Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ kalikAlasarvajJa - zrIhemacandrAcAryaviracite zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA // [ tRtIyo vibhAgaH] [ tRtIyAdhyAyasya dvitIyapAdata Arabhya caturthAdhyAyasya prathamapAdaparyantam ] sampAdaka : muni-vimalakIrtivijayaH JIAL zrIhemacandrAcArya zrIhemacandrAcArya prakAzaka: kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi - ahamadAbAda.
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ arham // kalikAlasarvajJa - zrIhemacandrAcAryaviracite zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA // [tRtIyo vibhAgaH] [tRtIyAdhyAyasya dvitIyapAdata Arabhya caturthAdhyAyasya prathamapAdaparyantam] sampAdaka: AcArya-zrIvijayazIlacandrasUri-ziSyaH muni-vimalakIrtivijayaH zrIhemacandrAcArya - prakAzaka: kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi - ahamadAbAda. I. 2010. vi. saM. 2066 Jain Education Intemational
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA (tRtIyo vibhAgaH) / sampAdaka : muni-vimalakIrtivijayaH / prakAzaka : kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi ahamadAbAda prathamAvRttiH I.sa. 2010 / vi.saM. 2066 / vIra ni.saM. 2536 prataya : 250 pRSThani : 12+384 Arthika sahayoga : zrIgovAliyA TeMka jaina saMgha, muMbaI prAptisthAna : (1) zrIvijayanemisUrIzvarajI svAdhyAya maMdira, 12, bhagatabAga, navA zAradAmaMdira roDa, zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI pAse, pAlaDI, ahamadAbAda-380007. phona : 26622465 (2) sarasvatI pustaka bhaNDAra 112, hAthIkhAnA, ratanapola, ahamadAbAda-380001. phona : 25356692 mUlyam : rU. 350/ mudraka : kriSnA grAphiksa 966, nAraNapurA jUnA gAma, nAraNapurA, ahamadAbAda-13. phona : 27494393 Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ vi.saM. 1257mAM pratiSThita zrIhemacaMdrAcAryanI pratimA dhaMdhukA
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intemational
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ samarpaNa kalikAlasarvajJa zrI hemacandrAcAryanI navamI sUripadazatAbdInA upalakSamAM navaso varSamAM thayela, zrIsiddhahemavyAkaraNanA sarva abhyAsuone samapirta..... Jain Education Intemational
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya nivedana..... paramapUjaya AcAryazrI vijayasUryodayasUrIzvarajI mahArAjanI zubha bhAvanA temaja preraNAthI vi.saM. 2045nA varSe sthapAyela, kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya bhagavaMtanA nAma sAthe joDAyela A TrasTa, pUjya AcAryazrInA ziSya AcAryazrI vijayazIlacandrasUrijI mahArAjanA mArgadarzanamAM aneka sAhityika pravRttio karI che. temAM ApaNA mUrdhanya viddhajjanone "zrIhemacandrAcArya candraka' arpaNa karI temanuM bahumAna karavAmAM Ave che. viddhajjanone AmaMtraNa ApIne vividha viSayo para parisaMvAda ane saMgoSThInuM Ayojana thAya che ane prAcIna sAhityanA graMthonuM saMzodhana-saMpAdana karAvavApUrvaka tenuM prakAzana karavAmAM Ave che. Aja paryata A TrasTanA Azraye AvA aneka graMthonuM prakAzana thayela che, je jaina saMghamAM ja nahi paNa deza-videzanA asaMkhya vidvAnomAM paNa prazaMsApAtra tathA upAdeya banelA che. 'nutthAna nAme eka zodha patrikA paNa A TrasTanA upakrame prakAzita karavAmAM Ave che, jenA adyAvadhimAM pa2 aMko thaI cukyA che. Aje A TrasTanA upakrame zrIhemacandrAcAryanA siddhahemadira upara lakhAyelA TUDhivA nAmanA apragaTa vivaraNano graMtha prakAzita thaI rahyo che, jeno amane AnaMda che. A graMthanuM hastalikhita pratio parathI pratilipi-lekhana temaja saMpAdana, pUjaya A.zrI vijayazIlacandrasUrimahArAjanA ziSya munirAja zrIvimalakIrtivijayajI mahArAje karela che. AvuM sarasa kArya karavA badala teo abhinaMdananA adhikArI che. zrI hemacandrAcAryanA graMtha paranI aprakAzita TIkAnA graMthanA bIjA bhAganuM prakAzana thaI gayela che. trIjA bhAganuM prakAzana karavAno lAbha amArA TrasTane sAMpaDyo, te amAruM sadbhAgya che. amo AzA rAkhIe chIe ke bAkInA bhAga paNa A ja rIte taiyAra thaze ane tenA prakAzanano lAbha paNa amone-amArA TrasTane ja prApta thaze. de che, prastuta pustakanA prakAzanamAM "zrIgovAliyA TeMka jaina saMgha, muMbaI" taraphathI Arthika sahayoga TrasTane prApta thayo che te badala TrasTa teono AbhAra mAne che. jJAnapaMcamI, 2067 li. kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navamajanma zatAbdI mRti saMskAra-zikSaNanidhi amadAvAda Jain Education Intemational
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMpAdakIya nivedana vikramanI bAramI sadImAM navAMgI vRttikAra zrIabhayadevasUri mahArAjanA sahodara pUrNatalagacchIya zrIdevacandrasUri mahArAjanA ziSya kalikAlasarvajJa zrIhemacandrasUri mahArAja thayA hatA. sAnukULa kALa-svabhAva-niyati-puruSArthabhavitavyatAdi guNo mahApuruSomAM rahelI mahAnatAne ujAgarita karatA hoya che. temanA tejanA puMjathI te yugathI saMskRti paNa ojasvI banI ajJAnarUpI aMdhakArano nAza karI samyagajJAnarUpI jJAnanI javAlAne praja banatI hoya che. puNyazALInA pagale pagale navanidhAna pragaTa thatA hoya che. tema zrI hemacandrasUri mahArAjanA zabdazabda vAkya-vAkya navanavA graMtho pragaTa thatAM hatAM. kalikAlasarvajJanA mukhAraviMdamAMthI vANIno pravAha-vANIno vaibhavavANIno vilAsa aharniza vaheto ja hato. zrI hemacandrasUri mahArAje sva-para-ubhaya upakAraka sADAtraNa karoDa zloka pramANa anekavidha graMthonuM sarjana karyuM hatuM. bhAgye ja evo koIka viSaya haze je emanI kalamathI lakhAyo na hoya. naiyAyiko mATe pramANamImAMsA-ayogavyavacchedadvAaizikA-anyayogavyavacchedadvAtrizikA, chAMdaso mATe chaMdonuzAsana, alaMkAranA jijJAsuo mATe kAvyAnuzAsana, zabdonA pipAsuo mATe abhidhAnaciMtAmaNinAmamAlAdezInAmamAlA- anekArthasaMgraha, zabdaliMganA abhyAsIo mATe liMgAnuzAsana, yaugiko mATe yogazAstra, sAhityakAro mATe triSaSTizalAkApuraSacaritra, aitihAsiko mATe jyAzrayamahAkAvya tema vaiyAkaraNIo mATe gUrjarezvara siddharAjanI preraNA-sahAyathI saMskRta-prAkRta-zaurasenI-mAgadhI-pizAcI-cUlikApizAcI-apabhraMza bhASAonA sarvAgapUrNa ATha adhyAya batrIza pAdayukta paMcAMgI savAlAkha zlokapramANa zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsana nAmanA vyAkaraNanI racanA karI hatI. gUrjarezvara siddharAje potAnAM rAjapurohito tathA rAjasabhAnA vidvAno pAse A vyAkaraNanI parIkSA karAvI hatI. kaSacheda-tApathI parizuddha thaelA so TacanA sonAnI jema A vyAkaraNa sAMgopAMgapUrNa sarvAgazuddha che tevI khAtarI-pratIti thaI tyAre A vyAkaraNane hAthInI aMbADImAM padharAvI vAjate-gAjate nagara-rAjyamAM pheravI rAjamahelamAM padharAvI pUjA karI hatI. zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanavyAkaraNanA mULasUtromAM AvelA zabdo, tathA udAharaNa-pratyudAharaNanI sAdhanikAo koIka vyAkaraNa vizArade taiyAra karI DhuMDhikA nAme prasiddha karI hatI. tenI eka hastalikhita prati zrI hemacandrAcArya jaina jJAnamaMdira-pATaNanAM jJAnabhaMDAramAM rahelI ""siddhahemacandrAnuzAsana brahadravRtti DhaMDhikA paMcAdhyAyaparyata" (catuSkaAkhyAtakadavRttiDhaDhikA) patra-357, DA. 97, naM. 2400 tathA bIjI hastalikhita prati zrIhaMsavijayajI-kAMtivijayajI mahArAja saMgRhIta jJAnabhaMDAra (jAnI zerI - vaDodarA)mAM rahelI ""siddhahemazabdAnuzAsana DhaMDhikAvRtti - paMcamAdhyAyaparyata" patra295, prati naMbara 2020ne AdhAre ajJAtakakA DhaMDhikAnA trIjA bhAganuM saMpAdana kArya karyuM che. adhyayana-adhyApanamAM Jain Education Intemational
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ VI sugamatA rahe te hetuthI vyAkaraNa saMbaMdhI zabdamahArNavanyAsa-dhAtupArAyaNa-kriyAratnasamuccayAdi anekavidha graMthonA uddharaNo ApyAM che. tathA pATaNa jJAnabhaMDAramAMthI prApta thayelI bIjI hastalikhita pratine AdhAre uddharaNo-pAThAMtaro ApavAmAM AvyAM che tyAM re karavAmAM Avyo che. bAlabrahmacArI tapAgacchAdhipati zAsanasamrATa AcArya zrIvijayanemisUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyanA gacchAdhipati paramapUjya AcArya zrIvijayasUryodayasUrIzvarajI ma.sA. tathA paramapUjya AcArya zrIvijayazIlacandrasUrIzvarajI ma.sA.nI preraNA-kRpAthI trIjA bhAganuM saMpAdana kArya karI zakyo chuM. graMthaprakAzanamAM pratyakSa-parokSa sahabhAgI bananAra sarvenI anumodanA. graMthanuM saMpAdana karatAM koI paNa kSati rahI gaI hoya to sudhArI levA vinaMti. jJAnapaMcamI, 2067 jIvita mahAvIra svAmI jaina derAsara, kebInacoka, mahuvA (zAsanasamrATa vijayanemisUrIzvarajI ma.sA.nI janmabhUmi-kALadharmabhUmi) muni vimalakIrtivijaya Jain Education Intemational
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ hai cu cu (9) [ svopajJatattvaprakAzikAbhidhAnabRhadvRtti-svopajJazabdamahArNavanyAsa-zrIkanakaprabhasUriracitanyAsasArasamuddhArasaMvalitam ] tRtIyo'dhyAyaH / bRhantryAsAnusandhAnakAraH sampAdakazca A0 zrImadvijayalAvaNyasUrIzvaraH / (2) zrImadvijayalAvaNyasUripraNIto dhAturalAkaraH [bhAga 1 thI 7] (4) (3) zrIhemacandrasUribhagavadviracitaM dhAtupArAyaNam / zrI haimavyAkaraNasattvA zrIuNAdigaNavivRttiH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanam / (6) / / sampAdanopayuktagranthasUciH // (5) AcArya zrIguNaratnasUriviracitaH kriyAratnasamuccayaH / badasa.. (8) VII zrI hemahaMsagaNiviracito nyAyasaMgrahaH / (7) haimakRdantazreNiH / sampAdikA - sAdhvI zrIamIratnAzrIjI / zabdaratnamahodadhiH 1-2-3 / saMkalanakarttA paMnyAsapravaramuktivijayo gaNiH / - (9) zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanaM svopajJamadhyamavRttyavacUribhyAmalaGkRtam / prathamo vibhAgaH dvitIyo vibhAgaH / (10) zrIhemacandrAcAryaracitA abhidhAnacintAmaNinAmamAlA /
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ VIII // saMkSepato viSayAnukramaH // tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / samAsaprakaraNam / sUtrasaMkhyA - 156 / patrAGka 2-3 3-5, 15 5-18 19-22 22 sUtrAGkaH 3211 3 / 2 / 2 - 325 3 / 2 / 6 - 31218, 3 / 229 3 / 2 / 9 - 3 / 2 / 38 32 / 39 - 3 / 2 / 47 3 / 2 / 48 3 / 2 / 49 - 3 / 252 3 / 2 / 53 - 3 / 2 / 56 3 / 2 / 57 - 3 / 2 / 62 3 / 2 / 63 3 / 2 / 64 - 3 / 2 / 67 3 / 2 / 68 - 3 / 270 31271 3272 3 / 2 / 73 - 3 / 2 / 90 3 / 2 / 91 3 / 2 / 92 - 3 / 2 / 93 32194 syAderAmavidhAnam syAderamvidhAnam syAderluvidhAnam syAderalumvidhAnam dvandve AkAra-IkArAdividhAnam za-Sa-sAdinipAtanavidhAnam puMvadvidhAnam puMvanniSedhaH puMvadvidhAnam puMvat- hrasvavidhAna hrasvavidhAnam mahato DAvidhAnam mahato DAniSedhaH At - dIrghavidhAnaJca dIrghavidhAnam ekAdazAdIni nipAtanAni dvi-tryaSTAnAM dvA-trayo-'STAvidhAnam hRdayasya hRdvidhAnam . pAdasya padavidhAnam pAdasya padvidhAnam 24-30 31-37 38-45 48-51 l@ l@ s@ 54-66 66 67-69 69 70 3 / 2 / 95 3 / 2 / 96 - 3 / 2 / 98 71-72 Jain Education Intemational
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAsikAyA nasvidhAnam zirasaH zIrSanvidhAnam zirasaH zIrSavidhAnam udakasya udavidhAnam lugvidhAnam apa IvidhAnam apa upavidhAnam mo'nta hrasvavidhAnaJca / mo'ntavidhAnam / dantavidhAnam / DadrirantavidhAnam / saha- samaH sadhi tirasastirividhAnam / naJo'kAravidhAnam / naJa nagavidhAnam / naJo'nvidhAnam / koH kadvidhAnam / koH kimo vA kadvidhAnam / koH kAvidhAnam / koH kA-kavavidhAnam / lugvidhAnam / tIrasya tAravidhAnam / sahasya savidhAnam / sahasya saniSedhaH / samAnasya savidhAnam / anyasya tvayAdeza AttvavidhAnam / idam-kimI It-kIvidhAnam / ktvo yavidhAnam / pRSodarAdIni nipAtanAni / samividhAnam / avasyopasargasya va0 - apeH pividhAnam / IX sUtrAGkaH 3 / 2 / 99 - 3 / 2 / 100 3 / 2 / 101 - 3 / 2 / 102 3 / 21103 3 / 2 / 104 3 / 2 / 108 3 / 2 / 109 3 / 21110 3 / 2 / 111 3 / 2 / 112 - 3 / 2 / 118 3 / 2 / 119 3 / 2 / 121 3 / 2 / 122 3 / 21123 3 / 2 / 124 3 / 2 / 125 - 3 / 2 / 126 3 / 2 / 127 3 / 2 / 129 3 / 2 / 130 - 3 / 2 / 132 3 / 2 / 133 3 / 2 / 134 - 3 / 2 / 136 3 / 2 / 137 - 3 / 2 / 107 3 / 2 / 138 - 3 / 2 / 141 3 / 2 / 142 3 / 2 / 143 3 / 2 / 148 3 / 2 / 149 3 / 2 / 152 3 / 2 / 153 3 / 2 / 154 3 / 2 / 155 3 / 2 / 156 3 / 2 / 147 3 / 2 / 151 patrAGgaH 72 73 73 74-76 76 77 77 78 80-82 83-84 84 86 87 88-89 89 91 91-92 92 92-93 93 94-95 95 96-98 98 99-100 100 101 101 102 105
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ vRddhisaMjJAvidhAnam / guNasaMjJAvidhAnam / dhAtusaMjJAvidhAnam / dAsaMjJAvidhAnam / varttamAnAdipratyayavidhAnam / parasmaipadapratyayavidhAnam / AtmanepadapratyayavidhAnam / AtmanepadavidhAnam / parasmaipadavidhAnam / AyapratyayavidhAnam / NiGpratyayavidhAnam / DIyapratyayavidhAnam / sanpratyayavidhAnam / yakpratyayavidhAnam / yaGgpratyayavidhAnam / yaGpratyayaniSedhaH / yaGpratyayalubvidhAnam / yaGpratyayAlubvidhAnam / NicpratyayavidhAnam / NicpratyayavidhAnam / NigpratyayavidhAnam / kAMmyapratyayavidhAnam / kyanpratyayavidhAnam / kvippratyayavidhAnam / Jain Education Intemational X tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / AkhyAtaprakaraNam / sUtrasaMkhyA 108 / sUtrAGkaH 3 / 3 / 1 3 / 3 / 2 3 / 3 / 3 3 / 315 3 / 3 / 6 - 3 / 3 / 16 3 / 3 / 19 3 / 3 / 20 3 / 3 / 22 - 3 / 3 / 99 3 / 3 / 100 - 3 / 3 / 108 tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / AkhyAtaprakaraNam / sUtrasaMkhyA 94 / sUtrAGgaH 3|4|1 3 / 4 / 2, 3 / 4 / 19, 324138- 3 / 4 / 41 3 | 4 | 3 3 / 4 / 5- 3 / 4 / 7, 3 / 4 / 21 3 / 4 18 3 / 419 - 3 / 4 / 12 3 / 4 / 13 3 / 4 / 14 - 3 / 4 / 15 3 / 4 / 16 3 / 4 / 17 - 3 / 4 / 18 3 / 4 / 42 - 3 / 4 / 43 3 / 4 / 20 3 / 4 / 22 - 3 / 4 / 23 3 / 4 / 23 - 3 / 4 / 24, 3 / 4136 - 3 / 4 / 37 3 / 4 / 25 patrAGkaH 107 108 108 113 114-116 118 118 122-163 163-167 patrAGkaH 168 168, 178, 190-191 169 169-170, 181 171 172-175 176 176-177 177 178-179 191-195 180 182 - 183 183, 189-190 184
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtrAGkaH patrAGkaH 3 / 4 / 26 - 3 / 4 / 35 3 / 4 / 46 - 3451 314152 3 / 4 / 53 - 3 / 4 / 54 3 / 4 / 55 -314156 31457 3 / 4 / 58 - 3 / 4 / 59 3 / 4 / 60 - 3 / 4 / 65 3 / 4 / 66 -3 / 4 / 68 3 / 4 / 69 185-189 196-200 200 201 202-203 204 204-205 206-210 211-212 213 3/4/70 215 kyaDpratyayavidhAnam / parokSAyA AvidhAnam / paJcamyA AvidhAnam sicpratyayavidhAnam / sakpratyayavidhAnam / sakpratyayaniSedhaH / DapratyayavidhAnam / aDpratyayavidhAnam / jicpratyayavidhAnam / jiTpratyayavidhAnam / kyapratyayavidhAnam / zavapratyayavidhAnam / zyapratyayavidhAnam / znupratyayavidhAnam / znApratyayavidhAnam / AnapratyayavidhAnam / zapratyayavidhAnam / znapratyayavidhAnam / upratyayavidhAnam / ji-kyAtmanepadapratyayavidhAnam / jicapratyayaniSedhaH / Ji-kyapratyayaniSedhaH / 3 / 4 / 71 3 / 4 / 72 - 3 / 4 / 74 3 / 4 / 75 - 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 - 3 / 479 3 / 4 / 80 3481 3482 3 / 4 / 83 3 / 4 / 84 - 3 / 4 / 87, 3 / 4 / 94 3 / 4 / 88 - 3 / 4 / 92 3 / 4 / 93 217 218-219 220-222 222 223 223 224 224 225,228,237 229-231 233-237 caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / AkhyAtaprakaraNam / sUtrasaMkhyA - 121 / sUtrAGkaH patrAGka: dhAtordvitvavidhAnam / dhAtorAdya-dvitIyAdyaMzadvitvavidhAnam / sAdau sani dhAtUnAM bahudhAdezavidhAnam / parokSAyAM svarasya ettvavidhAnam / parokSAyAM svarasya ettvaniSedhaH / 41919 412-4114 4 / 1 / 16 - 41122 4 / 1 / 23 - 4 / 1 / 29 4|1130 239 242-249 250-253 253-259 259 Jain Education Intemational
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ XII sUtrAGka: patrAGkaH 260 hau svarasya ettvavidhAnam / 41131 260 parokSAyAM deGaH digividhAnam / 4 / 1 / 32 De NyantapibateH pIpyavidhAnam / 4 / 133 261 dvitve sati pUrvAparasvaravyaJjanayo nAvidhAdezAdividhAnam / 4134 - 41171 261-300 yvRdvidhAnam / 4 / 1 / 72, 4 / 1 / 75, 41178 - 4 / 1 / 90 300,302,303-316 yavRnniSedhaH / 4 / 173 - 41174, 41176 - 41177 301,302,303: pyAyaH pIvidhAnam / 4 / 1191 - 4193 317-318 sphAyaH sphIvidhAnam / 4/194 319 styaH stIvidhAnam / 4 / 1 / 95 - 41196 319-320 zyaH zIvidhAnam / 41197 - 411199 320-321 zraH zRtaM vidhAnam / 4 / 1 / 100 322 zrapeH zRtaM nipAtanam / 4 / 1 / 101 323 dIrghavidhAnam / 4111103 - 4191107 324-327 dhAtozcch-vaH z-UTvidhAnam / 4191108 328 mavyAdidhAtUnAmupAntyena saha UTvidhAnam / / 4111109 331 dhAtozchvortugvidhAnam / 4191110 333 dhAtozcasya katvaM - jasya gatvavidhAnam / 4111111 dhAtozca-joH ka-gau niSedhau / 4 / 1113 - 41119 340-343 bhuja-nyubjau nipAtitau / 4111120 343 vIrut - nyagrodhau nipAtitau / 4191121 344 335 Jain Education Intemational
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ / / aham / / kalikAlasarvajJazrIhemacandrAcAryaviracitaM zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanam / / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA // // atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: // parasparA-'nyonyetaretarasyAm syAdervA'si / / 3 / 2 / 1 / / [parasparA'nyonyetaretarasyAm] parasparaM ca anyonyaM ca itaretaraM ca = parasparA'nyonyetaretaram, tasya / AmzabdAt svarUpeNa arthavattvAt si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / prazleSavyAkhyAne yadA am sthApyate tadA liGgatraye'pi syAdisthAne amA bhAvyam / [syAdeH] sirAdiryasyA'sau syAdistasya / [apuMsi] na pumAn = apumAn, tasmin / [ime sakhyau parasparAM bhojayataH, parasparaM bhojayataH] parazca parazca / am / anena Am / 'bhujaMpa pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) / bhuj / bhuGkte parasparaM kartA, taM bhujAnaM sakhyau prayuJjAte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 -i| 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta0 tas / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [AbhiH sakhIbhiH parasparAM bhojyate, paraspareNa bhojyate] 'bhujaMpa pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / bhuGkte brAhmaNastaM parasparaH prayukte / Nigapra0 / taM parasparaM bhojayantaM sakhyaH prayuJjate / punarNim / yadA kartari tRtIyA tadA Nig dvayam / yadA tu karaNe sahArthe vA parasparAdipadaM vartate tadA eko Nig / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [imAH sakhyaH parasparAM prayacchanti, parasparasmai prayacchanti] 'yamUM uparame' (386) yam, prapUrva0 / varta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'gamiSadyamazcha:' (4 / 2 / 106) ma0 -cha0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) cha0 - ca0 / [imAH parasparAM parasparasmAd vA bibhyati] 'jibhIk bhaye' (1132) bhI / varttaH anti / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "bhI" dvirvacanu / 'isvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'anto no luka' (4 / 2 / 94) nalopaH / 'yo'nekasvarasya' (2 / 1156) yatvam / [imAH parasparAM parasparasya vA smaranti] 'smR cintAyAm' (18 ) smR / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'smRtyartha-dayezaH' (2 / 2 / 11) ityanena karma, pakSe karmatvAbhAvAt 'zeSe' (2281) SaSThI parasparasyetyatra / Jain Education Intemational
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [imAH parasparAM parasparasmin vA snihanti ] 'SNihauc prItau' (1241) SNih / ' SaH so'STyai- SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) snih / vartta0 anti / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0ya / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ime narAH parasparaM bhojayanti ] 'bhujaMp pAlanA -'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / bhuJjAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 |4) gu0 o / vartta0 anti / karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ naraiH paraspareNa bhojyate ] 'bhujaMp pAlanA - 'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / bhuJjAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH // cha // amavyayIbhAvasyA'to'paJcamyAH || 3| 2|2 // [avyayIbhAvasya ] na vi 'iMNk gatau' (1075) i / na vyeti = na kSayaMyAtItyavyayam / 'yuvarNa-vR-dR-vaza-raNa-gamRdagrahaH' (5 / 3 / 28) alpa0 a / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) yatvam / 'naJat' ( 3 / 2 / 125 ) na0 a0 / 'bhU sattAyAm ' ( 1 ) bhU / anavyayasya avyayasya bhavanaM = avyayIbhAvaH / 'vA jvalAdi du-nI- bhU-grahA''strorNa:' ( 5 / 1 / 62) 0 a / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 | 3 |51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'kRbhvastibhyAM karmakartRbhyAm0' (7 / 2 / 126) ccipra0 / 'IzcvAvavarNasyA'navyayasya' (4 / 3 / 111) I / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) ccilopaH, tasya / [ apaJcamyAH ] na paJcamI = apaJcamI / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0, tasyAH / [ upakumbhaM tiSThati ] kumbhasya samIpaM = upakumbham / si / anenA'm / [upakumbhaM pazya ] kumbhasya samIpaM = upakumbham / am / anenA'm / [ upakumbhaM dehi ] kumbhasya samIpaM = upakumbham / Ge / anenA'm / [ upakumbhaM svAmI ] kumbhasya samIpaM = upakumbham / Gas / anenA'm / [ kaSTazritaH ] kaSTaM zritaH / ' zritAdibhiH' ( 3 / 1 / 62 ) samAsaH / [priyopakumbhastiSThati ] priyamupakumbhaM yasya saH / [priyopakumbhAya dehi] priyamupakumbhaM yasya saH, tasmai / [ adhistri ] strISvadhi / [upavadhu] vadhvAH samIpam / [upakartR] kartuH samIpam / si / 'anato lup' ( 3 / 2 / 6) silup / [ upakumbhAt] kumbhasya samIpamupakumbham tasmAt // cha // vA tRtIyAyAH || 3 |2| 3 || [ kiM na upakumbham, kiM na upakumbhena ] asmad / SaSThI Am / 'padAd yugvibhaktyaikavAkye vas-nasau bahutve' (2 / 1 / 21) "nas" AdezaH / kumbhasya samIpamupakumbham / 'kRtA''dyaiH ' (2 / 2 / 47) tRtIyA /
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [kiM naH priyopakumbhena] priyamupakumbhaM yasya saH, tena |ch|| saptamyA vA / / 3 / 2 / 4 / / [upakumbhaM nidhehi, upakumbhe nidhehi] 'DudhAMgaka dhAraNe ca' (1139) dhA, nipUrva0 / pazcamI hi / 'hau daH' (4 / 1 / 31) - e0 / A0 [priyopakumbhe nidhehi] priyamupakumbhaM yasya, tasmin ||ch|| Rddha-nadI-vaMzyasya / / 3 / 2 / 5 / / [RddhanadIvaMzyasya] Rddhazca nadI ca vaMzyazca, tasya / [sumagadhaM vasati magadhAnAM zobhanA RddhiH = sumagadham / [sumadraM vasati] madrANAM zobhanA RddhiH / / [unmattagaDaM deze vasati unmattA gaGgA yasmin deze, tasmin / 'klIve' (2 / 4 / 97) hrasvaH / 'parataH strI0' (3 / 2 / 49) puMvat / 'nadIbhirnAmni' (3 / 1 / 27) avyayIbhAvaH samAsaH / anena saptamI Gi - am / [lohitagaGgaM vasati] lohitA gaGgA yasmin deze, tasmin / [zanairgaGga vasati] zanairgaGgA yasmin deze, tasmin / [tUNIgaGgaM vasati] tUSNIM gaGgA yasmin deze, tasmin / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hrasvaH / __ [dviyamunaM vasati] dve yamune / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hrasvaH, tasmin / 'saMkhyA samAhAre' (3 / 1 / 28) avyayIbhAvaH samAsaH ubhayatra / [saptagodAvaraM vasati] saptAnAM godAvarINAM samAhAraH / 'saMkhyAyA nadI-godAvarIbhyAm' (7 / 3 / 91) atsamAsAntaH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) IlopaH, tasmin / [ekaviMzatibhAradvAjaM vasati] ekenA'dhikA viMzatirbhAradvAjA vaMzyA yeSu = ekaviMzatirbhAradvAjam / saptamI sup / anena sup - am / prathamaM 'mayUravyaMsaketyAdayaH' (3 / 1 / 116) samAsaH / tato 'vaMzyena pUrvArtha' (3 / 1 / 29) avyayIbhAvaH samAsaH / 'vasaM nivAse' (999) vas / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / [tripaJcAzadgautamam] tribhiradhikA paJcAzat, tripaJcAzad gautamA vaMzyA yeSu, teSu / [trikozalam] tistraH kozalA vaMzyA yeSu, teSu / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hUsvaH / [upagaGge] gaGgAyAH samIpamupagaGgam, tasmin / [upayamune] yamunAyAH samIpamupayamunam / 'klIbe' (2 / 497) hrasvaH, tasmin ||ch|| anato lup / / 3 / 2 / 6 / / [anataH] na at = anat / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasya / RddhaM ca / P. Jain Education Intemational
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [adhistri] strISvadhi = adhistri / 'klIve' (21497) hUsvaH / [upavadhu] vadhvAH samIpamupavadhu / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hrasvaH / [upakartR] kartuH samIpam / [upakumbhAt] kumbhasya samIpamupakumbham, tasmAt / [upakumbhAbhyAm] kumbhayoH samIpamupakumbhe, tAbhyAm / [upakumbhebhyaH] kumbhAnAM samIpamupakumbhAni, tebhyaH / [upakumbhena] kumbhasya samIpamupakumbham, tena / [upakumbhe] kumbhasya samIpamupakumbham, tasmin / [priyopavadhuH] priyaM upavadhu yasyA'sau / [atyupavadhuH] upavadhu atikrAntaH saH / prathamA si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1353) visargaH ||ch|| avyayasya // 3 / 27 / / [avyayasya na vi 'iMNk gatau' (1075) i / na vyeti = na kSayaMyAtItyavyayam / 'yuvarNa-vR-dR-vaza-raNa-gamRd-grahaH' (5 / 3 / 28) alpa0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 23) yatvam / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0 / tasya / [paramoccaiH] paramaM ca tad uccaizca / si / anena lup / [bhoja bhojaM vrajati] 'bhujaMpa pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / abhIkSNaM (AbhIkSNyaM) bhojanaM pUrvam / 'khNam cA''bhIkSNye' (5 / 4 / 48) khNampra0 - am / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'bhRzA-''bhIkSNyA-'vicchede dviH prAk tamavAdeH' (7 / 4 / 73) dvirvacanam / si / anena sarvatra lup / dhRja (130)-dhRju (131) - dhvaja (132) - dhvaju (133) - dhraja (134) - dhaju (135) - vaja (136) - 'vraja gatau' (137) vraj / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / [tataH] tad / tasmAttataH / 'kimadvyAdisarvAdyavaipulyabahoH pit tas' (7 / 2 / 89) taspa0 / 'A dveraH' (211 / 41) da0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / tatra] tad / tasmin / 'saptamyAH ' (7 / 2 / 94) apapra0 -tra / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [kathama] kim / kena prakAreNa / 'kathamittham' (7 / 2 / 103) thampra0 / 'kimaH kastasAdau ca' (2 / 1 / 40) kim0 - ka0 / [bAhANavat] brAhmaNa iva / 'syAderive' (7 / 152) vatpra0 / _[pacatitarAm] dvayormadhye prakRSTaM pacati / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'kiM-tyAdye'vyayAdasattve tayorantasyA''m' (7 / 3 / 8) antasyA''m / 'vattasyAm' (111134) avyayasaMjJA / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / [dvidhA] dvAbhyAM prakArAbhyAm / 'saMkhyAyA dhA' (7 / 2 / 104) dhApa0 / 'adhaNtasvAdyA zasaH' (1 / 1 / 32) avyayasaMjJA | [atisvaraH] svaH / // svargaM atikrAntA ye te, jas / [atyuccaisaH] uccairatikrAntA yete, jas ||ch|| aikAyeM ||3 / 2 / 8 / / [aikAyeM] eko'rtho yasya tat, ekArthasya bhAvaH / 'pati-rAjAntaguNAGga-rAjAdibhyaH karmaNi ca' (7 / 1 / 60) TyaNapra0 - ya / 'vRddhiH svarepvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhi: / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [citraguH] citrA gAvo yasyA'sau / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / 'parataH strI pumvat0' (3 / 2 / 49) puMvat / [rAjapuruSaH] rAjJaH puruSaH / [putrIyati putramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) avarNa0 - I / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / putrakAmyati putramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kAmyapra0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [kumbhakAraH] kumbhaM karotIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72) aNpa0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / [aupagavaH] upagorapatyam / 'Daso'patye' (6 / 1 / 28) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av ||ch|| na nAmyekasvarAt khityuttarapade'maH / / 3 / 2 / 9 / / [na na prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silup / [nAmyekasvarAt] nAmI ca ekasvarazca = nAmyekasvaram, tasmAt / [khiti kh idanuvandho yasya saH = khit, tasmin / [uttarapade] samA(sA)rambhakamantyaM padamuttarapadam, tasmin / [strIMmanyaH] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / strI manyate / [zriyaMmanyaH] zriyaM manyate / [bhuvaMmanyaH] bhuvaM manyate / [naraMmanyaH] naraM manyate / [rAyaMmanyaH] rAyaM manyate / OM madhyamavRttau - svaH atikrAntAH / atra jasaH atisvaHzabdasaMbaMdhitvAt na lup / P. striyamAtmAnaM manyate / Jain Education Intemational
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [gAMmanyaH] gAM manyate / [nAvaMmanyaH] nAvaM manyate / 'kartuH khaz' (5/1117) khazapra0 - a / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / 'lugasyAdetyapade' (2111113) alopaH / [zriyaMmanyaM kulam zriyaM manyate / 'kartuH khaz' (5111117) khazpra0 - a / 'khityanavyayA'ruSo mo'nto hUsvazca' (3 / 2 / 111) mo'ntaH hrasvatvaM ca / [zaMmanyaH] jJa-kovidamAtmAnaM manyate / [kSmamanyaH] 'kSamauca sahane' (1235) kSam / kSAmyatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a | 'pRSodarAdayaH (3 / 2 / 155) upAntyasyA'sya lopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / mAmAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazpa0 - a / 'khityanavyayA'ruSo0' (3 / 2 / 111) hrasvatvaM-makArAgamazca / [vAgmanyaH] vAcaM-vANImAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5111117) khazpra0 - a / [hariNiMmanyA] hariNIM manyate / [vadhuMmanyA] vadhUM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazpa0 - a / 'khityanavyayA'ruSo0' (3 / 2 / 111) mo'ntaH-hasvazca / [strImAnI] strI manyate / 'manyANNin' (5 / 1116) Ninpra0 - in / 'Niti' (41350) upAntyavRddhiH / pra0 si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH ||ch|| asattve ise / / 3 / 2 / 10 / / [asattve] na sattvaM = asattvam / 'naat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasmin / [stokAnmuktaH-alpAnmukta:-kRcchrAnmukta:-katipayAnmuktaH] stokAnmuktaH, ityAdiSu / 'stokA-'lpa-kRcchra-katipayAdasattve karaNe' (2 / 279) paJcamI / 'mucca'tI mokSaNe' (1320) muc / mucyate sma / -kta-ktavatU' (5 / 1174) ktapra0 - ta / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / [antikAdAgataH-abhyAzAdAgataH-savidhAdAgataH-darAdAgataH-vidUrAdAgataH-viprakRSTAdAgataH] antikAdAgata ityatra 'asattvArAdarthAt TA-isi-Dayam' (2 / 2 / 120) iti paJcamI / 'ktenA'sattve' (3 / 1 / 74) tatpuruSaH samAsaH / ama (392)drama (393)-hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam, Apa0 / Agamyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami-gami0' (4 / 2155) malopaH / [stokabhayam] stokAdayam / 'paJcamI bhayAdyaiH' (3 / 1 / 73) tatpuruSaH samAsaH / [stokApetaH] stokAdapetA(taH) / [niHstokaH] niSkrAntaH stokAnniHstokaH / 'prAtyava-pari-nirAdayo gata-krAnta-kruSTa-glAna-krAntAdyarthAH prathamAdyantaiH' (3 / 1147) ityAdinA tatpuruSaH samAsaH ||ch|| brAhmaNAcchaMsI / / 3 / 2 / 11 / / [bAhmaNAcchaMsI] brAhANAd granthAdAdAya zaMsati |Wan 'grahAdibhyo Nin' (5 / 1153) Ninpra0 - in / 'paJcamyapAdAne' (2 / 2 / 69) paJcamI / anena nipAtaH / P. ' 'vratA-''bhIkSNye' (5 / 1157) Ninpra0 / Jain Education Intemational
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [brAhmaNAcchaMsinau] brAhmaNAd granthAdAdAya zaMsataH / ' grahAdibhyo Nin ' ( 5 / 1 / 53) Ninpra0 in / pra0 au / anena nipAtaH / tasmAt / [ brAhmaNazaMsinI strI ] 'striyAM nRto'svastrAderDI : ' (2|4|1) DI ||cha / [TaH ] TA paSThI Gas / 'lugA''to'nApaH ' (2 / 1 / 107) AlopaH / [ojasAkRtam] ojasA kriyate sma = ojasAkRtam / 'ktayorasadAdhAre' (2 / 2 / 91) iti SaSThIniSedhaH / 'kArakaM kRtA' ( 3 / 1 / 68) iti samAsaH, evaM sarvatrApi / ojo'JjaH saho 'mbhas-tamas- tapasaSTaH / / 3 / 2 / 12 / / [ojo'JjaHsaho'mbhastamastapasaH ] ojazca aJcazca sahazca ambhazca tamazca tapazca = ojo'JjaH saho'mbhastamastapaH, ["satatanaizatomavRtamanyataH" ] nizAyAM bhavam / 'bhave' ( 6 / 3 / 123) aNpra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7/4/1) vRddhiH / naizaM ca tat tamazca = naizatamaH satataM ca naizatamazca satatanaizatamaH, satatanaizatamasA vRtaM = satatanaizatamovRtam / = bhAvaH / 'bhAvA-'kartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 / ojaso bhAvaH = ojobhAvaH ||cha || [ojobhAvaH ] bhavanaM puM- januSo'nujAn ||3|2|13|| [puMjanuSaH ] pumAMzca januzca = puMjanuH, tasmAt / [ anujA'ndhe] anujazca andhazca = anujAndham, tasmin / [puMsAnujaH] anu 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan / anu jAyate / 'anuja ( anorja) nerDa: ' (5 / 1 / 168) pra0 / ' Dityantya svarAdeH ' (2 / 1 / 114) anlopaH / puMsA karaNenAnujaH = puMsAnujaH / [ januSAndhaH ] januSA- janmanA'ndhaH = januSAndhaH / [pumanujA] pumAMsamanujAtA / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippra0 / aprayogIt' (1 / 1 / 37 ) kviplopaH / pra0 si | 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'dIrghayAv 0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / ' nAmno no'nanaH ' (2 / 1 / 91) nalopaH / / cha / / P. P. ityanena tatpuruSaH samAsaH / 7 AtmanaH pUraNe || 3 |2| 14 || [AtmanAdvitIyaH ] dvayoH pUraNaH = dvitIyaH / 'dvestIyaH' (7 / 1 / 165) tIyapra0 / [ AtmanAcaturthaH] catur / caturNAM pUraNaH / 'catura:' ( 7 / 1 / 163) thaTpra0tha / [AtmanApaJcamaH] paJcan / paJcAnAM pUraNaH / 'no maT' (7 / 1 / 159) maTpra0 [AtmanASaSThaH] SaS / SaNNAM pUraNaH / paT kati-katipayAt thaT' (7 / 1 / 162) thaTpra0tha / tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60 ) tha0 Tha0 / 'UnArthapUrvAdyaH' ( 3 / 1 / 67 ) ityanena tatpuruSaH samAsaH / ojAzca ajAzca sahAzca ambhAzca tamAzca tapAzca = tat tasmAt / 'anorjanerDa' (5 / 1 / 168) Dapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 A0 / zritAdibhi:' ( 3 / 1 / 62) tatpuruSaH samAsaH / / UnArthapUrvAdyaiH' (3 / 1 / 67)
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [AtmanaikAdazaH] ekenA'dhikA daza / tato madhyasthaH samAsaH ||ch|| manasazcA''jJAyini / / 3 / 2 / 15 / / [AjJAyini] A 'jJAMz avavodhane' (1540) jJA / jAnAtItyevaMzIlaH / 'ajAteH zIle' (5 / 1 / 154) Ninpra0 - in / Ata ai: kRauM ' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / saptamI Gi / [manasAjJAyI] manasA AjJAtuM zIlamasya / / [AtmanAjJAyI] AtmanA AjJAtuM zIlamasya saH / 'ajAte: zIle' (5 / 1154) Ninpa0 - in / 'Ata ai: kRau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / pra0 si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH (?) ('inhan-pUSA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrgha:) ||ch|| nAmni / / 3 / 2 / 16 / / [manasAdevI] 'divUca krIDA-jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatipu' (1144) div / manasA dIvyAdityAzAsyamAnA / 'tikkRtau nAmni' (5 / 171) acpa0 (?) ('lihAdibhyaH' (5 / 150) acpra0) | 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (2 / 4 / 19) GI / [manasAguptA] 'gupac vyAkulatve' (1192) gup (?) ('gupau rakSaNe' (332) gup) / manasA guptA(pyA)dityAzAsyamAnA / "tikkRtau nAmni' (5 / 171) acpra0(?) (ktapra0 - ta) / [manasAdattA] 'DudAMgka dAne' (1138) dA / manasA dAsISTa ityAzAsyamAnA / 'tikkRtau nAmni' (5 / 171) ktapra0 - ta / 'dat' (4 / 4 / 10) dA0 - dadAdezaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [manasAsaMgatA] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam, saMpUrva0 / manasA saMgaSISTa ityAzAsyamAnA / 'tikkRtau nAmni' (5 / 1 / 71) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami0' (4 / 2 / 55) malopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [manodattA kanyAWan manasA dattA ||ch|| parA-5'tmabhyAM DeH / / 3 / 2 / 17 / / [parA''tmabhyAma] parazca AtmA ca = parA''tmAnau, tAbhyAm / [parasmaipadama parArthaM padaM = parasmaipadam / para caturthI De / 'sarvAde: smai-smAtau' (1947) smai / 'tAdarthya' (21254) caturthI / [parasmaibhASA] 'bhApi vyaktAyAM vAci' (832) bhAS / parasmai bhASaNam / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / [Atmanepadam] AtmArthaM padamAtmanepadam / 'tAdarthya' (2 / 2 / 54) caturthI / [AtmanebhASA Atmane bhASaNam / 'ac' (5 / 1 / 49) acapra0 - a / 'hitAdibhiH' (3 / 171) ityanena tatpurupaH samAsaH / [parahitam parasmai hitaM = parahitam / "hitAdibhiH' (3 / 171) tatpuruSaH samAsaH / "aikAyeM' (3 / 28) vibhaktilopaH / . ma 'gupac vyAkulatve' te gupitaH / 'gupau rakSaNe' te 'veTo'pataH' (4 / 4 / 62) veTi guptaH / P. Wan manasA dIyate sma / 'tikkRto nAmni' (5 / 171) ktapra0 - ta / 'dat' (4 / 4 / 10) dat / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / NNNNNNNNNNNNNNNI NNNNNNNNNNNNNNNNN [Atmahitam] Atmane hitam / 'hitAdibhiH' (3 / 171) tatpurupaH samAsaH / 'aikAh' (3 / 28) vibhaktilopaH ||ch|| ad-vyaJjanAt saptamyA bahulam / / 3 / 2 / 18 / / [avyaJjanAt] acca vyaJjanaM ca = advyaJjanam, tasmAt / [araNyetilakAH] tila / tilaH prakAra eSAm / 'ko'NvAdeH' (7 / 2 / 76) kapa0 / [araNyemASakAH] mASa / mASaH prakAra epAm / 'ko'NvAdeH' (7 / 276) kapra0 / [banekazerukAH] kase(ze)ru | kase(ze)rUNAM tulyaH / 'tasya tulye kaH saMjJA-pratikRtyoH ' (7/11108) kapra0 / [vanebalvajAH] va(volvajAnAM tulyaH / tasya tulye kaH saMjJA-pratikRtyoH' (7 / 1 / 108) kapa0 / [kUpepizAcikAH] pizAca(cI) / pizAca(cI) eva / svArthe 'yAvAdibhyaH kaH' (7 / 3 / 15) kapa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'yAdIdUtaH ke' (2 / 4 / 104) hrasvaH / pUrvAhaNesphoTakAH] pUrva / ahan / pUrvamanaH / 'sarvAM-'za-saMkhyA-'vyayAt' (7 / 3 / 118) aTsamAsAnto'hanA''dezazca / 'ato'hnasya' (2 / 3 / 73) Natvam / saptamI Gi / [madhyAhnasphoTakAH] madhyamahnaH / 'sarvAM-'za-saMkhyA-'vyayAt' (7 / 3 / 118) aTsamAsAnto'hnA''dezazca / tato madhyastho vAkyaH(yam) / [yudhiSThiraH] yudhiSThira ityatra 'gavi-yudheH sthirasya' (2 / 3 / 25) patvam / kvacid (vikalpe) lup syAt tvacisAraH, tvaksAraH] 'suM gatau' (25) sR / saratIti / 'sarteH sthira-vyAdhi-bala-matsye' (5 / 3 / 17) ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / [jalakukkuTaH] jale kurku (kku)TaH / [grAmasUkaraH] grAme sUkaraH / [bhuumipaashH]|| bhUmau pAzaH / [nadIkukkuTikA] nadyAM kukkuTikA / [tIrthakAkaH] tIrthe kAka iva / 'kAkAdyaiH kSepe' (3 / 1 / 90) iti tatpuruSaH samAsaH / [nagaravAyasaH] nagare vAyasa iva / [akSazauNDaH] akSeSu prazaktaH zauNDaH / [gaurakharaH] gaurazca kharazca ||ch|| prAkkArasya vyaJjane / / 3 / 2 / 19 / / [prAkkArasya] prAcAM kAraH = // prAkkArastasya / P. bhUmau pAza iva / P.Wan || kurvantyaneneti karaH / 'punnAmni ghaH' (5 / 3 / 130) ghapra0 - a / 'prajJAdibhyo'N' (7 / 2 / 165) aN svArthikaH / prAcA-pUrvadik rAjJAM kAraH = prAkkArastasya / Jain Education Intemational
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [mukuTekArSApaNaH] mukuTe (2) kArSApaNo dAtavyaH / / [stUpezANaH] stUpe (2) zANau(No) dAtavyaH / 'nAmni' (3 / 1 / 94) iti tatpurupaH samAsaH / [haledvipadikA] hale(2) dvau pAdau dadAti / 'saMkhyA''de: pAdAdibhyo dAna-daNDe cA'kala luka ca' (7 / 2 / 152) akalpa0 - aka-prakRterantasya luk ca / 'ya-svare pAdaH padaNi-kya-ghuTi' (2 / 1 / 102) pAd0 - pa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A0 / 'asyA'yat-tat-kSipakAdInAm' (2 / 4 / 111) i / [haletripadikA hale(2) trIn pAdAn dadAti / 'saMkhyA''de: pAdA0' (7 / 2 / 152) akalpa0 - aka-prakRterantasya luk ca / 'ya-svare pAdaH padaNi-kya-ghuTi' (2 / 1 / 102) pAd - pad0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat-tat0' (2 / 4 / 111) i / [dRSadimASaka:] dRSadi mASakaH / [samidhimASaka:] samidhi mASakaH / [yUthavRSaH] yUthe (2) deyo vRSaH / [avikaToraNaH] avi / avInAM saMghAto'vikaTa(TaH) / 'aveH saMghAta-vistAre kaTa-paTam' (7 / 1 / 132) kaTapra0 / avikaTe (2) UraNo dAtavyaH / 'aikArthya' (328) vAkyamadhye vibhaktilopaH / [nadhI(ddhI)dohaH] 'NahIMc bandhane' (1285) Nah / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nah / nAtIti / 'nI-dAvzasU-yu-yuja-stu-tuda-si-sica-miha-pata-pA-nahastraTa' (5 / 2 / 88) traTapra0 -tra / 'nahAhordha-tau' (21185) ha0 - dha0 / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 1 / 79) tra0 - dha0 / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 - da0 / 'aNajeyekaN-naJ-snaJTitAm' (2 / 4 / 20) DI / 'asya DyAM luka' (2 / 4 / 86) alopaH / nadhyAM(naddhayAM) nadhyAM(naddhayAM) doho dAtavyaH = nadhI(dhI)dohaH ||ch|| __ tatpuruSe kRti / / 3 / 2 / 20 / / [tatpuruSe] sa(:) cAsau puruSazca = tatpuruSastasmin / stamberamaH] stamba saptamI Gi / 'ramiM krIDAyAma' (989) ram / stambe ramate / zokApanuda-tundaparimRja-stamveramakarNejapaM priyA-'lasa-hasti-sUcake' (5 / 1143) kapra0 nipAtyate / 'GasyuktaM kRtA' (3 / 1 / 49) tatpuruSaH samAsaH / [karNejapaH] karNa saptamI Gi / 'japa mAnase ca' (338) japa / karNe japate(ti) / 'zokApanuda tundaparimRja-stamveramakarNejapaM priyA'lasa-hasti-sUcake' (5 / 1 / 143) kapra0 nipAtyate / [pravAhemUtritam pra 'vahIM prApaNe' (996) vah / pravahantyasminniti / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / saptamI Gi / 'mUtraNa sUtraNe(prasravaNe)' (1900) mUtra / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicapa0 - i / mUtryate sma / 'kta ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT - i / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / pravAhe sU(mU)tritam / 'ktana' (3 / 1 / 92) iti tatpuruSaH samAsaH / [udakevizIrNama] vi kR(1529)-mR (1530) - 'zRz hiMsAyAm' (1531) zR / vizIryate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'RtAM kDitIr' (4 / 4 / 116) ir / 'radAdamUrcha-madaH ktayordasya ca' (4 / 2 / 69) ta0 - na0 / 'ravarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / 'bhvAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'dirha-svarasyA'nu navA' (1 / 3 / 31) Jain Education Intemational
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / dvitvam / udake vizIrNam / 'ktena' (3 / 1 / 92) iti tatpuruSaH samAsaH / [avataptenakulasthitam ava 'tapaM santApe' (333) tapa / avatapyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapa0 - ta, tasmin / avatapte nakulasthitam / 'ktena' (3 / 1 / 92) iti tatpuruSaH samAsaH / [bhasmanimIDham] bhasmani mIDham / 'ktena' (3 / 1 / 92) ityanena tatpuruSaH samAsaH / [goSucaraH] 'cara bhakSaNe ca' (410) car / goSu caratIti / 'isyuktaM kRtA' (3 / 1 / 49) tatpuruSaH samAsaH / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / [madracaraH] madreSu caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / [grAmakArakaH grAme karotIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / [khecaraH, khacaraH] khe-AkAze caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / [vanecaraH, vanacaraH] vane caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / [paGkeruham, paGkaruham] 'ruhaM janmani' (988) ruh / paGke rohatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapra0 - a / [sarasiruham, saroruham] sarasi rohatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapra0 - a / si-am / [hRdispRk] 'spRzaMt saMsparza' (1412) spRz / hRdayaM spRzatIti / 'spRzo'nudakAt' (5 / 1 / 149) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1137) kviplopaH / 'Rtvij'0 (2 / 1 / 69) 20 - g0 / 'danta-pAda-nAsikA0' (2 / 1 / 101) iti hRdAdezaH / dvitIyArthe'tra saptamI / "virAme vA' (1351) g0 - k0 / [divispRka] divi spRzatIti / 'spRzo'nudakAt' (5 / 1147) kvipra0 / 'aprayogIt' (111137) kvipalopaH / 'Rtvij0' (2 / 1 / 69) z0 - g0 / 'virAme vA' (11351) g0 - k0 / [dhanvakArakaH] dhanvani-marudeze kArako yasya saH = dhanvakArakaH / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [kalyANAbhinivezaH] kalyANe'bhinivezo yasya saH / 'uSTramukhAdayaH' (3 / 1 / 23) vahuvrIhiH samAsaH / [dharmaruciH] dharme rocanaM(ruciryasya saH) / 'i-ki-ztiv svarUpA'rthe' (5 / 3 / 138) ipra0 / [akSazauNDa:] akSeSu prazaktaH zauNDaH / [akSakitavaH] akSeSu prazaktaH kitavaH / [kurucaraH] kuruSu caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / [rAtricaraH] rAtriM(trau) caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / [nadIcaraH] nadyAM caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a |ch|| madhyA-'ntAd gurau / / 3 / 2 / 21 / / [madhyA'ntAt // madhyaM ca antazca = madhyAntam, tasmAt / P.5 madhyazca / Jain Education Intemational
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / N [madhyeguruH] madhye gururasya saH / [anteguruH] ante gururasya saH / atra samAsavizeSasyA'nupAdAnAd yathA tatpurupe lup na bhavati tathA vahuvrIhAvapi ch|| amUrddha-mastakAt svAGgAdakAme / / 3 / 2 / 22 / / [amUrddhamastakAt mUrddhA ca mastakaM ca = mUrddhamastakam, na mUrddhamastakaM = amUrddhamastakam / 'naut' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasmAt / [svAGgAdakAme] svakIyamaGgaM yasya tat, tasmAt / na kAmo'kAmastasmin / [udaremaNiH] udare maNirasya saH / [vahegaDuH] vahe gaDurasya saH / [putevaliH] pute valirasya saH / [urasilomA] urasi lomAnyasya saH / [zirasizikhaH] urasi(zirasi) zikhA yasya saH / 'gozcAnte0' (214 / 96) hrasvaH / eteSUdAharaNepu uSTramukhAditvAt samAsaH / [mUrddhazikhaH] mUrddhani zikhA yasya saH / [mastakazikhaH] mastake zikhA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hUsvaH / [mukhapuruSA zAlA] mukhe puruSo yasyAM sA / [mukhakAmaH] mukhe kAmo'sya saH / [agulivraNaH] aGgulau vraNaM yasya saH / [jaDyAvaliH] javAyAM valirasya saH / [karakamalam] kare kamalaM yasya tat / galarogaH] 'rujot bhane (1350) ruj / rujatyarujat-ruroja vA rogaH / 'pada-ruja-viza-spRzo ghaJ' (5 / 3 / 16) ghaJpra0 - a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'kte'niTazca-joH ka gau ghiti' (4 / 1 / 111) ja0 - ga0 | gale rA(ro)go yasya saH / [galavaNaH] gale vraNaM yasya saH / bahulAdhikArAdvibhaktilopaH ||ch|| bandhe ghaji navA / / 3 / 2 / 23 / / [cakrebandhaH, cakrabandhaH] cakre bandhazcakrevandho'syeti vA = cakravandhaH / [puTapAkaH] 'DupacI pAke' (892) pac / pacanaM = pAkaH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' P. atra vizeSazabdasamAsasyA'nupAdAnAt yadA vahuvIhistadA 'uSTramukhAdayaH' (3 / 1 / 23) ityanena ve(vai)yadhikaraNe sarvatra samAsaH / agre'pyevam / Jain Education Intemational
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / 'kte'niTazcajo: ka- gau ghiti' (4 / 1 / 111) ca0 ka0 / puTe pAko'sya saH / [manorogaH] 'rajIM rAge' (896) raj / raJjanaM = rAgaH / bhAvA- 'kartrIH ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / 'ghaJi bhAva-karaNe' (412 / 52) nalopaH / JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / kte'niTazca - jo: 0' (4 / 1 / 111 ) ja0ga0 / manasi rA ( ro ) go yasya saH / [cakrabandhaH] vadhnAtIti bandhaH | 'ac' (5|1|49) acpra0 a / cakre vandhaH / [ hastabandhaH ] haste bandhaH / [ cArakabandhaH ] cAra eva = cArakaH / yAvAdibhyaH kaH ' ( 7 / 3 / 15) kapra0 / cArake bandhaH / [guptabandhaH ] guptau bandhaH / [kArAbandhaH] kArAyAM vandhaH / ' aikArthya' ( 3 / 2 / 8) vibhaktilopaH ||ch|| kAlAt tana-tara-tama-kAle || 3 |2| 24|| [tanataratamakAle] tanazca tarazca tamazca kAlazca = tanataratamakAlam, tasmin / [pUrvAhNetanaH, pUrvAhNatanaH ] pUrva / ahan / pUrvamahUnaH pUrvAhNaH / 'sarvAM'za saMkhyA- 'vyayAt' (713 / 118) aTsamAsAnto'hnA''dezazca / 'ato'hnasya' (2 / 3 / 73 ) Natvam / saptamI Gi / pUrvAhNe bhavaH / pUrvAhNA'parAhNAt tanaT' (6 / 3 / 87) tanaTpra0 tana / = [ aparAhNetanaH, aparAhNatanaH ] apara / ahan / aparamahno'parAhNaH / 'sarvAM'za saMkhyA- 'vyayAt' ( 7 / 3 / 118 ) aTsamAsAnto 'hnA''dezazca / 'ato'hUnasya' (2 / 3 / 73 ) Natvam / saptamI Gi / aparAhUNe bhavaH / 'pUrvAhNA'parAhNAt tanaT' (613 |87) tanaTpra0 tana / [pUrvAhNetarAm, pUrvAhNatare] dvayormadhye prakRSTe pUrvAhNe = pUrvAhNetarAm / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 - tara / yatra vibhaktilopastatra 'kiM- tyAdye'vyayAdasattve tayorantasyA''m' (71318) Am na bhavati / [pUrvAhNetamAm, pUrvAhNatame] prakRSTaM(Te) pUrvAhNe / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 tama / kiM tyAdye'vyayAt0' ( 7 / 3 / 8) Amante / prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / [pUrvAhNekAle, pUrvAhNakAle] pUrvAhNe ca tasmin kAle ca / [aparAhNekAle, aparAhUNakAle] aparAhNe ca tasmin kAle ca / [ zuklatare] dvayormadhye zuklaH = zuklataraH / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 tara / [ zuklatame] prakRSTaH zuklaH = zuklatamaH / prakRSTe tamap' ( 7 / 3 / 5) tamappratama / [ rAtritarAyAm ] + dvayormadhye prakRSTA rAtriH / ' dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 316) tarappra0 tara / [nizAtamAyAm ] prakRSTA nizA / prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 tama / 93 P. dvayormadhye prakRSTe zukle zuklatare / P + dvayormadhye prakRSTAyAM rAtryAM = rAtrirAyAm / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / saptamI Gi / yAm / =
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 [ rAtrikAle ] rAtrau ca tasmin kAle ca ||ch|| zaya-vAsi- vAseSvakAlAt / / 3 / 2 / 25 / / [zayavAsivAseSu ] zayazca vAsI ca vAsazca = zayavAsivAsAH, teSu / [akAlAt] na kAlo'kAlastasmAt / [bilezayaH, bilazayaH] 'zIk svapne' (1105) zI / vile zete / ' AdhArAt' (5 / 1 / 137) apra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [khezayaH, khazayaH ] khe- AkAze zete / ' AdhArAt' (5 / 1 / 137) apra0 / zeSaM pUrvavat / [vanevAsI, vanavAsI] vane vasatItyevaMzIlaH / [antevAsI, antavAsI] ante vasatItyevaMzIlaH / 'ajAteH zIle' (5 / 1 / 154) Ninpra0 in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / pra0 si / in- han- pUSA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghayAv 0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nana: ' (2 / 1 / 91) nalopaH / [grAmevAsaH, grAmavAsaH ] 'vasaM nivAse' (999) vas / vasanaM = vAsaH / ' bhAvA- 'kartrI : ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / grAme vAsaH / [ manasizayaH ] manasi zete / [kuzezayam ] kuze zete / ' AdhArAt' (5 / 1 / 137) apra0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e0 / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / [hRcchayaH ] hRdi zete / [cittazayaH ] citte zete / [pUrvAhNazayaH ] pUrvAhNe zete / [ aparAhNazayaH ] aparAhNe zete / [ bhUmizayaH ] bhUmau zete / [guhAzayaH] guhAyAM zete / sarvatra 'AdhArAt' (5 / 1 / 137) apra0 / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / prathamA si / 'aikArthya' ( 3 / 2 / 8) vibhaktilopaH / / cha || varSa-kSara- varA-SpsaraH- zaroro - manaso je || 3 / 2 / 26 // [varSakSaravarA'psaraH zaroromanasaH ] varSaM ca kSaraM ca varazca apsara (rA)zca (Apazca sarazca ) zarazca urazca manazca = varSakSaravarA'psaraH zaroromanaH tasmAt / P varSazca kSarazca / [ varSejaH, varSajaH ] varSa 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan / varSe jAtaH / [kSarejaH, kSarajaH] kSare jAtaH /
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [varejaH, varajaH ] vare jAtaH / [apsujam, abjam] apsu jAtaH (tam) / 'dhuTastRtIyaH ' (2 / 1 / 76) pa0va0 / [ sarasijam, sarojam ] sarasi jAtam / [zarejaH, zarajaH ] zare jAtaH / [urasijaH, urojaH ] urasi jAtaH / [ manasijaH, manojaH ] manasi jAtaH / sarvatra 'saptamyAH' (5 / 1 / 169) Dapra0 a0 / 'DityantyasvarAdeH' ( 2 / 1 / 114) anulopaH // cha || - prAvRD-varSA zarat- kAlAt || 3 | 2|27|| [dyuprAvRDvarSAzaratkAlAt] dyauzca prAvRT ca varSA ca zaracca kAlazca = dyuprAvRDvarSAzaratkAlam, tasmAt / [divijaH] 'divUc krIDA-jayecchA - paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (1144 ) div / dIvyatIti / 'diverDiv' ( uNA0 949) Did ibpra0 / 'DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114 ) iklopaH / divi jAtaH / [prAvRSijaH ] prAvRSi jAtaH / [ varSAsujaH ] varSAsu jAtaH / 15 [ zaradijaH ] zaradi jAtaH / [ kAleja : ] kAle jAtaH / sarvatra 'saptamyAH ' ( 5 / 1 / 169) Dapra0 a0 / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) anlopaH ||cha || apo ya-yoni-mati-care || 3 |2|28|| [yayonimaticare] yazca yonizca matizca carazca = yayonimaticaram, tasmin / [ apsavyaH ] apsu bhavaH / 'digAdidehAMzAd ya:' ( 6 | 3|124) yapra0 / 'asvayambhuvo'v' (714 / 70 ) abU / [ apsuyoniH ] apsu yonirasya / [ apsumatiH ] apsu matirasya / [ apsucaraH ] 'cara bhakSaNe ca' (410) car / apsu caratIti / 'careSTaH' (5/1/138) Tapra0 a ||ch / nen-siddha-sthe / / 3 / 2 / 29 / / [insiddhasthe ] in ca siddhazca sthAzca = insiddhastham / 'klIve' (2 / 4 / 97) hrasvaH, tasmin / naJAdhikAre punaH naJgrahaNaM prakRtyarthaM gamayati / 'dvau naJau prakRtamarthaM gamayataH' (nyA0 sa0 vakSa0 (2) sUtra ( 60 ) ) / zIlamasya saH / ' ajAteH zIle' (5111154) [sthaNDilavartI] 'vRtUG vartane' (955) vRt / sthaNDile vartituM Ninpra0 -in / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / P. sthaNDile varttate ityevaMzIlaH / ' vratA- S'bhIkSNye' (5191957) Ninpra0 /
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [sthaNDilazAyI] sthaNDile zayituM zIlamasya saH / 'ajAteH zIle' (5 / 1 / 154) Ninpra0 - in / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / pra0 si / 'in-han-pUpA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [sAMkAzyasiddhaH] saMkAza / saMkAzena nivRttam / 'supanthyAdeyaMH' (6 / 2 / 84) jyapra0 - ya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhi: A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / sAMkAzye siddhaH / [kAmpIlyasiddhaH] kAmpIlye siddhaH / [samasthaH] 'SThAM gatinivRttau' (5 ) STha / 'paH so'STyai-pThiva-pvaSkaH' (2 / 3 / 98) sthA / 'nimittAbhAve0' (nyA0sa0 vakSa0(1) sUtra(29)) sthA / same tiSThatIti / 'sthA-pA-snA-traH kaH' (5 / 1 / 142) kapra0 - a / 'iDeta-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / viSamasthaH] viSame tiSThatIti / 'sthA-pA-snA-traH kaH' (5 / 1 / 142) kapra0 - a / 'iDet-pusi0' (4 / 3 / 94) AlopaH ||ch|| SaSThayAH kSepe / / 3 / 2 / 30 / / [bAhmaNakulam] brAhmaNasya kulam / [caurakulama curaNa steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / coraNaM = curA / 'bhidAdayaH' (5 / 3 / 108) apra0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NicalopaH / 'asthAcchatrA''deraJ' (6 / 4 / 60) apra0 - a / 'vRddhiH svarepvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhi: au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / caurasya kulam / [dAsabhAryA] dAsasya bhAryA / [vRSalIpatiH] vRSalyAH patiH ||ch|| putre vA / / 3 / 2 / 31 / / [bAhmaNaputraH] brAhmaNasya putraH / [dAsIputraH] dAsyAH putraH ||ch|| ___ pazyad-vAga-dizo hara-yukti-daNDe / / 3 / 2 / 32 / / [pazyadvAgdizaH] pazyaMzca vAg ca dig ca = pazyadvAgdika, tasmAt / [harayuktidaNDe] harazca yuktizca daNDazca = harayuktidaNDam, tasmin / [pazyatoharaH] 'dRzaM prekSaNe' (495) dRz / pazyatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'zrauti kRvu-dhivu0' (412 / 108) pazya AdezaH / anAdare paSThI Das / // pazyato haraH / 'yAjakAdibhiH' (3 / 178) tatpuruSaH samAsaH / [vAcoyuktiH] 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / yojanam / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / 'kte'niTazcajoH0' (4 / 1 / 111) ja0- ga0 (?) ('ca-jaH ka-gam' (2 / 186) ja0 - ga0) / 'aghope prathamo'ziTaH' (1350) P.Wan pazyato haratIti / 'ac' (5/1149) acpra0 - a / Jain Education Intemational
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // 17 ga0 - ka0 / [dizodaNDaH] vAco yuktiH / dizo daNDaH / samvandhaSaSThyau ||ch|| adaso'kAyanaNoH / / 3 / 2 / 33 / / [akAyanaNoH] akaJ ca AyanaNa ca = akAyanaNau, tayoH = akaJAyanaNoH / saptamI os / [AmuSyaputrikA] adas SaSThyaikavacanaM Das / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) sa0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'mo'varNasya' (2 / 1 / 45) da0 - ma0 / 'TA-Dasorina syau' (1145) sya / 'mAduvarNo'nu' (211447) u / agre putra / amuSya putrasya bhAvaH / + 'caurAdibhyo'kaJ' (7 / 1173) akaJpra0 - aka / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat-tat-kSipakAdInAm' (2 / 4 / 111) i / [AmuSyakulikA] amuSya kulasya bhAvaH / ++ 'caurAdibhyo'kaJ' (7 / 1 / 73) akaJpra0 - aka / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat0' (2 / 4 / 111) i / [AmuSyAyaNaH] amuSyApatyam / *'naDAderAyanaNa' (6 / 1153) AyanaNapra0 - Ayana / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhi: A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH ||ch|| devAnAMpriyaH / / 3 / 2 / 34 / / [devAnAMpriyaH] devAnAM priyaH / kathaM devapriya[:]? ekatva-dvitvayorvahuvrIhau vA bhaviSyati ||ch|| zepa-pucchalAGguleSu nAmni zunaH / / 3 / 2 / 35 / / [zepapucchalAGguleSu]Wan zepazca pucchaM ca lAGlaM ca zepapucchalAGlAni, teSu / [zunaHzepaH] zunaH zepamiva zepamasya saH / [zunaHpucchaH] zunaH pucchamiva pucchamasya saH / [zunolAGgulaH] zuno lAGgulamiva lAGgulamasya saH / [zvazepam] zunaH zepaH / [zvapuccham zunaH puccham / [zvalAGglam] zuno lAGgulam ||ch|| vAcaspati-vAstoSpati-divaspati-divodAsam / / 3 / 2 / 36 / / [vAcaspativAstoSpatidivaspatidivodAsam] vAcaspatizca vAstoSpatizca divaspatizca divodAsazca = vAcaspati + laghuvRttI- 'corAdeH' / ++ laghuvRttI - 'corAdeH' / * laghuvRttau - 'naDAdibhya AyanaN' / P.Wan zepazca pucchazca lAGgulazca = te, teSu / Jain Education Intemational
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / vAstoSpatidivaspatidivodAsam / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / vAcaspatiH] vAcaH patiH / [vAstoSpatiH] vAstoH patiH / [divaspatiH] divaH patiH / [divodAsaH] divo dAsaH / anena nipAtaH / [vAkpatiH] vAcaH patiH / [vAstupatiH] vAstoH patiH / [dhupatiH] divaH patiH / [dhudAsaH] divo dAsaH / 'aikArthya' (31218) vibhaktilopaH ||ch|| RtAM vidyA-yonisaMbandhe // 3 / 2 / 37 / / [vidyAyonisaMbandhe] vidyA ca yonizca = vidyAyonI, vidyAyonibhyAM sambandhaH = vidyAyonisambandhastasmin / [hotuH putraH] hotuH putraH / hoturantevAsI] 'vasaM nivAse' (999) vasa / ante vasitaM zIlamasya / 'ajAteH zIle' (5 / 1154) Ninapra0 - in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / hoturantevAsI / pra0 si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaDyAva0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahanaH' (21191) nalopaH / [piturantevAsI] 'vasaM nivAse' (999) vas / ante vasituM zIlamasya / 'ajAteH zIle' (5/1/154) Ninpra0 - in / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH A / piturantevAsI / pra0 si / 'in-hana-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahunaH' (211 / 91) nalopaH / [AcAryaputraH] AcAryasya putraH / [mAtulAntevAsI] mAtR / mAturdhAtA / 'pitR-mAturvya-DulaM bhrAtari' (6 / 2 / 62) Dulapra0 - ula / 'DityantyasvarAdaH' (2 / 1 / 114) RlopaH / mAtulasyA'ntevAsI / [bhartRgRham] bharturgRham / [bhartRziSyaH] bhartuH - svAminaH ziSyaH / [hotRdhanam] hoturdhanam / [pitRgRham] piturgRham / / / / svasR-patyorvA / / 3 / 2 / 38 / / [svasRpatyoH] svasA ca patizca = svasRpatI / tayoH = svasRpatyoH / saptamI os / [hotuHsvasA, hotRsvasA] hotuH svasA / Jain Education Intemational
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / / [pituHSvasA, pituHsvasA, pitRSvasA] pituH svasA / SaSThyayatnAccheSe' (3 / 1 / 76) tatpuruSaH samAsaH / 'alupi vA' (2 / 3 / 19) vikalpena Satvam / [mAtuHsvasA, mAtuHSvasA, mAtRSvasA] mAtuH svasA / tenaiva Satvam / [duhituHpatiH, duhitRpatiH] duhituH patiH / [svasuHpatiH, svasRpatiH] svasuH patiH / [nanAnduHpatiH, nanAndRpatiH] nanAnduH patiH / [bhartRsvasA] bhartuH svasA / hotRpatiH] hotuH patiH ||ch|| A Wan dvandve / / 3 / 2 / 39 / / [neSTodgAtArau] neSTA ca udgAtA ca / [prazAstApratihartArau] prazAstA ca pratihartA ca / [mAtAduhitarau] mAtA ca duhitA ca / [nanAndAyAtarau] nanAndA ca yAtA ca / au / anena sarvatra AkAraH / [guruziSyo] guruzca ziSyazca / au / [pitRpitAmahau] pitR / pituH pitA = pitAmahaH / 'pitrorDAmahaT' (6 / 2 / 63) DAmahaTpra0 - Amaha / 'DityantyasvarAde:' (2 / 11114) antyasvaralopaH / pitA ca pitAmahazca / prathamA au / [kartRkArayitArau] 'DukuMga karaNe' (888) kR / kurvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH Ar / kArayata iti / 'Naka-tRcau' (51148) tRcapra0 - tR / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iTa - i / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / kartA ca kArayitA ca / pra0 au / 'tR-svasR-naptR-neSTTa0' (1 / 4 / 38) Ar / [caitrasya svasRduhitarau] svasA ca duhitA ca / pra0 au / [caitrasya pitRbhrAtarau] pitA ca bhrAtA ca / pra0 au / [mAtApitarau mAtA ca pitA ca / [hotApotArau] hotA ca potA ca / pra0 au / anena A / 'tR-svasR-napta0' (1 / 4 / 38) Ar | [svasAduhitarau] svasA ca duhitA ca / pra0 au / tanmate A ||ch|| putre / / 3 / 2 / 40 // [mAtAputrau] mAtA ca putrazca / P.' vandyate ziSyairiti dvandva uNAdinipAtanAt / Jain Education Intemational
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNTikA / [pitAputrau] pitA ca putrazca / [hotAputrau] hotA ca putrazca / Wan [duhitAputrau] duhitA ca putrazca / pra0 au / anena A ||ch|| vedasahazrutA'vAyudevatAnAm / / 3 / 2 / 41 / / [vedasahazrutA'vAyudevatAnAm] saha zrUyante sma iti zrutAH, vede saha zrutAH = vedasahazrutAH / na vAyavo'vAyavaH / avAyavazca tA devatAzca = avAyudevatAH / vedasahazrutAzca tA avAyudevatAzca = vedasahazrutA'vAyudevatAstAsAm / sahazrutAnAM prasiddhAnAmityarthaH / [indrAsomau] indrazca somazca / [indrAvaruNau] indrazca varuNazca / [indrApUSaNau] indrazca pUpA ca / [indrAbRhaspatI] indrazca vRhaspatizca / [zunAsIrau] zunazca sIrazca = zunAsIrau / [agnAmarutau] agnizca marucca / [agnendrau] agnizca indrazca / [agnAviSNU agnizca viSNuzca / [somArudrau] somazca rudrazca / [sUryAcandramasau] sUryazca candramasazca(candramAzca) / [mitrAvaruNau mitrazca varuNazca / anena A sarvatra / [zivavaizravaNau] vizravas / vizravaso'patyam / 'Nazca vizravaso vizluk ca vA' (6 / 1165) aNapra0 - a-Nazca-. vikalpe vizluk / 'prAyo'vyayasya' (7 / 4 / 65) asluk / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai, vaizravaNa iti niSpannaH / zivazca vaizravaNazca / [skandavizAkhau] skandaH-svAmikArtikeyaH, vizAkho yAcake-skande / skandazca vizAkhazca / [bahAprajApatI] brahmA ca prajApatizca / [viSNuzakrau] viSNuzca zakrazca / [candrasUryo] candrazca sUryazca / [divAkaranizAkarau] divAkarazca nizAkara! / [agnivAyU agnizca vAyuzca / Wan na vidyate idamudAharaNaM vRhadvRttau / Jain Education Intemational
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [vAyvagnI] vAyuzca agnizca / [yUpacaSAlau] yUpazca caSAlazca / [ulUkhalamuzale] ulUkhalaM ca musa(za)laM ca / au ||ch|| I: Soma-varuNe'gneH / / 3 / 2 / 42 / / [SomavaruNe] # somazca varuNazca = somavaruNam, tasmin / [agnISomau]* agnizca somazca / au / anena Sa-Izca nipAtyate / [agnIvaruNau] agnizca varuNazca / au / anena ii| [agnendrau] agnizca indrazca / au / 'vedasahazrutA'vAyudevatAnAm' (3 / 2 / 41) A / [agnisomau mANavakau+ agnizca somazca / au ||ch|| irvRddhimatyaviSNau / / 3 / 2 / 43 / / vRddhimatyaviSNau] vRddhirvidyate yasyA'sau / 'tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat, tasmin / na viSNuraviSNustasmin / [AgnivAruNImanar3avAhImAlabheta agnizca varuNazca / agnIvaruNau devatA(te) asyAH / 'devatA' (6 / 2 / 101) aNpa0 / 'devatAnAmAtvAdau' (7 / 4 / 28) ubhayapadavRddhiH / 'aNajeyekaN'0 (2 / 4 / 20) DI / 'asya DyAM luk' (2 / 4 / 86) alopaH / anaDuha gaurAditvAt DI- vAdezazca / [AgnisaumaM karma] agnISomo devatA(te)'sya tat / devatAnAmAtvAdI' (7 / 4 / 28) ubhayapadavRddhiH / [AgnimArutaM karma] agnizca marucca / agnAmarutau devate'sya / 'devatA' (6 / 2 / 101) aNapra0 - a / 'devatAnAmAtvAdau' (7 / 4 / 28) ubhayapadavRddhiH / [agnIvaruNau] agnizca varuNazca / 'IH Soma-varuNe'gneH' (3 / 2 / 42) I / [agnAmarutau] agnizca marucca / 'vedasahazrutA'vAyudevatAnAm' (3 / 2 / 41) A / [AgnendraM karma] agnA(gni)zca indrazca / 'vedasahazrutA0' (3 / 2141) A / agnendrau devatA(te)'sya tat / 'devatA' (6 / 2 / 101) aNapra0 - a / 'vRddhi: svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / [AgnAvaiSNavaM caruM nirvapet] agnizca viSNuzca = agnAviSNU / 'vedasahazrutA0' (3 / 2 / 41) A / agnAviSNU devatA(te)'sya tat / 'devatA' (6 / 2 / 101) aNpra0 - a / 'devatAnAmAtvAdI' (7 / 4 / 28) ubhayapadavRddhiH / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av / 'DuvapI bIjasantAne' (995) vap / saptamI yAt / 'yaH saptamyAH ' (4 / 2 / 122) yA0 - i0 / 'avarNasye0' (1 / 2 / 6) e ch|| P.; Somazca varuNazca, tat, tasmin / * za0 ma0 nyA0 - atra somazabda eva kRtaSatvatayA nirdiSTo na Somazabdo'nyaH kazcidityAha-Someti nirdezAditi viziSya SatvavidhAne vAkyabhedApatteH, pRthak sUtravidhAne ca spaSTameva gauravamiti kRtaSatvanirdeza evAzritaH, taccedaM SatvamIkArAdezasanniyogaziSTaM tatsattva eva bhavati, tadabhAve na __bhavati, "sanniyogaziSTAnAM saha vA pravRttiH saha vA nivRttiH" iti nyAyAt / P. + agniriva agniH / soma iva somaH / agnizcAsau somazca = agnisomau / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / divo dyAvA / / 3 / 2 / 44 / / [dyAvAkSame] dyauzca kSamA ca / au / 'autA' (1 / 4 / 20) e / [dyAvAnakte] dyauzca naktaM ca / au / 'aurIH' (1 / 4 / 56) I / anena dyAvA AdezaH ||ch|| divas divaH pRthivyAM vA / / 3 / 2 / 45 / / [divas divaH] divazca divazca / au / sUtratvAt lopaH / [divaspRthivyau, divaHpRthivyau, dyAvApRthivyau dyauzca pRthivI ca / au / anena divasa-divaH AdezaH / 'divo dyAvA' (3 / 2 / 44) dyAvA AdezaH / uSAsoSasaH / / 3 / 2 / 46 / / [uSAsoSasaH] uSAsA / pra0 si / sUtratvAt.... / uSas SaSThI Das / [uSAsAnaktama] uSasa / naktama | uSAzca naktaM ca / si-ama / anena "uSAsA" AdezaH / / [uSAsAnakte] uSAzca naktaM ca / au / 'aurIH' (1 / 4 / 56) I / anena 'uSAsA' AdezaH ||ch|| mAtarapitaraM vA / / 3 / 2 / 47 / / [mAtarapitarama mAtarazca pitarazca = mAtarapitaram / [mAtarapitarau, mAtApitarau, pitarau] mAtA ca pitA ca, tau / pakSe 'A dvandve' (3 / 2 / 29) A / 'syAdAvasaMkhyeyaH' (3 / 1 / 119) ekazeSe pitarau / / [mAtarapitarAbhyAma, mAtApitRbhyAm] mAtA ca pitA ca, tAbhyAm / pakSe 'A dvandve' (3 / 2 / 39) A / [mAtarapitarayoH, mAtApitroH] mAtA ca pitA ca, tayoH / pakSe 'A dvandve' (3 / 2 / 39) A |ch|| varcaskAdiSvavaskarAdayaH / / 3 / 2 / 48 / / [varcaskAdiSu] varcas / kutsitaM varcaH = varcaskam / 'kutsitA-'lpA-'jJAte' (7 / 3 / 33) kappa0 - ka / 'so ruH' (21172) sa0 - ra0 / 'pratyaye' (2136) ra0 - sa0 / varcaska AdiryeSAM te, teSu / [avaskarAdayaH] avaskara AdiryeSAM te / ["avaskaro'nnamalam", avakaro'nyaH] 'kRta vikSepe' (1334) kR, avapUrva0 / avakIyarte / 'yuvarNa-vR-dR-vaza-raNagamRd-grahaH' (5 / 3 / 28) alpa0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena sa0 / ["apaskaro rathAle," apakaro'nyaH] apakIryate'paskaraH / 'yuvarNa-vR-dR-vaza0' (5 / 3 / 28) alapra0 - a / ["kustumburUNi", anyatra kutumburustindukavRkSaH] kutsitA tumburuH / anena sa0 / bAhulakAt liGgatA / kustumba(bu)roroSadhervikAraH phalam / 'prANyauSadhi-vRkSebhyo'vayave ca' (6 / 2 / 31) aNapra0 - a / 'phale' (6 / 2 / 58) aNlup / pra0 jasa / 'napuMsakasya ziH' (1 / 4 / 55) zi0 - i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / ["avarasparAH sArthA gacchanti", anyatra avaraparAH sArthA gacchanti] avare ca pare ca / apare ca pare ca / anena sa0 / Jain Education Intemational
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [" AspadaM pratiSThAyAm", anyatra Apadam ] 'padiMc gatau' (1257) pad, ADpUrva0 / ApadyateM prApyate sadbhiriti / 'varSAdayaH klIve' (5 / 3 / 29) alpra0 a / anena sa0 / A ISat padam / 'AGalpe ' ( 3 / 1 / 46) tatpuruSaH samAsaH / ApadAdvA / 'paryapA-''G-bahirac paJcamyA' (311132) avyayIbhAvaH samAsaH / [" AzcaryaM nIlA dyauH", anyatra AcaryaM karma zobhanam ] 'cara bhakSaNe ca' (410) car, ADpUrva0 / Acaryata iti / 'carerADastvagurau' (5 / 1 / 31) yapra0 / anena sa0 / 23 ["grAmamadhye pravekSyAmi bhava me tvaM pratiSkazaH " anyatra pratikazo'zvaH ] prati 'kaza zabde' (490) kaz / kA pratikazane / anena / kazAM pratigataH / acpra0 / [" maskaro veNudaNDayoH", anyatra makaro grAhaH ] mA 'DukRMg karaNe' (888) kR / mA kriyate pratiSidhyate'neneti / 'punnAmni ghaH' (5 / 3 / 130) ghapra0 a / 'nAmino guNo'kGiti' ( 4 | 3 |1) gu0 ar / bAhulakAt samAsaH / anena s0 / makaro grAhaH / 'grahIz upAdAne ' (1517) grah / gRhyata iti grAhaH / ' vA jvalAdi-du-nI - bhU-grahA - SSstrorNaH' (5 / 1 / 62) Napra0 a / [" maskarI parivrAjake" sa hyAha mA kRSata karmANi zAntirvaH zreyasIti, anyatra makarIti samudraH ] mA 'DukRMg karaNe' (888) kR / adyatanI anta / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'anato'ntodAtmane' (4 / 2 / 114) anta0 ata0 / [" kAraskaro vRkSe", kArakaro'nyaH ] kAra 'DukRMg karaNe' (888) kR / kAraM karoti / 'saMkhyA 'ha-divA-vibhA-nizAprabhA0' (5 / 1 / 102) Tapra0 a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena s0 / [" vanaspatiH puSpaM vinA phalavati vRkSe", vanapatiranyaH ] vanasya patiH / anena s0 / [" pAraskaro deze", pArakaro'nyaH ] pAraM karotIti / ' hetutacchIlA'nukUle' (5 / 1 / 103) Tapra0 a / athavA 'lihAdibhyaH' (5 / 1 / 50) acpra0 a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / ghapra0 ["karaskaro giri-vRkSayoH", karakaro'nyaH ] 'kRt vikSepe' (1334) kR / kIryate'neneti / 'punnAmni ghaH' (5 / 3 / 130) a / 'nAmino guNo'kGiti' ( 4 / 3 / 1) gu0 ar / karaM karotIti / 'saMkhyA - 'ha - divA-vibhA0' (5 / 1 / 102) Tapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 / 3 / 1) gu0 ar / anena s0 / " rathaspA nadyAm", rathapA'nyA ] ratha 'pAM pAne' (2) pA / 'pAMka rakSaNe' (1067) pA / rathaM pibati pAti vA = rathaspA / ' Ato DosvA-vA-maH' (5 / 1 / 76) Dapra0 a / [" kiSkuruH praharaNe "] kasya kuruH / anena ma0pa0 / [ kiSkindha iti guhA - parvatayoH ] kim 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / kimapA (pya) ntardadhAtIti / 'Ato Do'havAvA-maH' (5 / 1 / 76) Dapra0 a / 'DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114) AlopaH / vIpsAyAm' (7 / 4 / 80) kim dvirvacanu / anena ma0 pa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / kiM kiM dadhAtIti / 'Ato Do'hvA-vA-maH' (511176) Dapra0 / anena ma0 Sa0 / [taskaracaure, anyatra tatkaraH ] tat DukRMg karaNe' (888) kR / tat karotIti / 'kim-yat-tad-bahora:' ( 5|1|101 ) apra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena s0 / [" bRhaspatirdevatAyAm", anyatra bRhatpatiH ] bRhatAM patirbRhaspatiH / anena s0 /
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [" prAyazcittaprAyazcittI atIcArazodhane"] pra-A 'iMNk gatau' (1075) i / prakarSeNaityAgacchatyasmAdAcAradharma iti prAyo munilokaH / 'yuvarNa-vR-dR-vaza-raNa- gamRd-grahaH' (5 / 3 / 28) alpa 0 a / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 | 3 |1) gu0 e / 'cita (ti) N saMvedane' (1826) cit / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / cityate smaryata iti / 'zI-rI-bhU-dU-mU-ghR-pA-dhAg-cityartyaJji-pusi-musi-vusi-visi-rami-dhurvi - pUrvibhyaH kit' ( uNA0 201) kit tapra0 / catyate / 'zvAdibhyaH' (5 / 3 / 92) ktipra0ti / prAyazcittaM cintitaM kilviSavizuddhaye = prAyazcittam / prAyaizcittiH kilviSavizuddhaye = prAyazcittiH / 24 [" zaSkulI kRtAnne", kRtAnnAdanyatra zakulI matsyavizeSaH ] zaSkulazabdAt gaurAditvAt GI / zakulI-sI / 'jAterayAmta0' (2 / 4 / 54) DI / [ goSpadaM " gosevite pramANe ca", anyatra gopadam ] yatra gAvaH padyante yAnti tat / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / pramANe "goSpadapUraM vRSTo devaH " goSpadasya pUraNam / pUraici ApyAyane' (1268) pUr / 'vRSTimAna Uluk cAsya vA' (5 / 4 / 57 ) Nampra0 / "goSpadamAtraM kSetram" - goSpadaM mAnamasya syAt / 'mAtraT' (7/1 / 145) mAtraTpra0 - mAtra / anena Sa0 / [" agoSpadeSvaraNyeSu vizvAsamupajagmivAn"] vizvasanam / "bhAvA- 'kartrIH ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / am / upa ama (392 ) - drama (393 ) - hamma (394 ) - mImR ( 395 ) - 'gamlR gatau' (396) gam / upajagAma / 'tatra kvasu- kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 vas / dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) "gam" dvirvacanu / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1/44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ga0 ja0 / 'gama hana jana-khana-ghasaH svare'naGi kGiti luk' (4 / 2 / 44) alopaH / pra0 si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'nsmahatoH ' (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghaGyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' ( 2 / 1 / 89 ) salopaH / [Avovacam ] 'aJca galau ca ' (105) aJc, AG - avapUrva0 / AJcatIti avAJcatIti kvip / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37 ) kviplopaH / AG ca avAG ca / 'cavarga-da-Sa-haH samAhAre' ( 7 / 3 / 98) atsamAsAntaH / anyat nipAtanAt jJeyam ||ch|| parataH strI puMvat stryekArthe'nUG || 3 |2|49 || [ parataH ] para / parasmAt = parataH / kimadvyAdisarvAdyavaipulyavahoH pit tas ' ( 7 / 2 / 89) taspra0 / pra0 / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / [puMvat] pums / pumAniva / ' syAderive' (7 / 1 / 52) vatpra0 / 'padasya ' ( 2 / 1 / 89 ) salopaH / ' tau mu-mo vya svau' (1|3|14) anusvAraH / Zhu P. + [ stryekArthe] + striyAmekArthaM = stryekArtham, tasmin / [anUG ] na UG = anUG / 'an svare' ( 3 / 2 / 129) an / uNAdau - 'citai saMjJAne' / za0 ma0 nyAsAnusandhAne cintyate smaryate iti cinteH kte nipAtanAdiDabhAve cittamiti, ktau ca cittiriti tatastRtIyAtatpuruSaH / za0ma0 nyAsAnusandhAne yadyapi mudritavRhadvRttau Avovaceti pAThaH pratIyate, tathApi laghunyAsadhRtapratIkAnusAramAcovaceti pAThaH svIkRtaH / AghovacamityapaThito'pi AcAryavacasA tatprayogo'numeyaH / pANinIye ca Acovacamiti mayUravyaMsakAdiSu paThyate / strI ca tad ekArthaM ca / Jain Education Intemational
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / [paTubhAryaH ] paTu / 'svarAduto guNAdakharo:' ( 2 / 4 / 35 ) GI / paTvI bhAryA yasya saH / [kalyANabhAryaH] kalyANa | 'navA zoNAdeH ' (2 / 4 / 31 ) GI / kalyANI bhAryA yasya saH / anena puMvat / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [prasUtabhAryaH ] 'SaDauk prANigarbhavimocane ' (1107) SU / SaH so'STyai-SThiva SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sU, prapUrva0 / prasUyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / prasUtA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0 ' ( 2 / 4 / 96 ) hrasvaH / [prajAtabhAryaH ] 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan, prapUrva0 / prajAyate sma bhajeH ktaH' (5 / 1 / 9) ktaprata / AH khani sani janaH' (4 / 2 / 60) na0 - A / prajAtA bhAryA yasya saH / ' gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / 25 [etabhAryaH] eta / 'zyetaita- harita-bharata-rohitAd varNAt to nazca' (2 / 4 / 36) GI-tasya na0 / enI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / anena puMvat / / 'zliSa- zIG-sthA-''sa-vasa-jana-ruha-A0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 [ zyetabhAryaH ] zyeta / ' zyetaita- harita bharata - rohitAd varNAt to nazca' (2 / 4 / 36) DI- tasya na0 / zyenI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / anena puMvat / [ yuvajAniH ] yuvan strI cet yuvatiH / ' yUnastiH ' (2 / 4 / 77) tipra0 / yuvatirjAyA'sya / 'jAyAyA jAniH ' (7 / 3 / 164) "jAni" AdezaH / anena puMvat - "ti" gacchati / [duNIbhAryaH] druNa / 'gaurAdibhyo mukhyAnDI : ' (2 / 4 / 19) DI / druNI bhAryA yasya saH / nityastrItvAt druNa ityAda na syuH / [varaTAbhAryaH ] varaTA bhAryA yasya saH / [ vaDavAbhAryaH ] vaDavA bhAryA yasya saH / [ droNIbhAryaH ] droNI bhAryA yasya saH / [kuTIbhAryaH ] kuTI bhAryA yasya saH / [pAtrIbhAryaH ] pAtrI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0 ' (2|4 | 96 ) hrasvaH / [grAmaNidRSTiH ] grAma 'rNIIMg prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / grAmaM nayatIti kvip / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / ' grAmA'grAnniyaH' (2 / 3 / 71 ) na0 0 / grAmaNi kulaM dRSTirasya saH / 'vedUto'navyaya-yvRdIc-DIyuvaH pade' (2 / 4 / 98) hrasvaH / atra agre ca yadi puMvadbhAvo na syAt tadA grAmaNIdRSTiriti syAt / [ khalapudRSTiH ] khalapu kulaM dRSTirasya saH / [gRhiNInetrAH ] gRhiNyeva netraM - cakSuryeSAM te / [darzanIyAmAtA ] darzanIyAyA mAtA / pra0 si / 'Rduzanas- purudaMzo0 ' (1 / 4 / 84 ) DA / ' DityantyasvarAdeH' P. atra duNIzabdo nityaM kacchapavAcakaH, pulliGge duNIzabdasyAbhAvAt, tato na puMstvaM ityAha bRhadvRttau atra puMvadbhAve sati arthataH pratyAsanno duNIzabdasya kUrmazabdaH syAt /
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [bahAbandhUbhAryaH] bahAn / bandhu / brA bandhurasyAH sA / 'uto'prANinazcA'yu-rajjvAdibhya U' (2 / 4 / 73) UDpra0 - U / brahmabandhUrbhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / pra0 si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'ra: padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / karabhorubhAryaH] karabha / Uru karabhasyeva UrU yasyAH sA / 'upamAna-sahita-saMhita-saha-zapha-vAma-lakSmaNAdyUroH' (21475) UDpra0 -uu| 'samAnAnAM0' (14211) dIrghaH / karabhorUrbhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / pra0 si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (11353) visargaH / aiDaviDabhAryA] iDa(Da)vir3a / iDaviDo'patyam / 'rASTra-kSatriyAt sarUpAd rAjA'patye diraJ' (6 / 1 / 114) apra0 - a / 'dreraJaNo'prAcya bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aJlopaH / iDaviD cAsau bhAryA ca / 'puMvat karmadhAraye' (3 / 2 / 57) puMvadAve kRte punareva aJ Agate 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai / UGsadRzapratyayAntasyetyatra lopAbhAvAt U sAkSAt pratyayo'nyasyApi sAkSAt pratyayasyaiva syAt, na luptasya ||ch|| . kyaG - mAni-pittaddhite // 3 / 250 / / [kyaGamAnipittaddhite] p idanubandho yasyA'sau pit, +piccAsau taddhitaM ca = pittaddhitam, kyaG ca mAnI ca *pittaddhitaM ca = kyaDmAnipittaddhitam, tasmin / [zyetAyate] zyeta / 'zyataita-harita-bharata-rohitAd varNAt to nazca' (2 / 4 / 36) DI-tasya na0 / 'asya iyAM luka' (2 / 4 / 86) alopaH / zyenI ivAcarati / 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyaGma0 - ya / anena puMvat-DI gatA / 'dIrghazcci-yaGyakkyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [darzanIyamAnI ayamasyAH] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / darzanIyAM manyate / 'manyANin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 - in / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / pra0 si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) siluk / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) naluk / [darzanIyamAninIyamasyAH] agretane 'striyAM nRto'svasrAderDIH' (2041) DI / [darzanIyamAninI] agretane 'parataH strI0' (3 / 2 / 49) puMvat / [ajathyaM yUtham] ajA / ajAyai hitam / 'avyajAt thyap' (7 / 1 / 38) thyappra0 - thya / anena puMvat / [bahutithI behu / 'svarAduto guNAdakharoH' (2 / 4 / 35) GI / bahvInAM pUraNI / "pit tithaT bahu-gaNa-pUga-saMghAt' (7 / 1 / 160) pittithaTapra0 - titha / anena puMvat / 'aNajeyekaN-naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / [paTucarI] bhUtapUrvA paTvI / 'bhUtapUrva pcaraT' (7 / 2 / 78) pcaraTapra0 - cara / anena puMvat-DIlopaH / 'aNajeyekaN naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / [bahutaH] bahvIbhyaH = bahutaH / 'kimadvayAdisarvAdyavaipulyabahoH pit tas' (7 / 2189) pit taspa0 / anena puMvat / P.5 karabhavat / P. + piccAsau taddhitazca = pittaddhitaH / P. * pittaddhitaH / Jain Education Intemational
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / [bahutra] bahvISu = bahutra / 'saptamyAH ' (7 / 2 / 94) appra0 - tr| [bahazo dehi] vahavIbhyo dehi = bahuzaH / bahvalpArthAt kArakAdiSTA'niSTe prazas' (7 / 2 / 150) zaspra0 - zas / [alpazo dehi] alpAbhyo'lpazaH / 'bahvalpArthAt kArakAdiSTA-'niSTe prazas' (7 / 2 / 150) zaspra0 - zas / [darzanIyapAzA] darzanIyA / nindyA darzanIyA / 'nindye pAzapa' (7 / 3 / 4) pAzappra0 - pAza / [pakvatamA] 'DupacI pAke' (892) pac / pacyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktapra0 -ta / ':-zuSi-paco ma-ka-vam' (4 / 2 / 78) ta0 - va0 / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 186) ca0 - ka0, asmin kartavye 'ktAdezo'Si' (2 / 1 / 61) ityanena ktasyAdezo nityaM saJjAtaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / iyamAsAmatizayena pakvA / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 - tama / [pakvatarA] iyamanayoratizayena pakvA / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / darzanIyarUpA] darzanIya / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 - A / prazastA darzanIyA / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappa0 - rUpa / [darzanIyakalpA] ISadaparisamAptA darzanIyA / 'atamabAderISadasamApte kalpap-dezyap-dezIyar (7 / 3 / 11) kalpappa0 - klp| [darzanIyadezyA] ISadaparisamAptA darzanIyA / 'atamabAderISadasamApte kalpap-dezyap-dezIyar' (7 / 3 / 11) dezyappa0 - dezya / [darzanIyakA] hUsvA darzanIyA / 'prAg nityAt kap' (7 / 3 / 28) kappa0 - ka / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / asaMdehArthaM 'asyA'yat-tat-kSipakAdInAm' (2 / 4 / 111) iti ikAro na / [dAradikA] darad / darado rAjJo'patyaM strI / 'puru-magadha-kaliGga-sUramasa-dvisvarAdaNa' (6 / 1 / 116) aNpra0 / 'deraJaNo'prAcya-bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aNlopaH / kutsitA darat / 'prAg nityAt kap' (7 / 3 / 28) kappa0 - ka / anena muMbar3hAve kRte punareva aN Agate 'vRddhiH svare0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / 'asyA'yat' (2 / 4 / 111) i / anena sarvatra puMvat / [paTvikA] paTu / 'svarAduto guNAdakharoH' (2 / 4 / 35) DI / kutsitA paTvI / 'kutsitA-'lpA-'jJAte' (7 / 3 / 33) kappa0 -ka | 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'GyAdIdUtaH ke' (2 / 4 / 104) hrasvaH / [mRdvikA] mRdu / 'svarAduto guNAdakharoH' (2 / 4 / 35) GI / kutsitA mRdvI / 'kutsitA-'lpA-'jJAte' (7 / 3 / 33) kappa0 - ka / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'DyAdIdUtaH ke' (2 / 4 / 104) hrasvaH / [paTvIrUpyam] pavyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya-mayaTau vA' (6 / 3 / 156) rUpyapra0 / [paTvImayam] padvyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya-mayaTau vA' (6 / 3 / 156) mayaTpa0 - maya / [kumArI brAhmaNaH] kumAra / 'vayasyanantye' (204 / 21) DI / kumArIvA''carati / 'kartuH kvipa, galbha-klIva-hoDAttu Dit' (3 / 4 / 25) kvippa0 / 'aprayogIt' (111137) kviplopaH / athavA 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyapra0 - ya / anena puMvat / kumArIyatIti / kvippa0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'yvoH pvayavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) yalopaH / kumArI Jain Education Intemational
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 cAsau brAhmaNazca / [ paJcagargaH ] garga / gargasyA'patyaM vRddhaM strI / 'gargAderyaJ' (6 / 1 / 42) yaJpra0ya / vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / yaJo DAyan ca vA' (2 / 4 / 67 ) DI-DAyan vikalpe Ayan / 'asya DyAM luk' (2 / 4 / 86) alopaH / 'vyaJjanAt taddhitasya' (2 / 4 / 88) yalopaH / 'raSRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / paJcabhirgArgIbhiH gArgyAyaNIbhirvA krItaH / 'mUlyaiH krIte' (6 / 4 / 150) ikaNpra0 ika / 'anAmnyadviH plup' (6|4|141 ) ikaNlopaH / anena puMvat, DI- Ayan gataH / yaJaJo'zyAparNAnta gopavanAdeH' (6 / 1 / 126) yaJlopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [ gatagatA ] ama ( 392 ) drama ( 393 ) - hamma (394 ) - mImR ( 395 ) - 'gamlaM gatau' (396) gam / gamyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 ta / ' yami-rami- nami - gami0' (4 / 2 / 55) malopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / s / 'vIpsAyAm' (7 / 4 / 80 ) " gatAs" dvirvacanu / 'AbAdhe' (7 / 4 / 85) ityanena slup iti ko'rthaH ? AdeH slup, pita ityarthaH, pittvAdanena puMvat, agre 'dIrghaDyAb 0 ' (1 / 4 / 45) silopaH ||cha / jAtizca Ni-taddhitaya-svare || 3 |2|51 / / [Nitaddhitayasvare] yazca svarazca = yasvarau taddhitazca tau yasvarau ca = taddhitayasvarau, Nizca taddhitayasvarau ca = Nitaddhitayasvaram tasmin / [paTayati ] paTu / 'svarAduto guNAdakharo : ' (2 / 4 / 35) DI / paTvImAcaSTe / + 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' ( 3 / 4 / 42 ) Nicpra0 i / anena puMvat / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) ulopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zabpra0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ laghayati] laghu / 'svarAduto guNAdakharoH ' (2 / 4 / 35 ) GI / laghvImAcaSTe / 'NijbahulaM 0 ' ( 3 / 4 / 42) Nicpra0 i / anena puMvat / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43 ) ' antyasvarAdilopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ etayati ] eta / ' zyetaita- harita - bharata-rohitAd varNAt to nazca' (2 / 4136) DI tasya na0 / enImAcaSTe / 'NijbahulaM0' (3 / 4 / 42) Nicpra0 i / anena puMvat / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / vartta0 tav | 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [zyetayati ] zyeta / 'zyetaita- harita0' (2 / 4 / 36) DI-tasya na0 / zyenImAcaSTe / 'NijbahulaM0' ( 3 / 4 / 42) Nicpra0 - i / anena puMvat / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ etyaH ] enyAM sAdhuH / anena puMvat, tataH 'tatra sAdhI' (7 / 1 / 15) yapra0 / 'avarNavarNasya' ( 7 / 4 / 68) alopaH / [ zyetyaH ] zyenyAM sAdhuH / anena puMvat, tataH 'tatra sAdhI' (7 / 1 / 15) yapra0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [ aityam ] enyA bhAva: / 'varNa- dRDhAdibhyaSTyaN ca vA' (7/1159) TyaNpra0ya / ' vRddhiH svareSvAde0 ' (7|4|1) vRddhiH ai / anena puMvat, tataH TyaNpra0ya / P. yazca svarazca = yasvaram taddhitaM ca tad yasvaraM ca = taddhitayasvaram, Nizca taddhitayasvaraM ca = Nitaddhitayasvaram tasmin / P. + 'NijbahulaM 0 ' ( 3 / 4 / 42) Nicpra0 / 'nAmino'kali-hale:' (4 / 3 / 51) vRddhiH / ' trantya0 ' ( 7 / 4 / 43 ) ityanena vRddhau sandhyakSaralopaH /
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 29 atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [zyaityam] zyenyA bhAvaH / 'varNa-dRDhAdibhyaSTyaN ca vA' (7 / 1 / 59) TyaNpra0ya / ' vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 4. 1) vRddhiH ai / anena puMvat / tataH TyaNpra0ya / [lauhityam] rohita / 'zyetaita- harita-bharata - rohitAd0' (2 / 4 / 36) DI- tasya na0 / 'RphiDAdInAM Dazca laH' (2 / 3 / 104) ra0 - la0 / lohinyA bhAvaH / anena puMvat / 'varNa-dRDhAdibhyaSTyaN ca vA' (7 / 1 / 59) TyaNpra0ya / 'vRddhiH svareSvAde0' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [bhAvatkam] 'bhAMk dIptau' (1061) bhA / bhAtIti / 'bhAterDavatuH' (uNA0 886) Davatupra0 avat / ' DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2) DIpra0 / bhavatyA idam / puMvadbhAve kRte bhavatorikaNIyasau' (6 / 3 / 30) ikaNpra0 ika / 'RvarNovarNa- dosisusazazvadakasmAtta ikasyeto luk' (7 / 4 / 71 ) ikaNsaMbandhinyA ilopaH / [bhavadIyam] bhavanyA idam / 'bhavatorikaNIyasau' ( 6 | 3 | 30 ) Iyasupra0 / [paTiSThA] paTu / 'svarAduto guNAdakharoH ' (2 / 4 / 35 ) GI / iyaM paTvI (2), iyamAsAM madhye'tizayena paTTI / puMvadbhAve kRte 'guNAGgAd veSTheyasau(sU) (7 / 3 / 9) iSThapra0 / anena puMvat / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) utlopaH / 'At' (2 / 4 / 18 ) Appra0 A / [paTIyasI] paTu / 'svarAduto guNAdakharoH ' (2 / 4 / 35) GI / iyaM paTvI (2), iyamAsAM madhye'tizayena paTvI / puMvadbhAve kRte 'guNAGgAd veSTheyasau(sU)' (7 / 3 / 9 ) Iyasupra0 Iyas / anena puMvat / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) ulopaH / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2) DI | [dAradyaH] darad / darado'patyaM strI / 'puru-magadha kaliGga0' (6 / 1 / 116) aNpra0 / 'deraJaNo'prAcya bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aNlopaH / daradi sAdhuH / anena puMvadbhAve kRte'N punareva sa AgataH, tato 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'tatra sAdhI' (7 / 1 / 15) yapra0 / [auzijyaH] usi(zi)j / usi (zi) jo'patyam / 'puru-magadha kaliGga0' (6 / 1 / 116) aNpra0 / 'raJaNo'prAcyabhargAdeH' (6 / 1 / 123) aNlopaH / usi (zi) ji sAdhuH / ' tatra sAdhau ' ( 7 / 1 / 15) yapra0 / anena puMvatkRte'N punarevA''yAtastato 'vRddhiH . svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [gArgaH] garga / gargasyA'patyaM vRddhaM strI / 'gargAderyaJ' (6 / 1 / 42 ) yaJpra0 ya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / yaJo DAyan ca vA' (2 / 4 / 67 ) GI - DAyana Ayanante / ' DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / gArgyAyaNyAH kutsitamapatyam / 'vRddhastriyAH kSepe Nazca' (6 / 1 / 87) Napra0 a / anena puMvat / 'taddhitayasvare'nA''ti' (2 / 4 / 92) yalopaH / [gArgikaH ] gArgyAyaNyAH kutsitamapatyam / vRddhastriyAH kSepe Nazca' (6 / 1 / 87) ikaNpra0 ika / anena puMvat / 'taddhitayasvare'nA''ti' (2 / 4 / 92) yalopaH / [hAstikam] hasta / hasto vidyate yAsAM tAH / 'hasta- danta-karAjjAtau' (7 / 2 / 68) Ninpra0 ( inpra0 ) / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'striyAM nRto'svastrAderDI:' ( 2 / 4 / 1 ) GI / hastinAM samUhaH = hAstikam / 'kavaci-hastyacittAccekaN' (6 / 2 / 14 ) ikaNpra0 ika / pUrvamanena puMvati ikaN / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A 'no'padasya taddhite' (7|4|61 ) antyasvarAdilopaH / [hastinIyati] hastinI / hastinImicchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kyanpra0ya / vartta0 tav / Jain Education Intemational
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ hastinyaH] hastinI agre jas / [enIyati] enI / enImicchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kyanpra0ya / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ enyaH ] enI agre jas / [yauvatam] yuvan / 'yUnastiH ' (2 / 4 / 77) tipra0 / yuvatInAM samUhaH / +' bhikSAderaN' (6 / 2 / 10 ) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhi: / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / pra0 si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / [ kauNDinyaH ] kuNDinI / kuNDinyA apatyam / 'gargAdaryaJ' (6 / 1 / 42) yaJpra0ya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68 ) IlopaH / [mAnAyyaH ] manu / manorbhAryA / 'manorau ca vA' (2 / 4 / 61) DIpra0 aizcAntasya / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / manAyyA apatyam / 'gargAderyaJ' (6 / 1 / 42) yaJpra0ya / ' vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH / 'avarNevarNasya' ( 7|4|68 ) IlopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [sApatnaH] samAnaH patirasyAH sA / ' sapatnyAdau' (2 / 4 / 50) DIpra0 - n ca / 'samAnasya dharmA''diSu' ( 3 / 2 / 149) sabhAvaH / sapatnyA apatyam / 'zivAderaN' ( 6 / 1 / 60 ) aNpra0 / ( vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' ( 7 / 4 / 68 ) IlopaH / sapatnI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0 ' (214 / 96) hrasvaH / sapatnI / sapatnyAstulyAH / 'aH sapatnyAH ' (7 / 1 / 119) apra0 / sapatnyA ayam / 'tasyedam ' ( 6 |3|160 ) aNpra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' (714/68) antyasvaralopaH / - [pATavam ] paTvI / paTTyA bhAvaH / anena puMvati 'bhave' (6 / 3 / 123) aNUpra0 / ' vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av / si-am / [paTvIrUpyam ] paTTyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya - mayaTI vA' ( 6 | 3|156) rUpyapra0 / [paTvImayam ] paTTTyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya - mayaTI vA' (6 / 3 / 156) mayaTpra0 maya ||cha / eye'gnAyI || 3 |2| 52 // [ e ] eya saptamI Gi / [ agnAyI ] agnAyI / pra0 si / 'dIrghaGyAb0 ' (1 / 4 / 45 ) silopaH / [ AgneyaH ] agni / agnerbhAryA / 'pUtakratu- vRSAkapyagni-kusita-kusIdAdai ca ' (2 / 4160) DIpra0 aizcA'ntasya / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / agnAyyA apatyam / 'kalyagnereyaN' (6 / 1 / 17) eyaNpra0 agni / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (714268) ilopaH / eya0 / anena puMvat - P. hastinIyatIti kvip / 'ataH' (4 / 3 / 82) alope 'yvoH pvayvyaJjane luk' (4|4|121) yalope ca jasi 'yo'nekasvarasya ' (211/56) yatve ca siddham / + laghuvRttI 'bhikSAdeH' / - -
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / / wwwwwwanNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN wwwww [AgneyaH sthAlIpAkaH] agnAyI devatA'sya saH / 'kalyagnereyaNa' (6 / 117) eyaNapra0 - eya / anena puMvatagni / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / zyaneyaH] zyeta / 'zyetaita-harita-bharata-rohitAd varNAt to nazca' (214 / 36) DI-tasya na0 / zyenyA apatyam / 'dvisvarAdanadyAH' (6 / 171) eyaNapra0 - eya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) antyasvaralopaH / [rohiNeyaH] rohita / 'zyetaita-harita-bharata0' (2 / 4 / 36) DIpra0 - tasya na0 / 'rapRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / rohiNyA apatyam / 'DyAp-tyUGaH' (6 / 170) eyaNapra0 - eya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) antyasvarAdilopaH ||ch|| nA'pa-priyA''dau / / 3 / 2 / 53 / / [na] na prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / [apapriyA''dauWan priya AdiryasyA'sau priyAdiH / apa ca priyAdizca = apriyAdistasmin / [kalyANIpaJcamA rAtrayaH] kalyANa / 'navA zoNAdeH' (2 / 4 / 31) DI / paJcan / paJcAnAM pUraNI / 'no maT' (7 / 1 / 159) maTapra0 - ma / 'aNajeyekaNa-naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / kalyANI paJcamI AsAM tAH / 'pUraNIbhyastatprAdhAnye'p' (7 / 3 / 130) ap / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) IlopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Ap / prathamAbahu0 jas / [kalyANIdazamA rAtrayaH] dazan / dazAnAM pUraNI / 'no maT' (7 / 1 / 159) maTapa0 - ma / 'aNajeyekaN' (2 / 4 / 20) DI / kalyANI dazamI AsAM tAH / 'pUraNIbhyastatprAdhAnye'p' (7 / 3 / 130) ap / "avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) IlopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / prathamAvahu0 jas / [bacazcaraNaH] bahu / 'svarAduto guNAdakharoH' (2 / 4 / 35) DI / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 21) va0 / vaDhya Rco yasya saH / 'naJ-bahorRco mANava-caraNe (7 / 3 / 135) appra0 - a / 'parataH strI0' (3 / 2 / 49) puMvat / [bhavyApriyaH] bhavyA priyA asya saH / [bhavyAmanojJaH] bhavyA manojJA yasya saH / [priyAkalyANIkaH] priyA kalyANI yasya saH / 'RnnityaditaH' (7 / 3 / 171) kacpra0 - ka / [priyAsubhagaH] priyA subhagA yasya saH / [kalyANIdurbhagaH] kalyANI durbhagA yasya saH / [kalyANIsvaH] kalyANI svA yasya saH / [priyAkSAntaH] priyA kSAntyA(kSAntA) yasya saH / [priyAcapalaH] priyA capalA yasya saH / [priyAbAlaH] priyA bAlA yasya saH / [kalyANItanayaH] kalyANI tanayA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / P. priya AdiryeSAM te = priyAdayaH / apa ca priyAdayazca, tasmin / Jain Education Intemational
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [kalyANIduhitRkaH] kalyANI duhitA yasya saH / 'RnnityaditaH' (7 / 3 / 171) kacpra0 -ka / [kalyANIbhaktiH] kalyANI bhaktirasya saH / [dRDhabhaktiH ] dRDhaM bhaktirasya saH / [sthirabhaktiH] sthiraM bhaktirasya saH / [zobhanabhaktiH] zobhanaM bhaktirasya saH / [paripUrNabhaktiH ] paripUrNa bhaktirasya saH / dRDhamityatra sAmAnyavivakSAyAM napuMsakatvam / [kalyANapramANAH] kalyANI pramANI yeSAM te / 'pramANI-saMkhyA0' (7 / 3 / 128) Dapra0 - a / "DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [priyAvAmaH] priyA vAmA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH ||ch|| taddhitAkakopAntyapUraNyAkhyAH / / 3 / 2 / 54 / / [taddhitAkakopAntyapUraNyAkhyAH] taddhitazca akazca = taddhitAko, taddhitAkayoH kaH = taddhitAkakaH, taddhitAkaka upAntyo yeSAM te = taddhitAkakopAntyAH, taddhitAkakopAntyAzca pUraNyazca AkhyAzca = taddhitAkakopAntyapUraNyAkhyAH, prathamAbahu0 jas / [madrikAbhAryaH] madra / madreSu bhavA / bhave'rthe 'vRji-madrAd dezAt kaH' (6 / 3 / 38) kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat-tat-kSipakAdInAm' (2 / 4 / 111) i / madrikA bhAryA yasya saH / [vRjikAbhAryaH] vRji / vRjiSu bhavA / bhave'rthe 'vRji-madrAd dezAt kaH' (6 / 3 / 38) kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat0' (2 / 4 / 111) i / vRjikA bhAryA yasya saH / [lAkSikIbhAryaH] lAkSA / lAkSayA raktA / rakte'rthe 'lAkSA-rocanAdikaN' (6 / 2 / 2) ikaNapra0 - ika / 'avarNevarNasya' (714 / 68) AlopaH / 'aNajeyekaNa-nA-snA-TitAma' (2 / 4 / 20) DI / 'asya DayA laka' (2 / 4 / 86) alopaH / lAkSikI bhAryA yasya saH / [lAkSikIbRhatikaH] bRhat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / bRhatyeva / 'tanu-putrA-'Nu-bRhatI-zUnyAt sUtra-kRtrimanipuNA-''cchAdana0' (7 / 3 / 23) kapra0 / 'DyAdIdUtaH ke' (2 / 4 / 104) hUsvaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / lAkSikI vRhatikA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [lAkSikIdezyA ISadaparisamAptA lAkSikI / 'atamabAderISadasamApte kalpap-dezyapa-dezIyara' (7 / 3 / 11) dezyapapra0 - dezya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / Wan [rocanikIkalpA] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruc / rucyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / rocanayA raktA / 'lAkSA-rocanAdikaN' (6 / 2 / 2) ikaNpra0 - ika / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 419) vRddhiH au / avarNevarNasya (7 / 4 / 68) AlopaH / 'aNaMjeyekaN' (2 / 4 / 20) DI / ISadaparisamAptA raucanikI / 'atamavAderISadasamApte kalpap0' (7 / 3 / 11) kalpapapra0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / ma bRhadvRttau-rocanikIcarI / Jain Education Intemational
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / 33 3 [rocanikIrUpA] prazastA raucanikI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappa0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / - ya / varta0 te / 'kataryanadbhyaH zava' madrikAyate madrikA ivA''carati / 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyapra0 (3 / 4 / 71) zava / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [vRjikAmAninI] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man, vRjikApUrva0 / vRjikAM (AtmAnaM) manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 - in / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH A / 'striyAM nRto'svastrAderDIH' (2041) ddii| [kArikAbhAryaH] 'DukaMga karaNe' (888) kR / karotIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat0' (2 / 4 / 111) i / kArikA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [hArikAbhAryaH] 'haMg haraNe' (885) hR / haratIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat' (2 / 4 / 111) i / hArikA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [vailepikam] 'lipIt upadehe' (1324) lipa, vipUrva0 / vilimpatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1148) Nakapra0 - aka / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat' (2 / 4 / 111) i / vilepika(kA)yA dhaya'm / SaSThayA dharmya' (6 / 4 / 50) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) antyasvarAdilopaH / _ [Anulepikam] anulepika(kA)yA dharmyam / 'RnnarAderaNa' (6 / 4 / 51) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / [kArikAkalpA] ISadaparisamAptA kArikA / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpapapra0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [pAcikArUpA] 'DupacI pAke' (892) pac / pacatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'asyA'yat' (2 / 4 / 111) i / prazastA pAcikA / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / kArikAyate] kArikA ivA''carati / 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyaGma0 - ya / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [pAcikAmAninI] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man, pAcikApUrva0 / AtmAnaM pAcikAM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpa0 - in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'striyAM nRto'svastrAderDIH' (2 / 4 / 1) DI / [dvitIyAbhAryaH dvi / dvayoH pUraNI / 'dvestIyaH' (7 / 1 / 165) tIyapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / dvitIyA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) isvaH / idamudAharaNaM bRhadvRttau nAsti / . Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [paJcamIbhAryaH] paJcan / paJcAnAM pUraNI / 'no maT' (7 / 1 / 159) maTapa0 - ma / 'aNajeyekaN-naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) GI / 'asya DyAM luk' (2 / 4 / 111) alopaH / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / paJcamI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [dvitIyAkalpA] ISadaparisamAptA dvitIyA / 'atamavAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpappa0 - kalpa | 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [paJcamIdezyA] ISadaparisamAptA paJcamI / 'atamavAderISadasamApte kalpap-dezyap-dezIyar' (7 / 3 / 11) dezyappa0 - dezya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [paJcamIyate paJcamI / paJcamIvA''carati / 'kyaGa' (3 / 4 / 26) kyapra0 - ya / vartta0 te / 'karttaryanadabhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [SaSThImAninI] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / SaSThIM manyate / 'manyANNin' (5111116) Ninpra0 - in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'striyAM nRto'svasrAderDIH' (2 / 4 / 1) GI / [dattAbhAryaH] 'DudAMgk dAne' (1 / 1138) dA / deyAdenAm / 'tikkRtau nAmni' (5 / 171) ktapra0 - ta / 'dat' (4 / 4 / 10) dA0 - dat0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / dattA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hUsvaH / . [guptAbhAryaH] 'gupac vyAkulatve' (1192) gup (?) ('gupau rakSaNe' (332) gup) / gopAyyAdenAM = guptA / 'tikkRtau nAmni' (5 / 171) ktapra0 -ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / guptA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hUsvaH / ___ [dattArUpA] prazastA dattA / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [guptApAzA] nindyA guptA / 'nindye pAzap' (7 / 3 / 4) pAzappa0 - pAza / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - aa| [guptAmAninI] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / guptAM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 - in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'striyAM nRto'svasrAderDIH' (2 / 4 / 1) DI / [pAkabhAryaH] 'DupacI pAke' (892) pac / pacanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'kte'niTazcajoH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ca0 - ka0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / pAkA bhAryA yasya saH / 'parataH strI0' (3 / 2 / 49) puMvat / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [mUkabhAryaH] 'mUG bandhane' (601) mU / vAcaM mavata iti / 'vici-puSi-muSi-zuSyavi-sR-vR-zu-su-bhU-dhU-mU-nI-vIbhyaH kit' (uNA0 22) kit kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / mUkA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [jalpAkabhAryaH] rapa (335) - lapa (336) - 'jalpa vyakte vacane' (337) jalpa / jalpatItyevaMzIlA / 'vRG - bhikSi-luNTi-jalpi-kuTTATTAkaH' (5 / 270) TAkapra0 - Aka | 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / jalpAkA bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hUsvaH / Jain Education Intemational
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [kAmukakalpA] 'kamUG kAntau ' ( 789) kam / 'kamerNiG' ( 3 / 4 / 2) NiDpra0 i / kAmayate / 'zU-kama-gamahana-vRSa-bhU-stha ukaN' (5 / 2 / 40) ukaNpra0 uka / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NilopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / ISadaparisamAptA kAmukA / 'atamabAderISadasamApte kalpap0' (7 / 3 / 11) kalpapupra0 kalpa | 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / [jAgarUkarUpA] 'jAgRk nidrAkSaye' (1093) jAgR / jAgarttItyevaMzIlA / 'jAguH' (5 / 2 / 48 ) Ukapra0 / 'nAmino guNo'kGiti (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / prazastA jAgarUkA | 'tyAdezca prazaste rUpap' ( 7 / 3 / 10) rUpapupra0 rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 A / [luNTAkAyate] luNTatItyevaMzIlA / 'vRD-bhikSi-luNTi-jalpi- kuTTATTAkaH' (5/2/70) TAkapra0 Aka / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / luNTAkA ivA''carati / 'kyaG' ( 3 / 4 / 26) kya0ya / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zavapra0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [kuTTA mAninI] kuTTAkAM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'striyAM nRto'svasAderDI : ' (2 / 4 / 1 ) GI / eSu caturSvapi 'kya - mAni - pittaddhite' ( 3 / 2 / 50) puMvat ||cha || taddhitaH svaravRddhiheturarakta vikAre / / 3 / 2 / 55 / / [ svaravRddhiheturastavikAre] svarasya vRddhiH svaravRddhiH, svaravRddheryo hetuH raktavikAram, na raktavikAraM = araktavikAram, 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0 = [mAthurIbhAryaH ] mathurAyAM bhavA / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20) GI = [sraughnIbhAryaH] srughnadezeSu bhavA / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20 ) GI / sraughnI bhAryA yasya saH / [vaidizIbhAryaH] vidizA / vidizAyAM bhavA / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 vRddhiH ai / 'avarNavarNasya' ( 7|4|68) AlopaH / ' aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20 ) DI svaravRddhihetuH / raktazca vikArazca tasmin / a / vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH A / / mAthurI bhAryA yasya saH / [vaidarbhIbhAryaH] vidarbhA / vidarbhAyAM bhavA / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 vRddhiH ai / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20 ) DI Jain Education Intemational 35 a / ' vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / [ sautaGgamIbhAryaH ] sutaGgama / sutaGgamasyA'patyaM strI / 'sutaGgamAderiJ (6 / 2 / 85 ) iJpra0 (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'iJa itaH ' (2 / 4 / 71 ) GI / = [kArtavIryIbhAryaH] kRtavIrya / kRtavIryasyA'patyam / 'Daso'patye ' ( 6 / 1 / 28) aNpra0 ( 7|4|1) vRddhiH Ar / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20 ) GI / kArtavIrthI bhAryA yasya saH / a / vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) / vaidizI bhAryA yasya saH / a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) / vaidarbhI bhAryA yasya saH / [mAthurIdezyA] ISadaparisamAptA mAthurI / 'atamavAderISadasamApte0 ' (7|3|11) kalpapupra0kalpa (?) (dezyapUpra0 - dezya) / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / i / 'vRddhiH svareSvAde0 ' sautamI bhAryA yasya saH / a / ' vRddhiH svareSvAde0 '
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [nAdeyIrUpA ] nadI / nadyAM bhavA / 'nadyAdereyaN' (6 / 3 / 2) eyaNpra0 eya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7|4|1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68 ) IlopaH / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20 ) GI / prazastA nAdeyI / ' tyAdezca prazaste rUpap rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / ( 7 / 3 / 10) rUpapapra0 36 [sautamIyate] sautaGgamI / sautaGgamIvA''carati / 'kyaG' ( 3 / 4 / 26 ) kya0ya / vartta0 te / karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [vaidarbhImAninI] vaidarbhI manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / pra0 si / 'in- han-pUSA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrghaH / dIrghaDyAv-vyaJjanAt se: ' (1 / 4 / 45 ) silopaH / in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [sraughnImAninI] sraughnIM manyate / 'manyANNin' ( 5 / 1 / 116 ) Ninpra0 pra0 si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaDyAv 0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / [kANDalAvabhAryaH] 'lUgz chedane' (1519) lU / kANDaM lunAtIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20 ) GI / kANDalAvI bhAryA yasya saH / ' parataH strI0 ' ( 3 / 2 / 49) puMvat / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [arddhaprasthabhAryaH] arddhaprasthe bhavA / ' bhave' ( 6 | 3 | 123) aNpra0 a / 'arddhAt parimANasyA'nato vA tvAdeH ' (7 / 4 / 20) ubhayapadavRddhiniSedhaH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20 ) GI / + arddhaprasthI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [zobhanatarabhAryaH] zobhanatarA bhAryA yasya saH / [madhyamabhAryaH] madhyamA bhAryA yasya saH / ' gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96 ) hrasvaH / ' parataH strI puMvat stryekArthe'nUG ( 3 / 2 / 49) puMvat / [vaiyAkaraNabhAryaH] vyAkaraNa / vyAkaraNaM vettyadhIte vA / 'tad vettyadhIte' (6 / 2 / 117) aNpra0 a / 'lokAt' (1 / 1 / 3) v pAThau vizleSiyai / 'yvaH padAntAt prAgaidaut' (7|4|5 ) " ait" AgamaH / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20 ) GI / vaiyAkaraNI bhAryA yasya saH / atra svarasthAne na vRddhiH, kintu vRddhirAgamaH / 'parataH strI0 ' ( 3 / 2 / 49 ) puMvat / [kASAyabRhatikaH ] kaSAya / kaSAyeNa raktA / ' rAgATTo rakte' (6 / 2 / 1) aNupra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7|4|1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20) DI / bRha ( 559) 'bRhu zabde ca' (560) bRh / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4|4|18) bRnh / bRMhatIti / 'druhi-bRhi-mahi- pRSibhyaH katRH' (uNA0 884) kid atRpra0 at / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2 ) GI / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / vRhatyeva / ' tanu-putrA'Nu-bRhatI-zUnyAtsUtra - kRtrima - nipuNA - SScchAdana0' (7 / 3 / 23) kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / 'DyAdIdUtaH ke' (2 / 4 / 104) hrasvaH / kASAyI bRhatikA asya saH / [mAJjiSThavRhatikaH ] maJjiSThA / maJjiSThayA raktA / 'rAgATTo rakte' (6 / 2 / 1) aNpra0 a / ' vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20 ) GI / bRhatikA pUrvavat / mAjiSThI bRhatikA yasya saH / vRhadvRttau nAdeyIcarI / uNAdau dhAtupArAyaNe ca 'bRha vRddhI' / Jain Education Intemational P + arddhaprasthA |
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / 37 [loheSaH] loha / lohasya vikAraH / 'vikAre' (6 / 2 / 30) aNapa0 / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI / lauhI ISA yasya saH / [khAdireSaH] khadirasya vikAraH / 'vikAre' (6 / 2 / 30) aNpra0 / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'aNajeyekaNa' (2 / 4 / 20) DI / khAdirI ISA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / 'parataH strI0' (3 / 2 / 49) puMvat ||ch|| svAGgAnDIrjAtizcA'mAnini / / 3 / 2 / 56 / / [svAhAt] svaM ca tad aGgaM ca = svAGgama, tasmAt / [amaanini]|| na mAnI = amAnI, tasmin / [dIrghakezIbhAryaH] dIrghAH kezA yasyAM(yAH) sA / 'asaha-naJ-vidyamAnapUrvapadAt svAGgAdakroDAdibhyaH' (2 / 4 / 38) DI / dIrghakezI bhAryA yasya saH / [candramukhIbhAryaH] candravat mukhaM yasyAH sA / 'nakha-mukhAdanAmni' (2 / 4 / 40) DI / candramukhI bhAryA yasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [kalakaNThIdezyA] kalakaNTha / kalaH kaNTha yasyAH sA / 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (2 / 4 / 19) DI / ISadaparisamAptA kalakaNThI / 'atamabAderISadasamApte kalpap-dezyap-dezIyar' (7 / 3 / 11) dezyappra0 - dezya / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / tanugAtrIcarI] tanu-sUkSmaM gAtraM yasyAH sA / 'vayasyanantye' (2 / 4 / 21) DI / bhUtapUrvA tanugAtrI / 'bhUtapUrve pcaraT' (7 / 278) pcaraTapa0 - cara / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI / [candramukhIyate candramukhI ivA''carati / 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyaGgra0 - ya / varta0 te / kaThIbhAryaH] kaTha / kaThaM (kaThena proktaM) vettyadhIte vA / 'tadvettyadhIte' (6 / 2 / 117) aNapra0 (?) / (tena prokte' (6 / 3 / 181) aNapra0) / 'proktAt' (6 / 2 / 129) aNlopaH / 'jAterayAnta-nityastrI-zUdrAt' (2 / 4 / 54) DI / kaThI bhAryA yasya saH / [bahuvRcIbhAryaH] bahu / 'svarAduto guNAdakharoH' (2 / 4 / 35) GI / baDhya Rco yasyAH sA / 'parataH strI puMvat' (3 / 2 / 49) puMvat / 'jAterayAnta-nityastrI-zUdrAt' (2 / 454) DI / baDhacI bhAryA yasya saH / [bacIcarI] bhUtapUrvA baDhacI / 'bhUtapUrva pcaraT' (7 / 2 / 78) pcaraTapa0 - cara / 'aNajeyekaN' (2 / 4 / 20) DI / [zUdrAbhAryaH] zUdrA bhAryA yasya saH / [kSatriyAbhAryaH] kSatriyA bhAryA yasya saH / [zUdrApAzA] nindyA zUdrA / nindye pAzap' (7 / 3 / 4) pAzappra0 - pAza / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [kSatriyAdezyA] ISadaparisamAptA kSatriyA / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezyappa0 - dezya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / P. mana mAnin = amAnin, tasmin / Jain Education Intemational
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [paTubhAryaH ] paTu / 'svarAduto guNAdakharoH ' (2 / 4 / 35 ) GI / paTvI bhAryA yasya saH / ' parataH strI0 ' ( 3 / 2 / 49) puMvat / [ sakezabhAryaH ] saha kezairvarttate / ' bhAja- goNa-nAga - sthala0 ' (2 / 4 / 30) GI / sakezI bhAryA yasya saH / 'parataH strI0 ' ( 3 / 2 / 49) puMvat / [dIrghakezamAninI] dIrghakezIM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0in / 'striyAM nRto'svatrAderDIH ' (2 / 4 / 20 ) DI / 'kyaG mAni- pittaddhite' ( 3 / 4 / 26) puMvat / [kaThamAninI] budhiM (1262 ) - 'maniMc jJAne' (1263) man / kaThIM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 - in / 'JNiti' (413 / 50 ) vRddhiH / ' striyAM nRto'svatrAderDI : ' (2 / 4 / 1 ) GI / ' kyaG - mAni - pittaddhite ' ( 3 / 2 / 50 ) puMvat // ch| puMvat karmadhAraye || 3 |2|57 // [puMvat] pums / pumAniva / ' syAderive' (7 / 1 / 52) vatpra0 / 'padasya ' (2 / 1 / 89) salopaH / ' tau mu-mo vyaJja svI' (1 / 3 / 14 ) anusvAraH / [karmadhAraye ] karmaNo dhArayaH = karmadhArayastasmin / [kalyANamanojJA] kalyANa | 'navA zoNAde: ' (2 / 4 / 31 ) GI / kalyANI cAsau manojJA ca / anena puMvat / [madrikabhAryA] madra / madreSu bhavA / 'vRji-madrAd dezAt kaH' (6 | 3 | 38) kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A N / 'asyA'yat-tat-kSipakAdInAMm' (2 / 4 / 111) i / madrikA cAsau bhAryA ca / [lAkSikabRhatikA ] lAkSikA cAsau bRhatikA ca / [pAcakavRndArikA] vRndamasyA'sti / 'vRndAdArakaH' (7 / 2 / 11) Arakapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / 'asyA'yat0' (2 / 4 / 111 ) i / pAcikA cAsau vRndArikA ca / [kArakavRndArikA] kArikA cAsau vRndArikA ca / [paJcamavRndArikA ] paJcamI cAsau vRndArikA ca / [ SaSThavRndArikA ] SaSThI cAsau vRndArikA ca / [ dattavRndArikA ] dattA cAsau vRndArikA ca / [guptavRndArikA ] guptA cAsau vRndArikA ca / [sraughnavRndArikA ] saughnI cAsau vRndArikA ca / [dIrghakezavRndArikA ] dIrghakezI cAsau vRndArikA ca / [ kaThavRndArikA] kaThI cAsau vRndArikA ca / Shi za0 ma0 nyAsAnusaMndhAne 'asaha- naJ0' (2 / 4 / 38) iti sUtre sahapUrvasya paryudAsatvAt tato DIrna bhavatIti sakezA bhAryA yasyeti Avantasyaiva vigrahe puvadbhAvo bhavatyeva /
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [bahvRcavRndArikA ] bahUvRcI cAsau vRndArikA ca / anena sarvatra puMvat / [ vAtaNDyavRndArikA ] vataNDa / vataNDasyA'patyaM vRddhaM AGgirasaH / 'vataNDAt' (6 / 1 / 45) yaJpra0 ya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / yaJo DAyan ca vA' (2 / 4 / 67) GI / 'asya DyAM luk' (2 / 4 / 86) alopaH / striyAM lup' (6 / 1 / 46) yaJlup / vataNDI cAsau vRndArikA ca / anena puMvati saH punareva yaJ Agatastato vRddhiH / 39 [gArgyavRndArikA] garga / gargasyA'patyam / 'gargAderyaJ' (6 / 1 / 42) yaJpra0 ya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH / 'yaJo DAyan ca vA' (2 / 4167 ) GI / 'asya DyAM luk' (2 / 4 / 86 ) alopaH / ' vyaJjanAt taddhitasya' (2 / 4 / 88) yalopaH / gArgI cAsau vRndArikA ca / anena puMvati saH punareva yaJ Agatastato vRddhiH / [kApotapAkyavRndArikA] kapotapAka / kapotapAka eva / ' vrAtAdastriyAm' (7 / 3:61 ) Jyapra0ya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A, strI cet ka (kA) potapAkA cAsau vRndArikA ca / anena puMvati yaJ (?) Jya Agatastato vRddhiH / [kauJjAyanyavRndArikA] kuJjasyA'patyaM strI / 'strIbahuSvAyanaJ' (6 / 1 / 48) AyanaJpra0 Ayana / 'vRddhiH au / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / ' jAterayAnta - nityastrI-zUdrAt ' (2 / 4 / 54) DI / kauJjAyanI cAsau vRndArikA ca / anena puMvadbhAve kRte 'kuJjAyanyaH ' ( 6 / 1 / 47 ) jAyanyapra0 Ayanya / ' vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH au / [aGgavRndArikAH ] aGga / aGgasyA'patyAni / puru-magadha kaliGga0' (6 / 1 / 116) aNpra0 / 'bahuSvastriyAm' (6 / 1 / 124) aNlup / 'svAGgAderakRta-mita-jAta - pratipannAd bahuvrIheH ' (2 / 4 / 46 ) GI / AGgayazca tA vRndArikAzca, anena puMvat / [gargavRndArikAH] garga / gargasyApatyam / 'gargAderyaJ' (6 / 1 / 42 ) yaJpra0ya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7|4|1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / yaJo DAyan ca vA' (2 / 4 / 67 ) GI / 'asya GyAM luk' (2 / 4 / 86) alopaH / 'vyaJjanAt taddhitasya' (2 / 4 / 88) yalopaH - gArgI / gArgyazca tA vRndArikAzca / [aiDaviDavRndArikA ] iDaviD / iDaviDo'patyam / 'rASTra-kSatriyAt sarUpAt rAjA'patye driraJ' (6 / 1 / 114) aJpra0 / dreraJaNo'prAcya-bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aJlup / iDaviT cAsau vRndArikA ca / anena puMvati punaH aJ Agate vRddhiH / [ pArthavRndArikA ] pRth / pRtho'patyam / 'rASTra-kSatriyAt sarUpAt rAjA'patye driraJ' (6 / 1 / 114) aJpra0 / 'dreraJaNo'prAcya-bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aJlup / pRth cAsau vRndArikA ca / anena puMvati punaH aJ Agate vRddhiH / [dAradavRndArikA] darad / darado'patyam / 'puru-magadha- kaliGga 0 ' ( 6 | 1|116) aNUpra0 / 'deraJaNo'prAcya - bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aNlup / daraccAsau vRndArikA ca / anena puMvati punaH aN Agate vRddhiH / [auzijavRndArikA] usi(zi)j / usi (zi)jo'patyam / 'puru-magadha-kaliGga0' (6 / 1 / 116) aNpra0 / 'preraJaNo'prAcyabhargAdeH' (6 / 1 / 123) aNlup / usi (zi) j (ka) cAsau vRndArikA ca / anena puMvati punaH aN Agate vRddhiH / [khaTvAvRndArikA] khaTvA cAsau vRndArikA ca / [brahmabandhUvRndArikA] brahman / bandhu / brahmA bandhurasyAH sA / ' uto'prANinazcA'yu-rajjvAdibhya UG' (2 / 4 / 73) UDGgra0 - uu| 'samAnAnAM 0 ' (1 / 211 ) dIrghaH / 'nAmno no'nahUnaH ' (2 / 1 / 91) nalopaH / brahmabandhUH cAsau vRndA ca // cha ||
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA daNDhikA / riti / / 3 / 2 / 58 // [riti ra idanubandho yasyA'sau rit, tasmin / [paTujAtIyA paTu / 'svarAduto guNAdakharoH' (24435) DI / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 21) va0 / paTvI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 275) jAtIyarpa0 - jAtIya / anena puMvat / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [paTudezIyA] ISadaparisamAptA paTvI / 'atamabAderISadasamApte0'. (7 / 3 / 11) dezyappa0 - dezya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [madrakajAtIyA] madrikA prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 275) jAtIyarpa0 - jAtIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [madrakadezIyA] ISadaparisamAptA madrikA / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarapra0 - dezIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / anena puMvat / [pAcakajAtIyA] pAcikA prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 2 / 75) jAtIyapra0 - jAtIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [pAcakadezIyA] ISadaparisamAptA pAcikA / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarapra0 - dezIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [paJcamajAtIyA] paJcamI / paJcamI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 2 / 75) jAtIya0 - jAtIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [SaSThadezIyA] SaTa(S) / SaNNAM pUraNI = SaSThI / 'SaT-kati-katipayAt thaT' (7 / 1 / 162) thaTapra0 - tha / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) tha0 -Tha / 'aNajeyekaNa' (2 / 4 / 20) DI / ISadaparisamAptA SaSThI / 'atamabAderISadasamApte0 (7 / 3 / 11) dezIyarapa0 - dezIya / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 - A / [dattajAtIyA] 'DudAMgaka dAne' (1138) dA / deyAdenAm / 'tikkRtau nAmni' (51171) ktapra0 -ta / 'dat' 10) dA0 - dat0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 te A / dattA prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 2 / 75) jAtIya0 / [guptadezIyA] 'gupau rakSaNe' (332) gup / gopAyyAdenAm / 'tikkRtau nAmni' (51171) ktapra0 -ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / ISadaparisamAptA guptA / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyapra0 - dezIya / [mAthurajAtIyA] mathurA / mathurAyAM bhavA / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI / mAthurI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 275) jAtIyapa0 / [saughnadezIyA] srughnadezeSu bhavA / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI / ISadaparisamAptA sraunI / 'atamavAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarapra0 - dezIya / 'At': (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [dIrghakezajAtIyA dIrghAH kezA yasyAM(yAH) sA / 'bhAja-goNa-nAga0' (2 / 4 / 30) DI / dIrghakezI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 275) jAtIyapa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / Jain Education Intemational
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // 41 [candramukhadezIyA] candravanmukhaM yasyAH sA / 'nakha-mukhAdanAmni' (2 / 4 / 40) DI / ISadaparisamAptA candramukhI / 'atamabAde0' (7 / 3 / 11 dezIyapra0 - dezIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / kaThajAtIyA kaTha / kaThena proktaM vettyadhIte vA / 'tadvettyadhIte' (6 / 2 / 117) aNapra0 (?) ('tena prokte' (63 / 181) aNapra0) / 'proktAt' (6 / 2 / 129) aNlup / 'jAterayAnta-nityastrI-zUdrAt' (2 / 4 / 54) GI / kaThI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 2 / 75) jAtIyarpa0 - jAtIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [bahavRcadezIyA bahuvRcI / ISadaparisamAptA bahavRcI / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarapa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [vAtaNDyajAtIyA vataNDI / vataNDI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 275) jAtIyapa0 / anena puMvati punareva yaJi Agate vRddhiH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / gArgyadezIyA gArgI / ISadaparisamAptA gArgI / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarapa0 / anena puMvat / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / kApotapAkyajAtIyA] kapota / 'DupacIM pAke' (892) pac / kapotaM pacatIti / 'karmaNo'Na' (5 / 172) aNapra0 - a / 'nyaGkadga-meghA''dayaH' (4 / 1 / 112) nipAtaH / kapotapAka eva = ka(kA)potapAkyaH / 'vAtAdastriyAm' (7 / 3 / 61) jyapra0, strI cet ka(kA)potapAkA prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 275) jAtIyapa0 / anena puMvati punareva jye Agate vRddhiH / [kauJjAyanyadezIyA kauAyanI / ISadaparisamAptA ko(kau)AyanI / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyararpa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / anena puMvati 'kuJjAdeyinyaH' (6 / 1 / 47) Ayanyapra0 - Ayanya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / [anajAtIyA] a(A)GgI / AGgI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 2 / 75) jAtIyapa0 / [gargadezIyA] gArgI / ISadaparisamAptA gArgI / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarapa0 / anena puMvati 'yAjo'zyAparNAntagopavanAdeH' (6 / 1 / 126) yalup / [aiDaviDajAtIyA] iDaviTa(D) / iDaviD prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 275) jAtIya0 / [pArthadezIyA] pRth / ISadaparisamAptA pRth / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarpa0 - dezIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [dAradajAtIyA] darad prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 2 / 75) jAtIyapra0 - jAtIya / 'At' (2 / 4 / 18) / Appra0 - A / [auzijadezIyA] usi(zi)j / ISadaparisamAptA usi(zi)j(k) / 'atamavAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyarpa0 - dezIya / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [kuTIjAtIyA] kuTa / 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (2 / 4 / 19) DIpra0 / kuTI prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyara' (7 / 2 / 75) jAtIyapa0 - jAtIya / [duNIdezIyA] druNa / 'jAterayAnta0' (2 / 4 / 54) DI / ISadaparisamAptA druNI / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 dezIyapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / [karabhorujAtIyA ] karabha / UrU / karabhasyeva UrU yasyAH sA / 'upamAna sahita saMhita-saha- zapha-vAma-lakSmaNAdyUroH ' (2 / 4 / 75) Upra0 U / karabhorUH prakArA'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 2 / 75) jAtIyapra0 / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [ madrabAhUdezIyA ] madre bAhU yasyAH sA / 'bAhvanta kadru-kamaNDalornAmni' (2 / 4 / 74) UDpra0 madrabAhU: / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) dezIyapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 tva - te - guNaH ||3|2 / 59 // U / ISadaparisamAptA A // cha // [tvate] tvazca tazca tasmin / [paTutvam, paTutA ] paTTTI / paTTTyAH bhAvaH / bhAve tva- tal' (7 / 1 / 55) tva-tapra0 ta / 'At' (2 / 4 / 18) A / anena puMvat / Appra0 [ etatvam, etatA] eta / 'zyetaita- harita-bharata-rohitAd varNAt to nazca' (2 / 4 / 36) DI 'bhAve tva-tal' (7 / 1 / 55) tva- talpa 0 ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / anena puMvat / [zyetatvam, zyetatA] zyeta / 'zyetaita- harita0' (2 / 4 / 36) DI-tasya na0 / zyenyA bhAvaH / 'bhAve tva- tal' (719144) tva-talpra0 - ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / anena puMvat / [paTvIrUpyam ] paTTyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya mayaTI vA' (6 / 3 / 156) rUpyapra0 / si-am / [paTvImayam] paTTTyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya - mayaTI vA' (6 / 3 / 156) mayaTpra0 maya / si-am / [kaThItvam, kaThItA] kaThyA bhAvaH / [ dattAtvam, dattAtA ] dattAyA bhAvaH / tasya na0 / enyAH bhAvaH / [kartrItvam, kartrItA ] 'DukRMg karaNe' (888) kR / karotIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcpra0 tR / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'striyAM nRto'svasrAderDI ' (2 / 4 / 1) GI / kartyA bhAvaH / bhAve tva-tal' (7 / 1 / 55) tva-talpra0 - ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / [ pAcakatvam, pAcakatA ] pAcikAyAH bhAvaH / [ madrakatvam, madrakatA ] madrikAyAH bhAvaH / [AnukUlikatvam, AnukUlikatA ] anukUla / anukUlaM varttate / 'taM pratyanorlomepa-kUlAt' (6 / 4 / 28) ikaNpra0 ika / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A / 'aNaJeyekaN- naJ- snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / AnukUlikyA bhAvaH / [AkSikatvam, AkSikatA ] akSa / akSairindriyaizcarati / ' carati' (6|4|11 ) ikaNpra0 ika / ' vRddhiH svareSvAde0 ' (7|4|1) vRddhiH A / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20 ) GI / AkSikyAH bhAvaH / [dvitIyatvam, dvitIyatA ] dvitIyAyAH bhAvaH / [ paJcamatvam, paJcamatA ] paJcamyAH bhAvaH / [mAthuratvam, mAthuratA ] mAthuryAH bhAvaH /
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // 43 [saughnatvam, sraughnatA] sraughyAH bhAvaH / [candramukhatvam, candramukhatA] candramukhyAH bhAvaH / - ta / 'At' (2 / 4 / 18) [sukezatvama, sukezatA] sukezyAH bhAvaH / 'bhAve tva-tala' (7 / 1155) tva-talapra0 Appra0 - A / "sainyAH zriyAmanupabhoganirarthakatva-mithyApavAdamamRjana vananimnagAnAm / sasnuH payaH papuranenijurambarANi jakSurbisaM dhRtavikAzibisaprasUnAH" ||1 // [zizupAlavadhe - 4 sarge] [sainyAH] senA / senAM samavayati / 'senAyA vA' (6 / 4 / 48) Nyapra0 - ya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / pra0 jas / [nirarthakatva] nirarthakA AnubhAgaH / nirarthakAyA bhAvaH / 'bhAve tva-tala' (7 / 1155) tvapra0 / tadavitathamavAdIryanmama tvaM priyeti priyajanaparibhuktaM yad dukUlaM dadhAnaH / Wan tadadhivasatimAgAH kAminAM maNDanazrIrvajati hi saphalatvaM vallabhAlokanena // 2 // [mAghe] [saphalatvam saphalI / saphalyA bhAvaH / 'bhAve tva-tal' (719155) tvapra0 / si-am / matAntare puMvat / [rasavatyA dhUmavattvam] dhUma / dhUma(mo) vidyate yasyAH sA / 'tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat / 'mAvarNAnto0' (211194) ma0 - va0 / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / dhUmavatyA bhAvaH / 'bhAve tva-tala' (7 / 1 / 55) tvapra0 / matAntare puMvat / [zAlAyA daNDitvam] daNDa / daNDo vidyate yasyAM sA / 'ato'nekasvarAt' (7 / 2 / 6) inpa0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / 'striyAM nRto'svasrAderDIH' (214 / 1) GI / daNDinyA bhAvaH / 'bhAve' tva-tala' (7 / 1 / 55) tvapra0 / matAntare puMvat ||ch|| ccau kvacit // 3 / 2 / 60 // lakSyAnurodhena ziSTaprayogAnusAreNetyarthaH / [mahadbhUtA kanyA mahat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / 'bhU satAyAm' (1) bhU / bhavati sma / 'gatyarthA-'karmakapiba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / amahatI mahatIbhUtA / 'kR-bhvastibhyAM karmakartRbhyAM prAgatattattve cviH' (7 / 2 / 126) ccipra0 / anena puMvat / [gomatIbhUtA] go / gAvo vidyate(nte) yasyAH sA / 'tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 211) matupra0 - mat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / agomatI gomatIbhUtA / atra na puMvat / [paTvIbhUtA, paTUbhUtA] paTvI / apaTvI paTvIbhUtA / 'kR-bhvastibhyAM karma-katRbhyAM0' (7 / 2 / 126) ccipra0 / matAntare vikalpe puvati / 'IzcvAvavarNasyA'navyayasya' (4 / 3 / 111) U (?) ('dIrghazcci -yaG' (4 / 3 / 108) uu)| [mRdvIkRtA, mRdUkRtA] mRdvI / amRdvI mRdvIbhUtA(kRtA) / 'kR-bhvastibhyAM karma-kartRbhyAM0' (7 / 2 / 126) ccipra0 / matAntare vikalpe puMvati 'IzccAvavarNasyA'navyayasya' (4 / 3 / 111) U (?) ('dIrghazcci -yaG' (4 / 3 / 108) U) ch|| jaza0 ma0 nyAsAnusandhAne - tadadhivasatimityasya sthAne madadhivasatimiti pAThaH samucitaH / Jain Education Intemational
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 sarvAdayo'syAdau || 3 |2|61 || zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [sarvAdayaH ] sarva AdiryeSAM te / [asyAdau ] si(:) AdiryasyA'sau syAdiH, na syAdirasyAdistasmin / [sarvastriyaH] sarva / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A, strI / sarvAsAM striyaH / [bhavatputraH ] bhavatyAH putraH / [ekakSIram] eka / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / ekasyAH kSIram / [ ekarUpyam ] ekasyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya mayaTI vA' (6 / 3 / 156) rUpyapra0 / anena puMvat / [ekamayam] ekasyA Agatam / 'nR-hetubhyo rUpya - mayaTI vA' (6 / 3 / 156) mayaTpra0 maya / anena puMvat / a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'At' e0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / tayA prakRtyA / / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) 60 a0 / 'lugasyAdetyapade' [tathA] tad / tRtIyA TA / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 (2 / 4 / 18) Appra 0 A / 'Tausyet' (1 / 4 / 19) A0 'prakAre thA' (7 / 2 / 102) thApra0 / 'aikArthye' ( 3 / 2 / 8) TAlopaH (2 / 1 / 113) alopaH / [yathA] yad / tRtIyA TA / 'A dveraH ' (2 / 1 / 41) da0 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / 'Tausyet' (1 / 4 / 19) A0 e0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / yayA prakRtyA / 'prakAre thA' (7 / 2 / 102) thApra0 / 'aikArthye' ( 3 / 2 / 8) TAlopaH / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ tadA] tad / saptamI Gi i / 'A dveraH ' (2 / 1 / 41) 50 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / 'ApoDitAM yai-yAs-yAs-yAm' (1 / 4 / 17) Di0 yAm / 'sarvAderDaspUrvAH' (1 / 4 / 18) DasyAm - asyAm / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / tasyAM velAyAm / 'kim-yat-tat-sarvekA-'nyAt kAle dA' (7 / 2 / 95) dApra0 / 'aikArthya' ( 3 / 2 / 8) DilopaH / [yadA] yad / saptamI Gi i / 'A dveraH' (211 / 41) da0 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / 'Apo DitAM yai-yAs-yAsyAm' (1 / 4 / 17) Gi0 yAm / 'sarvAderDaspUrvAH ' (1 / 4 / 18) DasyAm - asyAm / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / yasyAM velAyAm / 'kim-yat-tat0' (7 / 2 / 95 ) dApra0 / 'aikArthya' (3 / 2 / 8) GilopaH / [kadA] kim / saptamI Gi - i / 'kimaH kastasAdau ca ' (2 / 1 / 40) kim0 ka0 / 'At' (2|4|18) Appra0 - A / 'Apo DitAM yai0 ' (1 / 4 / 17 ) yAm / 'sarvAdirDaspUrvAH ' (1 / 4 / 18 ) DasyAm - asyAm / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / kasyAM velAyAm / 'kim-yat-tat0' (7 / 2 / 95) dApra0 / 'aikArthye' (31218) DilopaH / [sarvadA] sarva ! 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / saptamI Gi i / ' Apo DitAM ye0 ' (1 / 4 / 17) yAm / 'sarvAderDaspUrvAH' (1 / 4 / 18) DasyAm asyAm / DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / sarvasyAM velAyAm / 'kimyat-tat0' (7 / 2 / 95) dApra0 / aikArthye ( 3 / 2 / 8) DilopaH /
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [anyadA] anya / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / saptamI Gi i / 'Apo DitAM yai- yAs 0 ' (1-14. 17) yAm / 'sarvAderDaspUrvAH' (1 / 4 / 18) DasyAm asyAm / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / anyasyAM velAyAm / 'kim-yat-tat-sarvaikA0' (7 / 2 / 95) dApra0 / 'aikArthye ( 3 / 2 / 8) DilopaH / [tarhi ] tasyAmanadyatanAyAM velAyAm / 'anadyatane rhiH' (7 / 2 / 101 ) rhipra0 / 'aikA' ( 3 / 2 / 8) GilopaH / [rhi ] yasyAmanadyatanAyAM velAyAm / 'anadyatane hi:' ( 7 / 2 / 101 ) rhipra0 / 'aikArthya' ( 3 / 2 / 8) DilopaH / [karhi] kasyAmanadyatanAyAM velAyAm / 'anadyatane rhiH' (7 / 2 / 101) hipra0 / 'aikArthya' ( 3 / 2 / 8) DilopaH / anena puMvati tatastathaiva / [sarvakAmyati] sarvA / sarvAmicchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kAmyapra0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zav / [bhavatkAmyati] bhavatI / bhavatImicchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kAmyapra0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [ ekakAmyati] ekA / ekAmicchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kAmyapra0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [sarvapriyaH] sarvA priyA'sya saH / anena puMvat / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [ sarvamanojJaH ] sarvA manojJA'sya saH / anena puMvat / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [sarvakabhAryaH] kutsitA sarvA / 'kutsitA - 'lpA - 'jJAte' (7 / 3 / 33) kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / 'asyA'yat0' (2 / 4 / 111 ) i / sarvikA bhAryA yasya saH / anena puMvat / 'gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96 ) hrasvaH / [vizvakabhAryaH ] kutsitA vizvA / ' kutsitA - 'lpA - 'jJAte' (7 / 3 / 33) kapra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / 'asyA'yat0' (2 / 4 / 111 ) i / vizvikA bhAryA yasya saH / anena puMvat / ' gozcAnte0 ' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [ kanyApuram ] kanyAyAH puram / [kumArInivAsaH ] kumAryA nivAsaH / 45 [uttarapUrvasyai] uttarA ca pUrvA ca / anena puMvat / tasyai, 'Apo DitAM0 ' (1 / 4 / 17) yai / 'sarvAderDaspUrvAH' (1 / 4 / 18) pUrvA0 yai / 'Dityantya0 ' (2 / 1 / 114) AlopaH / Jain Education Intemational [dakSiNottarapUrvANAm] dakSiNA ca uttarA ca pUrvA ca = dakSiNottarapUrvAH teSAm / anena puMvat / 'na sarvAdiH ' (1 / 4 / 12 ) dvandvasamAse sarvAditvA'bhAvaH // cha || [ mRgakSIrAdiSu ] mRgakSIra AdiyeSAM te mRgakSIrAdiSu vA / / 3 / 2 / 62 / / mRgakSIrAdayasteSu / = [mRgakSIram, mRgIkSIram ] mRgyAH kSIram / [ mRgapadam, mRgIpadam ] mRgyAH padam /
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4.6 [ mRgazAvaH, mRgIzAvaH ] mRgyAH zAvaH / [kukkuTANDam, kukkuTyaNDam ] kukkuTa / 'jAterayAnta-nityastrI-zUdrAt' (2 / 4 / 54 ) GI / kukkuTyA aNDam / [ mayUrANDam, mayUryaNDam ] mayUryA aNDam / [ kAkANDam, kAkyaNDam ] kAkyA aNDam | [ kAkazAvaH, kAkIzAvaH ] kAkyA: zAvaH // ch| zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / Rdudit-tara-tama-rUpa-kalpa-buva-celaT- gotra-mata-hate vA hrasvazca ||3|2|63 || [Rdudit] Rcca ucca = Rdutau, RdutAvitAvanubandhau yasyA'sau Rdudit / [taratamarUpakalpabuvacelaTgotramatahate] tarazca tamazca rUpazca kalpazca bruvazca celaT ca gotraM ca matazca hatazca = taratamarUpakalpabuvacelaTgotramatahatam, tasmin / [pacantitarA, pacattarA, pacantItarA ] 'DupacaS pAke' (892) pac / pacatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 at / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'zya- zavaH' (2 / 1 / 116) ant0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2 ) GI / dvayormadhye prakRSTA pacantI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / anena hrasvaH - vikalpe puMvat / 'zaMsU stutau ca' (550) zaMs, prapUrva0 / prazasyata iti / kR-vRSi- mRji-zaMsi ya / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / idaM prazasyaM ( 2 ), [ zreyasitarA zreyastarA, zreyasItarA] guhi-duhi-japo vA' (5 / 1 / 42) kyappra0 idamanayormadhye'tizayena prazasyaM zreyaH / 'guNAGgAd veSTheyasU' (7 / 3 / 9) Iyasupra0 Iyas / 'prazasyasya zraH' (7|4|34) zraH / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 2 / 6) e / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2) DI / dvayormadhye prakRSTA zreyasI / 'dvayorvibhajye0 ' ( 7 / 3 / 6) tarappra0 tara / 'At' (214118) Appra 0 A / anena / = [viduSitarA, vidvattarA, viduSItarA ] 'vidak jJAne' (1099) vidU / vettIti / 'vA vetteH kvasuH' (5 / 2 / 22) kvasupra0 - vas / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / 'kvasuSmatau ca ' (2 / 1 / 105) vas0 uS0 / iyamanayormadhye prakRSTA viduSI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 tara / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 A / anena hrasvaH puMvat / 'saMsda0, na tu 'so ruH' (2 / 1 / 72 ) sa0ra0, asya tadvAdhakatvAt / dhvaMs-kvassanaDuho daH' (2 / 1 / 68) sa0 [pacantitamA, pacattamA, pacantItamA ] prakRSTA pacantI / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 tama / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 A / anena hrasvaH puMvat / [ zreyasitamA, zreyastamA, zreyasItamA ] prakRSTA zreyasI / 'prakRSTe tamapU' (7 / 3 / 5) tamappra0 tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / anena hrasvaH - puMvat / [viduSitamA, vidvattamA viduSItamA ] prakRSTA viduSI / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 (2 / 4 / 18) Appra 0 A / anena hrasvaH puMvat / 'saMs-dhvaMs- kvassanaDuho da: ' (2 / 1 / 68 ) sa0 prathamo'ziTa: ' (1 / 3 / 50) da0 ta0 / [pacantirUpA, pacadrUpA, pacantIrUpA] prazastA pacantI / ' tyAdezca prazaste rUpapU' (7|3|10) rUpapapra0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / anena hrasvaH - puMvat / tama / 'At' da0 / 'aghoSe
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / / 47 [zreyasirUpA, zreyorUpA, zreyasIrUpA] prazastA zreyasI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 -.rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / anena hrasvaH - puMvat / [viduSirUpA, vidvadrUpA, viduSIrUpA] prazastA viduSI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / anena hrasvaH - puMvat / [pacantikalpA, pacatkalpA, pacantIkalpA] ISadaparisamAptA pacantI / 'atamabAderISadasamApte kalpap0' (7 / 3 / 11) kalpappa0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [viduSikalpA, vidvatkalpA, viduSIkalpA] ISadaparisamAptA viduSI / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpappra0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [pacantibuvA, pacabruvA, pacantIbuvA] 'bUMga vyaktAyAM vAci' (1125) bU / bravItIti / 'buvaH' (5 / 1151) ityanena acpratyayAnto nipAtyate / pacantI cAsau buvA ca / [zreyasibuvA, zreyobuvA, zreyasIbuvA] zreyasI cAsau buvA ca / [viduSibuvA, vidvabruvA, viduSIbuvA] viduSI cAsau buvA ca / [pacanticelI, pacaccelI, pacantIcelI cela / 'aNajeyekaNa-naJ-sna-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / pacantI cAsau celI [zreyasicelI, zreyazcelI, zreyasIcelI] zreyasI cAsau celI ca / [viduSicelI, vidvaccelI, viduSIcelI] viduSI cAsau celI ca / [pacantigotrA, pacadgotrA, pacantIgotrA] pacantI cAsau gotrA ca / [zreyasigotrA, zreyogotrA, zreyasIgotrA] zreyasI cAsau gotrA ca / [viduSigotrA, vidvadgotrA, viduSIgotrA] viduSI cAsau gotrA ca / [pacantimatA, pacanmatA, pacantImatA] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / manyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami-gami-hani-mani-vanati-tanAdedhuTi kDiti' (42155) nalopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 - A / pacantI cAsau matA ca / [zreyasimatA, zreyomatA, zreyasImatA] zreyasI cAsau matA ca / [viduSimatA, vidvanmatA, viduSImatA] viduSI cAsau matA ca / [pacantihatA, pacaddhatA, pacantIhatA] 'hanaM hiMsA-gatyoH' (1100) han / hanyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 11174) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami-gami-hani0' (4 / 2 / 55) nalopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / pacantI cAsau hatA ca / [zreyasihatA, zreyohatA, zreyasIhatA] zreyasI cAsau hatA ca / [viduSihatA, vidvaddhatA, viduSIhatA] viduSI cAsau hatA ca / anena hUsvaH-puMvadvA / hatazabdasya pApAditve'pi sUtratvAt bAhulakAdvA samAsaH / Jain Education Intemational
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [sudatitarA] su / danta / zobhanA dantA yasyAH sA | 'vayasi dantasya datRH' (7 / 3 / 151) datR-dat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / iyamanayormadhye'tizayena datI / 'dvayorvibhajye ca tarapa' (7 / 3 / 6) tarappra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / buvAdayaH kutsAzabdAH tadA 'nindyaM kutsanairapApAdyaiH' (3 / 1 / 100) iti samAsaH / [kumAritarA] kumAra | 'vayasyanantye' (214 / 21) DI / iyamanayormadhye prakRSTA kumArI / 'dvayorvibhajye ca tarapa' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'DyaH' (3 / 2164) hrasvaH / kizoritamA] kizora / 'vayasyanantye' (2 / 4 / 21) DI / prakRSTA kizorI / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A | 'DyaH' (3 / 2 / 64) hrasvaH / [pacatpAzA] pacantI / nindyA pacantI / 'nindye pAzap' (7 / 3 / 4) pAzappa0 - pAza / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / 'kyaG-mAni-pittaddhite' (32 / 50) puMvat / [vidvavRndArikA] viduSI cAsau vRndArikA ca / 'parataH strI pumvat' (3 / 2 / 49) puMvat ||ch|| yaH / / 3 / 2 / 64 // [gauritarA] gaura / 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (21419) DI / iyamanayormadhye'tizayena gaurI / 'dvayorvibhajye ca tarapa' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [gauritamA] gaura / 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (2 / 4 / 19) GI / prakRSTA gaurI / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / nartakirUpA] 'nRtaic nartane' (1152) nRt / nRtyata ityevaMzilpinI / 'nRt-khan-raJjaH zilpinyakaT' (5 / 1 / 65) akaTapra0 - aka / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI / prazastA nartakI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [kumArikalpA] kumAra / 'vayasyanantye' (2 / 4 / 21) DI / ISadaparisamAptA kumArI / 'atamavAderISadasamApte kalpap0' (7 / 3 / 11) kalpappa0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [brAhmaNibuvA] brAhmaNa / 'jAterayAnta-nityastrI-zUdrAt' (21454) DI / brAhmaNI cAsau buvA ca / [gArgimatA] garga / gargasya apatyaM vRddhaM strI / 'gargAderyaJ' (6 / 1 / 42) yaJpra0 - ya / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'yo DAyan ca vA' (2 / 4 / 67) GI / 'asya GyAM luk' (2 / 4 / 86) alopaH / 'vyaJjanAt taddhitasya' (2 / 4 / 88) yalopaH / gArgI cAsau matA ca / [gaurihatA] gaurI cAsau hatA ca / / [madrikAtarA] iyamanayormadhye'tizayena madrikA / 'dvayorviMbhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 - tara / 'At' (214 / 18) Appa0 - A / [kArikAtamA] prakRSTA kArikA / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / Jain Education Intemational
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / / 49 [dattArUpA] prazastA dattA / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappa0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / senAnIrUpA senA / 'NIMga prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (213 / 97) nI / senAM nayatIti kvipa / 'aprayogIt' (91937) viplopaH / prazastA senAnIH / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappa0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / grAmaNIkalpA] grAma 'NIMga prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / grAmaM nayatIti kvip / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'grAmA'grAnniyaH' (20371) na0 - Na0 / ISadaparisamAptA grAmaNIH / 'atamavAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpappa0 - kalpa | 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [badarItarA] badara / 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (2 / 4 / 19) DI / iyamanayormadhye prakRSTA badarI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [AmalakItarA] Amalaka / 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH' (214 / 19) DI / iyamanayormadhye prakRSTA AmalakI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A ||ch|| bhogavada-gaurimato mni / / 3 / 2 / 65 / / [bhogavadgaurimatoH] // bhogavacca gaurimacca = bhogavadgaurimatau, tayoH = bhogavadgaurimatoH / SaSThI os / [bhogavatitarA] bhoga / bhogA vidyante yasyAM sA / 'nadyAM matuH' (6 / 272) matupra0 - mat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / 'nAmni' (2 / 1 / 95) masya vatvam / iyamanayormadhye prakRSTA bhogavatI / 'dvayorvibhajye ca tarapa' (7 / 3 / 6) tarapapra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [gaurimatitamA] gora / gorasyA'patyaM = gauriH / 'ata iJa' (6 / 1 / 31) iJpra0 - i / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'nurjAteH' (2 / 4 / 72) DI / prakRSTA gauravatI(?) (gaurimatI) / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / / [bhogavatirUpA] prazastA bhogavatI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 - rUpa / [gaurimatikalpA] ISadaparisamAptA gaurimatI / 'atamavAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpapra0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A sarvatra / [bhogavatibuvA] bhogavatI cAsau buvA ca / [gaurimaticelI] gaurimatI cAsau celI ca / [bhogavatigotrA] bhogavatI cAsau gotrA ca / [gaurimatimatA] gaurimatI cAsau matA ca / [bhogavatihatA] bhogavatI cAsau hatA ca / [gaurimatihatA] gaurimatI cAsau hatA ca / anena isvaH / [bhogavatitarA, bhogavattarA, bhogavatItarA] iyamanayormadhye [prakRSTA] bhogavatI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) P. bhogavAMzca gaurimAMzca / Jain Education Intemational www.jainelibrary.
