura koTi-koTi-koTi-koTike bIcakI kahI gaI hai| yAne - 226 aura 227 ke biickii| athavA, aura adhika niyata- (1,00,00,000) aura (1,00,00,000 ) ke bIcakI / athavA, sarvathA nizcita- 2254226 / ina jIvoMkI saMkhyA anya matAnusAra 79228162514264337593543950336 hai| 1.dha.mAga 3, pRSTha 98, gAthA 51 / dekho gommaTasAra, jIvakAMDa, pRSTa 633. 2. dha. bhAga 3, pR. 99, gAthA 52. 3 dha. bhAga 3, pR. 100, gAthA 53. 4 dekho- maNitasArasaMgraha 1, 27. aura bhI dekho- datta aura siMhakA hindUgaNitazAstrakA itihAsa, jilda 1, lAhaura 1935, pR 16. 5 datta aura siMha, pUrvavat, pR. 14. 6dha. bhAga 3, pR. 253. 7 gommaTasAra, jIvakAMDa, (se. bu. jai. sIrIja)pR. 104,

Page #20
dhavalAkA gaNitazAstra yaha saMkhyA untIsa aMka grahaNa karatI hai| isameM bhI utane hI sthAna haiM jitane ki (1,00,00,000) meM, parantu hai vaha usase bar3I sNkhyaa| yaha bAta dhavalAkArako jJAta hai, aura unhoMne manuSyakSetrakA kSetraphala nikAlakara yaha siddha kiyA hai ki ukta saMkhyAke manuSya manuSyakSetrameM nahIM samA sakate, aura isaliye usa saMkhyAvAlA mata ThIka nahIM hai / maulika prakriyAyeM dhavalAmeM jor3a, bAkI, guNA, bhAga, vargamUla aura ghanamUla nikAlanA, tathA saMkhyAoMkA ghAta nikAlanA (The raising of numbers to given powers) Adi maulika prakriyAoMkA kathana upalabdha hai| ye kriyAeM pUrNAka aura bhinna, donoMke saMbaMdhameM kahI gaI haiN| dhavalAmeM varNita ghAtAMkakA siddhAnta ( Theory of indices ) dUsare gaNita graMthoMse kucha kucha bhinna hai| nizvayataH yaha siddhAnta prAthamika hai, aura san 500 se pUrvakA hai / isa siddhAntasaMbaMdhI maulika vicAra nimnalikhita prakriyAoMke AdhArapara pratIta hote haiM:-(1) varga, (2) dhana, (3) uttarottara varga, (4) uttarottara ghana, (5) kisI saMkhyAkA saMkhyAtulya ghAta nikAlanA ( The raising of numbers to their own power), (6) vargamala, (7) ghanamUla, (8) uttarottara vargamUla, (9) uttarottara ghanamUla, Adi / anya saba ghAtAMka inhIM rUpoMmeM pragaTa kiye gaye haiN| udAharaNArtha-are ko ake ghanakA prathama vargamUla kahA hai| a' ko akA ghanakA ghana kahA hai / apa ko a ke ghanakA varga, yA vargakA ghana kahA hai, ityAdi / uttarottara varga aura ghanamUla nIce likhe anusAra haiM a kA prathama varga yAne (a)2 = are , dvitIya varga , (a2 )2 = a = a22 , tRtIya varga ,, , na varga , usI prakAra- 1 kA prathama vargamla yAne , dvitIya , , " tRtIya , , " na , , 1 dhavalA, bhAga 3 pRSTha, 53. aI are are

Page #21
SaTkhaMDAgamakI prastAvanA vargita - saMvargita paribhASika zabda vargita saMvargitakA prayoga kisI saMkhyAkA saMkhyAtulya ghAta karane ke arthameM kiyA gayA hai / udAharaNArtha nakA vargitasaMvargitarUpa hai / isa sambandhameM dhavalA meM viralana -deya 'phailAnA aura denA' nAmaka prakriyAkA ullekha AyA hai / kisI saMkhyAkA 'viralana' karanA va phailAnA arthAt usa saMkhyAko ekaeka alaga karanA hai / jaise, na ke viralanakA artha hai - (8) ..... na vAra 11111 4 deya' kA artha hai uparyukta aMkoM meM pratyeka sthAna para ekakI saMkhyA) ko rakha denA / phira usa viralana deyase upalabdha saMkhyAoMko usa saMkhyAkA vargita saMvargita prApta ho jAtA hai, aura yahI usa saMkhyAkA prathama vargita saMvargita kahalAtA hai / jaise, na kA prathama vargita saMvargita nana / jagaha na ( vivakSita paraspara guNA kara denese viralana - deyakI ekavAra punaH prakriyA karanese, arthAt nana ko lekara vahI vidhAna phira na karanese, dvitIya vargita-saMvargita (nana ) } prApta hotA na kA tRtIya vargita-saMvargita { ( mana ) apekSita nahIM huA hai / kintu, dhavalAmeM ukta prakriyAkA prayoga tIna vArase adhika tRtIya vargitasaMvargitakA ullekha anekavAra' bar3I saMkhyAoM va asaMkhyAta va anantake saMbaMdha meM kiyA gayA hai / isa prakriyA se kitanI bar3I saMkhyA prApta hotI hai, isakA jJAna isa bAta se ho sakatA hai ki 2 kA tRtIyavAra vargitasaMvargita rUpa 256 ho jAtA hai / prApta hotA hai / isI vidhAnako punaH ekavAra karane se nana (1) ( 2 ) ( 3 ) 1 dhavalA, bhAga 3, pR: 20 Adi. nana / {(nana ) 256 ghAtAMka siddhAnta uparyukta kathanase spaSTa hai ki dhavalAkAra ghAtAMka siddhAntase pUrNataH paricita the / jaise ama. ana = a + na na ama / ana = ama ( ama )na = amana hai /

Page #22
dhavalAkA gaNitazAstra ukta siddhAntoMke prayogasaMbaMdhI udAharaNa dhavalAmeM aneka haiN| eka rocaka udAharaNa nimra prakArakA hai'- kahA gayA hai ki 2 ke 7 veM vargameM 2 ke chaThaveM vargakA bhAga denese 2 kA chaThavAM varga labdha AtA hai / arthAt 220/226 = 226 jaba dAzamikakramakA jJAna nahIM ho pAyA thA taba diguNakrama aura ardhakramakI prakriyAeM (The operations of duplation and mediation) mahatvapUrNa samajhI jAtI thiiN| bhAratIya gaNitazAstrake graMthoMmeM ina prakriyAoMkA koI cihna nahIM miltaa| kintu ina prakriyAoMko mizra aura yUnAnake nivAsI mahatvapUrNa ginate the, aura unake aMkagaNitasaMbaMdhI graMthoMmeM ve tadanusAra svIkAra kI jAtI thiiN| dhavalAmeM ina prakriyAoMke cihna milate haiN| do yA anya saMkhyAoMke uttarottara vargIkaraNakA vicAra nizcayataH dviguNakramakI prakriyAse hI parisphuTita huA hogA, aura yaha dviguNakramakI prakriyA dAzamikakramake pracArase pUrva bhAratavarSameM avazya pracalita rahI hogii| usI prakAra ardhakrama paddhatikA bhI patA calatA hai| dhavalAmeM isa prakriyAko hama 2, 3, 4 Adi AdhAravAle laghuriktha siddhAntameM sAdhAraNIkRta pAte haiN| laghuriktha ( Logarithm ) dhavalAmeM nimna pAribhASika zabdoMke lakSaNa pAye jAte haiM (1) ardhaccheda- jitanI vAra eka saMkhyA uttarottara AdhI AdhI kI jA sakatI hai, utane usa saMkhyAke ardhaccheda kahe jAte haiM / jaise- 2ma ke ardhaccheda = ma ardhacchedakA saMketa ache mAna kara hama ise Adhunika paddhatimeM isa prakAra rakha sakate haiMka kA ache ( yA ache ka) = lari k| yahAM laghurikthakA AdhAra 2 hai| (2) vargazalAkA- kisI saMkhyAke acchedoMke arddhaccheda usa saMkhyAkI vargazalAkA hotI hai| jaise- ka kI vargazalAkA = vaza ka = ache ache ka = lari lari ka / yahAM laghurikthakA AdhAra 2 hai| (3) trikaccheda-jitane vAra eka saMkhyA uttarottara 3 se vibhAjita kI jAtI hai, utane usa saMkhyAke trikaccheda hote haiN| jaise- ka ke trikaccheda = triche ka = lari 3ka / yahAM laghurikthakA AdhAra 3 hai| 1 dhavalA bhAga 3, pR. 253 Adi. 3 dhavalA bhAga 3, pR. 56. 2 dhavalA bhAga 3, pR. 21 Adi.

Page #23
(10) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA (4) caturthaccheda'-jitane vAra eka saMkhyA uttarottara 1 se vibhAjita kI jA sakatI hai, utane usa saMkhyAke caturthaccheda hote haiM / jaise- ka ke caturthaccheda = cache ka = lari 4 k| yahAM laghurikthakA AdhAra 4 hai| dhavalAmeM laghurikthasaMbaMdhI nimna pariNAmoMkA upayoga kiyA gayA hai(1) lari (ma/na) = lari ma - lari na (2) lari (ma. na ) = lari ma + lari na (3) 2 lari ma = ma / yahAM laghurikthakA AdhAra 2 hai| (4) lari (kaka)2 = 2 ka lari ka (5) lari lari (ka)2 = lari ka + 1 + lari lari ka, (vAIM ora) = lari (2 ka lari ka ) = lari ka + lari 2+ lari larika = lari ka +1+ lari lari ka / cUMki lari 2 = 1, jaba ki AdhAra 2 hai| kaka (6) lari (ka) = kaka lari kaka (7) mAnalo a eka saMkhyA hai, to a kA prathama vargita-saMvargita = aa = ba ( mAnalo) , dvitIya , = barSe = bha , , tRtIya , = bhabha = ma , dhavalAmeM nimna pariNAma diye gaye haiM (ka) lari ba = a lari a (kha) lari lari ba = lari a + lari lari a (ga) lari bha = ba lari ba 1 dhavalA, bhAga 3, pR. 56. 2 dhavalA, bhAga 3, pR. 60. 3 dhavalA, bhAga 3, pR. 55. 4 dhavalA, bhAga 3, pR. 21 Adi. 5 pUrvavat. 6 pUrvavat / yahA~ yaha bAta ullekhanIya hai ki graMthameM ye laghuriktha pUrNAkoM taka hI parimita nahIM haiN| saMkhyA ka koI bhI saMkhyA ho sakatI hai| kaka prathama vargitasaMvargita rAzi aura ( ka ka ) dvitIya vargitasavargita rAzi hai| 7 dhavalA, bhAga 3, pR. 21-24.

Page #24
dhavalAkA gaNitazAstra (gha ) lari lari bha = lari ba + lari lari ba = lari a+ lari lari a + a lari a (Ga) lari ma = bha lari bha (ca) lari lari ma = lari bha + lari lari bha / ityAdi (8) lari lari ma < bare isa asAmyatAse nimna asAmyatA AtI hai ___ ba lari ba + lari ba + lari lari ba Page #25
(12) SaTrakhaMDAgamakI prastAvanA ka =ka + - -ka ba - +sa a . - = ka + - aura ba-sa (6) yadi a = ka, aura a = ka + sa, to ba' =ba mAra yadi ka - sa, zo-= pa (7) aura dUsarA bhinna hai, to 4-5 = ka hai - (8) __ _ ba + kha basa = ka - sa, to-kha = = ka-sa basa =ka + ka+ sa la / la (10) yadi 4 = ka, aura = ka', to- ka' = ka - ba + sa + 1 bhAga 3, pR. 46, gAthA 24. 3 bhAga 3, pR. 46, gAthA 28. 5 bhAga 3, pR. 49, gAthA 30. 2 bhAga 3, pR. 46, gAthA 25. 4 bhAga 3, pR. 48, gAthA 29. 6 bhAga 3, pR. 49, gAthA 31.

Page #26
dhavalAkA gaNitazAstra . (13) kasa (11) yadi a = ka, aura basa = ka', to- ka' = ka + CH ye saba pariNAma dhavalAke antargata avataraNoMmeM pAye jAte haiM / ve kisI bhI gaNitasaMbaMdhI jJAta graMthameM nahIM milte| ye avataraNa ardhamAgadhI athavA prAkRta graMthoMke haiN| anumAna yahI hotA hai ki ve saba kinhIM gaNitasaMbaMdhI jaina granthoMse, athavA pUrvavartI TIkAoMse liye gaye haiN| ve aMkagaNitakI kisI sArabhUta prakriyAkA nirUpaNa nahIM karate / ve usa kAlake smArakAvazeSa haiM jaba ki bhAga eka kaThina aura zramasAdhya vidhAna samajhA jAtA thaa| ye niyama nizcayataH usa kAla ke haiM jaba ki dAzamika-kramakA aMkagaNitakI prakriyAoMmeM upayoga supracalita nahIM huA thaa| trairAzika- trairAzika kriyAkA dhavalAmeM aneka sthAnoM para ullekha aura upayoga kiyA gayA hai / isa prakriyAsaMbaMdhI pAribhASika zabda haiM- phala, icchA aura pramANa- ThIka vahI jo jJAta graMthoMmeM milate haiN| isase anumAna hotA hai ki trairAzika kriyAkA jJAna aura vyavahAra bhAratavarSameM dAzamika kramake AviSkArase pUrva bhI vartamAna thA / ananta bar3I saMkhyAoMkA prayoga-'ananta' zabdakA vividha artho meM prayoga sabhI prAcIna jAtiyoMke sAhityameM pAyA jAtA hai| kintu usakI ThIka paribhASA aura samajhadArI bahuta pIche bhAI / yaha svAbhAvika hI hai ki anantakI ThIka paribhASA unhIM logoMdvArA vikasita huI jo bar3I saMkhyAoMkA prayoga karate the, yA apane darzanazAstrameM aisI saMkhyAoMke abhyasta the / nimna vivecanase yaha prakaTa ho jAyagA ki bhAratavarSameM jaina dArzanika anantase saMbaMdha rakhanevAlI vividha bhAvanAoMko zreNIbaddha karane tathA gaNanAsaMbaMdhI anantakI ThIka paribhASA nikAlanemeM saphala hue| bar3I saMkhyAoMko vyakta karaneke liye ucita saMketoMkA tathA anantakI kalpanAkA vikAsa tabhI hotA hai jaba nigUr3ha tarka aura vicAra eka vizeSa ucca zreNIpara pahuMca jAte haiN| yUropameM ArkimiDIz2ane samudra-taTakI retake kaNoMke pramANake aMdAja lagAnekA prayatna kiyA thA aura yUnAnake dArzanikoMne ananta evaM sImA (limit) ke viSayameM vicAra kiyA thA / kintu unake pAsa bar3I saMkhyAoMko vyakta karaneke yogya saMketa nahIM the| bhAratavarSameM hindU, jaina aura bauddha dArzanikoMne bahuta bar3I saMkhyAoMkA prayoga kiyA aura usa kAryake liye unhoMne ucita saMketoMkA 1 bhAga 3, pR. 49, gAthA 32. 2 dhavalA bhAga 3, pR. 69 aura 100 Adi.

Page #27
SaTkhaMDAgamakI prastAvanA bhI AviSkAra kiyA / vizeSataH jainiyoMne lokabharake samasta jIvoM, kAla-pradezoM aura kSetra athavA AkAza-pradezoM Adike pramANakA nirUpaNa karanekA prayatna kiyA hai| bar3I saMkhyAyeM vyakta karaneke tIna prakAra upayogameM lAye gaye (1) dAzamika-krama ( Place-value notation)- jisameM dazamAnakA upayoga kiyA gyaa| isa saMbaMdhameM yaha bAta ullekhanIya hai ki dazamAnake AdhArapara 10140 jaisI bar3I saMkhyAbhoMko vyakta karanevAle nAma kalpita kiye gye| (2) ghAtAMka niyama (Law of indices varga-saMvarga) kA upayoga bar3I saMkhyAoMko sUkSmatAse vyakta karaneke liye kiyA gayA / jaise (a) 2 = 4 (ba) (2)* = 4' = 256 (sa) {(22,21 / (2) } = 256255 jisako 2 kA tRtIya vargita-saMvargita kahA hai| yaha saMkhyA samasta vizva ( universe) ke vidyutkaNoM ( protons and electrons ) kI saMkhyAse bar3I hai / . (3) laghuriktha (ardhaccheda ) athavA laghurikthake laghuriktha ( ardhacchedazalAkA) kA upayoga bar3I saMkhyAoMke vicArako choTI saMkhyAoMke vicArameM utAraneke liye kiyA gyaa| jaise (a) lari 2 2 = 2 (ba) lari , lari, 4 = 3 (sa) lari 2 lari 2 25655 = 11 isameM koI Azcarya nahIM ki Aja bhI saMkhyAoMko vyakta karaneke liye hama uparyukta tIna prakAroM se kisI eka prakArakA upayoga karate haiM / dAzamikakrama samasta dezoMkI sAdhAraNa sampatti bana gaI hai / jahAM bar3I saMkhyAoMkA gaNita karanA par3atA hai, vahAM laghurikyoMkA upayoga kiyA jAtA hai / Adhunika padArthavijJAnameM parimANoM (magnitudes) ko vyakta karaneke 1bar3I saMkhyAoM tathA saMkhyA-nAmoMke saMbaMdha vizeSa jAnane ke liye dekhiye dasa aura siMha kata hindU gaNitazAstrakA itihAsa (History of Hindu Mathematics ), motIlAla banArasIdAsa, lAhaura, dvArA prakAzita, bhAga 1, pR. 11 Adi.

Page #28
dhavalAkA gaNitazAstra liye ghAtAMka niyamoMkA upayoga sarvasAdhAraNa hai / udAharaNArtha- vizvabharake vidyutkaNoMkI gaNanA karake usakI vyakti isa prakAra kI gaI hai- 136:256 tathA, rUDha saMkhyAoMke vikalana (distribution of primes) ko sUcita karanevAlI skyU ja saMkhyA (Skewes' number) nimna prakArase vyakta kI jAtI hai 10101034 saMkhyAoMko vyakta karanevAle uparyukta samasta prakAroMkA upayoga dhavalAmeM kiyA gayA hai| isase spaSTa hai ki bhAratavarSameM una prakAroMkA jJAna sAtavIM zatAbdise pUrva hI sarva-sAdhAraNa ho gayA thaa| anantakA vargIkaraNa dhavalAmeM anantakA vargIkaraNa pAyA jAtA hai / sAhityameM ananta zabdakA upayoga aneka arthomeM huA hai| jaina vargIkaraNameM una sabakA dhyAna rakhA gayA hai / jaina vargIkaraNake anusAra anantake gyAraha prakAra haiN| jaise (1) nAmAnanta'-- nAmakA ananta / kisI bhI vastu-samudAyake yathArthataH ananta hone yA na honakA vicAra kiye vinA hI kevala usakA bahutva pragaTa karaneke liye sAdhAraNa bolacAlameM athavA abodha manuSyoM dvArA yA unake liye, athavA sAhityameM, use ananta kaha diyA jAtA hai / aisI avasthAmeM 'ananta' zabdakA artha nAmamAtrakA ananta hai| ise hI nAmAnanta kahate haiN| 1 saMkhyA 136 2256 ko dAzamika-kramase vyakta karane para jo rUpa prakaTa hotA hai vaha isa prakAra hai15,747,724,136,275,002,577,605,653,961,181,555,468,044,717,914,572, 116,709,366,231,425,076,185,631,031,296, isase dekhA jA sakatA hai ki 2 kA tRtIya vargita-saMvargita arthAt 256256 vizvabharake samasta vidyutkoMkI saMkhyAse adhika hotA hai| yadi hama samasta vizvako eka zataraMjakA phalaka mAna leM aura vidyutakaNoMko usakI goTiyAM, aura do vidyut kaNoMkI kisI bhI parivRttiko isa vizvake khelakI eka 'cAla' mAna leM, to samasta saMbhava 'cAloM kI saMkhyA 1.10 1034 hogii| yaha saMkhyA rUDha saMkhyAoM (primes ) ke vibhAga ( distribution) se bhI saMbaMdha rakhatI hai| 2 jIvAjIvamissadavvassa kAraNaNiravekkhA saNNA aNaMtA / dhavalA 3, pR. 11.

Page #29
(16) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA (2) sthApanAnanta'- Aropita yA AnuSaMgika, yA sthApita ananta / yaha bhI yathArtha ananta nahIM hai| jahAM kisI vastumeM anantakA AropaNa kara liyA jAtA hai vahAM isa zabdakA prayoga kiyA jAtA hai| (3) dravyAnanta'- tatkAla upayogameM na Ate hue jJAnakI apekSA ananta / isa saMjJAkA upayoga una puruSoMke liye kiyA jAtA hai jinheM ananta-viSayaka zAstrakA jJAna hai, jisakA vartamAnameM upayoga nahIM hai| (4) gaNanAnanta- saMkhyAtmaka ananta / yaha saMjJA gaNitazAstrameM prayukta vAstavika anantake arthameM AI hai| (5) apradezikAnanta- parimANahIna arthAt atyanta alpa paramANurUpa / (6) ekAnanta- ekadizAtmaka ananta / yaha vaha ananta hai jo eka dizA sIdhI eka rekhArUpase dekhanemeM pratIta hotA hai| (7) vistArAnanta- dvivistArAtmaka athavA pRSThadezIya ananta / isakA artha hai pratarAtmaka anantAkAza / (8) ubhayAnanta-dvidizAtmaka ananta / isakA udAharaNa hai eka sIdhI rekhA jo donoM dizAoMmeM ananta taka jAtI hai| (9) sarvAnanta-AkAzAtmaka ananta / isakA artha hai tridhA-vistRta ananta, arthAt ghanAkAra anantAkAza / (10) bhAvAnanta-tatkAla upayogameM Ate hue jJAnakI apekSA ananta / isa saMjJAkA upayoga usa puruSake liye kiyA jAtA hai jise ananta-viSayaka zAstrakA jJAna hai aura jisakA usa ora upayoga hai / (11) zAzvatAnanta-- nityasthAyI yA avinAzI ananta / pUrvokta vargIkaraNa khUba vyApaka hai jisameM una saba arthoMkA samAveza ho gayA hai jina arthoMmeM ki 'ananta ' saMjJAkA prayoga jaina sAhityameM huA hai / 1 DhavaNANaMtaM NAma taM kaTThakammesu vA cittakammesu vA pottakammasu vA.........akkho vA barADayo vAje ca aNNe DhavaNAe havidA aNaMtamidi taM savvaM tRvaNANataM NAma / dha, 3, pR. 11 se 12. 2 jaM taM davvANaMtaM taM duvihaM Agamado NoAgamado y| dha. 3, pR. 12.

Page #30
dhavalAkA gaNitazAstra (17) gaNanAnanta ( Numerical infinite) dhavalAmeM yaha spaSTarUpase kaha diyA gayA hai ki prakRtameM ananta saMjJAkA prayoga' gaNanAnantake arthameM hI kiyA gayA hai, anya anantoMke artha meM nahIM, kyoMki una anya anantoke dvArA pramANakA prarUpaNa nahIM pAyA jaataa| yaha bhI kahA gayA hai ki 'gaNanAnanta bahuvarNanIya aura sugama hai / isa kathanakA artha saMbhavataH yaha hai ki jaina-sAhityameM ananta arthAt gaNanAnantakI paribhASA adhika vizadarUpase bhinna bhinna lekhakoM dvArA kara dI gaI thI, tathA usakA prayoga aura jJAna bhI supracalita ho gayA thaa| kintu dhavalAmeM anantakI paribhASA nahIM dI gii| to bhI anantasaMbaMdhI prakriyAeM saMkhyAta aura asaMkhyAta nAmaka pramANoMke sAtha sAtha bahuta vAra ullikhita huI haiN| saMkhyAta, asaMkhyAta aura ananta pramANoMkA upayoga jaina sAhityameM prAcInatama jJAtakAlase kiyA gayA hai / kintu pratIta hotA hai ki unakA abhiprAya sadaiva ekasA nahIM rahA / prAcInatara graMthoMmeM ananta sacamuca anantake usI arthameM prayukta huA thA jisa arthameM hama aba usakI paribhASA karate haiN| kintu pIcheke graMthoMmeM usakA sthAna anantAnantane le liyA / udAharaNArtha- nemicaMdra dvArA dazavIM zatAbdimeM likhita graMtha trilokasArake anusAra parItAnanta, yuktAnanta evaM jaghanya anantAnanta eka bar3I bhArI saMkhyA hai, kintu hai vaha sAnta / usa graMthake anusAra saMkhyAoMke tIna mukhya bheda kiye jA sakate haiM (1) saMkhyAta-jisakA saMketa hama sa mAna lete haiM / (2) asaMkhyAta-jisakA saMketa hama a mAna lete haiN| (3) ananta--jisakA saMketa hama na mAna lete haiM / uparyukta tInoM prakArake saMkhyA-pramANoMke punaH tIna tIna prabheda kiye gaye haiM jo nimna prakAra haiM(1) saMkhyAta- ( gaNanIya ) saMkhyAoMke tIna bheda haiM (a) jaghanya-saMkhyAta ( alpatama saMkhyA ) jisakA saMketa hama sa ja mAna lete haiM / (ba) madhyama-saMkhyAta (bIcakI saMkhyA) jisakA saMketa hama sa ma mAna lete haiM / 1 dhavalA 3, pR. 16. 2 Na ca sesaaNaMtANi pamANaparUvaNANi, tattha tadhAdasaNAdodha. 3, pR. 17. 3'jaMtaM gaNaNANataM taM bahuvaNNaNIyaM sugamaMca'dha. 3, pR. 16.

Page #31
( 18 ) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA (sa) utkRSTa saMkhyAta ( sabase bar3I saMkhyA ) jisakA saMketa hama sa u mAna lete haiM / (2) asaMkhyAta ( agaNanIya) ke bhI tIna bheda haiM ( a ) parIta-asaMkhyAta ( prathama zreNIkA asaMkhya ) jisakA saMketa hama apamAna lete haiM / (ba) yukta asaMkhyAta ( bIcakA asaMkhya ) jisakA saMketa hama a yu mAna lete haiM / ( sa ) asaMkhyAtA saMkhyAta ( asaMkhya - asaMkhya ) jisakA saMketa hama a a mAna lete haiM / pUrvokta ina tInoM bhedoMmeMse pratyekake punaH tIna tIna prabheda hote haiM / jaise, jaghanya (sabase choTA ), madhyama ( bIcakA ) aura utkRSTa ( sabase bar3A ) / isa prakAra asaMkhyAta ke bhItara nimna saMkhyAeM praviSTa ho jAtI haiM 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 jaghanya - parIta- asaMkhyAta madhyama - parIta- asaMkhyAta utkRSTa parIta- asaMkhyAta jaghanya yukta asaMkhyAta madhyama-yukta-asaMkhyAta utkRSTa yukta asaMkhyAta jaghanya - asaMkhyAtA saMkhyAta madhyama- asaMkhyAtA saMkhyAta utkRSTa-asaMkhyAtAsaMkhyAta *******. *****....... ............................................ haiM - (3) ananta --- jisakA saMketa hama na mAna cuke haiN| usake tIna bheda ( a ) parIta-ananta ( prathama zreNIkA ananta ) jisakA saMketa hama na pa mAna lete haiM / ( ba ) yukta-ananta ( bIcakA ananta ) jisakA saMketa hama na yu mAna lete haiM / ( sa ) anantAnanta ( niHsIma ananta ) jisakA saMketa hama na na mAna lete haiM / asaMkhyAta samAna ina tInoM bhedoMke bhI pratyekake punaH tIna tIna prabheda hote haiM / _ jaghanya, madhyama aura utkRSTa | ataH anantake bhedoM meM hameM nimna saMkhyAeM prApta hotI haiM jaghanya - parItAnanta na pa ja madhyama- parItAnanta na pa ma utkRSTa - parItAnanta na pa u a pa ja a pa ma a pa u ayu ja ayu ma ayu u a a ja a a ma a a u

Page #32
.... ... . ... . .... .... .... .... abhaya 44444 3 dhavalAkA gaNitazAstra (19) jaghanya yuktAnanta na yuja madhyama-yuktAnanta utkRSTa-yuktAnanta jaghanya-anantAnanta madhyama-anantAnanta na na ma utkRSTa-anantAnanta na na u saMkhyAtakA saMkhyAtmaka parimANa- sabhI jaina graMthoMke anusAra jaghanya saMkhyAta 2 hai, kyoMki, una graMthoMke matase bhinnatAkI bodhaka yahI sabase choTI saMkhyA hai| ekatvako saMkhyAtameM sammilita nahIM kiyA / madhyama saMkhyAtameM 2 aura utkRSTa saMkhyAtake bIcakI samasta gaNanA A jAtI hai, tathA utkRSTa-saMkhyAta jaghanya-parItAsaMkhyAtase pUrvavartI arthAt eka kama gaNanAkA nAma hai / arthAt sa u = a pa ja - 1 / a pa ja ko trilokasArameM nimna prakArase samajhAyA hai jaina bhUgolAnusAra yaha vizva, arthAt madhyaloka, bhUmi aura jalake kramavAra valayoMse banA huA hai / unakI sImAeM uttarottara bar3hatI huI trijyAoMvAle samakendrIya vRttarUpa haiN| kisI bhI bhUmi yA jalamaya eka valayakA vistAra usase pUrvavartI valayake vistArase dugunA hai| kendravartI vRtta (sabase prathama bIcakA vRtta) eka lAkha (100,000) yojana vyAsavAlA hai, aura jambUdvIpa kahalAtA hai / aba belanake AkArake cAra aise gaDoMkI kalpanA kIjiye jo pratyeka eka lAkha yojana vyAsavAle aura eka hajAra yojana gahare hoN| inheM a, ba,, sa, aura Da, khiye| aba kalpanA kIjiye ki a, sarasoMke bIjoMse pUrA bhara diyA gayA aura phira bhI usa para aura sarasoM DAle gaye jaba taka ki usakI zikhA zaMkuke AkArakI ho jAya, jisameM sabase Upara eka sarasoMkA bIja rahe / isa prakriyAke liye jitane sarasoMke bIjoMkI AvazyakatA hogI unakI saMkhyA isa prakAra hai ___ belanAkAra gar3eke liye-19791209299968.102| Upara zaMkAkAra zikhAke liye- 17992008454516363636363636363636363636363636 36 / saMpUrNa sarasoMkA pramANa- 1997112938451316363636363636161636363636363636. 1 dekho trilokasAra, gAthA 35.

Page #33
(2.) SaTUkhaMDAgamakI prastAvanA ___ isa pUrvokta prakriyAko hama belanAkAra garekA sarasoMke bIjoMse 'zikhAyukta pUraNa' kaheMge / aba uparyukta zikhAyukta pUrita gar3emeMse una bIjoMko nikAliye aura jambUdvIpase prAraMbha karake pratyeka dvIpa aura samudrake valayoM meM eka eka bIja DAliye / cUMki bIjoMkI saMkhyA sama hai, isaliye antima bIja samudravalaya para par3egA / aba eka bIja ba, nAmaka gar3emeM DAla dIjiye, yaha batalAneke liye ki ukta prakriyA eka vAra hogaI / aba eka aise belanakI kalpanA kIjiye jisakA vyAsa usa samudrakI sImAparyanta vyAsake barAbara ho jisameM vaha antima sarasoMkA bIja DAlA ho| isa belanako a, kahiye / aba isa a, ko bhI pUrvokta prakAra sarasoMse zikhAyukta bhara denekI kalpanA kIjiye / phira ina bIjoMko bhI pUrva prApta antima samudravalayase Ageke dvIpa-samudrarUpa valayoMmeM pUrvokta prakArase kramazaH eka eka bIja DAliye / isa dvitIya vAra viralana meM bhI antima sarasapa kisI samudravalaya para hI par3egA / aba ba, meM eka aura sarasapa DAla do, yaha batalAneke liye ki ukta prakriyA dvitIya vAra ho cukI / aba phira eka aise belanakI kalpanA kIjiye jisakA vyAsa usI antima prApta samudravalayake vyAsake barAbara ho tathA jo eka hajAra yojana gaharA ho / isa belanako a3 kahiye / a, ko bhI sarasapoMse zikhAyukta bhara denA cAhiye aura phira una bIjoMko Ageke dvIpasamudroMmeM pUrvokta prakArase eka eka DAlanA cAhiye / antameM eka aura sarasapa ba, meM DAla denA caahiye| kalpanA kIjiye ki yahI prakriyA taba taka cAlU rakhI gaI jaba taka ki ba, zikhAyukta na bhara jAya / isa prakriyAmeM hameM uttarottara bar3hate hue AkArake belana lenA paDeMge a., a.,...........ara,........ mAna lIjiye ki ba, ke zikhAyukta bharane para antima belana a' prApta huaa| aba a' ko prathama zikhAyukta bharA gaDDhA mAna kara usa jalavalayake bAdase jisameM pichalI kriyAke anusAra antima bIja DAlA gayA thA, prArambha karake pratyeka jala aura sthalake valayameM eka eka bIja chor3ane kI kriyAko Age bar3hAiye / taba sa, meM eka bIja chor3iye / isa prakriyAko taba taka cAlU rakhiye jaba taka ki sa, zikhAyukta na bhara jAya / mAna lIjiye ki isa prakriyAse hameM antima belana a" prApta huaa| taba phira isa a" se vahI prakriyA prArambha kara dIjiye aura use Da, ke zikhAyukta bhara jAne taka cAlU rakhiye / mAna lIjiye ki isa prakriyAke antameM hameM a" prApta huaa| ataeva jaghanyaparItAsaMkhyAta

Page #34
dhavalAMkA gaNitazAstra (21) apaja kA pramANa a" meM samAnevAle sarasapa bIjoMkI saMkhyAke barAbara hogA aura utkRSTasaMkhyAta = sa u = a pa ja - 1. paryAlocana- saMkhyAoMko tIna bhedoMmeM vibhakta karanekA mukhya abhiprAya yaha pratIta hotA hai- saMkhyAta arthAt gaNanA kahAM taka kI jA sakatI hai yaha bhASAmeM saMkhyA-nAmoMkI upalabdhi athavA saMkhyAvyaktike anya upAyoMkI prApti para avalambita hai| ataeva bhASAmeM gaNanAkA kSetra bar3hAneke liye bhAratavarSameM pradhAnataH daza-mAnake AdhArapara saMkhyA-nAmoMkI eka lambI zreNI banAI gaI / hindU 107 takakI gaNanAko bhASAmeM vyakta kara sakanevAle aThAraha nAmoMse saMtuSTa hogaye / 10 se UparakI saMkhyAeM unhIM nAmoMkI punarAvRtti dvArA vyakta kI jA sakatI thIM, jaisA ki aba hama daza daza-lAkha ( million million ) Adi kaha kara karate haiN| kintu isa bAtakA anubhava hogayA ki yaha punarAvRtti bhArabhUta (cumbersome) hai| bauddhoM aura jainiyoMko apane darzana aura vizvaracanA saMbaMdhI vicAroMke liye 100 se bahuta bar3I saMkhyAoMkI AvazyakatA pdd'ii| ataeva unhoMne aura bar3I bar3I saMkhyAoMke nAma kalpita kara liye / jainiyoMke saMkhyAnAmoMkA to aba hameM patA nahI haiM', kintu bauddhodvArA kalpita saMkhyA 1 jainiyoM ke prAcIna sAhityameM dIrgha kAla-pramANoMke sUcaka nAmoMkI tAlikA pAI jAtI hai jo eka varSa pramANase prArambha hotI hai| yaha nAmAvalI isa prakAra hai1 varSa | 17 aTaTAMga = 84 truTita 2 yuga = 5 varSa 18 aTaTa ,, lAkha aTaTAMga 3 pUrvAga = 84 lAkha varSa 19 amamAMga " aTaTa 4 pUrva = ,, lAkha pUrvAMga 20 amama lAkha amamAMga 5 nayutAMga 21 hAhAMga amama 6 nayuta , lAkha nayutAMga , lAkha hAhAMga 7 kumudAMga ,, nayuta 23 ihAMga 8 kumuda lAkha kumudAMga 24 hha 9 padmAMga " lAkha ihAMga , kumuda 25 latAMga 1. padma , lAkha padmAMga " ihU 11 nalinAMga 26 latA , lAkha latAMga "padma 12 nalina , lAkha nalinAMga 27 mahAlatAMga latA 13 kamalAMga ,, nalina 28 mahAlatA " lAkha mahAlatAMga 14 kamala , lAkha kamalAMga 29 zrIkalpa = ,, lAkha mahAlatA 15 truTitAMga = , kamala 30 hastaprahelita = , lAkha zrIkalpa 16 truTita = , lAkha truTitAMga | 31 acalapra = , lAkha hastaprahelita yaha nAmAvalI trilokaprapti (4-6 vIM zatAbdi) harivaMzapurANa (8iiN zatAbdi) aura rAjavArtika (8vIM zatAbdi ) meM kucha nAmabhedoMke sAtha pAI jAtI hai| trilokaprajJaptike eka ullekhAnusAra acalaprakA pramANa 84 ko 31 vAra paraspara guNA karanese prApta hotA hai-acalapa -841 tathA yaha saMkhyA 90 aMka pramANa hogii| kintu laghuriktha tAlikA (Logarithmic tables) ke anusAra 841 saMkhyA 60 aMka pramANa hI prApta hotI hai| dekhiye dhavalA, bhAga 3, prastAvanA va phuTa noTa, pR34.-sampAdaka. hAhA

Page #35
(22) * SakhaMDAgamakI prastAvanA nAmoMkI nimna zreNikA cittAkarSaka hai1 eka = 1 | 15 abbuda = (10,000,000) 2 dasa 16 nirabbuda = (10,000,000) 3 sata 17 ahaha = (10,000,000) 4 sahassa = 1,000 18 ababa = (10,000,000) 5 dasasahassa = 10,000 19 aTaTa = (10,000,000)2 6 satasahassa = 100,000 20 sogandhika = (10,000,000) 7 dasasatasahassa = 1,000,000 21 uppala __= (10,000,000) 8 koTi = 10,000,000 9pakoTi = (10,000,000) 22 kumuda =(10,000,000) 10 koTippakoTi = (10,000,000) 23 puMDarIka = (10,000,000) 11 nahuta = (10,000,000) 24 paduma = (10,000,000)" 12 ninnahuta - (10,000,000) 25 kathAna = (10,000,000) 13 akhobhinI = (10,000,000) | 26 mahAkathAna = (10,000,000) 14 bindu = (10,000,000) | 27 asaMkhyeya = (10,000,000)" yahA~ dekhA jAtA hai ki zreNikAmeM antima nAma asaMkhyeya hai| isakA abhiprAya yahI pratIta hotA hai ki asaMkhyeyake UparakI saMkhyAeM gaNanAtIta haiM / asaMkhyeyakA parimANa samaya samaya para avazya badalatA rahA hogaa| nemicaMdrakA asaMkhyAta uparyukta asaMkhyeyase, jisakA pramANa 101 4deg hotA hai, nizcayataH bhinna hai / asaMkhyAta- Upara kahA hI jA cukA hai ki asaMkhyAtake tIna mukhya bheda haiM aura unameMse bhI pratyekake tIna tIna bheda haiN| Upara nirdiSTa saMketoMke prayoga karanese hameM nemicaMdrake anusAra nimna pramANa prApta hote haiM jaghanya-parIta-asaMkhyAta (apa ja) = sa u +1 madhyama-parIta-asaMkhyAta (a pa ma ) hai > apa ja, kintu < apa u. utkRSTa-parIta asaMkhyAta (apa u) = a yu ja - 1 jahAM jaghanya-yukta-asaMkhyAta (a yuja) (apaja) " madhyama-yukta-asaMkhyAta (a yu ma) hai > a yu ja, kintu < a yu u.

Page #36
dhavalAkA gaNitazAstra (23) utkRSTa-yukta asaMkhyAta ( a yu u = a aja-1. jahAM jaghanya-asaMkhyAtAsaMkhyAta (a a ja ) = (a yu ja) madhyama-asaMkhyAtAsaMkhyAta ( a ma ma ) hai > a a ja, kintu < a a u. utkaSTa-asaMkhyAtAsaMkhyAta (a a u) = a pa ja - 1. jahA~ na pa ja jaghanya-parIta-anantakA bodhaka hai / ananta- ananta zreNIkI saMkhyAeM nimna prakAra haiM jaghanya-parIta-ananta( na pa ja) nimna prakArase prApta hotA hai care erana contempor} ] (aaja) kara / (aaja)- IS (aaj)| (aaja) / (aaja) mAnalo kha = ka + chaha dravya khakha) mAnalo ga = 3(khakha) _ khakhA (khakha) + 4 rAziyoM / taba gaga jaghanya-parIta-ananta (na paja)=(ga) madhyama-parIta-ananta (na pa ma ) hai > na pa ja, kiMtu < na pa u utkRSTa-parIta-ananta ( na pa u) = na yuja - 1, 1 chaha dravya ye haiM- (1) dharma, (2) adharma, (3)eka jIva, (4) lokAkAza, (5) apratiSThita (vanaspati jIva:), aura ( 6 ) pratiSThita (vanaspati jIva). . 2 cAra samudAya ye haiM- (1) eka kalpakAlake samaya, (2) lokAkAzake pradeza, (3) anubhAgabaMdhaadhyavasAyasthAna, aura (4) yogake avibhAga-praticcheda.

Page #37
(24) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA jahA~ (apa ja) jaghanya yukta-ananta (na yu ja)= (apa ja) madhyama-yukta-ananta (na yu ma) hai >na yu ja, kiMtu < na yu u utkRSTa-yukta-ananta (na yu u)= na na ja - 1 jahAM jaghanya-anantAnanta (na na ja)=(na yu ja) madhyama-anantAnanta (na na ma) >hai na na ja, kiMtu Page #38
dhavalAkA gaNitazAstra (25) (2) utkRSTa-ananta-ananta (na na u) kevalajJAnarAzike samapramANa hai| uparyuka vivaraNase yaha abhiprAya nikalatA hai ki utkRSTa anantAnanta aMkagaNitakI kisI prakriyAdvArA prApta nahIM kiyA jA sakatA, cAhe vaha prakriyA kitanI hI dUra kyoM na le jAI jAya / yathArthataH vaha aMkagaNitadvArA prApta jJa kI kisI bhI saMkhyAse adhika hI rhegaa| ataH mujhe aisA pratIta hotA hai ki kevalajJAna ananta hai, aura isIliye utkRSTa-anantAnanta bhI ananta hai / isa prakAra trilokasArAntargata vivaraNa hameM kucha saMzayameM hI chor3a detA hai ki parItAnanta aura yuktAnantake tIna tIna prakAra tathA jaghanya anantAnanta sacamuca ananta hai yA nahIM, kyoMki ye saba asaMkhyAtake hI guNanaphala kahe gaye haiM, aura jo rAziyAM unameM jor3I gaI haiM ve bhI asaMkhyAtamAtra hI haiN| kintu dhavalAkA ananta sacamuca ananta hI hai, kyoMki yahA~ yaha spaSTataH kaha diyA gayA hai ki 'vyaya honese jo rAzi naSTa ho vaha ananta nahIM kahI jA sktii| dhavalAmeM yaha bhI kaha diyA gayA hai ki anantAnantase sarvatra tAtparya madhyama-anantAnantase hai / ataH dhavalAnusAra madhyama-anantAnanta ananta hI hai| dhavalAmeM ullikhita do rAziyoMke milAnakI nimna rIti bar3I rocaka hai eka ora gatakAlakI samasta avasarpiNI aura utsarpiNI arthAt kalpakAlake samayoMko (time-instants) sthApita kro| (inameM anAdi-sAtatya honese anantatva hai hii|) dUsarI ora mithyAdRSTi jIvarAzi rakkho / aba donoM rAziyoMmeMse eka eka rUpa barAbara uThAuThA kara phekate jaao| isa prakAra karate jAnese kAlarAzi naSTa ho jAtI hai, kintu jIvarAzikA apahAra nahIM hotaa| dhavalAmeM isa prakArase yaha niSkarSa nikAlA gayA hai ki mithyAdRSTi rAzi atIta kalpoMke samayoMse adhika hai / ___ yaha uparyukta rIti aura kucha nahIM kevala ekase-ekakI saMgati ( one-to-one correspondence) kA prakAra hai jo Adhunika ananta gaNanAkoMke siddhAnta (Theory of infinite cardinals) kA mUlAdhAra hai| yaha kahA sakatA hai ki vaha rIti parimita gaNanAMkoMke milAnameM bhI upayukta hotI hai, aura isIliye usakA Alambana do bar3I parimita rAziyoMke milAnake liye liyA gayA thA- itanI bar3I rAziyAM jinake aMgoM (elements) 1 'saMte vae NaTuMtassa annNtttvirohaado'|dh. 3, pR. 25. . 2 dhavalA 3, pR. 28. 3 'aNaMtANatAhi osappiNi-ussappiNIhi Na avahiraMti kAleNa' / dha. 3, pR. 28 sUtra 3. dekho TIkA, pR. 28. ' kadhaM kAleNa miNijjate micchAiTThI jIvA ' ? Adi /

Page #39
(26) SaTrakhaMDAgamako prastAvanA kI gaNanA kisI saMkhyAtmaka saMjJA dvArA nahIM kI jA sakI / yaha dRSTikoNa isa bAtase aura bhI puSTa hotA hai ki jaina-graMthoM meM samayake adhvAnakA bhI nizcaya kara diyA gayA hai, aura isaliye eka kalpa ( avasarpiNI-utsarpiNI ) ke kAlapradeza parimita hI honA cAhiye, kyoMki, kalpa svayaM koI ananta kAlamAna nahIM hai / isa antima matake anusAra jaghanya-parIta-ananta, jo ki paribhASAnusAra kalpake kAlapradezoMkI rAzise adhika hai, parimita hI hai| jaisA ki Upara batAyA jA cukA hai, ekase-ekakI saMgatikI rIti ananta gaNanAMkoMke adhyayanake liye sabase prabala sAdhana siddha huI hai, aura usa siddhAntake anveSaNa tathA sarva-prathama prayogakA zreya jainiyoMko hI hai| saMkhyAoMke uparyukta vargIkaraNameM mujhe ananta gaNanAMkoMke siddhAntako vikasita karanekA prAthamika prayatna dikhAI detA hai| kintu isa siddhAntameM kucha gaMbhIra doSa haiN| ye doSa virodha utpanna kareMge / inameMse eka sa - 1 kI saMkhyAkI kalpanAkA hai, jahAM sa ananta hai aura eka vargakI sImAkA niyAmaka hai / isake viparIta jainiyoMkA yaha siddhAnta ki eka saMkhyA sa kA vargita-saMvargita rUpa arthAt sasa eka navIna saMkhyA utpanna kara detA hai, yuktapUrNa hai| yadi yaha saca ho ki prAcIna jaina sAhityakA utkRSTa-asaMkhyAta anantase mela khAtA hai, to anantakI saMkhyAoMkI utpattimeM Adhunika ananta gaNanAMkoMke siddhAnta ( Theory of infinite cardinals ) kA kucha sImA taka pUrvanirUpaNa ho gayA hai / gaNitazAstrIya vikAsake utane prAcIna kAla aura usa prArambhika sthitimeM isa prakArake kisI bhI prayatnakI asaphalatA avazyaMbhAvI thii| Azcarya to yaha hai ki aisA prayatna kiyA gayA thaa| anantake aneka prakAroMkI sattAko jArja kenTarane unnIsavIM zatAbdike madhyakAlake lagabhaga prayoga-siddha karake dikhAyA thaa| unhoMne sImAtIta ( transfinite ) saMkhyAoMkA siddhAMta sthApita kiyaa| ananta rAziyoMke kSetra 'domain) ke viSayameM kainTarake anveSaNoMse gaNitazAstrake liye eka puSTa AdhAra, khojake liye eka prabala sAdhana aura gaNitasaMbaMdhI atyanta gUDha vicAroMko ThIka rUpase vyakta karaneke liye eka bhASA mila gaI hai| to bhI yaha sImAtIta saMkhyAoMkA siddhAMta abhI apanI prAthamika avasthAmeM hI hai| abhI taka ina saMkhyAoMkA kalana ( Calculus) prApta nahIM ho pAyA hai, aura isaliye hama unheM abhI taka prabalatAse gaNitazAstrIya vizleSaNameM nahIM utAra sake haiM /

Page #40
zabda-sUcI 'dhavalAkA gaNitazAstra' zIrSaka lekhameM jo gaNitase sambandha rakhanevAle vizeSa hindI zabdoMkA upayoga kiyA gayA hai unake samarUpa aMgrejI zabda nimna prakAra haiM37a-Infinite. | Gays-Cube root. ananta gaNanAka siddhAnta-Theory of infinite ara falmat, T1-Raising of numbers cardinals, to given powers. 213019-Proportion. qai+-Powers. Uh-Operation of mediation. gjata MSFT-Theory of indices. ardhaccheda-Number of times a number TT -Number of times that a is halved; mediation; logaritha, number can be divided by 4. asaMkhyAta-Innumerable. E-Trace. 31917731-Inequality. 15-Addition, 314-Notational place. jyotiSavidyA-Astronomy. 317.1a-Arithmetic. acquir-Notes. IT-Element, ft -Number of times that a num. Bar-Base ( of logarithm ). ber can be divided by 3. stia-Er-Discovery; invention. f571-Radius. :' golar-Successive. Aufera-Rule of three.. FTTHF-One directional. GTH17T-Scale of ten. 5#$#sa-One-to-one corres. GITAR-Decimal place-value pondence. notation. 781-Art. fu-Operation of duplation. fogan-Time-instant, ff FTITIERE-Two-dimensional; EF-Indeterminte equation. superficial, Fanat qa-Initial circle; central core. fangas-Abstract reasoning. 421-Operation, fa -Rule. TITET-Locations; points or places, qua-Method. Tha-Mensuration. TRUTH-Result. mida, E-Mathematics. RAIT-Magnitude. aiuras-Mathematician. TRAIT12-Dimensionless, 9911-Multiplicatiop. TRIAT TIF-Finite cardinals,

Page #41
(RC) SakhaMDAgamako prastAvanA 991-Integer. afill-Process; operation. FATTA 3400 811978- Infinite plane area. -Problem. ar4f-Elementary; primitive. -Subtraction. pisanota-Algebra. 252 T-Cylindrical. HTT-Division, 715-Divisor. -Fraction. O, iesa 944-Fundamental operation. t-Aggregate. 36 YI-Prime. E-General outline. ggfie-Logarithm. ou-Quotient. anti-Square, auss-Square root. arial-Logarithm of logarithm. afastara-Quadratic equation. vargita-saMvargita-Raising a number to its own power ( Atatea ara). valaya-Ring fa -Distribution. faara-Science. fat-Protons and electrons. fafany-Barter and exchange. front-Distribution; spreading. farroa-a4-Spread and give. vizleSaNa-Analysis farcar-Details. qo-Circle. 21751-Interest. c419-Diameter fi&#PIET-Super-incumbent cone. El-School. zreNIbaddha karanA-Classify. HHWF14-Concentric. sarala samIkaraNa-Simple equation. Awa-Symbol, notation. 99##-Scale of notation. HET-Number. geura-Numberable. saMkhyAtulya ghAta-Raising of a number to its own power. atach-Continuum, Atatrofia-Generalised. 8741-Boundary. atarata egi-Transfinite number. 29-Formula,

Page #42
2 kannaDa prazasti antara-prarUpaNAke pazcAt aura bhAva-prarUpaNAse pUrva pratiyoMmeM do kannaDa padyoMkI prazasti pAI jAtI hai jo isa prakAra hai poDaviyoLu mallidevana paDedarthavadarthijanakavAzritajanaka / paDedoDameyAdudinI paDevaLanaudAryadolavane baNipudo // kaducodyavannadAnaM beDaMguvaDedeseva jinagRhagaLuvaM taa| neDevariyade mADisuvaM paDevaLanI mallidevarneba vidhAnaM / / ye donoM padya kannaDa bhASAke kaMdavRttameM haiM / inakA anuvAda isa prakAra hai " isa saMsArameM mallideva dvArA upArjita dhana arthI aura Azrita janoMkI sampatti ho gyaa| aba senApatikI udAratAkA yathArtha varNana kisa prakAra kiyA jA sakatA hai?" " unakA annadAna bar3A Azcaryajanaka hai / ye senApati mallideva nAmake vidhAtA vinA kisI sthAnake bhedabhAvake sundara aura mahAn jinagRha nirmANa karA rahe haiN|" ina padyoMmeM mallideva nAmake eka senApatike dAna-dharmakI prazaMsA kI gaI hai| unake viSayameM yahAM kevala itanA hI kahA gayA hai ki ve bar3e dAnazIla aura aneka jaina mandiroMke nirmAtA the| terahavIM zatAbdike prAraMbhameM mallideva nAmake eka sinda-nareza hue haiN| unake ecaNa nAmake maMtrI the jo jainadharma pAlate the aura unhoMne aneka jaina mandiroMkA nirmANa bhI karAyA thA / unakI patnIkA nAma soviladevI thA / (e. ka. 7, lekha naM. 317, 320 aura 321). karnATakake lekhoMmeM terahavIM zatAbdike eka mallidevakA bhI ullekha milatA hai jo hoyasalanareza narasiMha tRtIyake senApati the| kintu inake viSayameM yaha nizcaya nahIM hai ki ve jainadharmAvalambI the yA nhiiN| zravaNabelgolake zilAlekha naM. 130 (335) meM bhI eka mallidevakA ullekha AyA hai jo hoysalanareza variballAlake paTTaNasvAmI va saciva nAgadeva aura unakI bhAryA candavve ( malliseTTikI putrI) ke putra the| nAgadeva jainadharmAvalambI the

Page #43
(30) SaTakhaMDAgamakI prastAvanA isameM koI saMdeha nahIM, kyoMki, ukta lekhameM ve nayakIrti siddhAntacakravartIke padabhakta ziSya kahe gaye haiM aura unhoMne nagarajinAlaya tathA kamaThapArzvadeva bastike sanmukha zillAkuTTama aura raMgazAlA nirmANa karAI thI tathA nagara jinAlayako kucha bhUmikA dAna bhI kiyA thaa| mallidevakI prazaMsAmeM isa lekhameM jo eka padya AyA hai vaha isa prakAra hai paramAnandadinentu nAkapatigaM paulomigaM puTTidoM varasaundaryajayantanante tuhina-kSIroda-kallola bhAsurakIrtipriyanAgadevavibhugaM candabbegaM puTTidoM sthiranIpaTTaNasAmivizvavinutaM zrImallidevAhvayaM // 10 // arthAt jisa prakAra indra aura paulomI ( indrANI) ke paramAnanda pUrvaka sundara jayantakI utpatti huI thI, usI prakAra tuhina (varpha) tathA kSIrodadhikI kalloloMke samAna bhAsvara kIrtike premI nAgadeva vibhu aura candavvese ina sthirabuddhi vizvavinuta paTTaNasvAmI mallidevakI utpatti huii|" isase Ageke padyameM kahA gayA hai ki ve nAgadeva kSititalapara zobhAyamAna haiM jinake bammadeva aura jogavve mAtA-pitA tathA paTTaNasvAmI mallideva putra haiN| yaha lekha zaka saM. 1118 (IsvI 1696) kA hai, ataH yahI kAla paTTaNasvAmI mallidevakA par3atA hai| abhI nizcayataH to nahIM kahA jA sakatA, kintu saMbhava hai ki yahI mallideva hoM jinakI prazaMsA dhavalA pratike uparyukta do padyomeM kI gaI hai| 3 zaMkA-samAdhAna pustaka 4, pRSTha 38 1 zaMkA-pRSTha 38 para likhA hai- 'micchAiTissa sesa-tiNi visesaNANi Na saMbhavaMti, takkAraNasaMjamAdiguNANamabhAvAdo' yAnI taijasasamuddhAta pramattaguNasthAna para hI hotA hai, so isameM kucha zaMkA hotI hai / kyA azubha taijasa bhI isI guNasthAna para hotA hai ? pramattaguNasthAna para aisI tIvra kaSAya honA ki sarvasva bhasma kara de aura svayaM bhI usase bhasma ho jAya aura naraka taka calA jAya, aisA kucha samajhameM nahIM AtA ! samAdhAna- mithyAdRSTike zeSa tIna vizeSaNa arthAt AhArakasamuddhAta, tejasasamuddhAta aura kevalisamuddhAta saMbhava nahIM haiM, kyoMki, inake kAraNabhUta saMyamAdi guNoMkA mithyAdRSTike abhAva hai| isa paMktikA artha spaSTa hai ki jina saMyamAdi viziSTa guNoM ke nimittase AhArakaRddhi

Page #44
(31) zaMkA-samAdhAna AdikI prApti hotI haiM, ve guNa mithyAdRSTi jIvake saMbhava nahIM haiN| zaMkAkArake dvArA uThAI gaI ApattikA parihAra yaha hai ki taijasazaktikI prApti ke liye bhI usa saMyama-vizeSakI AvazyakatA hai jo ki mithyAdRSTi jIvake ho nahIM sktaa| kintu azubhataijasakA upayoga pramattasaMyata sAdhu nahIM karate / jo karate haiM, unheM usa samaya bhAvaliMgI sAdhu nahIM, kintu dravyaliMgI samajhanA caahie| pustaka 4, pRSTha 45 2 zaMkA-videhameM saMyatarAzikA utsedha 500 dhanuSa likhA hai, so kyA yaha vizeSatAkI apekSAse kathane hai, yA sarvathA niyama hI hai ? (nAnakacandra jaina, khataulI, patra tA. 1-4-42 ) samAdhAna-- videhameM saMyatarAzikA hI utsedha nahIM, kintu vahAM utpanna honevAle manuSyamAtrakA utsedha pAMcasau dhanuSa hotA hai, aisA sarvathA niyama hI hai jaisA ki usI caturtha bhAgake pR. 45 para AI huI " edAo do vi ogAhaNAo bharaha-irAvaesu ceva hoti Na videhesu, tattha paMcadhaNussadussedhaNiyamA " isa tIsarI paMktise spaSTa hai| usI paMkti para tiloyapaNNattIse dI gaI TippaNIse bhI ukta niyamakI puSTi hotI hai / vizeSake lie dekho tiloyapaNNattI, adhikAra 4, gAthA 2255 Adi / pustaka 4, pRSTha 76 3 zaMkA- pRSTha 76 meM mUlameM ' mAraNaMtiya' ke pahalekA 'mukka' zabda abhI vicAraNIya pratIta hotA hai? (jainasandeza, tA. 23-4-42) samAdhAna-mUlameM 'mukkamAraNatiyarAsI' pATha AyA hai, jisakA artha- "kiyA hai mAraNAntikasamudrAta jinhoMne" aisA kiyA hai| prakaraNako dekhate hue yahI artha samucita pratIta hotA hai, jisakI ki puSTi go. jI. gA. 544 (pR. 952) kI TIkAmeM Ae hue. 'kriyamANamAraNAntikadaMDasya'; 'tiryagjIvamuktopapAdadaMDasya', tathA, 547 vI gAthAkI TIkAmeM (pR. 567) Aye hue 'aSTamapRthvIsaMbaMdhibAdaraparyAptapRthvIkAyeSu uppattuM muktatatsamuddhAtadaMDAnAM' Adi pAThoMse bhI hotI hai| dhyAna denekI bAta yaha hai ki dvitIya va tRtIya uddharaNameM jisa arthameM 'mukta' zabdakA prayoga huA hai, prathama avataraNameM usI arthameM 'kriyamANa' zabdakA upayoga huA hai aura yaha kahanekI AvazyakatA hI nahIM hai ki prAkRta 'mukka' zabdakI saMskRtacchAyA 'mukta' hI hotI hai / paMDita ToDaramallajIne bhI ukta sthalapara 'mukta ' zabdakA yahI artha kiyA hai| isa prakAra 'mukka' zabdake kiye gaye arthameM koI zaMkA nahIM raha jAtI hai|

Page #45
(32) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA pustaka 4, pRSTha 100 4 zaMkA- pR 100 para mUla pAThameM kucha pATha chUTA huA pratIta hotA hai ! ( jaina sandeza 30-4-42 ) samAdhAna- zaMkAkArane yadyapi pRSThakA nAmamAtra hI diyA hai, kintu yaha spaSTa nahIM kiyA ki ukta pejapara 24 veM sUtrakI vyAkhyAmeM pATha chUTA huA unheM pratIta huA yA 25 veM sUtrakI vyAkhyAmeM / jahAM taka hamArA anumAna jAtA hai 24 veM sUtrakI vyAkhyAmeM ' bAdaravAuapajjattesu aMtabbhAvAdo' ke pUrva kucha pATha unheM skhalita jAna par3A hai / para na to ukta sthalapara kAmameM lI jAnevAlI tInoM pratiyoM meM hI tadatirikta koI navIna pATha hai, aura na mUDabidrI se hI koI saMzodhana AyA hai| phira maujUdA paMktikA artha bhI vahAM baiTha jAtA hai / * pustaka 4, pR. 135 5 zaMkA - upazamazreNIse utaranevAle upazamasamyagdRSTi jIvoMke atirikta anya upazamasamyagdRSTi jIvoMke maraNakA niSedha hai, isase yaha dhvanita hotA hai ki upazamazreNImeM car3hanevAle upazamasamyagdRSTi jIvoM kA maraNa nahIM hotA / parantu pRSTha 351 se 354 taka kaI sthAnoM para spaSTatA se car3hate hue bhI maraNa likhA hai, so kyA kAraNa hai ? ( nAnakacandra jaina, khataulI, patra tA. 1-4 - 42 ) samAdhAna- - ukta pRSThapara dI gaI zaMkA-samAdhAna ke abhiprAya samajhane meM bhrama huA hai / yaha zaMkA-samAdhAna kevala caturtha guNasthAnavartI una upazamasamyagdRSTiyoMke liye hai, jo ki upazamazreNIse utarakara Aye haiM / isakA sIdhA abhiprAya yaha hai ki sarvasAdhAraNa upazamasamyadRSTi asaMyatoM kA maraNa nahIM hotA hai / apavAdarUpa jina upazamasamyagdRSTi asaMyatoM kA maraNa hotA hai unheM zreNIse utare hue hI samajhanA cAhie / Age pR. 351 se 354 taka kaI sthAnoMpara jo zreNIpara car3hate yA utarate hue maraNa likhA hai, vaha upazAmaka guNasthAnoM kI apekSA likhA hai, na ki asaMyataguNasthAnakI apekSA | pustaka 4, pRSTha 174 6 zaMkA - pRSTha 174 meM ' ekkamhi iMdae seDhIbaddha paddaNNae ca saMTThidagAmAgAra bahuvidhabila- ' naraka meM vidyamAna grAma, ghara aura bahuta ghara hote haiM ? bile to jarUra hote haiM / arthAt gAMvake samAna bahuta prakArake biloM meM ' ( jainasandeza, tA. 23-4-42 ) kA artha -- ' eka hI indraka, zreNIbaddha yA prakIrNaka prakArake biloMmeM ' kiyA hai / kyA narakameM bhI grAma asala meM 'gAmAgAra' kA artha ' grAmake AkAravAle aisA honA cAhie ?

Page #46
zaMkA-samAdhAna (33) samAdhAna-sujhAyA gayA artha bhI mAnA jA sakatA hai, para kiyA gayA artha galata nahIM hai, kyoMki, gharoMke samudAyako grAma kahate haiM / samAlocakake kathanAnusAra 'grAmake AkAravAle arthAt gAMvake samAna' aisA bhI 'gAmAgAra' padakA artha mAna liyA jAya to bhI unhIMke dvArA uThAI gaI zaMkA to jyoM kI tyoM hI khar3I rahatI hai, kyoMki, grAmake AkAravAloMko grAma kahanemeM koI asaMgati nahIM hai| isalie isa sujhAe gae arthameM koI vizeSatA dRSTigocara nahIM hotii| pustaka 4, pR. 180 7 zaMkA--pR. 180 meM mUlameM eka paMktimeM 'va' aura 'Na' ye do zabda jor3e gaye haiN| kintu aisA mAlUma hotA hai ki ghaNarajju' meM jo 'ghaNa' zabda hai vaha adhika hai aura lekha - koMkI karAmAtase 'va Na' kA 'ghaNa' ho gayA hai ? (jainasandeza tA. 23-4-42) ___ samAdhAna--prastuta pAThake saMzodhana karate samaya hameM upalabdha pAThameM arthakI dRSTise 'va Na' pAThakA skhalana pratIta huaa| ataeva hamane upalabdha pAThakI rakSA karate hue hamAre niyamAnusAra 'va' aura 'Na' ko yathAsthAna koSThakake andara rakha diyA / zaMkAkArakI dRSTi isI saMzodhanake AdhArase ukta pAThapara aTakI aura unhoMne 'va Na' pAThakI vahAM AvazyakatA anubhava kii| isase hamArI kalpanAkI pUrI puSTi hogii| aba yadi 'va Na' pATha kI pUrti upalabdha pAThake 'ghaNa' ko 'vaNa' banAkara kara lI jAya to bhI arthakA nirvAha ho jAtA hai aura kiye gaye arthameM koI antara nahIM par3atA / bAta itanI hai ki aisA pATha upalabdha pratiyoMmeM nahIM milatA aura na mUDabidrIse koI sudhAra prApta huaa| pustaka 4, pR. 240 .. 8 zaMkA-pR. 240 meM 57 ve sUtrake arthameM ekendriyaparyApta ekendriyaaparyApta bheda galata kiye haiM, ye nahIM honA cAhie, kyoMki, isa sUtrakI vyAkhyAmeM inakA ullekha nahIM hai ? (jainasandeza, tA. 30-4-42) samAdhAna-yadyapi yahAM vyAkhyAmeM ukta bhedoMkA koI ullekha nahIM hai, tathApi dravyapramANAnugama (bhAga 3, pR. 305) meM inhIM zabdoMse racita sUtra naM. 74 kI TIkAmeM dhavalAkArane una bhedoMkA spaSTa ullekha kiyA hai, jo isa prakAra hai- "eiMdiyA bAdareiMdiyA suhumehaMdiyA pajjattA apajjattA ca ede Nava vi raasiio......"| dhavalAkArake isI spaSTIkaraNako dhyAnameM rakhakara prastuta sthala para bhI nau bheda ginAye gaye haiN| tathA una bhedoMke yahAM grahaNa karane para koI doSa bhI nahIM dikhatA / ataeva jo artha kiyA gayA hai vaha sapramANa aura zuddha hai|

Page #47
(34) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA pustaka 4, pRSTha 313 9 zaMkA-pR. 313 meM- 'sa-parappayAsamayapamANapaDivAdINa-' pATha azuddha pratIta hotA hai, isake sthAnameM yadi ' saparappayAsayamaNipamANapaIvAdINa' pATha ho to arthakI saMgati ThIka baiTha jAtI hai? (jainasandeza, 30-4-42) samAdhAna-prastuta sthala para upalabdha tInoM pratiyoMmeM jo vibhinna pATha prApta hue aura mUDabidrIse jo pATha prApta huA una sabakA ullekha vahIM TippaNImeM de diyA gayA hai| unameM adhika hera-phera karanA hamane ucita nahIM samajhA aura yathAzakti upalabdha pAThoMparase hI arthakI saMgati baiThA dii| yadi pATha badalakara aura adhika susaMgata artha nikAlanA hI abhISTa ho to ukta pAThako isa prakAra rakhanA adhika susaMgata hogA- sa-parappayAsayapamANa-paDIvAdINamuvalaMbhA / isa pAThake anusAra artha isa prakAra hogA- "kyoMki sva-paraprakAzaka pramANa va pradIpAdika pAye pAye jAte haiM ( isaliye zabdake bhI svapratipAdakatA bana jAtI hai )" / pustaka 4, pRSTha 350 10 zaMkA-dhavalarAja khaMDa 4, pRSTha 350, 366 para sammUrcchana jIvake samyagdarzana honA likhA hai / parantu labdhisAra gAthA 2 meM samyagdarzanakI yogyatA garbhajake likhI hai, so isameM virodhasA pratIta hotA hai, khulAsA krie| (nAnakacandra jaina, khataulI, patra 16-3-42) samAdhAna-labdhisAra gAthA dUsarImeM jo garbhajakA ullekha hai, vaha prathamopazamasamyaktvakI prAptikI apekSAse hai| kintu yahAM uparyukta pRSThoMmeM jo sammUJchima jIvake saMyamAsaMyama pAnekA nirUpaNa hai, usameM prathamozamasamyaktvakA ullekha nahIM hai, jisase jJAta hotA hai ki yahAM vaha kathana vedakasamyaktvakI apekSAse kiyA gayA hai| ataeva donoM kathanoMmeM koI virodha nahIM samajhanA caahie| pustaka 4, pRSTha 353 11 zaMkA-Apane apUrvakaraNa upazAmakako maraNa karake anuttara vimAnoMmeM utpanna honA likhA hai, jaba ki mUlameM * uttamo devo' pATha hai / kyA upazamazreNImeM maraNa karanevAle jIva niyamase anuttarameM hI jAte haiM ? kyA pramatta aura apramattavAle bhI sarvArthasiddhimeM jA sakate haiM ? (nAnakacaMdra jaina khataulI, patra tA. 1-4-32) samAdhAna-isa zaMkA tIna zaMkAyeM garmita haiM jinakA samAdhAna kramazaH isa prakAra hai (1) mUlameM 'uttamA devo' pATha nahIM, kintu ' layasattamo devo' pATha hai / layasattamakA artha anuttara vimAnavAsI deva hotA hai| yathA-lavasattama-lavasaptama-puM0 / paMcAnuttaravimAnastha *

Page #48
zaMkA-samAdhAna devesu / sUtra0 1 zru. 6 a. / samprati lavasaptamadevasvarUpamAha satta lavA jai AuM pahaM pamANaM tato u sijhNto| tattiyamattaM na hu taM to te lavasattamA jAyA // 132 // samvaTThasiddhinAme ukkosaThiI ya vijayamAdIsu / egAvasesagabbhA bhavaMti lavasattamA devA // 133 / / vya. 5 u. abhidhAnarAjendra, lavasattamazabda. (2) upazamazreNImeM maraNa karanevAle jIva niyamase anuttara vimAnoMmeM hI jAte haiM, aisA to nahIM kahA jA sakatA, kintu trilokaprajJaptikI nimna gAthAse aisA avazya jJAta hotA hai ki caturdazapUrvadhArI jIva lAntava-kApiSTha kalpase lagAkara sarvArthasiddhiparyaMta utpanna hote haiM / cUMki 'zukle cAye pUrvavidaH ' ke niyamAnusAra upazamazregIvAle bhI jIva pUrvavit ho jAte haiM, ataeva unakI lAntavakalpase Upara hI utpatti hotI hai nIce nahIM, aisA avazya kahA jA sakatA hai / vaha gAthA isa prakAra hai dasapuvvadharA sohammapahudi savvaTThasiddhipariyaMta coisapuvvadharA taha laMtavakappAdi vaccaMte // ti. pa. patra 237, 16. (3) upazamazreNIpara nahIM car3hanevAle, pamatta apramattasaMyata guNasthAnoMmeM hI parivartanasahasroMko karanevAle sAdhu sarvArthasiddhimeM nahIM jA sakate haiM, aisA spaSTa ullekha dekhanemeM nahIM AyA / pratyuta isake trilokasAra gAthA naM. 546 ke 'sadhvaTTho tti sudiTThI mahabbaI' padase dravyabhAvarUpase mahAvratI saMyatoMkA sarvArthasiddhi taka jAnekA spaSTa vidhAna milatA hai / pustaka 4, pRSTha 411 12 zaMkA--yoga-parivartana aura vyAghAta-parivartanameM kyA antara hai ? (nAnakacandra jaina, khataulI, patra tA. 1-4-42) samAdhAna-vivakSita yogakA anya kisI vyAghAtake vinA kAla-kSaya ho jAne para anya yogake pariNamanako yoga-parivartana kahate haiN| kintu vivakSita yogakA kAlakSaya honeke pUrva hI krodhAdi nimittase yoga-parivartanako vyAghAta kahate haiN| jaise- koI eka jIva manoyogake sAtha vidyamAna hai / jaba antarmuhUrtapramANa manoyogakA kAla pUrA ho gayA taba vaha vacanayogI yA kAyayogI ho gayA / yaha yoga-parivartana hai / isI jIvake manoyogakA kAla pUrA honeke pUrva hI kaSAya, upadrava, upasarga Adike nimittase mana caMcala ho uThA aura vaha vacanayogI yA kAyayogI ho gayA, to yaha yogakA parivartana vyAghAtakI apekSAse huaa| yoga-parivartanameM kAla pradhAna hai, jaba ki vyAghAta-parivartanameM kaSAya AdikA AghAta pradhAna hai / yahI donoMmeM antara hai|

Page #49
(36) SaTvaMDAgamakI prastAvanA pustaka 4, pRSTha 456 13 zaMkA- pRSTha 456 meM * aNNalessAgamaNAsaMbhavA ' kA artha * anya lezyAkA Agamana asaMbhava hai ' kiyA hai, honA cAhie- anya lezyAmeM gamana asaMbhava hai ? (jainasandeza, tA. 30-4-42) samAdhAna-kiye gaye arthameM aura sujhAye gaye arthameM koI bheda nahIM hai / ' anya lezyAkA Agamana ' aura 'anya lezyAmeM gamana ' kahanese arthameM koI antara nahIM pdd'taa| mUlameM bhI donoM prakArake prayoga pAye jAte haiN| udAharaNArtha- prastuta pAThake Upara hI vAkya hai'hIyamANa-vaDDamANakiNhalessAe kAulessAe vA acchidassa NIlalessA AgadA' arthAt hIyamAna kRSNalezyAmeM athavA vardhamAna kApotalezyAmeM vidyamAna kisI jIvake nIlalezyA A gaI, ityaadi| 4 viSaya-pAracaya jIvasthAnakI ATha prarUpaNAoM se prathama pAMca prarUpaNAoMkA varNana pUrva-prakAzita cAra bhAgoMmeM kiyA gayA hai| aba prastuta bhAgameM avaziSTa tIna prarUpaNAeM prakAzita kI jA rahI haiM- antarAnugama, bhAvAnugama aura alpabahutvAnugama / 1 antarAnugama vivakSita guNasthAnavI jIvakA usa guNasthAnako chor3akara anya guNasthAnameM cale jAne para punaH usI guNasthAnakI prAptike pUrva takake kAlako antara, vyuccheda yA virahakAla kahate haiM / sabase choTe virahakAlako jaghanya antara aura sabase bar3e virahakAlako utkRSTa antara kahate haiM / guNasthAna aura mArgaNAsthAnoMmeM ina donoM prakAroMke antaroMke pratipAdana karanevAle anuyogadvArako antarAnugama kahate haiN| pUrva prarUpaNAoMke samAna isa antaraprarUpaNAmeM bhI ogha aura AdezakI apekSA antarakA nirNaya kiyA gayA hai, arthAt yaha batalAyA gayA hai ki yaha jIva kisa guNasthAna yA mArgaNAsthAnase kamase kama kitane kAla taka ke lie aura adhikase adhika kitane kAla taka ke lie antarako prApta hotA hai| ... udAharaNArtha-oghakI apekSA mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? isa praznake utsarameM batAyA gayA hai ki nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai /

Page #50
viSaya-paricaya isakA abhiprAya yaha hai ki mithyAtvaparyAyase pariNata jIvoMkA tInoM hI kAloMmeM vyuccheda, viraha yA abhAva nahIM hai, arthAt isa saMsArameM mithyAdRSTi jIva sarvakAla pAye jAte haiN| kintu eka jIvakI apekSA mithyAtvakA jaghanya antara antarmuhUrtakAlapramANa hai| yaha jaghanya antarakAla isa prakAra ghaTita hotA hai ki koI eka mithyAdRSTi jIva pariNAmoMkI vizuddhike nimittase samyaktvako prAptakara asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnavartI huA / vaha caturtha guNasthAnameM sabase choTe antarmuhUrtapramANa samyaktvake sAtha rahakara saMkleza Adi ke nimittase girA aura mithyAtvako prApta hogayA, arthAt punaH mithyAdRSTi hogyaa| isa prakAra mithyAtva guNasthAnako chor3akara anya guNasthAnako prApta hokara punaH usI guNasthAnameM Aneke pUrva taka jo antarmuhUrtakAla mithyAtvaparyAyase virahita rahA, yahI usa eka jIvakI apekSA mithyAdRSTi guNasthAnakA jaghanya antara mAnA jAyagA ! isI eka jIvakI apekSA mithyAtvakA utkRSTa antara kucha kama do chayAsaTha arthAt eka sau battIsa (132) sAgaropama kAla hai / yaha utkRSTa antarakAla isa prakAra ghaTita hotA hai ki koI eka mithyAdRSTi tiyaca athavA manuSya caudaha sAgaropama AyusthitivAle lAntavakApiSTha kalpavAsI devoMmeM utpanna huaa| vahAM vaha eka sAgaropama kAlake pazcAt samyaktvako prApta huaa| teraha sAgaropama kAla vahAM samyaktvake sAtha rahakara cyuta ho manuSya hogayA / usa manuSyabhavameM saMyamako, athavA saMyamAsaMyamako pAlana kara bAIsa sAgaropama AyukI sthitivAle AraNa-acyuta kalpavAsI devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta hokara punaH manuSya huA / isa manuSyabhavameM saMyama dhAraNa kara marA aura ikatIsa sAgaropamakI AyuvAle uparima aveyakake ahamindroMmeM utpanna huA / vahAMse cyuta ho manuSya huA, aura saMyama dhAraNa kara punaH ukta prakArase bIsa, bAIsa aura cauvIsa sAgaropamakI AyuvAle devoM aura ahamindroMmeM kramazaH utpanna huaa| isa prakAra vaha pUre eka sau battIsa ( 132) sAgaroMtaka samyaktvake sAtha rahakara antameM punaH mithyAtvako prApta huaa| isa taraha mithyAtvakA utkRSTa antara siddha hogyaa| ukta vivecanameM yaha bAta dhyAna rakhanekI hai ki vaha jIva jitane vAra manuSya huA, utane vAra manuSyabhavasambandhI Ayuse kama hI devAyuko prApta huA hai, anyathA batalAe gae kAlase adhika antara ho jaaygaa| kucha kama do chayAsaTha sAgaropama kahanekA abhiprAya yaha hai ki vaha jIva do chayAsaTha sAgaropama kAlake prAraMbhameM hI mithyAtvako chor3akara samyaktvI banA aura usI do chayAsaTha sAgaropamakAlake antameM punaH mithyAtvako prApta ho gayA / isalie utanA kAla unameMse ghaTA diyA gyaa| yahAM dhyAna rakhane kI khAsa bAta yaha hai ki kAla-prarUpaNAmeM jina-jina guNasthAnoMkA kAla nAnAjIvoMkI apekSA sarvakAla batalAyA gayA hai, una-una guNasthAnavI jIvoMkA nAnAjIvoMkI apekSA antara nahIM hotA hai| kintu unake sivAya zeSa sabhI guNasthAnavartI jIvoMkA nAnAjIvoMkI

Page #51
(38) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA tathA eka jIvakI apekSA antara hotA hai / isa prakAra nAnAjIvoMkI apekSA kabhI bhI virahako nahIM prApta honevAle chaha guNasthAna haiM- 1 mithyAdRSTi, 2 asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, 4 pramattasaMyata, 5 apramattasaMyata aura 6 syogikevlii| ina guNasthAnoMmeM kevala eka jIvakI apekSA jaghanya aura utkRSTa antara batalAyA gayA hai, jise grantha-adhyayanase pAThaka bhalI bhAMti jAna skeNge| jisa prakAra obase antarakA nirUpaNa kiyA gayA hai, usI prakAra AdezakI apekSA bhI una-una mArgaNAoMmeM saMbhava guNasthAnoMkA antara jAnanA caahie| mArgaNAoMmeM ATha sAntaramArgaNAeM hotI haiM, arthAt jinakA antara hotA hai| jaise- 1 upazamasamyaktvamArgaNA, 2 sUkSmasAmparAyasaMyamamArgaNA, 3 AhArakakAyayogamArgaNA, 4 AhArakamizrakAyayogamArgaNA, 5 vaikriyikamizrakAyayogamArgaNA, 6 labdhyaparyAptamanuSyagatimArgaNA, 7 sAsAdanasamyaktvamArgaNA aura samyagmithyAtvamArgaNA / ina AThoMkA utkRSTa antara kAla kramazaH 1 sAta dina, 2 chaha mAsa, 3 varSapRthaktva, 4 varSapRthaktva, 5 bAraha muhUrta, aura antima tIna sAntara mArgaNAoMkA antarakAla pRthak pRthak palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai / ina saba sAntara mArgaNAoMkA jaghanya antarakAla eka samayapramANa hI hai| ina sAntara mArgaNAoMke atirikta zeSa saba mArgaNAeM nAnAjIvoMkI apekSA antara-rahita haiM, yaha granyake svAdhyAyase saralatApUrvaka hRdayaMgama kiyA jA skegaa| 2 bhAvAnugama koMke upazama, kSaya Adike nimittase jIvake jo pariNAmavizeSa hote haiM, unheM bhAva kahate haiN| ve bhAva pAMca prakArake hote haiM- 1 audayikabhAva, 2 aupazAmakabhAva, 3 kSAyikabhAva, 4 kSAyopazamikabhAva aura pAriNAmikabhAva / karmoMke udayase honevAle bhAvoMko audayika bhAva kahate haiN| isake ikkIsa bheda haiM- cAra gatiyAM ( naraka, tithaMca, manuSya aura devagati ), tIna liMga ( strI, puruSa, aura napuMsakaliMga ), cAra kaSAya (krodha, mAna, mAyA aura lobha ), mithyAdarzana, asiddhatva, ajJAna, chaha lezyAeM ( kRSNa, nIla, kApota, teja, padma aura zuklalezyA), tathA asaMyama / mohanIyakarmake upazamase ( kyoMki, zeSa sAta karmoMkA upazama nahIM hotA hai) utpanna honevAle bhAvoMko aupazamika bhAva kahate haiM / isake do bheda haiM-1 aupazamikasamyaktva aura 2 aupazamikacAritra / kA~ke kSayase utpanna honevAle bhAvoMko kSAyikabhAva kahate haiN| isake nau bheda haiM - 1 kSAyikasamyaktva, 2 kSAyikacAritra, 3 kSAyikajJAna, 4. kSAyikadarzana, 5 kSAyikadAna, 6 kSAyikalAbha, 7 kSAyikabhoga, 8 kSAyikaupabhoga aura 9 kSAyikavIrya / karmoMke kSayopazamase utpanna honevAle bhAvoMko kSAyopazamikabhAva kahate haiM / isake aTThAraha bheda haiM- cAra jJAna (mati, zruta, avadhi aura manaHparyayajJAna), tIna ajJAna

Page #52
viSaya-paricaya (39) (kumati, kuzruta aura vibhaMgAvadhi ), tIna darzana ( cakSudarzana, acakSudarzana aura avadhidarzana ), pAMca labdhiyAM (kSAyopazamika dAna, lAbha, bhoga, upabhoga aura vIrya ), kSAyopazamikasamyaktva, kSAyopazamikacAritra aura saMyamAsaMyama / ina pUrvokta cAroM bhAvoMse vibhinna, kauke udaya, upazama AdikI apekSA na rakhate hue svataH utpanna bhAvoMko pariNAmikabhAva kahate haiM / isake tIna bheda haiM- 1 jIvatva, 2 bhavyatva aura 3 abhavyatva / ina uparyukta bhAvoMke anugamako bhAvAnugama kahate haiM / isa anuyogadvArameM bhI ogha aura AdezakI apekSA bhAvoMkA vivecana kiyA gayA haiN| oghanirdezakI apekSA prazna kiyA gayA hai ki 'mithyAdRSTi' yaha kaunasA bhAva hai ? isake uttarameM kahA gayA hai ki mithyAdRSTi yaha audayikabhAva hai, kyoMki, jIvoMke mithyA dRSTi mithyAtvakarmake udayase utpanna hotI hai / yahAM yaha zaMkA uThAI gaI hai ki, jaba mithyAdRSTi jIvake mithyAtvabhAvake atirikta jJAna, darzana, gati, liMga, kaSAya bhavyatva Adi aura bhI bhAva hote haiM, taba yahAM kevala eka audayikabhAvako hI batAnakA kyA kAraNa hai ? isa zaMkAke uttarameM kahA gayA hai ki yadyapi mithyAdRSTi jIvake audayikabhAvake atirikta anya bhAva bhI hote haiM, kintu ve mithyAdRSTitvake kAraNa nahIM haiM, eka mithyAtvakarmakA udaya hI mithyAdRSTitvakA kAraNa hotA hai, isalie mithyAdRSTiko audayikabhAva kahA gayA hai| sAsAdanaguNasthAnameM pAriNAmikabhAva batAyA gayA hai, aura isakA kAraNa yaha kahA gayA haiM ki jisa prakAra jIvatva Adi pAriNAmika bhAvoMke lie karmoMkA udaya Adi kAraNa nahIM hai, usI prakAra sAsAdanasamyaktvake lie darzanamohanIyakarmakA udaya, upazama, kSaya aura kSayopazama, ye koI bhI kAraNa nahIM haiM, isalie ise yahAM pAriNAmikabhAva hI mAnanA cAhie / ____ samyagmithyAtvaguNasthAnameM kSAyopazamikabhAva hotA hai| yahAM zaMkA uThAI gaI hai ki pratibaMdhIkarmake udaya honepara bhI jo jIvake svAbhAvika guNakA aMza pAyA jAtA hai, vaha kSAyopazamika kahalAtA hai, kintu samyagmithyAtvakarmake udaya rahate hue to samyaktvaguNakI kaNikA bhI avaziSTa nahIM rahatI hai, anyathA samyagmithyAtvakarmake sarvaghAtIpanA nahIM bana sakatA hai / ataeva samyagmithyAtvabhAva kSAyopazamika siddha nahIM hotA hai ? isake uttarameM kahA gayA hai ki samyagmidhyAtvakarmake udaya honepara zraddhAnAzraddhAnAtmaka eka mizrabhAva utpanna hotA hai / usameM jo zraddhAnAMza hai, vaha samyaktvaguNakA aMza hai / use samyagmidhyAtvakarmakA udaya naSTa nahIM karatA hai, ataeva samyagmithyAtvabhAva kSAyopazamika hai / asaMyatasamyagdRSTiguNasthAnameM aupazamika, kSAyika aura kSAyopazamika, ye tIna bhAva pAye jAte haiM, kyoMki, yahAMpara darzanamohanIyakarmakA upazama, kSaya aura kSayopazama, ye tInoM hote haiN|

Page #53
(40) SaTUkhaMDAgamakI prastAvanA yahAM yaha bAta dhyAnameM rakhane yogya hai ki cauthe guNasthAna taka bhAvoMkA prarUpaNa darzanamohanIya karmakI apekSA kiyA gayA hai| isakA kAraNa yaha hai ki guNasthAnoMkA tAratamya yA vikAza-krama moha aura yogake Azrita hai| mohakarmake do bheda haiM- eka darzanamohanIya aura dUsarA cAritramohanIya / AtmAke samyaktvaguNako ghAtanevAlA darzanamohanIya hai jisake nimittase AtmA vastusvabhAvako yA apane hita-ahitako dekhatA aura jAnatA huA bhI zraddhAna nahIM kara sakatA hai / cAritraguNako ghAtanevAlA cAritramohanIyakarma hai| yaha vaha karma hai jisake nimittase vastusvarUpakA yathArtha zraddhAna karate hue bhI, sanmArgako jAnate hue bhI, jIva usapara cala nahIM pAtA hai| mana, vacana aura kAyakI caMcalatAko yoga kahate haiN| isake nimittase AtmA sadaiva parispandanayukta rahatA hai, aura karmAzravakA kAraNa bhI yahI hai| prArambhake cAra guNasthAna darzanamohanIya karmake udaya, upazama, kSayopazama Adise utpanna hote haiM, isalie una guNasthAnoMmeM darzanamohakI apekSAse ( anya bhAvoMke hote hue bhI ) bhAvoMkA nirUpaNa kiyA gayA hai / tathApi cauthe guNasthAna taka rahanevAlA asaMyamabhAva cAritramohanIyakarmake udayakI apekSAse hai, ataH use AdayikabhAva hI jAnanA caahie| pAMcaveMse lekara bArahaveM taka ATha guNasthAnoMkA AdhAra cAritramohanIyakarma hai arthAt ye AThoM guNasthAna cAritramohanIyakarmake kramazaH, kSayopazama, upazama aura kSayase hote haiM, arthAt pAMcaveM, chaThe aura sAtaveM guNasthAnameM kSAyopazamikabhAvaH AThaveM, naveM, dazaveM aura gyArahaveM, ina cAroM upazAmaka guNasthAnoMmeM aupazamikabhAva; tathA kSapakazreNIsambandhI cAroM guNasthAnoMmeM, terahaveM aura caudahaveM guNasthAnameM kSAyikabhAva kahA gayA hai| terahaveM guNasthAnameM mohakA amAva ho jAnese kevala yogakI hI pradhAnatA hai aura isIlie isa guNasthAnakA nAma sayogikevalI rakhA gayA hai / caudahaveM guNasthAnameM yogake abhAvakI pradhAnatA hai, ataeva ayogikevalI aisA nAma sArthaka hai| isa prakAra thor3e meM yaha phalitArtha jAnanA cAhie ki vivakSita guNasthAnameM saMbhava anya bhAva pAye jAte haiM, kintu yahAM bhAvaprarUpaNAmeM kevala unhIM bhAvoMko batAyA gayA hai, jo ki una guNasthAnoMke mukhya AdhAra haiM / AdezakI apekSA bhI isI prakArase bhAvoMkA pratipAdana kiyA gayA hai, jo ki graMthAvalokanase va prastAvanAmeM diye gaye nakazoMke siMhAvalokanase sahajameM hI jAne jA sakate haiM / 3 alpabahutvAnugama dravyapramANAnugamameM batalAye gaye saMkhyA pramANake AdhAra para guNasthAnoM aura mArgaNAsthAnoMmeM saMbhava pArasparika saMkhyAkRta hInatA aura adhikatAkA nirNaya karanevAlA alpabahutvAnugama nAmaka anuyogadvAra hai| yadyapi vyutpanna pAThaka dravyapramANAnugama anuyogadvArake dvArA hI ukta alpabahutvakA nirNaya kara sakate haiM, para AcAryane vistAraruci ziSyoMke lAbhArtha isa nAmakA

Page #54
viSaya-paricaya (11) eka pRthak hI anuyogadvAra banAyA, kyoMki, saMkSeparuci ziSyoMkI jijJAsAko tRpta karanA hI zAstra-praNayanakA phala batalAyA gayA hai| anya prarUpaNAoMke samAna yahAM bhI oghanirdeza aura AdezanirdezakI apekSA alpabahutvakA nirNaya kiyA gayA hai / oghanirdezase apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA paraspara tulya haiM, tathA zeSa saba guNasthAnoMke pramANase alpa haiM, kyoMki, ina tInoM hI guNasthAnoMmeM pRthak pRthak rUpase praveza karanevAle jIva eka do ko Adi lekara adhikase adhika caupana taka hI pAye jAte haiN| itane kama jIva ina tInoM upazAmaka guNasthAnoMko chor3akara aura kisI guNasthAnameM nahIM pAye jAte haiN| upazAntakaSAyavItarAgachamastha jIva bhI pUrvokta pramANa hI haiM, kyoMki, ukta upazAmaka jIva hI praveza karate hue isa gyArahaveM guNasthAnameM Ate haiN| upazAntakaSAyavItarAgamasthoMse apUrvakaraNAdi tIna guNasthAnavartI kSapaka saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, upazAmakake eka guNasthAnameM utkarSase praveza karanevAle caupana jIvoMkI apekSA kSapakake eka guNasthAnameM utkarSase praveza karanevAle eka sau ATha jIvoMke dUne pramANasvarUpa saMkhyAtaguNitatA pAI jAtI hai| kSINakaSAyavItarAgachamastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM, kyoMki, ukta kSapaka jIva hI isa bArahaveM guNasthAnameM praveza karate haiM / sayogikevalI aura ayogikevalI jina pravezakI apekSA donoM hI paraspara tulya aura pUrvokta pramANa arthAt eka sau ATha haiN| kintu sayogikevalI jina saMcayakAlakI apekSA pravizyamAna jIvoMse saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, pAMcasau aTThAnave mAtra jIvoMkI apekSA ATha lAkha aThThAnave hajAra pAMcasau do (898502) saMkhyApramANa jIvoMke saMkhyAtaguNitatA pAI jAtI hai| dUsarI bAta yaha hai ki isa terahaveM guNasthAnakA kAla antarmuhUrta adhika ATha varSase kama pUrvakoTIvarSa mAnA gayA hai| sayogikevalI jinoMse upazama aura kSapakazreNIpara nahIM car3hanevAle apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, apramattasaMyatoMkA pramANa do karor3a chyAnave lAkha ninyAnave hajAra ekasau tIna (29699103 ) hai / apramattasaMyatoMse pramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, unase inakA pramANa dUnA arthAt pAMca karor3a terAnave lAkha ahAnave hajAra dosau chaha (59398206) hai / pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita hai, kyoMki, ve palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiM / saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, saMyamAsaMyamakI apekSA sAsAdanasamyaktvakA pAnA bahuta sulabha hai| yahAMera guNakArakA pramANa AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga jAnanA cAhie, arthAt AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgameM jitane samaya hote haiM, unake dvArA saMyatAsaMyata jIvoMkI rAziko guNita karane para jo pramANa AtA hai, utane sAsAdanasamyagdRSTi jIva haiM / sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki,

Page #55
(12) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA dUsare guNasthAnakI apekSA tIsare guNasthAnakA kAla saMkhyAtaguNA hai| samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, tIsare guNasthAnako prApta honevAlI rAzikI apekSA cauthe guNasthAnako prApta honevAlI rAzi AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgaguNita hai| asaMyatasamyagdRSTi jIvoMse mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM, kyoMki, mithyAdRSTi jIva ananta hote haiM / isa prakAra yaha caudahoM guNasthAnoMkI apekSA alpabahutva kahA gayA hai, jisakA mUla AdhAra dravyapramANa hai| yaha alpabahutva guNasthAnoMmeM do dRSTiyoMse batAyA gayA hai pravezakI apekSA aura saMcayakAlakI apekssaa| jina guNasthAnoMmeM antarakA abhAva hai arthAt jo guNasthAna sarvakAla saMbhava haiM, unakA alpabahutva saMcayakAlakI hI apekSAse kahA gayA hai| aise guNasthAna, jaisA ki antaraprarUpaNAmeM batAyA jA cukA hai, mithyAdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra aura sayogikevalI, ye chaha haiN| jina guNasthAnoMmeM antara par3atA hai, unameM alpabahutva praveza aura saMcayakAla, ina donoMkI apekSA batAyA gayA hai| jaise- antarakAla samApta honeke pazcAt upazAmaka aura kSapaka guNasthAnoMmeM kamase kama eka do tInase lagAkara adhikase Adhika 54 aura 108 taka jIva eka samayameM praveza kara sakate haiM, aura nirantara ATha samayoMmeM praveza karane para unake saMcayakA pramANa kramazaH 304 aura 608 taka eka eka guNasthAnameM ho jAtA hai / dUsare aura tIsare guNasthAnakA praveza aura saMcaya granthAnusAra jAnanA cAhie / aise guNasthAna cAroM upazAmaka, cAroM kSapaka, ayogikevalI samyagmithyAdRSTi aura sAsAdanasamyagdRSTi haiM / . isake atirikta isa anuyogadvArameM mUlasUtrakArane eka hI guNasthAnameM samyaktvakI apekSAse bhI alpabahutva batAyA hai| jaise- asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiN| umazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM aura kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / isa hInAdhikatAkA kAraNa uttarottara saMcayakAlakI adhikatA hai| saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM, kyoMki, dezasaMyamako dhAraNa karanevAle kSAyikasamyagdRSTi manuSyoMkA honA atyanta durlabha hai / dUsarI bAta yaha hai ki tiryaMcoMmeM kSAyikasamyaktvake sAtha dezasaMyama nahIM pAyA jAtA hai| isakA kAraNa yaha hai ki tiyaMcoMmeM darzanamohanIyakarmakI kSapaNA nahIM hotI hai| isI saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi saMyatAsaMyata asaMkhyAtaguNita haiM aura upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMyatAsaMyata asaMkhyAtaguNita haiN| pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM, unase kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM, unase vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiN| isa alpabahutvakA kAraNa saMcayakAlakI hInAdhikatA

Page #56
guNasthAna 1 midhyAdRSTi 2 sAsAdanasamyagdRSTi 3 samyagmidhyAdRSTi 4 asaMyatasamyagdRSTi 5 saMyatAsaMyata 6 pramacasaMyata 7 apramattasaMyata 8 apUrvakaraNa 9 anivRttikaraNa 10 sUkSmasAmparAya 11 upazAntakaSAya 12 kSINamoha 13 sayogikevalI 14 ayogikevalI jaghanya nAnA jIvoMkI apakSA eka samaya J upazA. kSapaka. upazA. kSapaka. upazA. eka samaya kSapaka. ******* nirantara eka samaya nistara parayopamakA asaMkhyA | tava bhAga "" utkRSTa nistara varSapRthakva chaha mAsa varSapRthaktva chaha mAsa varSapRthaktva chaha mAsa varSa pRthaktva chaha mAsa chaha mAsa guNasthAnoMkI apekSA jIvoMke antara bhAva aura alpatvakA pramANa eka jIvakI apekSA antara patyopamakA asaMkhyAtarvA mAga antarmuhUrta "" jaghanya ===== | dezona do vyAsaTha sAgaropama ardhapudgala parivartana "" nirantara nirantara nirantara nirantara " kRS "" "" bhAva { audayika pAriNAmika kSAyopazamika aupazamika kSAyika kSAyopazamika kSAyopazamika upazA. aupazamika { kSapaka. upazA. aupazamika kSapaka. kSAyika upazA. aupazamika kSapaka. kSAyika aupazamika kSAyika kSapaka { guNasthAna apUrvakaraNa anivRttikaraNa sUkSmasAmparAya upazAntakaSAya apUrvakaraNa anivRttikaraNa sUkSmatAmparAye kSINakaSAya sayogikevalI ayogikevalI sayogikevalI apramatasaMyata pramattasaMyata saMyatAsaMyata sAsAdanasamyagdRSTi samyagmithyAdRSTi asaMyata samyagdRSTi mithyAdRSTi alpabahutva (pu. 5 prastA. pR. 43 a ) sabase kama pUrvokta pramANa saMkhyAtaguNita pramANa 33 "" pUrvokta pramANa 33 33 36 pUrvokta pramANase 33 " saMkhyAtaguNita asaMkhyAta guNita saMkhyAtaguNita asaMkhyAtaguNita anantaguNita apekSA praveza aura saMcaya RARR saMcaya "" ******

Page #57
(pu. 5 prastA pR. 13 A) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. alpabahurava mArgaNA mArgaNAke avAntara bheda ekjIvakI apekSA antara nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya utkRSTa bhAva jaghanya utkRSTa guNasthAna pramANa mithyAdRSTi oghavat oghavat oghavat oghavat oghavat paMcendriya upAsAdanasamya. kAmyagmithyA. masiyatasamya. sabase kama saMkhyAtaguNita asaMkhyAtaguNita sAsAdanasamyagdRSTi samyagmicyAdRSTi miyAdRSTi pUrvakoTIpRthaktvase adhika eka hajAra sAgaropama -yatAsaMyata sabase kama niraMtara kSudabhavagrahaNa audayika guSa guNasthAnavI oghavat 3 pRthivIkAyika sthAvara / Adi cAra vanaspatikAyika anantakAlAtmaka asaMkhyAta pudgalaparivartana. asaMkhyAta loka " mithyATaSTi oghavat oghavat oghavat oghavat saMkhyAtaguNita pazAmaka apUrvaraNase pramattayata taka yatAsaMyata sAdanasamya. mya gmithyA. siyatasamya. methyAdRSTi oghavat pUrvakoTIpRthakvase adhika dA hajAra sAgaropama sAsAdanasamyagdaSTi / samyagmidhyAraSTi 3kAyamArgaNA / asaMyatAdi cAra guNasthAna 1 asaMkhyAtaguNita (manuSyasAmAnya) saMkhyAtaguNita (manubhyaparyApta) niraMtara antarmuhUrta tathA dezona do hajAra sAgaropama trasakAyika cAroM upazAmaka oghavat oghavat aupazamika pUrva koTIpRthaktvase adhika do hajAra sAgaropama oghavat sAdanasamya. myAgmithyATi sabase kama saMkhyAtaguNita cAroM kSapaka sayogikevalI ayogikevalI kSAyika asaMyatasamyamhAdhi mezyAvRSTi asaMkhyAtaguNita nirantara niraMtara oghavat manoyogI, sthAna-bhedAbhAva alpabahutvAbhAva migyASTi asaMyatasamyagdRSTi sayatAsayata pramattasayata apramattasayata sayogikevalI

Page #58
(pu. 5 prastA. pR. 13 i) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara nAnA jIvoMkI mArgaNA mArgaNAke avAntara bheda ekajIvakI apekSA apekSA bhAva alpabaTutva jaghanya / utkRSTa jaghanya utkRSTa guNasthAna pramANa nirantara oghavat oghavat oghavat oghavat oghavat - miSyASTi narakagati / asaMyatasamyagdRSTi sAsAdanasamyagdRSTi samyAgmiNyAiSTi eka samaya para upazAmaka apUrvakaraNase asaMyatasamyagdRSTi taka mithyASTi pUrvakoTIpRthaktvase adhika eka hajAra sAgaropama asaMkhyAtagaNita nirantara tiryacagAta migyASTi sAsAdanAdi cAra guNasthAna oghavat zurabhavagrahaNa audayika guNasthAnabhedAbhAva alpanahunvAbhAva anantakAlAtmaka asaMkhyAta pugalaparivartana. asaMkhyAta loka miSyAdRSTi sAsAdanasamyagdRSTi samyagmicyArASTi asaMyatasamyagdaSTi nirantara oghavat / 1 gatimArgaNA nirantara oghavat oghavat oghanat manuSyagati oghavat pUrvakoTIpRthaktvase adhika dA hajAra sAgaropama nirantara saMyatAsaMyata pramasaMyata apramattasaMyata cAge upazAmaka cAroM kSapaka sayogikevalI ayogikevalI oghavat antarmuhUrta " tathA sarvaguNasthAna paMcendriyavat dezona do hajAra sAgaropama oghavat aupazamika mipyAraSTi asaMyatasamyagdRSTi | nirantara pUrvakoTIpRthaktvase adhika do hajAra sAgaropama oghavat devagati sAsAdanasamyagdRSTi samyagmiNyAraSTi oghavat kSAyika 2 indriyamArgaNA ekendriya nirantara niraMtara oghavat . vikalendriya

Page #59
(pu. 5 prastA pR. 43I) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa mantara nAnA jIvoMkI apekSA eka jIvakI apekSA mArgaNA mArgaNAke avAntara bheda alpabahutva bhAva jaghanya jaghanya utkRSTa guNasthAna pramANa , sAsAdanasamyagdRSTi samyagmidhyAdRSTi eka samaya pasyopamakA asaM khyAtavA bhAga nirantara boSavat vacanayogI cAroM upazAmaka oghavat oghavat aupazAmika sarvaguNasthAna oghavat cAroM kSapaka oghavat oghavat kSAyika manoyogavat manoyogivat manoyogivat oghavat paMcendriyavat asaMkhyAtaguNita anantagaNita miSyASTi nirantara " 4 yogamArgaNA audArikakAyayogI | mano yogivat audArikamiznakAya. mithyASTei " sAsAdana. | oghavat | asaMyatasamya. eka samaya " sayogikevalI vaikriyikakAyayogI / cAroM guNasthAnavartI yogivat oghavat varSapRthakva sayogikevalI asaMyatasamyagdRSTi sAsAdanasamyagdRSTi miSyAraSTi sabase kama saMkhyAtagaNita asaMkhyAtaguNita anantagaNita " sAyika, kSAyopazama kSAyika oghavat manoyogivat manoyogivat manoyogivat cAroM guNasthAna devagativat kAyayogI vaikriyikamizrakAya. miSyASTi |eka samaya bAraha muhUrta nirantara sAsAdanasamyagdRSTi asaMyatasamyagdRSTi sabase kama saMkhyAtayaNita S / / sAmAdanasamyamdAdhi asaMyatasamyagdRSTi | miNyAraSTi audArika- audArikamizravat miavat audArikamitravat asaMkhyAtANata audArikamizravat AhArakakAyayogI , mithakAyayogI | eka samaya pramacasayata varSapRthaktva nirantara kSAyopAmika guNasthAnabhedAbhAva alpabahUtvAbhAva

Page #60
(pu. 5 prastA. pR. 13 u) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. mArgaNA| mArgaNAke avAntara bheda antara nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya utkRSTa ekajIvakI apekSA jaghanya bhAva alpabahutva utkRSTa guNasthAna pramANa kArmaNakAyayogI miSyASTi sAsAdanasamyagdRSTi | audArika- audArikamizravat | " asaMyatasamyagdRSTi | mithavat sayogikevalI audArikamibhavat | audArikami avat oghavat sayogikevalI sAsAdanasamparaSTi asaMyatasamyamrASTi miSyASTi sabase kama asaMkhyAtaguNita saMkhyAtANita miSyASTi dezona 55 pasyopama| audayika nirantara oghavat sAsAdanasamyagdRSTi samyagmiNyAdRSTi oghavat antarmuhUrta valyopamakA asa. bhAga antarmuhUrta antarmuhUrta palyopamazatapRthaktva | oghavat nirantara sarvaguNasthAna paMcendriyavat strIvedI asaMyatasamyamhASTase apramatasaMyata taka upazAmaka apUrvakaraNa | " anivRtikaraNa aupazamika eka samaya kSapaka apUrvakaraNa " anivRttikaraNa ___ varSapRthaktva nirantara kSAyika 5 vedamArgaNA miSyASTi oghavat oghavat oghavan oghavat palyopamakA asaM. mAga / antarmuhUrta audAyika oghavat sAsAdanasamyamdaSTi / samyagmidhyASTi sAgaropama sata pRSaktva 6 asaMyatasamyagdRSTise nirantara antarmahata puruSavedI / apramatasaMyata taka oghavat aupazamika upakSAmaka apUrvakaraNa | oghavat / " anivRttikaraNa kSapaka apUrvakaraNa eka samaya | , anivRttikaraNa sAdhika varSa nirantara zAyika

Page #61
(pu. 5prastA pR. 43 U) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara eka jIvakI apekSA mArgaNA mArgaNAke avAntara bheda alpabahutva nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya | utkRSTa bhAva jaghanya utkRSTa guNasthAna | pramANa mithyASTi nirantara dezona 33 sAgaropama audayika antarmuhUrta oghavat / sAsAdanase anivRtti-1 oghavat / karaNa upazAmaka taka oghavat oghavat oghavat sarvaguNasthAna oghavat kSapaka apUrvakaraNa " anivRttikaraNa eka samaya varSapRthaktva nirantara kSAyika napuMsakavedI / / anivRtti. upa. sUkSmasAmpa. upa. antarmuhUrta antarmuhUrta oghavat apagatavedI upazAntakaSAya nirantara , / kSapaka anivRttikaraNase ayogikevalI taka oghavat oghavat oghavat oghavat manoyogivat manoyogivat manoyogivat oghavat asaMyatasamyagdadhi puruSavedivat yogivat kaSAyI kodhAdicatuSkaSAyI manomithyA. se ani. lobhaka. sUkSmasA. upa. oghavat " " kSapa.. upazAmaka eka samaya oghavat nirantara mithyASTi sUkSma. upa. " kSapaka. anantaguNita vizeSAdhika saMkhyAtagaNita oghavat oghavat 6 kaSAyamArgaNA varSapRthaktva nirantara akaSAyI ra cAroM guNasthAna kSINakaSAya sayogikevalI ayogivalI oghavat oghavat oghavat kSAyika matyajJAnI mithyASTi dhrutAjJAnI audayika ajJAnI ra nirantara nirantara sAsAdanasamyagdRSTi mithyASTi sabase kama asaMkhyAtaguNita anantaguNita vibhaMgazAnI" " sAsAdana. pAriNAmika

Page #62
(pu. 5 prastA. pR. 13 e) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara tA jIvoMkI pekSA jaghanya utkRSTa ekjIvakI apekSA mArgaNA mArgaNAke bhavAntara bheda bhAva alpabahutva jaghanya utkRSTa guNasthAna pramANa antarmuhUrta asaMyatasamyagdRSTi saMyatAsaMyata dezona pUrvakoTI sAdhika 66 sAgaropama oghavat cAroM upazAmaka " kSapaka sabase kama saMkhyAtaguNita mati-zruta-. avadhijJAnI pramattasaMvata apramatmasaMyata apramatasaMyata pramattasaMyata saMyatAsaMyata asaMyatasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita cAroM upazAmaka " 7zAnamArgaNA / eka sama oghavato varSapRthaktva avadhi. " oghavat cAroM kSapaka oghavat oghavat kSAyika antarmuhUrta cAroM upazAmaka pramasasaMyata apramattasaMyata cAroM upazAmaka manaHparyaya-1 zAnI antarmuhUrta dezona pUrvakoTI nirantara sabase kama saMkhyAtaguNita kSapaka " kSAyopazamika bhopazAmaka kSAyika eka sama varSapRthaktva "kSapaka apramattasayata pramattasaMyata " kevala- / saanii| sayogikevalI ayogikevalI oghavat oghavat oghavat oghavat ayogikevalI sayogikevalI sabase kama saMkhyAtaguNita ' pramattasaMyata apramattasaMyata antarmuhUrta antarmuhUrta kSAyopazAmika , upa. apUrvakaraNa / " anivRtti. sabase kama sAmAyika. aupazamika saMkhyAtayanita upazAmaka apUrvakaraNa eka saya varSapRthaktva " anivRtikaraNa kSapaka apUrvakaraNa | oghava oghavat , anivRtikaraNa dezona pUrva koTI oghavat oghavat kSapaka apUrvakaraNa ...anivRttikaraNa apramattasayata pramattasaMyata kSAyika 8 saMyamamArgaNA antarmuhUrta antarmuhUrta kSAyopazamika parihAra- shuddhisNymii| pramattasaMyata apramattasaMyata apramattasaMyata pramattasayata sabase kama saMkhyAtagaNita sUkSmasAmpa- (rAyasaMyamI / upa. sUkSma. kSapaka" eka sA varSapRthaktva oghava oghavat nirantara oghavat oghavat oghavat kSAyika sUkSmasA. upazA. " kSapaka sabase kama saMkhyAtagaNita

Page #63
(pu. 5 prastA. pR.43 ai) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara eka jIvakI apekSA alpabahutva mArgaNA| mArgaNAke avAntara bheda nAnA jIvoMkI apekSA jadhanya | utkRSTa bhAva jaghanya utkRSTa guNasthAna pramANa akaSAyavat akaSAyavat yathAkhyAtasaMyata akaSAyavat saMyatAsaMyata nirantara asaMyata mithyAdRSTi " 1-3 guNa. |oghavat akaSAyavat nirantara dezona 33 sAgaropama oghavat kSAyika oghavat cAroM guNasthAna guNasthAnabhedAbhAva oghavat alpabahutvAbhAva antarmahUrta oghavat oghavat cAroM guNasthAna oghavat audayika mithyAdRSTi sAsAdanasamyagdaSTi samyanmithyATaSTi palyopamakA asa. bhAga antarmuhUrta dezona do hajAra sAgaropama oghavat asaMyatasamyagdRSTise apramattasaMyata taka nirantara " sarvaguNasthAna manoyogivat cakSudara nii| cAroM upazAmaka aupazamika 9darzanamArgaNA " kSapaka oghavat oghavat kSAyika oghavat kAyayogivat darzanI miyyATaSTise kSINakaSAya taka avadhidarzanI avadhi- | avadhijJAnivat sAnivat kevalajJAni. kevalajJAnivat avadhimAnivat kevalajJAnivat avadhizAnivat kevalajJAnivat avadhijJAnivat kevalajJAnivat kevaladarzanI kSAyika donoM guNasthAna mithyASTi asaMyatasamyagdaSTi nirantara antarmuhUrta ka.nI. kA. dezona 33, 177 sAgaropama oghavat sAsAdanasamyagrASTi samyagmithyAdRSTi sabase kama saMkhyAtagaNita kRSNa,nIla, kApAta lezyAvAle oghavat sAsAdanasamyagdRSTi samyagmidhyAdRSTi oghavat palyopamakA asaM. bhAga antarmuhUrta " asaMyatasamyagdRSTi mithyASTi asaMkhyAtaguNita anantaguNita miyyASTi asaMyatasamyagdaSTi nirantara teja. pa. sAdhika 2, 18 sAgaropama apramattasaMyata pramattasaMyata saMyatAsaMyata sabase kama saMkhyAtagaNita asaMkhyAtagaNita

Page #64
(pu. 5 prastA . pR.13 o) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara mArgaNA mArgaNAke avAntara bheda nAnAjIboMkI bajhekSA japanya utkRSTa ekajIvakI apekSA jabanya bhAva alpabahutva utkRSTa guNasthAna pramANa oghavat oghavat pasyopamakA asaMkhyA.mAga antarmuhUrta teja,patra sAdhika 2,18 sAgaro. oghavat sAsAdanasamyamhaSTi samyamithyASTi asaMkhyAtayuNita saMkhyAtayaNita , sAsAdanasamyagdaSTi 1 sambagmidhyASTi teja, patha lezyAvAle saMvatAsaMyata pramattasaMyata apramatasaMyata asaMkhyAtaguNita nirantara nirantara kSAyopasamika asaMyatasamyamdRSTi mithyAraSTi miNyAdi antarmuhUrta dezona 31 sAgaropama oghavat cAroM upazAmaka asaMyatasamyagdRSTi sabase kama saMkhyAtayANita 10 lezyAmArgaNA sAsAdanasamyagdRSTi samyAgmibhyAraSTi oghavat | zrodhavat pasyopamakA asaMkhyA. bhAga sayogikevalI apramattasaMyata pramattAyata " / nirantara zala lezyAvAle nirantara kSAyopazamika saMyatAsaMyata asaMkhyAtagaNita saMyatAsaMyata pramattasayata apramattasaMyata antarmuhUrta antarmuhUrta sAsAdanasamyagdRSTi varSapUSakva " abmbni tIna upazAmaka upazAntakavAya cAroM kSapaka aura sayogikevalI nirantara samyagmiyyASTi miSyASTi asayatasamyagdRSTi saMkhyAtagaNita asaMkhyAtagaNita saMkhyAtayaNita oghavat oghavat zAyika oghavat 11bhavya mAgaMNA oghavat ___ nirantara oghavat nirantara oghavat pAriNAmika sarvaguNasthAna guNasthAnabhedAbhAva oghavat alpabahutvAbhAva antarmurti asaMyatasamyagdRSTi saMyatAsayata pramatarsayata apramatasaMyata deJcona pUrvakoTI sAdhika 33 sAgaropama sAyika kSAyopazAmika sabase kama saMkhyAtagaNita sAyikasamyagdRSTi cAroM upazAmaka "kSapaka, ayogi. | sayogivalI apramatmasaMyata pramaThasaMyata saMyatAsaMpata cAroM upazAmaka eka samaya varSapRthakva aupazcamika

Page #65
(pu. 5 prastA. pR.13 au) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara mArgaNA mArgaNAke avAntara bheda nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya utkRSTa ekajIvakI apekSA jaghanya bhASa alpabahutva | utkRSTa guNasthAna pramANa cAroM kSapaka sayogikevalI ayogikevalI oghavat oghavat oghavat oghavat sAyika asaMyatasamyagdRSTi asaMkhyAtagaNita nirantara antarmuhUrta zAyopazamika vedakasamyagdRSTi / asaMyatasamyagdRSTi saMyatAsaMyata pramattasaMyata apramattasaMyata dezona pUrvakoTI " 66sAgaropama sAdhika 33 , apramattamayata pramattasaMyata saMyatAsaMyata asaMyatasamyagdRSTi sabase kama saMkhyAtagaNita asaMkhyAtaguNita 12 samyaktvamArgaNA asaMyatasamyagdRSTi eka samaya sAta ahorAtra antarmuhUrta aupazamika cAroM upazAmaka sabase kama saMyatAsaMyata caudaha " kSAyopathamika apramattasaMyata saMkhyAtagaNita upazamasamyagdRSTi pramattasaMyata " pramattasaMyata apramattasaMyata tIna upazAmaka upazAntakaSAya varSapRthaktva aupazAmika sayatAsaMyata asaMyatasamyagdRSTi asaMkhyAtagaNita nirantara nirantara oghavat guNasthAnabhedAbhAva alpabAhutvAmAva S sAsAdanasamyagdRSTi 1 samyagmidhyASTi miyyAdRSTi palyopamakA asaMkhyAtavA bhAga nirantara audAyika saMjhI mithyASTi oghavat sAsAdanase upazAnta-| puruSakaSAya taka vedivat oghavat puruSavedivat oghavat puruSavedivat oghavat puruSavedivat audayika oghavat sarvaguNasthAna manoyogivat / 13 saMkSimArgaNA cAroM kSapaka oghavat oghavat oghavat jodhakat jhAyika asaMhI nirantara nirantara audayika guNasthAnamedAbhAva alpabahutvAbhAva

Page #66
(pu. 5 prastA . pR. 13 ka) mArgaNAsthAnoMkI apekSA jIvoMke antara, bhAva aura alpabahutvakA pramANa. antara mArgaNA eka jIvakI apekSA mArgaNAke avAntara bheda alpabahutva nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya mAva jaghanya utkRSTa gurusthAna pramANa mithyASTi oghavat oghavat sabase kama saMkhyAtaguNita oghavat pasyopamakA asaM. bhAga antarmuhUrta cAroM aipazAmaka " kSapaka sayonikavalI odhavat asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI audayika oghavat sAsAdanasamyagdRSTi 1 samyagmiNyAraSTi " aprapattasaMyata asaMyatasamyagdRSTise apramattasaMyata taka nirantara pramatasaMyata saMyanAsaMyata asaMkhyAtaguNita 14 AhAramArgaNA cAroM upazAmaka aupazamika / cAroM kSapaka / sayogikevalI oghavat oghavat kSAyika samyagdRSTi asaMyama sAmathyAdRSTi samyagdRSTi pAdRSTi saMkhyAtayuNita asaMkhyAtayANita anantaguNita nirantara mithyASTi sAsAdanasamyagdRSTi asaMyatasamyagdRSTi sayogikevalI (samuddhAtagata) ayogikevalI nirantara eka samaya palyopamakA asaM. bhAga mAsapRthaktva varSapRthakva audayika pAriNAmika oghavat zAyika sAgavalI sAsAda "gikevalI simyagdRSTi "yAdRSTi anAhAraka sabase kama saMkhyAtagaNita asaMkhyAtaguNita " asaMyanasamyagdadhi chaha mAsa anantaguNita

Page #67
viSaya - paricaya (43) hI hai / isI prakArakA samyaktvasambandhI alpabahutva apUrvakaraNa Adi tIna upazAmaka guNasthAnoM meM jAnanA caahie| yahAM dhyAna rakhanekI bAta yaha hai ki ina guNasthAnoM meM upazamasamyaktva aura zAyika samyaktva, ye do hI samyaktva hote haiM / yahA~ vedakasamyaktva nahIM pAyA jAtA, kyoMki, vedakasamyaktvake sAtha upazamazreNI ke ArohaNakA abhAva hai / apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoM meM upazamasamyaktvA jIva sabase kama haiM, unase unhIM guNasthAnavartI kSAyikasamyaktvI jIva saMkhyAtaguNita haiM / Ageke guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva nahIM hai, kyoMki, vahAM sabhI jIvoMke ekamAtra kSAyikasamyaktva hI pAyA jAtA hai / isI prakAra prAraMbhake tIna guNasthAnoM meM bhI yaha alpabahutva nahIM hai, kyoMki, unameM samyagdarzana hotA hI nahIM hai / jisa prakAra yaha oghakI apekSA alpabahutva kahA hai, usI prakAra AdezakI apekSA bhI mArgaNAsthAna meM alpabahutva jAnanA cAhie / bhinna bhinna mArgaNAoMmeM jo khAsa vizeSatA hai, vaha prathake svAdhyAyase hI hRdayaMgama kI jA sakegI / kintu sthUlarItikA alpabahutva dravyapramANAnugama (bhAga 3) pRSTha 38 se 42 taka aMkasaMdRSTi ke sAtha batAyA gayA hai, jo ki vahAMse jAnA jA sakatA hai| bheda kevala itanA hI hai ki vahAM vaha krama bahutvase alpakI ora rakkhA gayA hai / ina prarUpaNAoMkA mathitArtha sAthameM lagAye gaye nakazoMse suspaSTa ho jAtA hai / isa prakAra alpabahutvaprarUpaNAkI samAptike sAtha jIvasthAnanAmaka prathama khaMDakI AThoM prarUpaNAeM samApta ho jAtI haiM /

Page #68
5 viSaya-sUcI (antarAnugama) krama naM. viSaya pRSTha naM. | krama naM. viSaya pRSTha naM. samyagmithyAdRSTi jIvoMkA viSayakI utthAnikA 1-4 nAnA jIvoMkI apekSA sodA1 dhavalAkArakA maMgalAcaraNa haraNa jaghanya antara-pratipAdana __ aura pratijJA ukta jIvoMkA utkRSTa antara2 antarAnugamakI apekSA nirdeza nirUpaNa bheda-kathana 12 sAsAdanasamyagdRSTi aura 3 nAma, sthApanA, dravya, kSetra, samyagmithyAdRSTi jIvoMkA kAla aura bhAva, ina chaha bheda eka jIvakI apekSA sodArUpa antarakA svarUpa-nirUpaNa haraNa jaghanya antara-nirUpaNa 4 kaunase antarase prayojana hai, tathA tadantargata aneka zaMkAyaha batAkara antarake ekArtha okA samAdhAna vAcaka nAma 13 uparyukta jIvoMkA sodAharaNa 5 antarAnugamakA svarUpa tathA utkRSTa antara 11-13 usake dvividha-nirdezakA sayu 14 asaMyatasamyagdRSTise lekaraktika nirUpaNa apramattasaMyata guNasthAna taka nAnA aura eka jIvakI oghase antarAnugamanirdeza 4.22 apekSA jaghanya aura utkRSTa 6 mithyAdRSTi jIvoMkA nAnA antaroMkA sodAharaNa nirUpaNa . 13-17 jIvoMkI apekSA antara-nirUpaNa, tathA sUtra-paThita 'Natthi 15 cAroM upazAmaka guNasthAnoMkA aMtaraM, NiraMtaraM' ina donoM nAnA aura eka jIvakI padoMkI sArthakatA-pratipAdana apekSA jaghanya aura utkRSTa 7 mithyAdRSTi jIvoMkA eka antaroMkA sodAharaNa nirUpaNa 17-20 jIvakI apekSA jaghanya 16 cAroM kSapaka aura ayogiantarakA sodAharaNa nirUpaNa kevalIkA nAnA aura eka 8 samyaktva chUTaneke pazcAt jIvakI apekSA jaghanya aura honevAlA antima mithyAtva utkRSTa antara 20.21 pahalekA mithyAtva nahIM ho 17 sayogikavalIke nAnA aura sakatA, isa zaMkAkA samAdhAna eka jIvakI apekSA antarake 9 mithyAdRSTi jIvoMkA eka abhAvakA pratipAdana 21 jIvakI apekSA utkRSTa antara kA sodAharaNa nirUpaNa .. 10 sAsAdanasamyagdRSTi aura | Adezase antarAnugamanirdeza 22-179

Page #69
antarAnugama-viSaya-sUcI (45) krama naM. viSaya pRSTha naM. | krama naM. viSaya pRSTha naM. 1 gatimArgaNA 22.31 tiryaMcoMkAsopapattika antara(narakagati ) nirUpaNa 33-37 18 nArakiyoMmeM mithyAdRSTi aura 25 paMcendriyatiryaMca, paMcendriyaasaMyatasamyagdRSTi jIvoMke tiryaMcaparyApta aura paMcendriyanAnA aura eka jIvakI tiryaMcayonimatI mithyAdRSTiapekSA jaghanya aura utkRSTa yokA donoM apekSAoMse jaghanya aura utkRSTa antara antaroMkA sodAharaNa nirUpaNa 22-23 37-38 nArakiyoMmeM sAsAdanasamya 26 tInoM prakArake tiryaMcoM meM gdRSTi aura samyagmithyAdRSTi sAsAdanasamyagdRSTi aura jIvoMkA donoM apekSAoMse samyagmithyAdRSTi jIvoMkA jaghanya aura utkRSTa antaroMkA donoM apekSAoMse jaghanya sadRSTAnta nirUpaNa 24-26 aura utkRSTa antara 20 prathama pRthivIse lekara 27 tInoM prakArake asaMyatasamyasAtavIM pRthivI takake mithyA gdRSTi tiryaMcoMkA donoM apedRSTi aura asaMyasasamyagdRSTi kSAoMse jaghanya aura utkRSTa nArakiyoMke donoM apekSA antara oMse jaghanya aura utkRSTa 28 tInoM prakArake saMyatAsaMyata antaroMkA dRSTAntapUrvaka prati tiryaMcoMkA donoM apekSAoMse pAdana 27-28 jaghanya aura utkRSTa antara 43-45 21 sAtoM pRthiviyoMke sAsAdana 29 paMcendriya tiryaMca labdhyasamyagdRSTi aura samyagmithyA __ paryAptakoMkA donoM apekSAdRSTi nArakiyoMkA nAnA aura oMse jaghanya aura utkRSTa eka jIvakI apekSA jaghanya antara 45.46 aura utkRSTa antara 29-31 (tiryaMcagati) 31-46 ( manuSyagati) 46-57 30 manuSya, manuSyaparyAptaka aura 22 tithaMca mithyAdRSTiyoMkA nAnA manuSyanI mithyAdRSTi jIvoMkA aura eka jIvakI apekSA antara 46-47 jaghanya aura utkRSTa antara 31-32 23 tiryaMca aura manuSya janmake 31 bhogabhUmija manuSyoMmeM janma kitane samaya pazcAt samyaktva leneke pazcAt sAta saptAhake aura saMyamAsaMyama Adiko dvArA prApta honevAlI yogya tAkA varNana prApta kara sakate hai, isa viSayameM dakSiNa aura uttara 32 ukta tInoM prakArake sAsApratipattike anusAra do danasamyagdRSTi aura sabhyaprakArake upadezoMkA nirUpaNa 32 / gmithyAdRSTi manuSyoMkA antara 48.50 24 sAsAdanasamyagdRSTiyoMse lekara 33 tInoM prakArake asaMyatasamyasaMyatAsaMyata guNasthAna takake gdRSTi manuSyoMkA antara 50-51 47

Page #70
( 46 ) krama naM. viSaya 34 saMyatAsaMyatase lekara apramattasaMyata guNasthAna taka tInoM prakArake manuSyoMkA antara 35 cAroM upazAmaka manuSyatrikoMkA antara 36 cAroM kSapaka, ayogikevalI aura sayogikevalI manuSyatrikoMkA antara 37 labdhyaparyAptaka manuSyoMkA antara 42 Anatakalpase lekara navagraiveyaka- vimAnavAsI devoMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyadRSTiyoM kA antara 43 ukta kalpoM ke sAsAdana samyadRSTi aura samyagmithyAdRSTi devoMkA antara 44 nava anudiza aura pAMca anuttaravimAnavAsI antarAbhAvakA pratipAdana devoMmeM 2 indriyamArgaNA 45 ekendriya jIvoMkA antara 46 deva mithyAdRSTiko ekendri SaTUkhaMDAgamakI prastAvanA pRSTha naM. krama naM. ( devagati ) 38 midhyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMkA antara 39 sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi devoMkA antara 59-62 40 bhavanavAsI, vyantara, jyotiSI tathA saudharma-IzAnakalpase lekara zatAra - sahasrArakalpa takake mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMkA antara 41 ukta devoMmeM sAsAdanasamyadRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA antara 53-55 55-56 56-57 57.64 57-58 61-62 62 62-63 64 29 65-77 65-66 viSaya yoMmeM le jAkara, asaMkhyAta pudgalaparivartana taka unameM paribhramaNa karAke pIche devoMmeM utpanna karAkara devoMkA antara kyoM nahIM kahA ? isa zaMkAkA samAdhAna 47 ekendriya jIvako trasakAyika jIvoMmeM utpanna karAkara antara kahane se mArgaNAkA vinAza kyoM nahIM hogA ? isa zaMkAkA samAdhAna 48 bAdara ekendriya jIvoMkA antara 49 bAdara ekendriyaparyApta aura bAdara ekendriyaaparyAptakoMkA antara 50 sUkSma ekendriya, sUkSma ekendriya paryApta aura sUkSma ekendriya aparyAptakoMkA antara 51 dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura unhIMke paryAptaka tathA labdhyaparyAptaka jIvoMkA antara 52 paMcendriya aura paMcendriyaparyAptaka mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi tathA samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara 53 asaMyatasamyagdRSTi se lekara apramattasaMyata guNasthAna taka donoM prakArake paMcendriya jIvoMkA antara 54 paMcendriyaparyAptakoMke sAgaropamazatapRthaktvapramANa antara kahate samaya ' dezona ' pada kyoM nahIM kahA ? vivakSita jIvako saMkSI, sammUcchima pRSTha naM. 65 66 66-67 67 67-68 68-69 69-71 71-75

Page #71
viSaya paMcendriyoM meM utpanna karAkara aura samyaktvako grahaNa karAkara mithyAtvake dvArA antarako prApta kyoM nahIM karAyA ? ityAdi zaMkAoMkA krama naM. samAdhAna 55 paMcendriya aura paMcendriyaparyAptakoM meM cAroM upazAmakoMkA antara 56 ukta jIvoMmeM cAroM kSapaka, sayogikevalI aura ayogikevalIkA antara 57 paMcendriya labdhyaparyAptakakA antara 13 kAya mArgaNA 58 pRthivIkAyika Adi cAra sthAvara kAyikoM kA antara 59 vanaspatikAyika bAdara, sUkSma aura paryAptaka tathA aparyAptaka jIvoMkA antara 60 trasakAyika aura trasakAyikaparyAptakoM meM mithyAdRSTise lekara ayogikevalI guNasthAna taka jIvoMkA pRthak pRthak antara-nirUpaNa 61 trasakAyika labdhyaparyAtakoMkA antara antarAnugama-viSaya-sUcI pRSTha naM. 73 75-76 77 " 612-261 78 79-80 80-86 86-87 4 yogamArgaNA 87-94 62 pAMcoM manoyogI, pAMcoM vacanayogI, kAyayogI aura audArikakAyayogI mithyAdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata, apramattasaMyata aura sayogikevalI jinakA antara 63 ukta yogavAle sAsAdana 87 krama naM. viSaya samyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara 64 ukta yogavAle cAroM upazAmaka aura cAroM kSapakoMkA antara 65 eka yogake pariNamana - kAla se guNasthAnakA kAla saMkhyAtaguNA hai, yaha kaise jAnA ? isa zaMkAkA samAdhAna 66 audArikamizrakAyayogI mithyAdRSTi, sAsAdana samyagdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi aura sayogikevalIkA pRthak pRthak antara- pratipAdana 67 vaikriyikakAyayogI cAroM guNasthAnavartI jIvoMkA antara 68 vaikriyikamizrakAyayogI mi thyAdRSTi, sAsAdanasamyadRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara aura 69 AhArakakAyayogI AhAraka mizrakAyayogI pramattasaMyatoM kA antara 70 kArmaNakAyayogI mithyAdRSTi, sAsAdana samyagdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi aura sayogikevalIkA antara 5 vedamArgaNA 71 strIvedI mithyAdRSTi jIvoMkA antara 72 strIvedI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara 73 asaMyatasamyagdRSTise lekara apramattasaMyata guNasthAna takake strIvedI jIvoMkA antara ( 47 ) pRSTha naM. 88 88-89 89 89-91 91 91-93 93 94-111 94 95-96 97-98

Page #72
101 (48) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA krama naM. viSaya pRSTha naM. | krama naM. viSaya pRSTha naM. 74 strIvedI apUrvakaraNa aura 86 AbhinivodhikajJAnI, zrutaanivRttikaraNa upazAmakakA jJAnI aura avadhijJAnI asaMyataantara 99-100 ____ samyagdRSTi jIvoMkA antara 114-116 75 strIvedI apUrvakaraNa aura 87 ukta tInoM zAnavAle saMyatAanivRttikaraNa kSapakakA _ saMyatoMkA tadantargata zaMkAantara samAdhAnapUrvaka aMtara-nirUpaNa116:119 76 puruSavedI mithyAdRSTiyoMkA 88 saMzI, sammUcchima paryAptaka antara 77 puruSavedI sAsAdanasamya jIvoMmeM avadhijJAna aura upagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi zamasamyaktvakA abhAva hai, yoMkA antara yaha kaise jAnA? isa zaMkAkA 78 asaMyatasamyagdRSTise lekara tathA isIse sambandhita anya apramattasaMyata guNasthAna takake aneko zaMkAoMkA sapramANa puruSavedI jIvoMkA antara 102-104 samAdhAna 79 puruSavedI apUrvakaraNa aura 89 tInoM zAnavAle pramatta aura anivRttikaraNa upazAmaka apramattasaMyatokA antara tathA tathA kSapakoMkA pRthak pRthak tadantargata vizeSatAoMkA antara-pratipAdana - 104-106 pratipAdana 80 napuMsakavedI mithyAdRSTi 9. tInoM zAnavAle cAroM upajIvoMkA antara zAmaka aura cAroM kSapakoMkA 81 sAsAdanasamyagdRSTise lekara pRthaka pRthak antara-nirUpaNa 122-124 anivRttikaraNa guNasthAna taka 91 pramattasaMyatase lekara kSINapRthak pRthak napuMsakavedI kaSAya guNasthAna taka mana:jIvoMkA antara 107-109 / / paryayajJAnI jIvoMkA pRthak 82 apagatavedI jIvoMkA antara 109-111 pRthak antara-nirUpaNa 124-127 6 kaSAyamArgaNA 111-113 92 kevalajJAnI jIvoMkA antara 127 83 mithyASTise lekara sUkSma 8 saMyamamArgaNA 128-135 sAmparAya guNasthAna taka cAroM kaSAyavAle jIvoMkA 93 pramattasaMyatase lekara ayogitadantargata zaMkA-samAdhAna kevalI guNasthAna taka samasta pUrvaka antara-nirUpaNa 111-112 saMyatokA pRthak pRthak antara 84 akaSAyI jIvoMkA antara 113 / 94 sAmAyika aura chedopa- . 7 jJAnamArgaNA 114-127 sthApanAsaMyamIpramattasaMyatAdi 85 matyajJAnI, zrutajJAnI aura cAroM guNasthAnavI jIvoMkA vibhaMgazAnI mithyAdRSTi tathA pRthak pRthak antara 128-131 sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMkA 95 parihArazuddhisaMyamI pramatta pRthak pRthak antara 114 | aura apramattasaMyatoMkA antara 131 119-122 106 /

