Book Title: Agam 01 Ang 01 Acharang Sutra Part 02
Author(s): Bhadrabahu, Shilankacharya
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010803/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 00000000000000 999999900989|91969 // zrIjinAya namaH // ( zrIsudharmAsvAmIe racelaM ane zrIzrutakevalIbhadrabAhuracita niyuktisahita ) // AcArAGgasUtram // bhAga bIjo mULa ane zIlAGkAcAyeM racelI TokAnA bhASAMtara sahita ) jAmanagara nivAsI sva0 paNDita haMsarAjabhAi zAmajInA smaraNArthe chapAvI prasiddha karanAra - paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) paDatara kiMmata ru. 2 -8-0 zrIjainabhAskarodaya miTiMga presamAM chApyuM jAmanagara. saMvata 1989 188668688888ISISISISISI prati 200 Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 229 // // zrIjinAya namaH // // zrIAcArAMgasUtram // (mULa ane zIlAMkAcAyeM racelI TIkAnuM bhASAntara ) ( bhAga bIjo ) chapAvI prasiddha karanAra - paNDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagara ) namaH zrIvarddhamAnAya, varddhamAnAya paryayaiH / uktAcAra prapaJcAya, niSprapaJcAyatAyine // 1 // zrI vardhamAna svAmIne namaskAra thAo jeo paryAya (AtmAnA uttama guNo ) vaDe niraMtara vaghelA che. tathA AcArano vistAra jemaNe ko che tathA saMsArI prapaMca ( rAgadveSa) thI sarvathA mukta che ane sarva jIvonA rakSaka che. zastraparijJAvivaraNamati gahanamitIva kila vRtaM pUjyaiH / zrIgandhahastimitrairvivRNomi tato'hamavaziSTam // 2 // sUtra // 221 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zastraparijJA nAma pahelaM adhyayana je ghaNuM gaMbhIra che, tejeM vivaraNa gaMdhahastinAmanA zreSTha AcArye kahelaM che temAMthI haM kaMDakavizeSa AcA0 khulAso karuM cha. te pahelaM adhyayana pUrve kahI gayA. have bIjaM adhyayana kahevAya che. teno AvIrItano saMbaMdha che. B A saMsAramA mithyAkha-upazama-kSaya kSayaupazama e traNamAMthI koipaNa samyaktva prApta thayelA jJAnI sAdhu puruSane atyanta e-12 // 222 // kAnta bAdhA rahita paramAnaMdarUpa svatakhaluM sukha je AvaraNa rahita jJAna darzana (kevaLajJAna kevaLadarzana) prApta thayelAne mokSamuMja kAraNa che. ane Azravano nirodha ane nirjarAnI prApti che. tathA mULa-uttara evA be bhinna guNo che evaM cAritra che ane bIjA badhA vratonI vRtti (nirvAha) no kalpa utpanna karela che, tathA nirvighne vadhA prANIne saMghaTana paritApa apadrAvaNa vigerethI duHkha na devArUpa je savottama cAritra che. te cAritranI siddhi mATe A adhyayana che. maraNanA abhAvanA prasaMgathI pAMcabhUta rahita (cetanarupa) AtmAno dharma kevaLajJAnanI prApti che, jethI ekA cAritranI nathA AtmAnI | tathA AtmAnA guNajJAnanI tathA mokSanI prApti mATe A sUtranaM adhyayana che te vatAvyuM che " uparanA vAkyathI jJAna prApti" tetho bRhaspatinA nAstika matanuM khaMDana karyu, kAraNa ke te pAMca bhUta mAne che te bhUto jaDa cha / ane AtmA cetana che. teno guNajJAna che te vatAvyuM che. A pramANe sAmAnyathI jIvanuM astitva svIkArI vizeSapaNAthI jIvano moDIR batAvavAthI bauddha vigere bhatanaM khaMDana thayu. kAraNa ke jIvatraNe kALamAM hoya to tenA mokSano saMbhava thAya. ekendriya pRthvI, pANI, agni, pavana, vanaspati vigere bhedavALA jIvone batAvI anukrame samAna jAtIyavAlA pattharanI zIlA SHRAS Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcAla // 223 // vigerenI utpatti harasa masA je mAMsanA aMkurA che, tenI mAphaka pRthvIkAyanI utpatti che. ___ avikAravALI (paDatara) jamIna khodavAthI deDakAnI mAphaka pANInI utpatti che, tathA vizeSa uttama AhArathI vadhaq; ane viparIta AhArathI hAni thavI. teja pramANe arbhaka (bALaka ) nA zarIranI mAphaka agninI tulanA che. bIjAno prerelo aTakyA vinA aniyata ( eka sarakhI nahi ) evI tirachI gativALo gAya ghoDAnI mAphaka pavana vatAvyo aLa-2 tA (strIonA zaNagAramA vaparAto lAla raMga) thI, tathA jhAMjharathI zaNagArelI juvAna strInI latAthI vikAra pAmatA kAmIpuruSanI mAphaka vanaspati khIle che. e pramANe aneka prayogo cha, tathA UMcA abhiprAyathI mAthu ughADIne (khulAsAthI) sUkSmavAdara-ekendriya betraNa cAra indriyavALA, tathA pAMca indriyavAlA saMjI tathA asaMjJI tathA paryAptA tathA aparyAzA vigere jIvonA bhedo vatAvI; tathA temanA Hzastra va ane parakAyavALAM vatAvI tenA vadhamAM baMdha, ane karmathI chuTavA virati vatAvI, teneja cAritra batAvyu; eTale jIvanI rakSA karavI teja cAritra che, ane jIvarakSA karanAraja caritrane anubhave che, tevU pahelA adhyayanamA batAvyuM che ane A bIjA adhyayanamAM batAvyu che keH zatraparinA nAmanA adhyayanane sUtraarthathI bhaNelA sAdhune adhyayanamAM batAvelA pRthvIkAya vigere jIvonA bhedane mAnato tenI rakSAnA pariNAmavALo sarva upAdhithI zuddha, ane tenA uttama guNadhIrajIta thaiH gurue vaDodIkSArupa paMcamahAvata jene arpaNa karyA che tevA sAdhune jema jema rAgAdikapAyavAlA loka, athavA zabdAdi viSayaloka ( rAgadveSamAM, athavA indriyonA viSayamAM raMjIta thayelA X4-ARASANGRESG 5555555 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 224 // jIvo) no vijaya thAya che. arthAt je sAdhu rAgadveSa, tathA indriyonI ramaNAtAmAM rAgI na thAya. teNe loka jItyo kahevAya te A adhyayanamAM batAnyuM che. TIkAkAra kahe che keH -- jevuM huM huM huM, teja pramANe niyuktikAre paNa adhyayanano arthAdhikAra zastraparijJAmAM pUrve kahelo che, te sUtra - Ache. "loo jaha bajjhai jaha ya taM vijAhiyavvaM " A padavaDe sUcavyuM che ke, "loka ( saMsArI-jIvo) jema baMdhAya che, tema sAdhue na baMdhAtAM te vadhAnAM kAraNane choDavAM jo ie;" tethI pUrve pahelA adhyayanamAM baMdha batAvyo; tema A vIjA adhyayanamAM baMdhane choDAvAnuM sUcayuM; eTale zastraparijJAmAM baMdha, ane lokavijayamAM baMdhathI chuTavAnuM vatAnyuM che te saMbaMdha che. nA cAra anuyogadvAra che. temAM sUtra ane arthanuM kahevuM, te anuyoga che, temAM cAra dvAra ( upAyo, vyAkhyAMga) kavAM upakrama, nikSepa, anugama, naya che. upakrama ve prakAre che. zAstra saMbaMdhI, zAstrIya ane loka saMbaMdhI te laukika che. nikSepAtraNa prakAranA che. ogha, nAma ane sUtrAlApaka niSpanna nikSepa ema traNa bheda che. anugamasUtra, ane niyukti ema ve prakAre che, nayonaigama vigere che. zAstrIya upakrama, A upakramamAM artha adhikAra ve prakAre che. adhyayana ane uddezAno artha adhikAra che, temAM adhyayanano artha adhikArazastra "" Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ + parijJAmAM meM kahyo che, ane dareka uddezAno adhikAra niyuktikAra pote kahe che. AcA0 sayaNe ya adaDhataM, bIyagaMmi mANo a atthsaaro|bhogesu loganissAi, loge amamijjayA ceva // 163 // sUtra pahelA uddezAnA artha adhikAra ( viSaya ) mAM mAtApitA vigere saMsArI-sagAmAM sAdhue prema na karavo. ( na karavo, e mULa IRI // 225 // 18. sUtramA nathI; te uparathI lIdhuM che,) te pramANe AgaLa sUtra Avaze ke, mArI mAtA, mArA pitA ityAdi sAdhune na joie. bIjA uddezAmAM saMyamamAM adRDhapaNuM (DhIlApaNuM)na karavU; paNa viSaya ane kaSAya vigeremAM sAdhue adRDhapaNuM karavU; ane teja sUtra kahe che ke, aratimAM buddhimAna puruSa Asakti na kare. trIjA uddezAmAM mAna e arthasAra nathI; kAraNake, jAti vigerethI uttama sAdhue karmavazathI saMsAranI vicitratA jANIne badhA madanAM ThekANAmAM paNa mAna na karavU. kayu che ke-koNa gotrano vAda karanArA? koNa mAnano vAda karanArA che ? cothA uddezAmAM kahe che ke bhogamA prema na dhAravo kAraNa ke sUtramA kaheze, svIothI lokamAM duHkha pAmaze. ane teno moha / choDe to tethI temAM bhogIone bhaviSyamAM thatAM duHkho batAvaze. pAMcamAM uddezAmAM sAdhue potAnAM sagAM dhana mAna ane bhoga tyAgyA chatAM saMyamadhAraka sAdhue zarIranI pratipAlanA mATe gRha| sthoe potAnA mATe karelA AraMbhathI vanelI vastu levAnI nizrAe vicaravu. teja sUtra kaheze ke samusthita aNagAra hoya vigere sudho nirvAha kare vigere che. chaTTA uddezAmAM lokanizrAmAM vicaratA sAdhue te loko sAthe pahelAM ke pachIno paricaya thayo hoya RC+%AAAAAACRECRS) Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM sUtram // 224 // jIvo) no vijaya thAyache. arthAt je sAdhu rAgadveSa, tathA indriyonI ramaNAtAmAM rAgI na thAya. teNe loka jItyo kahevAya; te A AcA018 adhyayanamA batAvyu che. al TIkAkAra kahe che keH-jedhuM huM kahuM chu, teja pramANe niyuktikAre paNa adhyayanano arthAdhikAra zastraparijJAmAM pUrve kahelo che, te sUtra Ache. // 224 // "loo jaha bajjhai jaha ya taM vijAhiyavvaM" A padavaDe sUcavyu che ke, "loka (saMsArI-jIvo) jema baMdhAya che, tema sAdhue na baMdhAtAM te vadhAnAM kAraNane choDavAM jo ie;" tethI pUrve pahelA adhyayanamAM baMdha batAnyo; tema A bIjA adhyayanamAM baMdhane choDAvA sUcavyu; eTale zastraparijJAmAM baMdha, ane lokavijayamAMbaMdhathI chuTavAnuM batAvyu che te saMbaMdha che. tenA cAra anuyogadvAra che. temAM sUtra ane arthana kahe, te anuyoga che, temAM cAra dvAra ( upAyo, vyAkhyAMga) kahevAM te upakrama, nikSepa, anugama, naya che. upakrama ce prakAre che. zAstra saMbaMdhI, zAstrIya ane loka saMbaMdhI te laukika che. 5 nikSepA traNa prakAranA che. ogha, nAma ane sUtrAlApaka niSpannanikSepa ema traNa bheda che. anugamasUtra, ane niyukti ema be pra6 kAre che, nayonaigama vigere che. zAstrIya upakrama, A upakramamAM artha adhikAra ve prakAre che. adhyayana ane uddezAno artha adhikAra che, temAM adhyayanano artha adhikArazastra OGLOSTRORILOGIES OMOMSISRSSOMkA Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 225 // parizAmAM meM kahyo che, ane dareka uddezAno adhikAra niyuktikAra pote kahe che. sayaNe ya adadattaM, bIyagaMmi mANo a atthasAro a / bhogesu loga nissAi, loge amamijjayA ceva // 163 // pahelA uddezAnA artha adhikAra ( viSaya ) mAM mAtApitA vigere saMsArI - sagAmAM sAdhue prema na karavo. ( na karavo, e mULa sUtramAM nathI; te uparathI lIdhuM che, ) te pramANe AgaLa sUtra Avaze ke, mArI mAtA, mArA pitA ityAdi sAdhune na joie. bIjA uddezAmAM saMyamamAM adRDhapaNuM ( DhIlApaNuM ) na kara; paNa viSaya ane kaSAya vigeremAM sAdhue adRDhapaNuM kara; ane teja sUtra kahe che ke, aratimAM buddhimAna puruSa Asakti na kare. trIjA uddezAmAM mAna e arthasAra nathI; kAraNake, jAti vigerethI uttama sAdhue karmavazathI saMsAranI vicitratA jANIne vadhA madanAM ThekANAmAM paNa mAna na kara. kAM che keH -- koNa gotrano vAda karanArA ? koNa mAnano vAda karanArA che ? cothA uddezAmAM kahe che ke bhogamAM prema na dhAravo kAraNa ke sUtramAM kaheze, strIothI lokamAM duHkha pAmaze ane teno moha choTe to tethI temAM bhogIone bhaviSyamAM thatAM duHkho batAvaze. pAMcamAM uddezAmAM sAdhue potAnAM samAM dhana mAna ane bhoga tyAgyA chatAM saMyamadhAraka sAdhue zarIranI pratipAlanA mATe gRhasthoe potAnA mATe karelA AraMbhathI banelI vastu levAnI nizrAe vicarakhaM. teja sUtra kaheze ke samasthita aNagAra hoya vigere jyAM sudhI nirvAha kare vigere che. chaTTA uddezAmAM lokanizrAmAM vicaratA sAdhue te loko sAthai pahelAM ke pachIno paricaya thayo hoya sUtram // 225 // Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 226 // athavA parIcaya na thayo hoya to paNa mamatva na karavo eTale kamaLa pANImAM utpanna thayA chatAM nirlepa rahe che, tema sAdhu te gRhasthothI gorI vigereno saMbaMdha chatAM paNa tenAthI lepatrALA thabuM nahI. te sUtra kaheze A mAro che te mArApaNaM mUke teja sAdhu che vigere tAtparyavAluM sUtra AgaLa kaheze. A adhyayananuM nAma loka vijaya che. have loka ane vijaya evA ve padanA nikSepA karavA joie, temAM sUtrA AlApaka niSpanna nikSepamAM nikSepane yogya je sUtrapado che manA nikSepA karavA, ane sUtrapadamAM vanAvela mULazabda ( loka ) no artha kaSAya nAmano kahyo che tethI lokane badale kaSAyanA nikSepA kahevA joie te pramANe nAma niSpanna nikSepAmAM batAvelA sAmarthyathI AvelA nikSepAmAM je batAvavAnuM che te niyuktikA gAthAne ekaThI karIne kahe che logassa ya vijayasta ya guNassa mUlassa taha ya ThANassa / nikhkhevo kAyavo jaMmUlAgaM ca saMsAro // 164 // lokono vijayano, guNano, mULano, sthAnano, e pramANe pAMca zabdano nikSepo karavo joie. ane je mULa che te saMsAra che tethI teno nikSepo karatro joie. te saMsAratuM mULa kaSAya che. kAraNa ke narakanA jIvo tiryacanA jIvo tathA manuSya ane devatA e cAra gatirUpa saMsAra vRkSanuMja skaMdha ( thaDa) che, tathA garbha niSeka kalala arbuda ( vIrya ane lohIthI baMdhAtuM zarIra ) mAMsanI pezI vigere tathA janma jarA ( buDhApo ) ane maraNa A saMsArajhADanI zAkhA ( DALIo ) che, ane drAridra vigere aneka duHkhothI utpanna thayelA sUtram // 226 // Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM pAMdaDAMno samUha che. vaLI vahAlAMno viyoga, apiyano saMbaMdha, paisAno nAza, aneka vyAdhi vigere rUpa seMkaDo phulono samuha che, AcA0 tathA zarIra ane mana saMbaMdhI atyanta pIDAjanaka duHkhano samUharUpa-phaLa che. A vadhu saMsArarUpa-jhADarnu varNana karyu; te saMsAra-jhADarnu / mULa kaSAyo che. kAraNake, kaSa eTale saMsAra. ane Aya eTale lAbha.. jenAthI saMsArano lAbha thAya che, te kaSAya che. A pramANe sUtram // 227 // ta jyAM jyAM nAmaniSpanna nikSepAmAM tathA mUtra AlApaka nikSepAmAM je je padano saMbhava thaze (jarura paDaze) tyA tyAM te te pado niyukti-| // 227 // P kAra sAcA mitra banIne vivekathI kaheze. logotti ya vijaatti ya ajjhayaNe lakkhaNaM tu niSphaNNaM / guNamUlaM ThANaMtiya, sattAlAve ya nipphapaNaM 165 lokavijaya, adhyayana, lakSaNa, niSpanna, guNa, mULa, sthAna, tathA sUtrAlApakamAM niSpanna vigere TuMkamA je kA; tenuM vivecana kare | * che uddeza pramANe nirdezano nyAyache, te pramANe loka, ane vijayano nikSepo kahe che. logassa ya nikkhevo aTTaviho chaviho u vijayasta / bhAve kasAyalogo ahigAro tassa vijaeNaM // 166 // lokano nikSepo ATha prakAre tathA vijayano cha prakAre che. bhAvamAM kapAya lokano adhikAra che, ane teno vijaya karavAno che te kahe che. je dekhAya te loka sUtra pramANe luka dhAtuno loka zabda thayo che. lokanuM varNana. dharmAstikAya adharmAstikAyathI vyapta thayeluM tamAma dravyanA AdhArabhUta, vaizAkhasthAna eTale, kamaranI be bAjue banne hAtha daine paga pahoLA karI ubhA rahelA puruSanI mAphaka je AkAza, khaMDa rokAyo che, te levo; athavA dharma, adharma, AkAza, jIva, pudgala e hai. barakarAra OMOMOMkAna Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * *** * pAMca astikAya. (pradezano samUha) che, te levo. te lokano ATha prakAre nikSepo che. nAma, sthApanA, dravya, kSetra, kALa, bhava, bhAva, AcA04 paryava. ema ATha bheda che, ane vijaya, abhibhava parAbhava, parAjaya ema paryAyo che, teno nikSepo cha prakAre che. ahiMyA lokanA ATha 4 sUtram prakAranA nikSepA chatAM bhAva nikSepAmAM bhAva lokano adhikAra che. te cha prakArano audAyika bhAva vigere che. te audAyika bhAvavALA // 228 // kapAya lokavaDe adhikArache; ane te saMsArarnu mULa che. ziSyano prazna-A vadhuM zA mATe kA ? uttara-teno eTale audayika bhAva kapAya lokano parAjaya karavo. (krodha vigere thAya to tene dAvI devA) lokanA nikSepA 6 pachI vijayanA cha prakAre nikSepA che te kahe chelogo bhaNio davaM khittaM kAlo a bhAvavijao a / bhava loga bhAvavijao pagayaM jaha vajjhaI logo|| loka dravya kSetra, kALa, ane bhAva, vigerenuM varNana kare che.. caturviMzati stava-(covIsa bhagavAnanu stavana jenuM bIjuM nAma logassa) che, te bIjo Avazyaka che. tenuM Avazyaka sUtranI niyuktimA vistArathI varNana kareluM che. ziSyanI zaMkA-A vAcAnI kai jAtanI yukti che ? ke lokonuM tyAM varNana kareluM che. ane ahIM teno zuM saMbaMdha che ? uttara-ahIAM apUrvakaraNa (AThamuM guNasthAna) thI anukrame caDhI kSapakazreNi (kevaNajJAna pAmavAnuM dhyAna jemAM mohano sarvathA * * * Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- 229 // nAza thAya che.) e caDhanArA puruSa jema agni lAkaDAMne bALe tema pote karmarUpI lAkaDAMne dhyAnarUpI anivaDe bALI mukyaathii| AvaraNarUpa karma nAza thatAM nirmaLa (kevaLa) jJAna prApta thatAM devatAonu Asana kaMpatAM teonA AvavAthI kevaLa jJAnI pUjya puruSa tarIke pUjAya che. ane teja puruSa jJAna vaDe sarva jIvonuM hIta thavA upadeza Ape te tIrtha che. tene karavAthI tIrthakara nAmakarma udayamA Ave; 6 ane temane sAmAnya lokathI vizeSa evA cotrIsa atizayo prApta thayA evA aMtima tIrthaMkara vardhamAnasvAmIe (lagabhaga pacIsso ra varSa upara) tyAgavA yogya ane gRhaNa karavA yogya padArthano khulAso karavA deva ane manuSyanI sabhAmAM AcArAMgasUtrano viSaya 3 kahyo. ane te sAMbhaLI temanA mahAn buddhivAlA gaNadharo. jeo aciMtya zaktinA prabhAvavALA hatA. tevA gautama iMdrabhUti vigeree te 4 pravacana (mahAn upadezanA vAkyano samUha) ne sarve jIvonA upakAramATe tenI sUtra racanA karI tenu nAma AcArAMga tarIke prasiddha thayu. ane AvazyakanI aMdara raheluM caturvizati stavanI niyukti to tyArapachI hamaNAMnA kALamAM thayelA bhadrabAhusvAmIe kayu che tethI te ayukta che kAraNa ke pUrva kALamAM banelaM AcArAMganuM vyAkhyAna karatAM pAchaLathI thaela caturvizati stavano adhikAra jovAnuM 4 athavA kahevArnu kyAMthI Ave! Abu koi komaLa buddhivALA ziSyane zaMkAnuM sthAna thAya tenuM AcArya samAdhAna kare che ke AmAM a kaMi doSa nathI kAraNa ke A niyuktino viSaya che. ane bhadrabAhusvAmIe prathama AvazyakanI niyukti karI, tyArapachI AcArAMganI | niyukti karI tethI tema thAya. temana kA che mUtra . . " Avasmayassa dasakAliyasya taha uttarajjhamAyAre" 4-4-94GRESEARSE (15UvAra Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 230 // Avazyaka - daza vaikAlika - uttarAdhyayana tathA AcArAMganI niyukti che vigaire jANavuM - vijayanA nikSepA nAmasthApanA choDIne dravyamAM jJa zarIra vigere sivAya vyatiriktamAM dravyavaDe dravyathI athavA dravyamAM vijaya te che, ke kaDavo tIkho kasAelo vigere auSadhathI saLekhama vigere rogano vijaya thAya, athavA rAjA ke mahano vijaya thAya te dravya vijaya che. kSetra vijaya te cha khaMDane bharata vigere cakravarttio jIte che. athavA je kSetramAM vijaya thAya te kSetra vijaya che kALavaDe je vijaya thAya che, te jemake bharate sATha hajAra varSe Akho bharatakhaMDa jItyo te kALa vijaya che kAraNa ke temAM kALanuM pradhAnapazuM che. athavA bhRtaka ( bharavAnA ) kAmamAM eNe mAsa jItyo athavA je kALamAM vijaya thayo te paNa kALa vijaya che-- bhAva vijaya te audayika vigere eka bhAvanuM bIjA bhAvamAM badalAvavA vaDe eTale aupazamika vigerethI thatA vijayanuM svarUpa. batAvIne cAlu vAtamAM je upayogI che te kahe che. ahIM bhAva loka mULasUtramAM lIvela che tethI bhAva lokaja kahyo che (chaMdamAM mAtrA vadhavAthI bhAvane badale bhava lIdho che) ( te pramANe kAM che. niryukti gAthA 166 nA chellA ve padasAM kahAM che ke bhAvamAM kaSAya lokano adhikAra che vigere jANaM) te audayikabhAva kaSAya lokano aupazamika vigere bhAva loka vaDe vijaya karavo ( kaSAyo mohanIya karmanA udayathI che, tene zAMta karavA - kSaya karavA te kahe che.) cAlu viSayamA teja jANavAnuM che TIkAkAra teja kahe che. "ATha prakArano loka ane cha prakAra vijaya e vannenuM svarUpa pUrve kaM. te bannemAM bhAva loka ane bhAva vijayathIja ahIAM prayojana che." ATha prakAranA karma vaDhe loka sUtram // 230 // Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram (jIvono samUha) baMdhAya che. ane dharma karavAthI makAya che. te paNa A adhyayanamA batAvyu che. te bhAva loka vijaya vaDeja zuM phaLa / IPche te vatAve che. AcA0 vijio kasAyalogo seyaM khu tao nayatti hoi / kAmaniyattamaI khalu saMsArA muccaI khippaM // 168 // // 23 // jeNe kapAya lokano vijaya karyo, te saMsArathI jaldI mukAya che. tethI kapAyathI dUra rahe, teja kalyANakArI che. (khu avyaya 18/ // 231 // "ja"nA arthamAMja che.) prazna-kaSAya lokathIja dUra rahyo. teja saMsArathI mUkAya che ke bIjA koi pApanA hetuo che. ke je dUra karavAthI mokSa maLe ? uttara-kAma eTale saMsArI viSayanI je khoTI buddhi che te paNa nivAraNa karavAthIja mokSa maLe che ? nAma niSpanna nikSepo puro thayo. have sUtra AlApaka nikSepAne kahe che tene mATe sUtra joie te mUtra nirdoSa uccAra joie te A che mULa mUtra "je guNe se mulahANe je mUlaThThANe se guNe" 8. je guNa che te mULa sthAna che ane je mULa sthAna che te guNa che. enA nikSepa niyukti anugama baDhe dareka pade nikSepo karAya che. temAM guNano paMdara bhede nikSepo che. te kahe che. . dave khitte kAle phala pajava gaNaNa karaNa abhAse / guNaaguNe aguNaguNe bhava sIla guNe ya bhAvaguNe // 169 // 2 -RESS-IS-SE-CA-NCCCCESS -OS Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 232 // nAma guNa, sthApanA guNa, dravya guNa, kSetra guNa kALa guNa phaLa guNa, paryava guNa, gaNanA guNa, karaNa guNa, abhyAsa guNa, AcA0 guNa-ANa, ANa guNa, bhava guNa, zola guNa, bhAva guNa ema paMdara bheda thayA te TuMkANamAM kaDaM. have sUtra anugama vaDe sUtra uccA- hairatAM nikSepa niyuktinA anugama vaDe tenA avayavano nikSepo karatAM upodghAta niyuktino avasara che-te uddezA vigerenA dvAranI ce // 232 // gAthA baDe jANavA. have sUtrane sparza karanArA niyuktino avasara che, te nAma sthApanA sugamane choDIne dravyAdikane kahe che. davaguNo davaM ciya guNANa je taMmi saMbhavo hoi / saccitte accitte, mosaMmi ya hoi davvaMmi // 17 // dravyaguNa te dravya poteja che. prazna-zA mATe ? uttara-guNono guNapadArthamAM tejarUpe saMbhava thAya che. zaMkA-dravya ane guNamAM lakSaNa ane vidhAnanA bhedathI bheda che. teja kahe che. dravya lakSaNa guNaparyAyavALu dravya che. vidhAna paNa #dharma, adharma, AkAza, jIva, pudgala vigere che. dravyanI vyAkhyA kahI; ane guNanI vyAkhyA kahe che. dravyane AzrayI sAthe rahenArA 2 guNo che, ane tenuM vidhAna jJAna, icchA, dveSa, rupa, rasa, gaMdha, ane sparza vigere che, te potAnAmA rahelA bhede karIne judA che. 8 AcAryanusamAdhAna-e doSa nathI; kAraNake, dravyo sacitta, acitta ane mizra bhedathI judAM che, temAM guNa che te, tejasvarupe rahyo che, temAM ho acitta dravya ve prakAre che. arupI ane rupI temAM arupI dravyamAM dharma, adharma, ane AkAza. ema traNa bhede karIne judA che. lakSaNo 2 anukrame gati sthiti ane avagAha ApavAnuM che ane eno guNa paNa amUrta che ane agurulaghu paryAya-lakSaNavAla che temAM traNenuM 8 amUrtapaNuMche te potAnA rupabheda vaDe vyavasthAvAlaM nathI. ( amUrtapaNAmAM bheda nathI) tema aruladhu paryAya paNa che te tenA paryAya R-4-%A-REACHES RSS RSS-ONS Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 233 // paNAthIja che jemake mATIno pIMDa ( goLo sthAsa koza kuthUla paryAyo ( mATIno ghaDo banAvatAM cAka upara judA judA AkAro bane che te) rupavAlI mATI che. eTale mATIthI AkAro judA nathI, teja pramANe rupI dravyapaNa skaMdha deza pradeza paramANu bhedovAluM che | tenA guNo rupa vigere che te abhedapaNe rahelAche arthAt emAM bhedavaDe prApti thatI nathI jemarUpa padArthathI juduM paDhe tevo saMbhava nathI. jema potAno AtmA potAnA jJAnaguNathI judo paDe te azakya che tema vIjAomAM paNa samajavu. teja pramANe sacitta evaM jIvadravya upayoga lakSaNavALaM che eTale upayoga rAkhe. toja jIvane vastunuM ke potAnuM bhAna rahe che te ApaNA AtmAthI judA jJAna vigere guNa nathI. koi judA mAne to jIvane acetanApaNAno prasaMga Ave. vAdInI zaMkA te pramANe mAnatAM to tenA saMbaMdhathI jIvane ajIva pazuM thaze. ? AcAryano uttara - tamAruM vacana gurunI sevA karyA vinAnuM che, kAraNa ke jene potAnAmAM zakti nathI tene vIjAnI karelI kevI rIte thAya ? dAkhalA tarIke seMkaDo dIvAno saMbaMdha thAya to paNa AMdhaLo rupa jovAne zaktivAna na thAya. eja pramANe mizra dravyamAM paNa guNa sAthai ekapaNAnI yojanA potAnI buddhie karI levI. A pramANe dravya ane guNa tene ekAntathI eka paNe svIkAre chate ziSya kahe che. zuM vanne ne vIlakula bheda nathI ? uttara - tevo ekAMta abheda nathI, kAraNake jo sarvathA abheda mAnIe to ekaja iMdriya vaDe bIjA guNotuM paNa upalabdhi (prApti) thai jAya, ane vIjI iMdrio nakAmI thAya. jemake kerInuM rupa jovAmAM cakSu kAma lAge' ane tenA sAthe ekapaNuM mAnIe to guNa sUtram // 233 // Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 234 // vALaM dravya ekapaNe hovAthI AMkhathIja rasa paNa khATo-mITho parakhAvo joie, kAraNa ke rUpa dekhAya tema rasa paNa jaNAvo joie, eTale rUpa ane rasa sAthai dekhAya. to sarvathA abhedapazuM che, paNa tema tathI. rasa pArakhavAmAM jImanuMja kAma che mATe kaMi aMze ghaTa ane vastra jema judA che tema kai aMze guNa AtmAdhI judA che. A pramANe bheda ane abheda ema ve batAvavAthI ziSya gamarAine AcAryane pUche che ke bane rIte mAnavAmAM dopa Ave che. to kema mAnIe AcArya kahe che -- eTalA mADeja darekamAM kaM aMze bheda ane kaMi aMze abheda mAnavuM sAraM che eTale abheda pakSamAM dravya poteja guNa che. ane bheda pakSamAM bhAva guNa judo che. teja pramANe guNa ane guNI paryAya ane paryAyI sAmAnyane vizeSa avayava ane avayavIno bheda ane abhedanI vyavasthA batAvavA vaTeja AtmabhAvano sadbhAva thAya che, kahA~ che ke davvaM pajjavavijayaM dava viuttA ya pajavA Natthi / uppAyaTTiibhaMgA, haMdi daviyalakkhaNaM eyaM // 1 // dravya te paryAyathI juduM che. ane dravyathI judA paryAyo che evaM kyoMya nathI. paNa utpAda, sthiti ane nAza evA paryAyovALaM dravyalakSaNajANa yAstava syAtpadalAMchitA ime, rasopaviddhA iva lohadhAtavaH / bhavantyabhipretaphalA yatastato, bhavantamAryAH praNatA hitaiSiNaH // 2 // he bhagavaMta ! tamArA kalA nayA syAt pade karIne zobhe che. jema loha dhAtu rase karIne vyApta thayelI ( sonuM banelI ) icchita phaLane ApanArI che. tethI uttama puruSo je hitanA vAMcchako che teo namaskAra karIne Apane Azare rahelA che. spAdanAda matane sUtram // 234 // Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA sUtram / / 235 // | svIkAre che. Abu dravya guNa4 syAdavAda svarupane batAvanAra ApaNAM AcAryoe ghaNu lakhyuM che mATe vadhAre kahetA nathI. teja niyuktikAra | kahe che ke badhA dravyamA pradhAna evA jIva dravyamA guNa bheda vaDe rahela che te kahe che. saMkuciyaviyasiyattaM, eso jIvassa hoi jIvaguNI / pUrei haMdi loga, bahuppaesettaNaguNeNaM // 171 // // 235 // jIva che te saMyogi vIryavALo chatAM, dravya paNe pradeza saMhAra visarga vaDe AdhAranA vaza paNAthI dIvAnI mAphaka saMkoca ane vikAza pAme che. jIvano Aja guNa AtmAnI sAthe AtmabhUta thai rahela che, Ama bheda vinA paNa chaTThI vibhaktino saMbaMdha thAya che. jema ke rAhunuM mAthu. zilA putraka ( dasto. yA vATA) muM zarIra vigere che. teja bhavamA sAta samudghAta (AtmAnuM vadhaq ghaTavU te) PnA paravazapaNAthI AtmA saMkoca vikoca pAme che, teja kahe che. barobara rIte cAre vAju joratho haNavu. ane Atma pradezone / 8 Amatema pheMka. e samudghAta che, e sAta samudghAtanAM nAma batAve che, kaSAya, vedanA; mAraNa aMtika, vaikriya, taijasa, AhAraka, ane kevali samudghAta che. temAM prathamano kaSAya. samudghAta. anatAnubaMdhI krodha vigerethI, jernu citta (jJAna) nAza pAmyu che, teo potAnA AtmAnA pradezane Ama tema pheMke che. tathA atizaya vedanA thatAM nADIo tUTatAM vedanA samudghAta thAya ane maravAno aNImAM jIva Ama tema utpanna thavAnA pradezamA lokanA aMta sudhI Atma pradezone Sote vAraMvAra pheMke che. ane saMkocI le che. vaikriya samudghAta vaikriya labdhivALo, navu vaikriya zarIra banAvavA mATe , Atma pradezone bahAra kADhe che, teja pramANe tejasa TU zarIra banAvavA tathA tejolezyAnI labdhivAlo tapasvI tejolezyA pheMkavA vakhate tejasa samudghAta kare che tathA AhAraka zarIra BASAHOMOMOMOMOM Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 236 // banAvavA cauda pUrva dhArI AhAraka labdhivAlA sAdhu koipaNa vakhata saMdeha dUra karavA tIrthakara pAse potAnuM zarIra mokalavA AhAraka zarIra banAvavA bahAranA pradezone levA AtmAnA- pradezAMne bahAra pheMke che, ane kevali samudghAta samasta lokavyApI che eTale tenI aMdara badhA samudghAta che, evaM niryuktikAra poteja kahe che. cauda rAja loka pramANa AkAza khaMDa che temA vyApe che kAraNa bahu pradezanuM guNa paNuM che. A kevali samudghAta kevaLa jJAna thayA pachI kevaLa jJAnI prabhu jue che ke mAruM AyuSya thoDuM che, ane karma vadhAre bhogavavAnAM che tethI daMDa kapATa maMthana AMtarA pUravA, te pramANe saMkocamAM paNa jANavuM eTale pahele samaye upara nIce daMDa samAnavIje samaye vanne cheDe kapATa samAna trIje samaye mathanI ( ravaiyA ) nA AkAre tathA cothe samaye AMtarA pUre che; te pramANe pAhu~ cAra samayamAM mUla zarIra karI nAkhe che. A dravya guNa che have kSetra guNa vigere kahe che. devakuru susama susamA, siddhI nibbhaya dugAdiyA ceva / kala bhoaNUjju vaMke jIvamajIve ya bhAvaMmi // 172 // jANavA, kSetra te deva kuru vigere jugalIAnA kSetra che. tyAM sadAe kalpa vRkSa rahe che, kALa guNamAM sukhama sukhama vigere nAmanA ArA . jemAM kALe karIne vastumAM pheraphAra thAya che. phaLa guNamAM siddhi gati che. paryava guNamAM nirbhajanA ( nizcita bheda ) che. gaNanA guNamAM beNa cAra vigere nuM gaNavuM che. karaNa guNamAM kaLArkauzalya che, abhyAsa guNamAM bhojana vigere che. guNa aguNamAM saraLatA che, aguNa guNamAM vakratA che, bhavaguNa ane zIlaguNano bhAvaguNano viSaya levAthI jIvanuM grahaNa levAthI temAM samAveza thai gayo che, tethI gAthAmA juduM batAnyuM nathI. bhAvaguNa te jIvano nAraka vigere bhava jANavo, zIlaguNamAM jIvano kSamA vigere guNa yukta AtmA sUtram // 236 // Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ levo, ane bhAvaguNa te jIva ane ajIvano jANavo, A pramANe thoDAmAM batAvI tenI vizeSa vyAkhyA kare che. AcA0 kSetra guNa. sUtram devakuru, uttarakuru, harI varSa, rasyaka, hemavata, hairaNyavata A cha yugalikanAM kSetra che. te sIvAya chapanna aMtara dvIpa che. temAM paNa // 237 // yugalika che, teone khetI vigere kRtya karavA vInA je joie te kalpa vRkSamAthI malI zake che, tethI te akarma bhUmi kahevAya che. 4 // 237 // A kSetrane AzrayI guNa jANavo, valI tyAM janmelA manuSyo deva kumAra jevA suMdara rupavAlA sadA juvAnI bhogavanArA pure AyuSye maranArA anukULa suMdara pAMce indriya viSaya sukha bhogavanArA svabhAvoja saraLa komaLa svabhAvavALA ane bhadraka bhAvanA guNathI devara lokamAM janArA hoya che ( sAthe strI puruSatuM joDuM janme ane te naramAdA tarIke rahe tethI te yugalika kahevAya) kALa guNa. bharata auravata A ce kSetramA prathamanA traNa ArAmAM ekAnta sukhavAlA vakhatamA yugalikonI sthiti sadA suMdara rupavAlI ane yauvanavAlI rahe le. phaLa guNa. daphaLa teja guNa, te phaLa guNa kahevAya; ane te phaLa kriyAne AzrayI che, te kriyA samyakadarzana jJAnacAritra vinA A loka athavA hai paralokane AzrayI je karavAmAM Ave; te ekAMta anaMta sukhane ApanArI nahovAthI teno phaLa guNa maLyA chatAM aguNa jevo che, paNa hai| RAGACE+ Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram paratA samyagdarzana jJAnacAritra sAthe maLI tene anusAra je kriyA thAya; te ekAMta anaMta vAdhArahita saMpUrNa sukha AphnAra siddhi (mokSa) phaLa AcA0 18 ApanAra che, teja phaLaguNa meLavAya che, tethI ema kA keH-samyakadarzana jJAnacAritravALI kriyA mokSaphaLa ApanArI che, ane te zivAyanI kriyA saMsArIka sukhaphaLanA AbhAsa mAtra ( vanAvaTI) che. mATe te niSphaLa che. eTalA mATe mokSArthie phaLaguNa teneja | // 238 // kahevo ke jemAM samyakadarzana jJAnacAritra vigerenI prApti thAya. paryAyaguNa paryAya teja guNa, te paryAyagaNa che, eTale guNa ane paryAya, e baneno nayavAdanA aMtarapaNAthI abheda svIkAryo che, ane te nirbhajanArUpa che. nizcitabhajanA eTale, nizcitabhAga jANavo. jemake, skaMdhadravya che, tene dezapadeza baDe bheda pADatAM paramANu sudhI bhedo paDhe che. ( pudgala dravya jyAre AkhaM hoya; tyAre skaMdha kahevAya; ane 'teno eka bhAga laie to deza, ane sauthI bArIka bhAga laie: to pradeza kahevAya ane te pradeza chuTA paDe to paramANuM che.) paramANu paNa eka guNo kALo ve guNA kALA sAthe meLavatAM anaMtA bhedavALo thAya che. A vadhA paryAyagaNa che. gaNanA guNa betraNa cAra vigere, ghaNI moTI rAzi hoya; te gaNanA gaNa vaDe nizcaya karAya che ke, ATaluM enu pramANa che. karaNa guNa. kaLAkauzalya te, pANI'vigeremA indriyone kuzaLatA mATe, ( kasarata mATe ) nahAvA, taravA vigerenI kriyA karAya che. ASS54-- Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ satrA // 239 // 2 abhyAsa guNa.-bhojana vigere saMbaMdhI che. jemake, te divase janmelo bALaka paNa te pUrvabhavanA abhyAsathI mAtArnu stana vigere : AcA0 potAnA moDhAmAM le che, ane roto baMdhathAya che, athavA abhyAsanA vazathI aMdhAraM hoya; topaNa koLIo moDhAmAMja muke che, tathA AkuLa cittavALo paNa duHrUvALI jagyAyeja zarIrane paMpALe che vigere he| guNaguNa-guNaja koine aguNapaNe pariName che. jemake, koi mANasano saraLaguNa. kapaTIne avaguNa karanAro thAya che. " zAThyaM hIpati gaNyate vratarUcau, dambhaHzucau kai tvN| zUrenighRNatA Rjau vimatitA dainyaM priyaabhaassinni||3 5 tejasvinyavalitpatA mukharatA vakta zaktiH sthir| tatko nAma guNo bhavet saviduSAM, yodurjnairnaangkitH?||1|| lajjAvALI buddhi hoya; te zaThapaNAmAM mAne. vratanI rucI daMbhapaNe mAne pavitratAne kaitava ( mazkarIpaNe ) mAne; zUrane nirdayatA, hai zaraLatAne ghelApaNaM, mIThu bolatAM dInatA mAne; tejasvIne, aMhakArI, sAraM bolanArane, mukharatA ( vAcALapaNuM ) mAne; sthiramAM bo-18 lavAne azakta mAne. AthI koi sAro kavi kahe che keH-paMDitomA evo kyo guNa hoya ke, durjano tene kalaMkita na banAye ? Ano artha e che ke:-hitane mATe kahelaM vacana paNa nirbhAgyane aguNapaNe pariName che. aguNa guNa.-koine aguNa-vacana paNe guNakArIpaNa thAya che. jemake, vakra viSaya saMbaMdhI che. te jema, godho gaLIyo hoya; ane * tene kiNa skaMdha ( kAMdha ) thayo na hoya; to go gaNayAM mukhethI bese che. GERIRLESARISSASSURESARIRICARD FASERA Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 24 // % guNAnAmeva daurjanyAdhuri dhuryoM niyujyate / asaMjAtakiNaskandhaH, sukhaM jIvati gaurgaliH // 1 // AcA015 jemake-dorjanya ( kuTIlatAthI) guNonuja dhurimAM dhurthapaNuM yojAya che. jemake, asaMjAta eTale, jene kiNaskaMdha nathayo hoya; * // 24 // 18/ tevo galIyo baLada sukhethI jIve che. bhavaguNa-bhavaguNa eTale, nArakAdi bhavavALo jIva te te sthAnamA utpanna thAya; tyAM tene tevo guNa maLe te jIvane AzrayI che. jemake nArakimAM jIva utpanna thAya; tene atizaya vedanA, tathA duHkhethI poDA sahana thAya; tevI te bhogave; tathA tenA zarIrane tala tala jevaDA TukaDA karInAMkhe, topaNa joDAi jAya; tathA avadhijJAnavALA hoya che. A nArakabhavano guNa kahevAya e pramANe tiryaMcamAM utpanna thayelA tenA bhavaguNa pramANe sat asatanA vivekarahita chatAM AkAzagamananI labdhivALA hoya che, tathA gAya vigerene ghAsa vigere khANuM zubha anubhava vaDe maLe che, tathA manuSyabhavamAM mokSamApti vadhAM kono kSayarupa che, te maLe che, tathA devone sarva zubha anubhava che. A bhavano guNa che. zIlaguNa.-bIjAe AkrozathI kahevA chatAM pote svabhAvathI zAMta rahIkrodha na kare; athavA zabdAdika viSaya sArA-mAThA prApta | thatAM; pote tatvano jANa hovAthI madhyasthapaNuM rAkhe te zIlaguNa che. bhAvaguNa-bhAvaguNa te aidAyika vigere che, teno guNa te, bhAvaguNa che. te jIva ane ajIva AzrayI che. te jIva viSaya aeNdayika, vigere cha prakAre che. tenA ye bheda che, eTale tIrthakara, tathA AhAraka zarIra vigere saMbaMdhI prazasta che, ane zabda vigeremAM vipayanI %** *45 SARRC COM Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 sutram vAMcchanA, tathA hAsya rati arati, vigere niMdavA yogya che, tathA aupazamika te, upazama zreNIe caDhelA AyuSyanA kSayathI teja samaye AcA0 anuttara vimAnane prApta kare che, tathA sAraM karma udayamA na AvavArUpa che, te aupazamika che. kSAyikabhAva guNa cAra prakAre che. (1) IN sAta mohanIyakarmanI prakRti kSaya thayA pachI pharIthI mithyAtvamA jAya (2) kSINa mohanIya karmavAlA jIvane avazye bAkInAM traNa // 24 // 6 ghAtIkarma dUra thaze (3) kSINa ghAtIkarmane AvaraNa rahIta jJAnadarzana pragaTa thaze (4) vardhA ghAtiaghAtI karma dUra thatAM pharIthI janma levo na paDe; tathA atyaMta ekAnta bAdhA rahIta paramAnaMdavAlA sukhanI prApti che, te che, kSaya upazamathI thayela kSAyopazamika darzana vigerenI prApti che ane pariNAmika te bhavya abhavya, vigere che, tathA saMnipAtika te audayika vigere pAMca bhAva eka kALe sAthe maLavU te A pramANe che. jemake manuSya gatinA udayathI audayika bhAva che tyAM pAMca iMdriyonI prApti thavAthI te samaye jJAna saMbaMdhI kSaya upazamathI kSAyopazamika che ane darzana mohaniyakarmanI sAta prakRtinA kSayathI kSAyika che ane cAritramohanIyanA upazama bhAvamAM 13 aupazamika che ane bhavyapaNAthI pariNAmikabhAva che ema jIvano bhAvaguNa batAnyo (AnuM vadhAre varNana cothA karmathamA che tyAMthI jovu.) have ajIva bhAvaguNa kahe che te audayika ane pAriNAmikano saMbhava che. paNa bIjAno nathI audayika eTale udayamAM thayela ane * ajIvanA AzrayI che te vivakSAthI ajIvalIdho jemake keTalIka prakRtio pudgala vipAkIja hoya che. prazna-tekai che ? uttara-audArika vigere pAMca zarIra, cha saMsthAna traNa aMgopAMga cha saMhanana, pAMca varNa, ve gaMdha, pAMcarasa, ATha sparza, agurulaghu nAma, upaghAtanAma, parAyAtanAma, udyota AtapanAma, nirmANa, pratyeka, sAdhAraNa, sthira, asthira, zubha, azubha A vadhI prakRtio pudgala vipAkinI che, kAraNake, jIvanuM saMbaMdhapaNuM chatAM pudgala vipAkipaNe teo che. pariNAmikabhAva, ajIvaguNa ve prakAre che. anAdi pariNAmika te dharma-adharma hai OCTOCSTERCACHAR // 24 // 7555525-3-5-5 2544 Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 455 sUtrama // 242 P| AkAzano anukrame gati, sthiti, ane avagAha lakSaNarUpa che; sAdi, (AdIvALo) pariNAmika dekhAvabhAva te, AkAzamAM vAdaLAnu / AcA0/ iMdradhanuSya vigereno dekhAva che, tathA paramANuornu rUpa vigeremAM vIju guNapaNuM vadalAya che. have A pramANe guNa kahIne mULano nikSepo kahe che. // 242 // mUle chakkaM dave odai uvaesa jAimUlaM ca / khitte kAle mUlaM bhAva mUlaM bhave tivihaM // 173 // ( mULa zabdano cha prakAre nAma, sthApanA, dravya, kSetra, kALa ane bhAva ema nikSepA che. nAma sthApanA jANItA che. dravyamULa, dravyamULamAM jJa zarIra, bhavyazarIra, ane te zivAya (1) audayikamULa, (2) upadezamULa, (3) AdibhULa. ema traNa prakAre che. vRkSanA mULapaNe je dravya pariName te audAyikamULa jANavU tathA vaidya rogone teno roga dura karavA je mULano upadeza kare; te upadezamULa-piparImULa vigere jANavAM; AdimULa vRkSonAM mULanI utpattimA je pahelaM kAraNa che te jemake, sthAvaranAma gotra prakRtinA saMbaMdhathI tathA mULa nirvartana uttara prakRtinA pratyayathI je mULa utpanna thAya; teno bhAvArtha kahe che, te mULano nirvAha karanAra pudga lonA udaya AvatAM karmaNa zarIra che, te audArika zarIrapaNe pariNamatAM pahelaM kAraNa che... la kSetramuLa-je kSetramA muLa utpanna thAya che, athavA je kSetramA muLaceM varNana thAya te jANavU. M kALamuLa-kSetramuLa pramANe eTale je kALamAM utpanna thAya; athavA varNana karAya; te kALa muLa che. bhAvamuLa traNa prakAre che. bhAvamULa. SAMR55519 5754-HRS Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ satrama // 243 // odaiyaM uvadiTThA Ai tigaM mUlabhAva odaiaM / Ayario uvadiThThA viNayakasAyAdio AI // 17 // AcA0 upadezaka muLa-bhAvamuLa audAyika-bhAvamuLa, ane AdimuLa prathamarnu kahe che. nAma gotranA karmanA udayathI vanaspatikAyatuM muLa- paNuM anubhava karato " muLa jIvaja" audayikabhAva mula che, ane upadezakamuLamAM jaina Agama jANanArA AcArya je upadezaka che, // 2430 te jANavA AdimuLamAM pANIo je karma vaDhe utpanna thAya che, te pANIornu mokSa athavA saMsAranuM je prathama bhAvamuLa che, tene upadeza kare te jANavU. jemake, A gAthAnA cothA padamAM kaDaM ke:-"vinaya kaSAya vigere Adi che." mokSanu Adi kAraNa jJAnadarzana-8 cAritra, tapa ane aupacArika ema pAMca prakArako vinaya che, tenAthI mokSanI prApti thAya che. viNayA NANaM NANAu desaNaM daMsaNAhi caraNaM tu / caraNAhiMto mokkho mukkhe sukkhaM aNAbAhaM // 1 // G vinayathI jJAna, ane jJAnadhI darzana, (zraddhA), zraddhAthI cAritra, cAritrathI mokSa ane mokSamA vAdhArahita sukha che. vinayaphalaM zuzrUSA guruzuzrUSAphalaM zrutajJAnam / jJAnasya phalaM virativiratiphalaM cAzravanirodhaH // 2 // saMvaraphalaM tapobalamatha tapaso nirjarA phalaM dRSTam / tasmAkriyAnivRttiH kriyAnivRtterayogitvam // 3 // vinayana phaLa gurunI sevA. tenAthI zrutajJAna, tenAthI cAritra, tenAthI Azrava, (pApa) no aTakAva, tenAthI saMvara, saMvaranuM phaLa, tapa. tenAthI nirjarA, tenAthI kriyAno aMta tenAthI yogIpaNuM che. | yoganirodhAdbhava santatikSayaH snttikssyaanmokssH| tasmAta kalyANAnAM sarveSAM bhAjanaM vinayaH // 4 // Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 24 // ayogipaNArthI bhavasaMtatino kSaya tenAthI mokSa che, mATe te vadhAM kalyANona muLa vinaya che. (mATe vinaya saMpAdana karavo.) AcA0 vinaya mokSana kAraNa che, teja pramANe viSaya (indriyono svAda,) tathA krodha, mAna vigere kapAyo saMsArarnu muLa che. dra muLanu varNana karyu. have sthAnanA paMdara prakAre nikSepA batAve che. // 244 // NAmaMThavaNAdavie khittaddhA uDha uvaraI vshii| saMjama paggaha johe ayala gaNaNa saMghaNAbhAve // 175 // nAmasthApanA dravya, kSetra, kALa, vigere che, te kahe che nAmasthApanA sugama che. dravyamA jJa zarIra vigere choDIne dravyasthAnamAM sacitta acitta ane mizradravyarnu je sthAna, (Azraya) che te leQ. kSetrasthAnamA bharata vigere che, athavA UMce nIce athavA tirachA (trAMsA) & lokamAM je kSetra che te kSetrasthAna che athavA je, kSetramA sthAna- vyAkhyAna thAya te levu. addhA (kALa) tenuM sthAna ke prakAre. (1) kAyasthiti, (2) bhavasthiti che. kAyasthiti, te pRthvI, pANo, agni, vAyumAM asaMkhyAta, utsarpiNI, avasarpiNIno kALa che, tathA vanaspatikAyano antakALa che. ghe indriya vigere vikalendriyanIkAya sthitisaMkhyAtA hajAra varSanI che. paMcendriya, tiryaMca, tathA manuSyanI kAyasthiti sAta ATha bhava che. paNa te badhAnI bhavasthiti nIce mujaba che:pRthvInI bAvIsa hajAra, pANInI sAta hajAra, vAyunI traNa hajAra, vanaspatinI daza hajAravarSanI utkRSTi sthiti che. agnikAyanI * traNa rAtrIdivasa che. be indriya zaMkha vigerenI, bAra varSanI che, traNa indriya kIDo vigerenI sthiti ogaNapacAsa divasanI che, cAra / indriya bhamarA vigerenI cha mAsanI che pAMca indriya tiryaMca, tathA manuSyanI traNa palyopamanI che, deva, tathA nArakInI sthiti bhavasaMbaMdhI Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram | tetrIsa sAgaropamanI che. ane ekavAra tyAM utpanna thayA pachI lAgalAgaTa utpatti nathI; mATe kAyasthiti ekaja bhavanI gaNAya. Adi upara je sthiti batAvI che, te kAyasaMbaMdhI tathA bhavasaMbaMdhI banne prakAre utkRSTa jANavI jaghanyathI to vadhAonI sthiti aMtamuhurttanI hai che, paNa nArakI, devatAnI bhavasthiti daza hajAra varSanI che. A badhuM kALane AzrayI kA; athavA addhAsthAna te sapaya AvalikAmuhUrta ahorAta, pakSa, mAsa, Rtu, ayana saMvatsara, yuga, palyopama, sAgaropama, utsarpiNI, avasararpiNI, pudgalaparAvartana, atIta, 4 // 245 // anAgata, ema badhA kALarUpe jANavU. urddhasthAna te, kAyotsarga vigere che, ane enA upalakSaNathI niSaNNA (besa) vigere paNa jANavU. uparatisthAna te, virati che. tenuM sthAna eTale,sAdhupaNu, athavA zrAvakapaNuM jANavU; paNa sAdhunI sarva virati ane zrAvakanI deza virati che. vasatisthAna eTale, je sthAnamAM gAma athavA ghara vigeremAM amuka kAla rahevArnu thAya; te vasati che. saMyamasthAna sAmAyika chedopasthApanIya parihAra vizuddhi tathA sUkSmasaMparAya, yathAkhyAta, ema pAMca prakAre saMyama che. te darekanAM sthAna asakhyAta che. prazna-asaMkhyAtanI saMkhyA keTalI che? / uttara-ati indriyapaNAno viSaya hovAthI sAkSAt dekhADavAne zaktivAn nathI, tethI siddhAMtamA ApelI upamA pramANe kahIe chIe. eka samayamAM sUkSma agnikAyanA jIvo asaMkhyeya lokAkAza pradeza pramANa utpanna thAya che tenAthI asaMkhyAta guNa agnikAya 2 paNe pariNamelA che tenAthI paNa te kAyasthiti asaMkhyeya guNI che. tenAthI paNa anubhAga baMdha adhyavasAya sthAna asaMkhyeya guNAche hai ASSISASAGAR Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 246 // // 246 // ATalAM saMyamanAM sthAna sAmAnyathI kahyAM. have vizepathI kahe -- | sAmAyika chedopasthApanIya parihAra vizuddhi-e traNanI darekanAM asaMkhyeya pradeza lokAkAza tulya saMyama sthAna che ane sUkSma saMpa- rAyanI aMtaramuhartapaNAnI sthiti hovAthI aMtamuhartanA samaya barobara asaMkhyeya saMyama sthAna che. yathAkhyAta cA,retranu jaghanya utkRSTa sIvAya ekaja saMyama sthAna che, athavA saMyama zreNinI aMdara rahelA saMyama sthAnone levAM, te A krame che anaMta cAritra paryAyatho banelaM eka saMyama sthAna che. asaMkhyeya saMyama sthAnahu~ banelaM kaMDaka che. te asaMkhyAta kaMDakathI utpanna thayela cha sthAnana joDakuM che, tethI asaMkhyeya sthAnarUpa zreNi che. 2 pragraha sthAna-prakarpayI je vacana le gAya (mAnanIya thAya) te pragraha vAkyAlo nAyaka (netA) jANavo. te laukika ane lokottara ega ve prakAre che tenuM sthAna te pragrahasthAna che. laukikamAM mAnanIya vacanavAlA rAjA yuvarAja mahattara (rAjAno hita zikSaka) amAtya (pradhAna) rAjakumAra che. lokottaramAM paNa AcArtha upAdhyAya bhavati (pravartaka) sthavira gaNAvacchedaka che. yodha sthAna-A paNa pAMca prakAre AlI Dha-pratyAlIDha-vaizAkha maMDala samapAda e rIte che acaLa sthAna-A sthAna cAra prakAre che, tenA sAdi paryava sAna vigere che te batAve che. paramANu vigere dravyano eka pradeza vige-8 remA jaghanyathI eka samaya sAdi saparyavasAna avasthAna che. ane utkRSTathI asaMkhyeya kALa che. ane sAdi aparyavasAna sthAna siddhona bhaviSyanA kALarUpa che. siddhornu mokSamAM jaq te Adi ane tyAMthI koipaNa vakhate khasavA, nathI. mATe anaMta che. anAdi saparyavasAna sthAna atIta addhA rUparnu zailezI avasthAnA aMta samayamAM kArmaNa ane taijasa zarIra dhAranArA je bhavya jIva SARGIN-SCARSS Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 247 ra4LA. che tene AzrayI jANaj (taijasa ane kArmaNa zarIra bhavya jIva sAye anAdi kALathI joDAelAM che. ane jIva mokSamA jatA te bane jIvathI judAM paDe che te anAdisAMta kahevAya che.) anAdi aparyavasAna te dharma adharma AkAzanA saMbaMdhI che. (temanI sthiti pUrvanI jevIche, tevIja hamezAM rahe che.) gaNanA sthAna-eka bethI mAMDIne zIrSa pahelIkA sudhI je gaNatrI che. te levI. (jainamA parAdha uparAMta saMkhyA che te anuyogadvAra sUtramA batAvelo che, tyAMthI jovI.) 81 saMdhAna sthAna-te be prakAre che. dravyathI ane bhAvathI che. dravyathI chinna ane achinna ema ve bhede che. te svInI kAMcaLI vigerenA : TukaDA karIne sAMdhavAnuM che. ane achina saMghAnamA pakSaNa utpadyamAna taMtu vigere joDANa che (tANo vANo kapaDAmA joDAya te.) bhAva saMdhAna prazasta ane aprazasta ema be bhede che temA prazasta achinna bhAva saMdhAna upazama kSapaka zreNie caDhatA manuSyane apUrva saMyamasthAna eka sarakhAMja hoya che. paNa vacamAM tuTaka paDatI natho athavA zreNi sivAya. pravardhamAna kaMDakanAM levAM. chinna prazasta bhAvasaMdhAna bhAvathI audayika vigere vIjA bhAvamAM jazne pAchA zuddha pariNAmavAlA thaine tyAM AvatAM thAya che. ___ aprazasta achinna bhAva saMdhAna upazama zreNiethI paDatAM avizuddhamAna pariNAmavAlA manuSyane anaMtAnubaMdhi mithyAtvanA udaya sudhI jANavu-athavA upazama zreNi sIvAya kaSAyanA vazathI baMdha adhyavasAya sthAnone caDhatAM caDhatAM avagAha mAna karanArAne hoyache. __ aprazasta chinnabhAva saMdhAna te audayika bhAvathI aupazamika vigere bIjA bhAvamA jaine pAchA tyAMja audayika bhAvamA Ave te che. A dvAra joDakuM sAtheja kaDaM eTale saMdhAnasthAna dravya viSayatuM paheluM che, ane pachIrnu bhAva viSayarnuche athavA bhAvasthAna je kapA Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 248 // OM- yo sthAna che, te ahIM laQ kAraNake teoneja jItavApaNAno adhikAra che. AcA04 pazna:-teornu kayuM sthAna che ke jene AzrayIne te thAya che uttara-zabdAdi vipayone AzrayIne te thAya che te vatAve che. // 248 paMcasu kAmaguNesu ya sadappharisarasarUvagaMdhesuM / jassa kAsAyA vahRti mUlahANaM tu saMsAre // 176 // 8 ahIM icchA anaMgarUpa je kAma che. tenA guNone-zrAzrayI cittano vikAra che. te vatAve che. te vikAro zabda, sparza, rasa, rUpa, dagaMdha ema pAMca che. te pAMce vyasta athavA samasta-viSaya saMbaMdhI je jIvana viSaya sukhanI icchAthI aparamArthane dekhanAra saMsAra premI jIvane rAga dveparUpa aMdhakArathI AMkhanuM teja haThI javAthI sAga-mAThA padArtha prApta thatAM kapAyo thAya che te mUlanuM saMsAra jhADa thAya che tethI zabdAdi vipayathI utpanna thae karAyo saMsAra saMbaMdhI mULa sthAnaja che-eno bhAvArtha A che ke rAga vigerethI DAmADoLa thaela sacicavAlo jIva paramArthane na jANavAthI AtmAne tenI sAthe kaI saMbaMdha nathI chatAM vipayane AtmArUpe mAnIne AMdhaLAthI paNa vadhAre AMdhaLo vanI kAmI jIva ramaNIya viSayo joine AnaMda pAme che tethI kA chedRzyaM vastu paraM na pazyati jagatyandhaH puro'vasthite, rAgAndhastu yadasti tatpariharan yannAsti tat pazyati // kundendIvarapUrNacaMdrakalazazrImallatApallavA, nAropyAzucirAziSu priyatamA gAtreSu yanmodate // 6 AMdhaLo che te jagatamAM jovA jevI vastu joi zakto nathI paNa rAgathI AMdhaLo thaelo pote AtmA che te Atma bhAvane choDIne anAtma bhAvane jue che jemake chatI vastu kuMda (phula) indIvara (kamaLa) pUrNacaMdra kaLasa zrImat latApallavo jevAnI gaMdakInA DhagalA -- -OMOM Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rUpa priya svInA zarIrane upamAo ApIne temAM kAmI AnaMda mAne che. (sAkSAt uttama vastuo choDIne durgadhathI bharelA strInA gaMdA rIramAM AnaMda mAne che) athavA karkaza zabdo sAMbhaLIne temAM dveSa kare che tethI manohara athavA aNagamatA zabda vigere vipayo ? tU kapAyonuM mULasthAna che. ane te kaSAyo saMsArarnu mULa che. sUtram 1249 // prazna-jo zabdAdi viSayo kapAya che to tenAthI saMsAra kevI rIte che ? uttara-kAraNa ke karma sthitinu mULa kapAya che ane // 219 // P karma sthiti saMsAra- mULa che. saMsArIne avazya kaSAyo hoya che, te kahe The| jaha sabapAyavANaM bhumIe paiThiyAiM mUlAI / iya kammapAyavANaM saMsArapaiThiyA mUlA // 177 // jema sarva jhADonAM mULo pRthvImA rahelAM che teja pramANe karmarUpa vRkSanA kaSAyarUpe mULo saMsAramA rahelAM che. hai zaMkA-A ame kevI rIte mAnIe ke karmanuM mULa kaSAya che ? uttara-mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya, yoga, e baMdhanA hetu | che. AgamamAM paNa kA che ke& "jIve gaM bhaMte! katihiM ThANehiM NANAvaraNinaM kammaM baMdhai ? goyamA, dohiM ThANehi, taM jahA-rAgeNa || 6va doseNa va / rAgeduvihe-mAyA lobhe ya, dose duvihe / kohe ya mANe ya, eehiM cauhiM ThANehiM vorio vagUhiehi NANAvaraNinaM kammaM baMdhai // he bhagavaMta, jIva keTalAM sthAna baDe jJAnaAvaraNIya karma bAMdhe che. uttara-he gautama rAga ane dveSa e ve sthAna baDe bAMdhe che ane OSACES ROSLASESH GOSTOSO Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ e rAga mAyA ne lobha ema ve bhede che, tathA dvepa paNa krodha ane mAna, ema ce bhede che. e cAra sthAna bar3e vIrya, upagUDha, (joDAvA) AcA0 thI jJAnAvaraNIya karma vAMdhe che. e pramANe AThe karmane AzrayI jANa, ane te kapAyo mohanIya karmanI aMdara rahelA che. ane AThe bhakAranA karmanu mULa kAraNa che. kAma guNatuM mohanIyapaNuM vatAve che||250|| aThavihakammarukkhA save te mohnnijmuulaagaa| kAmaguNamUlagaM vA tammUlAgaM ca saMsAro // 178 // pUrve kA ke karma pAdapa vigere tenI vyAkhyA kare che. temAM karmapAdapa kyA kAraNavAlA che. tenoM uttara-ATha prakAranA karmarUpa vRkSo che. temana muLa mohanIya karma che. eTale ekalA kapAyo na levA. paNa kAma guNo mohanIya mULavAlA che. je vedanA (saMsAra hai| bhogavavAnI icchA) udayathI kAma thAya che. te levA. ane veda. che te mohanIya karmamA samAveza thAya che. tethI mohanIca karma je saMsArarnu mULa kAraNa che. te saMsAra levo. teja pramANe saMsAra kapAya, kAmornu paraMparAe mohanIya karma kAraNapaNAthI pradhAna bhAvane anubhave che. (teja karma baMdhanamA agresara che.) te mohanIya karmano kSaya thavAthI vIjA karmanoM avazya kSaya thaze teja pramANe. kA che. "jaha matthayasUIai hayAe hammae tlo| tahA kammANi hammaMti mohaNije svayaM gae // 1 // ". jema tADanA jhADanI. je mUi mathALe rahelI che. te nAza karatAM tADanaM jhADa nAza pAme che, teja pramANe mohanIya karma nAza pAmatAM bIjAM karmo nAza pAme che.. A mohanIya karma darzana mohanIya ane cAritra mohanIya ema be bhede che, te vatAve che. CAESRESEARCH Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ duviho a hoi moho dasaNamoho carittamoho a-| kAmA carittamoho teNa'higAro ihaM sutte // 179 // AcAla darzana mohanIya ane cAritra mohanIya ema be bhede kA. ane baMdhanA hetuna paNa ve prakAra paNuM che te batAve che. sUtram aIta (jinezvara) siddha, caitya, tapa, zrutaguru, sAdhu, saMghanA pratyanIka (jinezvarathI saMgha sudhI je pado che, jemAM guNa ane guNI / // 25 // die baMne Ave che temanA zatru) paNe je varte te darzanamohanIya karma vAMdhe che. ane jenA vaDe jIva anaMta saMsArarUpa samudranA mdhymaaN|8||251|| paDe che tathA tIvra kaSAya bahurAga dveSarUpa mohathI gherAelo vanI deza virati ane sarva viratine haNanAro cAritramohanIyakarma bAMdhe che. | temAM mithyAttva, samyag mithyAttva (mizra) ane samyaktva ema traNa bhede darzana mohanIya-karma che, tathA soLa bhakAranA kapAya che. nava nokaSAya che. ema paccIsa bhede cAritramohanIya che. (pahelA karmagraMthamAM mohanIya karma juo.) temAM kAma e zabda vigere pAMca hai viSayo cAritramoha jANavA; tenA vaDe ahIM sUtramA adhikAra che, kAraNa ke, cAla viSayamAM kaSAyonuM sthAna che; ane te zabdAdi pAMca guNarUpa che. ane cAritramohanIya pUrve kahelI uttara prakRti je strIveda puruSaveda napuMsakaveda tathA hAsya ratilobhathI AzrIta kAma AzrayavALA kapAyo saMsArarnu mULa che ane karmamA pradhAna kAraNa e che te batAve che. saMsArassa u mUlaM, kammaM tassavi haMti ya kasAyA // saMsAra te naraka, tiryaMca, manuSya, deva ema cAra prakAre gatirUpa saMsArarnu bhramaNa che. tenuM mULa kAraNa ATha prakAraceM karma che. te | karmanuM paNa mULa kAraNa kaSAyo che. te krodha vigere saMsArana nimitta che, ane te pratipAdita zabda vigere sthAnonuM pracurasthAnapaNuM hai. batAvavA pharIthI sthAna vizeSa abdhI gAthA bar3e kahe. che...... . . . . . . SAIRAGAR Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para te sayaNapesaasthAiesu ajjhatthao a ThiA // 180 // AcA0 pahelAM ane pachI paricayavALAM mAtA, pitA, sAsu, sasarA vigere je svajana (sagAM) che. tathA nokara vigere preSya che ane dhana // 252 // 18 dhAnya kupya (tAMbu-pIttaLa vigere) vAstu (ghara) ratna e artha kahevAya che (te svajana vigereno dvaMdva samAsa karavo.) A badhAne aMge kapAyo viSayapaNe rahyA che, ane AtmAmAM prasannacaMdra rAjarpinI mAphaka viSayIpaNe che; tema ekendriya vigerene paNa kapAyo che. A pramANe kapAyana sthAna batAvavA vaDe sUtrapadamAM lIdhelaM che. sthAna samApta karIne jItavA yogya viSayovALA kapAyonA nikSepA kahe che. NAmaMThavaNAdavie upattI paccae ya Aeso / rasabhAvakasAe yA teNa ya kohAiyA cauro // 181 // kapAyanA nikSepA-jevo che tevo artha na batAve; te nirapekSa abhidhAna mAtra te nAma kaSAya che ane sadabhAva (tadAkAra citra vigere) asadbhAva (tadAkAra nahI.) jema iMTa vigerenA deva banAve; te be prakAre sthApanA nikSepa che. jemake, bhayaMkara bhRkuTi (AMkhanI bhramara) krodhathI caDhAvI kapALamAM traNa saLa pADI trIzULa sAye moDaM tathA AMkha lAla karI hoTha dAMta pIsato parasevAnA pANI vigerethI saMpUrNa krodhana citra pustaka athavA akSa varATaka vigeremA rahela te sthApanA kaSAya che. (krodha jIvane AzrayI che, ane krodhanAM 8 cinha jene pragaTa thayAM hoya; tevA krodhInuM citra pustaka athavA vIjAmAM citra pADe; te kaSAyanuM citra hovAthI; sthApanA kaSAya che.) dravyakaSAyomAM jJa zarIra tathA bhavya zarIrathI vyatirikta karmadravya kapAyo tathA nokarmadravya kaSAyo che, temAM prathama je udIrNAmAM na | AvelA; athavA udIrNAmAM je pudgalo AvelA hoya te pudagalo dravyanA pradhAnapaNAthI karmadravya kapAyo jANavA. vibhitaka vigere SSAGARGRESEARLEAF SASRA Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai no karmadravya kapAyo che tathA utpatti kaSAyo zarIra upadhi kSetra vAstu sthANuM vigere utpatti kaSAyo che, eTale jene AzrayIne kapAaatmaa yonI utpatti thAya; te utpatti kaSAya jaNavA; tevuja zAstramA kayuM che:'kiM etto kaTTayaraM,jaM muDho thANuammi aavddio| thANussa tassarUi, na appaNo duppaogassa // 1 // sUtram // 253 // ___ koine sthANuM ( jhADanu luTuM ) vigere vAgatAM mUDha mANasa potanA pramAdano doSa na kADhatAM; teja sthANA upara krodha kare che, 18/ // 253 // | enAthI vadhAre duHkhadAyaka bIju suMche ? pratyayakaSAya.-kaSAyonA je pratyayo eTale baMdhanAM kAraNo che te ahIMyAM suMdara ane kharAba, evA bhedavALA zabda vigere levA; kAraNake enAthIja utpatti tathA pratyayana kArya tathA kAraNarUpe-bheda rahelAche. Adeza kapAya.-banAvaTI bhramara vigere caDhAvavI te che. rasakapAya-rasathI eTale kaDavA tIkhA ema pAMca makAranA rasanI aMdara rahelA che te levAbhAvakaSAya-zarIra, upadhi, kSetra, vAstu, svajana, preSya, arcA vigere nimittathI pragaTa thaelA je zabda vigere kAma guNa kAraNa kA yaMbhUta kaSAya karmanA udayarUpa AtmAnA pariNAma vizeSa te krodha mAna mAyA lobha evA cAra kapAya che. te darekanA anaMtAnubaMdhI da apratyAkhyAna pratyAkhyAna AvaraNa tathA sajvalana, evA cAra bheda vahe gaNatAM soLa bheda vAlA bhAva kaSAya che. teornu svarUpa tathA - anubaMdhanu phala gAthAo vaDe kahe che. SEASON SESSISSESGEGO Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jalareNupuDhavipavayarAIsariso cauviho koho // tiNisalayAkadRSTiyaselatthaMbhovamo mANo // 1 // AcA0 pANImAM retImAM jamIna upara ane parvata upara je phATa paDavA jevo dekhAva thAya che tevo cAra prakArano krodha che. ( retImAM kADhelI lITI. pavanathI turata malI jAya. tevo saMjvalana krodha jANavo. ema anukrame dareka vadhAre vadhAre pramANamAM jANavo) tathA // 254 // hai tiniza latA lAkaDaM hADakuM pattharano thAMbhalo e cAranI upamAvAluM mAna che. (tiniza latA jhaTa vaLe tema saMjvalana mAnavALo mAna hai mukI jhaTa name vAkInA mAnavAlA kaThaNAithI name paNa pattharano thAMbhalo name nahI tema anaMtAnubaMdhI mAnavAlo name nahI) mAyAvalehigomutti meMDhasiMgaghaNavaMsamUlasamA / lobho halidakaddamakhaMjaNakimirAyasAmANo // 2 // avalekhI (netara vigerenI chAla) gomutrIkA gheTAnuM zIga9 ane vAMsanuM thaDIuM, A cAranI upamAM vAlI mAyA che. (saMjvalana mAyA vAlo jema netaranI chola vALelI hoya topaNa sIdhI thai jAya che. tema A mAyA vALo mAyAne dUra kare che paNa chevaTanI mAyAvALo vAMsanA thaDIcA mAphaka kadIpaNa kapaTa choDato nathI.) tathA lobha haladara kAdava khaMjana ane kRminA raMga jevo che. (saMjvalananA lobhavALo jema haladarano raMga jhaTa jato rahe tema A lobhIne jhaTa saMtoSa yAya. paNa kRmi rAgathI raMgelA kapaDA jevA lobhIne maratAM sudhI saMtoSa na thAya. & pakkhacaumAsavaccharajAvajIvANugAmiNo kmso| devagara tiriyaNArayagaisAhaNaheyavo bhaNiyA // 3 // te kapAyo saMjvalana vigerenI sthiti eka pakhavADIu tathA cAra mAsa, ekavarSa ane chevaTanA anaMtAnubaMdhInI AkhI jIMdagI OMOMOMOM REGISGSASS676872 Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudhInI che. ane teonI saMjvalanavAlAnI deva gati tathA bAkInA traNanI anukrame. manuSya tithaMca ane naraka gati che. arthAt eka-13 AcA pAyo vAlA jIvo e gatine pAme che. ema kaSAyo te gatinA sAdhananA hetuo kahyA, A kaSAyanA nAma vigere ATha prakAre nikSepA 15 kahyA. tene kyA nayavAlo zuM icche che. te kahe che. sUtram // 255 // naigama nayavAlo sAmAnya vizeSa rupapaNAthI tathA tenuM ekagamapaNuM nahovathI tenA abhiprAya pramANe vadhAe nikSepA nAma vigere || // 255 // AThe mAne che. ane saMgrahavyahavAra nayavAlA kaSAya saMbaMdhanA abhAvathI Adeza ane samutpatti e ve nikSepAne icchatA nathI. ruju sUtravAlo vartamAna arthane icchato hovAthI Adeza, samutpatti ane sthApanA nikSepAne icchato, nathI zabda nayavAlo nAmano paNa kathaM| citabhAvanI aMdara rahelA bhAvathI nAma ane bhAva, evA ve nikSepAneja icche che A pramANe kaSAyo karmanA kAraNapaNe kayA. ane te ra karma saMsAra kAraNa che. have saMsAra keTalA prakArano che te batAve che. davve khitte kAle, bhavasaMsAre a bhavasaMsAre / paMcaviho saMsAro, jatthe te saMsaraMti jiA // 182 // dravya, kSetra, kALa, bhava, ane bhAva, ema pAMca prakArano saMsAra che, jemA saMsArI jIvo bhramaNa kare che (nAma sthApanA sugama | hovAthI niyuktikAre lIdhA nathI ema jaNAya che.) dravya saMsAramA jJa zarIra bhavya zarIra choDIne dravya saMsArarUpa A saMsAraja che. da ane kSetra saMsAra je kSetromAM dravyo Ama tema saMsare (khase) te che. kALa saMsAra te jemA saMsArarnu varNana thAya ane naraka vigere cAra gatimA anupUrvInA udayathI eka bhavathI bIjA bhavamA javU, te bhava saMsAra che. ane bhAva saMsAra eTale saMsRtino svabhAva te audayika SOSIOCESSIASASCHASIS 256RSNEHRA Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 256 // vigere bhAvanI pariNatirUpa che, temAM prakRti, sthiti, anubhAga, ane pradeza ema cAra prakAranA karmanA baMdhanA pradeza vipAkanuM bhogava che. A pramANe dravyathI lai bhAva sudhI pAMca prakArano saMsAra che athavA dravyAdika cAra prakArano saMsAra che te A pramANe azvathI hAthI. gAmathI nagara. ane vasaMtathI grISma. tathA audayikathI aupazamika ema cAra prakAre thAya che, ema bane prakAre saMsAra batAvyo che, AsaMsAramAM karmane vaza thaelA jIvo Ama tema bhame che. tethI karmanuM svarUpa batAve che. NAmaMThavaNAkammaM, davakammaM paogakammaM ca / samudANiriyAvahiyaM AhAkammaM tavokammaM // 183 // kikamma bhAvakammaM, dalaviha kammaM samAsao hoi / karma-karma viSaya zUnya evaM nAma mAtra che. sthApanA karma pustaka athavA pAtra vigeremAM karma vargaNAnuM sadbhAva. asadbhAva ema be rupe je lakhelaM ke citareluM hoya karma che te sthApanA karma che. dravya karmamAM - jJazarIra. bhavyazarIra sIvAya vyatirikta ve prakAre che dravya karma ane no dravya karma, temAM dravyakarma te karma vargaNAnA aMdara rahelA pudgalo je baMdhane yogya, ane baMdhAtA ane bAMdhalA je udIrNAmAM na AvelA hoya te levAno dravyakarmamAM kRSIvala (kheDuta.) vigerenAM karma jANavAM (jenAthI vIjA jIvone duHkha thAya tevAM saMsArI kRtya ahIM levAM) prazna - karma vargaNAnI aMdara rahelA pudgaLo dravyakarma che evaM kathaM te vargaNA ka che ? uttara - sAmAnya rIte vargaNA cAra prakAranI che, dravya, kSetra, kALa ane bhAva, ema cArabhede che. temAM dravyathI eka ve vigerethI sUtram // 256 // Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMkhyeya, asaMkhyeya, anaMta, pradezavAlI che. tathA kSetrathI je kSetra pradezamAM avagADha karI rahela dravyanA eka bethI saMkhyeya, asaMkhyeya, AcA0 * pradezarUpa kSetra pradezo jenAthI rokAya, te kSetra vargaNA che. ane kALathI eka vethI mAMDIne saMkhyeya, asaMkhyeya, samaya sthitimA ra15 hela vagaNA levI ane bhAvathI rupa, rasa, gaMdha, sparza, tathA tenI aMdara rahelA bhedorUrupa sAmAnyathI bhAva vargaNA jANavI, ane vize-13 sUtrama // 257 // pathI have kahe che. 4 // 257 // (1) paramANuonI eka vargaNA che. eja pramANe eka eka paramANunA upacaya ( vadhArA) thI saMkhyeya pradezavAlA skaMdhonI saMkhyeya vargaNAo che. teja pramANe asaMkhyeya pradezavAlA skaMdhonI asaMkhyeya vargaNA jANavI A vargaNAo audArika vigere pariNAma ne yogya thai zakatI nathI tathA anaMta pradezanI banelI anaMtI vargaNAo paNa grahaNa yogya nathI. tevI vargaNAone ulaMghIne audArika grahaNa yogya thAya che. te anaMtI anaMta pradezarUpa anaMtI vargaNAoja che eTale pUrve kahelI ayogya utkRSTa vargaNAnI aMdara 'eka | eka meLavavAthI audArikazarIra grahaNa yogya jaghanya vargaNAo thAya che ema eka eka pradeza vadhAratAM vadhelI audAyika yogya utkRSTa vargaNA jyAMsudhI anaMtI thAya tyAMsudhI levI. prazna-jaghanya utkRSTAno zuM bheda che ? va uttara-jaghanyathI utkRSTa vizeSa adhika che, temAM vizeSa A che ke audArika jaghanya vargaNAno anaMtamo bhAga je che tenA & hai anaMtA paramANupaNAthI eka eka pradezanA upacaya thaethI audArika yogya vargaNAno jaghanya utkRSTa madhyavartInI vargaNAonuM ana HARRAK Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 258 // tapaNuM che, temAM audArika yogya utkRSTa vargaNAmAM ekarUpa (saMkhyA) umeravAthI ayogya vargaNA jaghanya thAya che, e pramANe eka eka pradeza vadhatAM utkRSTa aMtavALI anaMtI thAya che. prazna- emAM jaghanya utkRSTa vargaNAno zuM vizeSa che ? uttara -- jaghanyathI asakhyeya guNI utkRSTI che, ane te bahu pradezapaNAthI ane ati sUkSma pariNAmapaNAthI audArikane anaMti vargaNA paNa te agrahaNa yogya che, tema alpa pradezapaNAthI ane bAdara pariNAmapaNAthI vaikriya (zarIra ) ne paNa ayogya che, e pramANe jema jema pradezano upacaya thAya; tema tema vizrasA pariNAmanA vazathI vargaNAonuM atizaya sUkSmapaNuM jANavuM; teja utkRSTa upara ekarUpa nAkhavAthI yogya ayogya vigere vaikriya zarIra vargaNAonuM jaghanya utkRSTanuM vizeSa lakSaNa jANavuM; tathA vaikriya- AhAraka e bannenA vacamA rahelI ayogya vargaNAonuM jaghanya utkRSTa vizeSa asaMkhyeya guNapaNuM che vaLI pUrve kalA pramANe ayogya vargaNA | upara ekarUpanA prakSepathI jaghanya AhAraka zarIra yogya vargaNAo thAya che. te pradeza dRddhithI vadhatAM utkRSTa anaMta sudhI thAya che. praznaH - jaghanya utkRSTatuM keTalaM aMtara che ? uttaraH --- jaghanyathI utkRSTa vizeSa adhika che. praznaH - vizeSa keTalo che ? uttaraH- jaghanya vargaNAnoja anaMta bhAga che, tenuM paNa anaMta paramANupaNuM hovAthI AhAraka zarIra yogya vargaNAonuM madeza utarathI vadhatI vargaNAonuM paNa anaMtapaNuM che, te utkRSTa vargaNAmAMja ekarUpa umeravAthI jaghanya AhAraka zarIrane ayogya varga NAo thAya sUtram // 258 // Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram SACARS hai che tyArapachI pradeza vRddhie vadhatI jyAMmudhI utkRSTa anaMta thAya; tyAMsudhIja AhArakazarIranA sUkSmapaNAthI ane bahu pradezapaNAthI tene ayogya vargaNAo che, tema bAdarapaNAthI ane alpa madezapaNAthI taijasa zarIrane paNa ayogya che. prazna:-jaghanyautkRSTane ahIM keTaluM aMtara che ? uttara- jaghanyathI utkRSTa anaMtaguNA che. // 259 // prazna-kyA guNAkAra vaTe ? uttara-abhavyathI anaMtaguNA ane siddhathI anaMtame bhAge ke. tenA upara ekarUpa nAkhavAthI taijasa zarIrane yogya vargaNA jaghanya che, te pradezavRddhie vadhatI utkRSTasudhI anaMtI thAya che. prazna-jaghanya utkRSTanuM aMtara keTaluM che! uttara-jaghanyathI utkRSTa vizeSa adhika che, ane vizeSa te jaghanya vargaNAno anaMta bhAga che, tene paNa anaMta pradezapaNuM hovAthI da jaghanya utkRSTanI vacamA rahelI vargaNAonu anaMtapaNuM che, taijasanI utkRSTa vargaNAnA upara ekarUpa nAkhavAthI vadhelI je vargaNA te I taijasa zarIrane agrahaNa yogya thAya che ema eka eka pradeza vadhatAM utkRSTa aMtavAlI anaMtI vargaNAo che, te taijasa zarIrane tenA ke 5 ati sUkSmapaNAthI tathA bahu pradezapaNAthI ayogya che, tema bAdarapaNAthI ane alpa pradeSapaNAthI bhASA dravyane paNa ayogya che.131 jaghanya utkRSTatuM anaMta guNapaNAthI vizeSa che ane te guNAkAra abhavyathI anaMtaguNA ane siddhothI anaMtame bhAge che te XI | ayogya utkRSTa vargaNAmAM ekarUpa nAkhavAthI jaghanya bhASA dravyavargaNA thAya che, tenI paNa pradeza vRdie utkRSTa vargaNA sudhI anaMta K. BASISALCCASIOMOMOM Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ %E sthAna che. jaghanya utkRSTanu vizeSa A che, jaghanya vargaNAnA anaMtamebhAge adhika utkRSTa vargaNA che. ahIAM paNa anaMta bhAganu aAcA04 naMta paramANupaNuM jANavU tethI A eka vigere pradeza vRddhinA prakramathI ayogya vargaNAonuM jaghanya utkRSTapaNuM vigere jANavU. ahI0 /. mahAAmAsUtram vizeSa ATaluM che ke jaghanya utkRSTano bheda ahIAM abhavyathI anaMtaguNo ane siddhothI anaMtame bhAge che, te vargaNAonaM paNa pUrva // 260 // hetu kadaMbaka (samUha) thI bhASA dravya ane AnApAna (zvAsocchavAsa) dravyatuM ayogya paNuM jANavaM. ane ayogya utkRSTa vargaNAmAM // 26 // eka rUpa nAMkhethI AnApAna vargaNA jaghanya thAya che. tenAthI eka eka rUpe vadhatAM utkRSTa vargaNAonA aMtavAlI anaMtI thAya che. jaghanyathI utkRSTA jaghanyathI anaMta bhAga adhika jANavA tenA upara eka rupa vadhatAM jaghanya utkRSTa bheda baDe agrahaNa yogya vargaNA 4 che. paNa vizeSamA abhavyothI anaMta guNa ane siddhothI anaMtame bhAge che. pharIthI ayogya utkRSTa vargaNA upara pradezathI mAMDIne vRddhi / karatAM jaghanya utkRSTa bhedavAlI manodravya vargaNA che. jaghanya vargaNAno anaMtamo bhAga vizeSa che. pharIthI pradezanA vadhatA kramathI agrahaNa vargaNA che. vizepamAM abhavyano anaMta guNa vigere che. ane te vargaNAo pradezanA bahu paNAthI ane ati sUkSma paNAthI mano dravyane ayogya vargaNAo che, tathA alpa pradezapaNAthI ane bAdarapaNAthI kArmaNa zarIrane paNa ayogya che, tenA upara eka rupa nAkhavAthI jaghanya kArmaNa zarIranI vargaNA che, vaLI eka eka pradezanI vRddhi karatAM utkRSTa anaMta sudhI che. prazna-jaghanya utkRSTano zuM vizepa che. ? uttara-jaghanya vargaNAno anaMtamo bhAga adhika te utkRSTa vargaNA che, ane te aMnata bhAga anaMtA anaMta paramANurUpa hovAthI -- ISA56REACRA -SENSAR Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ORIGAM sUtram // 26 // anaMta bhedathI bhinna karma dravyanI vargaNAo che, ane ahIM temanuM prayojana che. kAraNa ke dravya karmanA vyAkhyAnanI ahIM vAta cAle cA0 * che, ane have pachInI vargaNAo krame AvelI che, te ziSyanA upara upakAranI buddhithI kahevAya che. ra valI utkRSTa karmavargaNA upara eka rupa nAkhavAthI jaghanya utkRSTa bhedathI bhinna dhRva vargaNA che, te jaghanyathI utkRSTI sarva jii26|| vothI anaMta guNI che, tenA upara eka rupa nAkhavAthI kramavaDhe anaMtIja jaghanya utkRSTa bhedavAlI adhruva vargaNA che. adhruva paNAthI adhruva che, kAraNa ke tenA viruddha pakSavAlI dhRvanA sadabhAvathI tenuM adhRvapaNuM che. ahIM jaghanya utkRSTano bheda hamaNA upara kahelo teja che-te utkRSTanA upara eka ekanI vRddhi karatAM jaghanya utkRSTa bhedavALI anaMtIja zUnya vargaNAo thAya che, 4 ane jaghanya utkRSTano vizeSa pUrva mAphaka che. teono saMsAramA paNa abhAva che, tethI tenuM nAma zUnyavargaNA rAkhyu che. temAM ema 9 kA che keH-adhruvavargaNAnA upara pradezanI vRddhie anaMtIno paNa saMbhava thato nathI. evI prathama zUnyavargaNA che. tenA upara ekarupa vigerenI vRddhie jaghanya utkRSTa bhedavALI pratyeka zarIranI vargaNA thAyache. jaghanyathI kSetrapalyopamanA asaMkhyeya bhAganA pradeza jeTalA guNI utkRSTa che, tenA upara eka ekarupanI vRddhie jaghanya utkRSTa bhedavALI anaMtIja zunya vargaNAo thAya che. jaghanya vargaNAthI utkRSTI asaMkhya bhAga pradezaguNI che, teno asaMkhyeya bhAga paNa asaMkhyeya lokAkAzarUpa che. A pramANe bIjI zUnyavargaNA che, tenA upara ekarUpAdi vRddhie bAdara nigoda zarIranI vargaNA jaghanyathI che, ane kSetra palyopamanA asaMkhyeya bhAga pradezaguNI utkRSTI che, tenA upara ekarUpa vigerenI vRddhithI jaghanya utkRSTa bhedavALItrIjI zUnyavargaNA che. jaghanyathI asaMkhyeya guNI utkRSTI che. XRASHISHERS Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 262 // praznaH -- guNAkAra kyo che ? uttaraH- AMgaLanA asaMkhyeya bhAga pradezanI rAzinA AvalikA kALanA asaMkhyeya bhAga samaya pramANe vAraMvAra vargamULanA karavAthI asaMkhyeya bhAga pradeza pramANe che, tenA upara eka ekarUpanI vRddhie jaghanya utkRSTa bhedavALI sUkSma nigoda zarIranI vargaNA che, jaghanyathI utkRSThi AvalikAnA kALanA asaMkhyeya bhAga samayanA guNAkAra jeTalI che. "tenA upara eka eka rUpanI vRddhie jaghanya utkRSTa bhedavALI cothI zUnyavargaNA che. jaghanyathI utkRSTI cokhuNo karelo lokanI asaMkhya zreNio jeTalI cheM, ane te prataranA asaMkhyeya bhAga barAbara che, tenA upara eka ekarUpanI vRddhieM jaghanya utkRSTa bhedavALI mahAskaMdha vargaNI che, jaghanyathI utkRSTa kSetra palyopamanA asaMkhyeya athavA saMkhyeyaguNA che. pramANe saMkSepathI vargaNAo kahI che, vizeSa jANavA icchanAre karmaprakRti nAmano graMtha jovo joie, have prayoga karma kahe che - vIryaMtarAyanA kSaya upazamathI pragaTa thaela vIryavAlA AtmAthI prakarSe karIne yojAya te prayoga che. te mana va cana ane kAyAnA lakSaNaMvAlo paMdara prakAre che tenI vigata. mana yogamAM-- satya, asatya, mizra, tathA na satya na asatya ema cAra prakAre che, temaja vacana yoga paNa cAra prakAre che ane 'kAyA yoga sAta prakAre che, te batAve che. (1) audArika (2) audArika mizra (3) vaikriya (4) vaikriya mizra (5) AhAraka (6) AhAraka mizra (7) kArmaNa yoga ema paMdara bheda thayA temAM manayoga manaparyAptithI paryApta thaelA manuSya vigerene che. vacana yoga-ve indriya vigere jIvone che. audArika yoga tiryaca tathA manuSyane zarIra paryAptinI pachIthI che. tyAra pahelAM mizra jANavo athavA sUtram // 262 // Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 263 // kevaLI bhagavaMtane samudghAtanI avasthAmAM bIjA chaThThA ane sAtamA samayamAM che. vaikriyakAya yoga deva nAraka ane bAdara vAyukAyane / che, athavA bIjA koi vaikriya labdhivAlAne hoya che. teno mizra yoga devatA nArakine utpatti samaye che athavA napuM vaikriya zarIra banAvanAra bIjAne paNa hoya che, AhAraka yoga cauda pUrvI sAdhu jyAre AhAraka zarIramAM sthita hoya che tyAre che ane teno mizra - yoga nirvarttanA (banAvavA) nA kALamAM hoya che. kArmaNa yoga - vigraha gatimAM athavA kevali samudghAtamAM trIjA cothA pAMcamA samayamAM che. A pramANe paMdara prakAranA yogavaDe AtmA ATha pradezane choDIne tapelA vAsaNamAM uchaLatA pANInI mAphaka udvartamAna sarva | AtmAnA pradezovaDe AtmA pradezanI avaSTabdha AkAza bhAgamAM rahela kArmaNazarIrane yogya karmadaLane je bAMdhe che tene prayogakarma kahe che. kahAM che ke 66 'jAva NaM esa jIve eyaMi, veyai, calai, phaMdaItyAdi tAva NaM ahavihabaMdha vA sattavihabaMdha vA chafair vA vibaMdhae vA no NaM abaMdhae " / jyAM sudhI A jIva hAle che. vadhAre hAle che. cAle che. pharake che. tyAM sudhI ATha prakAranA karmano baMdhaka sAta prakAranA cha prakAranA athavA eka prakAranA paNa karmano baMdhaka che, paNa te abaMdhaka hotoja nathI. samudAna karma - ( samudAna zabdanI utpatti saM. tathA A upasarga sAtha dA. dhAtu je devAnA arthamA che, tenuM lyuTa aMtathI pRSodara vigere sUtrama // 263 // Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * // 264 pATha vaDe AkArano ukAra Adeza thavAthI samAdAnane vadale samudAna zabda thayo che:) temA prayoga karmavaDe eka rUpa paNe grahaNa kaAcA0 relI karma vargaNAonI samyak mULa uttara prakRti sthiti anubhAva ane pradeza vaMdhavALA bhedavaDe A upasarga (jeno artha maryAdA che te.) OM sUtram vaDe deza (thoDo) sarva upaghAtI rupa vaDe teja pramANe spRSTa nidhatta nikAcita evI traNa avasthA vaDe je svIkAra karakho teja samadAna // 264 // che, ane te karmanuM nAma samudAna karma che. temAM mULa prakRtino baMdha jJAnaAvaraNIya vigere ATha prakAre che, ane uttara prakRtino baMdha judo judo che, te batAve che... 18. jJAna AvaraNIyanA pAMca bheda che. mati zruta avadhi manaparyAya tathA kevaLa ema pAMca bhede jJAna che. teMrnu AvaraNa karanAra sarva da ghAtI phakta kevaLajJAna- che. ane vAkInA cAranAM AvaraNa dezaghAti athavA sarvaghAti che. darzanAvaraNIya karma nava prakAre che. temAM pAMca prakAranI nidrA tathA cAra prakAraceM darzana. tene AvaraNa karanAra jANavU. nidrA 6caka che. te meLavelA darzananI labdhi tenA upayogane upadhAta karanAra che, ane darzana catuSTaya te darzanalabdhinI prAptineja AvaraNa : hU~ karanAra che. ahIMyAM paNa kevaLa darzanaAvaraNa sarvaghAti che. vAkInA dezathI che. * vedanIyakarma, sAtA ane asAtA ema be bhede che. mohanIyakama, darzanacaritra bhedathI ce prakAre che. temAM darzanamohanIya mithyA tvAdi udayamA AvatuM traNa bhede che, ane baMdhamAM to eka prakAre che. *SASCARSAROGRECAREER CREE -GG Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SONGS AcA0 sUtram // 265 // ACEASA SASA cAritramohanIya soLa kaSAya, nava nokapAya ema paccIsa prakAre che. ahIMyAM paNa mithyAtva, mohanIya, tathA saMjvalana kapAya choDIne vAra kapAyo sarvaghAti che, ane vAkInA dezaghAti che. AyuSyakarma cAra prakAre che. te nArakAdi bhedavALAM che. nAmakarma betALIsa bhede che, temAM gati vigere bheda che. vALI uttara prakRtithI tANuM (93) bheda che, teno khulAso kahe che. gati nAraka; vigere cAra bhede che. jAti ekendriya vigere pAMca che. zarIro / // 265 // audArika vigere pAMca che. audArika vaikriya, ane AhAraka. ema traNa zarIranAM aMgopAMga traNa che. nirmANanAma sarvajIva zarIranAM avayavatuM niSpAdaka ( banAvanAra) hovAthI eka prakAre che. baMdhananAma audArika vigere karmavargaNArnu ekapaNuM karanAra pAMca prakAre che, tatha saMghAtanAma audArika vigere kamavaNAnI ra-15 canA vizepakarIne sthApanAra te pAMca prakAre che. saMsthAnanAma samacaturasra (badhI bAju sarakhaM ) vigere cha prakAre che. saMhanananAma vajarupabhanArAca vigere cha prakAre che.sparza ATha prakAre che.rasa pAMca prakAre che. gaMdha ce prakAre che ane varNa pAMca prakAre The' anupUrvI nAraka vigere cAra prakAre che. vihAyogati prazasta tathA aprazasta ema be bhede che. aguruladhu upaghAta parAghAta Atapa udyota ucchavAsa pratyeka sAdhAraNa trasa sthAvara zubha azubha subhaga durbhaga susvara duHsvara sUkSma vAdara paryAptaka aparyAptaka sthira asthira Adeya anAdeya yaza kIrti ayaza kIrti tIrthakaranAma A badhI prakRtio dareka ekaja prakAranI che (Anu vadhAre varNana pahelA karma graMthamA nAma karmanI prakRtimAMjuo) aSISRAENT Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R sUtram // 266 // - gotra karma-te uMca ane nIca ema ve bhede che. AcA08 aMtarAya karma-dAna,lAbha, bhoga upabhoga,vIrya ema pAMcane aMtarAya karanAra pAMca bhede che.ApramANe mULa tathA uttara prakRti baMdhano bheda batAvyoche. have prakRtibaMdhanA kAraNo vatAve che. 1256 // "paDiNIyamaMtarAiya uvaghAe tappaosa NiNhavaNe // AvaraNadurga bandhai bhUo accAsaNAe ya // 1 // P jJAnaAvaraNarnu tathA darzanaAvaraNarnu karma kema vAMdhe te vatAve che. jJAna bhaNanAranuM zatrupaNuM kare, aMtarAya kare upaghAta kare, dveSa kare bhaNAvanArano guNa bhUle athavA jJAnI athavA jJAnanI AzAtanA (niMdA) kare jJAna darzana e banne prakAranu AvaraNa baMdhAya che. bhUyANukaMpavayajogaujjuo khaMtidANagurubhatto / baMdhai bhRo sAyaM vivarIe baMdhaI iyaraM // 2 // va jIvonI dayA vratayogamA udyama kare kSamA rAkhe dAna Ape sadguruno bhakta hoya Avo jIva sAtAvedanIya karma bAMdhe, ane tenAthI ulaTo eTale jIva hiMsA karanAra vigere duguNavALo jIva asAtAvedanIyakarma vAMdhe. . 6 arahaMtasiddhaceiyatava suagurusAdhusaMghapaDiNIo / bandhaDa desaNamohaM aNaMtasaMsArio jeNaM // 3 // tIrthakara siddha caitya, tapa, zruta, guru, sAdhu, saMga Aje dharmanA poSako che temano pratyanIka ( zatru ) thAya to te pApavaDhe darzana mohanIyakarma ane anaMta saMsAra bhramaNa- karma vAMdhe. tivakasAo bahumoha pariNato raagdossNjutto| vaMdhai carittamohaM duvihaMpi carittaguNaghAI // 4 // RESCRESCREGISGAR-CARSHISHIRECG 188282-08-453 Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 267 // tIvra kapAyavAlo ( ghaNo krodhI vigere ) bahu mohavAlo rAgadveSathI bharelo te jIva ne prakArano cAritra moha je cAritra guno ghAtaka chetene vAMdhe che. micchIi mahAraMbha pariggaho tilobha NissIlo / niraAuyaM nibaMdhai pAtramatI roDapariNAmo // 5 // mithyAdRSTi mahAna AraMbha parigrahavALo ghaNo lobhIniHzIla, ( durAcArI. ) jIva pApanI buddhivALo hovAthI tathA manamAM raudra (duSTa) pariNAmavALa hovAthI narakanuM AyuSya vAMdhe che ummaggadesao maggaNAsao gUDhahiyaya mAillo | saDhasIlo, a sasallo, tiriAuM baMdhaI jIvo // 6 // unmArga (kumArga) mAM doranAra sumArgano nAzaka gUDha hRdayavAlo, kapaTI zaThatA karanAro, zalyavALo te jIva tiryacanuM AyuSya vAMdhe che. pagatI taNukasAo dANarao sIlasaMjamaviNo / majjhimaguNehiM jutto, maNuyAuM bandhaI jIvo // 7 // svabhAvathIja krodhAdi ochA hoya, dAnamAM rakta hoya, zIla saMyamamA ochAzavALo hoya, madhyama guNe karIne yukta hoya, te jIva manuSyanuM AyuSya vAMdhe che. tara bAlatavo'kAmanijjarAe ya / devAuyaM nibaMdha, sammadddviI u jo jIvo // 8 // ... aNuvrata, mahAvrata, pALe. tathA vALa tapa kare - akAmanirjarA kare ane samyak dRSTi hoya. te jIva devanuM AyuSya bAMdhe che sUtram // 267 // Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 268 // maNavayaNakAyako mAillo gAravehiM paDibaddho / asubhaM baMdhai nAmaM tappaDipakkhehiM subhanAmaM // 9 // mana vacana kAyAthI vakra hoya, ahaMkAramAM caDhelo hoya. A durguNothI azubhanAmakarma bAMdhe che, ane tenAthI ulaTo eTale mana vacana kAyAthI saraLa hoya, niSkapaTa hoya; evA sadguNavALo zubhanAma karma vAMdhe che. arihaMtAdisu bho sutaruI payaNumANa guNapehI / bandhai uccAgoyaM vivarIe bandhaI iyaraM // 10 // jinezvara vigere paMca parameSThino bhakta hoya; sUtra bhaNavAnI rucIvALo hoya; ahaMkArI na hoya; guNono rAgI hoya; te uMca gotra vAMdhe che. ane tenAthI ulaTA guNa ( durguNavALo ) nIca gotra vAMdhe che. pANavahAdIsurato, jiNapUyAmokkhamaggavigghayaro / ajei aMtarAyaM, Na lahai jeNicchayaM lAbhaM // 11 // praNavadha ( jIvahiMsA ) vigere pApamAM rakta jinezvaranI pUjA tathA mokSamArganAM je kRtya temAM vighna karanAro hoya; te aMtarAya karma vAMdhe che, ane te karmanA pratApathI icchita vastu meLavato nathI. sthitibandha - mULa ane uttara prakRtiono utkRSTa ane jaghanya ( sauthI thoDo ) evA ve bheda che, temAM utkRSTathI mULa prakRti jJAnAvaraNIya darzanAvaraNIya vedanIya aMtarAya e cAra karmanI 33 koDAkoDI sAgaropama sthiti che, ane jeTalI koDAkoDI sthiti hoya; telA kA varSo sudhI avAdhA hoya; tyArapachI pradezathI athavA vipAkathI karmano anubhava ( bhogavaj ) thAya e pramANe dareka karmanI sthitimAM jANavuM. sUtrama // 268 // Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 269 // - mohalIyakarmanI 70 koDAkoDI sAgaropama che. nAma ane gotranI 20 koDAkoDI sAgaropama che. AyuSyakarmanI phakta 33 sAAcAla garopamanI che, temAM pUrvakoDIno trIjo bhAga abAdhA kALa che. have jaghanyathI kahe che-jJAnadarzananAM, AvaraNa, mohanIya, aMtarAya, e cAra karmanA jaghanyavandhanI sthiti aMtarmuhartanI che. naam||269|| gotranI ATha muhartanI che vedanIyakarmanI 12, ane AyuSyanI je sauthI kSullaka (nAno) bhava che-te nirogI manuSyanA zvAsozvAsanA kALanA lagabhaga 17me bhAge che. (yuvAna mANasanA eka zvAsozvAsamA nigodanA jIvanA 17 bhava lagabhaga thAya che.) have banne uskRSTa jaghanya bandhane uttara prakRti AzrayI kahe che. mati zruta avadhi manaHparyAya kevaLa AvaraNa nidrA paMcaka cakSu darzana vigere catuSka asAtA vedanIya tathA dAna aMtarAya vigere / 8. pAMca o badhInI eTale 20 uttara prakRtinI 30 koDAkoDI sagaropama che. strIveda sAtA vedanIya manuSya gati tathA anupUrvI e| haiM cAra prakRtinI 15 koDAkoDI sAgaropama che. mithyAtva mohanIyanI 70nI che. ane 16 kaSAyanI 40 koDAkoDI sAgaropama che. (1) napuMzaka veda (2) arati (3) zoka (4) bhaya (5) jugupsA (6) naraka (7) tiryaca e be gati tathA (8) ekendriya (9) dU paMcendriya jAti (10) audArika (11) vaikriya zarIra tathA te (12-13) bannenAM aMgopAMga tathA (14) taijasa (15) kArmaNa (16) haihuMDaka saMsthAna (17) chellu saMhanana (18) varNa, (19) gadha (20) rasa. (21) sparza. (22) naraka. (23) tiyeca anupurvI (24) AAAAAAA% *HARASHTRA Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ agurulaghu(25) upaghAta [26] parAghAta [27] ucchavAsa [28] Atapa [29] udyona. [30] aprazasta vihAyogati [31] trasa [32] AcA0 sthAvara [33] vAdara [34] paryAptaka [35] pratyeka [36] asthira [37] azubha. [38] durbhaga. [39] duHsvara. [40] anAdeya (41) ayaza korti,(42) nirmANa. (43) nIca gotra. e pramANe 43 prakRtinI 20 koDAkoDI sAgaropama che. // 27 // (1) puMveda. (2) hAsya (3) rati (4) devagati tathA (5) anupUrvI e ve tathA. 6, pahelaM saMsthAna 7, saMhanana 8, prazasta vihAyogati 9, sthira 10, zubha. 11, subhaga 12, susvara 13, Adeya 14, yaza kIrti 15, uMca gotra e 15 uttara prakRtinI 10 18 koDAkoDI sAgaropama sthiti che. nyagrodha saMsthAna vIjuM saMhanana e benI 12 koDAkoDI sAgaropama sthiti che. trIju saMsthAna nArAca saMhanana e bannenI 14 tathA kubja saMsthAna ardhanArAca saMhanananI 16 tathA 1, vAmana saMsthAna 2, kIlikA saMhanana tathA 3, be 4, traNa 5, cAra indri jAti tathA 6, sUkSma 7, aparyAptaka 8, sAdhAraNa e 8 prakRtinI 18, tathA A-2 hAraka zarIra tathA aMgopAMga tathA tIrthakara nAma e traNanI eka koDAkoDI sAgaropama sthiti che. ane te darekanI abAdhA bhinna aMtarmuhurta kALanI che. deva nArakinuM AyuSya 33 sAgaropama che ane tiryaMca manuSyanuM AyuSya traNa palyopama che. ane pUrva koDIno trIjo bhAga avAdhA che. A pramANe utkRSTa sthitibandha kahyo.. have jaghanya sthitivandha kahe che-mati vigere 5 tathA cakSu darzana AvaraNa vigere 4, saMjvalana lobha dAnAdika aMtarAya paMcaka e 5/15 prakRtino aMtarmuhurta sthiti bandha che. ane abAdhA paNa aMtarmahata che. OGUSEGREOSTICKKI Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 271 // nidA paMcaka tathA asAtA vedaniya e chaTheM eka sAgaropamanA sAtamA bhAganA traNa levA 14.) te sAgaropamathI palyopamano & AcA0 asaMkhyeya bhAga ocho levo. sUtram . sAtA vedanIyano kALa 12 muhurta che, ane aMtarmuhUrttanI abAdhA che. tathA mithyAtvanI sAgaropamamA palyopamathI asaMkhyeya // 27 // bhAga ocho levo. pahelA 12 kaSAya te sAgaropamanA: levA ane palyopamathI asaMkhyeya bhAga ocho levo. saMjvalana krodhanI bemAsa che. mAnanIeka mAsa, mAyAnI aDadhomAsa; puvedanI ATha varSa sthiti che. AbadhAmAM aMtarmuhartanI abAdhA che. bAkInA kapAya manuSya tiryaMca gati panvendriya jAti audArika tathA tenAM aMgopAMga tathA taijasa kArmaNa cha saMsthAna tathA saMha18 nana varNa, gaMdha, rasa. sparza, tiryaca, manuSya, anupUrvI, agurulaghu, upaghAta, parAghAta, ucchavAsa Atapa udyota, prazasta, apazasta vihAyogati, yazaH kIrti. choDIne trasa Adi 20 prakRti nirmANa nIcagotra devagati anupUrvI. maLIne 2 tathA narakagati anupUrvI.2. vaikriya zarIra tathA aMgopAMga ema 68 uttara prakRtinI sthiti : sAgaropama ane palyopamano asaMkhyeya bhAga ocho che. temAM aMtarmuhU-IPI 18/tanI abAdhA che. vaikriya SaTkanI hajAra sAgaropamanA : bhAga levA. temAM palyopamano asaMkhyeya bhAga ocho che. temAM aMtarmuhUrtanI dra abAdhA che. AhAraka zarIra tenuM aMgopAMga tathA tIrthakara nAmanI sAgaropama koTIkoTI sthiti che. bhinna antarmuhurta abAdhA che. prazna-utkRSTa paNa eTalIja sthiti kahI tyAre jaghanya sAthe to zuM bheda che ? Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 17 uttara-utkRSTathI saMkhyeya, guNahIna jaghanya che. yaza, kIrti tathA uMca gotra e vanenI sthiti ATha muhurta che. ane antarmahaAcA0rtanI abAdhA che. deva ane nArakirnu AyuSya, dazahajAra varSatuM che. ane aMtamuhurttanI avAdhA che. tiyeca manuSyanA AyuSyanI sthiti, TU kSullaka bhava ane aMtarmuhurttanI avAdhA che. vandhana, saMghAta, e bannenI audArika vigere zarIranI sAthe rahevAthI tenI aMdaraja utkRSTa j||272|| ra dhanya bheda jANavo sthitivandha kahyo have anubhava vandha kahe che-temAM zubha, azubha, prayoga karmathI utpanna thaela prakRti, sthiti, ane pradezarupa, karma prakRti tIvra maMda anubhavapaNe je anubhavAya (bhogavAya) te anubhava (rasa) che, te rasa eka be traNa cAra sthAna bheda vaDe jANavo. temAM azubha prakRtinuM kopAtakI nA ukALelA rasa jevo temAM aDadho rahe. bIjo bhAga rahe. cotho bhAga rahe te anukrame tIvra 2 anubhava jANavo. [ kaDavA padArthanA rasane ukALatAM pANI jema orcha rahe tema kaDavAsa vadhAre thAya che, tema azubha karmana daLa jema vadhAre cIka' thAya tema vadhAre duHkha bhogavayu paDe che. ] 12 have maMda anubhava kahe che-maMda rasano anubhava te jAi [ phula] rasamA eka betraNa cAragaNuM pANI vadhAre nAkhavAthI rasanI mugaMdhI li| ochI thai jAya che, te pramANe karmanI paNa cIkaNAsa ochI hoya to ochu duHkha bhogavaIM paDe che. zubha prakRtino rasa dudha tathA zeraDInA rasa jevo mITho jANavo. temAM paNa pUrva mAphaka yojanA karavI, eTale koSAtakI tathA zeraDInA rasamAM pANI eka biMdu vigere nAkhavAthI athavA rasa vadhAre nAkhavAthI tenA bhedornu anaMtapaNu jANavU. ahIM AyuSyamAM RSS Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 253 // cAra prakRtio bhavavipAkinI che. ( te bhavamAM gayA pachI bhogavAya che. tathA cAra anupUrvIo kSetravipAkInI che. ) teM kSetrama jatAM udayamAM Ave che. zarIra, saMsthAna, aMgopAMga, saMghAta, saMhanana, varNa, gaMdha, rasa, sparza, agurulaghu, upaghAta, parAghAta, udyota, Atapa, nirmANa, pratyeka, sAdhAraNa, sthira, asthira, zubha tathA azubha rUpavALI che, te badhIe pudgalavipAkInI che, ane bAkInI jJAna AvaraNa vigere jIvavipAkInI che, ema anubhAva baMdha ko. have pradezabaMdha kahe che - te eka prakAra vigere baMdhakanI akSepAe thAya temAM koi eka prakAre karma bAMdhe, te vakhate prayoga karma vaDe eka samayamA grahaNa karelA pudgalo sAtAvedanIyanA bhAvavaDhe vizeSe karIne pariName che, paNa cha prakAranuM karma bAMdhanArane AyuSya tathA mohanIyakarma choDIne cha karmano baMdha jANavo; tathA sAta prakAre bAMdhanArane AyuSya choDIne sAta prakAre jANavo; tathA ATha prakAranAM karma bAMdhanAro te ATha prakAre jANavo; temAM pahelA samayamAM grahaNa karelAM pudgalo samudAnavaDe, bIjA vigere samayamAM alpa bahupradezapaNe A karmavaDe sthApe che. mAM AyuSyanAM thoDA pudgalo che, tethI vizeSa adhikanAma gotranA pratyekanA che, te bane ( barAbara) tulya che, tethI vizeSa adhika jJAnadarzana-AvaraNanA tathA aMtarAyanA derekanA che, tethI vizeSa adhika mohanIyakarmanA che. 4 praznaH - tethI vizeSa adhika ema nirddhAraNamAM pAMcamI vibhakti, che, te pA. 2-3 42 sUtra pramANe karAya che, eTale eno artha sUtram // 273 // Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ B sUtrama // 274 // evo che ke, vibhAga te vibhakta temAM pAMcamI vibhakti letAM; jemAM atyaMta vibhAga hoya; temAMja thAya che. jemake mathurA nagarInA raAcA0 hevAsIthI pATalIputranA rahevAsI vadhAre rupavAlA che, paNa ahIM karma pudgaLonuM sadA ekapaNuM che, te pramANe avasthAonaja buddhi pramANe da vahapradeza vigerenA guNavaDe prathak karavAna batAvyu; temAM chahI athavA sAtamI vibhakti vAparavI ThIka che. jemake gAyonA athavA // 274 // - gAyomAM A kALI gAya vadhAre dudhavALI che. uttara:-tame batAvelo doSa barAbara nathI. jemAM avadhi (maryAdA) ane avadhivALo sAmAnyavAcaka zabda yojIe, tyAM chaThThI sAtamI vibhakti hoya che, ane jyAM nirdhAraNa pA. 2-3-41 A sutravaDe karAya che. jema gAyomAM kALI gAya sauthI vadhAre dudhavALI che. manuSyamAM paTanAnA rahevAzI vadhAre paisAdAra che. tema karmavargaNAnA pudgalo vedanIyakarmamAM bahu vadhAre che, paNa jemAM vizeSa vAcIzabda avadhipaNe laie tyAM pAMcamI vibhaktija vaparAya jemake-khaMDa, muMDa, zavala, zAbaleya, dhavala dhAvaleya A vyaktiothI kALI gAya vadhAre dudhavALI che. ahIMAM tevo vibhAga pote kAraNa nathI athavA vibhAga vinA che. jethI mathurA pATalIputrakAdi vi|bhAga baDhe vibhaktonaM sAmAnya manuSya vigere zabda uccAraNamAM chaThI sAtamI vibhakti thAya che. paNa jyAM mathurAMnA rahevAsI vigeremAM kAMDa paNa vizeSa avadhipaNe levAya temAM kAryavazathI eka sthAnamAM paNa pAMcamI vibhaktija levAya, teja pramANe ahIMAM karmavargaNAnA ekapaNAmAM tenA vizeSanA avadhipaNe upAdAna karavAthI pAMcamIja vibhakta yogya che. tethI vizeSa adhika vedanIyamAM che. A pramANe Baa pradezabaMdha kahyo. tathA samudAna karma paNa kA. REGRESSESSACRENA -RSSC Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ have iryApathika kahe che-dara, dhAtuno artha gati ane preraNA che. ane bhAvamAM ya pratyaya lAgavAthI strIliMge iryA zabda thAya che, AcA tenopaMtha te iryA paMtha che teno Azraya thAya te iryApathika jANavI. prazna-iryAno paMtha kyo che ! ke jene AzrayI pathikI thAya che ? uttara-A vyutpatti ( utpanna thavAne ) nimitta che kAraNa ke te ubhA rahenArane paNa thAya che. paNa pravRtti nimitta to sthi sUtram // 275 // tino abhAva che, ane te upazAMta kSINamoha tathA sayogIkevaLIne hoya che kAraNa ke saMyogIkevaLIo beThelA hoya topaNa nizcayathI || // 275 // sUkSma gotranA saMcAravAlA hoya che. __"kevalI NaM bhaMte ! assiM samayaMsi jesu AgAsapadesesu hatthaM vA pAyaM vA ogAhittA NaM paDisAharejA, pabhR NaM bhaMte ! kevalo tesu cevAgAsapadesesu paDisAharittae ? No iNaDhe samaDhe, kahaM ?, kevalissaNaM calAI sarIrovagaraNAI bhavaMti, calovagaraNatAe kevalI No saJcAeti tesu cevAgA sapadesesu hatthaM vA pAyaM vA paDisAharittae' prazna-he bhagavaMta ? je samayamA kevaLajJAnIe je AkAza pradezomAM hAtha athavA paga pahelAM mukIne pAcho te jagyAe lai zake? uttara-he gautama. te samartha nathI. prazna-zA mATe. ? uttara-kevaLajJAnInA potAnAzarIranA bhAgo calAyamAna hoya che, tethii| * karIne je bhAgamA prathama hAtha paga mukyA hoya tyAMthI pAchA letAM sahejasAja vAMkuM thai jAya. eTale thoDo phera paDI jAya.. ___ ApramANe vadhAre sUkSma zarIranA saMcArarUpa yogavaDe je karma baMdhAya te iryAmAM thaela hovAthI ryApathika che.kAraNake temAM | LCCASSASSES CASISASHASA2 5 -6 Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SEX sUtram // 276 // gatinoja hetu che, ane te be samayano che eTale pahelA samayamAM bAMdhe ane bIjA samayamA bhogave ane te karmanI apekSAe trIjA saAcA05 mayamAM akarmatA thAya che.. prazna-kavI rIte ? uttara-je prakRtithI sAtAvedanIya che, te kaSAya vinAnuM che, ane tethI sthitino abhAva che, tethI bNdhaa||276|| hai| vavAnI sAthe kharI paDe che, anubhAvathI anuttara vimAnamA utpanna thaela devatA atizaya sukhane bhogave, te pradezathI sthula lukhkhA 15 dhoLA vigere bahu pradezavAlA che. kA che ke appaM bAyaramauyaM bahuM ca lukkhaM ca sUkkilaM ceva / maMdaM mahatvataMtiya sAtAbahulaM ca taM kammaM // 1 // sthitithI alpa che, kAraNa ke tyAM sthitino abhAva che, pariNAmathI bAdara che, ane anubhAvathI mRdu ( komaLa ) anubhAva che, pradezathI bahu che, ane sparzathI lukhkhaM che, varNathI zukla (dholu) che lepathI maMda che jemake karakarI bhUkInI muThI bharIne pAlIsa 8 karelI bhIta upara nAkhatAM jema alpa (nahI jevo) lepa thAya, tema mahAvyaye karelu te eka samayamAMja badhuM dUra thai jAya che, sAtA vedanInA ghaNApaNAthI anuttara vimAnanA devatA, sukhanu ghaNApaNuM che ( sukha bhogavavA chatAM temane alpamohathI navAM azubha karma 4dhAtAM nathI) iryApathika kahyu. have AdhA karma kahe che-je nimittane AzrayI pUrve kahelA AThe prakAranA karma bandhAya te AdhAkarma che, ane te zabda, sparza, rasa, rupa, ane gaMdha vigere che, jemake zabda vigere kAma guNanA viSayano rasIyo sukhanI icchAthI mohamA jenI buddhi haNAi gai che, *54545A CSAMSHEOSSSS 5 %A3456 Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ da evo jIva kharIrIte te viSayomA sukha nathI, chatAM temAM mukhano khoTo Aropa karIne tene bhogave che, tethI kAM cha:AcA0 "duHkhAtmakeSu viSayeSu sukhAbhimAnaH, saukhyAtmakeSu niyamAdiSu duHkha buddhiH / utkIrNavarNapadapa sUtrama Gkti ribAnyarUpA, sArUpyameti viparItagati prayogAt // 1 // " (vasaMta tilakA) // 277 // duHkharupa-viSayamA sukharnu abhimAna karIne kharA sukharupa niyama vigeremA je mUrkha mANasa duHkharupa mAne che, te mANasa kota 4 // 277 // relA akSarapadanIzreNI mAphaka anyarupe chatAM te rupavALI viparita gatinA prayogathI tene kharApaNe mAne che. eno bhAvArtha A che ke, hai karma nimittathI thayalA-manohara athavA kaThora zabda vigereja AdhAkarma che (eTale rAgadveSa karavAthI cIkaNA karma baMdhAya che.). have tapakarma kahe che-te ATha prakAranA karmane bAMdhelA sparza thayelA nidhatta (maLIgayelA), nikAcita (pakkA joDAyelA) evA ekarupe thayalA karmane paNa nirjarA karanAra e tapa che, te bAhya .ane abhyaMtara.ema ve bhede vAra prakAre che te napakarma che... have kRtikarma kahe che-teja ATha karma ne dura karanAra ahaMta siddha AcArya upAdhyAya saMbaMdhI namaskAra vigere che. have bhAvakama kahe che--abAdhAne ullaMghI potAnA udayamAM AvelA; athavA udIraNA karavA vaDe udayamAM lAvelA je pudgaLo che, te pradeza tathA vipAkavaDe bhava, kSetra, pudgaLa, jIvomAM anubhAva karAve; te bhAvakama zabdanA nAme oLakhAya che. A pramANe nAma vigere daza prakAranA nikSepAvaDe karmanI vyAkhyA kahI; paNa ahIMyAM samudAna kama thI grahaNa karelA ATha prakAranA karma vaDe a-14 dhikAra che, te nIcalI ahadhI gAthAvaTe vatAve che. KAAAAA-% Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 SECREGARCASRAL aTTaviheNa u kammeNa,ettha hoI ahIgAro // 184 // ATha prakAranA karma vaDhe ahIM adhikAra che ane eja pramANe sUtra anugamavaDhe sUtra barobara uccAratAM nikSepa niyukti anugamavaDe | sUtram dareka padamAM nAmAdi nikSepA karIne vyAkhyAna kayu. have te uttarakALanA mUtranuM vivaraNa kare che. // 278 // __ je guNe se mulaDhANe, je mUlaThThANe se guNe / iti se guNThI mahayA pariyAveNaM puNo puNo rase hai| pamatte piyA me mAyA me bhajjA me puttA me dhuA meNhusAme sahisayaNasaMgathasaMthuA me, bivittuvagaraNaparivaNabhoyaNacchAyaNaM me / iccatthaM gaDhie loe aho ya rAo ya paritappamANe kAlAkAlasamuThThAI, saMjogaTTho aTTolobhIAlaMpesahasAkAre, veNiviThThA citte, ettha satthe puNo, puNo appaM ca khalu A'uyaM iha megesiMmANavANaM taMjahA // 62 // pUrvanA sUtra sAthe tathA te agAunA sUtro sAthe 62 mA sUtrano saMbaMdha batAvavo te A pramANe che, gayA sUtramA kahyu hatuM keH-"sehumuNi" ityAdi. te muni parijJAtakarmA che, jene A maLa guNa vigere maLelA che. paraMpara sUtra saMbaMdha A pramANe che. 