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / tarappra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / Rdudit-tara-tama-rUpa0' ( 3 / 2 / 63) hrasvaH - puMvadbhAvazca / [gaurimatitarA, gaurimattarA, gaurimatItarA ] iyamanayormadhye [ prakRSTA ] gaurimatI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7|3|6 ) tarapupra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / Rdudit-tara-tama-rUpa0' (3 / 2 / 63) hrasvaH puMvadbhAvazca ||ch| navaikasvarANAm ||3|2|66 / / 50 [ ekasvarANAm ] ekaH svaro yeSAM te = ekasvarAsteSAm / [stritarA, strItarA ] strI / iyamanayormadhye prakRSTA strI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / anena vA hrasvaH / [jJitamA, jJItamA ] jJasya bhAryA 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 = jJI / 'dhavAd yogAdapAlakAntAt ' (2 / 4 / 59 ) GI / bahUnAM madhye prakRSTA jJI / tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / [irUpA, IrUpA] a / asyA'patyaM = i-kAmaH / 'ata iJ' (6 / 1 / 31) iJpra0 i / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / ' iJa itaH ' (2 / 4 / 71 ) DI / prazastA I | 'tyAdezca prazaste rUpam (7|3|10) rUpapapra0 rUpa / [kikalpA, kIkalpA] ka / kasya bhAryA / 'dhavAd yogAdapAlakAntAt' (2|4|59 ) GI / ISadaparisamAptA kI / 'atamabAderISadasamApte kalpap0 (7 / 3 / 11) kalpapupra0kalpa | 'At' (2 / 4 / 18) ApUpra0 - A / [zibuvA, jJIbuvA ] jJI cAsau buvA ca / [ icelI, IcelI] I cAsau celI ca / [ kigotrA, kIgotrA ] kI cAsau gotrA ca / [strimatA, strImatA ] strI cAsau matA ca / [stritA, strIhatA ] strI cAsau hatA ca / anena vA hrasvaH / [kuTItarA ] kuTa / 'gaurAdibhyo mukhyAnDI : ' (2 / 4 / 19 ) GI / dvayormadhye [ prakRSTA ] kuTI / 'dvayorvibhajye ca tarap' ( 7 / 3 / 6) tarapupra0 - tara / [duNItamA ] dro (du) Na | 'gaurAdibhyo mukhyAnDIH ' (2 / 4 / 19 ) GI / prakRSTA dro ( dru)NI / 'prakRSTe tamap' (7|3|5) tamappra0 tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / [AmalakItarA ] dvayormadhye [ prakRSTA] AmalakI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarapupra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / [ badarItamA ] prakRSTA badarI / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / [kuvalIrUpA] prazastA kuvalI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappra0 ruup| 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 Jain Education Intemational - A / [ zrItarA ] iyamanayormadhye [ prakRSTA ] zrIH / dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A /
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / [hItamA] 'hrIMka lajjAyAm' (1133) hI / hIyata iti / 'bhyAdibhyo vA' (5 / 3 / 115) kvipra0 / 'aprayogIta' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prakRSTA hIH / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappa0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / dhIrUpA] prazastA dhIH / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappa0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / - [AmalakitarA] dvayormadhye prakRSTA AmalakI / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappra0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / matAntare hrasvaH / [badaritamA] prakRSTA badarI / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappra0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / matAntare hrasvaH / [kuvalirUpA] prazastA kuvalI / 'tyAdezca prazaste rUpap' (7 / 3 / 10) rUpappa0 - rUpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A | matAntare hrasvaH / [lakSmikalpA] ISadaparisamAptA lakSmIH / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpappa0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) ApUpra0 - A / matAntare hUsvaH / tantritarA] dvayormadhye prakRSTA tantrIH / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / matAntare hUsvaH ||ch|| UGaH ||32|7|| [UGaH] UG SaSThI is / [bahAbandhutarA, bahAbandhUtarA] brahman / bandhu / brahmA bandhurasyAH sA / 'uto'prANinazcA'yu-rajjvAdibhya U (2 / 4 / 73) Upa0 -uu| 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / dvayormadhye prakRSTA brahmabandhUH / 'dvayorvibhajye ca tarapa' (7 / 3 / 6) tarappa0 - tara / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [vAmorutamA, vAmorUtamA vAme UrU yasyAH sA / 'upamAna-sahita-saMhita-saha-zapha-vAma-lakSmaNAdhUroH' (2 / 4 / 75) Upra0 - uu| 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / prakRSTA vAmorU: / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappa0 - tama / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / [madrabAhurUpA, madrabAhUrUpA] madre pradhAne bAhU yasyAH sA / 'bAhvanta-kadu-kamaNDalo mni' (2 / 4 / 74) UDsa0 - uu| prazastA madrabAhUH / 'tyAdezca prazaste rUpap' (73 / 10) rUpappra0 - rUpa / [kamaNDalukalpA, kamaNDalUkalpA] kamaNDalu / 'bAhvanta-kagu-kamaNDalornAmni' (2 / 4 / 74) UDpra0 - uu| ISadaparisamAptA kamaNDalUH / 'atamabAderISadasamApte0' (7 / 3 / 11) kalpappa0 - kalpa / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [kadrubuvA, kabuvA] kadu / 'bAhanta-kadu-kamaNDalo mni' (2 / 4 / 74) Upra0 - uu| kadrUH cAsau buvA ca / [pagucelI, paGkacelI] paGgu / nArI-sakhI-pazU-zvazrU (21476) pagU nipAtyate / paGgU(:) cAsau celI ca / [zvazrugotrA, zvazrUgotrA] zvazru / nArI-sakhI-pazU-zvazrU (2 / 476) zvazrU nipAtyate / zvazrUH cAsau gotrA ca / Jain Education Intemational
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [kurumatA, kurUmatA ] kuru / kurorapatyam / 'du-nAdi-kurvit-kozalA'jAdAJjya:' ( 6 / 1 / 118 ) Jyapra0 / 'kurorvA ' (6 / 1 / 122 ) Jyalup / [bhIruhatA, bhIrUhatA ] bhIrU : cAsau hatA ca // ch| mahataH kara- ghAsa - viziSTe DA: / / 3 / 2 / 68 / / [karaghAsaviziSTe] karazca ghAsazca viziSTazca karaghAsaviziSTam, tasmin / [ mahAkAraH, mahatkAraH ] kr| kara eva = kAraH / 'prajJAdibhyo'N' (7 / 2 / 165) aNpra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 | 4|1) vRddhiH / mahataH kAraH / 52 [ mahAghAsaH, mahadghAsaH ] mahato ghAsaH / [mahAviziSTaH, mahadviziSTaH ] mahato viziSTaH / anena DA / ' DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [rAjakaraH] rAjJaH karaH / / cha / / = striyAm ||3|2|69 // [ mahAkaraH ] mahat / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2) DI / mahatyAH karaH / [ mahAghAsaH ] mahatyA ghAsaH / [ mahAviziSTaH ] mahatyA viziSTaH / anena DA A / 'DityantyasvarAdeH (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / / cha || jAtIyaikArthe'cceH ||3 / 2 / 70 / / jAtIyaikArtham, tasmin / Jain Education Intemational [jAtIyaikArthe] jAtIyazca [ acce:] na viracvistasya / [ mahAjAtIyaH ] mahAn prakAro'sya saH / 'prakAre jAtIyar' (7 / 2 / 75) jAtIyapra0 jAtIya / anena DApra0 - A / 'DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / ekArthazca [ mahAjAtIyA ] mahAn prakAro'syAH sA / 'prakAre jAtIyar' (7 / 2 / 75) jAtIyapra0 - A / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 P. ekArthaM ca / [ mahAvIra : ] mahAMzcAsau vIrazca / [mahAmuniH ] mahAMzcAsau munizca / [ mahAyazAH ] mahat yazo'sya saH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90 ) dIrghaH / [mahAdevI] mahatI cAsau devI ca / [ mahArAjJI ] mahatI cAsau rAjJI ca / [ mahAkIrtiH ] mahatI kIrttirasya saH / jAtIya / anena DApra0 A /
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [mahAstutiH] mahatI stutirasya saH / [mahAkaraH] mahAMzcAsau karazca / [mahAghAsaH] mahAMzcAsau ghAsazca / [mahAviziSTa:] mahAMzcAsau viziSTazca / [mahAmAnI] budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man, mahatpUrva0 / mahAntamAtmAnaM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 - in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / pra0 si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / anena DA | 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [mahattaraH] mahat / ma prakRSTo mahAn / 'dvayorvibhajye ca tarap' (7 / 3 / 6) tarappa0 / [mahatIputraH] mahatyAH putraH / [mahatIpatiH] mahatyAH patiH / [mahadbhUtazcandramAH] amahAn mahAnsaMpannaH / 'kR-bhvastibhyAM karmakartRbhyA0' (7 / 2 / 126) ccipra0 / 'aprayogIt' (111137) vilopaH / [mahadbhUtA kanyA] mahat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / +amahatI mahatIsaMpannA / 'kR-bhvastibhyAM karma-kartRbhyAM0' (7 / 2 / 126) vipa0 / 'ccau kvacit' (3 / 2 / 60) puMvat / 'aprayogIt' (111 / 37) ccilopaH ||ch|| na puMvanniSedhe / / 3 / 271 / / [na] na prathamA si / [puMvanniSedhe] puMvadityetasya niSedhaH = puMvanniSedhastasmin / [mahatIpriyaH] mahatI priyA'sya saH / 'nApa-priyAdau' (3 / 2 / 53) iti puMvanniSedhaH / [mahatImanojJaH] mahatI manojJA'sya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH ||ch|| icyasvare dIrgha Acca ||32|72 / / [asvare] na svaro'svarastasmin / [bAhUbAhavi, bAhAbAhavi vyAsajetAm] bAhu / bAhu / bAhuSu ca (2) mitho gRhItvA vyAsaktam / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH - i / anena / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av / 'SajaM saGge' (173) SaGg / 'SaH so'STyaiSTiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) saJja, vi-ADyUrva0 / hAstanI AtAm / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'AtAmAte-AthAmAthe Adi:' (4 / 2 / 121) At0 - i0 / 'avarNasyevarNAdinaidodarala' (1 / 2 / 6) e / [kezAkezi] kezeSu ca (2) mitho gRhItvA kRtaM yuddham / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH - i / sarvatra anena dIrghaH / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [muSTImuSTi, muSTAmuSTi] muSTibhizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH - P. OM dvayormadhye prakRSTo mahAn = mahattaraH / P. + amahatI mahatIbhUtA / Jain Education Intemational
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / i / anena / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / [yaSTIyaSTi, yaSTAyaSTi] yaSTibhizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH - i / anena / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / [daNDAdaNDi] daNDaizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / 'ic yuddha' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH - i / anena dIrghaH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [dordoSi] dos 2 / dorbhizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH - i / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [dhanurdhanuSi] dhanus 2 / dhanurbhizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH -i| 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [asyasi] asibhizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / [iSviSavi] iSubhizca (2) mithaH prahRtya kRtaM yuddham / 'ic yuddhe' (7 / 3 / 74) icsamAsAntaH -i / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av ||ch|| / haviSyaSTanaH kapAle / / 3 / 2 / 73 / / [aSTanaH] aSTan SaSThI Das / [aSTAkapAlaM haviH] aSTan / kapAla / aSTasu kapAleSu saMskRtam / 'saMskRte bhakSye' (6 / 2 / 140) aNpra0 / 'dvigoranapatye ya-svarA''derlubadviH' (6 / 1 / 24) aNlup / anena dIrghaH / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [aSTakapAlama] aSTAnAM kapAlAnAM samAhAraH = aSTakapAlam / si-am / / [aSTapAtraM haviH] aSTasu pAtreSu saMskRtam / 'saMskRte bhakSye' (6 / 2 / 140) aNpra0 / 'dvigoranapatye0' (6 / 1124) aNlup ||ch|| gavi yukte / / 3 / 2 / 74 / / [aSTAgavaM zakaTam] aSTan / go / aSTau gAvo yuktA asminniti / 'gostatpuruSAt' (7 / 3 / 105) aTsamAsAntaH / 'asvayambhuvo'v' (7 / 470) av / anena dIrghaH / athavA aSTAnAM gavAM samAhAraH = aSTagavam / 'gostatpuruSAt' (7 / 3 / 105) aTsamAsAntaH / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av / aSTagavena yuktam / anena A / 'nAmno no'nahanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [aSTaturago rathaH] aSTau turagA // asya saH / [aSTagavaM brAhmaNadhanama] aSTAnAM gavAM samAhAraH / 'gostatpuruSAt' (7 / 3 / 105) aTsamAsAntaH - a / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av / si-am / brAhmaNasya dhanam / [aSTaguzcaitraH] aSTau gAvo yasyA'sau / 'gozcAnte' (2 / 4 / 96) hrasvaH ||ch|| ma madhyamavRttau - za0 ma0 nyAsAnusandhAne - asmin / Jain Education Intemational
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / nAmni / / 3 / 275 / / [aSTApada: kailAzaH] aSTan / pada / // aSTau padAnyatra saH = aSTApadaH / 'nAmno no'nanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [aSTApadaM suvarNam] aSTasu loheSu padaM(padeSu) pratiSThA'sya tat / [aSTAvakro muniH] aSTau vakrANyasyA'sau / [aSTAviTapo nAma kazcit] aSTau viTapA asyA'sau / [aSTadaNDaH(daMSTraH)] aSTau daMSTrA asyA'sau / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [aSTaguNamaizvaryam] aSTau guNA yatra tat / ubhayatra dIrgho na nAmAbhAvAt ||ch|| koTara-mizraka-sidhraka-puraga-sArikasya vaNe / / 3 / 276 / / [koTaramizrakasidhrakapuragasArikasya koTarazca mizrakazca sidhakazca puragazca sArikA ca = koTaramizrakasidhakapuragasArikam / 'klIbe' (2 / 4 / 96) hrasvaH, tasya / [koTarAvaNam] koTarANAM vanam / [mizrakAvaNam] mizrakANAM vanam / [sidhrakAvaNam] sidhakANAM vanam / [puragAvaNam] pura / ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mImR (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / puraM gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD-Dau0' (5 / 1 / 131) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (211114) amlopaH / puragANAM vanam / [sArikAvaNam] sAro'styeSAm / ato'nekasvarAt' (7 / 2 / 6) ikapra0 / sAri kAyantIti vA sArikA vRkSAH / 'Ato Do'hvA-vA-maH' (5 / 176) Dapra0 - a / sArikANAM vanam / anena A-NatvaM ca / [kuberavanam] kuberasya vanam / [zatadhAravanam] zatadhArasya vanam / ubhayatra NatvaM na ch|| aJjanAdInAM girau / / 3 / 277 // [aJjanAdInAm] aJjana AdiryeSAM te = aJjanAdayaH, teSAm / [girau] giri saptamI Gi / 'DiDau' (14 / 25) Dau0 - au0 / [aJjanAgiriH] aJjanAnAM giriH / / [bhAJjanAgiriH] 'bhopa Amardane' (1486) bhaJja / bhajyate'nena / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpa0 - ana / bhaJjane kuzalaH / 'kuzale' (6 / 3 / 95) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / bhAJjanAnAM giriH / [kiMzukAgiriH] kiMzumA(kA)nAM giriH / P. aSTau padAnyasya / Jain Education Intemational
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / NRNARRRRRRRRNNNNNNNNNNNNNNNNNowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe [kiMzulakAgiriH] kiMzulakAnAM giriH / nyAsakAra:. kiMzu (?) (zu)luka iti manyate / [sAlvAgiriH] sAlvAnAM giriH / [lohitAgiriH] lohitAnAM giriH / [kukkuTAgiriH] kukkuTAnAM giriH / ma [khaDnAgiriH] khaDnAnAM giriH / [nalAgiriH] nalAnAM giriH / [piGgalAgiriH] piGgalAnAM giriH / sarvatra anena dIrghaH-A / [kRSNagiriH] kRSNasya giriH / [zvetagiriH] zvetasya giriH |ch|| anajirAdibahusvara-zarAdInAM matau / / 3 / 278 / / [anajirAdibahusvarazarAdInAm] ajira AdiryeSAM te'jirAdayaH / na ajirAdayo'najirAdayaH / OM bahuH svaro yeSAM te = bahusvarAH / anajirAdayazca te bahusvarAzca = anajirAdivahusvarAH / zara AdiryeSAM te = zarAdayaH / anajirAdivahusvarAzca zarAdayazca = anajirAdibahusvarazarAdayasteSAm / / [udumbarAvatI] udumbarAH santyasyAM sA / udumbarANAM nivAsaH / udumbarANAmadUrabhavA / udumbarairnirvRttA / 'nadyAM matuH' (6 / 272) matupra0 - mat / 'nAmni' (2 / 1 / 95) iti masya va0 sarvatra / [mazakAvatI] mazakAH santyasyAM sA / mazakAnAM nivAsaH / mazakAnAmadUrabhavA / mazakairnirvRttA / 'nadyAM matuH' (6 / 272) matupra0 - mat / [vIraNAvatI] vIraNAH santyasyAM sA / vIraNAnAM nivAsaH / vIraNAnAmadUrabhavA / vIraNairnirvRttA / matupra0 - mat / [puSkarAvatI] puSkara / puSkarairnivRttA / puSkarazabdAd matvarthavarjamatuH matvarthe 'puSkarAderdeze' (7 / 270) ina prApnoti / [amarAvatI] amaraH santyasyAm / [zarAvatI] zarAH santyasyAM sA | zarANAM nivAsaH / zarairnirvRttA / zarANAmadUrabhavA / matupra0 - mat / [vaMzAvatI] vaMzAH santyasyAm / vaMzAnAM nivAsaH / vaMzairnirvRttA / vaMzAnAmadUrabhavA / matupra0 - mat / [zucImatI] zucirastyasyAM sA / zucInAM nivAsaH / zucInAmadUrabhavA / zucibhinirvRttA / matupra0 - mat / [kuzAvatI] kuzAH santyasyAM sA / kuzAnAM nivAsaH / kuzAnAmadUrabhavA / kuzairnirvRttA / matupra0 - mat / [dhUmAvatI] dhUmo'styasyAM sA / dhUmasya nivAsaH / dhUmAnAmadUrabhavA / dhUmena nivRttaH / matupra0 - mat / OM bRhadvRttau - khadUnAgiriH / za0 ma0 nyA0 - khadUnazabdo'prasiddhacaraH, kvacicca "khaDna'' iti pATho'pIti sUtravRttyantapradarzitagaNapAThenAnujJAyate / pANinIye khadUnazabda: khaDnazabdo vA na pazyate / bahavaH svarA yeSAM te = bahusvarAH / P. Jain Education Intemational
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [ ahIvatI ] ahayaH santyasyAM sA / ahInAM nivAsaH / ahInAmadUrabhavA / ahibhirnirvRttA / matupra0 mat / [kapIvatI ] kapayaH santyasyAM sA / kapInAM nivAsaH / kapInAmadUrabhavA / kapibhirnirvRttA / [ munIvatI ] munayaH santyasyAM sA / munInAM nivAsaH / munInAmadUrabhavA / munibhirnirvRttA / matupra0 [maNIvatI] maNayaH santyasyAM sA / maNInAM nivAsaH / maNInAmadUrabhavA / maNibhirnirvRttA / matupra0 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2) GI / 'nAmni ' (2 / 1 / 95) ma0va0 / anena dIrghaH / [RSIvatI] RSayaH santyasyAM sA / RSINAM nivAsaH / RSINAmadUrabhavA / RSibhirnirvRttA / [ mRgAvatI ] mRgAH santyasyAM sA / mRgANAM nivAsaH / mRgANAmadUrabhavA / mRgairnirvRttA / [ padmAvatI ] padmAni santyasyAM sA / padmAnAM nivAsaH / padmAnAmadUrabhavA / padmairnirvRttA / [vArdAvAn nAma giriH] vAr 'DudAMgk dAne' (1138 ) dA / vAraM dadAtIti / 'Ato Do'hvA-vA-maH' ( 511/76 ) Dapra0 a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / vArdAH santyatra / ' madhvAdeH' (6 / 2 / 73) matupra0 mat / pra0 si / anena dIrghaH / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / 57 [veTAvAn nAma giriH ] 'viTa zabde' (192) viT / veTanti pakSibhiriti / 'lihAdibhyaH' (5 / 1 / 50 ) acpra0 / veTAH=vRkSAH santyatra / ' tadasyA'styasminniti matuH ' (7 / 2 / 1) matupra0 mat / anena dIrghaH / madhvAdigaNe- pArdA / mat / Jain Education Intemational mat / [ vAtAvatI ] vAtAH santyasyAM sA / vAtAnAM nivAsaH / vAtAnAmadUrabhavA / vAtairnirvRttA / [bhogAvatI ] bhogAH santyasyAM sA / bhogAnAM nivAsaH / bhogAnAmadUrabhavA / bhogairnirvRttA / 'nadyAM matuH ' (6 / 2 / 72) matupra0 - mat / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2 ) GI / 'nAmni ' (2 / 1 / 95) vatvam / anena sarvatra dIrghaH / [ vrIhimatI] vrIhayaH santyasyAM sA / [ ikSumatI ] ikSavaH santyasyAM sA / [drumavatI ] druma / drumAH santyasyAM sA / [madhumatI] madhavaH = vRkSAH santyasyAM sA / [ ajiravatI] ajiraM = prAGgaNamastyasyAM sA / [ khadiravatI ] khadirAH santyasyAM sA / [khapuravatI ] khapurAH santyasyAM sA / [ sthaviravatI ] sthavirA: santyasyAM sA / [pulinavatI ] pulinamastyasyAM sA / [malayavatI ] malayA astyasyAM sA /
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [haMsakAraNDavavatI] haMsAH(haMsakAraNDavAH) santyasyAM sA / [cakravAkavatI] cakravAkAH santyasyAM sA / [alaGkAravatI] alaGkArANi vidyante yasyAM sA / [zazAGkavatI] zazAGko'syAmasti / [hiraNyavatI] hiraNyamastyasyAM sA / 'tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / 'mAvarNAnto0' (2 / 1 / 94) ma0 - va0 / valayavatI kanyA] valayA vidyante yasyAH sA / [zaravatI tUNA] zarA vidyante yasyAM sA / 'tadasyA0' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / 'mAvarNAnto0' (2 / 1 / 94) ma0 - va0 ||ch|| RSau vizvasya mitre // 32 // 79 // [vizvAmitro nAmarSiH] vizvaM mitramasya saH / anena dIrghaH / [vizvamitro mANavakaH] vizvaM mitramasyA'sau, mANavakaH / [vizvamitro muniH] vizvaM mitramasyA'sau, muniH ||ch|| nare // 3 / 2 / 80 // [vizvAnaro nAma kazcit vizve narA asya saH / anena dIrghaH / [vizvasenaH] vizvA senAyAmasya saH / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hUsvaH / [vizvanaro rAjA] vizve sarve narA yasya saH, rAjA ||ch|| vasu-rAToH // 3 / 2 / 81 // [vasurAToH] vasuzca rAT ca = vasurATau, tayoH = vasurAToH / saptamI os / [vizvAvasuH] vizvaM vasvasya saH / [vizvArAT] vizva 'rAjRg dIptau' (893) rAj / vizvasmin rAjata iti kvip / 'kvip' (5 / 1148) kvippa0 / 'aprayogIt' (11 / 37) kviplopaH / anena dIrghaH / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (2187) ja0 - Sa0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 1 / 76) Sa0 - Da0 / 'virAme vA' (1351) Da0 - 80 / [vizvarAjau] vizvasmin rAjete iti kvip / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvipra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / au / ... [vizvarAjaH] vizvasmin rAjante iti kvip / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 137) kvipalopaH / jas ||ch|| Wan za0 ma0 nyA0 - vizvA senA yasya / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // valacyapitrAdeH || 3 / 2182 // [valaci] valac saptamI Gi / [apitrAdeH ] pitA AdiryasyA'sau pitrAdiH, na pitrAdirapitrAdistasya / [AsutIvalaH] AsavanamAsutiH / ' samiNAsugaH' ( 5 / 3 / 93) ktipra0 / AsutiH = surA sA'syA'stIti / [kRSIvalaH ] kRSirasyA'stIti / [ dantAvalaH ] dantAH santyasya / [utsaGgAvalaH ] utsaGgo'syA'stIti / sarvatra ' kRSyAdibhyo valac' (7 / 2 / 27) valacpra0 [ putrAvalaH ] putrAH santIti / 'kRSyAdibhyo valac' (7 / 2 / 27) valacpra0 vala / anena dIrghaH / [pitRvalaH ] pitA'syA'stIti / [ bhrAtRvalaH ] bhrAtA'syA'stIti / [mAtRvalaH ] mAtA'syA'stIti / [ utsAhavalaH ] utsAho'syA'stIti / kRSyAdibhyo valac' (7 / 2 / 27) valacpra0 vala / [ kAyavalam ] kAya / kAyasya valam / [ nAgavalam ] nAga | nAgasya valam ||cha || citeH kaci // 3 // 2 // 83 // [ekacitIkaH ] ekA-citi / ekA citirasya saH / [dvicitIkaH ] dve citI asyA'sau / [tricitIkaH ] trayazcitayo'syA'sau / sarvatra 'zeSAdvA' ( 7 / 3 / 175) kacpra0 ka / anena dIrghaH "I" |ch|| 59 vala / anena dIrghaH / svAmicihnasyA'viSTA'STapaJca-bhinna-cchinna-cchidra- sruva - svastikasya karNe // 3 // 2 // 84 // [svAmicihnasya] svAmin-cihna | svAmI cinyate yena tat / 'sthAdibhyaH kaH' (5 / 3 / 82) kapra0 / varSAdayaH klIbe' ( 5 / 3 / 29) alpra0 a / tasya / [aviSTA'STapaJcabhinnacchinnacchidrasruvasvastikasya ] viSTazca aSTau ca paJca ca bhinnazca chinnazca chidrazca sruvazca svastikazca = = viSTA'STapaJcabhinnacchinnacchidrasruvasvastikam / na viSTA'STapaJcabhinnacchinnacchidrasruvasvastikam = aviSTA'STapaJcabhinnacchinnacchidra sruvasvastikam, tasya / [karNa] karNa saptamI Gi / [ dAtrAkarNaH pazuH ] dAtramiva dAtram / dAtraM = cihnaM karNayoryasya saH / dAtramiva vA karNau yasya saH / madhyamavRttau za0 ma0 nyAsAnusandhAne ekA citirasmin / P. karNe0 /
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ animawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwws NAAMVAANNNNN zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [zaGkakarNaH] zakumiva karNI yasyA'sau / [dviguNAkarNaH] dviguNAviva karNI yasyA'sau / [dvayagulAkarNaH] dve agulI pramANamasya / mAtraTa viSaye 'saMkhyA'vyAyadaGguleH' (7 / 3 / 124) DaH samAsAntaH - a / 'dvigoranapatye0' (6 / 1 / 24) alopaH(?) ('mAnAdasaMzaye lup' 7 / 1 / 143) lup ) / athavA dvayoragulyoH samAhAraH / agre pUrvavat / anena sarvatra dIrghatvam / / zobhanakarNaH] zobhanau karNo yasya saH / [lambakarNaH] lambau karNAvasya saH / [aviddhakarNaH zizuH] aviddhau karNau yasya saH / [vAhanakarNaH] vAhanasya karNaH / [viSTakarNaH] 'viSlUkI vyAptau' (1143) viS / viSyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 11174) ktapra0 - ta + viSTau karNI yasya saH / [aSTakarNaH] aSTau karNI(rNAH) yasya saH / [paJcakarNaH] paJca karNA yasyA'sau / [bhinnakarNaH] bhinnau karNau yasyA'sau / [chinnakarNaH] chinnau karNo yasyA'sau / [chidrakarNaH] chidraM karNe yasyA'sau / [sruvakarNaH] suvaH karNe yasyA'sau / [svastikakarNaH] svastikaM karNe yasyA'sau / [cakrasakthaH] cakra-sakthi / cakraM sakthinyasyA'sau / 'sakthyakSNaH svAGge (7 / 3 / 126) TaH samAsAntaH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH ||ch|| gatikArakasya nahi-vRti-vRSi-vyadhi-ruci-sahi-tanau kvau / / 3 / 285 // [gatikArakasya] gatizca kArakaM ca = gatikArakam, tasya / nahivRtivRSivyadhirucisahitanau nahizca vRtizca vRSizca vyadhizca rucizca sahizca tanuzca = nahivRtivRSivyadhirucisahitanu, tasmin / [upAnat] upa 'NahIca bandhane' (1285) Naha / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) naha / upanAti upanAte vA / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'nahAhordha-tau' (2 / 185) ha0 - dha0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) dha0 - da0 / 'virAme vA' (1351) da0 - tk| [parINat] parina(Na)hyate / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'nahAhordha-tau' (2 / 1985) ha0 - dha0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) dha0 - da0 / 'virAme vA' (1351) da0 -t0| P. + viSTaM karNe0 / Jain Education Intemational
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [nIvRt, upAvRt] 'vRtUG varttane' (955) vRt, ni-upapUrva0 / // nivarttate - upavarttate / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip'. (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'aprayogIt' (11 / 37) viplopaH / anena dIrghaH / [prAvRTa, parIvRTa] jiSU (522) - viSU (523) - miSU (524) - niSU (525) - pRSU (526) - 'vRSU secane' (527) vRSa, pra-paripUrva0 / pravarSanti meghA asyAM sA / parivarSanti meghA yasyAM sA / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvipra0 / 'aprayogIt' (1137) kvipalopaH / anena dIrghaH / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) pa0 - Da0 / 'virAme vA' (1351) Da0 - Ta0 / [zvAvit, marmAvit] zvan / marman / 'vyadhaMca tADane' (1157) vyadh / zvAnaM vidhyati / marmANi vidhyati / 'krutsaMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippra0 / 'jyA-vyadhaH kGiti' (4 / 1 / 81) yavRt-vidh / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'dhuTastRtIyaH' (21176) dha0 - da0 / 'virAme vA' (1 / 351) da0 - ta0 / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [nIruka, atIruka, abhIruka] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruca, ni-ati-abhipUrva0 / nitarAM rocate / atizayena rocate / abhirocate / 'krut-saMpadAdi0' (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'aprayogIt' (111 / 37) kviplopaH / pra0 si / 'dIrghaGyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2/186) ca0 - ka0 / / turAsaTa, RtISaT] tura / Rti / 'pahi marSaNe' (990) Sah / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) saha / turaM sahate / * Rtau sahate / kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / anena dIrghaH / 'bhIruSThAnAdayaH' (2 / 3 / 33) sa0 - pa0 / 'ho dhuT-padAnte' (2 / 1 / 82) ha0 - Dha0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) Dha0 - Da0 / 'virAme vA' (1 / 351) Da0 - Ta0 / [jalAsaT] jalaM sahate / kvippra0 / 'aprayogIt' (11 / 37) kviplopaH / anena dIrghaH / zeSaM pUrvavat / [parItat] 'tanUyI vistAre' (1499) tan, paripUrva0 / paritanyata iti / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'gamAM kvau' (41258) nalopaH / 'hUsvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / anena dIrghaH / paTuruka] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruca / rocate / 'kruta-saMpadA0' (5 / 3 / 114) kvipapra0 / 'aprayogIta' (1 / 1 / 37) kviplopaH / paTvI ruk yasya saH / [tigmaruka] tigmA ruk yasya saH / [tIvaruk] tIvrA ruk yasya saH / [zvetaruka zvetA ruk yasya saH / 'parataH strI puMvat stryekArthe'nU' (3 / 2 / 49) puMvat / [kamalaruka] kamalavat ruk yasya saH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / [niruk, nIruka] rujot bhaGge (1350) ruj, nipUrva0 / nitarAM rujati / kvippa0 / 'aprayogIta' (111137) viplopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (1351) ga0 - ka0 / matAntare vikalpe dIrghaH / [atiruka, atIruka] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruca, atipUrva0 / atizayena rocate / kvipra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kvipulopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2186) ca0 - ka0 / matAntare vikalpe dIrghaH / P. nivarttanam / * za0 ma0 nyA0 - RtiM = pIDAM sahate / Jain Education Intemational
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [upanaddham upa-naha / upanAte sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 -ta / 'nahAhordha-tau' (2 / 1 / 85) ha0 - dha0 / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 179) ta0 - dha0 / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 - da0 / [vitatama] vi-tan / vitanyate sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami-gami0' (4 / 255) nalopaH / [ayaskRtam] ayas 'DukaMga karaNe' (888) kR / ayaskriyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 11174) ktapra0 - ta / [ayaskAraH] ayas 'DukaMga karaNe' (888) kR / ayaskaraNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4351) Ar | 'so ruH' (21172) sa0 - 0 / 'ataH kR-kami-kaMsa-kumbha-kuzA-karNIpAtre'navyayasya' (2 / 3 / 5) ra0 - sa0 / __ [ayaskRt] ayaskarotIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / 'isvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH ||ch|| ghajyupasargasya bahulam // 3 / 2 / 86 / / [nIkledaH] ni 'klidauca ArdrabhAve' (1179) klid / nitarAM klidyate / 'bhAvA-'koM' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / anena dIrghaH / nImedaH] ni 'jimidAc snehane' (1180) mid / nitarAM medyati / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 -a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / anena dIrghaH / __ [nImArgaH] # ni 'mArgaNa anveSaNe' (1950) mArga / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / nimArgaNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / anena dIrghaH / - [nIvAraH] ni 'vRgTa varaNe' (1294) vR / niviyate / 'neSuH' (5 / 3 / 74) ghaJpra0 / 'nAmino'kali haleH' (4 / 3 / 51) Ar / anena dIrghaH / [nIzAraH] kR (1529) - mU (1530) - 'zRz hiMsAyAm' (1531) zU, nipUrva0 / nizIryate iti / 'zro vAyuvarNa-nivRtte' (5 / 3 / 20) ghajapra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ara / anena dIrghaH / [niSAdaH] 'SadlU vizaraNa-gatyavasAdaneSu' (966) Sad, nipUrva0 / 'SaH so'STyai0' (2 / 3 / 98) sad / niSI(Sa)danam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH A / [viSAdaH] 'SadlaM vizaraNa-gatyavasAdaneSu' (966) Sad, vipUrva0 / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sad / viSI(Sa)danam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'Niti' (41350) upAntyavRddhiH A / [pratApaH] 'tapaM saMtApe' (333) tap, prapUrva0 / pratapanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'Niti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [prabhAvaH] 'bhU sattAyAm' (1) bhU, prapUrva0 / prabhavanam / bAhulakAt ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / [prahAraH] 'haMg haraNe' (885) hR, prapUrva0 / praharaNam / bAhulakAt ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH Ar / maza0 ma0 nyAsAnusaMdhAne - nimArjanamityarthe nipUrvakAnmRjerghaJ / Jain Education Intemational
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: // [pratIvezaH, prativezaH] prati 'vizaMt pravezane' (1415) viz / prativezanam / 'bhAvA-'katroMH' (5 / 3 / 18) ghapa0 - a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / pra0 si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / anena dIrghaH / [pratIbodhaH (2)] 'budhiM jJAne' (1262) budha, pratipUrva0 / pratibodhanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / prathamA si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / anena dIrghaH / / [parINAmaH (2)] 'NamaM prahRtve' (388) Nam / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nam, paripUrva0 / pariNamanam / 'bhAvA-5katroH' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / anena dIrghaH / [pratIhAraH (2)] 'hRg haraNe' (885) hR, pratipUrva0 / pratiharaNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 351) Ar / anena dIrghaH / _[pratIkAraH (2)] 'DukaMga karaNe' (888) kR, pratipUrva0 / pratikaraNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar / anena sarvatra dIrghaH / [atIsAraH (2)] ati 'saM gatau' (25) sR / atisaraNam / 'sattaiH sthira-vyAdhi-bala-matsye' (5 / 3 / 17) ghaJpa0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar / [vIsarpaH (2)] vi 'sRplaM gatau' (341) sRpa / visarpaNam / ghaJpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [prAsAdo gRham, prasAdo'nyaH] 'SalU vizaraNa-gatyavasAdaneSu' (966) Sad / 'SaH so'STyai-STiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sad, prapUrva0 / prasI(sa)danam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 318) ghaJpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [prAkAro vapraH, prakAro'nyaH] pra 'DukRg karaNe' (888) kR / 7 prakaraNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar | [apAmArga auSadhiH, apamArgo'nyaH] apa 'mArgaNa anveSaNe' (1950) mArga / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / + apamArgayatIti / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiculopaH / [nIhAro himam, nihAro'nyaH] ni 'haMg haraNe' (885) hR / niharaNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar / [parIrodho mRgAvarodhaH, parirodho'nyaH] pari 'ru pI AvaraNe' (1473) rudh / parirodhanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [parIhAro dezAnugrahaH, parihAro'nyaH] pari-ha / pariharaNam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) Ar / [vItaMsaH-pakSibandhanam, vitaMso'nyaH] vi 'tanUyI vistAre' (11499) tan / vitanyate / 'vyavAbhyAM tanerIcca veH' (uNA0 565) sapra0 verIkArazcAntAdezaH / 'zi-he'nusvAraH' (1 / 340) anusvAraH / anena vikalpe dIrghaH / OM za0 ma0 nyA0 - prakIryate = parivikSipyate iti prAkAro vapraH / + za0 ma0 nyA0 - apamRjyate vyAdhyAdiraneneti / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [candanasAraH] candanasya sAraH / [khadirasAraH] khadirasya sAraH / [atimArgaH] mArgamatikrAntaH asau / [avasAyaH] 'poMca antakarmaNi' (1150) po / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) so / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) sA, avapUrva0 / avasyatIti / 'avaha-sA-saMsroH' (5 / 1 / 63) Napra0 - a / 'Ata ai: kRau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAya' (12 / 23) Ay / avahAraH] ava ha / avaharaNam / 'avaha-sA-saMsoH' (5 / 1 / 63) Napra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar | [dakSiNApathaH] dakSiNA / pathin / dakSiNA cAsau panthAzca / 'Rk-pUH pathyapo't' (7 / 376) atsamAsAntaH - a / 'no'padasya taddhite' (7 / 4 / 61) inlopaH / [uttarApathaH] uttarA / pathin / uttarA cAsau panthAzca / 'Rk-pUH-pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH - a / 'no'padasya taddhite' (7 / 4 / 61) inlopaH / [adhIdantaH] adhikA dantA yasya saH / [adhIkarNaH] adhikau karNau yasya saH / [adhIkaNThaH] adhikaH kaNTho yasya saH / [adhIpAdaH] adhikau pAdau yasya saH / [pUruSaH, puruSaH] 'pRz pAlana-pUraNayoH' (1532) pU / pRNAti pAlayati pareSAmarthamiti / 'vidi-pRbhyAM kit' (uNA0 558) kid uSapra0 puruSanipAtaH / athavA 'oSThayAdura' (4 / 4 / 117) ura / [nArakaH, narakaH] 'kai zabde' (36) kai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) kA / narAn kAyatIti / 'Ato Do'hvAvA-maH' (5 / 176) Dapra0 - a | 'DityantyasvarAde:' (211114) AlopaH / [atizAyanam, atizayanam] ati 'zIka svapne' (1105) zI / atizayyate / 'anaTa' (5 / 3 / 124) anaTapra0 - ana / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy (1 / 2 / 23) ay / bahulavacanAd dIrghaH / [nIkAzaH, nikAzaH] ni 'kAzRG dIptau' (830) kAz / nikAzanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / bahuvacanAd dI? vA / [pratIkAzaH, pratikAzaH] prati 'kAzRG dIptau' (830) kAz / pratikAzanam / 'bhAvA-5koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / bahulavacanAd dIrghA vA ch|| nAminaH kAze // 32 // 87 / / [nIkAzaH] 'kAzRG dIptau' (830) kAza, nipUrva0 / nitarAM kAzate, nikAzyate iti vA / 'ac' (5 / 1149) acpra0 - a / anena dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / [vIkAzaH] vikAzate / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / anena dIrghaH / [anUkAzaH] anukAMzate / 'aca' (5 / 1 / 49) acapra0 - a / anena dIrghaH ||ch|| dasti // 3 / 2 / 88 // [dasti] dA SaSThI Gas / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / t saptamI Gi / nIttama ni 'DudAMgaka dAne' (1138) dA I nidAtumArebhe / sarvatra ktapra0 - ta / 'ni-vi-svanvavAt' (4 / 4 / 8) dA0 -0 / 'dhuTo dhuTi sve vA (13 / 48) talopaH / anena dIrghaH, talopAta pUrvam / / parIttam] paridAtumArabdham / 'Arambhe' (5 / 1 / 10) ktapra0 - ta / 'svarAdupasargAd dasti kityadhaH' (4 / 4 / 9) dA0 - 0 / anena dIrghaH / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) tlopaH / [parIttavAn] paridadAti sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / 'svarAdupasargAd dasti kityadhaH' (4 / 4 / 9) dA0 - t0 / anena dIrghaH / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) tlopaH / [parItrimama] 'DudAMgaka dAne' (1138) dA, paripUrva0 / paridAnena nirvRttam / 'ivitastrimA tatkRtam' (5 / 3 / 84) trimapra0 - trima / 'svarAdupasargAd' (4 / 4 / 9) dA0 - 10 / anena dIrghaH / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) t - lopaH / [praNItrimam praNidAnena nivRttam / 'vitastrimA tatkRtam' (5 / 384) trimapa0 - trima / 'svarAdupasargA' (4 / 4 / 9) dA0 - t / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) tlopaH / [vitIrNam] 'tR plavana-taraNayoH' (27) tU, vipUrva0 / vitIryate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'krU-lvAdereSAM to no'praH' (4 / 2 / 68) ta0 - na0, pUrvaM kriyate / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / 'raghuvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / [sudattama] su 'DudAMgaka dAne' (1138) dA / sudIyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 -ta / 'data' (4 / 4 / 10) dA0 - dat / [prattam pradAtumArabhate sma / 'Arambhe' (5 / 110) ktapra0 - ta / 'prAd dAgasta Arambhe te' (4 / 4 / 7) dA0 - tu0 / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) tulopaH / si-am / [avattam avadAtumArabdham / 'Arambhe' (5 / 110) ktapra0 - ta / 'ni-vi-svanvavAt' (4 / 4 / 8) dA0 - t0 / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) tlopaH / si-am ||ch|| apIlvAdervahe // 3 / 2189 // [apIlvAdeH] pIlu(:) AdiryasyA'sau pIlvAdiH, na pIlvAdirapIlvAdistasmAt (?) (tasya) / [vahe] vaha saptamI Gi / [RSIvaham] 'vahIM prApaNe' (996) vaha / vahatIti / 'ac (5 / 1 / 49) acpa0 / RSINAM vaham / P. nidAtumArabdham / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 [munIvaham ] munInAM vaham / [kapIvaham ] kapInAM vaham / [RSIvahaH ] vahantyaneneti / ' gocara - saMcara- vaha vraja - vyaja-khalA SS paNa nigama - baka- bhaga-kaSA-55kaSa-nikapam' (5 / 3 / 131) ghapra0 a / RSINAM vahaH / [ munIvahaH ] munInAM vahaH / [ kapIvahaH ] kapInAM vahaH / [ pIluvaham ] pIlUnAM vaham / [dAruvaham] dArUNAM vaham / [piNDavaham ] piNDasya vaham / [ kASThavaham ] kASThasya vaham ||cha || zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / zunaH / / 3 / 2 / 190 // [zunaH ] van SaSThI Das / zvan- yuvan- maghono GIsyAdyaghuTsvare va u: ' (2 / 1 / 106) va0 u0 / [ zvAdantaH ] zuno dantaH / [ zvAdaMSTrA ] zuno daMSTrA / [ zvAkarNaH ] zunaH karNaH / [ zvAkardaH ] zunaH karda: / 'nAmno no'nanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / anena dIrghaH / [ zvApuccham zvapuccham ] zunaH puccham / bahulAdhikArAt vikalpe dIrghaH / [zvApadaM vyAghrAdiH] zunaH padamiva padamasya / zvApadaM dehinAmatvAt puMstve prApte bAhulakAt napuMsakatvam / [ zvapadam ] zunaH padam / [zvaphalkaH] pala (982) - 'phala gatau' (983) phal / phalantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'JNiti' (4|3 |50 ) upAntyavRddhiH / zvAnaM phAlayatIti / 'niSka-turuSkodarkA'larka-zulka-zvaphalka-kiJjalkolkAvRkka -ccheka-kekA yaskA''dayaH' (uNA0 26) kapra0 nipAtyate / [ zvamukhaH ] zuno mukhamiva mukhamasya saH ||cha / ekAdaza SoDaza SoDan SoDhA SaDDhA / / 3 / 2 / 11 / [ekAdazaSoDazaSoDaSoDhASaDDhA ] ekAdazA ca SoDazA ca SoDan ca SoDhA ca SaDDhA ca / jas / sUtratvAt lopaH / [ekAdaza] eka-dazan / ekottarA daza / ekenAdhikA daza / 'mayUravyaMsaketyAdayaH' ( 3 / 1 / 116) samAsaH / ekaM ca daza ca vA / anena dIrghaH / [SoDaza ] SaS-dazan / SaDuttarA daza / SaT ca daza ca vA / anena SaSo'ntasyotvam-dasya Datvam /
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [SoDana] SaS danta / SaD dantA asya / 'vayasi dantasya datRH' (713 / 151) datrAdezaH dat / SaSo'ntasya utvam-Dasya utvaM (?) (dasya DatvaM) ca / pra0 si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'dIrghayAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [SoDantau] SaD dantA yayoH, tau / [SoDantaH] SaD dantA yeSAM, te / [SoDanI] striyAM tu 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / [SoDIyati] Sar3a dantA asya / matAntare "SoDana' nipAtaH / SoDAnamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'nAmno no'nanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / 'kyani' (4 / 3 / 112) I / SoDIyatIti siddhyati, svamate SoDatya(nya)ti / [SoDhA] SaS / SaDbhiH prakAraiH / 'saMkhyAyA dhA' (7 / 2 / 104) dhApra0 / anena SaSo'ntasya utvam-dhasya Dhatvam / [SaDDhA] SaS / SaDbhiH prakAraiH / 'saMkhyAyA dhA' (7 / 2 / 104) dhApra0 / dvitIye SaSo'ntasya utvaM na / 'tRtIyastRtIyacaturthe' (1 / 3 / 49) Sasya Da0 / 'tavargasya zcavarga0' (13 / 60) dhasya Dhatvam / [SaDdhA] SaS 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / 'Tdhe pAne' (28) dhe / 'At sandhyakSarasya' (4 / 21) dhA / SaD dadhAti dhayati vA / 'Ato Do'hvA-vA-maH' (5 / 176) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAde:' (2 / 1 / 114) AlopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A ||ch|| dvi-tryaSTAnAM dvA-trayo-'STAH prAk zatAdanazIti-bahuvrIhI // 3 / 2 / 12 / / [dvitryaSTAnAma] dvau ca trayazca aSTau ca = dvitryaSTAnasteSAm = dvitryaSTAnAm / SaSThI Am / 'saMkhyAnAM Am' (1 / 4 / 33) nAm / 'nAmno no'nahanaH' (2 / 191) nalopaH / 'dI| nAmyatisa-catasR-praH' (1 / 4 / 47) dIrghaH / [dvAtrayoSTAH] dvA ca trayazca aSTA ca, jas / [prAka] prAk / pra0 si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / [zatAdanazItibahuvrIhau] azItizca bahuvrIhizca = azItibahuvrIhiH, na azItibahuvrIhiranazItibahuvrIhiH / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasmin / dvAdaza] dvi / dazan / dvAbhyAmadhikA daza, dvau ca daza ca vA / [dvAviMzatiH] dvAbhyAmadhikA viMzatiH / [dvAtriMzat dvAbhyAmadhikA triMzat / [trayodaza] tribhiradhikA daza / [trayoviMzatiH] tribhiradhikA viMzatiH / [trayastriMzat] tribhiradhikA triMzat / dvizca trizca aSTA ca / P. Jain Education Intemational
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [aSTAtriMzat // aSTabhiradhikA triMzat / anena dvA-trayas-aSTA nipAtaH / [paJcadaza] paJcan / dazan / paJcabhiradhikA daza / pra0 jas / 'DatiSNaH saMkhyAyA lup' (1 / 454) jaslup / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [dvizatam] dvAbhyAmadhikaM zatam / [trizatam] tribhiradhikaM zatam / [aSTazatama] aSTabhiradhikaM zatam / [dvisahasram dvAbhyAmadhikaM sahasram / [trisahasrama] tribhiradhikaM sahasram / [aSTasahastram] aSTabhiradhikaM sahasram / [vyazItiH] dvAbhyAmadhikA azItiH / [tryazItiH] tribhiradhikA azItiH / [vitrAH] dvau vA trayo vA = dvitrAH / 'suj-vA'rthe saMkhyA saMkhyeye saMkhyayA bahuvrIhiH' (3 / 1 / 19) iti bahuvrIhiH / 'pramANI-saMkhyA0' (7 / 3 / 128) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) ilopaH / [tricaturAH] trayo vA catvAro vA / 'naJ-su-vyupa-trezcaturaH' (7 / 3 / 131) apsamAsAntaH / [aSTanavAH] aSTau vA navA(va) vA / [dvidazA:] dvirdaza / 'pramANI-saMkhyA0' (7 / 3 / 128) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAde:' (211114) anlopaH / jas / [tridazAH] trirdaza / 'pramANI-saMkhyA0' (7 / 3 / 128) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAde:' (2 / 1 / 114) anlopaH / jas / dvaimAturaH] dvi / mAtR / dvayormAtrIrapatyam / 'saMkhyA-saM-bhadrAnmAturmAturca' (6 / 1 / 66) aNapra0 - mAtur ca AdezaH / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / [traimAturaH] tisRNAM mAtRRNAmapatyam / 'saMkhyA saM-bhadrAnmAturmAturca' (6 / 1 / 66) aNpra0 - mAtur ca AdezaH / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / [ASTamAturaH] aSTAnAM mAtRRNAmapatyam / 'saMkhyA-saM-bhadrAnmAturmAturca' (61 / 66) aNpra0 - mAtur ca AdezaH / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH / [dvimuni vyAkaraNasya dvau munI kartArau vyAkaraNasya / [trimuni vyAkaraNasya trayo munayaH karttAro vyAkaraNasya / 'aikAryu' (3 / 2 / 8) vAkyamadhyasthA vibhaktilopaH ||ch|| P.pha aSTAbhiradhikA triMzat / Jain Education Intemational
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / catvAriMzadAdau vA // 3 / 2 / 93 // [catvAriMzadAdau] catvAriMzat AdiryasyA'sau tasmin / [dvAcatvAriMzat, dvicatvAriMzat ] dvi / catvAriMzat / dvAbhyAmadhikA catvAriMzat, dvau ca catvAriMzacceti vA / [trayazcatvAriMzat, tricatvAriMzat ] tribhiradhikA catvAriMzat / [dvApaJcAzat, dvipaJcAzat] dvAbhyAmadhikA paJcAzat / [trayaHpaJcAzat, tripaJcAzat ] tribhiradhikA paJcAzat / [aSTApaJcAzat, aSTapaJcAzat ] aSTabhiradhikA paJcAzat / [dvASaSTiH, dviSaSTiH ] dvAbhyAmadhikA SaSTiH / [ trayaHSaSTiH, triSaSTiH ] tribhiradhikA SaSTiH / [ aSTASaSTiH, aSTaSaSTiH ] aSTAbhiradhikA SaSTiH / [dvAsaptatiH, trisaptatiH ] dvAbhyAmadhikA saptatiH / [ trayaHsaptatiH, trisaptatiH ] tribhiradhikA saptatiH / [ aSTasaptatiH, aSTasaptatiH ] aSTAbhiradhikA saptatiH / [dvAnavatiH, dvinavatiH ] dvAbhyAmadhikA navatiH / [trayonavatiH, trinavatiH ] tribhiradhikA navatiH / [aSTAnavatiH, aSTanavatiH ] aSTAbhiradhikA navatiH / anena dvA-trayas-aSTA AdezaH / [ dvyazItiH] dvAbhyAmadhikA azItiH / [tryazItiH ] tribhiradhikA azItiH / [dvicatvAriMzAH ] dvizcatvAriMzat / dvau vArAvasya dviH pAzcAtyaH samAsaH / 'pramANI- saMkhyA0' (7 / 3 / 128) Dapra0 jas / Jain Education Intemational / 'dvi- tri- caturaH suc' (7 / 2 / 110) sucpra0 -s, tataH a / ' Dityantya0 ' (2 / 1 / 114) atlopaH / prathamAbahu0 [tricatvAriMzAH ] trayo vArA asya / 'dvi-tri- caturaH suc' (7 / 2 / 110) sucpra0s, tataH pAzcAtyaH samAsaH / 'pramANI-saMkhyA0' (7 / 3 / 128) Dapra0 a / 'Dityantya0 ' (2 / 1 / 114) atlopaH / prathamAbahu0 jas / [ aSTacatvAriMzat ] aSTau catvAriMzato'smin ||ch / hRdayasya hallAsa-lekhA - SN-ye / / 3 / 2 / 94 / / [lAsalekhA'Nye] lAsazca lekhazca aN ca yazca = lAsalekhA'Nyam, tasmin / [ hallAsaH ] 'lasa zleSaNa - krIDanayo:' ( 543) las / lasanaM a / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / hRdayasya lAsaH / 69 = lAsaH / 'bhAvA 'kartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 -
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [hallekhaH] 'likhat akSaravinyAse' (1336) likha / hRdayaM le(li)khatIti / 'karmaNo'Na' (5 / 1 / 72) aNpra0 - a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / anena hRt / [hRdayalekhaH] hRdayasya lekhaH / [hArdama] hRdayasyedam / 'tasyedam' (6 / 3 / 160) aNpra0 / 'vRddhiH svareSvAde0' (7|4|1).vRddhiH / anena pUrva hRdAdezastato vRddhiH Ar / [sauhArdam] zobhanaM hRdayaM yasya / suhRdayasya bhAvaH / 'yuvAderaNa' (7 / 1 / 67) aNpra0 / 'hRd-bhaga-sindhoH ' (7 / 4 / 25) ubhayapadavRddhiH / [daurdim] duSTaM hRdayaM yasya / duhRdayasya bhAvaH / 'yuvAderaNa' (7 / 1 / 67) aNpra0 / 'hRd-bhaga-sindhoH' (7 / 4 / 25) ubhayapadavRddhiH / [hRdyaH] hRdayasya priyaH / hRdya-padya-tulya-mUlya-vazya-pathya-vayasya-dhenuSyA-gArhapatya-janya-dharmyam (7 / 1 / 11) yapra0 / [hRdyaH] hRdayasya bandhano mantraH / 'hRdya-padya-tulya-mUlya0' (7 / 1 / 11) yapra0 / [hRdyam] hRdayAya hitam / 'prANyaGga-ratha-khala-tila-yava-vRSa-brahma-mASAd yaH' (7 / 1 / 37) yapra0 / anena hRdAdezaH / [sauhAryama] suhRdo bhAvaH / 'pati-rAjAnta0' (7 / 1 / 60) TyaNapra0 / 'hRd-bhaga-sindhoH' (7 / 4 / 25) ubhayapadavRddhiH / [sauhRdayyama] suhRdayasya bhAvaH / pati-rAjAntaguNAGgarAjAdibhyaH karmaNi ca' (7 / 1 / 60) TyaNapra0 - ya / [hRcchokaH, hRdayazokaH] hRdayasya zokaH / hRdrogaH, hRdayarogaH] hRdayasya rogaH / [hRcchaDkuH, hRdayazakuH] hRdayasya zakuH / [hRcchUlam, hRdayazUlam] hRdayasya mU(zU)lam / [hRcchalyam, hRdayazalyam] hRdayasya zalyam / [hRddAhaH, hRdayadAhaH] hRdayasya dAhaH / [hRduHkham, hRdayaduHkham] hRdayasya duHkham / [hRtkamalam, hRdayakamalam] hRdayasya kamalam / [hRtpuNDarIkam, hRdayapuNDarIkam] hRdayasya puNDarIkam / matAntare'nenaiva hRdAdezaH ||ch|| pada: pAdasyA-55jyA-5'ti-gopahate // 3 / 295 / / [AjyA''tigopahate] Ajizca Atizca gazca upahatazca = AjyA''tigopahatam, tasmin / [padAjiH] pAda / 'aja kSepaNe ca' (139) aj / pAdAbhyAmajati / 'pAdAccAtyajibhyAm' (uNA0 620) Nid ipra0 / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH / anena padAdezaH / [padAtiH] pAda / 'ata sAtatyagamane' (279) at / pAdAbhyAmatati / 'pAdAccAtyajibhyAm' (uNA0 620) Nid Jain Education Intemational
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / 71 ipra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / anena padAdezaH / [padagaH] pAda / ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / pAdAbhyAM gacchati / 'nAmno gamaH khaD-Dau ca0' (5 / 1 / 131) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) amlopaH / [padopahataH] pAda / 'hanaMka hiMsA-gatyoH' (1100) han, upapUrva0 / upahanyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktapra0 -ta / 'yami-rami-nami-gami-hani-mani-vanati-tanAdedhuTi kGiti' (4 / 255) nalopaH / pAdAbhyAmupahataH / anena padAdezaH / [digdhapAdopahataH] digdhazcAsau pAdazca = digdhapAdastenopahataH = digdhapAdopahataH ||ch|| hima-hati-kASi-ye pada // 3 / 2 / 96 // [himahatikASiye] himaM ca hatizca kASI ca yazca = himahatikASiyam, tasmin / [pada] pad / pra0 si / dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / [paddhimam] pAdayorhimam / anena pad0 / 'tato hazcaturthaH' (1 / 3 / 3) ha0 - dha0 / - [paddhatiH] 'hanaMka hiMsA-gatyoH' (1100) han / hananaM = hatiH / Wan striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / 'yami-rami-nami0' (4 / 2 / 55) nalopaH / pAdAbhyAM hatiH / anena pa0 / 'tato hazcaturthaH' (1 / 3 / 3) ha0 - dha0 / [patkASI] pAda / 'kaSa hiMsAyAma' (507) kaSa / pAdau kaSatItyevaMzIlaH / 'ajAteH zIle' (5 / 1 / 154) Ninpra0 - in / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / prathamaika0 si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghayA0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmnoH no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / anena pa0 / [paramapatkASI] paramazcAsau patkASI ca / / [padyAH zarkarAH] pAdau vidhyanti / 'vidhyatyananyena' (7 / 18) yapra0 / pra0 jas / [padyAH pAMsavaH] pAdayorbhavAH / 'digAdidehAMzAd yaH' (6 / 3 / 124) yapra0 / pra0 jas / [padyaM ghRtam] pAdAbhyAM hitam / 'prANyaGga-ratha-khala-tila-yava-vRSa-brahma-mASAd yaH' (7 / 1 / 37) yapra0 / anena pa0 / [pAdyama pAdArthamudakam / 'pAdhAye' (7 / 1 / 23) pAdyanipAtaH / si-am / [dvipAdyam] dvAbhyAM pAdAbhyAM krItam / 'paNa-pAda-mASAd yaH' (6 / 4 / 148) yapra0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [tripAdyam] tribhiH pAdaiH krItam / 'paNa-pAda-mASAd yaH' (6 / 4 / 148) yapra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [adhyarddhapAdyama] adhikamadhaiM yasyA'sau, adhyarddhana pAdena krItam / 'paNa-pAda-mASAd yaH' (6 / 4 / 148) yapra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [padgaH] pAda / ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / pAdAbhyAM gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD-Dau ca0' (5/1131) Dapra0 / matAntare padAdezaH / [padupahataH] pAdAbhyAmupahataM(taH) / matAntare padAdezaH / P. 'zvAdibhyaH' (5 / 3 / 92) ktipra0 / Jain Education Intemational
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [hAstipadaH] hastipada / hastipadasyA'patyam / 'RSi-vRSNyandhaka-kurubhyaH' (6 / 1 / 61) aNpra0 / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhi: / 'kaupiJjala-hAstipadAdaNa' (6 / 3 / 171) ityatra hAstipada iti nirdezAt / [padikaH] pAda / pAdAbhyAM carati / 'padikaH' (6 / 4 / 13) padika iti nipAtaH ||ch|| RcaH zasi // 3 / 2 / 97 // [zzasi] zA upalakSitaH zas = zzas, tasmin / [paccho gAyatrIM zaMsati pAda / pAdaM 2 gAyatryAH zaMsati / 'saMkhyaikArthAd vIpsAyAM zas' (7 / 2 / 151) zasapra0 / 'dhuTastRtIyaH' (21176) da0 - da0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) da0 - ja0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) ja0 - ca0 / 'prathamAdadhuTi zazchaH' (1 / 3 / 4) za0 -cha0 / am / anena // padavAkyagamyasya gAyatryAH pAdasaMbaMdhasya vRttau nivRttatvAt, kena nivRttatvAt ? taddhitaikArthe ityanena / [pAdazaH kArSApaNaM dadAti pAdaM pAdaM kArSApaNasya dadAti / [pAdazaH zlokaM vyAcaSTe] pAdaM (2) zlokasya dadAti (vyAcaSTe) / 'saMkhyaikArthAd vIpsAyAM zas' (7 / 2 / 151) zaspra0 / 'kriyAvizeSaNAt' (2 / 2 / 41) am ||ch|| zabda-niSka-ghoSa-mizre vA // 32198 // [zabdaniSkaghoSamizre] zabdazca niSkazca ghoSazca mizrazca = zabdaniSkaghoSamizrama, tasmin / [pacchabdaH, pAdazabdaH] pAda | zabda / pAdayoH zabdaH / [panniSkaH, pAdaniSkaH] pAdayorniSkaH / [padghoSaH, pAdaghoSaH] pAdayorghoSaH / [panmizraH, pAdamizraH] pAdAbhyAM mizraH / anena vikalpe pada0 ||ch|| nas nAsikAyAsta:-kSudre // 3 / 2 / 99 // [nas] nas / pra0 si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / [nAsikAyAH] nAsikA SaSThI Gas / 'Apo DitAM ya-yAs-yAs-yAm' (1 / 4 / 17) yAs0 / [ta:-kSudre] tas ca kSudrazca = taHkSudram, tasmin / [nastaH] nAsikA / nAsikAyAH / 'ahIya-ruho'pAdAne' (7 / 2 / 88) taspa0 / nAsikAyAM vA / 'AdyAdibhyaH' (7 / 2 / 84) taspra0 / anena nas / [naHkSudraH] nAsikAyAM nAsikAyA vA kSudraH / anena nas ||ch|| ye'vaNe // 3 / 2 / 100 // [ye] ya saptamI Gi / 'avarNasye0' (11216) e / [avarNe] na vidyate varNo yatra tat = avarNam / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasmin / P. 9 vAkyagamyasya gAyatryAH pa(pA)dasaMbaMdhasya vRttau nivRttatvAt svAbhAvika zaMsanakriyApekSaM karmatvaM bhavati / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [nasyam ] nAsikAyai hitam / 'prANyaGga-ratha- khala-tila - yava- vRSa-brahma- mASAd ya:' ( 7 / 1 / 37 ) yapra0 / nAsikAyAM bhavaM vA / 'digAdidehAMzAd yaH' ( 6 3 | 124 ) yapra0 / anena nas / [ nAsikyaM nagaram ] nAsikA / nAsikA'styasmin tat / nAsikAyA nivAsam / nAsikAyA adUrabhavam / nAsikayA nirvRttam / 'supanthyAdervyaH' (6 / 2 / 84) Jyapra0ya / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / [nAsikya varNaH ] nAsikAyAM bhavaM ( vaH) / 'digAdi0' (6 | 3 | 124) yapra0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH / cha / / zirasaH zIrSan || 3 |2| 101 // [zirasaH ] ziras SaSThI Das / [ zIrSan ] zIrSan prathamA si / [zIrSaNyaH svaraH ] ziras / zirasi bhavaH / digAdidehAMzAd ya:' ( 6 / 3 / 124) yapra0 / anena zIrSan0 / 'ravarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 0 / 73 [ zIrSaNyaM tailam ] zirase hitam / 'prANyaGga-ratha- khala0 ' ( 7 / 1 / 37) yapra0 / anena zIrSan / 'raSTavarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / [zirastaH ] zirasaH / ' ahIya- ruho'pAdAne' (7 / 2 / 88) taspra0 / [saziraskaH ] saha zirasA varttata iti / 'sahasya so'nyArthe' ( 3 / 2 / 143) saha ( 7 / 3 / 175 ) kacpra0 ka / so ruH' (2 / 1 / 72) sa0ra0 / 'pratyaye' (2 / 3 / 6) rasya sa0 / [zirasyati ] zira icchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kyanpra0ya / [hAstizIrSyA] hastin / ziras / hastinaH zira iva ziro'syA'sau hastizirAH / hastiziraso'patyam / 'bAhvAdibhyo gotre' (6 / 1 / 32 ) iJpra0 i / 'zIrSaH svare taddhite' ( 3 / 2 / 103) ziras0 zIrSa AdezaH / 'anArSe vRddhe'NiJo bahusvara-gurUpAntyasyA- 'ntasya SyaH' (2 / 4 / 78) iSya AdezaH / ' vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / 'avarNe0 ' (7 / 4 / 68) zIrSazabdAkArasya lopaH / agretane sthAne Sya Adezo na syAt / [pailuzIrSyA ] pIlu ziro'syA'sau pIluzirAH / pIluziraso'patyam / 'bAhvAdibhyo gotre' (6 / 1 / 32 ) iJpra0 i / 'zIrSaH svare taddhite' (3 / 2 / 103) zIrSa AdezaH / 'anArSe vRddhe'Nijo bahusvara0' (2 / 4 / 78) ya0 / 'At' (2 / 4 / 18) A / 'vRddhiH svare0 ' ( 7|4|1) vRddhi: / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) zIrSazabdAkArasya lopaH // cha || Appra0 sabhAvaH / 'zeSAd vA ' keze vA ||3|2| 102 // [zIrSaNyAH kezAH, zirasyAH kezAH ] ziras / zirasi bhavAH / ' digAdidehAMzAd ya:' ( 6 / 3 / 124) yapra0 / a vikalpe zIrSan 0 / 'raSRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / pra0 jas / [zirasyaH ] zirasastulyaH / 'zAkhAderyaH' (7 / 1 / 114) yapra0 / cha || zIrSaH svare taddhite // 32 // 103 // [ hAstizIrSiH] hastin / ziras / hastinaH zira iva ziro'syA'sau hastizirAH / 'nAmno no'nanaH ' (211191 ) nalopaH / hastiziraso'patyam / 'bAhuvAdibhyo gotre' (6 / 1 / 32 ) iJpra0 i / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH /
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 anena zIrSa0 sarvatra / [sthaulazIrSiH ] sthUlaM ziro'syA'sau sthUlazirAH / sthUlaziraso'patyam / 'bAhvAdibhyo gotre' (6 / 1 / 32) iJpra0 - i / anena zIrSa0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) avarNasya lopaH / [pailuzIrSiH ] pIlu zira iva ziro'syA'sau pIluzirAH / pIluziraso'patyam / 'bAhvAdibhyo gotre' (6 / 1 / 32) iJpra0 i / anena zIrSa0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) avarNasya lopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [mArgazIrSI paurNamAsI] mRgaziras / mRgazirasA candrayuktena yuktA paurNamAsI / 'candrayuktAt kAle0 ' (6 / 2 / 6) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7|4|68) alopaH / 'aNaJeyekaN-naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20 ) GI / 'asya DyAM luk' (214186 ) alopaH / [sthaulazIrSam ] sthUlazirasa idam / 'tasyedam' (6 / 3 / 160) aNpra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH au / anena zIrSa AdezaH / [zairSam ] ziras / zirasi kRtam / tatra kRta- labdha- krIta- sambhUte' (6 / 3 / 94) aNpra0 a / anena zIrSa0 / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'avarNevarNasya' ( 714 168) alopaH / [ zIrSaka: ] ziras / zirasA tarati / 'nau- dvisvarAdikaH' (6 / 4 / 10 ) ikapra0 / anena zIrSa0 / 'avarNavarNasya' ( 714 168) alopaH / [ziraskalpaH] ISadaparisamAptaM ziraH / ' atamabAderISadasamApte kalpap-dezyap-dezIyar ( 7 / 3 / 11) kalpapupra0 kalpa / [ sthUlazirayati] sthUlazirasamAcaSTe / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' ( 3 / 4 / 42) Nicpra0 i / ' trantyasvarAdeH ' (7 / 4 / 43) aslopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / [zIrSacchedyaM paricchidya ] zIrSaccheda / pariccheda / zIrSacchedamarhati / pari= samantAt chedamarhati / ' zIrSacchedAd yo vA' ( 6 |4|184) yapra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / / cha / / udakasyodaH peSaM-dhi- vAsa- vAhane ||3121104 // [ udakasya ] udaka SaSThI Das / [udaH] uda prathamA si / [peSaMdhivAsavAhane] peSaM ca dhizca vAsazva vAhanaM ca = peSaMdhivAsavAhanam, tasmin / [ udapeSaM pinaSTi tagaram ] udaka 'piSlRp saMcUrNane ' (1493 ) piS / udakena pinaSTi / sva-snehanArthAt puSa - piSaH (5/4/65 ) Nampra0 - am / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / anena "uda" AdezaH / [udadhiH ghaTaH] udakaM dhIyate'sminniti / 'vyApyAdAdhAre' (5 / 3 / 88) kipra0 i / 'iDet-pusi cA''to luk ( 413/14) AlopaH / anena "uda" AdezaH / [udavAsaH] udakasya vAsaH = udavAsaH anena "uda" Adeza: /
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // 75 [udavAhanaH] vahIM prApaNe (996) vah | vahantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / vAhayatIti / 'nandyAdibhyo'naH' (5 / 1152) anapra0 / NeraniTi (4 / 3 / 83) NigalopaH / // udakasya vAhanaH / anena "uMda" AdezaH ||ch|| vaikavyaJjane pUrye // 3 / 2 / 105 // [vA] vA prathamA si / [ekavyaJjane] ekaM ca tad vyaJjanaM ca = ekavyaJjanam, tasmin / [udakumbhaH, udakakumbhaH] udakasya pUraNaM kumbhaH / [udaghaTaH, udakaghaTaH] udakasya pUraNaM ghaTaH / / [udapAtram, udakapAtram] udakasya pUraNaM pAtram / anena "uda' AdezaH / [udakAmatram] udakasyAmatraM = bhAjanam / [udakasthAlam udakasya pUraNaM sthAlam / [udakaparvataH] udakenopalakSitaH parvataH / [udakadezaH] udakenopalakSito dezaH ||ch|| manthaudana-saktu-bindu-vajra-bhAra-hAra-vIvadha-gAhe vA // 3 / 2 / 106 // [manthaudanasaktubinduvajrabhArahAravIvadhagAhe] manthazca odanazca saktuzca binduzca vajaM ca bhArazca hArazca vIvadhazca gAhazca = manthaudanasaktubinduvajrabhArahAravIvadhagAham, tasmin / [udamanthaH, udakamanthaH] + udakasya manthaH / [udaudanaH, udakaudanaH] udakenopasikta odanaH / [udasaktuH, udakasaktuH] udakenopasiktaH saktuH / [udabinduH, udakabinduH] udakasya binduH / [udavajraH, udakavajraH] udakaM vajra iva / 'upameyaM vyAghAdyaiH sAmyAnuktau' (3 / 1 / 102) samAsaH / [udabhAraH, udakabhAraH] * udakasya bhAraH-samUhaH / [udahAraH, udakahAraH] 0 udakasya hAraH / [udavIvadhaH, udakavIvadhaH] vizeSeNa vadhyata iti / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpa0 / 'na jana-vadhaH' (4 / 3 / 54) iti dIrghatvaM na bhavati / yadvA hananaM = vadhaH / 'hano vA vadh ca' (5 / 3 / 46) alpra0 - vadhAdezazca / viziSTo vadho yatrA'sau / Wan madhyamavRttI - za0 ma0 nyA0 ca-udakaM vAhanamasya / P. vajrazca / P+ udakena mathyata iti / 'bhAvA-5katroMH' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'kArakaM kRtA' (3 / 1168) samAsaH / P. * udakaM bibhartIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72) aNpa0 / P. 0 udakaM haratIti / 'karmaNo'N' (51172) aNpa0 / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 'ghaJyupasargasya bahulam' ( 3 / 2 / 86) bAhulakAt dIrghaH / udakasya vIvadhaH / [ udagAhaH, udakagAhaH ] ( 1 ) udakasya gAhaH / anena "uda" AdezaH // cha // nAmnyuttarapadasya ca / / 3 / 2 / 107 // (2) uttarapadaM tasya / [uttarapadasya ] samAsAraMbhakamantyaM padaM == [ audamedhiH putraH ] ( 2) udakenopalakSito meghaH / anena " uda0" / udamegho nAma yasyA'sau / 'ata iJ' ( 6 |1 |31 ) iJpra0 i / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7|4|1) vRddhiH au / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [audavAhiH putraH ](4) udakasya vAhaH / anena "uda" AdezaH / udavAho nAma yasyA'sau / 'ata iJ' (6 / 1 / 31) iJpra0 i / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [udapAnaM nipAnam ] 'pAM pAne' (2) pA / pIyate'neneti pAnam / 'karaNA-''dhAre' (5 / 3 / 129) anaTpra0 ana / udakasya pAnam / [ lavaNodaH ] (4) lavaNamudakaM yasyA'sau / [kAlodaH ](6) kAlamudakaM yasyA'sau / [ kSIroda evaMnAmAnaH samudrAH ] kSIramiva udakaM yasya / [ lohitodA nAma nadI] lohitamudakaM yasyAM sA / anena "uda" AdezaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 [ kSIrodA nAma nadI ] kSIramiva udakaM yasyAM sA / anena "uda" AdezaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 [acchodam ] acchamudakaM yatra tat / [sitodam ] sitaM zvetamudakaM yatra tat / [lohitodam ] lohitamudakaM yatra tat / anena "uda" AdezaH / si am ||ch| te lugvA ||3|2| 108 // [te] tad (2) / tacca tacca = te / 'tyadAdiH' (3 / 1 / 120 ) ekazeSaH / prathamA au / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) d0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'aurIH ' (1 / 4 / 56) I / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 2 / 6) e / P. (9) udakaM gAhate / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 / P. (2) uttaraM ca (tat) padaM ca tat, tasya / [devadattaH, devaH, dattaH ] deva | 'DudAMgk dAne' (1138) dA / devA enaM deyAsuH / 'tikkRtau nAmni' (5 / 1 / 71) ktapra0 - ta / 'dat' (4|4|10) dA0 dat / anenA'nayormadhye yathAbhAvena ekalopaH / [ satyabhAmA, satyA, bhAmA] satyabhAmA / anena ekalopaH ||cha || P. (3) udakasya meghaH / P. ( 4 ). udakaM vahatIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 / P. (5) lavaNamiva udakaM yaMtra saH / P. (6) kAlamiva udakaM yatra saH / A / A /
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // dvyantaranavarNopasargAdapa Ip / / 3 / 2 / 109 // [dvyantaranavarNopasargAt] na avarNo'navarNa: / 'an svare' (3 / 2 / 129) an / anavarNazcAsAvupasargazca = anavarNopasargaH / dvizca antazca anavarNopasargazca dvyantaranavarNopasargam, tasmAt / = [apaH ] ap SaSThI Das / [dvIpam] dvi / ap / dvidhA gatA Apo yasmin tat / [antarIpam ] antar / ap / antargatA Apo'smin tat / [nIpam] ni / ap / nivRttA Apo'smin tat / [pratIpam ] prati / ap / pratigatA Apo'smin tat / [ samIpam ] sam / ap / saGgatA Apo'smin tat / [ anvIpam ] anu / ap / anugatA Apo'smin tat / [vIpam ] vi / ap / vigatA Apo'smin tat / anena ap0I0 / 'Rk - pUH pathyapo't' (7|3 |76) atsamAsAntaH / si-am / [ svApaH ] zobhanA ApaH / pra0 jas / 'apaH ' (1 / 4 / 88 ) dIrghaH / [atyApaH ] pUjitA ApaH / pra0 jas / 'apaH ' (1 / 4 / 88) dIrghaH / svatI pUjAyAM nopasargau / [prApam ] / ap / (1) pragatA Apo yatra tat / [parApam ] para ( rA ) / ap / (2) para ( rA ) gatA Apo yatra tat / Rk pUH pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH / [samApo devayajanam ] saMzliSTA - AgatA Apo'smin / 'Rk - pUH - pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH // cha || anordeze up || 3 |2| 110 // 77 [ anoH] anu paJcamI isi / [deze] deza saptamI Gi / [ anUpo deza: ] (2) anugatA Apo'smin / 'Rk-pUH - pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH / anena up0 / [ anvIpaM vanam ] anugatA Apo yatra vane tat / 'Rk-pUH pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH / dvyantaranavarNopasargAdapa Ip' (3 / 2 / 109) Ip0 / [kUpaH ]* ku-pRthivIyutA Apo'smin saH / [ sUpaH ] + pUjitA Apo'smin saH / pRSodarAdayaH' ( 3 / 2 / 155 ) nipAtyate ||ch| P. dvAbhyAM gatA, dvidhA gatA vA Apo yatra tat = dvIpam / 'Rk-pUH-pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH / P. ( 9 ) prakRSTA Apo yatra tat / P. ( 2 ) parAvRttA Apo yatra tat / P. (3) anurUpA Apo yatra saH / P. * za0 ma0 nyA0 - ku = ISat Apo yatra saH / + za0 ma0 nyA0 - supeyA Apo yatra saH sUpaH /
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / khityanavyayA-'ruSo mo'nto husvazca / / 3 / 2 / 111 // [khiti] kh idanubandho yasyA'sau khit, tasmin / [anavyayA'ruSoH] na avyayo'navyayaH / anavyayazca arus ca = anavyayA'ruSau, tayoH = anavyayA'ruSoH, SaSThI os / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - pa0 / [jJamanyaH] 'jJAMz avabodhane' (1540) jJA / jAnAti sarvazAstrArthamiti / 'nAmyupAntya-prI-kU-ga-jJaH kaH' (5 / 1154) kapra0 - a / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / budhiM (1262)- 'maniMca jJAne' (1263) man / jJamAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5111117) khazpa0 - a | 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH / prathamA si / [paNDitaMmanyaH] paNDitamAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazpa0 - a / budhiM (1262) - 'maniMca jJAne'.(1263) man / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH / prathamA si / [kSmamanyaH] kSmA / budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / mAmAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 11117) khazpa0 - a / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH-hrasvazca / prathamA si / [khaTvaMmanyA] khaTvA / budhiM (1262) - 'maniMc jJAne' (1263) man / khaTvAmAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1117) khazapra0 - a / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH-hasvazca / [mahaMmanyaH] mahat / budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / mahAntamAtmAnaM manyate / 'jAtIyaikArthe'cceH' (3 / 270) DApra0 - A / 'DityantyasvarAdeH' (211114) atlopaH / anena mo'ntaH - hrasvazca / [rAtrimanyamahaH] rAtrimAtmAnaM manyate / anena mo'ntaH, dinam / [durNimanyaH] druNI-kacchapI / druNImAtmAnaM manyate / [grAmaNimanyaH] grAmaNI / budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / grAmaNyamAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazpra0 - a / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH-hUsvazca / [vadhuMmanyaH] vadhUmAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5111117) khazapra0 - a / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH-hUsvazca / [khalapuMmanyaH] khalapU / budhiM (1262) - 'maniMca jJAne' (1263) man / khalapvamAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazpra0 - a / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH-hrasvazca / [kSemaDuraH] kSema / 'DukaMga karaNe' (888) kR / kSemaM karotIti / kSema-priya-madra-bhadrAt khA-'N' (5 / 1 / 105) khapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena mo'ntaH / [meghaGkaraH] megha / 'DukaMga karaNe' (888) kR / meghaM karotIti / 'meghartti-bhayA-'bhayAt khaH' (5 / 1 / 106) khapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena mo'ntaH / , [ADhyambhaviSNuH] ADhya / 'bhU sattAyAm' (1) bhU / anADhya ADhyo bhavatIti / 'nagna-palita-priyA-'ndha-sthUlasubhagA-''Dhya-tadantA'cyarthe'cverbhuvaH khiSNu-khuko' (5 / 1128) khiSNupra0 - iSNu / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAva' (112 / 24) ava / anena mo'ntaH / Jain Education Intemational
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / NAMANNNNNNNNNNNNNNNNowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [ADhyambhAvukaH] ADhya / 'bhU sattAyAm' (1) bhU / anADhya ADhyo bhavatIti / 'nagna-palita-priyA-'mdha0' (5 / 1 / 128) khukaJpra0 - uka / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av / anena mo'ntaH / [subhagaGkaraNam] subhaga / 'DukaMga karaNe' (888) kR / asubhagaH subhagaH kriyate'nena / 'kRgaH khanaTa karaNe' (5 / 1 / 129) khanaTapra0 - ana / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena mo'ntaH / [Azitambhavo vartate] 'azaz bhojane' (1558) az / aznAti sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / kte sUtre Azita iti nirdezAt dIrghatvaM ca, AyUrvAdvA avivakSitakarmakAt 'bhU sattAyAm' (1) bhU / Azitena tRptena bhUyate / 'bhAve cA-''zitAd bhuvaH khaH' (5 / 1130) khapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) ava / anena mo'ntaH / [mitaGgamaH] mita / ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / mitaM gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD-DI ca0' (5 / 1131) khaDpra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) amalopaH / anena mo'ntaH / [vihaGgamaH] vihAyas / 'gamlUM gatau' (396) gam / vihAyasA gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD-Dau ca vihAyasastu vihaH' (5 / 1 / 131) khaDpra0 - a-vihAyas0 - "viha'' AdezaH / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) amlopaH / anena mo'ntaH / [pataGgaH] pata / 'gamluM gatau' (396) gam / pataM gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD-Dau ca0' (5 / 1131) khaDpra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1114) amlopaH / anena mo'ntaH / [kAliMmanyA] kAla / 'bhAja-goNa-nAga-sthala-kuNDa-kAla-kuza-kAmuka-kaTa-kabarAt0' (2 / 4 / 30) DI / kAlImAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazapra0 - a / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH-hasvazca / [hariNiMmanyA] harita / zyetaita-harita-bharata-rohitAd varNAt to nazca (214 / 36) DI -I - tasya na0 / 'raghuvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / hariNImAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazapra0 - a / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / anena mo'ntaH - hrasvazca / [aruMtudaH] arus / 'tudIMt vyathane' (1315) tud / aruH tudatIti / 'bahu-vidhvarustilAt tudaH' (5 / 1 / 124) khazpra0 - a / anena mo'ntaH / 'saMyogasyAdau skorluka' (2 / 1 / 88) salopaH / [paNDitamAnI] paNDitamAtmAnaM manyate / 'manyANNin' (5 / 1 / 116) Ninpra0 - in / 'jNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / pra0si0 / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaDyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahnaH' (21191) nalopaH / [subhagamAnI] subhagamAtmAnaM manyate / 'manyANNin' (5111116) Ninpa0 - in / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / pra0 si / 'in-hana-pUSA'ryamNaH zisyoH' (1 / 4 / 87) dIrghaH / 'dIrghaGyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahnaH' (21191) nalopaH / [doSAmanyamahaH] doSA AtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5111117) khazapra0 - a / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) - ya / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / zyapra0 Jain Education Intemational
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 AmmaNamayanawww zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [divAmanyA rAtriH] divasamAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117) khazapra0 - a / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / 'padAnte' (211164) dIrghaH / [kUlamudrujaH] kUla / 'rujot bhaGge' (1350) ruj, upUrva0 / kUlamudrujati / 'kUlAdudrujodvahaH' (5 / 1 / 122) khazpra0 - a / anena mo'ntaH / [kUlamudvahaH] kUla / 'vahIM prApaNe' (996) vah, udpUrva0 / kUlamudvahati / 'kUlAdudrujodvahaH' (5 / 1 / 122) khazpra0 - a / anena mo'ntaH ||ch|| satyA-'gadA-'stoH kAre // 3 / 2 / 112 // [satyA'gadA'stoH] satyazca agadazca astuzca = styaa'gdaa'stu,|| tasya / [satyaGkAraH] satya / 'DukaMga karaNe' (888) kR / satyaM karoti / 'karmaNo'Na' (51172) aNapra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar / satyasya kAra iti vA / [agadaGkAraH] agada 'DukaMga karaNe' (888) kR / agadaM karoti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72) aNpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar / [asluGkAraH] astu / 'DukaMga karaNe' (888) kR / astu karotIti / 'karmaNo'Na' (5 / 1 / 72) aNapra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) Ar / astuzabdanipAtaH kriyApatirUpako'GgIkAre varttate / / / / lokampRNa-madhyandinA-'nabhyAzamityam // 3 / 2 / 113 // [lokampRNamadhyandinA'nabhyAzamityama lokampRNazca madhyandinaM ca anabhyAzamityaM ca = lokampRNamadhyandinA'nabhyAzamityam / [lokampRNaH] loka / 'pRNat prINane' (1360) pRN / lokaM pRNatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapra0 - a / pRNatIti / 'nAmyupAntya-prI-kR-gR-jJaH kaH' (5 / 1 / 54) kapra0 - a / lokasya pRNaH vA / [madhyandinam madhyaM dinasya / 'sAyAhunAdayaH' (3 / 153) aMzitatpuruSaH / madhyaM ca tad dinaM ca vA / [anabhyAzamityam] 'azaz bhojane' (1558) az, abhipUrva0 / abhyazanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / abhyAsaM(zaM) - nikaTam / na abhyAsaM(zaM) = anabhyAsaM(zam) 'an svare' (3 / 2 / 129) an / 'iMNk gatau' (1075) i / Iyate = ityam / 'dR-vRg-stu-juSeti-zAsaH' (5 / 1 / 40) kyappra0 - ya / 'hUsvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / anena mo'ntaH sarvatra / anabhyAsaM(zaM) dUramityaM gantavyamasya anabhyAse(ze)netyo'nabhyAsaM(zaM) dUreNa pariharttavyaH, dUreNa prApyo na tvantikenetyarthaH / [lokaMpriNaH] loka / 'prIMgaz tRpti-kAntyoH ' (1510) prI / prINantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / 'dhUg-prIgornaH' (4 / 2 / 18) no'ntaH / prINayatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / matAntare hrasvaH / lokasya prINaH = lokapriNaH, tato husvaH - anena mo'ntaH / lokasya prINaka ityarthaH ||ch|| P.tasmAt / Jain Education Intemational
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAda: / / bhrASTrA-'gnerindhe // 3 / 2114 // [bhrASTrA'gneH] bhrASTrazca agnizca = bhrASTrAgniH, tasmAt / [bhrASTramindhaH] + bhrASTrasyendhaH / anena mo'ntaH / [agnimindhaH] agnerindhaH / anena mo'ntaH ||ch|| agilAda gila-gilagilayoH // 3 / 2115 // [agilAta] na gilo'gilaH / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasmAt / [gilagilagilayoH] gilazca gilagilazca = gilagilagilau, tayoH / [timiGgilaH] timi / 'gRt nigaraNe' (1335) gR / timi gilatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1144) kapra0 / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir | 'navA svare' (2 / 3 / 102) latvam / anena mo'ntaH / _[matsyaGgilaH] matsyaM gilatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapa0 / 'RtAM kGitIr' (4 / 4 / 116) ir / 'navA svare' (2 / 3 / 102) latvam / anena mo'ntaH / [bAlaGgilo rAkSasaH] bAlaM gilatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapra0 / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'navA svare' (2 / 3 / 102) latvam / anena mo'ntaH / rAkSas / rakSo'patyam / 'prajJAdibhyo'Na' (7 / 2 / 165) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / [timiGgilagilaH] timInAM gilagilaH / anena mo'ntaH / [dhUrgilaH] dhur / 'gRt nigaraNe' (1335) gR / dhuraM gilatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1144) kapa0 / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'navA svare' (2 / 3 / 102) latvam / [timigilagilaH] tirmigilaM gilatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapra0 / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'navA svare' (2 / 3 / 102) latvam / [gilagilaH] gilaM gilatIti / 'mUlavibhujAdayaH' (51144) kapra0 / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'navA svare' (2 / 3 / 102) latvam ||ch|| bhadroSNAt karaNe // 3 / 2 / 116 // [bhadroSNAt] bhadrazca uSNazca = bhadroSNam, tasmAt / [bhadrakaraNam] bhadra / 'DukaMga karaNe' (888) kR / kriyate'neneti / 'kRgaH khanaT karaNe' (5111129) khanaTapra0 - ana / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / bhadrasya karaNam / anena mo'ntaH / [uSNaMkaraNama] uSNasya karaNam / anena mo'ntaH ||ch|| P.Wan tat, tasmAt / P. + 'jiindhaipi dIptau' (1498) indh / indhAnaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / indhanam / 'yuvarNa-vR-dR0' (5 / 3 / 28) ityAdinA al / yadvA idhyate'neneti / 'punnAmni ghaH' (5 / 3 / 130) ghapra0 / Jain Education Intemational
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 navA'khitkRdante rAtreH ||312 / 117 // [ navA'khitkRdante] navA / kh idanubandho yasyA'sau khit, na khit = akhit, akhiccAsau kRcca akhitkRt ante yasyA'sau akhitkRtaH ( akhitkRdantaH), tasmin / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [rAtriMcaraH, rAtricaraH] rAtri / 'cara bhakSaNe ca' ( 410 ) car / rAtrau caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 - a / anena mo'ntaH / [ rAtricarI, rAtricarI] rAtrau caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138) Tapra0 a / 'aNaJeyekaN-naJ- snaJ-TitAm' ( 2 / 4 / 20) DI / anena mo'ntaH / akhitkRt, [rAtrimaTaH, rAtryaTaH ] 'aTa gatI' (194) aT / aTatIti / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / rAtrAvaTaH / [ rAtrimATaH, rAtryATaH ] 'aTa gatau' (194) aT / rAtrimaTatIti / 'karmaNo'N' (511 / 72 ) aNpra0 a / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / [rAtriMkaraNam, rAtrikaraNam ] rAtreH karaNam / anena vikalpe mo'ntaH / [rAtriMmanyamahaH] rAtri / budhiM ( 1262 ) - 'maniMc jJAne ' (1263) man / rAtrimAtmAnaM manyate / 'kartuH khaz' (5 / 1 / 117 ) khazpra0 a / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0ya / khityanavyayA 'ruSo mo'nto hasvazca' ( 3 / 2 / 111 ) mo'ntaH / [ rAtrisukham ] rAtrau sukham / [ rAtrayitA ] rAtri / rAtririvA''carati / 'kartuH kvip, galbha - klIba-hoDAttu Dit' ( 3 / 4 / 25) kvippra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / rAtrayatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcpra0 tR / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT - i / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / pra0 si / 'Rduzanas- purudaMzo0 ' ( 1 / 4 / 84 ) DA / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [ tIrthaMkaraH, tIrthakaraH ] tIrthaM karotIti / ' hetu tacchIlA'nukUle'zabda- zloka - kalaha-gAthA - vaira-cATu-sUtra-mantra-padAt' (5 / 1 / 103) Tapra0 a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / matAntare mo'nto vikalpe "navA'khitkRdante" iti / " rAtreH" iti ca yogo vibhajanIyaH ||cha || norbhavyAyAm || 3 |2| 118 // P. dhenuzcAsau bhavyA ca / [dhenoH ] dhenu paJcamI isi / [bhavyAyAm ] bhavyA saptamI Gi / 'Apo DitAM ye-yAs - yAs - yAm' (1 / 4 / 17 ) yAm / [ dhenumbhavyA, dhenubhavyA ] 'bhU sattAyAm ' (1) bhU / bhavatIti / bhavya-geya-janya- ramyA - SSpAtyA - S'plAvyaM navA' ( 5 / 1 / 7) yapra0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'yyakye' (1 / 2 / 25 ) av / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / dhenorbhavyA ||cha ||
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // NNNN aSaSThItRtIyAdanyAd do'rthe / / 3 / 2 / 119 / / [aSaSThItRtIyAt + SaSThI ca tRtIyA ca = SaSThItRtIye, na vidyate SaSThItRtIye yatrA'sau, tasmAt / 'gozcAnte0' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [anyAt] anya paJcamI isi / [anyadarthaH, anyArthaH] anya / artha / anyazcAsau arthazca, anyo'rtho'syeti vA / anena do'ntaH / [anyadartham, anyArtham] anyasmai idam / [anyadarthaH, anyArthaH] anyasminnarthaH / anena sarvatra do'ntaH / [anyArthaH] anyasyA'rthaH / [anyArthaH] anyenA'rthaH ||ch|| AzIrAzA-5'sthitA-''sthotsukoti-rAge // 3 / 2 / 120 / / [AzIrAzA''sthitA''sthotsukotirAge] AzIzca AzA ca Asthitazca AsthA ca utsukazca Utizca rAgazca = AzIrAzA''sthitA''sthotsukotirAgam, tasmin / [anyadAzI:] 'zAsUk anuziSTau' (1095) zAs, ADyUrva0 / AzAsanaM = AzIH / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'ADaH' (4 / 4 / 120) As0 - is0 / 'aprayogIt' (111 / 37) kviplopaH / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / anyA AzIH / [anyadAzA] + anyA AzA / [anyadAsthitaH]* anyamAsthitaH / 'STha gatinivRttau' (5) SThA / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sthA / 'nimittAbhAve naimittikasyA'pyabhAvaH' (nyA0 sa0 vakSa0 (1) | sUtra (29)) sthA, ADyUrva0 / AtiSThate sma / 'zliSazIG-sthA-''sa-vasa-jana-ruha-jU-bhajeH ktaH' (5 / 1 / 9) ktapra0 - ta / 'do-so-mA-stha i:' (4 / 4 / 11) A0 - i0 / [anyadAsthA] AsthAnamAsthA / 'upasargAdAtaH' (5 / 3 / 110) apra0 / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / anyA AsthA / / [anyadutsukaH] ut-su / udgataM suSThu mano yasyA'sau, anyasmin utsukaH / [anyadUtiH] avanaM = UtiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / 'mavyavi-zrivi-jvari-tvarerupAntyena' (4 / 1 / 109) ityAdinA ava0 -UTa / anyA UtiH / [anyadrAgaH] 'rajI rAge' (896) raJ / rajyate'nena / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'ghaJi bhAvakaraNe' (4 / 2 / 52) nasya lopaH / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'kte'niTazca-joH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ja0 - ga0 / anyatra rAgaH / anena do'ntaH / P. + SaSThI ca tRtIyA ca = SaSThItRtIyam, na SaSThItRtIyam = aSaSThItRtIyam, tasmAt / P.Wan anyA cAsau AzA ca / P*anyA cAsau AsthA ca / P. * anyaH cAsau Asthitazca / Jain Education Intemational
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsidbhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [anyAzIH] anyasya AzIH / [anyAsthitaH] anyena AsthitaH ||ch|| Iya - kArake // 3 / 2 / 121 // [IyakArake] Iyazca kArakazca = IyakArakam, tasmin / [anyadIyaH] anya / anyasyA'yam / 'gahAdibhyaH' (6 / 3 / 63) Iyapra0 / [anyadIyama anyasmai hitam / 'tasmai hite' (71135) Iyapra0 / anena do'ntaH / [anyatkArakaH] anya-kAraka / anyasyA'nyena vA kArakaH / anena do'ntaH / [anyatkArikA] anyasyA'nyena vA kArikA / anena do'ntaH ||ch|| sarvAdi-viSvag-devADDadriH kvyaJcau // 3 / 2 / 122 // [sarvAdiviSvagadevAt] sarva AdiryasyA'sau sarvAdiH, sarvAdizca viSvag ca devazca = sarvAdiviSvagdevam, tasmAt / [DadriH] D cAsau adrizca / kviyaJcauka kvi cAsau aJcizca = kvyaJcistasmin / [sarvadhaGa sarva / 'azU gatau ca' (105) aJc / sarvamaJcatIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / anena Dadiradri / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) alopaH / pra0 si / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'azo'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1989) calopaH / 'yujaJca-kruJco no GaH' (2 / 171) na0 - Da0 / [sarvAJcau] sarvamaJcata iti / 'kvipa' (5 / 1148) kvipra0 / anena Dadiradri / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) alopaH / pra0 au / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / [sarvadhruJcaH] sarvamazcantIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / anena Dadiradri / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) alopaH / pra0 jas / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'azo'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / [sarvadrIcaH] sarvamaJcantIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / anena Dadiradri / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) alopaH / 'dvi0zas / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - 80 - pUrvasya dIrghaH / [sarvadrIcA] sarvamaJcatIti / 'kvip' (5111148) kvippa0 / anena Dadiradi / 'DityantyasvarAdeH' (2191114) alopaH / tR0 TA / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - ca0 - pUrvasya dIrghaH / [sarvadrIcI] sarvAmaJcatIti / 'kvip' (5111148) kvippa0 / anena Dadiradri / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) alopaH / DI - I / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'acca prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / taGa tad / 'azaM gatau ca' (105) aJc / tamaJcatIti / P. kvizcAsau azuzca = kvyaJju, tasmin / Jain Education Intemational
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [taGJcau ] tamaJcata iti / [ta'JcaH] tamaJcantIti / 'kvip' (5111148) kvippa0 / anena DadirAgamo'dri / 'DityantyasvarAdeH' (2111114) adlopaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / agre pUrvavat / [ada] adas / 'acU gatau ca' (105) ac / amumazcatIti / [adaJcau] amumazcata iti / [adaJcaH] amumazcantIti / 'kvip' (5111148) kvipapra0 / anena DadirAgamo'gi / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1114) aslopaH / 'aprayogIt' (111137) kvipalopaH / agre pUrvavat / [kaG] kim / 'acU gatau ca' (105) aJc / kamaJcatIti / [kachuJcau] kamaJcata iti / [kAJcaH] kamaJcantIti / [byaGG] dvi 'azrU gatau ca' (105) az / dvamaJcatIti / [byAJcau] dvamaJcata iti / [vyaJcaH] dvamaJcantIti kvipra0 / agre pUrvavat / [viSvaG vi 'ghut preraNe' (1332) SU / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sU / viSuvatIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'azrU gatau ca' (105) ac / viSvamaJcatIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / pra0 si / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2/1989) calopaH / 'yujaJca-kruzco no Ga' (2 / 171) na0 - Ga0 / [viSvaGga] viSvagaJcatIti kvip / anena Dadiradri / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) acalopaH / [viSvAJcau] viSvagacata iti kvip / agre pUrvavat / [viSvazaH] viSvagaJcantIti kvip / agre pUrvavat / [devadhUG] deva / 'azrU gatau ca' (105) az / devamazcatIti kvip / agre pUrvavat / [deva cau] devamaJcata iti kvip / agre pUrvavat / [devAcaH] devamaJcantIti kvip / agre pUrvavat / [azvAcI] azva / 'aJcU gatau ca' (105) aJca / azvamaJcatIti kvip / 'azo'narcAyAma' (42146) nalopaH / 'aJcaH' (2 / 4 / 3) GI / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [viSUcI] viSU / 'aJcU gatau ca' (105) aJc / viSvamaJcatIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'aJcaH' (2 / 4 / 3) DI / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [vizvayuk] vizva / 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / vizvaM yunaktIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) ga0 - ka0 / pra0 si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / Jain Education Intemational
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 86 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / viSvagyuka] viSvag yunaktIti / 'kvip' (5 / 11148) kvipra0 / 'aprayogIt' (111137) kviplopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1186) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (11351) ga0 - ka0 / pra0 si / 'dIrghaDyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / devayuka] devaM yunaktIti / 'kvip' (5111148) kvipapra0 / 'aprayogIta' (111137) kviplopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) ga0 - ka0 / pra0 si / dIrghajhyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / [viSvagaJcanam] viSvag samIpe'Jcyate / anaTpra0 / si-am ||ch|| saha-samaH sadhi-sami // 3 / 2 / 123 // [sahasamaH] sahazcama sam ca = sahasam, tasya / [sadhisami sadhizca samizca / au / sUtratvAt lopaH / [sadhyaGa saha / 'aJca gatau ca' (105) aJca / sahAzatIti / 'kvipa' (5111148) kvipapra0 / 'azo'narcAyAma' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sadhi" AdezaH / "aprayogIt' (11 / 37). kviplopaH / pra0 si / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'yujaya-kruJco no GaH' (2 / 171) na0 - 0 / sadhyaJcau] sahAJcata iti kvipa / 'ayo'narcAyAm' (4/2146) nalopaH / anena "sadhi" AdezaH / pra0 au / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / - [sadhyaJcaH] sahAJcantIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (42146) nalopaH / anena "sadhi" AdezaH / pra0 jas / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / [sadhIcaH] sahAJcantIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sadhi" AdezaH / dvi0 zas / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [sadhIcA] sahA'JcatIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sadhri" AdezaH / tR0 TA / 'acca prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / sadhIcI] sahAzcatIti kvip / 'ayo'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sadhi" AdezaH / 'azaH' (2043) DI / 'acc prAga dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [sadhIcInaH] sadhyaGeva / 'adistriyAM vA'zaH' (7 / 1 / 107) Inapra0 / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - ca0 - pUrvasya dIrghaH / [samyaG sam 'aJcU gatau ca' (105) aJc / samacatIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippa0 / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sami" AdezaH / 'aprayogIt' (1137) kvipulopaH / pra0 si / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'yujaJca-kruJco no GaH' (2 / 171) na0 - cha / [samyaJcau] samaJcata iti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2146) nalopaH / anena "sami" AdezaH / pra0 au / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / [samyaJcaH]. samaJcantIti kvipa / 'aJco'na_yAm' (42146) nalopaH / anena "sami" AdezaH / pra0 jasa / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / P. samazca / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [samIcaH] samaJcantIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sami" AdezaH / dvi0 shs'| 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [samIcA samaJcatIti kvip / 'atho'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sami" AdezaH / tR0 TA / "acca prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [samIcI] samaJcatIti / kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / anena "sami" AdezaH / 'aJcaH' (2 / 4 / 3) DI / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) ac0 - c0 - pUrvasya dIrghaH / [samIcInaH] samyaDeca / 'adistriyAM vA'JcaH' (7 / 1 / 107) Inapra0 / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) accha - c0 - pUrvasya dIrghaH / [prAG pra 'aJcU gatau ca' (105) ac / prAJcatIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / pra0.si / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'yujaJca-kruJco no GaH' (21171) na0 - Da0 / [prAJcau] prAzata iti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / pra0 au / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / [sahayuka] saha 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / saha yunaktIti kvip / 'aprayogIt' (111137) kviplopaH / pra0 si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'ca-jaH ka-gama' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (13 [saMyuk] sam 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / saMyunaktIti kvip / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / pra0 si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1186) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (11351) ga0 - ka0 / [sahAJcanam] saha 'azU gatau ca' (105) az / saha aJcyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / [samaJcanam] samaJcya te / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana ||ch|| __ tirasastiyati // 3 / 2 / 124 // [tirasaH] tiras SaSThI Das / [tiri] tiri prathamA si / sUtratvAt lopaH / [ati] at saptamI Gi / [tirya tiras / 'azU gatau ca' (105) aJca / tiro'yatIti / 'avyayasya ko d ca' (7 / 3 / 31) apra0 / tirako vA aJcatIti / 'kvip' (5 / 1148) kvippa0 / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / ane tiras0 - tiri0 / pra0 si / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'dIrghaGyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 189) calopaH / 'yujaJca-kruzco no GaH' (2 / 171) na0 - Da0 / tiryaJcau tiro'zata iti / 'kvip' (5111148) kvippa0 / 'aJco'narcAyAm' (42146) nalopaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / anena tiras0 - tiri0 / pra0 au / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) na0 - a0 / tiryaJcaH tiro'yantIti / 'kvipa' (5111148) kvipapra0 / 'aJco'narcAyAm' (42146) nalopaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / anena tiras0 - tiri0 / pra0 jas / 'acaH' (1 / 4 / 69) no'ntaH / 'mnAM dhuDvarge'ntyo' Jain Education Intemational
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / N ews www padAnte' (1 / 3 / 39) na0 - ja0 / [tiryagbhyAm tiro'yatIti kvip, tAbhyAm / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1986) ca0 - ka0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) ka0 - ga0 / tiryagbhiH ] tiro'JcatIti kvip, taiH / 'ca-jaH ka-gam' (21186) ca0 - ka0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) ka0 - ga0 / tiryagbhyaH] tiro'JcatIti kvip, tebhyaH / 'ca-jaH ka-gam' (21186) ca0 - kra0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) ka0 - ga0 / [tiryakSu] tiro'thatIti kvipa, teSu / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0 / re [tirazcaH] tiro'vatIti kvip, tAn / 'acca prAg dIrghazca' (21104) ac0 -ca0 / 'so ruH' (2 / 172) sa0 - ra0 / 'ca-Ta-te sadvitIye' (1937) ra0 - za0 / [tirazcA] tiro'vatIti kvipa, tena / 'acca prAga dIrghazca' (2 / 1104) ac0 - cu0 / 'so ruH' (21172) sa0 - ra0 / 'ca-Ta-te sadvitIye' (1937) ra0 - za0 / tirazcI] tiro'zatIti kvip / 'azaH' (2 / 4 / 3) DI -I / 'acc prAg dIrghazca' (2/1104) ac0 - c0 / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'ca-Ta-te sadvitIye' (1937) ra0 - za0 / [tirazcInaH] tiryaG eva / 'adistriyAM vA'zaH' (7 / 1 / 107) Inapra0 / 'acc prAg dIrghazca' (2 / 1 / 104) accha - ca0 / 'so ruH' (2 / 172) sa0 - ra0 / 'ca-Ta-te sadvitIye' (1137) ra0 - za0 ||ch|| najat / / 3 / 2 / 125 // [acauraH panthAH] 'curaNa steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 -i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / cau(co)raNaM = curA / 'bhidAdayaH' (5 / 3 / 108) apra0 - a / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NicalopaH / curA zIlamasya / 'asthAcchatrA''deraJ' (6 / 4 / 60) apra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH-cau / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) avarNasya lopaH / na vidyante caurA yasmin asau / anena na0 - a0 / [amakSiko dezaH] na vidyante makSikA asmin deze saH / anena na0 - a0 sarvatra / 'gozcAnte0' (214 / 96) hrasvaH / prathamA si / [amazakaM vartate] mazakAnAmabhAvaH / [amakSikaM vartate] makSikANAmabhAvaH / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hUsvaH / pra0 si / 'amavyayIbhAvasyA'to'paJcamyAH' (3 / 2 / 2) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / / [ahiMsA 'hisu hiMsAyAm' (1494) his / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) no'ntaH / hiMsanam / 'aca' (5 / 1149) acpra0 - a / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / na hiMsA / [asteyam stena / stenasya bhAvaH / 'stenAnnaluka ca' (7 / 1 / 64) yapra0 - nasya luk ca / na steyam / anena a0 / Jain Education Intemational
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [pAmanaputraH] pAmA'syA'stIti / 'no'GgAdeH' (7 / 2 / 29) napra0 / 'DyApo bahulaM nAmni ' (2 / 4 / 99) puMvat (hrasvaH) / athavA pAmanazabdaH prakRtiH / pAmanazcAsau putrazca / [na bhuGkte ] 'bhujaMp pAlanA-'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / vartta0 te / 'rudhAM svarAczno naluk ca' ( 3 / 4 / 82) znapra0 - na / 'znA-'styorluk' (4 / 2 / 90 ) alopaH / 'ca-jaH ka - gam' (2 / 1 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) na0Da0 ||ch / [tyAdau ] + tirAdiryasyA'sau tyAdistasmin / [apacasi tvaM jAlma !] 'DupacaS pAke' (892) pac / vartta0 siv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / na pacasi / yuSmad / pra0 si / 'tvamahaM sinA prAk cA'kaH ' (2 / 1 / 12) tvam / [na pAcako jAlmaH ] pac / pacatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 aka / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH ||ch|| [ aprANini ] na prANI aprANI / 'naJat' ( 3 / 2 / 125) na0 a0, tasmin / [nagaH parvataH, agaH parvataH ] na ama (392) drama (393) - hamma (394 ) - mImR ( 395) - 'gamlaM gatau ' ( 396) gam / na gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD DI ca0' (5 / 1 / 131) Dapra0 a / ' DityantyasvarAdeH' ( 2 / 1 / 114) amlopaH / a0 / parvan / parvANyasya santi / marut-parvaNastaH' (7 / 2 / 15) anena vA naganipAtaH / 'naJatU' ( 3 / 2 / 125) na0 tapra0 / 'nAmno no'nahUnaH ' (2 / 1 / 91) nalopaH / tyAdI kSepe || 3 |2| 126 // = [nagAH-vRkSAH, agAH-vRkSAH] na gacchantIti / 'nAmno gamaH khaD-Dau ca0 ' (5 / 1 / 131) Dapra0 a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) amlopaH / anena nipAtaH / prathamAbahu0 jas / Zhu P. + tirAdiryasya tat, tasmin / * 89 [ ago vRSalaH zItena ] na gacchatIti / 'nAmno gamaH khaD-Dau ca0 ' ( 5111131) Da0 a / 'DityantyasvarAdeH' ( 2 / 1 / 114 ) amlopaH / naJat' ( 3 / 2 / 125) na0 a0 / pra0 si ||ch / za0 ma0 nyA0 pAmanasya putraH / nago'prANini vA / / 3 / 2 / 127 // nakhAdayaH ||3|2 / 128 // [nakhAdayaH] nakha AdiryeSAM te / pra0 jas / 'jasyedot' (1 / 4 / 22) i0 e0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [nakhaH ] 'khanUg vidAraNe' (913) khan / khanyate iti kham / 'khano Da-Darekekavaka ghaM ca' (5 / 3 / 137) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) anlopaH / nAsya khamastIti / [nabhrAT ] na rAjRg (893) 'TubhrAji dIptau ' ( 894 ) bhrAj / na bhrAjate iti / didyud dadRd- jagajjuhU-vAk-pATdhI-zrI-TU-sU-jvAyatastU-kaTapU-parivrAT bhrAjAdayaH kvip' (5 / 2 / 83) kvippra0 / 'aprayogIt ' (1 / 1 / 37) kviplopaH / pra0 laghuvRttI dhAtupArAyaNe ca-avadAraNe /
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / si / 'dIrghayAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (2 / 187) ja0 - Sa0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) Sa0 - Da0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) Da0 - Ta0 / [napAt] na 'pAMka rakSaNe' (1067) pA / na pAtIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / nipAtanAttu nAbhAvaH / nivedAH] na 'vidak jJAne' (1099) vid / na vettIti / 'as' (uNA0 952) aspa0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'abhvAdera0' (1 / 4 / 90) dIrghaH / [asatyaH] satsu sAdhuH / 'tatra sAdhau' (7 / 1 / 15) yapra0 / na satyo'satyaH / [nAsatyaH] nAsatyo'nena nipAtaH / nAsatyau nAsatyau anena nipAtaH / [namuciH] na 'mucchUtI mokSaNe' (1320) muca / na muJcatIti / 'nAmyupAntya-ka-gR-zU-pR-pUbhyaH kit' (uNA0609) kid ipra0 / [nakulaH] nAsya kulamastIti / anena nakulanipAtaH / [nabhrAT] na na bhrAjate kintu bhrAjata eva / [napAt na na pAtIti kintu pAti / [navedAH] na na vettIti kintu vettyeva / [nakulaH] na na kulamastyasya / [napuMsakam] na pums / na strI / na pumAn, na strIti / 'striyAH puMso dvandvAcca' (7 / 3 / 96) atsamAsAntaH / 'pRSodarAdayaH' (3 / 2 / 155) nipAtanAt napuMsakaM pAzcAtyeSu eko nalopo nipAtaH pRSodarAditvAt / nakSatram] 'kSiM kSaye' (10) kSi / 'kSara saMcalane' (971) kSar, napUrva0 / na kSIyate - na kSarati vA / OM uNAdayaH traTapra0 -tra / nakraH] 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / 'DukrIMgaz dravyavinimaye' (1508) krI, napUrva0 / na krAmati, na krINAti vA / anenaiva nipAtanAt Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [nAkaH] na | aka | nAsminnakaM = duHkhamasti / [nagnaH] na / gna / na vidyante gnAH = zriyaH chandAMsi vA'sya / [nAgaH] na agaH-nAgaH / [nabhAgaH] na vidyate bhAgo'sya / [nArAcaH] na / ara / 'aJcU gatau ca' (105) az / na aramatyarthamaJcanti(ti) / 'mUlavibhujAdayaH' (5 / 1 / 144) kapra0 - a / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / OM traT' (uNA0 446) sUtreNa sarvadhAtubhyastraTpratyayo bhavati / 'vRg - nakSi-paci-vacyami-nami-vami-vapi-vadhi-yaji-pati- kaDibhyo'traH' (uNA0 456) sUtreNa 'NakSa gatau' dhAtoH atrapratyaye nakSatraM siddhaM bhavati / Jain Education Intemational
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / nApitaH) na 'Apla~Ta vyAptau' (1307) Ap | nApyate'sau / 'naJa ApeH' (uNA0 211) itapra0 / ruH] na 'mIMgazu hiMsAyAm' (1512) mI / na mIyate'sau / 'zigru-meru-namervAdayaH' (uNA0 811) rupra0 nipAtyate / [nanAndA] abhi 'Tunadu samRddhau' (312) nad / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) nand / nAbhinandati vadhUmiti / 'yati-nanandibhyAM dIrghazca' (uNA0 856) Rpra0 - dIrghazca / [nAntarIyakama na / antara / nAntareNa bhavati / nAntareNetyakarthaM na saptamyantAt / 'gahAdibhyaH' (6 / 3 / 63) iiypr0| 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / pazcAta 'yAvAdibhyaH kaH' (7 / 3 / 15) kapra0 / [nAciketaH] 'kitak jJAne' (1143/7) kit, na napUrva0 / na na ciketti / 'ac' (5/1149) acpa0 - a / nAmni 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zavapra0 / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) kit dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) talopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / eteSu sarveSu anenaiva nipAtaH / [nAstikaH] na / asti / na vidyate'sti yasyA'sau / 'nAstikA-5'stika-daiSTikam' (6 / 4 / 66) ikaNpra0 - ika / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / [nabhaH] na 'bhasaka bhartsana-dIptyoH ' (1143/5) bhas / na babhastIti kvip / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / [nAraGgam na 'rI rAge' (896) raGga / rajyate / ghaJpra0 - a / 'kte'niTazca-joH ka-gau ghiti' (411111) ja0 - ga0 / na na raGgo'stIti nAraGgaH / pAzcAtye'nenaivA'tra nipAtaH ||ch|| an svare // 3 / 2 / 129 // [ananto jinaH] na / anta / na vidyate'nto'syeti / anena an / [anAdiH] na vidyate AdirasyA'sau / [anajam na / aja / ajAnAmabhAvaH / anena an / pra0 si / amavyayIbhAvasyA'to'paJcamyAH' (3 / 2 / 2) am / [anazvaH] na azvaH ||ch|| koH kat tatpuruSe // 3 / 2 / 130 // [koH] ku SaSThI Das / [kat] kat pra0 si / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / [tatpuruSe] sa(:) cAsau puruSazca - tatpuruSastasmin / [kadazvaH] ku / azva / kutsito'zvaH / [kaduSTraH] ku / uSTra / kutsita uSTraH / [kadannam] kutsitamannam / Jain Education Intemational
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [kadazanam] kutsitamazanam / anena sarvatra ku0 - kad0 / [kUSTro dezaH] kutsitA uSTrA asmin deze / [kubAhmaNaH // kutsito brAhmaNaH ||ch|| ratha-vade // 3 / 2 / 131 // [sthavade] rathazca vadazca = rathavadam, tasmin / [kadrathaH] ku / ratha / kutsito rathaH / kutsito ratho'sya / [kadvadaH] ku / vada / vadatIti vadaH / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / kutsito vadaH / kutsito vado'sya saH / anena ku0 - kad / [kuratho rAjA] kutsito ratho asya / [kuvado mUrkhaH] kutsito vado'sya, + sUryaH (?) |ch|| tRNe jAtau // 3 / 2 / 132 // [kattRNA nAma rauhiSAkhyA tRNajAtiH] ku / tRNa / kutsitaM tRNamasyAH sA / anena ku0 - kad / 'ruhervRddhizca' (uNA0 548) iSapra0 - vRddhizca rauhiSamityAkhyA yasyAH sA = rauhiSAkhyA / [kutRNAni] kutsitAni tRNAni ||ch|| katri // 3 / 2 / 133 // [kat] kat prathamA si / [tri] tri saptamI Gi / sUtratvAt lopaH / [kattrayaH] ku-kim tri(2) / kutsitAstrayaH-ke vA trayaH / anena ku-kim-kad / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) da0 - ta0 / [katriH] kutsitAstrayo'sya saH / ke vA trayo'sya / anena kada0 / [kiMtrayaH] ke vA trayaH / pra0 jas / 'jasyedot' (1 / 4 / 22) e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| kA-'kSa-pathoH // 312134 // [kA] kA pra0si / sUtratvAt lopaH / [akSapathoH] akSazca panthAzca-akSapanthAnam, tayoH akSapathoH / saptamI os / 'in DI-svare luk' (1 / 4 / 79) inluk / [kAkSaH pAzakAdiH] ku 'akSau vyAptau ca' (570) akS / akSyata iti / 'bhAbA-'katroMH' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / kutsito'kSaH, pAzakAdiH / P. nindyo brAhmaNaH / P. + kuvamaH = sUryaH / Jain Education Intemational
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [kAkSam ] akSatIti / 'ac' (5/1/49) acpra0 a / kutsitamakSamindriyam / [ kAkSo rathaH] kutsito'kSo'sya / [kAkSaH ] kutsitamakSamakSi vA'sya / 'sakthyakSNaH svAGge' ( 7|3|126) TaH samAsAntaH / 'avarNevarNasya' (7|4|68) ilopaH / [kApatha deza: ] ku / pathin / kutsitaH panthA asmin / 'Rk pUH pathyapo't' (7 / 3 / 76) atsamAsAntaH / 'no'padasya taddhite' (7|4 | 61 ) inlopaH / prathamA si / [kAkSaH] ku 'lokAt (1 / 113) k pAThaTha vizleSiyai | 'tyAdi- sarvAdeH svareSvantyAt pUrvo'k' (7 / 3 / 29) akpra0 / kakuH kutsito'kSaH / [kApathaH] kakuH kutsitaH panthAH / anena ku0 kA0 / [kupathaH] kutsitaH pathaH / [kupathaM vanam ] kutsitaH patho yatra vane tat = kupathaM vanam ||cha|| puruSe vA / / 3 / 2 / 135 // [kApuruSaH, kupuruSaH ] kutsitaH puruSaH / [ kApuruSo grAmaH, kupuruSo grAmaH ] kutsitAH puruSA asmin / anena ku0 kA0 / [ kApuruSaH, kupuruSaH ] ISat puruSaH / matAntare vikalpena ku0 kA0 // cha || alpe || 3 / 2 / 136 // [ madhuram ] / madhura / ISanmadhuram / [kAlavaNam] ku / lavaNa / IpallavaNam / anena ku0ka0 / [kAmlam] ISadamlam / [kAccham ] ISadaccham / anena " kA " AdezaH ||cha / 93 kA- kavau voSNe // 3 / 2 / 137 // [kAkavau] kAzca kavazca = kAkavau / [koSNam, kavoSNam ] ISat kutsitaM vA uSNam / anena ku0kA [koSNaH, kavoSNo deza: ] ISat kutsitaM vA uSNamatra saH / anena ku0 kA kava0 / [kaduSNam ] kutsitaM ISadvA uSNam / 'koH kat tatpuruSe' ( 3 / 2 / 130) ku0ka0 / [kRSNo dezaH ] kutsitamuSNaM yasmin deze saH / [kAgniH, kavAgniH, kadagniH ] ISat kutsito'gniH / matAntare ku0 kA kava0 / 'ko: kat tatpuruSe' (3 / 2 / 130) ka0 ||cha|| P. kutsitamuSNaM yatra saH = kRSNaH / mayUravyaMsaketyAdayaH' (3|1|116) samAsaH / kava0 /
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / kRtye'vazyamo luk / / 3 / 2 / 138 // [avazyamaH] avazyam SaSThI Das / [avazyakAryam] avazyam 'DuiMg karaNe' (888) kR / avazyaM kriyate / 'RvarNa-vyaJjanAd-dhyaNa' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH Ar / anena malopaH / [avazyastutyam] avazyam 'STuMgk stutau' (1124) STu / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) stu / 'nimittAbhAve naimittikasyA'pyabhAvaH' (nyA0 sa0 vakSaskAra(1) /sUtra(29)) stu / avazyaM stUyate / 'dR-vRg-stu-juSeti-zAsaH' (5 / 1 / 40) kyappa0 - ya / hUsvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / anena malopaH / [avazyadeyam] 'DudAMgak dAne' (1138) dA / avazyaM dIyate / 'ya eccAtaH' (5 / 1 / 28) yapra0 - A0 -e| anena malopaH / [avazyakartavyam] avazyaM kriyate / 'tavyA-'nIyau' (5 / 1 / 27) tavyapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena malopaH / [avazyakaraNIyam avazyaM kriyate / 'tavyA-'nIyau' (5 / 1 / 27) anIyapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena malopaH / [avazyaMlAvakaH] 'lUgaz chedane' (1519) lU / avazyaMpUrva0 / avazyaM lunAtIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av ||ch|| samastata-hite vA // 3 / 2 / 139 / / [samaH] sam SaSThI Das / [tthite|| tatazca hitaM ca = tatahitam, tasmin / [satatam, saMtatam] sam 'tanUyI vistAre' (1499) tan / saMtanyate sma / 'kta-ktavatU' (511 / 174) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami-gami-hani-mani-vanati-tanAdedhuTi kDiti' (4 / 2155) nalopaH / samyak tatam / [sahitam, saMhitam] sam 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / saMdhIyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'dhAgaH' (4 / 4 / 15) "hi" AdezaH / samyag hitam / anena malopaH / si-am ||ch|| tumazca manaH-kAme // 3 / 2 / 140 // [tumaH] tum SaSThI Das / [ca] ca prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / [manaHkAme] manazca kAmazca = manaHkAmam, tasmin / [bhoktumanAH] 'bhujaMp pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / bhojanAya / 'kriyAyAM kriyArthAyAM tum-Nakac bhaviSyantI' (5 / 3 / 13) tumpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'ca-jaH ka gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (11350) ga0 - ka0 / bhoktuM mano yasyA'sau / pra0 si / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / P.Wan tatazca hitazca / Jain Education Intemational
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / [gantukAmaH] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / gamanAya / 'kriyAyAM kriyArthAyAM0' (5 / 3 / 13) tumpra0 / gantuM kAmo'syA'sau / anena malopaH / [samanAH] sam / manas / samyaka mano yasyA'sau / [sakAmaH] samyaka kAmo'syA'sau / anena malopaH ||ch|| mAMsasyA'nar3a - ghaJi paci navA // 3 / 2 / 141 // [mAMsasya mAMsa SaSThI Das / [anayaJi] anaT ca ghaJ ca = anaDyaJ, tasmin / [paci] pac saptamI Gi / [navA] navA prathamA si / [mAMspacanama, mAMsapacanam] 'DupacI pAke' (892) pac / pacyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / mAMsasya pacanam / [mAMspacanI, mAMsapacanI] pacyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTapra0 - ana / 'aNajeyekaN-naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / mAMsasya pacanI / [mAMspAkaH, mAMsapAkaH] pac / pacanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpa0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'kte'niTazca-joH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ca0 - ka0 / mAMsasya pAkaH / anena vikalpe alopaH / [mAMsapaktiH] pac / pacanam / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / (gA-pA-paco bhAve' (5 / 3 / 95) ktipra0 - ti) / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 186) ca0 - ka0 / mAMsasya paktiH / [mAMsadAhaH] 'dahaM bhasmIkaraNe' (552) daha / dahanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'Niti' (41350) upAntyavRddhiH A / mAMsasya dAhaH / [mAMsadahanI] 'dahaM bhasmIkaraNe' (552) daha / dahyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTapra0 - ana / 'aNajeyekaNa' (2 / 4 / 20) DI / mAMsasya dahanI ||ch|| dikzabdAt tIrasya tAraH // 3 / 2 / 142 // [dikazabdAt dizi dRSTaH zabdaH = dikazabdastasmAt / [tIrasya] tIra SaSThI Das / [tAraH] tAra prathamA si / [dakSiNatAram, dakSiNatIrama dakSiNA / tIra / dakSiNasyA dizaH tIram / dakSiNasya dezasya tIram / 'sarvAdayo'syAdau' (3 / 2 / 61) puMvat / anena tIra0 - tAra0 / [uttaratAram, uttaratIram] uttarasyA dizastIram / uttarasya dezasya tIram / 'sarvAdayo'syAdau' (3 / 2 / 61) puMvat /
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 96 anena tIra0 tAra0 / [pazcimatAram, pazcimatIram ] pazcimasyA dizastIram / pazcimasya dezasya vA tIram / anena tIra0 tAra0 / [pUrvatAram, pUrvatIram ] pUrvasyA dizastIram / pUrvasya dezasya vA tIram / 'sarvAdayo'syAdau' ( 3 / 2 / 61) puMvat / anena tIra0 tAra0 / [gaGgAtIram ] gaGgAyAstIram ||cha / sahasya so'nyArthe // 3 / 2 / 143 // [ sahasya ] saha SaSThI Das / [sa] sa prathamA si / [ anyArthe] anyo'rtho yasyA'sau anyArthastasmin / [ saputra AgataH, sahaputra AgataH ] saha / putra / saha putreNA''gataH / [saziSyaH, sahaziSya AgataH ] saha / ziSya / saha ziSyairAgataH / [ salomakaH, sahalomakaH ] saha / loman / saha lomnA varttate / 'zeSAdvA' (7 / 3 / 175) kacpra0 / ana saha0 sa0 / [sahayudhvA] saha 'yudhiMc samprahAre' (1260) yudh / saha yuddhavAn / 'saha-rAjabhyAM kRg - yudheH' (5 / 1 / 167) kvanippra0 - van / pra0 si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / ' dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nanaH ' (2 / 1 / 91 ) nalopaH / [sahakRtvA] saha 'DukRMg karaNe' (888) kR / saha kRtavAn / 'saha-rAjabhyAM kRg-yudheH' (5 / 1 / 167) kvanipapra0 van / 'hrasvasya taH pitkRti' (4|4|113) to'ntaH / pra0 si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / ' dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45 ) silopaH / ' nAmno no'nanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [sahajaH] 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan, sahapUrva0 / saha jAtaH / 'kvacit' (5 / 1 / 171) Dapra0 / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / syAt // ch| [ sahakRtvapriyaH ] sahakRtvA priyo'sya / [ priyasahakRtvA ] priyaH sahakRtvA'sya saH bahuvrIhau yaduttarapadaM tasmAt pUrvaH sahazabdo nAsti, tadA sAdezo na nAmni || 3 |2| 144 // [nAmni] nAman saptamI Gi / 'I-DI vA' (2 / 1 / 109) alopaH / [ sAzvattham ] saha azvatthena varttate / [sapalAzam ] saha palAzairvarttate / [saziMzapam] saha ziMzapAbhirvarttate / anena saha0 sa0 /
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [sarasA dUrvA ] saha rasena varttate / anena saha0 sa0 / [ sahacaraH kuraNTakaH ] saha 'cara bhakSaNe ca' (410) car / saha caratIti / 'careSTaH' (5 / 1 / 138 ) Tapra0 a0 / [sahadevaH kuruH] saha 'divUc krIDA - jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (1144) div / saha dIvyatIti / *"ac' (5/1/49 ) acpra0 a 'laghorupAntyasya (4|3|4) gu0 e / [sahadevA oSadhiH] saha dIvyatIti / 'ac' (511149) athapra0 a laghorupAntyasya (4 / 3 / 4) gu0 e / 'At' (2|4|18) Apapra0 - A / [sahajanyA apsarAH ] saha 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan / saha jAyate / 'bhavya-geya - janya - ramya0' (41917) nipAtaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 A / ap 'suM gatI' (25) sR / adbhiH striyate / 'as' (uNA0 952) aspra0 / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 / 3 / 1) ar / prathamA si / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90 ) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (124/45) silopaH ||6|| 97 adRzyA 'dhike / / 3 / 2 / 145 / / [ adRzyA'dhike ] 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / dRzyata iti / RdupAntyAdakRpi-cadRcaH' (5 / 1 / 41 ) kyappra0 y| na dRzyo'dRzyaH / naJat ( 3 / 2 / 125) na0 a0 adRzyazca adhikaM ca adRzyA'dhikam tasmin / sa0 kapotaH / [ sAgniH kapotaH ] saha / agni / sahA'gninA varttata iti / anena saha0 [sapizAcA vAtyA ] saha / pizAca / saha pizAcena varttate / anena saha0 sa0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / vAta / vAtAnAM samUhaH = vAtyA 'pAzAdeza lyaH' (6 / 2 / 25) lyapra0ya avarNavarNasya (7|4|68) | / alopaH / 'At' (214118) ApUpra0 / rAkSasa [ sarAkSasI (si) kA vidyuta) saha saha rAkSasena varttate / 'zeSAdvA' (7 / 3 / 175) kacpra0 / anena saha0 sa0 / 'At' (204318) ApUpra0 A asyA'yat tat kSipakAdInAm' (2|4|111 ) i / [samuzalo vrIhikaMsaH ] saha musa (za) lena varttate / anena saha0 sa0 vrIhikaMsaH / A / - A [ sadroNA khArI] saha droNena varttata iti / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 [ samASaH kArSApaNaH ] saha mASeNa varttata iti / [sakAkaNIko mASaH ] saha kAkaNyA varttata iti / anena saha0 sa0 // cha // akAle'vyayIbhAve // 3 / 21146 // [ akAle] na kAlo'kAlastasmin / [avyayIbhAve ] anavyayasya avyayasya bhavanam / 'kRbhvastibhyAM karmakartRbhyAM prAgatattattve cviH' (7 / 2 / 126) ccipra0 / P. * 'lihAdibhyaH' (5/1150) acpra0 / P. + adhikazca / OM as' (uNA0 952) sUtreNa asUpratyaye saraH jalAzayavizeSaH 'ApopAptApArAjAi' (ugA0 964) ApalaM vyApto dhAtoH asupratyaye apsarAdeze apsarAH bhavati / dhAtupArAyaNe 'suM gatau' dhAtoH Tippanake'pi idameva sUtraM uktam / P za0 ma0 nyAsAnusandhAne vidyut meghaprabhavaM jyotiH, sA ca kayAcana rAkSasyAdhiSThiteti prasiddhiriti tadvalAdeva rAkSasyA saha varttamAnatvavyavahAraH /
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 98 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / NANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwVVVNM 'IzccAvavarNasyA-'navyayasya' (4 / 3 / 111) I / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 -a / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av, tasmin / [sabrahma sAdhUnAm] saha / brahman / brahmaNaH saMpat / pra0 si / 'amavyayIbhAvasyA'to'paJcamyAH' (3 / 2 / 2) am / 'anato lup' (3 / 2 / 6) amlopaH / [savRttaM suvihitAnAm] vRttasya saMpat / [sakSatraM yadUnAm] kSatrasya saMpat / anena saha0 - sa0 / yadorapatyAni / 'puru-magadha-kaliGga-sUramasa-dvisvarAdaNa' (6 / 1 / 116) aNpra0 / 'dreraJaNo'prAcya-bhargAdeH' (6 / 1 / 123) aNlopaH, teSAm = yadUnAm / [sacakraM dhehi] saha | cakra | yugapaccakreNa yugapaccakrANi vA dhehi / [sadhuraM prAja] saha dhurA = yugapaddhurA / 'dhuro'nakSasya' (7 / 3 / 77) atsamAsAntaH / anena saha0 - sa0 / [satRNamabhyavaharati] saha | tRNa / tRNaiH saha / [samUlaghAtaM hanti] saha mUlena varttate / anena saha0 - sa0 / 'hanaMka hiMsAgatyoH ' (1100) han / samUlasya hananam / 'hanazca samUlAt' (5 / 4 / 63) Nampra0 - am / 'JNiti ghAt' (4 / 3 / 100) han0 - ghAt / [saSaDjIvanikamadhIte zrAvakaH] saha / SaDjIvanikA / SaDjIvanikAmantamavasAnaM kRtvA'dhIte / anena saha0 - sa0 / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hrasvaH / prathamA si | 'amavyayIbhAvasyA'to'paJcamyAH' (3 / 2 / 2) am / [salokabindusAramadhIte pUrvadharaH] saha / lokabindusAra / A(sa)lokabindusAramantamavasAnaM kRtvA'dhIte / 'iMk adhyayane' (1104) i, adhipUrva0 / vartta0 te / pUrva 'dhRg dhAraNe' (887) dhR / pUrvAn dharate / 'AyudhA''dibhyo dhRgo'daNDAdeH' (5 / 1 / 94) acpra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [sahapUrvANaM zete] pUrva / ahan / pUrvamahnaH / 'sarvAM-'za-saMkhyA-'vyayAt' (7 / 3 / 118) aTsamAsAntaH - ahna Adezazca / 'ato'hasya (2 / 3 / 73) Natvam / saha pUrvAhNamantamavasAnaM kRtvA zete / saptamI Gi / 'saptamyA vA' (3 / 2 / 4) am / [sahAparAhaNaM bhuGkte] aparamahnaH / 'sarvAM-'za-saMkhyA-'vyayAt' (7 / 3 / 118) aTsamAsAntaH-ahna Adezazca / 'ato'hnasya' (2 / 3 / 73) Natvam / saha aparAhNamantamavasAnaM kRtvA bhuGkte / saptamI Gi / 'saptamyA vA' (3 / 2 / 4) am / [sahayudhvA] saha yuddhavAn / 'saha-rAjabhyAM kRg-yudheH' (5 / 1 / 167) kvanippa0 - van / pra0 si / 'ni dIrghaH' (114185) dIrghaH / 'dIrghayAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahanaH' (21191) nalopaH ||ch|| granthAnte // 3121147 // [granthAnte] granthasyA'ntaH = granthAntastasmin / _[sakalaM jyotiSamadhIte] saha / kalA / kalAmantaM kRtvA / 'klIve' (2 / 4 / 97) hrasvaH / am / jyotis / jyotIMSi adhikRtya kRto granthaH / 'jyotiSam' (6 / 3 / 199) ityanena jyotiSa iti nipAtaH / am / [sakASThama saha / kASTha / kASThAmantaM kRtvA / 'klIbe' (2 / 4 / 97) hrasvaH / [samuhUrtam] muhUrtamantaM kRtvA / anena saha0 - sa0 ||ch|| nAziSyago-vatsa-hale // 3 / 2 / 148 // [agovatsahale] gauzca vatsazca halazca = govatsahalam, na govatsahalam = agovatsahalam / 'naJat' (3 / 2 / 125) Jain Education Intemational
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // na0 - a0, tasmin / [ svasti rAjJe saharASTrAya ] saha rASTreNa varttata iti, tasmai / [ svasti gurave sahaziSyAya ] saha ziSyeNa varttata iti, tasmai / [bhadraM sahasaGghAyAcAryAya ] saha saGkena varttata iti, tasmai / [ saputraH, sahaputra AgataH ] saha putreNA''gataH / 'sahasya so'nyArthe ' ( 3 / 2 / 143) vikalpena saha0 sa0 / [ svasti bhavate sagave, sahagave ] saha gobhirvarttata iti, tasmai / [ svasti bhavate savatsAya, sahavatsAya] saha vatsena varttata iti, tasmai / [svasti bhavate sahalAya, sahahalAya ] saha halena varttata iti, tasmai / sarvatra 'sahasya so'nyArthe ' ( 3 / 2 / 143) saha0 - sa0 vikalpena // cha // [ samAnasya ] samAna / mAna / samAnaM 'TA-Gasorina-syau' (1 / 4 / 5) sya / [dharmAdiSu ] dharma AdiryeSAM te samAnasya dharmAdiSu // 3 / 2 / 149 / / tulyaM mAnaM = = dharmAdayasteSu / [dharmA] samAna / dharma / samAno dharmo'sya saH / dvipadAd dharmAdan ' ( 7|3 | 141 ) ansamAsAntaH / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / pra0 si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'dIrghaDyAv0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahUnaH' ( 2 / 1 / 91 ) nalopaH / anena samAnasya sa0 / 99 parimANaM yasyA'sau samAnastasya = samAnasya / SaSThI is / [sadharmaH] samAno dharmaH / anena samAnasya sa0 / [ sajAtIyaH ] samAnA jAtirasya / 'jAterIyaH sAmAnyavati' ( 7 / 3 / 139 ) Iyapra0 / [sanAmA ] samAnaM nAmA'syAsI / [sanAma] samAnaM nAma / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / anena samAnasya sa0 / [ sagotraH, samAnagotraH ] samAnaM gotramasyA'sau / [ sarUpaH, samAnarUpaH ] samAnaM rUpaM yasyA'sau / [ savarNaH, samAnavarNaH ] samAno varNo yasyA'sau / [ savayAH, samAnavayAH ] samAnaM vayo yasyA'sau / [savacanaH, samAnavacanaH ] samAnaM vacanaM yasyA'sau / matAntareNa vikalpe samAnasya sabhAvaH / [ sodaryaH ] samAna / udara / samAnodare jAtaH / 'sodarya - samAnodaya' (6 / 4 / 78) sodarya nipAtaH // cha // [ satIrthyaH ] samAna / tIrtha / samAne tIrthe vasati / 'satIrthyaH' (6 / 4 / 78) ityanena nipAtaH / sabrahmacArI ||3|2| 150 // [ sabrahmacArI ] samAna / brahman / 'cara bhakSaNe ca' (410) car / samAne brahmaNi Agame gurukule vA vrataM caratIti / anena nipAtanAdeva vratazabdasya lopaH / samAno brahmacArI vA anena nipAtaH / / cha ||
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / dRga-dRza-dRkSe // 3 / 2 / 151 // [dRgdRzadRkSe] dRg ca dRzazca dRkSazca = dRgdRzadRkSam, tasmin / [sadRk] samAna / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / samAna iva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnAd vyApye dRzaH Takasakau ca' (5 / 1152) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / prathamA si / dIrghaGyAb-vyaJjanAt seH' (1 / 4 / 45) siluk / 'Rtvij-diza-dRz-spRz-saj-dadhRSuSNiho gaH' (2 / 1 / 69) za0 - ga0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) ga0 - ka0 / [sadRzaH] samAna iva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnAd' (5 / 1 / 152) Tapa0 - a / prathamA si / [sadRkSaH] samAna iva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnAd' (5 / 1 / 152) sakpa0 / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (2 / 1 / 87) za0 - Sa0 / 'Sa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - pa0 / kaSasaMyoge kSa0 / anena samAnasya sa0 / [samAnadRk darzanaM = dRk / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / samAnA dRk / prathamA si / dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'Rtvij-diz-dRz-spRz-saj-dadhRSuSNiho gaH' (2 / 1 / 69) za0 - ga0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) ga0 - ka0 ||ch|| anya-tyadAderAH // 3 / 2 / 152 // [anyatyadAdeH] tyad AdiryasyA'sau tyadAdiH, anyazca tyadAdizca = anyatyadAdistasya / [AH] A prathamA si / [anyAdRk, anyAdRzaH, anyAdRkSaH] anya / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / anya iva dRzyate / 'tyadAdyanyasamAnAdupamAnAd vyApye dRzaH Tak sakau ca' (5 / 1 / 152) kvip-Tak-sapra0 / 'aprayogIt' (111 / 37) kviplopaH / anena dIrghaH / [tyAdRk, tyAdRzaH, tyAdRkSaH] tyad / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / sya iva dRzyate / [tAdRk, tAdRzaH, tAdRkSaH] tad / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / sa iva dRzyate / [yAdRk, yAdRzaH, yAdRkSaH] yad / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / ya iva dRzyate / 'tydaadyny-smaanaadupmaanaad|' (5 / 1152) kvip-Tak-sakpra0 / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / anena dIrghaH / [amUdRk, amUdRzaH, amUdRkSaH] adas / 'dRzRM prekSaNe' (495) dRz / asAviva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnA' (5 / 1 / 152) kvip-Tak-sapra0 / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) sa0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'mo'varNasya' (21145) da0 - ma0 / anena dIrghaH / 'mAduvarNo'nu' (2 / 1 / 47) U / [bhavAdRk, bhavAdRzaH, bhavAdRkSaH] bhavat / 'dRzaM prekSaNe' (495) dRz / bhavAniva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnA' (5 / 1 / 152) kvip-Tak-sakpra0 / anena dIrghaH A / .: : [tvAdRk, tvAdRzaH, tvAdRkSaH] yuSmad / tvamiva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnAd' (5 / 1 / 152) kvip-Taksakapa0 / 'tva-mau pratyayottarapade caikasmina' (21111) "tva" AdezaH / anena dIrghaH A / [mAdRk, mAdRzaH, mAdRkSaH] asmad / ahamiva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnAd' (5111152) kvip-Tak Jain Education Intemational
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH / / 101 wwwaamannamawwanimaniamomaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamwwws sapa0 / 'tva-mau pratyayottarapade caikasmin' (2 / 1 / 11) "ma" AdezaH / anena dIrghaH A / [ekAdRk, ekAdRzaH, ekAdRkSaH] eka iva dRzyate / [dvAdRk, dvAdRzaH, dvaadRkssH|| dviriva dRzyate / [yuSmAdRk, yuSmAdRzaH, yuSmAdRkSaH] yUyamiva dRzyate / [asmAdRk, asmAdRzaH, asmAdRkSaH] vayamiva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnAd' (5111152) kvip-Takasakpa0 / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 - a0 / anena dIrghaH A / [yAvAn] yad / yatparimANamasyA'sau / [tAvAn tad / tatparimANamasyA'sau / [etAvAn] etad / etatparimANamasyA'sau / 'yat-tadetado DAvAdiH' (7 / 1 / 149) atupra0 - at - "DAv" Adi: - Av / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) adlopaH / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 490) dIrghaH / dIrghayAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (21189) talopaH ||ch|| idaM-kimIta-kI / / 3 / 2 / 153 // [idaMkimItkI] idaM ca kiM ca / Icca kIzca / ubhayatra au / sUtratvAt lopaH / [IdRk, IdRzaH, IdRkSaH] idam / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / ayamiva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnA' (5 / 1 / 152) kvip-Tak-sakpra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'yaja-sRja-maja0' (2 / 187) za0 - Sa0 / 'Sa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0 / ka-SasaMyoge kSa0 / anena idam0 [kIdRk, kIdRzaH, kIdRkSaH] kim / 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / ka iva dRzyate / 'tyadAdyanya-samAnAdupamAnA' (5111152) kvip-Tak-sapra0 / 'aprayogIt' (111 / 37) kviplopaH / 'yaja-sRja-mRja0' (2 / 1987) za0 - Sa0 | 'Sa-DhoH kassi' (2 / 162) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 // 315) sa0 - Sa0 / ka-SasaMyoge kSa0 / anena kim0 - kI0 / [iyAn] idam / idaM parimANamasya / 'idaM-kimo'turiya-kiy cAsya' (7 / 1 / 148) atupra0 - at - idam - iya0 / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (211489) talopaH / [kiyAn kim / kiM parimANamasya / 'idaM-kimo'turiya-kiya cAsya' (7 / 1 / 148) atupra0 - at- kim - kiya0 / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 470) no'ntaH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2189) talopaH ||ch|| anaJaH ktvo yap // 3 / 2 / 154 // [anaJaH] na naJ = anaJ / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasya (?) (tasmAt) / [ktvaH] ktvA SaSThI Gas / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1107) AlopaH / OM za0 ma0 nyAsAnusandhAne - dvAviva / Jain Education Intemational
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [yap] yap prathamA si / [prakRtya] pra 'DukaMga karaNe' (888) kR / prakaraNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / anena yap / 'hasvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / [prahRtya pra 'hRg haraNe' (885) hR / praharaNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / anena yap / 'hUsvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / [uccaiHkRtya] uccaiH karaNam / 'kRgo'vyayenA'niSToktau ktvA-Namau' (5 / 4 / 84) ktvApra0 - tvA / anena yap / 'hasvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / [nAnAkRtya] nAnA karaNam / 'svAGgatazccya rthe nAnA-vinA-dhA'rthana bhuvazca' (5 / 4 / 86) ktvApra0 - tvA / anena yap / 'isvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / [akRtvA] na karaNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0 / [ahatvA] na haraNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0 / [paramakRtvA paramakaraNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / [alaM kRtvA] alaM karaNena / 'niSedhe'laM-khalvoH ktvA' (5 / 4 / 44) ktvApra0 - tvA / [khalu kRtvA] khalu karaNema / 'niSedhe'laM-khalvoH ktvA' (5 / 4 / 44) ktvApra0 -- tvA ||ch|| pRSodarAdayaH // 3 / 2 / 155 // [pRSodarAdayaH] pRSodara AdiryeSAM te / prathamA jas / 'jasyedot' (1 / 4 / 22) i0 - e0 / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [pRSodaraH] pRSat / udara / pRSadudaramudare vA'syA'sau / anena talopo nipAtaH / [pRSodaram] pRSata udaram / anena talopo nipAtaH / [pRSodvAnam] pRSata udvAnam / [pRSoddhAram] pRSat 'dhRg dhAraNe' (887) dhR / pRSatamuddhara iti / 'karmaNo'N' (5 / 1172) aNpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH Ar / anena talopo nipAtaH / 'dhuTastRtIyaH' (21176) ta0 - da0 / 'avarNasye0' (1 / 2 / 6) o / + [pRSodvAram] pRSat-ut 'vRgaTa varaNe' (1294) vR / pRSatamudRNotIti / 'karmaNo'N' (5 / 172) aNpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH Ar / anena talopo nipAtaH / avarNasyevarNAdinaidodaral (1 / 2 / 6) o / [jImUtaH] jIvana / mUta / jIvanasya-jalasya mUtaH puTabandhaH / anena vanalopo nipAtaH / [balAhakaH] vAri / vAhaka / vAriNo vAhakaH / pUrvapadasya "ba", uttarapadAdezca "la" Adezo nipAto'nenaiva / P. paramaM ca tat kRtvA ca / + na vidyate idamudAharaNaM bRhadvRttau / Jain Education Intemational