Page #73
krama naM. 96 sUkSmasAmparAyasaMyamI upazAmaka aura kSapaka sUkSmasAmparAyika saMyatakA antara 97 yathAkhyAtavihArasaMyamI cAroM guNasthAnoMkA antara 98 saMyatAsaMyatakA antara 99 asaMyamI cAroM guNasthAnoMkA pRthak pRthak antara 9 darzanamArgaNA viSaya mithyAdRSTi 100 cakSudarzana jIvoMkA antara 101 cakSudarzanI sAsAdanasamyadRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara 102 asaMyatasamyagdRSTise lekara apramattasaMyata guNasthAna takake cakSudarzanI jIvoMkA antara 133-135 135-143 103 cakSudarzanI cAroM upazAmakoMkA antara 104 cakSudarzanI cAroM kSapakoMkA antara 105 acakSudarzanI, avadhidarzanI aura kevaladarzanI jIvoMkA pRthak pRthak antara antarAnugama-viSaya-sUcI pRSTha naM. 136-137 132 106 kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAle mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA "" 133 138-141 antara 107 ukta tInoM azubha lezyAvAle sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara 108 mithyAdRSTi se lekara apramattasaMyata guNasthAna taka tejo 135 143 10 lezyAmArgaNA 143-154 141 142 143-145 145-146 viSaya krama naM. lezyA aura padmalezyAvAle jIvoMkA pRthak pRthak aMtara 146-149 109 mithyAdRSTise lekara sayogikevalI guNasthAna taka zuklalezyAvAle jIvoMkA pRthak pRthak antara 11 bhavyamArgaNA 110 samasta guNasthAnavartI bhavyajIvoMkA antara 111 abhavya jIvoMkA antara ( 49 ) pRSTha naM. 149- 154 154 39 99 12 samyaktvamArgaNA 155-171 155-156 112 asaMyatasamyagdRSTise lekara ayogikevalI guNasthAna taka samyagdRSTi jIvoMkA pRthak pRthak antara 113 kSAyikasamyaktvI asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara 156 - 157 114 kSAyikasamyaktvI saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyatakA antara 115 kSAyikasamyaktvI cAroM upazAmakoMkA antara 116 kSAyikasamyaktvI cAroM kSapaka, sayogikevalI aura ayogikevalIkA antara 117 asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra guNasthAnavartI vedakasamyagdaSTi jIvoMkA pRthak pRthak antara 118 asaMyatasamyagdRSTise lekara upazAntakaSAya guNasthAna taka upazamasamyagdRSTi jIvoMkA pRthak pRthak antara 165-170 119 sAsAdanasamyagdRSTi, samyagmithyAdRSTi aura mithyA 157-160 160-161 161-162 162-165

Page #74
(50) kama naM. 'viSaya dRSTi jIvoMkA pRthak pRthak antara 170-171 13 saMjJimArgaNA 171-172 120 mithyAdRSTi guNasthAna se lekara kSINakaSAya taka saMjJI jIvoMkA antara 121 asaMzI jIvoMkA antara 14 AhAramArgaNA 122 AhAraka mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA aMtara 173 174 123 asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra guNasthAnavAle AhAraka jIvoMkA antara 174-177 124 AhAraka cAroM upazAmakoMkA antara 125 AhAraka cAroM kSapaka aura sayogikevalIkA antara 178 126 anAhAraka jIvoMkA antara 178-179 bhAvAnugama 1 viSayakI utthAnikA 1 dhavalAkArakA aura pratijJA SaTkhaMDAgamakI prastAvanA pRSTha naM. krama naM. 172 173-179 177-178 183-193 maMgalAcaraNa 2 bhAvAnugamakI apekSA nirdezabheda-nirUpaNa 3 nAmabhAva, sthApanAbhAva, dravyabhAva aura bhAvabhAva, ina cAra prakArake bhAvoMkA sabhedasvarUpa-nirUpaNa 4 prakRtameM noAgamabhAvabhAva se prayojanakA ullekha 5 nAma aura sthApanAmeM koI 183 "" 183-185 185 viSaya vizeSatA na honese tIna hI nikSepa kahanA cAhie ? isa zaMkAkA sayuktika aura sapra mANa samAdhAna 6 audayikAdi pAMca bhAvoMmeMse prakRtameM kisa bhAvase prayojana hai ? bhAvoMke aneka bheda haiM, phira yahAM pAMca hI bheda kyoM kahe ? ina zaMkAoMkA samAdhAna 7 nirdeza, svAmitva Adi chaha anuyogadvA svarUpa-nirUpaNa bhAvakA 11 aupazamikacAritrake bhedakA vivaraNa 185-186 186-187 8 audayikabhAvake sthAna aura vikalpakI apekSA bheda tathA sthAnakA svarUpa-nirUpaNa 9 asiddhatva kise kahate haiM ? jAti, saMsthAna, saMhanana Adi audayikabhAvakA kisa bhAva meM antarbhAva hotA hai ? ina zaMkAoMkA samAdhAna 10 aupazamikabhAvake sthAna aura vikalpakI apekSA bheda-nirU paNa sAta 12 kSAyikabhAvake sthAna aura pRSTha naM. 16 bhaMgoM ke nikAlaneke lie karaNasUtra 187-188 189 190 vikalpakI apekSA bheda 190-191 95 13 kSAyopazamikabhAvake sthAna aura vikalpakI apekSA bheda 191-192 14 pAriNAmikabhAvake bheda 15 sAnnipAtikabhAvakA svarUpa aura bhaMga nirUpaNa 23 193 37

Page #75
krama naM. viSaya 2 oghase bhAvAnugamanirdeza 194-206 17 mithyAdRSTi jIvake bhAvakA nirUpaNa 18 midhyAdRSTi jIvake anya bhI jJAna-darzanAdika bhAva pAye jAte haiM, phira unheM kyoM nahIM kahA ? isa zaMkAko uThAte hue guNasthAnoM meM saMbhava bhAvoMke saMyogI bhaMgoM kA nirUpaNa tathA ukta zaMkAkA samAdhAna 19 sAsAdanasamyagdRSTi jIvake bhAvakA nirUpaNa 20 dUsare nimittase utpanna hue bhAvako pAriNAmika mAnA jA sakatA hai, yA nahIM, isa zaMkAkA sayuktika samAdhAna 21 sattva, prameyatva Adika bhAva kAraNake vinA utpanna honevAle pAye jAte haiM, phira yaha kaise kahA ki kAraNake vinA utpanna honevAle pariNAmakA abhAva hai ? isa zaMkAkA samAdhAna bhAvAnugama-viSaya-sUcI pRSTha naM. 194-196 22 sAsAdanasamyagdRSTipanA bhI samyaktva aura cAritra, ina donoMke virodhI anantAnubandhI kaSAyake udayake vinA nahIM hotA hai, isalie use audayika kyoM nahIM mAnate haiM ? isa zaMkAkA samAdhAna 23 sAsAdanasamyaktvako chor3a kara anya guNasthAnasambandhI bhAvoMmeM pAriNAmikapanekA vyavahAra kyoM nahIM kiyA 194 196 "" 197 krama naM. viSaya jAtA ? isa zaMkAkA tathA isI prakArakI anya zaMkAoMkA samAdhAna 24 samyagmithyAdRSTi jIvake bhAvakA aneka zaMkAoM ke samAdhAnapUrvaka vizada nirU paNa pramattasaMyata aura apramattasaMyata jIvoMke bhAvoMkA tadantargata zaMkAsamAdhAnapUrvaka nirUpaNa 28 darzanamohanIyakarmake upazama, kSaya aura kSayopazamakI apekSA saMyatAsaMyatoMke aupazamikAdi bhAva kyoM nahIM batalAye ? isa zaMkAkA samAdhAna 29 cAroM upazAmakoMke bhAvoMkA nirUpaNa 30 mohanIyakarmake 198-199 25 asaMyatasamyagdRSTi jIvake bhAvoMkA aneka zaMkA-samAdhAnoMke sAtha vizada vivecana 199-200 26 asaMyata samyagdRSTikA asaMyatatva audayikabhAvakI apekSA hai, isa bAtakA sUtrakAradvArA spaSTIkaraNa 27 saMyatAsaMyata, ( 51 ) pRSTha naM.. upazamase rahita apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoM meM aupazamikabhAva kaise saMbhava hai ? isa zaMkAkA aneka prakAroMse sayuktika samAdhAna 197 31 cAroM kSapaka, sayogikevalI aura ayogikevalIke bhAvoMkA tadantargata anekoM zaMkAoMkA samAdhAna karate hue vizada vivecana 201 201-204 204-205 203 205-206

Page #76
( 52 ) krama naM. viSaya 3 Adeza se bhAvAnugamanirdeza 206-238 1 gatimArgaNA 206-216 ( narakagati ) 206-212 32 mArakI midhyAdRSTi jIvoMke bhAva samyaktva 33 samyagmithyAtvaprakRtike sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadAvasthArUpa upazamase, tathA prakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase athavA anudayopazamale aura mithyAtvaprakRtike sarvaghAtI spardhakoM ke udayase mithyAdRSTibhAva utpanna hotA hai, isalie use kSAyopazamika kyoM na mAnA jAya ? isa zaMkAkA sayuktika samAdhAna 34 nArakI sAsAdana samyagdRSTi jIvoMke bhAva 35 jaba ki anantAnubandhI kaSAyake udayase hI jIva sAsAdanasamyagdRSTi hotA hai, taba use audayikabhAva kyoM na kahA jAya ? isa zaMkAkA SaTkhaMDAgamakI prastAvanA pRSTha naM. krama naM. viSaya hai, isa bAtakA spaSTa nirUpaNa 39 prathama pRthivIse lekara sAtavIM pRthivI taka nArakI jIvoMke bhAvoMkA nirUpaNa 206-207 samAdhAna 36 nArakI samyagmithyAdRSTi jIvoMke bhAvakA tadantargata zaMkA-samAdhAnapUrvaka nirUpaNa 37 nArakI asaMyatasamyagdRSTi jIvoMke bhAva 38 asaMyatasamyagdRSTi mArakayoMkA asaMyatatva audayika 206 207 208 208-201 209-212 ( tiryaMcagati) 212-213 40 sAmAnya tiryaMca, paMcendriyatiryaMca, paMcendriyatiryacaparyApta aura paMcendriyatiryaca yonimatI jIvoMke sarva guNasthAnasambandhI bhAvoMkA nirUpaNa tathA yonimatI tiryacoMmeM kSAyikabhAva na pAye jAne kA spaSTIkaraNa pRSTha naM. 209 44 bhavanavAsI, vyantara jyotiSI deva aura deviyoMke tathA saudharma-IzAnakalpavAsI deviyoMke bhAvoMkA nirUpaNa 45 saudharma-IzAnakalpase lekara sarvArthasiddhi taka devoMke bhAvoMkA vivaraNa ( manuSyagati ) 41 sAmAnyamanuSya, paryAptamanuSya aura manuSyaniyoMke sarvaguNasthAnasambandhI bhAvoMkA nirUpaNa 42 labdhyaparyApta manuSya aura tiryacoMke bhAvoMkA sUtrakAradvArA sUtrita na honekA kAraNa ( devagati ) 214-216 43 cAroM guNasthAnavartI devoMke bhAva 99 213 "" "" 214 214-215 215-216 2 indriyamArgaNA 216-217 46 mithyAdRSTi se lekara ayogikevalI guNasthAna taka paMcendriyaparyAtakoMke bhAvakA

Page #77
pRSTha naM. bhAvAnugama-viSaya-sUcI (53) krama naM. viSaya pRSTha naM. / krama naM. viSaya nirUpaNa, tathA ekendriya, samyagdRSTi aura sayogikevalI vikalendriya aura labdhya jIvoMke bhAva 221 paryAptaka paMcendriya jIvoMke 5 vedamArgaNA ___221-222 bhAva na kahanekA kAraNa 216-217 | 55 strIvedI, puruSavedI aura napuM. 3 kAyamArgaNA 217-218 | sakavedI jIvoMke bhAva 47 prasakAyika aura trasakAyika 56 apagatavedI jIvoMke bhAva 222 paryAptaka jIvoMke sarva guNa 57 apagatavedI kise kahA jAya? sthAnasambandhIbhAvoMkA prati isa zaMkAkA sayuktika pAdana, tathA tatsambandhI samAdhAna zaMkA-samAdhAna 6 kaSAyamArgaNA 223 4 yogamArgaNA 218-221 / 58 catuSkaSAyI jIvoMke bhAva 48 pAMcoM manoyogI, pAMcoM 59 akaSAyI jIvoMke bhAva vacanayogI, kAyayogI aura 60 kaSAya kyA vastu hai, akaSAaudArikakAyayogI jIvoMke yatA kisa prakAra ghaTita hotI bhAva 218 hai ? isa zaMkAkA sayuktika 49 audArikamizrakAyayogI mi samAdhAna thyAdRSTi, sAsAdanasamya 7 jJAnamArgaNA 224-226 gdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi aura 61 matyajJAnI, zrutAzAnI aura sayogikevalI jIvoMke vibhaMgajJAnI jIvoMke bhAva 224-225 bhAvoMkA pRthak pRthak nirUpaNa 218-219 62 mithyAdRSTi jIvoMke jJAnako 50 audArikamizrakAyayogI asaM- ____ ajJAnapanA kaise hai ? jJAnakA yatasamyagdRSTi jIvoMmeM aupa kArya kyA hai ? ityAdi anekoM zamikabhAva na batalAnekA zaMkAoMkA samAdhAna kAraNa 219 / 63 mati, zruta, avadhi, manaHparyaya 51 cAroM guNasthAnavartI vaikriyika aura kevalajJAnI jIvoMke kAyayogI jIvoMke bhAva 219-220 bhAvokA pRthakpRthak nirUpaNa225-226 52 vaikriyikamizrakAyayogI mi 64 'sayoga' yaha kaunasA bhAva thyASTi, sAsAdanasamyagdRSTi hai ? yogako kArmaNazarIrase aura asaMyatasamyagdRSTi utpanna honevAlA kyoM na jIvoMke bhAva 220 mAnA jAya ? ina zaMkAoMkA 53 AhArakakAyayogI aura sayuktika samAdhAna AhArakamizrakAyayogIjIvoM 8 saMyamamArgaNA 227-228 ke bhAva , | 65 pramattasaMyatase lekara ayogi54 kArmaNakAyayogI mithyAdRSTi, kevalI guNasthAna taka saMyamI sAsAdanasamyagdRSTi, asaMyata jIvoMke bhAva 227

Page #78
(54) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA krama naM. viSayaH pRSTha naM. | krama naM. viSaya pRSTha naM. 66 sAmAyika, chedopasthApanA, 77 ukta guNasthAnavartI kSAyikaparihAravizuddhi aura sUkSma samyagdRSTi jIvoMke bhAvoMkA sAmparAyika saMyamI jIvoMke aura unake samyaktvakA bhAvoMkA pRthak pRthak nirUpaNa 227 | tadantargata zaMkA-samAdhAna67 yathAkhyAtasaMyamI, saMyamA pUrvaka nirUpaNa 231-234 saMyamI aura asaMyamI jIvoMke 78 asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra bhAvoMkA pRthak pRthak nirUpaNa 228 ! guNasthAnavI vedakasamya9 darzanamArgaNA 228-229 gdRSTi jIvoMke bhAvoMkA aura samyaktvakA nirUpaNa 68 cakSudarzanI aura acakSudarzanI 234-235 jIvoMke bhAva 228 79 asaMyatasamyagdRSTise lekara 69 avadhidarzanI aura kevala upazAMtakaSAya guNasthAna taka upazamasamyagdRSTi jIvoMke darzanI jIvoMke bhAva . 229 bhAvoMkA aura samyaktvakA 10 lezyAmArgaNA 229-230 nirUpaNa 235-236 70 kRSNa, nIla aura kApota 80 sAsAdanasamyagdRSTi, samyalezyAvAle Adike cAra gmithyAdRSTi aura mithyAdRSTi jIvoMke bhAva guNasthAnavI jIvoMke bhAva 229 236-237 71 tejolezyA aura padmalezyA 13 saMjJimArgaNA . 237 vAle Adike sAta guNasthAna mithyAdRSTise lekara kSINavartI jIvoMke bhAva kaSAya guNasthAna taka saMkSI 72 zuklale zyAvAle Adike teraha jIvoMke bhAva guNasthAnavI jIvoMke bhAva 230 82 asaMhI jIvoMke bhAva 11 bhavyamArgaNA 230-231 14 AhAramArgaNA 73 sarvaguNasthAnavartI bhavya . 83 mithyASTise lekara sayogijIvoMke bhAva 230 / kevl| guNasthAna taka AhA74 abhavya jIvoMke bhAva raka jIvoMke bhAva 75 abhavyamArgaNAmeM guNasthAnake 84 anAhAraka jIvoMke bhAva bhAvako na kaha kara mArgaNAsthAna-saMbaMdhIbhAvake kahanekA alpabahutvAnugama kyA abhiprAya hai ? isa zaMkAkA samAdhAna 230-231 viSayakI utthAnikA 241-350 12 samyaktvamArgaNA 231-237 1 dhavalAkArakA maMgalAcaraNa 76 asaMyatasamyagdRSTise lekara aura pratijJA . 241 ayogikevalI guNasthAna taka alpabahutvAnugamakI apekSA samyagdRSTi jIvoMke bhAva 231 / nirdeza-bheda-nirUpaNa 1

Page #79
alpabahutvAnugama-viSaya-sUcI krama naM. viSaya pRSTha naM. 1 krama naM. viSaya pRSTha naM. 2 nAma-alpabahutva, sthApanA- 15 sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA gualpabahutva, dravya-alpabahutva NakAra batalAte hue guNaaura bhAva-alpabahutva, ina kArake tIna prakAroMkA varNana . 249 cAra prakArake alpabahutvoMkA 16 samyagmithyAdRSTi, asaMyatasabheda-svarUpa-nirUpaNa 241-242 / samyagdRSTi aura mithyAdRSTi 3 prakRtameM sacitta dravyAlpa jIvoMkA sayuktika evaM sapra__ bahutvase prayojanakA ullekha 242 / mANa alpabahutva-nirUpaNa 250-253 4 nirdeza, svAmitva, Adi 17 asaMyatasamyagdRSTi guNachaha anuyogadvAroMse alpabahu sthAnameM samyaktvasambandhI tvakA svarUpa nirUpaNa 242-243 alpabahutvakA aneka zaMkA5 ogha aura AdezakA svarUpa 243 oke samAdhAnapUrvaka nirUpaNa 253-256 18 saMyatAsaMyata guNasthAnameM oghase alpabahutvAnugamanirdeza243-261 samyaktvasambandhI alpabahu6 apUrvakaraNAdi tIna guNasthAna tvakA tadantargata aneka zaMkAvartI upazAmaka jIvoMkA oke samAdhAnapUrvaka sayupravezakI apekSA alpabahutva 243-244 ktika nirUpaNa 7 apUrvakaraNa Adike kAloMmeM 19 pramatta aura apramattasaMyata paraspara hInAdhikatA honese samyaktvasaMcaya visadRza kyoM nahIM * sambandhI alpabahutva / 258 hotA ? isa zaMkAkA . 20 upazAmaka aura kSapakoM meM sayuktika samAdhAna 244 samyaktvasambandhI alpabahutva 8 upazAntakaSAyavItarAgachadma- . tathA tadantargata aneka zaMkAsthoMkA alpabahutva 245 oMkA samAdhAna 258-261 9 kSapaka jIvoMkA alpabahutva 245-246 10 sayogikevalI aura ayogi Adezase alpabahutvAnugamakevalIkA pravezakI apekSA nirdeza 261.350 alpabahutva 246 11 sayogikevalIkA saMcaya 1 gatimArgaNA 261.287 ___kAlakI apekSA alpabahutva 247 (narakagati) 261-267 12 pramattasaMyata aura apramattasaMyata 21 sAsAdanasamyagdRSTi, samyajIvoMkA alpabahutva 257-248 gmithyAdRSTi, asaMyatasamya13 saMyatAsaMyatoMkA alpabahutva gdRSTi aura mithyAdRSTi aura tatsaMbaMdhI zaMkAkA nArakI jIvoMke alpabahutvakA samAdhAna 248 kramazaH sayuktika nirUpaNa 261-263 14 sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMkA 22 asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM alpabahutva aura tadantargata nArakiyoMkA samyaktvasaMbaMdhI aneka zaMkAoMkA samAdhAna 248-249 / alpabahutva 263-264 guNasthAnameM

Page #80
SaTkhaMDAgamakI prastAvanA krama naM. viSaya pRSTha naM. / krama naM. viSaya pRSTha naM. 23 pRthaktva zabdakA artha vaipulya- ! alpabahutvakA pRthak pRthak vAcI kaise liyA ? isa nirUpaNa zaMkAkA samAdhAna 264 (devagati) 280-287 24 sAtoM pRthiviyoMke nArakI jIvoMkA pRthak pRthak alpa | 31 cAroM guNasthAnavartI devoMkA ___alpabahutva bahutva 280 265-267 25 antarmuhUrtakA artha asaMkhyAta 32 asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM AvaliyAM lenese usakA anta devoMkA samyaktvasambandhI muhUrtapanA virodhako kyoM alpabahutva 280-281 nahIM prApta hogA ? isa 33 bhavanavAsI, vyantara,jyotiSI, zaMkAkA samAdhAna 266 / deva aura deviyoMkA, tathA (tiyaMcagati) 268-273 | | saudharma-IzAnakalpavAsinI 26 sAmAnyatiryaMca, paMcendriya deviyoMkA alpabahutva 281-282 tiryaMca, paMcendriyaparyApta aura 34 saudharma-IzAnakalpase lekara paMcendriyayonimatI tiryoMke sarvArthasiddhi taka vimAnatadantargata aneka zaMkAoMke vAsI devoMke cAroM guNasamAdhAnapUrvaka alpabahutvakA sthAnasambandhI tathA samyaktvanirUpaNa 268-270 sambandhI alpabahutvakA 27 asaMyatasamyagdRSTi aura saMya tadantargata zaMkA-samAdhAna pUrvaka pRthak pRthak nirUpaNa 282-286 tAsaMyata guNasthAnameM ukta 35 sarvArthasiddhimeM asaMkhyAta cAroM prakArake tiryaMcoMkA deva kyoM nahIM hote ? varSasamyaktvasaMbaMdhI alpabahutva 270.273 pRthaktvake antaravAle Ana28 asaMyata tiyaMcoMmeM kSAyika tAdi kalpavAsI devoMmeM samyagdRSTiyoMse vedakasamya gdRSTi jIva kyoM asaMkhyAta saMkhyAta AvaliyoMse bhAjita palyopamapramANa jIva kyoM guNita haiM, isa bAtakA sayuktika nirUpaNa nahIM hote? ityAdi aneka 29 saMyatAsaMyata tiryaMcoMmeM kSAyika zaMkAoMkA sayuktika aura samyagdRSTiyoMkA alpabahutva sapramANa samAdhAna 286-287 kyoM nahIM kahA? isa zaMkAkA __ 2 indriyamArgaNA 288-289 samAdhAna | 36 paMcendriya aura paMcendriya(manuSyagati) 273-280 paryApta jIvoMkA alpabahutva 30 sAmAnya manuSya, paryApta 37 indriyamArgaNAmeM svasthAnamanuSya aura manuSyaniyoMke alpabahutva aura sarvaparasthAnatadantargata zaMkA samAdhAna alpabahutva kyoM nahIM kahe ? pUrvaka sarva guNasthAnasaMbaMdhI isa zaMkAkA samAdhAna 289 272

Page #81
299-300 alpabadutvAnugama-viSaya-sUcI (57) krama naM. viSaya pRSTha naM. | krama naM. . viSaya pRSTha naM. 3 kAyamArgaNA 289-290 kA samyaktvasambandhI alpa38 trasakAyika aura trasakAyika bahutva paryApta jIvoMkA alpabahutva , 48 palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga4 yogamArgaNA 290-300 pramANa kSAyikasamyagdRSTi yomese asaMkhyAta jIva vigraha 39 pAMcoM manoyogI, pAMcoM kyoM nahIM karate? isa zaMkAkA . vacanayogI, kAyayogI aura samAdhAna audArikakAyayogI jIvoMke saMbhava guNasthAnasambandhI ___ 5 vedamArgaNA 300-311 aura samyaktvasambandhI alpa 49 prArambhake nava guNasthAnavartI bahutvakA pRthak pRthak nirUpaNa290-294 strIvedI jIvoMkA pRthak pRthak 40 audArikamizrakAyayogI sa alpabahutva 300-302 yogikevalI, asaMyatasamya 50 asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAgdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi saMyata, pramattasaMyata, apramattaaura mithyAdRSTi jIvoMkA saMyata, apUrvakaraNa aura anialpabahutva 224-295 vRttikaraNa guNasthAnavartI 41 vaikriyikakAyayogI jIvoMkA strIvediyokA pRthak pRthaka alpabahutva 295-296 samyaktvasambandhI alpabahutva 302-304 42 vaikriyikamizrakAyayogI sA 51 prArambhake nava guNasthAnavartI sAdanasamyagdRSTi, asaMyata puruSavedI jIvoMkA pRthak samyagdRSTi aura mithyAdRSTi pRthak alpabahutva 304-306 jIvoMkA alpabahutva 52 asaMyatasamyagdRSTi Adi chaha 43 vaikriyikamizrakAyayogI asaM guNasthAnavartI puruSavedI yatasamyagdRSTi jIvoMkA samya jIvoMkA samyaktvasambandhI ktvasambandhI alpabahutva pRthak pRthak alpabahutva 306-307 44 AhArakakAyayogI aura 53 Adike nava guNasthAnavartI AhArakamizrakAyayogI jI napuMsakavedI jIvoMkA pRthak voMkA alpabahutva . 297298 pRthak alpabahutva 307-308 45 upazamasamyaktvake sAtha 54 asaMyatasamyagdRSTi Adi chaha AhArakaRddhi kyoM nahIM guNasthAnavartI napuMsakavedI hotI? isa zaMkAkA samAdhAna 298 jIvoMkA samyaktvasambandhI 46 kArmaNakAyayogI sayogike alpabahutva ___309-310 valI, sAsAdanasamyagdRSTi, 55 apagatavedI jIvoMkA alpaasaMyatasamyagdRSTi aura mi bahutva thyAdRSTi jIvoMkA alpabahutva 298-299 ! 6 kaSAyamArgaNA 312-316 47 asaMyatasamyagdRSTi guNasthA 56 cAroM kaSAyavAle jIvoMkA nameM kArmaNakAyayogI jIvoM alpabahutva 312-314

Page #82
pRSThanaM. (58) SaTakhaMDAgamakI prastAvanA krama naM. viSaya pRSTha naM. | krama naM. viSaya 57 apUrvakaraNa aura anivRtti- | 65 kevalajJAnI sayogikevalI karaNa, ina do upazAmaka aura ayogikavalI jinoMkA guNasthAnoMmeM praveza karane alpabahutva 321-322 vAle jIvoMse saMkhyAtaguNita 8 saMyamamArgaNA 322-330 pramANavAle inhIM do guNasthAnoMmeM praveza karanevAle 66 sAmAnya saMyatoMkA pramattakSapakoMkI apekSA sUkSmasAmpa __ saMyatase lekara ayogikevalI rAyika upazAmaka jIva guNasthAna taka alpabahutva 322-324 vizeSa adhika kaise ho 67 ukta jIvoMkA dasaveM guNasakate haiM ? isa zaMkAkA sthAna taka samyaktvasambandhI samAdhAna 312 alpabahutva 324-325 58 asaMyatasamyagdRSTi Adi sAta 68 pramattasaMyatAdi cAra guNa sthAnavartI sAmAyika aura guNasthAnavartI kaSAyI jIvoM chedopasthApanAzuddhisaMyatoMkA kA samyaktvasambandhI pRthaka __ alpabahutva 325-326 pRthak alpabahutva 315-316 | 69 ukta jIvoMkA samyaktva59 akaSAyI jIvoMkA alpabahutva 316 sambandhI alpabahutva 326 7 jJAnamArgaNA 316.322 70 parihArazuddhisaMyamI pramatta __ aura apramattasaMyata guNasthAna60 matyajJAnI, zrutAzAnI aura vibhaMgajJAnI jIvoMkA alpa vartI jIvoMkA alpabahutva 71 ukta jIvoMkA samyaktvabahutva sambandhI alpabahutva 61 AbhinivodhikajJAnI, zruta 72 parihArazuddhisaMyatoMke upazAnI aura avadhijJAnI jIvoM zamasamyaktva nahIM hotA hai, kA asaMyatasamyagdRSTise lekara isa siddhAntakA spaSTIkaraNa kSINakaSAyavItarAgachadmastha 73 sUkSmasAMparAyikasaMyamI upaguNasthAna taka pRthak pRthak zAmaka aura kSapaka jIvoMkA alpabahutva 317-319 alpabahutva 62 ukta jIvoMkA dasaveM guNa 74 yathAkhyAtavihArazuddhisaMyasthAna taka samyaktvasambandhI toMkA alpabahutva alpabahutva 319 / 75 saMyatAsaMyatoMkA alpabahutva 63 pramattasaMyatase lekara kSINa nahIM, hai isa bAtakA spaSTIkaraNa kaSAya guNasthAna taka mana: 76 saMyatAsaMyata aura asaMyataparyayajJAnI jIvoMkA alpa samyagdRSTi jIvoMkA samyaktvabahutva sambandhI alpabahutva 328-330 64 ukta jIvoMkA dasaveM guNa 9 darzanamArgaNA sthAna taka samyaktvasambandhI 77 cakSudarzanI, acakSudarzanI, alpabahutva 321 | avadhidarzanI aura kevala 320

Page #83
alpabahutvAnugama-viSaya-sUcI krama naM. viSaya pRSTha naM. krama naM. viSaya pRSTha naM. darzanI jIvoMkA pRthak pRthak guNasthAnoMmeM eka hI pada alpabahutva 321 honeke kAraNa samyaktva10 lezyAmArgaNA 332-339 sambandhI alpabahutva nahIM hai, isa bAtakA spaSTIkaraNa 342 78 Adike cAra guNasthAnavartI , asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra kRSNa, nIla aura kApota guNasthAnavartI vedakasamyalezyAvAle jIvoMkA alpa gdRSTi jIvoMkA alpabahutva 342-343 bahutva 332 ukta jIvoMke samyaktva79 asaMyatasamyagdRSTi guNa sambandhI alpabahutvake abhAsthAnameM ukta jIvoMkA samya vakA nirUpaNa 343 ktvasambandhI alpabahutva 332-333 asaMyatasamyagdRSTise lekara 80 Adike sAta guNasthAnavartI upazAMtakaSAya guNasthAna taka teja aura padmalezyAvAle upazamasamyagdRSTi jIvoMkA jIvoMkA pRthak pRthak alpa alpabahutva 344 bahutva ___334-335 92 ukta jIvoMke samyaktvasaMbaMdhI 81 asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra alpabahutvake abhAvakA spaSTIguNasthAnoM meM ukta jIvoMkA karaNa samyaktvasambandhI alpabahutva 93 sAsAdanasamyagdRSTi, samya82 mithyAdRSTi Adi teraha guNa gmithyAdRSTi aura mithyAdRSTi sthAnavartI zuklalezyAvAle jIvoMke alpabahutvakA abhAvajIvoMkA alpabahutva 36-338 pradarzana 83 asaMyatasamyagdRSTi guNasthA 13 saMjJimArgaNA 345-346 nase lekara dasave guNasthAna 94 Adike bAraha guNasthAnavartI taka zuklalezyAvAle jIvoMkA saMjJI jIvoMkA alpabahutva samyaktvasambandhI alpabahutva338-339 15 asaMhI jIvoMke alpabahutvakA 11 bhavyamArgaNA 339-340 abhAva-nirUpaNa 84 sarvaguNasthAnavartI bhavya 14 AhAramArgaNA 346-350 jIvoMkA alpabahutva 339 96 Adike teraha gusthAnavartI 85 abhavya jIvoMkA alpabahutva 340 AhAraka jIvoMkA alpabahutva346-347 12 samyaktvamArgaNA 340-345 97 cauthese dasaveM guNasthAna taka 86 sAmAnya samyagdRSTi jIvoMkA AhAraka jIvoMkA samyaktvaalpabahutva 340 sambandhI alpabahutva 87 cauthe guNasthAnase lekara cauda 98 anAhAraka jIvoMkA alpahave guNasthAna taka kSAyika bahutva 348-349 samyagdRSTi jIvoMkA alpa 99 asaMyatasamyagdRSTi guNa 340-342 sthAnameM anAhAraka jIvoMkA 88 asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra samyaktvasambandhI alpabahutva 349-350

Page #84
pRSTha 28 "" 41 70 72 39 74 "" 85 121 142 "" 147 163 "" paMkti "" zuddhipatra azuddha 5 NAmapattiDaNaM NAma pattiDDI * 20 jinako Rddhi prApta nahIM huI hai, jinako Rddhi prApta huI hai, . 29 viSkaMbha aura AyAmase.. tiryagloka hai, 19905 35 ( pustaka 4 ) 28 tiryaMca paryApta mithyAdRSTi 12 tiryaMca paryApta jIva 13 39 13 manuSya, paryApta manuSya aura mithyAdRSTi manuSya yonimatI mithyAdRSTi manuSya 2 usaho ajIvo 13 yaha ajIba hai, 6 pramANa se 22 22 khaMDita karake usakA ...... rAzi 13 dekhA jAtA hai, ( na ki yathArthataH ).... kintu kSINamohI utanI 16 kintu ve usa guNasthAnameM 17 na ki ve ........sAsAdanasamyadRSTiyoM meM utpanna ghanaloka, Urdhvaloka aura adholoka, ina tInoM lokoMke asaMkhyAtaveM bhAga kSetra meM viSkaMbha aura AyAmase eka rAjupramANa hI tiryagloka hai, tiryaMca mithyAdRSTi tiryaca jIva zuddha "" khaMDita karake jo labdha Ave usake asaMkhyAtaveM athavA saMkhyAtaveM bhAga rAzi dekhA jAtA hai / isa prakArakA svasthAnapada ayogikevalI meM nahIM pAyA jAtA, kyoMki, kSINamohI uso ajio yaha ajita hai, pramANase kintu ve ekendriyoM meM na ki ve arthAt sAsAdanasamyagdRSTi jIva ekendriyoM meM utpanna

Page #85
262 zuddhipatra pRSTha paMkti azuddha zuddha 182 23 caahie| caahie| (kintu samyagmithyAdRSTi guNasthAnameM maraNa nahIM hotA hai|) 191 10 aura adhastana cAra pRthiviyoM- . aura sAtavIM pRthivIsambandhI adhastana cAra sambandhI cAra ___ 7 mAraNaMtiya (-uvavAda-) mAraNaMtiyapariNadehi pariNadehi 22 mAraNAntikasamuddhAta aura upa- mAraNAntikasamuddhAta-padapariNata pAdapadapariNata ___13 vaikriyikamizrakAyayogI jIvoMkA asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA 273. 21 nArakiyoMse............sAsAdana- nArakiyoMmeMse tiryaMcoM aura manuSyoMmeM mArasamyagdRSTi NAntikasamuddhAta karanevAle strI aura puruSa vedI sAsAdanasamyagdRSTi 369 15 labdhyaparyAptakoMmeM aparyAptakoMmeM 16 labdhyaparyApta aparyApta 17 arthAt unameM puna: vApisa arthAt apane vivakSita guNasthAnako chor3akara Anesa, navIna guNasthAnameM jAnese, 417 3 -pariyaTTesuppaNNesu -pariyajhesu puNNesu 15 zeSa rahane para pUrNa hone para 22 udayameM Aye haiM upArjita kiye haiM 445 5 -NirayagadIeNa -NirayagadIe Na 6 maNusagadIeNa maNusagadIe Na 7 tirikkhagaIeNa tirikkhagaIe Na 8 devagadIeNa devagadIe Na 19, 20, 22, 24 utpanna nahIM utpanna 464 24 antarmuhUrtase........kAla antarmuhUrtase adhika aDhAI sAgaropama kAla 65 ar3hAI sAgaropamakAlake Adi vivakSita paryAyake Adi 468 12 vardhamAna zaMkA-vardhamAna 17 zaMkA-teja teja 177 17 sAdi-sAnta sAdi 410 422

Page #86
(6) SaTkhaMDAgamakI prastAvanA pRSTha paMkti azuddha zuddha (pustaka 5) 2 16 antararUpa........Agamako antarake pratipAdaka dravyarUpa Agamako , 28 vartamAnameM isa samaya vartamAnameM anya padArthake 7 9 sAsANa sAsaNa14 kAlameM........rahane para kAlake sthAnameM antarmuhUrtake dvArA 12 8 gamidasammatta gahidasammatta 14 17 asaMyatAdi pramattAdi 4 vAsapute vAsapudhatte 19 1. vedagasammattamuvaNamiya vedagasammattamuvasAmiya ., 27 prApta kara upazAmita kara arthAt dvitIyopazamasamya ktvako prApta kara 56 22 yaha to rAziyoMkA yaha to isa rAzikA 59 21,22 utkRSTa antara jaghanya antara . 71 19 Ayuke usake 77 26 gatikI indriyakI 97 7 devesu devIsu 22 devoMmeM deviyoMmeM 21 antarase adhika antarakA antarakA 9 ukska seNa ukkasseNa 19 tInoM jJAnavAle mati-zrutajJAnavAle 121 1 aMtarabhaMtarAdo aMtarabhaMtarA do 15 apramattasaMyatakA kAla / apramattasaMyatake do kAla 24 tInoM jJAnavAle mati-zrutajJAnavAle 157 5 -pamattasaMjadANa -pamattasaMjada-appamattasaMjadANa18 aura pramattasaMyata pramattasaMyata aura apramattasaMyata 158 16 (zreNyArohaNa karatA huA) siddha siddha 22 ( guNasthAna aura Ayuke ) Ayuke kAlakSayase kAlakSayase

Page #87
pRSTha 170 186 2 dhammabhAvo / 198 28-29 avathavarUpa.... aMza 204 10 saMkhejjANaMta 224 19 dayAdharmase.... hue 21 kyoMki, Apta.... yathArtha "" 225 226 238 39 246 364 255 275 286 paMkti azuddha 21 jAnA jAtA hai ki........ antararahita hai / 9 sajogikevalI 28 pAriNAmikabhAvakI 16 kArmaNakAya yogiyoM meM 17 kArmaNakAyayogI 8 pudhasantAraMbho 5 -mato 16 pramANarAzise... bhAjita 28 sAsAdanasamyagdRSTi jIva. saMkhyAtaguNita zuddhipatra 29 asaMkhyAtaveM (63) zuddha jAnA jAtA hai ki upazamazreNI ke samArohaNa yogya kAlase zeSa upazamasamyaktvakA kAla alpa hai / dhammabhAvo ya / avayavIrUpa samyaktvaguNakA to nirAkaraNa rahatA hai, kintu samyaktvaguNakA avayava rUpa aMza asaMkhejANaMta dayAdharmako jAnanevAle jJAniyoMmeM vartamAna kyoMki, dayAdharmake jJAtAoMmeM bhI Apta, Agama aura padArthake zraddhAnase rahita jIvake yathArtha sajogikevalI ( ajogikevalI ) bhavyatvabhAvakI kArmaNakA yogiyoM se anAhAraka pudhasuttAraMbho -metto phalarAzise icchArAziko guNita karake pramANarAzise bhAjita sAsAdanasamyagdRSTi jIva saMyatAsaMyata manuSyaniyoMse saMkhyAtaguNita saMkhyAtaveM

Page #88

Page #89
aMtarANugamo

Page #90

Page #91
siri-bhagavaMta-pupphadaMta-bhUdabali-paNIdo - chakkhaMDAgamo siri-vIraseNAiriya-viraiya-dhavalA-TIkA-samaNNido tassa paDhamakhaMDe jIvaTThANe aMtarANugamo aMtAimajjhahINaM dasaddhasayacAvadIhiraM paDhamajiNaM / vocchaM NamiUNaMtaramaNaMtaruttuMgasaNhamaiduggejjhaM // aMtarANugameNa duviho Nideso, ogheNa AdeseNa yaM // 1 // NAma-TThavaNA-davva-khetta-kAla-bhAvabhedeNa chabihamaMtaraM / tattha NAmaMtarasado bajjhatthe Adi, madhya aura antase rahita ataeva anantara, arthAt anantajJAnasvarUpa, aura dazazatake Adhe arthAt pAMca sau dhanuSa uMcAIvAle ataeva uttuMga, tathApi jJAna kI apekSA sUkSma, ataeva atidurgAya, aise prathama jina zrI vRSabhanAthako namaskAra karake antarAnuyogadvArako kahatA hUM, jisameM anantara arthAt antara rahita guNasthAnoM va mArgaNAsthAnoMkA bhI varNana hai, tathA jisameM uttuMga arthAt dIrghakAlAtmaka va sUkSma arthAt atyalpakAlAtmaka antaroMkA bhI kathana hai, ataeva jo matijJAna dvArA durgrAhya hai| antarAnugamase nirdeza do prakArakA hai, oghanirdeza aura Adezanirdeza // 1 // nAma,sthApanA, dravya,kSetra, kAla aura bhAvake bhedase antara chaha prakArakA hotA hai| unameM bAhya arthoko chor3akara apane ApameM arthAt svavAcakatAmeM pravRtta honevAlA 'antara' 1 vivakSitasya guNasya guNAntarasaMkrame sati punastatprApteH prAmadhyamantaram / tat dvividham , sAmAnyena vizeSeNa ca / sa. si. 1,8.

Page #92
2] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 1. mottUNa appANamhi payo / TThavaNaMtaraM duvihaM sambhAvAsambhAvabheSaNa | bharaha - bAhuvalINamaMtaramullaMto do sambhAvavaNaMtaraM / aMtaramidi buddhIe saMkappiya daMDa-kaMDa- kodaMDAdao asabbhAvaTTatraNaMtaraM / davvaMtaraM duvihaM aagm-aagmbheeg| aMtarapAhuDajANao aNuvajutto aMtaradavyAgamo vA AgamadantaraM / goAgamadataraM jANugasarIra-bhaviya-tavyadirittabheeNa tivihaM / AdhAre AdheyovayAreNa ladbhUtarasaNaM jANugasarIraM bhaviya vaTTamANa-samujjhAdabherNa tivihaM / kathaM bhaviyassa aNAhAradAra TThidassa aMtaravavaeso ? Na esa doso, krUrapaJjayANAhAresu tri taMdulesu ettha karavavaesuvalaMbhA / kathaM bhUde eso vavahAro ? Na, rajapajjAyaaNAhAre vipurise rAo Agacchadi vivahAravalaMbhA / bhaviyaNo AgamadavvaMtaraM bhavissakAle aMtarapAhuDajANao saMpahi saMte vi uvajoe aMtarapAhuDa avagama yaha zabda nAma-antaranikSepa hai / sthApanA antara sadbhAva aura asadbhAvake bhedase do prakArakA hai / bharata aura bAhubalike bIca umar3atA huA nada sadbhAvasthApanA antara hai / antara isa prakArakI buddhise saMkalpa karake daMDa, vANa, dhanuSa Adika asadbhAvasthApanA antara hai, arthAt daMDa, vANAdike na hote hue bhI tatpramANa kSetravartI antarakI, yaha aMtara itane dhanuSa hai aisI jo kalpanA kara lete haiM, use asadbhAvasthApanA antara kahate haiM / dravyAntara Agama aura noAgamake bhedase do prakArakA hai / antara viSayaka prAbhRtake zAyaka tathA vartamAnameM anupayukta puruSako AgamadravyAntara kahate haiN| athavA, antararUpadravyake pratipAdaka Agamako AgamadravyAntara kahate haiN| noAgamadravyAntara zAyakazarIra, bhavya aura tadvyatirikta ke bhedase tIna prakArakA hai| AdhArameM Adheyake upacArase prApta huI hai antarasaMjJA jisako aisA jJAyakazarIra bhavya, vartamAna aura samutyaktake bhedase tIna prakArakA hai / zaMkA- anAdhAratAse sthita, arthAt vartamAnameM jo antarAgamakA AdhAra nahIM haiM aise, bhAvI zarIrake ' antara ' isa saMjJAkA vyavahAra kaise ho sakatA hai ? samAdhAna -- yaha koI doSa nahIM, kyoMki, kUra (bhAta) rUpa paryAyake AdhAra na hone para bhI taMduloMmeM yahAM, arthAt vyavahArameM kUra saMjJA pAI jAtI hai / zaMkA-bhUta jJAyakazarIrake yaha antarakA vyavahAra kaise banegA ? samAdhAna -- nahIM, kyoMki, rAjyaparyAyake nahIM dhAraNa karanevAle puruSameM bhI 'rAjA AtA hai' isa prakArakA vyavahAra pAyA jAtA hai / bhaviSyakAla meM jo antarazAstrakA jJAyaka hogA, paraMtu vartamAnameM isa samaya upayoga ke hote hue bhI antarazAstra ke jJAnase rahita hai, aise puruSako bhavya noAgamadravyAntara kahate haiN|

Page #93
1, 6, 1.] aMtarANugame NidesaparUvaNaM rahio / tavvadirittadavyataraM tivihaM sacittAcitta-missabheeNa / tattha sacittaraM usahasaMbhavANaM majjhe Dhio ajio / acittatavyadirittadavyaMtaraM NAma ghaNoahi-taNuvAdANaM majjhe Dhio ghaNANilo / missaMtaraM jahA ujaMta-sattuMjayANaM viccAlaTTidagAmaNagarAI / khetta-kAlaMtarANi davyaMtare paviThThANi, chadavyavadirittakhetta-kAlANamabhAvA / bhAvataraM duvihaM Agama-NoAgamabheeNa / aMtarapAhuDajANao upajutto bhAvAgamo vA AgamabhAvaMtaraM / NoAgamabhAtaraM NAma odaiyAdI paMca bhAvA doNhaM bhAvANamaMtare dvidA / ettha keNa aMtareNa payada ? NoAgamado bhAvaMtareNa / tattha vi ajIvabhAvataraM mottUNa jIvabhAvaMtare payadaM, ajIvabhAvaMtaraNa iha paojaNAbhAvA / aMtaramucchedo viraho pariNAmataragamaNaM NasthittagamaNaM aNNabhAvavyavahANamidi eyttttho| edassa aMtarassa aNugamo aNtraannugmo| teNa aMtarANugameNa duviho Nideso davaTThiya-paJjavaTThiyaNayAvalaMbaNeNa / tiviho Niddeso kiNNa' hojja ? Na, taijjassa Nayassa abhAvA / taM pi kadhaM Navvade ? tadvyatirikta dravyAntara sacitta, acitta aura mizrake bhedase tIna prakArakA hai| unameMse vRSabha jina aura saMbhava jinake madhyameM sthita ajita jina sacitta tada vyatirikta dravyAntarake udAharaNa haiN| ghanodadhi aura tanuvAtake madhyameM sthita ghanavAta acitta tavyatirikta dravyAntara hai / Urjayanta aura zatruJjayake madhya meM sthita grAma nagarAdika mizra tavyatirikta dravyAntara haiM / kSetrAntara aura kAlAntara, ye donoM hI dravyAntarameM praviSTa ho jAte haiM , kyoMki, chaha dravyoMse vyatirikta kSetra aura kAlakA abhAva hai| bhAvAntara Agama aura noAgamake bhedase do prakArakA hai / antarazAstrake zAyaka aura upayukta puruSako AgamabhAvAntara kahate haiM; athavA bhAvarUpa antara Agamako AgamabhAvAntara kahate haiM / audayika Adi pAMca bhAvoMmeMse kinhIM do bhAvoMke madhyameM sthita vivakSita bhAvako noAgama bhAvAntara kahate haiN| zaMkA-yahAM para kisa prakArake antarase prayojana hai ? samAdhAna-noAgamabhAvAntarase prayojana hai| usameM bhI ajIvabhAvAntarako chor3akara jIvabhAvAntara prakRta hai, kyoMki, yahAM para ajIvabhAvAntarase koI prayojana nahIM hai| antara, uccheda, viraha, pariNAmAntaragamana, nAstitvagamana aura anyabhAvavyavadhAna, ye saba ekArthavAcI nAma haiM / isa prakArake antarake anugamako antarAnugama kahate haiM / usa antarAnugamase do prakArakA nirdeza hai, kyoMki, vaha nirdeza dravyArthika aura paryAyArthika nayakA avalaMbana karanevAlA hai| zaMkA-tIna prakArakA nirdeza kyoM nahIM hotA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, tIsare prakArakA koI naya hI nahIM hai / zaMkA-yaha bhI kaise jAnA? 1 pratiSu 'AjIo' mapratau'ajIo' iti paatthH| 2 pratiSu 'puNoahi ' iti paatthH| 3 pratiSu 'kiNha ' iti paatthH|

Page #94
4] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 2. sNghaasNghvdiritttbdhisyaannuvlNbhaa| evaM maNammi kAUNa ogheNAdeseNa yetti' uttaM / ekkeNa NiddeseNa pajjattamidi ce Na, ekeNa duNayAvalaMbijIvANamuvayArakaraNe uvAyAbhAvA / ogheNa micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 2 // 'jahA uddeso tahA Niddeso' tti NAyasaMbhAlaTuM ogheNetti uttaM / sesaguNaTThANaudAsaTTho micchAdiTThiNiddeso / kevaciraM kAlAdo idi pucchA edassa pamANattapaduppAyaNaphalA / NANAjIvamidi bahussu eyavayaNaNideso kadhaM ghaDade ? NANAjIvaDiyasAmaNNavivakkhAe bahUNaM pi egattavirohAbhAvA / Natthi aMtara micchattapajjayapariNadajIvANaM tisu vi kAlesu vocchedo viraho abhAvo' Nasthi tti uttaM hodi| aMtarassa paDisehe kade so paDiseho tuccho Na hodi tti jANAvaNaTuM NiraMtaraggahaNaM, vihirUveNa paDisehAdo vadiritteNa samAdhAna-kyoMki, saMgraha (sAmAnya) aura asaMgraha (vizeSa) ko chor3akarake kisI anya nayakA viSayabhUta koI padArtha nahIM pAyA jAtA hai / isa ukta prakArake zaMkA-samAdhAnako manameM dhAraNa karake sUtrakArane 'oghase aura Adezase' aisA pada kahA hai| zaMkA-eka hI nirdeza karanA paryApta thA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, eka nirdezase donoM nayoMke avalambana karanevAle jIvoMke upakAra karanemeM upAyakA abhAva hai| oghase mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, niraMtara hai // 2 // . 'jaisA uddeza hotA hai, vaisA nirdeza hotA hai' isa nyAyake rakSaNArtha 'oghase' yaha pada kahA / mithyAdRSTi padakA nirdeza zeSa guNasthAnoMke pratiSedhake lie hai| 'kitane kAla hotA hai' isa pRcchAkA phala isa sUtrakI pramANatAkA pratipAdana karanA hai| - zaMkA-'NANAjIvaM' isa prakArakA yaha eka vacanakA nirdeza bahutase jIvoMmeM kaise ghaTita.hotA hai? samAdhAna-nAnA jIvoM meM sthita sAmAnyakI vivakSAse bahutoMke lie bhI ekavacanake prayogameM virodha nahIM aataa| 'antara nahIM hai' arthAt mithyAtvaparyAyase pariNata jIvoMkA tInoM hI kAloMmeM vyuccheda, viraha yA abhAva nahIM hotA hai, yaha artha kahA gayA samajhanA cAhie / antarake pratiSedha karane para vaha pratiSedha tuccha abhAvarUpa nahIM hotA hai, kintu bhAvAntarabhAvarUpa hotA hai, isa bAtake jatalAneke lie 'nirantara' padakA grahaNa kiyA hai| pratiSedhase 1 pratiSu 'etti' iti paatthH| 2 sAmAnyena tAvat mithyAdRSTe nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 3 pratiSu ' abhAvA' iti pAThaH /

Page #95
1, 6, 3.] aMtarANugame micchAdiTThi-aMtaraparUvaNaM micchAdiTThiNo sabdhakAlamacchaMti tti uttaM hodi / adhavA pajavaTThiyaNayAvalaMbiyajIvANuggahaNaTuM Nasthi aMtaramidi paDisehavayaNaM, dayaTThiyaNayAvalaMbijIvANuggaha8 NiraMtaramidi vihivayaNaM / eso attho upari sabvattha vattayo / ___egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 3 // _taM jadhA- eko micchAdiTThI sammAmicchatta-sammatta-saMjamAsaMjama-saMjamesu bahuso pariyaTTido, pariNAmapaccaeNa sammattaM gado, sabalahumaMtomuhuttaMtaM sammatteNa acchiya micchattaM gado, laddhabhaMtomuhuttaM savajahaNaM micchattaMtaraM / ettha codago bhaNadi-jaM paDhamillamiNaM micchattaM taM puNo sammanuttarakAle Na hodi, puvbakAle vaTuMtassa uttarakAle pauttivirohA / Na ca taM ce uttarakAle uppajjai, uppaNNassa uppattivirohA / tado aMtillaM micchattaM paDhamillaM Na hodi tti aMtarassa abhAvo ceyetti ? ettha parihAro uccadesaccamevamedaM jadi suddho pajjayaNao avlNvijjdi| kiMtu NaigamaNayamavalaMbiya aMtaravyatirikta honeke kAraNa vidhirUpase mithyAdRSTi jIva sarva kAla rahate haiM, yaha artha kahA gayA hai| athavA, paryAyArthika nayakA avalambana karanevAle jIvoMke anugrahake lie 'antara nahIM hai| isa prakArakA pratiSedhavacana aura dravyArthika nayakA avalambana karanevAle jIvoMke anugrahake liye 'nirantara' isa prakArakA vidhiparaka vacana kahA gayA hai| yaha artha Ageke sabhI sUtroMmeM bhI kahanA caahie| . eka jIvakI apekSA jaghanya antarakAla antarmuhUrta hai // 3 // jaise-eka mithyAdRSTi jIva, samyagmithyAtva, aviratasamyaktva, saMyamAsaMyama aura saMyamameM bahutavAra parivartita hotA huA pariNAmoMke nimittase samyaktvako prApta huA, aura vahAM para sarvalaghu antarmuhUrtakAla taka samyaktvake sAtha rahakara mithyAtvako prApta huaa| isa prakArase sarvajaghanya antarmuhUrta pramANa mithyAtva guNasthAnakA antara prApta ho gyaa| zaMkA-yahAM para zaMkAkAra kahatA hai ki antara karaneke pUrva jo pahalekA mithyAtva thA, vahI punaH samyaktvake uttarakAlameM nahIM hotA hai; kyoMki, samyaktva prAptike pUrvakAlameM vartamAna mithyAtvakI uttarakAlameM, arthAt samyaktva chor3aneke pazcAt, pravRtti honekA virodha hai| tathA, vahI mithyAtva uttarakAlameM bhI utpanna nahIM hotA hai, kyoMki, utpanna huI vastuke punaH utpanna honekA virodha hai| isalie samyaktva chUTaneke pazcAt honevAlA antima mithyAtva pahalekA mithyAtva nahIM ho sakatA hai, isase antarakA abhAva hI siddha hotA hai ? / samAdhAna-yahAM ukta zaMkAkA parihAra karate haiM-ukta kathana satya hI hai, yadi zuddha paryAyArthika nayakA avalaMbana kiyA jAya / kiMtu naigamanayakA avalaMbana lekara antara 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si, 1, 8. 2 pratiSu ma-pratiSu ca 'paDhamamillamiNaM' iti pAThaH /

Page #96
chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 4. parUvaNA kIrade, tassa saamnnnnvisesuhyvisyttaado| tado Na esa doso| taM jahA-paDhamaMtimamicchattaM pajjAyA abhiNNA, micchattakammodayajAdattega attAgarma-padatthANamasaddahaNeNa egajIvAhAratteNa bhedAbhAvA / Na puvvuttarakAlabheeNa tANaM bheo, tadhA vivakkhAbhAvA / tamhA puvvuttaraddhAsu acchiNNasarUveNa hidamicchattassa sAmaNNAvalaMbaNeNa ekattaM pattassa sammattapajjao aMtaraM hodi / esa attho savvattha paujjidavyo / ukkasseNa ve chAvaTThisAgarovamANi desUNANi // 4 // edassa NidarisaNaM- ekko tirikkho maNusso vA laMtaya-kAviTThakappavAsiyadevesu cohasasAgarovamAudvidiesu uppaNNo / ekaM sAgarovamaM gamiya vidiyasAgarovamAdisamae sammattaM paDivaNNo / terasasAgarovamANi tattha acchiya sammatteNa saha cudo maNuso jAdo / tattha saMjamaM saMjamAsaMjamaM vA aNupAliya maNusAueNUNavAvIsasAgarovamAuchidiesu AraNaccudadevesu uvavaNNo / tatto cudo maNuso jaado| tattha saMjamamaNupAliya uvarimagevaje prarUpaNA kI jA rahI hai, kyoMki, vaha naigamanaya sAmAnya tathA vizeSa, ina donoMko viSaya karatA hai, isaliye yaha koI doSa nahIM hai / usakA spaSTIkaraNa isa prakAra hai-aMtarakAlake pahalekA mithyAtva aura pIchekA mithyAtva, ye donoM paryAya haiM, jo ki abhinna haiM, kyoMki, mithyAtvakarmake udayase utpanna honeke kAraNa; Apta, Agama aura padArthoM ke azraddhAnakI apekSA tathA eka hI jIva dravyake AdhAra honese unameM koI bheda nahIM hai| aura na pUrvakAla tathA uttarakAlake bhedakI apekSA bhI una donoM paryAyoM meM bheda hai, kyoMki, isa kAlabhedakI yahAM vivakSA nahIM kI gaI hai| isalie antarake pahale aura pIcheke kAlameM avicchinna svarUpase sthita aura sAmAnya (dravyArthikanaya ) ke avalambanase ekatvako prApta mithyAtvakA samyaktva paryAya antara hotA hai, yaha siddha huaa| yahI artha Age sarvatra yojita kara lenA caahie| mithyAtvakA utkRSTa antara kucha kama do chayAsaTha sAgaropama kAla hai // 4 // isakA dRSTAnta-koI eka tiryaMca athavA manuSya caudaha sAgaropama AyusthitivAle lAMtava-kApiSTa kalpavAsI devoMmeM utpanna huaa| vahAM eka sAgaropama kAla bitAkara dUsare sAgaropamake Adi samayameM samyaktvako prApta huaa| teraha sAgaropama kAla vahAM para rahakara samyaktvake sAtha hI cyuta huA aura manuSya hogyaa| usa manuSyabhavameM saMyamako, athavA saMyamAsaMyamako anupAlana kara isa manuSyabhavasambandhI Ayuse kama bAIsa sAgaropama AyukI sthitivAle AraNa-acyutakalpake devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta hokara punaH manuSya huaa| isa manuSyabhavameM saMyamako anupAlana kara uparima 1 pratiSu ' asthAgama' iti paatthH| 2 utkarSeNa dve SaTSaSThI dezone sAgaropamANAm / sa. si. 1, 8.

Page #97
1, 6, 5.] aMtarANugame sAsaNasammAmicchAdiTTi-aMtaraparUvaNaM [7 devesu maNusAugeNUNaekkattIsasAgarovamAuTThidiemu uvavaNNo / attomuhujUNachAvaTTisAgarovamacarimasamae pariNAmapaccaeNa sammAmicchattaM gado / tattha aMtomuhuttamacchiya puNo sammattaM paDivajjiya vissamiya cudo maNuso jAdo / tattha saMjamaM saMjamAsaMjamaM vA aNupAliya maNussAueNUNavIsasAgarovamAuTTidiemuvajjiya puNo jahAkameNa maNusAuveNUNavAvIsa-cauvIsasAgarovamaTThidiemu devemuvavajjiya aMtomuhutUNavechAvahisAgarovamacarimasamae micchattaM gado / laddhamaMtaraM aMtomuhuttUNavechAvaDhisAgarovamANi / eso uppattikamo auppaNNauppAyaNaTuM utto / paramatthado puNa jeNa keNa vi payAreNa chAvaTThI pUredavyA / sAsANasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 5 // ___taM jahA, sAsaNasammAdihissa tAva uccade- do jIvamAdi kAUNa eguttarakameNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettaviyappeNa uvasamasammAdiTThiNo uvasamasammattaddhAe egasamayamAdi kAUNa jAva chAvaliyAvasesAe AsANaM gadA / tettiyaM pi kAlaM sAsaNapraiveyakameM manuSya Ayuse kama ikatIsa sAgaropama AyukI sthitivAle ahamindra devoMmeM utpanna huaa| vahAM para antarmuhUrta kama chayAsaTha sAgaropama kAlake carama samayameM pariNAmoMke nimittase samyagmithyAtvako prApta huaa| usa samyagmithyAtvameM antarmuhUrta kAla rahakara punaH samyaktvako prApta hokara, vizrAma le, cyuta ho, manuSya ho gyaa| usa manuSyabhavameM saMyamako athavA saMyamAsaMyamako paripAlana kara, isa manuSyabhavasambandhI Ayuse kama vIsa sAgaropama Ayuko sthitivAle Anata-prANata kalpoMke devoMmeM utpanna hokara punaH yathAkramase manuSyAyuse kama bAIsa aura caubIsa sAgaropamakI sthitivAle devoMmeM utpanna hokara, antarmuhUrta kama do chayAsaTha sAgaropama kAlake antima samayameM mithyAtvako prApta huaa| isa prakArase antarmuhUrta kama do chayAsaTha sAgaropama kAlapramANa antara prApta huA / yaha Upara batAyA gayA utpattikA krama avyutpanna janoke samajhAneke lie kahA hai| paramArthase to jisa kisI bhI prakArase chayAsaTha sAgaropama kAla pUrA kiyA jA sakatA hai| sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya hotA hai // 5 // jaise, pahale sAsAdanasamyagdRSTikA antara kahate haiM-do jIvoMko Adi karake eka eka adhikake kramase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra vikalpase upazamasamyagdRSTi jIva, upazamasamyaktvake kAlameM eka samayako Adi karake adhikase adhika chaha AvalI kAlake avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta hue| jitanA kAla avazeSa 1 sAsAdanasamyagdRSTerantaraM nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / xxx samyagmithyAdRSTerantaraM nAnAjIvApekSayA sAsAdanavat / sa. si. 1, 8.

Page #98
8] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 6. guNeNa acchiya savve micchattaM gadA / tisu vi logesu sAsaNANamegasamae abhAvo jaado| puNo vidiyasamae sattaTTha jaNA AvaliyAe asaMkhejjadibhAgamettA palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettA vA uvasamasammAdihiNo AsANaM gadA / laddhamaMtaramegasamao / sammAmicchAdihissa uccade- sattaTTha jaNA bahuA vA sammAmicchAdiTThiNo NANAjIvagadasammAmicchattaddhAkhaeNa sammattaM micchattaM vA so paDivaNNA / tisu vi logesu sammAmicchAdiTThiNo egasamayamabhAvIbhUdA / aNaMtarasamae micchAiTThiNo sammAdiTThiNo vA sattaTTha jaNA bahuA vA sammAmicchattaM paDivaNNA / lddhmNtrmegsmo| ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgoM // 6 // NidarisaNaM sAsaNasammAdihissa tAva uccade- sattaTTha jaNA bahuA vA uvasamasammAdiTThiNo AsANaM gdaa| tehi AsANehi Aya-vyayavaseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAlaM sAsaNaguNappavAho avicchiNNo kdo| puNo aNaMtarasamae savve micchattaM rahane para upazamasamyaktvako chor3A thA, utane hI kAlapramANa sAsAdana guNasthAnameM raha kara ve saba jIva mithyAtvako prApta hue, aura tInoM hI lokoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA eka samayake lie abhAva ho gyaa| punaH dvitIya samayameM anya sAta ATha jIva, athavA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra jIva. athavA palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa upazamasamyagdRSTi jIva sAsAdana guNasthAnako prApta hue| isa prakAra sAsAdana guNasthAnakA eka samayarUpa jaghanya antara prApta ho gyaa| aba samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA jaghanya antara kahate haiM- sAta ATha jana, athavA bahutase samyagmithyAdRSTi jIva, nAnA jIvagata samyagmithyAtvasambandhI kAlake kSayase samyaktvako, athavA mithyAtvako sabhIke sabhI prApta hue aura tInoM hI lokoMmeM samyagmithyAdRSTi jIva eka samayake lie abhAvarUpa ho gaye / punaH anantara samayameM hI mithyAdRSTi, athavA samyagdRSTi sAta ATha jIva, athavA bahutase jIva, samyagmithyAtvako prApta hue / isa prakArase samyagmithyAtvakA eka samayarUpa jaghanya antara prApta ho gayA / ukta donoM guNasthAnoMkA utkRSTa antarakAla palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga hai // 6 // unameMse pahale sAsAdanasamyagdRSTikA udAharaNa kahate haiM- sAta ATha jana, athavA bahutase upazamasamyagdRSTi jIva sAsAdana guNasthAnako prApta hue / una sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMke dvArA Aya aura vyayake kramavaza palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAla taka sAsAdana guNasthAnakA pravAha avicchinna calA / punaH usakA kAla samApta honepara dUsare samayameM hI ve sabhI jIva mithyAtvako prApta hue, aura palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga. 1 utkarSeNa plyopmaasNkhyeybhaagH| sa. si. 1, 8.

Page #99
1, 6, 7. ] aMtarANugame sAsaNa-sammAmicchAdiTThi-aMtaraparUvaNaM [ 9 gadA / palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAlaM sAsaNaguNaTThANamaMtaridaM / tado ukkastarassa aNaMtarasamae satta jaNA bahuA vA uvasamasammAdiTThiNo AsANaM gadA / laddhamaMtaraM palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / sammAmicchAdiTThissa uccade - NANAjIvagadasammAmicchattaddhAe ukkassaMtarajoggAe adikkatAe sacce sammAmicchAdiTTiNo sammattaM micchattaM vA paDivaNNA / aMtaridaM sammAmicchattaguNaTThANaM / puNo palidovamassa asaMkhejjadibhAgametta ukkassaMtarakAlassa aNaMtarasamae aTThAvIsasaMtakammiyamicchAdiTTiNo vedagasammAdiTTiNo uvasamasammAdiGkiNo vA sammAmicchattaM paDivaNNA / laddhamaMtaraM palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 7 // 6 jahA uso tahA Niso ' tti NAyAdo sAsaNasammAdiTThissa paDhamaM uccadeekko sAsaNasammAdiTThI uvasamasammattapacchAyado kettiyaM pi kAlamAsANaguNeNacchiya micchattaM gado aMtarido / palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAleNa bhUo uvasamasamma mAtra kAlatakake lie sAsAdana guNasthAna antarako prApta ho gayA / punaH isa palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa utkRSTa antarakAlake anantara samayameM hI sAta ATha jana, athavA bahutase upazamasamyagdRSTi jIva sAsAdana guNasthAnako prApta hue / isa prakArase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa sAsAdanakA utkRSTa antarakAla prApta ho gayA / aba samyagmithyAdRSTikA utkRSTa antarakAla kahate haiM- utkRSTa antarake yogya, nAnA jIvagata samyagmithyAtvakAlake vyatikrAnta hone para, sabhI samyagmithyAdRSTi jIva samyaktvako, athavA mithyAtvako prApta hue / isa prakArase samyagmithyAtva guNasthAna antarako prApta huA / punaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra utkRSTa antarakAlake anantara samaya meM hI moha karmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAle mithyAdRSTi, athavA vedakasamyagdRSTi, athavA upazamasamyagdRSTi jIva samyagmithyAtvako prApta hue| isa prakAra se samyagmithyAtva guNasthAnakA palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa utkRSTa antara prApta ho gayA / sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga aura antarmuhUrta hai // 7 // jisa prakAra se uddeza hotA hai, usI prakArase nirdeza hotA hai, isI nyAyase sAsAdanasamyagdRSTi guNasthAnakA antara pahale kahate haiM- upazama samyaktvase pIche lauTA huA koI eka sAsAdanasamyagdRSTi jIva kitane hI kAla taka sAsAdana guNasthAnameM rahA aura phira mithyAtvako prApta ho antarako prApta huA / punaH palyopamake asaMkhyAtaveM 1 ekjIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgaH / x x x samyagmithyAdRSTeH x x ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8. 2 pratiSu ' AsANaM guNeNa ' hati pAThaH /

Page #100
10] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 7. paDivajjiya chAvaliyAvasesAe uvasamasammattaddhAe AsANaM gado / laddhamaMtaraM palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / aMta muhuttakAleNa AsANaM kiNNa NIdo ? Na uvasamasammatteNa viNA AsANaguNaggaNAbhAvA / uvasamasammattaM pi aMtAmuhutteNa kiraNa paDivajjade ? Na, uvasamasammAdiTThI micchattaM gaMtUna sammatta - sammAmicchattANi ucbellamANo tesimaMtokoDAkoDImettaTThidiM ghAdiya sAgarovamAdo sAgarovamapudhattAdo vA jAva heTThA Na karedi tAva uvasamasammattagahaNasaMbhavAbhAvA / tANaM dvidIo aMtomuhutteNa ghAdiya sAgarovamAdo sAgarovamaputtAdo vA heTThA kiNNa karedi ? Na, palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettAyAmeNa aMtomuhuttukkIraNakAlehi ubvellaNakhaMDaehi ghAdijjamANAe sammata-sammAmicchattaTThidIe palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAleNa viNA sAgarovamassa vA sAgarovamapudhattassa vA padAvavattado / sAsaNapacchAyadamicchAiTThi saMjamaM geNhAviya daMsaNatiya muvasAmiya bhAgamAtra kAlase upazamasamyaktvako prApta hokara, upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvalI kAla avazeSa rahane para sAsAdana guNasthAnako prApta ho gayA / isa prakArase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa antarakAla upalabdha ho gayA / zaMkA- palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAlameM antarmuhUrta kAla zeSa rahane para sAsAdana guNasthAnako kyoM nahIM prApta karAyA ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, upazamasamyaktvake vinA sAsAdana guNasthAnake grahaNa karanekA abhAva hai / zaMkA- vahI jIva upazamasamyaktvako bhI antarmuhUrtakAlake pazcAt hI kyoM nahIM prApta hotA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, upazamasamyagdRSTi jIva mithyAtvako prApta hokara, samyaktvaprakRti aura samyagmithyAprakRtikI udvelanA karatA huA, unakI antaHkor3AkoDIpramANa sthitiko ghAta karake sAgaropamase, athavA sAgaropama pRthaktvase jabataka nIce nahIM karatA hai, taba taka upazamasamyaktvakA grahaNa karanA hI saMbhava nahIM hai / zaMkA -- samyaktvaprakRti aura samyagmithyAtvaprakRtikI sthitioMko antarmuhurta - kAlameM ghAta karake sAgaropamase, athavA sAgaropamapRthaktva kAla se nIce kyoM nahIM karatA hai ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra AyAmake dvArA antarmuhUrta utkIraNakAlavAle udvelanAkAMDakoMse ghAta kIjAnevAlI samyaktva aura samyagmithyAtvaprakRtikI sthitikA, palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAlake vinA sAgaropamake, athavA sAgaropamapRthaktvake nIce patana nahIM ho sakatA hai / zaMkA- sAsAdana guNasthAnase pIche lauTe hue mithyAdRSTi jIvako saMyama grahaNa karAkara aura darzanamohanIyakI tIna prakRtiyoMkA upazamana karAkara, punaH cAritramohakA 1 pratiSu ' padeNA-' iti pAThaH /

Page #101
1, 6, 8.] aMtarANugame sAsaNa-sammAmicchAdiTThi-aMtaraparUvaNaM [11 puNo carittamohamuvasAmedUNa heTThA oyariya AsANaM gadassa aMtomuhuttaMtaraM kiNNa parUvidaM ? Na, uvasamaseDhIdo odiNNANaM sAsaNagamaNAbhAvAdo / taM pi kudo Navyade? edamhAdo ceva bhuudvliivynnaado| sammAmicchAdidvissa uccade- ekko sammAmicchAdiTThI pariNAmapaccaeNa micchattaM sammattaM vA paDivaNNo aMtarido / aMtomuhutteNa bhUo sammAmicchattaM gdo| laddhamaMtaramaMtomuhuttaM / ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUNaM // 8 // tAva sAsaNassudAharaNaM vuccade- ekkeNa aNAdiyamicchAdiTThiNA tiNNi karaNANi kAdRNa uvasamasammattaM paDivaNNapaDhamasamae aNaMto saMsAro chiNNo addhapoggalapariyaTTametto kado / puNo aMtomuhuraM sammatteNacchiya AsANaM gado (1) / micchattaM paDivajjiya aMtarido addhapoggalapariyaTTa micchatteNa paribhamiya aMtomuhuttAvasese saMsAre uvasamasammattaM paDivaNNo egasamayAvasesAe uvasamasammattaddhAe AsANaM gado / laddhamaMtaraM / bhUo micchAupazama karA aura nIce utArakara, sAsAdana guNasthAnako prApta hue jIvake antarmuhUrtapramANa antara kyoM nahIM batAyA ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, upazamazreNIse utaranevAle jIvoMke sAsAdana guNasthAnameM gamana karanekA abhAva hai| zaMkA-yaha kaise jAnA? samAdhAnabhUtavalI AcAryake isI vacanase jaanaa| : aba samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kahate haiMeka samyagmithyAdRSTi jIva pariNAmoMke nimittase mithyAtvako, athavA samyaktvako prApta ho antarako prApta huA aura antarmuhUrta kAlake pazcAt hI punaH samyagmathyAtvako prApta huA / isa prakArase antarmuhUrtapramANa antarakAla prApta ho gyaa| ukta donoM guNasthAnoMkA utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai / / 8 // unameMse pahale sAsAdana guNasthAnakA udAharaNa kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIvane adhaHpravRttAdi tInoM karaNa karake upazamasamyaktvako prApta honeke prathama samayameM ananta saMsArako chinna kara ardhapudgalaparivartanamAtra kiyaa| punaH antarmuhUrtakAla samyaktvake sAtha rahakara vaha sAsAdanasamyaktvako prApta huA (1) / punaH mithyAtvako prApta hokara antarako prApta huA aura ardhapudgalaparivartanakAla mithyAtvake sAtha paribhramaNakara saMsArake antarmuhUrta avazeSa raha jAne para umazamasamyaktvako prApta huaa| punaH upazamasamyaktvake kAlameM eka samaya zeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta huaa| isa prakArase sUtrokta antarakAla prApta ho gayA / punaH mithyAdRSTi huA (2) / punaH vedaka 1 utkarSeNArddhapudgalaparivatoM dezonaH / sa. si. 1, 8.

Page #102
12] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 8. diTThI jAdo (2) / vedagasammattaM paDivajjiya (3) aNaMtANubaMdhiM visaMjojiya (4) dasaNamohaNIyaM khaviya (5) appamatto jAdo (6) / tado pamattApamattaparAvattasahassaM kAdaNa (7) khavagaseDhIpAoggavisohIe visujjhiUNa (8) apuvvakhavago (9) aNiyaTTikhavago (10) suhumakhavago (11) khINakasAo (12) sajogikevalI (13) ajogikevalI (14) hodUNa siddho jAdo / evaM samayAhiyacodasaaMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTe sAsaNasammAdiTThissa ukkassaMtaraM hodi / sammAmicchAdidvissa uccade-ekkeNa aNAdiyamicchAdiviNA tiNi vi karaNANi kAdaNa uvasamasammattaM geNhateNa gamidasammattapaDhamasamae aNaMto saMsAro chiMdiguNa addhapoggalapariyaTTametto kado / uvasamasammatteNa aMtomuhuttamacchiya (1) sammAmicchattaM paDivaNNo (2) / micchattaM gaMtUgaMtarido / addhapoggalapariyaTTa paribhamiya aMtomuhuttAvasese saMsAre uvasamasammattaM paDivaNNo / tattheva aNaMtANubaMdhiM visaMjoiya sammAmicchattaM paDivaNNo / laddhamaMtaraM (3) / tado vedagasammattaM paDivajjiya (4) daMsaNamohaNIyaM khavedUNa (5) appamatto jAdo (6) / puNo pamattApamattaparAvattasahassaM kariya (7) khavagaseDhIpAogga samyaktvako prApta hokara (3) anantAnuvandhIkaSAyakA visaMyojana kara (4) darzanamohanIyakA kSayakara (5) apramattasaMyata huA (6) / punaH pramatta aura apramatta guNasthAnoMmeM sahasroM parAvartanoMko karake (7) kSapakazreNIke prAyogya vizuddhise vizuddha hokara (8) apUrvakaraNa kSapaka (9), anivRttikaraNa kSapaka (10), sUkSmasAmparAyika kSapaka (11), kSINakaSAyavItarAga chadmastha (12), sayogikevalI (13) aura ayogikevalI (14) hokarake siddha hogyaa| isa prakArase eka samaya adhika caudaha antarmuhUrtoMse kama ardhapudgalaparivartana sAsAdanasamyagdRSTikA utkRSTa antarakAla hotA hai| aba samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kahate haiMeka anAdi mithyAdRSTi jIvane tInoM hI karaNa karake upazamasamyaktvako grahaNa karate hue samyaktva grahaNa karaneke prathama samayameM ananta saMsAra chedakara ardhapudgalaparivartana mAtra kiyaa| upazamasamyaktvake sAtha antarmuhUrta rahakara vaha (1) samyagmithyAtvako prApta huA (2) / punaH mithyAtvako prApta ho antarako prApta ho gyaa| pazcAt ardhapudgalaparivartanakAla pramANa paribhramaNa kara saMsArake antarmuhUrtapramANa avazeSa rahane para upazamasamyaktvako prApta huA, aura vahAMpara hI anantAnubaMdhIkaSAyakI visaMyojanA kara samyagmithyAtvako prApta huA / isa prakArase antara upalabdha ho gayA (3) / tatpazcAt vedakasamyaktvako prApta kara (4) darzanamohanIyakA kSapaNa karake (5) apramattasaMyata huA (6) / punaH pramatta aura apramatta guNasthAnasambandhI sahasroM parAvartanoMko karake (7) kSapakazreNIke prAyogya vizuddhise vizuddha

Page #103
1, 6, 10.] aMtarANugame asaMjadasammAdiTThiAdi-aMtaraparUvaNaM [13 visohIe visujjhiya (8) apuvyakhavago (9) aNiyaTTikhavago (10) suhumakhavago (11) khINakasAo (12) sajogikevalI (13) ajogikevalI (14 ) hodUNa siddhiM gdo| edehi codasaaMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTa sammAmicchattukkassaMtaraM hodi / / _asaMjadasammAdiTTippahuDi jAva appamattasaMjadA tti aMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 9 // kudo ? savvakAlamedANamuvalaMbhA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 10 // edassa suttassa guNaTThANaparivADIe attho uccade / taM jahA- ekko asaMjadasammAdiTThI saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / aMtomuhuttamaMtariya bhUo asaMjadasammAdiTThI jAdo / laddhamaMtaramaMtomuhuttaM / saMjadAsaMjadassa uccade- ekko saMjadAsajado asaMjadasammAdiddhi micchAdiddhi saMjamaM vA paDivaNNo / aMtomuhuttamaMtariya bhUo saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / laddhamaMtomuhuttaM jahaNNaMtaraM saMjadAsaMjadassa / pamattasaMjadassa uccade- ego pamatto appamatto hokara (8) apUrvakaraNa kSapaka (9) anivRttikaraNa kSapaka (10) sUkSmasAmparAya kSapaka (11) kSINakaSAya (12) sayogikevalI (13) aura ayogikevalI (14) hokarake siddhapadako prApta huaa| ina caudaha antarmuhUrtoMse kama ardhapudgalaparivartana samyagmithyAtvakA utkRSTa antarakAla hotA hai| asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnako Adi lekara apramattasaMyata guNasthAna takake pratyeka guNasthAnavI jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 9 // kyoMki, sarvakAla hI sUtrokta guNasthAnavI jIva pAye jAte haiN| ukta guNasthAnoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antarakAla antarmuhUrta hai||10|| isa sUtrakA guNasthAnakI paripATIse artha kahate haiN| vaha isa prakAra hai- eka asaMyatasamyagdRSTi jIva saMyamAsaMyamako prApta huaa| vahAMpara antarmuhUrtakAla rahakara antarako prApta ho, punaH asaMyatasamyagdRSTi hogyaa| isa prakArase antarmuhUrtapramANa antarakAla prApta hogyaa| aba saMyatAsaMyatakA antara kahate haiM- eka saMyatAsaMyata jIva, asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnako, athavA mithyAdRSTi guNasthAnako, athavA saMyamako prApta huA aura antarmuhUrtakAla vahAMpara raha kara antarako prApta ho punaH saMyamAsaMyamako prApta hogyaa| isa prakArase saMyatAsaMyatakA antarmuhUrtakAla pramANa jaghanya antara prApta huaa| 1 asaMyatasamyagdRSTayAdyapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.

Page #104
14 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 11. hodUNa savcalahuM puNo vi pamatto jAdo / laddhamaMtomuhuttaM jahaNNaMtaraM pamattassa / appamattassa uccade - ego appamatto uvasamaseDhImAruhiya paDiNiyatto appamatto jAdo / laddhamaMtaraM jahaNNamappamattassa | heTTimaguNesu kiNNa aMtarAvido ? Na uvasamaseDhI savyaguNaDDANavANAhiMto maga guNaTTANaddhAe saMkhejjaguNattAdo / ukkasseNa addhapoggalapariyaGkaM deNaM // 11 // guNaTThANaparivADIe ukkassaMtaraparUvaNA kIrade- ekkeNa aNAdiyamicchAdiTTiNA tiNNi karaNANi kADhUNa paDhamasammattaM geNhaMteNa aNaMto saMsAro chiMdidUNa gahidasammattapaDhamasamae addhapoggalapariyametto kado / uvasamasammatteNa aMtomuhuttamacchiya ( 1 ) chAvaliyAvasesAe uvasamasammattaddhAe AsANaM gaMtUgaMtarido / micchattegaddha yoggala pariyaI bhamiya apacchime bhave saMjamaM saMjamA saMjamaM vA gaMtUga kadakara Nijjo hodUNa aMtomuhuttA basese aba pramattasaMyatakA antara kahate haiM- eka pramattasaMyata jIva, apramattasaMyata hokara sarvalaghu kAlake pazcAt phira bhI pramattasaMyata hogayA / isa prakArase pramattasaMyatakA antarmuhUrtakAlapramANa jaghanya antara prApta huA aba apramattasaMyatakA antara kahate haiM- eka apramattasaMyata jIva upazamazreNipara car3hakara punaH lauTA aura apramattasaMyata hogayA / isa prakArase antarmuhUrtakAla pramANa jaghanya antara apramattasaMyatakA upalabdha huA / zaMkA- nIceke asaMyatAdi guNasthAnoM meM bhejakara apramattasaMyatakA jaghanya antara kyoM nahIM batAyA ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, upazamazreNIke sabhI guNasthAnoMke kArlose pramattAdi nIce eka guNasthAnakA kAla bhI saMkhyAtaguNA hotA hai / ukta asaMyatAdi cAroM guNasthAnoMkA utkRSTa antarakAla kucha kama ardhapugalaparivartanapramANa hai // 11 // aba guNasthAna - paripATIse utkRSTa antarakI prarUpaNA karate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIvane tInoM karaNa karake prathamopazamasamyaktvako grahaNa karate hue ananta saMsAra chedakara samyaktva grahaNa karaneke prathama samayameM vaha saMsAra ardhapudgalaparivartanamAtra kiyA / punaH upazamasamyaktvake sAtha antarmuhUrtakAla raha kara (1) upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta hokara antarako prApta huA / punaH mithyAtvake sAtha ardhapudgalaparivartana paribhramaNa kara antima bhavameM saMyamako, athavA saMyamAsaMyamako prApta hokara, kRtakRtya vedakasamyaktvI hokara antarmuhUrtakAla pramANa saMsArake avazeSa raha jAne para pariNAmoMke nimittase asaMyatasamyagdRSTi 1 utkarSeNArddha pudgala parivarto dezonaH / sa. si. 1, 8.

Page #105
1, 6, 11.] aMtarANugame asaMjadasammAdidviAdi-aMtaraparUvaNaM saMsAre pariNAmapaccaeNa asaMjadasammAdiTThI jAdo / laddhamaMtara (2) / puNo appamattabhAveNa saMjamaM paDivajjiya (3) pamattApamattaparAvattasahassaM kAdUNa (4) khavagaseDIpAoggavisohIe visujjhiya (5) apuro (6) aNiyaTTI (7) suhumo (8) khINo (9) sajogI (10) ajogI (11) hodaNa pariNaudo / evamekkArasehi aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTamasaMjadasammAdiTThINamukkassaMtaraM hodi / saMjadAsaMjadassa uccade- ekkeNa aNAdiyamicchAdihiNA tiNNi karaNANi kAdaNa gahidasammattapaDhamasamae sammattaguNeNa aNaMto saMsAro chiNNo addhapoggalapariyaTTametto kdo| sammatteNa saha gahidasaMjamAsaMjameNa aMtomuhuttamacchiya chAvaliyAvasesAe uvasamasammattaddhAe AsANaM gado (1) aMtarido micchatteNa addhapoggalapariyaTTaM paribhAmiya apacchime bhave sAsaMjamaM sammattaM saMjamaM vA paDivajjiya kadakaraNijjo hodUNa pariNAmapaccaeNa saMjamAsaMjamaM paDivaNNo (2) / laddhamaMtaraM / appamattabhAveNa saMjamaM paDivanjiya (3) pamattApamattaparAvattasahassaM kAdUNa (4) khavagaseDhIpAoggavisohIe visujjhiya (5) apulyo (6) aNiyaTTI (7) suhumo (8) khINakasAo (9) sajogI (10) hogayA / isa prakAra sUtrokta antarakAla prApta huA (2) / punaH apramattabhAvake sAtha saMyamako prApta hokara (3) pramatta-apramatta guNasthAnasambandhI sahastroM parAvartanoMko karake (4) kSapakazreNIke prAyogya vizuddhise vizuddha hokara (5) apUrvakaraNasaMyata (6) anivRttikaraNasaMyata (7) sUkSmasAmparAyasaMyata (8) kSINakaSAyavItarAgachadmastha (9) sayogikevalI (10) aura ayogikevalI (11) hokara nirvANako prApta ho gyaa| isa prakArase ina gyAraha antarmuhUrtIse kama ardhapudgalaparivartanakAla asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA utkRSTa antara hotA hai| aba saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIvane tInoM karaNa karake samyaktva grahaNa karaneke prathama samayameM samyaktvaguNake dvArA ananta saMsAra chedakara ardhapudgalaparivartanapramANa kiyaa| punaH samyaktvake sAtha hI grahaNa kiye gaye saMyamAsaMyamake sAtha antarmuhUrtakAla rahakara, upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahajAne para sAsAdanaguNasthAnako prApta ho (1) antarako prApta ho gayA, aura mithyAtvake sAtha ardhapudgalaparivartana paribhramaNa kara antima bhavameM asaMyamasahita samyaktvako, athavA saMyamako prApta hokara kRtakRtya vedakasamyaktvI ho, pariNAmoMke nimittase saMyamAsaMyamako prApta huA (2) / isa prakArase isa guNasthAnakA antara prApta hogyaa| punaH apramattabhAvake sAtha saMyamako prApta hokara (3) pramatta-apramatta guNasthAnasambandhI sahasroM parAvartanoMko karake (4) kSapakazreNIke yogya vizuddhise vizuddha hokara (5) apUrvakaraNa (6) anivRttikaraNa (7) sUkSmasAmparAya (8) kSINakaSAya (9)

Page #106
16] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 11. ajogI (11) hodUNa prinnvvudo| evamekArasehi aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTamukkassaMttaraM saMjadAsaMjadassa hodi| pamattassa uccade- ekeNa aNAdiyamicchAdiviNA tiNNi karaNANi kAdRNa uvasamasammattaM saMjamaM ca jugavaM paDivajjateNa aNaMto saMsAro chiMdio, addhapoggalapariyaTTametto kado / aMtomuhuttamacchiya (1) pamatto jAdo (2) / AdI diTThA / chAvaliyAvasesAe uvasamasammattadvAe AsANaM gaMtUgaMtariya micchattegaddhapoggalapariyaTTa pariyaTTiya apacchime bhave sAsaMjamasammattaM saMjamAmaMjamaM vA paDivajjiya kadakaraNijjo hoUNa appamattabhAveNa saMjamaM paDivajjiya pamatto jAdo (3) / laddhamaMtaraM / tado khavagaseDhIpAoggo appamatto jAdo ( 4 ) / puNo apuro (5) aNiyaTTI (6) suhumo (7) khINakasAo (8) sajogI (9) ajogI (10) hodUNa NivyANaM gdo| evaM dasahi aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTa pamattassukkassaMtaraM hodi / appamattassa uccade- ekkeNa aNAdiyamicchAdiviNA tiNNi vi karaNANi kariya uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNa chettUNa aNaMto saMsAro addhapoggala sayogikevalI (10) aura ayogikevalI (11) hokara nirvANako prApta huaa| isa prakArase ina gyAraha antarmuhUtoMse kama ardhapudgalaparivartanakAla saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| aba pramattasaMyatakA antara kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIvane tInoM hI karaNa karake upazamasamyaktva aura saMyamako eka sAtha prApta hote hue ananta saMsAra chedakara ardhapudgalaparivartanamAtra kiyaa| punaH usa avasthAmeM antarmuhUrta raha kara (1) pramattasaMyata huA (2) / isa prakArase yaha ardhapudgalaparivartanakI Adi dRSTigocara huI / punaH upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahajAne para sAsAdana guNasthAnako jAkara antarako prApta hokara mithyAtvake sAtha ardhapudgalaparivartanakAla paribhramaNa kara antima bhavameM asaMyamasahita samyaktvako, athavA saMyamAsaMyamako prApta hokara kRtakRtya vedakasamyaktvI ho apramattabhAvake sAtha saMyamako prApta hokara pramattasaMyata ho gayA (3) / isa prakArase isa guNasthAnakA antara prApta hogayA / pazcAt kSapakazreNIke prAyogya apramattasaMyata huA (4) / punaH apUrvakaraNasaMyata (5) anivRttikaraNasaMyata (6) sUkSmasAmparAyasaMyata (7) kSINakaSAyavItarAgachadmastha (8) sayogikevalI (9) aura ayogikevalI (10) hokara nirvANako prApta huaa| isa prakArase daza antarmuhUrtoMse kama ardhapudgalaparivartanakAla pramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| aba apramattasaMyatakA antara kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIvane tInoM hI karaNa karake upazamasamyaktvako aura apramattasaMyata guNasthAnako eka sAtha prApta hokara samyaktva grahaNa karaneke prathama samayameM hI ananta saMsAra chedakara ardhapudgalaparivartana mAtra

Page #107
1, 6, 12.] aMtarANugame caduuvasAmaga-aMtaraparUvaNaM [17 pariyaTTametto paDhamasamae kado / tatthaMtomuhuttamacchiya (1) pamatto jAdo aMtarido micchatteNa addhapoggalapariyaTTa pariyaTTiya apacchime bhave sammattaM saMjamAsaMjamaM vA paDivajjiya satta kammANi khaviya appamatto jAdo (2) / laddhamaMtaraM / pamattApamattaparAvacasahassaM kAdUNa (3) appamatto jAdo ( 4 ) / apulyo (5) aNiyaTTI (6) suhumo (7) khINakasAo (8) sajogI (9) ajogI (10) hodUNa NivvANaM gdo| ( evaM) dasahi aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTa ( appamattassukassaMtaraM hodi)| caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 12 // apuvassa tAva uccade- sattaTTha jaNA bahuA vA apuvvakaraNauvasAmagaddhAe khINAe aNiyaTiuvasAmagA vA appamattA vA kAlaM kariya devA jAdA / egasamayamaMtaridamapuvyaguNahANaM / tado vidiyasamae appamattA vA odaraMtA aNiyaTTiNo vA apuvakaraNauvasAmagA jAdA / laddhamegasamayamaMtaraM / evaM ceva aNiyaTTiuvasAmagANaM suhumauvasAmagANaM uvasaMtakasAyANaM ca jahaNNaMtaramegasamao vattavyo / kiyaa| usa apramattasaMyata guNasthAnameM antarmuhUrta rahakara (1) pramattasaMyata huA aura antarako prApta hokara mithyAtvake sAtha ardhapudgalaparivartana kAla parivartana kara antima bhavameM samyaktva athavA saMyamAsaMyamako prApta hokaradarzanamohakI tIna aura anantAnubaMdhIkI cAra, ina sAta prakRtiyoMkA kSapaNa kara apramattasaMyata ho gayA (2) / isa prakAra apramattasaMyatakA antarakAla upalabdha huaa| punaH pramatta aura apramatta guNasthAnameM sahasroM parAvartanoMko karake (3) apramattasaMyata huA (4) / punaH apUrvakaraNa (5) anivRttikaraNa (6) sUkSmasAmparAya (7) kSINakaSAya (8) sayogikevalI (9) aura ayogikevalI (10) hokara nirvANako prApta huA / isa prakAra daza antamuhatoMse kama adhapudgalapAravatanakAla apramattasaMyatakA utkRSTa antara hai| ___ upazamazreNIke cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla taka hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 12 // unameMse pahale apUrvakaraNa upazamakakA antara kahate haiM- sAta ATha jana, athavA bahutase jIva, apUrvakaraNa guNasthAnake upazAmakakAla kSINa ho jAne para anivRttikaraNa upazAmaka athavA apramattasaMyata hokara tathA maraNa karake deva hue / isa prakAra eka samayake liye apUrvakaraNa guNasthAna antarako prApta hogyaa| tatpazcAt dvitIya samayameM apramattasaMyata, athavA utarate hue anivRttikaraNa upazAmaka jIva, apUrvakaraNa guNasthAnavartI upazAmaka hogae / isa prakAra eka samaya pramANa antarakAla labdha hogyaa| isI prakArase anivRttikaraNa upazAmaka, sUkSmasAmparAya upazAmaka aura upazAntakazAya upazAmakokA eka samaya pramANa jaghanya antara kahanA cAhie / 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH smyH| sa.si. 1,8..

Page #108
chakDAgame jIvANaM ukkasse vAsa // 13 // taM jadhA - sattaTTha jaNA bahuA vA apuvtrauvasAmagA aNiyaTTiuvasAmagA appa - mattA vA kAlaM kariya devA jAdA / aMtaridamapuvvaguNaTThANaM jAva ukkasseNa vAsapudhattaM / tado adikkate vAsapudhate sattaTTha jaNA bahuA vA appamattA apuvvakaraNauvasAmagA jAdA / laddhamukkassaMtaraM vAsapudhattaM / evaM ceva sesatiNhamuvasAmagANaM vAsapudhattaMtaraM battavvaM, visesAbhAvA / 18 ] egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhutaM // 14 // taM jadhA - ekko apuvyakaraNo aNiyaTTiuvasAmago suhumauvasAmago uvasaMtasAo hoNa puNo va suhumauvasAmago aNiyaTTiuvasAmago hodUNa apuvva uvasAmago jAdo / laddhamaMtaraM / edAo paMca vi addhAo ekkaTThe kade vi aMtomuhuttameva hoditi jahaNaMtaramaMtomuhuttaM hodi / 1 evaM ceva sesatiNhamuvasAmagANa megajIva jahaNNaMtaraM vattavvaM / Navari aNiyaTTi - ukta cAroM upazAmakoMkA utkRSTa antara varSapRthakatva hai / / 13 / / jaise - sAta ATha jana, athavA bahutase apUrvakaraNa upazAmaka jIva, anivRttikaraNa upazAmaka athavA apramattasaMyata hue aura ve maraNa karake deva hue| isa prakAra yaha apUrvakaraNa upazAmaka guNasthAna utkRSTarUpase varSapRthaktvake lie antarako prApta hogayA / tatpazcAt varSapRthaktvakAlake vyatIta honepara sAta ATha jana, athavA bahutase apramattasaMyata jIva, apUrvakaraNa upazAmaka hue| isa prakAra varSapRthaktva pramANa utkRSTa antara prApta hogayA / isI prakAra anivRttikaraNAdi tInoM upazAmakoMkA antara varSapRthaktva pramANa kahanA cAhie, kyoMki, apUrvakaraNa upazAmaka ke antarase tInoM upazAmakoMke antara meM koI vizeSatA nahIM hai / cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 14 // jaise - eka apUrvakaraNa upazAmaka jIva, anivRtti upazAmaka, sUkSmasAmparAyika upazAmaka aura upazAntakaSAya upazAmaka hokara phira bhI sUkSmasAmparAyika upazAmaka aura anivRttikaraNa upazAmaka hokara apUrvakaraNa upazAmaka hogayA / isa prakAra antamuhUrtakAla pramANa jaghanya antara upalabdha huaa| ye anivRttikaraNa se lagAkara punaH apUrvakaraNa upazAmaka honeke pUrva takake pAMcoM hI guNasthAnoMke kAloMko ekatra karane para bhI vaha kAla antarmuhUrta hI hotA hai, isalie jaghanya antara bhI antarmuhUrta hI hotA hai / - isI prakAra zeSa tInoM upazAmakoMkA eka jIvasambandhI jaghanya antara kahanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki anivRttikaraNa upazAmakake sUkSmasAmparAyika 1 utkarSeNa varSapRthaktvam / sa. si. 1,8. 2 ekjIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si, 1, 8. [ 1, 6, 13.

Page #109
1, 6, 15.] aMtarANugame caduuvasAmaga-aMtaraparUvaNaM uvasAmagassa do suhumaddhAo egA uvasaMtakasAyaddhA ca jahaNNataraM hodi| suhumauvasAmagassa uvasaMtakasAyaddhA ekkA ceva jahaNNaMtaraM hodi / uvasaMtakasAyassa puNa heTThA uvasaMtakasAyamodariya suhumasAMparAo aNiyaTTikaraNo apuvakaraNo appamatto hodaNa pamattApamattaparAvattasahassaM kariya appamatto apugyo aNiyaTTI suhumo hodUNa puNo uvasaMtakasAyaguNaTThANaM paDivaNNassa NavaddhAsamUhamettamaMtomuhuttamaMtaraM hodi| ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUNaM // 15 // apudhassa tAva uccade- ekkeNa aNAdiyamicchAdiTTiNA tiNNi karaNANi kariya uvasamasammattaM saMjamaM ca akkameNa paDivaNNapaDhamasamae aNaMtasaMsAraM chiMdiya addhapoggalapariyaTTamettaM kadeNa appamattaddhA aMtomuhuttamettA aNupAlidA (1) / tado pamatto jAdo (2) / vedagasammattamuvaNamiya' (3) pamattApamattaparAvattasahassaM kAdaNa (4) uvasamaseDhIpAoggo appamatto jAdo (5) / apulyo (6) aNiyaTTI (7) suhumo (8) uvasaMtakasAyo (9) puNo suhumo (10) aNiyaTTI (11) apuvakaraNo jAdo (12) / sambandhI do antarmuhUrtakAla aura upazAntakaSAyasambandhI eka antarmuhUrtakAla, ye tInoM milAkara jaghanya antara hotA hai / sUkSmasAmparAyika upazAmakake upazAntakaSAyasambandhI eka antarmuhUrtakAla hI jaghanya antara hotA hai| kintu upazAntakaSAya upazAmakakA upazAntakaSAyase nIce utarakara sUkSmasAmparAya (1) anivRttikaraNa (2) apUrvakaraNa (3) aura apramattasaMyata (4) hokara, pramatta aura apramatta guNasthAnasambandhI sahasroM parAvartanoMko karake (5) punaH apramatta (6) apUrvakaraNa (7) anivRttikaraNa (8) aura sUkSmasAmparAyika hokara (9) punaH upazAntakaSAya guNasthAnako prApta hue jIvakeM nau addhAoMkA sammilita pramANa antarmuhUrtakAla antara hotA hai| ukta cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartana kAla hai // 15 // inameMse pahale eka jIvakI apekSA apUrvakaraNa guNasthAnakA utkRSTa antara kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIvane tInoM hI karaNa karake upazamasamyaktva aura saMyamako eka sAtha prApta honeke prathama samayameM hI ananta saMsArako chedakara ardhapudgalaparivartanamAtra karake antarmuhUrtapramANa apramatta saMyatake kAlakA anupAlana kiyA (1) / pIche pramattasaMyata huA 2) / punaH vedakasamyaktvako prApta kara (3) sahasroM pramatta-apramatta parAvartanoMko karake (4) upazamazreNIke yogya apramattasaMyata hogayA (5) / punaH apUrvakaraNa (6) anivRttikaraNa (7) sUkSmalAmparAya (8) upazAntakaSAya (9), punaH sUkSmasAmparAya (10) anivRttikaraNa (11) aura punaH apUrvakaraNa guNasthAnavartI hogayA (12) / pazcAt nIce 1 utkarSeNArdhapudgalaparivatoM dezonaH / sa. si. 1,8. 2 pratiSu ' -muvasAmiya' iti paatthH|

Page #110
20] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 16. heTThA paDiya aMtarido addhapoggalapariya pariyaTTidUNa apacchime bhave daMsaNattigaM khaviya apuvvuvasAmago jAdo (13) / laddhamaMtaraM / tado aNiyaTTI (14) suhumo (15) uvasaMtakasAo (16) jAdo / puNo paDiNiyatto suhumo (17) aNiyaTTI ( 18) apuvyo (19) appamatto (20) pamatto (21) puNo appamatto ( 22 ) apuvvakhavago (23) aNiyaTTI ( 24 ) suhumo (25) khINakasAo (26) sajogI (27) ajogI (28) hodUga Nivbudo / evamaTThAvIsehi aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTamapuvakaraNassukkassaMtaraM hodi / evaM tiNhamuvasAmagANaM / Navari parivADIe chabbIsaM cauvIsaM vAvIsaM aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTa tiNhamukkassaMtaraM hodi / . caduNhaM khavaga-ajogikevalINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 16 // taM jahA- sattaTTha jaNA aTTattarasadaM vA apubdhakaraNakhavagA ekkamhi ceva samae savve aNiyaTTikhavagA jaadaa| egasamayamaMtaridamapudhaguNaTThANaM / vidiyasamae sattaTTa jaNA aguttarasadaM vA appamattA apuvyakaraNakhavagA jAdA / laddhamaMtaramegasamao / evaM girakara antarako prApta huA aura ardhapudgalaparivartanakAla pramANa parivartana karake antimabhavameM darzanamohanIyakI tInoM prakRtiyoMkA kSapaNa karake apUrvakaraNa upazAmaka huaa(13)| isa prakAra antarakAla upalabdha hogayA / punaH anivRttikaraNa (14) sUkSmasAmparAyika (15) aura upazAntakaSAya upazAmaka hogayA (16) / punaH lauTakara sUkSmasAmparAyika (17) anivRttikaraNa (18) apUrvakaraNa (19) apramattasaMyata (20) pramattasaMyata (21) punaH apramattasaMyata (22) apUrvakaraNa kSapaka (23) anivRttikaraNa kSapaka (24) sUkSmasAmparAyika kSapaka (25) kSINakaSAya kSapaka (26) sayogikevalI (27) aura ayogikevalI(28) hokara nirvANako prApta huaa| isa prakAra aTThAIsa antarmuhAse kama ardhapudgalaparivartanakAla apUrvakaraNakA utkRSTa antara hotA hai| isI prakArase tInoM upazAmakokA antara jAnanA caahie| kintu vizeSa bAta yaha hai ki paripATIkramase anivRttikaraNa upazAmakake chabbIsa, sUkSmasAmparAya upazAmakake caubIsa aura upazAntakaSAyake bAIsa antarmuhUrtoMse kama ardhapudgalaparivartanakAla tInoM upazAmakokA utkRSTa antara hotA hai| - cAroM kSapaka aura ayogikevalIkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya hotA hai // 16 // jaise- sAta ATha jana, athavA adhikase adhika eka sau ATha apUrvakaraNa kSapaka eka hI samayameM sabake saba anivRttikSapaka hogaye / isa prakAra eka samayake lie apUrvakaraNa guNasthAna antarako prApta hogyaa| dvitIya samayameM sAta ATha jana, athavA eka sau ATha apramattasaMyata eka sAtha apUrvakaraNa kSapaka hue / isa prakArase apUrvakaraNa kSapakakA eka samaya pramANa antarakAla upalabdha hogyaa| isI prakArase zeSa guNasthAnoMkA bhI 1 caturNA kSapakANAmayogakevAlanAM ca nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH sayayaH / sa. si. 1, 8.

Page #111
aMtarANuga me sajogikevali - aMtara parUvaNaM 1, 6, 20. ] saguNadvANANaM vi' aMtaramegasamayo vattavyo / ukkasseNa chammAsaM // 17 // taM jadhA - sattaTTha jaNA aGkuttarasadaM vA apuvvakaraNakhavagA aNiyaTTikhavagA jAdA / aMtaridamapuvtrakhavagaguNaTThANaM ukkasseNa jAva chammAsA tti / tado sattaTTha jaNA attarasadaM vA appamattA apuvyakhavagA jAdA / laddhaM chammAsukkassaMtaraM / evaM sesaguNaTThANANaM pa chammAsukkassaMtaraM vattavyaM / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 18 // kudo ? khavagANaM padNAbhAvA / sajogikevalINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIva paDuca Natthi aMtaraM NiraMtaraM // 19 // kudo ? sajogikevalivirahidakAlAbhAvA / egajIvaM pahuca Natthi aMtaraM niraMtaraM // 20 // " antarakAla eka samaya pramANa kahanA cAhie / cAroM kSapaka aura ayogikevalIkA nAnA jIvoMkI apekSA utkRSTa antarakAla chaha mAsa hai // 17 // jaise - sAta ATha jana, athavA eka sau ATha apUrvakaraNakSapaka jIva anivRttikaraNa kSapaka hue / ataH apUrvakaraNakSapaka guNasthAna utkarSase chaha mAsa ke lie antarako prApta hogayA / tatpazcAt sAta ATha jana, athavA eka sau ATha apramattasaMyata jIva apUrvakaraNakSapaka hue / isa prakArase chaha mAMsa utkRSTa antarakAla upalabdha hogayA / isI prakArase zeSa guNasthAnoMkA bhI chaha mAsakA utkRSTa antarakAla kahanA cAhie / eka jIvakI apekSA ukta cAroM kSapakoMkA aura ayogikevalIkA antara nahIM hotA hai, niraMtara hai // 18 // kyoMki, kSapaka zreNIvAle jIvoMke patanakA abhAva hai / sayogikevaliyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hotA hai, nirantara hai // 19 // kyoMki, sayogikevalI jinoMse virahita kAlakA abhAva hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 20 // 2 utkarSeNa SaNmAsAH / sa. si. 1, 8. [ 21 1 pratipu ' hi ' iti pAThaH / 3 ekjIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 4 sayogakevalinAM nAnAjIvApekSayA ekajIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 2,80

Page #112
22 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 22. kudo ? sajogINamajogibhAveNa pariNadANaM puNo sajogibhAveNa pariNamaNAbhAvA / evamoghANugamo samatto / AdeseNa gadiyANuvAdeNa NirayagadIe Neraiesu micchAdiTThiasaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 21 // kudo ? micchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThIhi virahidapuDhavINaM sambaddhamaNuvalaMbhA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 22 // micchAdihissa uccade- ekko micchAdiTThI diTThamaggo pariNAmapaccaeNa sammAmicchattaM vA sammattaM vA paDivajiya savvajahaNNamaMtomuhuttamacchiya puNo micchAdiTThI jAdo / laddhamatomuhuttamaMtaraM / sammAdidi pi micchattaM NedUNa sadhajahaNNeNaMtomuhutteNa sammattaM paDivajAviya asaMjadasammAdihissa jahaNNaMtaraM vattavyaM / kyoMki, ayogikevalIrUpase pariNata hue sayogikavaliyoMkA punaH sayogikevalIrUpase pariNamana nahIM hotA hai / isa prakArase oghAnugaMma samApta huaa| AdezakI apekSA gatimArgaNAke anuvAdase narakagatimeM, nArakiyoMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 21 // kyoMki, mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMse rahita ratnaprabhAdi pRthiviyAM kisI bhI kAlameM nahIM pAyI jAtI haiN| eka jIvakI apekSA ukta donoM guNasthAnoMkA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 22 // inameMse pahale mithyAdRSTikA jaghanya antara kahate haiM- dekhA hai mArgako jisane aisA eka mithyAdRSTi jIva pariNAmoMke nimittase samyagmithyAtvako athavA samyaktvako prApta hokara, sarvajaghanya antarmuhUrtakAla rahakara, punaH mithyAdRSTi hogayA / isa prakArase antarmuhUrtapramANa jaghanya antarakAla labdha huA / isI prakAra kisI eka asaMyatasamyagdRSTi nArakIko mithyAtva guNasthAnameM le jAkara sarvajaghanya antarmuhUrtakAla dvArA punaH samyaktvako prApta karAkara asaMyatasamyagdRSTi jIvakA jaghanya antara kahanA caahie| 1 vizeSeNa gatyanuvAdena narakagatau nArakANAM saptasu pRthivIsu mithyAdRSTayasaMyatasamyagdRSTayo nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8. 2 ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhrtH| sa. si. 1,8.

Page #113
1, 6, 23.] aMtarANugame Neraiya-aMtaraparUvaNaM [23 ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi desUNANi // 23 // taM jahA-micchAdivissa ukkassaMtaraM vuccde| ekko tirikkhomaNuso vA aTThAvIsasaMtakammio adho sattamIe puDhavIe Neraiesu uvavaNNo chahi pajjatIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivajjiya aMtarido thovAvasese Aue micchattaM gado (4) / laddhamaMtaraM / tirikkhAuaMbaMdhiya (5) vissamiya (6) uvttttido| evaM chahi aMtomuhuttehi UNANi tettIsa sAgarovamANi micchattukkassaMtaraM hodi / asaMjadasammAdihissa ukkassaMtara vuccade- ekko tirikkho maNusso vA aTThAvIsasaMtakammio micchAdiTThI adho sattamIe puDhavIe Neraiesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) saMkiliTTho micchattaM gaMtUNaMtarido / avasANe tirikkhAuaM baMdhiya aMtomuhuttaM vissamiya visuddho hodUNa uvasamasammattaM paDivaNNo (5) / laddhamaMtaraM / bhUo micchattaM gaMtUNubaTTido (6) / evaM chahi aMtomuhuttehi UNANi tettIsaM sAgarovamANi asaMjadasammAdiTThi-ukkassaMtaraM hodi| mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi nArakiyoMkA utkRSTa antara kucha kama tetIsa sAgaropama hai // 23 // jaise, pahale mithyAdRSTi nArakIkA utkRSTa antara kahate haiM- moha karmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka tiryaMca athavA manuSya, nIce sAtavIM pRthivIke nArakiyoM meM utpanna huA. aura chahoM paryAptiyoMse paryApta hokara (1), vizrAma le (2), ho (3), vedakasamyaktvako prApta kara Ayake thor3e avazeSa rahane para antarako prApta ho mithyAtvako prApta huA (4) / isa prakAra antara prApta huaa| punaH tithaMca Ayuko bAMdhakara (5), vizrAma lekara (6) niklaa| isa prakAra chaha antarmuhUrtoMse kama tetIsa sAgaropama kAla mithyAtvakA utkRSTa antara hai| __aba asaMyatasamyagdRSTi nArakIkA utkRSTa antara kahate haiM- moha karmakI aTThAIsa karmaprakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka tiryaMca, athavA manuSya mithyAdRSTi jIva nIce sAtavIM pRthivIke nArakiyoMmeM utpanna huA, aura chahoM paryAptiyoMse paryApta hokara (1) vizrAma lekara (2) vizuddha hokara (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / punaH saMkliSTa ho mithyAtvako prApta hokara antarako prApta huaa| Ayuke antameM tiyaMcAyu bAMdhakara punaH antarmuhUrta vizrAma karake vizuddha hokara upazamasamyaktvako prApta huA (5) / isa prakAra isa guNasthAnakA antara labdha huA / punaH mithyAtvako jAkara narakase niklaa| isa prakAra chaha antarmuhUause kama tetIsa sAgaropama kAla asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara hotA hai| 1 utkarSeNa eka-tri-sapta-daza-saptadaza-dvAviMzati-trayastrizatsAgaropamANi dazonAni / sa. si. 1,8.

Page #114
24 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 24. sAsaNasammAdihi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 24 // taM jahA- NirayagadIe dvidasAsaNasammAdiTThiNo sammAmicchAdiviNo ca savve guNaMtaraM gdaa| do vi guNaTThANANi egasamayamaMtaridANi / puNo vidiyasamae ke vi uvasamasammAdiTThiNo AsANaM gadA, micchAdiTTiNo asaMjadasammAdiTThiNo ca sammAmicchattaM paDivaNNA / laddhamaMtaraM doNhaM guNaTThANANamegasamao / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgoM // 25 // taM jahA- NirayagadIe dvidasAsaNasammAdiTThiNo sammAmicchAdiTThiNo ca savve aNNaguNaM gadA / doNNi vi guNaTThANANi aNtridaanni| ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgametto doNhaM guNahANANamaMtarakAlo hodi / puNo tettiyamettakAle vadikte appappaNo kAraNIbhUdaguNaTThANehiMto doNhaM guNaTThANANaM saMbhave jAde laddhamukkassaMtaraM palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi nArakiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hotA hai // 24 // jaise- narakagatimeM sthita sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi sabhI jIva anya guNasthAnako prApta hue, aura donoM hI guNasthAna eka samayake lie antarako prApta hogaye / punaH dvitIya samayameM kitane hI upazamasamyagdRSTi nArakI jIva sAsAdana guNasthAnako prApta hue aura mithyAdRSTi tathA asaMyatasamyagdRSTi nArakI jIva samyagmithyAtva guNasthAnako prApta hue| isa prakAra donoM hI guNasthAnoMkA antara eka samaya pramANa labdha hogyaa| ukta donoM guNasthAnoMkA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga hai // 25 // jaise- narakagatimeM sthita sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi, ye sabhI jIva anya guNasthAnako prApta hue aura donoM hI guNasthAna antarako prApta hogaye / ina donoM guNasthAnoMkA antarakAla utkarSase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra hotA hai| punaH utanA kAla vyatIta honepara apane apane kAraNabhUta guNasthAnoMse ukta donoM guNasthAnoMke saMbhava hojAnepara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAgapramANa utkRSTa antara labdha hogyaa| 1 sAsAdanasamyagdRSTisabhyagmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa palyopamAsaMkhyeyabhAgAH / sa. si. 1, 8.

Page #115
[25 1, 6, 26.] aMtarANugame Neraiya-aMtaraparUvaNaM egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 26 // taM jahA- 'jahA uddeso tahA Niddeso' ti NAyAdo sAsaNassa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, sammAmicchAiTThissa aMtomuhuttaM jahaNNaMtaraM hodi / dohaM NidarisaNaMekko Neraio aNAdiyamicchAdiTThI uvasamasammattappAoggasAdiyamicchAdiTThI vA tiSNi karaNANi kAdUNa uvasamasammattaM paDivaNo / uvasamasammatteNa kettiyaM hi kAlamacchiya AsANaM gaMtUNa micchattaM gado aMtarido / palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAleNa uvvelaNakhaMDaehi sammatta-sammAmicchattadvidIo sAgarovamapudhattAdo heTThA kariya puNo tiNNi karaNANi kAdaNa uvasamasammattaM paDivajjiya uvasamasammattaddhAe chAvaliyAvasesAe AsANaM gado / laddhamaMtaraM palidovamassa asNkhejjdibhaago| ekko sammAmicchAdiTThI micchattaM sammattaM vA gaMtUNatomuhuttamaMtariya puNo sammAmicchattaM paDivaNNo / laddhamaMtomuhuttamaMtaraM sammAmicchAdihissa / ukta donoM guNasthAnoMkA jaghanya antara eka jIvakI apekSA palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhurta hai // 26 // jaise- jaisA uddeza hotA hai, usI prakArakA nirdeza hotA hai, isa nyAyake anusAra sAsAdanasamyagdRSTikA jaghanya antara patyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga, aura samyagmithyASTikA jaghanya antara antarmuhUrta hai| aba kramazaH sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi, ina donoM guNasthAnoMke antarakA udAdaraNa kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi nArakI jIva athavA upazamasamyaktyake prAyogya sAdi mithyAdRSTi jIva, tInoM karaNoMko karake upazamasamyaktvako prApta huA aura upazamasamyaktvake sAtha kitane hI kAla rahakara panaH sAsAdana gaNasthAnako jAkara mithyAtvako prApta huaa| isa prakAra antarako prApta hokara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAlase uddhelanA- kAMDakoMse samyaktva aura samyagmithyAtva, ina donoM prakRtiyoMkI sthitioMko sAgaropamapRthaktvase nIce arthAt kama karake punaH tInoM karaNa karake aura upazamasamyaktvakA prApta karake upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvalI kAla avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta huaa| isa prakAra palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa antarakAla upalabdha hogyaa| eka samyagmithyAdRSTi jIva mithyAtvako athavA samyaktvako prApta hokara aura vahAM para antarmuhUrtakA antara dekara punaH samyagmithyAtvako prApta huaa| isa prakAra samyagmithyAdRSTikA antarmuhUrtapramANa antara labdha hogyaa| 1ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhurtazca / sa. si. 1,8.

Page #116
chakkhaMDAgame jIvadvANaM ukkasseNa tettIsa sAgarovamANi desusANi // 27 // taM jadhA - eko sAdio aNAdio vA micchAdiTThI sattamapuDhavINeraiesa ubavaNNo chahi pajjatIhi pajjattayado ( 1 ) visto ( 2 ) visuddho (3) uvasamasammattaM paDavaNo ( 4 ) AsANaM gaMtUna micchattaM gado aMtarido / avasANe tirikkhAuaM baMdhiya visuddha hoNa uvasamasammattaM pddivnnnno| uvasamasammattaddhAe egasamayAvasesAe AsANaM gado / laddhamaMtaraM / tado micchattaM gaMtUga aMtomuhuttamacchiya (5) uvaTTido | evaM paMcahi aMtomuhuttehi samayAhiehi UNANi tettIsa sAgarovamANi sAsaNukkassaMtaraM hodi / 26 ] sammAmicchAdissi uccade- ekko tirikkho maNuso vA aTThAvIsa saMtakammio sattamapuDhavaNeraiesa uvavaNNo chahi pajjatIhi pajjattayado ( 1 ) vissaMto ( 2 ) visuddha ( 3 ) sammAmicchattaM paDivaNNo ( 4 ) / puNo sammattaM micchattaM vA gaMtUNa desUNatettIsAuTThidimaMtariya micchatteNAuaM baMdhiya vissamiya sammAmicchattaM gado ( 5 ) | tado micchattaM gatUNa aMtomuhuttamacchiya ( 6 ) uvaTTido / chahi aMtomuhuttehi UNANi tettIsa sAgarovamANi sammAmicchatukkassaMtaraM hodi / [ 1, 6, 27. samyagmithyAdRSTikA utkRSTa antara kucha kama tetIsa sAgaropama kAla hai ||27|| jaise- eka sAdi athavA anAdi mithyAdRSTi jIva sAtavIM pRthivIke nArakiyoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAziyoMse paryApta hokara (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) upazamasamyaktvako prApta huA (4) / punaH sAsAdana guNasthAnameM jAkara mithyAtvako prApta ho, antarako prApta huA / Ayuke antameM tiryaMca Ayuko bAMdhakara vizuddha ho upazamasamyaktvako prApta huA / punaH upazamasamyaktvake kAlameM eka samaya avazeSa rahane para sAsAdana guNasthAnako prApta huA / isa prakAra antara prApta huA / punaH mithyAtvako jAkara antarmuhUrta raha ( 5 ) niklaa| isa prakAra samayAdhika pAMca antarmuhUrtoMse kama tetIsa sAgaropamakAla sAsAdana guNasthAnakA utkRSTa antara hai / aba samyagmithyAdRSTikA utkRSTa antara kahate haiM - mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA eka tiryaca athavA manuSya sAtavIM pRthivIke nArakiyoMmeM utpanna hokara chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) / punaH samyaktvako athavA mithyAtvako jAkara dezona tetIsa sAgaropamapramANa Ayusthitiko antararUpase vitAkara mithyAtvake dvArA Ayuko bAMdhakara vizrAma le samyagmithyAtvako prApta huA (5) / pazcAt mithyAtvako prApta hokara antarmuhUrta rahakara (6) niklaa| isa prakAra chaha antarmuhUrtoMse kama tetIsa sAgaropamakAla samyagmithyAtvakA utkRSTa antara hotA hai /

Page #117
1, 6, 30.] aMtarANugame Neraiya-aMtaraparUvaNaM [27 paDhamAdi jAva sattamIe puDhavIe Neraiesa micchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 28 // kudo ? micchAdiSTi-asaMjadasammAdidvivirahidasattamapuDhavINaraiyANaM savvakAlamaNuvalaMbhA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 29 // kudo ? micchAdiTThI asaMjadasammAdiTThI aNNaguNaM NedUNa savvajahaNNeNa aMtomuhuttakAleNa puNo taM ceva guNaM paDivajjAvide aMtomuhuttamettataruvalaMbhA / ukkasseNa sAgarovamaM tiNi satta dasa sattArasa vAvIsa tettIsaM sAgarovamANi desUNANi // 30 // ___ ettha tiNNi-AdIsu sAgarovamasaho pAdekkaM saMbaMdhaNijjo / 'jahA uddeso tahA Niddeso' tti NAyAdo paDhamIe puDhavIe desUNamegaM sAgarovamaM, vidiyAe desUNatiNNi sAgarovamANi, tadiyAe desUNasattasAgarovamANi, cautthIe desUNadasasAgarovamANi, prathama pRthivIse lekara sAtavIM pRthivI takake nArakiyoM meM mithyAASTa aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hai ? nAnA jIvoMkI apekSA koI antara nahIM hai, nirantara hai // 28 // kyoMki, mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTiyoMse rahita sAtoM pRthiviyoM meM nArakiyoMkA sarvakAla abhAva hai| ukta donoM guNasthAnoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai||29|| kyoMki, mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi, ina donoMko hI anya guNasthAnameM le jAkara sarvajaghanya antarmuhUrta kAlase punaH usI guNasthAnameM pahuMcAne para antarmuhUrta mAtra kAlakA antara pAyA jAtA hai| ukta donoM guNasthAnoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara dezona eka, tIna, sAta, daza, sattaraha, bAIsa aura tetIsa sAgaropama kAla hai // 30 // yahAM para tIna Adi saMkhyAoMmeM sAgaropama zabda pratyeka para sambandhita karanA cAhie / jaisA uddeza hotA hai, vaisA nirdeza hotA hai, isa nyAyase prathama pRthivImeM dezona eka sAgaropama, dvitIya pRthivImeM dezona tIna sAgaropama, tIsarI pRthivImeM dezona sAta sAgaropama, cauthImeM dezona daza sAgaropama, pAcavIM meM dezona sattaraha sAgaropama, chaThImeM 1 utkarSeNa eka-tri-sapta-daza-saptadaza-dvAviMzati-trayastriMzatsAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8.

Page #118
28 ] chakkhaDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 30. paMcamIe desUNasattArasasAgarovamANi, chaTTIe desUNavAvIsasAgarovamANi, sattamIe desUNatettIsasAgarovamANi tti vattavyaM / Navari dohaM pi guNaTThANANaM sattamAe puDhavIe desUNapamANaM chaaMtomuhuttamettaM / taM ca Niraoghe parUvidamidi Neha paruvijjade / sesapuDhavIsu micchAdiGkIrNa saga-sagaAuTThadIo caduhi aMtomuhuttehi UNAo / ke te cattAri aMtomuhuttA ? cha pajjattIo samANaNe ekko, vissamaNe vidio, visohiAUraNe tadio, avasANe micchattaM gadassa cauttho aMtomuhutto / asaMjadasammAdiTThINaM sesapuDhavIsu saga gaAuTThIo paMcahi aMtomuhuttehi UNAo aMtaraM hadi / taM jadhA ekko tirikkho masso vA aTThAvIsasaMtakammio paDhamAdi jAva chaTTIsu uvavaNNo chahi pajjatIhi pajjattado ( 1 ) vissaMto ( 2 ) visuddho ( 3 ) sammattaM paMDivaNNo ( 4 ) sancalahuM micchattaM gaMtU gaMtarido / sagaTThidimacchiya uvasamasammattaM paDivaNNo ( 5 ) sAsaNaM gaMtUNuvvaTTido / evaM paMcahi aMtomuhuttehi UNAoM saga-sagadvidIo samma kassaMtaraM hodi / dezona bAIsa sAgaropama aura sAtavI meM dezona tetIsa sAgaropama antara kahanA caahie| vizeSa bAta yaha hai ki prathama aura caturtha, ina donoM guNasthAnoMkA sAtavIM pRthivIma dezonakA pramANa chaha antarmuhUrtamAtra hai / vaha nArakiyoMke ogha varNanameM kaha Aye haiM, isalie yahAM nahIM kahate haiM / zeSa arthAt prathamase lagAkara chaThI pRthivItakI chaha pRthi viyoMmeM mithyAdRSTi nArakiyoMkA utkRSTa antara cAra antarmuhUtoMse kama apanI apanI Ayusthiti pramANa hai / zaMkA- ve cAra antarmuhUrta kaunase haiM ? samAdhAna- chahoM paryAptiyoMke samyak niSpanna karanemeM eka, vizrAma meM dUsarA, vizuddhiko ApUraNa karanemeM tIsarA, aura Ayuke anta meM mithyAtvako prApta honekA cauthA antarmuhUrta hai / asaMyatasamyagdRSTiyoM kA zeSa pRthiviyoM meM pAMca antarmuhatoMse kama apanI apanI Ayusthiti pramANa antara hotA hai / vaha isa prakAra hai- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka tiryaca athavA manuSya prathama pRthivIse lekara chaThI pRthivI taka kahIM bhI utpanna huA, aura chahoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 1 ) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyaktvako prApta huA ( 4 ) / punaH sarvalaghukAlase midhyAtvako jAkara antarako prApta huA, aura apanI sthiti pramANa midhyAtvameM rahakara upazamasamyaktvako prApta huA (5) / punaH sAsAdana guNasthAnameM jAkara niklaa| isa prakAra pAMca antarmuhUrtIse kama apanI apanI pRthivIkI sthiti vahAMke asaMyatasamyagdRSTiyoMkA utkRSTa antara hotA hai / 1 pratiSu ' UNAde ' iti pAThaH /

Page #119
1, 6, 34. ] aMtarAnugame raiya- aMtara parUvaNaM [ 29 sAsaNasammAdiTTi sammAmicchAdidvINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 31 // edassa attho sugamo | ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 32 // jA rio mhi palidoSamassa asaMkhejjadibhAgaparUvaNA kadA, tahA ettha vi kAdavvA / egajIvaM paDucca jahaNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 33 // edaM pittaM sugamaM ceya, riohi paruvidattAdo / ukkasseNa sAgarovamaM tiSNi satta dasa sattArasa bAvIsa tettIsaM sAgarovamANi deNANi // 34 // dassa ssa atthe bhaNNamANe- sattamapuDhavIsAsaNasammAdiTThi-sammAmicchA ukta sAtoM hI pRthiviyoMke sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi nArakiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya hai // 31 // isa sUtrakA artha sugama hai| ukta pRthiviyoM meM hI ukta guNasthAnoMkA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga hai || 32 || jisa prakAra nArakiyoMke ogha antaravarNanameM palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgakI prarUpaNA kI hai, usI prakAra yahAM para bhI karanA cAhie / ukta guNasthAnoM kA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai || 33 // yaha sUtra bhI sarala hI hai, kyoMki, nArakiyoMke ogha antaravarNanameM prarUpita kiyA jA cukA hai| sAtoM hI pRthiviyoM meM ukta donoM guNasthAnoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa aMtara kramazaH dezona eka, tIna, sAta, daza, sattaraha, bAIsa aura tetIsa sAgaropama hai // 34 // isa sUtra kA artha kahane para - sAtavIM pRthivI ke sAsAdana samyagdRSTi aura samya

Page #120
30] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 34. diTThINaM NiraoghukkassabhaMgo, sattamapuDhaviM cevamassidUNa tatthedesimukkassaparUvaNAdo / paDhamAdichapuDhavIsAsaNANamukkasse bhaNNamANe- ekko tirikkho maNusso vA paDhamAdichasu puDhavIsu uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (1) vissaMto ( 2) visuddho (3) uvasamasammattaM paDivajjiUNa AsANaM gado (4) micchattaM gNtuugNtrido| saga-sagukkassadvidIo acchiya avasANe uvasamasammattaM paDivaNNo uvasamasammattaddhAe egasamayAvasesAe sAsaNaM gaMtUNuvvaTTido / evaM samayAhiyacaduhi aMtomuhuttehi UNAo sagasagukkassadvidIo sAsaNANukkassaMtaraM hodi / __ edesi sammAmicchAdiTThINa uccade - ekko aTThAvIsasaMtakammio appidaNeraiesu uvavaNNo chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) sammAmicchattaM paDivaNNo (4) micchattaM sammattaM vA gaMtUgaMtarido / sagaDhidimacchiya sammAmicchattaM paDivaNNo (5) / laddhamaMtaraM / micchattaM sammattaM vA gaMtUNa uvyaTTido (6) / chahi gmithyAdRSTi nArakiyoMkA utkRSTa antara nArakasAmAnyake utkRSTa antarake samAna hai, kyoMki, oghavarNanameM sAtavIM pRthivIkA Azraya lekara hI ina donoM guNasthAnoMkI utkRSTa antaraprarUpaNA kI gaI hai| prathamAdi chaha pRthiviyoMke sAsAdana samyagdRSTi jIvoMkA utkRSTa antara kahane para-eka tiryaMca athavA manuSya prathamAdi chaha pRthiviyoM meM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) upazamasamyaktvako prApta hokara sAsAdana guNasthAnako prApta huA (4) / phira mithyAtvako jAkara antarako prApta hogyaa| punaH apanI apanI pRthiviyoMkI utkRSTa sthiti pramANa rahakara Ayuke antameM upazamasamyakatvako prApta huaa| upazamasamyaktvake kAlameM eka samaya avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta hokara niklaa| isa prakAra eka samayase adhika cAra antarmuhUrtoMse kama apanI apanI pRthivIkI utkRSTa sthiti usa usa pRthivIke sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA utkRSTa antara hotA hai / aba inhIM pRthiviyoMke samyagmithyAdRSTi nArakiyoMkA utkRSTa antara kahate haiMmohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA koI eka tiryaMca athavA manuSya vivakSita pRthivIke nArakiyoM meM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) / punaH mithyAtvako athavA samyaktvako jAkara antarako prApta huA, aura jisa guNasthAnako gayA usameM apanI AyusthitipramANa rahakara samyagmithyAtvako prApta huA (5) / isa prakAra antarakAla prApta hogyaa| punaH mithyAtvako athavA samyaktvako prApta hokara nikalA (6) / ina chahoM

Page #121
[ 31 1, 6, 36.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM aMtomuhuttehi UNAo saga-sagukkassadvidIo sammAmicchattukkassaMtaraM hodi / sadhagadIhiMto sammAmicchAdiTTiNissaraNakamo vuccade / taM jahA- jo jIvo sammAdiTThI hodaNa AuaMbaMdhiya sammAmicchattaM paDivajjadi, so sammatteNeva Nipphidadi / aha micchAdiTThI hodaNa AuaMbaMdhiya jo sammAmicchattaM paDivajjadi, so micchatteNeva Nipphidadi / kadhamedaM Navyade ? AiriyaparaMparAgaduvadesAdo / tirikkhagadIe tirikkhesu micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 35 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 36 // ___ kudo ? tirikkhamicchAdiTThimaNNaguNaM NedUNa savvajahaNNeNa kAleNa puNo tasseva guNassa tammi Dhoide aMtomuhuttaMtaruvalaMbhA / antarmuhUtoMse kama apanI apanI pRthivIkI utkRSTa sthitipramANa nArakI samyagmithyAdRSTiyoMkA utkRSTa antara hotA hai| ___ aba sarva gatiyoMse samyagmithyAdRSTiyoMke nikalanekA krama kahate haiM / vaha isa prakAra hai- jo jIva samyagdRSTi hokara aura Ayuko bAMdhakara samyagmithyAtvako prApta hotA hai, vaha samyaktvake sAtha hI usa gatise nikalatA hai| athavA, jo mithyAdRSTi hokara aura Ayuko bAMdhakara samyagmithyAtvako prApta hotA hai, vaha mithyAtvake sAtha hI nikalatA hai| zaMkA--yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-AcAryaparamparAgata upadezase jAnA jAtA hai| tiryaMca gatimeM, tiryaMcoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 35 // yaha sUtra sugama hai| tiryaMca mithyAdRSTi jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 36 // kyoMki, tiryaMca mithyAdRSTi jIvako anya guNasthAnameM le jAkara sarvajaghanya kAlase punaH usI guNasthAnameM lauTA le jAnepara antarmuhUrtapramANa antara prApta hotA hai| 1 samma vA micchaM vA paDivaJjiya maradi NiyameNa || sammattamicchapariNAmesu jahiM AugaM purA baddhaM / tahiM maraNaM maraNaMtasamugdhAdo vi ya Na missammi // go. jI. 23, 24. 2 tiryaggatau tirazvAM mithyAdRSTe nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8. 3 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.

Page #122
32] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 37. ukkasseNa tiNNi palidovamANi desUNANi // 37 // NidarisaNaM- eko tirikkho maNusso vA aTThAvIsasaMtakammio tipalidovamAuhidiesu kukkuDa-makkaDAdiesu uvavaNNo, ve mAse gambhe acchidUga NikkhaMto / ___ettha ve uvadesA / taM jahA- tirikkhesu vemAsa-muhuttapudhattassuvari sammattaM saMjamAsaMjamaM ca jIvo paDivajjadi / maNusesu gambhAdiaTThavassesu aMtomuhattabbhahiesu sammattaM saMjamaM saMjamAsaMjamaM ca paDivajjadi tti / esA dakSiNapaDivattI / dakSiNaM ujju AiriyaparaMparAgadamidi eyaTTho / tirikkhesu tiNNipakkha-tiNNidivasa-aMtomuhuttassuvari sammattaM saMjamAsaMjamaM ca paDivajjadi / maNusesu aTThavassANamuvari sammattaM saMjamaM saMjamAsaMjamaM ca paDivajjadi tti / esA uttarapaDiyattI / uttaramaNujjuvaM AiriyaparaMparAe NAgadamidi eyho| puNo muhuttapudhatteNa visuddho vedagasammattaM paDivaNNo / avasANe AuaMbaMdhiya micchattaM gado / puNo sammattaM paDivajjiya kAlaM kAdRNa sohammIsANadevesu uvavaNNo / Adillehi muhuttapudhattabbhahiya-vemAsehi avasANe uvaladdha-veaMtomuhuttehi ya UNANi tiNNi tithaMca mithyAdRSTi jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama tIna palyopama hai // 37 // ___isakA udAharaNa- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka tiyaMca athavA manuSya tIna palyopamakI AyusthitivAle kukkuTa-markaTa AdimeM utpanna huA aura do mAsa garbhameM rahakara niklaa| ___ isa viSayameM do upadeza haiN| ve isa prakAra haiM-tiryaMcoMmeM utpanna huA jIva, do mAsa aura muhUrta-pRthaktvase Upara samyaktva aura saMyamAsaMyamako prApta karatA hai| manuSyoM meM garbhakAlase prAraMbhakara, antarmuhUrtase adhika ATha varSoMke vyatIta ho jAnepara samyaktva, saMyama aura saMyamAsaMyamako prApta hotA hai| yaha dakSiNa pratipatti hai| dakSiNa, Rju aura AcAryaparamparAgata, ye tInoM zabda ekArthaka haiM / tiryaMcoM meM utpanna huA jIva tIna pakSa, tIna divasa aura antarmuhUrtake Upara samyaktva aura saMyamAsaMyamako prApta hotA hai / manuSyoM meM utpanna huA jIva ATha varSoMke Upara samyaktva, saMyama aura saMyamAsaMyamako prApta hotA hai| yaha uttara pratipatti hai / uttara, anRju aura AcAryaparamparAse anAgata, ye tInoM ekArthavAcI haiN| punaH muhUrtapRthaktvase vizuddha hokara vedakasamyaktvako prApta huaa| pazcAt apanI Ayuke antameM Ayuko bAMdhakara mithyAtvako prApta huaa| punaH samyaktvako prApta ho, kAla karake saudharma-aizAna devoMmeM utpanna huaa| isa prakAra Adike muhUrtapRthaktvase adhika do mAsoMse aura Ayuke avasAnameM upalabdha do antarmuhUrtose kama tIna 1 utkarSeNa trINi palyopamAni dezonAni / sa. si. 1, 8.