'sejaM puNa' vigere eTale je potAnI buddhivaDe athavA tIrthakaranA upadezathI, athavA tIrthakara zivAya bIjA AcArya pAsethI sAMbhaLIne je jANe; ane teno vicAra kare; te je guNu che, te mULa sthAna che, emaHvIjAM sUtro sAthe Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMbaMdha che, tathA pahelA sUtra sAthe A saMbaMdha che. "suryameAusaMteNaM" ityAdi meM bhagavAna pAse A pramANe sAMbhaLyu vigere che. AcA0 prazna-meM zuM sAMbhaLyu ? uttara--je guNo semala ThANe ityAdi je gujarAtImAM sarvanAma che, te eka vacanamA che. te ema sUcave 8che ke jenA baDe guNAya bhedAya athavA vizeSa batAve te guNa che ane ahIM te zabda, rupa, rasa, gaMdha, ane sparza, vigere che, ane sUtram // 279 // da mULa eTale te nimitta kAraNa che, ane pratyaya te paryAyo che, te jemAM rahe te sthAna che. mULamAM sthAna te mULasthAna che, ane te vA- 10 // 27 // kyonuM vivecana karanAra cha, tethI te nyAye je zabdAdika kAma guNa che, teja saMsArarupa cAra gati nAraka tiryaMca, manuSya, devatuM mULa che, te mULa kAraNa kapAyo che, teonuM sthAna eTale Azraya che, te Azraya jyAre suMdara athavA kaThora zabda vigere prApta thAya tyAre kaSAyano udaya thAya che ane tethI saMsAra che.. athavA mULa te kAraNa ane teja ATha prakAranAM karma che tenuM sthAna Azraya te kAma guNa che. athavA mULa te mohanIya karma athavA teno bheda kAma (saMsArI icchA) che, tenuM sthAna zabda vigere viSaya guNa che athavA mULa 2 te zabdAdika viSaya guNa che, tenuM sthAna iSTaaniSTa viSaya guNanA bhedavaDe vyavasthAmA rahelo guNarupa saMsAraja che. athavA AtmA pote zabdAdi upayogathI eka paNe hovAthI te guNa che athavA mULa te saMsAramA tenA sthAna rupe zabda vigere che, athavA kaSAyo che, tathA guNa paNa zabdAdika athavA kapAyathI pariNata thaelo AtmA saMsAranuM mULa che, tenuM sthAna zabdAdika che, 4 ane guNa paNa teja che, tethI vadhI rIte siddha thayu ke je guNa teja mULa sthAna che. -SCREE+RECR5 GANGREECE5CESS R A -% Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 756 AcA0 sUtram // 280 // // 28 // CRESCRECA prazna-sUtramA vartana kriyAne nathI lIdhuM chatAM zA mATe prakSepa karI cho? uttara-jyAM koI vizeSa kriyA lIdhI na hoya tyAM paNa sAmAnya kriyA hoya che, tethI pahelAMnI kriyAne laine vAkaya samApta karAya che, e pramANe vIje paNa jyAM sAkSAt kriyA na lIdhI hoya tyAM paNa pUrvanI sAmAnya levI athavA mULa te Adha (prathama) athavA pradhAna che, ane sthAna te kAraNa che, temAM mULa ane kAraNa e veno karmadhAraya samAsa karIe; to evo artha thAya ke je zabdAdi-guNa che, teja mULa sthAna saMsAranuM pradhAna kAraNa che bAkI varSA pUrva mAphaka levu. te guNa ane mULa sthAna -niyamya-(dora: vavA yogya) tathA niyAmakabhAva batAvatAM tenA tenA svIkArelA viSaya kapAya vigerenAM bIja ane aMkuranA nyAyavaDhe paraspara kArya-| kAraNabhAva sUtravaDeja vatAve che, eTale saMsAranaM mULa athavA karmaceM mULa athavA kapAyoneM sthAna Azraya te, zabdAdi guNa paNa Aja che, athavA kapAya mULa zabdadikanuM je sthAna che, te karma saMsAra che, ane te te svabhAvanI mAptithI guNa paNa teja che, athavA zabdAdika kapAya pariNAma mULa je saMsAra athavA karmana je sthAna mohanIyakarma che, te zabdAdi kapAyathI pariNAmavALo AtmA che, tenA guNanI prAptithI guNa paNa teja che, athavA saMsArakaSAya mULa je AtmA, tenuM sthAna viSayono abhilASa te paNa zabdAdi viSayapaNAthI guNarupaja che, ane ahIMyA viSayanA levAthI viSayInA paNa AkSepathI, ane mucana mAtra karavAthI sUtranuMpaNa. ema jANavU ke, je jIva guNamAM, athavA guNomAM varte che, te mULa sthAnamAM athavA mULa sthAnomAM varte che, ane je mULasthAna vigeremA varte che, teja guNomAM varte che. RECENESS Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 281 // ASSAGAR je jIva pUrve varNavelA zabdAdika guNomAM varteH teja saMsAra mULa kaSAya Adi sthAna vigeremA varte che, ane teja vIjA mUtranI apekSAvaDe vyatyaya karavAthI pUrva mAphaka yojaq; kAraNake sUtranuM anaMtagama ane paryAyapaNuM che. sUtram vaLI A paNa joQ. je guNa teja maLa sthAna che, ane je mULa teja guNa.sthAna paNa teja che ane je sthAna teja guNa ane mULa paNa teja che. A pramANe bIjA vikalpomAM paNa yojaq ane viSayanA nirdeza (batAvavA) mAM viSayI paNa vatAvI dIdho che. je guNamAM varte | // 281 // 6 che. teja mULasthAnamAM varte che. te pramANe badhe jANavU. ahI0 sarbajJana kahelaM hovAthI sUtranuM anaMta arthapaNuM jANavU te A pramANe che. hai ahIAM kaSAya vigere mULa batAcyu. ane krodha vigere cAra kapAyo che. valI anaMtA-baMdhI vigere cAra bhede krodha che. ane / ane anaMtAnuvaMdhInAM asaMkhyeya lokAkAza pradeza pramANa baMdhanA adhyavasAyanAM sthAna jANavAM tathA teonA paryAyo paNa anaMtA che. 4 tethI pratyekane sthAna guNanA nirupaNavaDe sUtranuM anaMta arthapaNuM thAya che. chamastha (kevaLa jJAnavinAnA) jIvone badhA AyuSyamoM paNa 5 te meLavIna zakAya tethI anaMta paNAne lIve samajAvavAne paNa azakya che. paNa ema ahIM A dizAvaDe thoDAmAM digadarzanarUpe vatAvyu che. ane kuzAgra (tikSaNa) buddhivAlAe guNa sthAnornu paraspara kArya kAraNa bhAva vigerenI saMyojanA karavI. tethI A pramANe je guNa teja mULasthAna, ane je mULasthAna teja guNa ema kahAM, tethI zuM samajavU te kahe che "itise guNaThI" vigere ahIAM iti zabda hetunA arthamAM che. eTale je zabdAdi guNathI parIta. (vyApta) AtmA che te kaSAyanA mULa sthAnamA varte Kche. ane vadhAe pANIo guNanA prayojanavAlA che. tathA guNanA rAgI che. tethI guNonI prAptimA athavA prApta thaine nAza thatAM OMAE Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kha satrA CER-R icchA ane zoka vaDe te ghaNA paritApa vaDe zarIra tathA mananA saMbaMdhI duHkhavaDe hArI jaine vAraMvAra te te sthAnamA udyama kare che. AcA0 4 ane tyAM pramatta bane che. ane pramAda che te rAgadvaSatuM svarupa che. ane rAga vinA prAyaH dveSa thato nathI tathA rAga paNa utpattithI mAMDIne anAdi bhavanA abhyAsathI mAtA pitA vigere sabaMdhI thAya che. te vatAve che. koine "mAyAme" eTale mAsaMbaMdhI rAga saMsA-181 // 282 // ranA svabhAvathI mAtAe upakAra karavAthI tenA upara rAga thAya che. ane tevo rAga thatAM mArI mA bhUkha tarasathI na pIDAo teTalA mATe teno dikaro khetI, vepAra, nokarI vigere vIjA jIvone duHkha ApanArI kriyA AraMbhe che, athavA teno upaghAta karavA vALI te kriyAmAM varttatAM athavA mAtA vigere akAryamA pravarttatAM dveSa thAya che. te A pramANe che. jemake. jamadagni' rupinI strI reNukAmAM anaMta vIrya rAjAno durAcAra joi parazurAmane dvepa thayo (ane paraspara mahAna anartha kayoM) eja pramANe koine manamAM thAyake A mAro pitA che. tethI tene te saMbaMdhI rAgadveSa thayo che. jemake teja parazurAmane pApa u5 para prema hovAthI tene haNanAra upara dveSa lAvIne sAtavAra kSatrione mArI nAkhyA. ___ane tethI kSatrIya putra sabhUma cakravartie. ekavIsa vAra brAhmaNone mAryA koi pANI benanA mATe kaleza pAme che. koi strI mATe rAgadveSa kare che, jemake cANAkya nAmanA brAhmaNe vena tathA canevI vigeree potAnI strIna karelu apamAna sAMbhalI tenI preraNAthI " naMdarAjA" pAse dravya mATe jatAM naMdarAjAe tenuM apamAna karyu tethI cANAkye krodhamAM AvI naMdana kuLa kSaya karI nAkhyu, (cANAkyanI strI tenA banevIne tyAM gayelo tyAM garIvIthI te, apamAna thay, RESCERARMS Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 sUtram // 283 // strIe potAnA pati cANAkyane vAta karI. tethI dhana levA naMdarAjA pAse gayo tyAM dhanane badale apamAna maLyu tethI cANAkye naM-1 AcA0 darAjAnA kulano nAza karyo.) koi vicAre che ke mAre putro jIvatA nathI. te jIvADavA bIjA AraMbho kare che, koi prANI mArI dIkarI duHkhI che, evA rAga // 283 // | athavA dveSathI ghelA jevo banI paramArthane na jANato evAM evAM kRtyo kare che ke jenAvaDe Aloka paralokamAM navAM duHkhone bhogave che. ___jemake "jarAsaMdha" nAmano prativAsudeva. potAnA jamAi kaMsanA maraNathI potAnA lazkaranA ahaMkArathI kaMsane mAranAra "vAsudeva" || hai (kRSNa.) nA upara kopa karIne tenA pAchaLa jaine laDAi karatAM senA sAthe nAza pAmyo. koi to mArI putravadhu jIvatI nathI, tethI AraMbha vigeremA varte che. koi mitra mATe, koi svajana. (kAkA, dikarA ke sALA) mATe kleza kare che. ke e mArA vAraMvAra paricayamA AvelA che. athavA pUrve mArA mAtA pitA upakArI hatA ane pAchaLathI sALA vigere upakArI hatA te atyAre duHkhI che. ema mANIo koinA kaMipaNa nimitte zoka kareche. athavA judA judAM zobhAyamAna athavA ghaNA hAthI ghoDA ratha, Asana, palaMga vigere je upakaraNo che tenAthI bamaNA, tamaNA vigere vadhAre rAkhIne badale che. tathA bhojana (lADa vigere) AcchAdana (paTTa yugama vigere vastra mane maLaze, athavA mArAM'nAza thayAM ema rAgadveSa kare che A pramANe pANIo cetana vastumAM gRdhdha vanIne pUrve kahelA mAtA pitAvigerenA rAgathI AkhI jIMdagI sUdhI pramAdi rahe che eTale e mArAMche. athavA huMA parivArano rakSaka chu, poSaNa karanAro cha ema mamatA karIne mohIta manavAlo thAya che. ... . .. RERA KC Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram SAE% // 28 // P" putrA me, bhrAtA me, svajanA me, gRhakalatravagoM me / iti kRtamemezabdaM, pazumiva mRtyurjanaM harati // 1 // AcA0 mArA putro mArA bhAio, mArAM sagAM mArAMghara, tathA strI samudAya che. Aq pazunI mAphaka me me 'bolatA mANasane mRtyu harI jAya che. Pens putrakalatraparigrahamamatvadoSanaro vrajati nAzam / kRmika iva kozakAraH parigrahAduHkhamApnoti // 2 // putra, strInu paraNavU tethI tathA upara mamatA rAkhavI e doSothI mANasa nAza pAme che jemake kozeTAno vanAvanAra kRmi (rezamano) / kIDo kozeTAnA duHkhathI maraNa pAme che tema saMsArI manuSya strIputranI ciMtAMmAM rIbI rIvIne mare che. Aja sUtra arthane maLatuM niyutikAra be gAthA vaDe kahe che. saMsAraM chetumaNo kammaM, ummUlae tadaTThAe / ummUlijja kasAyA, tamhA u caijja sayaNAI // 185 // da naraka vigere cAra gatirupa saMsAra, athavA mAtA, pitA, strI vigere upara prema che. te saMsAra che tene jaDamULathI chedavAnI icchA hai P vAlo karmane mULathI ukheDI nAkhe teTalA mATe karmonuM mULa kaSAyo che, tene dUra kare. | mAyA meti piyA me, bhagiNI bhAyA ya puttadArA me / atthaMmi ceva giddhA, jammaNamaraNANi paavNti||18|| ane te dara karavA mATe pUrve batAvyA pramANe mAtA pitA vigereno sneha choDI de. jo na choDeto mAtA pitA vigereno saMyoganA abhilApIo temanA mukha mATe ratnakupI (rasakupI jenA baDe sonuM bane che te) nA mATe gRdhdha banIne temAM aneka pApa karatAM 5 janma jarA ane maraNa vigerenA duHkhone bhogave che e pramANe kaSAya ane indriyomA pramAdi thaelo mAtA pitA vigere mATe dhana meM %AGAR-SARAN 5 % Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 285 // meLavavA tathA meLavelAna rakSaNa karavA phakta duHkhanena bhogave che, teja mULa sUtromAM batAvyuM che ke aho (divasa) rAo AcA0 mAM, ane sUtramA "ca" zabda che tethI pakSamAsamAM sArA dharmanA vicAro choDIne badhI rIte ciMtAmAM vaLato rahe che jemake " kaiyA vaccai sattho?ki bhaNDaM kattha kittiyA bhuumii| ko kayavikayakAlo, nivisai kiM kahiM kenn?||1|| // 285 // kyAre A sArtha (vepArIono samUha) upaDaze? zuM mAla che ? keTale dUra jaq che tathA levA vecavAne kayo kALa che athavA dra kayu kayAM konA vaDe A cokaLu besaze ? (kArya siddhi thaze) vigere cintAmAMbaLato rahe che ane te cintAgrasta kevo thAya che. te kahe che. kALa (yogya samaya) akALa (ayogya samaya) mAM uThIne eTale divasamAM je karavAna hoya te kAma rAtanA kare athavA prabhAtanuM kAma sAMjanA kare vigere athavA kALa akALa e banemAM kare athavA avasaramAM na kare, tema bIjA vakhatamA e na kare, jema koi 4dhana vigerenI hAnI thatAM gAMDo banI game tema kare paNa tene kALa akALano viveka nathI ema jANavU. jemake "caMDamadhota" nAmanA rAjAe mRgAvatI nAmanI rANI, jeno pati "zatAnika" rAjA maraNa pAmelo che. tenA kahevAthI mohIta thaine je kALe killo levAno che te kALe na letAM killA vigere navA sudharAvIne levAnI iccha karI (paNa lai zakyo nahi.) paNa je yogya kALe kriyA kare che. te bAdhA rahIta vadhI kriyA kare che. kA che ke "mAsairaSTabhirahA ca, pUrveNa vysaa''yussaa| tat karttavyaM manuSyeNa, yenAnte sukhamedhate // 1 // " ATha mAsa tathA divase tathA juvAnImA pahelA AyuSyamAM mANase kRtya karI levu eTale bAra mAsamAM comAsAnA cAramAsamAM +9ARCHAEHRA RASISA-135 Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pANI kAdava vigerenAM duHkha na bhogavAM paDe mATe kamAvU ke saMgraha karavo, te ATha mAsamAM karavo, tathA rAtanA aMdhArAmAM kharAba 27 AcA08 mAla na Ave svaparanI hiMsA na thAya mATe dareka kArya divasanA kara tathA pahelI avasthAmA vidyA bhaNI dhanaupArjana karavu tathA sUtra yuvAnImAM dharma sAdhavo ke jethI pAchalI vRddhAvasthAmAM duHkha bhogava, na paDe ane sukha meLave. // 286 // jema mRtyune AvatAM akALa naDato nathI tema dharmanuM anuSThAna karatAM paNa akALa naDato nathI, tyAre zA mATe kALa akALano 18 samutthAyI thAya che. e mATe kahe che. saMjogane mATe arthAt jene prayojana che, te tene mATe kare che. dhana dhAnya. sonaM be pagavAlAM di dAsa dAsI ane cAra pagavAlAM ghoDA vigere tathA rAjya strI vigereno saMsAramA amuka amuka kAraNe saMyoga thAya che. tene mATe a thavA to zabdAdi viSaya teno saMyoga athavA mAtA pitA vigerenA saMyogavaDe tene mATe saMsArI jIvo kALamAM athavA akALamAM kAma karanArA thAya che. koi artha eTale ratnakupi vigere athavA koi atyaMta lobhane lIdhe svArthI banI kALa akALa joyA vinA mamaNa zeTha mAphaka karavA maMDe che. te mamaNa zeThana draSTAMta kahe che A zeThe atizaya dhana chatAM yuvAvasthAmA (sukha bhogavaq choDIne) jaLa sthaLane mArge | judA judA dezomAM mAla bharIne vahANa gADAM uMTanI maMDalI vigerenA bhArathI bharelAM mokalIne (napho meLavyA chatAM saMtopa na pakaDayo) pachI bhara comAsAmA sAta rAtrI sudhI mRzaLa pramANa jaLa dhArA paDate varasAdathI vadhA prANI eka jagyAe sthira thayA paNa A zeTha saMtoSa na pakaDatAM potAnA zaheranI najadIkamAM rahelI mahA nadInA puramA taNAi AvelA lAkaDAM levAnI icchAvAlo dhanano u15/pabhoga dharma nakaratAM badhA zubha pariNAmane choDIne phakta dhana meLavavAmAMja taiyAra thayo teja kA che. Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 287 // "upakhaNai khaNai nihaNai rattiM, Na suati diyAvi ya ssNko| liMpai, Thaei, sayayaM, laMchiyapaDilaMchiya kuNai dhana lobhI uMcethI khode che tathA khANa khode che tathA jIvonI hiMsA kare che, rAtrimAM suto nathI divase paNa ' cintA vAlo hoya che. karmathI lepAya che vicAra karato paDI rahe che tathA hamezAM lAMcchita tathA prati lAMcchita (lajjAspada kRtya paNa kare che.) bhuMjasu na tAva rikko, jemeuM naviya ajja majjIhaM / navi ya vasIhAmi ghare, kAyavvamiNaM bahuM ajaM / 2 / " koI kahe khA to paNa potAno vepAra pUro na thAya tyAM sudhI tene khAvAnuM sujhatuM nathI tethI kahe ke huM snAna nahI karUM tema gharamA rahIza nahIM atyAre mAre bahu kAma che. (arthAt lobhIo kaMi paNa mukha chate dhane bhogavato nathI tema dAna paNa Apato nathI). valI lobhInA azubha vepAro batAve che. mULa sUtramAM Apa zabda che. teno artha A che. te lobhathI haNAyalA aMtaHkaraNavAlo vadhA karttavya akarttavyano viveka cho| DIne artha lobhamAM eka dRSTi rAkhIne Aloka ane paralokamAM duHkha ApanArI kalaMkarUpa gaLAM kApavAM tathA corI vigere kRtya kare che, eTale tenI mati sarvathA lopAi gaelI che. sahasakakAre - AgaLa pAchaLanuM vicAryA vinA doSa bhUlIne ekadama. ( sahasA ) kArya karI nAMkhe te kAma karanAro (pA. ra. 127 sUtra pramANe) sahasakakAra jANavo jemake lobha aMdhakArathI chavAi gaelI dRSTivAlo "hAya paiso " mAnanAro zakuMta pakSI mAphaka tIranAghAne bhUlIne mAMsanA abhilASathI sAMdhAnA chedanathI nAza pAme che. ( pakSIne phasAvavA dhanuSyamAM mAMsano TukaDo bAMdhe che. sUtram // 287 // Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ane te pakSI khAvA jatAM tIra chuTe che. ane pakSI marI jAya che.) teja pramANe lobhI dhanamAM lubdha manavAlo thai vIjA duHkhone joto nathI.17 AcA0 "viNi vicha ciThe"-(vividha) aneka prakAre (niviSTa) rahela. paisA meLavaMvA mATe citta jenu che, te mANasa athavA je sUtram mANasane mAtApitA vigeremAM prema rahyo che, athavA jene uttama gAyana vigereno rasa levAmAM citta lAgyuM che, athavA sUtrapAThamAM cittane // 288 // badale ciha laie to, kahe che ke:-te mANasa vizeSe karIne kAya, vacana, ane mananA cacaLapaNAthI paiso pedA karavAmAM rAtadivasa raddhA citta rAkhe che, teja pramANe mAtApitA vigereno prema dhAraNa karI saMsAravALo cha, athavA arthano lobhI thaine pApathI lepAto vagara vicAre saMsAra-vipayamA eka cittavALo banIne have pachIthI zuM zuM kare te.kahe che. AlokamAM mAtApitA vigeremAM, athavA. iMdriya-viSayamAM lolupI banI pRthvIkAya vigere jaMtune duHkha ApanAro te puruSa zastra 6 vAparavAmAM vArevAre taiyAra thAya che, e pramANe vAraMvAra pRthvIkAya vigerenI hiMsA karI navAM karma bAMdhe che. jIvone duHkha ApanAra hai zastra be prakAraceM che, eTale khArA kuvAna pANI mIThA kuvAmAM nAMkhe; to. svakAyathI hiMsA che, ane agni upara pANI nAMkhe to, para kAyathI hiMsA che, (te pahelAM adhyayanamAM vatAvyu che.) A pramANe upara kahyA mujaba hiMsA kare che. vaLI mULa mUtramA ettha satthe ne badale bIjI jagyAe ettha satte pATha che, teno A pramANeno artha che. ke mAtApitAmAM athavA pote gAyanano rasika lobhI lobhamAM hai pIne sakta (gRddha) banIne vAraMvAra temAM eka cittavAko thaine dharmakarma lopIne vinA vicAre kALa-akALa na jotAM pApamA pravarte che. A hAlanA jIvone jo, ajarAmarapada hoya; athavA lAMcaM AyuSya hoya; to te kara, ghaTe; paNa TuMkA AyuSyamAM, tathA maraNa dra mAthe bhamatuM hovAthI bhoganI icchAe vyartha pApa kare che. kAraNake, hAlanA kALamAM moTAmAM moThaM AyuSya nizcayathI so varasanI REGA-SCARSAESCESS Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 289 // AAAAAAEOS 5 AsapAsa che, ane nAnuM AyuSya kSullaka (nAnA) bhava AzrayI aMtarmuhurta mAtra che, ane vadhAremAM vadhAre traNa palyopamarnu che temAM paNa saMyajIvita (sAdhupaguM) alpakALa che, tathA aMtamUhurta thI laine thoDaM orcha.eq karoDa pUrvanuM AyuSya che. jemA sAdhupaNuM udaya Ave Tra ta te apekSAe te paNa thoDuM che, eTale gameteTaluM manuSyana AyuSya hoya; topaNa te eka aMtarmuhUrta choDIne bAkIrnu apavartana (akALaX 5 mota) thAya che. tethI kA che ke: 1 // 289 // "addhA jorakkose, vaMdhittA bhogabhUmiesu lahuM / savvappajIviya, vajjaittu uvvaDhiyA doNhaM // 1 // " 18 utkRSTa yogamAM baMdhanA adhyavasAya sthAnamAM AyuSyano je baMdhakALa che. te utkRSTo kALa bAMdhIne je jIva deva guru vigere bhoga bhUmImAM yugalika tarIke janme che. tenuM jaldIthI badhu AyuSya choDIne tiryaMca ane manuSyana apavartana thAya che. ane te aparyApta aMtarmuhUrttanuM aMtara jANavU, tyArapachI apavartana thAya che, (je AyuSya traNa palyopamanuM che, te paNa kAraNa vizeSathI orcha thavA saMbhava che.) sAmAnyathI AyuSya sopakrama jIvone sopakrama che, ane nirupakramaAyuSyavAlAne nirupakrama che te batAve che. jyAre jIvane potAnuM AyuSya trIje bhAge bAkI raheche. athavA trIjAno trIjo (2) navamo bhAga bAkI rahe athavA jaghanyathI eka be athavA utkR hathI sAta ATha varSe athavA aMtakALe kALe aMtarmuharta kALanA pramANathI jIva pote potAnA Atmapradezone nADikAnA aMtaramA rahelA 5 AyuSya karmavargaNAnA pudgaLone prayatna vizeSathI racanA kare che. te vakhate nirupakrama AyuSyavAlo thAya che, ane bIjIvakhate A yuSya bAMdhe to upakrama AyuSya thAya che. upakrama te upakramaNanA kAraNathI thAya che. te kAraNo nIce batAvyAM che. FASASARAI Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 29 // " daMDakasasattharajjU, aggo udagapaDaNaM visaM vaalaa| sIuNhaM arai bhayaM khuhA pisA ya vAhI ya // 1 // AcA0 4 daMDa, cAvakho, zastra, dorI, agni, pANI, paDI javu, jhera, sApa, atI ThaMDa, atI garamI, arati, bhaya, bhUkha, tarasa, ane roga (A ghaNA pramANamAM thAya. eTale daMDa vigerethI mAra paDe to lAMbu AyuSya paNa TuMkA vakhatamAM samApta thAya, jene lokamAM akALa mota kahe // 290 // IVche, jenAthI mota thAya te upakrama ane jenuM mota thayuM te sopakrama mRtyu kahevAya che. ane tenuM jIvita paNa pUruM na thavAthI sopa krama AyuSya kahevAya. muttapurIsanirohe jiNNAjiNNe bhoyaNe bhso| ghaMsaNagholaNapolaNa Aussa uvakamA ete // 2 // jhADo pIzAva rokavAthI, bhojana jIrNa thayAM pahelAM vadhAre khAya athavA jIrNa thayA pachIthI paNa vadhAre khAya athavA gharSaNa. (ghasAro) athavA gholana. athavA pIDana-(zarIrane gajA uparAMta vojo athavA zrama paDe te)thI AyuSyano aMta Ave che. tethI te 8 upakramo che. vaLI kA che ke. svato'nyata itastato'bhimukhadhAvamAnApadAmaho nipuNatA nRNAM kSaNamapIha yjiivyte| mukhe phalamatikSudhA sarasamalpamAyojitaM, kiyacciramavarbitaM dazanasaGkaTe sthAsyati ? // 1 // potAnAthI ke vIjAthI Ama tema sAme doDatI AvatI ApadAovAlA manuSyo che. temAM temanI nipuNatA juo ke. kSaNa paNa 4 ahIMAM je jIve che. moDhAmAM phaLa che. ghaNI bhUkha lAgI che. rasavAla ane thoDe bhojana malyu che. te keTalo kALa cavAze ane te Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ni dAMtanA saMkaTamAM paDelu raheze. (mANaso viSaya tRSNAnA lobhI banI tene mATe Ama tema doDe che. paNa te bhoga prApta karavA pahelAM AcA0 kayAre kALa jhaDapaze tenI khabara paNa nathI rAkhatA te AzcaryanI vAta che.) ucchavAsanI maryAdAvAlA prANa che. ane te ucchvAsa pote pavana che ane pavanathI bIjuM kai vadhAre caMcaLa nathI to paNa kSaNabharanu AyuSya lokone moha karAve che. te paNa eka Azcarya che. // 29 // ucchvAsAvadhayaH prANAH, sa cocchAsaH samIraNaH / samoraNAcalaM nAnyat kSaNamapyAyuradbhutam // 2 // ___ A pramANe manuSyane moha utAravA kA. valI jeo lAMvA AyuSya vAlA che. teone paNa upakramaNa (Aphata) nA abhAve AyuSya bhogave che. teo paNa maraNathI paNa vadhAre pIDA karanAra buDhApAthI pIDAelA zarIravAlA sukhanI jIMdagI alpamA alpa bho-la gave che, te have sUtrakAra batAve che. taMjahA-soyaSariNANehiM, parihAyamANehiM, caksupariNANehiM, parihAyamANehi ghANapariNANehiM parihAyamANehiM rasaNApariNANehi parihAyamANehiM phAsapariNANehi parihAyamANehi, abhirkataM ca khallu hai. vayaM sa pehAe tao se egadA mRDhabhAvaM jaNayaMti // 63 // bhASArupe pariNamelA pudagalone je sAMbhaLe te zrota (kAna) che, ane teno AkAra kadaMvanA jhADanA phula jevo dravyathI che, ane| bhAvathI to je bhASA dravyane grahaNa karavAnI labdhi, tathA teno upayogano je svabhAva che, te jANavU. pUrve kahelAM zrotra (kAnavaDe) | vicAre vAjuthI ghaTapaTa zabda vigere viSayornu je jJAna thAya; te parijJAna che, te kAnanA parijJAnamAM buDhApAnA prabhAvathI je sAMbhaLavAnI SACREAGRAAGRAASERECASS Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 mama // 292 // // 292 // RECANADA-IN zakti kamI (baherAza) thAya tethI te pANI buDhApAmAM, athavA tevAja roganA udayanA vakhatamAM mUDhabhAvapaNAne pAme che, jethI karavA | yogya na karavA yogya, viveka jatAM ajJAnapaNuM iMdriyonI zakti kama thatAM Ave che. ane tethI hita pApta karavU; ane ahita choDavU; ta teno viveka nAza pAme che. jema kAna saMbaMdhI kayu; teja pramANe AMkhanu paNa buTTApAmAM ke rogamAM vijJAna nAza pAme che. prazna:-AtmA sAthe jema kAnano saMbaMdha che, tema AMkha sAthe paNa saMbaMdha che, tyAre AMkhanI mAphaka kAnathI kema dekhAtuM nathI? uttara:-tema tharbu azakya che, kAraNake. tenA vinAzamAM teno upalabdha (mApta) arthanI smRtino bhAva thAya che, ane evaM dekhAya paNa che ke, iMdriyanA upaghAta (nAzamAM) paNa teno upalabdha artha- smaraNa thAya che. jemake, ghoLu ghara. temAM beThelo puruSa pAMca vArIothI dekhAyalo je kaMi padArtha hoya; te vArImAthI koipaNa vArI DhAMkatAM pUrve joyalu; te yAda Ave che, tevIja rIte meM kAna8 vaDe, sAMbhaLyo athavA AMkhavaDe dhImo (dhImAzathI) padArtha joyo; ane meM A kAna, jANyo athavA AMkhathI sphuTa (khullo) ane spaSTa | padArtha joyo, te iMdriyonI karaNapaNAnI avagati (bodha) che, tethI AtmA sAthe dareka iMdriyono saMbaMdha che. vAdInI zaMkA-jo, ema che to; vIjI paNa iMdriyo che, te kema na lIdhI ? (vIjI kai iMdriyo che? evaM pUcho to nIce batAvIe chIe) jevI ke jIbha hAtha paga TaTI ane pezAbanI iMdriyo tathA mana e kema na lIdhI? jemake vacana bolavAthI te paNa jIbha sa iMdriya che. tathA levA mukavAmAM hAtha iMdriya che. cAlavAmAMpaga iMdriya che tathA maLa kADhavAmAM TaTInI iMdriyaM che. ane saMsArI AnaMda bhogavivAmAM guhya iMdriya che. tathA vicAra karavAmAM mana iMdriya che.A cha iMdriyo paNa AtmAne upakAra kare che. tethI temAMpaNa karaNapaNuMghaTe che. ane karaNapaNAthI iMdriyapaNuM che. tethI vadhI malIne agIAra iMdriyo thAya chatAM tamo pAMca iMdriyo kema batAvo cho? HASHASEX Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainAcAryano uttara-emAM kaMDa dopa nathI kAraNake ahIM AtmAnA vijJAnanI utpattimAM je vizeSa upakAraka hoya che. teja kaAcA0 tAraNa (jenA baDhe kArya thAya te) paNe levAthI pAMcaja indriyo che. ane jIbha hAtha paga vigere AtmA sAthe sAdhAraNa rIte eka paNe sUtram hovAthI karaNa paNe vaparAtI nathI ane kaMDa paNa kriyAnA upakArapaNAthI jo karaNa paNuM mAnIe to te pramANe "V" (pAMpaNa) athavA // 293 // 15 udara (peTa) vigere paNa uMcenice thavAno saMbhava hotrAthI tenAmAM paNa karaNa paNu thAya, balI indriyonA potAnA viSayamA niyata (coks-18/||293|| dra paNuM) hovAthI ekanuM kAma bojI karI zakavAne zaktivAna nathI. teja kahe che ke:-rupa jovAnA kAmamAM AMkha kAma lAge paNa AMkhane vadale AMkhanA aMbhAvamAM kAnaM vigere kAma na lAge paNa je rasa vigere prApta thatAM thaMDA vigere sparzano lAbha thAya che te sparzana sarva vyApipaNuM hovAthI tyAM zaMkA na karavI ke jIbhathI cAkhatAM khArA khATA sAthe ThaMDo uno padArtha lAgeche tethI jIbha jIbhana paNa kAma kare che tema vIjI indriyanuM kAma kare che. Vtema na mAnavU paNa jIbhamA sparza indriyanu paNa sarva vyApipaNuM che ema jANavU. ahIMAM hAtha kApavA chatAM tenuM kArya je levApaNuM che. te dAMtathI paNa levAya che. tethI hAthamAM levAnA kAraNathIja te indriyadra paNuM mAnavaM te nakA, che. ane mana- sarva indriyo upara upakArapaNaM hovAthI. tene aMtaHkaraNapaNe ame icchie chIeja, ane vAhya indriyonA vijJAnanA upaghAta vaDe te che. ane te temAM samAi javAthI manane temAM jueM lIdhuM nathI. ane pratyekanuM grahaNa karavU te kra. . manI utpattinA vijJAnanA upalakSaNa mATe che. teja batAve che. je inadriyanI sAthai mana yojAya che teja potAnA viSayano guNa grahaNa karavA mATe va che. paNa bIjo grahaNa karavAne mATe nahI. OMOMOMOM Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 294 // prazna - dirgha zaSkulI. (taLapApaDI) khAvA vigeremAM pAMca indriyonuM vijJAna thAya che| ane te sAthe anubhava thAya che, te kevI rIte che? uttara - tema nathI. kAraNake. kevaLIne paNa ve upayoga sAthe nathI. tyAre vIjAneto ArAtIya (alpamAtra) bhAga jonArane pAMcene upayoga sAthai kayAMthI hoya A vAvatamAM ame bIjI jagyAe vistArathI kachu che. tethI ahIM kahatA nathI ane je sAthenA anubhavano AbhAsa thAya che. te mananuM jaldI doDavAnI vRttipaNAnuM che. kachu che ke " AtmA sahati manasA mana indriyeNa, svArthena cendriyamiti krama eSa zIghraH / yogo'yameva manasaH kimagamyamasti ?, yasminmano vrajati tatra gato'yamAtmA // 1 // AtmA mananI sAthe jAya che| ane mana che te indriya sAthai jAya che| ane indriya potAnA icchita padArtha mAM jAya che. ane te krama zIghra vane che. A manano yoga zuM ajANyo che ke jemAM mana jAya che tyAM AtmA gaeloja che. a aha A AtmA, indriyonI labdhivALo zaruAtathIja janmanA utpatti sthAnamAM eka samayamAM AhAra paryAptine nipajAve che. tyAra pachI aMtarmuhUrttamAM zarIra paryAptine nipajAve che. tyAra pachI indriya paryAptine teTalAja kALamAM nipajAve che. ane te pAMca indriyo sparza rasa ghrANa cakSu ane zrotra ema che. te paNa dravya ane bhAva ema dareka ve bhede che. temAM dravya indriya nivRtti ane upakaraNa ema ve bhede che. nirRtti paNa aMtara ane bAhya ema ve bhede che. nAtha nirvAha thAya te nivRtti che. ane te konAthI nirvAha thAya che.? teno uttara - karmavaDhe nirvAha thAya che. sUtram // 294 // Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 295 // _temAM utsedha ( lokamAM vaparAtuM mApa AMgaLInuM) aMgulanA asaMkhyeya bhAga jeTalA zuddha Atma pradezanA pratiniyata cakSu vigere iMdriyonA saMsthAna vaDe je vRtti aMdara rahelI che te nivRtti jANavI . te AtmA pradezomAMca iMdriyanA vyapadezane bhajanAra je pratiniyata saMsthAnavAlo nirmANa nAmanA pudgala vipAkavAlI ( karmaprakRtivaDe) varddhaki ( sutAra mAphaka ) vigere vizeSa rUpavAlo (iMdriya vibhAga) ane aMgopAMga nAmanA karmavaDe banAvela je che te bahAranI nirvRtti jANavI. (A upara je varNana kartuM te zarIranI aMdara ane bahAra jyAM je iMdriya rahelI che tenuM bane prakAranuM varNana batAvyuM che, bahAranI | iMdriyo darekanI dekhAya che paNa aMdaranI to AtmajJAnI jANI zake che) uparanI vatAvelI nivRtti ve prakAranI kahI tene jenA vaDhe upakAra karAya che te upakaraNa che ane te iMdriyonA kAryamAM samartha che. valI nirvRtti hoya ane haNAi nahoya to paNa mathura ( jenI | dALa thAya che) tenA AkAra vAlI nirvRttimAM tene jo upaghAta thAya to AMkha joi zakatI nathI (AMkhano bahArano AkAra mathuranI dALa jevo che, jote nAza pAme to aMdara AtmAnI zakti che chatAM te jor3a zakato nathI mATe bahAranA AkArane upakaraNa kadhuM che. paNa nirvRtti mAphaka ve prakAre che temAM AMkhanI aMdaranuM kALaM dhoLaM maMDaLa che ane bahAranuM paNa pAMdaDAMnA AkAre ve pApaNa vigere che, (te saune jANItuM che.) A pramANe bIjI iMdriyomAM paNa jANI levu. bhAvaiMdriya paNa labdhi ane upayoga ema ve bhede che. temAM labdhi che, te jJAnadarzana AvaraNIya karmanA kSaya upazamarupa jenA saM sUtram // 295 // Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 296 // nidhAnathI AtmA dravya iMdriya nirvRtti tarapha jAya che, ane tenA nimittathI AtmAno mananA joDANathI padArthatuM grahaNa karavAno vyApAra thAya te upayoga che, te AchatI labdhie nirRtti upakaraNa, ane upayoga che, ane chatI nivRttimAM upakaraNa ane upayoga che, ane upakaraNa hoya; tyAre upayoga thAya che. A kAna vigere badhI iMdriyonA AkAra anukrame nIce mujava jANavA. kAnano AkAra kadaMbanA phula jevo che, AMkhano mazura jevo, ane nAkano kalaMbukA nA phula jevo che, jImano kSuratra ( kharapo, tAvetA) nA AkAra jevo, tathA zarIrano sparza, iMdriyono AkAra judI judI jAtano che ema jANavuM. kAnanoM viSaya. bAra yojanathI AvelA zabdane grahaNa kare che, ane AMkhano viSaya. ekavIsa lAkha yojanathI kaMika adhika dUra hoya; ane te prakAza karanAra hoya; te dekhAya che. paNa prakAza karavA yogya. hoya, te ekalAkha yojanathI kaMka adhika hoya; tevA rupane grahaNa kare che, paNa vAkInI iMdriyono viSaya 'nava yojanathI Avelo hoya; tene grahaNa kare che, ane jaghanyathI to, vadhI iMdriyono viSaya AMgaLanA asaMkhyeya bhAga mAtra che. (nIcenA TIpaNamA khulA so karyo che ke, vadhI iMdriyothI AMkhanuM juduM che, kAraNa ke, AMkhano viSaya jaghanyathI AMgaLanA saMkhyeya bhAga mAtrathI jANavo mULasUtrAMnA parijJAnathI haNAtAM, athavA oluM thatAM iMdriyonI kevI dazA thAya che te vatAnyuM teno paramArtha A che. ahIMyAM saMjJI pacedriya jIvane upadeza ApavAno adhikAra hovAthI upadeza che te kAnano viSaya che. (kAnanI zakti sArI hoya; tAja | upadeza saMbhaLAya.) eTalA mATe tenI paryAptimAM vadhI iMdriyonI paryApti paNa sAthai sUcavI. (kAne sAMbhaLIne jIvarakSA mATe AMkhathI jor3ane cAle; vicArI ne vole vigere che, tethI bIjI iMdriyonuM paNa svarUpa batAvyuM che.) sUtram // 296 // Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 297 // KAAR AkAna vigereno AtmAnI sAthe saMbaMdhathatAMje jJAna thAya che, te jJAna umara vRddha thatAM ochu thAya che, te have batAve che. mULasUtramA kayu cheke:"abhikaMtaM gha" vigere eTale upara batAvyA pramANe buTTApAmAM zakti ochI thai jAya che. sUtram athavA AkhA sUtrano A pramANe artha levo keH___ kAna vigere vijJAnathI kamI thayela karNabhUta indriyo chatAMpaNa abhikataM. vigereno artha A thAya che keH-jema jema Umara vIte;18/ // 297 // tema tema buddhi-zakti ochI thAya; temAM prANIone kALekarelI zarIranI avasthA jemAM yauvana vigere vaya (umara) che. tene jarA a-18 thavA mRtyunA sAme javAna che. kAraNa ke ahIAM zarIranI cAra avasthAo che, (1) kumAra (2) yovana (3) madhyama (4) vRddhatva che, ema jANavU. te zAstramA kayuM che. kex "prathame vayasi nAdhItaM. dvitIe nArjitaM dhnm| tatIe na tapastapta, catutheM kiM kariSyati? // 1 // pahelI vayamA vidyA na bhaNyo, bIjI vayamAM dhana na meLavyuM. trIjImAM tapa na ko. (evo ALasu mANasa indriyo thAkatA. cothI , avasthAmAM zuM karavAno che !) / tethI pahelI ve avasthA jatAM vRddhAvasthAnA sAme vaya jAya che, athavA bIjIrIte traNa avasthAo che. (1) kukAra (2) yovana | (3) vRddhAvasthA che kayu che keF "pitA rakSati komAre, bhartA rakSati yauvne| putrAzca sthAvire bhAve, na strI svAtaMtryamarhati // 1 // " Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CO sUtram // 298 // -4 bALaka paNAmAM pitA rakSA kare che. yauvanaavasthAmAM dhaNI vacAve che. ane vRddhAvasthAmAM dikarA pALe che, paNa strIne koipaNa 8 AcA0 avasthAmAM svataMtratA ApavI yogya nathI. __athavA bIjI rIte traNa avasthAo che. (1) bALa (2) madhya ane (3) vRddhatva ema che. kA che ke||298|| ASoDazAdbhavehAlo, yaavtkssiiraannvrtkH| madhyamaH saptati yAvataparato vRddha ucyate // 1 // dudha ane anna khAnAra (janmathI laine) soLa varSa sudhI bALaka kahevo, ane sIttera varSa sudhI madhyama ane tyArapachI vRddha ka6 hevo, A badhI avasthAmAM paNa je upacayavAlI (baLa vadhe tyAM sudhI) avasthA choDIne AgaLa gaelo atikrAMta vayavAlo jANavo. ("ca" samuccayanA arthamAM che.) ____ ahIMAM kAna, cakSu, nAka, jIbha, ane sparza iMdriyonA asta (nAza) pAmelA samasta jJAnanI vAta phakta na levI paNa tenI sAthe / 15 zarIranI bIjI zaktio paNa nAza thatAM mUDhapaNuM Ave che. (A karavU A na kara. evo viveka naSTha thAya che.) tethI vaya ulaMghatAM (zarIranI zakti ochI thatAM) vicArIne te prANI (saMsAramA moha rAkhanAro puruSa) nizcayathI vadhAre muTThapaNuM pAme che. (paNa dharma ArAdhato nathI) tethIja mULa sUtramA kA che ke-"taosa" vigere aTele dhoLA vALa joine athavA zarIrapara karocalIpaDelI joine pote hu~buDDo thayo ema jANIvadhAre kheda kare che; ane tethI muTThatAprApta kareche |" athavA te saMsArI jIvane kAna vigerejI zakti ochI thatAM tene mUDhatA Ave che; e pramANe vRddhAvasthAmAM te mRDha bhAvane pAmIne 4-4AC-%-540 RECOGER Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAya-lokamAM avagIta (tIraskAra karavA yogya.) thAya che. te batAve che. AcA0 jehiM vA saddhiM saMvasati, te viNaM egadA NiyagA puvviM parivayaMti, so'vi te Niyae pacchA parivaejA, sUtram PNAlaM te tava tANAe vA saraNAe vA, tumapi tesiM NAlaM tANAe vA saraNAe vA, seNa hAsAya Na ki||299|| DDAe Na ratIe vibhUsAe suu0|| 64 // " 4 // 299 // bIjA loko to dUra raho paNa jenI sAthe gharamA rahe che. te potAnA putra strI vigere che te strI putra vigere paNa ekadA eTale vRddhAva-13 sthAmAM tenA ponAnA sagA chatAM tathA pote samartha avasthAmAM kamAine temane poSyA hatA te strI putra vigere paNa teno tIraskAra kare & che. ane bole che ke. A marato nathI ane khATalo paNa mukato nathI. athavA "parivadaMti" eTale parAbhava kare. (chokarAo temanuM / | apamAna karatAM bole che ke. "besa besa DokarA? tuM zuM samaje che." vigere athavA paraspara vAto kare che ke. have A buTTAnuM zuM kAma che. e sagAonoja tIraskAra khamato nathI paNa potAno AtmA paNa potAne niMdavA yogya thAya che. te batAve che.. valisantatamasthizeSitaM, zithilasnAyudhRtaM kaDevaram / svayameva pumAn jugupsate,kimu kAntA kamanIyavigrahA? sarvatra karocalIo paDI gaela ane hADakAM bAkI rahela tathA DhIlAM paDIgaela snAyu (nADIo) ne dhAraNa karanAra. AhAhA A mAruM Aq zarIra rA! Aq potAnuM zarIra joine puruSa poteja potAnI niMdA kare che. to suMdara zarIravALI strI meM niMdA kare to temAM zuM navAi che ! Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 300 // govAlIo bALaka tathA strI vigere maMda buddhivAlAnA tATe draSTAMta dvArAe kahelo viSaya vadhAre buddhimAM use che. teTalA mATe upara batAvela viSaya samajavA mATe kathA kahe che. dhanA zeThanI kathA, kausaMbI nagarImAM ghaNuM dhana ane ghaNA putravAlo dhano nAmano sArthavAha (moTo vepArI) hato. teNe eka vakhata pote ekalAe ghaNA upAyo vaDe svApateya (potAnuM kamAeluM dhana) meLavyuM. ane badhAM / duHkhI je bhAi sagAM mitra strI putra vigere hatAM temane mATe upabhogabhAM lIdhuM. tyAra pachI A zeTha umaranA paripAkathI buDho thayo, tyAre teNe sAcavavAmAM hoMzIyAra evA putrone badhA kAryanI cintAno bhAra soMpI dIdho, te putro paNa vicAravA lAgyA ke A buDhAe ama AvI avasthAmAM mRkyA ke jethI badhA mANasomAM hamo agresara thayA, teno upakAra mAnatA chatA uttama kuLanI sajjanatA dhAraNa karatA rahyA. paNa koi vakhate kAryanA masage teo dUra thayA, tethI potAnI strIone potAno azakta bApa soMpyo te strIo paNa gharanI zrImaMtAthI te buTTAne tela mardana tathA snAna tathA bhojana vigerethI yathAyogya kArya saMtoSa pADavA karatI hatI. tyAra pachI keTaloka kALa gayo. tyAre gharamA putra parivAra tathA mAla mIlakata vadhatAM e strIo potAnA patinI saMpadAthI ahaMkAramAM AvI. ane te buDDho paravaza thaelo ane tenuM AkhuM aMga kaMpatuM hatuM. zarIranAM badhAM dvAra aMdaranA maLa vigere niiklvaathii| gaMdhAtA hAM. tethI te buTTA tarapha gharano strIo dhIme dhIme yogya upacAra karavAmAM pramAda karavA lAgI. A Dozo paNa potAnI ochI sevA thatI joi cittanA abhimAnavaDe tathA kudaratI lAgaNIthI duHkhanA sAgaramA Dubelo vanI chokarAnI bahuonI pharIAda chokarAo pAse karavA lAgyo, te strIone potAnA patie upako ApavAthI vadhAre khedavAlI banI ( sasarAnI upara krodha lAvI.) ne thoDI paNa cAkarI karavI choDI dIdhI, ane te dareka bahuo eka vicAravALI banIne potAnA patine kahevA sUtram // 300 // Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. . . lAgI ke amo AvI sArI rIte rAta divasa jAgIne DozAnI cAkarI karIe chIe, chatAM A Dozo buDhApAthI viparIta buddhivAlo AcAvanIne guNono cora thAya che, ane jo amArA upara paNa tamone vizvAsa na hoya to je koi vizvAsavAlA hoya tene kAma sopo. tethI | matrama chokarAoe paNa teja pramANe karya, ane bIjI bahuone kAma sopyu, paNa bIjI bahuoe vadhAM kAryone varAvara yogya avasare ko, pachI putroe DozAne pUchayu. tyAre pahelAthI rIsAelo Dozo teja pramANe niMdA karavA lAgyo. ane kahevA lAgyo ke mArA kahevA // 301: pramANe A bahuo paNa kAma karatI nathI. eTale chokarAoe khAtarIvALA mANasonA vacanathI kharI vAta jANIne vicAryu ke, A DozAnI barAbara cAkarI karavA chatAM vRddhAvasthAthI vyartha rodaNAM ruve che, tethI chokarAoe paNa tenI upekSA karI tethI bIjAo A-17 18 gaLa paNa avasara AvatAM chokarAo DozAnI niMdA karavA lAgyA. A pramANe chokarAoe. tathA bahuoe parAbhava karelo tathA sagAM davahAlAMe tathA nokaroe apamAna karelo ane tenuM vacana paNa koi na mAnatuM joine gharanAM badhAM mukhIomAM te ekalo duHkhI buTTo & | pAchalI avasthAmAM vadhAre vadhAre duHkha jovA lAgyo. e pramANe buTTapAthI azakta thaela zarIravALo bIjo buDho mANasa paNa tarakhalAne vAMkuM vALavAmAM asamartha jevo thatAM kArthaneja | 4 cAhatA lokomA parAbhava pAme che. kayuM che ke __ "gAtraM saMkucitaM gatirvigalitA dantAzca nAza gatA, dRSTibhraMzyati rUpameva hasate vaktraM ca laalaayte| - vAkyaM naiva karoti bAndhavajanaH patnI na zuzraSate, dhikkaSTaM jarayA'bhibhUtapuruSaM putro'pyavajJAyate // 1 // RSHAN Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 302 // ****CHOGOROSO zarIra saMkocAi gayu.TIA lathaDavA lAgyA. dAMta paDI gayA. AMkhonuM teja go. moDhAMmAthI lALa paDayA lAgI. sagAM vahAlAM kahelaM karatAM nathI. ane potAnI strI paNa joitI mAgaNI svIkAratI nathI. A hAhAhA! buDhA thaela puruSane azakta thatAM putra paNa apamAna kare che. te kaSTadAi buDDhApAne dhikkAra ho-(vigere jANavu.) ApramANe buDDApAthI hArelAne sagAM vahAlAM niMde che.ane te paNa gabharAelo ve vAkaLo banIne vIjAloko AgaLa potAnAgharanI niMdAkare che. mULa sUtramA "so vA" ityAdi zabdo che. te pahelAMnI apekSAe vIjo pakSa sUcave che. eTale ema jANavU ke sagAM vahAlAM apamAna kare che. athavA pote buDDhothatAMduHkhane lIdhe sagAMvahAlAMnI niMdA pArakA AgaLa pote kare che. athavA pote gabharAmaNathI sagAMnuM apamAna kareche. kadAca koie pUrve dharma ArAdhyo hoya tevAnuM dharmAtmA jIvo buDhApAmAM apamAna na kare to paNa tenu duHkha dUra karavAne teo samartha thatA nathI tevU sUtrakAra kahe che. "ke tArA chokarA tathA bahuo tane tAravA mATe zaktimAna nathI athavA tane zaraNa ApavA yogya nathI temaja tuM paNa teone tAravAne samartha nathI nema zaraNa ApavA yogya nathI (ApadAmAMthI vacAve te trANa che) jema mahA zrotavaDe (pANInA pUramAM sArA nAvikane AzrayI je nAvamAM besAya to pAra utarAya) jeno Azraya laine besIe ane bhaya na Ave te zaraNa che killo athavA parvatane Azraye bace athavA zUra purupa gAmane vacAve te zaraNa che. "janmajarAmaraNabhaye, rabhidrute vyAdhivedanAgraste / jinavaravacanAdanyatra, nAsti zaraNaM kacilloke // 1 // " ___ janma jarA ane maraNanA bhayathI pIDAelA ane roganI vedanAthI gherAelA puruSane jinezvaranA vacanathI bIjaM kaMi zaraNa A RAHASASHRECHARE Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lokamAM kyAMya nathI. ulaTuM te pIDAelI avasthAmA pote koinI hAMsI karavA yogya rahyo nathI. kiMta jagata tenI hAMsI kare che.! AM AcA0 jenI pArakAthI hAMsI thAya te kevIrIte harSa pAme (pote potAnA samakSa ke pAchaLathI hasI khusInI vAta karavA yogya nathI kiMtu hAMsI sUtram karavAne yogya che. tema tenI sAthe oLaMgavA, kudavAne, tALI pADavA ke tevo bIjo koi jAtano vAta karavA vigereno AnaMda paNa // 303 // karavA yogya nathI tathA tenuM rupa vigere strIone gamatuM nathI ulaTuM strIo tenI niMdA kare che. ane kahe che ke. "tuM tArA AtmAne // 303 // joto nathI! mAthu joto nathI ! ke je dhoLA vALa rupa rAkhathI lepAela che! hu~ tArI dikarI jevI juvAna cha ane tuM mArI sAthe AnaMda (lagna) karavA icche che. A dunIyAmAM jANItuM che ke te buTTho saMsAra sukhane yogya nathI tema zarIranI zobhA karavAne paNa yogya nathI ane kadAca zobhA kare to paNa vagaDI gaelI ane karocalI paDelI cAmaDIvAlo buDho zobhato nathI. kayu che ke. dina vibhUSaNamasya yujyate na ca hAsyaM kuta eva vibhramaH? / atha teSu ca vartate jano, dhruvamAyAti parAM viDambanA da , 'tene zobhA karavI yogya nathI. tene harSa nathI ane strIne khuza karavAno vibhrama (ceSTA) kyAthI hoya ane te chatAM juvAna strIomAM khelavA' jAya to nizcaye moTA apamAnane pAme che. jaM jaM karei taM taM na sohae joThavaNe atikte|| purisassa mahiliyAi, va ekkaM dhammaM pamuttaNaM // 2 // juvAnI jatAM buTThomANasa je kaMi kare te zobhatuM nathI. eTale eka dharmane choDIne strIne khuzI karavA je kaMi buTTo kare te badhuM nirarthaka che. aprazasta mULa sthAna kayuM have prazasta mULa sthAna kahe che. HOSSARIESAISASA SISUSTUS AASARAOM% Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 304 // // 304 // iccevaM samuTTie ahovihArAe aMtaraM ca khallu imaM sapehAe dhIre muhuttamavi, NopamAyae vao aJceti / AcA0 15 jovvaNaM va. (sUtra. 65) athavA je kAraNathI te vahAlAMo saMsAra samudrathI tAravA ke vIjAnA bhayathI rakSaNa ApavA samartha nathI evaM zAstranA updeshthii| uttama purupane samajAya to teNe zuM kara, te kahe che (iti zabdano upara kahelo artha che) aprazasta mULa guNasthAna (saMsArI vipaya sukha) mAM rAcelA jIvane buDhApAnI azaktithI gherAtAM harSanA mATe ke krIDAnA mATe ke bhogavilAsa mATe athavA zarIranI zobhAmATe ra yogyatA nathI (paraMtu te teNe pahelethI samajavu joie) ke saMsAramA je kaMi sukha athavA duHkha paDe che. te dareka potAnA zubha azubha karmanuM phaLa badhA pANIone bhogavavAnuM che. eq jANIne te samajelA pANIe pUrve kahelA pahelA adhyayana zastra parijJAmAM banAvela mahAvatomA sthira cittavAlA banIne sAdhue vicAra, ke aho (pArA punya udayathI Aq nirmaLa cAritra malyuM che. ema jANIne) suMdara vihAra karavA yogya che." jemAM zAstramA kahela saMyama anuSThAna che. tenA mATe yogya vihAramA tatpara banI jarA paNa pramAda na kare. dra valI teNe vicAra, joie ke Arya kSetra uttama kuLamAM janma vItarAgano dharma tenA upara zraddhA ane AvAM suMdara mahAvrato vigereno* sAro avasara mane malyo che. to kevIrIte pramAda thAya tethI vineya (ziSye) tapa saMyamamAM jarApaNa kheda na pAmatAM upara kahela uttama vastu Arya kSetra prAptithI AnaMda pAmIne guru zuM kahe che te samaje. guru kahe che ke A tAro yogya avasara che, anAdi saMsAramA ghaNA 4 bhava bhamatAM tane dharma prAdhi thavI ghaNI durlabha che. mATe he dhIra! A sArA avasarane vicArIne tuM eka muhUrta (48 mInITanI aMdarano AAS Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 305 // vakhata.) paNa pramAda vaza na thaje (mULasUtramA anusvArano lopa thayo che. ane te pramANe bIju. paNa vyAkaraNa viruddha Ave to samajI AcA0la lebu ke. mAgadhImAM tathA saMskRtamAM kaMika bheda che.) aMtarmuhartano vakhata batAvavAnuM kAraNa e che ke. kevaLajJAna vinAnA jIvone sa maya vigerenuM vArIka jJAna nathI tethI teTalo bakhata batAcyo. kharI rIte to eka samaya mAtra paNa pramAda na karavo evo suguruno // 305 // upadeza jANavo. kayu che ke. "samprApya manuSatvaM saMsArAsAratAM ca vijJAya he jIva ? kiM pramAdAnna ceSTase zAntaye satatam? // 1 // manuSya paNuM pAmIne saMsAranI asAratA samajIne. pramAdathI kema vacato nathI tathA he jIva zAMtinA mATe mahenata kema karato nathI? nanu punaridamatidurlabha magAdhasaMsArajaladhivibhraSTam / mAnuSyaM khadyotakataDillatAvilasitapratibham // tuM joto nathI ke A atidurlabha saMsAra samudramA bhraSTa thaelA manuSyane AgIAnA kIDAnA prakAzavA jevU athavA vijaLInA jhavakArA jevU saMsArI sukha che. vaLI zAstrAkAra kahe che ke zAmATe pramAda na karavo? sAMbhaLo. tArI vaya (umara) divase divase vyatIta thAya che. juvAnI cAlI | jAya che.! (mULa sUtramA vaya ane juvAnI eka chatAM juvAnImAM moha thAya mATe te judaM batAveluM che.) juvAnImAM dharma artha ane 5 5 kAma traNe sadhAya che. mATe mohamAM na paDatAM temAM dharma sAdhI levo guru kahe che ke he ziSya! te juvAnI jaldIthI jAya che. kayuM che ke. "naivegasamaM cavalaM ca jIviyaM jovvaNaM ca kusumsmN| sokkhaM ca aNicaM tiSiNavi turamANabhojAI" // 2RS2OM Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 306 // nadInA pUra samAna tAraM jIvita capaLa che. ane juvAnI phulanI samAna. (jaldI karamAya tevI.) che saMsArIka mukha anitya che AcA0 ane te jIvita juvAnI ane sukha e traNe zIghra bhogavavAnAM che. (jaldI vitI janArAM che.) A pramANe mAnIne sAdhue vicAra, ke vihAra karavo te vadhAre sAraM che. (je sAdhuo cAlavAthI kaMTAlI eka jagyAe pddii| // 306 // 10 rahetA hoya temaNe uparanuM rahasya vicAravA jevU che.) paNa je saMsAranA sukha vAMcchako che, teo asaMyama jIvita ne khukhakArI mAne che. temanI zuM dazA thAya che. te sUtrakAra kahe che. jIvie iha je pamattA se haMtA chettA bhettAllupittA vilaMpittA udyavittA uttAsaittA, akaDaM karissAmitti maNNamANe, jehiMvA sarhi saMvasai te vA NaM egayA nigayA taM puSviM poseMti, so vA te niyage pacchA posijjA, nAlaM te tava tANAe 'vA' saraNAe 'vA' tumaMpi tesiM, nAlaM tANAe vA saraNAe vA (sU. 66) 2 jeo potAnI vaya vIte che, tene jANatA nathI teo viSaya kaSAyamAM pramAdI thAya che. teo rAta divasa kaleza pAmatA kALa | akALamAM udyama karI jIvone duHkha ApanArI kriyA (AraMbha) kare che. saMsArI guNamA rahIne viSayanA abhilApamAM pramAdI banI sthAvara ane trasa jIvonA ghAtaka vane che. (bahu vacanane vadale. eka vacana mULa sUtramA che. te jAtinI apAkSAe jANavU) tathA kAna nAka vigerene chedanArA paNa che. tathA mAthu AMkha peTa vigerene bhedanArA paNa che. ane kapaDAnI gAMTha vigerene choDIne coranArA paNa 4. gAmanI luTa karanArA paNa che. tathA viSa tathA zastra vaDe prANa lenArA paNa che. athavA dago denArA paNa che. athavA DhekhALo RASARA-ORGER- Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 307 // * vigere mArIne trAsa ApanArA paNa che. AcA0 ziSya pUche che. zAmATe AvI parane pIDA ApanArI kriyA kare che.? uttara-bIjo tevU nathI karI zakato paNa huM bahAdura chaM evaM abhimAna lAvIne paiso meLavavA mAravA vigerenI pApa kriyAmA // 307 // te jIva varte che. valI e pramANe te atizaya krUrakarma karanAro samudrane taravAnI kriyA paNa kare che. chatAM tenA pApanA udayathI kaMi paNa na meLavelo. gAMThana gumAvI kevo thAya che. (ke apamAna pAme che.) te vatAve che ke jeonI sAthe te base che, te mAtA pitA | sagAM vigerernu pUrve jeNe poSaNa karyu che. ane A vakhate jo te na kamAi lAgyo hoya to teo tenuM rakSaNa karatA nathI athavA saMsArI | duHkhathI pAra utAratA nathI. kadAca kamAine lAve ane sagAne poSe to teo tAruM rakSaNa karavA samartha nathI temaja tu temanA Alo-18 kanA rakSaNa mATe ke paraloka nA bhalAnA mATe samartha nathI. valI ema samajavu ke-mahA kaSTathI meLaveluM dhana paNa sAcacI rAkhyA chatAM le rakSaNa ApavA yogya nathI. te batAve che.. uvAIyaseseNa vA saMnihisaMnicao kijaI, ihamegArsi asaMjayANa 'bhoyaNAeM tao se egayA rogasamuppAyA samuppajati,jehiM vA sarhi saMvasai te vANa egayA niyagA taM putviM pariharaMti, so vA te niyage pacchA pariharijjA, nAlaM te tava tANAe'vA'saraNAe vA,tumaMpi tesiM nAlaM tANAe vA saraNAe vA (sU.67) te ghaNuM khAdhuM (bhogavyu.) have temAMnuM thoDaM vAkI che. athavA je nathI bhogavAyuM teno tuM saMcaya kare che. athavA upabhoga karavAne RECAUGUST Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECER sUtram // 308 // , mATe puSkaLa sukha levA dravyano saMcaya kare che. te lobhIo jIva A saMsAramA asaMyata. (saMsArasukhanA cAhaka.) nA mATe athavA bhAmA sAdhunA veza mAtra dhArelA paNa sAdhuguNathI rahita evAne jamADavA mATe dhana ekaLaM kare che. tene guru kahe che ke te tane aMtarAya karmano 6 udaya AvatAM tArI saMpatti mATe sahAyaka nahI thAya athavA dravya kSetra kALa bhAvanA nimittathI jyAre tane asAtAvedanIyakarmano udaya // 308 // thAya tyAre rogo AvatAM tAva vigerethI tuM pIDAya che. (tyAre te dhana ke sagAM kaMi paNa kAma lAgatAM nathI) te pApI jyAre tenA pA panA udayathI koDha, kSaya roga, vigerethI pIDAelo jyAre tenu nAka jhare che. athavA hAtha paga gaLe che. (lathaDe che.) athavA dama ca-4 DhavAthI azakta thatAM je sagAM vahAlAM sAthe pote baselo che te tenA duHkhathI kaMTAlI bhayaMkara roga utpanna thatAM tene tyaje che. (kSayarogInA AzramamAM mokale che.) athavA sagAMne ghaNo kaMTALo Ape to te sagAM tenI ghelAithI tenI upekSA kare. eTale vadhA sagAM tajIde. athavAna taje topaNa te rogothI bacAvavA ke zaraNuM ApavA samartha nathI tyAre rogIe zuM karavU! te guru kahe che ke samatAthI sahana karacu. jANita dakkhaM patteyaM sAyaM (sU.68) A pramANe buddhimAne dareka prANInuM duHkha ke sukha tenA punya pApathI AveluM che. te vicAravaM eTale tAva vigerenu duHkha AvatAM / potAnA karelAM karmanuM phaLa avazya bhogavag paDaze. mATe hAya pITa na karavI kathu che ke. "saha kalevara ! duHkhamacintayan, svavazatA hi punastava durlabhA / bahutaraM ca sahiSyasi jIvahe! paravazo 15 na ca tatra guNo'sti te // 1 // " -RESERECACHECRE 5425*5*5A5% 25ARE Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 309 // he zarIra! tuM bIjo vicAra karyA vinA duHkhane sahana kara kAraNa ke hAla tane svavazatA maLI che. te durlabha che. paNa jo tuM hAyapITa AcA67 karIza to parabhavamA ghaNAM duHkha bhogavAM paDaze. tyAM paravazatA che. tane tyAM vizeSa lAbha nathI. ethI jyAM sudhI kAna vigerenI zakti na haNAya ane tArA sagA tane buTTo thatAM na niMde ane dayA lAvIne tAruM popaNa karavAno // 309 // 4 vakhata na Ave tathA kSayarogI thatAM gharamAMthI na kADhe tyAM sudhI tuM tAro AtmArtha (paralokanu hita) sAdhI le te banAve che. aNabhikaMtaM ca khalu vayaM saMpehAe (sU. 69) (mULa sUtramA "ca" vizeSa paNA pATe che. khalu zabdano artha punaH-thAya che.) A pramANe potAnI umara jatI joine saMsArI jIva Pghelo bane che. e, pUrve kaheluM che. mATe te pazcAtApa na karavo paDe tethI juvAnaavasthAmAM buddhithI vicArIne Atmahita kare. prazna-zuM juvAnImAMja Atmahita karavU.' ke bIjI vakhatamAM paNa karaIM ! uttara-bIjAe paNa Atmahita jyAre samajyo hoya tyAre karI le. arthAta bodha male tyAre dharma sAdhI levo te vatAve che. khaNaM jANAhi paMDie (sU. 70) kSaNa-te dharma karavAno samaya che. te AryakSetra uttama kuLa vigere che. ane niMdAyogya, poSaNa karavA yogya, tathA tajAvAnA dopathI duSTa che. tevA jarA (buDhApo) vALakapaNuM athavA roga che. te na hoya tyAre guru kahe che. he paMDita he AtmajJa! tuM bodha pAma ane Atmahita kara athavA kheda pAmatA ziSyane guru kahe che. he ziSya ! jyAMsudhI tArI juvAnI vItI nathI athavA niMdApAtra thayo nathI 4BCCICROCOCCASI Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 310 // athavA pUrve kalA traNa doSathI rahita che, tyAMsudhI he paMDita ziSya dravya kSetra kALa bhAvanA bhedathI minna avasarane a pramANe tuM / jANa bodha pAma, te batAve che. dravya kSaNa te tuM jaMgamapaNuM pAmyo che. pAMca iMdriyo che. uttama kuLamAM janmyo che. rupa vaLa Arogya ane AyuSya sAruM pAmyo che A pramANe uttama manuSya bhava pAmIne saMsAra samudrathI pAra utAravA samartha cAritranI prAptine yogya tane avasara malyo che ane anAdi saMsAramAM bhamatA jIvane A avasara malavo durlabha che. kAraNake cAritra manuSya janmamAM che. deva nArakInA bhavamAM samyaktva tathA jJAnA vodha rupa sAmAyika che. ane tiryacamAM kokaneja dezavirati (zrAvakanAM vrata . ) hoya che. kSetra kSaNa te je kSetramAM cAritra male te sarva virati adholokanAgAmamAM athavA tiryaca kSetramAMja che te paNa ce samudramAM che. temAMpaNa "15" karma bhUmimAM che. temAM paNa bharatakSetratI apekSAe "25 // " dezamAM cAritradharma prApta thAya che. A pramANe kSetrarUpa avasara durlabha jANavo bIjA kSetromA pahelAM beja sAmAyika che. bIjA ghaNA dvIpo ane samudro che. temAM samyaktva ane zruta sAmAyika che. tathA koikane dezaviratino saMbhava thAya che.) kALakSaNa kALarUpa avasara A avasarpiNImAM traNa ArA je sukhama, dukhama, dukhama sukhama. tathA dukhama nAmanA traNa ArAmAM dharma prApti che. tathA utsarpiNImAM trIjA cothA ArAmAM sarva virati sAmAyikanI prApti che. A navo dharma pAmatA jIvaAzrayI kAM paNa pUrve dharma pAmelA to tiryak athavA uddha tathA adholokamAM tathA badhA ArAmAM jANavA. bhAvakSaNa prakAre che. karma bhAvakSaNano karma bhAvakSaNa karma bhAvakSaNa te karmanuM upazama thavaM. kSaya upazama thavaM athavA sarvathA kSaya thavaM sUtram // 310 // Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 319 // etraNamAnuM kaMipaNa prApta thAya te avasara jANavo temAM upazama zreNImAM cAritramohanIyaupazama thatAM aMtarmuhUrtta kALa aupazamIka nAmano cAritra kSaNa thAya che te cAritra mohanIyano kSaya thatAM aMtarmuhUrttano chadmastha yathAkhyAtacAritra nAmano kSaNa thAya che. ane kSaya upazamavaDe kSAyopazamika cAritrano avasara che te utkRSTathI thoDa oluM evo pUrva koDI varSano cAritra kALa jANavo. samyakatva kSaNa te ajaghanya utkRSTa (madhyama) sthitimAM vartatA AyuSyavALA jIvane che. ane bIjA karmonuM palyopamanA asaMkhyeya bhAga ochu evA sAgaropama koDAkoDI sthitivAlA jIvane che. teno anukrama A pramANe che. samyaktvanuM varNana. graMthI- (mithyAtvanI caukaNA karmanI baMdhAelI gAMTha) vALA abhavya jIvothI anaMta guNavALI zuddhithI zuddha thaela mati, zruta, vibhaMga e RNa jJAnamAMthI koipaNa sAkAra upayoga je jIvane hoya te zuddha lezyA (teju, padama, zukala) mAMnI koipaNa lezyAvAlo |jIva azubhakarmaprakRtino cAra ThANIo rasa tene ve ThANIo karIne ane zubha prakRtinA ve ThANIA (cAsaNImAM jema vadhAre rasanA tAra paDhe te pramANe karmanA bhAva hoya. ane AtmA vede te ThANa kahevAya che.) ne cAra ThANIAvALo karI bAMdhato tathA dhruva prakRtine dhruva prakRti batAve che. parivarttamAna karato bhava prAyogya bAMdhato jIva jANavo. jJAnaAvaraNIya pAMca; tathA darzanAvaraNIya nava - mithyAtvanI eka-tathA soLa kaSAya, bhaya, jugupsA, tejasa kArmaNa zarIra, varNa, gaMdha, rasa sparza agurulaghu upaghAta nirmANa ane pAMca aMtarAya e badhI malIne 47 dhruva prakRti che. dhruvano artha evo che ke, te haMmezAM vaMdhAya che. manuSya athavA tirthaMca A bemAMthI koipaNa jIva jyAre prathama samyaktva meLave che, tyAre A 21 prakRti parivartanavALI bAMdhe che te nIce mujaba che. devagati tathA anupUrvI malI ve tathA paMceMdriya jAti vaikriya zarIra, aMgopAMga malI be, tathA samacaturasrasaMsthAna, parAghAta, u sUtram // 319 // Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram A- ucchvAsa, prazasta vihAyogati, prazasta prasAdi dazaka,zAtA vedaniya uMcagotra maLI 21 che. paNa deva ane nArakinA jIva manuSyagati / AcA0 ane anupUrvI malI ce. tathA audArika zarIra aMgepAMga malIne ve. pahelaM saMghayaNa malIne e pAMca sahIta zubha vAMdhe che. ana anupUvA malA tamatamA (sAtamI nArakI.) vALA tiryaMca gati tathA anupUrvI malI be tathA nIca gotra sahIta vAMdhe che. // 312 / A pramANe tenA adhyavasAya utpanna thatAM AyuSya na vAMdhato prathama upara kahI gayA te jIva yathA pravRtti nAmanA karaNavaDe graMthIne | // 312 // meLavIne apUrva karaNavaDe mithyAtvane bhedIne aMtarakaraNa karIne anivRttikaraNavaDe samyakatva meLave che. tyArapachI kramavaDe karma ochAM thatAM caDhatA bhAvanA zuddha kaMDaka (zuddha bhAvanA aMzane kaMDaka kahe che.) mAM deza virati tathA sarvavirati (sAdhupaNA)no avasara Ave che. A pramANe karma bhAva kSaNa kahIne no karmabhAva kSaNa batAve che. no karmabhAvakSaNa te ALasa moha avarNavAda tathA sthaMbha (mAna vigere)nA abhAve samyakatva vigerenI prAptino avasara che. | kAraNake ALasa vigerethI haNAelo (pramAdI jIva) saMsArathI chuTavA samartha manuSya bhava pAmIne paNa dharma zraddhA vigere uttama guNo meLavato nathI. kahuM che ke."Alassa moha'vannA thaMbhA kohA pamAya kiviNattA bhayasogA annANA, vikkheva kuUhalA ramaNA // 1 // Alasya moha avaraNa (niMdA) sthaMbha (ahaMkAra) krodha pramAda,kRpaNatA,bhaya,zoka ajJAna vikSepa kutuhala ramaNa A 13 kAraNo (13 kAThIA)che. eehiM kAraNehiM, lakhUNa sudullahapi mANussaM / na lahai suI hiariM saMsAruttArANaM jIvo // 2 // RE 55-%ARRAGESCRS - RECIRK Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 313 // AGAR te maLatAM jIva pote manuSyapaNuM amUlya che. te meLavIne paNa saMsArane pAra utAranAra hitakaranAra guruvANIne pAmato nathI. 8 ___ A pramANe cAra prakArano kSaNa batAvyo temAM ema samajavU ke dravyakSaNamAM jaMgamapaNAthI zreSTa manuSyajanma ane kSetra kSaNamAM & AryakSetra che. kALa kSaNamAM dharma caraNano kALa che bhAva kSaNamAM kSaya upazama vigere che. A pramANe sAro avasara pAmIne dharma ArA-18 8 dhavo joie valI kahe che ke. // 313 // jAva soyapariNANA aparihINA, netapariNANA, aparihINA ghANapariNaNA aparihINA jIha pariNANA phari0 icceehiM viruvaruvehiM, paNNANehiM aparihiNahi~ AyaTuM saMmaM samaNuvAsijjAsi (sU.71) tibemi jyAMmudhI A nAza pAmanArI kAyAnA apazada (nimakaharAmapaNA)thI kAnana jJAna (sAMbhaLag te) buDhApaNAnA ke roganA kAraNe ochu na thAya tyAMkhudhI dharma karI levo... ApramANe AMkha kAna jIbha sparzanA vijJAnanI zakti paNa potAnuM kAma karavAmAM niSphaLa na thAya tyAMnudhI paNa dharma sAdhavo. jo pAMca iMdriyonI zakti ochI thaze to dharma nahI thAya A zakti ochI thaze to iSTa aniSTapaNe judA judA jJAnavaDhe kAma nahi thAya mATe jyAMsudhI zakti hoya tyAMsudhI AtmAno artha te samyak jJAna darzana cAritrarupa sAdhI levU. A traNa sIvAya vAkI vadhAM anartha 5 samajavAM athavA AtmAne mATe je prayojana che. te AtmArtha che. ane te cAritranuM anuSThAna jANavU. athavA "Ayata" te aparyavasAna (anaMtapaNA) thI mokSaja che. te mokSa artha che. tene sAdhI le. athavA Ayatta (mokSa.) teja jenuM prayojana che. evA pUrve kahelA samyak OMOMOMOMOM * RESC -CA Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzana jJAna cAritra che. temAM nivAsa kara eTale zAstrokta rItie anuSThAna vaDhe tuM ArAdha, ane paThI paNa vaya na vItI hoya te vi-18 AcA0 6cArIne avasara meLagIne kAna vigerenuM jJAna orcha thatuM jANIne AtmArtha ne AtmAmAM dhAraNa karaje. na athavA te AtmArthavaDe eTale jJAna darzana cAritrarupa AtmArthavaDe AtmAne raMjIta karaje. (temAM AnaMda mAnaje.) athavA Aya sUtram 314, tArtha je mokSa che. tene pharIthI saMsAramA na AvaQ paDe te mATe zAstramA kahelI vidhie anuSThAna karIne AtmAvaDe (mokSane) pAmaje. // 314 // ___A pramANe sudharmAsvAmI jaMyUsvAmIne kahe che. meM zrI vardhamAnasvAmI pAse arthathI je sAMbhaLyuM. te hu~ tane sUtra racanAvaDe kahuM | cha. A pramANe vIjA adhyAyanano pahelo uddezo samApta thayo. bojo uddezo. pahelA uddezAno bIjA uddezA sAthe A pramANe saMbaMdha che ke viSaya-kapAya tathA mAtA-pitA vigereno prema vigerethI je baMdhana te loka che. teno vijaya karavAthI arthAt rAga dvepane choDI samabhAva dhAraNa karavAthI mokSanI prApti che. ane teno hetu cAritra che. jema | saMpUrNa bhAvane anubhave che, evA rupavALo A adhyayanano artha adhikAra pUrve kahyo che, temAM mAtApitA vigere lokano vijaya kara5 vAthI roga ane buDhApAnI azaktithI jyAMsudhI azakta na thAya; te pahelAM AtmArtha te saMyamane ArAdhavo e pahelA uddezAmAM kA ane A bojA uddezAmAM paNa te saMyamane pALatAM kadAca te jIvane mohanIyakabhano udaya thavAthI arati thAya; athavA ajJAnakarma vigere, tathA lobhanA udayathI pUrvakarma nA doSathI saMyamamAM sthiratA na rahe; to uttama sAdhue te arati vigerene dUrakarI jema, saMyamamAM dRDhatA / thAya tema karavU. te A bIjA uddezAmAM vatAvyu che. athavA ATha makAranA pharma jema dura thAya; te A adhyayananA arthAdhikAramAM kaDaM / SHRESERECRUA GECRUGGE %%%ARRICA494-9-0CRE Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 che, te kevIrIte karmakSaya thAya te batAve che. AcA0 - araI AuTTe se mehAvI, khaNaMsi mukke (sU. 72) sUtram // 315. pUrvasUtra sAthe eno saMbaMdha kahevo joie te batAve che. 71 mA sUtramA kag:-AtmArtha te saMyama che. tene sArI rIte pALete saMya-2 PmamAM kadAcita arati thAya; tethI upadeza Ape che ke, arati na karavI; te A 72 mAM sUtramA batAvyuM che. 8. tathA paraMpara sUtra saMbaMdha A pramANe che. "khaNaM jANAhi paMDie." eTale cAritrano kSaNa (avasara) meLavIne arati na kare; tathA prathamanA sUtra sAthe A saMbaMdha che. "mujhaM meM" ityAdi meM bhagavAna pAse A sAMbhaLyu che ke, "araI" ityAdike sAdhu arati na kare. A arati sAdhune pAMca prakAranA AcAramA mohanA udayathI kapAya, tathA premathI eTale mAtApitA strI vigeremAM sneha thatAM thAya che, te samaye saMsArano svabhAva jANelA buddhimAna sAdhue te mohane dUra karavo. jo tema kare to cAritra paLe nahiM to zuM thAya? te kahe che. jema, kaMDarIkane duHkha thayu; tema, saMyamamAM arati karanArane narakagamana che, tathA viSayavAMcchAmAM rati dUra karIne sAdhunI daza hai| prakAranI gurunI AjJAmA rahevArupa vigere samAcArImA te kaMDarikanA bhAi puMDarikanI mAphaka rati thAya; to saMyamamAM arati nathAya teja kahe che:2 sAdhu saMyamamA rati kare (AnaMda mAne) jethI tene koipaNa prakAranI bAdhA (aDacaNa) na Ave; tathA AlokamAM paNa saMyama zi-131 5 vAya bIjuM sukha che, evaM manamAM paNa na lAve. kAM che keH "kSititalazayanaM vA prAntabhaikSAzanaM vA, sahajaparibhavo vA nIcadurbhASitaM vA, mahati phalavizeSe nitya nakA kha Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ta mabhyudyatAnAM, na manasi na zarIre duHkha mutpAdayanti // 1 // AcA0 pRthvInAM taLamAM zayana che tuccha bhikSArnu bhojana, athavA kudaratI lokarnu apamAna, athavA nIca puruponAM maheNAM sAMbhaLavAM; A- sUtram haTalaM chatA uttama sAdhuo moTAphaLa (mokSane) mATe niraMtara udyama karanArA che. temane manamAM ke, zarIramA pUrve kahelAM kRtya kaMipaNa & // 316 // duHkha upajAvI zakatAM nathI. (mokSArthI-sAdhu tene gaNakAratA nathI) // 316 // taNasaMthAranisaNNo'vi, muNivaro bhaTTa raagmymoho| jaM pAvai mutisuhaM, taM katto cakavaTTIvi? // 2 // " ghAsanA saMthAre beThelo je muni che, ane teNe rAga-mada, moha tyajyAM che, tevo munija mukti-sukha pAme che, tevU sukha cakravartI paNa kyAthI pAme! ahIM cAritra mohanIyakarmanA kSaya upazamathI je purupane cAritra maLyu che, tene pAcho mohano udaya thatAM ghera javAnI icchAvAlAne Ate sUtravaDe upadeza apAya che, ane te saMbaMdhamAM je kAraNothI saMyamamAthI bhraSTa thavAya che, te hetuone niyuktikAra kahe che. biiuddese adaDho u, saMjame koi hujja ariie| annANakammalobhA, iehiM ajjhattha dosehiM // 197 // 5 (pahelA uddezAmAM niyuktinI gAthA ghaNI kahI; ane A uddezAmAM A ekaja che, tethI maMdabuddhivALA ziSyane ArekA (zaMkA) ta thAya ke, A eka paNa pahelA uddezAnI haze; te zaMkA dUra karavA bIjo uddezo evaM gAthAmAM lakhavU paDayuM che) bIjA uddezAmAM vatAvyu le ke, koi kaMDarIka jevA sAdhune 17 prakAranA saMyamamAM mohanIyanA udayathI arati thAya; ane tethI saMyamamAM DhIlApaNuM thAya; ane te 5. mohano udaya manamA rahelA je doSo che, tenAthI thAya che, te doSo ajJAna, lobha, vigere che. OGAREKARENCE REC-STRUCTS Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ US AcA0 // 317 // SEASESSACRECRRECSAECE eTale Adi zabdathI icchA madana kAma vigere paNa levA te ajJAna lobha kAma vigerethI sAdhune arati thAya che. te vatAvyuM. zaMkA-arativAlA buddhivAnane A 72 mA sUtravaDe upadeza apAya che ke saMyamamAM arati thAya to buddhivAna sAdhue arati dUra karavI sUtram paraMtu saMsArano svabhAva jANelo AQ kahevAthI te arativAlo thAya nahI ane jo arativAlo thAya to saMsAra- svarupa jANanAro vidvAna na kahevAya A bene paraspara virodha hovAthI jema eka jagyAe chAyA ane taDako na rahe te ahIM te buddhimAna na kahevo a-14 // 317 // thavA arativAlo na kahevo. kAM che ke. tajjhAnameva na bhavati yasminnudite vibhAti raaggnnH| tamasaH kuto'sti zaktirdinakarakiraNAgrataH sthAtuma?" |AI jenA udayathI rAga gaNa (saMsAraprema) utpanna thAya che. tene jJAna na kahe, kAraNake jyAM sUryanA kiraNo prakAzIta thayAM hoya tyAM aMdhArAne rahevAnI zakti kyAthI hoya ? vigere che. . je ajJAnI jIva mohathI cittamAM vikalpa kare te viSayasukhathI nizcaya (nakkI) rAgadvepa vigere sarva joDalAM je saMyamanA zatru che, temAM rati kare ane saMyamamAM arati kare. __ ajJAnAndhAzcaTulavanitApAGgavikSepitAste; kAme saktiM dadhati vibhavAbhogatuGgArjane vA; vidvaJcittaM bhavati hi mahanmokSamArgakatAnaM, nAlpaskandhe viTapini kaSatyaMsabhirti gajendraH // 1 // " ajJAnathI AMdhalA thaelA, suMdara strIonA apAMgathI DAmADoLa thaelA kAmIo kAmamA prema dhAraNa kare che. athavA vaibhavanA hai| Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 318 // vistArane meLavavA cAhe che. paNa jeo vidvAna che, tenuM citta moTA mokSa mArgamAM ekatAna vAluM che. kAraNake zreSTa hAthI nAnA pAtaLA thaDavAlA jhADanI sAthai potAnuM zarIra ghasato nathI. AcAryano uttaraH-- ame tene juTuM kahetA nathI. kAraNa ke, cAritra pAmelAne A upadeza che, ane cAritramApti jJAna zivAya nathI; kAraNa ke cAritranuM kAraNa jJAna che ane kAryae cAritra che. tathA jJAna, ane arati tene virodha nathI; paraMtu ratino virodhI arati che. tethI saMyamamAM jene rati che, tenI sAthai arati bAdhArUpa che, paraMtu jJAnanI sAthe teno virodha nathI; kAraNake, jJAnIne paNa cAritra mohanIyanA upazamathI saMyamamAM arati thAya che, kAraNa ke, jJAna paNa ajJAnanuM vAdhakaja che, paNa saMyamanI aratinuM bAdhaka nathI; teja kaM che:jJAnaM bhUri yathArtha vastuviSayaM svasya dviSo bAdhakaM, rAgArAtizamAya hetumaparaM yuGkte na kartR svayam / dIpo ttamasi vyakti kimu no rUpaM sa evekSatAM, sarvaH svaM viSayaM prasAdhayati hi prAsaGgiko'nyo vidhiH||1||" ghaM jJAna yathArtha vastuviSaya saMbaMdhI che, te potAnA zatru ajJAnatuM bAdhaka che. rAgano zatru, zama (zAMtine) mATe bIjo hetu pote joDato nathI. jema dIvo che te pote aMdhArAmAM rUpane pragaTa kare che, teja ahIMyA rupane juo; kAraNake, sarva prAsaMgIka vidhi potapotAnA viSayane sAdhe che. tathA AcArya kahe che keH- A tamArA kAnamAM AvyuM nathI. 'balavAnindriyagrAmaH, paNDito'pyatra muhyatIti' iMdriyasamUha baLavAna che, ane temAM paMDita paNa muMjhAya che, ethI tamAruM kahetuM kaI visAtamAM nathI. sUtram // 318 // Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___athavA jene arati prApta na thai hoya; teneja ema kahevAya che, paNa A upadeza saMyama-viSayamAM buddhimAna puruSane kahevAya ke, prAcA0 saMyamamAM arati na karavI; tathA saMyamamAMthI arati dura karanArane kevA guNa maLe te kahe che: sUtram "khaNaM si mukke" vigere bArIka kALane kSaNa kahe che. te kSaNa, junI sADI (vastrane) phADatAM jeTalI vAra lAge; tethI paNa vA4rIka kALa samaya che. AvA sUkSma saMyamamAM paNa karma je ATha prakAranAM che, athavA saMsArabaMdhana che te baMdhana nathI. bharata mahArAjA 8 // 319 // mAphaka moha mUkI de, to tenuM kalyANa thai jAya. (kevaLajJAna pAmIne mokSamAM jAya; ) ane jeo upadeza na mAne; teo kaMDarIka Mmuni mAphaka cAra gatimA bhramaNa kare che, ane duHkhasAgaramA Dube che, teja kahe che: aNANAya puThThAvi ege niyati, maMdA moheNa pAuDA, apariggahA bhavissAmo, samuTTAya lake kAme / 8/ abhigAhai, aNANAe muNiNo paDilehaMti, ittha mohe puNo sannA no havvAe no pArAe (sUtra-73) hita mAnavu ahita choDavaM, e jinezvaralI AjJAmAM che. tethI viruddha cAlavU te anAjJA che. je puruSo AjJAvahAra thaine pariSahada ane upasargathI kaMTALIne, athavA mohanIyakarmanA udayathI kaMDarIka vigere munionI mAphaka saMyamathI bhraSTa thAya che, te jaDapuruSo jemane karavA na karavAno viveka nathI; teo mohathI, athavA ajJAnathI gherAyalA che. kartuM che keH__"ajJAnaM khallu kaSTaM, krodhAdibhyo'pi srvpaapebhyH| atha hitamahitaM vA na vetti yenAvRto lokaH // 1 // " kharekhara, krodha vigere badhAM pApothI paNa ajJAna moTu pApa che, te ghaNu duHkha AphnAra che, te ajJAnathI gherAyalo mANasa potAnA AAAAEES SRIGANGA Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 320 // 15/ hita-ahita padArthane jANato nathI. AcA0 A pramANe mohathI gherAyalo jaDamANasa cAritra pAmelo chatAM, karmanA udayathI, athavA parisahanA udayamAM cAritra dhAraNa karelo cAritra mUkavA icchA kare che ane vIjA sAdhuo potAnI rucI pramANe vRtti racIne judA judA upAyobaDe loka pAsethI paisA grahaNa // 320 // karatA chatA kahe che ke:-ame saMsArathI kheda pAmelA chIe; ane mokSanI icchAvALA chIe. topaNa, teo (aMtaraMgatyAgI na hovAthI) judA judA AraMbhamAM, tathA vipaya-abhilApAmAM varte che te vatAve che. mana, vacana ane kAyAnA karmavaDe jenAthI gherAya te parigraha che. te parigraha jemanAmAM nathI; te aparigrahavALA ame thaizu evaM bauddhamata vigerenA sAdhuo mAne che, athavA jainadarzanamA je sAdhuoe sAdhuveSa paherelo che, teo pachI icchAnusAra (bhoLA mANasone ThagIne) parigraha dhArIne bhogo bhogave che. je pramANe nispRhatA dhAravI joie; teja pramANe vIjA mahAvrato pALavAM joie; eTale jainetara matavALAe, athavA pAsattha (vepa mAtra dhArI jainasAdhu) jema parigraha dhAreche tevIrIte moDhethI kahe ke, ame sarva jIvonA rakSaka M(ahiMsaka) chIe; chatAM teo svArthanA mATe hiMsA kare che, tevIjarIte uparathI kahe che ke:-ame sAcuM bolIe chIe; ane kharIrIte to, teo juTuM vole che, jema corI karatA hoya; chatAM kahe ke, ame corI karatA nathI; tethI Aq karanArA zailuSa (ThaganI) mAphaka 8| bolavA juDuM, ane karavAnuM juIM. evA jagatane ThaganArA bhoganI icchAthIja vepa mAtrane dhAre che. kA che ke: "svecchAviracitazAstraH pratrajyAveSadhAribhiH kssudraiH| nAnAvidhairuSAyairanAthavanmuSyate lokaH // 1 // " SEISESSUARA TOCHIGIGOGOs 56-56146 1560 Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 321 // CREATRE potAnI icchA mujava zAstra vanAvanArA, ane dIkSAmA veva dhAraNa karanArA kSudra manuSyoe judA judA upAyothI anAthane jema luTAro luTe; nema A bhoLA lokone A sAdhuThago luTe che, tethI A pramANe veSadhArI sAdhuo meLavelA bhogone bhogave che, ane & sUtram tevA bIjA bhogo meLavavA, tevA tevA upAyomA varte che. te kahe che ke:vItarAganI AjJA viruddha potAnI buddhie muninA vepane lajAvanArA saMsAra sukhanA upAyanA AraMbhamAM vAraMvAra lAge che. (maceche) // 32 // 329 // A viSayasukhanA ajJAnarUpa bhAvamohamAM vAraMvAra kAdavamAM khuMcelA hAthI mAphaka bahAra pote potAne kADhavAne samartha nathI. jema koi mahA nadInA pUramAM vacamAM jaine Dubyo hoya to te jaldIthI taravA ke sAme kinAre AvavA samartha nathI eja pramANe koipaNa nimittathI prathama thI ghara strI putra dhana dhAnya sonu ratna tAMbu dAsa dAsI vigere vaibhava choDI tyAgavRtti svIkArIne ArAtIyatIra (pAcho / AvavA ke kinAre javA te samartha nathI te) samAna gharavAsanA sukhathI nIkaLelo sAdhu thayo ane pharI te. vamelA bhogane pAcho grahaNa & karavA icchA kare to saMyama paNa jAya to mokSamA jaizake nahi tema gharavAlAM paNa saMghare nahI eTale bane bAjuthI judI paDelI mukatolI mAphaka sAdhupaNa jo saMsAra vAMcchanA kare to na grahastha rahe tema na sAdhu rahe tethI te bane prakAre bhraSTa che. kayaM che ke. - I "indriyANi na guptAni, lAlitAni na cecchyaa| mAnuSyaM durlabha prApya, na bhuktaM nApi zoSitam // 1 // jeNe iMdriyone kabaje lIdhI nathI athavA icchAnusAra te iMdriyone viSaya sukhamAM joDI nathI teNe manuSya paNuM pAmIne na bhoga bhogavyA na tyAga vRtti svIkArI (A vadhAno kehevAno sAra e cheke sAdhue sAdhu veSa dhAryA pachI game teTalAM kaSTa Ave; topaNa dhIraja rAkhI saMyama pALavU.) Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcAla dwrh bh wblHd mwH sUtram // 322 // // 322 // CROSAROG4 jeo upara kahelI aprazasta (saMsArI vipaya sukha) ratithI dUra thayalA che, ane uttama rati (cAritramA premavALA) che, te kevA : hoya che te vatAve che. vimuttA hu te jaNA, je jaNA pAragAmiNo, lobhamalobheNa duguMchamANe laDhe kAme nAbhi gAhai 74 dravyathI eTale dhana sagAnA aneka rItanA premathI mukAyalA; ane bhAvathI vipaya kaSAyathI pratyeka samaye chuTatA sAdhuo je bhaviSyakALamAM vadhAre vadhAre nirlobhI bane che, te purupo sarva prANIne samAnabhAve gaNI nirmamatvavALA banI (sasArathI) pAragAmI bane che. pAra te mokSa che, kAraNake, saMsAra-samudranA kinAre javAnI vRttinAM kAraNo jJAna, darzana, cAritra e traNa che, te traNane pAra kahe che. jema, lokamAM sArA varasAdane cokhAno varasAda kahe che. eTale kAraNane kAryamA samAvyu; tethI te pramANe jJAna darzana cAritrano pare javAno AcAra jemano che, teo saMsAranA mohathI ke, viSayakapAyathI mukta thAya che. ___ praznaH-teo kevIrIte saMpUrNa pAragAmI thAya ? uttaraH-joke, A lokamAM lobhache, te vadhAne tajavo durlabha che. jemake kSapaka zreNImAMcaDhelA munine paNa ocho ocho karatAM jarA jarApaNa lobha rahe che, tevA jarA lobhane paNa uttama sAdhu saMtoSabaDe pUrvanA lobhane niMdato; ane choDato sAme AvatA suMdara vilAsone (loko prArthanA kare; chatAM paNa) sevato nathI jema mahAtmA potAnA zarIramAM paNa mahatva rahita thayalo che, te para vastunA viSayamukhamAM lubdha thato nathI jemake, brahmadatta, cakravattie potAnA pUrvabhavanA bhAi citramunine oLakhIne prArthanA karyA chatAM paNa, SAGARRORCHASHA-94-5 Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ U AcA0 sUtram // 323 // NA-% ROSECCO teNe bhogo na svIkAryA. upara pramANe suMdara bhogo jeNe tyAgyA; te tyAgavAthI bIjuM paNa tyAgelaM jANavU te A pramANe-krodhane kSamAthI, tathA mAnane hai| komaLatAthI, mAyAne saraLatAthI, e pramANe badhA durguNone niMdI uttama sAdhu choDe che. sUtramA lobha levAnuM kAraNa e che ke, te vadhA kaSAyamA mukhya che te batAve che. te lobhamAM paDelo sAdhya asAdhyanA vivekathI 4 // 323 // | zUnya che tathA kArya akAryanA vicArathI rahita vanI ne eka dhanamAMja dRSTi rAkhanAroja pApanA mULamAM ubho rahIne sarva kriyAo kare che kayuM che ke. 4 "dhAvei rohaNaM tarai sAyaraM, bhamai giriNiguMjesuM / mArei baMdhavaMpiha puriso to hoi dhaNaluddho // 1 // je dhanano lobhIo hoya te pahADa caDhe che samudra tare che pahADanI jhADImAM bhame che baMdhuone paNa mAre che. aDai bahuM vahai bharaM, sahai chahaM pAvamAyarai dhiho| kula sIla jAipaccaya, viiM ca lobhaduo cyi||2||" 61 ___ ghaNu bhaTake che ghaNobhAra vahana kareche bhUkhane sahe che. pApa Acare che kuLa zIla jAti vizvAsa dhIraja e vadhAne lobhathI pIDA- | elo ghRSTa puruSa tyaje che. tethI A pramANe uttama sAdhue prathamathI lobha vigerethI dIkSA lIdhI hoya ane tevA bhoga maLatAM lAlaca thAyato paNa mana dRDha / da karIne lobha vigereno tyAga karavo keTalAka lobha vinA paNa dIkSAle che te batAve che. SHRAA Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 324 // viNAvi lobhaM nikkhamma esa akamme jANai pAsai, paDilehAe nAvakakhai, esa aNagAriti paccai, | aho ya rAo paritapyamANe kAlAkAlasamuTThAi saMjogaTTI aTTAlobhI AlUMpe sahakAre viNivicite ittha satthe puNo puNo se Ayabale se nAibale se mitra se piccabale se devabale se rAyavale se corabale se atihibale se kiviNabale se samaNavale, icceehiM virUvarUvehiM kajjehiM daMDasamAyANaM saMpehAe bhayA kajai, pAvamukkhutti mantramANe, aduvA AsaMsAe ( sU0 75 ) sarva bharatacakravartI vigere koi lobhanA kAraNa binA paNa dIkSAne meLavIne athavA sUtra pAThAMtaramAM viNaitulobhaM che teno artha saMjvalana lobhane jaDamULathI dUra karIne pote ghAti karmanI cokaDIne dUra karIne AvaraNa rahita nirmaLa kevaLajJAna prApta vizeSathI jANe che ane sAmAnyayI jue che. arthAt jeNe pUrve batAvelo anarthonuM mULa je lobha che. tene tajyo che teno lobha dUra tAM mohanIyakarmakSaya thatAM avazye ghAtIkarmano kSaya thAya che ane nirmaLa kevaLajJAna pragaTa thAya che tethI bIjAM karma je bhavaupa grAhaka che te paNa dUra thAya che ( jenAM ghAtI karma dUra thayAM tenA aghAtI karma sarvathA svayaM naSTa thAya che.) tethI lobha dUra thAM karmA evaM vizeSaNa sUtramAM ApyuM che. A pramANe lobhatajavo durlabha ane tajavAthI avazya karmano kSaya thAya che tethI zuM karavuM te ka sUtram // 324 // Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 325 // che prati upekSaNA eTale guNa doSano vicAra karI guNone grahaNa karavA ane lobha choDavo athavA lobhanAM kaDavAM phaLane vicArI tenA abhAvamA je guNa tene cAhIne te lobhane je tyaje teneja aNagAra kahevo. ane je ajJAnavaDe manamAM muMjhAelo che te aprazasta mULa guNa sthAnamA rahI viSaya kaSAya vigeremA phaselo hoya te duHkha pAme che e vadhuM pharIthI sAro sAdhu yAda kare ke saMsArI jIva alobhane lobha vaDe niMde ane vizayasukhamaLatAM tene bhogave ane lobha choDI sAdhu thai pAcho lobhamAM gRddha banI voLA karmavAlo. kaMi paNa jANe nahIM tathA juve nahIM ( kAmAndha janmathI AMdhaLA karatAM paNa vadhAre AMdhaLo che ) ane hRdayamAM cakSu mIcAvAthI viveka ra hita vanI bhogone vAMcche che. ane pahelA uddezAmAM je vatAnyuM te ahi jANavuM. A pramANe uttama sAdhu vicAre che ke lobhI rAta divasa dukha pAmato akALamAM uThato bhoga vAMcchuka artha lobhI luMTAro vicAra | bagarano ghelA jevo vane che ane pRthvI vigere jIvone upaghAta karI zastro vAraMvAra calAve che. valI te potAnI zarIra zakti vadhAravA judA judA upAyo baDe Aloka paralokanA sukhane nAza karanArI kriyA kare che te nIce mujaba che. mAMsathI mAMsa vaghe tethI paMcendriya jIvone haNe che tathA corI vigere kare che sUtramAM batAvyuM che eja pramANe saMsArI jIva sagAMne puSTa karavA mitrane puSTa karavA mathe che eTale te zaktivAlAM haze to huM temanI madadathI ApadAmAMthI vacIza tathA pretya vaLa vadhAravA basta (gheTuM) vigerene te haNe che, tathA devavaLa vadhAravA (prasanna karavA ) rAMdhavA raMdhAvAMnI kriyA (naiveya kare che) athavA rAjAnuM baLa vadhAravA rAjAnuM icchita kare che, athavA atithInuM vaLa vadhAravA cAhe che, te atithI niHspRha hoya che. kAM che ke; sUtram // 325 // Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 81 "tithiparvotsavAH sarve, tyaktA yena mahAtmanA / atithiM taM vijAnIyAccheSamabhyAgataM viduH // 1 // " AcA0 K je mahAtmAe tithinA, tathA parbanA badhA mahosatvo tajyA che, tene atithi kahevo; ane bAkInAne abhyAgata kahevo teno sArA sUtra A che. tenA mATe paNa prANIone duHkha na Apaq eja pramANe kRpaNa-zramaNa vigerene mATe paNa jANavU je saMsArIjIva vIjAone | // 326 // // 32 mATe ke, potAnAM AlokanAM sukha che, tenA mATe judI judI jAtanAM hiMsakakRtyo karI; eTale piMDadAna vigere ApI vIjA jIvone 18 duHkha Ape che, teone alpalAbhane badale mahAna duHkha maLavU jANIne uttama puruSete pApa na karavU joie. chatAM; ajJAnathI, athavA mohathI haNAyalo bhayathI tevAM pApa kare che, athavA kugurunA khoTA upadezathI pApakarmamAM paNa, dharma mAnI duSTa kRtya kare che, athavA kAMipaNa AzAthI pApa kare che, te vatAve che. agni je cha jIvanikAyatuM ghAta karanAra zastra che, chatAM te agnimAM pIpaLAna, araNInaM lAkaDaM home che, athavA samitti (eka jAtanuM lAkaDaM) lAjya, (dhANI) vigere nAkhe che, ane temAM dharma samaje che, tathA bAparnu zrAddha karavAyAM gheTA vigere, mAMsa rAMdhIne brAhmaNone jamADe che, ane vadhelaM pote khAya che. ( A rIvAja gujarAta vigere dezomAM nathI; & paNa vaMgALa dakSiNa vigeremA che.) te A pramANe judA judA upAyobaDe ajJAnathI haNAyalI buddhI vaLA pApathI chuTavAnA bahAne daMDa meLavavArUpa te te kriyAo pANI one du:kha ApanArI kare che. athAt aneka zata karoDanI saMkhyAnA bhavamA bhogavavA chatAM paNa na chuTAya tevU aghora pApa || 15,kare che, athavA pApathI chuTavAnuM mAnIne ajJAnadazAthI navAM pApaja vAMdhe che. PROGResic CASS 454 Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ athavA na meLaveluM pharIthI melavavAnI icchAthI prANIone duHkha ApI pote daMDa meLave che te A pramANe:AcA0 A mane vIjA lokamAM, athavA AlokamAM, paThIthI kAMi UMcapada apAvaze; evI icchAthI te pApa karavAmAM varte che.. sUtram athavA pote dhananI AzAthI mUDha banIne rAjAnI sevA kare che, ( ane rAjAne khuzI karavA majAne pIDavAnA aneka pApa // 327 // 6 kare che.) kAM che ke // 327 // ArAdhya bhupatimavApya tato dhanAni, bhokSyAmahe kila vayaM satataM sukhAni; ityAzayA dhanavimohitamAnasAnAM, kAlaH prayAti maraNAvadhireva puMsAm // 1 // rAjAne prasanna karIne tenI pAsethI dhana meLavI ane pachI ame roja sukha bhogavIzuM. AvI AzAthI dhanathI moha pAmelA ma- | navAlA mANasone AkhI jIMdagI sudhIkALa bItI jAya che. (paNa teo dharma ArAdhI zakatA nathI.) eho gaccha patottiSTha, vada maunaM samAcara / ityAdyAzAgrahagrastaiH, kroDanti dhanino'rthibhiH // 2 // Ava jA, paDa, uTha, bola, cupa rahe A pramANe bolanArA dhanavALA che. te dhananI icchavAlA garIbone vAraMvAra ramADe che. AI da A pramANe sArA sAdhue samajIne zuM karavu te zAstrakAra kahe che. taM pariNAya mehAvI neva sayaM eehiM kajehiM daMDaM samAraMbhijA neva annaM eehiM kajjehiM daMDaM samA. CARCISCHACRECARRORSCIECESS ACASSECRECAMERCE Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para AcA0 rUralA raMbhAvijA, eehi kajehiM daMDa samAraMbhaMtaMpi annaM na samaNujANijjA, esa magge AriehiM paveie, jahettha kusale novaliMpijjAsi, tibemi, (sU076) logavijayassa bitio uddeso // 2 // pahelA adhyayanamAM parijJA vatAvelI che. temAMce prakAranAM svakAya ane parakAyavAlAM duHkha denArAM zastrane calAvavAM nahIM a-4, danArA zaskhana calAvanA nahA // 328) thavA pahelA uddezAmAM batAvela viSaya tathA mAtApitA saMbaMdhI premarnu aprazasta guNamULa sthAna samajIne tathA kALa akALe rakhaDavU te samajIne athavA amUlya avasara tathA suguruno bodha tathA pAMce indriyornu vicakSaNapaNuM tathA vRddhAvasthAmAM tenI hAnI vigere samajIne tathA Aja uddezAmAM zarIra zakti vadhAravA athavA sagAvahAlAMnuM vaLa vadhAravA daMDanuM leQ (navA pApa bAMdhavAnu) jJaparijJAvaDe jANIne / maryAdAmA rahelA munie pratyAkhyA na parijJAvaDe pApa kRtya choDI devA te batAve che, pote jAte zarIra zakti vadhAravAnAM ke vIjA duSTa kRtyo karavA baDe jIvone duHkha na Ape tema hiMsA juTha vigere pApa kRtya bIjA pAse na karAve, athavA pApIone mana vacana ane kAyAthI koi paNa rIte sahAyatA ke anumodanA na kare. Avo sarva jIvane abhayadAna devAno upadeza tIrthakare ko che. tevU sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che. jJAna vigerethI yukta bhAvamArga jenAthI koi paNa jAtaveM dUpaNa ke daMDa ke pApa lAgavAnAM nathI te mana vacana ane kAyAe karI karavo karAvavo ane anumodavo joie tema karanArA Arya puruSo che. eTale jeTalA pApa dharma che. temane choDI sarva prakAre uttama 5 mArgamA je jIvo joDAyalA che teo saMsAra samudrathI kinAre pahoM velA ane ghAtIkarmano aMza paNa nAza karanAra jIvo saMsAranI * ** 4-9 ARC Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 329 // aMdara rahelAM badhA bhAvone jANanArA sarvajJa tarthakara prabhue deva manuSyanI sabhAmAM badhAe samajI zake tevI tathA badhAnA mananA saMzaya chedanArI vANIvaDe A* mArga kahyo che. pote te pramANe varttelA che evo A mArga jANIne uttama puruSe upara batAvelAM pApa kRtyone choDIne vadhAM tatva jANIne potAno AtmA pApomAM na lepAya tema sarva prakAre karavuM. A pramANe huM kahuM huM bIjo uddezo samApta thayo. have trIjo uddezo kahe che. vIja uddezAnI sAthai trIjAno A pramANe saMvandha che. gayA uddezAmAM kahAM ke saMyamamAM dRDhatA karavI ane asaMyamamAM upekSA karavI ane te banne paNa kapAya dUra karavAthI thAya temAM paNa mAna utpattinA AraMbhathI uMca gotramAM janme che te utthApelo (ahaMkArI) thAya tethI te dUra karavA kaddevAya che tethI vIjA ane trIjAno A saMvandha che ke buddhimAna sAdhu rAga dveSamAM na lepAya teja pramANe buddhimAna sAdhu uMca gotranA abhimAnamAM paNa na lepAya zuM mAnIne ahaMkAra na karavo te siddhAMtakAra batAve che. se asaI uccAgoe asaI nIAgoe, no hINe no airite no'pIhae, iya sakhAya ko goyAvAi ko mANAvAI ? kaMsi vA ege gijjhA, tamhA no harise no kuppe, bhUehiM jANa paDileha sAyaM sU. 77 A saMsArI jIva aneka vAra mAna satkArane yogya evA uMca gotramAM Avyo che tathA anekavAra nIca gotramAM jyAM loko niMde tevAmAM paNa pote janamyo che te kahe che. nIca gotranA udayathI anantakALa tiryecagatimAM saMsArI jIva rahela che tyArapachI bhaTakano jIva nAma karmanI 92 uttara prakRtcinA karmavALo vanI tevA tevA adhyavasAye utpanna thayelo AhAraka zarIra tenuM saMghAta bandhana vaha % 96 6 6 6 sUtram // 329 // Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 330 // aMgopAMga devagati tathA anupUrvI malI ve tathA narakagati ane anupUrvI malI ve e vaikriya catuSTaya (coka) e 12 karma prakRtine nirlepa karIne ( dUra karIne) vAkInI 80 prakRtitrAlo banI taijasa ane vAyukAyamAM utpanna thayo tyArapachI manuSyagati tathA anupUrvI | malI ve te dUra karIne uMca gotrane palyopamanA asaMkhyeya bhAgavaDe udala kare che. ethI taijasa vAyukAyano pahelo bhAMgo thayo. te A pramANe nIca gotrano vandha, ane udaya paNa ane teja karmanI sakarmatA (sattA) che. tyAMthI nIkaLIne bIjI kAyanA ekendriyamAM AvIne upaje to teja bhAMgo thAya; ane trasakAyamAM paNa aparyApta avasthAmAM paNa teja bhAMgo yAya; ane jyAMsudhI uMca gotrano nirlepa na thAya; to bIjo cotho ema ve bhAMgA thAya te batAve che. nIca gotrano baMdha, ane udaya, tathA teja karmapaNAthI sattAthI ubhayarUpe bIjo bhAgo thAya; tathA UMca gotrano bandha nIca gotrano udaya, ane satkarmapaNuM banne rUpe che. e cotho bhAMgo che, paNa bAkInA cAra bhAMgA nathIja thatAMH kAraNa keH - tiryacayonimAM uMca gotranA udayano abhAva che. teja uMca gotranA ( ahaMkArathI ) udvalanavaDe kalaMkavALA bhAvamAM Avelo jIva anaMtakALa sudhI ekendriyamAM rahe che, athavA udbalana thayA vinA tiryacamAM anaMta utsarpiNI, ane avasarpiNI rahe che. prazna - AvalikAnA saMkhyeya bhAga samaya saMkhyAvALA pudgala parAvartta ema joie; paNa pudgalaparAvartta kema joie ? AcAryano uttaraH- jeo audArika, vaikriya tejasa bhASAanApAna, (zvAsozvAsa) mana = ( A cha thAya che, paNa sAta lakhela che. AhAraka e TIkAmAM lakhavuM rahI gayuM che.) karmasaptakathI saMsAranA vacalA bhAgamAM pudgalo AtmAnI sAkSe ekamekapaNe pariNamelAche, te sUtram ||330 // Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 33 // RA SESSE pudgala parAvarta che, ebu keTalAka AcArya kahe che. bIjA AcArthano mata evo che ke, dravya, kSetra, kALa, ane bhAva, ema cAra bhede varNave che, ane A pratyeka paNa bAdara, ane sUtram sUkSma ema be bhede anubhave che, tathA dravyathI bAdara je audArika, vaikriya, taijasa kArmaNanA catuSTaya (cokaDAvaDe) sarva pudgalo grahaNa karIne choDI dIdhA tyAre thAya che, ane sUkSma che, te eka zarIravaDe badhA pudgalo sparzavALA thAya tyAre jANavU. (2) kSetrathI bAdara jyAre krama, ane utkramavaDe maratAM jIvane vadhA lokAkAzanA pradeza sparzavAlA thAya tyAre hoya che, ane #sUkSma to tyAreja jANavo ke eka vivakSita AkAzakhaMDamAM marelo, jyAre tenA pradezonI vRddhi thAya tyAre sarve lokAkAzane vyApta hai | thAya tyAreja jANavU. (3) kALathI bAdara jyAre utsarpiNI, ane avasarpiNInA jeTalA samayo che, teTalA krama, ane utkramavaDe maraNa pAmavAvaDhe sparza na kare che tyAre jANavU; paNa sUkSma to, utsarpiNInA prathama samayathI AraMbhIne kramavaDe sarva samayo maranArAjIve vadhA sparza karyA hoya tyAre jANavU / (4) bhAvathI bAdara jyAre anubhAganA bandhanA adhyavasAyanA sthAno krama ane utkrama baDhe marelA jIvathI vyApta thAya tyAre kahe che. anubhAganA bandhanA adhyavasAya pramANa prathama saMyama sthAnanA avasaramAM kahI gayA chIe ane sUkSma to jaghanya anubhAva baMdhanA adhyavasAya sthAnathI AraMbhIne jyAre vadhAmAM paNa krame karIne marelo thAya tyAre jANavU tethI A pramANe kalaMkI bhAvane pAmelo 8 athavA. bIjo koi jIva nIca gotranA udayathI anata kALa sudhI paNa tithaMcamAM rahe che. manuSyamAM paNa nIca gotranAja udayathI tevA 5 Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 332 // | niMdanIya sthAnamA utpanna thAya che. tathA kalaMkavAlo jIvapaNa beindriya vigeremA utpanna thayelo pahelA samayamAM paryAptinA uttara kAAcA0 LamAM uMca gotra bAMdhIne manuSyamAM aneka vAra uMca gotra meLave che. tyAM trIjA bhAMgAmA rahelo athavA pAMcamA bhAMgAmAM utpanna ya elo che te A pramANe che. // 332 // nIcagotra bAMdhe che. ane uMcagotrano udaya hoya che. ane karmapaNuM (sattA) bannenuM che te bIjo bhAMgo ane pAMcamA bhAMgAmA uMca 8 gotra bAMdhe che tathA tenoja udaya che. ane satkarmapaNuM (sattA) bannenuM che chaThTho ane sAtamo bhAMgo to je baMdhathI uparata (dara) thayohoya / tene thAya che ane teno viSaya na hobAthI te baneno adhikAra nathI. te vaMne baMdhanA uparamAM uMcagotrano udaya thAya che ane sakarma , paNuM banemA kAyama che te chaTho bhAMgo thayo ane sAtamo bhAMgo zailezI avasthAmAM dvicarama (chellA samayanA agADInA samayamAM) nIca4 gotra khapAve cha te UMcagotrano udaya hoya teneja che. ane sattA paNa UMcagotranI che. ApramANe UMca nIca gotramA rahelA jIve ahaMkAra | na karavo joie tema dInatA paNa na karavI joie. UMca ane nIca te vane gotrano baMdha adhyavasAya sthAnanA kaMDako samAna che. sUtramA batAve che ke. No hINe, No airite jeTalAM uMca gotramA anubhAva bandhanA adhyavasAyanA sthAna kaMDaka che teTalAMja nIcagotramA paNa cheta 2 ane te sarve anAdi saMsAramA A jIve vAraMvAra anubhavelAM che. tethI uMcagotranA kaMDakanA arthapaNe jIva hINo paNa nathI tema vadhAre 18! paNa nathI eja pramANe nIcagotra kaMDakamAM paNa samajavU te saMbandhamA " nAgArjunIyA" A pramANe kahe che. AGREEMERASEOCURESCREGAROG4 AAAAAAASHARE Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A - "egamege khallu jIve aIaddhAe asaI uccAgoe asaI nIA goe, kaMDagaTTayAe no hINe no airitte" 18 AcA0 ___eka eka jIva bhUtakALamAM anekavAra uMca nIca gotramA Anyo ane uMca nIcanA anubhAga kaMDakanI apekSAe hIna ke ati- sUtram rikta nathI teja kahe che. UMca gotra kaMDakabAlo eka bhavika athavA aneka bhavikamAMthI nIca gotranA kaMDako ochAM nathI tema vadhAre hai // 333 // paNa nathI. evaM samajIne ahaMkAra ke dinatA na karavI. ( arthAt samAdhi rAkhavI teja sAdhupaNuM che.) te batAve che. kAraNa ke uMca hai| // 333 // nIca sthAnamAM karmanA vazathI utpanna thAya che. teja pramANe vaLa-rUpa-lAbha vigere madanA sthAnotuM asamaMjasapaNuM ( asthiratA) sada majIne sAdhue zuM karavU te kahe che, jAti vigereno koi paNa mada sAdhu na vAMcche athavA tevI icchA paNa na kare kAraNake uMca nIca Ta sthAnamAM A jIva ghaNIvAra utpanna thayo, evaM samajIne koNa gotrano-ke-mAnano abhIlASI thAya.! arthAt mAru uMca gotra vadhA 8 lokone mAnanIya che. tevU bIjArnu nathI. evaM kyo buddhivAna manuSya mAne.! meM tathA vIjA jIyoe uMca ane nIca e vAM sthAnone anekavAra pUrva anubhavelAM che teja pramANe gotranA nimitte mAna-vAdI koNa thAya. arthAt je saMsAranA svarUpane sArI rIte jANe che, te ahaMkArI na thAya valI anekavAra te sthAno pUrve anubhave chate rahamaNAM ekAda uMca gotra vigere asthira sthAnakamAM AvatAM rAga vigerenA virahathI gItArtha thaela koNa mamatva kare! eno bhAvArtha A che. ke karmana pariNAma jeNe jANyuM che tevo muni A sevAne dhAraNa kare. addhapaNAne kyAre yoje ke jo pUrve teNe tevUna meLavyaM hoya to. paNa kharIrIte teNe ghaNI vakhata uMcagotra vigere meLavyu che. to te UMcagotranA lAbhathI ke alAbhathI AS) Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ahaMkAra, dInatA, na karavAM tevU sUtramA kayuM che. kAraNa ke anAdi saMsAramA bhaTakatA jIve bhAgyane AdhAre ghaNI vAra uMca nIca gotranAM sthAna anubhavelAM che. tethI koi vakhata uMca nIca gotra meLavIne DAhyo puruSa je kharAba tathA sArI vastune oLakhe che te AcA0 uMca gotra vigerethI ahaMkAra na kare. kayu che ke||334|| "sarva sukhAnyapi bahuzaH prAptAnyaTatA mayA'tra saMsAre / uccaiH sthAnAni tathA, tena na me vismystessu||1||||34|| vA e sukhone meM AsaMsAramA bhamatAM meLavyAM che. uMca sthAna paNa meLavyAM che, tethI have mane tenAmAM kAMi Azcarya jovAmAM AvatuM nathI. jaha so'vi Nijjaramao paDisiddho ahamANa mhnnehi| avasesa mayaTThANA, parihari avA payatteNaM // 2 // jo ke, nirjarAne mATe UMca gotranA madano niSedha karyo che, topaNa ATha mAnane mathanArA sAdhuoe prayatnavaDe bIjAM madasthAna paNa tyAgI devAM. tejapramANe nIca gotramA ke niMdanIka sthAnamAM utpanna thaine dInatA na karavI. teja sUtramA kA che keH-"no15 kappe" bhAgyavazathI lokamAM niMdanIka jAti kuLa rUpa baLa lAbha vigeremAM ochApaNuM pAmIne sAdhue krodha na karavo manamAM vicArakhaM ke mAre nIca sthAna athavA bIjAnA halakA zabda sAMbhaLIne mAre duHkha zA mATe mAnavu, meM pUrva tevU ghaNIvAra bhanubhavyu che tethI , dInatA na karavI kayuM che ke. " avamAnAtparibhraMzAvadhabandhadhanakSayAt / prAptA rogAzca zokAzca jAtyantarazateSvapi // 1 // apamAnathI nIca dazA thavAthI athavA vadha bandha ke dhananA kSayethI mANase kheda na karavo kAraNa ke pUrve A jIve roga zoka AGARAK Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 judI judI jAtimAM seMkaDovAra bhogavyA che. 'AcA0 saMte ya avibhhaiDaM asoiuM paMDieNa ya asaMte / sakkA hu dumovamiahiaeNa hi dharateNa // 2 // sUtram paMDita puruSeprAptimAMAzcarya na karavU; ane aprAptimAM nAkhuza tha nahi. jhADanI upamAvALA hRdayavaDe hitane dhAranArA puruSane zakya che. // 335 // (jhADa badhAM duHkha sahe; paNa tyAMthI khase nahi tema hRdaya sthira karI duHkhasukha sahebAM.) 2 // 335 // hoUNa cakkavaTTI, puhaibaI vimalapaMDaracchatto / so ceva nAma bhujo aNAhasAlAlao hoi // 3 // cakravarti ke, pRthvIpati nirmaLa sapheda chatrane dharanAro pahelo pote banyo; ane teja puruSa pote rahenAro (teja janmamA) anAtha | AzramamA bhAgyavazathI bane che. athavA eka janmamA judI judI avasthAnI nIca-uMcapaNAnI sthiti karmavazathI anubhave che, tethii| uMca-nIca gotranI kalpanA manamAMthI kADhIne tathA bIjA paNa mananA vikalpa dUra karIne zuM karavU ? te kahe : jIvone saMsAramA AvAM uMca-nIca pada hamaNA thAya che. pachIthI thavAnAM che, ane pUrve thayAM che, evaM vicArIne ziSyane guru kahe che keH-tArI tIkSNa buddhithI jANa ke, jIvane karmavazathI sukha Ave che, tema duHkha paNa Ave che, tathA tenAM kAraNo paNa vicAra, (jIve jevAM punya pApa karyA hoya; tevAM mukhaduHkha maLe che.) . vaLIavigAna paNe praNIo sukhane icche che. ahIMyAM jIvajaMtu pANI vigere zabdopayoga lakSaNavALAM dravyanA mukhya zabdone choDIne " sattAvAci " zabda "bhUta" zabdane lebAthI ema sUcavyu ke, jema A upayoga lakSaNavALo padArtha avazya sattAne dhAraNa SIRSAGAR Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 336 // 15 kare che, te mukhane vAMcche che, ane duHkhane dhikkAre che, sukha punyanA udayathI che, tethI ema jANavU ke, badhI paNa zubha prakRtio puAcA0 nyanA udayathI che jethI zubha nAma gotra AyuSya vigere karma pratione dareka jIva cAhe che ane azubhane niMde che A pramANe che to zuM karavU te kahe che. // 336 // samie eyANupassI, taM jahA-andhattaM bahirataM mRyattaM kANataM kuMTattaM khujataM vaDabhattaM sAmattaM sabalantaM saha pamAeNaM aNegaruvAo joNIo saMghAyai virUvarUve phAse parisaMveyai ( sUtra 78) __ athavA zubha azubha karma vadhA jIvomAM joine DAhyA puruSe te jIvone apriya hoi tevu kRtya na kara, evo zAstrakArano upadeza che, A saMbandhamA " nAgArjunIyA " kahe che. ___ "puriseNaM khallu dukkhuvvea suhesae" jIva duHkhane kADhadA tathA sukhane meLavavA icche che. tethI jIvanI marUpaNA karavI ane te pRthvI pANI vAyu agni vanaspatI 15 sukSma vAdara vikala paMcendriya saMjJI asaMjJIparyAptA aparyAptA vigere pahelA adhyayanamAM batAvyA che ane te duHkhane choDavAnI icchAbAlA tathA sukhane meLavavAnI icchAvAlA jIvonuM potAnI upamAe mAnatA sAdhue potAnA mukhanA mATe jIvone duHkha ApavAna hiMsA vigere sthAna choDavA icchatA puruSe paMca mahAvratomA potAno AtmA sthApana karavo, ane te mahAvato pUrA pALavA mATe uttara guNo paNa pALavA joie teja vAta A sUtrayAM lAnyA che, te kahe che. GREECE GRAAGSE SEX 45A5%ARI 4 . Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 337 // pAMca samitithI banelo have pachI kaddevAtA zubha azubha karmanuM svarUpa jANe eTale aMdhapaNuM vaherApaNaM muMgApaNuM kANApaNuM ane kuMTapaNuM vigere karmanAMja phaLa che. te jIvomAM sAkSAt joine pote samaje, ke huM duHkha vIjAne ApIza, to te mane paNa bhogavavuM paDaze te khulAsAvAra kahe che. have samininuM varNana kahe che. sam upasarga i. dhAtu ane ti pratyaya lAganAthI samiti zabda banyo che. arthAt samyak vartana te samiti che, tenA pAMca bheda che. (1) iryA samiti te joi vicArI pagalaM bharavAnuM che, jethI bojA jIvonI tathA potAnI rakSA thAya, (joine cAlato, paga nIce kIDI vigere mare nahI, tema Tokara paNa na lAge) A ahiMsA nAmanA pahelA mahAvratane Teko ApanAra che. tethI ahiMsA barobara paLe che. (2) bhASA samiti te asatya ahitakAraka vacana rokavA mATe che, arthAt sAdhue vIjuM mahAvrata pALabuM joi vicArIne bolavu . tathA (3) epaNA samiti te sAdhune koinuM paNa corIne ke pUchayA binA kAMi paNa na leM te trIjuM mahAvrata pALavA mATe che, eTale nirdoSa bhojana vigere divasanA prakAzamAM mAlIkanI rajA lai vAparavAnuM che. vAkInI ve samitio. (4) AdAna- eTale vastu levI| mukavI te samiti tathA [5) utsarga - eTale zarIramAMthI ke makAna vigeremAMthI nIkaLato maLa vigere yogya sthAne nAMkhavo ke jethI bIjAne pIDA na thAya, te vadhA mahAvratamAM sarvottama ahiMsA nAmanA pahelA mahAvratanI siddhi mATe che, A pramANe paMca mahAvrato meLavIne pAMca samiti pALatA sAdhune bIjA jIvAnuM mukha vigere dekhAya che, athavA je rIte pote vIjAnuM bhaluM cAhanAro thAya che te sUtra |vaDeja batAve che aMdhapaNuM vigere je je virUpa rUpomAM saMsArI jIvo saMsAramAM bhramaNA karatA ghaNI avasthAo bhogave che. te batAve che. sUtram // 337 // Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 338 // mAM ekendriya bendriya trendriya e AMkha vinAnA dravya ane bhAva aMdhA che (ApaNI mAphaka temane AMkho jovAnI nathI) tathA cIrendriyavAlAthI jovAnI AMkho chatAM dharmanA abhAve mithyAdRSTio bhAva aMdhA che. (sArA mAThAno temane viveka nathI) kAM che ke. "ekaMhi cakSuramalaM sahajo vivekastadvadbhireva saha saMvasatirdvitIyam; etadvayaM bhuvi na yasya sa tattvato'ndhastasyApamArgacalane khalu ko'parAdhaH // 1 // jene nirmaLa cakSu samAna svabhAvika viveka che ane tevA viveka sAthe emane sovatarUpa vIjuM netra che. A banne cakSu jemane nathI te hRdayanA AMdhaLA kumArge jAya to te vIcArAno kharokhara zuM aparAdha che : vItarAga dharma pAmelA che teo samyak dRSTi che. temane koipaNa kAraNe AMkhanuM teja nAza pAmyuM hoya te dravyaaMdhA jANavA paNa kharA dekhatA kone kavA ke je dravyathI paNa AMdhaLA nathI ane bhAvathI paNa AMdhaLA nathI arthAt AMkhe jue che, ane vivekathI vartte che. tethI dravya ane bhAvathI bhinna evaM vane prakAranuM jene aMdhapaNuM che, te ekAntathI duHkha ApanAruM che. kayuM che ke. "javanneva mRto'ndho, yasmAtsarvakriyAsu paratantraH / nityAstamitadivAkara, stamo'ndhakArArNavanimagnaH | 1| jIvatAMja vA jevo AMkhathI AMdhaLo che. ke te vIcAro vadhI kriyAmAM parataMtra che. jene cakSu nathI tene hamezAM sUrya asta thalo che. ane pote aMdhakAranA samudramAM Dubyo che. lokadvayavyasanavahnividIpitAGgamandhaM samIkSya kRpaNaM parayaSTineyam // sUtram // 338 // Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtrama // 339 // // 339 // SORGSSEISUGGESH ___ ko nodvijeta bhayakRjananAdivogAtkRSNAhinekanicitAdiva cAndhagarttAt? // 2 // " Aloka paralokamAM duHkhanA agnimAM vaLatA aMgavAlo tathA pArakAnI lAkaDIe dorAtA duHkhI AMdhaLAne joine koNa kheda na ta. pAme? athavA bhayane pamADanAra evo bhayaMkara kALo sApa aMdhArAnI khADAvALI jagyAmAM je eka dRSTie karaDavAnI icchAvAlo beThelo . che tene joine tenA AgaLa jatAM jevo bhaya lAge che, tevI rIte aMdhapaNanA khADAnuM duHkha kone bhayaMkara na lAge.? jema upara AMdhaLAnuM du.kha vatAvyuM te pramANe keTalAka jIvo karmanA vazathI baherApaNuM bhogave che. ane jene sArA ke mAThA vivekanuM bhAna nathI te A loka paralokahu~ je sAraM phaLa che tenI kriyA karavAne te azakta che kA che ke "dharmazruti zravaNamaGgalavarjito hi, lokazrutizravaNasaMvyavahArabAhyaH / kiM jIvatIha badhiro? bhuvi yasya zabdAH, svapnopalabdha dhana niSphalatAM prayAni ? // 1 // dharmanAM vacana sAMbhalavAnA kalyANathI dUra thayela tathA lokanA vacana sAMbhaLavAnA vahevArathI bahAra thaela che te bahero A dunIyAmAM kema jIve che.? ke jene kahelA zabdo svapnamA meLavelA dhananI mAphaka niSphaLatAe jAya che. . svakalatravAlaputrakamadhuravayaHzravaNabAhyakaraNasya / badhirasya jIvitaM kiM. jIvanmRtakAkRtidharasya // 2 // potAnI strI tathA nAnA putranAM madhura vacana sAMbhaLavAthI vimukha evA baherAna jIvita jIvato chatAM paNa marelAno AkAra dhara Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ by -- - nAranuM kaMi gaNatrImA che ? (nakAmuM che.) AcA0 A pramANe mugAMne paNa ekAMta duHkhano samUha bhogavavAna che. karjA che keH "duHkhakaramakIrtikara, mukatvaM sarvalokaparibhRtam / pratyAdezaM mUDhAH karma kRtaM kiM na pazyanti ? // 1 // " // 340 // duHkhane karanAra apajazavAllaM sarvalokamAM niMdA pAtra muMgApaNuM che, te potAnAkarmonu kareluM phaLa vIjAne bhogavAtAne mUDho kema 18jotA nathI ? (pote pApa karaze to, tevu phaLa bhogavaIM paDaze.) teja pramANe kANApaNaM paNa duHkharUpe che. kayuM che: "kANo nimagna viSamonnatadRSTirekaH zaktovirAgajanane jananAturANAm // . yo naiva kasyacidupaiti manaHpriyatvamAlekhyakarmalikhito'pi kimu svarUpaH? vipamasthAnamAM Dubelo, jene ephaja dRSTi ( AMkha ) che. je pote kANo hovAthI vairAgya utpanna karavAmAM zaktivAna che, ane 18/ janmaduHkhIomAM te che pote koinAM paNa manane vahAlo lAgato nathI. AlekhavA joga karmathI lakhAyo chatAM; je vIjAne vahAlo na 4 lAge; tenuM svarUpa gai gaNatrInuM che ? A pramANe kuMTapaNuM eTale, jenA hAthapaga vAMkA hoya; athavA ThIMgaNApaNuM hoya; athavA jenI pITha vaDanI ( suMdhAnA ) AkAre [2] hoya; tathA raMge kaLo hoya; tathA sabaLapaNuM hoya. AQ svAbhAvika kadarapuM zarIra hoya athavA pachavADe karmanA vazathI tevo thAya; the SASHEGHOSSES GRER Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 341 // to, ghaNuM duHkha bhogave che. pramAthI eTale, viSayakrIDAnA kAraNe sArAM kAmamAM eTale, dharmamA pramAda karavAthI saMkaTa, vikaTa zIta, USNaM vigere, aneka bhedavALI yonImAM pote bhramaNa kare che, athavA prathama batAvelI corAzIlAkha jIvAyonImAM ekasarakhaM bhramaNa kare che. ane navA navAM AyuSyo bAMdhIne temAM jAya che| ane te yonIomAM judI judI jAtanAM duHkhone anubhave che, teja pramANe uMcagotrano aiMkAra karavAmAM haNAelA cittavALo athavA nIca gotranA kAraNe dIna banelo, athavA AMdhaLo bahero thavA chatAM ajJAnI jIva pote | potAnuM karttavya nathI jANato tathA pUrve karelAM karma nuM A phaLa che, te jANato nathI. tathA saMsAranI burI dazAne bhUlI jAya che. ane hita-ahitane visAre che temaja ucita vAtane gaNato nathI. te tatvane bhulelo mUDha banelo hoya teja uMca gotra vigeremAM ahaMkAra kare che. teja kahe che se abujjhamANe hao vahae jAImaraNaM aNupariyahamANe, jIviyaM puDho pithaM ihamegesiM mANavANaM khittavatthumamAyamANANaM ArataM virattaM maNikuMDalaM saha hiraNNeNa itthiyAo parigijjhati, tatthe va rattA, na ittha tavo vA dumo vA niyamo vA dissai, saMpuNNa bAle jIviDaMkAme lAlapyamANe muDhe vippariyA samuvei // (sU0 79 ) sUtram // 341 // Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 342 // pUrve kalAM uMcagotro abhimAnI athavA AMdhaLAM, baherAM vigerenAM duHkhane bhogavato; athavA karmavipAkane na jANato hata u | pahata che eTale, judIjudI jAtanA rogathI zarIre pIDAtAM haNAyalo che, tathA vadhA lokamAM parAbhava pAmavAthI upahata che, athavA uMcagotranA ahaMkArathI ucita kAryane chor3avAthI vidvAna puruSonA mukhathI, jeno apayaza paDagho paDavAthI te haNAyalo che, tathA abhimAna karavAthI aneka bhavamAM azubhakarma vAMdhIne, nIcagotranA udayane anubhavato upahata che, ane te duHkhadhI mUDha bane che, te dareka jagyAe joDaj. teja pramANe jAti (janma-maraNa) e vannene "pANI kADhavAnA reMTanA nyAye" navA navA janma-maraNanAM duHkhasaMsAranA madhyabhAgamAM rahIne te jIva bhogave che, athavA kSaNekSaNe kSayarUpa AvIcImaraNathI dareka kSaNe janma tathA vinAzane anubhavato duHkhasAgaramAM | icelo saghaLaM nAzavaMta chatAM, tene nitya mAnIneH jemAM hita thavAnuM che tene paNa ahita mAnI vimukha thAya che. (dharma, je sukhane ApanAra che, te dharmane choDI duHkha ApanAra viSayamAM kheMcAya che.) yuM che ke: AyuSyane nitya mAnIne athavA, asayaMmajIvita dareka prANIne vadhAre vahAluM che. eTale A saMsAramAM ajJAna aMdhakArathI haNAelA cittavAlA manuSyane tathA vIjA prANIone viSaya rasamAM jIvavuM bahAluM che, te batAve che. AyuSya vadhAravA mATe rasAyaNa vigere kriyAo bIjA jIvone je duHkha karanArI che tene kare che. tathA cokhA vigerenuM kSetra kheDAve che. dhoLAMghara (havelIo) vigere badhAve che. tathA A mArAM che. ema mAnIne tenA upara vadhAre prema kare che. tathA thoDAM raMgelAM athavA judI judI jAtanAM raMgelAM athavA vagara raMgelAM vastro tathA ratnonA kuMDaLo tathA sonuM tathA strI vigere meLavIne temAM eTale upara sUtram // 342 // Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 4 kahelI ramaNIya vastuomAM gRddha thaelA che. te mRDhapuruSo duHkha AvatAM gabharAya che. athavA temanI zarIra zakti barobara hoya tyAre AcA08 teo dharma vigerene uttama bolatA nathI paNa tapa te aNasaNa vigere tathA " indriyonuM damana tathA ahiMsAno niyama phaLavALo nathI ? sUtram ema teo ulaTuM bole che. te batAve che, tapa niyama dhAraNa karelA dharmi jIvane teo kahe che. ke" A tapa vigerena phaLa bhvissymaaN| // 343 // 5 nathI. phakta AlokamAM kAyAne duHkha ane bhoga vigerethI dUra raheQ e tamane ThagavA mATe guruoe khoTuM batAveluM che. // 343 // valI bIjA janmamAM sukha maLaze. e paNa khoTo gurue bhrama Apelo che. kAraNake hAthamAM AvelA bhogo tathA sukho bhogavavAM choDIne bhaviSyamAM sukhanI AzA karavI e vadhAre pAparUpa che tethI vartamAna- sukha cahAnAra saMsArI jIvo (gurunA vacanone UMcA mUkI) bhoga bhogavavamA eka puruSArtha mAnI avasare avasare saMpUrNa bhogone bhogavato ajJAnI jIva lAMbA AyuSyane icchato bhogone mATe atizaya kuvacana bolatI vacana daMDanu pApa bAMdhe che. eTale je mANasa ema bole ke tapa tathA indriya damana athavA ahiMsAdika niyama phaLavAlaM nathI evaM bolanAro mRDha tatvane na jANanAro hata upahata thaelo navAM navAM janma maraNa karI jIvita kSetra strI vigeremAM lolupa banI tatvamAM vimukha ane atatvamA takha mAnIne hita ahitanI bAvatamA paNa ulaTo cAle che. te vatAve che. dArAH paribhavakArA bandhujano bandhanaM viSaM viSayAH / ko'yaM janasya moho ? ye ripavasteSu suhRdAzA // 1 // strIoapamAnane karanArI, baMdhujana baMdhana samAna tathA iMdriyonA viSayo viSa samAna che. chatAM mANasane A kevo moha che ke jekharekharAzatru che. temAM mitrapaNAnI AzA rAkhe che. paNa jeo zuza karma upArjana karIne mokSanI icchAvAlA banelA che te kevA che te batAve che. AAAAA Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram 344 // // 34 // CRECEMALSAROSECCRORECASSAX iNameva nAvakakhati, je jaNA dhuvacAriNo / jAimaraNaM parinnAya, care saMkamaNe daDhe (1) natthi kAlassa NAgamo, save pANA piyAuyA, suhasAyA dukkhapaDikUlA appiyavahA. piyajIviNo jIviukAmA, savasi jIviyaM piyaM, taM parigijjha dupayaM cauppayaM a. bhimuMjiyA NaM saMsiMciyA NaM tiviheNa jA'pi se tattha mattA bhavai appA vA bahuyA vA, se tattha gaDDhie ciTTai, bhoagAe, tao se egayA vivihaM parisihaM saMbhUyaM maho- . vagaraNaM bhavai, taMpi se egayA dAyAyA vA vibhayaMti, adattahAro vA se avaharati, rAyANo vA se vilupaMti, nassai vA se viNaslai vA se,AgAradAheNa vA se Dajjhai iya, se parassa'hAe karAI kammAiM bAle ThakucamANe teNa dukkheNa sa mUDhe vippariyAsamuvei, muSiNA hu evaM paveiyaM, aNohaMtarA ee no ya ohaM tarittae, atIraMgamA jhae no ya tIraM gamittae, apAraMgamA ee no ya pAraM gamittae, ayANijaM ca AthAya taMmi ThANe na ciThThai, vitahaM pappa'kheyanne taMmi ThANaMmi ciTThai (sU0 80) SHASIR- Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0 // je dhruvacArI eTale mokSanuM kAraNa jJAna vigere che tene meLavavAnA svabhAvavAlA che tevA dharmAtmApuruSo upara kahelA asAra jIvitakSetra dhana strI vigerene cahAtA nathI. athavA dhutacArI eTale dhuta te cAritra temAM ramaNatA karanArA che. arthAt cAritra lai tene pUrNa pALI mokSa meLave te saMsArane cahAtA nathI valI bhoganA athAve jJAna meLavIne janmamaraNanA duHkhane jANIne tevA puruSe saMkramaNa ( cAritra) mAM ramaNatA karadI evaM | ziSyane guru kahe che ke vizrotasikA rahita athavA parisaha upasarga AvatAM tAre kaMTALavu nahI athavA he ziSya tuM zaMkA rahIta mana| vAlo thai saMyamamAM rahe eTale ziSye tapa damana niyama vigere AlokamAM je kaSTa che. te parabhavanuM anaMtu sukha Apaze evaM niHzaMkapaNe | mAnIne dharmamAM AsthA rAkhe; ane te tapa niyama vigere kare; ane tethIja pote tapanA prabhAvarthI rAjA-mahArAjAone paNa pUjavAyogya thAya che. jeNe viSaya kaSAyane jItyA che, tevA tapasvI zAMta puruSane ahIM je sukharUpa phaLa maLyuM che, tathA teNe vadhA joDakAMne dUra karI samabhAva meLavyo che, tevA puruSane paraloka kadAca na hoya; topaNa tenuM kaM vagaLatuM nathI. (upazamabhAvamAM ahIMja anaMtu mukha che, |tene paralokanA sukhanI icchAja nathI. kaM che keH "saMdigdhe'pi pare loke, tyAjyamevAzubhaM budhaH / yadi nAsti tataH kiM syAdasti cennAstiko hataH || 1 ||" paraloka che ke nahi ? evI evI zuMkAvALA lokamAM paMDita puruSoe pApane choDavuMja joie; jo paraloka nathI; to tenuM zuM vagaDavAnuM che ? ane paraloka che topaNa, tenuM zuM vagaDavAnuM che ? ethI paraloka na mAnanAro nAstika haNAyo. arthAt pApane karanAro sUtram // 345 // Bal T 1 | Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 346 // AlokamAMja nAstika kedamAM paDI duHkha bhogave che, topaNa tenI AzA purAtI nathI; ane Astika bhogane roga mAnI tenI AzA namake che, to te devanI mAphaka pUjAya che. tethI gurumahArAja ziSyane kahe che ke tamAre potAnA vazamA raheluM saMyama sukha meLavavAmAM madRDha rahe. paNa AdhuM na vicAra ke thoDA varSa pachI athavA vRddhAvasthAmAM dharma karIza. kAraNa ke mRtyuna Avaq anizcata che ke hamaNA // 346 // mRtyu nahi Ave. kAraNa ke sopakrama AyuSyavALA jIvane koi avasthA evI nathI ke-jemAM karmarUpI agnimAM paDanArA lAkhanA goLA mAphaka jIva pIgaLI na jAya. kadhaM che ke zizumazizuM kaThoramakaThoramapaNDitamapi ca paNDitaM, dhIramadhIra mAninamamAninamapaguNamapi ca bahuguNam / yatimayati prakAzamavalInamacetana matha sacetanaM, nizi divase'pi sAndhya samaye'pi vinazyati ko'pi kathamapi // 1 // " bALaka, juvAna, kaThora komaLa, mUrkha, paMDita dhIra, adhIra, ahaMkArI dIna guNa rahita, ghaNA guNavALo, sAdhu, asAdhu, prakAzavALo aprakAzavALo, acetana, sacetana, arthAt jeTalA jIvo saMsAramA che. te vadhA kALa ( mRtyu ) thI divasamAM, rAtrImAM athavA saMdhyAnA samayamAM paNa koi rIte nAza pAme che. tethI mRtyunA sarvene kaDavApaNAne samajIne uttama puruSa ahiMsA vigere mahAvatomA sAvaceta tharbu joie. zA mATe te kahe che. "savve pANA piyAuyA" 594ROSSANA CAAAACASH Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eTale sUtramA batAvyA pramANe badhA jIvone potA AyuSya piya che. AcA0 zaMkA-siddhane AyuSya priya nathI, tethI tamArA kahevAmAM doSa Avaze. sUtram . uttara-eTalA mATeja ame mukhya zabda jIvane na vAparatAM prANa zabda vAparyo che. ane tethI mANa dhAraNa karanAra saMsArI | DI] // 347 // jIvaja levA. tethI tamAro bAMdho nakAmo che. // 347 // "savve pANA piyAyayA" A pATha che. eTale AyuSyane badale Ayata zabda che ane teno artha AtmA che. kAraNa ke te anAdi anaMta che. ane vadhAne potAno AtmA vahAlo che. ane sukhanI vAMcchA duHkhano nAza karavAnI abhilASA che. kachu che ke suhasAyA dukkhapaDikUlA. .' AnaMdarUpa-sukha che, teno svAda karavo te sukha bhogavavAnI icchAvAlA jANavA. ane asAtA te duHkha. tenA dveSI jANavA; tathA potAno ghAta kare; to, pote apriya mAne che, tathA jIvitane priya mAne che, eTale dIrgha AyuSya vAMcche che, ane te paNa asaMyama 18 jIvita vAMcche che, eTale duHkhamAM pIDAine paNa, aMtadazAmAM paNa jIvavAne icche che kA che keH18, ramai vihavI visese ThitimittaM theva vittharo mahaI / maggai sarIra mahaNo, rogI jIe cciya kyttho||1||" * vaibhavavALo vizeSa vaibhavamA rame che. thoDAvAko paNa rahevAne icche che. nirdhana paNa potanAM zarIrane saMbhALe che. rogI paNa jIva-Ta Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 348 // 15/ vAmAM kRtArtha mAne che. tethI A pramANe sarva prANI sukhanA jIvitanA abhilApI che: ane saMsArI-nirvAha AraMbha vinA nathI; ane AraMbha che, te AcA0 nimANIne upaghAta karanAra che, ane prANIone potAnuM jIvita vadhAre bahAla che, tethI vAraMvAra gurumahArAja upadeza Ape che ke-d||348|| rekane sarvathA indriyonA vipaya bahAlA che, anetethI vipayone dhyAnamA rAkhIne zuM kare che ? te kahe che. ce pagavALA dAsa dAsI cAra pagavALA gAya ghoDA vigere upabhogamAM laine dhanano saMcaya karIne mana, vacana, ane kAyAthI karavU varAvayu, ane anumodanAvaDe hai potAnAM manuSya-janmamAM je kaMi jIMdagI paramArthamAM gujAravI joie; tene vadale tene AraMbhamAMeTale pApakarmamAM rokIne vyartha kare che. te vakhate arthamAM gRddhathayalo pote klezane gaNato nathI. dhanane rakSaNa karavAno parizrama vicArato nathI; tathA tenI caMcaLatAne dhyAnamAM | leto nathI, tenA nakAmApaNAne visare che. (dhananA apAyo bhUlone lAbhaja najare jue che, ane pApamAM rakta rahe che.) kA che ke-3 kRmikulacitaM lAlAklinnaM vigandhi jugupsitaM, nirupamarasaprItyA khAdannarAsthi nirAmiSam // sarapatimapi zvA pArzvasthaM sazAntimIkSate, na hi gaNa yati kSudro lokaH prarigrahaphalgutAm // 1 // kRminA samUhathI vyApta ane lALathI bharellaM durgadhavAlchaM niMdanIka ebuM mAMsa vinAnuM hADakuM moDhAmAM mamarAvato adhika svAda temAM mAnato kutaro-pAse ubhelA indrane paNa zaMkAthI jue che. (ke rakhene mArU hADakuM indra lai na jAya.) A uparathI nizcaya ema jaNAya 5che ke kSadra jaMtu che. te potAnI saMgharelI bastunI asAranA jANato nathI. te paisAne zA mATe cAhe che, te kahe che. bhojanane mATe CRECROREGARMA Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 349 // upabhogane mATe - dhanane icchI tevI tevI kriyAmAM vartte che. eTale avalagana. ( bIjAno Azaro levA) vigerenI kriyA kare che. temAM | lAbhAMtarAya karmanA kSaya upazamamAM judIjudI jAtanuM maLelaM ane vAparatAM vacelaM sAcavavA mahAna upakaraNa bhegAM kare che. ane koi pApIne tevA lAbhano udaya na hoya, to dhananI icchAe te raMka manuSya samudra oLaMbe che, pahADa caDhe che. khANa khode che, guphAmAM paise che, pArAno rasa banAvI tenA vaDe suvarNa siddhi (kImIyo) karavA cAhe che. rAjAno Azraya le che, khetI karAve che, AdhI kriyAmAM potAne ane parane duHkha ApavA vaDe potAnA sukhanA mATe meLavelaM dhana pote kaSTa kareluM hoya chatAM koi vakhata tenA pApanA udayathI tenA pItarAio temAM bhAga paDAve che. athavA dagAthI le che. coro core che. rAjAo daMDe che. athavA pote rAjanA | bhayathI jaMgalamAM nAsI jAya che. athavA tenuM junuM ghara paDI jAya che. athavA agnithI vaLatAM dhana nAza pAme che. luMTAi jAya che; AvAM ghaNAM kAraNothI artha nAza pAmavAno che. ethI upadeza kare che ke, he ziSya ! arthano meLavanAro bIjAnAM gaLAM resanAro pApa | karIne AjJAnI jIva te dhanathI sukha bhogavavAne badale duHkha bhogavatAM muDha banIne ghelo thAya che| ane tethI viveka nAza thavAthI kArya - akAryane mAnato nathI. teja tenI virUpatA che. kAM che ke "rAgadveSabhibhRtatvA, tkAryAkArya parAGmukhaH / eSa mUDha iti jJeyo, viparItavidhAyakaH // 1 // rAgadveSathI gherAvAthI kArya akAryanA vicAramAM zUnya evo viparIta kArya karanAro mUDha mANasa jANavo. A pramANe mUDhapaNAnA aMdhakAramAM chavAyAthI jene AlokanA mArganuM jJAna nathI evA sukhanA arthio chatAM duHkhane pAme che. sUtram // 349 // Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 350 // tethI sarvajJa vacana rUpa dIvAne vadhA padArthatuM svarUpa kharekharuM batAvanAra jANIne guru kahe che. he munio teno Azraya tame lyo. meM A mArI buddhithI nathI kaM. evaM sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che, tyAre koNe kAM ? te kahe che. traNe kALamAM jagata vidyamAna che. evaM je mAne te muni jANavA ane te traNe kALanuM jJAna jene hoya te sarvajJa tIrthakara che. temaNe kaM che. teoe anekavAra potAnA punya vaLathI uMca gotra vigere meLavyuM che. athavA prakarSathI athavA prathamathI jJAna prApta thatAMja vadhA jIvo potAnI bhASAmAM samaje tevAM vacanavaDhe temane upadeza karyo che. te kahe che. no-ogha ve prakAre che. dravyaogha te nadInuM pUra vigere che. ane bhAvaogha te ATha prakAranuM karma athavA saMsAra che. te ATha karmI saMsArI jIva anaMta kALa bhaMge che. te oghane jJAna darzana ane cAritrarUpI vahANamAM beThelA munio tare che. ane jeo thI taratA te anotarA che, arthAt jeo muni dharma pALe che teo tare che, ane jeo te dharmane choDI viSayanA lAlacu bane che, te jainetara athavA jainmAM patita sAdhu che. teo jJAna vigere uttama vahANathI bhraSTa thavAthI taravAno udyama kare to paNa saMsAra taravA samartha thatA nathI. teja sUtramAM kahUM che no ohaM taritae, je saMsAra taratA nathI te atIraMgamA che, eTale tIra te saMsArano pAra tenI pAse jabuM. te tIraMgamA che ane jeo viSaya rasamAM paDhe teo kinAre na javAthI atIraMgama che. te koNa ? te kahe che. jainetara athavA prathama kahelA dharma bhraSTa jaina sAdhu-te batAve che. sUtra // 350 Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 35 // ACHANAGARPAN teo veSa dhAre che chatAM samyak AcAra na pALavAthI sarbajJanA kahelA sanmArgathI dUra hovAthI kinAre jatA nathI teja pramANe apAraMgama paNa je. ahIM pAra eTale, sAmeno taTa jANavo. teja pramANe apAragata paNa jANavA; eTale vitarAganA upadezathI vIruddha cA- sUtram lavAthI pAragamanamA saphalatA maLatI nathI. A vadhuM kahIne kahe che ke-te saMsAranA mukhaicchako saMsAramAMja anaMtakALa rahe che.. joke, teo veSa dhAravAthI ke, svecchAcArathI thoDuka kaSTa paNa sahetA hoya; topaNa sarvajJanA upadezathI vikaLa, ane potAnI icchaa-4||351|| nusAra banAvelA zAstranI rItie cAlanArA hovAthI saMsArapAra javAne samartha nathI. praznaH-tIra, ane pAramAM zuM bheda che ?.. uttaraH-ahIMAM tIra eTale mohanIyakarmano kSaya levo. tathA bAkInAM bIjAM traNa ghAtIkarma dUra thavAthI pAra jANavo; athavA tIra eTale, cAra ghAtIkarmano nAza ane pAramAM bAkInAM aghAtIkarmano paNa nAza jANavo. praznaH-jainetara athavA, patitasAdhu kema mokSamAM na jAya ? uttaraH-jenAthI sarva padArtho grahaNa karAya; te AdAnIya te zrutajJAna jANaq. te zrutajJAnamAM kahyA pramANe saMyamasthAnamA je na varte te mokSamA na jAya athavA lokone piyaevAM bhoganAM aMga dAsa dAsI copagAM dhana dhAnya sonuM ru' vigere grahaNa karIne athavA | mithyAtva avirati pramAda kapAya yogavaDe grahaNa karavA yogya karma grahaNa karIne jJAnAdimaya mokSamArgamAM athavA samk upadezamA athavA | prazastaguNa sthAnamA je jIva potAnA AtmAne sthira nathI karato te saMsAramA bhame che. Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 352 // ad dharmabhraSTa pote vItarAganA upadeza sthAnamAM sthira thato nathI. paNa tene badale anucita sthAnamAM vartta che. te batAve che. vitatha te asat vacana durgatino hetu che tene pAmIne akuzaLa athavA khedane jANanAro asaMgama sthAnamAM vartte che. athavA | grahaNa karavA yogya bhoga nathI. juduM je saMyama sthAna "che tene pAmIne khedane jANanAro nipuNa sAdhu teja sthanamAM eTale karmane havAmAM tatpara rahe che arthAt potAne sarvajJa prabhunI AjJAmAM sthApe che. A upadeza je ziSya jyAM sudhI tatvano bodha pAmyo nathI tene sumArgamAM varttavA apAya che. paNa je nakhano jANa tathA heya ( tyAgavA yogya ) upAdeya ( grahaNa karavA yogya ) nuM vizeSa jANe che, te buddhivAna puruSa yathAavasare yathAyogya karavuM te potAnI meLeja kare che; te batAve che. uddeso pAsagassa natthi, vAle puNa nihe kAmasamaNunne asamiyadukkhe dukkhI dukkhANameva aNupari (sU0 81 ) tibemi // lokavijaye tRtIyodezakaH // uddeza upadeza eTale sat asat karttavya tenA A dezane je jANe te pazya jANavo teja pazyaka che. tene A upadezanI jarura nathI. 'te poteja samaje che.: athavA pazyaka te sarvajJa athavA tenA upadeza pramANe cAlanAro jANavo. je kAya te uddeza. te nArakAdi cAra gati athavA uMca nIca gotranuM kaheM. te upara kahelA sarvajJane athavA uttama sAdhune nathI: kAraNa ke thoDAja vakhatamAM teno mokSa thavAno che. sUtram // 352 // Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % sUtram 4 // 353 // prazna:-kyo mANasa vItarAganA upadeza pramANe cAlato nathI ? te kahe checiAra "vALa" rAga vigere mohIta thaelo te kaSAyo tathA karmovaDhe athavA parisaha upasargavaDe haNAya che. te "niha" azvA je nAMthI sneha thAya te snehi te jene che. ne sneha vAlo rAgI jANavo. te icchA saMsAra sukhano abhilApI manohara bhogono rAgI banI // 353 // | kAmanI icchAvAlo te kAmI vAraMvAra viSayanI icchA zAMta na paDavAthI tenA duHkhathI duHkhIo banelo zarIra ane manamAM duHkhothI pIDAMto rahe che. kAMTA tathA zastrano ghA athavA gumardU koDa vigerethI zarIra duHkha bhogave tathA vahAlAMno viyoga abhiyano saMyoga aniSTano lAbha ane icchitano alAbha tathA dAridra durbhAgyathI mananI pIDAo bhogave che. ane tenAthI vAraMvAra ArttadhyAna karato vAraMvAra temAM bhame che. eTale duHkhanA AvarttamAM Dubelo saMsAramA bhame che. ( A badhAno sAra e che ke-je ahaMkAra kare-dInatA kare te saMsAramA bhame ane je muni sukha duHkhamA ahaMkAra dInatA na karatAM cAritrane samatA bhAve ArAdhe te mokSamAM jAya) loka vijayano trIjo uddezo samApta thayo. CC -SCRECASSACCESS +%A5%CAI tao se egayA rogasamuppAyA samuppajati jehiM vA sAI saMvasai, te va NaM egayA niyayA pusviM parivayaMti, so vA te niyage pacchA parivaijA, nAlaM te tava tANAe vA * saraNAe vA tumaMpi tesiM nAlaM tANAe vA saraNAe vA jANittu dukkhaM patteyaM sAyaM, Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ C . AcA0 sUtram // 354 // 2 // 354 // CHAKOR bhogA me va aNusoyanti ihamegesiM mANavANaM (sU0 82) bIjo uddezo kahyA pachI cotho uddezo kahe che bhogomAM prema na karavo. e A uddezAyAM che. jethI bhogIone zuM duHkho thAya che, te batAve che. pUrve paNa teja kA che ke bho-18 gIone koi vakhate roga utpanna thAya che. pUrve vatAvyu ke saMsAramA vipayI jIva paribhramaNa kare che. te jIva A duHkhone paNa bhogave che, A pramANe trIjA uddezAno saMbaMdha che. tathA enA pahelAMnA sUtrano A saMbaMdha che ke cAlaka jevo jova premamAM paDIne kAma bhoga kare che. te kAma duHkharupaja che. temAM Asakta thaelA jIpane vIryano kSaya bhagaMdara vigere rogo thAya che. tethI kahe che ke kA-3 manA abhilApathI azubha karma baMdhAya ane tethIja maraNa thAya che, pachI narakamAM utpanna thAya che, ane narakamAMthI nIkaLIne mAnA peTamAM vIryanA bIMdumA utpanna thai kalala arbuda pezI vyuha garbha prasava vigerenAM duHkha bhogavAM paDe che. tyAra pachI moTo thatAM rogothAya che. A vadhU azubha karmacaM phaLa udaya AvatAM thAya che, te rogo batAve che, mAthArnu dukhavU peTamAM zULa uThavI vigere rogo thAya che. g A roga utpanna thatAM jenI sAthe te base che. te sagAM tene niMde che. athavA cAkarI na thatAM sagAMne te niMde che, valI guru kahe che, ke he ziSya ! je sagAM upara moha rAkhe che, te sagAM tenA bhAga rakSaNanA mATe thatAM nathI, tema tuM paNa tenA prANa zaraNanA mATe thavAno nathI. evaM jANIne tathA je kaMda duHkha sukha Ave che, te potAnA kAryonuMja mANIo phaLa bhogave che, tethI rogonI utpattimAM natA na lAvavI; tathA suMdara bhogone yAda karavA nahi, tethI" sUtramA kA che ke" zabda rUpa rasa gaMdha ane sparza e pAMca viSayano ORIEOS Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 355 // abhilASa ame koi paNa avasthAmAM bhogavIe evI icchA na karavI, tathA pUrva amArI caDhatI avasthAmAM teno Anada na lodho, eQ paNa yAda na kara, "eTale icchA" saMsAramA jemaNe viSaya rasanA kaDavAM phaLa jANyAM nathI tevA brahmadatta cakravartI vigerene thAya che. sUtram paNa vadhAne tevA bhoganI icchA thatI nathI. jo tema na mAnIe to sanatkumAra cakravartI jevAne paNa doSa lAge te vatAve chebrahmadatta maraNAMtika roganI vedanAthI pIDAelo saMtApanA atizayathI priya strIne sparza karavA mAphaka vizvAsa bhUmImAM mRrchAne | 19/ // 355 // pAmelo tene bahu mAnato tathA kokaDaM valI gaelo tathA viSamatAno viSayI vanelo glAnIthI pIDAelo duHkha talavArathI ghavAelo, C kALe vAthamAM lIdhelo, ane pIDAthI pIDAelo, niyatie durdazAmAM mRkelo daive bhAgyahIna banAvelo chevaTanA ucchvAsamAM pahoMcelo mahA pravAsanA mukhamAM paDelo dIrgha nidrAnA dvAramA paDelo jIvita iza (jama) nA jIhAye Avelo, bolImAM gada gada banelo, zarIramAM vichaLa banelo, malApamA pracura thaelo bhikA (rovA) vaDe jItAelo arthAt karelAM pApothI durgatimAM javAnI taiyArI karI rahelo. chatAM mahA mohanA udayathI suMdara bhogonI icchAvALo pAse beThelI bhAryA je pote patinA duHkhanI bhayaMkara vedanAthI poDAine AMkhamAMthI AMsu pADatI rAtI AMkhovAlI sAme veThelI che. tene kahe che ke-he kurumati he kurumati ema vAraMvAra pokaravA chatAM (te strInA dekhatAja ) pote sAtamI nArakIe gayo. tyAM paNa atizaya vedanA bhogavato chatAM vedanAne na gaNakArato te kurumatine bolAve che. A pramANe bhogono prema koika jIvone bIjI gatimAM paNa tajavo durlabha che. paNa je udAra satvavAlA mahAn purupo che. temane te nathI jemake jeNe AtmAthI zarIra *SHASTRA Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 356 // 66 // juduM jANyuM che. evA sanatkumAra jevA takha premI one tevo bhayaMkara roga AvavA chatAM paNa (hAyapITa karavAne badale) meM pUrve pApa karyA che. te huM bhoga chaM. evo nizcaya karIne karma samUhane tajavA taiyAra thapalAne (zarIra duHkha chatAM paNa) manamAM kleza thato nathI. kAM che keupto yaH svata eva mohasalilo janmAlavAlo'zubho, / rAgadveSakaSAyasantatimahAnnirvighnavIjastvayA rogairaMkurito vipatkusumitaH karmmadrumaH sAmprataM / soDhA no yadi samyageSa phalito duHkhairadhogAmibhiH // 1 // uttama puruSa potAnA AtmAne samajAve che. ke he AtmA je moharUpI pANIvAlo ane azubha janmarUpI "AlavAla" (jhADane pANI pAvAno kyAro) vAlo tathA rAgadveSa tathA kaSAyano samUha tenA vaDe nirvighnapaNe moDhuM bIja teM ropadhuM che tathA te have roge kaaMkurAvA thayuM che. vipadAo tenAM phulo che. evaM karmarUpI moTuM jhADa teM taiyAra karyu che jo have tene sArI rIte sahana nahIM kare to nIca gatimAM lai janAra duHkhoe karIne te phaLavALo thaze (jo tuM tene lIghe hAyapITa karIza to pharIthI duHkho bhogavavAM paDaze.) | punarapi sahanIyo duHkhapAkastvayA'yaM / na khalu bhavati nAzaH karmmaNA saMcitAnAm // iti saha gaNayitvA yadyadAyAti samyag / sadasaditi viveko'nyatra bhUyaH kutastyaH ? // 2 // jotuM hAyapITa karIza to tAre pharIthI paNa duHkhano pAka bhogavavo paDaze. kAraNake hAyapITathI baMdhAyelAM karmono nAza bhogavyA vinA thaze nahI. A pramANe samajIne je je duHkha sukha Ave te sahana kara teja viveka che. te sivAya bIjo viveka kyAMthI hoya (vivekanuM lakSaNa eche ke duHkha sukhamAM hAyapITa na karavI paNa saMtoSathI raheM.) sUtram // 356 // Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 357 // bhogonuM mukhya kAraNa dhana che, tethI tenu svarUpaja sUtrakAra kahe che. AcA0 tiviheNa jA'vi se tattha mattA bhavai appA vA bahugA vA, se tattha gaDie ciTThai, bhoyaNAe, tao se egayA viparisiDhe saMbhUyaM mahovagaraNaM bhavai, taMpi se egayA daa||357|| yAyA vibhayaMti, adattahAro vA se harati, rAyANo vA se vilupaMti, nassai vA se viNassai vA se, agAraDAheNa vA se Dajjhai iya, se parassa aTTAe karANi kammA Ni bAle pakuvamANe teNa dukkheNa mUDhe vippariyAsamuvei (sU0 83) __traNa prakAre eTale mana, vacana, ane kAyAthI tenI pAse je kaMi mIlkata thoDI athavA ghaNI che. nemAM bhogI gRddha thaine rahe che.. 18 te mAne che ke-A mIlkata mAre bhaviSyamA bhoga bhogavA kAma lAgaze. tethI tenuM rakSaNa karavA mahAna upakaraNo rAkhe che. paNa & jo tenuM ekaLu kareluM dhana koipaNa rIte nAza mAme che eTale pItarAiyo bhAga paDAve, corI corI kare, rAjAoluMTe, nAza pAme, baLI- jAya vigerethI potAne bhogamAM na AvavAthI icchA purI na thatAM te ghelo bane che. ane dhanane mATe krura karma karato ajJAnI jIva | 4 tenA duHkha vaDe mRDha bane che. A varSA pUrve kaheluM che, tethI samajI levu. ahIM nathI kahetA A pramANe duHkhanA vipAkavAlA bhogone jANIne DADA munie zuM karavaM te kahe che. AALHAROCHA-GAGACASSACRE Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sutram LSCREER-R // 358 // // 35 // AsaM ca chandaM ca vigiMca dhIre ? tumaM ceva taM sallamAhala, jeNa siyA teNa nosiyA, iNameva nAva bujhaMti je jaNA mohapAuDA, thIbhi loe pavahie, te bho! vayaMti eyAI AyayaNAI, se duHkkhAe mohAe mArAe naragAe naragatirikkhAe, sayayaM muDhe dhammaM nAbhi jANai, uAhu vIre, appamAo mahAmohe, alaM kusalassa pamAeNaM saM timaraNaM saMpehAe bheuradhamma saMpehAe, nAlaM pAsa alaM te eehiM (sU0 84) guru uttama ziSyane kahe che ke tuM bhogonI AzAone tathA bhogonA abhilApone choDa, dhI. (buddhi) tenA vaDhe rAje. (zobhe) te dhIra puruSa jANavo. tevA uttama ziSyane guruno upadeza lAge che. tethI kahe che ke he ziSya ! bhogamAM duHkhaja che. ane temAM sukhanI prApti nathI. (magataSNAmAM jaLa nathI. paNa jaLano khoTo AbhAsa che tema bhogomAM sukha nathI.) A pramANe ziSyane guru samajAve che. athavA pote 5 AtmAne samajAve che. ke he AtmA tuM bhoganI AzA vigere zalyane choDIne paramazubha saMyama tenu sevana kara. paNa bhogone visarI jA kAraNake je je paisA vigerenA upAyathI bhoga upabhoganI AzA che tenA vaDhe maLato nathI. eTale jenA vaDhe bhogo maLe teja dhana vigerethii| karmanI pariNati vicitra hovAthI dhAryA karatAM ulaTuM thAya che. AA Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R // 359 // athavA guru mahArAja kahe che ke jenA vaDhe karma baMdhana thAya te kRtya tAre na karavaM. eTale pApanA kAmamAM na vartavaM athavA jenA cATa baDhe rAjanA upabhoga vigereno karma baMdha che, te na karavaM. (eTale saMyamathI rAja mukha na vAMcchavU) athavA je sAdhupaNAthI mokSa thAya & sUtram IP teja sAdhu jo bhogamAM paDe to mokSane badale saMsAra bhramaNa thAya (mATe sAdhue dareka jagyAe vivekathI vartavU.) 18 A pramANe anubhavathI nizcaya karelu chatAM mohathI hArelA jIvo satya vAtane samajatA nathI. Aja hetunaM vicitrapaNuM che ke je puruSo tIrthakara prabhunA uddezayI rahIta che. teona moha tathA ajJAna vaDe athavA mithyAtvanA udayathI tatva saMbaMdhI jJAna baMdhAeluM che. hai teo mohanIya karmanA udayathI mRDha bane che. ane teone sroo bhoganuM mukhya kAraNa che, te batAve che. eTale yuvAna svIonA kaTAkSa aMganA cALA suMdara dekhAva hAthanA laTakA vigerethI A loka (sasArI jIva samRha) AzA ane | abhilApathI hArelA jIvo krUra karma karIne naraka vipAka phaLarUpa zalyane meLavIne te durgatinA duHkharUpa phaLane visarIne mohI sumati (aMtarAtmA) ne visarelo prakarSe karIne pIDAelo parAjIta bane che. eTale poteja paravaza thAya che. eTalaM nahIM paNa vIjAone paNa vAraMvAra khoTo upadeza ApIne durgatimAM lai jAya che. te mRDho A pramANe bole che. A strI vigere upabhogane vAste AnaMdamAM sthAna banAvelAM che. enA vinA zarIranI sthiti naja yAya ane te upadeza teonA duHkhanA mATe thAya che. eTale temanAkahevApramANe cAlanArane paNa zarIra tathA mananAM duHkho bhogavAM paDe che. athavA mohanIya karma baMdhAya che, athavA te ajJAnI bane che. ane vAraMvAra temane maraNanAM duHkha thAya che. narakamAM jaq paDhe che, tyAMthI nIkaLIne tiryaMca tharbu paDe che. AvadhAno mULa kAraNa strImAMmoha pAmavAnuM SHERLOCCA****** C - Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 che. eTale sarva bhogomAM mukhya bhogacaM sthAna A strI che. ane tethIja vadhAM duHkha che ema vadhI jagyAe saMbaMdha levo. AcA0 A pramANe svInA hAvabhAvathI tenA aMga jovAmAM rasIo banelo upara kahelI yonIomAM bhamato chatAM AtmAnA hitane jANato M nathI. tathA niraMtara duHkhathI hArIne mUDha banelo kSamA vigere daza prakAranA lakSaNavAlA sAdhu dharmane jANato nathI. ane te dharma dargatinA // 360 // bhramaNane rokanAra che. tevU jANato nathI. A tIrthaMkare kahelaM he koNe kA ? te kahe che. jeNe saMsArano bhaya visAryo te vIra prathue kA che. he ziSyo, tamAre mahA mohamA eTale strIonA hAvabhAvamAM rakta thaq nahIM paNa sAvaceta rahevu. teja mahA mohana kAraNa che. eTale te strImAM jarAe paNa rAgI na thaQ pramAda na karavo. A nipuNa buddhivAlA hai ziSyane mATe ATalaM vacana vasa che. valI maya, viSaya, kapAya, nidrA, vikathA, e pAMca prakAranA pramAdathI tamAre sAvaceta raheQ kAraNake te pramAda upara kahelAM duHkho ApavAne mATeja che. prazna-zuM AdhAra laine pramAdane choDavo ? uttara-zAMti eTale zamana te vadhA karmano nAza jANavo te mokSa teja zAMti che. prANIo vAraMvAra cAra gatinA saMsAramA maraNa jenA vaDe pAme che, te saMsAra che. te zAMti ane maraNa e vannene vicArIne pramAda choDavo. guru kahe che ke he ziSya, eka vAju pramAdIne vAraMvAra janma maraNarnu dukha che. ane bIjI vAju apramAdIne janma maraNanA tyAgarUpa anaMtuM sukha che e bannene kuzala buddhivAlA ziSye vicArIne viSaya kapAyarUpa pramAdane na karavo... CCEACOCASST- | // 360 // -54-SCA-CA %A4%AE Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ciA0 sutram S / 361 // // 361 // OSTEN ___ athavA zAMtivaDe maraNa eTale maraNasudhI je phaLa thAya che te vicArIne pramAda na karavo. eTale jIvatAM sudhI uttama puruSe koipaNa sAthe kleza na karavo. ane te kleza pramAdathI thAya che mATe pramAda na karavo. vaLI viSaya kaSAya ane strInA vilAsarUpa je pramAda che te zarIranA aMdara rahelo che. ane te zarIra potAnI meLe nAza pAmanAraM che. to tevA nAzavaMta zarIrane vicArIne sAdhue pramAda na karavo. (je zarIranA mATe prayAsa thAya te zarIra nAzavaMta che. dhana ahIja rahevAnuM che) eTale bhogo bhogavavA chatAM paNa tRpti thatI nathI. tema bhogo abhilASane saMtoSa pamADI zakatA nathI. mATe he ziSya! tArI, | buddhivaDe jo ke duHkhanA kAraNavAlA pramAdarUpa viSayornu bhogavaq che te tRptine athavA zAMtine ApatA nathI. ko che ke ___"yalloke brohiyavaM, hiraNyaM pazavaH strIyaH / nAlamekasya tatsarvamiti matvA zamaM kuru // 1 // __ A lokanA viSe vrIhi, java, sonu, pazuo, svIo, vigere badhuM paNa eka mANasanI tRptinA mATe samartha nathI evaM samajIne 3 teno moha choDa, AtmAne zAnta kara. upabhogo pAyaparovAMchati yaH zamayitaM viSayatRSNAm / dhAvatyAkrami tumasau, puro'parAhne nijacchAyAm // 2 // upabhoganA upAyamAM tatpara thaelo je viSaya tRSNAne zAnta karavA icche che to pharIthI AMtare potAnI chAyAmAM AkramaNa ka4 ravAne te tRSNA taiyAra rahe che (eka icchA pUrI karIke bIjI taiyAraja che. tRSNAno aMta koi vakhata nathI) tethI bhoganA lAlacuone 6 tenI prAptimAM ke aprAptimA duHkhaja che te batAve che. .. 1545555555 Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 362 // ---OMOMARE // 362 // eyaM passa muNI ! mahabbhayaM, nAivAija kaMcaNaM, esa vIre pasaMsie je na nivijai, AyANAe, na me dei na kupijjA thovaM laTuM na khiMsae, paDisehio pariNamijA evaM - moNaM samaNuvAsijjAsi (sU0 85) tibemi|| guru sArA ziSyane kAhe che ke he muni ! bhoganI AzArUpa mahA tApathI gherAyelA puruSane kAmadazAnI avasthAnA moTA bhayane tuM pratyakSa jo, kAmIne Dagale Dagale vIjAno bhaya che. tethI moTo bhaya teja duHkha che. ane bhoga laMpaTone maraNa- kAraNa che. tethI te moTo bhaya kahyo, tethI he ziSya! A loka ane paralokamAM bhaya ApanAra bhogone jANa, tethI ziSye zuM karavU te guru kahe che. mATe tuM te bhogothI tArA AtmAne durgatimAM na nAkhIza, tuM koi jIvone duHkha na ApIza, teja pramANe bIjA koine juThaM bolI na phasAvIza tema corI paNa na karIza vigere pAMce pApone tyajaje. le bhogathI dUra rahe che ane jIva hiMsAthI dUra rahe che. te mahAtmAne zuM guNa thAya che te batAve che. te bhogonI AzA abhilASA tyAganAra apramAdi sAdhu paMca mahAvratanA bhArathI potAnoskaMdha namAvelo aneka karma vidAraNa karavAthI vIra puruSa iMdra vigerethI stuti karAya che. prazna-kyA puruSanI stuti thAya che ? uttara-je mahAtmA AtmAne grahaNa karavA yogya tatvane grahaNa kare che eTale vadhAM ghAtIkarma kSaya thavAthI badhI vastuno prakAza karanAra kevaLajJAna tene prakaTa thavAthI avyAvAdha mukha maLe che. te jJAna maLavAveM mukhya kAraNa saMyamanuM anuSThAna che. temAM doSa la SEGIREGUISE FREE Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vi . sUtram mane Aphno nayI. evaM mAnIne tenA upara krodha na lAve. paraMtu sAnie ema mA AMER // 363 // gADato nathI. athavA retInA koLIA khAvA muzkela che te saMyama pALavaM kaThaNa che chatAM pALe che. eTale koi vakhata gocarI na maLe 5 cA0 topaNa sAdhu saMyamane muke nahiM tema manamAM dinatA paNa na lAve. athavA A gRhastha potAnI pAse vastu che chatAM mane Apato nathI. evaM mAnIne tenA upara krodha na lAve. paraMtu munie ema maa|363|| | navu ke A mane aMtarAya karmano doSa che. ane na maLavAthI tapano lAbha thaze tethI mane kAipaNa nukasAna nathI. athavA thoI Ape athavA tuccha khorAka Ape topaNa dAna ApanArane niMde nahI. koi gRhastha nA pADe to tyAMthI rIsAyA vinA khasI jaq. ekakSaNa mAtra paNa haTha lai ubhA na rahe. athavA dAna ApanArI IPI bAine kaTu vacana na kahevAM jemake tArA gRhasthAvAsane dhikkAra che ? "diTThA'si kaserumaI! aNubhUyAsi kserumh!| pIya ciya te pANiyayaM vari tuha nAma na desaNaM // 1 // " he udAra buddhivAlI strI ! tane joi ! he udAra buddhivAlI ! tAro anubhava karyo ! tAruM pANI pIdhuMja ! tAruM nAma sAraM ! A| TalaM badhuM chatAM paNa tAruM darzana sAruM nathI. (AQ sAdhue bolavU nahi.) kadAca te Apeto laine rasto pakaDavo. paNa tyAM ubhArahIne nIcA ucA vacana vaDe tenI stuti niMdA na karavI. arthAt bhATanI mAphaka tenAM khoTAM gItAM na gAvAM. A badhAno sAra kahe che. A pravrajyAnA nirvedarUpa (zAMtithI) dAtAra upara na Ape to paNa kopa na karavo, thoI Ape to niMdA na karavI. Ape to la 15-SCRACK SARASHASHISAR Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 kAine cAlatA thavaM. A munina mauna che. eTale mokSArthi sAdhunuM A AcaraNa che. tuMpaNa aneka bhava koTine bhramaNa karatAM amRlya evAsaMyamane, pAmIne sArI rIte pALaje, Ama guru ziSyane samajAve che. athavA potAnA AtmAne upadeza Ape che. ke tu rAga dveSa na karaje. cotho uddezo samApta thayo. sUtram // 364 // la // 36 // have pAMcamo uddezo kahe che. teno A saMbaMdha che A lokamAM bhogone tajIne saMyama deha pALavAne mATe lokanI nizrAe vihAra 5 karavo joie. te A uddezAmAM vatAve che. ___ A lokamAM saMsArathI kheda pAmelA bhoganA abhilApa tajelA mokSAbhilASie potAnAmAM gurue sthApana karelA paMca mahAvrata , bhAra vaDe nirvadya anuSThAna karanArA munie dIrdha saMyamanI yAtrA mATe deharnu paripAlana karavA lokanI nizrAe vihAra karavo joie, kAraNa ke Azraya vinA dehanAM sAdhana kyAthI thAya ? ane deha vinA dharma kyAthI thAya ? kayu che ke "dharma carataH sAdholoMke nizrApadAni paJcApi / rAjA gRhapatiraparaH SaGkAyA gaNazarIre ca // 1 // " dharmamAM cAlanArA sAdhune lokamAM pAMca nizrAnAM pada che, rAjA gRhastha chakAya sAdhu samUha tathA zarIra e pAMca jANavAM vastra, pAtra, anna, Asana, zayana, vigere sAdhano che. temAM paNa prAyaH niraMtara AhArano mukhya upayoga che. ane te AhAra gRhastha pAsethIja / 8 levAno che. 'ane gRhastho judA judA upAyo vaDe, potAnA putra strI vigere mATe AraMbhamAM pravatelA che, temane tyAM sAdhue saMyama dehanI SAHARASTROREGORECASHASTROD - A-CA Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 sUtram 1656 // 365 // rakSAmATe nirvAha karavA joitI vastu zodhavI joie. te vatAve The jamiNaM viruvarUvehi, satthehi logassa 'kammasamAraMbhA' kajaMti, taMjahA-appaNo se puttANaM, dhUyANaM suNhANaM nAINaM, dhAINaM rAINaM dAsANaM dAsINaM kammakarANaM kamma karINaM AesAe puDhopaheNAe sAmAsAe pAyarAsAe saMnihi saMnicao kajaI, ihamegesiM mANavANaM bhoyaNAe (sU0 86) tatvane jANanArA puruSo sukha meLavavA tathA duHkha choDavA mATe judAMjudAM zastro je prANIone duHkha ApanArAM che, te dravya ane 5 bhAvathI ce prakAranAM batAvyAM che, tenAvaDe potAnuM zarIra putra dIkarI chokarAnI vahu jJAtI vigerenA nirvAha mATe karmanA samAraMbho 4 kare che, te batAve che.. . sukha meLavaq, duHkha choDa, tenA mATe kAyAthI adhikaraNavaDe, athavA dveSathI, paritApa upajAvavAvaDe, athavA jIvathI zarIra dUra karavAvAlI pAMca pApanI kriyAo che, athavA khetIvADI vyApAra vigere karmanA samAraMbho che, te loko kare che. AsamAraMbha zabda levAthI "saMraMbha." tathA AraMbha paNa jANI levA eTale zarIra ane strI mATe loko saMraMbha samAraMbha ane AraMbho kare che. saMraMbharnu varNana-iSTa prApti aniSTa choDavaM. tene mATe. prANAtipAta vigere, saMkalpano Aveza jANavo. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 | sUtram // 366 // // 366 // * samAraMbha varNana-saMkalpa karyA pachI tenAM sAdhana bhegAM karavAM, tathA kAyA ane vacananA vepArathI bIjAne paritApa vigerenA lakSaNavAlo che. AraMbha varNana-praNa daMDa (mana vacana kAyA) nA vyApArathI meLavelI tathA upayogamA lIdhelI jIva hiMsA vigerenI kriyA cAla karavI, te AraMbha che, athavA ATha prakAranA karmanA samAraMbha, eTale joitI vastune meLavavAnA upAyo karavA te. sUtramA loka zabda che, te loka kyo che, ke jenA vaDhe AraMbho karAya che ? te batAve che. AtmA zarIrathI joDAelo che, te zarIra nibhAvavA loko AraMbha kare che, teja pramANe putra dIkarI vigere mATe paNa AraMbha karAya che, eTale rasoi vigere vanAyavI paDhe che. tevI rIte vIjA AraMbho paNa karavA paDhe che evaM pUrve kA che. prazna-zarIra lokazabdanA arthamAM kevIrIne ghaTe.? uttara-tamArUM kahe, varAvara nathI, kAraNa ke paramArtha dRSTithI jonArAone jJAna darzana cAritrarUpa atmatakhane choDIne bAkInaM OM zarIra vigere paNa pArakuMja che, kayuM che ke-vahAranA pudgahu~ banelaM acetanarUpa karmanuM vipAkarUpa pAMce zarIro che. tethI zarIra Atma paNa loka zabdavaDe vatAvyo, tethI koi zarIra mATe pApakriyAo kare che, vIjo koi dIkarA dIkarI mATe, to koi dIkarAnI bahune mATe to koi nyAta mATe, teja pramANe saMbaMdhathI joDAelAM sagAM, dhAva mAtA mATe, rAjA mATe dAsa dAsI mATe nokara nokaraDI mATe AraMbha kare che, koi paroNA mATe kare che, koi judA judA putra vigerene praheNaka mATe kare che, koi rAtrimA khAvA rAMdhe che. koi prabhAtamA khAvA rAMdhe che, te A vadhAmAM karma samAraMbha che, baLI vizeSa kahe I RSHASHA Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram | // 367 // jaldI nAza pAme tevI vastuone rAkhI muke che, dahIM bhAta meLavI rAkhe che, tathA ghaNo kALa rahI zake tevI vastuono saMcaya cAlA paNa kare che, te bAla haraDe, sAkara drAkSa, bigerene saMghare che, A vadhu parigraha vigere AjIvikAnA kAraNe che, athavA dhanadhAnya sonuM vigereno saMgraha kare che. A nadhuM zA mATe kare che te kahe che:67|| A lokamAM paramArtha buddhivALA munione jamADavA mATe kare che, eTale koi svArtha mATe, tathA koi paramArtha mATe rAtrimAM, pra- bhAtamAM ke divasamAM bhojana mATe ke nirvAha mATe saMsArI-pApakriyAo kare che, ane virUpa zastrovaDe bIjAM jIvone pIDA kare che. A pramANe lokanI sthiti hoya; to, sAdhue zuM karavU te kaI che: samuTTie aNagAre Arie Ariyapanne AriyadaMsI ayaMsaMdhitti adakkhu, senAIe nA iyAvae na samaNujANai, savAmagaMdhaM parinnAya nirAmagaMdho parivae (sU0 87) je sAdhu samyak rIte niraMtara saMyama anuSThAnavaDe varne che, te judAM judAM zastrovaDhe thatI pApakriyAthI mukta thayalo che, te munine ghara nathI; tema mamattva paNa nathI; 'tethI te anagAra che, tema tene gRhasthanI mAphaka dIkarA-dIkarI bahu vigerene paNa poSavAM nathI. te anagAra pote badhAM pApakarmothI dara thayela che, tethI te Arya che, tethI te cAritrane pALavA yogya che. vaLI jenI buddhi uttama che, te Arya prajJAvALo jANavo eTale sUtra bhaNyAthI; jenI buddhi paramArthamAM khIlelI che, tathA nyAyamA mana rahelaM hovAthI te nyAyane jue tethI te ArthadarzI che, eTale te judA "praheNaka ' zyAmA' azana" (pUrve paroNA vigere mATe rAte rAMdha; vigere tenAthI mukta) C425*** C*XOCOCOCHES RRE5%BECORRESCk Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 CAMERS sUtram // 368 // // 368 // che, tathA pote " ayaMsadhi" che, eTale potAnAM dareka kArya yogyavakhate karanAro che. jyAre je karavu hoya; te pramANe kare che. kapaDAM jovAM; dhyAna rAkhavUsiddhAMta bhaNavo gocarI javU, pratikramaNa karaI. vigere dareka kriyA ekavIjAne 'bAdhA' vinA samaye samaye kare che, teja paramArthane jonAro jANavo. tathA te muni " adakkhu"che, eTale je Arya che, AryabuddhivALo che. AryadarzI che, kALane jANanAro che, teja paramArthane jANanAro jANavo. vIjI pratibhA sUtrapAThamAM bheda che, te, ____ ayaM saMdhimadakkhu cheteno artha kahe che:-pUrve vatAvelA uttama vizeSaNavALo sAdhu kartavyakALane jANe che, eTale je paraspara hita-ahita meLava, choDa vigere kriyAne vAdhA na karatAM; prathama avasarane jANe che, ane te pramANe kare che. te paramArthane jANanAro che. bhAvasaMdhi-jJAna darzana ane cAritra tenI vRddhi zarIra vinA na thAya, ane zarIrano nirvAha AhAranA kAraNa vinA na thAya, 1 ane temAM paNa sAvadhano tyAga karavAno che. tethI te bhikSuka je uttama sAdhu che, te pote doSita AhArane grahaNa na kare tema bIjA | pAse levaDAve nahIM, athavA koi leto hoya tene anumode nahIM, athavA iMgAla dopa, athavA dhuma doSa, na lagADe, eTale sArA AhAranI stuti na kare, tema kharAba AhAranI niMdA paNa na kare, teja pramANe bIjA pAse tevA doSo na lAgavA de, tathA tevA niMdA stati karanArAnI prazaMsA paNa na kare, tathA Ama gaMdhane choDe eTale azuddha AhAra baDe doSa na lagADavo joie. zaMkA-pUti zabdano artha azuddha che, to Ama zabda zA mATe vAparyo ? AARA Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 369 // uttara-azuddha te sAmAnya zabda che, ane pUti zabda levAthI ahIM AdhAkarma vigerenI azuddha koTi paNa batAvI, ane teno AcAla moTo doSa hovAthI tenuM pradhAnapaNuM batAvavA pharI kA che, teno artha A pramANe che. gaMdha zabda levAthI (1) AdhAkarma (2) audde zikatrika (3) pUti karma (4) mizra (5) vAdara prAbhRtikA (6) adhyaya pUrvaka ema cha prakAranA udgama doSa avizudhdha koTinI aMdara // 369 // rahelA che, ane vAkInA vizudhdhakoTimA che te Ama zabdavaDe batAvyA che, tathA sUtramA sarva zabda che, te badhA prakArone sUcave che, tethI ema jANavU ke, koipaNa prakAre aparizudhdha, athavA pUti hoya; to, te doSita bhojana vigere jJa-parijJAvaDe jANIne pratyAkhyAna, parijJAvaDe nirAmagaMdhavALo bane; eTale nirdoSa bhojana vigere lenAro varte; bane; tethI pote jJAna darzana-cAritra nAmanA mokSamArgamA / 8 sArIrIte varte; ane saMyama anuSThAnane pALe. Ama zabda grahaNa karavAthI kharIda karelu sAdhune na kalpe; chatAM, alpasattvavALA sAdhune ocha samajAya; tethI vizudhdhakoTimAM rahela vratadoSa che, ema jANIne te le, tevI tenI vRtti, na thAo; te mATe pharIthI tenuM nAma laine niSedha kare che.sAdhu mATe vecAtuM ANelu; paNa sAdhue na le, te batAve che: adissamANe kayavikkayesu, se Na kiNe na kiNAvae, kiNaMtaM na samaNujANai, se bhikkhU kAlanne bAlanne mAyanne kheyanne khaNayanne viNayanne sasamayaparasamayanne bhAvanne pariggahaM amamAyamANe kAlANuTTAI apaDiNNe (sU0 88) SHAREHRSHERS SANSAR Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 370 // levu, vecaq, te kraya-vikraya che. te pote tenAthI adRzya rahe; arthAt pote sAdhu mATe kharIda karelI vastune bhogave nahi eTale AcA0 mokSavAMcchaka sAdhu karma UpakaraNone paNa kharIda na kare; vIjA pAse na karAve; tema kharIda karanArane prazaMse paNa nahi athavA ni rAmagaMdhavALo banI sAdhupaNuM pALe. ahIyAM paNa Ama zabda grahaNa karavAthI hananakoTinI trika che, tathA gaMdhagrahaNavaDhe pacanatrika levI; // 370 // tathA krayaNakoTitrika te potAnAM svarUpa batAvanArA zabdavaDhe lIdhI che, ethI navakoTi parizuddha AhArane aMgAra dhUmadoSarahita sAdhu 8 bhojana' kare athavA vastune bhogave.. e guNathI uttama sAdhu kevo hoya te kahe che, te bhikSuka (sAdhu) samayano jANa hoya che. tathA vaLane jANanAro che, eTale potAnI zarIrazakti vicArIne te pramANe dharmakriyA kare che, paNa baLane chupAcI rAkhato nathI, karavAnA kAmamA pramAda karato nathI, tathA potAne keTalI vastu joize, tene jANanAro che. te "mAtrajJa" kahevAya che. tathA 'kheda' te abhyAsa tenAvaDe jANanAro che. * athavA kheda eTale 'zrama' ke, saMsAranA bhramaNamA ATalaM duHkha che, tene jANe che. kA che ke "jarAmaraNadorgatyavyAdhayastAvadAsatAm / manye janmaiva dhorasya, bhUyo bhUyastrapAkaram // 1 // jarA (buDhApo) maraNa, durgati, roga, A moTI pIDA 'to' 'dUra raho, paNa dhIra puruSane vicAratAM mAluma paDaze ke, janma vAre 12 vAre levo, te janma vakhatanI avasthA paNa niMdanIka che, ebuM huM mArnu chu. athavA kSetrajJa zabda laie to saMsakta (rAganuM kAraNa) viruddha dravya, parihArya, (tajavA yogya) kuLa vigere kSetranuM svarUpa jANanAro CHIEOSADA-ARC SAGARRIORS Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 371 // eTale A jagyAe javAthI rAga thaze, A jagyAe javAthI dveSa thaze, amuka 'jagyAethI amuka vastu maLaze; AvAM bhraSTa kSetramAM goca | levA yogya nathI. vigere sthiti jANanAra tathA "khaNa yanna " eTale kSaNa ( avasara) eTale amuka vakhate gocarI januM te jANanAro muni hoya che, tathA jJAna darzana cAritrane yogya rIte pALavAM, te 'vinaya' che, tene jANanAro che. tathA jaina tathA anya matonA takhane jANanAro che. eTale potAnA siddhAMtano jANa hovAthI gocarI vigeremAM gaelo mukhethI gocarInA doSone jANe che. te doSo nIce mujava che. so udgama doSo kahe che 1 AdhAkarmI (sAdhunA mATe rAMdhelaM) 2 audde zika (amuka muni mATe amuke bhojana banAvelaM) ru pUtikarma ( nirdoSa annane AdhA karma sAthe meLavaM) 4 mizra (sAdhu tathA potAnA mATe bhegu banAvelaM) 5 sthApanA [ sAdhunA mATe rAkhI mukelaM ] 6 prAbhRtikA [ sAdhu mATe baheluM moDuM kArya karaM] 7 prakAzakaraNaM [aMdhAramAthI ajavALe bahAra lAve. athavA dIvI vigere kare te. 8 krIta [cA lAve. ] 9 udyataka [vAre lAvIne ApavuM te. ] 10 parivartita [badalI karIne lAve te . ] 11 abhyAhRta (sAme lAvIne Apa.) 12 ud bhinna (lAkha vigere zIla toDIne ApavuM.) 13 mAlApahRta (uparathI nIce lAvIne ApakuMH) 14 acheya (jora julama karI bIjA pAsethI laine Apa ) 15 anisRSTa [ghaNAonI bhegI rasoimAMthI vagara gjAe eka mANasa Ape | 16 adhyava pUrvaka [sAdhune AvatA jANIne temanA mATe pUrva raMdhAtA anAjamAM thoDa- umere te. ] A uparanA soLa doSo vohorAvanAra taraphathI sAdhune lAge che. soLaM utpAda doSo kahe che 1 sUtram // 371 // Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 372 // 1 dhAtrIpiMDa. [gRhasthanA chokarAne ramADIne sAdhu le te . ] 2 dUtIpiMDa - paradezanA samAcAra ApIne gojarI le te. 3 nimittapiMDa [ jyatithI samajAvI gocarI le.] 4 AjIvapiMDa [ potAno pahelAMnI avasthA batAvI gocarI le te. ) 5 vanIpakapiMDa (jainetara pAse teno guru banI gocarI le te . ) 6 cikitsApiMDa ( davA karIne gocarI le te.) 7 krodhapiMDa ( dhamakAvIne gocarI le te.) 8 mAnapiMDa (potAnI uMca jAti vigere batAvIne gocarI le te.) 9 mAyApiMDa ( veSa badalIne gocarI le te.) 10 lobhapiMDa (svAdiSTa bhojana mATe vAraMvAra te jagyAe gocarI levA jAya te.) 11 pUrva stavapiMDa (pahelAMnA sagapaNano paricaya karAvavo) 12 pazcAt saMstapiMDa (tenA saMbaMdhInA guNa gAine gocarI le te.) 13 vidyApiMDa chokarA bhaNAvIne gocarI le te. 14 maMtrapiMDa kAmaNa TumaNanA maMtra batAvIne gocarI levI te. 15 curNayogapiMDa-vAsa kSepa vigere maMtrI ApIne gocarI le te. 16 mULa karmapiMDa - garbha rahevA saMbaMdhI upAya vigere batAvIne gocarIle te. A uparanA soLa doSo gocarI lenAra sAdhune potAne lIye thAya che. daza eSaNA doSo ApanAra lenAranA bhegA thavAthI bane te kahe che. 1 zaMkita-azuddha AhAranI zaMkA chatAM leM te 2 prakSita-azuddha vastuthI kharaDAelA hAthe ledhuM te. 3 nikSipta-sacitta vastumAM paDelI acitta vastu mukelI levI te 4 pihita-acitta vastu upara sacitta vastu DhAMkelI hoya te acitta vastu le to teno paNa doSa | lAge 5 saMhata- vIjA vAsaNamAM nAkhIne Ape te. 6 dAyaka - ApanArane bhAna na hoya te le te. 7 mizra - sacittamAM acitta vastu meLavIne Ape te. 8 apariNata - acitta thayA vinAnI vastu Ape te. 9 lipta. lITa-vaLakhA vigere gaMdA hAthathI Ape te. 10 Ujjhita sUtra // 37 Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 373 // chAMTA pADatI Ape te uparanA daza dopo lenAra tathA ApanAra, vannenA bhegA thAya che. para samayajJa hovAthI UnALAnA vapore kharA taDakAnA tApamAM tapelA sUrajaMthI parasevAnA 'biMdu' TapakatA sAdhunA melA zarIrane joi koi anya gRhasthe pUchayuM ke, bhAi tamArAmAM vadhA mANasoe ucita mAneluM snAna zAmATe nathI karatA ? tyAre sAdhue javAba Apyo ke, he baMdhu ! sarva sAdhuone jaLanuM snAna che. te kAma 'strIno abhilASa' tenuM eka aMga che. tethI niSedha karyo che te sAMbhaLo:" snAnaM madada kareM, kAmAGgaM prathamaM smRtam / tasmAtkAmaM parityajya, naiva snAnti dame ratAH // 1 // " snAna madano darpa karAvanAra che, tathA kAmanuM pahelaM aMga che. mATe kAmane choDanArA brahmacArI, ane damanamAM rakta thayelA che teo snAna karatA nathI. A pramANe sva ane parasiddhAMtane jANanAro parane uttara ApavAmAM kuzaLa hoya che, tathA bhAvajJa eTale, citanA abhiprAyane jANanAro che ke A 'dAna' ApanAra ke, vyAkhyAna sAMbhaLanArano Avo abhiprAya che. vaLI parigraha te, saMyamamAMjoitAM UpakaraNarthI vadhAre che, te na le, ane levAnI paNa manamAM icchA na rAkhe; tevA sAdhu kALajJa, vaLajJa, mAtrajJa, kSetrajJa, khedajJa, kSaNajJa, vinayajJa, samayajJa, bhAvajJaH hoya te parigrahane grahaNa na karato yogyasamaye yogya kriyAno karanAro bane che. zaMkA - pUrve 'kALajJa' zabdamAM te vAta AvI che, ane ahIM pharIthI kema kaho cho ? uttaraH- tyAM jJaparijJAvaDe jANavAnuM che, ane ahIMyAM kartavya karavAnuM che. vaLI koipaNa jAtanuM niyAM na kare; te apratijJa che. jemake, krodhanA kAraNe skaMdaka AcArye potAnA ziSyone ghANImAM pIlelA sUtram // 373 // Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % A AcA sUtram // 7 // // 37 // ASLISHES joine pratijJA karI ke, jo mAraM 'tapa-teja' hoya; to, bIjA bhavamAM lazkara, vAhana, rAjadhAnIsahita purohita, jeNe mane duHkha dIg che, te vadhAno nAza karIza. te pramANe pAchaLathI devatA thaine nAza karyo, teja pramANe mAnanA udayathI bAhubaLIe pratijJA karI ke, H prathama dikSA lIdhelA nAnA bhAione huM kevIrIte namaskAra karUM. kAraNa ke teo kevaLajJAnI thayA che, ane huM chadamastha jJAnavALo chaM. teja pramANe kapaTanA udayathI mallisvAmInA jIve pUrva bhavamAM vadhAre uMcaM pada levA bIjA mitra sAdhuone ThagavA mATe karyu hatuM, eTale pelA mitrone khavaDAvIne pote upavAsa karela hatA te, tathA lobhanA udayathI paramArtha na jANanArA vartamAnano lAbha jonAra yatino beza rAkhanArA mAsa kSapaNa (mahInA mahInAnA upavAsa) karanArA chatAM pratijJA (niyAj) kare che, (arthAt krodha, mAna, mAyAnA lobhathI cAritra bhraSTa na kara. te batAvyuM che) athavA vasudeva mAphaka saMyamarnu anuSThAna karato niyAj na kare ke hu~ AvatA bhavamAM AvA bhoga bhogavanArothAuM athavA gocarI | vigeremA gaelo evI pratijJA na kare ke mane AvIja gocarI maLavI joie, athavA jaina matamAM syAdvAd pradhAna hovAthI jina 1 vacanamA ekAMta pakSa grahaNa na kare, te apratijJa jANavo, jema ke maithuna viSaya choDIne koipaNa jagyAe koipaNa niyamavAlI pratijJA , na karavI jethI kA che keH"na ya kiMci aNuNNAyaM, paDisiddhaM vAvi jiNavariMdehiM / mottuM mehuNabhAvaM na taM viNA rAgadosehiM // 1 // " jinezvare kaipaNa kalpanIyanI AjJA ApI nathI. ane kAraNa vaDhe koipaNa jAtano niSedha paNa karyo nathI; paNa tIrthaMkaronI A 6-%A5-4- 15 Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RS sUtram C. I nizcaya vahevAra 'be' nayane AzrayI samyaka AjJA mAnavI ke jJAnAdi AlaMbana 'nA' kAryamAM satyavaDhe sArAM svabhAvavALA sAdhue tharbu AcAlAle paNa kapaTathI kaMipaNa khoTo Azraya na levo. tAtvIkajJAna vigerenA AlaMbananI sidithIja mokSamArganI sidivALA vAdya anuSThAnanI sidi che, kAraNake, bAhyaanuSThAnamAM a||375||8/nekaaNtvaad, ane atyaMtipaNuM na hovAthI samajabu. Aja pramANe karavAthI dravyatvanI siddhi thAya che, athavA satya nAma saMyamarnu cha, // 375 // hai tenAvaDe kArya utpanna thatAM tema nema varta; ane tenuM utsarpaNa (vadhaq.) paNa zaktine chupAvyA vinA nirvAha karavo. arthAt zakti pramANe : saMyama pALavAmAM udyama karavo AnA saMbaMdhamAM vRhadabhASyakAra kahe che:3" kajaM nANAdIyaM saccaM puNa hoi. saMjamo NiyamA / jaha jaha sohei caraNaM, taha taha kAyavayaM hoi // 1 // " jJAnAdi kArya te satya te; saMyama che, mATe jema jema caraNa (cAritra) nirmaLa rahe; tema vartana karavU. (upara batAvela TIkAnAM TIpaNamAM lIdhuM che, ) paNa TIkAnI gAthAno artha nIce mujaba che. jinezvare maithuna (strIsaMga ) choTIne bAkIcaM je kaMi kartavya che, temAM koipaNa vAtanI ekAMta AjJA karavAnI ApI nathI; tema na karavAno niSedha paNa karyo nathI. emaTale sAdhu zuddha buddhie jJAnadarzana-cAritranI vRddhi mATe upadeza Ape; ane pote varte. phakta rAgadveSa vinA strIsaMga thAya nahI; mATe tenoja niSedha karyo che. dosA jeNa nirujjhati jeNa jijhaMti puvakammAiM / so so mukhkhovAo, rogAvatthAsuM samaNaM va // 2 // " hai| CARRCAUS Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 22 // 376 // NAGAR 459 jenAvaDe dopo dara thAya athavA na thAya; ane jenAvaDe pUrvanAM karma kSaya thAya; te te mokSano upAya, eTale anuSThAna sAdhue karavA. jemake rogamA citta aupadha ApavAvaDe, tathA pathya-bhojanavaDe roganI zAMti kare che, teja pramANe sAdhue utsarga-apavAdane AcaravAM; paNa rAgadveSa na karavA ane karmo khapAvabAM. sUtram vaLI koi vakhata, teja aupadha upayogI hoya che, tema koi vakhata, anupayogI paNa che, tethI jarura paDhatA apAya teja pramANe // 376 // 8 sAdhunAM anuSThAnamAM paNa samajavArnu che. nIce TIpaNamAM lakhyuM che keH" utpadyate hi sA'vasthA, dezakAlAmayAna prati / yasyAmakArya kArya syAt karmakArya ca varjaye // 1 // " te avasthA dezakALanA rogapatye che. ke jemAM, akArya te kArya thAya; ane kArya te akArya thAyaH mATe deza, ane kALa vicArI rogane vaiye auSadha Apaq. 3 "je jattiyA u heu bhavassa te ceva tattiyA mukkhe / gaNaNAiyA loyA duNhavi puNNA bhave tullA // 3 // " jeTalA hetuo bhramaNanA che, teTalAja hetubho mokSanA paNa che, ane te gaNatrIe gaNAya tevA nathI; paNa banne barAbara che. A badhAno paramArtha e che ke sAdhue rAgadveSa karyA vinA potAnI zaktine anusAra ekAMta na pakaDatAM jJAnadarzana-cAritryanI ArAdhanA karavI.. upara pramANe "ayaMsaMdhi" tyAMthI laine "kAle aNuDhAi" sudhI agIAra piMDeSaNA batAvI che. A pramANe hoya to prazna thAya che, apratijJAvALo A sUtrabaDe ema siddha thayu ke koie kyAMya paNa pratijJA na karavI, tyAre zAstramA Ave che ke judA judA abhi-18 RAA- HORS- Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 377 // graho karavA tethI zuM samajavuM ? AcAryano uttara-- sUtramAM Apela che ke duhao chettA niyAi, vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyapuMchaNaM, uggahaNaM ca kaDAsaNaM eesu caiva jANijA (sU0 89) rAga ane dveSa vaDe je pratijJA thAya che, tene chedIne nizcayathI je kare te niyAti eTale jJAna, darzana, cAritra, nAmanoja mokSa mArga che, temAM athavA saMyama anuSThAnamAM athavA bhikSAdimAM pratijJA kare, eTale rAga dveSa vinAnI pratijJA guNavAlI che. ane rAga dvezavAlI pratijJA duHkhadAi che, have te sAdhu uparanA guNavAlo rAga dveSane chedIne zuM kare te kahe che. pote joitAM vastra, pAtra, kaMbala, pAdapuMchana vigere nirdoSa jANIne le, tenI vidhi batAve che. pUrva kA mujaba je gRhastho potAnA putra vigere mATe AraMbhamAM vartelA che. tathA potAne johatI vastuno saMgraha karanArA che, temane tyAM jai levA yogya vastunI tapAsa kare eTale zuddha ne le. ane doSitane choDI de te kevI rIte jANe te kahe che. vastra zabda levAthI vastI eSaNA (zuddhi) batAvI ane pAtra zabda levAthI pAtarAMnI zuddhi batAvI. kaMbala zabdathI Avika pAtarAno niyoga gucchA vigere batAvyA, tathA savAra sAMja ke rAtanA kAraNa vizeSe khullAmAM nIkaLaM paDe. to oDhavAnI kAmaLa paNa sUcavI | teja pramANe pAda puMchana te rajoharaNa (ogho) jANavo, A sUtrothI ogha upadhi ane upagrahIka upadhi batAvI teja pramANe vastra eSaNA tathA pAtrepaNA paNa sUcavI. // 377 // Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ avagraha kahe cheAcA0 jenI AjJA laine kSetramA pharAya; te avagraha che. te pAMca prakAre che. (1) iMdrano avagraha (2) rAjAno avagraha (3) gAmanAmA- matrama lIka paTela vigereno avagraha (4) gharavAlAno avagraha (5) prathama utarelA sAdhuno avagraha A pramANe avagrahanI vadhI pratimAo sU-18 // 378 // cavI; tethI tenuM paNa samarthana karyu, ane avagrahanA kalpanuM varNana A sUtramA kahe che // 37 // kaTAsaNa kahe che-- kaTa zabdathI saMthAro jANavo. ane Asana zabdathI AsaMdaka vigere besavAnAM Asana jANavAM, jenAmAM besAya te Asana che. ane teja zayyA che. tethI Asana zabdathI zayyA paNa jANavI, tenuM svarUpa kahAM. upara batAvela sAdhune upayogI sarva vastu vastra vi4gere tathA AhAra vigere AraMbha karanArA grahastha pAsethI maLatA jANavA ane temAM AmagaMdha(doSita) choDIne nirdoSa jema male tema varte 8 prazna--AvIrIte gRhasthone tyAM jatAM je male, te le ke tenI kaMi hada che ? te batAve che. lake AhAre aNagAro mAyaM jANijjA, se jaheyaM bhagavayA paveIyaM lAbhutti na majijjA alAbhutti na soijjA, balupi laTuM na nihe, pariggahAo appANaM avasakkijjA (sU0 90) sAdhune AhAra malatAM vicAre ke huM laiza, to pachI mAre khAtara navo AraMbha gRhasthane karavo paDaze ke nahI te, vicArIne OM le, ke jethI navo AraMbha na karavo paDe; tevIjarIte vastra-auSadha vigeremAM paNa jANI levU; tathA navo AraMbha na karavo paDe; paNa OMOMOMOM Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ potAne vadhAre paNa na Ave te dhyAnamA rAkhIne le, A huM mArI buddhithI nathI kaheto; paraMtu jinezvare A uddezAthI mAMDIne havepaAcA0/ chInu vadhuMe batAve che te kahe che: da sUtram te jinezvara cotrIsa atizayayukta kevaLa jJAnIe ardhamAgadhI bhASAmAM ko che, ane badhI bhASAvAlAjANe, tevA zabdomAM devtaa||379|| 15 manuSyanI sabhAmA kAM. Aq sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che: 4 // 379 // taza vastu maLatAM mane vastra-AhArano lAbha thayo. huM labdhimAna chu, evo ahaMkAra na kareH tema yAcavA chatAM maLe to, dIna paNa bane eTale vastu na maLatAM kheda na kare ke, mane dhikkAra che ! huM maMdabhAgI chu! ke, sarvane sarva vastu ApanAra dAtAra hovA chatAM, mane nathI maLatuM. tethI sAdhue lAbhaalAbhamAM madhyasthapaNuM rAkhaQ. kayuM che ke:-- "labhyate labhyate sAdhu, sAdhureva na labhyate / alabdhe tapaso vRddhilabdhe tu prANadhAraNam // " maLe to sAru, ane na maLe topaNa sArUM. kAraNa ke, na maLe to, na bhogavavAthItapazyAno lAbha thaze; ane maLavAthI mANanuM dhAraNa thaze. ApramANe piMDapAtra, vastronI epaNA vatAvI ch| have vadhAre na saMghare te kahe che. . ghaj maLe to moha na kare; ane vadhAre laine rAkhI na muke; eTale thoDo paNa saMgraha na kare. jema AhAra vadhAre na le, tema IS saMyama UpakaraNa karatAM vadhAre vastrapAtra vigere na le, te sUtrapAM kamu che ke:-- SA-SAA% I Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 380 // parigraha kahe chedharmaUpakaraNathI jeTalaM vadhAre upakaraNa le, te parigraha che. mATe vadhAre maLatuM na le, athavA saMyama upakaraNamAM paNa mUchoM karavAthI parigraha che. kaDUMche keH (tatvArtha 'bha. 8. sU.') mUrchA parigraha che, tethI vadhAre maLatuM choDIne joitAM lIdhelAM UpakaraNamAM paNa mUrchA na kare. // 38 // zaMkA-je kaMi dharmaUpakaraNa vigereno parigraha che, te paNa cittanI malInatA (rAga) zivAya thato nathI kA che ke-potAne u-18 | pakAra karanAramA rAga thAya; to upaghAta karanAra upara dveSa paNa thAya; tethI parigraha rAkhatAM rAgadveSa najIka Ave che, ane nenAthI karma baMdha thAya che, mATe tamo kaho cho ke, dharmaUpakaraNa parigraha nahIM; te kevIrIte mAnIe ! kahyu che ke: "mamAhamiti ceSa yAvadabhimAnadAhajvaraH / kRtAnta mukhameva tAvaditi na prazAntyunnayaH // yazaH 'khukha' pipAsitairayamasAvanoMttaraiH, / parairapasadaH kuto'pi, kathamapyapAkRSyate // 1 // A mAruM evo jyAM sudhI abhimAnarUpa, dAhajvara rahelo che, tyAMmudhI jamanA mukhamAM javAnuM che tema tyAM mudhI zAMti paNa nathI tema unnati paNa nathI. mATe jasa ane sukhanA vAMcchakoe pariNAme A anartha che ema jANe che, tethI te uttama puruSoe A mamatAnA durguNa paNa rIte game tyAMthI kheMcI kADhavo joie. . HEARSASAR ASHREESAE Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 38 // NRNAGAR CAR E AcAryano uttara-tevo doSa nathI, kAraNa kedharmaupakaraNamAM sAdhuone AmArUMche, evo parigrahano Agraha nathI. eja zAstramA kalu che ke, ... "avi appaNo'vi dehami, nAyaraMti mamAiuM" sUtram je munione potAnA zarIramAM paNa mamatva nathI, te vIjAmAM mamatva kevI rIte kare ? (na kare.) phI rUdrA je ahIM karmabaMdhanA mATe levAya teja parigraha che, paNa jenAthI karmanI nirjarA thAya (karma ochAM thAya) te parigRhaja nathI, (sAdhuno lepa karavAthI pUrvanA tela vigerenA lepamAM vadhAro thato nathI, paNa telane khAi vastra sApha banAve che. tevI rIte joituM upakaraNa saMyamanI rakSA kare che.) kA che keannahA NaM pAsae pariharijjA, esa magge AyariehiM paveie, jahittha kusale novaliMpiMjAsi tibemi // A prakAre dekhato banIne (vicAra pUrvaka) parigraha choDe jema gRhastho tatva jANyA vinA A lokanA mukhanA mATe parigraha saM-1 gharavA jue che, paNa sAdhuo tema karatA nathI, teno Azaya A che. AcAryane AzrayI A vadhArAnu upakaraNa che paNa mAruM nathI, jemAM rAgadveSana mULa che te parigrahanAM AMgrahano yoga ahIM niSedhavo paraMtu dharma upakaraNano niSedha na karavo, tenA vinA saMsAra samudrathI pAra javAya nahIM. kA che kesAdhyaM yathA kathaJcit svalpaM kArya mahacca na tatheti / plavanamRte na hi zakyaM, pAraM gantuM samudrasya // 1 // OMOMOMOMOMOM Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 382 // koi nAnuM kArya game te sAdhI levAya, paNa moDaM kArya tema siddha na thAya. kadAca nAnuM khAvocyuM kudIne javAya paNa nAva vinA samudranI pAra jayuM zakya nathI. jeo dharmopakaraNane paNa parigraha mAne che, tevA digaMbara baMdhuo mATe A saMbaMdhamAM matabheda che, tethI avivakSita arthane taurthaMkaranA abhiprAyane anusAre sAdhavAnI icchArthI kahe che, ke " esamagge " mULa sUtramAM vatAnyApramANe A dharmopakaraNa parigrahane mATe nathI, eva pUrve kayuM, te mArga torthaMkaroe kahyo che, kAraNa ke sarva pAparUpa "heya" dharmathI jeo dura che. te Artho, tIrthakaro, che, paNa jeo dharmopakaraNane icchatA nathI. tevAoe paNa kuMDikA, taTTikA laMbaNikA azvavALadhi, vigere icchAnusAra upakaraNa rAkhavAno mArga potAnI meLe zodhI kAvyo che, tema amArA upakaraNo nathI. ( varttamAnamAM zvetAMbara sAdhuoM pAse rajoharaNa muhapatti vigere dharmopakaraNo che, tyAre digaMbara sAdhuo pAse moranI pIchInuM upakaraNa vigere che, ane TIkAkAranA samayamAM te bakhate digaMbara sAdhuo jema karatA haze tene uddezIne lakhyuM che, kharIrIte te carcA karavA karatAM paramArthadraSTie jonArA banne pakSanA sAdhuo rAgadveSa rahita banI je bhaviSyamA ane vartamAnamAM vadhAre lAbhadAyI thAya dai dharmopakaraNa vAparI saMyamano nirvAha kare ane samyakjJAna darzana cAritranI ArAdhanA kare.) athavA uparanI carcA cauddha matanA maugala tathA svAti putra e bannethI bauddha matanuM je maMtavya che. tene AzrayI kahe che. teja pramANe dharmopakaraNanuM koi khaMDana karato hoya. to temane paNa te pramANe samajAvatrA. kAraNa ke jinezvare paropakAranA mATe rAgadveSa rahita dhaine je kayuM che. tenA bahu mAnanA mATe ATalaM lakhavuM paDa. ane sUtram // 382 // Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ teTalA mATeja A jinezvaranA kahelA mArgamAMja uttama sAdhue udyamavAlA thavu, teja sUtramA kahe che ke A karmabhUmI che. jemAM mo-4 AcA0 | kSanA jhADanA bIja samAna sodhI (samyaktva) tathA sarva saMvara rUpa cAritra pAmIne karmamA jema lepa na thAya, navAM karma na baMdhAya tema A uttama mArgamAM vartavaM, te vidita vedya (paMDita) jANavo, jo te mArga ulaMghIne batAvelAM dharma anuSThAna na kare to karmano baMdha thAya. sUtram // 383 // 4 tethI A satpuruSono mArga che tethI pote cAritra letAM prathama sarva jIvane samAdhi ApavArUpa pratijJA karI The, te chevaTano ucchavAsa 8 // 383 // hai letA sudhI pALavI joie. kA che ke: "lajAM guNoghajananI jananImivAryAmatyantazuddhahRdayAmanu vartamAnAH / tejasvinaH sukhamasUnapi / santyajanti; satyasthitivyasanino na punaH pratijJAma // 1 // " guNanA samUhanI mAtA tathA atyaMta zuddha hRdaya banAvanArI je lajjA che, tene zreSTha mAtA mAphaka mAnIne tenI pAchaLa cAlanArA tejasvI puruSo (sAdhuo) sukhe karIne potAnA prANa paNa tyaje che, paraMtu satya sthitine cAhanArA tezro potAnI pratimAno bhaMga karatA & nathI. ApramANe sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che keH-meM upara pramANe je kayuM te mahAvIraprabhunAM caraNasevana karatAM sAMbhaLyu / che, te tane kadhu che, mATe parigrahathI AtmAne dura kara; e je kayuM che, te saMsArI-vAsanAnA uccheda vinA na thAya; ane te saMsArI-vAsanA pAMca prakAranA indriyonA viSayarasane anusaranArA abhilApo che, ane te tajavA muzkela che. tethI kahe che ke:-- kAmA duratikamA, jIviyaM duppddivuuhgN,| kAmakAmI khalu ayaM purise, se soyai jUrai tippai paritappai hai| SARKAAHARASHI R5.45 Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 384 // kAma kahe che:-- AcA0 kAmanA ce bheda che. (1) icchAkAma, (2 sadanakAma, temAM, mohanIyakarbhanAbheda hAsya (hAMsI) ratithI utpanna thayela icchAkAma / che, ane mohanIyakarmanA vedanA udayathI madanakAma che. te vanne prakAranA kAmonuM mULa mohanIyakarma che, tenA sadbhAvamAM kAmano u||384||2cched karavo muzkela che, eTale teno vinAza karavo durlabha che, tethI munine ema samajAvyu ke, tAre pramAda na karavo, A kAmamAM pramAda na karato; paNa jIvitamAM pramAda na karavo. kAraNake, kSaNa kSaNa je ochI thAya che, te vRddhi pAmavAnI nathI; athavA saMyamajIvitano saMsArIvAsanAmAM paDatAM duHkhekarIne nirvAha thAya che. arthAt saMyama pALavo muzkela thAya che. kayu cha ke "agAse gaMgasouva, paDisouva duttro| bAhAhi ceva gaMbhIro, tariabo mahoahI // 1 // AkAzamAM gaMgA nadIno pravAha che, tene sAme jaine tara muzkela che; athavA mahAsAgara hAthavaDe taravo muzkela che. bAlugAkavalo ceva, nirAsAe hu saMjamo / javA lohamayA ceva, cAveyavA sudukkaraM // 2 // " beLu (retI) nA koLIA muzkela che. teja pramANe indriyono koipaNa jAtano svAda jemAM nathI; tevU saMyama pALaq ghaNuM muzkela che, athavA loDhAnA banAvelA java cAvavA muzkela che. tevu saMyama pALa, muzkela che. P A abhiprAya pramANe abhilApa tajavA muzkela che, te vatAcyA chatAM vadhAre khulAsA mATe kahe che. kAmakAmI eTale, iMdriya viSayurasano lAlacu jIva je che, te zarIra, ane mana saMbaMdhI ghaNA duHkhone bhogavaze te batAve che. / 5-45--041954 Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 385 // . eTale icchIta vastu na maLatAM, athavA teno viyoga thatAM teno zoka karIne jema tAva caDhelo ghelo mANasa bake che, tema pote 81 poka mUkIne raDe che. sUtram "gate premAbandhe praNayabahumAne ca galite / nivRtte sadbhAve jana iva jane gacchati purH|| tamutprekSyotprekSya priyasakhi ? gatAMstAMzca divasAna, na jAne ko heturdalati zatadhA yanna hRdayam ? // 1 // " X // 385 // premanu baMdhana nAza pAmatAM, athavA praNaya (vahAMlA) nuM bahu mAna orcha thatAM athavA sadbhAva ocho thatA jato rahetAM prema, mANasamAM mANasanI mAphaka AgaLa jAya che, tene joi joine koi strI potAnI sakhIne kahe che ke:-he sakhI ! te gayelA divasone jyAre yAda karUM chu, tyAre huM nathI jANatI ke; kyo hetu mane so prakAre duHkha Ape che ? paNa, te mAruM hRdaya bhedato nathI. ( Ara vilApa premI strIpuruSonA viyogamAM athavA, bannene kaMipaNa kAraNe bheda paDatAM, vIrahI vanelA potAnAM hetasvI AgaLa pUrvanAM sukho yAda karIne kahe che): teja namANe pote hRdayathI jhure che. "prathama taramathedaM cintanIyaM tavAsI-bahajanadayitena prema kRtvA janena // hRtahRdaya ! nirAza! klIba! saMtapyase kiM / na hi jaDagatatoye setubandhAH kriyante // 1 // " he hRdaya (paheluM A tAre citavaQ joie ke, tAro premIjana prema karIne chuTo paDI gayo che ! he hRdaya ! he AzArahita ! he na Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paka! tuM have zAmATe kheda kare che! pANI gayA pachI pALo vAMdhavI nakAmI che. (pote potAnAM hRdayane Thapako Ape che ke, tArAM AcA0 vahAlAM saMbaMdhIne jA kema dIdho? ane have, gayA pachI roye zuM thAya? pANI jyArejoituM hatuM tyAre pALa bAMdhIne kA rokI na lIdhuM?)4 tathA jenAM gharamAM mota thAya; te pote maryAdAthI bhraSTa thAya che. eTale zarIra, ane manamAM duHkhothI pIDAya che. tathA teja pramANe ghaj // 386 // vahALa saguM gujarIgayu hoya; to keTalAMka loko pazcAtApa kare che ke-he vahAlA putra ! he vahAlI strI ! tu mane mukIne kema jatI "8/ rahI ? ityAdi. athavA koi jagyAe koSa karIne gayelo hoya. arthAt nAzI gayelo hoya; ane vaneno viyoga thAya to pachIthI, hai kahe keH-meM tArUM kahevu gussAmAM na mAnyu tethI tuM rIsAine cAlyogayo. ityAdi vyartha duHkho bhogave che. A badhAM duHkho zoka vigere je kahyAM che, te vadhAe je manuSyo viSaya-vipanA AzrayamAM aMtaHkaraNane rAkhe che, temanI duHkhanI avasthA sUcave che. (keTalIka strIo raDI raDIne AMdhaLI thAya che, voi chAtI kuTIne potAnAM nAnAM vALakone athavA, potAnA garbhAzayane athavA, garbhamA rahelAM vALakane duHkha Ape che, keTalIka ajJAna strIo mAthAM kuTIne pIDAya che.) athavA zoka kare che. eTale yauvana, dhana, mada vigerenA mohathI gherAyalA manavALo viruddha kRtya karIne jyAre buDhApo thAya; tyAre, motano samaya AvatAM moha dUra thatAM pastAya che. ke, meM durbhAgIe pUrvamAM vadhA zreSTha puruSoe Acarelo sugatimA javAnA eka heturUpa ane durgatidvAra aTakAvavAne bAraNAMnI pAchalI bhugaLasamAna dharma na karyo. kahuM che keH "bhavitrI bhUtanAM pariNatimanAlocya niyatAM / purA yadyat kiJcidvihitamazubhaM yauvanamadAt // PROGTRYGGSR6% SASSEMERGESSAGE Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ C AcA0 9442 sUtram // 387 // // 387 // 38 ARRESARI punaH pratyAsanne mahati paralokaikagamane, / tadevaikaM puMsAM vyathayati jarAjIrNavapuSAm // 1 // " nizcaya karIne jIvone bhaviSyamA thanArI avasthAne vicAryA vinA me juvAnImAM je je azuddha kRtyo karyA che, te paralokamAM javAnA vakhate buTTApAthI jIrNa thayelA zarIravALA puruSane kheda pamADe che. (ke, meM dharma na ko. have mArI zI dazA thaze! tathA have pastAye zuM lAbha ?) tathA teja pramANe kaDavAM phaLa ahIM bhogavatAM, pApIo paNa jhure che, vigere upara batAvyA mAphaka laMpaTone duHkha paDe che, te buddhimAna vAMcake vicArI lebu kayuM che keH____ "saguNamapaguNaM vA kurvatA kAryajAtaM, / pariNatiravadhAryA yatnataH paNDitena // atirabhasakRtAnAM karmaNAmAvipatte-rbhavati hRdayadAhI zalyatulyo vipAkaH // 1 // " guNavAla ke avaguNavAluM kArya karatAM pahelAM buddhimAne prayAsathI vicAra ke ena pariNAma zuM Avaze. kAraNa ke utAvaLamAM 3 karelA kAryanuM phaLa bhogavatAM te samaye hRdayane vALanAro zalya samAna pazcAtApa vipattinA mATe thAya che Ayu koNa na zoce te batAve che. kabu che keAyayacakkhU logavipassI logassa aho bhAgaM jANai u8 bhAgaM jANai, tiriyaM bhAgaM jANai gaDDhie loe aNupariyamANe saMdhi viittA iha macciehiM, esa vIre pasaMsie ASIA Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A je bajhe paDimauyai jahA aMto tahA bAhiM jahA bAhiM tahA aMto, aMto aMto pUDa AcA081 dehaMtarANi pAsai, puDhovi savaMtAI paMDie paDilehAe // (sU0 93) sUtram jene A loka ane paralokanA pariNAmanAM duHkha jovAmAM (vicAravAmAM) vizALa dRSTi (jJAna) che. te vizALa cakSuvALo bane rU8 | che. te upara kahelA bhogone ghaNA anarthonuM mULa samajIne tene choDIne "zama sukha" (vItarAga dazA) ne anubhave che. tathA saMsArI B. rUddha P loko je viSaya rasamAM paDatAM atizaya duHkhI thaelA che. (eTale kumArge jatAM gupta indri saDatAM visaphoTakano roga thatAM ke kSayathI / 8 maratAM joine) pote tevA kumArgane icchato nathI. tethI pazama sukhane aneka prakAre jue che. tethI te lokavidazI che. athavA loka 6 eTale urddha adhaH tathA tiryak (svarga pAtaLa ane mRtyu) e traNa lokamAM cAra gatimAM thatAM duHkho sukhonA kAraNone tathA tyAM bhogavAtA AyuSya vigerene jue che. te vatAve che. lokanA adho bhAgamAM zuM che te jANe che. eTale dharma adharma astikAyathI vyApta AkAza khaMDano nIcalo bhAga jANe che. teno | TUsAra A che ke jIvo je karmoM vaDe tyAM utpanna thAya che. tathA tyAM sukha duHkhano vipAka kevo che. tene jANe che. (nArakInA jIvone thatuM duHkha pote jANe che tathA bhuvanapati vyaMtaranA devona sukha paNa jANe che.) teja pramANe urddha tathA tiryak lokane paNa jANe che. (urddha lokamAM vaimAnIka deva tathA mokSa sukha che. te jANe che. tathA 5 tiryak lokamAM jyotiSanA devatAnuM sukha tathA dharmI manuSyanuM mukha tathA pApI tathA tiryaMca mANInuM duHkha jANe che.) athavA loka MORMALGAUR ASPASSSSSHREE Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama // 389 // | vidarzI te kAma meLavacA paiso pedA karavA eka dhyAna rAkhanArA punya pApane bhUlI gaelA anya lokone pote jue che. te vatAve che. je kAma vigeremA athavA tene prApta karavAnA upAyamA lAgelA che. tene vAraMvAra AcaravAthI bandhAtA tathA azubha karma baDhe saMsAra Tha cakramA bhamatA joine pote vizALa cakSuvALA kAmanA abhilASathI dUra thavA kema samartha na thAya ? ( arthAt DAyo mANasa duHkha vi-H // 389 // cArI pApathI dUra bhAge.) guru ziSyane kahe che-he ziSya ! saMsAranA bhogomAM rAcatA ane tethI duHkhI thatA jIvone tuM jo, vaLI A manuSya lokamAM | je jJAnAdika bhAva saMdhi che. te manuSya lokamAMja saMpUrNa prApta thAya che, (kevaLa jJAna yathAkhyAta cAritra je mokSanA hetuo che, te | 8 maNaSyaneja che. mATe martya lokane lodho che,) ane je DAhyo che te pote upara batAvela tatvane samajIne viSaya kapAya vigerene choDe che, teja vIra puruSa che. te sUtrakAra batAve che eTale je Ayata cakSuvAlo che. tathA lokanA vibhAganA svabhAvane yathAvasthita paNe jANe che. te bhAva saMdhino jANa che, ane viSaya tRSNAne choDanAro che. te vIra puruSa karmane vidAraNa karavAthI vakhaNAyo che, arthAt tatva jANanArA puruSoe tenI prazaMsA karI che. . te A pramANe takhajJAnI banIne vIjeM | kare che te kahe che "je baddha eTale dravya bhAva baMdhana baDhe baMdhAelA che. temane pote mukta banI vIjAne mukAvanAra che, teja dravya bhAvabaMdhano vimokSaka (mukti bhapAvanAra) che. te vAcAnI yukti vaDe batAve che. jevIrIte pote abhyaMtarathI mukAelo che, tevIrIte bahArathI paNa mukta che, eTale aMdara ATha prakAranI karmanI beTI che, te choDAve che. tathA putra, strI, vigerene paNa choDAve che. eTale jema ATha pra Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ satrama // 390 // kAranI karmanI beDI che. tema bahAranuM sagAMnuM baMdhana che, te baMne mokSa gamanamAM vighnanuM kAraNa che, te bannethI mukAve checA0 athavA A kevI rIte mukAve che. te kahe che. pote potAnA vizALa jJAnavaDe tatvano prakAza karI bodha ApavA vaDe mukAve che. bodha ApatAM pote kahe che ke A kAyA viSTA, pizAba, mAMsa lohI, paru, vigere gaMdI vastuthI bharelI asAra che. eTale viSTAna 390 // ebharelu mATalaM aMdara paNa gaMdu che. ane bahArathI paNa tevuja che. te pramANe A kAyA, aMdarathI gaMdI che ane bahArathI lagADhelA sArA | padArthane paNa gaMdA vanAve che. kA che ke "yadi nAmAsya kAyasya, yadantastadvahirbhaveta / daNDamAdAya loko'yaM, zunaH kAkAMzca vArayeta // " ___A kAyAnI jevI aMdaranI gaMdakI che, nevI sAkSAt bahAra jaNAtI hota to loko hAthamAM daMDa laine kutarAne ane kAgaDAne 2 vAratA hota (bahArathI mAMsanA locA joine kAgaDA cuMthata, ane viSTAne joine kutarA bAjhata, tethI lAkaDI laine hAMkavA paData.) ApramANe jema bahAra asAratA che. (parasevAnI gaMdha bahAra dekhAya che. te anumAne) aMdara paNa kAyA gaMdI che. te jANe che. # valI jema jema zarIramAM uMDANamAM tapAse tema tema vizeSa gaMdI eTale mAMsa rudhira meda majyA vigere jaNAya che. tathA koTa raktapIta mA vigere rogo AvatAM upara kahI badhIe malInatA sAthe pratyakSa dekhAya che, ___athavA zarIranAM nave dvArothI jharatI gaMdakI che, kAnano mela AMkhanA pIyA baLakho lAla pizAva jhADo vigere che. te sivAya bIjI vyAdhiyI gumaDAM pAkatAM lohI, paru, nathA rasIvALA padArtho vigerethI gaMdakI che. A pramANe badhuM joine paMDita puruSa vicAre che ke dvAro vahe che, gumaDAM rome rome pIDA kare che. te tatva samajanAro tenuM sva YADARGAHARASHTRA AGRICARR-90-7-% Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 399 // rUpa jANe teja kahe che "saruihiraNhAruvaNaddha kalamalayameva majAsu / puNNaMmi cammakose duggaMdhe asuibIbhacche // 1 // * mAMsa, hADakAM, lohI, snAyu, vigerethI bandhAelA tathA malIna meda majyA vigerethI bharelA ane asucithI bIbhatsa evA durgadhIvAlA cAmaDAnA kothaLArUpe kAyAmAM saMcArimajaMnagalaMtavaccamuttaMta se apuSNaMmi / dehe hujjA kiM rAgakAraNaM asuiheummi ? // 2 // tathA viSTA pizAba jharanArAM yaMtravALA parasevAthI bharelA zarIramAM jyAM jyAM azucino hetu che. temAM rAganuM kAraNa kevIrI thAya ? A pramANe dehanI aMdarano gaMdako jANIne tathA bahAra paNa jharatuM che, te joine DAhyA mANase zuM kara te kahe che. semaimaM paritrAyamAya hu lAlaM paccAsI, mA tesu tiricchamappANamAvAyae, kAsaMkA se khalu ayaM purise, bahumAI kaDe mUDhe, puNoM taM karei lohaM veraM baDDhei appaNo jamiNaM parikahijjai imassa cetra paDivUhaNayAe, amarA ya mahAsaDDhI aTTameyaM tu pihAe apariNNAra kaMdai || (sU094) pUrve ko buddhimAna sAdhu jenI siddhAMta bhaNavAthI saMskAravAlI buddhi thaelI che, te dehanA svarUpane tathA kAmanA svarUpane ve prakAranI pratijJAvaDe zuM kare te kahe che he sAdhu-tuM 'lALa jharatAM' ane vaLakhA vAraMvAra paDatA moDhAno abhilASi na thaiza. eTale jema bALaka potAnI paDatI lALane sUtram / / 391 / / Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dara AcA0 // 392 // nahIM, -7- AGAR-- 5 vivekanA abhAve cATe che. tema tuM tajelA bhogone pAchA svIkArato nahI arthAt bhogo tajIne pAchA na bhogavato. balI te saMsAramA bhramaNa karAvanAra ajJAnaavirati mithyAdarzana vigerene tirazcIna (tirachi gati) athavA pratikuLa upAya 4 * vaDe, ulaMghI jA, ane nirvANanA jharaNarUpa jJAna darzana vigeremAM tuM anukuLatA kara, eTale tuM ajJAna vigeremAM AtmAne DuvAvIza hai| sUtram nahI, ane jJAnAdi kArthamA pratikuLatA na karIza tethI sAvaceta rahevaM. // 392 // da je pramAdI che, te ahIM paNa zAMti nathI pAmato; eTale, je jJAnathI vimukha thadane bhogano abhilApi thaine tirachI gatimAM paDe che, te purupa kartavyatAmAM mUDha banelo che te mAne che ke, A meM ema kayu ane have ema karIza; evI bhoganA abhilApanI tRSNAmAM hai vyAkuLa banelo cittanI zAtine nizce bhogavato nathI. (mUtramA bhUta bhaviSya lIdho; paNa vartamAnakALa ati sUkSma hovAthI na letAM, atIta anAgata bhUta bhavipya lIdhA che.) ma A pramANe meM karyu ane karIzaema vicAranArA kAmAturane zAMti nathIja thatI. kAMche ke:"idaM tAvat karAmyadya, zvaH kartA'smIti cAparam // cintayananiha kAryANi, pretyArtha nAvabudhyate // 1 // " | A hamaNAM karuM chu. ane comu savAramA karIza ema kAryane vicAratAM tene, ahIM paralokane mATe kai dharma kRtya sUjhatuM nathI. ahIM dahIMnA ghaDAvALA bhIkhArInuM dRSTAta kahe che. koi raMkane koi jagyAe bhesane cAratAM dudha maLelu; tenuM dahIM karIne vicAravA | lAgyo ke, AkheM ghI vanAvI, ane tethI paisA pedA karI, vepAra karIne vairI paraNIza; ane putra utpanna thaine moTo thatAM, khAvA colAvavA Avaze; tyAre lAta mArIza. vigere turaMgapAMja paga aphALatAM mAthu dhuNApatAM dahIno ghaDo paDyo; ane ghaDo phuTI gayo tethI ** - OM Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram vA jemA kapAya te "kAsa" saMsAramAyA lIdhI; eTale je bahumAyo RECANSA564 badhA turaMga dUra thayA. na khAdhaM na koine punya mATe Apyu. e pramANe bIjA paNa jIvo karavA karAvavAnA saMsArI-kartavyamAM-mUDha | vanIne potAno AraMbha niSphaLa kare che. / athavA jemAM kaSAya te "kAsa" saMsAra che tene kase; eTale sanmukha jAya; te jJAna vigeremAM pramAda karanAro che te kahe che. eTale saMsAra bhramaNa kapAyathI che, eTale temAM mAyA lIdhI; eTale je bahumAyI che, te krodhI mAnI ane lobhI paNa jANavo; ane azubha kRtya karavAthI mRDha banelo sukha vAMcchato chatAM duHkhaja bhogave che. kamu che:5 "souM sovaNakAle majjaNakAle ya majjiuM lolo / jeme ca varAo jemaNa kAle na cAei // 1 // " je svArthI che, te rAtanA suvAna, ane divasamA nAvAnI vakhate, nAvAnuM tathA jamavAnI vakhate, jamavAnuM te sukhethI karI zakato nathI. AnA saMbaMdhamAM mammaNa zeThanu dRSTAMta pUrve kaheluM che, tenA jebo kAsakapa eTale bahu kapaTI. teNe karelA kapaTathI banelo la mRDha, je je kare tenAvaDe verano prasaMga thAya; te kahe che:-te kapaTI bIjAne ThagavA lobhanuM kRtya kare che, jethI vera vadhe che, athavA lobha karIne navAM karma bAMdhIne, seMkaDo navA bhava kare che, ane navAM vera badhe che. te kahe che:" duHkhAtaH sevate kAmAn, sevitAste ca duHkhadAH / yadi te na priyaM duHkhaM, prasaGgasteSu na kSamaH // 1 // " duHkhathI pIDAyalo kAma bhogane seve che, ane pariNAme te duHkha Ape che, tethI guru ziSyane kahe che:-he muni ! tane jo, duHkha miya na lAgatuM hoya; to, te bhogono svAda choDa. praznaH-jIva, evAM zuM kRtya kare che ke, potAne vera vadhe che? SOMOMOMOMOM Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 394 // SAGER-61-09-OM uttara:-A nAzavaMta zarIranI puSTi mATe jIvahiMsA vigere pApakriyAo kare che, te kriyAmAM haNAyalA seMkaDo prANIo nAza pAme che, tethI marelA jIvo sAthe vera bandhAya che. je upara kahI gayA ke, bhavabhramaNamAMkapaTa karavAthI vera vadhe che, athavA guru kahe che:-A vAraMvAra hu~ je upadeza ApuM chu, tenuM kAraNa e che ke, saMsAramA vera vadhe che, tethI saMyamanIja puSTi karavI te sAruM che. 1 sUtram have vIju kahe che. je devatA nahIM chatAM, devatA mAphaka dravya-juvAnI svAmIpaNuM, suMdara rupa, vigerethI yukta hoyaH te manuSya a-P||39|| mara ( devatA ) mAphaka Acare te amarAya ( devatAi) puruSa kahevAya; te mahAzraddhI eTale, jene bhogamAM, ane tene meLavavAnA upAyamA ghaNI lAlasA (zraddhA) hoya; te mahAzraddhI (pApAraMbhI) che, tenuM dRSTAMta kahe che:-rAjagRha-nagaramAM magadhasenA nAmanI gaNikA (vezyA ) rahetI hatI. teja nagaramAM dhanazeTha nAmano sArthavAha hato. te koi bakhate ghaj dhana ApIne, ne vezyAnAM gharamA peTho. tenA 6 rupayauvana-guNono samUha, dravya vigerenI lAlacathI vezyAe tene svIkAryo; paNa te zeThanu Avaka, kharcanA hIsAvanI jaMjALamAM mana rokAyAthI te vakhate, vezyAne najare paNa joi zakyo nahIM. (matalaba ke, vepAranI dhunamAM, vezyA sAthe vAta paNa karI nahIM.) A / vezyA potAnA rupayauvana-suMdaratAnA ahaMkArathI duHkhI thai. tene ati duHkhI joine jarAsaMgha rAjAMe kahevaDAvyuM ke tAruM duHkha, kA raNa zuM che? athavA tuM konI sAthe rahe che ! vezyAe kahyu ke huM amara sAthe rahuM cha rAjAe pUchyu ke kevI rIte ? tene kayu ke mane le rAkhanAra zeTha A pramaNo paisAdAra che, ane bhoganA abhilApIo dhanamAM asakta banelA devatA mAphaka kriyAmAM varte che, khAvA pI vAmAM tathA bIjI kriyAmAM devatA mAphaka vilAsa bhogave che, paNa kAmano abhilApi zarIra ane mananI pIDAmA pIDAelo bahArathI 5 sukhI ane aMdarathI duHkhI bhogonI icchAvAlo chatAM bhaviSyanA vepAranI ciMtAmAM paDelo mane joto paNa nathI, tethI mArAM vAMe Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / 395 // CACACCASIA muso eka mukha vinA rada le. tethI guru ziSyane kahele, saMsArI kAmIjIvono dukha jor3ane mane sImamAnatA bhogonIpo . valI saMsArI bhoga vAMcchaka svarUpa kahe he. pote kAmanA svarUpane ayavA senA kA viSAko majANIne yA KiU rAkhelo vIjAnI suMdara khIo joine te na maLavAdhI athavA potAnI bahAlI miyA bharI jayAdhI tejI lAdimI kare he; kahuM che keH "cintA gate bhavati sAdhvasamantikasthe-mukte tu tasiradhikA ramite'dhya paziH // dveSo'nyabhAji vaza vartini dagdhamAnaH-prAptiH sukhasya dayite na kazcidasti // 9 // " nAza pAme to cintA thAya, pAse hoya to tenA dhAkathI gabharAmaNa yAya, mAga bAre sonI 45601 unia sigallarm, 8/ athavA pati ke patnI vIjA sAthe saMbaMdha kare, to aipa thAya, ghaza karato pani po thAya bhI karIme all audel/ strIne kadApi paNa nathI, A pramANe dhana vigeremAM paNa samaja ke phoipaNa prakAre kAma vibhAvaya rAkha mI. aur pAye che, evaM vatAvIne samApta karavA kahe che.. se taM jANaha jamahaM bemi, teicchaM paMDie pavayamANe se hattA, hisA milA p35|| qiin inA uddavaittA, akaDaM karislAmiti mannamANe, jassapi ya NaM kare, alaMbAla saMgaNa. je vA se kArai vAle, na evaM aNagArassa jAyai (sU. 95) nibegi // Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SHRE sUtram // 396 // jethI kAmanA abhilApo duHkhanAja hetuo che. teva' tame jANo tethI hu~ kahuM chaM, mAro upadeza cittamA rAkhavA mATe kAnethI AcA0 sAMbhaLo ane khoTI vAsanAne choDI do. zaMkA-ahI kAmavAsanAno nigraha vatAvyo, te cIjA upadezathI paNa kArya siddhi thAta tethI AcArya kahe che. "te iccha" kAma cikitsAmAM paNa paMDita abhimAnI pote tevA vacana bolato athavA vyAdhinI cikitsAno upadeza karato anya darzanIsAdhu jIvanA upamardanamAM varte che. eTale je bhaviSyanA kaDavA vipAkane bhUle che, te bIjAne saMsAra bhogavavAnA (kokazAstra) graMthano upadeza kare che, jenA vaDe ajJAnI jIvo vipaya sukha levA zarIra zakti vadhAravA aneka pApa kare che, tenuM mULa kAraNa tevA upadezane kahevAthI bIjA jIvone lAkaDI vigerethI mAranAro tathA zuLa vigerethI kAna vigereno bhedanAro tathA gAMTha choDavI, vigeredhI dhana coranAro, tathA laMTa ke khAtara pADIne dhana lenAro tathA jIva lenAro bane che. kAraNa ke kAmacikitsA ke zarIranI puSTi, ke rogarnu nivAraNa tatva dRSTithI vimukha puruSone jIvahiMsA sivAya yatuM nathI. valI keTalAka paMDita mAnI puruSo ema garva kare che ke teNe kAmacikitsA vigere na karI paNa huM to karIzaja! ema mAnIne pote | haNavA vigerenI kriyA kare che, tethI karmavandha thAya che, je kuvAsanA athavA jIva hiMsAnA auSadhonAM zAstra banAve che te pariNAme ladurgatine ApanAra zAstra hovAthI te akArya che. valI kahe che ke, je pote cikitsA kare che. te karanAra ane karAvanAra banne pApa kriyAonA bhAgI che. tethItevI durgatimAM janArA ajJAnI jIvanI saMgata paNa na karavI, kAraNa ke tethI karmabaMdha thAya che, ane jIvahisAthI auSadha karAve, tenI paNa sobata na karavI.8 RECAMERAUpara Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 397 // uttama sAdhuone upara kahela prANIonI hiMsAvAluM kAma vAsanAnuM athavA vaidakazAstranuM bhaNavA bhaNAvavAnuM hoya nahi. eTale jema vALajIvo kare tema sAdhuone karadhuM kalpe nardi, teonuM vacana paNa sAdhuoe sAMbhaLavu nahi. sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che, pAMcamo uddezo samApta thayo. pAMcamA sAtha chaThThA uddezAno A saMbaMdha che ke, ka te have siddha kare che. A sUtrano pUrvanA sUtra sAthaino saMbaMdha kahe che: na hoya. ahIM "96" sUtramAM paNa teja kahe che. dave cho udezo kahe che. saMyama dehanA nirvAha mATe lokomAM javuM, paNa temanI sAthe mema na bAMdhavo evaM eTale, " 95 mA " sUtranI chevaTe kahUM keH- uttama sAdhune cikitsA vigere se taM saMbujjhamANe AyANIyaM samudvAya tamhA pAvakammaM neva kujjA na kAravejA / (sU0 96 ) jene cikitsA na hoya; te anagAra kadevAya ane je jIvone duHkha ApanAra cikitsAno upadeza Apako; athavA tenuM kRtya karavuM te pApa che, ema jANIto (gItArtha) sAMdhu jJa - parijJAvaDe tathA pratyAkhyAna parijJAvaDe jANIne tathA pApa choDIne AdAnIya ( grahaNa karavA yogya) paramArthathI bhAva AdAnIya jJAnadarzana- cAritra che, tene grahaNa karIne pApakarma koipaNa vakhate na kare tema na karAve; ane karanArane anumodanA paNa na Ape. sUtram // 397 // Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3GNCE AcA0 sUtram // 398 // // 398 // athavA, te sAdhu jJAna vigere, mokSatuM sAcuM kAraNa che, ema jANIne, saMyama-anuSThAnamAMsAvadha thaine sarvasAvadha (pApanAM) kRtya mAre na karavAM; evI pratijJArUpaparvata upara caDIne zuM kare che ? te kahe che:ra A sAvadhanA AraMbhanI nivRttirUpa-saMyama lIdho che, tethI, munie pApakarmanI kriyA na karavI. manathI paNa icchayI nahIM; pote bIjA pAse paNa karAvavI nahIM; eTale, nokara vigerene pApakarmamAM meravAM nahIM; tathA, "18" prakArarnu pApajIva-hiMsA, julu, corI, kucAla, parigraha mamatA, krodha, mAna, mAyA, lobha, rAgadveSa, kajIoabhyAkhyAna, paizUnya rati arati, paraniMdA, mAyAmRpAvAda, (kapaTana juTha,) mithyAdarzana-zalyane pote na kare; tema na bojA pAse na karAve; tathA, pApa karanArI prazaMsA na kare; ema, mana, vacana, kAyAthI tyAga kare. praznaH-eka pApa kare; tene bIjAM pApa lAge ke nahIM ? uttaraH-te zAstrakAra batAve che. siyA tattha egayaraM vipparAmusai chasu annayaraMmi kappai suhaTTo lAlappamANe, saeNa dukkheNa mUDhe vipariyAsamuvei, saeNa, vippamAeNa puDho vayaM pakuvai, jasime pANA pavahiyA paDihAe no nikaraNayAe, esa parinnA pavuccai kammovasaMtI / (sU0 97) koi pApaAraMbhamAM pRthvIkAya vigereno samAraMbha kare che, te eka prakAraceM AzravadvAra prAraMbhe che, te cha kAyanA AraMbhamAM varte che, te jANavU. joke, pote ekane haNavAno vicAra kare che, chatAM saMbadhane lIdhe sarva haNAya che. RROREGARDASRENCES Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - // 399 // prazna-jyAre koipaNa eka kAyane haNavA AraMbha kare tyAre bIjIkAyanA samAraMbhana pApa athavA sarva pApomAM varte che tevu kema manAya ? la AcA0 uttara-kuMbhAranI zAlAmAM pANIne aDakavAnA dRSTAMtavaDe jANavu. eTale pANIne aDakatAM pANI sAthe rahelI mATIne sparza thAya tethI vIjI pRthvIkAyano AraMbha thayo ane pANImA rahelI vanaspatino AraMbha thayo, te hAlatAM vAyuno samAraMbha thAya, tyAM rahelI // 399 // 5- agni pradIpta thAya. e pramANe agni baLatAM trasa jIvono AraMbha thAya. (mATe sAdhue dareka jagyAe vicArIne paga mukabo) athavA prANAtipAta AzravadvAramAM. vartavAthI, athavA eka jIvanA atipAta (hiMsA ) athavA eka kAyAnA AraMbhathI bIjA jIvono paNa ghAtaka samajavo, tathA pratijJA lopavAthI te bIjuM pApa bAMdhe che. kAraNa ke jIva hiMsAnI AjJA jinezvare ApI nathI, tathA prANIonA mANa levAnI AjJA prANoo ApatA nathI, mATe corIno doSa che. tathA sAvadhanA grahaNa karavAthI parigrahavALo paNa che, ane parigrahamAM maithuna tathA rAtribhojana paNa Ave, kAraNa ke grahakArya vinA strI bhogavAya nahIM. ethI ekanA AraMbhamAM badhI kAyAno AraMbha che, athavA cAra AzravadvArane rokyA vinA cAra mahAvatamAM tathA chahA rAtribhojana viramaNavrata kevI rIte thAya ? ethI vadhAno AraMbha lAge athavA eka pApa AraMbha kare, te akartavyamA pravartavAthI chae kAyanA AraMbhano doSita che, athavA je eka paNa pApa kare, te & AThe prakAranA karmane grahaNa karI vAraMvAra temAM pravarte che. prazna-zA mATe te pApa kare che ? uttara-sukhano arthi te vAraMvAra ayukta bole che, ane kAyAthI doDavA-kudavAnI kriyA kare che, ane paiso pedA karavA ma upAyone manathI ciMtave che, te kahe che. khetI vigere karIne pRthvIno AraMbha kare che, snAna mATe pANIno, tApavA mATe amino garamI dUra karavA havAno (paMkhAvaDe ) tathA khAvAne mATe vanaspati athavA pazu ityA vigereno AraMbha kare che, bhA pApa varanAra hai ASCIS- 4 x7 Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A gRhastha athavA veSadhArI sAdhu rasano rasIo banIne sacitta lavaNa vanaspati phaLa vigerene grahaNa kare che, tathA bIjI vastu paNa vA-OM pare che, ne samajI levu. AcA0 A pramANe je vadhAre bolanAro hoya, te pApakarmathI vIjA navA janmanA duHkharUpI jhADatuM karmavIja paNa vAve che, ane tethI // 40 // duHkhanA jhADana kArya prakaTa thaze, te teNe ahIM kayu. mATe AtmIya (potA) kayu ane te pApa karmanA vipAkano udaya thanAM mUDha mANasa paramArthane na jANavAthI, dharma karavAne badale sukhane meLavavA mANIne duHkha ApavAnAM kRtyo kare che, arthAt sukhane badale bhaviSyamAM paNa duHkhaja pAmaze. kadhu che keH| "duHkhadviT sukhalipsu-mohAndhatvAdadRSTaguNadoSaH / yAM yAM karoti ceSTAM tayA tayA duHkhamAdatteH // 1 // duHkhano dveSI, sukhano cAhaka, mohathI AMdhaLo thavAthI guNa doSane na jANanAro je je ceSTAo kare che, tenArthI pote dAkhaja pAme che. athavA te mUDha hita meLavavA, ahita choDavAnA vivekathI zUnya ulaTo cAle che, eTale hitane ahita mAne che. tathA ahitane hai hita mAne cheH tathA kAryane akArya, pathyane apathya vigeremAM paNa samajavU; eTale ema vatAvyuM ke, moha te ajJAna che, athavA mohanIyano bheda che, te vanne prakAranA mohathI mUDha banelo alpa sukhanA mATe tevo tevo AraMbha kare che ke, jenAvaDe zarIranA ane mananA duHkhanA vyasanone pAmIne anaMta kALanA saMsAra bhramaNanI pAtratAne pAme che. valI mUDhanI bIjI anarthanI paraMparA vatAve che, eTale potAnA AtmAvaDe madya vigerenA pramAdathI eTale indriyono rasa leyo, kapAyo karavA, vikathA karavI, athavA ghaNI nidrA karavAthI 13 judaM judaM vRta (pApanA cALA) kare che. athavA vaya eTale potAnA karmavaDe jemAM jIvo bhramaNa kare che te vaya saMsAra jANavo, eTale 5-%AIRSA- 941-42 UGREECH HAMARIES Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1180311 eka eka kAyama ghaNo kALa rahevAthI teno anaMtokALa duHkhamAM bIte che. athavA kAraNamA kAryano upacAra karIe; to potAnA judIjudIrIte karelA mamAdathI baMdhAyalAM karmavaDe vaya eTale, koipaNa avasthA bhogave; te ekeMdriya vigeremAM kalala, arbuda vigerethI laine, eka divasanA janmelA bALaka paNa vigerenI avasthAmAM vyAdhithI | pIDAyalA, athavA dAridra tathA durbhAgya vigerenAM duHkhathI prApta thayela te prakarSa karIne bAMdhe che. (eTale pUrve karma bAMdhe; ane pachIthI bhogave; te AzrayI vayaH zabda lIdho che. te saMsAramAM athavA, upara kahelI avasthAmAM prANIo pIDAya che te batAve che. 