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // [ADhyaH ] 'yai cintAyAm' 'sthAdibhyaH kaH' (5 / 3 / 82) kapra0 [dUDAsaH] dus 'dAsRg dAne' khal' (5 / 3 / 139) khalpra0 (30) dhyai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) dhyA, AGpUrva0 / adhyAyanti tamiti / a / 'iDet-pusi cA''to luk' ( 4 / 3 / 94 ) AlopaH / anena dhasya "Dhya' nipAtaH / (933) dAs / kRcchreNa dAsyate / athavA duSTo dAsaH / duH-svISataH kRcchrA - 'kRcchrArthAt a / anena uttarapadAdezca DatvaM nipAtaH / [dUNAsaH] dus 'nazauc adarzane ' (1202) naz / nazyantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH A / kRcchreNa nAzyate / athavA duSTo nAzaH / 'duHsvISataH kRcchrA'kRcchrArthAt khal' (5 / 3 / 139) khalpra0 a / anena NatvaM nipAtaH / 103 [dUDabhaH] dus 'dambhUT dambhe' (1309) dambhU / kRcchreNa dabhyate, athavA duSTo dambhaH / 'duH- svISataH 0 ' (5 / 3 / 139) khalapra0 a / anena dambhernalopaH dasya DatvaM ca nipAtaH 1 [dUDhyaH ] dus 'yai cintAyAm' (30) dhyai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1 ) dhyA / duSTaM dhyAyati / 'sthAdibhyaH kaH ' (5 / 3 / 82) kapra0 a / 'iDet - pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / anena dhasya DhatvaM nipAtaH / [ mayUraH ] mahI TukSu ( 1084) - 'ru zabde' (1085) ru / mahyAM rauti / anena mahIzabdasya mayUnipAtaH / [mahiSaH ] mahI 'zIGk svapne' (1105) zI / mahyAM zete / 'kvacit' (5 / 1 / 171) Dapra0 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114 ) IlopaH / anena pUrvapadasya hrasvaH zasya SatvaM ca nipAtaH / a / [pizAcaH ] pizita 'azaz bhojane' (1558) az / pizitamaznAti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 a / anena pizitasya pizAdeze'znAteH zasya ca cAdezaH / [ zmazAnam ] zava 'zIk svapne' (1105) zI / zayyate / 'anaT' (5|3|124) anaTpra0 ana / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / zavAnAM zayanam / anena pUrvapadasya zmAdezaH zayanasya ca zAnAdezo nipAtaH / [vRsI] buvan 'SadlR vizaraNa - gatyavasAdaneSu' (966 ) Sad / ' SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sad / bruvanto'syAM sIdanti niSIdanti / anena pUrvapadasya vRbhAvaH / [udUkhalam] Urdhva / kha / bila / UrdhvaM khaM bilaM vA'sya / anena Urdhvasya udUbhAva uttarapadasya ca khalA''dezo nipAtaH / [ulUkhalam] UrdhvaM khaM bilaM vA'sya / anena Urdhvasya ulUbhAvaH - uttarapadasya ca khalA''dezo nipAtaH / [divaukasaH] div / okas / divi dyaurvA okaH = gRhameSAM te / anena akArAgamaH / 'aidaut sandhyakSaraiH ' (1 / 2 / 12 ) au / prathamA jas / [azvatthaH] azva 'SThAM gatinivRttau ' ( 5 ) SThA / 'SaH sau'STyai- SThiva SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sthA / 'nimittAbhAve naimittikasyApyabhAvaH' (nyA0 saM0 vakSaskAra ( 1 ) sUtra ( 29 ) ) | sthA / azva iva tiSThatIti / [kapitthaH] kapiriva tiSThatIti, kapayo'smiMstiSThantIti vA / [dadhitthaH] dani tiSThatIti /
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [mahitthaH] mahyAM tiSThatIti / 'sthA- pA- snAtraH kaH' (5111142) kapra0 a / 'iDet-pusi cA''to luk ( 4 / 3 / 94 ) AlopaH / anena eSu tiSThateH sakArasya takAraH / 104 [musalam] muhus / svana / 'lAMk AdAne ' (1068) lA / muhuH svanaM lAtIti / 'lasa zleSaNa krIDanayo:' ( 543) las / muhurmuhurlasatIti vA / anena muhuH zabdasya mubhAvaH svanasya sabhAvaH / ' kvacit' (5 / 1 / 171) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / pakSAntare lasayorviparyayazca / [ulUkaH ] Urdhva / karNa / Urdhvo karNAvasya / anena Urdhvazabdasya " ul" AdezaH - karNasya ca UkAdezaH / [mekhalA ] mehana / kha / mAlA / mehanasya khaM = mehanakham, tasya mAlA / anenA'tra mehanasya hanasya lopaH- mAlAzabdasya gha "mA" lopaH / [kuJjaraH] ku 'jRSc jarasi' (1145) j / kau jIryati / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / 'nAmino guNo'kti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / anena mo'ntaH / [AzIviSaH ] Azu / viSa / Azvasya viSamasti / anena Azuzabdasya AzIbhAvaH / [balIvardaH] bala 'vardhaN chedana- pUraNayoH ' (1661) vadhU / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17 ) Nicpra0 -i / balaM vardhayati / anena balasyA'nte I-vardhadhakArasya ca dakAraH, acpra0 a / [manISI] manas 'Izik aizvarye' (1116) Iz / manasa ISTe / ' grahAdibhyo Nin ' ( 5 / 1 / 53) Ninpra0 in / anenA'tra manaso'ntyasvarAdilopaH IzeH zasya ca SaH / [biDAlaH] bila 'dRz vidAraNe' (1535) dR / dRNantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / bilaM dArayatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / atra bilasya lalopaH - dArasya ca DAlAdezaH / [ mRNAlaH ] mRda 'lIMc zleSaNe' (1248) lI, ADyUrva0 / mRdamAlIyate / 'kvacit' (5 / 1 / 171) Dapra0 a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114 ) IlopaH / anena mRdo dasya NaH / [sRgAlaH] asRg 'lIMDc zleSaNe' (1248) lI, ADpUrva0 / asRgAlIyate / 'kvacit' (5 / 1 / 171) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114 ) IlopaH / anenA''derasya lopaH / asRg 'gRt nigaraNe' (1335) gR / asRg gilati vA / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / anena asRja Adyanto' jlopaH / [puroDAzaH] puras 'dAzRg dAne' (922) dAz / puro dAzyate / 'bhAvA - 'kartrIH ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / anena dasya DaH / [ vaDavA ] azva / ambA / azvasyA'mbA / anena azvasyA'zo lopo'nte - makArasya lopo bakArasya cakArAdezazca / [zakandhuH] zA(za) ka / andhu / zA (za) kasyA'ndhuH / atra pUrvapadasyA'ntasya uttarapadAdervA alopaH / [karkandhuH] karkasyA'ndhuH / anena pUrvapadAntasya alopaH /
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // 105 kulaTA] 'aTa gatau' (194) aT / aTatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / kulAnAmaTA / anena alopaH / [avaTaH] ava 'acU gatau ca' (105) aJc / avAJcatIti kvip / 'aJco'narcAyAm' (4 / 2 / 46) nalopaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / anena "ava" nipAtaH / 'aTa gatau' (194) aT / aTantyasminniti / 'punnAmni ghaH' (5 / 3 / 130) ghapra0 - a / anena nipAtaH / [siMhaH] 'hisu hiMsAyAm' (1494) his / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) hins / hinastIti / acpra0 / anena sakAra-hakArayorviparyayaH / [kRkalAzaH] kRtaka pala (892) - phala (983) - 'zala gatau' (984) zal / kRtakena zalati / 'vA jvalAdidu-nI-bhU-grahA-''srorNaH' (5 / 1 / 62) Napra0 / anena talopaH - za-layorviparyayazca / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / / [bhramaraH] bhramat / TukSu (1084) - 'ru zabde' (1085) ru / bhraman rauti / 'kvacit' (5 / 1 / 171) Dapra0 - a / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1114) ulopaH / anena talopaH / [muhUrtam] muhus / 'Rk gatau' (1135) R / muhuriyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapa0 / dhAtorlopaH, muhurityupAntyokArasya dI| gaNapAThAt / [AragvadhaH] ara = atyarthaM badhnAtIti / acapra0 / anena nipAtaH / [azvatthAma] azvasya sthAma / anena sa0 - ta0 / [nirlayanI] nir 'lUgaz chedane' (1519) lU / niyate / anaT' (5 / 3 / 124) anaTapa0 - ana / 'aNajeyekaNanaJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI / anena nipAtaH / sarpakazulikA ||ch|| vA'vA-'pyostani-krI dhAga-nahorva-pI // 3 / 2 / 156 / / [vA] vA prathamA si / [avA'pyoH] avazca apizca = avApI, tayoH = avA'pyoH SaSThI os / [tanikrIdhAganahoH] tanizca krIzca = tanikrI, dhAga ca naha ca = dhAganaha, tanikrIzca dhAgnaha ca = tanikrIdhAgnahau, tayoH = tanikrIdhAgnahoH, saptamI os / [vapI] vazca pizca = vapI / au / 'iduto'strerIdUta' (1 / 4 / 21) I / [vataMsaH, avataMsaH] ava 'tanUyI vistAre' (1499) tan / avatanyate / 'vyavAbhyAM tanerIcca veH' (uNA0 565) sapra0 / 'ziD-he'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH / [vakrayaH, avakrayaH] ava 'DukrIMgaz dravyavinimaye' (1508) krI / avakrayaNam / 'yuvarNa-vR-dR-vaza-raNa-gamRd-grahaH' (5 / 3 / 28) alpa0 - a / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / anena vikalpena ava0 - va0 / prathamA si / [pihitama, apihitama] api 'DudhAMgaka dhAraNe ca' (1139) dhA / apidhIyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'dhAgaH' (4 / 4 / 15) dhA0 - hi0 AdezaH / Jain Education Intemational
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [pidhAnam, apidhAnam ] apidhIyate / 'anaT' (5|3|124) anaTpra0 ana / [pidadhAti, apidadhAti] api dhA / vartta0 tiv / 'havaH ziti' ( 4 / 1 / 12) "dhA" dvirvacanu / hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvatvam / dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 da0 / 106 [pinaddham, apinaddham] api 'hIMc bandhane' (1285) h / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nah / apa sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 ta / 'nahAhordha-tau' (2 / 1 / 85) ha0 dha0 / adhazcaturthAt tathordha : ' (2 / 1 / 79) ta0 dha0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 da0 / anena ava0va0 api0 pi0 AdezaH / prathamA si / yathAprApte 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 54) si0 am0 / 'samAnAdamo'taH ' (1 / 4 / 46 ) alopaH / / cha || ityAcArya zrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanavRttau tRtIyasyAdhyAyasya dvitIyapAdasyAvacUrikA saMpUrNA // cha //
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ // arham // // atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / vRddhirAraidaut / / 3 / 3 / 1 / / ti / [vRddhiH] 'vRdhUG vRddhau' (957) vRdhu / vardhiSISTa ityAzAsyamAnA / ' tikkRtau nAmni' (5 / 1 / 71 ) tikpra0 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 1 / 79) ti0dhi0 / 'dhuTastRtIyaH ' (2 / 1 / 76) dha0 da0 (?) ('tRtIyastRtIya0 ' (1 / 3 / 49) dha0 da0) / pra0 si / [AredIt] Azca Ar ca aicca aucca Araidaut / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / [mASTi] 'mRjIk zuddhI' (1097) mRj / varttamAnA tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / guNe sati 'mRjo'sya vRddhiH' (4 / 3 / 42 ) vRddhiH A / 'yaja- sRja-mRja-rAja0 ' (2 / 1 / 87) ja0 Sa0 / ' tavargasya zcavarga0 ' (1 / 3 / 60 ) ta0Ta0 / = [pAkaH] 'DupacaS pAke' (892) pac / pacanaM = pAkaH / 'bhAvA - SkartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / 'JNiti' ( 4 | 3 | 50 ) upAntyavRddhiH A / 'kte'niTazca- jo ka- gau ghiti' ( 4 / 1 / 111 ) ca0 ka0 / [ pAkyam ] pac / pacyata iti / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'JNiti' ( 4 |3|50 ) upAntyavRddhiH A / 'kte'niTazca - jo: ka- gau ghiti' (4 / 11111) ca0 ka0 / prathamA si / ataH syamo'm ' (1 / 4 / 57) am / [dAkSiH] dakSa / dakSasyA'patyam / 'ata iJ' (6 / 1 / 31 ) iJpra0 i / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / prathamA si / [kArayati] 'DukRMg karaNe' (888) kR / kurvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51 ) vRddhiH Ar / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zavpra0 a / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAyU' (1 / 2 / 23) ay / [kAryam ] kR / kriyata iti / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'nAmino'kali-hale : ' ( 4 | 3 |51) vRddhiH Ar / [ArSam ] RSi / RSINAmidam / 'tasyedam ' ( 6 | 3 | 160 ) aNpra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH Ar / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / prathamA si / 'ataH syamoM'm ' (1 / 4 / 57) am / [nAyayati] 'NIMga prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / nayantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH ai / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) Ay / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 | 3|1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [nAyakaH] nI / nayatIti / 'Naka-tRcau ' ( 5 / 1 / 48 ) Nakapra0 aka / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / aindram] indra / indro devatA'sya tat / 'devatA' (6 / 2 / 101) aNapra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / [lAvayati] 'lUgz chedane' (1519) lU / lunantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (12124) Av / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [lAvakaH] lU / lunAtIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 351) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / [aupagavaH] upa | go | goH samIpamupaguH / 'gozcAnte0' (21496) hrasvaH / upagorapatyam / 'Daso'patye' (6 / 1 / 28) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'asvayambhuvo'v' (7 / 470) av ||ch|| guNo'redot / / 3 / 3 / 2 / / [guNo'redot] guNo / ar ca ecca occa = aredot / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / guNazabdasya pUrvanipAto maGgalasyaivA'tizayapratipAdanArthaH / [karoti] 'DukuMga karaNe' (888) kR / varttaH tiv / 'kRg-tanAderuH' (3 / 4 / 83) uvikaraNu / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 ar / 'u-znoH ' (4 / 3 / 2) u0 - o0 / kartavyama] kR / kriyata iti / 'tavyA-'nIyau' (5 / 1 / 27) tavyapra0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / si- am / [cetA] 'ciMgaT cayane' (1290) ci / cinotIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcapra0 - tR / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / prathamA si / 'Rduzanas-purudaMzo'nehasazca serDAH' (1 / 4 / 84) si0 - DA0 / 'DityantyasvarAdeH' (2111114) RlopaH / [ceyam ci / cIyate / "ya eccAtaH' (511 / 28) yapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 e / si-am / [stotA] 'STuMgA stutau' (1124) STu / 'SaH so'STyai-STvi-pvaSkaH' (2 / 3 / 98) stu / 'nimittAbhAve naimittikasyA'pyabhAvaH' (nyA0 saM0 vakSa0 (1) / sUtra (29)) stu / stautIti / 'Naka-tRcau' (51148) tRcpra0 -tR / prathamA si / 'Rduzanas-purudaMzo0' (1 / 4 / 84) DA / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) RlopaH / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 o| [stotavyam stu / stUyate / 'tavyA-'nIyau' (5 / 1 / 27) tavyapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (431) gu0 o ||ch|| kriyArtho dhAtuH / / 3 / 3 / 3 / / [kriyArthaH] 'DukaMga karaNe' (888) kR / karaNaM = kRtiH / kRtiH = kriyA / 'kRgaH za ca vA' (5 / 3 / 100) zapra0 - a / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'riH za-kyA-55zIrye' (4 / 3 / 110) iti RkArasya ri0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / kriyAoM yasya saH = kriyArthaH / Jain Education Intemational
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / 109 [dhAtuH] 'DudhAMgak dhAraNe ca' (1139) dhA / dadhAti kriyAbhidhAne zaktimiti / 'kR-si-kamyami-gami-tani-manijanyasi-masi-sacyavi-bhA-dhA-gA-glA-mlA-hani-hA-yA-hi-kruzi-pUbhyastun' (uNA0 773) tunpra0 / kRtiH = kriyA, pravRttiApAra iti yAvat, pUrvAparIbhUtA sAdhyamAnarupA sA'rtho'bhidheyaM yasya sa zabdo dhAtusaMjJo bhavati / pUrvAparIbhUtA pUrvAvayavayogAt pUrvA, aparAvayavayogAdaparA, pUrvA ca sA aparA ca = pUrvAparA / apUrvAparA pUrvAparA bhUtA iti cyarthakalpanA ihAkramasya kramaprAptizccipratyayenocyate, tatra pUrvo'vayavo'dhizrayaNAdirapara udakasekAdipAkakriyAyAH evamanyAsAmapi veditavyam / [bhavati] 'bhU sattAyAma' (1) bhU / varttaH tiva / 'kataryanadabhyaH zava' (3 / 4 / 71) zavapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / [edhate] 'edhi vRddhau' (741) edh / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [atti] 'adaM bhakSaNe' (1059) ad / vartta0 tiv / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) da0 - ta0 / [dIvyati] 'divUc krIDA-jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (1144) div / varttaH tiv / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / [sanoti] 'SaMgaTa abhiSave' (1286) / 'SaH so'STyai-SThiva-pvaSkaH' (213198) sa / 'svAdeH znaH' (31475) znupra0 - nu / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / [tudati] 'tudIt vyathane' (1315) tud / vartta0 tiv / 'tudAde: zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / [ruNaddhi] 'rukhUpI AvaraNe' (1473) rudh / vartta tiv / 'rudhAM svarAczno naluk ca' (3 / 4 / 82) znapra0 - na0 / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 179) ta0 - dha0 / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 - da0 / [tanoti] 'tanUyI vistAre' (1499) tan / varttaH tiv / 'kRg-tanAderuH' (3 / 4 / 83) uvikaraNu / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / [krINAti] 'DukrIMgaz dravyavinimaye' (1508) krI / varta0 tiv / 'kyAde:' (3 / 4 / 79) znApra0 -nA / 'ravarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / [sahati] 'SahaNa marSaNe' (1981) SaT / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sah / 'yujAdernavA' (3 / 4 / 18) vikalpe Nic atra / vartta tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / [gopAyati] 'gupau rakSaNe' (332) gup / 'gupau-dhUpa-vicchi-paNi-panerAyaH' (3 / 41) Ayapra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [kAmayate] 'kamUG kAntau' (789) kam / 'kameNiG' (3 / 4 / 2) Nipra0 - i / "Niti' (4350) upAntyavRddhiH / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / RtIyate] 'Rta ghRNA-gati-spaSu' (287) Rta / 'RterDIyaH' (3 / 4 / 3) DIyapra0 - Iya / vartta0 te / 'karttaryanadabhya zav' (3 / 4 / 71) zav / [jagapsate] 'gupi gopana-kutsanayoH' (763) gup / 'gup-tijo garhA-kSAntau san' (3 / 4 / 5) sanpra0 - sa0 / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) dvivacanam / 'vyaJjanasyAnAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) gu0 - ju0 / Jain Education Intemational
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / varta0 te / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [kaNDUyati] 'kaNDUg gAtravigharSaNe' (1991) kaNDU / 'dhAtoH kaNDvAderyak' (3 / 4 / 8) yakpra0 -ya / vartta0 tiv / [pApacyate] 'DupacIMS pAke' (892) pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) 'pac' dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / [corayati] 'curaNa steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpa0 - i / varttaH tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e| 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [kArayati] (3 / 3 / 1) sUtravat / [cikIrSati] kR / kartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpa0 - sa / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'kRtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'san-yaDazca' (4 / 13) kir sauM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4144) anAdivyaJjanalopaH / 'bhvAdernAmino0' (21 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - pa0 / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [putrakAmyati] putra / putramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kAmyapra0 / varttaH tiv / [putrIyati] putramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) I / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [azvati] azva ivA''carati / 'kartuH kvip, galbha-klIba-hoDAttu Git' (3 / 4 / 25) kvipra0 / 'aprayogIt' (111137) kviplopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [zyenAyate] zyena / zyena ivA''carati / 'kyaG (3 / 4 / 26) kyaGma0 - ya / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH A / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [hastayate hasta / hastau nirasyati / 'aGgAnnirasane NiG (3 / 4 / 38) NiG - i / 'ataH' (43 / 82) alopaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [muNDayati] muNDa / muNDaM karoti / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' (3 / 4 / 42) Nicpra0 - i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvaralopaH / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [javanaH] 'ju gatau' (1990) ju, sautro'yaM dhAtuH / javatItyevaMzIlo javanaH / 'bhUSA-krodhArtha-ju-sR-gRdhi-jvalazucazcA'naH' (5 / 2 / 42) anapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / odauto'vAv (1 / 2 / 24) ava / [stabhnAti] 'stambhU stambhe' sautro'yaM dhAtuH / varta0 tiv / 'stambhU-stambhU-skambhU-skumbhU-skoH znA ca' (3 / 4 / 78) znApra0 - nA ' / 'nI vyaJjanasyA'nuvitaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / [culumpAMcakAra] 'culumpa vinAze' (2050) culumpa / parokSA Nava0 - a0 / 'dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH, Jain Education Intemational
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / 111 kRbhvasti cAnutadantam' (3 / 4 / 46) Nava0 - Am0 / 'DuiMg karaNe' (888) kR / parokSA Nava0 - a0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) kR sauM dvivacanam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3151) Ar | [preDolayati] AdizabdAt 'prekolaN andolane' (2046) ityapi paThitazcorAdistataH 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicapra0 - i / vartta0 tiva / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / sati bhAvo'nvayaH, asati abhAvo vyatirekaH / nanu kathaM prakRtiH pratyayaH samudAyo'pi prakRtereva dhAtoreva kriyArthatvAgama ityAha-kArakAditi saMkhyAnAmAdigrahaNaM tumAdibhistu AdizabdAt ktvA-am-kRtyAzca gRhyante / sadasadAdi-AdizabdAt pratyakSaparokSam / [jAyate] 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'jA jJAjano'tyAdau' (4 / 2 / 104) jan0 - "jA' AdezaH / [vipariNamate] vi-pari 'NamaM prahRtve' (388) Nam / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nam / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [vardhate 'vRdhUG vRddhau' (957) vRdh / vartta0 te / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [apakSIyale] 'jhiM kSaye' (10) kSi, apapUrva0 / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'dIrghazcciyaGyak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / [vinazyati] 'nazauca adarzane' (1202) naz, vipUrva0 / varttaH tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / [zvetate] zveta iti sUtro'yaM dhAtuH / 'zcitA varNe' (943) zci / varta0 te / zava / guNu / [saMyujyate] sam 'yujUpI yoge' (1476) yuja / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 470) kyapra0 - ya / [samavaiti sam-ava 'iMNka gatau' (1075) i / varta0 tiva / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 319) gu0 e / 'aidaut sandhyakSaraiH' (1 / 2 / 12) ai / yAvat siddhamasiddhaM vA, sAdhyatvenAbhidhIyate / AzritakramarUpatvAt, tat kriyeti pratIyate / / 1 / / ke AzritaM kramarUpaM yena tadAzritakramarUpam, tadrAvastasmAt / parapaThitaH (1) aparapaThitaH (2) nAmadhAtuH (3) sUtradhAtuH (4) AyapratyayAntAH (5) patha dhAtavo darzitAH ||ch|| za0 ma0 nyA0 - AzritaM kramarUpaM pUrvAparIbhAvo yayA sA = AzritakramarUpA, tasyA bhAvaH = AzritakramarUpatvam, tasmAt / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / Navyane na prAdirapratyayaH / / 3 / 3 / 4 / / [na] na prathamA si / [prAdiH] pra AdiryasyA'sau prAdiH / prathamA si / [apratyayaH] na vidyate pratyayo yasmAt asau apratyayaH / 'najat' (3 / 2 / 125) na0 - a0 / [abhyamanAyata] abhi / manas / abhimukhaM mano yasyA'sau abhimanAH / anabhimanA abhimanA abhavat = abhyamanAyata / 'ccyarthe bhRzAde: stoH' (3 / 4 / 29) kyaGma0 - ya-saluk ca / 'dIrghazcci -yaGyak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH A / hastanI ta / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zavapra0 - a / 'lugasyAdetyapade' (211113) alopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [abhimimanAyiSate] abhimanAya / abhimanAyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / 'AdyoM'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) ma sauM dvirvacanam / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0 / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1113) alopaH / [abhimanAyya gataH] abhimanAya / abhimanAyanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'anaJaH ktvo yapa' (3 / 2 / 154) yap - ya / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / / [prAsAdIyat] 'SadlU vizaraNa-gatyavasAdaneSu' (966) Sad / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sad, prapUrva0 / prasIdantyasminnayanamanAMsIti prAsAdaH / 'vyaJjanAda ghA' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 - a / sarvatra karaNe-adhikaraNe syAt / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'ghaJyupasargasya bahulam' (31286) vA dIrghaH A / prAsAdamaicchat / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) I / hyastanI dik - t0 / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [prAsisAdIyiSati] prAsAdIya / prAsAdIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanapra0 - sa / 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) sA siuM dvivacanam / 'hasvaH' (4 / 139) hrasvat / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyanta0' (2 / 3 / 15) Satvam / varttaH tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (21113) alopaH / [prAsAdIyya gataH] prAsAdIya / prAsAdIyanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'anaJaH ktvo yap (3 / 2 / 154) yapa / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / [amahAputrIyat] mahat / putra / mahAMzcAsau putrazca = mahAputraH / 'jAtIyaikArthe'cceH' (3 / 2 / 70) DApra0 - A | 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) atlopaH / // mahAputramaicchat / amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / kyani' (4 / 3 / 112) I / hyastanI div0 - t0 / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [utsukAyata] ut / su / udgataM suSThu mano yasya saH = utsukaH / 'udutsorunmanasi' (7 / 1 / 192) kapa0 / utsuka ivA''carat / 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyama0 -ya / 'dIrghazcci -yaG' (4 / 3 / 108) dIrghaH A / hastanI ta / 'svarAdestAsu' P. mahAputramicchati sma / Jain Education Intemational
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / 113 (4 / 4 / 31) vRddhiH au / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / yadvA anutsuka utsuko'bhavat / " cvyarthe bhRzAdeH stoH ' ( 3 / 4 / 29 ) kyapra0 ya / hyastanI ta / [utsusukAyiSate ] utsuka / utsuka ivA''carati / 'kyaG' ( 3 / 4 / 26 ) kyaGpra0ya / 'dIrghazcvi-yaGo' (4 / 3 / 108) dIrghaH-A / utsukAyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 sa / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "su'" siuM dvirvacanam / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) sa0 Sa0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [utsukAyitvA] utsukAya / utsukAyanaM pUrvam / 'prAkkAle ' ( 5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'stAdyazito0 ' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH ' ( 4 / 3 / 82) alopaH / [asaMgrAmayata zUraH ] 'saMgrAmaNi yuddhe' (1933) saMgrAma / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / varttamAnA tiv (?) (hAstanI ta ) / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino0 ' ( 4 / 3 / 1) e / 'edaito0 ' (1 / 2 / 23) ay // ch| avau dA-dhau dA || 3 | 3 |5|| [ avau ] na / v / na vidyate v yayostI [ dAdhI] dAzca dhAzca [dA] dA prathamA si / dAdhau / au / [ praNidAtA ] pra- ni 'dAM dAne' (7) dA / zvastanI tA / [praNidayate] 'deMG pAlane' (604) de, pra- nipUrva0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / = avau / au / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0 / dIrghaGyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / [praNidadAti] 'DudAMgk dAne' (1138) dA, pra- nipUrva0 / vartta0 tiv / 'havaH ziti' ( 4 / 1 / 12) "dA" siuM dvirvacanam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / [praNidyati] 'doMc chedane' (1148) do, pra- nipUrva0 / vartta0 tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0ya / 'otaH zye' (4 / 2 / 103) olopaH / [praNidhayati ] pra niveM pAne' (28) dhe / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [praNidadhAti] 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA, pra- nipUrva0 / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "dhA" siuM dvirvacanam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39 ) hrasvat / ' dvitIya - turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 da0 / sarvatra 'nemA -dA-pata-pada-nadagada0' (2 / 3 / 79) na0 0 / [upAdAsta ] upa 'dIMGc kSaye' (1244) dI / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4153) sic / 'yabakGiti ' (4 / 2 / 7) dI0 dA0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [dAtaM barhiH] 'dAMvk lavane' (1070) dA / dAyate sma / 'ktaktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 / barhis + za0 ma0 nyA0 'nAmno dvitIyAd yatheSTam' (4 / 1 / 7) "su" dvitvam / sUtratvAt silopaH / P.
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / sakArAntanapuMsakadarbhavAcakaM dAtvA'bhAvAt dat iti na syAt / barhis / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / [avadAtaM mukham ] 'v zodhane' (29) dai, avapUrva0 / 'At sandhyakSarasya' ( 4 / 2 / 1) dA / avadAyate sma / ktaktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 ta / 114 [praNidApayati] pra-ni 'DudAMgk dAne' (1138) dA / dadantaM (taM) prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'artti-rI- vlI-hI- knUyi0 ' ( 4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nemA -dA-pata-pada- nada-gada - vapI - vahI- zamU0 ' (2 / 3 / 79 ) na0 Na0 / [praNidhApayati ] pra-na 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / dadhantaM (taM) prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'artti-rI- vlI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / 'nemA-dA-pata-pada- nada-gada - vapI- vahI-zamU-cig-yAti-vAtidrAti- psAti-syati - hanti-degdhau' (2 / 3 / 79) na0 0 // cha // vartamAnA || 3 | 3 |6|| [vartamAnA ] 'vRtUG varttane' (955) vRt / varttata iti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) Anapra0 Ana / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'ato ma Ane' ( 4|4|114) mo'ntaH / ' laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / varttamAnakAla ityarthaH / tatra vihitA vibhaktirapi varttamAnA / yadvA varttisISTa ityAzAsyamAnA = varttamAnA / 'tikkRtau nAmni' (5 / 1 / 71) Anazpra0 / zav- guNa' ato ma Ane' ( 4|4|114) mo'ntaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / vakArAnubandhakaraNaM 'zidavit' (4 / 3 / 20) ityatra vizeSaNArthaH evamaparatrA'pi vakArAnubandhakaraNasya prayojanaM draSTavyam ||ch || saptamI || 3 | 3 |7| [saptamI] saptan / saptAnAM pUraNI = saptamI / 'no maTU' (7|1|159) maTpra0 TitAm' (2 / 4 / 20 ) GI / 'nAmno no'nanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / niranvayA iyaM saMjJA ||cha || paJcamI || 3 | 3 |8|| [paJcamI] paJcan / paJcAnAM pUraNI = paJcamI / 'no maT' (7 / 1 / 159) maTpra0 ma / 'aNaJeyekaN0 ' (2 / 4 / 20) GI / zeSaH (SaM) pUrvavat // cha // stanI || 3 | 3 |9|| [hyastanI] hAs / + hyaH kalpe'tIte dine bhavaH = hyastanaH / tatra vihitA vibhaktirapi hyastanI / 'sAyaM ciraM prANe- prage 'vyayAt' (6 / 3 / 88) tanaTpra0 tana / yadvA hyo'rthaH = hyastanaH pUrvavat / ' aNaJeyekaN-naJ- snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20 ) DI ||ch| 'gatyarthA - 'karmaka-piba-bhujeH' (519199) ktapra0 - ta / P. P. + hyo bhavA = hyastanI / ma / 'aNaJeyekaN - naJ-snaJ
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 115 etAH zitaH // 3 / 3 / 10 // [etAH] etad prathamA jas - as / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'so ruH' (2 / 172) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [zitaH] z idanubandho yAsAM tAH / prathamA jas / [bhavati] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / vartta0 tiv - ti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav - a / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (112124) av / [bhavet] bhU / saptamI yAt / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'yaH saptamyAH' (4 / 2 / 122) yA0 - i0 / 'avarNasyevarNAdinaidodarala' (112 / 6) e / / [bhavatu] bhU / paJcamI tuv -tu / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 o / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) av / abhavat] bhU / estanI dib - t / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'piDati' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT ||ch|| adyatanI / / 3 / 3 / 11 / / [adyatanI] // adya bhavo'rtho'dyatanastatra vihitA vibhaktirapi adyatanI / 'sAyaM-ciraM-prANe-prage-'vyayAt' (6 / 3 / 88) tanaTapa0 - tana / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI ||ch|| parokSA / / 3 / 3 / 12 / / . [parokSA] akSa / para / akSANAM paraH = parokSam / parokSe kAle vihitA vibhaktirapi parokSA / 'rAjadantA''diSu' (3 / 1 / 149) ityanena parasya pUrvanipAtaH / pRSodarAditvAt akSasya Aderasya u0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A ||ch|| AzIH / / 3 / 3 / 13 / / [AzIH] 'zAsUk anuziSTau' (1095) zAs, ADyUrva0 / AzAsanamAzIH / 'krut-saMpadAdibhyaH kvip' (5 / 3 / 114) kvippa0 / 'AGaH' (4 / 4 / 120) "is' AdezaH / prathamA si / 'so ruH' (21172) sa0 - ra0 / 'padAnte0' (211464) ityanena dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH ||ch|| zvastanI // 3 / 3 / 14 / / [zvastanI] + zvaHkalpe = bhaviSyaddine bhavo'rthaH = zvastanaH, tatra vihitA vibhaktirapi zvastanI / 'sAyaM-ciraM-prAhaNe-prage'vyayAt' (6 / 3 / 88) tanaTpa0 - tana / 'aNajeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI ||ch|| P.Wan adya bhavA = adyatanI / P. + zvo bhavA / Jain Education Intemational
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 bhaviSyantI || 3 | 3 |15|| [ bhaviSyantI ] 'bhU sattAyAm ' (1) bhU / bhaviSyatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20 ) zatRpra0 atsyasahitaH / bhaviSyatkAle vihitA vibhaktirapi bhaviSyantI / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2 ) GI / 'avarNAdazno'nto vA'turIDyoH ' (2111115) atoant0 zava na bhavati syena vihitatvAt / 'stAdyazito'troNAderiT' (414132) iT i / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv ' (1 / 2 / 24) av ||ch|| kriyAtipattiH || 3 | 3 |16|| 'patlR gatau' (962) pat / atipatanaM kriyAtipattiH ||cha / / [kriyAtipattiH ] kriyA / ati ktiprati / kriyAyA atipattiH = [ sa pacati ] tad prathamA si / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 'taH sau saH ' (2 / 1 / 42) ta0 sa0 / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / trINi trINyanyayuSmadasmadi || 3 | 3|17|| [ trINi trINi] tri prathamA jas / 'napuMsakasya zi: ' (1 / 4 / 55) zi0 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'raSRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 [anyayuSmadasmadi] anyacca yuSmacca asmacca = tat, tasmin / = atipattiH / 'striyAM kti: ' ( 5/3191) i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 0 / vIpsAyAm ' ( 7 / 4 / 80) dvirvacanam / [tau pacataH ] tad prathamA au / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) 50 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'aidaut sandhyakSaraiH' (1 / 2 / 12 ) au / a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [te pacanti ] tad prathamA jas / 'A dvera : ' (2 / 1 / 41) 50 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'jasa i: ' (1 / 4 / 9 ) jas0 i0 / 'avarNasye0 ' (1 / 2 / 6) e / [pacati] 'DupacaS pAke' (892) pac / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [pacataH] pac / vartta0 tas / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [ pacanti ] pac / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [pacate] pac / vartta0 te / 'karttaryana 0 ' (3 / 4 / 71) zav / [pacete] pac / vartta0 Ate / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'AtAmAte-AthAmAthe Adi:' ( 4 / 2 / 121) A0 - i0 / 'avarNasye0 ' (1 / 2 / 6) e / [pacante] pac / vartta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [bhavAn pacati] 'bhAMk dIptau ' (1061) bhA / bhAtIti / 'bhAterDavatuH' (uNA0 886) Davatupra0 avat / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) AlopaH / prathamA si / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / P. zab / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 | 3 |1) gu0 o / 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2) DI / 'zyazavaH' (2 / 1 / 116) no'ntaH / prathamA si /
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // [ bhavantau pacataH ] bhavat / prathamA au / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / [ bhavantaH pacanti ] bhavat / prathamA jas / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70 ) no'ntaH / [tvaM pacasi ] yuSmad / prathamA si / tvamahaM sinA prAk cA'kaH ' (2 / 1 / 12) si sauM "tvam" AdezaH / [yuvAM pacathaH] yuSmad / prathamA au / 'lokAt ' (11113) ad agre vizleSiyai / ' mantasya yuvA''vau dvayoH ' (2 / 1 / 10) yuvAdezaH / 'amau maH ' (2 / 1 / 16 ) au0ma0 / yuSmadasmado: ' (2 / 1 / 6) da0 ( 2 / 1 / 113) alopaH / A0 / 'lugasyAdetyapade' [yUyaM pacatha] yuSmad / prathamA jas / 'yUyaM vayaM jasA ' (211113) "yUyaM" AdezaH / [ pacasi ] pac / vartta0 siv / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71) zav / [ pacathaH ] pac / vartta0 thas / ' karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [pacethe] pac / vartta0 Athe / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'AtAmAte-AthAmAthe Adi:' ( 4 / 2 / 121 ) A0 - i0 / 'avarNasye0 ' (1 / 2 / 6) e / [pacadhve ] pac / vartta0 dhve / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [ahaM pacAmi] asmad / prathamA si / tvamahaM sinA prAk cA'kaH ' (2 / 1 / 12) si sauM aham / [AvAM pacAvaH ] asmad / prathamA au / 'lokAt ' (1 / 1 / 3) ad agre vizleSiyA / ' mantasya yuvA''vau dvayoH ' (2 / 1 / 10) AvAdezaH / 'amau maH' (2 / 1 / 16) o0 ma0 / 'yuSmadasmado:' (2 / 1 / 6) da0 (2 / 1 / 113) alopaH / A0 / 'lugasyAdetyapade' 117 [vayaM pacAmaH] asmad / prathamA jas / yUyaM vayaM jasA ' (2 / 1 / 13) "vayam" AdezaH / [pacAmi, pacAvaH, pacAmaH] pac / vartta0 miv-vas- mas / ' karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'ma-vyasyAH ' (4 / 2 / 113) a0 A0 / [ pace] pac / vartta0 e / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [pacAvahe, pacAmahe ] pac / vartta0 vahe -mahe / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'ma vyasyAH ' ( 4 / 2 / 113) a0 - A0 / [tvadbhavati] yuSmad 'bhU sattAyAm ' ( 1 ) bhU / atvaM tvaM saMpadyate / 'kRbhvastibhyAM karma-kartRbhyAM prAgatattattve cviH' ( 7 / 2 / 126) ccipra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) ccilopaH / 'lokAt ' (1|1|3) ad agre vizleSiyai / 'tva-mau pratyayottarapade caikasmin' (2 / 1 / 11) tva0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4|3|1) gu0 o / odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / [madbhavati] asmad 'bhU sattAyAm ' ( 1 ) bhU / anahamahaM saMpadyate / 'kRbhvastibhyAM0' (7 / 2 / 126) ccipra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) ccilopaH / 'lokAt ' (11113) ad agre vizleSiyA / 'tva - mau pratyayottarapade caikasmin ' (2 / 1 / 11) ma0 / 'lugasyA0' (2 / 1 / 113) alopaH / bhavati pUrvavat / [ehi manye] 'iMNk gatau' (1075) i, ADpUrva0 / paJcamI hi / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 2 / 6) e / budhiM (1262)- 'maniMc jJAne' (1263) man / vartta0 e / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0 ya / 'lugasyAdetyapade'
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 996 (2 / 1 / 113) alopaH / [ rathena yAsyasi ] 'yAMk prApaNe' (1062) yA / bhaviSyantI syasi / [yAtaste piteti prahAse] 'yAMk prApaNe' (1062) yA / yAti sma / kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 ta |ch| ||ch| eka-dvi-bahuSu / / 3 / 3 / 18 / / [ ekadvibahuSu ] ekazca dvau ca bahavazca = te teSu ||cha / navA''dyAni zatR-kvasU ca parasmaipadam || 3 | 3 | 19|| [nava] navan prathamA jas / 'Dati SNaH saMkhyAyA lup (1 / 4 / 54) jaslopaH / AdyAni / 'digAdidehAMzAd ya:' ( 6 |3|124) yapra0 / 'avarNevarNasya' [ AdyAni] Adi / Adau bhavAni (7 / 4 / 68) ilopaH / prathamA jas / 'napuMsakasya zi: ' (1 / 4 / 55 ) zi0 i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / Jain Education Intemational = [parasmaipadam ] para caturthI Ge / 'sarvAdeH smai-smAtau' (1 / 4 / 7) smai / pada parasmaipadam / 'parA - SStmabhyAM Ge: ' ( 3 / 2 / 17 ) alupsamAsaH / parArthaM padaM parasmaipadamiti vA // cha // = zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [zatRkvasU] zatA ca kvasuzca = zatRkvasU / au / 'iduto'strerIdUt ' (1 / 4 / 21 ) aukAreNa saha ukArasya U / [ca] ca prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / [parANi] para prathamA jas / 'napuMsakasya ziH ' (1 / 4 / 55) zi0 dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'raSRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 [kAnA''nazau ] kAnazca Anazazca = kAnA''nazau / [ca] ca prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / [Atmanepadam] Atman caturthI Ge / AtmArthaM padaM = Atmanepadam / 'parA-''tmabhyAM De:' ( 3 / 2 / 17) ityanenA'lupsamAsaH parANi kAnA- S'nazau cAtmanepadam || 3 | 3 | 20 // i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 'ni 0 / tat sApyA-nApyAt karma-bhAve kRtya kta-khalarthAzca || 3 | 3 |21|| [tat] tad prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / [sApyA'nApyAt] 'AplRT vyAptau ' (1307) Ap / Apyata iti Apyam / 'zaki- taki- cati-yati- zasi - sahi-yajibhaji-pavargAt' (5 / 1 / 29 ) yapra0 / saha Apyena vyApyena varttate iti sApyaH / sahasya so'nyArthe' ( 3 / 2 / 143) sahasya sabhAvaH / avidyamAnaM avivakSitaM vA ApyaM yasyA'sau anApyaH / ' an svare ' ( 3 / 2 / 129 ) an / sApyazca anApyazca = sApyA'nApyam, tasmAt = sApyA'nApyAt, paJcamI Gasi / [karmabhAve ] karma ca bhAvazca = karmabhAvam, tasmin = karmabhAve, saptamI Gi /
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / = [kRtyaktakhalarthAH] khal artho yeSAM te [ca] ca prathamA si / yathA uddezastathA nirdezaH / khalarthAH / kRtyAzca ktazca khalarthAzca = [kriyate kaTacaitreNa] 'DukRMg karaNe' (888) kR / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'riH za kyA - SSzIrye' (4 / 3 / 110 ) R0ri0 / kRtyaktakhalarthAH / prathamA jas / [kriyamANaH ] 'DukaMg karaNe' (888) kR / kriyate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 Ana / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / 'riH za- kyA ''zIrye' (4 / 3 / 110 ) R0ri0 / 'ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / 119 [ kariSyamANaH ] 'DukaMg karaNe' (888) kR / kariSyate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) Anazpra0 Ana - '"sya" AdiH / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT (?) ('hanRtaH syasya' ( 4 / 4 / 49) iT ) / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ato ma Ane' ( 4|4|114) mo'ntaH / [cakrANaH] 'DukaMg karaNe' (888) kR / cakre / 'tatra kvasu-kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kAnapra0 Ana / dvirdhAtuH parokSA0' (4 / 1 / 1) kR sauM dvirvacanu / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'kaGazca J' (411146) ka0 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21 ) 20 / ca0 / prathamAni catvAri karmaNi / [ bhUyate bhavatA] 'bhU sattAyAm' ( 1 ) bhU / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / [ bhUyamAnaM bhavatA] bhU / bhUyate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) Anazpra0 (3 / 4 / 70 ) kyapra0ya / 'ato ma Ane' ( 4|4|114 ) mo'ntaH / si- am / anena sakarmakAddhAtoH karmaNi AtmanepadaM kAnAnazau ca syuH / [kriyate bhavatA] kriyate pUrvavat / [ mRdu pacyate bhavatA] mRdu dvitIyA am, kriyAvizeSaNAt / 'anato lup' (1 / 4 / 59 ) amlopaH / [ paJca vArAn bhujyate bhavatA] paJcan dvitIyA zas / ' iti SNaH saMkhyAyA lup' (1 / 4 / 54) zaslopaH / vAra dvitIyA zas / 'zaso'tA sazca naH puMsi' (1 / 4 / 49) dIrghaH s0 n0 / 'kAlA - SdhvanorvyAptau ' (2 / 2 / 42) dvitIyA / 'bhujaMp pAlanA-'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / - dvitIyAni paJca bhAve / [ kAryaH kartavyaH karaNIyo deyaH kRtyaH kaTo bhavatA] kR / kriyata iti / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 - ya / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 / 3 / 51) Ar / kriyata iti / 'tavyA 'nIyau' (5 / 1 / 27) tavya- anIyapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'DudAMgk dAne' (1138) dA / dIyate / 'ya eccAtaH ' ( 5 / 1 / 28) yapra0 A0 - e0 / Ana / 'kyaH ziti' - [bhavatA zayanIyam ] 'zIk svapne' (1105) zI / zayyate / 'tavyA'nIyI' (5 / 1 / 27) anIyapra0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [bhavatA zayitavyam ] 'zIk svapne' (1105) zI / zayyate / 'tavyA'nIyau' (5 / 1 / 27) tavyapra0 / 'stAdyazito'
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / Navaratriotect ionaroinewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [bhavatA zeyama] zI / zayyate / 'ya eccAtaH' (5 / 1 / 28) yapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / [bhavatA kAryam] 'DukaMga karaNe' (888) kR / kriyata iti / 'RvarNa-vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / 'nAmino'kali-haleH' (4351) vRddhiH Ar / [kartavyama] kR / kriyate / 'tavyA-'nIyau' (511 / 27) tavyapra0 / 'nAmimo guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [karaNIyam kR / kriyate / 'tavyA-'nIyau' (5 / 127) anIyapra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / deyaM bhavatA] dA / dIyate / 'ya eccAtaH' (5 / 1 / 28) yapra0 - A0 - e0 / [kRtyaM bhavatA] kR / kriyata iti / 'kR-vRSi-mRji-zaMsi-guhi-duhi-japo vA' (5 / 1142) kyappa0 - ya / 'hasvasya taH pitkRti' (5 / 5 / 113) to'ntaH / aSTasu udAharaNeSu prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / aSTAsu udAharaNeSu bhAve kRtyapratyayAH / [kRtaH kaTo bhavatA] kR / kriyate sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktapra0 - ta, karmaNi / / [zayitaM bhavatA] zI / zayyate sma / 'klIbe ktaH' (5 / 3 / 123) ktapra0 - ta / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / [kRtaM bhavatA] kR / kriyate sma / 'klIbe ktaH' (5 / 3 / 123) ktapra0 -ta / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / triSu udAharaNeSu dvayaM bhAve / [grAmaM gataM bhavatA] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamlaM gatau' (396) gam / gamyate sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktapra0 - ta / 'yami-rami-nami-gami-hani-mani-vanati-tanAdedhuTi kDiti' (4 / 255) malopaH / [odanaM bhuktaM bhavatA] 'bhujaMp pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / bhujyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 350) ga0 - ka0 / prathamA si / 'ataH syamo'm' (114157) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / [sukaraH kaTo bhavatA] su 'DukaMga karaNe' (888) kR / sukhenA'nAyAsena kriyate / 'duHsvISataH kRcchrA-'kRcchrArthAt khal' (5 / 3 / 139) khalapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / suzayaM bhavatA] su 'zIka svapne' (1105) zI / sukhenA'nAyAsena zayyate / 'duH-svISataH kRcchrA0' (5 / 3 / 139) khalpa0 - a / .... [sukaraM bhavatA] sukhenA'nAyAsena kriyate / 'duH-svISataH kRcchrA0' (5 / 3 / 139) khalapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / etAni karmaNi-bhAve / Jain Education Intemational
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // [sukaTaMkarANi vIraNAni ] sukaTa / kR / sukhenA'nAyAsena akaTAH kaTAH kriyante / 'cvyarthe kartrApyAd bhU- kRgaH ' (5 / 3 / 140) khalpra0 a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'khityanavyayA'ruSo mo'nto hrasvazca' ( 3 / 2 / 111 ) mo'ntaH / prathamA jas / 'napuMsakasya zi : ' (1 / 4 / 55) zi0 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / ' raSRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 643) na0 "uzIraM vIraNaM mUle" / i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / / vIraNAni tRNavizeSANi / yata uktaM - etat karmaNi / [ ISadADhyaM bhavaM bhavatA] ISat + 'yai cintAyAm' (30) dhyai / 'At sandhyakSarasya' ( 4 / 2 / 1) dhyA, AGpUrva0 / AdhyAyata iti / 'zikyAsyADhya-madhya-vindhya- dhiSNyAghnya harmya0 ' ( uNA0 364) ADhyanipAtaH / 'bhU sattAyAm ' (1) bhU / ISadanAyAsena anADhyena ADhyena bhUyate / 'cyarthe kartrApyAd bhU-kRgaH ' ( 5 / 3 / 140) khalpra0 a / 'nAmino guNo'kGiti ' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'khityanavyayA0' ( 3 / 2 / 111) mo'ntaH / etadbhAve / Na0 [sujJAnaM tattvaM muninA ] su 'jJAMz avabodhane' (1540) jJA / sukhenA'nAyAsena jJAyate / 'zAsU-yudhi-dRzi - dhRSi- mRSAS'to'na: ' ( 5 / 3 / 141) anapra0 / etat karmaNi / [suglAnaM kRpaNena] su 'glai harSakSaye' (31) glai / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 211 ) glA / sukhena glAyate / 'zAsUyudhi0' (5 / 3 / 141) anapra0 / etadapi * karmaNi / 121 [mAsa Asyate] 'Asik upavezane' (1119) As / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / [krozo guDadhAnAbhirbhUyate] 'bhU sattAyAm ' ( 1 ) bhU / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [godohaH supyate] 'JiSvapaMk zaye' (1088) Svap / 'SaH so'STyai-SThiva SvaSkaH' (2 / 3 / 98) svap / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / 'svaperyaG Ge ca' (4 / 1 / 80) va0 u0 / [nadI supyate] svap / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70 ) kyapra0ya / 'svaperyaG - Ge ca' (4 / 1 / 80) va0 - u0 / [mAsa AsitavyaH ] 'Asik upavezane' (1119) As / Asyate / 'tavyA'nIyau' (5 / 1 / 27) tavyapra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / [mAsa AsitaH ] As / Asyate / ktapra0 - ta / [mAso durAsaH] dur / As / duHkhenA'nAyAsenA''syate / 'duH- svISataH kRcchrA'kRcchrArthAt khal' (5 / 3 / 139) khalapra0 / etAni sapta karmaNi / [mAsamAsyate] mAsa dvitIyA am / [krozamadhIyate] kroza dvitIyA am / 'iMDk adhyayane' (1104) i, adhipUrva0 / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / 'uzIraM vIraNImUle' abhidhAnacintAmaNinAmamAlAyAm - 1158 + 'zikyAsyADhya-madhya-vindhya0' (uNA0 364) AGpUrva0 'DhokRG gatau' (627) dhAtoH yapratyaye ADhya iti nipAtitaH / pRSodarAdayaH' ( 3 / 2 / 155 ) sUtre AGpUrva0 'yeM cintAyAm' (30) dhAtoH kapratyaye ADhyo nipAtitaH / * za0 ma0 nyA0 - bhAve /
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [odanapAkaM sthIyate] 'SThAM gatinivRttau ' ( 5 ) SThA / ' SaH so'STyai- SThiva - SvaSkaH ' (2 | 3 |98) sthA / 'nimittAbhAve0 ' (nyA0 saM0 vakSa0 ( 1 ) / sUtra ( 29 ) ) sthA / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70 ) kyapra0 (4 / 3 / 97) A0 I0 / ya / 'IrvyaJjane'yapi ' 122 [kurUn supyate] svap / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70 ) kyapra0 / 'svaperyaG Ge ca' (4 / 1 / 80) va0 u0 / [mAsamAsitavyam] As / Asyate / 'tavyA - 'nIyau' (5 / 1 / 27) tavyapra0 / 'stAdyazito 0 ' ( 4 / 4 / 32 ) iT / [mAsamAsitam ] As / Asyate / 'klIbe ktaH' (5 / 3 / 123) ktapra0 ta / 'stAdyazito 0 ' ( 4 / 4 / 32) iT / [mAsaM svAsam ] sukhenA'nAyAsenA''syate / 'duH- svISataH kRcchrA'kRcchrArthAt khalU' (5 / 3 / 139) khalpra0 si-am / sapta udAharaNAni bhAve / a / a / [pAkaH, pAkau, pAkAH ] 'DupacaS pAke' (892) pac / pacanam / 'bhAvA- 'kartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'kte'niTazca- jo: ka- gau ghiti' ( 4191999 ) ca0 ka0 / si-au-jas / [pAko vartate] 'vRtUG vartane' (955) vRt / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [pAkaM karoti] 'DukRMg karaNe' (888) kR / vartta0 tiv / 'kRg-tanAderuH ' ( 3 / 4 / 83) upa0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'u-zno:' ( 4 / 3 / 2) gu0 o / [uSTrAsikA Asyante] uSTra 'Asik upavezane' (1119) As / uSTravat AsituM paryAyaH / ' paryAyA'rhaNotpattau caNakaH' (5 / 3 / 120 ) Nakapra0 aka / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / 'asyA'yat-tat- kSipakAdInAm' ( 2 / 4 / 111 ) i / jas / [hatazAyikAH zayyante ] hata 'zIk svapne' (1105 ) zI / + hatavat zayituM paryAyaH / ' paryAyA'rhaNotpattau ca NakaH' aka / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH ai / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / 'At' (5 / 3 / 120 ) Nakapra0 ( 2 / 4 / 18) Appra0 A / 'asyA'yat 0 ' (2 / 4 / 111 ) i / jas ||ch / + * iDitaH kartari || 3 | 3 |22 // [iGitaH] izca G ca = i, ivitAvanubandhau yasyA'sau iDit, *tasya / [kartari ] kartR / saptamI Gi / 'a ca ' (1 / 4 / 39 ) ar / [ edhate] 'edhi vRddhI' (741 ) edh / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [ spardhate ] 'spardhi saGgharSe' (742) spardhA / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / za0 ma0 nyA0 - AsanaM = AsikA / 'bhAve' (5|3|122) Nakapra0 aka / aka / za0 ma0 nyA0 - zayanaM zAyikA | 'bhAve' (5 / 3 / 122 ) Nakapra0 za0 ma0 nyA0 - izva G cetyanayoH samAhAraH - iG, iG it yasyetyarthe bahuvrIhiH, tataH paJcamI iGitaH iti / atra yasyeti bahuvrIhyarthaghaTikA SaSThI avayavAvayavibhAvasambandhe, sA ca na ghaTate, iGoranubandhayordhAtvanavayavatvAt, yo hi yadavayavaH sa kadAcit tatropalabhyate eva, ayaM ca na tathA lakSye kvApyadarzanAt / Jain Education Intemational ==
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 123 [edhamAnaH] edh / edhate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5/2/20) Anazpra0 - Ana / zav / 'ato ma Ane' ( 4|4|114 ) mo'ntaH / [spardhamAnaH] sparm / spardhate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20 ) Anapra0 Ana / zav / 'ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / [zete] 'zIk svapne' (1105 ) zI / vartta0 te / 'zIGa eH ziti' (4 / 3 / 104) e / [ zayAnaH] zI / zete / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) Anazpra0 - Ana / (zav / 'ato ma Ane' ( 4|4|114) mo'ntaH ? ) / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 | 3|1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [te] 'nuk apanayane' (1106) hunu / vartta0 te / [hunuvAnaH] nute / 'zatrAnazA0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 Ana / dhAtorivarNovarNasyeyuva svare pratyaye' (2 / 1 / 50 ) uv (?) (saMyogAt' (2 / 1 / 52) ub ) / [mahIyate] 'mahI vRddhau pUjAyAJca' (1992) mahI sUtro'yaM dhAtuH / ' dhAtoH kaNDvAderyak' ( 3 / 4 / 8) yakpra0 ya / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / Ana / 'ato ma Ane' [ mahIyamAnaH ] mahI / mahIyate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' ( 5 / 2 / 20 ) Anazpra0 ( 4|4|114) mo'ntaH / [kAmayate] 'kamUG kAntau' (789) kam / 'kamerNiG' (3 / 4 / 2) NiG 0 i / JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ kAmayamAnaH ] kam / kAmayate / 'zatrAnazA0' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 Ana / zav / 'ato ma Ane' (4 / 4 / 114) mo'ntaH / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ zyenAyate ] zyena / zyena ivA''carati / 'kyaG' ( 3 / 4 / 26) kya0ya / 'dIrghazcvi-yaGgyak-kyeSu ca ' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ zyenAyamAnaH ] zyena / zyenAyate / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 Ana / 'ato ma Ane' ( 4|4|114 ) mo'ntaH / [pApacyate] 'DupacaS pAke' (892) pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / 'vyaJjanAderekasvarA 0 ' ( 3 / 4 / 9) yapra0 ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) pac sauM dvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH ' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [pApacyamAnaH] pac / pApacyate / 'zatrAnazA0' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 Ana / 'ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / [ utpucchayate] ut puccha / utpucchaM karoti / 'pucchAdut-pari-vyasane' ( 3 / 4 / 39) NiDpra0 i / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay /
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / Ana / karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) [utpucchyamAnaH ] utpucchyate / 'zatrAnazA0' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 zav / 'ato ma Ane' ( 4|4|114 ) mo'ntaH / 'nAmino guNo'kGiti' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay ||ch / / 124 kriyAvyatihAre'gati - hiMsA - zabdArtha- haso ha- vahazcA'nanyo'nyArthe || 3 | 3 |23|| [kriyAvyatihAre] kriyAyA vyatihAraH = kriyAvyatihArastasmin / [agatihiMsAzabdArthahasaH] gatizca hiMsA ca zabdazca = gatihiMsAzabdAH, gatihiMsAzabdA arthA yeSAM te = gatihiMsAzabdArthAH gatihiMsAzabdArthAzca has ca = gatihiMsAzabdArthahas, pazcAnnaJA samAsaH, tataH paJcamI / [hravahaH ] hRzca vah ca = hravah, tasmAt / [ ananyo'nyArthe ] anyo'nyasya artho'nyo'nyArthaH, na anyo'nyArtho'nanyo'nyArthastasmin / haraNazabdena karaNamucyate / [vyatilunate] vi-ati 'lUgz chedane' (1519) lU / vartta0 ante / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 nA / 'znazcA''taH' (4 / 2 / 96) AlopaH / 'anato'ntodAtmane' (4 / 2 / 114 ) iti nalopaH / 'pvAderhasvaH' (4 / 2 / 105) hrasvaH / [ vyatipunate] vi-ati pUgz pavane' ( 1518) pU / vartta0 ante / 'kryAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 nA / 'znazcA''taH ' ( 4 / 2 / 96 ) AlopaH / 'anato'nto'dAtmane' (4 / 2 / 114 ) nalopaH / ' pvAderhrasvaH' (4 / 2 / 105 ) hrasvaH / [ vyatiharate bhAram ] vi-ati 'haMg haraNe' (885) hR / vartta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [vyativahante bhAram ] vi-ati 'vahIM prApaNe' (996) vah / vartta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / lugasyA0' (2 / 1 / 113) alopaH / [saMpraharante rAjAnaH] sam-pra 'haMg haraNe' (885) hR / vartta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'nAmino0' ( 4 / 3 / 1 ) gu0 ar / [ saMvivahante varga ] sam-vi 'vahIM prApaNe' (996) vah / vartta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [lunanti ] 'lugz chedane' (1519) lU / vartta0 anti / 'kryAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 naa| 'znazcA''taH ' ( 412 / 96 ) AlopaH / 'pvAderhrasvaH' (4 / 2 / 105 ) hrasvaH / [punanti ] 'pUgz pavane' ( 1518) pU / vartta0 anti / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 nA / 'znazcA''taH ' ( 4 / 2 / 96 ) AlopaH / 'pvAderhrasvaH' (4 / 2 / 105) hrasvaH / [ vyatigacchanti ] vi-ati 'gamlaM gatau' (396) gam / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'mamiSadyamazchaH' (4 / 2 / 106) ma0 cha0 / 'svarebhyaH ' (1 | 3 | 30 ) dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (133 / 50) cha0 - ca0 / lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / P. idamudAharaNaM bRhadvRttau nAsti /
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // [ vyatisarpanti ] vi-ati 'sRplUM gatau' (341) sRp / vartta0 anti / karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zab / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [vyatihiMsanti ] vi-ati / 'hisu hiMsAyAm' (1494 ) his / ' uditaH svarAnno'ntaH ' ( 4 / 4 / 98) no'ntaH / vartta0 anti / 'rudhAM svarAzno naluk ca ' ( 3 / 4 / 82) iti nAgamaH (znapra0 na ) / 'ziG he'nusvAraH ' (1 / 3 / 40 ) nasya anusvAraH / 'znA-'styorluk' (4 / 2 / 90) nasya alopaH pUrvaM tato'nusvAraH / [vyatighnanti] vi-ati 'hanaMk hiMsA-gatyoH ' (1100) han / vartta0 anti / 'gama-hana-jana-khana-ghasaH svare'naGi kGiti luk' (4 / 2 / 44) alopaH / 'hano no ghnaH ' (2 / 1 / 112) ghnAdezaH / [vyatijalpanti] vi-ati rapa ( 335) -lapa (336) - 'jalpa vyakte vacane' (337) jalpU / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ vyatipaThanti ] vi-ati 'paTha vyaktAyAM vAci' (213) paTh / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyA0' (2 / 1 / 113) alopaH / 125 [vyatihanti] vi-ati 'hase hasane ' ( 545) has / vartta0 anti / ' karttaryanadbhyaH zabU' (3 / 4 / 71 ) zab / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [anyo'nyasya vyatilunanti] anyo'nya SaSThI is / vi-ati 'lUgz chedane' (1519) lU / vartta0 anti / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'znazcA''taH ' ( 4 |2| 96 ) AlopaH / 'pvAderhrasvaH' (4 / 2 / 105 ) hrasvaH / [itaretarasya vyatilunanti ] itaretara SaSThI is / 'vyatilunanti' pUrvavat / [ parasparasya vyatilunanti ] paraspara SaSThI Das / 'vyatilunanti' pUrvavat / [ vyatigamyante grAmAH ] vi-ati ama ( 392 ) - drama (393 ) - hamma (394 ) - mImR ( 395 ) - 'gamlR gatau' (396) gam / vartta0 ante / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / 'lugasyA0' (2 / 1 / 113) alopaH / [ vyatihanyante dasyavaH ] vi-ati 'hanaMk hiMsA-gatyoH' (1100) han / vartta0 ante / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'lugasyA 0 ' (2 / 1 / 113) alopaH / dasyu jas / 'jasyedot' (1 / 4 / 22) o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / caurAH ||cha || nivizaH || 3 | 3 |24|| [nivizaH ] ni-viz / nerviz niviz, tasmAt nivizaH / [nivizate ] ni 'vizaMt pravezane ' (1415) viz / vartta0 te / 'tudAdeH za:' ( 3 / 4 / 81) zapra0 - a / [nyavizata] ni-viz / hyastanI ta / 'tudAde: za: ' ( 3 / 4 / 81) zapra0 a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT // cha // = = upasargAdasyoho vA || 3 | 3 |25|| [upasargAt] upa 'sRjIM(jaM) t visarge' (1349) sRj / upasRjyate dhAtunA saha saMbadhyate yo'sau upasargaH / 'lihAdibhyaH' (5 / 1 / 50 ) acpra0 a / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / nyaGkadga- meghA''dayaH' (4 / 1 / 112) gatvam, tasmAt /
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 zav / [viparyasyati, viparyasyate] 'asUc kSepaNe' (1221) as, vi-paripUrva0 / vartta0 tiv-te / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0ya / [samUhati, samUhate] 'Uhi vitarke' (870) UhU, saMpUrva0 / vartta0 tiv-te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) [ asyohaH ] asyazca Uh ca = asyodd, tasmAt asyohaH / [vA ] vA prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / = ["santataM timiramindurudAse' mAghe] ut 'asUc kSepaNe' (1221 ) as / parokSA e / dvitvam / asyA''derAH parokSAyAm' (4 / 1 / 68) dIrghaH A / = [" yazaH samUhanniva digvikIrNam" - kirAte] samUhata iti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 at / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / prathamA si / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / asyateraprApte Uhatezca nityaM prApte ubhayatra vibhASeyam / [nirasyati zatrUn ] nir 'asUc kSepaNe' (1221) as / vartta0 tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0ya / [samUhate padArthAn] sam 'Uhi vitarke' (870) Uh / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav // ch| ut-svarAd yujerayajJatatpAtre || 3 | 3 |26|| zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [ utsvarAt] ucca svarazca = utsvaram tasmAt / [yujeH ] yuji paJcamI isi / P. [ayajJatatpAtre]+ tasya pAtram = tatpAtram, yajJe tatpAtram = yajJatatpAtram, na yajJatatpAtram = ayajJatatpAtram, tasmin ayajJatatpAtre | [udyuGkte, upayuGkte] ut-upa 'yupI yoge' (1476) yuj / vartta0 te / 'rudhAM svarAczno naluk ca ' ( 3 / 4 / 82) znapra0 - na / 'znA'styorluk' (4 / 2 / 90) alopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / ' mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) na0Da0 / [saMyunakti, niryunakti] sam-nir 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / vartta0 tiv- ti / 'rudhAM svarAczno naluk ca' ( 3 / 4 / 82) znapra0 na / 'ca- jaH ka - gam ' (2 / 1 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / [dvandvaM yajJapAtrANi prayunakti ] dvi / (2) dvitIyAdvivacanasahitasya dvizabdasya *" rahasya-maryAdokti-vyutkrAnti-yajJapAtraprayoge' (7 / 4 / 83) dvandvaM nipAtaH / yajJasya pAtrANi = yajJapAtrANi / dvitIyA zas / 'yujUMpI yoge' (1476) yuj, prapUrva0 / zeSaM pUrvavat // cha // OM dhAtupArAyaNa-dhAturatnAkara-kriyAratnasamuccayeSu 'Uhi tarke' / dhAtupArAyaNe Tippanake 'Uhi vitarke' vitarkaH sambhAvanamiti pANinIyAH / P. + teSAm / * 'dvandvaM vA' (7 / 4 / 82) dvandvanipAtaH /
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 127 atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // pari-vyavAt kriyaH / / 3 / 3 / 27 // [parivyavAta parizca vizca avazca = parivyavam, tasmAt = parivyavAt / [kriyaH] krI paJcamI Dasi / 'saMyogAt' (2 / 1 / 52) iy / [parikrINIte, vikrINIte, avakrINIte] pari-vi-avapUrva0 'DukrIMgz dravya-vinimaye' (1508) kI / vartta0 te / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'eSAmI vyaJjane'daH' (4 / 2 / 97) A0 - I0 / aphalavati AtmanepadaM syAdvAdAzrayaNAt kathaJcidvedaM kathaJcidabhedaH / anukAryAnukaraNayorbhedAt syAdayo bhavanti abhedAdiyAdezazca dhAtutvAditi na virudhyate / [upari krINAti] Urdhva / UrdhvaM deze vasati / 'UrdhvAd ri-riSTAtau upazcAsya' (7 / 2 / 114) ripra0 - Urdhvasya upa0 / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / krINAtItyatra 'ravarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 te Na / [vanaM bahuvi krINAti] bahu-vi | bahavo vayo yatra tat / dvitIyA am / 'anato lup' (1 / 4 / 59) amalopaH / [apacAva] 'DupacI pAke' (892) pac / hastanI va / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zava / 'ma-vyasyAH ' (4 / 2 / 113) dIrghaH-A / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [krINIvaH] 'DukrIMgz dravyavinimaye' (1508) kI / varttaH vas / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'eSAmI vyaJjane'daH' (4 / 2 / 97) I / 'ravarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / [munI ityAha] muni au / 'iduto'strerIdUt' (1 / 4 / 21) au sauM I / ityAha prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / [dviSpacatItyAha] dvi / dvau vArau = dviH / 'dvi-tri-caturaH suc' (7 / 2 / 110) sucapra0 - sa0 / agre pacati / 'so ruH' (21172) sa0 - ra0 / 'suco vA' (2 / 3 / 10) ra0 - Sa0 ||ch|| parA-verjeH / / 3 / 3 / 28|| [parAveH] parA ca vizca = parAvi, tasmAt / [jeH] ji paJcamI isi / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e / 'edodbhyAM0' (1 / 4 / 35) ra0 / [parAjayate, vijayate] parA-viWan 'jiM jaye (abhibhave)' (8) ji / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [senA parA jayati parA = prakRSTA, prathamA si / dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / ji / varta0 ti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / / [bahuvi jayati vanam] bahavo vayaH = pakSiNo yatra tadbahuvi / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH ||ch|| 5 uktaM ca dhAtupArAyaNe - kecittu 'jiM jaye' ityakarmakatvArthaM pRthak paTanti jayaH sarvotkarSe iti ca vyAcakSate, tadayuktam, utkarSasyAbhibhavAvizeSatvAt sakarmakatvA'karmakatvayozca vivakSAnibandhanatvAt / Jain Education Intemational
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / samaH kSNoH / / 3 / 3 / 29 / / [samaH] sam paJcamI Dasi / [kSNoH] kSNu paJcamI Dasi / 'Gityaditi' (1 / 4 / 23) o / 'edodbhyAM Gasi-Gaso raH' (1 / 4 / 35) ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [saMkSNute zastram sam 'kSNuka tejane' (1082) kSNu / vartta0 te / 'zasU hiMsAyAm' (549) zas / zasyate'neneti / 'nI-dAv-zasU-yu-yuja-stu-tuda-si-sica-miha-pata-pA-nahastraT' (5 / 2 / 88) traTapa0 -tra / am / [kSNauti] kSNu / vartaH tiv / 'uta aurviti vyaJjane'dveH' (4 / 3 / 59) au / [AyasaM kSNauti] ayasa idam / 'tasyedam' (6 / 3 / 160) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiHA | am ||ch|| apaskiraH / / 3 / 3 / 30 / / [apaskiraH] // apaskiraH akhaNDaM paJcamyantam / [apaskirate vRSabho hRSTaH] apa 'kRt vikSepe' (1334) kR / 'apAccatuSpAt-pakSi-zuni-hRSTA-'nnA-55zrayA'rthe' (4 / 4 / 95) ityAdinA ssaTpra0 - sa0 / vartta0 te / 'tudAdeH zaH' (3 / 481) zapra0 - a / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir | tuSaM (1213) - 'hRSaca tuSTau' (1214) hRS / harSaNaM = hRSTi: / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / hRSTirasyA'stIti / 'abhrAdibhyaH' (7 / 2 / 46) apra0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / yadvA 'haSU alIke' (535) hRSu / harSati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / 'Udito vA' (4 / 4 / 42) ityasya vikalpakatvAt kte sati 'veTo'pataH' (4 / 4 / 62) ityanena nityamiTa (na) bhavati / [apaskirate kukkuTo bhakSyArthI] bhakSya 'arthaNi upayAcane' (1931) artha / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 -i / bhakSyamarthayatItyevaMzIlaH / 'ajAteH zIle' (5 / 1 / 154) Ninpra0 - in / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / prathamA si / 'in-han-pUSA'ryamNaH zisyoH ' (1 / 4 / 87) dIrghaH / dIrghaDyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nahanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / [apaskirate zvA AzrayArthI] AzrayamarthayatItyevaMzIlaH / 'ajAteH zIle' (5 / 1154) Ninpra0 -in / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / prathamA si / zeSaM pUrvavat / [upaskirati upa kRt vikSepe' (1334) kR / 'upAt kiro lavane' (4 / 4 / 93) ssaTapra0 - sa0 / vartta0 tiv / 'tudAde: zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir ||ch|| udazcaraH sApyAt / / 3 / 3 / 31 / / [udaH] ut paJcamI Dasi / [caraH] car paJcamI Dasi / [sApyAta] saha Apyena vartata iti sApyam / 'sahasya so'nyArthe' (3 / 2 / 143) sahasya sabhAvaH, tasmAt / apapUrvaH skir = apaskira, tasmAt / P. Jain Education Intemational
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH ......mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 129 guruvacanamuccarate] ut 'cara bhakSaNe ca' (410) car / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zavapa0 mm - a / guruvacana dvitIyA am / [mArgamuccarate] ut 'cara bhakSaNe ca' (410) car / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zavapra0 - a / mArga dvitIyA am / vyutkramya gacchatItyarthaH / [grAsamuccarate] grAsa dvitIyA am / [saktUnuccarate] saktu dvitIyA zas / bhakSayatItyarthaH / [dhUma uccarati] dhUma dvitIyA am / 'cara bhakSaNe ca' (410) car / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [zabda uccarati zabda / ut 'cara bhakSaNe ca' (410) cara | vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / UrdhvaM gacchatItyarthaH ||ch|| samastRtIyayA ||3 / 3 / 32 / / [samaH] sam paJcamI Dasi / [tRtIyayA] tRtIyA tRtIyA TA / 'Tausyet' (1 / 4 / 19) e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [azvena saMcarate] azva tRtIyA TA / sam 'cara bhakSaNe ca' (410) car / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / ["ubhau lokau saMcarasi, imaM cAmuM ca devala !"] ubha dvitIyA au / loka dvitIyA au / [kiM tvaM kariSyasi rathyayA, saMcarati caitro'raNye"] atra tRtIyAntena saha saMyogAbhAvAt na syAt ||ch|| krIDo'kUjane / / 3 / 3 / 33 / / [krIDaH] krID pazamI Dasi / [akUjane]Wan 'kUjaNa saMzabdane' ( ) kUj / 'curAdibhyo Nica' (3 / 4 / 17) Nicapra0 - i / kUjyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / na kUjanaM = akUjanam, tasmin / [saMkrIDate] sam 'krIr3a vihAre' (243) krID / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [saMkrIDamANaH] 'krIr3a vihAre' (243) krID, saMpUrva0 / saMkrIDate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) Anazpa0 - Ana | 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / ramata ityarthaH / [saMkrIDanti zakaTAni sama-krID / varta0 anti / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / zakaTAni / avyaktaM zabda kurvantItyarthaH ||ch|| za0 ma0 nyA0 - avyaktazabdArthaH kUjadhAturbAdau paThitastato bhAve'ne kUjanazabdo vyutpanno'vyaktazabdArtha eva bhavati / Jain Education Intemational
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 anvAG-pareH / / 3 / 3 / 34 / / [ ancAGpareH ] anuzca AG ca parizca anvAGpari, tasmAt / [anukrIDate] anu 'krIDR vihAre' (243) krID / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71) zav / [anukrIDamANaH] anukrIDate / 'zatrAnazA 0 ' ( 5 / 2 / 20 ) Anazpra0 zav / 'ato ma Ane' ( 4|4|114) mo'ntaH / = [AkrIDate, parikrIDate ] AG-pari, krID / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [mANavakamanukrIDati] mANavaka dvitIyA am / 'hetu- sahArthe'nunA' (2 / 2 / 38) iti dvitIyA / krID / vartta0 ti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / mANavakena saha krIDatItyarthaH / [upari krIDati ] Urdhva / Urdhve deze vasati / 'UrdhvAd ri-riSTAtau upazcAsya' (7 / 2 / 114) ripra0 - Urdhvasya ca upa0 / pra0 si / 'avyayasya' (3|2|7) silopaH ||cha || zapa upalambhane || 3 | 3 | 35 / / [ AziSi ] AziS (s) saptamI Gi / [nAthaH] nAtha paJcamI isi / zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [zapaH ] zap paJcamI isi / [upalambhane] upa 'DulabhaS prAptau ' ( 786) labh / upalabhyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 ana, tasmin / [ maitrAya zapate] maitra caturthI Ge / 'zvAgha - hUnu-sthA-zapA prayojye' (2 / 2 / 60 ) iti caturthI / ' zapIM Akroze' (916) zap / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / maitraM kaJcidarthaM bodhayatItyarthaH / [ maitrAya zapate ] maitrAya zapate iti vAcAmAtrAdizarIrasparzanena maitraM svAbhiprAyaM bodhayatItyarthaH / [maitrAya zapate] upalabdho jJAne sati maitrAya zapate, proSite maitre tasya bhAve'bhAve copalabdhe sati tadanurupaM kiJcidanutiSThatItyarthaH / [ maitraM zapati ] AkrozatItyarthaH ||ch|| AziSi nAthaH || 3 | 3 | 36 || Ana / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) [sarpiSo nAthate] sarpis SaSThI Gas / 'nAthaH ' (2 / 2 / 10 ) iti sUtreNa vA karma / 'nAzRG upatApaizvaryAzIHSu ca ' ( 716) nAth / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / sarpimeM bhUyAdityAzAste ityarthaH / za0 ma0 nyA0 - upapUrvakAllabhaterNyantAd bhAve'naTi upalambhanazabdasiddhiH / [ madhuno nAthate] madhu SaSThI Gas / 'anAmsvare no'ntaH ' (1 / 4 / 64) no'ntaH / nAthate / madhu me bhUyAdityAzAste ityarthaH /
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // jatrA || 3 | 3 | 37 / / [bhunajaH ] bhunaj paJcamI isi / [atrANe ] natrANaM = atrANam / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0 tasmin / [odanaM bhuGkte ] odana dvitIyA am / 'bhujaMp pAlanA - 'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / vartta0 te / 'rudhAM svarAczno naluk ca' (3 / 4 / 82) znapra0 na / 'znA'styorluk' (4 / 2190) alopaH / 'ca-jaH ka - gam' (2 / 1 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1 / 3 / 50) ga0ka0 / mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) na0Da0 / [mahIM bhunakti ] pRthvIM bhunakti / pAlayatItyarthaH / [" ambarISazca nAbhAgo, bubhujAte ciraM mahIm"] bhuj / parokSA Ate / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) bhuj sauM dvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / dvitIya-turyayoH pUrvau' (4 / 1 / 42) bhu0 bu0 / pAlanena mahImupakRtavantau mahyAzrayaM phalaM svIkRtavantAviti vetyarthaH / [oSThau nirbhujati] oSTha dvitIyA au / nir 'bhujat kauTilye' (1351) bhuj / vartta0 tiv / 'tudAdeH zaH ' ( 3 / 4 / 81 ) zapra0 a / kuTilayatItyarthaH ||cha || hago gatatAcchIlye || 3 | 3 |38|| [ga] hRg paJcamI isi / [gatatAcchIlye] 'gamlUM gatau' ( 396) gam / gamanaM = gatam / 'klIve ktaH ' ( 5 / 3 / 123) pra0 / 'yamirami- nami-gami0 ' ( 4 / 2 / 55) malopaH / tat zIlamasya tacchIlaH, tacchIlasya bhAvaH karma vA = tAcchIlyam / 'patirAjAntaguNAGga-rAjAdibhyaH karmaNi ca ' ( 7 / 1 / 60) TyaNpra0ya / vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / gataM ca tat tAcchIlyaM ca = gatatAcchIlyam, tasmin / 131 = [paitRkamazvA anuharante] pitR / piturAgatam / 'Rta ikaN' (6 / 3 / 152 ) ikaNpra0 utpatteH prabhRtyAvinAzAt tatsvabhAvata (tA) iti tAcchIlyalakSaNaM (2) / gataM prakAraH sAdRzyamanukaraNamityeko'rthaH (1) / ika / vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'RvarNovarNa-dosisusazazvadakasmAtta ikasyeto luk' (7 / 4 / 71 ) ityAdinA ilopaH / paitRka dvitIyA am / azva prathamA jas / 'haMga haraNe' (885) hR, anupUrva0 / vartta0 ante / 'kattaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino0 ' (4 / 3 / 1) gu0 ar / Jain Education Intemational [mAtRkaM gAvo'nuharante ] mAtR / mAturAgatam / Rta ikaN' ( 6 / 3 / 152 ) ikaNpra0 ika / 'RvarNovarNa0' ( 7/4/71 ) ilopaH / piturAgataM mAturAgataM guNaviSayaM kriyAviSayaM vA sAdRzyamavikalaM zIlayantItyarthaH / [ paitRkamadhA anuharante] paitRkamazvA anuharate (nte) / piturAgamanamavicchedena zIlayatItyarthaH / [paitRkamadhA anuharante] paitRkamazvA anuharanti (nte ) / tadvad gacchanti, tadbacchIlanti vetyarthaH // cha || pUjA - SScAryaka- bhRtyutkSepa- jJAna-vigaNana-vyaye niyaH || 3 | 3 | 39 || [pUjA''cAryakabhRtyutkSepajJAnavigaNanavyaye ] AcAryasya bhAvaH karma vA / 'yopAntyAd gurUpottamAdasuprakhyAdakaJ' ( 7 / 1 / 72 ) akaJpra0 aka / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / pUjA ca
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / AcAryakaM ca bhRtizca utkSepazca jJAnaM ca vigaNanaM ca vyayazca = tat, tasmin / [niyaH] 'NIMga prApaNe' (884) NI / pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / paJcamI Dasi / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva svare pratyaye' (2 / 1 / 50) iy / [nayate vidvAn syAdvAde] nI / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (112 / 23) ay / vidvAn syAdvAde / nayate = pramANavyApAravit syAdvAde jIvAdIn padArthAn yuktibhiH sthirIkRtya ziSyabuddhiM prApayatItyarthaH, te yuktibhiH sthirIkRtAH pUjitA bhavanti / [mANavakamupanayate] manu / manorapatyaM = mANavaH / 'Daso'patye' (6 / 1 / 28) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'asvayambhuvo'v' (7 / 4 / 70) av / 'mANavaH kutsAyAm' (6 / 1 / 95) Natvam / mANava eva = mANavakaH / 'yAvAdibhyaH kaH' (7 / 3 / 15) kapra0 / mANavakamupanayate = svayamAcAryo bhavan mANavakamadhyayanAyA''tmasamIpaM prApayatItyarthaH / [karmakarAnupanayate] bhRtiH vetanam / karman 'DukaMga karaNe' (888) kR / karma kurvantIti / 'bhRtau karmaNaH' (5 / 1 / 104) Tapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / karmakara dvitIyA zas / upanayate = vetanena mUlyenA''tmasamIpaM prApayatItyarthaH / [zizumudAnayate] utkSepaH = UrdhvaM nayanam / zizu dvitIyA am / ut-Ar3apUrva0 nI / utkSipatItyarthaH / [nayate tattvArthe] jJAnaM = prameyanizcayaH / tattvabhUto'rtho yasya saH = tattvArthastasmin, nayate tattvArthe / tatra prameyaM nizcinotItyarthaH / [madrAH kAraM vinayante] vigaNanam = RNAdeH zodhanam / madra prathamA jas / kAra dvitIyA am / vinayate(nte) = rAjagrAhAM bhAgaM dAnena zodhayantItyarthaH / [zataM vinayate] vyayo dharmAdiSu viniyogaH / zata dvitIyA am / vinayate / [sahasraM vinayate sahasra dvitIyA am / vinayate = dharmAdyarthaM tIrthAdiSu viniyukta ityarthaH ||ch|| kartRsthAmUrtA''pyAt // 3 // 3 // 40 // [kartRsthAmUrtApyAt] kartari tiSThatIti kartRstham / 'sthA-pA-snA-traH kaH' (5 / 1142) kapra0 / 'iDeta-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / na mUrtaM = amUrttam / kartRsthaM amUrta ApyaM = karma yasya saH = kartRsthAmUrttApyaH, tasmAt / [zramaM vinayate] zrama dvitIyA am / vi 'NIMga prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAdeo naH' (2 / 3 / 97) nI / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino0' (4 / 3 / 1) gu0 e / edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [krodhaM vinayate] krodha dvitIyA am / vinayate pUrvavat, zamayatItyarthaH / "zivamaupayikaM garIyasI, phalaniSpattimadUSitAyatim / vigaNayya nayanti pauruSaM, vihitakrodharayA jigISavaH" / / 1 / / [kirAte] [aupayikam] upAya / upAye bhavam / 'upAyAd dhrasvazca' (7 / 2 / 170) ikaNapra0 -- ika / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / dvitIyA am / [vigaNayya] vigaNayya = vicintyetyarthaH ||ch|| Jain Education Intemational
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // [:] zadi paJcamI Gasi / [ziti ] [ idanubandho yasya saH = zadeH ziti || 3 | 3 | 41 // ziti / [zIyate] 'zalaM zAtane' (967) zad / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zav / 'zrauti-kRvu-dhivu-pAghrAdhmA-sthA-nA-dAm-dRzyartti0' (4 / 2 / 108) za0 zIyAdezaH / [ zatsyati ] zad / bhaviSyantI syati / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (113150) da0 ta0 // cha // mriyateradyatanyAziSi ca || 3 | 3 | 42 || [mriyateH ] mriyati paJcamI isi / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e / ' edodbhyAM isi - Daso ra : ' (1 / 4 / 35) 20, yataH mriyate iti prakRtiH / [ adyatanyAziSi ] adyatanI ca AzIzca = adyatanyAzIH, tasyAm = adyatanyAziSi / [amRta] 'mRt prANatyAge' (1333) mR / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'RvarNAt' (4 | 3 | 36) sickidvat / 'dhuD-hrasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 3 / 70) siclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / zit, tasmin = [ mRSISTa ] mR / AzIH sISTa / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [mriyate ] mR / vartta0 te / 'tudAde: za:' ( 3 / 4 / 81) zapra0 ri0 / 'saMyogAt ' (2 / 1 / 52 ) iy / 133 a / riH za- kyA ''zIrye' (4 / 3 / 110 ) RkArasya [mriyeta ] mR / saptamI ta / 'tudAde: za:' ( 3 / 4 / 81) zapra0 a / riH za- kyA - ''zIrye' ( 4 | 3 |110) RkArasya ri0 / 'saMyogAt ' (2 / 1 / 52 ) iy / 'avarNasye0 ' (1 / 2 / 6) e / [mriyatAm] mR / paJcamI tAm / 'tudAdeH zaH ' ( 3 / 4 / 81) zapra0 a / 'riH za- kyA ''zIrye' (4 / 3 / 110 ) RkArasya ri0 / 'saMyogAt' (2 / 1 / 52 ) iy / [ amriyata] mR / hyastanI ta / 'tudAde: za:' ( 3 / 4181) zapra0 ri0 / 'saMyogAt' (2 / 1 / 52 ) iy / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / a / riH za- kyA ''zIrye' (4 / 3 / 110) RkArasya [mamAra] mR / parokSA Nav - a / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4|1|1) " mR' dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'nAmino'kali-hale:' (4 / 3 / 51) Ar / [ martAsi ] mR / zvastanI tAsi / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [mariSyati ] mR / bhaviSyantI syati / 'hanRtaH syasya' ( 4 |4149) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'nAmyantasthA0 ' (2|3 | 15 ) Satvam / [amariSyat] mR / kriyAtipattiH syat / 'hanRtaH syasya' (4 / 4 / 49) iT i / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'nAmyantasthA0 (2 / 3 / 15) patvam / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) aT / [ marmartti ] mR / bhRzaM punaH punarvA mriyate / 'vyaJjanAderekasvarA0' (3 / 4 / 9) yapra0ya / san-yaDazca' (4 / 1 / 3)
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / "mR"dvivacanam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlopaH / 'ri-rau ca lupi' (41156) ra0 / vartta0 tiv / 'nAmino guNo'kGiti' (4131) gu0 ar / 'dirha-svarasyA'nu navA' (1 / 3 / 31) dvitvam ||ch|| kyaSo navA ||33 / 43 / / [kyaDSaH] kyale paJcamI Dasi / [navA] navA prathamA si / [paTapaTAyati, paTapaTAyate] paTat / paTat bhavati / 'avyaktAnukaraNA0' (7 / 2 / 145) DAcapra0 - A, tathA paTat sauM dvivacanam / 'DAcyAdau' (7 / 2 / 149) talopaH / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) atlopaH / apaTapaTA paTapaTA bhavati / 'DAca-lohitAdibhyaH Sita' (3 / 4 / 30) kya pra0 - ya / dIrghazcci -yaG-yaka-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 tivate / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 11113) alopaH / [lohitAyati, lohitAyate] lohita / alohito lohito bhavati / 'DAca-lohitAdibhyaH pit' (3 / 4 / 30) kyaSpra0 - ya / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 tiv-te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zavapa0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [nidrAyati, nidrAyate] nidrA / anidrAvAn nidrAvAn bhavati / 'DAca-lohitAdibhyaH Sit' (3 / 4 / 30) kya pra0 - ya / varttaH tiva-te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH ||ch|| yudbhyo'dyatanyAm / / 3 / 3 / 44 / / [dhubhyaH ] dyut paJcamI bhyas / "dhuTastRtIyaH' (2 / 176) ta0 - 80 / [adyatanyAma] adyatanI saptamI Gi / 'strIdUtaH' (1 / 4 / 29) Gi - dAm - Am / [vyAtat, vyadyotiSTa] 'dhuti dIptau' (937) dhut, vipUrva0 / adyatanI di0 - t0 / 'ludid-dhutAdi-puSyAdeH parasmai' (3 / 4 / 64) apra0 - a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT - a / pakSe adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT -i / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / 'aD dhAto0' (4 / 4 / 29) aT / . - [arucat, arociSTa] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruc / adyatanI di0 - t0 / 'ladid-dhutAdi-puSyAdeH parasmai' (3 / 4 / 64) apra0 - a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / pakSe adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / 'aD dhAto0' (4 / 4 / 29) aT / [dyotate dyut / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o ||ch|| vRdbhyaH sya-sanoH / / 3 / 3 / 45 / / [vRdbhyaH ] vRt / paJcamI bhyas / 'dhuTastRtIyaH' (21176) ta0 - da0 / [syasanoH] syazca sana ca = syasanau, tayoH = syasanoH, saptamI os / [vaya'ti, vartiSyate] 'vRtUG vartane' (955) vRt / bhaviSyantI syati / 'na vRdbhyaH ' (4 / 4 / 55) vRdAdipaJcakAt iN - Jain Education Intemational
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 135 niSedhaH parasmaipade, dvitIye bhaviSyantI syate / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [avaya'ta, avatiSyata] 'vRtUGa vartane' (955) vRt / kriyAtipattiH syat / 'na vRdbhyaH ' (4 / 455) iniSedhaH smaipade / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / dvitIye kriyAtipattiH syata / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [vaya'na, vartiSyamANaH] vartyati-vatiSyate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at, Anazpa0 - Ana-sya Adau / 'ato ma Ane' (4 / 4 / 114) mo'ntaH / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [vivRtsati, vivartiSate] vRt / vartitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / 'sanyazca' (4 / 13) vRt siuM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (41138) R0 - a0 / 'sanyasya' (4 / 1159) i / vivRtsatItyatra parasmaipade 'upAntye' (4 / 3 / 34) iti sakidvat, ato guNo na syAt / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [syantsyati, syandiSyate] 'syandauG stravaNe' (956) syand / bhaviSyantI syati-syate / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / ('dhUgauditaH' (4 / 4 / 38) veTa) / [sisyantsati, sisyandiSate] syand / syanditumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / 'sanyaGazca' (4 / 1 / 3) syand sauM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / iT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0 / [vaya'ti, vardhiSyate] 'vRdhU vRddhau' (957) vRdh / bhaviSyantI syati-syate / 'dhuTastRtIyaH' (21176) dha0 -d0| 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) da0 - ta0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [vivRtsati, vivardhiSate] vRdh / vardhitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) vRdh sauM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [zaya'ti, zardhiSyate] 'zRdhUG zabdakutsAyAm' (958) zRdh / bhaviSyantI syati-syate / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupA0' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [zizRtsati, zizardhiSate] zRdh / zardhitumicchati / 'tumarhAdi0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) zRdha sauM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1138) R0 - a0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) dha0 - da0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) da0 - ta0 / [kalpsyati, kalpiSyati] 'kRpauGa sAmarthya' (959) kRpa / bhaviSya0 syati syate / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / ('dhUgauditaH' (4 / 4 / 38) veT) / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'R-ra lu-laM kRpo'kRpITAdiSu' (2 / 3 / 99) ra0 - la0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [ciklRpsati, cikalpiSate] kRpa / kalpitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' Jain Education Intemational
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / (4 / 1 / 3) kRp sauM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAdarluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1146) ka0 - ca0 / 'sanyasya' (4159) a0 - i0 / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iTa / (dhUgauditaH (4 / 4 / 38) veT) / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [varttate] vRt / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'hadirhasvarasyA'nu navA' (1 / 3 / 31) dvitvam / [vardhate] vRdha / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 471) zava / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / ch|| kRpaH zvastanyAm / / 3 / 3 / 46 / / [kRpaH] kRpa pazamI Dasi / [zvastanyAm] zvastanI saptamI Gi / 'strIdUtaH' (1 / 4 / 29) Gi - dAm - Am / [kalpatAsi, kalpitAse] 'kRpauG sAmarthya' (959) kRp / zvastanI tAsi-tAse / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'R-ra lu-laM kRpo'kRpITAdiSu' (2 / 3 / 99) ra0 - la0 / dvitIye 'dhUgauditaH' (4 / 4 / 38) iT - i ch|| kramo'nupasargAt / / 3 / 3 / 47|| [kramaH] kram paJcamI Dasi / [anupasargAt]na upasargo'nupasargaH / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasmAt / [kramate, krAmati] 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / varta0 te-tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 471) zava / 'kramo dIrghaH parasmai' (4 / 2 / 109) dIrghaH A ||ch|| vRtti-sarga-tAyane / / 3 / 3 / 48 / / [vRttisargatAyane] vRttizca sargazca tAyanaM ca = vRttisargatAyanam, tasmin / vRttirapratibandhaH = askhalanamityarthaH / [zAstre'sya kramate buddhiH] zAstra saptamI Gi / idam SaSThI Das / 'A dveraH' (21141) ma0 - a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'anak' (2 / 136) ida0 - "a" AdezaH / 'TA Dasorina-syau' (1 / 4 / 5) sya / kram / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / buddhi prathamA si / tatra na hanyate, AtmAnaM yApayatItyarthaH / [sUtrAya kramate] sUtra caturthI De / 'De-GasyoryA''tau' (1 / 4 / 6) De0 - ya0 / 'ata A syAdau jas-bhyAm-ye' (1 / 4 / 1) a0 - A0 / kram / varta0 te / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / tadarthamutsahate, tatparo vA'nujJAto vA / [kramante'smin yogAH] kram / varta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / idam saptamI Gi / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) ma0 - a0 / 'lugasyA0' (2 / 1 / 113) alopaH / 'anak' (2 / 1 / 36) a / u: smin' (1 / 4 / 8) "smin" AdezaH / yoga prathamA jas / sphItIbhavantItyarthaH, saMtanyate pAlyante vetyarthaH / pRthagyogAd veti nivRttam ||ch|| . P. na vidyate upasargo yatra saH = anupasargaH /
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / mean paropAt / / 3 / 3 / 49 / / [paropAt] parA ca upazca = paropam, tasmAt / [parAkramate, upakramate] kram, parA-upapUrva0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [anukrAmati] anu-kram / vartta tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'kramo dIrghaH parasmai' (4 / 2 / 109) dIrghaH / [parAkrAmati, upakrAmati] parA-upa, kram / vartta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 471) zava / 'kramo dIrghaH parasmai' (4 / 2 / 109) dIrghaH / anye tu paropAbhyAM parAt kramatervRttyAdyarthAbhAve'pIcchanti, tena - parAkramate, upakramate ityAtmanepadameva / [niSkramate niH kramate / / [pratikramate] prati kramate, na pratihanyata ityarthaH ||ch|| veH svArthe / / 3 / 3 / 50 / / [veH] vi paJcamI Dasi / / [svArthe] svakIyo'rthaH = svArthastasmin, svazcAsAvarthazca = svArthastasmin iti vA / [sAdhu vikramate gajaH] sAdhu 'kriyAvizeSaNAt' (2 / 2 / 41) dvitIyA am / vi-kram / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / [azvena vikrAmati] azvena vikrAmati, vikrAmatyajinasaMdhiH, sphuTatItyarthaH / [vikrAmati rAjA] vikrAmati rAjA, utsahate ityarthaH / paropAt iti niyamAt 'vRtti-sarga-tAyane' (3 / 3 / 48) ityanenApi AtmanepadaM na bhavati ||ch|| propAdArambhe / / 3 / 351 / / [propAt] prazca upazca = propam, tasmAt / [Arambhe] 'rabhiM rAbhasye' (785) rabha, AyUrva0 / ArambhaNaM = ArambhaH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'rabho'parokSA-zavi' (4 / 4 / 102) nakArAgamastasmin / [pakramate, upakramate bhoktum] pra-upa, kram / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'bhujaMp pAlanA'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / bhojanaM = bhoktum / 'zaka-dhRSa-jJA-rabha-labha-sahA-'rha-glA-ghaTA'sti-samarthA'rthe ca tum' (5 / 4 / 90) tumapa0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 186) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) ga0 - ka0 / prArabhate aGgIkaroti vetyarthaH / / [pUrveyuH prakrAmati] pUrva / pUrvasminnahani / 'pUrvA-'parA-'dharottarA-'nyA-'nyataretarAdedyus' (7 / 2 / 98) edyuspra0 / P. bhojanAya = bhoktum / 'kriyAyAM kriyArthAyAM0' (5 / 3 / 13) tumpa0 / Jain Education Intemational
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / MANANRAAN 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / prakrAmati gacchatItyarthaH / aparedhurupakAmati apara / aparasminnahani / 'pUrvA-'parA-'dharottarA-'nyA-'nyataretarAdedhus' (7 / 2 / 98) edhusapa0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / upakrAmati-samIpamAgacchatItyarthaH / [prakramate, upakramate prakramate, upakramate / pAdAbhyAM gantumArabhata ityarthaH ||ch|| ADo jyotirudagame / / 3 / 3 / 52 / / [AGaH] AG paJcamI Gasi / [jyotirudgame] jyotiSAmudgataH(maH) = jyotirudgamaH, tasmin / [Akramate candraH] kram, AGpUrva0 / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [Akramate sUryaH] kram, AGpUrva0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / udayate ityarthaH / [AkrAmati mANavakaH kutupama] kutapaM - chAgaromakaMbalamityarthaH, AkrAmati mANavakaH / avaSTabhnAtItyarthaH / [dhUma AkrAmati] dhUma AkrAmati / udgacchatItyarthaH / [AkrAmati dhUmo harmyatalam] AkrAmati dhUmo harmyatalam udgacchan vyApnotItyarthaH ||ch|| dAgo'svA''syaprasAra-vikAse / / 3 / 3 / 53 / / [dAgaH] dAga paJcamI Gasi / [asvA''syaprasAravikAse] svaM ca tad AsyaM ca = svA''syam, svA''syasya prasAraH = svA''syaprasAraH, svA''syaprasArazca vikAza(sa)zca = svA''syaprasAravikAza(sam) / na svA''syaprasAravikAzaM (saM) = asvA''syaprasAravikAzaM(sam) / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasmin / [vidyAmAdatte] vidyA dvitIyA am / 'DudAMgaka dAne' (1138) dA, AGpUrva0 / vartta0 te / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dA sauM dvivacanam / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'znazcA''taH' (4 / 2 / 96) AlopaH / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 350) da0 - ta0 / [dhanamAdatte] dhana dvitIyA am / Adatte pUrvavat / gRhNAtItyarthaH / [uSTro mukhaM vyAdadAti mukha dvitIyA am / 'DudAMgaka dAne' (1138) dA, vi-ADyUrva0 / varttaH tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dA saUM dvivacanam / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / prasArayatItyarthaH / [kUlaM vyAdadAti] taTaM vikasatItyarthaH / [vipAdikA vyAdadAti] 'padiMca gatau' (1257) pad, vipUrva0 / vipadyate / 'nAmni puMsi ca' (5 / 3 / 121) Nakapra0 - aka / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / 'asyA'yat-tat-kSipakAdInAm' (2 / 41111) i / prathamA si / vyAdadAti = vikasatItyarthaH ||ch|| Jain Education Intemational
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 139 nu-pracchaH / / 3 / 354 / / [nupracchaH] nuzca pracch ca = nupraccham, tasmAt / [Anute zRgAlaH] 'Nuk stutau' (1081) Nu / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nu, ADyUrva0 / varta0 te / sa(za)gAlaH / utkaNThitaH zabdaM karotItyarthaH, utkaNThApUrvaka saMzabdane nauterayaM vidhiH zabdazaktimAhAtmA(myA)t, na sarvatra / [ApRcchate gurun] 'prachat jJIpsAyAm' (1347) prach, AyUrva0 / varta0 te / 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / 'graha-vasca-bhrasja-pracchaH' (4 / 1 / 84) yvRt pra0 - pR0 / ["ApRcchasva priyasakham" - meghadUte] Apracch / paJcamI sva / 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 / graha-vasca0 (4 / 1 / 84) vRt pra0 - pR0 / priyasakhi / priyaH sakhA yasyA'sau / 'rAjan-sakheH' (7 / 3 / 106) aTsamAsAntaH - a / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) antyasvarAdilopaH, tam / viyujyamAnasya prazne'yaM vidhiH / [praNauti] pra-nu / varttaH tiv / 'uta aurviti vyaJjane'dveH' (4 / 3 / 59) au / 'raghuvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 ch|| gameH kSAntau / / 3 / 3 / 55|| [gameH] gami paJcamI Dasi / [kSAntau] 'kSamU(mau)c sahane' (1235) kSam / kSamaNaM = kSAntiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 'ahan-pazcamasya kvi-kGiti' (4 / 1 / 107) dIrghaH-A, tasyAm / - ti / [Agamayate gurUn] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamnuM gatau' (396) gam vi0 / Agacchati gurustaM AgacchantaM guruM ziSyaH prayukte / 'prayoktavyApAre Niga' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH / 'amo'kamyami-camaH' (4 / 2 / 26) hrasvaH / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (112 / 23) ay / kazcit kAlaM pratIkSate / [Agamayasva tAvat] Agamayasva tAvat / kazcit kAlaM sahasvetyarthaH / [Agamayati vidyAma] A-gam / Agacchati vidyA, tAM vidyAM AgacchantIM zirasA prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / agre pUrvavat / vidyAM gRhaNAtItyarthaH / kSAntiH = kAlaharaNam, tat svabhAvAd gamirNyanta eva varttate ||ch|| haH spardhe / / 3 / 3 / 56 / / [haH] hA paJcamI Dasi / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1107) AlopaH / [spardhe] spardha saptamI Gi / [mallo mallamAhvayate] 'haeNg spardhA-zabdayoH' (994) he, Apa0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / spardhamAna AkArayatItyarthaH / spardhopasarjane AhvAne dhAtorvRttiM darzayati ||ch|| Jain Education Intemational
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 saM-ni-veH ||3 | 3157 // = [saMnive:] sam ca nizca vizva saMnivistasmAt / hvaH spardhe (3|3|56) saM-ni-ve: ityekayogAkaraNaM spardha iti nivRttyarthaH // cha || upAt || 3 | 3 |58 // = [ upAt] upa paJcamI Gasi / [upahvayate] hve, upapUrva0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / cha / / yamaH svIkAre || 3 | 3 |59 // [ yamaH ] yam paJcamI isi / [svIkAre] asvasya svasya karaNaM = svIkAraH / ' kR-bhvastibhyAM karmakartRbhyAM 0 ' ( 7 / 2 / 126) ccipra0 / 'IzcvAvavarNasyASnavyayasya' (4 / 31999 ) I / svIkriyate = svIkAraH / bhAvA- SkartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / 'nAmino'kalihale H ' ( 4 | 3 |51) vRddhi: Ar, tasmin svIkAre / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [kanyAmupayacchate] upa 'yamUM uparame' (386) yam / karna0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'gamiSadyamazchaH ' (4 / 2 / 106) ma0 cha0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) sya dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1|3|50) cha0 varayatItyarthaH / ca0, [ upAyaMsta mahAstrANi] upa-yam / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'ziG- he'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / anugRhNAtItyarthaH / mahat- astra / mahAnti ca tAni astrANi ca / 'jAtIyaikArthe'cce:' ( 3 / 2 / 70) DA0 A / 'DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114) atUlopaH / dvitIyA zas / 'napuMsakasya zi: ' (1 / 4 / 55 ) zi0 i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / ' rapRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 // cha // devA'rcA- maitrI-saGgama-pathikartRka-mantrakaraNe sthaH ||3 | 3 |60|| [devA'rcAmaitrIsaGgamapathikartRkamantrakaraNe] devAnAmarcA devArcA / mitrasya imA maitrI | 'tasyedam' (6 / 3 / 160) aNpra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhi : ai / 'avarNevarNasya' ( 714 / 68) alopaH / 'aNaJeyekaN naJ-sraJTitAm' (2 / 4 / 20) DI / saGgamanaM = saGgamaH / panthAH karttA yasyA'sau pathikartRkaH / mantraH karaNaM yasyA'sau mantrakaraNaH | devArcA ca maitrI ca saGgamazca pathikartRkazca mantrakaraNazca tat, tasmin / [sthaH] sthA paJcamI isi / 'lugA''to'nApaH ' (2 / 1 / 107) AlopaH / [jinendramupatiSThate] upa 'SThAM gatinivRttau' (5) SThA / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sthA0 / 'nimittAbhAve naimittikasyA'pyabhAvaH' (nyA0 sa0 vakSa0 ( 1 ) / sUtra (29)) sthA / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'zrItiM kRyu-dhi- pA0' (4 / 2 / 108) "tiSTha" AdezaH / maivaM maMsthAH sacitto'yameSo'pi hi yathA vayam / etadapyasya kApeyaM, yadarkamupatiSThati ||1|| = =
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // [kApeyam ] kapi / kaperbhAvaH / 'kapi jJAtereyaN' (7 / 1 / 65) eyaNpra0 eya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / dvitIyA am / mitratayA mitraM vA kartumAcaraNaM maitrI, sA upasthAnasya ArAdhanasya hetuH phalaM vA [rathikAnupatiSThate] ratha / rathena carati / 'nau- dvisvarAdikaH' (6 / 4 / 10 ) ikapra0 (?) / ('parpAderikaT' (6 / 4 / 12 ) ikaTpra0 ika / ) tAn upatiSThate, maitryA hetunA phalena vA''rAdhayatItyarthaH / [aindrayA gArhapatyamupatiSThate ] indra / indro devatA'syAH sA / 'devatA' ( 6 | 2|101) aNupra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'avarNevarNasya' (7|4|68) alopaH / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI 1 tRtIyA ya, tayA = karaNabhUtayA / gRhapati / gRhapatinA saMyuktaH / hRdya-padya tulya-mUlya- vazya-pathya-vayasya- dhenuSyA-gArhapatya - janya-dharmyam' (719199) gArhapatyanipAtaH / dvitIyA am / [ sAvitryA sUryamupatiSThate] savitR / savitA devatA'syAH sA / 'devatA' (6 / 2 / 101) aNupra0 a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhi: / 'aNaJeyekaN0' (2 / 4 / 20) DI, tayA = karaNabhUtayA, sUryamupatiSThate - ArAdhayatItyarthaH // ch| vA lipsAyAm || 3 | 3 |61 / / [vA ] vA prathamA si / [ lipsAyAm ] 'DulabhaS prAptau (786) labh / labdhumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / 'rabha labha - zaka-pata-padAmiH ' (4 / 1 / 21) asya i: / lipsanaM lipsA / 'zaMsi-pratyayAt' (5|3|105) apra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A tasyAm = lipsAyAm / 'Apo DitAM ye-yAs - yAsyAm ' (1 / 4 / 17) yAm / dAtRkulam / dvitIyA am / [bhikSuko dAtRkulamupatiSThati upatiSThate vA] bhikSuka prathamA si / dAtuH kulaM upatiSThate = bhikSAM labheyetyarthaH // cha || Jain Education Intemational udo'nUrdhve || 3 | 3 |62 // [udaH ] ud paJcamI Gasi / [anUrdhvehe] 'Ihi ceSTAyAm' (857 ) I / IhanamIhaH / ' bhAvA - 'kartrI' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / na Urdhvo'nUrdhvaH / 'an svare' ( 3 / 2 / 129 ) an / anUrdhvazcAsau Ihazca = anUrdhvahastasmin / [muktAbuttiSThate] mukti saptamI Gi / 'Gi' (1 / 4 / 25) Gi Dau / uttiSThate [senottiSThati] senottiSThati utpadyate ityarthaH // ch| [jJIpsAstheye] jJIpsA ca stheyazca = 141 = saM-vi-prA-vAt || 3 | 3 |63 / / [ saMviprA'vAt ] sam ca vizca prazca avazca = saMviprA'vam, tasmAt / pRthagyogAdanUrdhveha iti nivRttam ||cha || jJIpsA - stheye || 3 | 3 |64 / / jJIpsAstheyam, tasmin / = muktyarthaM ceSTate ityarthaH /
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [tiSThate kanyA chAtrebhyaH] chAtra caturthI bhyas / 'zlAgha-hanu-sthA-zapA prayojye' (212160) iti caturthI / [tiSThate vRSalI grAmyebhyaH] grAma / grAme bhavAH / 'grAmAdInaJ ca' (6 / 3 / 9) yapra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / svAbhiprAyaprakAzanenAtmAnaM rocayatItyarthaH / ["saMzayya karNAdiSu tiSThate yaH"-kirAte] sam 'zIka svapne' (1105) zI / saMzayanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApa0 - tvA / 'anaJaH ktvo yap' (3 / 2 / 154) yap - ya / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / karNAdistheyopadiSTaM nirNayatItyarthaH ||ch|| pratijJAyAm / / 3 / 3 / 65 / / [pratijJAyAm] prati 'jJAMz avavodhane' (1540) jJA / pratijJAnam / 'upasargAdAtaH' (5 / 3 / 110) apra0 - a / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A, tasyAm / 'Apo DitAM yai-yAsyAsa-yAm' (1 / 4 / 17) yAm / [nityaM zabdaM AtiSThate zabdaM nityatvenAbhyupagacchati / yogavibhAga uttarArthaH ||ch|| samo giraH / / 3 / 3 / 66 / / [samaH] sam paJcamI Dasi / [giraH] gira paJcamI Dasi ! [syAdvAdaM saMgirate] syAdvAda dvitIyA am / sam 'gRt nigaraNe' (1335) gR / vartta0 te / 'tudAde: zaH' (3481) zapra0 - a / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / pratijAnIte ityarthaH / gira iti nirdezAd gRNAterna syAt ||ch|| avAt / / 3 / 3 / 67 / / [avAt ava paJcamI isi / [avagirate] 'gRt nigaraNe' (1335) gR, avapUrva0 / vartta0 te / 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapa0 - a / 'RtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / pRthagyogAt pratijJAyAmiti nivRttam / ch|| nihanave jJaH / / 3 / 3 / 68 / / [nihave] nihava saptamI Gi | [jJaH] jJA paJcamI' Dasi / 'lugA''to'nApaH' (211 / 107) AlopaH / [zatamapajAnIte] zata dvitIyA am / apa 'jJAMz avabodhane' (1540) jJA / vartta0 te / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) Jain Education Intemational
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 143 znApra0 - nA / eSAmI vyaJjane'da:' ( 4 / 2 / 97 ) I / 'jA jJA- jano'tyAdI' (4 / 2 / 104) jJA0jA0 AdezaH / apahnuta ityarthaH // cha // [ saMprateH ] sam ca pratizca saMprati, tasmAt / [asmRtau ] 'smR cintAyAm' (18) smR / smaraNaM = smRtiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 ti / na smRtirasmRtistasmin (?) (tasyAm) / = [ zataM saMjAnIte] zata dvitIyA am / sam 'jJAMzU avabodhane' (1540) jJA / vartta0 te / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79 ) znApra0 nA / eSAmI vyaJjane'da:' ( 4 / 2 / 17 ) I / 'jA jJA- jano'tyAdau' (4 / 2 / 104) jJA0jA0 AdezaH / 'samo jJo'smRtau vA' (2 / 2 / 51) karmaNi dvitIyA / avekSata ityarthaH / tasmAt saM-praterasmRtI || 3 | 3169 // [zataM pratijAnIte] zata dvitIyA am / pratijAnIte = [ zatena saMjAnIte] 'samo jJo'smRtI vA' (2 / 2 / 51) tRtIyA / [ mAtuH saMjAnAti ] smaratItyarthaH / ' smRtyartha- dayezaH ' (2 / 2 / 11) vikalpena SaSThI / [ mAtaraM saMjAnAti ] smaratItyarthaH // cha || [dharma jijJAsate] dharma dvitIyA am / 'jJAMza avabodhane' (1540) jJA / jJAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) jJA siuM dvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'lugasyAdetyapade' ( 2 / 1 / 113 ) alopaH / sakarmakArtho'yamArambhaH akarmakAttu 'jJaH ' ( 3 / 3 / 82 ) ityanenaivA''tmanepadasya siddhatvAt // cha // zruvo'nAG - prateH || 3 | 3 |71 / / [ zruvaH ] zru paJcamI Gasi / [ anAprateH ] AG ca pratizca I abhyupagacchatItyarthaH / ananoH sanaH || 3 | 3 // 70 // [ ananoH ] na anurananuH / 'an svare' ( 3 / 2 / 129) an, tasmAt / [sanaH ] san paJcamI Gasi / AGprati ( : ), na AGprati (:) = [ zuzrUSate gurUn ] 'zruMT zravaNe' (1296) zru / zrotumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "zrU" dvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / anApratiH / ' an svare' ( 3 / 2 / 129) an
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / caitraM prati zuzrUSate] zrotumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) san / zeSaM pUrvavat / pratinA sambandhAbhAvAt pratiSedho na bhavati ||ch|| smR-dRzaH / / 3 / 3 / 72 / / [smRdRzaH] smRzca dRz ca = smRdRz tasmAt / [sUsmUrSate pUrvavRttam] 'smR cintAyAm' (18 ) smR / smartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH' sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'oSThyAdur' (4 / 4 / 117) ur AdezaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) smurdvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 te / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino'niTa' (4 / 3 / 33) kidvat / [didRkSate devam] 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / draSTumicchati / 'tumarhAdi0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaGazca' (4 / 13) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 39) R0 - a0 / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'yaja-sRja-mRja-rAja-bhrAja-bhrasja-vasca-parivrAjaH zaH SaH' (2 / 187) za0 - Sa0 / 'pa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / ka-SasaMyoge kSa / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'upAntye' (4 / 3 / 34) san kidvat ||ch|| zako jijJAsAyAm / / 3 / 3 / 73 / / [zakaH] zak paJcamI isi / [jijJAsAyAm] 'jJAMza avabodhane' (1540) jJA / jJAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) jJA sauM dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'isvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'sanyasya' (4 / 159) i / jijJAsate = jijJAsA / 'zaMsi-pratyayAt' (5 / 3 / 105) apra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A, tasyAm = jijJAsAyAm / saptamI Di | 'Apo DitAM yai-yAsa-yAsa-yAm' (1 / 4 / 17) yAm / [vidyAH zikSate] 'zaklRT zaktau' (1300) zak / zaktumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'rabhalabha-zaka-pata-padAmiH' (4 / 1 / 21) i0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0 / ka-SasaMyoge kSa0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / vidyAM jJAtuM zaknuyAmitIcchatItyarthaH / [zikSati] zak / zaktumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'rabha-labha-zaka-pata-padAmiH' (4 / 1 / 21) i0 / [zikSAMcakre] zikSa / parokSA e / 'dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH kRbhvasti0' (3 / 4 / 46) e0 - Am0 / 'DukaMga karaNe' (888) kR / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "kR" dvivacanam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Gazca-j' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) rat ||ch|| prAgvat / / 3 / 3 / 74 / / [prAgvat prAgiva / 'syAderive' (7 / 1 / 52) vatpra0 / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 1 / 76) ka0 - ga0 / Jain Education Intemational
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 145 paJcamyarthAt ayaM pratyayaH / [zizayiSate] 'zI svapne' (1105) zI / zayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "zI" dvivacanam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / varta0 te / 'kataryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zab / [edidhiSata] 'edhi vRddhau' (741) edh / edhitumicchati / 'tumarhA0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "dhi"dvivacanam / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 - da0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 te / 'kataryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / / [lolUyiSate] 'lUgaz chedane' (1519) lU / bhRzaM punaH punarvA lunAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "lU" dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) isvat / 'A-guNAvanyAde:' (4 / 1 / 48) o / lolUyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (41382) alopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 te / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [zizyenAyiSate] zyena / zyena ivA''carati / 'kyaG' (3 / 4 / 26) kyapra0 - ya / 'dIrghazcci-yaGyak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / zyenAyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'Adyo'za ekasvaraH' (412) "zye" dviH / 'hUsvaH' (419139) hrasvat / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yalopaH / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / upapadena - [nivivikSate] ni 'vizaMt pravezane' (1415) viz / niveSTumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "viz" dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) zalopaH / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (21187) za0 - Sa0 / 'Sa-DhoH kassi' (211162) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [azvena saMcicariSate] 'cara bhakSaNe ca' (410) car, saMpUrva0 / saMcaritumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'sanyasya' (419159) i / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'samastRtIyayA' (3 / 3 / 32) Atmanepadam / arthavizeSaNe - [cikaMsate 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / kramitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kram" dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ka-Dazca-a' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'ziD-he'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH / varta0 te / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / 'kramo'nupasargAt' (3 / 3 / 47) Atmanepadam / [AcikaMsate] kram, AyUrva0 / Akramitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kram" dvivacanam / 'vyaJjanasyA0' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / vartta0 te / 'ziD-he'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH / / Jain Education Intemational
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [zizatsati] 'zalaM zAtane' (967) zad / zattumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "zad" dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk (4 / 1 / 44) dalopaH / 'sanyasya' (4159) i / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (211113) alopaH / [mumUrSati] 'mRt prANi(Na)tyAge' (1333) mR / martRmicchati / 'tumarhAdi0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'oSThyAdur' (4 / 4 / 117) ur / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) murdvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'bhvAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varttaH tiv / karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (211113) alopaH / [anucikIrSati] 'DukaMga karaNe' (888) kR, anupUrva0 / anukartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'RtAM kDitIr' (4 / 4 / 116) ir / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kir" dvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'bhavAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / [parAcikIrSati] parA / kR / parAkartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / agre pUrvavat / [titikSate] 'tiji kSamA-nizAnayoH' (667) tij / 'gup-tijo garhA-kSAntau san' (3 / 4 / 5) sanpra0 - sa / sanyaDazca' (4 / 1 / 3) "tij'' dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jalopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) ga0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / ka-SasaMyoge kSa / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1113) alopaH / [jugupsate] 'gupi gopana-kutsanayoH' (763) gup / 'gup-tijo garhA-kSAntau san' (3 / 4 / 5) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "gup' dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) palopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [mImAMsate] 'mAni pUjAyAm' (749) mAn / 'zAn-dAn-mAn-badhAnnizAnA-''rjava-vicAra-vairUpye dIrghazcetaH' (3 / 4 / 7) san / 'san-yaGazca' (4 / 13) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) nalopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvata / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'zAna-dAn-mAn-vadhAnnizAnA-5'rjava0' (3 / 4 / 7) dIrghaH I / 'ziD-he'nusvAraH' (113 / 40) anusvAraH / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyA0' (2 / 1 / 113) alopaH / [titikSayati titikSantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) akAralopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 319) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [mImAMsayati mImAMsantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) akAralopaH / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / tejayati] 'tiji kSamA-nizAnayoH' (667) tij / tejamAnaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 319) Jain Education Intemational
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [gopAyati] 'gupi gopana- kutsanayo:' ( 763) gup / gopamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre0 ' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 (?) / ('gupau rakSaNe' (332) gup / svArthe 'gupau - dhUpa- vicchi0' (3 / 4 / 1) Ayapra0 / ) 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta. tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [mAnayati ] 'mAnaN pUjAyAm' (1969) mAn / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / vartta0 tiv 1 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / nirasyati kazcit rakSati kazcit pUjayati kazcit // ch| AmaH kRgaH || 3 | 3 |75 / / [Ama] Am paJcamI isi / [kRgaH ] kRg paJcamI isi / [IhAMcakre] 'Ihi ceSTAyAm' (857) Ih / parokSA e / 'gurunAmyAderanRcchUrNoH' ( 3 / 4 / 48 ) e0 Am0 / 'DukaMg karaNe' (888) kR / anena AtmanepadavidhiH / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) ka0 / 'kaGazca J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21 ) 20 / kR0 [IkSAMcakre] 'IkSi darzane' (882) IkS / parokSA e / 'gurunAmyAderanRcchUrNo:' ( 3 / 4 / 48) e0 - Am0 / zeSaM pUrvavat / [bibhayAMcakAra] 'JirbhIk bhaye' (1132) bhI / parokSA Nav a / 'bhI-DrI- bhR-hostivvat' ( 3 / 4 / 50) Am / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "bhI" siuM dvitvam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 | 3 |1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'DukRMg karaNe' (888) kR / parokSA v / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4|1|1) "kR" dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) kR0 ka0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ca0 / 'nAmino'kali-hale : ' ( 4 | 3 |51 ) vRddhiH Ar / ka0 147 [jAgarAMcakAra] 'jAgRk nidrAkSaye' (1093) jAgR / parokSA Nav / 'jAgrupa- samindhernavA' ( 3 / 4 / 49) Am0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / cakAra pUrvavat / [bibharAMcakre, bibharAMcakAra] 'TuDubhRMgk poSaNe ca' (1140) bhR / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'dvitIya- turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'pR-bhR-mA-hAGAmiH ' (4 / 1 / 58) i0 pUrvam / 'bhI- hI bhR-hostivvat' ( 3 / 4 / 50 ) Am0 / cakre cakAra pUrvavat / gupi gopana- kutsanayoH Nigi gopayati bhavati / [pAcayAMcakre, pAcayAMcakAra] 'DupacaS pAke' (892) pac / papAca kazcit tamanyaH prayuyuje / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / parokSA e / 'dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH, kRbhva cAnu tadantam ' ( 3 / 4 / 46 ) Am / 'AmantA''lvA''yyenAvay' (4 / 3 / 85) ay / cakre cakAra pUrvavat / Jain Education Intemational -
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [IkSAmAsa] IkSi darzane' (882) IkS / parokSA e / 'gurunAmyAderanRcchUrNoH' (3 / 4 / 48) Am / 'asak bhuvi' (1102) as / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-30' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) salopaH / 'asyA''derAH parokSAyAm' (4 / 1 / 68) A / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [IkSAMbabhUva] 'IkSi darzane' (882) IkS / parIkSA e / 'gurunAmyAderanRcchUrNoH' (3 / 4 / 48) Am / 'bhU sattAyAm' (1) bhU / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41919) dvitvam / 'hasvaH' (4 / 139) hUsvat / 'bhU-svaporadutau' (4 / 170) u0 - a0 / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'bhuvo vaH parokSA-'dyatanyoH ' (4 / 2 / 43) iti AkArasya UkAraH ||ch|| gandhanA-'vakSepa-sevA-sAhasa-pratiyana-prakathanopayoge / / 3 / 3 / 76 / / gandhanA'vakSepasevAsAhasapratiyatnaprakathanopayoge] gandhanaM ca avakSepazca sevA ca sAhasaM ca pratiyatnazca prakathanaM ca upayogazca = tat, tasmin / gandhanaM = droheNAbhiprAyeNa paradoSodghATanam, protsAhanAdikamanye anumananaM pravarttanam / [utkurute] ut 'DukaMga karaNe' (888) kR / varta0 te / 'kRg-tanAderuH' (3 / 4 / 83) u / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 - u0 / [udAkurute mAma] ut-AyUrva0 kR / vartta0 te / zeSaM pUrvavat / [adhyAkurute jighAMsuH] adhi-AGpUrva0 kR / varta0 te / zeSaM pUrvavat / 'hanaM hiMsA-gatyoH' (1100) han / hantumicchati / 'tumarhAdi0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) nalopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'sanyasya' (4159) i / 'ar3e hi-hano ho ghaH pUrvAt' (4 / 134) ha0 - gha0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH A / jighAMsanaM = jighAMsuH / 'san-bhikSA-''zaMseruH' (5 / 2 / 33) upra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / apakarne kathayatItyarthaH / [durvRttAnavakurute kutsayatItyarthaH] durvRttaH, duSTaM vRttaM yeSAM te = durvRttAH, tAna, avakurute = kutsayatItyarthaH / kutsayatItyatra Atmanepadasya anityatvAt parasmaipadam / 'Atmanepadamanityam' (nyA0 saM0 237) / [zyano vartikAmapakurute zyena prathamA si / varttikA dvitIyA am / u(a)pakurute / bharlsayata ityarthaH / [mahAmAtrAnupakurute] mahat / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI / mahatI mAtrA yasya saH = mahAmAtrastAn / 'parataH strI puMvat' (312149) DIlopaH / 'jAtIyaikArthe'cceH' (3 / 270) DApra0 - A / 'DityantyasvarAdeH' (211114) atlopaH / dvitIyA zas / upakurute = sevate ityarthaH / [paradArAn prakurute] paradAraH / pareSAM dArAH = paradArAstAn prakurute / pra 'DukaMga karaNe' (888) kR / vartta0 te / 'kRga-tanAderuH' (3 / 4 / 83) u / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 - u0 / vinipAtamavibhAvya tAna abhigacchatItyarthaH / __.. [edhodakasyopaskurute] edhazca udakaM ca = edhodakam, tasya / upa 'DukaMga karaNe' (888) kR / 'upAd bhUSA-samavAyapratiyana-vikAra-vAkyA'dhyAhAre' (4 / 4 / 92) ssaT - s0 / varta0 te / 'kRg-tanAderuH' (3 / 4 / 83) u / guNe sati 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 - u0 / tatra guNAntaramAdadhAtItyarthaH /
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // [ janavAdAn prakurute ] janasyA'pavAdAH = janApavAdAstAn prakurute / kathayitumArabhate, prakarSeNa kathayati vetyarthaH / [zataM prakurute ] dharmAdau viniyuGkta ityarthaH // ch| [ adheH] adhi paJcamI isi / prahasanaM = adheH prasahane || 3 | 3 // 77 // parAbhibhavaH pareNAparAjayo vA / [taM hA'dhicakre] tad 'gauNAt samayA - nikaSA-hA-dhigantarA -'ntareNA'ti-yena tenairdvitIyA' (2 / 2 / 33) dvitIyA am / ha prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / 'DukaMg karaNe' (888) kR, adhipUrva0 / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSAGe0' (4 / 1 / 1) "kR" dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) kR0 ka0 / 'ka-DaJca - J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / taM prasehe, tamabhibhUtavAn tena vA na parAjita ityarthaH // ch| 149 dIpti - jJAna-yatna - vimatyupasaMbhASopamantraNe vadaH || 3 | 3 |78 / / [dIptijJAnayatnavimatyupasaMbhASopamantraNe ] dIptizca jJAnaM ca yatnazca vimatizca upasaMbhASazca upamantraNaM ca = tat tasmin / [vadaH] vad paJcamI isi / [ vadate vidvAn syAdvAde] 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (314101) zab / samyagjJAnAdanAkulakathanAcca vikasitamukhatvAd dIpyamAno vadatIti vA vadan dIpyate iti vA dIpyata eveti vetyarthaH / [vadate dhImAMstattvArthe] vadate / dhIrbuddhirvidyate yasyA'sau / ' tadasyA'styasminniti matuH (7 / 2 / 1) matupra0 - mat / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / ' abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / ' dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / tattvasyA'rthastattvArthastasmin / jJAtvA vadatIti vA, jAnAti vaditumiti vA vadan jAnAtIti vA, jAnAtyeva vetyarthaH / [zrute vadate, tapasi vadate] tadviSayamutsAhaM vAcAviH karoti, tatrotsahate iti vetyarthaH / [dharme vivadante] dharma saptamI Gi / vivadante = vimatipUrvakaM vicitraM bhASanta iti vA, vividhaM manyanta iti vetyarthaH / [karmakarAnupavadate] karmANi kurvantIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 a / 'nAmino guNo'kGiti' (4|3|1 ) gu0 ar, tAn / upavadate upa 'sAntvaN sAmaprayoge' (1702 ) sAntv / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / upalabhate vetyarthaH / upamantraNaM rahasi upacchandanam / [upacchandanam] upacchandas / chandasA upacarati / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) aslopaH / upacchandyate / 'Ni vettyAsa - zrantha- ghaTTa-vanderanaH ' ( 5131999 ) anapra0 / 'NeraniTi ' ( 4 | 3 |83) NiclopaH / [kulabhAryAmupavadate, paradArAnupavadate] AbharaNAdIni dAsyAmi, rahasyupalobhayatItyarthaH ||ch||
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 150 vyaktavAcAM sahoktau || 3 | 3 // 79 // [vyaktavAcAm] 'aJjaup vyakti-mrakSaNa- gatiSu' (1488) aJja, vipUrva0 / vyanakti sma / 'gatyarthA-'karmaka-piva-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'no vyaJjanasyA'nuditaH ' ( 4 / 2 / 45 ) nalopaH / 'ca-jaH ka - gam' (2 / 1186) ja0ma0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50 ) ga0 ka0 / vyaktA = vyaktavAcastAsAm / prakaTAkSarA vAg yeSAM te [sahoktau] saha 'vacaMk bhASaNe' (1096) vac / saha vacanam / 'striyAM ktiH ' ( 5 / 3 / 91) ktipra0 ti / 'yajAdivaceH kiMti' (4 / 1 / 79) yvRt va0 u0 tasyAm / [ saMpravadante grAmyAH] grAme bhavAH = grAmyAH / 'grAmAdInaJ ca' (6 / 3 / 9) yapra0 / saMbhUya bhASanta ityarthaH / zuka-sArikAdInAmapi vyaktavAktvAt sahoktAvicchantyanye / [caitreNokte maitro vadati ] caitra tRtIyA TA / 'vacaMk bhASaNe' (1096) vac / ucyate sma / 'ktaktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'yajAdi-vaceH kiti' (4 / 1 / 79) va0 u0 / cajaH ka- gam' (2 / 1186) ca0 ka0, tasmin, maitro vadati // cha // zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / vivAde vA || 3 | 3180 // [vivAde] viruddhArtho vAdaH = vivAdastasmin / [va] vA prathamA si / [vipravadante vipravadanti vA mauhUrttAH ] vipravadante / muhUrtaM vidanti adhIyate vA / 'tadvettyadhIte' (6 / 2 / 117) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7 / 4 / 1) vRddhiH au / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / prathamA jas / parasparapratiSedhena samakAlaM viruddhaM vadantItyarthaH / [ saMpravadante vaiyAkaraNAH ] saha vadantItyarthaH / [saMpravadanti zakunayaH ] pakSiNo nAnArutaM kurvantItyarthaH // cha || anoH karmaNyasati ||3 / 3 / 81 / / [ anoH] anu paJcamI Gasi / ' Gityaditi' (1 / 4 / 23) o / 'edodbhyAM GasiGaso ra: ' (1 / 4 / 35) 20 / 'raH padAnte0 ' (1 / 3 / 53) visargaH / [karmaNi] karman saptamI Gi / [ asati ] astIti san / na san [ anuvadate caitro maitrasya] yathA maitro vadati tathA caitro vadatItyarthaH / [ anuvadate AcAryasya ziSyaH] AcAryeNa pUrvamukte pazcAd vadatItyarthaH / 1. [ " vAcika - SaDiko na saMvadete " ] vAg - Azis / anukampito vAgAzIH- vAgAzIrdatto vA / anukampitaH SaDaMguliH - SaDaGgulirdatto vA / 'ajAtairnRnAmno bahusvarAdiyekelaM vA' (7| 3 | 35) ikapra0 / prathame 'SaDvarjekasvarapUrvapadasya svare' ( 7 / 3 / 40 ) AzIrAdilopaH / dvitIye 'dvitIyAd svarAdUrdhvam' (7 / 3 / 41) aGgulilopa iti rUpasiddhiH / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 1 / 76) pa0 = asan / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0 tasmin /