Page #123
1, 6, 38.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [ 33 palidovamANi micchattukkassaMtaraM hodi / sAsaNasammAdiTippahuDi jAva saMjadAsajadA tti oghaM // 38 // kudo ? oghacaduguNaTThANaNANegajIva-jahaNNukkassaMtarakAlehito tirikkhagadicaduguNaDDANaNANegajIva-jahaNNukkassaMtarakAlANaM bhedAbhAvA / taM jahA- sAsaNasammAdiTThINaM NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / ___ettha aMtaramAhappajANAvaNaTThamappAbahugaM uccade- savvatthovA sAsaNasammAdihirAsI / tasseva kAlo NANAjIvagado asaMkhejaguNo / tasseva aMtaramasaMkhejaguNaM / edamappAbahugaM oghAdisavvamaggaNAsu sAsaNANaM pauMjidavvaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / edassa kAlassa sAhaNauvaeso uccade / taM jahA- tasesu acchidUNa jeNa sammatta-sammAmicchattANi uvvellidANi so sAgarovamapudhatteNa sammatta-sammAmicchattahidisaMtakammeNa uvasamasammattaM pddivjjdi| edamhAdo uvarimAsu hidIsu jadi sammattaM geNhadi, to NicchaeNa vedagasammattameva geNhadi / adha eiMdiesu jeNa sammattapalyopamakAla mithyAtvakA utkRSTa antara hotA hai| tiryacoMmeM sAsAdanasamyagdRSTise lekara saMyatAsaMyata guNasthAna takakA antara oghake samAna hai // 38 // kyoMki, oghake ina cAra guNasthAnoMsambandhI nAnA aura eka jIvake jaghanya aura utkRSTa antarakAloMse tiryaMcagatisambandhI inhIM cAra guNasthAnosambandhI nAnA aura eka jIvake jaghanya aura utkRSTa antarakAloMkA koI bheda nahIM hai| vaha isa prakAra hai- sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMkA antara nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya aura utkarSase palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai| __ yahAMpara antarake mAhAtmyako batalAneke lie alpabahutva kahate haiM- sAsAdanasamyagdRSTirAzi sabase kama hai| nAnAjIvagata usIkA kAla asaMkhyAtaguNA hai / aura usIkA antara, kAlase asaMkhyAtaguNA hai / yaha alpabahutva oghAdi sabhI mArgaNAoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA kahanA caahie| sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMkA antara eka jIvakI apekSA jaghanyase palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai| isa kAlake sAdhaka upadezako kahate haiN| vaha isa prakAra hai- trasa jIvoMmeM rahakara jisane samyaktva aura samyagmithyAtva, ina do prakRtiyoMkA udvelana kiyA hai, vaha jIva samyaktva aura samyagmithyAtvakI sthitike sattvarU sAgaropamapRthaktvake pazcAt upazamasamyaktvako prApta hotA hai| yadi isase UparakI sthiti rahanepara samyaktvako grahaNa karatA hai, to nizcayase vedakasamyaktvako hI prApta hotA hai / aura ekendriyoMmeM jA karake jisane samyaktva aura samyagmithyAtvakI udvelanA ... 1 sAsAdanasamyagdRSTayAdInAM caturNA sAmAnyoktamantaram / sa. si. 1, 8..

Page #124
34 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1,6, 38. sammAmicchattANi ubvellidANi, so palidovamassa asaMkhejjadibhAgeNUNasAgarovamete samma sammAmicchattANaM dvidisaMtakamme sese tasesuvavajjiya uvasamasammattaM paDibajjadi / edAhi vidIhi UNasesakammaTThidiuvvellaNakAlo jeNa palidovamassa asaMkhejadibhAgo teNa sAsaNegajIvajahaNaMtaraM pi palidovamassa asaMkhejjadibhAgamecaM hodi / ukasseNa addhapoggalapariyaGkaM deNaM / Navari viseso ettha atthi taM bhaNissAmoeko tirikkho aNAdiyAmicchAdiTThI tiNNi karaNANi kariya sammattaM paDivaNNapaDhamasamae saMsAramarNataM chiMdiya poggalapariyadRddhaM kAUNa uvasamasammattaM paDivaNNo AsANaM gado micchattaM gatUNaMtariya ( 1 ) addhapoggalapariyaGkaM paribhamiya durime bhave paMcidiyatirikkhesu uvavajjiya maNusesu AuaM baMdhiya tiNNi karaNANi kariya uvasamasammattaM paDivaNNo / uvasamasammattaddhAe maNusaga dipAoggaAvaliyAsaMkhejjadibhAgAvasesAe AsANaM gado / laddhamaMtaraM / AvaliyAe asaMkhejjadibhAgametta sAsaNaddhamacchiya mado maNuso jAdo saca mAse gabbhe acchidUNaNikkhato satta vastrANi aMtomuhuttanbhahiyapaMcamAse ca gamedUNa (2) vedasammataM paDavaNNo ( 3 ) anaMtANubaMdhI visaMjoiya ( 4 ) daMsaNamohaNIyaM khaviya (5) appamatto ( 6 ) pamatto (7) puNo appamatto ( 8 ) puNo apuvvAdichahi aMtomuhutnehi kI hai, vaha palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase kama sAgaropamakAlamAtra samyaktva aura samyagmithyAtvakA sthitisattva avazeSa rahanepara trasa jIvoMmeM utpanna hokara upazamasamyaktvako prApta hotA hai / ina sthitioMse kama zeSa karmasthiti udvelanakAla cUMki palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga hai, isalie sAsAdana guNasthAnakA ekajIvasambandhI jaghanya antara bhI palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra hI hotA hai / 32 sAsAdana guNasthAnakA eka jIvasambandhI utkRSTa antara dezona ardhapudgala - parivartanapramANa hai / para yahAM jo vizeSa bAta hai, use kahate haiM- anAdi mithyAdRSTi eka tiryaca tInoM karaNoMko karake samyaktvako prApta honeke prathama samaya meM ananta saMsArako chedakara aura ardhapudgalaparivartanapramANa karake upazamasamyaktvako prApta huA aura sAsAdana guNasthAnako gayA / punaH mithyAtvako jAkara aura antarako prApta hokara (1) ardhapudgalaparivartana paribhramaNa karake dvicarama bhavameM paMcendriya tiryacoM meM utpanna hokara aura manuSyoMmeM Ayuko bAMdhakara, tInoM karaNoMko karake upazamasamyaktvako prApta huA / punaH upazamasamyaktvake kAlameM manuSyagatike yogya AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAlake avazeSa rahanepara sAsAdana guNasthAnako prApta huA / isa prakArase ukta antara labdha ho gayA / AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAla sAsAdama guNasthAnameM rahakara marA aura manuSya hogyaa| yahAMpara sAta mAsa garbhameM rahakara nikalA tathA sAta varSa aura antarmuhUrtase adhika pAMca mAsa bitAkara (2) vedakasamyaktvako prApta huA (3) / punaH anantAnubandhIkaSAyakA visaMyojana karake (4) darzanamohanIyakA kSayakara (5) apramatta (6) pramatta (7) punaH apramatta (8) ho, punaH apUrva

Page #125
1, 6, 38.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [35 (14) NivyANaM gado / evaM coddasaaMtomuhuttehi AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa abbhahiehi aTThavassehi ya UNamaddhapoggalapariyaTTamaMtaraM hodi / etthuvavajjato attho vuccde| taM jadhA- sAsaNaM paDivaNNavidiyasamae jadi maradi, to NiyameNa devagadIe uvavajjadi / evaM jAva AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo devagadipAoggo kAlo hodi / tado uvari maNusagadipAoggo AvaliyAe asaMkhejjadibhAgametto kAlo hodi / evaM saNNipaMciMdiyatirikkha-asaNNipaMciMdiyatirikkha-cauridiya-teiMdiya-veiMdiya-eiMdiyapAoggo hodi| eso Niyamo savvattha sAsaNaguNaM paDivajjamANANaM / sammAmicchAdihissa NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa eyasamao, ukkasseNa palidovamassa asNkhejjdibhaago| ettha dava-kAlaMtaraappAbahugassa sAsaNabhaMgo / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTa desUNaM / Navari ettha viseso uccade- ekko tirikkho aNAdiyamicchAdiTThI tiNNi karaNANi kAUNa sammattaM paDivaNNapaDhamasamae addhapoggalapariyaTTamettaM saMsAraM kAUNa paDhamasammattaM paDivaNNo sammAmicchattaM gado (1) micchattaM gaMtUNa (2) addhapoggalapariyaTTa pariyaTTidga ducarimabhave karaNAdi chaha guNasthAnosambandhI chaha antarmuhUrtoMse (14) nirvANako prApta huaa| isa prakAra caudaha antarmuhUrtoMse tathA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase adhika ATha varSAMse kama ardhapudgalaparivartana sAsAdana samyagdRSTi guNasthAnakA utkRSTa antarakAla hotA hai / ___ aba yahAMpara upayukta honevAlA artha kahate haiN| vaha isa prakAra hai- sAsAdana guNasthAnako prApta honeke dvitIya samayameM yadi vaha jIva maratA hai to niyamase devagatimeM utpanna hotA hai| isa prakAra AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAla devagatimeM utpanna honeke yogya hotA hai| usake Upara manuSyagatike yogya kAla AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai| isI prakArase Age Age saMjJI paMcendriya tiryaMca, asaMhI paMcendriya tiryaMca, caturindriya, trIndriya, ddhIndriya aura ekendriyoMmeM utpanna hone yogya hotA hai / yaha niyama sarvatra sAsAdana guNasthAnako prApta honevAloMkA jAnanA caahie| samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya aura utkarSase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa aMtara hai| yahAM para dravya, kAla aura antara sambandhI alpabahutva sAsAdanaguNasthAnake samAna hai| isIguNasthAnakA antara eka jIbakrI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase dezona ardhapudgalaparivartana kAla hai / kevala yahAM jo vizeSatA hai use kahate haiM- anAdi mithyAdRSTi eka tiryaMca tInoM karaNoMko karake samyaktvake prApta honeke prathama samayameM ardhapudgalaparivartanamAtra saMsArakI sthitiko karake prathamopazamasamyaktvako prApta huA aura samyagmithyAtvako gayA (1) phira mithyAtvako jAkara (2) ardhapudgalaparivartanapramANa paribhramaNa karake dvicarama bhavameM paMcendriya tiryatroMmeM

Page #126
(36) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 38. paMciMdiyatirikkhesu uvavajjiya maNusAuaMbaMdhiya avasANe uvasamasammattaM paDivajjiya sammAmicchattaM gado (3) / laddhamaMtaraM / tado micchattaM gado (4) maNusesuvavaNNo / uvari sAsaNabhaMgo / evaM sattArasaaMtomuhuttabbhahiya-aTThavassehi UNamaddhapoggalapariyaTTa sammAmicchattukkassaMtaraM hodi / __ asaMjadasammAdihissa NANAjIvaM paDucca Natthi aMtara; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaha desUNaM / Navari viseso uccade- ekko aNAdiyamicchAdiTThI tiNNi karaNANi kAUNa paDhamasammattaM paDivaNNo (1) uvasamasammattaddhAe chAvaliyAvasesAe AsANaM gaMtUgaMtarido / addhapoggalapariyaE pariyaTTidUNa ducarimabhave paMciMdiyatirikkhesu uvavaNNo / maNusesu vAsapudhattAuaMbaMdhiya uvasamasammattaM paDivaNNo / tado AvaliyAe asaMkhejadibhAgamettAe vA evaM gaMtUNa samaUNachAvaliyamettAe vA uvasamasammattaddhAe sesAe AsANaM gaMtUNa maNusagadipAoggamhi mado maNuso jAdo (2) / uvari sAsaNabhaMgo / evaM paNNArasehi aMtomuhuttehi abbhahiyaaTTha'vassehi UNamaddhapoggalapariyaTTaM sammattukkassaMtaraM hodi / utpanna hokara manuSya Ayuko bAMdhakara antameM upazamasamyaktvako prApta hokara samyagmithyAtvako gayA (3) / isa prakAra antara prApta huaa| punaH mithyAtvako gayA (4) aura marakara manuSyoMmeM utpanna huaa| isake pazcAtkA kathana sAsAdanasamyagdRSTike samAna hI hai| isa prakAra sattaraha antarmuhUrtoMse adhika ATha varSoM se kama ardhapudgalaparivartanakAla samyagmithyAtvakA utkRSTa antara hotA hai| asaMyatasamyagdRSTikA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase dezona ardhapudgalaparivartana pramANa antarakAla hai / kevala jo vizeSatA hai vaha kahI jAtI hai- eka anAdimithyAdRSTi jIva tInoM hI karaNoMko karake prathamopazamasamyaktvako prApta huA (1) aura upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako jAkara antarako prApta hogyaa| pazcAt ardhapudgalaparivartana kAla parivartita hokara dvicarama bhavameM paMcendriya tiryaMcoMmeM utpanna huaa| punaH manuSyoMmeM varSapRthaktvakI Ayuko bAMdhakara upazamasamyaktvako prApta huaa| pIche Avaloke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAlake, athavA yahAMse lagAkara eka samaya kama chaha AvalI kAlapramANa taka, upazamasamyaktvake kAlameM avazeSa raha jAnepara sAsAdana guNasthAnako jAkara manuSyagatike yogya kAlameM marA aura manuSya huA (2) / isake Upara sAsAdanake samAna kathana jAnanA caahie| isa prakAra pandraha antarmuhUtoMse adhika ATha varSase kama ardhapugala parivartanakAla asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara hotA hai| ...

Page #127
1, 6, 39.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [37 saMjadAsajadANaM NANAjIvaM paDucca Natthi ataraM; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUrNa / ettha viseso uccade- ekko aNAdiyamicchAdiTThI addhapoggalapariyaTTassAdisamae uvasamasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (1) chAvaliyAvasesAe uvasamasammattaddhAe AsANaM gaMtUNaMtarido micchattaM gado / addhapoggalapariyaTTa paribhamiya ducarime bhave paMciMdiyatirikkhesu uppajjiya uvasamasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (2) / laddhamaMtaraM / tado micchattaM gado (3) AuaM baMdhiya (4) vissamiya (5) kAlaM gado maNusesu uvavaNNo / uvari sAsaNabhaMgo / evamaTThArasamaMtomuhuttabbhahiya-ahavassehi UNamaddhapoggalapariyaTTa saMjadAsaMjadukkassaMtaraM hodi / tirikkhesu saMjamAsaMjamaggahaNAdo puvameva micchAdiTThI maNusAuaM kiNNa baMdhAvido ? Na, baddhamaNusAumicchAdidvissa saMjamaggahaNAbhAvA / / paMciMdiyatirikkha-paMciMdiyatirikkhapajjatta-paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 39 // saMyatAsaMyatoMkA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase kucha kama ardhapudgalaparivartanakAla antara hai / yahAMpara jo vizeSatA hai use kahate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIva ardhapudgalaparivartanake Adi samayameM upazamasamyaktvako aura saMyamAsaMyamako yugapat prApta huA (1) upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa raha jAnepara sAsAdanako jAkara antarako prApta hotA huA mithyAtvameM gyaa| pazcAt ardhapudgalaparivartanakAla paribhramaNa karake dvicarama bhavameM paMcendriyatiryaMcoMmeM utpanna hokara upazamasamyaktvako aura saMyamAsaMyamako yugapat prApta haA (2) / isa prakAra antara prApta haA / pazcAt mithyAtvako gayA (3) va Aya bAMdhakara (4) vizrAma le (5) marakara manuSyoM meM utpanna huaa| isake Upara sAsAdanakA hI krama hai| isa prakAra aTThAraha antarmuhUtause adhika ATha varSoMse kama ardhapudgalaparivartanakAla saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| zaMkA-tiryaMcoMmeM saMyamAsaMyama grahaNa karanese pUrva hI usa mithyAdRSTi jIvako manuSya AyukA baMdha kyoM nahIM karAyA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, manupyAyuko bAMdha lenevAle mithyAdRSTi jIvake sayamakA grahaNa nahIM hotA hai| paMcendriya tiryaca, paMcendriya tiryacaparyApta aura paMcendriya tiryaca yonimatiyoMmeM mithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 39 //

Page #128
- 38 ] chakkhaDAgameM jIvadvANaM sugamamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhattaM // 40 // kudo ? tinhaM paMcidiyatirikkhANaM tiSNi micchAdiTThijIve diTThamagge sammattaM' satrahaNakAle puNo micchatte geNhAvide aMtomuhutta kAlavalaMbhA / ukkasseNa tiSNi palidovamANi desUNANi // 41 // [ 1, 6, 40. taM jadhA - tiNi tirikkhA maNusA vA aTThAvIsa saMtakammiyA tipalidovamA udvidisu paMcidiyatirikkhati gakukkuDa-makkaDAdiesu uvavaNNA, ve mAse ganbhe acchidUNa NikkhatA, muhuttapudhateNa visuddhA vedagasammattaM paDivaNNA avasANe AuaM baMdhiya micchataM gadA / laddhamaMtaraM / bhUo sammattaM paDivajjiya kAlaM kariya sodhammIsANadevesu uvavaNNA / evaM veaMtomuhutehi muhuttapudhattabbhahiya-vemAsehi ya UNANi tiSNi palidovamANi tinhaM micchAdiTThINamukkassaMtaraM hodi / sAsaNasammAdiTTi sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 42 // " yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMmeM eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 40 // kyoMki, tInoM hI prakArake paMcendriya tiryacoMke tIna mithyAdRSTi dRSTamArgI jIvoMko asaMyatasamyaktva guNasthAnameM le jAkara sarvajaghanyakAlase punaH mithyAtvake grahaNa karAne para antarmuhUrtakAlapramANa antara pAyA jAtA hai / ukta tInoM hI prakArake mithyAdRSTi tiryaMcoMkA antara kucha kama tIna palyopamapramANa hai // 41 // jaise - mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAle tIna tiryaMca athavA manuSya, tIna palyopamakI AyusthitivAle paMcendriya tiryaMca trika kukkuTa, markaTa AdimeM utpanna hue va do mAsa garbhameM rahakara nikale aura muhUrtapRthaktvase vizuddha hokara vedakasamyaktvako prApta hue aura Ayuke antameM AgAmI Ayuko bAMdhakara mithyAtvako prApta hue / isa prakAra se antara prApta huaa| punaH samyaktvako prApta kara aura maraNa karake saudharma-IzAna devoMmeM utpanna hue / isa prakAra ina do antarmuhUrtoMse aura muhUrtapRthaktvase adhika do se kama tIna palyopamakAla tInoM jAtivAle tiryaca mithyAdRSTiyoMkA utkRSTa antara hotA hai / ukta tInoM prakArake tiryaMca sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya hotA hai // 42 // 1 pratiSu ' sammattassa ' iti pAThaH /

Page #129
1, 6, 44.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [ 39 taM jahA- paMciMdiyatirikkhatigasAsaNasammAdiTThipavAho kettiyaM pi kAlaM NiraMtaramAgado / puNo savvesu sAsaNesu micchattaM paDivaNNesu egasamayaM sAsaNaguNaviraho hodUNa vidiyasamae uvasamasammAdiTThijIvesu sAsaNaM paDivaNNesu laddhamegasamayamaMtaraM / evaM caiva tirikkhatigasammAmicchAdiTThINaM pi vattavyaM / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 43 // taM jahA- paMciMdiyatirikkhatigasAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThijIvesu sambesu aNNaguNaM gadesu doNhaM guNaTThANANaM paMciMdiyatirikkhatiesu ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettaMtaraM hodUNa puNo dohaM guNaTThANANaM saMbhave jAde laddhamaMtara hodi / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 44 // paMciMdiyatirikkhatiyasAsaNANaM palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, sammAmicchAdiTThINaM aMtomuhattamegajIvajahaNaMtaraM hodi / sesaM sugamaM / jaise-paMcendriya tiryaMca-trika sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMkA pravAha kitane hI kAla taka nirantara AyA / punaH sabhI sAsAdana jIvoMke mithyAtvako prApta ho jAnepara eka samayake lie sAsAdana guNasthAnakA viraha hokara dvitIya samayameM upazamasamyagdRSTi jIvoMke sAsAdana guNasthAnako prApta honepara eka samaya pramANa antarakAla prApta hogyaa| isI prakAra tInoM hI jAtivAle tiryaMca samyagmithyAdRSTi jIvoMkA bhI antara kahanA caahie| ukta tInoM prakArake tithaMca sAsAdana aura samyagmithyAdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai // 43 // jaise- tInoM hI jAtivAle paMcendriya tiryaMca sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi sabhI jIvoMke anya guNasthAnako cale jAnepara ina donoM guNasthAnoMkA paMcendriya tiryaMcatrikameM utkarSase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra antara hokara punaH donoM guNasthAnoMke saMbhava ho jAnepara ukta antara prApta ho jAtA hai| ___sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga aura antarmuhUrta hai // 44 // paMcendriya tiryaMcatrika sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga aura samyagmithyAdRSTiyoMkA antarmuhUrtapramANa eka jIvakA jaghanya antara hotA hai / zeSa sugama hai|

Page #130
40] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 45. _ukkasseNa tiNNi palidovamANi puvakoDipudhatteNabhahiyANi // 45 // __ ettha tAva paMciMdiyatirikkhasAsaNANaM uccade / taM jahA- ekko maNuso Neraio devo vA egasamayAvasesAe sAsaNaddhAe paMciMdiyatirikkhesu uvavaNNo / tattha paMcANaudipuvvakoDiabbhahiyatiNNi palidovamANi gamiya avasANe ( uvasamasammattaM ghettUNa) egasamayAvasese Aue AsANaM gado kAlaM kariya devo jAdo / evaM dusamaUNasagahidI sAsaNukkassaMtaraM hodi / __ sammAmicchAdiTThINamuccade - ekko maNuso aTThAvIsasaMtakammio saNNipaMciMdiyatirikkhasammucchimapajjattaesu uvavaNNo chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) sammAmicchattaM paDivaNNo (4) aMtariya paMcANaudipuvbakoDIo paribhamiya tipalidovamiesu uvavajjiya avasANe paDhamasammattaM ghettUNa sammAmicchattaM gado / laddhamaMtaraM (5) / sammattaM vA micchattaM vA jeNa guNeNa AuaM baddhaM taM paDivajiya (6) devesu uvavaNNo / chahi aMtomuhuttehi UNA sagaDhidI ukkassaMtaraM hodi / evaM paMciM ukta donoM guNasthAnavartI tInoM prakArake tiryaMcoMkA antara pUrvakoTipRthaktvase adhika tIna palyopama hai // 45 // ___inameMse pahale paMcendriya tiryaMca sAsAdanasamyagdRSTikA antara kahate haiM / jaisekoI eka manuSya, nArakI athavA deva sAsAdana guNasthAnake kAlameM eka samaya avazeSa raha jAnepara paMcendriya tiryaMcoMmeM utpanna huaa| unameM paMcAnave pUrvakoTikAlase adhika tIna palyopama bitAkara antameM (upazamasamyaktva grahaNa karake) Ayuke eka samaya avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta huA aura maraNa karake deva utpanna huaa| isa prakAra do samaya kama apanI sthiti sAsAdana guNasthAnakA utkRSTa antara hotA hai / aba tiryaMcatrika samyagmithyAdRSTiyoMkA antara kahate haiM-mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA koI eka manuSya, saMzI paMcendriya tiryaMca sammUrcichama paryAptakoMmeM utpanna huA aura chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) tathA antarako prApta hokara paMcAnave pUrvakoTi kAlapramANa unhIM tiryaMcoMmeM paribhramaNa karake tIna palyopamakI AyuvAle tiryaMcoMmeM utpanna hokara aura antameM prathama samyaktvako grahaNa karake samyagmithyAtvako gyaa| isa prakAra antara prApta huA (5) / pIche jisa guNasthAnase Ayu bAMdhI thI usI samyaktva athavA mithyAtva guNasthAnako prApta hokara (6) devoMmeM utpanna huaa| isa prakAra chaha antarmuhUtause kama apanI sthiti hI isa guNasthAnakA utkRSTa antara hai| isI prakAra paMcendriya tiryaMca paryAptakoMkA

Page #131
1, 6, 46.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [51 diyatirikkhapajjattANaM / Navari sattetAlIsapudhakoDIo tiNNi palidovamANi ca punvuttadosamayacheaMtomuhuttehi ya UNANi ukkassaMtara hodi / evaM joNiNIsu vi / Navari sammAmicchAdiTThiukkassamhi asthi viseso / uccade- ekko Neraio devo vA maNuso vA aTThAvIsasaMtakammio paMciMdiyatirikkhajoNiNikukkuDa-makkaDesu uvavaNNo ve mAse gambhe acchiya NikkhaMto muhuttapudhatteNa visuddho sammAmicchattaM pddivnnnno| paNNArasa pucakoDIo paribhamiya kuravesu uvavaNNo / sammatteNa vA micchatteNa vA acchiya avasANe sammAmicchattaM gdo| laddhamaMtaraM / jeNa guNeNa AuaM baddhaM, teNeva guNeNa mado devo jAdo / dohi aMtomuhuttehi muhuttapudhattAhiya-vemAsehi ya UNANi puvyakoDipudhattabbhahiyatiNNi palidovamANi ukkassaMtaraM hodi / sammucchimesuppAiya sammAmicchattaM kiNNa paDivajjAvido ? Na, tattha itthivedAbhAvA / sammucchimesu itthi-purisavedA kimahUM Na hoMti ? sahAvado cey| asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 46 // utkRSTa antara jAnanA caahie| vizeSatA yaha hai ki saiMtAlIsa pUrvakoTiyAM aura pUrvokta do samaya aura chaha antarmuhUtause kama tIna palyopamakAla inakA utkRSTa antara hotA hai| isI prakAra yonimatiyoMkA bhI antara jAnanA cAhie / kevala unake samyagmithyAdRSTisambandhI utkRSTa antarameM vizeSatA hai, use kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA eka nArakI, deva athavA manuSya, paMcendriya tiryaMca yonimatI kukkuTa, markaTa AdimeM utpanna huA, do mAsa garbhameM rahakara nikalA va muhUrtapRthaktvase vizuddha hokara samyagmithyAtvako prApta huaa| (pazcAt mithyAtvameM jAkara) pandraha pUrvakoTikAlapramANa paribhramaNa karake devakuru, uttarakuru, ina do bhogabhUmiyoMmeM utpanna huaa| vahAM samyaktva athavA mithyAtvake sAtha rahakara Ayuke antameM samyagmithyAtvako prApta huaa| isa prakAra antara prApta hogyaa| pazcAt jisa guNasthAnase Ayuko bAMdhA thA usI guNasthAnase marakara deva huaa| isa prakAra do antarmuhUrta aura muhUrtapRthaktvase adhika do mAsoMse hIna pUrvakoTipRthaktvase adhika tIna palyopamakAla utkRSTa antara hotA hai| zaMkA--sammUcchima tiryaMcoMmeM utpanna karAkara punaH samyagmithyAtvako kyoM nahIM prApta karAyA? samAdhAna nahIM, kyoMki, sammUchima jIvoM meM strIvedakA abhAva hai| zaMkA-sammUchima jIvoMmeM strIveda aura puruSaveda kyoM nahIM hote haiM ? samAdhAna -svabhAvase hI nahIM hote haiN| ukta tInoM asaMyatasamyagdRSTi tiryaMcoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai|| 46 // 1 pratiSu cha ' iti pATho nAsti /

Page #132
42] chakkhaMDAgame jIvANaM [1, 6, 47. kudo ? asaMjadasammAdidvivirahidapaMciMdiyatirikkhatigassa savvaddhamaNuvalaMbhA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 47 // __ kudo ? paMciMdiyatirikkhatiyaasaMjadasammAdiTThINaM diTThamaggANaM aNNaguNaM paDivajjiya aidaharakAleNa puNarAgayANamaMtomuhuttaMtaruvalaMbhA / ___ ukkasseNa tiNNi palidovamANi puvakoDipudhatteNabbhahiyANi // 48 // paMciMdiyatirikkhaasaMjadasammAdiTThINaM tAva uccade- ekko maNuso aTThAvIsasaMtakammio saNNipaMciMdiyatirikkhasammucchimapajjattaesu uvavaNNo chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) saMkaliTTho micchattaM gaMtUNaMtariya paMcANaudipuvvakoDIo gamedUNa tipalidovamAuTidiesuvavaNNo thovAvasese jIvie uvasamasammattaM pddivnnnno| laddhamaMtaraM (5) / tado uvasamasammattaddhAe cha AvaliyAo asthi tti AsANaM gaMtUNa devo jaado| paMcahi aMtomuhuttehi UNANi paMcANaudipuvakoDiabbhahiyatiNNi palidovamANi paMciMdiyatirikkhaasaMjadasammAdiTThINaM kyoMki, asaMyatasamyagdRSTi jIvoMse virahita paMcendriya tiryacatrika kisI bhI kAlameM nahIM pAye jAte haiN| ukta tInoM asaMyatasamyagdRSTi tiryaMcoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 47 // ___ kyoMki, dekhA hai mArgako jinhoMne aise tInoM prakArake paMcendriya tiryaMca asaMyatasamyagdRSTi jIvoMke anya guNasthAnako prApta hokara atyalpa kAlase punaH usI guNasthAnameM Anepara antarmuhUrta kAlapramANa antara pAyA jAtA hai| ukta tInoM asaMyatasamyagdRSTi tiryaMcoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa aMtara pUrvakoTipRthaktvase adhika tIna palyopamakAla hai // 48 // ___ pahale paMcendriya tiryaMca asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka manuSya, saMjhIpaMcendriyatithaMca sammUcchima paryAptakoM meM utpanna huA va chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta ho (4) saMkliSTa ho mithyAtvameM jAkara va aMtarako prApta hokara paMcAnave pUrvakoTiyAM bitAkara tIna palyopamakI AyusthitivAle uttama bhogabhUmiyAM tiryaMcoMmeM utpanna huA aura jIvanake alpa avazeSa rahane para upazamasamyaktvako prApta huaa| isa prakAra antara prApta huA (5) / pazcAt upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa raha jAnepara sAsAdana guNasthAnameM jAkara marA aura deva huaa| isa prakAra pAMca antamuhUtause kama paMcAnave pUrvakoTiyoMse adhika tIna palyopama pramANakAla paMcendriya tithaMca

Page #133
1, 6, 50.] aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [43 ukkassaMtaraM hodi| paMciMdiyatirikkhapajjattaesu evaM ceva / Navari sattetAlIsapucakoDIo ahiyAo tti bhANidavyaM / paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu vi evaM ceva / Navari kocchi viseso asthi, taM parUvamo / taM jahA- ekko aTThAvIsasaMtakammio paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu uvavaNNo / dohi mAsehi gambhAdo Nikkhamiya muhuttapudhatteNa vedagasammattaM paDivaNNo (1) saMkiliTTho micchattaM gaMtUNaMtariya paNNArasa pucakoDIo bhamiya tipalidovamAuDhidiesu uppnnnno| avasANe uvasamasammattaM gado / laddhamaMtaraM (2) / chAvaliyAvasesAe uvasamasammattaddhAe AsANaM gado mado devo jAdo / dohi aMtomuhuttehi muhuttapudhattabbhahiya-vemAsehi ya UNA sagaDhidI asaMjadasammAdiTThINamukkassaMtaraM hodi / ____ saMjadAsaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 49 // kudo ? saMjadAsaMjadavirahidapaMciMdiyatirikkhatigassa savvadANuvalaMbhA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 50 // asaMyatasamyagdRSTiyoMkA utkRSTa antara hotA hai| paMcendriya tiryaMca paryAptakoMmeM bhI isI prakAra antara hotA hai / vizeSatA yaha hai ki inake saiMtAlIsa pUrvakoTiyAM hI adhika hotI hai, aisA kahanA cAhie / paMcendriya tiryaMca yonimatiyoMmeM bhI isI prakAra antara hotA hai| kevala jo thor3I vizeSatA hai use kahate haiM / vaha isa prakAra hai- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka jIva paMcendriya tiryaMca yonimatiyoMmeM utpanna huaa| do mAsake pazcAt garbhase nikalakara muhUrtapRthaktvameM vedakasamyaktvako prApta huA (1) va saMkliSTa ho mithyAtvameM jAkara antarako prApta ho pandraha pUrvakoTikAla paribhramaNa karake tIna palyopamakI AyusthitivAle bhogabhUmiyoMmeM utpanna huaa| vahAM Ayuke antameM upazamasamyaktvako prApta huaa| isa prakAra antara prApta huA (2) / punaH upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa raha jAne para sAsAdana guNasthAnako prApta huA aura marakara deva hogyaa| isa prakAra do antarmuhUrtoMse aura muhUrtapRthaktvase adhika do mAsoMse kama apanI sthiti asaMyatasamyagdRSTi yonimatI tiryaMcoMkA utkRSTa antara hotA hai| tInoM prakArake saMyatAsaMyata tiyacoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 49 // kyoMki, saMyatAsaMyatoMse rahita tInoM prakArake paMcendriya tiryaMca jIvoMkA kisI bhI kAlameM abhAva nahIM hai| unhIM tInoM prakArake tiryaMca saMyatAsaMyata jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara eka antarmuhUrta hai // 50 //

Page #134
54] chakkhaMDAgame jIvaTThANa [1, 6, 51. kudo ? paMciMdiyatirikkhatigasaMjadAsaMjadassa diTThamaggassa aNNaguNaM gaMtUNa aidaharakAleNa puNarAgadassa aMtomuhurtataruvalaMbhA / ukkasseNa puvakoDipudhattaM // 51 // tattha tAva paMciMdiyatirikkhasaMjadAsaMjadANaM uccade / taM jahA- ekko aTThAvIsasaMtakammio saNNipaMciMdiyatirikkhasammucchimapajjattaesu uvavaNNo chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (4) saMkiliTTho micchattaM gaMtUNaMtariya chaNNaudipudhakoDIo paribhamiya apacchimAe puvbakoDIe micchatteNa sammatteNa vA sohammAdisu AuaMbaMdhiya aMtomuhRttAvasese jIvie saMjamAsajama paDivaNNo (5) kAlaM kariya devo jAdo / paMcahi aMtomuhuttehi UNAo chaNNaudipucakoDIo ukkassaMtaraM jAdaM / ___paMciMdiyatirikkhapajjattaesu evaM ceva / Navari advaitAlIsapuvyakoDIo ti bhANidavyaM / paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu vi evaM ceva / Navari koi viseso asthi taM bhaNissAmo / taM jahA- ekko aTThAvIsasaMtakammio paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu uppaNNo - kyoMki, dekhA hai mArgako jinhoMne, aise tInoM prakArake paMcendriya tiryaMca saMyatAsaMyatake anya guNasthAnako jAkara atisvalpakAlase punaH usI guNasthAnameM Ane para antarmuhUrtapramANa kAla pAyA jAtA hai| unhIM tInoM prakArake tiryaMca saMyatAsaMyata jIvoMkA utkRSTa antara pUrvakoTipRthaktva hai // 51 // inameMse pahale paMcendriya tiryaMca saMyatAsaMyatoMkA antara kahate haiN| jaise-mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka jIva saMjJI paMcendriya tiryaca sammUJchima paryAptakoMmeM utpanna huA, va chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (4) tathA saMkliSTa ho mithyAtvako jAkara aura antarako prApta ho chayAnave pUrvakoTipramANa paribhramaNa kara antima pUrvakoTimeM mithyAtva athavA samyaktvake sAtha saudharmAdi kalpoMkI Ayuko bAMdhakara va jIvanake antarmuhUrta avazeSa raha jAne para saMyamAsaMyamako prApta huA (5) aura maraNa kara deva huA / isa prakAra pAMca antarmuhUrtose hIna chayAnave pUrvakoTiyAM paMcendriya tiryaMca saMyatAsaMyatoMkA utkRSTa antara hotA hai / paMcendriya tiryaMca paryAptakoMmeM bhI isI prakAra antara hotA hai| vizeSatA yaha hai ki inake ar3atAlIsa pUrvakoTipramANa antarakAla kahanA caahie| paMcendriya tiryaca yonimatiyoM meM bhI isI prakAra antara hotA hai| kevala kucha vizeSatA hai use kahate haiM / jaisemohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka jIva paMcendriya tithaMca yonimatiyoM meM

Page #135
1, 6, 54.j aMtarANugame tirikkha-aMtaraparUvaNaM [15 ve mAse gambhe acchiya Nikhato muhuttapudhatteNa visuddho vedagasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / saMkiliTTho micchattaM gaMtUgaMtariya solasapuvvakoDIo paribhamiya devAuaMbaMdhiya aMtomuhuttAvasese jIvie saMjamAsaMjamaM paDivaNNo (2) / laddhamaMtaraM / mado devo jAdo / behi aMtomuhuttehi muhuttapudhattabbhahiya-vemAsehi ya UNAo solahapuvvakoDIo ukkassaMtaraM hodi / paMciMdiyatirikkhaapajjattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 52 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 53 // kudo ? paMciMdiyatirikkhaapajjattayassa aNNesu apajjattaesu khuddAbhavaggahaNAudvidIesu uvavajjiya paDiNiyattiya Agadassa khuddAbhavaggahaNamettataruvalaMbhA / ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejjapoggalapariyaDheM // 54 // kudo ? paMciMdiyatirikkhaapaJjattayassa aNappidIyesu uppanjiya AvaliyAe utpanna huA va do mAsa garbhameM rahakara nikalA, muhUrtapRthaktvase vizuddha hokara, vedakasamyapatvako aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (1) / punaH saMkliSTa ho mithyAtvako jAkara, antarako prApta ho, solaha pUrvakoTipramANa paribhramaNa kara aura devAyu bAMdhakara jIvanake antarmuhUrtapramANa avazeSa rahanepara saMyamAsaMyamako prApta huA (2) / isa prakAra antara prApta huaa| pazcAt marakara deva huaa| isa prakAra do antarmuhUtoM aura muhUrtapRthaktvase adhika do mAsase hIna solaha pUrvakoTiyAM paMcendriya tiryaMca yonimatiyoMkA utkRSTa antara hotA hai| paMcendriya tithaMca labdhyaparyAptakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 52 // __ yaha sUtra sugama hai| paMcendriya tiryaMca labdhyaparyAptakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai // 53 // kyoMki, paMcendriya tiryaMca labdhyaparyAptakakA kSudrabhavagrahaNapramANa AyusthitivAle anya aparyAptaka jIvoMmeM utpanna hokara aura lauTakara Aye hue jIvakA kSudrabhavagrahaNapramANa antara pAyA jAtA hai| paMcendriya tiryaMca labdhyaparyAptakoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara anantakAlapramANa asaMkhyAta pudgalaparivartana hai // 54 // . kyoMki, paMcendriya tiryaMca labdhyaparyAptakake avivakSita jIvoMmeM utpanna hokara Ava

Page #136
46] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 55. asaMkhenjadibhAgamettapoggalapariyaTTANi pariyaTTiya paDiNiyattiya AgaMtUNa paMciMdiyatirikkhApajjattesu uppaNNassa suttutaMtaruvalaMbhA / edaM gadiM paDucca aMtaraM // 55 // jIvadvANamhi maggaNavisesidaguNaTThANANaM jahaNNukkassaMtaraM vattavyaM / adIdasutte puNo maggaNAe uttamaMtaraM / tado NedaM ghaDadi tti AsaMkiya gaMthakattAro parihAraM bhaNadievamedaM gardi paDucca uttaM sissamaivipphAraNahUM / tado Na doso tti / guNaM paDucca ubhayado vi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 56 // edassattho- guNaM paDucca aMtare bhaNNamANe ubhayado jahaNNukkassehiMto NANegajIvehi vA aMtaraM Nasthi, guNaMtaragahaNAbhAvA pavAhavocchedAbhAvAcca / maNusagadIe maNusa-maNusapajjatta-maNusiNIsu micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, jiraMtaraM // 57 // lIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra pudgalaparivartana paribhramaNa karake punaH lauTakara paMcendriya tiryaMca labdhyaparyAptakoMmeM utpanna hue jIvakA sUtrokta utkRSTa antara pAyA jAtA hai| yaha antara gatikI apekSA kahA gayA hai // 55 // yahAM jIvasthAnakhaMDameM mArgaNAvizeSita guNasthAnoMkA jaghanya aura utkRSTa antara kahanA caahie| kintu, gata sUtrameM to mArgaNAkI apekSA antara kahA hai aura isalie vaha yahAM ghaTita nahIM hotA hai| aisI AzaMkA karake graMthakartA usakA parihAra karate hue kahate haiM ki yahAM yaha antara-kathana gatikI apekSA ziSyoMkI buddhi cisphurita karaneke lie kiyA hai, ataH usameM koI doSa nahIM hai| guNasthAnakI apekSA jaghanya aura utkRSTa, ina donoM prakAroMse antara nahIM hai, nirantara hai // 56 // - isakA artha-guNasthAnakI apekSA antara kahane para jaghanya aura utkRSTa, ina donoM hI prakAroMse, athavA nAnA jIva aura eka jIva ina donoM apekSAoMse, antara nahIM hai; kyoMki, unake mithyAdRSTi guNasthAnake sivAya anya guNasthAnake grahaNa karanekA abhAva hai, tathA unake pravAhakA kabhI uccheda bhI nahIM hotA hai| manuSyagatimeM manuSya, manuSyaparyAptaka aura manuSyaniyoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 57 // 1 manuSyagatau manuSyANAM mithyAdRSTestiryagvat / sa. si. 1, 8.

Page #137
[ 47 1, 6, . 59] aMtarANugame maNussa-aMtaraparUvaNaM sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 58 // kudo ? tivihamaNusamicchAdiTThissa diTThamaggassa guNaMtaraM paDivajjiya aidaharakAleNa paDiNiyattiya Agadassa sabajahaNNaMtomuhurtataruvalaMbhA / ukkasseNa tiNNi palidovamANi desUNANi // 59 // tAva maNusamicchAdiTThINaM uccade / taM jadhA- ekko tirikkho maNusso vA aTThAvIsasaMtakammio tipalidovamiesu maNusesu uvavaNNo / Nava mAse ganbhe acchido / uttANasejjAe aMguliAhAreNa satta, raMgato satta, athiragamaNeNa satta, thiragamaNeNa satta, kalAsu satta, guNesu satta, aNNe vi satta divase gamiya visuddho vedagasammattaM pddivnnnno| tiNNi palidovamANi gamedUNa micchattaM gdo| laddhamaMtaraM (1) / sammattaM paDivajjiya (2) mado devo jAdo / egUNavaNNadivasabbhahiyaNavahi mAsehi beaMtomuhuttehi ya UNANi tiNNi palidovamANi micchattukkassaMtaraM jAdaM / evaM maNusapajjatta-maNusiNIsu vattavyaM, bhedAbhAvA / yaha sUtra sugama hai| ukta tInoM prakArake manuSya mithyAdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 58 // kyoMki, dRSTamArgI tInoM hI prakArake manuSya mithyAdRSTike kisI anya guNasthAnako prApta hokara ati svalpakAlase lauTakara AjAne para sarva jaghanya antarmuhUrtapramANa antara pAyA jAtA hai| - ukta tInoM prakArake manuSya mithyAdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama tIna palyopama hai // 59 // unameMse pahale manuSya sAmAnya mithyAdRSTikA antara kahate haiM / vaha isa prakAra haimohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka tiryaMca athavA manuSya jIva tIna palyopamakI sthitivAle manuSyoMmeM utpanna huaa| nau mAsa garbhameM rahakara niklaa| phira uttAnazayyAse aMguSThako cUsate hue sAta, reMgate hue sAta, asthira gamanase sAta, sthira gamanase sAta, kalAoMmeM sAta, guNoMmeM sAta, tathA aura bhI sAta dina bitAkara vizuddha ho vedakasamyaktvako prApta huaa| pazcAt tIna palyopama bitAkara mithyAtvako prApta huaa| isa prakArase antara prApta hogayA (1) / pIche samyaktvako prApta hokara (2) marA aura deva hogayA / isa prakAra unacAsa dinoMse adhika nau mAsa aura do antarmuhUtause kama tIna palyopama sAmAnya manuSyake mithyAtvakA utkRSTa antara hotA hai| isI prakArase manuSya paryApta aura manuSyaniyoMmeM antara kahanA cAhie, kyoMki, inase unameM koI bheda nahIM hai|

Page #138
chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 60. sAsaNasammAdiTTi -sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 60 // kudo ! tivihamaNusesu dvidasAsaNasammAdiTThi sammAmicchAdiTThiguNapariNadajIvesu aNNaguNaM gadesu guNatarassa jahaNNeNa egasamayadaMsaNAdo / ukkastreNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 61 // kudo ? sAsaNasammAdiTThi sammAmicchAdiTThiguNaTThANehi viNA tivihamaNussANaM palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAlamavANadaMsaNAdo / egajIvaM paDucca jahaNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhutaM // 62 // sAsaNassa jahaNaMtaraM palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / kudo ! ettieNa kAleNa viNA paDhamasammattaggahaNapAoggAe sammatta sammAmicchattaTThidIe sAgarovamapudhattAdo heTThimAra uppattIe abhAvA / sammAmicchAdiTThissa aMtomuhuttaM jahaNaMtaraM, aNNaguNaM 48 ] ukta tInoM prakArake manuSya sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoM kA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 60 // kyoMki, tInoM hI prakArake manuSyoM meM sthita sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi guNasthAnase pariNata sabhI jIvoMke anya guNasthAnako cale jAnepara ina guNasthAnoMkA antara jaghanya se eka samaya dekhA jAtA hai / ukta manuSyoMkA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai // 61 // kyoMki, sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi guNasthAnake vinA tInoM hI prakArake manuSyoMke palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAla taka avasthAna dekhA jAtA hai / ukta tInoM prakArake manuSyoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai // 62 // sAsAdana guNasthAnakA jaghanya antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai, kyoMki, itane kAlake vinA prathamasamyaktvake grahaNa karane yogya sAgaropamapRthaktvase nIce honevAlI samyaktvaprakRti tathA samyagmithyAtvaprakRtikI sthitikI utpattikA abhAva hai / samyagmithyAdRSTikA jaghanya antara antarmuhUrta hotA hai, kyoMki, usakA anya guNasthAnako 1 sAsAdanasamyagdRSTi samyagmithyAdRSTayornAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekjIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1, 8.

Page #139
aMtarAgame maNusa - aMtaraparUvaNaM 1, 6, 63. ] gaMtUNa aMtamuhutte puNarAgamuvalaMbhA / ukkasseNa tiSNi palidovamANi puvvakoDipudhatteNa bhahiyANi' [ 49. // 63 // maNusa sAsaNasammAdiTThINaM tAva uccade- ekko tirikkho devo Neraio vA sAsaNaddhAe ego samao asthi tti maNuso jAdo / vidiyasamae micchattaM gatUNa aMtariya sattetAlIsapuvyako DiabbhahiyatiSNi palidovamANi bhamiya pacchA uvasamasammattaM gado / tamhi ego samao asthi tti sAsaNaM gaMtUNa mado devo jAdo / dusamaUNA maNusukkassaTThiI sAsaNuka saMtaraM jAdaM / sammAmicchAdiTThissa uccade ekko aTThAvIsa saMtakammio aNNagadIdo Agado maNusesu uvaNNo / ganbhAdiaTThavassesu gadesu visuddho sammAmicchattaM paDivaNNo (1) / micchattaM gado sattetAlIsapuctrakoDIo gamedUNa tipalidovamiesa maNusesu uvavaNNo Aua baMdhiya avasANe sammAmicchattaM gado / laddhamaMtaraM (2) / tado micchatta-sammattANaM jeNa AuaM baddhaM taM guNaM gaMtUNa mado devo jAdo (3) / evaM tIhi aMtomuhutte hi avasse hi jAkara antarmuhUrtase punaH Agamana pAyA jAtA hai / ukta manuSyoMkA utkRSTa antara pUrvakoTivarSapRthaktvase adhika tIna palyopamakAla hai // 63 // I pahale manuSya sAsAdanasamyagdRSTiyoM kA utkRSTa antara kahate haiM- eka tiryaMca, deva athavA nArakI jIva sAsAdana guNasthAnake kAlameM eka samaya avazeSa rahane para manuSya huA / dvitIya samayameM mithyAtvako jAkara aura antarako prApta hokara saiMtAlIsa pUrvakoTiyoM se adhika tIna palyopamakAla paribhramaNakara pIche upazamasamyaktvako prApta huA / usa upazamasamyaktvake kAla meM eka samaya avazeSa rahanepara sAsAdana guNasthAnako jAkara marA aura deva hogayA / isa prakAra do samaya kama manuSyakI utkRSTa sthiti sAsAdana guNasthAnakA utkRSTa antara hogayA / aba manuSya samyagmithyAdRSTikA utkRSTa antara kahate haiM - mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka jIva anya gatise Akara manuSyoMmeM utpanna huA / garbhako Adi lekara ATha varSoMke vyatIta hone para vizuddha ho samyagmithyAtvako prApta huA (1) / punaH mithyAtvako prApta huA, saiMtAlIsa pUrvakoTiyAM bitAkara, tIna palyopamakI sthitivAle manuSyoM meM utpanna huA aura Ayuko bAMdhakara antameM samyagmithyAtvako prApta huA / isa prakAra se antara labdha huA (2) / tatpazcAt mithyAtva aura samyaktvameM se jisake dvArA Ayu bAMdhI thI, usI guNasthAnako jAkara marA aura deva hogayA (3) / isa prakAra tIna 1 utkarSeNa trINi palyopamAni pUrvakoTIpRthaktvairabhyadhikAni / sa. si. 1, ' 16. 2 pratiSu 'dusamaUNANamaNukkassaTThidI ' iti pAThaH /

Page #140
50] chakkhaMDAgame jIvaThThANaM [1, 6, 64. ya UNA sagaTThidI sammAmicchattukkassaMtaraM / evaM maNusapajjatta-maNusiNINaM pi / Navari maNusapajjattesu tevIsa puvvakoDIo, maNusiNIsu satta puvvakoDIo tisu palidovamesu ahiyAo tti vattavyaM / asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 64 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuttaM // 65 // kudo ? tivihamaNusesu dvidaasaMjadasammAdissi aNNaguNaM gaMtUNaMtariya paDiNiyattiya aMtomuhutteNa AgamaNuvalaMbhA / ukkasseNa tiNNi palidovamANi purakoDipudhatteNabhahiyANi // 66 // maNusaasaMjadasammAdiTThINaM tAva uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNagadIdo antarmuhUrta aura ATha varSoMse kama apanI sthiti samyagmithyAtvakA utkRSTa antara hai| isI prakAra manuSyaparyApta aura manuSyaniyoMkA bhI antara jAnanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki manuSyaparyAptakoMmeM tevIsa pUrvakoTiyAM aura tIna palyopamakA antara kahanA cAhie / aura manuSyaniyoMmeM sAta pUrvakoTiyAM tIna palyopamoMmeM adhika kahanA caahie| asaMyatasamyagdRSTi manuSyatrikakA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 64 // yaha sUtra sugama hai| eka jIvakI apekSA manuSyatrikakA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 65 // kyoMki, tIna prakArake manuSyoMmeM sthita asaMyatasamyagdRSTikA anya guNasthAnako jAkara antarako prApta ho aura lauTakara antarmuhUrtase Agamana pAyA jAtA hai / asaMyatasamyagdRSTi manuSyatrikakA utkRSTa antara pUrvakoTivarSapRthaktvase adhika tIna palyopama hai // 66 // inameMse pahale manuSya asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara kahate haiM- aTThAIsa moha1 asaMyatasamyagdRSTernAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvApekSayA jghnyenaantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa trINi palyopamAni pUrvakoTIpRthaktvairabhyadhikAni / sa. si. 1,8.

Page #141
1, 6, 68.] aMtarANugame maNussa-aMtaraparUvaNaM [51 Agado maNusesu uvavaNNo / gabbhAdiahavassesu gadesu visuddho vedagasammattaM paDivaNNo (1) / micchattaM gaMtUgaMtariya sattettAlIsapucakoDIo gamedUNa tipalidovamiesu uvavaNNo / tado baddhAuo saMto uvasamasammattaM paDivaNNo (2) / uvasamasammattaddhAe cha AvaliyAvasesAe sAsaNaM gaMtUNa mado devo jAdo / ahavassehi vahi aMtomuhuttehi UNA sagahidI asaMjadasammAdiTThINaM ukkassaMtaraM hodi / evaM maNusapajjatta-maNusiNINaM pi / Navari tevIsa-sattapuSakoDIo tipalidovamesu ahiyAo tti vattavyaM / saMjadAsaMjadappahuDi jAva appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 67 // sugagamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 68 // kudo ? tivihamaNusesu dvidatiguNavANajIvassa aNNaguNaM gaMtUrNatariya puNo aMtomuhutteNa poraanngunnssaagmuvlNbhaa| prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka jIva anyagatise AyA aura manuSyoM meM utpanna huaa| punaH garbhako Adi lekara ATha varSake bItanepara vizuddha ho vedakasamyaktvako prApta huA (1) / punaH mithyAtvako jAkara antarako prApta ho saiMtAlIsa pUrvakoTiyAM bitAkara tIna palyopamavAle manuSyoMmeM utpanna huaa| tatpazcAt Ayuko bAMdhatA huA upazamasamyatvako prApta huA (2) / upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahanepara sAsAdana guNasthAnako jAkara marA aura deva huaa| isa prakAra ATha varSa aura do antamuhUtose kama apanI sthiti asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara hai| isI prakAra manuSyaparyApta aura manuSyaniyoMkA bhI antara kahanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki manuSyaparyApta asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara teIsa pUrvakoTiyAM tIna palyopamameM adhika tathA manuSyaniyoM meM sAta pUrvakoTiyAM tIna palyopamameM adhika hotI haiM, aisA kahanA caahie| saMyatAsaMyatoMse lekara apramattasaMyatoM takake manuSyatrikoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 67 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 68 // kyoMki, tIna prakArake manuSyoM meM sthita saMyatAsaMyatAdi tIna guNasthAnavartI jIvakA anya guNasthAnako jAkara antarako prApta hokara aura punaH lauTakara antarmuhUrta dvArA purAne guNasthAnakA honA pAyA jAtA hai| 1 saMyatAsaMyatapramattApramattAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8,

Page #142
52] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 69. ukkasseNa puvakoDipudhattaM // 69 // maNasasaMjadAsaMjadANaM tAva uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNagadIdo AgaMtUNa maNusesu uvavaNNo / aTThavassio jAdo vedagasammattaM saMjamAsaMjamaM ca samagaM paDivaNNo (1) / micchattaM gaMtUgaMtariya adAlIsapudhakoDIo paribhamiya avasANe devAuaMbaMdhiya saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / laddhamaMtaraM (2) / mado devo jAdo / evaM ahavassehi ve-aMtomuhuttehi ya UNAo advedAlAsapudhakoDIo saMjadAsaMjadukkassaMtaraM hodi| pamattassa ukkassaMtaraM uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNagadIdo AgaMtUNa maNusesu uvavaNNo / gabbhAdiahavassehi vedagasammattaM saMjamaM ca paDivaNNo appamatto (1) pamatto hodUNa (2) micchattaM gaMtUgaMtariya advetAlIsapuyakoDIo paribhamiya apacchimAe puyakoDIe baddhAuo saMto appmtte| hoiMga pamatto jAdo / laddhamaMtaraM (3) / mado devo jaado| tiNNiaMtomuhuttabbhahiyaaTThavasseNUNaadvedAlIsaputdhakoDIo pamattukkassaMtaraM hodi| ukta tInoM guNasthAnavAle manuSyatrikoMkA utkRSTa antara pUrvakoTIpRthaktva hai // 69 // inameMse pahale manuSya saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA koI eka jIva anyagatise Akara manuSyoMmeM utpanna ho ATha varSakA huaa| aura vedakasamyaktva tathA saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (1) / punaH mithyAtvako jAkara antarako prApta ho ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM paribhramaNa kara Ayuke antameM devAyuko bAMdhakara saMyamAsaMyamako prApta huaa| isa prakArase ukta antara bdha huA (2) / punaH marA aura deva huaa| isa prakAra ATha varSa aura do antarmuhUtause kama ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hotA hai ___aba pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA koI eka jIva anyagatise Akara manuSyoMmeM utpanna huaa| punaH garbhako Adi lekara ATha varSase vedakasamyaktva aura saMyamako prApta huaa| pazcAt vaha apramattasaMyata (1)pramattasaMyata hokara (2) mithyAtvameM jAkara aura antarako prApta hokara, ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM paribhramaNa kara antima pUrvakoTimeM baddhAyuSka hotA huA apramattasaMyata hokara punaH pramattasaMyata huaa| isa prakArase antara labdha hogayA (3) / pazcAt marA aura deva hogyaa| isa prakAra tIna antarmuhUtause adhika ATha varSase kama ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM pramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| 1 utkarSeNa pUrvakoTIpRthaktvAni / sa. si. 1,8.

Page #143
[53 1, 6, 71.] aMtarANugame maNussa-aMtaraparUvaNaM appamattassa ukkassaMtaraM uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNagadIdo AgaMtUNa maNusesu uppajjiya gambhAdiaTThavassio jAdo / sammattaM appamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / pamatto hodUgaMtarido advetAlIsapudhakoDIo paribhamiya apacchimAe pubdhakoDIe baddhadevAuo saMto appamatto jAdo / laddhamaMtaraM (2) / tado pamatto hodUNa (3) mado devo jAdo / tIhi aMtImuhuttehi abbhahiyaahavassehi UNAo advedAlIsapuvyakoDIo ukkarasaMtaraM / pajjatta-maNusiNIsu evaM ceva / Navari pajjattesu caurvAsapuvakoDIo. maNusiNIsu aTTapuSakoDIo tti vattavyaM / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 70 // kudo ? tivihamaNussANaM caubdhihauvasAmagehi viNA egasamayAvaTThANuvalaMbhA / ukkasseNa vAsapudhattaM // 71 // kudo ? tivihamaNussANaM caubdhihauvasAmagehi viNA ukkasseNa vaaspudhttaavtttthaannuvlNbhaado| ____ aba apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA koI eka jIva anya gatise Akara manuSyoM meM utpanna hokara garbhako Adi lekara ATha varSakA huA aura samyaktva tathA apramatta guNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / punaH pramattasaMyata ho antarako prApta huA aura ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM paribhramaNa kara antima pUrvakoTimeM devAyuko bAMdhatA huA apramattasaMyata hogyaa| isa prakArase antara prApta huA (2) / tatpazcAt pramattasaMyata hokara (3) marA aura deva hogayA / aise tIna antarmuhUse adhika ATha varSoMse kama ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM utkRSTa antara hotA hai| paryApta manuSyaniyoM meM isI prakArakA antara hotA hai| vizeSa bAta yaha hai ki ina paryAptamanuSyoMke cauvIsa pUrvakoTi aura manuSyaniyoMmeM ATha pUrvakoTikAlapramANa antara kahanA caahie| cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 70 // kyoMki, tInoM hI prakArake manuSyoMkA cAroM prakArake upazAmakoMke vinA eka samaya avasthAna pAyA jAtA hai| cAroM upazAmakoMkA utkarSase varSapRthaktva antara hai // 71 // phyoMki, tInoM prakArake manuSyoMkA cAroM prakArake upazAmakoMke vinA utkRSTa antara varSapRthaktva rahanevAlA pAyA jAtA hai| 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #144
54 ] chakkhaDAgame jIvadvANaM egajIvaM pahuca jahaNeNa aMtomuhuttaM // 72 // sugamamedaM suttaM, ohi uttattAdo / ukkasseNa puvvakoDipudhataM // 73 // massANaM tAva uccade- ekko aTThAvIsa saMtakammio maNusesu uvavaNNo ganbhAdiavassehi sammattaM saMjamaM ca samagaM paDivaNNo (1) / pamattApamattasaMjadaTThANe sAdAsAdabaMdha parAvattisahassaM kADhUNa (2) daMsaNamohaNIyamuvasAmiya (3) uvasamaseDhIpAoggaappamatto jAdo ( 4 ) / apuvvo ( 5 ) aNiyaTTI ( 6 ) suhumo (7) uvasaMto ( 8 ) sumo (9) aNiTTI (10) apuvvo ( 11 ) apamatto ho dUNaMtarido / aTThetAlIsapuvvakoDIo paribhamiya apacchimAe puJcakoDIe baddhadevAuo sammattaM saMjamaM ca paDivajaya daMsaNamohaNIyamuvasAmiya uvasamaseThIpAoggavisohIe visujjhiya apamatto hodUNa andho jAdo / laddhamaMtaraM / tado viddA- payalANaM baMdhavocchedapaDhamasamae kAlaM gado devo jAdo / avassehi ekkArasa aMtomuhuttehi ya apuvvaddhAe sattamabhAgeNa ca UNAo aTThetAlIsapucakoDIo ukkassaMtaraM hodi / evaM cetra tiNhamutrasAmagANaM / Navari dasa hiM [ 1, 6, 72. ukta guNasthAnoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 72 // yaha sUtra sugama hai, kyoMki, oghameM kahA jA cukA hai| cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara pUrvakoTipRthaktva hai || 73 // inameM se pahale manuSya sAmAnya upazAmakoMkA antara kahate haiM-mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattA rakhanevAlA koI eka jIva manuSyoMmeM utpanna huA, aura garbhako 'Adi lekara ATha varSase samyaktva aura saMyamako eka sAtha prApta huA (1) / pramatta aura apramatta saMyata guNasthAna meM sAtA aura asAtA vedanIyake baMdha parAvartana - sahasroMko karake (2) darzanamohanIyakA upazama karake (3) upazamazreNIke yogya apramattasaMyata huA (4) / punaH apUrvakaraNa (5) anivRttikaraNa (6) sUkSmasAmparAya (7) upazAntakaSAya (8) sUkSmasAmparAya ( 9 ) anivRttikaraNa (10) apUrvakaraNa (11) aura apramattasaMyata ho antarako prApta hokara ar3atAlIsa pUrvakoTiyoM taka paribhramaNa kara antima pUrvakoTi devAyuko bAMdha kara samyaktva aura saMyamako yugapat prApta hokara darzanamohanIyakA upazamakara upazamazreNIke yogya vizuddhise vizuddha hotA huA apramattasaMyata hokara apUrvakaraNasaMyata huA / isa prakArase antara upalabdha hogayA / tatpazcAt nidrA aura pracalAke baMdha-vicchedake prathama samayameM kAlako prApta ho deva huA / isa prakAra ATha varSa aura gyAraha antarmuhUrtIse tathA apUrvakaraNake saptama bhAgase kama ar3atAlIsa pUrvakoTikAla utkRSTa antara hotA hai / isI prakArase zeSa tIna upazAmakoMkA bhI antara 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa pUrva koTIpRthaktvAni / sa. si. 18

Page #145
1, 6, 76.] aMtarANugame maNussa-aMtaraparUvaNaM Navahi aTThahi aMtomuhuttehi egasamayAhiyaaTThavassehi ya UNAo aTedAlIsaputrakoDIo ukkassaMtaraM hodi tti vattavyaM / pajjatta-maNusiNIsu evaM ceva / Navari pajattesu cauvAsaM puvvakoDIo, maNusiNIsu aTTha putrakoDIo tti vattavyaM / caduNhaM khavA ajogikevalINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 74 // kudo ? edesu guNaTThANesu aNNaguNaM NibudiM ca gadesu edesimegasamayamettajahaNNaMtaruvalaMbhA / ukkasseNa chammAsaM, vAsapudhattaM // 75 // maNusa-maNusapajjattANaM chamAsamaMtaraM hodi / maNusiNIsu vAsapudhattamaMtaraM hodi / jahAsaMkhAe viNA kadhamedaM Navvade ? guruvadesAdo / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 76 // kudo ? bhUo aagmnnaabhaavaa| NiraMtaraNiddeso kimae vuccade ? NiggayamaMtaraM jamhA hotA hai| kintu unameM kramazaH daza, nau aura ATha antarmuhUrtIse aura eka samaya adhika ATha varSoM se kama ar3atAlIsa pUrvakoTiyAM utkRSTa antara hotA hai, aisA kahanA caahie| manuSyaparyAptoMmeM vA manuSyaniyoM meM bhI aisA hI antara hotA hai| vizeSatA yaha hai ki paryAptoMmeM cauvIsa pUrvakoTiyoM aura manuSyaniyoMmeM ATha pUrvakoTiyoMke kAlapramANa antara kahanA caahie| cAroM kSapaka aura ayogikevaliyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya hai // 74 // kyoMki, ina guNasthAnoMke jIvoMse cAroM kSapakoMke anya guNasthAnoM meM tathA ayogikevala ke nirvRtiko cale jAnepara eka samayamAtra jaghanya antara pAyA jAtA hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara, chaha mAsa aura varSapRthaktva hotA hai // 75 // manuSya aura manuSyaparyAptaka kSapaka vA ayogikevaliyoMkA utkRSTa antara chaha mAsapramANa hai / manuSyaniyoM meM varSapRthaktvapramANa antara hotA hai| zaMkA-sUtrameM yathAsaMkhya padake vinA yaha bAta kaise jAnI jAtI hai ? samAdhAna-guruke upadezase / cAroM kSapakoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 76 // kyoMki,cAroM kSapaka aura ayogikevaloke punaH AgamanakA abhAva hai| zaMkA-sUtrameM nirantara padakA nirdeza kisa lie hai ? samAdhAna nikala gayA hai antara jisa guNasthAnase, usa guNasthAnako nirantara 1 zeSANAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #146
56 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 77. guNaTTANAdo taM guNaTTANaM NiraMtara midi vihimuheNa davyaTThiyaNayAvalaMbisissANaM paDisehapaNa / sajogikevalI oghaM // 77 // NANegajIvaM paca Natthi aMtaraM, NiraMtara miccedreNa bhedAbhAvA / maNusaapajjattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 78 // kima medassa emmahaMtassa rAsissa aMtaraM hodi ? eso sahAo edassa / Na ca sahAve juttivAssa paveso asthi, bhiNNavisayAdo / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 79 // sugamamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNeNa khudAbhavaggahaNaM // 80 // kudo ? appidaapajjattaesa upajjiya aidaharakAleNa Agadassa khuddAbhavahaNamettaM tarutralaMbhA / kahate haiM / isa prakAra vidhimukha se dravyArthikanayake avalambana karanevAle ziSyoMke pratiSedha prarUpaNa karaneke lie ' nirantara ' isa padakA nirdeza sUtrameM kiyA gayA hai / sayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 77 // kyoMki, oghameM varNita nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai, isa prakArase isa prarUpaNA meM koI bheda nahIM hai / manuSya labdhyaparyAtakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoM kI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai / / 78 / / zaMkA- isa itanI mahAn rAzikA antara kisa lie hotA hai ? samAdhAna- -yaha to rAziyoMkA svabhAva hI hai / aura svabhAvameM yuktivAdakA praveza hai nahIM, kyoMki, usakA viSaya bhinna hai / manuSya labdhyaparyAptakoM kA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga hai // 79 // yaha sUtra sugama hai / eka jIvakI apekSA labdhyaparyAptaka manuSyoMkA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai // 80 // kyoMki, avivakSita labdhyaparyAptakoMmeM utpanna hokara ati svalpakAla se punaH labdhyaparyAptakoM meM Ae hue jIvake kSudrabhavagrahaNapramANa antara pAyA jAtA hai /

Page #147
1, 6, 85. ] aMtarANugame deva - aMtaraparUvaNaM [ 57 ukkasseNa anaMtakAlamasaMkhejjapoggalapariyadraM // 81 // kudo ! maNusa apajjattassa eiMdiyaM gadassa AvaliyAe asaMkhejjadibhAgamettapolapariyaDI pariyaNa paDiNiyattiya Agadassa suttutaM taruvaraMbhA / edaM gadaM paDucca aMtaraM // 82 // sissANamaMtarasaMbhavapaduppAyaNaTumedaM suttaM / guNaM paDucca ubhayado vi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 83 // ubhayado jahaNNukkasseNa NANegajIvehi vA Natthi aMtaramidi vRttaM hodi / kudo ? maggaNamachaMDiya guNaMtaraggahaNAbhAvA / devadIe devasu micchAdiTTi asaMjadasammAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 84 // sugamamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhutaM // 85 // ukta labdhyaparyAptaka manuSyoMkA utkRSTa antara anantakAlAtmaka asaMkhyAta pudgala parivartanapramANa hai // 81 // kyoMki, ekendriyoM meM gaye hue labdhyaparyApta manuSyakA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra pudgalaparivartana paribhramaNa kara punaH lauTakara Aye hue jIvake sUtrokta utkRSTa antara pAyA jAtA hai / yaha antara gatikI apekSA kahA hai / / 82 // yaha sUtra ziSyoMko antarakI saMbhAvanA batalAneke lie kahA gayA hai| guNasthAnakI apekSA to donoM prakArase bhI antara nahIM hai, nirantara hai // 83 // ubhayataH arthAt jaghanya aura utkarSase, athavA nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, yaha artha kahA gayA samajhanA caahie| kyoMki, mArgaNAko chor3e vinA labdhyaparyAptaka jIvoMke anya guNasthAnakA grahaNa ho nahIM sakatA / devagati meM, devoM meM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 84 // yaha sUtra sugama hai| ukta mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 85 // 1 devagatau devAnAM mithyAdRSTayasaMyata samyagdRSTayorna / nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekjIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8.

Page #148
58] chakkhaMDAgame jIvANaM [ 1, 6, 86. kudo ? micchAdidvi-asaMjadasammAdiTThINaM diTThamaggANaM devANaM guNaMtaraM gaMtUNa aidaharakAleNa paDiNiyattiya AgadANaM aNtomuhuttaNtruvlNbhaa| ukkasseNa ekkattIsaM sAgarovamANi desUNANi // 86 // micchAdihissa tAva uccade- eko dayaliMgI aTThAvIsasaMtakammio uvarimagevejjesu ubavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo / ekkattIsaM sAgaromANi sammatteNaMtariya avasANe micchattaM gado / laddhamaMtaraM ( 4 ) / cudo maNuso jAdo / caduhi aMtomuhuttehi UNANi ekkattIsaM sAgarotramANi ukkarasaMtaraM hodi| asaMjadasammAdihissa ucca - ekko davvaliMgI aTThAvIsasaMtakammio uparimagevajjesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) micchattaM gaMtUNaMtariya ekkattIsaM sAgarovamANi acchidga AuaMbaMdhiya sammattaM paDivaNNo / laddhamaMtaraM (5) / paMcahi aMtomuhuttehi UNANi ekattIsaM sAgarovamANi asaMjadasammAdihissa ukkassaMtaraM hodi / kyoMki, jinhoMne pahale anya guNasthAnoM meM jAne Anese anya guNasthAnoMkA mArga dekhA hai aise mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMkA anya guNasthAnako jAkara ati svalpakAlase pratinivRtta hokara Aye hue jIvoMke antarmuhUrtapramANa antara pAyA jAtA hai| ukta mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMkA utkRSTa antara kucha kama ikatIsa sAgaropamakAlapramANa hai // 86 / / inameMse pahale mithyAdRSTi devakA antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMke sattvavAlA eka dravyaliMgI sAdhu uparima graiveyakoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huaa| ikatIsa sAgaropamakAla samyaktvake sAtha bitAkara Ayuke antameM mithyAtvako prApta huaa| isa prakArase antara labdha huA (4) / pazcAt vahAMse cyuta ho manuSya huA / isa prakAra cAra antarmuhUrtose kama ikatIsa sAgaropamakAla mithyAdRSTi devakA utkRSTa antara hotA hai| aba asaMyatasamyagdRSTi devakA antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMke sattvavAlA koI eka dravyaliMgI sAdhu uparima aveyakoMmeM utpanna huA / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho ikatIsa sAgaropama rahakara aura Ayuko bAMdhakara, punaH samyaktvako prApta huaa| isa prakAra antara labdha huA (5) / aise pAMca antarmuhUrtoMse kama ikatIsa sAgaropamakAla asaMyatasamyagdRSTi devakA utkRSTa antara hotA hai| 1 utkarSeNa ekatriMzatsAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1, 8.

Page #149
aMtarAnugame deva - aMtara parUvaNaM [ 59 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM pahuca jahaNeNa egasamayaM // 87 // 1, 6, 89. ] kudo? doNhaM pisAMtararAsINaM NiravaseseNa aNNaguNaM gANaM egasamayaM taruvalaMbhA / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 88 // kuda ? edAsiMdohaM rAsINaM sAMtarANaM NiravaseseNa aNNaguNaM gadANaM ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamette aMtaraM paDi virohAbhAvA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadi bhAgo, aMta // 89 // sAsa sammAdissi palidovamassa asaMkhejjadibhAgo aMtaraM, sammAmicchAdiTThissa aMtomuhuttaM / sesaM sugamaM, bahuso paruvidattAdo / sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi devoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA traint apekSA jaghanya antara eka samaya hai // 87 // kyoMki, ina donoM hI sAntara rAziyoMkA niravazeSarUpase anya guNasthAnako ye hue jIvoMke eka samayapramANa antara pAyA jAtA hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai // 88 // kyoMki, ina donoM sAntara rAziyoMke sAmastyarUpase anya guNasthAnako cale jAnepara utkarSa se palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAlameM antarake prati koI virodha nahIM hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai // 89 // sAsAdanasamyagdRSTi devakA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai| aura samyagmithyAdRSTikA utkRSTa antara antarmuhUrta hai / zeSa sUtrArtha sugama hai, kyoMki, pahale bahutavAra prarUpaNa kiyA jA cukA hai / 1 sAsAdanasamyagdRSTi samyagmithyAdRSTayornAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekjIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1, 8.

Page #150
60] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 90. ukkasseNa ekkattIsaM sAgarovamANi desUNANi // 90 // sAsaNassa tAvuccade- ekko maNuso davvaliMgI uvasamasammattaM paDivajjiya sAsaNaM gaMtUNa tattha egasamao atthi tti mado devo jAdo / egasamayaM sAsaNaguNeNa dittttho| vidiyasamae micchattaM gaMtUNaMtariya ekkattIsaM sAgarovamANi gamiya AuaMbaMdhiya uvasamasammattaM paDivaNNo sAsaNaM gado / laddhamaMtaraM / sAsaNaguNeNegasamayamacchiya vidiyasamae mado maNuso jaado| tihi samaehi UNANi ekkattIsaM sAgarovamANi sAsaNukkassaMtaraM / sammAmicchAdihissa uccade- ekko davaliMgI aTThAvIsasaMtakammio uvarimagevajjesu uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) sammAmicchattaM paDivaNNo (4) micchattaM gaMtUNaMtariya ekkattIsa sAgarovamANi gamiya AuaMbaMdhiya sammAmicchattaM gado (5) / jeNa guNeNa AuaM baddhaM, teNeva guNeNa mado maNuso jAdo (6) / chahi aMtomuhuttehi UNANi ekkattIsaM sAgarovamANi sammAmicchattassukkassaMtaraM hodi / ukta donoM guNasthAnavartI devoMkA utkRSTa antara kucha kama ikatIsa sAgaropamakAla hai // 90 // __ unameMse pahale sAsAdanasamyagdRSTi devakA utkRSTa antara kahate haiM- eka dravyaliMgI manuSya upazamasamyaktvako prApta ho karake aura sAsAdanaguNasthAnako jAkara usameM eka samaya avazeSa rahanepara marA aura deva hogyaa| vaha deva paryAyameM eka samaya sAsAdanaguNasthAnake sAtha dRSTa huA aura dUsare samayameM mithyAtvaguNasthAnako jAkara antarako prApta ho ikatIsa sAgaropama bitAkara, Ayuko bAMdhakara upazamasamyaktvako prApta huaa| punaH sAsAdana guNasthAnako gyaa| isa prakAra antara labdha huaa| taba sAsAdanaguNasthAnake sAtha eka samaya rahakara dvitIya samayameM marA aura manuSya hogyaa| isa prakAra tIna samayoMse kama ikatIsa sAgaropamakAla sAsAdanasamyagdRSTi devakA utkRSTa antara hotA hai| ____ aba samyagmithyAdRSTi devakA utkRSTa antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMke sattvavAlA koI eka dravyaliMgI sAdhu uparima praiveyakoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho ikatIsa sAgaropama bitAkara AgAmI bhavakI Ayuko bAMdhakara samyagmithyAtvako prApta huA (5) / pazcAt jisa guNasthAnase Ayuko bAMdhA thA, usI guNasthAnase marA aura manuSya hogayA (6) / isa prakAra chaha antarmuhUrtoMse kama ikatIsa sAgaropamakAla sabhyagmithyAdRSTi devakA utkRSTa antara hotA hai| 1 utkarSeNaikatriMzatsAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1, 8.

Page #151
[69 1, 6, 93.] aMtarANugame deva-aMtaraparUvaNaM bhavaNavAsiya-vANaveMtarajodisiya-sodhammIsANappahuDi jAva sadAra-sahassArakappavAsiyadevesu micchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nathi aMtaraM, NiraMtaraM // 11 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 92 // kudo ? Navasu saggesu vaTTatamicchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThINaM aNNaguNaM gaMtUNaMtariya lahumAgadANaM aMtomuhuttataruvalaMbhA / ukkasseNa sAgarovamaM palidovamaM ve satta dasa codasa solasa aTThArasa sAgarovamANi sAdireyANi // 93 // micchAdihissa uccade-tirikkho maNuso vA appidadevesu saga-sagukkassAudvidiesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo / aMtarido appaNo ukkassAuTidimaNupAliya avasANe micchattaM gado / laddhamaMtaraM (4) / caduhi aMtomuhuttehi UNAo appappaNo ukkassAudvidIo micchAdiviukkassaMtaraM hodi / bhavanavAsI, vAnavyantara, jyotiSka aura saudharma-aizAnase lekara zatAra-sahasrAra takake kalpavAsI devoMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 91 // yaha sUtra sugama hai| ukta devoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 92 // kyoMki, bhavanatrika aura sahasrAra takake chaha kalpapaTala, ina nau svargoM meM rahanevAle mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMke anya guNasthAnako jAkara antarako prApta ho punaH laghukAlase Aye huoMke antarmuhUrtapramANa antarakAla pAyA jAtA hai / ukta devoMkA utkRSTa antara kramazaH sAgaropama, palyopama aura sAdhika do, sAta, daza, caudaha, solaha aura aTThAraha sAgaropamapramANa hai // 93 // inameMse pahale mithyAdRSTi devoMkA utkRSTa antara kahate haiM- koI eka tiryaMca athavA manuSya apane apane svargakI utkRSTa AyuvAle vivakSita devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta ho antarako prApta huaa| pazcAt apanI utkRSTa Ayusthitiko anupAlanakara antameM mithyAtvako prApta huaa| isa prakArase antara labdha huA (4) / ina cAra antarmuhUtose kama apanI apanI AyusthitiyAM una una svargauke mithyAdRSTi devoMkA utkRSTa antara hai|

Page #152
chakkhaMDAgame jIvANaM [ 1, 6, 94. evamasaMjadasammAdissi vi / vari paMcahi aMtomuhuttehi UukkastadvidIo aMtaraM hodi / 62 ] sAsaNasammAdiTTi - sammAmicchAdiDaNaM satthANoghaM // 94 // kudo ? NANAjIva paDucca jahaNaNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM; ukkasseNa hi samaehi chahi aMtomuhutehi UNAo ukkassadvidIo aMtaramicce hi bhedAbhAvA / vari saga-sagukkassaTThidIo desUNAo ukkassaMtaramidi ettha vattavvaM, satthANo ghaNNahANuvavattIdo | ANada jAva NavagevajjavimANavAsiyadevesu micchA diTTi asaMjadasammAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM pahuca Natthi aMtaraM, niraMtaraM // 95 // sugamamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 96 // isI prakAra se asaMyatasamyagdRSTi devoM kA bhI antara jAnanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki unake pAMca antarmuhUrtoMse kama apanI utkRSTa sthitipramANa antara hotA hai / ukta svargauke sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi devoMkA antara svasthAna oke samAna hai / / 94 // kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya, utkarSa se palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga antara hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta antara hai, utkarSa se do samaya aura chaha antarmuhUrtoMse kama apanI utkRSTa sthitipramANa antara hai; ityAdi rUpase oghake antarase inake antara meM bhedakA abhAva hai / vizeSa bAta yaha hai ki apanI apanI kucha kama utkRSTa sthitiyAM hI yahAM para utkRSTa antara hai aisA kahanA cAhie; kyoMki, anyathA sUtrameM kahA gayA svasthAna ogha antara bana nahIM sakatA / Anatakalpase lekara navagraiveyakavimAnavAsI devoMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 95 / yaha sUtra sugama hai 1 ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 96 //

Page #153
1, 6, 97.] aMtarANugame deva-aMtaraparUvaNaM [ 63 kudo ? terasabhuvaNaTThidamicchAdiTThi-sammAdiTThINaM diTThamaggANamaNNaguNaM gaMtUNa lhumaagdaannmNtomuhuttNtruvlNbhaa| ukkasseNa vIsaM vAvIsaM tevIsaM cauvIsaM paNavIsaM chavvIsaM sattAvIsaM aTThAvIsaM UNattIsaM tIsaM ekkattIsaM sAgarovamANi desUNANi micchAdidvissa uccade- ekko davvaliMgI maNuso appidadevesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivajjiya aNtrido| appappaNo ukkassAudvidIo aNupAliya avasANe micchattaM gado (4) / caduhi aMtomuhuttehi UNAo appappaNo ukkassadvidIo micchAdidvissa ukkassaMtaraM hodi / __ asaMjadasammAdihissa uccade- ekko davvaliMgI baddhakkassAuo appidadevesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) micchattaM gaMtUNaMtarido / appappaNo ukkassAuTidiyamaNupAliya sammattaM gaMtUNa (5) mado maNuso jAdo / paMcahi aMtomuhuttehi UNaukkassahidimettaM laddhamaMtaraM / __kyoMki, Anata-prANata Adi teraha bhuvanoMmeM rahanevAle dRSTamArgI mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi devoMkA anya guNasthAnako jAkara punaH zIghratAse AnevAle una jIvoMke antarmuhUrtapramANa antara pAyA jAtA hai| . ukta teraha bhuvanoMmeM rahanevAle devoMkA utkRSTa antara kramazaH dezona bIsa, bAIsa teIsa, caubIsa, paccIsa, chabbIsa, sattAIsa, aTThAIsa, unatIsa, tIsa aura ikatIsa sAgaropama kAlapramANa hotA hai / / 97 // inameMse pahale mithyAdRSTi devakA utkRSTa antara kahate haiM- eka dravyaliMgI manuSya vivakSita devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta hokara antarako prApta huA aura apanI apanI utkRSTa Ayusthitiko anupAlana kara jIvanake antameM mithyAtvako gayA (4) / ina cAra antarmuhUse kama apanI apanI utkRSTa sthitipramANa ukta mithyAdRSTi devoMkA utkRSTa antara hotA hai| aba asaMyatasamyagdRSTi devakA utkRSTa antara kahate haiM- bAMdhI hai devoMmeM utkRSTa Ayuko jisane, aisA eka dravyaliMgI sAdhu vivakSita devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyose paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta huaa| apanI apanI utkRSTa Ayusthitiko anupAlana kara samyaktvako jAkara (5) marA aura manuSya huaa| isa prakAra ina pAMca antarmuhUrtoMse kama apanI utkRSTa sthitipramANa antara labdha huaa|

Page #154
64] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 98. sAsaNasammAdidvi-sammAmicchAdiTThINaM satthANamoghaM // 98 // kudo ? NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; egajIvaM paDucca jahaNNeNa (palidovamassa) asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM, ukkasseNa behi samaehi aMtomuhuttehi UNAo appappaNo ukkassadvidIo aMtaraM hodi, edehi bhedAbhAvA / aNudisAdi jAva savvaTThasiddhivimANavAsiyadevesu asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca (patthi) aMtaraM, NiraMtaraM // 99 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 100 // egaguNattAdo aNNaguNagamaNAbhAvA / __evaM gadimaggaNA samattA / ukta AnatAdi teraha bhuvanavAsI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi devoMkA antara svasthAna oghake samAna hai // 98 // kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya, utkarSase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa antara hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai, utkarSase do samaya aura antarmuhUrta kama apanI apanI utkRSTa sthitipramANa antara hotA hai; isa prakAra oghake sAtha inakA koI bheda nahIM hai| __anudizako Adi lekara sarvArthasiddhi vimAnavAsI devoMmeM asaMyatasamyagdRSTi devoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 99 // yaha sUtra sugama hai| ukta devoMmeM eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 10 // ukta anudiza Adi devoMmeM eka hI asaMyataguNasthAna honese anya guNasthAnameM jAnekA abhAva hai| isa prakAra gatimArgaNA samApta huii|

Page #155
1, 6, 103. ] aMtarAgame eiMdi - aMtaraparUvaNaM [ 65 iMdiyA va deNa eiMdiyANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM niraMtaraM // 101 // sugamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 102 // do ? eiMdiyassa tasakAiyApajjattasu uppajiya savvalahueNa kAleNa puNe eiMdiyamAgadassa khuddAbhavaggahaNamettaM taruvalaMbhA / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi puvvakoDipudhatteNa bhahiyANi // 103 // taM jahA - eiMdio tasakAiesa uvavajjiya aMtarido puvvAkoDIpudhatte NanbhahiyavesAgarovamasahassamettaM tasaTThidiM paribhamiya eiMdiyaM gado / laddhameiMdiyANamukkassaMtaraM tasahidimettaM / devamicchAdiTTime die pavesiya asaMkhejjapoggalapariyaTTI tattha bhamADiya pacchA devesuppAiya devANamaMtaraM kiNNa parUvidaM ? Na, niruddhadeva gadimaggaNAe abhAvappasaMgA / indriyamArgaNAke anuvAdase ekendriyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 101 // yaha sUtra sugama hai / 102 // eka jIvakI apekSA ekendriyoMkA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai // 10 kyoMki, ekendriyake sakAyika aparyAptakoMmeM utpanna hokara sarvalaghu kAlase punaH ekendriyaparyAyako prApta hue jIvake kSudrabhavagrahaNapramANa antara pAyA jAtA hai / ekendriyoM kA eka jIvakI apekSA utkRSTa aMtara pUrvakoTipRthaktvase adhika do hajAra sAgaropama hai / / 103 // jaise - koI eka ekendriya jIva sakAyikoMmeM utpanna hokara antarako prApta huA aura pUrvakoTipRthaktvase adhika do hajAra sAgaropamapramita trasakAya sthitipramANa paribhramaNa kara punaH ekendriyoMmeM utpanna huA / isa prakAra ekendriyoMkA utkRSTa antara trasa sthitipramANa labdha huA / zaMkA - - deva mithyAdRSTiyoM ko ekendriyoMmeM praveza karA, asaMkhyAta pulaparivartana unameM paribhramaNa karAke pIche devoMmeM utpanna karAkara devoMkA antara kyoM nahIM kahA ? samAdhAna-- nahIM, kyoMki, vaisA karanepara prarUpaNA kI jAnevAlI devagati 1 indriyAnuvAdena ekendriyANAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvApekSayA jaghanyena kSudrabhavagrahaNam / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa dve sAgaropamasahasre pUrva koTIpRthaktvairabhyadhike / sa. si. 1, 8.

Page #156
chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 104. 66 ] maggaNamachaMDaMteNa aMtaraparUvaNA kAdavyA, aNNahA avyavasthAvattado / eiMdiyaM tasakAiesa uppAdiya aMtare bhaNNamANe maggaNAe viNAso kiNNa hodIdi ce hodi, kiMtu jIe maggaNAe bahuguNaTThANANi atthi tIe taM maggaNamachaMDiya aNNaguNehi aMtarAviya aMtaraparUvaNA kAdavvA / jIe puNa maggaNAe ekaM ceva guNaTThANaM tattha aNNamaggaNAe aMtarAtriya aMtaraparUvaNA kAdavvA idi eso suttAbhippAo / Na ca eiMdiesa guNaDDANa - bahuttamatthi, teNa tasakAiesa uppAdiya aMtaraparUvaNA kadA | bAdareiMdiyANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 104 // sugamamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 105 // do ? bAdareiMdiyassa aNNaapajjattemu upajjiya savvatthoveNa kAlena puNo bAdareiMdiyaM gadasta khuddAbhavaggahaNamettaM taruvalaMbhA / ukkasseNa asaMkhejjA logA // 106 // mArgaNAke abhAvakA prasaMga prApta hogA / vivakSita mArgaNAko nahIM chor3ate hue antaraprarUpaNA karanA cAhie, anyathA avyavasthApanakI prApti hogI / zaMkA - ekendriya jIvako trasakAyika jIvoMmeM utpanna karAkara antara kahane para phira yahAM mArgaNAkA vinAza kyoM nahIM hotA hai ? samAdhAna - mArgaNAkA vinAza hotA hai, kintu jisa mArgaNAmeM bahuta guNasthAna hote haiM usameM usa mArgaNAko nahIM chor3akara anya guNasthAnoMse antara karAkara antaraprarUpaNA karanA caahie| parantu jisa mArgaNAmeM eka hI guNasthAna hotA hai, vahAM para anya mArgaNA meM antara karA karake antaraprarUpaNA karanA cAhie / isa prakArakA yahAMpara sUtrakA abhiprAya hai / aura ekendriyoMmeM aneka guNasthAna hote nahIM haiM, isalie trasakAyikoMmeM utpanna karAkara antaraprarUpaNA kI gaI hai / bAdara ekendriyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 104 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai / / 105 // kyoMki, bAdaraekendriya jIvakA anya aparyAptaka jIvoMmeM utpanna hokara sarva stokakAlase punaH bAdara ekendriyaparyAyako gaye hue jIvake kSudrabhavagrahaNapramANa antara pAyA jAtA hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara asaMkhyAta lokapramANa hai // 106 //

Page #157
1, 6, 110.] aMta rANugame eiMdiya-aMtaraparUvaNaM [67 taM jadhA- ekko bAreiMdio suhumeiMdiyAdisu uppajjiya asaMkhejjalogamettakAlamaMtariya puNo bAdareiMdiesu uvavaNNo / laddhamasaMkhejjalogamattaM bAdareiMdiyANamaMtaraM / evaM bAdareiMdiyapajjatta-apajjattANaM // 107 // kudo ? bAdareiMdiehito savapayAreNa edesimaMtarassa bhedAbhAvA / suhumeiMdiya-suhumeiMdiyapajjata-apajattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 108 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 109 // kudo ? suhumeiMdiyassa aNappidaapajjattaesu uppajjiya savvatthoveNa kAleNa tIsu vi suhumeiMdiesu AgaMtUNuppaNNassa khuddAbhavaggahaNamettaruvalaMbhA / ukkasseNa aMgulassa asaMkhejjadibhAgo asaMkhejjAsaMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo // 110 // jaise- eka bAdara ekendriya jIva, sUkSma ekendriyAdikoMmeM utpanna ho vahAM para asaMkhyAta lokapramANa kAla taka antarako prApta hokara punaH bAdara ekendriyoMmeM utpanna huaa| isa prakAra asaMkhyAta lokapramANa bAdaraekendriyoMkA antara labdha huaa| ___isI prakArase bAdara ekendriya paryAptaka aura bAdara ekendriya labdhyaparyAptakoMkA antara jAnanA cAhie // 107 // kyoMki, bAdara ekendriyoMkI apekSA sarva prakArase ina paryApta aura labdhyaparyAptaka bAdara ekendriyoMke antarameM koI bheda nahIM hai|| sUkSma ekendriya, sUkSma ekendriyaparyApta aura sUkSma ekendriya labdhyaparyAptaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 108 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai // 109 // kyoMki, kisI sUkSma ekendriyakA avivakSita labdhyaparyAptaka jIvoMmeM utpanna hokara sarva stokakAlase tInoM hI prakArake sUkSma ekendriyoM meM Akara utpanna hue jIvake kSudrabhavagrahaNapramANa antara pAyA jAtA hai| . ukta sUkSmatrikoMkA utkRSTa antara aMgulake asaMkhyAtaveM bhAga asaMkhyAtAsaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI kAlapramANa hai // 110 //

Page #158
68 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 111. taM jahA- ekko sumedio pajjato apajjatto ca bAdareIdiesu ubavaNNo / tasakAie bAdareiMdiesu ca asaMkhejjAsaMkhejjA osapiNi ussappiNIpamANamaMgulassa asaMkhejjadibhAgaM paribhamiya puNo tisa suhumeIdiesa AgaMtUNa uvavaNNo / laddhamaMtaraM bAdareiMdiyatasakAiyANamukkassaTThidI / bIiMdiya-tI iMdiya-caduriMdiya-tasseva pajjatta apajjattANamaMtaraM ciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 111 // sugamamedaM sutaM / egajIvaM paDucca jahaNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 112 // kudo ? aNappidaapajjattarasu upajjiya savtratthoveNa kAlena puNeo Navasu viga - lidie AgaMtUNa uppaNNassa khuddAbhavaggahaNamettaM taruvalabhA / ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejjapoggalapariyaGkaM // 113 // jaise - eka sUkSma ekendriyaparyAptaka, athavA labdhyaparyAptaka jIva bAdara ekendriyoMmeM utpanna huaa| vaha trasakAyikoMmeM, aura bAdara ekendriyoMmeM aMgulake asaMkhyAtaveM bhAga asaMkhyAtAsaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI kAlapramANa paribhramaNa kara punaH ukta tInoM prakArake sUkSma ekendriyoMmeM Akara utpanna huA / isa prakAra bAdara ekendriyoM aura kAyikoM kI utkRSTa sthitipramANa sUkSmatrikakA utkRSTa antara upalabdha huA / dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura unhIMke paryAptaka tathA labdhyaparyAptaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 111 // yaha sUtra sugama hai| ukta dvIndriyAdi jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai / / 112 / / nau kyoMki, avivakSita labdhyaparyAptakoMmeM utpanna hokara sarvastoka kAlase 'punaH prakArake vikalendriyoMmeM Akara utpanna honevAle jIvake kSudrabhavagrahaNamAtra antarakAla pAyA jAtA hai / unhIM vikalendriyoMkA utkRSTa antara anantakAlAtmaka asaMkhyAta pudgalaparivartana hai // 113 // 1 vikalendriyANAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvApekSayA jaghanyena kSudrabhavagrahaNam / sa. si. 18. 3 utkarSeNAnantaH kAlo'saMkhyeyAH pudgalaparivartAH / sa. si. 1, 8.

Page #159
valaMbhA / 1, 6, 116.] aMtarANugame paMcidiya-aMtaraparUvaNaM taM jahA- Nava hi vigaliMdiyA eiMdiyAeiMdiesu uppajjiya AvaliyAe asaMkhejjadibhAgamettapoggalapariyaTTe pariyaTTiya puNo Navamu vigaliMdiemu uppaNNA / laddhamaMtaraM asaMkhejjapoggalapariyaTTamettaM / paMciMdiya-paMciMdiyapajjattaesu micchAdiTTI oghaM // 114 // kudo ? NANAjI paDucca Nasthi aMtaraM, egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa ve chAvaTThisAgarovamANi aMtomuhutteNa UNANi icceeNa bhedAbhAvA / / sAsaNasammAdiTTi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 115 // doguNaTThANajIvesu savyesu aNNaguNaM gadesu dohaM guNaTThANANaM egasamayavirahuukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 116 // kudo ? sAMtararAsittAdo / bahugamaMtaraM kiNNa hodi ? sabhAvA / jaise- navoM prakArake vikalendriya jIva, ekendriya yA anekendriyoMmeM utpanna hokara AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra pudgalaparivartana kAlataka paribhramaNa kara punaH navoM prakArake vikalendriyoMmeM utpanna hue / isa prakArase asaMkhyAta pudgalaparivartanapramANa utkRSTa antara prApta hu paMcendriya aura paMcendriyaparyAptakoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA antara oghake samAna hai // 114 // kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, eka jIvako apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase antarmuhUrta kama do chayAsaTha sAgaropamakAla antara hai| isa prakAra oghakI apekSA inameM koI bheda nahIM hai| ukta donoM prakArake paMcendriya sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara ukta donoM guNasthAnoMke sabhI jIvoMke anya guNasthAnako cale jAne para donoM guNasthAnoMkA eka samaya viraha pAyA jAtA hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai // 116 // kyoMki, ye donoM sAntara rAziyAM haiN| zaMkA inakA palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase adhika aMtara kyoM nahIM hotA? samAdhAna-svabhAvase hI adhika antara nahIM hotA hai| 1paMcendriyeSu mithyAdRSTeH sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 2 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #160
70] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 117. egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhattaM // 117 // sugamamedaM suttaM, bahuso uttattAdo / ukkasseNa sAgarovamasahassANi pubakoDipudhatteNabhahiyANi sAgarovamasadapudhattaM // 118 // sAsaNassa tAva uccade- ekko aNaMtakAlamasaMkhejjalogamettaM vA eiMdiesu vido asaNNipaMciMdiesu AgaMtUNa uvavaNNo / paMcahi pajjatIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) bhavaNavAsiya-vANaveMtaresu AuaMbaMdhiya (4) vissaMto (5) kameNa kAlaM kariya bhavaNavAsiya-vANaveMtaradevesuppaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) visuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) sAsaNaM gado / AdI diTThA / micchattaM gaMtUNaMtariya sagaDhidi pariyaTTiyAvasANe sAsaNaM gado / laddhamataraM / tado thAvarapAoggamAvaliyAe asaMkhejjadibhAgamacchiya kAlaM kariya thAvarakAesu uvavaNNo AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa Navahi aMtomuhuttehi UNiyA sagaTThidI aMtaraM / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga aura antarmuhUrta hai // 117 // yaha sUtra sugama hai, kyoMki, bahuta vAra kahA gayA hai| ukta donoM guNasthAnavartI paMcendriyoMkA utkRSTa antara pUrvakoTIpRthaktvase adhika eka hajAra sAgaropama kAla hai, tathA paMcendriya paryAptakoMkA utkRSTa antara sAgaropamazatapRthaktva hai // 118 // inameMse pahale sAsAdanasamyagdRSTikA antara kahate haiM- anantakAla yA asaMkhyAtalokamAtra kAla taka ekendriyoMmeM rahA huA koI eka jIva asaMzI paMcendriyoMmeM Akara utpanna huaa| pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantaroMmeM Ayuko bAMdhakara (4) vizrAma le (5) kramase maraNa kara bhavanavAsI, yA vAnavyantaradevoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizAma le(7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / panaH sAsAdanaguNasthAnako prApta huaa| isa prakAra isa guNasthAnakA prArambha dRSTa huA / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho apanI sthitipramANa parivartita hokara Ayuke antameM sAsAdana guNasthAnako gyaa| isa prakAra antara labdha huaa| pazcAt sthAvarakAyake yogya AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAla taka unameM raha kara, maraNa karake sthAvarakAyikoMmeM utpanna huaa| isa prakAra Avaloke asaMkhyAtaveM bhAga aura nau antarmuhause kama apanI sthiti hI inakA utkRSTa antara hai| 1 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhartazca / sa. si. 1,8. 2 utkarSeNa sAgaropamasahasraM pUrvakoTIpRthaktvairabhyadhikam / sa. si. 1,8.

Page #161
1, 6, 119. ] aMtarAgame paMcidiya - aMtara parUvaNaM [ 71 sammAmicchAdiTThissa uccade- ekko jIvo eiMdiyaTThidimacchido asaNipaMcidie uvavaNNo / paMcahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto ( 2 ) visuddha (3) bhavaNavAsiya-vANaveMtaresu AuaM baMdhiya ( 4 ) vissamiya ( 5 ) devesu ubavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (6) vissaMto ( 7 ) visuddha ( 8 ) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) sammAmicchattaM gado (10) / micchattaM gaMtUgaMtariya sagaTThidiM paribhamiya aMtomuhuttAvasese sammAmicchattaM gado ( 11 ) / laddhamaMtaraM / micchattaM gaMtUNa ( 12 ) eIdiesa uvavaSNo | bArasehi aMtomuhutehi UNasagaTThidI sammAmicchattukkassaMtaraM / 'jahA uddeso tahA Niddeso tti NAyAdo paMcidiyaTThidI puvvako DipudhatteNa bhahiyasAgarovamasahassamettA, pajjattANaM sAgarovamasadapudhattamettA tti vattavdhaM / asaMjadasammAdiTTippahuDi jAva appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, niraMtaraM // 119 // " mamedaM sutaM / aba samyagmithyAdRSTi paMcendriya jIvakA utkRSTa antara kahate haiM- ekendriyakI sthiti meM sthita eka jIva asaMzI paMcendriyoMmeM utpanna huA / manake vinA zeSa pAMcoM paryAptiyoM se paryApta ho ( 1 ) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantaroMmeM Ayuko bAMdhakara ( 4 ) vizrAma le (5) devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 6 ) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta ho (9) samyagmithyAtvako prApta huA ( 10 ) / punaH mithyAtvako jAkara aura antarako prApta ho apanI sthitipramANa paribhramaNa kara Ayuke antarmuhUrtakAla avazeSa raha jAne para sabhyagmithyAtvako prApta huA ( 11 ) / isa prakAra antara labdha huA / pazcAt mithyAtvako jAkara (12) ekendriyoMmeM utpanna huA / aise ina bAraha antarmuhUrtoMse kama svasthiti samyagmithyAtvakA utkRSTa antara hai / ' jaisA uddeza hotA hai, usIke anusAra nirdeza hotA hai,' isa nyAyase paMcendriya sAmAnyakI sthiti pUrvakoTIpRthaktvase adhika eka hajAra sAgaropamapramANa hotI hai, aura paMcendriya paryAptakoM kI sthiti zatapRthaktvasAgaropamapramANa hotI hai, aisA kahanA cAhie / asaMyata samyagdRSTise lekara apramattasaMyata guNasthAna taka pratyeka guNasthAnavartI jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 119 // hai / yaha sUtra sugama 1 asaMyatasamyagdRSTyAdyapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8.

Page #162
72] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 120. egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 120 // kudo ? edesimaNNaguNaM gaMtUNa savvadahareNa kAleNa paDiNiyattiya appappaNo guNamAgadANamatomuhurtataruvalaMbhA / ukkasseNa sAgarovamasahassANi puvvakoDipudhatteNabhahiyANi, sAgarovamasadapudhattaM // 121 // ___ asaMjadasammAdidvissa uccade- ekko eiMdiyaTThidimacchido asaSNipaMciMdiyasammucchimapajjattaesu uvvnnnno| paMcahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) bhavaNavAsiya-vANaveMtaradevesu AuaM baMdhiya (4) vissamiya (5) mado devesu uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) trisuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) / uvasamasammattaddhAe chAvaliyAo atthi tti AsANaM gado aMtarido micchattaM gaMtUNa sagaDhidiM paribhamiya aMte uvasamasammattaM paDivaNNo (10) / puNo sAsaNaM gado AvaliyAe asaMkhejadibhAgaM kAlamacchidUNa thAvarakAemu uvavaNNo / dasahi aMtomuhuttehi ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai / / 120 // kyoMki, ina asaMyatAdi cAra guNasthAnavI jIvoMkA anya guNasthAnako jAkara sarpalaghu kAlase lauTakara apane apane guNasthAnako Aye huoMke antarmuhUrtamAtra antara pAyA jAtA hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara pUrvakoTIpRthaktvase adhika sahasra sAgaropama tathA zatapRthaktva sAgaropama hai // 121 // inameMse pahale asaMyatasamyagdRSTikA antara kahate haiM- ekendriya bhavasthitiko prApta koI eka jIva, asaMhI paMcendriya sammUJchima paryAptakoMmeM utpanna huaa| pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM Ayuko bAMdhakara (4) vizrAma le (5) marA aura devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdana guNasthAnako gayA aura antarako prApta huaa|piiche mithyAtvako jAkara apanI sthitipramANa paribhramaNakara antameM upazamasamyaktvako prApta huA (10) / punaH sAsAdana guNasthAnako gayA aura vahAMpara AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAla taka rahakara sthAvarakAyikoMmeM utpanna huaa| isa prakAra ina daza antarmuhUtoMse kama apanI sthitipramANakAla ukta asaMyatasamyagdRSTikA 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa sAgaropamasahasraM pUrvakoTIpRthaktvairabhyadhikam / sa. si. 1, 8.

Page #163
1, 6, 121.] aMtarANugame paMciMdiya-aMtaraparUvaNaM [71 UNiyA sagaTTidI laddhamukkassaMtaraM / sAgarovamasadapudhattaM desUNamidi vattav ? Na, paMciMdiyapajjattadvidIe desUNAe vi sAgarovamasadapudhattattAdo / taM pi kadhaM Navvade ? sutte desuunnvynnaabhaavaado| saNNisammucchimapaMciMdiesuppAiya sammattaM gehAviya miccharoNa kiNNAMtarAvido ? Na, tattha paDhamasammattaggahaNAbhAvA / vedagasammattaM kiNNa paDivajAvido? Na, eiMdiesu dIhaddhamavavidassa uvvellidasammatta-sammAmicchattassa taduppAyaNe saMbhavAbhAvA / saMjadAsaMjadassa vuccade- ekko eiMdiyaTThidimacchido saNNipaMciMdiyapajjattaesu uvavaNNo tiNNipakkha-tiNNidivasa-aMtomuhuttehi (1) paDhamasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (2) chAvaliyAo paDhamasammattaddhAe asthi tti AsANaM gaMtUNaMtarido / micchattaM gaMtUNa sagaDhidiM paribhamiya apacchime paMciMdiyabhave sammattaM ghettUNa dasaNamohaNIyaM utkRSTa antara hotA hai| zaMkA-paMcendriya paryAptakoMkA jo sAgaropamazatapRthaktvapramANa utkRSTa antara batAyA hai, usameM dezona' aisA pada aura kahanA cAhie ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, paMcendriya paryAptakakI dezona sthiti bhI sAgaropamazatapRthaktvapramANa hI hotI hai| zaMkA--yaha bhI kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna--kyoMki, sUtrameM 'dezona' isa vacanakA abhAva hai| zaMkA-saMzI sammUcchima paMcendriyoMmeM utpanna karAkara aura samyaktvako grahaNa karAkara mithyAtvake dvArA antarako prApta kyoM nahIM karAyA ? / samAdhAna nahIM, kyoMki, saMzI sammUcchima paMcendriyoMmeM prathamopazamasamyaktvake grahaNa karanekA abhAva hai| zaMkA-vedakasamyaktvako kyoM nahIM prApta karAyA ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, ekendriyoMmeM dIrgha kAla taka rahanevAle aura udvelanA kI hai samyaktva aura samyagmithyAtva prakRtikI jisane, aise jIvake vedakasamyaktvakA utpanna karAnA saMbhava nahIM hai| saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- ekendriyakI sthitiko prApta eka jIva, saMzI paMcendriya paryAptakoM meM utpanna huaa| tIna pakSa, tIna divasa aura antarmuhUrtase (1) prathamopazamasamyaktvako tathA saMyamAsaMyamako yugapat prApta huA (2) / prathamopazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdana guNasthAnako prApta kara antarako prApta huaa| mithyAtvako jAkara apanI sthitipramANa paribhramaNa karake antima paMcendriya bhavameM samyaktvako grahaNa kara darzanamohanIyakA kSaya kara aura saMsArake

Page #164
74 ] chakkhaMDAgema jIvaTThANaM [ 1, 6, 121. khaviya aMtomuhuttAvasese saMsAre saMjamAsaMjamaM ca paDivaNNo (3) appamatto ( 4 ) / matto (5) appamatto ( 6 ) / uvari cha muhuttA / tiSNipakkhehi tiSNidivase hi vArasa aMtomuhutehi ya UNiyA sagaTThidI laddhaM saMjadAsaMjadANamukkassaMtaraM / eIdiesa kiNNa uppAido ? laddhamaMtaraM kariya uvari sijjhaNakAlAdo micchattaM gaMtUNa eiMdiesu AuaM baMdhiya tatthuSpajjaNakAlo saMkhejjaguNo tti eiMdiemu Na uppAdido / uvarimANaM pi edameva kAraNaM vattavvaM / pamattassa vuccade- ekko eiMdiyaTThidimacchido maNusesu ubavaNNo / ganbhAdiaTThavassehi uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo ( 1 ) pamato jAdo ( 2 ) | heTThA paDidUtarido sagaTThidiM paribhamiya apacchime bhave maNuso jAdo / daMsaNamohaNIyaM khaviya aMtomuhuttAvasese saMsAre appamatto hoDhUNa pamatto jAdo ( 3 ) | laddhamaMtaraM / bhUo appamatto ( 4 ) uvari cha aMtomuhuttA / aTThahi vassehi dasahi aMtomuhuttehi ya UNiyA sagadvidI pamattamukkassaMtaraM laddhaM / antarmuhUrtapramANa avazeSa rahane para saMyamAsaMyamako prApta huA (3) / pazcAt apramattasaMyata (4) pramattasaMyata (5) apramattasaMyata (6) huaa| inameM apUrvakaraNAdisambandhI Uparake chaha muhUrtoMko milAkara tIna pakSa, tIna divasa aura bAraha antarmuhUrtoMse kama apanI sthitipramANa saMyatAsaMyatoMkA utkRSTa antara hai / zaMkA-ukta jIvako ekendriyoMmeM kyoM nahIM utpanna karAyA ? samAdhAna-saMyatAsaMyatakA antara labdha honeke pazcAt Upara siddha hone takake kAlase mithyAtvako jAkara ekendriyoM meM Ayuko bAMdhakara unameM utpanna honekA kAla saMkhyAtaguNA hai, isalie ekendriyoMmeM nahIM utpanna kraayaa| isI prakAra pramattAdi uparitana guNasthAnavartI jIvoMke bhI yahI kAraNa kahanA cAhie / pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- ekendriyasthitiko prApta eka jIva manuSyoMmeM utpanna huA aura garbhAdi ATha varSoMse upazamasamyaktva aura apramattaguNasthAnako ekasAtha prApta huA (1) / pazcAt pramattasaMyata huA (2) / pIche nIce girakara antarako prApta ho apanI sthitipramANa paribhramaNa kara antima bhavameM manuSya huA / darzanamohanIyakA kSayakara antarmuhUrtakAla saMsArake avaziSTa rahane para apramattasaMyata hokara punaH pramattasaMyata huA (3) / isa prakAra antara labdha huA / punaH apramattasaMyata (4) huaa| inameM Uparake chaha antarmuhUrta milAkara ATha varSa aura daza antarmuhUtauMse kama apanI sthiti pramattasaMyatakA utkRSTa antara prApta hotA hai /

Page #165
1, 6, 124.] aMtarANugame paMciMdiya-aMtaraparUvaNaM [75 appamattassa uccade- ekko eiMdiyaTThidimacchido maNusesu uvavaNNo gambhAdiaTThavassANamuvari uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM pddivnnnno| AdI diTThA (1) / aMtarido apacchime paMciMdiyabhave maNussesu uvavaNNo / dasaNamohaNIyaM khadhiya aMtomuhuttAvasese saMsAre visuddho appamatto jAdo (2) / tado pamatto (3) appamatto (4) / uvari cha aMtomuhuttA / evamaTTavassehi dasahi aMtomuhuttehi ya UNiyA paMciMdiyaTTidI ukkassaMtaraM / caduNhamuvasAmagANaM NANAjIvaM paDi oghaM // 122 // kudo ? jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa vAsapudhattamicceehi oghAdo bhedAbhAvA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 123 // tiNhamuvasAmagANamutrari caDhiya heTThA odiNNe jahaNNamaMtaraM hodi / uvasaMtakasAyassa heTThA odariya puNo sabbajahaNNeNa kAleNa uvasaMtakasAyattaM paDivaNNe jahaNNamaMtaraM hodi| ukkasseNa sAgarovamasahassANi puvakoDipudhatteNabbhahiyANi, sAgarovamasadapudhattaM // 124 // apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- ekendriyakI sthitimeM sthita eka jIva manuSyoM meM utpanna huA aura garbhAdi ATha varSAMse Upara upazamasamyaktva tathA apramattaguNasthAnako yugapat prApta huaa| isa prakAra isa guNasthAnakA AraMbha dikhAI diyaa| pazcAt antarako prApta ho antima paMcendriya bhavameM manuSyoMmeM utpanna huaa| darzanamohanIyakA kSaya kara saMsArake antarmuhUrta avazeSa rahane para vizuddha ho apramattasaMyata huA (2) / pazcAt pramattasaMyata (3) apramattasaMyata (4) huA / inameM Uparake chaha antarmuhUrta milAne para ATha varSa aura daza antarmuhUrtoMse kama paMcendriyakI sthiti apramattasaMyatakA utkRSTa antara hai| cAroM upazAmakoMkA antara nAnA jIvoMkI apekSA oghake samAna hai // 122 // kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya aura utkarSase varSapRthaktva, isa prakAra oghase inameM koI bheda nahIM hai| cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 123 // apUrvakaraNasaMyata Adi tInoM upazAmakoMkA Upara car3hakara nIce utaranepara jaghanya antara hotA hai / kintu upazAntakaSAyakA nIce utarakara punaH sarvajaghanya kAlase upazAntakaSAyako prApta honepara jaghanya antara hotA hai| cAroM upazAmakoMkA utkRSTa antara pUrvakoTipRthaktvase adhika sAgaropamasahasra aura sAgaropamazatapRthaktva hai // 124 // 1 caturNAmupazamakAnA nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. . 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmurtaH / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa sAgaropamasahasraM pUrvakoTIpRthaktvairabhyadhikam / sa. si. 1, 8.

Page #166
76] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 124. - ekko eiMdiyaTTidimacchido maNusesu uvavaNNo / gambhAdiaTThavassehi visuddho uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo aMtomuhutteNa (1) vedagasammattaM gdo| tado aMtomuhutteNa (2) aNaMtANubaMdhI visaMjojiya (3) vissamiya (4) daMsaNamohaNIyamuvasamiya (5) pamattApamattaparAvattasahassaM kAdUNa (6) uvasamaseDhIpAoggaappamatto jAdo (7) / apuro (8) aNiyaTTI (9) suhumo (10) uvasaMto (11) suhumo (12) aNiyaTTI (13) apulyo (14) / heTThA odaridUNa paMciMdiyaTThidi paribhamiya pacchime bhave maNusesu uvavaNNo / dasaNamohaNIyaM khaviya aMtomuhuttAvasese saMsAre visuddho appamatto jAdo / puNo pamattApamattaparAvattasahassaM kAdaNa uvasamaseDhIpAoggaappamatto hodUNa apuvbauvasAmago jAdo / laddhamaMtaraM (15) / tado aNiyaTTI (16) suhumo (17) uvasaMtakasAo (18) suhumo (19) aNiyaTTI (20) apuro (21) appamatto (22) pamatto (23) appamatto (24) / uvari cha aMtomuhuttA / evaM aTThahi vassehi tIsahi aMtomuhuttehi UNiyA sagaDhidI apuvvukkassaMtaraM / evaM ceva tiNhamuvasAmagANaM vattavyaM / Navari aTThAvIsachanvIsa-caduvIsaaMtomuhuttehi abbhahiyaavassUNA sagaDhidI aMtaraM hodi / ekendriya-sthitimeM sthita eka jIva, manuSyoM meM utpanna huaa| garbhAdi ATha varSAMse vizuddha ho upazamasamyaktvako aura apramattaguNasthAnako yugapat prApta hotA huA antamuhUrtase (1) vedakasamyaktvako prApta huaa| pazcAt antarmuhUrtase (2) anantAnubandhI kaSAyacatuSkakA visaMyojana karake (3) vizrAma le (4) darzanamohanIyakA upazama kara (5) pramatta-apramattaguNasthAnasambandhI parAvartana-sahasroMko karake (6) upazamazreNIke prAyogya apramattasaMyata huA (7) / pazcAt apUrvakaraNasaMyata (8) anivRttikaraNasaMyata (9) sUkSmasAmparAyasaMyata (10) upazAntakaSAya (11) sUkSmasAmparAya (12) anivRttikaraNasaMyata (13) apUrvakaraNasaMyata (14) ho, nIce utarakara paMcendriyakI sthitipramANa paribhramaNakara antima bhavameM manuSyoMmeM utpanna huaa| pazcAt darzanamohanIyakA kSayakara saMsArake antarmuhUrtamAtra avazeSa rahanepara vizuddha ho apramattasaMyata huaa| punaH pramattaapramattaparAvartana-sahanoMko karake upazamazreNIke yogya apramattasaMyata hokara apUrvakaraNa upazAmaka huaa| isa prakAra antara labdha huA (15) / pazcAt anivRttikaraNasaMyata (16) sUkSmasAmparAyasaMyata (17) upazAntakaSAya (18) sUkSmasAmparAyasaMyata (19) anivRttikaraNasaMyata (20) apUrvakaraNasaMyata (21) apramattasaMyata (22) pramattasaMyata (23) aura apramattasaMyata huA (24) / isake Upara kSapakazreNIsambandhI chaha antarmuhUrta hote haiN| isa prakAra tIsa antarmuhUrta aura ATha varSoMse kama paMcendriyasthitipramANa apUrvakaraNakA utkRSTa antara hotA hai| isI prakArase zeSa tInoM upazAmakokA bhI antara kahanA caahie| vizeSa bAta yaha hai ki unake kramazaH aTThAIsa chavvIsa aura cauvIsa bhantarmuhatoMse adhika ATha varSa kama paMcendriya-sthitipramANa antara hotA hai|

Page #167
[77 1, 6, 129.] aMtarANugame paMciMdiyaapajjatta-aMtaraparUvaNaM caduNhaM khavA ajogikevalI oghaM // 125 // NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa chammAsA; egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, piraMtaramicceehi oghAdo bhedAbhAvA / sajogikevalI oghaM // 126 // kudo ? NANegajIva paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaramiccedeNa oghAdo bhedAbhAvA / paMciMdiyaapajjattANaM veiMdiyaapajjattANaM bhaMgo // 127 // NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM, egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM, ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejjapoggalapariyaTTamicceehi veIdiyaapajjattehiMto paMciMdiyaapajjattANaM bhedAbhAvA / edamiMdiyaM paDucca aMtaraM // 128 // guNaM paDucca ubhayado vi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 129 // edANi do vi suttANi sugamANi / / evamiMdiyamaggaNA samattA / cAroM kSapaka aura ayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 125 // nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya aura utkarSase chaha mAsa antara hai, eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai; isa prakAra oghaprarUpaNAse koI bheda nahIM hai| sayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 126 // kyoMki, nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai; isa prakAra oghase koI bheda nahIM hai| paMcendriya labdhyaparyAptakoMkA antara dvIndriya labdhyaparyAptakoMke samAna hai // 127 // nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase kSudrabhavagrahaNapramANa aura utkarSase anantakAlAtmaka asaMkhyAta pudgalaparivartanapramANa antara hotA hai| isa prakAra dvIndriya labdhyaparyAptakoMse paMcendriya labdhyaparyAptakoMke antarameM koI bheda nahIM hai| yaha gatikI apekSA antara kahA hai // 128 // guNasthAnakI apekSA donoM hI prakArase antara nahIM hai, nirantara hai // 129 // ye donoM hI sUtra sugama hai| isa prakAra indriyamArgaNA samApta huii| 1 zeSANAM sAmAnyoktam / sa. si. 1,8. 2 evamindriyaM pratyantaramuktam / sa. si. 1, 8. 3 guNaM pratyubhayato'pi nAstyantaram / sa. si. 1, 8.

Page #168
78 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 130. kAyANuvAdeNa puDhavikAiya-AukAiya-teukAiyacAukAiyabAdara-suhuma-pajjatta-apajjattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 130 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 131 // kudo ? edesimaNappidaapajjattaemu uppajjiya savvatthoveNa kAleNa puNo appidakAyamAgadANaM khuddAbhavaggahaNamettajahaNNaMtaruvalaMbhA / ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejjapoggalapariyaDheM // 132 // kudo ? appidakAyAdo vaNapphadikAiemuppajjiya aMtaridajIvo vaNapphadikAyadvidi AvaliyAe asaMkhejjadibhAgapoggalapariyaTTamettaM paribhamiya aNappidasesakAyaTThidi ca, tado appidakAyamAgado jo hodi, tassa muttuttukkassaMtaruvalaMbhA / kAyamArgaNAke anuvAdase pRthivIkAyika, jalakAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, inake bAdara aura sUkSma tathA una sabake paryAptaka aura aparyAptaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 130 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai||131|| kyoMki, ina pRthivIkAyikAdi jIvoMkA avivakSita aparyAptakoMmeM utpanna hokara sarvastoka kAlase punaH vivakSita kAyameM Aye hue jIvoMke kSudrabhavagrahaNapramANa jaghanya antara pAyA jAtA hai| . ukta pRthivIkAyika Adi jIvoMkA utkRSTa antara anantakAlAtmaka asaMkhyAta pudgalaparivartana hai // 132 // kyoMki, vivakSita kAyase vanaspatikAyikoMmeM utpanna hokara antarako prApta huA jIva AvalIke asaMkhyAtaveM bhAga pudgalaparivartana vanaspatikAyakI sthiti taka paribhramaNa kara aura avivakSita zeSa kAyika jIvoMkI bhI sthiti taka paribhramaNa karake tatpazcAt vivakSita kAyameM jo jIva AtA hai usake sUtrokta utkRSTa antara pAyA jAtA hai| 1 kAyAnuvAdena pRthivyaptejovAyukAyikAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyena kSudrabhavagrahaNam / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNAnantaH kAlo'saMkhyeyAH pudgalaparivartAH / sa.si. 1,8. ...........................

Page #169
1, 6, 136.] aMtarANugame thAvarakAiya-aMtaraparUvaNaM [79 vaNapphadikAiya-NigodajIva-bAdara-suhama-pajjatta-apajattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN|| 133 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 134 // kudo ? appidakAyAdo aNappidakAyaM gaMtUNaM ailahueNa kAleNa puNo appidakAyamAgadassa khuddAbhavaggahaNamenaMtaruvalaMbhA / ukkasseNa asaMkhejjA logA // 135 // kudo ? appidakAyAdo puDhavi-Au-teu-bAukAiesu uppajjiya asaMkhejjalogamettakAlaM tattheva paribhamiya puNo appidakAyamAgadassa asaMkhejjalogamettaruvalaMbhA / bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIrapajjatta-apajjattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, piraMtaraM // 136 // sugamamedaM sutaM / vanaspatikAyika, nigoda jIva, unake bAdara va sUkSma tathA una sabake paryAptaka aura aparyAptaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 133 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai // 134 // kyoMki, vivakSita kAyase avivakSita kAyako jAkara atilaghu kAlase punaH vivakSita kAyameM Aye huye jIvake kSudrabhavagrahaNapramANa antara pAyA jAtA hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara asaMkhyAta loka hai // 135 // kyoMki, vivakSita vanaspatikAyase pRthivI, jala, agni aura vAyukAyika jIvoMmeM utpanna hokara asaMkhyAta lokamAtra kAla taka unhIMmeM paribhramaNa kara punaH vivakSita vanaspatikAyako Aye hue jIvake asaMkhyAtalokapramANa antara pAyA jAtA hai| . bAdara vanaspatikAyikapratyekazarIra aura unake paryAptaka tathA aparyAptaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 136 // __ yaha sUtra sugama hai| 1 vanaspatikAyikAnAM nAnAjIvApekSayA nAsyantaram / sa. si. 1,8. 2 ekajIvApekSayA jaghanyena kSudrabhavagrahaNam / sa.si..,8. 3 utkarSaNAsaMkhyeyA lokaaH| sa.si.1,8.

Page #170
801 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 137. egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM // 137 // edaM pi suttaM sugamaM cey| ukkasseNa aDDAijjapoggalapariyaDheM // 138 // kudo ? appidakAyAdo NigodajIvesuppaNNassa aDDAijjapoggalapariyaTTANi sesakAyaparibbhamaNeNa sAdireyANi paribhamiya appidakAyamAgadassa aDDAijjapoggalapariyaTTamettaruvalaMbhA / tasakAiya-tasakAiyapajjattaesu micchAdiTTI oghaM // 139 / / kudo ? NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa Natthi aMtaraM, NiraMtaraM; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa ve chAvahisAgarovamANi desUNANi; iccedehi micchAdihioghAdo bhedAbhAvA / sAsaNasammAdihi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 140 // ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kSudrabhavagrahaNapramANa hai // 137 // yaha sUtra bhI sugama hI hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara ar3hAI pudgalaparivartanapramANa hai // 138 // kyoMki, vivakSita kAyase nigoda jIvoMmeM utpanna hue, tathA usameM ar3hAI pudgalaparivartana aura zeSa kAyika jIvoMmeM paribhramaNa karanese unakI sthitipramANa sAdhika kAla paribhramaNakara vivakSita kAyameM Aye hue jIvake ar3hAI pudgalaparivartana kAlapramANa antara pAyA jAtA hai| trasakAyika aura trasakAyika paryAptaka jIvoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA antara oghake samAna hai // 139 // ___ kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA koI antara nahIM hai, nirantara hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta antara hai aura utkarSase dezona do chayAsaTha sAgaropama antara hai| isa prakAra mithyAdRSTi jIvoMke ogha antarase inake antarameM koI bheda nahIM hai| sakAyika aura trasakAyika paryAptaka sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA oghake samAna antara hai // 140 // 1 trasakAyikeSu mithyAdRSTeH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmidhyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8..

Page #171
[81 1, 6, 142.] aMtarANugame tasakAiya-aMtaraparUvarNa kudo ? jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; icceehi bhedAbhAvA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM / / 141 // sugamamedaM suttaM / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi puvakoDipudhatteNabbhahiyANi, ve sAgarovamasahassANi desUNANi // 142 // taM jadhA- ekko eiMdiyaTThidimacchido asaNNipaMciMdiesu uvavaNNo / paMcahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) bhavaNavAsiya-vANaveMtaradevesu AuaMbaMdhidUNa (4) vissaMto (5) mado bhavaNavAsiya-vANaveMtaradevesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) visuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) sAsaNaM gado / micchattaM gaMtUNaMtarido / tasahidi pariyaTTidUNa avasANe sAsaNaM gdo| laddhamaMtaraM / tado tattha thAvarapAoggamAvaliyAe asaMkhejjadibhAgamacchidUNa kAlaM gado ___ kyoMki, jaghanyase eka samaya aura utkarSase palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa antara hai, isa prakAra oghase inake antarameM koI bheda nahIM hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga aura antarmuhUrtapramANa hai // 141 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kramazaH pUrvakoTipRthaktvase adhika do hajAra sAgaropama aura kucha kama do hajAra sAgaropama hai // 142 // jaise- ekendriyakI sthitimeM sthita koI eka jIva asaMjJI paMcendriyoM meM utpanna huaa| pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM Ayuko bAMdhakara (4) vizrAma le (5) marA aura bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta ho (9) sAsAdanaguNasthAnako gyaa| pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta huA aura trasa jIvoMkI sthitipramANa parivartana karake antameM sAsAdanaguNasthAnako gyaa| isa prakAra antara labdha huaa| tatpazcAt usa sAsAdanaguNasthAnameM sthAvarakAyake yogya AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAla 1 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1, 8.

Page #172
82] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 143. thAvarakAesu uvavaNNo / AvaliyAe asaMkhejjadimAgeNa Navahi aMtomuhuttehi ya UNiyA tasakAiya-tasakAiyapajjattahidI aMtaraM hodi / sammAmicchAdidvissa uccade- ekko eiMdiyaTThidimacchiya jIvo asaNNipaMciMdiesu uvvnnnno| paMcahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) bhavaNavAsiya-vANa-taradevesu AuaMbaMdhiya (4) vissabhiya (5) puvvuttadevesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) vimuddho (8) uvasamasabhmattaM paDivaNNo (9) / sammAmicchattaM gado (10) / micchattaM gaMtUNaMtarido sagaDhidiM paribhamiya aMtomuhuttAvasesAe tasa-tasapajjattaTThidIe sammAmicchattaM gado / ra.ddhamaMtaraM (11) / micchattaM gaMtUNa (12) eiMdiesu upavaNNo / vArasaaMtomuhuttehi UNiyA tasa-tasapajjattahidI ukkassaMtaraM hodi / asaMjadasammAdiTippahuDi jAva appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 143 // sugamamedaM / taka raha kara marA aura sthAvarakAyikoM meM utpanna huaa| isa prakAra AvAke asaMkhyAtaveM bhAga aura nau antarmuhUrtoMse kama trasakAyika aura sakAyikaparyAptakoMkI sthitipramANa antara hotA hai| ___ trasakAyika aura trasakAyikaparyAptaka samyagmithyAdRSTikA antara kahate haiMekendriya jIvoMkI sthitiko prApta koI eka jIva asaMhI paMcendriyoM meM utpanna huaa| pAMca paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM Ayuko bAMdhakara (4) vizrAma le (5) pUrvokta devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / pazcAt samyagmithyAtvako gayA (10) / punaH mithyAtvako jAkara antarako prApta huA aura apanI sthitipramANa paribhramaNa karake usakAyika aura trasakAyikaparyAptakakI sthitike antarmahUrta avazeSa raha jAnepara samyagmithyAtvako prApta huaa| isa prakAra antara labdha huA (11) / pIche mithyAtvako jAkara (12) ekendriyoM meM utpanna huaa| isa prakAra ina bAraha antarmuhUtoMse kama trasa aura saparyAptakoMkI sthiti hI ukta donoM prakArake samyagmithyAdRSTi jIvoMkA utkRSTa antara hotA hai| asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnase lekara apramattasaMyata taka trasakAyika aura trasakAyikaparyAptaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 143 // yaha sUtra sugama hai|

Page #173
1, 6, 145.] aMtarANugame tasakAiya-aMtaraparUvaNaM [83 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 144 // evaM pi sugamaM / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi puvakoDipudhatteNabhahiyANi, ve sAgarovamasahassANi desUNANi // 145 // asaMjadasammAdidvissa uccade- eko eiMdiyaTThidimacchido asaNNipaMciMdiyasammucchimapajjattaesu uvavaNNo / paMcahi pajjatIhi ejjattayadA (1) vissaMto (2) visuddho (3) bhavaNavAsiya-vANa-taradevesu AuaM baMdhiya (4) vissaMto (5) kAlaM kariya bhavaNavAsiesu vANaveMtaresu vA devesu uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) visuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) / ubasamasammattaddhAe chAvaliyAvasesAe AsANaM gado / aMtarido micchattaM gaMtUNa sagaDhidiM paribhamiya aMte uvasamasammattaM paDivaNNo (10) / laddhamaMtaraM / puNo sAsaNaM gado AvaliyAe asaMkhejadibhAgaM kAlamacchidUNa eidiemu uvavaNNA / dasahi aMtImuhuttehi UNiyA tasa-tasapajjattahidI ukkassaMtaraM / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 144 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta asaMyatAdi cAroM guNasthAnavartI trasa aura saparyApta jIvoMkA utkRSTa antara pUrvakoTipRthaktvase adhika do sahasrasAgaropama aura kucha kama do sahasra sAgaropama hai / / 145 // inameM se pahale trasa aura saparyAptaka asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara kahate haiM- ekendriyasthitiko prApta koI eka jIva asaMjJo paMcendriya sammUcchima paryAptaka jIvoM meM utpanna huaa| pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM Ayuko bAMdhakara (4) vizrAma le (5) kAla kara bhavanavAsI yA vAnavyantara devoM meM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdanaguNasthAnako gayA aura antarako prApta ho mithyAtvameM jAkara apanI sthitipramANa paribhramaNakara antameM upazamasamyaktvako prApta huA (10) / isa prakAra antara labdha huaa| punaH sAsAdanaguNasthAnako jAkara vahAM AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAlataka rahakara ekendriyoMmeM utpanna huaa| isa prakAra ina daza antarmuhUtause kama trasa aura asaparyAptakakI utkRSTa sthiti unhIMke asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA utkRSTa antara hai| ... 1. utkarSeNa dve sAgaropamasahasra pUrvakoTIpRthaktvairabhyadhike / sa. si. 1, 8.

Page #174
chakkhaDAgame jIvANaM [ 1, 6, 145. saMjadAsaMjadassa uccade- ekko eiMdiyaTThidimacchido saSNipaMcidiyapaJjattaesu uvavaNNo / asaNisammucchimapajjattaesa kiNNa uppAdido ? Na, tattha saMjamAsaMjama - gahaNAbhAvA / tiNipakkha-tiSNidivasehi aMtomuhutteNa ya paDhamasammattaM saMjamA saMjamaM ca jugavaM paDivaNNA ( 1 ) / paDhamasammattaddhAe chAvaliyAo asthi tti sAsaNaM gado / aMtarido micchattaM gaMtUNa sagaTThidiM paribhamiya pacchime tasabhave sammattaM ghettUNa daMsaNamohaNIyaM khaviya aMtomuhuttAvasese saMsAre saMjamA saMjamaM paDivaNNo ( 3 ) / laddhamaMtaraM / appamatto ( 4 ) patto ( 5 ) appamatto ( 6 ) / uvari khavagaseDhimhi cha muhuttA / evaM bArasa atomuhuttAhiya aGketAlIsa divasehi UNiyA tasa-tasapajjataTThidI saMjadAsaMjadukkassaMtaraM / 84 ] pamattassa uccade- ekko eiMdiyaTThidimacchido maNusesu uvavaNNo / gabbhAdiaTThavastreNa uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo (1) pamatto (2) heDDA parivadiya aMtarado / sagaTThidiM paribhamiya apacchime bhave sammAdiTThI maNuso jAdo | daMsaNamohaNIyaM xe aura separyAptaka saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- ekendriya jIvoM kI sthiti meM sthita koI eka jIva saMjJI paMcendriya paryAptakoMmeM utpanna huA / zaMkA-ukta jIvako asaMjJI sammUcchima paryAptakoM meM kyoM nahIM utpanna karAyA ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, unameM saMyamAsaMyamake grahaNa karanekA abhAva hai| punaH utpanna honeke pazcAt tIna pakSa, tIna divasa aura antarmuhUrtase prathamopazamasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (1) / prathamopazasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM zeSa rahane para sAsAdana guNasthAnako gayA aura antarako prApta ho mithyAtvameM jAkara apanI sthitipramANa paribhramaNa karake antima trasabhavameM samyaktvako grahaNakara aura darzanamohanIyakA kSaya kara antarmuhUrtapramANa saMsArake avaziSTa rahane para saMyamAsaMyamako prApta huA (3) / isa prakAra antara labdha huA / pazcAt apramattasaMyata (4) pramattasaMyata (5) aura apramattasaMyata ( 6 ) huA / inameM kSapakazreNIsambandhI Uparake chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra bAraha antarmuhUrtose adhika ar3atAlIsa dinoMse kama sa aura saparyAptakoMkI utkRSTa sthiti hI una saMyatAsaMyata jIvoMkA utkRSTa antara hai / kAyika aura trasakAyikaparyApta pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiMekendriya sthitiko prApta koI eka jIva manuSyoMmeM utpanna huA aura garbhako Adi le ATha varSake pazcAt upazamasamyaktva aura apramatta guNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / pazcAt pramattasaMyata ho ( 2 ) nIce gira kara antarako prApta huA / apanI utkRSTa sthitipramANa paribhramaNa karake antima bhavameM samyagdRSTi manuSya huA / punaH darzanamohanIyakA

Page #175
[85 1, 6, 147.] aMtarANugame tasakAiya-aMtaraparUvaNaM khaviya appamatto hodga pamatto jAdo (3) laddhamaMtaraM / bhUo appamatto (4) / uvari cha aMtomuhuttA / evaM aTThahi vassehi dasahi aMtomuhuttehi ya UNA tasa-tasapajjattadvidI ukkassaMtaraM / appamattassa uccade- ekko thAvaraTThidimacchido maNusesu ubavaNNo gambhAdiaTTavasseNa uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / aMtarido sagaDhidi paribhamiya pacchime bhave maNuso jAdo / sammattaM paDivaNNo daMsaNamohaNIyaM khaviya aMtomuhuttAvasese saMsAre vimuddho appamatto jAdo (2) / laddhamaMtaraM / tado pamatto (3) appamatto (4) / uvari cha aMtomuhuttA / evamaTTahi vassehi dasahi aMtomuhuttehi ya UNiyA tasatasapaJjattahidI ukkassaMtaraM / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 146 // mugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 147 // kSaya karake apramattasaMyata ho pramattasaMyata huA (3) / isa prakAra antara labdha ho gyaa| punaH apramattasaMyata huA (4) / inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra daza antarmuhUrta aura ATha varSAMse kama trasa aura saparyAptakakI utkRSTa sthiti hI una pramattasaMyata jIvoMkA utkRSTa antara hai| trasakAyika aura trasakAyikaparyApta apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiMsthAvarakAyakI sthitimeM vidyamAna koI eka jIva manuSyoM meM utpanna huA aura garbhako Adi le ATha varSase upazamasamyaktva aura apramatta guNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / pazcAt antarako prApta ho apanI sthitipramANa paribhramaNakara antima bhavameM manuSya huaa| samyaktvako prApta kara punaH darzanamohanIyakA kSaya kara saMsArake antarmuhUrta avaziSTa raha jAnepara vizuddha ho apramattasaMyata huA (2) / isa prakAra antara labdha ho gyaa| tatpazcAt pramattasaMyata (3) aura apramattasaMyata huA (4) / inameM Uparake kSapakazreNIsambandhI chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra ATha varSa aura daza antarmuhUtoMse kama asa aura asaparyAptakoMkI utkRSTa sthiti hI una apramattasaMyata jIvoMkA utkRSTa antara hai| trasakAyika aura trasakAyikaparyAptaka cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA oghake samAna antara hai // 146 // yaha sUtra sugama hai| cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai||147|| 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.