'jaM si me.' eTale, A potAnA karelA pramAdanA kAraNe azubhakarmanAM phaLa bhogavatAM cAragativALA A saMsAramAM athavA, ekendriyAdi avasthAmAM prANIo duHkhothI pIDAya che, ( evaM guru ziSya kahe che ke tuM jo.) teo sukhane mATe AraMbhamA rAcone mohathI dharmane badale adharma karIne gRhastho tathA sAdhu veSadhArI tathA pAkhaMDIo pIDAya che, (je brahmacaryane badale kuzIla seve; tene indriya saDatAM saMsAramAMja narakavAsa bhogavavo paDe. vaidanI gulAmI karavI paDhe; ane vadhAre roga na vadhe; te mATe, badhI indriyo vazamA rAkhavI paDe; e kumArge cAlyAnuM phaLa che.) jo evIrIte prANIo potAnAM pApothI ahIM pIDAtAM dekhAya; to zuM karavuM ? te kahe che:- A saMsAra - bhramaNamAM potAnAM kratyonuM phaLa bhogavavAmAM samartha jIvonuM svarUpa jANIne athavA, gRhasthavaDe mAra khAtAM athavA, paraspara laDhatAM athavA rogAdInI pIDAo bhogavatAM, temanAM karmanAM phaLa bhogavatAM jANIne paMDita sAdhue nizvayathI teno tyAga karavo; paTale sarvathA athavA, nizvayathI prANI sUtram 1180311 Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 402 // sUtram // 402 // SAGAR 5. one judA judA duHkhonI avasthA jemAM thAya; te "nikaraNa" athavA "nikAra" che, ane teja azubhakarma zarIra mana duHkha utpA daka che, te karmane sAdhu na kare; eTale jethI mANIone pIDA thAya; tevU kRtya sAdhu na kare; (sAdhue koi paNa jAtano pApAraMbha na la karavo;) tethI zuM thAya te kahe che. Aje sAvadha vepAranI nivRttirUpa-parijJA che, teja tattvathI prakarSathI 'parijJAna' kahevAya che, paNa zailubha ( ThaganI) mAphaka 8 mokSa phaLa rahita jJAna nathI. A pramANe jJa parijJA, tathA pratyAkhyAna parijJAvaDe prANIno nikAra (hiMsA) choDavAvaDe sAdhune mokSama che, eTale karmo zAnta pAme che, saMpUrNa joDalAM rAga dvepa vigerenAM che, te vadhAM saMsAra jhADanAM vIjarUpa karma che, teno kSaya thAya che. te jIvahiMsAnI kriyA dUra karanArane thAya che. ra ane A karmakSayamAM vighnarUpa jIva hiMsArnu mULa AtmAmAM viSayavAsanA, mamatva che, te dUra karavA kahe che. je mamAi-yamaI jahAi se cayai mamAiyaM, se hu didRpahe muNI jassa natthi mamAiyaM, taM parinnAya mehAvo viittA logaM vaMtA logasannaM se maimaM parikamijAsiM tibemi // nAraI sahaI vIre, vIre na sahaI ratiM / jammA avimeNa vore. tamhA vIre na rajai // 1 // (sU0 98) saMsArI jaDa vastumAM mArApaNAnI mati tene je sAdhu parigrahanA kaDavAM phaLane jANe che, te choDe che. te parigraha dravyathI ane RE Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM bhAvathI ema ve prakAre che, te canne prakAranI parigrahanI buddhi choDavAthI,aMtarano bhAvaparigraha paNa niSedha karyo, ane parigrahanI buddhi AcAkA viSayano pratiSedha karavAthI bahArano dravyaparigraha paNa tajavAno kahyo athavA kAkunyAye laie to ema artha thAya ke, je parigrahanA sUtram vicAranuM malina jJAna choDe, teja paramArthathI bahAra ane aMdarano parigraha choTe che, teno artha A che. // 40 // Ix saMbaMdha mAtrathI cittanA parigrahanI kALAzano abhAva che. jema nagaramAM sAdha rahe. athavA pRthvI upara se chatAM jema jinakalpI 4 // 40 // M munine niSparigRhatAja che, tema sthavira kalpIne paNa jANavU, tethI zuM samajabuM te kahe che. je muni jANe che ke mokSamA mukhya vighnano hetu tathA saMsAra bhramaNanuM kAraNa che, te parigraha mamatvathI chuTavAnA vicAravALo / che, teja dekhato che, teNeja mokSano mArga jJAnAdika joyu che, te draSTapatha che. athavA dRSTa bhaya laie to sAte prakArano bhaya je zarIra vigerenA mamatvathI sAkSAta dekhAya che, athavA vicAratAM prNpraae| jaNAya che, te sAte prakAranA bhayane jANanAro nizcayathI thAya che, teno vadhAre khulAso kare che. jema mamatva na kare, parigraha na rAkhe, te dRSTa bhaya che, ema samajIne pUrva vatAvelA parigrahane te jJa-parijJAvaDe jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDe gItArthamuni parigrahanA AgrahavALA ekendriyAdi saMsArI-jIvalokane duHkhI jANIne pote pANIgaNanI daza prakAranI mamatvasaMjJA (parigrahane) tyAge che, teja muni satyAsatyanA vivekane jANanAro chetene guru kahe che. tu saMyama anuSThAnamAM yogya rIte udyama kara! . athavA, ATha prakAranAM karmane athavA karmanuM murAgadveSAdi cha ripuvarga che, tene athavA, viSayakaSAyane jItavA parAkrama kara evaM kahuM chu. . te muni saMyama anuSThAnamA parAkrama karanAro parigrahanA Agrahane cheDanAro muni kevo thAya che te kahe che: HAMROICRORE OMOMOMOMOMRAS Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ n // 404 // (sArA kAmamAM vighna vadhAre Ave tema) kadAca te saMsArano ghara, strI, dhana sonuM vigere parigraha choDanAra akiMcana munine saM-| AcA0 yama anuSThAna karatAM mohanIyakarmanA udayathI saMyamamAM arati thAya; topaNa, te saMyama saMbaMdhI aratine pote sahana kare; (temAM mana na | MrAkheH) paNa vadhAre vairAgyathI vIra banIne ATha prakAranA karmazatrune preraNA karIne te zaktimAna banelo vIra asaMyamamAM athavA, viSa- I // 404 // ya-parigrahamAM rati na kare; ane saMyamamA je arati thAya; ane viSayamAM rati thAya tethI, vimana banIne zabdAdimAM ramaNatA na kre| eTale, rati arati, e vannane choDavAthI khedI manavALo na thAya; tema, rAga paNa na kare te vatAve che. jeNe rati, ane aratimAM mana na lagADayuM te vIra che, are je vIra che, te pAMca indriyanA viSayamA Asakti na kare tyAre zuM karate kahe che: sadde phAse ahiyAsamANe nivida naMdi iha jIviyassa / muNo moNaM samAyAya, dhuNe kammasarIragaM // 2 // paMtaM lUhaMsevaMti vIrA saMmattadasiNo / esa ohaMtare muNI tinne mate virae viyAhie, timi // (sU0 99) jethI rati-aratine tyAgIne manohara zabda vigeremA sAdhu rAMga na kare; tema kharAbamA dveSa paNa na kare. te sparza vigeremAM paNa masArIrIte sahana kare; eTale, manojJa zabda sAMbhaLIne AnaMda na mAne; tema, kharAva sAMbhaLIne kheda na kare; te pramANe zabda, 5 tathA sparza lIdhAthI vIjI indriyanA viSayamAM paNa jANavU kayu che ke: sadesu a bhaddayapAvarasu, soyavisayamuvagaesu / tuTTeNa ya ruTeNa va samaNeNa sayA na hoavaM // 1 // SHREST A-A Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 405 // suMdara ke. kharAva zabda kAnamAM AvatAM sAdhue khuza athavA nAkhuza hamezAM (koipaNa vakhate) na thayuM. eja pramANe rUpagaMdha vigemAM paNa jANavu, tethI zabda vigeremAM paNa madhyasthatA rAkhanArA zuM kare ? te kahe che: A gurunI upAsanA karanAra ziSya je vinaya che, tene athavA, mokSAbhilASI vIjAne paNa A upadeza che. ke, tuM sArI rIte jANa ke, azvarya, vaibhava vigerethI mananI je prasannatA che, tene dUra kara. A manuSya lokamAM je saMyama vinAnuM jIvita che; tenetyajI de, athavA vaibhava vigerethI kudaratI je AnaMda thAya che, ke mane A AvI uttama samRddhi malI che, maLe che. ane maLaze. evo je vikalpa thAya che, te AnaMdanA vikalpane paNa tuM niMda, vicAra ke A pApanA kAraNa rUpa asthira samRddhivaDe zuM lAbha che ! kAM che ke:| vibhava iti kiM madaste ? cyutavibhavaH kiM viSAdamupayAsi ? / karanihita kandukasamAH pAnotpAtA manuSyANAm / amAro vaibhava che, evo tane mada zuM kAma thAya che ! ane vaibhava jatAM kheda kema kare che ? tuM jANato nathI ke mANasAne maLelI riddhi hAthamAM ramavAnA daDA mAphaka par3e che, ne uchaLe ! A pramANe rUpa vigeremAM paNa jANavuM. te saMbaMdhI sanatakumAranuM dRSTAMta jANaM. athavA pAMca aticArane paNa tuM je pUrve karyA hoya, tene niMda ane thatAne roka ane AvatAne aTakAva, kevI rIte ? te kahe che, RNa kALane jANanAra te muni che, ane muninuM mauna te saMyama che, athavA munino bhAva te mauna ane vacananuM saMyama che, ane te pramANe kAyA ane mananuM paNa jANavuM te mana vacana ane kAyAnA saMyamane AdarIne karma zarIra, athavA audArika vigere zarIrane AtmAthI juduM kara, arthAt teno mamatva mUka, te mamatva kevI rIte mUkAya ? te kahe che. prAnta eTale rasa rahita tathA ghI vigerethI rahita lakhkhaM bhojana kara, athavA dravyathI ane bhAvathI mAnta eTale vigata dhuma te gocarI karatAM dveSa na karavo. tathA rukSabhAva eTale sArI sUtram // 405 // Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . AcA0 satram . meroennium....Ardo .. . . // 206 // 1201 lava-REAK gocarImA rAga na karavo, te aMgAra dopa rahita, vIra sAdhuo gocarI kare che, te sAdhuo, sampaphtvadarzI che. te rAgadveSa rahina. adhavA samyaktvadarzI che, eTale paramArtha dRSTivAlA che. teojANe . ke A zarIra kRtana ke nirUpadhArI ke.enA mATe pAnImA Aloka paralokamAM kaleza karI duHkha bhogavanArA che. (ane aneka AdezamA eka A deza 3) tethI rasa rahIta dAnA khAnA tathA samadI karmAdi zarIra choTIne bhAvathI bhavaopane tare Te. te uttama kriyA karatAM bhava opane tare de. ane je pAya panara parigrahI rahita che. ne yukta che. eTale je nirmaLa bhAvathI zabdAdi viSayano rAga tyaje te virata the, bhane muktapaNe tathA viratapaNe je vikhyAta hai, teja munibhava oghane tare che, adhayA ne to hai, ega jANag je muni A pramANe mukta. ane viratapaNAcI vimyA na thayo, te pheyo duHkhI thaze ne batAve che. davasumaNIaNANAe, tucchae giloi vattae, esavIre pasaMsie, acceiloyasaMjogaM esa nAe pavanai(sU900 basa dravya he. ane bhavya arthamAM utpanna karya ke. te mokSarUpI bhavya dravya 3. eTale mukti gamana yogya jadaya ne bano . bhane kharAya mArge caparAya te durvasa le. eTale durupayoga karanAra je muni he. te mokSagamanane ayogyase. (bhAna saMga gane khoTe mAgele, tethI teno mokSa na dhAya.) Ama mAthI thAya ? te kadde se. tIrthakaranA upadezapI zunya banI svatAvArI bane, mana-zAdhI ne svachaMdI bane ke.? uttara-prathama phaIlA uddezAmAM banA hai. ne macanda mI gANana ne bhApamA mithyAtvathI mohIta lokaLe. temAM tatva samaja durlabha che bhane vatomA bhAtmAne rokayoM ne kAraNa bhane rani bhAratine yAvatI nayA pAMca indriyanA viSayamA iTa aniSTamA samabhAva bhAvavo tathA mAnta (nirasa) tathAlayo bhAgAra pharayo mAthI nIyavAranI bhAgApAnI +19 . .. 4 4 Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 407 // dhAra upara cAlavA mAphaka pALavI kaThaNa che. tathA anukULa pratikULa judA judA upasargo sahevA kaThaNa che. ane te na sahevAnuM kAraNa XI anAdi atIta kALa sukhanI bhAvanA jIvane che. te svabhAvathI duHkhabhAM bIkaNa ane sukhano priya banIne vItarAganI AjJAne pALato * nathI. temAM duHkha mAne che. kAraNake AjJA sahana karavAnI che. sukha ke duHkhamA samabhAva rAkhabAno che, te bhUlI paravaza banI tuccha | eTale, pApanA udayathI dravyathI, nirdhana athavA, ghaTa athavA jaLa vigerethI rahita bane che. (pIvAne pANI paNa maLata nathI.) tathA | // 407 // bhAvathI rikta eTale jJAna darzana cAritra tene maLatuM nathI; eTale te mUrkha sAdhune koie prazna karatAM javAca ApavAmAM azakta hovAthI | | bolavAne zarama Ave che, athavA, jJAnavALo chatAM, cAritrabhraSTa hovAthI; kharaM bolatAM potAnI pUjA nahIM thAya; mATe zuddha mArga kahevAnA avasare bolatAM zaramAya che. pote parigraha rAkhe tyAre koi pUche ke, sAdhune dhana rAkhaq kalpe ? tyAre pote kahe keH-dhana 4 rAkhavAmAM doSa nathI; e, khoTuM paNa bole. je kaSAyarUpI-mahAviSano TALanAra bhagavAnanI AjJA pALanAra te 'suvasu' muni che, te jJAnathIbharelo prabhunA kahelA mArgane batAvanAro karmane vidAravAthI vIra banelo uttama puruSoe prazaMselo che. (je AjJA pALe te prazaMsA tathA sadgatine pAme; ane je AjJA na pALe te apamAna ane durgati pAme.) vaLI "accei" bhagavAnanI AjJAne anusaranAro vIrapuruSa asaMyata lokathI je mamala thAya tene tyaje che, te loka be prakAranA che. eTale-bAhya, dhana, sonu, mAtApitA vigeremAM mamala thAya che, te tathA hRdayamAM rAgadveSa vigere athavA tenAthI baMdhAtAM ATha prakAranAM karma, te abhyaMtara loka (mamatva) che teno saMyoga ullaMghe che, arthAta mamatva tyAge che.. ___ jo, ema che to, zuM karavU ! te kahe cha:-je A lokanA mamatvanaM ullaMghana che, te sAromArgaeTale, mokSAbhilASiono AcAra ASHISHRSOMcha RSAMACHAR Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 408 // che te kahe che:-- athavA 'paraM ' te AtmA che, tene mokSamAM lai jAya che, te 'nAya' (mAgadhI sUtra pramANe) che teno artha A che. ke je, lokano saMyoga tyaje; teja zreSTha AtmAnA mokSano nyAya che. sadupadezathI mokSa meLavanAro kahevAya che. ema ho; paNa, te upadeza kevo che te kahe che: jaM dukkhaM paveiyaM iha mANavANaM, tassa dukkhassa kulalA parinnamudAharaMti, iha kammaM parinnAya, sarvvaso jeaNannaMsI, se aNannArAme, je aNapaNArAme, se aNannadaMsI, jahA puNNassa katthai, tahA tucchassa katthai, jahA tucchassa katthai jahA puNassa katthai (sU0 105 ) je duHkha athavA duHkhanuM kAraNa athavA, lokanA mamatvathI vandhAtuM karma tIrthakaroe batAnyuM che ke, A saMsAramAM jIvone AvA AvAM duHkho che, te duHkhane athavA tenAM karmane dharmakathAnI labdhi prApta karelA jaina tathA jainetara matanA jANa gItArtha yogya bihAra karanArA; bole tenuM pALanArA, nidrA jItelA indriyo vaza rAkhanArA, dezakALa vigerenuM svarUpa jANanArA; uttama guNavALA sAdhuo vigere AvI parijJA batAve che ke, duHkhonuM mULa kAraNa tathA tenuM rokAvAnuM kAraNa A pramANe che. te jANIne i-parijJAvaDe pratyAkhyAna parijJAvaDe pApane tyAge che. vaLI, upara duHkha thavAno vicAra vigere manuSya tathA vIjA jIvonuM kanuM te duHkha jANavAnI tathA duHkhanuM mULa pApa tyAgavAnI ve prakAranI parijJA - gItArtha sAdhuoevatAvI. te parijJA karIne tathA pApanAM mULa AzravadvAra jANIne chor3avA te kahe che: sUtram // 408 // Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1409 // jJAnuM zatrupaj (bhaNanArane vighna karaM) vigere karavAthI jJAnAvaraNIyakarma bandhAya che. tema AThe karma saMbaMdhI jANIne pratyAkhyAnaparijJAvaDe pApa choDIne tenA AzravadvAramAM mana-vacana-karavA - karAvavA tathA anumodavAvaDe pote na varte, athavA, sarvathA jANIne kahe che. sarvathA 'parijJAna' te kevaLIne gaNadharane athavA caudapUrvi sAdhune che. athavA sarvathA 'kahe che' eTale AkSepaNi vigere cAra prakAranI dharmakathA che te TippaNamAM nIce mujaba che. sthApyate hetu dRSTAntaiH svamataM yatra paNDitaiH / syAdvAda dhvanisaMyuktaM sA kathA''kSepaNI matA // 1 // hetu ane dRSTAMta vaDe paMDito jemAM syAdvAdavAdane anusarI je vacana bole, te vacanayukta je kathA te AkSepaNI che. mithyAdazAM mataM yatra, pUrvAparavirodhakRt // tannirAkriyate sadbhiH sA ca vikSepaNImatA // 2 // mithyAdRSTionA matane temano pUrva apara virodha batAvI uttama puruSo teno niSedha kare, te kathA vikSepaNI che. yasyAH zravaNa mAreNa bhavenmokSAbhilASitA // bhavyAnAM sA ca vidvadbhiH proktA saMvedanIkathA ||3|| jenA sAMbhaLavA mAthI bhavya puruSone mokSanI abhilAvA thAya, tevI vidvAnonI kahelI kathAne saMvedanIkathA kahe che. yatra saMsArabhogAGga, sthitilakSaNavarNanam / vairAgya kAraNaM bhavyaiH soktA niveMdanIkathA // 4 // je saMsAra bhoganA aMgonI sthitinA lakSaNanuM varNana che ane vairAgyaM kAraNa che tevI kathAne bhavya puruSo kahe che te nirvedanIkathA jANavI te kathA kevI che. te kahe che bIjuM eTale jaina sivAyanuM je tattva tene mAne te anyadarzI - tathA na anyadarzI te yathAyogya sUtram // 409 // Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 410 // // 410 // 1967 1694% padArtha jANanAro samyaka dRSTi jinavacana mAnanAro gItArtha sAdhu che te mokSa sIvAya vIjA mArgamAM ramato nathI. hetu ane hetvALA-bhAvavaDhe mUtrane joDavA kahe che ke je bhagavAnanA upadezathI anya sthAnamA smaNatA na karanAro te ananyadarzI che ane je ananyadarzI che te vIje rame nahI kA che ke"zivamastu kuzAstrANAM vaizeSikaSaSTi taMtra boddhAnAm / yeSAM durvihitatvAdbhagavatyanurajyate cetaH // 1 // 'kuzAstro je, "vaizeSikapaSTitaMtra" tathA cauddhanAM racelAM che, temana paNa bhaluM thAo; kAraNake, temanAmAM visaMvAda joine jinepU ciranA vacanamAM amAjhaM mana raMjita thAya che. mA pramANe samyaktvanuM svarUpa kahela che, te kahenAra rAgadvepa dara karanAro thAya che te batAve che. jahA puNNassa. vigere. tIrthakara, gaNadhara, AcArya vigere je prakAre indra cakravartI mAMDalIka rAjA vigere punyavAna-jIvane upadeza kare che. teja pramANe kaThIyArA vigere tuccha jIvone paNa upadeza kare che. (bannemAM temano samabhAva che,) athavA pUrNa te jAti, kuLa, rUpa, vigerethI puNyavAna ke, ane nIca jAti kurupavALo te tuccha che, athavA, vijJAnavALo pUrNa tathA, anya sAmAnya buddhivALo tuccha che, te darekane uttama 4 purupo samAnabhAve upadeza kare che. kA che keH "jJAnezvaryadhanopeto, jAtyanvaya balAnvitaH / tejasvI matimAn khyAtaH pUrNastucchA viparyayAt // 1 // " Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * jJAna, aizvarya ane dhanavALo, tathA jAtivaMza, tathA baLavALo tejasvI, buddhimAna prakhyAta e guNavALo pUrNa kahevAya; ane tethI 4 14 rahita te tuccha kahevAya. Ano paramArtha A che ke, sAdhuo, bhikSuka vigerene tenA kalyANa mATe svArtha rAkhyA vinA upadeza kare sUtram che. teja pramANe cakravatI vigerene paNa upadeza kare che. 1411 // ___athavA cakravartI vigerene saMsArathI pAra utAravAnA hetune jebA AdarathI kahe che, teja pramANe bhIkSukane paNa kahe . A vA 4 // 411 // 16 kyathI sAdhumAM 'nirIhatA' (nispRhatA) vatAvI. . paNa evo niyama nathI ke, badhAne eka sarakhIrIte kahevU; paNa jema jene codha lAge tema tene kahevU; eTale, buddhimAnane samajAvaq hoya to sUkSma vAta kahevI; ane sAmAnya buddhivALAne sAdI vAta kahevI; tathA rAjAne kahetAM tenA abhimAyane anusarIne kahe; eTale, upadezake vicAra ke, A rAjA anyadarzananA AgrahavALo che ke, madhyastha buddhivALo che ke saMzayavALo che ? ke, di saMzayarahita che ? tathA AgrahavALo chatAM, kutIrthioe kadAgrahavALo vanAvyo che ke, pote kadAgrahI che ? jo evo hoya; to, tene A pramANe kaheto krodha thAya. jemakeH___ "dazasUnA samazcakro, dazakrisamo dhvajaH / dazadhvajAsamo vezyA, dazavezyA samo nRpaH // 1 // " dazasUnA samAna cakrI che, ane dazacakrI samAna dhvajA che. ane dazadhvajA samAna vezyA che. ane daza vezyA jevo eka rAjA che. mATe ( Ayu na bolaq.) tenI bhakti rudra, vigere devatA umara hoya; to, tenu caritra kahetAM tene tenA pApanA udayathI satya, * * * Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RASHTRA 15) kahetA paNa, moha utpanna thatAM dvepI thAya; ane dveSI thaine zuM kare te paNa kahe che:AcA0 avi ya haNe aNAiyamANe, itthaMpi jANa seyaMti natthi, keyaM purise kaM ca nae ? sUtram esa vIre pasaMsie, je baddhe paDiyamoyae, uDDhe ahaM tiriyaM disAsu se savao satva // 412 // // 412 // parinnAcArI, na lippaI chaNa paeNa vIre se mehAvI aNugghAyaNa khe yanne je ya bandha pamukkha mannesI kusale paNa no baddho no mukke // (sU0 102) krodhAyamAna thayalo rAjA vAcAthI apamAna kare; ane tenuM gAyuM na gAvAthI vakhate mAravA paNa taiyAra thAya; eTale, lAkaDIcAbakAthI sAdhune mAre kayu che ke:| 'tatthe ba ya niDhavaNaM baMdhaNa nidhchubhaNa kaDagamaddo vA / nivisayaM va nariMdo kareja saMghapi so kuddho // 1 // 18/ krodhAyamAna thayalo niSThApana kare; baMdhana kare; dezanikAla kare; senApAse mAra marAve; athavA, potAnAM rAjyamA AvatAM baMdha kare athavA saMghane paNa duHkha Ape; te pramANe, tacanika (vigere no) upAsaka-naMdacaLanI kathAthI eTale, buddhanI utpattinA kathAnakathI bhAgavata matano bhalligrAhanAM dRSTAMtathI raudramatano peDhAlano putra satyakI umAnA dRSTAMtane sAMbhaLavAthI dvepI thAya che. (vIjA matanA guNo na jotAM irNarUpe kathAo joDI kADhela che, tevI kathA kahetAM vIjA matavAlAne krodha thAya che. mATe, vane tyAMmadhI 5525136SECCASSA Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0 413 // | guNeprAptinIja kathA karavI) athavA bhIkhArI kANokuTa (hAthapaganI khoDavALo ) tene uddezIne dharmaphaLanA upadezarUpa- kathA kahetAM | tene krodha thAya. A pramANe, vidhi na jANanAro kathA kahe; to tene bAdhA (pIDA) thAya che, tathA temAM paralokano paNa kaMi lAbha nathI vigere jANavuM, joke, mumukSune dharmakathAparanA hita mATe kahetAM punya che, paNa jo, kahenAra sabhAne na oLakhe; ane dveSanuM vacana bole to tene zAstrakAre punya batAnyuM nathI. athavA rAjAnuM apamAna thatAM dharmakathA kahenAra sAdhune iNe; eTale, rAjA pazuvadhano yajJa kare; tathA zrAddha, homa, vigere kare; temAM, dharma mAnato hoya; te samaye dharmakathA kahenAra sAdhu rAjAnA sAMbhaLatAM kahe keH- temAM dharma nathI; to, rAjA krodhI thaine duHkha Ape. athavA, je je avidhie kahe; temAM paNa sAdhune zreya nathI. te batAve che. sAkSara paMDitanI sabhAmA pakSahetu dRSTAMta vigere choDIne prAkRta bhASAmAM kahetuM te anucita che, tathA mUrkhAnI sabhAmAM tattva samajAvA januM; te paNa anucita che. eja pramANe kaMipaNa anucita kArya karato sAdhu jainadharmanI hIlanAja kare che, ane tene pApanoja bandha che, tenuM kalyANa thavAnuM nathI; mATe, tevA vidhi na jANanArA puruSe mauna dhAraNa kara vadhAre sAruM che. ( ke bIjAne krodha utpanna karI azubhakarma pote na bAMdhe.) yuM che ke:'sAvajjaNavajjANaM vayaNANaM jo na yANai visesaM / vuttuMpi tassa na khamaM, kimaMga puNa desaNaM kAuM // 1 // jene sAvadha ane nirbaMdha vacananuM jANapaNuM nathI; tene bolavAno paNa adhikAra nathI. to tene upadeza ApavAno -adhikAra sUtram // 413 // Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 414 // | kyAMthI hoya ? A pramANe che to, dharmakathA kevIrIte karavI te kahe cheH je, potAnI indriyone vazamAM zakhanAro che, ane viSaya vipano verI che, saMsArathI udvega manavALo che, ane vairAgyathI jetuM hRdaya khecAyalaM che, tevo mANasa dharmane pUche to, te samaye AcArya vigere dharmakathA kahenAre vicArakhuM ke, A puruSa kevo che ? mithyAdRSTi che ke bhadraka che ? athavA, kevA AzayathI pUche che ? eno iSTadeva kyo che ? eNe kyo mata mAnyo che ? vigere vicArIne yogya uttara samaya ucita kahevo te batAve che. eno sAra A che ke dharmakathAnI vidhi jANanAre pote AtmamAM paripUrNa hoya te sAMbhaLanArano vicAra kare ke dravyathI te kevo che. tathA A kSetra kebuM che ? jemAM taccanika bhAgavata athavA vIjA matavAlA athavA patita sAdhue athavA utkRSTa sAdhuoe A kSetra kevA rUpamAM vanAnyuM che. ane kALa te sukALa che ke dukALa che. athavA vastu maLe tema che ke nahIM. ane bhAvathI jo ke pUchanAra | mANasa madhyastha bhAvavALAM che. ke rAgI dveSI che, vigere vicArIne jema te bodha pAme, tevI dharmakathA karavI. uparanA guNavALo mANasa dharmakathA karavAne yogya che. vIjAne adhikAra nathI. kayuM che ke 'jo heuvApakkhaMmi, heuo Agamammi Agamio / so sasamayapaNNavao siddhaMta virAhako apaNo |1| ' je hetuvAda pakSamAM hetune batAvanAra che, AgamamAM Agama vatAvanAra che. te svasamayano prajJApaka (unnati karanAra ) ane bIjo siddhAMtano virAdhaka che. (jo pUchanAra hetu mAge to hetu batAve ane yuktithI siddha kare ane Agama pramANa mAge to Agama batAve te banneno jANanAro vIjAne dharmakathA kahe te yogya che.) sUtram // 414 // Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ISRORS je upara pramANe dharmakathAnI vidhine jANanAro, che. te prazasta che, ane je punyavAna ane punyahinane dharma kathAmAM samaminA / AcA0 vidhie jANe che. tathA sAMbhaLanArano viveka karI zake tevA guNavALo karmane vidAraNa karanAra vIra sAdhu, uttama puruSothI vakhANA-& sUtram F elo che. vaLI tenuM varNana kare che. 415 // // 415 // 'je baddhe' vigere. te ATha prakAranA karmavaDe athavA sneha rUpa sAMkaLa vigerethI baMdhAelA prANIone dharmakathA saMbhaLAvavA, vigerethI mukAvanAro rAthAya teja tIrthakara gaNadhara athavA AcArya vigere upara kahelI dharmakathAnI vidhi jANanAro che. te kye sthAne rahelA jIvone mukAve che ? te kahe che. uMce rahelA jyotiSI vigerene tathA nIce bhavanapati vigerene tathA tiryaMca tathA manuSyane bodha Ape che (devatAnA jIvo samyakla pAme ane tiyeca paceMdriya cAritrano thoDo bhAga ane manuSya pUrNa cAritra paNa pAme.) vaLI te vIra purupa bIjAne mukAvanAro hamezA banne parijJAe pote cAle che, eTale sarvottama jJAne yukta che, ane sarva saMvara cAritra pALanAra che, te pote je guNone meLave che te kahe che: pote hiMsAthI thatAM pApe lepAto nathI; (eTale koinI hiMsA karato nathI.) (kSaNano artha hiMsA ko che,) te meghAvI (buddhimAna) paNa che, eTale, jenAvaDe jIvo cAra gatimAM bhame te aNa (karma) che, teno ghAta kare; te khedane jANanAro nipuNa muni che. eTale te karma kSaya karavAno udyama karanArA mokSAbhilApIone karma kSaya karavAnI vidhi batAvanAra paNa che, te meghAvI, kuzaLa, vIra muni che, AAI - OM Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 tathA, je prakRti, sthiti, rasa, pradeza. ema cAra prakAranAM bandhanothI mokSa karAve; athavA teno upAya batAve; te 'anveSi' paNa , 13 AcA0 (te pUrvanAM vAkya sAthe joDavU;) eTale, je jIva hatyAne dUra kare; khedane jANe; te mULa uttara prakRtinA bhedovaDe bhinna, tathA yoganimitte AvatI karmaprakRti, tathA kaSAya-sthitivALI karmanI bandhAtI avasthAne jANe che. bAMdhavaM; sparza karavoH sUtram // 416 // nidhatta karacuM; nikAcita karavU. A karma pariNAmane AzrayI bandhAya che, anesArA bhAvathI teno nAza thAya che, e banene te jANe che. 416 // ___ prazna-A pharIthI kema kayu ? uttaraH-punarukta doSa lAgato nathI; kAraNake, enAvaDe karma choDavAnuM batAvyuM che. prazna-upara batAvelA guNovALo sAdhu chadmastha kahevo ke, kevaLI kahevo ? uttaraH-uparanAM vizeSaNa kevaLI sAdhune na ghaTe , chadmastha levo to kevaLInI zI vAta. prazna:-kuzala sAdhunA kevA guNo hovA joie ? uttaraH-kuzaLa eTale, jeNe ghAtikarmano saMpUrNa kSaya karyo che, te tIrthakara athavA, sAmAnya kevaLI che. ane chadmastha-ghAtikarmathI bandhAyalo mokSArthi tathA, tenA upAyane zodhanAro che, ane kevaLI pote ghAtikarmano kSaya thavAthI pote karmathI bandhAyalo nathI; paNa, aghAti cAra karma je bhava upagrahIka che, te tene hovAthI pote mukta paNa nathI; athavA, tevA guNIne chadamasthana kahIe chIe. ke, 'kuzaLa' ne, jeNe jJAnadarzana-cAritra meLaveluM che, tathA mithyAtva, ane bAra kaSAyono upazama karelo hovAthI; tene udayamAM na hovAthI te 'bandha' na kahevAya. A pramANe, guNavAna sAdhu kuzaLa hoya; pachI, te kevaLI hoya ke, chamastha hoya; paNa te sAdhunA AcArane pALato hovo joie. jema sAdhu mATe kA tema, bIjA mokSAbhilApIe paNa vartavaM te batAve che. SECRECTOSECIA SHRASES SHARE Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 417 // 5 se jaM ca Arabhe jaM nArabhe, aNAraddhaM ca na Arabhe, chaNaM chaNa pariNAya logasannaM ca savaso (sU0 103) AcA04 je saMyama anuSThAnane saMpUrNa karmakSaya mATe Adare; te mithyAtva avirati vigere saMsAranAM kAraNane na AraMbhe; eTale, sAdhupaNuM la ArAdhe; ane saMsArIpaNuM choDe; eTale, aDhAre prakAranAM pApo vigere je ekAMtathI dUra karavAnAM che, tevAM pApo choDIne saMyama anu-14 SThAnane karIne mokSa pAmeane kevaLI, athavA, uttama sAdhuoe jene anAcIrNa kA; te pote na kare; ane mokSa anuSThAna kare. 3. vaLI, jinezvare tyAgavA yogya kA; temA mukhyatve hiMsA che. te hiMsAnAM kAraNane jANIne sAdhu tene choDe. jJa-parijhAe jANe; ane pratyAkhyAna parijJAe tyAge; athavA, kSaNano artha hiMsAne badale samaya laie; to samayane jANIne te kALe te kAma kare. vaLI loka je gRhastho che, temane sukhanI abhilASA che, athavA, te kAraNe tene parigrahanI saMjJA che, tevI saMsArI-vAsanAne sAdhu choTe, te mana, vacana, kAyAthI pote na kare, na karAve; na anumode; tethI kaI keH-uparanA guNavALo dharmakathA-vidhi jANanAro, bandhAyalA ne mukAvanAro karmane chedavAmAM kuzaLa, ane bandha-mokSanI khoLa karanAro sumArge cAlanAro, kumArgane samajI adAra pApane rokanAro, saMsArI-lokanI sthiti cANAro je muni che, tene zuM thAya te batAve che. uddeso pAsagassa natthi, bAle puNe nihe kAmasamaNunne asamiya dukkhe dukkhI dukkhANameva AvaDhaM aNupariyaTTai, (sU0 104) tibemi lokavijayAdhyayanam // 2 // RECTROSORic EXECE Ree Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 418 // AKASHAI.. je paramArthathI jonAro che, tene trIjA uddezAthI laine A uddezAnA cheDA sudhI je doSa batAvyA; jenAthI nArakAdi gati bhogavavI paDe; te uddezo che, te gItArtha sAdhune na hoya; tathA vALa (mUrkha) saMsAra premI hoya; te sneha karIne kAmanI icchAthI duHkhanA sUtram AvarttamAMja vAraMvAra varte che. ebuM huM kahuM chu. (TIkAnA zloka 2500 che.) chaTho uddezo samApta thayo. sUtra anugama tathA sUtrAlApaka 5 // 418 // niSpanna nikSepo sUtrane sparza karanArI niyukti sahita pUro thayo nayonuM varNana bIje sthaLe kartuM che. ahIM saMkSepAmAM jJAna kriyA pradhA-2 napaNuM jANavU. temAM paNa pote jJAnavALo jJAnane ekAMta kheMce ane kriyA uThAve athavA kriyAvALo kriyAne pakaDI rAkhe to te mi-* thyAtvI che. ziSyane ema kA ke tamAre bannene apekSApUrvaka samajIne banene ArAdhavAM OM zAMti lokavijayanAmanuM bIjuM adhyayana samApta thayu. itizrI AcArAGgamUtre dvitIyo bhAga samAptaH ||shriirstu|| 5555555555 bhbhbhbh Page #202 -------------------------------------------------------------------------- Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19191919191919191912121212121212181310 iigh]][}]} ggggggggf@gythggggggggggggbllllu // iti zrIAcArAGgasUtredvitIyobhAgaH samAptaH // cikcikkpkkkkk SSIBIESIGIRIDISCICICIESISISTEGree Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DOSESIDERESIBEISISSSSS // zrIjinAya namaH // (zrIsudharmAsvAmIe racelu ane zrI zrutakevalIbhadrabAhuracita niyuktisahita ) |aacaaraanggsuutrm|| bhAga trIjo (mULa ane zIlAGkAcAyeM racelI TIkAnA bhASAMtarasahita) jAmanagaranivAsI sva0 paNDita haMsarAjabhAi zAmajInA smaraNArthe chapArI prasiddha karanAra-paNDita hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) paDatara kiMmata ru. 2-8-0 prati 200 zrIjainabhAskarodaya prinTiMga presamAM chApyu jAmanagara. 1989 BEEEEEEEEEEEEEEEEE Page #205 -------------------------------------------------------------------------- Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 421 // // zrIjinAya namaH || // zrIAcArAGgasUtram // ane zilAMkAcArye racelI TIkAnuM bhASAMtara ) bhAga cIjo chapAvI prasiddha karanAra -- paNDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) ( mULa zitoSNIya nAmanuM trIjuM adhyayana. ) bIjuM adhyayana kaM have trIjuM kahe che. teno A pramANe saMbaMdha he :- pUrve zastraparijJA nAmanA pahelA adhyayanamAM A adhyayanano arthAdhikAra ko che. ke zIta, ane garamIno anukula ke pratikuLa ( sukha-du:kha ) pariSada Ave; to, samabhAve sahana ka vo. te have kahe che: adhyayanano saMbaMdha zastraparijJAmAM kahela mahAvratane dhAraNa karelA, ane, lokavijaya nAmanA adhyayanamAM batAvela saMyama pALanArA sUtram // 421 // Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram M 55% 8 tathA kaSAya vigerene jItanArA mokSAbhilASIsAdhune koi vakhate anukuLa ke pratikuLa paripaha Ave che,te vakhate mana nirmaLa rA khIne tene samabhAve sahana karavA. e pramANe, saMbaMdhathI A trIjuM adhyayana batAvyuM che. enA upakrama vigere cAra anuyogadvAra thAya che. temAMupakramamA arthAdhikAra ce prakAre che, temAM adhyayanano arthAdhikAra pUrve kahyo che. ane uddezano arthAdhikAra have niyuktikAra batAve che. // 422 // paDhame suttA assaMjayatti.' ? viie duha aNuhavaMti / taie na hu dukkhaNaM, akaraNa yAe va samaNutti' 198 // 422 / uddesaMmi cautthe, ahigAro uvamaNaM ksaayaannN| pAva viraIo viuNo, u saMjamo ettha mukkhuti // 199 // 2 (1) pahelA uddezAmAM kA che ke-je bhAvanidrAmA sutA che, te sArA vivekathI rahita che. prazna:-te kyA che ? uttaraH-je gRhastho che te. te bhAvathI sutelAonA doSa kahe che. tathA je bhAvathI jAgatA che, tenA guNone batAve che. mUtra 'jarAmaccu vigere. (2) bIjA uddezAmA je gRhastho bhAvanidrAmA sutelA che, tepane thatAM duHkho batAve che. te sUtra 'kAmesu giddhA' trIjAmAM kA che keH-phakta duHkha sahana karavAthIna sAdhu na kahevAya paNa jo, saMyamaanuSThAna kare; to te sAdhu che nahIM 8 te sAdhu nahIM. te sUtra kahe che. 'sahie dukkha' da cothA uddezAmAM kaSAyonuM vamana karavu. eTale na karavA; ane bAkInAM pApo choDavAM. te paMDita sAdhuna saMyama che, ane prathama - krodhathI laine lobha sudhI kapAyo dura thavAthI kSapakazreNinA kramathI kevaLajJAna prApta thAya che, ane aghAtikarma dUra thavAthI AThe Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ P sUtram // 423 // karmono nAza thatAM mokSa thAya che, ne ye gAthAmAM batAvyuM che. nAmaniSpanna nikSepAmA 'zItoSNIya' adhyayana che mATe zIta uSNa ba-13 AcA0 nnenA nikSepA kahe che: nAmaM ThavaNA sAyaM, dave bhAve ya hoi nAyavvaM / emeva ya uNhassavi, cauviho hoi nikkhevoni. gaa.200| // 423 // ___ nAma. sthApanA, dravya ane bhAva ema cAra prakAre nikSepAche. temAM nAma sthApanA sugamane choDI dravya nikSepo zota ane uSNano kahe che. 18 davve sIyala davve, davvuNahaM ceva, uNhadavvaM tu / bhAve u puggalaguNo jIvassa guNo aNegaviho / 201 // va jJa zarIra bhavya zarIra choDI vyatiriktamAM guNa guNInA abhedapaNAthI dravya zIta ThaMDA guNathI yukta dravya, athavA zItarnu kAraNa je dravya te dravyanA pradhAnapaNAthI te zIta dravya che, te barapha hima karA vigere che, eja pramANe uSNamAM garama padArtha levA. bhAvathI be prakAre che eTale pudgAlAzrayI, tathA jIvAzrayI-che, te gAthAnA be padamA batAvela che, temAM pudgAlAzrayI ThaMDo guNa guNanA pradhAnapaNAne batAvavArUpe che, tema bhAva uSNamAM paNa jANavaM. jIvane AzrayI zIta ane uSNa rupavALo aneka prakAre guNa che. jemake audayika vigereja bhAyo che. temAM audayika te karmanA udayathI pragaTa thayela nArakI vigere jIvone bhavanA AzrayI po tAnI meLe kaSAya thAya che te uSNa bhAva jANavo. ane aupazamika te sAta prakRtinA upazamathI upazama samyaktva tathA virati (cAritra) 18 rUpa ThaMDo bhAva che. tathA kSAyika bhAva paNa ThaMDo che. kAraNake te kSAyika samyaktva tathA cAritra rupavAlo che. athavA badhA karmano dAha te (kSAyikabhAva) sivAya utpanna yato nathI. mATe te uSNa che. teja pramANe vivakSAthI bIjA paNa ce se SHEESECRUAR - OM Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 424 // prakAre thAya che (Ama ve bhAva AvyA, bAkInAmAM paNa teja pramANe jANavA. ) jIvanA A bhavaguNanuM zItapaNuM ane uSNapaNAnA rupanuM varNana niyuktikAra khulAsAthI poteja kahe che. sIyaM parisaha pamAyuvasamaviraI suhaM cauNhaM tu / parIsahata cujjamakasAya, sogAhiveyA raI dukkhaM dAraM | 202| bhAvazIta, te ahIM jIvanA pariNAmarUpe grahaNa kare che. te A pariNAma che, ke saMyamamArgamAMthI na paDatAM sAdhue sakAma nirjarAmATe pariSado samabhAve sahana karavA, tathA kAryamA zithIlatA eTale 'vihAramAM pramAda' na karavo tathA mohanIya karmane zAMta karavuM te samyaktva. dezavirati tathA sarva virati lakSaNavALo che athavA umazama zreNI AzrayI che. te athavA kSapaka zreNI AzrayI kapAya vigerenA kSayarUpa che, virati--prANAtipAta vigerethI dUra rahebuM te virati che. eTale te sattara prakArano saMyama che, tathA sukha eTale pUrvanA punyanA udayathI bhogava te che. A pariSaha vigere tathA zIta garamI bannene gAthAnA ve padamAM kahe che: paripadda pUrve kahelA svarUpabALA che; ane tapamAM udyama karo; te tapa bAra prakAra che, te zakti pramANe ; tathA vigere kaSAyo che, tathA iSTa na maLe; athavA nAza thAya, tethI zoka thAya; te Adhi che, tathA strI, puruSa, napuMsaka, ema RNa veda che. arati eTale, mohanA vipAkathI cittamAM malinatA thAya te che, tathA roga vigere duHkho che. A pariSaha vigere pIDAkAraka hovAthI AtmA tape tethI uSNa che. A pramANe kAmAM gAthAno artha che, ane enuM vizeSa varNana niryuktikAra pote kahe cheH - pariSada, sUtram // 424 // Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA sUtram 964 // 425 // // 425 // CARKARA-CAKAL zIta ane uSNatAnA kahyA; temAM maMdabuddhivALAne vicAra vinA zaMkA thAya ke, ulaTuM samajAya; tethI khulAso kare che. itthI sakAraparAsaho ya do bhAvasIyalA ee / sesA vIsaM uNhA parIsahA iMti nAyavvA // 203 // strI-parisaha, ane satkAra-parisaha, e vanne zIta che, kAraNake, bhAva manane te game che, bAkInA vIza parisaha pratikuLa hovAthI te manane gamatA nathI; mATe uSNa che. athavA parisahornu zIta-uSNapaNuM bIjI rIte kahe che:je tivvappariNAmA, parisahA tebhave uNhA u / je maMdappariNAmA parisahA te bhave siiyaa||ni.gaa. 204daarN| duHkhekarIne sahana thAya; tevA tIvra svabhAvavAlA garama parisaha jANavA, ane je maMdapariNAmavALA (sahelAithI sahana thAya;) te zItaparisaha che, teno khulAso kare che ke, je zarIramAM duHkha utpatra karanArA thAya; ane sahelAithI sahana na thAya, tathA manamA 8 kheda karAve; te tIca pariNAmavALA hovAthI uSNa che, ane je pariSaha phakta zarIrane duHkha utpanna kare che, paNa vaLavAna puruSane mananuM dAkha temAM dhatu na hoya; te bhAvathI maMdapariNAmavALA hovAthI te zIta-paripaha che. athavA je ghaNA joramAM pariSaha Ave te uSNa che. ane je zarIra upara thoDI asara kare; te zIta-paripaDa jANavA. have, paripaha pachI sAtheja zItapaNe je pramAdapada lIdhuM che, ane tapazcaryAmAM udyama karavo te USNapaNe lIdhuM che. te vannene nIcalI gAthAmAM kahe che:dhammami jo pamAyai atthevAsIalutti taM viti / ujjutaM puNa annaM tatto uNhaMti NaM viti ||ni.205|| SABA--- Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dharma te zramaNa dharmamAM je sAdhu pramAda kare, potAnI kriyA na kare. athavA jenAthI artha sadhAya te dhana dhAnya, sonuM vigere AcA0 meLavanA upAya kare, tevAne zIta (ThaMDo) paripaha kahe che, paNa je sAdhu pramAda na kare ane saMyamamA udyama kare te uSNa pariSaha kahevAya che. ( sUtramA 'NaM' zobhA mATe che) have upazama padanI vyAkhyA kare che. sUtram // 426 // sIIbhuo parinivvuo ya saMto taheva paNhANo (lhoo) / houvasaMta kasAoteNu vasaMto bhave jIvo 206 // 426 // upazama guNa krodha vigerenA udayanA abhAvamAM hoya che, ane te kapAya agni ThaMDo thavAthI AtmA ThaMDo thAya che, tathA krodha 4 vigere agninI jvALA vujhe tyAre te parinita thAya che, ane rAgadvepa rupa agninA upazamathI upazAMta che tathA krodhAdi paritApa 8dara thavAthI AtmA AnaMdita thAya che ane teja sukhI che kAraNa ke jene kaSAyo zAMta che teja sukhI che. ane tethIja upazAMta kaSA5 yavALo AtmA zIta thAya che. A vAM pado eka arthavALAM che. eTale (1) zItIbhUta (2) parinirvRta (3) zAMta (4) malhAda. A|2|| 8 upazAMta kapAya kahevAya che (A padono artha krodhAdine zAMta karavAno che) have viratipada kahe che. 5 abhaya karo jIvANaM sIya gharo saMjamo bhavai sIo / assaMjamo ya uNho, eso anno'vi pajjAo // 207 // jIvone abhaya karavAno AcAra te zIta (mukha) che. tena ghara che, te, pra. kyu? uttara. satara prakArano saMyama pALavo te zIta che. kAraNa temAM vadhAM duHkhano hetu je rAgadvepa vigerenAM joDalAM che, te viratimAM dUra thAya che. ethI, ulaTo asaMyama te uSNa che.. SESSESSESPECTATUS Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 427 // AAAA% A zIta ane USNa lakSaNarUpa-saMyama, asaMyapano vIjo paryAya, sukha duHkharUpa che. te vivakSAnA kAraNathI thAya che. tethI have, AcA0 sukhapadanuM vivaraNa kare che. nivANasuhaM sAyaM sIIbhUyaM payaM aNAbAhaM / ihamavi jaM kiMci suhaM taM soyaM dukkhamavi uNhaM ni. // 20 // // 427 // mokSasukhanuM svarupa __ ahIMyAM sukhane zIta kartuM che, ane te rAgadveSa vigerenAM vadhAM joDakAM dUra thavAthI ghaNuMja ane ekAMta bAdhArahita lakSaNavALa ke nirupAdhika paramArtha ciMtAmAM vicAratAM muktinuM sukha teja sAcuM sukha che, paNa vIjuM nathI. ane te sukha AThe karmano tApa dUra thavAthI PzIta che. te nirvANa sukha vatAve che, ane nirvANa te vadhA karmano kSaya jANavo, athavA viziSTa AkAza pradezavALU sthAna (siddhisthAna) temAM (jIva nizcala paNe) rahevAthI nirvANa sukha che. ane A vAM pado eka arthavALAM che. eTale sAtA zItIbhuta, anAvAdhapada e traNeno artha nirvANa sukha che. ane A saMsAramA paNa sAtAvedanIyanA vipAkathI udayamAM AveluM sukha te manane AnaMda ApavAthI PzIta che. ane tethI ulaTuM pApathI udayamAM AveluM duHkha te uSNa che. have kapAya vigere pado kahe che. Dajjhai tivakasAo sogabhibhUo uinnaveo ya / uNhayaro hoya tavo kasAyamAIvi 'ja' Dahai // 209 // OM tIvra eTale ghaNA pramANamAM vipAka udayamA AvatAM kaSAyo jene udayamAM AvyA hoya te baLe che. A kaSAya anivALo jIva ARSA Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 428 // AAAAAAERS 8 phakta baLe che, eTalaMja nahIM paNa zoka eTale vhAlAMnA viyogathI utpanna thayela zokathI mRDha banIne zubha vyApAra (dharma) ne je bhule te paNa vaLe che. tathA jene saMsArI sukha bhogavavAnI icchA thai hoya, tevopaNa baLe che kAraNa ke puruSa vedavALo strIne icche che. ane strI paNa purupane icche che, ane napuMsaka to banene icche che tenI prApti na thAya to AkAMkSA purI na thavAthI te arati dAhe baLe che, ane (ca) zabdathI (zabda vigere pAMca indriyanA viSayonI) icchA ane kAmanI prApti na thAya topaNa jIva aratinA dAhe baLe ta cha, nethI A pramANe kapAyo zoka ane vedano udaya e traNe jIvane vALanArA hovAthI te uSNa che. athavA badhuM mohanIyakarma, athavA AThe prakAranuM karma uSNa che AthI paNa vadhAre dAhakapaNAvALU tapa che te aDadhI gAthAmAM batAvyuM che, kAraNa ke uSNa kapA| yane paNa tapa tapAve che. mATe te tapa uSNatara che. mULa gAthAmAM kapAya joDe Adi zabda che. tethI ema jANavU ke tapa kapAyane bALe | tema zoka ane veda udayane paNa vALe che. A pramANe aneka rIte zIta uSNa batAvI je abhipAyavaDe AcArya dravyabhAvathI bhedavALA paripaha pramAda udyama vigere rUpavALA zIta uSNa batAvela che, te AcAryanA abhiprAyane have pragaTa kare che. sIuNhaphAsasuhaduhaparIsahakasAyaveyasoyasaho / hujja samaNo sayA ujjuo, ya tavasaMjamovasame // 210 // zIta ane uSNa e banneno je sparza che, tene sahana kare; eTale, zItasparza ane uSNasparza zarIre (adhikapaNAmAM) lAgavAthI | jIvavedanAne anubhavato hoya; chatAM ArtadhyAna na kare; eTale, zarIra ane manane anukuLa thatAM sukha ane viparita thatAM duHkha anubhave; tathA pariSada kapAyaveda tathA zoka je ThaMDI tathA garamIthI utpanna thAya te baghAMne, sahe che. A pramANe ThaDa ane uSNa vigere Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram , // 429 // sahIne sAdhu hamezAM tapa ane saMyamanA upazamamAM udyamavALo thAya (arthAt gRhastha unALAmAM ke ziyALAmAM jIvone duHkharupI-pANI 4 AcAM0 chAMTavAnuM ke, agni bALavArnu pApa kare che. tathA hAyapITa kare che, athavA, bagIcA vigeremA jai vanaspatine duHkha ApI pote sukha mAnI ahaMkAra kare che teQ sAdhue na kara; paNa sukhaduHkhane samabhAve sahana karIne samAdhimA raheq.) have samApta karatAM e TaMDa // 429 // 18 tApane ghaNA pramANamAM sahevAM te batAve che. sIyANi ya uhANi ya, bhikkhUNaM huti vilhiyvaai| kAmA na seviyavA, sIosaNijjassa nijjuttI 211 / pariSaha-pramAda upazama-virati sukharupa je pado pUrve ThaMDapaNe vatAvyAM; tathA pariSahatapa udyama-kaSAya zokaveda aratirupa pUrve uSNarUpe vatAvyAM che. te badhAMne mokSAbhilASI sAdhue sahevA; paNa, te sukhano harSa, ane duHkhano zoka na karavo; te pariSahone samyak dRSTi jIva jo kAmanI abhilASA dUra kare; to tenAthI sahana thAya che, mATe, niyuktikAra kahe che ke:-gametevA pariSaha ThaMDa ke, uSNatAinA Ave; topaNa, te kAmo (khoTI icchAo) mAM citta na rAkhaq tathA kumArge na jaq. A pramANe, trIjA adhyayanano nAmaniSpanna nikSepo kahyo. have, sUtra anugamamA askhalita vigere guNavALU nirdoSa vacana kahe, te A chesuttA amuNI sayA muNINo jAgaraMti (sUtra0 105) pUrva sUtra sAthe eno saMbaMdha batAve che, duHkhonA Arta (cakrAvA) mAM je bhame te duHkhI che, eTale A lokamAM jeo bhAva 4 nidrAmAM ajJAnI jIvo mutAche. te duHkhonA cakrAvAmAM bhamavAthI duHkhI che. kamu che keH 44RGA RESOMOMOM Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 430 // nAtaH paramahaM manye, jagato duHkhakAraNam / yathA'jJAna mahArogo, durantaH sarvadehinAm // 1 // A jagatamAM je ajJAnarUpI mahAroga sarve jIvone daHkhe karIne dUra thAya tetro asAdhya che, tenAthI bIjuM duHkhanuM kAraNa huM | mAnato nathI, vigere che. ahiMAM sutelA ve prakAranA che, dravyathI ane bhAvathI temAM nidrA pramAdavALA dravyathI sutA che| ane midhyAtva | ane ajJAnarupa mahAnidrAthI mUDha vanelA jeo mithyAdRSTi (mokSa mArgathI vimukha) amuni che. teo niraMtara bhAvathI sutelA jANavA, kAraNake teo (sarva jIvone abhaya dAna ApakA rUpa ) samyakajJAna tathA cAritranI kriyAthI rahita che. paNa nidrAmAM paDelAnuM A pramANe samajavuM ke vakhate mithyAdRSTi hoha ane samyak dRSTi paNa hoya, A ammuni mATe batAnyuM have munionuM varNana kare che. teo | hamezAM subodhathI yukta ane mokSamArgathI calAyamAna thatA nathI paNa niraMtara hitane meLavavA ahitane chor3avA. saMyama pALavA prayAsa kare tethI teo jAgatA che ane zarIranI svabhAvika azaktithI dravya nidrA teone hoya (suve ) to paNa rAtanA navathI RNa vAgyA sudhI | zAstramAM batAvelI vidhae suvAthI tathA alpa nidrAthI teo jAgatAja che, Aja bhAva svApa ( subuM ) tathA jAgaraNa karavuM te saMbaMdhI niyuktikAra gAthA kahe che: suttA amuNiosayA muNio suttA vi jAgarA huti / dhammaM paDucca evaM niddAsuteNa bhaiyAM // ni. 212 // dravyathI ane bhAvathI vanne prakAre sutA che, temAM nidrAthI sutelAnuM varNana pachI kaheze ane bhAvathI sutelAnuM pahelAM kahe che. o amuni (gRhastho ) mithyAtvathI tathA ajJAnathI gherAine hiMsA vigere pAMca Asrava sadA varte che, teo bhAvathI sutelA che. ane sUtram // 430 // Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 X munione mithyAtva ajJAnarupa nidrA dUra thavAthI samyaktva vigereno vodha pAmIne bhAvathI teo jAgatA che. , jo ke, AcAryanI AjJA laine, munio navathI traNasudho rAtrInA bojA bojA pahore dIrghasaMyama mATe zarIra AdhArarUpa hovAthI ta satrama suve; topaNa teo sadAe jAgatAja che. A pramANe dharmane AzrayIne sutA ane jAgatA batAvyA. have, dravyanidrAmA sutelAmAM bhajanA // 431 // jANavI; eTale, temanAmAM dharma hoya athavA na paNa hoya. // 431 // .. eTale jo bhAvathI jAge; ane nidrAthI AMkho gherAvAthI suve topaNa tene dharma che, ane bhAvathI jAgato hoya; paNa nidrA ane / pramAdamAM tenuM dhyAna hoyato, tene na paga hoya; paNa je dravyabhAva bannemA sutA che, tene na hoya; ema bhajanAno artha che. praznaH-dravyathI sutelAne dharma kema na hoya ? uttaraH-dravyathI sutelAne nidrA hoya che, te nidrA duHkhethI dUra thAya che, kAraNake, styAnaddhi (thINaddhi) trikanA udayamA samyaktvanI prApti mokSamA janArA bhavasiddhi jIvone paNa thato nathI; ane teno baMdha mithyAdRSTi, ane sAsvAdananI sAthe anaMtAnubaMdhI 15 kaSAyanA baMdhavALAne hoya che. 1. ane teno kSaya ane anivRtti bAdara guNasthAna kALanA saMkhyeya bhAgomAMnA keTalAka bhAga jAya tyAMsudhI hoya che. teja pramANe nidrA, ane pracalAnA udayamAM paNa pUrva mAphaka che. 15 baMdhano uparama (dUra thaq.) to, apUrva karaNakAlanA asaMkhyeya bhAganA aMtamAM thAya che. paNa teno kSaya to, jyAre badhA kaSAyo Hdura thAya; tenA dvIcarama samayamA (chellAno pahelAmAM) thAya che. XPREX Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 432 // A-CREASSACREECRECTGCALCE ane udaya to upazamaka, ane upazAMta mohavALA munione paNa hoya che. ethI, nidrA pramAdane duraMta kahyo che. (darzanAvaraNIya karmanI nava prakRtimAM pAMca nidrA che, temAM nidrA, pracalA, nidrAnidrA, pracalApracalA, ane thINaddhi anukrame 5 pramANamAM vadhAre nidrA che, tenuM varNana karmagraMthamAM che, tyAMthI joQ. ahIM eTalaM kahevAnuM che ke, paramArtha (mokSana) lakSa rAkhavU; ane vane tyAMsudhI alpa nidrA karavI.) ___ ane dravyathI nidrAmA sutelo duHkha pAme che. (jemake, UMghaNasI mANasa gharamAM Aga lAgatAM baLIjAya che, gharamAMthI dhana co-4 rAi jAya che.) teja pramANe bhAvathI sutelA paNa duHkha pAme che te batAve che. jaha sutta matta mucchiya asahINo pAvae bahuM dukkhaM / tivvaM apaDiyAraMpi vaTTamANo tahA logo||ni. 213 // nidrArthI sutelo tathA dAru vigerenA nizAthI gAMDo thaelo tathA ghaNo mAra marmasthanamAM paDavAthI bezuddha banelo tathA vAyu vigere dopathI cakrI AvatAM paravaza yaelo jIva bahu duHkha pAme che chatAM pote te vakhate vadalo ke upAya lai zakato nathI teja pramANe * bhAva nidrA eTale mithyAtvaavirati, pramAda, kapAya vigeremA sutelo jIva samUha naraka vigerenA bhavanAM duHkho bhogave che, have bIjI rIte ulaTA dRSTAMtathI upadeza devA kahe che:eseva ya uvaeso paditta payalAya paMthamAIsuM / aNuhavai jaha saceo suhAiMsamaNo'vi tahaceva ||ni.214|| upara kahelo upadeza je viveka ane aviveka saMbaMdhI thAya che. te vatAve che jemake sacetana (buddhimAna) vivekI Aga lAgatAM Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - --- temAMthI nIkaLIne sukhI thAya che ane vighnavALA ane vighnarahita evA mArganuM jJAna jene che te sukhethI pAra pahoMce che. Adi zabdathI Aca0 jANavU ke cora vigerenA bhavamAM vivekI mANasa sukhathI te vighnane dUra karI sukhI thAya che. teja pramANe sAdhu paNa bhAvathI sadA vivekI | P hovAthI jAgato rahine badhAM kalyANane meLave che sutA ane jAgatA sabaMdhI gAthAo kahe che:||433||18| jAgaraha NarA NicaM jAgaramANassa vaDae buddhI / jo suai naso dhapaNo jo jaggai so sayA dhanno // 1 // RI jAgatA mANasonI buddhi badhe che mATe he mANaso ! tame jAgo (alpanidrA karo.) je suve che, te dhanyavAdane yogya nathI, paNa jAgato mANasa dhanyavAdane yogya che. | suai suaM tassa suaM saMkiyakhaliyaM bhave pamattassa / jAgaramANassa suaMthirapariciamappamattassa // 2 // je ghaNu suve che tene pramAdathI tenuM bhaNelu zaMkAvAlu tathA bhulovALu thAya che, paNa apramAdI jAgatA sAdhunu bhaNelaM sthira paricayavADaM (bhula vagaranu) rahe che. nAlasseNa samaM sukkha, na vijjA saha nidyaa| naveraggaM pamAeNaM, nAraMbheNa dazaluyA // 3 // ALasanI sAthe sukha nathI. ( ALasune sukha na hoya; ) tathA nidrAnI sAthe vidyA na hoya; pramAdanI sAthe vairAgya na hoya; tathA AraMbha karanArane dayA na hoya. jAgariA dhammINaM, AhammINaM tu suttayA seaa| vacchAhiva bhagiNAe ahiMsu jiNo jayaMtIe // 4 // ++CCESCE%EHA - RE Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 434 // dharmojIvone jAgavuM sAraM, adharmIne subuM sAruM evaM bhagavAn mahAvIre vatsa dezanA rAjAnI bena jayaMtI zrAvikAne kAM che:suyaya ayagarabhUo suaMpi se nAsaI amayabhUaM / hohii goNavbhUo nahaMmi sue amayabhUe // 5 // je ajagaranI mAphaka suve che, tenuM amRta jetuM bhaNeluM nAza thAya che, tathA tene amRta jetuM bhaNelaM nAza thatAM muDadAla-vaLadIyA mAphaka tenuM apamAna thAya che. A pramANe darzanAvaraNIya karmanA udayathI koika vakhata koi sAdhu sruto hoya; paNa mokSAbhilASI, ane yatanAvALo hovAthI; tathA teNe darzana mohanIyarupa - nidrA dura karavAthI te jAgatoja che. paNa jeo, ajJAnanA udayathI sutelA che, te ajJAnIja kharA sutelA che, ane ajJAna te mahAduHkha che, ane te duHkha jaMtuone ahitakArI che, te sUtrakAra batAve che. loyaMsi jANa ahiyAya dukkhaM samayaM logassa jANittA, ittha satthovarae, jassime sadA ya rUvA ya rasAya gaMdhA ya phAsA ya khabhisamannAgayA bhavaMti (sUtra 106) cha jIvanIkAya saMbaMdhI tuM duHkhane jANa; eTale ajJAna athavA moha (mUDhapaM) te jIvane narakAdi bhavamAM duHkha ApanAruM atine mATe che, athavA tenuM ajJAna, tene ahIMyAja baMdhane mATe, vadhane mATe, tathA zarIra, ane mana saMbandhI pIDAne mATe thAya che. ( arthAt guru ziSya kahe che keH- A saMsAramAM ajJAnI jIvo pote ajJAnadazAmAM pApo karIne naraka vigeremAM jAya che, ane tyAM tA, ahIM aneka prakAranAM duHkha sahe che) te tuM dhyAnamA rAkha; ane ajJAnane choDa. have ema jANavAnuM phaLa batAve che. sUtram // 434| Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Acato // 435 // dravya ane bhAva e ve prakAranI nidrAthI sutelA jIvo ajJAnI che. temane thatA duHkhathI dUra rahetuM e jJAnanuM phaLa che. samaya eTale AcArAGgasUtramAM batAvela anuSTAna ( saMyama ) ne jANIne athavA loka eTale jIvasamUhane jANIne tene je zastrothI duHkha thAya te zastra jJAnI sAdhue na jaNAvavA (jJAna bhaNavAnuM phaLa e che ke koi paNa jIvane duHkha na devaM) A pramANe pahelAMnA sUtra sAthai bIjA sUtro saMbandha che, kAraNa ke saMsArI jIvo bhoganA abhilASIpaNAthI jIvahiMsA vigere kaSAya hetuvALaM karma bAMdhIne naraka vigere pIDAnA sthAnamAM utpanna thAya che. tyAMthI koi vakhate nIkaLIne badhA duHkhonuM nAza karanAra dharmanuM kAraNa jemAM che tevuM AryakSetra vigeremAM manuSya janma pAme che. baLI tyAM paNa ( dharma pALavAne badale ) mahA mohanA kAraNe mohita mativALo banI ( indriyonA svAdane mATe ) evAM evAM kArya kare che ke jene lIghe te nIcenIce (nArakImAM) jAya che, paNa saMsAramAthI pAra pahacato nathI (AvuM lokonuM vartana jANIne tevuM tamAre na karayuM.) athavA samabhAva eTale samatA (samayano artha samatA lIdho) che tene jANIne badhA jIvo upara eTale potAnA AtmA barobara parane jANIne athavA zatru mitrane samabhAve jANIne temanA upara rAga dveSa tuM na kara, athavA badhA jIvo ekendriyathI paMcendriya sudhI potAnA utpanna thavAnA sthAnamAM ramavAnI icchAvALA che, maraNathI Dhare che, sukhanA cAhaka che. duHkhanA dveSI che AbuM teonuM samAnapaNuM jANIne sAdhue zuM karadhuM te kahe che, cha jIvanIkAyanA dravya bhAvanA bhedavALA zastrathI dUra rahevA dharma jAgaraNathI jAgato rahe, athavA jeje saMyamanAM zastro che te te AsravadvAra prANAtipAta vigere che.. athavA zabda vigere pAMca prakAranA kAma guNo (viSayaprema) che. tenAthI je dUra rahe te muni che. teja sUtrakAra kahe che ke je munine potAnA AtmAnA anubhavelA bIjA badhA prANI saMbandhI indriyonI pravRttinA viSayarUpa zabda, rUpa, rasa, gaMdha ane sparza te sudara ane sUtram // 435 // Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 ISA // 436 // ISRECRUISSEUSA 5 virupa ema ve bheda che, te samIpa AvatAM anukULa vahAlA, ane pratikULa te aNagamatA lAge che, tevU je muni jANe te lokane jANe che. teno artha A che ke:-munie tevA vipayo prApta thAya; topaNa anukULamAM rAga 'na' karavo; ane pratikULamAM dvepa na karavo; teja kharIrIte teona abhisamanvA gamana (jANavApaj) che, paNa boju nathI. (A saMsAramA munine vihAra vigeremAM puNyodayathI madhura avAja, suMdara dekhAva, ramaNIya sugaMdhI khaTarasa-bhojana, tathA komaLa sparza vigere prApta thAya che, tathA pApanA udayathI tethI ulaTuM thAya che. tevA samayamA saMsArI-jIvo harpakheda kare che, tema munie na karavo.) athavA AlokamAMja zabda vigere viSayo prANIone duHkhane mATe thAya che, to paralokanuM to, zuM kahevU ? kayu che ke:5 uktaMca raktaH zabde hariNaH sparza nAgo rase ca vAricaraH / kRpaNapataGgo rUpe bhujago gandhe nanu vinaSTaH // 1 // hariNa zabdamAM rakta thayalo, hAthI sparzamAM, mAchaluM rasamAM, ane rupamAM garIba pataMgIyu, tathA sugaMdhImAM sApa, (athavA bhamaro) kharekhara, nAza pAmyA che, paJcasu raktAH paJca vinaSTA yatrAgRhItaparamArthAH / ekaH paJcasu raktaH prayAti bhasmAntatAmabudhaH // 2 // __. A pramANe, pAMca indriyomAMthI ekamAM rakta thayelA paramArtha na jANanArA te, pAMce ahIMyAM nAza pAmyA che, teya mUrkha mANasa ekalo pAMcemAM rakta thatAM teno nAza thAya che. athavA, puSpazALathI zabdamAM bhadrA nAza pAmI arjuna corarupa jovA jatAM nAza pAmyo / gaMdhamAM gaMdha miyakumAra nAza pAmyoH rasamAM saudAsa, ane sparzamAM satyaki vidyAdhara, athavA sukumArIkAno pati lalitAMga nAza pAmyoH4 45 SASHRSHI Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 437 // - - 5 - - ane teone parabhavamAM naraka vigere duHkha bhogavavAno bhaya bAkI rahe che. A pramANe gAyana vigere banne lokamAM duHkha ApanArA jANIne je muni taje, te kevA guNo meLave te kahe che: sUtram se AyavaM nANavaM veyavaM dhaMmavaM baMbhavaM pannANehiM pariyANai loyaM, muNiti vucce, dhammaviU ujjU Avaddasoe saMgamabhijANai (sU0 107) 14 // 437 // je muni mahAmohanidrAmA sutelA lokone ahitane mATe yatuM duHkha jANe te loka samayadarzI che, te zastrayI dUra rahIne madhura | gAyana vigere pAMca kAmaguNo ekalAja duHkhanA hetuo tarIke jJa-parijJAvaDe jANe che, tathA pratyAkhyAna parijJAvaDe tyAge che, te mokSA| bhilApI muni che, ane te AtmAne jANanAro che. eTale, jJAnAdika guNavALo AtmA teNe meLavyo; te AtmAvAna che, kAraNake, hai zabdAdi viSaya tyAgavAthI eNe AtmAnu rakSaNa karyu che, jo, tema rakSaNa na karyu hota; to, potAnAM pApathI nArakI, tathA ekendriya 4 // vigeremA utpanna thatAM AtmAnu kArya mokSamA javAna na karavAthI teno AtmA kevI rIte gaNAya ? (AtmAnuM kArya jJAnamA ramaNatA karI; cAritra pALI; mokSamAMja javAna che, te je mAta kare; teNe AtmA meLavyo jANavo; ane teja AtbhAvALo che.) ane teja jJAnavAn paNa che. ema jANavU athavA, bojA pratimA AyavI nANavI che, teno artha A che ke: potAnA AtmAne zvabhra (naraka) vigeremAM paDatAM aTakAve; te Atmavit (AtmAjJAnI) che tathA prabhue jevU padArthaneM svarupa : batAvyu; tevU jANe, te jJAnavit (tattvajJAnI) te, tathA jIvAdi svarUpane jenAvaDe jANe te veda eTale, AcArAGgavigere mUtra jA - - Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NanAro hoya; te vedavit kahevAya che. tathA, dargatimAM paDatA jIvane dhArI rAkhanAra, tathA svargamokSa apAvanAra dharmane jANe te dharmaAcA0 vita che. e pramANe, badhAM karmarupa-maLa, kalaMkathI rahita, evaM yogInuM sukha brahmacarya che, tene jANe te, brahmavit che, athavA, aDhAra prakAra, brahma che. A pramANe, jJAna, veda dharma, ane brahmacarya prakarSathI (utkRSTapaNe) jenAbaDe jJeya padArtho jaNAya; te prajJAno che eTale, // 438 // IPmati vigere pahelA bhAgamAM batAvela jJAnavaDe jIvaloka jeve rupe rahyo che tene jANe; athavA jIvalokane rahevAnaM je sthAna, je kSe18 traloka che, tene pote jANe arthAt je zabdAdi viSayono rAga taje; teja, jJAni yathAvasthita lokanuM svarupa jANe che, ane tevo jJAnI prathama batAvelA guNavALo (eTale je AtmavAn jJAnavAna vedavAn dharmavAn brahmavAn ) thoDA athavA, samasta prajJAnavaDe lokone se jANe tene muni kahevo kAraNake, jagatanI traNe kALanI avasthAne mAne athavA. jANe tene munizAstramA kahyo che. dharma te cetana. ane acetana dravyanA svabhAvarupa, athavA zrutacAritrarupa-dharmane jANe; te dharmavit jANavo. ruju (saraLa) zAnadarzana-caritra nAmanA mokSamArganAM je anuSTAna che, tenAthI akuTila che, athavA yathArtharIte padArtha- svarupa 12 jANavAthI sarala che athavA badhI upAdhithI zuddha te avakra (sarala) che A pramANe dharma jANanAra ruju muni hoya tene zuM lAbha maLe te kahe che. AvaTTa eTale bhAva Avarta te janma jarA maraNa roga zokanA duHkha ApavAnA svabhAvavAlo saMsAra che. kA che ke, rAgadveSa vazAviLaM, mithyA darzana dustaram // janmAvateM jagatkSiptaM, prasAdAbhrAmyate bhRzam // 1 // ___ rAgadveSanA vazathI vidhAyela mithyAdarzananA kAraNe dustara ane janmanA AvartamAM pheMkAyaluM jagat che. temAM pramAdathI jIvo tre: 960GSGESESSES AREARCHARCHASREPRESS Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 439 // 8 ghaNuM bhramaNa kare che. bhAva zrotapaNa zabdAdi kAma guNano viSaya abhilASa che, ane te banne 'Avarta' ane zrota maLIne Avarta zrotaH zabda bane che te bannemAM rAgadveSavaDhe saMga (saMbaMdha) thAya che, tene jANe che ke A Avarta ane zrotana kAraNa che. A jANanAro kharI rIte kone kahevo? te kahe che, je anarthane jANIne tyAge, te jANanAro che. arthAt saMsAra zrota te rAgadveSa rupa saMga che. | tene jANIne je tyAge teja Avarta zrotanA saMgano kharo jANanAro che. upara batAvyA pramANe sutA ane jAgatAnA dopo tathA guNone 4 jANanAro kyA guNo meLave, te kahe che. sAusigaccAI se niggaMDhe arairaisahe, pharUptayaMno veei, jAgara verovarae, vIre evaM dukkhA pamukhkhasi, jarAmaccuvaso vaNie nare sayayaM muDhe dhamaM nAbhijANai (sUtra 108) te AtmArthI muni vAhya abhyaMtara atha rahita (nigraMtha) vanIne zIta ane upNatAno tyAgI eTale sukha duHkhane na gaNanAro athavA ThaMDa tApanA pariSahane sArI rIte samabhAve sahana karanAro saMyamamAM rati (prema) ane asaMyamamAM arati vatAvanAro vanI pIDA | karanArI paripaho ane upasargonI kaThora vedanAne sahe che, paNa pIDAkArI mAnato nathI, (jema gajamukumALanA sasarAe bhInI mA| TInI pALa bAMdhI mAthAmAM vaLatA aMgArA bharyA, te samaye ghaNI pIDA thai, chatAM teNe sasarAno upakAra mAnyo, ane kevaLa jJAna 4 pAmI mokSamA gayo. tema bIjA sAdhue karavU) athavA saMyama ke tapathI zarIramA pIDA thatAM parupatA (kaThorapaNuM) Ave athavA karma lepa dUra thavAthI saMsArathI khedI manavALo mokSAbhilASI nirAvAca sukhano cAhaka banIne saMyama tapamAM pITA thAya to paNa samabhAve CG- Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41C AcA0 sUtram // 440 // -IN- H // 44 // ORORSCIEOCOCROS sahe paNa kheda na pAme. 'jAgara' eTale asaMyama nidrA dUra thavAthI pote saMyamamAM jAgato che ane abhimAnathI thatA amarSa (adekhAi) eTale bIjAna bagADavAno adhyavasAya (vicAra) te vaira che. te vairathI pote dUra che eTale jAgara ane vaira uparata guNavALo vIra bane che, te karma zatrune dUra karavAnI zaktivALo che tevA vIrane uddezIne guru kahe che he vIra ! tuM uparanA guNa dhAraNa karIne potAne a-2 thavA bIjAne saMsAranA duHkhathI athavA duHkhanA kAraNarupa karmathI bacIza ane bacAvIza. ane uparanA uttama guNothI rahita pramAdI jIva saMsAranA cakramAM ane duHkhanA pravAhamAM saMga karIne uMghato rahIne te zuM meLave che te kahe che. jarA ane mRtyu e bene vaza thaine te pANI niraMtara mahA mohathI mUDha banelo svarga ane mokSa ApanAra dharmane jANato nathI ane saMsAramA jIvane evaM koi paNa sthAnaja nathI ke jyAM jarA mRtyu na hoya. praznaH-devatAone jarA (bUDhApo) nathI.. uttara-devatAone paNa tyAMthI cyavavAnA cha mahinA pahelAM uttama lezyA vaLa sukha prabhutva ane suMdara varNanI hAni thAya cheja, tethI temane paNa jarAno sadbhAva che, kayuM che ke. devA NaM bhaMte ! so samavaNNA ? no iNaTe samaThe, sekeNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai goyamA devA duvihA-putvovavaNaggA ya pacchovavaNaggA ya tattha NaM je te puvovaraNaggA teNaM avisuddhavapaNayarA, je NaM pacchovavaNaggA te NaM visuddhavaNNayarA BHARTIERREATREMIERERASHAN Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ T- gautamano prazna-he bhagavan ? badhA devatA samAna rupavALA che ? u0-tema nathI.pra0-tenuM zuM kAraNa ? AcA u0-he gautama ! devo be prakAranA che. pahelAM utpanna thayelA ane pachI utpanna thatA temAM je pahelAM utpanna thayela che te kaM-18 satram 8 ika jhAMkhA rupavALA ane je pAchaLathI utpanna thayA te vizuddha suMdara rUpavAlA hoya che. teja pramANe lezyA vigeremAM paNa jANavU. // 441 // ma ane cyavananA vakhate to badhAne badha jhAMkhuja hoya che jemake // 44 // __ malyamlAniH kalpavRkSa prakampaH zrI hInAzo vAsasAM coparAgaH / dainyaM tandrA kAmarAgaGgabhaGgo, dRSTibhrAntipayuzcAratizca // 1 // mAlA karamAi jAya che kalpavRkSa kaMpatuM dekhAya che, zrI ane hIno nAza thAya che kapaDAM uparathI prema uThI jAya che. dInatA Ave 18 che, ALasa dhAya che, kAma rAgano ane aMgano bhaMga thAya che, dRSTimAM bhrAMti thAya che. ane kaMpAro thAya che, ane badhuM ramaNika te * aramaNika lAge che. (jema, ahIMyAM manuSyane maratI vakhate gharanI Rddhi ke, vaibhava uparathI aNagamo thAya che, tema devatAne paNa devaloka choDatAM ghaNo kheda thAya che, ane kalpAMta kare che.) / jo, AvI rIte che to, nakkI thayu ke, badhA jIvo jarA mRtyune vaza che to, tevU jANIne paMDita muni zuM kare? te kahe che:pAsiya AurapANe appatto parivae, maMtA ya maimaM, pAsa AraMbhajaMdukkhamiNaMtiNaccA, mAI pamAI puNa ei gambha, uvehamANo sadarUvesu UjjU mArAbhisaMkI maraNA pamuccaI, apamatto S+ Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 442 // Mail : kAmehiM, uMvarao pAvakammehiM, vIre Ayagutte kheyanne je pajjavajAya satyassa kheyanne, asatyassa kheyanne je atthassa kheyanne se pajjavajjAyasatthassa kheyanne, akammassa vavahAro na vi jar3a kammuNA uvAhI jAyai, kammaM ca paDi lehAe (sUtra 109) te bhAvathI jAgato muni bhAvanidrAmAM sutelA jIvone mana saMbaMdhI duHkhothI pIDAtA juve che. te duHkhI jIvo vicAre che ke, have amAre zuM kara ? ema mUDha banelA tathA duHkhasAgaramA DubelAM prANIone dekhIne pote tevAM duHkhamAM na paDavA mATe muni apramata thaine vicare; ane saMyama anuSThAnane barobara kare; tevA ziSyane guru pharIthI kahe che: - he buddhimAn ! he bhaNelA ziSya ! tuM bhA| vanidrAthI sutelA duHkhIone jo, ane jAgatAnA guNo tathA sutAnA doSone jANIne suvAnI mati na kara ( pramAdI na thA . ) valI pApa kriyAno AraMbha karanArAnAM duHkho tathA duHkhanA kAraNa karma, tene tuM pratyakSa jo ! jeo jIvahiMsA (khuna) corI vigere kare che. teone thatI zikSA sAkSAt jo ! ane te jANIne AraMbha rahita vanIne AtmahitamAM jAgrata thA ! 22 (jeo sAdhu che temane mokSa sAdhavAno dovAthI gRhastha mAphaka khetI vigere AraMbha karavAno nathI chatAM jeo tyAgI nAma dharAvI khetI vigere kare che te paNa grahastha mAphaka duHkhI thAya che.) paNa je viSaya kaSAyathI malIna cittavALo bhAvazAyI (pramAdI) che, te zuM meLave, te kahe che. mAyI bane, che, ane mAyA le vAthI vadhA kaSAyovAko bane teja kahe che, krodhI mAnI mAyI lobhI banIne dAru vigerenA nasAmAM pramAdI thai nArakInAM duHkha anubhavI sUtram // 442 // Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 443 // REACHESESSAATKE 6 pAcho tiryaMcamAM garbhanA duHkhane anubhave che, paNa je muni kaphAyarahita apramAdI che tene zuM lAbha thAya che. te batAve che. zabda rupa vigeremA je rAgadveSa thAya che tenI upekSA karato ruju (sarala) yati thAya che. eTale kharI rIte je yati (sAdhu) che te ruju che. paNa sUtram gRhastha to strI vigere padArtha grahaNa karavAthI vakra che (strI vigerene meLavavA rAjI rAkhavA gRhasthane kapaTa karavU paDe che.) vaLI te / / sarala sAdhu gAyana vigerenI upekSA karato maraNa (mAra) nI zaMkA kare che. eTale bIjAne mAratAM (duHkha detAM) Dare che. tethI pote // 443 // paNa maraNathI bace che. vaLI te kAma (pApa ceSTAo) thI apramAdI rahe che. ane je sAdhu kAma ceSTAnA pApothI dUra rahe, teja kharI rIte mana vacana kAyAnA pApathI uparata (vacelo) che. koNa bace che? te kahe che. je vIra che teja gupta AtmA che. ane te khedajJa che 4 (eTale bIjA jIvonA khedane jANe che tethI koine duHkha deto nthii| te khedajJa sAdhu gAyana vigerenA AnaMdanA viSayonA paryava (bhAgo) anukuLa thatAM pote tenA nimittanA zastrane pANIone duHkhakAraka jANIne temoM lona na thatAM te nipuNa sAdhu niravadya a-la. nuSThAna je azastra che te kare che. ane te saMyayanA khedane jANanAro paryava jAta zastranA khedane jANanAro che, teno sAra A che ke je sAdhu pAse zabdAdi paryAyo suMdara ke virupa Ave to levAnI ke tyAgavAnI kriyA bIjA jIvone duHkharupa che tema jANe che ane madhyasthapaNuM rAkhag; te apIDAkAraka hovAthI je azastrarupa-saMyama che. te potAne ane parane upakAra karanAro che, evaM jANe che. . A pramANe, jANIne zastrane choDe, ane azastra (saMyama) tene grahaNa kare; eTale jJAna- phaLa e che ke viSayonA AnaMdane choTanAro; samabhAva rAkhanAro jIvone bacAvIH saMyama pALe che, (ane jIvo upara rAgadveSa kare to, saMyama pALI zakato nathI.) 'athavA, gAyana vigere paryAyothI, athavA gAyana vigerethI utpanna thayela rAgadveSanA paryAyothI je jJAnAvaraNIya vigere karma da / - Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 444 baMdhAya che, tene dAhakapaNAthI tapa te zastra che, te tapanA khedane jANe; te khedajJa che. kAraNake tenA jJAna tathA yogya anuSThAnavaDe AcA015 je azastra-saMyama che, tene paNa jANanAro che, ane saMyama tapa khedane jANanAro Azravanirodha vigerethI bhavabhramaNAM karma je pUrve IV ekaThAM karyAM che, teno kSaya thAya che, ane karmakSayathI je lAbha thAya che, te kahe che:||444|| akarmana varNana. . ___akarma eTale, jene ATha prakAranAM karmamAMthI eka paNa karma na hoya; te che, ane te nAraka, tiryaMca, nara, deva evI cAra gatimAM bhramaNa karavAno vyavahAra nathI; tathA, paryApta-aparyApta avasthA nathI; tathA bALapaNa, tathA kumArapaNuM vigere saMsArI vyapadezo (judI | 4 judI vyavasthAna nAma) nathI; ane je sakarmI che, tene karmavaDe nArakAdi vyapadeza hoya che. tathA te karmanI upAdhivaDe eTale, jJAnAvaraNIya vigerethI judAM judAM vizeSaNo karma saMbaMdhI thAya che te kahe che:-jemake, mati, zruta avadhi, manaHparyAya jJAnavALo hoya; tene tenI buddhinA pramANamAM maMdabuddhivALo, athavA tIkSNa budivALo kahevAya che. (1) hai tathA cakSudarzanI acakSudarzanI nidrALa vigere che. (2) tathA sukhIduHkhI kahevAya che. (3) mithyAdRSTi, samyaga mithyAdRSTi, strIpuruSa napuMsaka-kaSAyI vigere che. (4) 6 tathA sopakrama nirupakrama AyuvALo, alpa AvakhAvAlo; vigere che. (5) nAraka tiryaMcayonIvALo, tathA ekendriya, be indriya, hai paryApto-aparyApto, subhaga-durbhaga vigere che. (6) uMcagotravALo, nIcagotravALo che, (7) kRpaNa, tyAgI, nirupa bhogI, nirvIrya che.(8) A pramANe AThe karmane lIdhe saMsArI jIvo oLakhAya che. jo AvI rIte che to zuM karavU te kahe che. jJAnAvaraNIya vigere karma che GEECRECRECREC APER Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aciA sUtram ACCOR // 445 // [ // 445 // RECT tenI upekSA karIne athavA tenA baMdhane prakRti sthiti anubhAva pradezarupe vicArIne tenI sattA vipAkane pAmelA prANIo jevI rIte bhAvanidrAmA sue che ( ane duHkha bhogave che) te vicArIne karma toDavAmAM bhAva jAgaraNa karavA sAdhue udyama karaco, te karma toDavArnu AvA kramathI thAya che. prathama ATha karmavALo mANasa che te dIkSA laine mohane toDe pachI apramAdI thai kSapakazreNI kare te AThame guNasthAne krodhAdi ochA karI agyArame guNasthAne lobhano sarvathA nAza kare ane bAramA guNasthAnanA aMte jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya tathA 8 aMtarAya karma dUra karI terame guNasthAne cAra aghAtI karmavALo rahe. A guNasthAne jaghanyathI aMtarmuhurta. ane utkRSTathI pUrva koDImAM thoDo ocho kALa rahe, tyArapachI 14me guNasthAne pAMca hasva akSara volavAjeTalo kALa zailezI avasthAne anubhavIne akarma thAya che. have, uttaraprakRtionu chatAparyu-achatApaNuM batAve che. jJAnAvaraNIya, tathA aMtarAya te darekanI pAMca pAMca bhedanI prakRti caude jIvasthAnamAM hoya che. tathA, cauda guNasthAnamA mithyAdRSTithI mAMDIne vAramA guNasthAna sudhI pAMce prakRtio hoya che, temAM bIjo vikalpa thato nathI; tathA, darzanAvaraNIyanAM traNa satkarmanAM sthAna che. (satkarma eTale sattA che.) pAMca nidrA, ane cAra darzana, e nava prakRti sarva jIvasthAnamA rahe che. (1) ane guNasthAnamA anivRtti vAdarakALanA saMkhyeya | bhAga sudhI hoya che. (2) keTalAka saMkhyeya bhAganA aMtamAM thINaddhinidrAtrika kSaya thavAthI cha karmavALu vIjuM sthAna che. tyArapachI, kSINakapAyanA aMta samayanA pahelA samayamA nidrA ane pracalA, e benA kSaya thavAthI cAra karmanuM sthAna che. ane te paNa kSaya thavAthI kSINakapAya kALanA aMtamAM trIjuM sthAna che. : Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 446 // vedanIya-karmanAM ve sattAsthAna che. te A pramANe: (1) sAtA ane asAtA banne hoya. (2 tathA bannemAMthI eka sAtA, athavA asAtA jyAre pote zailIzI avasthAmA sauthI chellAla samayanA pahelA samayamAM mokSa javAnA kALabhAM hoya; tyAre koipaNa eka sAtA ke, asAtA bhogave te vIjuM sthAna che. mohanIyakarmanAM / paMdara sattAsthAna che te A pramANe:- . (1) soLa kapAya, nava no kapAya ane traNa darzana hoya, tyAre samyakSTi jIvane aThThAvIza prakRti hoya che.. (2) samyaksa.vamatAM mizradRSTie sattAvIza hoya che. (3) svabhAvathI anAdi mithyAdRSTi hoya; athavA ce darzana vamatAM chavIza hoya (4) samyakdRSTine aTThAvIza prakRtimAthI anaMtA-1 nubaMdhI cAra kapAya vamatAM athavA, kSaya yatAM covIza hoya. (5) teneja mithyAtva kSaya yatAM 23 (6) mizradRSTi kSaya thatA 22 (7) kSAyika samyakdRSTine 21 (8) apratyAkhyAna ane pratyAkhyAna-kaSAya jatAM 13 (9) koipaNa eka veda kSaya yatAM 12 (10) bIjo TI veda kSaya yatAM 11 (11) hAsyAdi cha dUra thatAM 5 (12) puruSavedanA abhAvamAM 4 (13) saMjvalana krodha kSaya thatAM 3 [14] mAna va kSaya thatAM 2 (15) mAyAkSaya thatAM e eka lobha rahe. . ane e lobha dUra thatAM mohanIya sattA paNa gai. ___sAmAnyathI AyuSya karmanI sattAnAM ye sthAna che te A pramANe:-(1) parabhavanA AyunA baMdhanA uttara kALamAM be AyuSya hoya; ane tenA baMdhanA abhAvamAM je AyumA hoya; tez2a vIjeM sthAna che. // 46 // S-CREAC-ACCESGRASie .' Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 447 // AAAAAA-AR nAmanAM bAra sthAna kahe che. nAmakarmanI prakRtinAM bAra sattAsthAna che, te A pramANe: sutram - (1) 93 (2) 92 (3) 91 (4) 88 (5) 86 (7) 79 (8) 78 (9) 76 [10] 75 [11]9 [12] 8 tenI vigataH- gati cAra, pAMca jAti, pAMca zarIra, pAMca saMghAta, pAMca baMdhana, cha saMsthAna aMgopAMga traNa, saMhanana cha, varNa pAMca, gaMdha be, rasa // 447 // pAMca, ATha sparza, anupUrvI cAra. aguru laghu, upaghAta, parAdhAta, uchvAsa Atapa, udyota. e cha tathA prazasta ane aprazasta, e ce vihAyogati, tathA pratyeka zarIra, trasa, zubha, subhaga, susvara sUkSma, paryApta sthira Adeya ane yaza A daza zubha che ane tenAthI ulaTI bIjI daza azubha che. kula 20 tathA nirmANa ane tIrthakara ema vadhI maLIne nAma karmanI 93 prakRti che. temAMthI tIrthakara nAmanA abhAvamA 92 che ane AhAraka zarIra saMghAta baMdhana aMgopAMga e cAranA abhAvamAM 93mAMthI 4 bAda 4 karatAM 89 che temAMthI paNa tIrthakara nAmakarma bAda karatA 88 tathA devagati tathA anupUrvI vamelI bAda karatAM 86 athavA narakagati ! yogya bAMdhatAM tenI gati tathA anupUrvI tathA vaikriya catuSTa bAMdhanArane 80 sAthe A cha meLavanAM 86 che tathA,devagati pAyogya bAMdhanArane paNa 86 che ane naraka gati tathA anupUrvI maLI be tathA vaikriya catuSka cAra-e cha vamatA 80 rahe che. baLI manuSyagati anupUrvI banne vamatAM 78 che. A akSapaka jIvonAM karmanAM sattA sthAna che ane have kSapakavALAnAM kahe che. 93 prakRtimAMthI naraka tiryaka gati tathA anupUrvI bannenI maLI tathA 1, 2, 3, 4, indriya jAti maLI cAra tathA Atapa li Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - AcA0 sUtram 1448 // // 44 // CAGLEGESSIS 5 udyota sthAvara sUkSma sAdhAraNa maLI kula 13 prakRti kSaya thatA 80 prakRti raheM che tathA tIrthaMkara nAma na hoya to 92mAMthI 13jatAM 79che. tathA AhArakacatuSTaya dUra thatAM 93 mAMthI 89 rahe ane temAMthI nArakI vigere saMbaMdhI 13 dUra thatAM 76 rahe ane tIrthakara nAma na hoya to 89 mAMthI 1 dUra thatAM 88 rahe ane temAthI 13 jatAM 75 rahe che. temA 80 athavA 76 mAthI tIrthakara kevaLI zailezI avasthAmAM pahoMcelAne chellAnA pahelA [dvicarama] samayamAM tIrthaMkara nAma 6 karma umeravAthI vedAtI nava karma prakRti sivAyanI prakRti dura thatAM bAkI aMta samaye nava prakRti sattAmA rahe che te kahe che. [1] manuSya gati [2] paMcendriya jAti [3] trasa [4] vAdara [5] paryAptaka [6] subhaga [7] Adeya [8] yazakIrti [9] tIrtha-/4 kara e nava sivAyanI bAkInI 71 athavA 67 dvicarama samayamAM naSTa thAya che ane tIrthakara sivAyanA kevaLIne ATha hoya che eTale tene tIrthaMkara nAma choDIne bAkInI ATha prakRti sattAmAM hoya che A tenuM chellaM sthAna che [tyAra pachI mokSamA jatAM eka paNa prakRti 6 nathI gotranAM ve sattAsthAna che. uMca nIca gotranA sadbhAvamAM eka sattAsthAna che tathA agnikAya ane vAyukAyane uMca gotra vamatAM / | malinabhAvavALI avasthAmAM phakta nIca gotranI sattA rahe che. athavA ayogI guNasthAne dvicarama samaye nIca gotranI sattA dUra thatAM 8 uMca gotra ekala rahe che eTale be gotranI avasthAmA prathama sattA sthAna che ane banemAMthI eka hoya te vIjuM sattA sthAna che aMtarAyanI pAMce prakRtio sAthe dura thatI hovAthI tenuM jueM varNana batAvyuM nathI.) A pramANe karmonI sattA jANIne sAdhue te sattAne dUra karavA prayatna karavo. vaLI bIjUM kahe che, OMOMOMOMOMOMOM Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 449 // IF kammamUlaM ca jaM chaNaM, paDilehiya savaM sAmAyAya 'dohi' aMtehiM adissamANe taM parinnAya 'mehAvI' AcA viittA logaM vaMtA logasannaM se mehAvI parikami jjAsi ||suutr 110 // tibemi zItoSNIyodezaH? / sUtram karmanuM mULa kAraNa mithyAtva avirati pramAda kapAya yoga che ene samajIne kSaNa eTale hiMsA te pANIone duHkha devArupa kRtya // 449 // / karmanuM mukhya muLa samajIne choDag. pAThAMtaramA 'kammamAhU' pATha ke teno artha A che ke upAdAna kSaNa A karmanA che te kSaNa karma che te karma meLavIne teja kSaNe nivRtti kare teno bhAvArtha A che ajJAna pramAda vigerethI je kSaNe karmanA heturupa anuSThAna karyu teja kSaNe citta sthira karIne tenA PupAdAna hetune nivRtti kare (jenAthI karma baMdhAya tene choDe athavA tenI guru pAse zIghra AlocanA le) vaLI upadeza kare che pUrve 18 kahelAM karmane samajIne tathA karmanA viruddha (karma haNanAra) guruno upadeza sAMbhaLIne je rAgadveSa aMtarupe che tenAthI dUra rahI athavA teno saMvandha choDIne athavA karma upAdAnanAM kAraNa rAgAdikane jJa parijJAvaDe jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDe taje ane rAgAdithI mohita loka athavA viSaya kapAya loka jANIne tathA viSayanI vAMchA athavA dhana upara mamatvabhAva choDIne maryAdAmA rahelo te muni saMyama-anuSThAnamA prayatna kare; athavA viSayatRSNA, athavA charipuvargane. athavA ATha karmane AvatAM aTakAve. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che ke huM kahuM chu. zItoSNIya nAmanA adhyayanano pahelo udezo samApta thayo. RAPECIA9-%ES Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 45 // // 450 // bIjo uddezo pahelo uddezo kahyA pachI bIjo kahe che. teno saMvandha A pramANe che:-pahelA uddezAmAM bhAva sutelAvatAvyA; ane ahIM teonA 5 suvAthI "dukhi paDavAnu" phaLa batAve che. esa te banneno saMvandha che, sUtra anugama hovAthI sUtra kahe che: jAiM ca buddhiM ca iha'jja ! pAse, bhUehiM jANe paDileha sAya, tamhA'tivije paramaMtiNaccA, saMmattadaMsI na karei pAvaM // 1 // jAti eTale, janmathI laine vALakumAra-yauvana bUDhApA sudho vRddhi che, te manuSyalokamAM, athavA saMsAramA imaNAMja (kALanA vilaMba vinA) tuM jo. teno sAra A che ke guru ziSyane kahe che ke-he bhadra ! hamaNAM janamatA jIvone bUDhApAsudhImAM zarIra mana hai saMvandhI kevAM kevAM duHkho bhogavAya che te tu viveka cakSuthI jo, kA che kejAyamANassa jaM dukkhaM, maramANassa jNtunno| teNa dukkheNa saMtatto, na sarai jAi mappaNo // 1 // janamatA mANasana je duHkha che, te mANasane maramI vakhate paDatAM dAkhathI te tapelo hovAthI pUrvathI jAtI paNa visarI gayo che. virasarasiyaM rasaMto to so joNImuhAu nipphaDai / mAUe appaNo'via veaNamaulaM jaNemANo // 2 // mAnA cAvelA AhArane garbhamAM beThelo vALaka paravaza thaine khAya che, ane pote janamatI vakhate potAne tathA, mAtAne ghaNI ta pIDA ApIne yonidvArA bahAra nIkaLe che. Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 451 // . hI bhiNNasaro dINo vivarIo vicittao / dubbalo dukkhIo vasai, saMpatto carimaM dasaM // 3 // ane te vRddhAvasthAmAM hIna - bhinna (khokho) avAja hoya che. rAMkaDaM mukha tathA viparIta vikalpa karanAro durbaLa duHkhI avasthAmAM te paDelo hoya che, athavA he Arya ! evaM mahAvIra prabhu gautamane kahe che, ke jAti vRddhi ane tenuM mULa kAraNa karma tathA kArya du:kha chetene jo, ane dekhIne bodha pAma, ane tevuM janma vigerenuM duHkha tane na Ave, evaM saMyama anuSThAna kara. art cauda prakAranA bhUta grAma (jIvonAM cauda sthAna) che. tejI sAtha tArA AtmAnuM sukha sarakhAva eTale jema tuM sukhane bAMche che tema badhA paNa bAMche che ane tane duHkha gamatuM nathI temaM bIjAnuM paNa samaja, tethIM tuM koine duHkha na de to tethI tane janmAdi duHkha nahi maLe. kahAM che keH yatheSTaviSayAH sAtamaniSTA itarattava / anyatrApi viditvaivaM na kuryAdapriyaM jane // 1 // jevI rIte tane indriyonA rasa vhAlA che ane aniSTa apriya che evI rIte jANIne vIjAne amiya kRtya na karato. ziSya pUche che to zuM kara? u0- jAti vRddhi sukha duHkha dekhIne tatva batAvanArI zreSTa vidyAne jANa, ane je tatva jANelA hoya, te mokSa athavA parama jJAna vigere athavA mokSa mArgane jANIne samyaktvadarzI banIne pApa na kare, arthAt sAro sAdhu pApa vyApAra na kare. have pApanuM mULa saMsArI snehanA pAso che, te choDavA upadeza Ape che, ummaM ca pAsaM iha macciehiM, AraMbhajIvI ubhayANupassI; kAmesu giddhA nicayaM karaMti, saM sUtram // 451 // Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 452 // siccamANA puriti garbha sUtra. 2 // kAvya AcA0 A cAra prakAranA kapAya tathA viSayanA vimokSamAM samartha AdhAra rupa manusya lokamAM saMsArI manuSyo sAthe dravyathI tathA bhA vathI bane prakAre je pAza (mohajALa) che, tene sarvakSA choDa; kAraNa ke te jana samUha kAma bhoganI lAlasAvALo che tathA te meLavavA hai // 452 // ! mATe jIva hiMsA vigere pApA AraMbhe che. tethIja sUtramA kayuM che ke te AraMbhathI jIvavAvALo che, ane mahAraMbha parigrahathI racanA 18 karIne jIvanano upAya yoje che, tathA ubhaya eTale zarIranA tathA mana saMbaMdho athavA A loka tathA paraloka saMbandhI (bhogAkAMkSI): che, vaLI te kAma bhogamAM rakta thaine azubha karmano upacaya kare che. ane te karma saMcaya karIne eka garbhathI nIkaLI vIjA garbhamA 18 praveza kare che. ane saMsAra cakravALa (cakrAvA) mA araTanI ghaTamALa jema bharAya ane ThalavAya te nyAye junAM karma bhogave, ane pharI navAM bAMdhIne bhramaNa kare che. vaLI te anibhRta (vinA vicArano) AtmA kevo (duSTa) thAya che te kahe che. 1d avise hAsamAsajja, haMtA naMdIti mannaI alaM bAlassa saMgaNa, veraM vaDhei appaNo (sU0 3) kAvya. lajjA bhaya vigerenA nimittathI cittanA viplavavADaM je hAsya (hAMsI) che, tene meLavIne icchA premI banI (krIDAnI khAtara) 18 jIvone haNI [zikAramAM] AnaMda mAne che, ane vIjAone phasAvavA te mahA mohathI gherAyalo azubha vicAravALo bole che ke "A hai maga vigere pazuo zIkArane mATe banAvyAM che, tathA zikAra sukhI puruSonI krIDA mATe che." jevI rote jIva hiMsA siddha kare che. IA tema juTha corImAM paNa siddha kare ke. A juTuM bolI Thagaq ke corI karavI e to buddhi bala tathA bahAdurI kAma che vigere samajI / OMARLS Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutram // 453 // le jo AvI rIte saMsArI manuSyo pApa karanArA che. to sAdhue zuM karavU, te AcArya kahe che.' AcA0 ke je manuSyo zikArI vigere hoya, athavA biSayaya kaSAyamAM rakta hoya, to tevA bAlajIva sAthe hAsyAdi tathA saga na karavo jo pApIno saMga kare to mAhomAMhe. laDAi.thatAM vaira vace che, ane paraspara vaira levAno prasaMga Ave che. jemake guNasena rAjAe judI // 453 // judI rIte karelA hAsyanA kAraNe agnizarmA brAhmaNa sAthe vaira vadhIne nava bhava mudhI cAlyu. [samarAditya caritramA tenI kathA che ke meM agnizarmA brAhmaNa- kurupa joi rAjakumAra guNasene tenI hAMsI karI. tethI brAhmaNe kaMTALI tApasa banI tapa karI vikhyAta thayo. anukrame guNasena rAjA banI te tApasa pAse Avyo pUrvano vAta sAMbhaLI rAjAe kSamA cAhI pAraNAmAM jamavAjeM AmantraNa karyu. traNe vAra AmantraNa vakhate rAjA bhUlI.gayo. ane tApasa pAcho gayo. tethI tApasane A dareka vakhate hAMsI lAgI, ane vaira levArnu niyA| kayu. guNasena te samarAditya thayo. ane nava bhava sudhI tenI sAthe tApasanuM baira raghu, mATe hAMsI na karavo, tema hAMsI kara nArano saMga para na karavo] eja pramANe viSaya saMga vigeremAM paNa duHkha ane vaira vadhavAnuM jANI tevAono saMga na karavo. jo ema 15/che, to sAdhue zuM karavU ? te kahe che. tamhAtivijo paramaMtiNaccA, AyaMkadaMso na karei pAvaM, aggaM ca mUlaM ca vigiMca dhIre, . palicchidiyANaM nikammadaMsI (sU0 4) kAvya. bALa (pApI) nI saMgatithI vaira vadhe che, tethI ati vidvAn (gItArtha) muni parama eTale mokSapada athavA sarva saMvararupa cAritra artACA OM - - Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 454 // athavA samyaga jJAna athavA samyaga darzana [e traNe uttama hovAthI] tene jANIne zuM kare te guru kahe che. Anaka darzI -- AtaMka te naraka vigerenAM duHkha che. tene (hRdaya cakSuvaDe) dekhavAnA svabhAvavALA te AtaMkadarzI che. te kahelA pAponA anubandharUpa azubha karmane karato nathI. tema pApa karAve paNa nahi, tathA anumodato paNa nathI; vaLI guru upadeza Ape che, ke. agra-cAra aghAti karma je bhavopagrAhI che, te agra che, ane mUla - te cAra ghAtIkarma che. te mULa che. (athavA bIjIrIte laie to) mohanIya karma mULa che. bAkInAM sAta karma agra che. athavA mithyAtva mULa che. bAkI badhI prakRti agra che. e pramANe vadhAM agra tathA mULa karmane dUra kara A sUtrathI ema sUcavyuM ke karma te pudgalano samUha che. teno sarvathA kSaya thato nathI, paNa yogya anuSThAna karavAthI AtmAthI sarvathA dUra thai zake che. mohanIyanuM athavA mithyAtvanuM vadhAM karmamAM mULapaNuM kevI rIte ghaTe che ? Ama jo koine zaMkA hoya to AcArya kahe che ke tenA kAraNe bAkInI vadhI prakRtiono baMdha paDe che. kahAM che ke na mohamativRtya baMdha, uditastvayA karmaNAM na caikavidha baMdhanaM, prakRtibaMdhavibhavo mahAn // anAdibhava hetureSa, na ca badhyate nAsakRtaH tvayA'tikuTilA gatiH kuzala ! karmaNAM darzitA // 1 // he kuzala prabho! tame karmono bandha moha vinA batAvyo nathI, ane te mohanuM aneka prakAranuM bandhana che ane prakRtino mahAna vibhava che; ane A moha anAdi bhavano hetu che. ane te anekavAra bandhAya ema nathI. paNa vAraMvAra bandhAya che. ethI karmenI ku sUtra // 45 Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 sUtram // 455 // Tila gati Ape batAvI che! teja pramANe Agama kahe cheAcA0 kahapaNaM bhaMte jIvA aTTa kammapagaDIA baMdhati,? goyamA! NANAvaraNijassa udaeNaM darisaNAvaraNijja kammaM niyacchai, darisaNAvaraNijassa kammassa udaeNaM dasaNamohaNIyaM kammaMni yacchai, dsnnmoh||455|| Nijjassa udaeNaM micchattaM niyacchai micchatteNaM udiNNeNaM evaM khalu jIve aThakammapagaDIA bNdhi|| he bhagavAna! jIvo kevI rIte ATha karma bAMdhe che ? he gautama! jJAnAvaraNoyanA udayathI darzanAvaraNIya karma vAMdhe che, darzanAvaraFNIya karmanA udayathI darzanamohanIya karma bAMdhe che, ane mithyatvanA udayathI AThe karmaprakRtio bAMdhe che, tevI rIte kSaya paNa, mohaPnIyakarmanA kSaya sAtheja kSaya thAya che. kaDuM che ke:nAyagaMmi hate saMte, jahA seNA vinnssii| evaM kammA viNassaMti, mohaNijja khayaM gae // 1 // nAyaka haNAvAthI jema; senA nAza pAme che, tevI rIte mohanIyakarmano kSaya yavAthI bIjAM sAta karmo nAza thAya che. athavA mULa te asaMyama athavA karma che, ane agra te saMyama tapasA athavA mokSa che, te mULanA agramA akSobhya (acaLa) dhIra tuM thA; athavA buddhi e zobhAyamAna evA ziSyane guru kahe cha:-he dhIra; vivekathI asaMyamane duHkhaD kAraNa tathA, saMyamane sukhanA kAraNapaNe mAna, tathA tapa ane saMyamavaDe rAga vigerenAM bandhana athavA tenAM kArya je karma che, tene chedIne karmarahita tuM bana; eTale tuM potAnA AtmAne karmarahita banAva. evA svabhAvavALo niSkarmadarzI kahevAya che. athavA, mohanIyakarma kSaya thatAM jJAnadarzananAM Ava AAAAAAA% Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 456 // raNa dUra thatAM, te sarvadarzI, tathA sarvajJAnI thAya che, ane karmara hita thayalo, athavA sarvajJa vanelo bIjuM zuM meLave che te kahe che:esa maraNA pamuccai, se hu diTThabhae muNI, logaMsi paramadaMsI vivittajIvI uvasaMte sami sahie sayAjae kAlakaMkhI parivae, bahuM ca khalu pAvaM kammaM pagaDaM (sU0 111) e sarvajJa sAdhu mULa ane agrano recaka [karmane toDanAro] banIne niSkarmadarzI kahevAya che, te maraNathI mukAya che, kAraNa ke ghAtIkarme | dura thavAthI aghAtIkarmamA rahelaM Ayu navA bhavanuM baMdhAtuM nathI, athavA vAraMvAra marakhuM, athavA kSaNe kSaNe maratuM e maraNathI mukAya che athavA vadhoja A saMsAra maraNa yukta che tethI pote mukAya che vaLI te, muni saMsAramA rahelo bhaya, athavA saMsAra saMbaMdhI sAta prakArano bhaya tene dekhe che, ke (saMsArIne AvA bhayo Ave che.) te dRSTabhaya kahevAya che, vaLI te cha dravyanA AdhArarUpa- loka athavA, cauda jIvasthAnavALo loka che temAM parama je mokSa che. athavA tenuM kAraNa saMyama che tene dekhavAnA svabhAvavALo hoya te paramadarzI che tathA strIpazu napuMsaka sAdhunA brahmacaryane ghAta karanAra che, tenAthI rahita evA makAnamAM rahe che, te dravyathI vivikta kahevAya. tathA rAgadveSathI rahita nirmaLa citta rAkhavAthI bhAvathI vivikta kahevAya, te guNavALo hovAthI viviktajIvI kahevAya che. Avo muni iMdriya tathA manane zAMta rAkhavAthI upazAMta che, ane te pAMca samitithI yukta hovAthI athavA saraLa te mokSamArge javAthI samita che, ane jJAna vigerethI yukta che, "tema apramAdi paNa che. vaLI te muni tevIrIte AkhI jIMdagI sudhI uttama guNavALI rahe; te kALa" AkAMkSI kahevAya; bhane e mamANe paMDita maraNanI AkAMkSAvALo saMyama - anuSThAnamAM rahe. sUtram // 456 // Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CLASCIEO- satrama // 457 // // 457 // 446O.G-CA Aq zAmATe kare te kahe che. mULa uttaraprakRtinA bhedavALU tathA prakRti, sthiti, anubhAva, pradeza, ema cAra prakAre bandhavALaM, tathA bandha udaya-sattAnI vyava- sthAvAllaM, tathA bAMdhag sparza karaco joDAvU, ekapaNe maLavU; vigere avasthAvAlaM karma che ane te thoDAka kALamAM kSaya thAya; tevU | nathI, tethI kALa AkAMkSI kayu che. temAM bandhasthAnanI apekSAe mULa uttaramakRtinuM bahupaNuM batAvIe chIe. jemake: vadhI mULa prakRtio aMtarmuhUrta sudhI sAthe bAMdhe; te ATha prakArano karmabandha che, ane AyuSya na bAMdhe; to, sAta prakArano che, ane te Ayune kALa jaghanyathI aMtarmuhurta che, ane utkRSTathI tenA zivAyanAM 33 sAgaropamamA pUrvakoTIno trIjo bhAga badhAre che, ane sUkSmasaMparAyano mohanIyakamano bandha dUra thatAM, tathA AyunA bandhano abhAva thavAthI cha prakArano karmavandha che, ane te jaghanyathI eka samayano ane utkRSTathI aMtarmuharta che, tathA upazAMta kSINamoha tathA, saMyogI kevaLIne sAta prakAranA karmanA bandhano uparama thatAM eka prakAraceM sAtAvedanIyakarma bandhAya che. te jaghanyathI eka samaya ane utkRSTathI pUrvakoDImAM thoDaM ochaM che. have, uttaraprakRtinAM bandhasthAna kahe che:jJAna AvaraNa, ane aMtarAyanA pAMce bhedana dhruvabaMdhIpaNuM hovAthI ekaja baMdhasthAna che, tathA darzanAvaraNIyanAMtraNa vadhasthAna kahe che: (1) pAMca nidrA ane cAra darzana sAthe rahevAthI te navenuM dhruva bandhIpaNuM hovathI navavidhanuM eka sthAna che, (2) temAMthI thINaddhi nidrAtrika anaMtAnubaMdhInI cokaDI sAthe dura thavAthI te traNanA baMdhano abhAva thatAM cha prakRtino bandha le (3) apUrva karaNanA saMkhyeya pagaDagaDala Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 458 // bhAge nidrA ane pracalAno bandha dUra thatAM cAra prakAranA darzanAvaraNano bandha rahevAthI te trIjuM sthAna che. vedanIya karmanuM eka bandha sthAna che. cAhe sAtA bAMdhe cAhe asAtA bAMdhe, paNa eka bIjAnI virodhI hovAthI bane sAthe na bAMdhe. mohanIyakarmanAM daza bandhasthAna che. (1) eka mithyAtva 1, soLa kaSAyo 16, koi paNa eka veda 1, hAsya ratinuM joDakuM athavA arati zokanuM eka joDakuM temAMthI eka joDakuM letAM te be 2 tathA bhaya 1, jugupsA 2, maLI phula 22 prakRtino baMdha hoya che. (2) midhyAtvano bandha dUra thatAM sAsvAdanaguNasthanamAM 21 no bandha che. (3) temAMdhI mizradRSTi athavA aratisamyagadRSTine anaMtAnubandhI cokaDI dUra svAthI 17 prakArano bandha (4) temAMthI dezavirati guNasthAne apratyAkhyAnanI cokaDInA bandhano abhAva thavAthI 13 no bandha che, (5) temAMthI mamatta apramatta apUrvakaraNamAM vartatA sAdhune pratyAkhyAnanI cokaDI dUra thavAthI 9 no bandha che. (6) temAMthI hAsya vigerenuM joDakuM tathA bhaya jugupsA dUra thavAthI phakta 5no bandha apUrva karaNanA carama [ chellA ] samaye che. (7) temAMthI anivRttikaraNanA saMkhyeya bhAga vIte thake puruSa vedanA bandhano abhAva thatAM cArano bandha che. (8) temAMthI teja guNasthAne saMkhyeya bhAga gaye thake anukrame krodhano kSaya thatAM 3 no badha che. (9) mAnano kSaya thatAM 2no bandha che [10] mAyAno kSaya thatAM 1no bandha che tyAra pachI anivRttikaraNanA chellA samayamAM monIyanA bandhano abhAva thavAthI abandhaka che. sUtram // 458 // Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aaghaat // 459 // KES sAmAnyathI Ayukarmano bandha eka prakArano ke cAra prakAranA AyumAthI koi paNa ekano bandha hoya paNa ve athavA traNa sAye bandhAvAno abhAva hovAthI eka bandha jANavo-18 sUtram nAma karmanAM ATha bandhasthAna che. (1) 23 prakRti tiryaMca gatine yogya bAMdhatAM thAya che. te nIce pramANe tiryaMca gati, 1 ekeMdriya jAti 1 audArika tejasa | // 459 // kArmaNa zarIro 3 huMDa saMsthAna 1 varNa gaMdha rasa sparza 4 tiryaga gatine yogya anupUrvI 1 aguru laghu 1 upaghAta 1 sthAvara 1 bAdara sUkSmamAMthI 1 koi paNa eka, aparyAptaka 1 pratyeka sAdhAraNamAMthI eka 1 asthira 1 azubha 1 durbhaga anAdeya 1 ayaza kIrti nAlI nirmANa 1 ema phula 23 che teno bandha ekeMdriya aparyAptAne yogya mithyAdRSTine bAMdhatAM hoya che. (2) te trevIzamAM parAghAta ane ucchvAsa maLI ema 25paryAptA ekeMdriyane vandha jANavo.