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAda: / / 151 ANWwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwanNNNNNNNNNNNNNNN - u0 / vAcikazca SaDikazca = vAcikaSaDikau / na prathamA si / sam 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / varttaH Ate / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'AtAmAte-AthAmAthe AdiH' (4 / 2 / 121) A0 - i0 / 'avarNasye0' ( 16) e / mitho viruddhyeta ityarthaH ||ch|| jJaH / / 3 / 3 / 82 / / [jJaH] jJA paJcamI Dasi / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [sarpiSo jAnIte] sarpis SaSThI Gas / 'jJAMz avabodhane' (1540) jJA / vartta0 te / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'jA jJA-jano'tyAdau' (4 / 2 / 104) jJA0 - jA0 / 'eSAmI vyaJjane'daH' (4 / 2 / 97) A0 - I0 / [madhuno jAnIte] madhu SaSThI Das / 'anAmasvare no'ntaH' (1 / 4 / 64) no'ntaH / sarpiSA madhunA vA karaNena bhoktuM pravarttata ityarthaH / 'ajJAne jJaH SaSThI' (212180) iti SaSThI / [tailaM sarpiSo jAnAti taile(laM) sarpiSo jAnAti / taila dvitIyA am / sarpis / sarpiSo bhAvaH / 'bhAve tva-tal' (7 / 1 / 55) talapra0 - ta / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 16) Satvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / tayA = tailaM sarpiSTayA jAnAtItyarthaH / "saMbhaviSyAva ekasyAmabhijAnAsi mAtari"] saMbhaviSyAva ityatra 'ayadi smRtyarthe bhaviSyantI' (5 / 2 / 9) bhaviSyantI / 'jJAMz avavodhane' (1540) jJA, abhipUrva0 / varta0 siv / 'qyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'jA-jJA-jano-'tyAdau' (4 / 2 / 104) jJA0 - jA0 ||ch|| upAt sthaH / / 3 / 3 / 83 // [upAt] upa paJcamI chasi / [sthaH] sthA paJcamI si / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [bhojanakAla upatiSThate] bhojanakAla saptamI Gi / sthA upapUrva0 / varta0 te / karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'zrauti-kRvu-dhivu0' (4 / 2 / 108) tiSTha AdezaH / [yoge yoga upatiSThate] yoga saptamI Gi / 'vIpsAyAm' (7 / 4 / 80) yoge sauM dvitvam / upatiSThate / [jJAnamasya jJeyeSUpatiSThate] saMnidhIyata ityarthaH ||ch|| samo gamRcchi-pracchi-zru-vita-svaratyarti-dRzaH / / 3 / 3 / 84 / / [samaH] sam paJcamI Dasi / [gamRcchipracchizruvitsvaratyartidRzaH] gam ca Rcchizca pracchizca zruzca vicca svaratizca arttizca dRz ca = tat, tasmAt / [saMgacchate] sam ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'gamiSadyamazchaH' (4 / 2 / 106) ma0 - cha0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) cha0 - ca0 / [samRcchate] sam 'Rchat indriyapralaya-mUrtibhAvayoH' (1342) Rcha / vartta0 te / 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNThikA / a / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) cha0 - ca0 / [samRcchiSyate] sam-Rcch / bhaviSyantI syate / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [saMpRcchate] sam 'prachat jJIpsAyAm' (1347) prach / vartta0 te / 'tudAde: zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / 'grahavrasca-bhrasja-pracchaH' (411184) yavRt pra0 - pR0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) cha0 - ca0 / [saMzRNute] sam 'zrRMT zravaNe' (1296) zru / varta0 te / 'svAdeH znuH' (3 / 4 / 75) znupra0 - nu / 'zrauti-kRvudhivu-pA0' (4 / 2 / 108) zru0 - zR0 / raghuvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / nityaparasmaipadibhiH sAhacaryAta jJAnArthasyaiva vidergrahaNam[saMvitte] sam 'vidak jJAne' (1099) vid / varta0 te / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) da0 - ta0 / [saMsvarate] sam 'ausvR zabdopatApayoH' (21) svR / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / artIti sAmAnyanirdezAt bhvAdiradAdizca gRhyate [samRcchate] sam 'kaM prApaNe ca' (26) R / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'zrauti-kRvu-dhivu0' (4 / 2 / 108) R0 - Rccha0 / [samiyate] sam 'Rk gatau' (1135) R / varta0 te / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) 'R'' sauM dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'pR-bhR-mA-hADAmiH' (4 / 1 / 58) a0 - i0 / 'pUrvasyA'sve svare yoriyuk' (4 / 1 / 37) "iy' AdezaH / [saMpazyate] sam 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'zrauti-kRvu-dhivupA0' (4 / 2 / 108) pazya AdezaH ||ch|| veH kRgaH zabde cAnAze / / 3 / 385 / / [vaH] vi paJcamI usi / [kRgaH] kRg paJcamI Dasi / [zabde] zabda saptamI Gi / [ca] ca prathamA si / [anAze] na nAzo'nAzaH / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasmin / [vikurvate saindhavAH] 'DukaMga karaNe' (888) kR, vipUrva0 / varta0 ante / 'kRga-tanAderuH' (3 / 4 / 83) uvikaraNu / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 - u0 / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 21) u0 - va0 / , hAdaha-svarasyAnu navA' (1 / 3 / 31) dvitvam / 'anato'nto'dAtmane' (4 / 2 / 114) nalopaH / sindhau jAtAH / 'jAte' (6 / 3 / 98) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vRddhiH ai / 'asvayambhuvo'va' (7 / 4 / 70) ava / prathamA jas / P. sindhuSu bhavAH = saindhavAH / 'bhave' (6 / 3 / 123) aNpra0 / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // sAdhu dAntAH zobhanaM valgantItyarthaH / [odanasya pUrNAzchAtrA vikurvate] odana SaSThI Das / pUrNa prathamA jas / chAtra prathamA jas / vikurvate / niSphalaM ceSTanta ityarthaH / [kroSTA vikurute svarAn] 'kruzaM AhvAna-rodanayoH' (986) kruz / krozatIti / 'kR-si-kamyami-gami-tani-mani-janyasisisacyavibhA-dhAgA-glA-mlA hani-hA-yA-hi- kruzi-pUbhyastun' (uNA0 773 ) tu pra0 / 'laghorupAntyasya' ( 4 / 3 / 4) gu0 o / 'yaja-sRja- mRja- rAja0 ' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / ' tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / pUrvaM 'kruzastunastRc puMsi' (1 / 4 / 91) tRjAdezaH / prathamA si / 'Rduzanas- purudaMzo'nehasazca serDA : ' (1 / 4 / 84) si0 DA0 AdezaH / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114 ) RlopaH / vikurute svarAn / nAnotpAdayatItyarthaH / [vikarotyadhyAyaM, vikaroti zabdam ] vinAzayatItyarthaH // cha || ADo yama-hanaH, sve'Gge ca ||3|3|86|| [AGa: ] AG paJcamI isi / [yamahanaH ] yamazca han ca = yamahan tasmAt / [sve ] sva dvitIyA am (?) (saptamI Gi) / [aGge] aGga saptamI Gi / [ca] ca prathamA si / [Ayacchate ] 'yamUM uparame' (386) yam, ADyUrva0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'gamiSadyamazchaH ' (4 / 2 / 106) ma0 cha0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTa ' (1 / 3 / 50) cha0 ca0 / [Ahate] 'hanaMk hiMsA-gatyoH ' (1100) han, AGpUrva0 / vartta0 te / ' yami-rami- nami-gami-hana-mani-vanati-tanAderdhuTi kGiti' (4/2/55) nalopaH / [Ayacchate pAdam ] Ayacchate pUrvavat / dIrghIkarotItyarthaH / [ Ahate ziraH ] Ahate pUrvavat / tADayatItyarthaH // cha 153 vyudastapaH || 3 | 3 |87 // [vyudaH] vizca ud ca vyud, tasmAt / [tapaH] tap paJcamI Gasi / [vitapate uttapate raviH] vi-ut 'tapaM saMtApe' (333) tap / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / dIpyata ityarthaH / [vitapate uttapate pANim ] vitapate pANim / uttapate pANim / tApayatItyarthaH / [niSTapati ] nir-tapati / 'nisastape'nAsevAyAm ' (2 / 3 / 55 ) Satvam / [vitapati pRthivIM savitA] saMtApayatItyarthaH / [uttapati suvarNaM suvarNakAraH ] dravIkarotItyarthaH /
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 154 [ vahati nadI] spandate ityarthaH / spandanA'rthe tu vaho 'karmakaH ||cha || aNikkarmaNikkartRkANNigo'smRtau || 3 | 3 |88 || aNikkarma | [aNikkarma] na Nig = aNig / 'naJat' ( 3 / 2 / 125) na0 a0 / aNigi karma = [NikkartRkAt] Nigi karttA yasyA'sau NikkartRkastasmAt / 'RnnityaditaH' (7 / 3 / 171 ) kacpra0 - ka / [NigaH ] Nig paJcamI isi / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [asmRtau ] na smRtirasmRtiH / 'naJat' ( 3 / 2 / 125) na0 a0 tasyAm (1 / 4 / 25) Gi Gau / ' DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114 ) ilopaH / [Arohayate hastI hastipakAn] 'ruhaM janmani' (988) ruh, ADyUrva0 / Arohanti hastinaM hasti ( pa ) kAH, tAn hasti ( pa ) kAn hastinamArohataH anukUlAcaraNena hastyeva prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23 ) ay / hasta / hasto'syA'stIti / 'hasta - danta - karAjjAtau ' ( 7 / 2 / 68) inpra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / prathamA si / 'in- han- pUSA'ryamNaH zisyo' (1 / 4 / 87) dIrghaH / ' dIrghaDyAv0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nanaH ' (2 / 1 / 91) nalopaH / hasti ( pa ) ka dvitIyA zas / 'zaso'tA sazca naH puMsi ' (1 / 4 / 49) sa0 - na0 - dIrghazca / Askandayate ityarthaH / hastina upari Agacchanti te tAn Atmana upari hastI AgamayatItyarthaH / atrApyanenaivA''tmanepadam / asmRtau / saptamI Gi / 'DirDI' [darzayate rAjA bhRtyAn bhRtyairiti vA ] 'dRzRM prekSaNe' ( 495) dRz / pazyanti rAjAnaM bhRtyAstAn bhRtyAn rAjAnaM pazyato'nukUlAcaraNena rAjaiva prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4 ) 0 ar / varttate / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / [pAyayate madhu pAyakAn ] 'pAM pAne' (2) pA / pibanti madhu pAyakAH, tAn pAyakAn madhupivato'nukUlAcaraNena madhveva prayuGkte / 'prayoktR0' (3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'Ata aiH kRJJa' (4 / 3 / 53) A0 ai0 / edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) Ay (?) ('pA-zA-chA-sA-ve-vyA ho yaH' (4 / 2 / 20 ) yo'ntaH / ) vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4|3|1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [Arohayanti mahAmAtreNa hastipakAH ] 'ruhaM janmani' (988) ruh, ADyUrva0 / Arohanti hastinaM hastipakAH, tAn hastipakAn hastinamArohato mahAmAtraH prayuGkte / Nigpra0 / taM mahAmAtramArohayantamanUkUlAcaraNena hastipakAH prayuJjate / punarapi Nig / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) pUrvaNiglopaH / tato ' gati - bodhA0 ' (2 / 2 / 5 ) ityAdinA na karmatvaM kartuH / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / [gaNayate gaNo gopAlakam ] 'gaNaN saMkhyAne' (1874 ) gaNa / curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / gaNayati gaNo ( NaM) gopAlakaH, taM gopAlakaM gaNaM gaNayantamanUkUlAcaraNena gopAlaH (?) ( gaNaH ) prayuGkte / prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigapra0 i / Jain Education Intemational P. Nigi karttA - NikkarttA / aNigavasthAyAM yat karma tadeva NigavasthAyAM karttA yasya so'NikkarmaNikartRkaH / 'zeSAd vA' (7 / 3 / 175) kacpra0 ka / tasmAt /
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 155 [darzayati pradIpo bhRtyAn] 'dRzuM prekSaNe' (495 ) dRz / pazyanti bhRtyAH pradIpena, tAn pazyato'nukUlAcaraNena pradIpa eva prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / atra pradIpo bhAsvaratayA darzakaH puruSAn prayuGkte iti vivakSAyAM Nig akarmakatve vA karmaNeti karturvikalpena karmatvam, sakarmakatve tu 'gati-bodhA ''hArArtha0 ' (2 / 2 / 5) iti karturnityaM karmatvaM jJeyam / atrA''tmanepadaM bhavatyeva Nig iti gakArAnubandhagrahaNAt / [lAvayati kedAraM caitraH ] lunAti kedAraM caitraH, sa evaM vivakSite nAhaM lunAmi, api tu lUyate kedAraH svayameva taM kedAraM lUyamAnaM caitraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino'kali-hale:' (4 / 3 / 51) vR0 au / nityA'karmakatvAt 'gati - bodhA0 ' (2 / 2 / 5) iti aNikkartuH karmatvam / [ Arohanti hastinaM hastipakAH, tAnenamArohayati mahAmAtraH ] Arohanti hastinaM hastipakAstAn hastipakAn hastinamArohato mahAmAtraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / atrA'NikkarmaNo na Nigi sati kartRtvaM na mahAmAtrasya kartRtvaM na hastikAt (?) ( pakAn ) ityarthaH / [Arohanti hastinaM hastipakAH, tAnArohayate hastI] tAnArohayate hastI Arohati (nti) hastinaM hasti ( pa )kAstAn ArohamANAn hastI prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / NigaH prAg AtmanepadaM mA bhUdityarthaH / [smarayatyenaM vanagulmaH ] 'smR cintAyAm ' (18) smR / smarati vanagulmaM kokilaH, taM kokilaM vanaM smarantamanukUlAcaraNena vanagulmaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'nAmino'kali hale:' ( 4 / 3 / 51) vR0 Ar / ' ghaTAdehasvo dIrghastu vA ji- Nampare' (4 / 2 / 24) hrasvaH / [ ghAtayatyAtmA ] 'hanaMka hiMsA - gatyoH' (1100) han / hanti antarAtmAnaM bAhyaM vA caurasya rAjA, tamekaM ghnantamaparo bAhyaH antaro vA prayuGkte iti yuktiH, atra aparo bAhyaH zArIralakSaNaH, AtmA-jJAna- mAyA- jIvazcAntara iti / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / JNiti ghAt' (4 / 3 / 100) " ghAt" AdezaH / [ zoSayate vrIhInAtapaH ] 'zuSaMc zoSaNe' (1208) zuS / zuSyantyAtape vrIhayaH, tAn vrIhInAtape zuSyato'nukUlAcaraNenA''tapa eva prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 |4) gu0 o / kRSIvalyAdeH prazaMsAdikaM phalaM phalavatkarttari bhaviSyati, ruhirAskandane varttana Arohanti Askandanti vilaganti utkaMsanti (te) ityarthaH / [lAvayate kedAra: ] 'lUgz chedane ' (1519) lU / lunAti kedAraM caitraH, sa evaM vivakSite nAhaM lunAmi, kintu lUyate kedAraH svayameva, taM kedAraM lUyamAnaM caitraH prayuGkte / lAvayati kedAraM caitraH, sa evaM vivakSite nAhaM lAvayAmi, apitu va kedAraH svayameva / [ bhUSayate kanyA ] 'bhUSa alaMkAre' (1756) bhUS / bhUSayati kanyAM caitraH, sa evaM vivakSyate nAhaM bhUSayAmi, kintu bhUSyate kanyA svayameva, tAM bhUSayamANAM caitraH prayuGkte / bhUSayate kanyAM caitraH, sa evaM vivakSyate nAhaM bhUSayAmi, api tu bhUSayate kanyA svayameva / [kArayate kaTaH ] 'DukuMg karaNe' (888) kR / karoti kaTaM caitraH, sa evaM vivakSite nAhaM karomi, kintu kriyate kaTaH svayameva / [ gaNayate gaNaH ] ' gaNaN saMkhyAne' (1874) gaNa / 'curAdi0' (3 / 4 / 17) Nicpra0 i / gaNayati gaNaM gopAlakaH, sa evaM vivakSite nAhaM gaNayAmi, kintu gaNyate kedAra: (?) ( gaNaH) svayameva, taM gaNaM gaNyamAnaM gopAlakaH prayuGkte / gaNayati gaNaM gopAlakaH, sa evaM vivakSite nAhaM gaNayAmi api tu gaNayate gaNaH svayameva /
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [Arohayate hastI svayameva] 'ruhaM janmani' (988) ruh, ApUrva0 / Arohati hastipakaH, sa evaM vivakSite nAhaM ArohAmi, kintu Aruhyate hastI svayameva, taM hastinamAruhyamANaM hastipakaH prayuGkte / Arohayati hastinaM hastipakaH sa evaM vivakSite nAha ArohayAmi, api tu Arohayate hastI svayameva ityAdau karmasthakriyAtvAt 'ekadhAtau karmakriyayaikA'karmakriye' (3 / 4 / 86) ityanenaivAtmanepadaM bhavati / [AruhAte hastI svayameva] Aruhyate hastI svayameva ityasyAM prakRtau bhavaH prAkRto'rthaH nyagbhavanalakSaNa: Nij iti matAntareNa, svamate tu Nig iti ||ch|| pralambhe gRdhi-vaJceH / / 3 / 3 / 89 / / [pralambhe] pra 'DulabhiMSa prAptau' (786) labh / pralambhanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'upasargAt khatyozca' (4 / 4 / 107) no'ntaH / saptamI Gi / [gRdhivaJcaH] gRdhizca vazizca = gRdhivazi, tasmAt / vacane pratAraNe mithyAphalAkhyAne iti yAvat / [baTuM gardhayate] 'gRdhau(dhU)c abhikAGkSAyAm' (1187) gRdh / gRdhyati vaJcanAyogyo bhavati baTustaM // gRdhyantamanyaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / nityAkarmakatvAdaNi(ka)kartuH karmatvam / baTuM vaJcayate] 'vaJciNa pralambhane' (1805) vaz / 'curAdi0' (3 / 4 / 17) Niji(ci) siddhaM Nigantasya tu vidhyartham / vaza(yoti(te) baTustaM vaJcayantamanyaH(?) vaJcayamAnamanyaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / pratArayatItyarthaH / zvAnaM gardhayati] zvan dvitIyA am / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH A / gardhayati-vilobhayatItyarthaH / atra phalavattve'pi nAtmanepadam, 'aNigi prANikartRkAnApyANNigaH' (3 / 3 / 107) niSedhAt / [ahiM vaJcayati ahi dvitIyA am / vazayati gamayatItyarthaH ||ch|| ___ lIG-lino'rcA-'bhibhave cA''ccA'karttaryapi / / 3 / 3 / 90 / / [lIGlinaH] + lIG ca lin ca = lIGlin, tasmAt / [arcA'bhibhave] abhibhavanaM = abhibhavaH / 'bhU-yado'la' (5 / 3 / 23) alapra0 - a | arcA ca abhibhavazca = arcA'bhibhavam, tasmin / [ca] ca prathamA si / [At] At prathamA si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / [akartari na kartA = akartA, tasmin = akartari, saptamI Gi / [api] api prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / P. yajamAnaH / P. + lIG ca linAzca - lIlinAH, tasmAt = lIGlinaH / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / Jain Education Intemational
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / 157 arcA- [jaTAbhirAlApayate] 'arca(rci)Na pUjAyAm' (1954) arc / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i | arcaNaM = arcA / 'kteTo gurorvyaJjanAt' (5 / 3 / 106) apra0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / jaTA tRtIyA bhis / 'lIDc zleSaNe' (1248) lI / 'lIMz zleSaNe' (1526) lI, AGpUrva0 / Wan AlIyantaM +AlI(li)nantaM vA prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 - i / anena AkAraH / 'arti-rI-vlI-hI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / parairAtmAnaM pUjayatItyarthaH / [zyeno vartikAmapalApayate] 'vRtUG varttane' (955) vRt / varttate / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka | 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'vau vartikA' (204110) i / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / apalIyamAnaM apalI(li)nantaM vA prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / anena I0 - A0 / 'artti-rI-vlI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 te / 'kartaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo0' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / abhibhavatItyarthaH / kastvAmullApayate kim prathamA si / 'kimaH kastasAdau ca' (211440) kim0 - ka0 / 'so ruH' (21172) sa0 - ra0 / yuSmad dvitIyA am / 'lokAt' (1113) ad agre vizleSiyai / 'tva-mau pratyayottarapade caikasmin' (21111) tvAdezaH / 'amau maH' (2 / 1 / 16) am0 - m0 / 'yuSmadasmadoH' (2 / 1 / 6) da0 - A0 / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / ut 'lIDc zleSaNe' (1248) lI / ullIyase, taM ullIyamAnaM kaH prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / anena I0 - A0 / 'arti-rI-blI-hI-knUyi0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / vazcayata ityarthaH / [bAlakamullApayati] ullIyate ullinAti vA kazcit, taM ullIyantaM(mAna) ullinantaM vA anyaH prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 - i / 'ati-rI-vlI-hI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) ta0 - da0 / 'li lau' (1 / 3 / 65) dasya la0 / AtmamepadAbhAve AtvasyA'pyabhAvaH prApnoti tasyapye(?) bhvAdiSveva vidhAnAdityAzaMkAtha kathaM tAtvam ?, 'lIG-linorvA' (4 / 2 / 9) iti caturthAdhyAyadvitIyapAdasUtreNa bhaviSyati / jaTAbhirAlApyate jaTilena] AlIyate AlinAti vA kazcit, taM AlIyamAnaM AlinantaM vA anyaH prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 -i / anena I0 - A0 / 'arti-rI-vlI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / varttaH te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 -ya / 'NeraniTi' (4383) NigalopaH / DicchanAnirdezo yaujAdika 'lINa dravIkaraNe' (1942) ityasya nivRttyarthaH ||ch|| smiGaH prayoktuH svArthe / / 3 / 3 / 91 / / [smiGaH] smiG paJcamI Dasi / [prayoktuH] prayoktR paJcamI isi / 'Rto Dur' (1 / 4 / 37) Dur / [svArthe ] svazcAsAvarthazca = svArthastasmin / tatpuruSo vA kAryaH / P. AlIyate kazcit, taM AlIyamAnaM jaTilaH prayuGkte / P. + AlinAti kazcit, taM AlinantaM jaTilaH prayuGkte / Jain Education Intemational
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [jaTilo vismApayate-] jaTila prathamA si / 'miG ISaddhasane' (587) mi / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (213 / 98) smi, vipUrva0 / vismayamAnaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / anena i0 - A0 / 'artirI-blI-hI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4131) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [rUpeNa vismAyayati + vismayamAnaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Niga' (3 / 4 / 20) Nigapra0 i / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / __ [vismApanam vismApi pUrvavat / vismApyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTapa0 - ana / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / si-am / [seSmAyayati] 'SmiMG ISaddhasane' (587) Smi / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) smi / bhRzaM punaH punarvA smayate / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yapra0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) smi sauM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) malopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / seSmeti seSmayIti vA kazcit, taM seSpayantamanyaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4351) vRddhiH ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e | 'edaito'yAy' (112 / 23) ay ||ch|| bibheteISa ca / / 3 / 3 / 92 / / [vibheteH] vibheti paJcamI Dasi / [bhISa] bhIS prathamA si / [ca] ca prathamA si / [muNDo bhISayate bhApayate vA] muNDa prathamA si / 'tribhIk bhaye' (1132) bhI / bibhyanta(taM) prayuGkte / 'prayoktavyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / anena bhI0 - bhISa-AkArazca / 'arti-rI-klI-hI-knUyi0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 te / 'karttaryanabhyaH zava' (3 / 471) zava / [kuJcikayA bhAyayati bhI / vibhyantaM(taM) prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4351) vR0 ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / bhISA bhApanama] bhI / bibhyantaM(taM) prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 -i / anena bhISaAkArazca / 'arti-rI0' (42121) po'ntaH / *bhISaNaM = bhISA / bhASyate = bhApanam / prathame 'bhISi-bhUSi-cinti-pUjikathi-kumbi-carci-spRhi-toli-dolibhyaH' (5 / 3 / 109) apra0 - a / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / dvitIye *Ni-vettyAsa-zrantha-ghaTTa-vanderanaH' (53111) anapra0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / si-am / P.pha vismayate kazcit, taM vismayamAnaM anyaH prayuGkte / P. + rUpeNa vismayate kazcit, taM vismayamAnamanyaH prayuGkte / p. x bibheti kazcit, taM vibhyantaM(taM) muNDaH prayuGkte / P. bhISyata iti / P. * 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTapa0 / Jain Education Intemational
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // muNDo bebhAyayati muNDa prathamA si / jibhIka bhaye' (1132) bhI / bhRzaM punaH punarvA bibheti / vyaJjanAderekasvarAMda' (3 / 4 / 9) yaGpra0 - ya / 'san-yazca' (4 / 13) bhI sauM dvitvam / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (41 / 42) bha0 - ba0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / bi(ve)bheti bi(be)bhayIti vA janastaM vi(be)bhayantaM(taM) muNDaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Aya ||ch|| mithyAkRgo'bhyAse / / 3 / 3 / 93 / / [mithyAkRgaH] mithyAyuktaH kRg = mithyAkRga, tasmAt / mayUravyaMsakAditvAt yuktazabdalopaH / yadvA mithyAzabda: 'sahArthe' (212 / 45) tRtIyaikavacane 'lugA''to'nApaH' (2 / 1107) ityAlopaH / 'avyayasya' (3 / 27) iti TAlopo vA, tadA yuktArthastRtIyaiva kathyate / [abhyAse] 'asUca kSepaNe' (1221) as, abhipUrva0 / abhyasanamabhyAsaH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhi: A, tasmin / abhyAsaH punaH punaH kriyAbhyAvRttiH / [padaM mithyA kArayate] 'padiMca gatau' (1257) pad / padyate gamyate'rtho'neneti padam / 'varSAdayaH klIbe' (5 / 3 / 29) alpa0 - a / dvitIyA am / mithyA kriyAvizeSaNAt' (2 / 2 / 41) am / 'avyayasya' (3 / 217) amlopaH / kurvantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / atra kRtAbhIkSNyArthe dvivacanasya vAkyasyaikadezo'yamuktaH, prayogastvevaM karttavyaH - padaM mithyA kArayati, padaM mithyA kArayate kazcit svarAdidoSaduSTamuccarati, taM sabhAyAmupahAsArthaM kazcit khalo vadati, puna--hi punarbrahIti sa evamucyate, svamate tu dvirvacanaM bhavatyeva, yataH zaktisvAbhAvyAt kevalenAtmanA padenAbhyAso vaktuM na zakyate, yathA bhojaM bhojaM vrajatItyAdAvAbhIkSNye Agato'pi khNam dvivacanamAkAMkSatIti padaM mithyA kArayate iti prayogo jJeyaH, vRttau tu ekadezenodAhAri / [padaM mithyA vAcayati] 'vacaMka bhASaNe' (1096) vac / vacantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 - i / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH / varta0 tiva / 'karttaryanadabhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kDiti' (43 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| parimuhA-5'yamA-''yasa-pA-Tdhe-vada-vasa-damA-''da-ruca-nRtaH phalavati / / 3 / 3 / 94 / / [parimuhA''yamA''yasapATdhevadavasadamA''darucanRtaH] parimuhazca Ayam ca Ayas ca pAzca +Tdhe ca vadazca vasazca damazca adazca rucazca nRcca = parimuhA''yamA''yasapATdhevadavasadamA''darucanRt, tasmAt / [phalavati] pala (982) - 'phala gatau' (983) phala / phalatIti / 'ac' (5 / 1149) acpra0 - a / *phalamasyA'stIti phalavAn / 'tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat / 'mAvarNAnto0' (21194) ma0 - va0, tasmin / P.ma parimuha ca / P. + Tadhezca / P. * phalaM vidyate yasya saH = phalavAn / Jain Education Intemational
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [ parimohayate caitram ] muhauc vaicittye' (1238) muh, paripUrva0 / parimuhyati caitrastaM parimuhyantaM maitraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / caitramityatra nityAkarmakatvAt 'gati-bodhA ''hArArtha0 ' (2 / 2 / 5 ) iti karmatvam / 160 [AyAmayate sarpam] 'yamUM uparame' (386) yam, ADyUrva0 / Ayacchate sarpastamAyacchamAnaM gAruDikaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 i / kazcit yamaH pariveSaNe iti paThati tanmatAbhiprAyeNedam, svamate tu 'yamo'pariveSaNe Nici ca' (4 / 2 / 29) ityanena hrasvatvaM bhavatyeva / [AyAsayate maitram ] 'yasUc prayatne' (1222) yas, ADyUrva0 / Ayasyati caitrastamAyasyantaM maitraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [pAyayate baTum] 'pAM pAne' (2) pA / pivati baTustaM pibantaM yajamAnaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'pA-zA-chA-sA- ve vyA-vo yaH' (4 / 2 / 20 ) yo'ntaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [dhApayate zizum ] 'TveM pAne' (28) dhe / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 211 ) dhA / dhayati zizustaM dhayantaM mAtA prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'artti -rI- vlI 0 ' ( 4 / 2 / 21 ) po'ntaH / [vAdayate zizum ] 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / vadati zizustaM vadantamanyaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / 1 [vAsayate pAntham ] 'vasaM nivAse' (999 ) vas / vasati pAnthastaM vasantaM kazcit prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / [damayate'zvam] zamU (1230 ) - 'damUc upazame' (1231) dam / dAmyati azvastaM dAmyantamanyaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / 'amo'kamyami- camaH ' ( 4 / 2 / 26) hrasvaH / [Adayate caitreNa] 'adaM bhakSaNe' (1059) ad / atti - bhakSayati caitrastamadantaM maitraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'JNini' ( 4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / [rocayate maitram] 'ruci abhiprItyAM ca ' ( 938) ruc / rocate maitrastaM rocamAnaM caitraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 - i / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 o / [narttayate naTam] 'nRtaic narttane' (1152) nRt / nRtyati naTastaM naTaM nRtyantamanyaH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig ( 3 / 4 / 20) Nigapra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / pibatyattiTvedhAtUnAmAhArArthatvAdaudAsInyanivRttyarthatAyAmakarmakatvAcca nRtezcalanArthatvAcca zeSANAM svarUpato vivakSAta vA'karmakatvAduttarAbhyAM parasmaipade prApte vacanam / [ audAsInyanivRttyarthatAyAm ] audAsInyaM-niH kriyatvaM, tasya nivRttiH- sArtho yasya tasya bhAvaH / ' bhAve tva-tal' (7 / 1 / 55) talpra0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A, tasyAm / P. Ayacchati sarpastamAyacchantaM /
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / 161 [vaste maitro na nagnaH] 'vasik AcchAdane' (1117) vas / vartta0 te / - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) [vAsayati maitram vasantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 upAntyavRddhiH ||ch|| I-gitaH / / 3 / 3 / 95 / / [IgitaH] Izca g ca = Igau, IgAvitAvanubandhau yasyA'sau Igit, tasmAt / [yajate] 'yajI devapUjA-saGgatikaraNa-dAneSu' (991) yaj / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [lakSayate] lakSINa darzanA-'GkanayoH' (1719) lakS / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [bibhRte] 'TuDu,gaka poSaNe ca' (1140) bhR / vartta0 te / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) bhR sauM dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) bhR0 - bha0 / 'pR-bhR-mA-hAGAmiH' (4 / 1 / 58) i / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / [kaNDUyate] 'kaNDUga gAtravigharSaNe' (1991) kaNDU, sU(sau)tro'yaM dhAtuH / 'dhAtoH kaNDvAderyak' (3 / 4 / 8) yakpra0 - ya / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [gamayate] ama (932) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamlaM gatau' (396) gam / gacchantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'amo'kamyami-camaH' (4 / 2 / 26) hrasvaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edeto'yAy' (1 / 2 / 23) ay / / [corayati] 'curaNa steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [yajanti yAjakAH] 'yajI devapUjA-saGgatikaraNa-dAneSu' (991) yaj / yajantIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / prathamA jas / 'ata A syAdau jas-bhyAm-ye' (1 / 4 / 1) A / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [pacanti pAcakAH] 'DupacIMS pAke' (892) pac / pacantIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'jNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / prathamA jas / 'ata A syAdau0' (1 / 4 / 1) A / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [kurvanti karmakarAH] karma 'DukRg karaNe' (888) kR / karma-karmANaM vA kurvantIti karmakarAH / 'bhRtau karmaNaH' (5 / 1 / 104) Tapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / prathamA jas / zeSaM pUrvavat / [zoSayate vrIhInAtapaH] 'zuSaMca zoSaNe' (1208) zuS / zuSyantyAtape vIhayaH, tAn vIhIn zuSyato'nukUlAcaraNenAtapa eva prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / zoSaNakriyAphalaM hi tadupayogayogayoginau vIhisvAmina eva na tvAtapasyeti asadvivakSa(kSya)te / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / Nigartha evetyatra anekArthatvAddhAtUnAM tiraskArapUrvako vyApAraH, preSaNA-satkArapUrvako vyApAro'dhyeSaNA pratividhAnamityaparaM nAma yasya [pacate] pAcayatItyarthaH / kezazmazru vapate] kezAzca zmazrUNi ca = kezazmazru / dvitIyA am / 'prANi-tUryAGgANAm' (3 / 1 / 137) ityekatvaM eva te vApayati muNDayatItyarthaH / vedo vaidhayaM vidhatte veda prathamA si / dharma / dharmAdanapetam / 'hRdya-padya-tulya-mUlya-vazya-pathya-vayasya-dhenuSyA-gArhapatyajanya-dharmyam' (7 / 1 / 11) dharmyanipAtaH / dvitIyA am / vidhatte = vidhApayatItyarthaH / yadAhuH - krINISva vapate dhatte, minute cinute'pi ca / AptaprayogA dRzyante, yeSu Nyartho'bhidhIyate // 1 // ||ch|| jJo'nupasargAt / / 3 / 3 / 96 / / [jJaH] jJA paJcamI Dasi / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [anupasargAt na vidyate upasargo yasya saH = anupasargastasmAt / akarmakAt 'jJaH' (3 / 3 / 82) iti sUtreNa siddhe sakarmakArthaM vacanam / [gAM jAnIte] go dvitIyA am / 'A am-zaso'tA' (1 / 4 / 75) A / 'jJAMz avabodhane' (1540) jJA / vartaka te / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / --jA jJA-jano'tyAdau' (4 / 2 / 104) jA | 'eSAmI vyaJjane'daH' (4 / 2 / 97) I / [azvaM jAnIte] azva dvitIyA am / jAnIte pUrvavat ||ch|| vado'pAt / / 3 / 3 / 97 / / [vadaH] vad paJcamI Dasi / [apAt] apa paJcamI Dasi / [ekAntamapavadate ekAnta dvitIyA am / apa 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / svargApavargAdikaM kathayannekAntaM nirAkarotItyarthaH / [apavadati paraM svabhAvataH] svakIyo bhAvaH = svabhAvaH / svabhAvAn(t) = svabhAvataH / 'AdyAdibhyaH' (7 / 284) tasupra0 - tas |ch|| samudADe yameragranthe / / 3 / 3 / 98 / / [samudAGaH] sam ca ud ca AG ca = samudAG, tasmAt / [yameH] yami paJcamI Dasi / [agranthe] na grantho'granthastasmin / [saMyacchate vrIhIn, udyacchate bhAram, Ayacchate vastram] sam-ut-AG 'yamUM uparame' (386) yam / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'gamiSadyamazchaH' (4 / 2 / 106) ma0 - cha0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / Jain Education Intemational
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1 / 3 / 50 ) cha0 ca0 / saMbadhnAti - utpATayati-dIrghIkarotItyarthaH / [vaidyazcikitsAmudyacchati] vaidya prathamA si / 'kita nivAse' (286) kit / 'kitaH saMzaya-pratIkAre' ( 3 / 4 / 6) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) kit sauM dvirvacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) talopaH / 'ka-Dazca- J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / cikitsyate asyAH / ' zaMsi - pratyayAt ' ( 5|3|105) apra0 tadA bAhulakAt strItvaM Ap, sA cAsau granthazca cikitsAgranthastasmin udyamaM karotItyarthaH // cha // padAntaragamye vA || 3 | 3 / 99 / / [ padAntaragamye] ekasmAt padAdanyatpadaM = padAntaram, padAntareNa gamyate = padAntaragamyaH / zaki- taki- cati-yati-zasisahi-yaji-bhaji-pavargAt' (5 / 1 / 29) yapra0, tasmin / 'parimuhA ''yamA0 ' ( 3 / 3 / 94 ) ityAdi sUtraM paJcakasya krameNodAharaNAni darzayati (nti) || cha || zeSAt parasmai || 3 | 3 | 100 // [zeSAt ] zeSa paJcamI isi / [parasmai] parArthaM padaM parasmaipadam / 'te lugbA' (3 / 2 / 108) padalopaH / ayamapi pratyayaniyamo na prakRtiniyama iti darzayati pUrvaprakaraNetyAdineti anubandhopalakSitAH prakRtayo gRhyante iti krameNodAharati = 163 [bobhavIti] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / bhRzaM punaH punarvA bhavati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) bhU sauM dvitvam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'dvitIya - turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / vartta0 tiv / 'ya-tu-ru- storvahulam' (4 / 3 / 64) - I0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / Jain Education Intemational [dIvyati] 'divUc krIDA-jayecchA - paNi-dyuti-stuti-gatiSu ' (1144 ) div / vartta0 tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0 - ya / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / [mantUyati ] ' mantu roSa - vaimanasyayoH' (1996) mantu iti sUtro'yaM dhAtuH / dhAtoH kaNDvAderyak' ( 3 / 418) yakpra0 - ya / 'dIrghazcvi0 ' ( 4 | 3 | 108) dIrghaH / [Agacchati] AgacchatItyatra 'samo gamRcchi-pracchi- zru-vit-svaratyartti dRzaH ' ( 3 / 3 / 84) / [ karoti ] karotItyatra 'gandhanA - 'vakSepa-sevA- sAhasa-pratiyatna-prakathanopayoge' ( 3 / 3 / 76 ) / [nayati ] nayatItyatra 'pUjA ''cAryaka-bhRtyutkSepa- jJAna-vigaNana-vyaye niyaH' ( 3 / 3 / 39) / [gRhe saMcarati ] gRhe saMcaratyatra 'samastRtIyayA' (3 / 3 / 32) / [ sAdhu padaM kArayati ] atra 'mithyAkRgo'bhyAse' (3 / 3 / 93) / [mumUrSati ] 'mRt prANatyAge' (1333) mR / martumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'oSTyAdur' (4|4|117) mur / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "mur 'dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / ' bhvAdernAmino0 ' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch|
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 ya / [parAnoH ] parazca (parA ca ) anuzca = parAnu, tasmAt / [kRgaH ] kRg paJcamI Gasi // cha || Jain Education Intemational [ pratyabhyateH ] pratizca abhizca atizca [kSipaH ] kSip paJcamI isi / parAnoH kRgaH || 3 | 3 |101 / / pratyabhyateH kSipaH || 3 | 3 |102 / / pratyabhyati, tasmAt / [pratikSipati, abhikSipati, atikSipati baTum ] 'kSipat preraNe' (1317) kSip, prati- abhi- atipUrva0 / vartta0 tiv / ' tudAdeH za:' ( 3 / 4 / 81) zapra 0 a / [vyAGpare : ] vizca AG ca parizca [ ramaH ] ram paJcamI isi / prAdvahaH ||3|3|103 // [ prAt] pra paJcamI isi / [ vaha: ] vaha paJcamI isi / [ pravahati ] pra ' vahIM prApaNe' (996) vah / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab // ch| parermRSazca || 3 | 3 | 104 | [ pareH ] pari paJcamI Gasi / [ mRSaH ] mRSa paJcamI Gasi / [parimRSyati] pari 'mRSIMc titikSAyAm' (1284) mRS / vartta0 tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0 - = zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [ parivahati ] pari 'vahIM prApaNe' (996) vah / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / cha / / vyAG-pare ramaH ||3|3|105 / / vyAGpari, tasmAt / [viramati, Aramati, pariramati ] vi-AG - pari ramiM krIDAyAm' (989) ram / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav ||cha / vopAt ||3|3|106 || [va] vA prathamA si / [ bhAryAmuparamati uparamate vA] bhAryA dvitIyA am / upa 'ramiM krIDAyAm' (989) ram / vartta0 tiv- te / 'karttaryanadbhyaH
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH / / 165 zav' (3 / 4 / 71) zava / bhAryAmupa = saMprApya krIDati ramayatIti ce(ve)tyarthaH / uparamati uparamate vA saMtApaH] punarupapUrvo'pyakarmako rami darzayati ||ch|| . aNigi prANikartRkAnApyANNigaH / / 3 / 3 / 107 / / [aNigi] na Nig = aNig, tasmin / [prANikartRkAnApyAt] 'ana prANane' (1089) an, prapUrva0 / prANanti prANina ebhiriti prANAH / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'dvitve'pyante'pyaniteH, parestu vA' (2 / 3 / 81) Natvam / prANA vidyante yasya saH = prANI / 'ato'nekasvarAt' (7 / 2 / 6) in / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / prANI kartA yasyA'sau prANikartRkaH / 'RnnityaditaH' (7 / 3 / 171) kacpra0 - ka / na vidyate ApyaM karma yasyA'sau anApyaH / prANikartRkazcAsau anApyazca = prANikartRkAnApyastasmAt / [NigaH] Nig paJcamI usi / / [Asayati caitrama] 'Asika upavezane' (1119) As / Aste caitrastaM AsInaM caitraM maitraH prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / [zAyayati maitram] zete maitraH, taM zayAnaM maitraM caitraH prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i| [svayamevArohayamANaM hastinaM prayuGkte Arohayate] Arohanti gajaM hastipakAste evaM vivakSate na vayamArohAmaH, kintu Aruhyate-nyagbhavati gajaH svayameva, taM AruhyamANaM-nyagbhavantaM hastipakAH prayuJjate / Nigpra0 / tata Arohayanti gajaM hastipakAste evaM vivakSante, na vayamArohAmaH, kintu Arohayate gajaH svayameva, taM gajaM ArohayamANaM hastipakaH prayuGkte / anyaH punarNim / [cetayamAnaM prayukte = cetayati] 'cituNa smRtyAm' (1645) cit (?) / ('citiNa saMvedane' (1826) cit) / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / cetayamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / anena parasmaipadam / [zoSayate vrIhInAtapaH] 'zuSaMca zoSaNe' (1208) zuSa / zuSyanti Atape vrIhayaH, tAn vrIhIn zuSyata Atapa eva prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / anena na / kaTaM kArayate] 'DukaMga karaNe' (888) kR / kurvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 -i, anena na / aNigavasthAyAM prANikartRkAnApyANNijantAnmA bhUta, cetayate 'I-gitaH' (3 / 3 / 95) ityAtmanepadasyApavAdo'yam ||ch|| calyAhArArtheG-budha-yudha-pu-dru-sa-naza-janaH / / 3 / 3 / 108 / / [calyAhArArtheDbudhayudhapudrughnazajanaH] 'cala kampane' (972/1055) cala / calatIti / 'i-ki-ztiva svarUpA'rthe' (5 / 3 / 138) iti dhAtvarthe iSvatyAyo na svarUpeNetyAha-calizca AhArazca = calyAhArau, calyAhArAvartho yeSAM te = calya calyAhArArthAzca iG ca budhazca yudhazca puzca druzca sruzca nazazca jan ca = calyAhArArthebudhayudhapudrusunazajan, tasmAt / calilakSaNo'rthaH kaH kampanamanayA yuktyA yAtIti SaSThayA na vyAkhyeyam / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [calayati] 'cala kampane' (972/1055) cal / calantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / --JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'ghaTAderhrasvo 0 ' ( 4 / 2 / 24) hrasvaH / 166 [ kampayati ] kathaM ziraH kampayate yuvanti (?) (yuvA) / Nig dvayamatra jJeyam / kathaM 'kapuG calane' (757) kap / kampamAnaM zira AtmA prayuGkte, tamAtmAnaM yantse (?) (yuvA) prayuGkte, iti Nig dvayam, tato nAtra kampanaM kintu kapa (mpa) nA, iti na parasmai, kampamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / [copayati zAkhAm] 'cupa mandAyAM' (342) cup / copantaM prayuGkte / [nigArayati] ni 'gRt nigaraNe' (1335) gR / nigirantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino'kali-hale:' ( 4|3|51) Ar / [bhojayati ] 'bhujaMp pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / bhuJjAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [Azayati caitramannam ] 'azaz bhojane ' (1558) az / aznantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [paya upayojayate caitreNa] upa 'yupI yoge' (1476) yuj / upayuGkte caitrastaM upayuJjAnaM maitraH prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / kArayatItyarthaH / [ sUtramadhyApayati ziSyam ] 'iMDk adhyayane' (1104) i, adhipUrva0 / adhIyAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'Nau krI-jIGa' (4 / 2 / 10 ) i0 A0 / 'artti -rI- vlI0 ' ( 4 / 2 / 21) po'ntaH / [bodhayati padmaM raviH ] 'niranubandhagrahaNe sAmAnyagrahaNam' ('sAmAnyena' ) ( nyA0 sa0 vakSa0 ( 2 ) / sUtra ( 5 ) ) iti nyAyAt 'budhRg bodhane' (912) budh / 'budha avagamane' (968) budh / 'budhiM jJAne' (1262) budh, iti trayANAM grahaNam / budhyamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' ( 4 / 3 / 4) gu0 o / [ yodhayati kASThAni ] 'yudhiMc saMprahAre' (1260) yudh / yudhyamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / nityAkarmakatvAdaNi(Nik ) kartuH karmatvam / [prAvayati rAjyam ] cyuMG (594 ) - jyuMG (595 ) - juMG (596 ) - 'puMG gatau' (597) pru / pravamANaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'nAmino'kali hale:' ( 4 | 3 |51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / prApayatItyarthaH / prApteH sakAzAt calanamanyat, tathAhi - calanaM kAyavyApAravizeSaH, prApteH kAraNaM syandanavilayine'pi prAptivizeSau / [drAvayatyayaH ] iM (11) - duM (12) - 'duM gatau' (13) dru / ' dravantaM prayuGkte / vilAyayatItyarthaH / [srAvayati tailam ] 'suM gatau ' (15) sru / sravantaM prayuGkte / tailaM spandayatItyarthaH / P. vudhyate padmaM taM budhyamAnaM raviH prayuGkte / P. 9. dravatyayaH, tat dravat kazcit prayuGkte / Jain Education Intemational P. 2. sravati tailaM tat savadanyaH prayuGkte /
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH // 167 [nAzayati pApam] 'nazauca adarzane' (1202) naz / ' nazyantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 -i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [janayati puNyam] 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan / jAyamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'jNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / kage-vanU-janai-jRS-knasa-raJjaH' (4 / 2 / 25) hrasvaH ||ch|| iti zrIsiddhahemavyAkaraNe bRhadvattau tRtIyasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // P. 1. nazyati pApaM, tannazyadanyaH prayukte / P. 2. jAyate puNyaM, tajjAyamAnamanyaH prayukte / Jain Education Intemational
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ || aham || // atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // gupau-dhUpa-vicchi-paNi-panerAyaH / / 3 / 4 / 1 / / [gupaudhUpavicchipaNipaneH] gupau ca dhUpazca vicchizca paNizca panizca = gupaudhUpavicchipaNipani, tasmAt / [gopAyati] 'gupau rakSaNe' (332) gup / anena Ayapra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [dhUpAyati] tapaM (333) - 'dhUpa saMtApe' (334) dhUp / anena Ayapra0 / [vicchAyati] 'vichat gatau' (1343) vich / anena Ayapra0 / [paNAyati] 'paNi vyavahAra-stutyoH' (710) paN / anena Ayapa0 / vyavaharati stauti vetyarthaH / ['na copalebhe vaNijAM paNAyAH' - bhaTTikAvye sa03 zlo027] upa 'DulabhiMSa prAptau' (786) labh / parokSA e| 'anAdezA''derekavyaJjanamadhye'taH' (4 / 1 / 24) e / 'paNi vyavahAra-stutyoH' (710) paN / anena Ayapra0 / paNAyatIti / 'bhR-paNibhyAmija bhura-vaNau ca' (uNA0 875) ijapa0 - vaNAdezazca / paNAyantIti / 'zaMsi-pratyayAt' (5 / 3 / 105) apra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / prathamAbahu0 jas / [panAyati] 'pani stutau' (748) pan / anena Ayapra0 / [zatasya paNate] zata SaSThI Das / 'vinimeya dyUtapaNaM paNa-vyavahoH' (21216) vA karma / paN / varta0 te / 'gupaca vyAkulatve' ityasya tu dhUpasAhacaryeNa nirAsaH / nanu dhUpazcurAdirapyasti ? satyam - aNijantavicchasAhacaryAt bhauvAdikasyaiva dhUpasya grahaNam / gupAvityaukAro 'gupi gopana-kutsanayoH' (763) ityasya nivRttyarthaH, yaGlupanivRttyarthazca / [jogupIti, jogopti] 'gupau rakSaNe' (332) gup / bhRzaM punaH punarvA gopAyati / 'vyaJjanAderekasvarAda' (3 / 4 / 9) yama0 - ya / 'sana-yaGazca (4 / 1 / 3) "gupa" dvivacanam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4/144) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'bahulaM lup' (3 / 414) yaDlopaH / vartta0 tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o ||ch|| kameNiG / / 3 / 4 / 2 / / [kameH] kami paJcamI Dasi / [NiG] NiG prathamA si / [kAmayate] 'kamUG kAntau' (789) kam / anena Nipra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A | varta0 te / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| jauktaM ca dhAtupArAyaNe-dhAturatnAkare - 'ye tu stutyarthAdeva paNerAyamicchanti tanmate vyavahArArthAt zavi api AyAbhAve zatasya paNate / Jain Education Intemational
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // RterDIyaH ||3 | 4 | 3 // [ Rte:] Rti paJcamI Gasi / [DIyaH ] GIya prathamA si / [ RtIyate ] 'Rta ghRNA - gati - spardheSu' (287) Rt / anena svArthe GIyapra0 Iya / GakAra AtmanepadAdyarthaH, AdizabdAt guNAbhAvArthaH / / cha || azavi te vA || 3 | 4 | 4 || [azavi] na zab = azav, tasmin / [te] tad prathamA jas / 'A dveraH' (2 / 1 / 41) da0 a0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'jasa iH' (1 / 4 / 9) i / 'avarNasye0 ' (1 / 2 / 6) e / gopAyitA ityAdiSu zvastanI tA, anena vikalpena AyAdayaH pratyayAH / prathame (gopAyitA', goptA) 'dhUgauditaH' (4 / 4 / 38) veT, anyatra sarvatra (dhUpAyitA, dhUpitA, vicchAyitA, vicchitA, paNAyitA, paNitA, panAyitA, panitA, kAmayitA, kamitA, RtIyitA, artitA) 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT ||ch|| gup-tijo garhA- kSAntau san || 3 | 4 | 5 || guptij, tasmAt / [guptijaH ] gup ca tij ca = [ garhAkSAntau ] garhA ca kSAntizca tat, tasmin / [ san] san prathamA si / gu0 o / [jugupsate] 'gupi gopana- kutsanayoH' (763) gup / atra vAkyaM na vidhIyate / anena san, tataH 'san-yaDaJca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) palopaH / 'ga- horja : ' ( 4 / 1 / 40 ) gu0 ju0 | svArthe' (4 / 4 / 60 ) igniSedhaH / 'upAntye' (4 | 3 | 34 ) iti sankidvat / garhata ityarthaH / Jain Education Intemational. 169 [titikSate] 'tiji kSamA-nizAnayoH' (667) tij / atrA'pi vAkyaM na / anena sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jalopaH / 'ca-jaH ka- gam' (2 / 1 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / 'nAmyantasthA 0 ' (2 / 3 / 15) sa0 Sa0 ka SasaMyoge kSa0 / sahata ityarthaH / ana / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) [gopanam ] gup / rakSyate = gopanam / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 [gopayati] gup / rakSantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / P. gopayatIti, kAmaiyata iti, RtIyata iti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcpra0 / anena Aya - NiDDIyapra0 / gupyate-rakSyate iti / P.
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / tejanama tija | +tijyate = tejanam / 'anaTa' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / [tejayati] tijyantaM (?) (tejamAna) prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nimpra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e| anena kevalaM sanaprAka gardA-kSAntau ca arthAntare'pi tyAdayo na vidhIyante upalakSaNatvAta, zatrAnazAvapi abhidhAne zaktisvAbhAvyAditi zeSaH ch|| kitaH saMzaya-pratIkAre / / 3 / 4 / 6 / / [kitaH] kit paJcamI Dasi / [saMzayapratIkAre ubhayakoTiravalaMbIpratyayaH = saMzayaH / duHkhahetornirAkaraNaM = pratIkAraH / saMzayazca pratIkArazca = saMzayapratIkAram, tasmin / 'zIDak svapne' (1105) zI, sampUrva0 / saMzayanaM = saMzayaH / 'yuvarNa-vR-dR-vaza-raNa-gamRd-grahaH' (5 / 3 / 28) alapra0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) aya / , prati 'DukaMga karaNe' (888) kR / pratyA(pati)kriyate = pratIkAraH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 351) Ar / 'ghajyupasargasya bahulam' (3 / 2 / 86) dIrghaH / [vicikitsati] 'kita nivAse' (286) kit, vipUrva0 / anena sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) talopaH / 'ka-Dazca-J' (41164) ka0 - ca0 / saMzata ityarthaH / [vyAdhiM cikitsati] vyAdhi dvitIyA am / cikitsati karoti = nirAkarotItyarthaH / [kSetre cikitsyaH pAradArikaH] kSetra saptamI Gi / zarIre cikitsyate / 'ya eccAtaH' (5 / 1 / 28) yapra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / paradArAn gacchatIti / 'paradArAdibhyo gacchati' (6 / 4 / 38) ikaNapra0 - ika / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / nigrAhya ityarthaH / / cikitsyAni kSetre tRNAni] cikitsya dvitIyA zas / kSetra dvitIyA am (?) (saptamI Gi) / tRNa dvitIyA zas / 'napuMsakasya ziH' (1 / 4 / 55) zi0 -- i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / vinAzayitavyAni ityarthaH / [ketanam] uSyate = ketanam / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / [ketayati] nivasantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 471) zava / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| zAn-dAn-mAn-badhAnnizAnA-''rjava-vicAra-vairUpye dIrghazcetaH / / 3 / 4 / 7 / / [zAndAnmAnbadhAt zAn ca dAn ca mAn ca badhazca = zAndAnmAnvadham, tasmAt / [nizAnA''rjavavicAravairUpye] Rju / RjorbhAvaH / 'vRvarNAllaghvAdeH' (7 / 1 / 69) aNapra0 - a / 'vRddhi: P. + tijyate-uttejyata iti / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAda: / / 171 svareSvAde0' (7 / 419) vR0 Ar / 'asvayambhuvo'v' (7 / 470) av / nizAnaM ca ArjavaM ca vicArazca vairUpyaM ca = nizAnA''rjavavicAravairUpyam, tasmin / virUpasya bhAvaH / 'pati-rAjAntaguNAGga-rAjAdibhyaH karmaNi ca' (7 / 1 / 60) TaeNyaNapra0 - ya / 'vRddhiH svareSvAde0 ' (7 / 4 / 1) vR0 ai / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [itaH] it SaSThI Gas / yadi itagrahaNaM na kriyate tarhi badhadhAtoH prathamameva advitve sati svArthike sani A(a)kArasya dIrghatvaM prApnoti, tannirAkaraNArthamitkaraNam / [zIzAMsati, zIzAMsate 'zAnI tejane' (915) zAn / anena sanpra0 / na punareteSu vAkyaM karttavyam / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) nalopaH / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'sanyasya' (4 / 1159) i / anena dIrghaH / vartta0 tiv-te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'ziG-he'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH / [dIdAMsati, dIdAMsate] 'dAnI avakhaNDane' (914) dAn / anena sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) nalopaH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / anena dIrghaH / 'ziDhe'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH / [mImAMsate] 'mAni pUjAyAm' (749) mAn / anena sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) nalopaH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'sanyasya' (4 / 1159) i / anena dIrghaH / 'ziD-he'nusvAra anusvAraH / [bIbhatsate] 'badhi bandhane' (746) vadh / anena sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) dhalopaH / 'sanyasya' (4 / 159) i / anena dIrghaH / 'ga-Da-da-bAzcaturthAntasyai0' (2 / 177) ba0 - bha0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (11350) dha0 - ta0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / agre ete dhAtavo maNDyante, vAkyaM ca etairvidhIyate, zAn-dAn-mAn-badh / [nizAnam] 'zoMca takSaNe' (1147) zo, nipUrva0 / nizyatIti nizAnam / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a | [avadAnam] 'doc chedane' (1148) do, avapUrva0 / avadyatIti avadAnam / 'ac' (5 / 1 / 49) acpa0 - a| [avamAnayati] pUjayantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / [bAdhayati] abadhnantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'na jana-badhaH' (4 / 3 / 54) iti dIrghatvaM niSedhaH / eteSu udAharaNeSu tu pUrvaM dhAtavo manyante, yato'rthAntare vAkyamasti ||ch|| dhAtoH kaNDvAderyak / / 3 / 4 / 8 / / [dhAtoH] dhAtu paJcamI isi / [kaNDavAdeH] kaNDU(:) AdiryasyA'sau kaNDvAdiH, tasmAt / OM atra 'badhaNa saMyamane' (1664) dhAtorgrahaNaM samyak pratibhAti / Jain Education Intemational
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [yaka yak prathamA si . / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / dvividhAH kaNDvAdayaH, dhAtavo nAmAni ca, atra tu dhAtubhyaH pratyayaH / [kaNDUyati, kaNDUyate] 'kaNDUg gAtravigharSaNe' (1991) kaNDU, sautro dhAtuH / anena yakapa0 / vartta0 tiv-te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [mahIyate] 'mahIG vRddhau pUjAyAJca (1992) mahI sautro dhAtuH / anena yakapra0 / vartta0 te / 'kataryanabhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / [mantUyati] 'mantu roSa-vaimanasyayoH' (1996) mantu, sotro dhAtuH / anena yakpa0 / 'dIrghazcci-yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [kaNDUH, kaNDavI, kaNDavaH] 'kaSa hiMsAyAm' (507) kaS / kaSatIti / 'kaSerDa-cchau ca SaH' (uNA0 831) Upra0 SakArasya ca NDa Adeze kaNDUzabdaH / si-au-jas / tat tUbhAbhyAM kathaM na bhavati, na, yadi ubhAbhyAmabhipretaH syAt, tadA kaNDUya ityAdi paTheta, na sUtraM kuryAt, tasmAdekasmAdeva vidhirityAha-yakaH kitphalaM 'nAmino guNo0' (4 / 3 / 1) ityevamAdIni tAni ca dhAtoreva saMbhavanti, Aha-yadA tu 'dIrghazcci -ya' (4 / 3 / 108) ityAdi kittvaphalaM tadA dhAtugrahaNamatrApi sArtham / kaNDUg gakAraH phalavati 'I-gitaH' (3 / 3 / 95) ityAtmanepadArthaH ||ch|| vyaJjanAderekasvarAd bhRzA-''bhIkSNye yaG vA / / 3 / 4 / 9 / / [vyaJjanAdeH] vyaJjanamAdiryasya saH = vyaJjanAdiH, tasmAt / [ekasvarAt] ekaH svaro yasya saH = ekasvarastasmAt / [bhRzA''bhIkSNye] bhRzazca AbhIkSNyaM ca = bhRzA''bhIkSNyam, tasmin / [yaG] yaG prathamA si / [vA] vA prathamA si / nanu uttarasUtre aTyarttigrahaNAt vyaJjanAditvaM sUtri-mUtrigrahaNAt ekasvaratvaM lapsyate, na, gatyarthAnAM dhAtUnAM bhRzAbhIkSNye'rthe yaG syAt tadA aTyoreva syAt, tathA ca danIdhvasyate iti na syAt, vyaJjanAdInAmekasvarANAmadantAnAmeva syAt, tathA ca pApacyate iti na syAditi viparItaniyamAzaGkA syAt, tannivRttyarthaM vyaJjanAderekasvarAdityuktam / guNakriyANAmadhizrayaNAdInAM kriyAntarAvyavahitAnAM sAkalyena saMpattiH phalAtireko vA bhRzatvam / pradhAnakriyAyA vikledAde: kriyAntarAvyavadhAnenAvRttirAbhIkSNyam / atra bhRzatvaM lakSaNe kriyAntarairviktRptirbAdhakairgamanapaThanAdibhiravyavahitAnAmanantaritAnAM sAkalyena sAmastyena prAptirityarthaH / atra viklRptirviTacanakriyA[pApacyate] 'DupacI pAke' (892) pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / anena yama0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'PbhRzaM ca / Jain Education Intemational
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) calopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [jAjvalyate] 'jvala dIptau' (960) jval / bhRzaM punaH punarvA jvalati / anena ya0 / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / yadA tu abhIkSNyabhRzArthayaGantAdAbhIkSNyavivakSA tadA bhavatyeva dvirvacanam, pApacyate 2 / yadA tu AbhIkSNyayaGantAt bhRzArthavivakSA tadA na bhavati dvirvacanam, zabdazaktisvabhAvAt, tasyArthasya yaDaiva pratipAditatvAt pApacyasva 2 iti, atra ''bhRzA ''bhIkSNye hi svau yathAvidhi ta-dhvamau ca tadyuSmadi' (5 / 4 / 42) paJcamI sva / [bhRzaM prAtti ] bhRzam 'kriyAvizeSaNAt' (2 / 2 / 41) am / pra 'adaM bhakSaNe' (1059) ad / vartta0 tiv / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1|3|50) da0 ta0 / [bhRzamIkSate ] 'IkSi darzane' (882) IkS / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [ bhRzaM cakAsti ] bhRzam 'kriyAvizeSaNAt ' (2 / 2 / 41) am / 'cakAsRk dIptau' (1094) cakAs / vartta0 tiv / [jAjAgrIyate] 'jAgRk nidrAkSaye' (1093) jAgR / bhRzaM punaH punarvA jAgartti / matAntare anenaiva yapra0 ya0 / dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'Rto rIH' (4 / 3 / 109) rI / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 173 [avAvyate] 'ava rakSaNa- gati- kAnti- tRptyavagamana-praveza- zravaNa-svAmyartha yAcanA-kriyecchA- dIptyavAptyA-'' liGgana-hiMsAdahana - bhAva - vRddhiSu' (489) av / bhRzaM punaH punarvA avati / matAntare anenaiva yapra0 / 'svarA''derdvitIyaH ' ( 4|114) vya siuM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) yaluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH `zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [dAdaridyate] 'daridrAk durgatau ' (1092) daridrA / bhRzaM punaH punarvA daridrAti / ya0 / dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH ' (4 / 1 / 48) A / 'azityassan- Nakaj- NakA-SnaTi' (4 / 3 / 77) AlopaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zab / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113 ) alopaH / [lunIhi lunIhItyevAyaM lunAtItyAdi yathA syAt ] 'lUgz chedane' (1519) lU / paJcamI hi / 'kryAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'eSAmI vyaJjane'da:' ( 4 / 2 / 97 ) I / 'pvAderhasvaH' ( 4 / 2 / 105 ) hrasvaH / ' vIpsAyAm' (7 / 4 / 80) dvitvam ||cha || aTayati-sUtra- mUtri-sUcyazUrNoH || 3|4|10|| [aTyarttisUtrimUtrisUcyazUrNoH] aTizca arttizca sUtrizca mUtrizca sUcizca as (z) ca UrNuzca = aTyarttisUtrimUtrisUcyapUrNa, tasmAt, paJcamI Gasi / 'Gityaditi' (1 / 4 / 23) o / ' edodbhyAM GasiGaso raH ' (1 / 4 / 35) 20 / 'raH padAnte0 ' (1 / 3 / 53) visargaH / P. azUzca az ca vA /
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [aTATyate] 'aTa gatau' (194) aT / bhRzaM punaH punarvA aTati / anena yaDya0 / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "a"vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "Tya" sauM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yalopaH / 'AguNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 75) zava / [arAryate] 'Rk gatau' (1135) R / ' prApaNe ca' (27) R / bhRzaM punaH punarvA iyartti Rcchati vA / anena yaG sati 'kya-yA''zIrya' (4 / 3 / 10) gu0 ar / 'lokAt' (1 / 13) "a"vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "rya" sauM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yaluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [sosUtryate] 'sUtraNa vimocane' (1899) sUtra / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / bhRzaM punaH punarvA sUtrayati / anena yasa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 23) "sU"dvitvam / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / [momUtryate] 'mUtraNa prasavaNe' (1900) mUtra / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 -i / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / bhRzaM punaH punarvA mUtrayati / anena yaGya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "mU" dvitvam / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / [sosUcyate] 'sUcaNa paizUnye' (1854) sUca / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / bhRzaM punaH punarvA sUcayati / 'san-yaDazca' (413) "sU" dvitvam / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hUsvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) ityAdinA hUsvaprAptibAdhanArthaH / [azAzyate] 'azU(zau)Ti vyAptau' (1314) az / 'azaz bhojane' (1558) az / bhRzaM punaH punarvA aznute aznAti vA / anena yaDya0 / 'lokAt' (11113) a" vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "zya" sauM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) yalopaH / 'A-guNAvanyAde:' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / prorNonUyate] 'Urgugaka AcchAdane' (1123) Urgu, prapUrva0 / bhRzaM punaH punarvA prorNAti / anena yaGma0 / tataH Ur iti pazcAt vizliSya / tato 'nimittAbhAve0' (nyA0 saM0 vakSa(1)/sUtra(29)) nu / 'dIrghazcci-yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "nU" iti dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) o / 'raghuvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / 'dirha-svarasyA'nu navA' (13 / 31) dvitvaM Nasya ||ch|| gatyarthAt kuTile / / 3 / 4 / 11 / / [gatyarthAt gatiroM yasya saH = gatyarthastasmAt / [kuTile] kuTila saptamI Gi / [caMkramyate] 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / kuTilaM krAmati / anena yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ka-Gazca-J' (41646) ka0 - ca0 / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1 / 51) mo'ntaH / Jain Education Intemational
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // [dandramyate] ama (392) - 'drama gatau' (393) dram / kuTilaM dramati / anena yapra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1 / 51) mo'ntaH / [bhRzamabhIkSNaM vA krAmati] kram / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'kramo dIrghaH parasmai' (4 / 2 / 109) dIrghaH / [ jaMgamaH ] ama ( 392) drama (393 ) - hamma (394 ) mImR ( 395 ) - 'gamlaM gatau' (396) gam / bhRzaM punaH punarvA gacchati / matAntare 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san- yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' ( 4 / 1 / 44) malopa: / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ga0 ja0 / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1 / 51) mo'ntaH / jaMgamyate / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 a / 'aci' ( 3 / 4 / 15 ) yalopaH / mithyAzaMkArthaH / gacchatIti 'gamerjam ca vA' (uNA0 13) apra0 / sarUpe ca dve rUpe bhavataH, pUrvasya ca "jam" ityAdezo vA bhavati / rUDhizabdo'yaM lakSaNayA sthAvarapratipakSamAtre vartate // cha // tasmAt / tasmin / gR-lupa- sada-cara-japa-jabha - daza-daho gaye || 3 | 4 / 12 / / [gRlupasadacarajapajabhadazadaha: ] gRzca lupazca sadazca carazca japazca jabhazca dazazca dah ca = gRlupasadacarajapajabhadazadahU, [ga] 'garhi kutsane' (860) garcha / gartyate 175 = [nijegilgate ] 'gRt nigaraNe' (1335) gR / garhitaM nigirati / anena ya0 / 'RtAM kGitIr' (4|4|116) gir / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'ga- horja : ' ( 4 / 1 / 40) ga0 ja0 / 'AguNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48 ) e / 'gro yaGi' (2 / 3 / 101 ) 20 la0 / garhyam / 'RvarNa vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 ya, [lolupyate] 'luplRtI chedane' (1323) lup / garhitaM lumpati / anena yapra0 / 'san-yaDaJca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) palopaH / ' A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / [ sAsadyate] 'Sad vizaraNa- gatyavasAdaneSu' (966 ) pad / 'paH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sad / garhitaM sIdati / anena yaDpra0 / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk (4 / 1 / 44) dalopaH / ' A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / [caJcaryate] 'cara bhakSaNe ca' (410) car / garhitaM carati / anena yapra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'caraphalAm' (4 / 1 / 53) mo'ntaH / ' ti copAntyA'to'nodu:' ( 4 / 1 / 54) asya u0 / 'dIrghazcvi-yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / [jaJjapyate] 'japa mAnase ca' (338) jap / garhitaM japati / anena ya0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'japajabha-daha-daza-bhaJja-pazaH' (4 / 1 / 52) mo'ntaH / - [jaJjabhyate ] jabhuG (782) 'jabhaiG gAtravinAme' (783) jabh / garhitaM jambhate / 'jabha maithune' (379) jabh / garhitaM jambhati / anena yapra0 / 'san- yaGazca' (411 / 3) dvitvam / 'japa- jabha -daha-daza-bhaJja-pazaH' (4 / 1 / 52 ) mo'ntaH / P. 5 'bhvAdernAmino0 (2 / 1 / 63) dIrghaH /
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [dandazyate] 'daMzaM dazane' (496) daMz / garhitaM dazati / anena yaGma0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'japa-jabha-daha-daza-bhaJja-pazaH' (4 / 1152) mo'ntaH / [dandAte 'dahaM bhasmIkaraNe' (552) dah / garhitaM dahati / anena yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'japajabha-daha-daza-bhaJja-pazaH' (4 / 1 / 52) mo'ntaH / [daMdazIti] 'daMzaM dazane' (496) daMz / garhitaM dazati / anena yaDya0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'japa-jabha-daha-daza-bhaJja-pazaH' (4 / 1 / 52) mo'ntaH / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'yaGtu-ru0' (4 / 3 / 64) It ||ch|| na gRNA-zubha-rucaH / / 3 / 4 / 13 / / [gRNAzubharucaH] gRNAzca zubhazca ruc ca = gRNAzubharuca, tasmAt / [garhitaM gRNAti] 'gRz zabde' (1538) gU / varta0 tiva / 'qyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'pvAdehUsvaH' (4 / 2 / 105) hrasvaH / [bhRzaM zobhate] 'zubhi dIptau' (947) zubh / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / zava' (3 / 471) zava / bhRizaM rocate] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruca / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o ||ch|| bahulaM lup / / 3 / 4 / 14 / / [bobhUyate, bobhavIti, bobhoti] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / bhRzaM punaH punarvA bhavati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' (3 / 4 / 9) yaDpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'dvitIyaturyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / anena yaGalup / dvitIye 'yaG-tu-ru-storvahulam' (4 / 3 / 64) It / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / [rokhyate, roravIti, roroti TukSu (1084) - 'ru zabde' (1085) ru / bhRzaM punaH punarvA rauti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / yaGi lope 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It - I / [cakramyate, caMkramIti, caMkranti] 'krama pAdavikSepe' (385) kram / kuTilaM krAmati / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaDpa0 / zeSaM pUrvavat / [jaMjapyate, jaMjapIti, jaMjapti] 'japa mAnase ca' (338) jap / garhitaM japati / 'gR-lupa-sada-cara-japa-jabha-daza-daho garye' (3 / 4 / 12) yapra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) palopaH / yaDi lupi 'yaGtu-ruM-storbahulam' (4 / 3 / 64) It -I / lolUyA 'lUgaz chedane' (1519) lU / bhRzaM punaH punarvA lunAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / 'san Jain Education Intemational
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // 177 yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'lolUyate / 'zaMsipratyayAt' (4 / 3 / 105) apra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / prathamA si / [popUyA] 'pUgaz pavane' (1518) pU / bhRzaM punaH punarvA punAti / 'vyajanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yapa0 / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'popUyate / 'zaMsi-pratyayAt' (5 / 3 / 105) apra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appa0 - A / prathamA si ||ch|| aci / / 3 / 4 / 15 / / [aci] ac saptamI Gi / [loluvaH] lolUya iti pUrvavat / lolUyate / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / anena yaDlup / 'na vRddhizcA'viti kDillope' (4 / 3 / 11) guNaniSedhaH / 'dhAtorivarNovarNasyeyuk0' (211150) uv / popuvaH] popUya iti pUrvavat / popUyate / 'ac' (5 / 1149) acapra0 - a / anena yaGlopaH / 'na vRddhizcA'viti0' (4 / 3 / 11) guNaniSedhaH / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva0' (2 / 1 / 50) uv / [sanIsrasaH] bhraMzUG (952) - 'saMsUG avalaMsane' (953) saMs / bhRzaM punaH punarvA saMsate / 'vyaJjanAderekasvarAda' (3 / 4 / 9) yaDpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vazva-saMsa-dhvaMsa-bhraMza-kasa-pata-pada-skando'nto nIH' (4 / 1 / 50) "nI" AgamaH / sanIlasyate / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / anena yaGlopaH / [danIdhvaMsaH] 'dhvaMsUGa gatau ca' (954) dhvaMs / bhRzaM punaH punarvA dhvaMsate / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yama0 / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vaJca-saMsa-dhvaMsa0' (4 / 1 / 50) "nI" AgamaH / danIdhvasyate / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / anena yaDlopaH / [cecyaH] 'ciMgaT cayane' (1290) ci / bhRzaM punaH punarvA cinoti / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'dIrghazcci -yaG-yaka-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / cecIyata iti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / anena yaDlopaH / 'yo'nekasvarasya' (2 / 156) yat / nenyaH] 'NIMga prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / bhRzaM punaH punarvA nayati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hUsvat / 'A-guNAvanyAdeH' (411 / 48) gu0 e / nenIyata iti / 'ac' (511 / 49) acpa0 - a / anena yaDlopaH / 'yo'nekasvarasya' (2 / 156) yat / ch|| notaH / / 3 / 4 / 16 / / [notaH] na prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / ut paJcamI Dasi | [yoyUyaH] 'yuk mizraNe' (1080) yu / bhRzaM punaH punarvA yauti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaya0 / 'sanyaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'dIrghazcci0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / yoyUyata iti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / P.Wan lolUyanam / P. + popUyanam / Jain Education Intemational
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 178 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [rorUyaH] TukSu (1084)-'ru zabde' (1085) ru / bhRzaM punaH punarvA rauti / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o | 'dIrghazcci0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / rorUyata iti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / atra pRthagyogAda bahulamityanenApi na bhavati yaGlupa, anyathA "aci notaH' ityekameva kuryAt ||ch|| curAdibhyo Nic / / 3 / 4 / 17 / / [curAdibhyaH] cur AdiryeSAM te = curAdayastebhyaH = curAdibhyaH / [Nic] Nic prathamA si / [corayati] 'curaNa steye' (1568) cur / anena Nicpra0 -i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / varta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [nATayati] 'naTaNa avasyandane' (1593) naT / anena Nicpra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhi: A / vartta0 tiv / 'kartaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (12 / 23) ay / padayate 'padaNi gatau' (1932) pada / anena Nicapra0 - i / 'ataH' (4 / 3 / 82) asya lopaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / NakAro vRddhyarthaH, yadyatra cakAro na syAt ayamevaikAnubandho Niriti tataH NigrahaNeSvasyaiva grahaNaM syAt, na sAmAnyena NigAmityarthaH / + [olaNDayati] 'olaDuNa utkSepe' (1624) olaNDa / anena Nicpra0 -i | varta0 tiv | 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino0' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / hantyarthAzceti kiM kathyate ? sarve hantyarthA dhAtavo'tra paThitavyAH, tena Nija-zi(za)vAdikaM ca kAryaM bhavati / adantatvaM ca sukhAdInAM NisaMniyoga eva draSTavyam, tena NijabhAve [jagaNatuH] 'gaNaN saMkhyAne' (1874) gaNa / parokSA atuspra0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH' (41140) ga0 - ja0 / [jagaNitha] 'gaNaNa saMkhyAne' (1874) gaNa / parokSA thavapa0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (411) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1140) ga0 - ja0 / 'skrasR-vR-bhR-stu-dru-zrusrorvyaJjanAde: parokSAyAH' (4 / 4 / 81) iT / __ [saMvAhayati] sam 'vahIM prApaNe' (996) vah / anena Nicpra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A ||ch|| P. ma 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / + bRhadvRttau idamudAharaNaM nAsti / Jain Education Intemational
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / 179 yujAdernavA ||3|4|18|| [yujAdeH] yuj Adiryasya saH = yujAdistasmAt / [navA] navA prathamA si / [yojayati, yajati] 'yujaN saMparcane' (1941) yuj / anena Nicpa0 - i vikalpena / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [sAhayati, sahati] 'SahaNa marSaNe' (1981) Sah / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) saha / anena Nicpra0 - i / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / yujAdInAM NijabhAvapakSe Atmanepadasya caritArthatvAt NijantAnAM parasmaipadameva, yathA arcayati-arcati ||ch|| bhUGaH prAptau NiG / / 3 / 4 / 19 / / [bhUGaH] bhUG paJcamI Dasi / [prAptau] prApti saptamI Gi / 'Diau~' (1 / 4 / 25) Gi - Dau / [Ni] NiG prathamA si / [bhAvayate, bhavate] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / bhUH prAptyarthe Dit bhUDiti jJAtavyaH / anena Nima0 vA / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / varta0 te / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / prApnotItyarthaH / NiGiti DakAra AtmanepadArthaH / bhUGa iti DakAranirdezo NiGabhAve'pyAtmanepadArthaH / prAptyabhAve Atmanepadam yAcitArazca naH santu, dAtArazca bhavAmahe / AkroSTArazca naH santu, kSantArazca bhavAmahe / / 1 / / yAcitAraH] 'DuyAga yAcJAyAm' (891) yAc / yAcantIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcapra0 - tR / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / prathamA jas / 'tR-svasR-napta-neSTa0' (1 / 4 / 38) Ar / [dAtAraH] 'DudAMgk dAne' (1138) dA / dadatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcpra0 - tR / prathamA jas / 'tRsvasR-napta-neSTa0' (1 / 4 / 38) Ar / [bhavAmahe] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / varta0 mahe / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'ma-vyasyAH ' (4 / 2 / 113) dIrghaH / [AkroSTAraH] 'kruzaM AhvAna-rodanayoH' (986) kruz, AGpUrva0 / AkrozantIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcapa0 - tR / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'yaja-sRja-mRja0' (2 / 387) za0 - pa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / prathamA jas / 'tR-svasR-napta-neSTa0' (1 / 4 / 38) Ar / [naH] asmad SaSThI Am / 'padAd yugvibhaktyaikavAkye vas-nasau bahutve' (2 / 1 / 21) nasAdezaH / Jain Education Intemational
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [kSantAraH] 'kSamU(mau)ca sahane' (1235) kSam / kSAmyantIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcapra0 / prathamA jas / 'tR-svasR-napta-neSDa0' (1 / 4 / 38) Ar / sarvaM bhavati = prApnotItyarthaH ||ch|| prayoktRvyApAre Nim / / 3 / 4 / 20 / / [prayoktRvyApAre] prayokturvyApAraH = prayoktRvyApArastasmin / [Nig] Nig prathamA si / kartAraM yaH prayukte sa prayoktA, tad vyApAre...... / vyApArazca preSaNAdhyeSaNa-nimitta-bhAvAkhyAnAbhinaya-jJAnaprAptibhedairanekadhA bhavati / tatra tiraskArapUrvako vyApAraH = preSaNam, satkArapUrvakastvadhyeSaNam / kArayati] 'DubaMga karaNe' (888) kR / kurvantaM prayukte / anena Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 Ar / [pAcayati] 'DupacI pAke' (892) pac / pacantaM prayukte / anena Nigpa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / viAsayati bhikSA] 'vasaM nivAse' (999) vas / vasantaM prayukte / anena Nigapra0 - i / [kArISAgniradhyApayati] karISa / karISasyA'yam / 'tasyedam' (6 / 3 / 160) aNapra0 / 'vRddhiH svareSvAde0' (7 / 41) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / agni prathamA si / adhi 'iMkU adhyayane' (1104) i / adhIyAnaM prayukte / anena Nigpa0 - i | 'Nau krI-jIGaH' (4 / 2 / 10) i0 - A0 / 'artti-rI-vlI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / varta0 tiva / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (12123 nimittabhAvena / [rAjAnamAgamayati] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mImR (395) - 'gamluM gatau' (396) gam / rAjAnamAgacchantaM prayukte / anena Nigapra0 - i / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / 'amo'kamyami-camaH' (4 / 2 / 26) hrasvaH / [mRgAn ramayati] 'ramiM krIDAyAm' (989) ram / ramantaM(mANaM) prayuGkte / anena Nigapra0 - i | 'aNigi prANikartRkAnApyANNigaH' (3 / 3 / 107) parasmaipadam / / [rAtriM vivAsayati kathakaH] rAtri dvitIyA am / 'vasaM nivAse' (999) vas, vipUrva0 / vivasantaM prayuGkte / anena Nigpra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / AkhyAnena hi buddhayArUDhA rAjAdayaH prayuktAH pratIyante / [kaMsaM ghAtayati kaMsa dvitIyA am / 'hanaMka hiMsA-gatyoH' (1100) han / hanti nArAyaNaH kaMsaM, taM kaMsaM ghnantamanyaH prayukte / anena Nigapra0 - i / 'jNiti ghAt' (4 / 3 / 100) ghAt / [baliM bandhayati naTaH] bali dvitIyA am / 'bandhaMz bandhane' (1552) bandhu / badhnAti baliM nArAyaNastaM baliM badhnantaM anyaH prayukte / anena Nigpa0 - i / atrAbhinayena / P. vasati bhikSustaM vasantaM bhikSu bhikSA prayukte / Jain Education Intemational
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / [puSyeNa yojayati candram ] 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / puSyeNa saha candrayuktaM (?) (candraM yuJjantaM prayuGkte / anena Nigpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [maghAbhiryojayati gaNakaH ] maghAbhiH saha candraM yuJjantaM prayuGkte / gaNaka prathamA si / 'sahArthe' (2 / 2 / 45 ) ityanena tRtIyA atra jJAnena / [ujjayinyAH pradoSe prasthito mAhiSmatyAM sUryamudgamayati] mahiSmat / mahiSmati bhavA / 'bhave' (6 | 3|123) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAde0 ' ( 7|4|1) vRddhiH A / 'aNaJeyekaN-naJ-snaJ-TitAm' (2 / 4 / 20) DI, tasyAm / ujjaya ( yi )nI paJcamI Gasi / ud-gam / udgacchati sUryaH, tamudgacchantaM sUryaM pAnthaH prayuGkte / anena Nigpra0 i / 'ti' ( 4 | 3 |50) upAntyavRddhiH / 'amo'kamyami- camaH ' ( 4 / 2 / 26) hrasvaH / pratiSThate sma = prasthitaH / 'gatyarthA - Skarmaka-piba-bhujeH' (519199) ktapra0 ta / 'do-so-mA-stha i: ' ( 4|4|11 ) i / prathamA si / [ raivatakAt prasthitaH zatruJjaye sUryaM pAtayati ] 'patlR gatau ' ( 962) pat / patati sUryastaM patantaM sUryaM pAnthaH prayuGkte / anena Nigpra0 i / 'JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / atra prAptyA ||cha / 181 tumarhadicchAyAM sannatatsanaH || 3 | 4 | 21 || [tumarhAt] tum arha pUjAyAm' (564) arha / +tumarhatIti tumarhaH / 'arho'c' (5 / 1 / 91 ) acpra0 a / tasmAt / [icchAyAm] 'iSat icchAyAm ' (1419) iS / eSaNamicchA / ' mRgayecchA - yAcJA tRSNA - kRpA-bhA-zraddhA-'ntarddhA' ( 5|3|101 ) icchA nipAtyate, tasyAm / [sannatatsanaH] san prathamA si / 'dIrghaGyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / sa eva icchAyAM san = tatsan / na tatsan atatsan tasmAt / ' hrasvAnGa-Na-no dve' (1 / 3 / 27) nasya dvitvam / yo dhAturiSeH karma iSiNaiva ca samAnakartRkaH sa tumarhaH / [cikIrSati ] 'DukaMga karaNe' (888) kR / karaNaM kartum / 'zaka- dhRSa-jJA-rabha-labha-sahA - 'rha-glA-ghaTA'sti samarthA'rthe ca tum' (5 / 4 / 90) tumpra0 / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 ar / kartumicchati / anena sanpra0 / 'svarahana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104 ) dIrghaH / ' san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'hrasvaH' ( 4|1|39 ) hrasvat / 'Rto't ' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'ka-Dazca- J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'sanyasya' ( 4 / 1 / 59) i / 'RtAM kGitIr' (4|4|116) ir / 'bhvAdernAmino0 ' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) pa0 / atra iSeH karma kRg iSeH kRgazca eka eva naraH karttA, ya eva karoti sa evecchatItyarthaH / = = [jigamiSati ] 'gamlR gatau ' ( 396) gam / gamanaM = gantum / 'zaka- dhRSa-jJA-rabha-labha-sahA - 'rha glA0 (5/4/90 ) tumpra0 / gantumicchati / anena sanpra0 / 'san- yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) malopaH / Jain Education Intemational P. tamudgacchantaM ujjayinyAH pradoSe prasthitaH pathikaH prayuGkte / P. + tumarhatIti / P. 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'RtAM viDatIr' (4|4|116) ir / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'sanyaGazca' (4 / 1 / 3) "kI" dviH / ' hrasvaH' ( 411139 ) hrasvaH / ka Gazca J' (4|1|46) ka0 ca0 / vartta0 tiv / zav /
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / ja0 / 'sanyasya' ( 4|1|59) i / 'gamo'nAtmane' ( 4/4/51 ) iT / 'nAmyantasthA0 ' 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / [bhojanamicchati devadattasya ] bhojana dvitIyA am / 'iSat icchAyAm ' (1419) iS / vartta0 tiv / 'tudAdeH zaH ' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / ' gamiSadyamazchaH ' ( 4 / 2 / 106) Sa0 cha0 / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1 / 3 / 50) cha0 ca0 / [bhoktuM vrajati ] 'bhujaMp pAlanA - 'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / bhojanAya / kriyAyAM kriyArthAyAM tum Nakac bhaviSyantI' (5 / 3 / 13) tumpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'ca-jaH ka gam' (2 / 1 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / dhRja (130) dhRju (131) - dhvaja (132) - dhvaju (133) -dhaja (134) - dhraju (135) vaja (136) 'vraja gatau' (137) vraj / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [cikIrSitumicchati] kR / kartumicchati / sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / RtAM kDitIr' (4 / 4 / 116) ir / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'ka- DaJzcaJ' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'bhvAdernAmino0 ' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA 0 ' ( 2 | 3 | 15 ) Satvam / cikIrSaNam / 'zaka - dhRSa-jJA-rabha-labha0 ' ( 5 / 4 / 90) tumpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4132) iT i / [ jugupsiSate] 'gupi gopana- kutsanayo:' (763) gup / 'gup- tijo garhA - kSAntau san ' ( 3 / 4 / 5) sanpra0 / 'san-yaDaJzca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) palopaH / 'ga- horja:' (4 / 1140) ga0 ja0 / jugupsitumicchati / sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iMT / 'ataH ' ( 4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / vartta0 te / [arthAn pratISiSati] artha dvitIyA zas / prati 'iMNk gatau' (1075) i / pratyetumicchati / anena sanpra0 sa / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4 ) sasya dvitvam / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / 'samAnAnAM0' (1 / 211) dIrghaH I / vartta tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / I [ kathaM nadIkUlaM pipatiSati] 'patlR gatau' (962) pat / patitumicchatIva / sanpra0 / 'san-yaJzca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) talopaH / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'ivRdha-bhrasja- dambha-zri0' (4 / 4 / 47) iT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [zvA mumUrSati] 'mRt prANatyAge' (1333) mR / martumicchatIva / sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'oSThayAdur' (4 / 4 / 117) urAdezaH / ' san- yaGazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'bhvAdernAmino0 ' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) pa0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH ||cha || Jain Education Intemational dvitIyAyAH kAmyaH ||3|4|22|| [dvitIyAyAH ] dvitIyA paJcamI isi / * [kAmyaH ] kAmya prathamA si / [ putrakAmyati ] putra / putramicchati / anena kAmyapra0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav /
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // 'lugasyAdetyapade' (211113) alopaH / / [idaMkAmyati idam / idamicchati / anena kAmyapra0 / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (314595 ca / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [svaHkAmyati] svar / svaricchati / anena kAmyapra0 / [putrakAmyatyasau] putra iSyate, putrakAmyate'nena, putramicchati / kAmyapra0 / bhAva-koreva prayogAvam / [iSTaH putraH] 'iSat icchAyAm' (1419) iS / iSyate / 'jJAnecchA-'rcA'rtha-jIcchIlyAdibhyaH ktaH' (5:21992) yA - ta / 'tavargasya zvavarga0' (11360) ta0 - Ta0 / [bhrAtuSputrakAmyati] bhrAtuH putraH = bhrAtuSputraH / 'bhrAtuSputra-kaskAdayaH' (2 / 3 / 14) bhrAtuSputranipAta. bhAtaka uti / anena kAmyapra0 ||ch|| amAvyayAt kyan ca / / 3 / 4 / 23 / / [amAvyayAt mazca avyayazca = mA'vyayam, na mA'vyayam = amA'vyayam / 'naJat' (3 / 2 / 125) naH .. 10, tasmAt / [kyan] kyan prathamA si / [ca] ca prathamA si / [putrIyati putra / putramicchati / anena kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) a0 --> I0 / [nAvyati] nau / nAvamicchati / anena kyanapra0 - ya / 'yyakye' (1 / 2 / 25) Ava / vAcyati vAcamicchati / anena kyanpra0 - ya / [idamicchati] idam dvitIyA am / 'anato lup' (1 / 4 / 59) amalopaH / icchati / [svaricchati] svar dvitIyA am / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) amlopaH / icchati, svargam / [gavyati] go / gAmicchati / matAntare anena kyanapra0 - ya / 'yyakye' (112125) ava / [putrIyati putramicchati / kyanpa0 / 'kyani' (4 / 3 / 112) I / [rAjIyati] rAjan / rAjAnamicchati / kyanpra0 / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / 'kyani' (4 / 3!112) ch|| I AdhArAccopamAnAdAcAre / / 3 / 4 / 24|| [AdhArAta A 'dhuMga dhAraNe' (887) dhR / Adhiyante kriyA asminnityAdhAraH / 'nyAyA-'vAyA-'dhyAyodyAva-saMhArA'vahArA-''dhAra-dAra-jAram' (5 / 3 / 134) ghaJpra0 - a / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar, tasmAna / [ca] ca prathamA si / [upamAnAta upamAna paJcamI chasi / Jain Education Intemational
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [AcAre] AcAra saptamI Gi / [putrIyati chAtrama putra / putramivA''carati / anena kyanapra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) a0'- I0 / chAtra dvitIyA am / vastrIyati kambalama vastramivA''carati / anena kyanapra0 -ya / 'kyni-(4|3|112) a0 - i0 / kambala dvitIyA am / AdhArAt - [prAsAdIyati kuTyAma] prAsAda / prAsAde ivA''carati / anena kyanpra0 - ya / kyani' (4 / 3 / 112) I / kuTI saptamI Gi / [paryaDIyati maJcake] paryaGka ivA''carati / anena kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) I ||ch|| ____ kartuH kvip, galbha-klIba-hoDAttu Git / / 3 / 4 / 25 / / [kartuH] kartR paJcamI Dasi / [kvipa] kvip prathamA si / [galbhaklIbahoDAt] galbhazca klIbazca hoDazca = galbhaklIbahoDam, tasmAt / [tu] tu prathamA si / [Dit G it anubandho yasyA'sau Dit, prathamA si / [azvati azva / azva ivA''carati / anena kvipra0 / 'aprayogIt' (1137) kviplopaH / vartta0 tiv / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / gardabhati] gardabha / gardabha ivA''carati / anena kvipra0 / 'aprayogIta' (1 / 1 / 37) kvilopaH / varta0 tiva / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / dadhayati] dadhi / dadhIvA''carati / anena vipapra0 / 'aprayogIt' (111 / 37) kvipalopaH / varta0 tiva / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav | 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [gavA] gaurivA''carati / anena kvipapra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / 'zaMsi-pratyayAt' (5 / 3 / 105) apra0 / odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / [nAvA] naurivA''carati / anena kvipra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / 'zaMsi-pratyayAt' (5 / 3 / 105) apra0 / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'At' (204 / 18) Appra0 - A / [rAjanati rAjan / rAjevA''carati / anena svipa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kvipalopaH / vartta0 tiva / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / . [madhulehati] madhu 'lihIMka AsvAdane' (1129) lihU / madhu leDhIti / kvipra0 / 'aprayogIt' (11137) kvipalopaH / madhuliDivA''carati / anena kvip punareva / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / Jain Education Intemational
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / [galbhate ] galbha / galbha ivA''carati / [avagalbhate] avagalbha ivA''carati / [ klIba] klIba ivA''carati / [viklIbate ] viklIba ivA''carati / [ hoDate ] hoDa ivA''carati / [vihoDate] vihoDa ivA''carati / paJcasUdAharaNeSu anena kvippra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [galbhAMcakre, avagalbhAMcakre] galbha ivA''cacAra / avagalbha ivA''cacAra / anena kvippra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / parokSA e / 'dhAtoranekasvarAdAm0' ( 3 / 4 / 46 ) Am / 'DukRMg karaNe' (888) kR / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) "kR" dvi0 / 'Rto't' (4 / 1 / 38) kR0 ka0 / 'kaGazca J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 21) ratvam / GittvAdAtmanepadam / [ azvati] azva / azvamivA''tmAnamA''carati gardabhaH azvati / matAntare kvipUpra0 / [ zyenAyate ] zyena / zyenamivA''tmAnamA''carati kAkaH = zyenAyate / matAntare kyaGpra0ya / dIrghazcviyaG- yak-kyeSu ca ' ( 4 / 3 / 108) dIrghaH ||ch|| 185 = kyaG || 3 | 4|26|| [ya] kyaG prathamA si / 'dIrghaGyAb - vyaJjanAt me : ' (1 / 4 / 45) silopaH / [ zyenAyate] zyena ivA''carati / [hastAyate ] hasta ivA''carati / [haMsAyate] haMsa ivA''carati / [ azvAyate] azva ivA''carati / [ gardabhAyate ] gardabha ivA''carati / [galbhAyate] galbha ivA''carati / [ klIbAyate ] klaba ivA''carati / [hoDAyate] hoDa ivA''carati / sarvatra anena kyaDpra0ya / 'dIrghazcvi0 (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / kvipkyaDostulyaviSayatvAdasatyutsargApavAdatve paryAyeNa prayogaH / kakAraH sAmAnyagrahaNArthaH / GakAra AtmanepadArthaH ||cha || idamudAharaNaM bRhadvRttI nAsti /
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ 186 dIrghaH // dIrghaH / dIrghaH [sa] [] pachI us / [vA ] vA prathamA si / [luk ] luk prathamA si / [ca] ca prathamA si / sa ityAvRttyA pacamyantaM SaSThayantaM vAbhisaMbadhyate / [payAyate pavasyate] payas / paya ivA''carati / anena kyaGgya0ya saluk ca / dIrghazvvi 0 ' ( 4 / 3 / 108) [apsarAyate] apsaram / apsarasa ivA''caranti / anena kyaDpra0 ya matAntare saluk / 'dIrghazcvi0' (493|108) dIrghaH / apsaratyapi jJeyam // cha // so vA luk ca | | 3 | 4 27 // [sarAyate, sarasyate] saras sara ivA''carati / anena kya0 ya saluk ca 'dIrghazcci0 (4|3|108) ojo'psarasaH || 3 | 4|28|| [ojo'psarasaH] ojaca apsarAca = ojo'psaram tasmAt / nityaM salopArtha vacanam / [] ojas / ojasvIvA''carati / anena kyApa0ya saluk ca dIrghazivya0 (4|3|108) dIrghaH / [ apsarAyate] apsaras / apsarA ivA''carati / anena kya50 va saluk ca dIrghazcvi0 (4 / 3 / 108) [ya][verarthaH | bhRzAde:] bhRza AdiryasyA'sau bhRzAdistasmAt / [stoH] s cat ca = stau tayoH " (unmanAyate) cvyarthastasmin / vyarthe bhRzAdeH stoH ||3 |4 |29|| zrIsiuhemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA dRSTikA | P. s paJcamI isi SaSTI Gas vA / = abhUtatadbhAvArtha vacanam / [bhUzAyate] anuzA bhRzo bhavati / anena kyapa0 sto paSThI os / / manas udgataM mano yasyA'sI unmanAH / anunmanA unmanA bhavati / anena kva0 ya saluk ca / [vAyate] behat avedravati / anena kya0ya taluk ca /
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ avaveramananew wwwwwwwwwwwwwsawaimaanaamannamam s Ammmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmm wwwwwwwww atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // 187 [ojAyate] ojas / anojasvI ojasvI bhavati / anena kyaDsa0 - ya-saluk ca / sarvatra 'dIrghazcci -yaG-yakkyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / bhavatyarthe kyaG, prAgatattattvamAtre ca cci, ityato'rthabhedAnna kyaG cverbAdhaka iti bhAvArthaH ||ch|| DAc-lohitAdibhyaH Sit / / 3 / 4 / 30 / / [DAclohitAdibhyaH] lohita AdiryeSAM te = lohitAdayaH, DAc ca lohitAdayazca = DAclohitAdayastebhyaH = DAclohitAdibhyaH, paJcamI bhyas / [Sit] S it anubandho yasyA'sau Sit / prathamA si / [paTapaTAyati, paTapaTAyate] apaTat paTadvavati / 'avyaktA'nukaraNAdanekasvarAt kR-bhvastinA'nitau dvizca' (7 / 2 / 145) DAcapra0 - A-dvirvacanaM ca / 'DAcyAdau' (7 / 2 / 149) talopaH / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1114) antyasvarAdi "at' lopaH / apaTapaTA paTapaTA bhavati / atre(trai)va kya pra0 / yadvA apaTat paTedavati iti kRte DAci dvirvacanaM kyaGga ityAdi kriyate / [damadamAyati, damadamAyate] adamat damadbhavati / 'avyaktAnukaraNA0 (7 / 2 / 145) DAcapra0 - A-dvirvacanaM ca / 'DAcyAdau' (7 / 2149) talopaH / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) atlopaH / anena kya pra0 - ya / [lohitAyati, lohitAyate] alohito lohito bhavati / anena kyaSpra0 - ya / 'dIrghazcci0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / 'kyar3ayo navA' (3 / 3 / 43) iti vikalpena Atmanepadam / / [apaTapaTA paTapaTA kroti]|| na paTapaTA = apaTapaTA / am / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) lopaH / paTapaTA / as / 'avyayasya' (3127) lopaH, iti vAkyaniSpattiriti / AkRtigaNAt "amRtaM yasya viSAyati" iti siddham / [dhUmAyati, dhUmAyate] dhUma / adhUmavAn dhUmavAn bhavati / kya pra0 -ya / "dIrghazcci0' (4 / 3 / 108) dIrghaH A ||ch|| kaSTa-kakSa-kRcchra-satra-gahanAya pApe kramaNe ||3 / 4 / 31 / / [kaSTakakSakRcchrasatragahanAya]+ kaSTazca kakSazca kRcchrazca satrazca gahanazca = kaSTakakSakRcchrasatragahanam, caturthyantaM caitat, kaSTakakSakRcchrasatragahanAya, tasmAt dve dve sati Ayena saha karmadhArayo vA sUtratvAt paJcamyA lopaH / kaSTapApahetutvAt karmApi pApam / kaSTAyate] 'kaSa hiMsAyAm' (507) kaS / kaSiSyatIti / 'kaSo'niTaH' (5 / 33) ktapra0 - ta / 'kaSaH kRcchragahane' (4 / 4 / 67) iniSedhaH / kaSTAya karmaNe krAmati / kakSAyate] kakSa / kakSAya karmaNe krAmati / [kRcchrAyate kRcchra / kRcchrAya karmaNe krAmati / P. apaTat paTat karoti / 'avyaktAnukaraNA0' (7 / 2 / 145) DAcapra0 / 'DAcyAdau' (7 / 2 / 149) talopaH / P. + kaSTaM ca kakSaM ca kRcchaM ca satraM ca gahanAyazca = kaSTa0 ... tebhyaH, caturthI bhyas / sUtratvAt bhyaslopaH / Jain Education Intemational
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 188 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [satrAyate] satra / satrAya karmaNe krAmati / gahanAyate] gahana / gahanAya karmaNe krAmati / sarvatra anena kyapra0 - ya / 'dIrghazcci0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / [kaSTAya tapase kAmati kaSTAya-tIvAya tapase krAmati / [kaSTAyate] kaSTaM cikIrSati / matAntare kyaDpra0 - ya / 'dIrghazcci-yaG' (4 / 3 / 108) dIrghaH / kAra AtmanepadArthaH ||ch|| romanthAd vyApyAduccarvaNe // 3 / 4 / 32 / / [romanthAt romantha paJcamI isi / [vyApyAt vyApya paJcamI isi / [uccarvaNe] udgIrya carvaNamuccarvaNam, tasmin / [romanthAyate gauH] ut 'carva adane' (453) carc / uccarvati / uccarvaNayogyo bhavati romanthastaM prayuGkte, bahulametannidarzanamiti curAditvaM vA uccarvaM karotIti vA / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' (3 / 4 / 42) Nicapa0 - i / romanthamuccarvayati / anena kyaDsa0 vikalpe / go prathamA si / udgIrya carvayatItyarthaH / kITo romanthaM vartayati] kITa prathamA si / romantha dvitIyA am / 'vRtUG vartane' (955) vRt / vartamAnaM pryukte| Nigapa0 / udgIrya bahistyaktaM pRSThantena nirgataM vA dravyaM guTikAM karotItyarthaH ||ch|| phenoSma-bASpa-dhUmAdudvamane / / 3 / 4 / 33 / / [phenomabASpadhUmAt] phenazca USmA ca bASpazca dhUmazca = phenoSmabASpadhUmam, tasmAt / [udvamane] urdhvaM vamanaM = udvamanam, tasmin / [phenAyate] phena / phenamudvamati / [USmAyate] USman / USmANamudvamati / [vASpAyate] bASpa / bASpamudvamati / / [dhUmAyate] dhUma / dhUmamudvamati / sarvatra anena kyama0 - ya / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH ||ch|| sukhAderanubhave / / 3 / 4 / 34 // [sukhAdeH] sukhamAdiryasyA'sau sukhAdistasmAt / [anubhave] anu 'bhU sattAyAm' (1) bhU / anubhavanam / 'bhU-zryado'la (5 / 3 / 23) alpa0 - a / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av, tasmin / [sukhAyate sukha / sukhamanubhavati / anena kyapra0 / 'dIrghazcciya' (4 / 3 / 108) dIrghaH / varta0 te / 'karttaryana0' Jain Education Intemational
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // (3 / 4 / 71 ) zab / [duHkhAyate] duHkha / duHkhamanubhavati / anena kyapra0 / 'dIrghazcci yaG0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryana0' (3 / 4 / 71 ) zab / [sukhaM vedayate prasAdhako devadattasya ] sukha dvitIyA am / 'vidiN cetanA - SSkhyAna-nivAseSu' (1808) vid / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zab (3|4|71)shv / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy - ' (1 / 2 / 23) ay / prasAdhako bhUSako devadattasya / mukhAdivikAreNAnumAnato nizcinotItyarthaH / sukha, duHkha, tRpra-duHkhaM, kRcchra, asa-azru-rudhiraM vA, Asa, alIka, karuNa, kRpaNadainyaH soDha-sahanamabhibhavo vA pratIpaH pratikUlam ||ch|| [zabdAdeH ] zabda AdiryasyA'sau zabdAdistasmAt / [kRtau] karaNaM kRtistasyAm / [vA ] vA prathamA si / [ zabdAyate ] zabda | zabdaM karoti / anena kyaDya0ya / dIrghazcvi yaGo' ( 4 / 3 / 108) dIrghaH / varttate / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / zabdAdeH kRtau vA || 3 | 4 | 35 / / [vairAyate] vaira / vairaM karoti / anena kyapra0 ya / 'dIrghazcvi yaG 0 ' ( 4 / 3 / 108) dIrghaH / varttate / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [ kalahAyate ] kalaha / kalahaM karoti / anena kya0ya / anenaiva vAkyena Nijapi bhavati / [ma] mameti SaSThyantamanukaraNam / [aTa] aT / aTanam / 'bhidAdayaH' (5|3|108) aDpra0 a / [aTATyA] aTATyate iti / 'vA'TATyAt' (5 / 3 / 103) yapra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'yvoH pvayvyaJjane luk' (4|4|121) yalopaH / 'At' ( 2 / 4 / 18) Appra0 A / [sIkA ] sIkA - rUkSatA // cha // 189 tapasaH kyan || 314 | 36 || [ tapasaH ] tapas paJcamI isi / [kyan ] kyan prathamA si / [ tapasyati] tapas / tapaH karoti / anena kyanpra0ya / [ tapasyati zatrUn ] zatrUNAM tapaH karoti / pUrveNa kyanpra0ya / zatru dvitIyA zas /
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ 190 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [vyAkaraNaM sUtrayati] vyAkaraNasya sUtraM karoti / vyAkaraNa dvitIyA am / sUtrayati / 'NijbahulaM0' (3 / 4 / 42) Nicapra0 - i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| namo-varivazcitrako'rcA-sevA-5'zcarye / / 3 / 4 / 37 / / [namovarivazcitraGaH] namazca varivazca citraG ca = namovarivazcitraG, tasmAt / [arcAsevA''zcarya] arcA ca sevA ca AzcaryaM ca = arcAsevA''zcaryam, tasmin / [namasyati devAna] deva-namas / devebhyo namaH karoti / anena kyanapra0 / / [varivasyati gurUna] 'vRz sambhaktau' (1567) vR / vRNIte iti / 'svarebhya iH' (uNA0606) ipra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / variH-sevakaH, tatra vasatIti / 'man-van-kvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) vicpra0 / 'aprayogIta' (1 / 1137) vicalopaH / varivaH = sevA, tAM karotIti / anena kyanpra0 / guru dvitIyA zas / [citrIyate] citra Azcarye ( ) citra / citraM karoti / anena kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) I / DakAra AtmanepadArthaH / [namaH karoti] namas dvitIyA am / 'anato lup' (1 / 4 / 59) amlopaH / arthapradhAno'yamavyayaM atra tu zabdapradhAnaH karoti, namaHzabdamuccArayatItyarthaH / [citraM karoti] citraM karoti / nAnAtvamAlekhyaM vA karotItyarthaH |ch|| aGgAnnirasane NiG / / 3 / 4 / 38 / / [aGgAt] aGga paJcamI Dasi / [nirasane] nirasana saptamI Gi / [NiG NiG prathamA si / [hastayate] hasta / hastau nirasyati / [pAdayate] pAda / pAdo(do) nirasyati / __ [grIvayate] grIvA / grIvAM nirasyati-nirAkaroti / sarvatra anena Nipra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) avarNalopaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [hastayati hastaM karoti / 'NijvahulaM0' (3 / 4 / 42) Nicapra0 -i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH ||ch|| pucchAdut-pari-vyasane / / 3 / 4 / 39 / / [pucchAt] puccha paJcamI Dasi / [utparivyasane] ucca parizca vizca = utparivayaH, utparivibhyo'sanam-utparivyasanam, utparivyasanaM ca asanaM ca Jain Education Intemational
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // = utparivyasanam / 'te lugvA' ( 3 / 2 / 108) asana ekaluk, tasmin / [utpucchayate] ut-puccha / pucchamudasyati / [ paripRcchayate ] pari-puccha / pucchaM paryasyati / [vipucchayate] vi-puccha / pucchaM vyasyati / [pucchayate] pucchamasyati / sarvatra anena NiGpra0 i / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH ||cha || bhANDAt samAcita || 3 | 4 |40|| [bhANDAt] bhANDa paJcamI isi / [samAcitau ] samAcayanaM samAcitiH, tasyAm / samAcayanaM ca samA pariNA ca dyotyate / [ saMbhANDayate ] sambhANDa / bhANDAni samAcinoti, rAzIM karotItyarthaH / [paribhANDayate] bhANDAni paricinoti / anena NiGpra0 i / ' trantyasvarAde:' ( 7 / 4 / 43) alopaH // cha || cIvarAt paridhArjane || 3 | 4 |41 || [cIvarAt] cIvara paJcamI isi / [ paridhArjane] paridhA ca arjanaM ca = paridhArjanam, tasmin / [paricIvarayate ] cIvara | cIvaraM paridhatte / anena Nipra0 i / samAcchAdanamapi paridhAnam / [ saMcIvarayate] sam-cIvara / cIvaraM samAcchAdayati / [cIvarayate] cIvaramarjayati / anena NiDpra0 / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH / [ saMcIvarayate] cIvaraM saMmArjayati / matAntare NiGpra0 / vartta0 tiv- (te) / gu0 ay ||ch || NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu || 3 | 4 |42 || [Nij] Nij (c) prathamA si / [bahulam] bahu lAtIti / 'Ato Do'hvA-vA-maH' (5 / 1 / 76) Dapra0 a / 'DityantyasvarAdeH' (2111114) AlopaH / ' kriyAvizeSaNAt ' (2 / 2 / 41) am / [ nAmnaH] nAman paJcamI isi / [kRgAdiSu ] kRg AdiryeSAM te = 191 kRgAdayasteSu / bahulagrahaNaM prayogAnusaraNArtham, tena yasmAnnAmno yadvibhaktyantAdyasmin dhAtvarthe dRzyate tasmAttadvibhaktyantAttaddhAtvarthe eva bhavatIti niyamo labhyate /
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ 192 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [muNDayati chAtram] muNDa | muNDaM karoti / anena Nicapra0 / chAtra dvitIyA am / [mizrayatyodanama mizra / mizraM karoti / anena Nicapra0 / [zlakSNayati vastram] vastra dvitIyA am / [lavaNayati sUpam lavaNena saMsRSTaH / 'lavaNAdaH' (6 / 4 / 6) apra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / lavaNena mizraM karoti / anena Nicpa0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH / sUpa dvitIyA am / [muNDayati] muNDa / amuNDaM muNDaM karoti / matAntare Nicapra0 / [laghayati] laghu / laghu karoti / [chidrayati chidra / chidraM karoti / [karNayati karNa / karNaM karoti / [daNDayati] daNDa / daNDaM karoti / [andhayati] 'andhaN dRSTyupasaMhAre' (1884) andh / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / andhayatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpa0 / andhaM karoti / [aGkayati] 'akuG lakSaNe' (610) ak / 'uditaH svarAnnontaH' (4 / 4 / 98) ak / akyate iti / 'yuvarNa-vRdR-vaza-raNa-gamRd-grahaH' (5 / 3 / 28) alpra0 - a / ahUM karoti / [vyAkaraNaM sUtrayati] vyAkaraNasya sUtraM karoti / [dvAramudghATayati] ut 'ghaTaNa saMghAte' (1736) ghaT / udghaTanam / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / dvArasyodghATaM karoti / sarvatra anena Nicpra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / pApmina ullAghayati pApman / pApmA-pApamastyeSAm / 'zikhAdibhya in' (7 / 2 / 4) inpra0 / 'no'padasya taddhite' (7 / 4 / 61) ano luk / dvitIyA zas / ullAgha / ullAghaM karoti / [trilokI tilakayati tilaka / trilokyAstilakaM karoti / anena Nicpra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH / [paTayati] paTu / paTumAcaSTe / anena Nicpra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvaralopaH / sthavayati] sthUla / sthUlamAcaSTe / anena Nicapra0 / 'sthUla-dUra-yuva-hasva-kSipra-kSudrasyAntasthAderguNazca nAminaH' (7 / 4 / 42) "sthU" Adezo guNazca / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [davayati] dUra / dUramAcaSTe / anena Nicpa0 / 'sthUla-dUra-yuva-hasva-kSipra0' (7 / 4 / 42) "du(dU)" Adezo guNazca / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / vartta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / Jain Education Intemational
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // 193 [yavayati] yuvan / yuvAnamAcaSTe / anena Nicpra0 / 'sthUla dUra - yuva- hrasva- kSipra0' (7 / 4 / 42) "yu Adezo guNazca / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4319) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [kSepayati] kSipra / kSipramAcaSTe / anena Nicpra0 / 'sthUla- dUra- yuva-hrasva- kSipra0 (7 / 4 / 42) kSipAdezo guNazca / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ kSodayati ] kSudra / kSudramAcaSTe / anena Nicpra0 / 'sthUla dUra yuva- hasva kSipra kSudra0' (7 / 4 / 42) kSudAdezo guNazca / vartta tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' ( 4 | 3 | 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [prApayati ] priya / priyamAcaSTe karoti vA / anena Nicpra0 i / 'priya sthira - sphiroru - guru - bahula-tRpra-dIrgha vRddhavRndArakasyemani ca prA-sthA-sphA- vara gara- baMha- trapa- drAgha - varSa-vRndam' (7 / 4 / 38) prAdeza: / 'arttirI - vlI - hrI- knUyi kSmAyyAtAM puH' ( 4 / 2 / 21 ) po'ntaH / vartta0 tiv / 'karttaryanaddbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kGiti' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ sthApayati] sthiramAcaSTe karoti vA / anena Nicpra0 i / 'priya sthira - sphiroru-guru- bahula- tRpra-dIrgha vRddha0 ' (7 / 4 / 38) sthAdezaH / 'arttirI- vlI - hI knUyi0 (4 / 2 / 21 ) po'ntaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ sphApayati ] sphiramAcaSTe karoti vA / anena Nicpra0 i / 'priya sthira - sphiroru-guru- bahula-tRpra-dIrgha vRddha0 ' (7 / 4 / 38) sphAdeza: / 'artti-rI- vlI- hrI- knUyi0 ' ( 4 / 2 / 21) po'ntaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy (1 / 2 / 23) ay / [pucchyati] puccha / pucchmAcaSTe / [vRkSayati ] vRkSamAcaSTe ropayati vA / [kRtayati ] kRtaM gRhNAti / [ varNayati ] varNaM gRhNAti / [tvacayati ] tvaca / tvacaM gRhNAti / [rUpayati ] rUpaM darzayati / [ nirUpayati ] rUpaM nidhyApayati / Jain Education Intemational [anulomayati] anu-loman / lomAnyanumASTi / [vitUstayati] ut-tUsta / tUstAni udvahanti / anena sarvatra Nicpra0 i / kezAn vijaTIkarotItyarthaH / [ saMvastrayati] vastra - sampUrva0 / vastraM vastreNa vA samAcchAdayati / [ parivastrayati] vastra-paripUrva0 / vastraM paridadhAti /
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 194 [uttRNayati ] ut-tRNa / tRNAnyutplutya zAtayati / [ atihastayati] hastinAtikrAmati / [ atyazvayati ] azva / azvenAtikrAmati / [saMvarmayati] varman-sampUrva0 / varmaNA saMnahyati / [upavINayati] upa-vINA / vINayA upayAti ( gAyati ) / [ abhiSeNayati ] abhi-senA / senayA abhiyAti / 'sthA-seni - sedha - sica- sAM dvitve'pi ' (2 / 3 / 40) patvam / [ avacUrNayati ] ava-cUrNa / cUrNairavadhvaMsayati avakirati vA / [ anutUlayati] anu-tUla / tUlairanukuSNAti / [avatUlayati] tUlairavakuSNAti anugRhNAti vA / anena sarvatra Nicpra0 / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / [vAsayati] vAsI / vAsyA chinatti / [ parazayati ] parazu | parazunA chinatti / [ asayati] asi / asinA chinatti / [parivAsayati] pari-vAsI / vAsyA parichinatti / [udvAsayati] ut-vAsas / vAsasA unmocayati / [ upazlokayati ] upa-zloka / zlokairupastauti / [ apastayati ] apa- hasta / hastenApakSipati / [ samazvayati ] sam- azva / azvena saMyunakti / [ gandhayati ] gandha / gandhenArcayati / [puSpayati] puSpa / puSpairarcayati / [balayati ] bala / balena sahate / [zIlayati ] zIla / zIlenAcarati / [sAmayati ] sa (sA) man / sAma Acarati / [ sAntvayati ] sAntva / sAntvamAcarati / [upacchandayati] upa-chandas / chandasA upacarati upamantrayate vA / [saMpAzayati] sam-pAzA(za) / pAzena saMyacchati / [vipAzayati ] vipAza / pAzaM pAzAdvA vimocayati / [zUrayati] zUra / zUro bhavati / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA /
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAda: / / 195 [vIrayati vIra / vIra utsahate / [utkUlayati] ut-kUla / kUlamullaGghayati / [pratikUlayati] prati-kUla / kUlaM pratIpaM gacchati / [anukUlayati] anu-kUla / kUlamanugacchati / [avaloSTayati] ava-loSTa / loSTAnavamardayati / [putrayati] putra / putraM sUte / anena sarvatra Nicpra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / [AkhyAnama] AkhyAna / AkhyAnamAcaSTe / [nalopAkhyAnam] nalopAkhyAnamAcaSTe / [kaMsavadham] kaMsavadha / kaMsavadhamAcaSTe / [sItAharaNam] sItAharaNa / sItAharaNamAcaSTe / [rAmapravrajanam] rAmapravrajana / rAmapravrajanamAcaSTe / [rAjAgamanam] rAjAgamana / rAjAgamanamAcaSTe / [mRgaramaNam] mRgaramaNa / mRgaramaNamAcaSTe / [ArAtrivivAsama] ArAtrivivAsa / ArAtrivivAsamAcaSTe / bahulavacanAt sarvatra anena Nicapra0 na bhavati / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / yatra punarekopasargaviziSTA kriyA pratyayArthastatra zabdazaktisvAbhAvyAdeka evopasargArthaH pratyayArthe'ntarbhavati, dvitIyastUpasargeNaiva pratyAyyate / pratyAyyate-jJApyate ityarthaH / [sambhANDayate sama-bhANDa | bhANDaM samAcinoti / 'bhANDAt samAcitau' (3 / 4 / 40) Nipra0 - i / 'trantyasvarAde:' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH ||ch|| vratAd bhuji-tanivRttyoH / / 3 / 4 / 43 / / [vratAt vrata paJcamI Gasi / [bhujitannivRttyoH tasya = bhujernivRttiH = tannivRttiH, bhujizca tannivRttizca = bhujitannivRttI, tayoH = bhujitannivRttyoH / vrataM zAstravihito niyamaH / [payo vratayati payas dvitIyA am / paya eva mayA bhoktavyamiti vrataM karoti, gRhNAti vA / anena Nicpra0 - i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [sAvadyAnnaM vratayati sAvadyAnna dvitIyA am / sAvadyAnnaM mayA na bhoktavyamiti vrataM karoti, gRNAti vA / zeSa pUrvavat ||ch|| Jain Education Intemational
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / satyA-'rtha-vedasyAH / / 3 / 4 / 44 / / [satyArthavedasya] satyazca arthazca vedazca = satyArthavedama, tasya / [AH] A prathamA si / 'so ruH' (2 / 172) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [satyApayati satya / satyamAcaSTe / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa Nicapra0 - AkArazca / atra sarvatra 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) ityAkArasya lug na bhavati vidhAnasAmarthyAt / 'artti-rI-vlI-hI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / [arthApayati artha / arthamAcaSTe / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa Nicapra0 - AkArazca / 'arti-rI-vlI0' (4 / 2 / 21)' po'ntaH / vedApayati veda / vedamAcaSTe / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa Nicpra0-AkArazca / 'arti-rI-klI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH ||ch|| zvetAzvA-'zvatara-gAloDitA-55harakasyA'zva-tareta-kaluka / / 3 / 4 / 45 / / [zvetAzvA'zvataragAloDitA''harakasya] zvetAzvazca azvatarazca gAloDitazca Ahvarakazca = zvetAzvA'zvataragAloDitA''hvarakam, tasya / [azvataretakaluk] azvazca tarazca itazca kazca = azvataretakAH, azvataretakAnAM luk = azvataretakaluk / luga) vacanam / [zvetayati] zvetAzvamAcaSTe karoti vA, zvetAzvenAtikrAmatIti vA / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa ppicapra0 - azvaluka / [azvayati + azvataramAcaSTe / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa Nicpra0 - taraluk / [gAloDayati gAloDitamAcaSTe / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa Nicpra0 - italuk / [Aharayati] AhvarakamAcaSTe / anena (3 / 4 / 42) sUtreNa Nicpra0 - kaluk ||ch|| dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH kRbhvasti cAnu tadantam / / 3 / 4 / 46 / / [dhAtoranekasvarAdAma] dhAtu pazcamI usi / ekaH svaro yasyA'sau ekasvaraH, na ekasvaraH = anekasvaraH / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasmAt / Am prathamA si / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / [parokSAyAH] parokSA SaSThI is / 'Apo DitAM yai-yAs0' (1 / 4 / 17) yAs / [kRbhvasti kRzca bhUzca astizca = kRbhvasti / prathamA si / 'anato lupa' (1 / 4 / 59) silopaH / [cAnu] ca prathamA si / anu prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / [tadantam]* sA-parokSA ante yasya tattadantam / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / P... azvataretakam, azvataretakasya luk = azvataretakaluk / prathamA si / P. + azvataramAcaSTe karoti vA, azvatareNAtikrAmatIti vA / p. * saiva / Jain Education Intemational
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / 197 kRbhvastivizeSaNamidam / [cakAsAMcakAra, cakAsAMbabhUva, cakAsAmAsa] 'cakAsRk dIptau' (1094) cakAs / parokSA Nav / anena Am, anupazcAt kRbhvasti / 'DukuMga karaNe' (888) kR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) kR0 - ka0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhi: Ar / _ 'bhU sattAyAm' (1) bhU / parokSA Nav - a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'bhU-svaporadutau' (4 / 1 / 70) u0-a0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av / 'bhuvo vaH parokSA-'dyatanyoH ' (4 / 2 / 43) A0 - U / 'asak bhave' (bhuvi)' (1102) as / parokSA Nav / 'asyA''derAH parokSAyAm' (4 / 1 / 68) A / [culumpAMcakAra, culumpAMbabhUva, culumpAmAsa] 'culumpa vinAze' (2050) culumpa, sautro dhAtuH / parokSA Nava / anena Am / [lolUyAMcakre, lolUyAMbabhUva, lolUyAmAsa] 'lUgz chedane' (1519) lU / bhRzaM punaH punarvA lunAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / parokSA Nav / anena Am / [papAca] 'DupacI pAke' (892) pac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) calopaH / 'Niti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [gavAMcakAra, gavAMbabhUva, gavAmAsa] go / gaurivA''cacAra / 'kartuH kvip, galbha-klIba-hoDAttu Dit' (3 / 4 / 25) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / parokSA Nav / matAntare Am / [svAMcakAra, svAMbabhUva, svAmAsa] sva ivA''cacAra / 'kartuH kvipU0' (3 / 4 / 25) kvipapra0 / 'aprayogIta' (1 / 1 / 37) kviplopaH / parokSA Nav / matAntare Am / [ukSAM pracakrurnagarasya mArgAn] 'ukSa secane' (566) uph / parokSA Nav / 'gurunAmyAderanRcchUrNoH' (3 / 4 / 48) Am / pra 'DubaMga karaNe' (888) kR / parokSA us / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Gazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) ra0 / nagara SaSThI Gas / mArga dvitIyA zas ||ch|| dayA-5yA-55sa-kAsaH ||34|47 // [dayA'yA''skAsaH] dayazca ayazca As ca kAs ca = dayA'yA''skAs, tasmAt / [dayAMcakre, dayAMbabhUva, dayAmAsa] 'dayi dAna-gati-hiMsA-dahaneSu ca' (799) day / parokSA e / anena e0 - Am, AmantAcca dhAtoH pare kRbhvastayaH prayujyante / 'DuiMg karaNe' (888) kR / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4|11) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) ra0 / 'AmaH kRgaH' (3 / 3 / 75) ityAtmanepadam / AmaH parAdanuprayuktAt kRga Ama eva prAg yo dhAtustasmAdiva karttaryAtmanepadaM syAt, babhUvaAsa pUrvavat / [palAyAMcakre, palAyAMbabhUva, palAyAmAsa] parA 'ayi gatau' (790) ay / parokSA e / anena Am / 'upasargasyA'yau' (2 / 3100) ra0 - la0 / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazanAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [AsAMcake. AsAMbabhUva, AsAmAsa 'Asika upavezane' (1119) As / parokSA e / anena Am / [kAsAMcakre, kAsAMvabhUva, kAsAmAsa] 'kAsRGa zabdakutsAyAm' (845) kAsa / parokSA e / anena sarvatra parokSAgthAne Ama / ___ AmantAcca dhAtoH kRNvastayaH parokSAntA manyante, mUladhAtuvat kRgaH parataH parasmaipadaM AtmanepadaM vA gyAta, kRbhvagnibhyAM pu(pa)rataH parasmaipadameva ||ch|| gurunAmyAderanRcchroH / / 3 / 4 / 48 / / [gurunAmyAdeH] guruzcAsau nAmI ca = gurunAmI. gurunAmI AdiryasyA'sau gurunAmyAdiptasmAt / [anRcchroM :15 Rcchuzca Urjuzca - RcchRNu, na RcchRNu = anRcchRNu. tasmAt / [IhAMcakre, IhAMbabhUva, IhAmAsa] 'Ihi ceSTAyAm' (857) Iha / parokSA e / anena AmAdezaH / [uJchAMcakAra] 'uchut uJche' (1346) uch / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) no'ntaH / parIkSA Nava / anena Am / [vyuThAMcakAra] 'uchat vivAse' (1344) uch, vipUrva0 / parIkSA Nav / anena Am / [ubjAMcakAra] 'ubjat Arjave' (1348) ubj / parokSA Nav / anena Am / [iyepa] 'ipat icchAyAm' (1419) ig / parokSA Nava / dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaanasyAunAdelaka' (4 / 1 / 44) anAdivyaanalopaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'pUrvasyA'sve svare yoriyuva' (4 / 137) i0 - iya0 / [Anarca] 'arca pUjAyAm' (104) archa / parIkSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / vyaJjanasyA'nAderluka' (4/1144) lopaH / 'anAto nazcAnta RdAdyazau-saMyogasya' (4 / 1 / 69) asya A-nakArAgamazca / ninAya 'NIMga prApaNe' (884) NI / pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / parokSA Nava / 'dvirdhAtuH parokSA30' (4 / 11) dvitvam / 'hUsvaH' (4 / 1139) hrasvaH / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhi: ai / 'edeto'yAya' (112 / 23) Aya / [IDAJcake] 'IDika stutau' (1114) ID / parokSA e / 'gurunAmyAderanRcchroM :' (3 / 4 / 48) Am / [ayAMcakre, ayAMbabhUva, ayAmAsa] 'ayi gatau' (790) ay / parIkSA e / 'dayA 'yA-''s-kAsaH' (3 / 4147) Am / cakra-vabhUva-Asa / [ISatuH, ISuH] 'ipat icchAyAm' (1419) ip / parIkSA atus-us / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanamyAunAdeluka' (4 / 1 / 44) palopaH / 'samAnAnAM0' (1211) dIrghaH / atra sannipAtalakSaNo vidhiranimittaM tadvighAtamya (nyA0sa0 vakSaskAra (1)/sUtra (19)) iti na bhavati / yo yamAzritya samutpadyate saH sannipAtaH / parokSAyA vighAtaM kartuM na nimittaM na kAraNaM iti bhAvArthaH / P.Wan Rc ca / Jain Education Intemational
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAda: / / Prash. [AnaI] 'Rchat indriyapralaya-mUrtibhAvayoH' (1342) Rcha / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA De0' (41919) dvitvam / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'anAto nazcAnta RdAdyazau saMyogasya' (4 / 1 / 69) asya A-nakArAgamazca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [proNunAva pra 'Urtugaka AcchAdane' (1123) Urgu / parokSA Nav / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "Ur' pAThau vizlepiyai / 'nimittAbhAve0' (nyA0saM0 vakSaskAra (1)/sUtra (29) nu / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "nu"dvitvam / 'rapRvaNAMnnA Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av / 'avarNasyevarNAdinaidodarala' (11216) o ||ch|| jAgruSa-samindhernavA ||34|49 / / [jAgruSasamindheH] + jAgA ca upazca samindhizca, tat, tasmAt / [jAgarAMcakAra, jAgarAMbabhUva, jAgarAmAsa] 'jAgRka nidrAkSaye' (1093) jAgR / parokSA Nav / anena Am / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [jajAgAra jAgR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAdaluMka' (41144) anAdivyaJjanalopa: / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'jAgurji-Navi' (4 / 3 / 52) vRddhiH Ar / [oSAMcakAra] 'upU dAhe' (529) upa / parokSA Nav / anena Am / [uvoSa] upa / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) palopaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'pUrvasyA'sve svare yoriyuva' (4 / 1 / 37) uv / [samindhAMcakre] 'jiindhaipi dIptau' (1498) indha, sampUrva0 / parokSA e / anena Am / asya dhAtoH Ami parokSAkAryaM nAsti ato na nakAralopaH / [samIdhe] sam-indh / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) ndha lopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / [prendhAMcakre] pra-indh / parokSA e / 'gurunAmyAderanRcchUrNoH' (3 / 4 / 48) Am / [indhAMcakre, Idhe] indha / parokSA e / matAntare vA Am ||ch|| bhI-hI-bhR-hostivvat / / 3 / 4 / 50 / / [bhIhIbhRhoH] bhIzca hIzca bhRzca ha ca (?) (huzca) = tat, tasmAt / [tivvat] tiv / tiviva = tivvat / 'syAderive' (7 / 1 / 52) vatpa0 / prathamA si / [bibhayAMcakAra, bibhayAMbabhUva, bibhayAmAsa] 'jibhIk bhaye' (1132) bhI / parokSA Nav / anena Am / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dvitvam / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvo' (4 / 1 / 42) bha0 - va0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / sarvatra parataH kRbhvastayaH prayojyAH / madhyamavRttau- Rcha / parokSA Nav / 'skRcchrato'ki0' (4 / 3 / 8) gu0 ar / dviH / 'anAto nazcAnta0' (4 / 1 / 69) A-nakArAgamazca / P + jAgRzca / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / bibhAya] 'jibhIka bhaye' (1132) bhI / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) dvitvam / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'nAmino'kali-hale:' (41351) vR0 ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / [jihUyAMcakAra, jihAya] 'hrIMka lajjAyAm' (1133) hI / parokSA Nav / anena Am / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (12 / 23) ay | dvitIye 'nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 ai / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / [bibharAMcakAra, babhAra 'TUibhaMgaka poSaNe ca' (1140) bha / parokSA Nava / anena Ama / 'havaH ziti' (4 / 1112) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'dvitIya turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'pR-bhR-mA-hADamiH ' (4 / 158) i / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / dvitIye 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar | [juhavAMcakAra, juhAva] 'huMk dAnA-5danayoH' (1130) hu / parokSA Nav / anena Am sarvatra / 'hakaH ziti' (4 / 1 / 12) dvitvam / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) hu0 - ju0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / dvitIye 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av / [juhavAMcakre, juhuve] 'huMka dAnA-'danayoH' (1130) hu / parokSA e / anena Am / dvitvam / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0-ja0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4131) gu0 o / 'odauto'vAva' (112 / 24) ava / dvitIye 'dhAtorivarNo0' (2 / 150) uva / bhAve karmaNi vA atra 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) iti kyo na bhavati-, sAmAnyokte'pi kyasya bhAve karmaNi ca vidhAnAt zitpratyayo'pi bhAvakarmavihito gRhAte, atra nu(tu) tivvadityuktam, tiv ca bhAve karmaNi na bhavati ||ch|| vetteH kit / / 3 / 4 / 51 / / [vatteH] vetti paJcamI si / [kit k it anubandho yasyA'sau kit / prathamA si / [vidAMcakAra, vidAMbabhUva, vidAmAsa] 'vidak jJAne' (1099) vid / parokSA Nav / anena Am parataH kRbhvastayaH prayujyante / kittvAd guNo na bhavati / [viveda] vid / parokSA Nav - a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) dalopaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / tinirdeza adAdikaparigrahArthaH ||ch|| paJcamyAH kRg ||3 / 4 / 52 / / [paJcamyAH] paJcamI' paJcamI Dasi / [kRga] kRga prathamA si / / [vidAMkarotu] 'vidaka jJAne' (1099) vid / paJcamI tuv / anena tu - Am / 'DukaMga karaNe' (888) kR / P. // SaSThI Gas / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // paJcamI v / 'kRg-tanAderu: ' ( 3 / 4 / 83) u / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / [ vettu ] vid / paJcamI tuv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1 / 3 / 50) da0 ta0 / [vidAMkuru ] vid / paJcamI hi / anena Am / kR / paJcamI hi / 'kRg tanAderu:' ( 3 / 4 / 83) u / guNe sati 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 u0 / 'asaMyogAdo:' ( 4 / 2 / 86) hilopaH / [viddhi] vid / paJcamI hi / AmabhAve 'hu-dhuTo herdhiH' (4 / 2 / 83) hi0dhi0 / 201 [vidAMkaravANi] vid | paJcamI Ani Ani / anena Am / kR / paJcamI Aniv / 'kRg-tanAderuH ' ( 3 / 4 / 83) upa0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'u-zno:' ( 4 / 3 / 2) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'rapRvarNAnno 0 ' (2|3|63) na0 0 / [vedAni ] vid / paJcamI Aniv Ani / AmabhAve 'laghorupAntyasya' ( 4 / 3 / 4) gu0 e / kRggrahaNaM bhvastivyudAsArtham ||ch|| sijadyatanyAm ||3|4|53 // [sijadyatanyAm] sic prathamA si / adyatanI saptamI Gi / 'ca-jaH ka- gam' (2 / 1 / 86) iti kRte kittvAzaGkA syAt / AmAdezanivRttestatsaMbaddhatvAt veti nivRttam / [ anaiSIt ] 'NIM prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / adyatanI di - sa0 / saH sijasterdi- syo:' ( 4 | 3 |65 ) It / 'sici parasmai samAnasyA'Giti' (4 / 3 / 44) vRddhiH ai (4 / 4 / 29) aT a / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [apAkSIt ] 'DupacaS pAke' (892) pac / adyatanI dit / anena sicsa0 / saH sijasterdi-syoH ' ( 4 | 3 |65 ) It / vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vR0 A / 'ca-jaH ka- gam' (2 / 1 / 86) ca0 ka0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam, ka- pasaMyoge kSI0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / t / anena sac / 'aD dhAtorAdi0 ' [ akRSAtAM kaTau caitreNa] 'DukaMga karaNe' (888) kR / adyatanI AtAm / anena sic / Satvam / 'ataH ' ( 4 / 3 / 82) alopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT ||ch / spRza-mRza- kRSa- tRpadRpo vA || 3 | 4|54 || [spRzamRzakRSatRpadRpaH ] spRzazca mRzazca kRpazca tRpazca ca dRp ca = spRzamRzakRSatRpadRp, tasmAt / [C] vA prathamA / [asprAkSIt, aspArkSIt, aspRkSat] 'spRzaMt saMsparza' (1412) spRz | adyatanI dit / anena sic / 'spRzAdi -sRpo vA' (4|4|112) at a / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) rat / 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45 ) vRddhiH A / guNe sati vR0 A / atrApi saH sijasterdi-syo:' ( 413 | 65 ) I I / agretane ca 'ha-ziTo nAmyupAntyAdadRzo'niTaH sak (3/4/55) sak sa / 'yaja sRja mRjarAja0 (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / SaDhoH kassi' (2 / 1 / 62 ) Sa0 ka0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam, ka-SasaMyoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT /
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [amrAkSIt, amAIt, amRkSat] 'mRzaMt Amarzane' (1416) mRz / adyatanI di - t / anena sic / 'spRzAdi - sRpo vA' (4 / 4 / 112) at - a / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) rat / guNe sati 'vyajanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vR0 A / 'saH sijaraterdi-myoH' (4 / 3 / 65) It / tRtIye 'ha-ziTo nAmyupA0' (3 / 4 / 55) sak - sa / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (2 / 1187) za0 - pa0 / 'pa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) pa0 - ka0 / 'nAbhyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0, ka-pasaMyoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT / [akrAkSIt, akArSIt, akRkSat] 'kRpIt vilekhane' (1319) kRpa / adyatanI di -t / anena sic / 'spRzAdi - sRpo vA' (4 / 4 / 112) at / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) rat / guNe sati 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vRddhiH A / 'saH sijastedi syoH' (4 / 3 / 65) It / 'pa-DhoH kassi' (2 / 1162) pa0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0, ka-pasaMyoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / tRtIye sak pUrvavat / [atrApsIt, atArsIt, atRpat] 'tRpauc prItau' (1189) tRp / adyatanI di - t / anena sic / 'spRzAdi - supo vA' (4 / 4 / 112) at / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) rat / guNe sati 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vRddhiH A | tRtIye 'tRdid dyutAdi-puSyAdeH parasmai' (3 / 4 / 64) aDpra0 - a / [adrApsIt, adAsat, adRpat] 'dRpauca harSa-mohanayoH' (1190) dRp / adyatanI di - t / anena sic / 'spRzAdi - sRpo vA' (4 / 4 / 112) at / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 21) rat / guNaH / 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vRddhiH A / tRtIye 'ludida-dhutAdi0' (3 / 4 / 64) aDma0 - a / tRpadRpoH puSyAditvAdaGi, zeSANAM tu saki prApte vacanam ||ch|| ___ ha-ziTo nAmyupAntyAdadRzo'niTaH sak / / 3 / 4 / 55 / / [haziTaH] hazca ziT ca = haziTa, tasmAt / [nAmyupAntyAt] nAmI upAntye yasyA'sau nAmyupAntyastasmAt / [adRzaH] na dRz = adRz, tasmAt / [aniTaH] na vidyate iT yasmAt so'niT / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasmAt / [sak] sak prathamA si / [adhukSat] 'duhIka kSaraNe' (1127) duh / adyatanI di - t / anena sapra0 -sa / bhvAderdAderghaH' (2 / 1 / 83) ha0 - gha0 / 'ga-Da-da-vAdezcaturthAntasyaikasvarasyA''dezcaturthaH sdhvozca pratyaye' (21177) dasya dha0 / 'aghope prathamo'ziTaH' (1350) ghasya ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) 10, ka-Sayoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [avikSat] 'vizaMt pravezane' (1415) viz / adyatanI di - t / anena sapa0 - sa / 'yaja-sRja-mRjarAja0' (2 / 1 / 87) za0 - pa0 / 'pa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0, ka-payoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [alikSat] 'lihIMka AsvAdane' (1129) lih / 'lizaMt gatau' (1417) liz / adyatanI di - t / anena sapa0 / . 'ho dhuT-padAnte (2 / 1 / 82) ha0 - Dha0 / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (2 / 187) za0 - pa0 / 'pa-DhoH kassi' (211162) pa-DhayoH ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam, ka-payoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [advikSat] 'dviSIMka aprItau' (1126) dvip / adyatanI di -t / anena sapa0 / 'pa-DhoH kassi' (2 / 162) Jain Education Intemational
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAda: / / ANNA pa0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam, ka-yoge kSa0 / 'aD dhAto0 (4 / 4 / 29) aT / [abhetsIta] 'bhidaMpI vidAraNe' (1477) bhid / adyatanI di - t / 'sijadyatanyAm' (314153) sin / 'saH mijAtardi gyo.' (4 / 3 / 65) It / 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vR0 ai / 'aghope prathamA'ziTaH' (1 / 3 / 58) da. - ta0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [adhAkSIt] 'dahaM bhasmIkaraNe' (552) dah / adyatanI di - t / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 52) gica / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It / vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vR0 A / 'bhvAdedAdarghaH' (2 / 1 / 83) hasya gha0 / 'gaida vAde0' (2 / 177) dasya dha0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 176) ghasya ga0 / 'aghope prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) gasya ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0, ka-payoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / __[adrAkSIt] 'dRzU prekSaNe' (495) dRz / adyatanI di - t / 'sijadyatanyAm' (3 / 4153) mic / 'saH sijasterdisyoH' (4 / 3 / 65) It / 'aH sRji dRzA'kiti' (4 / 4 / 111) at - a / 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 4.) vR0 A / 'yaja sRja-mRja rAja0' (2 / 1987) za0 - pa0 / 'pa DhoH kassi' (21162) pa0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0. ka-payoge kSa0 / [akoSIt] 'kupaz // niHkarSe' (1565) kup / adyatanI di - t / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) sicalopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [nyadhukSat ni 'guhaug saMvaraNe' (935) guh / adyatanI di - t / anena sapa0 / 'ho dhuT-padAnte' (2 / 1 / 82) hasya Dha0 / 'ga-Da-da vAde0' (2177) gasya ghaH / 'pa-DhoH kassi' (211162) Dha0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam, ka-payoge kSa0 / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [nyagRhIt] 'guhaug saMvaraNe' (935) guh / adyatanI di -t / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sica / 'saH sijasterdisyoH' (4 / 3 / 65) It / 'dhUgauditaH' (4 / 4 / 38) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'samAnAnAM0' (1921) dIrghaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / gohaH svare (4 / 2 / 42) U / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT |ch|| zliSaH / / 314156 / / [zliSaH] zlip paJcamI Dasi / [AzlikSat kanyAM devadattaH] 'zlipaMca AliGgane' (1210) zlipa, AyUrva0 / adyatanI di - t / anena sak / 'pa DhoH kassi' (2 / 1 / 62) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0, ka-payoge kSa0 / [AzleSi kanyA devadattena] zliSa, AGapUrva0 / adyatanI ta / 'bhAva-karmaNoH' (3 / 4 / 68) jica -i - talopazca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / [azleSIt] 'lipU dAhe' (531) zliS / adyatanI di - t / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdisyoH' (4 / 3 / 65) It / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 29) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'samAnAnAM0 (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / adhAkSIdityarthaH ||ch|| P.Wan niSkarSe / Jain Education Intemational