Page #176
86] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 148. edaM pi sugama / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi puvvakoDipudhatteNabbhahiyANi, ve sAgarovamasahassANi desUNANi // 148 // jadhA paMciMdiyamaggaNAe caduNhamuvasAmagANamaMtaraparUvaNA parUvidA, tadhA ettha vi NiravayavA pruuvedvyaa| caduNhaM khavA ajogikevalI oghaM // 149 // sugmmedN| sajogikevalI oghaM // 150 // evaM pi sugamaM / tasakAiyaapajjattANaM paMciMdiyaapajjattabhaMgo // 151 // kudo? NANAjIva paDucca Natthi aMtaraM, egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggahaNaM, ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejjapoggalapariyaTTamicceehi paMciMdiyaapajjattehiMto tasakAiyaapajjattANaM bhedAbhAvA / yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kramazaH pUrvakoTipRthaktvase adhika do sahasra sAgaropama tathA kucha kama do sahasra sAgaropama hai // 148 // jisa prakArase paMcendriyamArgaNAmeM cAroM upazAmakoMkI antaraprarUpaNA prarUpita kI hai, usI prakAra yahAMpara bhI sAmastyarUpase avikala prarUpaNA karanA caahie| cAroM kSapaka aura ayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 149 / / yaha sUtra sugama hai| sayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 150 // yaha sUtra bhI sugama hai| trasakAyika labdhyaparyAptakoMkA antara paMcendriya labdhyaparyAptakoMke antarake samAna hai // 151 // kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, eka jIvakI apekSA jaghanyase kSudrabhavagrahaNapramANa, utkarSase anantakAlAtmaka asaMkhyAta pudgalaparivartana hai; isa prakAra paMcendriya labdhyaparyAptakose trasakAyika labdhyaparyAptakoMke antarameM koI bheda nahIM hai| 1 utkarSeNa dve sAgaropamasahasra pUrvakoTIpRthakvairabhyadhike / sa. si. 1, 8. 2zeSANAM paMcendriyavat / sa. si. 1,8.

Page #177
1, 6, 153.] aMtarANugame maNa-vaci-kAyajogi-aMtaraparUvaNaM edaM kAyaM paDucca aMtaraM / guNaM paDucca ubhayado vi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 152 // sugamamedaM suttaM / evaM kAyamaggaNA samattA / jogANuvAdeNa paMcamaNajogi-paMcavacijogI kAyajogi-orAliyakAyajogIsu micchAdiTThi-asaMjadasammAdidvi-saMjadAsaMjada-pamattaappamattasaMjada-sajogikevalINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, gANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 153 // kudo ? appidaMjogasahidaappidaguNaTThANANaM sabakAlaM saMbhavAdo / kadhamegajIvamAseja aMtarAbhAvo ? Na tAva jogaMtaragamaNeNaMtaraM saMbhavadi, maggaNAe vinnaasaapttiido| Na ca aNNaguNagamaNeNa aMtaraM saMbhavadi, guNaMtaraM gadassa jIvassa jogaMtaragamaNeNa viNA puNo AgamaNAbhAvAdo / tamhA egajIvassa vi Natthi ceva aMtaraM / yaha antara kAyakI apekSA kahA hai| guNasthAnakI apekSA donoM hI prakArase antara nahIM hai, nirantara hai // 152 // yaha sUtra sugama hai| isa prakAra kAyamArgaNA samApta huii| yogamArgaNAke anuvAdase pAMcoM manoyogI, pAMcoM vacanayogI, kAyayogI aura audArikakAyayogiyoMmeM, mithyAdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata, apramattasaMyata aura sayogikevaliyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 153 // kyoMki, sUtrokta vivakSita yogoMse sahita vivakSita guNasthAna sarvakAla saMbhava hai| zaMkA-eka jIvakI apekSA antarakA abhAva kaise kahA ? samAdhAna-sUtrokta guNasthAnoMmeM na to anya yogameM gamanadvArA antara sambhava hai, kyoMki, aisA mAnane para vivakSita mArgaNAke vinAzakI Apatti AtI hai / aura na anya guNasthAnameM jAnese bhI antara sambhava hai, kyoMki, dUsare guNasthAnako gaye hue jIvake anya yogako prApta hue vinA punaH AgamanakA abhAva hai| isalie sUtrameM batAye gaye jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hotA hai| 1 yogAnuvAdena kAyavAGmAnasayoginAM mithyAdRSTayasaMyatasamyagdRSTisaMyatAsaMyatapramattApramattasayogakevalinAM nAnAjIvApekSayA ekajIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu ' apagada ' iti pAThaH /

Page #178
88 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 154. __ sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 154 // sugamamedaM / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 155 // ___ kudo ? doNhaM rAsINaM sAMtarattAdo / sAMtaratte vi ahiyamaMtaraM kiNNa hodi ? shaavdo| egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 156 // kudo ? guNa-jogaMtaragamaNehi tadasaMbhavA / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 157 // kudo ? jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa vAsapudhattamicceehi oghAdo bhedAbhAvA / ukta yogavAle sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 154 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga hai // 155 / / kyoMki, ye donoM hI rAziyAM sAntara haiM / zaMkA-rAziyoMke sAntara rahane para bhI adhika antara kyoM nahIM hotA hai ? samAdhAna-svabhAvase hI adhika antara nahIM hotA hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 156 // kyoMki, anya guNasthAnoM aura anya yogoMmeM gamanadvArA unakA antara asaMbhava hai| ukta yogavAle cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA oghake samAna antara hai // 157 // kyoMki, jaghanyase eka samaya aura utkarSase varSapRthaktva antara hai, isa prakAra oghake antarase inake antarameM koI bheda nahIM hai / 1 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si, 1, 8. 3 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavata / sa. si. 1, 8.

Page #179
1, 6, 161. ] aMtarAgame orAliya missakAyajogi aMtaraparUvaNaM egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 158 // joga - guNataragamaNeNa tadasaMbhavA / egajogapariNamaNakAlAdo guNakAlo saMkhejaguNo ti kathaM vade ? egajIvassa aMtarAbhAvapaduppAyaNasuttAdo / duhaM khavANamoghaM // 159 // NANAjIva paDucca jahaNeNa egasamayaM, ukkasseNa chammAsaM; egajIvaM paDucca Natthi aMtaramiccedehi bhedAbhAvA / orAliyamissa kAyajogIsu micchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, niraMtaraM // 160 // mhi joga - guNatarasaMkaMtIe abhAvAdo / sAsaNasammAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 169 // eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 158 / / kyoMki, anya yoga aura anya guNasthAnameM gamanadvArA unakA antara asaMbhava hai / zaMkA--eka yogake pariNamana- kAlase guNasthAnakA kAla saMkhyAtaguNA hai, yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-eka jIvake antarakA abhAva batAnevAle sUtrase jAnA jAtA hai ki eka yogake parivartana-kAlase guNasthAnakA kAla saMkhyAtaguNA hai / ukta yogavAle cAroM kSapakoMkA antara oghake samAna hai / / 159 // [ 89 nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya, utkarSase chaha mAsa antara hai, tathA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai; isa prakAra oghase antarameM koI bheda nahIM hai / audArikamizrakAyayogiyoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 160 // kyoMki, audArika mizrakAyayogiyoM meM yoga aura guNasthAnake parivartanakA abhAva hai / audArikamizrakAyayogI sAsAdana samyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 161 // 1 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 caturNA kSapakANAmayogakevalinAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #180
90] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 162. kudo? jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; iccedehi opAdo bhedAbhAvA / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 162 // kudo ? tattha jogaMtaragamaNAbhAvA / guNaMtaraM gadassa vi paDiNiyattiya sAsaNaguNaNa tamhi ceva joge pariNamaNAbhAvA / __ asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 163 // kudo ? deva-Neraiya-maNusaasaMjadasammAdiTThIgaM maNusesu uppattIe viNA maNusaasaMjadasammAdiTThINaM tirikvesu uppattIe viNA egasamayaM asaMjadasammAdidvivirahidaorAliyamissakAyajogassa saMbhavAdo / ukkasseNa vAsapudhattaM // 164 // tirikkha-maNussemu vAsapudhattamettakAlamasaMjadasammAdiTThINamuvavAdAbhAvA / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 165 // kyoMki, jaghanyase eka samaya, aura utkarSase palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga antara hai, isa prakAra oghase koI bheda nahIM hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 162 // kyoMki, audArikamizrakAyayogakI avasthAmeM anya yogameM gamanakA abhAva hai| tathA anya guNasthAnako gaye hue bhI jIvake lauTakara sAsAdanaguNasthAnake sAtha usI hI yogameM pariNamanakA abhAva hai| audArikamizrakAyayogI asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 163 // kyoMki, deva, nArakI aura manuSya asaMyatasamyagdRSTiyoMkA manuSyoMmeM utpattike vinA, tathA manuSya asaMyatasamyagdRSTiyoMkA tiryaMcoMmeM utpattike vinA asaMyatasamyagdRSTiyoMse rahita audArikamizrakAyayogakA eka samayapramANa kAla sambhava hai| audArikamizrakAyayogI asaMyatasamyagdRSTiyoMkA utkRSTa antara varSapRthaktvapramANa hai // 164 // / kyoMki, tiryaMca aura manuSyoMmeM varSapRthaktvapramANa kAlataka asaMyatasamyagdRSTiyoMkA utpAda nahIM hotA hai| audArikamizrakAyayogI asaMyatasamyagdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 165 //

Page #181
1, 6, 170. ] aMtarA vevvaya- missakAyajogi - aMtara parUvaNaM tahi tassa guNa - jogaMtarasaMkaMtIe abhAvA / sajogikevalINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNeNa egasamayaM // 166 // kuda ? kavADapajjAyavirahida kevalaNa megasamaovalaMbhA / ukkasseNa vAsapudhattaM // 167 // kavADapajjANaviNA kevalINaM vAsapudhattacchaNasaMbhavAdo / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 168 // kudo ? jogaMtaramagaMtUNa orAliyamissakAyajoge caiva dissa atarAsaMbhavA / vevviyakAyajogIsu caduTTANINaM maNajogibhaMgo // 169 // kudo ? NANegajIvaM pacca aMtarAbhAveNa sAdhammAdo | ve uvviyamissakAyajogIsu micchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 170 // kyoMki, audArikamizrakAyayogI asaMyatasamyagdRSTi jIvameM ukta guNasthAna aura audAri mizrakAyayogake parivartanakA abhAva hai / audArikamizrakAyayogI sayogikevalI jinoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai / / 166 / / kyoMki, kapATaparyAyase rahita kevalI jinoMkA eka samaya antara pAyA jAtA hai| audArika mizrakA yogI kevalI jinoMkA nAnA jIvoMkI apekSA utkRSTa antara varSapRthaktva hai / / 167 // kyoMki, kapATaparyAyake vinA kevalI jinoMkA varSapRthaktva taka rahanA sambhava hai / audArikamizrakAyayogI kevalI jinoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, [ 99 nirantara hai // 168 // kyoMki, anya yogako nahIM prApta hokara audArika mizrakAyaye / gameM hI sthita kevalI antarakA honA asaMbhava hai / vaikriyikakAyayogiyoMmeM Adike cAroM guNasthAnavartI jIvoMkA antara manoyogiyoMke samAna hai // 169 // kyoMki, nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese donoMmeM . samAnatA hai / vaikriyikamizrakAyayogiyoM meM mithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai, // 170 //

Page #182
92] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 171. taM jahA- veubdhiyamissakAyajogimicchAdiTThiNo sace veubdhiyakAyajogaM gdaa| egasamayaM veuvviyamissakAyajogo micchAdiTThIhi virahido dittttho| vidiyasamae sattaTTa jaNA veuvviyamissakAyajoge diTThA / laddhamegasamayamaMtaraM / ukkasseNa bArasa muhuttaM // 171 // taM jadhA- veubdhiyamissamicchAdiTThIsu savvesu veubiyakAyajogaM gadesu bArasamuhuttamettamaMtariya puNo sattaTThajaNesu veubbiyamissakAyajogaM paDivaNNesu bArasamuhuttaraM hodi / egajIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 172 // tattha joga-guNaMtaragamaNAbhAvA / sAsaNasammAdiTThi-asaMjadasammAdiTThINaM orAliyamissabhaMgo // 173 // kudo? sAsaNasammAdiTThINaM NANAjIvaM paDucca jahaNNukkasseNa egasamayaM, palidovamassa asaMkhejjadibhAgo tehi', egajIvaM paDucca Natthi aMtara teNa; asaMjadasammAdiTThINaM jaise- sabhI vaikriyikamizrakAyayogI mithyAdRSTi jIva vaikriyikakAyayogako prApta hue / isa prakAra eka samaya vaikriyikamizrakAyayoga, mithyAdRSTi jIvoMse rahita dikhAI diyA / dvitIya samayameM sAta ATha jIva vaikriyikamizrakAyayogameM dRSTigocara hue / isa prakAra eka samaya antara upalabdha huaa| vaikriyikamizrakAyayogI mithyAdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA utkRSTa antara bAraha muhUrta hai // 171 // jaise- sabhI vaikriyikamizrakAyayogI mithyAdRSTi jIvoMke vaikriyikakAyayogako prApta ho jAne para bAraha muhUrtapramANa antara hokara punaH sAta ATha jIvoMke vaikriyikamizrakAyayogako prApta hone para bAraha muhUrtapramANa antara hotA hai| vaikriyikamizrakAyayogI mithyAdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 172 // kyoMki, una vaikriyikamizrakAyayogI mithyAdRSTiyoMke anya yoga aura anya guNasthAnameM gamanakA abhAva hai| vaikriyikamizrakAyayogI sAsAdanasamyagdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara audArikamizrakAyayogiyoMke samAna hai // 173 // kyoMki, sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya aura utkRSTa antara kramazaH eka samaya aura palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai inase, eka 1 apratau -- bhAgehi ' ; Apratau ' -bhAgottehi ' ; kAtau ' bhAgatehi ' iti pAThaH /

Page #183
1, 6, 177.] aMtarANugame AhAra-missa-kammaiyakAyajogi-aMtaraparUvaNaM [93 NANAjIvaM paDucca jahaNNukkassagayaegasamaya-mAsapudhattatareNa', egajIvaM paDucca aMtarAbhAveNa ca tado bhedAbhAvA / / AhArakAyajogIsu AhAramissakAyajogIsu pamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 17 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 175 // evaM pi sugamameva / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 176 // tamhi joga-guNaMtaraggahaNAbhAvA / kammaiyakAyajogIsu micchAdihi-sAsaNasammAdiTThi-asaMjadasammAdihi-sajogikevalINaM orAliyamissabhaMgo // 177 // jIvakI apekSA antara nahIM hai isase; asaMyatasamyagdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa mAsapRthaktva antara honese, tathA eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese ina vaikriyikamizrakAyayogI sAsAdana aura asaMyatasamyagdRSTiyoMke antarameM koI bheda nahIM hai| AhArakakAyayogI aura AhArakamizrakAyayogiyoMmeM pramattasaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 174 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 175 // yaha sUtra bhI sugama hI hai| AhArakakAyayogI aura AhArakamizrakAyayogiyoMmeM pramattasaMyatoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 176 // __kyoMki, AhArakakAyayoga yA AhArakamizrakAyayogameM anya yoga yA anya guNasthAnake grahaNa karanekA abhAva hai| __kArmaNakAyayogiyoMmeM mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi aura sayogikevaliyoMkA antara audArikamizrakAyayogiyoMke samAna hai // 177 // 1 pratiSu ' -pudhattasaNeNa' iti pAThaH /

Page #184
94) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 178. micchAdiTThINaM NANegajIvaM paDucca aMtarAbhAveNa; sAsaNasammAdiTThINaM NANAjIvagayaeyasamaya-palidovamAsaMkhejjadibhAgaMtarehi, egajIvagayaaMtarAbhAveNa; asaMjadasammAdiTThINaM NANAjIvagayaeyasamayamAsa-pudhattaMtarehi, egajIvagayaaMtarAbhAveNaH sajogikevaliNANAjIvagayaegasamaya-vAsapudhattehi, egajIvagayaaMtarAbhAveNa ca doNhaM smaannttuvlNbhaa| evaM jogamaggaNA samattA / vedANuvAdeNa itthivedesu micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 178 // sugamamedaM suttaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 179 // kudo ? ithivedamicchAdihissa diTThamaggassa aNNaguNaM gaMtUNa paDiNiyattiya lahuM micchattaM paDivaNNassa aNtomuhuttruvlNbhaa| ukkasseNa paNavaNNa palidovamANi desUNANi // 180 // kyoMki, mithyAdRSTiyoMkA nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese; sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA nAnA jIvagata jaghanya eka samaya aura utkRSTa palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa antarase, tathA eka jIvagata antarake abhAvase; asaMyatasamyagdRSTiyoMkA nAnA jIvagata jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara mAsapRthaktvase, tathA eka jIvagata antarakA abhAva honese; sayogikevaliyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa varSapRthaktva antarose, tathA eka jIvagata antarakA abhAva honese audArikamizrakAyayogI aura kArmaNakAyayogI, ina donoMke samAnatA pAI jAtI hai| isa prakAra yogamArgaNA samApta huii| vedamArgaNAke anuvAdase strIvediyoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 178 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 179 // kyoMki, dRSTamArgI strIvedI mithyAdRSTi jIvake anya guNasthAnako jAkara aura lauTakara zIghra hI mithyAtvako prApta honepara antarmuhUrta antara pAyA jAtA hai| strIvedI mithyAdRSTi jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama pacavana palyopama hai // 180 // 1 vedAnuvAdena strIvedeSu mithyAdRSTe nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa paMcapaMcAzatpalyopamAni dezonAni | sa. si. 1, 8.

Page #185
1, 6, 182.] aMtarANugame itthivedi-aMtaraparUvaNaM [95 taM jahA- ekko purisavedo NauMsayavedo vA aTThAvIsamohasaMtakammio paNavaNNapalidovamAuTThididevIsu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo aMtarido avasANe AuaM baMdhiya micchattaM gado / laddhamaMtara (4) / sammatteNa baddhAuattAdo sammatteNeva Niggado (5) maNuso jAdo / paMcahi aMtomuhuttehi UNANi paNavaNNa palidovamANi ukkassaMtaraM hodi| chappuDhaviNeraiesu sohammAdidevesu ca sammAiTThI baddhAuo puvvaM micchatteNa nnissaarido| ettha puNa paNavaNNapalidovamAuTThididevIsu tahA Na NissArido / ettha kAraNaM jANiya vattavyaM / / sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 181 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 182 // ___ jaise-mohanIyakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka puruSavedI, athavA napuMsakavedI jIva, pacavana palyopamakI AyusthitivAlI deviyoM meM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta hokara antarako prApta huA aura Ayuke antameM AgAmI bhavakI Ayuko bAMdhakara mithyAtvako prApta huaa| isa prakAra antara labdha hogayA (4) / samyaktvake sAtha Ayuke bAMdhanese samyaktvake sAtha hI nikalA (5) aura manuSya huaa| isa prakAra pAMca antarmuhUtause kama pacavana palyopama strIvedI mithyAdRSTikA utkRSTa antara hotA hai| pahale oghaprarUpaNAmeM chaha pRthiviyoMke nArakiyoMmeM tathA saudharmAdi devoMmeM baddhAyuSka samyagdRSTi jIva mithyAtvake dvArA nikAlA thaa| kintu yahAM pacavana palyopamakI AyusthitivAlI deviyoMmeM usa prakArase nahIM nikAlA / yahAMpara isakA kAraNa jAnakara kahanA caahie| strIvedI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA oghake samAna antara hai // 181 // yaha sUtra sugama hai| strIvedI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai // 182 // 1 pratiSu '-devesu ' iti pAThaH / 2 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmidhyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavata / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhartazca / sa. si. 1,8.

Page #186
96 ] chakkhaMDAgame jIvANaM edaM pi suttaM sugamameva / ukkasseNa palidovamasadapudhattaM // 183 // taM jahA - eka aNNavedaTThidimacchido sAsaNadvAra ego samao asthi ti itthavede uvaSNo egasamayaM sAsaNaguNeNa diTTho / vidiyasamae micchattaM gatUNaMtarido / tthIvedaTThadiM paribhamiya avasANe tthIvedavidIe egasamayAvasesAe sAsaNaM gado / laddhamaMtaraM / mado vedaMtaraM gado / vehi samaehi UNayaM palidovamasadapudhattamaMtaraM laddhaM / sammAmicchAdiTThissa uccade- eko aTThAvIsamohasaMtakammio aNNavedo devIsu uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado ( 1 ) vissaMto ( 2 ) visuddho (3) sammAmicchattaM paDivaNNo ( 4 ) micchattaM gatUNaMtarideo / tthIvedaTThidiM paribhamiya aMte sammAmicchattaM gado (5) / laddhamaMtaraM / jeNa guNeNa AuaM baddhaM taM guNaM paDivajjiya aNNavede uvaNo ( 6 ) / evaM chahi aMtomuhuttehi UNiyA tthIvedaTThidI sammAmicchattu kassaM taraM hodi / [ 1, 6, 183. yaha sUtra bhI sugama hI hai / strIvedI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara palyopamazatapRthaktva hai / / 183 // jaise anya vedakI sthitiko prApta koI eka jIva sAsAdanaguNasthAnake kAlameM eka samaya avaziSTa rahane para strIvediyoM meM utpanna huA aura eka samaya sAsAdanaguNasthAnake sAtha dikhAI diyA / dvitIya samayameM mithyAtvako jAkara antarako prApta huA / ardast sthitipramANa paribhramaNa karake antameM strIvedakI sthitimeM eka samaya avazeSa rahane para sAsAdanaguNasthAnako gayA / isa prakAra antara labdha huA / punaH marA aura anya vedako prApta hogyaa| isa prakAra do samayoMse kama palyopamazatapRthaktvakAla strIvedI sAsAdanasamyagdRSTi jIvakA utkRSTa antara prApta huA / I ava samyagmathyAdRSTi strIvedI jIvakA utkRSTa antara kahate haiM - mohanIyakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anya vedI jIva deviyoMmeM utpanna huA / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 1 ) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako prApta hokara antarako prApta huA / strIvedakI sthitipramANa paribhramaNakara antameM samyagmithyAtvako prApta huA (5) / isa prakAra antara labdha ho gyaa| pIche jisa guNasthAnase Ayuko bAMdhA thA, usI guNasthAnako prApta hokara anya jIva utpanna huA ( 6 ) / isa prakAra chaha antarmuhUrtoM se kama strIvedakI sthiti samyamithyAdRSTi jIvakA utkRSTa antara hotA hai / 1 utkarSeNa palyopamazatapRthaktvam / sa. si. 1, 8.

Page #187
aMtarAgame ithivedi - aMtara parUvaNaM [ 97 asaMjadasammAdidvipahUDi jAva appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 184 // 1, 6, 186. ] egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhutaM // 185 // kudo ? aNNaguNaM gaMtUNa paDiNiyattiya taM caiva guNamAgadANamaMtomuhu saMta ruvalaMbhA / ukkasseNa palidovamasadadhataM // 186 // asaMjadasammAdiTThissa uccade / taM jahA ekko aTThAvIsasaMtakammio devesu ubavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado ( 1 ) vissaMto ( 2 ) visuddho (3) vedagasammataM paDavaNNo ( 4 ) micchattaM gado aMtarido tthIvedaDidi paribhamiya aMte uvasamasammattaM paDivaNNo ( 5 ) / laddhamaMtaraM / chAvaliyAvasese paDhamasammattakAle sAsaNaM gaMtUNa do vedataraM gado | paMcahi aMtomuhuttehi UNayaM palidovamasadapudhattamaMtaraM hodi / desUNa asaMyatasamyagdRSTise lekara apramattasaMyata guNasthAna taka pratyeka guNasthAnavartI strIvediyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 184 // yaha sUtra sugama hai / ukta guNasthAnavAle strIvediyoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 185 // kyoMki, anya guNasthAnako jAkara aura lauTakara usI hI guNasthAnako Aye hue jIvoMkA antarmuhUrta antara pAyA jAtA hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamazatapRthaktva hai // 986 // inameMse pahale strIvedI asaMyatasamyagdRSTi jIvakA utkRSTa antara kahate haiM - mohakI aTThAIsa karmaprakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka jIva devoMmeM utpanna huA / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 1 ) vizrAma le ( 2 ) vizuddha ho ( 3 ) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho, strIvedakI sthitipramANa paribhramaNakara antameM upazamasamyaktvako prApta huA ( 5 ) / isa prakAra antara labdha huA / prathamopazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdanaguNasthAnako jAkara marA aura anya vedako gayA / isa prakAra pAMca antarmuhUtause kama palyopamazatapRthaktvapramANa antara hotA hai / 1 asaMyata samyagdRSTyAdyapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa palyopamazatapRthaktvam / sa. si. 1,80

Page #188
98] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 186. vayaNaM mutte kiNNa kadaM ? Na, pudhattaNiddeseNeva tassa avagamAdo / saMjadAsaMjadassa uccade- ekko aTThAvIsamohasaMtakammio aNNavedo sthIvedesu unavaNNo ve mAse gambhe acchidUNa NikkhaMto divasaputteNa visuddho vedagasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / micchattaM gaMtUNaMtarido sthIvedaTThidiM paribhamiya aMte paDhamasammattaM desasaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (2) / AsANaM gaMtUNa mado devo jAdo / vehi muhuttehi divasapudhattAhiya-vemAsehi ya UNA tthIvedaTThidI ukkassaMtaraM hodi / ... pamattassa uccade- eko aTThAvIsamohasaMtakammio aNNavedo tthIvedamaNusesu uvavaNNo / gabbhAdiaTThavarisao vedagasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / puNo pamatto jAdo (2) / micchattaM gaMtUNaMtarido sthIvedadvidiM paribhamiya pamatto jAdo / laddhamaMtaraM (3) / mado devo jAdo / aTThavassehiM tIhiM aMtomuhuttehi UNiyA tthIvedavidI laddhamukkassaMtaraM / evamappamattassa vi ukkassaMtaraM bhANidavyaM, visesaabhaavaa| zaMkA-sUtrameM dezona' aisA vacana kyoM nahIM kahA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, 'pRthaktva' isa padake nirdezase hI usa dezonatAkA zAna ho jAtA hai| strIvedI saMyatAsaMyata jIvakA utkRSTa antara kahate haiM- mohanIyakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anya vedI jIva, strIvediyoMmeM utpanna huaa| do mAsa garbhameM raha kara nikalA aura divasapRthaktvase vizuddha ho vedakasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (1) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho strIvedakI sthitipramANa paribhramaNa kara antameM prathamopazamasamyaktva aura dezasaMyamako eka sAtha prApta huA (2) / punaH sAsAdana guNasthAnako jAkara marA aura deva hogyaa| isa prakAra do muhUrta aura divasapRthaktvase adhika do mAsase kama strIvedakI sthiti strIvedI saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| strIvedI pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anya vedI jIva, strIvedI manuSyoMmeM utpanna huA / garbhako Adi lekara ATha varSakA ho vedakasamyaktva aura apramatta guNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / punaH pramattasaMyata huA (2) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho strIvedakI sthitipramANa paribhramaNakara antameM pramattasaMyata huaa| isa prakAra antara labdha huaa(3)| pazcAt marA aura deva huA / isa prakAra ATha varSa aura tIna antarmuhUtoMse kama strIvedakI sthitipramANa utkRSTa antara labdha huaa| isI prakArase strIvedI apramattasaMyatakA bhI utkRSTa antara kahanA cAhie, kyoMki, usameM koI vizeSatA nahIM hai|

Page #189
1, 6, 189.1 aMtarANugame ityivedi-aMtaraparUvaNaM doNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNukkassamoghaM // 187 // kudo ? egasamaya-bAsapudhattaMtarehi oghAdo bhedAbhAvA / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 188 // sugamamedaM / ukkasseNa palidovamasadapudhattaM // 189 // taM jahA-ekko aNNavedo aTThAvIsamohasaMtakammio tthIvedamaNusesuvavaNNo / aTTavassio sammattaM saMjamaM ca juga paDivaNgo (1) / aNaMtANubaMdhI visaMjoiya (2) daMsaNamohaNIyamuvasAmiya (3) appamatto (4) pamatto (5) appamattA (6) apuvvo (7) aNiyaTTI (8) muhumo (9) uvasaMto (10) bhUo paDiNiyatto muhumo (11) aNiyaTTI (12) apulyo (13 ) heTThA paDidUgaMtarido sthIvedaTThidiM bhamiya avasANe saMjamaM paDivajjiya kadakaraNijjo hodUga apuvvuvasAmago jAdo / laddhamaMtaraM / tado NiddA strIvedI apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya aura utkRSTa antara oghake samAna hai // 187 // ____kyoMki, jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara varSapRthaktva hai, inakI apekSA oghase inameM koI bheda nahIM hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 188 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamazatapRthaktva hai // 189 // jaise- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anya vedI jIva, strIvedI manuSyoM meM utpanna huA aura ATha varSakA hokara samyaktva aura saMyamako eka sAtha prApta huA (1) / pazcAt anantAnubandhI kaSAyakA visaMyojana kara (2) darzanamohanIyakA upazama kara (3) apramattasaMyata (4) pramattasaMyata (5) apramattasaMyata (6) apUrvakaraNa (7) anivRttikaraNa (8) sUkSmasAmparAya (9) aura upazAntakaSAya (10) hokara punaH pratinivRtta ho sUkSmasAmparAya (11) anivRttikaraNa (12) aura apUrvakaraNasaMyata ho (13) nIce girakara antarako prApta huA aura strIvedakI sthitipramANa paribhramaNa kara anta meM saMyamako prApta ho kRtakRtyavedaka hokara apUrvakaraNa upazAmaka huaa| isa prakAra 1 dvayorupazamakayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhartaH / sa. si. 1,8. 3 utkarSeNa palyopamazatapRthaktvam / sa. si. 1,8.. . -

Page #190
1001 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 190. payalANaM baMdhe vocchiNNe mado devo jaado| ahavassehi terasaMtomuhuttehi ya apugdhakaraNaddhAe sattamabhAgeNa ca UNiyA sagahidI aMtaraM / aNiyaTTissa vi evaM ceva / Navari vArasa aMtomuhuttA egasamao ca vattavyo / doNhaM khavANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM / / 190 / / sugmmedN| ukkasseNa vAsapudhattaM // 191 // appamattatthIvedANaM vAsapudhatteNa viNA aNNassa aMtarassa aNuvalaMbhAdo / egajIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 192 // sugamamedaM / purisavedaesu micchAdiTThI oghaM // 193 // antara labdha huaa| pIche nidrA aura pracalAke baMdha-viccheda ho jAne para marA aura deva hogyaa| isa prakAra ATha varSa aura teraha antarmuhUtause, tathA apUrvakaraNa-kAlake sAtaveM bhAgase hIna apanI sthitipramANa utkRSTa antara hai / anivRttikaraNa upazAmakakA bhI isI prakArase antara hotA hai / vizeSa bAta yaha hai ki unake teraha antarmuhUrtoMke sthAnapara bAraha antarmuhUrta aura eka samaya kama kahanA caahie| strIvedI apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM kSapakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 190 // yaha sUtra sugama hai| strIvedI apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa kSapakoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai|| 191 // __ kyoMki, apramattasaMyata strIvediyoMkA varSapRthaktvake atirikta anya antara nahIM pAyA jAtA hai| eka jIvakI apekSA ukta donoM guNasthAnavI jIvoMkA antara nahIM hai, nirantara hai // 192 // yaha sUtra sugama hai| puruSavediyoMmeM mithyAdRSTiyoMkA antara oghake samAna hai // 193 / / 1 dvayoH kSapakayo nAjIvApekSayA jaghanyenaikaH smyH| sa. si. 1, 8. 2 utkarSaNa varSapRthaktvam / sa. si. 1,8. 3 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si, 1,8. 4 puMvedeSu midhyAdRSTeH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. For Private & Personal use only ..

Page #191
.1, 6, 197.] aMtarANugame purisavedi-aMtaraparUvaNaM . [101 - kudo? gANAjIvaM paDucca aMtarAbhAveNa, egajIvavisayaaMtomuhutta-desUNavecchAvaTTisAgarovamaMtarehi ya tado bhedAbhAvA / sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 194 // sugamamedaM / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo // 195 // edaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhattaM // 196 // evaM pi suvohaM / ukkasseNa sAgarovamasadapudhattaM // 197 // taM jahA- ekko aNNavedo uvasamasammAdiTThI sAsaNaM gaMtUNa sAsaNaddhAe ego samao asthi tti purisavedo jAdo / sAsaNaguNeNa egasamayaM diTTho, vidiyasamae micchattaM kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA antarakA abhAva honese, eka jIvakI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa kucha kama do cyAsaTha sAgaropama antarakI apekSA oghamithyAdRSTike antarase puruSavedI mithyAdRSTiyoMke antarameM koI bheda nahIM hai| puruSavedI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmidhyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 194 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai // 195 / / yaha sUtra bhI sugama hai| puruSavedI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai / / 196 // yaha sUtra bhI subodha hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara sAgaropamazatapRthaktva hai / / 197 // jaise- anya vedavAlA eka upazamasamyagdRSTi jIva, sAsAdana guNasthAnameM jAkara, sAsAdana guNasthAnake kAlameM eka samaya avaziSTa rahane para puruSavedI hogayA aura sAsAdana guNasthAnake sAtha eka samaya dRSTigocara huaa| dvitIya samayameM mithyAtvako 1sAsAdanasamyagdRSTisamyagmidhyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavata / sa. si. 1,8. 2 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazra / sa. si. 1, .. utkarveNa sAgaropamazatapathaktvam / sa. si.1,8,

Page #192
102] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 198. gaMtUNaMtarido purisavedavidi bhamiya avasANe uvasamasammattaM ghettUNa sAsaNaM paDivaNNo / vidiyasamae mado devesu uvavaNNo / evaM vi-samaUNasAgarovamasadapudhattamukkassaMtaraM hodi| sammAmicchAdidvissa uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNavedo devesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) sammAmicchattaM paDivaNNo (4) micchattaM gaMtUgaMtarido sagaDhidiM paribhamiya aMte sammAmicchattaM gado (5) / laddhamaMtaraM / aNNaguNaM gaMtUNa (6) aNNavede uvavaNNo / chahi aMtomuhuttehi UNaM sAgarovamasadapudhattamukkassaMtaraM hodi / / asaMjadasammAdiTippahuDi jAva appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 198 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 199 // evaM pi sugamaM / ' jAkara antarako prApta huaa| puruSavedakI sthitipramANa paribhramaNa karake Ayuke antameM upazamasamyaktvako grahaNa kara sAsAdana guNasthAnako prApta huaa| pazcAt dvitIya samayameM marA aura devoMmeM utpanna huaa| isa prakAra ukta jIvoMkA do samaya kama sAgaropamazatapRthaktva antara hotA hai| puruSavedI samyagmithyAdRSTi jIvakA utkRSTa antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anya vedI jIva, devoMmeM utpanna huA, chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2)vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho apanI sthitipramANa paribhramaNa karake antameM samyagmithyAtvako prApta huA (5) / isa prakAra antara labdha hogyaa| tatpazcAt anya guNasthAnako jAkara (6) anya vedameM utpanna huaa| isa prakAra chaha antarmuhUrtoMse kama sAgaropamazatapRthaktva puruSavedI samyagmithyAdRSTi jIvakA utkRSTa antara hotA hai| ___ asaMyatasamyagdRSTi se lekara apramattasaMyata guNasthAna taka puruSavedI jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 198 // yaha sUtra sugama hai| ukta guNasthAnavI jIvoMkA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 199 // yaha sUtra bhI sugama hai| 1 asaMyatasamyagdRSTayAcapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.

Page #193
1, 6, 200. ] aMtarAgame purisavedi - aMtara parUvaNaM ukkasseNa sAgarovamasadaputtaM // 200 // asaMjadasammAdiTThissa uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNavedo devesu ubavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado ( 1 ) visto ( 2 ) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo ( 4 ) / micchattaM gatUNaMtarido sagaTThidiM bhamiya aMte uvasamasammattaM paDivaNNo (5) / chAvaliyAvasese uvasamasammattakAle AsANaM gaMtUNa mado devesu ubavaNNo | paMcahi aMtamutehi UNaM sAgarotramasadapudhatta maMtaraM hodi / saMjadAsaMjadassa vuccade- ekko aNNavedo purisavedesu uvavaNNo / ve mAse ganbhe acchidUNaNikkhatA divasapudhatteNa uvasamasammattaM saMjamAsaMjamaM ca juga paDivaNNo / uvasamasammattaddhAe chAbaliyAo asthi tti sAsaNaM gado ( 1 ) micchattaM gaMtUNa purisavedaTThidiM paribhamiya aMte. maNusesu uvavaNNo / kadakaraNijjo hodUga saMjamAsaMjamaM paDivaNNo ( 2 ) / laddhamaMtaraM / tado appamatto ( 3 ) pamatto ( 4 ) appamatto ( 5 ) / uvari cha aMtamuhuttA / evaM hi mAsehi tIhi divasehi ekkArasehi aMtomuhutehi ya UNA purisave ukkastaraM hodi / kiM kAraNaM aMtare laddhe micchattaM NeduNa aNNavedesu Na asaMyatAdi cAra guNasthAnavartI puruSavediyoMkA utkRSTa antara sAgaropamazatapRthaktva hai || 200 // [ 103 asaMyata samyagdRSTi puruSavedI jIvakA utkRSTa antara kahate haiM - mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anya vedI jIva devoMmeM utpanna huA / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho apanI sthitipramANa paribhramaNakara antameM upazamasamyaktvako prApta huA (5) / upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdanako jAkara marA aura devoMmeM utpanna huA / isa prakAra pAMca antarmuhUrtIse kama sAgaropamazatapRthaktva puruSavedI asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara hotA hai / saMyatAsaMyata puruSavedI jIvakA utkRSTa antara kahate haiM- koI eka anya vedI jIva puruSavediyoM meM utpanna huaa| do mAsa garbhameM rahakara nikalatA huA divasa pRthaktvase upazamasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA / jaba upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM rahIM taba sAsAdanaguNasthAnako prApta ho ( 1 ) mithyAtvako jAkara puruSaveda kI sthitipramANa paribhramaNakara antameM manuSyoM meM utpanna huA aura kRtakRtyavedaka hokara saMyamAsaMyamako prApta huA (2) / isa prakAra antara labdha hogayA / pazcAt apramattasaMyata 3 ) pramattasaMyata ( 4 ) aura apramattasaMyata huA (5) / inameM Uparake guNasthAnoMsambandhI chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra do mAsa, tIna dina aura gyAraha antatase kama puruSavedakI sthiti hI puruSavedI saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hotA hai / zaMkA -- antara prApta ho jAnepara punaH mithyAtvako le jAkara anya vediyoM meM 1 utkarSeNa sAgaropamazatapRthaktvam / sa. si. 1, 8.

Page #194
101] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 201. uppAdido ? Na esa doso, jeNa kAleNa micchattaM gaMtUNa AuaM baMdhiya aNNavedesu uvabajjadi, so kAlo sijjhaNakAlAdo saMkhejjaguNo tti kaTTa aNuppAidattAdo / uvarillANaM pi edaM ceya kAraNaM vattavyaM / pamatta-appamattasaMjadANaM paMciMdiyapajjattabhaMgo / Navari visesaM jANiya vattavyaM / doNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 201 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNaNa aMtomuhuttaM // 202 // evaM pi sugamaM / ukkasseNa sAgarovamasadapudhattaM // 203 // saMkhyAta utpanna nahIM karAyA, isakA kyA kAraNa hai ? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM hai, kyoMki, jisa kAlase mithyAtvako jAkara aura Ayuko bAMdhakara anya vediyoMmeM utpanna hotA hai, vaha kAla siddha honevAle kAlase , isa apakSAse use mithyAtvameM le jAkara punaH anya vediyoM meM nahIM utpanna kraayaa| Uparake guNasthAnoMmeM bhI yahI kAraNa kahanA cAhie / puruSavedI pramattasaMyata aura apramattasaMyatoMkA bhI antara paMcendriya-paryAptakoMke samAna hai| kevala inameM jo vizeSatA hai use jAnakara kahanA caahie| puruSavedI apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina do upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA ina donoM guNasthAnoMkA antara oghake samAna hai // 201 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 202 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara sAgaropamazatapRthaktva hai // 203 // 1 dvayorupazamakayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa sAgaropamazatapRthaktvam / sa. si. 1, 8.

Page #195
1, 6, 204.] aMtarANugame purisavedi-aMtaraparUvaNaM [105 taM jahA- ekko aTThAvIsasaMtakammio aNNavedo purisavedamaNusesu uvavaNNo aTThavassio jAdo / sammattaM saMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / aNaMtANubaMdhiM visaMjoiya (2) daMsaNamohaNIyamuvasAmiya (3) appamatto (4) pamatto (5) appamatto (6.) apucho (7) aNiyaTTI (8) muhumo (9) uvasaMtakasAo (10) paDiNiyatto muhumo (11) aNiyaTTI (12) apugyo (13) heTThA pariyaTTiya aMtarido / sAgarovamasadapudhattaM paribhamiya kadakaraNijjo hodUNa saMjamaM paDivajjiya apuvo jAdo / laddhamaMtaraM / uvari pNciNdiybhNgo| evamaTThavassehi egUNatIsaaMtomuhuttehi ya UNA sagahidI aMtaraM hodi / aNiyaTTissa vi evaM ceva vattavyaM / Navari ahavassehi sattAvIsaaMtomuhuttehi ya UNaM sAgarovamasadapudhattamaMtara hodi / doNhaM khavANamaMtara kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 204 // sugamamedaM / jaise- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka anyavedI jIva puruSavedI manuSyoMmeM utpanna huaa| ATha varSakA hokara samyaktva aura saMyamako eka sAtha prApta huA (1) / anantAnubandhIkA visaMyojana kara (2) darzanamohanIyakA upazamana kara (3) apramattasaMyata (4) pramattasaMyata (5) apramattasaMyata (6) apUrvakaraNa (7) anivRttikaraNa (8) sUkSmasAmparAya (9) upazAntakaSAya (10) punaH lauTakara sUkSmasAmparAya (11) anivRttikaraNa (12) apUrvakaraNa (13) hotA huA nIce girakara antarako prApta huaa| sAgaropamazatapRthaktvapramANa paribhramaNa kara kRtakRtyavedakasamyaktvI hokara saMyamako prApta kara apUrvakaraNasaMyata huaa| isa prakAra antara labdha huaa| isake Upara kA kathana paMcendriyoMke samAna hai / isa prakAra ATha varSa aura unatIsa antarmuhUtause kama apanI sthitipramANa puruSavedI apUrvakaraNa upazAmakakA utkRSTa antara hotA hai / anivRttikaraNa upazAmakakA bhI isI prakArase antara kahanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki ATha varSa aura sattAIsa antarmuhUrtoMse kama sAgaropamazatapRthaktva inakA utkRSTa antara hotA hai| puruSavedI apUrvakaraNasaMyata aura anivRttikaraNasaMyata, ina donoM kSapakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 204 // yaha sUtra sugama hai| 1 dvayoH kSapakayo nAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 8. ...

Page #196
chakkhaMDAgame jIvANaM ukkasseNa vAsaM sAdireyaM // 205 // taM jahA - purisavedeNa apuvtraguNaM paDivaNNA savve jIvA uvarimaguNaM gadA / aMtaridamaputraguNaTThANaM / puNo chamAsesu adikkaMtesu sacce itthivedeNa caiva khavagaseDhimArUDhA / puNo cattAri vA paMca vA mAse aMtaridUNa khavagaseTiM caDhamANA gavuMsayavedodaeNa caDhidA / puNo vi ekka-do mAse aMtaritRRNa itthivedeNa caDhidA / evaM saMkhejavAramitthi - NavuMsayavedodaeNa caiva khavagaseTiM caDhAviya pacchA purisavedodaeNa khavagaseTiM caDhide vAsaM sAdireyamaMtaraM hodi / kudo ? niraMtaraM chammAsaMtarassa asaMbhavAdo / evamaNiyassi vittavdhaM / kesu vi suttapotthae purisavedassaMtaraM chammAsA / egajIvaM pacca Natthi aMtaraM niraMtaraM // 206 // kudo ? khavagANaM paDiNiyattIe asaMbhavA / 106 ] NauMsayavedasu micchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paJca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 207 // [ 1, 6, 205. ukta donoM kSapakoMkA utkRSTa antara sAdhika eka varSa hai / / 205 / / jaise - puruSavedake dvArA apUrvakaraNakSapaka guNasthAnako prApta hue sabhI jIva Uparake guNasthAnoM ko cale gae aura apUrvakaraNaguNasthAna antarako prApta hogayA / punaH chaha mAsa vyatIta ho jAne para sabhI jIva strIvedake dvArA hI kSapakazreNI para ArUDha hue / punaH cAra yA pAMca mAsakA antara karake napuMsakavedake udayase kucha jIva kSapakazreNIpara car3he / punaH eka do mAsa antarakara kucha jIva strIvedake dvArA kSapakazreNIpara car3he / isa prakAra saMkhyAta vAra strIveda aura napuMsaka vedake udayase hI kSapakazreNIpara car3hA karake pIche puruSavedake udayase kSapakazreNI car3hanepara sAdhika varSapramANa antara ho jAtA hai, kyoMki, nirantara chaha mAsake antara se adhika antarakA honA asambhava hai| isI prakAra puruSavedI anivRttikaraNakSapakakA bhI antara kahanA caahie| kitanI hI sUtrapothiyoMmeM puruSavedakA utkRSTa antara chaha mAsa pAyA jAtA hai / donoM kSapakoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 206 // kyoMki, kSapakoMkA punaH lauTanA asambhava hai / napuMsakavediyoM meM mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA traint apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 207 // 1 utkarSeNa saMvatsaraH sAtirekaH / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 3 napuMsakavedeSu mithyAdRSTernAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #197
1, 6, 210. ] aMtarAnugame sayavedi - aMtara parUvaNaM sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuttaM // 208 // edaM pi sugamaM / ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi desUNANi // 209 // taM jadhA - ekko micchAdiTThI aTThAvIsasaMtakammio sattamapuDhavIe uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado ( 1 ) vissaMto ( 2 ) visuddha ( 3 ) sammattaM paDivajjiya aMtarido | avasANe micchattaM gaMtUga ( 4 ) AuaM baMdhiya ( 5 ) vissamiya ( 6 ) mado tirikkho jAdo / evaM chahi aMtomuhutehi UNANi tettIsa sAgarovamANi ukkassaMtaraM hodi / sAsaNasammAdiTTi pahuDi jAva aNiyaTTiuvasAmido tti mUlogha // 210 // yaha sUtra sugama hai | eka jIvakI apekSA napuMsaka vedI midhyAdRSTiyoMkA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 208 // [ 107 yaha sUtra bhI sugama hai / eka jIvakI apekSA napuMsakavedI mithyAdRSTiyoMkA utkRSTa antara kucha kama tIsa sAgaropama hai // 209 // jaise - mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka mithyAdRSTi jIva sAtavIM pRthivImeM utpanna huA / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho ( 3 ) samyaktvako prApta hokara antarako prApta huA / Ayuke antameM mithyAtvako prApta hokara (4) Ayuko bAMdha ( 5 ) vizrAma le ( 6 ) marA aura tiryaca huaa| isa prakAra chaha antarmuhUrtoMse kama tetIsa sAgaropamakAla napuMsakavedI mithyAdRSTikA utkRSTa antara hotA hai / sAsAdanasamyagdRSTise lekara anivRttikaraNa upazAmaka guNasthAna taka napuMsakavedI jIvoMkA antara mUlodhake samAna hai / / 210 // 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa trayastriMzatsAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8. 3 sAsAdana samyagdRSTyAdyanivRttyupazama kAntAnAM sAmAnyoktam / sa. si. 1, 8.

Page #198
108] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 210. kudo ? sAsaNasammAdihissa NANAjIva paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUgaM / sammAmicchAdihissa NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUNaM / asaMjadasammAdivissa NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTe desUNaM / saMjadAsaMjadassa NANAjIvaM paDucca Natthi aMtara; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUNaM / pamattassa NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukskaseNa addhapoggalapariyaTTa desUrNa / appamattassa NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhutaM, ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUNaM / apuvakaraNassa NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa vAsapudhattaM; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa addhapoggalapariyahaM desUgaM / evamaNiyaTTissa vitti / edesimedehi oghAdo bhedAbhAvA / kyoMki, napuMsakavedI sAsAdanasamyagdRSTikA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai; eka jIvakI apekSA jaghanya antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai / samyagmithyAdRSTikA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai: eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta aura utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai| asaMyatasamyagdRSTikA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta aura utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai / saMyatAsaMyatakA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta aura utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai| pramattasaMyatakA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai / apramattasaMyatakA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa hai / apUrvakaraNakA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya aura utkarSase varSapRthaktva, tathA eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkarSase kucha kama ardhapudgalaparivartanapramANa antara hai| isI prakAra anivRttikaraNakA bhI antara jAnanA caahie| ina ukta jIvoMkA ukta jaghanya aura utkRSTa antaroMkI apekSA oghase koI bheda nahIM hai|

Page #199
........... 1, 6, 215.] aMtarANugame apagadavedi-aMtaraparUvaNaM [109 doNhaM khavANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNaNeNa egasamayaM // 211 // sugamamedaM suttaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 212 // kudo ? appasatthavedattAdo / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 213 // sugamamedaM / avagadavedaesu aNiyaTTiuvasama-suhumauvasamANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 214 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 215 // kudo ? uvsaamgttaado| napuMsakavedI apUrvakaraNasaMyata aura anivRttikaraNasaMyata, ina donoM kSapakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 211 // yaha sUtra sugama hai| ukta donoM napuMsakavedI kSapakoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 212 // kyoMki, yaha aprazasta veda hai (aura aprazasta vedase kSapakazreNI car3hanevAle jIva bahuta nahIM hote)| ukta donoM napuMsakavedI kSapakoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 213 // yaha sUtra sugama hai| apagatavediyoMmeM anivRttikaraNa upazAmaka aura sUkSmasAmparAya upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 214 // yaha sUtra sugama hai| ukta donoM apagatavedI upazAmakoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 215 // kyoMki, ye donoM upazAmaka guNasthAna haiM (aura oghameM upazAmakoMkA itanA hI utkRSTa antara batalAyA gayA hai)| 1 dvayoH kSapakayoH strIvedavat / sa.si. 1,8. 2 apagatavedeSu anivRtibAdaropazamasUkSmasAmparAyopazamakayo nAjIvApekSayA sAmAnyoktam / sa.si. 1,8.

Page #200
110 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 216. egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 216 // kudo ? uvari caDhiya heTThA odiNNassa aMtomuhuttataruvalaMbhA / ukkasseNa aMtomuhuttaM // 217 // sugamamedaM / uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNaNa egasamayaM // 218 // evaM pi sugamaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 219 // kudo ? egavAramuvasamaseDhiM caDhiya odaridUNa heTThA paDiya aMtaride ukkasseNa uvasamaseDhIe vAsapudhattaMtaruvalaMbhA / ukta donoM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 216 // . kyoMki, Upara car3hakara nIce utaranevAle jIvake antarmuhUrtapramANa antara pAyA jAtA hai| ukta donoM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta haiM // 217 // yaha sUtra sugama hai| ___ upazAntakapAyavItarAgachadmasthoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 218 // yaha sUtra bhI sugama hai| upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMkA nAnA jIvoMkI apekSA utkRSTa antara varSapRthaktva hai. // 219 // kyoMki, ekavAra upazamazreNIpara car3hakara tathA utara nIce girakara utkarSase upazamazreNIkA varSapRthaktvapramANa antara pAyA jAtA hai| 1 ekajIva prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.. 2 upazAntakaSAyasya nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #201
1, 6, 223. ] aMtarAgame cadukasAI - aMtaraparUvaNaM egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM NiraMtaraM // 220 // uvari uvasaMtakasAyarasa caDaNAbhAvA uvasaMtaguNadvANapaDivajjaNe saMbhavAbhAvA / kevala oghaM / / 221 // paDade va avagadavedattaNeNa ceya khavA sumakhavA khINakasAyavIdarAgachadumatthA ajogi [ 111 kuda ? avagadavedattaM paDi uhayattha atthavise sAbhAvA / sajogikevalI oghaM // 222 // sugamamedaM / evaM vedamaggaNA samattA / kasAyANuvAdeNa kodhakasAi-mANakasAi-mAyakasAi-lohakasAIsu micchAdiTTi pahuDi jAva suhumasAMparAiyauvasamA khavA tti maNajogibhaMgo // 223 // upazAntakaSAyakA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 220 // kyoMki, upazAntakaSAyavItarAgake Upara car3hanekA abhAva hai| tathA nIce girane para bhI apagatavedarUpase hI upazAntakaSAya guNasthAnako prApta honA sambhava nahIM hai / apagatavediyoMmeM anivRttikaraNakSapaka, sUkSmasAmparAyakSapaka, kSINakaSAyavItarAgachadmastha aura ayogikevalI jIvoMkA antara oghake samAna hai / / 221 // kyoMki, apagatavedatvake prati oghaprarUpaNA aura vedamArgaNAkI prarUpaNA, ina donoMmeM koI arthakI vizeSatA nahIM hai / sayogikevalIkA antara oghake samAna hai || 222 // yaha sUtra sugama hai / isa prakAra vedamArgaNA samApta huI / kaSAyamArgaNAke anuvAdase kodhakaSAyI, mAnakaSAyI, mAyAkaSAyI aura lobhakaSAyiyoM meM mithyAdRSTise lekara sUkSmasAmparAya upazAmaka aura kSapaka taka pratyeka guNasthAnavartI jIvoMkA antara manoyogiyoMke samAna hai // 223 // 1 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 zeSANAM sAmAnyavat 1 sa. si. 1, 8. 3 kaSAyAnuvAdena krodhamAnamAyAlobhakaSAyANAM mithyAdRSTayAyanivRttyupazama kAntAnAM manoyogivat / dvayoH kSapakayornAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / utkarSeNa saMvatsaraH sAtirekaH / kevalalobhasya sUkSmasAmparAyopazamakasya nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / ekjIvaM prati nAstyantaram / kSapakasya tasya sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #202
112] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 223. micchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThi--saMjadAsaMjada-pamatta--appamattasaMjadANaM maNa - jogibhaMgo hodu, NANegajIvaM paDi aMtarAbhAveNa sAdhammAdo / sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINaM maNajogibhaMgo hodu NAma, NANAjIvajahaNNukkassa-egasamaya-palidovamassa asaMkhejjadibhAgaMtarehi, egajIvaM paDi aMtarAbhAveNa ca saadhmmaado| tiNhamuvasAmagANaM pi maNajogibhaMgo hodu NAma, NANAjIvajahaNNukkasseNa egasamayavAsapudhattaMtarehi, egajIvassaMtarAbhAveNa ca sAdhammAdo / kiMtu tiNhaM khavANaM maNajogibhaMgo Na ghaDade / kudo ? maNajogasseva kasAyANaM chammAsAMtarAbhAvA / taM hi kadhaM Navvade ? appidakasAyavadirittehi tihi kasAehi ega-du-ti-saMjogakameNa khavagaseTiM caDhamANANaM bahuvaMtaruvalaMbhA ? Na esa doso, ogheNa shppidmnnjogibhNgnnnnhaannuvvttiido| caduNhaM kasAyANamukkassaMtarassa chammAsamettasseva siddhIdo / Na pAhuDasutteNa viyahicAro, tassa bhiNNovadesattAdo / zaMkA-mithyAdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyatoMkA antara bhale hI manoyogiyoMke samAna rahA Ave, kyoMki, nAnA jIva aura eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese samAnatA pAI jAtI hai / sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA bhI antara manoyogiyoMke samAna rahA Ave, kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgakI apekSA, tathA eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese samAnatA pAI jAtI hai| tInoM upazAmakoMkA bhI antara manoyogiyoMke samAna rahA Ave, kyoMki, nAnA jIvoMke jaghanya aura utkRSTa antara kramazaH eka samaya aura varSapRthaktvakAlase, tathA eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese samAnatA pAI jAtI hai| kintu tInoM kSapakoMkA antara manoyogiyoMke samAna ghaTita nahIM hotA hai, kyoMki, manoyogiyoMke samAna kaSAyoMkA antara chaha mAsa nahIM pAyA jAtA hai ? / pratizaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? pratisamAdhAna-vivakSita kaSAyase vyatirikta zeSa tIna kaSAyoMke dvArA eka, do aura tIna saMyogake kramase kSapakazreNIpara car3hanevAle jIvoMkA bahuta antara pAyA jAtA hai ? samAdhAna--yaha koI doSa nahIM, kyoMki, oghake sAtha vivakSita manoyogiyoMke samAna kathana anyathA bana nahIM sakatA hai, tathA cAroM kaSAyoMkA utkRSTa antara chaha mAsamAtra hI siddha hotA hai| aisA mAnanepara pAhuDasUtrake sAtha vyabhicAra bhI nahIM AtA hai, kyoMki, usakA upadeza bhinna hai /

Page #203
1, 6, 228. ] aMtarANugame aksAi - aMtara parUvaNaM [ 113 akasAIsu uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthANamaMtaraM kevaciraM kalAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNeNa egasamayaM // 224 // sugame / ukkasseNa vAsapudhattaM // 225 // uvasamaseDhivisayattAdo / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 226 // TThA odariya akasAyattAviNAseNa puNo uvasaMtapajjAeNa pariNamaNAbhAvA / khINakAyavIda gachadumatthA ajogikevalI oghaM // 227 // sajogikevalI oghaM // 228 // do vi suttANi sugamANi / evaM kasAyamaggaNA samattA / akapAyiyoM meM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA faint apekSA jaghanyase eka samaya antara hai || 224 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai / / 225 / / kyoMki, yaha guNasthAna upazamazreNIkA viSayabhUta hai ( aura upazAmakoMkA utkRSTa antara itanA hI batalAyA gayA hai ) / upazAntakaSAyavItarAgachadmasthakA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 226 // kyoMki, nIce utarakara akaSAyatAkA vinAza hue vinA punaH upazAntaparyAyake pariNamanakA abhAva hai / akaSAyI jIvoM meM kSINakaSAyavItarAgachadmastha aura ayogikevalI jinoMkA antara oghake samAna hai / / 227 // sayogikevalI jinoMkA antara oghake samAna hai / / 228 // ye donoM hI sUtra sugama haiM / isa prakAra kaSAyamArgaNA samApta huI / 1 akaSAyeSu upazAntakaSAyasya nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa si, 2, 8. 3 zeSANAM trayANAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #204
114 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 229. NANANuvAdeNa madiaNNANi-sudaaNNANi-vibhaMgaNANIsu micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 229 // acchiNNapavAhattAdo guNasaMkaMtIe abhAvAdo / sAsaNasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 230 // kudo ? jahaNNukkasseNa egasamaya-palidovamAsaMkhejadibhAgehi sAdhammAdo / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 231 // kudo ? NANataragamaNe mggnnvinnaasaado|| AbhiNibohiya-suda-ohiNANIsu asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 232 // ___ jJAnamArgaNAke anuvAdase matyajJAnI, zrutAjJAnI aura vibhaMgajJAnI jIvoMmeM mithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 229 // - kyoMki, ina tInoM ajJAnavAle mithyAdRSTiyoMkA avicchinna pravAha honese guNasthAnake parivartanakA abhAva hai| tInoM ajJAnavAle sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 230 // kyoMki, jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgakI apekSA samAnatA hai| tInoM ajJAnavAle sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 231 // kyoMki, prarUpaNA kie jAnevAle jJAnoMse bhinna zAnoMko prApta hone para vivakSita mArgaNAkA vinAza ho jAtA hai| AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna aura avadhijJAnavAloMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 232 // 1 jJAnAnuvAdena matyajJAnazrutAjJAnavibhaMgajJAniSu mithyAdRSTe nAjIvApekSayA eka jIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 1,8. 2 sAsAdanasamyagdRSTe nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 3 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1,8. 4 AbhinibodhikazrutAvadhijJAniSu asaMyatasamyagdRSTe nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #205
1, 6, 234.] aMtarANugamai madi-suda-ohiNANi-aMtaraparUvaNaM kudo ? savvakAlamavicchiNNapavAhattAdo / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 233 // taM jahA- eko asaMjadasammAdiTThI saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / tattha savvalahumaMtomuhuttamacchiya puNo vi asaMjadasammAdiTThI jAdo / laddhamaMtomuhuttamaMtaraM / ukasseNa puvakoDI desUNaM // 234 // taM jahA- jo koI jIvo aTThAvIsasaMtakammio pubakoDAuTThidisaNNisammucchimapajjattaesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) aMtomuhutteNa visuddho saMjamAsaMjamaM gaMtUNaMtarido / punvakoDikAlaM saMjamAsaMjamamaNupAlidUNa mado devo jaado| laddhaM caduhi aMtomuhuttehi UNiyA pucakoDI aMtaraM / ___ odhiNANiasaMjadasammAdihissa uccade- eko aTThAvIsasaMtakammio saNNisammucchimapajjattaemu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) / tado aMtomuhutteNa odhiNANI jAdo / __ kyoMki, tInoM zAnavAle asaMyatasamyagdRSTiyoMkA sarvakAla avicchinna pravAha rahatA hai| tInoM jJAnavAle asaMyatasamyagdRSTiyoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 233 // jaise- eka asaMyatasamyagdRSTi jIva saMyamAsaMyamako prApta huaa| vahAM para sarva antarmuhUrta kAla raha karake phira bhI asaMyatasamyagdRSTi hogyaa| isa prakAra antamuhUrtapramANa antara labdha huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama pUrvakoTI hai // 234 // mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI jIva pUrvakoTIkI AyusthitivAle saMzI sammUchima paryAptakoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) aura antarmuhUrtase vizuddha ho saMyamAsaMyamako prApta hokara antarako prApta huaa| pUrvakoTIkAlapramANa saMyamAsaMyamako paripAlana kara marA aura deva huaa| isa prakAra cAra antarmuhUrtoMse kama pUrvakoTIpramANa mati-zrutajJAnI asaMyatasamyagdRSTikA antara labdha huaa| avadhijJAnI asaMyatasamyagdRSTikA antara kahate haiM- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyokI sattAvAlA koI eka jIva saMzI sammUcchima paryAptakoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / pazcAt antarmuhUrtase avadhizAnI hogyaa| antarmuhUrta avadhizAnake sAtha raha 1 ekajIva prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2utkarSeNa pUrvakoTI deshonaa| sa. si. 1,8.

Page #206
116] - chakkhaMDAgame jIvaTThANaM - [1, 6, 235H aMtomuhuttamacchiya (5) saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / pubakoDiM saMjamAsaMjamamaNupAlidUNa mado devo jAdo / paMcahi aMtomuhuttehi UNiyA puvyakoDI laddhamaMtaraM / ... saMjadAsaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nathi aMtaraM, NiraMtaraM // 235 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuttaM // 236 // edaM pi sugama, oghAdo edassa bhedAbhAvA / ukkasseNa chAvaTThisAgarovamANi sAdireyANi // 237 // taM jahA- ekko aTThAvIsasaMtakammio maNusesu uvavaNNo / aTThavassio saMjamAsaMjamaM vedagasammattaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / aMtomuhutteNa saMjamaM gaMtUNaMtariya saMjameNa puyakoDiM gamiya aNuttaradevesu tettIsAuTThidiesu uvavaNNo (33) / tado cudo pucakoDAugesu maNusesu uvavaNNo / khaiyaM paTTaviya saMjamamaNupAliya puNo samaUNatettIsakara (5) saMyamAsaMyamako prApta huA / pUrvakoTIpramANa saMyamAsaMyamako paripAlanakara marA aura deva hogyaa| isa prakAra pAMca antarmuhUtoMse kama pUrvakoTIkAlapramANa antara labdha huaa| matijJAnAdi tInoM jJAnavAle saMyatAsaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 235 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 236 // yaha sUtra bhI sugama hai, kyoMki, oghaprarUpaNAse isakA koI bheda nahIM hai| tInoM jJAnavAle saMyatAsaMyatoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika chayAsaTha sAgaropama hai // 237 // jaise- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka jIva manuSyoM meM utpanna huaa| ATha varSakA hokara saMyamAsaMyama aura vedakasamyaktvako eka sAtha prApta huA (1) / punaH antarmuhUrtase saMyamako prApta karake antarako prApta ho, saMyamake sAtha pUrvakoTIpramANa kAla bitA kara tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle anuttaravimAnavAsI devoMmeM utpanna huA (33) / vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huaa| taba kSAyikasamyaktvako dhAraNakara aura saMyamako paripAlanakara punaH eka samaya kama tetIsa 1 saMyatAsaMyatasya nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIva prati jghnyenaantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa SaTSaSTisAgaropamANi sAtirekANi / sa. si. 1, 8.

Page #207
1, 6, 237. ] aMtarAnugame madi-suda-ohiNANi-aMtaraparUvaNaM [ 117 sAgaro mAuDidiesa devesu uvavaNNo / tado cudo pucvakoDAugesu maNusesu uvavaNNo / dIhakAlamacchidUNa saMjamA saMjamaM paDivaNNo ( 2 ) / laddhamaMtaraM / tado saMjamaM paDivaNNo (3) pamattApamatta parAvattasahassaM kADhUNa ( 4 ) khavagaseDhIpAoggaappamatto jAdo (5) / uvari cha aMtomuhuttA / evamaTThavassehi ekkArasaaMtomuhuttehi ya UNiyAhi tIhi putrakoDIhi sAdireyANi chAvaTTisAgarovamANi ukkassaMtaraM / evamohiNANisaMjadAsaMjadassa vi / vari AbhiNibohiyaNANassa AdIdo aMtomuhutte Adi kADhUNa aMtarAviya vArasa aMtomuhuttehi samahiyaaTTavastUga tIhi puvtrakoDIhi sAdireyANi chAvaTTisAgarovamANi tti vattavyaM / edaM vakkhANaM Na bhaddayaM, apyaMtaraparUvaNAdo / tado dIhaMtara maNNA parUvaNA kIrade / ekko aTThAvIsasaMtakamio saNisammucchimapajjattarasu ubavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattado ( 1 ) vissaMto ( 2 ) visuddha ( 3 ) vedgasammattaM saMjamA saMjamaM ca samaga paDavaNNo / aMtomuhuttamacchiya ( 4 ) asaMjada sammAdiTThI jAdo / puvvakoDiM gamiya sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huaa| vahAM dIrghakAla taka rahakara saMyamAsaMyamako prApta huA ( 2 ) | isa prakAra antara labdha huA / pazcAt saMyamako prApta huA ( 3 ) aura pramatta apramattaguNasthAnasambandhI sahasroM parAvartanoMko karake (4) kSapakazreNIke yogya apramattasaMyata huA (5) / inameM Uparake kSapakazreNIsambandhI chaha antarmuhUrta milAye / isa prakAra ATha varSa aura gyAraha antarmuhUtause kama tIna pUrvakoTiyoMse adhika chyAsaTha sAgaropama tInoM jJAnavAle saMyatAsaMyatoMkA utkRSTa antara hotA hai / isI prakArase avadhijJAnI saMyatAsaMyatakA bhI utkRSTa antara jAnanA cAhie | vizeSa bAta yaha hai ki AbhinibodhikajJAnIke Adike antarmuhUrtase prArambha karake antarako prApta karAkara bAraha antarmuhUrtIse adhika ATha varSase kama tIna pUrvakoTise sAdhaka chayAsaTha sAgaropamakAla antara hotA hai, aisA kahanA cAhie / zaMkA - uparyukta vyAkhyAna ThIka nahIM hai, kyoMki, isa prakAra alpa antarakI prarUpaNA hotI hai / ataH dIrgha antarake lie anya prarUpaNA kI jAtI hai- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka jIva, saMjJI sammUcchima paryAptakoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 1 ) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA / saMyamAsaMyamake sAtha antarmuhUrta rahakara (4) asaMyatasamyagdRSTi hogayA / punaH pUrvakoTIkAla bitAkara teraha sAgaro -:

Page #208
118] chakkhaDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 237. taya-kAviTThadevesu terasasAgarovamAuTThidiesu uvavaNNo (13) / tado cudo puvvakoDAuesa maNusesu ubavaNNo / tattha saMjamamaNupAliya bAvIsasAgarovamAuDidiesu devesu vavaNNo / ( 22 ) / tado cudo puvtrakoDA uesa maNusesu ubavaNNo / tattha saMjamamaNupAliya khaiyaM paTTaaiya ekkattIsa sAgarovamA uTThadiesa devesu uvavaNNo (31) / tado cudo goakoDAuesa maNasesu uvavaNNo aMtomuhuttAvasese saMsAre saMjamAsaMjamaM gado / laddhamaMtaraM (5) / visuddha appamatto jAdo (6) / pamattApamatta parAvattasahassaM kADhUNa (7) khavagaseDhI pAoggaappamatto jAdo (8) / uvari cha aMtomuhuttA / evaM codasehi aMtomuhuttehi UNacadupuvvakoDIhi sAdireyANi chAvaTTisAgarovamANi ukkassaMtaraM / evamodhigANisaMjadAsaMjadasta vi aMtaraM vattavyaM / Navari AbhiNibohiyaNANassa Adido aMtomuhutte Adi kADhUNa aMtarA - vedavvo / puNo paNNArasahi aMtomuhuttehi UNANi caduhi putrakoDIhi sAdireyANi chAvaTThisAgarovamANi uppAdedavtrANi 1 NedaM ghaDade, saNNisammucchimapajjattaesa saMjamA saMjamasseva ohiNANuvasamasammattANaM saMbhavAbhAvAdo / taM kathaM gavvade ? ' paMcidiesu uvasAmeMto pamakI AyuvAle lAMva-kApiSTha devoMmeM utpanna huA / pazcAt vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyubAle manuSyoMmeM utpanna huaa| vahAM para saMyamako paripAlana kara bAIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huA (22) / vahAMse cyuta hokara pUrvakoTIkI AyubAle manuSyoM meM utpanna huaa| vahAM para saMyamako paripAlana kara aura kSAyikasamyaktvako dhAraNakara ikatIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huA (31) / tatpazcAt vahAMse cyuta hokara pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huA aura saMsArake antarmuhUrta avazeSa raha jAnepara saMyamAsaMyamako prApta huA / isa prakAra antara labdha huA (5) / pazcAt vizuddha ho apramattasaMyata huA ( 6 ) / punaH pramatta- apramattaguNasthAnasambandhI sahasroM parAvartanoMko karake (7) kSapakazreNIke yogya apramattasaMyata huA ( 8 ) / inameM Uparake kSapakazreNIsambandhI chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra caudaha antamuhA~se kama cAra pUrvakoTiyoMse sAdhika chyAsaTha sAgaropama utkRSTa antara hotA hai / isI prakArase avadhijJAnI saMyatAsaMyatakA bhI utkRSTa antara kahanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki AbhinibodhikajJAna ke Adike antarmuhUrtase Adi karake antarako prApta karAnA cAhie / punaH pandraha antarmuhUtause kama cAra pUrvakoTiyoM se sAdhika chayAsaTha sAgaropama utpanna karanA cAhie ? samAdhAna- uparyukta zaMkAmeM batalAyA gayA yaha antarakAla ghaTita nahIM hotA hai, kyoMki, saMjJI sammUcchima paryAptakoM meM saMyamAsaMyamake samAna avadhijJAna aura upazamavetrast saMbhavatAkA abhAva hai / zaMkA -yaha kaise jAnA jAtA hai ki saMjJI sammUcchima paryAptaka jIvoMmeM avadhijJAna aura upazamasamyaktvakA abhAva hai ?

Page #209
1, 6, 238.] aMtarANugame madi-suda-ohiNANi-aMtaraparUvaNaM [119 gambhovakkatiesu uvasAmedi, No sammucchimesu' tti cUliyAsuttAdo / ohiNANAbhAvo kudo Navvade ? sammucchimesu ohiNANamuppAiya aMtaraparUvayaAiriyANamaNuvalaMbhA / bhavadu NAma saNNisammucchimesu ohiNANAbhAvo, kahamoghammi uttANamAbhiNibohiyasudaNANANaM tesu saMbhavaMtANamevedamaMtara Na uccade ? Na, ttthuppnnnnaannmevNvihNtraasNbhvaado| taM kudo Navvade ? tahA avakkhANAdo / ahavA jANiya vattavvaM / gambhovakkaMtiemu gamidaadvetAlIsa (-purakoDi-) vassesu ohiNANamuppAdiya kiNNa aMtarAvido ? Na, tattha vi ohiNANasaMbhavaM pruuvyNtvkkhaannaairiyaannmbhaavaado| pamatta-appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 238 // samAdhAna-'paMcendriyoMmeM darzanamohakA upazamana karatA huA garbhotpanna jIvoMmeM hI upazamana karatA hai, sammUchimoM meM nahIM,' isa prakArake cUlikAsUtrase jAnA jAtA hai| zaMkA-saMzI sammUJchima jIvoMmeM avadhijJAnakA abhAva kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna--kyoMki, avadhizAnako utpanna karAke antarake prarUpaNa karanevAle AcAryoMkA abhAva hai| arthAt kisI bhI AcAryane isa prakAra antarakI prarUpaNA nahIM kii| zaMkA-saMzI sammUJchima jIvoMmeM avadhijJAnakA abhAva bhale hI rahA Aye, kintu oghaprarUpaNAmeM kahe gaye, aura saMzI sammUJchima jIvoM meM sambhava AbhinibodhikajJAna aura zrutajJAnakA hI yaha antara hai, aisA kyoM nahIM kahate haiM ? / samAdhAna nahIM, kyoMki, unameM utpanna honevAle jIvoMke isa prakAra antara sambhava nahIM hai| zaMkA-yaha bhI kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-kyoMki, isa prakArakA vyAkhyAna nahIM pAyA jAtA hai / athavA, jAna karake isakA vyAkhyAna karanA caahie| zaMkA-garbhotpanna jIvoMmeM vyatIta kI gaI ar3atAlIsa pUrvakoTI varSoMmeM avadhizAna utpanna karake antarako prApta kyoM nahIM karAyA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, unameM bhI avadhijJAnakI sambhavatAko prarUpaNa karanevAle vyAkhyAnAcAryoMkA abhAva hai| tInoM jJAnavAle pramatta aura apramattasaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ! nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 238 // 1 pramattApramattayornAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8.

Page #210
12.] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 239. sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 239 // taM jahA- pamattApamattasaMjadA appidaNANeNa saha aNNaguNaM gaMtUNa puNo pallaTTiya sabajahaNNeNa kAleNa taM ceva guNamAgadA / laddhamaMtomuhuttaM jahaNaMtaraM / / ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi sAdireyANi // 240 // taM jahA- ekko pamatto appamatto (1) apulyo (2) aNiyaTTI (3) suhumo (4) upasaMto (5) hodaNa puNo vi suhumo (6) aNiyaTTI (7) apulyo (8) appamatto jAdo (9) / addhAkhaeNa kAlaM gado samaUNatettIsasAgarovamAuDhidiesu devesu uvavaNNo / tatto cudo puvakoDAuesu maNussesu uvavaNNo / aMtomuhuttAvasese jIvie pamatto jAdo (1) / lddhmNtrN| tado appamatto (2) / uvari cha aNtomuhuttaa| aMtarassa abbhaMtarimesu navasu aMtomuhuttesu bAhirillaaTThaaMtomuhuttesu sohidesu ego aMtomuhatto avaciTThade / tettIsaM sAgarovamANi egeNaMtomuhutteNa abbhahiyapuvvakoDIe yaha sUtra sugama hai| tInoM jJAnavAle pramatta aura apramattasaMyatoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 239 // jaise- pramattasaMyata aura apramattasaMyata jIva vivakSita jJAnake sAtha anya guNasthAnako jAkara aura punaH palaTakara sarvajaghanya kAlase usI hI guNasthAnako Aye / isa prakAra antarmuhUrtapramANa jaghanya antara labdha huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika tetIsa sAgaropama hai // 240 // jaise- koI eka pramattasaMyata jIva, apramattasaMyata (1) apUrvakaraNa (2) anivRttikaraNa (3) sUkSmasAmparAya (4) aura upazAntakaSAya ho karake (5) phira bhI sUkSmasAmparAya (6) anivRttikaraNa (7) apUrvakaraNa (8)aura apramattasaMyata huA (9)|tthaa guNasthAnakA kAlakSaya ho jAnese maraNako prApta ho eka samaya kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| pazcAt vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA aura jIvanake antarmuhUrtapramANa avaziSTa rahane para pramattasaMyata huA (1) / isa prakAra antara labdha hogayA / pazcAt apramattasaMyata huA (2) / inameM Uparake chaha antamuhUrta aura milaaye| antarake bhItarI nau antarmuhUrtoM se bAharI ATha antarmuhUauke ghaTA dene para eka antarmuhUrta avaziSTa rahatA hai / aise eka antarmuhUrtase adhika pUrvakoTIse sAdhika 1 ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa trayastriMzatsAgaropamANi sAtirakANi / sa. si. 1, 8.

Page #211
1, 6, 240.] aMtarANugame madi-suda-ohiNANi-aMtaraparUvaNaM [121 sAdireyANi ukkassaMtaraM / evaM visesamajoedUNa uttaM / visese joijjamANe aMtaramaMtarAdo appamattaddhAo tAsiM aMtara-bAhiriyA ekkA khavagaseDhIpAoggaappamattaddhA tatthegadAdo duguNA sarisA tti avaNedavyA / puNo aMtaramaMtarAo cha uvasAmagaddhAo atthi, tAsiM bAhirillaesu avasiTThasattasu aMtomuhuttesu tiNNi khavagaddhAo avaNedavyA / ekkisse uvasaMtaddhAe egakhavagaddhaddhaM visohide avasijhehi addhaTuMtomuhuttehi UNiyAe puvyakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi aMtaraM hodi / odhiNANipamattasaMjadamappamattAdiguNaM NedUNa aMtarAviya puvvaM va ukkassaMtaraM vattavyaM, Nasthi ettha viseso| ___appamattassa uccade- ekko appamatto apuvvo (1) aNiyaTTI (2) suhumo (3) upasaMto (4) hodUNa puNo vi suhumo (5) aNiyaTTI (6) apulyo hodNa (7) kAlaM gado samaUNatettIsasAgarovamAuhidiesu devesu uvavaNNo / tatto cudo puvyakoDAuema maNusesu uvavaNNo / aMtomuhuttAvasese saMsAre appamatto jAdo / laddhamaMtaraM (1) / tado pamatto (2) appamatto (3) / uvari cha aMtomuhuttA / aMtarassa abbhaMtarimAo cha uvasAmagaddhAo atthi, tAsiM aMtarabAhirillAo tiNi khavagaddhAo avaNedavvA / aMtara tetIsa sAgaropamapramANa utkRSTa antara hotA hai / isa prakArase yaha antara vizeSako nahIM jor3a karake kahA hai| vizeSake jor3e jAne para antarake Abhyantarase apramattasaMyatakA kAla aura unake antarakA bAhirI eka kSapakazreNIke yogya apramattasaMyatakA kAla hotA hai| unase eka guNasthAnake kAlase duguNA sadRzakAla nikAla denA cAhie / punaH antarake Abhyantara chaha upazAmakakAla hote haiM / unake bAhirI avaziSTa sAta antarmuhUtoMse tIna kSapaka guNasthAnoMvAle kSapakakAla nikAla denA cAhie / eka upazAntakAlameMse eka kSapakakAlakA AdhA bhAga ghaTA denepara avaziSTa sAr3he tIna antarmuhUrtoMse kama pUrvakoTIse sAdhika tetIsa sAgaropamakAlapramANa utkRSTa antara hotA hai / avadhijJAnI pramattasaMyatako apramatta Adi guNasthAnameM le jAkara aura antarako prApta karAkara pUrvake samAna hI utkRSTa antara kahanA cAhie, isameM aura koI vizeSatA nahIM hai| tInoM jJAnavAle apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- eka apramattasaMyatta, apUrvakaraNa (1) anivRttikaraNa (2) sUkSmasAmparAya (3) upazAntakaSAya (4)ho karake phira bhI sUkSmasAmparAya (5) anivRttikaraNa (6) aura apUrvakaraNa ho kara (7) maraNako prApta huA aura eka samaya kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huA / vahAMse cyuta hokara pUrvakoTikI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huaa| saMsArake antarmuhUrta avazeSa raha jAne para apramattasaMyata huA / isa prakAra antara labdha huA (1) / pazcAt pramattasaMyata (2) apramattasaMyata huA (3) / inameM kSapakazreNIsambandhI Uparake chaha antarmuhUrta milAye / antarake Abhyantara upazAmakasambandhI chaha kAla hote haiN| unake antarase bAhirI tIna kSapakakAla kama kara denA caahie| antarake AbhyantaravAle upazAnta

Page #212
122] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 241. mbhaMtarimAe uvasaMtaddhAe aMtara-bAhirakhavagaddhAe addhamavaNedavyaM / avasiddhehi addhachaThetomuhuttehi UNapubdhakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi ukkassaMtaraM hodi / sarisapakkhe aMtarassabbhaMtarasattaaMtomuhuttesu aMtara-bAhiraNavatomuhuttemu sohidesu avasesA ve aMtomuhuttA / edehi UNAe pucakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi ukkassaMtaraM hodi / evamohiNANiNo vi vattavvaM, visesAbhAvA / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 241 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 242 // evaM pi sugamaM / egajI paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 243 // evaM pi sugamaM / ukkasseNa chAvaTThi sAgarovamANi sAdireyANi // 244 // kAlameMse antarase bAhirI kSapakakAlakA AdhA kAla nikAlanA cAhie / avaziSTa bace hue sAr3he pAMca antarmuhUrtoMse kama pUrvakoTIse sAdhika tetIsa sAgaropama utkRSTa antara hotA hai / sadRza pakSameM antarake bhItarI sAta antarmuhUrtoko antarake bAharI nau antamuhUrtoMmeMse ghaTA dene para avazeSa do antarmuhUrta rahate haiN| inase kama pUrvakoTIse sAdhika tesa sAgaropamapramANa utkRSTa antara hotA hai| isI prakArase avadhijJAnIkA bhI antara kahanA cAhie, kyoMki, usameM koI vizeSatA nahIM hai| tInoM jJAnavAle cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 241 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA nAnA jIvoMkI apekSA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 242 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 243 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika chayAsaTha sAgaropama hai // 244 // 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa SaTSaSTisAgaropamANi sAtirekANi / sa. si. 1, 8.

Page #213
1, 6, 244. ] aMtarAgame madi- suda-ohiNANi - aMtaraparUvaNaM [ 123 taM jahA - ekako aTThAvIsa saMtakammio puntrakoDAuamaNusesu uvavaNNo / aTThavassio vedagasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo ( 1 ) / tado pamattApamatta parAvattasahassaM kADhUga ( 2 ) uvasamaseDhI pAoggavisohIe visuddho (3) apucco ( 4 ) aNi - TTI (5) sumo ( 6 ) uvasaMto ( 7 ) puNo vi sumo ( 8 ) aNiyaTTI ( 9 ) apuvvo (10) hodUga heTThA paDiya aMtarido / desUNapuvvakoDiM saMjamamaNupAledUNa mado tettIsasAgaro mAuTThadiesa devesu ubavaNNo / tado cudo puvvakoDAuesa maNusesu uvavaSNo / khaiyaM paTTaviya saMjama kADhUNa kAlaM gado tettIsasAgarovamA uTThidiesa devesu uvaaort | tado cudo putrako DAuo maNuso jAdo saMjamaM paDivaNNo / aMtomuhuttAvasese saMsAre apuvvo jAdo / laddhamaMtaraM ( 11 ) / aNiTTI ( 12 ) sumo (13 ) uvasaMto (14) bhUo sumo (15) aNiTTI (16 ) apucvo (17) appamatto ( 18 ) patto (19) appamatto ( 20 ) / uvari cha aMtomuhuttA / aTThahi vassehi chavvIsaMtomuhuhiya UNA tIhi puvvakoDIhi sAdireyANi chAvaTTisAgarovamANi ukkassaMtaraM hodi / adhavA cattAri pucakoDIo terasa-bAvIsa-ekkattIsasAgarovamAuTThididevesu uppAiya jaise - mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA koI eka jIva pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA / ATha varSakA hokara vedakasamyaktva aura apramattaguNasthAnako eka sAtha prApta huA ( 1 ) | tatpazcAt pramatta aura apramattaguNasthAnasambandhI sahasroM parivartanoM ko karake ( 2 ) upazamazreNIke prAyogya vizuddhise vizuddha hotA huA (3) apUrvakaraNa (4) anivRttikaraNa (5) sUkSmasAmparAya (6) upazAntakaSAya (7) hokara phira bhI sUkSmasAmparAya ( 8 ) anivRttikaraNa ( 9 ) apUrvakaraNa (10) hokara tathA nIce girakara antarako prApta huA / kucha kama pUrvakoTIkAlapramANa saMyamako paripAlana kara marA aura tetIsa sAgaropama AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| pazcAt cyuta hokara pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA aura kSAyikasamyaktvako dhAraNa kara aura saMyama dhAraNa karake maraNako prApta ho tetIsa sAgaropamakI AyusthitibAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta hokara pUrvakoTI AyuvAlA manuSya huA aura yathAsamaya saMyamako prApta huA / punaH saMsArake antarmuhUrta avazeSa raha jAne para apUrvakaraNaguNasthAnavartI huA / isa prakAra antara labdha huA ( 11 ) / pazcAt anivRttikaraNa (12) sUkSmasAmparAya (13) upazAntakaSAya (14) hokara punaH sUkSmasAmparAya (15) anivRttikaraNa (16) apUrvakaraNa ( 17 ) apramattasaMyata ( 28 ) pramattasaMyata huA ( 19 ) / punaH apramattasaMyata huA ( 20 ) / inameM Upara ke kSapakazreNIsambandhI aura bhI chaha antamuhUrta milAye / isa prakAra ATha varSa aura chabbIsa antarmuhUrtoMse kama tIna pUrvakoTiyoMse sAdhika chayAsaTha sAgaropama utkRSTa antara hotA hai / athavA, teraha, bAIsa aura ikatIsa

Page #214
124 ] chakkhaMDAgame jIvANaM [ 1,6, 245. vatantrAo / evaM caiva tiNhamuvasAmagANaM / Navari cadubIsa bAvIsa vIsa aMtomuhuttA UNA kAdavvA / evamohiNANINaM pi vattavyaM, visesAbhAvA / caduNhaM khavagANamoghaM / Navari viseso odhiNANIsu khavANaM vAsaputtaM // 245 // kudo ? odhiNANINaM pAeNa saMbhavAbhAvA / maNapajjavaNANIsu pamatta - appamatta saMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paMDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 246 // egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhutaM // 247 // edaM pi sugamaM / ukkaNa aMtamuttaM // 248 // sAgaropama AyukI sthitivAle devoMmeM utpanna karAkara manuSyabhavasambandhI cAra pUrvakoTiyAM kahanA caahie| isI prakArase zeSa tIna upazAmakoMkA bhI antara kahanA cAhie / vizeSa bAta yaha hai ki anivRttikaraNake caubIsa antarmuhUrta, sUkSmasAmparAyake vAIsa antarmuhUrta aura upazAntakaSAyake bIsa antarmuhUrta kama kahanA cAhie / isI prakArase upazAmaka avadhijJAniyoM kA bhI antara kahanA cAhie, kyoMki, usameM bhI koI vizeSatA nahIM hai / tInoM jJAnavAle cAroM kSapakoMkA antara odhake samAna hai / vizeSa bAta yaha hai ki avadhijJAniyoM meM kSapakoMkA antara varSapRthaktva hai / / 245 / / kyoMki, avadhijJAniyoM ke prAyaH honekA abhAva hai / mana:paryayajJAniyoMmeM pramatta aura apramatta saMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 246 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 247 // yaha sUtra bhI sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 248 // 1 caturNAM kSapakANAM sAmAnyavat / kintu avadhijJAniSu nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH, utkarSeNa varSapRthaktvam / ekjIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu ' uppAeNa ' iti pAThaH / 3 mana:paryayajJAniSu pramattApramattasaMyatayornAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 4 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.

Page #215
1, 6, 250.] aMtarANugame maNapajjavaNANi-aMtaraparUvaNaM [125 taM jahA- ekko pamatto maNapajjavaNANI appamatto hoiMga uvari caDhiya heTThA odaridRNa pamatto jAdo / laddhamaMtaraM / appamattassa uccade- ekko appamatto maNapajjavaNANI pamatto hoNaMtariya sacireNa kAleNa appamatto jAdo / laddhamaMtaraM / ubasamaseTiM caDhAviya kiNNaMtarAvido ? Na, uvasamaseDhisabaddhAhito pamattaddhA ekkA ceva saMkhejjaguNA tti guruvdesaado| caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 249 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 250 // edaM pi sugamaM / jaise- eka manaHparyayajJAnI pramattasaMyata jIva apramattasaMyata ho Upara car3hakara aura nIce utara kara pramattasaMyata ho gyaa| isa prakAra antara labdha huaa| manaHparyayajJAnI apramattasaMyatakA antara kahate haiM- eka manaHparyayajJAnI apramattasaMyata jIva pramattasaMyata hokara antarako prApta ho ati dIrghakAlase apramattasaMyata hogyaa| isa prakAra antara labdha huaa| zaMkA-manaHparyayajJAnI apramattasaMyatako upazamazreNI para car3hAkara punaH antarako prApta kyoM nahIM karAyA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, upazamazreNIsambandhI sabhI arthAt cAra car3haneke aura tIna utaraneke, ina saba guNasthAnosambandhI kAloMse akele pramattasaMyatakA kAla hI saMkhyAtaguNA hotA hai, aisA gurukA upadeza hai| manaHparyayajJAnI cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 249 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 250 // yaha sUtra bhI sugama hai| 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #216
126] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 251. egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 251 // sugamamedaM / ukkasseNa puvvakoDI desUNaM // 252 // ___ taM jahA- ekko pudhakoDAuesu maNusesu uvavaNNo aMtomuhuttabbhahiyaaduvassehi saMjamaM paDivaNNo (1) / pamattApamattasaMjadaTThANe sAdAsAdabaMdhaparAvattasahassaM kAdaNa (2) visuddho maNapajjavaNANI jAdo ( 3 ) / uvasamaseDIpAoggaappamatto hodaNa seDImuvagado (4) / apugyo (5) aNiyaTTI (6 ) suhumo (7) upasaMto (8) puNo vi suhumo (9) aNiyaTTI (10) apulyo (11) pamattApamattasaMjadaTThANe (12) puvakoDimacchidUNa aNudisAdisu AuaMbaMdhidUNa aMtomuhuttAvasese jIvie visuddho apuvvuvasAmago jAdo / NiddA-payalANaM baMdhavocchiNNe kAlaM gado devo jAdo / aTThavassehi vArasaaMtomuhuttehi ya UNiyA puvyakoDI ukkassaMtaraM / evaM tiNhamuvasAmagANaM / Navari jahAkameNa dasa Nava aTTha aMtomuhuttA samao ya pudhakoDIdo UNA tti vattavyaM / manaHparyayajJAnI cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA antara jaghanyase antarmuhUrta hai // 251 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama pUrvakoTI hai // 252 // jaise- koI eka jIva pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA aura antarmuhUrtase adhika ATha varSake dvArA saMyamako prApta huA (1) / punaH pramatta-apramattasaMyata guNasthAnameM sAtA aura asAtAprakRtiyoMke sahasroM baMdha-parivartanoMko karake (2)vizuddha ho manaHparyayajJAnI huA (3) / pazcAt upazamazreAke yogya apramattasaMyata hokara zreNIko prApta huA (4) / tava apUrvakaraNa (5) anivRttikaraNa (6) sUkSmasAmparAya (7) upazAntakaSAya (8) punarapi sUkSmasAmparAya (9) anivRttikaraNa (10) apUrvakaraNa (11) hokara pramatta aura apramattasaMyata guNasthAnameM (12) pUrvakoTIkAla taka rahakara anudiza Adi vimAnavAsI devoM meM Ayuko bAMdhakara jIvanake antarmuhUrta avazeSa rahane para vizuddha ho apUrvakaraNa upazAmaka huaa| punaH nidrA tathA pracalA, ina do prakRtiyoMke baMdha-viccheda ho jAne para maraNako prApta ho deva huA / isa prakAra ATha varSa aura vAraha antarmuhUrtoMse kama pUrvakoTI kAlapramANa utkRSTa antara hotA hai| isI prakAra zeSa tIna manAparyayazAnI upazAmakoMkA bhI antara hotA hai| vizeSatA yaha hai ki unake yathAkramase daza, nau aura ATha bhantarmuhUrta tathA eka samaya pUrvakoTIse kama kahanA caahie| 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8. 2 utkarSeNa pUrvakoTI deshonaa| sa. si. 1, 8.

Page #217
1, 6, 257. ] aMtarAgame kevalaNANi - aMtaraparUvaNaM [ 127 caduNhaM khavagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNeNa egasamayaM // 253 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 254 // kudo ? maNapajjavaNANeNa khavagaseTiM caDhamANANaM pauraM saMbhavAbhAvA / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM niraMtaraM // 255 // " edaM pi sugamaM / kevalaNANI jogakevalI odhaM // 256 // NANegajIva aMtarAbhAveNa sAdhammAdo | ajogikevalI oghaM // 257 // sugamamedaM sutaM / evaM NANamaggaNA samattA / mana:paryayajJAnI cAroM kSapakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai / / 253 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai || 254 // kyoMki, mana:paryayajJAnake sAtha kSapakazreNIpara car3hanevAle jIvoMkA pracuratAse honA saMbhava nahIM hai / mana:paryayajJAnI cAroM kSapakoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 255 // yaha sUtra bhI sugama hai / kevalajJAnI jIvoMmeM sayogikevalIkA antara oghake samAna hai || 256 // kyoMki, nAnA aura eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese samAnatA hai / ayogaharat antara oghake samAna hai // 257 // yaha sUtra bhI sugama hai / isa prakAra jJAnamArgaNA samApta huI / 11 caturNA kSapakANAmavadhijJAnivat / sa. si. 1, 8. 2 dvayoH kevalajJAninoH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #218
128] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 258. saMjamANuvAdeNa saMjadesu pamattasaMjadappahaDi jAva uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tti maNapajjavaNANibhaMgo // 258 // pamattApamattasaMjadANaM NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtara; egajIvaM paDucca jahaSNukkasseNa aMtomuhuttaM / caduNhamuvasAmagANaM NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, ukkasseNa vAsapudhattaM; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkasseNa desUNapuvvakoDI aMtaramidi tado visesAbhAvA / caduNhaM khavA ajogikevalI oghaM // 259 // sugamaM / sajogikevalI oghaM // 260 // edaM pi sugamaM / sAmAiya-chedovaTThAvaNasuddhisaMjadesu pamattApamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 261 // gayatthaM / saMyamamArgaNAke anuvAdase saMyatoMmeM pramattasaMyatako Adi lekara upazAntakaSAyavatirAgachamastha taka saMyatoMkA antara manaHparyayajJAniyoMke samAna hai // 258 // pramatta aura apramattasaMyatoMkA nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai; eka jIvakI apekSA jaghanya aura utkRSTa antara antarmuhUrta hai / cAroM upazAmakoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara varSapRthaktva hai / eka jIvakI apekSA jaghanyase antarmuhUrta aura utkRSTa kucha kama pUrvakoTIpramANa antara hai, isalie usase yahAMpara koI vizeSatA nahIM hai| cAroM kSapaka aura ayogikevalI saMyatoMkA antara oghake samAna hai // 259 // yaha sUtra sugama hai| sayogikevalI saMyatoMkA antara oghake samAna hai // 260 // yaha sUtra bhI sugama hai| sAmAyika aura chedopasthApanAzuddhisaMyatoMmeM pramatta tathA apramatta saMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 261 // isa sUtrakA artha pahale kahA jA cukA hai| 1 sayamAnuvAdena sAmAyikacchedopasthApanazuddhi saMyateSu pramattAnamattayo nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #219
1, 6, 265.] aMtarANugame saMjada-aMtaraparUvarNa [ 129 egajIvaM paDucca jahaNNaNa aMtomuhuttaM // 262 // taM jahA- pamatto appamattaguNaM gaMtUNa savvajahaNNeNa kAleNa puNo pamatto jAdo / laddhamaMtaraM / evamappamattassa vi vattavyaM / ukkasseNa aMtomuhuttaM // 263 // - taM jahA- eko pamatto appamatto hodUNa cirakAlamacchiya pamatto jAdo / laddhamaMtaraM / appamattassa uccade- ekko appamatto pamatto hodRNa sabaciramaMtomuhuttamacchiya appamatto jAdo / laddhamaMtaraM / doNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 264 // avagayatthaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 265 // sugamamedaM / ukta saMyatoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 262 // jaise- eka pramattasaMyata jIva apramattaguNasthAnako jAkara sarvajaghanya kAlase puna: pramattasaMyata hogyaa| isa prakAra antara labdha huaa| isI prakAra apramattasaMyatakA bhI antara kahanA caahie| ukta saMyatoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 263 // jaise-eka pramattasaMyata jIva apramattasaMyata hokara aura dIrgha antarmuhUrtakAla taka raha karake pramattasaMyata hogyaa| isa prakAra antara labdha huaa| apramattasaMyatakA antara kahate hai- eka apramattasaMyata jIva pramattasaMyata ho karake sabase bar3e antarmuhUrtakAla taka rahakara apramattasaMyata hogayA / isa prakAra antara labdha huaa| sAmAyika aura chedopasthApanAsaMyamI apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 264 // isa sUtrakA artha zAta hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 265 // yaha sUtra sugama hai| 1 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8. 2 dvayorupacamakayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #220
chakkhaDAgame jIvANaM egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 266 // taM jahA- ekko odaramANo apuvvo appamatto patto puNo appamatto hoNa apucco jAdo / laddhamaMtaraM / evamaNiyaTTissa vi / Navari paMca aMtomuhuttA jahaNNaMtaraM hodi / ukkasseNa puvvakoDI deNaM // 267 // 130 ] taM jahA- ekko puvvakoDAuesa maNusesu ubavaNNo / aTThavassANamuvari saMjamaM paDivaNNo ( 1 ) / pamattApamattasaMjadaTThANe sAdAsAdabaMdhaparAvattisahassaM kADhUNa (2) uvasamaseDIpAoggaappamatto ( 3 ) apucco ( 4 ) aNiyaTTI (5) suhumo (6) uvasaMto (7) puNo vi sumo (8) aNiyaTTI ( 9 ) apuvvo (10) heTThA paDiya aMtarido / pamattApamattasaMjadaTThANe puvyakoDi macchidUNa aNuddisAdisu AuaM baMdhiya aMtomuhuttAvasese jIvie avvavasAmago jAdo / NiddA- payalANaM baMdhe vocchiSNe kAlaM gado devo jAdo / aTThahi vassehi ekkArasaaMto muhutehi ya UNiyA puvvakoDI aMtaraM / evamaNiyaTTissa vi / sAmAyika aura chedopasthApanAsaMyamI donoM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 266 // [ 1, 6, 266. jaise- upazamazreNIse utaranevAlA eka apUrvakaraNasaMyata, apramattasaMyata va pramattasaMyata hokara punaH apramattasaMyata ho apUrvakaraNasaMyata hogayA / isa prakAra antara labdha huA / isI prakAra anivRttikaraNasaMyatakA bhI antara kahanA cAhie / vizeSatA yaha hai kiM inake pAMca antarmuhUrtapramANa jaghanya antara hotA hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama pUrvakoTI hai // 267 // jaise - koI eka jIva pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA aura ATha varSa pazcAt saMyamako prApta huA (1) / punaH pramatta aura apramattasaMyata guNasthAnameM sAtA aura asAtAvedanIyake sahasroM baMdha- parAvartanoMko karake (2) upazamazreNIke yogya apramattasaMyata huA (3) / pazcAt apUrvakaraNa (4) anivRttikaraNa (5) sUkSmasAmparAya (6) upazAntakaSAya ( 7 ) hokara phira bhI sUkSmasAmparAya (8) anivRttikaraNa (9) apUrvakaraNa (10) ho nIce girakara antarako prApta huA / pramatta aura apramattasaMyata guNasthAna pUrvakoTI kAla taka rahakara anudiza Adi vimAnoMmeM Ayuko bAMdhakara jIvanake antarmuhUrtapramANa avaziSTa rahanepara apUrvakaraNa upazAmaka huA aura nidrA tathA pracalA prakRtiyoMke baMdhase vyucchinna honepara maraNako prApta ho deva huA / isa prakAra ATha varSa aura gyAraha antarmuhUtoMse kama pUrvakoTIpramANa sAmAyika aura chedopasthApanA saMyamI apUrvakaraNa upazAmakakA utkRSTa antara hotA hai / isI prakAra sAmAyika aura chedopasthApanA saMyamI anivRttikaraNa upazAmakakA bhI utkRSTa antara hai / vizeSatA yaha hai ki 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa pUrvakoTI dezonA / sa. si. 1,8.

Page #221
aMtarAne saMjada - aMtaraparUvaNaM 1, 6, 271. ] vari samayAhiyaNavatomuhuttA UNA kAdavyA / dohaM khavANamoghaM // 268 // sugamamedaM / parihArasRddhisaMjadesu pamattApamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 269 // mamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 270 // taM jahA- ekko patto parihArasuddhisaMjado appamatto hodUNa savbalahu~ pamatto jAdo | maMtaraM / evamappamattassa vi pamattaguNeNa aMtarAtriya vattavyaM / ukkasseNa aMtomuhuttaM // 271 // dasttho jadhA jahaNassa utto, tathA vattavvo / Navari savvacireNa kAleNa pallaTTAvedavvo / inakA antara eka samaya adhika nau antarmuhUrta kama karanA cAhie / sAmAyika aura chedopasthApanA saMyamI apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM kSapakoM kA nAnA aura eka jIvakI apekSA jaghanya aura utkRSTa antara odhake samAna hai / / 268 // [ 131 yaha sUtra sugama hai / parihArazuddhisaMyatoM meM pramatta aura apramatta saMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 269 / / yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai / / 270 // jaise- parihArazuddhisaMyamavAlA koI eka pramattasaMyata jIva apramattasaMyata hokara sarvalaghu kAlase pramattasaMyata huaa| isa prakAra antara labdha ho gyaa| isI prakAra parihArazuddhisaMyamI apramattasaMyatako bhI pramattaguNasthAnake dvArA antarako prApta karAkara antara kahanA cAhie / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai / / 279 / / isa sUtra kA artha jaisA jaghanya antara batalAte hue kahA hai, usI prakAra se kahanA cAhie | vizeSatA yaha hai ki ise yahAM para sarva dIrghakAla se palaTAnA cAhie / 1 dvayoH kSapakayoH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 parihArazuddhisaMyateSu pramattApramattayornAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8, 3 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,85

Page #222
132 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 272. suhumasAM parAiyasuddhisaMjadesu suhumsaaNp| iya uvasamANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 272 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 273 // edaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 274 // kudo ? adhigadasaMjamAviNAseNa aMtarAvaNe uvAyAbhAvA / khavANamoghaM // 275 // kudo ? NANAjIvagadajahaNNukkassega samaya chammAsehi egajIvassaMtarAbhAveNa ya sAdhammAdo | jahAkkhAdavihAra suddhisaMjadesu akasAibhaMgoM // 276 // sUkSmasAmparAyazuddhisaMyatoM meM sUkSmasAmparAya upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai / / 272 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai || 273 // yaha sUtra bhI sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai || 274 // kyoMki, prApta kiye gaye saMyamake vinAza hue binA antarako prApta honeke upAyakA abhAva hai | sUkSmasAmparAyasaMyamI kSapakoMkA antara oghake samAna hai / / 275 / / kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara chaha mAsake sAtha, tathA eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese oghake sAtha samAnatA pAI jAtI hai / yathAkhyAtavihArazuddhisaMyatoMmeM cAroM guNasthAnoMke saMyamI jIvoMkA antara akaSAyI jIvoMke samAna hai / / 276 / / 1 sUkSmasAmparAyazuddhi saMyateSUpazamakasya nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si, 1, 8. 3 a pratau ' aMtarAvaNNo ubvAyA-' A-kapratyoH ' aMtarAvaNo uvvAyA-' iti pAThaH / 4 tasyaiva kSapakasya sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 5 yathAkhyAte akaSAyavat / sa. si. 1, 8

Page #223
1, 6, 279. ] aMtarAnugame asaMjada - aMtaraparUvaNaM kudo ? akasAyANaM jahAkkhAdasaMjameNa viNA aNNasaMjamAbhAvA / saMjadAsaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 277 // kudo? guNaMtaraggahaNe maggaNAviNAsA, guNaMtaraggahaNeNa viNA aMtarakaraNe uvAyAbhAvA / asaMjadesu micchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 278 // kudo ! micchAdiTTippavAhavocchedAbhAvA / egajIvaM paDuca jahaNeNa aMtomuhutaM // 279 // kudo ? guNaMtaraM gatUNaMtariya aviNaTThaasaMjameNa jahaNNakAleNa palaTTiya micchattaM paDivaNNassa aMtomuhuttaM tarutralaMbhA / kyoMki, akaSAyI jIvoMke yathAkhyAtasaMyamake vinA anya saMyamakA abhAva hai / saMyatAsaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 277 // kyoMki, apane guNasthAnako chor3akara anya guNasthAnake grahaNa karane para mArgaNAkA vinAza hotA hai aura anya guNasthAnako grahaNa kiye vinA antara karanekA koI upAya nahIM hai| [ 133 asaMyatoM meM midhyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 278 // kyoMki, mithyAdRSTi jIvoMke pravAhakA kabhI viccheda nahIM hotA / asaMyamI mithyAdRSTi jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 279 // kyoMki, anya guNasthAnako jAkara aura antarako prApta hokara asaMyamabhAvake nahIM naSTa honeke sAtha hI jaghanya kAlase palaTakara mithyAtvako prApta hue jIvake antamuhUrtapramANa antara pAyA jAtA hai / 1 saMyatAsaMyatasya nAnAjIvApekSayA ekajIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 1,8. 2 asaMyateSu mithyAdRSTernAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8.

Page #224
134] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 28.. ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi desUNANi // 280 // taM jahA- ekko aTThAvIsamohasaMtakammio micchAdiTThI sattamAe puDhavIe uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) sammattaM paDivajjiya aMtarido aMtomuhuttAvasese jIvie micchata gado (4) / laddhamaMtaraM / tirikkhAuaMbaMdhiya (5) vissamiya (6) mado tirikkho jAdo / chahi aMtomuhuttehi UNANi tettIsaM sAgarovamANi micchattukkassaMtaraM / sAsaNasammAdihi-sammAmicchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThINamoghaM // 281 // kudo ? sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINaM NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamao, palidovamassa asaMkhejjadibhAgo; egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM; ukkasseNa addhapoggalapariyaTTa desUNaM / asaMjadasammAdiTThIsu NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtara; egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM; ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU desUNamiccadehi tado bhedAbhAvA / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama tetIsa sAgaropama hai // 28 // jaise- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka mithyAdRSTi jIva sAtavIM pRthivImeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyaktvako prApta hokara antarako prApta huA aura jIvanake antarmuhUrta kAlapramANa avazeSa rahane para mithyAtvako prApta huA (4) / isa prakAra antara labdha hogyaa| pIche tiryaMca Ayuko bAMdhakara (5) vizrAma le (6) marA aura tiryaMca huA / isa prakAra chaha antarmuhUrtoMse kama tetIsa sAgaropamakAla mithyAtvakA utkRSTa antara hotA hai| asaMyamI sAsAdanasamyagdRSTi, samyagmithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara oghake samAna hai // 281 // kyoMki, sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya aura palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga antara hai; eka jIvakI apekSA jaghanyase palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta antara hai| tathA utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartanakAla hai| asaMyatasamyagdRSTiyoMmeM nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai; eka jIvakI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa antara kucha kama ardhapudgalaparivartana hai| isa prakAra oghase koI bheda nahIM hai| 1 utkarSeNa trayastriMzatsAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8 2 zeSANAM trayANAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #225
1, 6, 282.] aMtarANugame cakkhudaMsaNi-aMtaraparUvaNaM [135 asaMjadasammAdiTThissa ukkassaMtaraM NAdamavi' maMdamehAvijaNANuggahaDhe parUvemoekko aNAdiyamicchAdiTThI tiNNi vi karaNANi kAdUNa addhapoggalapariyaTTAdisamae paDhamasammattaM paDivaNNo (1) / uvasamasammattaddhAe chAvaliyAo asthi tti sAsaNaM gdo| aMtarido addhapoggalapariyaDheM pariyaTTidUNa apacchime bhavaggahaNe asaMjadasammAdiTThI jAdo / laddhamaMtaraM (2) / tado aNaMtANubaMdhI visaMjoiya (3) vissaMto (4) daMsaNamohaM khaviya (5) vissaMto (6) appamattoM jAdo (7) / pamattApamattaparAvattasahassaM kAdaNa (8) khavagaseDhIpAoggaappamatto jAdo (9) / uvari cha aMtomuhuttA / evaM paNNArasehi aMtomuhuttehi UNamaddhapoggalapariyaTTamasaMjadasammAdihissa ukkassaMtaraM / evaM saMjamamaggaNA samattA / daMsaNANuvAdeNa cakkhudaMsaNIsu micchAdiTThINamoghaM // 282 // kudo ? NANAjIve paDucca aMtarAbhAveNa, egajIvagayaaMtomuhuttamettajahaNNaMtareNa .......................................... ___ asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara yadyapi jJAta hai, tathApi maMdabuddhi janoMke anugrahArtha prarUpaNa karate haiM- eka anAdi mithyAdRSTi jIva tInoM karaNoMko karake ardhapudgalaparivartanake Adi samayameM prathamopazamasamyaktvako prApta huA (1) / upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avaziSTa rahane para sAsAdanaguNasthAnako prApta huaa| pazcAt antarako prApta ho ardhapudgalaparivartana taka parivartana karake antima bhavameM asaMyatasamyagdRSTi huaa| isa prakAra antara prApta hogayA (2) / tatpazcAt antAnubandhIkI visaMyojanA karake (3) vizrAma le (4) darzanamohanIyakA kSaya karake (5) vizrAma le (6) apramattasaMyata huA (7) / punaH pramatta aura apramatta guNasthAnasambandhI sahasroM parivartanoMko karake (8) kSapakazreNIke prAyogya apramattasaMyata huA (9) / inameM Uparake chaha antamuhUrta aura milAye / isa prakAra pandraha antarmuhUtause kama ardhapudgalaparivartanakAla asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara hotA hai| isa prakAra saMyamamArgaNA samApta huii| darzanamArgaNAke anuvAdase cakSudarzanI jIvoMmeM mithyAdRSTiyoMkA antara oSake samAna hai // 282 // kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA antarakA abhAva honese, tathA eka jIvagata 1 pratiSu --NAdamadi' iti paatthH| 2 pratiSu 'pamatto' iti pAThaH / 3 darzanAnuvAdena cakSurdarzaniSu mithyAdRSTeH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 4 apratau -jIvesu' iti pAThaH /

Page #226
chakkhaMDAgame jIvANaM desUNa-ce-chAvasiAgarovamametta ukkassaMtareNa ya tado bhedAbhAvA / sAsaNasammAdiTTi sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 283 // kudo 1 NANAjIvagayaegasamaya-palidovamAsaMkhejjadibhAgajahaSNukkassaMtarehi sAdhammuvalaMbhA / 136 ] egajIvaM paDucca jahaNeNa palidovamassa asaM khejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 284 // [ 1, 6, 283. sugamamedaM / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi desUNANi // 285 // taM jahA - eko bhamidaacakkhudaMsaNavidio asaNNipaMcidiesu uvavaNNo / paMcahi pajjatIhi pajjattado ( 1 ) visto ( 2 ) visuddho ( 3 ) bhavaNavAsiya - vANaveMtaradevesu antarmuhUrtamAtra jaghanya antara honese aura kucha kama do chyAsaTha sAgaropamapramANa utkRSTa antara honekI apekSA oghase koI bheda nahIM hai / cakSudarzanI sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai || 283 // kyoMki, nAnA jIvagata jaghanya antara eka samaya aura utkRSTa antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai; isa prakAra ina donoMkI apekSA oghake sAtha samAnatA pAI jAtI hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai || 284 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama do hajAra sAgaropama hai // 285 // jaise- acakSudarzanakI sthitipramANa paribhramaNa kiyA huA koI eka jIva asazI paMcendriyoMmeM utpanna huaa| pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 1 ) vizrAma le ( 2 ) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM Ayuko bAMdhakara ( 4 ) vizrAma le ( 5 ) 1 sAsAdanasamyagdRSTi samyagmithyAdRSTayornAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeya bhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa dve sAgaropamasahasre dezone / sa. si. 1, 8.

Page #227
1, 6, 285.] aMtarANugame cakkhudasaNi-aMtaraparUvaNaM [137 AuaMbaMdhiya (4) vissaMto (5) devesu upvnnnno| chahi pajjattIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) visuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) sAsaNaM gdo| micchattaM gaMtUNaMtariya cakkhudaMsaNiDhidiM paribhamiya avasANe sAsaNaM gado / laddhamaMtaraM / acakkhudaMsaNipAoggamAvaliyAe asaMkheJjadibhAgamacchidaNa mado acakkhudaMsaNI jAdo / evaM Navahi aMtomuhuttehi AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa ya UNiyA cakkhudaMsaNihidI sAsaNukkassaMtaraM / sammAmicchAdidvissa uccade- ekko acakkhudaMmaNihidimacchido asaNNipaMciMdiesu uvvnnnno| paMcahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto ( 2) visuddho (3) bhavaNavAsiya-vANa-taradevesu AuaM baMdhiya (4) vissaMto (5) devesu uvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (6) vissaMto (7) visuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) sammAmicchattaM gado (10 ) / micchattaM gaMtUgaMtarido cakkhudaMsaNihidi paribhamiya avasANe sammAmicchattaM gado (11) / laddhamaMtaraM / micchattaM gaMtUNa (12) acakkhudasaNIsu uvavaNNo / evaM vArasaaMtomuhuttehi UNiyA cakkhudaMsaNiTThidI ukkarasaMtaraM / devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / pazcAt sAsAdanaguNasthAnako gayA / punaH mithyAtvako jAkara antarako prApta ho cakSudarzanIkI sthitipramANa paribhramaNa karake antameM sAsAdanaguNasthAnako prApta huaa| isa prakAra antara labdha hogayA / punaH acakSudarzanIke baMdha-prAyogya AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAla raha kara marA aura acakSudarzanI hogayA / isa prakAra nau antarmuhUtau~se aura AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase kama cakSudarzanIkI sthiti cakSudarzanI sAsAdanasamyagdRSTi jIvakA utkRSTa antara hai| cakSudarzanI samyagmithyAdRSTikA antara kahate haiM- acakSudarzanakI sthitiko prApta huA eka jIva asaMzI paMcendriyoMmeM utpanna huaa| pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantara devoMmeM Ayuko bAMdhakara(4) vizrAma le (5) marA aura devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7) vizuddha ho (8) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / pazcAt samyagmithyAtvako gayA (10) aura mithyAtvako prApta hokara antarako prApta huaa| cakSudarzanIkI sthitipramANa paribhramaNakara aMntameM samyagmithyAtvako prApta huA (11) / isa prakAra antara labdha hogyaa| punaH mithyAtvako jAkara (12) acakSudarzaniyoMmeM utpanna huaa| isa prakAra bAraha antarmuhUrtoMse kama cakSudarzanIkI sthiti cakSudarzanI samyagmithyAdRSTi jIvakA utkRSTa antara hai|

Page #228
chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 286. asaMjadasammAdiTTi pahuDi jAva appamatta saMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, niraMtaraM // 286 // 138 ] sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 287 // kudo ? edesiM saccesiM pi aNNaguNaM gaMtUNa jahaNNakAleNa appidaguNaM gadANamaMtomuhurttataruvalaMbhA / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi desRNANi // 288 // taM jadhA- ekko acakkhudaMsaNiDidimacchido asaNNipaMciMdiyasammucchimapaJjattaesu uvavaNNo / paMcahi pajjattIhi pajjattayado ( 1 ) visto ( 2 ) visuddho ( 3 ) bhavaNavAsiya vANaveMtaradevesu AuaM baMdhiya ( 4 ) vissaMto ( 5 ) kAlaM gado devesu ubavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado ( 6 ) vissaMto (7) visuddho (8) uvasamasammattaM paDivaNNo (9) / uvasamasammattavAe cha AvaliyAo asthi tti sAsaNaM gaMtUNaMtarido / micchattaM gaMtUNa asaMyatasamyagdRSTise lekara apramattasaMyata guNasthAna taka cakSudarzaniyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 286 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai || 287 // kyoMki, ina sabhI guNasthAnavartI jIvoMke anya guNasthAnako jAkara punaH jaghanya kAlase vivakSita guNasthAnako prApta honepara antarmuhUrtapramANa antara pAyA jAtA hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama do hajAra sAgaropama hai // 288 // jaise- acakSudarzanI jIvoMkI sthitimeM vidyamAna eka jIva asaMjJI paMcendriya sammUcchima paryAptaka jIvoMmeM utpanna huA / pAMcoM paryAptiyoMse paryApta ho ( 1 ) vizrAma le ( 2 ) vizuddha ho (3) bhavanavAsI yA vAnavyantaroMmeM Ayuko bAMdha kara ( 4 ) vizrAma le (5) maraNako prApta huA aura devoMmeM utpanna huaa| vahAM chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (6) vizrAma le (7 vizuddha ho ( 8 ) upazamasamyaktvako prApta huA (9) / upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdanako jAkara antarako prApta 1 asaMyatasamyagdRSTyAdyapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8, 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa dve sAgaropamasahasre dezone / sa. si. 1, 8.

Page #229
1, 6, 288.] aMtarANugame cakkhudaMsaNi-aMtaraparUvaNaM cakkhudaMsaNiTThidi bhamiya avasANe uvasamasammattaM paDivaNNo (10) / laddhamaMtaraM / puNo sAsaNaM gado acakkhudaMsaNIsu uvavaNNo / dasahi aMtomuhuttehi UNiyA sagadvidI asaMjadasammAdiTThINamukkassaMtaraM / saMjadAsaMjadassa uccade / taM jahA- ekko acakkhudaMsaNiTThidimacchido gambhovakkaMtiyapaMciMdiyapajjattaesu uvavaNNo / saNNipaMciMdiyasammucchimapajjattaesu kiNNa uppAdido ? Na, sammucchimesu paDhamasammattuppattIe asNbhvaado| Na ca asaMkhejjalogamaNaMta' vA kAlamacakkhudaMsaNIsu paribhamiyANa vedagasammattaggahaNaM saMbhavadi, virohA / Na ca thovakAlamacchido cakravudaMsaNihidIe samANaNakkhamA / tiSNi pakkha tiNNi divasa aMtomuhutteNa ya paDhamasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo (2) / paDhamasammattaddhAe chAvaliyAo atthi tti sAsaNaM gado / aMtarido micchattaM gaMtUNa sagaDhidiM paribhamiya apacchime bhave kadakaraNijjo hodUNa saMjamAsaMjamaM paDivaNNo (3) / laddhamaMtaraM / appamatto huaa| punaH mithyAtvako jAkara cakSudarzanakI sthitipramANa paribhramaNa kara antameM upazamasamyaktvako prApta huaa| isa prakAra antara labdha huaa| punaH sAsAdanako gayA aura acakSudarzanI jIvoMmeM utpanna huaa| isa prakAra daza antarmuhUtoMse kama apanI sthiti cakSudarzanI asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA utkRSTa antara hotA hai| cakSudarzanI saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM / jaise-acakSudarzanakI sthitimeM vidyamAna eka jIva garbhopakrAntika paMcendriya paryAptakoMmeM utpanna huaa| zaMkA-ukta jIvako saMzI paMcendriya sammUchima paryAptakoMmeM kyoM nahIM utpanna karAyA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, sammUJchima jIvoM meM prathamopazamasamyaktvakI utpatti asambhava hai| tathA asaMkhyAta lokapramANa yA anantakAla taka acakSudarzaniyoMmeM paribhramaNa kiye hue jIvoMke vedakasamyaktvakA grahaNa karanA sambhava nahIM hai, kyoMki, aise jIvoMke samyaktvotpattikA virodha hai| aura na alpakAla taka rahA huA jIva cakSudarzanakI sthitike samApta karane meM samartha hai| punaH vaha jIva tIna pakSa, tIna divasa aura antarmuhUrtase prathamopazamasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (2) / prathamopazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avaziSTa raha jAne para sAsAdanako prApta huaa| punaH antarako prApta ho mithyAtvako jAkara apanI sthitipramANa paribhramaNakara antima bhavameM kRtakRtyavedaka hokara saMghamAsaMyamako prApta huA (3) / isa prakAra antara labdha huA / punaH apramattasaMyata (4) 1 pratiSu ' asaMkhejjA lIgamaNataM ' iti pAThaH /

Page #230
150] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 288. (4) pamatto (5) appamatto (6) / uvari cha aMtomuhuttA / evamaDadAlIsadivesahi vArasaaMtomuhuttehi ya UNA sagahidI saMjadAsaMjadukkassaMtaraM / pamattassa uccade-ekko acakkhudaMsaNihidimacchido maNusesu uvavaNNo gabbhAdiaTThavasseNa uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo / (1) / puNo pamatto jAdo (2) / heTThA paDidUrNatarido / cakkhudaMsaNiTThidiM paribhamiya apacchime bhave maNuso jAdo / kadakaraNijjo hodaNa aMtomuhuttAvasese jIvie appamatto hodUNa pamatto jAdo (3) / laddhamaMtaraM / bhUo appamatto (4) / uvari cha aMtomuhuttA / evamaTTavassehi dasaaMtomuhutehi UNiyA sagaDhidI pamattassukkassaMtaraM / (appamattassa uccade-) ekko acakkhudaMsaNidvidimacchido maNusesu uvvnnnno| gabbhAdiaTTavasseNa uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / heTThA paDidUNa aMtarido cakkhudaMsaNihidi paribhAmiya apacchime bhave maNusesu uvavaNNo / kadakaraNijjo hodaNa aMtomuhuttAvasese saMsAre visuddho appamatto jAdo (2) / laddhamaMtaraM / tado pamatto pramattasaMyata (5) aura apramattasaMyata huA (6) / inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra ar3atAlIsa divasa aura bAraha antarmuhUtoMse kama apanI sthiti cakSudarzanI saMyatAsaMyatokA utkRSTa antara hai| cakSudarzanI pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- acakSudarzanI jIvoMkI sthitimeM vidyamAna eka jIva manuSyoMmeM utpanna huA aura garbhako Adi lekara ATha varSase upazamasamyaktva aura apramattaguNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / punaH pramattasaMyata huA (2) / pazcAt nIceke guNasthAnoMmeM girakara antarako prApta huA / cakSudarzanIkI sthitipramANa paribhramaNa karake antima bhavameM manuSya huaa| pazcAt kRtakRtyavedaka hokara jIvanake antarmuhUrtakAla avazeSa raha jAne para apramattasaMyata hokara pramattasaMyata huA (3) / isa prakAra antara labdha hogyaa| punaH apramattasaMyata huA (4) / inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra ATha varSa aura daza antarmuhUrtoMse kama apanI sthiti cakSudarzanI pramattasaMyatakA utkRSTa antara hai|| cakSudarzanI apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- acakSudarzanI jIvoMkI sthitimeM vidyamAna eka jIva manuSyoMmeM utpanna huaa| garbhako Adi lekara ATha varSake dvArA upazamasamyaktva aura apramattaguNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / phira nIce girakara antarako prApta ho acakSudarzanIkI sthitipramANa paribhramaNakara antima bhavameM manuSyoM meM utpanna huaa| punaH kRtakRtyavedakasamyaktvI hokara saMsArake antarmuhUrtapramANa avaziSTa rahane para vizuddha ho apramattasaMyata huA (2) / isa prakAra antara prApta

Page #231
1, 6, 291.] aMtarANugame cakkhudaMsaNi-aMtaraparUvaNaM [141 (3) appamatto (4) / uvari cha aMtomuhuttA / evamaTTavassehi dasaaMtomuhuttehi uNiyA cakkhudaMsaNiTThidI appamattukkassaMtaraM hodi / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 289 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 290 // edaM pi sugamaM / ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi desUNANi // 291 // taM jahA- ekko acakkhudaMsaNihidimacchido maNusesu uvavaNNo / gambhAdiaTThavassaNa uvasamasammattamappamattaguNaM ca jugavaM paDivaNNo (1) / aMtomuhutteNa vedagasammattaM gado (2) / tado aMtomuhutteNa aNaMtANubaMdhiM visaMjojido (3) / daMsaNamohaNIyamuvasAmiya (4) pamattApamattaparAvattasahassaM kAdUNa (5) uvasamaseDIpAoggaappamatto jAdo (6) / apuro (7) aNiyaTTI (8) suhumo (9) uvasaMto (10) suhumo huaa| punaH pramattasaMyata ho (3) apramattasaMyata huA (4) / inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milAye / isa prakAra ATha varSa aura daza antarmuhUtause kama cakSudarzanIkI sthiti hI cakSudarzanI apramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| cakSudarzanI cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 289 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai / / 290 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama do hajAra sAgaropama hai // 291 // jaise- acakSudarzanI jIvoMkI sthitimeM vidyamAna eka jIva manuSyoM meM utpanna huaa| garbhako Adi lekara ATha varSake dvArA upazamasamyaktva aura apramattasaMyata guNasthAnako eka sAtha prApta huA (1) / antarmuhUrtake pazcAt vedakasamyaktvako prApta huA (2) / puna: antarmuhartase anantAnubandhIkA visaMyojana kiyA (3) / punaH darzanamohanIyako upazamA kara (4) pramatta aura apramatta guNasthAnasambandhI sahasroM parivartanoMko karake (5) upazamazreNIke yogya apramattasaMyata huA (6) / punaH apUrvakaraNa (7) anivRttikaraNa (8) 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIva prati jghnyenaantrmuhrtH| sa. si. 1,8. 3 utkarSeNa dve sAgaropamasahasra dezone / sa. si. 1,8.

Page #232
142 - chakkhaMDAgame jIvaTThANaM 1, 6, 292. (11) aNiyaTTI (12) apulyo ( 13) heTThA odariya aMtarido cakkhudaMsaNihidi paribhamiya aMtime bhave maNusesu upavaNNo / kadakaraNijjo hodUNa aMtomuhuttAvasese saMsAre visuddho appamatto jaado| sAdAsAdabaMdhaparAvattasahassaM kAdaNa uvasamaseDIpAoggaappamatto hodaNa apuvvuvasAmago jAdo (14) / laddhamaMtaraM / tado aNiyaTTI (15) suhamo (16) uvamaMto (17) puNo vi suhumo (18) aNiyaTTI (19) apugyo (20) appamatto (21) pamatto (22) appamatto (23) hodUga khabagaseDhImArUDho / uvari cha aMtomuhuttA / evamaTThavassehi egUNattIsaaMtomuhuttehi ya UNiyA sagaTTidI apuvyakaraNukkassaMtaraM / evaM ceva tiNhamuvasAmagANaM / Navari sattAvIsa paMcavIsa tevIsa aMtomuhuttA UNA kAyavvA / caduNhaM khavANamoghaM // 292 // sugamamedaM / .......................... sUkSmasAmparAya (9) upazAntamoha (10) sUkSmasAmparAya (11) anivRttikaraNa (12) aura apUrvakaraNasaMyata hokara (13) tathA nIce utarakara antarako prApta ho cakSudarzanIkI sthitipramANa paribhramaNakara antima bhavameM manuSyoMmeM utpanna huaa| vahAMpara kRtakRtyavedakasamyaktvI hokara saMsArake antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para vizuddha ho apramattasaMyata huaa| vahAMpara sAtA aura asAtA vedanIyake baMdha-parAvartana-sahasroko karake: zreNIke yogya apramattasaMyata hokara apUrvakaraNa upazAmaka huA (14) / isa prakAra antara prApta hogyaa| tatpazcAt AnivRttikaraNa (15) sUkSmasAmparAya (16) upazAntakaSAya (17) punarapi sUkSmasAmparAya (18) anivRttikaraNa (19) apUrvakaraNa (20) apramattasaMyata (21)pramattasaMyata (22) aura apramattasaMyata hokara (23) kSapakazreNIpara cddh'aa| inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milaaye| isa prakAra ATha varSa aura unatIsa antarmuhUtoMse kama apanI sthiti cakSudarzanI apUrvakaraNa upazAmakakA utkRSTa antara hai| isI prakAra cakSudarzanI zeSa tIna upazAmakoMkA bhI antara jAnanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki anivRttikaraNa upazAmakake sattAIsa antarmuhUrta, sUkSmasAmparAya upazAmakake paccIsa antarmuhUrta aura upazAntakaSAyake tevIsa antarmuhUrta kama karanA caahie| cakSudarzanI cAroM kSapakoMkA antara odhake samAna hai // 292 // yaha sUtra sugama hai| 1 caturNA kSapakANAM sAmAnyoktam / sa. si. 1, 8

Page #233
1, 6, 297.] aMtarANugame kiNha-NIla-kAulessiya-aMtaraparUvaNaM 1.43 acakkhudaMsaNIsu micchAdihippahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA oghaM // 293 // kudo ? oghAdo bhedAbhAvA / odhidasaNI odhiNANibhaMgoM // 294 // kevaladasaNI kevalaNANibhaMgo // 295 // edANi do vi suttANi sugamANi / evaM daMsaNamaggaNA samattA / lessANuvAdeNa kiNhalessiya-NIlalessiya-kAulessiesu micchAdihi-asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 296 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 297 // acakSudarzaniyoMmeM mithyAdRSTise lekara kSINakapAyavItarAgachadmastha guNasthAna taka pratyeka guNasthAnavI jIvoMkA antara oghake samAna hai // 293 // kyoMki, oghase inake antarameM koI bheda nahIM hai| avadhidarzanI jIvoMkA antara avadhijJAniyoMke samAna hai // 294 // kevaladarzanI jIvoMkA antara kevalajJAniyoMke samAna hai // 295 // ye donoM hI sUtra sugama haiN| isa prakAra darzanamArgaNA samApta huii| lezyAmArgaNAke anuvAdase kRSNalezyA, nIlalezyA aura kApota lezyAvAloMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai / / 296 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 297 // . .' 1 acakSurdarzaniSu mithyAdRSTayAdikSINakaSAyAntAnAM sAmAnyoktamantaram / sa. si. 1, 8.. 2 avadhidarzanino'vadhijJAnivat / sa. si.1, 8. 3 kevaladarzaninaH kevalajJAnivat / sa. si. 1,8. 4 lezyAnuvAdena kRSNanIlakApotalezyeSu mithyAdRSTayasaMyatasamyagdRSTa yo nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8. ... 5. ekajIvaM,prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa..si. 1,.8,

Page #234
14.] chaMkkhaDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 298. taM jahA- sattama-paMcama-paDhamapuDhavimicchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThiNo kiNha-NIlakAulessiyA aNNaguNaM gaMtUNa thovakAleNa paDiNiyattiya taM ceva guNamAgadA / laddhaM dohaM jahaNNaMtaraM / ukkasseNa tettIsaM sattArasa satta sAgarovamANi desUNANi // 298 // taM jahA- tiNNi micchAdidviNo kiNha-NIla-kAulessiyA sattama-paMcama-tadiyapuDhavIsu kameNa ubavaNNA / chahi pajjattIhi pajjattayadA (1) vissaMtA (2) visuddhA (3) sammattaM paDivaNNA aMtaridA avasANe micchattaM gadA / laddhamaMtaraM (4) / madA maNusesu uvavaNNA / NavAri sattamapuDhavINeraio tirikkhAuaMbaMdhiya (5) vissamiya (6) tirikkhesu uvavajjadi tti ghettavyaM / evaM cha-cadu-caduaMtomuhuttehi UNANi tettIsasattArasa-satta-sAgarovamANi kiNha-NIla-kAulessiyamicchAdiviukkassaMtaraM hodi / evamasaMjadasammAdihissa vi vattavyaM / Navari aTTha-paMca-paMcaaMtomuhuttehi UNANi tettIsa-sattArasa jaise- sAtavIM pRthivIke kRSNalezyAvAle, pAMcavIM pRthivIke nIlalejhyAvAle aura prathama pRthivIke kApotalezyAvAle mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi nArakI jIva anya guNasthAnako jAkara alpa kAlase hI lauTakara usI guNasthAnako prApta hue| isa prakAra donoM guNasthAnoMkA jaghanya antara labdha huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kramazaH kucha kama tetIsa, sattaraha aura sAta sAgaropama hai // 298 // jaise- kRSNa, nIla aura kApota lezyAvAle tIna mithyAdRSTi jIva kramase sAtavIM, pAMcavIM aura tIsarI pRthivImeM utpanna hue / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyaktvako prApta kara antarako prApta ho Ayuke anta meM mithyAtvako prApta hue / isa prakAra antara labdha huA (4) / pazcAt maraNa kara manuSyoMmeM utpanna hue / vizeSatA yaha hai ki sAtavIM pRthivIkA nArakI tiryaMca Ayuko bAMdha kara (5) vizrAma le (6) tiryaMcoMmeM utpanna hotA hai, aisA artha grahaNa karanA cAhie / isa prakAra chaha antarmuhUtause kama tetIsa sAgaropama kRSNalezyAkA utkRSTa antara hai| cAra antamuMhatoMse kama sattaraha sAgaropama nIlalezyAkA utkRSTa antara hai| tathA cAra antarmuhUtoMse kama sAta sAgaropama kApotalezyAkA utkRSTa antara hotA hai| isI prakAra asaMyatasamyagdRSTikA bhI antara kahanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki kRSNalezyAvAle asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara ATha antarmuhUtause kama tetIsa sAgaropama, nIlalezyAvAle asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara pAMca antarmuhUtause kama sattaraha 1utkarSeNa trayastriMzatsaptadazasaptasAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8.