[aparyAptAne badale paryAptAne 25 prakRti levI. (3) emAM Atapa athavA udyota eka prakRtino bandha meLavatAM 26 thAya paNa sAdhAraNanI jagyAe pratyeka ane mUkSmanI jagyAe bAdara levI. (4) devagatine yogya bAMdhatAM 28 prakRtino bandha nIce mujaba che. devagati 1 paMceMdriya jAti 1 vaikriya tejasa kArmaNa traNa zarIra | 3 samacaturasra saMsthAna 1 aMgopAMga 1 varNa vigere catuSTaya, 4 anupUrvI 1 agurulaghu 1 upaghAta 1 parAghAta 1 ucchavAsa 1 prazasta vihAyogati 1 trasa / bAdara 1 paryApta 1 pratyeka 1 sthira asthiramAMthI eka, 1 zubha mubhaga 1 susvara / Adeya 1 yazaHkIrti 1 athavA ayaza-kIti nirmANa TIkAmAM zubha azubhamA koi paNa eka hoya che, ema lakhyuM che. TIpaNamAM ekalI zubha lIdhI A OM Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cheema kula 28 no bandha thAya che.: AcA0 (5) temAM tIrthaMkara nAmakarma umeravAthI 29 / (6) have trIzano bandha batAve che. devagati, 1 paMcedriyajAti 1 vaikiya AhAraka zanIra 2 aMgopAMga 2 tejasakArmaNa 2 pahelu OM sUtram // 460 // saMsthAna 1 varNAdi catuSka 4 anupUrvI 1 agurulaghu 1 upaghAta 1 parAghAta 1 ucchavAsa 1 prazastavihAyo gati 1 trasa bAdara paryApta // 46 // 6 pratyeka sthira zubha subhaga susvara Adeya yazaHkIrti e dazaka 10 tathA nirmANa 1 nAma maLI phula 30 [7] emAM tIrthaMkara nAma meLavavAthI 31 thAya che. TU A pramANe ekeMdriya beiMdiya treyeMdriya narakagati vigere AzrayI aneka bhede bandhanA ghaNA prakAro che. te karma graMthathI jANavA. (8) apUrvakaraNa Adi traNa guNa sthAne devagani pAyogya bandhanA uparamathI yaza-kIrtija phakta bAMdhe che. tethI eka vidhabandha che. tyArapachI nAmakarmanA bandhano abhAva che. pU gotrakarmamA sAmAnyarIte uMca athavA nIcano ekano bandha che. uMca ane nIca banne virodhI hovAthI sAthe bandhAvAno abhAva che. karmona A pramANe bandhadvAramA lezathI ghaNA prakArapaNuM batAvyuM. sUtrakAra tethI kahe che keH-A karma jIve bAMdhyAM che. te khulekhulluM che, kAraNake, te pramANe bhogavatAM darekane anubhavAya che. hai mitramA khalu zabda vAkyAlaMkAramA che athavA nizcayaarthamA che ke, karma bahu prakAreja che.] jo A pramANe che, to te karmabandhanane la dUra karavA zuM karavU ? te kahe che: RECE Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - saccami ghiI kuvahA, etthovarae mehAvI, savaM pAvaM kammaM josai (sU0 112) AcA uttama jIvone hita karanAra te satya che, ane teneja saMyama kahe che. te saMyamamA dhairyatA rAkha, athavA yathAvasthita vastunuM svarUpa / sUtram jinezvare batAvavAthI temanuM kahelaM maunIMdra Agama (jaina siddhAMta) satya (tatva) che. te bhagavaMtanA bacanamA uparata [atizaya rakta] banIne // 461 // 15 medhAvI [tatvadarzI sAdhu vadhAM pApa karma je saMsAra samudramA bhramaNa karAve che tene saMyama anuSThAna tathA tapa baDhe] kSaya kare che. A // 46 // 6 pramANe apramAdI sAdhunA uttama guNo vatAvyA te apramAdano zatru pramAda che, te kaSAya vigere pramAdathI pramatta banelo kevo durguNI thAya che. te kahe che. ____ aNegacitte khallu ayaM purise, se keyaNaM arihae pUriNae, se aNNavahAe aNNapariyAvAe aNNapariggahAe jaNavayavahAe jaNavayapariyAvAe jaNavayapariggahAe (sU0 193) kheti vepAra majurI vigere aneka prakAranA kAryamAM tenuM citta lAgavAthI te saMsArI jIva aneka cittavALoja che. eTale saMsAra sukhano abhilASI aneka citta (caMcaLa citta) vALo hoya che. "A puruSa" ema kahevAthI saMsArI jIva batAvyo. ahIM pUrve kahela dadhi ghaTikA ane kapila daridrIno dRSTAMta kahevo.. (uttarAdhyayana sUtramA kapilano dRSTAMta vatAvela che.) have je aneka cittavALo che te zuM kare che, te vatAve che. dravya ketana eTale cAlaNI pUranAro athavA samudra che. ane bhASaketana te lobhanI hai icchA che. eTale pUrve koie paNa bharyu nathI, tene pote bharavA icche che, teno sAra A che ke paisAnA lobhamAM zakya athavA -- SACREECECRECA-A-% - Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram HD azakya kAryamAM vicAryA vinA azakya anuSThAnamA varte che, ane lobhanI icchA pUraNa karavAmAM vyA- kula mativALo banIne AcA0 zuM kare che, te kahe che te lobhIo bojA pANIonA vadhamAM tatpara thAya che, ane bIjA jIvone zarIra tathA mana saMbaMdhI paritApa karAve che teja pramANe ve pagavALAM manuSya cAra pagavALAM manuSya pazu vigereno saMgraha kare che, tathA jAnapada eTale jana // 42 // 1 padamAM thaelA kALa praSTa vigere athavA rAjA vigereno vadha karavA taiyAra thAya che, athavA lokonI niMdA mATe kRtya kare che, 6 eTale A cora che ema vIjAnI cugalI kare che, athavA pArakAnAM chidra ughADe che, athavA magadha vigere dezo jItavA yatna kare che (mULa sUtramA kriyApada nathI lIdhuM te levU) A pramANe lobhIA manuSyo vadha vigere kriyA kare che ke bIjaM paNa paNa kare che te vatAve che. AsevittA etaM (vaM) aheM icevege samuTiyA, tamhA taM biiyaM no seve, nissAraM pAsiya nANI, uvavAyaM cavaNaM NaccA, aNaNaM cara mAhaNe, se nachaNe na chaNAvae chaNaMtaM nANu jANai, niviMda naMdi, arae payAsu. aNA madastinisapaNe pAvehiM kammehiM (sU0 114) upara batAvyA pramANe bIjA jIvono vadha karavo, saMgraha karavo, tathA bIjA jIvone duHkha devu vigere pApa karIne potAnA lobhanI icchA pUrNa karIne keTalAka manuSyo bharatacakravartI vigere (te jIvonA thatA duHkhane najare dekhIne vairAgya pAmIne) mana vacana hai kAyAnA duSTa vyApArane dhikkArI zubha vyApAramA eTale saMyama anuSThAnamA yatna kare che ane mahAna tapazcaryA karavAthI teja bhavamAM E4 %E -E- %E2 Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 463 // mokSamAM jAya che, ane te pramANe vicArI saMyama anuSThAnamA vartIne kAma bhoga tathA hiMsA vigere AsravadvArane tyAgIne zuM karavu te AcA0hai kahe che. jeNe bhoga tyAgyA te mANase pratijJA karIne bIjI vakhata bhoganA lAlacu na thavaM, athavA juTha athavA asaMyamamA vartavu nahi. kAraNa ke pAMca iMdriyonA svAdane khAtara asaMyama seve che paNa te viSayo sAra vinAnA che kAraNa ke je sAra vastu che te meLavavAthI // 463 // tRpti thAya che paNa je vastuthI tRSNA vadhe tethI te niHsAra che, evaM dekhIne tatva jANanAro sAdhu viSaya abhilASa na kare, A manuSyonA viSayaraso asAra che, ane anitya che eTaluMja nahi paNa devatAornu paNa viSaya sukha tathA jIvita anitya che te vatAve che. upapAna (utpanna) tharbu, cyavana (nAza pAmavaM) te jANIne viSaya saMganA sukhano tyAga karaje. kAraNa ke viSayasamUha athavA badho 18 saMsAra athavA sarve sthAna azAzvata che tethI zeM karavU te kahe che. / mokSa mArgathI anya asaMyama che te anyane choDIne ananya jJAnAdika che, tenuM sevana kara, mAhaNa eTale muni tene A uddeza Apyo che. vaLo te muni saMyama pALanAro prANIone duHkha na de, na haNe, na haNAve, na hiMsA karanArane anumode, A pramANe hiM18 sAthI nivRta thai co) vrata pALe, te kahe che viSayathI utpanna thaela je AnaMda tene dhikkAra, tathA strI vigeremAM rAga rahita thaine | A AvI bhAvanA bhAva, "A vipayo kiMpAka phaLanI upamAvAlA che ane kaDavA turiyAnA jevA kaDavAM phaLa ApanArA che" ema jAbhaNIne te viSaya sukha levAnA parigrahanA mamatvane tyAgI de, have uttama dharma pALavA mATe kahe che. avama eTale mithyAdarzana avi rati vigere che tenAthI ulaTuM anavama eTale saMyama che, tene dekhavAnA svabhAvavALo te samyag darzana jJAna cAritravALo thaine upara | kahyA mujaba tuM strI saMganI cuddhine dUra kara. viSayonI nidA kara, A sUtrano paramArtha che. COACROS / Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 464 // je anavamadarzI che te nisanna che eTale pApa karmothI khedI vanIne te karato nathI, athavA pApa karmothI dUra rahe che. baLI bIjA guNo meLavavA batAve che. kohAmA haNiyA ya vIre, lobhassa pAse nirayaM mahaMtaM tamhA ya vIre virae vahAo, chiMdija sAyaM lahubhUyagAmI // 1 // gaMthaM paripaNAya iha'ja ! dhIre sAyaM pariSaNAya, carijja dete / ummaja ladhuM iha mANavehiM, nopANiNaM pANe samArabhijA si tibemi // dvitIya uddezakaH 3-2 // krodha jemA pahelo che te krodhAdi kaSAyo che. tathA jenAvaDe mapAya te mAna, eTale anaMtAnubandhI vigere kapAyonA cAra bhedo chete athavA krodha ane mAna je krodhanuM kAraNa che te garvane sAdhu haNe ane te haNanAro vIra che, tathA jema dveSarUpa krodha mAnane haNe, temaja rAga dUra karavA kahe che. lobha paNa anaMtAnubaMdhI vigere cAra prakArano che tenI sthiti ane vipAkane jo, kAraNa tenI sthiti sUkSma saMparAya nAmanA dazamA guNasthAna sudhI moTI che, ane teno vipAka apratiSThAna vigere narakavAsanI prApti sudhI che. tethI sUtramAMkadhuM che ke "gacchA maNuA ya sattamiM puDhavi" mAchalAM ane manuSyo marIne sAtamI nArakI sudhI jAya che, te pramANe te moTA lobhamAM paravaza thaine sAtamI nArakImAM duHkha bhogave che. tethI zuM kara te kahe che jo lobhathI AvuM duHkha che to prANI vadha vigerenI pravRttithI narakamAM januM na paDe mATe vIra puruSa lobhathI dUra rahe. vaLI zokane sUtram // 464 // Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 465 // -BSI athavA saMsAra bhramaNa karAvanAra bhAvotane dUra kara tathA tuM laghu bhUta eTale mokSa athavA saMyama te tarapha janAro laghubhUtagAmI thA, athavA laghubhUta thavAnI icchAvALo laghubhUta kAmI bana; pharo upadeza Ape che tuM bAhya tathA abhyaMtara ce prakAre gAMThane jhaparijJAvaDe / sUtram | jANIne hamaNAMja dhIra banIne pratyAkhyAna parijJAvaDe choDa.. // 465 // P vaLI viSaya abhilASa te saMsAra pravAha che tene jANIne dAMta eTale iMdriyone damana karIne saMyama pALa, kevI rIte pALe te kahe 8 che, ahIMyAM mithyAtvAdi zevAlathI AcchAdita saMsAra kuMDamAM jIvarUpI kAcavo tuM banIne zruti (jJAna bhaNayu) zraddhA tathA saMyamamAM vorya joDIne kAcavo jema tarI Ave tema tuM tarojA, manuSya sivAya mokSa nathI, mATe manuSyapaNAmAM taravArnu kayuM paNa pANInI hiMsAnA AraMbhanAM kRtyo na karato, pAMca indriyo traNa baLa zvAsozvAsa ane Ayu te daza prANane dhAraNa karavAthI prANI kahevAya. tene duHkha 5/na de, na duHkha denArAM kRtya kara. A pramANe zitoSNIyaadhyayanamAM bIjo uddezo artharUpe puro thayo. sudharmAsvAmIe jaMbusvAmIne kA vigere pUrva mAphaka jANavU. morya joDIne kAcavA jama baLa zvAsozvAsa ana artharUpe puro thayo. -% % have trIjo uddezo kahe che. eno bIjA sAthe A pramANe saMbandha che. gayA uddezAmAM duHkha tathA tene sahana karavAnuM batAvyuM ane te sahana na kare to sAdhu nahi eTaluMja nahI paNa saMyama anuSThAna / kare tathA pApakarma na kare toja sAdhu thAya che. te A uddezAmAM batAve che. A saMbandhavaDe AvelA trIjA uddezAnA sUtra anugamamA 95 Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 46 // sUtra uccAra joie. saMdhi loyassa jANittA, AyaA bahiyA pAsa, tamhA na haMtA na vighAyae, jamiNaM annamannaAcA0 vitigicchAe paDilehAe na karei pAvaM kammaM, kiM tattha muNI kAra siyA? (sU0 115) // 466 // dravyarthI ane bhAvathI ema ve prakAre saMdhi che. eTale bhIta vigeremA phATa paDe te dravya saMdhi che, ane bhAvathI saMdhi karma vivara &che eTale darzanamohanIyakarma je udayamAM AvyuM te kSaya thayuM ane cIjeM bAkInuM zAMta che te samyaktvanI prAptirUpa bhAvasaMdhi che, 5 athavA jJAnAvaraNIya viziSTa kSAyopazamikabhAvane pAmela te samyag jJAnanI prAptirUpa bhAvasaMdhi che. athavA cAritramohanIya kSaya hai upazamarUpa bhAvasaMdhi je cha tene jANIne vicAraje ke pramAda karavo sAro nathI. jemake lokamAM cora vigere zatrunA sainyathI gherAyelA lokamAM bhIta athavA beDI vigeremA sAMdho athavA chidra dekhIne pramAda karavo sAro nathI teja pramANe mokSAbhilASIe karma vivara meLavIne lava kSaNa jevA thoDA kALane paNa strI putranAM saMsArI sukhano vyAmoha (prema) karavo sAro nathI; athavA sAMdho teja saMdhi che, te bhAvasandhi jJAnadarzana-cAritranA paripAlanamAM azubhakarmanA udayathI phATa paDe; to pArcha saMghANa karIdevu. (kubhAvane dUra karavo.) A kSayaupazamika vigere bhAvalokanA AzrayI che, athavA mUtramA vibhakti badalIe; to, sAtamI vibhakti letAM lokamAM jJAnadarzana-cAritrane yogya loka che, temAM bhAvasandhi jANIne akSuNNa (sampUrNa) pALavAne prayatna karavo. CIECREGGEEGirl Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 467 // RECECARAARAL athavA sandhi eTale avasara dhama anuSThAna karavAno Avyo-che tene jANIne loka eTale, 14 prakAranAM jIbone upajavAnA 14 sthAna che, tene jANone jIvone duHkha devAnuM kRtya na kara. (saMdhinA praNa judA artha batAvyA. prathamamA vivara eTale vAkuM sUtram 6 athavA phATa batAvyu ke, zatruthI gherAtAM ajasara joine pramAda na karatAM nAsIjag; tema moha dUra thatAM, saMsArathI tarIjavU; bIjo artha d||467|| sAMdho batAcyo. eTale, jema gRhastho gharamA phATa paDe; to, pramAda karyA vinA purIde tema sAdhune pApanA udayathI cAritramA doSa x lAge; to, tarata zuddhi karIle. trIjo artha avasara ko che. eTale, dharmanA avasare dharma karI bojA jIvone duHkha thAya te kRtya na karavU ema vatAvyu.) vaLI kahe che ke:-he sAdhu ! tuM jema, potAnA AtmAne sukha vhAluM gaNe che, ane duHkha amiya mAne che, tevI rIte bahAranAM jIvo upara paNa mAnI le; ane potAnA AtmA samAna mAnIne badhAM jIvo sukhanA vAMcchaka, ane duHkhanA dveSI jANIne teone na thaiza; tema bIjAothI judA judA upAyovaDe temano ghAta na karAvIza. jo ke, vIjA matanA keTalAka sAdhuo jIvadayAne mukhya mAnIne sthULasattva (moTA jIva athavA hAlatA-cAlatA jIva) ne mAratA nathI topaNa, teo potAne mATe raMdhAvIne khAya che tathA gRhastha mAphaka, vastuno saMcaya karavAthI temanA lIdhe, sUkSma (nAnA jaMtuo, athavA ekendriya) jIvo vigere haNAya che, tethI teo ghAtaka che, eTale bIjA pAse haNAve che, ane haNanAranI anumodanA kare che. (mATe sAdhue tevo paNa doSa na lAge: mATe, sAdhu mATe rAMdhelo AhAra na vAparavo tema, saMcaya paNa na karavo.) have ema batAve che ke. upara pramANe traNa karaNathI hiMsA na karavI. teTalAthI sAdhu na kahevAya; paNa jemAM, pApakarmanuM na karavAcaM kAraNa che. Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 532 // 468 // COACREDGE A te vatAve che. anyonya je zaMkA athavA, ekavIjAno bhaya athavA lajjA, te lajjAvaDe athavA lajjAne dhyAnamAlaine paraspara AzaMkA athavA apekSAvaDe, pApanA upAdAnarUpa-je karmanuM anuSThAna che, te sAdhu na kare; eTaluM pApa na karavAthI muni kahevAya eTale jo, 8. paranI lajjAthI pApa na kare; to, te muni kahevAya? u0-teTalAthI muni na kahevAya; paNa adrohanA vicAravALo munija nizcayathI sAdhu che. jo, te pramANe, bIjI upAdhinA vazathI te nirmaLa bhAvavALo na hoya; to muni na kahevo. munipaNAnA bhAvavALo muni kahevAya, eTale, sUtramA saraLa ziSya gurune puche che keHkoi sAdhu bIjA sAdhuonA Dara athavA lajjAthI AdhAkarmAdi AhAra na le; to, te muni bhAvasAdhu kahevAya ke nahi ? AcArya kahe che bIjo vyApAra choDIne sAMbhaLa. bIjI upAdhi je pApanA vyApArarUpa che, tene tyAgavAthI bhAva sAdhupaNuM thAya che, ethI ema samajavU ke, aMta:karaNa nirmaLa 6 karIne sAdhunAM anuSThAna kare; teja bhAvamunipaNuM che, zivAya nahi. . ___upara kahela abhiprAya nizcayanayano che. have, vyavahAranayano abhimAya kahe che:-je samyakdRSTi che, ane paMcamahAvata lIdhelAla che, teno bhAravahana karavAmAM pramAda karIne paNa vIjA samAna sAdhunI lajjAvaDe, athavA guru mahArAjanA bhayathI athavA gaurava (potAnAM 6 uttama kuLa vigerenA kAraNe koi sAdhu AdhAkarma vigere doSiva AhAra vigere choDI paDilehaNA vigere kriyA kare; athavA tIrthanI zobhA mATe mahinAnA upavAsa vigere lokaprasiddha kriyA kare; to, temAM tenA munibhAvapaNAnuja kAraNa jANavU. kAraNa tevI dharmakriyA karatAM paraMparAe (dhIre dhIre) tenI zubha bhAvanI utpatti thaze. SCESSIS Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 469 // A pramANe zubhaaMtaHkaraNanA vyApArathI rahita sAdhunA sAdhupaNAmAM sat asadbhAva batAvyo; tyAre ziSya pUche che ke:- nizca yanayano munibhAva kevIrIte che ? teno vizeSa khulAsA zAstrakAra kahe che: samayaM tatthuvehAe appANaM viSpasANIe - aNanna paramaM 'nANI; no pamAe kAyAvi / Ayagutte sayA vIre, jAyAmAyoi jAvae' // 1 // 'virAgaM' ruvehiM gacchinA mahayA khuDDaehi ya, AgaI gaI pariNAya dohivi aMtehiM adissamANehiM se na chinai na bhijjai 'na' Dajjhaha 'na' mai kaMcaNa savaloe (sU0 116) samabhAva te, samatA tene vicArIne eTale, samatAmAM rahelo sAdhu je je kare che, te te koipaNa prakAre doSita AhAra vigere lajjA vigerethI choDe; ane lokamAM dekhADavA upavAsa vigere kare; te vadhu munipaNAnA bhAvanuM kAraNa che. athavA, samaya te jainAgama che, te AgamamAM banAvelI vidhie vicArIne saMyama - anuSThAna kare; te vadhuM munibhAvanuM kAraNa che, eTale AgamamAM kA mA cAlIne athavA, samatAne dhAraNa karIne AtmAne prasanna rAkhe; athavA, Agama bhaNIne vicArIne athavA, samadRSTi rAkhIne judA judA upAyovaDe indriyo tathA mananA apramAda vigerethI AtmAne prasanna kare; ane AtmAne prasanna rAkhavo; te saMyamamA rahekAthI thAya che, ane temAM hamezA sAdhue amamAdIpaNaM bhAvayu teja kahe che: mULa sUtramAM 'aNaNNa' vigere zloka che teno artha kahe che: sUtram // 469 // Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 na // 670 // ACADEEOGAESCREECTEGORK jenAthI bIju kaMi moTuM nathI; te ananya paramasaMyama che, tene paramArtha jANanAro jJAnI pramAdavaDe doSa na lagADe. arthAta saMya-1B makriyAmA koipaNa vakhata pramAda na kare. have jema apramAdI thavAya te batAve che. sUtram indriyo tathA mana e bannenI AtmAne kumArge na javA dai gupta rAkhe te Atmagupta sAdhu jANavo, tathA hamezAM yAtrA te saMyama yAtrA ane saMyama nirvAhamAM mAtrA bApare te yAtrA mAtrA kahevAya, mAtrAno artha atiAhAra na le, eTale AtmAne jevIrIte saMya- // 47 // mamAM zakti rahe paNa indrio unmatta na thAya, ane saMyamanA AdhArarUpa deharnu pratipAlana lAMbA kAla sudhI thAya, tevIrIte AhAra vigere vApare. kartuM che keH AhArArtha karma kuryAdaninyaM, syAdAhAraH prANasandhAraNArtham / prANAH dhAryAstattvajijJAsanAya, tattvaM jJeyaM yena bhUyo na bhUyAt // 1 // AhAra mATe nirdoSa gocarI vApare kAraNa ke AhAra che te prANone dhAraNa karavA mATe che, ane te prANotatvanI jIjJAsA pUrNa karavA mATe dhAravAnA che, kAraNa ke evaM tatva jANavU vAraMvAra janma levo na paDe. ___have te AtmA guptatA kevIrIte thAya te guru batAve che. virAga eTale manohararUpa AMkho AgaLa Ave, to paNa temAM prema na kare, ahiM rupa levAnuM kAraNa A che ke te rupa suMdara dekhatAM game tevA, mana kheMcI le che, tethI sUtramA rupa lIdhuM che, kharIrIteto pAMce viSayomA virAgI banavU, tathA divya bhAvana OM Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 471 // 6 rupa hoya athavA kSullaka eTale manuSyarupa hoya ( devAMganA athavA suMdara rupavALI strI dekhIne ) temAM lalacAya nahi, athavA deva | AcA0 se saMbandhI ke manuSya saMvandhI moTuM nAnuM rupa eTale temAM paNa madhyama rUpavALI ke ghaNA rUpavALI devI ke strI hoya to temAM lala cAvU nahiM, ahi "nAgArjunIyA" kahe che. // 471 // 15 visayaMmi paMcagaMmIvi, duvihaMmi tiyaM tiyaM // bhAvao suTu jANittA, se na lippai dosuvi // 1 // zabda vigere pAMce prakAranA viSayomA tathA banne prakAramA eTale je iSTa aniSTa che, temAM hIna madhyama utkRSTane bhAvathI eTale 4 paramArthathI jANIne rAgadveSavaDhe pApa karmathI na lepAya, arthAt temAM rAgadvepa na kare, temAM zuM AlaMbana le ke rAgadveSa na thAya te kahe che. Agamana tathA gamana te tiryaMca ane manuSyane cAre gatimAM AvavA javAna che. tathA devatA nArakIne tiryaca manuSyamAMthIja Avaq javu che, nArakI mAphaka devane paNa beja gati agati che, phakta manuSyane mokSa gatino sadbhAva hovAthI pAMca gati che, A pramANe jIvane gati Agati thAya che te vicArIne saMsAra cakravALamAM kuvAnA araTanA nyAye bhramaNa che, te samajIne ane manuSyapaNAmAM mokSa maLe che tevU jANIne mugatino aMta lAvanAra je rAgadveSa che tene dUra karIne Agati gatine ApanAra rAgadveSa jANIne / te bannene dUra karI koi paNa jIvane pote taravAra vigerethI chede nahi, tathA bhAlA vigerethI bhede nahi, tathA agni vigerethI bALe | nahiM tathA narakagati vigere athavA anupUrvI vigere ghaNI vAra vicArIne pote haNe nahi. athavA rAgaveSano abhAva thAya to upara kahelAM pApa potAnI meLe dUra thAya, eTale rAgadveSa choDanAro muni chedavA vigerenA Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 4-7- kRtya pote na kare, sUtramA 'kaMcaNa' vigere che tenI vibhakti badalIne trIjImAM artha laie, to ema thAya ke 'kenacit koipaNa mANasa AcA0 / evo nathI ke evo nathI ke AvadhA lokamAM rAgadveSa vinAno hoya te rAgadveSanA abhAve chede, bhede, arthAt rAgadveSa choDyA pachI chede bhede nahi. sUtram jo ke A pramANe gati AgatinA jJAnathI rAgadvepano tyAga thAya che, ane tenA abhAvathI chedanAdi saMsAra duHkhano abhAva hai| // 672 // thAya che, tevu muni jANe che, paNa vartamAna sukhache dekhanArA ame kyAthI AvyA kyAM jaizuM ? athavA amane tyAM zuM maLaze, evo // 472 // vicAra nathI karatA, tethI rAgadvepa karIne navAM karma bAMdhIne saMsAra bhramaNanI yogyatA anubhave che. evaM sUtrakAra batAve che. avareNa puci na saraMti ege, kimmasa tIyaM kiM vA''gamissaM / bhAsaMti ege iha mANavAo, jamassa tIyaM tamAgamissaM // 1 // nAIyama na ya AgamissaM, ahaM niyacchanti tahAgayAu / vihaya kappe eyANupassI, nijjhosaittA khavage mahesI // 2 // uparanI ce sUtra gAthAno artha kahe che. pahelAM huM koNa hato ? ke huM hAla Avo chu ? eq keTalAka moha ane ajJAnathI gherAyelI vuddhivALA jIvo jANatA nathI, eTale A jIvane narakAdi bhavathI utpanna thayeluM athavA bALa kumAra vigere vayavALa ekaTuM dhayelaM pUrvana duHkha vigere kevI rIte AveluM che ? athavA, bhaviSyamAM kevI rIte thaze ? eTale, A viSaya sukhanA vAMchaka, ane du:khanA davepI jIvana bhaviSyakALamAM zuM thaze.? te teo jANatA nathI; paNa jo, kadI teonA hRdayamAM bhUta-bhaviSyanI vicAraNA hota; to, tejone saMsAramA rati (AnaMda) thAta nahIM, kA che keH RECISCOGSTAGE -3-1 -1 -1 - 4 4 Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 47 // 18 keNa mamethuppattI kahaM io taha puNo'vi gaMtavaM? jo ettiyapi ciMtai itthaM so ko na niviNNo? // 1 // AcAta ahIM mArI utpatti kevIrIte thai che? ane ahIMthI mAre kyAM jaq che ? je mANasa ATalaM paNa, ahIM ciMta; to, tevo kema 473 // duHkha-saMsArathI vairAgyapALo na thAya? (arthAt thAyaja!) paNa, keTalAka mahAmithyAjJAniyo kahe che ke-A saMsAramA athavA manuSya-lokamAM jevIrIte hAla manuSyo ke, bojAM pANIo jevI avasthAmA che, tevIjarIte bhUtakALamAM strIpuruSa napuMsaka saubhAgyavALo, durbhAgyavALo, taro, zIyALa, brAhmaNa, kSatrI, viTazudra vigere bhedomAM bhogavatA hatAM; ane tevuja bhaviSyamA thavAnuM che. (A pramANe jainetara ekavAdIno mata kahyo. te loko evaM mAne che ke jema jIvo hAlanI dazAmA che, tevA bhUtakALamAM hatA; ane have pachI raheze.) (vIjo artha) jenAthI bIjo para (zreSTa) nathI te saMyama apara che, tenAthI jenuM citta raMgAyalaM che. teo pUrve bhogavelAM viSayasukha vigerene (sthUlabhadramuni mAphaka) yAda karatA nathI. keTalAka rAgadveSathI mukAyalA bhaviSyanA deva saMvadhI bhogonI AkAMkSA rAkhatA nathI. vaLI AtmA-ramaNatAmAM ramatA munione amuka saMsArI jIvane bhUtakALarnu sukhaduHkha ke, bhaviSyanuM thavAnuM sukhaduHkha lakSyamA rahetuM nathI; athavA uttama dhyAnamAM beThelA sAdhune keTalo kALa vItIgayo; athavA keTalo bAkI rahyo te paNa lakSyamAM nathI. ____ athavA lokottara puruSo jeo rAgadveparahita che, tevA kevaLI bhagavaMto, athavA caudapUrvI munio saMsArI jIvane anAdi anantakALa sudhI ( abhavya AzrayI, athavA vIjAM badhA jIva AzrayI ) dareka kALamAM sukha vigere keTalAM itAM, ane Avaze tenI gaNatarI paNa kahI zakatA nathI. SECREC% AA AAAAAA Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 47 // PR // 474 // vIjA AcArtho nIce pramANe kahe che:-(prathamanuM sUtrakAvya) vIjI rIte kahe che:AcA0 "avareNa pudi kiha se anItaM, kiha AgamissaM na saraMti ege // bhAsanti ege iha mANavAo, jaha sa aIaM taha AgamissaM // 1 // " pUrva janma sAthe vIjA janmano savandha jANatA nathI, ke kevIrIte athavA kyA prakAre pUrve sukha duHkha hatuM, ane bhaviSyamAM kevo rIte sukha duHkha thaze te jANatA nathI. athavA vIjA vAdIo Ama vole che ke.. AmAM zuM jANavAnuM che? jevIrIte hapaNAM pUrvanA rAgadveSathI utpanna thaelA karmavaDhe jIvane bandhAyalA karmanAM phaLa saMsAramA bhogavavAM paDe che. temaja pUrve paNa hatuM ane bhaviSyamA thavA che, (temAM vadhAre zuM jANavAnuM che?) ___athavA pramAdra vipaya kapAya vigerethI karmo ekaThAM thavAthI iSTa aniSTa viSayone anubhavatA jIvo sarvajJanI vANIrupa amRtanA hai svAdane na jANanArA jeo che, temane jema bhUnakALamAM saMsAramA sukha duHkha anubhavyu, tevU bhaviSyamAM paNa anubhavaze. paNa jeo saMsAra samudrathI taravAvALA che, teo karmanuM phaLa jANe che, te batAve che, te sUtranA vIjA kAvyamAM kaDe je 5 jIvona saMsAramA pharI Avaq nathI. teo siddha che, athavA jevuja jANavArnu che tevuja temane jJAna che. tevA sarvajJo che, teo atIta 6 (junA) padArthane bhaviSyanA rupapaNe nathI mAnatA, tathA bhaviSyanA padArthane bhUtakALanA rupapaNe nathI mAnatA, kAraNa ke pariNatinI / M vicitratA che, mUtramA "artha" zabda pharI levAnuM kAraNa e che ke paryAyarUpa badalAya che (vALaka juvAna buDho e paryAya che bhane te CAREEREGER ASALES Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Tra badalAya che) paNa dravyArthapaNe to traNe avasthAmA ekapaNuMja che (vALapaNamAM ane buDhApaNamAM jIvano bheda nathI.) sUtram AcAla athavA atIta artha te viSaya bhogAdika bhogavelAM ane bhaviSya saMbaMdhI devAMganAnA vilAsane bhogavavAnAM che. tene jeo rAga-181 dveSanA abhAvavALA che teo yAda karatA nathI athavA vAMchatA nathI. (tu zabda vizeSa batAve che) jema mohanA udayathI keTalAka pUrvanA P75 // // 475 // athavA bhaviSyanA bhogone vAMche che, tema sarvajJa bhogone icchatA nathI; ane tenA mArga (zAsana) mAM cAlanArA paNa evAja niHspRhI 31 va hoya che te batAve che, 'vihUya kappe. eTale aneka prakAre ATha prakAranA karmane dhonAra te vidhRta che, ane karma dhovu te sAdhuno AcAra che, tevo kalpa pALanAra hai sAdhu vidhUta kalpavALo kahevAya, ane teja sarvajJano anudI kahevAya che, ane te atIna anAgata viSayasukhano abhIlApI na hoya, vaLI tene bIjA kyA guNo hoya te kahe che. pUrve bAMdhelAM azubha cIkaNAM karmano kSapaka eTale nAsa karanAro che,athavA te bhaviSyamAM nAza karanAro thaze [mUtramA 'nijmosa / ittA' zabda che, teno artha vartamAna ane bhaviSyano lIdho che] karma nAza karavAne je muni udyama kare te dharmadhyAna athavA zukla dhyAna,dhyAnAra mahA yogIzvarane saMsAranA sukha duHkhanA 6 vikalpano nAza thavAthI have zuM thaze te batAve che. kA araI ke ANaMde?, itthaMpi aggahe care, savvaMhAsaM pariccaja AlINagutto parivae, AAAAAAA- 45 Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAsamAbhAsatra // 476 / purisA! tumameva tumaM mittaM kiM bahiyA mittamicchasi? (sU0 117) AcA0 icchita vastunI amApti athavA iSTa vastuno nAza thatAM manamA je vikAra thAya te arati che, ane icchita vastunI prAptimAM AnaMda thAya che, A arati ke AnaMda - yoginA cittamA hoto nathI, kAraNake te mahAtmAne dharmadhyAna ke zukladhyAnamA citta // 476 / / rokAvAthI tene saMsArI vastunI arati ke AnaMda utpanna thavAnA kAraNano abhAva che. tethI sUtramA kA ke arati ane AnaMda e zuMche? (arthAt kaMija nathI) paNa saMsArI jIvanI mAphaka temaNe te vikalpane rAkhyo nathI. - jo A pramANe hoya to tevA jIvane asaMyamamAM arati ane saMyamamA AnaMda tene hovo joie ema siddha thayu, tenuM AcArya, samAdhAna kare che, ke tevU nathI ane amAro abhiprAya tame samajyA nathI, kAraNa ke jemAM rati aratinA vikalpano adhyavasAya niSedha karyo che, to bIjA prasaMgamAM paNa rati arati na hoya teja sUtrakAra kahe che e mahAtmAne arati ane AnaMda banne dUra thavA rUpa che eTale temane tevo Agraha nathI tethI te 'agraha' kahevAya che, eno bhAvArtha A che ke uttama sAdhu zukla dhyAnathI bIje kaI rati AnaMda koi nimitte Ave to paNa tenA Agraha rahita bane, ane te bannemAM madhyastha rahe (saMyama ane asaMyama vyavahArathI bAhya / kriyArUpa che. zukla dhyAnavALAne te bAhya kriyAonI zreNImAM jarura nathI; ane te dhyAnavALAne thoDA samayamAM kevaLajJAna thavAna 6 che. te apekSAe A vacana che ke, saMyamamA rati, asaMyamamA arati na hoya; paraMtu,zukladhyAna zivAyanA bIjA AtmArthI sAdhune to kaMDaka hoya che) pharI upadeza Ape che, sarva hAsya, athavA hAsyanAM kAraNo taje; ane, maryAdAmA rahI indriyone kabaje rAkhI lIna rhe| SECRECRECEMSRUSit Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 477 // tathA mana, vacana, kAyAnI sAvadha - kriyA choDavAthI gupta rahe; athavA kAcavA mAphaka potAnuM zarIra saMbhALI rAkhe; ke, koi jIvane pIDA na thAya; te saMvRtagAtra muni che, ane te AlIna gupta kahevAya che, tevo muni sAdhunAM anuSThAnano barobara rIte kare. mumukSu sAdhune potAnAM AtmavaLathI saMyama-anuSThAna phaLavAluM thAya che, paNa pArakAnA uparodha ( AgrahathI) nahIM ema batAve che. guru ziSya ne kahe che:- he puruSa! jo, teM graha (ghara) putra, strI, dhana-dhAnya, sonuM vigerethI rahita tRNa ane maNi- motImAM, tathA Dhe sonAmAM samAnadRSTi rAkhanAra mokSArthI jIvane paNa kadAca upasarga AvatAM vyAkuLa mati thatAM mitra vigerenI AkAMkSA thAya; to te dUra karavA kahe che: - ( he ziSya !) puruSa eTale, sukhaduHkhathI pUrNa mATe puruSa athavA purimAM zayana karavAthI puruSa (jIva) che, temAM vadhA jIvomAM upadeza, tathA saMyama-anuSThAna karavAmAM manuSya yogya hovAthI tene AzrayI kahe che. eTale suziSya ne kahe; athavA koI puruSa saMsArathI kheda pAmelo kharAba avasthAmAM hoya; ane te potAnA AtmAne zIkhAmaNa Apato hoya; athavA anya bhavyAtmAne sAdhu upadeza Ape ke " he puruSa ! he jIva ! sArAM anuSThAna karavAthI tuMja tAro mitra che, ane pApakarma karavAthI tuMja tAro zatru che! topachI, bIjA mitra kema zodhe che? kAraNa ke, upakAra kare te mitra che ane te upakArI paramArtha - dRSTie atyaMta ane ekAMta - guNa yukta sanmArge cAlatA AtmAne choDIne bIjo koi zodhavo zakya nathI; ane saMsAranAM kAryamA sahAyakArIpaNe vIjAne mitrapaNe mAnavo te mohanuM vijRMbhana ( ceSTA ) che. kAraNa ke saMsArInI mitratAthI pariNAme moTA duHkhamAM paDavArUpa saMsAra samudramAM bhramaNa karAvavAthI te kharI rIte amitraja che! teno sAra A che. !: .. sUtrama // 477 // Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - "AtmAja AtmAno apramattapaNAthI mitra che. kAraNa ke apramatta AtmA atyanta ekAMta paramArtha sukha utpanna kare che. ane AcA0 jo AtmA pramAdI thAya to durgatimAM jAya, mATe vIjA mitrane zodhavAnI jarura nathI. paNa AtmA zivAya bIjo bahArano A mitra + A zatru evo vikalpa adRSTa udayanA nimitathI aupacArika che. kahuM che ke||478|| dupasthio amita, appA supasthio a te mittaM // suhadukkhakAraNAo, appA mittaM amitaM ca // 1 // 8 // 478 kumArge gayelo AtmA zatru che, sumArge cAlanAro mitra AtmAja che. kAraNa ke tethIja duHkha sukha pAme che ane tethIja te | - amitra ke mitra che. vaLI kA che ke apyekaM maraNaM kuryAt, saMkruddho blvaanriH|| maraNAni tvanantAni, janmAni ca karotyayam // 2 // eka vaLavAna zatru krodhAyamAna thaine ghaNuM to eka vAra mArI nAkhaze, paNa kumArge gayelo AtmA anaMtAM janmamaraNa Ape che." eTale ema samajavu ke nirvANa ApanAra saMyamatratane jeNe ucaryA ane pALyAM te AtmAno mitra che. have Avo pavitra AtmA kevIrIte jANavo ane tenu zuM phaLa thaze. te kahe che. jaM jANijjA uccAlaiyaM taM jANijjA dUgalaiyaM, jaM jANijjA dAlaiyaM taM jANijjA uccAlaiyaM, purisA! attANamevaM abhiNigijjha evaM dukkhA pamuccasi, purisA! sabameva samabhijANAhi, REGENCIESir Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54: 5 saccassa ANAe se uvahie mehAvI mAraM tarai, sahio dhammamAyAya seyaM samaNu passai (sU0118) || sUtram AcA0 je puruSa viSaya saMganAM karma jANIne choDanAra hoya tene tuM tAranAro mAnaje; tathA badhA pApa dharmo (kAraNo) ne je Alaya 179 // // 479 // (ghara) dUra che. te dUrAlaya (mokSa) athavA mokSa mArga (saMyama) che. te mokSa mArga jene hoya te darAlayika che, have hetu tathA hetuvAlo padArtha jaNAvavA gata pratyAgata mUtra kahe che. (vIjI rIte) kahe che, jene durAlayika jANe tene uccAlayika (tAranAro) jANe, eno sAra A che. je karma tathA Asrava dvArano rokanAra che teja mokSa mArgamA rahelo che athavA mukta thaelo cha athavA je sanmArge vartana kare te karmano kADhanAro che. ane teja AtmAno mitra che, tethI kahe che, he puruSa! he jIva! AtmAneja oLakhIne dharmadhyAnathI vahAra indriyonA viSayasvAdane letA manane rokIne A prakAre duHkhanA pAsAmAMthI AtmAne mukAvaje! e pramANe karmone dUra karI AtmA AtmAno mitra bane che. vaLI guru kahe che, he puruSa! sadAcaraNavALA puruSarnu hita karanAra satya teja saMyama che. te saMyamaneja vIjA vyApArathIja nirapekSa tuM vanIne jANa, ane te pramANe varttavAnI parikSAvaDe prayatna kara, athavA Aja satya jANa, ke he ziSya! guru sAkSie lIdhelAM mahAvatonI pratiIMjJAno nirvAhakayA, athavA satya eTale jainAgama, tenuM saMpUrNa jJAna meLava, ane mokSAbhilApIe te pramANe vratotuM pAlana kara. ma0-zA mATe? u0-satya jainAgamanI AjJA pramANe vartIne meghAvI (buddhimAna) sAdhu mAra [saMsAra ne tare che. valI sahita 4 te jhAnAdithI yukta athavA hita sahita zruta caritra banne prakAranA dharma grahaNa karIne sAdhu zuM kare, te kahe che. CHARACTERS HIRAGSAX Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAgadveSa e ve prakAra zreya te puNya athavA Atmahitane barovara rIte dekhe (te mokSa meLave) A pramANe apramatta sAdhu tathA tenA guNo batAcyA have AcA06 tethI ulaTuM kahe che. duhajo jIviyassa parivaMdaNamANaNapUyaNAe, jaMsi ege pamAyaMti (sU0 119) // 480 // rAgadveSa, e ve prakAre athavA AtmA ke vIjA mATe athavA A loka paraloka mATe athavA rAgadveSa e ve prakAre haNAyalo a-18 thavA kharAba rIte haNAyalo te dvihata athavA duheta (duHkhI) hoya te zuM kare che. te kahe che. A jIvita kelanA garbha mAphaka niHsAra che, tathA vIjaLInA caLakATanA jhavakArA mAphaka caMcaLa che. tevA zarIranA parivadana (vaMdana karAvavA) mAnana (mAna meLavavA) tathA / pUjana (pUjAvA) mATe hiMsA vigere pApomA pravarne che. parivaMdana te loko mArA pachyADe bhame te mATe prayatna kare che, eTale lAyaka 8 vigerenA mAMsathI mAruM badhuM zarIra puSTa tathA suMdara dekhIne loko khuzIthIja mane bAMdaze, tame zrImAn ghaNA lAkho varSa jIvo! vigere 6. bolaze vigere parivaMdana che. teja pramANe mAna meLavavA karma bAMdhe che ke, loko mAru vaLa parAkrama dekhIne abhyutthAna, vinaya, A-131 sana dAna, tathA aMjali karI mAdhuM namAvI mane mAna Apaze. te mAna na (mAna) che, tathA pUjana mATe vartanArA karma AsravavaDe AtmAne bAMdhe che. eTale, vidyA bhaNIne hu~dhanavAna thavAthI bIjo mANasa dAna, mAna, satkAra praNAmavaDe mArI sevA vizeSa prakAre | karI pUjA karaze, te pUjana che, vaLI, uparanA nimitte, erale vaMdana vigere mATe keTalAka jIvo rAgadvepathI haNAyalA pramAda kare ke. paNa teo potAnA hitane mATe hita (dharma) karanA nathI. ethI ulaTuM kahe che: vA zarIrakate kahe che. pApAmAM mavarne Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HASHASTRIA // 481 // sahio dukkhamattAe puTTho nA jhaMjhAe, pAsimaM davie AcA0 lokAlokapavaM cAo muccai (120) tibemi tRtIya uddezo // 3-3 // jJAnAdi yukta athavA hitavAlo upasargathI AvelAM duHkha mAtrathI athavA roga thavAthI pIDAtAM vyAkuLa mativALo na thAya te / dUra karavA prayatna na kare, athavA icchelaM maLatAM rAga vikalpa nathA aniSTa maLatAM dveSa vikalpa na kare, arthAta rAgadveSa bannene taje 18 (na sahevAya to madhyastha banI davA kare, ane sthavira sAdhune yogya upAyano niSedha na hovAthI saMtoSathI kare) 'vaLI upara kahelA vadhA uddezAnA rahasyane samajIne karavU na karavU te vivekathI samaje! koNa? je mokSamAM javA yogya che te sAdhu, e vivekI sAdhu kyA guNo meLave? je AlokAya (dekhAya) te loka che, ane 14 raju pramANa te che. lokamAM Aloka te lokAloka che, tenA prapaMcathI mukta 6 thAya che. lokamAM prapaca A che. paryApta, subhaga durbhaga tathA nArakInA jIvapaNe oLakhAya ekendriyamAM aparyApta, ekendripaNe oLakhAya He pramANe badho saMsArI prapaMca jANavo. tenAthI mukAya eTale cauda rAjalokamAM jIvonuM ju, juduM rUpa tene maLatAM te nAme gaNAya che. tevo pote nahIM thAya, A pramANe sudharmAsvAmI kahe che. trIjo uddezo arthathI samApta. LEARNAG-4-% L A Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 482 // cautho uddeza trIjo puro thavA pachI cotho kahe che teno A pramANe saMbandha che. gayA uddezAmAM kAM ke phakta pApa na karavAthI ke duHkha sahana karavAthI sAdhu na kahevAya, paNa niSpratyuha (avighnapaNe) saMyama anuSThAna karavAthI sAdhu thAya. te batAnyuM. ane niSpratyuhatA (avighnapa) kaSAyane dUra karavAthI thAya che. tethI have pUrve kaTTela uddezAnA arthAdhikAravALu siddha kare che, tethI A pramANe saMbandhe Avela udezAnA sUtra anugamamAM sUtra kahe che. saMvaMtA koha ca mANaM ca mAyaM ca lobhaM ca evaM pAsagasta daMsaNaM uvarayasatthassa paliyaMta karassa AyANaM sagaDabbhi ( sU0 121) sAdhu jJAnAdi sahita duHkha mAtrathI gherAyalo chatAM avyAkula mativAko Atmadravya bhUta lokAloka prapaMcathI mukta thayA jevo potAnuM tathA paranuM hita bagADanAra krodhane vamana karanAro che (bama dhAtuno artha dUra karavAnA arthamAM che teno bhaviSyakALa laie to vIjI vibhakti lAge, nahito chaThThI vibhakti lAgu paDe) arthAt zAstramAM kahela anuSThAnane je sAdhu vidhi pramANe kare, te thoDA kALamAM krodhane dUra karaze e pramANe bIje paNa samajI lebuM. eTale potAnA upaghAta karanAra upara krodha karmanA vipAkanA udayathI krodha thAya, jAti kuLa rupa vaLa vigere kAraNe je garva thAya te mAna che, parane ugavA rUpa vicAra te mAyA che. tRSNAnA Agrahano pariNAma te lobha che. te vadhAne kSapaNA (karma khapAvavA) tathA upazama (zAMta karavA ) tene AzrayI A krodha vigere cArano anukrama che. anaM sUtram ||482 // Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tAnuvandhI apratyAkhyAnI pratyAkhyAnI tathA saMjavalanI aMdara rahela bhedo batAvavAne mATe judA judA batAvyA che, ane cazabda AcA0 mukavAthI te darekanI upamA parvata pRthvI reNu jaLa rAjInI krodhanI che, tathA zaila staMbha hADakuM lAkaDaM tinizalatA mAnanI che, tathA sUtram vAMsa kuDaMgI (thaDIuM) meSa aMga gomutrikA avalekhanInI upamA.mAyAnI che, tathA kRmIrAga kardama khaMjana haridrAnI upamA lobhane // 483" che, tatha AkhI jIMdagI sudhI eka varasa sudhI cAra mAsa ane paMdara divasanI sthiti anukrame darekanI che, (A badhAnuM varNana Aja // 483 // sUtramA pAne che tyAMthI jog.) A pramANe krodha, mAna mAyA lobha tyAgavAthI kharI rIte sAdhupaNuM che paNa krodha hoya tyAM sudhI sAdhupaNuM nathI; kahyu che keHsAmaNNamaNucaraMtassa kasAyA jassa ukaDA huMti / mannAmi ucchupuppha va nipphalaM tassa sAmapaNaM // 1 // sAdhupaNuM pALatA sAdhune jo kaSAyo vadhAre pramANamAM hoya to zeraDInA phula mAphaka tenuM sAdhupaNuM huM niSphaLa mArnu chu.|| ___ jaM ajiaM carittaM desUNAevi pUvakoDIe / taMpi kasAiyametto hArei naro muhutteNaM // 2 // pUrva koDImAM thoDA varSa ochAM evu ( ATalI lAMbI mudatanuM) cAritra pALyuM hoya, te jo utkRSTa krodha kare to te mANasa eka muhurtamAM sAdhupa' hArI jAya che. A vadhu potAnI buddhithI nathI karjA ebuM batAvavA gautamasvAmI kahe che ke 'eya' vigere A kaSAya dUra 14/ karavAnuhamaNA upara batAvyu, te badhuM sarvadarzI pazyaka sAkSAt dekhe che, kAraNa ke tene nivAraNa (kevaLa) jJAnadarzana che, ane te 4 pazyaka tIrthakRt vardhamanA svAmI che, ane temanuM darzana (abhiprAya maMtavya) A che. ---OMOMOM Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wm: mrd sUtram - H - kh // 48 // - d athavA jenAvaDe vastu tattva yathAvasthita dekhADAya (kahevAya) te darzana eTale upadeza che, arthAt mahAvIra (vardhamAna) svA-2 kaheluM che te hu~ kahaM ; paNa svabuddhithI nathI kaheto, te sarvadarzI pazyaka kevA che. ke jenuM A darzana che te kahe che, 'ubaraya' vigere-jenuM dravya bhAvathI (sarva jobone duHkha devArupa) zastra bane prakAre dUra thayuM che, athavA zastrathI pote dUra ra ke, ahIM bhAvazasamA arAMyama athavA kapAyo jANavA, tenAthI pote dUra che. teno bhAvArtha A che ke: tIrthakarane paNa kapAyane vamyA sivAya nirAyaNa badhA padArthane dekhanAraM parama (kevaLa) jJAna prApta thatuM nathI, tenA abhAvamA mokSa sukhano abhAva che, ethI bIjo paNa mokSa vAMchaka sAdhu je teno upadeza mAne che ane tenA mArga cAle che teNe paNa kapAyarnu camana karabu, zasane uparamarnu kArya batAvA bIjApaNa tIrthakaranAM vizepaNa batAve che. 'paliyatakarassa' eTale vadhAM karmano athavA saMsA-2 rano aMta lAvavAno je yatna dare te paryaMtakara che, tenuM A darzana che. have jema tIrthakare saMyamane vighna karanAra kaSAya zastrane dUra karI saMsArano aMta karyo tema cIjo paNa sAdhu je tenuM kahelaM karanArola sU, hoya te paNa kare, tevU batAce che. 'AyANa' vigere jenAvaDe ATha karma Atma pradeza sAthe. ekamekapaNe thAya te A dAna che, athavA hiMsA vigere AzravadvAra athavA aDhAre pApasthAna che. 'tenI sthitinuM nimitta kapAyo hovAthI te A dAna che. te kapAyono vamana karanAro svakRta bhida (karma bhedanAro) bane che. arthAt pote (ajJAnadazAmAM) pUrve je karmoM aneka bhavamA ekaThAM ko hoya; tene bhedI nAMkhe; te svakRtabhida jANavoH ane je karmonA AdAna (vIjarupa)-kaSAyone roke; te apUrvakarma pratiSiddhamA praveza karanAro che, ane pote potAnAM pUrvakarmano 4 l Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 485 // bhedanAro che. tIrthakaranA upadezavaDe paNa, pArakAnAM karelAM karmanA kSayanA upAyano abhAva hoya tethI svakRta lIdhuM. tethI tIrthaMkare paNa pArakAnA karelA karmanA khapAvavAno upAya nathI jANyo evI koine zaMkA thAya teno uttara. ema nathI. kAraNa ke temanA jJAnamAM vadhA padArthonI sattA vyApIne rahelI che. (paraMtu kare te bhogave e niyamathI dareke karma kApavA udyama kara vo jo e.) zaMkA -- heya upadeya padArthane choDabuM grahaNa karatuM teMnA upadezane jANavAthI sarvajJa nathI evaM ame kahIe chIe. kAraNa ke upadeza mAtrathI paropakAra karavAthI tarthaMkarapaNAnI utpatti ghaTatI nathI uttara yuktinA vikalapaNAthI uttama puruSanA manane tamAruM kaheM AnaMda ApatuM nathI, kAraNake uttama jJAna vinA hita ahitanI prApti tathA tyAga upadezano asaMbhava che. ane eka padArthanuM paNa saMpUrNa jJAna sarvajJapaNA vinA ghaTatuM nathI te sUtrakAra batAve che. je egaM jANai se sabaM jANai, je savaM jANai se egaM jANai (sU0 122) je koi paNa jJAnI paramANu vigere eka dravyane tenA pachInA ke pUrvanA paryAya sahita jANe, athavA potAnA athavA pArakAnA vadhA paryAyone jANe che; kAraNa ke tevA puruSane atIta anAgatamAM vanelA ane banavAnA paryAyo sahita dravyane jANavAthI tene vadhI vastunuM jJAna avinAbhAvIpaNe che. have tene hetu tathA hetuvALA padArtha sahita vIjI rIte kahe che. je sarva padArtho saMsAra udaramAM rahelA che tene jANe che te eka ghaTa vigere eka vastune jANe che, teja jJAnIne atIta anAgata paryAya- dovaDe te te svabhAvanI ApattivaDe anAdi anaMtakALapaNe samasta vastu svabhAvamAM jANapaNuM thAya che. kadhuM cheH sUtram // 485 // 1213 Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egadaviyassa je atthapajjavA vayaNapajavA vAvi / tIyANAgayabhUyA, tAvaiyaM taM havai dava // 1 // AcA0 eka dravyanA jeTalA arthanA paryAyo, athavA vacananA paryAyo che, te bhUta-vartamAna, bhaviSyasahita hoya; tyAre te dravya thAya che. sAsU (uparanA sUtrano paramArtha e che ke, koipaNa bastumAM dravya pote vastu che chatAM, temAM je svarUpa badalAya che te paryAyo che pUrve je badalAyA te bhUtaparyAyo che. cAlumAM che, te vartamAna, ane thavAno te bhaviSyanA che. e vadhAMne je sAthe jANe; teja eka vastunA 18 eka paryAyane paNa jANe ane te eka paryAyane paNa barobara jANe; te sarvane paNa jANe ane te A gAthAmAM vatAvyuM che ke eka dravyamAMtraNe kALanA paryAyo che, ane paryAyosahita hoya; teja dravya che.) upara kahela sarvajJa te tIrthakara che, ane teja sarvajJaprabhu sarva sattvone upakAra karanAro, ane banIzake tevo upadeza Ape che te / / sUtrakAra batAve che. sabao pamattassa bhayaM, sabao appamattassa natthi bhayaM, je egaM nAme se bahuM nAme, je pahuM nAme se ega nAme, dukkha logassa jANittA vaMtA logassa saMjogaM jaMti dhIrA mahAjANaM, pareNa paraM jaMti, nAvakaM khaMtijIviyaM (sU0 123) dravya vigerethI sarva prakAre je bhaya karanAruM karma upArjana kare; te bhaya, madya vigerethI je pramAdI bane tene thAya che. te batAve che ke, pramAdI dranyathI badhA AtmamadezothI karma ekachu kare che. kSetrathI chae dizAmA rahelaM; kALathI pratyeka samaye, ane bhAvI RELAKISCRECENTER Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram hiMsA vigerethI bhayajanaka karma bAMdhe che. AcA0 te athavA sarvatra eTale, ahIM ane paralokamAM bane ThekANe pramAda karanArane bhaya che. paNa apramAdIne kyAMya paNa bhaya nathI, te batAve che ke, Aloka ke. paralokamAM apAyothI AtmahitamAM jAgRta rahenAra apramAdIne saMsAra apasada (nimakaharAma vizvAghAtI,) // 487 // thI athavA azubha karmathI koi prakAre bhaya nathI; ane kaSAyanA abhAvathI apramattatA thAya che, tethI badhAM mohanIyakarmano abhAva 4 // 487 // meM thAya che, tethI saMpUrNa karmano kSaya thAya che. tethI e pramANe ekanA abhAvamAM ghaNAnA abhAvano saMbhava thAya che, tathA ekano abhAva paNa bahu abhAvathI judo nathI. teTalA mATe hetu, ane hetuvALA padArthanA bhAvane gata pratyAgata mUtravaDe vatAvela che. je pravardhamAna zubha avayavasAyanA kaMDakamAM caDhelo sAdhu je, ekalA anaMtAnuvaMdhI krodhane kSaya kare che, te, mAna vigere bahune khapAve che. athavA, potAnAja bhedavALA apratyAkhyAna vigerene khapAve che. tathA, ekalA mohanIyane khapAvatAM pIjI prakRtione paNa khapAve che. athavA je, ghaNI sthitivALAne khapAve che, te sAdhu anatAnubandhI ekane athavA, mohanIyakamane khapAye che, te vatAve che. jemake-agaNotera / 4 69 mohanIya koDA-kADI kSaya gayA pachI, jJAnAvaraNIya, darzAnAvaraNIya, vedanIya, aMtarAya, e cAranI 29 tathA nAmagotranI 19 koDA-koDI khapI gayA pachI, ane temAM paNa thoDu ochaM thayA pachI mohanIya karmano kSapaNa thavAne yogya thAya che, paNa, te zivAya na thAya. tethI kA che keH-je bahu nAma hoya; teja paramArthathI. ekanAmavALo che. ahIM nAmano artha karmaprakRtino kSaya, athavA, upazama karanAra jANavo. eka upazama zreNInA AzrayathI eka tathA, bahu upazama karavAvaDe bahu upazamatA jANavI. tethI e pramANe bahu tathA, eka kama nA abhAva zivAya mohanIyakSaya athavA, upazamano abhAva thAya; ane tenA abhAvamA eTale, jo, mohanIyakSaya D... .....- - - AA-%AA-K Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sants ha athavA, upazama na thAya; to, jaMtuone yahu duHkhano saMbhava che, ne sUtramA batAve che. duHkha eTale asAtAvedanIya-karma athavA pIDA thAya. te jIvone duHkha yatuM jJa-parijJAvaDe jANIne, ane pratyAkhyAna-parijJAvaDe # jema, teno abhAva thAya; tema, sAdhu e kara. praznaH-abhAva kevIrIte thAya? athavA te abhAvathI zuM lAbha thAya? te vanne vatAve che. 'vaMtA' vigere je svaAtmAthI judaM Rdhana, putra, zarIra, vigere che, teno mamattva bhAvano saMvandha che, ane tenAthI zarIra vigerene duHkha thAya che, te duHkhanA heturupa-upAdAna - kAraNa, athavA karma ne tyAga karacA prayatna kare che. eTale, karmavidAraNa karavAmAM dhairya raakhnaa| dhIrapuruSo jenAvaDe mokSamA javAyA hai dra tevaM cAritrayAna je, aneka karoDo bhavamA maLavU durlabha che, ane keTalAka jIvo te meLavIne pUrvanA azubhakarmanA udayathI, prmaadthii| na te hArIjAya che. eTale, jema koine svapnAmAM bheLavela dhanano bhaMDAra nakAmo thAya che, tema pramAdathI hAranArane maLelAM cAritrano' lAbha thato nathI. mATe tene moTuM yAna, evaM vizepaNa Apela che. athavA samyaga darzana vigere traNa ratnarUpa mahAyAna che, ane jene moTuM yAna che, te mokSa che, tene dhIra purupo prApta kare che praznaH-e vAta ThIka che. paNa eka bhavavaDeja mahAyAnarUpa cAritra meLvavAthI mokSa maLe ke paraMparAe mokSa maLe. uttara-ame banne prakAre mAnIe chIe eTale koi thoDA karmavALAne yogya kSetrakALa maLatA teja bhavamA mukti thAya che, ane| bIjAne paraMparAe mokSa thAya che, te batAye che, 'pareNa paraM jeNe samyaktva prApta karyu, teNe naraka tiryaMca gati aTakAvI. ane jAna prApta karIne yathAzakti saMyama pALIne Ayu karma puruM thatAM saudharmAdi devalokamAM jAya che, tyAMcI paNa punya thoDaM bAko rahe nyAre" 2-2 2- Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyAMthI cavIne karmabhUmi AryakSetra sArA kuLamAMjanma ArogyatA dharma zraddhA, tatvasAMbhaLa, ane saMyama laine puruMpALI anuttara vimAna sudhInA AcA0 devalokamAM utpanna thAya che, pharIthI cavIne pUrva mAphaka uttama saMyogo manuSya janma vigere meLavI saMyama laine vadhA karmano kSaya | kare che, tethI ema kayu ke para eTale saMyamavaDe upara batAvelI vidhie paraM eTale svargamAM jAya che, ane paraMparAe mokSamAM jAya che. / sUtram // 489 // athavA para eTale samyagdRSTi guNasthAna je cothu che, tenA vaDe dezavirati ( pAMcamuM guNasthAna ) thI laine ayogI ( caudamuM // 489 // guNasthAna) sudhI caDhe che. athavA para eTale anaMtAnubandhI kSaya thavAthI kaMDaka sthAna nirmaLa thatAM caDhatA bhAve sAdhuo darzanamohanIya ane cAritramohanIya karmano kSayarupa para meLave che, athavA ghAtIkarma athavA aghAtIkarmano kSaya kare che. . A pramANe karma khapAvavA taiyAra thayelA sAdhuo potAnuM AyuSya kelaM vAkI rahA tenI AkAMkSA karatA nathI, eTale lAMca # Ayu icchatA nathI, athavA asaMyama jIvitane vAMchanA nathI. athavA para baDhe para eTale uttara uttara tejolezyAne meLave che kA che ke:"je ime ajjattAe samaNA niggaMthA viharaMti ee NaM kassa teyalessaM vIIvayaMti ?, goyamA!, mAsapariyAe samaye niggaMthe vANamaMtarANaM devANaM teyalessaM vIivayai, evaM dumAsapariAe asuriMdavajiyANaM bhavaNavAsINaM devANaM, timAsapariyAe asurakumArANaM devANaM caumAsa COLAGAAAAA-AGENOGRAA- - OM rama G Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 490 // 2624969C-CaEOGRAPESCEACOCHACle pariyAe gahagaNanakkhattatArArUvANaM joisiyAgaM devANaM, paMcamAsapariyAe caMdimasUriyANaM joisiMdANaM joisarAINaM teulessaM, chammAsapariyAe sohammIlANANaM devANaM sattamAsapariAe saNaMkumAramAhiMdANe devANa, aTTamAsapariyAe baMbhalogalaMtagANaM devANaM, navamAsapariAe mahA sukasahassArANaM devANaM, dasamAsapariyAe ANayapANayaAraNaccuANaM devANaM, egArasamAsapariyAe gevejANaM, bArasamAse samaNe niggaMthe aNuttarovavAiyANaM devANaM teyalesaM vIyavayai, teNa paraM sukke sukAbhijAI bhavittA tao pacchA sijjhai / " vIra prabhune gautasvAmI pUche che. je hamaNAM sAdhuo sAdhupaNAmAM vicare che, te kaDa tejolezyAne pAme che? u0-he.gautama! eka mAsa sAdhupaNAnI paryAya thavAthI vyantara devonI tejolezyAne pAbhe che, vAkIna koSTaka nIce pramANe. bemAsa dIkSA paryAyavALo asura indra choDIne bhavanapati devonii.||trnn mAsa dIkSA asura kumAra devonI // cAra mAsa dIkSA grahagaNa nakSatra tArArupa jyotipInI / / pAMca mAsa dIkSA caMdra sUrya jyotiSa iMdranI ||ch mAsa dIkSA saudharma izAna devonI ||saat mAsa dIkSA sannatakumAra mAhendranI // ATha mAsa dIkSA brahma lokAMtakanI / / nava mAsa dIkSAmahAzuka sahasrAranI // daza mAsa dIkSA Anata Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - AcA0 tub X/ tr- - bsku -5 sUtram 18/ // 19 // // 49 // eHCHAA-kaka mANata tathA AraNa acyutanI / / agIyAra mAsa dIkSA graiveyakanI // bAra mAsa dIkSA anuttara vimAnanI / / tyAra pachI zukla lezyAne pAmIne kevaLajJAna pAmIne mokSamA jaze. je anaMtAnubandhI vigere kapAyone khapAvavA taiyAra thayo te eka kSaya karavAmAMja varne che ke nahi? te batAve che. egaM vigiMcamANe puDho vigiMcai, puDhovi, sar3I ANAe mehAvI logaM ca ANAe abhisamiccA akuobhayaM, asthi satthaM pareNa paraM, natthi asatthaM pareNa paraM (sU0 124) anaMtAnuvandhI eka krodhane kSapakazreNImA caDhelo sAdhu khapAve te samaye pRthak bIjI paNa darzanAdi karmaprakRti khapAve che, ane teNe Ayu bAMdhyu che, te paNa darzanasaptaka eTale, anaMtAnuvandhI kaSAya cAra tathA darzanamohanIyanI traNa sudhI khapAve che. athavA, vIjI prakRti khapAvatAM avazye anaMtAnubandhI nAmanI prakRti khapAve che. jo, tema na khape to, mUtramA kahela ekanA kSayamA vIjI kSaya thAya tevU na kahevAya. kevA guNavALo kSapakazreNIne yogya thAya te kahe che: 'saTTA' vigere, zraddhA eTale mokSamArga meLavavAnA udyamanI icchA kare; te zraddhAvALo (zraddhI) kahevAya. eTale, tIrthaMkara praNIta Agama anusAre yathokta anuSThAna karanAro meghAvI apramatta sAdhu) je maryAdAmA raheche, teja zreNIne yogya che paNa vIjo yogya nathI. - caLo, loka eTale cha jIvanikAya, athavA kaSAyalokane jinezvaranA Agama pramANe jANIne te jIvonA samUhane koipaNa rIte bhaya na thAya tema sAdhue vartana karavU. Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 492 // GAR4-6 ane kapAyanA samUhane dUra karavAthI te dUra karanAra sAdhune koithI bhaya raheto nathI; athavA carAcara lokane AgamanI AjJA | mamANe samajIne cAle; tene Aloka-paraloka apAya; ne sArIrIte dekhavAthI (sIdhe mArge cAlanArAne) kyAyathI bhaya na upara batAvelo bhaya zastrathI thAya che, paNa te zastranI prakarpagati che ke nahi? uttara-che, te vatAve che.. temAM dravyazastra talavAra vigere che. te parathI paNa para che, tIkSNathI paNa tIkSNa thAya che. kAraNa ke, loDhA upara pANI vigere // 492 // R caDhAvAno saMskAra karAya che. athavA, zastraeTale, upaghAtakArI. tethI eka pIDAkArIthI bIjo pIDAkArI utpanna thAya che. te nyAye / . ekathI vIjo apara che te vatAve che. jemake-talavAranA ghAthI dhanurvA thAya; tenAthI mAthAnI vedanA thAya; tenAthI tAva caDhe; pachI laM, mukhamAM zopa paDe; ane chevaTe, mUrchA vigere thAya che. ____paNa bhAvazastra paraMparAe joDelA mUtrathI sUtrakAra mahArAja potAnI meLeja pratyAkhyAna parijJAnA dvAravaDe kaddeze ke jevIrIte haiM zastranI prakarpagati che, athavA paraMparAe vidyamAna che, paNa azastrane tema nathI, te batAve che, ke azastra te saMyama che, te saMyama parathI / bIjuM para nathI, eTale te prakarSa gatine pAmela nathI, te A pramANe. pRthvI vigerenI samAnatA karavI, temAM maMda tIvrano bheda nathI, eTale pRthvI vigeremAM samabhAvapaNuM dhAravAthI sAmAyikanI siddhI che. athavA zailezI avasthAmA rahelA saMyamathI bIjo saMyama nathI, arthAt tenAthI bIjuM guNasthAna upara koi nathI. je krodhanA upAdAnathI bandha kare che. te sthiti tathA vipAkathI tathA anaMtAnuvandhInA lakSaNathI je karma bandhAya tenA kSayane AzrayI pratyAkhyAna parijJAvaDe je jANe che te sAdhu apara mAna vigerene paNa toDavAnuM dekhanAro che, te pachInA mutramA batAve che. ARRRRRRRR62 Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 493 // je kohadaMsI se mANadaMsI, je mANadaMsI se mAyAdaMsI, je mAyAdaMsI se lobhadaMsI, je lobhadaMsI se pijjadasI, je vijjadasI se dosasI, je dosasI se mohadaMsI, je mohamaMsI se ganbhadasI, je gabbhadasI se jammadaMsI, je jammadaMsI se mAradasI, je mAradaMsI se narayaMsI, je narayadaMsI se tiriyadaMsI, je tIriyadaMsI sudukkhasI / se mehAvI abhiNivadvijA kohaM ca mANaM ca mAyaM ca lobhaM ca pijja ca dosaMca mohaM ca gandhaM ca jammaM ca mAraM ca narayaM ca tiriyaM ca dukhkhaM ca / evaM pAsagassa daMsaNaM uvarayasatthassa paliyaM takarassa, AyANaM nisiddhA sagaDabbhi, kimatthi ovAhI pAsagassa ? na vijai ?, natthi (sU0 125) tibemi ||shitossnniiyaadhyynm 3 // je krodhane svarupathI jANe ane jJAnane anartha karanAruM jANI tyAgavArupa mAnIne (jJAna vaDe) krAdhane tyAga kare, te sAdhu nive mAnane paNa anartha karanAruM dekhe che, ane tene tyAge che. athavA je krodhane jANe che, ane samaya AvatAM krodhI bane che, tevo mANasa mAna paNa dekhe che, arthAt te ahaMkArI paNa thAya che, e pramANe have pachI paNa sanajI lebuM. jyAM sudhI te duHkha dekhanAro thAya tyAM sudhI jANavuM, sUtra sugama hovAthI TIkA karI nathI. to paNa maMda buddhi hitArthethoDAmAM lakhIe chIe. sUtram // 493 // Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AgA0 // 494 // je ahaMkArI bane te samaya AvatAM kapaTI paNa vane. lobhI paNa bane, ane je lobhI hoya, te anukrame premI paNa bane, ane potAnuM icchita na thatAM dveSI paNa vane, ane te moha karanAro paNa thAya, ane te moha karIne garbhamAM utpanna thAya pachI janmanuM duHkha veThe, te mAra ( hiMsA athavA AraMbhanA kRtya ) paNa kare, ane pachI te naraka gAmI paNa thAya, tyAMthI cavIne tiryeca thAya, ema | paraMparAe aneka duHkhone te saMsArI jIva bhogave che, paNa je meghAvI ( buddhimAna ) sAdhu che te krodha vigerethI dUra rahe che te batAve che, eTale krodha mAna mAyA lobha prema dveSa moha garbha janma mAra naraka tiryaca vigerenAM duHkho krodharUpa vIjane tyAga karavAthI bhogavato nathI, A vadhuM je tatvajJAna batAnyuM te vadhA uddezAnuM zaruAtathI te ahi sudhI tIrthaMkaratuM kaluM che, ane te tIrthakara jIvone pIDA karanAra zastrane choDIne ATha karmano aMta karanAra thayA che eTale teo karma upAdAna kAraNa krodha vigere prathama | tyAgIne potAnA karmo je pUrve bAMdhelAM tene bhedanArA thayA, teone kevaLajJAna thavAthI saMsArI koipaNa jAtanI upAdhI nathI eTale dravyathI sonuM cAMdI vigere nathI nema bhAvathI ATha prakAranAM karma nathI, A pramANe ziSyA praznamAM tIrthakarane koipaNa jAtanI dravyathI ke bhAvathI koi paNa jAtanI upAdhi che ke nahi ? teno uttara kahyo nathI. A vacana sudharmAsvAmi jaMbusvAmIne kahe che, ke meM bhagavAnanA caraNanI sevA karatAM je sAMbhaLayuM tene anusAre tane kahu~ hu~, paNa mArI mati kalpanAthI huM kaheto nathI. sUtra anugama kahyo, cautho uddezo puro thayo ane tenI samAptithI atIta anAgata naya vicArane sUtramAM thoDAmA vatAvavAthI zitoSNIya nAmanuM trIjuM adhyayana samApta thayuM. -Chi sUtram // 494 // Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 495 // samyaktva nAmarnu co) adhyayana. AcA0 trIju adhyayana puruM thavAthI have co) kahe che. teno A pramANe-saMbandha che. pahelA zastraparijJA adhyayanamA anvaya vyatireka12 vaDe cha jIvanIkAyacaM svarUpa batAvatAM jIva ane ajIva, ema ce padArtha siddha karyA; tathA jIvonA vadhamAM baMdha thAya che, ane te tyA" gavAthI virati thAya; tevU batAvatAM Asrava saMvara ce padArtha catAvyA; tathA lokavijaya nAmanA vIjA adhyayanamAM loko jema baMdhAya che, ane jema mukAya che, te batAvatAM baMdha ane nirjarA batAvI; tathA trIjA adhyayanamAM zatoSNarupa-parisaho sahevA; te batAyatAM tenA | phaLarupa-mokSa batAvyo; tethI traNa adhyayanamAM jIva-ajova, Asrava, saMvara, baMdha nirjarA ane mokSa, ema sAta padArtharupa-tattva vatAvyu: ane tattva padArthanu zraddhAna (vizvAsa) rAkhavU; te samyaktva kahevAya che, te have vatAve che. _A saMbandhavaDe AvelA A cothA adhyayananA cAra anuyogadvAra batAvatAM upakramamAM artha adhikAra ve prakAre che. adhyayanano arthAdhikAra samyaktva nAmano che te zastraparijJAmA prathama kahela che, ane uddezAno arthAdhikAra ahIM batAyavA niyuktikAra kahe che: paDhame sammAvAo, bIe dhammappavAiyaparikkhA / taie aNavajatavo, na hu bAlataveNa mukkhutti / 125 // P 15 uddesaMmi cautthe, samAsavayaNeNa NiyamaNaM bhaNiyaM / tamhA ya nANadaMsaNatavacaraNe hoi jaiyatvaM // 26 // (1) pahelA uddezAmAM samyakvAda e nAmano arthAdhikAra che. eTale, aviparItavAda te sanyavAda che. arthAt yathAavasthita tune batAyavI. (2) vIjA uddezAmAM dharmapravAdikonI parIkSAno viSaya che. eTale, jeo dharmanuM svarupa batAve che, te dharmapravAdika / Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 496 // * kahevAya. tenuM ayukta tathA, yukta kathanane vicArakhaM. (3) trIjAmAM, anavadya tapanuM varNana che. eTale, je vALatapa kare; tevA ajJAna karelAM tapathI mokSa na thAya te ahIM vatAnyuM che. (215) cothA uddezAmAM saMkSepa vacanamAM saMyatanuM svarupa batAndhuM che, tethI pahelAmAM samyagdarzana, vIja mAM samyakjJAna trIjAmAM bALa tapano niSedha karavAthI samyak tapa batAvyo che, ane cothAmAM samyak cAritra batavyaM. che, gAthAmA 'taramAta' ane 'ca' zabda che te vanne hetumAM che, jethI e cAre paNa mokSanAM aMga pUrve kahyAM che, tethI ema jANavuM ke jJAna darzana tapa caraNamAM mokSAbhilASI sAdhue yatna karavo, ane tenuM pratipAlana karavA jIvatAM suvI prayatna karavo, A pramANe ve gAthAnA artha thayo. have nAmaniSpannanikSepAmA batAvela samyaktva nAmano nikSepo kahe che. maMThaNAsammaM davasammaM ca bhAvasammaM ca / esA khalu sammassA, nikhkhevo cauhi hoi // 297 // nAma sthApanAno akSarArtha sugama che, ane tenAM bhAvArtha nAma sthApanA choDone dravya ane bhAva saMbaMdhI niyuktikAra kahe che. aha davasamma, icchANu lomiyaM tesu tesu davesuM / kayasaMkhaya saMjutto, pautta jaDha miNNa chiSNaM vA // 218 // jJa zarIra bhavya zarIrathI vyatirikta dravya samyaktva batAve che, icchA eTale cittanI pravRtti (abhiprAya ) che, tene anukula karaM, | te 'aicchAnulomika' che tevI tevI icchA ane bhAvane anukula dravyamAM kRta vigere upAdhinA bheda vaDe sAta prakAre thAya che, te A pramANe che. (1) kRta eTale apUrva ratha vigere banAvyo hoya, te rathamAM yogya rIte bhAgo goThavyAthI sArA banAvanArane lIdhe besanArane cittamAM zAMti thAya che, athavA jenA mATe te banAvyo te zobhAyamAna ane yogya samayamAM jaladI banAvI ApavAthI karAvanAra ne sUtrama | // 496 // Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ LAR samAdhAna (samAdhI) no hetu hovAthI te dravyasamyak che. A pramANe saMskRta (saMskAra karela) vigeremAM paNa samajavU, eTale (2) teja AcA0 ratha vigere bhAMgI jatAM athavA juno thatAM tene sudhAravo athavA bhAMgelA bhAgane badalavo te samAdhi ApanAro hovAthI dravya samyak che. (3) je be dravyano saMyoga 'navo guNa banAvavA kare paNa nAza karavA na kare te khAnAra athavA bhogavanAranA mananI samAdhine sUtram // 497 // mATe dudhamAM sAkara meLavavI vigere che, te saMyukta dravya samyag che. // 497 // (4) tathA je prayogamA lIdhelu dravya AtmAne lAbhanA hetuthI samAdhi mATe thAya che, te pratyeka dravya samyak che. athavA vIja pratimAM upayukta zabda che eTale upayogamAM lIdheluM dravya manane samAdhi dAyaka thAya te upayukta dravya samyak che. (5) tathA jaDa (tyajelaM) bhAra vigere dUra karavAthI cittamAM zAMti thAya, te tyakta dravya samyak che, (6) dahInuM vAsaNa vigere | phuTI jatAM kAgaDA vigerene AnaMdadAyI thavAthI te bhinna, dravya samyak che, (7) adhIka mAMsa vigere chedavAthI [athavA gumaDAmA nastara mukavAthI je zAMti thAya te chinna samyak che, A sAthe paNa cittane samAdhi ApanAra hovAthI dravya samyak che, paNa jo te 2varovara na thAya to cittamAM kleza thatAM samyak thAya che, have bhAva samyak batAve che. tivihaM tu bhAvasamma daMsaNa nANe tahA caritte ya / dasaNacaraNe tivihaM nANe duvihaM tu nAyavvaM // 219 // __Na prakAre bhAvasamyak che, darzana jJAna cAritra e traNa bheda che, te dareka paNa bhedavALu che, te kahe che, temAM darzana ane caraNa 4 dareka traNa prakAranA che, te A pramANe. Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 498 // CREA-CASGARHICES anAdi mithyAdRSTine traNa puMja karyA vinAno hoya tene yathApravRttakAraNa vAkInAM karma kSINa thavAvALo hoya tene sogaropama koDA-koDImAM thoDI ochI sthiti hoya; tene apUrvakaraNamAM graMthI bhedAtA mithyAkhane udaya na hoya tevU aMta:karaNa karIne anivRtti | karaNavaDe prathama samyaktva meLave che, te aupazamika darzana che, kayuM che ke... "usaradesaM daDellayaM ca vijjhAi vaNadavo pappa / iya micchattANudae uvasamasamma lahai jIvo // 1 // " * // 4 khAravAlo [upara] deza [jagyA] meLavIne jebha vanano agni (dAvAnala) bujhAi jAya che, tema mithyAtva udaya na Ave. tyAre / aupazamikasamyaktvane jIva pAte che. athavA koi upazamazreNImAM aupazamika samyaktva pAme che. [1] teja pramANe samyaktva pudgalane AzrayI ne je adhyavasAya utpanna thAya te kSAyopazamika che. [2] tathA darzanamohanIya kSaya thavAthI kSAyika che. (3) cAritranA traNa bheda (1) darzana pramANe cAritra paNa upazama zreNimAM aupazamika [2] kapAyanA kSaya upazamathI kSAyopazamika [3] tathA cAritra mo| hanIya karmanA kSayathI kSAyika cAritra che. jJAnanA ce bhAgo che.-kSAyopazamika, ane kSAyika temAM cAra prakAranA jJAna AvaraNIya karmano kSaya upazama thavAtha mani jJAna vigere cAra prakAraneM kSAyopazamika jJAna che, ane badhu ghAtIkarma kSaya thavAthI kSAyika kevaLa jJAna che. A pramANe traNe prakAramA bhAva samyaktvapaNuM batAve chate vAdI, zaMkA-kare che. Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RE C +- ___"jo, ema darzana-jJAna-cAritra traNemAM samyagvAdano saMbhava thAya che, to, darzananoja samyaktvavAda kema ruDha thayo che? ke je / / AcA samyagdarzananu ahIM varNana karavAna che. utara:-te darzananA bhAvanA bhAvI (vidyamAnapaNAthIja) jJAnacAritrano bhAva che. jemake-mithyAdRSTine jJAnacAritra hotAM nathI. sUtram // 499 // [[tene jJAna hoya; chatAM ajJAna kahevAya.] ahIM samyaktvanI pradhAnatA batAvavA AMdhaLA tathA dekhatA evA ve rAjakumAronuM dRSTAMta / bAla-[maMdabuddhivALA] tathA strI vigerenA bodha mATe kahe che: // 199 // udayasena nAmano rAjA hato. tene vIrasena tathA sUrasena nAme ve kumAro che. temAM vIrasena AMdhaLo che. teNe potAne yogya gAMdharvAdika [gAvA vigerenI] kaLAo zIkhI; ane bIjA kumAre dhanurvedano abhyAsa karIne lokamAM prazaMsanIya padavI pAmyo. A4 sAMbhaLIne vIrasena kumAre vijJapti karI ke, huM paNa dhanurvedano abhyAsa karu. pachI rAjAe tenA AgrahathI AjJA ApI; ane yogya la upAdhyAyanA upadezathI, ane atizaya buddhinA kAraNathI zabdavedhI thayo. pachI te juvAna thayo; tyAre sArA abhyAsathI meLavelA dhanurvedanAM jJAnathI ane uttamavartanathI agaNita cakSudarzana sad-asaMtabhAvathI, tathA zabdavedhIpaNAthI jyAre zatru rAjA laDavA Avyo; tyAre rAjA pAse yuddhamA javA mAMgaNI karI. rAjAe AjJA ApavAthI virasene zatrunuM sainya jItavA prayatna karyo; paNa zatrue aMdhapaNu jANIlIdhAthI cupa besavAthI vIrasenana kaMi na cAlyu; tyAre zatrunA sainye tene pakaDI lIdho pachI sUrasene te vRttAMta jANIne rAjane hA pUchIne sUkSma tIronA seMkaDono varasAda varasavI zatrunA sainyane jItI bhAine mukAvyo. ___A pramANe abhyAsa sArI rIte karI udyama karavA chatAM paNa cakSunI khAmIthI icchita kArya karavA samartha na thayo, teja pramANe +- + - / a- G Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 500 // ---OCCASGEOGRESECSRese & samyagdarzana vinA jJAnacAritra kAryasiddha na karI ke. teja niyuktikAra gAthAno upasaMhAra karatAM batAve che. / kuNamANo'vi ya kiriyaM, pariccayaMto'vi synndhnnbhoe,| dito'vi duhassa uraM, na jiNai aMdho parANAyaM / / 220 // sUtram kriyAne karato, tathA potAnAM svajana, dhana bhogone tyajavA chatAM tathA duHkhane ura ApavA (sAme javA) chatAM paNa aMdho aMdhapaNAne lIdhe zatrunA sainyane jItI na zakyo. te dRSTAMtathI have bodha Ape che: H // 500 kuNamANo'vi nivitti, paricayaMto'vi sayaNadhaNabhoe |dito'vi duhassa uraM, micchadihi na sijjhaiu / / 221 // eTale mithyAdRSTi potAnA darzanamAM kahelI kriyA kare. jemake pAMca yamo, tathA pAMca niyamo vigere pALe tathA potAnA dhana sagA tathA bhogone tyAge. tathA paMca amino tApa tapavA vigerethI duHkha sahana kare chatAM mithyAdRSTi darzananI khAmIthI siddhi pada nathIja pAmato, (gAthAmAM u zabda ekavAranA arthamAM che. pUrve jema aMdha kumAra zatrune na jItI zakyo tema A kArya siddhimAM asamartha che, jA ema che to zuM karavu! te kahe che:tamhA kammANIyaM jeumaNo dasaNami payaijjA, daMsaNavao hi saphalANi huMti tavanANacaraNAiM // 222 // jethI siddhi mArga, mULa samyag darzana che, tenA vinA karmakSaya na thAya, tethI karma zatrune jItavAnI icchAvAlo manuSya samyag darzana meLavavA prathama yatna kare, ate tenI prAptimAM zuM thAya te batAve che. ke nizce darzana pAmelAnAM tapa jJAna tathA cAritranAM vadhAMga anuSThAno saphaLa thAya che. tethI temAM yatna karavo. Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 501 // bIjI te paNa samyagdarzananA tathA te darzana meLavelA manuSyone prApta thaelA guNasthAnonA guNo batAve che. sammatpattI sAvae ya, virae anaMta kammaM se // daMsaNa mohakhkhavae, uvasAmaMte ya uvasaMte // 223 // khavae ya khINamohe, jINe a seDhI bhave asaMkhIjA / tavivarIo kAlo, saMkhijaguNAi seDhAe ||224|| samyaktvanI utpatti thatAM asaMkhyeya guNavALI zreNi thAya che. te pAchalI aDadhI gAthAvaDe batAvela che, te kriyAne AzrayI che. praznaH - kevI rIte asaMkhyeya guNavALI zreNi thAya ? | // 501 // uttara: - (1) ahIM mithyAdRSTi jo je thoDaM ochu evI koDAkoDI sAgaropamanI sthitivALA graMthisatvavALA che. teo karma | nirjarAne AzrayI samAna che, (2) ane dharma pUchavAnI utpanna thaelI saMjJAvALA pUrve kalAothI asaMkhyeya guNa nirjarAvALAM che.. (3) tyArapachI pUchavAnI icchAvALA vanI sAdhu samIpe javAnI icchAvALo asaMkhyeya guNe uttama jANavo (4) tyAra pachI gurune pUchatAM (5) dharma svIkAravAnI icchA thatAM (6) tyArapachI dharmakriyA karatAM je nirjarA thAya tenA karatAM paNa prathama dharmakriyA karanArAne vadhAre nirjarA thAya te asaMkhyeya guNI jANavI, eTalesudhI samyaktvanI utpattinuM varNana karyu. tyAra pachI zrAvakatrata (dezavirati ) svIkarato tathA svIkArelo vigere uttarottara guNa pAmelAne asaMkhyeyaguNI nirjarA jANavI, e pramANe sarvaviratimAM paNa jANavuM. nAthI paNa pUrve sarva virati lIghelAnI asaMkhyeya guNI nirjarA jANavI, mULamAM "agaMtakammaM se" che, teno artha anaMtAnubaMdhI sUtram Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ C sUtram // 502 // ONT- 5 AzrayI jANavo, eTale bhIma kahevAthI bhImasena bhAmAthI satyabhAmA thAya, te pramANe che. mohanIyakarmanA aAMta bhAgo che, tene AcAkhapAvavAnI icchAvAlo asaMkhyeya guNa nirjarA karanAro jANavo, tyArapachI kSapaka [kSaya karanAro] jANavo, tyArapachI kSINa ana tAnubadhI kaSAyavALo jANavo, teja darzanamohanIyanI traNa prakRtimA kriyAnA sanmukhamAM ubhA rahela apavarganuM trika jANavU, tyAra // 50 // pachI sAta prakRti kSINa thavAthI upazamazreNimA caDhelo asaMkhyeya guNa nirjarAvALo jANavo, tyAra pachI upazAMta mohavALo jANavo patyAra pachI cAritramohanIyane kSaya karanAro jANavo, tyAra pachI kSINamohavALo jANavo, ahiyAM abhimukha vigere traNa yathAsaMbhava yojanA karavI, tyAra pachI bhavastha kevaLI (jina) jANavA tyArapachI zailezI avasthAvALI asaMkhyeya guNa nirjarAvAlo jANavo tethI e pramANe karma nirjarA mATe asaMkhyeya lokaAkAza pradeza pramANa banAvela saMyama sthAnanA pracayathI utpanna thayela zreNi che / te uttarottara asaMkhyeya guNavALI jANavI, kAraNa ke uttarottara pravardhamAna adhyavasAyanA kaMDakano svIkAra che, [jema saMyama paryAya 4 vadhe tema cAritramA AtmAnI nirmaLatA vadhe.] kALathI to tethI viparIta ayogI kevaLIthI mAMDIne pratiloma paNe saMkhyeya guNavALI zreNivaDe kALa jANavo, teno artha A che, jeTalA kALavaDe ayogI kevaLo jeTalAM karma khapAve teTalAM karma saMyogI kevaLI saMkhyeya guNAkALavaDe khapAve che epramANe pratilomapaNe jeTalA kALamAM dharma pUchavAnI icchAvALo che, tyAMsudhI jANavaM, nIcalA guNasthAnamA kALa vadhAre thAya ane kI ochAM khape.) va A pramANe batAvatAM siddha karyu ke samyagdarzana pAmelAne tapa jJAna ane caraNa saphaLa thAya che, paNa jo koi upAdhi (saMsArI hai vAsanA) vaDe kare to te saphaLa yatA nathI, te upAdhi kai che, te have batAye che, R-CE%ACASTER PERISHORE Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4- R 3 AcA AhAra uvahipUA, iDisu ya gAravesu kaitaviyaM / emeva bArasavihe, tavaMmi na hu kai tave samaNo // 225 / / AhAra upadhi pUjA ane AmarSa auSadhi vigere riddhi che, ane AhAra upadhi ane pUjA ridviche, arthAt tevI riddhi pUjA IF meLavavA jJAna bhaNe, ane cAritra pALe, tathA ( tevU maLavAthI) traNa gAravamAM baMdhAelo je kriyA kare te kRtrima (banAvaTI) kahevAya | sUtram che, jevIrIte jJAna caraNarnu anuSThAna AhAra vigere mATe kare, te kRtrima hovAthI mokSa na Ape, te 'pramANe vAra prakaranA vAhya // 503 // abhyaMtaratapamAM paNa jANavU, ane tevo saMsArI vAsanA rAkhanArane zramaNa bhAva na hoya, ane asAdhunuM anuSThAna guNavALa na thAya, | | tethI vAsanA rahita sAdhunaM je samyagdarzana pUrvaka tapa jJAna caraNa saphaLa che ema siddha thayu. mATe samyagdarzanamAM yatanA karavI, ane tatvArtha, zraddhAna karavU te samyagdarzana che, ane A tatva saghaLAM kalaMkane dUra karIne jemaNe badhA padArthomAM sattA vyApI kevaLajJAnane | meLaveluM che, tevA tIrthakare kA che tene have anukrame 'AvelA sUtrAnugamamAM sUtra batAve che. se bemi je aIyA je ya paDupannA AgamissA arahaMtA bhagavaMto te savve evamAikhkhanti evaM bhAsaMti evaM paNNaviti evaM parUviti--savve pANA savve bhRyA savve jIvA savve sattA na haMtavA na ajjAveyavA na paricittavA na parIyAveyavA na uddaveyavvA, esa dhamme sujhe niie samicca loyaM kheyaNNehiM paveie, taMjahA-uTiesu vA aNuTiesu vA uvaTTiesu vA GEORG Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 504 // aNuvaTiestu vA ubarayadaMDesu vA aNuvarayadaMDesu vA sovahiesu vA agovahiesu vA saMjoAcA0 garaesu vA asaMjogaraesu vA, taccaM ceyaM tahA ceyaM assi ceyaM pavuccai (sU0 126) gautama (sudharmA) svAmI kahe che ke:-je huM kahuM huM te hu~ pote tIrthakaranAM kahelAM vacananA tattvane jANIne kaI cha, tethI mArUM // 504 // vacana mAnavA yogya cha, athavA bauddhabhatamAM mAnelu kSaNikapasuM dUra karavAvaDe kabu ke, je meM pUrve kA te hamaNAM paNa huMja kahuM huM, paNa vIjo kaheto nathI; athavA 'se' zabdano artha 'te' thAya che, eTale je zraddhAnamAM sanyaktva thAya che, te tattvane hu~ kahu~ cha jeo pUrva kALamAM thayA je vartamAnamAM che, ane bhaviSyamAM thaze; te vadhA tIrthakaro ema kahe che. vaLI pUrvakALa anAdI hovAthI anaMtA thayA; ane bhaviSyakALa anato hobAthI ane sarvadA tIrthakara hovAthI anaMtA thaze; ane vartamAnakALa AzrayI je 6 vakhate A prarupaNA thatI hoya; temAM nakkI saMkhyA na hobAthI utkRSTa athavA jaghanya pade kahevAya, tegAM utsargathI aDhI dvIpanI adara da ekasone sItera thAya, te A pramANe 5-mahAvidehamA ekeka videhamA 32 zreNI hovAthI darekamAM ekeka gaNatAM 160 thAya, ane 5 bharata 5 airAvatanA meLavatAM kula 170 thAya ane jaghanyathI 20 thAya te A pramANe-5 mahA videhamAM mahAvidehanI aMdara rahelI mahA nadInA bane kinAre 6 maLI pUrva pazcima sAthe letAM cAra cAra hoya te pAMcenA maLI vIza thAya. ane bharata arAvatamAM to ekAMta sukhama vigere ArAmAM hai abhAva che, vIjA AcArya kahe kahe che, ke merunA pUrva ane pazcima mahAvidehamAM ekeka tIrthakara hovAthI mahAvidehamA ceja che, ane AAKAAREER Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tethI pAMca videhamA daza thayA, teo ema. kahe. che. ke, AcA0 sattarasayamukkosaM, iare dasa samayakhetajiNamANaM / cottIsa paDhamadIve, aNaMtara'Deya te duguNA // 1 // lasUtram // 505 // pUjAsa pUjA satkArane yogya jeo che, te ahaMta kahevAya che, teo azvaryayukta bhagavaMto che. teonI saMkhyA temanA saMbaMdhamAM jyAre koi prazna pUche teno artha upara batAve che, sUtramA vartamAnakALanI vAta che, tethI A paNa jANabu, ke A pramANe kA ane bhaviSyamAM // 505 // kaddeze, e pramANe sAmAnyathI tIrthaMkaro deva manuSyanI parakhadAmAM ardha 'mAgadhI' mAM badhA jIvo potAnI bhASAgaM samaje tema teo4 meM bole che, e pramANe prakarSathI saMzaya dUra karavA mATe pAme rahenArA sAdhu vigerene jIva ajIva Asrava vandha saMvara nirjarA mokSa e. sAta padArthone batAve che, (eTale jinezvara deva sAta padArtho varNana kare che) e pramANe samyagdarzana jJAna cAritra je mokSa mArga che. tathA mithyAtva avirati pramAda kapAya yoga e cAMca bandhanA hetuo che. sva ane parabhAvavaDe chatI achatI vastu tatvane sAmAnya vi-4 K zeSarupa vigerenA prakArathI batAve che, athavA A vadhAM pado eka arthavALAM che, te tIrthakaro zRM batAve che te kahe che. vAM pANIo eTale pRthvI pANI agni vAyu vanaspati e ekendriya che, tathA ve traNa cAra pAMca indriyovALA jIvo che, temane indriya 5 vaLa 3 ucchavAsa nizvAsa. 1 Ayu 1 e daza prANa che, prANo (saMsArI) jIvone pUrve hatA hamaNAM che, ane bhaviSyamA 1 raheze, tethI prANI kahevAya che; tathA bIjI rIte cauda bheda jIvonA che te bhUta grAma kahevAya che, ane vartamAnamAM vadhA jIvo che, jIvaze, ane pUrve jIvatA hatA, mATe jIva che te nArakI,tiyaca manuSya ane deva e cAra gativALA che, tathA badhA e jIvo potAna 11 LESCRISROSAGARSky Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 506 // karelAM karmathI sAtA asAtAnA udayayI sukha duHkha bhogave che. tethI sattra che, athavA mANa bhUta jIva ane satva e badhA eka arthavALA zabda che, kAraNa ke tatva bheda paryAyovaDe padArthane svIkAravAno che, tethI karIne uparanA vadhA zabdo prANInA paryAyavALA che, te jIvone daMDa cAbakhA vigerethI haNavA nahi; tathA bIjA pAse vaLajavarI karIne haNAvavA nahi; tathA nokara, dAsa, dAsI vigere upara mamakhabhAvathI temano saMgraha na karavo; tathA zarIra ane mananI pIDA upajAvIne paritApatrA (saMtApavA ) nahi; tathA jIvathI prANa dUra karavAvaDe tene apadrAvaNa na karavuM. Avo jinezvarano kahelo durgatine aTakAvavAne bhuMgaLa samAna tathA sugatinI pagathI samAna dharma che, ane te dharma puruSArthanA pradhAnapaNAthI vizeSaNo batAve che. pApanA anubandha rahita zuddha che, paNa bauddha tathA brAhmaNothI ekendriyathI pacendriya sudhInA jIvonI hiMsAnI anumatine duHkharUpa - kalaMka che. (eTale, brAhmaNo yajJa karAve che, ane bauddhanA sAdhuo sAdhu mATe rAMdhelaM khAya che, tethI vadhanI anumatino doSa lAge che) tevo doSa jainadharmamAM nathI. vaLI, pAMca mahAvidehane AzrayI | te niraMtara (nitya) che, tathA zAzvata tathA (mokSa gati ApavAthI zAzvata che athavA nitya hovAthI zAzvata che, paNa ema na thAya; ke bhavyatva mAphaka prathama thaine pachI na thAya; ane ghaTanA abhAva mAphaka prathama na thaine nitya thAya; paNa A dharma to traNe kALamAM zAzvata che. vaLI, A jIvasamUhane duHkhasAgaramA Dubela jANIne temAMthI pArajavA, jaMtunAM duHkha jANanArA evA kevaLI bhagavaMto e batAvyo che. A gautamasvAmIe potAnI buddhie na kaheluM batAvavAnuM kAraNa ziSyonI mati sthira karavA mATe kahAM ke : - A zuddha dharma jInezvaraneA kahelo che. Aja sUtramAM kahelA arthane niyuktikAra sUtra - sparzIka ve gAthAvaDhe kahe che: je jiNavarA aIyA, je saMpai je aNAgae kAle / savvevi te ahiMsaM, vardisu vadihiMti vivaditi // 226 // sUtrama // 506 // Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 507n 5 chappiya jIvanikAe, Novi haNeNo'vi ahnnaavijjaa| no'vi aaNumannijjA, sammattassesa nijutto // 227 // AcA ____ A banne gAthAno artha saraLa che tethI TIkA nathI tethI thoDAmA lakhie chie. je jinezvaro pUrva thayA vartamAnamAM che, bhane / bhaviSyamAM thaze; te vadhAe bhUtakALamAM ahiMsA batAvI che, batAvaze, ane batAve che. eTale, cha e jIvanIkAyane haNe nahi, haNAve // 50 // 7 // 18/ nahiM ane haNanArane anumode nahi. e samyakatvanI niyukti che tIrthakarano upadeza emanA svabhAvathI paropakArIpaNe apekSA vinA tasUrya udaya mAphaka pravartalo che, jema sUrya vadhAne prakAza Ape, teja pramANe jinezvara bodha Ape, eTale 126 sUtramA batAvyA pramANe 4 dharma caraNa pALavA mATe uThelA eTale jJAna darzana cAritramA prayatna karanArA ane tenAthI viparIta te dharmamAM udyama na karanArAne 15 mATe sarvajJa traNa jagatanA nAthe tevA tevA nimittone uddezIne dharma kahyo che, e pramANe badhe samajavU. / athavA uThelA ane na uThelA eTale dravyathI beThelA athavA na beThelA jIvo che, tebhane vira prabhue dharma kahyo temAM 11 gaNadharoe ubhe ubhe dharma sAMbhaLyo, eTale prabhunA sanmukha rahIne dharma sAMbhaLavA athavA cAritra grahaNa karavA taiyAra thayelAne saMbhaLAvyA, te upasthita che, ane tethI viparIta tyAM hAjara na hoya te ana upasthita (gera hAjara) hatA, (ahiM nimitte sUtramA sAtamI vibhakti lIdhI che jemake cAmaDAmAM dIpaDA marAya che.) zaMkA-bhAvathI AvelA cilAti putra vigeremAM dharma kathA upayogI che, paNa gerahAjara hoya tene dharma kathA zuM gaNa kare? uttara:-je gerahAjara hoya tevAne iMdra nAga vigere mAphaka karmanI pariNati vicitra hovAthI athavA kSaya upazamanA meLavavAthI & bhAra AA-TOS Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8/ guNakArI thAya che, tethI tamArI 'zaMkA' nakAmI che. pANIne athavA AtmAne duHkha de (daMDe) mATe daMDa che, te mana vacana kAyAe traNa prakArano che, e traNa daMDathI dUrathayelA te AcA0 uparata daMDa kahevAya, te badhA jIva upara upakAranI buddhie upadeza devAya, eTale jemaNe daMDa tajyo che, tevA munio saMyamamAM sthiratA * sUtram // 508 // kare, ane navA guNo prApta kare, ane bIjAM daMDa na tajelA (grahasthIo) te daMDane taje, mATe tIrthakara upadeza Ape che, // 5 // tathA saMgrahakarAya te upadhi che, te dravyathI sonu vigere che, ane bhAvathI kapaTa che, te rAkhanAra upadhivAlA che, te sopadhika che, bAkInA tethI ulaTA anupadhika che, teone mATe paNa upadeza che, saMyoga (saMbaMdha) te putra strI mitra vigere upara premano che, temaaN| rakta thayelA te saMyogarata kahevAya, ane tethI ulaTA ekatva bhAvanA bhAvanArA muni asaMyogarata kahevAya; te bannene paNa bhagavAne upadeza Apela che, tethI te satya che. (ca zabda niyama artha vatAve che, mATe) bhagavAnanuM vacana satya che, tema yathAyogyapaNe vastuno sadbhAva kahyAthI te vAcya paNa che. te vatAve che ke, prabhue A pramANe kA ke:-" sarve jIvo haNavA na joie" vigere. A. rApramANe samyagdarzananuM zradvAna rAkhavU; ane te zraddhAna-jinezvaranAM pravacanamAM che. je samyakmokSamArgane ApanAra che. vaLI, te bdhaa| bhanA pravandhathI dura hovAthI prakarSathI volAya che, (mATe te pravacana.) paNa, vIjA matamAM tevo ahiMsA dharma batAvyo nathI. jemake-5 anya matavALA prathama kahe ke, sarva jIvone na haNavA. ("na hiMsyAtsava bhUtAni") kahIne yajJamAM pazuvadhanI AjJA Ape che. eTale, prathamanAM vacanane temanAM pAchaLanAM vacanathI vAdhA lAge che. (mATe, te pravacana nathI.) A pramANe samyaktvanuM svarupa kahIne tenI hai prAptimAM zuM karavU te vatAve che. -KHANGUAGECHOREOGROCENCE Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 509 // HISHASTR taM Aittu na nihe nikkhive jANittu dhammaM jahA tahA, diTehiM nivveyaM gacchijjA, no logassesaNaM care (sU0127) 18 prabhue kahelA tattvArtha upara zraddhA rAkhavArupa samyagdarzana meLavIne kahelu kArya na karavAthI doSa lAge; mATe, tene gopave nahi. sUtram te pramANe saMsarga vigere nimittathI mithyAtva dura karIne paNa, jIvanA sAmarthya guNone choTe nahi..( yathAzakti saMyama pALe; paNa, pramAda na kare) athavA zivamatanA ke, bauddhamatanAM vrato grahaNa karIne vratezvarayAga vigere choDIne vidhie guru pAse pUrve vRto sthApana 4 // 509 // karIne dIkSA mUkI devI nahi. teja pramANe guru vigere pAse samyaktva laine pArcha taje nahi. prazna:-zuM karIne? u:-jevo dharma che, tevo zrutacAritrarUpa-dharma samajIne athavA vastuono svabhAva samajIne tenA upara vizvAsa rAkhe; tathA te 31 dharma jANIne bIjuM zuM kare? te kahe che:-dekhelA suMdara ane kharAba evAM rupovaDe nirveda pAme; (vairAgya meLave.) te A pramANe: sAMbhaLelA zabdo, cAkhelA raso, suMghelA gaMdho, pharazelA zubha. ane azubha sparzovaDe, rAgadveSa thAya; te na karatAM madhyastha rahe; ane D vicAre ke, emAM rAgadvepa zuM karavo ? vaLI pANI samUhanI anveSaNA je iSTa vastuone levAnI ane aniSTa vastune tyAgavAnI: 2 je buddhi che, tevA rAgadvepa sAdhu na kare, jene AvI sAmAnya loka jevI eSaNA nathI tene bIjI paNa kubuddhi nathI, te batAve che. jasla nasthi imA jAI aNNA tassa kao siyA ? diLaM suyaM mayaM viNNAyaM ja evaM parikahijjai, samemANA palemANA puNo puNo jAI pakappaMti // sU0 128 // Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - AcA0 ba // 510 // - - -- je mokSAmilApI sAdhune lokaipaNA [saMsArI vAsanA] nathI tene bIjI AraMbhanI pravRtti paNa hotI nathI, arthAt jeNe bhoga vAsanA tyAgI, tene vIjI AraMbha pravRtti kyAthI hoya? eTale sAdhune sAvadha anuSTAnanI pravRtti na hoya, kAraNa ke sAvadha pravRtti 6 grahasthIneja hoya che, sUtram ____ athavA hamaNAMja batAvelI pratyakSa samyaktva jJAtI je jIvone na iNayA saMbaMdhI vatAvI te dayA jene na hoya tevAne kumArga tajavA // 510 // tathA sAvadha anuSThAna choDavArupa vIjI vivekanI buddhi kyAMthI hoya ! (arthAt dayA sAtheja bIjI subuddhi hoya che.) have ziSyanI gati sthira karavA kahe, ke je tene meM kahuM te sarvajJa deve kevaLajJAna vaDe sAkSAt dekhelaM che, te sevA karavAvaDe meM sAMbhaLyu, te laghukarmavALA bhavya jIvone mAnavA yogya che, tathA jJAnAvaraNIya karmanA kSaya upazamathI vizeSa prakAre jANyu, mATe vijJAta che, tethI tamAre paNa samyaktva vigere meM tamane je kA temAM tamAre yatna karavo, jeo upara vatAvela mArga na Adare teone hI zuM thAya che te kahe che, te sasArI manuSyo manuSya vigere janmamAM atyaMta gRddha banIne vAraMvAra 'manojJa iMdriyonA' viSayamA vAraMvAra | AnaMda mAnIne pharI pharIne ekendri ve indriya vigere jAtimAM janma le che, paNa saMsArane tarI zakatA nathI, jo A pramANe tatvane || jANanArA vartamAna svAda lenArA che, janmamAM AnaMda mAnanArA indriya viSayamAM lIna thayelA vAraMvAra navo janma vigere sAdhanArA 81 saMsArI jIvo hoya to sAdhue zuM karavU te kahe che, aho a rAo ya jayamANe dhIre sayA AgayapaNNANe pamatte bahiyA pAsa appamatte sapA + Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Sit% sUtram // 511 // parikamijAsi tibemi ( sU0 129 ) samyaktvAdhyayane prathamoddezakaH // 4-1 / AcA0 divase ane rAtre mokSa mArgamAMja yatna karato, parisaha upasargamAM na DaranAro je dhIra puruSa che, tathA sarva kALa jeNe sat asatno hai viveka svIkAryo che, tene guru kahe che, ke tuM jo, pramatta jIvo je grahastho che, athavA anya matavAlA jeo dharmathI vahAra rahelA che, // 511 // temanI durdazA dekhIne tevU duHkha tane na bhogavaIM paDe mATe tuM sarvadA nidrA vikathA vigerethI rahita banI AMkha pharakavA mAtra paNa pramAdI na thaiza, ane karma zatrane jItavAmAM athavA mokSa mArge javAthI parAkramI banaje, A pramANe samyakkhanu svarupa batAvanAra cothA adhyAyano pahelo uddezo samApta thayo. bIjo uddezA. pahelA uddezA sAthe bIjAno A pramANe saMbaMdha che, ke pahelA uddezAmAM samyaktvavAda batAvyo, ane te teno zatru mithyAvAda che, tene dura karavAthI AtmA lAbha meLave che, te dUra karavo jJAna vinA na thAya, ane vicAraNA vinA parijJA na thAya, mithyAvAdathI 6 thayela anya tIthikonA matanI vicAraNA karavA A kahevAya che, A saMbaMdhI AvelA uddezAnuM A pahelaM sUtra che, je (AsavA) vigere che, ane ahiM je samyaktva lIdhuM te sAta padArtho zraddhAna karavAnuM che, temAM mokSAbhilApIe zastraparijJA nAmanA pahelA adhyayanamA 15 jIvAjIva padArthanA jJAnavaDhe saMsAra tathA mokSanAM kAraNono nirNaya karavo eTale temAM saMsArarnu kAraNa Asrava ane nirjarA, saMsAra 4 6. mokSanA anukrame kAraNo che, tevaM samyaksa varovara vicAravA mATe kahe che. 15-% Acco Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 RECA- ma sUtram // 512 // je AsavA te parissavA je parissavA te AsavA; je aNAsavA te aparissavA, je aparissavA / te aNAsavA; ee pae saMbujjhamANe loyaM ca ANAe abhisamiccA puDho paveiyaM (sU0 130) sUtramA je zabda che, te sAmAnyathI lIdhela che, ane je AraMbhovaDe ATha prakAranAM karmano Azraya kare che, te Asravo che, ane je anuSThAno karavAthI badhI rIte karma thAya te parisrava che, have pUrve je Asravo karmabaMdhanAM sthAna batAvyAM, te poteja karmanI nirja-: rAnAM kAraNa thAya che, teno bhAvArtha A che, ke sAmAnya buddhivALAne moha karAve tevAM phulanI mALA tathA suMdara stro mukhakaraNa 5 vAste mAnavAthI te vastuo temane karmabaMdhano hetu thavAthI Asrava che paNa teja vastuo tatvane jANanArA viSayasukhathI dUra hai| rahelA mahAtmAone phulanI mALA vigere nakAmI jevI lAgavAthI tathA saMsAra bhramaNa karAvanArI jANIne te vastuothI tene vairAgya thAya che, tethI kA ke, je Asrava che te jJAnIne parisrava eTale nirjarAnuM sthAna che, tathA badhI vastuornu anekAMtapaNuM vatAvavA tethI ulaTuM sUtra kahe che, je parisravo che te Amrabo thAya che, eTale arihaMta sAdhu tapa saMyama dazavidha cakravALA samAcArI anuSThAna vigere bhavyAtmAne nirjarAnAM sthAna che, teja uttama padArtho jene azubha karmano udaya hoya tevA azubha adhyavasAyavAlA tathA durgatimAM lai javAne AgevAna banelA jaMtune te uttama padArthonI AzAtanA karavAthI tathA sAtAriddhirasano garva karavAmAM tatpara manuSyane te * Asravo thAya che, eTale jenAthI dharma prApti thAya evA tIrthakaro paNa tevAne pAparnu upAdAnakAraNa thAya che, teno paramArtha M A che, jeTalAM karmanI nirjarA mATe saMyama sthAna che, teTalAMja baMdhane mATe asaMyamasthAna che, kAM che keH na mADa Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -:- prAcA sUtrama % %A A- . yathA prakArA yAvantaH, saMsArAvezahetavaH / taavntstdvipryaasaanirvaannsukhhetvH||1|| jeTalA bhakAranA jeTalA saMsAranA bhramaNanA hetuo che, teTalAja tene viparIta rIte lebAthI nirvANa mukhane ApanArA hetuo che. / e pramANe rAgadvepathI jenuM aMtaHkaraNa malina che, ane viSaya sukhamAM je tatpara che, tenA vicAro duSTa hovAthI tene vadhu saMsArane / mATe che, jema lImaDAnA rasamAM jo dudha sAkara vigere meLavIe to paNa lImaDAnI kaDavAzathI mIThI vastu paNa kaDavI thAya che, paNa // 513 // lai samyagadRSTi jIva, jeNe saMsAra samudramAMthI nIkaLavA mATe viSaya abhilASo dUra karelAne sarve mohaka vastuo azucirupa ane duHkhanuM kAraNa che. evaM bhAvanArane saMvega thatAM te mohaka vastuo saMsArarnu kAraNa chatAM paNa mokSane mATe thAya che. vaLI teja viSayane ulaTA (pratiSedha) sUtra vaDe kahe che. 'je aNAsavA' ityAdi-prasajya pratiSedhanA kriyA pratISedha paryavasAnapaNe 'parisava' A padavaDesaMbaMdhano abhAva hovAthI A paryudAsa che. te samajAve che. eTale Asrava (saMsAra kRtya) thI ulaTuM anAsrava te vrata che. to paNa te vrato azubha karmanA udayathI azubha adhyavasAya thatAM karmane aparisrava (nirjarA mATe nahIM) thAya, jemake koMkaNa Arya vigerenu cAritra karmanI nijarA mATe na thayu, temaja aparisrava je pAparnu upAdAna kAraNa chatAM koi paNa pravacana (jaina zAsana) ne upakAra vigere karavAthI te azubha kRtyo kaNavIra latAne bhamaDanArA kSullakanI mAphaka anAsrava eTale karmabaMdhananAM kAraNa thatAM nathI. (uparanA sUtrono bhAvArtha A che ke je Asrava te baMdhana kAraNa chatAM kAraNa vizeSathI te, karmabaMdharupe nathI thatuM, tema nirjarAnuM %EX Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 55 // // 514 // janarala kRtya karavA chatAM tevA saMjogonA abhAvemana pariNAma vadalAtAM baMdharupe thAya che, tevIrIte koine vrata lIdhAthI anAsrava thatAM nirjarA thavI joie, chanAM kAraNa vadalAtAM te vrata baMdhanarupe thAya, ane aparisUva te baMdhanu kAraNa chatAM saMjogo vadalAtAM badharupe na hai thAya, mATe ekAMta pakaDavU. paNa buddhi pUrvaka saMjogo tathA mananA pariNAma vicArI anumAna karavU, ke volacu.) athavA bIjI rIte batAve che. je AsUva kare-te Asrabo (paca vigeremA 'a' lAge che, teja pramANe je parisrava kare te parisravo (nirjaraka) che. enii| cobhaMgI thAya che, temAM mithyAsa avirati pramAda kapAya yogobaDe jeo karmanA asrabo (baMdhako) che, teoja bIjAonA parisravo 2 (nirjarA karanArA) che A prathama bhAMgAmAM paDelA badhA saMsArI jIvo cAra gatimA bhramaNa karanArA che. te darekane pratyeka kSaNe | Asava tathA nirjarA che paNa jeo Asava kare to parisava na kare, A cIjo bhAMgo zUnya che kAraNake, baMdhanI joDe nirjarA (thoDeghaNe aMze) hamezAM cAluja che. e pramANe je anAsabavALA che, teo parisavavAlA che, eTale, teo ayogI kevaLI 14 guNasthAnamA rahelA trIjA bhAgamAM che, ane cothA bhAgamAM siddha bhagavaMto che, teomAM anAvapaNuM che, tema aparisarapaNuM paNa che, emAM pahelo ane chello bhAMgo sUtramA lIdhela che. ane pahelo chello levAthI madhyanA ve bhAMgA sAthe rahevAthI AvIgayalA jANavA. jo, ema che, to zuM karavaM te kahe che: upara kahelA pado (jenAthI artha samajAya; te pada che te) Asavo vigere che, (ane bIjAno artha samajAvA mATe zabdanA. | prayogathI je pado ane artha kahevA joga che,) te mane yogyarIte samajavAvaDe samajelo sAdhu vicAre ke, duniyAnA jIvo AsavadvAra banavala % RECE- Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 baDe AvelAM karmavaDe baMdhAya che, tathA tapa ane cAritra vigerethI karmothI mukAya che. Aq tIrthakaranA kahelA Agamane anusAre je cA0 AjJAmA rahe; ane varte te mukAya. evaM jANIne karmathI chuTavA juDuM batAvela Asava, tathA parisava samajIne kyo mANasa dharmacAritramA | satrama udyama na kare? kevIrIte kahela che, te vatAve che. 115 // 4 Asravo che, te jJAnanA pratyanIkapaNAthI eTale, jJAna bhaNAvanAranA guNa bhulavA. bhaNatAM aMtarAya karavI; jJAna upara dveSa karavo; 4 // 515 // jJAnanI atizaya AtAzanA karavI jJAnane samyakprakAre na batAvavAthI jJAnAvaraNIyakarma baMdhAya che, teja pramANe darzananA zatrupaNAthI jJAnamAM vatAvelAM vighno mAphaka darzanamAM vighna karavAthI eTale, darzanane samyakprakAre na batAvag; tyAM sudhInA doSo lagADavAthI darzanAvaraNIyakarma baMdhAya che. teja pramANe prANIok, tathA bhUtonuM tathA jIvonu tathA sakhanuM bhalu cAhI duHkha na ApabAthI zokana kAraNa na ApavAthI tathA na jhuravyAthI tathA pIDA na ApavAthI tathA na saMtApavAthI ( arthAt nirmala cAritra baDhe sarve jIvone abhayadAna ApavAthI) sAtA vedanIya karma baMdhAya che, ethI ulaTuM eTale jIvone asaMyama vaDe duHkha ApavAthI asAtAvedanIyakarma vandhAya che, teja pramANe anatAmuMvandhInA utkRSTapaNAthI tIvadarzana mohanIyapaNe tathA prabaLa cAritramohanIyanA sadabhAvathI mohanIyakarma bandhAya che, mahAna AraMbhathI tathA ghaNA parigrahathI paMcendriyanA vandhathI mAMsanA khAvAthI narakanuM Ayu vadhAya che, tathA mAyAvIpaNe juThanA kAraNe tathA khoTA tola mApa karavAthI jIva tiryacarnu Ayu vAMdhe che. svabhAve vinayavAna tathA sAnukropa lajjAlapaNAthI, tathA adekhAi na karavAthI manuSyanu Ayu bAMdhe che, tathA sarAga-saMyamathI dezavirati (zrAvakanAvata) tathA bALatapasyathI ane aphAma nirjarAthI devarnu Ayu bandhAya che, ane kAryamAM saraLa, tathA komaLa vacana yogyarIte bolavAthI zubha nAma bandhAya che. ane tethI ulaTA -A 5 - 4 BREAK CCASR. Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnA sUtram // 516 // // 516 // 04-10-1450 durguNothI azubha nAma bandhAya che. jAti, kuLa vaLarupa tapa, vidyA lAbha jaizvaryanA mada na karavAthI UMcagotra vandhAya che, ane jAti | vigereno mada karavAthI, tathA pArakAnI niMdA karavAthI nIcagotra bandhAya che, dAna, lAbha bhoga-upabhoga, ane vIrya e pAMcanA aMtarAya karavAthI aMtarAyakarma bandhAya che. Aja upara kahelA Asravo che. have paritravoDhuM svarUpa vatAve che: - anazana vigere vAhya ane abhyaMtara-tapa te karmanI nirjarA karanAra parisrava che, A pramANe Asrava karanAra ane nirjarA kara- nAra bhedosahita jIvo vatAcyA che, te vadhA jIva vigere sAta padArtho mokSa sudhI che te jANavA. A padArthone tIrthakara tathA gaNadhara bhagavantoe lokottara jJAnavaDhe jANIne judA judA batAvela che, ane teja pramANe temanI AjJAmAM vartanAra cIjo koipaNa sAdhu cauda pUrva vigerenuM jJAna dharAvanAra jIvonAM hitane mATe vIjAone paNa upadeza Ape che, te vatAve che: AghAi nANI iha mANavANaM saMsArapaDivaNNANaM saMbujjhamANANaM vinnANapattANaM, aTTAvi saMtA aduvA pamattA ahA saccamiNaM tibemi, nANAgamo maccumuhassa asthi icchA pnniiy| vaMkAnikeyA kAlagahiyA nicayanividyA puDho puDho jAI pakappayaMti (sU0 131) vadhA padArthoMne batAvanAra jJAna che. te jJAna ne hoya; te jJAnI kahevAya, te jJAnI pravacanamAM manuSyAne upadeza kare che. manuSya levAnu kAraNa e che ke, pacendriya sAMbhaLe samaje; to paNa, teo saMpUrNa cAritra tathA saMvara lai zake nahi ane devatA vigere sAMbhaLe, paNa AdarI zake nahi vaLI, kevaLIne upadezanI jarura nathI; mATe saMsAramA rahelAM ghAtIkarmavALAM jIvone A upadeza apAya che. badanAva-lAlana 4%86- -7 Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 517 // vaLI, jeo dharmane bhaviSyamAM samajaze, ane svIkAraze, jema munisuvratasvAmI tIrthakarano ane.ghoDAno dRSTAMta che, tevAone dharma saMbhalAvAya, ane te samajelA hoya eTale jeone AgaLa kahetAM chadamasta sAdhune khabara na paDe mATe kevA jIvone kahe, te kahe che. vijJAna prApta eTale hitanI prApti ane ahita choDavAno vicAra karavAne jene jJAna hoya, tathA badhI paryAptiothI paryApta eTale saMjhI hovA joie. A saMbaMdhamAM nAgArjunIyA kahe che. "AghAi dhamma khala se jIvANaM. taM jahA-saMsArapaDivannANaM mANusabhavatthANaM AraMbha viNaINaM dukkhuvveasuhe sagA dhammassavaNa gavesayANaM sussUsamANANaM paDipucchamANANaM viNNANa pattANaM" sasAramA rahelA manuSya janmamAM AvelA paNa AraMbhathI viramelA duHkhanI upekSA karanArA sukhane vAMchanArA hoya chatAM paNa teo dharma sAMbhaLavAnI icchA karatA hoya, gurunI upAsanA karatA hoya, dharmanA viSayane puchatA hoya ane samajavAnI zaktivAlA hoya (A mUtra saraLa hovAthI TIkA nathI paraMtu AraMbha vinayano artha AraMbhathI dUra hoya) teone jJAnI sAdhu dharma vatAve che, te kahe che. 