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / nA'sattvA'' zleSe ||3|4|57|| [na] na prathamA si / [asattvA''zleSe] sattvasya prANina AzleSaH = sattvAzleSaH, na sattvAzleSaH = asattvAzleSaH / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0 tasmin / [upAzliSat jatu ca kASThaM ca] upa-ADyUrva0, 'zliSaMc AliGgane' (1210) zliS / adyatanI di t / 'lRdid dyutAdi- puSyAdeH parasmai' ( 3 / 4 / 64) apra0 / jatu prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silup / kASTha prathamA si / [samAzliSat gurukulam] sam- ADyUrva0, zliS / adyatanI di- t / lRdid-dyutAdi0' ( 3 / 4 / 64) apra0 / [ vyatyazlikSanta mithunAni] vi-ati zliS / adyatanI anta / zliSa:' ( 3|4|56) sak sa / 'Sa - DhoH kassi' (2 / 1 / 62 ) Sa0 ka0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / 'svare'taH' (4 / 3 / 75) alopaH / mithuna prathamA jas / 'napuMsakasya ziH ' (1 / 4 / 55) zi0 i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH ||cha / Ni zri-du-su-kamaH karttari GaH || 3 | 4|58 || [NizridusukamaH ] Nizca zrizca druzca suzca kam ca = zrikam tasmAt / [karttari] kartR saptamI Gi / 'a ca ' (1 / 4 / 39 ) ar / [Ga ] Ga prathamA si / [acIkarat] 'DukRMg karaNe' (888) kR / kurvantaM prAyukta / prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar | adyatanI dit / anena Dapra0 a / 'dvirdhAtuH parokSA Ge0 ' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / ' hrasvaH' (4|1|39) hrasvaH / 'ka-Dazca- J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'asamAnalope sanvallaghuni Ge (4|1 |63) i / ' upAntyasyA'samAnalopi - zAsvRdito De' (4 / 2 / 35) hrasvat / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [acUcurat] 'curaN steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / adyatanI dit / anena pra0 a / dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'asamAnalope0 ' ( 4 / 1 / 63 ) hrasvaH / 'laghordIrgho 'svarAdeH' (4|1 |64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / [aujaDhat] UDha / UDhamAcaSTe / 'NijbahulaM0' ( 3 / 4 / 42) Nicpra0 i / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH / adyatanI di- t / anena Gapra0 a / dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga- horjaH ' (4 / 1 / 40) ha0 ja0 / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH au / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / [acIkamat] 'kamUG kAntau ' ( 789 ) kam / 'kamerNiG' ( 3 / 4 / 2) Nipra0 i / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / adyatanI dit / anena Ga0 a / dvitvam / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) malopaH / ' hrasvaH ' P. kurvantaM pra0 / Nigpra0 / adyata0 di / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / anena Ga / 'Artho'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "kR"dvi0 / .. Rto't' (4 / 1 / 38) kR0 ka0 / 'ka-DaJca J' (4|1|46) ka0 ca0 / 'asamAnalope sanvallaghuni Ge (4 / 1 / 63 ) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vR0 Ar / 'upAntyasyA'samAnalopi 0 ' ( 4 / 2 / 35) hrasvaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH /
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / 205 (4 / 1 / 39) hUsvat / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'upAntyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hUsvaH / 'asamAnalope0' (411 / 63) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiDlopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [acIkarata kaTaH svayameva kR / acIkarat kaTaM devadattaH, sa evaM vivakSite nAhaM acIkaram, kintu acIkarata / Nigapra0 / nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 Ar | adyatanI ta / zeSaM pUrvavat sAdhitA / [azizriyat] 'zrig sevAyAm' (883) zri / adyatanI di - t / anena Dapra0 / dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'saMyogAt' (2 / 1152) iy / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / / [adudruvat] iM (11) - du (12) - 'DhuM gatau' (13) dru / adyatanI di - t / anena Dapa0 / 'dvirdhAtuH parokSADe0' (4 / 1 / 1) dru sauM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'saMyogAt' (2 / 1152) uv / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [asusruvat] 'suM gatau' (15) su / adyatanI di -t / anena Dagra0 / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / saMyogAt' (2 / 1152) uv / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [acakamata] 'kamUG kAntau' (789) kam / adyatanI ta / anena Dagra0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) malopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [akArayiSAtAM kaTau devadattena] karoti kaTau devadattaH, sa evaM vivakSite nAhaM karomi, apitu kriyate kaTau svayameva / yadvA kriyete kaTau devadattena, tau kriyamANau yajJadattena prayujya(ye)te sma, tau kriyamANau kaTau devadattena prAyukSAtAm / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4351) vR0 Ar / adyatanI AtAm / "sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (43 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / kaTa prathamA dvivacanam / devadatta tRtIyA ekavacanam / kam(mi)grahaNaM 'azavi te vA' (3 / 4 / 4) iti yadA Ni nAsti tadArthavat / DakAro DitkAryArthaH ||ch|| Tdhe-zvervA / / 3 / 4 / 59 / / [TdhezveH] Tdhezca zvizca // TdhezvistasmAt / [vA] vA prathamA si / [adadhat, adhAt, adhAsIt] 'Tdhe pAne' (28) dhe / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) dhA / adyatanI di - t / anena Dapa0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 - da0 / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / ubhayasthAne 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sicpra0 - sa / 'Tdhe-ghA-zA-cchA-so vA' (4 / 3 / 67) vikalpe sicalopaH / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It -I / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [azizciyat, azvayIt, azvat] 'Tvozci gati-vRddhyoH ' (997) zci / adyatanI di - t / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) valopaH / 'saMyogAt' (2 / 1 / 52) iy / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sicpra0 - sa / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'iTa P. ma dhezci / Jain Education Intemational
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhamacandrazabdAnuzAsane akA iti' (4 / 3171) sicalopaH 'samAnAnAM0' (11211) dIrghaH 'nAmino guNo'kviti' (41319) 0 e (1 / 2 / 23) ay / tRtIye vizvastambhU-mR-manutha guc-gluyU glu jo vA' (314165) acA SSstha- voca-paptam' ( 4 | 3 |103 ) zvAdezaH / 206 [ adhiSAtAM gAvau vatsena] 'TveM pAne' (28) dhe / 'At sandhyakSarasya' (4/2/1 ) dhA / adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / 'izca sthA-da:' ( 413 141) AkArasya ikAraH / goA Ata o' (9815) thA 'odauto'bAbU' (1 / 2 / 24) Av / vatsa tRtIyA TA ||cha || zAstyasU - bakti khyAteraG || 3 | 4160 || [zAstyamuvaktikhyAteH] zAstitha amukha batiya khyAtitha [a] a prathamA si / [ aziSat ] 'zAsUk anuzipTI' (1095) zAs / adyatanI di t / anena apa0 vyaJjane (4|4|118) is / 'nAmyantasthA0 (2|3|15) patvam | aD thAtAMrAvi0 (414129) aT / [ vyatyaziSata ] vi-ati zAsU anuziSTI' (1095 ) zAs / adyatanI vyAne (4|4|118) isa 'nAmyantasthA0 (2|3|15) patvam ar3a dhAnorAdi0 (414129) a zAstyamuvaktikhyAti tasmAna [Asthat] asUy kSepaNe (1221) am / adyatanI dit anena a0 ) azvayatyasvaca01 (4 / 3 / 103) "Astha" AdezaH / [apAsthata ] 'asUc kSepaNe' (1221) as, apapUrva0 / adyatanI ta / anena aDTa | 'svayatyamU-vaca' (4 / 3 / 103) "Astha" Adeza / 'upasargAdayo vA (3 // 3 // 25) Atmanepadam / ! isAsa zAsa [avocat ] 'vacak bhASaNe' (1096) vac / adyatanI dit / anena apra0 / 'zvayatyasU vaca0' (4|3|103) bocAdezaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / ana zarmA [avocata] 'bUMgaka vyaktAyAM vAci' (1125 ) bU / adyatanI ta / 'asti dUborbhU-bacAvaziti' (4|4|1) "bac" Adeza | anena apra0 / ' zvayatyasU- vaca0 ' ( 413 / 103) vocAdezaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [Akhyat, Akhyata] 'khyAMk prakathane' (1071) khyA, ADpUrva0 / 'cakSika vyaktAyAM vAci' (1122) cakSu, AGpUrva0 / adyatanI ditta cakSo vAci kzAMg khyAMg' ( 41414) khyAMgkhyA anaMna apa TU / / / pusi cA''to luk' (4 / 3 / 24) AlopaH / [ azAsiSAtAM ziSyo guruNA] zAs / adyatanI AtAm / 'sijayatanyAm' (314153) sic / stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / ziSya prathamA o | guru tRtIyA TA 'TaH puMsi nA' (1 / 4 / 24) naa| 'ra-pUvarNA0 (2 / 3 / 63) na0 0 // [azAzAsIt] zAs bhRzaM punaH punarvA zAsti vyaJjanAderekasvarAd0 (3 / 4 / 9) ya0 / 'san-' (41513) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) salopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (411 / 48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlopaH / adyatanI di - t / 'yaG-tu-ru- storbahulam' (4 / 3 / 64) It / 'aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) OM dhAtupArAyaNe padhane pakadhane ityanye kriyAkhasamuccaye + prakavane prakaTane ityanye // "
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // aT / [avAvacIt] vac / bhRzaM punaH punarvA vakti / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) pra0 / san-yaGazca' ( 41113) dvitvam / `vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) calopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yalopaH / adyatanI dit / It / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ acAkhyAsIt ] khyA / bhRzaM punaH punarvA khyAti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hrasvaH' (4 |1| 39 ) hrasvaH / dvitIyaturyayo: pUrvI' (4 / 1 / 42) kha0 - ka0 / 'ka-Dazca J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / adyatanI di- t / It / ' yami-rami-namyAtaH so'ntazca' (4 / 4 / 86) so'ntaH / aT / [abhUt ] 'asak bhuvi' (1102) as / 'asti buvorbhU- vacAvaziti' ( 4|4|1) bhU / adyatanI dit / 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / 'piveti-dA-bhU-sthaH sico lup parasmai na ceT' (4 / 3 / 66) siclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ AsIt ] apI (931) 'asI gatyAdAnayozca' (932) as / adyatanI dit / sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdi-syo:' ( 4 | 3 |65) It / 'stAdyazito'troNAderiT' (414132) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH A / [vyatyazAsiSTa] vi-ati 'zAsUk anuziSTau ' (1095 ) zAs / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' ( 414132 ) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / 'tavargasya zcavarga0 ' (1 / 3 / 60) ta0 - 80 / 'aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT ||cha || 207 [sarttyarttaH] sarttizca arttizca [va] vA prathamA si / - sarvA || 3 | 4 |61 // sartyartti tasmAt / [asarat] 'sR gatau' (25) sR / adyatanI di t / anena apra0 / 'RvarNa-dRzo'Gi' (4 / 3 / 7 ) gu0 ar / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 414129) aT / [asArSIt] 'sR gatau' (25) sR / adyatanI di- t / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53 ) sic / saH sijasterdisyoH (4 / 3 / 65) It / 'sici parasmai samAnasyA'Diti' (4 / 3 / 44) vR0 Ar / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam | 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [Arat, ArSIt] 'Rk gatau' (1135) RR / 'R prApaNe ca' (26) RR iti vA / adyatanI di- t / anena apra0 / RvarNa-dRzo'Gi' (4 / 3 / 7) gu0 ar / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vR0 Ar / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / saH sijasterdi- syo:' ( 4 | 3 |65 ) It / ' sici parasmai samAnasyA'Diti' (4 / 3 / 44) vR0 Ar / [samArata, samASTa] sam-R / adyatanI ta / anena apra0 / 'RvarNa-dRzo'Gi' (4 / 3 / 7 ) gu0 ar / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vR0 Ar / dvitIye 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'RvarNAt' (4 | 3 | 36) sic kidbhAvAt guNo na bhavati, tataH sici parasmai samAnasyA'Diti' ( 4 | 3 | 44 ) vR0 Ar /
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [asarisArIt] 'suM gatau' (25) sR / kuTilaM asarat / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaGma0-ya / 'sanyaGazca' (4 / 13) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / 'ri-rau ca lupi' (4 / 1 / 56) "ri" AgamaH / adyatanI t / [ArArIt] ' prApaNe ca' (26) R / 'Rk gatau' (1135) R / bhRzaM punaH punarvA Rcchati-iyartti / 'aTyartisUtri-mUtri-sUcyazUrNoH' (3 / 4 / 10) yaGpa0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlopaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ri-rau ca lupi' (4 / 156) "ra" AgamaH / adyatanI di0 - t / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) sicalopaH / 'sici parasmai0' (4 / 3 / 44) vRddhi: Ar / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / ||ch|| hvA-lipa-sicaH / / 3 / 4 / 62 / / [hAlipsicaH] hrAzca lip ca sic ca = hAlipsic, tasmAt / [AhRt] 'heMga sparddhA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hA, ADyUrva0 / adyatanI di - t / anena apra0 - a / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / [alipat] 'lipIt upadehe' (1324) lip / adyatanI di - t / anena apra0 - a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [asicat] 'SicIt kSaraNe' (1321) Sic / 'SaH so'STyai-STiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sic / adyatanI di - t / anena aGpa0 - a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT ||ch|| vA''tmane / / 3 / 4 / 63 / / [vA] vA prathamA si / [Atmane] AtmArthaM padaM = Atmanepadam, tasmin / 'te lugvA' (3 / 2 / 108) padalopaH / sUtratvAt DilopaH / 'parA''tmabhyAM De:' (3 / 2 / 17) ityanena caturthIalupsamAsaH / [Ahata, AhvAsta] 'haeNg spardA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hA, ADpUrva0 / adyatanI ta / prathame anena apra0 - a / 'iDet-pusi0' (4 / 3 / 94) AlopaH / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / [alipata, alipta lip / adyatanI ta / prathame anena aGma0 - a / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 370) siclopaH / [asicata, asikta] sic / adyatanI ta / prathame anena ama0 - a / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 370) siclopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 ||ch|| lRdid-dhutAdi-puSyAde: parasmai / / 3 / 4 / 64 / / ladida dhutAdipuSyAde:]+ lRta it anubandho yeSAM te = luditaH / dhuta AdiryeSAM te = dhutAdayaH / AgantunA akAreNa ma madhyamavRttau - bhRzaM punaH punarvA sarati / 'vyaJjanA0' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / P. + lut it anuvandho yasya saH = lRdit, dyut Adiryasya saH = dhutAdiH, puSya Adiryasya saH = puSyAdiH, ludicca dhutAdizca puSyAdizca = lRdiddhutAdipuSyAdi, tasmAt / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // = dyuteti kRtvA tRtIyatvA'prasaGgAt dyutAdIti nirdezaH / puSya AdiryeSAM te lRdidyutAdipuSyAdi, tasmAt / [parasmai] parArthaM padaM parasmaipadam, tasmin / 'te lugvA ' ( 3 / 2 / 108) iti padalopaH / 'parA - ''tmabhyAM De: ' ( 3 / 2 / 17) caturthI alupsamAsaH / sUtratvAt vA DilopaH / di - t / anena agra0 aT / = [ agamat ] ama ( 392) 209 puSyAdayaH / lRditazca dyutAdayazca puSyAdayazca = [azakat] 'zaklRT zaktau' (1300) zak / adyatanI dit / anena apra0 a / 'aD dhAtorAdi0' ( 4/4/29) aT / [adyutat ] 'dhuti dIptau' (937) dyut / adyatanI dit / anena apra0 a / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) drama ( 393 ) - hamma (394 ) mImR ( 395) 'gamlR gatau' (396) gam / adyatanI a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [arucat] 'ruci abhiprItyAM ca ' ( 938) ruc / adyatanI dit / anena agra0 a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [aucat] 'ucac samavAye' (1176) uc / adyatanI dit / anena agra0 a / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vR0 au / [ azliSat jatu ca kASThaM ca] 'zliSaMc AliGgane' (1210) zliS / adyatanI dit / anena apra0 - a / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / jatu prathamA si / kASTha prathamA si / [apoSIt ] 'puSa puSTI' (536) puS / adyatanI dit / 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / 'saH sijasterdisyo:' ( 4 | 3 |65 ) It / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 o / aT / Jain Education Intemational [abhUSIt] 'bhUSa alaGkAre' (537) bhUS / adyatanI dit / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdisyo:' ( 4|3|65 ) It / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'samAnAnAM0' ( 1 / 219 ) dIrghaH / 'ai dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29 ) aT / [ apoSIt ] 'puSaz puSTau ' (1564) puS / adyatanI dit / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdisyo:' ( 4 | 3 |65 ) It / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'samAnAnAM0' ( 1 / 211 ) dIrghaH / ' laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [ akoSIt ] 'kuSaz niSkarSe' (1565) kup / adyatanI dit / sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdi-syo:' ( 4 / 3 / 65 ) It / stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'iTa Iti' ( 4 | 3 |71) siclopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 211) dIrghaH / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [samagaMsta] sam ama (392 ) - drama (393 ) - hamma (394) - mITa (395 ) - gamlR gatau ' ( 396) gam / adyatana ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'ziD- he'nusvAraH' (1 / 3 / 40 ) anusvAraH / [vyadyotiSTa] vi dyuti dIptau' (937) dyut / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNA
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / deriTa' (4 / 4 / 32) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam / vyatyapukSata vi-ati 'puSaMca puSTau' (1175) pup / adyatanI ta / 'ha-ziTo nAmyupAntyAdadRzo'niTaH sak' (3 / 4 / 55) sapa0 / 'pa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) 10 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0. ka-pasaMyoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aTa ||ch|| Rdicchvi-stambhU-mucU-mlucU-gucU-glucU-gluJca-jro vA / / 3 / 4 / 65 / / [RdicchvistambhUmucUmlucUgucUglucUglupejaH] U Rt it anuvandho yeSAM te = RditaH, Rditazca zvizca stambhUzca mucUzca mlucUzca gucUzca glucUzca gluzUzca jRzca = RdicchvistambhUmucumlucUgrucUglucUgluzUz2a. tasmAt / [vA] vA prathamA si / [arudhat, arautsIt 'rudhuMpI AvaraNe' (1473) rudh / adyatanI di - t / prathame anena aDya0 sarvatra / anyatra 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'sa: sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It / 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vRddhiH au / 'aghope prathamo'ziTaH' (1350) dha0 - ta0 / [abhidat, abhaitsIt] 'bhipI vidAraNe' (1477) bhid / adyatanI di - t / prathame anena aDpa0 / anyatra 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdi-syoH' (43 / 65) It / 'vyaJjanAnAmaniTi' (4 / 3 / 45) vRddhiH ai / 'aghope prathamo'ziTa:' (11350) da0 - ta0 / [azvat, azvayIt, azizciyat] 'Tvozci gati-vRddhayoH' (997) zci / adyatanI di - t / prathame anena aDya0 / 'zvayatyasU-vaca0' (4 / 3 / 103) zvAdezaH / agretane 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdi syoH' (4 / 3 / 65) It / iT / 'iTa Iti' (4 / 371) siclopaH / 'sici parasmai samAnasyA'Diti' (4 / 3 / 44) iti vRddhiprAptA 'na zvi-jAgRzasa-kSaNa-myeditaH' (4 / 3 / 49) ityanena niSidhyate / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / tRtIye 'Tdhe-zvervA' (3 / 4 / 59) ipra0 - a / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyAnasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'saMyogAt' (2 / 1 / 52) iy / [astabhat, astambhIt 'stambhU stambhe' (1985) stambha, stambhU iti sautro dhAtuH / adyatanI di - t / anena aDya0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'saH sijasterdi-pyoH' (4 / 3 / 65) It / iT / 'iTa Iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [amucat, amrocIt] vazU (106) - cazU (107) - tamU (108) - tvazU (109) - mazU (110) - muzU (111) - muzU (112) - 'mucU gatau' (113) muc / adyatanI di - t / anena aGma0 / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sica / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) Ita / iTa / 'iTa Iti' (4 / 371) sicalopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [amlucat, amlocIt 'mlucU gatau' (114) mluca / adyatanI di-t / anena aDya0 / dvitIye 'sijadyatanyAma' (3 / 4.453.) sic / 'saH sijasterdi-syoH' (4 / 3 / 65) It / iT / 'iTa Iti' (4 / 371) siclopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'aDU dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aTa / PRt it anuvandho yasya saH = Rdit, Rdicca zvizva.... /
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // [ agucat, agrocIt] 'gucU steye' (117) guc / adyatanI dit / anena apa0 / dvitIye 'sijadyatanyAm' (324353) sic / saH mijasyo (413465) it / iT / 'iTa iti' (41371) siculopaH / 'samAnAnAM0 (1211) dIpeopAntyasya (41314) gu0 o a dhAnorAdi0 (4429) a | [aglucat, aglocIt] gluc steyaM (118) gluc adyatanI di tU anena apa0 / dvitIye 'sijayatanyAm' (3403) simijasrodi syo' (413165) It / iT / iTa iti (41371) sicalopaH / samAnAnAM0' (1 / 211) dIpa' (3) gu0 o aD dhAtAMrAdi0 (4429) aT | [aglucat, aglun] 'glu gatI' (115) glu adyatanI dit| anena apa0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH ' (4/2/45) nalopaH / dvitIye 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / saH sijasterdi-syo:' (4|3|65 ) It / iTa iti' (413171) siclopaH / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 211) dIrghaH / aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT / 211 T anena [ ajarat ajArIt] 'juzvohAnI' (1536) jU / 'jUpac jarasi' (1945) jU adyatanI di ama 'RNaM dRzI'' (41317) gu0 advitIye 'sijadyatanyAm' (314153) sic / saH sijasterdi-syo:' ( 4 / 3 / 65) In / iTa! 'iTa iti' (4 / 3 / 71) siclopaH / pUrvaM 'sici parasmai samAnasyA'Diti' (4 / 3 / 44) vRddhi: Ar, tataH siclopaH / 'aDa dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ aruddha] rudhU / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / 'dhuD-hasvAlluganiTasta- tho:' ( 4|3|70 ) sidhulopaH / adhazcaturthAt tadhordha (211179) ta gha0 / tRttIyatRtIya- caturthe (1 / 3 / 49 ) 60 60 / [ abhitta] bhid | adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / 'dhuD-hasvAlluganiTasta- tho:' ( 4 | 3 |70 ) ardhA prathamo'ziTa (11350) 60 ta0 ai dhAtorAdi0 (414129) a ch| milApa jic te padastaluk ca ||3|4166 || [Jic] Jic prathamA si / [te] ta saptamI Gi / [ padaH ] pad paJcamI isi / [taluka ] tasya nimittabhUtasya takArasya luk talluk / prathamA si / [ca] ca prathamA si / [udapAdi bhikSA] ut pac igatI' (1257) pad / adyatanI ta / anena Jii taluk ca giti' (413150) upAntyavRddhiH / aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT / [sampAdi vidyA ] sam pad / adyatanI ta / anena tric-taluk ca / 'JNiti' ( 41350) upAntyavRddhiH / aD dhAnorAdi0 (464129) ad [ udapatsAtAm] ut-pad adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm' (3 // 4 // 53) sic / aghope prathamo0 (113150 ) da0 ta0 | 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / paderAtmanepadA (di) tvAt ta iti AtmanepadaprathamatrikaikavacanaM takAroM gRhyate, na parasmaipadamadhyamatrikabahuvacanam / JakAro
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 'JNiti' (4 / 3 / 50) iti vizeSaNArthaH / cakAro 'na karmaNA jic' ( 3 / 4188) ityatra vizeSaNArthaH // ch| dIpa-ja-budha-pUra-tAya-yAyo vA || 3 | 4 |67 || [dIpajanabudhipUratAyapyAyaH] dIpazca janazca budhizca pUrazca tAyazca pyAy ca = dIpajanabudhipUratAyapyAy, tasmAt / [vA ] vA prathamA si / [adIpi, adIpiSTa ] 'dIpaici dIptau ' (1266) dIp / adyatanI ta / anena Jicpra0 itasya luk ca / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [ ajani, ajaniSTa ] 'janaici prAdurbhAve' (1265) jan / adyatanI ta / anena Jii tasya luk ca / 'na jana-vadhaH' (4 / 3 / 54) iti vRddhyabhAvaH / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15 ) Satvam / tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) tasya Tatvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ abodhi, abuddha] 'budhiM jJAne' (1262) budh / adyatanI ta / anena Jic tasya luk ca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'sijadyatanyAm' (3|4|53) sic / 'sijAziSAvAtmane' ( 4 | 3 | 35) sicaH kittvAd guNo na bhavati / 'dhuD-hrasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 3 / 70) siclopaH / 'adhazcaturthAt tathordhaH ' (2 / 1 / 79) tasya dha0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 da0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [apUri, apUriSTa] 'pUraici ApyAyane' (1268) pUr / adyatanI ta / anena Jicpra0 i-taluk ca / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ atAyi, atAyiSTa ] 'tAyRG santAna- pAlanayoH' (806) tAy / adyatanI ta / anena Jicpra0 i taluk ca / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [apyAyi, apyAyiSTa] sphAyaiG (804) - 'opyAyaiG vRddhI' (805) pyAy / adyatanI ta / anena Jicpra0 i - taluk ca / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / 'tavargasya zcavarga0' (1|3|60) ta0 - Ta0 / [adIpiSAtAm] dIp / adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm ' ( 3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ adIpi bhavatA] dIp / adyatanI ta / 'bhAvakarmaNoH ' ( 3 / 4 / 68) Jic i taluk ca / budhIti ikAro daivAdikasyAtmanepadinaH parigrahArthaH tena [ abodhiSTa ] 'budhRg bodhane' (912) budh / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) tasya Tattvam / 'laghorupAntyasya' ( 4 / 3 / 4) gu0 o / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) aT ||ch|| bhAva - karmaNoH || 3 | 4 |68 / / [ bhAvakarmaNoH ] bhAvazca karma ca = bhAvakarmaNI, tayoH = bhAvakarmaNoH, saptamI os /
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / INNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN [Asi bhavatA] 'Asik upavezane' (1119) As / adyatanI ta / anena jic - i-taluk ca / [azAyi bhavatA] 'zIkU svapne' (1105) zI / adyatanI ta / anena jic - i-taluk ca / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vR0 ai / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / akAri kaTaH] 'ikaMga karaNe' (888) ka / adyatanI ta / anena jica - i - taluka ca / 'nAmino'kali-haleH (4 / 3 / 51) vR0 Ar / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [apAcyodanazcaitreNa] 'DupacIS pAke' (892) pac / adyatanI ta / anena tric - i - taluk ca / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT ||ch|| ___ svara-graha-dRza-hanbhyaH sya-sijAzIH-zvastanyAM jiT vA / / 3 / 4 / 69 / / [svaragrahadRzahanbhyaH] svarazca grahazca dRzazca han ca = svaragrahadRzahan, tebhyaH = svaragrahadRzahanbhyaH , paJcamI bhyas / [syasijAzIHzvastanyAm] syazca sic ca AzIzca zvastanI ca = syasijAzIHzvastanI, sUtratvAt klIbatvaM na, tasyAm / [jiTa] jiT prathamA si / [vA] vA prathamA si / / [dAyiSyate, dAsyate] 'DudAMgka dAne' (1138) dA / bhaviSyantI syate / anena jiT - i / 'Ata aiH kRJau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [adAyiSyata, adAsyata] dA / kriyAtipattiH syata / anena jiT - i / 'Ata ai: kRau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [adAyiSAtAm, adiSAtAm] dA / adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / anena jiT - i / 'Ata ai: kRau' (4 / 353) A0 - ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / dvitIye 'izca sthA-da:' (4 / 3 / 41) A0 - i0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [dAyiSISTa, dAsISTa dA / AzIH sISTa / anena jiT - i / 'Ata ai: kRau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [dAyitA, dAtA] dA / zvastanI tA / anena jiT - i / 'Ata ai: kRau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / [zamiSyate, zAmiSyate, zamayiSyate] 'zamU upazame' (1230) zam / zamiSyati kazcit, sa zamiSyat anyena prayuyo)kSyate / 'JNiti' (4 / 3 / 50) vRddhiH / zamo'darzane' (4 / 2 / 28) hUsvatvam / ji-Nami pare tu Nau vA dIrghaH / bhaviSyantI syate / anena jiT -i / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / sarvatra 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [azamiSyata, azAmiSyata, azamayiSyata zami pUrvavat / kriyA0 syata / anena jiT - i / agre pUrvavat / [azamiSAtAma, azAmiSAtAma, azamayiSAtAma] zami pUrvavat / adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) Jain Education Intemational
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ VvvvvvvNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 214 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / sic / anena jiT - i / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / pUrva ayameva kAryaH / azamatAM kazcit, tau zAntatvaM tAvanmenaM(?)pra(prA)yukSAtAm / [zamiSISTa, zAmiSISTa, zamayiSISTa] 'zamU upazame' (1230) zam | zamyAt kazcit, sa zAntiranyena prayukSISTa / 'prayoktRvyA0' (3 / 4 / 20) Nigpa0 - i / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / 'zamo'darzane' (4 / 2 / 28) hrasvaH / 'ghaTAdeIsvo0' (4 / 2 / 24) hrasvatvam, ji-Nami pare tu vA dIrghaH / AzIH sISTa / anena jiTa / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [zamitA, zAmitA, zamayitA] zam / zamitA kazcit / _[cAyiSyate, ceSyate] ceSyati kazcit, sa ceSyan anyena prayujyante (prayokSyate) / Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 ai / ubhaye bhavi0 syate / anena jiT / . [zAyiSyate, zayiSyate] 'zIkU svapne' (1105) zI / bhavi0 syate / anena jiTa / 'nAmino'kali-haleH' (4351) vR0 ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Aya / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [stAviSyate, stoSyate] 'STuMgA stutau' (1124) STu / 'SaH so'STyai-STiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) stu / 'nimittAbhAve0' (nyA0 saM0 vakSaskAra (1)/sUtra(29)) stu / bhavi0 syate / anena jiT - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 351) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / lAviSyate, laviSyate] 'lUgz chedane' (1519) lU / bhavi0 syate / anena jiT - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / / [kAriSyate, kariSyate] 'DukaMga karaNe' (888) kR | bhavi0 syate / anena jiTa - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / 'hanRtaH syasya' (4 / 4 / 49) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [tAriSyate, tariSyate, tarISyate] 'tR plavana-taraNayoH' (27) tR / bhavi0 syate / anena jiT - i / 'nAmino'kali 351) vR0 Ar / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / tRtIye 'vRto navA'nAzIH-sic parasmai ca' (4 / 4 / 35) iTo dIrghaH / [grAhiSyate, grahISyate] 'grahIz upAdAne' (1517) graha / bhavi0 syate / anena jiT -i / 'Niti' (41350) upAntyavRddhiH / pakSe iT / 'gRhNo'parokSAyAM dIrghaH' (4 / 4 / 34) iTo dIrghaH / sarvatra 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [agrAhiSAtAm, agrahISAtAm] grah / adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm' (3 / 4153) sic / anena jiT -i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / iT / 'gRhNo'parokSAyAM dIrghaH' (4 / 4 / 34) dIrghaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / __ [grAhiSISTa, grahISISTa] grah / AzI: sISTa / anena jiT - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / iT / 'gRhNo'parokSAyAM dIrghaH' (4 / 4 / 34) dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // [grAhitA, grahItA] grahU / zvastanI tA / anena jiT i / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / iT / 'gRhNo'parokSAyAM dIrghaH' ( 4 |4 | 34 ) dIrghaH / [ darziSyate, drakSyate ] 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / bhavi0 syate / anena JiT i / 'laghorupAntyasya ' ( 4 | 3 | 4 ) gu0 ar / 'aH sRji-dRzo'kiti' (4|4|111) akArAgamaH / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) rat / 'yaja-sRja-mRja-rAja0 ' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'Sa DhoH kassi' (2 / 1 / 62 ) Sa0 ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam, ka-pasaMyoge kSa0 / [adarziSAtAm, adRkSAtAm ] dRz / adyatanI AtAm / anena JiT i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'sijAziSAvAtmane' (4 / 3 / 25 ) kittvaM sic / 'aH sRji-dRzo'kiti' (4|4|111 ) akArAgamo na bhavati / 'yaja- sRja- mRjarAja0 ' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'Sa DhoH kassi' (2 / 1 / 62) pa0 ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam, kaSasaMyoge kSa0 / [darziSISTa, dRkSISTa ] dRz / AzIH sISTa / anena jii / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / agre pUrvavat / 'sijAziSAvAtmane' ( 4 | 3 | 35) kittvam / [darzitA, draSTA ] dRz / zvastanI tA / anena JiT (1 / 2 / 21 ) rat / yaja-sRja-mRja-rAja-bhrAja0 ' (211/87) za0 215 [ghAniSyate, haniSyate ] 'hanaMk hiMsA - gatyoH ' (1100) han / bhavi0 syate / anena jii / 'JiNavi ghan' ( 4 | 3 | 101 ) ghanAdezaH / JNiti' ( 4 | 3 | 50) vRddhiH A / pakSe 'hanRtaH syasya' (4 / 4 / 49) iT / i / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 |4) gu0 ar / ivarNAde0 Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) tasya 80 / [aghAniSAtAm, avadhiSAtAm ahasAtAm ] han / adyatanI AtAm / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / anena JiT - i / 'Ji-Navi ghan' ( 4 / 3 / 101 ) ghanAdezaH / ' JNiti' ( 4 | 3 |50) upAntyavRddhiH / ' adyatanyAM vA tvAtmane' (4 / 4 / 22) han0 vadha0 / pUrvaM iT / 'hanaH sic' (4 / 3 / 38) kittve ' yami-rami-nami-gami- hani0 ' (4/2/55) nalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ghAniSISTa, vadhiSISTa ] han / AzIH sISTa / anena JiT i / JiNavi ghan' (4 / 3 / 101) ghanAdezaH / ' JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhi / 'hano vadha AziSyaJI' (4 / 4 / 21) vadha0 / [ ghAnitA, hantA ] han / zvastanI tA / anena JiT / 'JiNavi ghan' ( 4 | 3 | 101 ) ghanAdezaH / JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [paThiSyate] 'paTha vyaktAyAM vAci' (213) paTh / bhavi0 syate / iT / [cIyate] 'ciMgT cayane' (1290) ci / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / 'dIrghazcvi-yaGyak-kyeSu ca ' ( 4 / 3 / 108) dIrghaH / [kyaH ] kya prathamA si / [ dAsyati ] 'DudAMgk dAne' (1138 ) dA / bhavi0 syati / [ceSyati] 'ciMgT cayane' (1290) ci / bhaviSyantI syati / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e cha kyaH ziti || 3 | 4 |70 //
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 [ziti ] z it anubandho yasyA'sau zit, tasmin / [ zayyate bhavatA] 'zIk svapne' (1105) zI / vartta0 te / anena kyapra0ya / kGiti yi zay' ( 4 | 3 | 105 ) zI0 - zayAdezaH / bhavat tRtIyA TA / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [ zayyeta bhavatA] zI / saptamI Ita / anena kyapra0ya / kGiti yi zay' (4|3|105 ) zayAdezaH / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 216) e / bhavat tRtIyA TA / [zayyatAM bhavatA] zI / paJcamI tAm / anena kyapra0ya / kGiti yi zay' (4 / 3 / 105 ) zayAdezaH / bhavat tRtIyA TA / [ azayyata bhavatA] zI / hyastanI ta / anena kyapra0ya / kGiti yi zay' ( 4 | 3 | 105 ) zayAdeza: / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / bhavat tRtIyA TA / [ bhidyate kusUlena] 'bhipI vidAraNe' (1477) bhid / vartta0 te / anena kyapra0ya / [kriyate kaTaH] 'DukRMg karaNe' (888) kR / vartta0 te / anena kyapra0ya / 'riH za- kyA ''zIrye ' ( 4 | 3 |110) R0ri0 / [ akriyetAM kaTau] 'DukRMg karaNe' (888) kR / hyastanI AtAm / anena kyapra0ya / 'riH za- kyA -''zIrye (4 / 3 / 110 ) R0ri0 / 'AtAmAte - AthAmAthe AdiH' (4 / 2 / 121) A0 i0 / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 2 / 6) e / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) aT / [kriyA] kR / karaNaM kriyA / 'kRgaH za ca vA' (5 / 3 / 100) zapra0 / anena kyapra0ya / riH za-kyASSzIrye' (4 / 3 / 110 ) R0ri0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / [abhAvi] 'bhU sattAyAm' ( 1 ) bhU / adyatanI ta / 'bhAva - karmaNoH ' ( 3 / 4 / 68) Jici-taluk ca / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / [ babhUve ] bhU / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) "bhU 'dvitvam / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / ' dvitIyaturyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bhu0 bu0 / 'bhU-svaporadutau' (4 / 1 / 70) u0 a0 / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva svare pratyaye ' (2 / 1 / 50) uv / 'bhuvo vaH parokSA-'dyatanyoH (4 / 2 / 43) ityanena u0 U / [bhaviSISTa] bhU / AzIH sISTa / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [ bhavitA] bhU / zvastanI tA / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24 ) av / [ bhaviSyate] bhU / bhaviSyantI syati (te) / 'stAdyazito'troNAderiT' ( 414132 ) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / : [ abhaviSyata bhavatA] bhU / kriyAtipattiH syata / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT /
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // [akAri kaTo bhavatA] 'DukRMg karaNe' (888) kR / adyatanI ta / 'bhAva-karmaNoH ' ( 3 / 4168) Jic i-taluk ca / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 | 3 |51) vR0 Ar / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 3 / 29) aT / [Aste] 'Asik upavezane ' (1119) As / vartta0 te / karttaryanadbhyaH zav || 3 | 4 / 71 / / [karttaryanadbhyaH] kartR saptamI Gi / acca acca acca = adaH, na adaH = anadaH / 'an svare' ( 3 / 2 / 129) an, anadbhyaH, paJcamI bhyas / [zab] zav prathamA si / [ bhavati ] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / vartta0 tiv / anena zav / 'nAmino guNo'kGiti' (4|3|1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / tebhyaH = 217 [corayati] 'curaN steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / vartta0 tiv / anena zav / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [pacan] 'DupacaS pAke' (892) pac / pacatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 at / anena zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / prathamA si / 'Rdudita: ' (1 / 4 / 70 ) no'ntaH / ' dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya ' (2 / 1 / 89) talopaH / [ pacamAnaH ] pac / pacate / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 Ana / anena zav / 'ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / [dhArayaH] 'dhRg dhAraNe' (887) dhR / dharantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / dhArayatIti / sAhi-sAti-vedyudeji-dhAri-pAri-ceteranupasargAt' (5 / 1 / 59) zapra0 a / anena zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / ' edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / [ pArayaH ] 'pAra karmasamAptau' (1901) pAr / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / pArayatIti / 'sAhisAti-vedyudeji-dhAri pAri0' (5 / 1 / 59) zapra0 a / anena zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / 'nAmino guNo'kti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ janamejayaH ] 'ejR kampane ' (148 ) ej / ejantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / janamejayatIti / 'eje:' ( 5|1|118) khazpra0 / anena zav / 'lugasyAdetyapade' (2111113) alopaH / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy (1 / 2 / 23) ay / 'khityanavyayA'ruSo0 ' ( 3 / 2 / 111 ) mo'ntaH / [ pacyate ] pac / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / [atti ] 'adaM bhakSaNe' (1059) ad / vartta0 tiv / 'aghoSe prathamo'ziTaH ' (11350) da0 ta0 [ adatI] ad / attIti / zatRpra0 at / ' adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2 ) GI / iti kito'dAdayaH ||cha ||
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / divAdeH zyaH / / 3 / 472 / / [divAdeH] diva AdiryasyA'sau divAdiH, tasmAt / [zyaH] zya prathamA si / [dIvyati] 'divUca krIDA-jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (11-44) diva / vartta0 tiva / anena zyapra0 / bhvAde mino dIrghA rvorvyaJjane' (2 / 1 / 63) dIrghaH / [dIvyana diva / dIvyatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / anena zyapra0 - ya / 'bhvAde mino0' (21163) dIrghaH / prathamA si / 'RduditaH' (1470) no'ntaH / 'dIrghaDyAva0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (21189) talopaH / zyAdayaH zavo'pavAdAH / puSyAdi: 67 / iti cito divAdayaH ||ch|| bhrAsa-bhlAsa-bhrama-krama-klama-trasi-Ti-laSi-yasi-saMyaservA ||3/473 / / [bhrAsabhlAsabhramakramaklamatrasitruTilaSiyasisaMyaseH] bhrAsazca bhlAsazca bhramazca kramazca klamazca trasizca truTizca laSizca yasizca saMyasizca = bhrAsabhlAsabhramakramaklamatrasitruTilaSiyasisaMyasi, tasmAt / [vA] vA prathamA si / [bhrAsyate, bhAsate] bhAsi (846) - 'TubhrAsi dIptau' (847) bhrAs / varta0 te / anena zyapra0 / dvitIye zava / [bhlAsyate, bhlAsate] bhAsi (846) - TubhrAsi (847) - 'TubhlAsRG dIptau' (848) bhlAs / vartta0 te / anena zyapra0 / anyatra zav / [bhrAmyati, bhramati] 'bhramUc anavasthAne' (1234) bhram / vartta tiv / anena zyapra0 / 'zamsaptakasya zye' (4 / 2 / 111) dIrghaH / 'bhramU calane' (970) bhram / varttaH tiv / zav / [krAmyati, kAmati] 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / vartaH tiv / anena zyapra0 / dvitIye zav / 'kramo dIrghaH parasmai' (4 / 2 / 109) dIrghaH A / [klAmyati, klAmati] 'klamUc glAnau' (1237) klam / varta0 tiv / anena zyapra0 / 'zamasaptakasya zye' (4 / 2 / 111) dIrghaH / dvitIye zav / 'SThivU-klamvA''camaH' (4 / 2 / 110) dIrghaH A / [trasyati, trasati] 'trasaic bhaye (1171) tras / varttaH tiv / anena zyapra0 / dvitIye zava / / [truTyati, truTati] cuTa (1435) - chuTa (1436) 'truTat chedane' (1437) truT / varttaH tiv / anena zyapra0 / dvitIye 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / [laSyati, laSati] 'laSI kAntau' (927) laS / varta0 tiv / anena zyapra0 / dvitIye zava / [yasyati, yasati] 'yasUca prayale' (1222) yas / vartta0 tiva / anena zyapra0 / dvitIye zava / [saMyasyati, saMyasati] 'yasUca prayatne' (1222)yas, samapUrva0 / vartta0 tiva / anena zyapra0 / dvitIye zava / [Ayasyati] yas, ApUrva0 / vartaH tiv / 'divAde: zyaH' (3 / 4 / 72) zyapra0 - ya / Jain Education Intemational
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // [prayasyati ] yas, prapUrva0 / vartta0 tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0ya / yasigrahaNenaiva siddhe saMyasigrahaNamupasargAntarapUrvakasya yasernivRttyarthaH // cha || kuSi-rajervyApye vA parasmai ca || 3 | 4 |74 || [kuSira : ] kuSizca raJjizca tat, tasmAt / [ vyApye] vyApya saptamI Gi / [va] va prathamA si / [ parasmai] parasmaipada / parArthaM padaM [ca] ca prathamA si / = parasmai / 'te lugvA' ( 3 / 2 / 108) padalopaH / si / sUtratvAt lopaH / zyaparasmaipade, tayorapavAdau kyAtmanepadI / [kuSyati pAdaH svayameva, kuSyate pAdaH svayameva ] 'kuSaz niSkarSe' (1565) kuS / kuSNAti pAdaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM kuSNAmi, kintu kuSyati kuSyate vA pAdaH svayameva / vartta0 tiv-te / prathame parasmaipadayoge anena zyapra0 (pakSe ) 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / [kuSyan pAdaH svayameva] kuS / prathamaM sa eva vAkyaH kAryaH / kuSyatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20 ) zatRpra0 - at / anena zyapra0ya / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70 ) no'ntaH / ' dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45 ) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [kuSyamANaH pAdaH svayameva] kuSyate / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 - Ana / anena zyapra0 / 'ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / raSRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / [ rajyati vastraM svayameva, rajyate vastraM svayameva] 'raJjIM rAge' (896) raj / 'akaT- ghinozca rajeH' (4 / 2 / 50) naluk / rajati vastraM rajakaH, sa evaM vivakSate nAhaM rajAmi, kintu rajyati rajyate vA vastraM svayameva / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk / vartta0 tiv-te / anena parasmaipadayoge zyapra0ya / [ rAjyadvastraM svayameva ] rajyatIti / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) zatRpra0 [rajyamAnaM vastraM svayameva ] rajyate / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 ya / 'ato ma Ane' ( 4|4|114) mo'ntaH / prathamA / 219 at / anena zyapra0 / [kuSNAti pAdaM rogaH ] kuS / vartta0 tiv / 'kryAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 nA / 'raSTavarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 Na0 / [rajya (ja)ti vastraM zilpI ] ras / vartta0 tiv / zav / 'akaTU - ghinozca rajeH' (4 / 2 / 50) naluk / [akoSi] kuS / akoSIt pAdaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhamakoSiSam, kintu akoSi pAdaH svayameva / karmakriyayaikA'karmakriye' (314186) Jipra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / P. pakSe 'ekadhAtau karmakriyayaikA'karmakriye' ( 3 / 4 / 86) AtmanepadaM kyazca / Ana / anena zyapra0 -
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / cukuSe] kuSa / cukoSa pAdaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM cukoSa, kintu cukuSe pAdaH svayameva / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "kuS"dvi0 / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) SalopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ku0 - cu0 / [koSiSyamANaH] kuSa / kukSyati (?) (koSiSyati) pAdaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM kukSyAmi(?) (koSiSyAmi), kintu koSiSyamANaM (?) (NaH) / [araJji raJ / arAGkSIt vastraM rajakaH, sa evaM vivakSate nAhaM arAGkSam, kintu araJji / adyatanI ta / ekadhAtau0' (3 / 4 / 86) ji - i0 - taluk / [raraJje] raJ / raraJja vastraM rajakaH, sa evaM vivakSyate nAhaM raraJja, api tu rarale / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / [rakSyamANaM svayameva raJ / rakSyati vastraM rajakaH, sa evaM vivakSate nAhaM rakSyAmi, kintu rakSyate / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 - Ana - "sya" AdiH / 'ato ma Ane' (4 / 4 / 114) mo'ntaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'aghoSe0' (1 / 3 / 50) ga0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam, ka-pasaMyoge kSa0 / [katIha kuSNAnAH pAdAH] kim / kA saMkhyA mAnameSAM = kati / 'yat tat-kimaH saMkhyAyA DatirvA' (7 / 1 / 150) Datipra0 - ati / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / jas / 'Dati-SNaH saMkhyAyA0' (1 / 4 / 54) jaslup / iha prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / kuS / kuSNAti pAdAn rogaH, sa evaM vivakSate nAhaM kuSNAmi, kintu kuSyanti pAdAH svayameva, tataH kuSyantItyevaMzIlAH / 'vayaH-zakti-zIle' (5 / 2 / 24) zAnapra0 - Ana / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'raghuvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / prathamA jas / pAda prathamA jas / [katIha rajamAnAni vastrANi] raJ / rajati vastraM rajakaH, sa evaM vivakSate nAhaM rajAmi, kintu rajyanti vastrANi svayameva; tataH rajyantItyevaMzIlAni = rajamAnAni / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpa0 - Ana / zav / 'ato ma Ane' (4 / 4 / 114) mo'ntaH / prathamA jas / 'napuMsakasya ziH' (1 / 4 / 55) zi0 - i0 / 'svarAcchau' (1 / 4 / 65) no'ntaH / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / kyAtparasmaipadavikalpavidhAnenaiva siddhe zyavidhAnaM kuSyantI - rajyantItyatra nityamantAdezArthama / [kuSyantI] kuS / prathamaM pUrvavat vAkyaH kAryaH / kuSyatIti / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / anena zyapra0 - ya / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) GI / 'zya-zavaH' (2 / 1 / 116) anta0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [rajyantI] raJ / prathamaM pUrvavat vAkyaH kAryaH / rajyatIti / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / anena zyapra0 - ya / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) GI / 'zya-zavaH' (2 / 11116) anta0 / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / atra zATikA karmakarDa ch|| svAdeH znuH / / 3 / 4 / 75 / / [svAdeH] surAdiryasyA'sau svAdistasmAt / [znuH] znu prathamA si zakAraH zitkAryArthaH / Jain Education Intemational
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // 221 sunoti 'kuMgaTa abhiSave' (1286) Su / 'SaH so'STyai-SThiva SvaSkaH' (2 / 3 / 98) su / vartta0 tiv / anena znupra0 - nu / 'u-znoH ' (4 / 3 / 2) gu0 o / [sunute su / vartta0 te / anena znupra0 - nu / [sunvan] su / sunotIti / 'sug-dviSArhaH satri-zatru-stutye' (5 / 2 / 26) atRzpa0 - at / anena znupra0 - nu / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 21) vat / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [sunvAnaH] su / sunute / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) Anazpra0 - Ana / anena znupra0 - nu / 'ivarNAda0' (12121) vat / [sinoti] 'piMgT bandhane'(1287) Si / 'SaH so'STyai0' (2 / 3 / 98) si / varttaH tiv / anena znupra0 - nu / 'u-znoH ' (4 / 312) gu0 o | [sinute] si / vartta0 te / anena znupra0 - nu / [sinvana] si / sinotIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / anena znupra0 - nu / 'ivarNAderasve svare ya-va-ra-lam' (1 / 2 / 21) vat / prathamA si / 'RduditaH' (11470) no'ntaH / 'dIrghaDyAv-vyaJjanAt se:' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (211189) talopaH / [sinvAnaH] si / sinute / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 - Ana / anena znupra0 - nu / 'ivarNAdarasve0' (1 / 2 / 21) vat / iti TitaH svAdayaH ||ch|| vA'kSaH ||3476 // [vA] vA prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / [akSaH] akSa paJcamI Gasi / [akSNoti, akSati] 'akSau vyAptau ca' (570) akSa / varta0 tiv / anena vikalpe znupa0 -nu / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / pakSe 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zavapa0 - a ||ch|| takSaH svArthe vA / / 3 / 4 / 77 / / [takSaH] takSa pazcamI Dasi / [svArthe] svakIyo'rthaH = svArthastasmin, yadvA svazcAsAvarthazca = svArthastasmin / [vA] vA prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / / [takSNoti, takSati kASTham] 'takSau tanUkaraNe' (571) takS / vartta0 tiv / anena vA znupra0 - nu / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / pakSe 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zavapa0 / [takSNuvAnaH] takSa / takSituM zaktaH / 'vayaH-zakti-zIle' (5 / 2 / 24) zAnapra0 - Ana / anena znupra0 - nu / Jain Education Intemational
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 'saMyogAt ' (2 / 1 / 52) uv / [takSamANaH ] takS / takSituM zaktaH / ' vayaH zakti-zIle' (5 / 2 / 24) zAnapra0 Ana / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'ato ma Ane' (4|4|114 ) mo'ntaH / [saMtakSati vAgbhiH ziSyam ] takSa- sampUrva0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / vAc tRtIyA bhis / 'ca jaH ka - gam' (2 / 1 / 86) ca0 ka0 / 'dhuTastRtIyaH' (211176) ka0 ga0, nirbhartsayatItyarthaH / cha || zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / stambhU-stumbhU-skambhU-skumbhU-skoH znA ca || 3 / 4 / 78 / / [stambhUstumbhUskambhuskumbhUskoH ] stambhUzca stumbhUzca skambhUzca skumbhUzca skuzca = stambhustumbhUskambhuskumbhUsku, tasmAt / [ znA ] znA prathamA si / sUtratvAt lopaH / [ca] ca prathamA si / catvAraH sautrA dhAtavaH / [ stabhnAti, stabhnoti ] stambhU iti sautro dhAtuH, stambh / vartta0 tiv / anena znA znupra0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH ' ( 4 / 2 / 45 ) nalopaH / ' u-zno:' ( 4 / 3 / 2) gu0 o / [ stabhnAnaH, stabhnuvAnaH ] stambh / stabhnAtItyevaMzIlaH / ' vayaH-zakti-zIle' (5 / 2 / 24) zAnapra0 Ana / anena znA- znupra0 / 'saMyogAt' (2 / 1 / 52) uv (?) ('bhU-znoH' (2 / 1 / 53) uv) / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / [ stubhnAti, stubhnoti ] stumbh / vartta0 tiv / anena znA - znupra0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45 ) nalopaH / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / [skanAti, skabhnoti ] skambhu | vartta0 tiv / anena znA znupra0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / 'u-znoH (4 / 3 / 2) gu0 o / [ skubhnAti, skubhnoti ] skumbha / vartta0 tiv / anena znA - znupra0 / 'no vyaJjanasyA'nuditaH ' ( 4 / 2 / 45 ) nalopaH / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / stambhvAdInAmUditkaraNaM ktvAktayoriDvikalpanityapratiSedhau yathA syAtAm [ stabdhvA stambhitvA ] stambh / stambhanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 (2 / 1 / 79) ta0 dha0 / 'tRtIyastRtIyacaturthe' (1 / 3 / 49 ) bhasya ba0 / 'dhUgauditaH' (4 / 4 / 42) veT) | [kryAdeH ] P. krI Adiryasya / [ stabdhaH, stabdhavAn ] stabhyate sma / stabhnAti sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 'adhazcaturthAt tathordhaH ' (2 / 1 / 79) tasya dha0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49 ) bha0 tvA / 'adhazcaturthAt tathordhaH ' (4 / 4 / 38) veT (?) (Udito vA' ta ktavatupra0 tavat / ba0 ||ch / kryAdeH ||3 | 4 |79 / / krIrAdiryasyA'sau kryAdistasmAt / ' Dityaditi' (1 / 4 / 23) i0 e0 / edodbhyAM isi Daso raH '
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ 223 NNNNNNNNNNNNN atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / (1 / 4 / 35) ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [krINAti] 'DukrIMgz dravyavinimaye' (1508) krI / varttaH tiv / anena znApra0 - nA / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / [prINAti] 'prIMgz tRpti-kAntyoH ' (1510) prI / varttaH tiv / anena znApra0 - nA / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / iti zitaH jyAdayaH ||ch|| vyaJjanAcchnAherAnaH / / 3 / 4 / 80 // [vyaJjanAt] vyaJjana paJcamI Dasi / [znAhe:] znA yuktA hi: = znAhistasya / [AnaH] Ana prathamA si / / [puSANa] 'puSz puSTau' (1564) puS / paJcamI hi / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / anena znAhi - Ana AdezaH / [muSANa] 'muSaz steye' (1563) muS / paJcamI hi / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / anena znAhi - Ana AdezaH / [uttabhAna] ut-stambhU iti sautro dhAtuH, stambha / paJcamI hi / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 / anena Ana / 'udaH sthA-stambhaH saH' (1 / 3 / 44) salopaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / [viSkabhANa] skambhU iti sautro dhAtuH, vipUrva0 / paJcamI hi / 'kyAdeH' (3 / 479) znApra0 / anena Ana / 'skabhnaH' (2 / 355) iti Satvam / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / [lunIhi 'lUgaz chedane'(1519) lU / paJcamI hi / 'kyAdeH' (31479) znApra0 - nA / 'eSAmI vyaJjane'daH' (4 / 2 / 97) A0 - I0 / 'pvAdehUsvaH' (4 / 2 / 105) hrasvaH / [aznAti] 'azaz bhojane' (1558) az / varta0 tiv / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / [uttabhnuhi ut-stambhU iti sautro dhAtuH / paJcamI hi / 'stambhU-stumbhU-skambhU-skumbhU-skoH znA ca' (3 / 4 / 78) znupra0 - nu / 'udaH sthA-stambhaH saH' (13 / 44) salopaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) nalopaH / [viskamnuhi] skambhU iti sautro dhAtuH, skambha, vipUrva0 / paJcamI hi / 'stambhU-stumbhU-skambhU0' (3 / 4 / 78) znupra0 - nu / skambhU ityatra znAnirdezAt znu Agate sasya SatvaM na bhavati ||ch|| tudAdeH zaH / / 3 / 4 / 81 / / [tudAdeH] tud AdiryasyA'sau tudAdistasmAt / [zaH] za prathamA si / Jain Education Intemational
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [tudati] 'tudardIt vyathane' (1315) tud / vartta0 tiv / anena zapra0 / tudana tud / tudatIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5 / 2 / 20) zatRpra0 - at / anena zapra0 / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 189) talopaH / [tudamAnaH] tud / tudate / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 - Ana / anena zapra0 / 'ato ma Ane' (4 / 4 / 114) mo'ntaH / prathamA si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / iti titastudAdayaH ||ch|| rudhAM svarAczno naluka ca / / 3 / 4 / 82 / / [rudhAm] rudh, yadvA rudh ca rudh ca rudh ca = rudhaH / 'syAdAvasaMkhyeyaH' (3 / 1 / 119) ekazeSaH, teSAM = rudhAm, SaSThI Am / [svarAt] svara paJcamI isi / [naluk] // no luk = naluk, prathamA si / [ca] ca prathamA si / [ruNaddhi, runddhe] 'rubaeNpI AvaraNe' (1473) rudh / varttaH tiv-te / anena znapra0 - na / Atmanepade 'znA'styormuk' (4 / 2 / 90) alopaH / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 179) ta0 - dha0 / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 - da0 / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) NatvA'pavAde ne runche / [bhinatti, bhinte] 'bhidaMpI vidAraNe' (1477) bhid / varta0 tiva-te / anena znapra0 - na / 'znA-'styormuk' (4 / 2 / 90) alopaH / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) da0 - ta0 / [bhanakti] 'bhaoMpa Amardane' (1486) bhaJ / varta0 tiv / anena znapra0 - agretananakArasya luk ca / 'ca-jaH kagam' (21186) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1350) ga0 - ka0 / / hinasti] 'hisu hiMsAyAm' (1494) his / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) hins / varttaH tiv / anena znapra0agretananakArasya luk ca / / iti pito rudhAdayaH ||ch|| kRga-tanAderuH / / 3 / 4183 / / [kRratanAdeH] + kRg ca tanAdayazca = kRpatanAdistasmAt / [u:] u prathamA si / tanAdiSu pAThamakRtvA kRgo bhvAdau pAThaH 'tanbhyo vA ta-thAsi n-Nozca' (4 / 3 / 68) iti sico lup P. nasya luk / P. + tan Adiryasya saH = tanAdiH, kRg ca tanAdizca = kRratanAdiH / Jain Education Intemational Interational For Private & Personal use only
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // vikalpAbhAvArthaH, tena akRta akRthAH ityatra 'dhuD-hrasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 3 / 70) iti nityameva sic luk bhavati, zavarthazca na karate karatItyapi bhavati, anyaiH kRgtanAdau paThitastanAdisAhacaryAt DukRMg gRhyate, na kRMgT / [karoti, kurute] 'DukRMg karaNe' (888) kR / vartta0 tiv-te / anena upra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 u0 / [kurvan] kR / karotIti / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20 ) zatRpra0 at / anena upra0 / 'nAmino guNo'kGiti ' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 u0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) vat / prathamA si / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / ' dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya ' ( 2 / 1 / 89) talopaH / [ kurvANaH ] kR / kurute / 'zatrAnazAveSyati0' (5/2/20) Anazpra0 Ana / anena upra0 / 'nAmino guNo'kti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89 ) a0 u0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) vat / prathamA si / 'ra- pRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / so ruH ' (2 / 1 / 72 ) sa0ra0 / 'raH padAnte0 ' (1 / 3 / 53) visargaH / 225 [ tanoti ] 'tanUyI vistAre (1499 ) tan / vartta0 tiv / anena upra0 / 'u-znoH' (4 / 3 / 2) gu0 o / [tanute] tan / vartta0 te / anena upra0 / [ tanvan ] tan / tanotIti / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) zatRpra0 at / anena upra0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) vat / prathamA si / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / ' dIrghaDyAv0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya ' (2 / 1 / 89) talopaH / [tanvAnaH ] tan / tanute / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 Ana / anena upra0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) vat / prathamA si / 'so ru' (211 / 72) sa0ra0 / 'raH padAnte0 ' (1 / 3 / 53) visarga: / iti yatastanAdayaH ||cha || sRjaH zrAddhe Ji-kyA SStmane tathA || 3 | 4 |84 // [sRjaH] sRj paJcamI isi / [ zrAddhe ] zrat 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / zraddhAnaM = zraddhA / ' mRgayecchA - yAcJA tRSNA-kRpA bhA-zraddhA-'ntarddhA' ( 5 | 3 | 101 ) zraddhA nipAtyate / zraddhA asyA'stIti / 'prajJA zraddhA 'rcA - vRtterNaH ' ( 7 / 2 / 33) Napra0 a / vRddhiH svareSvAderjiNati taddhite' (7 / 4 / 1) vRddhiH A / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) AlopaH tasmin / [ JikyA''tmane] Jizca kyazca AtmanepadaM ca tat / 'te lugvA' (3 / 2 / 108) padalopaH / si / sUtratvAt lopaH / zraddhAvat iti ko'rthaH ? dharmArtho mAnaso vyApAravizeSaH / [ tathA ] tathetyatra Jikyau tathA vidhIya ( ye ) te AtmanepadaM tu mukhyameva vidhIyate / [ asarji mAlAM dhArmikaH] 'sRrjI (jaM) t visarge' (1349) sRj / 'sRjiMc visarge' (1255) sRj / adyatanI ta / anena Jii tasya luk / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / mAlA dvayam / dharma / dharmeNa carati / 'dharmA - 'dharmAccarati' (6 / 4 / 49) ikaNpra0 ika / ' vRddhiH svareSvAderjiNati taddhite' P. Jizca kyazca AtmanepadaM ca = jikyAtmanepadAni / jas / 'te lugvA' (3 / 2 / 108) padalopaH / sUtratvAt jaslopaH /
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 ( 7 / 4 / 1) vRddhi: / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / [sRjyate mAlAM dhArmikaH ] sRj / vartta0 ti (te) / anenaiva kyapra0 / [srakSyate mAlAM dhArmikaH] sRj / bhaviSyantI syate / 'aH sRji-dRzo'kiti' (4|4|111 ) akArAgamaH / 'ivarNAde0 ' Sa0 / 'Sa DhoH kassi' (2 / 1 / 62 ) pa0 ka0 / (1 / 2 / 23 ) rat / yaja-sRja - mRja- rAja0 ' (2 / 1 / 87) ja0 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) sa0pa0, ka-pasaMyoge kSa0 / zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [ vyatyasRSTa mAle mithunam ] sRj vi-atipUrva0 / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'dhuhrasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 3 / 70) siclopaH / 'yaja- sRja- mRja0' (2 / 1 / 87) ja0 pa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - 80 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'kriyAvyatihAre0 ' ( 3 / 3 / 23) ityAtmanepadam ||cha || tapastapaHkarmakAt || 3 | 4 / 85 / / [tape:] tapi paJcamI isi / [ tapaHkarmakAt ] tapa eva karma yasya saH = tapaHkarmakaH / zeSAd vA' ( 7 / 3 / 175 ) kacpra0 tasmAt / [tapyate tapaH sAdhuH ] 'tapaM santApe' ( 333 ) tap / vartta0 te / anena kyapra0ya / Jic tu 'tapaH kartranutApe ca' ( 3 / 4 / 91) iti pratiSedhAnna bhavati / [kurute tapAMsi sAdhuH] 'DukRMg karaNe' (888) kR / vartta0 te / 'kRg-tanAderuH ' ( 3 / 4 / 83) upa0 / guNe sati 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) ut bhavati / [uttapati suvarNaM suvarNakAraH ] tap, utpUrva0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [ tapAMsi sAdhu( dhuM) tapati (nti ) ] duHkhayantItyarthaH // cha // ekadhAtau karmakriyayaikA'karmakriye || 3 | 4 |86 | [ ekadhAtau ] ekazcAsau dhAtuzca = ekadhAtustasmin / [karmakriyayA ] karmastha kriyA = karmakriyA, tayA / [ekA'karmakriye] na vidyate karma yasyAM sA = akarmA, ekA akarmA kriyA yasyA'sau ekA'karmakriyastasmin / 'sarvAdayo'syAdau' (3 / 2 / 61) puMvat / 'gozcAnte hrasvo'naMzisamAseyobahuvrIhau' (2 / 4 / 96) hrasvaH / [akAri kaTaH svayameva ] 'DukRMg karaNe' (888) kR / akArSIt kaTaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhamakArSam, kintu akAri kaTaH svayameva / adyatanI ta / anena Jic i-taluk ca / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / 'aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT / [kAriSyate kaTaH svayameva ] kariSyati kaTaM devadattaH sa evaM vivakSate nAhaM kariSyAmi, kintu kAriSyate kaTaH svayameva / bhavi0 syate / 'svara-graha-dRza- hanbhyaH sya0 ' ( 3 / 4 / 69) iti yathAvihitastathA anena Jic / 'nAmino'kali - haleH '
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / 227 (4 / 351) vR0 Ar / [kriyate kaTaH svayameva] karoti kaTaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM karomi, kintu kriyate kaTaH svayameva / varta0 te / anena kyapra0 / 'riH za-kyA-''zIrye' (4 / 3 / 110) R0 - ri0 / [kriyamANaH kaTaH svayameva] kriyate = kriyamANaH / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20) Anazpra0 - Ana / anena kyapra0 / 'ato ma Ane' (4 / 4 / 114) mo'ntaH / 'riH za-kyA-5'zIrye' (4 / 3 / 110) kri0 / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / [cake kaTaH svayameva kR | cakAra kaTaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM cakAra, kintu cakre / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41 / 1) dvitvam / 'Rto't' (4 / 1 / 38) kR0 - ka0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'ivarNAde0' (1 / 2 / 23) rat / [abhedi kuzUlaH svayameva 'bhidUMpI vidAraNe' (1477) bhid / abhaitsIt kusUlaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhamabhaitsam, kintu abhedi kusUlaH svayameva / adyatanI ta / anena jica-taluka ca / [bhidyate kuzUlaH svayameva bhid / bhinatti kusUlaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM bhinadima, kintu bhidyate / [bibhide kuzUlaH svayameva bhid / vibheda kusUlaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM bibheda, kintu bibhide / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) dalopaH / dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / evaM cAkarmakatvAdAvepyAtmanepadaM bhavati, jica tu na bhavati 'Ni-snuthrayAtmanepadA'karmakAt' (3 / 4 / 92) iti niSedhAt / [kriyate kaTena] kR / kriyate kaTo devadattena, tena(sa) evaM vivakSyate, na mayA kriyate, kintu kriyate kaTena svayameva / [bhidyate kuzUlena bhid / bhidyate kusUlo devadattena,sa evaM vivakSyate, na mayA bhidyate, kintu bhidyate kusUlena svayameva / anenaiva kyapra0 / [pacatyodanaM caitraH, sidhyatyodanaH svayameva 'SidhU gatyAm' (320) pidh / 'SaH so'STyai-STiva-SvaSkaH' (213198) sidhu / pacati odanaM caitra(traH), sa evaM vivakSate nAhaM pacAmi, kintu sidhyati odanaH svayameva / atra hi dhAtudvayaM bhinnaM dhAtutvAt nAtmanepadaM syAt / [sAdhvasizchinatti] 'chidaMpI dvaidhIkaraNe' (1478) chid / asinA chinatti devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM asinA chinadmi kintu sAdhvasizchinatti / sAdhu 'kriyAvizeSaNAt' (2 / 2 / 41) dvitIyA am / atra hi karaNasthA kriyA ato na bhavati jyAdayaH / [sAdhu sthAlI pacati sthAlyAM pacati devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM sthAlyAM pacAmi, kintu sAdhu sthAlI pacati / atra dvayaM karaNAdhikaraNakriyayaikakriye mA bhUt / [sravatyudakaM kuNDikA, sravatyudakaM kuNDikAyAH] iM (11-) iM (12)- dUM (13) - zuM (14) - 'jhuM gatau' (15) su / sravatyudakaM kuNDikA, sravatyudakaM kuNDikAyAH, visRjati udakaM kuNDikA, sA evaM vivakSate nAhaM visRjAmi, kintu svayameva P. F# 'SidhUMc saMrAddhau' (1185) Sidh / Jain Education Intemational www.janello
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / niSkrAmatIti vivakSAyAM na bhavati, yadA tu svayameva visRjyate iti vivakSyate tadA kyAdayo bhavanti vA navA ? ucyate - zabdazaktisvAbhAvyAt svayameva visRjyate ityartho na pratIyate kintu niSkrAmatItyeva atra visRjati niHkrAmatIti kriyAbhedAt / 228 [ galantyudakaM valIkAni, galatyudakaM valIkebhyaH ] 'gala adane ' ( 452) gal / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / galantyudakaM valIkAni, galatyudakaM valIkebhyaH / atrApi muJcanti patatIti kriyAbhedAt naikakriyatvam / [ bhidyamAnaH kuzUla: pAtrANi bhinatti ] bhid / bhinatti kusUlaM meghaH, sa evaM vivakSate nAhaM kusUlaM bhinaddmi, kintu bhidyate bhidyamAnaH / anenaiva AtmanepadaM AnapratyayastUpasaJjAtam ||cha || paci-duhe: / / 3 / 4 / 87 / / [paciduhe:] pacizca duhizca = paciduhi, tasmAt / paciduhibhyAmekadhAtau karmasthakriyayA pUrvadRSTayA akarmikayA ityatra sAdhanabhedane (dena) kriyAbhedaH, kriyAbhedAt dhAtubhede'pi syAdvAdasamAzrayaNAdekadhAtutvamekakriyatvam, akarmakatve pUrveNa siddhamapyanUdyate sUtrArambhAt, anena tu karmaNi vidhIyate tarhyatra karmaNItyucyatAm ? na, evaM kRte paciduhyo: takrakauNDinyanyAyena satyeva karmaNi syAt karmaNyasati pUrveNApi na syAt / [ apAcyodanaH svayameva ] 'DupacaS pAke' (892) pac / apAkSIt odanaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM apAkSam, kintu apAcyodanaH svayameva / adyatanI ta / anena Jic-taluk ca / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29 ) aDAgamaH / [ pacyate odanaH svayameva ] pacati odanaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pacAmi, kintu pacyate odanaH svayameva / a kyapra0 / [ pakSyate odanaH svayameva ] pac / pakSyati odanaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pakSyAmi, kintu pakSyate odanaH svayameva / bhavi0 syate / 'ca-ja: ka- gam' (2 / 1 / 86) ca0 ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam, ka-SasaMyoge kSa0 / [dugdhe gauH svayameva] 'durhIIMk kSaraNe' (1127) duh / dogdhi gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM dohima, kintu dugdhe gauH svayameva / dugdhe ityatra vartamAnA te / 'bhUSArtha san-kirAdi0' ( 3 / 4 / 93) gaNatvAt kyo na syAt / anena Atmanepadam / [ adugdha gauH payaH svayameva ] duh / adhukSat gAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM adhukSam, kintu adugdha gauH svayameva / atra Atmanepadam / adyatanI ta / 'ha-ziTo' nAmyupAntyAdadRzo'niTaH sak' ( 3 / 4 / 55) sakpra0 / 'duha - diha - liha - guho dantyAtmane vA sakaH' (4 / 3 / 74) saklopaH / 'svara - duho vA' ( 3 / 4 / 90 ) JiniSedhaH / [ udumbaraH phalaM pacyate svayameva] 'DupacaS pAke' (892) pac / antarbhUtaNyartho dvikarmakaH / udumbaraM phalaM pacati vAyuH, sa evaM vivakSate nAhaM pacAmi, kintu udumbaraH phalaM pacyate svayameva / [ apaktodumbaraH phalaM svayameva ] pac / apAkSIt udumbaraM phalaM vAyuH, sa evaM vivakSate nAhaM apAkSam, kintu apakta udumbaraH phalaM svayameva / P. bhidyamAnaH san pAtrANi bhinatti / bhid / bhidyata iti / 'zatrAnazAveSyati0' (5 / 2 / 20 ) Anazpra0 / anena 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 / ato ma Ane' (4|4|114) mo'ntaH / Jain Education Intemational
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ 229 atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // [dugdhe gauH payaH svayameva] 'duhak kSaraNe' (1127) duh / gAM dogdhi payo gopAlakaH, sa evaM vivakSate nAhaM dohima, kintu dugdhe gauH payaH svayameva / I [ adugdha goH payaH svayameva ] duh / adhukSat gAM payo gopAlakaH, sa evaM vivakSate nAhaM adhukSam, kintu adugdha gauH payaH svayameva / [ adhukSata gauH payaH svayameva ] duh / adhukSat gAM payo gopAlakaH, sa evaM vivakSate nAhaM adhukSam, kintu adhukSata | 'ha- ziTo nAmyupAntyAda0' (3|4|55 ) sakpra0 / 'bhvAdedadirghaH' (2 / 1 / 83) ha0 gha0 / 'ga-Da-da-bAdezcaturthAntasyaika0' (2 / 1 / 77) du0 dhu0 / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (1 / 3150 ) gha0 ka0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Sattvam, kayoge kSa0 / 'aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT / akarmakasya pUrveNaiva siddhe sakarmakArthaM vacanam ||6|| [na] na prathamA si / [karmaNA ] karman tRtIyA TA / [ Jic] Jic prathamA si / na karmaNA Jic || 3 | 4 188 / / antarbhUtaNigarthatvAt karmatvaM phalaM syAt / [ apaktodumbaraH phalaM svayameva ] pac / apAkSIt udumbaraM phalaM vAyuH, sa evaM vivakSate nAhaM apAkSam, kintu apaktodumbaraH phalaM svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 3 / 70) siclopaH / 'cajaH ka - gam' (2 / 1 / 86) ca0 ka0 / [adugdha gauH payaH svayameva ] duh / adhukSat gAM payo devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM gAM payo adhukSam, kintu adugdha gauH payaH svayameva / adyatanI ta / [ apAcyodanaH svayameva ] pac / apAkSIt odanaM caitraH sa evaM vivakSate nAhaM apAkSam, kintu apAci odanaH svayameva / adyatanI ta / 'paci duhe:' ( 3 / 4 / 87) Jicpra0 i-taluk ca / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ adohi goH svayameva ] duh / adhukSat gAM payo gopAlakaH, sa evaM vivakSate nAhaM adhukSam, kintu adohi gauH svayameva / adyatanI ta / 'paci duhe:' ( 3 / 4 / 87) Jic itanukU ca / 'laghorupAntyasya' ( 4 / 3 / 4) gu0 o / [ apAci udumbaraH phalaM vAyunA ] pac / apAkSIt ityAdi vAkyam / atra apAci 'bhAva- karmaNoH ' ( 3 / 4 / 68) Jic - i / [ adohi gIH payo gopAlakena ] duh / adohi vAkyaM pUrvavat / bhAvakarmaNoH ' ( 3 / 4 / 68) Jic i-taluk ca / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4 ) gu0 o | |cha ||
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / rudhaH / / 3 / 4 / 89 // [rudhaH] rudh paJcamI Dasi / [aruddha gauH svayameva 'rudhUpI AvaraNe' (1473) rudha / arautsIt gAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM arautsam, kintu aruddha gauH svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'sijAziSAvAtmane' (4 / 3 / 35) sicaH kittvAd guNo na bhavati / 'dhur3a husvAllu0' (4 / 370) siculopaH / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (21179) ta0 -dha0 / 'tRtIyastRtIyacaturthe' (13149) dha0 - da0 / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [arodhi gaurgopAlakena] arodhi ityatra vAkyaM pUrvavat / 'bhAva-karmaNoH' (3 / 4 / 68) jic-taluk ca / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / gaurgopAlakena ||ch|| svara-duho vA / / 3 / 4 / 90 / / [svaraduhaH] svarazca duh ca = svaraduh, tasmAt / [vA] vA prathamA si / [akRta akAri kaTaH svayameva] 'DukaMga karaNe' (888) kR / akArSIt kaTaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM akArSam, kintu akRta akAri kaTaH svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hrasvAllu0' (4 / 3 / 70) sicalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / dvitIye 'ekadhAtau karmakriyayaikA'karmakriye' (3 / 4 / 86) jic - i-talopazca / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar | [alaviSTa alAvi kedAraH svayameva] 'lUgaz chedane' (1519) lU / alAvIt devadattaH kedAraM, sa evaM vivakSate nAhaM alAvaM (alAviSam) kintu alAvi kedAraH, alaviSTa kedAraH svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'svara-graha-dRza0' (3 / 4 / 69) jiT - i.| 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [adugdha adohi gauH svayameva] 'duhIka kSaraNe' (1127) duh / adhukSat gAM gopAlaH, sa evaM vivakSate nAhaM adhukSam, kintu adugdha adohi vA gauH svayameva / adyatanI ta / 'ha-ziTo0' (3 / 4 / 55) sapa0 / 'duha-diha-liha-guho0' (4 / 3 / 74) saklopaH / 'bhvAderdAderghaH' (2 / 183) ha0 - gha0 / adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 179) ta0 - dha0 / 'tRtIyastRtIyacaturthe' (1 / 3 / 49) gha0 - ga0 / dvitIye 'paci-duhe:' (3 / 4 / 87) jic - i - talopazca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [abhedi kuzUlaH svayameva] 'bhidaMpI vidAraNe' (1477) bhid / abhaitsIt kuzUlaM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM abhaitsam, kintu abhedi kuzUlaH svayameva / adyatanI ta / 'ekadhAtau0' (3 / 4 / 86) jic-i-taluk ca / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [akAri kaTazcaitreNa] 'DukRg karaNe' (888) kR / adyatanI ta / 'bhAva-karmaNoH' (3 / 4 / 68) aic-i - taluk ca / 'mAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH / [adohi gaurballavena] duha / adyatanI ta / 'bhAva-karmaNoH' (3 / 4 / 68) jic - i-taluk ca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o ||ch|| Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAda: // 231 tapaH karcanutApe ca // 3 / 4 / 91 / / [tapaH] tap paJcamI Dasi / [karcanutApe] kartA ca anutApazca = karcanutApam, tasmin / [ca] ca prathamA si / anutApagrahaNAdAve karmaNi ca / [anvavAtapta kitavaH svayameva] 'tapaM saMtApe' (333) tapa, anu-avapUrva0 / anvavAtApsIt kitavaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM anvavAtApasam, kintu anvavAtapta / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAlluganiTastathoH' (4 / 370) siclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / kitavaH svayameva / [atapta tapAMsi sAdhuH] tap / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAllu0' (4 / 370) siclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / tapas dvitIyA zas / 'napuMsakasya ziH' (1 / 4 / 55) zi0 - i0 / 'dhuTAM prAk' (1 / 4 / 66) no'ntaH / 'nsmahatoH' (1 / 4 / 86) dIrghaH / [anvatapta caitreNa bhAve - anvatapta caitreNa pazcAttapanaM kRtamityarthaH / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 453) sic / 'dhuD-hasvAllu0' (4 / 370) sicalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [anvavAtapta pApaH pApena karmaNA] anvavAtapta pApaH pApena karmaNA, pazcAttApaM kArita ityarthaH / pApamasyA'stIti / 'abhrAdibhyaH' (7 / 2 / 46) apra0 / tRtIya TA / 'TA-Dasorina-syau' (1 / 4 / 5) ina / 'avarNasyevarNAdinaidodarala' (12 / 6) e| svakIyaM karma = svakarma, tena = svakarmaNA / atrApi 'bhAva-karmaNoH' (3 / 4 / 68) mici prApte niSedhaH / 'tapestapaH karmakAt' (3 / 4 / 85) anena karttari anutApe bhAve karmaNi / karmakartari tu 'ekadhAtau karmakriyayaikAkarmakriye' (3 / 4 / 86) jiTa(ca)prAptaH pratiSidhyate / [atApi pRthivI rAjJA] karmaNi tap / adyatanI ta / 'bhAva-karmaNoH' (3 / 4 / 68) tric - i-taluk ca / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH, vyAptetyarthaH ||ch|| Ni-snu-thrayAtmanepadAkarmakAt / / 3 / 4 / 92 / / [NisnuzrayAtmanepadAkarmakAt na vidyate karma yeSAM te = akarmakAH / zeSAd vA' (7 / 3 / 175) kacpra0 - ka | Atmanepade akarmakAH = AtmanepadAkarmakAH, Nizca snuzca zrizca AtmanepadAkarmakAzca = NisnuzrayAtmanepadakarmakama, tasmAt / 'anoH karmaNyasati' (3 / 3 / 81) ityAdibhiH sUtrairyebhyaH karmaNyasati AtmanepadamuktAste AtmanepadAkarmakA ucyante / [apIpacataudanaH svayameva] 'DupacIMS pAke' (892) pac / apAkSIt odanaM caitrastaM pecivAMsaM maitraH prAyukta / Nigpa0 / apIpacat odanaM caitreNa maitraH, sa evaM vivakSate nAhaM apIpacam, kintu apIpacata odanaH svayameva / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / adyatanI ta / 'Ni-zri-dru-su-kamaH kartari GaH' (3 / 4 / 58) Gapra0 - a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 (4 / 1 / 1) dvitvam / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) isvaH / 'asamAnalope sanvallaghuni De' (4 / 1 / 63) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / yadi vA pacatyodanaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pacAmi, kintu pacyate odanaH svayameva, pacyate = pacyamAnaH, svayaM pacyamAnaH prAyukta / Nigapra0 / apIpacataudanaH svayameva / ubhayatra svayamevApAcItyevArthaH / Jain Education Intemational
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / VVVVVINA [acUcurata gauH svayameva] 'curaNa steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / acUcurat gAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM acUcuram, kintu acUcurata gauH svayameva / adyatanI ta / 'Ni-zri-dru-u0' (3 / 458) ipra0 - a / dviH / "upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NicalopaH / [udapupucchata gauH svayameva] ut-puccha / pucchamutkSipati / 'pucchAdut-pari-vyasane' (3 / 4 / 39) Nipra0 - i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / udapupucchat gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM udapupucche(ccham) kintu udapupucchata gauH svayameva / adyatanI ta / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 - a / dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiGlopaH / yadvA udgataM pucchamasyAH sA = utpucchA, utpucchAmakArSIt / NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' (3 / 4 / 42) Nij(ca)pra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / udapupucchat gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM udapupucche(ccham), kintu udapupucchata gauH svayameva / [prAsnoSTa gauH svayameva] 'snuka prasravaNe' (1083) snu, prapUrva0 / prAsnAvIt gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM prAsnAviSam, kintu prAsnoSTa gauH svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3|4|53)sic / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0 / tavargasya zcavarga0 (1 / 3 / 60) ta0 -- 80 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [udazizriyata daNDaH svayameva ut 'zrig sevAyAm' (883) zri / udazizriyat daNDaM daNDI,sa evaM vivakSate nAhaM udazizriyam, kintu udazizriyata daNDaH svayameva / adyatanI ta / 'Ni-zi-du-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 - a / 'dvirdhAtuH parokSADe0' (4 / 1 / 1) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / atra pUrvameva nityatvAdantaraGgatvAcca guNaH / 'saMyogAt' (211152) iy / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'AtmanepadAkarmakAH vyakRta saindhavaH svayameva vi 'DukaMga karaNe' (888) kR / vyakArSIt saindhavaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM vyakArSam, kintu vyakRta saindhavaH svayameva / 'veH kRgaH zabde cA'nAze' (3 / 3 / 85) AtmanepadamuktamasyAsti / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAllu0' (4 / 3 / 70) siclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / valgayati smetyarthaH / vyakRta kaTaH svayameva vi-kR / vikurvantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 -i / vyakArSIt kaTaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM vyakArSam, kintu vyakRta kaTaH svayameva / vikArayati smetyarthaH / pUrvaM pUrvokto Nig na eti, paraM karoti valgane'ntarbhUtaNyarthaH / [Ahata gauH svayameva] 'hanaMka hiMsA-gatyoH' (1100) han, AyUrva0 / AvadhIt gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM AvadhiSam, kintu Ahata gauH svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'hanaH sic' (4 / 3 / 38) kittvAt 'yami-rami-nami-gami-hani-mani-vanati-tanAdedhuTi kDiti' (4 / 2 / 55) nalopaH / 'dhuD-hasvAlluganiTasta-thoH' (4 / 3 / 70) sicalukA : vyatapta pRthvI svayameva] vi 'tapaM saMtApe' (333) tapa / vyatApsIt pRthvI raviH, sa evaM vivakSate nAhaM vyatApsam, kintu vyatapta pRthvI svayameva / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAlluga0 (4 / 3 / 70) sicaluk / Jain Education Intemational
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / / [pAcitA, pAciSISTa odanaH svayameva] 'DupacIMS pAke' (892) pac / pacantaM prayoktA / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / pAcayitA odanaM caitreNa maitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pAcayitAsmi, kintu pAcitA / zvastanI tA / 'svara-graha-dRza-hanbhyaH sya-sijAzIH-zvastanyAM jiT vA' (3 / 4 / 69) jiTapra0 - i / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / pac / pacantaM prayujyAt / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / pAciSISTa odanaM caitreNa maitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pAciSIya, kintu pAciSISTa odanaH svayameva / AzIH sISTa / 'svara-graha-dRza-hanbhyaH sya0' (3 / 4 / 69) jiTpra0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [prAsnAviSTa, prasnAviSISTa gauH svayameva prAsnAvIt gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM prAsnAviSam, kintu prAsnAviSTa / prasnUyAt gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM prasnUyAsam / kintu prasnAviSISTa gauH svayameva / [ucchrAyitA, ucchrAyiSISTa daNDaH svayameva] ut 'zrig sevAyAm' (883) zri / ucchrayitA daNDaM daNDI, sa evaM vivakSate nAhaM ucchrayitAsmi, kintu ucchrAyitA / ut-zri / ucchrIyAt daNDaM daNDI, sa evaM vivakSate nAhaM ucchrIyAsam, kintu ucchrAyiSISTa daNDaH svayameva / 'svara-graha-dRza-hanbhyaH sya0' (3 / 4 / 69) jiTpra0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH ai / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / [AghAniSTa, AdhAniSISTa gauH svayameva] 'hanaMka hiMsA-gatyoH' (1100) han, AGpUrva0 / AvadhIt gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM AvadhiSam, kintu AghAniSTa / AhanyAt (AvadhyAt) gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM AhanyAsaM (AvadhyAsam), kintu AghAniSISTa gauH svayameva / sarvatra 'svara-graha-dRza-hanbhyaH sya0' (3 / 4 / 69) jiTpra0 - i / 'jiNavi ghan' (4 / 3 / 101) dhanAdezaH / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH ||ch|| bhUSArtha-sana-kirAdibhyazca jikyau / / 3 / 4 / 93 / / bhiSArthasankirAdibhyaH] bhaSA artho yeSAM te = bhuSArthAH, kira AdiryeSAM te = kirAdayaH, bhUSArthAzca sana ca kirAdayazca = bhUSArthasankirAdayaH, tebhyaH = bhUSArthasankirAdibhyaH, paJcamI bhyas / [jikyau] jizca kyazca = jikyau / [alamakRta kanyA svayameva] alam 'DukuMg karaNe' (888) kR / alamakArSIt kanyAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM alamakArSam, kintu alamakRta kanyA svayameva / 'ekadhAtau0' (3 / 4 / 86) jica-kyA(yau) yathAsaMkhyaM prApnuvanti(taH) anena niSidhyate / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhuD-hasvAllu0' (4 / 3 / 70) sicalopaH / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [alaMkariSyate kanyA svayameva] alaMkariSyati kanyAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM alaMkariSyAmi, kintu alaMkariSyate / bhaviSyantI syate / 'hanRtaH syasya' (4 / 4 / 49) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar | [alaMkurute kanyA svayameva] alaMkaroti kanyAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM alaMkaromi, kintu alaMkurute kanyA svayameva / varta0 te / 'kRga-tanAderuH' (3 / 4 / 83) upra0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) asya u0 / [paryaskRta pariSkariSyate pariSkurute kanyA svayameva] pari-kR / paryakArSIt (paryaskArSIt) kanyAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM paryakArSam (payaskArSam), kintu paryakRta (paryaskRta) / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'dhu-hasvAllu0' (4 / 3 / 70) sicalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / Jain Education Intemational
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / waaaaman pari(riS)kariSyati kanyAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pari(riS)kariSyAmi, kintu pariSkariSyate / 'saMpareH kRgaH ssaT' (4 / 4 / 91) ssaDAgamaH / pariSkaroti kanyAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pariSkaromi, kintu pariSkurute kanyA svayameva / [abUbhuSata, bhUSayiSyate, bhUSayate kanyA svayameva] 'bhUSa alaMkAre' (1756) bhUS / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicapra0 - i / abUbhuSat kanyAM chAtraH, sa evaM vivakSate nAhaM abUbhuSam, kintu abUbhuSata / 'Ni-zri-dru-su-kamaH kartari GaH' (3 / 4 / 58) DA0 - a / dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44)anaadivynyjnlopH / 'hasvaH' (4 / 139) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bhu0 - bu0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1164) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / bhUSayiSyati kanyAM chAtraH, sa evaM vivakSate nAhaM bhUSayiSyAmi, kintu bhUSayiSyate / bhaviSyantI syate / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / bhUSayati kanyAM chAtraH, sa evaM vivakSate nAhaM bhUSayAmi, kintu bhUSayate kanyA svayameva / varsa0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / guNe sati ay / [amamaNData, maNDayiSyate, maNDayate kanyA svayameva] 'maDuNa bhUSAyAm' (1633) maD / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) maND / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / amamaNDat kanyAM chAtraH, sa evaM vivakSate nAhaM amamaNDam, kintu amamaNData / adyatanI ta / 'Ni-zri-dru0-' (3 / 4 / 58) Dagra0 - a / dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / maNDayiSyati kanyAM chAtraH, sa evaM vivakSate, nAhaM maNDayiSyAmi, kintu maNDayiSyate / bhaviSyantI syate / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / maNDayati kanyAM chAtraH, sa evaM vivakSate nAhaM maNDayAmi, kintu maNDayate kanyA svayameva / varta0 te / 'karttaryanadabhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / sannanta [acikIrSiSTa, cikIrSiSyate, cikIrSate kaTaH svayameva 'DukaMga karaNe' (888) kR / kartumaicchat / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'kRtAM viDatIr' (4 / 4 / 116) ir / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'ka-Dazca-a' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'bhvAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / acikIrSIt kaTaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM acikIrSiSam, kintu acikIrSiSTa / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / cikIrSiSyate iti nodAhriyate, atra iTi jiTi ca na kazcidvizeSaH, evamuttarodAharaNe / cikIrSati kaTaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM cikIrSAmi, kintu cikIrSate kaTaH svayameva / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1113) alopaH / [avibhitsiSTa, bibhitsiSyate, bibhitsate kuzUlaH svayameva] 'bhidrUpI vidAraNe' (1477) bhid / bhettumaicchat / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) dalopaH / 'dvitIyaturyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'aghoSe0' (1350) da0 - ta0 / avibhitsIt kusUlaM caitraH, sa evaM vivakSa nAhaM abibhitsiSam, kintu abibhitsiSTa / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sica / iT / 'nAmyantasthA0' Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAdaH // (2 / 3 / 15) Satvam / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / bibhitsiSyati kusUlaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM bibhitsiSyAmi, kintu biMbhitsiSyate / bhaviSyantI s / iT / bibhitsati kusUlaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM bibhitsAmi, kintu bibhitsate kusUlaH svayameva / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [ akITa, kIrSISTa, kirate pAMsuH svayameva ] 'kRt vikSepe' (1334) kR / akArIt pAMsuM karI, sa evaM vivakSate nAhaM akAriSam, kintu akIrSTa / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'RtAM kDitIr ' ( 4|4|116 ) ir / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / ' tavargasya zcavarga 0 ' (1 / 3 / 60) ta0 80 / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) aT / 235 kIryAt pAMsuM karI, sa evaM vivakSate nAhaM kIryAsam, kintu kIrSISTa / AzIH sISTa / 'RtAM kDitIr' (4|4|116 ) ir / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / kirati pAMsu karI, sa evaM vivakSate nAhaM kirAmi, kintu kirate pAMsuH svayameva / vartta0 te / 'tudAde: za:' ( 3 / 4 / 81) zapra0 / 'RtAM viDatIr' (4|4|116 ) ir / [avAkITa, avakIrSISTa, avakirate pAMsuH svayameva ] ava 'kRt vikSepe' (1334) kR / avAkArIt pAMsuM karI, sa evaM vivakSate nAhaM avAkAriSam, kintu avAkIrSTa / avakIryAt pAMsuM karI, sa evaM vivakSate nAhaM avakIryAsam, kintu avakIrSISTa / avakirati pAMsuM karI, sa evaM vivakSate nAhaM avakirAmi kintu avakirate pAMsuH svayameva / [ agITa, gIrSISTa, girate grAsaH svayameva ] 'gRt nigaraNe' (1335) gR / agArIt grAsaM caitraH sa evaM vivakSate nAhaM aMgAriSam, kintu agI / gIryAt grAsaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM gIryAsam, kintu gIrSISTa / AzIH sISTa / 'RtAM kDitIr' (4|4|116 ) ir / bhvAdernAmino0 (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2|3|15 ) Satvam / girati grAsaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM girAmi, kintu girate grAsaH svayameva / [ nyagISTa nigIrSISTa nigirate grAsaH svayameva ] nyagArIt grAsaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM nyagAriSam, kintu nyagISTa / nigIryAt grAsaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM nigIryAsam, kintu nigIrSISTa / nigirati grAsaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM nigirAmi, kintu nigirate grAsaH svayameva / vartta0 te / 'tudAdeH zaH ' ( 3 / 4 / 81) zapra0 a / 'RtAM kGitIr' (4|4|116 ) ir / [dugdhe gauH svayameva ] 'duhak kSaraNe' (1127) duh / dogdhi gAM payo gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM dohima, kintu dugdhe gauH svayameva / vartta0 te / 'bhvAderdAderghaH' (2 / 1 / 83) ha0 gha0 / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 1 / 79) ta0 - dha0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49) gha0 ga0 / [adohi gauH svayameva] duh / adhukSat gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM adhukSam, kintu adohi / adyatanI ta / 'svara - duho vA' ( 3 / 4 / 90) Jici-talopazca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ avocata brUte kathA svayameva ] 'bUMgk vyaktAyAM vAci' (1125) bU / avocat kathAM caitraH sa evaM vivakSate nAhaM
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / avocam, kintu avocata / adyatanI ta / 'asti-buvobhU-vacAvaziti' (4 / 4 / 1) bU0 - vaca0 / 'zAstyasU-vakti-khyAteraG' (3 / 4 / 60) apra0 / 'zvayatyasU-vaca-pataH zvA-''stha-voca-paptam' (4 / 3 / 103) vaca0 - voca0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / brUte(bavIti) kathAM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM buve(bravImi), kintu bUte kathA svayameva / [azranthiSTa, zrathnIte, zranthate mAlA svayameva] 'antha sandarbhe' (1958) zrantha / 'zranthaz mocana-pratiharSayoH' (1546) zranth / azranthIt mAlAM mAlikaH,sa evaM vivakSate nAhaM azranthiSam, kintu azrandhiSTa / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / iT / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / zradhnAti zranthati vA mAlA mAlikaH, sa evaM vivakSate nAhaM zradhnAmi zranthAmi, kintu zrathnIte zranthate mAlA svayameva / vartta0 te / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'eSAmI vyaJjane'daH' (4 / 2 / 97) A0 - I0 / anyatra zava / [agranthiSTa, grathnIte, granthate granthaH svayameva] 'granthaz sandarbhe' (1548) granth / 'granthaNa sandarbha' (1959) granth / agranthIt granthaM vidvAn, sa evaM vivakSate nAhaM agranthiSam, kintu agranthiSTa / grathanAti granthati granthaM vidvAna, sa evaM vivakSate nAhaM gradhnAmi granthAmi, kintu granIte granthate granthaH svayameva / zranthigranthI kyAdau yujAdau vA / [anasta, namate daNDaH svayameva 'NamaM prahatve' (388) Nam / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nam / anasIt daNDaM daNDI-anInamadityarthaH, sa evaM vivakSate nAhaM anaMsiSam, kintu anaMsta / adyatanI ta / 'sijadyatanyAm' (3 / 4 / 53) sic / 'ziDa-he'nusvAraH' (13 / 40) anusvAraH / namati daNDaM daNDI, sa evaM vivakSate nAhaM namAmi, kintu namate daNDaH svayameva / [pariNamate mRt svayameva pari-nam / pariNamati mRdaM kulAlaH, sa evaM vivakSate nAhaM pariNamAmi, kintu pariNamate mRt svayameva / kR-gR-duha-bU-zranth-granth-nam iti kirAdayaH / [kArayate kaTaH svayameva 'DukaMga karaNe' (888) kR / kurvantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 -i / 'nAmino'kali-halaiH (4 / 3 / 51) vR0 Ar / kArayati kaTaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM kArayAmi, kintu kArayate kaTaH svayameva / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [corayate gauH svayameva] 'curaNa steye' (1568) cur / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicapa0 - i / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / corayati gAM devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM corayAmi, kintu corayate gauH svayameva / [prasnute gauH svayameva] 'snuka prasnavane (prasavaNe)' (1083) snu, prapUrva0 / prasnauti gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM prasnaumi, kintu prasnute gauH svayameva / [ucchrayate daNDaH svayameva ut 'zrig sevAyAm' (883) zri / ucchrayati daNDaM daNDI, sa evaM vivakSate nAhaM ucchrayAmi, kintu ucchrayate daNDaH svayameva / AtmanepadAkarmakaH[vikurvate saindhavAH svayameva vi 'DukaMga karaNe' (888) kR / vikaroti saindhavAn devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha tRtIyAdhyAyasya caturthaH pAda: // 237 vikaromi, kintu vikurvate saindhavAH svayameva / vartta0 ante / 'kRga-tanAderuH' (3 / 4183) upa0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'ataH zityut' (4 / 2 / 89) a0 - u0 / 'ivarNAda0' (12 / 21) va0 / 'anato'nto'dAtmane' (4 / 2 / 114) nalopaH / 'anoH karmaNyasati' (3 / 3 / 81) - 've: kRga: zabde cA'nAze' (3 / 3 / 85) Atmanepadam / [Ahate gauH svayameva Ahanti gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM Ahanmi, kintu Ahate gauH svayameva / [pAcayitA, pAcayiSyate odanaH] 'DupacI pAke' (892) pac / pacantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / pAcayitA odanaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM pAcayitAsmi, kintu pAcayitA odanaH svayameva / pAcayiSyati odanaM caitraH, sa eva vivakSate nAhaM pAcayiSyAmi, kintu pAcayiSyate odanaH svayameva / [prasnotA, prasnoSyate gauH] prasnotA pUrvavat / atrAtmanepadatvAt 'snoH' (4 / 452) ityanena iT na bhavati / prasnaviSyati gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM prasnaviSyAmi, kintu prasnoSyate gauH / [ucchrayitA, ucchrayiSyate daNDaH] ucchrayitA pUrvavat / ucchrayiSyati daNDaM daNDI, sa evaM vivakSate nAhaM ucchrayiSyAmi, kintu ucchrayiSyate daNDaH / [AhantA, AhaniSyate gauH svayameva AhantA pUrvavata / AhaniSyati gAM gopaH, sa evaM vivakSate nAhaM AhaniSyAmi, kintu AhaniSyate gauH svayameva / eteSu aSTAsUdAharaNeSu matAntare niT na syAt, 'stAdyazito'troNAderiTa' (41432) iti iT vizeSaH / vAkyAni pUrvavat / [prasnauti gaurdogdhuH kauzalena] pra-snu / vartta0 tiv / 'uta aurviti vyaJjane'dve:' (4!3159) u0 - au / [namati pallavo vAtena] 'NamaM prahatve' (388) Nam / 'pAThe dhAtvAdeoM naH' (20397) nam / varta0 tiva / 'kartaryanadbhyaH zava (3 / 4 / 71) zav / nanu karmasthA(stha)yA kriyA(ya)yA eka karmakriye kartari jikyAtmanepadAni bhavanti, atra tu NyantAnAM prayojakavyApAraH, sannantAnAM cecchAkartRsthaiva kriyeti jikyayoH prApte(ti)reva nAsti, kiM tataH pratiSedhenetyatrocyate-prayojakavyApArasyecchAyAzca prakRtyarthatvAt karaNAdikriyArUpasya prakRtyarthasya prAdhAnyam, tasya ca karmasthatvAt Nig-sannantAnAmapi karmasthakriyatvam,tathA bUte kathetyatra vacanaM zabdaprakAzanaphalatvAt, yadvA upAdhyAyenoktaH karotItivat preraNArthatvAdvA karmasthakriyArUpam, nanu vacanakriyA devadatte kartari sthitA, na tu kathAkarmaNi, tataH kathaM karmasthakriyA ityAha-zabdaprakAzanaphalatvAditi- asyAM ye zabdAste prakAzamAnA vacanena prakAzanaphalatvAditi- asyAM ye zabdAste prakAzamAnA vacanena prakAzyante iti yadveti cAtra preraNArtho vA atra bUga tatazca bUte iti ko'rthaH ? ziSyeNa budhyamAnaM bodhayantI(tI)tyarthaH, bhUSAkriyANAM tu bhUSAphalaM zobhAkhyaM karmaNi dRzyate iti karmasthakriyatvam, evamanyeSAmapi bhAvanIyam ||ch|| karaNakriyayA kvacit / / 3 / 4 / 94 / / [karaNakriyayA karaNasthA kriyA = karaNakriyA, tayA / [kvacit kvacit prathamA si / 'anato lup' (3 / 2 / 6) silopaH (?) / ('avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH) / etadadhikArAyAtatvAt yojitaM kvacidgrahaNAttu sakarmakatve'pi bhavati / [parivArayante kaNTakA vRkSaM svayameva] 'vRgaTa varaNe' (1294) vR / vRNvantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / yadvA 'vRgaNa AvaraNe' (1946) vR / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4351) P.; karaNena dRSTA / Jain Education Intemational
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / vR0 Ar, paripUrva0 / parivArayanti kaNTakaiH puruSA vRkSam, te evaM vivakSate na vayaM parivArayAmaH, kintu parivArayante kaNTakA vRkSaM svayameva / anenAtmanepadam / vartta0 ante / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / kvacinna bhavati [ sAdhvasizchinatti ] 'chipI dvaidhIkaraNe' (1478) chid / sAdhU (dhu) asinA chinatti devadattaH, sa evaM vivakSate nAhaM chinadma, kintu sAdhu yathA bhavati tathA asizchinatti / vartta0 tiv / 'rudhAM svarA0 ' ( 3 / 4 / 82) znapra0 / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (1 / 3 / 50) da0 ta0 // ch| iti zrIsiddhahemacandravyAkaraNe bRhadvRttau tRtIyasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH samAptaH // 238
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ // arham || // atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / dvirdhAtuH parokSA- Ge prAk tu svare svaravidheH ||4|1|1|| [dviH] dvi / dvau vArAvasya / 'dvi-tri caturaH suc' (7 / 2 / 110) sucpra0 sU / 'kriyAvizeSaNAt ' (212 / 41 ) am / [ parokSAGe ] parokSA ca Gazca = parokSAGam, tasmin / [ prAk ] prAk prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / prAk karaNAbhAvepi vRddhe 'svarasya pare0 ' (7|4|110 ) iti sthAnitve siddham ? naivam, kAryApekSAyAM sthAnitvAbhAvaH / [tu] tu prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / [ svare] svara saptamI Gi / [ svaravidheH ] svarasya vidhiH svaravidhistasmAt / [papAca] 'DupacaS pAke' (892) pac / parokSA gav / anena dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) calopaH / 'Niti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / = [papATha ] 'paTha vyaktAyAM vAci' (213) paTh / parokSA Nava / anena dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ThalopaH / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [iyAja ] 'yarjI devapUjA-saGgatikaraNa- dAneSu' (991) yaj / parokSA Nav / anena dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' ( 4 / 1 / 44) jalopaH / yajAdi - vaz vacaH sasvarAntasthA vRt' (4 / 1 / 72) yvRt ya0 i0 / JNiti' (4|3|50) upAntyavRddhiH / [Ara] 'Rk gatau' (1135 ) R / parokSA Nav / anena dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'asyA''derAH parokSAyAm' (4 / 1 / 68 ) akArasya A / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 / 3 / 51) vR0 Ar / [ acakamata ] 'kamUG kAntI' (789) kam / adyatanI ta / 'Ni zri-du-su-kamaH karttari GaH ' ( 3 / 4 / 58) Dapra0 a / anena dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) malopaH / 'ka-Dazca - J' (4|1|46) ka0 ca0 / 'kamerNiG' ( 3 / 4 / 2 ) pUrvaM NiG AnIyate / JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'amo'kamyami-camaH' (4 / 2 / 26) hrasvaH, pazcAt adyatanI ta / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [prAzizriyat] pra ' zrig sevAyAm' (883) zri / adyatanI di t / 'Ni zri du0' ( 3 / 4 / 58) Da0 a / prasya na dhAtuH / anena dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'saMyogAt ' (2 / 1 / 52 ) iy / 'aDa dhAtorAdi0 ' (4 / 4 / 29) aT / 'vetteH kit' (3|4|51 ) iti vacanAdAmi parokSAkAryaM na bhavati /
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [dayAMcakre ] 'dayi dAna-gati - hiMsA - dahaneSu ca ' ( 799) day / parokSA e / 'dayA - 'yA ''s- kAsaH' ( 3 / 4 / 47) AmAdezaH / 'DukRMg karaNe' (888) kR / parokSA e / anena dviH / Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-DaJca-J' (4|1|46 ) ka0 ca0 / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 23 ) rat / 240 [vidAMcakAra] 'vidak jJAne' (1099) vid / parokSA Nav / 'vetteH kit ( 3 | 4|51) AmAdezaH / kR / parokSA Nav / anena dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'ka- DaJzca - J' (4|1|46) ka0 ca0 / 'nAmino'kali-haleH' ( 4 | 3 |51) vR0 Ar / [adAt ] 'DudAMga dAne' (1138) dA / adyatanI dit / 'sijadyatanyAm' ( 3 / 4 / 53) sic / 'pivaiti - dA0 ' ( 4 | 3 |66) siculopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ninAya ] 'NIM prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / parokSA Nav / anena dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vR0 ai / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) Ay / [ninayitha] nI / parokSA thav / anena dviH / 'hrasvaH' (4|1 / 39) hrasvat / sRji- dRzi - skR-svarA'tvatastRjnityA'niTasthavaH' (414 / 78) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / [ninyatuH ] nI / parokSA atus / anena dviH / ' hrasvaH' (4|1139) hrasvat / 'yo'nekasvarasya' (2 / 1 / 56 ) ya0 / [cakratuH ] 'DukaMg karaNe' (888) kR / parokSA atus / anena dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'kaDazca- J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'ivarNAdi0' (1 / 2 / 21) rat / [papau] 'pAM pAne (2) pA / parIkSA Nav / anena dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120 ) au / [papatuH] pA / parokSA atus / anena dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / [ jagmatuH ] ama (392) - drama (393 ) - hamma (394 ) - mImR ( 395 ) - 'gamlaM gatau' (396) gam / parokSA atus / anena dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) malopaH / ' gama-hana-jana-khana-ghasaH svare'naGi kGitti luk' (4 / 2 / 44 ) alopaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1140) ga0 ja0 / [adadhat ] 'Tardhe pAne' (28) dhe / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) dhA / adyatanI di Dapra0 / anena dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 AlopaH / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29 ) aT / evamAdiSu vRddhyAdeH svaravidheH prAk pUrvaM dvitvaM siddhaM bhavati / [didIrvAn] 'dRz vidAraNe' (1535) dR / dadAra / 'tatra kvasu- kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 vas / RtAM kGitIr' (4 / 4 / 116) ir / anena dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / ' bhvAdernAmino0 ' (2 / 1 / 63) dIrghaH / prathamA si / 'dhuTAM prAk' (1 / 4 / 66) no'ntaH (?) ('RduditaH ' (1 / 4 / 70 ) no'ntaH) / 'nsmahatoH' (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghayAv0' (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya' (2 / 1 / 89) salopaH / t / 'Tve-vervA ' ( 3 / 4 / 59) da0 / 'iDet-pusi0 ' (4 / 3 / 94) [zizIrvAn ] kR (1529) mRR (1530 ) - zRz hiMsAyAm ' (1531) zR / zazAra / 'tatra kvasu- kAnau tadvat' -
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // (5 / 2 / 2) kvasupra0 - vas / zeSaM 'didIrvAn' vat / [jeghIyate] 'ghAM gandhopAdAne' (3) ghA / bhRzaM punaH punarvA jighrati / 'vyaJjanAderekasvarA0' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'dhrAmoryaGi' (4 / 3 / 98) A0 - I0 / 'san-yaDazca' (4113) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) ralopaH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvat / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) gha0 - ga0 / 'ga-horjaH' (4 / 1140) ga0 -- ja0 / 'AguNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / [dedhmIyate] 'mAM zabdA-'gnisaMyogayoH' (4) mA / bhRzaM punaH punarvA dhamati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / 'ghA-dhyormaGi' (4 / 3 / 98) A0 - I0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) anAdivyaJjanalopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvat / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 - da0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1148) gu0 e / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / 'lugasyAdetyapade'(2/1113) alopaH / [jegIyate] maiM (36) - 'maiM zabde' (37) gai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) gA / bhRzaM punaH punarvA gAyati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDpra0 - ya / 'IrvyaJjane'yapi' (4 / 3197) A0 - I0 / 'san-yaDazca' (413) dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvat / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / vartta0 te / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (211113) alopaH / [zuzAva] 'Tvozci gati-vRddhayoH' (997) zci / parokSA Navapra0 - a / 'vA parokSA-yaGi' (4 / 1 / 90) vRt vai0 -- u0, vyaJjanakAryamidam / dvi: / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odIto'vAv' (112 / 24) Av / [titavanIyiSati] 'tuka vRtti-hiMsA-pUraNeSu' (1079) tu / tUyate = tavanam / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 - ana / guNe sati 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) av / tavanamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 -- ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) akArasya I / tavanIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'Ayo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) dvi: (?) / ('anyasya' (4 / 118) dvi:) 'sanyasya' (419159) a0 -i0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) asya luk / 'nAmyantasthA0' (2 / 315) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyAdetyapade' (2111113) alopaH / ityatra tu svaravidherdvivacananimittapratyayAjanyatvAnna tataH prAg dvitvam / [jagle] 'glai harSakSaye' (31) glai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) glA / parokSA e / anena dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'hUsvaH' (4 / 139) hrasvat / 'ga-horjaH' (419140) ga0 - ja0 / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / [mamle] 'mleM gAtravinAme' (32) mlai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) mlA / parokSA e / anena dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hUsvaH' (4139) isvat / 'iDet-pusi0' (4 / 3 / 94) AlopaH ! [adhijage] 'iMphU adhyayane' (1104) i, adhipUrva0 / 'gAH parokSAyAm' (4 / 4 / 26) iG - gAdezaH / anena 'gA''dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvat / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'iDet-pusi0' (4 / 3 / 94) AlopaH / atra viSaye AdezaH / prAk tu svare svaravidheriti AdvirvacanamadhikAraH / a [ATiTat] 'aTa gatau' (194) aT / aTantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre0' (3 / 4 / 20) Nigapa0 -i / 'JNiti' (4 ) upAntyavRddhiH / adyatanI di-t / 'Ni-zri-dru0' (3 / 4 / 58) Gapra0 - a | 'lokAt' (1913) akAru pAThau Jain Education Intemational
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "Ti" dviH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / ' svarAdestAsu' (4 / 4 / 31 ) vRddhiH A ityAdi na siddhyati // cha || 242 Adyo'za ekasvaraH || 4|1|2 || [AdyaH ] Adau bhavaH = AdyaH / digAdidehAMzAd ya:' ( 6 / 3 / 124) yapra0 / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / prathamA si / 'so ru: (2 / 1 / 72) sa0ra0 / [ aMza: ] aMza prathamA si / [ ekasvaraH ] ekaH svaro yasya saH = ekasvara: / [jajAgAra] 'jAgRk nidrAkSaye' (1093) jAgR / parokSA Nav / anena "jA" dviH / ' hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvat / 'jAgRrji Navi' (4 / 3 / 52) vR0 Ar / [ acakANat] aNa (259) raNa ( 260 ) - vaNa (261 ) - vraNa ( 262 ) - vaNa (263 ) - bhaNa (264) bhraNa ( 265 ) - maNa (266 ) - dhaNa (267) dhvaNa (268 ) dhaNa (269) 'kaNa zabde' (270) kaN / kaNantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / ' bhrAjabhAsa - bhASa-dIpa- pIDa0' (4 / 2 / 36) ityasya vikalpatvAt na hrasvatvam / adyatanI di - tU / 'Ni zri- dru0 ' ( 3 / 4158) i0 a / anena dviH / 'ka-DazcaJ' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / ekasvarArthamudAhRtaM na bahusvarArtham, tena kANi ityasya na dvirvacanam ||ch || san-yaGazca ||4|113 // [ sanyaGa: ] san ca yaG ca = sanyaG tasya / [ca] ca prathamA si / [titikSate ] 'tiji kSamA-nizAnayo:' (667) tij / 'gup-tijo garhA- kSAntau san ' ( 3 / 4 / 5) sanpra0 AdyoM'zo dviH "ti" / 'ca-jaH ka- gam' (211 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (1 / 3150) ga0 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15 ) Satvam, ka- pasaMyoge kSa0 / vartta0 te / [cikIrSati ] 'DukRMg karaNe' (888) kR / kartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana - gamo : sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / RtAM kDitIr' (4|4|116 ) ir / anena dviH " ki" / 'ka-izca- J' (4|1|46) ka0 ca0 / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 114) alopaH / sa / anena ka0 / [pApacyate] 'DupacaS pAke' (892) pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / 'vyaJjanAderekasvarA0' (3 / 4 / 9) ya0 ya / anena "pa" dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / 'lugasyAdetyapade' (2111113) alopaH / [lolUyate ] 'lugz chedane' (1519) lU / bhRzaM punaH punarvA lunAti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 ya / anena dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71) zav /
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 243 cakAraH pUrvoktanimittasamuccayArtha uttarArtha eva, tenottaratra parokSA-De sannanta-yaDantAnAM ca yathAsaMbhavaM dvitvaM siddham ||ch|| svarA'derdvitIyaH / / 4 / 1 / 4 / / [svarA''de:] svara Adiryasya saH = svarAdiH, tasya / [dvitIyaH] dvitIya prathamA si / [aTiTiSati] 'aTa gatau' (194) aT / aTitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / anena "Ti' iti dviH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3.15) patvam / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [aziziSati] 'azUTa (azauTi) vyAptau' (1314) az / azitumicchati / sanapra0 / iTi sati "zi" iti dviH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / [aTATyate] aT / bhRzaM punaH punarvA aTati / 'aTyartti-sUtri-mUtri-sUcya-zUrNoH' (3 / 4 / 10) yaGma0 - ya / anena "Tya" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [azAzyate] az / bhRzaM punaH punarvA aznuti(te) / 'aTyati-sUtri0' (3 / 4 / 10) yaDya0 - ya / anena "zya" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyA0' (211113) alopaH / [ATiTat] aT / aTantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) vRddhiH A / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru0' (3 / 4 / 58) Dagra0 - a / anena "Ti" iti dviH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH A / [Azizat] az / aznuvAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) vRddhiH A / adyatanI di - t / "Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dagra0 - a / anena "zi" iti dviH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vR0 A / [proNunAva] pra 'Urgugk AcchAdane' (1123) Urgu / parokSA Nav / 'lokAt' (111 / 3) "Ur' pAThau vizleSiyai / 'nimittAbhAve naimittikasyApyabhAvaH' (vakSaskAra(1)/ sUtra (29)) Nu0 - nu0 / anena "nu" iti dviH / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 351) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'avarNasyevarNAdinaidodarala' (112 / 6) o / [proNunaviSati] pra-UNu / prorNavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / 'lokAt' (113) "Ura" pAThau vizleSiyai / 'nimittAbhAve0' (vakSaskAra (1)/ sUtra (29)) Nu0 - nu0 / anena "nu" iti dviH / 'ravarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / 'ivRdha-bhrasja-dambha-zri-yUSNu-bhara-jJapi-sani-tani-pati-vRd-daridraH sanaH' (4 / 4 / 47) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4131) gu0 o / 'odauto'vAva' (112124) av / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'avarNasyevarNAdinaidodarala' (1216) o / Jain Education Intemational
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / HANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN [aririSati] 'Rk gatau' (1135) R / artumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / 'R-smipUJjazau-kR-ga-dR-dhR-pracchaH' (4 / 4 / 48) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 'vRto navA'nAzIH - sicparasmai ca' (4 / 4 / 35) vikalpena dIrghaH / anena rI(ri) iti dviH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav ityatra tu iTaH kAryitvaM, na nimittatvam, tato dvitvanimittasya svarAdipratyayasyAbhAvAt prAka svaravidhireva ch|| na ba-da-naM saMyogA''diH / / 4 / 15 / / [na] na prathamA si / [badanam] vazca dazca nazca = vadanam / prathamA si / [saMyogA''diH] saMyogasya Adi: = saMyogA''diH / prathamA si / 'so ruH' (2 / 1:72) sa0 - ra0 / [ubjijiSati] 'Ubjat Arjave' (1348) ubj / ubjitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'lokAt' (111 / 3) "un" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "ji" dviH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [aDDiDiSati] 'adD abhiyoge' (257) aDDa / 'tavargasya0' (1 / 3 / 60) da0 - Da0 | 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "ad" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "Di" iti dviH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiva / [undidiSati] 'undaip kledane' (1491) unn / unditumicchati | 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'lokAt' (111 / 3) "un" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "di" iti dvi: / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [indridrIyiSati] indramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) a0 - I0 / indrIyitumicchati / sanpra0 / iTi sati 'lokAt' (1 / 1 / 3) "in' pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 114) "drI" iti dviH / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / varta0 tiv / [aundidat] unn / undantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / adyatanI di - t / 'Ni-zridru0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "un" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "di" iti dvi: / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vR0 au / [IcikSiSate] 'IkSi darzane' (882) IkS / IkSitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "I" iti pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 14) "kSi" sauM dvitvam / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4|1144) palopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [prANiNiSati] 'ana prANane' (1089) an, prapUrva0 / prANitumicchati / sanpa0 / iTi sati 'svarAderdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "ni" dviH / 'dvitve'pyantepyaniteH parestu vA' (2 / 3 / 81) Natvam / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam |ch||
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // ayi raH ||4|1 | 6 || [ayi] na y = ay / 'naJat' ( 3 / 2 / 125) na0 a0 tasmin / [ra] ra prathamA si / 'so ru: ' (2 / 1 / 72) sa0ra0 / 'raH padAnte0 ' (1 / 3 / 53) visargaH / [arciciSati] 'arca pUjAyAm' (104) arc / arcitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / iTi sati 'lokAt' (1 / 1 / 3) "ar" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4 ) " ci" iti dviH / "nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / 245 [prorNunaviSati] pra ' UrNugk AcchAdane' (1123) UrNu / prorNavitumicchati / 'tumarhA0 ' ( 3 / 4 / 21 ) sanpra0 / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "Ur" pAThau vizleSiyai / 'nimittAbhAve0' (nyA0sa0 vakSaskAra ( 1 ) / sUtra (29)) Nu0 0 | 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "nu" dviH, / ' ra pRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / 'ivRdha bhrasjadambha zri-yUrNuo' (4 / 4 / 47 ) iT / guNe sati av / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [prorNonUyate] pra-UrNu / bhRzaM punaH punarvA prorNIti / 'vyaJjanAderekasvarAd0 ' ( 3 / 4 / 9) yapra0 ? ( ' aTyartti - sUtra - mUtra-sUcyazUrNo:' ( 3 / 4 / 10 ) ya0ya ) / 'lokAt ' (1 / 1 / 3) " Ur" pAThau vizleSiyai / 'nimittAbhAve0 ' (vakSaskAra(1) / sUtra (29)) nu / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4 ) "nu" dviH / spRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63 ) 0 0 / 'dIrghazcvi yaG - yak-kyeSu ca ' ( 4 | 3 | 108) dIrghaH / 'A-guNAvanyAdeH ' ( 4|1|48 ) guru o / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 2 / 6) o / [prorNunAva] pra-UrNu / parokSA Nav / 'lokAt' (11113) "Ur" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH ' ( 4 / 1 / 4 ) "nu" dviH / 'ra-SRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) Natvam / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 | 3 |51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / [prorNunavat] pra-UrNu / prorNuvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'nAmino 'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI dit / 'Ni zridu su0' ( 3 / 4 / 58) Dapra0 - a / 'lokAt' (1 / 1 / 3) " Ur" pAThau vizleSiyai / svaranimittaM " Nau yatkRtaM kAryaM tatsarvaM sthAnivadbhavati' (vakSaskAra (2)/ sUtra (35)) iti nyAyAt ' svarA''derdvitIyaH' (4|1 / 4 ) "nu" dviH / NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [Arcicat] 'arca pUjAyAm' (104) arc / arcantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / adyatanI di-t / 'Ni-zri-du0' ( 3 / 4158) Da0 a / 'lokAt ' (1 / 1 / 3) " ar" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' ( 4 / 1 / 4 ) " ci" dviH / ' NeraniTi ' ( 4 | 3 |83) NiglopaH / [arAryate] 'Rk gatau' (1135) RR / 'R prApaNe ca' (26) R / bhRzaM punaH punarvA iyartti Rcchati vA / 'aTyarttisUtri - mUtri-sUcyazUrNoH ' ( 3 / 4 / 10 ) ya0ya / 'kya yA ''zIrye' (4 / 3 / 10) gu0 ar / 'svarA''derdvitIyaH ' ( 4 / 1 / 4) "rya" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) yalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [Araryat] 'Rk gatau' (1135) R / aryate = aryaH / 'svAmi- vaizye'ryaH' (5 / 1 / 33) aryanipAtaH / aryamAkhyat / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' ( 3 / 4 / 42) Nij (c) pra0 / ' trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / adyatanI di- t / 'Ni-zri-dru-sru0' (3 / 4 / 58) Da0 a / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "a" pAThau vizleSiyai / 'svarAde0 ' (4 / 1 / 4) "rya"
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 Aaamaanaamaaaaaaaaaaamam zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / dvi: / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) pUrvaNijlopaH, tato dvi: / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH A / [aririSati] 'Rk gatau' (1135) R / artumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'R-smi-pUGaJjazaukR-ga-dR-dhR-pracchaH' (4 / 4 / 48) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ara / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "ri' dviH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanabhyaH zava' (3 / 471) zava / 'lugasyAdetyapade' (2 / 1 / 113) alopaH / ch|| nAmno dvitIyAd yatheSTam / / 4 / 17 / / [nAmnaH] nAman SaSThI Das / 'ano'sya' (2 / 1 / 108) alopaH / [dvitIyAt] dvitIya paJcamI Dasi / [yatheSTam] yo ya iSTaH = yatheSTam / si / 'amavyayIbhAvasyA'to'paJcamyAH' (3 / 2 / 2) si0 - am0 / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) amo'kAralopaH / 'lokAt' (1 / 1 / 3) dvitIyAdityadhikAro neSTam / [azizdhIyiSati, adhIyiyiSati, adhIyiSiSati] azva / azvamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) akArasya I0 / azvIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / prathame 'lokAt' (11113) akAru vizleSiyai / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / anena "zvI" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) isvat / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / dvitIye "yi" dviH / tRtIye "san" dvi: / 'sanyasya' (419159) i| 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 tiv / 'kartaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava ||ch|| anyasya / / 4 / 18 // [anyasya] anya SaSThI Das / [puputrIyiSati, putitrIyiSati, putrIyiyiSati, putrIyiSiSati] putra / putramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) a0 - I0 / putrIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (4 / 3 / 81) alopaH / anena prathame "pu" dviH / dvitIye "trI' dviH / "hasvaH' (4 / 1139) hUsvat / 'vyaJjanasyA'nAderluk'(41144) anAdivyaJjanalopaH / tRtIye "yi" dviH / caturthe "sana" dviH / 'sanyasya' (4159) i / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [apuputrIyat, aputitrIyat, aputrIyiyat putrIyantaM prAyukta / Nigapa0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) ipra0 - a / anena prathame "pu" dvi: / dvitIye "trI" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvat / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / tRtIye "yi" dviH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) Nij(g)lopaH / 'aD dhAtorAdihastanyAM0' (4 / 4 / 29) aT ||ch|| 2. kriyAvizeSaNAt' (2 / 2 / 41) am / Jain Education Intemational
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // kaNDvAdestRtIyaH ||4|1 / 9 / / [kaNDvAdeH] kaNDUrAdiryasya saH = kaNDvAdiH, tasya / [tRtIyaH ] tRtIya prathamA si / [kaNDUyiyiSati] 'kaNDUg gAtravigharSaNe' (1991) kaNDU iti sautro dhAtuH / ' dhAtoH kaNDvAderyak' ( 3 / 418) yakpra0 - ya / kaNDUyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' ( 414132 ) iT / 'ataH ' (4 / 3 / 82) akAralopaH / anena "yi" dviH / ' nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zab (3 / 4 / 71 ) zav / [ asUyiyiSati ] + asUg iti sautro dhAtuH / ' dhAtoH kaNDvAderyak' ( 3 / 4 / 8) yakpra0ya / asUyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iTa / 'ataH ' ( 4 / 3 / 82) alopaH / anena "yi'" dviH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / zav / [AsUyiyat] asU / 'dhAtoH kaNDvAderyak' ( 3 / 4 / 8) yakpra0 ya ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / adyatanI dit / 'Ni zri-du-su0 ' ( 3 / 4 / 58) Gapra0 ( 4 / 4 / 31) vRddhiH A / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH ||cha || 247 punarekeSAm ||4|1|10 // [punar ] punar prathamA si / 'avyayasya' ( 3 / 2 / 7) silopaH / [ ekeSAm ] ekazabdAdanyArthatvAdbahuvacanaM SaSThI Am / 'avarNasyA''maH sAm' (1 / 4 / 15) Am0 sAm0 / ed bahusbhosi' (1 / 4 / 4) a0 e0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / asUyantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig a / anena "yi" dviH / 'svarAdestAsu' [susoSupiSate] 'JiSvapaMk zaye' (1088) Svap / 'SaH so'STyai- SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) svap / bhRzaM punaH punarvA svapiti / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 | 419 ) ya0ya / 'svaperyaGGe ca' (411 / 80) yvRt va0 u0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "su'dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / ' avaH svapaH ' (2 / 3 / 57 ) Satvam / soSupitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / anena "so" dviH / ' hrasvaH' ( 4 / 1 / 39) hrasvaH / vartta0 tiv (te) / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / pUrvaM 'ataH ' ( 413 182 ) akAralopaH / ' Ni- storevA'svada - svida - sahaH SaNi' (2 / 3 / 37 ) ityasya niyamAt SatvaM na bhavati yaG - dviruktoH / [prANiNiniSat ] pra ' ana prANane ' (1089) an / prANitumicchati (maicchat) / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / 'lokAt' (1 / 1 / 3) akAru pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4 ) " ni" dviH / anena "ni" dviH / 'dvitve'pyantepyaniteH parestu vA' (2 / 3 / 81 ) na0 0 / 'nAmyantasthA0 ' ( 2 | 3|15 ) Satvam / [bubobhUyiSate ] 'bhU sattAyAm ' (1) bhU / bhRzaM punaH punarvA bhavati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "bhU" dviH / hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvaH / dvitIya- turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bhu0 bu0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / bobhUyitumicchati / sanpra0 / iT / anena dviH / 'hrasvaH' ( 4 / 1 / 39) hrasvaH / vartta te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / pUrvaM 'ataH ' ( 4 / 3 / 82) akAralopaH / Satvam ||cha / P. 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / + uktaM ca dhAturatnAkare asU asUg ityeke / anye tu asUG doSAviSkRtau roge cetyAhuH /
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / wwws yiH san vejH / / 4 / 1 / 11 / / [yiH] yi prathamA si / 'so ruH' (21172) ra0 / 'sa padAnte0' (1353) visargaH / [san] san prathamA si / [vA] vA prathamA si / [IjH] Irghya SaSThI Das / [IyiyiSati] sUrthya (400) - IrSyA (401) - 'Ij IrSyAyAm' (402) Irghya / Iyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / anena "yi" dvi: / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [aiyiyat ISrNya / IrNyantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 -i / adyatanI di-t / 'Ni-zri-du-su0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / anena "yi" dviH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH ai| [IyiSiSati IrNya / Iyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanapra0 / iTa / 'lokAt' (11113) "Ij' pAThau vizleSiyai / atra anena "san' dviH / 'sanyasya' (4159) i / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava ||ch|| havaH ziti / / 4 / 1 / 12 / / [havaH] hu prathamA jas / 'jasyedot' (1 / 4 / 22) o / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) av / 'so ruH' (21172) ra0 / 'raH padAnte0' (1 / 3 / 53) visargaH / [ziti] z it anubandho yasyA'sau zit, tasmin / [juhoti] 'huMk dAnA-'danayoH' (1130) hu / vartta0 tiv / anena "hu" dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) hu0 - ju0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / [juhavat hu / juhotIti / 'zatrAnazAveSyati tu sasyau' (5/2 / 20) zatRpra0 - at / anena dvitvam / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) hu0 - ju0 / 'hviNorapviti v-yau' (4 / 3 / 15) vatvam / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'anto no luk' (4 / 2 / 94) nalopaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / [juhavAni] hu / paJcamI Aniv / anena dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) hu0 - ju0 / guNe sati av ||ch|| carAcara-calAcala-patApata-vadAvada-ghanAghana-pATUpaTaM vA / / 4 / 1 / 13 / / [carAcaracalAcalapatApatavadAvadaghanAghanapATUpaTam] carAcarazca calAcalazca patApatazca vadAvadazca ghanAghanazca pATUpaTazca = carAcaracalAcalapatApatavadAvadaghanAghanapATUpaTam / [vA] vA prathamA si / na vidyate idamudAharaNaM bRhadvRttau / Jain Education Intemational
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 249 wwwwwwwwwwwwwwwwwNNNNARIRAM [carAcaraH] 'cara bhakSaNe ca' (410) car | caratIti / 'ac' (5 / 1149) acpra0 - a / anena nipAtaH / [calAcalaH] 'cala kampane' (972) cal / calatIti / 'ac" (5 / 1 / 49) acpra0 - a / anena nipAtaH / [patApataH] 'patlu gatau' (962) pat / patatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / anena nipAtaH / [vadAvadaH] 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / vadatIti / 'aca' (5 / 1 / 49) acapra0 - a / anena nipAtaH / [ghanAghanaH] 'hanaMka hiMsA-gatyoH ' (1100) han / hantIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 - a / hanterhasya ghatvam - pUrvasya ca dIrghaH / [pATUpaTaH] paTa granthe' (1860) paT / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A | pATayatIti / 'ac' (5/1149) acpra0 -a | pATayaterajantasya dvitvaM, hUsvatvaM pUrvasya ca UdantatA nipAtyate / yallakSaNenAnupapannaM tatsarvaM nipAtanatvam ||ch|| ciklida-caknasam / / 4 / 1 / 14 / / [ciklidacaknasama] ciklidazca caknasazca = ciklidacaknasam / . [ciklidaH] 'klidauca ArdrabhAve' (1179) klid / klidyatIti / 'nAmyupAntya-prI-kR-gR-jJaH kaH' (5 / 1154) kapra0 / anena nipAtyate ciklida: / [caknasaH] 'knasUca hRti-dIptyoH' (1170) knas / knasyatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpa0 / anena nipAtyate caknasaH / [cakruH] 'DukaMga karaNe' (888) kR / karotIti / 'hani-yA-kR-bhR-pU-tU-tro dve ca' (uNA0 733) kid upra0 / anena nipAtyate / [yayuH] 'yAMka prApaNe' (1062) yA / yAtIti / 'hani-yA-kR-bhU-pR-tR-tro dve ca' (uNA0 733) kid upa0 / anena nipAtyate / [babhuH] 'TuDu,gk poSaNe ca' (1140) bhR / bibhartIti / 'hani-yA-kR-bhU-pR-tR-tro dve ca' (uNA0 733) kid upra0 / anena nipAtyate ||ch|| dAzvat - sAvat - mIDhvat / / 4 / 1 / 15 / / [dAzvatsAhatmIr3havata] + dAsvAMzca sAhvAMzca mIDhvAMzca = tat / saMs-dhvaMsa-kvassanaDuho daH (21168) triSvapi sasya daH / [dAzvAna, dAzvAMsau, dAzuSI] 'dAsRga dAne' (933) dAs / dadAsa dadAsatuH / 'tatra kvasu-kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 - vas / anena advitvaM aniTtvaM ca nipAtyate / prathamA si-au / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'nsmahatoH' + 'paTa granthe' (1860) Nici paTayati / 'paTa bhAsArthaH' (1778) Nici pATayati / P. aTa (194)- 'paTa gatau' (195) paT / paTantaM prayuGkte / Nigpa0 / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / pATayatIti / 'ac' (5 / 1 / 49) acpa0 / anena pATUpaTa iti nipAtaH / P.+ hastapratiSu tAlavyazakArasthAne dantyasakAraH / Jain Education Intemational