Page #235
1, 6, 301.] aMtarANugame kiNha-NIla-kAulessiya-aMtaraparUvaNaM [145 satta-sAgarovamANi ukkassaMtaraM / sAsaNasammAdihi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca ogha // 299 // sugmmedN| egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhattaM // 30 // edaM pi sugamaM / ukkasseNa tettIsaM sattArasa satta sAgarovamANi desUNANi // 301 // taM jahA- tiNNi micchAdiTTI jIvA sattama-paMcama-tadiyapuDhavIsu kiNha-NIla-kAulessiyA uvavaNNA / hi pajjattIhi pajjattayadA (1) vissaMtA (2) visuddhA (3) uvasamasammattaM paDivaNNA (4) sAsaNaM gadA / micchattaM gaMtUNaMtaridA / aMtomuhuttAvasese sAgaropama aura kApotalezyAvAle asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara pAMca antarmuhUrtoMse kama sAta sAgaropama hotA hai| ukta tInoM azubhalezyAvAle sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 299 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai // 30 // yaha sUtra bhI sugama hai|| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama tetIsa sAgaropama, sattaraha sAgaropama aura sAta sAgaropama hai // 301 // jaise- kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAle tIna mithyAdRSTi jIva kramazaH sAtavIM, pAMcavIM aura tIsarI pRthivImeM utpanna hue| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) upazamasamyaktvako prApta hue (4) / punaH sAsAdanaguNasthAnako gaye / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta hue| punaH jIvanake antarmuhUrta 1 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1,8. 3 utkarSeNa trayastriMzatsaptadazasaptasAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8. .

Page #236
146 ] chakkhaMDAgame jIvANaM [ 1, 6, 302. jIva uvasamasammattaM paDivaNNA / sAsaNaM gaMtUNa vidiyasamae madA maNusesu uvavaNNA / vari sattamapuDhavIe sAsaNA micchattaM gaMtUNa ( 5 ) tirikkhe suvavajrjjati tti vattavvaM / evaM paMca-cadu-caduato muhuttehi uNANi tettIsa - sattArasa - satta - sAgarovamANi kiNhaNIlakAulessiyasAsaNukassaMtaraM hodi / egasamao aMtomuhuttavyaMtare paviTThotti pudha Na utto / evaM sammAmicchAdiTThissa vi / Navari chaha aMtomuhuttehi UNANi tettIsa - sattArasa- sattasAgaromANi kive-NIla- kAulessiyasammAmicchAdiTTiukkassaMtaraM / teulessiya-pammalessiesu micchAdiTTiasaMjadasammAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 302 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 303 // taM jahA - cattAri jIvA micchAdiTThi sammAdiTTiNo teu-pammalessiyA aNNaguNaM avaziSTa rahane para upazamasamyaktvako prApta hue | pazcAt sAsAdanaguNasthAnameM jAkara dvitIya samayameM mare aura manuSyoMmeM utpanna hue / vizeSatA yaha hai ki sAtavIM pRthivIke sAsAdanasamyagdRSTi nArakI mithyAtvako prApta hokara ( 5 ) tiryacoMmeM utpanna hote haiM, aisA kahanA cAhie / isa prakAra pAMca, cAra aura cAra antarmuhUrtoM se kama kramazaH tetIsa, sattaraha aura sAta sAgaropama kAlapramANa kRSNa, nIla aura kApota lezyAvAle sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA utkRSTa antara hotA hai / sAsAdanaguNasthAnameM jAkara rahanekA eka samaya antarmuhUrtake hI bhItara praviSTa hai, isalie pRthak nahIM khaa| isI prakAra tInoM azubhalezyAvAle samyagmithyAdRSTiyoMkA bhI utkRSTa antara jAnanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki yahAMpara chaha-chaha antarmuhUtause kama tetIsa, sattaraha aura sAta sAgaropamakAla kramazaH kRSNa, nIla aura kApota lezyAvAloMkA utkRSTa antara hotA hai / tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 302 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 303 // jaise- tejolezyA aura padmalezyAvAle mithyAdRSTi aura samyagdRSTi cAra jIva 1 tejaHpadmalezya yormithyAdRSTayasaMyata samyagdRSTayornAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8. 2 eMkajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8,

Page #237
1, 6, 305.] aMtarANugame teu-pammalessiya-aMtaraparUvaNaM [147 gaMtUNa savvajahaNNakAleNa paDiNiyattiya taM ceva guNamAgadA / laddhamaMtaraM / ___ ukkasseNa ve aTThArasa sAgarovamANi sAdireyANi // 304 // taM jahA- ve micchAdiviNo teu-pammalessiyA sAdireya-ve-aTThArasasAgarovamAudvidiesu devesu uvavaNNA / chahi pajjattIhi pajjattayadA (1) vissaMtA (2) visuddhA (3) sammattaM ghettuunnNtridaa| sagaDhidiM jIviya avasANe micchattaM gadA (4) / laddhaM sAdireya-be-aTThArasasAgarovamamettaraM / evaM sammAdihissa vi| Navari paMcahi aMtomuhuttehi UNiyAo sagahidIo aMtaraM / / sAsaNasammAdihi-sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 305 // sugamamedaM / anya guNasthAnako jAkara sarvajaghanya kAlase lauTakara usI hI guNasthAnako aagye| isa prakAra antara labdha huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika do sAgaropama aura sAdhika aTThAraha sAgaropama hai // 304 // jaise-teja aura padma lezyAvAle do mithyAdRSTi jIva sAdhika do sAgaropama aura sAdhika aTThAraha sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna hue| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) aura samyaktvako grahaNa kara antarako prApta huye / punaH apanI sthitipramANa jIvita rahakara Ayuke antameM mithyAtvako prApta hue (4) / isa prakAra sAdhika do sAgaropamakAla tejolezyAvAle mithyAdRSTikA aura sAdhika aTThAraha sAgaropamakAla padmalezyAvAle mithyAdRSTikA utkRSTa antara prApta hogyaa| isI prakAra teja aura padma lezyAvAle asaMyatasamyagdRSTi jIvakA bhI antara kahanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki pAMca antarmuhUrtoMse kama apanI apanI sthitipramANa antara . hotA hai| tejolezyA aura padmalezyAvAle sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 305 // __ yaha sUtra sugama hai| 1 utkarSaNa sAgarIpame aSTAdaza ca sAgarIpamANi sAtirekANi / sa. si. 1,8. 2 sAsAdamasamyagdRSTisamyagmithyASTiyo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 6.

Page #238
148] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 6, 306. ___ egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhuttaM // 306 // evaM pi sugamaM / ukkasseNa ve aTThArasa sAgarovamANi sAdireyANi // 307 // taM jahA- ve sAsaNA teu-pammalessiyA sAdireya-ve-aTThArasasAgarovamAudvidiesu devesu uvavaNNA / egasamayamacchiya vidiyasamae micchattaM gNtuugNtridaa| avasANe ve vi uvasamasammattaM paDivaNNA / puNo sAsaNaM gaMtUNa vidiyasamae mdaa| evaM sAdireya-ve-aTThArasasAgarovamANi dusamaUNANi sAsaNukkassaMtaraM hodi / evaM sammAmicchAdihissa vi / Navari chahi aMtomuhuttehi UNiyAo uttadvidIo aMtaraM / / saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraMkAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 308 // ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga aura antarmuhUrta hai / / 306 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kramazaH sAdhika do sAgaropama aura aTThAraha sAgaropama hai // 307 // jaise- teja aura padma lezyAvAle do sAsAdanasamyagdRSTi jIva sAdhika do sAgaropama aura sAdhika aTThAraha sAgaropamakI AyusthitivAle devoM meM utpanna hue / vahAM eka samaya rahakara dUsare samayameM mithyAtvako jAkara antarako prApta hue| Ayuke antameM donoM hI upazamasamyaktvako prApta hue| pazcAt sAsAdanaguNasthAnako jAkara dUsare samayameM mare / isa prakAra do samaya kama sAdhika do sAgaropama aura sAdhika aTThAraha sAgaropama ukta donoM lezyAvAle sAsAdanasamyagdRSTi jIvoMkA utkRSTa antara hotA hai| isI prakAra ukta donoM lezyAvAle samyagmithyAdRSTi jIvoMkA bhI antara jAnanA caahie| vizeSatA yaha hai ki inake chaha antarmuhUtause kama apanI ukta sthitiyoMpramANa antara hotA hai| teja aura padma lezyAvAle saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 308 // 1 ekajIvaM prati jaghanyena palyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1,8. 2 utkarSeNa dve sAgaropame aSTAdaza ca sAgaropamANi sAtirekANi / sa. si. 1, 8. 3 saMyatAsaMyatapramattApramattasaMyatAnAM nAnAjIvApekSayA ekajIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #239
aMtarANugame sukkalessiya-aMtaraparUvaNaM kudo ? NANAjIvapavAhayocchedAbhAvA / egajIvassa vi, lessaddhAdo guNaddhAe bahuttuvadesA / sukkalessiesu micchAdiTTi-asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 309 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 310 // taM jahA- ve devA micchAdiTThi-sammAdiTThiNo sukkalessiyA guNaMtaraM gaMtUNa jahaNNeNa kAleNa appidaguNaM paDivaNNA / laddhamaMtomuhuttamaMtaraM / / ukkasseNa ekkattIsaM sAgarovamANi desUNANi // 311 // taM jahA- ve jIvA sukkalessiyA micchAdiTThI davaliMgiNo ekkattIsasAgarovamiesu devesu uvavaNNA / chahi pajjattIhi pajjattayadA (1) vissaMtA (2) visuddhA (3) sammattaM paDivaNNA / tatthego micchattaM gaMtUgaMtarido (4) avaro sammatteNeva / avasANe kyoMki, ukta guNasthAnavAle nAnA jIvoMke pravAhakA kabhI viccheda nahIM hotA hai / tathA eka jIvakI apekSA bhI antara nahIM hai, kyoMki, lezyAke kAlase guNasthAnakA kAla bahuta hotA hai, aisA upadeza pAyA jAtA hai| zuklalezyAvAloMmeM mithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 309 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 310 // jaise- zuklalejhyAvAle mithyAdRSTi aura samyagdRSTi do deva anya guNasthAnako jAkara jaghanya kAlase vivakSita guNasthAnako prApta hue| isa prakAra antarmuhUrta kAlapramANa antara labdha hogyaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama ikatIsa sAgaropama hai // 311 // jaise- zuklalezyAvAle do mithyAdRSTi dravyaliMgI jIva ikatIsa sAgaropamakI sthitivAle devoMmeM utpanna hue| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyaktvako prApta hue| unameMse eka mithyAtvako jAkara antarako 1 zuklalezyeSu mithyAdRSTayasaMyatasamyagdRSTayo nAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNaikatriMzatsAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8.

Page #240
chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 6, 312. 150 ] jahAkameNa ve vimicchatta-sammattANi paDivaNNA (5) / cadu- paMcaaMtomuhuttehi UNANi ekkattIsa sAgarovamANi micchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThINamukkassaMtaraM / sAsaNasammAdiTTi sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 312 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhurttaM // 313 // edaM pi sugamaM / ukkasseNa ekkatIsaM sAgarovamANi deNANi // 314 // edaM pi sugamaM / prApta huA (4) / dUsarA jIva samyaktvake sAtha hI rahA / Ayuke antameM yathAkramase donoM hI jIva mithyAtva aura samyaktvako prApta hue ( 5 ) / isa prakAra cAra antamurtIse kama ikatIsa sAgaropamakAla zuklalezyAvAle mithyAdRSTikA utkRSTa antara hai aura pAMca antarmuhUrtoMse kama ikatIsa sAgaropamakAla asaMyata samyagdRSTikA utkRSTa antara hai| zuklezyAvAle sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai / / 312 // yaha sUtra sugama 1 ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai // 313 // yaha sUtra bhI sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama ikatIsa sAgaropama hai // 314 // yaha sUtra bhI sugama hai / 2 sAsAdamasamyagdRSTi samyagmithyAdRSTayornAna jIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIva prati jaghamyena pazyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNaikatriMzatsAgaropamANi dezonAmi / sa. si. 1, 8.

Page #241
[151 1, 6, 318.] aMtarANugame sukkalessiya-aMtaraparUvaNaM saMjadAsaMjada-pamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 315 // kudo ? NANAjIvapavAhassa vocchedAbhAvA, egajIvassa lessaddhAdo guNaddhAe bahuttuvadesAdo / appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 316 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 317 // taM jahA- ekko appamatto sukkalessAe acchido uvasamaseDhiM paDidUrNatariya savvajahaNNakAleNa paDiNiyattiya appamatto jAdo / laddhamaMtara / ukkassamaMtomuhuttaM // 318 // zuklalezyAvAle saMyatAsaMyata aura pramattasaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 315 // kyoMki, ukta guNasthAnavartI nAnA jIvoMke pravAhakA kabhI vyuccheda nahIM hotA hai / tathA eka jIvakI apekSA bhI antara nahIM hai, kyoMki, lezyAke kAlase guNasthAnakA kAla bahuta hotA hai, aisA upadeza pAyA jAtA hai| zuklalezyAvAle apramattasaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 316 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 317 // jaise- zuklalezyAmeM vidyamAna koI eka apramattasaMyata upazamazreNIpara car3hakara antarako prApta ho sarvajaghanya kAlase lauTakara apramattasaMyata huA / isa prakAra antara prApta hogyaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 318 // 1 saMyatAsaMyatapramattasaMyatayostejolezyAvat / sa. si. 1,8. 2 apramattasaMyatasya nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1.8. 3 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8.

Page #242
152] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 319. edassa jhnnnnbhNgo| Navari sabacireNa kAleNa uvasamaseDhIdo odiNNassa vattavyaM / tiNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 319 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 320 // edaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca jahaNNaNa aMtomuhattaM // 321 // ukkasseNa aMtomuhuttaM // 322 // edesiM doNhaM suttANamatthe bhaNNamANe khippa-cirakAlehi uvasamaseTiM caDhiya odiNNANaM' jahaNNukkassakAlA vattavyA / isakA antara bhI jaghanya antaraprarUpaNAke samAna hai| vizeSatA yaha hai ki sarvadIrghakAlAtmaka antarmuhUrta dvArA upazamazreNIse utare hue jIvake utkRSTa antara kahanA caahie| zuklalezyAvAle apUrvakaraNa, anivRttikaraNa aura sUkSmasAmparAya guNasthAnavartI tInoM upazAmaka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 319 // yaha sUtra sugama hai| zuklalezyAvAle tInoM upazAmakoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 320 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 321 // ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 322 // ina donoM sUtroMkA artha kahane para kSipra (laghu) kAlase upazamazreNI para car3hakara utare hue jIvoMke jaghanya antara kahanA cAhie, tathA cira (dIrgha) kAlase upazamazreNI para car3hakara utare hue jIvoMke utkRSTa antara kahanA cAhie / 1 trayANAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM caantrmuhuurtH| sa. si, 1, 8. 3 pratiSu 'odhiNANaM' iti paatthH|

Page #243
1, 6, 326.] aMtarANugame sukkalessiya- aMtaraparUvaNaM [ 153 uvasaMta kasAyavIdarAgachadumatthANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIva paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 323 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 324 // edaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 325 // uvasaMtAdo uvari uvasaMtakasAeNa paDivajjamANaguNaTTANAbhAvA, heTThA odiNNassa vi lessaMtarasaMkaMtimaMtareNa puNo uvasaMtaguNaggahaNAbhAvA / caduNhaM khavagA oghaM // 326 // zuklalezyAvAle upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoM kA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai / / 323 // yaha sUtra sugama hai | ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 324 // yaha sUtra bhI sugama I ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 325 // kyoMki, upazAntakaSAya guNasthAnase Upara upazAntakaSAyI jIvake dvArA pratipadyamAna guNasthAnakA abhAva hai, tathA nIce utare hue jIvake bhI anya lezyAke saMkramaNake vinA punaH upazAntakaSAya guNasthAnakA grahaNa ho nahIM sakatA hai / vizeSArtha -- upazAntakaSAyaguNasthAnake antarakA abhAva batAnekA kAraNa yaha hai ki gyArahaveM guNasthAnase Upara to vaha car3ha nahIM sakatA hai, kyoMki, vahAM para kSapakoMkA hI gamana hotA hai / aura yadi nIce utarakara punaH upazamazreNIpara car3he, to nIceke guNasthAnoM meM zukulezyA se pIta padmAdi lezyAkA parivartana ho jAyagA, kyoMki, vahAM para eka lezyAke kAlase guNasthAnakA kAla bahuta batAyA gayA hai| zuklalezyAvAle cAroM kSapakoMkA antara oghake samAna hai // 326 // 1 upazAntakaSAyasya nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 4 caturNA kSapakANAM sayogakevalinAmalezyAnAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 3 pratiSu ' lessaMtaraM ' iti pAThaH /

Page #244
154 ] chaMkkhaDAgame jIvadvANaM sajogikevalI odhaM // 327 // do vi suttANi sugamANi / evaM lessAmaggaNAH samattA / bhaviyANuvAdeNa bhavasiddhiesu micchAdiTTi pahuDi jAva ajogikevali tti oghaM // 328 // kudo ? savvapayAreNa oghaparUvaNAdo bhedAbhAvA / abhavasiddhiyANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 329 // kudo ? abhavyapavAhavocchedAbhAvA / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 330 // kudo ? guNaMtarasaMkaMtIe tatthAbhAvA / evaM bhaviyamaggaNA samattA | [ 1, 6, 327. zuklalezyAvAle sayogikevalIkA antara odhake samAna hai // 327 // ye donoM sUtra sugama haiM / isa prakAra lezyAmArgaNA samApta huI / bheda nahIM hai / bhavyamArgaNAke anuvAda se bhavyasiddhikoM meM mithyAdRSTise lekara ayogikevalI taka pratyeka guNasthAnavartI bhavya jIvoMkA antara oghake samAna hai || 328 // kyoMki, sarva prakAra oghaprarUpaNAse bhavyamArgaNAkI antaraprarUpaNA meM koI abhavyasiddhika jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ! nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 329 // kyoMki, abhavya jIvoMke pravAhakA kabhI viccheda nahIM hotA hai / abhavya jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 330 // kyoMki, abhavyoM meM anya guNasthAnake parivartanakA abhAva hai / isa prakAra bhavyamArgaNA samApta huI / 1 pratiSu ' lessamaggaNA ' iti pAThaH / 2 bhavyAnuvAdena bhavyeSu mithyAdRSTyAdyayoga kevalyantAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 3 abhavyAnAM nAnAjIvApekSayA eMkajIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 1,80

Page #245
1, 6, 334.] aMtarANugame sammAdiTTi-aMtaraparUvarNa [155 sammattANuvAdeNa sammAdiTThIsu asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 33 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 332 // taM jahA- ego asaMjadasammAdiTThI saMjamAsaMjamaguNaM gaMtUNaM savvajahaNNeNa kAleNa puNo asaMjadasammAdiTThI jAdo / laddhamaMtaraM / ukkasseNa puvvakoDI desUNaM // 333 // taM jahA- ego micchAdiTThI aTThAvIsasaMtakammio paMciMdiyatirikkhasaNNisammucchimapajjattaesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) / saMjamAsaMjamaguNaM gaMtUNaMtarido puvakoDiM jIviya mado devo jAdo / evaM caduhi aMtomuhuttehi UNiyA puSakoDI ukkassaMtaraM / saMjadAsaMjadappahuDi jAva uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA odhiNANibhaMgo // 334 // samyaktvamArgaNAke anuvAdase samyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 331 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 332 // jaise- eka asaMyatasamyagdRSTi jIva saMyamAsaMyama guNasthAnako prApta hokara sarvajaghanya kAlase punaH asaMyatasamyagdRSTi hogayA / isa prakAra antara prApta huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama pUrvakoTI hai // 333 // jaise- mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka mithyAdRSTi jIva paMcendriya saMjJI sammUcchima paryAptaka tiryaMcoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / punaH saMyamAsaMyama guNasthAnako jAkara antarako prApta ho pUrvakoTI varSataka jIvita raha kara marA aura deva huaa| isa prakAra cAra antarmuhUtoMse kama pUrvakoTI varSa asaMyatasamyagdRSTikA utkRSTa antara hotA hai| saMyatAsaMyata guNasthAnase lekara upazAntakaSAyavItarAgachamastha guNasthAna taka pratyeka guNasthAnavartI samyagdRSTiyoMkA antara avadhijJAniyoMke samAna hai // 334 / / 1 pratiSu ' saMjadappahuDi ' iti pAThaH /

Page #246
- chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 335. - jadhA odhiNANamaggaNAe saMjadAsaMjadAdINamaMtaraparUvaNA kadA, tadhA kAdavyA, patthi ettha koi viseso| caduNhaM khavagA ajogikevalI oghaM // 335 // sajogikevalI oghaM // 336 // do vi suttANi sugamANi / khaiyasammAdiTThIsu asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, NiraMtaraM // 337 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 338 // taM jahA- ekko asaMjadasammAdiTThI aNNaguNaM gaMtUNa savvajahaNNakAleNa asaMjadasammAdiTThI jAdo / laddhamaMtaraM / - ukkasseNa puvakoDI desUNaM // 339 // jisa prakArase avadhijJAnamArgaNAmeM saMyatAsaMyata AdikoMke antarakI prarUpaNA kI hai, usI prakAra yahAM para bhI karanA cAhie, kyoMki, usase yahAM para koI vizeSatA nahIM hai| samyagdRSTi cAroM kSapaka aura ayogikevaliyoMkA antara oghake samAna hai // 335 // samyagdRSTi sayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 336 // ye donoM hI sUtra sugama hai| kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 337 // yaha sUtra sugama hai| - ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 338 / / jaise- eka asaMyatasamyagdRSTi jIva anya (saMyatAsaMyatAdi) guNasthAnako jAkara sarvajaghanya kAlase punaH asaMyatasamyagdRSTi hogyaa| isa prakAra antara labdha huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama pUrvakoTI varSa hai // 339 // 1 samyaktvAnuvAdena kSAyikasamyagdRSTiSvasaMyatasamyagdRSTe nAjIvApekSayA nAstyantaram sa. si. 1, 8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8. 3 utkarSeNa pUrvakoTI dezonA / sa. si. 1,8.

Page #247
1, 6, 342. ] aMtarANugamai khaiyasammAdidvi-aMtaraparUvaNaM [157 taM jahA- ekko puvakoDAuesu maNusesutravajiya gambhAdiaTThavassio jAdo / daMsaNamohaNIyaM khaviya khaDyasammAdiTThI jAdo (1) / aMtomuhuttamacchidUNa (2) saMjamAsaMjamaM saMjamaM vA paDivajjiya punakoDiM gamiya kAlaM gado devo jAdo / aduvassehi viaMtomuhuttehi ya UNiyA pudhakoDI aMtaraM / ___ saMjadAsaMjada-pamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 340 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 341 // edaM pi sugamaM / ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi sAdireyANi // 342 // taM jahA- ekko pubbakoDAugesu maNusesu ubavaNNo / gambhAdiahavassANamuvari aMtomuhuroNa (1) khaiyaM paTTaviya (2 ) vissamiya (3) saMjamAsaMjamaM paDivajiya (4) jaise- eka jIva pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna hokara garbhase lekara ATha varSakA huA aura darzanamohanIyakA kSaya karake kSAyikasamyagdRSTi hogayA (1) / vahAM antarmuhUrta raha karake (2) saMyamAsaMyama yA saMyamako prApta hokara aura pUrvakoTI varSa bitAkara maraNako prApta ho deva huaa| isa prakAra ATha varSa aura do antarmuhUtause kama pUrvakoTI varSa asaMyata kSAyikasamyagdRSTikA utkRSTa antara hai|| kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyata aura pramattasaMyata jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 34 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUte hai // 341 // . yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika tetIsa sAgaropama hai // 342 // jaise- eka jIva pUrvakoTi varSakI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA / garbhako Adi : lekara ATha varSoM ke pazcAt antarmuhUrtase (1) kSAyikasamyaktvakA prasthApanakara (2); vizrAma le (3) saMyamAsaMyamako prApta kara (4) saMyamako prApta huaa| saMyamasahita ; 1 saMyatAsaMyatapramattApramattasaMyatAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyAtaram / sa. si. 1,8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 3 utkarSeNa trayastriMzatsAgaropamANi sAtirekANi / sa. si. 1,8. pratiSu 'paTTamiyaM' iti pAThaH / dho

Page #248
158 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANa [ 1, 6, 342. saMjamaM paDivaNNo / puvakoDiM gamiya mado samaUNatettIsasAgarovamAuDhidiesu uvavaNNo / tado cudo pucakoDAuesu maNusesuvavaNNo / thovAvasese jIvie saMjamAsaMjamaM gado (5) / tado appamattAdiNavahi aMtImuhuttehi siddho jAdo / aduvassahi codasaaMtomuhuttehi ya UNadopudhakoDIhiM sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi ukkassaMtaraM saMjadAsaMjadassa / pamattassa uccade- ekko pamatto appamatto (1) apuro (2) aNiyaTTI (3) suhumo ( 4 ) uvasaMto (5) puNo vi suhumo (6) aNiyaTTI (7) apuvyo (8) appamatto (9) addhAkhaeNa kAlaM gado / samaUNatettIsasAgarovamAuDidiesu devesu ubavaNNo / tado cudo puvyakoDAuesu maNusesu uvvnnnno| aMtomuhuttAvasese jIvie pamatto jAdo / laddhamaMtaraM (1) / tado appamatto (2) / uvari cha aMtomuhuttA / aMtarassa bAhirA aTTha aMtomuhuttA, aMtarassa abbhaMtarimA vi Nava, teNegaMtomuhuttabbhAhiyapuvakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi ukkassaMtaraM / / pUrvakoTIkAla bitAkara marA aura eka samaya kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huaa| jIvanake alpa avazeSa raha jAne para saMyamAsaMyamako prApta huA (5) / isake pazcAt apramattAdi guNasthAnasambandhI nau antarmuhUtAse (zreNyArohaNa karatA huA) siddha hogayA / isa prakAra ATha varSa aura caudaha antarmuhUtoMse kama do pUrvakoTiyoMse sAdhika tetIsa sAgaropamakAla kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hotA hai / kSAyikasamyagdRSTi pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- eka kSAyikasamyagdRSTi pramattasaMyata jIva apramattasaMyata (1) apUrvakaraNa (2) anivRttikaraNa (3) sUkSmasAmparAya (4) upazAntakaSAya (5) punaH sUkSmasAmparAya (6) anivRttikaraNa (7) apUrvakaraNa (8) apramattasaMyata (9) hokara (guNasthAna aura Ayuke) kAlakSayase maraNako prApta ho eka samaya kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoM meM utpanna huaa| punaH vahAMse cyuta hokara pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huaa| vahAM jIvanake antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para pramattasaMyata huaa| isa prakAra antara labdha hogayA (1) / pazcAt apramattasaMyata huA (2) / inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milAe / antarake bAharI ATha antarmuhUrta haiM aura antarake bhItarI nau antarmuhUrta haiM, isalie nause AThake ghaTA dene para zeSa bace hue eka antarmuhUrtase adhika pUrvakoTIse sAdhika tetIsa sAgaropama kSAyikasamyagdRSTi pramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| 1 pratiSu 'mAhie ' iti pAThaH /

Page #249
1, 6, 342.] aMtarANugame khaiyasammAdiTThi-aMtaraparUvaNaM [159 adhavA aMtarassabbhaMtarAo do appamattaddhAo, tAsiM bAhiriyA ekkA pamattaddhA suddhA / aMtaramaMtarAo cha uvasAmagaddhAo, tAsiM bAhiriyAo tiNi khavagaddhAo suddhAo / aMtarabhaMtarimAe uvasaMtaddhAe ekkikisse khavagaddhAe addhaM suddhaM / avasesA aTThA aNtomuhuttaa| tehi UNiyAe pucakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi pamattassukkassaMtaraM / __ appamattassa uccade- ekko appamatto khaiyasammAdiTThI apuvvo (1) aNiyaTTI (2) suhumo (3) uvasaMto (4) puNo vi suhumo (5) aNiyaTTI (6) apugyo hodUNa (7) kAlaM gado samaUNatettIsasAgarovamAuTThidiemu devesuvavaNNo / tado cudo puvakoDAuemu maNusesu uvavaNNo, aMtomuhuttAvasese saMsAre appamatto jAdo / laddhamaMtaraM (1) / tado pamatto (2) puNo appamatto (3) / uvari cha aMtomuhuttA / aMtarassa anbhaMtarimAo cha uvasAmagaddhAo bAhiiillayAsu tisu khavagaddhAsu suddhAo / abbhaM ___ athavA, antarake AbhyantarI do apramattakAla haiM aura unake bAharI eka pramattakAla zuddha hai| (ataeva ghaTAne para zUnya zeSa rahA, kyoMki, apramattasaMyatake kAlase pramattasaMyatakA kAla dUnA hotA hai|) tathA antarake bhItarI chaha upazAmakakAla haiM, aura unake bAharI tIna kSapakakAla zuddha haiN| (ataeva ghaTA dene para zeSa kucha nahIM rahA, kyoMki upazamazreNIke kAlase kSapakazreNIkA kAla dugunA hotA hai|) antarake bhItarI upazAmaka kAlameMse eka kSapakakAlake AdhA ghaTAne para kSapakakAlakA AdhA zeSa rahatA hai / isa prakAra saba milAkara sAr3he tIna antarmuhUrta avazeSa rhe| una sAr3he tIna antarmuhUtause kama pUrvakoTasei sAdhika tetIsa sAgaropamakAla kSAyikasamyagdRSTi pramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| kSAyikasamyagdRSTi apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- eka apramattasaMyata kSAyikasamyagdRSTi jIva apUrvakaraNa (1) anivRttikaraNa (2) sUkSmasAmparAya (2) upazAntakaSAya (4) hokara punarapi sUkSmasAmparAya (5) anivRttikaraNa (6) apUrvakaraNa (7) hokara maraNako prApta huA aura eka samaya kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huA aura saMsArake antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para apramattasaMyata huA / isa prakAra antara labdha hogayA (1) / pazcAt pramattasaMyata (2) punaH apramattasaMyata (3) huA / inameM Uparake chaha antarmuhUrta aura milaaye| antarake AbhyantarI chaha upazAmakakAla haiM aura bAharI tIna kSapakakAla haiM, ataeva ghaTA dene para zeSa kucha nahIM rhaa| 1 pratiSu ' ladaM ' iti pAThaH /

Page #250
160] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 343. tarimAe uvasaMtaddhAe khabagaddhAe addhaM suddhaM / avasesA eaddhacha?aMtomuhuttA / edehi UNapudhakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi appamattukkassaMtaraM / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 343 // sugamamedaM / ukkasseNa vAsapudhattaM // 344 // evaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 345 // edaM pi avagadatthaM / ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi sAdireyANi // 346 // taM jahA- ekko puvvakoDAuesu maNusesu uvavaNNo / aTThavassehi aMtomuhuttabbhahiehi (1) appamatto jAdo (2) / pamattApamattaparAvattasahassaM kAdUNa tamhi ceva antarake bhItarI upazAntakAlameMse kSapakakAlakA AdhA ghaTAne para AdhA kAla zeSa rhaa| avaziSTa sAr3he pAMca antarmuhUrta rahe / unase kama pUrvakoTIse sAdhika tetIsa sAgaropamakAla kSAyikasamyagdRSTi apramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| kSAyikasamyagdRSTi cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 343 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoM meM utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 344 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 345 // isa sUtrakA bhI artha jJAta hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika tetIsa sAgaropama hai // 346 // jaise- eka jIva pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huaa| antarmuhUrtase adhika ATha varSoM ke dvArA (1) apramattasaMyata huA (2) / punaH pramatta aura apramattasaMyatasaMbaMdhI sahasroM parivartanoMko karake usI kAlameM kSAyikasamyaktvako bhI prasthApanakara (3) 1 pratiSu 'caTTha' iti paatthH| 2 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 4 utkarSeNa trayastriMzatsAgaropamANi sAtirekANi / sa. si. 1, 8.

Page #251
1, 6, 348.] aMtarANugame khaiyasammAdiTThi-aMtaraparUvaNaM khaiyaM paTTaviya (3) uvasamaseDIpAoggavisohIe visuddho (4) apugyo (5) aNiyaTTI (6) suhumo (7) uvasaMto (8) puNo suhumo (9) aNiyaTTI (10) apugyo jAdo (11) aMtarido / puvakoDiM saMjamamaNupAliya tettIsasAgarovamAuTThidigesu devesu uvavaNNo / tado cudo puyakoDAugesu maNusesu uvvnnnno| aMtomuhuttAvasese jIvie apuro jAdo (12) / laddhamaMtaraM / tado aNiyaTTI (13) suhumo (14) uvasaMto (15) puNo suhumo (16) aNiyaTTI (17) apubo jAdo (18) / uvari appamattAdiNavaaMtomuhuttehi siddhiM gado / evamaTThavassehi sattAvIsaaMtomuhuttehi UNadopuvvakoDIhi sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi aMtaraM / evaM ceva tiNhamuvasAmagANaM / Navari paMcavIsa tevIsa ekkavIsa muhuttA UNA kAdavvA / caduNhaM khavA ajogikevalI oghaM // 347 // sajogikevalI oghaM // 348 // upazamazreNIke yogya vizuddhise vizuddha ho (4) apUrvakaraNa (5) anivRttikaraNa (6) sUkSmasAmparAya (7) upazAntakaSAya (8) ho, punaH sUkSmasAmparAya (9) anivRttikaraNa (10) apUrvakaraNa huA (11) aura antarako prApta hogyaa| punaH pUrvakoTi taka saMyamako paripAlanakara tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huaa| jIvanake antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para apUrvakaraNa huA (12) / isa prakAra antara labdha hogyaa| punaH anivRttikaraNa (13) sUkSmasAmparAya (14) upazAntakaSAya (15) punaH sUkSmasAmparAya (16) anivRttikaraNa (17) aura apUrvakaraNa (18) huaa| pazcAt Uparake apramattAdi guNasthAnasambandhI nau antarmuhUrtoMse siddhiko prApta huaa| isa prakAra ATha varSoMse aura sattAIsa antarmuhUtA~se kama do pUrvakoTiyoMse sAdhika tetIsa sAgaropamakAla kSAyikasamyagdRSTi apUrghakaraNasaMyatakA utkRSTa antara hai / isI prakAra zeSa tIna upazAmakoMkA bhI antara jAnanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki anivRttisaMyata upazAmakake paccIsa antarmuhUrta, sUkSmasAmparAya upazAmakake tevIsa antarmuhUrta aura upazAntakaSAyake ikkIsa antarmuhUrta kama karanA caahie| kSAyikasamyagdRSTi cAroM kSapaka aura ayogikevalIkA antara oghake samAna hai|| 347 // kSAyikasamyagdRSTi sayogikevalIkA antara oghake samAna hai // 348 // 1 zeSANAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #252
162 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM dANi do vittANi sugamANi / veda sammAdiTThIsu asaMjadasammAdiTTINaM sammAdiTTibhaMgoM // 349 // sammattamaggaNAe oghamhi jadhA asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM parUvidaM tathA ettha vividavvaM / [ 1, 6, 349. saMjadA saMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 350 // sugamamedaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtohutaM // 351 / / edaM pi sugamaM / ukkasseNa chAvaTTi sAgarovamANi deNANi // 352 // ye donoM hI sUtra sugama haiM / vedakasamyagdRSTiyoM meM asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara samyagdRSTisAmAnyake samAna hai // 349 // jisa prakAra se samyaktvamArgaNAke ogha asaMyatasamyagdRSTiyoMkA antara kahA hai, usI prakArase yahAM para bhI kahanA cAhie / vedakasamyagdRSTiyoMmeM saMyatAsaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 350 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 351 // yaha sUtra bhI sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara kucha kama chyAsaTha sAgaropama // 352 // 1 kSAyopazamikasamyagdRSTiSvasaMyata samyagdRSTernAnAjIvApekSayA nAstyantaram / eMkajIvaM prati jaghanyenAntamuhUrtaH / utkarSeNa pUrvakoTI dezonA / sa. si. 1, 8. 2 saMyatAsaMyatasya nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 4 utkarSeNa SaTSaSTisAgaropamANi dezonAni / sa. si. 1,8.

Page #253
1, 6, 353.] aMtarANugame vedagasammAdiTTi-aMtaraparUvaNaM [163 taM jahA- ekko micchAdiTThI vedagasammattaM saMjamAsaMjamaM ca jugavaM paDivaNNo / aMtomuhuttamacchiya saMjamaM paDivaNNo aMtarido / jattiyaM kAlaM saMjamAsaMjameNa saMjameNa ca acchido tettiyametteNUNatettIsasAgarovamAuTThididevesu uvavaNNo / tado cudo maNusesu uvavaNNo / tattha jattiyaM kAlaM asaMjameNa saMjameNa vA acchadi, puNo saggAdo maNusagadimAgaMtUNa jaM vAsapudhattAdikAlamacchissadi tehi dohi vi kAlehi UNatettIsasAgarovamaAuhidiesu devesu uvavaNNo / tado cudo maNuso jAdo / ve aMtomuhuttAvasese vedagasammattakAle pariNAmapaccaeNa saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / laddhamaMtaraM / tado aMtomuhutteNa dasaNamohaNIyaM khaviya khaiyasammAdiTThI jAdo / AdillamekkaM aMtillA duve aMtomuhuttA, edehi tIhi aMtomuhuttehi UNANi chAvaTThisAgarovamANi saMjadAsaMjadukkassaMtaraM / pamatta-appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 353 // sugamamedaM / jaise- eka mithyAdRSTi jIva vedakasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA / antarmuhUrta raha kara punaH saMyamako prApta ho antarako prApta huaa| punaH maraNakara jitane kAla saMyamAsaMyama aura saMyamake sAtha rahA thA utane hI kAlase kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho manuSyoMmeM utpanna huaa| vahAM para jitane kAla asaMyamake athavA saMyamake sAtha rahA hai aura svargase manuSyagatimeM Akara jitane varSapRthaktvAdi kAla asaMyama athavA saMyamake sAtha rahegA una donoM hI kAlose kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho manuSya huaa| isa prakAra vedakasamyaktvake kAlameM do antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para pariNAmoMke nimittase saMyamAsaMyamako prApta huaa| taba antara labdha huaa| punaH antarmuhUrtase darzanamohanIyakA kSapaNakara kSAyikasamyagdRSTi hogyaa| isa prakAra AdikA eka aura antake do antarmuhUrta, ina tIna antarmuhUtAse kama chayAsaTha sAgaropamakAla vedakasamyagdRSTi saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara hai| vedakasamyagdRSTi pramattasaMyata aura apramattasaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 353 // yaha sUtra sugama hai| 1 mapratau 'dume' iti paatthH| 2 pramacApramatsayatayonAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1, ..

Page #254
chakkhaMDAgame jIvadvANaM egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 354 // edaM pi sugamaM / ukkaraNa tettIsa sAgarovamANi sAdireyANi // 355 // 164] taM jahA- ekko patto appamatto hotRRNa aMtomuhuttamacchiya tettIsa sAgarovamAuDidie devasuvavaNNo / tado cudo puvvakoDAuesu maNusesuvavaNNo / aMtomuhuttAsese saMsAre patto jAdA / laddhamaMtaraM / khaiyaM paTTaviya khavagaseDIpAoggaappamatto hodUNa (2) kharagaseDhimArUDho apuvvAdi chaaMtomuhuttehi Nivbudo | aMtarassa AdillamekkamaMtomuttaM aMtarabAhire aaMtomuhutte sohide avasesA satta aMtomuhuttA / edehi UNapuntrakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi pamattasaMjadukkassaMtaraM / appamattassa uccade- ekko appamatto patto hodUNa aMtomuhuttamacchiya ( 1 ) samaUNatettIsasAgarovamAuTThadidevesu uvavaNNo / tado cudo putrakoDAesa maNusesu uva [1, 6, 354. ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai || 354 || yaha sUtra bhI sugama 1 ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara sAdhika tetIsa sAgaropama hai // 355 // jaise- eka pramattasaMyata, apramattasaMyata ho antarmuhUrta rahakara tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoMmeM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoM meM utpanna huA / saMsArake antarmuhUrtapramANa avaziSTa raha jAne para pramattasaMyata huA / isa prakAra antara labdha huA / punaH kSAyikasamyaktvako prasthApitakara kSapakazreNIke yogya apramattasaMyata ho (2) kSapakazreNIpara car3hA aura apUrvakaraNAdi chaha antarmuhUrtoM se nirvANako prApta huA / antarake Adike eka antarmuhUrtako antarake bAhirI ATha antarmuhUtoM meM se kama kara dene para avaziSTa sAta antarmuhUrta rahate haiM, inase kama pUrvakoTIse sAdhika tetIsa sAgaropamakAla pramattasaMyatakA utkRSTa antara hai / vedakasamyagdRSTi apramattasaMyatakA antara kahate haiM- eka apramatsasaMyata jIva, pramattasaMyata ho antarmuhUrta rahakara ( 1 ) eka samaya kama tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle devoM meM utpanna huaa| vahAMse cyuta ho pUrvakoTIkI AyuvAle manuSyoMmeM utpanna huA / 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa trayastriMzatsAgaropamANi sAtirekANi / sa. si. 1, 8.

Page #255
1, 6, 358.] aMtarANugame uvasamasammAdiTThi-aMtaraparUvarNa [165 vaNNo / aMtomuhuttAvasese Aue appamatto jAdo / laddhamaMtaraM (1) / pamattApamattasaMjadaTThANe khaiyaM paTTaviya (2) khavagaseDIpAoggaappamatto hodUNa (3) khavagaseDhImArUDho apuvvAdichahi aMtomuhuttehi Nivvudo / aMtarassAdillamekkaM bAhiresu Navasu aMtomuhattesu sohide avasesA aTTa / edehi UNapunakoDIe sAdireyANi tettIsaM sAgarovamANi appmttukkssNtrN| uvasamasammAdiTThIsu asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 356 // NiraMtaramuvasamasammattaM paDivajjamANajIvAbhAvA / ukkasseNa satta rAdidiyANi // 357 // kimattho sattarAdidiyavirahaNiyamo ? sabhAvado / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 358 // taM jahA- ekako uvasamaseDhIdo odariya asaMjado jAdo / aMtomuhuttamacchidNa Ayuke antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para apramattasaMyata huaa| isa prakAra antara labdha hogayA (1) / tatpazcAt pramatta yA apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyaktvako prasthApitakara (2) kSapakazreNIke prAyogya apramattasaMyata hokara (3) kSapakazreNIpara car3hA aura apUrvakaraNAdi chaha antarmuhUrtoMse nirvANako prApta huaa| antarake AdikA eka antarmuhUrta bAharI nau antarmuhUrtoMmeMse ghaTA dene para avaziSTa ATha antarmuhUrta rhe| inase kama pUrvakoTIse sAdhika tetIsa sAgaropamakAla vedakasamyagdRSTi apramattasaMyatakA utkRSTa antara hotA hai| upazamasamyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya hai // 356 // kyoMki, nirantara upazamasamyaktvako prApta honevAle jIvoMkA abhAva hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara sAta rAta-dina (ahorAtra) hai // 357 // zaMkA--sAta rAta dinoMke antarakA niyama kisalie hai ? samAdhAna-svabhAvase hI hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 358 // jaise- eka saMyata upazamazreNIse utarakara asaMyatasamyagdRSTi huA aura antarmuhurta 1 aupazamikasamyagdRSTiSvasaMyatasamyagdRSTe nAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 4. 2 utkarSeNa sapta rAtridinAni / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM caantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8.

Page #256
166 ] chakkhaMDAgame jIvANaM saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / aMtomuhutteNa puNo asaMjado jAdo / laddhaM jahaNaMtaraM / ukasseNa aMtomuhuttaM // 359 // taM jahA - eko seDIdo odariya asaMjado jAdo / tattha aMtomuhuttamacchiya saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / tado appamatto patto hodUNa asaMjado jAdo / laddha mukkassaMtaraM / saMjadAsaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIcaM paDucca jahaNeNa egasamayaM // 360 // sugamamedaM / ukkasseNa codasa rAdiMdiyANi // 361 // edaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhuttaM // 362 // taM jahA - ekko uvasamaseDhIdo odariya saMjamAsaMjamaM paDivaNNo / aMtomuhutta rahakara saMyamAsaMyamako prApta huA / antarmuhUrta se punaH asaMyata hogayA / isa prakAra jaghanya antara labdha huA / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 359 // [ 1, 6, 359. jaise- - eka saMyata upazamazreNIse utarakara asaMyatasamyagdRSTi huaa| vahAM antamuhUrta rahakara saMyamAsaMyamako prApta huA / pazcAt apramatta aura pramattasaMyata hokara asaMyatasamyagdRSTi hogayA / isa prakAra utkRSTa antara labdha huA / upazamasamyagdRSTi saMyatAsaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya hai / / 360 // yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMkA utkRSTa antara caudaha rAta-dina hai // 361 // yaha sUtra bhI sugama hai / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 362 // jaise - eka saMyata upazamazreNIse utarakara saMyamAsaMyamako prApta huA aura anta 1 saMyatAsaMyatasya nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa caturdaza rAtridinAni / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si, 1,80

Page #257
1, 6, 366.] aMtarANugame uvasamasammAdiTThi-aMtaraparUvaNaM [167 macchiya asaMjado jaado| puNo vi aMtomuhutteNa saMjamAsaMjamaM pddivnnnno| laddhaM jahaNaMtaraM / ukkasseNa aMtomuhuttaM // 363 // taM jahA- ekko seDIdo odariya saMjadAsaMjado jAdo / aMtomuhuttamacchiya appamatto pamatto asaMjado ca hodUNa saMjadAsaMjado jAdo / laddhamukkassaMtaraM / pamatta-appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNaNa egasamayaM // 364 // sugamamedaM / ukkasseNa paNNArasa rAdidiyANi // 365 // evaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhattaM // 366 // taM jahA- eko uvasamaseDhIdo odariya pamatto hodaNa aMtomuhuttamacchiya appa ..................... muhUrta rahakara asaMyatasamyagdRSTi hogyaa| phira bhI antarmuhUrtase saMyamAsaMyamako prApta huaa| isa prakAra jaghanya antara labdha huaa| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai / / 363 / / jaise- eka saMyata upazamazreNIse utarakara saMyatAsaMyata huaa| antarmuhUrta rahakara apramattasaMyata, pramattasaMyata aura asaMyatasamyagdRSTi hokara saMyatAsaMyata hogyaa| isa prakAra utkRSTa antara labdha huaa| upazamasamyagdRSTi pramatta aura apramattasaMyatoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya hai // 364 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara pandraha rAta-dina hai // 365 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 366 // jaise- eka saMyata upazamazreNIse utarakara pramattasaMyata ho antarmuhUrta raha kara 1 pramattApramattasaMyatayo nAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa paMcadaza rAtridinAni / sa. si. 1,8. 3 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM caantrmuhuurtH| sa. si. 1, 8.

Page #258
168] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 367. matto jAdo / puNo vi pamattattaM gado / laddhamaMtaraM / evaM ceva appamattassa vi jahaNNaMtaraM vattavvaM / ukkasseNa aMtomuhuttaM // 367 // taM jahA- ekko uvasamaseDhIdo odariya pamatto hodUNa puNo saMjadAsaMjado asaMjado appamatto ca hodUNa pamatto jAdo / laddhamaMtaraM / appamattassa uccade- ekko seDIdo.odariya appamatto jAdo / puNo pamatto asaMjado saMjadAsaMjado ca hodUNa bhUo appamatto jAdo / laddhamukkassaMtaraM / tiNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 368 // ukkasseNa vAsapudhattaM // 369 // edANi do vi suttANi sugamANi / apramattasaMyata huaa| phira bhI pramatta guNasthAnako prApta huaa| isa prakAra antara labdha huaa| isI prakArase upazamasamyagdRSTi apramattasaMyatakA bhI jaghanya antara kahanA caahie| upazamasamyagdRSTi pramatta aura apramattasaMyatoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 367 // jaise- eka saMyata upazamazreNIse utarakara pramattasaMyata hokara punaH saMyatAsaMyata, asaMyata aura apramattasaMyata hokara pramattasaMyata haa| isa prakAra antara labdha huaa| upazamasamyagdRSTi apramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM- eka saMyata upazamazreNIse utarakara apramattasaMyata huaa| punaH pramattasaMyata, asaMyata aura saMyatAsaMyata hokara phira bhI apramattasaMyata hogyaa| isa prakAra utkRSTa antara labdha huaa| upazamasamyagdRSTi apUrvakaraNa, anivRttikaraNa aura sUkSmasAmparAya, ina tInoM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 368 // ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 369 // ye donoM hI sUtra sugama haiN| 1 trayANAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa varSapRthaktvam / / sa. si.1, 8.

Page #259
1, 6, 374.] aMtarANugame uvasamasammAdiTThi-aMtaraparUvaNaM [169 egajIvaM paDucca jahaNNaNa aMtomuhattaM // 370 // taM jahA- uvasamaseDhiM caDhiya Adi kariya puNo uvariM gaMtUNa odariya appidaguNa paDivaNNassa aMtomuhuttamaMtara hodi| ukkasseNa aMtomuhuttaM // 371 // edassa jahaNNabhaMgo / Navari visesA vidiyavAraM caDhamANassa jahaNaMtaraM, paDhamavAraM caDhiya odiNNassa ukkassaMtaraM vattavyaM / / uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM // 372 // ukkasseNa vAsapudhattaM // 373 // edANi do vi suttANi sugamANi / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 374 // ukta tInoM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 370 // ___ jaise- upazamazreNIpara car3hakara Adi karake phira bhI Upara jAkara aura utarakara vivakSita guNasthAnako prApta honevAle jIvameM antarmuhUrtapramANa jaghanya antara hotA hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara antarmuhUrta hai // 371 // isa utkRSTa antarakI prarUpaNA bhI jaghanya antarakI prarUpaNAke samAna jAnanA cAhie / kintu vizeSatA yaha hai ki upazamazreNIpara dvitIya vAra car3hanevAle jIvake jaghanya antara hotA hai aura prathama vAra car3hakara utare hue jIvake utkRSTa antara hotA hai, aisA kahanA caahie| upazAntakaSAyavItarAgachadmastha jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya antara eka samaya hai // 372 // ukta jIvoMkA utkRSTa antara varSapRthaktva hai // 373 // ye donoM hI sUtra sugama haiN| upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 374 // 1 ekajIvaM prati jaghanyamutkRSTaM cAntarmuhUrtaH / sa. si. 1,8. * 2 upazAntakaSAyasya nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #260
170] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1,6, 375. heTThimaguNaTThANesu aMtarAviya savvajahaNNeNa kAleNa puNo uvasaMtakasAyabhAvaM gayassa jahaNNaMtaraM kiNNa uccade ? Na, heTThA oiNNassa vedagasammattamapaDivajjiya puvvuvasamasammatteNuvasamaseDhIsamAruhaNe saMbhavAbhAvAdo / taM pi kudo ? uvasamaseDIsamAruhaNapAoggakAlAdo sesuvasamasammattaddhAe tthovattuvalaMbhAdo / taM pi kudo Navvade ? uvasaMtakasAyaegajIvassaMtarAbhAvaNNahANuvavattIdo / sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa eyasamayaM // 375 // sugamamedaM / ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgoM // 376 // edaM pi sugama / zaMkA-nIceke guNasthAnameM antarako prApta karAkara sarvajaghanya kAlase punaH upazAntakaSAyatAko prApta hue jIvake jaghanya antara kyoM nahIM kahate haiM ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, upazamazreNIse nIce utare hue jIvake vedakasamyaktvako prApta hue vinA pahalevAle upazamasamyaktvake dvArA punaH upazamazreNIpara samArohaNakI sambhAvanAkA abhAva hai| zaMkA-yaha kaise jAnA ? samAdhAna-kyoMki, upazamazreNIke samArohaNayogya kAlase zeSa upazamasamyaktvakA kAla alpa pAyA jAtA hai| zaMkA-yaha bhI kaise jAnA? samAdhAna-upazAntakaSAyavItarAgachadmasthake eka jIvake antarakA abhAva anyathA bana nahIM sakatA, isase jAnA jAtA hai ki upazAntakaSAya guNasthAna eka jIvakI apekSA antara rahita hai| sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA jaghanyase eka samaya antara hai // 375 // yaha sUtra sugama hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga hai // 376 // yaha sUtra bhI sugama hai| 1 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNa plyopmaasNkhyeybhaagH| sa. si. 1, 8.

Page #261
1, 6, 380.] aMtarANugame saNNiya-aMtaraparUvaNaM egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 377 // guNasaMkaMtIe asNbhvaado| micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 378 // kudo ? NANAjIvapavAhassa vocchedAbhAvA, guNaMtarasaMkaMtIe abhAvAdo / evaM sammattamaggaNA samattA / saNNiyANuvAdeNa saNNIsu micchAdiTThINamoghaM // 379 / / __kudo ? NANAjIvaM paDucca aMtarAbhAveNa, egajIvaM paDucca aMtomuhuttaM desUNavechAvadvisAgarovamamettajahaNNukkassaMtarehi ya sAdhammuvalaMbhA / / sAsaNasammAdiTippahuDi jAva uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tti purisavedabhaMgoM // 380 // ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 377 // kyoMki, ina donoMke guNasthAnakA parivartana asambhava hai| mithyAdRSTi jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA aura eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 378 // kyoMki, nAnA jIvoMke pravAhakA kabhI viccheda nahIM hotA hai / tathA eka jIvakA anya guNasthAnoMmeM saMkramaNa bhI nahIM hotA hai / isa prakAra samyaktvamArgaNA samApta huii| saMjJImArgaNAke anuvAdase saMjJI jIvoMmeM mithyAdRSTiyoMkA antara oghake samAna hai // 379 // __ kyoMki, nAnA jIvoMkI apekSA antarakA abhAva honese, eka jIvakI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa kucha kama do chayAsaTha sAgaromamamAtra antaroMkI apekSA oghase samAnatA pAI jAtI hai| sAsAdanasamyagdRSTi se lekara upazAntakaSAyavItarAgachamastha taka saMjJI jIvoMkA antara puruSavediyoMke antarake samAna hai // 380 // 1 ekajIva prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 mithyAdRSTe nAjIvApekSayA ekajIvApekSayA ca mAstyantaram / sa. si. 1, 8. 3 saMjJAnuvAdena saMniSu mithyAdRSTeH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 4 sAsAdanasamyagrASTisamyAgmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / ekajIvaM prati jaghanyena palyopamA.

Page #262
172] - chakkhaMDAgame jIvaTThANaM - [1, 6, 381. ___kudo ? sAgarovamasadapudhattahidi paDi dohaM sAdhammuvalaMbhA / Navari asaNNiTThidimacchiya saNNIsuppaNNassa ukkassahidI vattavvA / caduNhaM khavANamoghaM // 381 // sugamamedaM / asaNNINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Nathi aMtaraM, NiraMtaraM // 382 // kudo ? asaNNipavAhassa vocchedAbhAvA / egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM // 383 // kudo ? guNasaMkaMtIe abhAvAdo / evaM saNNimaggaNA samattA / kyoMki, sAgaropamazatapRthaktvasthitikI apekSA donoMke antaroM meM samAnatA pAI jAtI hai| vizeSatA yaha hai ki asaMjJI jIvoMkI sthitimeM rahakara saMzI jIvoMmeM utpanna hue jIvake utkRSTa sthiti kahanA caahie| saMjJI cAroM kSapakoMkA antara oghake samAna hai / / 381 // yaha sUtra sugama hai| asaMjJI jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 382 // kyoMki, asaMhI jIvoMke pravAhakA kabhI viccheda nahIM hotA hai / asaMjJI jIvoMkA eka jIvakI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 383 // kyoMki, asaMziyoMmeM guNasthAnake parivartanakA abhAva hai| isa prakAra saMjJImArgaNA samApta huii| saMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / utkarSeNa sAgaropamazatapRthaktvam / asaMyatasamyagdRSTayAdyapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhrtH| utkarSeNa sAgaropamazatapRthaktvam | caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavata / ekajIvaM prati jghnyenaantrmuhrtH| utkarSaNa sAgaropamazatapRthaktvam / sa. si. 1, 8. 1 caturNA kSapakANAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 asaMjJinAM nAnAjIvApekSayaikajIvApekSayA ca nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #263
1, 6, 387.] aMtarANugame AhAri-aMtaraparUvaNaM [173 AhArANuvAdeNa AhAraesu micchAdiTThINamoghaM // 384 // sugamamedaM / sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTTINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM // 385 // evaM pi sugamaM / egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhattaM // 386 // __ evaM pi avagayatthaM / ukkasseNa aMgulassa asaMkhejjadibhAgo asaMkhejjAsaMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo // 387 // taM jahA- ekko sAsaNaddhAe do samayA asthi tti kAlaM gado / egaviggahaM AhAramArgaNAke anuvAdase AhAraka jIvoMmeM mithyAdRSTiyoMkA antara oghake samAna hai // 384 // yaha sUtra sugama hai| AhAraka sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 385 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara kramazaH palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga aura antarmuhUrta hai / / 386 // isa sUtrakA artha jJAta hai| ukta jIvoMkA utkRSTa antara aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa asaMkhyAtAsaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI kAla hai // 387 // jaise- eka sAsAdanasamyagdRSTi jIva sAsAdanaguNasthAnake kAlameM do samaya 1 AhArAnuvAdena AhArakeSu mithyAdRSTeH sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 sAsAdanasamyagdRSTisamyagmithyAdRSTayo nAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 3 ekajIvaM prati jaghanyena patyopamAsaMkhyeyabhAgo'ntarmuhUrtazca / sa. si. 1, 8. 4 utkarSeNAMgulAsaMkhyeyabhAgA asaMkhyeyA utsarpiNyavasArpaNyaH / sa. si. 1, 8.

Page #264
chakkhaMDAgamai jIvaTThANa .. [1, 6, 388. kAdUNa vidiyasamae AhArI hodUNa tadiyasamae micchattaM gaMtUNaMtarido / asaMkhejjAsaMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo paribhamiya aMtomuhuttAvasese AhArakAle uvasamasammattaM paDivaNNo / egasamayAvasese AhArakAle sAsaNaM gaMtUNa viggahaM gdo| dohi samaehi UNo AhArukkassakAlo sAsaNukkassaMtaraM / eko aTThAvIsasaMtakammio viggahaM kAdUNa devesuvavaNNo / chahi pajjatIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) sammAmicchattaM paDivaNNo (4) / micchattaM gaMtUNaMtarido / aMgulassa asaMkhejjadibhAgaM paribhamiya sammAmicchattaM paDivaNNo (5) / laddhamaMtaraM / tado sammatteNa vA micchatteNa vA aMtomuhuttamacchidUNa (6) viggahaM gado / chahi aMtomuhuttehi UNao AhArakAlo sammAmicchAdihissa ukkassaMtaraM / / asaMjadasammAdiTippahuDi jAva appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDuJca patthi aMtaraM, NiraMtaraM // 388 // sugamamedaM / avaziSTa rahane para maraNako prApta huaa| eka vigraha (mor3A ) karake dvitIya samayameM AhAraka hokara aura tIsare samayameM mithyAtvako jAkara antarako prApta huA / asaMkhyAtAsaMkhyAta avasarpiNiyoM aura utsarpiNiyoM taka paribhramaNakara AhArakakAla meM antarmuhUrta avaziSTa raha jAne para upazamasamyaktvako prApta huaa| punaH AhArakakAlake eka samayamAtra avaziSTa rahane para sAsAdanako jAkara vigrahako prApta huaa| isa prakAra do samayoMse kama AhArakakA utkRSTa kAla hI AhAraka sAsAdanasamyagdRSTi jIvakA utkRSTa antara hotA hai| mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka mithyAdRSTi jIva vigraha karake devoM meM utpanna huA / chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) samyagmithyAtvako prApta huA (4) aura mithyAtvako jAkara antarako prApta huaa| aMgulake asaMkhyAtaveM bhAga kAlapramANa paribhramaNa kara samyagmithyAtvako prApta huA (5) / isa prakAra antara labdha hogyaa| pIche samyaktva athavA mithyAtvake sAtha antamuhUte raha kara (6) vigrahagatiko prApta huaa| isa prakAra chaha antarmuhUtause kama AhArakakAla hI AhAraka samyagmithyAdRSTi jIvakA utkRSTa antara hotA hai| asaMyatasamyagdRSTi se lekara apramattasaMyata guNasthAna taka AhAraka jIvoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara nahIM hai, nirantara hai // 388 // yaha sUtra sugama hai| 1 asaMyatasamyagdRSTacAcapramattAntAnAM nAnAjIvApekSayA nAstyantaram / sa. si. 1,8.

Page #265
1, 6, 390.] aMtarANugame AhAri-aMtaraparUvaNaM [175 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 389 // kudo ? guNataraM gaMtUNa sabajahaNNakAleNa puNo appidaguNapaDivaNNassa jhnnNtruvlNbhaa| ukkasseNa aMgulassa asaMkhejjadibhAgo asaMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo // 390 // ____ asaMjadasammAdihissa uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio viggahaM kAdUNa devesuvavaNNo / chahi paJjattIhi paJjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM paDivaNNo (4) / micchattaM gaMtUNaMtarido aMgulassa asaMkhejadibhAgaM paribhamiya aMte uvasamasammattaM paDivaNNo (5) / laddhamaMtaraM / uvasamasammattaddhAe chAvaliyAvasesAe sAsaNaM gaMtUNa viggahaM gado / paMcahi aMtomuhuttehi UNao AhArakAlo ukkassaMtaraM / ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 389 // / kyoMki, vivakSita guNasthAnase anya guNasthAnako jAkara aura sarvajaghanya kAlase lauTakara punaH apane vivakSita guNasthAnako prApta honevAle jIvake jaghanya antara pAyA jAtA hai| ukta asaMyatAdi cAra guNasthAnavI AhAraka jIvoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa asaMkhyAtAsaMkhyAta avasarpiNI aura utsarpiNI kAla hai // 390 // AhAraka asaMyatasamyagdRSTi jIvakA utkRSTa antara kahate haiM-mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka mithyAdRSTi jIva vigraha karake devoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktvako prApta huA (4) / pIche mithyAtvako jAkara antarako prApta huA aura aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAlataka paribhramaNa karake antameM upazamasamyaktvako prApta huA (5) / isa prakAra antara labdha hogayA / punaH upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avaziSTa raha jAne para sAsAdanameM jAkara vigrahako prApta huaa| isa prakAra pAMca antarmuhUtause kama AhArakakAla hI AhAraka asaMyatasamyagdRSTi jIvakA utkRSTa antara hotA hai| ... 1 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, 8. 2 utkarSeNAyalAsaMkhyeyabhAgA asaMkhyeyA utsrpinnyvsrpinnyH| sa. si. 1,8.. ... ... ... .. /

Page #266
.176] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 6, 390. saMjadAsaMjadassa uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio viggahaM kAdUNa sammucchimesu uvavaNNo / chahi pajjattIhi pajjattayado (1) vissaMto (2) visuddho (3) vedagasammattaM saMjamAsaMjamaM ca samagaM paDivaNNo (4) / micchattaM gaMtUNaMtarido aMgulassa asaMkhejjadibhAgaM paribhamiya aMte paDhamasammattaM saMjamAsaMjamaM ca samagaM paDivaNNo (5) / laddhamaMtaraM / uvasamasammattaddhAe chAvaliyAvasesAe sAsaNaM gaMtUNa viggahaM gado / paMcahi aMtomuhuttehi UNao AhArakAlo ukkassaMtaraM / pamattassa uccade- ekko aTThAvIsasaMtakammio viggahaM kAdUga maNusesuvavaNNo / gambhAdiaTThavassehi appamatto (1) pamatto hodUNa (2) micchattaM gaMtUNaMtarido / aMgulassa asaMkhejjadibhAgaM paribhamiya aMte pamatto jaado| laddhamaMtaraM (3) / kAlaM kAdUNa viggahaM gdo| tihi aMtomuhuttehi aTThavassehi ya UNao AhArakAlo ukssNtrN| __ appamattassa evaM ceva / Navari appamatto (1) pamatto hodUNa aMtarido sagahidi paribhamiya appamatto hodUNa (2) puNo pamatto jAdo (3) / kAlaM kariya viggahaM AhAraka saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM-mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka mithyAdRSTi jIva vigraha karake paMcendriya sammUcchimoMmeM utpanna huaa| chahoM paryAptiyoMse paryApta ho (1) vizrAma le (2) vizuddha ho (3) vedakasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (4) / pazcAt mithyAtvako jAkara antarako prApta ho aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAla taka paribhramaNakara antameM prathamopazamasamyaktva aura saMyamAsaMyamako eka sAtha prApta huA (5) / isa prakAra antara labdha huaa| pazcAt upazamasamyaktvake kAlameM chaha AvaliyAM avazeSa rahane para sAsAdanako jAkara vigrahako prApta huaa| isa prakAra pAMca antarmuhUtoMse kama AhArakakAla hI AhAraka saMyatAsaMyatakA utkRSTa antara h| AhAraka pramattasaMyatakA utkRSTa antara kahate haiM-mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka jIva vigraha karake manuSyoM meM utpanna huaa| garbhako Adi le ATha varSoMse apramattasaMyata (1) aura pramattasaMyata ho (2) mithyAtvako jAkara antarako prApta huaa| aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAlataka paribhramaNa karake antameM pramattasaMyata hogyaa| isa prakAra antara labdha huA (3) / pazcAt maraNa karake vigrahagatiko prApta huaa| isa prakAra tIna antarmuhUrta aura ATha varSAMse kama AhArakakAla hI AhAraka pramattasaMyatakA utkRSTa antara hai| AhAraka apramattasaMyatakA bhI antara isI prakAra hai| vizeSatA yaha hai ki apramattasaMyata jIva (1) pramattasaMyata hokara antarako prApta ho apanI sthitipramANa paribhramaNa kara apramattasaMyata ho (2) punaH pramattasaMyata huA (3) / pazcAt maraNa karake vigrahako prApta

Page #267
1, 6, 393.] aMtarANugame AhAri-aMtaraparUvaNaM [17 gado / tihi aMtomuhuttehi UNao AhArakAlo ukkassaMtaraM / caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghabhaMgoM // 391 // sugamamedaM, bahuso uttttaado| egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM // 392 // edaM pi sugamaM / ukasseNa aMgulassa asaMkhejjadibhAgo asaMkhejjAsaMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo // 393 // taM jahA- ekko aTThAvIsasaMtakammio viggahaM kAdUNa maNusesuvavaNNo / aTThavassio sammattaM appamattabhAveNa saMjamaM ca samagaM paDivaNNo (1) / aNaMtANubaMdhI visaMjoedUNa (2) daMsaNamohaNIyamuvasAmiya (3) pamattApamattaparAvattasahassaM kANa (4) tado apulyo (5) aNiyaTTI (6) suhumo (7) uvasaMto (8) puNo vi parivaDamANago huaa| isa prakAra tIna antarmuhUtause kama AhArakakAla hI AhAraka apramattasaMyatakA utkRSTa antara hai| AhAraka cAroM upazAmakoMkA antara kitane kAla hotA hai ? nAnA jIvoMkI apekSA antara oghake samAna hai // 391 // yaha sUtra sugama hai, kyoMki, isakA artha pahale bahuta vAra kahA jA cukA hai| ukta jIvoMkA eka jIvakI apekSA jaghanya antara antarmuhUrta hai // 392 // yaha sUtra bhI sugama hai| AhAraka cAroM upazAmakoMkA eka jIvakI apekSA utkRSTa antara aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa asaMkhyAtAsaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI hai // 393 // mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAlA eka mithyAdRSTi jIva vigraha karake manuSyoMmeM utpanna huaa| ATha varSakA hokara samyaktvako aura apramattabhAvake sAtha saMyamako eka sAtha prApta huA (1) / punaH anantAnubandhIkA visaMyojana karake (2)darzanamohanIyakA upazamanakara (3) pramatta aura apramatta guNasthAnasambandhI sahasroM parivartanoMko karake (4) pazcAt apUrvakaraNa (5) anivRttikaraNa (6) sUkSmasAmparAya (7) aura upa 1 caturNAmupazamakAnAM nAnAjIvApekSayA sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 2 ekajIvaM prati jaghanyenAntarmuhUrtaH / sa. si. 1, .. 3 utkarSaNAMgulAsaMkhyeyabhAgA asaMkhyeyAsaMkhyeyA utsrpinnyvsrpinnyH| sa. si. 1,8.

Page #268
178 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [1, 6, 394. mumo ( 9 ) aNiTTI (10) apucvo jAdo (11) / heTThA odaridUrNatarido aMgulassa asaMkhejjadibhAgaM paribhamiya aMte aputro jAdo / laddhamaMtaraM / tado NiddA - payalANaM baMdhe vocchiSNe mariya viggahaM gado / aTThavassehi vArasa aMtomuhuttehi ya UNao AhArakAlo ukkassaMtaraM / evaM ceva tiNhamuvasAmagANaM / Navari dasa Nava aTTha aMto muhuttA samayAhiyA UNA kAdavvA caduhaM khavANamoghaM // 394 // sugamamedaM / sajogikevalI oghaM // 395 // edaM pi sugamaM / aNAhArA kammaiyakAyajogibhaMgo // 396 // zAntakaSAya hokara (8) phira bhI giratA huA sUkSmasAmparAya ( 9 ) anivRttikaraNa ( 10 ) aura apUrvakaraNa huA (11) / punaH nIce utarakara antarako prApta ho aMgulake asaMkhyAtaveM bhAga kAlapramANa paribhramaNakara antameM apUrvakaraNa upazAmaka huA / isa prakAra antara labdha huA / tatpazcAt nidrA aura pracalA, ina donoM prakRtiyoMke baMdhase vyucchinna honepara marakara vigrahako prApta huA / isa prakAra ATha varSa aura bAraha antarmuhUrtoMse kama AhArakakAla hI apUrvakaraNa upazAmakakA utkRSTa antara hai / isI prakAra zeSa tInoM upazAmakokA bhI antara kahanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki AhArakakAlameM anivRttikaraNa upazAmakake daza, sUkSmasAmparAya upazAmakake nau aura upazAntakaSAya upazAmakake ATha antarmuhUrta aura eka samaya kama karanA cAhie / AhAraka cAroM kSapakoMkA antara oghake samAna hai // 394 // yaha sUtra sugama hai / AhAraka sayogikevalIkA antara oghake samAna hai / / 395 / / yaha sUtra bhI sugama hai / anAhAraka jIvoMkA antara kArmaNakAyayogiyoMke samAna hai || 396 // 1 caturNAM kSapakANAM sayogakevalinAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu ' aNAhAra ' iti pAThaH / 3 anAhArakeSu mithyAdRSTernAnAjIvApekSayA ekajIvApekSayA ca nAstyantaram / sAsAdanasamyagdRSTernAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / utkarSeNa palyopamAsaMkhyeyabhAgaH / ekajIvaM prati nAstyantaram / asaMyatasamyagdRSTernAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / utkarSeNa mAsapRthaktvam / ekajIvaM prati nAstyantaram / sayogikevalinAM nAnAkhIbApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / utkarSeNa varSapRthaktvam / ekjIvaM prati nAstyantaram / sa. si. 1,80

Page #269
1, 6, 397. ] aMtarAgame aMNAhAri - aMtaraparUvaNaM [ 179 micchAdiTThINaM NANegajIvaM paDucca aMtarAbhAveNa, sAsaNasammAdiTThINaM NANAjIvaM paDucca egasamayapalidovamassa asaMkhejjadibhAgajahaNNukkassaMtarehi ya, egajIvaM paDucca aMtarAbhAveNa ya, asaMjadasammAdiTThINaM NANAjIvaM paDucca egasamaya mAsapudhattaMterehi ya, egajIvaM paDucca aMtarAbhAveNa ya, sajogikevalINaM NANAjIva paDucca egasamaya-vAsapudhattajahaNNukkassaMtarehi ya, egajIvaM paDucca aMtarAbhAveNa ya donhaM sAdhammuvalaMbhAdo / visesapaduppAyaNaTTamuttaramuttaM bhaNadi vari visesA, ajogikevalI oghaM // 397 // sugamamedaM / ( evaM AhAramaggaNA samattA / ) evamaMtarANugamo ci samattamaNiogaddAraM / kyoMki, mithyAdRSTiyoMkA nAnA aura eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese sAsAdanasamyagdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga antaroMse, tathA eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese, asaMyatasamyagdRSTiyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa mAsa* pRthaktva antaroMke dvArA, aura eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese, sayogikevaliyoMkA nAnA jIvoMkI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa varSapRthaktva antarase, tathA eka jIvakI apekSA antarakA abhAva honese donoMmeM samAnatA pAI jAtI hai / anAhAraka jIvoMmeM vizeSatA pratipAdana karaneke lie uttara sUtra kahate haiMkintu vizeSatA yaha hai ki anAhAraka ayogikevalIkA antara odhake samAna hai // 397 // yaha sUtra sugama hai| isa prakAra AhAramArgaNA samApta huI / isa prakAra antarAnugama anuyogadvAra samApta huA / 1 ayogikevalinAM nAnAjIvApekSayA jaghanyenaikaH samayaH / utkarSeNa SaNmAsAH / ekajIva prati nAstyantaram / sa. si. 1, 8. 2 antaramavagatam / sa. si. 1,8.

Page #270

Page #271
bhAvANugamo

Page #272

Page #273
siri-bhagavaMta-pupphadaMta-bhUdabali-paNIdo chakkhaMDAgamo siri-vIraseNAiriya-viraiya-dhavalA-TIkA-samaNNido tassa paDhamakhaMDe jIvaTThANe bhAvANugamo avagayaasuddhabhAve uvagayakammakkhauccaubbhAve / paNamiya sabarahate bhAvaNiogaM parUvemo // bhAvANugameNa duviho Nideso, ogheNa AdeseNa ye // 1 // NAma-dvavaNA-davya-bhAvo tti caunviho bhAvo / bhAvasado bajjhatthaNiravekkho appANamhi ceva payaTTo NAmabhAvo hodi| tattha ThavaNabhAvo sabbhAvAsabbhAvabheeNa duviho| virAga-sarAgAdibhAve aNuharaMtI ThavaNA sabbhAvaTThavaNabhAvo / tabivarIdo asabbhAvaTThavaNa azuddha bhAvoMse rahita, karmakSayase prApta hue haiM cAra anantabhAva jinako, aise sarva arahaMtoMko praNAma karake bhAvAnuyogadvArakA prarUpaNa karate haiM / bhAvAnugamadvArakI apekSA nirdeza do prakArakA hai, oghanirdeza aura Adezanirdeza // 1 // nAma, sthApanA, dravya aura bhAvakI apekSA bhAva cAra prakArakA hai| bAhya arthase nirapekSa apane ApameM pravRtta 'bhAva' yaha zabda nAmabhAvanikSepa hai / una cAra nikSepoMmeMse sthApanAbhAvanikSepa, sadbhAva aura asadbhAghake bhedase do prakArakA hai| unamese virAgI aura sarAgI Adi bhAvoMkA anukaraNa karanevAlI sthApanA sadbhAvasthApanA bhAvani hai| usase viparIta asadbhAvasthApanA bhAvanikSepa hai / dravyabhAvanikSepa Agama aura 1 bhAvo vibhAvyate / sa dvividhaH, sAmAnyena vizeSeNa ca / sa. si.1, 8.

Page #274
184] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 1. bhAvo / tattha davyabhAvo duviho Agama-NoAgamabheeNa / bhAvapAhuDajANao aNuvajutto AgamadavyabhAvo hodi / jo NoAgamadavyabhAvo so tiviho jANugasarIra-bhaviyatavvadirittabheeNa / tattha NoAgamajANugasarIradavyabhAvo tiviho bhviy-vttttmaann-smujjhaadbheenn| bhAvapAhuDapajjAyapariNadajIvassa AhAro jaM hosadi sarIraM taM bhaviyaM NAma / bhAvapAhuDapajjAyapariNadajIveNa jamegIbhUdaM sarIraM taM vaTTamANaM NAma / bhAvapAhuDapajjAeNa pariNadIveNa egattamuvaNamiya jaM pudhabhUdaM sarIraM taM samujjhAdaM NAma | bhAvapAhuDapajayasarUveNa jo jIvo pariNamissa di so NoAgamabhaviyadavyabhAvo NAma | tavvadirittaNoAgamadavvabhAvo tiviho sacittAcitta-missabheeNa / tattha sacitto jIvadavyaM / acitto poggala-dhammAdhamma-kAlAgAsadavyANi / poggala-jIvadavvANaM saMjogo kadhaMci jaccatarattamAvaNNo NoAgamamissadavvabhAvo NAma / kadhaM davvassa bhAvavyavaeso ? Na, bhavanaM bhAvaH, bhUtirvA bhAva iti bhAvasahassa viuppattiavalaMbaNAdo / jo bhAvabhAvo so duviho AgamaNoAgamabheeNa / bhAvapAhuDajANao uvajutto AgamabhAvabhAvo NAma / NoAgamabhAvabhAvo paMcavihaM odaio ovasamio khaio khaovasamio pAriNAmio cedi / tattha kammodaya noAgamake bhedase do prakArakA hai| bhAvaprAbhRtajJAyaka kintu vartamAnameM anupayukta jIva AgamadravyabhAva kahalAtA hai| jo noAgamadravya bhAvanikSepa hai vaha zAyakazarIra, bhavya aura tadvyatiriktake bhedase tIna prakAra hotA hai| unameM noAgamajJAyakazarIra dravyabhAvanikSepa bhavya, vartamAna aura samujjhitake bhedase tIna prakArakA hai| bhAvaprAbhRtaparyAyase pariNata jIvakA jo zarIra AdhAra hogA, vaha bhavyazarIra hai| bhAvaprAbhRtaparyAyase pariNata jIvake sAtha jo ekIbhUta zarIra hai, vaha vartamAnazarIra hai / bhAvaprAbhRtaparyAyase pari sAtha pakatvako prApta hokara jo pathaka huA zarIra hai vaha samajjhitazarIra hai| bhAvapra taparyAyasvarUpase jo jIva pariNata hogA, vaha noAgamabhavyadravya bhAvanikSepa hai| tavyatirikta noAgamadravya bhAvanikSapa, sacitta, acitta aura mizrake bhedase tIna prakArakA hai| unameM jIvadravya sacittabhAva hai| pudgala, dharmAstikAya, adharmAstikAya, kAla aura AkAza dravya acittabhAva haiN| kathaMcita jAtyantara bhAvako prApta pudgala aura jIva dravyoMkA saMyoga noAgamamizradravya bhAvanikSepa hai| zaMkA-drabyake 'bhAva' aisA vyapadeza kaise ho sakatA hai ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, 'bhavanaM bhAvaH' athavA 'bhUtirvA bhAvaH' isa prakAra bhAvazabdakI vyutpattike avalaMbanase dravyake bhI 'bhAva' aisA vyapadeza bana jAtA hai| jo bhAvanAmaka bhAvanikSepa hai, vaha Agama aura noAgamake bhedase do prakArakA hai| bhAva prAbhRtakA zAyaka aura upayukta jIva AgamabhAvanAmaka bhAvanikSepa hai| noAgamabhAva bhAvanikSepa audayika, aupazamika, kSAyika, kSAyopazamika aura pAriNAmikake bhedase

Page #275
1, 7, 1.] bhAvANugame NidesaparUvaNaM [185 jaNido bhAvo odaio NAma / kammuvasameNa samunbhUdo ovasamio NAma / kammANaM khaveNa payaDIbhUdajIvabhAvo khaio NAma / kammodae saMte vi jaM jIvaguNakkhaMDamuvalaMbhadi so khaovasamio bhAvo NAma / jo cauhi bhAvehi puvvuttehi vadiritto jIvAjIvagao so pAriNAmio NAma (5) / edesu cadusu bhAvesu keNa bhAveNa ahiyAro ? NoAgamabhAvabhAveNa / taM kadhaM Navvade ? NAmAdisesamAvehi codasajIvasamAsANamaNappabhUdehi iha paojaNAbhAvA / tiNNi ceva iha NikkhevA hoMtu, NAma-TThavaNANaM visesAbhAvAdo ? Na, NAme NAmavaMtadavyajjhArovaNiyamAbhAvAdo, NAmassa hravaNaNiyamAbhAvA, havaNAe iva AyarANuggahANama pAMca prakArakA hai| unameMse karmodayajanita bhAvakA nAma audayika hai| kauke upazamase utpanna hue bhAvakA nAma aupazamika hai| karmoMke kSayase prakaTa honevAlA jIvakA bhAva kSAyika hai / kauke udaya hote hue bhI jo jIvaguNakA khaMDa (aMza) upalabdha rahatA hai, vaha kSAyopazamikabhAva hai| jo pUrvokta cAroM bhAvoMse vyatirikta jIva aura ajIvagata bhAva hai, vaha pAriNAmika bhAva hai| zaMkA-ukta cAra nikSeparUpa bhAvoM se yahAM para kisa bhAvase adhikAra yA prayojana hai ? samAdhAna-yahAM noAgamabhAvabhAvase adhikAra hai| zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna--caudaha jIvasamAsoMke lie anAtmabhUta nAmAdi zeSa bhAvanikSepoMse yahAM para koI prayojana nahIM hai, isIse jAnA jAtA hai ki yahAM noAgamabhAva bhAvanikSepase hI prayojana hai| zaMkA-yahAM para tIna hI nikSepa honA cAhie, kyoMki, nAma aura sthApanAmeM koI vizeSatA nahIM hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, nAmanikSepameM nAmavaMta dravyake adhyAropakA koI niyama nahIM hai isalie, tathA nAmavAlI vastukI sthApanA honI hI cAhie, aisA koI niyama nahIM hai isalie, evaM sthApanAke samAna nAmanikSepameM Adara aura anugrahakA bhI 1 pratiSu 'jIvaguNaM khaMDa.' iti paatthH| 2 kammuvasamammi uvasamabhAvo khINammi khaiyabhAvo du| udayo jIvassa guNo khaovasamio have bhAvo // kammudayajakammiguNo odayiyo tattha hodi bhAvo du| kAraNaNiravekkhabhavo sabhAviyo hodi prinnaamo|| go. ka. 814-815. 3 pratiSu 'AyArA' iti paatthH|

Page #276
186] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 1. bhAvAdo ca' / bhaNidaM ca appidaAdarabhAvo aNuggahabhAvo ya dhammabhAvo / ThavaNAe kIrate Na hoMti NAmammi ee du // 1 // NAmiNi dhammuvayAro NAma DhavaNA ya jassa taM ThavidaM / taddhamme Na vi jAdo suNAma-ThavaNANamavisesaM // 2 // tamhA caubiho ceva Nikkhevo tti siddhaM / tattha paMcasu bhAvesu keNa bhAveNa iha paojaNaM ? paMcahiM mi / kudo ? jIvesu paMcabhAvANamuvalaMbhA / Na ca sesadavyesu paMca bhAvA atthi, poggaladavvesu odaiya-pAriNAmiyANaM doNhaM ceva bhAvANamuvalaMbhA, dhammAdhamma-kAlAgAsadavvesu ekkassa pAriNAmiyabhAvassevuvalaMbhA / bhAvo NAma jIvapariNAmo tibva-maMdaNijjarAbhAvAdirUveNa aNeyapayAro / tattha tivya-maMdabhAvo NAma sammattuppattIya vi sAvayavirade aNaMtakammase / daMsaNamohakkhavae kasAyauvasAmae ya uvasaMte // 3 // khavae ya khINamohe jiNe ya NiyamA bhave asaMkhejjA / tavvivarIdo kAlo saMkhejjaguNAe seDIe // 4 // abhAva hai, isalie donoM nikSepoMmeM bheda hai hii| kahA bhI hai vivakSita vastuke prati AdarabhAva, anugrahabhAva aura dharmabhAva sthApanAmeM kiyA jAtA hai / kintu ye bAteM nAmanikSepameM nahIM hotI haiM // 1 // nAmameM dharmakA upacAra karanA nAmanikSepa hai, aura jahAM usa dharmakI sthApanA kI jAtI hai, vaha sthApanAnikSepa hai| isa prakAra dharmake viSayameM bhI nAma aura sthApanAkI avizeSatA arthAt ekatA siddha nahIM hotI // 2 // isalie nikSepa cAra prakArakA hI hai, yaha bAta siddha huii| zaMkA-pUrvokta pAMca bhAvoM se yahAM kisa bhAvase prayojana hai ? samAdhAna-pAMcoM hI bhAvoMse prayojana hai, kyoMki, jIvoMmeM pAMcoM bhAva pAye jAte haiN| kintu zeSa dravyoMmeM to pAMca bhAva nahIM haiM, kyoMki, pudgala dravyoMmeM audayika aura pariNAmika, ina donoM hI bhAvoMkI upalabdhi hotI hai, aura dharmAstikAya adharmAstikAya, AkAza aura kAla dravyoMmeM kevala eka pAriNAmika bhAva hI pAyA jAtA hai| zaMkA-bhAvanAma jIvake pariNAmakA hai, jo ki tIvra, maMda nirjarAbhAva Adike rUpase aneka prakArakA hai| unameM tIva maMdabhAva nAma hai ___ samyaktvakI utpattimeM, zrAvakameM, viratameM, anantAnubandhI kaSAyake visaMyojanameM, darzanamohake kSapaNameM, kaSAyoMke upazAmakoMmeM, upazAntakaSAyameM, kSapakoMmeM, kSINamohameM, aura jina bhagavAnmeM niyamase asaMkhyAtaguNInirjarA hotI hai| kintu kAlakA pramANa ukta guNazreNI nirjarAmeM saMkhyAta guNazreNI kramase viparIta arthAt uttarottara hIna hai // 3-4 // 1 nAmasthApanayorekatvaM, saMjJAkarmAvizeSAditi cenna, AdarAnugrahAkAMkSitvAtsthApanAyAm / ta. rA. vA .1,5. 2 go. jI. 66-67.

Page #277
1, 7, 1. ] bhAvAgame siparUvaNaM [ 187 edesi suddipariNAmANaM pagarisApagarisattaM tivva-maMdabhAvo NAma / edehi ceva pariNAmehi asaMkhejjaguNAe seDIe kammasaDaNaM kammasaDaNajaNidajIvapariNAmo vA NijjarAbhAvo NAma / tamhA paMcaiva jIvabhAvA idi niyamo Na jujjade ? Na esa doso, jadi jIvAdidavyAdo tivva-maMdAdibhAvA abhiNNA hoMti, to Na tesiM paMcabhAvesu aMtabhAvo, davyattAdo / aha bhedo avalaMbejja, paMcaNhamaNNadaro hojja, edehiMto pudhabhUdachaTTa bhAvANuvalaMbhA | bhaNidaM ca - odaio uvasamio khaio taha vi ya khaovasamio ya / pariNAmio dubhAvo udaeNa du poggalANaM tu // 5 // bhAva NAma kiM ? davyapariNAmo puvyAvarakoDivadirittavaTTamANapariNAmuvalakkhiyadavyaM vA / kassa bhAvo ! chaNhaM davvANaM / athavA Na kassara, pariNAmi pariNAmANaM ina sUtroddiSTa pariNAmoMkI prakarSatAkA nAma tIvrabhAva aura aprakarSatAkA nAma maMdabhAva hai / inhIM pariNAmoMke dvArA asaMkhyAta guNazreNIrUpase karmoMkA jharanA, athavA karma-jharanese utpanna hue jIvake pariNAmoMko nirjarAbhAva kahate haiM / isalie pAMca hI jIvake bhAva haiM, yaha niyama yuktisaMgata nahIM hai ? samAdhAna - yaha koI doSa nahIM, kyoMki, yadi jIvAdi dravyase tIvra, maMda Adi bhAva abhinna hote haiM, to unakA pAMca bhAvoM meM antarbhAva nahIM hotA hai, kyoMki, ve svayaM dravya ho jAte haiM / athavA, yadi bheda mAnA jAya, to pAMcoM bhAvoMmeMse koI eka hogA, kyoMki, ina pAMca bhAvoMse pRthagbhUta chaThA bhAva nahIM pAyA jAtA hai / kahA bhI hai audayikabhAva, aupazamikabhAva, kSAyikabhAva, kSAyopazamikabhAva aura pAriNAmikabhAva, ye pAMca bhAva hote haiM / inameM puloMke udayase (audAyikabhAva) hotA haiM // 5 // ( aba nirdeza, svAmitva Adi prasiddha chaha anuyogadvAroMse bhAvanAmaka padArthakA nirNaya kiyA jAtA hai - ) zaMkA- bhAva nAma kisa vastukA hai ? samAdhAna- dravyake pariNAmako athavA pUrvApara koTise vyatirikta vartamAna paryAya upalakSita dravyako bhAva kahate haiM / zaMkA- bhAva kisake hotA hai, arthAt bhAvakA svAmI kauna hai ? samAdhAna-chahIM dravyoMke bhAva hotA hai, arthAt bhAvoMke svAmI chahoM dravya haiM / athavA, kisI bhI dravyake bhAva nahIM hotA hai, kyoMki, pAriNAmI aura pAriNAmake saMgraha

Page #278
188] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 1. saMgahaNayAdo bhedaabhaavaa| keNa bhAvo? kammANamudaeNa khaeNa khaovasameNa kammANamuvasameNa sabhAvado vA / tattha jIvadavvassa bhAvA uttapaMcakAraNehiMto hoti / poggaladavyabhAvA puNa kammodaeNa vissasAdo vA uppajjaMti / sesANaM caduNhaM davvANaM bhAvA sahAvado uppajaMti / kattha bhAvo? davvamhi ceva, guNivvadiregeNa guNANamasaMbhavA / kevaciro bhAvo? aNAdio apajjavasido jahA- abhavvANamasiddhadA, dhammatthiassa gamaNaheduttaM, adhammatthiassa ThidiheuttaM, AgAsassa ogAhaNalakkhaNattaM, kAlavyassa pariNAmaheduttamiccAdi / aNAdio sapaJjavasido jahA- bhavyassa asiddhadA bhavyattaM micchattamasaMjamo iccAdi / sAdio apajjavasido jahA- kevalaNANaM kevaladasaNamiccAdi / sAdio sapajjavasido jahAsammattasaMjamapacchAyadANaM micchattAsaMjamA iccAdi / kadividho bhAvo? odaio uvasamio khaio khaovasamio pAriNAmio tti paMcaviho / tattha jo so odaio jIvadavyabhAvo nayase koI bheda nahIM hai| zaMkA-bhAva kisase hotA hai, arthAt bhAvakA sAdhana kyA hai ? samAdhAna-bhAva, kauke udayase, kSayase, kSayopazamase, karmoM ke upazamase, athavA svabhAvase hotA hai| unameMse jIvadravyake bhAva ukta pAMcoM hI kAraNoMse hote haiM, kintu paddhaladravyake bhAva kauke udyase, athavA svabhAvase utpanna hote haiN| tathA zeSa cAra dravyoMke bhAva svabhAvase hI utpanna hote haiN| zaMkA-bhAva kahAM para hotA hai, arthAt bhAvakA adhikaraNa kyA hai ? samAdhAna-bhAva dravyameM hI hotA hai, kyoMki guNIke vinA guNoMkA rahanA asambhava hai| zaMkA-bhAva kitane kAla taka hotA hai ? samAdhAna-bhAva anAdi-nidhana hai / jaise- abhavyajIvoMke asiddhatA, dharmAstikAyake gamanahetutA, adharmAstikAyake sthitihetutA, AkAzadravyake avagAhanasvarUpatA, aura kAladrabyake pariNamanahetutA, ityAdi / anAdi-sAntabhAva, jaise- bhavyajIvakI asiddhatA, bhavyatva, mithyAtva, asaMyama, ityAdi / sAdi-anantabhAva jaisai-kevalajJAna, kevaladarzana, ityAdi / sAdi-sAnta bhAva, jaise- samyaktva aura saMyama dhAraNakara pIche Ae hue jIvoMke mithyAtva, asaMyama ityAdi / zaMkA-bhAva kitane prakArakA hotA hai ? samAdhAna-audayika, aupazamika, kSAyika, kSAyopazamika aura pAriNAmikake bhedase bhAva pAMca prakArakA hai| unameMse jo audayikabhAva nAmaka jIvadravyakA bhAva 1 aupazamikakSAyikau bhAvau mizrazca jIvasya svatattvamaudayikapAriNAmikau ca / ta. sU. 2, 1.

Page #279
1, 7, 1.] bhAvANugame NidesaparUvaNaM [189 so ThANado aTTaviho, viyappado ekkviisviho| kiM ThANaM? uppattiheU dvANaM / uttaM ca gadi-liMga-kasAyA vi ya micchAdasaNamasiddhadaNNANaM / lessA asaMjamo ciya hoti udayassa hANAI // 6 // saMpahi edesi viyappo uccade- gaI cauvviho Niraya-tiriya-Nara-devagaI cedi / liMgamidi tivihaM sthI-purisa-NaqsayaM cedi / kasAo caubiho koho mANo mAyA loho cedi / micchAdasaNameyavihaM / asiddhattameyavihaM / kimasiddhattaM ? aTThakammodayasAmaNNaM / aNNANameavihaM / lessA chabihA / asaMjamo eyaviho / ede savve vi ekkavIsa viyappA hoti' (21) / paMcajAdi-chasaMThANa-chasaMghaDaNAdiodaiyA bhAvA kattha NivadaMti ? gadIe, edesimudayassa gdiudyaavinnaabhaavittaado| Na liMgAdIhi viyahicAro, tattha thaavihvivkkhaabhaavaado| hai, vaha sthAnakI apekSA ATha prakArakA aura vikalpakI apekSA ikkIsa prakArakA hai| zaMkA-sthAna kyA vastu hai ? samAdhAna-bhAvakI utpattike kAraNako sthAna kahate haiM / kahA bhI hai gati, liMga, kaSAya, mithyAdarzana, asiddhatva, ajJAna, lezyA aura asaMyama, ye audayika bhAvake ATha sthAna hote haiM // 6 // aba ina ATha sthAnoMke vikalpa kahate haiM / gati cAra prakArakI hai- narakagati, tiryaMcagati, manuSyagati aura devagati / liMga tIna prakArakA hai- strIliMga, puruSaliMga aura npuNskliNg| kaSAya cAra prakArakA hai-krodha, mAna, mAyA aura lobha / mithyAdarzana eka prakArakA hai / asiddhatva eka prakArakA hai| zaMkA-asiddhatva kyA vastu hai ? samAdhAna-aSTa karmoMke sAmAnya udayako asiddhatva kahate haiN| azAna eka prakArakA hai| lezyA chaha prakArakA hai| asaMyama eka prakArakA hai| isa prakAra ye saba milakara audayikabhAvake ikkIsa vikalpa hote haiM (21) / zaMkA-pAMca jAtiyAM, chaha saMsthAna, chaha saMhanana Adi audayikabhAva kahAM, arthAt kisa bhAvameM antargata hote haiM ? samAdhAna-ukta jAtiyoM AdikA gatinAmaka audayikabhAvameM antarbhAva hotA hai, kyoMki, ina jAti, saMsthAna AdikA udaya gatinAmakarmake udayakA avinAbhAvI hai| isa vyavasthAme liMga, kaSAya Adi audAyikabhAvose bhI vyabhicAra nahIM AtA hai, kyoki, una bhAvoM meM usa prakArakI vivakSAkA abhAva hai| 1 gatikaSAyaliMgamiSyAdarzanAsAnAsaMyatAsiddhalezyAzcatuzcaturudhyekaikaikaikaSaDbhedAH / ta. pU. 2, 6.

Page #280
chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 7, 1. uvasamio bhAvo ThANado duviho / viyappado aTThaviho / bhaNidaM ca sammattaM cArittaM do ceya dvANAimuvasame hoMti / aTThaviyappA ya tahA kohAIyA muNedavvA // 7 // ovasamiyassa bhAvassa sammattaM cArittaM cedi doNNi dvANANi / kudo ? uvasamasammattaM uvasamacArittamidi dohaM ce uvalaMbhA / uvasamasammattameyavihaM / ovasamiya cArittaM sattavihaM / taM jahA- NaqsayaveduvasAmaNaddhAe eyaM cArittaM, itthiveduvasAmaNaddhAe vidiyaM, purisa-chaNNokasAyauvasAmaNaddhAe tadiyaM, kohuvasAmaNaddhAe cautthaM, mANuvasAmaNaddhAe paMcamaM, mAovasAmaNaddhAe chaTuM, lohutrasAmaNaddhAe sattamamovasamiyaM cArittaM / bhiNNakajjaliMgeNa kAraNabhedasiddhIdo uvasamiyaM cArittaM sattavihaM uttaM / aNNahA puNa aNeyapayAraM, samayaM paDi uvasamaseDimhi pudha pudha asaMkhejjaguNaseDiNijjarANimittapariNAmuvalaMbhA / khaio bhAvo ThANado paMcaviho / viyappAdo Navaviho / bhaNidaM ca aupazamikabhAvasthAnakI apekSA do prakAra aura vikalpakI apekSA ATha prakArakA hai / kahA bhI hai aupazamikabhAvameM samyaktva aura cAritra ye do hI sthAna hote haiM / tathA aupazamikabhAvake vikalpa ATha hote haiM, jo ki krodhAdi kaSAyoMke upazamanarUpa jAnanA cAhie // 7 // __ aupazamikabhAvake samyaktva aura cAritra, ye do hI sthAna hote haiM, kyoMki, aupazamikasamyaktva aura aupazamikacAritra ye do hI bhAva pAye jAte haiM / inameMse aupazamikasamyaktva eka prakArakA hai aura aupazamikacAritra sAta prakArakA hai / jaise- napuMsakavedake upazamanakAlameM eka cAritra, strIvedake upazamanakAlameM dUsarA cAritra, puruSaveda aura chaha nokaSAyoMke upazamanakAlameM tIsarA cAritra, krodhasaMjvalanameM upazamanakAlameM cauthA cAritra, mAnasaMjvalanake upazamanakAlameM pAMcavAM cAritra, mAyAsaMjvalanake upazamanakAlameM chaThA cAritra aura lobhasaMjvalanake upazamanakAlameM sAtavAM aupazamikacAritra hotA hai| bhinna-bhinna kAryoMke liMgase kAraNoMmeM bhI bhedakIsiddhi hotI hai, isalie aupazamikacAritra sAta prakArakA kahA hai| anyathA, arthAt ukta prakArakI vivakSA na kI jAya to, vaha aneka prakArakA hai, kyoMki, prati samaya upazamazreNImeM pRthak pRthak asaMkhyAtaguNazreNI nirjarAke nimittabhUta pariNAma pAye jAte haiN| kSAyikabhAva sthAnakI apekSA pAMca prakArakA hai, aura vikalpakI apekSA nau prakArakA hai| kahA bhI hai 1 samyaktvacAritre / ta. sU. 2, 3.

Page #281
1, 7, 1.] bhAvANugame NidesaparUvaNaM [ 191 laddhIo sammattaM cArittaM daMsaNaM tahA NANaM / ThANAiM paMca khaie bhAve jiNabhAsiyAI tu // 8 // laddhI sammattaM cArittaM gANaM daMsaNamidi paMca ThANANi / tattha laddhI paMca viyappA dANa-lAha-bhoguvabhoga-vIriyamidi / sammattamaiyaviyappaM / cArittameyaviyappaM / kevalaNANameyaviyappaM / kevaladasaNayaviyappaM / evaM khaio bhAvo Navaviyappo' / khaovasamio bhAvo ThANado sattaviho / viyappado atttthaarsviho| bhaNidaM ca NANaNNANaM ca tahA saNa-laddhI taheva sammattaM / cArittaM desajamo satteva ya hoti ThANAI // 9 // NANamaNNANaM dasaNaM laddhI sammattaM cArittaM saMjamAsaMjamo cedi satta dvANANi / tattha pANaM cauvvihaM madi-suda-odhi-maNapajjavaNANamidi / kevalaNANaM kiNNa gahidaM ? Na, tassa khAiyabhAvAdo / aNNANaM tivihaM madi-sui-vihaMgaaNNANamidi / damaNaM tivihaM cakkhu-acakkhu-odhidaMsaNamidi / kevaladasaNaM Na gahidaM / kudo? appaNo virohikammassa dAnAdi labdhiyAM, kSAyika samyaktva, kSAyika cAritra, kSAyika darzana, tathA sAyika jJAna, isa prakAra kSAyika bhAvameM jina-bhASita pAMca sthAna hote haiM // 8 // labdhi, samyaktva, cAritra, jJAna, darzana, ye pAMca sthAna kSAyikabhAvameM hote haiN| unameM labdhi pAMca prakArakI hai-kSAyika dAna, kSAyika lAbha, kSAyika bhoga, kSAyika upabhoga, aura kSAyika vIrya / kSAyika samyaktva eka vikalpAtmaka hai| kSAyika cAritra eka bhedarUpa hai| kevalajJAna eka vikalpAtmaka hai aura kevaladarzana eka vikalparUpa hai| isa prakArase kSAyika bhAvake nau bheda hai / kSAyopazamikabhAva sthAnakI apekSA sAta prakAra aura vikalpakI apekSA aThAraha prakArakA hai| kahA bhI hai ___jJAna, ajJAna, darzana, labdhi, samyaktva, cAritra aura dezasaMyama, ye sAta sthAna kSAyopazamika bhAvameM hote haiM // 9 // zAna, ajJAna, darzana, labdhi, samyaktva, cAritra aura saMyamAsaMyama, ye sAta sthAna kSAyopazamikabhAvake haiN| unameM mati, zruta, avadhi aura manaHparyayake bhedase jJAna cAra prakArakA hai| zaMkA-yahAMpara zAnoMmeM kevalajJAnakA grahaNa kyoM nahIM kiyA gayA ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, vaha kSAyika bhAva hai| kumati, kuzruta aura vibhaMgake bhedase ajJAna tIna prakArakA hai| cakSu, acakSu aura avadhike bhedase darzana tIna prakArakA hai| yahAMpara darzanoM meM kevaladarzanakA grahaNa nahIM 1jJAnadarzanadAnalAmabhogopabhogavIryANi ca / ta. sU. 2, 4.

Page #282
192 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 1. khaeNa samubhavAdo / laddhI paMcavihA daannaadibheenn| sammattameyavihaM vedagasammattavadirekeNa aNNasammattANamaNuvalaMbhA / cArittameyavihaM, saamaaiychedovtttthaavnn-prihaarsuddhisNjmvivkkhaabhaavaa| saMjamAsaMjamo eyviho| evamede savve vi viyappA aTThArasa hoti' (18) / pAriNAmio tiviho bhvvaabhv-jiivttmidi| uttaM ca eyaM ThANaM tiNi viyappA taha pAriNAmie hoti / / bhavvAbhavvA jIvA attavaNado ceva boddhavvA' // 10 // edesiM puvvuttabhAvaviyappANaM saMgahagAhA igivIsa aha taha Nava aTThArasa tiNi ceva boddhavvA / odaiyAdI bhAvA viyappado ANupuvvIe // 11 // kiyA gayA hai, kyoMki, vaha apane virodhI karmake kSayase utpanna hotA hai| dAnAdikake bhedase labdhi pAMca prakArakI hai| samyaktva eka prakArakA hai, kyoMki, isa bhAvameM vedakasamyaktvako chor3akara anya samyaktvoMkA abhAva hai| cAritra eka vikalparUpa hI hai, kyoMki, yahAMpara sAmAyika, chedopasthApanA aura parihAravizuddhisaMyamakI vivakSAkA abhAva hai| saMyamAsaMyama eka bhedarUpa hai| isa prakAra milakara ye saba vikalpa aThAraha hote haiM (18) / pAriNAmikabhAva, bhavya, abhavya aura jIvatvake bhedase tIna prakArakA hai| kahA bhI hai pAriNAmikabhAvameM sthAna eka tathA bhavya, abhavya aura jIvatvake bhedase vikalpa tIna prakArake hote haiN| ye vikalpa AtmAke asAdhAraNa bhAva honese grahaNa kiye gaye jAmanA cAhie // 10 // ina pUrvokta bhAvoMke vikalpoMko batalAnevAlI yaha saMgraha gAthA hai audayika Adi bhAva vikalpoMkI apekSA AnupUrvIse ikkIsa, ATha, nau, aTThAraha aura tIna bhedavAle haiM, aisA jAnanA cAhie // 11 // 1jJAnAjJAnadarzanalabdhayazcaturitripaMcabhedAH samyaktvacAritrasaMyamAsaMyamAzca / ta. sU. 2, 5. 2 jIvabhavyAbhavyatvAni ca / ta. sU, 2, 7. 3 a-kapatyoH 'aTThavaNado' Apratau aTThaNavado' mapratau athavaNado' sapratau 'adhavaNado' iti paatthH| 4 asAdhAraNA jIvasya bhAvAH pAriNAmikAstraya eva / sa. si. 2, 7. anyadravyAsAdhAraNAsrayaH pAriNAmikAH | xxx astitvAdayo'pi pAriNAmikAH bhAvAH santi xx sUtre teSAM grahaNaM kasmAnna kRtaM ? anyadravyasAdhAraNatvAdasUtritAH / ta. rA. vA. 2, 7. 5 dvinavASTAdazaikaviMzatitribhedA yathAkramam / ta. sU. 2, 2.

Page #283
1, 7, 1.] bhAvANugame NidesaparUvaNaM [193 adhavA saNNivAdiyaM paDucca chattIsabhaMgA' / saNNivAdietti kA saNNA ? ekkamhi guNaTThANe jIvasamAse vA bahavo bhAvA jamhi saNNivadaMti tesiM bhAvANaM saNNivAdietti saNNA / ega-du-ti-cadu-paMcasaMjogeNa bhaMgA parUvijjaMti / egasaMjogeNa jadhA- odaio odaio tti 'micchAdiTThI asaMjado ya' / dasaNamohaNIyassa udaeNa micchAdihi tti bhAvo, asaMjado tti saMjamaghAdINaM kmmaannmudenn| edeNa kameNa savce viyappA parUvedavvA / ettha suttagAhA ekottarapadavRddho rUpAdyairbhAjitaM ca padavRddhaH / gacchaH saMpAtaphalaM samAhataH sannipAtaphalaM // 12 // edassa bhAvassa aNugamo bhAvANugamo / teNa duviho Niddeso, ogheNa saMgahido, AdeseNa asaMgahido tti Niddeso duviho hodi, tadiyassa Niddesassa saMbhavAbhAvA / athavA, sAMnipAtikakI apekSA bhAvoMke chattIsa bhaMga hote haiN| zaMkA--sAMnipAtika yaha kaunasI saMjJA hai ? samAdhAna-eka hI guNasthAna yA jIvasamAsameM jo bahutase bhAva Akara ekatrita hote haiM, una bhAvoMkI sAMnipAtika aisI saMjJA hai| __aba ukta bhAvoMke eka, do, tIna, cAra aura pAMca bhAvoMke saMyogase honevAle bhaMga kahe jAte haiN| unameMse ekasaMyogI bhaMga isa prakAra hai- audayika-audayikabhAva, jaise- yaha jIva mithyAdRSTi aura asaMyata hai| darzanamohanIyakarmake udayase mithyAdRSTi yaha bhAva utpanna hotA hai| saMyamaghAtI kamauke udayase 'asaMyata' yaha bhAva utpanna hotA hai| isI kramase sabhI vikalpoMkI prarUpaNA karanA cAhie / isa viSayameM sUtra-gAthA hai ___ eka eka uttara padase bar3hate hue gacchako rUpa (eka) Adi padapramANa bar3hAI huI rAzise bhAjita kare, aura paraspara guNA kare, taba sampAtaphala arthAt ekasaMyogI, dvisaMyogI Adi bhaMgoMkA pramANa AtA hai| tathA ina eka, do, tIna Adi bhaMgoko jor3a dene para sannipAtaphala arthAt sAnnipAtikabhaMga prApta ho jAte haiM // 12 // (isa karaNagAthAkA vizeSa artha aura bhaMga nikAlanekA prakAra samajhaneke lie dekho bhAga 4, pRSTha 143 kA vizeSArtha / ) isa ukta prakArake bhAvake anugamako bhAvAnugama kahate haiM / usakI apekSA nirdeza do prakArakA hotA hai| oghase saMgRhIta aura Adezase asaMgRhIta, isa prakAra nirdeza do prakArakA hotA hai, kyoMki, tIsare nirdezakA honA saMbhava nahIM hai| 1 athArSoktaH sAnnipAtikamAvaH katividha ityatrocyate-par3izAtividhaH SaDviMzadvidhaH ekacatvAriMzadvidha ityevamAdirAgame uktaH / ta. rA. vA. 2, 7. 2 ThappaMcAdeyaMtaM svRttarabhAjide kameNa hade / laddhaM micchacaukke dese saMjogaguNagArA // go. ka. 799.

Page #284
194] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 7, 2. __ ogheNa micchAdiTTi tti ko bhAvo, odaio bhAvoM // 2 // 'jahA uddeso tahA Nideso' tti jANAvaNaTThamogheNetti bhaNidaM / atthAhihANapaccayA tullaNAmadheyA idi NAyAdo idi-karaNaparo micchAdihisado micchattabhAvaM bhnndi| paMcasu bhAvesu eso ko bhAvo tti pucchide odaio bhAvo tti titthayaravayaNAdo divyajjhuNI viNiggayA / ko bhAvo, paMcasu bhAvesu kadamo bhAvo tti bhaNidaM hodi / udaye bhavo odaio, micchattakammassa udaeNa uppaNNamicchattapariNAmo kammodayajaNido tti odaio / NaNu micchAdihissa aNNe vi bhAvA asthi, NANa-daMsaNa-gadi-liMga-kasAyabhavvAbhavyAdibhAvAbhAve jIvassa saMsAriNo abhaavppsNgaa| bhaNidaM ca--- micchatte dasa bhaMgA AsAdaNa-missae vi boddhavvA / tiguNA te caduhINA aviradasammassa emeva // 13 // dese khaovasamie virade khavagANa UNavIsaM tu / osAmagesu pudha pudha paNatIsaM bhAvado bhaMgA // 14 // oghanirdezakI apekSA mithyAdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? audayika bhAva hai // 2 // 'jaisA uddeza hotA hai usI prakAra nirdeza hotA hai' isa nyAyake jJApanArtha sUtrameM 'ogha' aisA pada khaa| artha, abhidhAna (zabda) aura pratyaya (jJAna ) tulya nAmavAle hote haiM, isa nyAyase 'iti' karaNaparaka arthAt jisake pazcAt hetuvAcaka iti AyA hai, aisA 'mithyAdRSTi' yaha zabda mithyAtvake bhAvako kahatA hai| pAMcoM bhAvoMmeMse yaha kauna bhAva hai ? aisA pUchanepara yaha audayika bhAva hai, isa prakAra tIrthaMkarake mukhase divyadhvani nikalI hai / yaha kauna bhAva hai, arthAt pAMcoM bhAvoM se yaha kaunasA bhAva hai, yaha tAtparya hotA hai / udayase jo ho, use audayika kahate haiN| mithyAtvakarmake udayase utpanna honevAlA mithyAtvapariNAma karmodayajanita hai, ataeva audAyaka hai| zaMkA-mithyAdRSTike anya bhI bhAva hote haiM, una zAna, darzana, gati, liMga, kaSAya, bhavyatva, abhavyatva Adi bhAvoMke abhAva mAnanepara saMsArI jIvake abhAvakA prasaMga prApta hotA hai / kahA bhI hai mithyAtvaguNasthAnameM ukta bhAvosambandhI daza bhaMga hote haiM / sAsAdana aura mizraguNasthAnameM bhI isI prakAra daza daza bhaMga jAnanA cAhie / aviratasamyagdRSTi guNasthAnameM ve hI bhaMga triguNita aura caturlIna arthAt (1043-4 = 26) chabbIsa hote haiM / isI prakAra ye chabbIsa bhaMga kSAyopazamika dezavirata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM bhI hote haiN| kSapakazreNIvAle cAroM kSapakoMke unnIsa unnIsa bhaMga hote haiM / 1 sAmAnyena tAvata-mithyAdRSTirityaudayiko bhaavH| sa. si.1,8.micche khalu odio| go.jI. 11. 2 pratiSu 'idikaraNapare' iti pAThaH /

Page #285
1, 7, 2.] bhAvANugame micchAdihibhAva-parUvaNaM [ 195 upazamazreNIvAle cAroM upazAmakoMmeM pRthak pRthak paitIsa bhaMga bhAvakI apekSA hote haiM // 13-14 // ___vizeSArtha-Upara batalAye gaye bhaMgoMkA spaSTIkaraNa isa prakAra hai- audayikAdi pAMcoM mUla bhAvoMmeMse mithyAtvaguNasthAnameM audayika, kSAyopazamika aura pAriNAmika, the tIna bhAva hote haiN| ataH asaMyogI yA pratyekasaMyogakI apekSA ye tIna bhaMga hue / inake dvisaMyogI bhaMga bhI tIna hI hote haiM- audayika-kSAyopazamika, audayika-pAriNAmika aura kSAyopazamika-pAriNAmika / tInoM bhAvoMkA saMyogarUpa trisaMyogI bhaMga eka hI hotA hai / ina sAta bhaMgoMke sivAya svasaMyogI tIna bhaMga aura hote haiM / jaise- audayika-audayika, kSAyopazAmika kSAyopazamika aura pAriNAmika pAriNAmika / isa prakAra ye saba milAkara (3+3+1+3 = 10) mithyAtvaguNasthAnameM daza bhaMga hote haiN| ye hI daza bhaMga sAsAdana aura mizra guNasthAnameM bhI jAnanA cAhie / aviratasamyagdRSTi guNasthAnameM pAMcoM mUlabhAva hote haiM, isalie yahAM pratyekasaMyogI pAMca bhaMga hote haiN| pAMcoM bhAvoMke dvisaMyogI bhaMga daza hote haiN| kintu unameMse isa guNasthAnameM aupazamika aura kSAyikabhAvakA saMyogI bhaMga sambhava nahIM, kyoMki, vaha upazamazreNImeM hI sambhava hai| ataH dazameMse eka ghaTA dene para dvisaMyogI bhaMga nau hI pAye jAte haiN| pAMcoM bhAvoMke trisaMyogI bhaMga daza hote haiN| kintu unameMse yahAMpara kSAyika-aupazamika-audayika, kSAyika-aupazamika-pAriNAmika aura kSAyika-aupazamika-kSAyopazamika, ye tIna bhaMga sambhava nahIM hai, ataeva zeSa sAta hI bhaMga hote haiM / pAMcoM bhAvoMke catuHsaMyogI pAMca bhaMga hote haiM / unameMse yahAMpara audayika kSAyopazamika kSAyika-pAriNAmika, tathA audayika kSAyApazAmaka-oNpazamika-pariNAmika, ye do hI bhaga sambhava hai, zeSa tIna nhiiN| isakA kAraNa yaha hai ki yahAMpara kSAyika aura aupazamikabhAva sAtha sAtha nahIM pAye jAte haiN| isI kAraNa paMcasaMyogI bhaMgakA bhI yahAM abhAva hai| inake atirikta svasaMyogI bhaMgoMmeMse kSAyopazamika-kSAyopazamika, audayika-audayika aura pAriNAmika-pAriNAmika, ye tIna bhaMga aura bhI hote haiN| aupazamika aura kSAyikake svasaMyogI bhaMga yahAM sambhava nahIM haiN| isa prakAra pratyekasaMyogI pAMca, dvisaMyogI nau, trisaMyogI sAta, catuHsaMyogI do aura svasaMyogI tIna, ye saba milAkara (5+9+7+2+3 =26) asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM chabbIsa bhaMga hote haiN| ye hI chabbIsa bhaMga dezavirata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM bhI hote haiN| kSapakazreNIsambandhI cAroM guNasthAnoM meM aupazamikabhAvake vinA zeSa cAra bhAva hI hote haiN| ataeva unake pratyekasaMyogI bhaMga cAra, dvisaMyogI bhaMga chaha, trisaMyogI bhaMga cAra aura catuHsaMyogI bhaMga eka hotA hai| tathA cAroM bhAvoMke svasaMyogI cAra bhaMga aura bhI hote haiN| isa prakAra saba milAkara (4+6+4+1+ 4 = 19) unnIsa bhaMga kSapakazreNIke pratyeka guNasthAnameM hote haiN| upazamazreNIsambandhI cAroM guNasthAnoM meM pAMcoM hI mUla bhAva sambhava haiM, kyoMki, yahAMpara kSAyikasamyaktvake sAtha aupazamikacAritra bhI pAyA jAtA hai| ataeva pAMcoM bhAvoMke pratyekasaMyogI pAMca bhaMga, dvisaMyogI daza bhaMga, trisaMyogI daza bhaMga, catuHsaMyogI pAMca

Page #286
chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 3. tado micchAdihissa odaio ceva bhAvo atthi, aNNe bhAvA Natthi tti NedaM ghaDade ? Na esa doso, micchAdihissa aNNe bhAvA Natthi tti sutte paDisehAbhAvA / kiMtu micchattaM mottUNa je aNNe gadi-liMgAdao sAdhAraNabhAvA te micchAdiTTittassa kAraNaM Na hoti / micchattodao ekko ceva micchattassa kAraNaM, teNa micchAdiTThi tti bhAvo odaio tti pruuvido| sAsaNasammAdihi tti ko bhAvo, pAriNAmio bhAvoM // 3 // ettha codao bhaNadi- bhAvo pAriNAmio tti NedaM ghaDade, aNNehiMto aNuppaNNassa pariNAmassa atthittavirohA / aha aNNehiMto uppattI icchijjadi, Na so pAriNAmio, NikkAraNassa sakAraNattavirohA idi / parihAro uccade / taM jahA- jo kammANamudaya-uvasama-khaiya-khaovasamehi viNA aNNehiMto uppaNNo pariNAmo so pAriNAmio bhaNNadi, Na NikkAraNo kAraNamaMtareNuppaNNapariNAmAbhAvA / satta-pameyattAdao bhaMga hote haiM aura paMcasaMyogI eka bhaMga hotA hai| tathA svasaMyogI bhaMga cAra hI hote haiM, kyoMki yahAMpara kSAyikasamyaktvake sAtha kSAyikabhAvakA anya bheda sambhava nahIM hai| isa prakAra saba milAkara (5 + 10 + 10 + 5 + 1 + 4 = 35) paiMtIsa bhaMga upazamazreNIke pratyeka guNasthAnameM hote haiN| isalie mithyAdRSTi jIvake kevala eka audayika bhAva hI hotA hai, aura anya bhAva nahIM hote haiM, yaha kathana ghaTita nahIM hotA hai ? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, 'mithyAdRSTike audayika bhAvake atirikta anya bhAva nahIM hote haiM, isa prakArakA sUtra meM pratiSedha nahIM kiyA gayA hai| kintu mithyAtvako chor3akara jo anya gati, liMga Adika sAdhAraNa bhAva haiM, ve mithyAdRSTitvake kAraNa nahIM hote haiN| eka mithyAtvakA udaya hI mithyAdRSTitvakA kAraNa hai, isalie 'mithyAdRSTi' yaha bhAva audayika kahA gayA hai| sAsAdanasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? pAriNAmika bhAva hai // 3 // zaMkA-yahAM para zaMkAkAra kahatA hai ki 'bhAva pAriNAmika hai' yaha bAta ghaTita nahIM hotI hai, kyoMki, dUsaroMse nahIM utpanna honevAle pAriNAmake astitvakA virodha hai| yadi anyase utpatti mAnI jAve to pAriNAmika nahIM raha sakatA hai, kyoMki, niSkAraNa vastuke sakAraNatvakA virodha hai ? samAdhAna-ukta zaMkAkA parihAra kahate haiM / vaha isa prakAra hai- jo kauke udaya, upazama, kSaya aura kSayopamake vinA anya kAraNoMse utpanna huA pariNAma hai, vaha pAriNAmika kahA jAtA hai| na ki niSkAraNa bhAvako pAriNAmika kahate haiM, kyoMki, 1 sAsAdanasamyagdRSTiriti pAriNAmiko bhAvaH / sa. si. 1, 8. vidiye puNa pAriNAmio bhaavo| go.jI. 11.

Page #287
1, 7, 3.1 bhAvANugame sAsaNasammAdihibhAva-parUvaNaM [197 bhAvA NikkAraNA upalabbhaMtIdi ce Na, visesasattAdisarUveNa apariNamaMtasattAdisAmaNNANuvalaMbhA / sAsaNasammAdiTTittaM pi sammatta-cArittubhayavirohiaNaMtANubaMdhicaukkassudayamaMtareNa Na hodi tti odaiyamidi kiNNecchijjadi ? saccameyaM, kiMtu Na tathA appaNA asthi, AdimacaduguNaTThANabhAvaparUvaNAe dasaNamohavadirittasesakammesu vivakkhAbhAvA' / tado appidassa daMsaNamohaNIyassa kammassa udaeNa uvasameNa khaeNa khaovasameNa vANa hodi tti NikkAraNaM sAsaNasammattaM, ado ceva pAriNAmiyattaM pi / aNeNa NAeNa savvabhAvANaM pAriNAmiyattaM pasajjadIdi ce hodu, Na koi doso, virohAbhAvA / aNNabhAvesa pAriNAmiyavavahAro kiNNa kIrade ? Na, sAsaNasammattaM mottUNa appidakammAdo NuppaNNassa aNNassa bhAvassa aNuvalaMbhA / / kAraNake vinA utpanna honevAle pariNAmakA abhAva hai| zaMkA-sattva, prameyatva Adika bhAva kAraNake vinA bhI utpanna honevAle pAye jAte haiM ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, vizeSa sattva Adike svarUpase nahIM pariNata honevAle sattvAdi sAmAnya nahIM pAye jAte haiN| zaMkA-sAsAdanasamyagdRSTipanA bhI samyaktva aura cAritra, ina donoMke virodhI anantAnabandhI catuSkake udayake vinA nahIM hotA hai, isalie ise audayika kyoM nahIM mAnate haiM ? samAdhAna-yaha kahanA satya hai, kintu usa prakArakI yahAM vivakSA nahIM hai, kyoMki, Adike cAra guNasthAnosambandhI bhAvoMkI prarUpaNAmeM darzanamohanIya karmake sivAya zeSa karmoMke udayakI vivakSAkA abhAva hai| isalie vivakSita darzanamohanIyakarmake udayase, upazamase, kSayase athavA kSayopazamase nahIM hotA hai, ataH yaha sAsAdanasamyaktva niSkAraNa hai aura isIlie isake pAriNAmikapanA bhI hai| zaMkA-isa nyAyake anusAra to sabhI bhAvoMke pAriNAmikapanekA prasaMga prApta hotA hai ? samAdhAna-yadi ukta nyAyake anusAra sabhI bhAvoMke pAriNAmikapanekA prasaMga AtA hai, to Ane do, koI doSa nahIM hai, kyoMki, isameM koI virodha nahIM aataa| zaMkA-yadi aisA hai, to phira anya bhAvoMmeM pAriNAmikapanekA vyavahAra kyoM nahIM kiyA jAtA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, sAsAdanasamyaktvako chor3akara vivakSita karmase nahIM utpanna honevAlA anya koI bhAva nahIM pAyA jaataa| 1 ede bhAvA NiyamA daMsaNamohaM paDuca bhaNidA hu| cAritaM Natthi jado aviradaaMtasa tthaannesu||go.jii. 12.

Page #288
198) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 4. sammAmicchAdiTThi tti ko bhAvo, khaovasamio bhAvoM // 4 // paDibaMdhikammodae saMte vi jo uvalabbhai jIvaguNAvayavo so khaovasamio uccai / kudo ? savvaghAdaNasattIe abhAvo khao uccadi / khao ceva uvasamo khaovasamo, tamhi jAdo bhAvo khaovasamio / Na ca sammAmicchattudae saMte sammattassa kaNiyA vi uvvaradi, sammAmicchattassa savvadhAdittaNNahANuvavattIdo / tado sammAmicchattaM khaovasamiyamidi Na ghaDade ? ettha parihAro uccade- sammAmicchattudae saMte saddahaNAsadahaNappao karaMcio jIvapariNAmo uppajjai / tattha jo saddahaNaMso so sammattAvayavo / taM sammAmicchattudao Na viNAsedi ti sammAmicchattaM khaovasamiyaM / asaddahaNabhAgeNa viNA saddahaNabhAgasseva sammAmicchattavavaeso Natthi tti Na sammAmicchattaM khaovasamiyamidi ce evaMvihavivakkhAe sammAmicchattaM khaovasamiyaM mA hodu, kiMtu avayavyavayavanirAkaraNAnirAkaraNaM paDucca khaovasamiyaM sammAmicchattadavvakammaM pi savvaghAdI ceva hodu, jaccatarassa samyagmithyAdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai // 4 // zaMkA--pratibaMdhI karmake udaya honepara bhI jo jIvake guNakA avayava (aMza) pAyA jAtA hai, vaha guNAMza kSAyopazamika kahalAtA hai, kyoMki, guNoMke sampUrNarUpase ghAtanekI zaktikA abhAva kSaya kahalAtA hai| kSayarUpa hI jo upazama hotA hai, vaha kSayo. pazama kahalAtA hai| usa kSayopazamameM utpanna honevAlA bhAva kSAyopazamika kahalAtA hai| kintu samyagmithyAtvakarmake udaya rahate hue samyaktvakI kaNikA bhI avaziSTa nahIM rahatI hai, anyathA, samyagmithyAtvakarmake sarvaghAtIpanA bana nahIM sakatA hai| isalie samyagmithyAtvabhAva kSAyopazamika hai, yaha kahanA ghaTita nahIM hotA? ___ samAdhAna- yahAM ukta zaMkAkA parihAra karate haiM- samyagmithyAtvakarmake udaya hone para zraddhAnAzraddhAnAtmaka karaMcita arthAt zabalita yA mizrita jIvapariNAma utpanna hotA hai, usameM jo zraddhAnAMza hai, vaha samyaktvakA avayava hai| use samyagmithyAtva karmakA udaya nahIM naSTa karatA hai, isaliye samyagmithyAtvabhAva kSAyopazamika hai|| zaMkA-azraddhAna bhAgake vinA kevala zraddhAna bhAgake hI 'samyagmithyAtva' yaha saMzA nahIM hai, isalie samyagmithyAtvabhAva kSAyopazamika nahIM hai ? samAdhAna-ukta prakArakI vivakSA hone para samyagmithyAtvabhAva kSAyopazamika bhale hI na hove, kintu avayavIke nirAkaraNa aura avayavake anirAkaraNakI apekSA vaha kSAyopazamika hai / arthAt samyagmithyAtvake udaya rahate hue avayavIrUpa zuddha AtmAkA to nirAkaraNa rahatA hai, kintu avayavarUpa samyaktvaguNakA aMza pragaTa rahatA hai / isa prakAra kSAyopazamika bhI vaha samyagmithyAtva dravyakarma sarvaghAtI hI hove, kyoMki, 1 samyagmidhyAdRSTiriti kSAyopazamiko bhAvaH / sa. si. 1,8. misse khovsmio| go.jI.11. 2 pratiSu 'taM ovasamiyaM' iti paatthH|

Page #289
1, 7, 5.] bhAvANugame asaMjadasammAdiTThibhAva-parUvaNaM [199 sammAmicchattassa smmttaabhaavaado| kiMtu saddahaNabhAgo asaddahaNabhAgo Na hodi, saddahaNAsaddahaNANameyattavirohA / Na ca saddahaNabhAgo kammodayajaNio, tattha vivarIyattAbhAvA / Na ya tattha sammAmicchattavavaesAbhAvo, samudAesu payaTTANaM tadegadese vi puttidsnnaado| tado siddhaM sammAmicchattaM khaovasamiyamidi / micchattassa savvadhAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa sammattassa desaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa aNudaovasameNa vA sammAmicchattassa savvaghAdiphaddayANamudaeNa sammAmicchattabhAvo hodi tti sammAmicchattassa khaovasamiyattaM keI parUvayaMti, taNNa ghaDade, micchattabhAvassa vi khaovasamiyattappasaMgA / kudo ? sammAmicchattassa savvadhAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa sammattadesaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa aNudaovasameNa vA micchattassa savvaghAdiphaddayANamudaeNa micchattabhAvuppattIe uvalaMbhA / asaMjadasammAiTTi tti ko bhAvo, uvasamio vA khaio vA khaovasamio vA bhAvoM // 5 // jAtyantarabhUta samyagmithyAtvakarmake samyaktvatAkA abhAva hai| kintu zraddhAnabhAga azraddhAnabhAga nahIM ho jAtA hai, kyoMki, zraddhAna aura azraddhAnake ekatAkA virodha hai| aura zraddhAnabhAga karmodaya-janita bhI nahIM hai, kyoMki, isameM viparItatAkA abhAva hai| aura na unameM samyagmithyAtva saMjJAkA hI abhAva hai, kyoMki, samudAyoM meM pravRtta hue zabdoMkI unake eka dezameM bhI pravRtti dekhI jAtI hai| isalie yaha siddha huA ki samyagmithyAtva kSAyopazamika bhAva hai| kitane hI AcArya aisA kahate haiM ki mithyAtvake sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase, samyaktvaprakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase, athavA anudayarUpa upazamase aura samyagmithyAtva karmake sarvaghAtI spardhakoMke udayase samyagmithyAtvabhAva hotA hai, isalie samyagmithyAtvake kSAyopazamikatA siddha hotI hai| kintu unakA yaha kathana ghaTita nahIM hotA hai, kyoMki, aisA mAnane para to mithyAtvabhAvake bhI kSAyopazamikatAkA prasaMga prApta hogA, kyoMki, samyagmithyAtvake sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase aura samyaktvadezaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase, athavA anudayarUpa upazamase, tathA mithyAtvake sarvaghAtI spardhakoMke udayase mithyAtvabhAvakI utpatti pAI jAtI hai| __ asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva bhI hai, kSAyika bhAva bhI hai aura kSAyopazamika bhAva bhI hai // 5 // 1 asaMyatasamyagdRSTiriti aupazamiko vA kSAyiko vA kSAyopazamiko vA bhAvaH / sa. si. 1,8. bhaviradasammamhi tiNNeva // go. jI. 11.

Page #290
200 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 7, 5. taM jahA - micchatta sammAmicchattasavtraghAdiphaddayANaM sammattadesaghAdiphaddayANaM ca uvasameNa udyAbhAvalakkhaNeNa uvasamasammattamuppajjadi tti tamovasamiyaM / edesiM ceva kharaNa uppaNNo khaio bhAvo / sammattassa desavAdiphadayANamudaeNa saha vaTTamANo sammattapariNAmo khaovasamio / micchattassa savvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa sammAmicchattassa savvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM cetra saMtovasameNa aNudaovasameNa vA sammattassa desaghAdiphaddayANamudaeNa khaovasamio bhAvo tti keI bhaNati, taNNa ghaDade, avattidosappasaMgAdo / kadhaM puNa ghaDade ? jahaTThiyaTThasaddahaNaghAyaNa sattI sammattaphaesa khINA tti tesiM khaiyasaNNA / khayANamuvasamo pasaNNadA khaovasamo / tatthuppaNNattAdo khaovasamiyaM vedgasammattamidi ghaDade / evaM sammatte tiSNi bhAvA, aNNe Natthi / gadiliMgAdao bhAvA tatthuvalaMta idi ce hodu NAma tesimatthittaM, kiMtu Na tehiMto sammattamupajjadi / tado sammAdiTThI vi odaiyAdivavaesaM Na lahadi tti ghettaM / jaise - mithyAtva aura samyagmithyAtvaprakRtike sarvaghAtI spardhakoMke tathA samyaktvaprakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayAbhAvarUpa lakSaNavAle upazama se upazamasamyaktva utpanna hotA hai, isalie ' asaMyatasamyagdRSTi ' yaha bhAva aupazamika hai / inhIM tInoM prakRtiyoMke kSayase utpanna honevAle bhAvako kSAyika kahate haiM / samyaktvaprakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayake sAtha rahanevAlA samyaktvapariNAma kSAyopazamika kahalAtA hai / mithyAtva ke sarvaghAtI spardhakoMke udadyAbhAvarUpa kSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase aura samyagmithyAtvaprakRtike sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, tathA unhIMke sadavasthArUpa upazama se athavA anudayopazamanase, aura samyaktvaprakRtikeM dezaghAtI spardhakoMke udayase kSAyopazamika bhAva kitane hI AcArya kahate haiM, kintu yaha kathana ghaTita nahIM hotA hai, kyoMki, vaisA mAnane para ativyApti doSakA prasaMga AtA hai / zaMkA -- to phira kSAyopazamikabhAva kaise ghaTita hotA hai ? samAdhAna - - yathAsthita arthake zraddhAnako ghAta karanevAlI zakti jaba samyaktvaprakRtike spardhakoMmeM kSINa ho jAtI hai, taba unakI kSAyikasaMjJA hai / kSINa hue spardhakoMke upazamako arthAt prasannatAko kSayopazama kahate / usameM utpanna honese vedakasamyaktva kSAyopazamika hai, yaha kathana ghaTita ho jAtA hai / isa prakAra samyaktvameM tIna bhAva hote haiM, anya bhAva nahIM hote haiM / zaMkA - asaMyatasamyagdRSTimeM gati, liMga Adi bhAva pAye jAte haiM, phira unakA grahaNa yahAM kyoM nahIM kiyA ? samAdhAna -- asaMyatasamyagdRSTimeM bhale hI gati, liMga Adi bhAvoMkA astitva rahA Ave, kintu unase samyaktva utpanna nahIM hotA hai, isalie samyagdRSTi bhI audayika Adi bhAvoMke vyapadezako nahIM prApta hotA hai, aisA artha grahaNa karanA cAhie / 1 pratiSu ' pasaNNado ' iti pAThaH /

Page #291
1, 7, 7.) bhAvANugame saMjadAsaMjada-pamatta-appamattabhAva-parUvaNaM [2.1. odaieNa bhAveNa puNo asaMjadoM // 6 // sanmAdiTThIe tiNNi bhAva bhaNiUNa asaMjadattassa kadamo bhAvo hodi tti jANAvaNaTThamedaM suttamAgadaM / saMjamaghAdINaM kammANamudaeNa jeNeso asaMjado teNa asaMjado tti odaio bhAvo / heDillANaM guNaTThANANamodaiyamasaMjadattaM kiNNa parUvidaM ? Na esa doso, edeNeva tesimodiyasNjdbhaavovlddhiido| jeNedamaMtadIvayaM suttaM teNate ThAidUNa aikaMtasavvasuttANamavayavasarUvaM paDivajjadi, tattha appaNo atthittaM vA payAsedi, teNa adIdaguNaTThANANaM savvesimodaio asaMjamabhAvo asthi tti siddhaM / edamAdIe abhaNiya ettha bhaNaMtassa ko abhippAo ? uccade- asaMjamabhAvassa pajjavasANaparUvaNamuvarimANamasaMjamabhAvapaDisehaTTaM cetthedaM uccade / / ___ saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadA tti ko bhAvo, khaovasamio bhAvo // 7 // kintu asaMyatasamyagdRSTikA asaMyatatva audAyakabhAvase hai // 6 // samyagdRSTike tInoM bhAva kahakara asaMyatake usake asaMyatatvakI apekSA kaunasA bhAva hotA hai, isa bAtake batalAneke lie yaha sUtra AyA hai| cUMki saMyamake ghAta karanevAle karmoke udayase yaha asaMyatarUpa hotA hai, isalie 'asaMyata' yaha audayikabhAva hai| zaMkA-adhastana guNasthAnoMke asaMyatapaneko audayika kyoM nahIM kahA? samAdhAna--yaha koI doSa nahIM, kyoMki, isI hI sUtrase una adhastana guNasthAnoMke audayika asaMyatabhAvakI upalabdhi hotI hai| cUMki yaha sUtra antadIpaka hai, isalie asaMyatabhAvako antameM rakha denese vaha pUrvokta sabhI sUtroMkA aMga bana jAtA hai| athavA, atIta sarva sUtroMmeM apane astitvako prakAzita karatA hai, isalie sabhI atIta guNasthAnoMkA asaMyamabhAva audayika hotA hai, yaha bAta siddha huii| zaMkA-yaha 'asaMyata' pada AdimeM na kahakara yahAMpara kahanekA kyA abhiprAya hai? samAdhAna--yahAM takake guNasthAnoMke asaMyamabhAvakI antima sImA batAneke lie aura Uparake guNasthAnoMke asaMyamabhAvake pratiSedha karaneke lie yaha asaMyata pada yahAMpara kahA hai| saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata, yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai // 7 // 1 asaMyataH punaraudayikena bhAvena / sa. si. 1, 8. 2 saMyatAsaMyataH pramattasaMyato'pramattasaMyata iti ca kSAyopazamiko bhaavH| sa. si. 1,8. desavirade pamatte idare ya khaovasamiyabhAvo du / so khalu carittamohaM paDucca bhaNiyaM tahA uvaraM / go. jI. 13.