'aTTAvi' vigere eTale vijJAnane prApta thaelAne dharmane kahetAM kAMi paNa nimittathI ArtadhyAnavALA cilAti putrInI mAphaka hoya to paNa dharma pAme, athavA viSayanA abhilASathI zAlibhadra mAphaka pramatta hoya chatAM paNa tevA karmanA kSaya upazamathI jevo dharma svIkAre che, te kahe che athavA Ata duHkhIo ane pramatta mukhIo teo paNa dharma pAme che to bIjAogeM zuM kahe ? (arthAt dharma pAme che) athavA rAgadvepanA udayathI Ata tathA viSayothI pramatta che. teo jainetara athavA gRhastha saMsArakAMtAramA peThelA kevI rIte tatvane Pr Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 51 sUtram // 518 // // 518 // . jANelA karuNAyogya rAgadvepa vipayanA abhilApane jaDamUlathI ukheDavAne kema samartha na thAya, A vAtane bIjI rIte namAne, tethI batAve che 'ahAsacca' vigere. Aje meM kA ane kahevAya che, te satya che, ebuM huM kahu~ chu ke jevI rIte samyaktva athavA cAritranA pariNAma je durlabha De, te pAmIne pramAda na karavo, ziSya kahe che ThIka paNa zuM AdhAra laine pramAda na karavo! te kahe che, 'nANA gamo' vigere, eTale koi paNa varakhata saMsAramA rahelo jova mRtyunA moDhAmAM na Ave ebuM nathI, kA che ke:4 vadata yadIha kshcidnusNttsukhpribhoglaalitH| prayatnazataparo'pi, vigatavyathamAyuravAptavAnnaraH ___ koi DAhyo mANasa pUche ke bolo, ke ahIMA roja sukhanAM paribhogathI lADa lar3Avelo ane sekaDo prayatna karIne rAkhelo paNa / 1 vagara vyathAnA AyuvALo mANasa koi paNa che ke ? (nathI) na khalu naraH sugaighasiddhAsurakinnara nAyako'pi yH| so'pi kRtAntadantakulizAkrameNa kRzito na nshyti|| devatAonA samUha ane siddha vidyAvALo tathA asurakinnarano nAyaka paNa athavA manuSya paNa evo koi nathI, ke je puruSa jamanA dAMtarupI bajanA AkramaNathI kRza karelo te na nAza pAme ? vaLI mRtyunA moDhAmAM gayelo je koi che, tene bacAvavAno koi paNa upAya nathI kA che, ke nAzI jAya, namI paDe, cAlyo jAya vistAra kare athavA rasAyama kriyA kare ane moTA vrata kare je vadhAre bIkaNa che, te guphAmAM paNa pese, tapa kare, mApasara khAya, maMtra sAdhana kare to paNa jamanA dAMtarupa yaMtrI kAtaramA te kapAine cIrAya che ! ane jeo viSaya kasAyanA abhilASathI pramata banelA dharmane nathI jANatA teonI zuM dazA thAya che, te kahe che, iMdriyo tathA mananA --ATESG Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 - / viSayane anukULa pravRtti (icchA) pramANe ahIM viSayanA sanmukha jemAM karmano bandha che, te tarapha athavA saMsAranA sanmukha prakarSapaNe jeo gaelA che teo icchA praNIta che. jeo tevA che. teo vaMkanI athavA asaMyamanI je maryAdA che, teno Azraya lIdhelA te vaMkAniketa che, athavA jemana vAMkuM niketa che, tevA che, (vyAkaraNanA niyamathI mUtramAMkano kAthayela che.) ane jeoe asaMyamanI ma / sUtram ryAdA (ida) lIdhI che. teo kAla (pota)thI, gherAtA karmanAM upAdAna kAraNa je sAvadha karmanAM anuSThAna che, temAM rakta banIne vaarN-8||519|| * vAra ekendriya jAti vigeremAM navAM navAM janma maraNa bhogave che, athavA kAla grahitano vIjo artha ema levo ke keTalAka jIvo em| ciMtave ke dharma karIzuM, cAritra laizaM, evI AzAthI besI rahe, (athavA A hitAgninA vyAkaraganA prayogathI athavA ArSa vacana pramANe paranipAta karatAM) gRhitakAla zabda letAM, keTalAka evaM icche ke pAchalI cayamAM ke maraNanA aMta samayamAM athavA putra paraNAvyA pachI dharma karIzuM, hamaNA nahi, evI umeda rAkhanArA sAvadha AraMbhamAM rakta canI icchA pramANe vakra asaMyamamAM rahIne bhaviSyane bharose rahIne dharma karavAnu rAkhI vartamAnamA pApa rakta vanI pRthaka pRthaka (juddI judI) ekendriya jAti vigeremA janma-maraNa kare che. bIjI pratimAM 'ettha mohe puNo puNo' pATha che. teno artha A che, ke upara kahelI rIte icchA eTale, iMdriyone anukUla karma* rupa-mohamA DubelA vAraMvAra evAM pApa kare che ke, tenI saMsArathI amacyuti (namukti) thAya, saMsArabhramaNa koja kare; tethI | thAya te vatAve :ihamegemiM tattha tattha saMthavo bhavai, ahovavAie phAse paDisaMveyaMti, ciTTha kammehiM kUrehiM ciTTha pariciTTai, aciTaM kUrehi kammehiM no ciTTa pariciTTai, ege vayaMti aduvAvi nANA nANo vayaMti aduvAvi ege (sU0 132) / --- *-*45%-5% X- - Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 520 // iha (A) cauda rAjalokamAmaNavALA saMsAramA keTalAka mithyAkha, avirati pramAda, ane kapAyarupadurguNavALAM saMsArI jIvone ? (temanAM pApanAM phaLa) te te naraka tiryaca gati vigere pIDAnA sthAnamA vAraMvAra javAthI saMstava (paricaya) thAya che, eTale, pUrvanAM AcA0 sUtramA kahyA pramANe teo icchAne anusAra tatvo vanAvI indriyone caza thada tene anukULa AcArIne naraka vigere sthAnamAM gayelA // 520 // chatAM paNa jainetara athavA jainamatanA pAsatthA (svecchAcArI) sAdhuo audezika vigere dopita AhArane nirdoSa batAvanArA naraka vigerenA duHkhanA anubhavo (sparzane) bhogave che, (te indriyothI sauthI vadhAre paravaza banelA) nAstikanuM mAnavu vatAve che keH piva khAda ca cArulocane!, yadatItaM varagAtri tnnte|nhi bhIru! gataM nivartate, samudAyamAtramidaM kalevaram // HD te matano nAyaka brahaspati potAnI vidhavA banane kumArge doravA kahe che ke:-" he suMdara lAMcanavALI ! icchata pI, khA. he ra suMdara zarIravALI ! je gayuM te tAru nathI ! he vIkaNa ! gayelaM pAchu AvatuM nA ! A paramANuonA samuha mAtraja zarIranuM khokhu che. (arthAta je zarIravaDhe dharma sAdhavAno che, tenA vaDhe bhogomAMja rakta thavA batAvyu ane tenI bhoLI benane viveka na hovAthI nenA 11 phAMsAmA phasI, ane temanAM adhama AcaraNothI aneka jIvAne kumArge doravAtuM sthAna maLaghu.) hai have caizepika matanuM thoDaM vartana dUpaNarupa che. te batAve che, ke vaizepika matavAlA paNa sAvadha yoganA AraMbhoo che, tezro bole che ke, abhiSecana (snAna) upavAsa brahmacartha gurukulavAsa, vAnaprastha (vanavAsa) yajJa karavo, dAna de, mokSaNa (mokSaNa) dig nakSatra maMtra kALa niyama vigere che (A vAvatomAM snAna yajJa vigere ekendri vigerene pIDAkAraka che teja pramANe bIjA matavALAonaM je sAvadha anuSThAna che te evI rIte vatAvag Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 521 // praznaH - kadAca ema paNa hoya, paraMtu badhAe tetrA icchApraNIta vigerethI durgatimAM jai duHkhano sparza bhogavanArA che ke koikaja tene yogya karma karanAro duHkha bhogave che ? te batAve che. uttaraH- vadhA nahIM, paNa je atyaMta krura vadhabaMdhana vigerenI kriyA vaDeja (cIkaNA karma vAMdhI) vaitaraNI taraNa asipatra vanapatra paDavAnI tathA zAlmalI vRkSanuM AliMgana vigerethI thaela narakanI bhayaMkara vedanAnI virupa dazAne bhogavato sAtamI vigere narakamAM vase che, paNa je atyaMta hiMsAvALA karmo na kare te ghaNI pIDAvALAM narakomAM utpanna thato nathI, ThIka, ema haze, paNa AvuM koNa kahe che, 'ege vayaMtI' tyAdi cauda pUrvI vigere munio kahe che, athavA jene sakaLa (vadhA) padArthonuM vatAvanAruM jJAna che, te jJAnI vole | | tathA jevuM divyajJAnI kevaLI vole che temaja zruta kevaLI vole che, tathA je zruta (jJAna vALA ) kevaLI vole che, teja nirAvaraNa kevaLajJAnI bole che, (te pratyAgata sUtravaDe jANavuM ke) 'nANI' vigere - jJAnI kevaLI je bole che tetuM zruta kevaLI yathArtha bolatA hovAthI te ekaja che, kAraNa ke kevaLI prabhune dareka padArtha sAkSAt dekhAya che, ane zruta kevaLI temanA upadeza pramANe varte che. tethI bolavAmAM paNa eka vAkyatA ( sarakhApaNuM ) che; te kahe che, tathA vAdIono vivAda tathA temanuM samAdhAna kare che. AvaMtI yAvaMtI loyaMsi samaNA va mAhaNA ya puDho vivAyaM vayaMti se dihaM ca Ne suyaM ca Ne mayaM ca Ne viSNAyaM ca Ne uDUDhaM ahaM tiriyaM disAsu savvao supaMDilehiyaM ca Ne- savve pANA savve jIvA savtre bhUyA savve sattA hantavvA ajjAveyavvA pariyAveyavtrA parighettavvA sUtram // 521 // Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 522 // *** uddevavvA, itthavi jANaha natthittha dosro aNAriyavayaNameyaM, tattha je AriA te evaM vayAsI - se duddiSTaM ca bhe dussuyaM ca me dummayaM ca bhe dubviNNAyaM ca bhe uDUDhaM ahaM tiriyaM disAsu savbao duppaDilehiyaM ca bhe, jaM NaM tubbhe evaM Aikkhaha evaM bhAsaha evaM paNNaveha - sacce pANA 4 tavA 5, itthavi jANaha natthittha doso, aNAriyavayaNameyaM vayaM puNa evamAikkhAmo evaM bhAsAmo evaM paruvemo evaM paNNavemo- savve pANA 4 na haMtavvA 1 na ajjAveyavA 2 na paridhitavA 3 na pariyAveyavA 4 na udayavA 5, itthavi jANaha natthittha doso, AyariyavayaNameyaM puvaM nikAya samayaM patteyaM patteyaM pucchislAmi, haMbho pavAiyA! kiM se sAyaM dukhakhaM asAyaM ? samiyA paviNe yAvi evaM bUyA - sabesiM pANA gaM savvesiM bhUyANaM savvesiM jIvANaM savvesiM sattANaM asAyaM aparinivvANa mahanbhayaM dukhkhaM tibemi (sU0 133) // caturthAdhyayane dvitIya udezakaH 4-2 // 'avantI' jeTalA 'keAvantI' keTalAka manuSya lokamAM jainatara sAdhu, tathA brAhmaNo juduM juduM vivAdarupe bole che, arthAt % 4% sUtram // 522 // Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 523 // | keTalAka anyadarzanI o paralokane batAvavAnI icchAvALA potAnA maMtavyanA premathI vIjAnuM maMtavya juluM TharAvavA vivAda kare che, jemake bhAgavata matanA loko kahe che ke pacIsa (25) tatvanA jJAnathI mokSa thAya che. AtmA sarvavyApi che, guNa rahita che, caitanya lakSaNavALo che, ane vizeSa rahita sAmAnya tatva che, tathA vaizeSika matavAlA kahe che, dravya vigere cha padArthanA parijJAnathI mokSa che, samavAyijJAna guNavaDe icchA prayatna dveSa vigere guNothI guNavAn AtmA che, paraspara nirapekSa sAmAnya vizeSarUpa tatva che, zAkya matavAlA kahe che, paralokamAM janAra AtmAja nathI, nizcayathI sAmAnya kSaNika vastu che, mImAMsaka kahe che, ke mokSa tathA sarvajJano abhAva che, tathA keTalAka matamAM pRthvI vigere ekendriya jIvo nathI, vIjA keTalAka vanaspatimAM paNa acetanapazuM mAne che, tathA keTalAka veyendri vigere kRmI vigeremAM jaMtupaNuM mAnatA nathI, athavA jIvapaNuM mAnavA chatAM tenA vadhamAM baMdha mAnatA nathI, athavA alpa mAtra baMdha mAne che, tathA hiMsAmAM paNa bhinna vAkyapaNuM che, te kahe che: prANI prANajJAnaM ghAtakacittaM ca tadratAceSTA / prANaizca viprayogaH paJcabhirApadyate hiMsA || jIva jIvanuM jJAna, ghAta karanAranuM citta, ane temAM rahelIceSTA pANA sAthe viyoga, A pramANe pApane jANavAthI hiMsA thAya che. tathA audezikanA paribhoganI AjJA ApavA vigerenI je virUddha vAta che, te potAnI meLe vicArakhaM, pra-te brAhmaNa tathA zramaNo dharma viruddha je vole che, te sUtra vaDeja batAve che, anya darzanIbhuM kahevu A che keH - ( ' se dihaM ceNa ityAdi ' thI laine 'natvitya dosotti, ' ) divyajJAnavaDe ame athavA, sUtram // 523 // Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 sUtram // 524 // amArA dharmanA nAyako, (tIrthakaro) zAstra racanArAe sAkSAt joyuM che. athavA, amArA moTA guru pAsethI ame tathA amArA vaDaguru AcA0 pAsethI gurue sAMbhaLyuM che. athavA te dharmanAyakanI pAse sevAmA rahenArA ziSyoe ema mAnyuM che. athavA temane A yuktie yukta hovAthI mAnya che. athavA amone athavA, amArA dharmanAyakane A jANItuM che, te tatva bhedanA paryAyovaDe amoe athavA, amArA // 524 // dharmanAyake pArakAnA upadezathI nahi paNa, svayaM jANeluM che ke, upara nIce tathA, cAra dizA, cAra khuNA maLI daze dizAmAM tathA, badhAM pramANo te, pratyakSa anumAna UpamAna Agama arthApatti vigerethI tathA, mananA nizcayathI ame tathA amArA gurue vicArI lI, che keH-sarve prANo, sarve jIvo, sarve bhUto, sarve satvo haNavA, haNAvavA; saMgraha karavo; satApavA; duHkhI karavA temAM kaMi doSa nathI; matema dharmakAryamAM paNa samajavu ke, yAga yajJa karavAmAM athavA, devatAne baLidAna ApavAmAM pANI haNAya; to, pApano baMdha nathI. aa| pramANe, keTalAka jainetara sanyAsIo tathA potAne mATe rasoi banAvelI jamanArA brAhmaNo dharma viruddha tathA, paralokaviruddha bole che. | A pramANe, temana bolavU jIvahiMsAna hovAthI pApanA anubaMdhavAlaM vacana anAryapraNIta (racela) che, paNa jeo tevA hiMsaka indriya priya nathI. tevAo zuM kahe che? te batAve che. (tatra vAkyanI zaruAta karavA athavA nirdhAraNa mATe che.) jeo deza bhASA tathA cAritra vaDe Arya (uttama guNavALA) che, | teo ema kahe che, ke anya matavALAe je kA te temaNe kharAba rIte dekheluM che, arthAt tamoe athavA tamArA guru tathA dharmanA nAyakoe jIva hiMsAnI puSTi karo tethI nIcalA doSo tamane lAgu paDe che. (NaM vAkyAlaMkAramA che) vaLI tame yAga athavA devatAnA balidAnamAM hiMsAne nirdoSa mAno cho, paraMtu Arya puruSo temAM paNa doSa mAne che. eq batAvIne have Arya puruSo potAno mata sthA *-2RAS-IPI SSC Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . R E AcA0 sUtram % // 525 // // 525 // - % ra- % pana kare che ane kahe che, ame Aq kahIe chIe, ane prarupaNA karIe chIe keH-vadhA pANa, jIva, bhUta, satva e cAre zarIradhArI jIvo che, temane haNavA nahi, hukama calAvavo nahi, saMgraha karavo nahi, saMtApavA nadi, pIDA ApavI nahi, upadrava karavA nahi. ahoAja doSa nathI. (arthAt koipaNa jIvane koda paNa rIte pIDA na ApanAraM saMyamaja nirdoSa che,) A Arya puruSonuM vacana che. Aq kahevAthI hiMsA priya netara kahe che, ke amane tamAruM vacana anArya lAge che. jainAcArya:-tamArUM kahe, tamArA eka dilavAlA mitroja svIkArI zakaze. kAraNa ke te yukti rahita che. tene mATeja pharI kahe che, ke potAnI vAra (vANI) rupa yaMtra vaDe baMdhAyalA vAdIo potAnI kuvANIthI pAchA nahi phare. (Agraha pakaDI rAkhaze) tevA vAdI (janetara) ne temanA mAnelA AgamanI vyavasthA karIne tenuM virupa (anucita) paNuM batAvavA baDe jainAcArya prazna pUche che. athavA prathama prazna karanArA dareka vAdIone vyavasthApIne jainAcArya taraphathI prazna pUchAya che ke-bolo! vAda karanArA jainetara ke baMdhuo tamane sAtA (sukha) manane AnaMda upajAvanArA che, ke duHkha ? jo ema kahe ke sukha vahAluM che, to tamArA Agama (siddhAMta) ne pratyakSa tathA lokanA mAnavA pramANe vAdhA thaze. (tamAro siddhAMta khoTo thaze.) kadI teo lucAithI juTuM kahe ke amane duHkha miya che, to tevA vAdIone potAnI vAka jAlamAM baMdhAyalAne A pramANe kahe, ke tamane jema duHkha priya che tema sarve pANI mAtrane duHkha priya nathI, paNa apriya che, azAMtikara che, mahA bhayarupa che. chatAM haTha grahIne te na mAne to kahe, ke tamAru bolaQ satya 6 kyAre thAya, ke te pramANarupa bane, paNa tevu pramANa maLavU durlabha che ke sukhane badale duHkha koi paNa priya mAne ? mATe tamAre athavA dareka mokSAbhilASI ke sukhanA abhilApIe koipaNa jIvone haNavA nahi, pIDavA nahiM tathA kedamAM nAkhavA nahiM vigere jANavU. te BE% - *+% ** Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 526 // iNacAmAM dopa che, chatAM haNavAmAM dopa nathI. evaM mAnavu te anArya vacana che. ( iti zabda samApti mATe che) Aq sudharmAsvAmI AcA0 jaMbUsvAmIne kahe che. upara batAvyA pramANe te vAdIone temanA vacanayaMtravaDeja bAMdhIne temanI anAryatA batAvI. A saMbaMdhamAM roha- gupta maMtrI jeNe jainAgamana tattva sArI rIte jANyu che teNe madhyasthapaNuM dhAraNa karIne tamAma matavAlAnI parikSA karavA vaDe jema niraa||526|| karaNa karyu te niyuktikAra gAthAo baDe kahe che. khuDDaga pAyasamAsaM, dhamma kahapi ya apmaannennN| channeNa annaliMgI, paricchiyA. rohagutteNaM // 227 // A gAthA vaDe saMkSepathI kSullakanuM dRSTAMta kA che, gAthAnA padanA saMkSepavaDe rAjasabhAmAM badhA vAdInI dharmakathA pragaTa sAMbhaLIne rohagupta maMtrIe vAdIonI parIkSA karI. A gAthAno vadhAre khulAso nIcenI kathAthI jANavo. te kahe che ke caMpAnagarImA siMhasena rAjano maMtrI rohagupta mahAmaMtrI hato te jinezvaranA maMtavyamA nirmaLa hRdayavALo canIne sat asatvAdanA vicAranI carcA pUchato hato, late samaye je jene icchita te teNe sAraM kA, te samaye cupa beThelA maMtrIne rAjAe kahyu, dharma vicAro jaNAvavAmAM tame kAi kema bolatA nathI? maMtrI bolyoH-A vAdIonA svapakSanA AgrahavALAM vacanovaDe zeM lAbha thAya? mATe ApaNe vicAra karIe, potAnI meLe dharmaparIkSA karIe. aa pramANe vadhA vAdIone zAMtinuM vacana kahIne rAjAnI AjJA laine nIcalaM eka pada vanAvI nagaramAM laTakAvyuM. sakuMDalaM vA vayaNaM nava' ti, A gAthAnA vIjAM traNa pada meLavI AkhI gAthAbhaMDAramA rAjA pAse mukAvI. pachI jAhera dAMDI pITAvI kahyaM ke A pada sivAya traNa pada navAM banAvIne rAjA pAse je guru lAvaze, tene rAjA moM mAgyA dAna Apaze, tathA teno -- - Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 527 // vi. chala bhakta vanaze, A gAthAnA padane sarve vAdIo potAne ghera lai gayA. sAtame divase rAjAnA sabhAmaMDapamAM sarve vAdIo AvyA temAM parivADa ( parivrAjaka ) bolyo. bhikkhaM paviTTeNa maejja diDaM, pamayAmuhaM kamalavisAlanettaM / vakkhittacitteNa na suhu nAyaM, sakuMDalaM vA vayaNaM na vatti // 228 // bhikSAmA praveza karelA meM Aje pramadA ( yuvAna strI) nuM moDhuM joyuM jemAM kamaLa sarakhAM netra hatAM paNa mAruM vyAkSiptacitta hovAthI mane barobara khabara na paDI, ke tenA moDhAmAM (kAnamAM) kuMDala hatAM ke nahi ( A gAthAno artha sugama che paraMtu kuMDala hatuM ke nahi tenI zaMkA rahevAnuM kAraNa phakta teNe cittano vyAkSepa batAvyo. ) A vAdImAM vItarAga (tyAga) dazA na jovAthI, tathA pUrve ApalI gAthA pramANe artha na maLavAthI, tiraskAra karIne rAjAe rasto pakaDAvyo, pachI tApasa bolyo: phalodaeNa mi hiM paviTTo, tatthAsaNatthA pamayA mi dihA / vakkhittacitteNa na suhu nAyaM, sakuDalaM vA vayaNaM na vatti // 229 // phalanA udaya vaDe hu gharamAM peTho, tyAM Asana upara strI beThelI hatI, paNa vyAkSipta cittathI meM barAbara nirNaya na karyo, ke te | strInA kAnamAM kuMDaLa che ke nahi. ? ( AmAM paNa vairAgya na hovAthI tene rajA ApI.) pachI bauddha anuyAyI volyo:mAlAvihAraMmi maeja diTTA, uvAsiyA kaMcaNabhusiyaMgI / vakkhittacittreNa na suTTu nAyaM, 12600 sUtram // 527 // Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 528 // sakuMDalaM vA vayaNaM na vatti // 230 // mAlanA vihAramA me Aje eka upAsikA (te matane mAnanArI strI) joi, te suvarNanA bhUSaNe bhUpita hatI. paNa vyAkSipta sUtram * citta vaDe meM na joyu, ke kAnamAM kuMDaLa che ke nahi.? A pramANe bIjA tIrthIo (vAdIo) e potAnu kahI vatAvyu paNa koi jaina sAdhu na Avyo, tyAre rAjAe kayu ke tene kA // 528 // bolAvI lAvo. tethI maMtrIe eka nAno sAdhu hato paNa tene vairAgya dazAe pariNamelo jANI gocarImA Avelo hato, tene pratyuSa / (ugatA prabhAta) nI mAphaka rAjA AgaLa ANyo tethI rAjAe te cothA padane ApI uttara mAgatAM kSullaka sAdhue kahyu, khaMtassa daMtassa jiiMdiyassa, ajjhappajoge gymaannsss| kiM majjha eeNa viciMtaeNaM! sakuMDalaM vA vayaNaM na vatti / / 231 // kSamA dhAraNa karanArA, kAma damana karanArA, indrione jItanArA ane adhyAtmamAM rakta evA mArA jevA munine zA mATe ciMtava, ke te pramadAnA kAnamAM kuMDaLa che ke nahi ? AmAM ajANapaNAnuM kAraNa kSAMti vigere guNo dhAraNatuM kAraNa batAvyuM, paNa / cittanA vikSeparnu kAraNa na batAvyu, tethI rAjAne tenI nispRhatA uparathI dharma bhAvanAno ullAsa vadhyo, pachI rAjAe dharmatatva puchatAM kSullaka sAdhue mATIno eka goLo bhIMta tarapha uchALI sUcanA karIne cAlavA mAMDayu, tyAre rAjAe pUchaya ke Apa pUchavA chatAM dharma kema kahetA nathI? tyAre teNe kA, he bhoLA rAjA ! A bhInA mukA goLAonA pheMkavAthI meM dharma kahyo che, te ve gAthAthI batAve che." - +- Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - 2- - | jallo sukkoya do chuDhA, golayA mhiyaamyaa| dovi AvaDiyA kuDDe, jo ullo tattha (so'ttha) laggai // AcA0 evaM laggani dummehA, je narA kAmalAlasA / virattA u na laggati, jahA se sukkagolae // 233 // // 529 // je bhIno tathA sUko goLo che te banne mATInA che, bhIMta upara pheMkatAM je bhIno che, te tyAM bhIMta upara lAgaze e pramANe duSTa // 529 // buddhivALA jeo kAmanI lAlasAvAlA che, teoja saMsAravAsanAmAM gRddha thaze. paNa jeo virakta , teo sukA goLA mAphaka saMsAravAsanAmAM gRddha nahiM thAya. teno bhAvArtha kahe che jeo aMga pratyaMga jovAthI vimukha che, teo strInuM moDaM jotA nathI, ane jeo | aMga pratyaMga jovAmAM utsuka che, teo kAma vAsanAthI gRddha thayelA bhInA goLA mAphaka strItuM mohu jue che, ane teja jIvo lAlasAvALA hovAthI saMsArapaMka athavA karmakAdava temane lAge che, paNa jeo kSamA vigere guNothI yukta saMsArasukhathI vimukha che. kASTha (nispRha) munio che teo sukA goLA mAphaka hovAthI kyAMya paNa lAgatA nathI. samyaktva adhyayanamA vIjA uddezAnI niyukti | tathA bIjo uddezo samApta thayo. -:- have trIjo uddezo kahe che -- bIjA sAthe teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM samyaktvamAM sAdhune sthira karavA vIjA matavALAnI bhUlo vatAvI paNa || hAte samyaktva sAthe raheluM jJAna che, tathA te jJAnanI saphaLatA virati (vairAgya) che, paNa A traNe hoya chatAM pUrva karelAM cIkaNAM karmano , baMdha niravadha tapa karyA vinA kSaya na thAya. mATe have te tapanuM varNana kare che. A saMbaMdhI AvelA trIjA uddezAnuM A paheluM sUtra che. % C *-C 3 %-- -SA - - CRE Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 530 // uvehiNaM bahiyA ya logaM, se sabalogaMbhi je kei viSNU, aNuvIipAsa nikkhantadaMDA, je sattA paliyaM cayaMti, narAsuyaccA dhammaviuti aMjU, AraMbhajaM dukkhamiNaMti NaccA, evamAhu saMmattadaMsiNo, te save pAvaiyA dukkhassa kusalA pariNNamudAharati iya kammaM pariNNAya sabaso ( sU0 134 ) pUrve batAvelo saMsArapriya loka samUha che, tene dharmathI vimukha jANIne tenI upekSA kara, athavA tenuM anuSThAna sAruM na mAna, ca zabdathI jANavuM ke teno upadeza na sAMbhaLa, pAse na jA, temanI sevA na kara tathA vizeSa paricaya na kara, (A badhuM navA ziguru samajAve che tuM na jaiza-vigere-ke jo tyAM jAya to sAdhu dharmanI viruddha teo snAna; icchita bhojana, maTha bAMdhI rahedhuM vigere Acare che, temAM dila lAgavAthI te svIkAratAM sAdhu gRhastha paNa na rahyo, na puro sAdhu thayo, paraMtu gItArtha sAdhu jarura paDatAM paricaya kare to vakhate tevAne paNa prasaMgopAta ThekANe lAve) je saMsArapriya veSadhArIno paricaya na karatAM tenI upekSA kare te kyA uttama guNa meLave, te kahe che ke:- te nispRhI sAdhu vadhA manuSyalokamAM jeAM vidvAna ( AtmArthI) che, temanAthI paNa sarvottama vidvAna thaze. praznaH - lokamAM keTalAka vidvAno che, ke temAM A zreSTha thaze ! 'aNuvIi' vigere je keTalAka nikSipta daMDavALA che, arthAt jemaNe kAyA mana vacana vaDhe prANIne duHkha ApanAro daMDa tyAga karyo che, te vidvAno thAya cheja, evaM vicArIne he ziSya ! tuM temane jo praznaH - jIvone duHkha ApanArA teo kyA che ! te kahe che, ke jemaNe dharmanuM tattva jANyuM che tevA sakhavALA sAdhuo duSTa karma tyaje che, ane te pramANe jeo danDathI dUra rahe che, teo AThe karmane daNe che, teja vidvan che. tevuM AMkho bIMcI vicArIne sUtram // 530 // Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 531 // pachI jo, eTale vivekavALI buddhithI tene tuM dhAraNa kara. praznaH - kyA puruSo vadhAM karmoMne kSaya kare che ! uttaraH- te kahe che, 'nare' ityAdi mANasoja saMpUrNa karmakSaya karavAne samartha che, paNa bIjI gativALA nahi. temAM paNa vadhAM manuSyo mokSamAM janArA nathI; paNa jeoe arcAte, zarIranA saMskAro ( zobhAno ) tyAga karavAthI jemanuM zarIra maraNa jevuM che arthAt jemaNe zarIrano moha | mukI tene puSTa karayuM; ke zobhAva e saghaLaM tyAga karyuche . ( meghakumAre jema vItarAga prabhunA upadezathI AMkho sivAya zarIranA vIjA bhAgonI mamatA utArIne davA vigereno paNa tyAga karyo hato; athavA AkhA zarIranI cAmaDI jIvatAM utArI; to paNa koinA upara kopa na karyo; tetrA khaMdhakamuni mAphaka thAya che.) tevA sAdhu sarva karmano kSaya kare che. athavA arcA eTale teja ane te paNa krodha che, ane tenA kahevAthI vIjA kaSAyo paNa jANI levA. teno artha A pramANe che ke:- je puruSamAMthI kaSAyarupa - arcA sarvathA naSTa pAmI che, tevA akaSAyI puruSonA ATha karma nAza thAya che. vaLI, zrutacAritrarupa dharmane jANanArA te dharmavido che, te kuTilatArahita ( saraLa ) che. prazna: - tema haze; paNa vIjA sAdhue zuM AlaMbana laine tevuM karavuM ? uttara:- 'AraMbha' vigere. sAvadyakriyA - anuSThAnanA AraMbhathI thayelaM AraMbhaja te, kRtya duHkharupa che, evaM vadhAM prANIone pratyakSa che. arthAt khetI, nokarI vepAra vigere AraMbhamAM pravartelo manuSya, zarIra, tathA mananAM duHkhane bhogave che, te vANIthI paNa kahevAya nahi. (eTalaM vadhuM che, ) te sAkSAt saMpUrNa dekhanArA (kevaLajJAnI) e kaheluM che. A vadhu duHkha svayaM - anubhavasiddha jANIne teo zarIrazobhArahita (mRtAca ) tathA dharmavida tathA saraLa bane che, evaM kevaLajJAnIo kahe che te batAve che. A pramANe | kevalajJAnIoe kaheluM che. praznaH - kevA puruSoe te kaheluM che ? uttaraH- samatva-darzIo, (samyaktva-darzIo) athavA samasta dekha sUtram // 531 // Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 532 // nArAoe kaheluM che. eTale A uddezAnI zaruAtathI saghaLu temaNe kAM che, praznaH - zAthI teoe te kaheluM che ? uttaraH- teo vadhA sarva vida che, ane prAvAdikA eTale prakarSa-maryAdAvaDhe bolavAnA AcAravALA yathAvasthita padArthane batAvavA tathA zarIra, mana saMbaMdhI duHkho vatAvanArA athavA tenuM mULa karmanuM svarupa vatAvatrAmAM kuzaLa che, ke je batAvavAthI te dUra karavA upAya jANanArA banIne te vadhA uttama puruSoe jJa parijJA vaDe jANIne te pApa choDavA pratyAkhyAna parijJA vaDe tyAga karela che. A pramANe karmabaMdha udaya sattAnA batAvavAthI ( vIjA paNa ) te pramANe jANIne sarve prakAre kuzaLa vanIne teo pratyAkhyAna parijJAvaDe tyAga kare che. athavA mULa uttara prakRtinA vadhA bhedone jANIne eTale mULa prakRti ATha, uttara prakRti 158 chetene jANI karmabaMdhano tyAga kare che athavA prakRti sthiti anubhAva pradeza e cAra prakArothI jANIne tyAge che, athavA baMdha sattAnA kAraNo vaDe karma svarUpa jANIne tyAge che. have te udayanA prakAro vatAve che. mULa prakRtinA RNa udayasthAna che, (1) ATha prakArano, (2) sAta prakArano (3) cAra prakArano- eTale AThe prakRti sAthai vede to ATha prakArano, ane te kALathI anAdi anaMta abhavyone AzrayI che. bhavya ne AzrayI anAdi sAMta tathA sAdi sAMta che. ane mohanIyano upazama athavA kSaya hoya, tyAga sAta prakArano / udaya che, ane ghAtikarma cAre kSaya thatAM vAkInA cAra karmano udaya che, have uttara prakRtinA udaya sthAna kahe che. jJAnAvaraNaya ane aMtarAyanuM pAMce prakAranaM eka udayasthAna che. darzanAvaraNIyanA ve che darzana catuSkanA udayathI cAra ane koi paNa nidrA sAtha pAMca | vedanIya karmanuM sAmAnyathI eka udayasthAna sAtA ke asAtAnuM che. kAraNa ke sAtA asAtA virodhI hovAthI banne sAthai udayamAM eka vakhate na hoi, mohanIyakarmanAM nava udayasthAna che, te kahe che daza, nava, ATha, sAta, cha, pAMca, cAra, be, eka. e navanI vigata - te SAJ 1969-06 sUtram | // 532 // Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama dazamAM mithyAta anaMtAnubaMdhIthI saMjvalana sudhI 4 krodhanI cokaDI-e pramANe mAnanI cokaDI paNa hoya te pramANe kapaTanI cokaDI AcA0 hoya, tathA lobhanI cokaDI hoya eTale koi paNa cokaDInI cAra hoya, te maLI pAMca thai. chaTo koi paNa eka veda hoya, hAsya rati | athavA arati zokanuM joDalaM hoya bhaya tathA jugupsA maLI kula 10 thai. uparanI dazAmAMthI koi jIvane bhaya ke jugupsAmA eka ||533||AUMn hoya to nava, ane banne na hoya to ATha, anaMtAnubaMdhInI eka dUra thatAM 7 rahI, mithyAtvanA abhAvamA cha rahI, apratyAkhyAnanI udayanA abhAvamAM 5, pratyAkhyAna AvaraNanA udayanA abhAve 4 hAsyaratinuM joDalaM koi paNa na hoya to 2 ane vedanA abhAvamAM phakta saMjvalana ekano udaya rahyo. AyuSyanuM paNa ekaja udayasthAna che. kAraNake cAramAMnu koi paNa eka hoya, nAma karmanA udayanAM 12 sthAna che. 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 9, 8 temAM saMsAramA rahelA sayogI tera guNasthAna sudhInA hai jIvone nAmakarmanA daza udayasthAna che. ane ayogi guNasthAnavALAne chevaTanA beja che. ahoM vAra dhruva udayakarma prakRti prathama vatA ve che. tejasa 'kArmaNa' zarIra the, varNagadha rasa sparza 4 cokahuM agurulaghu, eka sthira, eka asthira, eka zubha, eka azubha, eka nirmANa, kula bAra temAM vIsa tIrthakara kevaLI jyAre samudghAta kare tyAre kArmaNa zarIrayogIne hoya che. te kahe che, manuSyagati eka pacendriyajAtio trasa eka bAdara eka paryApta eka subhaga eka Adeya eka yazakIti eka traNe upara kaddelI dhruvaudayanI bAra maLI kula 20 thai. ane ekavIsathI ekatrIsa sudhInAM udayasthAno jIva guNasthAnanA bhedathI aneka bhedavALAM hoya che. te graMtha vadhI javAnA 18 bhayathI badhA ahIM kahetA nathI, paNa jANavA mATe ekeka kahe che. prathama ekavIsano eka kahe che, gati eka, jAti AnupUrvI eka trasa eka bAdara eka paryApta athavA aparyApta eka koi eka subhaga eka athavA durbhaga Adeya athavA eka anAdeya yazakIrti athavA -4- 2 GREAavac 8THS.CO Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 534 // eka ayaza A nava tathA upara kahelI dhruva bAra maLI ekavIsa thai have covIsano eka bheda kahe che: tiryaga gati eka ekendriya jAti eka audArika zarIra eka huMDasaMsthAna eka, upaghAta eka pratyeka athavA eka sAdhAraNa sthaahai| vara eka sukSma athavA eka bAdara durbhaga eka anAdeya eka aparyApta eka yazakIrti eka athavA ayaza A bAra tathA upara btaavelii| dhravanI bAra maLI covIsa thai. te covIcamAMthI aparyApta dUra karI paryAptaka tathA parAghAta 1 meLavatA 25 thai. ane chavIza to dhruvanA pAramA pApAta: 4 kevaLIne upara je vIsa kahI che temAM udArika zarIra eka AMgopAMga eka saMsthAna eka prathama saMhanana eka upaghAta eka pratyeka eka maLI mizrakAyayogamAM chavIza hoya che. te chavIzamAM tIrthakaranAma meLavatAM tIrthakarane mizrakAya yogamAM satyAvIsa hoya che. temA prazasta vihAyogati meLavatAM aTThAvIsa ane te aTThAvIsamAMthI tIrthaMkara nAma dUra karI ucchvAsa eka susvara eka parAghAta 5 e eka meLavatA (27+3) trIsa thada temAMthI musvara ochI karatAM 29 tathA te 30 mAM tIrthaMkara nAma meLavatAM 31 thada. paNa navano udaya to manuSya gati eka pacendriya jAti eka trasa eka bAdara eka paryApta eka subhaga eka Adeya eka yazakIrti eka tIrthakara eka e nava tIrthakarane ayogI guNasthAnamAM hoya che. paNa tIrthakara nAma sivAya sAmAnya kevaLI ayagIne to ATha hoya che 8 gotranaM to sAmAnyathI ekaja udaya sthAna che. uMca athavA nIca koi paNa eka hoya che. kAraNa ke banne eka vIjAthI viruddha che. | upara batAcyA pramANe karmaprakRtinA udayavaDe aneka bhedo jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDhe te toDavA prayatna kare che. jo ema che to ( navA sAdhue) zuM karavaM te kahe che. iha ANAkaMkho paMDie aNihe, egamappANaM saMpehAe dhuNe sarAraM, kasehi appANaM jarehi appANaM-jahA HEARC SoBECRECIRRECTORIES Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18] junnAI kaTThAI hatvavAho pamatthai / evaM attasamAhie aNihe, vigiMca kohaM avikaMpamANe (sU0 135) | AcA0 A pravacanamA AjJA pALavAnI AkAMkSA rAkhanAro AjJAkAMkSI sAdhu je sarvajJanA upadeza pramANe vartanAro che, te paMDita (tatvajJAnI) da sUtram & che. ane te asniha thAya che. ATha prakAranA karma baDe lepAya te striha che. te jene nathI te asniha che, athavA je sneha kare te // 535 // snehavALo rAgI che. tevo je rAgI na thAya te asniha che. tethI ema jANavU ke te rAgadveSa rahita che. athavA nizcayathI je bhAvari // 535 // purupa indriyonA viSaya tathA phapAyathI baMdhAtAM karma che. tenA vaDe haNAya te nihata ane tema na haNAyato anihata che. upara batAvela AjJAkAMkSI paMDita tathA bhAvariputhI anihata guNavALo A pravacana (jaina mArga) mAM che. bIje nathI ane je sAdhu aniddata che te paramarthathI karmano sArI rIte jJAtA che. ane te zuM kare te kahe che. 'egamappANaM' ityAdi. te anihata athavA asniha sAdhu potAnA ekalA AtmAne dhana dhAnya sonuM putra strI tathA potAnA zarIra vigere (pudgala upAdhi) thI juduM jANIne zarIra vigere vadhAno moha choDe (saMbhAvanAmAM liGa pratyaya che.) tethI ema sucavyu che ke AtmAne badhI upAdhIthI judo dekhe toja te zarIrathI judo pADI zake ane tema moha utAravA mATe saMsAra svabhAvanI bhAvanA che tathA ekatva bhAvanAne AvI rIte bhAvavI. saMsAra evAyamanarthasAraH, kaH kasya ko'tra svajanaH paro vA? sarve bhramantaH svajanAH pare ca, bhavanti bhUtvA na bhavanti bhUyaH // 1 // A saMsAra anarthano sAraja che, ane ahIM koNa keno svajana athavA parajana che ? badhAe saMsAramA bhamatA svajana ane parajanana HASHASHISHASHA KOREA Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 536 // che te para thai pAchA sva thAya. ane keTala ka pharI dekhAva detA nathI. ( arthAt samudramA taNAtAM apAra samudramAM jyA bhegA thavAno, tathA sthira rahevAno tathA maLavAno nizcaya nathI, tathA thoDo kALa paNa ekatA rahebAno nizcaya nathI, tyAM koNa potAna ke pArakuMche?) AcA0 vicintyametadbhavatA'hameko, na me'sti kazcit purato na pazcAt / // 536 // svakarmabhidhAntiriyaM mamaiva, ahaM purastAdahameva pazcAta // 2 // upara pramANe vicArI hu~ ekalo chu, ane mAre pahelAM ke pachavADe koi nathI, paraMtu mohanIyakarmathI A eka mArA tArAnI bhrAMti che. kharIrIte to pahelAM paNa huM ane pachI paNa hu~ pote potAno khajana chu evI bhAvanA tamAre bhAvavI. sadaiko'haM na me kazcit, nAhamanyasya ksycit| na taM pazyAmi yasyAhaM nAsI bhAvIti yo mama // 3 // hu~ sadA ekalo chu. mAro koi paNa nathI, tema huM bIjA kAino paNa nathI, hu~ jeno thAuM, tevo mane koi dekhAtuM nathI! (karmasabaMdha ' chuTatAM sau raste paDe che.) tema mAro bhaviSyamA yAya tevo paNa koi nathI. ___ ekaH prakurute karma, bhunaktyekazca tatphalam / jAyate mriyate caika, eko yAti bhavAntaram // 4 // . pote ekaloja karma bAMdhe che, tenAM phaLa paNa ekalo bhogave Le, ane janme che. ane pare che paNa ekaloja tathA bhavAMtaramAM paNa ekaloja jAya che vigere ciMtave vaLI te bhavyAtmA sAdhu zuM kare ? te kahe cha:-"kase hi appANaM jarehi appaNa" vigere. para (judo) AtmA je 'zarIra' che. tene taparupa kaSTa vaDe athavA cAritra vigerethI kRza (durvala) banAva, athavA kRSa eTale karma toDavAmAM huM samartha COPE Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 - 7 // cha ? ema vicArI yathAzakti temAM yatna kara, tathA jara eTala zarIrane jIrNa banAvI de, eTale tapavaDe zarIra evaM kara ke buTTApAthI 6 jIrNa jevU lAge, arthAt vigaino tyAga karIne AtmA (zarIra) ne durbaLa banAvI deje. prazna:-zA mATe ? sUtram uttara:-jema sAra rahita (sukA) lAkaDAMne havyavAha (agni) zIghra bALI muke che, e dRSTAMtavaDe upadeza Ape che ke tuM karmane bALI muka. 'evaM atta samAhie'-upara pramANe AtmA samAhita eTale jJAnadarzana cAritravaDe AtmasamAhita (samAdhivALo) 4 // 53 // che te AtmasamAhita che, arthAt zubha vyApAravALo che. ( athavA vyAkaraNanA niyamathI vizeSaNane prathama levAthI AtmA samAhitane badale ) samAhita AtmArupa thAya che, tevo tuM bana. eTale je asniha (sneharahita vairAgI) hoya ane te tapa kare te taparUpa agni IP OM vaDe karmarUpa kATane vAlI muke che, upara kahelA mUtrArthane dRSTAMta tathA bodhane gAthAvaDe niyuktikAra kahe che. jaha khalu jhusiraM kaTTa, suciraM sukaM lahuM Dahai aggI, taha gala khavaMti kamma, sammacaraNe ThiyA sAha pani.2346 jema sukA polA lAkaDAne agni jaladI bALe tema uttama cAritra pALanAro sAdhu karmalAkaDAMne zIghra vALe che A pramANe prathama sneharahita banIne dveSanI nivRtti karavA kahe cha 'vigiMca kohaM' vigere kAraNe athavA A kAraNe ati krUra adhyavasAyavALA krodhane choDa, ane krodhathI zarIra kaMpe che mATe kahe che ke tuM niSkaMpa banI jA zuM bhAvIne? te kahe che: imaM niruddhAuyaM saMpehAe, dukkhaM ca jANa adu AgamessaM, puDho phAsAiM ca phAse, loyaM ca pAsavimeM phaMdamANaM, je nivvuDA pAvehiM kammehiM aNiyANA te viyAhiya, tamhA ativijo no paDisaMja bavAla Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 539 // cinharupa viSTA ane pizAvane meLavI vilepana kara, to zAMti thaze. ane te pramANe putre na chuTake karyu tyAre tene zAMti thai, ane pitA marIne sAtamI narakamAM gayo. A dRSTAMtathI pApI pote duHkha bhogave che tema tenI hAyapITa joi bIjAM sagAM paNa duHkha bhogave ! sUtram che te batAvyu) guru kahe che:-he ziSya ! jeo krodha vigere nathI karatA te kevAM hoya che ? te sAMbhaLa. 'je nivvuDA' vigere, paNa jeo tIrthakaranA bodhathI nirmaLa hRdayavAlA che, teo viSaya ane kapAya agninA bujhAvAthI nivRtta (zAMta) thayelAM pApakarmamAM // 539 // nidAna (vAsanA) rahita banelA che. teo paramasukhanA sthAnane pAmelA che. arthAt aupazamika sukhane bhajanArA hovAthI prasiddha che. / prazna:-tethI zuM samajavu ? uttaraH-tamhA vigere. te rAgadveSathI gherAyelo duHkhI thAya che, tethI ati vidvAn ke jeNe, 18 zAstrono paramArtha jANyo che, tevAe krodhAgnivaDe AtmAne vALavo nahi. arthAt krodhAdi AvatAM tene zAMta (dUra) kara, e pramANe sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che. k - 5 :: cotho uddezo:: trIjo uddezo kaho, teno A kahevAtA cothA uddezA sAthe A pramANe saMbaMdha che; gayA uddezAmAM niravadya tapa batAcyo, ane te saMpUrNa rIte sArA saMyamamA rahelA munine hoya che, tethI saMyama batAvavA cotho uddezo kahe che, tenAAvA saMbaMdhathI AvelA cothA uddezAnuM A prathamamUtra che. AvIlae pavIlae nippIlae jahittA puvasaMjogaM hicA uvasamaM, tamhA avimaNe vIre, sArae RRCRACKERLER % 2 PE0 Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AAGAESEX lijAsi tibemi // (sU0 136) caturthe tRtIyaH // 4-3 // A manuSyapaNuM parigalita AyuvAlaM vicArIne krodha vigerene choDI deje baLI dukkha vigere-tathA krodha vigere kapAyothI baLa- 15 sUtram tA manuSyane mana saMbaMdhI je duHkha utpanna thAya che, tene jANa, tathA te krodhathI je navAM karma baMdhAya tenuM bhaviSyamAM paNa utpanna thavAmuM duHkha vicArIne te krodhAdine pratyAkhyAna parijJAvaDe jANa, arthAt tyAga kara, AgAmI (bhaviSya) nA duHkhanu svarupa kahe che. | puDho vigere-judI judI sAta narakI vigeremAM maLatA zIta uSNa (ThaMDa tApa) nI bedanA tathA kuMbhIpAka vigerenAM pIDAsthAnomAM thatAM daHkhone bhogavavAM paDaze ethI ema sUcavyuM ke krodhathI vaLelAne teja kSaNe duHkha che, ema nahI, paNa bhaviSyamAM paNa judAM judAM sthA-sA nomAM duHkha bhogavAM paDaze. tene ghaNo duHkhIo joine bIjA loka paNa dukhIA thAya. te batAve che loyaMca vigere, kevaLa krodhAdithI AtmAja duHkha anubhavato nathI, paNa zarIra ane manathI utpanna thayelA du.khobAlA loko paravaza banIne tenA duHkhane dUra karavA Ama tema bhaTake che, tene jo, vivekacakSuthI vicArI jo, (A mUtravaDe jeo mohAMdha che. tevAo sagAne duHkhI dekhIne | athavA karuNAthI bhIMjAyalA hRdayavALA che teo duHkhIne zAMti pamADavA aneka upayo karavA Ama tema bhaTakatAM aneka duHkho bho-a ga jemake "eka kapAyane roja 500 pADA mAravAnI burI Adata hatI te teNe na choDI. putra pote dharmI hovAthI temAM sAmIla nathayo. aMtakALe bApane tenA pApathI dAhajvarano bhayaMkara vyAdhi thayo aneka uttama zItaLa auSadhi bAvanA caMdana vigereno lepa ka-15 IN rakhA chatAM zAMti na thai, tyAre putre gabhArAi potAnA parama dharmI mitrane pUchyu. teNe vicArIne kA ke tenA narakanA azubha karmanA | . nava-va---GOOGY AE Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 537 // chaM ? ema vicArI yathAzakti temAM yatra kara, tathA jara eTala zarIrane jIrNa banAvI de, eTale tapavaDe zarIra evaM kara ke buTTApAthI jIrNa jevuM lAge, arthAt vigaino tyAga karIne AtmA (zarIra) ne durbaLa banAvI deje. prazna: - zA mATe ? uttara:- jema sAra rahita ( sukAM ) lAkaDAMne havyavAha (agni) zIghra bALI muke che, e dRSTAMtavaDe upadeza Ape che ke tuM karmanevALI muka. evaM atta samAhie'- upara pramANe AtmA samAhita eTale jJAnadarzana cAritravaDe AtmasamAhita ( samAdhivALo ) che te AtmasamAhita che, arthAt zubha vyApAravALo che. ( athavA vyAkaraNanA niyamathI vizeSaNane prathama levAthI AtmA samAhitane badale ) samAhita AtmArUpa thAya che, tevo tuM vana. eTale je astri (sneharahita vairAgI ) hoya ane te tapa kare te taparUpa agni vaDe karmarUpa kATane vAlI muke che, upara kahelA mUtrArthane dRSTAMta tathA bodhane gAthAvaDe niyuktikAra kahe che. jaha khalu jhusaraM kaha, suciraM sukkaM lahuM Dahai aggI, taha galu khavaMti kammaM, sammancaraNe ThiyA sAhU // ni. 234 jema sukA polA lAkaDAne agni jaladI bALe tema uttama cAritra pALanAro sAdhu karmalAkaDAMne zIghra vALe che A pramANe prathama sneharahita banIne dveSanI nivRtti karavA kahe che 'vigiMca kohaM' vigere kAraNe athavA A kAraNe ati krUra adhyavasAyavALA krodhane choDa, ane krodhathI zarIra kaMpe che mATe kahe che ke tuM niSkaMpa banI jA zuM bhAvIne ? te kahe che:-- imaM niruddhAuyaM saMpehAe, dukkhaM ca jANa adu AgamessaM, puDho phAsAI va phAse, loyaM ca pAsaviphaMdamANaM, je nivvuDA pAvehiM kasmehiM aNiyANA te viyAhiya, tamhA ativijjo no paDisaMja sUtram // 537 // Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2: choDIne tapa kare, vaLI 'hiccA vigere, (hi dhAtuno artha gativAcaka che tethI) pAmIne (meLavIne) zuM ? te kahe che. indriya tathA manane jItavArUpa upazama athavA saMyama meLavIne tapa kare teno sAra A che, ke asaMyama choDI saMyama dhAraNa karIne tapa tathA cAritranAM AcA0 sutram 4 anuSThAnavaDhe karmane vadhAre vadhAre yathAzakti pIDe jethI karmane pIDavA mATe upazama meLavavo, ane te meLavyA pachI (avimnsktaa)18|| // 541 // nizcala zAMti meLavavI te kahe le. 'tamhA' ityAdi, jema karmakSaya mATe asaMyamano tyAga, tethI avazye saMyama maLe, temAM cittanI | // 541 // azAMti na hoya, tethI avImanA eTale bhogakapAyamAM athavA aratimAM jenuM mana gayu te vimana, tevo je na hoya te avimanA, arthAt BArAgadvepanI upAdhithI jenu mana caMcaLa nathI tevA zAMta sthira manavALo sAdhu hoya. prazna:-te kyo che ? uttaraH-vIra! je karma vidAraNa karavAmAM samartha che, ane 'sArae' ityAdi. suArata eTale sArIrIte jIvana paryaMtanI maryAdA e saMyama anuSTAnamAM rakta rahe te svArata kahevAya, pAMca samitie samita tathA hitayukta te sahita athavA jJAnAdiyukta banIne sadA (hameza) ekavAra gurue arpaNa karelo saMyama bhAravALo te ziSya saMyamabhAranI yatanA kare. praH-vAraMvAra zA mATe saMyama anuSThAnano 15 upadeza karo cho ? u:-te durAnucara che, duHkhe karIne anucarAya (paLAya) tevo che. mA-zuM ? u.-mArga te saMyama anuSThAna vidhi praznaH-kevAone ? u:-apramatta sAdhuone, prA-kevAone ? anivarta te mokSa che. temAM jemane javAnI icchA che tevAone A saMyama pALavo kaThaNa che te kevIrIte pALyo kahevAya ? te batAve che-viciMcava-vigere mAMsa zoNita je ahaMkAra tathA kAma vAsanA vadhAranArAM che. tene vikRSTa tapa anuSThAna vaDe vivecakara (dUrakara) AtmAthI judAM jANI tene zoSAvIde, A vIra puruSonA mArganuM anucaraNa che, ema jANavU. je AvI rIte tapakarI zarIrane sukave, tene zuM guNa thAya che, te kahe che, 'epa' vigere mAMsazoNI MUSIC 5ASSES SEASEX Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 542 // OM tane sukave, te puri (nagara) mAM zayana karavAthI puruSa che, ane drava te saMyama che te saMyama jene hoya te dravika puruSa che, athavA dravyabhUta che kAraNa ke teja mokSamAM jAya che, karmazatru jItavAmAM samartha hovAthI te vIra paNa che, mAMsazoNIta zoSavAnuM batAvyAthI / sUtram vIjA padArtho bheda caravI vigere zopavAnuM paNa batAvyu jANavU. kAraNa ke mAMsa sukAtAM te paNa sAthe sukAi jAya che; vaLI AyA-hI NIjje vigera eTale vIra puruSonA mArge cAlanAro je mAMsa lohI sukave, te mokSAbhilASIone AdAnIya grAhya. mAnavAjoga vacana // 542 // vAlo vikhyAta thAya che. pra.-evo koNa che ? u.-je brahmacarya te saMyamamA rahI kAmavAsanA jItavAmA prayatna kare, athavA samucchraya te zarIra athavA karmopacayane tapacAritravaDe dhuNAve. (kRzakare-dUrakare) te AdAnIya tathA vyAkhyAta (stutya pUjya) thAya che, A | pramANe apramatta sAdhunuM svarUpa vatAcyu. have tevU saMyama na pALanArA je pramata (pramAdI sAdhuo) che tenuM varNana kare che: nittehiM palicchinnehiM AyANasoyagaDhie vAle, avvocchinnabaMdhAMNe aNabhikaMtasaMjoe tamaMsi aviyANao ANAe laMbho natthi tibemi (sU0 138) je padArtha tarapha lai jAya-arthAt padArthano nirNaya karavA je dore, te netra vigere pAMca indriyo che, tenA vaDhe potAnA viSayane grahaNa karavA vaDe je pApa thAya, te aTakAvIne sAdhu thatAM jagatmAM sArA puruSothI pUjanIka thai brahmacaryamAM raddevA chatAM paNa pharIthI tene mohano udaya thavAthI sAvadha kRtyamA saMsArabhramaNanA vIjaruSa karmanA indriyonA viSayorupa srota (pravAho) athavA mithyAkha avirati mamAda kapAya yoga che temAM gRddha thAya te AdAna srota gRddha bane. mA-koNa ? u:-bALa (ajJa) che, te rAga dveparupalI OM1555 naOMOM Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahA mohathI malina aMtaHkaraNavALo gRddha bane. praH-paThI te kevo thAya ? u.-avocchinna vigere-eka sarakhAM seMkaDo janmamaraNa A-16 AcA0 panAra evu ATha makAranA karmarupa baMdhana tene maLe che baLI 'aNami.' jeNe saMsAranA saMyogarupa dhana dhAnya sonU, putra strI, vigereno. moha athavA asaMyamano saMyoga choDyo nathI; te 'anabhikAMta saMyogI' che, tevA kusAdhune indriyone anukuLa viSayalAlasAnA aMdhArAmA | sUtram // 543 // athavA moharupa aMdhakAramA pravartelAnuM potAnuM kharaM hita athavA mokSaupAyo teNe na jANavAthI tIrthakaranI AjJA (upadezano) lAbha n543 // tene yavAno nathI ebuM huM kaI cha athavA tene AjJA eTale samyaktvano lAbha thavAno nathI. (bhaviSyamAM) paNa dharma maLavo durlabha che. kAraNa ke, sUtramA nAstika zabda che te avyaya praNe kALa AzrayI che. jassa natthi purA pacchA majjhe tassa kuo siyA? se hu pannANamaMte bujhe AraMbhovarae, saMmameyaMti pAsaha, jeNa baMdhaM vahaM ghoraM pariyAvaM ca dAruNaM palichiMdiya bAhiragaM ca soyaM, nikaMmadaMsI iha macciehiM, kammANaM saphalaM dahNa tao nijAi veyavI (sU0 139) je koipaNa bALamUrkha sAghu karmAdAna srotamAM gRddha thayela che tathA ekasarakhAM janmamaraNa bAMdhyA che. tathA saMsAramoha choDyo nathI, ajJAnaaMdhakAramA bhUlyo che, tene pUrvajanmamAM dharmaprApti nahotI; bhaviSyamAM paNa thavAnI nathI tene madhyajanmamAM kyAthI thavA4nI che? arthAt jeNe samyaktva pUrva prApta karela haze; teneja vartamAnamAM maLe che. kAraNa ke jeNe samyaktva pUrve meLavI teno svAda lIdho tene pAcho mithyAtvano udaya thatAM apArdha pudgaLa parAvartananA kALe paNa thaze; paNa samyaktva vamelAne pharI samyaccano asaM -% CE avaOM Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - AcA0 // 544 // bhavaja thAya tevU nathI. (arthAt abhavineja traNe kALamAM nathI; athavA aniruddha indriyaviSayavALo hoya; topaNa AdAna srota gRddha jANavo ema kahelaM jANavU. (paNa samyaktva meLavyA paThI pArcha na maLe tevU nahi.) paNa je sAdhu tevo pramAdI na thai saMsArasukhanuM smaraNa na kare; ane bhaviSyamAM maLanArI devAMganAnA bhogane na icche, tene vartamAnakALamAM paNa bhaviSyamukhano abhilASa kyAthI 13 sUtram hoya ? te batAve che. je sAdhue bhoganAM bhaviSyanAM kaDavAM phaLa jANelA che, tene pUrva bhogavelA bhoga yAda AvatA nathI; bhaviSyanA // 54 // bhoganI abhilASA paNa nathI; tevA uttama sAdhune vyAdhine chaMcheDavA samAna bhogane roga jANIne tene kevIrIte khoTI icchA paNa thAya ? arthAt mohanIyakarma zAMta thavAthI tene bhogecchA hotI nathI. je sAdhune trikALa-vipayanI bhogecchA dUra thai te kevo hoya | te kahe che:-sehu-vigere Avo nirIha sAdhu prakRSTajJAna je jIvAjIva saMbaMdhI tatva batAvanAruM che tene meLave; tethI makRSTajJAnavALo che, 8 teja buddha eTale, taba jANanAro che, tethIja te sAvadhaanuSThAnanA AraMbhathI dura rahe che, tethI AraMbha uparata che, te guNa uttama che te vatAve che, samma vigere eTale sAdhuone te zobhAvanAruM bhUSaNa che athavA samyaktvana kArya karanAra hovAthI te samyaktva che. mATe guru kahe che:-he ziSya ! tuM tene jo. tuM paNa tevU meLava. zAmATe te zobhana (bhUSaNarupa) che ? te kahe che:-jeNa vigere je kAraNathI sAvadya-AraMbhamAM pravartalo che. te sAMkaLa vigerethI baMdhanuM tathA cAcarakhA vigerethI mAra khAya che tathA mANasaMzayamarUpa-ghora duHkha 8 khame che. tathA zarIra mana saMbaMdhI paritApa dAruNa duHkha bIjAne daine potepAme che, mATe te AraMbho choDavA te sAruM che, zuM karIne AraMbha choDe, te kahe che. 'palicchindi' vigere srota (pAparnu upAdAna) rUpa bahArathI dhana dhAnya vigere athavA hiMsAdi AsravadvAra [adAra pApasthAna] che, tathA ca zabdathI abhyaMtara rAgadveSarupa athavA viSaya tRSNA srotane tyAgIne nirmaLa thA; vaLI 'Nikamma' karma GUA5 Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 545 // | jenAM dUra thayAM te niSkarmadarzI che, 'iha' - A saMsAramAM martya [ mANasa] lokamAM je niSkarmadarzI che! teja bAhya abhyaMtara parigraha chedanArAo che, zuM AdhAra laine parigrahane chede athavA niSkarmadarzI bane te kahe che, 'kammANaM' vigere mithyAtva avirati pramAda kaSAya yogovaDe je karma bandhAya che. te jJAnAvaraNIya vigerenuM saphaLapaNuM dekhIne eTale jJAnAvaraNIyanuM phaLa jJAna DhaMkAvuM che, darzanaAvaraNIyanaM dekhavAmAM vighnarUpa che, vedanIyanuM phaLa roga vigere duHkho sukho bhogavavAnA che. praznaH - badhAM karmanA vipAkanA udayane icchatA nathI ? pradeza udayane paNa sadbhAva hoya che| ane tapa karavAthI kSaya paNa thAya |che tyAre karmanuM saphaLapaNuM kevI rIte ghaTe. AcAryano uttaraH- te doSa nathI, amane badhA prakAranuM icchavApaNuM ahIM nathI, paNa dravya pUrNapaNuM mAnIe chIe ane te cheja, eTale darekane AThaja karmano udaya che, ema nahi paNa badhA jIva AzrayI sAmAnyathI jotAM AThe karmano sadbhAva che; tethI te karmanuM athavA karmanuM mULa Azrava che. tenAthI nizcayathI nIkaLI jAya, arthAt Azrava Ave tevaM kRtya na kare. pra - koNa na kare ? u:- vedavid jenA vaDe saghaLaM cara-acaravedAya, te veda jainAgama che, tene jANe te vedavid jANavo arthAt sarvajJanA upadezamAM vartanAro hoya te A navAM karma na bAMdhe. A amArA ekalAno abhiprAya nathI; paNa sarve tIrthaMkakaronA A Azaya che te batAve che. je khalu bho ! vIrA te samiyA sahiyA sayAjayA saMgha'daMsiNo AovarayA ahAtahaM loyaM uvehamaNA paNaM paDiNaM dAhiNaM uINaM iya sacvaMsi pari (cie) cihiMsu, sAhissA - sUtram // 545 // Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mo, nANaM vIrANaM samiyANa sahiyANaM sayAjayANa saMghaDa desINaM Ao va rayANaM ahA taha AcA0 loyaM samu vehamANANaM kimasthi uvAho ?, pAsagassa na vijai natthi tibemi (sU0 140) sUtram / caturthe caturthaH 4-4 / iti samyaktvAdhyayanam // 4 // // 546 // samyagvAda ane nirabadya tapa tathA cAritra kapu. have, tenuM phaLa kahe cha:-'jekhalu' vigere (khalu zabda vAkyanI zobhA mATe che.) IA // 546 // je pUrva anaMtA tIrthakaro thayA tathA thavAnA che, ane vartamAnamA keTalAka che, teo karmazatrune vidAravAmAM samartha hovAthI vIro che, OM samitithI yukta tathA jJAnAdithI sahita che. sArA saMyamathI yanAvAlA che. 'saMghaDa daMsiNoti zubha azubhane niraMtara saMpUrNadarzI (dekha-4 nAra) che. pApakarmarupa-AtmAthI uparata che. teo jevIrIte loka caudarAja pramANa che, tene athavA, karmaloka je badhI dizA puurv| vigeremA rahela che, tenI jIva ajIvanI vyavasthAne dekhanArA che. teo satya saMyamatapamAM sthira rahelA che. arthAta temane trikALa OM viSaya saMbaMdhI saMpUrNa dekhAya che. pUrve anaMtA yayA; te saMyamamA rahyA. paMdara karmabhUmimAM saMkhyAtA tIrthakara-sayayamA rahelA che, tathA bhaviSyamAM anaMtA thavAnA che. teo saMyamamAM sthita rahezeteono traNe kALanoja abhiprAya (bodha) che, te huM tamane kahIza; evaMda sudharmAsvAmI ziSyone kahe :-tame sAMbhaLo. pUrve kahelA uttama vizeSaNovALAnuM jJAna (abhiprAya) A che ke, je karmajanita upAdhi Bche, te nAraka vigere cAra yonimAM janma levo; mukhIduHkhI, subhaga, durbhaga, paryApta-aparyApta vigere navAM navAM maLe che ke nahi ? te saMbaMdhI paramatavALAne zaMkA cha ke ? pharI maLI zake ? tethI, te tIrthakaro sAkSAt joine kahe che ke:-tevA sAkSAta dekhanArAne te te AAAAAAAAAEK L Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 547 // vastu upara moha na rahevAthI mamatA chuTIjavAthI tevA pazyaka ( kevaLa jJAnI) ne karmajanita upAdhi bhaviSyamAM maLavAnI nathI; te pramANe huM paNa kahuM huM paNa A huM mArI buddhithI kaheto nathI, sUtrAnugama kahyo. cotho uddezo samApta thayo, naya vicAra temAMja thoDo | batAvI dIdho che. cothuM samyaktva nAmanuM adhyayana samApta thayuM. ('TIkAnA sloka 620 thayA . ) 'lokasAra' nAmanu pAMcamuM adhyayana. co adhyayana kA pachI have pAMca adhyayana kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che. gayA adhyayanamAM samyaktvanuM svarupa catAcyuM; ane tenI aMdara jJAna raheluM che, e samyaktva tathA jJAnanuM phaLa cAritra che, ane cAritraja mokSanuM aMga pradhAnapaNe che, tethI te lokamAM sArarupa che. te cAritranuM pratipAdana karavA mATe A adhyayana che. AvA saMbaMdhathI AvelA A lokasAra adhyayananA upakrama vigere cAra anuyogadvAra thAya che te prathama upakrama dvAramAM arthAdhikAra ve prakAre che. adhyayanano viSaya pahelA adhyayanamAM ko che, ane uddezAno niyuktikAra gAthAo va kahe che. hiMsagavisayAraMbhaga, ega caruti na muNI paDhamagaMmi virao muNitti biie, avirayavAi pariggahio // 236 // taie eso apariggaho, ya nivinnakAmabhogoya / avattassegacarassa, paccavAyA cautthami // 237 // haraoma ya tava saMyamaguttI nissaMgayA ya paMcamae / ummaggavajaNA chaTTagaMmi, taha rAgadoseya // 238 // " sUtram // 547 // Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CAM hiMsaka te hiMsA karanAro, tathA viSayo mATe AraMbha karato te vipayAraMbhaka, te banne sAthe letAM hiMsaka tathA vipayAraMbhaka che AcA0 eTale je sAdhu prANIonI hiMsA kare, ane vipayasukha levA sAvadha AraMbha (saMsArI jevo) kare, te munI na kahevAya, (vyAkaraNanA niyama pramANe samAsa tathA vigraha TIkAmAM batAvyA che. ke jethI zabdano artha tathA utpatti samajAya) tathA viSayasukhanA mATe eka sUtram // 548 // loja vicAre, te eka cara che. te paNa munI na kahevAya A traNa adhikAra hiMsaka, viSayAraMbhaka ane ekacara che te pahelA uddezAmA // 54 // 18 che. vIjA uddezAmAM hiMsAdi pApasthAnathI je dUra rahe, te virata muni thAya, te arthAdhikAra che, vadana zIla te vAdI, paNa je avi-18 karata vAdI hoya, te parigraha rAkhanAro bane che, te A bIjA uddezAmAM batAvaze. trIjA uddezAmAM pUrve kahelo avirata jyAre parigraha vAlo munI bane che, arthAt kAmabhoganI vAsanAthI dUra rahelo te munI che, te AmAM batAvela che. cothA uddezAmAM avyakta (agItArtha) 5ne mutraartha bhaNyA vinA tathA sUtrArtha pariNamyA vinA ekalo pharavAthI duHkho bhogavAM paDe che te vatAvyuM che. pAMcamAmA hRdanI upamAe munI e thavaM, eTale jala bharelo hRda ( hoja) pANI na jharI jAya, to prazaMsavAyogya che tema banAdarzana cAritrathI sadA sAdhu bharelo hoya, ane visarI na jAya, tathA te tapa saMyama gupti tathA niHsaMgatA rAkhe, to te zobhe che, ema batAvyuM che. chahA uddezAmA unmArga (kumArga) nuM varjana che eTala kudRSTi tathA rAgadvepa choDavAnuM batAvyuM che, A pramANe traNa gAthAno artha thayo, nAmaniSpanna nikSepAmAM be prakAre nAma che. te AdAna pada vaDe nAma che, tathA gauNapaNAthI che te bannene niyuktikAra kahe che. 5 AyANapaeNAvaMti gopaNanAmeNa logsaarutti| logassa ya sArassa ya caukkao hoi nikUkhevo // 239 // %EGREER15% lAlasaOM C- Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 549 // ( prathama je grahaNa karAya, AdAna che. tenI sAthai pada zabda joDatAM AdAna pada thayuM ane te karaNabhUta vaDe 'AvantI' te nAma che. adhyayananI aMdara zaruAtamAM (AvantI bolAya che ) te AdAna paDha nAma thayuM tathA guNa vaDe je nAma vane, te gau | tethI je nAma paDe te gauNa nAma che te hetuthI lokasAra nAma che. cauda rajju pramANa loka che teno sAra ( paramArtha ) lokasAra che. | ve padavALaM A nAma che tethI lokanA tathA sAranA darekanA cAra prakAre nikSepA thAya che, nAma - sthApanA dravyabhAva le temAM nAma loka te koinuM nAma loka hoya. cauda rAjalokanI sthApanAnuM citra te sthApAnA loka che. tenI sthApanA nIcalI traNa gAthAothI jANavI, tiriaM cauro dosuM, chadosuM aThTha dasaya ekeke / bArasa dosuM solasa, dosuM bIsA ca causuM tu // 1 // puNa ravi solasa, do bArasa dosuM tu huMti nAyavvA / tisu dasa tisu aTThaccha, ya dosu dasuM tucattAri // 2 // oyariya loamajjhA, cauro cauro yasavahiM NeyA / tiatia duga duga, ekkekkagaM ca jA satamoe u // 3 // ( gAthAno paramArtha gurugamathI jANavo kAraNa ke TIkA nathI) dravya lokanuM svarupa jIva pudgala dharma adharma AkAza kALa e cha dravyano samuha jemAM che te dravya loka che. ane bhAvaloka audayika aupazamika vigere cha bhAva vALo le te jANavo. athavA sarva dravya paryAya yuktasvarupavALo jANavo. sAranA paNa nikSepAmAM nAma sthApanA sugamane choDI dravya sAra kahe che. sabas thUla gurue, majjhe desa pahANa sarirAI / dhaNa eraMDe vaire, khairaM ca jiNAdurAlAI // 240 // mAM pUrvArdha ane pazcimArdhamAM yathAsaMkhya anukrame sAra gaNavAM vadhAmAM dhana sAra bhUta che, jemake A koTIsAra (karoDapati ) Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 . C FACCE- sUtram // 550 / / 18 che athavA pAMca kapardikA (vALakonI ranavAnI koDIo) vALo che. sthULamAM eraMDo sAra che (ahIM sAra zabda prakarSavAcI che.) AcA0 sthaLa madhye eraMDo athavA bhIDo prakarpa thayelo che, gurupaNAmAM vajra bhAre che. madhyamAM kheranuM jhADa che, dezamAM AMvo athavA veNuM che. pradhAnamAM jyAM je pradhAna bhAva anubhave te sacitta athavA acitta ke mizraja hoya te, tathA sacittamAM be pagavALo apada che, temAM // 550 pagamAM tIrthakara che. co pagamA siMha che. apada (jhADo) mAM kalpakSa che. acittamAM vaiDUrya maNiratna che mizramAM tIrthaMkaraja jyAre vibhUpita hoya che, zarIromAM mukti jabAne yogya tathA viziSTa rupanI prApti (tIrthakara cakravartIne AzrayI) hoyAthI audArika pradhAna che, gAthAmAM Adi zabda zarIra sAthe levAthI svAmila karaNa adhikaraNamA sAratA yojavI, jemake svAmIpaNAmAM gorasatuM sArabhUta ghI che, karaNapaNAmAM maNIratnanI sAratAvALA mukuTa vaDe rAjA zobhe che, adhikaraNamAM dahImAM ghI, pANImAM kamaLa ugelu zobhe che vigere che. have bhAvasAra batAve che. bhAve phalasAhaNayA phalao siddhI sahUttama vrihaa| sAhaNaya nANa dasaNasaMjamatavasA tahiM pagayaM // 241 // bhAva vipayamA sAra vicAratAM phaLanuM sAdhana teja sAra che. je, matalaba mATe kriyA karIe te prApta thAya. (jemake-vidyArthI varasa sudhI bhaNe ane pAsa thAya; tyAre bhAvasAra che.) joke, A phaLa prApti pradhAna chatAM te maLe. pachI teno aMta paNa AvIjAya | ane anizcita paNa che. tethI te, anekAMta anAtyaMtika che, te kAraNathI paramArthathI jotAM niHsAra che. paNa tethI ulaTuM eTale, siddhi1 padaja meLavaq sAra che. te kevu cha ? u:-te uttama sukhavaDe zreSTa che. kAraNake, te ekAMta sukhavALI, atyaMta sukha ApanArI siddha A RALLERS Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vvAn cA0 RECAREER-54:-- gati che. tathA temAM koi jAtanI bAdhA nathI, mATe te sarvotkRSTa che, ane tenAM sAdhano prakRta (cAla) upakAraka jJAna darzana saMyama, 4 ane tapa che te bhAvasAra siddhiphala meLavavA tenAM sAdhana jJAnAdika che temAM ApaNuM kArya che. eTale jJAnadarzana cAritrarupa-bhAva sUtram sAravaDe ahIM adhikAra che. tethI te jJAna vigere je siddhi (mokSa) nA upAyo che, tenI bhAvasAratA batAve che. // 551 // logaMmi kusamaesu ya kAma prigghkumgglggesuN| sAro hu nANadaMsaNatavacaraNaguNA hiyahAe / 242 // / gRhastha lokamAM kharAba (saMsArI) siddhAnta che, te kAmavAsanAnA AgrahathI kumArga che, temAM rakta vanelA hovAthI kAma parigrahano AgrahI banI gRhastha bhAvane teo prazaMse che ane vole che ke: gRhAzramasamo dhammoM, na bhUto na bhvissyti| pAlayanti narAH zUrAH klIbA pASaNDamAzritAH // 1 // gRhasthama jevo dharma thayo nathI, thavAno nathI, tenuM pAlana zUra puruSo kare che, paNa kalIva ( saba vinAnA) puruSo tene choDI 4 bAvA (sAdhu) banI jAya che, kAraNa ke gRhasthAzramane (gRhAzramane) AdhAre badhA tyAgIo rahe the, tevU sAMbhaLIne (ochI 8 buddhivALA) mahAmohathI mRDha banIne icchA madana kAmamA pravarte che, teja pramANe kharA sAdhu sivAyanA vezadhArIo paNa jemaNe indriyonI kuceSTA rokI nathI teo paNa te ce prakAranI kAmavAsanAne vakhANe che, ethI lokamAM sArarUpa jJAnadarzana tapa cAritranA guNo, uttama sukhavALI zreSTa siddhi meLvavA mATe Adara karavA yogya sAra che, kAraNa ke te hitasidi ApanAra che, jo jJAnadarzana tapa cAritranA guNo hita mATe sAra che, to zuM karavU te kahe che: - - Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6-5-16 AcA0 ba- // 552 // V552 // caiUNaM saMkapayaM, sArapayamiNaM daDheNa cittvN| atthi jio paramapayaM, jayaNAjA rAgadosehiM // 24 // prathama zaMkA choDI de, amArA karelA tapa vigerenuM phala mokSa Apaze ke nahi, evo vikalpa te zaMkA che, te sUtram 4 zaMkA, pada te nimittakAraNa che, jemake jinezvare kahelA indriyothI na jaNAya, evA jhINA viSayo hovAthI te phakta Agama pramANe | mAnavA joie, temAM na samajatAM saMdeha thAya to paNa te choDIne A jJAnAdika sAra je pUrve vatAvela che, tene dRDha paNe (sthiracitte) kumArge cAlanArAothI ThagAyA vinA nizcalapaNe mAnavAM, tathA pALavAM, te zaMkA dUra karavA gathAnA pAchalA ce padamAM kaDaM che ke | jIva che, Ama prathama jIvane vadhA padArthamA prathama levAthI ane jIvapradhAna hovAthI bIjA ajIva vigere padArtho paNa jANI levA, ni (ke vadhA padArtho vidyamAna che) tathA jIva vALo (zarIradhArI ke vinA zarIrano) jIva jIve che, tathA jIvaze tathA te saMsArI jIva zubha azubha karmanA phalane bhogavanArI, ane te 'hu~ pote' ema pratyakSa sAdhya che, athavA tene thatI icchA dveSa prayatna vigere kAyonA anumAnathI paNa sAdhya che, teja pramANe ajIvo paNa dharma adharma AkAza pudgalane gati, sthiti, avagAha ApavAnA; tathA be aNu vigere skaMdhanA heturUpa che. tethI, pAMca dravyasiddha thayAM, e pramANe Asrava-saMvara baMdha nirjarA paNa vidyamAna che. kAraNake, puruSA-2 thaM pradhAnapaNe che. A padArthamAM AdijIva ane aMte mokSa grahaNa karavAthI vacalA padArthoM AvI jAya che. eTale jIva to sUtramA sAkSAta che, ane mokSa have pachI batAve che ke, parama teja pada te, paramapada che. ema jANavU ke, mokSa zuddhapada kahevAtuM hovAthI vidya-pU mAna che. kAraNake, te baMdhathI viruddhapakSamA che, athavA baMdhanI sAthe avinAbhAvipaNe che. (eTale baMdha tyAreja kahevAya ke koipaNa bhAna hovAthI vIjA aja - nA phalane bhogavanA vAlo (zarIradhArI - UAECCASSE Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 AcA0 sUtram 55 // 553 // 4 aMze be padArtha judA paDe. jo, judA na paDe to, ekaja kaDevAya te baMdhana kahevAya. mATe, judA paDe; te mokSajIvane karmarUpI-ajIva 4 padArtha pudgaLa skandharupe kaMi aMze maLelo te sarvathA judo paDe; te saMpUrNa mokSa che, ane thoDe aMze judo paDe; te dezamokSa che.) have, mokSa jo hoya; paNa, te prApta karavAno upAya na hoya; to, mANaso zuM kare ? tethI te batAve che. 'yatanA' eTale, rAgadveSa choDavAmAM yatna karavo; te prathama lakSaNarUpa-saMyama paNa vidyamAna che. tethI, A pramANe jIva ane paramapada vidhamAna che, te (mokSamAM) zaMkA dUra 4 karIne jJAnAdika-sArapadane meLavavA dRDha prayatna karavo, tenAthI paNa apara apara (caDhato) sAra tathA zreSThagati che.ebatAvI upakSepa kahe che: logassa u ko sAro?, tassa ya sArassa ko havai saaro?| tassa ya sAro sAraM, jai jANasi pucchio sAha // 244 // cauda rAjapramANano je loka che, teno zuM sAra che ? te sArano zuM sAra ? te sArano zuM sAra jo e tame jANatA ho; to, huM purcha cha mATe kaho. logassa sAra dhammo, dhammapi ya nANasAriyaM viti| nANaM saMjamasAraM, saMjamasAraM ca nivANaM // 245 // badhA lokano sAra dharma che, dharmano sAra jJAna che, jJAnano sAra saMyama che, saMyamano sAra nirvANa che. A pramANe nAmanikSepo kahyo. have, sUtrAnugamamA sUtra kahe, joie. te kahe che:___AvaMtI keyAvaMtI loyaMsI vipparAmusaMti aTTAe aNahAe, eesu ceva vipparAmusaMti, guru -4 + 0-40 Get Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AghA0 // 554 // se kAmA, tao se mArate, jao se mAraMte tao se dUre, neva se aMto ne dUre ( sU0 141 ) ' AvantI ' - vigere, jeTalA jIvo, manuSya, athavA vIjA asaMyata che, temAMnA keTalAka cauda rAjapramANa lokamAM gRhastha lokamAM gRhastha, athavA anya tIrthika loka che, teo, cha jIvanIkAyAnA AraMbhamAM pravartIne aneka prakAre viSayanA rasIyA banI pIDA kare che. eTale daMDAthI ke, cAvakhAthI mAravA vigerethI duHkha de che.. zA mATe duHkha de che ? te kahe che:-- dharma, artha, kAma mATe, prayojana AvatAM jIvono ghAta kare che te batAve che. dharmanimitta te, zauca ( pavitratA) mATe pRthvIkAya (kAcI mATI) ne duHkha de che. dhana meLavAvA khetI vigere kare che. kAma ( zarIrazobhA ) mATe AbhUSaNa vigere banAve che. e pramANe bIjI kAyonI hiMsA karavA saMbaMdhI paNa jANavuM. have, anarthathI (vInAmayojane) te phakta zokhanA mATeja zikAra vigere prANIno nAza karanArI krIyAo kare che, tethI, e pramANe prayojane athavA aprayojane prANIone haNI; te cha jIvanI kAyAnA sthAnamAM vividha prakAre sukSmavAdara paryAptaka- aparyAyaptaka vigere bhedavALAM ekendriya vigere prANIone duHkha de che. pachI temAMja pote anekavAra utpanna thAya che. athavA, te cha jIvanIkAyAne vAdhA karI tenAthI baMdhAyalAM karmavaDe teja kAyomAM utpanna thaine tevA prakArovaDe karmoMne bhogave che, te saMbaMdhamAM nAgArjunIA A pramANe kahe che: " jAti ke loe chakkAya vahaMsamAraMbhati aTTAe aNaTTAe vA " vigere mUtramA Ano artha AvI gayo che. zaMkA-ema haze paNa, zA mATe AvAM karmo jIva kare che ke, je anya kAyama jar3ane sUtram // 554 // Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 555 // bhogavAM paDhe che ? uttara 'guruse0 ' vigere tatkhane nahIM jANanArA te jIvane suMdara zabda vigere icchavA yogya kAma ( viSayo ) duHkhekarIne choDavA yogya che ? kAraNake, alpa sattvavALA jemaNe puNyano samUha pUro nathI karyo; teone te ullaMghavaM duSkara che, tethI te kAyAmAM AraMbha kare che, ane tethI pApa vaMdhAya che, tethI zuM thAya te kahe che, te saMsArI jIve cha jIvanikAyane duHkha devAthI tathA adhika vipayalAlasA karavAthI pote mAre te AyuSyano kSaya ( maraNavaza ) ne prApta thAya che, ane marelA jIvane janma avazya thavAno che, janmamAM pArchu maraNa thavAnuM, e pramANe janma maraNarUpa saMsArasamudramAM upara AvadhuM nIce januM, tethI jIva chuTato nathI, pachI bIjuM te zuM kare che, te kahe che, 'jao ' vigere jethI te mRtyunA madhyamAM paDelo parama padanA upAyo jJAna vigere ratnatrayathI, athavA | tenuM kArya mokSa tethI dUra rahe, athavA sukhano arthI te kAmane tyajato nathI, ane viSaya rasa na choDavAthI pAcho maraNanA mukhamAM. | jAya che, tethI janma jarA maraNa roga zokathI gherAyelo sukhathI dUra rahe che, te adhika viSaya rasIyAne mRtyunA mukhamAM paDatAM zuM | thAya che te kahe che 'nevase . ' vigere pachI te viSaya sukhanA kinAre Avatoja nathI teno abhilASa hRdayamAM rahevAthI kAma vAsanAne na tyAgavAthI saMsArathI dUra nathI thato, athavA jene adhika viSaya AsvAda che te karmanI aMdara le ke bahAra che ! uttara:- 'Nevase. ' te jIvakarmA madhyamAM bhinnagraMthI hovAthI nathIja; kAraNake, bhaviSyamAM tenAM karma avazya kSaya thaze tema dUra paNa nathI; kAraNa ke koTI koTI (koDA koDI ) sAgaropamamAM thoDaM ochu evI tenI sthiti che, pUrve kalAM kAraNothI cAritranI prAptimAMja te karmanI |aMdara nathI tema dUra nathI. ema bolaM zakya che. cAritra AtmAmAM ekavAra pharazyaM hoya; to teno mokSa thAya che, athavA jeNe A prANonuM levArUpa karma na karyu, ne saMsAranA antarbhUta che ke bahAra varte che ! tevI zaGkAnuM samAdhAna kare che, te jIva rakSaka sAdhanAM sUtram // 555 // Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghAtikarmo kSaya thavAthI kevaLI te saMsAranA madhyamAM na gaNAya, tema dUra paNa nathI, kAraNake cAra aghAtikarma bAkI che, A (kevaJGLIne AzrayI che) jeNe graMthI bheda karIne duSpApya evaM samyaktva prApta karyu ane saMsAranA ArAtIya tIre (mokSamA javAnI taiyArI- F... AcA04 vALo) kevA adhyavasAyavALo hoya che, te kahe che: 1 sUtram se pAsai phusiyamavi kusagge paNunnaM nivaiyaM vAeriyaM, evaM bAlassa jIviyaM maMdassa aviyaNAo, kUrAI kammAI bAle pakuvamANe teNa dukUkheNa mRDhe vippariAsamuvei, moheNa ganma maraNAi ei, ettha mohe puNo puNo [ sU0 142] jejeM mithyAva paDala (paDado) dUra thayela che, ane samyaktvanA prabhAvathI saMsAranI asAratA jANelI che, (dRzya dhAtuno artha praaptinaa| arthamAM che) te jANe che ke, kuzanA agrabhAge rahelA pANInA biMdu mAphaka saMsArI (bAla) jIvanuM AyuSya che, ane te pANInA biMdu upara uparathI AvatA pANInA bIjA biMduthI preraNA thatAM vAyunA jhapATAthI paDatAM vAra na lAge, tema A bAlajIvanuM jIvita che, tenuM kSaNamAtra jIvita jANIne, takha jANanAro DAhyo sAdhu temAM moha na kare, mATe bALa zabda lIdho che, eTale bALa te ajJAnI che, te ajJAnapaNAthI jIvitane bahu mAne che, tethI bALa che, maMda che, sadasatnA vivekathI zUnya che, tethI buddhihIna hovAthIja para thane jANato nathI, ane paramArthane na jANavAthIja jIvitane bahu mAne che, ane paramArtha na jANavArthI te zuM kare che, te kahe che, & 'kurAgi' vigere te nirdayatAnAM kRtyo kare che, hiMsA jUTha vigere je vIjA lokone Azcarya pamADe tevAM mahAna pApa athavA aDhAre / ar - Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 557 // pApasthAnane te bAla jIva kare che, (Atmanepada kriyApada levAthI potAne mATe te kare che, ) tenuM phaLa batAve che, krUra karmanA vipA| kathI meLavelA duHkhavaDe zuM karavu ? ema vicAramAM mUDha banelo kyA kRtyathI mAruM A duHkha dUra thaze, ema mohathI mohita thayelo viSaryAsa (ulaTo rasto) pAme che, eTale te mUDha je prANInI ghAta vigere pApakRtyo je duHkha maLavAnAM kAraNo che, teja hiMsAnA kRtya dUra karavA mATe pharI kare che ! vaLI 'moheNa' moha ajJAna che, athavA mohanIyakarma che, te midhyAtva kaSAya viSayano abhilASarupa che, tenA vaDe mUDha thayelo navAM azubha karma bAMdhe che, tenAthI garbhamAM jAya che, pachI janma bAlAvasthA kumAra yavana buDhApo vigere tene maLe che vaLI te viSaya kapAya vigerethI karma navAM vAMdhIne AyunA kSayathI maraNa pAme che, Adi zabdathI pAcho garbha janma vigere meLave, ema jANavuM. pachI te naraka vigerenAM duHkha pAme che, te kahe che. 'ettha' upara kahelA moha kArya te garbha maraNa vigeremAM vAraMvAra anAdi anaMta cAra gatirUpa saMsAra kAMtAramAM te jIva bhramaNa kare che, paNa tenAthI mukta thato nathI, tyAre kevIrIte bhramaNa na kare ? uttaraH -- midhyAtva kaSAya ane viSayanA abhilASathI dUra raheto te kevI rIte dUra thAya ? uttara:- viziSTa jJAnanI utpattithI ? pra-te kevI rIte maLe ? uH - mohanA abhAvadhI ? jo A pramANe eka vIjAne Azraye rahelAM che, jemake moha ajJAna athavA mohanIyakarma teno abhAvadhI viziSTa jJAna, te paNa mohanIya karma dUra thavAthI e pramANe itara itara Azraya doSa khuloja thAya che, ? eTale ema thayuM ke jyAM sudhI viziSTa jJAna prApti na thAya tyAM sudhI karma zAMta karavAnI pravRtti paNa na thAya. uH - tamAro kahelo doSa | lAgato nathI. kAraNa ke artha (padArtha) no saMzaya AvatAM paNa pravRtti thatI dekhAya che, te sUtra kahe che: saMsayaM pariANao saMsAre parinnAe bhavai, saMsayaM apariyANao saMsAre aparinnAe bhavai (sU0 143 ) k sUtram // 557 // Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 558 // 1 banne bAjunA aMza jemAM dekhAya tyAM saMzaya thAya che, te artha saMzaya ane anartha saMzaya ema ve bheda che. ahIM artha te mokSa, tathA | mokSano upAya che, temAM mokSamAM saMzaya nathI, kAraNa ke tene parama pada ema svIkArya che, paNa tenA upAyamAM saMzaya hoya to paNa pravRtti thAya che, artha saMzaya te pravRttinuM aMga che, ane anartha te saMsAra ane saMsAranA kAraNo che, tenA saMdehamAM paNa titha | cheja, kAraNa ke anartha saMzaya te nivRttinuM aMga che, ethI arthamAM athavA anarthamAM rahelA saMzayane jANato hoya tene heya upAdeyanI pravRtti thAya che, teja paramArthathI saMsAranuM parijJAna che, te batAve che, te parijJAnavaDe saMzayane jANanArAthI cAra gativALo saMsAra athavA tenuM mULa kAraNa mithyAtra avirati vigere anarthapaNe jJa parijJAvaDe jANelaM thAya che, te batAve che, ane pratyAkhyAna parijJAvaDe tyAga dhAya che, paNa je saMzayane nathI jANato, te saMsArane paNa nathI jANato, te batAve che, 'saMzayaM saMdehane banne prakAre na jANanArAnI heya upAdeyanI pravRtti nahIM thAya, ane pravRtti vinA saMsAra anitya che, azucithI bharelo che, ghaNAM duHkha ApanAro che, niHsAra che. ema te jANato nathI, A nizcaya kevI rIte thAya-ke te saMzaya jANanAre saMsAra jANyo che ? tathA zuM nizcaya karavo ? u:- saMsAranA parijJAnanuM kArya viratinI prApti thAya che, tethI sarva viratimAM praSTha (zreSTha) viratine batAvavA kahe che. je chee se sAgariyaM na sevai, kaTTu evamaviyANao biiyA maMdassa bAlayA, laddhA huratthA paDilehAe AgamittA ANavijA aNAsevaNaya tti bemi ( sU0 144 ) je che e-- je nipuNa che, jeNe puNya pApa jANyAM che, te maithuna (saMsAra saMbaMdha) mana buvana kAyAthI karato nathI, teneja saMsAra sUtrama // 558 // 2 Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcAlA jANanAro kahevo, (te je strIsaMga mana vacana kAyathI na kare) paNa mohanIyakarmanA udayathI je 'pAsatyA (zithila sAdhu) che, te 4 sUtram seve che, ane sevIne pachI sAtA tathA gaurava nAza thavAnA bhayathI zuM kare te kahe che, kaTu ekAMtamA 'kucAla sevIne guru vigere e // 559 // pUchatAM juTuM vole AvI rIte julu colI pApa chupAvanArane zuM thaze te kahe che, 'viiA' abuddhimAnane prathama to kukarma karyu te ajnyaa-11||559|| | natA che, ane pArcha juTuM bolatAM mRSAvAdano doSa lAge che, tathA te pharI na karavApaNe pharI anutthAna (cAlu) che, A saMbadhe, | nAgArjunIA A pramANe kahe che:____"je khalu visae sevaI sevittA vANAloei, pareNavA 'puTTho niNhavai, ahavA taM paraMsaeNa vA doseNa pAviTTayareNa vAdoseNa uvaliM pijatti" je kukarma kare 'karIne AlocanA karato nathI, athavA bIjAe pUchatAM juTuM bole che, athavA pApI potAnA doSo / | vaDe vadhAre vadhAre lepAya che. jo. ema. che, to zuM karavU, te kahe che, 'laddhAhu' kAmo prApta thaye chate paNa 'huratye citra kSullaka (muni) mAphaka tenAM kaDavAM phaLa jANIne cittathI te vahAra kare (athavA huzabda api arthamAM lai rephano Agama thayo| te vIjAnA arthamA prathama vibhakti letAM) Avo artha thAya che ke, meLavelA hoya, te vipAkadvAravaDe vicArIne tathA te zabdAdinAM 4 kaDavAM phaLa jANIne bIjAne nevAM pApa karavAnI AjJA paNa poteM na Ape, tema pote paNa choDe, evaM sudharmAsvAmI kahe che, je meM 131 -pUrve kayu, te meM eka sarakho zreSTa jJAna pravAha meLvyo che, ane zabdAdinAM kaDavAM phaLane jANavAthI dekhavAdhI jinezvaranA vacana 17-%ER 4 chakakalAnarava Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 560 // upara mane AnaMda thayo che, (prathama bhagavAnanuM vacana sAMbhaLayuM, tethI kaDavAM phaLa jANyAM pachI anubhanyuM tethI vizvAsa thayo) tethI huM kahuM huM keHpAsaha ege rUvesu giddhe pariNijamANe, ittha phAse puNo puNo, AvaMtI keyAvaMtI loyaMti AraMbhajIvo, eesa ceva AraMbhajIvI, itthavi bAle paripaccamANe ramaI pAvehiM kammehiM asaraNe saraNaMti mannamANe, ihamegesiM egacariyA bhavai, se bahukohe bahumANe bahumAe bahulobhe bahue bahuDe bahusaDhe bahusaMkappe Asavasatti paliucchanne uTThiyavAyaM pavayamANe, mA kei adakkhU annAyapamAyadoseNaM, sayayaM mUDhe dhammaM nAbhijANai, aTTA payA mANava ! kaMmakoviyA je aNuvarayA avijAe palimukkhamAhu Avameva aNupariyahaMti tibemi (145) | lokasAre prathamoddezakaH 5-1 // he ekAMta dharma rakta manuSyo ? tame dekho ? ( rupamAM bahu vacana levAthI Adi zabdano artha thAya che, eTale rupaAdi) ke rUpa vigere indriyonA rasa je khAsa kaDavAM phaLa ApanAra asAra che, temAM gRddha thayelA athavA saMsAramAM paDelA jIvo svAda laine pachI | duHkha bhogavavA naraka vigere pIDA sthAnamAM gayelA che, te prANIone juo ? ( koine naraka upara vizvasa na hoya to kasAikhAnAmAM pazu pakSIone gaLe churI pharatI dekho, ke te pazu pakSIo AvI dazAmAM paDavAnuM zuM kAraNa che, tathA pazune mAranArA marAvanArA *3-03 sUtrama // 560 // Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 561 // mAMsano svAda karanAranI zuM dazA thaze, te paNa vicAro ? ) te viSaya rasanA svAduo indrione vaza thai zuM phaLa meLave te kahe che, 'etthaphAse' A saMsAramAM indriyathI paravaza thayelo mUDha banIne karmanI pariNatirupa sparzone vAraMvAra tevA tevA sthAna mAM te bhogave, pAThAMtaramAM 'etthamohe' che, A saMsAramAM moha te ajJAna athavA cAritra mohamAM vAraMvAra mUDha vane che, koNa ? uttaraH- AvaMtI - je koi gRhastha A lokamAM peTa bharavA pApa AraMbha karanArA che teo (bIjAne duHkha dene ) pote pAchAM tevAM duHkha meLave che, vaLI te gRhasthAne Azraya karIne rahela AraMbha karanAro karAvanAro anumodanAro janetara ke pAsattho veSa viDaMbaka sAdhu che, te paNa gRhastho mAphaka duHkha bhogave che, te batAve che, eesa sAvadha AraMbhamAM paDelA gRhasthomAM zarIra nirvAha mATe raheto jainetara ke pAsattho sAdhupaNa AraMbhajIvI hoya, te pUrve batAvelA duHkhano bhogIyo thAya, vaLI gRhastha ke jainetara to dUra raho, paNa je saMsArasamudrI taravArupa samyaktva ratna meLavIne mokSanuM eka kAraNa virati pariNAma pAmIne paNa jo pApakarmanA udayathI cAritrane pUruM na pALe to te paNa sAvadha anuSThAna karanAro bane che, te kahe che 'etyatri' A arhat praNIta saMyama meLavIne rAgadveSathI vyAkula banelo aMdarathI tapatI athavA utkaMThA karato viSayanI AkAMkSAthI rame che, ? konI sAthe ? uttaraH- pApa kRtyovaDe viSayarasa levA sAvadha anuSTAnamAM citta lagADe che, zuM karato ? 'asaraNa' kAmAgni athavA pApakarmathI vaLato jo ke sAvadha anuSThAnanA azaraNa che, chatAM tenuM zaraNa leto bhoganI icchAvALo ajJAna aMdhakArathI chavAyelo dRSTivALo ( kAmAMdha vanelA ) vAraMvAra aneka duHkhone bhogave che, gRhastha ke | jainetara dUra raho paNa pravajyA (dIkSA) leine paNa keTalAka veSa viDaMbako durAcArone Acare che, te batAve che, 'ihame' A manuSya ekalA phare che, (carAya te caraNa athavA caryA ekalAnI caryA te eka caryA) te ekalavihArIpaNuM prazasta aprazasta ema ve bhedo sUtram // 561 // Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che, tathA te dravyathI bhAvathI ema be bhede che, temAM dravyathI te gRhastha pAkhaMDI vigerenu viSaya kapAya vigere mATe ekalAnuM pharavu thAya, 6 ane bhAvathI aprazasta na hoya kAraNa ke rAga dvepanA abhAvathI te eka caryA hoya che, ane rAgadveSanA abhAvamAM aprazasta eka caryA AcA0 te dravyathI pratimA dhAraNa karelA gacchamAMthI nIkaLelA jinakalpIne saMgha vigerenA kArya mATe ekalA javU paDe te che, ane bhAvathI sUtram // 56 // to prazasta eka caryA rAga dvepanA virahathI thAya che, temAM dravyathI tathA bhAvathI ekacaryA te kevaLa jJAna utpanna na thathelA tiirthk-1556|| roe saMyama lIdhA pachIno chadamastha kAla che, vAkInA vadhA cAra bhAMgAmAM Ave che, temAM prathama aprazasta 'dravya eka caryAnu' dRSTAMta kahe che:-pUrve dezamAM dhAnya pUraka nAmanA saMnivezamA juvAna vayamAM devakumAra jevA rupavAna tApase gAmanA nIkaLavAnA rastA upara / chaThano tapa zaru karyo, bIjA tApase pAsenA gAmamAM parvatanI guphAmAM aThama tapa karIne atApanA levA lAgyo pachI gAyamAMthI nIka-16 LatAM te tApasane ThaMDa tApa saheto dekhIne lokoe tenA guNothI raMjIta thaine AhAra vigerethI tenu sanmAna kayu, lokoe pUjatAM tathA satkAra karatAM te tapAse lokone kathu ke mArAthI paNa vIjo pahADanI guphAvALo tApasa vadhAre kaSTa sahana kare che, tethI lokoe tene vAraMvAra stuti karato joi temaNe te vIjA tApasanI paNa pUjA karI, ane pArakAnA guNo gAvA duSkara che, ema jANIne teno paNa satkAra karyo. A pramANe banne bhAie ekalA rahIne pUjAvA mATe tapa karyo, tethI te aprazasta che. A pramANe vIjA paNa eka hai. caryAnA dRSTAMto yathA saMbhava vicArI levA. A pramANe sUtrArtha kahetAM sUtra sparzika niyuktivaDe niyuktikAra kahe che. cAro carIyA caraNaM, egaheM vaMjaNaM tahiM chkk| davvaM tu dAru saMkama jala thala cArAiyaM bahuhA // 24 // KO-G-C 50%ESENA-HASEX HAR Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 563 // // 56 // cAra (te cara dhAtuno artha gati tathA khAvAnA arthamAM che, tenuM bhAvamA cAra rupa bane che,) tathA caryA zabda (3-1-10. nA & sUtra pramANe) bane che, tema caraNa paNa bane che, eka te abhinna, artha (samAna artha ) vALA te ekArtha kahevAya che. jenA vaDhe artha / pragaTa karAya te vyaMjana zabda che, arthAt cAra, caryA ane caraNa e traNe zabda eka arthavAlA che, tethI tenA judA nikSepA cha prakAre che, nAma sthApanA mugamane choDIne jJa zarIra bhavya zarIsthI judo 'dravya cAra' te aDadhI gAthAmAM vatAvyo che, 'davvaM tu tu zabdano artha punaH che, dravya AvI rIte yAya che, dAru (lAkaDaM) cAle che, tejalamAM tathA sthalamAM cAle che, tethI te prathama kahe che, te lAkaDaM jalamA sthalamA aneka prakAre cAle che, eTale lAkaDAno pUla vigere pANImAM banAve che, ane sthalamA khADA vigere oLaMgavA mATe lAkaDAM goThave che, temaja jalamAM lAkaDAnI nAvavaDhe calAya che, jamIna upara ratha vigerethI calAya che temaja Adi zabdathI te lAkaDaM mahela banAvavA vigeremAM dAdara banAvavAmAM kAma lAge che, . tathA je je dravya eka dezathI bIjA dezamAM javA mATe vaparAya te dravya cAra che. have kSetra cAra vigere kahe che, khittaM tu mi khitte, kAlo kAle jahiM bhave cAro / bhAvaMmi nANa desaNa, caraNaM tu pasattha mapasattha // 247 // je kSetramA cAra (cAlavAna) karIye athavA jeTalaM kSetra cAlIe, te kSetra cAra kahevAya che, te pramANe je kAlamAM cAlIe, athavA jeTalo kALa cAlIe te kALa cAra che. * bhAvamAM cArake caraNa ve prakAra- che, prazasta caraNa ane aprazasta che. temA prazasta caraNa te 'zAna darzana ane cAritra' che, ane | kaba-kavAvalama.. Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 AcA0 sUtram -X-15 // 564 // AERA // 564 // - enAthI ulaTuM aprazasta cagNa te grahastha ane anyadarzInIonuM saMsArI vartana che. tethI A pramANe dravya vigere cAra prakAra caraNa vatAvIne vartamAnamAM upayogIpaNe sAdhuno prazasta bhAva cAra prazna dvArAe niyuktikAra batAve che. loge cauvihaMmI, samaNassa caubiho kahaM cAro? hoI viI ahigAro, visesao khittakAlesuM // 24 // cAra prakAranA dravya kSetra kALa ane bhAvarupa lokamAM zrama sahenAra te zramaNa (yati) no kevIrItano dravyAdi cAra prakArano cAra che? uttara-ahIM dhRti (dhairyatA) no adhikAra che, eTale cAra prakAre dhairyatA rAkhavI. -:- cAra prakAranI dhairyatA :dravyathI dhairyatA-eTale arasa (rasa rahita) tathA virasa te tuccha tathA lurUkhu vigere bhojana maLe, to paNa temAM dhairyatA rAkhavI. kSetra dhairyatA-eTale kutIrthike lokone potAnA rAgI banAvyA hoya, athavA kudaratIja loko abhadraka hoya (to sAdhunuM bahu mAna na kare tethI) sAdhue udvega na karavo, kALa dhairyatA-te dukALa vigere muzkelInA vakhatamA jevU bhojana vigere maLe, temAM saMtoSa rAkhavo. bhAva dhairyatA-te koi Akroza kare hAMsI kare apamAna kare, topaNa krodhAyamAna na thavaM, paNa vizeSa karIne to kSetrakALamAM halakApaNuM hoya tyAM vadhAre dhairyatA rAkhavAnI che, kAraNa ke pAye tenA nimitteja dravya ane bhAvamAM adhairyatA thAya che. have pharIthI dravyAdikanA bhAMgAthI sAdhuno cAra kahe che. 1 -5054 STOR- MEG Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA018 pAvovarae apariggahe a gurukulanisevae jutte / ummaggavajae rAgadosavirae ya se vihare // 249 // | satrama _ 'pApoparataH'-eTale pApanA hetu je sAvadha anuSThAna hiMsA, jUTha adatta AdAna (corI) ane brahmacarya bhaMga e pApothI pote | // 565 // IFi dUra rahe, tathA parigraha na rAkhe te aparigraha eTale dravyacAramAM pAMce mahAvata paLavAna batAvyu, tathA kSetra cAra have batAve che ke-guru- | // 565 // kula te guru pAse rahe, tathA tenI sevAmAM rahe. eTale AkhI joMdagI sudhI gurunA upadeza vigerethI ( temanaM mana prasanna karIne) 18) cAritra nirmaLa pALavU, AthI kALa cAra batAvyo. ke AkhI jIMdagI sudhI vadho kALa gurunI AjJAmA vartavU. & have bhAvacAra kahe che, sAdhu mArga ulaTo te unmArga che, eTale koi paNa jAta- kukarma hoya tenuM varjana kare, te unmArga varjaka IP che. tathA rAgadveSathI virakta vanIne te sAdhu vihAra kare tathA saMyama anuSThAna yogyarIte kare. niyuktikAre cAra batAvyo. ma have pArcha sUtra AzrayI cAra (caryA) batAve che. temAM pUrva viSaya kaSAya nimitta je eka caryA (ekalavihAra ) kare. te kevo thAya te kahe che. 'se bahukohe-vigere eTale viSayagRddha banelo indriyone anukUla vartanAro ekalo paDelo patita sAdhu athavA gRhastha hoya, tenuM bIjA mANaso apamAna kare to te bahu krodhavALo bane, tathA koi tapa vigerenA kAraNe badana kare to bahumAnavALo (ahaM kArI) bane. tathA kurukucAdi (kuceSTA) tathA kalka (khoTI) tapazyA karIne bahu kapaTI bane ane A badhuM kRtya AhAra vigerenA lobhathI kare mATe te bahu lobhI bane, ane teja kAraNathI bahu rajavALo eTale bahu pAparUpa karma rajavALo athavA AraMbha vigeremA bahu rakta bane tethI bahurata kahevAya che, tathA naTanI mAphaka bhogo (saMsArI sukha) levA bahu vepo dhAraNa kare te bahu naTa kahevAya. GREAM Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 RECORAKHILE teja pramANe ghaNA prakAre zaThapaNuM kare tethI bahu zaTha kahevAya, tathA saMsArI kRtyanA ghaNA vicAro kare tethI bahu saMkalpI (saMkalpavALo) kahevAya eja pramANe cora vigerenI paNa eka caryA (aprazastamAM) jANavI, AvI rItano hoya tenI kevI avasthA thAya, te kahe che: 'Asava' vigere-Atravo te hiMsA vigere che, temAM sakta (saMga) rAkhe te Asrava sakta kahevAya, arthAt hiMsA vigere pApa karaBI nAro hoya. 'palitaM'-te karma-tenAvaDe avicchinna che. eTale karmathI avaSTabdha (lepAyalo) che. AvIrIte aneka durguNavALo hoya, [SIMusan chatAM paNa pote (lokone ThagavA)-zuM kahe te kahe che: uTTiya-dharma caraNa (cAritra) mATe hu~ udyama karanAro cha, eTale patita sAdhu paNa eja pramANe bole ke hu~ cAritra pALu cha, 4. ane te pramANe na pALavAthI karma vaDe lepAya che, ane te sAdhu vepadhArI moDethI potAne sAdhu volato AsravomAM vartato chatAM AjIvikAnA bhayathI kevI rIte varte che. te kahe che. 'mAme-mane bIjA koi pApa karatAM na dekho ethI te pApa chAnAM kare che, athavA te ajJAnathI athavA pramAdanA dopathI pApa kare che, vaLI 'sayAya'-satata (niraMtara) mohanIya karmanA udayathI athavA ajJAnathI mRDha banelo zruta ane cAritra dharmane jANato nathI, eTale tene dharma adharma no viveka nathI, jo Ama che, to zuM karavU te kahe che: aTTA-viSaya kapAyothI Arta (pIDAyalA) banIne teo ATha makAranAM karma bAMdhavAmA kovida (kuzaLa) che. paNa dharma anuSThAnamAM kuzaLa nathI, [ evaM guru sAMbhaLanAra bhavya jIvone AzrayI kahe che ] he jaMtuo! he manuSyo ! tame juo ! (manuSya dharma karavAne yogya hobAthI manuja zabda lIdhela che) have kyA manuSyo niraMtara dharmane na samajatAM karma vandhamA kuzala che ? te kahe che:| 'je aNuvarayA-je koi ( cokasa amuka ema nahIM) paNa pApa anuSThAnathI virakta [nivRtta na hoya, teo jJAna darzana cAritra dopathI pApa kara adharma no vivaka bAMdhavAmA kovida ra HABASABHA Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 67 // je mokSano mArga che, teja vidyA che. tethI ulaTI avidyA che, tenAthI paNa teo pari (vadhI rIte] gherAyalAM chatAM mokSa kahe (arthAt ajJAna dazAmAM rahI kukarma karI tenAthI mokSa mAne) teo dharmane jANatA nathI, have dharmane jANanAro zuM meLave te kahe che. 'AvaTTa - bhAva' Avartta te saMsAra che. te saMsAramAM kuvAnA araTanA nyAye janNa maraNanuM bhramaNa karyA kare che, ane naraka vigere cAra gatimAM te vAraMvAra janma le che. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che, A pramANe lokasAra adhyayanamAM prathama uddezo samApta thayo. lokasAra adhyayanano bojo uddezo have vIja uddezo kar3e che, te no A pramANe sabaMdha che. pahelA uddezAmAM kahAM ke eka paryAyavALo (tyAgI) vanIne paNa sAvadha anuSThAna karavAthI tathA virati ( cAritra) na pALavAthI teye muni na kahevo. A-vIjA uddezAmAM tenAthI ulaTo te cAritra pALIne pApa anuSThAna tyAganAroja muni kahevAya che, te kahe che. A saMbaMdhathI AvelA uddezAnuM pahelaM sUtra kahe che. AvantI keyAvantI loe aNAraMbha jIviNo tesu, etthovarae taM jhosamANe, ayaM saMdhIti adakkhU, je imassa viggahassa ayaM khaNetti annemI esa magge AriehiM paveie, uTTie nopamAyae, jANita dukhaM pattayaM sAyaM puDho chaMdA ihamANavA puDho dukkhaM paveiyaM se aSi sUtram // 567 // Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECA sUtram 353 hiMsamANe aNavayamANe, puTTho phAse vipaNunnae (sU0 146) AcA0 AmanuSya lokamAM jeo keTalAka manuSyo AraMbha rahita jIvanArA che, ahIM AraMbha eTale sAvadya anuSThAna athavA pramAdIpaNuM che ko che ke // 568 // 18 AdANe nikkheve, bhAsussagge a ThANagamaNAI / sabo pamattajogo, samaNassavi hoi AraMbho // 1 // ___ koi paNa vastu levI ke mukavI, bolavU. mala paraThavo, sthAnamA raheQ. athavA javu Avaq, A vadhu kArya sAdhu jo pramAdathI kare, to tene AraMbha (no doSa) lAge che, paNa tethI ulaTuM te pramAda na kare, to anAraMbhI kahevAya che, tevu nirAraMbha jIvana gujAre che, tevA 3 sAdhuo samasta AraMbhathI nivRtta thaelA che, ane je gRhasthIo putrakalatra ke potAnA zarIra vigerenA rakSaNa mATe AraMbha kare cha,5 temanA upara jIvana gujAre che, teno bhAvArtha A che, ke sAvadha anuSThAna karanAra gRhastho che, temanA Azraye potAnA dehano nirvAha karavAvALA anAraMbha jIvanavALA te sAdhuo hoya che, jema kAdavanA AdhAre rahela chatAM kamaLa nirlepa hoya che, tema teo nirlepa che, | jo ema che, to zuM samajavU. te kahe che, A sAvadha AraMbhavALA kartavyamAM saMkucita gAtravALo bane. athavA ahoM jinezvara kahelA 1 dharmamA rahI pApAraMbhathI nivRtta thAya. prazna-te zuM kare? u0-te sAvadha anuSThAnathI Avela (thatA) karmane kSaya karato muni bhAvane bhaje 6 * prazna-zuM AlaMbana laine uparata thAya ? u0-'ayaMsaMdhI' vigere (avivakSita karma batAcyA vinAno dhAtu hoya te paNa akarmaka dhAtu 1 thAya che. jemake, jo ? mRga doDe che ! ema ahIM paNa "adrAkSIt" kriyA chatAM paNa asaMdhi ema prathamA vibhakti karI che.) A pratyakSa 12 najare dekhAto AryakSetra mukulamA janma indriyonI pUrI zaktidharmanI zraddhA tathA vairAgya lakSaNavALo avasara maLyo che, athavA mithyAtvano -Aca-G-COCCUESDAE Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 569 // kSaya thayo che. athavA mithyAkhano hAla tene udaya nathI, eTale samyaktvanI prAptinA hetubhUta karmavivara lakSaNavALo saMdhi [avasara / AcA0 athavA zubha adhyavasAyanA joDANarUpa saMvi tane maLyo che, tene tArA AtmAmA sthApana karelo tuM najare jo, ethI have tuM eka kSaNa paNa || // 569 // pramAda na karaje. viSaya vigerenA kAraNe pramAdI na thaiza, kyo pramAdI na thAya ? uttaraH--'je imassa' je eTale jeNe tatva prApta karyu, evA tavajJAnIne 'jenA vaDe ATha prakAranaM karma' vizeSa karIne grahaNa thAya te indriyovAla vigraha (zarIra) audArika che, teno A/5 vartamAnano samaya [kSaNa] sukhamAM ke duHkhamAM vItyo. ane bhaviSyamAM vItaze. te dareka kSaNa zodhavAno svabhAva che, te anvepI kahevAya Dche, ane te sadA apramatta rahe che, AcArya kahe che ke A hu~ nathI kaheto paNa 'esamagge A kahelo mokSa mArga Arya purupoe kahelo che.eTale badhA tyAgavArUpa dharma (kutIrtha vigere) thI dUra rahI mokSa kinAre pahoMcelA evA tIrthakara gaNadharoe prakarSathI pUrve kahelo che, vaLI | tIrthakaroe pUrve kahelo ane have kahevAto mArga kahyo che, eTaluMja nahI paNa te pramANe vartavAnuM che.te kahe che. 'uhie'-saMdhi (avasara) maLelo hai| jANIne dharmacaraNa mATe taiyAra thaelo tu sAdhu eka kSaNamAM paNa pramAda na karIza. vaLI bImuM zuM samajavAna cha? ne kaha che-jANittu-dareka pANInuM duHkha athavA tenuM mULa kAraNa karma jANIne tathA manane prasanna karanAru mukha jANIne tuM pramAdI na thaiza. vaLI dareka jIvane || | duHkha athavA karma juduM che, eTalaMja nahi paNa karmanuM mULa kAraNa adhyavasAya paNa dareka pANIno judoja che.te batAve che, 'puDho' jeono abhimAya prathaka che teo prathak chaMdavALA kahevAya che. eTale judI judI jAtanA bandhanA adhyavasAyanA sthAnavAlA che. teo 'iha' te A saMsAramA athavA saMjJAvALA saMjhI lokamAM manuSyo che. ane teja pramANe bIjA jIvo paNa jANavA, ane dareka saMjhI prANIno judo judo saMkalpa hovAthI tenA kAryarUpa karma paNa judaMja che, ane tenA kAraNarUpa duHkha paNa judA rupavALu che, ane kAraNa bheda 454389CCES rusvaklava Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 CREE sUtram // 570 // saba-ba-ba- // 570 // thAya to avazye kArya bheda thAya che, tethI pUrve kaheluM pharIyAda karavAvIne kahe che, 'puDho' duHkhanA upAdAnanA bhedathI mANIonu dukhi paNa juhU~ juduM batAvyuM kAraNa ke badhA prANIone potAnA karelAM karma bhogavavAmAM izvara (samartha)paNuM che, paNa vIjAna karelu pote | na bhogave AvaM mAnIne zuM kare ? te kahe che, se-te anAraMbha jIvI sAdhu pratyeka prANInA sukha duHkhanA adhyavasAyane jANanoro judA judA upAyo vaDe pANIonI hiMsA na karato tathA juTuM na bolato, (saMyama pALe) tema tuM paNa jo (sUtramA prAkRtanA athavA ArSa vacanathI 'pazya'no lopa thayo che. e pramANe para svamAM paNa jyAMpada na lI, hoya tyAM levU) AvIrIte jIvahiMsA na karanAro vIjuM zuM kare te kahe che, puTTho-te pAMca mahAvratamAM sthira rahIne je pramANe saMyama pALavAnI pratijJA lIdhI che. te pramANe pALavAmA udyama kare, ane parisaha upasargo AvatAM tenAthI thatA zIta uSNa vigere sparza athavA duHkhanA sparza Ave tene sahana karI Akula na thAya tU paNa saMsAra asAra che vigere judI judI bhAvanAovaDe (dharmamAM) prere, ane preraNA te samyakprakAre sahe. paNa te duHkha paDavAthI AtmAne # duHkhI na mAnavo. (vyAkula na tharbu) paNa je samabhAve rahI parIpahone sahe, tene zuM guNo thAya, te kahe che: esa samiyA pariyAe viyAhie, je asattA pAvehiM kammehiM udAhu te AyaMkA phusaMti, iti udAha dhIre te phAse puTTho ahiyA sai, se puviM peyaM pacchA peyaM bheuradhammaviddhaMsaNaMdhammamadhuvaM __ aNiiyaM asAsayaM cayAvacaiyaM vipariNAmadhammaM, pAsaha eyaM rUvasaMdhi (mU0 147) parva kahelo je parIpahono praNodaka [sahenAro samma athavA zamitA zamanA bhAvavAlo paryAya te cAritrane grahaNa karIne samyaka 5A5%SHADAILY SECGC Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 571 // paryAyavALo vane athavA zamitA (zAMta svabhAvI) dIkSAvALo vane teja stutya thAya che paNa vIjo nahiM, A pramANe pariSaha ane upasargamAM akSobhyapaNuM batAvIne have vyAdhinI sahana zIlatA batAve che. 'je asattA' eTale jemaNe kAmavAsanAne dUra karI tRSNa ane maNi tathA mATInuM deUM tathA sonAmAM samAna bhAva dhAraNa karyo che, tevA samatAne pAmelA munio pApakRtyomA asakta eTale pApanA upAdAnanA anuSThAnathI dUra rahelA che, temane kadAcit AtaMka te zIghra jIvane paNa dUra kare tevA jIvaleNa zULa vigere vyAdhio pIDA kare, tyAre teo zuM kare ? te kahe che. ane A kahenAra koNa che te paNa kahe che, dhI (buddhi) vaDe rAje. te dhIra tIrthaMkara puruSa | athavA gaNadhara che, teo kahe che ke tevA jIvaleNa vyAdhiovaDe pIDAyalo chatAM te duHkhanA anubhavavALA sparzone samyakprakAre sahana kare, sahana karatAM zuM vicAre ? te kahe che, 'se pUvva' - te sAdhu jIva leNa duHkhathI pIDAto chatAM A pramANe vicAre, ke pUrve paNa meM Avu azAtAvedanIya karmathI udayamAM AvelaM duHkha sahana karya che, ane pachavADe paNa mAre sahana karavAnuM che, kAraNa ke saMsAra UdaranA vivaramA rahenAro (saMsArIjIva) evo koipaNa nathI ke, jene azAtAvedanIyakarmanA udayamAM AvelA vipAkathI rogonAM duHkho na te bhogave ! baLI teja pramANe kevaLIprabhune paNa mohanIya vigere cAra ghAtikarma kSaya thatAM kevaLajJAna utpanna thayA chatAM | vedanIyakarmanA sadbhAvathI te asAtAvedanIyakarmano udaya thavAno saMbhava che. tethIja tIrthakarone paNa prathama karma baMdhAya; pachI spaSTa thAya; pachI nidhatta thAya; pachI nikAcana thAya; tyArapachI udayamAM AvatAM avazye vedapaDe; paNa bhogavyA vinA mokSa na thAyaH tethI anya sAdhu vigere paNa asAtAvedanIyakarma udaya AvatAM sannatakumAracakravarttI mAphaka mAre paNa sahana kara evaM vicArIne kheda na karavo. kaM che ke: sUtram // 571 // Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 572 // svakRta pariNatAnAM durnayAnAM vipAkaH / punarapi sahanIyo'nyatra te nirguNasya / svayamanubhavato'sau duHkha mokSAya sadyo / bhavazatagatiheturjAyate'nicchataste // 1 // potAnAM karelAM duSTa kRtyono udayamAM Avelo A vipAka (phaLa) Avela che. te tAre madhyastha rahIne sahana karavo joie. te pramANe vipAka sahana karatAM zIghra duHkhathI mokSa (chuTakAro) thaze. paNa jo tuM bhogavavAmAM samatA nahIM rAkhe to te vipAka navA so bhavano hetu thaze (cAra gatimAM seMkaDo vAra janma maraNa karavAM paDaze ) vaLI A audArika zarIra ghaNo kALa sudhI paNa rasAyaNa vigere amUlya auSadhothI poSyA chatAM paNa mATInA kAcA ghaDAthI paNa niHsAratara (taddana nakAmuM) vadhI rIte hamezAM nAzapAmanAeM che te batAve che, 'bhidura bambha' athavA pUrve ane pachI paNa A audArika zarIra have pachI kahevAtA dharmavALaM che, potAnI meLe bhedAya te midura che te dharmavALu je hoya, te bhidura dharmavA che, eTale A audArika zarIrane sArI | rIte poSyuM hoya, to paNa vedanAno udaya thatAM mAdhuM peTa AMkha chAtI vigere avayavomAM potAnI meLeja bhedana thArya che, tathA hAtha paga vigere avayavo potAnI meLeja vidhvaMsa (zUnya) thatA hovAthI vidhvaMsana dharmavALaM che, tathA jema rAtrInA aMte nakkI sUryodaya thAya, te dhruva kahevAya, paNa zarIra tenuM na hovAthI adhruva kahevAya che, tathA amacyuta ( nAza na thAya ) anutpanna ( utpanna na thAya) evA eka sthira svabhAvavAlaM kUTanI aMdara nitya rahelaM che, te nitya kahevAya, paNa tenuM nitya zarIra na hovArthI anitya che, tathA tevA tevA rUpavaDe pANInI dhArA mAphaka zAzvata hoya teSu zarIra na hovAthI azAzvata che, tathA iSTa anu sUtra // 572 Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 573 // RECASHAISA kULa AhAranA bhojanathI dhRti upaSTabha vigeremAM audArikazarIra vargaNAnA paramANunA upacayathI caya tathA ghaTavAthI apacaya che evA ThaM dharmavAlaM hovAthI ayApacayika che, ethIja vividha pariNAmavALu che, tethI te vipariNAma dharmavALaM che, jo AvI rIte zarIra nAza-8 sUtram vaMta che, to te zarIra upara zuM anubandha (mamata) hoya ? ane kai rIte mUrchA hoya ? tethI A zarIravaDe kuzala (dharma) anuSThAna vinA // 573 // bIjI koi paNa rIte saphalatA nathI; te kahe che: pAsaha A rupasaMdhi (yogya avasara) ne juo ! ke nAzavaMta dharmathI gherAyalaM A audArika zarIra che, temAM pAMce indriyonI *saMpUrNa zaktinA lAbhano avasara che, ane te dekhIne judA judA rogothI utpanna thayelA sparzonA duHkhano uttama sAdhu sahana kare, A 5 pramANe (hRdayacakSuthI) dekhanArane zuM thAye, te kahe che:__ samuppeha mANasa ikkAyayaNarayassa iha vippa mukkassa nasthi magge virayassa tibemi (sU0 148) sArI rIte dekhAtAne A bhedura dharmavALa zarIra che, e, vicAratAM tene mArga nathI. arthAt cAra gatimA bhramaNa nathI. te kahe 8. che. eTale A Atmane badhA pApAraMbhothI maryAdAmA levAya-(kabaje rakhAya) athavA kuzala (dharma) anuSThAnamA udyamavALo karAya, to te Ayatana kahevAya ane te jJAnadarzana cAritra e traNamA eka rupe hoya to te ekAyatana che, ane temAM ramaNatA kare to AtmA akAyatanarata che, tevA nispRhI jJAnI muni 'iha' A zarIra athavA A janmamA vividha uttama bhAvanAbhovaDe zarIranA anubandhathI mukAya, te viSamukta che, tene narakatiryaMca manuSya gatimA bhramaNa nathI, temaja vartamAnakALa batAvavAthI' bhaviSyamA paNa bhramaNa nathI OMDanAva Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 574 // ema kahuM, athavA teja janmamAM vadhA (AThe) karmano kSaya thavAthI tene narakAdi mArga nathI. praznaH - kone ! u:- je hiMsA vigere Azrava dvArothI nivRtta che. tene saMsAra bhramaNa nathI. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che ke huM mArI svakalmanAthI nathI kaheto paNa je vIra vardhamAnasvAmI divya jJAnavaDe jANIne vacanathI kadhuM te huM tamane kahuM chaM. A pramANe virata te muni che, ema kanuM, have avirata - vAdI te parigrahavAko che, ema pUrve kahelaM, te siddha kare che: AvaMti yAvaMtI logaMsi pariggahAvaMtI, se appaM vAcahuM vA aNuM vA thUlaM vA cittamaMtaM vA attitaM vA eesa caiva pariggahAvaMtI, etadeva egesiM mahanbhayaM bhavai, loga vittaM caNaM uder, eesaMge aviyAMNao ( sU0 149 ) je koI manuSyo A lokamAM parigrahayukta che temanI pAse AvI rItano parigraha che, 'se appaM vA' je parigrahAya (levAya) te parigraha che te alpa (thoDo) hoya, jema chokarAne ramAvAnI koDIo, vigere athavA dhanadhAnya, sonuM, gAma, deza, vigere ghaNo parigraha hoya; athavA tRNa, lAkaDaM vigere mUlyathI aNuM ( ochI kiMmatanuM ) hoya; athavA pramANa ( kadamAM) nAnuM vajra (hIro) vigere hoya; athavA mUlyathI tathA pramANathI sthULa (moDaM) hAthI ghoDA vigere hoyaH ane A vastuo sacitta athavA acitta hoya. A catAvelA parigrahavaDe parigrahavALA vanIne e parigraha rAkhanArA gRhasthIo sAtheja vepadhArI sAdhuo rahenArA hoya. (jemake gRhasthanuM ghara ane veSadhArI maTha ke svamAlikIno upAzraya tathA gRhasthane dhana tema vepadhArInuM dravya, tathA gRhasthane nokara-cAkarane beTA-beTIno sUtram // 574 || Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 575 // R rAdha karavAthI paNa saMpUrNa aparA %E parivAra. tema veSadhArIne nokara-cAkara ane celA-celIno vyavasAya A mamatvabhAve parigraha che.) AcA0 athavA A cha jIvanikAyamAMja athavA viSayabhUta vasturUpa] thoDaM vigere je dravya kA temAMmUrchA karatAM parigrahadhArI bane che. sUtram teja pramANe avirata [saMsArI rahyA chatAM huM virata cha, evaM bolato alpa-parigraha rAkhavAthI paNa parigrahadhArI bane che. eja pramANe // 575 // bIjAM vratomAM paNa jANavu, kAraNake teNe Asravornu nivAraNa na karavAthI eka deza (thoDo) aparAdha karavAthI paNa saMpUrNa aparAdha* paNAno saMbhava thAya che.. zaMkA-jo, A pramANe alpa-parigraha paNa rAkhavAthI parigrahapaNuM thAya che. to. hAdhamAM bhojana karanArA digambara-vastrarahita] tathA sarajaska boTika vigere je che, teo aparigrahavALA muni thaze. kAraNake, temane tevA thoDA parigrahano paNa abhAva che. __AcArya- samAdhAna-tema nathI; kAraNake, 'parigrahono abhAva che.' e hetu aprasiddha [jUTho che. sAMbhaLo sarajaskane asthi vigereno parigraha che, ane boTikone pIcchI vigereno parigraha che. A (bAhya parigraha che) tathA aMdarano parigraha paNa che. kAraNake, zarIradhArI che, tathA AhAra vigere parigraha temane vidyamAna che. dharmane Teko ApavArUpa te hovAthI nirdoSa che ema kahezo; to, amane paNa te samAnaja che. to pachI, digambara (nagnapaNAnA) P Agrahano kadAgraha zA mATe joie ? have, je alpa (thoDo) vigere paNa parigraha rAkhe che, ane aparigrahapaNAno abhimAna rAkhe che, temano AhAra zarIra vigere moTA anarthane mATe thAya che, te batAve che 'eta deva' e alpabahupaNA vigerenA parigrahavaDhe keTalAkane 81 parigrahapaNuM narakAdi gamananA hetupaNAthI athavA vadhAne teno avizvAsa thato hovAthI mahAbhayarUpa thAya che, kAraNake A prakRti / -RS-CAX RCASS Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 (vabhAva) parigrahanI che, athavA te parigrahadhArI pote vadhArthI camake che. [ ke mAro parigraha koi na lai le !] athavA digambarane AcA04 A zarIra nabhAvavA AhArAdika lecA vIju alpa pAtra lakatrANa (kapaDu) vigere rupa dharmopakaraNanA abhAvathI gRhasthanA gharamA AhAra meM vAparatAM samyag upAyanA abhAvathI avidhie azuddha AhAra vigere khAtAM karmabandhathI utpanna thaela mahAbhayano hetu hovAthI mahAbhaya // 576 // OMche, tathA A dharma zarIrane badhI rIte AcchAdana (DhAMkavAnA) abhAvathI bIbhatsa hovAthI bIjAone mahA bhayarUpa che. A prabhANe parigraha mahAbhaya che, tethI kahe che ke 'loga'-asaMyata lokana alpa vigere vizeSavAlaM dravya tene mahAbhayarUpa che. (sUtramA ca zabda punaH nA arthamAM che, NuM vAkyanI zobhA mATe che) athavA loka vittane badale lokata laie to AhAra bhaya maithuna 4 parigraha saMjJAvALu lokavRtta che. te lokanuM valaNa moTA bhayane mATe che. evaM uttama sAdhue jJa parijJAvaDhe jANIne pratyAkhyAna parijJA vaDe te lokonI saMsArI ceSTAone tyAgI devI, te tyAganArane zuM thAya, te kahe che, 'eesaMge'-e thoDaM ghaNu dravya saMgraha karavAna a* thavA zarIra AhAra vigerenI mU ne na karavAthI te parigraha rAkhavAthI yatuM duHkha te sAdhune na thAya vaLI: se supaDibujhaM sUvaNIyaMti naccA puritA paramacakkhU viparikammA, eesu ceva baMbhaceraM tibemi, ..' se suyaM ca me ajjhatthayaM ca me-badhapamukkho ajjhattheva, ittha virae aNagAre dIrAhayaM ti tikkhae, pamatte bahiyA pAsa, apamatto parivae, eyaM moNaM samma aNuvAsijjAsi tibemi __ (sU0 150) lokasAraadhyayane dvitIyodezakaH // 5-2 // -elae // 576 // ___ najara Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 577 // se-te parigraha choDanArane sArIrIte pratibaddha tathA sArI rIte upanIta jJAna vigere che, (parigraha choDanArane sArIrIte traNa AcA051 ratnonI prApti che) evaM jANIne guru kahe che, he mAnava ! tuM parama jJAna cakSuvALo banIne athavA mokSanI ekadRSTivALo vanIne judI // 577 // judI jAtanA tapa anuSThAnanI vidhivaDhe saMyama anuSThAnamAM parAkrama kara' zA mATe A parAkrama karavAno upadeza kare che ? 'eesaceva' jeo A parigrahathI virakta banIne parama cakSuvALA thayA che, teomAMja paramArthathI brahmacarya che, paNa bIjAmAM nathI, kAraNake brahma cayanI navavADa vIjAmAM nathI, athavA brahmacarya nAmano A zrutaskaMdha che, ane tenu vAcya paNa brahmacarya che, te A brahmacarya parigraha na mA rAkhanArAbhomAMja che. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che, ke meM kA, ane have kahIza, te badhuM sarvajJanA upadezathI kahuM chu, te batAve che, 'sesuaMcame-je je kA, ane je havekahIza, te meM tIrthakara pAse sAMbhaLyu che, ane te pramANe mArA AtmAmAM sthira thayu, mATe adhyAtma che, eTale mArA cittamAM paNa neja pramANe che, zuM che? te batAve che, bandhathI mokSa te bandha pramokSa che, te adhyAtmamAMja che, hI ane adhyAtma te brahmacarya che, brahmacaryavALAno mokSa che. vaLI ittha A parigraha rAkhavAthI virata teche, pra0-koNa che ? u0-jene gRha nathI te aNagAra che, te sAdhu dIrdharAtra (AkhI jIMdagI) sudhI parigrahanA abhAvavALo banIne bhUkha tarasa vigerenAM AvelAM kaSTone sahana kare, vaLI guruupadeza kare che, 'pamatte'-vipayo vigere pramAdothI dharmathI vimukha thaelA gRhastho tathA veSadhArIone tuM jo, dekhIne zuM karavU ? te kahe che-apramata banIne saMyama-anuSThAnamAM yatna kare. vaLI, 'eyam' A pUrve kahelu saMyama-anuSThAna muninu / | sarva svamauna che. te sarvajJAna kahelaM che, te sArIrIte pALag A pramANe huM kahuM chu. ASNARIES CCCCES Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ trIjo uddezo. AcA0 have trIjo uddezo kahe che. teno artha A pramANe che:-bIjA uddezAmAM kA keH-aviratavAdI te parigrahavALo che, ane A4 A .sUtram 4trIjA uddezAmAM tethI ulaTuM kahe che. bhApramANe saMbandhathI AvelA A uddezAnuM paheluM sUtra kahe che. // 578 // AvaMtI keyAvaMtI, loyaMsi apariggahAvaMtI eesu ceva apariggahAvaMtI, succA vaI mahAvI // 578 // paMDiyANa nisAmiyA samiyAe dhamme AriehiM paveie jahittha mae saMdhI jhosie evamannattha saMdhI dujosae bhavai, tamhA bemi no nihaNija vIriyaM (sU0 151) AlokamAM je koi parigrahavALA virata sAdhuo che, te vadhAe A alpa vigere dravya choDe; chate aparigrahadhArI muni vane che, * athavA cha jIvanIkAyamAM mamattvabhAva tajavAthI aparigrahadhArI thAya che. mA-ThIka. paNa, aparigrahabhAva kevI rIte vane ? te kahe che. 'socA vaIti' (vIjI vibhaktinA arthamA prathama vibhakti che, tethI) vANI te A tIrthakare kahelA AgamarUpa-AjJAne sAMbhaLIne medhAvI (maryAdAmAM rahelo) zrutajJAna bhaNelo heyaUpAdayane samajI tattva grahaNa karAvAnI pravRtti jANanAro bane; tathA, paMDita te gaNadhara AcArya vigerenAM vidhi niyamarUpa-vacanone sAMbhaLI sacitta-acitta vastuno jANa banI tenA parigrahano tyAga karI aparigrahI vane prA-ThIka tema ize; paNa, nirAvaraNa jJAna utpanna thaelA tIrthakarono kye samaye vANIno yoga (upadeza) thAya che, ke ame sAMbhaLIe? . HCCESS650 Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 579 // cA0 18. uttaraH-dharmakathAnA avasaramAM, pra:-teoe kevo dharma kahyo ? evI zaMkA dUra karavA kahe che. 'samiya' samatA eTale, zatru mitramA samabhAva rAkhavo; tenAvaDe Aryoe dharma kahelo che. kayuM che ke:579|| jo caMdaNeNa bAhu~, AliMpai vAsiNAva taccheti / saMthuNai joaNiMdati, mahesiNo tattha samabhAvA // 1 // je koi bhaktithI munine bhujA upara caMdanano lepa kare, athavA vAMsalAthI cAmaDI chole, athavA koi stuti kare, koi niMde, OM to paNa te muni badhA jIvo upara samabhAva rAkhe che. (teja maharSi che) athavA Arya eTale dezathI bhASAthI ke uttama AcaraNarthI teo hai Arya (sudharelA) che, te vadhA upara bhagavAne samabhAva rAkhI upadeza Apelo che. teja kA, che ke: jahA puNNassa katthai, tahA tucchassa katthai-vigere jema puNyavAnane dharma saMbhaLAve, tema tucchane paNa dharma saMbhalAve athavA zami (zama zAMtidhAraka) no bhAva te zamitA te zAMta hRdaya rAkhIne vadhA heya dharma (kurIvAjo) ne tyAgavAthI Arya vanelA temaNe prakarSathI athavA prathamathI A dharma kahyo che arthAt pAMce indriyo tathA manane kabaje karavA vaDhe (kevaLajJAna prapta karI) tIrthakaroe dharma kahyo. ThIka ema haze, tevIrIte bIjAoe paNa potAnA abhiprAya pramANe dharmo kahyA cheja, AvI zaMkA thAya, te dUra karavA AcArya kahe che, ke tema nahIM. A dharma bhagavAneja kahyo 8 che, te kahe , 'jaittha' vigere devatA ane manuSyanI sabhAmAM bhagavAne A pramANe kA, jema meM ahIM jJAna vigere mokSa saMdhi (avasara) sevana karyo che, athavA A jJAnadarzana cAritrarUpa mokSamA mAM athavA samabhAvarupamAM tathA indriya noindriyanA upazamamAM meM hai DISC- 5vavavavavava Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ P // 580 // mokSAbhilApI banI potAnI meLaja saMdhAya (te saMthi) athavA je karmasaMtati bandhAya ane eka bhavathI bIjA bhavamA sAthe jAya te AcA0 ATha prakAranA karmasaMtatirUpa che. tene kSaya karI meM (tIrthakaroe) dharma kayo. teja mokSa mAga che, paNa bIjo nahIM. te kahe che jema meM ahIM karmasamUha (saMdhi) toDyo. tema anyatra vIjA anya tIrthI ke kahelA mokSamArgamA karmasaMtatirUpa saMdhi duHkSaya te duHkhe karIne // 580 // kSaya yAya tema che, kAraNa ke te asamIcInapaNe hovAthI temAM kharA upAyano abhAva che. jo jinezvare ahIM karma saMdhi toDyo che, to zuM samajavu te kahe che, jema Aja mArgamAM rahIne utkRSTa tapazcaryAvaDe meM karma khapAvyu, teja pramANe anya mumukSu paNa saMyama anuSThAnamAM tathA tapamA potAnI zaktine yoje, paNa pramAda na kare, sudharmAkhAmIe potAnA 4/ ziSyane kAM, ke A pramANe parama kAruNyathI bhIjAyelA hRdayavALA ane parahitano eka upadeza denArA zrIvIravardhamAnasvAmIe 15 amane kA che. prazna kyo mANasa evI kriyA karanAro thAya ? ne kahe che. je puvvuhAI no pacchA nivAI, je puvvuTThAI pacchA nivAI, je no puvvuTTAyono pacchA nivAI ___se'vi tArisie siyA, je parinnAya logamanne sayaMti // sU0 152 // je koie saMsArano (asthira) svabhAva jANavAvaDe dharma caraNamAM eka tatpara manavALo vanIne prathamathI dIkSAnA avasare saMyama anuSThAna karavAne taiyAra thaelo hoya te 'pUrvotthAyI che, ane pachIthI zraddhA tathA saMvegathI vizeSathI vadhatA pariNAmavALo hoya, to te cAritrathI bhraSTa thato nathI, (paDavAnA svabhAvavAlo te nipAtI che, edale cAritra leine nipAta kare te nipAtI che, Avo nipAtI OECCCCCCCAGECAR Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cha TU na hoya te nonipAtI kahevAya) eTale siMhapaNe gharathI nIkaLI dIkSA le, ane lIdhA pachI siMha mAphaka pALe, te gaNadhara bhagavaMta jevA pahelA bhAMgAmAM sAdhu jANavA. . sUtram bIjo bhAMgo mUtravaDe vatAve che, pahelAM.cAritra le te pUrvotthAyI pachI karma pariNatinA vicitrapaNAthI tevI bhavitavyatAnA kA tAnA kA // 581 // 4 raNe naMdiSeNa mAphaka paDI jAya (cAritra mUkI de) ane koi to goSThAmAhila mAphaka samyagdarzanathI paNa dUra thaya. hai trIjA bhAMgAmAM abhAva hovAthI lIdho nathI, te A che, 'jenopukhuTTAyI pacchAnivAtI' eTale pUrva dIkSA le, to pachI nipAta | ke anipAta kahevAya. dharmavALo hoya, to dharmanI ciMtA kahevAya, paNa dIkSA lIdhAnoja niSedha hoya to dIkSAmA rahyo, ke gayo, tenI ciMtAja te saMbaMdhI dUra rahI, cotho bhAMgo batAve che. jeNe pUrve dIkSA lIdhI nathI; te pAchaLathI paDato nathI, te avirata eTale, gRhastha jANavo; tene samyaya viratinA abhAvathI | 12 pote dIkSA leto narthI; ane dIkSA lIdhA pachIja paDavAno saMbhava thAya; paNa, dIkSA lIdhA vinA teno saMbhava na hovAthI paDato nathI || 4 athavA te bhAMgAmAM zAkyamata vigerenA sAdhuo jANavA. ka.raNa ke temanAmAMcAritra leQ ane mukIdevU e jaina rItie banneno abhAva che. zaMkAH-gRhastho cothA bhAMgAmA che te bolavU yogya che, kAraNake temanAmAM sAvadha-anuSThAna che, ane dikSA na levAthI mahAvratane levAnI pratijJArUpa-maMdIra (meru) parvatanA Aropa (caDavA)nA abhAvathI paDavAno abhAva che. paNa zAkyamata vigerene dIkSA levAthI paDavAno saMbhava che, to kevI rIte paDavAno abhAva na hoya? uttara:-'sopi'-te zAkyAdi sAdhu sAdhusamudAyane paNa paMcamahAvatabhAranA AropaNanA abhAvathI tathA temanAM anuSThAnala E CRESHER Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 54 // sAvadha vyApAravALAM hobAthI pUrvotthAyI nathI, tema dIkSAnA abhAvathI pazcAt nipAtA paNa nathI tethI te gRhastha samAnaja che, kAraNa AcA08 ke te bannemAM AsravadvAronuM rokaNa nathI, athavA udAyI rAjAne mAranArA vinaya ratna sAdhu jevo kapaTI cothe bhAMge che. teja pramANe vIjA paNa jeo sAvadha anuSThAna karanArA che. te paNa nevAja che, te vatAve che. jeo svayathyA (jaina matanA) pAsatthA (patita sAdhu / // 582 // vigere banne prakAranI parijJAvaDe lokasvarUpane jANI (bata samajIne leine) pAchA rAMdhavA raMdhAvavA mATe teja loka (gRhastho)ne Azraye rahe che, athavA gRhasthane zothe che ( tenA upara mamaba karI AdhAkarmI AhAra le che.) teo paNa gRhastha sarakhAja jANavA, | A potAnI buddhithI nahIM paNa zAstrakAranuM vacana che, te vatAve che: eyaM niyAya muNiNA paveiyaM, iha ANAkaMkhI paMDie aNihe, puvAvararA yaMjayamANe, sayA solaM supehAe 5 suNiyA bhave akAme ajhaMjhe, imeNa ceva jujjhAhi, kiM te jujjheNa bajjhao? // sU0 153 // etad-je utthAna nipAta vigere pUrve vatAvyu, te kevaLa jJAnanA avalokanavaDe jANIne tIrthakare kayuM , ane A vIjuM kahyu cha, 'iha' A maunIMdra pravacanamA rahelo tathA tIrthakaranA upadezane sAMbhaLacAnI icchAvALo te, AjJAkAMkSI AgamanA anusAre pravRtti karanAro che. mA-koNa evo che ? u:-sad-asanA vivekane jANanAro tathA sneharahita rAgadveSathI pramukta rAtadivasa gurunI AjJAmAM rahenAro yatnavALo thAya; te vatAve che. rAtrinA pahelA pahore tathA chelA pahore sadAcArathI varta; ane vacalA be pahoramA yathoktavi-6 la dhie nidrA le, ane vairAtrAdika (mUtrArtha-ciMbana) kare. A pramANe rAtrinI yatnA batAvathI divasarnu paNa samajI lebu kAraNake, AAAAAAA KARECRUCINGERIES Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AdiaMta levAthI madhyana avazya AvI jAya che. 'kiMca' vaLI 'sadA' sarvakALa 18000 bhedavALu zIlavata athavA saMyama pALe athavA zILa cAra prakArac che. mahAvratane sArIrIte pALavAM, traNa guptio pALavI. sUtram . pAMca indriyonuM damana karavU; kaSAyano nigraha karavo. A pramANe cAra prakArane zILa vicArIne mokSanA aMgapaNe pAlana karaje; 83 & paNa eka nImeSa (AMkha ne pharakavAno kALa) mAtra paNa pramAdivaza na thaiza. praH-kyo mANasa zILano saMbhekSaka thAya ? te kahe che: -- // 583 // je zILanAM rakSaNaceM phaLa (mokSagamana) che, tathA kuzIla sekvAnuM phaLa narakagamana vigere AgamathI jANe che, te gItArthasAdhu hai | 'akAma'-icchA madana kAma (saMsArI vAsanA)rahita bane, tathA tene jhaMjhA (mAyA athavA lobha icchA) na hoya, tethI ajhaMjha kahevAya, ane kAma tathA jhaMjhAno pratiSedha karavAthI mohanIyanA udayano pratiSedha karyo, ane tenA pratiSedhathI zIlavALo bane, eno bhAvArtha A che, ke dharma sAMbhaLIne akAma (suzIla) thAya, ane ajhaMjha thavAthI amAyI thAya, A banne guNathI uttara guNa lIdhA, ane te | upalakSaNathI mULaguNa (mahAvata) paNa lIdhAM, tethI ahiMsaka satyavAdI paNa thAya, vigere samajI levu. zaMkA-jIvathI zarIra judaM che, AvI bhAvanA bhAvanAra tathA potAnuM baLa vIrya gopacyA vinA dharma karanAra 18000 zIlIMga dhAraNa karanArane tathA upadezamAM kaddevA mujaba vartavA chatAM paNa mAro sarvathA karmamala dUra nathI thayo, tethI tame tenuM asAdhAraNa IP kAraNa kaho ! ke jenA baDe huM zIghra saMpUrNa karmamala kalaMkathI rahita thAuM, huM ApanA upadezathI siMha sAthe paNa yuddha karIza, kAraNa ke karma kSaya karavA mATe hu taiyAra thayo cha, tethI kaMi paNa mane azakya nathI teno uttara mUtrakAra Ape che, indriya tathA manarUpa audArika zarIravaDe tuM yuddha kara, kAraNake te viSayamukhano pipAsu vanIla kalyA - *e Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 584 // 8. svecchAe cAlI tAru ahita kare che, tethI eneja sumArge cAlIne vaza kara, bIjA bAhya zatru sAye yuddha karavAnI zI jarura cha ? aMdara AcA0 rahelA tArA cha ripuno jaya karavAthI vadhuM kArya siddha thaze, tethI bIju kaMi paNa vadhAre duSkara nathI paNa Aja saMyama vigere sAmagrI * agAdha saMsArasamudramAM bhaTakatA jIvane karoDo karoDo (hajAro) bhave paNa maLavI durlabha che ! te sUtrakAra batAve che:||584|| juddhArihaM khallu dullahaM, jahittha kusalehiM parinnAvivege bhAsie, cue hu bAle gabbhAisu rajai, assi ceyaM pavuccai, rUbaMsi vA chaNaMsi vA, se hu ege saMviddhapahe muNI, annahA logamuvehamANe, iya kamma pariNAya savaso se na hiMsai, saMjamaI no pagabbhai, uvehamANo patteyaM sAyaM, vaNNAesI nArabhe kaMcaNaM savaloe egappamuhe vidisappainne niviNNacArI arae payAsu // 15 // ___ A audArika zarIra bhAva yuddha karavAne yogya che, (khalu zabda nizcayanA arthamAM che, ane te bhinna kramavALo che) te kharekhara IPI durlabhaja che, arthAt te duHkhathIja prApta thAya che, kadhu che keHnanu punaridamatidurlabhamagAdhasaMsArajaladhivibhraSTama, mAnuSyaM khadyotakataDillatAvilasitapratimam // 1 // A ati durlabha manuSyapaNuM agAdha saMsArasamudramAM paDelAne kharajuvA (agIyo kIDo) jevU ke vIjaLInA jhavakArA je thoDo kALa rahenArUM maLeluM che! vigere samajavu joie. CAMBHABHEERESEN BR- lavana Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ athavA bIjI pratimAM 'juddhAriyaM ca dullahaM' pATha che, temA saMgrAma (laDAina) yuddha anArya jaMgalIpaNAna] che, ane paripaDa & AMcA vigerethI laDaq te Arya yuddha che, tethI te durlabha che. mATe he ziSya! tenI sAthe yuddha kara, tethI tArAM vadhAM karmanA kSayarupa-mokSa thoDA sUtram 3 vakhatamAMja thaze; ane tethI bhAvayuddha karavA yogya audArika-zarIra meLavIne koika manuSya to, teja bhave marudevI mAphaka vadhAM karmano 4 // 585 // kSaya kare che, koi to, bharata rAjA mAphaka (pUrva bhavo AzrayI) sAta ATha bhavamAM mokSa meLave che, ane koi tI ardhapudgala parAvartana // 585 // | thayA pachI moDA meLave che, paNa apara (abhavI) mokSe nahIM jAya zA mATe? te kahe che, jema je prakAre A saMsAramA kuzala tIrtha2 karoe parijJA viveka (parijJAna viziSTatA) koino kaMi paNa adhyavasAya saMsArano vicitra hetu vatAvyo che, ane teja buddhimAne svIkA ravo joie, have pUrva kaheluM parijJAnana judAjudApaNuM batAvavA kahe che, la (bhavya ane abhavyapaNuM svabhAvathIja che, bhavya kALAMtare paNa mokSamA jaze, paNa abhavya nahIM jAya) koi durlabhavodhi durlabha paNa hI manuSyapaNuM pAmIne tathA mokSagamananA eka heturUpa dharma pAmIne paNa karmanA udayathI pharIthI paNa dharmathI bhraSTathai vAla ( mUrkha) jIva 4 garbha vigeremA jAya che, eTale garbha jevAM prathama che, evI kumAra yauvana vigere avasthAomAM gRddha thai jAya che, ane (ene piyamAnIne)/81 hai e avasthAo sAthe mAro viyoga na thAo evA vicAravALo bane che, athavA dharmathI bhraSTa thaine evAM kAma kare che, ke jenAvaDe te bALajIva tevI tevI garbha vigerenI pIDAonA sthAnamA utpanna thAya che, "rijaI" (koi pratimAM pATha che) eTale jAya che (evo 18 artha levo) pra0-ThIka, ema dRze paNa Aq kyA kabu che ? u0-je pUrve kayu che, ke A jinezvaranA vacanamA prakarSathI kayu che. la ane have pachI paNa teja kahe che, 'rUpe-cakSu indriyanA viSayamAM rAgI thaelo, athavA rasa indriyamA sparza indriyamAM rAgI thaelora % Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15kSaNamA pravarte che, kSaNano artha hiMsA che, tethI jema te hiMsAmAM vartta che, tema jUTha vigeremAM paNa pravarne che, paNa rupa viSayomA pradhAna hovAthI tathA te rupavALa hovAthI (turta temAM mana doDatuM hovAthI) lIdhuM che, ane Asrava (pApa) dvAromA hiMsA mukhya ane prathama AcA0 hovAthI te lIdhela che, arthAt ajJAnI mANasa rupa vigere mATe dharmathI bhraSTa thaine garbha vigerenAM duHkha bhogave che. ema A jinezvaranA // 586 // mArgamAM kahela che, paNa je DAhyA mANase A viSaya rasane pAcha garbhAdi gamanano hetu jANIne pote dharmathI bhraSTa na thaine hiMsA vigere Asrava dvArathI dUra rahe che, te kevo thAya, te kahe che. te ekaloja jItendriya muni traNa jagatane mAnanAro vanIne samyaga rIte teNe mokSa mArga paga taLe qhudI nAMkhyo che, eTale jJAna darzana cAritrabaDe mokSa mArga saMmukha ko che. tathA cIjI pratimAM 'saMviddha bhaye pATha Bche, eTale te jItendriya munie bhaya jANyo che, eTale je hiMsA vigere AsravadvArathI dUra rahe te munija khudelA mokSa mArgavALo che. 18 vaLI bIjI rIte muni hoya te kahe che, je viSaya kapAyarthI parAbhava pAmelo che, hiMsA vigere kRtyamAM rakta che, tevo gRhastha athavAda IF pAkhaMDI jana samUha che tene rAMdhavA raMdhAvavAmAM athavA auddezika tathA sacitta AhAra vigeremAM rakta che. tevAnI (durdazA vicArI) | tenI saMgati na karato, ane tevA pAmamAM potAnA AtmAne na joDato, azubha vyApAra choDIne, mokSa mArga jANanArI muni bane che,8 5. lokane ulaTA mArge cAlelA joine pote zuM kare? te kahe che. / pUrva kahelA azubha hetuothI je karma bAMdhyu che tenA upAdAna kAraNo saMpUrNa jJa parijJAvaDe samajIne pratyAkhyAna parijJAvaDe sarvathA BchoDe, kevIrIte choDe te kahe che. 'sa' te karma choDanAro kAya vAcA ane mana vaDe jIvonI hiMsA na kare, na marAve, mAratAne bhalo 31 na jANe, vaLI pAponA upAdAnamA pravarttatA potAnA AtmAne roke, athavA sattara makAranA saMyamamA AtmAne joDe, athavA A cAra banavala Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram PEAR // 587 // AcA0 saMpUrNa pALavA saMyama mAphaka pote AcaraNa kare, vaLI 'no pagabbhai' eTale asaMyama karmamAM (pApanA udayathI) pravarttato chatAM pragalbhatA (dhRSTapaNuM) na kare, pApanA udayathI chAna kukarma kare to paNa lajjAyamAna thAya, (pazcAttApa kare) paNa dhRSTatA na kare (ke emAM zuM pApa // 587 // che ?) vaLI, A vatAvavAthI ema sUcavyu ke mokSa mArga jaNelo muni krodha na kare, na jAti vigereno ahaMkAra kare, na kapaTa kare, mana lobha kare zuM AlaMbIne A kare? te kaI che. 'utprekSamANaH' vadhAM prANInA manane potArnu anukuLa te sAtA (sukha) che, paNa & bIjAnA sukha vaDe pote sukhI nathI, tema pArakAnA duHkhe duHkhI nahIM, tevU jANIne pote hiMsA na kare, dareka prANInA sukhane vi cArato muni zuM kare ? te kahe che, jenAvaDe prazaMsA thAya te varNa (kIrti) che. teno abhilASI banIne badhA lokamAM koipaNa jAtano | pApAraMbha na kare. athavA tapasaMyama vigereno AraMbha paNa yazakIrti mATe kare nahIM, paNa pravacana (jainazAsana)nI prabhAvanA mATe kare, | tevA prabhAvako nIce mujava che: prAvacanI dharmakathI vAdI naimittikastapasvI c| vidyAsiddhaH khyAtaH kavirapi codbhAvakA stvaSTau // 1 // ' siddhAMta bhaNelo, dharma kathA kahenAra, vAdI (nyAyano abhyAsI) jyotsI (jozI) tapazcaryA karanAra, vidyA (camatkAravALo) | siddha maMtravALo. kavi e ATha dharmanA prabhAvako che. athavA varNa te rupa, teno abhilApI na bane eTale sugaMdhI tela vigere nalagADe, kevo banIne A sadAcAra pALe? 'eko'-vadhAM mala kalaMka dUra thavAthI eka te mokSa che, athavA rAgadvepanA rahitapaNAthI eka te saMyama che. la temAM jenu mukha gaela che, tathA mokSa athavA tenA upAyamAM eka dRSTi (lakSya) rAkhIne kaipaNa pApAraMbha na kare, vaLI mokSa tathA ABAR Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 588 // 6 saMyama tarapha che. te dizA, ane te sivAyanI bIjI vidizA che, temAthI prakarSe tarelo te vidIka pratIrNa che, ane evo hoya te AraMbha rahita bane, kumArgano parityAga karavAthI te pApAraMbhano anveSI na hoya, vaLI caraNa te cAra che, ane te anuSThAna che. nirviNNanuM anuSThAna kare te nirviSNacArI che, kyAthI hoya? te kahe che. 'prajAvarataH' vAraMvAra janme te prajA (pANIo) temAM arata hoya, eTale tenA AraMbhathI nivRtta hoya, athavA mamakha vinAno hoya, ane zarIra vigeremAM paNa je mamakha rahita hoya te nirviSNacArIja 5 hoya che, athavA prajA (strIo) temAM arakta hoya te AraMbhamAM paNa nirveda (moharahita) hoya, kAraNa ke kAraNanA abhAvamAM kAryano paNa abhAvaja hoya che, ane je prajAmAM arakta ane AraMbharahita che, te kevo hoya ? te kahe che: se vasumaM sabasamannAgayapannANeNaM appANeNaM akaraNi pAvakammaM taM no annesI, jaM saMmaMti pAsahA taM moNaMti pAsahA jaM mogati pAsahA taM saMmaMti pAsahA, na imaM sakaM siDhilehiM addijamANehiM guNAsAehiM vaMkasamAyArehiM pamattehiM gAramAvasaMtehi, muNI moNaM samAyAe dhuNe sarIragaM, paMtaM lUhaM sevaMti vIrA sammattadaMsiNo, esa ohaMtare muNI, tipaNe mutte virae viyAhie tibemi // sU0 155 // lokasAretRtIyodezakaH // 5-3 // vasu te dravya che, ane ahIM teno artha saMyama che, te jene hoya te nivRttAraMbhavALo che. ane te muni vasuvALo che, tathA je SECREvaruna Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ oato // 589 // AtmAne sarva samyakprakAre AvelaM [ maLelaM ] prajJAna te vadhA padArthono prakAza karanAruM che. tevA AtmAvaDe ( padArthonuM puruM jJAna | prApta karelAe) je pApakRtyo karavA yogya nathI te pote kadIpaNa karavAne icchato nathI, arthAt pote paramArthane jANelo hovAthI pote sAvadha anuSThAna karato nathI, je samyag prajJAna che, A jagata pratyAgata sUtravaDeja batAve che. samyag eTale samyagjJAna athavA samyaktva che. tenI sAthe cAritra che, A vannenuM sahabhAvapaNuM hovAthI ekanuM grahaNa karavAthI bIjuM paNa grahaNa karelaM jANavu, e nyAya che, je A samyagjJAna athavA samyaktva che, te [ he ziSyo ] tame juo ke munino bhAva te mauna che, eTale saMyama anuSThAna te mauna che. tene juo, tathA je mauna che, te samyagjJAna athavA nizcaya samyaktva che. te tame juo, kAraNake jJAnanuM phaLa virati che. tathA jJAna chete samyaktvane prakaTa karavApaNe che. tethI te samyaktvajJAna caraNa traNenI ekatA jANavI, ane A jevA tevAthI pALaM zakya nathI, mATe | kahe che ke A samyaktva vigere RNa sArIrIte karavAM tene zakya nathI ne kone ? zithila puruSo jeo alpa pariNAmapaNe maMda vIvALA che, tathA jemanAMmAM saMyama tapanI dhIraja tathA dRDhapaNuM nathI temane saMyama pALavo azakya che, vaLI [AMdre:] putra kalatra vigerenA | premathI jemanuM hRdaya bhIMjAyaluM che, temane paNa saMyama duSkara che, tathA jemane guNo te zabda vigereno AsvAda che, temane saMyama azakya che, vaLI vakra samAcAravALA (kapaTI) one azakya che, tathA viSaya kapAya vigerethI pramAdI che tathAjeone ghara upara mamala che. te agara sevanArA (maTadhArI vanelA) ne pApa varjanarUpa saMyama (mauna) anuSThAna karavuM azakya che, [sUtramAM a no lepa thavAthI gAra che. paNa agAra lebuM . ] praH - tyAre kevI rIte zakya thAya? muni te traNa jagatne mAnanAro, tenuM mauna te munipaNuM (vadhAM pApakarma tyAgavArUpa) che. te grahaNa karIne audArika zarIra athavA karma zarIra dUra kare, te dhUnana ( dUra karaM) kevI rIte - thAya ? te kahe che. mAntavAsI athavA sUtram // 589 // Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcI // 590 // - vAla caNAdi athavA alpa AhAra le, te paNa vigai rahita lukho le, Avo AhAra koNa le ? vIra puruSo karma vidAraNa karavAne samartha hoya tevA, vaLI te kevA che ? samyaktvadarzio athavA samatvadarzio che, ane je tuccha lukho AhAra khAnAro che, tene zuMda sUtram guNa thAya te kahe che ke, upara batAvela uttama guNavALo bhAvaudha (saMsAra) ne tare che, koNa tare ? muni hoya te, (ane tevA guNa hai dhAraNa karAvathI) hamaNAja vartamAnakALamAM tIrNa (taryA jevo)ja che, ane te bAhya abhyaMtara saMganA abhAvathI mukta jevoja che. // 590 // -Avo koNa che ? u:-je sAvadha anuSThAnathI virata hoya te. A pramANe vatAvyo sudharmAsvAmI kahe che ke meM ema bhagavAna mahAvIra pAse sAMbhaLyuM te tamane kachu. lokasAraadhyayanamAM bIjo uddezo samApta thayo / 65948ctory cotho uddezo. have cotho uddezo kahe che, teno saMbandha A pramANe che, pahelA uddezAmAM hiMsA karanAra vipayAraMbha karanAra ekalavihArI hoya / to paNa tene muninvano abhAva vatAvyo, paNa vIjA ane trIjAmAM to hiMsA ane vipayAraMbha tathA parigraha choDavAvaDe sAdhupaNuM che, & tathA hiMsA karanAra parigrahadhArInA dopo batAvyA. ane tenAthI virata (mukta) hoya teja muni che, ema batAvyu. ane A cothA | uddezAmA ekalA pharanArAne munipaNAno abhAva che, tethI teno dopo vatAvavAvaDe kAraNo kahe che. A pramANe saMvandhathI AvelA cothA uddezAnuM A paheluM sUtra : AASACREAD - - - Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 591 // %A5%-55575 gAmANugAmaM dUijamANassa dujAyaM dupparakaMtaM bhavai, aviyattassa bhikkhuNo // sU0 156 // sUtram 4 buddhi vigere guNono grAsa kare (nAza kare) te grAma che. eka gAmathI bIje gAma jaq te grAmAnugrAma che, dayamAna te vicarato (dhA5 tunA anekaartha che) arthAt gAma gAma je sAdhu tene kevo doSa lAge te kahe che, duSTa gamana te duryAta che eTale ekalo vicare to ninIdaya da 2 // 591 // che, tene anukUla pratikUla upasarganA kAraNe kAMto araNIka muni mAphaka te gRhastha banI jAya, tathA gatimAM bheda karavArthI duSTa vyaMtarInI jaMghA chedavA mAphaka (pratikUla upasamAM cAritrathI azraddhAvALo) thAya, eTale ekalavihArIne gamana karatAM uparano dopa lAge che, tathAduSTa parAkrAMta eTale ekalo sAdhu je makAnamAM rahe, tene cAritrabhraSTa thavAnuM kAraNa thAya che. jemake sthUlabhadranI irpA karanAra kozyA dI vezyAne ghera comAsuM karavA janAra siMha guphAvAsI munine patita thavA vakhata Avyo, athavA catuSumopita bhartRkAnA ghera rahelA munine pote mahAsatvavAna hovAthI akSobha hovA chatAM paNa duSparAkrAMta thayu, paNa e pramANe vadhAne duryAta duSparAkrAMta yatuM nathI, te vatA-15 4 vavA vizeSa khulAso kare che, ke avyakta (bhikSA lenAra te) bhikSune te dopa lAge che, te avyakta zruta ane vayathI thAya che. te vatAve che, zruti avyakta te AcAra prakalpa (brahat kalpa) arthathI na bhaNyo hoya, A sthavirakalpIne AzrayI che, paNa gacchathI nikaLelA jinakalpIne navamA pUrvanI trIjI vastu sudhInaM jJAna joie. ane vayathI avyakta te gacchamA rahelAne 16 varSa ane jinakalpIne 30 varSanI umara joie, ahIM cobhaMgI thAya che. [1] je zrRta tathA vayathI avyakta (apUrNa) che tene ekalavihAra na kalpe, kAraNa ke tene saMyama tathA AtmA (potA )nIla PAGESARIA Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4- AcA0 // 592 // 153465 virAdhanAno saMbhava che. 2] zrutathI avyakta paNa vayathI vyakta che, tene paNa agItArthapaNAthI saMyama tathA Atma virAdhanAno saMbhava hovAthI ekala hai vihArano niSedha che. sUtram [3] tathA zrutathI vyakta paNa vayathI avyakta hoya tene paNa vALakapaNAthI sarva prakAre para bhavanA kAraNe ane vizeSathI cora tathA n592 // kuliMgi (anya darzanI vAvA vigere) no bhaya che, tethI tene paNa ekalavihAra na kalpe. 4] paNa je banne prakAre vyakta che, tene kAraNa paDe athavA pratimA svIkArI hoya, athavA (ucitta sobatInA abhAve) ekala* vihAra karavo paDe to kare, AvAne paNa kAraNanA abhAvamAM ekalavihAranI AjJA ApI nathI. kAraNa ke te ekalavihAramA iryA samiti tathA gupti vigeremA ghaNA doSo thAya che, te vatAve che. [1] ekalo bhamatAM je iryApatha (mArga) joto cAle, tene pachavADe kUtarA vigerenuM dekhaq banI zake nahIM, ane katarA vigerene dekhavA jAya to iryA patharnu bhAna na rahe, e pramANe cadhI samitionuM jANI levU, vaLI ajIrNanA kAraNe athavA vAyunA rokabAthI athavA rogo utpanna thatAM saMyama tathA AtmAnI virAdhanA thAya. tethI jaina zAsananI paNa hIlanA thAya, tathA tenA upara dayA lAvIne gRhastho tenI cAkarI kare, to ajJAnapaNAthI chakAyarnu upamardana karatAM saMyamane bAdhA upajAvaze, ane tevo dayAla gRhastha na maLe to davA na karavAthI te sAdhunI AtmavirAdhanA thAya, tathA atisAra (jhADA) vigeremAM pezAba jhADA, vigerethI kapaDA tathA zarIra kharaDAi javAthI durgacchA AvatAM loko jaina dharmanI hIlanA [niMdA kare, vaLI gAmaDA vigeremA rahetA brAhmaNa vigere keza luMcana vigerethI Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 593 // adhikSepa [tiraskAra ] karatAM paraspara vivAda thatAM mArAmArIno paNa vakhata Ave, A vadhuM gacchamAM rahelA samudAyamAM vicaratAne na saMbhave, kAraNa ke krodha vigere thatAM guru upadeza ApI bannene zAMta rAkhe. kAM che che - 'akko sahaNaNamAraNadhammabhaMsANa bAlasulabhANaM / lAbhaM maNNai dhIro, jahuttarANaM abhAvami // 1 // Akroza vadha mAra dharma bhraMza vigere bAlakone sulabha che, ATalaM chatAM uttaranA doSonA abhAve dhIra mANasa temAM lAbha mAne che, arthAt samudAyamA rahenAro koithI laDe to guru upadeza Ape ke A mAra vigerenuM duHkha paNa sAruM che. kAraNa ke pAchaLathI | durgatino saMbhava nathI paNa je saMghADAthI judo paDI ekalo vicarato hoya tene phakta doSonoja saMbhava che sAhamiehiM saMmujaehiM egAgio a jo vihare / AyaMka paurayAe chakkAya vahami AvaDai // 1 // potAnA samudAyanA sAdhu yogya vihAra karatA hoya, temane choDIne je ekalo vicare, tene rogono vadhAro thatAM chakAyanA vadhamAM te paDe che, (dopo lagADe che) |egAgiassa dossA itthI sANe taheva paDiNIe / bhikkha'vasohi mahavaya tamhA saviijae gamaNaM // 2 // ekalA pharanArAne strI kUtaro tathA pratyanIkathI duHkha thavA saMbhava che, tathA gocarInI azuddhi tathA mahAvratamAM paNa doSo lAge mATe vIjA sAdhu sahita vicaratuM, paNa gacchamAM rahenArAne to ghaNA guNo thAya che, tenI nizrAe bIjo bALa vRddha vagerene udyata vihArano svIkAra thA, kAraNa ke pote taravAmAM samartha hoya, te bIjo azakta Dubato koi lAkaDAne vaLagelo hoya, tene paNa pote tAre sUtram // 593 // Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 594 // che, A pramANe gacchamAM paNa yogya vihAra karanAro vIjA sIdAtA (besI rahelA) ne bihAra karAve che, A pramANe ekalA vicaratAnA doSone jANIne tathA gacchamAM vicaratAnA guNo jANIne kAraNanA abhAvamAM paMDita ane ummaralAyaka sAdhue paNa ekalavihAra na karavo, to agItArtha ane nAnI umaravALAe to kyAMzI ekala bihAra karavo ? zaGkA - jeno saMbhava hoya teno pratiSedha thAya, paNa ekAkI vihArano saMbhava nayI kAraNa ke kyo mUrkha sAdhu sovatIone choDIne vadhA duHkhotuM sthAna evo ekala vihAra pasaMda kare ! uttaraH- karmapariNatine kaMipaNa azakya nathI; te batAve che. svataMtratA je rogarUpa che, tene auSadhatulya mAnanArAne vadhAM duHkhonA pravAhamAM taNAtAne bacavA mATe setu [ pUla] samAna saMpUrNa kalyANanuM ekasthAnarUpa-zubha AcAranA AdhArarUpa-gacchamA rahenArA sAdhune pramAdathI bhUla thatAM tene upako apAya; tyAre, te sAdhu madupadezane na gaNatAM sArA dharmane vicAryA vinA kapAya- vipAkanI kaDavAzane dIlamAM na letAM paramArthane vicAryA vinA kula putratA (khAnadAnI) pachavADe mUkI vacana mAtrathI paNa koine upako ApatAM sukhanA vAMchako vanavA mATe na gaNAya eTalI ApadAvALA thavA mATe gacchamAMthI nIkalI jAya che, ane pachI teo A loka tathA paralokanA apAyo (duHkhone) meLave che. kahAM cheHjaha sAyaraMmi mINA, saMkhohaM sAyarassa asahaMtA / Niti tao sukAmI niggayamittA viNassaMti // 1 // jema sAgasmAM rahelAM mAchalAM samudrano kSobha na sahana karIne sukha meLavavA bahAra jatAM nAza pAme che, teja pramANe sukhAbhilASI sUtram // 594 // Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AcA // 595 // // 595 // sAdhu ekalo paDatAM nAza pAme che, te nIcalI gAthAmAM batAve che. evaM gacchasamudde sAraNaviIhiM coIyA sNtaa| Niti tao suhakAmI, mINA va jahA viNassaMti // 1 // ___ gaccha samudramA rahetA sAdhune pramAdathI bhUlatAM preraNa karatAM pote kaMTALI nIkaLI jAya; to, te sukhanA vAMcchaka mAchalA mAphaka nAza pAme che. gacchaMmi kei purisA sauNI jaha pNjrNtrnniiruddhaa| sAraNavAraNacoiya pAsasthagayA pariharaMti // 3 // zakunI pakSIne jo. pAMjarAmAM pUrela hoya; to, jIvahiMsA vigere na karI zake. teja pramANe smAraNa (doSane yAda karAMvavA) vAraNa (pApathI aTakAvavA) ane dharmamAM pramAda karavAne preraNA karavAthI pAsatthA (DhIlApaNAne) pAmyA hoya; chatAM paNa gacchamAM rahelA sAdhuo pAchA sudharI jAya che. jahAdiyApoyamapakkha jAya, savAsayA paviumaNaM maNAgaM tamacAiyA taruNamapattajAyaM DhaMkAdi avattagama harejA // 4 // jema pakSInu vaccu pAMkho vinAnuM potAnA mALAmAMthI nIkaLavAnI icchA kare; tyAre, pAMkhonA jora vinAnu te baccaM Ama tema | kudakA mAratAM tene mora vigere upADI jAya che. upara pramANe siddhAMta pUrA bhaNyA vinA, ane lAyaka ummara vinA gurue Thapako ApatAM je samRdAithI rIsAi nIkaLI jAya; te tIrthIka dhvAMza vigere bhraSTa thAya che te zAstrakAra batAve che: BIkvAnvayana sa Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 596 // 2 // 596 // vayasAvi ege vuiyA kuppaMti mANavA, unnayamANeya nare mahayA moheNa mujjhai; saMghAhA bahavebhujo 2 duraikkaramA ajANao apAsao, eyaM te mA hou, eyaM kusalassa daMsaNaM tadiTTIe tammuttIe tappurakAre tassannI talivesaNe jayaM vihArI citta nivAI paMthanijjhAI pali bAhire, . pAsiya pANe gacchijjA // sU0 157 / / koi vakhata tapa saMyamanAM anuSThAna vigeremAM kheda AvatAM; athavA, pramAdathI bhUlatAM guru vigeree. dharmanA kAraNe vacanathI paNa Thapako ApatAM paramArthane nahIM jANanArA keTalAka sAdhuo krodhAyamAna thAya che, ane bole che ke, "A gurue mane ATalAvadhA sAdhuo vacce Thapako Apyo. meM zuM gunoha ko hato ? athavA, A vIjA paNa. tevI bhUla karanArA che. mane paNa eTaloja adhikAra che. tethI mArA jIvitane paNa dhikkAra ho! vigere vicAratAM mahAmohanA udayavaDe krodharUpa-aMdhArAvaDe DhaMkAyalI cakSuvALA teo sAdhano H (zAMtirUpa)-samucita AcAra choDIne banne prakAre jJAnathI tathA, vayathI azakta banelA jema, samudramAMthI vahAra jatAM mAchalu nAza pAme; tema gacchamAthI nIkaLIne teo ekalA pharatAM dharmabhraSTa thAya che, athavA koi mANasa vacanathI ema kahe ke:- . . "A mAthAmAM loca karAvelA melathI zarIra gaMdhAtAvALA pragata avasare (dahADo caDeja) ApaNe dekhavA. (arthAt A apazukana thayA ke sAmA maLyA.) Aq bolatAMja keTalAka sAdhu krodhathI aMdhA banI jAya che, athavA koino sparza thAya; topaNa, kopAyamAna SIGDRBEEG Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 597 // thai jAya che, ane kopAyamAna thai bIjA sAthai laDe; tethI evA aneka doSo je guruthI judA paDyA hoya; siddhAMtano paramArtha na | jANyo hoya; to tene rakSakanA abhAve doSo thAya; paNa, guru sAtha hoya; to, laDanArane upadeza Ape keHASTena matimatA tattvArthAnveSaNe matiH kAryA / yadi satyaM kaH kopaH ? syAdanRtaM kiM nu kopena // 1 // buddhimAna puruSe krodha karatAM vicAra karavoH ane tattva zodhavAmAM buddhi joDavI. jo, te kahenAranuM boladhuM satya hoya; to, kopa | kema karavo ? ane tenuM volabuM jUThu hoya; to, tAre kopa zuM kAma karavo ? ( kAraNake ke te tane lAgatuM nathI. ) apakAriNi kopazcet, kope kopaH kathaM na te ! dhamArthakAmamokSANAM prasahya paripAnthini // 2 // jo tAre bagADanAra uparaja kopa karavo hoya, to te kopa uparaja tAro kopa kema thato nathI kAraNa ke dharma artha kAma ane mokSa A cArene atizaya vighnakAraka A kopa che, (kopavALo mANasa cArene bhUlI jAya, ane anartha kare che ) vigere prazna - kyA kAraNe vacanathI paNa Thapako ApatAM A loka ane paralokanuM bagADanAra svaparane vAdhA karanAra krodhane loko pakaDI rAkhe che ? uH - jene unnata (ghaM) mAna che, athavA je potAnA AtmAne uMco mAne che, tevo mANasa prabaLa mohanIya karmanA udadyathI athavA ajJAnanA udayathI jhAyache eTale kArya akAryanA vicAranA vivekathI zUnya thAya che, tevA muMjhAyalAne koie zIkhAmaNa ApavA kAMi kaM hoya, athavA mithyAtvIe vANIthI tiraskAra karyo hoya tyAre, pote jAti vigere kor3apaNa jAtano mada utpanna thatAM mAnarUpa meruparvata upara caDhIne | kopAyamAna thAya che, ke huM Avo ! teno paNa A tiraskAra kare che, dhikAra che mArI uMca jAtine / dhik che mArA puruSArthane ! sUtram // 597 // Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 598 // KARACK dhika che mArA jJAnane! AM pramANe amimAnagrahathI gherAyelo vacananA ThapakA mAtrathI paNa gacchamAthI nIkaLI jAya che, 'athavA nIkaLyA palI bIjA sAthe kleza karavArthI viTaMbanA pAme che athavA koi ochI buddhivALA manuSye tene phulAvyo hoya ke A uttama / kULamAM utpanna thaelo, suMdara ceharAvALo, tIkSNa buddhivALo komala vacanavALo vadhAM zAstra jANanAro bhAgyazALI mukhathI sevA yogya che, evAM sAcAM jUThAM vacana sAMbhaLIne uMce caDhAvelo ahaMkArI banIne mahAna cAritramohathI athavA saMsAranA mohathI muMjhAya che, ane te ahaMkArathI mahAmohe muMjhAyelAne koi vacanathI paNa jarA Thapako Ape, to gacchamAMthI nIkaLI jatAM ochu bhaNavAthI gAma gAma vicaratAM zuM daHkha thAya te kahe che, te ocha bhaNelAne ekalA pharatAM upasarga saMvandhI pIDA thAya, athavA judA judA rogo saMbandhI pIDA vAraMvAra thAya te pIDAone ekalA vicaratA sAdhune zAstrone na jANavAthI niravadya vidhie dUra karavI muzkela che, kevA sAdhane muzkela che ? te kahe che te judI judI rIte AvelI pIDAo sArI rIte sahevAno upAya na jANavAthI, tathA sArIrIte sahevAnuM phaLa na jANato hobAthI tene te pIDA sahevI muzkela che, pachI AtaMka pIDAthI pIDAi AkULa banelo epaNAzuddhine paNa tyajI de, pANIne thata duHkha paNa visarI jAya vAka (vacana) rupa kaMTakathI prerAyalo aMdara paNa krodha karIne vaLe paNa AvI uttama bhAvanA na bhAve ke, A pIDAo mArA karmanA vipAko udayamAM AvyAthI thai che paNa, vIjo prANIto, temAM nimitta mAtra che. vaLI AtmadrohamamaryAdaM muuddhmujjhitstpthm| sutarAmanukampeta, narakAcciSmadindhanam // 1 // AtmAne droha karanAra je amaryAdA che, te mUDha mANasane sumArgethI ghasaDIne narakanI agnirUpa-jvALAmAM idhana tarIke nAMkhe. (arthAt maryAdA choDIne bahAra nIkaLe; te narakanoM jevAM duHkho ahIM ane paralokamAM vanne jagyAe bhogave ) Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA matramU // 599 // 599 // khabATa AvI uttama bhAvanAo Agamane na bhaNavAthI Aparimalita mativALAne hotI nathI. A batAvIne gurumahAraja ziSyone kahe che ke:-A ekalA pharanArAne bAdhA dUra karavI muzkela hovAthI ajANapaNAthI pIDA dekhavA vinA mArA upadezathI tuM bahAra na jato paNa Agamane anusarI sadA ApaNA gacchamA rahenAro bana, sudharmAsvAmi kahe che:-A 'abhiprAya kuzaLa evA vardhamAnasvAmIno che, ke jema, ekalA bhaTakanArAne dopo che, tema AcArya pAse hamezA rahenArAne guNo che. have, AcAryanA samipamA rahe; teNe zuM karavU | te kahe che:-te AcArya mahArAjanI dRSTi jemAM hoya; te pramANe heya upAdeya padArthomAM vartava (jema kahe tema karavU;) athavA saMyamamA PI dRSTi te 'taddaSTi' athavA tez2a Agamaja dRSTi eTale AgamamAM batAvyA pramANe sarva vyavahAra karavo; eTale, AgamamAM batAcyA pramANe sarvasaMgathI virati karI (mamakha-tyagI) ne saMyamakRtya karavA; tathA puraskarane sarvatra AgaLa sthApavo; ane te pramANe AcArya saMbandhI hai vartavU; tathA AcAryanI saMjJA pramANe Acara. arthAt temanu kahelaM dhyAnamAM lai pachI te pramANe vartavU; paNa potAnI matikalpanAthI kaMi paNa kArya na kare; tathA gurunu nivezana te potAnuM kare; eTale sadA gurukuLa-vAsa seve; tyAM gurukuLamAM vasato kevo thAya ? ne 4 kahe che. yatanAthI vihAra karanAro thAya; yatanAthI paleraNA Dikarato prANIne upamardana na kare vaLI, AcAryanA citta (abhiprAya) 81 pramANe kriyAmA pravarta; te. cittanipAtI kahevAya che, tathA guru koi jagyAe gayA hoya to, te tarapha dhyAna rAkhe; te paMtha nirdhyAyI kahevAya; tathA gurunA saMthArAno dekhanAra te saMstAraka pralokI. ane guru bhukhyA hoya; to AhAra zodhe te vigere dareka rIte gurunI ArAdhanA karavAthI sadA guruno ArAdhaka bane. vaLI, dareka bakhate guruno avagraha kAryaprasaMga sivAya AgaLapAchaLa sAcave, (kArya-18 & prasaMge avagrahamA jAya, nahi to sADAtraMNa hAthanI aMdara na jAya,) A sUtrathI traNa iryA uddezakamA rahI che. (temAM iryAsamitinula Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 600 // 8 varNana che.) vaLI koi paNa kAryamAM gurue mokalyo hoya, to. prANIone sADAtraNa hAthanI jagyAmAM zodhato tene duHkha na thAya, tema yatanAthI cAle valI:AcA0.8 meM se abhikkamamANe paDikkamamANe saMkucamANe pasAremANe viNivamANe saMpalijjamANe egayA gunn||600|| samiyassa rIyao kAyasaMphAsaM samaNucinnA egatiyA pANA uddAyaMti, ihalogaveyaNavijAvaDiyaM, jaM AuTTikayaM kaMmaM taM parinnAya vivegamei', evaM se appamAeNa vivegaM kidRi veyavI // sU0 158 // 15 te sAdhu sadA gurunI AjJA pramANe cAlanAro hoya che, te abhikrama jato ke pAcho pharato, ke hAtha pagane saMkocato; hAtha vigere avayavane pasArato, badhA azubha vepArathI pAcho haTato, hoya tyAre barobara rIte badhI bAjue hAtha paga vigere zarIranA avayavone tathA tenA sthAnone rajoharaNa vigerethI pUMjIne gurukulavAsamAM base, tyAM rahenAranI vidhi kahe che. * jamIna upara eka uru (jAMgha) sthApIne bIjo uco rAkhIne bese, nizcaLa sthAne tema na besAya to bhUmi dekhIne jIne kukaDInA 1. besavA pramANe saMkoce, athavA jarura paDhe lAMbA pahoLA paNa kare subuM hoya; to paNa moranI mAphaka suve. kAraNake te morane bIjA pANIno bhaya hovAthI eka pAse suve, tathA hamezA sacetana suve, teja pramANe sAdhune pAsuM pheravaq hoya to paNa dekhIne pUMjIne 4 pherave eja pramANe vadhI kriyAo puMjI pramArjIne yatanAthI kare; A pramANe apramAdIpaNe kriyA karatAM chatAM avazya banavAkALane 4 lIdhe zuM thAya, te kahe che, kadAca te guNayukta sAdhune apramattapaNe vardhA anuSThAna karavA chatAM, jatAM AvatAM saMkocatAM pasAratA pAchA | AACHAR Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 601 // pharatAM pramArjana karatAM koipaNa avasthAmAM potAnI kAyAnA samAgamamAM AvelA saMpAtima (uDatA) keTalAka jaMtuo paritApa pAme, AcA0 # keTalAka glAnI pAme, koino avayava nAza pAme, ane aMtaavasthA to sUtrakAraja batAve che ke, keTalAka pANathI paNa dUra thAya che, // 601 // AmAM karma saMbandhI vicitratA che, zailezI avasthAmA rahelA sAdhune mazaka vigerenA kAyano sparza thatAM koI jaMtu maraNa pAme, to paNa vandhanA upAdAna kAraNa yoganA abhAvathI bandha nathI. upazAMta tathA kSINamoha tathA saMyogI kevaline sthiti nimitta 'kaSAyo' nA abhAvathI eka samayanoja bandha che. apramatta sAdhune jaghanyathI aMtarmuhUrta ane utkRSTathI koDAkoDI sAgaropamanI aMdarano bandha che, paNa pramatta sAdhune anAkuTTInA kAraNe tathA vinA dekhe vartana karavAthI koi prANIno potAnA paga vigerethI sparza thatAM tene upatApanA | vigere thatAM jaghanyathI tathA utkRSTathI apramatta mAphaka che, paNa pramAdanA kAraNe kAika vizeSa bandha che. ane te teja bhave kSepAya | 4 (dura thai zake) che, te sUtra vaDeja batAve che. A janmamAMja bhogavaq, te Alokavedana che, tenAvaDe bhogava, te Alokavedanavedya che, / | tethI AvI paDeluM ve Alokavedanavedya Apatita che, teno bhAvArtha A che, pramatta yatie paNa je vinA icchAe bhUla karI te kaaynaa| * saMghaTana vigerethI karma vandha thayo, te A bhavanA anuvandharUpe che, te bhave kheravI zakAya tema che, AkuTTIthI karelA kRtyamAM zuM karavU te kahe che, AgamamAM kahela kAraNa vinA (phakta bhulathI) pANIne duHkha dIdhuM hoya, to jJa parivAe jANIne viveka karavo, prAyazcita levu, te daza prakAranuM che, (te guru pAse levU) athavA teno abhAva kare, arthAt evaM kRtya kare ke teno abhAva thAya, karmano jema 18 abhAva thAya, te vatAve che, 'eva'-have vatAve te upAya pramANe te krodhAdithI karelA kRtyanA viveka mATe vedavid (jJAtA) sAdhu pramAdane dUra karI daza prakAramAthI koi paNa prakAranu je yogya hoya, te samyag anuSThAnavaDe karIne abhAva kare athavA tIrthakara Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 602 // 6 teja vedavid che athavA Agama jANanArA gaNadhara cauda pUrvI vigere munio apramAdavaDe zIghra abhAva kare che. have apramAdI kevI AcA0 rItano hoya che, te kahe che. se pabhUyadaMsI pabhUyaparinnANe uvasaMte samie sahie sayAjae, daTuM viDiveei a||602|| ppANaM kimesa jaNo karissai ?, esa se paramArAmo jAo logaMmi itthIo, muNiNA hu eyaM paveiyaM, ubbAhijamANe gAmadhammehi avi nibbalAsae avi omoyariyaM kujA avi uhUM ThANaM ThAijjA avi gAmANugAma dUijijjA avi AhAraM vuJchidijjA avi cae itthIsu maNaM, puvaM daMDA pacchA phAsA puThvaM phAsA pacchA daMDA, iccee kalahAsaMgakarA bhavaMti, paDilehAe AgamittA ANavijjA aNAsevaNAe ttibemi, se no kAhie no pAsaNie no saMpasAraNie no mAmae No kayakirie vaigutte ajjhappasaMvuDe parivajai sayA pAvaM evaM moNaM samaNuvAsijjAsittibemi (sU0 159) // 5-4 // lokasAre caturthaH // CIRCTERSNEHATRE RECORM- Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 603 // te sAdhu pramAdanA vipAka vigerenuM athavA atIta anAgata varttamAnanA karmavipAkanuM prabhUta ( ghaNuM rahasya) dekhavAnA svabhAvavAlo hovAthI prabhUtadarzI kahevAya che, paNa varttamAnano svArtha dekhIne kAMi paNa na kareM, tathA satva [ jIva samUha ] nuM rakSaNa karavAnA upAyamAM ghaNuM jJAna dharAve, athavA saMsAra bhramaNa tathA mokSa meLavavAnAM kAraNa ghaNI rIte jANe, mATe 'prabhUta parijJAnI' kahevAya che, arthAt saMsAranuM jevuM svarUpa hoya tevuM vadhA jIvone batAve che, 'kiMca'- baLI kapAyano udaya na kare, tethI athavA indriya ane manane kavajAmAM rAkhavAthI 'upazAMta' che, tathA pAMca samitivaDe athavA samyag rIte mokSamArga tarapha cAlavAthI samita che. tathA jJAna vigerethI sahita che, tathA sadA yatna karavAthI sadAyata che, A pramANe apramatta banIne guru sevAmAM rahato, potAnA pramAdathI pUrve | karelAM azubha kRtyono aMta kare che, te sAdhu strI vigerenA anukUla pariSada AvatAM zuM kare, te kahe che. 'dRSTvA ' strIone potAnA AtmAne upasarga karavAne AvatI dekhIne vicAre ke, huM samyag dRSTi chaM, tathA paMca mahAvratano bhAra meM lIdho le, zarada RtunA caMdra samAna nirmaLa kulamAM meM janma lIdho che. huM akArya tyajavA mATeja taiyAra thayo chu, te strIsamUhane dekhI vicAre, ke A strIothI mAre zuM prayojana che ? meM jIvavAnI AzA tyaga karI che, A lokanuM sukha sarvathA choDchu che, tethI te strI mane bhuM upasarga karavAnI che ? mAruM mana kema calAyamAna karaze ? athavA viSayonuM sukha duHkha rUpe pariNamavAthI mane A strIo zuM sukha ApavAnI che ? athavA putra kalatra vigere mane kALa jhaDapaze, athavA rogo pIDaze, tyAre te kevIrIte bacAvI zakaze ? athavA A pramANe strIonA svabhAvane ciMtave te sUtrakAraNa batAve che. ke A strIsamUha ramaNatA karAve mATe ArAma che, tathA parama ArAma hovAthI paramArAma che, tenuM sukha dekhADanArI strI tatva jANanAra jJAnI sAdhune paNa tenAhAsa vilAsa upAMga tathA AMkhanA kaTAkSa dekhaDavA vigere vivokavaDe te muMjhave che, bhA lokamAM sUtram ||603 // Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 ||604 // je koi strIsamUha che tene moharUpa jANIne teo pote puruSane na tyaje, te pahelA pote tyajavI, A tIrthakare kaheluM che, te batAve che, 'muninA' zrI vardhamAnasvAmAne kevalajJAna utpanna thayA pachI temaNe kAM che keH-strIo bhAva vandhanarUpa che' evaM pUrve prakarSathI ka che, ane ApaNa kA che ke atizaya mohanA udayathI pIDAyalo te 'udbAdhyamAna' che maH - zAthI ? uH - indriyonA grAma eTale teonA dharmamAM phasatAM pIDA tyAre gacchamAM rahelA hoya to guru samajAve. praH - kevI rIte ? u:- te kahe che ke tevo sAdhu nirbala niHsAra eTale lakhkhu sukuM khAnAro bane, athavA nirbaLa banIne khAya, arthAt ghaNI tapasyA karavAthI zarIra thAkatAM indriyonA viSaya paNa zAMta thai jAya che, kAraNa ke AhAra ocho vAthI vaLa ochu thai jAya che, te batAve che. avamodarI (ochUM khAnuM te) kare, ane jo aMtamAMta khAvA chatAM paNa moha zAMta na thAya, to tethI paNa asnigdha AhAra vAla caNA vigerenA 32 koLIyA mAtra khAya, tethI paNa zAMta na thAya, to kAyotsarga vigere kAya klezano tapa kare, te batAve che. urdhvasthAne rahe tathA zIta athavA uSNatA vigeremAM (ele ThaMDamAM nadI kinAre ane unALAmAM tapelI retImAM) kAusaga kare, tethI paNa zAMta na thAya, to gAma gAma vicare jo ke kAraNa vinA vihAra niSedhyo che, chatAM moha zAMta karavA roja cAlI cAlIne kAyA thakavIne moha dUra kare, ethI vadhAre zuM kahe ? arthAt je kAraNathI viSaya icchA dUra thAya, tenuM kRtya kare ane chevaTe AhAra paNa tyAga kare, atipAta kare (uMcethI paDIne mare) uddabandhana kare (gaLe phAMso khAya) paNa strImAM mana na kare, (api samuccayanA arthamAM che) khImAM je mana gayuM, te tyaje, tenA parityAgamAM ve prakAranA kAmo (icchA kAma madana kAma) paNa dUrathI tyajelA jANavA. ka che ke kAma jAnAmi te rUpaM, sakalpAt kila jAyase / na tvAM saMkalpayiSyAmi, tato me na bhaviSyasi // 1 // sUtram // 604 // Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 605 // 43RSHA-330 he kAma hu~ tAruM svarUpa jANuM cha, ke tuM saMkalpathI utpanna thAya che paNa hu~ tAro saMkalpa karavAno nathI, tethI tuM mArA hRdayamAMdA AvavAno nathI! sUtram prazna:-paNa zA mATe strImA mana na karavU ? u:-strIsaMghamAM vartanAro aparamArtha dRSTivALo prathamathIja te strIno saMga na choDavA paiso pedA karavA khetI vepAra vigerenI sAvadha kriyA karato agaNita (atyaMta) bhUkha tarasa ThaMDa tApa vigerenA pariSaho sahebAnA A ra // 605 // | lokamAMja duHkharUpa daMDo sahe che, ane te daMDo strI saMvandha karavA pahelAMja karAya che, (tethI pUrve kA che) ane strI grahaNa karyA pachI || viSayanA nimittathI baMdhAyalA pApavaDe naraka vigerenAM duHkhonA sparzo bhogavavA paDaze, strInA akAryamA pravartelAne pUrve daMDa ane pachI hAtha paga vigere chedAvAnA sparzo che, athavA pUrve (koi strI sAthe chupuM kukRtya karatAM) tADanA (lAkaDIno mAra) vigere che ane pachIthI strIno saMbandha tathA AliMgana cuMbana vigere che te batAve che. . vandI e ANela ane rokela rAjakumArIe gavAkSamAthI pheMkyo te nIce paDela AvIlane levAthI rAjapuruSoe dekhavAthI Thokyo, tyAre rAjakumArIne mUrchA thavAthI tene dekhatAM indradatta vaNikane prathamathI danDA khAvA paDyA, ane pAchaLathI kanyA maLatAM sparza vigerena sukha maLyu, athavA koine prathama mukha vigerenA sparzI che, ane pAchaLathI lalitAMga kumAranI mAphaka vIjA vyabhicArIone duHkha paDe che, 'kiMca' vaLI A strI saMvandho kleza saMgrAno saGga (saMvandha) karAve che, athavA kalaha (krodha) tathA AsaGga te rAga che, e6 Tale rAgadveSa karAvanArA che, jo ema che to zuM kare, te kahe che. aihika amuSmika (A loka paraloka) saMbandhI apAyonA kAraNe strI 81 la saMganI pratyupekSAvaDe 'Agametatti' jANIne AtmAne Asevana (kucAla) thI roke, A pramANe hu~ kahuM chu, te tIrthakaranA vacana BECAPAGE Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 pramANe kahu~ cha strIsaMgamAM duHkha che, mATe saMga na karavo. vaLI te tyAgavAnI, upAya batAve che. hai AcA04 'sa' te strIsaMgano tyAgI muni strInA kapaDAMnI, vepanI tathA zaNagAranI kathA na kare, A pramANe te tyajAya che, tathA temane TU narakamAM laijanArI tathA svargamokSamAM vighnarUpa argalA jevI jANIne te strInAM aMgaupAMgane na dekhe, kAraNa ke strIbhone dekhatAM tenA 1. sUtram jara 88 kaTAkSo mahAna anarthane mATe thAya che. kahAM che keH // 606 // sanmArge tAvadAste prabhavati puruSastAvadevendrizaNAM, lajjAM tAvadvidhatte vinayamapi samAlambate tAvadeva // 8 bhUcApAkRSTamuktAH zravaNapathajuSo nIlapakSmANa ete, yAvallIlAvatInAM na hRdidhRtimuSo dRSTibANAH patanti / / nItikAra kahe che ke puruSa sanmArgamAM indriyoMne rAkhavA tyAM sudhIja samartha thAya che, tathA tyAM sudhIja lajjA che, tathA vinaya 4 paNa tyAM sudhIja che, ke lIlAvatI (suMdara strI) nA kAnanA cheDA sudhIkheMcAine nIlI pAMkhovALA pApaNanA cApavaDe kheMcIne choDelA | (kaTAkSo) purupanA hRdayanI dhIrajane coranArA dRSTibANo tyAM sudhI na paDe. tathA te strIone narakanI ApanArI jANIne tenI sAthe saMmasAraNa (khAnagI vAta) potAnI sagI bena vigere paNa na karavU. kA che keH mAtrA svastrA duhitrA vA, na viviktAsano bhavet / balavAnidriyagrAmaH paMDito'pyatra muhyati // 1 // * mAtA bena ke dIkarI potAnI hoyaH tenI sAthe paNa ekAntamA na bese kAraNa ke indriyonuM pravaLa vadhAre che jemAM, paMDita paNa - moha pAme che ! Aq jANIne svArthamAM tatpara strIomAM mamatva na karavo; tathA te strIne moha karanArI maMDana vigerenI kriyA pote na SARGISGDAS Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 607 // kare; tathA strIonI vaiyAvaccha pote na kare. arthAt kAyAnA vyApArano niSedha karyo tathA A strIone sArA-mokSanAM) anuSThAnamA * vighnarUpa mAnIne vANI mAtrathI paNa AlApa na kare. AthI vacanano niSedha karyo, tema adhyAtma-(manane) kavajAmA rAkhI strInA bhogamA mana paNa na rAkhe; eTale mUtrano artha vicAravAmAM dhyAna rAkhIne manano te saMvandhI vyApAra paNa roke. Avo uttama sAdhu bIjuMta // 607 // zuM kare? te kahe che ke-sarvathA sarvakALa pApa tathA pApanAM upAdAna kAraNa choDe. have samApta kare che ke, A AkhA uddezAmA zaruAtathI kahelu munino bhAva mauna che, tene AtmAmAM tuM ciMtavaje. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che. cotho uddezo samApta thayo. // iti zrIAcArAGgasUtre tRtIyo bhAgaH samAptaH // samAptaH AALACE Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA BCense PeeeeSee eSVERSALSAS rupIyA 11 nI kiMmatano graMtha phakta rupIyA 4 mAMja malaze. * (mULakartA-dharmadAsagaNI) (TIkAkAra-rAmavijayagaNI) upadezamAlAsaTIka. PAESAEG sUtram // 608 // // 608 // MAGEAA-RECASH REvavava Deep AgaLathI grAhaka thanAra pAsethI ru. 4 pAchaLathI grAhaka thanAra pAsethI ru. 6 lejaranA kAgala upara supararoyala sAijhamAM patrAkAre chapAya che. AgAuthI ru. mokalanArane posTeja nahiM. 6068 hIrAlAla haMsarAja-jAmanagara. ABAVENIAN SENSAVISENEN Page #394 -------------------------------------------------------------------------- Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varappersevere prepare iti zrIAcArAGgasUtre tRtIyo bhAgaH samAptaH / Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190000000 // zrIjinAya namaH // (zrIsudharmAsvAmIe raceluM ane zrI zrutakevalIbhadrabAhuracita niryuktisahita ) 1990 9000 // AcArAGgasUtram // bhAga cotho // ( mULa ane zIlAGkAcArye racelI TIkAnA bhASAMtarasahita ) jAmanagaranivAsI sva0 paNDita haMsarAjabhAi zAmajInA smarNArthe chapAvI prasiddha karanAra - paNDita hIrAlAla haMsarAja - ( jAmanagaravALA ) paDatara kiMmata ru. 2 -8-0 zrIjaina bhAkarodaya miTiMga presamAM chApyuM - jAmanagara. 88880080860668 mati 200 SISSI Page #397 -------------------------------------------------------------------------- Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 09 // // zrIjinAya namaH // // zrIAcArAGgasUtram // ( mULa ane zilAGkAcArye racelI TIkAnuM bhASAMtara ) bhAga cotho chapAvI prasiddha karanAra - paNDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) pAMcamo uddezo kahe che. pAMcamA uddezAno cothA sAthe A pramANe saMbandha che ke, cothAmAM kahAM keH -- agInArtha apAkaca vayano sAdhu ekalo vicaratAM duHkha pAme che, tethI te duHkho dUra karavA icchatA sAdhue hamezAM AcAryanI sevAmAM rahevuM tathA, te AcArye paNa hRdanI upamAvALA tha; ane temanI sAthe bIjA sAdhue rahI tapa-saMyamathI yukta vanIne niHsaMgapaNe vicarakhaM. [e pAMcamAM uddezAmAM che,] AvA saMbandhe | AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che, sUtram // 609 // Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sUtram // 610 // - se bemi taMjahA-avi harae paDipuNNe samaMsi bhome ciTai uvasaMtarae sArakkhamANe, se AcA018. ciTTai soyamajjhagae se pAsa savao gutte, pAsa loe mahesiNo je ya pannANamaMtA pabuddhA / // 610 // AraMbhovarayA sammameyaMti pAsaha, kAlassa kaMkhAe parivayaMti, tibemi (sU0 160) se (jevA) guNavALo AcArya hoya; te tamane tIrthakaranA upadezanA anusAre kahuM chaM. te A pramANe che:-(vAkya sthApanA 'tathA' vaparAya che. tathA, api zabda bhAMgAnA samuccaya mATe vaparAya che.) huda (hoda-kuMDa) nuM varNana. tenA cAra bhAMgA nIce mujaba che. (1) te hodamAM dhIre dhIre pANI nIkaLatuM hoya ane pArcha cIjI bAjuthI bharAtuM hoya te || sItA tathA sItodA nadInA pravAhanA kuMDa jevaM che. (2) vIjo kuMDa te pANI nIkaLe kharaM; paNa pArcha cIjeM na Ave te padmadraha je che. (3) tathA trIjo pANI nIkaLe nahIM paNa Ave kharuM te lavaNa samudra jevo che, (4) jemAM pANI Ave paNa nahIM ane nIkaLe paNa nahIM, te, manuSya lokanI bahAranA samudra mAphaka che, teja pramANe AcArya pote zrutane aMgIkAra karIne bIjAne bhaNAve che, tethI te pahelA bhAgamAM Ave che, tathA krodhanA kAraNe vIjA bhAMgAmAM Ave che, eTale kapAyanA udayamAM grahaNano abhAva che tethI tapa tathA kAyotsarga vigerethI kSapaNanA upapattituM kAraNa che, AlocanAne aMgIkAra karavAthI trIjo bhAMgo lAgu paDe, AlocanAnA kAraNe koine saMbhaLAvI zake nahIM, kumArgamAM paDelo cothA bhAMgAmA che kAraNa ke tene pravezanirgamanano abhAva cha, athavA dharmi -- GES Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 611 // bhedathI bhedo yojAya sthavira kalpiAcAryo 'prathama bhaMgamAM che, vIjA bhAMgAmAM tIrthaMkaro che, trIjA bhAMgAmAM ahAlaMdika che temane koi vakhata arthanI prApti thaMi na hoya, tyAre AcArya vigere pAsethI temane tenA nirNayano sadbhAva che, ane pratyeka buddhone ubhaya |[levuM Apa ne bhagavuM bhaNAvakhaM] teno niSedha hovAthI teo cothA bhAMgAmAM che, paNa A jagyAe prathama bhaMgamAM AvelA ne bhaNavA bhAvavAno sadbhAva hovAthI teno adhikAra che, ane tevA hRdarUpa AcAryanoja ahIM dRSTAMta che, ane te hRda nirmala jalano bharelo tathA sarva RtumAM janmanArAM [ utpanna thanArAM] kamaLothI zobhAyamAna che, samabhUbhAgamAM rahela pANInuM nIkala ane AvakuM nityaja | thAya che, paNa koi dahADo sukAto nathI, ane sukhethI temAM taravAnuM tathA nIkaLavAnuM banI zake tevo che, tathA upazAMta te raja vigere je pANIne kALaM banAve te jemAMthI dUra thayela che, tathA judI judI jAtanA jaLacara jIvonA samUhane vacAvato athavA jaLacara jIvovaDhe potAnI rakSA karato rahela che, A ApaNI cAlu kriyA dRSTAMtamAM levAnI eTale A hRda jevA AcArya che, te prathama bhAMgAnA levA, pAMca prakAranA AcAra yukta che. ane AcAryanI ATha prakAranI saMpadAthI joDAyelo che, te batAve che. AyA sua sarIre vayaNe vAyaNa maI paogamaI / ee susaMpayA khalu ahamiA saMgahaparinnA // 1 // AcAra, zruta, zarIra, vacana, vAcanA, mati, prayogamati, ane AThamI saMgraha - parijJA che, arthAt AcAramAM sAro, siddhAMtanuM pUrvAparanuM jJAna, zarIra suMdara, vacana mAnanIya hoya; vAcanA ApavAmAM hoMzIyAra hoya; buddhi tIkSNa hoya; prayogamativALo tathA sAdhu samudAyane yogya upakAraNa vigereno saMgraha karanAro hoya. sUtram // 611 // Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 612 // tathA, chatrIsa prakAranA guNonA samudAyane dhAranAro kuMDanI mAphaka nirmaLa jJAne bharelo samAna-bhUbhAga eTale, saMsakta vigere ( rAgadveSa ) - doSathI adoSita, athavA sukhavihAranAM kSetramAM madhyastha rahe; tathA jJAnadarzana- cAritra nAmano mokSamArga upazamavALA sAdhuono che, temAM rahe che. samatA dhAre, kevo vanIne ? upazAMta thai che rajarupa mohanIkarma jene, zuM karato? jIvanIkAyanI pote rakSA karato vIjAne sAro upadeza devAvaDe rakSA karAvato; athavA narakapAta aTakAvI bacAvavAthI parano rakSaka bane che. 'sroto madhya gataH' AthI prathama bhAMgAmAM AvelA sthavira AcAryane kahe che, tene zrutaarthanA dAna grahaNano sadbhAva che, tethI srota madhyagatapazuM che te AcAya kevA hoya? te kahe che:- te AcArya kSobhAyamAna na thAya; tevA hRda jevA badhI rIte indriyo tathA manane vaza rAkhanArA guptie gupta che tene tuM jo, (AvuM ziSyane guru kahe che,) tathA AcArya zivAya paNa, evA bIjA bahu sAdhuo saMbhave che. evaM batAvavA kahe che : - A manuSya lokamAM pUrve batAvelA svarUpa - (guNo) vALA maharSio [moTA munio] che temane tuM jo te maharSio kevA che? te kahe che:- phakta AcAryoja hRda jevA che. eTaluMja nahi; paNa, bIjA sAdhubho paNa tevA hRda jevA che. prakarSathI jaNAya | te prajJAna. potAnuM tathA paranuM svarUpa catAvanAra te Agama che, tene bhaNelA arthAt AgamanA jANa ( gItArtha ) hoya; kadAca, tenuM jANanArA che chatAM, mohanA udayathI koi vakhata hetu udAharaNanA asaMbhavamAM, ane jJeyanA gahanapaNAthI saMzayamAM paDelA samyagazraddhAnane na mAnanArA paNa hoya; tethI, khulAsoM kare che ke, 'prabuddhA' prakarSathI jema, tIrthakara kahe tevuMja tattva pote samajelA hoya; | ane tevA chatAM bhArI karmane lIdhe sAvadha - anuSThAnane choDanArA na hoya; ( cAritra na pALe ) tethI khulAsA kare che ke, 'AraMbho | paratAH' te sAvadyayogathI dUra rahelA maharSio che. amArA uparodha ( zaramathI ) grahaNa na kara; paNa tamAre tamArI nirmaLa buddhiva sUtram // 612 // Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ X vicArIne jovA, te batAve che, A je meM kA; te tame (he zipyo!) paNa, madhyasthatA dhAraNa karIne samaryAdane juo; vaLI A| TOD paNa juo. kALa te, samAdhi-maraNa che. tenI abhikAMkSAvaDe sAdhuo mokSamArgavALA saMyamamAM badhI prakAre varte che. A pramANe hu~. sUtram kahuM chu. iti bravImi zabda, prakaraNa, uddezo, adhyayana, zrutaskaMdha ke, parisamAptimAM Ave che, temAM, ahIM adhikAranI samAptimA jANavo. AcAryano adhikAra kahyA pachI vineya (ziSya) no adhikAra kahe che: HTT613 // vitigicchasamAvanneNaM appANeNaM no lahai samAhi, siyA vege aNugacchaMti, asitA vege anugacchaMti, aNugaccha mANehiM aNaNugacchamANekahaMnivije ? (sU0 161) vicikitsA te, cittano viplaba che, Ama paNa che. evA pakAranA saMkalpo te, yuktithI utpanna thatA arthamAM mohanA udythii| matino vibhrama thAya che. te A pramANe:-A mahAn tapano kaleza retInA koLIyA khAvA jevu niHsvAda che, te karavAthI tenuM phaLa maLaze ke nahi? kAraNa ke, khetI karanAra vigerene mahenata karavA chatAM, phaLa maLe che ke, nathI paNa mantuM ? AvI mati mithyAtvano aMza udayamAM AvavAthI tathA, jJeyane jANavU gahana che tethI thAya che, te jJeyane batAve che. artha traNa prakArano che. (1) sukhathI samajAya duHkhathI samajAya; ane vIlakula na samajAya. - 1 traNe sAMbhaLanAranA AdhAra 18 upara bheda che, temA mukhAdhigama batAve che. jemake-cakSuvALo hoya; ane citrakaLAmAM nipuNa hoya; tene rupaprasiddhi (citra karavU) sulabha che, ane anipuNane duHkhethI cItarAya; paNa AMdhaLAthI to, bIlakula dekhAyAvinA na cItarAya; temAM anadhigama rupa to, ava PROHTASSICALAM vanava-vanara Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 614 // 614 // stuja che, ane sukhAdhigama paNa zaMkAno vipaya na thAya, paNa je dezakALa svabhAvathI viprakRSTa hoya; temAMja zaMkA thAya, te dharmaadharma, AkAza vigeremA je vicikitsA thAya te jANavI; athavA 'viigicchati' vidvAnanI jugupsA eTale, vidvAno te sAdhuo che. jemaNe saMsArano svabhAva jANyo che, ane samasta saMgano tyAga ko che, teonI jugupsA (niMdA) kare che. kAraNake, teo snAna karatAnathI; tathA, parasevAnA melathI gaMdhAtAM zarIravALA che. teone niMde che, 'niMdanArA kahe che ke, jo, acitta pANIthI snAna kare; to, zuM doSa che ? A jugupsA che, te jugupsAne athavA, vicikitsAne prApta karelA AtmAvALo (zaMkAvAlo) cittanI | samAdhi athavA jJAnadarzana cAritrarupa samAdhine pAmato nathI, kAraNa ke vicikitsAthI malIna cittavALAne AcArya kahe topaNa samyaktva nAmanI bodhi [bhagavAnanA vacana upara AsthA] meLavato nathI; ane je bodhi meLave che, te gRhastha athavA sAdhu hoya, te batAve che, 'sitAH' putra strI vigeremAM rAgI banelA hoya, athavA laghukarmavALA samyaktvane pamADanAra AcArya ne anusare che. arthAta AcAryana kaheluM mAne che te pramANe keTalAka gRhavAsa choDelA sAdhuo zaMkA vigerethI rahita banI AcAryanA mArgane anusare che. temanAmAM paNa jo koi koraDu mAphaka hoya, te paNa tevA bIjA uttama mArgane anusaranArA sAdhune joi te A koraDu jevo paNa tenAM azubha karma ochAM thatAMte paNa samyaktva pAme, te batAve che. AcAryana kahela samyaktva mAnanAra zrAvakothI paricayamA Avato athavA preraNA karAto na mAne, to pachI kevI rIte nirveda na pAme? arthAt kharAba kRtyanI mithyAtvAdi rupa vicikitsAne choDIne te paNa samyaktva pAme; athavA sAdhu-zrAvaka jeo saMsAramAM rakta athavA virakta hoya; teo AcAryana kahelaM samaje; to, koi ajJAnanA udayathI maMda buddhi hovAthI tapasvI sAdhu ghaNA varSano dIkSita hoya; te jo, na samaje; to, kema kheda na pAme ? (kadAca) tapa CA-SCREvavAra Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 615 // | ane saMyamano nirveda na hoya; ane anirvedI hoya; to AvIpaNa bhAvanA bhAve. jemake--jo, huM bhavya nahI houM to, mane saMyamabhAva paNa nathI. ke, prakaTa - ( khulluM karIne) guru kahe che topaNa, huM samajato nathI. A pramANe kheda pAmatAne AcArya samAdhinAM vacana kahe che keH- he sAdhu ! kheda na kara ! tuM bhavya che. kAraNa ke, tuM samyaktva pAmyo che, ane te granthIbheda vinA na hoya. ane granthabheda | bhavyatva vinA na hoya, kAraNa ke, abhavyane bhavya, ke abhavyapaNAnI zaMkA paNa na thAya. vaLI, aviratino pariNAma vAra kapAyano kSaya upazama upazama ke kSaya thatAMja hoya che, ane te virati tuM pAmyo che. tethI, |darzanacAritra - mohanIyano tAre kSayopazama thayo che, nahIto, samyagdarzana- cAritranI prApti na hoya paNa, tane kahyA chatAM jo, vadhA padArtho na samajAya; to, jJAnAvaraNIyakarmanA udayanuM lakSaNa jANavuM tyAM to, tAre zraddhArUpa - samyaktva svIkAraM. te kahe che: tameva saccaM nIsaMkaM jaM jiNa hiM paveiyaM ( sU0 162 ) jyAM AgaLa svasamaya, parasamayanA jANa AcArya na hoya; tathA, jhINI graDha bAbatomAM, ane atIMdriya padArthomAM vanne pakSane mAnya dRSTAMta tathA samyahetunA abhAvathI jJAnAvaraNIyanA udayathI samyagjJAna na hoya; tyAM paNa A pramANe ciMtatra ke, teja eka satya che ane teja niHzaMka che ke, jinezvare kahelA atyaMta sUkSma-atIMdriya padArthoM je phakta AgamathI mAnavAyogya che ( te mAre | pramANa che. ) tathA mAnavAmAM zaMkA na hoya; te niHzakti kahevAya ke dharma-adharma, AkAza, pudgaLa vigere je tIrthaMkare kaheluM che, te rAgadveSane jItelA jino che, mATe temanuM kaheluM satyaja che. AdhuM zraddhAna karaM. barobara rIte padArtha na samajAya; topaNa, zaMkA na karavI. sUtram // 615 // Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 616 // CHECA pa0-zuM sAdhune paNa zaMkA thAya che ke tame Ama kaho cho ? u0-saMsAranI aMdara rahelA jIvone mohanA udayathI zuMna thAya ? te pramANe AgamAM kaheluM che. gautamano pra0-he bhagavan ! sAdhunigrantho kAMkSAmohanIyakarma vede che ? sUtrama " asthi NaM bhaMte ! samaNAvi niggaMthA kaMkhAmohaNija kammaM vedeti ? haMtA atthi, kahannaM P616 // samaNAvi NiggaMthA kakhAmohaNijaM kammaM veyaMti ? goyamA! tesu tesu nANantaresu caritta taresu saMkiyA kaMkhiyA viigicchAsamAvannA bheyasamovannA kalusasamAvannA, evaM khallu goyamA ! samaNAvi niggaMthA kakhAmohaNije kammaM vedaMti tatthAlaMbaNaM ' tameva sacca NIsaMkaM jaM jiNehiM paveiyaM' se NUNaM bhaMte evaM maNaM dhAremANe ANAe ArAhae bhavati? hatA goyamA! evaM maNaM dhAremANe ANAe ArAhae bhavati," u0-hA. pra0-kevI rIte te vede cha ? u-tevA tevA jJAnanA ke, cAritranA viSayamA na samajAtAM zaGkA, kAMkSA, vicikitsAvAlA banI bhedone pAmelA na samajAtA hRdayamA jhakhavANA bane che tethI he gautama ! te ThIkaLe ke, sAdhune paNa zaGkA vigere thAya. banavala Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 16157 // gautama kahe che:- he bhagavAn ! te samaye sAdhu manamAM ema citave ke, "teja satya, niHzaGka che. ke je, jinezvare kaheluM che." to, te AjJA pALavAno ArAdhaka thAya ke ? uttara - he gautama! ema manamAM dhAre; to ArAdhaka thAya che. vaLI guru upadeza Ape che ke, sAdhue vicAra ke -- | vItarAgA hi sarvajJA mithyA naM bruvate kvcit| yasmAttasmAdvacasteSAM tathyaM bhratArthadarzanam // 1 // vItarAga pote sarvajJa che. ane tethI, nizve teo juTuM na vole. jethI, temanuM vacana jIvonuM svarupa batAvanAeM sAdhuM che. vigere | samajI lebuM. vaLI, A vicikitsA dIkSA lenArane AgamamAM mati sthira thayalI na hovAthI thAya che. tevAe paNa upara batAvelaM rahasya ciMtatra te kahe che: saDrista NaM samaNunnassa saMpavayamANassa samiyaMti mannamANassa egayA samiyA hoi 1, samiyaMti mannamANassa egayA asamiyA hoi 2, asamiyaMti mannamANassa egayA samiyA hoi 3, asamiyaMti mannamANassa egayA asamiyA hoi 4, samiyaMti mannamAmANassa samiyA vA asamiyA vA samiyA hor3a uvehAe 5, asamiyaMti mannamA sUtram // 617 // Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Nassa samiyA vA asamiyo vA asamiyA hoi uvehAe, 6, uvehamANo aNuvehamANaM AcA0 bUyA-uvehAhi samiyAe, iccevaM tattha saMdhI jhosio bhavai, se uDiyasta Thiyassa gaI sUtrema samaNupAsaha, itthavi bAlabhAva appANaM no uvadaMsijjA (sU0 163 ) // 618 // // 618 // zraddhA dharmanI icchA te jene hoya; te, zraddhAvAn che. tevA bhavyajIvane saMvigna, ane yogya vihAra karanArA sAdhuoe, athavAda PsaMvina vigere guNothI dikSA levAyogya hoya; tene dikSA letA zaMkA thAya; to, tene jIvAdi padArthamAM bodha pAmavAnI azakti hoya; lato. tene samajAvayU~ ke, he bhadra ! jinezvare je kaheluM che, te zaMkArahita ane satya che. A pramANe dikSAletA bodha ApavAthI teno hai AtmA cAritrathI nirmaLa thatAM; caDatA kaMDakathI pachonA kALamAM paNa nirmaLa bhAvanA vadhe; athavA barobara rahe; ochI paNa thAya athavA abhAva paNa thAya. AvI jIvanI vicitra pariNAmatA batAve che, te zraddhAvALAne samajAvIne dikSA lIdhA chatAM, pote jinezvarana kahelaM vacana zaMkArahita sAce mAnato pAchaLathI paNa zaMkA, kAMkSA, vicikitsA, vigerethI rahita nirmaLa samyaktvavALo hoya che, paNa bhagavAnanA vacanamA zaMkA utpanna thatI nathI. (1) koine dIkSA letAM zraddhA hovAthI mAnavA chatAM pAchaLathI nyAya bhaNatAM koi jAtanoda ekAMta pakSa pakaDatAM hetu dRSTAMtano leza hAthamAM AvatAM pUrvApara vicAra na thavAthI; ane jJeyapadArtha gahana hovAthI mati muMjhAtAM koI | vakhata mithyAtvanA aMzano udaya thatAM; te jinavacanane samyak mAnato nathI. te kahe:-A vadhA nayanA samUhanA abhiprAyanA kAraNeM anaMta dharmathI yuktavastu jevI chatAM, mohanA udayathI ekanayanA abhiprAyavaDe eka aMza sAdhavA mATe te sAdhu jAya che, jo, nitya CASSSSC Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AcA0 jinezvare kahela; te pharI anitya kema thAya ? athavA anitya te, nitya kema thAya ? kAraNake, te banne paraspara virodhI che. te pramANe apacyuta anupsana sthira eka svabhAvavAllaM nitya che. ane tethI ulaTuM dareka kSaNe nAza pAmanAruM anitya cha, vigere hai| // 619 // asamyakbhAvane pAme che, paNa te evaM vicArato nathI, ke anaMta dharmavALI ane badhA nayanA samUhathI yukta vastu che, te maMda buddhivA18LAne te mAnavu ati gahana hovAthI azakya che, paNa zraddhAthI mAnavA yogya che, paNa hetuthI kSobhAyamAna na thaq, kA che keH - sarvanayarniyatanegamasaMgrahAyerekaikazo vihitatIrthikozAsanairyat // niSThAM gataM bahuvidhai rgamaparyayastaiH zraddheyameva vacanaM na tu hetugamyam // (ityAdi) badhA nayovaDe eTale naigama saMgraha vigere ane kathA niyata eka eka aMzathI anya tIrthIka zAsanavALAe vatAvela je bahu prakAranA gamaparyAyovaDe saMpUrNatA pAmeluM tamAraM vacana zraddhA karavA yogya che. paNa tyA hetuthI jANavA yogya nathI, jethI vicAra ke hetuto eka nayanA abhiprAya pramANe varte che. tathA eka dharmane sAdhe che, paNa vadhA dharmane sAthe sAdhanArane | hetuno asaMbhava che, (tethI tene zaGkA thAya che.)(2)vaLI vicitra bhAvanAne batAve che, ke koi mithyAtvanA lezathI mujhAelAne zaGkA thAya ke zabda pudgalano kevIrIte bane evaM ulaTuM mAnIne mithyAtvanA paramANuonA upazamapaNAthI pachIthI zaMkA vigere gurunA upadethI dUra thatAM te zraddhAvALo thAya he ke jo zabda pudgalano banelo na hoya to teno karelo anugraha athavA upaghAta kAna upara kevI rIte thAya? kAraNa ke AkAza mAphaka zabda amUrta hoya to kAnane kAMi paNa na thAya ema samajIne samyaktva pAme che (3) koine Aga mAnavakavarabadra Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama RECECA5-% 18 mamAM ramaNatA na thavAthI mati apariNata thatAM vicAre ke eka samayamAMja paramANu lokAMte kevI rIte jAya ema khoTuM mAnatAM koI vakhata ku hetunA vitarkanA prakaTa avasare pUrepUro mithyAkhI bane che, ke caudarAja lokano eka cheDAthI bIjA cheDA sudhI jatAM A-6 AcA PkAza pradezane sAthe sparza na thavAthI samayano bheda par3e, te bheda na paDe to ve jagyAe eka sAthe sparza na thAya tethI paramANuna teTalA 620 // paNuM thAya, eTale te evaM mAne ke lokane banne cheDe rahelA pradezono eka vakhate paramANue sparza ko mATe teTalo moTo paramANu cha, / athavA-te vannenuM cheTe paramANu jeTaluM che, A tenuM mAnavu khoTuM che. paNa te AgrahI banelo vicArato nathI, ke visrasA prinnaamvdd'e| ramANu // 20 // zIghra gatipaNAthI paramANunuM eka samayamAM asaMkhyeya pradezanu gamana thAya che, jemake AMgaLInA mApa jeTalA eka dravyanA asaMkhyAta se | AkAza pradeza che, teTalA badhAne eka samayamA paramANu oLaMgI jAya che. ma0-e kevI rIte bane ? u0-je pratyakSa dekhAya che te nA nahi pADI zakAya, kAraNa ke jyAM saune dekhItuM pratyakSa pramANa hoya, tyAM anumAna vigerenuM prayojana nathI jo eka samayamAM aneka pradeza oLaMgavA na mAnIye to aMgula mAtra pradeza oLaMgatAM asaMkhyeya samaya nIkalI jAya, to ApaNe dekhekheM iSTa che tene paNa 3 bAdhA Ave, mATe te zaMkA nakAmI che. (4). have bhAMgAnI samApti karavA paramArtha batAve che. bhagavAnanu vacana sAcuM che, evaM mAnIne zaGkA vigere choDIne te vastu yatna vaDe. tevA rupeja samyak athavA asamyaka pUrve bhAvI hoya to paNa gurunA sahavAsathI temano upadeza vicAratAM te ziSya zraddhAvALo thAya che, jema iryApathamA upayoga rAkhanArane koi vakhata jIvahiMsA thAya. (to paNa tene doSa lAgato nathI.) (5) have tethI ulaTuM batAve che, koi vastu khoTI rIte mAnatAM chadmastha sAdhune -tvalanavalancha lanala Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 621 // TuMka buddhithI zaMkA- thAya, te samaye te vastu khoTI athavA sAcI vicArI hoya, to teNe khoTI vicArelI hovAthI khoTA vicArane lIdhe azubha azubha adhyavasAya hovAthI te midhyAtva che, kAraNa ke jevI zaMkA kare tevoja bhAva meLave, evaM vacana che, (6) athavA | samyak mAnanArane bIjI rIte khulAso kare che, zamino bhAva zamitA che te zamitAne mAnanAro zubha adhyavasAyavALo uttara kAlamAM paNa upazamavALoja rahe che, ane bIjo to zamitAne mAnavA chatAM kapAyanA udayathI azamitA thAya che, eja pramANe bIjA bhAMgAmAM | samyak zabdanI yojanA karavI ke sArUM vicAre to sAraM phaLa meLave, teja pramANe sAraM narasuM teno viveka vicArato bIjAne paNa upadeza devAne samartha thAya che, kachu che ke, AgamamAM mati pariNata thavAthI yathAyogya padArtho svabhAva batAvavAthI A yogya che, A ayogya che, evaM vicArato vidvAna bIjA nahi vicAratAne paNa samajAve che, eTale gADaranAM ToLA mAphaka eka pachI eka jema doDhe tema koi vinA vicArano zaMkAvALo hoya, tene kahe ke he bhadra ! tuM madhyasthatA rAkhIne nirmaLa bhAvathI vicAra ke jinezvaranuM kalaM | jIvAditatva vicAra yuktine yogya che ke nahIM ? te AMkho bIMcIne vicAra, athavA saMyane sArI rIte pALanAro hoya, te saMyama sArI | rIte na pALanArane kahe, ke he bhadra ! samyag bhAva pAmIne have saMyamamAM sAro rIte udyama kara ! zuM AMlaMbIne ? u0- pUrve kalA prakAre te saMyamamAM karma saMtati kSaya karavA rupa je saMdhi che. te jo saMyama sAro pAle to, karma dUra karAya tema che, A karma saMtati tesivAya bIjI rIte kSaya thAya tema nathI. vaLI sArIrIte saMyama pALanArane zuM lAbha thAya, te kahe che, 'se' - te samyak rIte dIkSA levAne taiyAra thaelAne zaMkA rahita dharma zraddhA hovAthI cAritra lai gurukula vAsamAM rahevAthI athavA gurunI AjJAmAM varttavAthI je gati thAya che, athavA je padavi prApta thAya che, tene he ziSyo ! tame sArI rIte juo! vadhA lokamAM prazaMsA, jJAnadarzanamAM sthiratA cAritramAM sUtram // 629 // Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 622 // niSkaMpatA ane tene zruta jJAnanI AdhAratA thAya che, athavA svarga mokSa vigerenI uttama gati maLe che, tene juo ! athavA saMyamamAM prayatna (na) karanArane upagnA uttama guNo vinA pAsatthA vigerenI gati je vadhA lokone hAMsI rUpa che. te athavA adhama sthAnanI gati maLe che, te tame dekho ! A pramANe saMyama pALanAra ane pramAda karanAra sAdhunI uMca nIca gatine jANIne pAMca prakAranA sArA AcAramAM tamAre pravarttana karayuM, paNa je cAritra levAmAM pramAda kare tenI nIca gati thAya tethI zuM samajanuM, te kahe che, ke jeo | asaMyamamAM bAla bhAvamAM ramelA che, je sugati sakala kalyANanA AdhArarUpa che, tene na meLavI zake, arthAt he ziSya ! tuM dIkSA | laine bALa ceSTA mAphaka kukRtya na karIza ! te bAla jevo AcAra zAkya kapila vigerenA matane mAnanArA Acare che, ane bole che, ke nitya, ane amUrta AtmA hovAthI AkAza mAphaka teno ati pAtaja nathI ! athavA vRkSa chedatAM ke vALatAM AkAzano bheda ke baLabuM thatuM nathI, temaja zarIra vikArI che, tene ghA vigere thatAM avikArI AtmAne kaMi paNa thatuM nathI, teo kahe che ke. na jAyate na mriyate kadAcinnAyaM bhUtvA bhaviteti // AtmA janme nahIM, te marato paNa nathI, koi paNa divasa A thaine thavAno nathI ! (jevo che tevoja rahevAno che ) naM chindanti zastrANi, nainaM dahati pAvakaH / nacainaM kledayantyApo na zoSayati mArutaH // 1 // jIvane zastro chede nahI, agni vALe nahIM, pANI bhIMjAve nahIM, tema pavana zoSaNa karato nathI. accheyo'yamabhedyoyama vikArI sa ucyate / nityaH satatagaH sthANuracalo'yaM sanAtanaH // sUtra // 62 Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SE AcA0 sUtrama // 623 // 545454 A AtmA achedya abhedya avikArI nitya tathA hamezAM gamana karanAra sthANu tathA acala ane sanAtana (purANo) che. (vigere temanAM vacano che) te prANIne haNavA vigeremA pravartanArAne tenA niSedha mATe kahe che. , tumaMsi nAma sacceva jaM haMtavaMti mannasi, tumaMsi nAma sacceva jaM ajjAveyavaMti mannasi, tumaMsi nAma sacceva jaM pariyAveyavvaMti mannasi, evaM jaM paricittavvaMti mannasi, jaM uddaveyaMti mannasi, aMjU ceyapaDibuddhajIvI, tamhA na haMtA navi ghAyae, aNusaMveya NamappANeNaM jaM haMtavvaM nAbhipatthae (sU0 164) . tame je AtmAne haNavA paNe vicAryo te tuja che, ( nAma zabda saMbhAvanA mATe che, ) jema tame mAthu hAtha paga pAsAM pITha peTavAlA cho, tema A paNa che. ke jene tame dRNavA yogya mAno cho, jema tamane koi mAravA Ave to te dekhIne tamane duHkha thAya che, tevI rIte badhAne che, tene duHkha utpanna karavAthI pApa baMdhAya che, teno bhAvArtha A che, ke ahIMyAM aMtara AtmA je AkAza jevo che tenI hiMsA mAravA vaDe nathI paNa zarIra AtmAnI hiMsA che, kAraNa ke jyAM kai paNa AdhAra rupa potAnuM zarIra che, tene sarvathA se dUra karavU teja hiMsA che, evaM jaino mAne che. kA che keH paMcendriyANi trividhaM bala ca, ucchvAsaniHzvAsamathAnyadAyuH // pravAsa Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PEOS sUtrama // 624 // // 624 // prANA dazaite bhagavadbhiruktAsteSAM viyojI karaNaM tu hiMsA // 1 // AcA0 pAMca indriyo traNa vaLa zvAsozvAsa, ane Ayu e daza bhANa bhagavAne kahelA che. teno viyoga karavo te hiMsA che. vaLI saMsAramA rahelA jIvane sarvathA amUrtapaNuM na ghaTe. ke AkAzanI mAphaka jenAvaDe vikAra na thAya, tathA vadhI jagyAe pANIne duHkha detAM pahelAM AtmAnI tulanA vicAravI, evaM joDenA mUtrathI batAve che. tuM paNa teja che. ke tane AjJA karavAmAM Ave te mAne che. tathA vIjA jIvane paritApavA. ebuM mAne che. teja pramANe jene grahaNa karavA, te tuM mAne che. jene duHkha devU te paNa taM mAne che. paNa jevU tane viruddha thatAM duHkha thAya tema vIjAne paNa jANavU. athavA je kAyane tu iNavAno vicAra kare che. tyAM a nekavAra tuM hato. A pramANe juTha vigeremAM paNa samajavu ke. bIjo juTuM bolI tane Thage to tane na game, tema tuM julu bole to bIjAne 13 na game, jo haNAnAro tathA haNanAro bannene upara kahyA pramANe ekatA thAya to zRM? te kahe che.. da 'ajju' ruju praguNa teja che ke, je ghAtaka ane iMtavyanA ekapaNAnA bodhane mAne (potAnA jIva mAphaka sarve jIvone mAne) teja prativaddhajIvI sAdhaja pote parijJAnavaDhe jIve che, paNa jIvanI hiMsA karanAro potAnA samAna bIjAne na mAnanAro jIvato nathI. jo ema che, to zuM karavU ? te kahe che. haNanArA jIvane potAnI mAphaka moTuM duHkha thAya che, mATe potAnI upamAthI bIjAnI hiMsA na karavI, na bIjA pAse marAvavA, haNanArAne anumodavA nahi, vaLI saMvedana te anubhava che. ke je bojA jIvone 'mohanA udayathI haNavA vigerethI duHkha de che, te pote pachavADe duHkha bhogave che, evu jANIne koine paNa haNavo nadi, pra-AtmAthI anubhava narava Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram SHARE-kava // 625 // AcA0 sAtA ke asAtArupa che, te vAtane naiyAyika tathA vaizeSika matavAlA AtmAthI bhinna guNa bhUta saMvedanahu~ ekArthapaNuM samavAyijhAna IM vaDe mAne che, teva' tame mAno cho, ke AtmA sathe ekapaNe mAno cho? teno uttara mUtrakAra Ape che, - // 625 je AyA se vinnAyA, je vinnAyA se AyA, jeNa viyANai se ayA, taM paDucca paDi saMkhAe, esa AyAvAI samiyAe pariyAe riyAhie ttivemi (sU0 165) // 5-5 // .. je AtmA nitya upayoga lakSaNavALo che. teja vijJAtA che, paNa te AtmAthI padArthano anubhava karAvanAra jJAna juDeM nathI ane je vijJAtA che, te padArthano parichedaka upayoga te paNa A AtmAja che. kAraNa ke jIvanuM lakSaNa upayoga che ane upayoga te jJAnasvarupa che, jJAna ane AtmAne abhedapaNe mAnavAthI bauddhamatane anukuLa jhAnaja ekalu siddha thaze, ema tamane zaMkA thAya to jainAcArya kahe che, ke tema nathI, bhedano abhAva phakta ame ahIM batAvyo, paNa ekatA kahI nathI, jo ema mAnatA ho ke jyAM bhedano abhAva 6 teja akyatA che, to te mAnavu phakta vArtAmAtra chekAraNa ke 'dhollaM vastra' temAM ghollaM tathA paTa e bannemAM bhedano abhAva hovAchatAM ekatAnI mApti nathI, emAM paNa zukla paNAnA vyatirekavaDe bIjo koipaNa paTa [vastra] nathI, ema mAno to te azikSita (mukha) no ullApa che, kAraNa ke tamArA kahevA pramANe mAnatAM zukla (dhoLA) guNano abhAva thatAM sarvathA paTano abhAva thavA jaze. vAdI-tyAre ema mAnatAM AtmA vinaSTa thayo? jainAcArya-thavA do ! amArI kaMi hAni nathI, kAraNa ke anaMta dharmavALI vastuno apara (vIjo) mRdu vigere dharmano sadbhAva ABH OSALE+ ka nara Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AABHI sUtrama // 626 // teno nAza thAyato paNa avinaSTa (kAyama) ja che, eja pramANe AtmAno paNa pratyutpanna jJAna AtmakapaNAthI vinAza thavA chatAM bIjo amUrttatva asaMkhya pradezapaNuM agurulaghu vigere dharmonA sadbhAvathI AtmAno avinAzaja che ! ATaluMja basa che ! ( jainamana AcA0 pramANe mULa vastu dravya paNe kAyama rahe che. ane phakta paryAyonoja nAza ane utpati che. tethI paryAya nAza thavA chatAM mULa dravya // 626 // 18 vastu to kAyamaja rahe che.) zaMkA-je AtmA te jANanAro, ema tRpratyayavALo karttAnA abhidhAnathI ane AtmAnA karttavyapaNAthI ema tharbu ke je AtmA teja vijJAtA ema ahIM vipatti pattino abhAva thayo, ke jenA vaDe A jANe che, te bhinna paNa hoya. jemake te karaNa athavA kriyA thaze? jo karaNa mAnIe to dAtaraDA mAphaka bhinna padArtha thaze, ane jo kriyA mAnIe to karttAmA rahelI saMbhave che, ema karmamA rahelI paNa saMbhave che, A pramANe bhedanA saMbhavamA kyAthI aikyatA hoya ? jainAcArya ziSyane kahe che, ke tevAne khullaM kahe je mati vigere P jJAna rupa karaNavaDe athavA kriyAvaDe sAmanya vizeSa AkArapaNe je koi (jIva) vastune jANe che te AtmA che. ane te AtmAthI bhinna jJAna nathI; tema karaNapaNe bheda nathI, ekane karma karaNanA bhedavaDe upalabdhi thAya che, jemake devadatta AtmAne AtmAvaDe jANe // che, kriyAnA pakSamAM pakSasaMbaMdhI abheda che evaM tame paNa svIkArya cheja, baLI bhUtiryeSAM kriyA saiva, kArakaM saiva cocyate jemAM bhUti (dhavApaj) che teja kriyA che, ane teja kAraka che, A vacana vigerethI ekapaNuMja che, kamalAvaTabAlavAvama S ARG Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 SHRE- sUtram jJAna ane AtmAnu ekapaNuM mAnatAM zuM thAya ? te kahe che te jJAna pariNAmane AzrayI AtmA te nAmeja vyapadeza karAya che, jemake indrithI upayukta hoya te indra kahevAya, athavA matijJAnIzruta jJAnI avadhijJAnI manaparyavajJAnI, kevaLajJAnI che. ane je jJAna AtmAnuM ekapaNuM svIkAre che, tene zuM guNa thAya, te kahe che. upara batAvelI nItie yathAvasthita AtmavAdI thAya, ane tenA sampaga bhAvavaDhe athavA zamitA (upazamapaNA) vaDhe paryAyarupa che, / eTale teja saMyama anuSThAnarupa prasiddha che, (iti zabda samApti mATe che) lokasAra adhyayanamAM pAMcamo uddezo pUro thayo. // 627 627 // chaThTho uddezo. pAMcamo uddezo kahyo have chaho kahe che. teno saMvandha A pramANe che, gayA uddezAmAM kahya ke AcArye nirmaLa hRda (kuMDa) jevA IR thay, tevA uttama AcAryanA saMsargathI ziSyane kumArgano parityAga thAya. tethI rAgadvepanI avazya hAni thAya, mATe A pratipAdana PSI [siddha] karavAnA saMbandhavaDe AvelA uddezAnuM A pahelaM mUtra che, aNANAe ege sovaTThANA ANAe ege niruvaTThANA, eyaM te mA hou, eyaM kusalassa dasaNaM tadiTTIe tammuttIe tappurakAre tasannI tannivesaNe ( sU0 166) . ahIM tIrthakara gaNadhara vigereno upadeza mAnanAra hoya, tene vineya [ziSya kahela che, athavA sarva bhAvanA saMbhAvitapaNAthI balakavaDaka Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 628 // sUtrama // 628 * * sAmAnyathI abhidhAna che, anAjJA eTale bhagavAnanA upadeza vinA potAnI meLe Acare, te anAcAra che, te anAcAramA pravartelA ke-13 TalAka indriyone vaza thaelA ane durgatimAM javAnI icchAthI potAnA matanA abhimAna grahathI baMdhAyalA [kadAgrahI]che, tathA upasthAna te banAvaTI temanuM dharmAcaraNa che, temAM udyama 'karanArA' te sopasthAnavAlA che, teo bole che, ke 'ame paNa pratrajita chIe' chatAM sArA dharmanA vivekathI rahita banIne sAvadha AraMbhamAM varte che. tema keTalAka kumArganI vAsanAvALA (mithyAtvI) nathI, paNa ALasa niMdA staMbha [mAna] bigere.(13 kAThiyA) thI buddhi haNAtAM tIrthakaranA kahelA sadAcAramA nirupasthAnavALA(sArA dharmAnusthAna rahita) che, eTale mithyAvI cAritranA nAme anAcAra kare, ane samyaktvI jIvo pramAdathI saMyama pALavAmAM kheda pAme che. te bannene durgati maLavAnI che, tevU jANIne guru kahe che he ziSya ! tane tevI durgati na thAo ! [mATe samyaktva dhAraNa karIne pramAda choDI puro 5 saMyama pALa !] Ayu sudharmAsvAmI potAnI budvithI nthI kahetA, te kahe che, 'etada' upara kahelaM (jinezvaranu che ) athavA AjJA P rahita nirupasthAnapaNuM che, ane AjJA pAlanamAM sopasthAnapaNuM (cAritra) che, Aq tIrthakaranuM darzana (maMtavya) che. ___athavA have pachI je upadeza kahe che, te tIrthakaranuM darzana che, ke kumArga choDIne hamezAM AcAryanI sevA karanArA thaq te AcAryanI dRSTimA raheg te 'tadRSTi' che, eTale tIrthakare kahelA AgamamAM dRSTi rAkhanAro che tathA te AcArya athavA tIrthaGkaranI AjJA pAlanAranI mukti thAya che, te ' tanmukti' che, tathA te sAdhu AcAryane vadhAM kAryamA AgaLa kare tethI puraskAra che arthAt AcAyanI anumatithI kArya karanAro che, tatsaMjJI, te temanA jJAnathI upayukta che, tathA 'tannivezana' eTale te sadA gurukula nivAsI che, tevAne zuM guNa thAya te kahe che. RECEMERICA *-E Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 629 // abhibhUya adakkhU aNabhibhUe pabhU nirAlavaNayAe je mahaM abahimaNe, pavAraNa pavAyaM / AcA0 jANijjA, saha saMmaiyAe paravAgaraNeNaM annesi vA aMtie succA (sU0 1657) // 629 // pariSaho tathA upasAne jItIne athavA ghAti catuSTayane jItIne tatvane joyu, tathA anukUla pratikUla upasarga AvatAM athavA P anya tIthikothI pote hAryo nahIM; evo samartha (prabhu) nirAlaMbanatAne dhAraNa kare; paNa te A saMsAramA mAtApitA, strI vigerenuM avalaMbana na cAhe; tathA tIrthakaranI AjJA bahAra vartavAmAM naraka vigeremA javAnuM che. evaM bhAvavAmAM samartha thAya; pra0-paNa kyo puruSa pariSada upasargane jItanAro che ? tathA koithI paNa, na hArIne nirAlaMbanapaNuM levAmAM samartha thAya ? Avu ziSya pUche to nIrthakara, sudharmAsvAmI athavA AcArya tene kahe che: ..u0-jeNe mokSane lakSyamA rAkhyo che, te mahApuruSa laghukarmavALo mArA upadezathI bahAra na hoya. mATe abahirmana (sthiraci1 ttavALo) che, te sarvajJanA upadeza pramANe cAle. pra0-paNa, tenA upadezano nizcaya kevI rIte thAya ? ke, A jinezvarano che ? u0-prakRSTavAda te, pravAda che. AcAryanI paraMparAe cAlelo; tene sarvajJanA upadeza tarIke jANIle athavA anya matavAlAnI 4. aNimAdi ATha prakAranI labdhi (aizvarya) dekhIne paNa tIrthaGkaranA canathI bahAra mana na kare, paNa tevAone indra jALIyA jevA ThaganArA jANIne temanuM anuSThAna tathA temanA vAdo (vacanano) ne vicAre (parikSA kare) vATalanaCADAUGES SECREENA Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra0-kevI rIte ? u.-"pavAraNa pavAya jANijjA" prakRSTavAda te pravAda 'sarvajJa vAkya' che, te pravAdavaDhe bIjA tIthikonA AcA0 ta pravAdanI parikSA kare, jemake vaizeSiko tenu bhuvana vigere karanArane izvara mAMne che, kahe che keH anyo jaMturanIzaH syAdAtmanaH sukhaduHkhayoH / Izvaraprerito gacchet svarga vA zvabhrameva ca / 1 // // 630 // bIjo jIva potAnuM sukha duHkha bhogavavA asamartha che, paNa izvaranI preraNA thatAM te svarge athavA narakamAM jAya che. AvA pravAdone jinezvaranA pavAdavaDhe vicAravA jemake AkAzamA indra dhanuSya vigere visrasA pariNAme pariNamIne potAne rupe banelAM che, teno banAvanAra judo izvara vigere kAraNanI kalpanA karavAmAM ati prasaMga Avaze, tathA ghaTapaTa vigeremA daMDa cakra cIvara (kapar3e) pANI kuMbhAra turI vema zaMlAkA kuvida vigerenA vyApArathI AMtarA vinA maLatA AtmalAbhavALAne mukI tene badale nahIM se dekhAtA evA izvarathI padArtha bane che evI kalpanA karatAM rAsabha (gadheDA)ne paNa kartA kA na gaNavo ? vAdIno uttara-tanukaraNa vigeremAM paNa potAnuM karelu kRtya ane tethI bandhAela karma tenA vinA avaMdhya che. paNa potAnA / karmanI vicitratA che. karmanI upalabdhi sivAya AQ kyAthI hoya ? jainAcArya kahe che, jo tame ema mAno to bannemAM te samAna kathana che, baLI kAraNarupa mAtA pitA eka chatAM apatyanI vicitratA dekhavAthI adhika nimittavaDe bhAvavaM, ane te izvarano svI kAra karavA karatAM adRSTa (nazIba) neja iccha, sAruM che? kAraNa ke tenA vinA sukha duHkha subhaga durbhaga vigere jagatanI vicitratA lana hoya ! have sAMkhya matavALA kahe che. lavaka Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 631 // R sattva, raja, tamaH e vadhAMnI sAmyaavasthA prakRti che. prakRtithI mahAna, tethI ahaMkAra, tethI agyAra indriyo, tethI pAMca tanmAtra, AcA0 ra tethI paMcabhUta, ane tethI buddhi, e vicArela arthane puruSa (AtmA) jANe che. paNa, te pote akartA, ane nirguNa che. te pramANe sUtram prakRti kare che, ane puruSa bhogave che. tyArapachI, kaivalya avasthAmA hu~ dRSTA chu. evaM nivarta (dura thAya) che. vigere temanu mAnavU yukti // 631 // vikaLa hovAthI temanA AMtarA vinAnA mitroja mAnaze, kAraNake, prakRti acetana hovAthI kevIrIte AtmAnA upakAra mATe kri-4 yAnI pravRtti karaze? ane huM duHkha denAro cha. e, AtmA dekhIne potAnA upakAranI pravRtti pote na kare ? kAraNake prakRti a-6 cetana hovAthI tene vikalpa thavAno saMbhavaja nathI; ane prakRti jo, nitya hoya; to, pravRttinI nivRttinA abhAva thai jAya; ane 13 puruparnu kartApaNuM na hoya; to, saMsArathI udvega, ane mokSanI utkaMThA vigereno abhAva thaze. kAM che keH ___ na virakto na nirviNNo, na bhIto bhavabaMdhanAt / na mokSasukhakAMkSI vA, puruSo niSkrayAtmakaH // 1 // HI te virakta nathI; kheda pAmelo paNa nathI; tema, bhavabaMdhanathI Darelo nathI; athavA, mokSa-sukhano AkaMkSI nathI. evA guNavAlo kriyArahita puruSa che, neno uttara jainAcArya kahe che:kaH pravrajati sAMkhyAnAM, niSkriye kSetrabhoktari / niSkriyatvAtkathaM vA'sya, kssetrbhoktRtvmissyte|| AtmAMniSkriya che.tyAre,sAMkhyamatamAM dIkSA koNa le che? tathA kSetra bhogavAmAM niSkrayapaNAthI tenaM kSetra bhogava kevIrIte icche che? || bauddhamanavALA badhu kSaNika mAne che. teno uttaraH SAEX-garavakaACACATION PAGE Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jo, anvaya rahita vinAza thAya; to pratiniyatakArya kAraNabhAva siddha na thAya; paNa eka saMtAna paraMparAthI siddha thAya che. tevU MtamArUM kahe bhaNyA vinAnA jevu che ! kAraNake saMtAnavAlAnA vyatireka (abhAvathI) koipaNa saMtAna nathI, ane saMtAnatuM mULa pUrva 8 satrama AcA0 kALamAM rahevA paNuM che, teja kAraNa hoya to vadhuM e badhAMnuM kAraNa thaze, kAraNa ke vadhAne pUrva kALamA rahevApaNuM che, tethI tamAru // 632 // kahevU mAla vinAnuM che, vaLI. // 632 // yajjAtamAtrameva, pradhvastaM tasya kA kriyA kuMbhe? / notpannamAtrabhagne kSiptaM santiSThate vAri // 1 // jo ghaDo banavA vakhateja nAza pAmeto te ghaDAmAM zuM kriyA thai? ane utpanna thatAMja ghaDo bhAMgeto temAM nAMkhelaM paNI rahI zake nahiH kartari jAtavinaSTe dharmAdharmakriyA na saMbhavati / tadabhAve baMdhaH ko bandhAbhAve ca ko mokSaH? // 2 // dharma pApa karanAro turta nAza pAme, to dharma ane adharmanI kriyA saMbhave nahi, ane dharma adharmanA abhAvamAM puNya pApano baMdha na hoya, ane te baMdhanA abhAvamAM mokSa kono thAya ? bRhaspiti (cAka) matavALA phakta pAMca bhUtone mAnatA hovAthI jIva puNya pApa paralokano temane abhAva thatAM nirmaryAdApaNe. 