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya ' (2 / 1 / 89) salopaH / tRtIye 'adhAtUdRditaH ' (2 / 4 / 2 ) GI I / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 250 [sAhAn, sAhrAMsau] ' SahaNU marSaNe' (1981) Sah, ityasya na nipAtanaM iSTivazAt / 'Sahi marSaNe' (990) Sah / ''SaH so'STyai- SThiva SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sah / sehe, sehAte / 'tatra kvasu- kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0vas / anena parasmaipadaM - upAntyadIrghatvaM advitvaM aniTtvaM ca nipAtyate / parasmaipadaphalaM prathamA si-au / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'nsmahatoH ' (1 / 4 / 86) dIrghaH / ' dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / [mIvAn ] 'mihaM secane' ( 551) mih / mimeha / 'tatra kvasu- kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 vasU / anena atra advitvaM - anitvaM upAntyadIrghatvaM-DhatvaM ca nipAtyate / prathamA si / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'nsmahatoH ' (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya ' (2 / 1 / 89) salopaH ||ch|| - - jJapyApo jJIpIp, na ca dviH, si sani ||4|1 / 16 / / [jJapyApaH ] jJapizca Ap ca = jJapyAp, tasya / [jJIpIp] jJIp ca Ip ca = jJIpIp / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / [na] na prathamA si / [ dviH] dvau vArAvasyeti dviH / 'dvi-tri- caturaH suc' (7 / 2 / 110) sucpra0 / [jJIpsati] 'jJANU mAraNAdiniyojaneSu' (1720) jJA / Nicpra0 / yadvA 'jJAMz avabodhane' (1540) jJA / jAnantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'artti - rI- vlI - hI 0 ' ( 4 / 2 / 21) po'ntaH / ' mAraNa- toSaNa-nizAne jJazca' (4 / 2 / 30) hrasvaH / jJapayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena "jJIp' AdezaH / [Ipsati] 'AplRT vyAptI' (1307) Ap / Aptumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena "Ip" AdezaH / [jijJapayiSati ] jJA / jAnantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / artti - rI - vlI - hI 0 ' ( 4 / 2 / 21) po'ntaH / ' mAraNa- toSaNa-nizAne jJazca' (4 / 2 / 30) hrasvaH / jJapayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'ivRdhabhrasjadambha - zri-yUNu-bhara-jJapi sani-tani-pati- vRd-daridra-sanaH ' ( 4 / 4 / 47) ityAdinA iT / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjana "n" lopaH / 'sanyasya' (4 / 1 / 59 ) a0 i0 / guNe sati ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [Apsyati] 'AplRT vyAptau ' (1307 ) Ap / bhaviSyantI syati ||ch|| Rdha Irt / / 4 / 1 / 17 / / [ RdhaH ] R SaSThI Das / [Irt] Irt prathamA si / [Irtsati] 'RdhUc vRddhau' (1186) Rdh / 'RdhUT vRddhau' (1306 ) Rdh / ardhitumicchati / sanpra0 / anena "It" AdezaH / 'dhuTo dhuTi sve vA' (1 / 3 / 48) talopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab /
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAda: / / 251 [ardidhiSati] Rdh / ardhitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'ibRdha-bhrasja-dambha-zri-yUrgu0' (4 / 4 / 47) veT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "ar" vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "dhi" dviH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1142) dha0 - da0 / vartta0 tiv / 'kataryanadbhya-zava' (3 / 4 / 71) zava / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch|| dambho dhipa dhIpa / / 4 / 1 / 18 / / [dambhaH] dambha SaSThI Das / [dhipdhIp] dhip ca dhIp ca = tat / [dhipsati, dhIpsati] 'dambhUTa dambhe' (1309) dambh / dambhitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena "dhip-dhIp" AdezaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / [didambhiSati] dambh / dambhitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'ivRdha-bhrasja-dambha-zri0' (4 / 4 / 47) iT / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "da" dviH / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'nAmyantasthA0' (2 / 315) Satvam / vartta tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava ||ch|| avyApyasya mucermogvA / / 4 / 1 / 19 / / [avyApyasya na vidyate vyApyaM-karma yasya saH = avyApyaH, tasya / [muceH] muci SaSThI is / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e / 'edodbhyAM Dasi-Daso raH' (1 / 4 / 35) ra0 / [mogvA] moga(ka) prathamA si / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / vA prathamA si / [mokSati, mumukSati caitraH] 'mucluMtI mokSaNe' (1320) muc / moktumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena prathame "mok" AdezaH / dvitIye 'san-yaDazca' (4 / 13) "mu" dvi: / 'ca-jaH ka-gam' (211186) ca0 -ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam, ka-SasaMyoge kSa0 / varta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [mokSate, mumukSate vA vatsaH svayameva mumukSati vatsaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM mumukSAmi, kintu mumukSate vatsaH svayameva ||ch|| mi-mI-mA-dAmit svarasya / / 4 / 1 / 20 / / [mimImAdAma] mizca mIzca mAzca dAzca = mimImAdAH, teSAm = mimImAdAm, SaSThI Am / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / / [it] it prathamA si / [svarasya] svara SaSThI Das / 'miga-mIgo'khalacali' (4 / 2 / 8) ityAtve mAdvAreNaiva sidhyati, migrahaNaM kathamiti ? satyam, 'nAmino'niTa'. (4 / 3 / 33) ityanena sanaH kittvAt AtvaM na prApnoti / [mitsati, mitsate zatam] 'DumiMgTa prakSepaNe' (1289) mi / mAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / Jain Education Intemational
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 anena '"mit" AdezaH / vartta0 tiv te / ' karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [mitsate] 'mIMgz hiMsAyAm ' (1512) mI / mAtumicchati / 'tumarhAdicchA0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena " mit" AdezaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / yadA daivAdikaH 'mIMc hiMsAyAm ' (1246) mI, tadA tucchati / [pramitsati, pramitsate zatrUn ] 'mIMgz hiMsAyAm' (1512) mI prapUrva0 / pramAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21 ) sanpra0 / anena " mit" AdezaH / vartta0 tiv-te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / zatru dvitIyA zas / 'zaso'tA sazca naH puMsi' (1 / 4 / 49) dIrghaH - sU0 0 / yadA daivAdikaH 'mIMDc hiMsAyAm ' (1246) mI, tadA prametumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [mitsati] 'mAMk mAne' (1073) mA / mAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena " mit" AdezaH / vartta0 tiv / [pramitsate bhUmim] 'mAMDk mAna- zabdayoH ' (1137) mA, prapUrva0 / pramAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena " mit" AdezaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [apamitsate yavAn] apa 'meMG pratidAne' (603) me / apamAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena "mit" AdezaH / yava dvitIyA zas / [mimAsati] mAtumicchana / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21 ) sanpra0 / 'san - yaGazca' (4 / 1 / 3) "mA" dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'sanyasya' ( 4 / 1 / 59) i / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / [praditsati dAnam ] 'dAM dAne (7) dA, prapUrva0 / pradAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / a '"it" / dIyate = dAnam / 'bhuji - patyAdibhyaH karmA - 'pAdAne' (5 / 3 / 128) anaTpra0 - ana / ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena "it" / putra dvitIyA am / [ditsate putram] 'deMG pAlane' (604) de / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) dA / [ ditsati, ditsate vastram ] 'DudAMgk dAne' (1138) dA / dAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena " it" / 'tumarhAdicchAyAM0' [ditsati daNDam] 'doMc chedane' (1148) do / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) dA / dAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena " it" / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / daNDa dvitIyA am / [dhitsati stanam ] 'TveM pAne' (28) dhe / 'At sandhyakSarasya' ( 4 / 2 / 1) dhA / dhAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena " dhit" AdezaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' ( 3 | 4 |71 ) zab / stana dvitIyA am / Jain Education Intemational [dhitsati, dhitsate zrutam ] 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / dhAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena "dhit" AdezaH / vartta0 tiv - te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / zruta dvitIyA am / bahuvacanaM vyAptyartham, tena 'niranubandhagrahaNe na sAnubandhakasya' (nyA0sa0 vakSaskAra (1) / sUtra (32)), 'ekAnubandhagrahaNe na dvyanubandhakasya' (nyA0saM0 vakSaskAra ( 1 ) / sUtra ( 33 ) ) 'lakSaNapratipadoktayoH pratipadoktasyaiva grahaNam' (nyA0saM0 vakSaskAra ( 1 ) / sUtra (15)) ityAdi nAzrIyate // cha ||
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 253 rabha-labha-zaka-pata-padAmiH / / 4 / 1 / 21 / / [rabhalabhazakapatapadAm] rabhazca labhazca zakazca patazca pacca == te, teSAm / [[:] i prathamA si / [Aripsate] 'rabhiM rAbhasye' (785) ram, ADyUrva0 / Arabdhumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena i0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) bha0 - pa0 / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava | [lipsate] 'DulabhiMS prAptau' (786) labh / labdhumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / anena i0 / [zikSati] 'zaklRT zaktau' (1300) zak / zaktumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / anena i0 / [pitsati] 'patlu gatau' (962) pat / patitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sanna0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / anena i0 / [pitsate] 'padic gatau' (1257) pad / pattumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena i0 / [pipatiSati pat / patitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanapra0 / 'ivRdha-bhrasja-dambha-zri-yUNNu-bhara-jJapisani-tani-pati-vRd-daridraH sanaH' (4 / 4 / 47) iT / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pa" dviH / 'sanyasya' (41159) i0 / bahuvacanaM zakIMc-zaklUTorubhayorapi parigrahArtham ||ch|| rAdhervadhe / / 4 / 1 / 22 / / [rAdheH] rAdhi SaSThI Das / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e0 / 'edodbhyAM Dasi-Daso raH' (1 / 4 / 35) ra0 / [vadhe] vadha saptamI Gi / [pratiritsati] prati 'rAdhaM saMsiddhau' (1304) rAdh / 'rAdhaMca vRddhau' (1156) rAdhU / pratirAddhamicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena rA0 - ri0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) dha0 - ta0 / varttaH tiv / [ArirAtsati gurUna rAdha, AyUrva0 / ArAddhamicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (413) "rA" dvi: / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) isvaH / 'sanyasya' (4159) i0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 350) dha0 - ta0 / guru dvitIyA zas / 'zaso'tA sazca naH puMsi' (1 / 4 / 49) dIrghaH-sazca na0 ||ch|| avitparokSA-seTthavoreH / / 4 / 1 / 23 // [avitparokSAseTthavoH] na vit = avit / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0 / aviccAsau parokSA ca = avitparokSA / saha iTA vartata iti seTa, seT cAsau thav ca = seTthav, avitparokSA ca seTthav ca = avitparokSAseTthavau, tayoH = avitparokSAseTthavoH, saptamI os / [e:] e prathamA si / [redhatuH] 'rAdhaM saMsiddhI' (1304) rAdh / parokSA atus / anena ArUpasvarasya e0 / [redhuH] rAdh / parokSA us / anena ArUpasvarasya e0 / [redhitha] rAdh / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu-dru-zru-srorvyaJjanAdeH parokSAyAH' (4 / 4 / 81) iT / anena A0 - e0 / evaM apa-prati-paripUrvakaH / Jain Education Intemational
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 [aparedhiva] apa-rAdh / parokSA va / 'skrasR-vR-bhU-stu0 ' ( 414181 ) iT / anena A0 [aparedhima] apa-rAdh / parokSA ma / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / anena A0 [apararAdhama] apa-rAdh / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) " rAdh" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjana "dha" lopaH / hrasvaH' ( 411 |39) hrasvaH || [ aparAdhyate] apa-rAdh / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [ArarAdhatuH] rAdhU, ADyUrva0 / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "rAdh" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjana "dha" lopaH / hrasvaH' ( 4|1|39 ) hrasvaH / [ArarAdhitha] rAdh, ADyUrva0 / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 41919) dviH "rAdh" / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1/44) anAdivyaJjana "dha" lopaH / 'hrasvaH' (4|1|39) hrasvaH / 'skrasR-vR-bhR-stu dru0' (4 / 4 / 81) iT ||cha / / anAdezAderekavyaJjanamadhye'taH ||4|1|24|| [ anAdezAdeH ] Adizyata iti AdezaH / Adeza Adiryasya saH = AdezAdiH / na AdezAdiH anAdezAdiH / 'an svare' ( 3 / 2 / 129) an, tasya / zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / e0 / e0 / [ ekavyaJjanamadhye ] ekazabdo'trA'sahAyavacanaH ekaM ca eke ca = eke / ' tyadAdiH' (3 / 1 / 120 ) ekazeSaH / eke ca te vyaJjane ca = ekavyaJjane, ekavyaJjanayormadhyamekavyaJjanamadhyam, tasmin / [ataH ] at SaSThI s / [pecatuH] 'DupacaS pAke' (892) pac / parokSA atus / anena a0 e0 / [pecuH ] pac / parokSA us / anena a0 e0 / vas / 'ghasekasvarA''taH kvasoH ' [pecivAn] pac / papAca / 'tatra kvasu- kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 (4/4/82) iT i0 / anena e0 / prathamA si / 'RduditaH ' (1 / 4 / 70 ) no'ntaH / 'nsmahato ' (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' ( 2 / 1 / 89 ) salopaH / [pecuSI] pac / papAca / tatra kvasu-kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 vas / anena e0 / 'adhAtUdRditaH' (2 / 4 / 2) DI I / 'kvasuSmatau ca' (2 / 1 / 105) uS / e0 / [peciva ] 'DupacaS pAke' (892) pac / parokSA va / 'skrasR-vR-bhR-stu-du-zru0 ' ( 4/4/81) iT / anena e0 / [pecima] pac / parokSA ma / anena e0 / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81 ) iT / [pecitha] pac / parokSA thav / 'sRji- dRzi - skR- svarA'tvatastRjnityA'niTasthavaH' (4 / 4 / 78) vikalpeneT / anena [ reNatuH ] aNa (259) - 'raNa zabde' (260) raN / parokSA atus / anena e0 / [reNitha] raN / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu druzru0' (4|4|81 ) iT / anena e0 / [ahaM papaca ] asmad prathamA si / tvamahaM sinA prAk cA'kaH ' (2 / 1 / 12 ) " ahaM" AdezaH / pac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' (4 / 1 / 1) " pac" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) calopaH /
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 255 [pacyate] pac / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [papaktha] pac / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (41911) "pac" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) calopaH / 'ca-jaH ka-gam' (211186) ca0 - ka0 / 'sRji-dRzi-skR-svarA'tvatastRjnityA'niTasthavaH' (4 / 478) ityAdinA vikalpeneT / [babhaNatuH] aNa (259)- raNa (260) - vaNa (261) - vraNa (262) - baNa (263) - 'bhaNa zabde' (264) bhaN / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (41919) "bhaN" dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) NalopaH / 'dvitIyaturyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / / [babhaNitha] bhaN / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "bhaN' dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) NalIpaH / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / [cakaNatuH] aNa (259) - raNa (260) - vaNa (261) - vraNa (262) - baNa (263) - bhaNa (264) - bhraNa (265) - maNa (266) - dhaNa (267) - dhvaNa (268) - dhraNa (269) - 'kaNa zabde' (270) kaN / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA - De0' (4 / 1 / 1) "kaN" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) NalopaH / 'ka-DazcaJ' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / [cakaNitha] kaN / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR0' (4 / 4 / 81) iT | zeSaM pUrvavat / mamadhvAnityatra tu ekavyaJjanamadhyatvaM lAkSaNikaM yato nalope kRte dha0 - da0 babhUva / [tatakSatuH] 'takSau tanUkaraNe' (571) takSa / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) kSalopaH / tatakSitha] taH / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 11) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) kSalopaH / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / [didivatuH] 'divUc krIDA-jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (1144) div / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) valopaH / [didevitha] div / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) valopaH / 'skrasR-vR-bhR-stu-du-zru0' (4 / 4 / 81) iT / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / [nematuH] 'NamaM prahRtve' (388) Nam / 'pAThe dhAtvAdeo naH' (2 / 3 / 97) nam / parIkSA atus / anena e0 / [nemuH] nam / parIkSA us / anena e0 / [nemitha] nam / parokSA thav / 'sRji-dRzi-skR0' (4 / 4 / 81) iT / anena e0 / sehe] 'Sahi marSaNe' (990) Sah / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH ' (2|3|98)sh / parokSA e / anena e0 / [sehAte] sah / parokSA Ate / anena e0 / [sehire] sah / parokSA ire / anena e0 / [sehitha] yujAdau 'SahaNa marSaNe' (1981) Sah / 'SaH so'STyai-STiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) saha / parokSA thava / 'skrasRvR-bhU-stu-dru-zru0' (4 / 4 / 81) iT / anena e0 / atra hi animitte natvasatve na tu parokSAthanimitte iti ||ch|| Jain Education Intemational
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 256 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / tR-trapa-phala-bhajAm / / 41925|| [tatrapaphalabhajAm] tRzca trapazca phalazca bhaj ca = tRtrapaphalabhajaH, teSAm / [testuH] 'tR plavana-taraNayoH' (27) tR / dvirvacane kRte mUladhAtoH tU / parokSA atus / "prAk tu svare svaravidheH" (4 / 1 / 1) iti vacanAt prathamaM dvitvaM pazcAt guNaH, tato'sya etve kRte dvitvanivRttiH, evaM uttarasUtre "raoN" ityasyApi 'skRcchrato'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) ityanena guNe sati tR-trapati etvaM bhavati, dvirvacanaM ca nivarttate / [teritha] tU / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat / [pe] 'trapU(pau)Si lajjAyAm (762) trap / parokSA e / anena e0 / [pAte trap / parokSA Ate / anena e0 / [pire] trap / parokSA ire / anena e0 / / [phelatuH] dala (413) - "jiphalA' vizaraNe' (414) phal / parokSA atus / anena e0 / [phelitha] phal / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat ! [bhejitha] 'bhajI sevAyAm' (895) bhaj / parokSA thav / 'sRji-dRzi-skR0' (4 / 4 / 78) veT / anena e0 / [ahaM tatara ahaM (4 / 1 / 24) sUtravat / tU | parokSA Nava / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 11) "tR" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / guNaH / / [babhaktha] bhaj / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (41111) "bhaj'' dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 186) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (11350) ga0 - ke0 / [titIrvAna] tU / tatAra / 'tatra kvasu-kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 - vas / 'RtAM kDitIr' (4 / 4 / 116) ir - tira / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) "tira" dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (41144) ralopaH / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'nsmahatoH' (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghaDyAva0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) salopaH / bahuvacanaM tu 'phala niSpattau' (428), dala (413) 'jiphalA vizaraNe' (414) ityubhayorapi parigrahArtham ||ch|| jU-bhrama-vama-trasa-phaNa-syama-svana-rAja-bhrAja-bhrAsa-bhlAso vA / / 4 / 1 / 26 / / [jabhramavamatrasaphaNasyamasvanarAjabhrAjabhrAsabhlAsaH] jRzca bhramazca vamazca trasazca phaNazca syamazca svanazca rAjazca bhrAjazca bhrAsazca bhlAs ca = jUbhramavamatrasaphaNasyamasvanarAjabhrAjabhrAsabhlAs, tasya / [vA] vA prathamA si / [jeratuH, jajaratuH] 'jUSa jarasi' (1145) jU / parokSA atus / dvirvacane kRte mUladhAtoH 'skRcchrato'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) ityanena guNaM kRtvA ato'nu etvaM kriyate / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "M" dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'skRcchrato'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) gu0 ar / Jain Education Intemational
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / [jeritha, jajaritha] jU / parokSA thav / 'skRcchRto'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) gu0 ar / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) [bhematuH, babhramatuH] 'bhramU calane' (970) bhram / parokSA atus / pUrvaM dvitvaM, tato'nena ekAraH / 'dvirdhAtuH parokSADe0' (411) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4/1142) bha0 - ba0 / [bhremitha, babhramitha] bhram / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu-dru0' (4 / 4 / 81) iT / anena e0 / zeSaM pUrvavat / [vematuH, vavamatuH] 'TuvamU udgiraNe' (969) vam / parokSA atus / pUrvaM dviH / anena e0 / [vamitha, vavamitha] vam / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat / ["udvemustatra rudhiraM rathino'nyonyavIkSitAH"] ut-vam / parokSA us / anena e0 / / [tresatuH, tatrasatuH] 'trasaic bhaye' (1171) tras / parokSA atus / pUrvaM dvitvaM tatazcAnena e0 / 'dvirdhAtuH parokSADe0' (4 / 1 / 1) dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1144) anAdivyaJjanalopaH / [tresitha, tatrasitha] tras / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat / [pheNatuH, paphaNatuH] 'phaNa gatau' (1037) phaN / parokSA atus / pUrva dvitvaM pazcAdanena ekAraH / 'dvirdhAtuH parokSA -De0' (4 / 11) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) NalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) pha0 - pa0 / [pheNitha, paphaNitha] phaN / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat / [syematuH, sasyamatuH] 'syamU zabde' (387) syam / parokSA atus / anena e0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (41919) dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / [syemitha, sasyamitha] syam / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat / [svenatuH, sasvanatuH] stana (323) - dhana (324) - dhvana (325) - cana (326) - 'svana zabde' (327) svan / parokSA atus / anena e0 / [svenitha, sasvanitha] svan / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 481) iT / zeSaM pUrvavat / [rejatuH, rarAjatuH] 'rAjaga dIptau' (893) rAj / vRttau svarasyAta iti zliSTanirdezAt AkArasyApyetvamanena e0 / [rajitha, rarAjitha] rAj / parokSA thav / 'sRji-dRzi-skR-svarA'tvatastRnityA'niTasthavaH' (4 / 4 / 78) iT / zeSaM pUrvavat / bheje, babhrAje] 'TubhrAji dIptau' (894) bhrAja / parokSA e / anena e0 / 'dvirdhAtuH parokSA-20'(411) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - va0 / [bhrase, babhrAse] 'TubhrAsi dIptau' (847) bhrAs / parokSA e / anena e0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvo' (419142) bha0 - ba0 / [bhlese, babhlAse 'TubhlAsRG dIptau' (848) bhlAs / parokSA e / pUrva dvirvacanaM pazcAt anena e0 / 'dvirdhAtuH parokSA Jain Education Intemational
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / u0' (41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvo' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / [ahaM jajara] ahaM 'jRS jarasi' (1145) jU / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dvi: / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1138) R0 - a0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 31) gu0 ar ||ch|| vA zrantha-grantho naluka ca / / 4 / 1 / 27 / / [vA] vA prathamA si / [zranthagranthaH] zranthazca granth ca = zranthagranth, tasya / zruthuG-grathuG ityanayolAkSaNikatvAnna bhavati, prakRtipratyayayorvacanabhedAnna yathAsaMkhyam / [naluka]Wan no luk = naluk / [ca] ca prathamA si / [zrethatuH, zazranthatuH] 'zranthaz mocana-pratiharSayoH' (1546) zranth / parokSA atus / anena e- naluk ca / dvirdhAtuH parokSA-De0 (4 / 111) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / [zrethitha, zazranthitha] zranth / parokSA thava / sRji-dRzi-skR-svarA0' (4 / 478) iT / zeSaM pUrvavat / [grethatuH, jagranthatuH] 'granthaz saMdarbha' (1548) grantha / parIkSA atus / anena e-naluka ca / dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / [grethitha, jagranthitha] grantha / parokSA thav / 'sRji-dRzi-skR0' (4 / 4 / 78) iT / anena e-nluk ca / [zazrantha] zranth / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / [jagrantha] granth / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 ||ch|| dambhaH / / 4 / 1 / 28 // [dambhaH] dambha SaSThI Das / __ [debhatuH] 'dambhUTa dambhe' (1309) dambh / parokSA atus / anena e0 / pUrvaM 'no vynyjnsyaa'nuditH'(4|2|45) naluk, tataH e0 / [debhuH] dambh / parokSA us / anena e0 / pUrvaM 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk, tataH e0 / __ [dadambha] dambh / parIkSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH ||ch|| P. manasya luk / Jain Education Intemational
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / 259 the vA ||4|1129 // [the] tha saptamI Gi / [vA] vA prathamA si| [debhitha, dadambhitha] dambh / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 481) iT / anena e0 / pakSe 'dvirdhAtuH parokSADe' (411) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH ||ch|| na zasa-dadi-vAdi-guNinaH / / 4 / 1 / 30 / / [na] na prathamA si / [zasadadavAdiguNinaH] va AdiryeSAMte = vAdayaH, guNo vidyate yeSAM te = guNinaH, zasazca dadazca vAdayazca guNinazca = zasadadavAdiguNin, tasya / vizazasatuH] 'zasU hiMsAyAm' (549) zas, vipUrva0 / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "zas" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 2 / 45) saluk / [vizazasitha] vi-zas / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "zas" dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) saluk / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / __ [dadade] 'dadi dAne' (727) dad / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) daluk / [dadadAte] dad / parokSA Ate / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) diH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) daluk / didadire] dad / parokSA ire / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (411) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44)dluk / [vavale] 'vali saMvaraNe' (807) val / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) laluk / [vavalAte] val | parokSA Ate / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) laluk / [vavalire] bala / parokSA ire / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) laluk / [vavaNatuH] aNa (259)- raNa (260) - 'vaNa zabde' (261) vaN / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) Naluk / vavaNitha] vaNa / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (411) dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) Naluk / 'skrasR-vR-bhR0' (4 / 4 / 81) iT / [vizazaratuH] ka (1529)- mR (1530) - 'zRz hiMsAyAm' (1531) zU, vipUrva0 / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'skRcchRto'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) gu0 ar / [vizazaritha] vi-zU / parokSA than / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (411) dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' Jain Education Intemational
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / 260 (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'skrasR-vR-bhR-stu-du-zru- srorvyaJjanAdeH parokSAyAH' (4 / 4 / 81 ) iT / 'skRcchrato'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) gu0 ar [cicayitha, cicetha] 'ciMgT cayane ' (1290 ) ci / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA Ge prAk 0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'sRji- dRzi - skR- svarA0' (4 / 4 / 78) iT / [lulavitha] 'lUgz chedane' (1519) lU / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' (4 / 1 / 1) dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'skrasR-vR-bhR0' (4 / 4 / 81) iT / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av ||ch|| hau daH || 4 |1| 31 // [ha] hi saptamI Gi / [da] dA SaSThI Das / 'lugA''to'nApaH ' (2 / 1 / 107) AlopaH / [dehi] 'DudAMgk dAne' (1138) dA / paJcamI hi / anena A0 e0 / [dhehi] 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / paJcamI hi / anena A0 - e0 / [dehi] 'DudAMgk dAne' (1138) dA / bhRzaM punaH punarvA dadAti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "dA" dviH / hrasvaH' (4|1 | 39 ) hrasvaH / ' bahulaM lup ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / paJcamI hi / anena e0 / dvitvanivRttiH / [dattAt] 'DudAMgk dAne' (1138) dA / paJcamI hi / 'AziSi tu hyostAtaG' ( 4 / 2 / 119) hi0tAtaG / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'znazcA''taH' (4 / 2 / 96) AlopaH / 'aghoSe prathamo'ziTaH ' (1 / 3 / 50) da0 ta0 / [dhattAt] 'DudhAMgk dhAraNe ca' (1139) dhA / paJcamI hi / 'AziSi tu0' (4 / 2 / 119) hi0tAtaG / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dviH / hrasvaH' ( 4 / 1 / 39) hrasvaH / dvitIya - turyayoH pUrvI (4 / 1 / 42) dha0 da0 / 'znazcA''taH ' (4 / 2 / 96) AlopaH / 'dhAgasta- thozca' (2 / 1 / 78) 50 dha0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH ' (1 / 3 / 50) dha0 ta0 ||ch| derdigiH parokSAyAm / / 4 / 1 / 32 / / [deH] di(de) SaSThI Das / ' edodbhyAM Gasi - Daso raH ' (1 / 4 / 35) 20 / [digi: ] digi prathamA si / [parokSAyAm ] parokSA saptamI Gi / 'Apo GitAM0' (1 / 4 / 17) Di0 yAm / [digye] 'deMG pAlane' (604) de / parokSA e / anena digi0 / 'yo'nekasvarasya' (2 / 1 / 56) ya0 / [digyAte] de / parokSA Ate / anena digi0 / 'yo'nekasvarasya' (2 / 1156) ya0 / . [ digyire] de / parokSA ire / anena digi0 / 'yo'nekasvarasya ' (2 / 1 / 56 ) ya0 / [avadigye] de, avapUrvakaH / parokSA e / anena digi0 / 'yo'nekasvarasya ' (2 / 1 / 56) ya0 / [avadigyAte] de, avapUrva0 / parokSA Ate / zeSaM 'digyAte' vat /
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 261 [avadigyire] de, avapUrva0 / parokSA ire / zeSaM 'digyire' vat ||ch|| De pibaH pIpya / / 4 / 1 / 33 / / [] Ga saptamI Gi / [pibaH] pib SaSThI Das / [pIpy] pIpy prathamA si / [apIpyat, apIpyatAm, apIpyan] 'pAM pAne' (2) pA / pibantaM prAyukta / apAsIt kazcit, tamanyaH prayuGkte vA / Nigapra0 / 'pA-zA-chA sA-ve-vyA-ho yaH' (4 / 2 / 20) yo'ntaH / adyatanI t-tAm-an / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / anena "pIpya" AdezaH / 'aD dhAtorAdi0 (4 / 4 / 29) aT / [apIpalat] 'pAMk rakSaNe' (1067) pA / pAntaM prAyukta / Nigpra0 / 'pAteH' (4 / 2 / 17) iti lo'ntaH-l / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) DA0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hUsvaH / 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "pa" dvi: / "asamAnalope sanvaladhani De' (4 / 1 / 63) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'aDa dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / / [apApayat] 'pAM pAne' (2) pA / pAyi pUrvavat / bhRzaM punaH punarvA apIpyat / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "pA" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGalupa / pA / pAntaM (pibantaM) prAyukta / Nigapra0 / 'pA-zA-chA-sA-ve-vyA ho yaH' (4 / 2 / 20) yo'ntaH / adyatanI di-t / 'aD 'dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [pAyayati pA | pibantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'pA-zA-chA-sA-ve-vyA-ho yaH' (4 / 2 / 20) yo'ntaH / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| ar3e hi-hano ho ghaH pUrvAt / / 4 / 134 // [a.] na GaH = aGaH / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasmin / [hihanaH] hizca han ca = hihan, tasya / [haH] h SaSThI Das / [ghaH] gha prathamA si / [pUrvAt] pUrva paJcamI Dasi / [prajighAya] 'hiMTa gati-vRddhyoH ' (1295) hi, prapUrva0 / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "hi" dviH / 'ga-horjaH' (41140) ha0 - ja0 / anena pUrvasmAt parasya hasya gha0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / 54 zoSaNe' (47) adyatanyAM dipratyaye apAsIt bhavati / Jain Education Intemational
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [prajighISati ] pra-hi / prahetumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara - hana - gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / ' san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "hI" dviH / hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / anena gha0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 262 [ prajeghIyate, prajegheti] pra-hi / bhRzaM punaH punarvA prahinoti / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) yapra0 ya / sanyaGazca' (4 / 1 / 3) "hi" dviH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / anena gha0 / 'dIrghazcvi-yaG - yak-kyeSu ca ' ( 4 | 3 | 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zab / dvitIye 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yalup / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 | 3 |1) gu0 e / [jighAMsati ] 'hanaMk hiMsA-gatyoH ' (1100) han / hantumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'sanyaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga- horja:' ( 4|1|40) ha0 ja0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / anena pUrvasmAt parasya hasya gha0 / svara-hana-gamoH sani dhuTi (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'ziD-he'nusvAraH' ( 1 / 3 / 40 ) anusvAraH / vartta0 tiv / [ jaMghanyate] han / bhRzaM punaH punarvA hanti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) yaDapra0 / 'san- yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' ga - horja : ' ( 4|1|40 ) ha0 ( 4 / 1 / 51 ) mo'ntaH / anena pUrvasmAt parasya hasya gha0 / vartta0 te / ja0 / 'murato'nunAsikasya' / 'san - yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / ja0 / 'murato'nunAsikasya' [jaGghanIti] han / bhRzaM punaH punarvA hanti / vyaJjanAderekasvarAd0 ' ( 3 / 4 / 9) yapra0 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1/44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga- horja:' (4/1/40) ha0 (4 / 1 / 51) mo'ntaH | 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / 'yaG-tu-ru- storbahulam' (4 / 3 / 64 ) It - I / anena pUrvasmAt parasya hasya gha0 / vartta0 tiv / [prAjIhayat ] pra 'hiMdU gati-vRddhyoH ' (1295 ) hi / prAhaiSIt kazcit tamanyaH prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig 'Ni-zri-du-sru0' (3 / 4 / 58) Da0 hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 'NeraniTi' (4 / 1 / 83) NiglopaH / ( 3 / 4 / 20) Nig / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 ai / edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / adyatanI di- t / a / 'AdyoM'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) dviH / ' upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) ja0 / 'asamAnalope0 ' ( 4 / 1 / 63) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4|1|64) dIrghaH / [jihananIyiSati] han / hanyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 ana / hananamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0ya / kyani' ( 4 / 3 / 112) a0 I0 / hananIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / "ha' dviH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32 ) iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) akAralopaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [prajighAyayiSati] pra-hi / prahiNvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 ai / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) Ay / prahAyayitumicchati / sanpra0 / "hA" dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 ja0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / anena ha0 gha0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch||
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // gaH san parokSayoH || 4|1|35|| [jergi:] ji paSThI is / ' Dityaditi' (1 / 4 / 23) e ! 'edodbhyAM isi-Daso ra ' (1 / 4 / 35) 20 / gi prathamA si / sanparokSayoH, saptamI os / 'ed bahusbhosi' (1 / 4 / 4) [ sanparokSayoH] san ca parokSA ca = sanparokSe, tayoH e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / = 263 [jigISati] 'jiM abhibhave' (8) ji / jetumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hana-gamoH sani dhuTi' (4/1/104) dIrghaH / 'san yaGazca' ( 41113) "jI" dviH / hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvat / anena / 'svara- hana0' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 ti / [vijigISate] vi-ji / vijetumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara - hana - gamo H sani dhuTi' (4|1|104) dIrghaH "jI" / 'san- yaDa' ( 4 / 1 / 3) "jI" dviH / hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvat / anena / 'svara - hana0 ' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [jigAya ] ji / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4|1|1) "ji 'dviH / anena gi0 / 'nAmino'kali-haleH ' ( 4 | 3 |51) vR0 ai / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / [vijigye ] vi-ji / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 (4 / 1 / 1) "ji" dviH / anena gi0 / 'yo'nekasvarasya ' (2 / 156) ya0 / [jejIyate ] ji / bhRzaM punaH punarvA jayati / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaDaJca' (4 / 1 / 3) "ji" dvi: : 'A-guNAvanyAdeH' (4|1|48) gu0 e / 'dIrghazcci yaGgyakUkyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / karttaryanadbhyaH zab' (3 / 4 / 71 ) zab / [jijyatuH ] 'jyAMzU hAnau' (1524) jyA / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4 / 1 / 1) dviH, pUrvaM 'jyA vyadhaH kDiti' (4 / 1 / 81) yvRt ji0 tato dviH / 'ivarNAderasve0 ' (1 / 2 / 21) ya0 (?) / ('yo'nekasvarasya ' (2 / 1 / 56) ya0 ) ||ch| ceH kirvA ||4|1|36|| [ceH] ci SaSThI Gas / ' Gityaditi' (1 / 4 / 23) e / 'edodbhyAM0' (1 / 4 / 35) 20 / 'ra: padAnte0 ' (1 / 3 / 53 ) visargaH / [ kiH ] ki prathamA si / [r] vA prathamA / [[cikISati, cicISati] 'ciMgT cayane ' (1290 ) ci / cetumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara - hana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghatve "cI' / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "cI" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena vikalpena kirAdeze punaH 'svara-hana0' (4 / 1 / 104) iti dIrghatvaM yAvat saMbhavastAvadvidhiH' (nyA0saM0 vakSaskAra ( 2 ) / sUtra (56)) iti nyAyAt evaM pUrvasUtre jigISatItyatra / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / [[cikAya, cicAya ] ci / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "ci" dviH / anena ci0 ki0 / 'nAmino 'kali-hate. (413151) vR0 ai / edaito'yAy (1 / 2 / 23) Ay /
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [[cikye, cicye] ci / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 41919) " ci" dviH / anena ci0 ki0 / 'yo'nekasvarasya' (211 / 56) ya0 / 264 [cecIyate] ci / bhRzaM punaH punarvA cinoti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san - yaDazca' (4 / 1 / 3) "ci" dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'dIrghazcvi-yaG-yak-kyeSu ca ' ( 4 | 3 | 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav || cha / pUrvasyAsve svare yoriyuk ||4|1|37|| [pUrvasya ] pUrva SaSThI is / [asve ] na svaH = asvaH, 'naJas' (3 / 2 / 125) na0 a0 tasmin / [ svare] svara saptamI Gi / [yoH ] izca uzca = yu, tasya / [iyuv] iy ca uv ca = iyuv / prathamA si / [iyeSa ] 'iSat icchAyAm' (1419) iS / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA Ge0 ' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) lopaH / anena pUrvasya ikArasya iy pUrvaM 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 e / [uvoSa] 'uSU dAhe' (529) uS / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) dviH "uS" / 'vyaJjanasyA'nAderluk" (4 / 1 / 44 ) SalopaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / anena "uv" AdezaH / 'svarasya pare prAgvidhau' (7|4|110) ityanena guNasya sthAnitve iyuvau na staH paraM pare iti saptamI nirdezAt saptamyA nirdiSTe pUrvasya taccAnantarasyaiva, atra tu pa ( ya ) kAreNa vyavadhAnamiti na sthAnitvam, asve iti naJA nirddiSTamanityamiti vA / [iyarti] 'Rk gatau' (1135) RR / vartta0 tiv / 'havaH ziti' ( 4 / 1 / 12) dviH / pR-bhR-mA-hADajhamiH' (4 / 1 / 58) pUrvasya RkArasya ikAraH / anena iy / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [ ariyarti, ariyarIti] 'Rk gatau' (1135 ) RR / bhRzaM punaH punarvA iyartti / 'aTyartti sUtri - mUtri-sUcyazUrNoH ' ( 3 / 4 / 10 ) ya0 / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / Rto't' (4 / 1 / 38 ) R0 - a0 / 'ri-rau ca lupi' (4 / 1 / 56) "ri" AgamaH / anena iy / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4|3|1) gu0 ar / dvitIye 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64 ) I I / [ISatuH] 'iSat icchAyAm' (1419) iS / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) lopaH / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 211 ) dIrghaH / [USatuH] 'uSU dAhe' (529) uS / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) lopaH / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 211) dIrghaH / [pipakSati] 'DupacaS pAke' (892) pac / paktumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44 ) calopaH / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'ca-jaH ka- gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam, ka-SasaMyoge kSa0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav /
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 265 [pupUSati 'pUgaz pavane' (1518) pU / pavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sanna0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pU" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) pa0 / varttaH tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / 'graha-guhazca sanaH' (4 / 4 / 59) iniSedhaH / [iyAja] 'yajI devapUjA-saGgatikaraNa-dAneSu' (991) yaj / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41919) "yaj" dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) jalopaH / 'yajAdi-vaz-vacaH0' (4 / 1 / 72) yvRt ya0 - i0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [uvApa] 'DuvapI bIjasantAne' (995) vap / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "vap" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) palopaH / 'yajAdi-vaz-vacaH0' (4 / 1 / 72) vRt va0 - u0 / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH ||ch|| Rto't / / 419 // 38 // [RtaH] Rt SaSThI Das / [at] at prathamA si / [cakAra] 'DukaMga karaNe' (888) kR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / anena R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / [vavRdhe] 'vRdhUG vRddhau' (957) vRdh / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1144) dhalopaH / anena R0 - a0 ||ch|| hrasvaH / / 4 / 1 / 39 / / [hUsvaH] hrasva prathamA si / [papau] 'pAM pAne' (2) pA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "pA" dviH / anena hrasvaH / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120) Nav - au / 'aidaut sandhya kSaraiH' (192 / 12) au / _ ninAya] 'NIMg prApaNe' (884) NI / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nI / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSADe0' (4 / 1 / 1) dviH / anena hrasvaH / nAmino'kali-haleH (4 / 351) vR0 ai / 'edaito'yAya' (12 / 23) Ay / [lulAva] 'lUgz chedane' (1519) lU / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "lU" dviH / anena hrasvaH / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / cakAra 'ka hiMsAyAm' (1529) kU / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) dviH / anena hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / [siseke] kakuG (622) - zvakuG (623) - trakuG (624) - zrakuG (625)- zlakuG (626) - DhaukRG (627) - traukRG (628) - SvaSki (629) - vaski (630)- maski (631) - tiki(632)- Tiki (633) - TIkRG (634) - 'sekRG gatau' (635) sek / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De' (41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) kalopaH / anena hrasvaH se0 - si0 / Jain Education Intemational
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [luloke] 'lokRG darzane' (612) lok / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 111) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) kalopaH / anena hrasvaH lo0 - lu0 / [tutrauke] kakuG (622) - zvakuG (623) - trakuG (624) zrakuG (625) - zlakuG (626) - DhaukRD (627) 'traukRG gatau' (628) trau / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA - u0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena hrasvaH to0 - tu0 / ga-horjaH / / 4 / 1 / 40 // [gahoH] gazca hu ca = gahau, tayoH = gahoH, SaSTI os / [jaH] ja prathamA si / [jagAma] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395) - 'gamlaM gato' (396) gam / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41111) "gam" dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41944) maluka / anena ga0 -- ja0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [jaghAsa] 'adaM bhakSaNe' (1059) ad / parokSA Nav / 'parokSAyAM navA' (4 / 4 / 18) ad0 --> ghas0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 111) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) saluk / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) gha0 - ga0 / anena ga0 - ja0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / [jahau] 'ohAMka tyAge' (1131) hA / parokSA Nava ! 'dvirdhAtuH parokSA 30' (4199) "hA" dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena ha0 - ja0 / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120) au / 'aidaut sandhyakSaraiH' ( 1 2 ) au / OM [jihAsati] 'hase hasane' (545) has / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA De0' (41919) "has' dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) saluk / anena ha0 - ja0 / 'jNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / varta0 tiva / [jihIrSati] 'hRg haraNe' (885) ha / hartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) rAnapra0 / svara-hana0 (41104) dIrghaH / 'RtAM kDitIr' (4 / 4 / 116) hir / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "hira" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) raluk / anena ha0 - ja0 / 'bhvAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / [juhoti] 'huMka dAnA-'danayoH' (1130) hu / varttaH tiv / 'havaH ziti' (419112) "hu" dvi: / anena ha0 - ja0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / [jahAti] 'ohAMka tyAge' (1131) hA / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "hA" dviH / 'isvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena ha0 - ja0 ||ch|| dhuteriH / / 4 / 1 / 41 / / [dhuteriH] dyuti SaSThI Das / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e / 'edodbhyAM0' (1 / 4 / 35) ra0 / i prathamA si / [didyute] 'dhuti dIptau' (937) dyut / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) "dyut"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena u0 - i0 / jana vidyate idamudAharaNaM bRhavRttau / Jain Education Intemational
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 267 [adidyutat] dyut / adyatanI di - t / 'ludid-dhutAdi0' (3 / 4 / 64) aGma0 / adyutat prAyukta / 'Ni-zri-drusu0' (3 / 4 / 58) Gapra0 - a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) "dyut" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena u0 - i0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [dedyutyate] dyut / bhRzaM punaH punarvA dyotate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDsa0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena u0 - i0 / 'A-guNAvanyAdeH' (419148) gu0 e / varta0 te / kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [vididyutiSate, vididyotiSate] vi-dyut / vidyotitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena u0 - i0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'vau vyaJjanAdeH san cA'y-vaH' (4 / 3 / 25) ityanena vA sanaH kittvam, yatra kittvaM na tatra 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 te / 'kartaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zava ||ch|| dvitIya-turyayoH pUrvI / / 4 / 1 / 42 / / [dvitIyaturyayoH] dvitIyazca turyazca = dvitIyaturyo, tayoH = dvitIyaturyayoH, SaSThI os / [pUrvo] pUrva prathamA au / [cakhAna] 'khanUg avadAraNe' (913) khan / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "khan" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) naluk / anena kha0 - ka0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhi: A / [ciccheda] 'chidpI dvaidhIkaraNe' (1478) chid / parokSA Nava / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 11) dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena cha0 - ca0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / [TiThakArayiSati ThakAra / ThakAraM karoti / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' (3 / 4 / 42) Nij(ca)pra0 / 'trantyasvarAde:' (7 / 4 / 43) alopaH / ThakArayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / "Tha" dviH / anena Tha0 -Ta0 / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iTa -i / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / tasthau] 'STa gatinivRttau' (5) STaya / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sthA / 'nimittAbhAve naimittikasyApyabhAvaH' (nyA0saM0 vakSaskAra(1) / sUtra (29)) sthA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (41919) "sthA" dvi: / 'aghoSe ziTa:' (4 / 1 / 45) saluk / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena tha0 - ta0 / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120) au / 'aidaut sandhyakSaraiH' (1 / 2 / 12) au / [paphAla] 'phala niSpattau' (428) phal / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) "phal" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) laluka / anena pha0 - pa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [jughoSa] 'ghuSa zabde' (497) ghuS / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parIkSA-De0' (4 / 1 / 1) "ghuS" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) Saluk / anena ghu0 - gu0 / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [jajhAma] camU (380) - chamU (381) - jamU (382) - 'jhamU adane' (383) jham / parIkSA Nav / 'dvirdhAtuH Jain Education Intemational
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / parokSA- De0 ' (4 / 1 / 1) "jham" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) maluk / anena jha0 ja0 / 'ti' ( 4 | 3 |50) upAntyavRddhiH A / 268 [DuDhauke] kakuG (622) - zdhakuG (623) - kuG (624 ) - zrakuG (625) - zlakuG (626 ) - 'DhokRG gatau' (627) Dhauk / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA Ge0 ' ( 4 / 1 / 1) "Dhauk" dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena Dha0 - Da0 / [dadhau ] 'DudhAMgak dhAraNe ca ' (1139) dhA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) "dhA 'dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena dha0 da0 / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120) Nav au / 'aidaut sandhyakSaraiH ' (1 / 2 / 12) au / [babhAra] 'TuDubhRMgk poSaNe ca' (1140) bhR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4|1|1) "bhR' dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / anena bha0 ba0 / 'nAmino'kali hale:' ( 4 | 3 |51) vR0 Ar / [papAca] 'DupacaS pAke' (892) pac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4 / 1 / 1) "pac" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) caluk / 'JNiti' ( 4 | 3 |50) upAntyavRddhiH A ||cha || tirvA SThivaH ||4|1 |43 // [tirvA ] ti prathamA si / 'so ru: ' (2 / 1 / 72 ) 20 / vA prathamA si / [SThivaH ] SThiv SaSThI Das / I [tiSTheva, TiSTheva ] 'SThivU nirasane" (463 / 1166) SThiv / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) "SThiv" dviH / 'aghoSe ziTaH' (4 / 1 / 45 ) Saluk / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) valuk / anena vA Thi0 ti0 / 'dvitIyaturyayo: pUrvI' (4 / 1 / 42) Thi0 Ti0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / [teSThIvyate, TeSTIvyate] SThiv / bhRzaM punaH punarvA SThIvati / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) ya0ya / 'sanyaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / ' aghoSe ziTa : ' ( 4 / 1 / 45 ) Saluk / anena vA Thi0 ti0 / dvitIya-turyayo: pUrvI' (4 / 1 / 42) Thi0 Ti0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [tuSThayUSati, TuSThayUSati] SThiv / SThI (SThe) vitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'anunAsike' ca cch-vaH zUT' (4 / 1 / 108) vasya UTU U / 'ivarNAde0 ' (1 / 2 / 21) yat / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "SThyU" dviH / 'aghoSe ziTa : ' ( 4 / 1 / 45) luk / hrasvaH (4 / 1 / 39) hrasvat / 'ivRdha bhrasja- dambha0' (4 / 4 / 47) veT / anena Thu0 tu0 / dvitIyaturyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) du0 Tu0 / 'nAmyantasthA 0 ' (2 / 3 / 15) Sa0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [ tasthau ] ( 4 / 1 / 42 ) sUtravat / : [taSTyau] 'STyai saGgAte ca' (39) STyai / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 211 ) STyA / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "STyA'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'aghoSe ziTa : ' ( 4 / 1 / 45) baluk / 'nimittAbhAve dhAturatnAkare teSThivyate, TeSThivyate /
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAda: / / 269 naimittikasyApyabhAvaH' (nyA0saM0 vakSaskAra (1) / sUtra (29)) 80 - ta0 / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120) au / 'aidaut sandhya kSaraiH' (112 / 12) au / [uticchiSati] 'uchat vivAse' (1344) ucha / 'svarebhyaH' (113 / 30) chasya dvitvam / ucchitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / 'lokAt' (113) "uc' pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "chi' dviH / matAntare anena chi0 - ti0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [RticchiSati] 'Rchat indriyapralaya-mUrtibhAvayoH' (1342) Rcha / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / Rcchitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "Rc" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "chi"dviH / matAntare anena chi0 - ti0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch|| vyaJjanasyA'nAderluk / / 4 / 1 / 44 / / [vyaJjanasya] vyaJjana SaSThI Das / [anAdeH] na AdiranAdiH / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasya / [luka] luk prathamA si / / [jagle 'glaiM harSakSaye' (31) glai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) glA / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) dvi: / anena anAdivyaJjana-akSaraluka / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / [mamle] 'mlaiM gAtravinAme' (32) mlai / 'At sandhyakSarasya' (4211) mlA / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA De0' (4 / 11) dviH / anena anAdivyaJjana-akSaraluk / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) isvaH / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) aalopH| [papAca] pac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 111) "pac" dviH / anena caluk / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [ATatuH] 'aTa gatau' (194) aT / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 11) "aT" dviH / anena Taluk / 'asyA''derAH parokSAyAm' (4 / 1 / 68) a0 - A0 / 'samAnAnAM0' (1121) dIrghaH / [ucicchiSati] 'uchait vivAse' (1344) uch / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / ucchitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / 'lokAt' (11113) "u" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4/114) "chi" dviH / anena chaluk / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'dvitIya-turyayoH pUrvo' (4 / 1 / 42) chi0 - ci0 / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [RcicchiSati] 'Rchat indriyapralaya-mUrtibhAvayoH' (1342) Rcha / 'svarebhyaH' (1 / 3 / 30) chasya dvitvam / Rcchitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / 'lokAt' (1 / 1 / 3) "R"pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "cchi' dviH / anena chaluk / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) chi0 - ci0 / varttaH tiv / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / [aTATyate] aT / bhRzaM punaH punarvA aTati / 'aTyati-sUtri-mUtri0' (3 / 4 / 10) yaGma0 - ya / 'lokAt' (1 / 13) Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / "a" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4 ) " Tya" dviH / anena yaluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / [ papAca ] papAca pUrvavat // cha || 270 [ aghoSe ] aghoSa saptamI Gi / [:] ziT SaSThI s / anAdilugapavAdo'yam / [ cuzcyota ] cutR ( 282) 'scyuta kSaraNe (283) scyut / 'sasya za-pau' (113161) zcyut / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA De0 ' ( 4 / 1 / 1) 'zcyut" dviH / anena zaluk / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (411144) anAdivyaJjanalopaH / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / + [tiSTheva] 'SThvUi nirasane' (463 / 1166) SThiv / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "STiv dviH / anena paluk / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) baluk / 'tirvA STivaH' (4 / 1 / 43 ) ti / 'laghorupAntyasya' ( 413 14 ) gu0 e / aghoSe ziTaH ||4|1 |45 // [ caskanda ] 'skanduM gati-zoSaNayoH' (319 ) skand / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4 / 1 / 1) "skand" dviH / anena salopaH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44) anAdivyaJjanalopa: / 'ka-Dazca- J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / [sasnau] 'SNAMk zauce' (1064 ) SNA / 'paH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) snA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH' | 'hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvaH / va au' (4 / 2 / 120 ) Nav0 au0 / 'aidaut sandhyakSaraiH ' (1 / 2 / 12 ) au / [ papsI ] adaM ( 1059 ) - 'psAMk bhakSaNe' (1060) psA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "psA" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120 ) au / 'aidaut sandhyakSaraiH ' (1 / 2 / 12) au ||ch|| [kaGaH] kazca G ca = [caJ] cazca J ca = caJ / prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / [cakAra] 'DukaMg karaNe' (888) kR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' ( 4 / 1 / 1) "kR" dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena ka0 ca0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 | 3 |51) vR0 Ar / Jain Education Intemational kaG, tasya / ka-Dazca-J ||4|1 |46 // [cakhAna] 'khanUg avadAraNe' ( 913) khan / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4|1|1) "khan" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) naluk / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) kha0 ca0 / 'JNiti' ka0 / anena ka0 ( 4 | 3150) upAntyavRddhiH A / - bRhadvRttau 'svat kSaraNe' (282) parokSAyAH cuzcota | + vRhadvRttau TiSTheva /
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 271 [juDve] uMDa (589) - kuMGa (590) - guMGa (591) - ghuG (592) - 'DuG zabde' (593) ku / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (411) "Du' dviH / anena Du0 - ju0 / 'dhAtorivarNovarNasyeyuv svare pratyaye' (2 / 150) uv / / jiDakArIyiSati) DakAramicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3112) I / DakArIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / "hu"dvi: / anena Ga0 - 0 / 'sanyasya' (41159) i / iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch|| na kavateryaGaH / / 4 / 1 / 47 / / [na] na prathamA si / 'avyayasya' (3 / 217) silopaH / [kavate: kavati SaSThI is / [yaGaH] yaG SaSThI Das / [kokUyate kharaH] uMG (589) - 'kuMG zabde' (590) ku / bhRzaM punaH punarvA kavate / vyaJjanAderekasvarA0' (3 / 4 / 9) yahapra0 --- ya / 'san-yaDaza' (4/13) "ku'"dvi: / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1148) gu0 o / 'dIrghazcci -yaG' (413108) dI / varta0 te / 'kartaryanadbhyaH zava' (3 / 471) zav / zanirdezaH kauti-kuvatyornivRttyarthaH / [cokUyate] TukSu (1084) - ru (1085) - 'kuMka zabde' (1086) ku / bhRzaM punaH punarvA kauti / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaGya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "ku'dviH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 -- ca0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [cokavIti pUrvaM yaGlupi dviH / zeSaM pUrvavat / vartta0 tiv / 'yaD-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It -I / guNe sati an / [cukuve] uMG (589) - 'kuMG zabde' (590) ku / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) ku"dviH / 'ka-Dazcau' (4 / 1946) ka0 - ca0 / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva0' (2 / 150) uv ch|| A-guNAvanyAdeH / / 4 / 1 / 48 / / [AguNAvanyAdeH] Azca guNazca = AguNI, prathamA au / nIrAdiryeSAM te = nyAdayaH, na bhaviSyanti nyAdayo yasya saH -- anyaadistsy| [pApacyate] 'DupacI pAke' (892) pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yama0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvi: / anena A / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / [aTATyate] 'aTa gatau' (194) aT / bhRzaM punaH punarvA aTati / 'aTyartti-sUtri-mUtri0' (3 / 4 / 10) yaGma0 - ya / 'lokAt' (11113) "a" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4114) "Tya"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yaluk / anena A / varta0 te / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / [cecIyate] 'ciMgaT cayane' (1290) ci / bhRzaM punaH punarvA cinoti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / 'sana-yaDazca' (413) "ci" dviH / anena gu0 e / 'dIrghazcci -yaG' (413 / 108) dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / [lolUyate] 'lUgaz chedane' (1519) lU / bhRzaM punaH punarvA lunAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "lU"dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena gu0 o / vartta0 te / [jehIyate] 'ohAMka tyAge' (1131) hA / bhRzaM punaH punarvA jahAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 - ya / 'IrvyaJjane'yapi' (4 / 3 / 97) A0 - I0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "hI"dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / anena gu0 e / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / [pApacIti pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena A / varttaH tiv / 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It - I / [bebhidIti] bhid / bhRzaM punaH punarvA bhinatti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 - ya / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / anena gu0 e / vartaH tiv / 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It - I / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / [lolavIti] lU / bhRzaM punaH punarvA lunAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 - ya / bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvi: / anena gu0 o / varttaH tiv / 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It - I / guNe sati av / naitAvAkAraguNau yanimittAviti yaDlupyapi bhavataH / [vanIvacyate] 'vazU gatau' (106) vaJca / kuTilaM vaJcati / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaGma0 -- ya / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vaJca saMsa-dhvaMsa-bhraMza-kasa pata-pada-skando'nto nIH' (4 / 1 / 50) "nI' AgamaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk / varta0 te / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / yaMyamyate] 'yamUM uparame' (386) yam / bhRzaM punaH punarvA yacchati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDsa0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "ya"dviH / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1 / 51) mo'ntaH / vartta0 te / 'kartarya0' (3 / 4 / 71) zav / [narInRtyate] 'nRtaic narttane' (1152) nRt / bhRzaM punaH punarvA nRtyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 - ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'RmatAM rI' (4/155) "rI" AgamaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / [narinati] nRt / bhRzaM punaH punarvA nRtyati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yama0 - ya / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / 'san-yaGazca' (4 / 13) dvi: / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ri-rau ca lupi' (4 / 1 / 56) "ri" AgamaH / varttaH tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [narnati] nRt / bhRzaM punaH punarvA nRtyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 - ya / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ri-rau ca lupi' (4 / 1156) "ra" AgamaH / vartta0 tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / [acIkarat] 'DubaMga karaNe' (888) kR / kurvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) "kAra" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (41144) anAdivyaJjanalopaH / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'asamAnalope0' (41463) a0 - i0 - etat sanvatkAryam / Jain Education Intemational
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 273 'upAntyasyA'samAnalopi0' ( 4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NilopaH / ityatra 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64 ) ityanena sUtreNa sanvatkAryaM na bAdhyate, tvitve sati pUrvasya vikAreSu vAdhako na bAdhaka iti nyAyajJApanArthaM sanvatkAryaM vAdhAyAM tu acAkarat iti syAt // cha // na hAko lupi ||4|1 / 49 / / [na] na prathamA si / [:] hA SaSThI / [lupi] lup saptamI Gi / [jahAti, jaheti] 'ohAMk tyAge' (1131 ) hA / bhRzaM punaH punarvA jahAti / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 419 ) yaGgra0 / 'san-yaDazca' (4|1 | 3) dvi: / ' hrasvaH' ( 4 / 1 / 39 ) hrasvaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup vikalpena / 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64 ) It I / 'avarNasyevarNAdinaidodaral' (1 / 236) e / [jehIyate] hA / bhRzaM punaH punarvA jahAti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0ya / 'IrvyaJjane'yapi ' (4 / 3 / 97) A0 I0 / 'san - yaGaJca' (4 / 1 / 3) " hI dviH / ' hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40 ) ha0 - ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / / cha / / vaJca-sraMsa-dhvaMsa-bhraMza-kasa-pata-pada- skando'nto nIH || 4|1|50 || [vaJcasaMsadhvaMsabhraMzakasapatapadaskando'ntaH] vaJcazca saMsazca dhvaMsazca bhraMzazca kasazca patazca padazca skand ca = vaJcasaMsadhvaMsabhraMzakasapatapadaskand, tasya / anta prathamA si / [nI: ] nI prathamA si / dyutAdidhvaMsasAhacaryAt bhraMzUG (952) - saMsUG avasraMsane (953) ityasyaiva dyutAdisaMso grahaH, saMsUG pramAde (844) ityasya na grahaNam, yataH sAsrasyate iti bhavati / bhraMzirapi bhraMzUG - ( 952 ) iti bhvAdireva gRhyate, bhvAdidhvaMsa (954) sAhacaryAt / bhRzU (1204)- 'bhraMzUc adhaHpatane' (1205) ityasya na grahaNam, yataH bAbhrazyate ityeva bhavati / [vanIvacyate, vanIvaJcIti] 'vaJca gatau' (106) vaJc / kuTilaM vaJcati / 'gatyarthAt kuTile' ( 3|4|11 ) ya0 ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena " nI" AgamaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk / yaGlupi yaG-turu-storbahulam' (4 / 3 / 64) It I / [sanIsrasyate, sanIsraMsIti ] bhraMzUG (952) 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9 ) ya0ya / anAdivyaJjanalopaH / anena " nI" AgamaH / yaDlupi - 'saMsUG avasraMsane' (953) saMs / bhRzaM punaH punarvAsraMsate / 'san - yaGazca' (4 / 113) dviH / yaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yaG-tu-ru- storbahulam ' ( 4 | 3 | 64 ) I I / [ danIdhvasyate, danIdhvaMsIti] 'dhvaMsUG gatau ca' (954) dhvaMs / bhRzaM punaH punarvA dhvaMsate / 'vyaJjanAderekasvarAd0' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yaDazca' (4 / 113) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / dvitIya-turyayoH pUrvI ' (4 / 1 / 42) dha0 da0 / anena " nI" AgamaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk / yaGlupi yaG tu ru0 ' I / ( 4 | 3 |64 ) It
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [banIbhrazyate, banIbhraMzIti] 'bhraMzUG avalaMsane' (952) bhraMz / bhRzaM punaH punarvA bhraMzate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvo' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / anena "nI" AgamaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk / yaGlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It - I / [canIkasyate, canIkasIti] 'kasa gatau' (987) kas / ' bhRzaM punaH punarvA kasati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 1) yaGma0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvi: / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / anena "nI" AgamaH / yaDlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It -I / [panIpatyate, panIpatIti] 'pattR gatau' (982) pat / bhRzaM punaH punarvA patati / vyaJjanAderekasvarA' (3 / 419) yama0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena "nI" AgamaH / yaGlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It - ii| - [panIpadyate, panIpadIti] 'padic gatau' (1257) pad / bhRzaM punaH punarvA padyate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDpra0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena "nI" AgamaH / yaDlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It -I / [canIskadyate, canIskandIti] 'skandaM gati-zoSaNayoH' (319) skand / "bhRzaM punaH punarvA skandate(ti) / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvi: / 'aghoSe ziTaH' (4 / 1 / 45) saluk / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / anena "nI" AgamaH / 'no vyaJjanasyA'nuditaH' (4 / 2 / 45) naluk / yaGlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It - I / dIrghavidhAnAt isvo na bhavati ||ch|| murato'nunAsikasya / / 4 / 1 / 51 // [muH] mu prathamA si / [ataH] at paJcamI Dasi / [anunAsikasya] anu-pazcAnnAsikA - uccAraNaM yasya saH = anunAsikastasya / [bambhaNyate, bambhaNIti] aNa (259) - raNa (260) - vaNa (261) - vraNa (262) - baNa (263) 'bhaNa zabde' (264) bhaN / bhRzaM punaH punarvA bhaNati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yapra0 - ya / 'sana-yaDazca' (4 / 1 / 3) "bha"hi / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / anena mo'ntaH / yaDlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It -ii| [tantanyate, tantanIti] 'tanUyI vistAre' (1499) tan / bhRzaM punaH punarvA tanoti / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / anena mo'ntaH / yaGlupi 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It -ii| [jagamyate, jagamIti] ama (392) - drama (393) - hamma (394) - mIma (395)- 'gamluM gatau' (396) gam / bhRzaM punaH punarvA gacchati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1140) ga0 - ja0 / anena mo'ntaH / yaGlupi 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It -I / P. 1. kuTilaM kasati / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaGpa0 / 2. 2. kuTilaM patati / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaGpa0 / P. 3. kuTilaM padyate / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaGpa0 / P. 4. kuTilaM skandati / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yaGma0 / Jain Education Intemational
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 275 ya-la-vAnAmanunAsikatve [tantayyate] 'tayi rakSaNe ca' (797) tay / bhRzaM punaH punarvA tayate / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDpa0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / [tantayaH] tantayyate iti tantayaH / 'ac' (51149) acpra0 / aci (3 / 4 / 15) yaGlup / [caJcalyate] 'cala kampane' (972/1055) cal / bhRzaM punaH punarvA calati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 419) yaGma0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / [caJcala~H] caJcalyate iti caJcala~H / 'ac' (511 / 49) acpa0 / 'aci' (3 / 4 / 15) yaGlup / [maMmavya~te] murve (479)-'mava bandhane' (480) mav / bhRzaM punaH punarvA mavati / 'vyaanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / anena mo'ntaH / [maMmavaH] maMmavyate iti maMmaH / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / 'aci' (3 / 415) yaDlup / ananunAsikatve [tAtayyate] 'tayi rakSaNe ca' (797) tay / bhRzaM punaH punarvA tayate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / varta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [tAtayaH] tAtayyate = tAtayaH / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / 'aci' (3 / 4 / 15) yaDlup / [cAcalyate] 'cala kampane' (972) cala / bhRzaM punaH punarvA calati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpa0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [cAcalaH] cAvalyate = cAcalaH / 'aca' (5 / 149) yapa0 / 'aci' (3 / 4 / 15) yaDlup / [mAmavyate] murve (479) - 'mava bandhane' (480) ma / bhRzaM punaH punarvA mavati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (41148) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [mAmavaH] mAmavyate = mAmavaH / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 / 'aci' (3 / 4 / 15) yaDlup / [tetimyate] 'tima ArdrabhAve' (1160) tim / bhRzaM punaH punarvA timyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvi: / 'A-guNAvanyAde:' (411648) gu0 e / [jodhuNyate] 'ghuNi bhramaNe' (708) ghuNa / bhRzaM punaH punarvA ghoNate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) ghu0 - gu0 / 'g-horjH'(4|1|40) gu0 - ju0 / 'AguNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / vartta0 te / / [bAbhAmyate] 'bhAmi krodhe' (787) bhAm / bhRzaM punaH punarvA bhAmate / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dvi: / 'hrasvaH' (4139) hUsvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'A-guNAvanyAde:' (4/1948) A / kecittu dvitve sati ata iti AdyavizeSaNaM manyate, tanmate baMbhAmyate iti, tanmatasaMgrahArthaM ata ityatra SaSThayapi vyAkhyeyA / pApacyate] (4 / 1 / 48) sUtravat ||ch|| Jain Education Intemational
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 japajabha - daha-daza-bhaJja-pazaH 11411 152 // [japajabhadahadazabhaJjapazaH ] japazca jabhazca dahazca dazazca bhaJjazca paz ca = japajabhadahadazabhaJjapaz, tasya / [jaJjapyate, jaJjapIti] 'japa mAnase ca' (338) jap / garhitaM japati / 'gR-lupa sada-cara-japa-jabha - daza-daho gayeM' ( 3 / 4 / 12 ) ya0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / yaGlupi yaG -tu-ru- storbahulam' (413 164 ) It - I / [jaJjabhyate, jaJjabhIti] "jabha maithune' ( 379) jabh / bhRzaM punaH punarvA jambhati / 'gR-lupa -sada-cara-japa -jabha0 ' ( 3 / 4 / 12 ) ya0 / 'san-yazca' (41113) dviH / anena mo'ntaH / ' bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / 'ya-tu-ru0 ' ( 4 | 3 |64 ) It / ' AgamazAsanamanityam' ( ) iti nyAyAt 'jabhaH svare (4 / 4 / 100) iti na no'ntaH / [dandahyate, dandahIti] 'dahaM bhasmIkaraNe' (552) dah / bhRzaM punaH punarvA dahati / 'gR-lupa- sada-cara-japa-daza-daho gayeM' ( 3 / 4 / 12 ) yapra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / 'yaG-tu- ru0' ( 4 | 3 |64 ) It - I / [dandazyate, dandazIti] 'daMzaM dazane' (496) daMzU / bhRzaM punaH punarvA dazati / 'gR-lupa-sada-cara-japa-jabha0' (3 / 4 / 12 ) yaGGgra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / yaGlupi yaG-tu- ru0' (4 / 3 / 64 ) It / 'no vyaJjanasyA'nuditaH ' ( 4 / 2 / 45 ) nalopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [bambhajyate, bAbhaJjIti] 'bhajap Amardane' (1486) bha / bhRzaM punaH punarvA bhanakti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaGazca' (4 / 113) dviH / anena mo'ntaH / yaGlupi yaG-tu-ru0 ' ( 4 | 3 | 64 ) It / 'no vyaJjanasyA'nuditaH ' ( 4 / 2 / 45 ) nalopaH sarvatra / [pampazyate, pampazIti] 'pazI bAdhanagrathanayozca' (68) paziti sautro dhAtuH / bhRzaM punaH punarvApazati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san - yaGazca' (4|113) dviH / anena mo'ntaH / yaGlupi yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It - I / paza (sa) iti dantyAntaM nyAyakArAdayo menire, bhojastu tAlavyAntam / [dandazIti] pUrvavat ||ch| cara - phalAm ||4|1153|| [caraphalAm ] carazca phalau ca = caraphalaH, teSAm / [caJcaryate, caJcurIti ] 'cara bhakSaNe ca' (410) car / garhitaM carati / 'gR-lupa-sada-cara0' (3 / 4 / 12 ) yapra0 / 'sanyazca' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / 'ti copAntyAto'noduH' (4 / 1 / 54) u / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / P. 9. jubhuG (782) 'jabhaiG gAtravinAme' (783) jabh / garhitaM jambhate / P. 2. garhitaM dahati / P. 3 garhitaM dazati / 4. kriyAratnasamuccaye vambhajIti / P. carazca phalU ca = caraphal, teSAm /
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / yaGlupi yaG -tu-ru0 ' ( 4 | 3 |64 ) I I / [pamphulyate, pamphulIti] pala (982) + phala gatI' (983) phal / bhRzaM punaH punarvA phalati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' (3 / 4 / 9) yaDpra0 / 'sana-yazva' (4 / 1 / 3) dviH / anena mo'ntaH / ' ti copAntyAto'noduH' (4 / 1 / 54) u / lupi yatu ru0 ' ( 4 | 3 |64 ) I I / bahuvacanaM dala (413 ) - triphalA vizaraNe ( 414 ) ityasyApi parigrahArtham ||cha || ti copAntyAto'noduH ||4 | 1 | 54 || [ti] t saptamI Gi / [ copAntyAtaH ] ca prathamA si / upAntyazcAsau acca = upAntyAt, tasya / [anot] na ot = anot / 'an svare' ( 3 / 2 / 129 ) an / prathamA si / 'dIrghaGyAb 0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / [3] u prathamA si / [caJcaryate, caJcurIti] caJcUryate carIti pUrvavat / anena asya u / dvitve satItyadhikArAnna pUrvamutvam / [cUrttiH ] car / caraNaM = cUrttiH / zravAdibhyaH' ( 5 / 3 / 92) ktipra0ti / anena a0 u0 / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / - [brahmacUrtiH] brahmaNazcaraNam / 'zravAdibhyaH ' ( 5 / 3 / 92) ktipra0 ti / anena a0 u0 / 'bhvAdernAmino0 ' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'kRti' ( 3 / 1 / 77 ) ityanena samAsaH / praphulliH / 'striyAM kti:' ( 5/3/91) ktipra0 [ praphulliH ] phal- prapUrva0 / praphalanaM [praphullaH, praphullavAn ] dala (413 ) - 'JiphalA vizaraNe (414) phal, prapUrva0 'jJAnecchA'rcA 0 ' ( 5 / 2 / 92) ktapra0 ta0 / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 iNniSedhaH / 277 = [caJcAryate] car / carantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / cArayatIti kvip / 'NeraniTi' ( 4 | 3 |83) NiglopaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / cArivA''carati / 'kartuH kvip galbha - klIba-hoDAttu Dit ' ( 3 / 4 / 25) kvippra0 / 'aprayogIt ' (1 / 1 / 37) kviplopaH / garhitaM ca (cArati ) / 'gR-lupa-sada0 (3 / 4 / 12) yapra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / ' ekadezavikRtasyA'nanyatvAt ' ( vakSa0 1 / sUtra 7) 'cara - phalAm' (4 / 1 / 53) mo'ntaH / vartta0 te / [pamphAlyate] phalantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 i / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) agretanodahAraNe 'praphultiH samyak pratibhAti / P. bhRzaM punaH punarvA cArati / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / P. + 'phala niSpattau' (428) phal / uktaM ca dhAtupArAyaNe kriyAratnasamuccaye ca sopasargasya praphultA latA / atra JIttvAt 'jJAnecchA'rcA 0' (5 / 2 / 92) iti varttamAne ktaH / ktavatau nipAtanAbhAvAt phultavAn / ye tu ktavatAvapIcchanti tanmate (vAmanasya mate) phullavAn / AdittvAd 'navA bhAvA''rambhe' (4 / 4 / 72 ) iti tayorvA neTi praphulitamanena praphulitaH, praphultamanena praphultaH / ti / / praphalyate sma / praphalati sma / tavat / ' Adita:' ( 4/4/71 )
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ 278 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / upAntyavRddhiH aa| phAlayatIti kvip / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aprayogIt' (111 / 37) kviplopaH / phAlivA''carati / 'kartuH kvip, galbha-klIba0' (3 / 4 / 25) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / bhRzaM punaH punarvA pha(phA)lati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'san-yaDazca' (413) dvi: / ekadezavikRtasyA'nanyatvAt (vakSa0 1/sUtra 7) 'cara-phalAm' (4 / 1153) mo'ntaH / vartta0 te / [carti] cartti pUrvavat / atra 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) ityanena guNaH prApnoti sa na bhavati / [pamphulti] bhRzaM punaH punarvA phalati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'caraphalAm' (4 / 1 / 53) mo'ntaH / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / varta0 tiv / anena a0 - u0 ||ch|| RmatAM rI / / 4 / 1155 / / [RmatAm] + R vidyate yeSAM te = RmantaH / tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat, teSAm = RmatAm / SaSThI Am / [0] rI prathamA si / sUtratvAt lopaH / [narInRtyate] 'nRtaica nartane' (1152) nRt / bhRzaM punaH punarvA nRtyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "nR" dviH / 'Rto't' (4 / / 38) R0 - a0 / anena "rI" AgamaH / vartta0 te / [darIdRzyate] 'dRzuM prekSaNe' (495) dRz / bhRzaM punaH punarvA pazyati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDya0 / san-yaGazca' (4 / 13) "dR'dviH / 'Rto't' (4 / 1138) R0 -a0 / anena "rI" AgamaH / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [varIvRtyate] 'vRtUG varttane' (955) vRt / bhRzaM punaH punarvA varttate / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yama0 / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) "vR"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena "rI' AgamaH / vartta0 te / [varIvRdhyate] 'vRdhUG vRddhau' (957) vRdh / bhRzaM punaH punarvA vardhate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDsa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "vRdvi: / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena "rI" AgamaH / vartta0 te / [calIklRpyate] 'kRpauG sAmarthya' (959) kRpa / bhRzaM punaH punarvA kalpate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) ymH| 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kR"dvi: / 'Rto't' (4 / 138) R0 - a0 / anena "rI" AgamaH / varta0 te / [darIdhRjyate] 'dhRja gatau' (130) dhRja / bhRzaM punaH punarvA dharjati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaya0 / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) "dhR''dviH / 'Rto't' (4 / 1138) R0 - a0 / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) dha0 - da0 / anena "rI" AgamaH / varta0 te / [parIpRcchayate] 'prachaMt jJIpsAyAm' (1347) prach / bhRzaM punaH punarvA pRcchati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpa0 / 'graha-vasca-bhrasja-pracchaH' (411184) yvRt pra0 - pR0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pR"dviH / 'Rto't' (419138) R0 - a0 / anena "rI" AgamaH / varta0 te / / - [varIvRzcyate, varivRSTi, varvRSTi] 'ovascaut chedane' (1341) vasc / bhRzaM punaH punarvA vRzcati / 'vyaJjanAderekasvarAd' OM bRhavRttau yaDlubantarUpaM na dattam / P+ Rrvidyate.... / Jain Education Intemational
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ 279 atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'graha-vasca-bhrasja-pracchaH' (4 / 1 / 84) yvRt va0 - vR0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "vR''dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena "rI" AgamaH / yailupi sati ca Rto vikalpe ri-rau Agame varivRSTi-varvRSTi / __ + [jarIgRhyate, jarigarDi, jarga]i 'grahIz upAdAne' (1517) grah / bhRzaM punaH punarvA gRhNAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'graha-vasca-bhrasja-pracchaH' (4 / 1 / 84) yvRt gra0 - gR0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "gR"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'g-horjH'(4|1|40) ga0 - ja0 / anena "rI" AgamaH / yaGlupi jarigarTi-jargaDhi / pracchi-vazci-grahINAmRkAre kRte Rmattvam / [cekrIyate] 'DukaMga karaNe' (888) kR / bhRzaM punaH punarvA karoti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'Rto rI' (4 / 3 / 109) rI-kR0 - krI / 'san-yaDazca' (4 / 13) "krI"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / [jehIyate] haMg haraNe' (885) ha / bhRzaM punaH punarvA harati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'Rto rI' (4 / 3 / 109) rI-hR0 - hI0 / 'san-yaDazca' (413) "hI" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'ga-horjaH' (41 / 40) ga0 - ja0 / atra rIbhAve kRte dvitvamiti RmattvaM nAsti / bahuvacananirdezo lAkSaNikaparigrahArthaH ||ch|| ri-rau ca lupi / / 4 / 1 / 56 / / [rirau] rizca r ca = rirau / prathamA au / [ca] ca prathamA si / [lupi] lup saptamI Gi / [carikarti, carkarti, carIkarti] 'DukaMga karaNe' (888) kR / bhRzaM punaH punarvA karoti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kR"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / anena "ri--rI" AgamaH / varta0 tiv / guNaH / [jariharti, jarharti, jarIharti] 'hRg haraNe' (885) hR | bhRzaM punaH punarvA harati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yama0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "ha"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'gahorjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / anena "ri-ra-rI" AgamaH / vartta0 tiv / guNaH / [narinRtIti, narinarti, natIti, narti, narInRtIti, narInarti] narinRtIti pUrvavat / 'vyuktopAntyasya ziti svare' (4 / 3 / 14) iti guNaniSedhaH / 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It / [varivRzcIti, varivRSTi, varvRzcIti, varvRSTi, varIvRzcIti, varIvRSTi] varivRzcIti / 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It / lupyamvRllenat (7 / 4 / 112) iti karttavye yaGaH sthAnitvam / 'saMyogasyA''dau skorluka' (21188) saluka pare guNe karttavye sakAraluko'sattvAt upAntyAbhAvaH / 'yaja-sRja-maja-rAja0' (2 / 1 / 87) ca0 - Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) tasya Ta0 / evamagrepi / zeSaM pUrvavat / / [caliklRpIti, calikaliA, calklRpIti, calkalpi, calIklRpIti, calIkalpi] 'kRpU(pau)G sAmarthya' (959) kRpa / + bRhadvRttI yaGlubantarUpaM na dattam / Jain Education Intemational
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / bhRzaM punaH punarvA kalpate / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) yagra0 / ' san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kR dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Dazca - J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / anena ri-s-rI AgamaH / 'R-ra lR-laM kRpo'kRpITAdiSu' (2 / 3 / 99) 20 la0 / vikalpe 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64 ) It I / 280 [narInRtyate] 'nRtaic nartane' (1152) nRt / bhRzaM punaH punarvA nRtyati / 'vyaJjanAderekasvarAd 0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "nR" dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'RmatAM rI' (4 / 1 / 55 ) "rI" AgamaH / [cAkarIti, cAkarti] 'kRt vikSepe' (1334) kR / bhRzaM punaH punarvA kirati / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1130 dviH / hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / vartta0 tiv / 'yaG-tu-ru0' (4 / 3 / 64) It - I / [cAkIrtaH] kR / bhRzaM punaH punarvA phirataH / ' vyaJjanAderekasvarAd0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / zeSaM pUrvavat / RtAM viGatIr' (4|4|116) ir kir pUrvam / varttamAnA tas / [cAkirati] kR / bhRzaM punaH punarvA kiranti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) yapra0 / zeSaM pUrvavat / vartta0 anti / tataH kir / 'anto no luk' (4 / 2 / 94) naluk / [ jAgalti ] 'gRt nigaraNe' (1335) gR / bhRzaM punaH punarvA girati / ya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'ga- horjaH' (4/1/40) ga0 ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / vartta0 tiv / gu0 ar / 'lupyayvRllenat' (7|4|112) iti latve karttavye yaGaH sthAnitvAt 'gro yaGi (2|3|101) latvam / [tAtarti ] 'tU plavana-taraNayoH (27) tR / bhRzaM punaH punarvA tarati / 'vyaJjanAderekasvarA0' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'sanyaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14 ) yalup / vartta0 tiv ||cha || nijAM zityet ||4|1157 / / [ nijAm] nij SaSThI Am / [ziti] z it anubandho yasyA'sau zit, tasmin / [et] et prathamA si / [nenekti] 'NijUMkI zauce ca ' (1141) Nij / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nij / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) '"nij'"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / anena pUrvasyekArasya e / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa: ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / 1 [nenikte] nij / vartta0 te / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) " nij" dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk anena pUrvasyekArasya e / 'ca-jaH ka- gam' (211 / 86) ja0ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa : ' (1 / 3 / 50) ga0 ka0 / [nenijyAt] nij / saptamI yAt / ' havaH ziti' (4 / 1 / 12) "nij" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) luk / anena e /
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 281 A awa New [nenektu] nij / paJcamI tuv - tu / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "nij" dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / anena e / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) ga0 - ka0 / [anenek] nij / hyastanI div - t / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "nij' dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / anena e / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'vyaJjanAd de: sazca daH' (4 / 3 / 78) dalopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) ga0 - ka0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [vevekti] 'vijUMkI pRthagbhAve' (1142) vij / varttaH tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "vij" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / anena e / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1186) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTaH' (1 / 3 / 50) ga0 ne ka0 / [veveSTi] 'viSlUkI vyAptau' (1143) viS / varttaH tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "viS" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) Saluk / anena e / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / [nineja] nij / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "nij" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / [ninikSati] nij / nektumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ja0 - ga0 / 'aghoSe prathamo'ziTa:' (1350) ga0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / ka-SasaMyoge kSa0 / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava / / [anInijat nij / anijat anaikSIt vA kazcit, tamanyaH prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / 'dvirdhAtuH parokSADe' (4 / 11) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hUsvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / nijAmiti bahuvacanena niji-viji-viSastraya evA'dAdiparyantapaThitA gRhyante ||ch|| pR-bhR-mA-hAGAmiH / / 4 / 1158 / / [pabhRmAhAGAm] pRzca Rzca bhRzca mAzca hAG ca = pRbhRmAhAGaH, teSAm / [iH] i prathamA si / 'mAMka mAne' (1073) ityasya ziti dvitvasyAsaMbhavAdeva na grahaNaH, iti 'mAMka mAna-zabdayoH' (1137) mA uktaH / [piparti] 'pRk pAlana-pUraNayoH' (1134) pR / varttaH tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena i0 / 'nAmino guNo'kDiti' (431) gu0 ar / [pipRyAta pR / saptamI yAt / 'havaH ziti' (411112) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena i0 / Jain Education Intemational For Private & Personal use only www.jane
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [iyartti ] 'Rk gatau' (1135) krU / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dviH / 'Rto'tU' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena i0 / 'pUrvasyA'sve svare yoriyuk' (4 / 1 / 37 ) iy / 'nAminoM guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / 282 [ iyRyAt] 'Rk gatau' (1135 ) R / saptamI yAt / 'havaH ziti' ( 4 / 1 / 12) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena i0 / 'pUrvasyA'sve svare0 ' ( 4 / 1 / 37) iy / [bibhartti ] 'TuDubhRMgk poSaNe ca' (1140) bhR / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) " bhRdviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / anena i0 / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1 ) gu0 ar / [bibhRyAt ] bhR / saptamI yAt / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "bhRdviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / anena i0 / 'dvitIya-turyayoH pUrvau' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / [mimIte ] 'mAM mAna- zabdayoH ' (1137) mA / vartta0 te / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) " mA 'dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39 ) hrasvaH / anena i0 / 'eSAmI vyaJjane'daH' (412197) A0 I0 / [ amimIta ] 'mAMka mAna- zabdayo: ' (1137) mA / hyastanI ta / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "mA" dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena i0 / eSAmI vyaJjane'da:' ( 4 / 2 / 97) A0 I0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / (1136) hA / vartta0 te / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "hA" dvi: / ' hrasvaH' ( 4 / 1 / 39 ) ja0 / anena i0 / 'eSAmI vyaJjane'daH ' ( 4 / 2 / 97) A0 I0 / [jihIte] 'ohAMGk gatau' hrasvaH / 'ga- horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 [ajihIta ] 'ohAMGk gatau ' (1136) hA / hyastanI ta / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) "hA dviH / ' hrasvaH' ( 4|1|39 ) hrasvaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / anena i0 / eSAmI vyaJjane'da:' ( 4 / 2 / 97) A0 I0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [pipartti] 'pR pAlana-pUraNayoH' (1134 / 2) pR / kecittu pR pAlanapUraNayoriti juhotyAdau dIrghatvaM paThanti / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39 ) hrasvaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38 ) R0 a0 / anena i0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / [ pipUrttaH ] pR / vartta0 tas / 'havaH ziti' ( 431 / 12) dviH / zeSaM pUrvavat / 'oSThyAdur' (4|4|117) ur / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / [pipUryAt] pR / saptamI yAt / 'havaH ziti' ( 4|1|12 ) dviH / zeSaM pUrvavat / 'oSThyAdur' (4|4|117) ur / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63 ) dIrghaH / [jahAti ] 'ohAMk tyAge' (1131) hA / vartta0 tiv / 'havaH ziti' (4 / 1 / 12) dviH | 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga- horja : ' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / [papAra] 'pRk pAlana- pUraNayoH ' (1134) pR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) "pR' dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / [Ara] 'Rk gatau' (1135 ) R / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'asyA''derAH parokSAyAm (4 / 1 / 68) a0 A0 / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 | 3 |51) vRddhiH Ar /
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [ babhAra ] 'TuDubhRMga poSaNe ca ' (1140) bhR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 41919) dviH / Rto't' (4 / 1148) R0 a0 / 'dvitIya-turyayo: pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / [mame] 'mAMDk mAna-zabdayoH' (1137) mA / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA Ge0 ' (4 / 1 / 1) dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94 ) AlopaH / 283 [jahe] 'ohAMk gatau' (1136) hA / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'g2a-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 ja0 / 'iDet-pusi0 ' ( 4 / 3 / 94) AlopaH / [parpartti, parIpartti] pR / bhRzaM punaH punarvA pipartti / vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) "pR'"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 a0 / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / 'ri-rau ca lupi' (4 / 1 / 56 ) "r""rI" AgamaH / vartta0 tiv / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 ar / atra yaGantasya dvitvaM na zitIti na bhavati ||ch|| sanyasya ||4|1|59 // [sani] san saptamI Gi / [asya] a SaSThI Das / [pipakSati] 'DupacaS pAke' (892) pac / paktumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "pa" dviH / anena asya i0 / 'ca-ja: ka- gam' (21 / 86) ca0 ka0 / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0, ka-SasaMyoge kSa0 / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [pipAsati ] 'pAM pAne' (2) pA / 'pAMk rakSaNe' (1067) pA / pAtumicchati / tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "pA" dviH / hrasvaH' ( 4|1|39 ) hrasvaH / anena a0 i0 / [pratISiSati] prati 'iMNk gatau ' (1075) i / pratyetumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) "sa" dviH / anena i0 / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (91211) dIrghaH / 'nAmyantasthA 0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [jihvAyakIyiSati] 'eg sparddhA zabdayoH' (94) hve / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) hvA / hvayatIti / 'Naka-tRcau ' (5 / 1 / 48 ) Nakapra0 aka / 'Ata aiH kRJJa' (4 / 3 / 53) A0 ai0 / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / hvAyakamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' ( 3 / 4 / 23) kyanpra0 / kyani ( 4 / 3 / 112) a0 I0 / hvAyakIyitumicchati / sanpra0 / hvAdviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40 ) ha0 - ja0 / anena i0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT i / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / vartta0 tiv / 'karttarya0' (3 / 4 / 71 ) zav / [papAca] 'DupacaS pAke' (892) pac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / JNiti' (4/3/50) upAntyavRddhiH / [lulUSati ] 'lUgz chedane' (1519) lU / lavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'hrasva' (4 / 1 / 39) hrasvaH / ' graha-guhazca sanaH ' ( 4 / 4 / 59) iniSedhaH / 'nAmino'niT' ( 4 | 3 |33) sankit / guNana, etat kitphalam / Jain Education Intemational
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [pApaciSate] pac / bhRzaM punaH punarvA pacati / 'vyaJjanAderekasvarAd0 ' ( 3 | 419 ) ya0 / 'san-yazca' (4|1|3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) caluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / pApaktu (citumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH ' ( 4 / 3 / 82) alopaH / ' yo'ziti' (4 / 3 / 80 ) yalopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam ||cha|| 284 orjA - 'ntasthA-pavarge'varNe ||4|1 | 60 // [orjAntasthApavarge] u SaSThI Das / ' Dityaditi' (1 / 4 / 23) o / edodbhyAM GasiGaso ra ' (1 / 4 / 35 ) Gas0 20 / jazca antasthA ca (thAzca) pavargazca = jA'ntasthApavargam, tasmin / [avarNe] avarNa saptamI Gi / [jijAvayiSati] 'juM gatau' (1990) ju iti sautro dhAtuH / javantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / jAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 | 4 | 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "ju dviH / ' Nau yatkRtaM kAryaM tatsarvaM sthAnivadbhavati' ( vakSaskAra (2)/ sUtra (35)) iti nyAyAt anena u0 i0 / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [yiyaviSati ] 'yuk mizraNe' (1080) yu / yavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'ivRdha - bhrasjadambha-zri-yUNu-bhara-jJapi sani-tani- pati vRd-daridraH sana: ' ( 4/4/47 ) iT / "prAk tu svare svaravidheriti 'san- yaGazca' (4 / 1 / 3) " yu dviH / anena u0 i0 / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [yiyAvayiSati] yu / yuvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale H ' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / yAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21 ) sanpra0 / 'san - yaDazca' (4 / 1 / 3) "yu'dviH / anena u0 i0 / iT / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [rirAvayiSati] TukSu (1084) 'ru zabde' (1085) ru / ruvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv ' (1 / 2 / 24) AvM / rAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 113) "ru "dviH / anena u0 i0 / iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2|3|15 ) patvam / [lilAvayiSati] 'lUgz chedane ' (1519) lU / lunantaM prayuGkte / prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / lAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sanna0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDaJca' (4 / 1 / 3) "lU" dviH / hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena u0 i0 / iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [pipaviSate ] 'pUG pavane' (600) pU / pavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) '"pU'dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39 ) hrasvaH / anena u0 i0 / 'R-smi pUDaJjazau-kR-gR-dR-dhR-pracchaH' (4 / 4 / 48) iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'bAbU' (1 / 2 / 24 ) av / 'nAmyantasthA0 ' (2|3|15 ) patvam /
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 285 [pipAvayiSati] 'pUgz pavane' (1518) pU / punantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / pAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sanna0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (413) "pU"dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena u0 - i0 / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [bibhAvayiSati] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / bhavantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / bhAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "bhU"dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / anena u0 - i0 / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) patvam / mimAvayiSati] 'muGa bandhane' (601) / mavamAnaM prayukte / 'prayoktavyApAre Niga' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / mAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvi: / 'hUsvaH ' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena i0 / [pApaciSate] (4 / 1 / 59) sUtravat / [avatutAvayiSati] ava 'tuMk vRtti-hiMsA-pUraNeSu' (1079) tu / avatuvantaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 - i / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / avatAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / "tu"dviH / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [juhAvayiSati // heMga spardhA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hvA / hayantaM prayoktumicchati / Nig-sanpra0 / 'Nau Ga-sani' (41188) yvRt u0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'san yaDazca' (413) "hu"dvi: / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [bubhUSati] 'bhU sattAyAm' (1) bhU / bhavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvo' (4 / 1142) bha0 - ba0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [jujyAvayiSati] cyuG (594) - 'jyuG gatau' (595) jyu / jyavamAnaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / jyAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'Nau yatkRtaM kAryaM tatsarvaM sthAnivadbhavati' (vakSaskAra (2)/ sUtra 35) iti nyAyAt 'san-yaDazca' (4 / 13) "jyu"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yalopaH / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (43 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [lulAva] 'lUgz chedane' (1519) lU / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) "lU"dviH / hUsvaH' (4 / 139) hrasvaH / 'nAmino'kali haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / P. ' 'huMk dAnA-'danayoH' (1130) hu / juhantaM prayukte / Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / Ava / hAvayitumicchati / sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "hu"dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / iT / Jain Education Intemational
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / [pusphArayiSati ] 'sphurat sphuraNe' (1460) sphur / sphurantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'ci- sphurornavA' (4 / 2 / 12) sphArAdezaH / sphArayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) " sphu " dviH / 'aghoSe ziTa : ' ( 4 / 1 / 45) salopaH / dvitIya -turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) phu0pu0 / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / 286 [cukSAvayiSati] 'TukSu zabde' (1084) kSu / kSuvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / kSAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "kSu dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) SalopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ku0 - cu0 / iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / [zuzAvayiSati ] 'Tvodhi gati vRddhyo:' ( 997) vi / zvayantaM prayoktumicchati / Nig sanpra0 / 'zvervA' (4 / 1 / 89 ) yvRt i-va0 u0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / "zu' dviH / iT / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 | 3 | 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / [acikIrtat] 'kRtaN saMzabdane' (1649 ) kRt / ' curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 / 'kRtaH kIrttiH' (4 / 4 / 122) kIrtti / adyatanI dit / 'Ni zri- dru-su-kamaH karttari GaH ' ( 3 / 4 / 58) Gapra0 / 'dvirdhAtuH parokSA- De0' (4 / 1 / 1) "kIrt" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' hrasvaH ' ( 4|1 |39) hrasvaH / 'ka-Dazca- J' (411146) ka0 - ca0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / nanvatra "Nau yatkRtaM kAryaM tatsarvaM sthAnivadbhavati" (nyA0 saM0 vakSaskAra (2) / sUtra (35)) iti nyAyaH tadA upatiSThate yadA Nici nimitte sati kIdezaH syAt, atra tu sAmAnyena kIrtyAdeza uktaH, "yena vinA yanna bhavati tattasyAnimittasyApi nimittam" (nyA0 saM0 vakSaskAra ( 3 ) / sUtra 3) iti nyAyAt curAdIunIcatA ca Nic avazyaMbhAvI iti nimittaM bhavitumarhati // cha || -su-du-pu-plu- cyorvA ||4|1 | 61 / / [zrusrudrupuplucyoH ] zruzca suzca duzca puzca pluzca cyuzca = tat, tasya / [va] vA prathamA / [zizrAvayiSati, zuzrAvayiSati ] 'zruMT zravaNe' (1296) zru / zRNvantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale:' ( 4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / zrAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0, sarvatra ' Nau yatkRtaM kAryaM tatsarvaM sthAnivadbhavati' ( vakSaskAra ( 2 ) / sUtra 35 ) ) nyAyAt vRddhyAdau satyapi mUladhAturUpameva dviH syAt / ' san-yaGazca' ( 4 / 1 / 3) " zrudviH / anena u0 i0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / guNe sati ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) patvam / [sisrAvayiSati, srusrAvayiSati ] iM (11) - duM ( 12 ) - duM (13) zuM (14) - 'suM gatau ' (15) su / savantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / agre pUrvavat / anena vA u0 i0 / [didrAvayiSati, dudrAvayiSati ] iM (11) - duM (12) - 'duM gatau ' (13) dru / dravantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig ( 3 / 4 / 20 ) Nigapra0 / agre pUrvavat / anena vA u0 i0 / P. pravamAnaM / Jain Education Intemational
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 287 [piprAvayiSati, puprAvayiSati] cyuGa (594) - jyuG (595) - juMGa (596) - 'puMG gatau' (597) pu / ' pravamANaM prayuDakte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 351) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / prAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pu"dviH / anena vA u0 - i0 / zeSaM pUrvavat / [piplAvayiSati, puplAvayiSati] 'cyuG' (594) - jyuGa (595) - juMGa (596) - puMGa (597) - 'pluMG gatau' (598) plu / plavamAnaM prayuGkte / 'prayoktRvyA0-' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / plAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanapra0 / "plu" dvi / anena vA u0-i0 / zeSaM pUrvavat / [cicyAvayiSati, cucyAvayiSati] 'cyuG gatau' (594) cyu / cyavamAnaM prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nig / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / cyAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) 'cyu"dviH / anena vA u0 - i0 / zeSaM pUrvavat / vacanAdekena varNena zakArAdinAntasthAyA vyavadhAnamAzrIyate / / [zuzrUSati(te)] 'zrRMTa zravaNe' (1296) zru / zrotumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sanna0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svarahana-gamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH U / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) "zrU"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [susUSati] 'luM gatau' (15) su / sravi(sro)tumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sanna0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'svara-hanagamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH U / 'san-yaDazca' (4 / 1 // 3) "sU"dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [sosraviSati] su / kuTilaM savati / 'gatyarthAt kuTile' (3 / 4 / 11) yama0 - ya / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "su"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / sosavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'stAdyazito'troNAderiT' (4 / 4 / 32) iT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch|| svapo NAvuH / / 4 / 1162 / / [svapaH] svap SaSThI Das, anantarasambandhe SaSThI / [Nau] Ni saptamI Gi / [u:] u prathamA si / sanIti nivRtti(taM) kAryAntaravidhAnAt / [suSvApayiSati] 'jiSvapaMk zaye' (1088) pvap / 'SaH so'STya-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) svap / svapantaM prayoktumicchati / Nig-sanpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena u0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / iT / guNe sati ay / 'Ni-storevA'svada-svida sahaH SaNi' (2 / 3 / 37) Satvam / AnantaryasambandhaSaSThayAH phalamAha[asuSvApakIyat] svap / svapitIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / "JNiti' (41350) Jain Education Intemational
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / upAntyavRddhiH A / svApakamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) a0 - I0 / svApakIyitvaM prAcchayata (?) (prAyukta) / 'prayoktRvyApAre0' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / adyatanI di - t / 'Nizri-du-su0' (3 / 4 / 58) Gapra0 - a / 'anyasya' (4 / 1 / 18) "svA''dvi: / anena u / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / - [soSvApyate] svap / svapanaM(ntaM) prayukte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / svApayatIti kvip / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / svApivA''carati / 'kartuH kvip0' (3 / 4 / 25) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) ubhayakviplopaH / bhRzaM punaH punarvA svApati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "svA''dvi: / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena a0 - u0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) o / - [siSvApakIyiSati] svApakIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'anyasya' (4118) "svA"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'sanyasya' (4 / 159) i / iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / siSvApakIyiSati ityatra 'Ni-storevA0' (2 / 3 / 37) iti niyamAt [na ?] Satvam / siSvApayiSati] svapanaM = svApaH / 'bhAvA-'katroH' (5 / 3 / 18) ghaJpa0 / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / svApaM karoti / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' (3 / 4 / 42) Nij(ca)pra0 / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / svApayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'anyasya' (4 / 18) "svA"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk" (41144) anAdivyaJjanalopaH / hUsvaH' (4 / 1 / 39) isvaH / 'sanyasya' (4 / 1159) i / iT / guNe sati ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [soSopayiSati] svap / bhRzaM punaH punarvA svapiti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / 'svaperyaG-De ca' (4 / 1 / 80) yvRt va0 - u0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "su"dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / soSupantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / soSopayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / iT / guNe sati ay / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam ||ch|| asamAnalope sanvallaghuni De / / 4 / 1 / 63 // [asamAnalope] samAnasya lopaH = samAnalopaH, na samAnalopo'samAnalopastasmin / yadvA na vidyate samAnasya lopo yasmin saH = asamAnalopaH, tasmin / [sanvat] san / sanI(ni)va-sanvat / 'syAderive' (7 / 1 / 52) vatpa0 / prathamA si / avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / [laghuni] laghu saptamI Gi / 'anAmasvare no'ntaH' (1 / 4 / 64) no'ntaH / [3] Ga saptamI Gi / [acIkarata] 'DukaMga karaNe' (888) kR / kurvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH Ar / adyatanI di-t / 'Ni-zri-du-su0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / "kR" dviH / 'Rto't' (4 / 138) R0 - a0 / 'ka-Dazca-J' (4 / 1146) ka0 - ca0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) husvaH / pUrvamanena i0 / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4164) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / Jain Education Intemational
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAda: // 289 vNNNNNNNN NowNNNNNNNNNNN [ajIharat] 'haMg haraNe' (885) hR / harantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar | adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru0' (3 / 4 / 58) Dapra0 - a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "ha"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4235) hrasvaH / pUrvamanena i0 / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'laghodIrgho'svarAde:' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ajIjavat] 'juM gatau' (1990) ju iti sautro dhAtuH / javantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'nAmino'kali-haleH (43 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 - a / "ju"dvi: / 'ontisthA0' (4 / 1 / 60) u0 - i0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1464) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ayIyavat] 'yuk mizraNe' (1080) yu / yuvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Ava / adyatanI di - t / 'Ni-zi-du-su0' (3 / 4 / 58) ipra0 - a / "yu''dviH / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hUsvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NigalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [arIravat] TukSu (1084) - 'ru zabde' (1085) ru / ruvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Ava / adyatanI di -t / 'Ni-zi-du-su0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / rudviH / anena - 'orjA-'ntasthA0' (4 / 1 / 60) u0 - i0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 299) aT / [alIlavat] 'lUgz chedane' (1519) lU / lunantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (112124) Ava / adyatanI di -ta / 'Ni-zri-dra-sa.' (3 / 4 / 58) Gapra0 - a / "lU"dvi: / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena - 'orjA-'ntasthA0' (41160) u0--i0 / 'upAntyasyA0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAde:' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / / [apIpavat] 'pUgz pavane' (1518) pU / punantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 - a | "pU"dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena - 'orjA-'ntasthA0' (4 / 1 / 60) u0 - i0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hUsvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NigalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [abIbhavat 'bhU sattAyAm' (1) bhU / bhavantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Niga' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dagra0 - a / "bhU"dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena sanvadbhAvAt 'orjA-'ntasthA0' (4 / 1 / 60) u0 - i0 / 'dvitIyaturyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / Jain Education Intemational
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [ amImavat ] 'mUG bandhane' ( 601 ) mU / mavamAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di - t / 'Ni zri dru- sru0 ' (3 / 4 / 58) Dapra0 / "mUdviH / " hrasvaH" (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena sanvadbhAvAt 'orjAntasthA0 ' ( 4|1|60) u0 i0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho 'svarAdeH' (4 / 1 / 64 ) dIrghaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 290 [ azizravat, azuzravat ] 'zruMT zravaNe' (1296) zru / zRNvantaM prAyukta | 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di- t / 'Ni zri du0' ( 3 / 4 / 58) Dapra0 a / " zrudviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena sanvadbhAvAt 'zru-sudru-pu-plu- cyorvA' (4 / 1 / 61) vA u0 i0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [adidravat, adudravat] iM (11) - duM ( 12 ) - 'DhuM gatI' (13) dru / dravantaM prAyukta / prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale : ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av | adyatanI dit / 'Nizri-dru-su0' (3 / 4 / 58) pra0 a / "drudviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena sanvadbhAvAt 'zru-su-dru-pu-plu-cyorvA' (4 / 1 / 61) vA u0 i0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / ' aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) aT / [apipravat, apupravat] cyuMG (594 ) - jyuMG (595 ) - juMG (596 ) - 'puMG gatau' (597) pru / pravamAnaM (NaM) prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale H ' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di- t / 'Ni- zri-du-su0 ' ( 3 / 4 / 58) Da0 a / "pu" dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena sanvadbhAvAt 'zru-su-du-pu-plu-cyorvA' (4|1|61) vA u0 NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29 ) aT / i0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) [apiplavat, apuplavat] cyuMG (594) - jyuMG (595) - juG (596) - puMG (597) - 'pluMG gatau' (598) plu / plavamAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI dit / 'Ni zri-du- su0 ' ( 3 / 4 / 58) Dapra0 - a / "plu" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena sanvadbhAvAt 'zru-su- dru-pu-plu- cyorvA' (4 / 1 / 61) vA u0 i0 / NeraniTi' ( 4 | 3 |83) NiglopaH / ' aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ acicyavat, acucyavat] 'cyuMG gatau ' (594) cyu / cyavamAnaM prAyukta | 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI dit / Nizridu su0' ( 3 / 4 / 58) Da0 a / " cyu dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena sanvadbhAvAt zru-sudru-pu-plu- cyorvA' (4 / 1 / 61) vA u0 i0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [atUtavat] 'tuMk vRtti- hiMsA- pUraNeSu' (1079) tu / tuvantaM prAyukta / prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI dit / Nizridru-su0' (3 / 4158) Dapra0 a / " tu 'dviH / upAntyasyA'samAnalopi 0 ' ( 4 / 2 / 35) hrasvaH / ' laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' ( 4 | 3 |83) NiglopaH / ' aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / bRhadvRttau anUnavat / Jain Education Intemational
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 291 [ajUhavat] 'haeNg spardhA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hyA / ahvat ahata ahvAsta vA kazcit, taM juhvavAMsaM anyaH prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'Nau Da-sani' (4 / 1 / 88) vRt vA0 - uTha / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Gapra0 / 'AdhoM'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "hu"dviH / 'bhrAja-bhAsa-bhASa-dIpa-pIDa-jIva-mIla-kaNa-raNa0' (4 / 2 / 36) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NigalopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [atatakSat] 'takSau tanUkaraNe' (571) takS / atakSIt atAkSIt vA kazcit, tamanyaH prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-u0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / 'Ayo'za ekasvaraH' (4 / 12) "ta"dvi: / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hUsvaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ababhANat] aNa (259) - raNa (260) - vaNa (261) - vraNa (262) - baNa (263) - "bhaNa zabde' (264) bhaN / 'bhrAja-bhAsa0' (4 / 2 / 36) iti vikalpena bhaNanAt hrasvAbhAvo'gretana udAharaNe bhaNyamAne abhaNIt kazcit, tamanyaH prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / adyatanI di - t / 'Nizri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 - a / 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "bha''dviH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 - ba0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [acikramat] 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / krAmantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Gapra0 - a / 'AdyoM'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "kra'"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / anena sanbadbhAvAt 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 3.5) hrasvaH / [acikvaNat] aNa (259) - raNa (260) - vaNa (261) - vraNa (262) - baNa (263) - bhaNa (264) - bhraNa (265) - maNa (266) - dhaNa (267) - dhvaNa (268) - dhraNa (269) kaNa (270) - 'kvaNa zabde' (271) kvaN / kvaNantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Gapra0 / 'AdyoM'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "kva''dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) valuk / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / anena sanvadrAvAt 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / [ajajAgarata] 'jAgRka nidrAkSaye' (1093) jAgR / jAgrantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig (3 / 4 / 20) Nigapa0 / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Gapra0-a / 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "jA" dvitvam / 'hUsvaH (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) ga0 ar / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) Nigluk / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [acakamata] "kamUG kAntau' (789) kam / 'kamerNiG' (3 / 4 / 2) NiG - i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / adyatanI ta / 'Ni-zri drusu kamaH kartari GaH' (3 / 4 / 58) Gapra0 / dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / P. 1. 'kamUG kAntau (789) kam / adyatanI di / 'Ni-zi-du-u0' (3 / 4 / 58) Gapra0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "kam"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44)mluk / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / Jain Education Intemational
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / 'hrasva:' ( 4|1|39) hrasvaH / 'ka- Dazca - J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / ' upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NilopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ acakathat ] + 'kathaN vAkyapratibandhe' (1880) katha / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / 'ataH ' (4 / 3 / 82) akAralopaH / adyatanI di t / 'Ni zri-du-sru0 ' ( 3 / 4 / 58) Dapra0 / dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1/44) anAdivyaJjanalopaH / 'ka- Gazca -J' (4 / 1 / 46) ka0 ca0 / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 292 [adadRSat] dRSad / dRSadamAkhyat / ' NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' ( 3 / 4 / 42) Nij (c) pra0 / ' trantyasvarAdeH' (724 / 43) alopaH / adyatanI dit / 'Ni zridru- su0' (3 / 4158) Dapra0 a / dviH / Rto't' (4 / 1 / 38 ) R0 - a0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / ' aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ apIpaTat] paTu / paTumAkhyat / 'NijvahulaM0' ( 3 / 4 / 42) Nij (c) pra0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / adyatanI di t / 'Ni zridru- su0' (3|4|58) Dapra0 / dviH / anena sanvadbhAvAt 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / 'aD dhAtorAdi0 ' ( 4 / 4 / 29) aT / [alIlaghat] laghu / laghumAkhyat / ' NijbahulaM 0 ' ( 3 / 4 / 42) Nij (c) pra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / adyatanI dit / 'Ni zridu sru0' (3|4|58) pra0 / dviH / anena sanvadbhAvAt 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ acIkapat ] kapi / kapimAkhyat / 'NijbahulaM0' ( 3 / 4 / 42) Nij (c) pra0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 | 3 |51 ) vRddhiH ai / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / adyatanI di t / 'Ni zri-du-su0 ' ( 3 | 4|58) pra0 / dviH | anena sanvadbhAvAt 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiclopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [ ajIharat] hari / harimAkhyat / ' NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' ( 3 / 4 / 42) Nij (c) pra0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 | 3 |51 ) vRddhiH ai / ' trantyasvarAdeH' ( 7 / 4 / 43) antyasvarAdilopaH / adyatanI dit / 'Ni zri-du-sru0 ' ( 3|4|58) Dapra0 / dvi / anena sancadbhAvAt 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'laghordIrgho 'svarAde: ' ( 4 / 1 / 64) dIrghaH / 'ga- horja : ' ( 4 / 1 / 40 ) ja0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NijlopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / ha0 [avIvadadvINAM parivAdakena ] vada(di) N [ pari] bhASaNe (1963) vad / 'curAdibhyo Nic' ( 3 / 4 / 17) Nicpra0 i / 'JNiti' (4 / 3 / 50) vR0 A / vAditavantaM prayojitavAn / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 i / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NijlopaH / adyatanI dit / 'Ni zri-du-su0' (3 / 4 / 58) Gapra0 a / "vAd dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena i0 / ' upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / ' laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64 ) dIrghaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT ||cha || laghordIrgho 'svarAdeH ||4|1164 || [ laghordIrgho'svarAdeH ] laghu SaSThI is / ' Gityaditi' (1 / 4 / 23) o / 'edodabhyAM0' (1 / 4 / 35) Das 20 / dIrgha prathamA si / svara AdiryasyA'sau svarAdiH, na svarAdiH asvarAdiH, 'naJat' (3 / 2 / 125 ) na0 a0 tasya / + = dhAtupArAyaNe kathaN vAkyaprabandhe / vAkyapratibandhe ityanye / vadane ityapare /
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [ acIkarat ] ( 4 / 1 / 63) sUtravat / [ alIlavat] (4 / 1 / 63) sUtravat / [ atUtavat ] (4 / 1 / 63) sUtravat / 1 [abUbhujat ] 'bhujaMp pAlanA-'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / bhuJjantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 o | adyatanI di- t / 'Ni- zri-du-su0 ' ( 3 / 4 / 58) Da0 a / dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / hrasvaH' (4 / 1 / 39 ) hrasvaH / dvitIya - turyayoH pUrvau' (4 / 1 / 42) bhu0 - bu0 / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35 ) hrasvaH / anena dIrghaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / ' aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 293 [ acikvaNat] aNa (259) raNa ( 260) (265) - maNa (266) dhaNa ( 267 ) - dhvaNa (268) kvaNantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20) Nigpra0 di- t / 'Ni zri-du-su0' (3|4|58) Gapra0 (4 / 1 / 44) valuk / 'ka-Dazva-J' (4 / 1 / 46) ka0 i / 'upAntyasyA'samAnalopi0 ' ( 4 / 2 / 35) hrasvaH / ' NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / "saMyoge pUrvo gururiti" na bhavati dIrghaH / i / JNiti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH A / adyatanI a / 'AdyoM'za ekasvaraH ' ( 4 / 1 / 2) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' ca0 / 'asamAnalope0' (4 / 1 / 63) sanvadbhAvAt 'sanyasya' (4 / 1 / 59) vaNa (261 ) - vraNa ( 262) baNa (263 ) - bhaNa (264 ) - bhraNa dhaNa (269) kaNa (270 ) - 'kvaNa zabde' (271) kvaN / [aurNunavat] 'UrNugk AcchAdane' (1123) UrNu / UrNuvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di- t / 'Ni-zri-du0' ( 3 / 4 / 58) Da 0 a / ' upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'lokAt ' (1 / 1 / 3) "Ur" pAThaTha vizleviSai / 'svarA''derdvitIyaH' (4 / 1 / 4) dviH pUrvaM 'nimittAbhAve0 ' (nyA0 saM0 vakSa0 ( 1 ) / sUtra (29) ) Nu0 nu0, tato dviH / 'ra- pRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH au / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [auriravat] Uru / UrurivA''carati / 'kartuH kvip, galbha - klIba-hoDAttu Dit ' ( 3 / 4 / 25) kvippra0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / UrvvantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'nAmino'kali-hale H ' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI dit / 'Ni zri-du-su0 ' ( 3 / 4 / 58) Dapra0 / 'lokAt ' (1 / 1 / 3) "U" pAThau vizleSiyai / 'svarA''derdvitIyaH' (4|1|4) "ru dviH / ' upAntyasyA'syamAnalopi 0 ' ( 4 / 2 / 35 ) hrasvaH / 'asamAnalope0' (4 / 1 / 63) sanIva kAryaM bhavati, tena 'orjA - 'ntasthA0 ' ( 4 / 1 / 60 ) i0 kurutAm / 'svarAdestAsu' (4 / 4 / 31) vRddhiH au / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [ atatakSat ] ( 4 / 1 / 63) sUtravat / [ acakamata ] ( 4|1|63) sUtravat / [riramayiSati ] ' ramiM krIDAyAm' (989) ram / ramamANaM prAyukta / prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'amo'kamyami- camaH ' ( 4 / 2 / 26 ) hrasvaH / ramayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21 ) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvi: / 'sanyasya' ( 4 / 1 / 59) i / iT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1 ) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam /
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ 294 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [acakathat] (4 / 1 / 63) sUtravat / [adadRSat] (4 / 1 / 63) sUtravat / [avIvadadvINAM parivAdakena] (4 / 1 / 63) sUtravat ||ch|| smR-dR-tvara-pratha-mada-stR-spazeraH / / 4 / 1 / 65 / / [smRdRtvaraprathamadastRspazeH] smRzca dRzca tvarazca prathazca pradazca stRzca spazizca = smRdRtvaraprathamradastUspazi, tasya / [a] a prathamA si / [asasmarata] 'smR cintAyAm' (18) smR / smarantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4351) vRddhiH Ar / 'ghaTAdeIsvo dIrghastu vA tri-Nampare' (4 / 2 / 24) hrasvaH / adyatanI di - t / "Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) DA0 / dviH / anena pUrvasya a0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [adadarat] 'dRz vidAraNe' (1535) dU / dRNantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH Ar / 'ghaTAdeIsvo0' (4 / 2 / 24) hrasvaH / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapa0 / dviH / anena pUrvasya a0 / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / atra paratvAt dI? na bhavati / [atatvarat] 'jitvariS saMbhrame' (1010) tvar | tvaramANaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'ghaTAdehUsvo0' (4 / 2 / 24) hUsvaH / adyatanI di- t / 'Ni-zi-du-u0' (3 / 4 / 58) Gapra0 / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (411144) anAdivyaJjanalopaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NigalopaH / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [apaprathat] 'prathiS prakhyAne' (1003) prath / prathamAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH A / 'ghaTAdehUsvo0' (4 / 2 / 24) hrasvaH / adyatanI di-t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) upa0 / dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [amamradat] 'mradiS mardane' (1004) mrad / mradamAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH A / 'ghaTAdehUsvo0' (4 / 2 / 24) hrasvaH / adyatanI di - t / 'Ni-zri-du-su0' (3 / 4 / 58) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [atastarat] 'stRgaz AcchAdane' (1521) stU / stRNantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 / dvi: / 'aghoSe ziTaH' (4 / 1 / 45) salopaH / 'hrasvaH' (4 / 1+39) hrasvaH / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / [apaspazata pazI (68) - 'spazI bAdhanagrathanayozca' (69) spazi(zI)ti sautro dhAtuH / 'paSI bAdhana-sparzanayoH' / Jain Education Intemational
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 295 (926) ityasya sthAne+ pazI-spazI iti kecit paThanti / 'spaziNa grahaNa-zleSaNayoH' (1842) iti yaujAdikasya vA spaz / ta kazcita, tamanyaH prAyukta / 'prayoktavyApAre Niga' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / adyatanI di - ta / 'Ni-zri-dva-stra0' (3 / 4 / 58) Gapra0 / dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'aghoSe ziTaH' (4 / 1 / 45) salopaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / 'spaziNa grahaNa-zleSaNayoH' (1842) spaz ityasya tu apaspazata kazcit, tamanyaH prAyukta / zeSaM pUrvavat ||ch|| vA veSTa-ceSTaH / / 4 / 1166 / / [vA] vA prathamA si / [veSTaceSTaH] veSTazca ceSTazca(T ca) = veSTaceSTa, tasya / [avaveSTat, aviveSTat] 'veSTi veSTane' (673) veSTa / vi(ve)STamAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-u0' (3 / 4 / 58) DA0 / 'dvirdhAtuH parokSA De0' (4 / 1 / 1) "veST"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena ve0 - va0 / 'isvaH' (4 / 1 / 39) isvaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [acaceSTat, aciceSTat] 'ceSTi ceSTAyAm' (670) ceST / ceSTamAnaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpa0 / adyatanI di - t / 'Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) DA0 / dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) "ceST"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena ce0 - ca0 / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT ||ch|| I ca gaNaH / / 4 / 1 / 67 / / [I] I prathamA si, svatantratvAt / [ca] ca prathamA si / [gaNaH] gaNa SaSThI Gas / [ajIgaNat, ajagaNat] 'gaNaN saMkhyAne' (1874) gaNa / 'curAdibhyo Nic' (3 / 4 / 17) Nicpra0 / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / adyatanI di - t / "Ni-zri-du-u0' (3 / 4 / 58) Gapra0 ++ 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / anena I vikalpena / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) Nig(ca)lopaH / 'aD dhAtorAdi0' (4!4 / 29) aT / gaNeradantatvena samAnalopitvAt sanvadrAvo dIrghatvaM ca na prApnotItitvavidhiH ||ch|| asyA''derAH parokSAyAm / / 4 / 1 / 68 / / [asya] a SaSThI Das / 'TA-Dasorina-syau' (1 / 45) Das - sya / + uktaM ca dhAturatnAkare - paSI bAdhanasparzanayoH iti mUrdhanyAntaH, tAlavyAntaH, dantyAntazca AcAryabhedena / P. 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "ve" dviH / P. 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "ce" dviH / P. ++ 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "ga" dviH / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ 296 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [AderAH] Adi SaSThI Das / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e0 / 'edodbhyAM0' (1 / 4 / 35) ra0 / A prathamA si / [parokSAyAma] parokSA saptamI Gi / 'Apo DitAM0' (1 / 4 / 17) Di0 - yAm / [ATatuH] 'aTa gatau' (194) aT / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "aT'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) Taluk / anena a0 - A0 / ATiya] [ATuH] aT / parokSA us / zeSaM 'ATatuH' vat / [ATitha] aT / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (41911) "aT"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) Taluk / 'skrasR-vR-bhR-stu-du-zru-srorvyaJjanAde: parokSAyAH' (4 / 481) iT / [AdatuH] 'adaM bhakSaNe' (1059) ad / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De' (411) "ad"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) daluk / anena a0 - A0 / [AduH] ad / parokSA us / zeSaM 'AdatuH' vat / " [Aditha] ad / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De' (4 / 1 / 1) "ad'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) daluk / 'R-vR-vye-'da iT' (4 / 4 / 80) iT / anena a0 - A0 / [IyatuH] 'iMNk gatau' (1075) i / parokSA atus / dvi: mUladhAtoH / 'iNaH' (2 / 151) iy / 'samAnAnAM0' (12/1) dIrghaH / [IyuH] 'iMNk gatau' (1075) i / parIkSA us / zeSaM 'IyatuH' vat / [papAca] (4 / 1 / 42) sUtravat / parokSAyAmiti uttarArthaH / anyasmin pratyaye dvitve sati pUrvasyAsaMbhavAt ||ch|| anAto nazcAnta RdAdyazau-saMyogasya / / 4 / 1 / 69 / / [anAtaH] na vidyate At sthAnitvena yasya saH = anAt / 'an svare' (3 / 2 / 129) an, tasya / [naH] na prathamA si / [ca] ca prathamA si / [antaH] anta prathamA si / [RdAdyazausaMyogasya] Rt AdiryasyA'sau RdAdiH, RdAdizca azauzca saMyogazca = RdAdyazausaMyogam, tasya / [AnRdhatuH] 'RdhUTa vRddhau' (1306) Rdh / parokSA atusa / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 11) "Rdha''dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena akArasya A-nontazca / [AnRdhuH] Rdh / parokSA us / zeSaM 'AnRdhatuH' vat / [AnRje] 'Rji gatisthAnArjanorjaneSu' (664) Rj / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "Rj"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena akArasya A-nontazca / Jain Education Intemational
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 297 [AnRjAte] Rj / parokSA Ate / zeSaM 'AnRje'vat / [AnRjire] Rj / parokSA ire / zeSaM 'AnRje' vat / [Anaze] 'azauTi vyAptau' (1314) az / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 111) "az''dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena akArasya A-nontazca / [AnazAte] az / parokSA Ate / zeSaM 'Anaze' vat / [Anazire] az / parokSA ire / zeSaM 'Anaze' vat / [Anarca] 'Rcat stutau' (1340) Rc / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 111) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena asya A-nontazca / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / 'dirha-svarasyA'nu navA' (1 / 3 / 31) dvitvam / [AnRcatuH] Rc / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / anena asya A-nontazca / [AnaJja] 'aJjaup vyakti-mrakSaNa-gatiSu' (1488) aJ / parokSA Nava / 'dvirdhAtuH parokSA-De' (41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena A-nontazca / [AnaJjatuH] aJja / parokSA atus / zeSaM 'AnaJja' vrat / [AnaGga] ukha (63) - nakha (64) - Nakha (65) - vakha (66) - makha (67) - rakha (68) - lakha (69)- makhu (70) - rakhu (71) - laghu (72) - rikhu (73) - ikha (74) - ikhu (75) - Ikhu (76) - valga (77) - ragu (78) - laghu (79) - tagu (80) - zragu (81) - zlagu (82) - 'agu gato' (83) ag / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) no'ntaH / parokSA Nava / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (41111) "aGgadviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4/1944) anAdivyaJjanalopaH / anena A-no'ntazca / [Anar3atuH] 'agu gatau' (83) ag / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) no'ntaH / parokSA atusa / zeSaM 'AnaGga' vat / [Ana-] 'Rchat indriyapralaya-mUrtibhAvayoH' (1342) Rcha / parokSA Nava / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (411) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (41138) R0 - a0 / anena asya A-no'ntazca / 'skRcchrato'ki parokSAyAm' (4 / 3 / 8) gu0 ar / [Ana tuH] Rch / parokSA atus / zeSaM 'Anarcha' vat / [Ara] 'Rk gatau' (1135) R / 'kaM prApaNe ca' (26) R / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 11) "R''dvi: / 'Rto't' (4 / 1138) R0 - a0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vR0 Ar / [AstuH] R / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 11) "R"dvi: / 'Rto't' (4 / 1138) R0 - a0 / 'saMyogAdRdarteH' (4 / 3 / 9) gu0 ar / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [Aza] 'azaz bhojane' (1558) az / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'samAnAnAM0' (12 / 1) dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ 298 [AzatuH ] az / parokSA atus / zeSaM 'Aza' vat / [ATa] 'aTa gatau' (194) aT / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) Taluk / 'asyA''derAH parokSAyAm' ( 4|1|68 ) A / 'samAnAnAM 0 ' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [ ATatuH ] aT / parokSA atus / zeSaM 'ATa' vat / [AJcha] 'Achu AyAme' (123) Ach / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) AJch / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSADeo' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' hrasvaH' ( 4 / 1 / 39 ) hrasvaH / anena a (A) na syAt, yataH pUrvaM AkAratvAt / 'asyA''derAH parokSAyAm' (4 / 1 / 68) asya A / agrepyevam / [AJchatuH ] 'Achu AyAme' (123) Ach / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) AJch / parokSA atus / zeSaM AJcha' vat / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [AnAJcha] 'Achu AyAme' (123) Ach / 'uditaH svarAnno'ntaH ' ( 4 / 4 / 98) AJch / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hrasvaH' ( 4|1|39) hrasvaH / matAntare anena A-no'ntazca / [AnAJchatuH ] 'Achu AyAme' (123) Ach / 'uditaH svarAnno'ntaH' (4 / 4 / 98) AJchu / parokSA atus / 'zeSaM AnAJcha' vat // ch| bhU-svaporI ||4|1|70 // [ bhUsvaporadutau ] bhUzca svap ca tayoH / acca ucca adutau / [babhUva babhUvatuH ] 'bhU sattAyAm ' (1) bhU / parokSA Nav- atus / dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) "bhU dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bhu0 bu0 / anena u0 a0 / svare pratyaye' (2|9|50) uv / 'bhuvo vaH parokSA-'dyatanyoH ' ( 4 / 2 / 43) u0 dhAtorivarNovarNasyeyud U / [babhUve caitreNa] bhU / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "bhU" dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIyaturyayoH pUrvau' (4 / 1 / 42) bhu0 bu0 / anena u0 a0 / 'dhAtorivarNovarNasyeyuv0 ' (2 / 1 / 50) ud / 'bhuvo vaH parokSA- SdyatanyoH' (4 / 2 / 43) u0 U0 / [ anubabhUve kambalaH sAdhunA ] bhU, anupUrva0 / parokSA e / zeSaM 'babhUve caitreNa' vat / [suSvApa] 'JiSvapaMk zaye' (1088) Svap / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) svap / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "svap" dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena akArasya u0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / [suSvapitha] svap / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena a0 u0 / 'sRji- dRzi - skR- svarA'tvatastRnnityAniTasthavaH' (4|4|78) iT / [bubhUSati ] 'bhU sattAyAm ' (1) bhU / bhavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / ' san-yaDazca' (4 / 1 / 3) kriyAratnasamuccaye dvitve vRddhau Avi / Jain Education Intemational
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 299 "bhU"dvi: / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (419142) bhu0 - bu0 / 'graha-guhazca sanaH' (41459) iniSedhaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / [bobhavAJcakAra] bhU / bhRzaM punaH punarvA bhavati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaGpa0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "bhU''dviH / 'hUsvaH' (4 / 1139) hrasvaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 142) bhu0 - bu0 / A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / parokSA Nav / 'dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH kRbhvasti cAnu tadantam' (3 / 4 / 46) Nava0 - Am0 / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) av / 'DukaMga karaNe' (888) kR / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "kR"dviH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ka-Gazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhi: Ar ||ch|| jyA-vye-vyadhi-vyaci-vyatheriH / / 4 / 171 / / [jyAvyevyadhivyacivyatheriH] jyAzca vyezca vyadhizca vyacizca vyathizca = jyAvyevyadhivyacivyathi, tasya / i prathamA si / [jijyau] 'jyAMz hAnau' (1524) jyA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (41111) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena asya i0 / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120) Nav0 - au0 / 'aidaut sandhyakSaraiH' (142112) au / _ [jijyitha] jyA / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena a0 - i0 / 'sRji-dRzi-skR0' (4 / 4 / 78) iT / 'iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94) AlopaH / [saMvivyAya] 'vyaMga saMvaraNe' (993) vye / yvRddhAdhakamatra itvam / 'vyasthav Navi' (4 / 213) na Atvam / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'isvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / anena ikArasyApi i0 / 'nAmino'kali-haleH' (41351) vRddhiH ai / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / [saMvivyayitha] vye / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) i0 / anena ikArasyApi i0 / 'R-vR-vye-'da iT' (4 / 4 / 80) iT / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / [vivyAdha] 'vyadhaMca tADane' (1157) vyadh / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / anena i0 / // [vivyadhitha] vyadh / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena i0 / iT / [vivyAca] 'vyacat vyAjIkaraNe' (1432) vyac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-30' (4 / 11) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena i0 / / [vivyAca] 'vyacat vyAjIkaraNe' (1432)vyac / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / anena i0 / 'vyaco'nasi' (411182) iti agretanasya na vRt kuTAditvAt Gidvaditi na vAcyaM gaNakRtasyAnityatvAt / 9 kriyAratnasamuccaye -vivyadhitha - vivyaddha / Jain Education Intemational
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [vivyacitha] vyac / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'skrasR-vR-bhR0' (4 / 4 / 81) iT / anena i0 / 300 [vivyathe ] 'vyathiS bhaya-calanayoH ' (1002) vyath / parokSA e / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena i0 / [vivyathAte] vyath / parokSA Ate / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 41919 ) dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena i0 / [vivyathire] vyath / parokSA ire / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1/44) anAdivyaJjanalopaH / anena i0 / [vAvyathyate] vyath / bhRzaM punaH punarvA vyathate / 'vyaJjanAderekasvarAd0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san- yaGazca' ( 4 / 1 / 3) 'vyath'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab / / cha / / yajAdi-vaz vacaH sasvarAntasthA vRt ||4|1 / 72 / / [yajAdivazvacaH ] yaj AdiryeSAM te = yajAdayaH, yajAdayazca vaz ca vac ca = yajAdivazvac, tasya / [sasvarAntasthAH ] saha svareNa varttata iti sasvarA, sasvarA cAsau antasthA ca (thAzca) = sasvarAntasthAH, prathamA si / [yvRt] izca uzca Rcca = vRt, prathamA si / [iyAja] 'yajIM devapUjA-saGgatikaraNa-dAneSu' (991) yaj / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA Ge0 ' (4 / 1 / 1) " yaj"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' ( 4 / 1144) jaluk / anena vRt ya0 i0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50) upAntyavRddhiH A / [iyajitha] yaj / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) "yaj 'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4/1/44) jaluk / anena vRt ya0 i0 / sRji- dRzi - skR0 ' ( 4 / 4 / 78) iT / [uvAya ] 'veMg tantusantAne' (992) ve / parokSA Nav / 'vervay' ( 4|4|19 ) "vay" AdezaH / dvirdhAtuH parokSAGe0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'Niti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH A / [uvayitha] 'veMg tantusantAne' (992) ve / parokSA thav / 'vervay' (4|4|19) "vay" AdezaH / dvirdhAtuH parokSAGe0' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / 'skrasR-vR-bhR-stu0' ( 414181 ) iT / [uvApa] 'DuvarSI bIjasantAne' (995) vap / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' (4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [uvapitha] vap / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 41111 ) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'sRji- dRzi - skR0' (4 / 4 / 78) iT / [uvAha] 'vahIM prApaNe' (996) vah / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' dhAturatnAkare vivicitha /
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // (4/1/44) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [uvahitha] vah / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'sRji- dRzi - skR0' (4 / 4 / 78) iT / [uvAda] 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [uvadidha] vad / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'skrasR-vR-bhU-stu0' (4 / 4 / 81) iT / [uvAsa] 'vasaM nivAse' (999) vas / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [uvasitha] vas / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4|1|10 dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena va0 u0 / 'sRji- dRzi skR0' (4 / 4 / 78) iT / 301 [uvAza] 'vazak kAntau' (1101) vaz / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena yvRt va0 u0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [uvazitha] vazU / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' ( 4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena vRt va0 u0 / 'skrasR-vR-bhR-stu0' (4 / 4 / 81) iT / [uvAca] 'vacaMk bhASaNe' (1096) vac / 'bUMgUka vyaktAyAM vAci' (1125) bU / 'asti buvorbhU- vacAvaziti' (4|4|1) bU0 - "vac" AdezaH / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) " vac 'dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / anena vRt va0 u0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [uvacitha] vac / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "vac dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44 ) anAdivyaJjanalopaH / anena vRt va0 u0 / 'sRji-dRzi - skR0' (4 / 4 / 78) iT / [yAyajyate] 'yajIM devapUjA-saGgatikaraNa- dAneSu' (991) yaj / bhRzaM punaH punarvA yajati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "yaj "dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44) anAdivyaJjanalopaH / 'AguNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [vAvacyate] 'vacaMk bhASaNe' (1096) vac / bhRzaM punaH punarvA vakti / vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "vac" dviH / vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab ||ch|| [na] na prathamA si / [vayaH] vay SaSThI s / na vayo y ||4|1|73 / /
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 [y] y prathamA si / 'dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / pUrvasyeti nivRttamasaMbhavAt / [UyatuH, UyuH ] 'veMg tantusantAne' (992) ve / 'vervay' (4 / 4 / 19 ) ve0 vay0 / parokSA atus - us / 'yajAdivaceH kiti' (4 / 1 / 79) yvRt va0 u0 / 'yajAdi - vaz vacaH sasvarAntasthA vRt' (4 / 1 / 72) iti yvRt prApnoti yakArasya tvanena niSedhaH / dvi0 "uy" / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44 ) yaluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH / (1 / 2 / 1) dIrghaH ||ch|| zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / verayaH ||4|1|74 || [ve ] ve SaSThI Das / 'edodbhyAM isi - Daso raH' (1 / 4 / 35) Das0ra0 / [ ayaH ] na y ay, tasya / [vavau] 'veMg tantusantAne' (992) ve / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) vA / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "vA 'dviH / ' hrasvaH' ( 4|1|39 ) hrasvaH / 'Ato Nava au' (4 / 2 / 120 ) au / 'aidaut sandhyakSaraiH ' (1 / 2 / 12 ) au / = [vavitha] 'veMg tantusantAne' (992) ve / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) vA / parokSA thav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) " vA "dviH / ' hrasvaH' ( 4|1|39 ) hrasvaH / 'sRji- dRzi - skR0' (4 / 4 / 78) iTa / 'iDet-pusi cA''to luk' (413194) AlopaH / [uvAya] 'veMgU tantusantAne' (992) vai / parokSA Nav / 'vervay' (4|4|19 ) ve0 vay0 / 'dvirdhAtuH parokSADe0' (4 / 1 / 1) "vay'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) yaluk / 'yajAdi - vaz0' (4 / 1 / 72 ) yvRt va0 u0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [ uvayitha] ' veMg tantusantAne' (992) ve / parokSA thav / 'vervay' (4|4|19) ve0 vay0 / 'dvirdhAtuH parokSAGe0 ' (4 / 1 / 1) "vay 'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) yaluk / 'yajAdi- vaz0' (4 / 1 / 72 ) vRt va0 u0 / 'skrasR-vR-bhR-stu-du0' (4|4|81 ) iT ||cha / aviti vA ||4|1|75 || [aviti] v it anubandho yasyA'sau vit, na vit = avit, 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 a0 tasmin / [vA ] vA prathamA si / [vavatuH, UvatuH] 'veMg tantusantAne' (992) ve / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) vA / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) "vA 'dviH / ' hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / ' iDet-pusi cA''to luk' (4 / 3 / 94 ) AlopaH / anyatra prathamaM 'yajAdi vace: 0 ' ( 4 / 1 / 79) vRt vA0 u0 / dviH "u" / 'dhAtorivarNovarNasyeyuv0' (2 / 1 / 50) uv / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [vavuH, UvuH] ve / 'At sandhyakSarasya ' ( 4 / 2 / 1) vA / parokSA us / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0 ' ( 4 / 1 / 1) "vA"dviH / ' hrasvaH' ( 4 / 1 / 39) hrasvaH / ' iDet-pusi0 ' ( 413 194) AlopaH / anyatra prathamaM 'yajAdi vace: 0 ' (4 / 1 / 79) vRt vA0 - u0 / dviH '"u'" / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva0' (2 / 1 / 50 ) uv / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 211) dIrghaH /
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 303 [UyatuH, UyuH] ve | parokSA atus-us / 'vervay' (4 / 4 / 19) ve0 - vaya0 / 'yajAdi-vace:0' (4 / 179) vRt va0 -u0 / 'yajAdi-vaz-vaca:0' (4172) iti yvRt prApnoti yakArasya tasya 'na vayo y' (41173) ityanena niSedhaH / dvi0 "uy" / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yaluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH ||ch|| jyazca yapi ||4|176 / / [jyaH] jyA SaSThI Das / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [ca] ca prathamA si / [yapi] yap saptamI Gi / [prajyAya, upajyAya] 'jyAMz hAnau' (1524) jyA, pra-upapUrva0 / prajyAnaM pUrvam / upajyAnaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'anaJaH ktvo yap' (32 / 154) yap / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / . 'jyA-vyadhaH kDiti' (4 / 1 / 81) iti yvRt prApte'nena pratiSedhaH / [pravAya, upavAya] 'veMga tantusantAne' (992) ve / 'At sandhyakSarasya' (4211) vA, pra-upapUrva0 / pravANaM pUrvam / upavAnaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'anaJaH ktvo yap' (3 / 2 / 154) yap / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH ||ch|| vyaH ||4|177|| [vyaH] vyA SaSThI Das / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [pravyAya, upavyAya] 'vyaMga saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA, pra-upapUrva0 / pravyANaM pUrvam / upavyAnaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 / 'anaJaH ktvo yap' (3 / 2 / 154) yap ||ch|| saM-parervA / / 4 / 178 / / [saMpare:] sam ca parizca = saMpari, tasmAt / [vA] vA prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / [saMvyAya, saMvIya] 'vyega saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 219) vyA, saMpUrva0 / saMvyAnaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 / 'anaJaH ktvo yap' (3 / 2 / 154) yap / 'yajAdi-vaceH kiti' (4 / 179) yvRt yA0 - i0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / [parivyAya, parivIya] 'vyaMg saMvaraNe' (993) vye | 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA, paripUrva0 / parivyAnaM pUrvam / zeSaM pUrvavat / nirapekSatvenAntaraGgatvAt prAgeva yvRto dIrghatvaM, na tu to'ntaH ||ch|| yajAdi-vaceH kiti / / 4 / 179 / / [yajAdivaceH] // yajAdayazca vacizca = yajAdivaci, tasya / P. yaz2a Adiryasya saH = yajAdiH, yajAdizca vacizca / Jain Education Intemational
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [kiti] k it anubandho yasyA'sau kit, tasmin / neti nivRttam, prApterabhAvAt / [IjataH, IjuH] 'yajI devapUjA-saGgatikaraNa-dAneSu' (991) yaj / parokSA atus-us / anena vRt ya0 - i0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "ij'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) jaluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [ijyate] yaj / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 470) kyapra0 - ya / anena vRt ya0 - i0 / [ijyAt] yaj / AzIH kyAt - yAt / anena vRt ya0 - i0 / [iSTaH] yaj / ijyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / anena vRt ya0 - i0 / 'yaja-sRja-mRjarAja-bhrAja-bhrasja-vasca-parivAjaH zaH SaH' (2 / 187) ja0 - Sa0 / 'tavargasya zvavarga0' (13 / 60) ta0 - Ta0 / prathamA si / [iSTavAn] yaj / yajati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena yvRt ya0 - i0 / 'yajasRja-mRja0' (2 / 1987) ja0 - Sa0 / 'tavargasya zvavarga0' (113 / 60) ta0 -Ta0 / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'nsmahatoH' (1 / 4 / 86) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / na] yaj / iyAja / 'tatra kvasu-kAnau tadvat' (5 / 2 / 2) kvasupra0 - vas / anena vRt ya0 - i0 / 'ghasekasvarA''taH kvasoH' (4 / 4 / 82) iT / dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) anAdivyaJjanalopaH / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [iSTavA yaj / yajanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / anena vRt ya0 - i0 / 'yajasRja-mRja0' (2 / 1187) ja0 - Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / [iSTiH] yaj / yajanaM = iSTiH / 'vAdibhyaH' (5 / 3 / 92) ktipra0 -ti / anena vRt ya0 - i0 / 'yajasRja-mRja-rAja0' (2 / 1 / 87) ja0 - Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / prathamA si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) sa0 - ra0 / 'raH padAnte0' (11353) visargaH / [UyatuH] 'veMga tantusantAne' (992) ve / parokSA atus / 'vervay' (4 / 4 / 19) vay / anena yvRt / dvi0 "uya" / 'vyaJjana0' (4 / 1 / 44) yaluk / 'samAnAnAM0' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [UyuH] ve / parIkSA us / zeSaM 'UyatuH' vat / [Uyate ve / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 -ya / anena yvRt / dIrghazcci -yaG-yaka' (4 / 3 / 108) dIrghaH / [UyAt] ve / AzI: kyAtpra0 - yAt / anena yvRt / 'dIrghazcci-yaG' (4 / 3 / 108) dIrghaH / [utaH] ve | 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vA / Uyate sma / 'kta-ktavat' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / anena vRt vA0 - u0 / prathamA si | [utavAn] ve / vayati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 -tavat / anena yvRt vA0 -u0 / prathamA
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ Newwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwcom atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 305 si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAde0' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [saMvivyatuH] 'vyaMga saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA, saMpUrva0 / parokSA atus / anena vRt yA0 - i0 / dviH / 'yo'nekasvarasya' (211156) yatvam / [saMvivyuH] 'vyaMg saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA, sampUrva0 / parokSA us / anena vRt yA0 - i0 / dviH / 'yo'nekasvarasya' (2 / 1 / 56) yatvam / [saMvIyate] sam 'vyaMga saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena yvRt yA0 - i0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / [saMvIyAt sam 'vyag saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya'" (4 / 2 / 1) vyA / AzIH kyAt - yAt / anena yvRt yA0 - i0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / - ta / anena vRt yA0 - i0 / [saMvItaH] sam-vyA / saMvIyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / prathamA si / [saMvItavAna] sam-vyA / saMvyayati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / anena vRt yA0 - i0 / 'dIrghamavo'ntyam' (41103) dIrghaH / prathamA si / 'RduditaH' (11470) no'ntaH / 'abhvAde0 ' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 189) talopaH / [hUyate] 'haeNg spardhA-zabdayoH' (994) hve / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hyA / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena yvRt vA0 - u0 / dIrghazcci-yaGyak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / [hUyAt he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hvA / AzIH syAtpra0 - yAt / anena yvRt vA0 - u0 / 'dIrghazcci -yaG-yak0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / [hUtaH] hve / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hvA / hUyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / anena yvRt vA0 - u0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / prathamA si / / [hUtavAna] he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hvA / hayati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 11174) ktavatupra0 - tavat / anena yvRt vA0 - u0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAde0' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [UpatuH] 'DuvapI bIjasantAne' (995) vap / parokSA atus / anena vRt va0 - u0 / 'dvirdhAtuH parokSADe0 (411) "up'dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) paluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH / / [UpuH] vap / parIkSA us / zeSaM 'UpatuH' vat / [upyate vap / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 470) kyapra0 - ya / anena vRt va0 - u0 / [upyAt] vap / AzI: kyAtpra0 - yAt / anena yvRt va0 - u0 / Jain Education Intemational
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ 306 [uptaH] vap / vapati sma / 'ktaktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 [uptavAn] vap / vapati sma / 'ktaktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 [UhatuH ] 'vahIM prApaNe' (996) vah / parokSA atus / anena yvRt va0 '"uh'"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' ( 4 / 1 / 44) haluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [UhuH] vah / parokSA us / zeSaM 'UhatuH' vat / [te] vah / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / anena vRt va0 u0 / [uhyAt] vah / AzIH kyAtpra0yAt / anena vRt va0 u0 / [UDhaH] vah / uhyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 (2 / 1 / 82) ha0 - Dha0 / 'adhazcaturthAt tathordhaH' (2 / 1 / 79) ta0 'DhastaDDhe ' (1 / 3 / 42) DhalopaH pUrvasya dIrghaH / ta / anena yvRt va0 u0 / 'ho dhuT-padAnte' dha0 / 'tavargasya zcavarga0' (1|3|60) dhasya Dhatvam / - zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / tavat / anena yvRt va0 u0 / tavat / anena vRt va0 u0 / u0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 111 ) [UDhavAn] vah / vahati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena yvRt va0 u0 / 'ho dhuT-padAnte' (2 / 1 / 82) ha0Dha0 / 'adhazcaturthAt tathordhaH ' (2 / 1 / 79) ta0 dha0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) dhasya Dhatvam / 'DhastaDDhe' (1 / 3 / 52) DhalopaH - pUrvasya dIrghaH / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAde0 ' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0 ' (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya ' (2 / 1 / 89) talopaH / [ya] 'vozva gati-vRddhyoH ' (997) vi / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 ya / anena vRt u0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / [zUyAt] zvi / AzI: kyAtpra0 yAt / anena yvRt u0 / dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / [ zUnaH ] vi / zUyate sma / 'kta-ktavatU' ( 511 / 174) ktapra0 ta / anena yvRt u0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / 'sUyatyAdyoditaH' (42 / 70) ta0 na0 / prathamA si / [zUnavAn ] zvi / zvayati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 tavat / anena yvRt u0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / 'sUyatyAdyoditaH' (4 / 2 / 70) ta0 na0 / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAde0 ' (1 / 4 / 90) dIrghaH / dIrghaDyAb0 (1 / 4 / 45) silopaH / ' padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [UdatuH] 'vada vyaktAyAM vAci' (998) vad / parokSA atus / anena yvRt va0 u0 / dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "ud'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44) daluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 211) dIrghaH / [UduH] vad / parokSA us / 'zeSaM 'UdatuH' vat / [udyate] vad / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / anena vRt va0 u0 / Jain Education Intemational [udyAt] vad / AzIH kyAtpra0yAt / anena vRt va0 u0 / [uditaH] vad / udyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 ta / anena vRt va0 u0 / 'stAdyazito'troNAderiT' ( 4 | 4 | 32 ) iT / prathamA si /
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 307 [uditavAn] vad / vadati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena yvRt va0 - u0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 470) no'ntaH / 'abhvAde0' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAba0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (21189) talopaH / [USatuH] 'vasaM nivAse' (999) vas / parokSA atus / anena yvRt va0 - u0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "us''dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) saluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1|2|1)diirghH / 'ghas-vasaH' (2 / 3 / 36) sa0 - pa0 / [USuH] vas / parokSA us / zeSaM 'USatuH' vat / [uSyate] vas / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena vRt va0 - u0 / 'ghas-vasaH' (2 / 3 / 36) sa0 - Sa0 / [uSyAt] vas / AzIH kyAtpra0 - yAt / anena yvRt va0 - u0 / 'ghas-vasaH' (2 / 3 / 36) sa0 - Sa0 / [uSitaH, uSitavAn] vas / uSyate sma / vasati sma / 'zliSa-zIG-sthA-''sa-vasa-jana-ruha-jU- bhajeH ktaH' (5 / 1 / 9) ktapra0 - ta / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena yvRt va0 - u0 / 'kSudha-vasasteSAm' (4 / 4 / 43) iT / 'ghas-vasaH' (2 / 3 / 36) Satvam / [UcatuH] 'vacaM bhASaNe' (1096) vac / 'bUMga vyaktAyAM vAci' (1125) bU / 'asti-buvorbhU-vacAvaziti' (4 / 4 / 1) vacAdezaH / parokSA atus / anena yvRt va0 - u0 / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (4 / 1 / 1) "uc"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) caluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH / [UcuH] 'vacaM bhASaNe' (1096) vac / 'baeNgk vyaktAyAM vAci' (1125) bU / 'asti-buvobhU-vacAvaziti' (4 / 4 / 1) vacAdezaH / parokSA us / zeSaM 'UcatuH' vat / [ucyate vaca / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 470) kyapra0 - ya / anena vRt va0 - u0 / [ucyAt] vac / AzIH kyAtpra0 - yAt / anena yvRt va0 - u0 / [uktaH] vac / ucyate sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktapra0 - ta / anena yvRt va0 - u0 / 'ca-jaH kagam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / [uktavAn] vac / vakti sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / anena yvat va0 - u0 / 'cajaH ka-gam' (21186) ca0 - ka0 / uta iti - kvipi ut utau uta iti, paramate tu UH uvau uvaH, te hi 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) ityatra ava iti na kurvanti / yaujAdikasya tu na bhavati [vacyate] 'vacaN paribhASaNe' (1953) vac / 'yujAdernavA' (3 / 4 / 18) atra Nic nAgacchati / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [iyAja] yaj / parokSA Nav / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "yaj' dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) jaluk / 'yajAdi-vaz-vacaH sasvarAntasthA yvRt' (4 / 1 / 72) ya0 - i0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ 308 mammnama zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / ANIMAVVNNNAVARANANAVANANAINA wwwwwwwwwwwwwwen [yakSISTa] yaj / AzIH sISTa / 'yaja-sRja-mRja-rAja0' (2 / 1 / 87) ja0 - Sa0 / 'Sa-DhoH kassi' (2 / 1 / 62) Sa0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam, ka-pasaMyoge kSa0 / [vAvacyate] 'vacaMka bhASaNe' (1096) vac / bhRzaM punaH punarvA vakti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 - ya / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "va"dvi: / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / viktA vaca / zvastanI tA / 'ca-jaH ka-gam' (2/1986) ca0 - ka0 ||ch|| svaperyaG-De ca / / 4 / 1 / 80 / / [svapeH] svapi SaSThI Das / [yaDe] yaG ca uzca = yam, tasmin / [soSupyate, soSupIti] 'jiSvapaMk zaye' (1088) Svap / 'SaH so'STyai-STvi-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) svap / bhRzaM punaH punarvA svapiti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yapra0 - ya / anena vRt va0 - u0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "su"dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / soSupIti ityatra 'lupyamvRllenat' (7 / 4 / 112) iti vRt iti vRto (na)niSedhAt yaGa: sthAnitvaM 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It / NimantareNa DasyAsaMbhavAt svapiteya'nto labhyate [asUSupata] svap / svapantaM prAyukta / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigpra0 / adyatanI di - t / "Nizri-dru-sru0' (3 / 4 / 58) DA0 - a / anena yvRt va0 - u0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'upAntyasyA'samAnalopi0' (4 / 2 / 35) hrasvaH / dvirdhAtuH parokSA-20' (41919) "supa"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4|1|44)pluk / 'laghordI?'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH U / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NiglopaH / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [suSupatuH] svap / parokSA atus / anena vRt va0 - u0 / 'dvirdhAtuH parokSA-20' (41919)"sup'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) paluk / [supyate] svap / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena vRt va0 - u0 / [supyAt] svap / AzIH kyAtpra0 - yAt / anena yvRt va0 - u0 / / [suSupsati svap / svaptumicchati / 'tuma dicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'ruda-vida-muSa-graha-svapa-praccha: san ca' (4 / 3 / 32) san kit / kitphalaM anena yvRt / san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "su"dvi: / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) guNo na bhavati / [asuSupat] svap / svapanaM = svApaH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'JNiti' (41350) upAntyavRddhiH A / 'svApamakarot' / 'NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu' (3 / 4 / 42) Nicpra0 - i / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) alopaH / adyatanI di - t / "Ni-zri-dru-su0' (3 / 4 / 58) Dapra0 / matAntare anena yvRt / "su"dviH / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aTa / 'NeniTe' (4 / 3 / 83) Niga(ja)lopaH / samAnalopitvAnna dIrghaH ||ch|| P.'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "su"dviH / Jain Education Intemational
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / [jyAvyadhaH ] jyAzca vyadh ca = [kGiti ] k ca G ca = kDau, kDAvitAvanubandhau yasyA'sau kDit, tasmin / [jijyatuH ] 'jyAMzU hAnau' (1524) jyA / parokSA atus / anena yvRt yA0 i0 / dviH / yo'nekasvarasya' (2 / 1 / 56 ) ya0 / jyA - vyadhaH kGiti ||4|1|81 || [ jIyate] jyA / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / anena yvRt / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / jyAvyadh, tasya / [jIyAt] jyA / AzIH kyAtpra0 yAt / anena yvRt / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103) dIrghaH / [jinAti] jyA / vartta0 tiv / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 nA / anena yvRt / 'dIrghamavo'ntyam' (4 / 1 / 103 ) dIrghaH / ' pvAderhasva:' ( 4 / 2 / 105) hrasvaH / 'zidavit' (4 / 3 / 20) ityanena avitzit Gidvad bhavati, tatphalamatra vRt / [ jejIyate] jyA / bhRzaM punaH punarvA jinAti / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / anena yvRt / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "ji'dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'dIrghazcci yaG - yak-kyeSu ca ' ( 4 / 3 / 108) dIrghaH / [ jejeti ] jyA / bhRzaM punaH punarvA jinAti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / anena vRt / 'san-yaGazca ' (4 / 1 / 3) "ji" dviH / ' A-guNAvanyAdeH ' ( 4 / 1 / 48) gu0 e / 'dIrghazcvi yaG - yak0' (4 / 3 / 108) dIrghaH / ' bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / vartta0 tiv / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 309 [vidhyate] 'vyadhaMc tADane' (1157) vyadh / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / anena vRt / [vidhyAt] vyadh / AzIH kyAtpra0 yAt / anena vRt / [viddhaH] vyadh / vidhyate sma / 'ktaktavatU' (5111974) ktapra0 (2 / 1 / 79) ta0 dha0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49) dha0 Jain Education Intemational [vyacaH ] vyac SaSThI is / [anasi] na as [vidhyati] vyadh / vartta0 tiv / 'divAdeH zyaH' (3 / 4 / 72 ) zyapra0ya / anena vRt / [vevidhyate, veveddhi] vyadh / bhRzaM punaH punarvA vidhyati / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / anena vRt / 'san- yaGazca' (4 / 1 / 3) "vi dviH / 'A-guNAvanyAdeH ' ( 4 / 1 / 48) gu0 e / dvitIye 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / laghorupAntyasya (4 / 3 / 4) gu0 e / = [jyAtA ] jyA / zvastanI tA / [ vyaddhA ] vyadh / zvastanI tA / 'adhazcaturthAt tathordhaH ' (2 / 1 / 79) ta0 dha0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49 ) dha0 da0 ||ch / anas, tasmin / ta / anena yvRt / 'adhazcaturthAt tathordhaH' da0 / vyaco'nasi ||4|1|82 //
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [vicitA] 'vyact vyAjIkaraNe' (1432) vyac / vicatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcpa0 - tR / iT / prathamA si / 'Rduzanas-purudaMzo'nehasazca serDAH' (1 / 4 / 84) DA / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / anena yavRt / [vicitama] vyacanAya / 'kriyAyAM kriyArthAyAM tum-Nakac bhaviSyantI' (5 / 3 / 13) tum / iT / anena vRt / [vevicyate] vyac / bhRzaM punaH punarvA vicati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDsa0 - ya / anena vRt / 'san-yaDazca' (413)"vi"dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (41148) gu0 e| [vicati] vyac / vartta0 tiv / 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / anena yvRt / [UruvyacAH] Uru-vyac / Uru vicatIti / 'as' (uNA0 952) aspra0 / kuTAditvAt Dittvam ||ch|| vazerayaGi / / 4 / 183 / / vizeH] vazi SaSThI Das / [ayaGi] na yaG = ayaG, tasmin / [uzyate] 'vazak kAntau' (1101) vaz / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena yvRt va0 - u0 / [UzatuH] vaz / parokSA atus / anena vRt va0 - u0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "uz"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) zaluk / 'samAnAnAM tena dIrghaH' (1 / 2 / 1) dIrghaH / __ [uzitam] vaz / vazanam / 'klIbe ktaH' (5 / 3 / 123) ktapra0 - ta / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / anena vRt va0 - uof / _[uSTaH] // vaz / uzyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / anena yvRt / 'yaja-sRja-mRja-rAja-bhrAjabhrasja0' (2 / 1987) za0 - pa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 / [uzanti vaz / vartta0 anti / anena vRt / [vAvazyate] vaz / bhRzaM punaH punarvA vaSTi / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yaDazca' (4 / 13)+ "vaz"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) zaluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [vaSTi] vaz / varta0 tiv / 'yaja-sRja-mRja-rAja-bhrAja0' (2 / 1187) za0 - Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 - Ta0 ch|| graha-vrasca-bhrasja-pracchaH ||4|1184 / / [grahavasvabhrasjapracchaH] grahazca vasvazca bhrasjazca pracch ca = grahavascabhrasjapracch, tasya [jagRhatuH] 'grahIz upAdAne' (1517) grah / parokSA atus / anena vRt / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) P. P. + vaz / varta0 tas / anena yvRt / 'yaja-sRja-mRja0' (2 / 1 / 87) za0 - pa0 / "va"dviH / Jain Education Intemational
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH / / 311 "gRha''dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) haluk / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / [jagRhuH] grah / parokSA us / zeSaM 'jagRhatuH' vat / [gRhAte] graha / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 470) kyapra0 - ya / anena vRt / [gRhItaH] grah / gRhNAti sma / gRhyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'gRNo'parokSAyAM dIrghaH' (4 / 4 / 34) dIrghaH / [jighRkSati grah / grahItumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpa0 / 'ruda-vida-muSa-graha-svapa-pacchaH san ca' (4 / 3 / 32) kittvam / anena vRt / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "gRha"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) haluk / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'sanyasya' (4 / 1159) i / 'ho dhuT-padAnte' (211182) ha0 - Dha0 / 'ga-Da-da-bAdezcaturthAntasyaikasvarasyA''dezcaturthaH sdhvozca pratyaye' (21177) ga0 - gha0 / 'SaDhoH kassi' (2 / 1 / 62) Dha0 - ka0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) sa0 - Sa0, ka-SasaMyoge kSa0 / varta0 tiv / [gRhNAti] grah / varttaH tiv / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / anena vRt / ra-varNAnno Na0 (2 / 3 / 63) na0 - Na0 / [jarIgRhAte] grah / bhRzaM punaH punarvA gRhNAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / anena yvRt / 'san-yaDazca' (4/13) "gRha"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) haluk / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ga-horjaH' (4140) ga0 - ja0 / 'RmatAM rI' (4 / 1 / 55) "rI" AgamaH / vartta0 te / jarIgRhIti] graha / bhRzaM punaH punarvA gRhNAti / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaya0 / anena yvRt / 'sanyaDazca' (4 / 13) "gRha"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) haluk / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'ri-rau ca lupi' (4 / 1156) "rI" AgamaH / varttaH tiv / yaG-tu-ru-storbahulam (4 / 3 / 64) It / [vRzcyate] 'ovrascaut chedane' (1341) vrasc / 'sasya za-Sau' (1 / 3 / 61) sa0 - za0 / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena vRt / [vRkNaH] vazca / vRzcyate sma / ktapra0 - ta / 'sUyatyAdyoditaH' (41270) ta0 - na0 / 'saMyogasyA''dau skorluk' (2 / 1 / 88) za(sa)luk / 'ca-jaH ka-gam' (201186) ca0 - ka0 / anena pUrvaM yvRt, pazcAt sarvaM kAryam / [vRzcati vazca / vartta0 tiv / 'tudAdeH zaH' (3 / 4 / 81) zapra0 - a / anena yvRt / [varIvRzcyate] vrazca / bhRzaM punaH punarvA vRzcati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaya0 / anena yvRt / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) vRddhiH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'RmatAM rI' (4155) "rI" AgamaH / vartta0 te / [bhRjjyate] 'bhrasjIt pAke' (1316) bhrasj / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / anena yvRt / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (113 / 49) sasya da0 / 'tavargasya zcavarga0' (113 / 60) dasya ja0 / [bhRSTaH] bhrasj / bhRjjyate sma / ktapra0 - ta / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (1 / 3 / 49) sa0 - da0 / 'tavargasya zcavarga0' Jain Education Intemational
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / (1 / 3 / 60) da0ja0 / 'yaja sRja- mRja rAja0' (2 / 1 / 87) ja0 Sa0 / 'tavargasya zvavarga 0 ' (1|3|60) ta0 - 80 / anena vRt / 312 [bhRjjati] bhrasj / vartta0 tiv / 'tudAdeH zaH ' ( 3 / 4 / 81) zapra0 a / anena yvRt / 'tRtIyastRtIya-caturthe' (1 / 3 / 49) sa0 da0 / 'tavargasya zcavarga0' (1|3|60) da0ja0 / [barIbhRjjyate] bhrasj / bhRzaM punaH punarvA bhRjjati / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / anena vRt / 'sanyaDazca' (4 / 1 / 3) "bhRsj'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't ' ( 4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'RmatAM rI' (4 / 1 / 55 ) "rI" AgamaH / 'tRtIyastRtIya- caturthe' ( 1 / 3 / 49) sa0 da0 / 'tavargasya zcavarga0 ' (1 / 3 / 60) da0ja0 / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zav / [pRcchyate] 'prachaMt jJIpsAyAm' (1347) prach / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0ya / anena vRt / [pipRcchiSati] prach / praSTumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena yvRt / ' san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pRcch'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'Rto't ' ( 4 / 1 / 38) R0 a0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) a0 i0 / 'R- smi pUDaJjazau-kR-gR-dR-dhR-pracchaH ' ( 4 / 4 / 48 ) iT / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv / [pRSTaH] prach / pRcchyate sma / ktaprata / anena vRt / 'anunAsike ca cchvaH zUT' (4 / 1 / 108) cch0 - za0 / 'yaja- sRja- mRja-rAja0' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta080 / [pRcchati] prach / vartta0 tiv / 'tudAdeH za: ' ( 3 / 4 / 81) zapra0 a / anena vRt / [parIpRcchayate] prach / bhRzaM punaH punarvA pRcchati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0ya / anena vRt / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pRcch dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / Rto't' (4 / 1 / 38) R0 - a0 / 'RmatAM rI' (4 / 1 / 55 ) " rI" AgamaH / vartta0 te / pRcchA / 'bhidAdayaH' (5 / 3 / 108) aDpra0 a / anena yvRt / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 [pRcchA] pracchanaM - A / = [grahItA] grah / zvastanI tA / iT / 'gRhNo'parokSAyAM dIrghaH' (4 / 4 / 34) dIrghaH / [vavrazcatuH] brazc / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4|1|1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4|1|44 ) anAdivyaJjanalopaH / [babhrajjatuH ] bhrasj / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvau' (4 / 1 / 42) bha0 ba0 / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49) sa0 da0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) da0 ja0 / [papracchatuH ] prach / parokSA atus / 'dvirdhAtuH parokSA - De0 ' ( 41919) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / P. bhrasj / vartta0 tiv | 'tudAdeH za:' ( 3 / 4181) pra0 / anena vRt / 'sasya za- pau' (1 / 3 / 61) sa0 za0 / 'tRtIyastRtIyacaturthe' (1 / 3 / 49) za0 ja0 /
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [praznaH ] prach / pracchanam / 'yaji - svapi rakSi-yati- praccho naH' (4 / 3 / 85) napra0 / 'anunAsike ca cch-vaH zUT (4 / 1 / 108) cch0 za0 / [vAvyaktaH ] 'vyacat vyAjIkaraNe' (1432) vyac / bhRzaM punaH punarvA vicati (taH) / 'vyaJjanAderekasvarA0' (3/4/9) yaGpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaDlup / vartta0 tas / 313 [vAvyaktiH ] vyac / vAvyacyAt / ' tikkRtau nAmni (511171) tikpra0 ti / cajaH ka - gam' (2 / 1 / 86 ) ca0 ka0 / [vAvaSTaH ] ' vazak kAntau ' (1101) vaz / bhRzaM punaH punarvA vaSTi (uSTaH) / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) yaGgyra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk ' ( 4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14 ) yaGlup / vartta0 tas / 'yaja- sRja - mRja-rAja-bhrAja0' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0 80 / [vAvaSTiH] vaz / vAvazyAt / ' tikkRtau nAmni' (5/1171) tikpra0 ti / yaja sRja- mRja-rAja-bhrAja-bhrasjavrasva-parivrAjaH zaH SaH' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / [vAvraSTaH ] brazc / bhRzaM punaH punarvA va (vRzcataH / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaDaJca' (4 / 1 / 3 ) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14) lup / vartta0 tas / [vAvraSTiH] vrazc / vAvrazcyAt / ' tikkRtau nAmni' (5/1171) tikpra0 -ti / [bAbhraSTaH ] bhrasj / bhRzaM punaH punarvA bhra ( bhR )jjataH / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) yapra0 / 'san- yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / ' vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'dvitIya-turyayoH pUrvI' (4 / 1 / 42 ) bha0 ba0 / 'AguNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaDlup / vartta0 tas / [bAbhraSTiH] bhrasj / bAbhrajjyAt / tikkRtau nAmni' (5 / 1 / 71 ) tikpra0 ti / 'tRtIyastRtIya- caturthe' (1 / 3 / 49) sa0 da0 / ' tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) da0ja0 / 'yaja- sRja- mRja- rAja0 ' (2 / 1 / 87) ja0 Sa0 / tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / [ pApraSTaH ] pracch / bhRzaM punaH punarvA pra ( pRcchataH / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14) yaGlup / vartta0 tas / 'anunAsike0 ' ( 4 / 1 / 108) cch0 z0 / 'yaja- sRja - mRja- rAja' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / ' tavargasya zcavarga0 ' (1 / 3 / 60) ta080 / [pApraSTiH ] pApracchyAt / ' tikkRtau nAmni' ( 5 / 1 / 71) tikpra0 ti / ["tasyAstrayastrInapi vivyadhuH zaraiH " ] 'vyadhaMc tADane ' (1157) vyadhU / parokSA us / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'jyA vye- vyadhi-vyaci - vyatheriH ' ( 4 / 1 / 71 ) i0 ||ch||
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ 314 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / vye-syamoryaGi / / 4 / 185 / / [vyesyamoH] vyezca syam ca = vyesyama, tasya (tayoH) / [yaGi] yaG saptamI Gi / [vevIyate] 'vyag saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA / bhRzaM punaH punarvA vyayati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / anena vRt yA0 - i0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "vi"dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e0 / 'dIrghazcci-yaGyak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / varta0 te / [vevayIti] 'vyaMg saMvaraNe' (993) vye | 'At sandhyakSarasya' (4 / 21) vyA / bhRzaM punaH punarvA vyayati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaya0 / anena yvRt yA0 - i0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "vi"dvi: / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / vartta tiv / 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 33) ay / [sesimyate] 'syamU zabde' (387) syam / bhRzaM punaH punarvA syamati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / anena yvRt / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "sim'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) maluk / 'A-guNAvanyAdeH' (419148) gu0 e / varta0 te / 'kartaryana0' (3 / 4 / 71) zav / [sesimIti] 'syamU zabde' (387) syam / bhRzaM punaH punarvA syamati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' (3 / 4 / 9) yaDya0 / anena yavRt / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "sim"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) maluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / yaGlupi 'yaG-tu-ru-storbahulam' (413164) It / vartta0 tiv / [vyayati] vye / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / / / / cAyaH kI / / 4 / 186 / / / [cAyaH] cAya SaSThI Das / kI] kI prathamA si / / [cekIyate] 'cAyuga pUjA-nizAmanayoH' (917) cAya | bhRzaM punaH punarvA cAyati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDsa0 / anena "kI" AdezaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "kI"dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hUsvaH / 'ka-Dezca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / vartta te / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 471) zav / [cekItaH] 'cAyag pUjA-nizAmanayoH' (917) cAya / bhRzaM punaH punarvA cAyete / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yama0 / anena "kI" AdezaH / 'san-yaDazca' (413) "kI"dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ka-DazcaJ' (4/1146) ka0 - ca0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / varta0 tas / dIrghanirdezo yaDlubarthaH ||ch|| dvitve hraH / / 4 / 187 // [dvitve] dvitva saptamI Gi / P.' 'dIrghamavo'ntyam' (41103) dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ 315 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwnonveniwowan atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [haH] hvA SaSThI Das / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / INNNNNNNNNNNNA [juhAva] 'laiMg spardhA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hvA / parokSA Nav / anena vRt vA0 - u0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 1 / 1) "hu"dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / [juhuvatuH] he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hA / parokSA atus / anena yvRt vA0 - u0 / 'dvirdhAtuH prokssaadde0'(4|11) "hu"dvi: / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'dhAtorivarNovarNasyeyu svare pratyaye' (2 / 150) uv / [johUyate] he / bhRzaM punaH punarvA hvayati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / anena yvRt / 'san-yaDazca' 3) "hu"dvi: / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'dIrghazcci-yaGyakakyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / vartta0 te / [juhUSatija hA / hvAtumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena yvRt / 'svara-hanagamoH sani dhuTi' (4 / 1 / 104) dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "hU"dvi: / hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [jihvAyakIyiSati] hvA / yatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) Nakapra0 - aka / 'Ata ai: kRau' (4 / 3 / 53) A0 - ai0 / 'aidaito'yAya' (1 / 2 / 23) Ay / hvAyakamicchati / 'amAvyayAt kyan ca' (3 / 4 / 23) kyanpra0 - ya / 'kyani' (4 / 3 / 112) a0 - I0 / hAyakIyitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san-yazca' (4 / 1 / 3) "hvA"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'sanyasya' (41159) i / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'ataH' (4 / 3 / 82) . alopaH / Satvam ||ch|| Nau Ga-sani / / 4 / 1188 / / [Nau] Nig(Ni) saptamI Gi / [Dasani] Dazca san ca = isan, tasmin / [ajUhavat] 'haeNg spardhA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) hvA / hvayantaM prAyukta / NigviSaye Nau AgantukAme sati manasi dhRte satItyartha(:) anena yvRt vA0 - u0 / Nigpra0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI di - t / 'Ni-zri-chu--kamaH kartari GaH' (3 / 4 / 58) DA0 / 'bhrAjabhAsa-bhASa-dIpa-pIDa-jIva-mIla-kaNa-raNa-baNa-bhaNa-zraNa-hve-hecha luTa-lupa-lapAM navA' (4 / 2 / 36) hrasvaH / 'Adyo'za ekasvaraH' (4 / 1 / 2) "hu"dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64) dIrghaH / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) NigalopaH / 'ar3a dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [juhAvayiSati] hA / hvayantaM prAyuktamicchati / NiviSaye'nena yvRt tato Nigpa0 / 'nAmino'kali-haleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au / 'odauto'vAva' (1 / 2 / 24) Ava / hAvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanapa0 / 'sana-yaDazca' P. - u0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) "hu'"dviH / 'ga-horjaH' (419139) hA / hAtumicchati / 'tumarhA0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / anena vA0 ha0 - ja0 / 'dIrghamavo'ntyam' (4191103) dIrghaH / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ 316 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / (4 / 1 / 3) "hu dviH | 'ga-horja : ' ( 4 / 1 / 40) ha0 ja0 / iT / guNe sati ay / 'nAmyantasthA0 ' (2|3|15 ) Satvam / vartta0 tav / NAviti viSayasaptamIti kim ? NiviSaya evAntaraGgamapi yakAraM ( rAgamaM ) bAdhitvA yvRdyathA syAt / [hvAyayati] hvA / hvayantaM prayuGkte / 'prayoktRvyApAre Nig' ( 3 / 4 / 20 ) Nigpra0 / 'pAzA chA sA - ve vyA-ho-ya:' (4 / 2 / 20) yo'ntaH / vartta0 tiv / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 / 3 / 1) gu0 e / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay ||ch|| zvervA ||4|1|89 // [ : ] dhi SaSThI Das / [va] vA prathamA si / [ azUzavat, azizvayat] 'Tvozvi gati-vRddhyoH ' ( 997) zvi / zvayantaM prAyukta / NigviSaye'nena vA vRt vi0 u0 / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 | 3 |51 ) vRddhiH au / 'odauto'vAv ' (1 / 2 / 24) Av / adyatanI dit / 'Tve-vervA' (3|4|59) Da0 a / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' ( 4 / 1 / 1) "zu dviH / ' upAntyasyA'samAnalopi 0 ' ( 4 / 2 / 35) hrasvaH / 'laghordIrgho'svarAdeH' (4 / 1 / 64 ) dIrghaH / 'NeraniTi' ( 4 | 3 |83) NiglopaH / 'saMyogAt ' (2 / 1 / 52) iy (?) | 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT' / [zuzAvayiSati, zizvAyayiSati ] zvi / zvayantaM prayoktumicchati / anena vikalpe yvRt / Nigpra0 / 'nAmino'kalihaleH' (4 / 3 / 51) vRddhiH au-ai / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay / zAvayitumicchati / zvAyayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san - yaGazca ' ( 4 / 1 / 3) "zu" - "zvidviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44 ) anAdivyaJjanalopaH / iT / 'nAmino guNo'kGiti' ( 4 | 3 |1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2|3|15 ) Satvam / vartta0 tiv / [azizviyat] zvi / adyatanI di t / Tdhe- dhervA ' ( 3 / 4 / 59) pra0 / 'dvirdhAtuH parokSA- Ge0' (4 / 1 / 1) "zvi'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / ' saMyogAt ' (2 / 1 / 52 ) iy / 'aD dhAtorAdi0' (4 / 4 / 29) aT / [zizvayiSati] zvi / zvayitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'san- yaGazca' (4 / 1 / 3) "zvi'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / iT / 'nAmino guNo'kDiti' ( 4 | 3 |1) gu0 e / 'edaito'yAy ' (1 / 2 / 23) ay / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15) Satvam / vartta0 tiv ||cha || vA parokSA- yaGi // 4 / 1 / 90 / / [vA ] vA prathamA si / parokSAyaG, tasmin / [parokSAyaGi] parokSA ca yaG ca = [ zuzAva, zivAya ] vi / parokSANav a / 'dvirdhAtuH parokSA- De0 ' ( 4 / 1 / 1) "zu" - "zvidviH / anena vA pUrvaM yrvRt tato dviH / 'nAmino'kali-hale H ' ( 4 / 3 / 51) vRddhiH au - ai / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) Ay /
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAda: / / 317 [ahaM zuzava, zizvaya] zci / parokSA Nav / anena vA yvRt / 'dvirdhAtuH parokSA-De0 ' (4 / 111) "zu"-"zvi"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41144) anAdivyaJjanalopaH / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o-e / 'odauto'vAv' (1 / 2 / 24) Av / 'edaito'yAy' (1 / 2 / 23) ay / / [zuzuvatuH, zizciyatuH] zci / parokSA atus / anena vA yvRt / 'dvirdhAtuH parokSA-De' (41919) "zu" "zvi"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluka' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'saMyogAt' (2 / 1152) iy / 'dhAtorivarNo0' (2 / 150) uv / [zuzavitha, zizvayitha] zci / parokSA thav / 'skrasR-vR-bhR-stu-dru-zru-srorvyaJjanAde: parokSAyAH' (4 / 4 / 81) iT / zeSaM pUrvavat / [zozUyate, zezdhIyate] zci / bhRzaM punaH punarvA zvayati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / anena vA vRt / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "zU". "zvI''dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o-e / vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [zozavIti, zezvayIti] zci / bhRzaM punaH punarvA zvayati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGya0 / anena vA vRt / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 13) "zU"-"zvI'"dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o-e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / 'yaG-tu-ru-storbahulam' (4 / 3 / 64) It / avitparokSAyAM kittvAdyajAditvena prApte viti parokSAyAM yaGi cAprApte vibhASA ||ch|| pyAyaH pI / / 4 / 1191 / / [pyAyaH] pyAy SaSThI Das / [pI] pI prathamA si / [Apipye] 'sphAyaiG (804) - 'opyAyaiG vRddhau' (805) pyAya, AGpUrva0 / parokSA e / anena pyAy - pI0 / 'dvirdhAtuH parokSA-De0' (4 / 1 / 1) "pI"dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'yo'nekasvarasya' (2 / 156) ya0 / [Apipyire] pyAya, ApUrva0 / parokSA ire / anena pyAya0 - pI / 'dvirdhAtuHparokSA-De0' (411) "pI''dviH / 'hUsvaH' (4 / 139) hrasvaH / 'yo'nekasvarasya' (2 / 1156) ya0 / / [pepIyate] pyAy / bhRzaM punaH punarvA pyAyate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / anena pyAya0 - pI0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "pI"dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / [prapepIyate] pyAya, prapUrva0 / bhRzaM punaH punarvA prapyAyate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 - ya / anena pyAy - pI0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) "pI'"dviH / 'hUsvaH' (4 / 139) hrasvaH / 'A-guNAvanyAde:' (4 / 1148) gu0 e| vartta0 te / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / dIrghanirdezo yaGlubarthaH [Apepeti pyAya, AGpUrva0 / bhRzaM punaH punarvA ApyAyate / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yama0 / anena pyAya - pI0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "pI''dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hUsvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1148) gu0 e / 'bahulaM lupa' (3 / 4 / 14) yaGlupa / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 e / varttaH tiva / Jain Education Intemational
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [ApepItaH] pyAya, ApUrva0 / bhRzaM punaH punarvA ApyAyete / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDsa0 / anena pyAya - pI0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) "pI'dviH / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (41648) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / varta0 tas ||ch|| __ktayoranupasargasya / / 4 / 1 / 12 / / [ktayoH] kta avayavayogAt ktavaturapi, ktazca ktazca = ktau, tayoH = ktayoH / 'syAdAvasaMkhyeyaH' (3 / 1 / 119) ekazeSaH / 'e bahusbhosi' (11414) e / 'edaito'yAy' (12 / 23) ay / [anupasargasya] na vidyate upasargo yasyA'sau anupasargastasya / [pInaM mukham] pyAy / pyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (51111) ktapra0 / sUyatyAdyoditaH' (4|270)t0 - na0 / anena pI0 / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / pInavana mukhama] pyAy / pyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / 'sUyatyAdyoditaH' (4 / 270) ta0 -- na0 / anena pI0 / prathamA si / 'RduditaH' (11470) no'ntaH / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / Wan [pyAyyate] pyAy / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [prapyAno meghaH pyAya, prapUrva0 / prapyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 - ta / 'yvoH pvavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) yalopaH / 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 2 / 71) tasya na0, sUyatyAditvAdvA ||ch|| ADo'ndhUdhasoH / / 4 / 1 / 93 / / [AGaH] AG SaSThI Das / [andhUdhasoH] andhuzca Udhas ca = andhUdhasau, tayoH = andhUdhasoH, saptamI os / [ApIno'ndhuH] ApyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'sUyatyAdyoditaH' (4 / 2 / 70) ta0 - na0 / anena pI0 / _[ApInamUdhaH] ApyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'sUyatyAdyoditaH' (4 / 270) ta0 - na0 / anena pI0 / andhurvaNamUdhaso vA paryAyaH, tarhi UdhograhaNaM kimarthaH, andhugrahaNenaiva tasya saMgRhItvAta, nA andhugrahaNenAsya vizeSaNatvaM Udhma(sa)dvAreNa chadmaparyAyatvaM vizeSaNatvaM veti pRthagupAdAnam / [prapyAno'ndhuH] prapyAyate sma / zeSaM pUrvavat / [paripyAnamUdhaH] paripyAyate sma / zeSaM pUrvavat / [ApyAnazcandraH] ApyAyate sma / ktapra0 / 'vyaJjanAntasthA0' (4 / 271) ta0 - na0 / 'yvoH pvavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) yalopaH / ADondhau iti siddhe UdhasgrahaNaM bodhayati vraNe vizeSaNatayA Udhasi ca paryAyeNa ApIna iti siddhyati, AGa eva niyamAt prApyAnamUdhaH ityatra, atra pUrvasUtrAdanupasargasyetyevAnuvartanIyam, tenAGpUrvasya pyAyaH pIH, kathaMbhUtasyAGa ? anupasargasya, OM bRhadvRttau - pyAyate / Jain Education Intemational For Private & Personal use only www.janello
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 319 kimuktaM bhavati ? kevalasyetyarthaH, yadvA gamyamAna evakArasUtre draSTavyaH sAvadhAraNAni vAkyAni bhavantyevakAro vA draSTavyaH / [prApyAnamUdhaH] pra-AG pyAy / prApyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 / 'sUyatyAdyoditaH' (412170) ta0 - na0 / 'yvoH pvavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) yalopaH ityatrAGantAdupasargAnna bhavati / pIno'ndha(:), pInavAnandhu(:)] pyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piva-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 / 'kta-ktavatU' (5/1174) ktavatupra0 -- tavat / . sUyatyAdyoditaH' (4 / 2 / 70) ta0 - na0 / 'ktayoranupasargasya' (4 / 1 / 92) "pI' AdezaH / [ApyAyyaH] ApyAy / ApyAyate(naM) pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 / anaJaH ktvo yap' (3 / 2 / 154) yap ch|| sphAyaH sphI vA / / 41194|| [sphAyaH] sphAya SaSThI Das / [sphI] sphI prathamA si / . vA] vA pathamA si / sphItaH, sphAtaH] 'sphAyaiG vRddhau' (804) sphAya / sphAyate sma / 'gatyarthA-5karmaka-piva-bhujeH' (511111) ktapra0 / anena vA "sphI" AdezaH / 'kho: pvayavyaJjane luka' (4 / 4 / 121) yalopaH / [sphItavAn, sphAtavAn skAya / sphAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 11174) ktavatupra0 - tavat / anena vA "sphI" AdezaH / 'yvoH 'jayavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) yalopaH / zeSaM pUrvavat / sphAtiH] sphAyanaM = sphAtiH / 'striyAM ktiH' (5391) ktipra0 - ti / 'yvoH pvayavyaJjane luka' (4 / 4 / 121) yalopaH / [sphIti] sphAyate sma / ktapra0 / sphIta ivAcarati / 'kartuH kvip0' (3 / 4 / 25) kvippra0 / sphItatIti / 'svarebhya i:' (uNA0 606) ipra0 ||ch|| prasamaH styaH stI / / 4 / 195 / / [prsmH]|| prAt sam=prasam, tasya / / [styaH] styA SaSThI Das / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [stI] stI prathamA si / [prasaMstItaH] 'STyeM' (39) - 'styai sAte ca' (40) styai / 'At sandhyakSarasya' (4211) styA, prasampUrva0 / prasaMstyAyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 / anena stI AdezaH / [prasaMstItavAna] styA, prasamapUrva0 / prasaMstyAyati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 11174) ktavatupra0 - tavat / anena stI AdezaH / [saMprastyAnaH] saMprastyAyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 -ta / 'vyaJjanAntasthA''to'khyA P.Wan prazca sam ca = prasam, tasmAt / Jain Education Intemational
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ 320 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / dhyaH' (4 / 2 / 71) ta0 - na0 / [saMprastyAnavAn saMprastyAyati sma / 'kta-ktavatU' (511174) ktavatupra0 - tavat / 'vyaJjanAntasthA''to'khyAdhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / prapUrvasyaiva icchanti anye na prasamaH samudAyasya ||ch|| prAta tazca mo vA ||4|1196 // [prAt] pra pacamI Dasi / [taH] t SaSThI Das / ca] ca prathamA si / [maH] ma prathamA si / [vA] vA prathamA si / [prastImaH, prastItaH] prastyAyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 - ta / anena stI - tasya mazca vikalpena / [prastImavAn, prastItavAn] prastyAyati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena stI-tasya mazca vikalpena ||ch|| zyaH zIrdravamUrtisparza nazcA'sparza / / 4 / 197 / / [zyaH] zyA SaSThI Das / lugA''to'nApaH (211107) AlopaH / [zI] zI prathamA si / [dravamUrtisparza] dravasya mUrtiH = dravamUrtiH dravamUrtizca sparzazca = dravamUrtisparzam, tasmin / [naH] na prathamA si / 'so ruH' (211 / 72) sa0 - ra0 / [ca ca prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / [asparza] na sparzaH = asparzastasmin / [zInaM ghRtam] 'zyaiG gatau' (606) zyai / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) zyA / zyAyate sma / 'gatyarthA-'karmakapiba-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / anena zI-tasya nazca / ghRta prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / [zInavad ghRtam] zyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / anena zI-tasya nazca / dravAvasthAyAH kAThinyaM gatamityarthaH / sparza- [zItaM vartate] zyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / anena zI0 / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (1 / 4 / 46) alopaH / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 321 maamanamamanawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwane over evaM zIto vAyuH guNamAtre tadvati cArthe sparzaviSayo bhavati / [saMzyAno vRzcikaH] saMzyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 111) ktapra0 - ta / 'vyaJjanAntasthA'5to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / prathamA si / vRzcikaH / zItena sar3akucita ityarthaH ||ch|| prateH / / 4 / 198 / / [prateH] prati paJcamI Gasi / [pratizInaH] prati-zyA / pratizyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena zItasya na0 / [pratizInavAn] pratizyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / etau dvAvapi karttaryAgacchataH, anena zI-tasya na0 / pratipUrvo'yaM rA(ro)ge varttate / pUrveNAprAptau vacanam ||ch|| vA'bhyavAbhyAm / / 4 / 199 / / [vA] vA prathamA si / [abhyavAbhyAm] abhizca avazca = abhyavau, tAbhyAM = abhyavAbhyAm, paJcamI bhyAm / pUrvasUtre'sparza iti noktaM roge'saMbhavAt, atra tu asparza-ktayostasya no bhavati / [abhizInaH, abhizyAnaH] abhi-zyA / abhizyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 -ta | anena zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [abhizInavAn, abhizyAnavAn] abhizyAyate sma / 'kta ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena zItasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [avazInaH, avazyAnaH] ava-zyA / avazyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [avazInavAn, avazyAnavAn] avazyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / anena zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 2 / 71) ta0 - na0 / [abhizInaM, abhizyAnaM ghRtam] abhi-zyA / abhizyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena zI-tasya nazca / prathamA si / 'ataH syamo'm' (114157) am / ghRta prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 457) am / [avazInaM, avazyAnaM himam] avazyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena zI-tasya nazca / [abhizIto vAyuH] sparzatvAnna natvam / [abhizyAno vAyuH] abhi-zyA / abhizyAyate sma / ktapra0 / 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / sparza'pi natvam / Jain Education Intemational
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ 322 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / [saMzyAnaH] saMzyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piva-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'vyaJjanAntasthA''to'khyAdhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [saMzyAnavAn] saMzyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktavatupra0. - tavat / 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [abhisaMzInaH, abhisaMzyAnaH] abhisaMzyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 - ta / matAntare'nena vikalpe zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) tasya na0 / [abhisaMzInavAn, abhisaMzyAnavAn] abhisaMzyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / matAntare'nena vikalpe zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4271) tasya na0 / [avasaMzInaH, avasaMzyAnaH] avasaMzyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piva-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 -ta / matAntare'nena vikalpe zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [avasaMzInavAna, avasaMzyAnavAn avasaMzyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / matAntare'nena vikalpe zI-tasya nazca / dvitIye 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / - tadA'bhyavAbhyAM tRtIyA vyAkhyeyA / [samabhizyAnaH] samabhizyAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'vyaJjanAntasthA''to'khyAdhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / / [samabhizyAnavAna] samabhizyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupa0 - tavat / 'vyaJjanAntasthA''to'khyAdhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / [samavazyAnavAn samavazyAyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / 'vyaJjanAntasthA''to'khyAdhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 |ch|| zraH zRtaM haviH-kSIre / / 4 / 11100 / [zraH] zrI SaSThI Das / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1 / 107) AlopaH / [zRtaM] zRta prathamA si / [haviHkSIre] havizca kSIraM ca = haviHkSIram, tasmin / [zRtaM haviH, zRtaM kSIraM svayameva] 'maiM' (45)- 'dhai pAke' (46) bhai / 'zrAMka pAke' (1065) zrA / zrAyati sma vA haviH kSIraM devadattaH, sa evaM vivakSite nAhaM zrAyAmi-zrAmi, kintu zrAyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 - ta / anena zR0 / prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4157) am / yadvA zrAyati sma, zrAti sma vA haviHkSIraM svayameva / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / zrAti-zrAyatI hi akarmako karmakartRviSayasya pacerarthe vartta(trte)te, tayozcaitannipAtanam, ato na karmakartari AtmanepadaM syAt / [zrANA yavAgUH] zrAyati sma, zrAti sma vA yavAgvaM caitraH, sa evaM vivakSate nAhaM zrAyAmi sma, zrAti sma vA, kintu zrAyate sma yavAgUH svayameva / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'vyaJjanAntasthA''to'khyA-dhyaH' (4 / 271) ta0 - na0 / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 -Na0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 -A ||ch|| Jain Education Intemational
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ 323 atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // zrapeH prayokaukye / / 4 / 1 / 101 / / [zrapeH] zrapi SaSThI Das / 'Dityaditi' (1 / 4 / 23) e / 'edodbhyAM Dasi-Daso raH' (1 / 4 / 35) ra0 / [prayoktraikye] ekasya bhAvaH karma vA = aikyam / 'pati-rAjAnta-guNAGga rAjAdibhyaH karmaNi ca' (7 / 1 / 60) TyaNapra0 - ya / 'vRddhiH svareSvAdeNiti taddhite' (7 / 4 / 1) vRddhiH / prayokturaikyaM = prayokaukyam, tasmin / zRtaM havizcaitreNa, zRtaM kSIraM caitreNa] zrAti zrAyati vA haviH-kSIraM vA svayameva, tat zrAn zrAyadvA caitraH prayukte / 'prayoktavyApAre Niga' (3 / 4 / 20) Nigapra0 / 'arti-rI-blI-hI-knayi-kSmAyyAtAM puH' (4 / 2 / 21) po'ntaH / 'ghaTAdeIsvo dIrghastu vA ji-Nampare' (4 / 2 / 24) hrasvaH / zrapyate sma / ktapra0 / NigA saha zRrAdezo'nena / [zrapitaM havizcaitreNa maitreNa] havis / zrA(zra)pyate havizcaitreNa, tata evaM vivakSate na mayA zrapyate, kintu zrapyate havizcaitreNa maitreNa / dvitIyo Nig / 'NeraniTi' (4 / 3 / 83) prathamaNiglopaH / zrapyate sma / ktapra0 / 'stAdyazito0' (4 / 4 / 32) iT / 'seTktayoH' (4 / 3184) NiglopaH / [zrapitA yavAgUH] zrAti sma, zrAyati sma vA yavAgUH svayameva sA zrANavatI caitreNa prayujyate / 'prayoktRvyApAre Nig' (3 / 4 / 20) Nigapa0 / 'artti-rI-vlI-hI0' (4 / 2 / 21) po'ntaH / 'ghaTAdeIsvo dIrghastu vA Ji-Nampare' (4 / 2124) hrasva: / zrapyate sma / ktapra0 / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'seTaktayoH' (4 / 3/84) NiglopaH / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 - A / yavAgU prathamA si ||ch|| yavRt sakRt / / 4 / 11102 / / [yvRt] izca ucca Rcca = yvRt / prathamA si | 'anato lup' (1 / 4 / 59) silopaH / [sakRt eka / eko vAro'sya / 'ekAt sakRccAsya' (7 / 2 / 111) sucapra0 sakRdAdezaH / 'padasya' (21789) slopaH / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 2 / 7) silopaH / [saMvIyate] sam 'vyag saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'yajAdi-vaceH kiti' (4 / 1 / 79) vRt |Wan 'dIrghamavo'ntyam'( 4 / 1 / 103) dIrghaH / [vidhyate 'vyadhaMca tADane' (1157) vyadh / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'jyA-vyadhaH viDati' (4181) vRt i0 / [vicyate] 'vyacat vyAjIkaraNe' (1432) vyac / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 --- ya / 'vyaco'nasi' (4 / 182) yavRt i0 / [vevIyate] 'vyega saMvaraNe' (993) vye / bhRzaM punaH punarvA vyayati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'vyesyamoryaGi' (4 / 185) vRt / 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 13) "vI"dvi: / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / varta0 te / vividhyate] 'vyadhaMca tADane' (1157) vyadh / bhRzaM punaH punarvA vidhyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'jyA-vyadhaH kDiti' (4 / 1 / 81) yavRt / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "vidh'"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) dhaluk / 'A P. 'dIrghazcci -yaG-yak-kyeSu ca' (4 / 3 / 108) dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ 324 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / NRNA guNAvanyAdeH' (419148) gu0 e / varta0 te / [vevicyate] 'vyacat vyAjIkaraNe' (1432) vyac / bhRzaM punaH punarvA vicati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'vyaco'nasi' (4 / 1982) yvRt / 'san-yaDazca' (4 / 13) "vic"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1144) yaluk / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / varta0 te ||ch|| dIrghamavo'ntyam / / 4 / 1 / 103 // [dIrghama] dIrgha prathamA si / 'ataH syamo'm' (1 / 4 / 57) am / 'samAnAdamo'taH' (114146) alopaH / [avaH] na vA = avA / 'naJat' (3 / 2 / 125) na0 - a0, tasya = avaH / paSThI Gas / 'lugA''to'nApaH' (2 / 1107) AlopaH / [antyam] anta / ante bhavaM = antyam / 'digAdidehAMzAd yaH' (6 / 3 / 124) yapra0 / 'avarNavarNasya' (7 / 4 / 68) alopaH / si-am / [jInaH] 'jyAMza hAnau' (1524) jyA |hai jinAti sma / 'gatyarthA-5karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'jyA-vyadhaH kDiti' (4 / 1181) yavRt / anena dIrghaH / 'R-lvAdereSAM to no'praH' (4 / 2 / 68) ta0 - na0 / [jInavAn] jinAti sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / 'jyA-vyadha-kGiti' (4 / 1 / 81) vRt / anena dIrghaH / 'R-lvAdereSAM to no'praH' (4 / 2 / 68) ta0 - na0 / [jinAti jyA / vartta0 tiv / 'kyAdeH' (3 / 4 / 79) znApra0 - nA / 'jyA-vyadhaH kDiti' (4 / 1 / 81) yavRt / anena dIrghaH / 'pvAdehUsvaH' (4 / 2 / 105) hrasvaH / [saMvItaH] sam 'vyaMg saMvaraNe' (993) vye / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vyA / saMvIyate sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktapra0 - ta / 'yajAdi-vaceH kiti' (4 / 179) yvRt i0 / anena dIrghaH / hUtaH] 'haeNg spardhA-zabdayoH' (994) he / 'At sandhyakSarasya' (4 / 211) hvA / hUyate sma / ktapra0 - ta / 'yajAdivaceH kiti' (4 / 179) vRt / anena dIrghaH / [zUnaH] 'Tvozvi gati-vRddhyoH ' (997) zci / zUyate sma / ktapra0 -ta / 'yajAdi-vaceH kiti' (4 / 179) yvRt / anena dIrghaH / 'sUyatyAdyoditaH' (4 / 2 / 70) ta0 - na0 / [utaH] 'veMga tantusantAne' (992) ve / 'At sandhyakSarasya' (4 / 2 / 1) vA / Uyate sma / ktapra0 / 'yajAdi-vaceH kiti' (4 / 179) vRt / [utavAn] vayati sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktavatupra0 - tavat / 'yajAdi0 (4/179) vRt / [suptaH] 'jiSvapaMk zaye' (1088) Svap / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) svap / svapiti sma / 'jJAnecchA'rcArtha-jIcchIlyAdibhyaH ktaH' (5 / 2 / 92) ktapra0 - ta / 'svaperyaG-De ca' (4 / 1 / 80) yvRt va0 - u0 / [uptaH] 'DuvapI bIjasaMtAne' (995) vap / upyate sma / 'gatyarthA-'karmaka-piva-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / 'yajAdi:vaceH kiti' (4179) yvRt va0 - u0 / prathamA si / 'so ruH' (21172) sa0 - 0 / 'raH padAnte0' (1353) visargaH |ch|' P. jIyate sma /
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 325 svara-hana-gamoH sani dhuTi / / 4 / 1 / 104 / / svirahanagamoH] svarazca han ca (hanazca) gamuzca = svarahanagamu, tasya / [sani] san saptamI Gi / [dhuTi] dhuT saptamI Gi / [cicISati] 'ciMgaT cayane' (1290) ci / cetumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 - sa / anena dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "cI"dviH / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varttaH tiv / ninUSati] 'Nuka stutau' (1081) Nu / 'pAThe dhAtvAderNo naH' (2 / 3 / 97) nu / navitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpa0 / anena dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "nU"dviH / 'hasvaH' (41 / 39) hrasvaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / varta0 tiva / [cikIrSati] 'DubaMga karaNe' (888) kR / kartumicchati / 'tumarhAdicchAyAM0' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena dIrghaH / 'kRtAM kDitIr' (4 / 4 / 116) ir / 'san-yaDazca' (4 / 13) kirdviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) raluk / 'ka-Dazca-J' (4 / 1 / 46) ka0 - ca0 / 'bhvAdernAmino dIrgho rvorvyaJjane' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'nAmyantasthA0' (213 / 15) Satvam / varta0 tiv / [jighAMsati] 'hanaMka hiMsA-gatyoH' (1100) han / hantumicchati / sanpra0 / anena dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) naluk / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'mnAM dhuDvarge0' (1 / 3 / 39) anunAsikaH (?) / ('ziD-he'nusvAraH' (1 / 3 / 40) anusvAraH) / [jigAMsyate] 'iMNk gatau' (1075) i / etumicchati / sanpa0 / 'sanIDazca' (4 / 4 / 25) gamu0 - gam / anena dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (41 / 44) maluk / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'sanyasya' (41159) i / irUpasAmyAdiNasthAnasyApi' 'samo gamRcchi-pracchi0' (3 / 3 / 84) ityasya pravRttau 'prAgvat' (3 / 3 / 74) iti pravarttate / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [saMjigAMsate] sam-i / sametumicchati / sanpra0 / 'sanIDazca' (4 / 4 / 25) gamu0 - gam / anena dIrghaH / 'sanyaDazca' (4 / 13) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) maluk / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 - ja0 / 'sanyasya' (4 / 159) i / irUpasAmyAdiNasthAnasyApi 'samo gamRcchi-pracchi0' (3 / 3 / 84) ityasya pravRttau 'prAgvat' (3 / 3 / 74) iti pravarttate / varta0 te / 'kartaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [adhijigAMsyate mAtA] adhi 'iMk smaraNe' (1074) i / adhyetumiSyate / sanpra0 / 'sanIDazca' (4 / 4 / 25) i0 - "gamu" AdezaH / anena dIrghaH / 'san-yaDazca' (4 / 13) dvi: / 'vynyjnsyaa'naaderluk'(4|1|44) maluka / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ga0 ja0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / vartta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / 'ataH' (4 / 3 / 82) alopaH / [adhijigAMsate sUtram adhi 'iMphU adhyayane' (1104) i / adhyetumicchati / sanpra0 / 'sanIDazca' (4 / 4 / 25) P.Wan "gA" dviH / 'hUsvaH' (4 / 1 / 39) hUsvaH / Jain Education Intemational
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ 326 i0 "gamu" AdezaH 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ga0 (2 / 1 / 113) alopaH / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDikA / gam / anena dIrghaH / ' san- yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) maluk / ja0 / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / vartta0 te / 'karttarya0' (3 / 4 / 71) zav / 'lugasyA0' [ saMjigaMsate vatso mAtrA ] 'gamlR gatau' (396) gam / saMgantumicchati / 'tumarhAdicchAyAM' ( 3 / 4 / 21 ) sanpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjana0' (4 / 1 / 44 ) maluk / 'ga- horja:' ( 4 / 1 / 40) ga0 ja0 / 'sanyasya' ( 4 / 1 / 59 ) i / vatsa prathamA si / mAtR tRtIyA TA / [jigasyate] 'iMNk gatI' (1075) i / etumicchati / zeSaM pUrvavat / [ saMjigaMsate] sametumicchati / sanpra0 / zeSaM pUrvavat / [ adhijigaMsyate mAtA ] 'iMk smaraNe' (1074) i, adhipUrva0 / adhyetumiSyate / sanpra0 / zeSaM pUrvavat / [stutaH ] 'STuMgk stutau' (1124) STu / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) stu / 'nimittAbhAve naumittikasyApyabhAvaH' ( vakSaskAra ( 1 ) / sUtra (29)) stu / stUyate sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktapra0 ta / [yiyaviSati ] 'yuk mizraNe ' (1080) yu / yavitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM 0 ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / 'ivRdha-bhrasjadambha- zri-yUNu-bhara-jJapi-sani-tani-pati-vRd-daridraH sanaH ' ( 4 / 4 / 47 ) iT / 'nAmino0' (4 / 3 / 1) gu0 o / 'odauto'vAvU' (1 / 2 / 24) av / 'san - yaGazca' (4 / 1 / 3) prathamaM "yu 'dviH / 'orjA - 'ntasthA-pavarge'varNe' (4 / 1 / 60 ) ukArasya i / 'nAmyantasthA0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71 ) zab // cha // tano vA ||4|1|105 // [tanaH ] tan SaSThI s / [vA ] vA prathamA si / [titAMsati, titaMsati] 'tanUyI vistAre' (1499) tan / tanitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH ' ( 3 / 4 / 21) sanpra0 / anena vA dIrghaH / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) "tAn dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk (4 / 1 / 44) naluk / 'hrasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / ' sanyasya' (4 / 1 / 59) i / 'zi- he'nusvAraH ' (113 / 40) anusvAraH / [titaniSati] tan / tanitumicchati / sanpra0 / ' ivRdha-bhrasjadambha zri-yUNu-bhara-jJapi-sani-tani-pati-vRd-daridraH sanaH ' ( 4/4/47 ) iT vikalpaH / 'sanyasya' (4 / 1 / 59) i / Jain Education Intemational [tataniSati ] tan / bhRzaM punaH punarvA tanoti / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) yapra0 / san - yaGazca' (4 / 1 / 3) "tan'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) naluk / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / tatanitumicchati / sanpra0 / 'ivRdhabhrasja-dambha0' (4 / 4 / 47) iT / 'nAmyantasthA 0 ' (2 / 3 / 15 ) Satvam / tatAMsati ityapi bhavati iTvikalpatvAt ||ch| kramaH ktvi vA ||4 |1 |106 // [kramaH ] kram SaSThI Gas / [ktvi] ktvA saptamI Gi / 'lugA''to'nApaH ' (2 / 1 / 107) AlopaH / [vA ] vA prathamA si / [ krAntvA, kantvA ] 'kramU pAdavikSepe' (385) kram / kramaNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 tvA /
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAda: / / 327 anena vikalpena dIrghaH / [kramitvA] kram / kramaNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'Udito vA' (4 / 4 / 42) iT / [prakramya] prakramaNaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'anaJaH ktvo yap' (3 / 2 / 154) yap / atra tvantaraGgamapi dIrghatvaM bAdhitvA prAgeva yap, etacca 'yapi cAdo jagdh' (4 / 4 / 16) ityatra jJApayiSyate ||ch|| ahan-paJcamasya kvi-kDiti / / 4 / 1 / 107 / / [ahanpaJcamasya] na hA = ahA, ahA cAsau paJcamazca = ahanpaJcamastasya / [kvikDiti] k ca G ca = kDau, kaDAvitAvanubandho(dhau) yasyA'sau kDit, kvizca kDicca = kvikDit, tasmin / hanvarjanAdupadezAvasthAyAM paJcamAnto gRhyate, tena sugaNa ityatra adantatvAdupadeze na bhavanti / [prazAn] 'zamU upazame' (1230) zam, prapUrva0 / prazAmyatIti kvip / 'mo no mvozca' (2 / 1 / 67) masya nakAraH / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 1 / 91) iti pare nakAralopakArye karttavye'sat veditavyaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / anena dIrghaH / [pratAn] 'tamUc kAGkSAyAm' (1232) tam, prapUrva0 / pratAmyatIti kvip / 'mo no mvozca' (2 / 1 / 67) masya nakAraH / 'nAmno no'nahunaH' (2 / 1 / 91) iti pare nakAralopakArye karttavye'sat veditavyaH / 'aprayogIta' (111137) kvipalopaH / anena dIrghaH / [pradAna] 'damUc upazame' (1231) dam, prapUrva0 / pradAmyatIti kvip / 'mo no mvozca' (2 / 1 / 67) masya nakAraH / 'nAmno no'nahnaH' (2 / 191) iti pare nakAralopakArye karttavye'sat veditavyaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / anena dIrghaH / [prazAmau] prazAmyata iti kvip / anena sarvatra dIrghaH / 'aprayogIta' (1137) kvipalopaH / au / [pratAmau] pratAmyata iti kvip / 'aprayogIt' (1 / 137) viplopaH / au / [pradAmau] pradAmyata iti kvip / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / au / [zAntaH] zAmyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena dIrghaH / [zAntavAna zAmyati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena dIrghaH / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 4 / 70) no'ntaH / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / 'dIrghaDyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [zAntvA] zamanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / anena dIrghaH / [zAntiH] zamanaM = zAntiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / anena dIrghaH / [tAntaH] tAmyati sma / ktapra0 / anena dIrghaH / [dAntaH] dAmyati sma / ktapra0 / anena dIrghaH / [zaMzAntaH] zam / bhRzaM punaH punarvAWan zAmyataH / vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 13) P. zAmyati / Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / dviH / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1 / 51) mo'ntaH / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / anena dIrghaH / vartta0 tas / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (13 / 39) ma0 - na0 / [tantAntaH] tam / bhRzaM punaH punarvA tAmyataH / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaGazca' (4 / 1 / 3) dvi: / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1 / 51) mo'ntaH / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup / anena dIrghaH / vartta0 tas / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) ma0 - na0 / [dandAntaH] dam / bhRzaM punaH punarvA dAmyataH / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGma0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'murato'nunAsikasya' (4 / 1151) mo'ntaH / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / anena dIrghaH / varta0 tas / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) ma0 - na0 / [odanapak] odana 'DupacIMS pAke' (892) pac / odanaM pacatIti kvip / 'aprayogIt' (11 / 37) kviplopaH / prathamA si / 'dIrghajhyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / [paktvA ] pacanaM pUrvam / 'prAkkAle' (5 / 4 / 47) ktvApra0 - tvA / 'ca-jaH ka-gam' (2 / 1 / 86) ca0 - ka0 / [vRtrahaNi] vRtra 'hanaM hiMsA-gatyoH ' (1100) han / vRtraM hatavAn / 'brahma-bhUNa-vRtrAt kvip' (5 / 11161) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / saptamI Gi- - i / 'kavargakasvaravati' (2 / 3 / 76) na0 - Na0 / [bhUNahani] bhUNa 'hanaMka hiMsA-gatyoH ' (1100) han / bhUNaM hatavAn / 'brahA-bhrUNa-vRtrAt kvip' (5 / 1 / 161) kvippa0 / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / saptamI Gi - i| [gantA gam / gacchatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1948) tRcapra0 -tR / prathamA si / 'Rdudanas-purudaMzo'nehasazca serDAH' (1 / 4 / 84) DA - A / "DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) ma0 - na0 / [yamyate] 'yamUM uparame' (386) yam / varta0 te / 'kyaH ziti' (3 / 4 / 70) kyapra0 - ya / [yaMyamyate] yam / bhRzaM punaH punarvA yacchati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'murato'nunAsikasya' (4 / 151) mo'ntaH / vartta0 te / kAmati] kam / kamivA''carati / 'kartuH kvip0' (3 / 4 / 25) kvipapra0 / matAntare anena dIrghaH / 'aprayogIta' (111137) viplopaH / varta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav (3 / 4 / 71) zav / [zAmati zam / zamivA''carati / 'kartuH kvip' (3 / 4 / 25) kvippa0 / matAntare'nena dIrghaH / 'aprayogIt' (1137) kviplopaH / vartta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / [kImati] kim / kimivA''carati / 'kartuH kvip0' (3 / 4 / 25) kvipapra0 / matAntare'nena dIrghaH / 'aprayogIt' (1137) kviplopaH / varta0 tiv / 'kataryanadbhyaH zava' (3 / 4 / 71) zav / [idAmati] idam / idamivA''carati / 'kartuH kvip0' (3 / 4 / 25) kvippra0 / matAntare'nena dIrghaH / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / vartta0 tiv / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zava ||ch|| anunAsike ca cch-vaH zUTa / / 4 / 1 / 108 / / [anunAsike] anunAsika saptamI Gi / [cchvaH ] cch ca v ca = cchva, tasya / Jain Education Intemational
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [zUT] z ca UTU ca tat / [praznaH ] 'prachaMt jJIpsAyAm ' (1347) prach / pracchanaM = praznaH / ' yaji - svapi rakSi-yati-praccho naH' (5 / 3 / 85) napra0 / anena cha0 za0 / [viznaH ] 'vichat gatau' (1343) vich / vicchanaM = viznaH / 'viccho naG' (5 / 3 / 86) na0 na / anena cha0 - za0 / chasya dviHpAThAt dvayorapi zakAraH apizabdAt kevalasya, tena 'vAchu icchAyAm ' (122) ityasya vAn, vAMzI, vAMza ityAdi siddham, sUtre dvicchakArapAThAt kevalasya na syAditi na vAcyam, ch ca cchU ceti kRte 'padasya' (2 / 1 / 89) ityanena ekasya lope nimittAbhAvena casya chatve 'aghoSe0 ' (1 / 3 / 50) ityanena chasya catve ca c ch iti sAdhitatvAt, yadvA pUrvaM dviH cchakAraH dvitIyastu laghu tataH cch ca ch ceti kRte 'padasya' (2 / 1 / 89) iti laghuchakArasya luk, tadA nimittAbhAvaityAdi na kriyate / [zabdaprAT ] zabda 'prachaMt jJIpsAyAm' (1347) prach / zabdaM pRcchatItyevaMzIlaH / [zabdaprAzau ] zabdaM pRcchata ityevaMzIlau / didyud dadRd - jagajjuhU-vAk-prAT-dhI-zrI-dU-sU-jvAyatastU- kaTappU-parivrAD-bhrAjAdayaH kvip' (5 / 2 / 83) kvip nipAtanAt yvRdabhAvo dIrghatvaM ca / anena cha0 za0 / [goviT] go 'vichat gatau' (1343) vich / gAM vicchatIti / [ govizau] gAM vicchata iti / 329 [pRSTaH ] 'prachaMt jJIpsAyAm' (1347) prach / pRcchati sma / 'gatyarthA - 'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena cha0 - za0 / 'yaja-sRja- mRja-rAja0 ' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'tavargasya zcavarga0' (1 / 3 / 60) ta080 | 'graha - vasva bhrasja- praccha: ' ( 4|1|84 ) yvRt / [pRSTavAn] pRcchati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / 'tavargasya zcavarga 0' (1 / 3160) ta0 tavat / anena cha0 za0 / 'yaja- sRja- mRja0 ' Ta0 / 'graha- vasva - bhrasja-pracchaH ' (4 / 1 / 84) vRt / tR / anena cha0 za0 / 'yaja-sRja - mRja0 ' (211187) za0 - Sa0 / 'tavargasya zcavarga0 ' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / prathamA si / 'Rduzanas- purudaMzo'nehasazca serDA : ' (1 / 4 / 87 ) A0 / ' DityantyasvarAdeH ' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH / [praSTA] pRcchatIti / 'Naka-tRcau ' ( 5 / 1 / 48) tRcpra0 si0 DA0 [ praSTum ] pracchanAya / 'kriyAyAM kriyArthAyAM tum Nakac bhaviSyantI' (5 / 3 / 13) tumapra0 / anena cha0 za0 / 'yaja-sRja - mRja0 ' (2 / 1 / 87) za0 Sa0 / ' tavargasya zcavarga 0 ' (1 / 3 / 60) ta0Ta0 / [syomA] 'SivUc utau' (1164 ) Siv / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH ' (2 / 3 / 98) siv / sIvyatIti / 'man-vankvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) manpra0 / anena va0 UTU / 'ivarNAderasve svare ya-va-ra-lam' (1 / 2 / 21) yat / 'nAmino guNo'kti' (4 / 3 / 1) gu0 o / prathamA si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / [syonaH] siv / sIvyatIti syonaH / 'pyA- dhA-panyani - svadi- svapi - vasyajyati - sivibhyo naH' (uNA0 258) napra0 / anena va0 UT / 'ivarNAderasve0 ' (1 / 2 / 21) yat / 'nAmino guNo'kGiti ' ( 4 | 3 |1) gu0 o / [akSadyUH ] akSa 'divUc krIDA - jayecchA - paNi-dyuti-stuti - gatiSu' (1144) div / akSAn dIvyatIti / kvip / anena P. zUT prathamA si / 'anato lup' (1 / 4 / 59) silup /
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / va0 - UT / 'ivarNAdarasve0' (1 / 2 / 21) yat / ma [hiraNyaSThayUH] 'SThivU nirasane' (1166) SThiv / hiraNyaM hiraNyena vA SThIvyatIti kvip / anena va0 - UTa / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / [dyUtaH] div / dIvyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / anena va0 - UT / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / dyUtavAna] diva / dIvyati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena va0 - UTa / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / [dubUSati] div / devitumicchati / 'tumarhAdicchAyAM sannatatsanaH' (3 / 4 / 21) sanpra0 / anena va0 - UTa / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "dhU"dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) yaluk / 'hasvaH' (4 / 1 / 39) hrasvaH / 'nAmyantasthA0' (2 / 3 / 15) Satvam / vakArasya vikalpenAnunAsikatvAdvan-kvanipoH [susyovA, susevA] su "SivUc utau' (1164) Siv / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) siv / suSTu sIvyatIti / 'man-van-kvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) vanpra0 / anena va0 - UTa / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / pakSe susevA / 'voH pvayavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) valopaH / [susyUvA, susitvA] su 'SivUc utau' (1164) Siv / 'SaH so'STyai-STiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) siv / suSThu sIvyatIti / 'man-van-kvanip-vica kvacit' (5 / 1 / 147) kvanippra0 - van / anena va0 - UTa / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / pakSe susitvA / 'yvoH pvavyaJjane luk' (4 / 4 / 121) valuk / 'hasvasya taH pitkRti' (4 / 4 / 113) to'ntaH / [dhubhyAm] 'divUca krIDA-jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (1144) div / dIvyatIti / 'diverDiva' (uNA0 949) Dida ivapra0 / tRtIyA bhyAm / 'uH padAnte'nUt' (2 / 1 / 118) va0 - u0 / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / [dhubhiH] div / dIvyatIti / 'diverDiv' (uNA0 949) Did ivpa0 / tRtIyA bhis / 'uH padAnte'nUt' (2 / 1 / 118) va0 - u0 / 'ivarNAderasve0' (1 / 2 / 21) yat / 1 [dhUbhyAm] 'divUca krIDA-jayecchA-paNi-dyuti-stuti-gatiSu' (1144) div / dIvyatIti kvip / anena va0 - UT / aprayogIt' (11 / 37) kviplopaH / bhyAm sAnubandhakatvAt diva UTi kRte 'uH padAnte'nUt' (2 / 1 / 118) iti na bhavati / [bhiH] div / dIvyatIti kvip / anena va0 - UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / bhis sAnubandhakatvAt diva UTi kRte 'u: padAnte'nUt' (2 / 11118) iti na bhavati / [dedyoti div / bhRzaM punaH punarvA dIvyati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup, tato dviH / anena va0 - UT / varttaH tiv / [dedyoSi] div / bhRzaM punaH punarvA dIvyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup, tato dviH / anena va0 - UT / varta0 siva / [seSyoti] siv / bhRzaM punaH punarvA sIvyati / 'vyaJjanAderekasvarA' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaDlup, tato dviH / anena va0 - UTa / vartta0 tiv / 5 madhyamavRttau - bRhavRttau ca "hiraNyayuH" / Jain Education Intemational
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [seSyoSi] siv / bhRzaM punaH punarvA sIvyati / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 419) ya0 / 'san - yaDazva' (4 / 113) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yalup, tato dviH / anena va0 - UT / vartta0 siv / [dedyUtaH] div / bhRzaM punaH punarvA dIvyati / 'vyaJjanAderekasvarAd0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san - yazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup ' ( 3 / 4 / 14 ) yaDlup, tato dviH / anena va0 UT / vartta0 tas / [seSyataH ] siv / bhRzaM punaH punarvA sIvyati / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 419) ya0 / ' san-yaDazca' (41113 ) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' ( 4 / 1 / 48) gu0 e / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaDlup, tato dviH / anena va0 UT / vartta0 tas / anye tu "dedeti", "seseti" ityevamicchanti, tanmatasaMgrahArthaH kGitItyanuvarttanIyam / yajAdisUtre ca chagrahaNaM vidheyaM praSTA (Te)tyasyArtham, TakAra 'UTA' (1 / 2 / 13 ) ityatra vizeSaNArthaH // cha || mavyavi- zrivi-jvari-tvarerupAntyena || 4|1|109 || [mavyavizrivijvaritvareH ] mavizca avizca zrivizva jvarizca tvarizca [ upAntyena ] upagato 'ntya upAntyaH, tena / ruH ' (2 / 1 / 72 ) 20 / [momA] 'murvai' (479) - 'mava bandhane' (480) mav / mavatIti momA / 'man-van- kvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) manpra0 / anena akAreNa saha vasya UT / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / prathamA si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'dIrghaGyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / ' nAmno no'nahUna ' (2 / 1 / 91 ) nalopaH / 331 = [mUH] mavatIti kvip / anena akAreNa saha vasya UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA si / 'so mavyavizrivijvaritvari, tasya / [muvau ] mavata iti kvip / anena akAreNa saha vasya UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA au / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva svare pratyaye' (2 / 1 / 50) ub / [mUtiH] mav / mavanaM Jain Education Intemational [muvaH] mavantIti kvip / anena akAreNa saha vasya UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37 ) kviplopaH / prathamA jas / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva0' (2 / 1 / 50) uv / = mUtiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 ti / anena akAreNa saha vasya UT / [mAmoti] mav / bhRzaM punaH punarvA mavati / 'vyaJjanAderekasvarA0' (3 / 4 / 9) yapra0ya / san- yaGazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / vartta0 tiv / anena akAreNa saha vasya UT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / [ mAmUtaH ] bhRzaM punaH punarvA mavati (taH) / vyaJjanAderekasvarA0 ( 3 / 4 / 9) yapra0 / 'san- yaGazca' ( 4 / 1 / 3) dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' ( 3 / 4 / 14 ) yaGlup / vartta0 tas / anena akAreNa saha vasya UT / [om] 'ava rakSaNa-gati-kAnti tRptyavagamana-praveza- zravaNa-svAmyartha yAcana-kriyecchA - dIptyavAptyA''liGgana-hiMsA-dahanabhAva-vRddhiSu' (489) av / avati-rakSati dhyAyamAno dhyAtRRn apAyebhya iti om / 'avermaH' (uNA0 933) mapra0 / anena
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwNNNNNNNNNARomarawe zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDhikA / akAreNa saha vasya UTa / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / prathamA si / 'avyayasya' (3 / 27) silopaH / [omA] ava / avatIti / 'mana-vana-kvanipa-vica kvacit' (5111147) manpa0 / anena akAreNa saha vasya UT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o | prathamA si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'dIrghaDyAba' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nhnH'(2|1|91) nalopaH / [UH] ava / avatIti kvip / anena akAreNa saha vasya UTa / 'aprayogIt' (111 / 37) viplopaH / prathamA si / 'so ruH' (21172) ra0 / [uvau] av / avata iti kvip / anena akAreNa saha vasya UTa / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / prathamA au / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva0' (2 / 1 / 50) uv / [uvaH] av / avantIti kvip / anena akAreNa saha vasya UTa / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA jasa / 'dhAtorivarNovarNasyeyuva0' (2 / 150) ut / / [UtiH] av / avanaM = UtiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / anena akAreNa saha vasya UT / [zromA] 'zivUca gati-zoSaNayoH' (1165) zriv / zrIvyatIti / 'man-van-kvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) manpra0 / anena ikAreNa saha vasya UT / 'nAmino guNo'kDiti' (4 / 3 / 1) gu0 o / prathamA si / 'ni dIrghaH' (1 / 4 / 85) dIrghaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'nAmno no'nanaH' (2 / 1 / 91) nalopaH / zraH zriva / zrIvyatIti kvipa / anena ikAreNa saha vasya UTa / 'aprayogIta' (111137) svipalopaH / prathamA si / 'so ruH' (2 / 1 / 72) ra0 / zruvau] zriva / zrIvyata iti kvipa / anena ikAreNa saha vasya UTa / 'aprayogIt' (111137) kviplopaH / prathamA au / 'dhAtorivarNovarNasyeyu svare pratyaye' (2 / 150) uv / ('saMyogAt' (2 / 1152) uv) / / [zruvaH] zriv / zrIvyantIti kvip / anena ikAreNa saha vasya UT / 'aprayogIt (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA jas / 'dhAtorivarNovarNasyeyuv' svare pratyaye' (2 / 150) uv / ('saMyogAt' (2 / 1 / 52) uv) / [zrUtaH] zriv / zrIvyati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 1) ktapra0 - ta / anena ikAreNa saha vasya UTa / prathamA si / [dhRtavAn zriva / zrIvyati sma / 'kta-ktavatU' (5111174) ktavatupra0 - tavat / anena ikAreNa saha vasya uT / prathamA si / 'RduditaH' (1 / 470) no'ntaH / 'dIrghaDyAb0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padasya' (2 / 1 / 89) talopaH / [dhRtiH] zravaNaM = zrutiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / anena ikAreNa saha vasya UT | [zezroti] zriv / bhRzaM punaH punarvA zrIvyati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / 'san-yaDazca' (4 / 13) "zri"dvi: / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (41148) gu0 e / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / vartta0 tiva / anena ikAreNa saha vasya UTa / 'nAmino guNo'kGiti' (4 / 31) gu0 o / [zezrUtaH] zriv / bhRzaM punaH punarvA zrIvyataH / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaGpra0 / zeSaM pUrvavat / varttaH tas / [jurmA] 'jvara roge' (1054) jvara | jvaratIti / 'mana-vana-kvanipa-vica kvacita' (5111147) manapra0 / anena va0 - UT / Jain Education Intemational
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [jUH] jvaratIti kvip / anena va0 [jUrau ] jvarata iti kvip / anena va0 UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA si / UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA au / UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA jas 1 [jUraH ] jcarantIti kvip / anena va0 [ jUrttiH ] jvaraNaM jUrttiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 ti / anena va0 UT / = [jAjUrti ] bhRzaM punaH punarvA jvarati / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "jva'dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / vartta0 ti / anena va0UTU / [jAjUrtaH ] bhRzaM punaH punarvA jvarataH / 'vyaJjanAderekasvarA0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / zeSaM pUrvavat / [tUrmA] 'JitvariS saMbhrame' (1010) tvar / tvarati (te) iti / 'man-van- kvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) manpra0 / anena va0 UT | 333 [ : ] tvarate iti kvip / anena va0 [tUrau] tvarete iti kvip / anena va0 [tUra: ] tvarante iti kvip / anena va0 UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA si / UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA au / UT / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA jas / [tUrNaH] tvarate sma / 'gatyarthA 'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 ta / ('jJAnecchA -'rcArtha0 ' ( 4 / 2 / 92) ktapra0 - ta) / anena va0 UT / 'radAdamUrccha madaH ktayordasya ca ' ( 412 / 69) ta0 na0 / 'zvasa- japa - vama-ruSa - tvarasaMghuSA''svanA'maH' (4 / 4 / 75) vikalpatvAdatreT nA''gataH / ' ra pRvarNAnno Na0 ' (2 / 3 / 63) na0 0 / [tUrtiH] tvaraNaM tUrtiH / zravAdibhyaH' (5/3 / 92) ktipra0 UT / ti / anena va0 [tAtUrti] tvar / bhRzaM punaH punarvA tvarati (te) / 'vyaJjanAderekasvarAd0' ( 3 / 4 / 9) ya0 / 'san - yaDazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4|1|48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / vartta0 tiv / anena va0 - UT / = [tAtUrtaH] bhRzaM punaH punarvA tvarataH (rete) / 'vyaJjanAderekasvarA0 ' ( 3 / 4 / 9) ya0 / san- yazca' (4 / 1 / 3) dviH / 'vyaJjanasyA'nAderluk' (4 / 1 / 44) anAdivyaJjanalopaH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) A / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / vartta0 tas / anena va0UT / jvara-tvarorupAntyo'kAro vakArAtparaH / zrivyavi-mavAM tu pUrvaH / cha || rAlluk ||4|1|110 // [ rAt] ra paJcamI isi / [luk ] luk prathamA si / [mormA] 'murchA moha-samucchrAyayoH' (126) murcha / mUrchatIti / 'man van- kvanip-vic kvacit' (5111147) manpra0 / anena chaluk / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o /
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ 334 * zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [hormA] 'hurchA kauTilye' (125) hurcha / hurchatIti / 'man-van-kvanip-vica-kvacit' (5 / 1 / 147) manpra0 / anena chaluk / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / mUH mUrchatIti kvip / anena chaluka / 'aprayogIt' (111 / 37) kvipalopaH / prathamA si / 'dIrghaDyAva0' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / [murau] mUrchata iti kvip / anena chaluk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / prathamA au / [muraH] mUrchantIti kvip / anena chaluk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA jas / [:] hurchatIti kvip / anena chaluk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) viplopaH / prathamA si / 'dIrghaDyA' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / [hurau] hurchata iti kvip / anena chaluk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kvipalopaH / prathamA au / hiraH] harchantIti kvip / anena chaluka / 'aprayogIt' (111137) viplopaH / prathamA jas / [mUrtaH] mUrchati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (5 / 1 / 11) ktapra0 - ta / 'AditaH' (4 / 4 / 71) iniSedhaH / anena chaluk / 'bhvAdernAmino dIrgho rvorvyaJjane' (2 / 1 / 63) dIrghaH / mUrtavAn mUrchati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1174) ktavatupra0 - tavat / 'AditaH' (4 / 471) iNniSedhaH / anena chaluk / 'bhvAde mino0' (2 / 1163) dIrghaH / [momorti] bhRzaM punaH punarvA mUrchati / 'vyaJjanAderekasvarAd' (3 / 4 / 9) yaDya0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 3) "mu"dviH / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / vartta tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o| [johorti] bhRzaM punaH punarvA hurchati / 'vyaJjanAderekasvarAda' (3 / 4 / 9) yapra0 / 'san-yaDazca' (4 / 1 / 4) "hu"dviH / 'ga-horjaH' (4 / 1 / 40) ha0 - ja0 / 'A-guNAvanyAdeH' (4 / 1 / 48) gu0 o / 'bahulaM lup' (3 / 4 / 14) yaGlup / vartta0 tiv / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [tormA] 'urvai' (470)- 'turve hiMsAyAm'( 471) tu / tUrvatIti / 'man-van-kvanip-vic kvacit' (5 / 1 / 147) manpra0 / anena valuk / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0o / prathamA si / [dhormA] 'urvai' (470) - 'turve' (471) - 'thurve' (472) - 'durve' (473) - "dhurvaM hiMsAyAm' (474) dhu / dhUrvatIti / 'man-van-kvanip-vica kvacit (5111147) manpa0 / anena valuk / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / prathamA si / [tUH] tUrvatIti kvip / anena valuk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA si / 'dIrghaDyAb-vyaJjanAt seH' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / / [turau] tUrvata iti kvip / anena valuka / 'aprayogIt' (111 / 37) kvipalopaH / prathamA au / [turaH] turvantIti kvip / anena valuk / 'aprayogIt' (111137) viplopaH / prathamA jas / [dhUH] dhUrvatIti kvip / anena valuk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA si / 'dIrghaDyAba-vyaJjanAt seH' (1 / 4 / 45) silopaH / 'padAnte' (2 / 1 / 64) dIrghaH / Jain Education Intemational
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // [dhurau] dhUrvata iti kvip / anena valuk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA au / [dhuraH] dhUrvantIti kvip / anena valuk / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / prathamA jas / [tUrNaH] tUrvati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / anena valuka / bhvAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'radAdamUrcha-madaH ktayordasya ca' (4 / 2 / 69) tasya na0 / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) na0 - Na / prathamA si / tUrNavAn] tUrvati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena valuk / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'radAdamUrcha-madaH ktayordasya ca' (4 / 2 / 69) ta0 - na0 / 'ra-ghRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) nasya Na0 / prathamA si / 'abhvAderatvasaH sau' (1 / 4 / 90) dIrghaH / tUrtiH] tUrvaNaM = tUrtiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 - ti / anena valuk / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / dhUrNaH] dhUrvati sma / 'gatyarthA-'karmaka-piba-bhujeH' (511111) ktapra0 -ta / anena valuk / 'DIya-zvyaiditaH ktayoH' (4 / 4 / 61) iti iT na bhavati / 'bhvAde mino0' (211463) dIrghaH / 'radAdamUrcha-madaH ktayordasya ca' (4 / 2 / 69) tasya na0 / 'ra-ghRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) nasya Na0 / _ [dhUrNavAn dhUrvati sma / 'kta-ktavatU' (5 / 1 / 174) ktavatupra0 - tavat / anena valuk / 'DIya-zvyaiditaH ktayoH' (4 / 4 / 61) iti iT na bhavati / 'bhvAdernAmino dIrgho0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / 'radAdamUrccha0' (4 / 2 / 69) tasya na0 / 'ra-pRvarNAnno Na0' (2 / 3 / 63) nasya Na0 / [dhRtiH] dhUrvaNaM = dhUrtiH / 'striyAM ktiH' (5 / 3 / 91) ktipra0 -ti / anena valuka / bhvAde mino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / [dhUrtaH] dhUrvatIti / 'zI-rI-bhU-dU-mU-ghR-pA-dhAg-cityartyaJji-pusi-musi-vusi-visi-rami-dhurvi-pUrvibhyaH kit' (uNA0 201) kit tapa0 / anena valuk / 'bhvAdernAmino0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / mUrcha] mUrchanaM = mUrcha / 'bhidAdayaH' (5 / 3 / 108) ama0 - a / 'kteTo gurorvyaJjanAt' (5 / 3 / 106) apra0 na bhavati, AditatvAt niSedhaH / 'At' (2 / 4 / 18) Apapra0 - A / [tUrvitA] tUrvatIti / 'Naka-tRcau' (5 / 1 / 48) tRcapra0 - tR / 'stAdyazito'troNAderiTa' (4 / 4 / 32) iT / 'bhvAde mino dIrgho0' (2 / 1 / 63) dIrghaH / prathamA si / 'Rduzanas-purudaMzo'nehasazca serDAH' (1 / 4 / 84) DA / 'DityantyasvarAdeH' (2 / 1 / 114) antyasvarAdilopaH ||ch|| te'niTazca-joH ka-gau ghiti / / 4 / 1 / 111 / / [kte] kakAreNopalakSitastaH ktastasmin / [aniTaH] na vidyate iT yasmAt asau aniTa, tasya / [cajoH] cazca j ca = cajau, tayoH / [kagau] kazca ga ca = kagau, prathamA au / Jain Education Intemational
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 [ghiti] gh it anubandho yasya saH ghit, tasmin / [pAkaH ] 'DupacaS pAke' (892) pac / pacyate = pAkaH ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / anena ca0 ka0 / [sekaH ] 'Sicat kSaraNe' (1321) Sic / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) sic / sicyate = seka: / 'bhAvASkartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / anena ca0 ka0 / [ pAkyam ] pacyata iti / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / anena ca0 ka0 / [sekyam ] sicyata iti / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 e / anena ca0 ka0 / zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / 'bhAvA 'kartrIH' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / JNiti' [tyAgaH ] 'tyajaM hAnau' (172) tyaj / tyajyate / 'bhAvA 'kartrI' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' ( 4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH A / anena ja0ga0 / [[ rAgaH ] 'raJjIM rAge' (896) raj / rajyate / 'bhAvA 'kartrI : ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / ghaJi bhAva- karaNe (4/2/52) nalopaH pUrvam, tato vRddhiH / [bhogyam ] bhujaM pAlanA - 'bhyavahArayoH (1487) bhuj / bhujyate = bhogyam / 'RvarNa vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17 ) ghyaNpra0 - ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / anena ja0 - ga0 / [ yogyam ] 'yujUMpI yoge' (1476) yuj / yujyate = yogyam / 'RRvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / anena sarvatra gatvam / [saMparka] 'pRcaip saMparke' (1482) pRc, saMpUrva0 / saMpRNaktItyevaMzIlaH / 'samaH pRcaip-jvareH' (5/2/56) ghinaNpra0 - in / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / anena ca0 ka0 / 'hadirha - svarasyA'nu navA' (1 / 3 / 31) dvitvam / [ saMsargI] 'sRjI (jaM) t visarge' (1349) sRj, saMpUrva0 / saMsRjatItyevaMzIlaH / 'saM-veH sRjaH' (5 / 2 / 57) ghinaNpra0 - in / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 ar / anena ja0ga0 / 'rhAdarha - svarasyA'nu navA' (1 / 3 / 31) dvitvam / [saGkocaH ] 'kuca samparcana- kauTilya pratiSTambha- vilekhaneSu' (961) kuc / 'kucat saGkocane' (1431) kuc, sampUrva0 / saGkocanam / 'bhAvA'kartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [ kUja: ] kSIja (150 ) - 'kUja avyakte zabde' (151) kUj / kUjanaM = kUjaH / 'bhAvA- 'kartrIH ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / [kharjaH ] 'kharja mArjane ca' (145) kharj / kharjanaM [garjaH ] 'garja zabde' (163 ) garj / garjanaM = = kharjaH / 'bhAvA 'kartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / garjaH / 'bhAvA - SkartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 a / [ parivrAjyam ] dhRja (130 ) - dhRju (131) vaja (136 ) - 'vraja gatau' (137) vraj, paripUrva0 | 'ti' (4 / 3 / 50 ) upAntyavRddhiH / dhvaja (132) dhvaju (133) dhaja (134) - dhaju (135) - parivrajyata iti / 'RRvarNa vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 /
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 337 [udAjaH ] 'aja kSepaNe ca' (139) aj, utpUrva0 / udajanaM = udAjaH / ' bhAvA- 'kartrI : (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' (4|3|50) upAntyavRddhiH / [samAjaH] 'aja kSepaNe ca' (139) aj, sampUrva0 / samajanaM = samAjaH / 'bhAvA'kartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' (4|3|50) upAntyavRddhiH / [arcaH] 'arca pUjAyAm' (104) arc / arcanaM [ arcyam ] arcyate / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / [yAcyam] 'DuyAcRg yAcJAyAm' (891) yAc / yAcyate / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 ya / [rocyam ] 'ruci abhiprItyAM ca' (938) ruc / rucyate / 'RvarNa vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [arkaH] arcyate sUyate janairityarkaH / 'bhIN-zali vali - kalyati marcyarci- mRji-ku-tu-stu-dA-dhA-rA-trA-kA-pA- nihA- nazubhyaH kaH' (uNA0 21) kapra0 arkanipAtaH / = [yAtrA] yAcanaM = yAcJA / 'mRgayecchA-yAcJA - tRSNA- kRpA-bhA-zraddhA- 'ntarddhA' (5 / 3 / 101) yAcJA striyAM nipAtaH / [rukmam] rocanam / 'rukma- grISma- kUrma - sUrma - jAlma - gulma ghoma-paristoma-sUkSmAdayaH' (uNA0 346) kinmapra0 nipAtaH iti prayogeSu aniTo'pi kke seTa iti katvaM na bhavati / [ pacanam ] pacyate = pacanam / 'anaT' (5|3|124) anaTpra0 ana / prathamA si / 'ataH syamo'm ' (1 / 4 / 57) am / arca: / 'bhAvA 'kartrI' (5 / 3 / 18) dhaJpra0 a / [ tyajanam ] tyajyate / 'anaT' (5 / 3 / 124) anaTpra0 ana / prathamA si / 'ataH syamo'm ' (1 / 4 / 57 ) am ||ch / (4 / 3 / 4) gu0 o / anena nipAtaH / nya-kUdga-meghA''dayaH / / 4 / 1 / 112 / / [ nyaGkadgameghA''dayaH ] nyaGkuzca udgazca meghazca nyaGkadgameghAH, te Adayo yeSAM te / [nyaGkuH] 'aJzrU gatau ca' (105) aJc, nipUrva0 / nitarAmaJcatIti / 'neraJceH' (uNA0 724) upra0 / anena nipAtaH / [zokaH ] 'zuca zoke' (99) zuc / zocanaM zokaH / 'bhAvA'kartrI : ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'laghorupAntyasya' = [rokaH ] 'ruci abhiprItyAM ca ' ( 938) ruc / rocanam / 'bhAvA 'kartrI : ' ( 5|3|18) ghaJpra0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / anena nipAtaH / [ zocyam] zucyate / 'RvarNa-vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [rocyam ] rucyate / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [ zvapAkaH ] zvan 'DupacaS pAke' (892) pac / zvAnaM pacatIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / anena katvanipAtaH /
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [mAMsapAkaH] mAMsaM pacatIti / 'karmaNo'N ' ( 5 / 1 / 72 ) aNpra0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / anena katvanipAtaH / 338 [piNDapAkaH ] piNDaM pacatIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNUpra0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / anena katvanipAtaH / [kapotapAkaH] kapotaM pacatIti / 'karmaNo'N' ( 5 / 1 / 72 ) aNpra0 / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / anena katvanipAtaH / [ulUkapAkaH] ulUkaM pacatIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 / JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / anena katvanipAtaH / aNabhAve [nIcepAkaH] nIca saptamI Gi / 'DupacaS pAke' (892) pac / nIce pacati odanaM devadattaH, sa evaM vivakSitenAhaM pacAmi, kintu nIce pacyate svayameva / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / - [ zvapacaH ] zvAnaM pacati / 'lihAdibhyaH' ( 5|1|50 ) acpra0 a / [dUrepAkaH] dUre pacatyodanaM devadattaH, sa evaM vivakSite nAhaM dUre pacAmi, kintu dUre pacyate svayameva / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / [ phalepAkaH ] phale pacatyodanaM devadattaH sa evaM vivakSite nAhaM phale pacAmi, kintu phale pacyate svayameva / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / [kSaNepAkaH] kSaNe pacatyodanaM devadattaH, sa evaM vivakSite nAhaM kSaNe pacAmi, kintu kSaNe pacyate svayameva / 'ac' (5 / 1 / 49) acpra0 a / atra karmakartaryaci dIrghatvaM ca nipAtanAt / ' tatpuruSe kRti' ( 3 / 2 / 20 ) iti bahulAdhikArAt saptamyA alup / "nIcepAku:' ityAdiSu vAkyaM pUrvavat / ata eva nipAtanAdukAraH / [anuvAkaH] anu 'bUMgk vyaktAyAM vAci' (1125) bU / anubravIti / 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 / 'asti buvorbhU'vacAvaziti' (4|4|1) vacAdezaH / [somapravAkaH ] soma 'vacaMk bhASaNe' (1096) vac, prapUrva0 / somaM pravaktIti / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNUpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / anena nipAtaH / [ nyoko vRkSaH zakunto vA] ni 'ucac samavAye' (1176) uc / nyucyati samavaitIti / 'lihAdibhyaH' (5 / 1 / 50 ) acpra0 a / anena nipAtaH, vRkSaH zakunto vA / [udgaH, samudgaH, nyudgaH, abhyudgaH] 'ubjat Arjave' (1348) ubj, sam-ni-abhipUrva0 / ubjanam / samubjanam I nyubjanam / abhyubjanam / 'bhAvA- 'kartrIH ' ( 5 / 3 / 18 ) ghaJpra0 / anena te seTtvAd gatvamupAntyasya ca datvaM nipAtyate / [sargaH, visargaH, avasargaH, upasarga: ] 'sRjI ( jaM) t visarge' (1349) sRj, vi-ava upapUrva0 / sRjati / visRjati / avasRjati / upasRjatIti / 'lihAdibhyaH' (5 / 1 / 50 ) acpra0 a / anena nipAtaH / [vyatiSaGgaH] 'SayaM saGge' (173) paJJ / 'SaH so'STyai-SThiva-SvaSkaH' (2 / 3 / 98) saJj, vi- atipUrva0 / vyatiSajate / Jain Education Intemational