Page #292
202 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 7, 7. taM jahA- cArittamohaNIyakammodara khaovasamasaNNide saMte jado saMjadAsaMjadapamattasaMjada - appamatta saMjadattaM ca uppajjadi, teNede tiNNi vi bhAvA khaovasamiyA / paccakkhANAvaraNa-cadusaMjalaNa-NavaNokasAyANamudayassa savvaSpaNA cArittaviNAsaNasattIe abhAvAdI tassa khayasaNNA / tesiM ceva uppaNNacArittaM seDiM vAvAraMtassa uvasamasaNNA | hi dohiMto uppaNNA ede tiNNi vi bhAvA khaovasamiyA jAdA / evaM saMte paccakkhANAvaraNassa savvaghAdittaM phiTTadi ti utte Na phiTTadi, paccakkhANaM savvaM ghAdayadi titaM savvadhAdI uccadi / savvamapaccakkhANaM Na ghAdedi, tassa tattha vAvArAbhAvA / teNa tappariNadassa savvaghAdisaNNA / jassodae saMte jamuppajjamANamuvalabbhadi Na taM paDi taM savvaghAivavaesaM lahaha, aippasaMgAdo | apaccakkhANAvaraNacaukkassa savvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM caiva saMtovasameNa cadusaMjala-NavaNokasAyANaM savvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa desaghAdiphaddayANamudaeNa paccakkhANAvaraNacadukkassa savtraghAdiphaddayANamudaeNa desasaMjamo cUMki kSayopazamanAmaka cAritramohanIyakarmakA udaya hone para saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyatapanA utpanna hotA hai, isalie ye tInoM hI bhAva kSAyopazamika haiM / pratyAkhyAnAvaraNacatuSka, saMjvalanacatuSka aura nava nokaSAyake udayake sarva prakArase cAritra vinAza karanekI zaktikA abhAva hai, isalie unake udayakI kSaya saMjJA hai| unhIM prakRtiyoM kI utpanna hue cAritrako athavA zreNIko AvaraNa nahIM karaneke kAraNa upazama saMjJA hai / kSaya aura upazama, ina donoMke dvArA utpanna hue ye ukta tInoM bhAva bhI kSAyozamika ho jAte haiM / zaMkA- yadi aisA mAnA jAya, to pratyAkhyAnAvaraNa kaSAyakA sarvaghAtipanA naSTa ho jAtA hai ? samAdhAna -- vaisA mAnanepara bhI pratyAkhyAnAvaraNa kaSAyakA sarvaghAtipanA naSTa nahIM hotA hai, kyoMki, pratyAkhyAnAvaraNa kaSAya apane pratipakSI sarva pratyAkhyAna (saMyama) guNako ghAtatA hai, isalie vaha sarvaghAtI kahA jAtA hai / kintu sarva apratyAkhyAnako nahIM ghAtatA hai, kyoMki, usakA isa viSaya meM vyApAra nahIM hai / isalie isa prakAra se pariNata pratyAkhyAnAvaraNa kaSAyake sarvaghAtI saMjJA siddha hai / jisa prakRtike udaya hone para jo guNa utpanna hotA huA dekhA jAtA hai, usakI apekSA vaha prakRti sarvaghAti saMjJAko nahIM prApta hotI hai / yadi aisA na mAnA jAya to atiprasaMga doSa AjAyagA / apratyAkhyAnAvaraNacatuSkake sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase aura unhIMke sadavasthArUpa upazamase, tathA cAroM saMjvalana aura navoM nokaSAyoMke sarvaghAtI spardhakoMke udayAbhAvI kSayase aura unhIMke sadavasthArUpa upazamase tathA dezaghAtI spardhakoMke udayase aura pratyAkhyAnAvaraNa kaSAyacatuSkake sarvaghAtI spardhakoMke udayase dezasayaMma utpanna hotA

Page #293
1, 7, 7.] bhAvANugame saMjadAsajada pamatta appamattabhAva-parUvaNaM [203 uppajjadi / vArasakasAyANaM savvadhAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa cadsaMjulaNa-NavaNokasAyANaM savvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa desaghAdiphaddayANamudaeNa pamattApamattasaMjamA uppajaMti, teNede tiNNi vi bhAvA khaovasamiyA idi ke vi bhaNaMti / Na ca evaM samaMjasaM / kudo ? udayAbhAvo uvasamo tti kaTTa udayavirahidasavvapayaDIhi dvidi-aNubhAgaphaddaehi a uvasamasaNNA laddhA / saMpahi Na kkhao asthi, udayassa vijjamANassa khyvvvesvirohaado| tado ede tiNNi bhAvA udaovasamiyattaM pattA / Na ca evaM, edesimudaovasamiyattapaduppAyaNasuttAbhAvA / Na ca phalaM dAUNa NijjariyagayakammakkhaMDANaM khayavyavaesaM kAUNa edesiM khaovasamiyacaM vottuM juttaM, micchAdidviAdi savvabhAvANaM evaM sate khovsmiyttppsNgaa| tamhA pugvillo ceya attho ghettavyo, NiravajjattAdo / dasaNamohaNIyakammassa uvasama-khaya-khaovasame assidUNa saMjadAsaMjadAdINamovasamiyAdibhAvA kiNNa parUvidA? Na, tado saMjamAsaMjamAdibhAvANamuppattIe abhaavaado| Na ca ettha sammattavisayA pucchA atthi, jeNa daMsaNahai / anantAnubandhI Adi bAraha kaSAyoMke sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase cAroM saMjvalana aura navoM nokaSAyoMke sarvaghAtI spardhakoke udayakSayase, tathA unhIMke sadavasthArUpa udayase aura dezaghAtI spardhakoMke udayase pramatta aura apramatta guNasthAnasambandhI saMyama utpanna hotA hai, isalie ukta tInoM hI bhAva kSAyopazamika haiM, aisA kitane hI AcArya kahate haiN| kintu unakA yaha kathana yuktisaMgata nahIM hai, kyoMki, udayake abhAvako upazama kahate haiM, aisA artha karake udayase virahita sarvaprakRtiyoMko tathA unhIMke sthiti aura anubhAgake spardhakoko upazamasaMkSA prApta ho jAtI hai| abhI vartamAnameM kSaya nahIM hai, kyoMki, jisa prakRtikA udaya vidyamAna hai, usake kSaya saMjJA honekA virodha hai| isalie ye tInoM hI bhAva udayopazamikapaneko prApta hote haiN| kintu aisA mAnA nahIM jA sakatA hai, kyoMki, ukta tInoM guNasthAnoM ke udayopazamikapanA pratipAdana karanevAle sUtrakA abhAva hai| aura, phalako dekara evaM nirjarAko prApta hokara gaye hue karmaskaMdhoMke 'kSaya' saMjJA karake ukta guNasthAnoMko kSAyopazamika kahanA bhI yukta nahIM hai, kyoMki aisA honepara mithyAdRSTi Adi sabhI bhAvoMke kSAyopazamikatAkA prasaMga prApta ho jaaygaa| isalie pUrvokta hI artha grahaNa karanA cAhie, kyoMki, vahI niravadya (nirdoSa ) hai| zaMkA-darzanamohanIyakarmake upazama, kSaya aura kSayopazamakA Azraya karake saMyatAsaMyatAdikoMke aupazamikAdi bhAva kyoM nahIM batAye gaye ? samAdhAna nahIM, kyoMki, darzanamohanIyakarmake upazamAdikase saMyamAsaMyamAdi bhAvoMkI utpatti nahIM hotii| dUsare, yahAM para samyaktva-viSayaka pRcchA (prazna) bhI nahIM hai, 1 pratiSu 'saMjamo' iti paatthH|

Page #294
chakkhaDAgame jIvadvANaM mohaNibaMdhaNaovasamiyAdibhAvehi saMjadAsaMjadAdINaM vavaeso hojja / tadhAvalaMbhA / 304 ] caduNhamuvasamA tti ko bhAvo, ovasamio bhAvoM // 8 // taM jahA - ekkavIsapayaDIo uvasAmeti tti cadunhaM ovasamio bhAvo / hodu NAma uvasaMtakasAyassa ovasamio bhAvo uvasamidAsesa kasAyattAdo | Na sesANaM, tattha asesamohassuvasamAbhAvA ? Na, aNiyaTTibAdarasAMparAiya- muhumasAMparAiyANaM uvasamidathovakasAyajaNiduvasamapariNAmA ovasamiyabhAvasta atthittAvirohA / apuvvakaraNassa aNuvasaMtAsesakasAyassa kadhamovasamio bhAvo ! Na, tassa vi apuvtrakaraNehi paDi - samayamasaMkhejjaguNAe seDIe kammakkhaMDe NijjaraMtassa Didi - aNubhAgakhaMDayANi ghAdidUNa kameNa Thidi-aNubhAge saMkhejjANaMtaguNahINe kareMtassa pAradbhuvasamaNa kiriyassa tadavirohA / jisase ki darzanamohanIya- nimittaka aupazamikAdi bhAvoMkI apekSA saMyatAsaMyatAdikake aupazamikAdi bhAvoMkA vyapadeza ho ske| aisA hai nahIM, kyoMki, usa prakArakI vyavasthA nahIM pAI jAtI hai / [ 1, 7, 8. Na ca evaM, apUrvakaraNa Adi cAroM guNasthAnavartI upazAmaka yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva hai // 8 // vaha isa prakAra hai- cAritramohanIyakarmakI ikkIsa prakRtiyoMkA upazamana karate haiM, isalie cAroM guNasthAnavartI jIvoMke aupazamikabhAva mAnA gayA hai / zaMkA-samasta kaSAya aura nokaSAyoMke upazamana karanese upazAntakaSAyavItarAgachadmastha jIvake aupazamika bhAva bhale hI rahA Ave, kintu apUrvakaraNAdi zeSa guNasthAnavartI jIvoMke aupazamika bhAva nahIM mAnA jA sakatA hai, kyoMki, una guNasthAnoMmeM samasta mohanIyakarmake upazamakA abhAva hai ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, kucha kaSAyoMke upazamana kie jAnese utpanna huA hai upazama pariNAma jinake, aise anivRttikaraNa bAdarasAmparAya aura sUkSmasAmparAya - saMyatake upazamabhAvakA astitva mAnanemeM koI virodha nahIM hai / 2 zaMkA- nahIM upazamana kiyA hai kisI bhI kaSAyakA jisane aise apUrvakaraNasaMyatake aupazamika bhAva kaise mAnA jA sakatA hai ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, apUrvakaraNa-pariNAmoMke dvArA pratisamaya asaMkhyAtaguNazreNIrUpa se karmaskaMdhoMkI nirjarA karanevAle, tathA sthiti aura anubhAgakAMDakoMko ghAta karake kramase kaSAyakI sthiti aura anubhAgako asaMkhyAta aura anantaguNita hIna karanevAle, tathA upazamanakriyAkA prAraMbha karanevAle, aise apUrvakaraNasaMyatake upazamabhAvake mAnane meM koI virodha nahIM hai / 1 pratiSu ' uvasamo' iti pAThaH / 2 caturNAmupazamakAnAmaupazamiko bhAvaH / sa. si. 1, 8. uvasamabhAvo uvasAmagesu / go. jI 14.

Page #295
1, 7, 9. j bhAvAgame khagabhAva - paruvarNa [ 205 kammANamuvasameNa uppaNNo bhAvo ovasamio bhaNNai / apuvtrakaraNassa tadabhAvA govasamio bhAvo idi ce Na uvasamaNasattisamaNNidaapuvvakaraNassa tadatthittAvirohA / tathA ca uvasame jAdo uvasamiyakammANamuvasamaNaGkaM jAdo vi ovasamio bhAo ti siddhaM / adhavA bhavissamANe bhUdovayArAdo apuvyakaraNassa ovasamio bhAvo, sayalAsaMjame cakkarassa titthayaravavaeso vva / caduhaM khavA sajogikevalI ajogikevali tti ko bhAvo, khaio bhAvo // 9 // sajogi-ajogikevalINaM khavidadhAikammANaM hodu NAma khaio bhAvo / khINakasAyarasa vi ho, khavidamohaNIyattAdo | Na sesANaM, tattha kammakkhayANuvalaMbhA ? Na, bAdara-suhumasAMparAiyANaM pi khaviyamo heyadesANaM kammakkhayajaNidabhAvovalaMbhA / apucca zaMkA--karmoMke upazamanase utpanna honevAlA bhAva aupazamika kahalAtA hai / kintu apUrvakaraNasaMyatake karmoMke upazamakA abhAva hai, isalie usake aupazamika bhAva nahIM mAnanA cAhie ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, upazamanazaktise samanvita apUrvakaraNasaMyatake aupazamikabhAva ke astitvako mAnanemeM koI virodha nahIM hai / isa prakAra upazama honepara utpanna honevAlA aura upazamana hone yogya karmoMke upazamanArtha utpanna huA bhI bhAva aupazamika kahalAtA hai, yaha bAta siddha huI / athavA, bhaviSya meM honevAle upazama bhAvameM bhUtakAlakA upacAra karanese apUrvakaraNake aupazamika bhAva bana jAtA hai, jisa prakAra ki sarva prakAra ke asaMyamameM pravRtta hue cakravartI tIrthakarake 'tIrthakara ' yaha vyapadeza bana jAtA hai / cAroM kSapaka, sayogikevalI aura ayogikevalI, yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyika bhAva hai // 9 // & zaMkA-ghAtikamoMke kSaya karanevAle sayogikevalI aura ayogikevalIke kSAyika bhAva bhale hI rahA Ave / kSINakaSAya vItarAgachadmasthake bhI kSAyika bhAva rahA Ave, kyoMki, usake bhI mohanIya karmakA kSaya ho gayA hai| kintu sUkSmasAmparAya Adi zeSa kSapakoMke kSAyika bhAva mAnanA yukti-saMgata nahIM hai, kyoMki, unameM kisI bhI karmakA kSaya nahIM pAyA jAtA hai ? samAdhAna ---- nahIM, kyoMki, mohanIyakarmake eka dezake kSapaNa karanevAle bAdarasAmparAya aura sUkSmasAmparAya kSapakoMke bhI karmakSaya-janita bhAva pAyA jAtA hai / 1 caturSu kSapakeSu sayogAyogakevalinozca kSAyiko bhAvaH / sa. si. 3, 8. khavagesu khaio bhAvo NiyamA ajogicarimo ti siddhe ya // go. jI. 14.

Page #296
206] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 10. karaNassa aviNaTThakammassa kadhaM khaio bhAvo ? Na, tassa vi kammakkhayaNimittapariNAmuvalaMbhA / ettha vi kammANaM khae jAdo khaio, khayarTa jAo vA khaio bhAvo idi duvihA sadauppattI ghettavyA / uvayAreNa vA apuvyakaraNassa khaio bhAvo / uvayAre AsaijjamANe aippasaMgo kiNNa hodIdi ce Na, paccAsattIdo aippasaMgapaDisehAdo / oghANugamo samatto / AdeseNa gaiyANuvAdeNa NirayagaIe Neraiesu micchAdihi tti ko bhAvo, odaio bhAvoM // 10 // kudo ? micchattudayajaNidaasaddahaNapariNAmuvalaMbhA / sammAmicchattasavvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa sammattadesaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa aNudaovasameNa vA micchattasavvaghAdiphaddayANamudaeNa micchAiTThI zaMkA-kisI bhI karmake naSTa nahIM karanevAle apUrvakaraNasaMyatake kSAyikabhAva kaise mAnA jA sakatA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, usake bhI karmakSayake nimittabhUta pariNAma pAye jAte haiN| yahAM para bhI karmoMke kSaya hone para utpanna honevAlA bhAva kSAyika hai, tathA kauke kSayake lie utpanna huA bhAva kSAyika hai, aisI do prakArakI zabda-vyutpatti grahaNa karanA caahie| athavA upacArase apUrvakaraNa saMyatake kSAyika bhAva mAnanA caahie| zaMkA-isa prakAra sarvatra upacArake Azraya karane para atiprasaMga doSa kyoM nahIM prApta hogA? samAdhAna- nahIM, kyoMki, pratyAsatti arthAt samIpavartI arthake prasaMgase atiprasaMga doSakA pratiSedha ho jAtA hai| isa prakAra ogha bhAvAnugama samApta huaa| AdezakI apekSA gatimArgaNAke anuvAdase narakagatimeM nArakiyoMmeM mithyAdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? audayika bhAva hai // 10 // kyoMki, vahAM para mithyAtvake udayase utpanna huA azraddhAnarUpa pariNAma pAyA jAtA hai| zaMkA-samyAgmathyAtvaprakRtike sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sakSavasthArUpa upazamase, tathA samyaktvaprakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke savavasthArUpa upazamase athavA anudayopazamase aura mithyAtvaprakRtike sarvaghAtI 1 pratiSu 'khayaTThajjAo' iti pAThaH / 2 vizeSeNa gatyanuvAdena narakagatau prathamAyAM pRthivyAM nArakANAM mithyAdRSTayAdyasaMyatasamyagdRSTayantAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 3 apratau 'sammatsadesaghAdi ... ...saMtovasameNa ' iti pAThasya dviraavRttiH|

Page #297
1,7, 11.] bhAvANugame NeraiyabhAva-parUvaNaM [207 uppajjadi tti khaovasamio so kiNNa hodi ? uccade- Na tAva sammatta-sammAmicchattadesaghAdiphaddayANamudayakkhao saMtovasamo aNudaovasamo vA micchAdiTThIe kAraNaM, savvahicArittAdo / jaM jado NiyameNa uppajjadi taM tassa kAraNaM, aNNahA aNavatthAppasaMgAdo / jadi micchattuppajjaNakAle vijjamANA takkAraNattaM paDivajjaMti to NANa-daMsaNa-asaMjamAdao vi takkAraNaM hoti / Na cevaM, tahAvihavavahArAbhAvA / micchAdiTThIe puNa micchattudao kAraNaM, teNa viNA tadaNuppattIe / sAsaNasammAiTTi tti ko bhAvo, pAriNAmio bhAvo // 11 // arNatANubaMdhINamudaeNeva sAsaNasammAdiTThI hodi tti odaio bhAvo kiNNa uccade ? Na, Aillesu cadusu vi guNaTThANesu cArittAvaraNativyodaeNa pattAsaMjamesu daMsaNamohaNibaMdhaNesu cArittamohavivakkhAbhAvA / appidassa daMsaNamohaNIyassa udaeNa uvasameNa khaeNa khaovasameNa vA sAsaNasammAdiTThI Na hodi tti pAriNAmio bhAvo / spardhakoMke udayase mithyAdRSTibhAva utpanna hotA hai, isalie use kSAyopazamika kyoM na mAnA jAya? samAdhAna na to samyaktva aura samyagmithyAtva, ina donoM prakRtiyoMke dezaghAtI. spardhakoMkA udayakSaya, athavA sadavasthArUpa upazama, athavA anudayarUpa upazama mithyAdRSTibhAvakA kAraNa hai, kyoMki, usameM vyabhicAra doSa AtA hai / jo jisase niyamataH utpanna hotA hai, vaha usakA kAraNa hotA hai| yadi aisA na mAnA jAve, to anavasthA doSakA prasaMga AtA hai| yadi yaha kahA jAya ki mithyAtvake utpanna honeke kAlameM jo bhAva vidyamAna haiM, ve usake kAraNapaneko prApta hote haiN| to phira jJAna, darzana, asaMyama Adi bhI mithyAtvake kAraNa ho jaaveNge| kintu aisA hai nahIM, kyoMki, usa prakArakA vyavahAra nahIM pAyA jAtA hai / isalie yahI siddha hotA hai ki mithyAdRSTikA kAraNa mithyAtvakA udaya hI hai, kyoMki, usake vinA mithyAtvabhAvakI utpatti nahIM hotI hai| nArakI sAsAdanasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? pAriNAmika bhAva hai // 11 // zaMkA-anantAnubandhI cAroM kaSAyoMke udayase hI jIva sAsAdanasamyagdRSTi hotA hai, isalie use audayikabhAva kyoM nahIM kahate haiM ? samAdhAna nahIM,kyoMki, darzanamohanIyanibandhanaka Adike cAroM hI guNasthAnoMmeM cAritrako AvaraNa karanevAle mohakarmake tIvra udayase asaMyamabhAvake prApta honepara bhI cAritramohanIyako vivakSA nahIM kI gaI hai| ataeva vivakSita darzanamohanIya karmake udayase, upazamase, kSayase, athavA kSayopazamase sAsAdanasamyagdRSTi nahIM hotA hai, isalie vaha pAriNAmika bhAva hai| 1 a-kapratyoH 'aNavaddhA' iti paatthH|

Page #298
208] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 12. sammAmicchAdiTThi tti ko bhAvo, khaovasamio bhAvo // 12 // kudo ? sammAmicchattudae saMte vi smmdNsnnegdesmuvlNbhaa| sammAmicchattabhAve pattajaccaMtare aMsaMsIbhAvo Natthi tti Na tattha sammadaMsaNassa egadesa idi ce, hodu NAma abhedavivakkhAe jaccatarattaM / bhede puNa vivakkhide sammaIsaNabhAgo atthi ceva, aNNahA jaccatarattavirohA / Na ca sammAmicchattassa savvaghAittamevaM saMte virujjhai, pattajaccaMtare sammaiMsaNaMsAbhAvado tassa savvaghAittAvirohA / micchattasavvaghAiphaddayANaM udayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa sammattassa desaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa aNudaovasameNa vA sammAmicchattasavvaghAdiphaddayANamudaeNa sammAmicchattaM hodi tti tassa khaovasamiyattaM keI bhaNaMti, taNNa ghaDade / kudo ? sbhicaarittaado| viucAro puvvaM parUvido tti Neha parUvijjade / asaMjadasammAdihi ti ko bhAvo, uvasamio vA, khaio vA, khaovasamio vA bhAvo // 13 // nArakI samyagmithyAdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai // 12 // kyoMki, samyagmithyAtvakarmake udaya honepara bhI samyagdarzanakA eka deza pAyA jAtA hai| zaMkA-jAtyantaratva (bhinna jAtIyatA) ko prApta samyagmithyAtvabhAvameM aMzAMzI (avayava-avayavI ) bhAva nahIM hai, isalie usameM samyagdarzanakA eka deza nahIM hai ? samAdhAna-abhedakI vivakSAmeM samyagmithyAtvake bhinnajAtIyatA bhale hI rahI Ave, kintu bhedakI vivakSA karanepara usameM samyagdarzanakA eka bhAga (aMza) hai hii| yadi aisA na mAnA jAya, to usake jAtyantaratvake mAnanemeM virodha AtA hai / aura, aisA mAnamepara samyagmithyAtvake sarvaghAtipanA bhI virodhako prApta nahIM hotA hai, kyoMki, samyagmithyAtvake bhinnajAtIyatA prApta honepara samyagdarzanake eka dezakA abhAva hai; isalie usake sarvaghAtipanA mAnanemeM koI virodha nahIM aataa| kitane hI AcArya, mithyAtvaprakRtike sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase, tathA samyaktvaprakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayakSayase aura unhIMke sadavasthArUpa upazama, athavA anudayarUpa upazamase, aura samyagmithyAtvake sarvaghAtI spardhakoMke udayase samyagmithyAtvabhAva hotA hai, isalie usake kSAyopazamikatA kahate haiN| kintu unakA yaha kathana ghaTita nahIM hotA hai, kyoMki, ukta lakSaNa savyabhicArI hai| vyabhicAra pahale prarUpaNa kiyA jA cukA hai, (dekho pR. 199) isalie yahAM nahIM kahate haiN| nArakI asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva bhI hai, kSAyikabhAva bhI hai aura kSAyopazAmika bhAva bhI hai // 13 //

Page #299
1,7,15.] bhAvANugame NeraiyabhAva parUvaNaM [2.9 taM jahA- tiNNi vi karaNANi kAUNa sammattaM paDivaNNajIvANaM ovasamio bhAvo, daMsaNamohaNIyassa tatthudayAbhAvA / khavidadaMsaNamohaNIyANaM sammAdiTThINaM khaiyo, paDivakkhakammakkhaeNuppaNNattAdo / idaresiM sammAdiTThINaM khaovasamio, paDivakkhakammodaeNa saha laddhappasarUvattAdo / micchatta-sammAmicchattANaM savvaghAdiphaddayANamudayakkhaeNa tesiM ceva saMtovasameNa aNudaovasameNa vA sammattadesaghAdiphaddayANamudaeNa sammAdiTThI uppajjadi ti tisse khaovasamiyattaM keI bhaNaMti, taNNa ghaDade, viucAradasaNAdo, aippasaMgAdo vaa| odaieNa bhAveNa puNo asaMjado // 14 // saMjamaghAdINaM kammANamudaeNa asaMjamo hodi, tado asaMjado tti odaio bhaavo| edeNa aMtadIvaeNa sutteNa aikkatasavvaguNaTThANesu odaiyamasaMjadattamasthi tti bhaNidaM hodi| evaM paDhamAe puDhavIe NeraiyANaM // 15 // kudo ? micchAdiTTi tti odaio, sAsaNasammAdihi tti pAriNAmio, sammAmicchAdiTTi tti khaovasamio, asaMjadasammAdiTTi ti upasamio khaio khaova jaise- adhaHkaraNa Adi tInoM hI karaNoMko karake samyaktvako prApta honevAle jIvoMke aupazamika bhAva hotA hai, kyoMki, vahAMpara darzanamohanIyakarmake udayakA abhAva hai / darzanamohanIyakarmake kSapaNa karanevAle samyagdRSTi jIvoMke kSAyikabhAva hotA hai, kyoMki, vaha apane pratipakSI karmake kSayase utpanna hotA hai| anya samyagdRSTi jIvoMke kSAyopazamikabhAva hotA hai, kyoMki, pratipakSI karmake udayake sAtha usake AtmasvarUpakI prApti hotI hai / mithyAtva aura samyagmithyAtva, ina donoM prakRtiyoMke sarvaghAtI spardhakoMke udayakSayase, unhIMke sadavasthArUpa upazamase, athavA anudayarUpa upazamase, tathA samyapatvaprakRtike dezaghAtI spardhakoMke udayase samyagdRSTi utpanna hotI hai. isalie usake bhI kSAyopazamikatA kitane hI AcArya kahate haiN| kintu vaha ghaTita nahIM hotI hai, kyoMki, vaisA mAnanepara vyabhicAra dekhA jAtA hai, athavA atiprasaMga doSa AtA hai| kintu nArakI asaMyatasamyagdRSTikA asaMyatatva audayika bhAvase hai||14|| cUMki, asaMyamabhAva saMyamako ghAta karanevAle kauke udayase hotA hai, isalie 'asaMyata' yaha audayikabhAva hai| isa antadIpaka sUtrase atikrAnta sarva guNasthAnoMmeM asaMyatapanA audayika hai, yaha sUcita kiyA gayA hai| isa prakAra prathama pRthivImeM nArakiyoMke sarva guNasthAnoMsambandhI bhAva hote haiM // 15 // kyoMki, mithyAdRSTi yaha audayika bhAva hai, sAsAdanasamyagdRSTi yaha pAriNAmikabhAva hai, samyagmithyAdRSTi yaha kSAyopazamikabhAva hai aura asaMyatasamyagdRSTi yaha

Page #300
210] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 16. samio vA bhAvo; saMjamaghAdINaM kammANamudaeNa asaMjado tti iccedehi NiraoghAdo visesAbhAvA / vidiyAe jAva sattamIe puDhavIe Neraiesu micchAiTTi-sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThINamoghaM // 16 // sugamamedaM / asaMjadasammAdiTThi ti ko bhAvo, uvasamio vA khaovasamio vA bhAvo // 17 // taM jahA- desaNamohaNIyassa uvasameNa udayAbhAvalakkhaNeNa jeNuppajjai uvasamasammAdiTThI teNa sA ovasamiyA / jadi udayAbhAvo vi ubasamo uccai, to devattaM pi ovasamiyaM hojja, tiNhaM gaINamudayAbhAveNa uppajjamANattAdo ? Na, tiNhaM gaINaM tthiukkasaMkameNa udayassuvalaMbhA, devagaiNAmAe udaovalaMbhAdo vA / vedagasammattassa daMsaNa aupazamikabhAva bhI hai, kSAyikabhAva bhI hai aura kSAyopazamikabhAva bhI hai, tathA saMyamaghAtI kauke udayase asaMyata hai| isa prakAra nArakasAmAnyakI bhAvaprarUpaNAse koI vizeSatA nahIM hai| dvitIya pRthivIse lekara sAtavIM pRthivI taka nArakoMmeM mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTiyoMke bhAva oghake samAna haiM // 16 // yaha sUtra sugama hai| ukta nArakoMmeM asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva bhI hai aura kSAyopazamika bhAva bhI hai // 17 // cUMki, darzanamohanIyake udayAbhAvalakSaNavAle upazamake dvArA upazamasamyagdRSTi utpanna hotI hai, isalie vaha aupazamika hai| zaMkA-yadi udayAbhAvako bhI upazama kahate haiM to devapanA bhI aupazamika hogA, kyoMki, vaha zeSa tInoM gatiyoMke udayAbhAvase utpanna hotA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, vahAMpara tInoM gatiyoMkA stivukasaMkramaNake dvArA udaya pAyA jAtA hai, athavA devagatinAmakarmakA udaya pAyA jAtA hai, isalie devaparyAyako aupazamika nahIM kahA jA sktaa| 1 dvitIyAdiSvA saptamyA mithyAdRSTisAsAdanasamyagdRSTisamyagmithyAdRSTInAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 2 pratiSu 'vA' iti pATho nAsti / 3 asaMyatasamyagdRSTegaipazamiko vA kSAyopazamiko vA bhAvaH / sa. si. 1,8. 4 piMDapagaINa jA udayasaMgayA tIe annudygyaao| saMkAmiUNa veyai jaM eso thibugsNkaamo|| paM.sa., saMkrama., ..

Page #301
1, 7, 18.] bhAvANugame NeraiyabhAva-parUvaNaM [211 mohaNIyAvayavassa desaghAdilakkhaNassa udayAdo uppaNNasammAdihibhAvo khaovasamio / vedagasammattaphaddayANaM khayasaNNA, sammattapaDibaMdhaNasattIe tatthAbhAvA / micchatta-sammAmicchattANamudayAbhAvo uvasamo / tehi dohi uppaNNattAdo sammAiTThibhAvo khaiovasamio / khaio bhAvo kiNgovalabbhade ? Na, vidiyAdisu puDhavIsu khaiyasammAdiTThINamuppattIe abhAvA / odaieNa bhAveNa puNo asaMjadoM // 18 // sammAdiTTittaM dubhAvasaNNidaM soccA asaMjadabhAvAvagamatthaM pucchidasissasaMdeha vizeSArtha-gati, jAti Adi piMDa-prakRtiyoM se jisa kisI vivakSita eka prakRtike udaya Ane para anudaya-prApta zeSa prakRtiyoMkA jo usI prakRtimeM saMkramaNa hokara udaya AtA hai, use stibukasaMkramaNa kahate haiN| jaise- ekendriya jIvoMke udaya prApta ekendriya jAtinAmakarmameM anudaya prApta dvIndriya jAti AdikA saMkramaNa hokara udayameM AnA / gati nAmakarma bhI piMDa-prakRti hai| usake cAroM bhedAmese kisI ekake udaya honepara anudaya-prApta zeSa tInoM gatiyoMkA stibukasaMkramaNake dvArA saMkramaNa hokara vipAka . hotA hai / prakRtameM yahI bAta devagatiko lakSyameM rakhakara kahI gaI hai ki devagati nAmakarmake udyakAlameM zeSa tInoM gatiyoMkA stibukasaMkramaNake dvArA udaya pAyA jAtA hai| darzanamohanIyakarmakI avayavasvarUpa aura dezaghAtI lakSaNavAlI vedakasamyaktvaprakRtike udayase utpanna honevAlA samyagdRSTibhAva kSAyopazamika kahalAtA hai / vedakasamyaktvaprakRtike spardhakoMkI kSaya saMzA hai, kyoMki, usameM samyagdarzanake prativandhanakI zaktikA abhAva hai / mithyAtva aura samyagmithyAtva, ina donoM prakRtiyoMke udayAbhAvako upazama kahate haiM / isa prakAra uparyukta kSaya aura upazama, ina donoMke dvArA utpanna honese samyagdRSTibhAva kSAyopazamika kahalAtA hai / zaMkA--yahAM kSAyika bhAva kyoM nahIM pAyA jAtA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, dvitIyAdi pRthiviyoMmeM kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkI utpattikA abhAva hai| kintu ukta nArakI asaMyatasamyagdRSTiyoMkA asaMyatatva audayika bhAvase hai // 18 // dvitIyAdi pRthiviyoMke samyagdRSTitvako aupazamika aura kSAyopazamika, ina do bhAvoMse saMyukta suna kara vahAM asaMyatabhAvake parijJAnArtha prazna karanevAle ziSyake 1 asaMyataH punaraudayikena bhAvena / sa. si. 1, 8.

Page #302
212 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 7, 19. viNAsaNaTThamAgadamidaM suttaM / saMjamaghAdicAritta mohaNIyakammodayasamuppaNNattAdo asaMjadabhAvo odaio | adIdaguNaTThANesu asaMjadabhAvassa atthitaM edeNa suteNa parUvidaM / tirikkhagadIe tirikkha-paMciMdiyatirikkha-paMciMdiyapajjatta-paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu micchAdiTTi pahuDi jAva saMjadAsaMjadANamoghaM // 19 // kudo ? micchAditi odaio, sAsaNasammAdiTThi tti pAriNAmio, sammAmicchAdiTTi tti khaovasamio, sammAdiTThi tti ovasamio khaio khaovasamio vA; odaieNa bhAveNa puNo asaMjado, saMjadAsaMjado tti khaovasamio bhAvo iccedehi oghAdo cauvvihatirikkhANaM bhedAbhAvA / paMcidiyatirikkhajoNiNIsu bhedapaduppAyaNaDhamuttaramuttaM bhaNadi Navari viseso, paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu asaMjadasammAdiTTi tti ko bhAvo, ovasamio vA khaovasamio vA bhAvo // 20 // saMdehako vinAza karaneke lie yaha sUtra AyA hai / dvitIyAdi pRthivIgata asaMyata samyadRSTi nArakiyoMkA asaMyatabhAva saMyamaghAtI cAritramohanIyakarmake udayase utpanna hone ke kAraNa audayika hai / tathA, isa sUtra ke dvArA atIta guNasthAnoMmeM asaMyatabhAvake astitvakA nirUpaNa kiyA gayA hai / tiryaMcagatimeM tiryaMca, paMcendriyatiryaMca, paMcendriyatiryaMcaparyApta aura paMcendriyatiyaMca yonimatiyoM meM mithyAdRSTise lekara saMyatAsaMyata guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 19 // kyoMki, mithyAdRSTi yaha audayikabhAva hai, sAsAdanasamyagdRSTi yaha pAriNAmikabhASa hai, samyagmithyAdRSTi yaha kSAyopazamikabhAva hai, samyagdRSTi yaha aupazamika, kSAyika aura kSAyopazamika bhAva hai, tathA audayikabhAvakI apekSA vaha asaMyata hai; saMyatAsaMyata yaha kSAyopazamika bhAva hai / isa prakAra oghase cAroM prakArake tiryacoMkI bhAvaprarUpaNA meM koI bheda nahIM hai / aba paMcendriyatiryaca yonimatiyoM meM bheda pratipAdana karaneke lie uttara sUtra kahate haiM vizeSa bAta yaha hai ki paMcendriyatiryaMca yonimatiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva bhI hai aura kSAyopazamika bhAva bhI hai // 20 // 1 tiryaggatau tirazcAM mithyAdRSTayAdisaMyatAsaMyatAntAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,80

Page #303
1, 7, 22.] bhAvANugame maNusabhAva-parUvaNaM [219 kudo ? uvasama-vedayasammAdiTThINaM ceya tattha sNbhvaado| khaio bhAvo kiNNa tattha saMbhavai ? khaiyamammAdiTThINaM baddhAuANaM tthIvedaesu uppattIe abhAvA, maNusagahavadirittasesagaIsu daMsaNamohaNIyakkhavaNAe abhAvAdo ca / odaieNa bhAveNa puNo asaMjado // 21 // sugamamedaM / maNusagadIe maNusa-maNusapajjatta-maNusiNIsu micchAdiTippaDi jAva ajogikevali tti oghaM // 22 // tivihamaNusasayalaguNaTThANANaM oghasayalaguNaTThANehito bhedAbhAvA / maNusaapajjattatirikkhaapajjattamicchAdiTThINaM sutte bhAvo kiNNa parUvido ? Na, oghaparUvaNAdo ceya tabbhAvAvagamAdo pudha Na parUvido / kyoMki, paMcendriyatithaMca yonimatiyoM meM upazamasamyagdRSTi aura kSAyopazamikasamyagdRSTi jIvoMkA hI pAyA jAnA sambhava hai| zaMkA- unameM kSAyikabhAva kyoM nahIM sambhava hai ? samAdhAna-kyoMki, baddhAyuSka kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkI strIvediyoM meM utpatti nahIM hotI hai, tathA manuSyagatike atirikta zeSa gatiyoM meM darzanamohanIyakarmakI kSapaNAkA abhAva hai, isalie paMcendriyatiryaMca yonimatiyoMmeM kSAyikabhAva nahIM pAyA jaataa| kintu tithaMca asaMyatasamyagdRSTiyoMkA asaMyatatva audayikabhAvase hai // 21 // yaha sUtra sugama hai| manuSyagatimeM manuSya, manuSyaparyApta aura manuSyaniyoMmeM mithyAdRSTi se lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 22 // kyoMki, tInoM prakArake manuSyoMsambandhI samasta guNasthAnoMkI bhAvaprarUpaNAmeM bhodhake sakala guNasthAnoMse koI bheda nahIM hai| ... zaMkA- labdhyaparyAptaka manuSya aura labdhyaparyAptaka tiryaMca mithyAdRSTi jIvoMke bhAvoMkA sUtrameM prarUpaNa kyoM nahIM kiyA gayA ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, oghasambandhI bhAvaprarUpaNAse hI unake bhAvoMkA parizAna ho jAtA hai, isalie unake bhAvoMkA sUtra meM pRthak nirUpaNa nahIM kiyA gayA / 1 manuSyagatau manuSyANAM mithyAdRSTayAgayogakevalyantAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #304
214] ___ chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 23. devagadIe devesu micchAdihippahuDi jAva asaMjadasammAdiTThi ti oghaM // 23 // kudo ? micchAdiTThINamodaeNa, sAsaNANaM pAriNAmieNa, sammAmicchAdiTThINaM khaovasamieNa, asaMjadasammAdiTThINaM ovasamiya-khaiya-khaovasamiehi bhAvehi oghamicchAdidvi-sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAdiTThi-asaMjadasammAdiTThIhi sAdhammuvalaMbhA / bhavaNavAsiya-vANaveMtara-jodisiyadevA devIo sodhammIsANakappavAsiyadevIo ca micchAdiTThI sAsaNasammAdiTThI sammAmicchAdiTThI oghaM // 24 // kudo ? edesi suttuttaguNaTThANANaM sadhapayAreNa oghAdo bhedAbhAvA / asaMjadasammAdihi tti ko bhAvo, uvasamio vA khaovasamio vA bhAvo // 25 // kudo ? tattha uvasama-vedagasammattANaM dohaM ceya saMbhavAdo / khaio bhAvo ettha devagatimeM devoMmeM mithyAdRSTise lekara asaMyatasamyagdRSTi taka bhAva oghake samAna haiM // 23 // kyoMki, devamithyAdRSTiyoMkI audayikabhAvase, devasAsAdanasamyagdRSTiyoMkI pAriNAmikabhAvase, devasamyagmithyAdRSTiyoMkI kSAyopazamikabhAvase aura devaasaMyatasamyagdRSTiyoMkI aupazamika, kSAyika tathA kSAyopazamika bhAvoMkI apekSA ogha mithyAraSTi, sAsAdanasamyagdRSTi, samyagmithyAdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi jIvoMke bhAvoMke sAtha samAnatA pAI jAtI hai| bhavanavAsI, vAnavyantara aura jyotiSka deva evaM deviyAM, tathA saudharma IzAna kalpavAsI deviyAM, inake mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi aura samyagmithyAdRSTi ye bhAva oghake samAna haiM // 24 // __ kyoMki, ina sUtrokta guNasthAnoMkA sarva prakAra oghase koI bheda nahIM hai| asaMyatasamyagdRSTi ukta deva aura deviyoMke kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva bhI hai aura kSAyopazamika bhAva bhI hai // 25 // kyoMki, unameM upazamasamyaktva aura kSAyopazamikasamyaktva, ina donoMkA hI pAyA jAnA sambhava hai| 1devagatau devAnAM mithyAdRSTayAdhasaMyatasamyagdRSTayAntAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #305
1, 7, 28.] bhAvANugame devabhAva-parUvaNaM [215 kiNNa parUvido ? Na, bhvnnvaasiy-vaann|tr-jodisiy-vidiyaadichpuddhvinneriy-svvvigliNdiy-lddhiapjjttitthiivedesu sammAdiTThINamuvavAdAbhAvA, maNusagaivadirittaNNagaIsu daMsaNamohaNIyassa khavaNAbhAvA ca / odaieNa bhAveNa puNo asaMjado // 26 // sugamamedaM / sodhammIsANappahuDi jAva NavagevajjavimANavAsiyadevesu micchAdiTippahuDi jAva asaMjadasammAdihi tti oghaM // 27 // kudo ? etthataNaguNaTThANANaM oghacaduguNaTThANehiMto appidabhAvehi bhedAbhAvA / aNudisAdi jAva savvaTThasiddhivimANavAsiyadevesu asaMjadasammAdihi tti ko bhAvo, ovasamio vA khaio vA khaovasamio vA bhAvo // 28 // zaMkA-ukta bhavanatrika Adi deva aura deviyoMmeM kSAyikabhAva kyoM nahIM batalAyA? samAdhAna -nahIM, kyoMki, bhavanavAsI, vAnavyantara, jyotiSka deva, dvitIyAdi chaha pRthiviyoMke nArakI, sarva vikalendriya, sarva labdhyaparyAptaka aura strIvediyoMmeM samyagdRSTi jIvoMkI utpatti nahIM hotI hai, tathA manuSyagatike atirikta anya gatiyoMmeM darzanamohanIyakarmakI kSapaNAkA abhAva hai, isalie ukta bhavanatrika Adi deva aura deviyoMmeM kSAyikabhAva nahIM batalAyA gyaa| kintu ukta asaMyatasamyagdRSTi deva aura deviyoMkA asaMyatatva audayika bhAvase hai // 26 // yaha sUtra sugama hai| saudharma-IzAnakalpase lekara nava graiveyaka paryaMta vimAnavAsI devoMmeM mithyAdRSTise lekara asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 27 // kyoMki, saudharmAdi vimAnavAsI cAroM guNasthAnavartI devoMke oghasambandhI cAroM guNasthAnoMkI apekSA vivakSita bhAvoMke sAtha koI bheda nahIM hai| anudiza Adise lekara sarvArthasiddhi taka vimAnavAsI devoMmeM asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhI hai, kSAyika bhI hai aura kSAyopazamika bhAva bhI hai // 28 //

Page #306
216] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 29. te jahA- vedagasammAdiTThINaM khaovasamio bhAvo, khaiyasammAdiTThINaM khaio, uvasamasammAdiTThINaM ovasamio bhAvo / tattha micchAdiTThINamabhAve saMte kadhamuvasamasammAdiTThINaM saMbhavo, kAraNAbhAve kajjassa uppattivirohAdo ? Na esa doso, uvasamasammatteNa saha uvasamaseDiM caDaMta-odaraMtANaM saMjadANaM kAlaM kariya devesuppnnnnaannmuvsmsmmttuvlNbhaa| tisu hANesu pautto vAsado aNatthao, egeNeva iTTakajjasiddhIdo ? Na, maMdabuddhisissANuggahaTTattAdo / odaieNa bhAveNa puNo asaMjado // 29 // sugamamedaM / evaM gaimaggaNA sammattA / iMdiyANuvAdeNa paMciMdiyapajjattaesu micchAdiTippahuDi jAva ajogikevali ti oghaM // 30 // jaise-vedakasamyagdRSTi devoMke kSAyopazamika bhAva, kSAyikasamyagdRSTi devoMke kSAyika bhAva aura upazamasamyagdRSTi devoMke aupazamika bhAva hotA hai| zaMkA--anudiza Adi vimAnoMmeM mithyAdRSTi jIvoMkA abhAva hote hue upazamasamyagdRSTiyoMkA honA kaise sambhava hai, kyoMki, kAraNake abhAva honepara kAryakI utpattikA virodha hai ? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, upazamasamyaktvake sAtha upazamazreNIpara car3hate aura utarate hue maraNakara devoMmeM utpanna honevAle saMyatoMke upazamasamyaktva pAyA jAtA hai| zaMkA-sUtrameM tIna sthAnoMpara prayukta huA 'vA' zabda anarthaka hai, kyoMki, eka hI 'vA' zabdase iSTa kAryakI siddhi ho jAtI hai ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, maMdabuddhi ziSyoMke anugrahArtha sUtrameM tIna sthAnoMpara 'vA'zabdakA prayoga kiyA gayA hai| kintu ukta asaMyatasamyagdRSTi devoMkA asaMyatatva audayikabhAvase hai // 29 // yaha sUtra sugama hai| ___ isa prakAra gatimArgaNA samApta huii| indriyamArgaNAke anuvAdase paMcendriyaparyAptakoMmeM mithyAdRSTi se lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 30 // 1 indriyAnuvAdena ekendriyavikalendriyANAmaudayiko bhAvaH / paMcendriyeSu mithyAdRSTayAcayogakevalyantAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #307
1, 7, 31.] bhAvANugame tasakAiyabhAva-parUvaNaM [217 kudo ? etthataNaguNaTThANANamoghaguNaTThANehiMto appidabhAvaM paDi bhedAbhAvA / eiMdiya-veIdiya-teiMdiya-caurAiMdiya-paMciMdiyaapajattamicchAdiTThINaM bhAvo kiNNa parUvido? Na esa doso, parUvaNAe viNA vi tattha bhAvovaladdhIdo / parUvaNA kIrade parAvabohaNaTuM, Na ca avagayaaTTaparUvaNA phalavaMtA, parUvaNAkajjassa avagamassa puvvmevuppnnnnttaado| evamiMdiyamaggaNA samattA / kAyANuvAdeNa tasakAiya-tasakAiyapajjattaesu micchAdiTTippahuDi jAva ajogikevali tti oghaM // 31 // ___ kudo ? oghaguNahANehiMto etthataNaguNaTThANANamappidabhAvehi bhedAbhAvA / savvapuDhavI-savvaAu-savvateu-savvavAu-savyavaNapphadi-tasaapajjattamicchAdiTThINaM bhAvaparUvaNA sutte Na kadA, avagadaparUvaNAe phalAbhAvA / tasa-tasapajjattaguNaTThANabhAvo oghAdo ceva Najjadi tti tabbhAvaparUvaNamaNatthayamidi tapparUvaNaM pi mA kijjadu tti bhaNide Na, tattha kyoMki, paMcendriyaparyAptakoM meM honevAle guNasthAnoMkA oghaguNasthAnoMkI apekSA vivakSita bhAvoMke prati koI bheda nahIM hai| zaMkA-yahAMpara ekendriya, dvIndriya, trIndriya, caturindriya tathA paMcendriya aparyAptaka mithyAdRSTi jIvoMke bhAvoMkI prarUpaNA kyoM nahIM kI? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, prarUpaNAke vinA bhI unameM honevAle bhAvoMkA jJAna pAyA jAtA hai| prarUpaNA dUsaroMke parijJAnake liye kI jAtI hai, kintu jAne hue arthakI prarUpaNA phalavatI nahIM hotI hai, kyoMki, prarUpaNAkA kAryabhUta jJAna prarUpaNA karaneke pUrva meM hI utpanna ho cukA hai| isa prakAra indriyamArgaNA samApta huii| kAyamArgaNAke anuvAdase trasakAyika aura trasakAyika paryAptakoMmeM mithyAdRSTise lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 31 // kyoMki, oghaguNasthAnoMkI apekSA trasakAyika aura trasakAyikaparyAptakoMmeM honevAle guNasthAnoMkA vivakSita bhAvoMke sAtha koI bheda nahIM hai| sarva pRthivIkAyika, sarva jalakAyika, sarva tejaskAyika, sarva vAyukAyika, sarva vanaspatikAyika aura trasa labdhyaparyAptaka mithyAdRSTi jIvoMkI bhAvaprarUpaNA sUtrameM nahIM kI gaI hai, kyoMki, jAne hue bhAvoMkI prarUpaNA karane meM koI phala nahIM hai| zaMkA--trasakAyika aura trasakAyika paryApta jIvoMmeM sambhava guNasthAnoMke bhAva oghase hI jJAta ho jAte haiM, isalie unake bhAvoMkA prarUpaNa karanA anarthaka hai, ataH unakA prarUpaNa bhI nahIM karanA cAhie ? 1 kAyAnuvAdena sthAvarakAyikAnAmaudayiko bhAvaH / trasakAyikAnAM sAmAnyameva / sa. si. 1,8..

Page #308
218] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 32. bahusu guNahANesu saMtesu kiNNu kassai aNNo bhAvo hodi, Na hodi tti saMdeho mA hohadi tti tappaDisehaTuM tapparUvaNAkaraNAdo / evaM kAyamaggaNA samattA / jogANuvAdeNa paMcamaNajogi-paMcavacijogi-kAyajogi-orAliyakAyajogIsu micchAdiTippahuDi jAva sajogikevali tti oghaM // 32 // sugamamedaM / __orAliyamissakAyajogIsu micchAdiTThi-sAsaNasammAdiTThINaM oghaM // 33 // edaM pi sugamaM / asaMjadasammAdihi ti ko bhAvo, khaDao vA khaovasamio vA bhAvo // 34 // kudo ? khaiya-vedagasammAdiTThINaM deva-Neraiya-maNusANaM tirikkha-maNusesu uppajja samAdhAna--nahIM, kyoMki, trasakAyika aura trasakAyikaparyAptakoMmeM bahutase guNasthAgoMke honepara kyA kisI jIvake koI anya bhAva hotA hai, athavA nahIM hotA hai, isa prakArakA sandeha na hove, isa kAraNa usake pratiSedha karaneke lie unake bhAvoMkI prarU ___ isa prakAra kAyamArgaNA samApta huii| yogamArgaNAke anuvAdase pAMcoM manoyogI, pAMcoM vacanayogI, kAyayogI aura audArikakAyayogiyoMmeM mithyAdRSTise lekara sayogikavalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 32 // yaha sUtra sugama hai| audArikamizrakAyayogiyoMmeM mithyAdRSTi aura sAsAdanasamyagdRSTiyoMke bhAva oghake samAna haiM // 33 // yaha sUtra bhI sugama hai| audArikamizrakAyayogI asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyika bhAva bhI hai aura kSAyopazamika bhAva bhI hai // 34 // kyoMki, tiryaMca aura manuSyoMmeM utpanna honevAle kSAyikasamyagdRSTi tathA vedaka 1 yogAnuvAdena kAyavAGmAnasayoginAM mithyAdRSTayAdisayogakevalyantAnAmayogakevalinAM ca sAmAnyameva / ta. si. 1,8. paNA kI gaI hai| . www.jainelibrary.on

Page #309
1, 7, 37.] bhAvANugame veubviyakAyajogibhAva-parUvaNaM mANANamuvalaMbhA / ovasamio bhAvo ettha kiNNa parUvido ? Na, cauggaiuvasamasammAdiTThINaM maraNAbhAvAdo orAliyamissamhi uvasamasammattassuvalaMbhAbhAvA / uvasamaseDiM caDhaMta-oaraMtasaMjadANamuvasamasammatteNa maraNaM atthi tti ce saccamatthi, kiMtu Na te uvasamasammatteNa orAliyamissakAyajogiNo hoti, devagadi mottUNa tesimaNNattha uppattIe abhaavaa| odaieNa bhAveNa puNo asaMjado // 35 // sugamamedaM / sajogikevali tti ko bhAvo, khaio bhAvo // 36 // edaM pi sugamaM / veubviyakAyajogIsu micchAdiTippahuDi jAva asaMjadasammAdihi tti oghabhaMgo // 37 // samyagdRSTi deva, nArakI aura manuSya pAye jAte haiN| zaMkA-yahAM, arthAt audArikamizrakAyayogI jIvoM meM, aupazamikabhAva kyoM nahIM batalAyA ? samAdhAna-nahIM, kyoMki, cAroM gatiyoMke upazamasamyagdRSTi jIvoMkA maraNa nahIM honese audArikamizrakAyayogameM upazamasamyaktvakA sadbhAva nahIM pAyA jaataa| zaMkA-upazamazreNIpara car3hate aura utarate hue saMyata jIvoMkA upazamasamyaktvake sAtha to maraNa pAyA jAtA hai ? samAdhAna-yaha kathana satya hai, kintu upazamazreNImeM maranevAle ve jIva upazAmasamyaktvake sAtha audArikamizrakAyayogI nahIM hote haiM, kyoMki, devagatiko chor3akara unakI anyatra utpattikA abhAva hai| kintu audArikamizrakAyayogI asaMyatasamyagdRSTikA asaMyatatva audayika bhAvase hai // 35 // yaha sUtra sugama hai| audArikamizrakAyayogI sayogikevalI yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyika bhAva hai // 36 // yaha sUtra bhI sugama hai| vaikriyikakAyayogiyoMmeM mithyAdRSTise lekara asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 37 //

Page #310
220 chakkhaMDAgame jIvaThThANaM [ 1, 7, 38. edaM pi sugamaM / veubviyamissakAyajogIsu micchAdiTThI sAsaNasammAdiTThI asaMjadasammAdiTThI oghaM // 38 // kudo ? micchAdiTThINamodaieNa, sAsaNasammAdiTThINaM, pAriNAmieNa, asaMjadasammAdiTThINaM ovasamiya-khaiya-khaovasamiyabhAvehi oghamicchAdidviAdIhi sAdhammuvalaMbhA / AhArakAyajogi-AhAramissakAyajogIsu pamattasaMjadA tti ko bhAvo, khaovasamio bhAvo // 39 // kudo ? cArittAvaraNacadusaMjalaNa-sattaNokasAyANamudae saMte vi pamAdANuviddhasaMjamuvalaMbhA / kathamettha khaovasamo ? pattodayaekkArasacArittamohaNIyapayaDidesaghAdiphaddayANamuvasamasaNNA, hiravaseseNa cArittaghAyaNasattIe tatthuvasamuvalaMbhA / tesiM ceva savvaghAdiphaddayANaM khayasaNNA, gaTThodayabhAvattAdo / tehi dohiM mi uppaNNo saMjamo khaova yaha sUtra bhI sugama hai| vaikriyikamizrakAyayogiyoMmeM mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi aura asaMyatasamyagdRSTi ye bhAva oghake samAna haiM // 38 // / kyoMki, vaikriyikamizrakAyayogI mithyAdRSTiyoMke audayikabhAvase, sAsAdanasamyagdRSTiyoMke pAriNAmikabhAvase, tathA asaMyatasamyagdRSTiyoMke aupazamika, kSAyika aura kSAyopazamika bhAvoMkI apekSA ogha mithyAdRSTi Adi guNasthAnoMke bhAvoMke sAtha samAnatA pAI jAtI hai| AhArakakAyayogI aura AhArakamizrakAyayogiyoMmeM pramattasaMyata yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai // 39 // kyoMki, yathAkhyAtacAritrake AvaraNa karanevAle cAroM saMjvalana aura sAta nokaSAyoMke udaya hone para bhI pramAdasaMyukta saMyama pAyA jAtA hai| zaMkA-yahAM para kSAyopazamikabhAva kaise kahA? samAdhAna-AhAraka aura AhArakamizrakAyayogiyoMmeM kSAyopazamikabhAva honekA kAraNa yaha hai ki udayako prApta cAra saMjvalana aura sAta nokaSAya, ina gyAraha cAritramohanIya prakRtiyoMke dezaghAtI spardhakoMkI upazamasaMjJA hai, kyoMki, sampUrNarUpase cAritra ghAtanekI zaktikA vahAM para upazama pAyA jAtA hai| tathA, unhIM gyAraha cAritramohanIya prakRtiyoMke sarvaghAtI spardhakoMkI kSayasaMjJA hai, kyoMki, vahAM para unakA udayameM AnA naSTa ho cukA hai| isa prakAra kSaya aura upazama, ina donoMse utpanna honevAlA

Page #311
1, 7, 41.] bhAvANugame isthi-purisa-NausayavedibhAva-parUvaNaM [221 samio / adhavA ekkArasakammANamudayasseva khaovasamasaNNA / kudo ? cArittaghAyaNasattIe abhAvasseva tavvavaesAdo / teNa uppaNNa idi khaovasamio pamAdANuviddhasaMjamo / kammaiyakAyajogIsu micchAdiTThI sAsaNasammAdiTThI asaMjadasammAdiTThI sajogikevalI oghaM // 40 // ___ kudo ? micchAdiTThINamodaieNa, sAsaNANaM pAriNAmieNa, kammaiyakAyajogiasaMjadasammAdiTThINaM ovasamiya-khaiya-khaovasamiyabhAvehi , sajogikevalINaM khaieNa bhAvaNa oghammi gadaguNaTThANehi sAdhammuvalaMbhA / ___ evaM jogamaggaNA samattA / vedANuvAdeNa itthiveda-purisaveda-NauMsayavedaesu micchAdiTTippahuDi jAva aNiyaTTi tti oghaM // 41 // sugamamedaM, edassaTTaparUvaNAe viNA vi atthovaladdhIdo / saMyama kSAyopazamika kahalatA hai| athavA, cAritramohasambandhI ukta gyAraha karmaprakRtiyoMke udayakI hI kSayopazamasaMjJA hai, kyoMki, cAritrake ghAtanekI zaktike abhAvakI hI kSayopazamasaMjJA hai / isa prakArake kSayopazamase utpanna honevAlA pramAdayukta saMyama kSAyopazamika hai| kArmaNakAyayogiyoM meM mithyAdRSTi, sAsAdanasamyagdRSTi, asaMyatasamyagdRSTi aura sayogikevalI ye bhAva oghake samAna haiM // 40 // kyoMki, kArmaNakAyayogI mithyAdRSTiyoMke audayikabhAvase, sAsAdanasamyagdRSTiyoMke pAriNAmikabhAvase, asaMyatasamyagdRSTiyoMke aupazamika, kSAyika aura kSAyopazamika bhAvoMkI apekSA, tathA sayogikevaliyoMke kSAyikabhAvoMkI apekSA oghameM kahe gaye guNasthAnoMke bhAvoMke sAtha samAnatA pAI jAtI hai / isa prakAra yogamArgaNA samApta huI / vedamArgaNAke anuvAdase strIvedI, puruSavedI aura napuMsakavediyoMmeM mithyAdRSTise lekara anivRttikaraNa guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 41 // yaha sUtra sugama hai, kyoMki, isake arthakI prarUpaNAke vinA bhI arthakA jJAna ho jAtA hai| 1 pratiSu 'oghaM pi' iti paatthH| 2 vedAnuvAdena strIpunnapuMsakavedAnAM xx sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #312
222] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 42. avagadavedaesu aNiyaTTippahuDi jAva ajogikevalI oghaM // 42 // ettha codago bhaNadi- joNi-mehaNAdIhi samaNNidaM sarIraM vedo, Na tassa viNAso asthi, saMjadANaM mrnnppsNgaa| Na bhAvavedaviNAso vi asthi, sarIre aviNaDhe tambhAvassa viNAsAvirohA / tado NAvagadavedattaM jujjade idi ? ettha parihAro uccade- Na sarIramitthi-purisavedo, NAmakammajaNidassa sarIrassa mohaNIyattavirohA / Na mohaNIyajaNidamavi sarIraM, jIvavivAiNo mohaNIyassa poggalavivAittavirohA / Na sarIrabhAvo vi vedo, tassa tado pudhabhUdassa aNuvalaMbhA / parisesAdo mohaNIyadavvakammakkhaMdho tajjaNidajIvapariNAmo vA vedo| tattha tajjaNidajIvapariNAmassa vA pariNAmeNa saha kammakkhaMdhassa vA abhAveNa avagadavedo hodi tti teNa Nesa doso tti siddhaM / sesaM sugamaM / evaM vedamaggaNA samattA / apagatavediyoMmeM anivRttikaraNase lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva oSake samAna haiM // 42 // __ zaMkA-yahAMpara zaMkAkAra kahatA hai ki yoni aura liMga Adise saMyukta zarIra veda kahalAtA hai| so apagatavediyoMke isa prakArake vedakA vinAza nahIM hotA hai, kyoMki, yadi yoni, liMga Adise samanvita zarIrakA vinAza mAnA jAya, to apagatavedI saMyatoke maraNakA prasaMga prApta hogaa| isI prakAra apagatavedI jIvoMke bhAvavedakA vinAza bhI nahIM hai, kyoMki, jaba taka zarIrakA vinAza nahIM hotA, taba taka zarIrake dharmakA vinAza mAnane meM virodha AtA hai / isalie apagatavedatA yuktisaMgata nahIM hai ? samAdhAna-aba yahAM uparyukta zaMkAkA parihAra kahate haiM- na to zarIra, strI yA puruSaveda hai, kyoMki, nAmakarmase utpanna honevAle zarIrake mohanIyapanakA virodha hai| aura na zarIra mohanIyakarmase hI utpanna hotA hai, kyoMki, jIvavipAkI mohanIyakarmake pudgalavipAkI honekA virodha hai| na zarIrakA dharma hI veda hai, kyoMki, zarIrase pRthagbhUta veda pAyA nahIM jaataa| pArizeSa nyAyase mohanIyake dravyakarmaskaMdhako, athavA mohanIyakarmase utpanna honevAle jIvake pariNAmako veda kahate haiN| unameM vedajanita jIvake pariNAmakA, athavA pariNAmake sAtha mohakarmaskaMdhakA abhAva honese jIva apagatavedI hotA hai| isalie apagatavedatA mAnanemeM uparyukta koI doSa nahIM AtA hai, yaha siddha huaa| zeSa sUtrArtha sugama hai| isa prakAra vedamArgaNA samApta huI / - 1xxx avevAnAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #313
1, 7, 44.] bhAvANugame cadukasAi-akasAibhAva-parUvaNaM [ 223 kasAyANuvAdeNa kodhakasAi-mANakasAi-mAyakasAi-lobhakasAIsu micchAdiTippahuDi jAva suhumasAMparAiyauvasamA khavA oghaM // 43 // sugamamedaM / akasAIsu caduTThANI oghaM // 44 // codao bhaNadi- kasAo NAma jIvaguNo, Na tassa viNAso atthi, NANa-daMsaNANamiva / viNAse vA jIvassa viNAseNa hodavvaM, NANa-dasaNaviNAseNeva / tado Na akasAyattaM ghaDade idi ? hodu NANa-dasaNANaM viNAsamhi jIvaviNAso, tesiM tallakSaNattAdo / Na kasAo jIvassa lakkhaNaM, kammajaNidassa tallakkhaNattavirohA / Na kasAyANaM kammaNidattamasiddhaM, kasAyavaDDIe jIvalakkhaNaNANahANiaNNahANuvavattIdo tassa kammajaNidattasiddhIdo / Na ca guNo guNaMtaravirohe, aNNattha tahANuvalaMbhA / sesaM sugamaM / evaM kasAyamaggaNA samattA / kaSAyamArgaNAke anuvAdase krodhakaSAyI, mAnakaSAyI, mAyAkaSAyI aura lobhakaSAyI jIvoMmeM mithyAdRSTi se lekara sUkSmasAmparAya upazAmaka aura kSapaka guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 43 // yaha sUtra sugama hai| ___akaSAyI jIvoMmeM upazAntakaSAya Adi cAroM guNasthAnavartI bhAva oghake samAna haiM / / 44 // zaMkA- yahAM zaMkAkAra kahatA hai ki kaSAya nAma jIvake guNakA hai / isalie usakA vinAza nahIM ho sakatA, jisa prakAra ki jJAna aura darzana, ina donoM jIvake guNoMkA vinAza nahIM hotA hai| yadi jIvake guNoMkA vinAza mAnA jAya, to zAna aura darzanake vinAzake samAna jIvakA bhI vinAza ho jAnA cAhie / isalie sUtrameM kahI gaI akaSAyatA ghaTita nahIM hotI hai ? samAdhAna-zAna aura darzanake vinAza honepara jIvakA vinAza bhale hI ho jAve, kyoMki, ve jIvake lakSaNa haiN| kintu kaSAya to jIvakA lakSaNa nahIM hai, kyoMki, karmajanita kaSAyako jIvakA lakSaNa mAnane meM virodha AtA hai| aura na kaSAyoMkA karmase utpanna honA asiddha hai, kyoMki, kaSAyoMkI vRddhi honepara jIvake lakSaNabhUta jJAnakI hAni anyathA bana nahIM sakatI hai| isalie kaSAyakA karmase utpanna honA siddha hai| tathA guNa guNAntarakA virodhI nahIM hotA, kyoMki, anyatra vaisA dekhA nahIM jaataa| zeSa sUtrArtha sugama hai| isa prakAra kaSAyamArgaNA samApta huii| 1 kaSAyAnuvAdena krodhamAnamAyAlobhakaSAyANAM xx sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2xxx akaSAyANAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 3 pratiSu tado zukasAyattaM ' iti paatthH|

Page #314
224 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 45. NANANuvAdeNamadiaNNANi-sudaaNNANi-vibhaMgaNANIsumicchAdiTThI sAsaNasammAdiTThI oghaM // 45 // __ kadhaM micchAdiTThiNANassa aNNANattaM ? NANakajjAkaraNAdo / kiM NANakajaM ? NAdatthasaddahaNaM / Na taM micchAdiTThimhi asthi / tado NANameva aNNANaM, aNNahA jiivvinnaasppsNgaa| avagayadavadhammaNAisu micchAdivimhi saddahaNamuvalaMbhae ce Na, attAgamapayatthasaddahaNavirahiyassa davadhammaNAisu jahaTThasadahaNavirohA / Na ca esa vavahAro loge appasiddho, puttakajjamakuNaMte putte vi loge aputtavavahAradasaNAdo / tisu aNNANesu Niruddhesu sammAmicchAdidvibhAvo kiNNa parUvido ? Na, tassa saddahaNAsadahaNehi jJAnamArgaNAke anuvAdase matyajJAnI, zrutAjJAnI aura vibhaMgajJAnI jIvoMmeM mithyAdRSTi aura sAsAdanasamyagdRSTi bhAva oghake samAna haiM // 45 // zaMkA-mithyAdRSTi jIvoMke jJAnako ajJAnapanA kaise kahA? samAdhAna-kyoMki, unakA jJAna jJAnakA kArya nahIM karatA hai| zaMkA--jJAnakA kArya kyA hai ? samAdhAna--jAne hue padArthakA zraddhAna karanA jJAnakA kArya hai| isa prakArakA jJAnakArya mithyAdRSTi jIvameM pAyA nahIM jAtA hai| isalie unake jJAnako hI ajJAna kahA hai| (yahAMpara ajJAnakA artha jJAnakA abhAva nahIM lenA cAhie) anyathA (jJAnarUpa jIvake lakSaNakA vinAza honese lakSyarUpa) jIvake vinAzakA prasaMga prApta hogaa| zaMkA-dayAdharmase rahita jAtiyoM meM utpanna hue mithyAdRSTi jIvameM to zraddhAna pAyA jAtA hai (phira usake jJAnako ajJAna kyoM mAnA jAya)? samAdhAna nahIM, kyoMki, Apta, Agama aura padArthake zraddhAnase rahita jIvake dayAdharma AdimeM yathArtha zraddhAnake honekA virodha hai (ataeva unakA jJAna ajJAna hI hai)| zAnakA kArya nahIM karane para jJAnameM ajJAnakA vyavahAra lokameM aprasiddha bhI nahIM hai, kyoMki, putrakAryako nahIM karanevAle putra meM bhI lokake bhItara aputra kahanekA vyavahAra dekhA jAtA hai| __ zaMkA-tInoM ajJAnoMko niruddha arthAt Azraya kara unakI bhAvaprarUpaNA karate hue samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA bhAva kyoM nahIM batalAyA? samAdhAna nahIM, kyoMki, zraddhAna aura azraddhAna, ina donoMse eka sAtha anuviddha 1 jJAnAnuvAdena matyajJAnizrutAjJAnivibhaMgajJAninAM xx sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #315
1, 7, 48.] bhAvANugame paMcaNANibhAva-pakhvaNaM [225 dohiM mi akkameNa aNuviddhassa saMjadAsajado vva pattajaccatarassa gANesu aNNANesu vA atthittavirohA / sesaM sugamaM / AbhiNibohiya-suda-odhiNANIsu asaMjadasammAdiTTippahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA oghaM // 46 // sugamamedaM, oghAdo bhAvaM paDi bhedAbhAvA / maNapajjavaNANIsu pamattasaMjadappahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA oghaM // 47 // edaM pi sugamaM / kevalaNANIsu sajogikevalI oghaM // 48 // kudo ? khaiyabhAvaM paDi bhedaabhaavaa| sajogo tti ko bhAvo? aNAdipAriNAmio bhAvo / Novasamio, mohaNIe aNuvasate vi joguvlNbhaa| Na khaio, aNappasarUvassa kammANaM khaeNuppattivirohA / Na ghAdikammodayajaNio, NaDe vi dhAdikammodae kevahoneke kAraNa saMyatAsaMyatake samAna bhinnajAtIyatAko prApta samyagmithyAtvakA pAMcoM zAnoMmeM, athavA tInoM ajJAnoM meM astitva honekA virodha hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| AbhinibodhikajJAnI, zrutajJAnI aura avadhijJAniyoMmeM asaMyatasamyagdRSTise lekara kSINakaSAyavItarAgachamastha guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 46 // yaha sUtra sugama hai, kyoMki, jJAnamArgaNAmeM oghase bhAvakI apekSA koI bheda nahIM hai| manaHparyayajJAniyoMmeM pramattasaMyatase lekara kSINakaSAyavItarAgachadmastha guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 47 // yaha sUtra bhI sugama hai| kevalajJAniyoMmeM sayogikevalI bhAva oghake samAna hai||48|| phyoMki, kSAyikabhAvake prati koI bheda nahIM hai| zaMkA-'saMyoga' yaha kaunasA bhAva hai ? / samAdhAna-'sayoga' yaha anAdi pAriNAmika bhAva hai| isakA kAraNa yaha hai ki yaha yoga na to aupazamika bhAva hai, kyoMki, mohanIyakarmake upazama nahIM hone para bhI yoga pAyA jAtA hai| na vaha kSAyika bhAva hai, kyoMki, AtmasvarUpase rahita yogakI kauke kSayase utpatti mAnanemeM virodha AtA hai| yoga ghAtikarmodaya-janita bhI nahIM hai, 1xxx matizrutAvadhimanaHparyayakevalajJAninAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, .

Page #316
226] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 48. limhi joguvlNmaa| No aghAdikammodayajaNido vi, saMte vi aghAdikammodae ajogimhi jogANuvalaMbhA / Na sarIraNAmakammodayajaNido vi, poggalavivAiyANaM jIvapariphaddaNaheuttavirohA / kammaiyasarIraM Na poggalavivAI, tado poggalANaM vnnnn-rs-gNdh-phaas-mNtthaannaagmnnaadiinnmnnuvlNbhaa| taduppAido jogo hodu ce Na, kammaiyasarIraM pi poggalavivAI ceva, savvakammANamAsayattAdo / kammaiodayaviNaTThasamae ceva jogaviNAsadasaNAdo kammaiyasarIrajaNido jogo ce Na, aghAikammodayaviNAsANaMtaraM viNassaMtabhaviyattassa pAriNAmiyassa odaiyattappasaMgA / tado siddha jogassa pAriNAmiyattaM / adhavA odaio jogo, sarIraNAmakammodayaviNAsANaMtaraM jogvinnaasuvlNbhaa| Na ca bhaviyatteNa viuvacAro, kammasaMbaMdhavirohiNo tassa kammajaNidattavirohA / sesaM sugamaM / evaM NANamaggaNA samattA / / kyoMki, ghAtikarmodayake naSTa hone para bhI sayogikevalImeM yogakA sadbhAva pAyA jAtA hai| na yoga aghAtikarmodaya-janita bhI hai, kyoMki, aghAtikarmodayake rahane para bhI ayogikebalI meM yoga nahIM pAyA jAtA / yoga zarIranAmakarmodaya-janita bhI nahIM hai, kyoMki, pudgalavipAkI prakRtiyoMke jIva-parispaMdanakA kAraNa honemeM virodha hai| zaMkA-kArmaNazarIra pudgalavipAkI nahIM hai, kyoMki, usase pudgaloMke varNa, rasa, gandha, sparza aura saMsthAna AdikA Agamana Adi nahIM pAyA jAtA hai / isalie yogako kArmaNazarIrase utpanna honevAlA mAna lenA cAhie? samAdhAna nahIM, kyoMki, sarva kaukA Azraya honese kArmaNazarIra bhI pudgalavipAkI hI hai / isakA kAraNa yaha hai ki vaha sarva kamaukA Azraya yA AdhAra hai| zaMkA-kArmaNazarIrake udaya vinaSTa honeke samayameM hI yogakA vinAza dekhA jAtA hai / isalie yoga kArmaNazarIra-janita hai, aisA mAnanA cAhie ? samAdhAna nahIM, kyoMki, yadi aisA mAnA jAya to aghAtikarmodayake vinAza honeke anantara hI vinaSTa honevAle pAriNAmika bhavyatvabhAvake bhI audayikapanekA prasaMga prApta hogaa| isa prakAra uparyukta vivecanase yogake pAriNAmikapanA siddha huaa| athavA, 'yoga' yaha audayikabhAva hai, kyoMki, zarIranAmakarmake udayakA vinAza honeke pazcAt hI yogakA vinAza pAyA jAtA hai / aura, aisA mAnanepara bhavyatvabhAvake sAtha vyabhicAra bhI nahIM AtA hai, kyoMki, karmasambandhake virodhI pAriNAmikabhAvakI karmase utpatti mAnane meM virodha AtA hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| isa prakAra jJAnamArgaNA samApta huii| nirupabhogamantyam / ta. sU. 2,44 / ante bhavamantyam / kiM tat ? kArmaNam / indriyapraNAlikayA dAdInAmupalabdhirupamogaH / tadabhAvAniraMpabhogam / sa. si. 2, 44.

Page #317
bhAvAgame saMjadabhAva - parUvaNaM saMjamANuvAdeNa saMjadesu pamattasaMjadappahuDi jAva ajogikevalI 1, 7, 52. ] oghaM // 49 // sugamamedaM / sAmAiyachedovaDAvaNasuddhisaMjadesu pamattasaMjada pahuDi jAva aNiyaTTi tti oghaM // 50 // edaM pi sugamaM / parihArasuddhisaMjadesu pamatta appamattasaMjadA oghaM // 51 // kudo ? khaovasamiyaM bhAvaM paDi visesAbhAvA / pamattApamatta saMjadesu aNNe vi bhAvA saMti, ettha te kiSNa parUvidA ? Na, tesiM pamattApamattasaMjamattAbhAvA / pamattApattasaMjadANaM bhAve pucchidesu Na hi sammattAdibhAvANaM parUvaNA NAovavaNNetti' / suhumasAMparAiyasuddhisaMjadesu suhumasAMparAiyA uvasamA khavA oghaM // 52 // saMyamamArgaNA ke anuvAda se saMyatoM meM pramattasaMyata se lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva ogha ke samAna haiM // 49 // yaha sUtra sugama hai| sAmAyika aura chedopasthApanA zuddhisaMyatoM meM pramattasaMyatase lekara anivRttikaraNa guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 50 // yaha sUtra bhI sugama hai / parihArazuddhisaMyatoM meM pramattasaMyata aura apramattasaMyata ye bhAva oghake samAna haiM // 51 // 227 kyoMki, kSAyopazamika bhAvake prati donoMmeM koI vizeSatA nahIM hai / zaMkA - pramatta aura apramatta saMyata jIvoMmeM anya bhAva bhI hote yahAMpara ve kyoM nahIM kahe ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, ve bhAva pramatta aura apramatta saMyama honeke kAraNa nahIM haiN| dUsarI bAta yaha hai ki pramatta aura apramattasaMyatoMke bhAva pUchane para samyaktva Adi bhAvakI prarUpaNA karanA nyAya saMgata nahIM hai / sUkSmasAmparAyikazuddhisaMyatoM meM sUkSmasAmparAyika upazAmaka aura kSapaka bhAva oke samAna haiM // 52 // 1 saMyamAnuvAdena sarveSAM saMyatAnAM xxx sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu ' NAovavaNNo ti ' iti pAThaH /

Page #318
228 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 7, 53. uvasAmagANamuvasamio bhAvo, khavagANaM khaio bhAvo tti uttaM hodi / jahAkkhAdavihArasuddhisaMjadesu caduTThANI oghaM // 53 // sugamamedaM / saMjadAsajadA oghaM // 54 // evaM pi sugamaM / asaMjadesu micchAdiTThippahuDi jAva asaMjadasammAdihi tti oghaM // 55 // sugamamedaM, puvvaM parUvidattAdo / evaM saMjamamaggaNA samattA / daMsaNANuvAdeNa cakkhudaMsaNi-acakkhudaMsaNIsu micchAdihippahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA ti oghaM // 56 // upazAmakoMke aupazamika bhAva aura kSapoMke kSAyika bhAva hotA hai, yaha artha sUtradvArA kahA gayA hai| yathAkhyAtavihArazuddhisaMyatoMmeM upazAntakaSAya Adi cAroM guNasthAnavartI bhAva oghake samAna haiM // 53 // yaha sUtra sugama hai| saMyatAsaMyata bhAva oghake samAna hai // 54 // yaha sUtra bhI sugama hai| asaMyatoMmeM mithyAdRSTi se lekara asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 55 // yaha sUtra sugama hai, kyoMki, pahale prarUpaNa kiyA jA cukA hai| isa prakAra saMyamamArgaNA samApta huii| darzanamArgaNAke anuvAdase cakSudarzanI aura acakSudarzaniyoMmeM mithyAdRSTi se lekara kSINakaSAyavItarAgachadmastha guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 56 // 1xx saMyatAsaMyatAnA xx sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 2xxx asaMyatAnAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 3 darzanAnuvAdena cakSurdarzanAcakSurdarzanAvadhidarzanakevaladarzaninAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #319
1, 7, 60. ] bhAvAgame lessiyabhAva- parUvaNaM [ 229 kudo ! micchAdipiDi khINakasAyapajjaMtasavvaguNaTThANANaM cakkhu acakkhudaMsaNavirahiyANamaNuvalaMbhA / ohidaMsaNI ohiNANibhaMgo // 57 // kevaladaMsaNI kevalaNANibhaMgo / / 58 / / dANi do vittANi sugamANi / evaM daMsaNamaggaNA samattA / lessANuvAdeNa kiNhalessiya-NIlalessiya kAulessiesu caduTTANI oghaM // 59 // caduNhaM ThANANaM samAhAro caduTTANI / keNa samAhAro ? egalessAe / sesaM sugamaM / teulessiya-pammalessiesu micchAdiTTi pahuDi jAva appamattasaMjadA ti oghaM // 60 // edaM sumaM / kyoMki, mithyAdRSTise lekara kSINakaSAya paryaMta koI guNasthAna cakSudarzana aura acakSudarzanavAle jIvoMse rahita nahIM pAyA jAtA hai / avadhidarzanI jIvoMke bhAva avadhijJAniyoMke bhAvoMke samAna haiM // 57 // kevaladarzanI jIvoMke bhAva kevalajJAniyoMke bhAvoM ke samAna haiM // 58 // ye donoM hI sUtra sugama haiM / isa prakAra darzanamArgaNA samApta huI / zyAmArgaNA anuvAdase kRSNalezyA, nIlalezyA aura kApotalezyA vAloMmeM Adike cAra guNasthAnavartI bhAva oghake samAna haiM // 59 // cAra sthAnoMke samAhArako catuHsthAnI kahate haiM / zaMkA- cAroM guNasthAnoMkA samAhAra kisa apekSAse hai ? samAdhAna -- eka leiyAkI apekSAse hai, arthAt Adike cAroM guNasthAnoM meM ekasI lezyA pAI jAtI hai / zeSa sUtrArtha sugama hai / tejolezyA aura padmalezyA vAloMmeM mithyAdRSTise lekara apramattasaMyata guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 60 // yaha sUtra sugama hai / 1 lezyAnuvAdena SaDlezyAnAmalezyAnAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8.

Page #320
230 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 7, 61. sukkale ssiesu micchAdiTTi pahuDi jAva sajogikevalitti oghaM // 61 // sugamamedaM / evaM lessAmaggaNA samattA / bhaviyANuvAdeNa bhavasiddhiesu micchAdiTTippahuDi jAva ajogi kevalitti odhaM // 62 // kudo ? etthataNaguNaNANaM oghaguNaTThANehiMto bhaviyattaM paDi bhedAbhAvA / abhavasiddhiyattiko bhAvo, pAriNAmio bhAvoM // 63 // kudo ? kammANamudaeNa uvasameNa khaeNa khaovasameNa vA abhaviyattANuppattIdo | bhaviyattassa vi pAriNAmio ceya bhAvo, kammANamudaya uvasama khaya khaovasamehi bhaviyatANuSpattado / guNadvANassa bhAvamabhaNiya maggaNaDDANabhAvaM parUveMtassa kobhippAo ! zuklazyAvAloM meM mithyAdRSTise lekara sayogikevalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 61 // yaha sUtra sugama hai / isa prakAra lezyAmArgaNA samApta huI / to mArgaNA ke anuvAda se bhavyasiddhikoM meM midhyAdRSTise lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 62 // kyoMki, bhavyamArgaNAsambandhI guNasthAnoMkA ogha guNasthAnoMse bhavyatva nAmaka pAriNAmikabhAvake prati koI bheda nahIM hai / abhayasiddhika yaha kaunasA bhAva hai ? pAriNAmika bhAva hai // 63 // kyoMki, karmoMke udayase, upazamase, kSayase, athavA kSayopazama se abhavyatva bhAva utpanna nahIM hotA hai / isI prakAra bhavyatva bhI pAriNAmika bhAva hI hai, kyoMki, karmoMke udaya, upazama, kSaya aura kSayopazamase bhavyatva bhAva utpanna nahIM hotA / zaMkA- yahAM para guNasthAna ke bhAvako na kaha kara mArgaNAsthAnasambandhI bhASakA prarUpaNa karate hue AcAryakA kyA abhiprAya hai ? 1 bhavyAnuvAdena madhyAnAM mithyAdRSTyAdyayogakevalyantAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,80 2 abhavyAnA pAriNAmiko bhAvaH / sa. si. 1, 8.

Page #321
1, 7, 66.] bhAvANugame sammAdihibhAva-parUvaNaM [ 231 guNaTThANabhAvo autto vi nnaannijjo| abhaviyattaM puNa uvadesamavekkhade, pundhamaparUvidasarUvattAdo / teNa maggaNAbhAvo utto tti / evaM bhaviyamaggaNA samattA / sammattANuvAdeNa sammAdiTThIsu asaMjadasammAdiTippahuDi jAva ajogikevali tti oghaM // 64 // sugamamedaM / khaiyasammAdiTThIsu asaMjadasammAdihi ti ko bhAvo, khaDao bhaavoN||65|| kudo ? daMsaNamohaNIyassa NimmUlakkhaeNuppaNNasammattAdo / khaiyaM sammattaM // 66 // khaiyasammAdiTThIsu sammattaM khaiyaM ceva hodi tti aNuttasiddhIdo NedaM suttamADhavedavvaM ? Na esa doso / kudo ? Na tAva khaiyasammAdiTThI saNNA khaiyassa sammattassa samAdhAna-guNasthAnasambandhI bhAva to vinA kahe bhI jAnA jAtA hai / kintu abhavyatva ( kaunasA bhAva hai yaha ) upadezakI apekSA rakhatA hai, kyoMki, usake svarUpakA pahale prarUpaNa nahIM kiyA gayA hai| isalie yahAMpara (guNasthAnakA bhAva na kaha kara) mArgaNAsambandhI bhAva kahA hai| isa prakAra bhavyamArgaNA samApta huii| samyaktvamArgaNAke anuvAdase samyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTise lekara ayogikevalI guNasthAna taka bhAva oghake samAna haiM // 64 // yaha sUtra sugama hai| kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyika bhAva kyoMki, darzanamohanIyakarmake nirmUla kSayase kSAyikasamyaktva utpanna hotA hai| ukta jIvoMke kSAyika samyaktva hotA hai // 66 // zaMkA--kSAyikasamyagdRSTiyoM meM samyagdarzana kSAyika hI hotA hai, yaha bAta anuktasiddha hai, isalie isa sUtrakA Arambha nahIM karanA cAhie? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, kSAyikasamyagdRSTi yaha saMzA kSAyika 1 samyaktvAnuvAdena kSAyikasamyagdRSTiSu asaMyatasamyagdRSTeH kSAyiko bhAvaH / sa. si. 1, 8. 2 kSAyikaM samyaktvam / sa. si. 1, 8.

Page #322
232] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 67. atthittaM gamayadi, tavaNa-bhakkharAdiNAmassa aNaNuaTThassa vi uvalaMbhA / Na ca aNNaM kiMci khaiyasammattassa atthittamhi ciNhamatthi / tado khaiyasammAdihissa khaiyaM ceva sammattaM hodi tti jANAvidaM / avaraM ca Na savve sissA uppaNNA ceva, kiMtu auppaNNA vi asthi / tehi khaiyasammAdiTThINaM kimuvasamasammattaM, kiM khaiyasammattaM, kiM vedagasammattaM hodi tti pucchida edassa muttassa avayAro jAdo, khaiyasammAdiTThINaM khaiyaM ceva sammattaM hodi, Na sesadosammattANi tti jANAvaNahU~ apudhakaraNakkhavayANaM khaiyabhAvANaM khaDyacarittasseva daMsaNamohakhavayANaM pi khaDyabhAvANaM tassaMbaMdhaNa vedayasammattodae saMte vi khaiyasammattassa atthittappasaMge tappaDisehaDhe vaa| odaieNa bhAveNa puNo asaMjadoM // 67 // sugamamedaM / saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadA tti ko bhAvo,khaovasamio bhAvoM // 68 // samyaktvake astitvakA zAna nahIM karAtI hai| isakA kAraNa yaha hai lokameM tapana, bhAskara Adi ananvartha (arthazUnya yA rUDha) nAma bhI pAye jAte haiM / isake atirikta anya koI cinha kSAyikasamyaktyake astitvakA hai nhiiN| isalie kSAyikasamyagdRSTike kSAyika samyaktva hI hotA hai, yaha bAta isa sUtrase jJApita kI gaI hai| dUsarI bAta yaha bhI hai ki sabhI ziSya vyutpanna nahIM hote, kintu kucha avyutpanna bhI hote haiN| unake dvArA kSAyikasamyagdRSTiyoMke kyA upazamasamyaktva hai, kiMvA kSAyikasamyaktva hai, kiMvA vedakasamyaktva tA hai. aisA pachane para kSAyikasamyagdRSTiyoMke kSAyika hI samyaktva hotA hai, zeSa do samyaktva nahIM hote haiM, isa bAtake jatalAneke lie, athavA kSAyikabhAvavAle apUrvakaraNa guNasthAnavartI kSapakoMke kSAyika cAritrake samAna kSAyikabhAvavAle bhI jIvoMke darzanamohanIyakA kSapaNa karate hue usake sambandhase vedakasamyaktvaprakRtike udaya rahane para bhI kSAyikasamyaktvake astitvakA prasaMga prApta honepara usakA pratiSedha karaneke lie isa sUtrakA avatAra huA hai| kintu kSAyikasamyagdRSTikA asaMyatatva audayika bhAvase hai // 67 // yaha sUtra sugama hai| kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai // 68 // 1 asaMyatatvamaudayikena mAvena / sa. si. 1,8. 2 saMyatAsaMyatapramattApramattasaMyatAnAM kSAyopazamiko bhAvaH / sa. si. 1,8.

Page #323
1, 7, 72.] bhAvANugame sammAdidibhAva-parUvaNaM [233 kudo ? cArittAvaraNakammodae saMte vi jIvasahAvacArittegadesassa saMjamAsajamapamatta-appamattasaMjamassa AvibbhAvassuvalaMbhA / khaiyaM sammattaM // 69 // sugamamedaM / caduNhamuvasamA tti ko bhAvo, ovasamio bhAvo // 70 // mohaNIyassuvasameNuppaNNacarittattAdo, mohovasamaNaheducArittasamaNNidattAdo ya / khaiyaM sammattaM // 71 // pAraddhadasaNamohaNIyakkhavaNo kadakaraNijjo vA uvasamaseTiM Na caDhadi tti jANAvaNaTThamedaM suttaM bhaNidaM / sesaM sugamaM / caduNhaM khavA sajogikevalI ajogikevali tti ko bhAvo, khaio bhAvoM // 72 // kyoMki, cAritrAvaraNakarmake udaya hone para bhI jIvake svabhAvabhUta cAritrake eka dezarUpa saMyamAsaMyama, pramattasaMyama aura apramattasaMyamakA (ukta jIvoMke kramazaH) AvirbhAva pAyA jAtA hai| ukta jIvoMke samyagdarzana kSAyika hI hotA hai // 69 // yaha sUtra sugama hai| apUrvakaraNa Adi cAra guNasthAnoMke kSAyikasamyagdRSTi upazAmaka yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva hai // 70 // kyoMki, upazAntakaSAyake mohanIyakarmake upazamase utpanna huA cAritra pAyA jAnese aura zeSa tIna upazAmakoMke mohopazamake kAraNabhUta cAritrase samanvita honese aupazamikabhAva pAyA jAtA hai| kSAyikasamyagdRSTi cAroM upazAmakoMke samyagdarzana kSAyika hI hotA hai // 71 // darzanamohanIyakarmake kSapaNakA prArambha karanevAlA jIva, athavA kRtakRtyavedaka samyagdRSTi jIva, upazamazreNIpara nahIM car3hatA hai, isa bAtakA zAna karAneke lie yaha sUtra kahA gayA hai| zeSa sUtrArtha sugama hai / kSAyikasamyagdRSTi cAroM guNasthAnoMke kSapaka, sayogikevalI aura ayogikevalI yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyika bhAva hai // 72 // 1 kSAyikaM samyaktvam / sa. si. 1, 8. 2 caturNAmupazamakAnAmaupazamiko bhAvaH / sa. si. 1,8... 3 kSAyikaM samyaktvam / sa. si. 1,8. 4 zeSANAM sAmAnyavat / sa. si. 1.8.

Page #324
234 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 7, 73. kudo ! mohaNIyassa khavaNaheduapuvvasaNNidacArittasamaNNidattAdo mohakkhaeNuppaNNacAritAdo ghAdikkhaeNuppaNNaNavakevalaladdhIhiMto / khaiyaM sammataM // 73 // sugamamedaM / vedayasammAdiTTI samio bhAvo // 74 // sugamamedaM / asaMjadasammAdiTTi tti ko bhAvo, khaova khaovasamiyaM sammattaM // 75 // omma asajada sammAdiTThissa tiSNi bhAvA sAmaNNeNa parUvidA, edaM sammattamosamayaM khaiyaM khaovasamiyaM vetti Na parUvidaM / saMpahi sammattamaggaNAe edaM sammattamovasamiyaM khaiyaM khaovasamiyaM vetti dehi suttehi jANAvidaM / sesaM sugamaM / kyoMki, apUrvakaraNa Adi tIna kSapakoMkA mohanIyakarmake kSapaNake kAraNabhUta apUrvasaMjJAvAle cAritrase samanvita honeke kAraNa, kSINakaSAyavItarAgachadmasthake mohakSayase utpanna huA cAritra honeke kAraNa, tathA sayogikevalI aura ayogikevalIke ghAtiyA karmoMkA kSaya ho jAnese utpanna nava kevalalabdhiyoMkI apekSA kSAyika bhAva pAyA jAtA hai| cAroM kSapaka, sayogikevalI aura ayogikevalI ke samyagdarzana kSAyika hI hotA hai // 73 // yaha sUtra sugama hai / vedakasamyagdRSTiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai // 74 // yaha sUtra sugama hai / vedakasamyagdRSTi jIvoMke samyagdarzana kSAyopazamika hotA hai / / 75 / / oghaprarUpaNAmeM asaMyatasamyagdRSTi jIvake sAmAnyase tIna bhAva kahe haiM; kintu unakA yaha samyagdarzana aupazamika hai, yA kSAyika hai, kiMvA kSAyopazamika hai, yaha prarUpaNa nahIM kiyA hai / aba samyaktvamArgaNAmeM asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA yaha samyagdarzana aupazamikasamyaktviyoMke aupazamika hotA hai, kSAyikasamyagdRSTiyoMke kSAyika hotA hai aura vedakasamyagdRSTiyoMke kSAyopazamika hotA hai, yaha bAta ina sUtroMse sUcita kI gaI hai / zeSa sUtrArtha sugama hai / 1 kSAyopazamikasamyagdRSTiSu asaMyatasamyagdRSTeH kSAyopazamiko bhAvaH / sa. si. 1,80 2 kSAyopazamikaM samyaktvam / sa. si. 1, 8.

Page #325
bhAvAmai sammAdiTTibhAva-parUvaNaM odaieNa bhAveNa puNo asaMjadoM // 76 // avagatthamedaM / 1, 7, 80. ] saMjadAsaMjada - pamatta - appamattasaMjadA tti ko bhAvo, khaovasamio bhAvoM // 77 // dameyaM / khaovasamiyaM sammattaM // 78 // kudo ? daMsaNamohodae saMte vi jIvaguNIbhUdasaddahaNassa uppattIe uvalaMbhA / uvasama sammAdiTTI asaMjadasammAdiTTi tti ko bhAvo, uvasamio bhAvo // 79 // do ? daMsaNamavasameppaNNasammattAdo / uvasAmiyaM sammattaM // 80 // kintu vedakasamyagdRSTikA asaMyatatva audayika bhAva se hai / / 76 / / isa sUtra kA artha jAnA huA hai / vedakasamyagdRSTi saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamikabhAva hai // 77 // isa sUtra kA artha jJAta hai / ukta jIvoMke samyagdarzana kSAyopazamika hotA hai // 78 // kyoMki, darzanamohanIyake ( aMgabhUta samyaktvaprakRtike ) udaya rahane para bhI jIvake guNasvarUpa zraddhAnakI utpatti pAI jAtI hai / upazamasamyagdRSTiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva hai // 79 // kyoMki, upazamasamyagdRSTiyoMkA samyaktva darzanamohanIyakarmake upazamase utpanna huA hai| ukta jIvoMke samyagdarzana aupazamika hotA hai // 80 // [ 235 1 asaMyataH punaraudayikena bhAvena / sa. si. 1, 8. 2 saMyatAsaMyata pramacApramattasaMyatAnAM kSAyopazamiko bhAvaH / sa. si. 1, 8, 3 kSAyopazamikaM samyaktvam / sa. si. 1, 8. 4 aupazamikasamyagdRSTiSu asaMyata samyagdRSTeropazamiko bhAvaH / sa. si. 1, 8. 5 aupazamikaM samyaktvam / sa. si. 1, 8.

Page #326
236 ] chakkhaDAgame jIvadvANaM odaieNa bhAveNa puNo asaMjadoM // 81 // do vi suttANi sugamANi / saMjadAsaMjada- pamatta appamattasaMjadA tti ko bhAvo, khaovasamio bhAvo // 82 // sugamamedaM / uvasamiyaM sammattaM // 83 // edaM pi sugamaM / caduNhamuvasamA tti ko bhAvo, uvasamio bhAvoM // 84 // uvasamiyaM sammattaM // 85 // do vi suttANi sugamANi / sAsa sammAdiTThI oghaM // 86 // kintu upazamasamyaktva asaMyatasamyagdRSTi jIvakA asaMyatatva audayika bhAvase hai // 81 // [ 1, 7, 81. ye donoM hI sUtra sugama haiM / upazamasamyagdRSTi saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyopazamika bhAva hai / / 82 / / yaha sUtra sugama hai / ukta jIvoMke samyagdarzana aupazamika hotA hai // 83 // yaha sUtra bhI sugama hai / apUrvakaraNa Adi cAra guNasthAnoMke upazamasamyagdRSTi upazAmaka yaha kaunasA bhAva hai ? aupazamika bhAva hai // 84 // ukta jIvoMke samyagdarzana aupazamika hotA hai // 85 // ye donoM hI sUtra sugama haiM / sAsAdanasamyagdRSTi bhAva oghake samAna hai // 86 // 1 asaMyataH punaraudayikena bhAvena / sa. si. 1, 8. 2 saMyatAsaMyata pramattApramattasaMyatAnAM kSAyopazamiko bhAvaH / sa. si. 1, 8. 3 aupazamikaM samyaktvam / sa. si. 1, 8. 4 caturNAmupazamakAnAmaupazamiko bhAvaH / sa. si. 1, 8. 5 aupazamikaM samyaktvam / sa. si. 1,8. 6 sAsAdanasamyagdRSTeH pAriNAmiko bhAvaH / sa. si. 1, 8.

Page #327
1, 7, 90.] bhAvANugame saNNi-asaNNibhAva-parUvaNaM [237 sammAmicchAdiTTI oghaM // 87 // micchAdiTThI oghaM // 88 // tiNi vi suttANi avagayatthANi / evaM sammattamaggaNA samattA / saNNiyANuvAdeNa saNNIsu micchAdihippahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA tti oghaM // 89 // sugmmedN| asaNNi tti ko bhAvo, odaio bhAvoM // 90 // kudo ? NoiMdiyAvaraNassa savvadhAdiphaddayANamudaeNa asnnnnittuppttiido| asaNNiguNaTThANabhAvo kiNNa parUvido ? Na, uvadesamaMtareNa tdvgmaado| evaM saNNimaggaNA samattA / samyagmithyAdRSTi bhAva oghake samAna hai // 87 // mithyAdRSTi bhAva oghake samAna hai // 88 // ina tInoM hI sUtroMkA artha jJAta hai| ___ isa prakAra samyaktvamArgaNA samApta huii| saMjJimArgaNAke anuvAdase saMjJiyoMmeM mithyAdRSTise lekara kSINakaSAyavItarAgachadmastha taka bhAva oghake samAna haiM // 89 // yaha sUtra sugama hai| asaMjJI yaha kaunasA bhAva hai ? audayika bhAva hai // 90 // kyoMki, noindriyAvaraNakarmake sarvaghAtI spardhakoMke udayase asaMzitva bhAva utpanna hotA hai| zaMkA--yahAMpara asaMjJI jIvoMke guNasthAnasambandhI bhAvako kyoM nahIM batalAyA? samAdhAna-nahIM, kyoMki, upadezake vinA hI usakA jJAna ho jAtA hai / isa prakAra saMjJImArgaNA samApta huii| 1 samyagmithyAdRSTeH kSAyopazamiko bhaavH| sa. si. 1, 8. 2 mithyAdRSTeraudayiko maavH| sa. si. 1, 8. 3 saMjJAnuvAdena saMjJinAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 4 asaMjJinAmaudayiko bhaavH| sa. si. 1, 8. 5 tadubhayavyapadezarahitAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #328
238] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 7, 91. AhArANuvAdeNa AhAraesu micchAdiTippahuDi jAva sajogikevali tti oghaM // 91 // sugamamedaM / aNAhArANaM kammaiyabhaMgoM // 92 // edaM pi sugamaM / kammaiyAdo visesapaduppAyaNa uttarasuttaM bhaNadi Navari viseso, ajogikevali tti ko bhAvo, khaio bhAvo // 93 // sugmmedN| ( evaM AhAramaggaNA samattA) evaM bhAvANugamo tti samattamaNiogaddAraM / AhAramArgaNAke anuvAdase AhArakoMmeM mithyAdRSTi se lekara sayogikevalI taka bhAva oghake samAna haiM / / 91 // yaha sUtra sugama hai| anAhAraka jIvoMke bhAva kArmaNakAyayogiyoM ke samAna haiM // 92 // yaha sUtra bhI sugama hai| kArmaNakAyayogiyoMmeM vizeSatA pratipAdana karaneke lie uttara sUtra kahate haiM kintu vizeSatA yaha hai ki kArmaNakAyayogI ayogikevalI yaha kaunasA bhAva hai ? kSAyika bhAva hai // 93 // yaha sUtra sugama hai| (isa prakAra AhAramArgaNA samApta huii|) isa prakAra bhAvAnugamanAmaka anuyogadvAra samApta huaa| 1 AhArAnuvAdena AhArakANAMxx sAmAbhyavat / sa. si. 1,8. 2xx anAhArakANAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 3 bhAvaH parisamAptaH / sa. si. 1, 8.

Page #329
appAbahugANugamo

Page #330

Page #331
aohitiatha tassa siri-bhagavaMta-pupphadaMta-bhUdabali-paNIdo chakkhaMDAgamo siri-vIraseNAiriya-viraiya dhavalA-TIkA-samaNNido paDhamakhaMDe jIvaTThANe appAbahugANugamo kevalaNANujoiyaloyAloe jiNe NamaMsittA / appabahuANioaM jahovaesa parUvemo // appAbahuANugameNa duviho Nideso, ogheNa AdeseNa yaM // 1 // tattha NAma-DhavaNA-davva-bhAvabheeNa appAbahuaM cauvihaM / appAbahuasaddo nnaamppaabhuaN| edamhAdo edassa bahuttamappattaM vA edamidi eyattajjhAroveNa dRvidaM tthvnnppaabhugN| davvappAbahuaM duvihaM aagm-nnoaagmbheenn| appAbahuapAhuDajANao aNuvajutto kevalajJAnake dvArA loka aura alokako prakAzita karanevAle zrI jinendra devoMko namaskAra karake jisa prakArase upadeza prApta huA hai, usake anusAra alpabahutva anuyogadvArakA prarUpaNa karate haiM / alpabahutvAnugamakI apekSA nirdeza do prakArakA hai, oghanirdeza aura Adezanirdeza // 1 // nAma, sthApanA dravya aura bhAvake bhedase alpabahutva cAra prakArakA hai| unameMse alpabahutva zabda nAmaalpabahutva hai| yaha isase bahuta hai, athavA yaha isase alpa hai, isa prakAra ekatvake adhyAropase sthApanA karanA sthApanAalpabahutva hai| dravyaalpabahutva Agama aura noAgamake bhedase do prakArakA hai| jo alpabahutva-viSayaka prAbhRtako jAnanevAlA hai, paraMtu vartamAnameM usake upayogase rahita hai use Agamadravya alpabahutva 1 alpabahutvamupavarNyate / tat dvividhaM sAmAnyena vizeSeNa ca / sa. si. 1,8.

Page #332
242 ] chakhaMDAgame jIvANaM [ 1, 8, 1. AgamadavvaSpAbahuaM / goAgamadabvappAbahuaM tivihaM jANuasarIra-bhaviya-tavyadirittabhedA / tattha jANuasarIraM bhaviya- vaTTamANa-samujjhAdamidi tivihamavi avagayatthaM / bhaviyaM bhavissakAle appAbahuapAhuDajANao / tavvadirittaappA bahuaM tivihaM sacittamacittaM missamidi / jIvadavvappAbahuaM sacittaM / sesadavvapyAbahuamacittaM / dohaM pi appA bahuaM missaM / bhAvappAbahuaM duvihaM Agama - goAgamabheeNa / appA bahuapAhuDajANao uvajutto AgamabhAvappAbahuaM / NANa-daMsaNANubhAga- jogAdivisayaM NoAgamabhAvappA bahuaM | desu appA bahue keNa payadaM ! sacittadavvapAba hueNa payadaM / kimappA bahuaM ? saMkhAdhammo, edamhAdo edaM tiguNaM caduguNamidi buddhigejjho / kassappAbahuaM : jIvadavvassa, dhammivadirittasaMkhAdhammANuvalaMbhA / keNappA bahuaM ? pAriNAmieNa bhAveNa / kahate haiM / noAgamadravya alpabahutva jJAyakazarIra, bhAvI aura tadvyatirikta ke bhedase tIna prakArakA hai| unameMse bhAvI, vartamAna aura atIta, ina tInoM hI prakArake jJAyakazarIrakA artha jAnA jA cukA hai / jo bhaviSyakAlameM alpabahutva prAbhRtakA jAnanevAlA hogA, use bhAvI noAgamadravya alpabahutvanikSepa kahate haiM / tadvyatirikta alpabahutva tIna prakArakA hai- sacitta, acitta aura mizra / jIvadravya-viSayaka alpabahutva sacitta hai, zeSa dravyaviSayaka alpabahutva acitta hai, aura ina donoMkA alpabahutva mizra hai / Agama aura noAgamake bhedase bhAva - alpabahutva do prakArakA hai / jo alpabahutva- prAbhRtakA jAnanevAlA hai aura vartamAnameM usake upayoga se yukta hai use AgamabhAva alpabahutva kahate haiM / AtmAke jJAna aura darzanako, tathA pudgalakarmoMke anubhAga aura yogAdiko viSaya karanevAlA noAgamabhAva alpabahutva hai / zaMkA- ina alpabahutvoMmeMse prakRtameM kisase prayojana hai ? samAdhAna - prakRtameM sacitta dravyake alpabahutvase prayojana hai / ( aba nirdeza, svAmitvAdi prasiddha chaha anuyogadvAroMse alpabahutvakA nirNaya kiyA jAtA hai | ) zaMkA- - alpabahutva kyA hai ? samAdhAna--yaha usase tiguNA hai, athavA caturguNA hai, isa prakAra buddhike dvArA grahaNa karane yogya saMkhyAke dharmako alpabahutva kahate haiM / zaMkA- alpabahutva kisake hotA hai, arthAt alpabahutvakA svAmI kauna hai ? samAdhAna -- jIvadravyake alpabahutva hotA hai, arthAt jIvadravya usakA svAmI hai, kyoMki, dharmIko chor3akara saMkhyAdharma pRthak nahIM pAyA jAtA / zaMkA-alpabahutva kisase hotA hai, arthAt usakA sAdhana kyA hai ? samAdhAna - alpabahutva pAriNAmika bhAvase hotA hai /

Page #333
[211 1, 8, 2.] appAbahugANugame Nidesa-parUvaNaM katthappAbahuaM ? jIvadavve / kevaciramappAbahuaM ? aNAdi-apajjavasidaM / kudo ? savvesi guNaTThANANamedeNeva pamANeNa savvakAlamavaTThANAdo / kaivihamappAbahuaM? maggaNabheyabhiNNaguNaTThANamettaM / appaM ca bahuaMca appAbahuANi / tesimaNugamo appAbahuANugamo / teNa appAbahuANugameNa Niddeso duviho hodi ogho Adeso tti / saMgahidavayaNakalAvo dabaTThiyaNibaMdhaNo opo NAma / asaMgahidavayaNakalAo puvvillatyAvayavaNibaMdho pajavaTThiyaNibaMdhaNo Adeso NAma / ogheNa tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 2 // tisu addhAsu tti vayaNaM cattAri addhAo paDisehaDheM / uvasamA tti vayaNaM khavayAdipaDisehaphalaM / pavesaNeNetti vayaNaM saMcayapaDisehaphalaM / tullA tti vayaNeNa visarisattapaDiseho kado / Adimesu tisu guNaTThANesu uvasAmayA pavesaNeNa tullA sarisA / kudo ? zaMkA-alpabahutva kisameM hotA hai, arthAt usakA adhikaraNa kyA hai ? samAdhAna-jIvadravyameM, arthAt jIvadravya alpabahutvakA adhikaraNa hai| zaMkA-alpabahutva kitane samaya taka hotA hai ? samAdhAna-alpabahutva anAdi aura ananta hai, kyoMki, sabhI guNasthAnoMkA isI pramANase sarvakAla avasthAna rahatA hai| zaMkA-alpabahutva kitane prakArakA hai ? samAdhAna-mArgaNAoMke bhedase guNasthAnoMke jitane bheda hote haiM, utane prakArakA alpabahutva hotA hai| alpa aura bahutvako arthAt hInatA aura adhikatAko alpabahutva kahate haiN| unakA anugama alpabahutvAnugama hai / usase arthAt alpabahutvAnugamase nirdeza do prakArakA hai, oghanirdeza aura Adezanirdeza / jisameM sampUrNa vacana-kalApa saMgRhIta hai, aura jo dravyArthikanaya-nimittaka hai, vaha oghanirdeza hai| jisameM sampUrNa vacana-kalApa saMgRhIta nahIM hai, jo pUrvokta arthAvayava arthAt oghAnugamameM batalAye gaye bhedoMke Azrita hai aura jo paryAyArthikanaya-nimittaka hai vaha Adezanirdeza hai| oghanirdezase apUrvakaraNAdi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA paraspara tulya haiM, tathA anya saba guNasthAnoMke pramANase alpa haiM // 2 // 'tInoM guNasthAnoMmeM' yaha vacana cAra upazAmaka guNasthAnoMke pratiSedha karaneke lie diyA hai / ' upazAmaka' yaha vacana kSapakAdike pratiSedhake lie diyA hai / 'pravezakI apekSA' isa vacanakA phala saMcayakA pratiSedha hai| 'tulya' isa vacanase visadRzatAkA pratiSedha kiyA hai| zreNIsambandhI Adike tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI 1 pratiSu 'puvviladdhA' iti pAThaH / mapratau tu sviikRtpaatthH| 2 sAmAnyena tAvat traya upazamakAH sarvataH stokAHsvaguNasthAnakAleSu pravezena tulysNkhyaaH|s. si.1..

Page #334
214] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 2. eAdicauNNamettajIvANaM pavesaM paDi paDisehAbhAvA / Na ca savvaddhaM. tisu uvasAmagesu pavisaMtajIvehi sarisattaNiyamo, saMbhavaM paDucca sarisattauttIdo / edesi saMcao sariso asariso tti vA kiNNa parUvido? Na.esa doso, pavesasAriccheNa tesiM saMcayasAricchassa vi avgmaado| pavissamANajIvANaM visarisatte saMte saMcayassa visarisattaM, aNNahA diDavirohAdo / apuvvAdiaddhANaM thova-bahuttAdo visarisattaM saMcayassa kiNNa hodi tti pucchide Na hodi, tiNhamuvasAmagANamaddhAhiMto ukkassapavesaMtarassa bahuttuvadesAdo / tamhA tiNhaM saMcao vi sariso ceya / thovA uvari uccamANaguNahANANa saMkhaM pekkhiya thovA tti bhnnidaa| apekSA tulya arthAt sadRza hote haiM, kyoMki, ekase lekara caupana mAtra jIvoMke pravezake prati koI pratiSedha nahIM hai| kintu sarvakAla tInoM upazAmakoMmeM praveza karanevAle jIvoMkI apekSA sadRzatAkA niyama nahIM hai, kyoMki, saMbhAvanAkI apekSA sadRzatAkA kathana kiyA gayA hai| zaMkA--ina tInoM upazAmakoMkA saMcaya sadRza hotA hai, yA asadRza hotA hai, isa bAtakA prarUpaNa kyoM nahIM kiyA? . samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, pravezakI sadRzatAse unake saMcayakI sahazatAkA bhI jJAna ho jAtA hai| pravizyamAna jIvoMkI visadRzatA hone para hI saMcayakI visadRzatA hotI hai; yadi aisA na mAnA jAya to pratyakSase virodha AtA hai| zaMkA-apUrvakaraNa Adike kAloMmeM paraspara alpabahutva honese saMcayake visadRzatA kyoM nahIM ho jAtI hai ? samAdhAna-aisI AzaMkApara AcArya uttara dete haiM ki apUrvakaraNa Adike kAlake hInAdhika honese saMcayake visadRzatA nahIM hotI hai, kyoMki, tInoM upazAmakoMke kAloMse utkRSTa pravezAntarakA kAla bahuta hai aisA upadeza pAyA jAtA hai| isalie tInoMkA saMcaya bhI sadRza hI hotA hai| vizeSArtha-yahAM para zaMkAkArane yaha zaMkA uThAI hai ki jaba apUrvakaraNa Adi guNasthAnoMkA kAla hInAdhika hai, arthAt apUrvakaraNakA jitanA kAla hai, usase saMkhyAtaguNA hAna anivRttikaraNakA kAla hai aura usase saMkhyAtaguNA hIna sUkSmasAmparAyakA kAla hai, taba ina guNasthAnoMmeM saMcita honevAlI jIvarAzikA pramANa bhI hInAdhika hI honA cAhie, sadRza nahIM honA cAhie ? isake samAdhAnameM yaha kahA gayA hai ki tInoM upazAmakoMke kAlose utkRSTa pravezAntarake bahuta honekA upadeza pAyA jAtA hai / isakA abhiprAya yaha hai ki yadyapi apUrvakaraNa Adi guNasthAnoMkA kAla hInAdhika hai, tathApi vaha pratyeka antarmuhUrta yA asaMkhyAta samayapramANa hai| kintu ina guNasthAnoM meM praveza kara saMcita honevAle jIva saMkhyAta arthAt upazamazreNIke pratyeka guNasthAnameM adhikase adhika tIna 1 pratiSu paDisehAbhAvANaM ca ' iti paatthH| 2 pratiSu NaNNahA' iti pAThaH /

Page #335
1, 8, 4.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [245 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceya // 3 // pudhasuttAraMbho kimaTTho ? uvasaMtakasAyassa kasAuvasAmagANaM ca paJcAsattIe abhAvassa saMdasaNaphalo / jesi paccAsattI atthi tesimegajogo, idaresiM bhiNNajogo hodi tti edeNa jANAvidaM / khavA saMkhejjaguNA // 4 // kudo ? utrasAmagaguNahANamukkasseNa pavissamANacauvaNNajIvehiMto khavagegaguNasau cAra (304) aura kSapakazreNIke pratyeka guNasthAnameM adhikase adhika chaha sau ATha (608) hI hote haiN| yadi sarvajaghanya pramANakI bhI apekSAse eka samayameM eka hI jIvakA praveza mAnA jAya, to bhI pratyeka guNasthAnake pravezakAlake samaya saMkhyAta arthAt upazamazreNIke pratyeka guNasthAnameM adhikase adhika tIna sau cAra aura kSapakazreNIke pratyeka guNasthAnameM adhikase adhika chaha sau ATha hI hoNge| yahAM yaha smaraNa rakhanA cAhie ki upazama yA kSapakazreNImeM nirantara praveza karanekA sarvotkRSTa kAla ATha samaya hI hai / isase Upara jitanA bhI pravezakAla hai, vaha saba sAntara hI hai| isase yaha artha nikalatA hai ki apUrvakaraNAdi guNasthAnoM meM pravezAntara arthAt jIvoMke praveza nahIM karanekA kAla asaMkhyAta samayapramANa hai| cUMki, sUkSmasAmparAya guNasthAnase anivRttikaraNakA kAla saMkhyAtaguNA hai isalie usake pravezAntarakA utkRSTa kAla bhI saMkhyAtaguNA hI hogaa| isI prakAra cUMki anivRttikaraNake kAlase apUrvakaraNakA kAla saMkhyAtaguNA hai, ataH usake pravezAntarakA kAla bhI saMkhyAtaguNA hI hogaa| isakA yahI niSkarSa nikalatA hai ki tInoM upazAmakoMke kAloMse tInoMke utkRSTa pravezAntarakA kAla bahuta hai, arthAt praveza karaneke samaya sadRza haiM, ataeva unakA saMcaya bhI sadRza hI hotA hai| uparyukta jIva Age kahI jAnevAlI guNasthAnoMkI saMkhyAko 'dekhakara alpa haiM' aisA kahA hai| upazAntakaSAyavItarAgachadmastha pUrvokta pramANa hI haiM // 3 // zaMkA-pRthak sUtrakA prArambha kisa liye kiyA hai ? samAdhAna--upazAntakaSAyakA aura kaSAyake upazama karanevAle upazAmakoMkI paraspara pratyAsattikA abhAva dikhAnA isakA phala hai| jinakI pratyAsatti pAI jAtI hai unakA hI eka yoga arthAt eka samAsa ho sakatA hai aura dUsaroMkA bhinna yoga hotA hai, yaha bAta isa sUtrase sUcita kI gaI hai| upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka saMkhyAtaguNita haiM // 4 // kyoMki, upazAmakake guNasthAnameM utkarSase praveza karanevAle caupana jIvoMkI 1 upazAntakaSAyAstAvanta eva / sa. si. 1,8. 2trayaHkSapakAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8.

Page #336
216] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 5. mukkasseNa pavissamANaadruttarasadajIvANaM duguNattuvalaMbhA, paMcUNa-caduruttaratisadametteguvasAmagaguNaTThANukkassasaMcayAdo vi khavagegaguNaTThANukkassasaMcayassa durUUNachassadamettassa dugunnttdNsnnaado| khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 5 // pudhasuttAraMbhassa kAraNaM puvvaM va vattavvaM / sesaM sugama / sajogakevalI ajogakevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceva // 6 // ghAiyaghAdikammANaM chadumatthehi paccAsattIe abhAvAdo pudhasattAraMbho jAdo / pavesaNeNa tettiyA cevetti utte pavesa-saMcaehi advattarasadadurUUNachassadamettA kameNa hoti tti ghettavyaM / do vi tullA ti utte do vi aNNoNNeNa sarisA tti bhaNidaM hodi / ajogikevalisaMcao pubillaguNaTThANasaMcaehi sariso jadhA, tadhA sajogikevalisaMcayassa vi sarisattI / visarisattapaduppAyaNaTTamuttarasuttaM bhaNadiapekSA kSapakake eka guNasthAnameM utkarSase praveza karanevAle ekasau ATha jIvoMke duguNatA pAI jAtI hai| tathA saMcayakI apekSA upazAmakake eka guNasthAnameM utkRSTarUpase pAMca kama tInasau cAra arthAt do sau ninyAnave (299) saMcayase bhI kSapakake eka guNasthAnako do kama chaha sau (598) rUpa saMcayake duguNatA dekhI jAtI hai| kSINakaSAyavItarAgachadmastha pUrvokta pramANa hI haiM // 5 // pRthak sUtra banAnekA kAraNa pahaleke samAna kahanA cAhie / zeSa sUtrArtha sugama hai| sayogikevalI aura ayogikevalI pravezakI apekSA donoM hI tulya aura pUrvokta pramANa haiM // 6 // ghAti-karmIkA ghAta karanevAle sayogikevalI aura ayogikevalIkI chadmastha jIvoMke sAtha pratyAsattikA abhAva honese pRthak sUtra banAyA gayA hai| pravezakI apekSA pUrvokta pramANa hI haiM, aisA kahanepara pravezase eka sau ATha (108) aura saMcayase do kama chaha sau arthAt pAMca sau aTrAnave (598) kramase hote haiM, aisA artha grahaNa karanA cAhie / donoM hI tulya haiM, aisA kahanese donoM hI paraspara samAna hai, aisA artha sUcita hotA hai| jisa prakAra ayogikevalIkA saMcaya pUrva guNasthAnoMke saMcayake sadRza hotA hai, usI prakAra sayogikevalIke saMcayake bhI sadRzatAkI prApti hotI hai, ataeva unake saMcayakI visadRzatAke pratipAdana karaneke lie uttara sUtra kahate haiM 1 kSINakaSAyavItarAgacchamasthAstAvanta eva / sa. si. 1,8. 1sayogakebalino'yogakebalinazca pravezena tulyasaMkhyAH / sa.ti. 1,8.

Page #337
1, 8, 9.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [217 sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 7 // kudo ? durUvUNachassadamettajIhito aTThalakkha-aTThANaudisahassa-durahiyapaMcasadamettajIvANaM sNkhejgunnttuvlNbhaa| heTThimarAsiNA uvarimarAsi chettUNa guNayAro uppaadedvyo| appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 8 // khavaguvasAmagaappamattasaMjadapaDiseho kimahU~ kIrade ? Na, appamattasAmaNNeNa tesiM pi gahaNappasaMgA / sajogirAsiNA bekoDi-chaNNaudilakkha-NavaNauisahassa-tiuttarasadamettaappamattarAsimhi bhAge hide jaM laddhaM so guNagAro hodi| pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 9 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / kudo Nabade ? AiriyaparaMparAgaduvadesAdo / sayogikevalI kAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 7 // kyoMki, do kama chaha sau, arthAt pAMca sau aTThAnave mAtra jIvoMkI apekSA ATha lAkha, aTThAnave hajAra pAMca sau do saMkhyApramANa jIvoMke saMkhyAtaguNitatA pAI jAtI hai / yahAM para adhastanarAzise uparima rAziko chedakara (bhAga dekara) guNakAra utpanna karanA caahie| sayogikevaliyoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 8 // zaMkA-yahAMpara kSapaka aura upazAmaka apramattasaMyatoMkA niSedha kisa lie kiyA gayA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, 'apramatta' isa sAmAnya padase unake bhI grahaNakA prasaMga AtA hai, isalie kSapaka aura upazAmaka apramattasaMyatoMkA niSedha kiyA gayA hai| sayogikevalIkI rAzise do karor3a chayAnave lAkha ninyAnave hajAra eka sau tIna saMkhyApramANa apramattasaMyatoMkI rAzimeM bhAga denepara jo labdha Ave, vaha yahAM para guNakAra hotA hai| apramattasaMyatoMse pramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM // 9 // guNakAra kyA hai ? do saMkhyA guNakAra hai| zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-AcArya paramparAke dvArA Aye huye upadezase jAnA jAtA hai / 1 sayogakevalinaH svakAlena samuditAH sNkhyeygunnaaH| (898502) / sa. si. 1,8. 2 apramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH (29699103) / sa. si. 1,8.. 3 pramacasaMyatAH saMkhyeyaguNAH (59398206) / sa. si. 1, 8.

Page #338
248 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 8, 10. puvyuttaappamattarAsiNA paMcakoDi - tiNNauilakkha - aTThANauisahassa chanbhahiyadosadamettAmhi pamatta simhi bhAge hide jaM bhAgaladdhaM so guNagAro / saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA // 10 // kudo ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettattAdo | mANusakhettavyaMtare ceya saMjadAsaMjadA hoMti, No bahiddhA; bhogabhUmimhi saMjamAsaMjamabhAvavirohA / Na ca mANusakhettabbhaMtare asaMkhejjANaM saMjadAsaMjadANamatthi saMbhavo, tettiyamettANametthAvadvANavirohA | tado saMkhejjaguNehi saMjadAsaMjadehi hodavyamidi ? Na, sayaMpahapavvadaparabhAge asaMkhejja - joyaNavitthaDe kammabhUmipaDibhAe tirikkhANamasaMkhejjANaM saMjamAsaMjamaguNasahidANamuvalaMbhA / ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / ko paDibhAgo ? aMto muhutta guNidapamattasaMjadarAsI paDibhAgo / sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 11 // pUrvokta apramattarAzise pAMca karor3a tirAnave lAkha, aTThAnave hajAra, do sau chaha saMkhyApramANa pramattasaMyatarAzimeM bhAga denepara jo bhAga labdha Ave, vaha yahAMpara guNakAra hai / pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata asaMkhyAtaguNita haiM // 10 // kyoMki, ve palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiM / 'zaMkA - saMyatAsaMyata manuSyakSetra ke bhItara hI hote haiM, bAhara nahIM, kyoMki, bhogabhUmimeM saMyamAsaMyamake utpanna hoMnekA virodha hai / tathA manuSyakSetra ke bhItara asaMkhyAta saMyatAsaMyatoMkA pAyA jAnA sambhava nahIM hai, kyoMki, utane saMyatAsaMyatoMkA yahAM manuSya kSetrake bhItara avasthAna mAnanemeM virodha AtA hai / isalie pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata saMkhyAtaguNita honA cAhie ? samAdhAna nahIM, kyoMki, asaMkhyAta yojana vistRta evaM karmabhUmike pratibhAgarUpa svayaMprabha parvatake parabhAgameM saMyamAsaMyama guNasahita asaMkhyAta tiryaMca pAye jAte haiM / guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUla pramANa hai / pratibhAga kyA hai ? antarmuhUrta se pramattasaMyatarAziko guNita karanepara jo labdha Ave, vaha pratibhAga hai / saMyatAsaMyatoM se sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // / 11 // 1 saMyatAsaMyatAH asaMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu 'mecA-' iti pAThaH / 3 sAsAdanasamyagdRSTatho'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #339
1, 8, 11.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [ 249 kudo ? tivihasammattaTThidasaMjadAsaMjadehiMto eguvasamasammattAdo sAsaNaguNaM paDivajjiya chasu AvaliyAsu saMcidajIvANamasaMkhejjaguNattuvadesAdo / taM pi kadhaM Navvade ? egasamayamhi saMjamAsaMjamaM paDivajjamANajIvehiMto ekkasamayamhi ceva sAsaNaguNaM paDivajjamANajIvANamasaMkhejjaguNattadaMsaNAdo / taM pi' kudo ? aNaMtasaMsAraviccheyaheusaMjamAsaMjamalaMbhassa aidullabhattAdo / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / heDimarAsiNA uvarimarAsimhi bhAge hide guNagAro Agacchadi, uvarimarAsiavahArakAleNa heTThimarAsiavahArakAle bhAge hide guNagAro hodi, uvarimarAsiavahArakAlaguNidaheTThimarAsiNA palidovame bhAge hide guNagAro hodi / evaM tIhi payArehi guNayAro samANabhajjamANarAsIsu savvattha sAhedavyo / Navari heTThimarAsiNA uvarimarAsimhi bhAge hide guNagAro Agacchadi tti evaM samANAsamANabhajjamANarAsINaM sAhAraNaM, dosu vi edassa pauttIe baahaannuvlNbhaa| kyoMki, tIna prakArake samyaktvake sAtha sthita saMyatAsaMyatoMkI apekSA eka upazamasamyaktvase sAsAdanaguNasthAnako prApta hokara chaha AvaliyoMse saMcita jIva asaMkhyAtaguNita haiM, aisA upadeza pAyA jAtA hai| zaMkA-yaha bhI kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-eka samayameM saMyamAsaMyamako prApta honevAle jIvoMse eka samayameM hI sAsAdanaguNasthAnako prApta honevAle jIva asaMkhyAtaguNita dekhe jAte haiN| zaMkA-isakA bhI kAraNa kyA hai ? samAdhAna-kyoMki, ananta saMsArake vicchedakA kAraNabhUta saMyamAsaMyamakA pAnA atidurlabha hai| ___ guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| adhastanarAzise uparimarAzimeM bhAga denepara guNakArakA pramANa AtA hai / athavA, uparimarAzike avahArakAlase adhastanarAzike avahArakAlameM bhAga denepara guNakAra hotA hai| athavA, uparimarAzike avahArakAlase adhastanarAziko guNita karake jo labdha Ave usakA palyopamameM . bhAga denepara guNakAra AtA hai| aise ina tIna prakAroMse samAna bhajyamAna rAziyoM meM sarvatra guNakAra sAdhita kara lenA caahie| kevala vizeSatA yaha hai ki adhastanarAzikA uparimarAzimeM bhAga denepara guNakAra AtA hai, yaha niyama samAna aura asamAna, donoM bhajyamAna rAziyoMmeM sAdhAraNa hai, kyoMki, ukta donoM rAziyoM meM bhI isa niyamakI pravRtti hone meM bAdhA nahIM pAI jAtI hai| 1 pratiSu taM hi' iti paatthH|

Page #340
250 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 12. sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 12 // edassattho uccade- sammAmicchAdiTThiaddhA aMtomuhuttamettA, sAsaNasammAdiTThiaddhA vi chAvaliyamettA / kiMtu sAsaNasammAdiTThiaddhAdo sammAmicchAiTiaddhA saMkhejjaguNA / saMkhejjaguNaddhAe uvakkamaNakAlo vi sAsaNaddhAvakkamaNakAlAdo saMkhejjaguNo uvakkamaNavirohA virahakAlANamuhayattha sAdhammAdo / teNa doguNahANANi paDivajjamANarAsI jadi vi sariso, to vi sAsaNasammAdiTThIhito sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA hoti / kiMtu sAsaNaguNamuvasamasammAdiTThiNo ceya paDivajjaMti, sammAmicchattaguNaM puNa vedaguvasamasammAdiviNo aTThAvIsasaMtakammiyamicchAdiTThiNo ya paDivajjaMti / teNa sAsaNaM paDivajjamANarAsIdo sammAmicchattaM paDivajjamANarAsI sNkhejjgunno| tado saMkhejjaguNAyAdo saMkhejjaguNauvakkamaNakAlAdo ca sAsaNehiMto sammAmicchAdiTThiNo saMkhejjaguNA, uvasamasammAdiTThIhiMto vedagasammAdiTTiNo asaMkhejjaguNA, 'kAraNANusAriNA kajjeNa hodavvamidi' nnaayaado| sAsaNehiMto sammAmicchAdiTTiNo asaMkhejjaguNA kiNNa hoti tti utte Na hoti, aNeyaNiggamAdo / jadi tehi paDivajjamANaguNaTThANamekkaM ceva hodi, sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 12 // isa sUtrakA artha kahate haiM- samyagmithyAdRSTi guNasthAnakA kAla antarmuhUrtamAtra hai aura sAsAdanasamyagdRSTikA kAla bhI chaha AvalIpramANa hai, kintu phira bhI sAsAdanasamyagdRSTike kAlase samyagmithyAdRSTikA kAla saMkhyAtaguNA hai| saMkhyAtaguNita kAlakA upakramaNakAla bhI sAsAdanake kAlake upakramaNakAlase saMkhyAtaguNA hai| anyathA upakramaNakAlameM virodha AjAyagA, kyoMki, virahakAla donoM jagaha samAna hai / isalie ina donoM guNasthAnoMko prApta honevAlI rAzi yadyapi samAna hai to bhI sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi saMkhyAtaguNita haiN| kintu sAsAdana guNasthAnako upazamasamyagdRSTi hI prApta hote haiM, parantu samyagmithyAtva guNasthAnako vedakasamyagdRSTi, upazamasamyagdRSTi aura mohakarmakI aTThAIsa prakRtiyoMkI sattAvAle mithyAdRSTi jIva bhI prApta hote haiN| isaliye sAsAdanaguNasthAnako prApta honevAlI rAzise samyagmithyAtvako prApta honevAlI rAzi saMkhyAtaguNI hai / ataH saMkhyAtaguNI Aya honese aura saMkhyAtaguNA upakramaNakAla honese sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita hote haiN| upazamasamyagdRSTiyose vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtagaNita haiM. kyoMki. 'kAraNake anusAra kArya hotA hai' aisA nyAya hai|saasaadnsmygdRssttiyoNse samyagmithyAdRSTi asaMkhyAtaguNita kyoM nahIM hote haiM, aisA pUchane para AcArya uttara dete haiM ki nahIM hote haiM, kyoMki, nirgamake arthAt jAneke mArga aneka haiN| yadi vedakasamyagdRSTiyoMke dvArA prApta kiyA 1 samyagmithyAdRSTayaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu 'paDimANarAsIdo' iti paatthH| 3 pratiSu / metaM' iti paatthH|

Page #341
1, 8, 13. ] bahugAgame ogha - appA bahugaparUvaNaM [ 251 to esa NNAo vottuM' jutto / kiMtu vedagasammAdiTThiNo micchattaM sammAmicchattaM ca paDivajjaMti, sammAmicchattaM paDivajjamANehiMto micchattaM paDivajjamANavedaga sammAdiTTiNa asaMkhejjaguNA, teNa puvvattaM Na ghaDade idi / Na cAsaMkhejjaguNarAsivao aNNarAsima - kkhayaM hodi, tassa appaNo AyANusaraNasahAvattAdo / edamevaM ceva hodi ti kathaM Navvade ? sAsaNehiMto sammAmicchAdiTTiNo saMkhejjaguNA tti suttaNNahANuvavattIdo Navvade / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 13 // at guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sammAmicchAdiTThirAsI aMtomuhutta saMcido, asaMjadasammAdiTThirAsI puNa vesAgarovamasaMcido / sammAmicchAdiDiaddhAdo vesAgarovamakAlo palidovamAsaMkhejjadibhAgaguNo / sammAmicchAdiTTiuvakkamaNakAlAdo vi asaMjadasammAdiTTiuvakkamaNakAlo palidovamassa saMkhejjadibhAgaguNo, uvakkamaNakAlassa addhANusArittadaMsaNAdo | teNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNagAreNa hodavyamidi ? Na, asaMjadasammAdiGkirAsissa asaMkhejjapalidovamappamANappasaMgA / taM jAnevAlA guNasthAna eka hI ho, to yaha nyAya kahane yogya hai / kintu vedakasamyagdRSTi, mithyAtva aura samyagmithyAtva ina donoM guNasthAnoMko prApta hote haiM / tathA samyamithyAtvako prApta honevAle vedakasamyagdRSTiyoM se mithyAtvako prApta honevAle vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, isalie pUrvokta kathana ghaTita nahIM hotA hai / dUsarI bAta yaha hai ki asaMkhyAtaguNI rAzikA vyaya anya rAzikI apekSAse nahIM hotA hai, kyoMki, vaha apane Ayake anusAra vyayazIla svabhAvavAlA hotA hai / zaMkA- yaha isI prakAra hotA hai, yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna - sAsAdana samyagdRSTiyoM se samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita hote haiM, yaha sUtra anyathA bana nahIM sakatA hai, isa anyathAnupapattise jAnA jAtA hai ki sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita hote haiM / samyagmithyAdRSTiyoM se asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 13 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / zaMkA - - samyagmithyAdRSTi rAzi antarmuhUrta - saMcita hai aura asaMyatasamyagdRSTi rAzi do sAgaropama-saMcita hai| samyagmithyAdRSTike kAlase do sAgaropamakAla palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga guNitapramANa hai / samyagmithyAdRSTike upakramaNakAlase bhI asaMyatasamyagdRSTikA upakramaNakAla palyopamake saMkhyAtaveM bhAgaguNita hai, kyoMki, upakramaNakAla guNasthAnakAlake anusAra dekhA jAtA hai / isalie palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa guNakAra honA cAhie ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, guNakArako palyopamake asaMkhyAtaveM bhAga mAnane para asaMyatasamyagdRSTi rAziko asaMkhyAta patyopamapramANa honekA prasaMga prApta hogA / 1 pratiSu ' jotuM ' iti pAThaH / 2 asaMyata samyagdRSTo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 ma 2 pratau ' -do vi asaMjadasammAdiTThi uvakamaNakAlo ' iti pATho nAsti /

Page #342
252) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 14. jadhA- 'edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa kAleNetti' davANiogaddArasuttAdo Navvadi jadhA palidovamamaMtomuhutteNa khaMDideyakhaMDamettA sammAmicchAdidviNo hoti tti / puNo evaM rAsiM palidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNide asaMkhejjapalidovamametto' asaMjadasammAdihirAsI hodi / Na cedaM, edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa kAleNetti edeNa sutteNa saha virohA / kadhaM puNa AvaliyAe asaMkhejjadibhAgaguNagArassa siddhI ? uccade- sammAmicchAdiDiaddhAdo tappAoggaasaMkhejjaguNaddhAe saMcido asaMjadasammAdihirAsI ghettavyo, edisse addhAe sammAmicchAdiTThiuvakkamaNakAlAdo asaMkhejjaguNauvakkamaNakAluvalaMbhA / ettha saMcida-asaMjadasammAdihirAsIe vi AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa guNidametto hodi / adhavA doNhaM uvakkamaNakAlA jadi vi sarisA hoti tti to vi sammAmicchAdiTThIhiMto asaMjadasammAdiTThI AvaliyAe saMkhejjabhAgaguNA / kudo ? sammAmicchattaM paDivajjamANarAsIdo sammattaM paDivajjamANarAsissa AvaliyAe asNkhejjdibhaaggunnttaado| micchAdiTThI aNaMtaguNA // 14 // usakA spaSTIkaraNa isa prakAra hai- ina sAsAdanasamyagdRSTi Adi jIvoMkI apekSA antarmuhUrtakAlase palyopama apahRta hotA hai, isa dravyAnuyogadvArake sUtrase jAnA jAtA hai ki palyopamako antarmuhUrtase khaMDita karane para eka khaMDapramANa samyagmithyAdRSTi hote haiN| punaH isa rAziko palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita karane para asaMkhyAta palyopamapramANa asaMyatasamyagdRSTirAzi hotI hai| paraMtu yaha ThIka nahIM hai, kyoMki, 'ina guNasthAnavI jIvoMkI apekSA antarmuhUrtakAlase palyopama apahRta hotA hai' isa sUtrake sAtha pUrvokta kathanakA virodha AtA hai| zaMkA-phira Avaloke asaMkhyAtaveM bhAgarUpa guNakArakI siddhi kaise hotI hai ? samAdhAna--samyagmithyAdRSTike kAlase usake yogya asaMkhyAtaguNita kAlase saMcita asaMyatasamyagdRSTi rAzi grahaNa karanA cAhiye, kyoMki, isa kAlakA samyAgmathyAhASTike upakramaNakAlase asaMkhyAtaguNA upakramaNakAla pAyA jAtA hai / yahAM para saMcita asaMyatasamyagdRSTi rAzi bhI AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra hai| athavA, donoMke upakramaNakAla yadyapi sadRza hote haiM, to bhI samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyadRSTi jIva AvalIke saMkhyAta bhAgaguNita haiM, kyoMki, samyagmithyAtvako prApta honevAlI rAzise samyaktvako prApta honevAlI rAzi AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgaguNita hai| asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM // 14 // 1 davvANu. 6. (mA. 3 pR. 63.) 2 a-kapratyoH ' -palidovameco' iti paatthH| 3 miNyAraNyo'nantaguNAH / sa. si. 1,8. pratiSu 'aNaMtaguNo' iti paarH|

Page #343
1, 8, 16.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [251 kudo ? micchAdiTThINamANaMtiyAdo / ko guNagAro ? abhavasiddhiehi aNaMtaguNo, siddhehi vi aNaMtaguNo, aNaMtANi savyajIvarAsipaDhamavaggamUlANi / ko paDibhAgo ? asaMjadasammAdiTThI paDibhAgo / asaMjadasammAdiDiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 15 // saMjadAsajadAdiTThANapaDisehaTTaM asaMjadasammAdiTThiTThANavayaNaM / uvarimuccamANarAsiavekkhaM savvatthovavayaNaM / sesasammAdiTTipaDisehaTTamuvasamasammAdihivayaNaM / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 16 // uvasamasammattAdo khaiyasammattamaidullahaM, daMsaNamohaNIyakkhaeNa ukkasseNa chammAsamaMtariya ukkasseNa advattarasadamettANaM ceva uppjjmaannttaado| khaiyasammattAdo uvasamasammattamaisulahaM, sattarAdidiyANi aMtariya egasamaeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettajIvesu taduppattidaMsaNAdo / tado khaiyasammAdiTThIhiMto uvasamasammAdiTThIhiM asaMkhejaguNehi hodavyamidi ? saccamedaM, kiMtu saMcayakAlamAhappeNa uvasamasammAdiTTIhiMto khaiya kyoMki, mithyAdRSTi ananta hote haiM / zaMkA--guNakAra kyA hai ? samAdhAna-abhavyasiddhoMse anantaguNA aura siddhoMse bhI anantaguNA guNakAra hai, jo sampUrNa jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai| zaMkA-pratibhAga kyA hai ? samAdhAna--asaMyatasamyagdRSTi rAzikA pramANa pratibhAga hai| asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 15 // saMyatAsaMyata Adi guNasthAnoMkA niSedha karaneke liye sUtra meM 'asaMyatasamyagdRSTisthAna' yaha vacana diyA hai / Age kahI jAnevAlI rAziyoMkI apekSA 'sabase kama' yaha vacana diyA hai| zeSa samyagdRSTiyoMkA pratiSedha karaneke liye 'upazamasamyagdRSTi' yaha vacana diyA hai| ___ asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 16 // zaMkA-upazamasamyaktvase kSAyikasamyaktva atidurlabha hai, kyoMki, darzanamohanIyake kSayadvArA utkRSTa chaha mAsake aMtarAlase adhikase adhika ekasau ATha jIvoMkI hI utpatti hotI hai| paraMtu kSAyikasamyaktvase upazamasamyaktva atisulabha hai, kyoMki, sAta rAta-dinake aMtarAlase eka samayameM palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramita jIvoMmeM upazamasamyaktvakI utpatti dekhI jAtI hai| isaliye kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita honA cAhie ? samAdhAna--yaha kahanA satya hai, kintu saMcayakAlake mAhAtmyase upazamasamya

Page #344
254 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 16. sammAidviNo asaMkhejjaguNA jAdA / taM jahA- uvasamasammattaddhA ukkassiyA vi aMtomuhuttamettA cey| khaiyasammattaddhA puNa jahaNiyA aMtomuhuttaM, ukkassiyA dopuvvakoDiabbhahiyatettIsasAgarovamamettA / tattha majjhimakAlo divaDDapalidovamametto / ettha aMtomuhuttamaMtariya saMkhejjovakkamaNasamaesu gheppamANesu palidovamassa asaMkhejjadibhAgametovakkamaNakAlo labbhai / edeNa kAleNa saMcidarjAvA vi palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettA hodaNa AvaliyAe asaMkhejjadibhAgamettuvakkamaNakAleNa samayaM paDi uvakkaMtapalidovamassa asaMkhejjadibhAgamettajIveNa saMcidauvasamasammAdiTThIhito asaMkhejjaguNA hoti / Na sesaviyappA saMbhavaMti, tANamasaMkhejjaguNasutteNa saha virohA / ettha codao bhaNadi- AvaliyAe asaMkhejjadibhAgamettaMtareNa khaiyasammAdiTThINa sohamme jai saMcao kIradi pavesANusAriNiggamAdo maNusessu asaMkhejjA khaiyasammAdidriNo pAveMti / aha saMkhejjAvaliyaMtareNa TThiisaMcao kIradi, to saMkhejjAvaliyAhi palidovame khaMDide eyakkhaMDamettA khaiyasammAdidviNo pAveti / Na ca evaM, AvaliyAe asNkhejjdibhaagmettbhaaghaarbbhuvgmaado| tado dohi vi payArehi doso ceya Dhukkadi gdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita ho jAte haiM / vaha isa prakAra hai- upazamasamyaktvakA utkRSTa kAla bhI antarmuhUrtamAtra hI hai / parantu kSAyikasamyaktvakA jaghanya kAla antarmuhUrta hai aura utkRSTa kAla do pUrvakoTise adhika tetIsa sAgaropamapramANa hai| usameM madhyama kAla Der3ha palyopamapramANa hai| yahAM para antarmuhartakAlako antarita karake upakramaNake saMkhyAta samayoMke grahaNa karane para palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra upakramaNakAla prApta hotA hai| isa upakramaNakAlake dvArA saMcita hue jIva palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra ho karake bhI AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra upakramaNakAlake dvArA pratyeka samayameM prApta honevAle palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra jIvoMse saMcita hue upazamasamyagdRSTiyoMkI apekSA asaMkhyAtaguNita hote haiN| yahAM zepa vikalpa saMbhava nahIM hai, kyoMki, una vikalpoMkA asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM 'upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM ' isa sUtrake sAtha virodha AtA hai| zaMkA-yahAM para zaMkAkAra kahatA hai ki AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra antarase kSAyikasamyagdRSTiyoMkA saudharma svargameM yadi saMcaya kiyA jAtA hai to pravezake anusAra nirgama honese arthAt Ayake anusAra vyaya honese manuSyoMmeM asaMkhyAta kSAyikasamyagdRSTi jIva prApta hote haiN| aura yadi saMkhyAta AvaliyoMke antarAlase sthitikA saMcaya karate haiM to saMkhyAta AvaliyoMse palyopamake khaMDita karane para eka khaMDamAtra kSAyikasamyagdRSTi prApta hote haiN| paraMtu aisA hai nahIM, kyoMki, Avalike asaMkhyAtaveM bhAgamAtra bhAgahAra svIkAra kiyA gayA hai| isalie donoM prakAroMse bhI doSa hI prApta hotA hai ?

Page #345
1, 8, 16.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [255 tti ? Na esa doso, khaiyasammAdiTThINaM pamANAgamaNaTuM palidovamassa saMkhejjAvaliyamettabhAgahArassa juttIe uvalaMbhAdo / taM jahA- aTThasamayabbhahiyachammAsambhaMtare jadi saMkhejjuvakkamaNasamayA labbhaMti, to divaDvapalidovamabhaMtare kiM labhAmo tti pamANeNa phalaguNidicchAe ovaTTidAe uvakkramaNakAlo labbhadi / tammi saMkhejjajIvehi guNide saMkhejjAvaliyAhi ovaTTidapalidovamamettA khaiyasammAdidviNo labbhaMti / teNa AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo bhAgahAro ti Na ghettavyo / uvakkamaNaMtare AvaliyAe asaMkhejjadibhAge saMte edaMNa ghaDadi tti NAsaMkaNijja, maNusesu khaiyasammAdiTThINaM asNkhejjaannmtthittppsNgaado| evaM saMte sAsaNAdINamasaMkhejjAvaliyAhi bhAgahAreNa hodavyaM ? Na esa doso, iTTattAdo / Na aNNesimAiriyANaM vakkhANeNa viruddhaM ti edassa vakkhANassa abhaddattaM, sutteNa saha aviruddhassa abhaddattavirohAdo / edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa kAleNetti sutteNa vi Na viroho, tassa uvayAraNibaMdhaNattAdo / ..................... samAdhAna--yaha koI doSa nahIM hai, kyoMki, kSAyikasamyagdRSTiyoMke pramANa lAneke lie palyopamakA saMkhyAta AvalimAtra bhAgahAra yuktise prApta ho jAtA hai / jaise- ATha samaya adhika chaha mAsake bhItara yadi saMkhyAta upakramaNake samaya prApta hote haiM, to DeDha palyopamake bhItara kitane samaya prApta hoMge? isa prakAra trairAzika karane para pramANarAzise phalarAziko guNita karake aura icchArAzise bhAjita kara dene para upakramaNakAla prApta hotA hai| use saMkhyAta jIvoMse guNita kara dene para palyopamameM saMkhyAta AvaliyoMkA bhAga dene para jo labdha Ave utane kSAyikasamyagdRSTi jIva prApta hote isalie yahAM AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga bhAgahAra hai, aisA nahIM grahaNa karanA caahie| upakramaNakAlakA antara AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga hone para uparyukta vyAkhyAna ghaTita nahIM hotA hai, aisI AzaMkA bhI nahIM karanA cAhie, kyoMki, aisA mAnane para manuSyoMmeM asaMkhyAta kSAyikasamyagdRSTiyoMke astitvakA prasaMga AtA hai| zaMkA--yadi aisA hai to sAsAdanasamyagdRSTi Adike asaMkhyAta AvaliyAM bhAgahAra honA cAhie ? samAdhAna yaha koI doSa nahIM, kyoMki, vaha iSTa hI hai| tathA, yaha vyAkhyAna anya AcAryoMke vyAkhyAnase viruddha hai, isaliye isavyAkhyAnake abhadratA (ayukti-saMgatatA) bhI nahIM hai, kyoMki, isa vyAkhyAnakA sUtrake sAtha virodha nahIM hai, isaliye usake abhadratAke mAnanemeM virodha AtA hai| 'ina rAziyoMke pramANakI apekSA antarmuhUrtakAlase palyopama apahRta hotA hai' isa dravyAnuyogadvArake sUtrake sAtha bhI ukta vyAkhyAnakA virodha nahIM AtA hai, kyoMki, vaha sUtra upacAra-nimittaka hai|

Page #346
256] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 17. vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 17 // kudo ? daMsaNamohaNIyakkhaeNuppaNNakhaiyasammattAdo khaovasamiyavedagasammattassa suTTa sulhttuvlNbhaa| ko guNagAro? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| kudo ? oghasohammaasaMjadasammAdiTThibhAgahArassa AvaliyAe asaMkhejjadibhAgapamANattAdo / saMjadAsaMjadANe savvatthovA khiysmmaaditttthii|| 18 // kudo ? aNubdhayasahidakhaiyasammAdiTThINamaidullabhattAdo / Na ca tirikkhesu khaiyasammatteNa saha saMjamAsaMjamo labbhadi, tattha daMsaNamohaNIyakkhavaNAbhAvA / taM pi kudo Navvade ? 'NiyamA maNusagadIe' idi suttAdo / je vi puvvaM baddhatirikkhAuA maNusA tirikkhesu khaiyasammatteNuppajjaMti, tesiM Na saMjamAsaMjamo asthi, bhogabhUmi mottUNa aNNatthuppattIe asNbhvaado| teNa khaiyasammAdiTThiNo saMjadAsaMjadA saMkhejjA ceya, asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 17 // kyoMki, darzanamohanIya karmake kSayase utpanna hue kSAyikasamyaktvakI apekSA kSAyopazamika vedakasamyaktvakA pAnA ati sulabha hai| zaMkA-guNakAra kyA hai ? samAdhAna-AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, sAmAnyase saudharmasvargake asaMyatasamyagdRSTi devoMkA bhAgahAra AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hotA hai| saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 18 // kyoMki, aNuvratasahita kSAyikasamyagdRSTiyoMkA honA atyanta durlabha hai| tathA tiryaMcoMmeM kSAyikasamyaktvake sAtha saMyamAsaMyama pAyA nahIM jAtA hai, kyoMki, tiryaMcoMmeM darzanamohanIyakarmakI kSapaNAkA abhAva hai| zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-'darzanamohanIyakA kSapaNa karanevAle jIva niyamase manuSyagatimeM hote haiN| isa sUtrase jAnA jAtA hai| tathA jinhoMne pahale tiryaMcAyukA baMdha kara liyA hai aise jo bhI manuSya kSAyika samyaktvake sAtha tiryaMcoMmeM utpanna hote haiM unake saMyamAsaMyama nahIM hotA hai, kyoMki, bhogabhUmiko chor3akara unakI anyatra utpatti asaMbhava hai| isaliye kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyata jIva saMkhyAta hI hote haiM, kyoMki, saMyamAsaMyamake sAtha kSAyikasamyaktva 1 dasaNamohakkhavaNApaTThavago kammabhUmijAdo du|nniymaa maNusagadIe NiTThavago cAvi savvattha // 1 // kasAyapAhuDe, khavaNAhiyAre, 1.

Page #347
1, 8, 20.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [257 maNusapajjatte mottUNa aNNatthAbhAvA / ado ceya bhaNissamANAsaMkhejjarAsIhito thovA / uvasamasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 19 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / ko paDibhAgo ? khiysmmaaditttthisNjdaasNjdmettsNkhejruuvpddibhaago| kudo? asaMkhejjAvaliyAhi palidovame khaMDide tattha eyakhaMDamettANamuvasamasammatteNa saha saMjadAsaMjadANamuvalaMbhA / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 20 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / eso uvasamasammAdiTThiukkassasaMcayAdo vedagasammAdiTThiukkassasaMcayassa sAMtarassa' guNagAro, aNNahA puNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo guNagAro, uvasamasammAdihirAsissa sAMtarassa kayAi egajIvassa vi uvalaMbhA / vedagasammAdihirAsI puNa savvakAlaM palidovamassa asaMkhejjadibhAgametto ceya, NiraMtarassa samANAyavvayassa aNNarUvAvattivirohA / paryApta manuSyoMko chor3akara dUsarI gatimeM nahIM pAyA jAtA hai| aura isIliye saMyatAsaMyata kSAyikasamyagdRSTi Age kahI jAnevAlI asaMkhyAta rAziyoMse kama hote haiN| saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi saMyatAsaMyata asaMkhyAtaguNita haiM // 19 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| pratibhAga kyA hai ? kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyatoMkI jitanI saMkhyA hai tatpramANa saMkhyAtarUpa pratibhAga hai, kyoMki, asaMkhyAta AvaliyoMse palyopamake khaMDita karane para unameMse eka khaMDa mAtra upazamasamyaktvake sAtha saMyatAsaMyata jIva pAye jAte haiN| ___ saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 20 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / upazamasamyagdRSTiyoMke utkRSTa saMcayase vedakasamyagdRSTiyoMke utkRSTa sAntara saMcayakA yaha guNakAra hai| anyathA palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hotA hai, kyoMki, upazamasamyagdRSTirAzi sAntara hai, isalie kadAcit eka jIvakI bhI upalabdhi hotI hai| paraMtu vedakasamyagdRSTirAzi sarvakAla palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra hI rahatI hai, kyoMki, jisa rAzikA Aya aura vyaya samAna hai aura jo antara-rahita hai, usako anyarUpa mAnane meM virodha AtA hai| 1 'sautarassa' iti pAThaH kevalaM ma 1 pratau asti, anyapratiSu nAsti /

Page #348
258] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 8, 21. pamattApamattasaMjadaTTANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 21 // kudo ? aMtomuhuttaddhAsaMcayAdo, uvasamasammatteNa saha pAeNa saMjamaM paDivajjatANamabhAvAdo c| khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 22 // aMtomuhutteNa saMcidauvasamasammAdiTThIhiMto desUNapuvvakoDIsaMcidakhaiyasammAdiTThINaM saMkhejaguNattaM paDi virohAbhAvA / ko guNagAro ? saMkhejjA samayA / vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 23 // kudo ? khaiyAdo khaovasamiyassa sammattassa pAeNa saMbhavA / ko guNagAro ? saMkhejjA smyaa| evaM tisu vi addhAsu // 24 // jadhA pamattApamattasaMjadANaM sammattappAbahuaM parUvidaM, tahA tisu uvasAmagaddhAsu parUvedavvaM / taM jahA- savvatthovA uvsmsmmaaditttthii| khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA / pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 21 // kyoMki, eka to upazamasamyagdRSTiyoMke saMcayakA kAla antarmuhUrtamAtra hai, aura dUsare upazamasamyaktvake sAtha bahulatAse saMyamako prApta honevAle jIvoMkA abhAva hai| pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 22 // __ antarmuhUrtase saMcita honevAle upazamasamyagdRSTiyoMkI apekSA kucha kama pUrvakoTi kAlase saMcita honevAle kSAyikasamyagdRSTiyoMke saMkhyAtaguNita honemeM koI virodha nahIM hai| guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 23 // kyoMki, kSAyikasamyaktvakI apekSA kSAyopazamikasamyaktvakA honA adhikatAse sambhava hai / guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| isI prakAra apUrvakaraNa Adi tIna upazAmaka guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 24 // jisa prakAra pramattasaMyata aura apramattasaMyata jIvoMke samyaktvakA alpabahutva kahA hai, usI prakAra Adike tIna upazAmaka guNasthAnoMmeM bhI prarUpaNa karanA caahie| vaha isa prakAra hai-tInoM upazAmaka guNasthAnoM meM upazamasamyagdRSTi jIpa sabase kama hai| unase

Page #349
1, 8, 25.] appAbahugANugame ogha-appAbahugaparUvaNaM [259 kAraNaM, davvAhiyattAdo / vedagasammAdiTThI Natthi, teNa saha uvasamaseDIArohaNAbhAvA / uvasaMtakasAesu sammattappAbahugaM kiNNa parUvidaM ? Na esa doso, tisu addhAsu sammattappAbahuge avagade tattha vi tadavagamAdo / suhaM gahaNaTuM cadusu uvasamAesu ti kiNNa parUvidaM 1 Na, 'egajogaNiddivANamagadeso NANuvaTTadi' tti NAyAdo uvari cdunnhmnnuutippsNgaa'| hodu ce Na, paDijogINaM cdunnhmuvsaamgaannmbhaavaa| savvatthovA uvasamA // 25 // kudo ? thovAyupadesAdo' saMkalidasaMcayassa vi thovattassa NAyasiddhattAdo / sAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, kSAyikasamyagdRSTiyoMkA yahAM dravyapramANa adhika pAyA jAtA hai| upazamazreNImeM vedakasamyagdRSTi jIva nahIM pAye jAte haiM, kyoMki, ghedakasamyaktvake sAtha upazamazreNIke ArohaNakA abhAva hai| zaMkA--upazAntakaSAya guNasthAnavI jIvoMmeM samyaktvakA alpabahutva kyoM nahIM kahA? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, tInoM upazAmaka guNasthAnoMmeM samyaktvakA alpabahutva jJAta ho jAne para upazAntakaSAya guNasthAnameM bhI usakA jJAna ho jAtA hai| zaMkA-sukha arthAt sugamatApUrvaka jJAna honeke lie 'cAroM upazAmaka guNasthAnoMmeM' aisA sUtra meM kyoM nahIM kahA ? samAdhAna nahIM, kyoMki, 'jinakA nirdeza eka samAsake dvArA kiyA jAtA hai unake eka dezakI anuvRtti nahIM hotI hai' isa nyAyake anusAra Age kahe jAnevAle sUtroMmeM cAroM guNasthAnoMkI anuvRttikA prasaMga prApta hogaa| zaMkA-yadi Age cAroM upazAmakoMkI anuvRttikA prasaMga AtA hai, to Ane do, kyA doSa hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, cAroM upazAmakoMke pratiyogiyoMkA abhAva hai| arthAta jisa prakAra apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMke bhItara upazAmaka aura unake pratiyogI kSapaka pAye jAte haiM, usI prakAra cauthe upazAmaka arthAt gyArahaveM guNasthAnameM upazAmakoMke pratiyogI kSapaka nahIM pAye jAte haiN| apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 25 // kyoMki, alpa AyakA upadeza honese saMcita honevAlI rAzike stokapanA arthAt kama honA nyAyasiddha hai| 1 pratiSu ' uvasAmae sute' iti paatthH| 3 pratiSu 'thovae padesAdo' iti paatthH| 2 pratiSu ' -maNauttippasaMgA' iti paatthH| 4 pratiSu saMgalidasaMcayassa' iti paatthH|

Page #350
26.] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 26. khavA saMkhejjaguNA // 26 // kudo ? saMkhejjaguNAyAdo saMcauvalaMbhA / uvasama-khavagANamedamappAbahugaM puvaM parUvidamidi ettha Na parUvidavvaM ? Na, puvmuvsaamg-khvgpvesgaannmppaabhugkthnnaado| tado ceva saMcayappAbahugasiddhIe hodIdi ce saccaM hodi, juttiido| juttivAde aNiuNasattANuggaha?medamappAbahuaM puNo vi parUvidaM / khavagaseDIe sammattappAbahuaM kiNNa parUvidaM ? Na, tesiM khaiyasammattaM mottUNa aNNasammattAbhAvA / taM kudo Navyade ? khavagesu uvasama-vedagasammAdividavvAdiparUvayasuttANuvalaMbhA / uvasamA khavA tti saddA uvasamasammatta-khaiyasammattANaM vAcayA Na hoti tti bhaNatANamabhippAeNa khaiyasammattassa apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnavartI upazAmakoMse tInoM guNasthAnavartI kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 26 // kyoMki, saMkhyAtaguNita Ayase kSapakoMkA saMcaya pAyA jAtA hai| zaMkA-upazAmaka aura kSapakoMkA yaha alpabahutva pahale kaha Aye haiM, isaliye yahAM nahIM kahanA cAhiye ? samAdhAna nahIM, kyoMki, pahale upazAmaka aura kSapaka jIvoMke pravezakI apekSA alpabahutva kahA hai| zaMkA-usIse saMcayake alpabahutvakI siddhi ho jAyagI (phira use pRthak kyoM kahA)? samAdhAna yaha satya hai ki yuktise alpabahutvakI siddhi ho sakatI hai| kintu jo ziSya yuktivAdameM nipuNa nahIM haiM, unake anugrahake liye yaha alpabahutva punaH bhI kahA hai| zaMkA-kSapakazreNImeM samyaktvakA alpabahutva kyoM nahIM kahA? samAdhAna-nahIM, kyoMki, kSapakazreNIvAloMke kSAyikasamyaktvako chor3akara anya samyaktva nahIM pAyA jAtA hai| zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-kyoMki, kSapakazreNIvAle jIvoMmeM upazamasamyagdRSTi aura vedakasamyagdRSTi jIvoMke dravya arthAt saMkhyA aura Adi padase kSetra, sparzana Adike prarUpaka sUtra nahIM pAye jAte haiN| upazAmaka aura kSapaka, ye donoM zabda kramazaH upazamasamyaktva aura kSAyikasamyaktvake vAcaka nahIM haiM, aisA kathana karanevAle AcAryoMke abhiprAyase 1 pratiSu * aNiUNasaMtAguggahaThTha-' iti paatthH|

Page #351
1, 8, 28.] appAbahugANugame Neraiya-appAbahugaparUvaNaM [261 appAbahuvaparUvayANi, puvvamaparUvidakhavaguvasAmagasaMcayassa appAbahuvaparUvayANi vA do vi suttANi tti ghettavyaM / evaM oghaparUvaNA smttaa| __ AdeseNa gadiyANuvAdeNa NirayagadIe Neraiesu savvatthovA sAsaNasammAdiTThIM // 27 // ___ AdesavayaNaM oghapaDisehaphalaM / sesamaggaNAdipaDisehaTuM gadiyANuvAdavayaNaM / sesagadipaDisehaNaTTho NirayagadiNideso / sesaguNahANapaDisehaTTho sAsaNaNiddeso / uvari uccamANaguNaTThANadavvehiMto sAsaNA davvapamANeNa thovA appA idi uttaM hodi / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 28 // kudo ? sAsaNuvakkamaNakAlAdo sammAmicchAdiTThiuvakkamaNakAlassa saMkhejjaguNassa uvalaMbhA / ko guNagAro ? sNkhejjsmyaa| heTThimarAsiNA uvarimarAsimhi bhAge ye donoM sUtra kSAyikasamyaktvake alpabahutvake prarUpaka haiM, tathA pahale nahIM prarUpaNa kiye gaye kSapaka aura upazAmakasambandhI saMcayake alpabahutvake prarUpaka haiM, aisA artha grahaNa karanA caahie| isa prakAra oghaprarUpaNA samApta huii| AdezakI apekSA gatimArgaNAke anuvAdase narakagatimeM nArakiyoMmeM sAsAdanasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 27 // sUtrameM 'Adeza' yaha vacana oghakA pratiSedha karaneke lie hai| zeSa mArgaNA Adike pratiSedha karaneke lie 'gatimArgaNAke anuvAdase' yaha vacana kahA hai| zeSa gatiyoMke pratiSedhake lie 'narakagati' isa padakA nirdeza kiyaa| zeSa guNasthAnoMke pratiSedhArtha 'sAsAdana' isa padakA nirdeza kiyaa| Upara kahe jAnevAle zeSa guNasthAnoMke dravyapramANoMkI apekSA sAsAdanasamyagdRSTi jIva dravyapramANase stoka arthAt alpa hote haiM, yaha artha kahA gayA hai| nArakiyoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyA dRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 28 // kyoMki, sAsAdanasamyagdRSTiyoMke uSkramaNakAlase samyagmithyAdRSTiyoMkA upakramaNakAla saMkhyAtaguNA pAyA jAtA hai / guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| adhastanarAzikA uparimarAziyoMmeM bhAga dene para guNakArakA pramANa AtA hai / adhastana 1 vizeSeNa gatyanuvAdena narakagatau sarvAsu prathivIsu sarvataH stokAH saasaadnsmygdRssttyH| sa.si. 1,8. 2 samyagmidhyAdRSTayaH sNkhyeygunnaaH| sa. si. 1,8.

Page #352
212] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 29. hide guNagAro Agacchadi / ko heTThimarAsI ? jo thovo| jo puNa bahu so uvarimarAsI / edamatthapadaM jahAvasaraM savvattha vattavvaM / . asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 29 // kudo ? sammAmicchAdiviuvakkamaNakAlAdo asaMjadasammAdihiuvakkamaNakAlassa asaMkhejjaguNassa saMbhavuvalaMbhA, sammAmicchattaM paDivajjamANajIvehiMto sammattaM paDivajjamANajIvANamasaMkhejjaguNattAdo vA / ko guNagAro? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| heDimarAsiNA uvarimarAsimovaTTiya guNagAro sAheyavyo / micchAdiTTI asaMkhejjaguNA // 30 // ko guNagAro ? asaMkhejjAo seDIo padarassa asNkhejdibhaago| tAsi seDhINaM vikkhaMbhasUcI aMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi aMgulavaggamUlANi vidiyavaggamUlassa asaMkhejjabhAgamettANi / taM jadhA- asaMjadasammAdiTThIhi sUciaMgulavidiyavaggamUlaM guNedaNa teNa sUciaMgule bhAge hide laddhamaMgulassa asNkhejjdibhaago| asaMkhejjANi aMgulavaggamUlANi guNagAravikkhaMbhasUcI hodi tti kadhaM Navvade ? uccade- asaMjadasammAdiTThIhi rAzi kaunasI hai ? jo alpa hotI hai, vaha adhastanarAzi hai, aura jo bahuta hotI hai, vaha uparimarAzi hai / yaha arthapada yathAvasara sarvatra kahanA caahie| nArakiyoMmeM samyamigthyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 29 // kyoMki, samyagmithyAdRSTiyoMke upakramaNakAlase asaMyatasamyagdRSTiyoMkA upakramaNakAla asaMkhyAtaguNA pAyA jAtA hai / athavA, samyagmithyAtvako prApta honevAle jIvoMse samyaktvako prApta honevAle jIva asaMkhyAtaguNita hote haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| adhastanarAzise uparimarAziko apavartita karake guNakAra siddha kara lenA caahie| nArakiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 30 // guNakAra kyA hai ? asaMkhyAta jagazreNiyAM guNakAra hai, jo jagazreNiyAM jagapratarake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiM / una jagazreNiyoMkI viSkaMbhasUcI aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai / jisakA pramANa aMgulake dvitIya vargamUlake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta prathama vargamUla hai, vaha isa prakAra hai- asaMyatasamyagdRSTiyoMke pramANase sUcyaMgulake dvitIya ghargamUlako guNita karake jo labdha Ave, usase sUcyaMgulameM bhAga dene para aMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga labdha AtA hai| zaMkA-aMgulake asaMkhyAta vargamUla guNakAra-viSkaMbhasUcI hai, yaha kaise jAnA nAtA hai? samAdhAna-asaMyatasamyagdRSTiyoMke pramANase sUcyaMgulake dvitIya vargamUlake 1 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 mithyAdRSTayo'saMkhyeyANAH / sa. si. 1,6.

Page #353
1, 8, 32.] . appAbahugANugame Neraiya-appAbahugaparUvaNaM [213 bUciaMgulavidiyavaggamUle bhAge hide laddhammi jattiyANi svANi tattiyANi aMgulapaDhamavaggamUlANi / kudo? davvavikkhaMbhasUcI ghaNaMgulavidiyavaggamUlamattA, asaMjadasammAdiTThIhi tammi ghaNaMgulavidiyavaggamUle ovaTTide asaMkhejjANi sUciaMgulapaDhamavaggamUlANi hoti tti tNt-juttisiddhiido| tattha jettiyANi rUvANi tettiyamettA seDIo guNagAro hodi| asaMjadasammAiDiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 31 // kudo ? aMtomuhuttamettuvasamasammattaddhAe uvakkamaNakAleNa AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa saMcidattAdo uccamANasavvasammAdihirAsIhiMto uvasamasammAdiTThI thovA hoti / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 32 // kudo ? sahAvado ceva uvasamasammAdiTThIhiMto asaMkhejjaguNasarUveNa khaiyasammAiTThINamaNAiNihaNamavaTThANAdo, saMkhejjapalidovamabhaMtare palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettuvakkamaNakAleNa saMcidattAdo asaMkhejjaguNA ti vuttaM hodi / etthataNakhaiyasammAdiTThINaM bhAgahAro asaMkhejjAvaliyAo / kudo ? oghAsaMjadasammAdiTThIhito asaMkhejja ......................... bhAjita karane para labdhame jitanA pramANa Ave, utane sUcyaMgulake prathama vargamUla guNakAraviSkaMbhasUcImeM hote haiM, kyoMki, dravyaviSkaMbhasUcI ghanAMgulake dvitIya vargamUlamAtra hai| isalie asaMyatasamyagdRSTiyoMke pramANase usa ghanAMgulake dvitIya vargamUlake apavartita kara denepara sUcyaMgulake asaMkhyAta prathama vargamUla hote haiM, yaha prakAra Agama aura yuktise siddha hai / ataeva vahAMpara jitanI saMkhyA ho tanmAtra jagazreNiyAM yahAMpara guNakAra hai| nArakiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi sabase kama haiM // 31 // kyoMki, antarmuhUrtamAtra upazamasamyaktvake kAlameM AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa upakramaNakAla dvArA saMcita honeke kAraNa Age kahe jAnevAle sarva prakArake samyagdRSTiyoMkI rAziyoMse upazamasamyagdRSTi jIva thor3e hote haiN| nArakiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 32 // ___kyoMki, svabhAvase hI upazamasamyagdRSTiyoMkI apekSA kSAyikasamyagdRSTiyoMkA asaMkhyAtaguNitarUpase anAdinidhana avasthAna hai, jisakA tAtparya yaha hai ki saMkhyAta palyopamake bhItara palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra upakramaNakAla dvArA saMcita honese kSAyikasamyagdRSTi jIva upazamasamyagdRSTiyoMse asaMkhyAtaguNita haiM / yahAM nArakiyoM meM jo kSAyikasamyagdRSTi haiM unake pramANake lAneke lie bhAgahArakA pramANa asaMkhyAta AvaliyAM haiM, kyoMki, ogha asaMyatasamyagdRSTiyoMse asaMkhyAtaguNita hIna ogha kSAyikasamyagdRSTi

Page #354
26.] chakkhaMDAgameM jIvaTThANaM [ 1, 8, 33. guNahINaoghakhaiyasammAdiTThINaM asaMkhejjadibhAgamettAdo / Na vAsapudhattaMtarasutreNa saha viroho, sohammIsANakappaM mottUNa aNNattha dvidakhaiyasammAdiTThINaM vAsapudhattassa viulattavAiNo' gahaNAdo / taM tahA gheppadi tti kudo Navvade ? oghuvasamasammAdiTThIhito oghakhaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA tti appAbahuasuttAdo / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 33 // kudo ? khaiyasammattAdo khaovasamiyassa vedagasammattassa sulahattuvalaMbhA / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / kadhamedaM Navvade ? aairiyprNpraagduvdesaado| evaM paDhamAe puDhavIe NeraDyA // 34 // jahA sAmaNNaNeraiyANamappAbahuaM parUvidaM, tahA paDhamapuDhavINeraiyANamappAbahuaMparUvedavvaM, oghaNeraiyaappAbahuAlAvAdo DhamapuDhavINeraiyANamappAbahuAlAvassa bhedAbhAvA / jIva asaMkhyAtaveM bhAga hI hote haiN| isa kathanakA varSapRthaktva antara batAnevAle sUtrake sAtha virodha bhI nahIM AtA hai, kyoMki, saudharma aura aizAnakalpako chor3akara anyatra sthita kSAyikasamyagdRSTiyoMke antarameM kahe gaye varSapRthaktvake 'pRthaktva' zabdako vaipulyavAcI grahaNa kiyA gayA hai| zaMkA-yahAM para pRthaktvakA artha vaipulyavAcI grahaNa kiyA gayA hai, yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna- 'ogha upazamasamyagdRSTiyoMse ogha kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM ' isa alpabahutvake pratipAdaka sUtrase jAnA jAtA hai| nArakiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 33 // kyoMki, kSAyikasamyaktvakI apekSA kSAyopazamika vedakasamyaktvakI prApti sulabha hai / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-AcArya paramparAse Aye hue upadezake dvArA jAnA jAtA hai| isI prakAra prathama pRthivImeM nArakiyoMkA alpabahutva hai // 34 // jisa prakAra sAmAnya nArakiyoMkA alpavahutva kahA hai, usI prakAra pahalI pRthivIke nArakiyoMkA alpabahutva kahanA cAhie, kyoMki, sAmAnya nArakiyoMke alpabahutvake kathanase pahalI pRthivIke nArakiyoMke alpabahutvake kathanameM koI bheda nahIM hai| kintu ___ 1 puhutsaddo bahuttavAI / ka. pa. cUrNi.

Page #355
1, 8, 36.] appAbahugANugame Neraiya-appAbahugaparUvaNaM [255 pajjavaTThiyaNae avalaMbijjamANe asthi viseso, so jANiya vattavyo / vidiyAe jAva sattamAe puDhavIe Neraiesu samvatthovA sAsaNasammAdiTThI // 35 // vidiyAdichaNhaM puDhavINaM sAsaNasammAdiviNo buddhIe pudha pudha dvaviya savvatthovA tti uttaM / kudo ? chnnhmppaabhuaannmeyttvirohaado| savvehito thovA savvatthovA / Adi-aMtesu Neraiesu Niddidvesu sesamajjhimaNeraiyA savve NihiTThA caye, jAvasaddaccAraNaNNahANuvavattIdo / jAvasadeNa sattamapuDhavINaraiyANa majjAdattAe ThavidAeM, vidiyapuDhavINeraiyANamAdittamAvAdidaM / AdI aMtA ca majjheNa viNA Na hoti ti caduNDaM puDhavINeraiyANaM majjhimattaM pi jAvasaddeNeva parUvidaM / tado pudha pudha puDhavINamuccAraNA Na kdaa| sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 36 // vidiyapuDhavIAdisattamapuDhavIpajjaMtasAsaNANamuvari pudha pudha chapuDhavIsammAmicchAdiviNo saMkhejjaguNA, sAsaNasammAdihiuvakkamaNakAlAdo sammAmicchAdiTThiuvakkamaNaparyAyArthikanayakA avalambana karane para kucha vizeSatA hai, so jAnakara kahanA caahie| (dekho bhAga 3, pR. 162 ityaadi|) nArakiyoMmeM dUsarIse lekara sAtavIM pRthivI taka sAsAdanasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 35 // dUsarIko Adi lekara chahoM pRthiviyoMke sAsAdanasamyagdRSTiyoMko buddhike dvArA pRthak pRthak sthApita karake pratyeka sabase kama haiM, aisA artha kahA gayA hai, kyoMki, chahoM alpabahutvoMko eka mAnanemeM virodha AtA hai| sabase thor3oMko sarvastoka kahate haiN| Adima aura antima nArakiyoMke nirdeza kara dene para zeSa madhyama sabhI nArakiyoMkA nirdeza ho hI jAtA hai, anyathA yAvat zabdakA uccAraNa nahIM bana sakatA hai| yAvat zabdake dvArA sAtavIM pRthivIke nArakiyoMke maryAdArUpase sthApita kiye jAnepara dUsarI pRthi ke nArakiyoMke AdipanA apane Apa A jAtA hai| Adi aura anta madhyake vinA nahIM hote haiM, isalie cAra pRthiviyoMke nArakiyoMke madhyamapanA bhI yAvat zabdake dvArA hI prarUpita kara diyA gayA / isI kAraNa pRthak pRthak rUpase pRthiviyoMkA nAmanirdezapUrvaka uccAraNa nahIM kiyA gayA hai| nArakiyoMmeM dUsarIse lekara sAtavIM pRthivI taka sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmidhyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 36 // dUsarI pRthivIse lekara sAtavIM pRthivI taka sAsAdanasamyagdRSTiyoMke Upara pRthak pRthak chaha pRthiviyoMke samyagmithyAdRSTi nArakI saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, sAsAdanasamyagdRSTiyoMke upakramaNakAlase samyagmithyAdRSTiyoMkA upakramaNakAla yuktise saMkhyAta 1 A-kapratyoH 'NeraiyA' iti paatthH| 2 pratiSu -- ThavidA' iti paatthH|

Page #356
266 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM 1,8,37. kAlassa juttIe saMkhejjaguNattuvalaMbhA / ko guNagAro ? saMkhejjA samayA / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 37 // kudo ? chappuDhavisammAmicchAdiTThiuvakkamaNakAlehiMto chappuDhaviasaMjadasammAdihiuvakkamaNakAlANamasaMkhejaguNattadaMsaNAdo, egasamaeNa sammAmicchattamuvakkimaMtajIvehito egasamaeNa vedayasammattamukkkamaMtajIvANamasaMkhejjaguNattAdo vA / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / kadhamedaM Navvade ? ' edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa kAleNotti' suttAdo / asaMkhejjAvaliyAhi aMtomuhuttattaM kiNNa virujjhadi tti utte Na, oghaasaMjadasammAdiTThiavahArakAlaM mottUNa sesaguNapaDivaNNANamavahArakAlassa kajje kAraNovayAreNa aNtomuhuttsiddhiido| micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 38 // chaNhaM puDhavINamasaMjadasammAdiTThIhiMto seDIvArasa-dasama-aTThama-chaha-taiya-vidiyavagga guNA pAyA jAtA hai / guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| nArakiyoMmeM dUsarIse sAtavIM pRthivI taka sabhyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 37 // kyoMki, chaha pRthiviyoMsambandhI samyagmithyAdRSTiyoMke upakramaNakAlose chaha pRthivIgata asaMyatasamyagdRSTiyoMkA upakramaNakAla asaMkhyAtaguNA dekhA jAtA hai| athavA, eka samayake dvArA samyagmithyAtvako prApta honevAle jIvoMkI apekSA eka samayake dvArA vedakasamyaktvako prApta honevAle jIva asaMkhyAtaguNita hote haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? / samAdhAna--' ina jIvarAziyoMke dvArA antarmuhUrtakAlase palyopama apahRta hotA hai,' isa dravyAnuyogadvArake sUtrase jAnA jAtA hai| zaMkA-antarmuhUrtakA artha asaMkhyAta AvaliyAM lenese usakA antarmuhUrtapanA virodhako kyoM nahIM prApta hotA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, oghaasaMyatasamyagdRSTi jIvoMke avahArakAlako chor3akara zeSa guNasthAna-pratipanna jIvoMke avahArakAlakA kAryameM kAraNakA upacAra kara lenese antarmuhUrtapanA siddha ho jAtA hai| nArAkayoMmeM dUsarIse sAtavIM pRthivI taka asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 38 // dvitIyAdi chahoM pRthiviyoMke asaMyatasamyagdRSTiyoMse jagazreNIke vArahaveM, dazaveM,

Page #357
1, 8, 40. ] appA bahugAgame raiya- appA bahugaparUvaNaM [ 267 mUlovaTTidaseDI mechapuDhavimicchAdiTTiNo asaMkhejjaguNA hoti / ko guNagAro 1 seDIe asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi seDIpaDhamavaggamUlANi / ko paDibhAgo ? asaMkhejjANi seDIvArasama-dasama- aTTama-chaTTa-tadiya-vidiyavaggamUlANi / kudo ? asaMjadasammAdiTThirAsiNA guNadAdo | asaMjadasammAdiTTiTTANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 39 // savvehi uccamANaTThANehiMto tthovA tti savvatthovA / kudo ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgametta uvakkamaNakAleNa saMcidattAdo / veda sammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 40 // ettha putraM va tIhi payArehi seciyasarUvehi guNayAro parUvedavvo / ettha khaiyasammAdiTTiNo Na parUvidA, heTTimachappuDhavIsu tesimuvavAdAbhAvA, maNusagaI muccA aNNattha daMsaNamohaNIyakhavaNAbhAvAdo ca / AThaveM, chaTaveM, tIsare aura dUsare vargamUlase bhAjita jagazreNIpramANa chaha pRthiviyoMke mithyAdRSTi nArakI asaMkhyAtaguNita hote haiN| guNakAra kyA hai ? jagazreNIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo jagazreNake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai / pratibhAga kyA hai ? jagazreNI ke bArahaveM, dazave, AThaveM, chaThaveM, tIsare aura dUsare asaMkhyAta vargamUlapramANa pratibhAga hai, kyoMki, ye saba asaMyatasamyagdRSTirAzise guNita haiM / nArakiyoM meM dvitIyAdi chaha pRthiviyoMke asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna meM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 39 // Age kahe jAnevAle sthAnoMse upazamasamyagdRSTi thor3e hote haiM, isaliye ve sarvastoka kahalAte haiM, kyoMki, AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra upakramaNakAlase unakA saMcaya hotA hai / nArakiyoM meM dvitIyAdi chaha pRthiviyoMke asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoM se vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 40 // yahAM para pahale ke samAna secikasvarUpa arthAt mApake vizeSa bhedasvarUpa tInoM prakAroMse guNakArakA prarUpaNa karanA cAhie ( dekho pR. 249 ) / yahAM kSAyikasamyagdRSTikA prarUpaNa nahIM kiyA hai, kyoMki, nIcekI chaha pRthiviyoMmeM kSAyikasamyagdRSTiyoM kI utpatti nahIM hotI hai, aura manuSyagatiko chor3akara anya gatiyoMmeM darzanamohanIyakI kSapaNA nahIM hotI hai /

Page #358
268] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 41. tirikkhagadIe tirikkha-paMciMdiyatirikkha-paMciMdiyapajjatatirikkha-paMciMdiyajoNiNIsu savvatthovA saMjadAsaMjadA // 41 // payadacaubihatirikkhesu je desavvaiNo te tesiM ceva sesaguNaTThANajIvahiMto thovA tti caduNhamappAbahuANaM mUlapadamedeNa parUvidaM / kimae desavvaiNo thovA ? saMjamAsaMjamuvalaMbhassa sudullahattAdo / sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 42 // cauvvihatirikkhANaM je sAsaNasammAdidviNo te saga-sagasaMjadAsaMjadehito asaMkhejjaguNA, saMjamAsaMjamuvalaMbhAdo sAsaNaguNalaMbhassa sulhttuvlNbhaa| ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| taM kadhaM Navvade ? aMtomuhuttasuttAdo, AiriyaparaMparAgaduvadesAdo vaa| sammAmicchAdihiNo saMkhejjaguNA // 43 // tiryacagatimeM tiryaMca, paMcendriyatiryaMca, paMcendriyaparyApta aura paMcendriyayonimatI tiryaca jIvoMmeM saMyatAsaMyata sabase kama haiM // 41 // prakRta cAroM prakAroMke tiryaMcoMmeM jo tiryaMca dezavratI haiM, ve apane hI zeSa guNasthAnavI jIvoMse thor3e haiM, isa prakAra isase cAroM prakArake tiryaMcoMke alpabahutvakA mUlapada prarUpaNa kiyA gayA hai| zaMkA--dezavratI alpa kyoM hote haiM ? samAdhAna-kyoMki, saMyamAsaMyamakI prApti atidurlabha hai| ukta cAroM prakArake tiryaMcoMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 42 // cAroM prakArake tiryaMcoMmeM jo sAsAdanasamyagdRSTi jIva haiM, ve apane apane saMyatAsaMyatoMse asaMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, saMyamAsaMyama-prAptikI apekSA sAsAdana guNasthAnakI prApti sulabha hai / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / zaMkA yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-antarmuhUrta avahArakAlake pratipAdaka sUtrase aura AcArya-paramparAse Aye hue upadezase yaha jAnA jAtA hai| ukta cAroM prakArake tiryaMcoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 43 // 1tiryaggatau tirazcAM sarvataH stokAH saMyatAsaMyatAH / sa. si. 1,8. 2 itareSAM sAmAnyavat / sa. si.1, 8.

Page #359
1, 8, 45.1 appAbahugANugame tirikkha-appAbahugaparUvaNaM [ 269 caubihatirikkhasAsaNasammAdiTThIhiMto saga-sagasammAmicchAdiTTiNo saMkhejjaguNA / kudo ? sAsaNuvakkamaNakAlAdo sammAmicchAdiTThINamuvakkamaNakAlassa taMta-juttIe saMkhejjaguNattuvalaMbhA / ko guNagAro ? sNkhejjsmyaa| asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / / 44 // caunvihatirikkhasammAmicchAdiTThIhito tesiM ceva asaMjadasammAdiviNo asaMkhejaguNA / kudo ? sammAmicchattamuvakkamaMtajIvehito sammattamuvakkamaMtajIvANamasaMkhejaguNatAdo / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / taM kudo Navvade ? 'palidovamamavahiradi aMtomuhutteNetti' suttAdo, AiriyaparaMparAgaduvadesAdo vA / / micchAdiTThI aNaMtaguNA, micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 45 // ___ caduNhaM tirikkhANamasaMjadasammAdiTThIhiMto tesiM ceva micchAdiTThI aNaMtaguNA asaMkhejjaguNA ya / vippaDisiddhamidaM / jadi aNaMtaguNA, kadhamasaMkhejjaguNataM ? aha cAroM prakArake sAsAdanasamyagdRSTi tiryaMcoM se apane apane samyagmithyAdRSTi tiryaMca saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, sAsAdanaMsamyagdRSTiyoMke upakramaNakAlase samyagmithyAdRSTiyoMkA upakramaNakAla Agama aura yuktise saMkhyAtaguNA pAyA jAtA hai| guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| ukta cAroM prakArake tiyacoMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 44 // cAroM prakArake samyagmithyAdRSTi tiryaMcoMse unake hI asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, samyagmithyAtvako prApta honevAle jIvoMse samyaktvako prApta honevAle jIva asaMkhyAtaguNita hote haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zaMkA--yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna--' ina jIvarAziyoMke pramANadvArA antarmuhUrta kAlase palyopama apahRta hotA hai' isa dravyAnuyogadvArake sUtrase aura AcArya paramparAse Aye hue upadezase jAnA jAtA hai| ukta cAroM prakArake tiryacoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM, aura mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 45 // cAroM prakArake asaMyatasamyagdRSTi tiryaMcoMse unake hI mithyAdRSTi tiryaMca anantaguNita haiM aura asaMkhyAtaguNita bhI haiN| zaMkA-yaha bAta to vipratiSiddha arthAt paraspara-virodhI hai| yadi anantaguNita haiM, to vahAM asaMkhyAtaguNatva nahIM bana sakatA hai aura yadi asaMkhyAtaguNita haiM, to

Page #360
27.1 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 46. asaMkhejjaguNA, kadhamaNaMtaguNattaM; doNhamakkameNa eyattha pauttivirohA ? ettha parihAro uccade- 'jahA uddeso tahA Nideso' ti NAyAdo 'tirikkhamicchAdiTThI kevaDiyA, aNaMtA, sesatirikkhatiyamicchAdiTThI asaMkhejjA' idi suttAdo vA evaM saMbaMdho kIradetirikkhamicchAdiTThI aNaMtaguNA, sesatirikkhatiyamicchAdiTThI asaMkhejjaguNA tti, aNNahA doNhamuccAraNAe vihalattappasaMgA / ko guNagAro ? tirikkhamicchAdiTThINamabhavasiddhiehi aNaMtaguNo, siddhehi vi aNaMtaguNo, aNaMtANi savyajIvarAsipaDhamavaggamUlANi guNagAro / ko paDibhAgo ? tirikkhaasaMjadasammAdihirAsI pddibhaago| sesatirikkhatiyamicchAdiTThaNiM guNagAro padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejAo seDIo asaMkhejjaseDIpaDhamavaggamUlamettAo / ko paDibhAgo 1 ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, palidovamassAsaMkhejjadibhAgamettapadaraMgulANi vA paDibhAgo / adhayA saga-sagadavyANamasaMkhejjadibhAgo ( guNagAro ) / ko paDibhAgo ? saga-sagaasaMjadasammAdiTThI paDibhAgo / asaMjadasammAdiviTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 46 // anantaguNatva kaise bana sakatA hai, kyoMki, donoMkI eka sAtha eka arthameM pravRtti honekA virodha hai ? samAdhAna-isa zaMkAkA parihAra karate haiM- 'uddezake anusAra nirdeza kiyA jAtA hai' isa nyAyase, athavA 'mithyAdRSTi sAmAnya tiryaMca kitane haiM ? ananta haiM, zeSa tIna prakArake mithyAdRSTi tiryaMca asaMkhyAta haiM' isa sUtrase isa prakAra sambandha karanA cAhie- mithyAdRSTi sAmAnyatiryaMca anantaguNita haiM aura zeSa tIna prakArake mithyAdRSTi tiryaMca asaMkhyAtaguNita haiN| yadi aisA na mAnA jAyagA, to donoM padoMkI uccAraNAke viphalatAkA prasaMga prApta hogaa| yahAMpara guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNA aura siddhoMse bhI anantaguNA tiryaMca mithyAdRSTiyoMkA guNakAra hai, jo sampUrNa jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai| pratibhAga kyA hai ? asaMyatasamyagdRSTi tiryaMcarAzi pratibhAga hai| zeSa tIna prakArake tiryaMca mithyAdRSTiyoMkA guNakAra jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga hai, jo jagazreNIke asaMkhyAta prathama vargamUlapramita asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai / athavA, palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramita pratarAMgula pratibhAga hai / athavA, apane apane dravyakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| pratibhAga kyA hai ? apane apane asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkA pramANa pratibhAga hai| tiyaMcoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama

Page #361
1, 8, 48.] appAbahugANugame tirikkha-appAbahugaparUvaNaM taM jahA- caubihesu tirikkhesu bhaNissamANasavvasammAiTThidavvAdo uvasamasammAiTThI thovA, AvaliyAe asaMkhejjadibhAgamettauvakkamaNakAlabbhaMtare saMcidattAdo / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 17 // kudo ? asaMkhejjavassAugesu palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakAleNa saMcidattAdo, aNAiNihaNasarUveNa uvasamasammAdiTThIhiMto khaiyasammAdiTThINaM AvaliyAe asaMkhejjadibhAgaguNatteNa avaTThANAdo vA / AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo guNagAro tti kadhaM Navvade ? AiriyaparaMparAgaduvadesAdo / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 48 // kudo 1 daMsaNamohIyakkhaeNuppaNNakhaiyasammattANaM sammattuppattIdo puncameva baddhatirikkhAuANaM pauraM saMbhavAbhAvA / Na ya loe sAradavyANaM dullahattamappasiddhaM, assahatthi-pattharAdisu sArANaM loe dullahattuvalaMbhA / vaha isa prakAra hai- cAroM prakArake tiryaMcoMmeM Age kahe jAnevAle sarva samyagdRSTiyoMke dravyapramANase upazamasamyagdRSTi jIva alpa haiM, kyoMki, AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra upakramaNakAlake bhItara unakA saMcaya hotA hai| tiryaMcoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 47 // . kyoMki, asaMkhyAta varSakI AyuvAle jIvoMmeM palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra kAlake dvArA saMcita honese, athavA anAdinidhanasvarUpase upazamasamyagdRSTiyoMkI apekSA kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAga guNitapramANase avasthAna pAyA jAtA hai| zaMkA--yahAM AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-AcArya-paramparAse Ae hue upadezase jAnA jAtA hai| tiryaMcoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 48 // kyoMki, jinhoMne samyaktvakI utpattise pUrva hI tiryaMca AyukA baMdha kara liyA hai, aise darzanamohanayike kSayase utpanna hue kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkA pracuratAse honA saMbhava nahIM hai| aura, lokameM sAra padArthokI durlabhatA aprasiddha bhI nahIM hai, kyoMki, azva, hastI aura pASANAdikoMmeM sAra padArthoMkI sarvatra durlabhatA pAI jAtI hai /

Page #362
2721 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 49. saMjadAsaMjadaTThANe savvatthovA uvasamasammAiTThI // 49 // kudo 1 desabdhayANuviddhavasamasammattassa dullahattAdo / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 50 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / edamhAdo guNagArAdo Navvade samayaM paDi taduvacayAdo asaMkhejjaguNatteNuvacidA tti asaMkhejjaguNattaM / ettha khaiyasammAiTThINamappAbahuaM kiNNa parUvidaM ? Na, tirikkhesu asaMkhejjavassAuesu ceya khaiyasammAdiTThINamukvAduvalaMbhA / paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu sammattappAbahuavisesapaduppAyaNaTThamuttarasuttaM bhaNadi Navari viseso, paciMdiyAtarikkhajoNiNIsu asaMjadasammAdidisaMjadAsaMjadaTTANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 51 // sugamamedaM / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 52 // tiryaMcoMmeM saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 49 // kyoMki, dezavatasahita upazamasamyaktvakA honA durlabha hai| tiryacoMmeM saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 50 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / isa guNakArase yaha jAnA jAtA hai ki pratisamaya unakA upacaya honese ve asaMkhyAtaguNita saMcita ho jAte haiM, isalie unake pramANake asaMkhyAtaguNitatA bana jAtI hai| zaMkA-yahAM saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi tiryaMcoMkA alpabahutva kyoM nahIM kahA? samAdhAna--nahIM, kyoMki, asaMkhyAta varSakI AyuvAle bhogabhUmiyAM tiryaMcoMmeM hI kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkA upapAda pAyA jAtA hai| aba paMcendriyatiryaMca yonimatiyoMmeM samyaktvake alpabahutvasambandhI vizeSake pratipAdana karaneke lie uttara sUtra kahate haiM vizeSatA yaha hai ki paMcendriyatiryaMca yonimatiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi aura saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 51 // __ yaha sUtra sugama hai| paMcendriyatiyaMca yonimatiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi aura saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 52 //

Page #363
1, 8, 54. ] appA bahugAgame maNusa - appA bahugaparUvaNaM [ 273 ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / ettha khaiyasammAdiTTINamappAbahuaM Natthi, savvitthIsu sammAdiTThINamuvavAdAbhAvA, maNusagaivadirittaNNagaIsu daMsaNamohaNIyakhavaNAbhAvAcca / sagadI maNusa - maNusapajjatta- maNusiNIsu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 53 // tisu vi maNusesu tiNi vi uvasAmayA pavesaNeNa aNNoSNamavekkhiya tullA sarisA, cauvaNNamettattAdo / te cceya thovA, uvarimaguNaTThANajIvAvekkhAe / uvasaMtakasAyavIdarA gachadumatthA tetiyA ceva // 54 // do ? hemiguNaTThANe paDivaNNajIvANaM ceya uva saMtakasAyavIdarAgachadumatthapajjAeNa pariNAmuvalaMbhA / saMcayassa appAbahuaM kiNNa parUvidaM ? Na, pavesappAbahueNa ceya tadavagamAdo | jado saMcao NAma pavesAhINo, tado pavesappAba hueNa sariso saMcayappA bahuo ti pudha Na utto / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| yahAM paMcendriyatiryaMca yonimatiyoMmeM kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkA alpabahutva nahIM hai, kyoMki, sarva prakArakI striyoM meM samyagdRSTi jIvoMkA upapAda nahIM hotA hai, tathA manuSyagatiko chor3akara anya gatiyoM meM darzanamohanIyakarmakI kSapaNAkA bhI abhAva hai / manuSyagati meM manuSya, manuSyaparyApta aura manuSyaniyoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 53 // sUtrokta tInoM prakArake manuSyoM meM apUrvakaraNa Adi tInoM hI upazAmaka jIva pravezase parasparakI apekSA tulya arthAt sadRza haiM, kyoMki, eka samaya meM adhika se adhika caupana jIvoMkA praveza pAyA jAtA hai / tathA, ye jIva hI uparima guNasthAnoMke jIvoMkI apekSA alpa haiM / upazAntakapAyavItarAgachadmastha jIva pravezase pUrvokta pramANa hI haiM // 54 // kyoMki, adhastana guNasthAnoMko prApta hue jIvoMkA hI upazAntakaSAyavItarAgachadmastharUpa paryAyase pariNamaNa pAyA jAtA hai / zaMkA- - yahAM upazAmakoMke saMcayakA alpabahutva kyoM nahIM batalAyA ? samAdhAna -- nahIM, kyoMki, pravezasambandhI alpabahutvase hI usakA jJAna ho jAtA hai| cUMki, saMcaya pravezake AdhIna hotA hai, isalie praveza ke alpabahutvase saMcayakA alpabahutva sadRza hai, ataeva use pRthak nahIM batalAyA / 1 manuSyagatau manuSyANAmupazamakAdipramattasaMyatAntAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8. 2 a pratau ' pavesahINo ' A-kapratyoH ' pavesAhiNo ' iti pAThaH /

Page #364
24] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8,55. khavA saMkhejjaguNA // 55 // kudo ? aduttrsdmettttaado| khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 56 // sugamamedaM / sajogikevalI ajogikevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceya // 57 // kudo ? khINakasAyapajjAeNa pariNadANaM ceya uttaraguNaTThANuvakkamuvalaMbhA / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 58 // maNusa-maNusapajjattaesu oghasajogirAsiM Thaviya heDimarAsiNA ovaTTiya guNagAro uppAdedavyo / maNusiNIsu puNa tappAoggasaMkhejjasajogijIve haviya aduttarasadaM muccA tappAoggasaMkhejjakhINakasAehi ovaTTiya guNagAro uppAdedavyo / tInoM prakArake manuSyoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachamasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 55 // / kyoMki, kSapakasambandhI eka guNasthAnameM eka sAtha praveza karanevAle jIvoMkA pramANa eka sau ATha hai| tInoM prakArake manuSyoMmeM kSINakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 56 // yaha sUtra sugama hai| tInoM prakArake manuSyoMmeM sayogikevalI aura ayogikevalI, ye donoM bhI pravezase tulya aura pUrvokta pramANa hI haiM // 57 // kyoMki, kSINakaSAyarUpa paryAyase pariNata jIvoMkA hI Ageke guNasthAnoMmeM upakramaNa (gamana) pAyA jAtA hai| tInoM prakArake manuSyoMmeM sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 58 // __sAmAnya manuSya aura paryApta manuSyomese ogha sayogikevalIrAziko sthApita ke aura use adhastanarAzise bhAjita karake guNakAra utpanna karanA caahie| kinta manuSyaniyoMmeM unake yogya saMkhyAta sayogikevalI jIvoMko sthApita karake eka sau ATha saMkhyAko chor3akara unake yogya saMkhyAta kSINakaSAyavItarAgachadmasthoMke pramANase bhAjita karake guNakAra utpanna karanA cAhie / .

Page #365
1, 8, 62. ] appA bahugAgame maNusa - appAbahugaparUvaNaM [ 275 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 59 // maNusa maNusapajjattANaM oghamhi utta- appamattarAsI ceva hodi / maNusiNIsu puNa tappA oggasaMkhejjametto hodi / sesaM sugamaM / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 60 // edaM pi sugamaM / saMjadAsaMjadA' saMkhejjaguNAM // 61 // maNusa - maNusapajjattaesa saMjadAsaMjadA saMkhejjakoDimettA / maNusiNIsu puNa tappA oggasaMkhejjarUvamettA tti ghettavvA, vaTTamANakAle ettiyA tti uvadesAbhAvA / sesa sugamaM / sAsaNasammAdiTTI saMkhejjaguNA // 62 // kudo ? tatto saMkhejjaguNako DimettattAdo / maNusiNIsu tado saMkhejjaguNA, tappA oggasaMkhejjaruvamettattAdo / sesaM sugamaM / tInoM prakArake manuSyoM meM sayogikevalI se akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM // 59 // prarUpaNA hI huI apramattasaMyatoMkI rAzi hI manuSya -sAmAnya aura manuSyaparyAptaka apramattasaMyatoMkA pramANa hai / kintu manuSyaniyoMmeM unake yogya saMkhyAta bhAgamAtra rAzi hotI hai| zeSa sUtrArtha sugama hai / tInoM prakArake manuSyoM meM apramatta saMyatayoM se pramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM // 60 // yaha sUtra bhI sugama hai / tInoM prakArake manuSyoM meM pramattasaMyatoM se saMyatAsaMyata saMkhyAtaguNita haiM / / 61 // manuSya- sAmAnya aura manuSya-paryAptakoM meM saMyatAsaMyata jIva saMkhyAta koTipramANa hote haiM / kintu manuSyaniyoMmeM unake yogya saMkhyAta rUpamAtra hote haiM, aisA artha grahaNa karanA cAhie, kyoMki, ve itane hI hote haiM, isa prakArakA vartamAna kAlameM upadeza nahIM pAyA jAtA / zeSa sUtrArtha sugama hai / tInoM prakArake manuSyoMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 62 // kyoMki, ve saMyatAsaMyatoMke pramANase saMkhyAtaguNita koTimAtra hote haiN| manuSyaniyoMmeM sAsAdana samyagdRSTi jIva manuSya- sAmAnya aura manuSya paryAptaka sAsAdanasamyaTiyoMse saMkhyAtaguNita hote haiM, kyoMki, unakA pramANa unake yogya saMkhyAta rUpamAtra hai| zeSa sUtrArtha sugama hai / 2 tataH saMkhyeyaguNAH saMyatAsaMyatAH / sa. si. 1,8, 1 pratiSu ' saMjadA ' iti pAThaH / 3 sAsAdanasamyagdRSTayaH saMkhyeyaguNA / sa. si. 1,80

Page #366
chakkhaMDAgame jIvadvANaM sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 63 // edaM pi sugamaM / asaMjadasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 64 // kudo ! sattakoDisayamettattAdo / sesaM sugamaM / micchAdiTThI asaMkhejjaguNA, micchAdiTThI saMkhejjaguNA // 65 // asaMkhejja-saMkhejjaguNANamegattha saMbhavAbhAvA evaM saMbaMdho kIrade - maNusamicchAdiTThI asaMkhejjaguNA / kudo ! seDIe asaMkhejjadibhAgaparimANattAdo / maNusapajjattamasiNI micchAdiTThI saMkhejjaguNA, saMkhejjarUvaparimANattAdo | sesaM sugamaM / asaMjada sammAdiTThaTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 66 // 276 ] tInoM prakArake manuSyoM meM sAsAdanasamyagdRSTiyoM se samyagmithyAdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 63 // yaha sUtra bhI sugama hai / tInoM prakArake manuSyoM meM samyagmithyAdRSTiyoM se asaMyatasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita hai // 64 // kyoMki, asaMyatasamyagdRSTi manuSyoMkA pramANa sAta sau koTimAtra hai / zeSa sUtrArtha [ 1, 8, 13. sugama hai| tInoM prakArake manuSyoM meM asaMyata samyagdRSTiyoM se mithyAdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM, aura mithyAdRSTi saMkhyAtaguNita haiM / / 65 / / asaMkhyAtaguNita aura saMkhyAtaguNita jIvoMkA eka artha meM honA saMbhava nahIM hai, isalie isa prakAra sambandha karanA cAhie- asaMyatasamyagdRSTi sAmAnya manuSyoM se mithyAdRSTi sAmAnya manuSya asaMkhyAtaguNita hote haiM, kyoMki, unakA pramANa jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAga hai / tathA manuSya- paryApta aura manuSyanI asaMyatasamyagdRSTiyoM se manuSyaparyApta aura manuSyanI mithyAdRSTi saMkhyAtaguNita hote haiM, kyoMki, unakA pramANa saMkhyAta rUpamAtra hI pAyA jAtA hai| zeSa sUtrArtha sugama hai / tInoM prakArake manuSyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi sabase kama haiM // 66 // 1 samyagmithyAdRSTayaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 asaMyata samyagdRSTayaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 3 mithyAdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #367
1, 8, 71.] appAbahugANugame maNusa-appAbahugaparUvaNaM [270 khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 67 // vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 68 // edANi tiNNi vi suttANi sugamANi / saMjadAsaMjadahANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI // 69 // khINadaMsaNamohaNIyANaM desasaMjame vadRtANaM bahUNamabhAvA / khINadaMsaNamohaNIyA pAeNa asaMjadA hodUNa acchaMti / te saMjamaM paDivajjaMtA pAeNa mahabbayAI ceva paDivajjaMti, Na desavvayAI ti uttaM hodi / uvasamasammAdidI saMkhejjaguNA // 70 // khaiyasammAdidvisaMjadAsaMjadehiMto uvasamasammAdihisaMjadAsaMjadANaM bhuunnmuvlNbhaa| vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 71 // kudo ? bahuvAyattAdo, saMcayakAlassa bahuttAdo vA, uvasamasammattaM pekkhiya vedagasammattassa sulahattAdo vA / upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 67 // kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 68 // ye tInoM hI sUtra sugama haiN| tInoM prakArake manuSyoMmeM saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi sabase kama haiM / / 69 // kyoMki, darzanamohanIyakarmakA kSaya karanevAle aura dezasaMyamameM vartamAna bahuta jIvoMkA abhAva hai / darzanamohanIyakA kSaya karanevAle manuSya prAyaH asaMyamI hokara rahate haiN| ve saMyamako prApta hote hue prAyaH mahAvratoMko hI dhAraNa karate haiM, aNuvratoMko nahIM; yaha artha kahA gayA hai| tInoM prakArake manuSyoMmeM saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 70 // kyoMki, kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyatoMse upazamasamyagdRSTi saMyatAsaMyata manuSya bahuta pAye jAte haiN| ___ tInoM prakArake manuSyoMmeM saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM / / 71 // kyoMki, upazamasamyagdRSTiyoMkI apekSA vedakasamyagdRSTiyoMkI Aya adhika hai, athavA saMcayakAla bahuta hai, athavA upazamasamyaktvako dekhate hue arthAt usakI apekSA vedakasamyaktvakA pAnA sulabha hai|

Page #368
278 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 73. pamatta-appamattasaMjaTTANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 72 // kudo ? thovakAlasaMcayAdo / khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 73 // bhukaalsNcyaado| vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 74 // khaiyasammatteNa saMjamaM paDivajjamANajIhito vedagasammatteNa saMjamaM paDivajamANajIvANaM bahuttuvalaMbhA / maNusiNIgayavisesapaduppAyaNaTuM uvarimasuttaM bhaNadi Navari viseso, maNusiNIsu asaMjada-saMjadAsaMjada-pamattApamattasaMjadaTThANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI // 75 // kudo ? appasatthavedodaeNa daMsaNamohaNIyaM khatajIvANaM bahUNamaNuvalaMbhA / uvasamasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 76 // tInoM prakArake manuSyoM meM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi sabase kama haiM // 72 // kyoMki, inakA saMcayakAla alpa hai| tInoM prakArake manuSyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 73 // kyoMki, inakA saMcayakAla bahuta hai| ___tInoM prakArake manuSyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 74 // kyoMki, kSAyikasamyaktvake sAtha saMyamako prApta honevAle jIvoMkI apekSA vedakasamyaktvake sAtha saMyamako prApta honevAle jIvoMkI adhikatA pAI jAtI hai / aba manuSyaniyoM meM honevAlI vizeSatAke pratipAdana karaneke lie uttara sUtra kahate haiM kevala vizeSatA yaha hai ki manuSyaniyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 75 // kyoMki, aprazasta vedake udayake sAtha darzanamohanIyako kSapaNa karanevAle jIva bahuta nahIM pAye jAte haiN| __ asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra guNasthAnavI manuSyaniyoMmeM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 76 // pratiSu 'baNamuvalaMbhA' iti paatthH| .

Page #369
1, 8, 79.] appAbahugANugame maNusa-appAbahugaparUvaNaM [279 appasatthavedodaeNa' daMsaNamohaNIyaM khatajIvahiMto appasatthavedodaeNa ceva dasaNamohaNIya uvasameMtajIvANaM maNusesu saMkhejjaguNANamuvalaMmA / vedagasammAdiDDI saMkhejjaguNA / / 77 / / sugamamedaM / evaM tisu addhAsu // 78 // edassattho- maNusa-maNusapajjattaesu Niruddhesu tisu addhAsu uvasamasammAdiTThI thovA, thovkaarnnttaado| khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA, bahukAraNAdo / maNusiNIsu puNa khaiyasammAdiTThI thovA, uvasamasammAdiTThI saMkhejjaguNA / ettha puvvuttameva kAraNaM / uvasAmaga-khavagANaM saMcayassa appAbahuaparUvaNaTThamuttarasuttaM bhaNadi samvatthovA uvasamA // 79 // thovapavesAdo / kyoMki, aprazasta vedake udayake sAtha darzanamohanIyakA kSapaNa karanevAle jIvoMse aprazasta vedake udayake sAtha hI darzanamohanIyakA upazama karanevAle jIva manuSyoMmeM saMkhyAtaguNita pAye jAte haiN| asaMyatasamyagdRSTi Adi cAra guNasthAnavI manuSyaniyoMmeM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 77 / / yaha sUtra sugama hai| isI prakAra tInoM prakArake manuSyoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna upazAmaka guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai / / 78 // ___ isa sUtrakA artha kahate haiM- manuSya-sAmAnya aura manuSya-paryAptakose niruddha apUrvakaraNa Adi tIna upazAmaka guNasthAnoMmeM upazamasamyagdRSTi jIva alpa hote haiM, kyoMki, unake alpa honekA kAraNa pAyA jAtA hai| unase kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita hote haiM, kyoMki, unake bahuta honekA kAraNa pAyA jAtA hai| kintu manuSyaniyoMmeM kSAyikasamyagdRSTi jIva alpa haiM, aura unase upazamasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiN| yahAM saMkhyAtaguNita honekA kAraNa pUrvokta hI hai (dekho sUtra nN.75)| ___ upazAmaka aura kSapakoMke saMcayakA alpabahutva prarUpaNa karaneke lie uttara sUtra kahate haiM tInoM prakArake manuSyoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 79 // kyoMki, inakA praveza alpa hotA hai| 1 pratiSu appamattavedodaeNa' iti paatthH|

Page #370
280 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM khavA saMkhejjaguNA // 80 // bahupado | devadIe devasu savvatthovA sAsaNasammAdiDI // 81 // sammAmicchAdiDI saMkhejjaguNA // 82 // asaMjadasammAdiTTI asaMkhejaguNA // 83 // dANi tiNi vittANi subojjhANi, bahuso paruvidattAdo / micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 84 // ko guNagAro ? jagapadarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejAo seDIo / kettiyamettAo ? seDIe asaMkhejjadibhAgamettAo / ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjapadaraMgulANi vA paDibhAgo / sesaM sugamaM / asaMjadasammAdiTTiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 85 // bojjhamidaM sutaM / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 86 // [ 1, 8, 80. tInoM prakArake manuSyoMmeM upazAmakoM se kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 80 // kyoMki, inakA praveza bahuta hotA hai / devagati meM devoM meM sAsAdanasamyagdRSTi sabase kama haiM // 81 // sAsAdana samyagdRSTiyoM se samyagmithyAdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM // 82 // samyagmithyAdRSTiyoM se asaMyatasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM || 83 // ye tInoM hI sUtra subodhya arthAt saralatA se samajhane yogya haiM, kyoMki, inakA bahuta vAra prarUpaNa kiyA jA cukA 1 devoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM || 84 // guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagaNIpramANa hai / ve jagazreNiyAM kitanI haiM ? jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra haiM / pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, athavA asaMkhyAta pratarAMgula pratibhAga hai / zeSa sUtrArtha sugama hai / devoM meM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi sabase kama haiM // 85 // yaha sUtra subodhya hai / devoM meM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoM se kSAyikasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM || 86 // 2 devagatau devAnAM nArakavat / sa. si. 1, 8.

Page #371
appA bahugAgame deva - appAbahugaparUvaNaM ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sesaM subojjhaM / veda sammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 87 // 1, 8, 88. ] at guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sesaM sugamaM / bhavaNavAsiya-vANaveMtara- jodisiyadevA devIo sodhammIsANakappavAsiyadevIo ca sattamA puDhavIe bhaMgo // 88 // [ 281 esimidi etthajjhAhAro kAyavvo, aNNahA saMbaMdhAbhAvA / khaiyasammAdiTThINamabhAvaM paDi sAdhammuvalaMbhA sattamAe puDhavIe bhaMgo desiM hodi / atthado puNa viseso atthi, taM bhaNissAmo- savvatthovA bhavaNavAsiyasAsaNasammAiTThI / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / micchAiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro : jagapadarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo | kettiyamettAo ! ghaNaMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejjadibhAgatAo / ko paDibhAgo ? asaMjadasammAdiTThirAsI paDibhAgo / 1 guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / zeSa sUtrArtha subodhya (sugama) hai / devoMmeM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 87 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / zeSa sUtrArtha sugama hai| devoM meM bhavanavAsI, vAnavyantara, jyotiSka deva aura deviyAM, tathA saudharma-IzAnakalpavAsinI deviyAM, inakA alpabahutva sAtavIM pRthivIke alpabahutvake samAna hai // 88 // isa sUtra meM 'inakA isa padakA adhyAhAra karanA cAhie, anyathA prakRtameM isakA sambandha nahIM banatA hai / kSAyikasamyagdRSTiyoMke abhAvakI apekSA samAnatA pAI jAnese ina sUtrokta deva deviyoMkA sAtavIM pRthivIke samAna alpabahutva hai / kintu arthakI apekSA kucha vizeSatA hai, use kahate haiM- bhavanavAsI sAsAdanasamyagdRSTi deva Age kahI jAnevAlI rAziyoMkI apekSA sabase kama haiN| unase bhavanavAsI samyagmithyAdRSTi saMkhyAtaguNita haiN| unase bhavanavAsI asaMyatasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / unase bhavanavAsI mithyAdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai / ve jagazreNiyAM kitanI haiM ? ghanAMgulake prathama vargamUlake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra haiM / pratibhAga kyA hai ? asaMyatasamyagdRSTi jIvarAzi pratibhAga hai /

Page #372
282 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 89, savvatthovA vANaveMtarasAsaNasammAdiTThI / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejadibhAgo / micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? jagapadarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seddiio| kettiyamettAo ? seDIe asNkhejjdibhaagmettaao| ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjapadaraMgulANi vA paDibhAgo / evaM jodisiyANaM pi vattavvaM / saga-sagaitthivedANaM saga-sagodhabhaMgo / sesaM sugamaM / sohammIsANa jAva sadara-sahassArakappavAsiyadevesu jahA devagai. bhaMgo // 89 // jahA devodhamhi appAbahuaM uttaM, tadhA edesimappAbahugaM vattavvaM / taM jahAsavvatthovA saga-sagakappatthA saasnnaa| saga-sagakappasammAmicchAdiviNo saMkhejjaguNA / saga-sagakappaasaMjadasammAdiTTiNo asaMkhejjaguNA / saga-sagamicchAdiTThI asaMkhejjaguNA / ettha guNagAro jANiya vattavyo, egasarUvattAbhAvA / aNaMtarauttakappesu asaMjadasamnA vAnavyantara sAsAdanasamyagdRSTi deva Age kahI jAnevAlI rAziyoMkI apekSA sabase kama haiM / unase vAnavyantara samyagmithyAdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiN| unase vAnavyantara asaMyatasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / vAnavyantara asaMyatasamyagdRSTi devoMse vAnavyantara mithyAdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| ve jagazreNiyAM kitanI haiM ? jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra haiN| pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, athavA asaMkhyAta pratarAMgula pratibhAga hai| isI prakAra jyotiSka devoMke alpabahutvako bhI kahanA cAhie / bhavanavAsI Adi nikAyoM meM apane apane strIvediyoMkA alpabahutva apane apane ogha-alpavahutvake samAna hai / zeSa sUtrArtha sugama hai| saudharma-IzAna kalpase lekara zatAra-sahasrAra kalpa taka kalpavAsI devoMmeM alpabahutva devagati sAmAnyake alpabahutvake samAna haiM / / 89 / / jisa prakAra sAmAnya devoMmeM alpabahutvakA kathana kiyA hai, usI prakAra inake alpabahutvako kahanA caahie| vaha isa prakAra hai- apane apane kalpameM rahanevAle sAsAdanasamyagdRSTi deva sabase kama haiN| inase apane apane kalpake samyagmithyAdRSTi deva saMkhyAtaguNita hai| inase apane apane kalpake asaMyatasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiN| inase apane apane kalpake mithyAdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM / yahAMpara guNakAra jAnakara kahanA cAhie, kyoMki, ina devoMmeM guNakArakI ekarUpatAkA abhAva hai| abhI ina pIche

Page #373
1, 8, 93.] appAbahugANugame deva-appAbahugaparUvaNaM [283 diviTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / vedagasamAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? savvattha AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo tti / sesaM sugamaM / ANada jAva gavagevajjavimANavAsiyadevesu savvatthovA sAsaNasammAdiTTI // 90 // sugamamedaM suttaM / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 91 // edaM pi sugamaM / micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 92 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| kadhamedaM Navvade ? dvvaanniogddaarsuttaado| asaMjadasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 93 // kahe gaye kalpoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi deva sabase kama haiM / inase kSAyikasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiN| inase vedakasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiN| guNakAra kyA hai ? sarvatra AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| Anata-prANata kalpase lekara navagraiveyaka vimAnoM taka vimAnavAsI devoMmeM sAsAdanasamyagdRSTi sabase kama haiM // 9 // yaha sUtra sugama hai| ukta vimAnoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM // 91 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta vimAnoMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse mithyAdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM // 92 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / zaMkA-yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna-dravyAnuyogadvArasUtrase jAnA jAtA hai ki ukta kalpoMmeM mithyAdRSTi devoMkA guNakAra AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga hai| ukta vimAnoMmeM mithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM // 93 //

Page #374
281] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 94. kudo ? maNusehito ANadAdisu uppajjamANamicchAdiTThI pekkhiya tatthuppajjamANasammAdiTThINaM saMkhejjaguNattAdo / devaloe sammattamicchattANi paDivajjamANajIvANaM kiNNa pahANattaM ? Na, tesiM mUlarAsissa asNkhejjdibhaagttaado| ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvsmsmmaaditttthii||94|| kudo ? aNtomuhuttkaalsNcidttaado| khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 95 // kudo ? saMkhejasAgarovamakAleNa sNcidttaado| ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / saMcayakAlapaDibhAgeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo guNagAro kiNNa uccade ? Na, egasamaeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettajIvANaM uvasamasammattaM pddivjjmaannaannmuvlNbhaa| / kyoMki, manuSyoMse Anata Adi vimAnoMmeM utpanna honevAle mithyAdRSTiyoMkI apekSA vahAMpara utpanna honevAle samyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita hote haiN| zaMkA-devalokameM samyagmithyAtvako prApta honevAle jIvoMkI pradhAnatA kyoM nahIM hai? samAdhAna--nahIM, kyoMki, samyagmithyAdRSTi jIva mUlarAzike asaMkhyAtaveM bhAgamAtra hote haiN| ukta vimAnoMmeM samyagdRSTiyoMkA guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| Anata-prANata kalpase lekara navagraiveyaka taka asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi deva sabase kama haiM // 94 // kyoMki, ve kevala antarmuhUrta kAlake dvArA saMcita hote haiN| ukta vimAnoMmeM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM // 95 // kyoMki, ve saMkhyAta sAgaropama kAlake dvArA saMcita hote haiN| guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zaMkA-saMcayakAlarUpa pratibhAga honekI apekSA palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra kyoM nahIM kahA hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, eka samayake dvArA palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra jIva upazamasamyaktvako prApta hote hue pAye jAte haiM /

Page #375
1, 8, 99.] appAbahugANugame deva-appAbahugaparUvaNaM (285 vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 96 // kudo ? tatthuppajjamANakhaiyasammAdiTThIhito saMkhejjaguNavedagasammAdiTThINaM ttthuppttidNsnnaado| aNudisAdi jAva avarAidavimANavAsiyadevesu asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTTI // 97 // ___ kudo ? uvasamaseDIcaDaNoyaraNakiriyAvAvaduvasamasammattasahidasaMkhejjasaMjadANamethuppaNNANamaMtomuhuttasaMcidANamuvalaMbhA / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 98 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgassa sNkhejjdibhaago| ko paDibhAgo ? saMkhejjuvasamasammAdiTThijIvA pddibhaago| vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 99 // kudo ? khaiyasammatteNuppajjamANasaMjadehito vedagasammatteNuppajjamANasaMjadANaM saMkheja ukta vimAnoM meM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM // 96 // kyoMki, una AnatAdi kalpavAsI devoMmeM utpanna honevAle kSAyikasamyagdRSTiyoMse saMkhyAtaguNita vedakasamyagdRSTiyoMkI vahAM utpatti dekhI jAtI hai| nava anudizoMko Adi lekara aparAjita nAmaka anuttaravimAna taka vimAnavAsI devoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi sabase kama haiM // 97 // kyoMki, upazamazreNIpara ArohaNa aura avataraNarUpa kriyAmeM lage hue, arthAt car3hate aura utarate hue marakara upazamasamyaktvasahita yahAM utpanna hue, aura antarmuhUrtakAlake dvArA saMcita hue saMkhyAta upazamasamyagdRSTi saMyata pAye jAte haiN| ukta vimAnoMmeM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi deva asaMkhyAtaguNita haiM // 98 // guNakAra kyA hai ? palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgakA saMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| pratibhAga kyA hai ? saMkhyAta upazamasamyagdRSTi jIva pratibhAga hai| ukta vimAnoMmeM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM // 99 // kyoMki, kSAyikasamyaktvake sAtha maraNa kara yahAM utpanna honevAle saMyoMkI

Page #376
286 ] chakkhaMDAgamejavANa [ 1, 8, 100. guNA / taM paNavvade ? kAraNANusArikajjadaMsaNAdo maNusesu khaiyasammAdiTThI saMjadA thovA, vedagasammAdiTThI saMjadA saMkhejjaguNA; teNa tehiMto devesuppajja mANasaMjadA vi tappaDibhAgiyA cevetti vettavyaM / ettha sammattappAbahuaM ceva, sesaguNaDDANAbhAvA / sahi road ? mhAdo cetra suttAdo | savvaTTasiddhivimANavAsiyadevesu asaMjadasammAdiTTiTThANe savva tthovA uvasamasammAdiTThI // 100 // khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // veda sammAdiTThI saMkhejjaguNA // 101 // 102 // dANi tiNi vittANi sugamANi / savvasiddhimhi tettIsAuDidimhi asaMkhejjajIvarAsI kiNNa hodi 9 Na, tattha palidovamassa saMkhejjadi bhAgamettaMtara mhi apekSA vedakasamyaktvake sAtha maraNa kara yahAM utpanna honevAle saMyata saMkhyAtaguNita hote haiM / zaMkA --- yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna- kyoMki, 'kAraNa ke anusAra kArya dekhA jAtA hai, ' isa nyAyake anusAra manuSyoM meM kSAyikasamyagdRSTi saMyata alpa hote haiM, unase vedakasamyagdRSTi saMyata saMkhyAtaguNita hote haiN| isalie unase devoM meM utpanna honevAle saMyata bhI tatpratibhAgI hI hote haiM, yaha artha grahaNa karanA caahie| ina kalpoM meM yahI samyaktvasambandhI alpabahutva hai, kyoMki, vahAM zeSa guNasthAnoMkA abhAva hai / zaMkA- yaha kaise jAnA jAtA hai ? samAdhAna -- isa sUtra se hI jAnA jAtA hai ki anudiza Adi vimAnoMmeM kevala eka asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna hotA hai, zeSa guNasthAna nahIM hote haiM / sarvArthasiddhi vimAnavAsI devoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi sabase kama haiM / / 100 // upazamasamyagdRSTiyoM se kSAyika samyagdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM // 101 // kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi deva saMkhyAtaguNita haiM / / 102 // ye tInoM hI sUtra sugama haiM / zaMkA - tetIsa sAgaropamakI AyusthitivAle sarvArthasiddhivimAna meM asaMkhyAta jIvarAzi kyoM nahIM hotI hai ? samAdhAna- nahIM, kyoMki, vahAMpara patyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kAlakA antara hai, isalie vahAM asaMkhyAta jIvarAzikA honA asambhava hai /

Page #377
1, 8, 102.] appAbahugANugame deva-appAbahugaparUvaNaM [287 tadasaMbhavA / jadi evaM, to ANadAdidevesu vAsapudhattaMtaresu saMkhejjAvaliovaTTidapalidovamamettA jIvA kiNNa hoMti ? Na, tatthataNamicchAdidviAdINamavahArakAlassa asaMkhejjAvaliyattaM phiTTidUNa sNkhejjaavliymettavhaarkaalppsNgaa| hodu ce Na, 'ANada-pANada jAva NavagevajjavimANavAsiyadevesu micchAdiTippahuDi jAva asaMjadasammAdiTThI dabapamANeNa kevaDiyA, palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa / aNudisAdi jAva avarAidavimANavAsiyadevesu asaMjadasammAdiTThI davvapamANeNa kevaDiyA, palidovamassa asNkhejjdibhaago| edehi palidovamamavahiradi aNtomuttennetti| edeNa davvasutteNa juttIe siddhaasaMkhejjAvaliyabhAgahAragabbheNa saha virohA / __ evaM gadimaggaNA samattA / zaMkA- yadi aisA hai to varSapRthaktvake antarase yukta AnatAdi kalpavAsI devoMmeM saMkhyAta AvaliyoMse bhAjita palyopamapramANa jIva kyoM nahIM hote haiM ? samAdhAna nahIM, kyoMki, aisA mAnanepara vahAMke mithyAdRSTi AdikoMke avahArakAlake asaMkhyAta AvalIpanA na rahakara saMkhyAta AvalImAtra avahArakAla prApta honekA prasaMga A jaaygaa| zaMkA-yadi mithyAdRSTi Adi jIvoMke avahArakAla saMkhyAta AvalIpramANa prApta hote haiM, to hone do? samAdhAna-nahIM, kyoMki, aisA mAnane para 'Anata-prANatakalpase lekara navagraiveyaka vimAnavAsI devoMmeM mithyAdRSTi guNasthAnase lekara asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna taka jIva dravyapramANakI apekSA kitane hai ? palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiN| ina jIvarAziyoMke dvArA antarmuhUrtakAlase palyopama apahRta hotA hai| nava anudizoMse lekara aparAjitanAmaka anuttara vimAna taka vimAnavAsI devoMmeM asaMyatasamyagdRSTi jIva dravyapramANakI apekSA kitane haiM ? palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiN| ina jIvarAziyoMke dvArA antarmuhUrtakAlase palyopama apahRta hotA hai / isa prakAra yuktise siddha asaMkhyAta AvalIpramANa bhAgahAra jinake garbha meM hai, aise ina dravyAnuyogadvArake sUtroMke sAtha pUrvokta kathanakA virodha AtA hai / isa prakAra gatimArgaNA samApta huii| davvANu. 71-72. (bhA. 3, pR. 281-282.)

Page #378
chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 8, 102. iMdiyANuvAdeNa paMciMdiya - paMciMdiyapajjattaesa oghaM / Navari micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 103 // dassa suttassa attho buccade - sesiMdiesa egaguNaTThANesu appAbahuassAbhAvapaduppAyaNamuheNa paMciMdiyappA bahuapaduppAyaNa paMciMdiya-paMciMdiya pajjattagahaNaM kadaM / jadhA oghammi appAbahuaM kadaM, tathA ettha vi aNUNAhiyamappA bahuaM kAyavvaM / Navari ettha asaMjadasammAdiTThIhiMto micchAdiTThI anaMtaguNA tti abhaNidUNa asaMkhejjaguNA tti vattavyaM, aNaMtANaM paMcidiyANamabhAvA / ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seddiio| kettiyamettAo ? seDIe asNkhejjdibhaagmettaao| ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi padaraMgulANi / athavA paMcidiya-paMcidiyapajjattamicchAdiTThINamasaMkhejjadibhAgo / ko paDibhAgo ? saga-sagaasaMjadasammAdiTThirAsI / 288 ] indriyamArgaNAke anuvAda se paMcendriya aura paMcendriyaparyAptakoMmeM alpabahutva oke samAna hai / kevala vizeSatA yaha hai ki asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 103 // isa sUtrakA artha kahate haiM- zeSa indriyavAle arthAt paMcendriya aura paMcendriyaparyAptakoMse atirikta jIvoMmeM eka guNasthAna hotA hai, isalie unameM alpabahutvake abhAvake pratipAdanadvArA paMcendriyoMke alpabahutvake pratipAdana karaneke lie sUtra meM paMcendriya aura paMcendriya-paryAptaka padakA grahaNa kiyA hai| jisa prakAra oghameM alpabahutvakA kathana kiyA hai, usI prakAra yahAM bhI hInatA aura adhikatA se rahita alpabahutvakA kathana karanA cAhie | kevala itanI vizeSatA hai ki yahAMpara asaMyatasamyagdRSTi paMcendriyoMse mithyAdRSTi paMcendriya anantaguNita haiM, aisA na kahakara asaMkhyAtaguNita haiM, aisA kahanA cAhie, kyoMki, ananta paMcendriya jIvoMkA abhAva hai / paMcendriya asaMyatasamyagdRSTiyoMse paMcendriya mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, yahAM guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai / ve jagazreNiyAM kitanI haiM ? jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiM / pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai / athavA, paMcendriya aura paMcendriyaparyAptaka mithyAdRSTiyoMkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / pratibhAga kyA hai ? apanI apanI asaMyatasamyagdRSTi jIvarAzi pratibhAga hai / 1 indriyAnuvAdena ekendriya - vikalendriyeSu guNasthAnabhedo nAstItyalpabahutvAbhAvaH / indriyaM pratyucyatepaMcendriyAdyekendriyAntA uttarottaraM bahavaH / paMcendriyANAM sAmAnyavat / ayaM tu vizeSaH - mithyAdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #379
1, 8, 104.] appAbahugANugame tasakAiya-appAbahugaparUvaNaM [289 satthANa-savvaparatthANaappAbahuANi ettha kiNNa parUvidANi 1 Na, paratthANAdo ceva tesiM doNhamavagamA / evaM iMdiyamaggaNA smmttaa| kAyANuvAdeNa tasakAiya-tasakAiyapajjattaesu oghaM / Navari micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 104 // edassattho- egaguNaTThANa-sesakAesu appAbahuaM Natthi tti jANAvaNaTuM tasakAiyatasakAiyapajjattagahaNaM kadaM / edesu dosu vi appAbahuaM jadhA oghammi kadaM, tadhA kAdavvaM, visesAbhAvA / Navari saga-sagaasaMjadasammAdiTThIhiMto micchAdiTThINaM aNaMtaguNatte patte tappaDisehaTThamasaMkhejaguNA tti uttaM, tasakAiya-tasakAiyapajjattANamANaMtiyAbhAvAdo / ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejAo seDIo seDIe asaMkhejjadi zaMkA--svasthAna-alpabahutva aura sarvaparasthAna-alpabahutva yahAMpara kyoM nahIM kahe? samAdhAna-nahIM, kyoMki, parasthAna-alpabahutvase hI una donoM prakArake alpabahutvoMkA jJAna ho jAtA hai| isa prakAra indriyamArgaNA samApta huii| kAyamArgaNAke anuvAdase trasakAyika aura trasakAyika-paryAptakoMmeM alpabahutva oghake samAna hai| kevala vizeSatA yaha hai ki asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 104 // isa sUtrakA artha kahate haiM- ekamAtra mithyAdRSTi guNasthAnavAle zeSa sthAvarakAyika aura trasakAyika labdhyaparyAptakoM meM alpabahatva nahIM pAyA jAtA hai, karAneke lie sUtrameM trasakAyika aura trasakAyika-paryAptaka padakA grahaNa kiyA hai| jisa prakAra oghaprarUpaNAmeM alpavahutva kaha Ae haiM, usI prakAra trasakAyika aura trasakAyika-paryAptaka, ina donoMmeM bhI alpavahutvakA kathana karanA cAhie, kyoMki, oghaalpabahutvase inake alpabahutvameM koI vizeSatA nahIM hai| kevala apane apane asaMyatasamyagdRSTiyoMke pramANase mithyAdRSTiyoMke pramANake anantaguNatva prApta honepara usake pratiSedha karaneke lie asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, aisA kahA hai, kyoMki, trasakAyika aura trasakAyika-paryAptaka jIvoMkA pramANa ananta nahIM hai / guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo jagazreNIke asaM 1 kAyAnuvAdena sthAvarakAyeSu gunnsthaanbhedaabhaavaadlpbhutvaabhaavH| kAyaM pratyucyate / sarvatastejaskAyikA alpAH / tato bahavaH pRthiviikaayikaaH| tto'pkaayikaaH| tato vAtakAyikAH / sarvato'nantaguNA vanaspatayaH / vasakAyikAnAM pacendriyavat / sa. si. 1, 8. /

Page #380
29.] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 105. bhaagmettaao| ko paDibhAgo 1 ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi padaraMgulANi / sesaM sugm| evaM kAyamaggaNA samattA / jogANuvAdeNa paMcamaNajogi-paMcavacijogi-kAyajogi-orAliyakAyajogIsu tIsu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 105 // edehi uttasavvajogehi saha uvasamaseDhiM car3hatANaM vukkasseNa cauvaNNattamatthi tti tullattaM parUvidaM / uvarimaguNaTThANajIvehito UNA tti thovA ti parUvidA / edesi vArasaNhamappAbahuANaM tisu addhAsu dvidauvasamagA mUlapadaM jAdA / uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tettiyA ceva // 106 // sugamamedaM / khavA saMkhejjaguNA // 107 // aduttarasadaparimANattAdo / khyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| isa prakAra kAyamArgaNA samApta huii|| yogamArgaNAke anuvAdase pAMcoM manoyogI, pAMcoM vacanayogI, kAyayogI aura audArikakAyayogiyoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA paraspara tulya aura alpa haiM // 105 // ina sUtrokta sarva yogoMke sAtha upazamazreNI para car3hanevAle upazAmaka jIvoMkI saMkhyA utkarSase caupana hotI hai, isalie unakI tulyatA kahI hai| tathA uparima arthAt kSapakazreNIsambandhI guNasthAnavI jIvoMse kama hote haiM, isalie unheM alpa kahA hai| isa prakAra pAMcoM manoyogI, pAMcoM vacanayogI, kAyayogI aura audArikakAyayogI, ina bAraha alpabahutvoMkA pramANa lAneke lie apUrvakaraNa Adi tInoM guNasthAnoMmeM sthita upazAmaka mUlapada arthAt alpabahutvake AdhAra hue| ukta bAraha yogavAle upazAntakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 106 // yaha sUtra sugama hai| ukta bAraha yogavAle upazAntakaSAyavItarAgachamasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 107 // kyoMki, kSapakoMkI saMkhyAkA pramANa eka sau ATha hai / 1yogAnuvAdena vAGmAnasayoginAM paMcendriyavat / kAyayoginAM sAmAnyavat / sa.si. 1,8.

Page #381
bahugAgamai joga - appA bahugaparUvaNaM khINakasAyavIdarAgachadumatthA tettiyA ceva // 108 // 1, 8, 112. ] sugamamedaM / sajogikevalI pavesaNeNa tattiyA ceva // 109 // edaM pi sugamaM / jesu jogesu sajogiguNaTThANaM saMbhavadi, tesiM cevedamappA bahuaM ghevaM / sajogikevalI arddha paDucca saMkhejjaguNA // 110 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / jahA oghamhi saMkhejjasamayasAhaNaM kadaM, tahA ettha vikAvyaM / [ 291 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 111 // ettha vi jahA oghahi guNagAro sAhido tahA sAhedavtro / Navari appidajogajIvarA sipamANaM NAdUNa appAbahuaM kAyavyaM / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 112 // ukta bAraha yogavAle kSINakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 108 // yaha sUtra sugama hai / sayogikevalI jIva pravezakI apekSA pUrvokta pramANa hI haiM / / 109 / / yaha sUtra bhI sugama hai / kintu uparyukta bAraha yogoMmeMse jina yogoM meM sayogikevala guNasthAna sambhava hai, una yogoMkA hI yaha alpabahutva grahaNa karanA cAhie / sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 110 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| jisa prakAra oghameM saMkhyAta samayarUpa guNakArakA sAdhana kiyA hai, usI prakAra yahAMpara bhI karanA cAhie / sayogikevalIse uparyukta bAraha yogavAle akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 111 // jisa prakAra se ogha meM guNakAra siddha kiyA hai, usI prakArase yahAM para bhI siddha karanA cAhie / kevala vizeSatA yaha hai ki vivakSita yogavAlI jIvarAzike pramANako jAnakara alpabahutva karanA cAhie / bAraha yogavAle apramattasaMyatayoM se pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita ukta haiM // 112 //

Page #382
292) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1,8,113. sugamamedaM / saMjadAsajadA asaMkhejjaguNA // 113 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejadibhAgassa saMkhejadibhAgo / sesaM sugamaM / . sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 114 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejadibhAgo / kAraNaM jANidUNa vattavvaM / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 115 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / ettha vi kAraNaM NihAliya vattavyaM / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 116 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| jogaddhANaM samAsaM kAdaNa teNa sAmaNNarAsimovaTTiya appidajogaddhAe guNide icchida-icchidarAsIo hoti / aNeNa payAreNa savvattha davvapamANamuppAiya appAbahuaM vattavyaM / yaha sUtra sugama hai| ukta bAraha yogavAle pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 113 // guNakAra kyA hai ? palyopamake asaMkhyAtave bhAgakA saMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| ukta bAraha yogavAle saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 114 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| isakA kAraNa jAnakara kahanA cAhie (dekho isI bhAgakA pR. 249) / ukta bAraha yogavAle sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 115 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| yahAM para bhI isakA kAraNa smaraNa kara kahanA cAhie (dekho isI bhAgakA pR. 250) / ukta bAraha yogavAle samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 116 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| yogasambandhI kAloMkA samAsa (yoga) karake usase sAmAnyarAziko bhAjita kara punaH vivakSita yogake kAlase guNA karanepara icchita icchita yogavAle jIvoMkI rAziyAM ho jAtI haiM / isa prakArase sarvatra dravyapramANako utpanna karake unakA alpabahutva kahanA cAhie /

Page #383
appA bahugANugame jogi- appA bahugaparUvaNaM [ 293 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA, micchAdiTThI anaMtaguNA // 117 // ettha evaM saMbaMdho kAyavvo / taM jahA - paMcamaNajogi- paMcavacijogi asaMjadasammAdiTThIhiMto tesiM ceva jogANaM micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo / kettiyamettAo ? seDIe asaMkhejjadibhAgatAo / ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi padaraMgulANi / kAyajogi-orAliyakAyajogiasaM jadasammAdiTThI hiMto tesiM ceva jogANaM micchAdiTThI anaMtaguNA / ko guNagAro ? abhavasiddhiehiM anaMtaguNo, siddhehiM vi anaMtaguNo, arNatANi savvajIvarAsi paDhamavaggamUlANitti / 1, 8, 118. ] asaMjada sammAdiTTi -saMjadAsaMjada- pamattApamatta saMjadANe sammattappA bahuamoghaM // 118 // edesiM guNaTThANANaM jadhA oghamhi sammattappAbahuaM uttaM, tathA ettha vi aNUNAhiyaM vattavyaM / ukta bAraha yogavAle asaMyata samyagdRSTiyoM se ( pAMcoM manoyogI, pAMcoM vacanayogI ) midhyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM, aura ( kAyayogI tathA audArikakAyayoga) mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM // 117 // yahAMpara isa prakAra sambandha karanA caahie| jaise- pAMcoM manoyogI aura pAMcoM vacanayogI asaMyatasamyagdRSTiyoM se unhIM yogoMke mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai / ve jagazreNiyAM kitanI haiM ? jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa haiM / pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai / kAyayogI aura audArikakAyayogI asaMyatasamyagdRSTiyoM se unhIM yogoMke mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNita aura siddhoMse bhI anantaguNita rAzi guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai / ukta bAraha yogavAle jIvoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM samyaktvasambandhI alpabahutva ogha ke samAna hai // 118 // ina sUtrokta cAroM guNasthAnoMkA jisa prakAra oghameM samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara bhI hInatA aura adhikatA se rahita arthAt tatpramANa hI alpabahutva kahanA cAhie /

Page #384
294) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 119 evaM tisu addhAsu // 119 // sugamamedaM / savvatthovA uvasamA // 120 // edaM pi sugamaM / khavA saMkhejjaguNA // 121 // appidajogauvasAmagehito appidajogANaM khavA saMkhejjaguNA / ettha pakkhevasaMkheveNa mUlarAsimovaTTiya appidapakkheveNa guNiya icchidarAsipamANamuppAedavyaM / orAliyamissakAyajogIsu savvatthovA sajogikevalI // 122 // kavADe caDaNoyaraNakiriyAvAvadacAlIsajIvamavalaMbAdo thovA jAdA / asaMjadasammAdiTThI saMkhenaguNA // 123 // kudo ? deva-Neraiya-maNussehito AgaMtUNa tirikkhamaNusesuppaNNANaM asaMjadasammAdiTThINamorAliyamissamhi sajogikevalIhiMto sNkhejjgunnaannmuvlNbhaa| isI prakAra ukta bAraha yogavAle jIvoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 119 // yaha sUtra sugama hai| ukta bAraha yogavAle jIvoMmeM upazAmaka jIva sabase kama hai // 120 // yaha sUtra bhI sugama hai| ukta bAraha yogavAle upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 121 // vivakSita yogavAle upazAmakoMse vivakSita yogavAle kSapaka jIva saMkhyAtaguNita hote haiM / yahAMpara prakSepa-saMkSepake dvArA mUlajIvarAziko bhAjita karake vivakSita prakSeparAzise guNA kara icchita rAzikA pramANa utpanna kara lenA cAhie (dekho dravyapra. bhAga 3 pR. 48-49) / audArikamizrakAyayogI jIvoMmeM sayogikevalI sabase kama haiM // 122 // kyoMki, kapATasamuddhAtake samaya ArohaNa aura avataraNakriyAmeM saMlagna cAlIsa jIvoMke avalambanase audArikamizrakAyayogiyoMmeM sayogikevalI sabase kama ho jAte haiN| audArikamizrakAyayogiyoMmeM sayogikevalI jinoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 123 // kyoMki, deva, nArakI aura manuSyoMse Akara tiryaMca aura manuSyoM meM utpanna hone bAle asaMyatasamyagdRSTi jIva audArikamizrakAyayogameM sayogikevalI jinoMse saMkhyAtaguNita pAye jAte haiN|

Page #385
appA bahugAgame jogi appAbahugaparUvaNaM sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 124 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamacaggamUlANi / micchAdiTTI anaMtaguNA // 125 // ko guNagAro ? abhavasiddhiehi anaMtaguNo, siddhehi vi anaMtaguNo, anaMtANi savvajIvarAsipaDhamavaggamUlANi / 1, 8, 128. ] [ 295 asajada sammAiTTiTThANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI // 126 // daMsaNamohaNIyakhaeNuppaNNasaddahaNANaM jIvANamaidullabhattAdo / veda sammAdiTThI saMkhejjaguNA // 127 // khaovasa miyasammattANaM jIvANaM bahUNamuvalaMbhA / ko guNagAro ? saMkhejjA samayA / vviyakA jogI devagadibhaMgo // 128 // audArikamizrakAyayogiyoM meM asaMyatasamyagdRSTiyoM se sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 124 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai / audArikamizrakAyayogiyoM meM sAsAdanasamyagdRSTiyoM se midhyAdRSTi jIva anantaguNita haiM / / 125 / / guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoM se anantaguNita aura siddhoMse bhI anantaguNita rAzi guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai / audArika mizrakAyayogiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna meM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 126 // kyoMki, darzanamohanIyakarmake kSayase utpanna hue zraddhAnavAle jIvoMkA honA atidurlabha hai| audArikamizrakAyayogiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna meM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM / / 127 // kyoMki, kSAyopazamika samyaktvavAle jIva bahuta pAye jAte haiN| guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / vaikriyikakAyayogiyoM meM ( saMbhava guNasthAnavartI jIvoMkA ) alpabahutva devagatike samAna hai / / 128 //

Page #386
296 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 8, 129. jadhA devaga dimhi appA bahuaM uttaM, tathA veubviyakAyajogIsu vattavyaM / taM jadhAsavvatthovA sAsaNasammAdiTThI / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / asaMjada sammAdiTThI asaMkhejjaguNA / micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / asaMjadasammAdiTThiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / vevviyAmi skAyajogIsu savvatthovA sAsaNasammAdiTThI // 129 // kAraNaM putraM va vattavyaM / asaMjadasammAdiTTI saMkhejjaguNA / / 130 / / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / ettha kAraNaM saMbhAliya vattavyaM / micchAdiTTI asaMkhejjaguNA // 131 // ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo seDIe asaMkhejjadibhAgamettAo / ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi padaraMgulANi / jisa prakAra devagatimeM jIvoMkA alpabahutva kahA hai, usI prakAra vaikriyikakAyayogiyoM meM kahanA caahie| jaise- vaikriyikakAyayogI sAsAdanasamyagdRSTi jIva sabase kama haiN| unase samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiN| unase asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN| unase mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN| asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM vaikriyikakAyayogI upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiN| unase kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN| unase vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / vaikriyikamizrakAyayogiyoMmeM sAsAdanasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 129 // isakA kAraNa pUrvake samAna kahanA cAhie / vaikriyikamizrakAyayogiyoM meM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 130 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / yahAM para kAraNa saMbhAlakara kahanA cAhie / vaikriyikamizrakAyayogiyoM meM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAta - guNa haiM / / 131 // guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagaNapramANa hai / ve jagazreNiyAM bhI jagazreNI ke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra haiM / pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai /

Page #387
appA bahugAgame jogi- appA bahugaparUvaNaM [ 297 asaMjadasammAdiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 132 // kudo ? uvasamasammatteNa saha uvasamaseDhimhi madajIvANamathovattAdo | khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 133 // sAmagerhito saMkhejjaguNaasaMjadasammAdiTThi AdiguNaTThANehiMto saMcayasaMbhavAdo / veda sammAdiTTI asaMkhejjaguNA // 134 // 1, 8, 135. ] tirikkhehiMto palidovamassa asaMkhejjadibhAgametta vedagasammAdiTTijIvANaM devesu uvvaadsNbhvaado| ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palido - vamapaDhamavaggamUlANi / pamattasaMjadaTThANe AhArakAya jogi AhAramissa kAyajogIsu savvatthovA khaiyasammAdiTThI // 135 // me | vaikriyikamizrakAyayogiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 132 // kyoMki, upazamasamyaktvake sAtha upazamazreNImeM mare hue jIvoMkA pramANa atyanta alpa hotA hai / vaikriyikamizrakAyayogiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 133 // kyoMki, upazamazreNImeM mare hue upazAmakoMse saMkhyAtaguNita asaMyata samyagdRSTi Adi guNasthAnoM kI apekSA kSAyikasamyagdRSTiyoM kA saMcaya sambhava hai / vaikriyikamizrakAyayogiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna meM kSAyikasamyagdRSTiyoM se vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 134 // kyoMki, tiryaMcoMse palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra vedakasamyagdRSTi jIvoMkA devoMmeM utpanna honA saMbhava hai / guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai / AhArakakAyayogI aura AhArakamizrakAyayogiyoM meM pramattasaMyata guNasthAna meM kSAyika samyagdRSTi jIva sabase kama haiM / / 135 // yaha sUtra sugama hai /

Page #388
298] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 136. vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 136 // edaM pi sugamaM / uvasamasammAdiTThINamettha saMbhavAbhAvA tesimappAbahugaM Na kahiMdaM / kimaTTha uvasamasammatteNa AhArariddhI Na uppajjadi ? uvasamasammattakAlamhi aidaharamhi taduppattIe saMbhavAbhAvA / Na uvasamaseDimhi uvasamasammatteNa AhArariddhIo labbhai, tattha pamAdAbhAvA / Na ca tatto oiNNANa AhArariddhI uvalabbhai, jattiyametteNa kAleNa AhArariddhI uppajjai, usamasammattassa tattiyamettakAlamavahANAbhAvA / kammaiyakAyajogIsu savvatthovA sajogikevalI // 137 // kudo ? padara-logapUraNesu ukkasseNa shimettsjogikevliinnmuvlNbhaa| sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 138 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhenjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / AhArakakAyayogI aura AhArakamizrakAyayogiyoMmeM pramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 136 // yaha sUtra bhI sugama hai| ina donoM yogoMmeM upazamasamyagdRSTi jIvoMkA honA sambhava nahIM hai, isalie unakA alpabahutva nahIM kahA hai| zaMkA--upazamasamyaktvake sAtha AhArakaRddhi kyoM nahIM utpanna hotI hai ? samAdhAna-kyoMki, atyanta alpa upazamasamyaktvake kAlameM AhArakaRddhikA utpanna honA sambhava nahIM hai| na upazamasamyaktvake sAtha upazamazreNImeM AhArakaRddhi pAI jAtI hai, kyoMki, vahAMpara pramAdakA abhAva hai| na upazamazreNIse utare hue jIvoMke bhI upazamasamyaktvake sAtha AhArakaRddhi pAI jAtI hai, kyoMki, jitane kAlake dvArA AhArakaRddhi utpanna hotI hai, upazamasamyaktvakA utane kAla taka avasthAna nahIM rahatA hai| kArmaNakAyayogiyoMmeM sayogikevalI jina sabase kama haiM // 137 // kyoMki, pratara aura lokapUraNasamuddhAtameM adhikase adhika kevala sATha sayogikevalI jina pAye jAte haiN| ___kArmaNakAyayogiyoMmeM sayogikevalI jinoM se sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 138 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| www.jainelibrar

Page #389
1, 8, 142. ] appA bahugAgame jogi appA bahugaparUvaNaM asaMjadasammAdiTTI asaMkhejjaguNA // 139 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / ettha kAraNaM NAdUNa vattavtraM / micchAdiTTI anaMtaguNA // 140 // ko guNagA ? abhavasiddhiehi anaMtaguNo, siddhehi vi anaMtaguNo, anaMtA Ni savvajIvarA sipaDhamavaggamUlANi / [ 299 asaMjadamammAdiTTiTThANe savatthovA uvasamasammAdiTThI // 141 // kudo ? uvasamameDimhi uvasamasammatteNa madasaMjadANaM saMkhejjattAdo / khaiyasammAdiDI saMkhejjaguNA // 142 // palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettakha iya sammAdiTThIhiMto asaMkhejjajIvA viggahaM kiSNa kareMti tti utte uccade - Na tAva devA khaiyasammAdiTTiNo asaMkhejjA akkameNa maraMti, maNusesu asaMkhejjakhaiya sammAdiTThiSpasaMgA / Na ca maNusesu asaMkhejjA maraMti, kArmaNakAyayogiyoM meM sAsAdanasamyagdRSTiyoM se asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAta - guNa haiM / / 139 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / yahAMpara isakA kAraNa jAnakara kahanA caahie| (dekho isI bhAgakA pR. 251 aura tRtIya bhAgakA pR. 411 ) kArmaNakAyayogiyoM meM asaMyatasamyagdRSTiyoM se mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM / / 140 // guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNA aura siddhoMse bhI anantaguNA guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai / kArmaNakAyayogiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna meM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM / / 141 // kyoMki, upazamazreNImeM upazamasamyaktvake sAtha mare hue saMyatoMkA pramANa saMkhyAta hI hotA hai / kArmaNakAyayogiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAna meM upazamasamyagdRSTiyoM se kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 142 // zaMkA- palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa kSAyikasamyagdRSTiyoM se asaMkhyAta jIva vigraha kyoM nahIM karate haiM ? samAdhAna - aisI AzaMkApara AcArya kahate haiM ki na to asaMkhyAta kSAyikasamyagdRSTi deva eka sAtha marate haiM, anyathA manuSyoMmeM asaMkhyAta kSAyikasamyagdRSTiyoMke honekA prasaMga A jAyagA / na manuSyoMmeM hI asaMkhyAta kSAyika samyagdRSTi jIva marate haiM,

Page #390
3.0] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 143. tatthAsaMkhejjANaM sammAdiTThINamabhAvA / Na tirikkhA asaMkhejjA mAraNaMtiyaM kareMti, tattha aayaannusaarivyttaado| teNa viggahagadIe khaiyasammAdiviNo saMkhejjA ceva hoti / hotA vi uvasamasammAdiTThIhiMto saMkhejjaguNA, uvasamasammAdiTThikAraNAdo khaiyasammAdiTThikAraNassa saMkhejaguNattAdo / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 143 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamalANi / ko paDibhAgo ? khiysmmaadidviraasigunnidasNkhejjaavliyaao| evaM jogamaggaNA samattA / vedANuvAdeNa itthivedaesu dosu vi addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 144 // kyoMki, unameM asaMkhyAta kSAyikasamyagdRSTiyoMkA abhAva hai| na asaMkhyAta kSAyikasamyagdRSTi tiryaMca hI mAraNAntikasamuddhAta karate haiM, kyoMki, unameM Ayake anusAra vyaya hotA hai| isalie vigrahagatimeM kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAta hI hote haiN| tathA saMkhyAta hote hue bhI ve upazamasamyagdRSTiyoMse saMkhyAtaguNita hote haiM, kyoMki, upazamasamyagdRSTiyoMke (Ayake) kAraNase kSAyikasamyagdRSTiyoMke (AyakA) kAraNa saMkhyAtaguNA hai| vizeSArtha-kArmaNakAyayogameM pAye jAnevAle upazamasamyagdRSTi jIva to kevala upazamazreNIse marakara hI Ate haiM, kintu kSAyikasamyagdRSTi jIva upazamazreNIke atirikta asaMyatasamyagdRSTi Adi guNasthAnoMse marakara bhI kArmaNakAyayogameM pAye jAte haiM / ataH unakA saMkhyAtaguNita pAyA jAnA svataH siddha hai| kArmaNakAyayogiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 143 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| pratibhAga kyA hai ? kSAyikasamyagdRSTi rAzise guNita asaMkhyAta AvaliyAM pratibhAga hai| ___ isa prakAra yogamArgaNA samApta huii| vedamArgaNAke anuvAdase strIvediyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM hI guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 144 // 1 bedAnuvAdena strI-puMvedAnAM paMcendriyavat / sa. si. 1,8.

Page #391
1, 8, 149.] appAbahugANugame itthivedi-appAbahugaparUvaNaM dsprimaannttaado| khavA saMkhejjaguNA // 145 // biisprimaannttaado| appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 146 // ko guNagAro ? sNkhejjsmyaa| pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 147 // ko guNagAro ? do rUvANi / saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA // 148 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / ko paDibhAgo ? sNkhejjruuvgunnidasNkhejjaavliyaao| sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 149 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| kiM kAraNa ? asuhasAsaNaguNassa kyoMki, strIvedI upazAmaka jIvoMkA pramANa dasa hai| strIvediyoMmeM upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 145 // kyoMki, unakA parimANa bIsa hai| strIvediyoMmeM kSapakoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 146 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| strIvediyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 147 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| strIvediyoMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 148 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| pratibhAga kyA hai ? saMkhyAta rUpoMse guNita asaMkhyAta AvaliyAM pratibhAga hai| strIvediyoMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIvaM asaMkhyAtaguNita haiN||149|| guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zaMkA-isakA kAraNa kyA hai ? samAdhAna-kyoMki, azubha sAsAdanaguNasthAnakA pAnA sulabha hai / 1 go. jI. 630. vIsitthIgAu. pravaca. dvA. 53.

Page #392
302) chakkhaMDAgamai jIvaTThANaM [1,8,150. sulhttaado| sammAmicchAiTTI saMkhejjaguNA // 150 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / kiM kAraNa ? sAsaNAyAdo sNkhejjgunnaaysNbhvaado| asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 151 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| kiM kAraNaM? sammAmicchAdiTTiAyaM pekkhidUNa asNkhejjgunnaayttaado| micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 152 // ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo seDIe asaMkhejadibhAgamettAo / ko paDibhAgo ? ghagaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi padaraMgulANi / asaMjadasammAdiTTi-saMjadAsaMjadaTThANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI // 153 // strIvediyoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 150 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| isakA kAraNa yaha hai ki sAsAdanasamyagdRSTi guNasthAnakI Ayase samyagmithyAdRSTi jIvoMkI saMkhyAtaguNita Aya sambhava va hai, arthAt dUsare guNasthAnameM jitane jIva Ate hai, unase saMkhyAtaguNita jIva tIsare guNasthAnameM Ate haiM / strIvediyoMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 151 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| isakA kAraNa yaha hai ki samyagmithyAdRSTi jIvoMkI Ayako dekhate hue asaMyatasamyagdRSTi jIvoMkI asaMkhyAtaguNI Aya hotI hai| strIvediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 152 // guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai| strIvediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi aura saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 153 //

Page #393
1, 8, 159.] appAbahugANugame itthivedi-appAbahugaparUvaNaM [303 sNkhejjruuvmetttaado| uvasamasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 154 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / ko paDibhAgo ? asNkhejjaavliypddibhaago| vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 155 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejadibhAgo / pamatta-appamattasaMjadaTThANe savvatthovA khiysmmaaditttthii||156|| uvasamasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 157 // vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 158 // edANi tiNNi vi suttANi sugamANi / evaM dosu addhAsu // 159 // kyoMki, strIvediyoM meM saMkhyAta rUpamAtra hI kSAyikasamyagdRSTi jIva pAye jAte haiN| strIvediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi aura saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 154 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| pratibhAga kyA hai ? asaMkhyAta AvaliyAM pratibhAga hai| strIvediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi aura saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 155 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / strIvediyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 156 // kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 157 // upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 158 // ye tInoM hI sUtra sugama haiN| isI prakAra apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoM meM strIvediyoMkA alpabahutva hai // 159 //

Page #394
304] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 16.. savvatthovA khaiyasammAdiTThI, uvasamasammAdiTThI saMkhejaguNA, iccedeNa sAdhammAdo / savvatthovA uvasamA // 160 // edaM suttaM puNaruttaM kiNNa hodi ? Na, ettha pavesaehi ahiyArAbhAvA / saMcaeNa ettha ahiyAro, Na so puvvaM parUvido / tado Na puNaruttattamidi / khavA saMkhejjaguNA // 161 // sugamamedaM / purisavedaesu dosu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 162 // cuvnnnnpmaannsaadoN| khavA saMkhejjaguNA // 163 // aduttrsdmettttaado| kyoMki, ina donoM guNasthAnoMmeM strIvedI kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama hai, aura upazamasamyagdRSTi jIva unase saMkhyAtaguNita hote haiM, isa prakAra oghake sAtha samAnatA pAI jAtI hai| strIvediyoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 160 // zaMkA-yaha sUtra punarukta kyoM nahIM hai ? samAdhAna nahIM, kyoMki, yahAM para pravezakI apekSA isa sUtrakA adhikAra nahIM hai, kintu saMcayakI apekSA yahAMpara adhikAra hai aura vaha saMcaya pahale prarUpaNa nahIM kiyA gayA hai / isaliye yahAMpara kahe gaye sUtrake punaruktatA nahIM hai| strIvediyoMmeM upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 161 // yaha sUtra sugama hai| puruSavodiyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 162 / / kyoMki, unakA pramANa caupana hai| puruSavediyoMmeM ukta donoM guNasthAnoMmeM upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 163 // kyoMki, unakA pramANa eka sau ATha hai / 2 go. jI. 629. 2 go. jI. 629. purisANa aTThasayaM egasamayao sijhe / pravaca, dvA. 53.

Page #395
1, 8, 168.] appAbahugANugame purisavedi-appAbahugaparUvaNaM [ 305 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 164 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 165 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / saMjadAsajadA asaMkhejjaguNA // 166 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 167 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sesaM sugama / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 168 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / sesaM sugamaM / puruSavediyoMmeM donoM guNasthAnoM meM kSapakoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM // 164 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / puruSavediyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 165 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| puruSavediyoMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 166 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| puruSavediyoMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 167 // __guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| puruSavediyoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 168 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / zeSa sUtrArtha sugama hai /

Page #396
306] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 169. asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 169 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejdibhaago| micchAMdiTThI asaMkhejjaguNA // 170 // ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo seDIe asNkhejjdibhaagmettaao| asaMjadasammAdihi-saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM // 171 // edesiM jadhA oghamhi sammattappAbahuaM uttaM tadhA vattavvaM / evaM dosu addhAsu // 172 // savvatthovA uvasamasammAdiTThI, khaiyasammAdiTThI saMkhejaguNA; iccedehi saadhmmaado| savvatthovA uvasamA // 173 // puruSavediyoMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 169 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / puruSavediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 17 // ___ guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| puruSavediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai // 171 // ina guNasthAnoMkA jisa prakAra oghameM samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara kahanA caahie| isI prakAra puruSavediyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoM meM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 172 // kyoMki, upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama hai aura kSAyikasamyagdRSTi jIva unase saMkhyAtaguNita haiM, isa prakAra oghake sAtha samAnatA pAI jAtI hai / puruSavediyoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 173 / / 1 pratiSu ' evaM ' iti paatthH|

Page #397
1, 8, 178. 1 appAbahugANugame Naqsayavedi-appAbahugaparUvaNaM [307 khavA saMkhejjaguNA // 174 // do vi suttANi sugamANi / NauMsayavedaesu dosu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 175 // kudo ? pNcprimaannttaadoN| khavA saMkhejjaguNA // 176 // kudo ? dsprimaannttaado| appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 177 // kudo ? sNcyraasipddigghaado| pamattasaMjadA saMkhenaguNA // 178 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 174 // ye donoM hI sUtra sugama hai| napuMsakavediyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 175 // kyoMki, unakA parimANa pAMca hai| napuMsakavediyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM upazAmakoMse kSapaka jIva pravezakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 176 // kyoMki, unakA parimANa dasa hai| napuMsakavediyoMmeM kSapakoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 177 // kyoMki, unakI saMcayarAziko grahaNa kiyA gayA hai| napuMsakavediyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 178 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| 1 napuMsakavedAnAM xx sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 go.jI. 630. dasa ceva napuMsA taha / pravaca. dvA. 53.

Page #398
chakkhaMDAgame jIvaTThANaM saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA / / 179 / / ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavagamUlANi / 308] sAsaNasammAdiTTI asaMkhejjaguNA // 180 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sesaM sugamaM / sammAmicchAdiTTI saMkhejjaguNA // 181 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / kAraNaM ciMtiya vattavvaM / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 182 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / micchAdiDDI anaMtaguNA // 183 // ko guNagAro ? abhavasiddhiehi anaMtaguNo, anaMtANi savvajIvarAsi paDhamamUlANi / napuMsakavediyoM meM pramattasaMyatoM se saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 179 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai / napuMsakavediyoM meM saMyatAsaMyatoM se sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 180 / / [ 1, 8, 179. sugama hai| guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / zeSa sUtrArtha napuMsakavediyoM meM sAsAdanasamyagdRSTiyoM se samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 181 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / isakA kAraNa vicArakara kahanA cAhie (dekho bhAga 3 pR. 418 ityAdi ) / napuMsakavediyoM meM samyagmithyAdRSTiyoM se asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 182 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / napuMsakavediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoM se mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM // 183 // guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNA guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai /

Page #399
1, 8, 185.] appAbahugANugame Naqsayavedi-appAbahugaparUvaNaM [ 309 asaMjadasammAdiTThi-saMjadAsaMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM // 184 // asaMjadasammAdiTThINaM tAva uccade- savvatthovA uvasamasammAdiTThI / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| kudo ? paDhamapuDhavIkhaiyasammAdiTThINaM pahANattabbhuvagamAdo / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago|| saMjadAsajadANaM-savvatthovA khiysmmaaditttthii| kudo ? maNusapajjattaNauMsayavede mottUNa tesimaNNatthAbhAvA / uvasamasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejdibhaago|| pamatta-apamattasaMjadahANe savvatthovA khiysmmaaditttthii||185|| napuMsakavediyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi aura saMyatAsaMyata guNasthAnameM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai / / 184 // inameMse pahale asaMyatasamyagdRSTi napuMsakavedI jIvoMkA alpabahutva kahate haiMnapuMsakavedI upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM / unase napuMsakavedI kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, yahAMpara prathama pRthivIke kSAyikasamyagdRSTi nArakI jIvoMkI pradhAnatA svIkAra kI gaI hai / napuMsakavedI kSAyikasamyagdRSTiyoM se napuMsakavedI vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / saMyatAsaMyata napuMsakavedI jIvoMkA alpabahutva kahate haiM- napuMsakavedI saMyatAsaMyata kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM, kyoMki, manuSya-paryAptaka napuMsakavedI jIvoMko chor3akara unakA anyatra abhAva hai| napuMsakavedI saMyatAsaMyata kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN| guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| napuMsakavedI saMyatAsaMyata upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN| guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| napuMsakavediyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 185 //

Page #400
310 chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 186. kudo ? appasatthavedodaeNa bahUNaM daMsaNamohaNIyakhavagANamabhAvA / uvasamasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 186 // vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA / / 187 // sugamANi do vi suttANi / evaM dosu addhAsu // 188 // jadhA pamattApamattANaM sammattappAbahuaM parUvidaM, tadhA dosu addhAsu savvatthovA khaiyasammAdiTThI, uvasamasammAdiTThI saMkhejjaguNA tti parUveyavyaM / savvatthovA uvasamA // 189 // khavA saMkhejjaguNA // 190 // do vi suttANi sugamANi / kyoMki, aprazasta vedake udayake sAtha darzanamohanIyake kSapaNa karanevAle bahuta jIvoMkA abhAva hai| napuMsakavediyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 186 // upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 187 // ye donoM hI sUtra sugama haiM / isI prakAra napuMsakavediyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoM meM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 188 // jisa prakArase napuMsakavedI pramattasaMyata aura apramattasaMyatoMkA samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra apUrvakaraNa Adi do guNasthAnoMmeM 'kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama hai, unase upazamasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM ' isa prakAra prarUpaNa karanA cAhie napuMsakavediyoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 189 // upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 190 // ye donoM hI sUtra sugama haiN|

Page #401
1, 8, 196.] appAbahugANugame abagadavedi-appAbahugaparUvaNaM [311 avagadavedaesu dosu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 191 // uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 192 // do vi suttANi sugamANi / khavA saMkhejjaguNA // 193 // kudo ? aduttrsdpmaannttaado| khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 194 // sajogikevalI ajogikevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceva // 195 // do vi suttANi sugamANi / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 196 // edaM pi sugamaM / evaM vedamaggaNA samattA / apagatavediyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 191 // upazAntakaSAyavItarAgachamastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 192 // ye donoM hI sUtra sugama haiN| apagatavediyoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 193 // kyoMki, inakA pramANa eka sau ATha hai / apagatavediyoMmeM kSINakaSAyavItarAgachamastha pUrvokta pramANa hI haiM // 194 // sayogikevalI aura ayogikevalI ye donoM hI pravezakI apekSA tulya aura pUrvokta pramANa hI haiM // 195 // ye donoM hI sUtra sugama haiN| sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 196 // yaha sUtra bhI sugama hai| isa prakAra vedamArgaNA samApta huii| 1xx avedAnAM ca sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 go. jI. 629.

Page #402
312] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 8, 197. kasAyANuvAdeNa kodhakasAi-mANakasAi-mAyakasAi-lobhakasAIsu dosu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 197 // sugamamedaM / khavA saMkhejjaguNA // 198 // ko guNagAro ? do rUvANi / Navari visesA, lobhakasAIsu suhumasAMparAiya-uvasamA visesAhiyA // 199 // douvasAmayapavesaehito saMkhejjaguNe doguNaTThANapavesayakkhavae pekkhidaNa kadhaM suhumasAMparAiyauvasAmayA visesAhiyA ? Na esa doso, lobhakasAeNa khavaesu pavisaMtajIve pekkhidUNa tesiM suhumasAMparAiyauvasAmaesu pavisaMtANaM cauvaNNaparimANANaM kaSAyamArgaNAke anuvAdase krodhakaSAyI, mAnakaSAyI, mAyAkaSAyI aura lobhakaSAyiyoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 197 // yaha sUtra sugama hai| cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM upazAmakoMse kSapaka saMkhyAtaguNita haiM // 198 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai / kevala vizeSatA yaha hai ki lobhakaSAyI jIvoMmeM kSapakoMse sUkSmasAmparAyika upazAmaka vizeSa adhika haiM // 199 // zaMkA-apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina do upazAmaka guNasthAnoMmeM praveza karanevAle jIvoMse saMkhyAtaguNita pramANavAle inhIM do guNasthAnoM meM praveza karanevAle kSapakoMko dekhakara arthAt unakI apekSAse sUkSmasAmparAyika upazAmaka vizeSa adhika kaise ho sakate haiM ? samAdhAna-yaha koI doSa nahIM, kyoMki, lobhakaSAyake udayase kSapakoMmeM praveza karanevAle jIvoMko dekhate hue lobhakaSAyake udayase sUkSmasAmparAyika upazAmakoMmeM praveza karanevAle aura caupana saMkhyArUpa parimANavAle una lobhakaSAyI jIvoMke vizeSa 1 kaSAyAnuvAdena krodhamAnamAyAkaSAyANAM puMvedavat / xxx lobhakaSAyANAM dvayorupazamakayostulyA saMkhyA / kSapakAH saMkhyeyaguNAH / sUkSmasAmparAyazuddhayupazamakasaMyatAH vizeSAdhikAH / sUkSmasAmparAyakSapakAH saMkhyeyaguNAH / zeSANAM sAmAnyavat / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu -- saMkhejjaguNo' iti pAThaH /

Page #403
1, 8, 202. ] appAbahuga|Nugame cadukasAi- appAbahugaparUvaNaM visesAhiyattAvirohA / kudo ? lobhakasAIsuti visesaNAdo / khavA saMkhejjaguNA // 200 // uvasAmagehiMto khavagANaM duguNattuvalaMbhA / appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 201 // ko guNagAro ? saMkhejjA samayA / pamatta saMjadA saMkhejjaguNA // 202 // ko guNagAro ? do ruvANi / cadukasAyaappamattasaMjadANamettha saMdiTThI 2 / 3 / 4 / 7 / pamatta saMjadANaM saMdiTThI 4 / 6 / 8 / 14 / [ 313 adhika hone meM koI virodha nahIM hai / virodha na honekA kAraNa yaha hai ki sUtrameM 'lobhakaSAyI jIvoM meM ' aisA vizeSaNapada diyA gayA hai / lobhakaSAyI jIvoMmeM sUkSmasAmparAyika upazAmakoMse sUkSmasAmparAyika kSapaka saMkhyAtaguNita haiM / / 200 // kyoMki, upazAmakoMse kSapaka jIvoMkA pramANa duguNA pAyA jAtA hai / cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM kSapakoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM / / 201 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM apramattasaMyatoM se pramatta saMyata saMkhyAtaguNita haiM // 202 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai / yahAM cAroM kaSAyavAle apramatta saMyatoMkA pramANa yA alpabahutva batalAnevAlI aMkasaMdRSTi isa prakAra hai - 2 / 3 / 4 / 7 / tathA cAroM kaSAyavAle pramattasaMyatoMkI aMkasaMdRSTi 4 / 6 / 8 aura 14 hai / vizeSArtha - yahAM para catuHkaSAyI apramatta aura pramatta saMyatoMke pramANakA jJAna karAneke liye jo aMkasaMdRSTi batalAI gaI hai, usakA abhiprAya yaha hai ki manuSya tiryacoM meM mAnakaSAyakA kAla sabase kama hai, usase krodha, mAyA aura lobhakaSAyakA kAla uttarouttara vizeSa adhika hotA hai / (dekho bhAga 3, pR. 425 ) / tadanusAra yahAM para apramattasaMyata aura pramattasaMyatoMkA aMkasaMdRSTi dvArA pramANa batalAyA gayA hai ki mAnakaSAyavAle apramattasaMyata sabase kama hai, jinakA pramANa aMkasadRSTimeM (2) do batalAyA gayA hai / inase krodhakaSAyavAle apramattasaMyata vizeSa adhika hote haiM, jinakA pramANa aMkasaMdRSTi (3) tIna batalAyA gayA hai| inase mAyAkaSAyavAle apramatta saMyata vizeSa adhika hote haiM, jinakA pramANa aMkasaMdRSTimeM (4) cAra batalAyA gayA hai / inase lobhakaSAyavAle apramattasaMyata vizeSa adhika hote haiM, jinakA pramANa aMkasaMdRSTimeM (7) sAta batalAyA gayA hai / cUMki apramattasaMyatoMse pramattasaMyatoMkA pramANa duguNA mAnA gayA hai, isalie yahAM aMkasaMdRSTimeM bhI unakA pramANa kramazaH dUnA 4, 6, 8 aura 14 batalAyA gayA hai / yaha aMkasaMkhyA kAlpanika hai, aura usakA abhiprAya sthUla rUpase cAroM kaSAyakA

Page #404
314] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1,8, 203. saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA // 203 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 204 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 205 // ko guNagAro ? saMkhejjA samayA / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 206 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| micchAdiTThI aNaMtaguNA // 207 // ko guNagAro ? abhavasiddhiehi aNaMtaguNo, siddhehi vi aNaMtaguNo, aNaMtANi savvajIvarAsipaDhamavaggamUlANi / paraspara ApekSika pramANa batalAnA mAtra hai| isI hInAdhikatAke lie dekho bhAga 3, pR. 434 aadi| cAroM kaSAyavAle jIvoM meM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata asaMkhyAtaguNita haiN||203|| guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 204 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 205 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM sabhyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 206 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi anantaguNita haiN|| 207 // guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNA aura siddhoMse bhI anantaguNA pramANa guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai| 1 pratiSu 'saMjadAsaMjadAsakhejjaguNA' iti paatthH| 2 ayaM tu vizeSaH mithyAdRSTayo'nantaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #405
1, 8, 211.] appAbahugANugame cadukasAi-appAbahugaparUvaNaM [315 asaMjadasammAdihi-saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM // 208 // edesiM jadhA oghamhi sammattappAbahuaM uttaM tadhA vattavyaM, visesAbhAvAdo / evaM dosu addhAsu // 209 // jadhA pamattApamattANaM sammattappAbahuaM parUvidaM, tadhA dosu addhAsu parUvedavvaM / Navari lobhakasAyassa evaM tisu addhAsu tti vattavyaM, jAva suhumasAMparAio ti lobhakasAyauvalaMbhA / evaM sutte kiNNa parUvidaM ? parUvidameva pavesappAbahuasutteNa / teNeva eso attho Navvadi tti pudha Na parUvido / savvatthovA uvasamA // 210 // khavA saMkhejjaguNA // 211 // do vi suttANi sugamANi / / cAroM kaSAyavAle jIvoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai // 208 // ina sUtrokta guNasthAnoMkA jisa prakAra oghameM samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara kahanA cAhie, kyoMki, donoMmeM koI vizeSatA nahIM hai| isI prakAra apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM cAroM kaSAyavAle jIvoMkA samyakvasambandhI alpabahutva hai // 209 // jisa prakArase cAroM kaSAyavAle pramatta aura apramattasaMyatoMkA samyaktvasambandhI alpavahutva kahA hai, usI prakAra apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina do guNasthAnoMmeM kahanA cAhie / kintu vizeSatA yaha hai ki lobhakaSAyakA isI prakAra apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoM meM samyaktvasambandhI alpabahutva hai, aisA kahanA cAhie, kyoMki, sUkSmasAmparAya guNasthAna taka lobhakaSAyakA sadbhAva pAyA jAtA hai| zaMkA--yadi aisA hai, to isI prakArase sUtrameM kyoM nahIM prarUpaNa kiyA ? samAdhAna-pravezasambandhI alpabahutva sUtrake dvArA sUtrameM ukta bAta prarUpita kI hI gaI hai / aura usI pravezasambandhI alpabahutva sUtrake dvArA yaha Upara kahA gayA artha jAnA jAtA hai, isalie use yahAMpara pRthaka nahIM kahA hai| cAroM kaSAyavAle upazAmaka jIva sabase kama haiM // 210 // upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 211 / / ye donoM hI sUtra sugama haiN|

Page #406
316] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 212. akasAIsu savvatthovA uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA // 212 // cuvnnnnprimaannttaadoN| khINakasAyavIdarAgachadumatthA saMkhejjaguNA // 213 // attttttrsdprimaannttaado| sajogikevalI ajogikevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceva // 214 // sugamamedaM / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 215 // kudo ? aNUNAdhiyaogharAsittAdo / evaM kasAyamaggaNA samattA / NANANuvAdeNa madiaNNANi-sudaaNNANi-vibhaMgaNNANIsu savvatthovA sAsaNasammAdiTThI // 216 // akaSAyI jIvoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachamastha sabase kama haiM // 212 // kyoMki, unakA pramANa caupana hai| akaSAyI jIvoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachamasthoMse kSINakaSAyavItarAgachadmastha saMkhyAtaguNita haiM // 213 // kyoMki, unakA parimANa eka sau ATha hai| - akaSAyI jIvoMmeM sayogikevalI aura ayogikevalI, ye donoM hI pravezakI apekSA tulya aura pUrvokta pramANa hI haiM // 214 // yaha sUtra sugama hai| akaSAyI jIvoMmeM sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 215 // kyoMki, unakA pramANa ogharAzise na kama hai, na adhika hai| isa prakAra kaSAyamArgaNA samApta huii| jJAnamArgaNAke anuvAdase matyajJAnI, zrutAjJAnI aura vibhaMgajJAnI jIvoMmeM sAsAdanasamyagdRSTi sabase kama haiM // 216 // 1 go. jI. 629. 2 jJAnAnuvAdena matyajJAni-zrutAnAniSu sarvataH stokAH saasaadnsmygdRssttyH| sa. si. 1, 8.