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 'ac' (5 / 1 / 49 ) acpra0 a / 'sthA-seni-sedha-sica-saca dvitve'pi ' (2 / 3 / 40) sa0 [anuSaGgaH] saJj, anupUrva0 / anuSajate (ti) / 'ac' (5 / 1149 ) acpra0 - a dvitve'pi ' (2 / 3 / 40) sa0pa0 / anena nipAtaH / [madguH ] 'Tumasjat zuddhau' (1352) masj / majjatIti / 'bhR-mR-tR-tsari-tani- dhanyani-mani- masji-zI- vaTi-kaTi-paTigaDi-caJcyasi-vasi-trapi-zR-svR-snihi-klidi- kandIndi - vindyandi-bandhyaNi- loSTi- kunthibhya u:' ( uNA0 716) upra0 / atra anena jasya gatve, 'nimittAbhAve0 ' ( vakSaskAra (1) / sUtra (29)) zavivRtidantyasakArAvasthAne 'tRtIyastRtIya- caturthe ' (1 / 3 / 49 ) ityanena dantyasasya datvam / [bhRguH ] 'bhrasjat pAke' (1316) bhrasj / bhRjjatIti / 'spazi- bhrasjeH sluk ca' (uNA0 731) kid upra0 salopazca / anena bhRgunipAtaH / 339 pa0 / anena nipAtaH / / 'sthA-seni - sedha - sica-saJjAM [goyogaH] 'yujUMpI yoge' (1476) yuj | yojanaM = yogaH / gAM yogaH / 'karmaNo'N' (5 / 1 / 72 ) aNpra0 / anena ga0 / 'laghorupAntyasya ' ( 4 | 3 | 4) gu0 o / [meghaH] 'mihaM secane' (551) mih / mehati - siJcati pRthvImiti meghaH / 'lihAdibhyaH' (5/1/50 ) acpra0 - a / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 e / anena gha0 / [oghaH pravAhaH ] 'vahIM prApaNe' (996) vah / vahatIti / acpra0 / anena anupasargasya vasya u (o) kArazca vakAreNa ha ghatvaM nipAtyate / pravahatIti / 'bhAvA 'kartrI : ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'ghaJyupasargasya bahulam' (3 / 2 / 86) dIrghaH / [ pravahaH ] pravahatIti / [vivahaH] vivahatIti / [parivahaH] parivahatIti / [ saMvahaH ] saMvahatIti / [udvahaH] udvahatIti / [ abhivahaH] abhivahatIti / [ nivahaH ] nivahatIti, sarvatra acpra0 / [nidAghaH RtuvizeSaH ] 'dahaM bhasmIkaraNe' (552) dah nipUrva0 / nidahyate = nidAghaH / bhAvA 'kartrI : ' ( 5|3|18) ghaJpra0 / anena hasya ghatvam / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH A / [avadAghaH kevalapAnIyapakvo'pUpaH ] 'dahaM bhasmIkaraNe (552) dahU, avapUrva0 / avAg dahyate = avadAghaH / bhAvASkartrI : ' ( 5 / 3 / 18) ghaJpra0 / anena hasya ghatvam / JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / kevalapAnIyapakvo'pUpaH / [ardho mUlyaM pUjAdravyaM ca ] 'arha pUjAyAm' (564) arha / arhati tamityarghaH / bhAvA- 'kartrIH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / anena ha0 gha0 nipAtaH / Jain Education Intemational [arhaH ] arhatIti / 'arho'c' (5 / 1 / 91 ) acpra0 a / evamavihitalakSaNAni katvagatvaghatvAni draSTavyAni // cha //
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA DhuNDhikA / w wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwtee wwwwwne na vaJcargatau / / 4 / 1113 / / [na] na prathamA si / [vaJceH] vaJci SaSThI Das / gatau] gati saptamI Gi / - [vaJcama vaJcanti] 'vazU gatau' (106) vazca / vacyata iti / ghaJapra0 / dvitIyA am / vaJca / vartta0 anti / 'karttaryanadbhyaH zav' (3 / 4 / 71) zav / gantavyaM gacchatItyarthaH / yaduktam - pazyaite vyAdhavA--NyasaDakule vittavattamAH / rAtrAvapi mahA'raNye vazyaM vaJcanti vANijAH / / 1 / / [vyAdhavArkaNyasaDkule vRka eva = vArkeNyaH / 'vRkATTeNyaNa' (7 / 3 / 64) TeNyaNapra0 - eNya / 'vRddhiH svareSvAdeNiti taddhite' (7 / 4 / 1) vRddhi: Ar / vyAdhazca vArkeNyazca = vyAdhavANyau , tAbhyAM saGkulam, tasmin / [vittavattamAH] vitta / vittaM vidyate yeSAM te = vittavantaH / 'tadasyA'styasminniti matuH' (7 / 2 / 1) matupra0 - mat / 'mAvarNAntopAntApaJcamavargAn matormo vaH' (2 / 1 / 94) ma0 - va0 / prakRSTA vittavantaH = vittavattamAH / 'prakRSTe tamap' (7 / 3 / 5) tamappa0 - tama / prathamA jas / [vANijAH] 'paNi vyavahAra-stutyoH ' (710) paNa / 'gupau-dhUpa-vicchi-paNi-panerAyaH' (3 / 419) Ayapra0 / paNAyata iti / 'bhR-paNibhyAmija bhuravaNau ca' (uNA0 875) ipra0 pasya va0 / vaNija eva = vANijAH / 'prajJAdibhyo'Na' (7 / 2 / 165) aNpra0 - a / 'vRddhiH svareSvAdeNiti taddhite' (7 / 4 / 1) vRddhiH / prathamA jas / [varlDa kASTham vacyata iti / 'bhAvA-'koH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'kte'niTazcajoH ka-gau ghiti' (4191111) ca0 - ka0 / 'mnAM dhuDvarge'ntyo'padAnte' (1 / 3 / 39) na0 - Ga0 / si-am / kASTha si-am / kuTilamityarthaH ||ch|| yajeryajJAGge / / 4 / 1 / 114 / / [yajeH] yaji SaSThI Das / [yajJAGge] yajJasya aGgaM = yajJAGgam, tasmin / [paJca prayAjAH] paJcan prathamA jas / 'Dati-SNaH saMkhyAyA lup' (1 / 4 / 54) jasalup / 'yajI devapUjA-saGgatikaraNadAneSu' (991) yaj, propasargapUrva0 / prejyanta ebhiriti / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpa0 / 'Niti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [trayo'nuyAjAH] tri prathamA jas / 'jasyedot' (1 / 4 / 22) e / 'edaito'yAya' (1 / 2 / 23) ay / anvijyante ebhiriti / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 / anuyajanAni vA / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / . [ekAdazopayAjAH] upejyante ebhiriti / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 / upayajanAni vA / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / "Niti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 9 madhyamavRttau-bRhadvRttau ca vaJcati / Jain Education Intemational
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAdaH // 341 [upAMzuyAjAH] upAMzu ekAnte yajanAni / 'saptamI zauNDAdyaiH' (3188) samAsaH / prathamA jas / [patnIsaMyAjAH] patnyA saMyajanAni / 'UnArthapUrvAdyaiH' (3 / 1 / 67) samAsaH / [Rtu(saM)yAjAH] RtUn saMyajante / bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [yAjaH] yajanaM = yAjaH / ghaJpra0 / [prayAgaH // prejyate / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'JNiti' (4 / 350) upAntyavRddhiH / te'niTazcajoH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ja0 - ga0 / prathamA si / [anuyAgaH] anuyajanaM = anuyAgaH / 'bhAvA-'ka;:' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 / 'jNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'kte'niTazca-joH0' (4 / 1 / 111) ja0 - ga0 / [yAgaH] yajanaM = yAgaH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH / 'kte'niTazcajo:0' (4191111) ja0 - ga0 ||ch|| ghyaNyAvazyake ||4|11115 / / [dhyaNi] ghyaN saptamI Gi / [Avazyake] avazyamo bhAvaH / 'yopAntyAd gurUpottamAdasuprakhyAdakaJ' (7 / 1 / 72) akaJpa0 -> aka / 'trantyasvarAdeH' (7 / 4 / 43) amlopaH / 'vRddhiH svareSvAdeNiti taddhite' (7 / 4 / 1) vRddhiH, tasmin, upAdhike vizeSaNe ityarthaH / [avazyapAcyam] avazyam 'DupacIS pAke' (892) pac / avazyaM pacyate / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaNa' (51 / 17) ghyaNapa0 / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'kRtye'vazyamo luk' (3 / 2 / 138) maluk / [avazyarecyam avazyam // 'ricat stutau' ( ) rica (?) / ('ricUMpI virecane' (1474) ric) / avazya ricyate / 'RvarNa-vyaJjanAd' (5 / 1 / 17) ghyaNapa0 - ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 e / 'kRtyo'vazyamo0' (3 / 2 / 138) malopaH / [avazyaraJjyam] 'rajI rAge' (896) raJja, avazyampUrva0 / avazyaM rajyate / [avazyabhaJjyam] "bhoMpa Amardane' (1486) bhaGga, avazyaMpUrva0 / avazyaM bhajyate / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaNa' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / kRtye'vazyamo luk (3 / 2 / 138) maluk ||ch|| ni-prAda yujaH zakye / / 4 / 1 / 116 / / [niprAt nizca prazca = nipram, tasmAt / [yujaH] yuj SaSThI Das / [zakye] 'zaklRT zaktI' (1300) zak / zakyata iti / 'zaki-taki-cati-yati-zasi-sahi-yaji-bhaji-pavargAt' (5 / 1 / 29) yapra0, tasmin / P.Wan Wan prayajanti atreti / tudAdigaNapAThe - 'Rcat stutau' / Jain Education Intemational
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [niyojyaH] 'yujuMpI yoge' (1476) yuj, nipUrva0 / niyoktuM zakyaH / ' zaktArha kRtyAzca' ( 5 | 4 | 35) ghyaNpra0 - ya / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4) gu0 o / 342 [prayojyaH] 'yujUMpI yoge' (1476) yuj, prapUrva0 / prayoktuM zakyaH / zaktA kRtyAzca' (5/4135) ghyaNpra0 ya / 'laghorupAntyasya' ( 4 | 3 | 4 ) gu0 o / [niyogyaH ] nitarAM yujyate / 'RvarNa vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) dhyaNpra0ya / laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4 ) gu0 o / 'kte'niTazca - jo: ka- gau ghiti' ( 4 / 1 / 111 ) ja0ma0 / [ prayogyaH ] prayujyate / 'RRvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'kte'niTazca-joH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ja0ga0 // cha // bhujo bhakSye ||4|1|117 // [bhujaH] bhuj SaSThI Das / [bhakSye] bhakSya saptamI Gi / [bhojyamannam ] 'bhujaMp pAlanA - 'bhyavahArayoH ' (1487) bhuj / bhujyata iti / 'RRvarNa vyaJjanAd dhyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / [bhojyA yavAgUH ] bhujyata iti bhojyA / 'RvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'At' (2 / 4 / 18) Appra 0 A / [bhogyaH kambalaH ] bhujyata iti bhogyaH / 'RRvarNa vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0ya / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'kte'niTazca - jo: ka- gau ghiti' (4 / 1 / 111 ) ja0ga0 / 'At' (2 / 4 / 18) Appra0 A / apUpAH pAlanIyA ityarthaH ||cha || bhakSyamabhyavahAryamAtraM na kharavizadameveti kaThinapratyakSameva kaThorapratyakSamevetyarthaH akharavizadamapi bhakSaM ( kSyaM) dRSTamiti dRSTAntamAha-abbhakSyeti-a ( A ) po dravarUpaM na kaThinaM pratyakSaM tvasti vAyustu kaThino na pratyakSastasyAnumAnena gamyatvAt tena bhojyaM paya ityAdi siddham / abbhakSatItyevaMzIlaH / ' zIli - kAmi - bhakSyAcarIkSi- kSamo NaH' (5 / 1 / 73) pra0 a, apUkSaH (paH ) vAyubhakSaH ( kSyaH ) || cha / tyaja-yaja-pravacaH ||4|1|118 // [ tyajayajapravacaH ] tyaj ca (jazca ) yaj ca (jazca ) pravacca = tyaj (ja) yaj(ja) pravac, tasya / [tyAjyam] 'tyajaM hAnau' (172) tyaj / tyajyata iti tyAjyam / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 ya / 'JNiti' ( 4 | 3 |50) upAntyavRddhiH / [yAjyam] 'yajIM devapUjA-saGgatikaraNa- dAneSu' (991) yaj / ijyata iti / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaN' (5 / 1 / 17) ghyaNpra0 - ya / 'JNiti' (4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / [pravAcyo nAma pAThavizeSaH ] 'vacaMk bhASaNe' (1096) vac prapUrva0 / pocyata iti / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaN' ( 511/17) ghyaNpra0ya / 'JNiti' ( 4 | 3 |50 ) upAntyavRddhiH / pravAcyo nAma pAThavizeSaH, tadupalakSito grantho'pyucyate,
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha caturthAdhyAyasya prathamaH pAda: / / 343 upasarganiyamArthaM vA / prapUrvasyaiva vacerazabdasaMjJAyAM pratiSedho bhavati nAnyopasargapUrvasya / [adhivAkyaM nAma dazarAtrasya yajJasya yadazamamahaH] adhyucyata ityadhivAkyam / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaNa' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / 'Niti' (4 / 350) upAntyavRddhiH A / 'kte'niTazca-joH ka-gau ghiti' (4 / 11111) ca0 - ka0 / dazan / rAtri / dazAnAM rAtrINAM samAhAraH / 'saMkhyAtaika-puNya-varSA-dIrghAcca rAtrerat' (7 / 3 / 119). atsamAsAntaH / 'avarNevarNasya' (7 / 4 / 68) ilopaH / dazarAtraniSpAdyo yajJo'pi dazarAtra upacArAt, tathA dazarAtramasyA'stIti abhrAditvAdvA aH / SaSThI Das / yajJa SaSThI Das / yad prathamA si / ahan prathamA si / 'ahnaH' (2 / 174) na0 - ru0 - ra0 / yasmin yAjJikA adhibuvate tasmini(ne)vAbhidhAnam / adhivAcyamanyatra / pravacigrahaNaM zabdasaMjJArtham ||ch|| vaco'zabdanAmni / / 4111119 / / [vacaH] vac SaSThI Das / [azabdanAmni] zabdasya nAma = zabdanAma, na zabdanAma = azabdanAma, tasmin / [vAcyamAha] # 'vacaM paribhASaNe' (1096) vac / ucyata iti vAcyam / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaNa' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [avAcyamAha] vA(no)cyate iti avAcyam / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaNa' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / [vAkyam] ucyata iti vAkyam / 'RvarNa-vyaJjanAd ghyaNa' (5 / 1 / 17) ghyaNapra0 - ya / 'JNiti' (4 / 3 / 50) upAntyavRddhiH A / 'kte'niTazca-joH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ca0 - ka0 / viziSTapadasamudAyaH ||ch|| bhuja-nyujaM pANi-roge / / 4 / 1120 / / [bhujanyubjam] bhujazca nyubjazca = bhujanyubjam / [pANiroge] pANizca rogazca = pANirogama, tasmin / [bhujaH pANiH] 'bhujaMpa pAlanA-'bhyavahArayoH' (1487) bhuj / bhujyate'neneti bhujaH pANiH / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 - a / anena nipAtaH gatvA'bhAvo guNAbhAvazca / [nyujo nAma rogavizeSaH] 'ubjat Arjave' (1348) ubj, nipUrva0 / nyubjitAH zerate'sminniti nyujo nAma rogavizeSaH / 'vyaJjanAd ghaJ' (5 / 3 / 132) ghaJpra0 - a / anena nipAto gatvA'bhAvaH / [bhogaH] bhujyate'neneti / ghaJpa0 / 'laghorupAntyasya' (4 / 3 / 4) gu0 o / 'kte'niTazca joH ka-gau ghiti' (4 / 1 / 111) ja0 - ga0 / [nyudgaH] nyubjanaM = nyudgaH / 'bhAvA-'koMH ' (5 / 3 / 18) ghaJpra0 - a / 'nyaGkadga-meghA''dayaH' (4 / 1 / 112) nyudganipAtyate ||ch|| ma ladhuvRttI-vacaM bhASaNe / haimadhAtupArAyaNe-vacaNa bhASaNe, saMdezane ityeke (candraH) / Jain Education Intemational
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 vIrun-nyagrodhau ||4|1|121 / / [vIrunnyagrodhau] vIrudh ca nyagrodhazca = vIrunnyagrodhau / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 1 / 76) dha0 da0 / 'tRtIyasya paJcame ' (1 / 3 / 1) da0 na0 / [vIrut] ruhaM janmani prAdurbhAve (988) ruh, vipUrva0 / virohatIti / 'kvip' (5 / 1 / 148) kvippra0 / 'gatikArakasya-nahi-vRti-vRSi-vyadhi- ruci - sahi-tanau kvau ' ( 3 / 2 / 85) dIrghaH vI / 'aprayogIt' (1 / 1 / 37) kviplopaH / anena haya 0 / prathamA si / 'dIrghaDyAb-vyaJjanAt seH ' (1 / 4 / 45) silopaH / ' dhuTastRtIyaH' (2 / 1 / 76) dha0 da0 / 'virAme vA' (1 / 3 / 51) da0 ta0 / zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA / [ nyagrodhaH ] ruhaM janmani prAdurbhAve (988) ruh, nyagpUrva0 / nyagrohatIti / 'lihAdibhyaH' (5 / 1 / 50 ) acpra0 / anena hasya dha0 / 'ca-jaH ka- gam' (2 / 1 / 86) ca0 ka0 / 'dhuTastRtIyaH' (2 / 1 / 76) ka0 - ga0 / [avarodhaH ] avarohatIti / acpra0 ||ch|| kriyAratnasamuccaye haimadhAtupArAyaNe ca 'ruhaM janmani' / vIjajanmani ityanye / iti zrIsiddhahemacandravyAkaraNe bRhadvRttau caturthasyAdhyAyasya prathamaH pAdaH samAptaH //
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ / / akArAdivarNakrameNa sUtrAntargatodAharaNasUciH / / akArayiSAtAM kaTau devadattena 3 / 4 / 58 akAri kaTaH 3 / 4 / 68 akAri kaTaH svayameva 3 / 4 / 86 akAri kaTautreNa 3 / 4 / 90 akAri kaTo bhavatA 3 / 4 / 70 akArSIt 3 / 4154 akISTaM pAMsuH svayameva 3 / 4 / 93 akRkSat 3 / 4 / 54 akRta akAri kaTaH svayameva 3 / 4 / 90 / akRtvA 3 / 2 / 154 akRSAtAM kaTau caitreNa 3 // 4 // 53 akoSi 3 / 4 / 74 akoSIt 3 / 4 / 55 akoSIt 3 / 4 / 64 akrAkSIt 3 / 4 / 54 akriyetAM kaTau 3 / 4 / 70 akSakitavaH 3 / 2 / 20 akSati 3 / 4 / 76 akSayUH 4 / 1 / 108 akSazauNDaH 3 / 2 / 18 akSazauNDaH 3 / 2 / 20 akSNoti 3 / 4 / 76 agaH parvataH 3 / 2 / 127 agadaGkAraH 3 / 2 / 112 agamat 3 / 4 / 64 agA vRkSAH 3 / 2 / 127 agITa grAsaH svayameva 3 / 4 / 93 ago vRSala: zItena 3 / 2 / 127 agoSpadeSvaraNyeSu vizvAsamupajagmivAn / 3 / 2 / 48 agnAmaruto 3 / 2 / 41 anAmaruto 3 / 2 / 43 agnAviSNU 3 / 2 / 41 agnimindhaH 3 / 2 / 114 agnivAyU 3 / 2 / 41 agnisomI mANavako 3 / 2 / 42 agnIvaruNau 3 / 2 / 42 agnIvaruNau 3 / 2 / 43 agnISomau 3 / 2 / 42 agnendrau 3 / 2 / 41 agnendrau 3 / 2 / 42 agranthiSTa granthaH svayameva 3 / 4 / 93 agrahISAtAm 3 / 4 / 69 agrAhiSAtAm 3 / 4 / 69 agrucat 3 / 4 / 65 agrocIt 3 / 4 / 65 aglucat 3 / 4 / 65 aglucat 3 / 4 / 65 agluJcIt 3 / 4 / 65 aglocIt 3 / 4 / 65 aghAniSAtAm 3 / 4 / 69 aGkayati 3 / 4 / 42 aGgajAtIyA 3 / 2 / 58 aGgavRndArikAH 3 / 2 / 57 aGgulivraNa: 3 / 2 / 22 acakathat 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 acakamata 3 / 4 / 58, 4 / 1 / 1 acakamata 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 acakANat 4 / 1 / 2 acaceSTat 4 / 1 / 66 acAkhyAsIt 3 / 4 / 60 acikIrtat 4 / 1 / 60 acikIrSiSTa kaTaH svayameva 3 / 4 / 93 acikramat 4 / 1 / 63 acikkaNat 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 aciceSTat 4 / 1 / 66 acicyavat 4 / 1 / 63 acIkapat 4 / 1 / 63 acIkamat 3 / 4 / 58 acIkarata kaTaH svayameva 3 / 4 / 58 acIkarat 3 / 4 / 58 acIkarat 4 / 1 / 48, 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 acucyavat 4 / 1 / 63 acUcurata gauH svayameva 3 / 4 / 92 acUcurat 3 / 4 / 58 acauraH panthAH 3 / 2 / 125 acchodam 3 / 2 / 100 ajagaNat 4 / 1 / 67 ajajAgarat 4 / 1 / 63 ajathyaM yUtham 3 / 150 ajani 3 / 4 / 67 ajaniSTa 3 / 4 / 67 ajarat 3 / 4 / 65 ajArIt 3 / 4 / 65 ajiravatI 3 / 2 / 78 ajihIta 4 / 1 / 58 ajIgaNat 4 / 1 / 67 ajIjavat 4 / 1 / 63 ajIharat 4 / 1 / 63 ajIharat 4 / 1 / 63 ajUhavat 4 / 1 / 63 ajUhavat 4 // 1 / 88 aJjanAgiriH 3 / 2 / 77 3 / 4 / 35 aTATyate 3 / 4 / 10,4 / 1 / 4, 4 / 11 44, 4 / 1 / 48 aTATyA 3 / 4 / 35 aTiTiSati 4 / 1 / 4 aDDiDiSati 4 / 115 atatakSat 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 atatvarat 4 / 1 / 65 atapta tapAMsi sAdhuH 3 / 4 / 91 atastarat 4 / 1 / 65 atApi pRthivI rAjA 3 / 4 / 91 aTa Jain Education Intemational
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 atAyi atAyiSTa atAsat atikSipati baTum atimArga: atiruk atizayanam atizAyanam atisvaraH atihastayati atIruk atIrak atIsAra : ( 2 ) atUtavat atRpat atti AyakSapati atyApaH atyuccaisa: atyupavadhuH atrApsIt adatI adadarat adadRSat adadyaG adadyaJcaH adadyacau adadhat adadhat adarziSAtAm adAt adAyiSAtAm adAyiSyata adAsat adAsyata adidyulat adrivat adiSAtAm adIpi 3 / 4 / 67 3 / 4 / 67 3 / 4 / 54 3 / 3 / 102 3 / 2 / 86 3 / 2 / 85 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 2 / 7 3 / 4 / 42 3 / 2 / 85 3 / 2 / 85 3 / 2 / 86 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 3 / 4 / 54 3 / 4 / 71 3 / 4 / 42 3 / 2 / 109 3 / 2 / 7 3 / 2 / 6 3 | 4 | 54 3 / 4 / 71 4 / 1 / 65 4 / 1 63, 4 / 1 / 64 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 4 / 59 4 / 1 / 1 3 / 4 / 69 4 / 1 / 1 3 / 4 / 69 3 / 4 / 69 3 | 4| 54 3 / 4 / 69 4 / 1 / 41 4 / 1 / 63 3 / 4 / 69 3 | 4| 67 adIpi bhavatA adIpiSAtAm adIpiSTa adugdha adohi gauH svayameva adugdha gauH payaH svayameva adugdhe gauH payaH svayameva adudravat aduhuyat adRkSAtAm adRpat adohi gIH payo gopAlakena adohi gIH svayameva adohi gauH svayameva adohi gI adyutat adrAkSIt adrAsIt advikSat adhAkSIt adhAt adhAsIt 'adhijage adhijigaMsyate mAtA adhijigAMsate sUtram adhijigAMsyate mAtA adhiSAtAM gAvau vatsena adhi adhIkaNThaH adhIkarNaH adhIdantaH adhIpAdA 3 / 4 / 87, 3 | 4 | 88 3 / 4 / 87 4 / 1 / 63 3 | 4|58 3 / 4 / 69 3 / 4 / 54 3 | 4 | 88 3 / 4 / 93 3 | 4 | 88 3 / 4 / 90 3 | 4 | 64 3 / 4 / 55 3 / 4 / 54 3 / 4 / 55 3 / 4 / 55 3 / 4 / 59 3 / 4 / 59 4 / 1 / 1 4 / 1 / 104 4 / 1 / 104 4 / 1 / 104 3 / 4 / 59 3 / 2 / 2, 3 / 2 / 6 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 4 / 87 3 | 4|55 3 / 2 / 96 3 / 3 / 76 3 / 4 / 93 3 / 2 / 129 3 / 2 / 129 adhukSata gauH payaH svayameva adhukSat adhyarddhapAdyam adhyAkurute jighAMsuH anaMsta daNDaH svayameva anajam ananto jina: 3 / 4 / 67 3 / 4 / 67 3 / 4 / 67 3 / 4 / 90 avadhvAzamityam anazvaH anAdiH anInijat anukUlayati anukrAmati anukrIDate anukrIyamANa: anucikIrSati anutUlayati anubabhUve kambalaH sAdhunA anuyAgaH anulomayati anuvadate AcAryasya ziSyaH anuvadate caitro maitrasya anuvAkaH anuSaGgaH anUkAza: anUpo deza: anek anaiSIt antarIyam antavAsI antikAdAgataH anteguruH antevAsI andhayati anyatkArakaH anyatkArikA anyadarthaH (2) anyadartham anyadA anyadAzA anyadAzI: anyadAsthA anyadAsthitaH anyadIyaH anyadIyam anyadutsukaH 3 / 2 / 193 3 / 2 / 129 3 / 2 / 129 4 / 157 3 / 4 / 42 3 / 3 / 49 3 | 3 | 34 3 / 3 / 34 3 / 3 / 74 3 / 4 / 42 4 / 170 4 / 1 / 114 3 / 4 / 42 3 / 3 / 81 3 / 3 / 89 4 / 1 / 192 4 / 1 / 112 3 / 2 / 87 3 / 2 / 110 4 / 1 / 57 3 | 4 | 53 3 / 2 / 109 3 / 2 / 25 3 / 2 / 10 3 / 2 / 21 3 / 2 / 25 3 / 4 / 42 3 / 2 / 121 3 / 2 / 121 3 / 2 / 199 3 / 2 / 119 3 / 2 / 61 3 / 2 / 120 3 / 2 / 120 3 / 2 / 120 3 / 2 / 120 3 / 2 / 121 3 / 2 / 121 3 / 2 / 120
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ 347 anyadUtiH 3 / 2 / 120 anyadrAgaH 3 / 2 / 120 anyAdRkSaH 3 / 2 / 152 anyAdRk 3 / 2 / 152 anyAdRzaH 3 / 2 / 152 anyArthaH (4) 3 / 2 / 119 anyArtham 3 / 2 / 119 anyAzI: 3 / 2 / 120 anyAsthitaH 3 / 2 / 120 anyo'nyasya vyatilunanti 3 / 3 / 23 / anvatapta caitreNa 3 / 4 / 91 anvavAtapta kitava: svayameva 3 / 4 / 91 anvavAtapta pApa: pApena karmaNA 3 / 4 / 91 anvIpaM vanam 3 / 2 / 110 anvIpam 3 / 2 / 109 apakaraH 3 // 2 // 48 apaktodumbara: phalaM svayameva 3 / 4 / 87, . 3 / 4 / 88 apakSIyate 3 / 3 / 3 apacasi tvaM jAlma ! 3 / 2 / 126 apacAva 3 / 3 / 27 apaTapaTA paTapaTA karoti 3 / 4 / 30 apaprathat 4 / 1 / 65 apamArga: 3 / 2 / 86 apamitsate yavAn 4 / 1 / 20 apararAdha 4 / 1 / 23 aparAdhyate 4 / 1 / 23 aparAhnakAle 3 / 2 / 24 aparAhnatanaH 3 / 2 / 24 aparAhNazayaH 3 / 2 / 25 aparAhnekAle 3 / 2 / 24 aparAhnetanaH 3 / 2 / 24 aparedhurupakrAmati 3 / 3 / 51 aparedhima 4 / 1 / 23 aparedhiva 4 / 1 / 23 apavadati paraM svabhAvataH 3 / 3 / 97 apaskaro sthAGge 3 / 2 / 48 apaskirate kukkuTo bhakSyArthI 3 / 3 / 30 apaskirate vRSabho hRSTaH 3 / 3 / 30 apaskirate zvA AzrayArthI 3 / 3 / 30 apsucaraH 3 / 2 / 28 apaspazat 4 / 1 / 65 apsujam 3 / 2126 apahastayati 3 / 4 / 42 apsumatiH 3 / 2 / 28 apahvayate 3 / 3 / 58 apsuyoniH 3 / 2 / 28 apAkSIt 3 / 4 / 53 ababhANat 4 / 1 / 63 apAci udumbaraH phalaM vAyunA 3 / 4 / 88 abibhitsiSTa kuzUla: svayameva 3 / 4 / 93 apAcyodanaH svayameva 3 / 4 / 87, abIbhavat 4 / 1 / 63 3 / 4 / 88 abuddha 3 / 4 / 67 apAcyodanazcaitreNa 3 / 4 / 68 abUbhujat 4 / 1 / 64 apApayat 4 / 1 / 33 abUbhuSata kanyA svayameva 3 / 4 / 93 apAmArga auSadhiH 3 / 2 / 86 abodhi 3 / 4 / 67 apAsthata 3 / 4 / 60 abodhiSTa 3 / 4 / 67 apidadhAti 3 / 2 / 156 abjam 3 / 2 / 26 apidhAnam 3 / 2 / 156 abhavat 3 / 3 / 10 apinaddham 3 / 2 / 156 abhaviSyata bhavatA 3 / 4 / 70 apipravat 4 / 1 / 63 abhAvi 3 / 4 / 70 apiplavat 4 / 1 / 63 abhikSipati baTum 3 / 3 / 102 apihitam 3 / 2 / 156 abhitta 3 / 4 / 65 apIpacataudana: svayameva 3 / 4 / 92 abhidat 3 / 4 / 65 apIpaTat 4 / 1 / 63 / abhimanAyya gataH 3 / 3 / 4 apIpalat 4 / 1 / 33 abhimimanAyiSate 3 / 3 / 4 apIpavat 4 / 1 / 63 abhivahaH 4 / 1 / 112 apIpyatAm 4 / 1 / 33 abhizIto vAyuH 4 / 1 / 99 apIpyat 4 / 1 / 33 abhizIna: 4 / 1 / 99 apIpyana 4 / 1 / 33 abhizInaM ghRtam 4 / 1 / 99 aputitrIyat 4 / 1 / 8 abhizInavAn 4 / 1 / 99 aputrIyiyat 4 / 1 / 8 abhizyAnaH 4 // 1 / 99 apuputrIyat 4 / 1 / 8 abhizyAnaM ghRtam 4 / 1 / 99 apupravat 4 / 1 / 63 abhizyAnavAn 4 / 1 / 99 apuplavat 4 / 1 / 63 abhizyAno vAyuH 4 / 1 / 99 apuSat 3 / 4 / 64 abhiSeNayati 3 / 4 / 42 apUri 3 / 4 / 67 abhisaMzIna: 4 / 1 / 99 apUriSTa 3 / 4 / 67 abhisaMzInavAn 4 / 1 / 99 apoSIt 3 / 4 / 64 abhisaMzyAnaH 4 / 1 / 99 apoSIt 3 / 4 / 64 abhisaMzyAnavAn 4 / 1 / 99 apyAyi 3 / 4 / 67 abhIruk 3 / 2 / 85 apyAyiSTa 3 / 4 / 67 abhUt 3 / 4 / 60 apsarAyate 3 / 4 / 27,3 / 4 / 28 abhUSIt 3 / 4 / 64 apsavyaH 3 / 2 / 28 abhedi kuzUla: svayameva 3 / 4 / 86 Jain Education Intemational
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 abhedi kuzUla: svayameva abhaitsIt abhaitsIt abhyamanAyata abhyAzAdAgata: abhyudgaH amakSikaM vartate amamaNData kanyA svayameva amamradat amarAvatI amariSyat amazakaM vartate amahAputrIyat amAt amimIta amImavat amuka amUdRza: amUkSaH amRkSat amRta ambarISazca nAbhAgo, bubhujAte ciraM mahIm amrAkSIt amriyata amucat amrocIt amlucat amlocIt ayaskAraH abaskRtam ayaskRt avayavat araJji araNyetilakAH araNyemASakAH arAryate ariyarIti arivarti 3 / 4 / 90 3 / 4 / 55 3 / 4 / 65 3 / 3 / 4 3 / 2 / 10 4 / 1 / 112 3 / 2 / 125 3 / 4 / 93 4 / 1 / 65 3 / 2 / 78 3 | 3 | 42 3 / 2 / 125 3 / 3 / 4 3 / 4 / 54 4 / 1 / 58 4 / 1 / 63 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 4 / 54 3 | 3 | 42 3 / 3 / 38 3 / 4 / 54 3 / 3 / 42 3 | 4| 65 3 / 4 / 65 3 | 4 | 65 3 / 4 / 65 3 / 2 / 85 3 / 2 / 85 3 / 2 / 85 4 / 1 / 63 3 / 4 / 74 3 / 2 / 18 3 / 2 / 18 3 / 4 / 10, 4 / 1 / 6 4 / 1 / 37 4 / 1 / 37 aririSati aririSati 4 / 1 / 4 4 / 1 / 6 4 / 1 / 63 3 2 111 3 | 3 | 44 3 | 4 | 64 3 / 4 / 65 3 / 4 / 89 3 | 4 | 65 3 | 3 | 44 3 / 4 / 89 3 | 4 | 65 4 / 1 / 111 4 / 1 / 112 4 / 1 / 111 4 / 1 / 6 am 4 / 1 / 111 artitA 3 / 4 / 4 3 / 4 / 21 arthAt pratISiSati arthApayati 3 / 4 / 44 ardidhiSati 4 / 1 / 17 arddhaprastha bhAryaH arhaH alaMkRtvA alaMkariSyate kanyA svayameva alaMkurute kanyA svayameva alaGkAravatI 3 / 2 / 55 4 / 1 / 112, 4 1 113 3 / 2 / 154 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 3 / 2 / 78 alamakRta kanyA svayameva 3 / 4 / 93 alaviSTa alAvi kedAraH svayameva 3 / 4 / 90 3 / 4 / 55 3 | 4 | 63 3 / 4 / 62 3 | 4 | 63 4 / 1 / 63 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 3 / 2 / 50 3 / 2 / 10 3 / 2 / 48 3 / 4 / 93 arIravat asaMtuvaH arucat arucat aruddha aruddha gauH svayameva arudhat arociSTa arodhi gaurgopAlakena arautsIt arka: ardhI mUlyaM pUjA dravyaM ca arcaH aciMviSati alichat alipata alipat alipta alIlapat alIlavat alpazo dehi alpAnmuktaH avakaraH avakirate pAMsuH svayameva avakIrSISTa pAMsuH svayameva avakrayaH avakrINIte avagalbhate avagalbhAMcakre avagirate avacUrNayati avaTa: avataMsaH avataptenakulasthitam avatutAvavipati avatUlayati avattam avadAghaH kevalapAnIya0 avadAtaM mukham avadAnam avadigyA avadigyire avadigye avadhiSAtAm avamAnayati avaraparAH sArdhA gacchanti avarasparAH sArtha gacchanti avarodhaH avarttiSyata avartsyat avaloSTayati avaveSTat avazIna: avazInaM himam avazInavAn avazyAyakaH avazyakaraNIyam avazyakartavyam avazyakAryam avazyadeyam avazyapAcyam avazyabhaJjyam avazyaraJjayam 3 / 4 / 93 3 / 2 / 156 3 / 3 / 27 3 / 4 / 25 3 / 4 / 25 3 / 3 / 67 3 / 4 / 42 3 / 2 / 155 3 / 2 / 156 3 / 2 / 20 4 / 1 / 60 3 / 4 / 42 3|2| 88 4 / 1 / 112 3 / 3 / 5 3 / 4 / 7 4 / 1 / 32 4 / 1 / 32 4 / 1 / 32 3 / 4 / 69 3 / 4 / 7 3 / 2 / 48 3 / 2 / 48 4 / 1 / 121 3 | 3 | 45 3 | 3 | 45 3 / 4 / 42 4 / 1 66 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 3 / 2 / 138 3 / 2 / 138 3 / 2 / 138 3 / 2 / 138 3 / 2 / 138 4 / 1 115 4 / 1 / 115 4 / 1 / 115
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ 349 avazyarecyam 4 / 1 / 115 avazyastutyam 3 / 2 / 138 avazyAna: 4 / 1 / 99 avazyAnaM himam 4 / 1 / 99 avazyAnavAn 4 / 1 / 99 avasaMzIna: 4 / 1 / 99 avasaMzInavAn 4 / 1 / 99 avasaMzyAnaH 4 // 1 // 99 avasaMzyAnavAn 4 / 1 / 99 avasargaH 4 / 1 / 112 avasAya: 3 / 2 / 86 avaskaro'nnamalam 3 / 2 / 48 avahAraH 3 / 2 / 86 avAkITaM pAMsuH svayameva 3 / 4 / 93 avAcyamAha 4 // 1 / 119 avAvacIt 3 / 4 / 60 avAvyate 3 / 4 / 9 avikaToraNaH 3 / 2 / 19 avikSat 3 / 4 / 55 aviddhakarNaH 3 / 2 / 84 aviveSTat 4 / 1 / 66 avIvadad vINAM0 4 / 1 / 63, 4 / 1 / 64 avocata 3 / 4 / 60 avocata kathA svayameva 3 // 4 // 93 avocat 3 / 4 / 60 azakat 3 / 4 / 64 azamayiSAtAm 3 / 4 / 69 azamayiSyata 3 / 4 / 69 azamiSAtAm 3 // 4 // 69 azamiSyata 3 / 4 / 69 azayyata bhavatA 3 / 4 / 70 azAmiSAtAm 3 / 4 / 69 azAmiSyata 3 / 4 / 69 azAyi bhavatA 3 / 4 / 68 azAzAsIt 3 / 4 / 60 azAzyate 3 / 4 / 10 azAzyate 4 / 1 / 4 azAsiSAtAM ziSyau guruNA / azizravat 4 / 1 / 63 azizriyat 3 / 4 / 58 azizvayat 4 / 1 / 89 azizviyat 3 / 4 / 59,3 / 4 / 65 azizviyat 4 / 1 / 89 azizvIyiSati 4 / 1 / 7 aziSat 3 / 4 / 60 azuzravat 4 / 1 / 63 azUzavat 4 / 1 / 89 azranthiSTa mAlA svayameva 3 / 4 / 93 azliSat jatu ca kASThaM ca 3 / 4 / 64 azleSIt 3 / 4 / 56 anAti 3 / 4 / 80 azvaM jAnIte 3 / 3 / 96 azvati 3 / 3 / 3, 3 / 4 / 25 azvattha: 3 / 2 / 155 azvatthAma 3 / 2 / 155 azvat 3 / 4 / 59, 3 / 4 / 65 azvayati 3 / 4 / 45 azvayIt 3 / 4 / 59,3 / 4 / 65 / azvAcI 3 / 2 / 122 azvAyate 3 / 4 / 26 azvIyiyiSati 4 / 1 / 7 azvIyiSiSati 4 / 1 / 7 azvena vikrAmati 3 / 3 / 50 azvena saMcarate 3 / 3 / 32 azvena saMcicariSate 3 / 3 / 74 aSTakapAlam 3 / 2 / 73 aSTakarNaH 3 / 2 / 84 aSTagavaM brAhmaNadhanam 3 / 2 / 74 aSTaguNamaizvaryam 3 / 2 / 75 aSTagukSetraH 3 / 2 / 74 aSTacatvAriMzat 3 / 2 / 93 aSTaturago rathaH 3 / 2 / 74 aSTadaNDaH (daMSTraH) 3 / 2 / 75 aSTanavatiH 3 / 2 / 93 aSTanavA: 3 / 2 / 92 aSTapaJcAzat 3 / 2 / 93 aSTapAtraM haviH 3 / 2 / 73 aSTazatam 3 / 2 / 92 aSTaSaSTiH aSTasaptatiH aSTasahasram aSTAkapAlaM haviH aSTAgavaM zakaTam aSTAtriMzat aSTAnavatiH aSTApaJcAzat aSTApadaH kailAza: aSTApadaM suvarNam aSTAvakro muniH aSTAviTapo nAma kazati aSTASaSTiH aSTAsaptatiH asaMgrAmayata zUraH asatyaH asayati asarat asarisArIt asarji mAlAM dhArmikaH asasmarat asArSIt asikta asicata asicat asuSvApakIyat asusruvat asUyiyiSati asUSupat (2) asRpat astabhat astambhIt astuGkAraH asteyam aspArTAt aspRkSat asprAkSIt asmAdRkSaH asmAdRk 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 92 3 / 2 / 73 3 / 2 / 74 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 75 3 / 2 / 75 3 / 2 / 75 3 / 2 / 75 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 3 / 4 3 / 2 / 128 3 / 4 / 42 3 / 4 / 61 3 / 4 / 61 3 / 4 / 84 4 / 1 / 65 3 / 4 / 61 3 / 4 / 63 3 / 4 / 63 3 / 4 / 62 4 / 1 / 62 3 / 4 / 58 4 / 1 / 9 4 / 1 / 80 3 / 4 / 64 3 / 4 / 65 3 / 4 / 65 3 / 2 / 112 3 / 2 / 125 3 / 4 / 54 3 // 4 // 54 3 / 4 / 53 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ 350 asmAdRza: asyasi ahaM jajara ahaM tatara ahaM pacAmi ahaM papaca ahaM zizvaya ahaM zu ahasAtAm ahiM vaJcayati ahiMsA avatI ahRtvA Akramate candraH Akramate sUryaH AkrAmati dhUmo hatalam AkrAmati mANavaka: kutu (ta) pam AkrIDate AkroSTAraH adhikatA AkSikatvam Akhyata Akhyat AkhyAnam Agacchati Agamayati vidyAm Agamayate gurUn AgnisaumaM karma nendraM karma AgneyaH Agneya: sthAlIpAka: AghAniSISTa mIH svayameva AghAniSTa gauH svayameva AcaryaM karma zobhanam 3 / 2 / 152 3 / 2 / 72 4 / 1 / 26 4 / 1 / 25 3 / 3 / 17 4 / 1 / 24 4 / 1 / 90 4 / 1 / 90 3 | 4 | 69 3 / 3 / 89 3 / 2 / 125 3 / 3 / 52 3 | 3 | 34 3 / 4 / 19 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 | 4 | 60 3 / 4 / 60 3 / 4 / 42 3 / 3 / 100 3 / 3 / 55 3 / 3 / 55 3 / 3 / 55 Agamayasva tAvat ANAvaM ca nirvapet 3 / 2 / 43 AgnimArutaM karma 3 / 2 / 43 AmivAraNamanavADImAlabheta 3 / 2 / 42 3 / 2 / 78 3 / 2 / 154 3 / 3 / 52 3 / 3 / 52 3 / 3 / 52 3 / 2 / 43 3 / 2 / 43 3 / 2 / 52 3 / 2 / 52 . 3 / 4 / 92 3 / 4 / 92 3 / 2 / 48 AcAryaputraH AcikraMsate AJcha AJchatuH ATa ATatuH ATatuH Adit ATiTat ATitha ATuH ADhyaH AijambhaviSNuH ADhyambhAvukaH AtmavAcaturthaH AtmanAjJAyI AtmanAdvitIyaH AtmanApazJcamaH AtmanASaSThaH Atmanepadam Atmane bhASA AtmanaikAdazaH Atmahitam AdatuH Adayate caitreNa Adiva AduH Avarca Anacche AnacrchatuH AnazAte Anaze AnAJcha AnAJchatuH AnukUlikatA AnukUlikatvam Anute zRgAlaH Anulepikam AnRjAte 3 / 2 / 37 3 / 3 / 74 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 44 4 / 1 / 68, 4 / 1 / 69 4 / 1 / 1 4 / 1 / 4 4 / 1 / 68 4 / 1 / 68 3 / 2 / 155 3 / 2 / 111 3 / 2 / 191 3 / 2 / 14 3 / 2 / 15 3 / 2 / 14 3 / 2 / 14 3 / 2 / 14 3 / 2 / 17 3 / 2 / 17 3 / 2 / 14 3 / 2 / 17 4 / 1 / 68 3 / 3 / 94 4 / 1 / 68 4 / 1 / 68 3 / 4 / 48 3 / 4 / 48 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 / 3 / 54 3 / 2 / 54 4 / 1 / 69 AnRjire AnRje 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 3 / 2 / 48 4 / 1 / 91 4 / 191 4 / 1 / 91 4 / 193 4 / 1 / 93 3 / 3 / 54 3 / 3 / 54 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 ApyAnazcandraH 4 / 1 / 93 ApyAyyaH 4 / 1 / 93 1 Apsyati 4 / 1 / 16 AbhiH sakhIbhiH parasparAM bhojyate / 3 / 2 / 1 AbhiH sakhIbhiH paraspareNa bhojyate / 3 / 2 / 1 AmalakitarA 3 / 2 / 66 AmalakItarA 3 / 2 / 64 AmalakItarA 3 / 2 / 66 AmuSyakulikA 3 / 2 / 33 AmuSyaputrikA 3 / 2 / 33 AmuSyAyaNaH 3 / 2 / 33 Avacchate 3 / 3 / 86 Ayacchate 3 / 3 / 86 pAdam Ayacchate vastram 3 / 3 / 98 AyasaM kSNauti 3 / 3 / 29 Ayasyati 3 / 4 / 73 3 / 3 / 94 AyAmayate sarpam AyAsayate maitram 3 / 3 / 94 Ara 4 / 1 / 1, 4 / 1 / 58, 4 / 1 / 69 3 / 2 / 155 4 / 1 / 69 3 / 4 / 61 3 / 3 / 105 4 / 1 / 23 4 / 1 / 23 AnRdhatuH AnRdhuH Apadam ApipyAte Apipyire Apipye ApInamUdhaH ApIno 'ndhuH ApRcchate gurUn ApRcchasva priyasakham ApepItaH Apepeti AragvadhaH AratuH Arat Aramati ArarAdhatuH ArarAdhitha
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 / 1 / 6 3 / 4 / 42 3 / 4 / 61 4 / 1 / 21 4 / 1 / 22 3 | 3| 88 Arohayate 3 / 3 / 107 Arohayate hastI svayameva 3 / 3 / 88 Arohayate hastI hastipakAn 3 | 3| 88 Arohayanti mahAmAtreNa hastipakAH 3 / 3188 Arcicat 4 / 1 / 6 ArSam 3 / 3 / 1 ArSIt 3 / 4 / 61 AvAM pacAva: 3 / 3 / 17 Avovacam 3 / 2 / 48 4 / 1 / 69 4 / 1 / 69 3 / 3 / 108 3 / 2 / 111 4 / 1 / 4 3 / 2 / 155 3 / 4 / 56 3 / 4 / 56 3 / 2 / 48 3 / 2 / 92 3 / 3 / 107 3 / 4 / 68 3 | 4 | 60 3 / 2 / 82 4 / 1 / 9 3 / 4 / 70 3 / 4 / 60 3 / 2 / 48 3 / 4 / 92 3 / 3 / 86 3 / 4 / 93 3 / 3 / 86 3 / 4 / 93 3 | 4 | 93 Arat ArAtrivivAsam ArArIt Aripsate Ariti gurUn Arohanti hastinaM hastipakAH Aza AzatuH Azayati caitramantram Azitambhavo vartate Azizat AzIviSaH AzlikSat kanyAM devadattaH AzleSi kanyA devadattena Azcarya nIlA dyauH ASTamAturaH Asayati caitram Asi bhavatA AsIt AsutIvalaH AsUpiyat Aste Asthat AspadaM pratiSThAvAm Ahata gau: svayameva Ahate Ahate gauH svayameva Ahate ziraH AhaniSyate gauH svayameva AhantA gauH svayameva Ahvata Ahvat Ahvayati AhvAsta ikSumatI icelI ijyate ijyAt itaretarasya vyatilunanti idaMkAmyati idamicchati idAmati indrApaNI indrAbRhaspatI indrAvaruNI indrAsomA indriIyiSati indhAMcakre imA: parasparasmAd bibhyati / imA: parasparasmin snihyanti / imA: parasparasya smaranti / imA: parasparAM bibhyati / imA: parasparAM nihyanti / imA: parasparAM smaranti / 3 | 4 | 63 3 / 4 / 62 3 / 4 / 45 3 / 4 / 63 3 / 2 / 78 3 / 2 / 66 4 / 1 79 4 / 1 / 79 3 / 3 / 23 3 | 4 | 22 3 / 4 / 23 4 / 1 / 107 3 / 2 / 41 3 / 2 / 41 3 / 2 / 41 3 / 2 / 41 4 / 1 / 5 3 / 4 / 49 3 / 2 / 1 3 / 2 / 1 3 / 2 / 1 3 / 2 / 1 3 / 2 / 1 3 / 2 / 1 imAH sakhyaH parasparasmai prayacchanti / 3 / 2 / 1 imAH sakhya: parasparAM prayacchanti / 3 / 2 / 1 ime narAH parasparaM bhojayanti / 3 / 2 / 1 3 / 2 / 1 ime sakhyau parasparaM bhojayata: / ime sakhyau parasparAM bhojayataH / 3 / 2 / 1 iyajitha 4 / 1 / 72 iyarti 4 / 1 / 37, 4 / 1 / 58 iyAja 4 / 1 / 1, 4 / 1 / 37, 4 / 1 / 72, 4 / 1 / 79 3 / 2 / 153 4 / 158 3 / 4 / 48, 4 / 1 / 37 3 / 2 / 66 4 / 179 3 / 41 22 iyAn iyRyAt iyeSa irUpA iSTa: iSTaH putraH iSTavAn iSTi: iSTvA iSvipavi IkSAMcakre IkSAMbabhUva IkSAmA IciSite IcelI IjatuH IjivAn IjuH IDAJcakre iMdrakSa: IdRka IdRza: Idhe Ipsati IyatuH I: ISuH 3 / 2 / 66 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 3 / 4 / 48 3 / 2 153 3 / 2 / 153 3 / 2 / 153 3 / 4 / 49 4 / 1 / 16 4 / 1 / 68 4 / 1 / 68 4 / 1 / 68 3 / 2 / 66 4 / 1 / 17 4 / 1 / 11 4 / 1 / 11 ISatuH 3 / 4 / 48, 4 / 1 / 37 ISadADhyaM bhavaM bhavatA 3 / 3 / 21 3 / 4 / 48 ISuH IhAMcakre 3 / 3 / 75 3 / 4 / 48 3 / 4 / 48 3 | 4 | 48 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 3 / 4 / 46 4 / 1 / 44 3 / 2 / 154 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 IrUpA itsati iMpyiyiSati iMpipiyati 351 IhAMcakre IhAMbabhUva IhAmAsa uktaH uktavAn kSa pracarnagarasya mArgAn ucicchiSati uccaiHkRtya ucyate daNDaH svayameva ucchUyitA daNDa: 4 / 1 / 79 79 4 / 1 / 79 3 / 2 / 72 3 / 3 / 75 3 / 3 / 75 3 / 3 / 75 4 / 1 / 5
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ 352 ucchrayiSyate daNDaH 3 / 4 / 93 ucchrAyitA daNDaH svayameva 3 / 4 / 92 ucchrAyiSISTa daNDaH svayameva 3 / 4 / 92 ucyate 4 / 1 / 79 ucyAt 4 / 1 / 79 ujjayinyAH pradoSe prasthito mAhiSmatyAM sUryamudgamayati 3 / 4 / 20 uJchAMcakAra 3 // 4 // 48 uta: 4 / 1 / 79 uta: 4 / 1 / 79,4 / 1 / 103 utavAn 4 / 1 / 79, 4 / 1 / 103 uticchiSati 4 / 1 / 43 utau 411 / 79 utkUlayati 3 / 4 // 42 utkRrute 3 / 3 / 76 uttapati suvarNaM suvarNakAraH 3 / 3 / 87 uttapati suvarNaM suvarNakAraH 3 / 4 / 85 uttapate raviH 3 / 3 / 87 uttabhAna 3 / 4 / 80 uttabhnuhi 3 / 4 / 80 uttaratAram 3 / 2 / 142 uttaratIram 3 / 2 / 142 uttarapUrvasyai 3 / 2 / 61 uttarApatha: 3 / 2 / 86 uttUstayati 3 / 4 / 42 uttRNayati 3 / 4 / 42 utpucchayate 3 / 3 / 22 utpucchayate 3 / 4 / 39 utpucchayamAnaH 3 / 3 / 22 utsagAvala: 3 / 2 / 82 utsAhavala: 3 / 2 / 82 utsukAyitvA 3 / 3 / 4 utsusukAyiSate 3 / 3 / 4 4 / 1 / 79 udakakumbhaH 3 / 2 / 105 udakagAha: 3 / 2 / 106 udakaghaTaH 3 / 2 / 105 udakadeza: 3 / 2 / 105 udakaparvataH 3 / 2 / 105 udakapAtram 3 / 2 / 105 udUkhalam udakabinduH 3 / 2 / 106 udaudanaH udakabhAraH 3 / 2 / 106 udakamantha: 3 / 2 / 106 udyacchate bhAram udakavajraH 3 / 2 / 106 udyate udakavIvadha: 3 / 2 / 106 udyAt udakasaktuH 3 / 2 / 106 udyuGkte udakasthAlam 3 / 2 / 105 udvahaH udakahAra: 3 / 2 / 106 udAsayati udakAmatram 3 / 2 / 105 udvemustatra rudhiraM0 udakumbhaH 3 / 2 / 105 undidiSati udakevizIrNam 3 / 2 / 20 unmattagaGgaM deze vasati udakodanaH 3 / 2 / 106 unmanAyate udagAhaH 3 / 2 / 106 upakartR udaghaTaH 3 / 2 / 105 upakumbhaM tiSThati / udadhiH ghaTaH 3 / 2 / 104 upakumbhaM dehi / udapatsAtAm 3 / 4 / 66 upakumbhaM nidhehi udapAtram 3 / 2 / 105 upakumbhaM pazya / udapAdi bhikSA 3 / 4 / 66 upakumbhaM svAmI / udapAnaM nipAnam 3 / 2 / 107 upakumbhAt / udapupucchata gauH svayameva 3 / 4 / 92 upakumbhAbhyAm udapeSaM pinaSTi tagaram 3 / 2 / 104 upakumbhe udabinduH 3 / 2 / 106 upakumbhe nidhehi udabhAraH 3 / 2 / 106 upakumbhena udamantha: 3 / 2 / 106 upakumbhebhyaH udaremaNiH 3 / 2 / 22 upakramate udavajraH 3 / 2 / 106 upakramate udavAsa: 3 / 2 / 104 upakramate bhektum udavAhanaH 3 / 2 / 104 upakrAmati udavIvadhaH 3 / 2 / 106 upagaGge udazizriyata daNDaH svayameva 3 / 4 / 92 / / upacchandanam udasaktuH 3 / 2 / 106 upacchandayati udahAraH 3 / 2 / 106 upajyAya udAkurute mAm 3 / 3 / 76 upanaddham udAja: 4 / 1 / 111 upayamune udita: 4 / 1 / 79 upayuGkte uditavAn 4 / 1 / 79 uparamati saMtApa: udumbaraH phalaM pacyate svayameva 3 / 4 / 87 uparamate saMtApaH udumbarAvatI 3 / 2 / 78 upari krIDati 3 / 2 / 155 3 / 2 / 106 4 / 1 / 112 3 / 3 / 98 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 3 / 3 / 26 4 / 1 / 112 3 / 4 / 42 4 / 1 / 26 4 / 1 / 5 3 / 2 / 5 3 / 4 / 29 3 / 2 / 2, 3 / 2 / 6 3 / 2 / 2 3 / 2 / 2 3 / 2 / 4 3 / 2 / 2 3 / 2 / 2 3 / 2 / 2,3 / 2 / 6 3 / 2 / 6 3 / 2 / 6 3 / 2 / 4 3 / 2 / 6 3 / 2 / 6 3 / 3 / 49 3 / 3 / 51 3 / 3 / 51 3 / 3 / 49 3 / 2 / 5 3 / 3 / 78 3 / 4 / 42 4 / 1 / 76 3 / 2 / 85 3 / 2 / 5 3 / 3 / 26 3 / 3 / 106 3 / 3 / 106 3 / 3 / 34 ut Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ 353 uvA upari krINAti 3 / 3 / 27 upavadhu 3 / 2 / 2, 3 / 2 / 6 upavAya 4 / 1 / 76 upavINayati 3 / 4 / 42 upavyAya 4 / 1 / 77 upazlokayati 3 / 4 / 42 upasargaH 4 / 1 / 112 upaskirati 3 / 3 / 30 upAMzuyAjAH 4 / 1 / 114 upAdAsta upAnat 3 / 2 / 85 upAyaMsta mahAstrANi 3 / 3 / 59 upAvRt 3 / 2 / 85 upAzliSat jatu ca kASThaM ca 3 / 4 / 57 uptaH 4 / 1 / 103 uptavAn 4 / 1 / 79 upyate 4 / 1479 upyAt 4 / 1 / 79 ubjAMcakAra 3 / 4 / 48 ubjijiSati 4 / 1 / 5 ubhau lokau saMcarasi, imaM cAmuMca devala! 3 / 3 / 32 urasijaH 3 / 2 / 26 urasilomA 3 / 2 / 22 3 / 2 / 26 ulUka: 3 / 2 / 155 ulUkapAkaH 4 / 1 / 112 ulUkhalamuzale 3 / 2 / 41 uva: 4 / 1 / 109 uva: 4 / 1 / 79 uvacitha 4 / 1 / 72 uvaditha 4 / 1 / 72 uvapitha 4 / 1 / 72 uvayitha 4 / 1 / 72,4 / 1 / 74 uvazitha 4 / 1 / 72 uvasitha 4 / 1 / 72 uvahitha 4 / 1 / 72 uvAca 4 / 1 / 72 uvAda 4 / 1 / 72 uvApa 4 / 1 / 37 uvApa 4 / 1 / 72 uvAya 4 / 1 / 72,4 / 1 / 74 uvAza 4 / 1 / 72 uvAsa 4 / 1 / 72 uvAha 4 / 1 / 72 uvoSa 3 / 4 / 49, 4 / 1 / 37 uvau 4 // 1 / 109 4 / 1 / 79 uzanti 4 / 1 / 83 uzitam 4 / 1 / 83 uzyate 4 / 1 / 83 uSatuH 4 / 1 / 37 uSAsAnaktam 3 / 2 / 46 uSAsAnakte 3 / 2 / 46 uSitaH 4 / 1 / 79 uSitavAn 4 / 1 / 79 uSTaH 4 / 1 / 83 uSTrAsikA Asyante 3 / 3 / 21 uSTro mukhaM vyAdadAti 3 / 3 / 53 uSNaMkaraNam 3 / 2 / 116 uSyate 4 / 1 / 79 uSyAt 4 / 1 / 79 uhyate 4 / 1 / 79 uhyAt 4 / 1 / 79 UH 4 / 1 / 109 UH 4 / 1 / 79 UcatuH 4 // 1 // 79 UcuH 4 / 1 / 79 UDhaH 4 / 1 / 79 UDhavAn 4 / 1 / 79 4 / 1 / 109 UdatuH 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 uuytuH4|1|73, 4 / 1 / 75,4 / 1 / 79 Uyate 4 / 1 / 79 UyAt 4 / 1 / 79 UyuH 4 / 1 / 73, 4 / 1 / 75, 4 / 1 / 79 UruvyacA: 4) 11.82 UvatuH 4 / 1 / 75 Uvu: 4 / 1 / 75 UzatuH 4 / 1 / 83 USatuH 4 / 1 / 37 USatuH 4 / 1 / 79 USuH 4 / 1 / 79 USmAyate 3 / 4 / 33 UhatuH 4 / 1 / 79 UhaH 4 / 1 / 79 RcicchiSati 4 / 1 / 44 RticchiSati 4 / 1 / 43 RtIyate 3 / 3 / 3 RtIyate 3 / 4 / 3 RtIyitA 3 / 4 / 4 RtISaT 3 / 2 / 85 RtusaMyAjAH 4 / 1 / 114 RSIvatI 3 / 2 / 78 RSIvahaH 3 / 2 / 89 RSIvaham 3 / 2 / 89 ekakAmyati 3 / 2 / 61 ekakSIram 3 / 2 / 61 ekacitIkaH 3 / 2 / 83 ekamayam 3 / 2 / 61 ekarUpyam 3 / 2 / 61 ekaviMzatibhAradvAjaM vasati 3 / 2 / 5 ekAdaza 3 / 2 / 91 ekAdaza: 3 / 2 / 152 ekAdazopayAjAH 4 / 1 / 114 ekAdRkSaH 3 / 2 / 152 ekAdRk 3 / 2 / 152 ekAntamapavadate 3 / 3 / 97 etatA 3 / 2 / 59 etatvam 3 / 2 / 59 etabhArya: 3 / 2 / 49 etayati 3 / 2 / 51 etAvAn 3 / 2 / 152 etya: 3 / 2 / 51 urojaH UtiH UduH Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 edidhiSate 3 / 3 / 74 auzijadezIyA 3 / 2 / 58 edhate 3 / 3 / 3, 3 / 3 / 22 / auzijavRndArikA 3 / 2 / 57 edhamAnaH 3 / 3 / 22 auzijya: 3 / 2 / 51 edhodakasyopaskurute 3 / 3 / 76 kaMsaM ghAtayati 3 / 4 / 20 enIyati 3 / 2 / 51 kaMsavadham 3 / 4 / 42 3 / 2 / 51 kakSAyate 3 / 4 / 31 ehi manye 3 / 3 / 17 kaTaM kArayate 3 / 3 / 107 aiDaviDajAtIyA 3 / 2 / 58 kaThajAtIyA 3 / 2 / 58 aiDaviDabhAryA 3 / 2 / 49 kaThamAninI 3 / 2 / 56 aiDaviDavRndArikA 3 / 2 / 57 kaThavRndArikA 3 / 2 / 57 aityam 3 / 2 / 51 kaThItA 3 / 2 / 59 aindyA gArhapatyamupatiSThate 3 / 3 / 60 kaThItvam 3 / 2 / 59 aindram 3 / 3 / 1 kaThIbhAryaH 3 / 2 / 56 aijiyat 4 / 1 / 11 kaNDUH 3 / 4 / 8 ogha: pravAhaH 4 / 1 / 112 kaNDUyati 3 / 3 / 3 ojasAkRtam 3 / 2 / 12 kaNDUyati 3 / 4 / 8 ojAyate 3 / 4 / 28, 3 / 4 / 29 kaNDUyate 3 / 3 / 95, 3 / 4 / 8 ojobhAvaH 3 / 2 / 12 kaNDUyiyiSati 4 / 1 / 9 odanaM bhuktaM bhavatA 3 / 3 / 21 kaNDvaH 3 / 4 / 8 odanaM bhuGkte 3 / 3 / 37 kaNDvau 3 / 4 / 8 odanapak 4 / 1 / 107 katipayAnmuktaH 3 / 2 / 10 odanapAkaM sthIyate 3 / 3 / 21 katIha kuSNAnA: pAdAH 3 / 4 / 74 odanasya pUrNAzchAtrA vikurvate 3 / 3 / 85 katIha rajamAnAni vastrANi 3 / 4 / 74 omA 4 / 1 / 109 kattRNA nAma rauhiSAkhyA om 4 / 1 / 109 tRNajAti: 3 / 2 / 132 olaNDayati 3 / 4 / 16 kattrayaH 3 / 2 / 133 oSAMcakAra 3 / 2 / 133 oSThau nirbhujati 3 / 3 / 37 katham 3 / 2 / 7 aucat 3 / 4 / 64 kadagniH 3 / 2 / 137 aujaDhat 3 / 4 / 58 kadannam 3 / 2 / 130 autsukAyata 3 / 3 / 4 kadazanam 3 / 2 / 130 audameghiH putraH 3 / 2 / 107 kadazvaH 3 / 2 / 130 audavAhiH putraH 3 / 2 / 107 kadA 3 / 2 / 61 aundidata 4 / 1 / 5 kaduSTraH 3 / 2 / 130 aupagava: 3 / 3 / 1 kaduSNam 3 / 2 / 137 aupagavaH 3 / 2 / 8 kadyaG 3 / 2 / 122 aupayikam 3 / 3 / 40 kadyaJcaH 3 / 2 / 122 auriravat 4 / 1 / 64 kaJcau 3 / 2 / 122 aurgunavat 4 / 1 / 64 kadratha: 3 / 2 / 131 kadrubruvA 3 / 2 / 67 kadrUbrUvA 3 / 2 / 67 kadvadaH 3 / 2 / 131 kanyApuram 3 / 2 / 61 kanyAmupayacchate 3 / 3 / 59 kapitthaH 3 / 2 / 155 kapIvatI 3 / 2 / 78 kapIvahaH 3 / 2 / 89 kapIvaham 3 / 2 / 89 kapotapAkaH 4 / 1 / 112 kamaNDalukalpA 3 / 2 / 67 kamaNDalUkalpA 3 / 2 / 67 kamalaruk 3 / 2 / 85 kamitA 3 / 4 / 4 kampayati 3 / 3 / 108 karakamalam 3 / 2 / 22 karakaraH 3 / 2 / 48 karaNIyaH kaTo bhavatA 3 / 3 / 21 karaNIyam 3 / 3 / 21 karabhorUjAtIyA 3 / 2 / 58 karabhorUbhAryaH 3 / 2 / 49 karaskaro giri-vRkSayoH 3 / 2 / 48 kariSyate 3 / 4 / 69 kariSyamANa: 3 / 3 / 21 karoti 3 / 3 / 2, 3 / 3 / 100 karoti 3 / 4 / 83 karkandhuH 3 / 2 / 155 karNayati 3 / 4 / 42 karNejapaH 3 / 2 / 20 kartavyaH kaTo bhavatA 3 / 3 / 21 kartavyam 3 / 3 / 2,3 / 3 / 21 kartRkArayitArau 3 / 2 / 39 karjItA 3 / 2 / 59 kItvam 3 / 2 / 59 karmakarAnupanayate 3 / 3 / 39 karmakarAnupavadate 3 / 3 / 78 karhi 3 / 2 / 61 kalakaNThIdezyA 3 / 2 / 56 kalahAyate 3 / 4 / 35 3 / 4 / 49 katriH Jain Education Intemational
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ kalpitAse kalpiSyate kalpsyati kalptAsi kalyANabhAryaH kalyANamanojJA kalyANAbhiniveza: kalyANItanayaH kalyANIdazamA rAtrayaH kalyANIdurbhagaH kalyANIduhitRkaH kalyANIpaJcamA rAtrayaH kalyANIpramANA kalyANIbhaktiH kalyANIsvaH kavAgniH koSNam kavoSNo deza: kaSTazritaH kaSTAya tapase krAmati kaSTAya (2) kastvAmupapate kAkazAva: kAkANDam kAkIzAva: kAkyaNDam kAkSaH (2) kAkSaH pAzakAdiH kAkSam kAkSo rathaH kAgni: kAccham kANDalAvabhAryaH kApatha: kApatho deza: kApuruSa: ( 2 ) kApuruSo grAmaH kApeyam kApotapAkyajAtIyA 3 | 3 | 46 3 / 3 / 45 3 | 3 | 45 3 / 3 / 46 3 / 2 / 49 3 / 2 / 57 3 / 2 / 20 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 3 / 2 / 137 3 / 2 / 137 3 / 2 / 137 3 / 2 / 2 3 | 4 | 31 3 | 4 | 31 3 / 3 / 90 3 / 2 / 62 3 / 2 / 62 3 / 2 / 62 3 / 2 / 62 3 / 2 / 134 3 / 2 / 134 3 / 2 / 134 3 / 2 / 134 3 / 2 / 137 3 / 2 / 136 3 / 2 / 55 3 / 2 / 134 3 / 2 / 134 3 / 2 / 135 3 / 2 / 135 3 | 3| 60 3 / 2 / 58 kApotapAkyavRndArikA kAmati kAmadhuram kAmayate kAmayate kAmayamAnaH kAmayitA kAmukakalpA kAmpIlyasiddhaH 3 / 2 / 29 3 / 2 / 136 3 / 2 / 82 3 / 2 / 48 3 / 2 / 57 kArakavRndArikA kArayati 3 / 3 / 1, 3 / 3 / 3, 3 / 4 / 20 kArayate kaTaH 3 | 3 | 88 kArayate kaTaH svayameva 3 / 4 / 93 kAraskaro] vRkSe 3 / 2 / 48 kArAbandhaH 3 / 2 / 23 kArikAkalpA 3 / 2 / 54 kArikAtamA 3 / 2 / 64 kArikAbhArya 3 / 2 / 54 kArikAyate 3 / 2 / 54 kAriSyate 3 | 4| 69 kAriSyate kaTaH svayameva kArISaniradhyApayati 3 / 4 / 86 3 / 4 / 20 kArtavIryabhAryaH kAryaH kaTo bhavatA kAryam kAmlam kAyavalam kArakara: 3 / 2 / 57 4 / 1 / 107 3 / 2 / 136 3 / 3 / 3, 3 / 3 / 22 3 / 4 / 2 3 / 3 / 22 3 / 4 / 4 3 / 2 / 54 kAlavaNam kAliMmanyA kAleja: kAloda: kASAyabRhatika: kASThavaham kAsAMcake kAsAMbabhUva kAsAmAsa kiM tvaM kariSyasi rathyyA, saMsarati upaye 3 / 2 / 55 3 / 3 / 21 3 / 3 / 1 3 / 2 / 136 3 / 2 / 111 3 / 2 / 27 3 / 2 / 107 3 / 2 / 55 3 / 2 / 89 3 / 4 / 47 3 / 4 / 47 3 | 4| 47 3 / 3 / 32 355 3 / 2 / 3 .3 / 2 / 3 3 / 2 / 3 3 / 2 / 133 3 / 2 / 77 3 / 2 / 77 kikalpA 3 / 2 / 66 kigotrA 3 / 2 / 66 kriyAn 3 / 2 / 153 3 / 4 / 93 kirate pAMsuH svayameva kizoritamA 3 / 2 / 63 kiSkindha iti guhA - parvatayoH 3 / 2 / 48 kiSkuruH praharaNe 3 / 2 / 48 kIkalpA 3 / 2 / 66 kIgotrA 3 / 2 / 66 kITo romanthaM vartayati kIdRkSa: kIdRk kIdRzaH kImati kISTa pAMsuH svayameva kukkuTAgiriH kiM na upakumbham / kiM na upakumbhe kina priyopakumbhena kiMtrayaH kiMzukAgiriH kiMzulakAgiriH kukkuTANDam kukkuTyaNDam kuzikA bhAyayati kuJjaraH kuTajAtIyA kuTItarA kuTI bhAryaH kuTTA mAninI kutumburustindukavRkSaH kutRNAni kupatha: partha vanam kupuruSa: (2) kupuruSo grAmaH kuberanam kubrAhmaNaH 3 / 4 / 32 3 / 2 / 153 3 / 2 / 153 3 / 2 / 153 4 / 1 / 107 3 / 4 / 93 3 / 2177 3 / 2 / 62 3 / 2 / 62 3 / 3 / 92 3 / 2 / 155 3 / 2 / 58 3 / 2 / 66 3 / 2 / 49 3 / 2 / 54 3 / 2 / 48 3 / 2 / 132 3 / 2 / 134 3 / 2 / 134 3 / 2 / 135 3 / 2 / 135 3 / 2 // 76 3 / 2 / 130
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ 356 kumArikalpA kumAritarA kumArI brAhmaNaH kumArInivAsaH kumbhakAraH kuratho rAjA kurucara: kurute kurute tapAMsi sAdhuH ketanam kurumatA kurUn supyate kurUmatA kurvanti karmakarA: kurvan kurvANa: kulaTA kulabhAryAmupavadate kuvado mUrkhaH kuvalirUpA kuvalIrUpA kuzAvatI kuzezayam kuSNAti pAdaM rogaH kuSyati pAdaH svayameva kuSyate pAdaH svayameva kuSyantI kuSyan pAdaH svayameva kuSyamANaH pAdaH svayameva kustumburUNi kUjaH kUpaH kUpepizAcikAH kUlaM vyAdadAti kUlamudrujaH kUlamudvahaH kUSTro deza: kUSNo dezaH kRkalAzaH kRcchrAnmuktaH 3 / 2 / 64 kRcchrAyate 3 / 2 / 63 kRta: kaTo bhavatA 3 / 2 / 50 kRtaM bhavatA 3 / 2 / 61 kRtayati 3 / 2 / 8 kRtyaH kaTo bhavatA 3 / 2 / 131 kRtyaM bhavatA 3 / 2 / 20 kRSIvala: 3 / 4 / 83 kRSNagiriH 3 / 4 / 85 3 / 2 / 67 ketayati 3 / 3 / 21 kezazmazru vapate 3 / 2 / 67 kezAkezi 3 / 3 / 95 kokUyate kharaH 3 / 4 / 83 koTarAvaNam 3 / 4 / 83 koSiSyamANa: 3 / 2 / 155 koSNaH 3 / 3 / 78 koSNam 3 / 2 / 131 kauJjAyanyadezIyA 3 / 2 / 66 kauJjAyanyavRndArikA 3 / 2 / 66 kauNDinyaH 3 / 2 / 78 krantvA 3 / 2 / 25 kramate 3 / 4 / 74 kramante'smin yogA: 3 / 4 / 74 krAntvA 3 / 4 / 74 krAmati 3 / 4 / 74 krAmati 3 / 4 / 74 krAmyati 3 / 4 / 74 kriyate kaTaH 3 / 2 / 48 kriyate kaTaH svayameva 4 / 1 / 111 kriyate kaTautreNa 3 / 2 / 110 kriyate kaTena 3 / 2 / 18 kriyate bhavatA 3 / 3 / 53 kriyamANa: 3 / 2 / 111 kriyamANa: kaTaH svayameva 3 / 2 / 111 kriyA 3 / 2 / 130 krINAti 3 / 2 / 137 krINAti 3 / 2 / 155 krINIva: 3 / 2 / 10 krodhaM vinayate 34 / 31 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 3 // 4 // 42 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 3 / 2 / 82 3 / 2 / 77 3 / 4 / 6 3 / 4 / 6 3 / 3 / 95 3 / 2 / 72 4 / 1 / 47 3 / 2 / 76 3 / 4 / 74 3 / 2 / 137 3 / 2 / 137 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2151 4 / 1 / 106 3 / 3 / 47 3 / 3 / 48 4 / 1 / 106 34 / 73 3 / 3 / 47 3 / 4 / 73 3 / 4 / 70 3 / 4 / 86 3 / 3 / 21 3 / 4 / 86 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 3 / 4 / 86 3 / 4 / 70 3 / 3 / 3 3 / 4 / 79 3 / 3 / 27 3 / 3 / 40 krozamadhIyate 3 / 3 / 21 krozo guDadhAnAbhirbhUyate 3 / 3 / 21 kroSTA vikurute svarAn 3 / 3 / 85 klAmati 3 / 4 / 73 klAmyati 3 / 4 / 73 klIbate 3 / 4 / 25 klIbAyate 3 / 4 / 26 kSaNepAka: 4 / 1 / 112 kSatriyAdezyA 3 / 2 / 56 kSatriyAbhArya: 3 / 2 / 56 kSantAra: 3 / 4 / 19 kSarajaH 3 / 2 / 26 kSarejaH 3 / 2 / 26 kSIrodaH 3 / 2 / 107 kSIrodA nAma nadI 3 / 2 / 107 kSetre cikitsyaH pAradArika: 3 / 4 / 6 kSepayati 3 / 4 / 42 kSemaGkaraH 3 / 2 / 111 kSodayati 3 / 4 / 42 kSNauti 3 / 3 / 29, 3 / 3 / 30 kSmamanya: 3 / 2 / 9 khacaraH 3 / 2 / 20 khaTuMmanyA 3 / 2 / 111 khaTvAvRndArikA 3 / 2 / 57 khaDnAgiriH 3 / 2 / 77 khadiravatI 3 / 2 / 78 khadirasAraH 3 / 2 / 86 khapuravatI 3 / 2 / 78 4 / 1 / 111 khalapuMmanyaH 3 / 2 / 111 khalapudRSTiH 3 / 2 / 49 khalu kRtvA 3 / 2 / 154 khazayaH 3 / 2 / 25 khAdireSaH 3 / 2 / 55 khecara: 3 / 2 / 20 khezayaH 3 / 2 / 25 gaGgAtIram 3 / 2 / 142 gaNayate gaNa: 3 / 3 / 88 gaNayate gaNo gopAlakam 3 / 3 / 88 kharja: Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ 357 gatagatA gantA gantukAma: gandhayati gamayate gargadezIyA gargavRndArikAH garja: gardabhati gopanam gardabhAyate garhitaM gRNAti galatyudakaM valIkebhyaH galantyudakaM valIkAni galarogaH galavaNaH galbhate galbhAMcakre galbhAyate goptA grethatuH gavA gavAMcakAra 3 / 2 / 50 4 / 1 / 107 3 / 2 / 140 3 // 4 // 42 3 / 3 / 95 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 4 / 1 / 111 3 / 4 / 25 3 / 4 / 26 3 / 4 / 13 3 / 4 / 86 3 / 4 / 86 3 // 2 // 22 3 / 2 / 22 3 / 4 / 25 3 / 4 / 25 3 / 4 / 26 3 / 4 / 25 3 / 4 / 46 3 / 4 / 46 3 / 4 / 46 3 / 4 / 23 3 / 4 / 31 3 / 3 / 96 3 / 2 / 9 3 / 2 / 51 3 / 2 / 51 3 / 2 / 64 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 4 / 45 3 / 4 / 93 3 / 2 / 115 3 / 4 / 93 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2 / 54 3 / 2 / 54 guptAmAninI 3 / 2 / 54 grahISISTa 3 / 4 / 69 guptibandha: 3 / 2 / 23 grahISyate 3469 guruvacanamuccarate 3 / 3 / 31 grAmaM gataM bhavatA 3 / 3 / 21 guruziSyau 3 / 2 / 39 grAmakAraka: 3 / 2 / 20 guhAzayaH 3 / 2 / 25 grAmaNimanyaH 3 / 2 / 111 gRhiNInetrAH 3 / 2 / 49 grAmaNidRSTiH 3 / 2 / 49 gRhItaH 4 / 1 / 84 grAmaNIkalpA 3 / 2 / 64 gRhe saMcarati 3 / 3 / 100 grAmamadhye pravekSyAmi gRhNAti 4 / 1 / 84 bhava me tvaM pratiSkaza: 3 / 2 / 48 gRhyate 4 / 1 / 84 grAmavAsa: 3 / 2 / 25 godohaH supyate 3 / 3 / 21 grAmasUkaraH 3 / 2 / 18 gopadam 3 / 2 / 48 grAmevAsaH 3 / 2 / 25 3 / 4 / 5 grAsamuccarate 3 / 3 / 31 gopAyati 3 / 3 / 3 grAhitA 3 / 4 / 69 gopAyati 3 / 3 / 74, 3 / 4 / 1 / grAhiSISTa 3 / 4 / 69 gopAyitA 3 / 4 / 4 grAhiSyate 3 / 4 / 69 3 / 4 / 4 grIvayate 3 / 4 / 38 gomatIbhUtA 3 / 2 / 60 4 / 1 / 27 goyogaH 4 / 1 / 112 grethitha 4 / 1 / 27 gorimattarA 3 / 2 / 65 ghanAghanaH 4 / 1 / 13 goviT 4 / 1 / 108 ghAtayatyAtmA 3 / 3 / 88 govizau 4 / 1 / 108 ghAnitA 3 / 4 / 69 goSucaraH 3 / 2 / 20 ghAniSISTa 3 / 4 / 69 goSpadaM gosevite pramANe c| 3 / 2 / 48 ghAniSyate 3 / 4 / 69 gaurakharaH 3 / 2 / 18 caMkranti 3 / 4 / 14 gauritamA 3 / 2 / 64 caMkramIti 3 / 4 / 14 gauritarA 3 / 2 / 64 caMkramyate 3 / 4 / 11 gaurimatikalpA 3 / 2 / 65 caMkramyate 3 / 4 / 14 gaurimaticelI 3 / 2 / 65 cakaNatuH 4 / 1 / 24 gaurimatitamA 3 / 2 / 65 cakaNitha 4 / 1 / 24 gaurimatitarA 3 / 2 / 65 cakAra 4 / 1138, 4 / 1 / 39, 4 / 1 / 46 gaurimatimatA 3 / 2 / 65 cakAsAMcakAra 3 / 4 / 46 gaurimatihatA 3 / 2 / 65 cakAsAMbabhUva 3 / 4 / 46 gaurimatItarA 3 / 2 / 65 cakAsAmAsa 3 / 4 / 46 gaurihatA 3 / 2 / 64 caknasa: 4 / 1 / 14 grathIte granthaH svayameva 3 / 4 / 93 cakratuH 4 / 1 / 1 granthate grantha: svayameva 3 / 4 / 93 cakrabandhaH (2) 3 / 2 / 23 grahItA 3 / 4 / 69 cakravAkavatI 3 / 2 / 78 grahItA 4 / 1 / 84 cakrasaktha: 3 / 2 / 84 gavAMbabhUva gavAmAsa gavyati gahanAyate gAM jAnIte gAMmanyaH gArgaH gArgikaH gArgimatA gAryadezIyA gArgyavRndArikA gAloDayati girate grAsaH svayameva gilagilaH gIrSISTa grAsaH svayameva guptadezIyA guptavRndArikA guptApAzA guptAbhAryaH Jain Education Intemational
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ 358 cetA 4 / 1 / 50 cakrANa: 3 / 3 / 21 cakruH 4 / 1 / 14 cakre kaTaH svayameva 3 / 4 / 86 cakrebandhaH 3 / 2 / 23 cakhAna 4 / 1 / 42 cakhAna 4 / 1 / 46 caJcala~: 4 / 1 / 51 caJcalyate 4 / 1 / 51 caJcurIti 4 // 1 / 53, 4 / 1 / 54 cathUrti 4 / 1 / 54 caJcUryate 3 / 4 / 12, 4 / 1 / 53, 4 / 1 / 54 canIkasIti 4 / 1150 canIkasyate 4 / 1150 canIskadyate 4 / 1 / 50 canIskandIti candanasAraH 3 / 2 / 86 candramukhatA 3 / 2059 candramukhatvam 3 / 2059 candramukhadezIyA 3 / 2 / 58 candramukhIbhAryaH 3 / 2 / 56 candramukhIyate 3 / 2 / 56 candrasUryo 3 / 2 / 41 carAcaraH carikarti 4 / 1 / 56 carIkarti 4 / 1056 carkarti 4 / 1156 calayati 3 / 3 / 108 calAcalaH 4 / 1 / 13 calikalti 4 / 1 / 56 caliklRpIti 4 // 1 / 56 calIkalti 4 / 1 / 56 calIklRpIti 4 / 1 / 56 calIklRpyate 4 / 1 / 55 calkalpita 4 / 1 / 56 calklupIti 4 / 1 / 56 caskanda 4 / 1 / 45 4 / 1 / 56 cAkarti 4 / 1156 cAkirati 4 // 1 / 56 cAkIrtaH 4 / 1 / 56 culumpAmAsa 3 / 4 / 46 cAcalaH 4 / 1 / 51 cuzcyota 4 // 145 cAcalyate 4 / 1 / 51 cUrtiH 4 // 1 // 54 cAcAryate 4 / 1 / 54 cekIta: 4 / 1 / 86 cAyiSyate 3 / 4 / 69 cekIyate 4 / 1 / 85 cArakabandhaH 3 / 2 / 23 cekrIyate 4 / 1155 cikalpiSate 3 / 3 / 45 cecIyate 4 / 1 / 36,4 / 1 / 48 cikAya 4 / 1 / 36 cecyaH 3 / 4 / 15 cikitsyAni kSetre tRNAni 3 / 4 / 6 cetayati 3 / 3 / 107 cikIrSati 3 / 3 / 3, 3 / 4 / 21, 3 / 3 / 2 4 / 1 / 3, 4 / 1 / 104 ceyam 3 / 3 / 2 cikIrSate kaTaH svayameva 3 / 4 / 93 ceSyati 3 / 4 / 69 cikIrSitumicchati 3 / 4 / 21 / ceSyate 3 / 4 / 69 cikIrSiSyate kaTaH svayameva 3 / 4 / 93 caitraM prati zuzrUSate 3 / 3 / 71 cikIpati 4 / 1 / 36 caitrasya pitRbhrAtarau 3 / 2 / 39 cikye 4 / 1 / 36 caitrasya svasRdRhitarau 3 / 2 / 39 cikraMsate 3 / 3 / 74 caitreNokte maitro vadati 3 / 3 / 79 ciklidaH 4 / 1 / 14 cokavIti 4 / 1 / 47 ciklRpsati 3 / 3 / 45 cokUyate 4 / 1 / 47 cicayitha 4 / 1 / 30 copayati zAkhAm 3 / 3 / 108 cicAya 4 / 1 / 36 corayati 3 / 3 / 3, 3 / 4 / 17, 3 / 4 / 71 cicIpati 4 / 1 / 36, 4 / 1 / 104 corayati 3 / 3 / 95 cicetha 4 / 1 / 30 corayate gauH svayameva 3 / 4 / 93 ciccheda 4 / 1 / 42 caurakulam 3 / 2 / 30 cicyAvayiSati 4 / 1 / 61 chidrakarNaH 3 / 2 / 84 cicye 4 / 1 / 36 chidrayati 3 / 4 / 42 cittazayaH 3 / 2 / 25 chinnakarNaH 3 / 2 / 84 citraM karoti 3 // 4 // 37 jaMgamaH 3 / 4 / 11 citraguH 3 / 2 / 8 jaMghanyate 4 / 1 / 34 citrIyate 3 / 4 / 37 jaMjapIti 3 / 4 / 14 cIyate 3 / 4 / 69 jaMjapti 3 / 4 / 14 cIvarayate 3 / 4 / 41 jaMjapyate 3 / 4 / 14 4 / 1 / 47 jagaNatuH 3 / 4 / 16 3 / 4 / 74 jagaNitha 3 / 4 / 16 cukSAvayiSati 4 / 1 / 60 jagAma 4 / 1 / 40 cucyAvayiSati 4 / 1 / 61 jagRhatuH 4 / 1 / 84 culumpAMcakAra 3 / 3 / 3 jagRhuH 4 / 1 / 84 culumpAMcakAra 3 / 4 / 46 jagmatuH 4 / 1 / 1 culumpAMbabhUva 3 / 4 / 46 jagrantha 4 / 1 / 27 4 / 1 / 13 cukuve cukuSe cAkarIti
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ jagranthatuH jagranthitha jagle jaghAsa jaGgamIti jaGgamyate jaGghanIti jaGgAvaliH jajaratuH jajaritha jajAgAra jajhAma jaJjapIti jaJjapyate jaJjabhIti jaJjabhyate jaTAbhirAlApayate jaTAbhirAlAyate jaTilena jaTilo vismApayate janamejayaH janayati puNyam janavAdAn prakurute januSAndha: jarigardi jariharti jarIgRhIti jarI jagRhyate jarIharti jargardi jarhati jalakukkuTa : jalAsaT jalpAkabhAryaH javana: jahAti jahAti jahe joti 4 / 1 / 27 4 / 1 / 27 4 / 1 / 1, 4 / 1 / 44 4 / 1 / 40 4 / 1 / 51 4 / 1 / 51 4 / 1 / 34 3 / 2 / 22 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 4 / 49, 4 / 1 / 2 4 / 1 / 42 4 / 1 / 52 3 / 4 / 12, 4 / 1 / 52 4 / 1 / 52 3 / 4 / 12, 4 / 1 / 52 3 / 3 / 90 3 / 3 / 90 3 / 3 / 91 3 / 4 / 71 3 / 3 / 108 3 / 3 / 76 3 / 2 / 13 4 / 1 / 55 4 / 1 / 56 4 / 1 / 84 4 / 1 / 55 4 / 1 / 84 4 / 1 / 56 4 / 1 / 55 4 / 1 56 3 / 2 / 18 3 / 2 / 85 3 / 2 / 54 3 | 3 | 3 4 / 1 / 40, 49 / 58 4 / 1 / 49 4 / 1 / 58 4 / 1 / 49 jahI jAgarAMcakAra jAgarAMcakAra jAgarAMbabhUva jAgarAmAsa jAgarUkarUpA jAgalti jAjAgrIyate jAjUrta: jAjUrti jAjvalya jAyate jigasyate jigamiSati jigAMsyate jigAya jigISati jighAMsati jivRkSati jijAvayiSati jijJApayiSati jijyatuH jijpatuH jijyitha jijyI jinAti 4 / 1 / 40 3 / 3 / 75 3 / 4 / 49 3 / 4 / 49 3 / 4 / 49 3 / 2 / 54 4 / 1 / 56 3 / 4 / 9 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 3 / 4 / 9 3 / 3 / 3 4 / 1 / 104 3 / 4 / 21 4 / 1 / 104 4 / 1 / 35 4 / 1 / 35 4 / 1 / 34 4 / 1 / 84 4 / 1 / 60 4 / 1 / 16 4 / 1 / 35 4 / 1 / 81. 4 / 1 / 71 4 / 1 / 71 4 / 1 / 81, 4 / 1 / 103 3 / 3 / 60 4 / 1 / 34 4140 jinendramupatiSThate jihananIyiSati jihAsati jihIte jihIrSati jiyAMcakAra 3 | 4|50 3 / 4 / 50 jihvAya jihvAyakIyiSati 4 / 1 / 59, 4 / 1 / 87 jIna: 4 / 1 / 103 jInavAn 4 / 1 / 103 jImUtaH 3 / 2 / 155 jIyate jIyAt 4 / 1 / 58 4 / 1 / 40 4 / 1 / 81 4 / 1 / 81 359 jugupsate 3 / 3 / 3, 3 / 3 / 74, 3 / 4 / 5 jugupsiSate 31 4121 4 / 1 / 42 jughoSa 4 / 1 / 60 3 / 4 / 50 3 | 4|50 4 / 1 / 12 3 / 4 / 50, 4 / 1 / 87 4 / 1 / 60, 4 / 1 / 88 4 / 1 / 87 3 | 4|50 4 / 1 / 12, 4 / 1 / 40 4 / 1 / 12 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1187 4 / 1 / 1 4 / 1 / 1 4 / 1 / 35 4 / 1 / 81 4 / 1 / 81 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 48, 4 / 1 / 49 4 / 1 / 55 3 / 4 / 1 3 / 4 / 1 4 / 1 / 51 4 / 1 / 87 4 / 1 / 110 3 / 2 / 111 jujyAvayiSati juhavAMcakAra juhavAMcakre juhavAni juhAva juhAvayiSati juhuvatuH juhuve juhoti juhvat jU: jUra: jUrau jUrttiH jUrmA jUhUSati jegIyate jedhIyate jejIyate jejIyate jejeti jeratuH jeritha jehIyate jehIyate jogupIti jogopti joya johUyate johorti jaMmanyaH zaMmanyaH jJAnamasya jJeyeSUpatiSThate timA jibruvA jItamA 3 / 2 / 9 3 / 3 / 83 3 / 2166 3 / 2/66 3 / 2 / 66
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 jJIpsati jJIbruvA jyAtA jiGakArIyiSati jhuDuve TiThakArayiSati TiSTheva TuSTyUSati TeSThIvyate DuDhauke taM hA'dhicakre takSati kASTham takSamANaH takSNuvAnaH takSNoti kASTham tataH tatakSatuH tatakSitha tataniSati tatkaraH tatra tatrasatuH tatrasitha 4 / 1 / 16 3 / 2 / 66 4 / 1 / 81 4 / 1 / 46 4 / 1 / 46 4 / 1 / 42 4 / 1 / 43 4 / 1 / 43 4 / 1 / 43 4 / 1 / 42 3 / 3 / 77 3 / 4 / 77 3 / 4 / 77 3 / 4 / 77 3 / 4 / 77 3 / 2 / 7 4 / 1 / 24 4 / 1 / 24 4 / 1 / 105 3 / 2 / 48 3 / 2 / 7 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 2 / 61 3 / 2 / 61 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 56 3 / 4 / 83 3 / 3 / 3 3 / 4 / 83 4 / 1151 4 / 1151 4 / 151 4|1151 4 / 1 / 107 3 / 2 / 66 3 / 4 / 83 tanvAnaH 3 / 4 / 83 tiryagbhiH 3 / 2 / 124 tapasi vadate 3 / 3 / 78 tiryagbhyaH 3 / 2 / 124 tapasyati 3 / 4 / 36 tiryagbhyAma 3 / 2 / 124 tapasyati zatrUn 3 / 4 / 36 tiryaG 3 / 2 / 124 tapAMsi sAdhu(dhuM) tapati (nti) 3 / 4 / 85 tiryazca: 3 / 2 / 124 tapyate tapaH sAdhu : 3 / 4 / 85 tiryacau 3 / 2 / 124 tariSyate 3 / 4 / 69 tiSThate kanyA chAtrebhyaH 3 / 3 / 64 tarISyate 3 / 4 / 69 tiSThate vRSalI grAmyebhyaH 3 / 3 / 64 tarhi 3 / 2 / 61 tiSTheva 4 / 1 / 43 taSTyau 4 / 1 / 43 tiSTheva 4 / 1 / 45 taskarakSaure 3 / 2 / 48 tIrthaMkaraH 3 / 2 / 117 tasthau 4 / 1 / 42 tIrthakaraH 3 / 2 / 117 tasthau 4 / 1 / 43 tIrthakAkaH 3 / 2 / 18 tasyAstrayastrInapi0 4 / 1 / 84 tIvraruk 3 / 2 / 85 tAtayaH 4 / 1 / 51 tutroke 4 / 1 / 39 tAtayyate 4 / 1 / 51 tudati 3 / 3 / 3 tAtarti 4 / 1 / 56 tudati 3 / 4 / 81 tAtUrtaH 4 / 1 / 109 tudana 3 / 4 / 81 tAtUrti 4 / 1 / 109 tudamAnaH 3 / 4 / 81 tAntaH 4 / 1 / 107 turaH 4 / 1 / 110 tAriSyate 3 / 4 / 69 turAsa 3 / 2 / 85 tAvAn 3 / 2 / 152 turau 4 / 1 / 110 tigmaruk 3 / 2 / 85 tuSTyUSati 4 // 1 // 43 titaMsati 4 / 1 / 105 tU: 4 / 1 / 109, 4 / 1 / 110 titaniSati 4 / 1 / 105 tUraH 4 / 1 / 109 titavanIyiSati 4 / 1 / 1 tUrau 4 / 1 / 109 titAMsati 4 / 1 / 105 tUrNaH 4 / 1 / 109, 4 / 1 / 110 titikSate 3 / 3 / 74, 3 / 4 / 5 / tUrtiH 4 / 1 / 109, 4 / 1 / 110 titikSate 4 / 1 / 3 tUrmA 4 / 1 / 109 titikSayati 3 / 3 / 74 tUrvitA 4 / 1 / 110 titIrvAn 4 / 1 / 25 tUSNIMgaGga vasati 3 / 15 timigilagila: 3 / 2 / 115 te pacanti 3 / 3 / 17 timiGgilaH 3 / 2 / 115 tejanam 3 / 4 / 5 timinilagila: 3 / 2 / 115 tejayati 3 / 3 / 74, 3 / 4 / 5 tiraza: 3 / 2 / 124 tetimyate 41151 tirakSA 3 / 2 / 124 teratuH 4 / 1 / 25 tirakSI 3 / 2 / 124 teritha 4 / 1 / 25 tirazIna: 3 / 2 / 124 teSThIvyate 4 / 1 / 43 tiryakSu 3 / 2 / 124 tailaM sarpiSo jAnAti 3 / 3 / 82 tathA tadA tayaG tadyaJcaH tadyacau tanugAtrIcarI tanute tanoti tanoti tantanIti tantanyate tantaya: tantayyate tantAntaH tantritarA tanvan
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ 361 tormA tau pacataH tyajanam tyAga: tyAjyam tyAdRkSaH tyAdRk tyAdRzaH traya:paJcAzat trayaHSaSTiH trayaHsaptatiH jayazcatvAriMzat trayastriMzat trayo'nuyAjAH trayodaza trayonavatiH trayoviMzatiH trasati trasyati trikozalam tricaturAH tricatvAriMzat tricatvAriMzAH tricitIkaH trinavatiH tripaccAzad gautamam tripaJcAzat tripAdyam trimuni vyAkaraNasya trilokI tilakayati trizatam triSaSTiH trisaptatiH trisahasram truTati truTyati trepAte vepire 4 / 1 / 110 3 / 3 / 17 4 / 1 / 111 4 / 1 / 111 4 / 1 / 118 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 21 92 4 / 1 / 114 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 2 / 92 3 / 4 / 73 3 / 4 / 73 3 / 2 / 5 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 83 3 / 2 / 93 3 / 2 / 5 3 / 2 / 93 3 / 2 / 96 3 / 2 / 92 3 / 4 / 42 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 92 3 / 4 / 73 3 / 4 / 73 4 / 1 / 25 4 / 1 / 25 4 / 1 / 25 tresatuH tresitha traimAturaH tryazItiH tryazItiH tvaM pacasi tvaksAraH tvacayati tvacisAraH tvadbhavati tvAdRkSaH tvAdRk tvAdRzaH daMdazIti dakSiNatAram dakSiNatIram dakSiNApathaH dakSiNottarapUrvANAm daNDayati daNDAdaNDi dattaH dattajAtIyA dattavRndArikA dattAtA dattAtvam dattAt dattAbhArya: dattArUpA dattArUpA dadadAte dadadire 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 2 / 92 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 3 / 17 3 / 2 / 18 3 / 4 / 42 3 / 2 / 18 3 / 3 / 17 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 4 / 12, 4 // 1 / 52 3 / 2 / 142 3 / 2 / 142 3 / 2 / 86 32 / 61 3 // 4 // 42 3 / 2 / 72 3 / 2 / 108 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 4 / 1 / 31 3 / 2 / 54 3 / 2 / 54 3 / 2 / 64 4 // 1 / 30 4 / 1 / 30 4 // 1 / 30 4 / 1 / 28 4 / 1 / 29 3 / 4 / 25 3 / 2 / 155 4 / 1 / 42 3 / 4 / 15 4 / 1 / 50 danIdhvasyate 4 / 1150 dantAvala: 3 // 2182 dandazyate 3 / 4 / 12,4 / 1 / 52 dandahIti 4 / 1 / 52 dandahyate 3 / 4 / 12,4 / 1 / 52 dandAntaH 4 / 1 / 107 dandramyate 3 / 4 / 11 damadamAyati 3 / 4 / 30 damadamAyate 3 / 4 / 30 damayate'zvam 3 / 3 / 94 dayAMcakre 3 / 4 / 47 dayAMcane 4 / 1 / 1 dayAMbabhUva 3 / 4 / 47 dayAmAsa 3 / 4 / 47 darIdRzyate 4 / 1 / 55 darIdhRjyate 4 / 1 / 55 darzanIyakalpA 3 / 2 / 50 darzanIyakA 3 / 2 / 50 darzanIyadezyA 3 / 2 / 50 darzanIyapAzA 3 / 2 / 50 darzanIyamAninI 3 / 2 / 50 darzanIyamAninIyamasyAH 3 / 2 / 50 darzanIyamAnI ayamasyAH 3 / 2 / 50 darzanIyarUpA 3 / 2 / 50 darzanIyAmAtA 3 / 2 / 49 darzayati pradIpo bhRtyAn 3 / 3 / 88 darzayate rAjA bhRtyAn bhRtyairiti vA 3 / 3 / 88 darzitA 3 / 4 / 69 darziSISTa 3 / 4 / 69 darziSyate 3 / 4 / 69 davayati 3 / 4 / 42 dAkSiH 3 / 3 / 1 dAtaM barhiH 3 / 3 / 5 dAtA 3 / 4 / 69 dAtAraH 3 / 4 / 19 dAtrAkarNa: pazuH 3 / 2 / 84 dAdaridyate 3 / 4 / 9 dAntaH 4 / 1 / 107 dAyitA 3 / 4 / 69 dadade dadambha dadambhitha dadhayati dadhitthaH dadhau danIdhvaMsaH danIdhvaMsIti pe Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 dAyiSISTa dAyiSyate dAradajAtIyA dAradavRndArikA dAradikA dArA: dAruvaham dAzuSI dAznAMsI dAvAn dAsabhAryA dAsIputraH dAsISTa dAsyati dAsyate digdhapAdopahataH digyAte digyire digye ditsati daNDam ditsati vastram disate putram ditsate vastram didambhiSati didivatuH didIrvAn didRkSate devam didevitha didyute didrAvayiSati diva:pRthivyau divaspatiH divaspRthivyau divAkaranizAkarau divAmanyA rAtriH divijaH divispRk divodAsaH divaukasaH 3 / 4 / 69 3 / 4 / 69 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2 / 50 3 / 2 / 51 3 / 2 / 89 4 / 1 / 15 4 / 1 / 15 4 / 1 / 15 3 / 2 / 30 3 / 2 / 31 3 / 4 / 69 3 // 4 // 69 3 / 4 / 69 3 / 2 / 95 4 / 1 / 32 4 / 1 / 32 4 / 1 / 32 4 / 1 / 20 4 / 1 / 20 4 / 1 / 20 4 / 1 / 20 4 / 1 / 18 4 / 1 / 24 4 / 1 / 1 3 / 3 / 72 4 / 1 / 24 4 / 1 / 41 4 / 1 / 61 3 / 2 / 45 3 / 2 / 36 3 / 2 / 45 3 / 2 / 41 3 / 2 / 111 3 / 2 / 27 3 / 2 / 20 3 / 2 / 36 3 / 2 / 155 dizodaNDaH 3 / 2 / 32 dIdAMsati 3 / 4 / 7 dIdAMsate 3 / 4 / 7 dIrghakezajAtIyA 3 / 2 / 58 dIrghakezamAninI 3 / 2 / 56 dIrghakezavRndArikA 3 / 2 / 57 dIrghakezIbhArya: 3 / 2 / 56 dIvyati 3 / 3 / 3,3 / 3 / 100,3 / 4 / 72 dIvyan 3 / 4 / 72 duHkhAyate 3 / 4 / 34 dugdhe gauH payaH svayameva 3 / 4 / 87 dugdhe gauH svayameva 3 / 4 / 93 dugdhe gauH svayameva 3 / 4 / 87 dudyUSati 4 / 1 / 108 dudrAvayiSati 4 / 1 / 61 durvRttAnavakurute 3 / 3 / 76 duhitAputrau 3 / 2 / 40 duhituHpatiH 3 / 2 / 38 duhitRpatiH 3 / 2 / 38 dUDabhaH 3 / 2 / 155 dUDAsa: 3 / 2 / 155 dUDhyaH 3 / 2 / 155 dUNAsa: 3 / 2 / 155 dUrAdAgataH 3 / 2 / 10 dUrepAkaH 4 / 1 / 112 dRkSISTa 3 / 4 / 69 dRDhabhaktiH 3 / 2 / 53 dRSadimASakaH 3 / 2 / 19 dedeti 4 / 1 / 108 dedyutyate 4 / 1 / 41 dedyUtaH 4 / 1 / 108 dedyoti 4 / 1 / 108 dedyoSi 4 / 1 / 108 dedhmIyate 4 / 1 / 1 debhatuH 4 / 1 / 28 4 / 1 / 29 debhuH 4 / 1 / 28 deyaH kaTo bhavatA 3 / 3 / 21 deyaM bhavatA 3 / 3 / 21 devaH devadattaH devadyaG devadyaJcaH devadyacau devayuk devAnAMpriyaH dehi (2) dordoSi doSAmanyamahaH dauhArdam dyAvAkSame dyAvAnakte dyAvApRthivyau dhudAsaH dhupatiH dhubhiH dhubhyAm dhUtaH dyUtavAn dyotate drakSyate draSTA drAvayatyayaH druNimanyaH 3 / 2 / 108 3 / 2 / 108 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 34 4 / 1 / 31 3 / 2 / 72 3 / 2 / 111 3 / 2 / 94 3 / 2 / 44 3 / 2 / 44 3 / 2 / 45 3 / 2 / 36 3 / 2 / 36 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 3 / 3 / 44 3 / 4 / 69 3 / 4 / 69 3 / 3 / 108 3 / 2 / 111 3 / 2 / 66 3 / 2 / 58 3 / 2 / 49 3 / 2 / 78 3 / 2 / 49 3 / 3 / 26 3 / 2 / 84 3 / 2 / 93 3 / 2 / 92 3 / 2 / 92 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 93 druNIdezIyA druNIbhAryaH drumavatI droNIbhAryaH dvandvaM yajJapAtrANi prayunakti dvayaGgulAkarNaH dvAcatvAriMzat dvAtriMzat dvAdaza dvAdRkSaH dvAdRk dvAdRzaH dvAnavatiH debhitha Jain Education Intemational
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ 363 dhuraH dvApaJcAzat dvAramudghATayati dvAviMzatiH dvASaSTiH dvAsaptatiH dviguNAkarNaH dvicatvAriMzat dvicatvAriMzAH dvicitIkaH dvitIyatA dvitIyatvam dvitIyAkalpA dvitIyAbhAryaH dvitrAH dvidazAH dvidhA dvinavatiH dvipaJcAzat dvipAdyam dvimuni vyAkaraNasya dviyamunaM vasati dvizatam dviSaSTiH dviSpacatItyAha dvisaptatiH dvisahasram dvIpam dvaimAturaH vyazItiH vyazItiH dhattAt dhanamAdatte dhanurdhanuSi dhanvakAraka: dharmaM jijJAsate dharmaruciH dharme vivadante dhApayate zizum dhArayaH 3 / 2 / 93 3 / 4 / 42 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 84 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 83 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 / 2 / 54 3 / 2 / 54 3 / 2 / 92 3 / 2 / 92 3 / 2 / 7 3 / 2 / 93 3 / 2 / 93 3 / 2 / 96 3 / 2 / 92 3 / 2 / 5 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 3 / 3 / 27 3 / 2 / 93 3 / 2 / 92 3 / 2 / 109 3 / 2 / 92 3 / 2 / 92 3 / 2 / 93 4 // 1 / 31 3 / 3 / 53 3 / 2 / 72 3 / 2 / 20 3 / 3 / 70 3 / 2 / 20 3 / 3 / 78 3 / 3 / 94 3 / 4 / 71 dhitsati zrutam 4 / 1 / 20 nadI supyate . 3 / 3 / 21 dhitsati stanam 4 / 1 / 20 nadIkukkuTikA 3 / 2 / 18 dhitsate zrutam 4 / 1 / 20 nadIkUlaM pipatiSati 3 / 4 / 21 dhipsati 4 / 1 / 18 nadIcara: 3 / 2 / 20 dhIpsati 4 / 1 / 18 nadhrI(ddhI)dohaH 3 / 2 / 19 dhIrUpA 3 / 2 / 66 namAndA 3 / 2 / 128 4 / 1 / 110 nanAndAyAtarI 3 / 2 / 39 dharau 4 / 1 / 110 nanAnduHpatiH 3 / 2 / 38 dhUH 4 / 1 / 110 nanAndapatiH 3 / 2 / 38 dhUpAyati 3 / 4 / 1 napAt (2) 3 / 2 / 128 dhUpAyitA 3 / 4 / 4 napuMsakam 3 / 2 / 128 dhUpitA 3 / 4 / 4 nabhaH 3 / 2 / 128 dhUma AkrAmati 3 / 3 / 52 nabhAgaH 3 / 2 / 128 dhUma uccarati 3 / 3 / 31 nabhrAT (2) 3 / 2 / 128 dhUmAyati 3 / 4 / 30 nama: karoti 3 / 4 / 37 dhUmAyate 3 / 4 / 30,3 / 4 / 33 / namati pallavo vAtena 3 / 4 / 93 dhUmAvatI 3 / 2 / 78 namate daNDaH svayameva 3 / 4 / 93 dhUrgila: 3 / 2 / 115 namasyati devAn 3 / 4 / 37 dhUrNaH 4 / 1 / 110 namuciH 3 / 2 / 128 dhUrNavAn 4 / 1 / 110 nameruH .3 / 2 / 128 dhUrtaH 4 / 1 / 110 nayati 3 / 3 / 100 4 / 1 / 110 nayate tattvArthe 3 / 3 / 39 dhenubhavyA 3 / 2 / 118 nayate vidvAn syAdvAde 3 / 3 / 39 dhenumbhavyA 3 / 2 / 118 naraMmanyaH 3 / 2 / 9 dhehi 4 / 1 / 31 naraka: 3 / 2 / 86 dhormA 4 / 1 / 110 narinarti 4 / 1 / 48, 4 / 1 / 56 na copalebhe vaNijAM paNAyAH 3 / 4 / 1 narinRtIti 4 / 1 / 56 na pAcako jAlmaH 3 / 2 / 126 narInati 4 / 1 / 56 na bhuGkte 3 / 2 / 125 narInRtIti 4 / 1 / 56 3 / 4 / 19 narInRtyate 4 / 1 / 48, 4 / 1 / 55, 4 / 1 / naHkSudraH 3 / 2 / 99 56 nakulaH (2) 3 / 2 / 128 naraiH paraspareNa bhojyate / 3 / 2 / 1 3 / 2 / 128 nartakirUpA 3 / 2 / 64 nakSatram 3 / 2 / 128 nartayate naTam 3 / 3 / 94 nakhaH 3 / 2 / 128 narnati 4 / 1 / 48,4 / 1 / 56 nagaH parvataH 3 / 2 / 127 narnRtIti 4 / 1 / 56 nagaravAyasaH 3 / 2 / 18 nalAgiriH 3 / 2 / 77 nagA vRkSAH 3 / 2 / 127 nalopAkhyAnam 3 / 4 / 42 namaH 3 / 2 / 128 navedAH (2) 3 / 2 / 128 dhUrtiH nakraH Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 nastaH 3 / 2 / 99 nasyam 3 / 2 / 100 nAka: 3 / 2 / 128 nAgaH 3 / 2 / 128 nAgavalam 3 / 2 / 82 nAciketa: 3 / 2 / 128 nATayati 3 / 4 / 16 nAdeyIrUpA 3 / 2 / 55 nAnAkRtya 3 / 2 / 154 nAntarIyakam 3 / 2 / 128 nApitaH 3 / 2 / 128 nAyakaH 3 / 3 / 1 nAyayati 3 / 3 / 1 nAraka: 3 / 2 / 86 nAraGgam 3 / 2 / 128 nArAca: 3 / 2 / 128 nAvaMmanyaH 3 / 2 / 9 nAvA 3 / 4 / 25 nAvyati 3 / 4 / 23 nAzayati pApam 3 / 3 / 108 nAsatyaH 3 / 2 / 128 nAsatyau 3 / 2 / 128 nAsikyaM nagaram 3 / 2 / 100 nAsikyo varNaH 3 / 2 / 100 nAstika: 3 / 2 / 128 ni:stokaH 3 / 2 / 10 nikAzaH 3 / 2 / 86 nigArayati 3 / 3 / 108 nigirate grAsaH svayameva 3 / 4 / 93 nigIrSISTa grAsa: svayameva 3 / 4 / 93 nijegilyate 3 / 4 / 12 nityaM zabdaM AtiSThate 3 / 3 / 65 nidAgha RtuvizeSaH 4 / 1 / 112 nidrAyati 3 / 3 / 43 nidrAyate 3 / 3 / 43 ninayitha 4 / 1 / 1 ninAya 3 / 4 / 48,4 / 1 / 1 ninAya 4 // 1 / 39 ninikSati 4 / 1 / 57 nineja ninyatuH niyogyaH niyojyaH nirarthakatva nirasyati zatrUn niruk nirUpayati niryunakti nirlayanI nivahaH nivivikSate nivizate nizAtamAyAm nizAnam niSAdaH niSkramate niSTapati nihAraH nIkAza: nIkledaH nIcepAka: nIcepAkuH nIttam nIpam nImArgaH nImedaH nIruk nIruk nIvAraH nIvRt nIzAraH nIhAro himam nunUSati nenikte nenijyAt nenekti nenektu nenyaH 4 / 1 / 57 4 / 1 / 1 4 / 11116 4 / 1 / 116 3 / 2 / 59 3 / 3 / 25 3 / 2 / 85 3 / 4 / 42 3 / 3 / 26 3 / 2 / 155 4 / 1 / 112 3 / 3 / 74 3 / 3 / 24 3 / 2 / 24 3 / 4 / 7 3 / 2 / 86 3 / 3 / 49 3 / 3 / 87 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86, 3 / 2 / 87 3 / 2 / 86 4 / 1 / 112 4 / 1 / 112 3 / 2 / 88 3 / 2 / 109 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 2 / 85 3 / 2 / 85 3 / 2 / 86 3 / 2 / 85 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 4 / 1 / 104 4 / 1 / 57 4 // 1 / 57 4 / 1 / 57 4 / 1 / 57 3 / 4 / 15 nematuH 4 / 1 / 24 nemitha 4 / 1 / 24 nemuH 4 / 1 / 24 neSTodgAtArau 3 / 2 / 39 nyagISTa grAsaH svayameva 3 / 4 / 93 nyagRhIt 3 / 4 / 55 nyagrodhaH 4 / 1 / 121 nyaghukSat 3 / 4 / 55 nyavizata 3 / 3 / 24 nyudgaH 4 / 1 / 112 nyudgaH 4 / 1 / 120 nyubjo nAma roga0 4 / 1 / 120 nyoko vRkSa: zakunto vA 4 / 1 / 112 paktvA 4 / 1 / 107 pakvatamA 3 / 2 / 50 pakvatarA 3 / 2 / 50 pakSyate odana : svayameva 3 / 4 / 87 paGkaruham 3 / 2 / 20 paGkeruham 3 / 2 / 20 3 / 2 / 67 paGcelI 3 / 2 / 67 pacaccelI 3 / 2 / 63 pacataH 3 / 3 / 17 pacati 3 / 3 / 17 pacatitarAm 3 / 2 / 7 pacate 3 / 3 / 17, 3 / 3 / 95 pacatkalpA 3 / 2 / 63 pacattamA 3 / 2 / 63 pacattarA 3 / 2 / 63 pacatpAzA 3 / 2 / 63 pacatyodanaM caitraH 3 / 4 / 86 pacatha: 3 / 3 / 17 pacarotrA 3 / 2 / 63 pacaddhatA 3 / 2 / 63 pacadrUpA 3 / 2 / 63 pacaDhuvA 3 / 2 / 6 pacadhve 3 / 3 / 17 pacanam 4 / 1 / 111 pacanti 3 / 3 / 17 pagucelI Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ 365 pacanti pAcakA: 3 / 3 / 95 pacantikalpA 3 / 2 / 63 pacantigotrA 3 / 2 / 63 pacanticelI 3 / 2 / 63 pacantitamA 3 / 2 / 63 pacantitarA 3 / 2 / 63 pacantibruvA 3 / 2 / 63 pacantimatA 3 / 2 / 63 pacantirUpA 3 / 2 / 63 pacantihatA 3 / 2 / 63 pacantIkalpA 3 / 2 / 63 pacantIgotrA 3 / 2 / 63 pacantIcelI 3 / 2 / 63 pacantItamA 3 / 2 / 63 pacantItarA 3 / 2 / 63 pacantIbruvA 3 / 2 / 63 pacantImatA 3 / 2 / 63 pacantIrUpA 3 / 2 / 63 pacantIhatA 3 / 2 / 63 3 / 3 / 17 pacanmatA 3 / 2 / 63 pacan 4 / 1 / 71 pacamAnaH 4 / 1 / 71 pacasi 3 / 3 / 17 pacAma: 3 / 3 / 17 pacAmahe 3 / 3 / 17 pacAmi 3 / 3 / 17 pacAva: 3 / 3 / 17 pacAvahe 3 / 3 / 17 3 / 3 / 17 pacete 3 / 3 / 17 pacethe 3 / 3 / 17 pacchabdaH 3 / 2 / 98 paccho gAyatrIM zaMsati 3 / 2 / 97 pacyate 3 / 4 / 71, 4 / 1 / 24 pacyate odana: svayameva 3 / 4 / 87 paJca prayAjA: 4 / 1 / 114 paJca vArAn bhujyate bhavatA 3 / 3 / 21 paJcakarNaH pacante pazcagarga: 3 / 2 / 50 patnIsaMyAjA: 4 / 1 / 114 paJcadaza 3 / 2 / 92 padaM mithyA kArayate 3 / 3 / 93 paJcamajAtIyA 3 / 2 / 58 padaM mithyA vAcayati 3 / 3 / 93 paJcamatA 3 / 2 / 59 padagaH 3 / 2 / 95 paJcamatvam 3 / 2 / 59 padayate 3 / 4 / 16 paJcamavRndArikA 3 / 2 / 57 padAjiH 3 / 2 / 95 paJcamIdezyA 3 / 2 / 54 padAtiH 3 / 2 / 95 paJcamIbhArya: 3 / 2 / 54 padikaH 3 / 2 / 96 paJcamIyate 3 / 2 / 54 padupahata: 3 / 2 / 96 paTapaTAyati 3 / 3 / 43, 3 / 4 / 30 padopahataH 3 / 2 / 95 paTapaTAyate 3 / 3 / 43, 3 / 4 / 30 padaH 3 // 2 // 96 paTayati 3 / 4 / 42 paddhoSaH 3 / 2 / 98 paTayati 3 / 2 / 51 paddhatiH 3 / 2 / 96 paTiSThA 3 / 2 / 51 paddhimam 3 / 2 / 96 paTIyasI 3 / 2 / 51 padmAvatI 3 / 2 / 78 paTucarI 3 / 2 / 50 padyaM ghRtam 3 / 2 / 96 paTujAtIyA 3 / 2 / 58 padyAH pAMsavaH 3 / 2 / 96 paTutA 3 / 2 / 59 padyAH zarkarAH 3 / 2 / 96 paTutvam 3 / 2 / 59 panAyati 3 / 4 / 1 paTudezIyA 3 / 2 / 58 panAyitA 3 / 4 / 4 paTubhAryaH 3 / 2 / 49 panitA 3 / 4 / 4 paTubhAryaH 3 / 2 / 56 panIpatIti 4 / 1 / 50 paTuruk 3 / 2 / 85 panIpatyate 4 / 1 / 50 paTUbhUtA 3 / 2 / 60 panIpadIti 4 / 1 / 50 paTTikA 3 / 2 / 50 panIpadyate 4 / 1 / 50 paTTIbhUtA 3 / 2 / 60 panniSkaH 3 / 2 / 98 paTrImayam 3 / 2 / 50,3 / 2 / 51, 3 / 2 / panmizraH 3 / 2 / 98 papaktha 4 / 1 / 24 paTTIrUpyam 3 / 2 / 50, papatuH 4 / 1 / 1 3 / 2151, 3 / 2 / 59 papAca 3 / 4 / 46,4 / 1 / 1, paThiSyate 3 / 4 / 69 4 / 1 / 42,4 / 1 / 44, paNAyati 3 / 4 / 1 4 / 1 / 59, 4 // 1 / 68 paNAyitA 3 / 4 / 4 papATha 4 / 1 / 1 paNitA 3 / 4 / 4 papAra 4 / 1 / 58 paNDitaMmanyaH 3 / 2 / 111 papau 4 / 1 / 1 paNDitamAnI 3 / 2 / 111 papau 4 / 1 / 39 pataGgaH 3 / 2 / 111 / papracchatuH 4 / 1 / 84 patApataH 4 / 1 / 13 papsau 4 / 1 / 45 3 / 2 / 96 paphaNatuH 4 / 1 / 26 pace sAta 3 / 2 / 84 patkASI Jain Education Intemational
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 paphaNitha paphAla pampazIti pampazyate pamphAmpate pamphulIti pamphulti pamphulya paya upayojayate caitreNa payasyate payAyate payo vratayati paradArAnupavada paradArAn prakurute paramakRtvA paramapatkASI paramoccaiH parazayati parasparasya vyatilunanti parasmaipadam parasmaibhASA parahitam parAkramate parAkrAmati parAcikIrSati parAjayate parApam parikrIDate parikrINIte paricIvarayate pariNamate paripucchayate paripUrNa bhakti: mRt svayameva paripyAnamUdhaH paribhANDayate parimRSyati parimohayate caitram pariramati parirodha: 4 / 1 / 26 4 / 1 / 42 4 / 1 / 52 4 / 1 / 52 4 / 1 / 54 4 / 1 53 4 / 154 4 / 1 / 53 3 | 3| 108 3 / 4 / 27 3 / 4 / 27 3 / 4 / 43 3 / 3 / 78 3 / 3 / 76 3 / 2 / 154 3 / 2 / 96 3 / 2 / 7 3 / 4 / 42 3 / 3 / 23 3 / 2 / 17 3 / 2 / 17 3 / 2 / 17 3 / 3 / 49 3 / 3 / 49 3 / 3 / 74 3 / 3 / 28 3 / 2 / 109 3 | 3 | 34 3 / 3 / 27 3 / 4 / 41 3 | 4 | 93 3 | 4 | 39 3 / 2 / 53 4 / 1 / 93 3 / 4 / 40 3 / 3 / 104 3 / 3 / 94 3 / 3 / 105 3 / 2 / 86 parivastrayati parivaha: parivahati 3 / 4 / 42 4 / 1 / 112 3 / 3 / 104 parivArayante kaNTakA vRkSaM svayameva 3 / 4 / 94 parivAsayati 3 / 4 / 42 parivIya 4 / 1 / 78 parivyAya 4 / 1 / 78 parivrAjyam 4 / 1 / 111 pariSkariSyate kanyA svayameva 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 3 / 2 / 86 3 / 2 / 85 3 / 2 / 86 3 / 2 / 85 3 / 2 / 88 3 / 2 / 88 3 / 2 / 88 4 / 1 / 58 4 / 1 / 55 4 / 1 / 84 pariSkurute kanyA svayameva parihAra: parINat parINAma : ( 2 ) parItat parIttam parItavAn parIttrimam parIparti parIpRcchyate parIpRzyate parIrodho mRgAvarodhaH parIvRda parIhAro dezAnugrahaH parpartti 3 / 2 / 86 3 / 2 / 85 3 / 2 / 86 4 / 1 / 58 3 / 4 / 24 3 / 4 / 93 3 / 4 / 47 3 | 4 47 3 | 4 47 3 / 2 / 32 3 / 2 / 142 3 / 2 / 142 pAka: 3 / 3 / 1, 3 / 3 / 21, 4 / 1 / 111 pAkaM karoti 3 / 3 / 21 3 / 2 / 54 pAkabhAryaH 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 3 / 3 / 1 paryIyati makSake paryaskRta kanyA svayameva palAyAMcakre palAyAMbabhUva palAyAmAsa pazyatoharaH pazcimatAram pazimatIram pAkA: pAko vartate pAkau pAkyam pAkyam pAcakajAtIyA 4 / 1 / 111 3 / 2 / 58 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 | 4 | 20 3 / 3 / 75 3 / 3 / 75 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 3 / 2 / 54 3 / 2 / 54 3 / 4 / 92 3 / 4 / 92 3 / 2 / 51 4 / 1 / 13 3 / 2 / 49 3 / 2 / 98 3 / 2 / 98 3 / 2 / 98 3 | 4 | 38 3 / 2 / 97 3 / 2 / 97 3 / 2 / 98 3 / 2 / 96 pApacIti 4 / 1 / 59, 4 / 1 / 60 4 / 1 / 48 pApacyate 3 | 3 | 3, 3 / 3 / 22, 3 / 4 / 0 4 / 1 / 3, 4 / 1 / 48, 4 / 1 / 51 pApacyamAnaH pAcakatA pAcakatvam pAcakadezIyA pAcakavRndArikA pAcayati pAcayAMcakAra pAcayAMcakre pAcayitA odanaH pAcayiSyate odanaH pAcikAmAninI pAcikArUpA pAcitA odanaH svayameva pAciSISTa odanaH svayameva pATavam pATUpaTa: pAtrIbhAryaH pAdaghoSaH pAdaniSkaH pAdamizra: pAdayate pAdaza: kArSApaNaM dadAti pAdaza: zlokaM vyAcaSTe pAdazabdaH pAdyam pApaciSate pApacyasva pApmana ullAghayati pApraSTa: pApraSTi: pAmanaputra: pAyayati pAyayate baTum pAyayate madhu pAyakAn 3 / 3 / 22 3 / 4 / 9 3 / 4 / 42 4 / 1 / 84 4 / 1 / 84 3 / 2 / 125 4 / 1 / 33 3 / 3 / 94 3 / 3 / 88
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ 367 putrakAmyati pArakaraH pArayaH pAraskaro deze pArthadezIyA pArthavRndArikA piGgalAgiriH piNDapAkaH piNDavaham pitarau pitAputrI pituHputraH pituHSvasA pitu:svasA piturantevAsI pitRgRham pitRpitAmahI pitRvalaH pitRSvasA pitsati pitsate pidadhAti pidhAnam pinaddham pipakSati pipakSati pipatiSati piparti(2) pipaviSate pipAvayiSati pipAsati pipUrtaH pipUryAt pipRcchiSati pipRyAt piprAvayiSati piplAvayiSati punanti 3 / 2 / 48 pInavAnandhuH 4 / 1 / 93 3 / 4 / 71 pIno'ndhuH 4 / 1 / 93 3 / 2 / 48 pIluvaham 3 / 2 / 89 3 / 2 / 58 puMsAnujaH 3 / 2 / 13 3 / 2 / 57 pucchayate 3 / 4 / 39 3 / 2 / 77 puTapAka: 3 / 2 / 23 4 / 1 / 112 putitrIyiSati 4 / 1 / 8 3 / 2 / 89 putevaliH 3 / 2 / 22 3 / 2 / 47 putrakAmyati 3 / 3 / 3, 3 / 4 / 22 3 / 2 / 40 3 / 2 / 8 3 / 2 / 37 putrakAmyatyasau 3 / 4 / 22 3 / 2 / 38 . putrayati 3 / 4 / 42 3 / 2 / 38 putrAvala: 3 / 2 / 82 3 / 2 / 37 putrIyati 3 / 3 / 3,3 / 4 / 23 3 / 2 / 37 putrIyati 3 / 2 / 8 3 / 2 / 39 putrIyati chAtram 3 / 4 / 24 3 / 2 / 82 putrIyiyiSati 4 / 1 / 8 3 / 2 / 38 putrIyiSiSati 4 / 1 / 8 4 / 1 / 21 3 / 3 / 23 4 / 1 / 21 puputrIyiSati 4 / 1 / 8 3 / 2 / 156 4 / 1 / 37 3 / 2 / 156 puprAvayiSati 4 / 1 / 61 3 / 2 / 156 puplAvayiSati 4 / 1 / 61 4|1137 pumanujA 3 / 2 / 13 4 / 1 / 59 puragAvaNam 3 / 2 / 76 4 / 1 / 21 puruSaH 3 / 2 / 86 4 / 1158 puroDAza: 3 / 2 / 155 4 / 1 / 60 pulinavatI 3 / 2 / 78 4 / 1 / 60 puSANa 3 / 4 / 80 4|1159 puSkarAvatI 3 / 2 / 78 4 / 1 / 58 puSpayati 3 // 4 // 42 4 // 1 / 58 puSyeNa yojayati candram 3 / 4 / 20 4 / 1 / 84 pusphArayiSati 4 / 1 / 60 4 / 1 / 58 pUruSaH 3 / 2 / 86 4 / 1 / 61 pUrvatAram 3 / 2 / 142 4 / 1 / 61 pUrvatIram 3 / 2 / 142 3 // 2 // 156 pUrvAhnakAle 3 / 2 / 24 4 / 1 / 92 pUrvAhnatanaH 3 / 2 / 24 4 / 1 / 92 pUrvAhnatame 3 / 2 / 24 pUrvAhnatare 3 / 2 / 24 pUrvAhnazayaH 3 / 2 / 025 pUrvAhnekAle 3 / 2 / 24 pUrvAhnetana: 3 / 2 / 24 pUrvAhnetamAm 3 / 2 / 24 pUrvAhnetarAm 3 / 2 / 24 pUrvAhnesphoTakAH 3 / 2 / 18 pUrvedyuH prakrAmati 3 / 3 / 51 pRcchati 4 / 1 / 84 pRcchayati 3 / 4 / 42 pRcchA 4 / 1 / 84 pRcchyate 4 / 1 / 84 pRSodaraH 3 / 2 / 155 pRSodaram 3 / 2 / 155 pRSoddhAram 3 / 2 / 155 pRSodvAnam 3 / 2 / 155 pRSodvAram 3 / 2 / 155 pRSTaH 4 / 1 / 84,4 / 1 / 108 pRSTavAn 4 / 1 / 108 4 / 1 / 24 4 / 1 / 24 pecima 4 / 1 / 24 peciva 4 / 1 / 24 pecivAn 4 / 1 / 24 pecuH 4 / 1 / 24 pecuSI 4 // 1 / 24 pepIyate 4 / 1 / 91 paitRkamazvA anuharante (3) 3 / 3 / 38 pailuzIrSiH 3 / 2 / 103 pailuzIrSyA 3 / 2 / 101 popuva: 3 / 4 / 15 popUyA 3 / 4 / 14 pyAyate 4 / 1 / 92 prakAra: 3 / 2 / 86 prakRtya 3 / 2 / 154 prakramate 3 / 3 / 51 prakramate bhoktum 3 / 3 / 51 4 / 1 / 106 prajAtabhArya: 3 / 2 / 49 pecatu: pecitha pupUSati pihitam pInaM mukham pInavan mukham Jain Education Intemational
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 prajighAya prajighAyayiSati prajighISati prajeghIyate prajegheti prajyAya praNidadAti praNidadhAti praNidayate praNidAtA praNidApayati praNidyati praNidhayati praNidhApayati praNItrimam praNauti pratAn pratApaH pratAmo pratikazo'zvaH pratikAzaH pratikUlayati pratikramate pratikSipati baTum pratiritsati prativezaH pratizInaH pratizInavAn pratIkAraH (2) pratIkAzaH pratIbodha: (2) pratIm pratIvezaH pratISiSati pratIhAraH (2) prattam pradAn 4 / 1 / 34 4 // 1 // 34 4 / 1 / 34 4 / 1 / 34 4 / 1 / 34 4 / 1 / 76 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 3 / 5 3 / 2 / 88 3 / 3 / 54 4 / 1 / 107 3 / 2 / 86 4 / 1 / 107 3 / 2 / 48 3 / 2 / 86 3 / 4 / 42 3 / 3 / 49 3 / 3 / 102 4 / 1 / 22 3 / 2 / 86 4 / 1 / 98 4 / 1 / 98 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 2 / 86 3 / 2 / 109 3 / 2 / 86 4 // 1 // 59 3 / 2 / 86 3 / 2 / 88 4 / 1 / 107 4 / 1 / 107 4 / 1 / 20 prapepIyate 4 / 1 / 91 prapyAno meghaH 4 / 1 / 92 prapyAno'ndhuH 4 / 1 / 93 praphullaH 4 / 1154 praphullavAn 4 / 1154 praphulliH 4 / 1 / 54 prabhAva: 3 / 2 / 86 pramitsati zatrUn 4 / 1 / 20 pramitsate bhUmim 4 / 1 / 20 pramitsate zatrUn 4 / 1 / 20 prayasyati 3 / 4 / 73 prayAgaH 4 / 1 / 114 prayogyaH 4 / 1 / 116 prayojya: 4 / 1 / 116 pravahaH 4 / 1 / 112 pravahati 3 / 3 / 103 pravAcyo nAma pATha vizeSaH 4 / 1 / 118 pravAya 4 / 1 / 76 pravAhemUtritam 3 / 2 / 20 pravyAya 4 / 1 / 77 prazAn 4 / 1 / 107 prazAmau 4 / 1 / 107 prazAstApratihartArau 3 / 2 / 39 prazna: 4 / 1 / 84, 4 / 1 / 108 praSTA 4 / 1 / 108 praSTum 4 / 1 / 108 prasaMstIta: 4 / 1 / 95 prasaMstItavAn 4 / 1 / 95 prasAdaH 3 / 2 / 86 prasUtabhArya: 3 / 2 / 49 prastItaH 4 / 1 / 96 prastItavAn 4 / 1 / 96 prastImaH 4 / 1 / 96 prastImavAn 4 // 1 // 96 pramAviSISTa gauH svayameva 3 / 4 / 92 prasute gauH svayameva 3 / 4 / 93 prasrotA gauH 3 / 4 / 93 prasroSyate gauH 3 / 4 / 93 pranauti gaurdogdhuH kauzalena 3 / 4 / 93 prahAraH 3 / 2 / 86 3 / 2 / 154 prAkAro vapraH 3 / 2 / 86 prAG 3 / 2 / 123 prAjIhayat 4 / 1 / 34 prAcI 3 / 2 / 123 prANiNiniSat 4 / 1 / 10 prANiNiSati 4 / 1 / 5 prApam 3 / 2 / 109 prApayati 3 / 4 / 42 prApyAnamUdhaH 4 / 1 / 93 prAyazcittaprAyazcittI atIcArazodhane 3 / 2 / 48 prAvayati rAjyam 3 / 3 / 108 prAvRd 3 / 2 / 85 prAvRSijaH 3 / 2 / 27 prAzizriyat 4 / 1 / 1 prAsAdIyat 3 / 3 / 4 prAsAdIyya gataH 3 / 3 / 4 prAsAdo gRham 3 / 2 / 86 prAsisAdIyiSati 3 / 3 / 4 prAmAviSTa gauH svayameva 3 / 4 / 92 prAsroSTa gauH svayameva 3 / 4 / 92 priyasahakRtvA 3 / 2 / 143 priyAkalyANIkaH 3 / 2 / 53 priyAkSAntaH 3 / 2053 priyAcapala: 3 / 2053 priyAbAla: 3 / 2 / 53 priyAvAmaH 3 / 2 / 53 priyAsubhagaH 3 / 2 / 53 priyopakumbhastiSThati / 3 / 2 / 2 priyopakumbhAya dehi / 3 / 2 / 2 priyopakumbhe nidhehi 3 / 2 / 4 priyopavadhuH 3 / 2 / 6 prINAti 3 // 4 // 79 prekholayati 3 / 3 / 3 prendhAMcakre 3 / 4 / 49 proNunavat 4 / 1 / 6 proNunaviSati 4 / 1 / 4 proNunaviSati 4 / 1 / 6 pradAmI praditsati dAnam Jain Education Intemational
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ prorNunAva 3 / 4 / 48, 4 / 1 / 4, 4 / 1 / 6 prorNonUyate 3 | 4| 10, 416 phalepAka: 4 / 1 / 112 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 pheNatuH pheNitha phenAyate phelatuH pheliya TuMga baTuM vacayate badaritamA badarItamA badarItarA banIbhraMzIti banIbhrazyate babhaktha babhaNatuH babhaNitha babhAra babhAra babhAra babhUva babhUvatuH babhUve babhUve caitreNa babhrajjatuH babhramatuH babhramitha babhrAje babhrAse babhruH babhlAse bambhajyate bambhaNIti bambhaNyate barIbhRjyate balayati balAhakaH baliM bandhayati naTaH 3 | 4 | 33 4 / 1 / 25 4 / 1 / 25 3 / 3 / 89 3 / 3 / 89 3 / 2 / 66 3 / 2 / 66 3 / 2 / 64 4 / 1 / 50 4 / 150 4 / 1 / 25 4 / 1 / 24 4 / 1 / 24 3 / 4 / 50 4 / 1 / 42 4 / 1 / 58 4 / 170 4 / 1 70 384 / 70 4 / 170 4 / 1 / 84 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 14 4 / 1 / 26 4 / 1 / 52 4 / 1 / 51 4 / 1 / 51 4 / 1 / 84 3 / 4 / 42 3 / 2 / 155 3 / 4 / 20 balIvarda: bahutaH bahutithI bahutra bahuvi jayati vanam bahuzo dehi bahudezIyA bahucavRndArikA bahvacazcaraNaH bahvacIcarI bahucIbhAvaH bAdhayati bAbhaJjIti bAbhAmyate bAbhraSTaH bAbhraSTi: bAlakamudvApayati bAlaGgilo rAkSasa: bASpAyate vAhAvAhavi vyAsajetAm yAhUyAhavi vyAsajetAm biDAla: vibhayasakAra bibhayAMcakAra vibhayAMvabhUva bibhayAmAsa bibharAMcakAra bibharAMcakAra bibharAMcakre vibharti bibhAya bibhAvayiSati bibhitsate kuzUla: svayameva bibhittiSyate kuzUla: svayameva bibhide kuzUla: svayameva bibhRte bibhRyAt bilazaya: bilezaya: 3 / 2 / 155 3 / 2 / 50 3 / 2 / 50 3 / 250 3 / 3 / 28 3 / 2 / 50 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2 / 53 3 / 2 / 56 3 / 2 / 56 3 / 4 / 7 4 / 1 / 52 4 / 151 4 / 1 / 84 4 / 1 / 84 3 / 3 / 90 3 / 2 / 115 3 | 4 | 33 3 / 2 / 72 3 / 2 / 72 3 / 2 / 155 3 / 3 / 75 3 | 4|50 3 | 4|50 3 | 4|50 3 / 3 / 75 3 / 4 / 50 3 / 3 / 75 4 / 1 / 58 3 | 4|50 4 / 1 60 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 3 / 4 / 86 3 / 3 / 95 4 / 1 / 58 3 / 2 / 25 3 / 2 / 25 bIbhatsate bubobhUSite bubhUSati bubhUSati vRhatpati: bRhaspatirdevatAyAm bebhidIti bodhayati padmaM raviH bobhavAJcakAra bobhavIti bobhavIti bobhUya bobhoti brahmacUrti: brahmaprajApatI brahmabandhutarA brahmabandhUtarA brahmabandhUbhAryaH brahmabandhUvRndArikA brAhmaNaputraH brAhmaNavat brAhmaNAcchaMsinau brAhmaNAcchaMsI brAhmaNavA brUte kathA svayameva bhadraM sahasAyAcAryAya bhadrakaraNam bhanakti 369 bhavatu bhavate bhavatkAmyati 3 / 4 / 7 41.10 4 / 1 / 60 4 / 1 / 70 3 / 2 / 48 3 / 2 / 48 4 / 1 / 48 3 / 3 / 108 4 / 9 / 70 3 / 3 / 100 3 / 4 / 14 3 | 4 / 14 3 / 4 / 14 4 / 1 / 54 3 / 2 / 41 3 / 2 / 67 3 / 2 / 67 3 / 2 / 49 3 / 2 / 57 3 / 2 / 31 3 / 2 / 7 3 / 2 / 11 3 / 2 / 11 3 / 2 / 64 3 / 4 / 93 3 / 2 / 148 3 / 2 / 196 3 / 4 / 82 3 / 2 / 37 3 / 2 / 37 3 / 2 / 38 bhartRgRham bhartRziSya : bhartRsvasA bhavatA kAryam 3 / 3 / 21 bhavatA zayanIyam 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 bhavatA zayitavyam bhavatA zeyam 3 / 3 / 21 bhavati 3 / 3 / 3, 3 / 3 / 10, 3 / 4 / 71 3 / 3 / 10 3 / 4 / 19 3 / 2 / 61
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 bhavatputraH bhavadIyam bhavantaH pacanti bhavantau pacataH bhavAdukSaH bhavAdRk bhavAdRza: bhavAn pacati bhavAmahe bhavitA bhaviSISTa bhaviSyate bhavet bhavyApriyaH bhavyAmanojJaH bhasmanimIDam bhAjanAgiriH 3 / 2 / 20 3 / 2 / 77 3 / 3 / 92 3 / 2 / 108 3 | 3| 106 3 | 3| 106 3 / 2 / 51 3 / 4 / 19 3 / 3 / 61 3 / 3 / 61 3 / 4 / 86 3 / 4 / 86 3 / 4 / 70 bhidyamAna: kuzUla: pAtrANi bhinatti 3 / 4186 bhinatti 3 / 4 / 82 bhinte 3 | 4| 82 3 / 2 / 84 3 / 2 / 67 3 / 2 / 67 3 / 3 / 92 4 / 1 / 120 3 / 2 / 9 3 / 2 / 59 3 / 2 / 18 bhApanam bhAmA bhAryAmuparamati bhAryAmuparamate bhAvatkam bhAvayate bhikSuko dAlamupatiSThati bhikSuko dAtRkulamupatiSThate bhidyate kuzUla: svayameva bhidyate kuzUlena bhidyate kusUna bhinnakarNaH bhIruhatA zrIrUhatA bhISA bhujaH pANiH bhurvamanyaH bhuvastRNavattvam bhUmipAza: 3 / 2 / 61 3 / 2 / 51 3 / 3 / 17 3 / 3 / 17 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 3 / 17 3 / 4 / 19 3 / 4 / 70 3 / 4 / 70 3 / 4 / 70 3 / 3 / 10 3 / 2 / 53 3 / 2 / 53 bhUmizayaH bhUyate bhavatA bhUyamAnaM bhavatA bhUSayate kanyA bhUSayate kanyA svayameva bhUSayiSyate kanyA svayameva bhRguH bhUjjati bhRjyate bhUzaM cakAsti bhRzaM prAtti bhUyaM rocate bhUzaM zobhate bhUrAyabhIkSNaM yA krAmati bhRkSa bhUzAyate bhRSTa : bhejiya bhoktuM vrajati bhoktumanAH bhoga: bhogavatigotrA bhogavatitarA bhogavatitarA bhogavabruvA bhogavatirUpA bhogavatihatA bhogavatItarA bhogavattarA bhogAvatI bhogyaH kambalaH bhogyam bhogyA apUpA: bhojaM bhojaM vrajati bhojanakAla upatiSThate bhojanamicchati devadattasya bhojayati bhojyamantram bhojyA yavAgUH 3 / 2 / 25 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 3 | 3| 88 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 4 / 1 / 112 4 / 1 / 84 4 / 1 / 84 3 / 4 / 9 3 / 4 / 9 3 | 4 | 13 3 / 4 / 13 3 / 4 / 11 3 / 4 / 9 3 / 4 / 29 4 / 1 / 84 4 / 1 / 25 3 / 4 / 21 3 / 2 / 140 4 / 1 / 120 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 65 3 / 2 / 78 4 / 1 / 117 4 / 1 / 111 4 / 1 / 117 3 / 2 / 7 3 / 3 / 83 3 / 4 / 21 3 | 3 | 108 4 / 1 / 117 4 / 1 / 117 bhramati bhramaraH bhrAtuSputrakAmyati bhrAtRvala: bhrAmyati bhrASTramindhaH bhrAsate bhAsyate bhrUNahani bheje bhramatuH thremitha bhese bhlAsate bhlAsyate bhalese maMmavaH maMgalyate makarIti samudraH makaro grAhaH maghAbhiryojayati gaNaka: maNIvatI maNDayate kanyA svayameva maNDayiSyate kanyA svayameva matsyaGgilaH maduH madbhavati madrakajAtIyA madrakatA madrakatvam madrakadezIyA madracara: madrayAhurUpA madrayAhUdezIyA madrabAhUrUpA madrA: kAraM vinayante madrikAtarA madrikAbhAryaH madrikAbhAryA 3 | 4 / 73 3 / 2 / 155 3 | 4 | 22 3 / 2 / 82 3 / 4 / 73 3 / 2 / 194 3 / 4 / 73 3 / 4 / 73 4 / 1 / 107 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 4 / 73 3 / 4 / 73 4 / 1 / 26 4 / 1 / 51 4 / 1 / 51 3 / 2 / 48 3 / 2 / 48 3 / 4 / 20 3 / 2 / 78 3 / 4 / 93 3 / 4 / 93 3 / 2 / 115 4 / 1 / 112 3 / 3 / 17 3 / 2 / 58 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 / 258 3 / 2 / 20 3 / 2 / 67 3 / 2 / 58 3 / 2 / 67 3 / 3 / 39 3 / 2 / 64 3 / 2 / 54 3 / 2 / 57
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ 371 madrikAyate 3 / 2054 madhuno jAnIte 3 / 3 / 82 madhuno nAthate 3 / 3 / 36 madhumatI 3 / 2 / 78 madhulehati 3 / 4 / 25 madhyandinam 3 / 2 / 113 madhyamabhArya: 3 / 2 / 55 madhyAhnasphoTakA: 3 / 2 / 18 madhyeguruH 3 / 2 / 21 manasAguptA 3 / 2 / 16 manasAjJAyI 3 / 2 / 15 manasAdattA 3 / 2 / 16 manasAdevI 3 / 2 / 16 manasAsaMgatA 3 / 2 / 16 manasijaH 3 / 2 / 26 manasizayaH 3 / 2 / 25 manISI 3 / 2 / 155 manojaH 3 / 2 / 26 manodattA kanyA 3 / 2 / 16 manorogaH 3 / 2 / 23 mantUyati 3 / 3 / 100, 3 / 4 / 8 mama 3 / 4 / 35 mamAra 3 / 3 / 42 mame 4 / 1 / 58 mamle 4 / 1 / 1,4 / 1 / 44 mayUraH 3 / 2 / 155 mayUrANDam 3 / 2 / 62 mayUryaNDam 3 / 2 / 62 mariSyati 3 / 3 / 42 mAsi 3 / 3 / 42 marmarti 3 / 3 / 42 marmAvit 3 / 2 / 85 malayavatI 3 / 2 / 78 mallo mallamAhvayate 3 / 3 / 56 mazakAvatI 3 / 2 / 78 maskarI parivrAjake 3 / 2 / 48 maskaro veNudaNDayoH 3 / 2 / 48 mastakazikhaH 3 / 2 / 22 mahaMmanyaH 3 / 2 / 111 mahatIpatiH 3 / 2 / 70 mAMspacanI mahatIputraH 3 / 2170 mAMspAka: mahatIpriyaH 3 / 2 / 71 mAJjiSThabRhatika: mahatImanojJaH 3 / 2 / 71 mANavakamanukrIDati mahatkAraH 3 / 2 / 68 mANavakamupanayate mahattaraH 3 / 2 / 70 mAtaraM saMjAnAti mahaddhAsa: 3 / 2 / 68 mAtarapitarayoH mahadbhUtazcandramA: 3 / 2 / 70 mAtarapitarAbhyAm mahadbhUtA kanyA 3 / 2 / 60 mAtarapitarau mahadbhUtA kanyA 3 / 2 / 70 mAtAduhitarau mahadviziSTaH 3 / 2 / 68 mAtApitarau mahAkaraH 3 / 2 / 69, 31270 mAtApitarau mahAkAra: 3 / 2 / 68 mAtApitRbhyAm mahAkIrtiH 3 / 2 / 70 mAtApitroH mahAghAsa: 3 / 2 / 68,3 / 2 / 69, 332170 mAtAputrau mahAjAtIyaH 3 / 2 / 70 mAtuH saMjAnAti mahAjAtIyA 3 / 2 / 70 mAtuHSvasA mahAdevI 3 / 2 / 70 mAtuHsvasA mahAmAtrAnupakurute 3 / 3 / 76 mAtulAntevAsI mahAmAnI 3 / 2 / 70 mAtRkaM gAvo'nuharante mahAmuniH 3 / 2 / 70 mAtRvala: mahAyazAH 3 / 2 / 70 mAtRSvasA mahArAjJI 3 / 2 / 70 mAthurajAtIyA mhaavishissttH3| 2168, 3 / 2 / 69, 3 / 2 / 70 / mAthuratA mahAvIraH 3 / 2 / 70 mAthuratvam mahAstuti: 3 / 2 / 70 mAthurIdezyA mahitthaH 3 / 2 / 155 mAthurIbhAryaH mahiSaH 3 / 2 / 155 mAdRkSaH mahIM bhunakti 3 / 3 / 37 mAdRk mahIyate 3 / 3 / 22,3 / 4 / 8 mAdRzaH mahIyamAnaH 3 / 3 / 22 mAnayati mAMsadahanI 3 / 2 / 141 mAnAyyaH mAMsadAhaH 3 / 2 / 141 mAmava: mAMsapaktiH 3 / 2 / 141 mAmavyate mAMsapacanam 3 / 2 / 141 mAMsapacanI 3 / 2 / 141 mAmeti mAMsapAkaH 3 / 2 / 141 mArgamuccarate mAMsapAka: 4 / 1 / 112 mArgazIrSI paurNamAsI mAMspacanam 3 / 2 / 141 mArTi 3 / 2 / 141 3 / 141 3 / 2 / 55 3 / 3 / 34 3 / 3 / 39 3 / 3 / 69 3 / 2 / 47 3 / 2 / 47 3 / 2 / 47 3 / 2 / 39 3 / 2 / 39 3 / 2 / 47 3 / 2 / 47 3 / 2 / 47 3 / 2 / 40 3 / 3 / 69 3 / 2 / 38 3 / 2 / 38 3 / 2 / 37 3 / 3 / 38 3 / 2 / 82 3 / 2 / 38 3 / 2 / 58 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 / 2 / 55 3 / 2 / 55 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 3 / 74 3 / 2 / 51 4 / 1 / 51 4 / 1 / 51 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 3 / 3 / 31 3 / 2 / 103 3 / 3 / 1 mAmUtaH Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ 372 murau yahi mAsa AsitaH 3 / 3 / 21 . mAsa AsitavyaH 3 / 3 / 21 .mAsa Asyate 3 / 3 / 21 bhAsaM svAsam 3 / 3 / 21 mAsamAsitam 3 / 3 / 21 mAsamAsitavyam 3 / 3 / 21 mAsamAsyate 3 / 3 / 21 mAso durAsaH 3 / 3 / 21 mitaGgamaH 3 / 2 / 111 mitrAvaruNau 3 / 2 / 41 mitsati 4 / 1 / 20 mitsati zatam 4 // 1 / 20 mitsate 4 / 1 / 20 mitsate zatam 4 / 1 / 20 mimAvayiSati 4 // 1 / 60 mimAsati 4 / 1 / 20 mimIte 4 / 1 / 58 mizrakAvaNam 3 / 2 / 76 mizrayatyodanam 3 / 4 / 42 mIDhvAn 4 / 1 / 15 mImAMsate 3 / 3 / 74, 3 / 4 / 7 mImAMsayati 3 / 3 / 74 mukuTekArSApaNa: 3 / 2 / 19 muktAvuttiSThate 3 / 3 / 62 mukhakAma: 3 / 2 / 22 mukhapuruSA zAlA 3 / 2 / 22 muNDayati 3 / 3 / 3 muNDayati 3 / 4 / 42 muNDayati chAtram 3 / 4 / 42 muNDo bebhAyayati 3 / 3 / 92 muNDo bhApayate 3 / 3 / 92 muNDo bhISayate 3 / 3 / 92 munI ityAha 3 / 3 / 27 munIvatI 3 / 2 / 78 munIvahaH 3 / 2 / 89 munIvaham . 3 / 2 / 89 mumukSati caitraH 4 / 1 / 19 mumukSate vatsa: svayameva 4 / 1 / 19 mumUrSati 3 / 3 / 74, 3 / 3 / 100 muraH 4 / 1 / 110 momUtryate 3 / 4 / 10 4 // 1 / 110 momorti 4 / 1 / 110 muvaH 4 / 11 109 mormA 4 / 1 / 110 muvI 4 // 1 / 109 mriyatAm 3 / 3 / 42 muSANa 3 / 4 / 80 mriyate 3 / 3 / 42 muSTAmuSTi 3 / 2 / 72 mriyeta 3 / 3 / 42 muSTImuSTi 3 / 2 / 72 yakSISTa 4 / 1 / 79 musalam 3 / 2 / 155 yajati 3 / 4 / 18 muhUrtam 3 / 2 / 155 yajate 3 / 3 / 95 mU: 4 / 1 / 109,4 / 1 / 190 yajanti yAjakA: 3 / 3 / 95 mUkabhAryaH 3 / 2 / 54 yathA 3 / 2 / 61 mUtiH 4 / 1 / 109 yadA 3 / 2 / 61 mUrchA 4 / 1 / 110 yamyate 4 / 1 / 107 4 / 1 / 110 yamyamyate 4 / 1 / 48,4 / 1 / 107 mUrtavAn 4 / 1 / 110 yayuH 4 / 1 / 14 mUrddhazikhaH 3 / 2 / 22 3 / 2 / 61 mRgakSIram 3 / 2 / 62 yavayati 3 / 4 / 42 mRgapadam 3 / 2 / 62 yaza: samUhanniva digvikIrNam 3 / 3 / 25 mRgaramaNam 3 / 4 / 42 yaSTAyaSTi 3 / 2 / 72 mRgazAva: 3 / 2 / 62 yaSTIyaSTi 3 / 2 / 72 mRgAn ramayati 3 / 4 / 20 yasati 3 / 4 / 73 mRgAvatI 3 / 2 / 78 yasyati 3 / 4 / 73 mRgIkSIram 3 / 2 / 62 yAgaH 4 / 1 / 114 mRgIpadam 3 / 2 / 62 yAcitAraH 3 / 4 / 19 mRgIzAva: 3 / 2 / 62 yAcyA 4 / 1 / 111 mRNAlaH 3 / 2 / 155 yAcyam 4 / 1 / 111 mRdu pacyate bhavatA 3 / 3 / 21 yAjaH 4 / 1 / 114 mRdUkRtA 3 / 2 / 60 yAjyam 4 / 1 / 118 mRdviAkA 3 / 2 / 50 yAtaste piteti prahAse 3 / 3 / 17 mRdvIkRtA 3 / 2 / 60 yAdRkSaH 3 / 2 / 152 3 / 3 / 42 yAdRk 3 / 2 / 152 mekhalA 3 / 2 / 155 yAdRzaH 3 / 2 / 152 4 / 1 / 112 yAyajyate 4 / 1 / 72 meghaGkaraH 3 / 2 / 111 yAvAn 3 / 2 / 152 maitraM zapati 3 / 3 / 35 yiyaviSati 4 / 1 / 60,4 / 1 / 104 maitrAya zapate (3) 3 / 3 / 35 yiyAvayiSati 4 / 1 / 60 mokSati caitraH 4 / 1 / 19 yudhiSThiraH 3 / 2 / 18 mokSate vatsaH svayameva 4 / 1 / 19 yuvajAniH 3 / 2 / 49 momA 4 / 1 / 109 yuvAM pacatha: 3 / 3 / 17 mRSISTa meghaH Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ 373 yuSmAdRkSaH yuSmAdRk yuSmAdRzaH yUthavRSaH yUpacaSAlau yUyaM pacatha yoge yoga upatiSThate yogyam yojayati yodhayati kASThAni yoyUyaH yauvattam rakSyamANaM svayameva rajya(ja)ti vastraM zilpI rajyati vastraM svayameva rajyate vastraM svayameva rajyadvastraM svayameva rajyantI rajyamAnaM vastraM svayameva 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 152 3 / 2 / 19 3 / 2 / 41 3 / 3 / 17 3 / 3 / 83 4 / 1 / 111 3 / 4 / 18 3 / 3 / 108 3 / 4 / 16 3 / 2 / 51 3 / 4 / 74 3 / 4 / 74 3 / 4 / 74 3 / 4 / 74 3 / 4 / 74 3 / 4 / 74 3 / 4 / 74 3 / 2 / 48 3 / 3 / 60 3 / 3 / 17 3 / 4 / 74 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 2 / 59 4 / 1 / 111 3 / 2 / 68 3 / 4 / 25 3 / 2 / 8 3 / 4 / 42 3 / 4 / 20 3 / 4 / 23 3 / 2 / 117 3 / 4 / 20 3 / 2 / 117 3 / 2 / 117 3 / 2 / 117 3 / 2 / 111 rAtriMmanyamahaH rAtrikaraNam rAtrikAle rAtricaraH rAtricaraH rAtricarI rAtritarAyAm rAtrimaTaH rAtrimATaH rAtrisukham rAjyaTaH rAtryATa: rAmapravrajanam rAyamanyaH riramayiSati rirAvayiSati rukmam ruNaddhi ruNaddhi runddhe rUpayati rUpeNa vismAyayati rejatuH rejitha reNiya redhatuH redhitha redhuH reNatuH raivatakAt prasthitaH zatrujaye sUryaM pAtayati rokaH rocayate maitram rocyam rocyam romanthAyate gauH roravIti rorUyaH rathapA 3 / 2 / 117 roroti 3 / 2 / 117 rocanikIkalpA 3 / 2 / 24 raucanikIrUpA 3 / 2 / 117 rauhiNeyaH 3 / 2 / 20 lakSayate 3 / 2 / 117 lakSmikalpA 3 / 2 / 24 laghayati 3 / 2 / 117 laghayati 3 / 2 / 117 lambakarNaH 3 / 2 / 117 lavaNayati sUpam 3 / 2 / 117 lavaNodaH 3 / 2 / 117 laviSyate 3 / 4 / 42 laSati 3 / 2 / 9 laSyati 4 / 1 / 64 lAkSikabRhatikA 4 / 1 / 60 lAkSikIdezyA 4 / 1 / 111 lAkSikIbRhatikaH 3 / 3 / 3 lAkSikIbhAryaH 3 / 4 / 82 lAvakaH 3 / 4 / 82 lAvayati 3 / 4 / 42 lAvayati kedAraM caitraH 3 / 3 / 91 lAvayate kedAraH 4 / 1 / 26 lAviSyate 4 / 1 / 26 lipsate 4 // 1 / 24 lilAvayiSati 4 / 1 / 23 luNTAkAyate 4 / 1 / 23 4 / 1 / 23 lunIhi 4 // 1 / 24 lunIhi lunIhItyevAyaM0 lulavitha 3 / 4 / 20 lulAva 4 / 1 / 112 lulAva 3 / 3 / 94 lulUSati 4 / 1 / 111 luloke 4 / 1 / 112 lokapriNaH 3 / 4 / 32 lokampRNaH 3 / 4 / 14 lolavIti 3 / 4 / 16 lolupyate 3 / 4 / 14 loluvaH 3 / 4 / 14 3 / 2 / 54 3 / 2 / 54 3 / 2 / 52 3 / 3 / 95 3 / 2 / 66 3 / 4 / 42 3 / 2 / 51 3 / 2 / 84 3 / 4 / 42 3 / 2 / 107 3 / 4 / 69 3 / 4 / 73 3 / 4 / 73 3 / 2 / 57 3 / 2154 3 / 2 / 54 3 / 2 / 54 3 / 3 / 1 3 / 3 / 1 3 / 3 / 88 3 / 3 / 88 3 / 4 / 69 4 / 1 / 21 4|1160 3 / 2 / 54 3 / 3 / 23 3 / 4 / 80 3 / 4 / 9 4 / 1 / 30 4 / 1 / 39 4 / 1 / 60 4 / 1 / 59 4 / 1 / 39 3 / 2 / 113 3 / 2 / 113 4 / 1 / 48 3 / 4 / 12 3 / 4 / 15 lunanti rathikAnupatiSThate rathena yAsyasi raraje rarAjatuH rarAjitha rasavatyA dhUmavattvam rAga: rAjakaraH rAjanati rAjapuruSaH rAjAgamanam rAjAnamAgamayati rAjIyati rAtrayitA rAtriM vivAsayati kathakaH rAtrikaraNam rAtriMcara rAtriMcarI rAtrimanyamahaH rorUyate Jain Education Intemational
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ 374 varIvRSTi varttate lolUyate 4 / 1 / 3,4 / 1 / 48 vanevAsI lolUyA 3 / 4 / 14 vayaM pacAma: lolUyAMcakre 3 // 4 // 46 varajaH lolUyAMbabhUva 3 / 4 / 46 varaTAbhAryaH lolUyAmAsa 3 / 4 / 46 varivasyati gurUn lolUyiSate 3 / 3 / 74 varivRzIti lohitagaGgaM vasati 3 / 2 / 5 varivRSTi lohitAgiriH 3 / 2 / 77 varivRSTi lohitAyati 3 / 3 / 43, 3 / 4 / 30 / varIvRtyate lohitAyate 3 / 3 / 43, 3 / 4 / 30 / varIvRdhyate lohitodam 3 / 2 / 107 varIvRzcyate lohitodA nAma nadI 3 / 2 / 107 varIvRzcyate lauhityam 3 / 2 / 51 varIvRzzIti lauheSa: 3 / 2 / 55 vaMzAvatI 3 / 2 / 78 varejaH vaktA 4 / 1 / 79 varNayati vakrayaH 3 / 2 / 156 vartiSyamANa: vaqa kASTham 4 / 1 / 113 vacyate 4 / 1 / 79 vartiSyate vaJcaM vazanti 4 / 1 / 113 vaya'ti (2) vaDavA 3 / 2 / 155 vaya'n vaDavAbhAryaH 3 / 2 / 49 vardhate vataMsaH 3 / 2 / 156 vardhiSyate vadate dhImAMstattvArthe 3 / 3 / 78 varvRzIti vadate vidvAn syAdvAde 3 / 3 / 78 varvRSTi vadAvadaH 4 / 1 / 13 varvRSTi vadhiSISTa 3 / 4 / 69 varSajaH varSAmanyaH 3 / 2 / 111 varSAsujaH vadhuMmanyA 3 / 2 / 9 varSeja: vanaM bahuvi krINAti 3 / 3 / 27 valayavatI kanyA vanacaraH 3 / 2 / 20 vavaNatuH vanapatiH 3 / 2 / 48 vavaNitha vanavAsI 3 / 2 / 25 vavatuH vanaspati: puSpaM vinA phalavati vRkSe 312148 vavamatuH vanIvacyate 4 / 1 / 48, 4 / 1 / 50 vavamitha vanIvaJcIti 4 / 1 / 50 vavalAte vanekazerukAH / 3 / 2 / 18 vavalire vanecara: 3 / 2 / 20 vavale vanebalvajAH 3 / 2 / 18 vavitha 3 / 2 / 25 3 / 3 / 17 3 / 2 / 26 3 / 2 / 49 3 / 4 / 37 4 / 1 / 56 4 / 155 4 / 1 / 56 4 / 1 / 55 4 / 1 / 55 4 / 1 / 55 4 / 1 / 84 4 // 1 / 56 4 / 1 / 56 3 / 2 / 26 3 / 4 / 42 3 / 3 / 45 3 / 3 / 45 3 / 3 / 45 3 / 3 / 45 3 / 3 / 45 3 / 3 / 3 3 / 3 / 45 4 / 1 / 56 4 / 1 / 55 4 / 1 / 56 3 / 2 / 26 3 / 2 / 27 3 / 2 / 26 3 / 2 / 78 4 / 1 / 30 4 // 1 / 30 4 / 1 / 75 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 30 4 / 1 / 30 4 / 1 / 30 4 / 1 / 74 vavuH 4 / 1 / 75 vavRdhe 4|1138 vavI 4 / 1 / 74 vavrakSatuH 4 / 1 / 84 vaSTi 4 / 1 / 83 vaste maitro na nagnaH 3 / 3 / 94 vastrIyati kambalam 3 / 4 / 24 vahati nadI 3 / 3 / 87 vahegaDuH 3 / 2 / 22 vAkpati: 3 / 2 / 36 vAkyam 4 / 1 / 119 vAgmanya: 3 / 2 / 9 vAcaspatiH 3 / 2 / 36 vAcikaSaDiko na saMvadete 3 / 3 / 81 vAcoyuktiH 3 / 2 / 32 vAcyati 3 / 4 / 23 vAcyamAha 4 / 1 / 119 vAtaNDyajAtIyA 3 / 2 / 58 vAtaNDyavRndArikA 3 / 2 / 57 vAtAvatI 3 / 2 / 78 vAdayate zizum 3 / 3 / 94 vAmorutamA 3 / 2 / 67 vAmorUtamA 3 / 2 / 67 vAyvagnI 3 / 2 / 41 vArdAvAn nAma: giriH 3 / 2 / 78 vAvacyate 4 / 1 / 72, 4 / 1 / 79 vAvazyate 4 / 1 / 83 vAvaSTaH 4 / 1 / 84 vAvaSTiH 4 / 1 / 84 vAvyaktaH 4 / 1 / 84 vAvyaktiH 4 / 1 / 84 vAvyathyate 4 / 1 / 71 vAvraSTaH 4 / 1 / 84 vAvraSTiH 4 / 1 / 84 vAsayati 3 // 4 // 42 vAsayati bhikSA 3 / 4 / 20 vAsayati maitram 3 / 3 / 94 vAsayate pAntham 3 / 31 94 vAstupatiH 3 / 2036 Jain Education Intemational
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ 375 vicitum vAstoSpatiH 3 / 2 / 36 viduSitamA 3 / 2 / 63 vipucchayate vAhanakarNaH 3 / 2 / 84 viduSitarA 3 / 2 / 63 viprakRSTAdAgata: vikaroti zabdam 3 / 3 / 85 viduSibruvA vipravadanti mauhUrtAH vikarotyadhyAyam 3 / 3 / 85 viduSimatA 3 / 2 / 63 vipravadante mauhUrtAH vikurvate saindhavAH 3 / 3 / 85 viduSirUpA 3 / 2 / 63 viramati vikurvate saindhavAH svayameva 3 / 4 / 93 viduSihatA 3 / 2 / 63 vivartiSate vikrAmati rAjA 3 / 3 / 50 viduSIkalpA 3 / 2 / 63 vivardhiSate vikrINIte 313 / 27 viduSIgotrA 3 / 2 / 63 vivahaH viklIbate 3 / 4 / 25 viduSIcelI 3 / 2 / 63 vivRtsati (2) vigaNayya 3 / 3 / 40 viduSItamA 3 / 2 / 63 viveda vicati 4 / 1 / 82 viduSItarA 3 / 2 / 63 vivyacitha vicikitsati 3 / 4 / 6 viduSIbruvA 3 / 2 / 63 vivyathAte vicitA 4 / 1 / 82 viduSImatA 3 / 2 / 63 vivyathire 4 // 1 / 82 viduSIrUpA 3 / 2 / 63 vivyathe vicchAyati 3 / 4 / 1 viduSIhatA 3 / 2 / 63 vivyadhitha vicchAyitA 3 / 4 / 4 vidUrAdAgataH 3 / 2 / 10 vivyAca vicchitA 3 / 4 / 4 viddhaH 4 / 1 / 81 vivyAdha vicyate 4 / 1 / 102 viddhi 3 / 4 / 52 vizazaratuH vijayate 3 / 3 / 28 vidyA: zikSate 3 / 3 / 73 vizazaritha vijigISate 4 / 1 / 35 vidyAmAdatte 3 / 3 / 53 vizazasatuH vijigye 4 // 1 // 35 vidvaccelI 3 / 2 / 63 vizazasitha 3 / 2 / 86 vidvatkalpA 3 / 2 / 63 viznaH vitatam 3 / 2 / 85 vidvattamA 3 / 2 / 63 vizvakabhAryaH vitapati pRthivIM savitA 3 / 3 / 87 vidvattarA 3 / 2 / 63 vizvanaro rAjA vitapate pANim 3 / 3 / 87 vidvadgotrA 3 / 2 / 63 vizvamitro mANavakaH vitapate raviH 3 / 3 / 87 vidvaddhatA 3 / 2 / 63 vizvamitro muniH vitIrNam 3 / 2 / 88 vidvadrUpA 3 / 2 / 63 vizvayuk vitUstayati 3 / 4 / 42 vidvabruvA 3 / 2 / 63 vizvarAjaH vidAMkaravANi 3 / 4 / 52 vidvavRndArikA 3 / 2 / 63 vizvarAjau vidAMkarotu 3 / 4 / 52 vidvanmatA 3 / 2 / 63 vizvasenaH 3 / 4 / 52 vidhyati 4 / 1 / 81 vizvAnaro nAma kazcit vidAMcakAra 3 / 4 / 51, 4 / 1 / 1 / vidhyate 4 / 1 / 81, 4 / 1 / 102 / vizvAmitro nAmarSiH vidAMbabhUva 3 / 4 / 51 vidhyAt 4 / 1 / 81 vizvArAT vidAmAsa 3 / 4 / 51 vinazyati 3 / 3 / 3 vizvAvasuH vididyutiSate 4 / 1 / 41 vipariNamate 3 / 3 / 3 viSamastha: vididyotiSate 4 / 11 41 viparyasyati 3 / 3 / 25 viSAdaH viduSikalpA 3 / 2 / 63 viparyasyate 3 / 3 / 25 viSUcI viduSigotrA 3 / 2 / 63 vipAdikA vyAdadAti 3 / 3 / 53 viSkabhANa viduSicelI 3 / 2 / 63 vipAzayati 3 / 4 / 42 viSTakarNaH 3 / 4 / 39 3 / 2 / 10 3 / 3 / 80 3 / 3 / 80 3 / 3 / 105 3 / 3 / 45 3 / 3 / 45 4 / 1 / 112 3 / 3 / 45 3 / 4 / 51 4 / 1171 4|1171 4 / 1 / 71 4 / 1 / 71 4 / 1 / 71 4 / 1 / 71 4 / 1 / 71 4 // 1 / 30 4 // 1 / 30 4 / 1 / 30 4 / 1 / 30 4 / 1 / 108 3 / 2 / 61 3 / 2 / 80 3 / 2 / 79 3 / 2 / 79 3 / 2 / 122 3 / 2 / 81 3 / 2 / 81 3 / 2 / 80 3 / 2 / 80 3 / / 79 3 / 2 / 81 3 / 2 / 81 3 / 2 / 29 3 / 2 / 86 3 / 2 / 122 3 / 4 / 80 3 / 2 / 84 vitaMsaH vidAMkuru Jain Education Intemational
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ 376 vIrut viSNuzakrau 3 / 2 / 41 vevekti viSvagaJcanam 3 / 2 / 122 veveddhi viSvagyuk 3 / 2 / 122 veveSTi viSvaG 3 / 2 / 122 vehAyate viSvadyaGa 3 / 2 / 122 vaidarbhIbhAryaH viSvadyazcaH 3 / 2 / 122 vaidarbhImAninI viSvadyaJcau 3 / 2 / 122 vaidizIbhArya: visargaH 4 / 1 / 112 vaidyazikitsAmudyacchati viskabhnuhi 3 / 4 / 80 vaiyAkaraNabhAryaH vismApanam 3 / 3 / 91 vairAyate vihaGgamaH 3 / 2 / 111 vailepikam vihoDate 3 / 4 / 25 vdyadyaG vIkAzaH 3 / 2 / 87 vyadyaJcaH vItaMsaH pakSibandhanam 3 / 2 / 86 vdyadyaJcau vIpam 3 / 2 / 109 vyakRta kaTaH svayameva vIraNAvatI 3 / 2 / 78 vyakRta saindhavaH svayameva vIrayati 3 / 4 / 42 vyatigacchanti 4 / 1 / 121 vyatigamyante grAmAH vIsarpaH (2) 3 / 2 / 86 vyatighnanti vRkNaH 4 / 1 / 84 vyatijalpanti vRkSayati 3 / 4 / 42 vyatipaThanti vRjikAbhAryaH 3 / 2 / 54 vyatipunate vRjikAmAninI 3 / 2 / 54 vyatilunate vRtrahaNi 4 / 1 / 107 vyativahante bhAram 4 / 1 / 84 vyatiSaGgaH 4 / 1 / 84 vyatisarpanti vRSalIpatiH 3 / 2 / 30 vyatihanyante dasyavaH vRsI 3 / 2 / 155 vyatiharante bhAram veTAvAn nAma giriH 3 / 2 / 78 vyatihasanti 3 / 4 / 52 vyatihiMsanti vedAni 3 / 4 / 52 vyatyapukSata vedApayati 3 / 4 / 44 vyatyazAsiSTa vedo vaidhayaM vidhatte 3 / 3 / 95 vyatyaziSata vematuH 4 // 1 // 26 vyatyazlikSanta mithunAni vemitha 4 / 1 / 26 vyatyasRSTa mAle mithunam vevayIti 4 / 1 / 85 vyaddhA vevicyate 4 / 1 / 82, 4 / 1 / 102 vyadhutat vevidhyate 4 / 1 / 81, 4 / 1 / 102 vyadyotiSTa vevIyate 4 / 1 / 85, 4 / 1 / 102 vyadyotiSTa 4 / 1 / 57 vyayati / 4 / 1 / 85 4 / 1 / 81 ___vyAkaraNaM sUtrayati 3 / 4 / 36, 3 / 4 / 42 4 / 1 / 57 vyAdhi cikitsati 3 / 4 / 6 3 / 4 / 29 vyuchAMcakAra 3 / 4 / 48 3 / 2 / 55 vrIhimatI 3 / 2 / 78 3 / 2 / 55 zaMzAntaH 4 / 1 / 107 3 / 2 / 55 zakandhuH 3 / 2 / 155 3 / 3 / 98 zakulI matsyavizeSa: 3 / 2 / 48 3 / 2 / 55 zakUkarNaH 3 / 2 / 84 3 / 4 / 35 zataM prakurute 3 / 3 / 76 3 / 2 / 54 zataM vinayate 3 / 3 / 39 3 / 2 / 122 zataM saMjAnIte 3 / 3 / 69 3 / 2 / 122 zatadhAravanam 3 / 2 / 76 3 / 2 / 122 zatamapajAnIte 3 / 3 / 68 3 / 4 / 92 zatasya paNate 3 / 4 / 1 3 / 4 / 92 zatena saMjAnIte 3 / 3 / 69 3 / 3 / 23 zatsyati 3 / 3 / 41 3 / 3 / 23 zanairgaGgaM vasati 3 / 2 / 5 3 / 3 / 23 zabda uccarati 3 / 3 / 31 3 / 3 / 23 zabdaprAT 4 / 1 / 108 3 / 3 / 23 zabdaprAzI 4 / 1 / 108 3 / 3 / 23 zabdAyate 3 / 4 / 35 3 / 3 / 23 zamayitA 3 / 4 / 69 3 / 3 / 23 zamayiSISTa 3 / 4 / 69 4 / 1 / 112 zamayiSyate 3 / 4 / 69 3 / 3 / 23 zamitA 3 / 4 / 69 3 / 3 / 23 zamiSISTa 3 / 4 / 69 3 / 3 / 23 zamiSyate 3 / 4 / 69 3 / 3 / 23 zayAnaH 3 / 3 / 22 3 / 3 / 23 zayitaM bhavatA 3 / 3 / 21 3 / 4 / 64 zayiSyate 3 / 4 / 69 3 / 4 / 60 zayyatAM bhavatA 3 / 4 / 70 3 / 4 / 60 zayyate bhavatA 3 / 4 / 70 3 / 4 / 57 zarajaH 3 / 2 / 26 3 / 4 / 84 zaradijaH 3 / 2 / 27 4 / 1 / 81 zaravatI tUNA 3 / 2 / 78 3 / 3 / 44 zarAvatI 3 / 2 / 78 3 / 3 / 44 zarejaH 3 / 2 / 26 3 / 4 / 64 zaya'ti 3 / 3 / 45 vRzcya te vRzati vettu Jain Education Intemational
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ 377 zokaH zocyam zardhiSyate zazAGkavatI zazrantha zazranthatu: zazranthitha zaSkulI kRtAnne zAntaH zAntavAn zAntiH zAntvA zAmati zAmitA zAmiSISTa zAmiSyate zAyayati maitram zAyiSyate zAlAyA daNDitvam zAstre'sya kramate buddhiH zikSati zikSati zikSAMcane zirasizikhaH ziraskalpa: zirastaH zirasyaH zirasyati zirasyAH kezAH zivavaizravaNau zizatsati zizayiSate zizardhiSate zizIrvAn zizumudAnayate zizyenAyiSate zizrAvayiSati zizvayitha zizvayiSati zivAya zizvAyaviSati 3 / 3 / 45 3 / 2 / 78 4 // 1 // 27 4 / 1 / 27 4 / 1 / 27 3 / 2 / 48 4 / 1 / 107 4 / 1 / 107 4 / 1 / 107 4 / 1 / 107 4 / 1 / 107 3 / 4 / 69 3 / 4 / 69 3 / 4 / 69 3 / 3 / 107 3 / 4 / 69 3 / 2 / 59 3 / 3 / 48 3 / 3 / 73 4 / 1 / 21 3 / 3 / 73 3 / 2 / 22 3 / 2 / 103 3 / 2 / 101 3 / 2 / 102 3 / 2 / 101 3 / 2 / 102 3 / 2 / 41 3 / 3 / 74 3 / 3 / 74 3 / 3 / 45 4 / 1 / 1 3 / 3 / 39 3 / 3 / 74 4 / 1 / 61 4 / 1 / 90 4 // 1 / 89 4 // 1 / 90 4 / 1 / 89 zizciyatuH 4 / 1 / 90 zizRtsati 3 / 3 / 45 zIto vAyuH 4 / 1 / 97 zInaM ghRtam 4 / 1 / 97 zInavad ghRtam 4 / 1 / 97 zIyate 3 / 3 / 41 zIrSacchedyaM paricchidya 3 / 2 / 103 zIrSaNyaH svaraH 3 / 2 / 101 zIrSaNyA: kezAH 3 / 2 / 102 zIrSika: 3 / 2 / 103 zIlayati 3 / 4 / 42 zIzAMsati 3 / 4 / 7 zIzAMsate 3 / 4 / 7 zuklatame 3 / 2 / 24 zuklatare 3 / 2 / 24 zucImatI 3 / 2 / 78 zuna:pucchaH 3 / 2 / 35 zuna:zepaH 3 / 2 / 35 zunAsIrau 3 / 2 / 41 zunolADUla: 3 / 2 / 35 zuzavitha 4 / 1 / 90 zuzAva 4 / 1 / 1 zuzAva 4 / 1 / 90 zuzAvayiSati 4 / 1 / 60 zuzAvayiSati 4 / 1 / 89 zuzuvatuH 4 // 1 / 90 zuzrAvayiSati 4 / 1 / 61 zuzrUSati (te) 4 // 1 / 61 zuzrUSate gurUn 3 / 3 / 71 zUdrApAzA 3 / 2 / 56 zUdrAbhArya: 3 / 2 / 56 zUna: 4 / 1 / 79, 4 / 1 / 103 zUnavAn 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 zUyAt 4 / 1 / 79 zUrayati 3 / 4 / 42 zRtaM kSIraM caitreNa 4 / 1 / 101 zRtaM havikSetreNa 4 / 1 / 101 zete 3 / 3 / 22 zezrUtaH / 4 / 1 / 109 zezroti 4 / 1 / 109 zezvayIti 4 / 1 / 90 zezvIyate 4 / 1 / 90 zairSam 3 / 2 / 103 4 / 1 / 112 4 / 1 / 112 zobhanakarNaH 3 / 2 / 84 zobhanatarabhAryaH 3 / 2 / 55 zobhanabhaktiH 3 / 2 / 53 zozavIti 4 / 1 / 90 zozUyate 4 / 1 / 90 zoSayate vrIhInAtapaH 3 / 3 / 88, 3 / 3 / 95, 3 / 3 / 107 zmazAnam 3 / 2 / 155 zyetatA 3 / 2 / 59 zyetatvam 3 / 2 / 59 zyetabhAryaH 3 / 2 / 49 zyetayati 3 / 2 / 51 zyetAyate 3 / 2 / 50 zyetyaH 3 / 2 / 51 zyenAyate 3 / 3 / 3,3 / 3 / 22, 3 / 4 / 25, 3 // 4 // 26 zyenAyamAnaH 3 / 3 / 22 zyeno varttikAmapakurute 3 / 3 / 76 zyeno vartikAmapalApayate 3 / 3 / 90 zyaityam 3 / 2 / 51 zyaineyaH 3 / 2 / 52 zranIte mAlA svayameva 3 / 4 / 93 zranthate mAlA svayameva 3 / 4 / 93 zrapitaM havikSetreNa maitreNa 4 / 1 / 101 zrapitA yavAgUH 4 / 1 / 101 zramaM vinayate 3 / 3 / 40 zrANA yavAgUH 4 / 1 / 100 zriyaMmanyaH 3 / 2 / 9 zriyaMmanyaM kulam 3 / 2 / 9 zrItarA 3 / 2 / 66 zrute vadate 3 / 3 / 78 zruvaH 4 / 1 / 109 zUyate Jain Education Intemational
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 buva zrUH zrutaH zrutavAn zrutiH zredhatuH zrethitha zreyazailI zreyasigotrA zreyasicelI zreyasitamA zreyasitarA zreyasibruvA zreyasimatA zreyamikapA zreyasihatA zreyasIgotrA zreyasItamA zreyasItarA zreyasIvA zreyasImatA zreyasIrUpA zreyasIhatA zreyastamA zreyastarA zreyogotrA zreyobruvA zreyomatA zreyorUpA zreyohatA zrImA zroyasIcelI zlakSNayati vastram zvapadam pAka: zvapuccham zvapuccham zraphalka: zvamukhaH 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 109 4 / 1 / 27 4 / 1 / 27 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 3 / 2 / 63 4 / 1 / 109 3 / 2 / 63 3 / 4 / 42 3 / 2 / 90 4 / 1 / 112 3 / 2 / 90 3 / 2 / 35 3 / 2 / 90 3 / 2 / 90 zvalAGgalam zvazepam zrazrugotrA vadhUgotrA zvA mumUrSati zvAkarNaH zrAkarda: vAdaMSTrA zvAdantaH zvAnaM gardhayati zvApadaM vyAghrAdiH zvApuccham zvAvit kSetagiriH zvetate bhetayati zvetaruk bhUtaM kSIraM svayameva zRtaM haviH svayameva SaDDhA SaDdhA SaSThadezIyA SaSThavRndArikA SaSThImAninI SoDatI SoDanta : SoDantau ghoDana SoDaza SoDIyati SoDhA sa pacati saMkrIDate saMkrIDanti zakaTAni saMkrIDamANa: saMkSNu zastram saMgacchate saMcIvarayate (2) saMjigaMsate 3 / 2 / 35 3 / 2 / 35 3 / 2 / 67 3 / 2 / 67 3 / 4 / 21 3 / 2 / 90 3 / 2 / 90 3 / 2 / 90 3 / 2 / 90 3 / 3 / 89 3 / 2 / 90 3 / 2 / 90 3 / 2 / 85 - 3 / 2 / 77 3 / 3 / 3 3 / 4 / 45 3 / 2 / 85 4 / 1 / 100 4 / 1 / 100 3 / 2 / 91 3 / 2 / 99 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2 / 54 3 / 2 / 91 3 / 2 / 99 3 / 2 / 91 3 / 2 / 91 3 / 2 / 91 3 / 2 / 91 3 / 2 / 91 3 / 3 / 17 3 | 3 | 33 3 | 3 | 33 3 / 3 / 33 3 / 3 / 29 3 / 3 / 84 3 / 4 / 41 4 / 1 / 104 saMjigaMsate vatso mAtrA saMjigAMsate saMtakSati vAgbhiH ziSyam saMtatam saMparka saMpazyate saMpAzayati saMbhANDayate saMyacchate vrIhIn saMyasati saMyasyati saMyuk saMyujyate saMpRcchate saMpravadanti zakunayaH saMpravadante grAmyAH saMpravadante vaiyAkaraNAH saMprastyAna: saMprastyAnavAn saMpraharante rAjAnaH saMbhaviSyAva ekasyAmabhijAnAsi mAtari saMyunakti saMvarmayati saMvastrayati 4 / 1 / 104 4 / 1 / 104 3 / 4 / 77 3 / 2 / 139 4 / 1 / 191 saMvaha: saMvAhayati saMvitte saMvivahante varga: saMvivyatuH saMvivyayitha saMvivyAya saMvivyuH saMvIta: saMvItavAn saMvIya saMvIyate saMvIyAt saMvyAya 3 / 3 / 84 3 | 4 42 3 / 3 / 84 3 / 3 / 80 3 / 3 / 79 3 / 3 / 80 4 / 1 / 95 4 / 1 / 95 3 / 3 / 23 3 / 3 / 82 3 / 4 / 40, 3 / 4 / 42 3 / 3 / 98 3 / 4 / 73 3 | 4 | 73 3 / 2 / 123 3 / 3 / 3 3 / 3 / 26 3 / 4 / 42 3 / 4 / 42 4 / 1 / 112 3 / 4 / 16 3 / 3 / 84 3 / 3 / 23 4 / 1 / 79 4 / 1 71 4 / 1 / 71 4 / 179 4 / 1 / 79, 4 / 1 / 103 4 / 1 / 79 4 / 1 / 78 4 / 1 / 79, 4 / 1 / 102 4 / 179 4 / 1 78
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ 379 saMzayya karNAdiSu tiSThate yaH saMzyAnaH saMzyAnavAn saMzyAno vRzcikaH saMzRNute saMsargI saMsvarate saMhitatam sakalaM jyotiSamadhIte sakAkaNIko mASaH sakAmaH sakASTham sakezabhArya: saktUnuccarate sakSatraM yadUnAm sagotraH saGkocaH sajAtIyaH satatanaizatamovRtamanyataH satatam satIrthyaH 3 / 3 / 64 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 4 / 1 / 97 3 / 3 / 84 4 / 1 / 111 3 / 3 / 84 3 / 2 / 139 3 / 2 / 147 3 / 2 / 145 3 / 2 / 140 3 / 2 / 147 3 / 2 / 56 3 / 3 / 31 3 / 2 / 146 3 / 2 / 149 4 / 1 / 111 3 / 2 / 149 3 / 2 / 12 3 / 2 / 139 3 / 2 / 149 3 / 2 / 146 3 / 2 / 112 3 / 2 / 108 3 / 2 / 108 3 / 4 / 44 3 / 4 / 31 3 / 2 / 151 3 / 2 / 151 3 / 2 / 151 3 / 2 / 145 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 2 / 146 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 sadhyaJcaH sadhyacau sanAma sanAmA sanIsaMsaH sanInaMsIti sanInasyate santataM timiramindurudAse sapalAzam sapizAcA vAtyA saputra AgataH saputra AgataH saptagodAvaraM vasati saphalatvam sabrahma sAdhUnAm sabrahmacArI samagasta samaJcanam samanAH samapAdi vidyA samabhizyAna: samabhizyAnavAn samavazyAnaH samavazyAnavAn samavaiti samazvayati samastha: samAja: samAnagotra: samAnadRk samAnarUpaH samAnavacanaH samAnavayAH samAnavarNa: samApo devayajanam samArata samArTa samAzliSat gurukulam samASa: kArSApaNa: 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 4 / 15 4 / 1 / 50 4 / 1 / 50 3 / 3 / 25 3 / 2 / 144 3 / 2 / 145 3 / 2 / 143 3 / 2 / 148 3 / 2 / 5 3 / 2 / 59 3 / 2 / 146 3 / 2 / 150 3 / 4 / 64 3 / 2 / 123 3 / 2 / 140 3 / 4 / 66 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 4 / 1 / 99 3 / 3 / 3 3 / 4 / 42 3 / 2 / 29 4 / 1 / 111 3 / 2 / 149 3 / 2 / 151 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 2 / 109 3 / 4 / 61 3 / 4 / 61 3 / 4 / 57 3 / 2 / 145 samidhimASaka: samindhAMcakre samiyate samIca: samIcA samIcI samIcIna: samIdhe samIpam samudraH samuzalo vrIhikaMsaH samuhUrtam samUlaghAtaM hanti samUhati samUhate samUhate padArthAn samRcchate (2) samRcchiSyate sambhANDayate samyaG samyaJca: samyaJcau sarasA dUrvA sarasijam sarasiruham sarasyate sarAkSasI(si)kA vidyut sarAyate sarUpa: sarojam saroruham 3 / 2 / 19 3 / 4 / 49 3 / 3 / 84 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 4 / 49 3 / 2 / 109 4 / 1 / 112 3 / 2 / 145 3 / 2 / 147 3 / 2 / 146 3 / 3 / 25 3 / 3 / 25 3 / 3 / 25 3 / 3 / 84 3 / 3 / 84 3 / 4 / 42 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 123 3 / 2 / 144 3 / 2 / 26 3 / 2 / 20 3 / 4 / 27 3 / 2 / 145 3 / 4 / 27 3 / 2 / 149 3 / 2 / 26 3 / 2 / 20 4 / 1 / 112 3 / 3 / 82 3 / 3 / 36 3 / 2 / 61 3 / 2 / 61 3 / 2 / 61 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 satRNamabhyavaharati satyaGkAraH satyabhAmA satyA satyApayati satrAyate sadRkSaH sadRk sarga: sadRzaH sadroNA khArI sadharmaH sadharmA sadhuraM prAja sadhrIcaH sadhrIcA sadhrIcI sadhrIcIna: sadhyA sarpiSo jAnIte sarpiSo nAthate sarvakabhArya: sarvakAmyati sarvadA sarvadhaG sarvadyazcaH Jain Education Intemational
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 sarvadrIca: sarvaDIsA sarvadrIcI sarvapriyaH sarvamanojJaH sarvastriyaH 3 / 2 / 61 3 / 2 / 61 3 / 2 / 61 salokabindusAramadhIte pUrvadharaH 3 / 2 / 146 3 / 2 / 143 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 2 / 149 3 / 2 / 10 3 / 2 / 146 3 / 2 / 144 3 / 2 / 101 3 / 2 / 143 saSaDjIvanikamadhIte zrAvakaH 3 / 2 / 146 4 / 1 / 45 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 2 / 143 3 / 2 / 143 3 / 2 / 144 salomaka: savacana: savayA: savarNa: savidhAdAgataH savRttaM suvihitAnAm saziMzapam saziraskaH saziSyaH satrau sasyamatuH sasyamitha sasvanatuH sasvanidha sahakRtvapriyaH sahakRtvA sahacara: kuraNTakaH sahaja: sahajanyA apsarA: sahati sahadevaH : kuruH sahadevA odhi: sahaputra Agata: sahaputra Agata: pUrvA zete 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 122 3 / 2 / 143 3 / 2 / 144 3 / 3 / 3, 3 / 4 / 18 3 / 2 / 144 3 / 2 / 144 3 / 2 / 143 3 / 2 / 148 3 / 2 / 146 3 / 2 / 123 3 / 2 / 143, 3 / 2 / 146 sahayuk sahayudhvA sahalomaMka: sahaziSya AgataH sahasraM vinayate 3 / 2 / 143 3 / 2 / 143 3 / 3 / 39 sahAJcanam sahAparAddhaM bhuke sahitam sAMkAzyasiddhaH 3 / 2 / 123 3 / 2 / 146 3 / 2 / 139 3 / 2 / 29 sAgniH kapotaH 3 / 2 / 145 3 / 3 / 100 sAdhu padaM kArayati sAdhu vikramate gajaH 3 / 3 / 50 3 / 4 / 86 sAdhu sthAlI pacati sAdhvasizchinatti 3 / 4 / 86, 3 / 4 / 94 sAntvayati 3 / 4 / 42 3 / 2 / 51 3 / 4 / 42 3 / 2 / 76 3 / 2 / 77 sApatna: sAmayati sArikAvaNam sAlvAgiriH sAvadyAnnaM vratayati sAvitryA sUryamupatiSThate sAzvattham sAsadyate sAhayati sAhAMsI sAhvAn siMha: sitodam sidhyatyodanaH svayameva sidhrakAvaNam sinute sinoti sinvan sinvAnaH siSvApakIyiSati siSvApayiSati siseke sisyantsati sisyandiSate sisrAvayiSati sIkA sItAharaNam sukaTaMkarANi vIraNAni sukaraH kaTo bhavatA 3 / 4 / 43 3 / 3 / 60 3 / 2 / 144 3 / 4 / 12 3 / 4 / 18 4 / 1 / 15 4 / 1 / 15 3 / 2 / 155 3 / 2 / 107 3 / 4 / 86 3 / 2 / 76 3 / 4 / 75 3 / 4 / 75 3 / 4 / 75 3 / 4 / 75 4 / 1 / 62 4 / 1 / 62 4 / 1 / 39 3 | 3 | 45 3 | 3 | 45 4 / 1 / 61 3 | 4 | 35 3 / 4 / 42 3 / 3 / 21 3 / 3 / 21 sukaraM bhavatA sukezatA 3 / 3 / 21 3 / 2 / 59 tvam 3 / 2 / 59 sukhaM vedayate prasAdhako devadattasya 3 / 4 / 34 sukhAya 3 / 4 / 34 suglAnaM kRpaNena 3 / 3 / 21 sujJAnaM tattvaM muninA 3 / 3 / 29 sudatitarA 3 / 2 / 63 3 / 2 / 88 3 / 4 / 75 3 / 3 / 3 3 / 4 / 75 3 / 4 / 75 3 / 4 / 75 4 / 1 / 103 4 / 1 / 80 4 / 1 / 80 3 / 2 / 199 3 / 2 / 119 3 / 2 / 5 3 / 2 / 5 3 / 3 / 21 4 / 1 / 80 4 / 180 4 / 9 / 70 4 / 9 / 70 4 / 1 / 62 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 4 / 1 / 10 3 / 3 / 72 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 4 / 161 4 / 1 / 61 3 / 3 / 108 3 / 3 / 48 3 / 2 / 110 3 / 2 / 41 sudattam sunute sunoti sunoti sunvan sunvAnaH suptaH supya supyAt subhagaGkaraNam subhagamAnI sumagadhaM vasati suma vasati suzayaM bhavatA suSupatuH suSupta suSvapidha suSvApa suSvApayiSati susitvA susevA susoSupiSate sumUrSa pUrvavRttam susvA susyovA sukhAva susUSati sUtramadhyApayati ziSyam sUtrAya kramate sUpa: sUryAcandramasau
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ sRgAlaH sRjyate mAlAM dhArmikaH seka: sekyam senA parA jayati senAnIrUpA senottiSThati seSmAyayati seyUta: sesimIti sesimyate seseti sehAte sehitha sehire sehe sainyAH sodaryaH somapravAka: somAtrI soSupIti sopupyate soSopayiSati soSyoti soSyoSi soSvApyate sosUcyate sosUyate sosraviSati sautaGgamIbhAryaH sautaGgamayate sauhArdam sauhArtham skandavizAkhau skabhnAti skabhnoti skunAti skunIte skunute 3 / 2 / 155 3 | 4 | 84 4 / 1 / 111 4 / 1 / 111 3 / 3 / 28 3 / 2 / 64 3 / 3 / 62 3 / 3 / 91 4 / 1 / 108 4 / 1 / 85 4 / 1 / 85 4 / 1 / 108 4 / 1 / 24 4 / 1 / 24 4 / 1 / 24 4 / 1 / 24 3 / 2 / 59 3 / 2 / 149 4 / 1 / 112 3 / 2 / 41 4 / 1 / 80 4 / 180 4 / 1 / 62 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 4 / 1 / 62 3 / 4 / 10 3 / 4 / 10 4 / 1 / 61 3 / 2 / 55 3 / 2 / 55 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 41 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 skunoti skunAti kuna stabdha : stabdhavAn stabdhvA stabhnAti stabhnAti stabhnAnaH stabhnuvAnaH stabhnoti stamberamaH stambhitvA stAviSyate stutaH stubhnAti stubhnoti stUpezAna stokabhayam stokAnmukta: stokApetaH stotavyam stotA stoSyate stritarA strimatA strihatA strIMmanyaH strItarA strImatA strImAnI strIhatA sthaNDila sthaNDilazAyI sthayayati sthaviravatI sthaspA nadyAm sthApayati sthirabhakti: 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 3 / 3 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 2 / 20 3 / 4 / 78 3 / 4 / 69 4 / 1 / 104 3 / 4 / 78 3 / 4 / 78 3 / 2 / 19 3 / 2 / 10 3 / 2 / 10 3 / 2 / 10 3 / 3 / 2 3 / 3 / 2 3 | 4 | 69 3 / 2 / 66 3 / 2 / 66 3 / 2 / 66 3 / 2 / 9 3 / 2 / 66 3 / 2 / 66 3 / 2 / 9 3 / 2 / 66 3 / 2 / 29 3 / 2 / 29 3 / 4 / 42 3 / 2 / 78 3 / 2148 3 | 4 42 3 / 2 / 53 sthUlazirapati sthaulazIrSam sthaulazIrSiH spardhate spardhamAnaH sphAta: sphAtavAn sphAti: sphApayati sphIta: sphItavAn sphIti: smarayatyenaM syantsyati spandiSyate 'vanagulmaH syAdvAdaM saMgirate syematuH syemitha sthAnaH syomA sadhyate mAlAM dhArmikaH sravatyudakaM kuNDikA sravatyudakaM kuNDikAyA: srAvayati tailam saunImAninI suvakarNa: sraughnatA sraughnatvam saupnadezIyA sraughnavRndArikA sraughnIbhArya svaH kAmyati svaricchati svasAhitarI svamuHpatiH svasRpatiH svasti gurave sahaziSyAva svasti bhavate sagave svasti bhavate savatsAya 381 3 / 2 / 103 3 / 2 / 103 3 / 2 / 103 3 / 3 / 22 3 / 3 / 22 4 / 1 / 94 4 / 1 / 94 4 / 1 / 94 3 / 4 / 42 4 / 1 / 94 4 / 1 / 94 4 / 1 / 94 3 / 3 / 88 3 / 3 / 45 3 | 3 | 45 3 | 3| 66 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 4 / 1 / 108 4 / 1 / 108 3 / 4 / 84 3 | 4| 86 3 / 4 / 86 3 | 3| 108 3 / 2 / 55 3 / 2 / 84 3 / 2 / 59 3 / 2 / 59 3 / 2 / 58 3 / 2 / 57 3 / 2 / 55 3 / 4 / 22 3 | 4| 23 3 / 2 / 39 3 / 2 / 38 3 / 2 / 38 3 / 2 / 148 3 / 2 / 148 3 / 2 / 148
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 svasti bhavate sahagave svasti bhavate sahalAya svasti bhavate sahavatsAya svasti bhavate sahahalAya svasti rAjJe saharASTrAya svastikakarNaH svAMcakAra svAMbabhUva svApa: svAmAsa hArdam hAstikam hAstipadaH hAstizIrSi: hAstizIrSyA hinasti hiraNyavatI hiraNyaSTyUH hurau hU: svenatuH 3 / 2 / 148 3 / 2 / 148 3 / 2 / 148 3 / 2 / 148 3 / 2 / 148 3 / 2 / 84 3 / 4 / 46 3 / 4 / 46 3 / 2 / 109 3 / 4 / 46 4 / 1 / 26 4 / 1 / 26 3 / 2 / 78 3 / 3 / 21 3 / 4 / 69 3 / 4 / 69 3 / 2 / 111 3 / 2 / 9 3 / 2 / 19 3 / 2 / 19 3 / 21 23 3 / 4 / 38 3 / 3 / 3 3 / 4 / 38 3 / 4 / 26 3 / 2 / 51 3 / 2 / 51 3 / 2 / 54 svenitha haMsakAraNDavavatI hatazAyikAH zayyante haniSyate hantA hariNiMmanyA hariNIMmanyA haletripadikA haledvipadikA hastabandhaH hastayati hastayate hastayate hastAyate hastinIyati hastinyaH hArikAbhArya: hUtavAn hUyate hUyAt 3 / 2 / 94 3 / 2 / 51 3 / 2 / 96 3 / 2 / 103 3 / 2 / 101 3 / 4 / 82 3 / 2 / 78 4 / 1 / 108 4 / 1 / 110 4 / 1 / 110 4 / 1 / 110 4 / 1 / 79,4 / 1 / 103 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 4 / 1 / 79 3 / 2 / 94 3 / 2 / 25 3 // 2 // 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94. 3 // 2 // 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 hRdayazaGka: hRdayazalyam hRdayazUlam hRdayazokaH hRdispRk hRddAhaH hRdyaH(2) hRdyam hRdroga: hRduHkham hallAsa: hRllekha: hoDate hoDAyate hotAputrau hotApotArau hotuHputraH hotuHsvasA hoturantevAsI hotRdhanam hotRpatiH hotRsvasA hormA hRte hRvAnaH hrItamA bAyayati 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 // 2 // 94 3 / 2 / 20 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 2 / 94 3 / 4 / 25 3 / 4 / 26 3 / 2 / 40 3 / 2 / 39 3 / 2 / 37 3 / 2 / 38 3 / 2 / 37 3 / 2 / 37 3 / 2 / 38 3 / 2 / 38 4 / 1 / 110 3 / 3 / 22 3 / 3 / 22 3 / 2 / 66 4 / 1 / 88 hRcchayaH hRcchalyam hRcchUlam hRcchoka: hRtkamalam hRtpuNDarIkam hRdayakamalam hRdayadAhaH hRdayaduHkham hRdayapuNDarIkam hRdayarogaH hRdayalekha: Jain Education Intemational
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIya vibhAga aMge vidvAnonA pratibhAva siddhahemavyAkaraNanI TuMTikAvRttino bIjo bhAga vyAkaraNanA abhyAsIo mATe ghaNo ja upayogI graMtha parizramapUrvaka saMpAdita karI prakAzita karavA badala amArAM khUba khUba abhinaMdana, tamArI AvI sAhityasevA niraMtara nirapAya pravartatI rahe tevI maMgala kAmanA. pUjya AcAryazrI vijaya hemacandrasUrijI ma. siddhahemavyAkaraNanI TuMDhikA TIkAno dvitIya vibhAga maLavAthI ghaNI prasannatA thaI. ApazrInA parizramathI saMskRta vyAkaraNasAhityanI samRddhi vadhI che. huM M.A.mAM pANinIyavyAkaraNa bhaNAvuM chuM, tulanA karavA mATe Apano A graMtha ghaNo upayogI thaze. anila 2. dvivedI, jAmanagara vidyAvRddhyarthabaddhaparikaraiH tapaHpUtairbhavadbhiH DhuNDhikAvibhUSitaM siddhahemacandrazabdAnuzAsanamityabhidhAnaM grantharatnaM yadA prakAzyate tadA na kevalaM saMskRtavyAkaraNazAstrAdhyAyakAdhyApakAnAM kRte apitu bhAropIyabhASAzAstragaveSakANAM kRte'pi mahadupakariSyati / DhuNDhikAsamalaGkRto'yaM granthaH sarvatantrasvatantraprajJasya AcAryahemacandrasya sUkSmekSikAM prakaTayan gujarAtI-hindI-marAThI ityarvAcInabhAratIyabhASANAmaitihAsikavikAsasya kAlakramaM sucArurUpeNa niHzaGkaM vispaSTayiSyati iti dRDho me vizvAsaH / DaoN. kizoracandrapAThakaH, amarelI Jain Education Intemational
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA adyAvadhi be bhAga prakAzita thaI cUkyA che. arham // kalikAlasarvajJa zrI hemacandrAcAryaviracite zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA // [prathamo vibhAgaH ] [prathamA'dhyAyasya prathamapAdataH Arabhya dvitIyA'dhyAyasya prathamapAdaparyantama] sampAdakaH muni - vimalakIrtivijayaH zrIhemacandrAcArya prakAzakaH kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi ahamadAbAda. I. 2008. vi. saM. 2065 zrIvijayanemisUrIzvarajI svAdhyAya maMdira 12, lagatamAga, navA zAradA maMdira roDa, zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI pAse, pAsaDI, samahAvAha-380001 phona : 26622465 arham / / kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcAryaviracite zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsane ajJAtakartRkA duNDikA // [dvitIya vibhAgaH ] [ dvitIyAdhyAyasya dvitIyapAdata Arabhya tRtIyAdhyAyasya prathamapAdaparyantam ] prAptisthAna : sampAdakaH AcArya zrIvijayazIlacandrasUri-ziSyaH muni- vimalakIrtivijayaH hajI AgaLa cAreka graMthomAM A DhuMDhikA pUrNa thaze tevI saMbhAvanA che. zrIhemacandrAcArya prakAzakaH kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi ahamadAbAda. I. 2009. vi. saM. 2065 sarasvatI pustaka bhaMDAra 112, hAthIjAnA, ratanapoja, mahAvAha-380001
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIhemasUrayo'pyatrAlokya vyAkaraNavrajam / zAstraM cakrurnavaM zrImat, siddhahemAkhyamadbhutam / / dvAtriMzatpAdasaMpUrNamaSTAdhyAyamuNAdimat / dhAtupArAyaNopetaM, raGgalliGgAnuzAsanam / / sUtrasadvRttimannAmamAlAnekArthasundaram / mauliM lakSaNazAstreSu, vizvavidvadbhirAdRtam // | | trimarvizeSam // zrIhemasUrie vyAkaraNonA samUhane avalokI zrIsiddhahema" nAme adbhuta ane navuM zAstra racyuM. batrIsa pAda ane ATha adhyAyathI pUrNa, uNAdisUtrasahita, dhAtupArAyaNathI yukta, liMgAnuzAsanathI maMDita, sutra ane uttamavRttiothI zobhatuM, nAmamAlA tathA anekArthakoSothI suMdara te vyAkaraNa vyAkaraNazAstranA mukuTasamuM ane badhAMca vidvAnonA Adarane pAtra banyuM.