Page #407
1, 8, 219.] appAbahugANugame madi-suda-odhiNANi-appAbahugaparUvaNaM [317 kudo ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgaparimANattAdo / micchAdiTThI aNaMtaguNA, micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 217 // ettha evaM saMbaMdho kIrade- madi-sudaaNNANisAsaNehiMto micchAdiTThI aNaMtaguNA / ko guNagAro ? savvajIvarAsissa asNkhejjdibhaago| vibhaMgaNANisAsaNehito tesiM ceva micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejAo seDIo, seDIe asNkhejjdibhaagmettaao| ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi padaraMgulANi tti / aNNahA vippaDisehattAdo / AbhiNibohiya-suda-AdhiNANIsu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 218 // sugamamedaM / uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 219 / / kyoMki, unakA parimANa palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra hai| ukta tInoM ajJAnI jIvoMmeM mithyAdRSTi anantaguNita haiM, mithyAdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 217 // yahAMpara isa prakAra sUtrArtha-sambandha karanA cAhie- matyajJAnI aura zrutAzAnI sAsAdana samyagdRSTiyoMse matyajJAnI aura zrutAjJAnI mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiN| guNakAra kyA hai ? sarva jIvarAzikA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| vibhaMgajJAnI sAsAdanasamyagdRSTiyoMse unake hI mithyAdRSTi arthAt vibhaMgazAnI mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN| guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai| yadi isa prakAra sUtrakA artha na kiyA jAyagA, to paraspara virodha prApta hogaa| AbhinibodhikajJAnI, zrutajJAnI aura avadhijJAnI jIvoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 218 / / yaha sUtra sugama hai| mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachamastha pUrvokta pramANa. hI haiM // 219 // 1 mithyaadRssttyo'sNkhyeygunnaaH|s. si. 1,8. 2 pratiSu 'edaM' iti paatthH| 3 matizrutAvadhilAniSu sarvataH stokAzcatvAra upshaamkaaH|s. si. 1,8.

Page #408
398) . chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 21.. evaM pi sugamaM / khavA sNkhejjgunnaa|| 220 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / khINakasAyavIdarAgachadumatthA tettiyA ceva // 221 // sugamamedaM / appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 222 // kudo ? aNUNAhiyaogharAsittAdo / pamattasaMjadA saMkhenaguNA // 223 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA // 224 // yaha sUtra bhI sugama hai| mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 220 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM kSapakoMse kSINakaSAyavItarAgachamastha pUrvokta pramANa hI haiM // 221 // yaha sUtra sugama hai| mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM kSINakaSAyavItarAgachaasthoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 222 // kyoMki, unakA pramANa ogharAzise na kama hai, na adhika hai| mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 223 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 224 // 1 catvAraH kSapakAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 apramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 pramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 4 saMyatAsaMbatAH (a.) saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, .

Page #409
1, 8, 229. ] appA bahugAgame madi-suda-odhiNANi - appAbahugaparUvaNaM [ 319 kudo ? palidovasta asaMkhejjadibhAgaparimANattAdo / ko guNagAro ? palidotramassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNAM // 225 // kudo ? pahANIkayadeva asaMjadasammAdiTThirAsittAdo / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejadibhAgo / asaMjadasammAdiTTi -saMjadAsaMjada- pamatta appamattasaMjadaTThANe sammattapAbahugamoghaM // 226 // jadhA oghahi desi sammattappAbahuaM parUvidaM, tadhA parUvedavvamidi vuttaM hodi / evaM tisu addhAsu // 227 // savvatthovA uvasamA // 228 // khavA saMkhejjaguNA // 229 // dANi tiNi vittANi sugamANi / kyoMki, unakA parimANa palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hai / guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai / mati, zruta aura avadhijJAniyoM meM saMyatAsaMyatoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 225 // kyoMki, yahAMpara asaMyatasamyagdRSTi devoMkI rAzi pradhAnatAse svIkAra kI gaI hai / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAna meM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai // 226 // jisa prakAra oghameM ina guNasthAnoMkA samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara bhI prarUpaNa karanA cAhie, yaha artha kahA gayA hai / isI prakAra mati, zruta aura avadhijJAnI jIvoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai / / 227 // mati, zruta aura avadhijJAniyoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM || 228 // upazAmakoM se kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 229 // ye tInoM hI sUtra sugama haiM / 1 asaMyatasamyagdRSTayaH (a ) saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8.

Page #410
320 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 230. ___ maNapajjavaNANIsutisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 230 // uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 231 // khavA saMkhejjaguNA // 232 // khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 223 // edANi suttANi sugamANi / appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 234 // ko guNagAro ? saMkhejjarUvANi / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 235 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / pamatta-appamattasaMjadaTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 236 // manaHparyayajJAniyoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 230 // upazAntakaSAyavItarAgachamastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 231 // upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 232 // kSINakaSAyavItarAgachadmastha pUrvokta pramANa hI haiM // 233 // ye sUtra sugama hai| manaHparyayajJAniyoMmeM kSINakaSAyavItarAgachadmasthoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattaMsaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 234 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta rUpa guNakAra hai| manaHparyayajJAniyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 235 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| manaHparyayajJAniyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 236 // 1 manaHparyayajJAniSu sarvataH stokAzcatvAra upshaamkaaH| sa.si. 1, 8. teSAM saMkhyA 10 go. jI. 63.. 2 catvAraH kSapakAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8, teSAM saMkhyA 20 / go. jI. 630. 3 apramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 4 pramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. .

Page #411
1, 8, 242.] appAbahugANugame maNapajjava-kevalaNANi-appAbahugaparUvaNaM [321 uvasamaseDIdo odiNNANaM ubasamaseTiM caDhamANANaM vA uvasamasammatteNa thovANaM jIvANamuvalaMbhA / khaiyasammAiTThI saMkhejjaguNA // 237 // khaiyasammatteNa maNapajjavaNANimuNivarANaM bahUNamuvalaMbhA / vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 238 // sugamamedaM / evaM tisu addhAsu // 239 // savvatthovA uvasamA // 240 // khavA saMkhejjaguNA // 241 // edANi tiNi suttANi sugamANi, bahuso paravidattAdo / kevalaNANIsu sajogikevalI ajogikevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceva // 242 // kyoMki, upazamazreNIse utaranevAle, athavA upazamazreNIpara car3hanevAle manaHparyayazAnI thor3e jIva upazamasamyaktvake sAtha pAye jAte haiN| __manaHparyayajJAniyoM meM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 237 // kyoMki, ukta guNasthAnoMmeM kSAyikasamyaktvake sAtha bahutase manAparyayazAnI munivara pAye jAte haiN| ... manaHparyayajJAniyoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 238 // yaha sUtra sugama hai| isI prakAra manaHparyayajJAniyoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna upazAmaka guNasthAnoM meM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 239 // manaHparyayajJAniyoM meM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 240 // upazAmaka jIvoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 241 / / ye tInoM sUtra sugama haiM, kyoMki, ve vahuta vAra prarUpaNa kiye jA cuke haiN| kevalajJAniyoMmeM sayogikevalI aura ayogikevalI jina pravezakI apekSA donoM hI tulya aura tAvanmAtra hI haiM // 242 // 1 apatyoH 'ohiNANaM Apatau odhiNANaM ' iti pAThaH / . .

Page #412
322] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 243. tullA tattiyA saddA heu-heumaMtabhAveNa jojeyavyA / taM kadhaM ? jeNa tullA, teNa tattiyA ti / kettiyA te ? aTTattarasayamettA / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 243 // punakoDikAlamhi saMcayaM gadA sajogikevaliNo egasamayapavesagehiMto saMkhejjaguNA, saMkhejjaguNeNa kAleNa milidattAdo / evaM NANamaggaNA samattA / saMjamANuvAdeNa saMjadesu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 244 // kudo ? cuvnnnnpmaannttaado| uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 245 // sugmmedN| khavA saMkhejjaguNA // 246 // tulya aura tAvanmAtra, ye donoM zabda hetu-hetumadbhAvase sambandhita karanA caahie| zaMkA vaha kaise? samAdhAna-cUMki, sayogikevalI aura ayogikevalI paraspara tulya haiM, isalie ve tAvanmAtra arthAt pUrvokta pramANa haiN| zaMkA-ve kitane haiM ? samAdhAna-ve eka sau ATha saMkhyApramANa haiM / kevalajJAniyoMmeM sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 243 // pUrvakoTIpramANa kAlameM saMcayako prApta hue sayogikevalI eka samayameM praveza karanevAloMkI apekSA saMkhyAtaguNita haiM, kyoMki, ve saMkhyAtaguNita kAlase saMcita isa prakAra jJAnamArgaNA samApta huI / saMyamamArgaNAke anuvAdase saMyatoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoM meM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM / / 244 / / kyoMki, unakA pramANa caupana hai| saMyatoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 245 // yaha sUtra sugama hai| saMyatoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 246 // 1 phevalabAjipu ayogakevalibhyaH sayogakevalinaH saMkhyeyaguNAH / sa.si. 1, 8.

Page #413
1, 8, 247.] appAbahugANugame saMjada-appAbahugaparUvarNa [ 123 ko guNagAro 1 doNNi rUvANi / kiM kAraNaM ? jeNa NANa-vedAdisavvaviyappesu uvasamaseDiM caDaMtajIvehiMto khavagaseDiM caDhaMtajIvA duguNA tti aairiovdesaado| egasamaeNa titthayarA cha khavagaseDiM caDaMti / dasa patteyabuddhA caDhaMti, bohiyabuddhA advattarasayamettA, saggaccuA tattiyA ceva / ukkassogAhaNAe doNNi khavagaseDiM caDaMti', jahaNNogAhaNAe cattAri, majjhimogAhaNAe aTTha / purisavedeNa attarasayamettA, NauMsayavedeNa dasa, ithivedeNa vIsaM / edesimaddhamettA uvasamaseTiM caDhaMti tti ghettavyaM / khIgakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 247 // kettiyA ? aduttarasayamettA / kudo ? saMjamasAmaNNavivakkhAdo / guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| zaMkA--kSapakoMkA guNakAra do honekA kAraNa kyA hai ? samAdhAna-cUMki, jJAna, veda Adi sarva vikalpoMmeM upazamazreNIpara car3hanevAle jIvoMse kSapakazreNIpara car3hanevAle jIva duguNe hote haiM, isa prakAra AcAryoMkA upadeza pAyA jAtA hai| eka samayameM eka sAtha chaha tIrthakara kSapakazreNIpara car3hate haiM / daza pratyekabuddha, eka sau ATha bodhitavuddha aura svargase cyuta hokara Aye hue utane hI jIva arthAt eka sau ATha jIva kSapakazreNIpara car3hate haiN| utkRSTa avagAhanAvAle do jIva kSapaka zreNIpara car3hate haiN| jaghanya avagAhanAvAle cAra aura ThIka madhyama avagAhanAvAle ATha jIva eka sAtha kSapakazreNIpara car3hate haiM / puruSavedake udayake sAtha eka sau ATha, napuMsakavedake udayase daza aura strIvedake udayase bIsa jIva kSapakazreNIpara car3hate haiN| ina uparyukta jIvoMke Adhe pramANa jIva upazamazreNIpara car3hate haiM, aisA artha grahaNa karanA caahie| saMyatoMmeM kSINakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 247 // zaMkA-kSINakaSAyavItarAgachadmastha kitane hote haiM ? samAdhAna-eka sau ATha hote haiM, kyoMki, yahAMpara saMyama-sAmAnyakI vivakSA kI gaI hai| 1do cevukosAe caura jahanAe majjhimAe / aDhahiyaM sayaM khalu sijjhai ogAhaNAra tahA // pravaca dvA. 50, 475. 2 hoti khavA igisamaye bohiyabuddhA ya purisavedA ya / ukasseNa?ttarasayappamA saggado ya cudA // patteyabuddhatitthayarasthiNauMsayamaNohiNANajudA / dasachakavIsadasavIsaTThAvIsaM jahAkamaso // jeTThAvarabahumajhimaogAhaNagA ducAri aveva / jugavaM havaMti khavagA uvasamagA addhamedesi // go. jI. 629-631.

Page #414
324 ] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 248. sajogikevalI ajogikevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceva // 248 // subojjhamedaM / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 249 // kudo ? egasamayAdo saMcayakAlasamUhassa sNkhejjgunntuvlNbhaa| appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 250 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / ettha oghakAraNaM ciMtiya battavvaM / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 251 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / pamatta-appamattasaMjadaTTANe savvatthovA uvsmsmmaaditttthii||252|| kudo ? aNtomuhuttsNcyaado| khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 253 // saMyatoMmeM sayogikevalI aura ayogikevarlI jina ye donoM hI pravezakI apekSA tulya aura pUrvokta pramANa hI haiM // 248 // yaha sUtra sugama hai| saMyatoMmeM sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 249 // kyoMki, eka samayakI apekSA saMcayakAlakA samUha saMkhyAtaguNA pAyA jAtA hai| saMyatoMmeM sayogikevalI jinoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 250 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| yahAMpara rAzike oghake samAna honekA kAraNa cintavana kara kahanA caahie| isakA kAraNa yaha hai ki donoM sthAnoMpara saMyama-sAmAnya hI vivakSita hai (dekho sUtra naM. 8) / saMyatoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 251 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| saMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 252 // kyoMki, unakA saMcayakAla antarmuhUrta hai| saMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 253 / / www.jainelibrary

Page #415
1, 8, 260.] appAbahugANugame saMjada-appAbahugaparUvaNaM [ 325 kudo ? puvvkoddisNcyaado| vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 254 // khovsmiysmmttaado| evaM tisu addhAsu // 255 // savvatthovA uvasamA // 256 // khavA saMkhejjaguNA // 257 // edANi tiNNi vi suttANi sugamANi / sAmAiyacchedovaTThAvaNasuddhisaMjadesu dosu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 258 // khavA saMkhejjaguNA // 259 // appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 260 // kyoMki, unakA saMcayakAla pUrvakoTI varSa hai| saMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 254 // kyoMki, vedakasamyagdRSTiyoMke kSAyopazamika samyaktva hotA hai (jisakI prApti ___ isI prakAra saMyatoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 255 // ukta guNasthAnoM meM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 256 // upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 257 // ye tInoM hI sUtra sugama haiN| sAmAyika aura chedopasthApanAzuddhisaMyatoMmeM apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoM meM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 258 // upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 259 // kSapakoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM / / 260 // 1 saMyamAnuvAdena sAmAyikacchedopasthApanazuddhisaMyateSu dvayorupazamakayostulyasaMkhyA / sa. si. 1, 8. 2 tataH saMkhyeyaguNau kSapako / sa. si. 1, 8. 3 apramattAH saMkhyeyaguNA: sa. si. 1, 8. sulabha hai)|

Page #416
326] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 261. pamattasaMjadA saMkhejaguNA // 261 // edANi suttANi sugamANi / pamatta-appamattasaMjadaTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 262 // kudo ? aNtomuhuttsNcyaado| khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 263 // puvvkoddisNcyaado| vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 264 // khaovasamiyasammattAdo / evaM dosu addhAsu // 265 // savvatthovA uvasamA // 266 // khavA saMkhejjaguNA // 267 // edANi tiNNi vi suttANi sugamANi / apramattasaMyatoMse pramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM // 261 // ye sUtra sugama haiN| sAmAyika aura chedopasthApanAzuddhisaMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 262 // kyoMki, unakA saMcayakAla antarmuhUrta hai| sAmAyika aura chedopasthApanAzuddhisaMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 263 // kyoMki, unakA saMcayakAla pUrvakoTI varSa hai| sAmAyika aura chedopasthApanAzuddhisaMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 264 // kyoMki, vedakasamyagdRSTiyoMke kSAyopazamika samyaktva hotA hai (jisakI prApti sulabha hai)| isI prakAra ukta jIvoMkA apUrvakaraNa aura anivRttikaraNa, ina donoM guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai // 265 // ukta jIvoMmeM upazAmaka sabase kama haiM // 266 // upazAmakoMse kSapaka saMkhyAtaguNita haiM // 267 // ye tInoM hI sUtra sugama haiN| 1 pramAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #417
1, 8, 271.] appAbahugANugame saMjada-appAbahugapakhvaNaM [327 parihArasuddhisaMjadesu savvatthovA appamattasaMjadA // 268 // sugmmedN| pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 269 // ko guNagAro ? do ruuvaanni| pamatta-appamattasaMjadaTTANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI // 270 // kudo ? khaiyasammattassa pauraM saMbhavAbhAvA / vedagasammAdiTTI saMkhejjaguNA // 271 // kudo ? khaovasamiyasammattassa pauraM saMbhavAdo / ettha uvasamasammattaM Natthi, tIsaM vAseNa viNA parihArasuddhisaMjamassa saMbhavAbhAvA / Na ca tettiyakAlamuvasamasammatassAvaTThANamasthi, jeNa parihArasuddhisaMjameNa uvasamasammattassuvaladdhI hoja ? Na ca parihArasuddhisaMjamachadaMtassa uvasamaseDIcaDaNaTuM daMsaNamohaNIyassuvasAmaNNaM pi saMbhavai, jeNuvasamaseDimhi doNhaM pi saMjogo hoja / parihArazuddhisaMyatoMmeM apramattasaMyata jIva sabase kama haiM // 268 // yaha sUtra sugama hai| parihArazuddhisaMyatoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata saMkhyAtaguNita haiM // 269 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| parihArazuddhisaMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 270 // kyoMki, kSAyikasamyaktvakA pracuratAse honA saMbhava nahIM hai| ___ parihArazuddhisaMyatoMmeM pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 271 // _ kyoMki, kSAyopazamikasamyaktvakA pracuratAse honA saMbhava hai| yahAM parihArazuddhisaMyatoMmeM upazamasamyaktva nahIM hotA hai, kyoMki, tIsa varSake vinA parihArazuddhisaMyamakA honA saMbhava nahIM hai| aura na utane kAla taka upazamasamyaktvakA avasthAna rahatA hai, jisase ki parihArazuddhisaMyamake sAtha upazamasamyaktvakI upalabdhi ho sake ? dUsarI bAta yaha hai ki parihArazuddhisaMyamako nahIM chor3anevAle jIvake upazamazreNIpara car3haneke lie darzanamohanIyakarmakA upazamana honA bhI saMbhava nahIM hai, jisase ki upazamazreNImeM upazamasamyaktva aura parihArazuddhisaMyama, ina donoMkA bhI saMyoga ho ske| 1 parihAravizuddhisaMyateSu apramatebhyaH pramattAH saMkhyeyANAH / sa.si. 1, ..........

Page #418
328 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 8, 272. suhumasAM parAiyamuddhisaMjadesu suhumasAM parAiyajvasamA thovA' // 272 // kudo ? cauvaNNapamANattAdo / khavA saMkhejjaguNA // 273 // ko guNagAro ? doNi ruvANi / jadhAkkhAdavihAra suddhisaMjadesu aksAibhaMgo // 274 // jadhA akasAINamappAbahugaM uttaM tathA jahAkkhAdavihAra suddhisaMjadANaM pi kAdavtramidi uttaM hodi / saMjadAsaMjadesu appAbahuaM Natthi // 275 // padattAda / ettha sammattappA bahuaM uccade / taM jahAsaMjadAsaMjadANe savvatthovA khaiyasammAdiTTI // 276 // kudo ? saMkhejjapamANattAdo / sUkSmasAmparAyikazuddhisaMyatoMmeM sUkSmasAmparAyika upazAmaka jIva alpa haiM // 272 // kyoMki, unakA pramANa caupana hai / sUkSmasAmparAyika zuddhisaMyatoM meM upazAmakoM se kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 273 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai / yathAkhyAtavihArazuddhisaMyatoM meM alpabahutva akaSAyI jIvoMke samAna hai || 274 // jisa prakAra akaSAyI jIvoMkA alpabahutva kahA hai, usI prakAra yathAkhyAtavihArazuddhisaMyatoMkA bhI alpabahutva karanA cAhie, yaha artha kahA gayA hai / saMyatAsaMyata jIvoMmeM alpabahutva nahIM hai / / 275 / / kyoMki, saMyatAsaMyata jIvoMke eka hI guNasthAna hotA hai / yahAMpara samyaktvasambandhI alpabahutva kahate haiM / vaha isa isa prakAra hai saMyatAsaMyata guNasthAna meM kSAyikasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM || 276 // kyoMki, unakA pramANa saMkhyAta hI hai / 1 sUkSmasAmparAyazuddhisaMyateSu upazamakebhyaH kSapakAH saMkhye yaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 yathAkhyAtavihArazuddhisaMyateSu upazAntakaSAyebhyaH kSINakaSAyAH saMkhyeyagaNAH / ayogikevalinastAvanta e / syogikevalinaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,80 3. saMta saMtAna nAstyasya bahutvam / sa. si. 1, 8.

Page #419
1, 8, 281.] appAbahugANugame saMjadAsajada-asaMjada-appAbahugaparUvaNaM [329 uvasamasammAdiTTI asaMkhejjaguNA // 277 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 278 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / kAraNaM jANidUNa vattavyaM / asaMjadesu savvatthovA sAsaNasammAdiTThI // 279 // kudo ? chAvaliyasaMcayAdo / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 280 // kudo ? sNkhejjaavliysNcyaado| asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 281 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkheJjadibhAgo / kudo ? sAbhAviyAdo / saMyatAsaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 277 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| saMyatAsaMyata guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi asaMkhyAtaguNita hai / / 278 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| isakA kAraNa jAnakara kahanA cAhie / (dekho sUtra naM. 20) / asaMyatoMmeM sAsAdanasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 279 // kyoMki, unakA saMcayakAla chaha AvalImAtra hai| asaMyatoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 280 // kyoMki, unakA saMcayakAla saMkhyAta AvalIpramANa hai| asaMyatoMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 281 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, yaha svAbhAvika hai| 1 asaMyateSu sarvataH stokAH sAsAdanasamyagdRSTayaH / sa. si. 1, 8. 2 samyagmithyAdRSTayaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa.si. 1,8.

Page #420
330] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 2820 micchAdiTThI aNaMtaguNA // 282 // ko guNagAro ? abhavasiddhiehi aNaMtaguNo, siddhehi vi aNaMtaguNo, aNaMtANi savvajIvarAsipaDhamavaggamUlANi / kudo ? sAbhAviyAdo / asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 283 // kudo ? aNtomuhuttsNcyaado| khaiyasammAdiTTI asaMkhejjaguNA // 284 // kudo ? saagrovmsNcyaado| ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| kudo ? saabhaaviyaado| vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 285 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / kudo ? sAbhAviyAdo / evaM saMjamamaggaNA smttaa| asaMyatoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM // 282 // guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNita aura siddhoMse bhI anantaguNita rAzi guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai, kyoMki, yaha svAbhAvika hai| __ asaMyatoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 283 // kyoMki, unakA saMcayakAla antarmuhUrta hai| asaMyatoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 284 // kyoMki, unakA saMcayakAla sAgaropama hai / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, yaha svAbhAvika hai| asaMyatoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 285 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, yaha svAbhAvika hai| isa prakAra saMyamamArgaNA samApta huii| 1 mithyAdRSTayo'nantaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #421
1, 8, 289.] appAbahugANugame cadudaMsaNi-appAbahugaparUvaNaM [331 daMsaNANuvAdeNa cakkhudasaNi-acakkhudaMsaNIsu micchAdiTippahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA tti oghaM // 286 // jadhA oghamhi edesimappAbahugaM parUvidaM tadhA ettha vi parUvedavyaM, visesAbhAvA / visesaparUvaNaTTamuttarasuttaM bhaNadi Navari cakkhudaMsaNIsu micchAdiTThI asaMkhajjaguNA // 287 // ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo, seDIe' asaMkhejjadimAgamettAo / kudo ? sAbhAviyAdo / odhidaMsaNI odhiNANibhaMgo // 288 // kevaladasaNI kevalaNANibhaMgoM // 289 // do vi suttANi sugamANi / evaM daMsaNamaggaNA samattA / darzanamArgaNAke anuvAdase cakSudarzanI aura acakSudarzanI jIvoMmeM mithyAdRSTise lekara kSINakaSAyavItarAgachadmastha guNasthAna taka alpabahutva oghake samAna hai // 286 // jisa prakAra oghameM ina guNasthAnavartI jIvoMkA alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara bhI kahanA cAhie, kyoMki, donoM meM koI vizeSatA nahIM hai| aba cakSudarzanI jIvoMmeM sambhava vizeSatAke prarUpaNa karaneke lie uttara sUtra kahate haiM vizeSatA yaha hai ki cakSudarzanI jIvoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi asaMkhyAtaguNita haiM // 287 // guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo asaMkhyAta jagaNipramANa hai| ve jagaNiyAM bhI jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra haiM / isakA kAraNa kyA hai ? aisA svabhAvase hai| avadhidarzanI jIvoMkA alpabahutva avadhijJAniyoMke samAna hai // 288 // kevaladarzanI jIvoMkA alpabahutva kevalajJAniyoMke samAna hai / / 289 // ye donoM hI sUtra sugama haiN| isa prakAra darzanamArgaNA samApta huii| 1 darzanAnuvAdena cakSurdarzaninA manoyogivat / acakSurdarzaninA kAyayogivat / sa. si. 1, 8. 2 pratiSu / seDIo khavagaseDI asaMkhejjadibhAgo seDIe' iti paatthH| 3 anadhidarzaninAmavadhijJAnivat / sa.si.1,8. 4 kevaladarzaninAM kevalajJAnivat / sa. si.1,8.

Page #422
332] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM ...[ 1, 8, 290. lessANuvAdeNa kiNhalessiya-NIlalessiya-kAulessiesu savvatthovA sAsaNasammAdiTThIM // 290 // sugamamedaM / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 291 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / asaMjadasammAdiTrI asaMkhejjaguNA // 292 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / kudo ? sAbhAviyAdo / micchAdiTThI aNaMtaguNA // 293 // ko guNagAro ? abhavasiddhiehi aNaMtaguNo, siddhehi vi aNaMtaguNo, aNaMtANi savvajIvarAsipaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdiDiTThANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI / / 294 // lezyAmArgaNAke anuvAdase kRSNalezyA, nIlalezyA aura kApotalezyAvAle jIvoMmeM sAsAdanasamyagdRSTi sabase kama haiM // 290 / / yaha sUtra sugama hai| kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAlomeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 291 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAloMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 292 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, yaha svAbhAvika hai| kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiM // 293 // guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNita aura siddhoMse bhI anantaguNita rAzi guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai| kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTi sabase kama haiM // 294 // 1 lezyAnuvAdena kRSNanIlakApotalezyAnAM asaMyatavat / sa. si. 1, 8.

Page #423
1, 8, 298.] appAbahugANugame kiNha-NIla-kAulessiya-appAbahugaparUvaNaM [333 kudo ? maNusakiNha-NIlalessiyasaMkhejjakhaiyasammAdivipariggahAdo / uvasamasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 295 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejadibhAgo / kudo ? gairaiesu kiNhalessiesu palidovamassa asNkhejdibhaagmettutrsmsmmaaditttthiinnmuvlNbhaa| vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 296 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sesaM sugamaM / Navari viseso, kAulessiesu asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 297 // kudo ? aNtomuhuttsNcyaado| khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 298 // kudo ? paDhamapuDhavihiM saMcidakhaiyasammAdiTTiggahaNAdo / ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejadibhAgo / kyoMki, yahAM para kRSNa aura nIlalezyAvAle saMkhyAta kSAyikasamyagdRSTi manuSyoMkA grahaNa kiyA gayA hai / kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse upazamasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 295 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, kRSNalezyAvAle nArakiyoMmeM palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgamAtra upazamasamyagdRSTi jIvoMkA sadbhAva pAyA jAtA hai| kRSNa, nIla aura kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 296 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| kevala vizeSatA yaha hai ki kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 297 // kyoMki, unakA saMcayakAla antarmuhUrta hai| kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyadRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 298 // kyoMki, yahAM para prathama pRthivImeM saMcita kSAyikasamyagdRSTi jIvoMkA grahaNa kiyA gayA hai / guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai|

Page #424
chekkhaDAgame jIvaTThANa [1, 8, 299. vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 299 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / teulessiya-pammalessiesu savvatthovA appamattasaMjadA // 30 // kudo ? saMkhejjaparimANattAdo / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 301 // ko guNagAro ? do rUvANi / saMjadAsajadA asaMkhejjaguNA // 302 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 303 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / kudo ? sohmmiisaann-snnkkumaarmaahiNdraasiprigghaado| kApotalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 299 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM apramattasaMyata jIva sabase kama haiM // 300 // kyoMki, unakA parimANa saMkhyAta hai| tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 301 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| tejolezyA aura pAlezyAvAloMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 302 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 303 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, kyoMki, yahAM para saudharma-IzAna aura sanatkumAra-mAhendra kalpasambandhI devarAziko grahaNa kiyA gayA hai| 1 tejaHpAlezyAnAM sarvataH stokA apramattAH / sa. si. 1.4. 2 pramattA: saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 evamitareSAM paMcendriyavat / sa. si. 1,8.

Page #425
[335 1, 8, 307.] appAbahugANugame teu-pammalessiya-appAbahugaparUvaNaM sammAmicchAdiTTI saMkhejjaguNA // 304 // ko guNagAro ? saMkhejjA samayA / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejaguNA // 305 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sesaM subojhaM / micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 306 // ko guNagAro ? padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAo seDIo, seDIe asaMkhejjadibhAgamettAo / ko paDibhAgo ? ghaNaMgulassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejANi padaraMgulANi / asaMjadasammAdiTTi-saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM // 307 // jadhA oghamhi appAbahuamedesiM uttaM sammattaM paDi, tadhA ettha sammattappAbahugaM vattavyamidi vuttaM hoi| tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 304 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 305 // ___ guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zeSa sUtrArtha sugama hai| tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 306 // guNakAra kyA hai ? jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| pratibhAga kyA hai ? ghanAMgulakA asaMkhyAtavAM bhAga pratibhAga hai, jo asaMkhyAta pratarAMgulapramANa hai| tejolezyA aura padmalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai // 307 // jisa prakAra oghameM ina guNasthAnoMkA samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara samyaktvasambandhI alpabahutva kahanA cAhie, yaha artha kahA gayA hai|

Page #426
336 ] chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 8, 308. sukale ssiesa tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA' 11 306 11 sugamamedaM / uvasaMtakasAyavIdarA gachadumatthA tattiyA ceva // 309 // kudo ? cauvaNNapamANattAdo / khavA saMkhejjaguNA // 310 // aGkuttarasadaparimANattAdo / khINa kasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 311 // sugamamedaM / sajogikevalI pavesaNeNa tattiyA ceva // 312 // edaM pi sugamaM / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 313 // zuklazyAvAloM meM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 308 // yaha sUtra sugama hai / zukkalezyAvAloMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 309 // kyoMki, unakA pramANa caupana hai / zukkalezyAvAloM meM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 310 // kyoMki, unakA parimANa eka sau ATha hai / zuklezyAvAloM meM kSINakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 311 // yaha sUtra sugama hai / zuklalezyAvAloM meM sayogikevalI pravezakI apekSA pUrvokta pramANa hI haiM // 312 // 'yaha sUtra bhI sugama hai / zuklalezyAvAloMmeM sayogikevalI saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 313 // 1 zuklalezyAnAM sarvataH stokA upazamakAH / sa. si. 1, 8. 2 kSapakAH saMkhye yaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 sayogakevalinaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #427
1, 8, 318.] appAbahugANugame sukkalessiya-appAbahugaparUvaNaM ko guNagAro ? oghasiddho / appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 314 // ko guNagAro ? saMkhejjasamayA / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 315 // ko guNagAro ? doNNi rUvANi / saMjadAsajadA asaMkhejaguNA // 316 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 317 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 318 // guNakAra kyA hai ? oghameM batalAyA gayA guNakAra hI yahAMpara guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM sayogikevalI jinoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 314 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 315 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 316 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| zuklalezyAvAloMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 317 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmidhyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 318 // ........................... 1 apramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 pramattasaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 saMyatAsaMyatAH (a.) saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 4 sAsAdanasamyagdRSTayaH (a.) saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 5 samyagmidhyAdRSTayaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8.

Page #428
138] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [ 1, 8, 319. ko guNagAro ? saMkhejjA smyaa| micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 319 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / asaMjadasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 320 // AraNaccudarAsissa phaannttpriyppnnaado|| asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvsmsmmaaditttthii||321 // kudo ? aMtomuhuttasaMcayAdo / khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 322 // ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 323 // khovsmiysmmttaado| guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM samyagmithyAdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 319 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM mithyAdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 320 // kyoMki, yahAMpara AraNa-acyutakalpasambandhI devarAzikI pradhAnatA vivakSita hai| zuklalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 321 // kyoMki, unakA saMcayakAla antarmuhUrta hai| zuklalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 322 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| zuklalezyAvAloMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi saMkhyAtaguNita haiM // 323 // kyoMki, vedakasamyagdRSTiyoMke kSAyopazamika samyaktva hotA hai (jisakI prApti sulabha hai)| 1 mithyAdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH (1) / sa. si. 1, 8.

Page #429
1, 8, 328.] appAbahugANugame bhaviya-appAbahugaparUvarNa [339 __ saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe sammattappAbahugamoghaM // 324 // jadhA edesimoghamhi sammattappAbahugaM vuttaM, tahA vattavvaM / evaM tisu addhAsu // 325 // savvatthovA uvasamA // 326 // khavA saMkhejjaguNA // 327 // edANi tiNNi vi suttANi sugamANi / evaM lessAmaggaNA' samattA / bhaviyANuvAdeNa bhavasiddhiesu micchAiTThI jAva ajogikevAla tti oghaM / / 328 // ettha oghaappAbahuaM aNUNAhiyaM vattavyaM / .............. zuklalezyAvAloMmeM saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai / / 324 // jisa prakAra ina guNasthAnoMkA oghameM samyaktvasambandhI alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara bhI kahanA caahie| isI prakAra zuklalezyAvAloMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva hai / / 325 // ukta guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 326 // upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 327 // ye tInoM hI sUtra sugama haiN| isa prakAra lezyAmArgaNA samApta huii| bhavyamArgaNAke anuvAdase bhavyasiddhoMmeM mithyAdRSTise lekara ayogikevalI guNasthAna taka jIvoMkA alpabahutva oghake samAna hai // 328 // yahAMpara oghasambandhI alpabahutva hInatA aura adhikatAse rahita arthAt taspramANa hI kahanA caahie| 1 a-ApratyoH 'lessamaggaNA' iti paatthH| 2 bhavyAnuvAdena bhavyAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8.

Page #430
21.] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 329. abhavasiddhiesu appAbahuaM Natthi // 329 // kudo ? egpdttaado| evaM bhaviyamaggaNA samattA / sammattANuvAdeNa sammAdiTThIsu odhiNANibhaMgo // 330 // jadhA odhiNANINamappAbahugaM parUvidaM, tadhA ettha parUvedavvaM / Navari sajogiajogipadANi vi ettha asthi, sammattasAmaNNe ahiyArAdo / khaiyasammAdiTThIsu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 331 // tppaaoggsNkhejjpmaannttaado| uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 332 // sugamamedaM / abhavyasiddhoMmeM alpabahutva nahIM hai // 329 // kyoMki, unake eka mithyAdRSTi guNasthAna hI hotA hai / isa prakAra bhavyamArgaNA samApta huii| samyaktvamArgaNAke anuvAdase samyagdRSTi jIvoMmeM alpabahutva avadhijJAniyoMke samAna hai // 330 // jisa prakAra jJAnamArgaNAmeM avadhizAniyoMkA alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAMpara bhI kahanA caahie| kevala vizeSatA yaha hai ki sayogikevalI aura ayogikevalI, ye do guNasthAnapada yahAMpara hote haiM, kyoMki, yahAMpara samyaktvasAmAnyakA adhikAra hai| kSAyikasabhyagdRSTiyoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 331 // kyoMki, unakA tatprAyogya saMkhyAta pramANa hai| kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachamastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 332 // yaha sUtra sugama hai| 1 abhavyAnAM nAstyalpabahutvam / sa. si. 1,8. 2 samyaktvAnuvAdena kSAyikasamyagdRSTiSu sarvataH stokAzcatvAra upazamakAH / sa. si. 1,8. 3itareSAM pramattAntAnAM sAmAnyavat / sa. si. 1,8,

Page #431
1, 8, 338.] appAbahugANugame khaiyasammAdihi-appAbahugaparUvaNaM [341 khavA saMkhejjaguNA // 333 // khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 334 // sajogikevalI ajogikevalI pavesaNeNa do vi tullA tattiyA ceva // 335 // edANi suttANi sugamANi / sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 336 // guNagAro oghasiddho, khaiyasammattavirahidasajogINamabhAvA / appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 337 // ko guNagAro ? tappAoggasaMkhejjarUvANi / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 338 // ko guNagAro ? do rUvANi / kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 333 // kSINakaSAyavItarAgachadmastha pUrvokta pramANa hI haiM // 334 // sayogikevalI aura ayogikevalI, ye donoM hI pravezakI apekSA tulya aura pUrvokta pramANa hI haiM // 335 // ye sUtra sugama haiN| sayogikevalI jina saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 336 // yahAMpara guNakAra ogha-kathita hai, kyoMki, kSAyikasamyaktvase rahita sayogikevalI nahIM pAye jAte haiN| kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 337 // guNakAra kyA hai ? apramattasaMyatoMke yogya saMkhyAtarUpa guNakAra hai| kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 338 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai|

Page #432
312] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 339. saMjadAsajadA saMkhejjaguNA // 339 // maNusagadi mottUNa aNNattha khajhyasammAdiTThisaMjadAsaMjadANamabhAvA / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 340 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdiTThi-saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe khaiyasammattassa bhedo Natthi // 341 // edassa ahippAo- jeNa khaiyasammattassa edesu guNaTThANesu bhedo Natthi, teNa Natthi sammattappAbahugaM, eyapayattAdo / eso attho edeNa parUvido hodi / vedagasammAdiTThIsu savvatthovA appamattasaMjadA // 342 // kudo ? tappAoggasaMkhejapamANattAdo / kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 339 // kyoMki, manuSyagatiko chor3akara anya gatiyoM meM kSAyikasamyagdRSTi saMyatAsaMyata jIvoMkA abhAva hai| kSAyikasamyagdRSTiyoMmeM saMyatAsaMyatoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 340 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| kSAyikasamyagdRSTiyoM meM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM kSAyikasamyaktvakA bheda nahIM hai // 341 / / isa sUtrakA abhiprAya yaha hai ki ina asaMyatasamyagdRSTi Adi cAroM guNasthAnoMmeM kSAyikasamyaktvakI apekSA koI bheda nahIM hai, isalie unameM samyaktvasambandhI alpabahutva nahIM hai, kyoMki, una sabameM kSAyikasamyaktvarUpa eka pada hI vivakSita hai| yaha artha isa sUtrake dvArA prarUpita kiyA gayA hai| vedakasamyagdRSTiyoMmeM apramattasaMyata jIva sabase kama haiM // 342 / / kyoMki, unakA tatprAyogya saMkhyAtarUpa pramANa hai| 1tataH saMyatAsaMyatAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 2 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3sAyopazamikasamyagdRSTiSu sarvataH stokAH aprmttaaH| sa. si. 1,8.

Page #433
1, 8, 346.] appAbahugANugame vedagasammAdihi-appAbahugaparUvaNaM [343 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 343 // ko guNagAro ? do ruuvaanni| saMjadAsajadA asaMkhejjaguNA // 344 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 345 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejadibhAgo / asaMjadasammAdihi-saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe vedagasammattassa bhedo patthi // 346 // ettha bhedasaddo appAbahuapajjAo ghettavyo, sddaannmnneytthttaado| vedagasammattassa bhedo appAbahuaM Natthi tti uttaM hodi / vedakasamyagdRSTiyoMmeM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 343 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai| vedakasamyagdRSTiyoMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 344 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| vedakasamyagdRSTiyoMmeM saMyatAsaMyatoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 345 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai / vedakasamyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM vedakasamyaktvakA bheda nahIM hai // 346 // yahAMpara bheda zabda alpabahutvakA paryAyavAcaka grahaNa karanA cAhie, kyoMki, zabdoMke aneka artha hote haiN| isa prakAra isa sUtra dvArA yaha artha kahA gayA hai ki ina guNasthAnoMmeM vedakasamyaktvakA bheda arthAt alpabahutva nahIM hai| 1 pramattAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 saMyatAsaMyatAH (a.) saMkhyeyaguNAH sa. si. 1,8. 3 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8.

Page #434
chakkhaMDAgame jIvadvANaM [ 1, 8, 347. uvasamasammAdiTTIsu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 347 // 344 ] uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 348 // appamatta saMjadA aNuvasamA saMkhejjaguNA / / 349 // dANi suttANi sugamANi / pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 350 // ko guNagAro ? do rUvANi / saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA // 359 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdiTTI asaMkhejjaguNA // 352 // upazamasamyagdRSTiyoM meM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoM meM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM || 347 | upazAntakaSAyavItarAgachadmastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 348 // upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 349 // ye sUtra sugama haiM / upazamasamyagdRSTiyoM meM apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 350 // guNakAra kyA hai ? do rUpa guNakAra hai / upazamasamyagdRSTiyoM meM pramattasaMyatoM se saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 351 / / guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai / upazamasamyagdRSTiyoM meM saMyatAsaMyatoM se asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 352 // 1 aupazamikasamyagdRSTInAM sarvataH stokAzratvAra upazamakAH / sa. si. 1, 8. 2 apramattAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 4 saMyatAsaMyatAH ( a ) saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 5 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. 3 pramattAH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #435
[315 1, 8, 355.] appAbahugANugame saNNi-appAbahugaparUvaNaM ko guNagAro ? AvaliyAe asNkhejjdibhaago| asaMjadasammAdihi-saMjadAsaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe uvasamasammattassa bhedo Natthi // 353 // sugmmedN| sAsaNasammAdiTThi-sammA(micchAdihi)-micchAdiTThINaMNatthi appaabhuaN||354 // kudo ? egpdttaado| ___ evaM sammattamaggaNA samattA / saNNiyANuvAdeNa saNNIsu micchAdiTippahuDi jAva khINakasAyavIdarAgachadumatthA tti oghaM // 355 // jadhA oghamhi appAbahugaM parUvidaM tadhA ettha parUvedavvaM, saNNittaM paDi uhayattha bhedAbhAvA / visesapaduppAyaNamuttarasuttaM bhaNadi guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| upazamasamyagdRSTiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAnameM upazamasamyaktvakA alpabahutva nahIM hai // 353 // yaha sUtra sugama hai| sAsAdanasamyagdRSTi, samyagmithyAdRSTi aura mithyAdRSTi jIvoMkA alpabahutva nahIM hai // 354 // kyoMki, tInoM prakArake jIvoMke eka guNasthAnarUpa hI pada hai| isa prakAra samyaktvamArgaNA samApta huI / saMjJimArgaNAke anuvAdase saMjJiyoMmeM mithyAdRSTi guNasthAnase lekara kSINakapAyavItarAgachadmastha guNasthAna taka jIvoMkA alpabahutva oghake samAna hai // 355 // jisa prakAra oghameM ina guNasthAnoMkA alpabahutva kahA hai, usI prakAra yahAM para bhI prarUpaNa karanA cAhie, kyoMki, saMjJitvakI apekSA donoM sthAnoMpara koI bheda nahIM hai / aba saMziyoMmeM saMbhava vizeSake pratipAdanake lie uttara sUtra kahate haiM 1 zeSANAM nAstyalpabahutvam, vipakSe ekaikaguNasthAnagrahaNAt / sa. si. 1, 8. 2 saMjJAnuvAdena saMjhinAM cakSurdarzanibat / sa. si. 1, 8.

Page #436
316] chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 356. Navari micchAdiTThI asaMkhejjaguNA // 356 // opamidi vutte aNaMtaguNattaM pattaM, taNNirAyaraNaTuM asaMkhejaguNA idi uttaM / guNagAro padarassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjAoM seDIo, seDIe asNkhejjdibhaagmettaao| asaNNIsu Natthi appAbahuaM // 357 // kudo ? egpdttaado| evaM saNNimaggaNA samattA / AhArANuvAdeNa AhAraesu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA // 358 // cuvnnnnpmaannttaado| uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 359 // sugamamedaM / vizeSatA yaha hai ki saMjJiyoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 356 // uparyukta sUtrameM 'ogha' isa padake kaha dene para asaMyatasamyagdRSTiyoMse saMzI mithyAdRSTi jIvoMke anantaguNitatA prApta hotI thI, usake nirAkaraNake lie isa sUtrameM 'asaMkhyAtaguNita haiM ' aisA pada kahA hai| yahAM para guNakAra jagapratarakA asaMkhyAtavAM bhAga hai, jo jagazreNIke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra asaMkhyAta jagazreNIpramANa hai| asaMjJI jIvoMmeM alpabahutva nahIM hai // 357 // . . kyoMki, unameM eka mithyAdRSTi guNasthAna hI hotA hai| __isa prakAra saMzimArgaNA samApta huii| AhAramArgaNAke anuvAdase AhArakoMmeM apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva pravezakI apekSA tulya aura alpa haiM // 358 // kyoMki, unakA pramANa caupana hai| AhArakoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachamastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 359 // yaha sUtra sugama hai| 1 pratiSu 'aNaMtare guNat' iti paatthH| 2 pratiSu ' asaMkhejjadi' iti paatthH| 3 asaMzinAM nAstyalpabahutvam / sa. si. 1, 8. 4 AhArAnuvAdena AhArakANAM kAyayogivat / sa. si. 1,8.

Page #437
1, 8, 368.] appAbahugANugame AhAraya-appAbahugaparUvaNaM [340 khavA saMkhejjaguNA // 360 // adruttrsdpmaanntaado| khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva // 361 // sugamamedaM / sajogikevalI pavesaNeNa tattiyA ceva // 362 // sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA // 363 // appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA // 364 // pamattasaMjadA saMkhejjaguNA // 365 // edANi suttANi sugamANi / saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA // 366 // ko guNagAro ? palidovamassa asNkhejdibhaago| sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 367 // sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA // 368 // AhArakoMmeM upazAntakaSAyavItarAgachadmasthoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM // 360 // kyoMki, unakA pramANa eka sau ATha hai / AhArakoMmeM kSINakaSAyavItarAgachamastha jIva pUrvokta pramANa hI haiM // 361 // yaha sUtra sugama hai| AhArakoMmeM sayogikevalI jina pravezakI apekSA pUrvokta pramANa hI haiM // 362 // sayogikevalI jina saMcayakAlakI apekSA saMkhyAtaguNita haiM // 363 // sayogikevalI jinoMse akSapaka aura anupazAmaka apramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 364 // apramattasaMyatoMse pramattasaMyata jIva saMkhyAtaguNita haiM // 365 // ye sUtra sugama haiN| AhArakoMmeM pramattasaMyatoMse saMyatAsaMyata jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 366 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| AhArakoMmeM saMyatAsaMyatoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiN||367|| sAsAdanasamyagdRSTiyoMse samyagmithyAdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 368 //

Page #438
348 ] chakkhaDAgame jIvANaM asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 369 // micchAdiTThI anaMtaguNA // 370 // dANi suttANi sugamANi / ppAbahuamoghaM // 371 // asaMjadasammAdiTThi-saMjadAsaMjada- pamatta - appamattasaMjadaTTANe sammatta evaM tisu addhAsu // 372 // savvatthovA uvasamA // 373 // khavA saMkhejjaguNA // 374 // dANi suttANi sugamANi / * aNAhArasu savvatthovA sajogikevalI // 375 // kudo ? sahiyamANattAdo / ajogikevalI saMkhejjaguNA // 376 // kudo ? durUUNachassadapamANattAdo / samyagmithyAdRSTiyoM se asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM || 369 // asaMyatasamyagdRSTiyoMse midhyAdRSTi jIva anantaguNita haiM || 370 // [ 1, 8, 369. sUtra sugama haiM / AhArakoMmeM asaMyatasamyagdRSTi, saMyatAsaMyata, pramattasaMyata aura apramattasaMyata guNasthAna meM samyaktvasambandhI alpabahutva oghake samAna hai // 371 // isI prakAra apUrvakaraNa Adi tIna guNasthAnoMmeM samyaktvasambandhI alpabahutva oke samAna hai || 372 // ukta guNasthAnoMmeM upazAmaka jIva sabase kama haiM // 373 // upazAmakoMse kSapaka jIva saMkhyAtaguNita haiM / / 374 / / ye sUtra sugama haiN| anAhArakoM meM sayogikevalI jina sabase kama haiM // 375 // 1 anAhArakANAM sarvataH stokAH sayogakevalinaH / sa. si. 1, 8. 2 ayogakevalinaH saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1,8. kyoMki, unakA pramANa sATha hai / anAhArakoM meM ayogikevalI jina saMkhyAtaguNita haiM // 376 // kyoMki, unakA pramANa do kama chaha sau arthAt pAMca sau aThyAnave (598 ) hai /

Page #439
1, 8, 380.] appAbahugANugame aNAhAraya-appAbahugaparUvaNaM sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 377 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamapaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 378 // ko guNagAro ? AvaliyAe asaMkhejjadibhAgo / micchAdiTThI aNaMtaguNA // 379 // ko guNagAro ? abhavasiddhiehi aNaMtaguNo, siddhehi vi aNaMtaguNo, aNaMtANi savvajIvarAsipaDhamavaggamUlANi / asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI // 380 // kudo ? sNkhejjjiivpmaannttaado| anAhArakoMmeM ayogikevalI jinoMse sAsAdanasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 377 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake asaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| anAhArakoMmeM sAsAdanasamyagdRSTiyoMse asaMyatasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM // 378 // guNakAra kyA hai ? AvalIkA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai| anAhArakoMmeM asaMyatasamyagdRSTiyoMse mithyAdRSTi jIva anantaguNita haiN|||379|| guNakAra kyA hai ? abhavyasiddhoMse anantaguNita, siddhoMse bhI anantaguNita rAzi guNakAra hai, jo sarva jIvarAzike ananta prathama vargamUlapramANa hai| anAhArakoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTi jIva sabase kama haiM // 380 // kyoMki, anAhAraka upazamasamyagdRSTi jIvoMkA pramANa saMkhyAta hai| 1 sAsAdanasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 2 asaMyatasamyagdRSTayo'saMkhyeyaguNAH / sa. si. 1, 8. 3 micyAdRSTayo'nantaguNAH / sa. si. 1, 8.

Page #440
350) chakkhaMDAgame jIvaTThANaM [1, 8, 281. khahayasammAdiTThI saMkhejjaguNA // 381 // ko guNagAro ? sNkhejjsmyaa| vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA // 382 // ko guNagAro ? palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, asaMkhejjANi palidovamassa paDhamavaggamUlANi / (evaM AhAramaggaNA samattA / ) evamappAbahugANugamo tti samattamaNiogaddAraM / anAhArakoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM upazamasamyagdRSTiyoMse kSAyikasamyagdRSTi jIva saMkhyAtaguNita haiM // 381 // guNakAra kyA hai ? saMkhyAta samaya guNakAra hai / anAhArakoMmeM asaMyatasamyagdRSTi guNasthAnameM kSAyikasamyagdRSTiyoMse vedakasamyagdRSTi jIva asaMkhyAtaguNita haiM / / 382 // guNakAra kyA hai ? palyopamakA asaMkhyAtavAM bhAga guNakAra hai, jo palyopamake bhasaMkhyAta prathama vargamUlapramANa hai| (isa prakAra AhAramArgaNA samApta huii|) isa prakAra alpabahutvAnugama nAmaka anuyogadvAra samApta huA /

Page #441
pariziSTa

Page #442

Page #443
aMtaraparUvaNAsuttANi / kavAsa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA saMkhyA sUtra sUtra pRSTha 1 aMtarANugameNa duviho Niddeso, 11 ukkasseNa addhapoggalapariyaTTa ogheNa AdeseNa y| desUNaM / 2 ogheNa micchAdiTThINamaMtaraM keva- 12 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM ciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 4 jahaNNeNa egasamayaM / 17 3 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- | 13 ukkasseNa vAsapudhattaM / 18 muhuttaM / 5 | 14 egaMjIvaM paDucca jahaNNeNa aMto4 ukkasseNa ve chAvahisAgarova- muhuttaM / mANi desUNANi / 6 | 15 ukkasseNa addhapoggalapariyarcha / 5 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchA desUNaM / 19 diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo | 16 caduNhaM khavaga-ajogikevalINamaMtaraM hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa / kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM egsmy| paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 20 6 ukkasseNa palidovamassa asaM- 17 ukkasseNa chmmaasN| 21 khejjdibhaago| 8 18 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM; 7 egajIvaM paDucca jahaNNeNa pali- | NiraMtaraM / dokmassa asaMkhejadibhAgo, aMto- 19 sajogikevalINamaMtara kevaciraM muhuttaM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca 8 ukkasseNa addhapoggalapariyaTTU Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / desUNaM / 11 | 20 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, 9 asaMjadasammAdiTippahuDi jAva NiraMtaraM / . appamattasaMjadA tti aMtaraM kevaciraM 21 AdeseNa gadiyANuvAdeNa Niraya kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca gadIe Neraiesu micchAdiTThi-asaM Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 13 jadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM 10 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca muhuttaM / Natthi aMtaraM, NiraMtaraM /

Page #444
(2) parizaSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 22 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- 32 ukkasseNa palidovamassa asaMkhemuhuttaM / 22 jdibhaago| 29 23 ukkasseNa tettIsa sAgarovamANi 33 egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidesUNANi / 23 | dovamassa asaMkhejadibhAgo, aMto24 sAsaNasammAdihi-sammAmicchA- muhuttaM / diTThINamaMtara kevaciraM kAlAdo 34 ukkasseNa sAgarovamaM tiNNi stt| hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa dasa sattArasa vAvIsa tettIsaM egasamayaM / 24 sAgarovamANi desUNANi / " 25 ukkasseNa palidovamassa asaMkhe- 35 tirikkhagadIe tirikkhesu jjdibhaago| micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM 26 egajIvaM paDucca jahaNNeNa pali- kAlAdo hodi, NANAjIvaM dovamassa asaMkhejjadibhAgo, paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| 31 aMtomuhuttaM / 25 | 36 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto27 ukkasseNa tettIsa sAgarovamANi / muhuttaM / desUNANi / 26 | 37 ukkasseNa tiNNi palidovamANi 28 paDhamAdi jAva sattamIe puDhavIe / desUNANi / 32 Neraiesu micchAdiTThi-asaMjada- 38 sAsaNasammAdiDhippahuDi jAva sammAdiTThINamaMtara kevaciraM kaalaado| saMjadAsajadA tti ogha / 33 hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi 39 paMciMdiyatirikkha-paMciMdiyatirikkhaaMtaraM, NiraMtaraM / pajjatta-paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu 29 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM muhuttaM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca 30 ukkasseNa sAgarovamaM tiNNi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 37 satta dasa sattArasa vAsi 40 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtotettIsaM sAgarovamANi desuunnaanni| " muhuttaM / 31 sAsaNasammAdidvi-sammAmicchA- | 41 ukkasseNa tiNNi palidovamANi diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIva paDucca jahaNNeNa 42 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAegasamayaM / 29 diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo |

Page #445
sUtra saMkhyA aMtaraparUvaNAsuttANi sUtra hodi, NANAjIva paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 43 ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / 44 egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhutaM / pRSTha sUtra saMkhyA 38 39 27 45 ukkasseNa tiNi palidovamANi putrako Dipudhatte NanmahiyANi / 40 46 asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 47 egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhutaM / 41 48 ukkasseNa tiNi palidovamANi putrako DipudhatteNa bhahiyANi / 49 saMjadAsaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtara, NiraMtaraM / 50 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhutaM / 51 ukkasseNa puvvakoDi dhattaM / 52 paMcidiyatirikkhaapajjattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM NiraMtaraM / 53 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggaNaM / 54 ukkasseNa anaMtakAlamasaMkhejja poggalapariyaGkaM / 42 77 43 97 44 45 11 17 (*) sUtra 55 edaM gardi paDucca aMtaraM / | 56 guNaM paDucca ubhayado vi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 57 maNusagadIe maNusa maNusapajjatamaNusiNIsu micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, gANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 58 egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhutaM / 59 ukkasseNa tiNi palidovamANi deNANi / 60 sAsaNasammAdiTTi -sammAmicchAdiTThaNimaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNeNa samayaM / 61 ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / 62 egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovas asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhutaM / 63 ukkasseNa tiNi palidovamANi puvvako DipudhatteNa bhahiyANi / 64 asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / pRSTha 46 66 ukkasseNa tiNi palidovamANi puvvako DipudhatteNa bhaddiyANi / 19 " 47 99 48 19 99 50 65 egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhuttaM / 49 19 "

Page #446
" kAlAdA hANA (4) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra 67 saMjadAsaMjadappahuDi jAva appamatta- / 82 edaM gardi paDucca aMtaraM / 57 saMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 83 guNaM paDucca ubhayado vi Natthi hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / aMtara Nita / __51 84 devagadIe devesu micchAdiTThi 51 | 2 TevagaTI se 68 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM muhuttaM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca 69 ukkasseNa puvvkoddipudhttN| 52 / / patthi aMtaraM, NiraMtaraM / " 70 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM 85 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 53 | 86 ukkasseNa ekkattIsaM sAgaro71 ukkasseNa vAsapudhattaM / | vamANi desuunnaanni| 58 72 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- 87 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAmuhuttaM / 54 diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 73 ukkasseNa puncakoDipudhattaM / , hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa 74 caduNhaM khavA ajogikevalINamaMtaraM egasamayaM / kevaciraM kAlAdo hodi, gANAjIvaM88 ukkasseNa palidovamassa asaMkhe paDucca jahaNNeNa egasamayaM / . 55 / jjdibhaago| 75 ukkasseNa chammAsaM, vAsapudhattaM / " | 89 egajIvaM paDucca jahaNNeNa palido76 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, / vamassa asaMkhejjadibhAgo, aMto NiraMtaraM / 77 sajogikevalI oghaM / 56 / 90 ukkasseNa ekkattIsaM sAgaro78 maNusaapajjattANamaMtaraM kevaciraM vamANi desUNANi / kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca 91 bhavaNavAsiya-vANa-tara-jodisiyajahaNNeNa egasamayaM / / sodhammIsANappahuDi jAva sadAra79 ukkasseNa palidovamassa asaMkhe sahassArakappavAsiyadevesu micchaajdibhaago| didvi--asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM 80 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddA- kevaciraM kAlAdo hodi, NANAbhavaggahaNaM / jIvaM paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| 61 81 ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejja- 92 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aNtopogglpriyttttN| muhuttaM / muhuttaM /

Page #447
sUtra 67 aMtaraparUvaNAsuttANi (5) sUtra saMkhyA pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 93 ukkasseNa sAgarovamaM palidovamaM / bhavaggahaNaM / ve sattadasa coddasa solasa aTThArasa | 103 ukkasseNa ve sAgarovamasaha sAgarovamANi sAdireyANi / 61 ssANi puvakoDiputteNabbha94 sAsaNasammAdihi-sammAmicchA hiyANi / didvINa satthANoghaM / 62 | 104 bAdareiMdiyANamaMtaraM kevaciraM 95 ANada jAva NavagevajjavimANa kAlAdo hodi, NANAjIvaM vAsiyadevesu micchAdiTThi-asaM paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| 66 jadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM 105 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAkAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca bhavaggahaNaM / Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / | 106 ukkasseNa asaMkhejjA logaa| , 96 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- 107 evaM baadreiNdiypjjtt-apnyjmuhuttN| ttANaM / 97 ukkasseNa vIsa vAvIsa tevIsaM 108 suhumeiMdiya-suhumeiMdiyapajjattacauvIsaM paNavIsaM chavvIsaM sattA apajattANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo vIsaM aTThAvIsaM UNattIsaM tIsaM hodi, NANAjIvaM paDucca Nasthi ekkattIsaM sAgarovamANi desU aMtaraM, NiraMtaraM / NANi / 63 / 109 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddA98 sAsaNasammAdidvi-sammAmicchA bhavaggahaNaM / diTThINaM satthANamoghaM / 64 | 110 ukkasseNa aMgulassa asaMkhe99 aNudisAdi jAva savvaTThasiddhi jjadibhAgo, asaMkhejjAsaMkhevimANavAsiyadevesu asaMjada jjAo osappiNi-ussappisammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM nniio| kAlAdohodi, NANAjIvaM paDucca / 111 bIiMdiya-tIiMdiya-caduriMdiya (Natthi) aMtaraM, nnirNtrN| , tasseva pajjatta-apajattANamaMtara 100 egajIvaM paDucca patthi aMtaraM, kevaciraM kAlAdo hodi, gANANiraMtaraM / jIvaM paDDucca Natthi aMtaraM, 101 iMdiyANuvAdeNa eiMdiyANamaMtaraM piraMtaraM / kevaciraM kAlAdo hodi, NANA- | 112 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddA jIvaM paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| 65 | bhavaggahaNaM / 102 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddA- 113 ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejja dema 68

Page #448
77 pariziSTa . sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha poggalapariyaTTa / 68 | yANi, sAgarovamasadapudhattaM / 75 114 paMciMdiya-paMciMdiyapajjattaesu mi- 125 caduI khavA ajogikevalI / cchAdiTThI oghN| ogha / 115 sAsaNasammAdihi-sammAmicchA- 126 sajogikevalI oghaM / diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo / | 127 paMciMdiyaapajjattANaM beiMdiyahodi, NANAjIvaM paDucca jaha apajjattANaM bhNgo| NNeNa egasamayaM / 128 edamiMdiyaM paDucca aNtrN| , 116 ukkasseNa palidovamassa asaMkhe- 129 guNaM paDucca ubhayado vi Natthi / jjdibhaago| aMtaraM, NiraMtaraM / 117 egajIvaM paDucca jahaNNeNa / 130 kAyANuvAdeNa puDhavikAiya palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, AukAiya-teukAiya-vAukAiyaaMtomuhuttaM / 70 bAdara-suhuma-pajjatta-apajjattANa118 ukkasseNa sAgarovamasaha- maMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, ssANi puvakoDipudhatteNabbhahi- NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, yANi sAgarovamasadapudhattaM / , NiraMtaraM / 119 asaMjadasammAdiTippahuDi jAva | 131 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddA appamattasaMjadANamaMtara kevaciraM / . bhavaggahaNaM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca 132 ukkasseNa aNaMtakAlamasaMkhejja Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 71 poggalapariyaTTa / 120 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto 133 vaNapphadikAiya-NigodajIvamuhuttaM / 72 / bAdara-suhuma-pajjatta-apajattANa121 ukkasseNa sAgarovamasaha- maMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, ssANi puvvakoDipudhatteNabbhahi- NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, yANi, sAgarovamasadapudhattaM / " NiraMtaraM / 79 122 caduNhamuvasAmagANaM NANAjIvaM | 134 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddApaDi ogha / bhavaggahaNaM / 123 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMto- | 135 ukkasseNa asaMkhejjA logaa| , muhuttaM / " | 136 bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIra124 ukkasseNa sAgarovamasaha- pajjatta-apajjattANamaMtaraM keva ssANi puncakoDiputteNabbhahi- ciraM kAlAdo hodi, NANA

Page #449
sUtra saMkhyA aMtara parUvaNAsuttANi sUtra jIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 137 egajIvaM paDucca jahaNNeNa khuddAbhavaggaNaM / 138 ukkasseNa aDDAijjapoggalapariyahaM / 139 tasakAiya-tasakAiyapajjattaesu micchAdiTThI oghaM / 146 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca pRSTha sUtra saMkhyA 79 80 97 "" 140 sAsaNasammAdiTThi sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca oghaM / 141 egajIvaM paDucca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo, aMtomuhutaM / 142 ukkasseNa ve sAgarovamasahaspANi puvvakoDipudhatteNanbhahiyANi, ve sAgarovamasahassANi sUNANi / 143 asaMjadasammAdiTThippa huDi jAna appamatta saMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDuca Natthi aMtara, NiraMtaraM / 144 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhutaM / 83 145 ukkasseNa ve sAgarovamasahasANi puvvako Dipudha teNanbhahiyANi, ve sAgarovamasahassANi deNANi / 27 81 17 " sUtra (7) oghaM / 147 egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhutaM / 148 ukkasseNa ve sAgarovamasahassANi puvvakoDi pudhatteNa bhahiyANi, ve sAgarovama sahassANi deNANi / 86 149 caduNhaM khavA ajogikevalI oghaM / 150 sajogikevalI oghaM / 151 tasakAiyaapajattANaM paMciMdiyaapajjattabhaMgo | 152 edaM kAryaM paDucca aMtaraM / guNaM paDucca ubhayado vi Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 153 jogANuvAdeNa paMcamaNajogipaMcavacijogIsu kAyajogiorAliyakAyajogIsu micchAdiTTi asaMjadasammAdiTThi-saMjadAsaMjada - pamatta - appamattasaMjadasajogikevalINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 154 sAsaNasammAdiTThi sammAmicchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahapaNa egasamayaM / 155 ukkasseNa palidovamassa asaMkhejjadibhAgo / 156 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM pRSTha 85 ** "" "" "" 87 "" 88 77

Page #450
(8) pariziSTa sukha saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra NiraMtaraM / 88 NINa mnnjogibhNgo| 157 caduNhamuvasAmagANamaMtara kevaciraM | 170 veuvviyamissakAyajogIsu mi kAlAdo hodi, NANAjIvaM / cchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo paDucca oghaM / hodi, NANAjIvaM paDucca jaha158 egajIvaM paDucca gatthi aMtaraM, paNeNa egasamayaM / NiraMtaraM / 89 | 171 ukkasseNa bArasa muhuttaM / 92 159 caduhaM khvaannmoghN| , 172 egajIvaM paDucca Nasthi aMtaraM, 160 orAliyamissakAyajogIsu mi-" NiraMtaraM / cchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 173 sAsaNasammAdiTThi-asaMjadasammAhodi, NANegajIvaM paDucca | diTThINaM oraaliymissbhNgo| , Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / , 174 AhArakAyajogIsu AhAra161 sAsaNasammAdiTThINamaMtaraM keva- missakAyajogIsu pamattasaMja ciraM kAlAdo hodi, nnaannaajiivN| dANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo paDucca oghaM / hodi, NANAjIvaM paDucca jaha162 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NNeNa egasamayaM / 93 NiraMtaraM / 90 | 175 ukkasseNa vAsapudhattaM / , 163 asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM keva- 176 egajIvaM pahucca Natthi aMtaraM, ciraM kAlAdo hodi, NANA NiraMtaraM / jIvaM paDucca jahaNNeNa ega- 177 kammaiyakAyajogIsu micchAsamayaM / diTThi-sAsaNasammAdiTThi-asaM164 ukkasseNa vAsapudhattaM / , jadasammAdihi-sajogikevalINaM 165 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, oraaliymissbhNgo| NiraMtaraM / | 178 vedANuvAdeNa itthivedesu micchA166 sajogikavalINamaMtara kevaciraM diTThINamaMtara kevaciraM kAlAdo kAlAdo hodi, NANAjIvaM hodi, NANAjIvaM paDDucca Natthi paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 91 aMtaraM NiraMtaraM / 94 167 ukkasseNa vAsapudhattaM / , | 179 egajIvaM paDucca japaNeNa aMto168 emajIvaM paDucca gatthi aMtaraM, muhuttaM / NiraMtaraM / " | 180 ukkasseNa paNavaNNa palidova169 veunviyakAyajogIsu caduTThA- mANi desUNANi /

Page #451
96 pudhattaM / aMtaraparUvaNAsuttANi sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra 181 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchA- / 193 purisavedaesu micchAdiTThI diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo oghN| hodi, gANAjIvaM paDucca oghN| 95 194 sAsaNasammAdihi-sammAmicchA182 egajIvaM paDucca jahaNNeNa diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo palidovamassa asaMkhejjadi hodi, NANAjIvaM paDucca __ bhAgo, aMtomuhuttaM / " jahaNNeNa egasamayaM / 101 183 ukkasseNa palidovamasada- 195 ukkasseNa palidovamassa pudhattaM / asNkhejjdibhaago| 184 asaMjadasammAdiTTippahuDi jAva 196 egajIvaM paDucca jahaNNeNa appamasasaMjadANamaMtaraM kevaciraM palidovamassa asaMkhejadikAlAdo hodi, NANAjIvaM bhAgo, aMtomuhuttaM / paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| 97 / 197 ukkasseNa sAgarovamasada185 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM / 198 asaMjadasammAdiTippahuDi jAva 186 ukkasseNa palidovamasada appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM pudhattaM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM 187 doNhamuvasAmagANamaMtara kevaciraM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 102 kAlAdo hodi, NANAjIvaM 199 egajIvaM paDucca jahaNNeNa __ paDucca jahaNNukkassamoghaM / 99 aMtomuhutvaM / 200 ukkasseNa sAgarovamasada188 egajIvaM paDucca jahaNNeNa pudhattaM / aMtomuhuttaM / 201 doNhamuvasAmagANamaMtaraM keva189 ukkasseNa palidovamasada ciraMkAlAdo hodi, NANAjIvaM pudhattaM / paDucca oghN| 190 doNhaM khavANamaMtara kevaciraM 202 egajIvaM paDucca jahaNNeNa kAlAdo hodi, NANAjIvaM aMtomuhuttaM / paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 100 203 ukkasseNa sAgarovamasada191 ukkasseNa vAsapudhattaM / 192 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, 204 doNhaM khavANamaMtaraM kevaciraM nirNtrN| kAlAdo hodi, NANAjIvaM * 103 104 pudhattaM /

Page #452
(10) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 105 / 217 ukkasseNa aMtomuhuttaM / 110 205 ukkasseNa vAsaM sAdireyaM / 106 / 218 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA206 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NiraMtaraM / NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa 207 Naqsayavedaesu micchAdiTThINa ___ egasamayaM / maMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, 219 ukkasseNa vAsapudhattaM / NANAjIvaM paDucca Natthi 220 egajIvaM paDucca Natthi aNtrN| 111 aMtaraM, NiraMtaraM / 106 221 aNiyaTTikhavA suhamakhavA 208 egajIvaM paDucca jahaNNeNa | khINakasAyavIdarAgachadumatthA aMtomuhuttaM / 107 __ ajogikevalI oghN| " 209 ukkasseNa tettIsaM sAgarova | 222 sajogikevalI oghN| " mANi desUNANi / 223 kasAyANuvAdeNa kodhakasAi210 sAsaNasammAdiDhippaDi jAva mANakasAi-mAyakasAi-lohaaNiyaTTiuvasAmido tti kasAIsu micchAdiTippahuDi mUloghaM / jAva suhumasAMparAiyauvasamA 211 doNhaM khavANamaMtara kevaciraM khavA tti mnnjogibhNgo| kAlAdo hodi, NANAjIvaM 224 akasAIsu uvasaMtakasAyavIda paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 109 rAgachadumatthANamaMtaraM kevaciraM 212 ukkasseNa vAsapudhattaM / , kAlAdo hodi, NANAjIvaM 213 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 113 NiraMtaraM / 225 ukkasseNa vAsapudhattaM / , 214 avagadavedaesu aNiyaTTiuva- 226 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, sama-suhumauvasamANamaMtaraM keva NiraMtaraM / ciraM kAlAdo hodi, NANA- 227 khINakasAyavIdarAgachadumatthA jIvaM paDucca jahaNNeNa ega ajogikevalI oghN| samayaM / 228 sajogikevalI oghN| 215 ukkasseNa vAsapudhattaM / 229 NANANuvAdeNa madiaNNANi216 egajIvaM paDucca jahaNNeNa sudaaNNANi-vibhaMgaNANIsu aMtomuhuttaM / 110 micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM

Page #453
aMtaraparUvaNAsuttANi sUtra saMkhyA sUtra . pRSTha sUtra saMkhyA sUtra kAlAdo hodi, NANegajIvaM ) 241 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM keva- . paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 114 ciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM 230 sAsaNasammAdiTThINamaMtaraM keva paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 122 ciraM kAlAdo hodi, NANA- 242 ukkasseNa vAsapudhattaM / , jIvaM paDucca oghaM / | 243 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 231 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, aMtomuhuttaM / NiraMtaraM / 244 ukkasseNa chAvadvisAgaro232 AbhiNibohiya suda-ohi ___ vamANi sAdireyANi / , NANIsu asaMjadasammAdiTThINa 245 caduNhaM khavagANamoghaM / Navari. maMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, viseso odhiNANIsu khavANaM NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, vAsapudhattaM / NiraMtaraM / - 124 . 246 maNapajjavaNANIsu 233 egajIvaM paDucca jahaNNeNa pamatta appamattasaMjadANamaMtara kevaciraM aMtomuhuttaM / 115 kAlAdo hodi, NANAjIvaM 234 ukkasseNa puvyakoDI desUrNa , paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / , 235 saMjadAsajadANamaMtara kevacira 247 egajIvaM paDucca jahaNNeNa kAlAdo hodi, NANAjIvaM aMtomuhuttaM / paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| 116 236 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 248 ukkasseNa aMtomuhuttaM / , aNtomuhuttN| 249 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM keva237 ukkasseNa chAvaTThisAgarova ciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM mANi sAdireyANi / " paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 125 238 pamatta-appamattasaMjadANamaMtaraM 250 ukkasseNa vaaspudhcN| kevaciraM kAlAdo hodi, NANA | 251 egajIvaM paDucca jahaNNeNa. jIvaM paDucca Nathi aMtaraM, aMtomuhuttaM / 126 NiraMtaraM / 119 | 252 ukkasseNa puncakoDI dekhnnN| , 239 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 253 caduNhaM khavagANamaMtara kevaaMtomuhuttaM / 120 ciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM 240 ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 127 sAdireyANi / / 254 ukkasseNa vAsapudhattaM / .. .

Page #454
oghN| (12) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 255 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM / kAlAdo hodi, NANAjIvaM NiraMtaraM / 127 paDDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 131 256 kevalaNANIsu sajogikevalI 270 egajIvaM paDucca jahaNNeNa / oghN| aMtomuhuttaM / 257 ajogikevalI oghN| 271 ukkasseNa aMtomuhuttaM / , 258 saMjamANuvAdeNa saMjadesu pamatta 272 suhumasAMparAiyasuddhisaMjadesu susaMjadappahuDi jAva uvasaMta humasAMparAiyauvasamANamaMtara kekasAyavIdarAgachadumatthA tti vaciraM kAlAdo hodi, nnaannaamnnpjjvnnaannibhNgo| 128 jIvaM paDucca jahaNNeNa ega259 caduNDaM khavA ajogikevalI samayaM / 132 260 sajogikevalI oghN| 273 ukkasseNa vAsapudhattaM / / 261 sAmAiya-chedovaTThAvaNasuddhi 274 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, saMjadesu pamasApamattasaMjadANa NiraMtaraM / maMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, 275 khavANamoghaM / NANAjIva paDDucca Natthi aMtaraM, 276 jahAkkhAdavihArasuddhisaMjadesu NiraMtaraM / aksaaibhNgo| 262 egajIvaM paDDacca jahaNNeNa 277 saMjadAsajadANamaMtaraM kevaciraM aMtomuhuttaM / 129 kAlAdo hodi, NANegajIvaM 263 ukkasseNa aMtomuhuttaM / , paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 133 265 doNhamuvasAmagANamaMtaraM keva- 278 asaMjadesu micchAdiTThINamaMtaraM ciraM kAlAdo hodi, gANAjIvaM kevaciraM kAlAdo hodi, paDucca jahaNNeNa egsmyN| , NANAjIvaM paDucca Natthi 265 ukkasseNa vAsapudhattaM / , aMtaraM, jirNtrN| 266 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 279 egajIvaM paDucca jahaNNeNa ____aMtomuhutvaM / aMtomuhuttaM / 267 ukkasseNa puvakoDI desuunnN| " 280 ukkasseNa tettIsaM sAgarova268 doNhaM khvaannmoghN| 131 mANi desUNANi / 134 269 parihArasuddhisaMjadesu pamattA- | 281 sAsaNasammAdivi-sammAmicchApamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM ditttthi-asNjdsmmaaditttthiinnmoghN| "

Page #455
aMtaraparUvaNAsuttANi (11) sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA 282 IsaNANuvAdeNa cakkhudaMsaNIsu 294 odhidasaNI odhinnaannibhNgo| 143 micchAdiTThINamoghaM / 135 295 kevaladasaNI kevlnnaannibhNgo| , 283 sAsaNasammAdidvi-sammAmicchA- 296 lessANavAdeNa kiNDalessiyadiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo NIlalessiya-kAulessiesu hodi, NANAjIvaM paDucca micchaaditttthi-asNjdsmmaaogh| diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 284 egajIvaM paDucca jahaNNeNa hodi, NANAjIvaM paDucca palidovamassa asaMkhejjadi Natthi aMtara, NiraMtaraM / " ___ bhAgo, aMtomuhuttaM / " 297 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 285 ukkasseNa ve sAgarovamasaha aMtomuhuttaM / ssANi desuunnaanni| " 298 ukkasseNa tettIsaM sattArasa 286 asaMjadasammAdiTTippahuDi jAva satta sAgarovamANi desUNANi / 144 appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM 299 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchAkAlAdo hodi, NANAjIvaMpaDucca diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 138 / hodi, NANAjIvaM paDucca 287 egajIvaM paDucca jahaNNeNa oghN| 145 aMtAmuhuttaM / " | 300 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 288 ukkasseNa ve sAgarovamasaha palidovamassa asaMkhejadissANi desUNANi / bhAgo, aMtomuhuttaM / " 289 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM keva | 301 ukkasseNa tettIsa sattArasa satta ciraMkAlAdo hodi, NANAjIvaM sAgarovamANi desuunnaanni| " paDucca ogha / 141 302 teulessiya--pammalessiesu 290 egajIvaM paDucca jahaNNeNa micchAdiTThi-asaMjadasammAaMtomuhuttaM / diTThINamaMtara kevaciraM kAlAdo 291 ukkasseNa ve sAgarovamasaha hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi ssANi desUNANi / / aMtaraM, NiraMtaraM / 146 292 caduNhaM khavANamoghaM / 142 | 303 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 293 acakkhudaMsaNIsu micchAdiTTi aMtomuhuttaM / ppaDuDi jAva khINakasAyavIda- 304 ukkasseNa ve aTThArasa sAgarorAgachadumatthA ogha / 143 ' vamANi sAdireyANi / 147

Page #456
pRSTha oghN| 147 pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra 305 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchA- 315 saMjadAsaMjada-pamattasaMjadANa didvINamaMtara kevaciraM kAlAdo / maMtara kevaciraM kAlAdo hodi, hodi, NANAjIvaM paDucca NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 151 306 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 316 appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM / palidovamassa asaMkhejjadi kAlAdo hodi, NANAjIvaM bhAgo, aMtomuhuttaM / 148 paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / " 307 ukkasseNa ve aTThArasa sAgaro- | 317 egajIvaM paDucca jahaNNeNa vamANi sAdireyANi / aMtomuhuttaM / 308 saMjadAsaMjada-pamatta-appamatta 318 ukkassamaMtAmuhuttaM / " saMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 319 tiNhamuvasAmagANamaMtaraM kevahodi, NANegajIvaM paDucca ciraM kAlAdo hodi, NANANatthi aMtaraM, NiraMtaraM / jIvaM paDucca jahaNNeNa ega3.9 sukkalessiesu micchAdidvi samayaM / asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM keva 320 ukkasseNa vAsapudhattaM / " - ciraM kAlAdo hodi, NANA 321 egajIvaM paDucca jahaNNeNa jIvaM paDucca Natthi aMtaraM, __ aMtomuhuttaM / NiraMtaraM / 149 322 ukkasseNa aMtomuhuttaM / , 310 egajIvaM paDucca jahaNNeNa | 323 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumaaMtAmuhuttaM / sthANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 311 ukkasseNa ekkattIsaM sAgaro hodi, NANAjIvaM paDucca jahavamANi desUNANi / NNeNa egasamayaM / 153 312 sAsaNasammAdidvi-sammAmicchA- 324 ukkasseNa vAsapudhattaM / , diTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo 325 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, hodi, NANAjIvaM paDucca oghN| , NiraMtaraM / 313 egajIvaM paDucca jahaNNeNa | 326 caduNhaM khavA oghaM / / palidovamassa asaMkhejadi- 327 sajogikevalI ogha / 154. bhAgo, aMtomuhuttaM / " 328 bhaviyANuvAdeNa bhavasiddhiesuH . 314 ukkasseNa ekkattIsaM sAgaro micchAdiTTippahuDi jAva .. vamANi desuunnaanniH| ajogikevali ti oghaM /

Page #457
sUtra saMkhyA 329 abhavasiddhiyANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 330 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM NiraMtaraM / 331 sammattANuvAdeNa sammAdivasi asaMjadasammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, niraMtaraM / 155 332 egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhuttaM / 333 ukkasseNa pucakoDI desUNaM / 334 saMjadAsaMjada pahuDi uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA odhiNANibhaMgo / jAva aMtaravarUvaNAsuttANi sUtra 335 caduNhaM khavagA ajogikevalI ogha / 336 sajogikevalI oghaM / 337 khaiyasammAdiTThIsu asaMjadakevaciraM sammAdiTTaNamaMtaraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 338 egajIvaM paDucca jahaNeNa aMtomuhuttaM / 339 ukkasseNa puvvakoDI dekhUNaM / 340 saMjadAsaMjada - pamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, niraMtaraM / 341 egajIvaM pacca jahaNeNa pRSTha sUtra saMkhyA 154 93 " 19 17 156 .. 17 91 "" 157 sUtra ( 15 ) aMto muhutaM / 342 ukkasseNa tettIsaM sAgarovamANi sAdireyANi / 343 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 160 344 ukkasse vAsapudhattaM / 345 egajIvaM pacca jahaNNeNa aMtamutaM / 346 ukkasseNa tettIsaM sAgarovANi sAdireyANi | 347 caduNhaM khavA ajogikevalI oghaM / 348 sajogikevalI oghaM / 349 vedagasammAdiTThIsu asaMjadasammAdiTThINaM sammAdiTTibhaMgo / 162 350 saMjadAsaMjadANamaMtaraM keva ciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM NiraMtaraM / 351 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuhuttaM / 352 ukkasseNa chAvaTTisAgarovamANi deNANi / 353 pamatta - appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM kAlAdo hodi, NANAjIvaM paDucca Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / 354 egajIvaM paDucca jahaNNeNa aMtomuDutaM / pRSTha 157 19 19 " "? 161 11 " 27 19 163 164

Page #458
pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA 355 ukkasseNa tettIsaM sAgaro- 370 egajIvaM paDucca jahaNNeNa vamANi sAdireyANi / aMtomuhuttaM / 169 356 uvasamasammAdiTThIsu asaMjada- 371 ukkasseNa aMtomuhuttaM / sammAdiTThINamaMtaraM kevaciraM | 372 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthAkAlAdo hodi, NANAjIvaM NamaMtara kevaciraM kAlAdo hodi, paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 165 NANAjIvaM paDucca jahaNNeNa 357 ukkasseNa satta raadidiyaanni| . egasamayaM / 358 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 373 ukkasseNa vAsapudhattaM / aMtomuhuttaM / 374 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, 359 ukkasseNa aMtomuhattaM / 166 NiraMtaraM / 360 saMjadAsajadANamaMtaraM kevaciraM 375 sAsaNasammAdihi-sammA-- kAlAdo hodi, NANAjIvaM micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM paDucca jahaNNeNa egasamayaM / , kAlAdo hodi, NANAjIvaM 361 ukkasseNa coddasa raadidiyaanni| " paDucca jahaNNeNa egasamayaM / 170 362 egajIvaM paDucca jahaNNeNa | 376 ukasseNa palidovamassa asaMkhe___ aMtomuhuvaM / jjdibhaago| 363 ukkasseNa aMtomuhuttaM / 167 377 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, 364 pamatta-appamattasaMjadANamaMtaraM nnirNtrN| 171 kevaciraM kAlAdo hodi, NANA- 378 micchAdiTThINamaMtaraM kevaciraM jIva paDucca jahaNNeNa ega kAlAdo hodi, NANegajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, nnirNtrN| , 365 ukkasseNa paNNArasa rAdi- 379 saNNiyANuvAdeNa saNNIsu diyANi / micchaaditttthiinnmoghN| 366 egajIvaM paDucca jahaNNeNa " 380 sAsaNasammAdiTTippahuDi jAva aMtomuhuttaM / uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA 367 ukkasseNa aNtomuhuttN| 168 tti purisvedbhNgo| " 368 tiNhamuvasAmagANamaMtaraM kevaciraM 381 caduNDaM khavANamoghaM / 172 kAlAdo hodi, NANAjIvaM 382 asaNNINamaMtaraM kevaciraMkAlAdo paDucca jahaNNeNa egasamayaM / | hodi, NANAjIvaM paDucca 369 ukkasseNa vAsapudhattaM / " Natthi aMtaraM, NiraMtaraM / samayaM / paNNArasa

Page #459
bhAvaparUvaNAsuttANi (17) sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 383 egajIvaM paDucca Natthi aMtaraM, aMtomuhuttaM / 175 nnirNtrN| 172 | 390 ukkasseNa aMgulassa asaMkhe384 AhArANuvAdeNa AhAraesu jjadibhAgo asaMkhejjAo micchAdiTThINamoghaM / 173 osppinni-ussppinniio| " 385 sAsaNasammAdiTThi-sammAmicchA- 391 caduNhamuvasAmagANamaMtaraM kevadiTThINamaMtaraM kevaciraM kAlAdo ciraM kAlAdo hodi, NANAhodi, NANAjIvaM paDucca oghN| , jIvaM paDucca oghbhNgo| 177 386 egajIvaM paDucca jahaNNeNa 392 egajIvaM paDacca jahaNNeNa palidovamassa asaMkhejjadi aMtomuhuttaM / bhAgo, aMtomuhuttaM / " | 393 ukkasseNa aMgulassa asaMkhe387 ukkasseNa aMgulassa asaMkhe jjadibhAgo asaMkhejjAsaMkhejjadimAgo, asaMkhejjAsaMkhe jjAo osappiNi-ussappijjAo osappiNi-ussa- __nniio| ppinniio| 394 caduNhaM khavANamoghaM / 178 388 asaMjadasammAdiTThippahuDi jAva | 395 sajogikavalI oghaM / appamattasaMjadANamaMtaraM kevaciraM 396 aNAhArA kammaiyakAyajogikAlAdo hodi, NANAjIvaM bhNgo| paDucca Natthi aMtara, NiraMtaraM / 174 | 397 Navari visesA, ajogi389 egajIvaM paDucca jahaNNeNa kevalI oghN| . 179 bhAvaparUvaNAsuttANi / sUtra saMkhyA sUtra . pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 1 bhAvANugameNa duviho Nideso, / __ bhAvo, pAriNAmio bhaavo| 196 ogheNa AdeseNa ya / 183 4 sammAmicchAdiDhi tti ko 2 ogheNa micchAdihi tti ko / ___ bhAvo, khaovasamio bhAvo / 198 bhAvo, odaio bhaavo|. 194 5 asaMjadasammAdiTTi ti ko 3 sAsaNasammAdihi tti ko / bhAvo, uvasamio vA khaio

Page #460
parizaSTa 210 212 (18) sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha vA khaovasamio vA bhaavo| 199 / vA bhAvo / 6 odaieNa bhAveNa puNo 18 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 211 asNjdo| 201] 19 tirikkhagadIe tirikkha-paMciM7 saMjadAsaMjada-pamatta-appamatta diyatirikkha-paMciMdiyapajjatasaMjadA tti ko bhAvo, khaova paMciMdiyatirikkhajoNiNIsu misamio bhaavo| cchAdiDhippahuDi jAva saMjadA8 caduNhamuvasamA tti ko bhAvo, saMjadANamoghaM / 212 oksamio bhaavo| 204 | 20 Navari viseso, paMciMdiya9 cadaNhaM khavA sajogikevalI tirikkhajoNiNIsu asaMjada ajogikevali ti ko bhAvo, sammAdihi tti ko bhAvo, khaio bhaavo| 205 / ovasamio vA khaovasamio 10 AdeseNa gaiyANuvAdeNa Niraya vA bhAvo / * gaIe Neraiesu micchAdihi tti 21 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 213 ko bhAvo, odaio bhaavo| 206 / 22 maNusagadIe maNusa-maNusapajjatta11 sAsaNasammAiTTi tti ko bhAvo, maNusiNIsu micchAdiTippahuDi pAriNAmio bhaavo| 207 jAva ajogikevali tti ogha / , 12 sammAmicchadiTThi tti ko bhAvo, 23 devagadIe devesu micchAdiTThi khaovasamio bhaavo| 208 | ppahuDi jAva asaMjadasammAdihi 13 asaMjadasammAdihitti ko bhAvo, tti oghaM / 214 uvasamio vA khaio vA 24 bhavaNavAsiya-vANa-tara-jodikhaovasamio vA bhaavo|| siyadevA devIo, sodhammIsANa14 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 209 / kappavAsiyadevIo ca micchA15 evaM paDhamAe puDhavIe nneriyaannN| " diTThI sAsaNasammAdiTThI sammA16 vidiyAe jAva sattamIe puDhavIe micchAdiTThI ogha / , Neraiesu micchAdiTThi-sAsaNa- 25 asaMjadasammAdihi tti ko bhAvo, sammAdivi-sammAmicchAdiTThINa- __ uvasamio vA khaovasamio moghaM / 210 vA bhaavo| 17 asaMjadasammAdivittiko bhAvo, 26 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 215 upasamio kA khaovasamio / 27 sodhammIsANappahuDi jAva Nava

Page #461
pRSTha 229 so bhAvapakhvaNAsuttANi sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra gevajavimANavAsiyadevesu micchA- / khaio bhaavo| diTippahuDi jAva asaMjadasammA- |37 veudhviyakAyajogAsu micchA diTTi tti oghN| 215 diDhippahuDi jAva asaMjadasammA28 aNudisAdi jAva sabaTTasiddhi dihi tti oghbhNgo| " vimANavAsiyadevesu asaMjada- | 38 veubdhiyamissakAyajogIsu misammAdihi ti ko bhAvo, cchAdiTThI sAsaNasammAdiTThI ovasamio vA khaio vA asaMjadasammAdiTThI ogha / 220 khaovasamio vA bhaavo| " 39 AhArakAyajogi-AhAramissa29 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 216 kAyajogIsu pamattasaMjadA tti 30 iMdiyANuvAdeNa paMciMdiyapajatta- ___ ko bhAvo, khaovasamio bhaavo| " esu micchAdiTTippahuDi jAva 40 kammaiyakAyajogAsu micchAajogikevali tti oghN| diTThI sAsaNasammAdiTThI asaMjada31 kAyANuvAdeNa tasakAiya-tasa sammAdiTThI sajogikevalI oghN| 221 kAiyapajjattaesu micchAdihi- 41 vedANuvAdeNa itthiveda-purisavedappahuDi jAva ajogikevali tti NauMsayavedaesu micchaadihioghN| 217 ppahuDi jAva aNiyaTTi tti 32 jogANuvAdeNa paMcamaNajogi oghN| paMcavacijogi-kAyajogi-orA 42 avagadavedaesu aNiyaTTippahuDi liyakAyajogIsu micchAdiTThi jAva ajogikevalI ogha / 222 ppahuDi jAva sajogikevali tti 43 kasAyANuvAdeNa kodhksaaioghN| 218 mANakasAi-mAyakasAi-lobha33 orAliyamissakAyajogIsu mi kasAIsumicchAdiTippahuDi jAva cchAdidvi--sAsaNasammAdiTThINaM suhumasAMparAiyauvasamA khavA oghN| AghA 223 34 asaMjadasammAdivittiko bhAvo, 44 akasAIsu caduTThANI oghN| , khaio vA khaovasamio vA 45 NANANuvAdeNa mdiannnnaannibhaavo| sudaaNNANi-vibhaMgaNANIsu mi35 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 219 cchAdiTThI sAsaNasammAdiTThI 36 sajogikevali tiko bhAvo, / oghN| 224

Page #462
oghN| (20) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 46 AbhiNibohiya-suda-odhiNA- 57 ohidaMsaNI ohinnaannibhNgo| 229 NIsu asaMjadasammAdiTippahuDi | 58 kevaladaMsaNI kevlnnaannibhNgo| , jAva khINakasAyavIdarAgachadu 59 lessANuvAdeNa kiNhalessiyamatthA oghaM / 225 NIlalessiya kAulessiesucadu47 maNapajjavaNANIsu pamattasaMjada- hANI oghN| ppahADi jAva khINakasAyIda- 60 teulessiya-pammalessiesu micchArAgachadumatthA oghN| diTTippahuDi jAva appamatta48 kevalaNANIsu sajogikevalI saMjadA tti oghaM / " (ajogikevalI) oghaM / " |61 sukkalessiesu micchAdihi- .. 49 saMjamANuvAdeNa saMjadesu pamatta | pahuDi jAva sajogikevali tti saMjadappahuDi jAva ajogikevalI oghaM / 227 | 62 bhaviSANuvAdeNa bhavasiddhiemu 50 sAmAiyachedovaTThAvaNasuddhisaMjadesu micchAdiTippahuDi jAva ajogipamattasaMjadappahuDi jAva aNi kevali tti ogha / yaTTi tti oghaM / " 51 parihArasuddhisaMjadesu pamatta-appa 63 abhavasiddhiya tti ko bhAvo, mattasaMjadA oghN| . pAriNAmio bhaavo| " 52 suhumasAMparAiyasuddhisaMjadesu suhu "64 sammattANuvAdeNa sammAdiTThIsu masAMparAiyA uvasamAkhavA oghN| , | | asaMjadasammAdiTTippahuDi jAva __ ajogikevali tti oghN| 231 53 jahAkkhAdavihArasuddhisaMjadesu caduTThANI ogha / 228 | 65 khaiyasammAdiTThIsu asaMjada sammAdihi tti ko bhAvo, 54 saMjadAsajadA oghN| / khaio bhaavo| " 55 asaMjadesu micchAdiDhippahuDi 66 khaiyaM sammattaM / jAva asaMjadasammAdiTTi ti oghaM / 67 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 232 56 daMsaNANuvAdeNa cakkhudaMsaNi- 68 saMjadAsaMjada-pamatta-appamatta acakkhudaMsaNIsu micchAdiTThi- saMjadA tti ko bhAvo, khaovappahuDi jAva khINakasAyavIda samio bhaavo| rAgachadumatthA tti oghaM / .., / 69 khaiyaM sammattaM / 233

Page #463
appAbahugaparUvaNAsuttANi (21) sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra 70 caNhamuvasamA tti ko bhAvo, 82 saMjadAsajada-pamatta-appamatta___ovasamio bhAvo / 233 | saMjadA tti ko bhAvo, khaova71 khaiyaM sammattaM / samio bhaavo| 236 72 caduhaM khavA sajogikevalI 83 uvasamiyaM sammattaM / ajogikevali tti ko bhAvo, / 84 caduNhamuvasamA tti ko bhAvo, khaio bhAvo / upasamio bhaavo| 73 khaiyaM sammattaM / 234 85 uvasamiyaM sammattaM / 74 vedayasammAdiTThIsuasaMjadasammA- 86 sAsaNasammAdiTThI oghaM / dihi tti ko bhAvo, khaova- 87 sammAmicchAdiTThI oghN| 237 samio bhaavo| " 88 micchAdiTThI oghN|| 75 khaovasamiyaM sammattaM / 89 saNiyANuvAdeNa saNNIsu micchA76 odaieNa bhAveNa puNo asaMjado / 235 diTippahuDi jAva khINakasAya77 saMjadAsaMjada-pamatta-appamatta vIdarAgachadumatthA tti oghN| , saMjadA tti ko bhAvo, khaova- 90 asaNNi tti ko bhAvo, odaio samio bhAvo / bhaavo| 78 khaoksamiyaM sammattaM / 91 AhArANuvAdeNa AhAraesu 79 uvasamasammAdiTThIsu asaMjada- micchAdidvippahuDijAva sajogisammAdihi tti ko bhAvo, uva kevali tti oghaM / 238 samio bhaavo| , 92 aNAhArANaM kmmiybhNgo| .. 80 uvasAmiya sammattaM / 93 Navari viseso, ajogikevali 81 odaieNa bhAveNa puNo asNjdo| 236 | tti ko bhAvo, khaio bhAvo / , appAbahugaparUvaNAsuttANi / sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra 1 appAbahuANugameNa duviho / 2 ogheNa tisu addhAsu uvasamA Niddeso, ogheNa AdeseNa ya / 241 / pavesaNeNa tullA thovaa| 243

Page #464
(22) sUtra saMkhyA sUtra 3 uvasaMta kasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceya | 4 khavA saMkhejjaguNA / 5 khINaka sAyavIdara gachadumatthA ta ttiyA caitra / 6 sajogakevalI ajogakevalI pavesaNeNa do vitullA tattiyA ceva / pariziSTa pRSTha sUtra saMkhyA 245 19 246 " 7 sajogikevalI addhuM paDucca saMkheja guNA / 8 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejaguNA / 9 pamatta saMjadA saMkhejjaguNA / 10 saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA / 11 sAsaNasammAdiTThI asaMkheJjaguNA / 12 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / 13 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 253 14 micchAdiTThI anaMtaguNA / 15 asaMjada sammAdiTThiTThANe savvatthAvA uvasamasammAdiTThI / 16 khaiyasammAdiTThI asaMkheJjaguNA / 17 vedasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 256 18 saMjadAsaMjadaTThANe 29 savvatthovA khaiyasammAdiTThI / 19 uvasamasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 20 vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 21 pattApamattasaMjadaTThANe savva 247 19 "" 248 19 250 251 252 29 257 29 sUtra tthovA uvasamasammAdiTThI / 22 khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 23 vedasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 24 evaM timuvi addhAsu / 25 savvatthovA uvasamA / 26 khavA saMkhejjaguNA / 27 AdeseNa gadiyANuvAdeNa Niraya gadIe Neraiesu savvatthovA sAsa sammAdiTThI / 36 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / 37 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja pRSTha 258 guNA / 38 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / 39 asaMjadasammAdiTThiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI / 40 vedgasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / " 261 28 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / " 29 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 30 micchAdiTThI asaMkhajjaguNA / 31 asaMjadasammAdiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI / 32 khaiyasammAdiTThI asaMkhejja "1 27 259 260 262 guNA / 99 77 33 veda sammAdiTThI asaMkhejaguNA / 264 34 evaM paDhamAe puDhavIe NeraiyA / 35 vidiyA jAva sattamAe puDhavIe isa savvatthovA sAsaNasammAdiTThI / " 263 265 " 266 77 267 "

Page #465
appAbahugaparUvaNAsuttANi pRSTha sUtra saMkhyA sUtra saMkhyA sUtra 41 tirikkhagadIe tirikkha-paMcidiyatirikkha - - paMcidiyapajjattatirikkha --- paMcidiyajoNiNIsu savvatthovA saMjadAsaMjadA | 268 42 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 43 sammAmicchAdiTTiNo saMkhejja - guNA / 44 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 45 micchAdiTThI anaMtaguNA, micchAdiTThI asaMkhejjaguNA | 46 asaMjada sammAdiTThiTThANe savtratthovA uvasamasammAdiTThI / asaMkhejja 47 khaiyasammAdiTThI guNA / asaMkhejja 48 veda sammAdiTThI guNA / 49 saMjadAsaMjadaTThANe savvatthovA samasammATThI / 50 vedasammAdiTThI guNA / asaMkhejja 51 Navari viseso, paMcidiyatirikkhajoNirNAsu asaMjadasammAdiTThi-saMjadAsaMjadaTThANe savva tthovA uvasamasammAdiTThI | 52 vedagasammAdiTThI guNA / asaMkhejja " 27 269 97 270 271 17 272 "" 99 99 ( 23 ) sUtra 53 maNusagadIe maNusa maNusapaJjattamasiNIsu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA / 273 54 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tettiyA ceva / 55 khavA saMkhejjaguNA / 56 khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva / 57 sajogikevalI ajogikevalI pavesaNa do vitullA, tattiyA caiva / 58 sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA / 59 appamattasajadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA | 66 asaMjadasammAdiTThiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI / pRSTha sammAdiTThI | 70 uvasamasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 17 274 17 77 17 60 pamattasajadA saMkhejjaguNA / 61 saMjadAsaMjadA saMkhejjaguNA / 62 sAsaNasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 63 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / 276 64 asaMjadasammAdiTThI saMkhejaguNA / 65 micchAdiTThI 17 asaMkhejjaguNA, micchAdiTThI saMkhejjaguNA / 97 275 "" " " 67 khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 277 68 veda sammAdiTThI saMkhejjaguNA / 69 saMjadAsaMjadaTThANe sanvatthovA 27 17 11 ""

Page #466
sUtra (24) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA pRSTha 71 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| 277 89 sohammIsANa jAva sadAra-saha72 pamatta-appamattasaMjadaTThANe saba ssArakappavAsiyadevesu jahA tthovA uvsmsmmaaditttthii| 278 devgibhNgo| 282 73 khaiyasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , 90 ANadaMjAva NavagevajjavimANa74 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , vAsiyadevesu savvatthovA 75 Navari viseso, mnnusinniisu| saasnnsmmaaditttthii| 383 91 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaasaMjada-saMjadAsaMjada-pamattApamatta gunnaa| saMjadaTThANe savvatthovA khiysmmaaditttthii| 92 micchAdiTThI asNkhejjgunnaa| , 93 asaMjadasammAdiTThI sNkhejgunnaa| , 76 uvasamasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , 94 asaMjadasammAdihiTThANe sanca77 vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 279 ___ tthovA uvsmsmmaaditttthii| 284 78 evaM tisu addhAsu / 95 khaiyasammAdiTThI asaMkhejja79 savvatthovA uvsmaa| 279 gunnaa| 80 khavA saMkhejjaguNA / 280 96 vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 285 81 devagadIe devesu samvatthovA 97 aNudisAdi jAva avraaidsaasnnsmmaaditttthii| vimANavAsiyadevesu asaMjada82 sammAmicchAdiTThI sNkhejjgunnaa| ,, sammAdihiTThANe savvatthovA 83 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja uvsmsmmaadittttii| 98 khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / gunnaa| 84 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / , 99 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| " 85 asaMjadasammAdihiTThANe saba- 100 savvaTThasiddhivimANavAsiyadevesu tthovA uvsmsmmaaditttthii| , asaMjadasammAdiTTiTThANe saba86 khaiyasammAdiTThI asNkhejjgunnaa| , tthovA uvsmsmmaaditttthii| 286 87 vedagasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 281 | 101 khaiyasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| ,, 88 bhavaNavAsiya-vANa-tara-jodi- 102 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , siyadevA devIo sodhammIsANa- | 103 iMdiyANuvAdeNa paMciMdiya-paMciMkappavAsiyadevIo ca sattamAe diyapajjattaesu ogha / Navari puDhavIe bhNgo| micchAdiTThI asNkhejjgunnaa| 288

Page #467
appAbahugaparUvaNAsuttANi sUtra saMkhyA sUtra 104 kAyANuvAdeNa tasakAiya- tasakAiyapajatsu oghaM / Navari micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / 289 105 jogANuvAdeNa paMcamaNajoga - paMcavacijogi -- kAyajogi-orAliyakAyajogIsu tIsu addhA pavesaNa tulA thovA / 290 106 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tettiyA ceva / 107 khavA saMkhejjaguNA / 108 khINaka sAyavIdarAgachadumatthA tettiyA ceva / 109 sajogikevalI pavesaNeNa tattiyA ceva / 110 sajogikevalI addhaM paDucca saMjaguNa | 116 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 117 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA, micchAdiTThI anaMtaguNA / 118 asaMjadasammAdiTThi --saMjadA- pRSTha sUtra saMkhyA "" "" 291 11 111 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA / 112 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA / "" 113 saMjadAsaMjadA asaMkhejaguNA / 292 114 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja - guNA / 115 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / "7 77 "" 99 "7 293 sUtra (25) saMjada - mattApamatta saMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM / 119 evaM tisu addhAsu / 120 savvatthovA uvasamA / 121 khavA saMkhejjaguNA / 122 orAliyamissakAyajogIsu savvatthovA sajogikevalI pRSTha 293 294 " " " 123 asaMjadasammAdiTThI saMkhejja guNA / 124 sAsa sammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 125 micchAdiTThI anaMtaguNA / 126 asaMjadasammAiTThiTThANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI / 127 vedagasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 128 veubviyakAyajogIsu devagadibhaMgo / 129 veDavtriyamissakAyajogIsu savvatthovA sAsaNasammAdiTThI / 296 130 asaMjadasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 131 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / 132 asaMjadasammAdiTThiTThANe savvatthovA uvasamasammAdiTThI / 133 khaiyasammAdiTThI saMkhejjaguNA / 134 vedasammAdI asaMkhejjaguNA / 135 AhArakAyajogi AhAramissa "" 295 "" "" " "" 29 19 297 19 ""

Page #468
pRSTha 299 (26) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra kAyajogIsu pamasasaMjadaTThANe / 152 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / 302 savvatthovA khaiyasammAdiTThI / 297 153 asaMjadasammAdihi-saMjadAsaMjada136 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| 298 TThANe savvatthovA khaiyasammA137 kammaiyakAyajogIsu savva ditttthii| tthovA sjogikevlii| , / 154 uvasamasammAdiTThI asaMkhejja138 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa| 303 guNA / 155 vedagasammAdiTThI asaMkhejja139 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa| ___ gunnaa| 156 pamatta-appamattasaMjadaTThANe savva140 micchAdiTThI annNtgunnaa| tthovA khiysmmaaditttthii| " 141 asaMjadasammAdiDiTThANe savva- | 157 uvasamasammAdiTThI sNkhejgunnaa| ,, sthovA uvsmsmmaaditttthii| , 158 vedagasammAdiTThI saMkheja142 khaiyasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , guNA / 143 vedagasammAdiTThI asaMkhejja- 159 evaM dosu addhAsu / gunnaa| 160 savvatthovA uvasamA / 304 144 vedANuvAdeNa itthivedaesu dosu 161 khavA saMkhejjaguNA / " vi addhAsu uvasamA pavesaNeNa 162 purisavedaesu dosu addhAsu tullA thovaa| " uvasamA pavesaNeNa tullA thovaa| , 155 khavA saMkhejjaguNA / 301 163 khavA saMkhejjaguNA / 146 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA sNkhejgunnaa| akkhavA 164 appamattasaMjadA , aNuvasamA sNkhejjgunnaa| 305 147 pamattasaMjadA sNkhejjgunnaa| , 148 saMjadAsajadA asNkhejjgunnaa| , 165 pamattasaMjadA saMkhejaguNA / 149 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja 166 saMjadAsajadA asNkhejgunnaa| , 167 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja150 sammAmicchAdiTThI saMkhejja gunnaa| guNA / 302 168 sammAmicchAdiTThI saMkhejja151 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa| gunnaa| " / 169 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa|

Page #469
sUtra saMkhyA sUtra guNA / 170 micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / 171 asaMjadasammAdiTTi -saMjadA-saMjada - pamatta - appamatta saMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM / 172 evaM do addhAsu / 173 savvatthovA uvasamA / appA bahugaparUvaNAsuttANi pRSTha sUtra saMkhyA 174 khavA saMkhejjaguNA / 175 NauMsayavedasu dosu addhAmu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA / 306 27 "" 185 pamatta-apamattasaMjadaTThANe savvatthovA khaiyasammAdiTThI / 186 uvasamasammAdiTThI saMkhejja 77 "" 307 176 khavA saMkhejjaguNA / 177 appamatta saMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA / 178 pamatta saMjadA saMkhejjaguNA / 19 179 saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA / 308 180 sAsa sammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 181 sammAmicchAdiTThI saMkhejjaguNA / 182 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 183 micchAdiTThI aNaMtaguNA / 184 asaMjadasammAdiTTi -saMjadA-saMjadaTThANe sammattappAbahuamoghaM / "" " 17 " " " " 309 "7 sUtra (27) pRSTha 310 guNA / 187 vedagasammAdiDDI saMkhejjaguNA / 188 evaM do addhAsu / 189 savvatthovA uvasamA / 193 khavA saMkhejjaguNA / 194 khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA cetra / 195 sajogakevalI ajogakevalI pavesaNa do vitullA tattiyA ceva / 196 sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA / 197 kasAyANuvAde kodhakasAimANakasAi- mAyakasAi-lobhakaMsAI domu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA | 198 khavA saMkhejjaguNA / 199 vara visesA, lobhakasAIsu sumasAM parAi uvasamA visesAhiyA / 190 khavA saMkhejjaguNA / 191 avagadavedasu dosu addhAsu usamA pavesaNeNa tullA thovA / 311 192 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva / 200 khavA saMkheJjaguNA / 201 appamatta saMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA / 202 pamattasajadA saMkhejjaguNA / 19 19 " 17 39 11 66 19 17 312 19 19 313 19 "

Page #470
pRSTha pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA 203 saMjadAsajadA asaMkhejjaguNA / 314 / NIsu tisu addhAsu uvasamA 204 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja pavesaNeNa tullA thovA / 317 guNA / 219 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA 205 sammAmicchAdiTThI saMkhejja tattiyA ceva / guNA / 220 khavA sNkhejjgunnaa| 318 206 asaMjadasammAdiTThI asaMkheja- 221 khINakasAyavIdarAgachadumatthA gunnaa| tettiyA ceva / 207 micchAdiTThI annNtgunnaa| , | 222 appamattasaMjadA akkhavA aNu208 asaMjadasammAdihi--saMjadA-- vasamA sNkhejjgunnaa| saMjada-pamatta-appamattasaMjada 223 pamattasaMjadA sNkhejjgunnaa| , DANe sammattappAbahuamoghaM / 315 224 saMjadAsajadA asaMkhejjaguNA / , 209 evaM dosu addhAsu / 225 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja- .. 210 savvatthovA uvasamA / guNA / 211 khavA saMkhejjaguNA / 226 asaMjadasammAdiTThi--saMjadA212 akasAIsu savvatthovA uvasaMta saMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe kasAyavIdarAgachadumatthA / / 316 smmttppaabhugmoghN| 213 khINakasAyavIdarAgachadumatthA 227 evaM tisu addhAsu / sNkhejjgunnaa| 228 savvatthovA uvasamA / 214 sajogikevalI . ajogikevalI 229 khavA sNkhejjgunnaa| pavesaNeNa do vi tullA tattiyA 230 maNapajjavaNANIsutisu addhAsu ceva / . .. " uvasamA pavesaNeNa tullA thovA / 320 215 sajogikevalI addhaM pahucca / 231 uvasaMtakasAyIdarAgachadumatthA saMkhejjaguNA tattiyA ceva / 216 NANANuvAdeNa madiaNNANi- 232 khavA sNkhejjgunnaa| sudaaNNANi-vibhaMgaNNANIsu 233 khINakasAyavIdarAgacha dumatthA / savvatthovA saasnnsmmaaditttthii| , tattiyA ceva / / 217 micchAdiTThI aNaMtaguNA, | 234 appamattasaMjadA akkhavA aNu micchAdiTThI asaMkhejjaguNA / 317 vasamA saMkhejjaguNA / 218 AbhiNibohiya-suda-odhiNA- 235 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA / 319

Page #471
(29) appAbahugaparUvaNAsuttANi sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 236 pamatta-appamattasaMjadaTThANe savva tthovA uvsmsmmaaditttthii| 324 tthovA uvsmsmmaaditttthii| 320 253 khaiyasammAdiTThI saMkhejja237 khaiyasammAiTThI sNkhejjgunnaa| 321 guNA / 238 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , 254 vedagasammAdiTThI saMkhejaguNA / 325 239 evaM tisu addhaasu| 255 evaM tisu addhAsu / " 240 savvatthovA uvsmaa| " 256 savvatthovA uvsmaa| " 241 khavA saMkhejjaguNA / 257 khavA saMkhejjaguNA / 242 kevalaNANAsu sajogikevalI 258 sAmAiyacchedovaTThAvaNasuddhisaMjaajogikevalI pavesaNeNa do desu dosu addhAsu uvasamA vi tullA tattiyA ceva / pavesaNeNa tullA thovaa| 243 sajogikevalI addhaM paDucca . 259 khavA sNkhejjgunnaa| saMkhejjaguNA / 322 260 appamattasaMjadA akkhavA aNu244 saMjamANuvAdeNa saMjadesu tisu vasamA saMkhejjaguNA / addhAsu uvasamA pavesaNeNa 261 pamattasaMjadA sNkhejjgunnaa| 326 tullA thovaa| 262 pamatta-appamattasaMjadaTThANe savya245 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tthovA uvsmsmmaaditttthii| , tatsiyA ceva / 263 khaiyasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , 246 khavA saMkhejjaguNA / 264 vedagasammAdiTTI sNkhejjgunnaa| , 247 khINakasAyIdarAgachadumatthA 265 evaM dosu addhAsu / tattiyA ceva / 323 266 savvatthovA uvasamA / , 248 sajogikevalI ajogikevalI 267 khavA sNkhejjgunnaa|| pavesaNeNa do vi tullA tattiyA 268 parihArasuddhisaMjadesu sbcev| 324 tthovA appmttsNjdaa| 327 249 sajogikevalI addhaM paDucca | 269 pamattasajadA sNkhjgunnaa| , __sNkhejjgunnaa| | 270 pamatta-appamattasaMjadaTThANe savva25. appamattasaMjadA akkhavA / tthovA khiysmmaaditttthii| , aNuvasamA saMkhejjaguNA / , 271 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , 251 pamasasaMjadA saMkhejjaguNA / " | 272 suhumasAMparAiyasuddhisaMjadesu su252 pamatta-appamattasaMjadahANe savva- / humasAMparAjhyauvasamA thovA / 328

Page #472
guNA / (30) pariziSTa sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 273 khavA sNkhejjgunnaa| 328 / diTThI asaMkhejjaguNA / 331 274 jadhAkkhAdavihArasuddhisaMjadesu | 288 odhidaMsaNI odhinnaannibhNgo| , aksaaibhNgo| | 289 kevaladasaNI kevlnnaannibhNgo| , 275 saMjadAsaMjadesu appAbahuaM 290 lessANuvAdeNa kiNhalessiyaNathi / NIlalessiya-kAulessiesu 276 saMjadAsaMjadaTThANe savvatthovA savvatthovA saasnnsmmaaditttthii| 332 khaiyasammAdiTThI / / 291 sammAmicchAdiTThI saMkhejja277 uvasamasammAdiTThI asNkhejjgunnaa| 329 292 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja278 vedagasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa| gunnaa| 293 micchAdiTThI arnntgunnaa| , 279 asaMjadesu savvatthovA sAsaNa- 294 asaMjadasammAdiDiTThANe svvsmmaaditttthii| tthovA khaDyasammAdiTThI / , 280 sammAmicchAdiTThI saMkhejja- 295 uvasamasammAdiTThI asNkhejjgunnaa| gunnaa| 333 281 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja- 396 vedagasammAdiTThI asaMkhejja guNA / 282 micchAdiTThI annNtgunnaa| 330 | | 297 Navari viseso, kAulessiesu 283 asaMjadasammAdiTTiTThANe savva asaMjadasammAdihiTThANe savvatthovA uvsmsmmaaditttthii| , tthovA uvsmsmmaaditttthii| , 284 khaiyasammAdiTThI asaMkhejja | 298 khaiyasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / gunnaa| 285 vedagasammAdiTThI asaMkhejja 299 vedagasammAdiTThI asNkhejjgunnaa| 334 286 daMsaNANuvAdeNa cakkhudaMsaNi 300 teulessiya--pammalessiesu acakkhudaMsaNIsu micchAdiTThi savvatthovA appmttsNjdaa| , ppahuDi jAva khINakasAyavIda | 301 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA / " rAgachadumatthA tti ogha / 331 302 saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA / , 287 Navari cakkhudaMsaNIsu micchA- / 303 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa|

Page #473
gunnaa| appAbahugaparUvaNAsuttANi (31) sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha * 334 | 321 asaMjadasammAdiviTThANe savva304 sammAmicchAdiTThI saMkhejja tthovA uvsmsmmaaitttthii| 338 gunnaa| 335, 322 khaiyasammAdiTThI asaMkhejja305 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa| gunnaa| | 323 vedagasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| , 306 micchAdiTThI asNkhejjgunnaa| , 324 saMjadAsaMjada-pamatta-appamatta307 asaMjadasammAdihi--saMjadA-- saMjadaTThANe sammattappAbahugasaMjada-pamatta-appamattasaMjadaTThANe moghaM / 339 sammattappAbahuamoghaM / " | 325 evaM tisu addhAsu / 308 sukkalessiemu tisu addhAsu 326 savvatthovA uvsmaa| uvasamA pavesaNeNa tullA thovaa| 336 327 khavA saMkhejjaguNA / 309 upasaMtakasAyIdarAgachadumatthA 328 bhaviyANuvAdeNa bhavasiddhiema tattiyA ceva / 310 khavA saMkhejjaguNA / micchAdiTThI jAva ajogi kevali tti oghaM / 311 khINakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva / 329 abhavasiddhiesu appAbahuaM Natthi / 312 sajogikevalI pavesaNeNa tattiyA 330 sammattANuvAdeNa sammAdiTThIsu cev| odhinnaannibhNgo| " 313 sajogikevalI addhaM paDucca 331 khaiyasammAdiTThIsutisu addhAsu sNkhejjgunnaa| uvasamA pavesaNeNa tullaathovaa| , 314 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA / 332 uvasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA 315 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA / tattiyA ceva / , 316 saMjadAsajadA asNkhejjgunnaa| , 333 khavA sNkhejjgunnaa| 341 317 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja 334 khINakasAyavIdarAgachadumatthA gunnaa| tattiyA ceva / 318 sammAmicchAdiTThI sNkhejgunnaa| ,, | 335 sajogikevalI ajogikevalI 319 micchAdiTThI asNkhejjgunnaa| 338 pavesaNeNa do vi tullA tattiyA 320 asaMjadasammAdiTThI saMkhejjaguNA / hai | 336 sajogikevalI addhaM paDucca sajja " ceva /

Page #474
( 32 ) sUtra saMkhyA sUtra saMkhejjaguNA / 337 appamattasaMjadA akkhavA aNuvasamA saMkhejjaguNA / 338 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA / 339 saMjadAsaMjadA saMkhejjaguNA / 340 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 341 asaMjadasammAdiTThi - saMjadA-saMjada - pamatta - appamatta saMjadaTThANe khaiyasammattassa bhedo Natthi / 342 veda sammAdiTThIsu savvatthovA appamatta saMjadA / 343 pamattasaMjadA saMkhejjaguNA / 344 saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA / 345 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejjaguNA / 346 asaMjadasammAdiTThi - saMjadA-saMjada - pamatta - appamattasaMjadadvA vedagasammattassa bhedo Natthi / tisu 347 uvasamasammAdiTThIsu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA / 349 appamattasaMjadA saMkhejjaguNA / aNuvasamA 350 pamatta saMjadA saMkhejjaguNA / 351 saMjadAsaMjadA asaMkhejjaguNA / pariziSTa pRSTha sUtra saMkhyA 341 | 352 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja guNA / 353 asaMjadasammAdiTThi - saMjadA-saMjada - pamatta - appamattasaMjadaTThANe uvasamasammattassa bhedo Natthi / 354 sAsaNasammAdiTThi- sammAmicchAdiTTi -micchAdiTThINaM Natthi appA bahuaM / 355 saNiyANuvAdeNa saNIsu micchAdiTTi pahuDi jAna khINakasAyavIdarAgachadumatthA tti 348 ubasaMtakasAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva / 33 342 77 97 " " 343 "" "" 77 344 "" 77 "" 97 sUtra guNA / 357 asaNNI 358 AhArANuvAdeNa oghaM / 356 Navari, micchAdiTThI asaMkhejja 344 tthi agpAbahuaM / AhAraesu tisu addhAsu uvasamA pavesaNeNa tullA thovA / 345 359 uvasaMtakasAyavIdarA gachadumatthA tattiyA ceva / 360 khatrA saMkhejjaguNA / 361 khINakaMsAyavIdarAgachadumatthA tattiyA ceva / 362 sajogikevalI tattiyA ceva / pavesaNeNa 363 sajogikevalI addhaM paDucca saMkhejjaguNA / 364 appamattasaMjadA aNuvasamA saMkhejjaguNA / pRSTha akkhavA 17 "" 346 77 17 97 347 17 19 " 19

Page #475
avataraNa-gAthA-sUcI (31) sUtra saMkhyA sUtra pRSTha sUtra saMkhyA sUtra pRSTha 365 pamattasaMjadA sNkhejjgunnaa| 347 | 374 khavA sNkhejjgunnaa| 348 366 saMjadAsajadA asNkhejjgunnaa| , 375 aNAhAraesu savvatthovA 367 sAsaNasammAdiTThI asaMkhejja sjogikevlii| gunnaa| ___" | 376 ajogikevalI saMkhejjaguNA / " 368 sammAmicchAdiTThI saMkhejja- 377 sAsaNasammAdiTThI asNkhejjgunnaa| gunnaa| 349 369 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja 378 asaMjadasammAdiTThI asaMkhejja gunnaa| 370 micchAdiTThI aNaMtaguNA / , 379 micchAdiTThI annNtgunnaa| , 371 asaMjadasammAdiTTi--saMjadA-- 380 asaMjadasammAdiDiTThANe savvasaMjada-pamatta-appamattasaMjada tthovA uvsmsmmaadittttii| " TThANe sammattappAbahuamoghaM / , 381 khaiyasammAdiTThI sNkhejjgunnaa| 350 372 evaM tisu addhAsu / 382 vedagasammAdiTThI asaMkheja373 savvatthovA uvasamA / gunnaa| gunnaa| 348 2 avataraNa-gAthA-sUcI (bhAvaprarUpaNA) +sks krama saMkhyA gAthA pRSTha anyatra kahAM krama saMkhyA gAthA pRSTha anyatra kahA~ 1 appidaAdarabhAvo 186 9NANaNNANaM ca tahA 191 11 igivIsa aTTha tahaNava 192 2NAmiNi dhammuvayAro 186 12 ekottarapadavRddho 193 14 dese khaovasamie 194 10 eyaM ThANaM tiNNi viya-192 13 micchatte dasa bhaMgA , 5 odaio uvasamio 187 8 laddhIo sammattaM 191 4 khavae ya khINamohe 186 SaTkhaMDA. 3 sammattuppattIya vi 186 SakhaMDA. vedanAkhaMDa. vedanAkhaMDa, go.jI. 67. go. jI. 66. 6gadi-liMga-kasAyA vi 189 | 7 sammattaM cArittaM do 190

Page #476
3 nyAyoktiyAM krama saMkhyA nyAya pRSTha krama saMkhyA nyAya 1 egajogaNihiTThANamegadeso | 3 kAraNANusAriNA kajjeNa NANuvaTTadi tti nnaayaado| 259 hodavvamidi NAyAdo / 2 jahA uddeso tahA nniheso| 4, 9, 25, 27, 71, 4 samudAesu payahANaM tadega194, 270 dese vi puttidNsnnaado| 4 granthollekha 1 cUliyAsutta 1. taM kadhaM Navvade? 'paMcidiesu uvasAto gambhovakaMtiesu uvasAmedi, No sammucchimesu' tti cuuliyaasuttaado| 2 davANiogaddAra 1. edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa kAleNetti davANiogahArasuttAdo Navvadi / 252 __2. ANada-pANada jAva NavagevajjavimANavAsiyadevesu micchAdiTippahuDi jAva asaMjadasammAdiTThI dabvapamANeNa kevaDiyA, palidovamassa asNkhejjdibhaago| edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNa / aNudisAdi jAva avarAidavimANavAsiyadevesu asaMjadasammAdiTThI davvapamANeNa kevaDiyA, palidovamassa asaMkhejadibhAgo / edehi palidovamamavahiradi aMtomuhutteNetti edeNa vvasutteNa / 287 3 pAhuDasutta (kaSAyaprAbhRta) 1. caduNhaM kasAyANamukkassaMtarassa chammAsamettasseva siddhiido| Na pAhuDasutteNa viyahicAro, tassa bhiNNovadesattAdo / 112 2. taM pi kudo Navvade ? 'NiyamA maNugasadIe' idi suttaado| 256 4 sUtrapustaka 1. kesu vi suttapotthaesu purisavedassaMtaraM chmmaasaa|

Page #477
zabda atiprasaMga adhastanarAzi anarpita akaSAyatva acakSudarzanasthiti acittatadUvyatiriktadravyAntara anAtmabhUtabhAva anAtmasvarUpa anAdipAriNAmika anudayopazama antadIpaka antara antarAnugama antarmuhUrta anyathAnupapatti apagatavedatva apazcima apUrvAddhA abhidhAna artha ardhapudgala parivartana arpita alpAntara avahArakAla aMzAMzibhAva asaMzisthiti asaMyama a asadbhAvasthApanAntara asadbhAvasthApanAbhAva asiddhatA 5 pAribhASika zabdasUcI pRSTha 223 137, 138 3 206, 209 249, 262 45 185 225 225 207 201, 200 3 1 9 223 rarara 44, 94 54 194 194 11 63 117 249 208 172 188 2 184 188 zabda AgamadravyAntara AgamadravyabhAva AgamadravyAlpabahutva AgamabhAvabhAva AgamabhAvAntara AgamabhAvAlpabahutva Adeza AvalI AsAdana AhArakaRddhi AhArakakAla uccheda utkIraNakAla uttarapratipatti uttAnazayyA udvelanakAla udvelanA udvelanAkAMDaka upakramaNakAla upadeza uparimarAzi upazama upazamazreNI upazAmaka upazAmakAddhA A upazamasamyaktvAddhA upazAntakaSAyAddhA ogha pRSTha o 2 184 242 184 3 242 1, 243 7 24 298 174 3 32 249, 262 200, 202, 203, 211, 220 11, 151 15, 254 19 125, 260 159, 160 10 32 47 34 33 10, 25 250, 251, 255 1, 243

Page #478
(36) pariziSTa zabda pRSTha zabda 185, 204 277 audayikabhAva 185, 194 DaharakAla 42, 44, 47,56 aupazamikabhAva tavyatiriktaalpabahutva 242 tavyatiriktanoAgamadravyabhAva kapATaparyAya 184 tIrthakara 194, 323 karaNa 11 tIvra-mandabhAva kaSAya 223 trasaparyAptasthiti 84, 85 kRtakaraNIya trasasthiti 14, 15, 16, 99, 105, 139, 233 krodhopazAmanAddhA dakSiNapratipatti 32 kSapaka 105, 124, 260 divasapRthaktva 98, 103 kSapakazreNI 12, 106 divyadhvani kSapakAddhA 159, 160 dIrghAntara kSaya 198,202, 211, 220 dRSTamArga 22,38 kSAyikabhAva 185, 205,206 devaloka 284 kSAyikasamyaktvAddhA 254 dezaghAtispardhaka 199 kSAyikasaMjJA 200 dezavrata kSAyopazamika 200, 211, 220 dezasaMyama 202 kSAyopazamikabhAva 185, 198 dravyaviSkambhasUcI kSudrabhavagrahaNa dravyAntara dravyAlpabahutva 241 ga drayaliMgI 58, 63, 149 guNakAra 247, 257, 262, 274 guNakAla guNasthAnaparipATI napuMsakavedopazAmanAddhA nAmabhAva 183 guNAddhA guNAntarasaMkrAnti nAmAntara 89, 154, 171 nAmAlpabahutva 241 nidarzana 6, 25, 32 dhanAMgula 317, 335 nirantara 56, 257 nirjarAbhAva 187 nirvANa 35 cakSudarzanasthiti 137, 139 noAgamaacittadravyabhAva noAgamadravyabhAva 184 jIvavipAkI 222 noAgamadravyAntara zAnakArya 224 / noAgamabhavyadravyabhAva 184 190

Page #479
zabda noAgamabhAvabhAva noAgamabhAvAntara noAgamamizradravyabhAva noAgamadravyAlpabahutva noAgamabhAvAlpabahutva noAgamasacittadravyabhAva noindriyAvaraNa paramArtha parasthAnAlpaya hutva paripATI palyopama pratyaya pratyeka buddha boSitabuddha 289 20 7, 9 pAriNAmikabhAva 185, 207, 196, 230 57 pudgala parivartana pudgalavipAkitva pulavipAkI 222 226 190 puruSa vedopazAmanAddhA pUrvakoTIpRthaktva 42, 52, 72 prakSepasaMkSepa pratarAMgula pratibhAga bhavyatva bhAva bhAvaveda bhuvana mahAvrata mAnopazAmanAddhA mAyopazAmanAdA mAsapRthaktva pa pAribhASika zabdasUcI bha pRSTha 184 3 184 242 muhUrta pRthaktva 242 184 237 294 317, 335 270, 290 194 323 323 188 186 222 63 zabda 277 190 190 32, 93 mAsapRthaktvAnsara mithyAtva mizrAntara yoga yogAntarasaMkrAnti lezyAntara saMkrAnti lezyAddhA lobhopazAmanAddhA vargamUla varSapRthaktva varSapRthaktvAntara varSapRthaktvAyu vikalpa vigraha vigrahagati viraha vyabhicAra zreNI SaNmAsa sacittAntara sadupazama la nokaSAyopazAmanADA sadbhAvasthApanAbhAva sadbhAvasthApanAntara sammUchima za ( 37 ) pRSTha 179 sa 6 3 32, 45 226 89 267 18, 53, 55, 264 18 153 151 190 36 189 173 300 3 189, 208 166 190 21 3 207 383 2 41

Page #480
(38) pariziSTa zabda pRSTha zabda 244,273 277 284 253 samyaktva 6] saMcaya samyagmithyAtva saMcayakAla sarvaghAtitva saMcayakAlapratibhAga sarvaghAtispardhaka 199,237 saMcayakAlamAhAtmya saMcayarAzi sarvaghAtI 202 sarvaparasthAnAlpabahutva saMyama 289 saMyamAsaMyama sAgaropama stibukasaMkramaNa sAgaropamapRthaktva sthAna sAgaropamazatapRthaktva sthApanAntara sAtAsAtabaMdhaparAvRtti 130, 142 sthApanAbhAva sAdhAraNabhAva 196 sthApanAlpabahutva sAntara 257 sthAvarasthiti sAnnipAtibhAva 193 strIvedasthiti sAsAdanaguNa strIvedopazAmanAddhA sAsAdanapazcAdAgatamithyAdRSTi svasthAnAlpabahutva sAsaMyamasamyaktva siddhayatkAla sUkSmAddhA socakasvarUpa 267 hetuhetumadbhAva 241 96, 98 289 104 322

Page #481
Jain Education Intemational