4 amAnapI katya karanArAne tiraskAra padayukta kRtyavALAne uttara na Apatro, teja utara che | temanI joDe vAta karavI ayogya]vaLI. ____ abrahmacaryarakairmuDheH paradAragharSaNAbhirataiH / mAyendrajAlaviSavavatpravartitamasatkimapyetat // 1 // durAcAramA rakta ane parastrI AliMganamA mUDa banelA iMdra jAlanA juThA padArtha mAphaka A lokoe evaM asat maMtavya phelAvyu che? vaLI. HECCARE bAla-balara Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTE- sUtram mithyA ca dRSTirbhavaduHkhadhAtrI, mithyAmatizcApi vivekazUnyA; // AcA0 ' dharmAya yeSAM puruSAdhamAnAM, teSAmadharmo bhuvi kIdRzo'nyaH? // 2 // // 633 // bhavornu duHkha ApanArI mAtA samAna jemanu mithyAdarzana che, ane jemanI mithyA mati viveka rahita che, ke je adhama puruSoe 18 dharmane nAme adharma phelAthyo che, tevAne pRthvimAM bIjo kyo adharma haze? & A pramANe badhA tIrthonA vAdamAM jinezvaranA matane anusarIne vicArI asatyane dUra karavU; ane te sarvajanuM vacana tathA kumA garnu barobara nirAkaraNa karIne tIrthIkonA pravAdone A batAvelA traNa prakAravaDe jANe. (1) manama karate mati che, ane jJAnaA| varaNIyakarmanA kSaya upazamathI koipaNa jJAna thAya; te jJAnaja che, tethI ekadama teja kSaNe mananA kAraNe matizruta avadhi ke, bIjAM jJA navaDe (nirmaLatA thatAM) pote bIjA vAdonI parIkSA kare; athavA jJAnavaDe jovAyogya temane zobhanika tathA, mithyAtva kalaMkarahita nimaLamati (buddhivaDe) baghA vAdonA svarupane jANe, kAraNa ke, sva, ane paratuM satyapaNuM batAvanAra mati che. koi vakhatapara [tIrthakaranA] upadezathI jANe athavA temanuM kahela Agama bhaNIne tenAvaDe jANe; athavA nethI na samajAya; to, vIjA AcArya vigere pAse sAMbhaLIne yathAvasthita vastunA sadbhAvane jANe; ane jANIne zuM kare ? te kahe che: nidesaM nAivaThUjA mehAvI supaDilehiyA savvao sabappaNA samma samabhaNNAya, iha ArAmo parivae niTTiyahI vIre AgameNa sayA parakkame (sU0 168) bahakalana kalA Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 634 // ( nirdeza karAya te ) nirdeza eTale, jinezvara vigereno je upadeza (sAdhunA hita mATe ) che, tenuM maryAdAmA rahela medhAvIsAdhu ullaMghana na kare. zuM karIne ? te kahe che: sArIrIte vicArIne ke, A tyAgavAjoga anya mano che, ane A grahaNa karavAyogya tIrthakaranAM vacana che, tene pote vadhA prakArAthI eTale, dravyakSetra kALabhAva - rupe tathA sAmAnya vizeSarUpe - vadhA padArthAne uttama mati vigere RNa jJAna thI vicArIne hamezAM AcArya | AjJA pAlana karanAro banI vadhAM darzanonuM nirAkaraNa kare. pra0---zuM karIne ? te kahe che :- vadhA matonuM tattva sArIrIte jANIne, vicAra karI nirAkaraNa kare. vaLI, A manuSyalokama saMyamamAM rati kare; kAraNake, paramArthathI vicAratAM ekAMta atyaMta rati (AnaMda) saMyamamAM che, te saMyamane pUro pALavAnI parijJAvaDe jANIne temAM lIna rahI indriyonI unmattatA rokIne saMyama -- anuSThAnamAM rakta rahedhuM. 'kibhUta' vigere. ahIM niSThita te mokSa che, teno arthI vana, athavA niSThita te pUro. ane artha te, prayojana che. te prayojanavALo vIra te karmane vidAraNa karavAmAM taiyAra banIne sarvajJe catAvelA AcAra vigeremAM sarvakALa yatna karIne karmaripune jIta athavA, mokSamArgamAM gamana kara. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che. Avo upadeza vAraMvAra zAmATe kare che ? tenuM kAraNa kahe che: uTTaM soyA ahe soyA, tiriyaM soyA viyohiyA / ee soyA viakkhAyA, jehiM saMgati pAsaha // 1 // zroto eTale, karma AvatrAnAM AsravadvAro che, te dareka bhavanA abhyAsathI vipayonA anubaMdha vigerethI jIvakarma pugakone lIdhAMja sUtrama // 634 // Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram SASA kare che, tethI uMce zrota te vaimAnika devInA abhilAzanI icchA, athavA vaimAnika devanA mukhanu niyA' karavU, ke, mane te, maLo. AcA0 adho (nIce) bhavanapatinA devonA sukhano abhilApa, ane tiryaklokamAM vyaMtara tathA manuSya nathA tiryaMcanA viSayonI icchA thAya che, // 635 // | te zroto che, athavA prajJApakanA AzrayathI uMce te pahADanAM zikharo tathA moTA medAna hoya; athavA moTA dhodha paDatA hoya. nIce hU~ nArakI tathA nadInA kinArAnI uMDI guphAbhonAM sthAna tathA tiryaklokamAM ArAma sabhA vigere jIvone upabhoganAM sthAno che, te banAvaTI ke svabhAvika bane che athavA karma pariNatinA kAraNe maLelA che, e vadhAM (ramaNika aramaNika) sthAno karmanA AsravadvAro hovAthI zrotanI mAphaka zroto cha, A traNe prakArobaDe tathA bIjAM pAponAM upAdAnanA hetuvaDe prANIonI thatI Asaktine athavA karmanA anusaMgane jo, te karmanA anusaMganA kAraNathIja e zroto che. ema kahe kahe che, mATe tuM sadA jainAgama pramANe udyama kara. AvadaM tu pehAe ittha viramija veyavI, viNaittu soyaM nikkhamma esamahaM akammA jANai pAsai paDilehAe nAvakaMkhai iha AgaI gaI parinnAya (sU0 169) rAga dveSa kapAya ane viSayarupa je Avarta che, te athavA karma baMdhano je bhAva Avarta che, tene joine tuM viSayarupa bhAva Avatane veda (Agama)ne jANanAro banIne tenAthI virama, arthAt AsUbadvArano aTakAva kara, bIjI pratimAM "vivega kiTTai vedavI" pATha che. eTaleAsUbadvArane aTakAvI tenAthI yatA karma bandhano vedavid mANasa abhAva kare ? AsavadvAranA nirodhathI zuM thAya ? te kahe che, AmvadvArane dura karavA dIkSA laine prayAsa kare, teja A pratyakSa prayojana che. ane te ApaNI cAlu vAtamA mukhya che. tethI EARCESS Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 636 // 'A' sarvanAma vAMcI zabdathI sUcavyuM, ke je koi mahA puruSa atizayavALa (uttama saMyamanAM) kRtya karIne kevo thAya ? te kahe cheakarmA eTale ghAti karma rahina bane, (karmano artha ghAti karma lIla AghAta karma dUra thavAthI te vizeSathI jANe, tathA sAmAnyathI dekhe che, tathA badhI labdhio tene thAya che, ethI te pUrve jANe che, ane pachI dekhe che. AthI kramano upayoga batAvyo che; te pramANe tene divya (kevaLa ) jJAna utpanna thavAthI RNa lokamAM mAthAnA mukuTanA maNi samAna ( mAnanIya ) tathA surAsura narendrathI pUjya bane che, tathA saMsAra samudranA kinAre pahoMcanAro saMpUrNa jANela vanI te pote zuM kare ? te kahe che, te jANavAnuM jANelA sura asura tathA mANasothI thatI pUjAne anubhavIne paNa tene kRtrima anitya asAra sopAdhika [indrajALa jevI ] mAnIne indriyonA viyone jItavAdhI utpanna thaela sukhanI nispRhatAthI tevI indrAdinI pUjAne paNa teo icchatAnathI, vaLI A manuSyalokamA rahyA chatAM kevaLa jJAnathI jIvonI Agati saMsAra bhramaNa tathA tenAM kAraNone jJaparijJAvaDe jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDe saMsAra bhramaNa dUra kareche, tenA nirAkaraNathI zuM thAya ? te kahe che. acce jAImaraNassa vamaggaM vikkhAyarae, sadhe sarA niyahanti, takkA jattha navi i, maI tattha na gAhiyA, oe, appaiTThANassa kheyanne, se na dIhe na hasse na vaTTe na taMsena cauraMse na parimaMDale na kiNhe na nIle na lohie na hAlide na sukillena surabhigaMdhena durabhigaMdhe na tittena kaDue na kasAe na aMbile na mahure na sUtra // 63 Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram -5555 // 637 // kakkhaDe na maue na garue na lahue na uNhe na niddhe na lukkhe na kAU na ruhe na AcA0 saMge na itthI na purise na annahA parinne sanne uvamA na vijae, arUvI sattA, a. // 637 // payassa payaM nasthi, (sU0 1970) jAti (janma) ane maraNanA mArganA upAdAna kAraNarupa karmane te kevaLI sAdhu ulaMghe che, arthAt vadhAM karmono kSaya kare che, ane karma kSaya thavAthI zuM guNa thAya che, te kahe che, vividha prakAre pradhAna puruSArthapaNe racelAM zAstronA vipayathI tapa ane saMyama ahanuSThAnano viSaya aMte mokSa ApanAra kahyo che, te mokSa badhA karmanA kSayarUpa che, athavA je sthAnamA mokSanA jIvo [ siddha bhavaMgato] rahelA che, te sthAna je AkAza pradezamA rahela che, temAM pote rata che. (mUtramA vyAkhyAtano artha mokSa lIdho che) ane tyAM pote atyaMta ekAMta vAdhA rahita sukhavALA che, ane kSAyika jJAna darzanarupa saMpadAyI yukta vanelA anata kALa rahevAnA che-(namutyuNasAM siva mayala maruya maNaMta mukkheya mayA vAha mapuNarAvitti siddhi gai nAma dheyaM ThANaM saMpattANaM no artha vicAravo.) pra0-tyAM kevI rIte rahelA che? te kahe che tyAM zabdonI pravRtti nathI, arthAt zabdothI kahevAya evI tyAM koi paNa avasthA nathI, te vatAve che, 'savve' saMpUrNa svaro te adhyayana (bhaNavAna bhaNAvavAna) jema ahIM che, tema tyAM vAcya vAcaka saMbandhamA uccAraNa dra paNa nathI, kAraNa ke zabdo to rupa rasa gaMdha ane sparza samajAvavAmAM koi paNa kAraNe saMketa kALamAM grahaNa karyA hoya, tyAre athavA laM tenI tulanAmAM pravate che, paNa tyAM siddhone zabda vigerenI pravRtti nathI. ethIna mokSa avasthA zabdothI kahevAya tema nathI; phakta RE5%AERCACCCCCC M Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18| zabdathI kahevAya tema nathI, ema nahIM paNa utpekSaNIya paNa nathI te paNa batAve che, jyAM padArthano saMbandha hoya tyAM tenA adhyavasAyanA astitvamA uha tarko thAya, paNa jyAM te nathI tyAM zabdonI pravRtti kevI AcA06 rIte thAya ? pra0-zA mATe tyAM tarkano abhAva che ? te kahe che-'manana kara te mati che arthAt te manano vyApAra che. ane pdaa||38|| rthanI ciMtA [vicAra nI cAra prakAranI autpAdikA vigere buddhi che. tyAM teno grAhaka nathI. (prayojana nathI) kAraNa te mokSa aba sthAmAM badhA vikalpono abhAva che, [tyAM vikalpa thai zakato nathI] tyAM mokSamA je jIvo jAya teone koi paNa jAtanA kono 8 aMza che ke athavA akarma banIne jAya che, ? teno uttara-karma sahita je jIvo che temanuM tyAM gamana nathI, e, batAve che. 'ojaH' 4 ekaloja arthAt saMpUrNa malarupa kalaMkathI rahita tyAM siddha bhagavaMta che, vaLI temane audArika zarIra vigerenu athavA karmana pratiSThAna la nathI,mATe teo apratiSThAna che.eTale mokSa apratiSThAna che, te mokSane jANavAmAM 'khedajJa' (nipuNa) che. athavA apratiSThAna nAmano naraka che. tyAM temane lokanADI paryaMtanu parijJAna che, tenA AvedanavaDe badhA lokanI khedajJatA batAvelI che sarve jIvona teo duHkha sukha jANe che] sarva svaranaM nivartana je abhiprAyavaDhe kA che te abhiprAyane have prakaTa kare che. te paramapadano abhyAsI lokAMte kozanA chaThA bhAge ( koza ) je kSetra che, temAM rahela che, temane anaMta jJAna tathA darzana che, te saMsthAne AzrayI pote dIrgha na thAya, na hasva thAya, na golAkAre na trikoNa, na catuSkoNa, na goLA jevo, temaja varNarahita te kALo nIlo lohita (lAla) hAridra (poLA) dhoLo koipaNa jAtano raMga temane nathI, tema surabhi ke durabhi gaMdhanathI, tema nIkho kaDavo kapAyalo khATo madhura rasa nathI, temaja karkaza kharavacaDo mRdu guru zIta uSNa snigdha lUkho koipaNa jAtano sparza nathI, tathA uSNa zabdathI kApota vigere lezyApaNa nathI, RECECESSASRAERS Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ athavA kAyavALo nathI, eTale jema vedatAvAdI kahe che ke, ekaja mukta AtmA tenI kAyamAM vIjA kSINa kalezavALA praveza kare che, AghA0 sUryanAM kiraNo sUryamAM samAi jAya che, (tema izvaramA badhu samAi jAya che,) tema jainamAM siddhanuM svarupa nathI. sUtram // 639 // baLI na ruha (eTale bIja ane janmanA arthamAM ruha zabda vaparAya che) eTale karma vIjanA abhAvathI pharIthI temane janma nathI. paNa jema vauddhamatavALA mAne che ke potAnA darzanana apamAna thavAthI te mukta paramAtmA paNa janma le che. dagdhendhanaH puna rupaiti bhavaM pramathya, nirvANamapyanavadhAritabhIruniSTham // muktaH svayaMkRtabhavazca parArtha zUrastvacchAsanapratihateSviha moharAjyam // 1 // jainAcArya temanA maMtavyathI temana khaMDana karavA jinezvaranI stuti karatAM kahe che ke, baLeluM lAkaDaM jema ugI na zake, tema mokSamAM gayelA karma rahita thaelA jIvane janma maraNa na hoya chatAM saMsArarnu mamarthana karIne nirvANa prApta karyA pachI mukta thaine paNa 51 6 vauddha nAyaka potAnI meLe navo bhava lenAra pArakAne (zikSA karavA) mATe zUra vanelA teNe vinAM vicAre bIkaNapaNAnA aMtavAddhaM nirvANa mAnyu che (arthAta paropakAra karavA duSTane daMDa devA potAnAzAzananuM mahatva vadhAravA janma le che) evA viparIta bolanArA jeotamArI AjJAthI bahAra rahelA che, temane viSe moha rAjAnu Avu prabaLa rAjya ! (jaina dharmamAM evaM maMtavya che ke mukta jIvane pharI janma nathI) tathA amUrta thavAthI tene saMga na hovAthI te asaMga che, tathA strI puruSa napuMsakanI gaNatarImA nathI. (tyAre kevA che te kahe che) vizeSathI jANe te parijJa che, tathA sAmAnya barovara jANe [dekhe evI saMjJAvAlo jJAnadarzana yukta che. pra0-josvarUpathI muktAtmA - 5vanara ACTERA Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18/na jaNAya to, upamAdvAravaDe AdityanI gati mAphaka jaNAya che ke ? u0-nahIM te kahe che, sAdRza vastunI upamA thAya che ke AcA0 haiM tenI mAphaka A che paNa te siddha mukta AtmAnI tulanA ke temanA jJAna ke sukhanI tulanA lokanI vastunI sAthe thatI na hovAthI drA anupama che.pra0-zA mATe ? uttara-te mukta AtmAnI je sattA che te rupa rahita che. ane te arupIpaNuM upara kahela dIrgha vigereno sUtrama 1640 // niSedha karavAthI batAyuja che. P // 640 // hU~ vaLI tene pada 'te avasthA koi paNa jAtanI na hovAthI apada che, tenuM abhidhAna paNa nathI ke je pada vaDe artha bolAya kA-6 haraNa ke vAcya padArthano abhAva che. kAraNa ke je kahevAya che, teja zabdarupa gaMdha rasa pharasa vigeremAMthI koi paNa eka vizeSaNathI bolAya che. teno abhAva che te batAve che. athavA dIrgha vigere zabdothI rupa vigerenu vizeSathI nirAkaraNa kayu have sAmAnyathI pachInA & sUtramA nirAkaraNa kare che. P senasadde na rUve gaMdhe na rasena phAse, icceva ttibemi (sU0 171) SaSTa uddezakaH / lokasArAdhyayanaM samAptam 5-6 // ol te mukta AtmAne zabdarupa gandha rasa ke sparza nathI Aja bhedo mukhyatve vastunA che, ane tenA pratiSedhathI bIjo kaMi vizeSa bheda dekhAto nathI, ke jethI ame bIju batAvIe ! A pramANe mudharmAsvAmI kaI che. sUtrAnugama kahyo, ane tenI samAptithI apavahai gane pAmelo (mokSa viSaya kahevAno) uddezo pUro thayo, te mokSanI prAptimAM tapanI vaktavyatA thoDAmAM batAcI paMcama adhyayana puruM thayu TIkAnA zloka 1115 thayA: hAlaya 9000000000000000000000 50000000000000000000000 % Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram cA0 dhutAkhya nAmarnu chaTuM adhyayana, 1 pAMcamu adhyayana kahAM, have chaI adhyayana kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA adhyayanamA lokamAM sArabhUta saMyama ane // 641 // mokSa batAvyo che, ane te niHsaMgatA sivAya saMyama na hoya, tathA karma dUra karyA vinA mokSa na thAya. tethI karma dUra karavA A dhuta te karma dhovAnuM vatAvavA kahe che, A saMbaMdhe AvelA dhuta nAmanA adhyayananA cAra anuyoga dvAra thAya che, temAM prathama upakrama che. te upakramamA arthAdhikAra be bhede che, adhyayanano artha adhikAra ane uddezAno arthAdhikAra che, temAM adhyayanano arthAdhikAra 1lA adhyayanamA kahela che, ane uddezAno adhikAra kahevA niyuktikAra kahe che, paDhame niyagavihaNaNA, kammANaM vitiyae taiyagaMmi / uvagaraNaM sarirANaM cautthae gAravatigassa // 250 // pahelA uddezAmAM. potAnA je sagAM che, teonuM vidhUna na (moha tyAga) karavo joie. bIjA uddezAmAM ghAtikarmane dUra karavAM, 6 trIjAmAM upakaraNa zarIrane, ane cothAmAM traNa gAravane dUra karavA tathA upasarga ke sanmAna thAya, topaNa rAgadveza na karavo, tathA ta sAdhuoe (pUrve) te pramANe karma vigere dhoyAM che, te A pAMcamA uddezAmAM batAve che. A pramANe arthAdhikAra batAvIne nikSepo P kahe che, te traNa prakArano che, ogha niSpannamA adhyayana che, nAma niSpannamAM dhuta nAma che tenA cAra prakAre nikSepA che, temAM suga[ manAma sthApanA choDIne dravya ane bhAva batAvavA aDadhI (pUrI) gAthA kahe che. . . uvasaggA sammANayavihuANi paMcamaMmiuddese / davvadhuyaM vatthAI, bhAvadhuyaM kamma avihaM / / 251 / / ASHISHESAECERIES 64GAAA AD Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 ||642 // | isa wat dravyadhuta ve prakAre che, AgamathI ane no AgamathI temAM AgamathI ghutano jJAtA (jANanAro) hoya, paNa temAM upayoga na hoya ane no AgamathI to jJa zarIra bhavya zarIra sivAya dravyadhuta te kapaDa vigerenI dhULa dUra karavAnuM che. (dravya te kapaDAM vigerene ane dhUta te mela dUra karavAnuM che) Adi zabdathI vRkSa vigere phaLa mATe ghovAnuM che (sukAM pAMdaDAM vigere dUra thavAthI phaLa taiyAra thAya che, athavA vinA jaruranI vanaspati vacamAMthI niMdI kADhe che) ane bhAva dhUta to AThe karmane dUra karavA [ mokSa mATe] upAya karAya te che, [A aDI gAthAno artha che.] pharI Aja viSayane khulAsAthI kahe che.. upa ahiyAsitvasagge, divve mANussae tiricche ya / jo vihuNai kammAI, bhAvadhuyaM taM viyANAhi // 252 // upasargAne atize (sArI rIte ) sahana karIne karma dhovAM, eTale devatAnA ke manuSyonA ke tiryeconA duHkha sukharupa 'sarge Ave temAM samabhAva rAkhIne je saMsAra vRkSanA bIja samAna mohanIya vigere kamene dUra kare, te bhAva dhuta che; evaM tuM jANa | athavA kriyA ane kArakano bheda nathI, tethI karma dhunana teja bhAvadhUta che, ema jANa nAmanikSepa kahyo have trIjA sUtrAlApAka niSpanna nikSepAmAM sUtrAnugamamAM askhalitAdi guNayukta sUtra kahetuM te A che: ovUjjhamANe iha bhANavesu AghAi se nare, jassa imAo jAio sabao supaDile - hiyAo bhavati, AghAi se nANamaNelisa se kihai tesiM samuTThiyANaM nikkhittada sUtramaM ||642 // Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 5 // 643 // 5 NDANaM samAhiyANaM pannANamaMtANa iha muttimaggaM, evaM (avi) ege mahAvIrA vipparikamaMti, pAsaha ege avasIyamANe aNattapanne se ghemi, se jahAvi (sevI) kuMme harae viNiviTThacitte pacchannapalAse ummaggaM se no lahai bhaMjagA iva saMnivesaM no cayaMti evaM ( ayi ) ege aNegarUvehi kulehiM jAyA rUvehi sattA kaluNaM thaNaMti niyANao te na labhaMti mukkha, aha pAsa tehiM kulehiM AyattAe jAyA gaMDI ahavAkoDhI, rAyasI avamAriyaM kANiyaM jhimiyaM ceva, kuNiyaM sujiyaM tahA // 1 // udariMca pAsa mUyaM ca suNIyaM ca gilApsaNi vevaI pIDhasappi ca, silivayaM mahumehaNiM // 2 // solasa eerogA, akkhAyA aNu puvaso ahaNaM phusaMti AyaMkA, phAsA ya asamaMjasA // 3 // maraNaM tesiM saMpehAe uvavAyaM cavaNaM ca naccA, pariyAgaM ca saMpehAe (sU0 172 ) svarga tathA mokSa, tathA nenAM kAraNo temaja saMsAranAM kAraNone AvaraNarahita (kevaLa) jJAnanA sadbhAvathI je mANasa jANe; ane | Amartya (manuSya)-lokamAM manuSyono dharma samajAve eTale, te ghAtikarma dUra thayAM pachI; pote aghAtikarmarUpa [zarIradhArI] manuSya bAravavava + + + mAnanA sadbhAvathI je mANasa jANe ase samajAve eTale, te ghAtikarma dara paNAmAM rahelo yako dharma kahe Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CREASE sUtrama // 644 // * * paNa jema-bauddhamatamAM bhIMta vigeremAMthI paNa dharmopadeza prakaTa thAya che. 'tema jainadharmamAM nathI; athavA jema, vaizeSikornu uluka AcA0 bhAvavaDe padArthonuM batAvavApaNuM che, evaM amAruM (jainazAsana) nathI. pra0-zA mATe ? u0-ghAtikarma kSaya thayA pachI, kevaLa jJAna utpanna thavAthI manuSyapaNAmAM rahelAja (tIrthakara) pote kRtArtha / DthayA chatAMpaNa, jIvonA hitane mATe manaSya ane devonI sabhAmAM dharmano uedeza kare che. pra0-tIrthaGkaraja dharma kahe che, ke, bIjo paNa kahe che ? u0-bIjo paNa kahe che. jene viziSTajJAna hoya, ane sArIrIte padArthono paricchedaka hoya; te dharmopadeza kare che. te kahe che: jeo atIMdriyajJAni che, athavA zruta kevaLI che, teo dharma kahe che. evaM zastraparijJA nAmanA 1lA adhyayanamA kahela che. (tethii| A pratyakSa bhUcaka-vizeSaNavaDe mUcavyu ke,) te viziSTajJAnIe A ekendriya vigere jAtIo badhA prakAro eTale sUkSmavAdara paryAta-aparyAptarUpe barobara rIte [zaMkArahita ] jANelI che, teja sAdhu dharma kahe che. paNa, ema na jANanAro vIjo ( ajANa ) dharma kaheto nathI. teja kahe che: 'sa AkhyAti' te tIrthaGkara athavA sAmAnya kevaLI athavA atizaya jJAnI jAtismaraNa-jJAnavALA, avadhijJAnI, manaHparyava hai jJAnI] athavA zruta kevaLI hoya te kahe che. pra0-dhUM kahe che, jenAvaDe jIva vigere padArtho jaNAya che, te jJAna mati vigere pAMca prakAranaM che, te, pra0 te jJAna ke che ? u0-tevu bIje nathI, mATe 'anIdRzaM che, athavA sakala [vadhA] zaMsayane dUra karavAvaDe dharma saMbhalAvatA teja potArnu ananya sadRza (anupama) jJAna batAve che, [arthAt saMsArI jJAnathI tRSNA vadhe, paNa temanA upadezanA jJAnathI AISCIECRECIPEGORRECRUCIENCIEBAR * * * Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 BGASHA% // 645 // sUtram // 645 // 5 &aa tRSNAnI jaDa dUra thAya mATe te jJAna anupama che] pra0-teo kone-dharma kahe che ? u0-te tIrthaGkara gaNadhara vigere yathAvasthita bhAvo (padArtho)-ne dharmacaraNa mATe yogyarIte je puruSo uThelA hoya, temane kahe che, athavA dravyathI zarIravaDe, ane bhAvathI jJAna vigerenA 5 utsuka banI vinaya sahita (ubhA yA hoya) temane dharma kahe che. samosaraNano vinaya samosaraNamAM strIo vanne prakAre ubhI thaine vinaya pUrvaka sAMbhaLe che, ane puruSo ubhA thaine athavA beThA rahIne paNa sAMbhaLe paNa bhAvathI utsuka hoya; temaja vIjA uThelAM jIvo, tathA devatA ane tIryaca vigerene dharma saMbhaLAve che. eTalaMja nahi paNa jeo bhAva vinA phakta kautuka vigerethI AvI sAMbhaLe, temane maNa dharma kahe che, bhAvathI uThelAnuM vizeSathI kahe che. ' mana vacana kAyAne jemaNe kavaje lIdhAM che, eTale mana vacana kAyAthI jIvone duHkha devArupa je daMDa che, te dUra karavAthI te nikSipta daMDavALA saMyama pALanArA che. tathA tapa saMyamamAM udyama karavAthI samAhita (zAMta) aMtaHkaraNavALA che, temane jinezvara vizeSathI dharma kahe che, teja pramANe prakarpathI jaNAya te prajJAna che, tevaM jJAna dharAvanAra buddhimAnone A manuSyalokamAM jJAnadarzana cAritrarupa mukti mArga che te batAve che, A pramANe samosaraNamAM sAkSAt dharma saMbhaLAvatAM keTalAka laghukarmI jIvo (pUrNa zraddhA thatAM) teja vakhate cAritra grahaNa kare che, paNa vIjA tema cAritra letA nathI, te kahe che, eTale upara kahyA pramANe karmavivara jemane maLyuM 4 tevA keTalAka bhavyAtmAoM jinezvara pAse dharma sAMbhaLatAMja sayama saMgrAmanI Toce parAkrama batAve che, athavA para te indriyo athavA karma zatrune jItavA parAkramI bane che, (api zabdano artha 'ca' che, ane 'ca' no artha vAkyano upanyAsa karavA mATe che) have tethii| ACTICE% -lakha Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ulaTuM kahe che. tIrthaGkara pote badhA saMzayane chedanArA dharma kahe che, chatA keTalAkane prabaLa mohanA udaye gherI levAthI saMyamamAM kheda pAmatA rahe che, (kAMto saMyama letA nathI, le, to pUrI pALatA nathI) tevAne tame juo guru ziSyane kahe che] te bahoLA karmI saMyaAcA0 mAM daHkha pAmatA jIvo kevA che. te kahe che, AtmAnA hitane mATe jemanI prajJA [buddhi] kAma karatI nathI, te anAtma prajJAvAlA sUtrama (kavadivALA) che, pra0-teo zA mATe saMyamamA kheda mAne che ? u0-hu~ kahuM chu. aho dRSTAMta vaDe samajAve che ke zA kAraNe teo kheda pAme che. sUtramA 'se' zabda 'te' nA arthamAM che, 'api' zabda 'ca'nA arthamAM che, ane te vAkyanA upanyAsa mATe che] / kAraNa // 646 // kuMDanA kAcabAnuM dRSTAMta. ___ koi kAcavo moTA kuMDamAM viniviSTa[premI]cittavALo vanIne gRddha banelo ane palAza (komaLa pAMdaDAMvaDe)DhaMkAyalo(tathA sUtramAM81 prAkatanA niyama pramANe vyatyaya karavAthI)unmArga eTale, upara AvavAnAM vivara(chidra)ne meLavato nathI; athavA, jenAvaDe uMce kadAyaH te unmajya che. athavA, uce javAya te, unmArga che, tevo unmArga meLavI zakato nathI. arthAt je kuMDamAMte kAcabo rahela che, te. pANI upara pAMdadAM vigere chavAi javAthI bIlakula DhaMkAi gayo che. tethI te kAcabo bahAra AvI zakato nathI. A kahevAno A sAra che: koDa moTo kuMDa hoja eka lAkha jojananA vistAravALo che, ane te atize zevALanA jhuMDathI kaThaNa banI gayelA jALonA samahathI DhaMkAi gayalo che, ane te kuMDanA judA judA rupavALA kari magara, mAchalAM, vigere jaLacara jIvono Azraya che, tenA madhya 18| bhAgamAM kudaratIja eka phATarnu bAkuM paDeluM hatuM. jemAM phakta kAcavAnI garadana uMce AvI zake tevA kunDamAMthI eka kAcavAe potAnA TolAMthI judAM paDatAM viyogathI AkuLa banIne Ama tema garadana pheravatAM koipaNa rIte tevI bhavitavyatAnA yogathI te kANAmAM po vAvalamjara Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1647 // | tAnI garadanane bahAra kADhI; te samaye tyAM teNe zaradaRtunA caMdranAM cAMdaraNAthI kSIrasAgaranA pANInA pravAhathI chavAi raheluM zobhAyamAna banelaM tathA, khIlelAM kumudanA samUhathI pUjA karavA jevA ugelA tArAothI bharAi gayeluM AkAza joyuM. AdhuM dekhIne te ghaNo khuza thayo; ane tenA manamAM A pramANe saMkalpa thayo ke--mArA sahacArI mitro A svargasamAna pUrve na dekheluM manoratha ( vicAramA) paNa, na kaLI zakAya tenuM te kAcavAo jue, to bahu sAruM thAya. A pramANe vicArI zIghratAthI | potAnA bandhuone zodhavA mATe bhaTakyo; ane temane maLIne temane tetuM batAvacA mATe pailuM chidra zodhato Ama tema bhaTake che, chatAM, | dojanI vistIrNatAthI, tathA jIvono samUha tyAM ghaNo moTo che, tethI te chidra meLavI zakyo nahi; paNa, tyAMja te, (vinAdekhe) maraNa pAmyo. teno sAra A levAno che ke--saMsArarUpI- hoja che. temAM jIvarUpI - kAcavo che, karmarupI -cIkaNI sevALa che, temAM chidra samAna-manuSyajanma, tathA ArthakSetra sukuLamAM janma maLavo; ane samyaktvanI prAptirUpa-suMdara candravALaM AkAzataLa meLavIne mohanA udayathI potAnI jJAti mATe, athavA viSayasvAdanA upabhoga mATe sArAM saMyamamAM anuSThAna na karatAM saphaLatA (mokSane) pAmato nathI; ane tevIrIte vakhana gumAvI; te sAmagrI gumAvI devAthI pAcho kAcavAnA vivara mAphaka kyAMthI tevI uttama sAmagrI meLavI zake ? A kAraNathI guru upadeza Ape che ke, he bhavya ! seMkaDo bhavomAM paNa, duSprApya eMvaM karmavivararupa - samyaktva pAmIne ekakSaNa | mAtra paNa, tamAre pramAdavALA na tha. pharIthI paNa, saMsAralubdha- jIvonuM bIjuM dRSTAMta kahe che: 'bhaMjagA' - vRkSo pote ThaMDa, tApa, dhujAro [kaMpavu ] chedana zAkhA (DALIonuM) khecabu; kSobha pamADavo maraDavu ; bhAMgInAkharbu. evAM aneka upadravone sahevA; chatAM paNa, potAnAM sthAnane temAM sthira banIne te choDatAM nathI. te pramANe sAdhune bodha Ape che ke, sUtram // 647 // Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram ACASSAGE e vRkSo pramANe jeo karmathI bhAre che, tevA mohAMdha-jIvo aneka uMcanIca kuLamAM utpanna thaine dharmacAritrane yogya pote hovA chatAM paNa rupa vigerenI cakSuindriyonI anukuLatAmAM, ane teja pramANe madhura avAja vigere viSayomA gRddha banI zarIra mananAM duHkha bhogaAcA0. navavA chatAM rAjAnA upadravathI pIDAvA chatAM, ane agnidAhathI badhuM baLI gayelA jevA banavA chatAM, ane judA judA nimittathI a||648|| neka Adhi (ciMtAvALA) chatAM paNa sakaLa (vadhAM) duHkhonA gharasamAna -gRhavAsad karma choDavA samartha thatA nathI; paNa, gharamAM rahI neja tevAM duHkho AvatAM dIna svare raDe che, ane bole che ke, "he bApa! he mA! he daiva! AvA avasare tamane Abu duHkha devU / yogya nathI! teja kA che ke: kimidama cintita masadRza, maniSTa matikaSTamanupamaM duHkhaM / / sahasaivopanataM me, nairayikasyeva satvasya // 1 // na citavelu ajAyabIvAlaM aniSTa, tathA anupama Aq (bhayaMkara) duHkha jema nArakInA jIvane Ave; tema mane ekadama kyAthI AvI paDaghu che ! vigere, te bole che. athavA rupa vigeremAM Asakta thaelA cIkaNAM karma bAMdhIne naraka vigeremAM utpanna thai tyAM duHkha bhogavatAM karuNa svare upara majaba raDe che, ane te pramANe karuNa svare raDavAthI paNa te rAMkaDo jIva te duHkhathI mukAto nathI, te batAve che. duHkhanuM nidAna te upAdAna karma che, tenAvaDe durgatimAM utpanna thaelA duHkha bhogavatAM raDavA chatAM paNa tyAMthI duHkhanI mukti (chuTakAro) athavA mokSanuM kAraNa je saMyama anuSThAna che, te pAmI zakatA nathI, ane duHkhanA chuTakArAnA abhAvamAM saMsAra udaramA judI judI vyAdhiyothI & gherAyalA jIvo Ama tema bhame che, te batAve je (atha zabda vAkyanA upanyAsa mATe che) he ziSya ! tuM jo! te saMsArI rakhaDatA jIvo RDCbana Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ I ucca nIca kuLamAM potAnA zubha azubha karma bhogavavAne gayelA (janma pAmelA ) che, ane te karmanA udayathI AvI avasthAne AcA0 IPIbhogave che, temAM temane utpanna thatA soLa roga batAvanAra aNa zloko che. temAM (1) prathama roga, vAta, pitta, zleSma ane te anna // 649 // traNenA bhegA thavAthI saMnipAta ema cAra prakAre gaMDa (kaMThamALa) che, te gaMDa jene hoya te gaMDI kahevAya che, eTale gaMDamALA nAmano , 649 // roga te saMsArI jIvane thAya che, teja pramANe bIjA paNa rogo thAya che, te batAve che, ( athavA zabda dareka roga sAthe joDavo) athavA rAjAMsI eTale apasmAra (kSayano bheda ) vigereno roga thAya che, athavA aDhAra prakAranA koDha rogavALo koDhIyo thAya che. temAM sAta moTA koDha che, te A pramANe , (1) aruNo (2) dumbara (3) nizyajIvha (4) kapAla (5) kAkanAda (6) pauNDarIka (7) dadru. ( lAla dAdara) A sAte 81 M kAranA kodo badhI dhAtumA praveza thavAthI ane asAdhya yai javAthI te sAte bhayaMkara che. . nIcalA agIAra koDha kSudra che. (1) sthULaAruSka (2) mahAkuSTa (3) ekakuSTa (4) carmadaLa (5) parisarpa [6] visarpa [7] sidhma [8] vicarcikA 81 8 (kALIdAdara) [9] kiTibha (kharasa) [10] pAmA (khasa) [11] zatArupha (ghaNI phollIo.) kula nAnA moTA 18 che, te sAmAnyathI jotAM, badhAe koDha-rogo saMnipAtathI thAya che. chatAM paNa, vAta vigerenA UtkaTa dopathI judA judA bhedavALA gaNAya P che. tathA, rAjAMsa roga te, rAjyakSmA (kSaya) rogavALo, rAjAMsI (kSayo) kahevAya che, ane te kSayaroga saMnipAtathI cAra kAraNe thAya che. kaDyu che keH- / AKASEAN -vAvara Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kanava- va sUtrama 11. zA tridoSa jAyate yakSmA, gado hetucatuSTayAt vegarodhAt kSayAccaiva, sAhasAdaviSamAzanAt // 1 // traNa doSavALo yakSmA (kSaya) nAmano roga vIryanA veganA rodhathI veganA kSayathI, sAhasa karavAthI tathA viSama [ ayogya ] AcA0 khorAkathI-ema cAra kAraNe thAya che. teja pramANe apasmArano roga vAta, pitta ane kaphanA saMnipAtathI cAra prakAre che, te rog||650|| vALo sArA mAThAnA vivekathI vikala hoya che, tathA bhrama (cakrI) marcha vigerenI avasthAne te rogI bhogave che. kA che ke. bhramAvezaH sasaMrambho, dveSodrako hRtasmRtiH apasmAra iti jJeyo, gado ghorazcaturvidhaH // 2 // bhameLa caDe, mUrchA vigere thAya, dveSano uchALo thAya, visarI javAnI Teva thAya, ema cAra prakArano A 'ghora' apasmAra ra roga jANavo. temAM brahmaraMdhra paryaMta bhramaNa karanAro vAyu che, tenuM mukhya sthAna hRdayano pradeza che. tathA 'kANiyaMti' akSi [ AMkha ] no roga be prakAre che, prathamano garbhamAMja roga thAya che, ane bIjo janmyA pachI thAya che, temAM garbhavALAne dRSTino bhAga apUrNa hoya che, tene teja (prakAza) janmathI AMdhaLo banAve. teja pramANe, eka AMkhamAthI teja jatAM kANo banAve che. teja pramANe raktapa NAmAM jatAM, raktatA-[lAlAza AMkhamAM vadhAro hoya.] pittapaNAmAM jatAM, piMgAkSa [pILI AMkhavAlo] ane zleSmapaNAne pAmatAM zukalAkSa (dhoLI AMkhavALo ) bane che, vAtane pAmatAM vikRta AMkhavALo bane che, ane janmyA pachI je roga thAya; te vAta vigerethI abhiSyaMda-(AMkhamAMthI pANI jhara) thAya che. kA che ke: vAtAtpittAt kaphAdraktA, dabhiSyandazcaturvidhaH prAyeNa jAyate ghoraH sarva netraamyaakrH||1|| vAna, pitta, kapha, ane rakta-(lohI.) e cArathI abhiSyaMda cAra prakAre pANI- jharavU thAya che, ane mAyekarIne tethIna navAsa Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram OM AMkhanA badhA rogono ghora Akara (samUha) thAya che tathA 'jimiyaMti' jADayatA-(carabIna va ane lohIna pANI thaq,), tethI AcA0 zarIranAM badhAM avayavona paravazapaNuM ( avazitva ) che.[jene lIdhe joie; tema, hAlI-cAlI zakAya ke, pharI zakAya nahi 'kuNiyaMti' garbhAdhAnagA doSathI eka paga TuMko hoya; athavA, eka hAtha khoDavALo hoya te kuNiroga che. 'khujjiyaMti' kubaDo. // 652 // tapITha vigeremA kubaDApa' hoya; te, 'kubajI che.' mAtapitAnA lohI-vIryano doSa hoya; to tethI,garbhamA rahelA dopothI kubja-(kubaDo) VvAmana vigerenI khoDo zarIramAM thAya che; karjA che keH garne vAtaprakopena, daude vA'pamAnite // bhavet kubjaH kuNiH paMgurmako manmana evA vA // 1 // - garbhanI aMdara vAyunA prakopathI athavA dodalA na pUrAvAthI garbhamA rahelo jIva kubaDo kuNirogavALo pAMgaLo muMgo ke manmana #rogavALo thAya che, AMmAM 'muMgo' ane manmana ekAMtarita (peTanA roga pachInA rogamA) mukhadoSamAM vatAve che, tathA 'udariM ca' ti ('ca' samuccayanA arthamAM che) vAta, pitta vigerenA kAraNe utpanna thayelA ATha prakAranA udara roga che, te rogavALo udarI che, titemAM jalodara roga asAdhya che, bAkInA turta thaelA davA karatAM maTe tevA che, tenA A pramANe bhedo che. pRthak samastairapi cAnilAdhaiH plIhodaraM baddhagudaM tathaiva // AgaMtukaM saptamamaSTamaM tu jalodaraM ceti bhavaMti tAni // 1 // badhA anila [vAyu] vigere ekekathI ke samudAyathI 1 vAyuno ( vAtodara )2 pittano [ pitodara ] 3 kaphano (kaphodara) 18 tathA 4 saMnipAta (kaSThodara) pAlIha (baroLanI gAMTha) 5 udara roga (kAcavI akRta vigere) 6 vaddhaguda [ajIrNAza] 7 AMgatuka laM! tAva sAthe udara roga (jIrNajvara) 8 jalodara e ATha roga peTanA che, 525 Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'pAsamUyaMti' he ziSya ! tuM muMgA athavA manmana (bobaDe) bolanArAne jo,! te garbhanA doSadhI athavA pachavADethI 65 prakAranA AcA0 mukhanArogo sAta Ayatana [sthAna]mAM thAya che, te AyAtana nIce mujaba che, 1 hoTha 2 dAMtanu mULa 3 dAMta 4 jIbha 5 tALaQ 6 kaMTha e' bAM maLIne sAta che, temAMve hoThanA ATha roga che, daMtamULamAM 15, dAMtanA ATha che, jIbhanA 5 che, tALavAnA 9 che, // 652 // 5 kaMThamAM 17 ane badhAnA sAthe maLIne traNa che. kula 65 che, 'mUNiyaMti' zUnyapaNuM zvayathu [sojAno] roga vAta pitta zleSma saMnipAta rakta ane abhighAta ( mAra lAgavAthI) thI cha prakArano che, kA che ke zophaH syAt SaDvidho ghoro, dopai ruSedha lakSaNaH yastaiH samastaizcApIha tathA raktAbhighAtajaH zopha nAmano cha prakArano ghora roga judA judA ke, sAmaTA doSathI zarIra phulelaM dekhAya; te lohInA bigADathI thAya che. eTale, zloka pahelAM vatAvyA pramANe vAta, pitta, kapha, ane saMnipAta, rakta, ane abhighAtathI sojAno roga thAya che, tathA 4 "gilAsaNiti" te bhasmaka nAmano vyAdhi che. USNatA, vAta, ane pittanA UtkaTapaNAthI, ane kaphanA nyUnapaNAthI tathA garamI , vadhAre thavAthI thAya che, tathA vevaiMti te vAyuthI utpanna thayela zarIranAM avayavo kaMparUpa che. kayuM che keH prakAmaM vepate yastu, kaMpamAnazca gacchati, kalApa khaMjaM taM vidyA, nmukta saMdhinibaMdhanam // 1 // je ghaNo kaMpe, 'tathA kaMpato cAle, tene saMdhi nibaMdhanathI mukAelo kalApa khaMja (lakavAno roga) jANavo. teja pramANe hai "piDhasappiM ca ti" jIvane garbhanA doSathI te pIDha sarpipaNe utpanna thAya che, athavA janmyA pachI azubha karmanA doSathI thAya che, ) GAO OMvanAvamA Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 653 // A rogIne sparza iMdriM bhAna rogavALI agyAethI naSTa thAya che, te rogavALAne hAthamAM pakaDelaM lAkaDaM khasI jAya che, ane sUi ghoMce to paNa asara na thAya tathA 'sIlIvayaM tti' zlIpada te paga vigeremAM kaMThaNa parNu hoya che, te A pramANe- vAta, pitta, kaphanA | kopathI chAtImA roga utpanna thai jaMyAmAM sthira thara dhIre dhIre kALAMtare pagono Azraya karIne sojo caDAve che, te rogone ilIpada kahe che. purANodaka bhUmiSThA:, sarvartuSu ca zItalAH ye dezA steSu jAyante, zlIpadAni vizeSataH // 1 // je dezamAM pANI bharAi raheluM hoya, ane chae RtumAM zItala (bheja) raheto hoya, tetrA dezomAM vizeSe karIne zlIpada roga thAya che yAdayorhastayozcApi zlIpadaM jAyate nRNAM karNoSThanAzAsvapi ca, kecidicchanti tadvidaH // 2 // mAM ve hAthAM mANasone te roga thAya che, paNa keTalAka vidvAnono evo mata che ke te roga kAna hoTha ane nAkamA paMNa thAya che tathA 'madhumehaNi' ti madhu meha te, 'vasti roga' che te jene hoya te madhumehi kaddevAya che, eTale madhanA jevo teno pesAba hoya che, te prameha, (paramIo) nA 2 bheda che, te asAdhya paNe gaNAya che. temAM badhAe pramedo prAye vadhA dopothI thAya che, to paNa vAta vigere utkaTa thavAthI 20 bhedo thAya che, temAM kaphathI 10 pittathI 6 ane vAyuthI 4 thAya che, ane e vadhA asAdhya avasthAmAM madhumehapaNAmAM thAya che. kAM che ke: sarvaeva pramehAstu, kAlenA pratikAriNaH madhumeha tvAmAyAnti tadA'sAdhyA bhavati te // 1 // sUmatra // 653 // Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama // 654 // badhA pramehanA rogo yogya samayamAM davA na karavAthI madhumehapaNuM pAmyA pachI asAdhya bane che. AcA04 A pramANe upara batAvelA soLe rogonuM varNana anukrame kayu, ('atha' ane 'Na' je che. te 'atha' no artha gujarAtImAM 'pachI' thAya che. ane 'Na' to phakta zobhA mATe che) upara batAvelA rogo saMsArI jIvane thAya che, tathA AtaMka eTale zIghra jIva leNa roga // 654 // je zuLa vigere che, tathA gADha prahAra (jorathI lAgelo mAra) vigere duHkha denArA sparzo kA to anukrame Ave athavA sAthe paNa thAya. ra eTale kaMi nimittathI Ave athavA animice Ave, ane te rogothI pIDAya che. A rogothIja te mukAto nathI. boju paNa te saMsArI jIvane adhika duHkha thAya che, ne batAve che, te karma rogathI bhAre thayelA gRhavAsamAM Asakta thaelA manavALA asamaMjasa rogathI | pIDA thatAM aMte praNityAga thAya che. te vicArIne ane pAcho temano upapAta tathA cyavana (devatA janma maraNane badale upapAta cya-8 vana kahevAya che.) te karmanuM saMcita jANIne evaM karavU joie ke jethI upara batAvela gaMDa (gumaDAM) vigere 16 roga tathA maraNano tathA upapAtano saMpUrNa abhAva thAya, baLI mithyAtva avirati pramAda kapAya yogathI meLavela karmano 'abAdhA' kALanI mudata pachI udaya thAya che. tyAre teno paripAka (anubhava) thAya che. teja zarIra tathA mana saMbaMdhI duHkha utpanna kare che, te vicArIne tene jaDa muLathI kADhavA prayatna karavo joie; te duHkhIo dInasvare raDe che. vigere graMtha (sUtra) vaDe UpapAta. tathA cyavana sudhI batAvyA chatAM " paNa, tenuM moTApaNuM batAvavA jenAvaDe mANIone saMsAramA nirveda (kheda) utpanna thAya; mATe boju sUtra kahe che:R. taMbhuNeha jahA tahA saMti pANA aMdhA tamasi viyAhiyA, tAmeva saI asaI aiacca uccAvaya SPRICENGERIKHABAR navanavavA bara Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samatra // 655 // AcA014 phAse paDisaMveei, buddhehiM evaM paveiyaM saMti pANA vAsagA rasagA udae udaecarA AgAsa gAmiNo pANA poNe kilesaMti, pAsaloe mahabbhayaM (sU0 177) // 655 // (AcArya ziSyane kahe che.) je yathAvasthita (jevo che, tevA) karmavipAkane mArI pAse tame sAMbhaLo. jemake-nArakI, tiryaca, nara, amara, e lakSaNavALI cAra gatizro che. temAM narakagatimAM, cAralAkha yoniyo, tathA 25 lAkha kula koTio che, ane 33 sAgaropamanI utkRSTa sthiti che, tyAM paramAdhArmika devatAnI karelI vedanA che, tathA paraspara tyAM rahelA nArakInA jIbo (kutarA mAphaka) eka bIjAne duHkha de che, tathA svabhAvika pIDA tyAM je thAya che, te ApaNAthI kahI zakAya tema nathI. jo ke, thoDAmAM kahevAnI icchAthI kahevAnA viSayane pUro na kahevAya; topaNa, tyAMnA karmavipAka kahevAthI jema, pANIone vairAgya thAya; tema zlokovaDe varNana kare che. zravaNa lavanaM netroddhAraM karakrama pATanaM / hradaya dahanaM nAsAcchedaM pratikSaNa dAruNam / / kaTa vidahana tIkSNApAta trizUla vibhedanam / dahayavadanaiH karporaiH samanta vibhakSaNam // 1 // kAnane kApavA; AMkhonA DoLA khecIkADhavA, hAthapagane chedavA; chAtIne bALavI; nAka chedInAkhavU darekakSaNe bhayaMkara avAja 10 karavo kaTavidahana, tIkSNa ApAta, trizuLathI bhedavU baLanAM moDhAMcALA ghora-kaka pakSIpothI vAraMvAra bhakSaNa karavU. AvI moTI 4. vedanAo paramAdhAmIthI che. %ERAvava 4-SC ACE Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 656 // Da tIkSNai rasibhirdiptaiH kuntai vipamaiH parazvadhai ; parazu trizUlamudgaratAmare vAsI mudIbhi // 2 // vaLI, dedIpyamAna tIkSNa talavArothI tathA viSamabhAlA, parazuadha cakrovaDe, tathA parazu trizULa mudgara, tomaravAsI mupaMDhIthI duHkhadeche. saMbhinnatAlu zirazchinna bhujAzchinna karNanA sauSThAH bhinnahRdayodarAntrA bhinnAkSi puTAH suduHkhArttA // 3 // eTale, tALa - mAthu juduM pADe che, tathA bhujA, kAna, ane hoTha chedInAkhe; tathA chAtI-peTa, AMtaraDAM bhedInAMkhe; tathA AMkhonA DoLA kheMcI kADhavAthI rAMka nArakInA jIvo pIDAyalA che. nipatanta utpatanto viceSTamAnA mahItale dInAH nekSate trAtAraM nairayikA karmma paTalAndhAH // 4 // nIce paDelA pAchA UchaLatA judI judI ceSTA karatA mahItaLa (pRthvI) upara dIna thai rahelA karmanA paDadAthI aMdhA banelA nArakInA jIvo koi rakSakane joi zakatA nathI. zArdula vikriDita, // 5 // chindyate kRpaNAH kRtAnta, parazo svIkSaNe na dhArAsinA; kradanto viSavIci (vaccha ) bhiH parivRtA saMbhakSaNa vyApRtaiH // pATayante krakacena dAruvadasina macchinna vAhudvayAH kuMbhISu trapupAna dagdhatanavoM bhUSAsR cAntargatAH jamarAjA parazunI nIkSNa talavAra jevI dhArAvaDe te rAMkaDA chedAya che, tathA vipanA samUhathI bharelA . ( haDakAyalA kUtarA jevA) karaDavA mATe vIMTAyalA pokAra karatA rahe che, tathA karavatIvaDe jema, lAkaDaM cIre; tema cIrAya che, tathA talavAravaDe senA ne bAhu chedI nAkhe che, tathA kuMbhImAM rAkhIne garama garama tara pAya che, tathA mUpamAM (ghAlIne jema sonI sonuM pIgaLAve; tema) ghAlIne sUtrama , // 656 // Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram OMvana // 657 // zarIramAM vaLatA rAkhelA che. - bhRjjyantejvaladambarISahutabhuga jvAlAbhirArAviNo, dIptAM gAranibheSu vajra bhavaneSvaM gArake tthitAH // . dahyante vikRtordhva vAhuvadanAH danta AsvanAH pazyantaH kRpaNA dizo vizaraNA khANAyako no bhavet // 6 // // 657 // vaLI, te nArakInA jIvo vaLatA aMbarIya agninI jvALAvaDe pokAra karAtA bhuMjAya che, tathA baLatA aMgArAvALA bajrabhavana mAphaka aMgArAmAM UbhA thayelA rAMkaDA mevALA UMcA hAtha karIne khokharA avAjavALA raDatA baLe che. ane te vicArA nArakInA jIvo zaraNarahita thaine badhI dizAmAM (Azraya) ApanArane dekhe che, paNa temane bacAvavA koi samartha nathI; vigere, nArakInAM duHkha che. tathA tiyaggatimAM pRthvIkAyanI 7 lAkha yoni che, tathA bAra lAkha kula koTi che. temane nIcalI (pIDAo) che. svakAya-parakAyanAM zastrothI pIDA che, tathA zIta-USNanI pIDA che. teja pramANe apkAya (pANI) nA jIvonI 7lAkha | yoni, tathA kula koTi, tathA judI judI jAtino vedanAo che. agnikAyanI 7 lAkha yoni, tathA 3 lAkha kula koTi, ane pUrva mAphaka vedanA che. vAyunI paNa 7 lAkha yoni, tathA 7 lAkha kula koTi, ane ThaMDa-USNatAnI judA judA prakAranI vedanA che.181 pratyeka vanaspatinI dazalAkha yoni, sAdhAraNa vanaspatinI 14 lAkha yoni, ane banenI 28 lAkha kula koTi che. temAM gayalo jIvadA | anaMtakALa sudhI paNa chedana-bhedana moTana vigerenI judI judI vedanAne anubhave che.' ' - vikaLaiMdriya, beiMdriya, tInaiMdriya, 'cAraiMdriyanI babe lAkha yoni, tathA kula koTi 7-8-9 lAkha anukrame che, ane te darekane bhUkha taraMsa, ThaMDa-tApa, vigerethI thatuM duHkha ApaNe pratyakSa joie chIe. tIryaca-paMcendriyanI cAralAkha yoni che, ane jaLacaranI kula Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama PRECASSA // 658 // koTi 12 // lAkha che, pakSIonI kula koTi 12 lAkha, ane copagAMnI 10 lAkha, Ura pari sarvanI 10 lAkha, bhuja-parisarpanI AcA09 lAkha che, ane judI judI vedanA tiryaconI je che, te pratyakSaja che. kA che keH kSuttaD himAtyupNa bhayArditAnAM, parAbhi yogavyasanA turANAM aho ! tirazcAmati duHkhitAnA, sukhAnu paMgaH kilabArtametad // 1 // // 658 // bhUkha tarasa, ThaMDa tApa tathA bhayathI duHkhI thaelA tathA pArakAnA kayajAmA rahevAnA duHkhathI sadA pIDAyelA evA tiryaco je ati duHkhI che, temanAmAM sukhano anusaMga zodhayo ne to nizce eka vArtA mAtra che! (arthAt sukhato leza paNa nathI) vigere che. manuSya gatimAM paNa 14 lAkha yoni tathA 12 lAkha kula koTi ane AvI rItanI vedanAo che. duHkhaM strI kukSimadhye prathamamiha bhave garbhavAse narANAM bAlatvecApi duHkhaM malalulitatanuH strIpayaH pAnamizraM // tAruNyecApi duHkhaM bhavati virahajaM vRddhabhAvopyasAraH saMsAre re manuSyA vadata yadisukhaM svalpamapyasti kiMcit // 1 // prathama mAtAnI kukhamAM A bhavamA pahelaM duHkha manuSyone garbhavAsamA rahevArnu che, ane janmyA pachI bAlapaNAmAM malathI kharaDAyalaM zarIra saMbaMdhI tathA mAna dUdha pIvAnuM duHkha che, juvAnImAM paNa (strI puruSa tathA dIkarA dIkarI mAvApa sagAMnA) virahanu duHkha che, ane vRddhAvasthA to asAraja che, (mATe DAyo mANasa mugdha jIvane pUche che ke) he manuSyo! jo tamane kayAMya paNa saMsAramAM thoDaM paNa sukha dekhAtuM hoya to bolo! (arthAt saMsAra duHkha sAgaraja che) bAlyAta prabhRti carogai, dRSTo bhibhavazca yAvahiha mRtyuH zoka viyogAyogai, dargata dopaizca naikavidhaiH // 2 // bAlapaNamAMthIja rogobaDe DaMkhAyalo, ane mRtyu sudhI (marNa paryaMta) zoka viyoga tathA kuyoga vaDe tathA aneka prakAranA garI vanavAsasvalana GAR Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 659 // bInA doSo vaDhe parAbhava rahela che. kSuttRD himoSNAnila zItadAha dAridrya zokapriya viprayogeH daurbhAgya maurUna bhijAtyadAsya vairupya rogAdi bhira svataMtraH // 3 // bhUkha tarasa ThaMDa tApa, pavana tathA ThaMDo dAha tathA daridratA zoka vahAlAMnA viyogathI, tathA durbhAgIpaNuM, mUrkhatA, nIcajAti, tathA dAsapaNuM, kurupa, tathA rogothI, A manuSyadeha sadA parataMtra che. devagatimAM paNa cAralAkha, yoni, 26 lAkha kula koTi che, temAM paNa adekhAi, viSAda, matsara cyavanabhaya, zalya vigerethI | pIDAyalA manavALAne duHkhanoja prasaMga che. sukhanuM abhimAna to, AbhAsa, mAtra che. kAM che keH deveSu cyavana viyogaduHkhiteSu krodherSyA madamadanAti tApiteSu AryA nasta diha vicArya saM girantu yatsaukhyaM kimapi nivedanIyamasti devo, cyavana, tathA vahAlAMnA viyogathI duHkhI che, krodha, irSyA, ahaMkAra, kAmadevathI ati pIDAyalA che. tethI he Arya ! (uttama) puruSo! ahIM kaMipaNa sukha varNavavAyogya hoya te vicArIne kaho; (vigere samajavuM . ) tethI, A pramANe cAra gatimAM paDelA saMsArI jIvo judA judA rupe karmavipAkane bhogave che teja sUtrakAra batAve che. 'saMti' prANIo vidyamAna che, teo cakSuiMdriyathI vikaLa te dravyaaMdhA che, ane sArA-mAThA vivekathI rahita bhAvaaMdha paNa che. teo naraka| gati vigerenA dravya aMdhakAramAM tathA mithyAtva, avirati, pramAda, kapAya, vigerenA karmavipAkathI maLelA bhAvaaMdhakAramAM paNa rahelA (zAstrakA ) varNacyA che. 'kiM ca' vaLI, tevI, kuSTha (koDha) vigerenI adhama avasthAmAM, athavA ekeMdriyanI, athavA aparyApta avasthAne ekavAra anubhavIne pAchu karma Udaya AvatAM temaja, avasthAne vAraMvAra anubhavIne Uca-nIca tIvramaMda duHkha vizeSanA sparzAne sUtram // 659 // Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIva anubhave che. A badhuM tIrthakare kaheluM che. te kahe che.- A vadhuM tIrthakare prakarSathI athavA prathamathI kahelaM che, mATe pravedita che.. AcApa tathA have paThI, kahevAtuM paNa temanu kaheluM che. 'saMti' jIvo vidyamAna che. eTale, (vAsa dhAtuno artha zabda, tathA kutsAnA arthamA * che. mATe,) jeo vAsa kare che, te vAsa nA (bolanArA) bhASA labdhi pAmelA beidriya vigere jIvo paNa che. teja pramANe rasane sUtrama // 660 // 18 anusAre janArA te kaDavo-tIkho kaSAyalo vigere rasane jANanArA eTale, manavALA saMjJI-jIvo paNa che. (A pramANe saMsArI // 660 // jIvono karmavipAka vicArIne mahAbhaya jANavo;) temaja Udaka-(pANI) rupa-ekeMdriya jIvo che. paryApta-aparyApta avasthAmAM, tathA adakamAM caranArA te porA, chedanaka, loDaNaka vigere trasa jIvo che, tathA mAchalAM, kAcavA vigere paNa che. temaja, sthaLa upara janmanArA, ane keTalAka jaLane Azraye rahelA mahoraga tathA pakSIomAMnA keTalAka, te pANImAM potAnuM jIvana gujAranArA jANavA; 8 ane bIjAM pakSIo AkAzagAmI che. A pramANe badhA prANIo (potAnAthI bIjAM navaLAM) prANIne AhAra vigere mATe, athavA matsara vigere mATe duHkha Ape che. tethI zuM samajavu ? te kahe che:-(he ziSya !) tuM avadhAra! ke, A cauda rajjupramANa-lokamAM & karmavipAkanA kAraNe judI judI gatimAM duHkha tathA klezanAM phaLarUpa-mahAbhaya che. (paNa temAM mukha to, kahevAmAtra che.) zAmATe & karmavipAkathI mahAbhaya che ? te kahe che: bahudukkhA hu jantabo, sattA kAmesu mANavA, abaleNA vaha gacchaMti sarIreNaM pabhaMgureNa aTTe se 6 bahudukkhe ii bAle pakuvvai ee rogA bahU naccA AurA pariyAvae nAlaM pAsa, alaM taveehiM eyaM CANALORERA- vavavavavavavara MSARAL Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 661 // - RSHARGEOG pAsa muNI! mahabbhayaM nAi vAija kaMcaNaM (sU0 178) . (guru kahe che he ziSyo!) karmanA vipAkathI AvelAM bahu duHkho je jIvone che, jethI te jANIne tamAre temAM apramAdavALA tha. pra. vAraMvAra Avo upadeza kema karo cho? u-kAraNa ke anAdi bhavanA abhyAsathI na gaNAya, teTalA uttara pariNAmavALA icchAmadana viSayomAM gRddha thayelA puruSo che. tethI punarukti doSa lAgato nathI, have kAma (kuceSTA) mA je jIvo Asakta che, te zuM meLa ve che, te kahe The-balarahita (niHsAra) tupa (DIgaranAM photarAM) nI muhI samAna audArika zarIra je potAnI meLe bhaMga nAza nA svabhAvavADhaM che, tenA baDe sukha meLavavA karmano upacaya karIne anekavAra vadha (maraNa ghAta) ne meLave che; ma-kayo mANasa AvA kaDavA vipAkavAlI saMsArI vAsanAmAM rati (AnaMda) mAne? te kahe che' je mohanA udayathI Arta thayela che. ane kArya akAryanA vivekane gaNano nathI, te prANI jenA vaDhe bahu duHkha pamAya tevA kAma viSayomA gRddha thAya che, athavA prANIone kalezarupa kRtyane pote rAgadveSathI AkuLa banela bALajIva prakarSathI kare che. ane tevAM pApa karavAthI tenA karmanA phaLarupa vipAkathI anekavAra pote vadha pAme che, (bure hAle mare che) athavA pUrve vatAvelA rogo AvatAM have pachI kahevAtAM akRtyane vALa (mUrkha) jIva kare che, te vatAve che-gaMDamALA koDha kSaya vigere roga AvatAM te rogonI vedanAthI gabharAine tene dara karavA mATe vIjA pANIone saMtApe che, lAvaka vigere pakSInaM mAMsa khAtAM kSaya roga maTaze, AvA kuvA kyone sAMbhaLIne jIvavAnI pote AzAe prANIone mahA du.kharupa akAryamAM paNa varte che, paNa Ama vicAratA nathI, ke potAnAM 4 karelAM pAponAM phaLa UdayamAM AvyA vinA rahe nahi, mATe udayamAM Avela che, tathA karma zAMta thatAM te upazama (zAMta) thAya che, AAA%lavabalaTara Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama paNa prANIone duHkharupa cikitsA (upAya) karavAthI phakta navAM pApoja baMdhAya che, te kahe che, ke he ziSyo ! vimaLa vivekarupa AcAI jJAna cakSuvaDe dhArIne juo ! ke ke rogone dUra karavA cikitsA vidhio samartha nathI. pra0-'jo ema che to zuM kara? // 662 // u-'alaM' he ziSya tu sArA narasAno vivekavALo che; mATe tAre evI pApa cikitsAnI jarura nathI! kiMca-vaLI pANIne duHkha devArupa kRtya bahu bhayarupa hovAthI mahA bhaya tarIke he muni! tuM tene jANa-(traNa jagatanA svabhAvane jANe, mAne te muni che) pra-jo ema che to zuM karavU? u-koi paNa prANIne tuM haNato nahiM; kAraNa ke eka paNa prANIne haNatAM AThe prakAranAM karmo baMdhAya che, ane teno kSaya na karAya to saMsAra bhramaNa karAve che. mATe mahAbhaya che, athavA upara kahelA rogo bahu prakAre jANIne kuvAsanA ne AzrayI te jANavA, arthAt kAmo (kuceSTAo) poteja rogarupa che, evaM atize jANIne jema Atura banelA kAmaceSTAmAM aMdhA thaelA jIvo vIjA prANIone duHkha de che, (tema tamAre na devU) e pramANe roga ane kAma ceSTAmAM AkuLa thayelA sAvadha anuSThAnamA pravartelAne upadeza ApavArupa mahA bhayarupa jIva hiMsA batAvIne tevI hiMsA na karanArA guNavAna (munirAjo) nA svarupane batAvavA prastAva racIne vatAve che: AyANa bho sussUsa! bho dhUyavAyaM paveyaislAmi iha khallu attattAe tehiM tehiM kulehiM AbhaseeNa abhisaMbhUyA abhisNjaayaa| abhinivvuDA abhisaMvuDDA abhisaMbuddhA abhinikatA aNupuvveNa SHRECORECASS // 662 // BR-balabalamA ADODE Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 ||663 // mahAmunI ( sU0 179 ) he ziSya ! [bho avyaya AmaMtraNanA arthamAM che] huM tamane have pachI je kaDIza, te barobara jANo, ane sAMbhaLavAnI AkAMkSA rAkho ! (bIjI vAra bho zabda A viSaya mahatvano che ema batAve che ) ke tamAre ahIM pramAda na karavo, huM dhRtavAdane kahu chu ATha prakAranA karmane dhoi nAMkhavA, te dhUta che athavA jJAti [sagAMnA moha]no tyAga karavo, te dhUta che. teno vAda (kathana) kahIza, te tamAre eka citte sAMbhaLavo AnA saMbaMdhamAM nAgArjunIyA kahe che ke, (ghutovavAyaM paveti) eTale ATha prakAranA karmane athavA potAne | dhovAno upAya tIrthaMkara vigere kahe che, te upAya kayo che? te kahe che (ii) A saMsAramAM [khalu vAkyanI zobhA mATe che] AtmAno bhAva te AtmatA [AtmapaNuM] te jIvanuM astitva che, athavA potAnAM karelA karmanI pariNati che, tenA vaDe A jIva samUha che, paNa | anya lokanA mAnavA pramANe pRthvI vigere bhUtonA kAyAkAre pariNamavAthI jIvo banyA nathI, athavA prajApati (brahmA) e banAvela | nathI eTale tevA tevA UMca nIca kuLamAM potAnA pUrvanA karma saMcayathI meLavelA zukrazoNIta [vIrya lohI mAtAnA udaramAM] ekatra thavAthI anukrame manuSyanI utpati che, teno A pramANe krama che. -- saptAhaM kalalaM vindyA, tataH saptAhamarbudam arbudAjjAyate pezI, pezIto'pi ghanaM bhavet // 1 // te vIrya lohInuM sAta divase kalala thAya, pachI arbuda thAya che, pachI pezI thAya, tyAra pachI ghana thAya che. temAM jyAMsudhI kalala thAya tyAMsudhI abhisaMbhUta kahevAya che, pezI thatAM sudhI abhisaMjAta kahevAya che, tyAra pachI sAMgopAMga snAyu zira roma vigere anukrame thatAM abhinivRtta che, tyArathI prabhUta thatAM abhisaMvRddha che, ane dharma zravaNanI avasthAmAM AvatAM dharmakathA vigere nimitta sUtram ||663 // Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 664 // meLavIne meLavela puNya pApapaNAthI abhisaMbuddha jANavA, tyAra pachI sat asatno viveka jANanArA hoya te abhiniSkrAMta che, tyAra AcA0 pachI AcArAMga sUtra bhaNelA tathA teno artha samajIne cAritra pALanArA anukrame prathama zikSaka (ziSya) gItArtha pachI kSapaka (tapasvI) pachI parihAravizuddhi cAritravALo tathA ekalavihArI jina kalpika sudhI UMce caDhanArA munio bane che. ane koi abhisaMbuddha puruSa 3 sUtrama // 664 // 4 dIkSA levA taiyAra thayo hoya to tena potAnAM sagAM je kare te kahe che. taM parikamaMtaM paridevamANA mA cayAhi iya te vayaMti! chaMdovaNIyA ajjhovavannA akaMdakArI jaNagA ruyaMti, atArise muNi [Naya] ohaM tarae jaNagA jeNa vippajaDhA, saraNaM tattha no samei, kahaM nu nAma se tattha rasai ?, eyaM nANaM sayA samaNuvAsijjAsi tibemi(sU0 180) dhUtAdhyayanodezakaH 6-1 je tatva svarupa jANIne gRhavAsathI parAGamukha vanIne mahA puruSoe AcarelA mArge javA ( dIkSA levA ) taiyAra thayo hoya tene mAtA pitA putra kalatra vigere maLatAM te sagAM tene roine kahe che, ke amane tuM na tyaja, ema dayA upajAvatAM bole che, tathA vIjeM zuM bole che, te kahe che, tArAchaMda (abhiprAya) ne ame anukula chIe, tArA upara amAro pUrNa vizvAsa che, tethI amane na choDa, ema AnaMda karIne te sagAM rahe che, vaLI A pramANe bole che, ke "tevo muni saMsAra tarI zakato nathI ke je pAkhaMDa (muninA bodha) thI ThagAine mAvApane tyajIne dIkSA le." Ama kahe, to paNa jeNe saMsArarnu tatva jANyu che, tevo je kare, te kahe che, jo ke A sagAM mArA upara pUrNa premI che, chatAM paNa te khare vakhate zaraNa ApatAM nathI, arthAt temanu zaraNa svIkArato nathI, zA mATe A zaraNa nathI ? te kahe che, te gRhavAsa badhA tiraskArane yogya narakanA pratinidhi samAna ane zubhadvArane parigha samAna che, temAM koNa nAmAvala-15 Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 665 // DAhyo mANasa ramaNatA kare? vaLI gRhavAsa badhA dvaMdva (rAgadveSa vigerenAM joDalAM) rupa che, temAM jenuM moha 'kapATa' ghaTI [orcha thaila K gayela che, te rati kare? [arthAt temano moha na kareM] A badhAno upasaMhAra kare che, ke pUrva kaheluM jJAna hamezAM AtmAnI aMdara sUtram sthApI rAkhajo, ebuM sudharmAsvAmI ziSyane kahe che. dhRtaadhyayanano pahelo uddezo samApta thayo. // 665 // bIjo Uddezo. prathama udvezo kahyo, have, bIjo uddezo kahe che, teno A pramANe saMbadha che. gayA uddezAmAM sagAMno moha choDavA sUcavyu. te jo, karmanuM vidhunana thAya; to, saphaLa thayuM kahevAya; mATe karmanuM vidhunana karavA A uddezo kahevAya che. A saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A pahelaM sUtra che. AuraM logamAyAe caittA puvvasaMjogaM hiccA uvasamaM vasittA babhaceraMsi vasu vA aNuvasu vA jANitu dhammaM ahA tahA ahege tamacAi kusIlA (sU0 181) loka te, mAtApitA, putra, kalatra vigere snehanA saMbadhathI viyoga thatAM pIDAya che, athavA temanuM vagaDatAM pIDAya che, athavA ta ta saMsAro-jIvono samUha kAmarAgamA pIDAto hoya; tene jJAnavaDe grahaNakarIne (samajIne) tathA potAnAM mAtApitA vigereno sabaMdha choDIne tathA, upazama meLavIne brahmacaryamAM vasIne uttama sAdhu kevo hoya ? te kahe che:-vasu te, dravya che. te dravyavALo arthAt 51 kaSAyarUpa-kALAza vigere maLane dUra karI pote vItarAga bane che, ane tethI ulaTo, anuvasa sarAga che. athavA vasu , sAdhu che. bAra-balkabAba Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BRECISHA555 18. ane anuvasu te, zrAvaka che. temaja, kayuM che keHAcA0 vItarAgo vasujJeyo, jino vA saMyato'thavA; sarAgo hya'nu vasuH proktaH, sthaviraH zrAvako'pivA; sUtrama vItarAga te vasu jANavo, pachI te jina hoya athavA saMyata [sAdhu ] hoya, ane sarAga hoya, te anuvamu kayo che, athavA // 666 // buDho athavA zrAvaka paNa hoya che. 15/ // 666 // / tathA zrutacAritrarupa-dharma jANIne pachI yathAyogyapaNe svIkArIne paNa pachI keTalAka jIvo prabaLa mohanA udayathI tevI bhavitavyatAnA yoge tevA uttama dharmane pALavA zaktivAna thatA nathI, te kevA che ? uttara-kuzIlA eTale kharAva zIla (AcAra) vALA che, eTale jeo dharma pALavAmAM azakta che, tethIja teo kuzIlavAlA che, evA vanIne zuM kare che? te kahe che:6 vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyapuMchaNaM viusijjA, aNupuTveNa aNahiyAsemANA parIptahe durAhiyAsae kAme mamAyamANassa iyANi vA muhatteNa vA aparimANAe bhee, evaM se aMtarAehiM kAmehiM AkevaliehiM avainnA cee (sU0 582) karoDo bhave paNa duHkhethI meLavAya, tevo manuSya janma pAmIne pUrve kadIpaNa na meLavela evI saMsAra samudrathI pAra utaravA samartha nAva samAna bodhi (samyaktva) meLavIne mokSa vRkSanA bIja samAna sarva virati lakSaNavALU cAritra svIkArIne pAchA kAmadevano mAra duHkhethI nivAraNa thAya tevo hovAthI, mana DhIla thavAthI, iMdriyono samUha lAlacu thavAthI aneka bhavanA abhyAsathI meLavelI SGGISEGISCUS Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AA OM viSayanI madhuratAthI pavaLa mohanIya karmanA udayathI, azubha vedanIyano bhAva ekadama prakaTa thavAthI, ayaza-kIrti utkaTapaNe thavAthI, AcA0 Ayati (bhaviSyanuM hita) ne tarachoDIne kArya akAryane vicAryA vinA mahAduHkhano sAgara svIkArIne vartamAna sukhane dekhanArA sUtram // 667 // 3 kulamAM vartAto AcAra nIce nAMkhIne (uttama ratnarupa) cAritrane tyaje che !!! ane teno tyAga dharmopakaraNa tyAgavAthI thAya che, te 8 // 667 // da batAve che. vastra e zabdathI kSaumika [sUtranAM] kalpa (vastra) lIdho che, tathA pAtrAM ane unanI kAMbaLa athavA pAtrAMno niyoga tathA ch| rajoharaNa e dharmopakaraNone bedarakArIthI tyajIne koi sAdhu pharIthI dezavirati [zrAvakanAM vrata] svIkAre che, koi to phakta samyakkA darzanaja rAkhe che, koi to tenAthI paNa bhraSTa thai jAya che, (baTalI jAya che.) pra0 AQ durlabha cAritra pAmIne pAcha kema tajI de che! u-parISado duHkhe karIne sahana thAya che, tethI kramekarIne athavA sAmaTA pariSaho AvatAM sahana na karI zakavAthI paripahathI P bhAgelA mohanA paravazapaNAthI durgatine AgaLa karIne mokSamArga (uttama cAritra) ne tyaje che!!! te rAMkaDAo bhogo bhogavA mATe / tyaje che, chatAM pApanA udayathI zuM thAya ? te kahe che. virupa kAmone potAne vahAlA mAnI svIkArato bhoganA adhyayavasAyavALo banavA chatAM, potAnAM aMtarAyakarmanA udayathI teja kSaNe pravrajyA mukyA paThI athavA bhogo prApta thayA pachI, aMtarmuharttamAM, athavA kaMDarIka rAjarSinI mAphakra cAritra mukyA pachI eka 8 rAta divasamAM aparimANa (vadhAre khAvAne) lIdhe zarIra bhedAya che, A pramANe durAcAranA adhyavasAyathI, athavA kukarma sevIne zIghra maraNa pAmatAne potAnA AtmA sAthe cAritra pALavArUpa dharma dehano bheda thatAM tevu zarIra ane pacendriyapaNuM anaMtAkALe paNa SHISIACT OMnavana Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 668 / / matuM nathI, (arthAt nigodamAM anaMtakALa bhramaNa kare che.) eja viSayano upasaMhAra karavA kahe che. 'evaM' e pramANe bhogano abhilApI aMtarAyavALA kAma bhogo jemAM aneka prakAranAM vighno rahelAM che, tene cAhe che, te bhogo (na kevaLa te akevaLa temAMdhI thAya te.) akevaLIka, (dvaMdva - joDakAMvALo che. jemano pratipakSa paNa che, athavA asaMpUrNa bhogo che. jene meLavAvA pAchA saMsAramAM paDhe che, athavA (kAmabhogane vIjInA badale trIjIno artha laie; to) te kAmabhogovaDe bhoganA abhilASIo atRpta banIneja ( vadhAre bhogasukha levA jatAM ) zarIrano nAza kare che. jyAre, te rAMko Ama maraNa pAme che tyAre, vIjA uttama sAdhuo jemano mokSasamIpa che, tevA kyAMya paNa, koipaNa rIte koipaNa vakhata caraNano pariNAma AvatAM laghukarmanAM kAraNathI darekakSaNe caDatAbhAvavALA bane che, te batAve che. age dhammAyAya AyANappabhiisu paNihie care, appalIyamANe daDhe savvaM giddhiM parinnAya, esa paNae mahAmuNI, aiacca savao saMgaM na mahaM asthitti iya ego ahaM, assi jayamANe itthavirae aNagAre saGghao muMDe rIyaMte, je acele parivusie saMcikkhar3a omoyariyAai, se AkuTTe vA e vA luMcie vA paliyaM pakattha aduvA pakattha atahehiM sadaphAsehiM iya saMkhAe egare anna abhinnAya titikkhamANe parivae je ya hirI jeya ahirImANA (sU0 183) sUtrama // 668 // Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 669 // GRESS43SHREGIOSEKSE upara batAvelA caDatA pariNAmavALA sAdhue cAritra lIdhApachI vizuddha pariNAmathI temano mokSa jaladI thavAno hovAthI zrutacAritrarupa-dharma pAmIne vastra-pAtra vigere dharmopakaraNa svIkArIne dharmakaraNamAM samAdhiALA banI pariSada sahana karIne sarvajJa-prabhue hai| sUtram kahelA dharmane pALe che, ane pUrva batAvelAM pramAdanAM sUtro apramAdanA abhiprAya pramANe kahevAM(arthAt te dareka prakAre cAritra nirmaLa 8 // 669 // pALI jJAna bhaNIne samyaktvamA dRDha thai azubhakarmane kSaya karI nAkhe che.) kahAM che keHyatra pramAdena tiro'pramAdaH, syAdvA'pi yatnena punaH prmaadH| viparyayeNApi paThaMti tatra, sUtrANyadhIkAravazAd vidhijJAH // 1 // jyAM pramAdavaDe sUtra kahevAyAM hoyaH tyAM virodhi apramAda hovAthI apramAdanA varNananAM sUtro adhikAranA vazathI vidhine jANa| nArA viparyayavaDe bhaNe che (kahe che.) athavA, apramAdanAM kahI te yatnavaDe pAchAM pramAdanAM (matroM) kahe che:-te uttama sAdhuo vaLI kevA thaine dharma Acare che? te kahe che:-kAmabhogomAM athavA mAtapitA vigere lokamAM moha na karanArA, ane dharmacAritramA eTale | tapasaMyama vigeremAM dRDhatA rAkhanArA dharma Acare che. vaLI, badhA prakAranI bhogAkAMkSAne jJa-parijJAvaDe duHkharupa jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDe tyAge che, te bhogAkAMkSA tyAgavAthI je guNo thAya; te kahe che:--'epa' e kAma pipAsAno tyAganAro prakarSathI namelo H'praha' praNamelo saMyamamAM, athavA karma dhovAmAM (lIna thayelo) mahAmuni bane che, paNa tevA guNathI rahita hoya; te mahAmuni vanato nathI, 'kiMca' vaLI, sarva prakAre putrakalatrAdino saMvadha, athavA viSayAbhilASano moha ullaMghI (tyAgIne) zuM bhAvanA bhAve? te kahe che-"A saMsAramA paDatAM mAru avalaMbana (AdhArabhUta) thAya tevU kaMipaNa nathI; ane tenA abhAvathI upara pramANe hu~ saMsAra-uda karavavavavavanara Hd VkhanArA dharma Acare che. vaLAya, te kahe ch| 'epa' e kAmAyaNA rahita hoya; te mahAmAnava Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 670 4 ramA ekaloja TuM. tema, huM paNa koino nathI. A bhAvanA bhAvanAro je kare; te kahe che. 'atra' A maunIMdra (jinezvaranA) pravacanamAM AcA0 / sAvadha-anuSThAna tyAgIne daza prakAranI sAdhu-samAcArI pALavAmAM yatanAvALo thAya. 'ko'sau ?' koNa thAya? te kahe che. anagAra-pravanjita dIkSA lIdhelo hoya; te ekatvabhAvanA bhAvato rahe. [te pachInA sUtramA kahe che. eTale, A kriyA joDalA mUtramA sUtrama // 670 // 15 paNa levI.] 'kiMca' vaLI, te sarva prakAre dravyathI ane bhAvathI muMDa vanIne 'rIyamANaH' saMyamaanuSThAnamAM varte che. prA-kevo banelo? u-je acela te alpa vastravALo athavA jinakalpika saMyamamA rahI yogya vihAra karanAro aMtaprAMta AhAra khAnAro bane che, 4 te paNa vadhAre pramANamAM nahi, te kahe che, avamodarI (ochu bhojana) kare, ane unodarI tapa karatAM kadAca pratyanIka [jainadharmanA / & virodhIo jeo grAma kaMTaka che temanAthI pIDAya, te vatAve che, 'sa' te muni kuvacanothI Akroza karAyalo, daMDA vigerethI marAto, 12 vALa kheMcI kADhavAthI luMcita karelo (duHkhI thayA chatAM) pote potAnA pUrvakarmathIja A udayamAM Avyu che, ema mAnato samyak prakAre 8 sahana karato vihAra kare; tathA AvI bhAvanA bhAve, 4 "pAvANaM ca khalu bho kaDANaM kammANaM pubbiccinnANaM duppaDikaMtANaM vedayittA mukkho, natthi aveyaittA, tavasA vA jhosaittA" pote pUrve duSTa rIte je kRtyo AcaryA hoya, ane duSTa kRtya karyApachI tene AlocanA ke tapazcaryAthI kheravyAM na hoya, te duSTa x pApo kAMto bhogavatAM chuTe, athavA tapazcaryA karavAthI dara thAya che. PERCREARSHRES varabATa AOM5 Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 671 // pra0 - vacano vaDe kevI rIte Akroza kare che ? u - 'paliye 'ti te sAdhue pote gRhasthAvasthAmAM vaNakara vigerenuM nIca kRtya ( dhaMdho) karyo hoya to te yAda karIne tenI niMdA kare che, te A pramANe - kolika ! he sAdhu banelA ! tuM paNa mArI sAme vole che! athavA jakAra cakAra vigere zabdothI bIjI rIte bolIne niMde che ! te have batAve che. - 'atathyaiH' taddana juThAM kalaMkanA zabdovaDe tiraskAra kare jemake "tuM cora che! tuM paradAra laMpaTa che, AvAM asatya ALo je sAdhune karavA yogya nathI teno kAnamAM sparza thatAM (sAdhune krodha caDhe) tathA kalaMka caDAvavA sAye hAtha paga chedavA vigerethI [dukha thAya tevA samaye] A mArA potAnA karelA duSTa kRtyonuM phaLa che ema citavIne vigere athavA AbuM citave. paMcahi~ ThANehiM chaumatthe uppanne uvasagge sahai khamai titikkhar3a ahiyAsei, taMjadA - jakkhAi ayaM purise 1, ummApatte ayaM purise 2, dittacitte ayaM purise 3, mama ca NaM tabbhave aNIyANi kammANi udinnANi bhavaMti jannaM esa purise Ausai baMdhai tippara piTTai paritAvei 4, mamaM ca NaM samma sahamANassa jAva ahiyAsemANassa egaM taso kammaNijjaga havai 5, paMcahi ThANehiM | kevalI udinne parIsaha uvasagge jAva ahiyAsejjA, jAva mamaM ca NaM ahiyAsemANassa vahave chaumatthA samaNA niggaMthA udinne | parisahovasagge sammaM sahissati jAva ahiyAmissaMti ityAdi // pAMca sthAnamAM chadmastha sAdhuo upasargAne sahana kare kSamA rAkhe krodha na kare hradayamAM zAMti rAkhe, teo vicAre ke A | apamAna karanAro puruSa yakSathI verAyalo che, A puruSa unmAda pAmelo che. A puruSa ahaMkArI che, mAre te bhavamAM vedavAnAM karma sUtram // 671 // Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 672 // | udIraNAmAM AvavAnAM che tethI A puruSa mane Akroza kare che, vAMdhe che tape che pIche che, saMtApe che, paNa mane sArI rIte sahana karavAthI ekAMtathI sakAma nirjarA thAya che, kevalI bhagavAna teja pAMca sthAnamAM AvelA parIsaha upasarga sahana kare teo jANe che. | ke, kevalI jyAre AvAM duHkha sahana kare che, tyAre ghaNA chadmastha sAdhuo nirgratho AvelA parIsaha upasargoMne temanA dRSTAMtathI sArI rIte sahana karaze ane AtmAmAM zAMti rAkhaze A uparathI sAdhue sAra e levo ke koi gAMDo thayelo bIjAne mAre to tenA upara dayA Ave che. teja pramANe sAdhune duHkha denAra upara sAdhune dayA lAvavI joieM. A pramANe je parIsaho Ave te anukUla pratikUla ema ve bhede che. te vannemAM rAgadveSa karyA vinA zAMti rAkhIne vicare, athavA vIjI rIte parIsaha ve prakAranA batAve che. je satkAra ane puraskAra sAdhune AnaMdakArI che ane pratikUla manane aniSTa che, athavA lajjArUpa yAcanA karavI ane acela vagere che, ane lajjA vinAnA ThaMDa tApa vigere che, e pramANe vanne prakAranA parIsahone samyak prakAre sahana karato vicare, baLI ciccA sarva vittiyaM phAse samiyadaMsaNe, ee bho NagiNA vRttA je logaMsi aNAgamaNadhammaNo ANAe mAmagaM dhammaM esa uttaravAe iha mANavANaM viyAhie, itthovarae taM jhosamANe AyANijaM paritrAya yariyAeNa vicii, iha egesiM egacariyA hoi tatthiyarA iyarehiM kulehiM suddhesaesae se mehAvI parivae subiMbha aduvA dubiMbha aduvA tattha bheravA pANA pANe kile sUtrama // 672 // Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA013 saMti te phAse puTTho dhIre ahiyAsijjAsi tibemi (sU0 184) dhRtAdhyayane dvitIyoddezakaH // 6-2 // sUtram // 673 // badhA parisahonI thatI vedanAne sahana karI duHkhane anubhavato chatAM cittamAM zAMti rAkhe. prazna. kevo banIne ? u0 samyakprakAre darzana pAmelo te samita darzanavALo arthAt samyagdRSTI bane. te parisahone sahana karanAra sAdhuo kevA hoya te kahe che, te niSkiMcana // 673 // nigraMtha (bhAvanagra) jInezvare vatAvelA che. A manuSya lokamAM Agamana dharmarahita che. arthAt ghara choDIne dIkSA lIdhA pachI pAchA ghera javAno icchA karatA nathI, paNa potAnI dIkSAmAM lIdhelI pratijJA pUrIpALI paMca mahAvratano bhAra vahana kare che, baLI jenAvaDe AjJA karAya te jinezvaranuM vacana teja mAro dharma che. tethI ne barobara pALe. athavA dharmanuM anuSThAna pUrepuru kare, ane vicAre ke dharma teja mAre sAra che, vAkI varSA pArakuM [asAra] che, ethI hu~ tIrthakaranA upadeza vaDe vidhi anusAre barobara kriyA karuM pra-dharma kevIrIte AjJAthI paLAya ? te kahe che, 'epa.' A batAvelo uttara (utkRSTa) vAda ahiM manuSyone kahelo che. 'kiMca' vaLI A karma dUra karavAnA upAyarUpa saMyamamAM samIpa (aMdara) rata (lIna) thaine ATha prakAranA karmane jhopato [ dUra karato] dharmane pALe vaLIlA se bIjuM zuM kare? te kahe che. jenAvaDe grahaNa karAya te AdAnIya (karma) che. tene jANIne mULa uttara prakRti- vivecana kare, arthAt sAdhupaNuM nirmaLa pALIne | kSaya kare, ahIM saMpUrNa karma dUra karavAmAM asamartha je vAhyatapa che, tene AzrayI kahe che, A jainasiddhAMtamA keTalAka zithIla [ochAM] | karmavALAne ekacaryA eTale ekala vihAranI pratimA aMgIkAra karelI hoya che, temAM judI judI jAtInA abhigraho tapa tathA cAritra / 5PENS- SECREAM A -CARE Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 - OMAsaMbaMdhI dhAraNa karelA hoya che. tathI prAbhRtikAne AzrayI kahe che, te ekAkI vihAramA bojA sAmAnya sAdhuthI vizeSa prakAre aMtaAcA0 mAMta kulomAM daza prakAranI epaNA doparahita AhAra vigerenI zuddha epaNAvaDe tathA sarva epaNA te vadhI epaNA. AhAra vigere la sUtrama saMbaMdhI udgama utpAda tathA grAsa epaNA saMbaMdhI parizuddha vidhie saMyamamAM vatai che, bahupaNAmAM eka dezapaNAne kahe che, te maryAdAmAM // 674 // rahelo medhAvI sAdhu saMyamamAM vaH vaLI te tevAM vIjAM phulomAM AhAra sugaMdhavALo ke durgadhavALo hoya, tyAM rAgadvepa na kare vaLI // 674 // tyAM ekalavihAra karatAM masANamAM pratimA e rahetAM yAtudhAna (rAkSasa) vigeree karelA zabdo bhayakAraka lAge; athavA vIbhatsa pANIo dIpta jIbhavALAM vAgha vigere] bIjA jIvone pIDe; saMtApe che ane tene paNa saMtApe to, tuM tevA viSaya-duHkhanA sparzAne | samyakprakAre dhairya rAkhIne sahana kara; ebuM sudharmAsvAmi jaMbUsvAmine kahe che: bIjo Uddezo samApta thayo. trIjo Uddezo kahe che. bIjo uddezo kahI trIjo kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che. bIjAmAM karmadhovAnuM batAvyu; ane te upakaraNa shriirnaa| vidhUnana vinA na thAya. mATe have, upakaraNa vigerenuM vidhUnana kahe che. AvA saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A pahelaM sUtra che. evaM khu muNI AyANaM sayA suyakkhAyadhamme vihUyakappe nijjhosaittA, je acele parisie tassa 18 NaM bhikkhussa no evaM bhavai-parijuNNe me vatthe vatthaM jAissAmi suttaM jAissAmi sUI jAissAmi 06-KUMAR Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 675 // saMdhissAmi sIvissAmi ukasissAmi bukasissAmi parihissAmi pAuNissAmi, aduvA tattha sUtram parikkamaMtaM bhujo acelaM taNaphAsA phusanti sIyaphAsA phusanti teuphAsA phusanti daMsamasaga hU~ 4 // 675 // phAplA phusanti egayare annayare virUvarUve phAse ahiyAsei acele lAghavaM AgamamANe, tave se abhisamannAgae bhavai, jaheyaM bhagavayA paveiyaM tameva abhisamiccA savao savvattAe samattameva samabhijANijjA, evaM tesiM mahAvIrANaM cirarAyaM puvAI vAsANi rIyamANANaM daviyANa pAsa ahiyAsiyaM (sU0 185) A upara batAveluM athavA have pachI, kahevAtuM (je grahaNa karAya te AdAna.) te karmana upAdAna che, ane te karma upAdAna / thavAna kAraNa sAdhune joitAM dharmaupakaraNathI adhika pramANamA have pachI kahevAtAM vastra vigere che, te vadhArAnAM vastra vigerene munie tyAga karI devA. pra-te muni kevo hoya che.-u-te sadAe sArI rIte varNavelA dharmavALo che. eTale, tene saMsAra-bhramaNano Dara hovAthI potAne arpaNa karelAM mahAvratano bhAravAhI che, tathA vidhRta (kSuNaNa) eTale, sArI rIte jeNe kalpa-(sAdhuno AcAra ) AtmAmAM 8 pharasyo che, tevo muni AdAna-(karmane) kheravaze. 60%AROCHECOGEbAvara Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECE sUtram praH-te vastra vigere AdAna kevAM hoya; ke te dara karavAM paDe? AcA0 u:-(alpa -arthamAM nakAra che. jemake-A sAdhu ajJAna che. eTale, alpajJAnavALo che, te pramANe artha letA) sAdhu acela / eTale, alpa vastra rAkhanAro saMyamamA rahelo che, tevA sAdhu (bhikSu) ne Aq vicAra na kalpe ke, mAruM vastra jIrNa thai gayuM che..? // 676 // / hu acelaka thaiza. mane zarIracaM rakSaka vastra nathI; tethI, ThaMDa vigerethI mAruM rakSaNa kema thaze? tethI hu~ vinA vastrano thayo cha. tethI koi zrAvakane tyAM jai vastra yAcIlAvU; athavA te jIrNavatrane sAMdhavAne soya-doro yAcIza; athavA jyAre soya-doro maLaze; tyAre, jIrNavastranA kANAMne sAMdhIza; phATelAMne sIvIza; athavA TukAM vastrane joDI moTuM banAvIza; athavA, lAMbAno TukaDo phADI sarakhaM athavA, nAnu banAvIza. ema yogya banAvIne hu paherIza; tathA, zarIra DhAMkoza. vigere, ArtadhyAnathI haNAyalo aMtaHkaraNanI vRtti dharmamAM ekacitta rAkhanAra AtmArthI sAdhune vastra jIrNa thavA chatAM, athavA hoya nahIM; topaNa bhaviSya saMbaMdhI (ciMtA) na thAya. athavA sUtra jinakalpIone AzrayI kahelaM che. ema vyAkhyA karavI kAraNa ke te munio acela (vastra rahita) hoya che. tathA temanA hAthamAMthI temanI tapobaLanI labdhine lodhe pANInu bidu paNa na gaLatuM hovAthI teo pANipAtra kahevAya che, pANi eTale, hAtha, ane hAthamAja bhojana laine kare che. temane pAtrAM vigereno sAta prakArano niyoga hoto nathI; [kAraNa ke tevo temano abhigraha cha.] tathA, kalpatraya paNa tyAgela che. phakta, temane rajoharaNa, tathA mukhavatrikA (ogho, ane muhupatti) mAtra hoya che tevA acela jina-kalpImunine upara kahela AdhyAna vastra phATavA-sAMdhavA vigere saMbaMdhI na hoya. (kAraNa ke, dharmIvastra OSHO Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 677 // P tenA abhAvathI dharma-phATaQ vigereno abhAva che. jyAre, dharmI hoya; tyAre, dharma zodhayo; e nyAyano uttama mArga che. tathA jina-kalpI * munine AvaM paNa na hoya. ke huM bIju navu vastra yAcIza; e badhuM pUrvamAphaka jANavU. 18sUtram vaLI, jene jina-kalpI jevI labdhi na hoya; tevo sthavira kalpi-sAdhu hAthamAthI pANI vigerenU biMdu nIce paDe che. tethii,8||677|| 6 teo pAtranA niyogayukta hoya che, ane vastranAM kalpa pramANe traNamAMthI koipaNa eka vastra hoya; tevo muni paNa vastra vigere jIrNa hai thavAthI ke, nAza thavAthI navu na maLe tyAM sudhI ArtadhyAna na kare; tathA, je alpaparikarmI (nispRDhI) hoya; tevAne soya-doro hai phATelAne sAMdhavA mATe paNa zodhavAna na hoya, (jene upadeza mATe paropakAranI vizeSa lAgaNI karatAM AtmArtha sAdhavA mATe ekAtavAsa hoya; tevAne phATelu ke, vastra na hoya; tenI zuM paravAha che ? jemake: dhaiya yasya pitA kSamA ca jananI zAMtizciraMgehinI / satya sUnurayaM dayA ca bhagInI bhrAtA manaH sNymH|| zayyA bhUmitala dizopi vasanaM jJAnAmRtaM bhojanaM / ete yasya kuTuMvino vada sakhe kasmAdbhayaM yoginAM / / 1 / / dhairya pitA, kSamA mAtA, ghaNA kALanI zAti bahu, satya putra, dayA bena, mana saMyama bhAi che, pathArI jamInamA che, dizA vastro che. jJAnaamRta bhojana che, tevA kuTuMbavALA yogone kono bhaya che? evaM eka mitra vIjA mitrane pUche che. va acela athavA vastravALAne tRNa (DAbhanA kAMTA) vIgere lAgatAM zuM kare te kahe che. tevo acelapaNe rahetAM jIrNavastra Ata-raudra [apa]dhyAna na thAya; athavA A thAya. te acelapaNe vartatA; te sAdhune acelapaNAnA kAraNathI koi gAmaDAM vigeremA zarIranA rakSaNanA abhAvathI ghAsanA saMthAre mutAM ghAsanA kAMTAno kaDavo anubhava duHkha denAro thAya; athavA ghAsa pote khuce tevU hoya; to, bAlavAvalakara ARACTE Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtrama // 678 // // 678 // zarIramAM duHkha de, tevA samaye sAdhu dInatArahita mana rAkhIne tene sahe. teja pramANe ziyALAmAM ThaMDA dezamAM vastravinA ThaMDa sahevI paDe; tathA, garama dezamAM unALAmAM vastravinA taDako sahevo paDe; tathA DAMsa-maccharonA DaMkha lAge. A badhA parisaho ekasAthe DAMsa-macchara, tathA ghAsanA kaDavA pharasanAM duHkha sAthe Ave che. athavA ThaMDa-tApa vigere paraspara viruddha duHkha che. temAMthI koieka anukrame Ave. (bahuvacanano sUtramA prayoga che, tethI jANa, ke, | te dareka tIvramaMda ke, madhyama avasthAvALo pharasa che.) te have vatAve che. virupa [ bIbhatsa ] te, manane duHkha denAra, athavA judI judo jAtanA maMda vigere bhedanA svarupavALA viruparupa je pharaso che, hU~ tenAthI thatAM duHkho paDe; athavA, te duHkha ApanAra ghAsa vigerenA sparzI hoya; te vadhAMne citta sthira karIne durdhyAna choDIne sahana kare. mA-koNa sahana kare.-:-upara batAvela vastrarahita alpa-vastravALo, athavA acalana-svarupavALo (pratimAdhArI) samyakprakAre sahe. mA-zuM vicArIne sahe ? u. je laghu guNa che teno bhAva laghutA che. te dravyathI ane bhAvathI ve prakAre lAghavapaNuM che. tene jANanAro samatAthI parisaho tathA upasargAne sahe che. A saMbaMdhe nAgArjunIyA kahe che. "evaM khalu se uvagaraNalAghaviyaM tavaM kammakkhaya kAraNaM karei" / / e pramANe upakaraNanA lAghavapaNAthI karmane kSaya karanAro tapa nizcayathI uttama sAdhu kare che. e pramANe kahelA karma vaDhe bhAva lAghava mATe upakaraNa lAghavano tapa kare che, e kahevAno sAra che. kaba-ba-ba-navavAra Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ avA0 // 679 // vaLI te upakaraNanA lAghavathI karma ochAM thAya che, ane karma ochAM thavAthI upakaraNa lAghava meLavatAM tRNa vigerenA sparzo sahetAM kAya kalezarUpa bAhya tapa paNa thAya che. tethI te sAdhu sArI rIte sahe che. A mAruM kahelaM nathI, evaM sudharmAsvAmI kahe che. ke je meM kahAM ane have pachI kahIza. te vadhuM bhagavAna mahAvIre pote prakarSathI athavA zaruAtamAM kaheluM che. pra - jo bhagavAna mahAvIre kadhuM che. tethI zuM samajabuM ? u-- upakaraNa lAghava athavA AhAra lAghava taparUpa che. evaM jANIne zuM karavuM te kahe che. dravyathI kSetrathI kALathI ane bhAvathI temAM laghutA rAkhavI jemake dravyathI AhAra upakaraNamAM lAghavapaNuM rAkhavu ( eTale jarUra jeTalAMja khivAM) kSetrathI vadhAM gAma vigeremAM bojArupa na thavaM. kALathI dIvasa athavA rAtamAM athavA dukALa vigere kharAba vakhatamAM zAMti | rAkhI tathA bhAvathI kRtrima ane malina vigere kubhAva tyAgavA ( arthAt pote kaSTa sahana karIne manamAM kubhAva na karatAM cAritra | nirmaLa pALavu tathA gRhasthone ke bIjA jIvone koipaNa rIte pIDAkAraka na thabuM. ) samyaktva eTale prazasta athavA zobhana tatva athavA eka saMgatavALaM (jenAthI ekAMta hita thAya tevuM tatva te samyaktva che. kaM che keH" prazastaH zobhanazcaitra, ekaH saGgata eva ca / ityetairupa sRSTastu, bhAvaH samyaktvamucyate " // 1 // prazasta zobhana eka saMgatavALo je bhAva dhAya te samyaktva che (bhAvArtha upara Avela che.) AvuM samyaktvaja athavA samatvaja sArI rIte samaje vicAre, ke pote acela hoya ane bIjo eka vastra vigere rAkhanAro hoya, tene pote niMde nahi. kahAM che keH " josva duvatyativattho egeNa acelago va saMdharai / Na hu te hIlaMti paraM savve'vi ya te jiNANAra " // 1 // sUtram // 679 // Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 680 // SPECIRRECA+ jethe vastra dhAraNa kare, traNa vastra dhAraNa kare, athavA eka vastra rAkhe, athavA acelaka phare, paNa te vadhA jinezvaranI AjJAmAM che, tethI eka vIjAne niMde nahIM. "je khalu visarasakappA saMghayaNadhiyAdikAraNaM pappa / Na'vamannai Na ya hINaM appANaM mannaI tehiM // 2 // jeo judA judA kalpavALA che, teo zarIra saMghayaNa tathA ochI vadhatI dhairyatAne lIdhe che tethI eka bIjAne apamAna na kre,||680|| tema ochApaNa na mAne, (eTale potAnI zakti vadhAre hoya to ochAM vastrathI nibhAva kare, paNa vadhAre rAkhanArane niMde nahIM, tema kAraNa paDatAM vadhAre vastra rAkhavAM paDe to pote dInatA na lAve ke hu~ patita chu. paNa jarura jeTalI vAraja maMdavADa vigeremAM vdhaare| vastra vApare.) savvevi jiNANAe, jahAvihiM kammakhavaNahAe; viraMti ujjayA khalu, samma abhijANaI evaM // 3 // te badhA jinezvaranI AjJAmAM karmakSaya karavAne yathAvidhi rahelA che, paNa teo yogya vihAra karatA vicare che, evaM nizcayathI pote manamA uttama sAdhu jANe che. athavA teja lAghavapaNAne samajIne sarva prakAre dravyakSetra kALa bhAva vicArIne AtmAvaDe sarvathA nAma vigere (cAra-nikSepAthI) samyaktvaneja sArI rIte jANe. arthAt tIrthakara gaNadharonA upadezathI dareka kriyA barobara kare. A vAM anuSThAno jema tAvane dUra karavA mATe takSaka nAganAM mAthA upara rahela maNIratna lAvavA rupa azakya upadeza nathI; paNa vIjA ghaNA uttama sAdhae. ghaNo kALa sudhI evaM uttama saMyama pALyuM che. te batAve che ke A pramANe ochAM vastra athavA bIlakula vastra vinA rahIne ghAsa CareCRECTURE 8 Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 681 // 681 // 35 vigerenA kaThora pharasonA duHkhone sahana karanAra mahAvIra ( balavAna yoddhA) puruSoe badhA lokane camatkAra pamADanArA ghaNo kALa AkhI jIMdagI sudhI anuSThAna karya che. teja vizepathI kaheche. (corAzI lAkha, ne corAzI lAkhe guNatAM je saMkhyA thAya; teTalAM varasornu pUrva thAya che.) tevAM ghaNAM pUrva sudhI saMyama-anuSThAna pALatA munio vicaryA che. pUrvanI saMrUkhA 70, 560000000000 varSanI che. A vAta rikhavadeva bhagavAnanA vakhatathI te dazamA zItaLanAtha mudhI pUrvenAM AukhA itAM; tene AzrayI che. (ATha varSa uparanI umaranA ziSyane dIkSA apAya; ane tenuM lAMce AyuSya hoya tene Azrayo che.) tyArapachI, zreyAMsanAtha | bhagavAnathI varSanI saMkhyAnI pravRtti jANavI; tathA bhavya jIvo je mukti javAne yogya che, temane tuM jo, ane je ghAsanA kaThora pharaso vigere upara vatAvyA; te tamAre sArI rIte sahevA. jema temaNe sahyA; tema, bIjA uttama sAdhuo sahana kare che. A pramANe je uttama sAdhu sahana kare; tene zu lAbha thAya te kahe che: AgayapannANANaM kisA bAhavo bhavaMti payaNue ya maMsasoNie visseNiM kaTTa parinnAya, esa. tiNNo mutte virae viyAhie tibemi (sU0 186) Agata te meLavelaM che. prajJAna jemaNe tevA gItArtha sAdhuo tapa karIne tathA parIsaho sahIne kRza (pAtaLI) bAhu vALA bane che, athavA mahAn upasarga tathA parIsaha vigeremA teo jJAna meLavelA hovAthI temane pIDA ochI hoya che. kAraNa ke karma khapAcavA 4 taiyAra thayela sAdhune zarIra mAtrane pIDA karanArA parIsaha upasargoM mane sahAya karanArA che. evaM mAnavAthI tene mananI pIDA nathI kalarsa na Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama // 682 // 18 thatI. teja karjA che ke: "NimmANei paro ciya appANa uNa veyaNaM sarIrANaM / appANo cia hiayassa Na uNa dukkha paro dei // 1 // bojo mANasa AtmAne pIDA nathIja Apato paNa zarIrane duHkha Ape che, paNa AtmAnA hradayarnu duHkha potArnu mAnelaM che. paNa // 682 // pArako te duHkha Apato nathI. zarIranI pIDA to thAya cheja te vatAve che. jyAre zarIra sukAya ane pAtaLa thAya, tyAre mAMsane lohI sukAya, tevA uttama sAdhune lukho tathA alpa AhAra hovAthI pAye khalapaNe pariName che. paNa rasa paNe nahIM. kAraNanA abhAvathIja thoDuja lohI ane teja zarIrapaNe hovAthI mAMsa paNa thoDuja hoya che, teja pramANe meda vigere paNa ochAM hoya che. athavA rukSa lukhaM hoya te mAye pAtala (vAyu karanAra) hoya che. ane vAyu pradhAna thavAthI mAMsa ane lohInuM pramANa ochuja hoya che. tathA acelapaNuM hovAthI zarIrane ghAsanA kaThora pharasa vigere thatAM zarIramAM duHkha thavAthI paNa mAMsa ane lohI ochAM thAya che. saMsArazreNI je rAgadveSarupa kaSAyanI saMtati che, tene zAMti vigere guNo dhArIne vizreNI [ naSTa ] karIne tathA samatva bhAvapaNu jANIne te pramANe varte jemake jinakalpI koi eka kalpa [vastra dhArI koi be, ane koi traNa paNa dhAraNa kare che, athavA sthavira meM kalpI muni mAsa kSapaNa hoya, koi paMdara divasanA upavAsa karanAro hoya, tathA koi vikRSTa ane koi avikRSTa tapa karanAro hoya, athavA koi krUragaDu jevo rojano paNa khAnAro hoya, to te baghAe tIrthakaranA vacana anusAre varte che, ane paraspara niMdA karanArA na hovAthI samatvadarzI che, kamu che keH salavAlavala Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 683 // A 31 jovi duvattha tivattho, egeNa acelago va saMtharai nahunehileti, paraM savvevi hu te jiNANAeH // 1 // je ce, traNa, eka athavA vastra rahita nibhAva kare, je badhA jinezvaranI AjJAmAM hovAthI paraspara niMdA karatA nathI tathA jinakalpika, athavA pratimA dhAraNa karela, koi muni kadAcit cha mahinA sudhI paNa potAnA kalpamA bhikSA na meLave, 8 tevo utkRpTa tapa karavA chatAM pote roja khAnAra krUragaDu jevA munine ema na kahe ke he bhAta khAvA mATe dIkSA lenArA muMDa! te khAvA mATeja mAtra dIkSA lIdhI che ! [evaM kahIne apamAna na kare.] na tethI A pramANe samatva dRSTinI prajJAvaDe saMsAra bhramaNa rupa kaSAyane dUra karI samatA dhAraNa karIne te muni saMsAra sAgara tarelo che teja sarva saMgathI mukta che, teja sarva sAvadha anuSThAnathI chuTela jinezvare varNavyo che, paNa bIjo nahiM. evaM sudharmAsvAmI kahe che. & H0-have te pramANe je saMsAra zreNIne tyAgI saMsArasAgara tarelo mukta varaNavyo tevA uttama sAdhune arati parAbhava kare ke nahi? u-karmanA acitya (vicitra) sAmarthyathI paribhave paNa kharI! teja kahe che.virayaM bhikkhu rAyaMtaM cirarAsiyaM araI tattha kiM vidhArae?, saMdhemANe samuTThie, jahA se dAve asaMdINa evaM se dhamme Ariyapadesie, te aNavakaMkhamANA pANe aNaivAemANA jaiyA mehAviNo paMDiyA, evaM tesiM bhagavao aNuTANe jahA se diyA poe evaMte sissA diyA ya rAo ya aNupuvveNa vAiya tibemi (sU0 187) dhUtAdhyayane tRtIyodezakaH // 6-3 // ICTICA Davala Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 684 // . asaMyamathI bacela bhikSAthI nirvAha karanAra tathA aprazasta sthAna rUpa asaMyamathI nIkaLI guNone utkRSTapaNe prApta karavAthI upara uparanA prazasta guNa sthAna rUpa saMyamamAM varttatA sAdhune zuM skhalAyamAna kareM ? arthAt tevA uttama sAdhune arati mokSamAM jatAM jatAM aTakAvI zake ke ? u. hA durbaLa ane avinaya vALI iMdriyo che. tene acitya moha zakti ane vicitra karma pariNati zuM na kare ? (arthAt kumArge lai jAyaja ) kaM che keH "kammANi NUNaM ghaNacikkaNAi garuyAI vairasArAI / NANahiaMpi purisaM paMthAo uppadaM Niti " / / 1 // nizce karma ghaNAM cIkaNAM vadhAre pramANamAM vajrasAra jevAM bhAre hoya; to, jJAnathI bhUSita hoya; tevA puruSane paNa sArA mArgathI kumArgei jAya che. athavA AkSepamAM A 'kim' zabda che teno paramArtha A che ke, arati tevA uttama sAdhune dhArI zake ke ? u. naja dhArI zake ? kAraNa ke, A uttama sAdhu kSaNe kSaNe vadhAre vadhAre nirmaLa cAritranA pariNAmathI mohanA udayane rokelo hovAthI laghukarmavALo che, tethI tene arati kumArge na dorI zake; te batAve che. kSaNe kSaNe vinAvilaMbe saMyamasthAnanA caDatA caDatA kaMDakane dhAraNa karato samyagprakAre cAritra pALato rahyo che. athavA, caDatA caDatA guNasthAnane pahoMcato yathAkhyAta - cAritranA saMmukha jato hovAthI tene arati kevI rIte aTakAvI zake ? (na aTakAve.) ane Avo sAdhu potAnA AtmAnoja aratithI rakSaNa karanAra che. ema nahIM paNa, vIjAonI paNa arati dUra karanAra hovAthI rakSaka che, te batAve che. vanne vAjue jemAM pANI che te dvIpa che; te dravya, ane bhAva ema ve bhede che te dravyadvIpamA AzvAsa sUtrama // 684 // Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 685 // (vizrAMti ) le che. tethI te AzvAsa levAne mATe je dvIpa hoya; te AzvAsadvIpa che, te nadI samudranA ghaNA madhyabhAgamAM [ nadInI pahoLAi vizeSa hoya temAM banne bAjue pANI vahetuM hoya ane vacamAM khAlI jagyA hoya; to, beTa kaddevAya che. teja pramANe samudramAM jagyA upaselI hoya to varasAda lIdhe te upaselI jagyAnA maidAnamAM phaladrupa jagyA thAya che, tyAM] vahANa koi paNa kAraNe nadI samudramAM bhAMgI jatAM DUbatAM mANaso Azraya le che. A veTa paNa ve prakAre che. je pakhavADIe athavA mahIne pANIthI bharAi jAya te saMdIna kavAya, ane tevo beTa jo bharatInA pANIthI bharAi na jAya to asaMdIna kahevAya. jemake siMhaladvIpa vigere che| ane cahANavALA te dvIpano Azraya le che. ane pANI vigerenA upayoga kare che. ane te beTathI temane Azraya maLe che. tevIja rIte uttama rIne vartatA sAdhune joine bhavya jIvo teno Azraya le che. athavA dvIpane badale dIpa [ dIvo] prakAza ApanAra laie to te prakAzane mATe hovAthI prakAza dvIpa che. ane te sUrya caMdramaNi vigere asaMdIna che. ane bIjo vijaLI ulkApAta vigereno saMdIna che. [sUrya caMdra prakAza Ape paNa te prakAza sthAyI ane upakAraka hovAthI loko Azraya le che. paNa tevA guNathI rahita vijaLIno prakAza nakAmo che athavA duHkhadAyI che tevIja rIte | kusAdhu asthira cAritravALo lokone dharmathI bhraSTa banAve che.] athavA ghaNAM lAkaDAM ekaThAM karI saLagAvyAthI icchita rasoi vigere | nAvavAmAM upayogI hovAthI asaMdIna che. ane ghAsanA bhaDakA jevo agnino prakAza saMdIna che. [teja pramANe susAdhu ane kusAdhunA dRSTAMta samajavAM.] jema A sthapuTa vigerenA batAvavAthI heya upAdeyane choDayuM, gRhaNa karavuM, evA vivekane vAMcchanArA bhavya jIvone khullu batAvavAthI te uttama sAdhu upayogI che. te pramANe koi samudranA aMdara rahelA mANIone vizrAMti ApanAra che. teja | sUtram // 685 // Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama - 25- pramANe jJAna meLavavA udyata thayelo parIsaha upasargamAM dInatA na lAvavAthI asaMdIna che. te sAdhu vizeSa prakAre uttama vodha Apa-10 AcA0 vAnA kAraNe vIjA jIvone paNa upakAra mATe thAya che. bIjA AcAryo bhAvadvIpa athavA bhAvadIpane bIjI rIte varNave che te A pramANe bhAvadvIpa te samyaktva che. ane te pArcha / // 686 // OM javAna batAvavAthI aupazamika ane kSAyopazamika saMdIna bhAvadvIpa che, ane kSAyika samyaktvane meLavIne sasAra bhramaNanI hada AvI| & javAthI prANIone dhairya Ave che (ke have A duHkha amuka kALa sudhImuMja che.) paNa saMdIna bhAva dIpa to zrutajJAna che, ane asaMdIna te kevaLajJAna che, tene meLavIne pANIo avazye dhairya meLave che, athavA dharmane sArI rIte dhAraNa karI cAritra pALato chato aratinA vazamAM te sAdhu jato nathI evaM varNana karatAM koi vAdI pUche kekevo A dharma che ke jenA saMdhAnane mATe A sAdhu uThyo che ? teno uttara jainAcArya Ape che. ' jema A asaMdIna dvIpa pANIthI na bhIMjAyalo bhAgelAM vahANanA mANaso tathA vIjA ghaNA jIvone zaraNa ApavAthI vizrAMti 8 ApavA yogya che, nema A jinezvare kahelo dharma kapa tApa cheda nirghaTita ema cAra prakAre parIkSA karatAM asaMdIna dvIpa samAna 8 Azraya ApanAra che, [sonAnI parIkSA kapa levAthI sAro kapa Ape, tApamAM nAMkhavAthI kAlaM na paDe, paNa vizeSa caLakATa Ape, chINIthI kapAtA aMdarathI paNa uttama jAti oLakhAve, tathA ghaDavAthI bhAMgI na jatAM cIkaNAzathI hathoDInA ghA paDavA chatAM vizALa thatuM cAle. tema jaina dharmI jIvane koi tiraskAra kare, saMtApe, hAtha paga chede, ghANImAM ghAlIne pIle, athavA aNaghaTato atizaya 4 mAra mAre, prANa le, topaNa uttama sAdhu potAnA AtmadharmathI vimukha thato nathI.] 4- vAlAAASATERISR - Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 687 SAARCISHASHARACTECASI .athavA kutarkavaDe pote gabharAto nathI. paNa yogya uttara 'ApavAthI prANIone rakSaNa mATe AzvAsa bhUmi che. pra-te dharma Arya puruSoe kahelo hovAthI te pramANe vartanArA zaM barobara anuSThAna karanArA che ? u-hA, ame kahIe chIe, IN 18 sUtram pra0-jo ne hoya to te kevA che ? u.-te sAdhuo nirmaLa bhAva cAlu rAkhabA saMyamamAM aratinA praNodaka (dUra karanAra) che.18|||687|| 8 mokSanI samIpamA rahI bhoganI icchA choDIne dharmamAM sArI rIte udyama kare che. A pramANe badhe samajavu. ke teo pANIone dRNatA nathI. tema bIjAM mahAvrata pALanArA jANavA. tathA kuzaLa anuSThAna karavAthI sarva lokonA dayita (rakSakA) che. tathA medhAvI eTale sAdhunI maryAdAmA rahelA che, pApanA kAraNone choDavAthI samyag rIte | Baa padArthane jANanArA paMDita sAdhuo dharma cAritra pALavA mATe uThelA che.. | paNa jeo tevu nirmaLa jJAna dharAvatA nathI, teo samyaga vivekanA abhAvathI haju sudhI paNa teo tevU cAritra pALavA taiyAra nathI. tevA jJAna rahita sAdhuone pUrva vatAvelA nirmaLa bodhavALA AcArya vigeree mubodha ApIne jyAMsudhI teo jJAne karIne vivekabALA thAya tyAMsudhI pALavA joie, te batAve che. upara batAvelI vidhie ochaM jJAna meLavelA asthira mati vAlAne bhagavAna mahAvIranA dharmamAM sArI rIte teo na joDAyA hoya; to, suvodhanAM upadeza vaDe temanuM pAlana karIne sthiramati vALA banAvavA - ahIM dRSTAMta kahe : jemake-dvija te pakSI che, tenuM pota (vacchaM) te dvIjapota che, te vaccAne tenI mA garbhanA prasavathI laine iDaM muke, tyAra-18/ 4 pachI, aneka avasthAo Ave; te badhAmA jyAMsudhI te baccuM puruM uDavAyogya majabuta pAMkhovALu thAya; tyAMsudhI pALe che: teja pramANe TERROR Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 matrama // 688 // PHICISHALICICIRCRATRO AcArya paNa navA celAne dIkSA ApIne teja divasathI sAdhunI daza prakAranI samAcArIno upadeza, tathA adhyApana (bhaNAvavAvaDe) jyAMsudhI te gItArtha thAya; tyAMsudhI pALe; paNa je celo AcAryanA upadezane ullaMghone potAnI icchA pramANe svataMtra vicarI kaMipaNa / kriyA kare; to, te (lAbha meLavavAne badale) ujyana nagaranA rAjakumAranI mAphaka duHkha pAme te vatAve che. | ujyana nAmarnu nagara che. temAM jItazatru nAmano rAjA che tene be putro che. moTA putra dharmaghopa AcArya pAse saMsAranI asAratA // 688 // samajIne dIkSA lIdhI. anukrame AcArAMga vigere zAstro bhaNIne teno paramArtha samajIne jinakalpane svIkAravAnI icchAthI bIjI satvabhAva nAne bhAve che, te bhAvanA pAMca prakAranI che. (1) upAzrayamAM (2) tenI bahAra (3) trIjo tathA cotho zUnyagharamAM, tathA pAMcamI bhAvanA masANamAM che, te pAMcamI bhAvanAne bhAvato hato. meM te samaye moTAbhAinA premathI nAnobhAi khaMcAine, AcArya pAse AvIne bolyo keH-mAro moTobhAi kayAM che ? sAdhue kA tAre zuM kAma che? teNe kA keH-mAre dIkSA levI che. AcArya kayu:-tuM prathama dIkSA le, pachI tAro bhAi dekhIza. teNe dIkSA 6 lIdhI; ane pUchyu. moTo bhAi kyAM che ? AcArye kayu:-dekhavAnI zuM jarura che ? kAraNa ke, te koithI bolato nathI, ane te 51 jinakalpa dhAraNa karavA icche che. nAnAbhAie kA:-topaNa, huM tene joiza, ghaNo Agraha karavAthI moTobhAi batAvyo, te cUpa beThelo nAnAbhAie vAMdyo. pachI, moTAbhAi upara ghaNo prema hovAthI AcArya nA pADI. upAdhyAye rokyo; sAdhuoe pakaDI rAkhyoH ane te nAnAbhAine bolyA:-- 5 ke A smazAnamA rahevAnu, tAre amuka samaya sudhI thobhavAnuM che. kAraNa ke, tArA, jevAne e kaThaNa ane vicAramAM paDavAnuM che. navAbanavalABAR Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram " // 689 // // 689 // ASHASAAMARCICIES Ayu samajAvyA chatAM paNa, teNe kAH-paNa, teja bApathI janmyo cha (mArAmAM paNa teTaloja hIMmata che.) evaM oLu laine 5 mohathI te paNa, temaja masANamAM moTAbhAi mAphaka beTho. moTAbhAine devIe vAMdyo, paNa navA sAdhune na vAMdyo, tethI asthira matinA kAraNe te devI upara kopAyamAna thayo. devatAe paNa tenA avidhinA kRtyathI kopAyamAna thaine lAta mArIne tenI ve 8 AMkhonA DoLA bahAra kADhI nAruyA. tethI moTobhAi hRdayathIja (premathI) devatAne kahevA lAgyo, ke A ajJAna che, tene zA mATe duHkha dIdhaM tenI AMkho navI hai. banAva. devIe kA jIvanA pradezothI judA paDelA A DoLA joDAya tema nathI, sAdhue kA navA banAva, temanuM vacana olaMghAya Paa tevU nathI, ema vicArIne devIe teja kSaNe caMDADe mArelA ela [vakarA]nI AMkhonA be DoLA lAvIne tenI AMkho navI banAvI. A pramANe upadezathI vahAra vartanArane daHkha thAya che, tema vicArIne ziSye hamezAM AcArthanI AjJAmA vartavU. ___ AcArye paNa hamezAM paropakAranI vRtti rAkhIne potAnA ziSyo yathokta vidhie pALavA teja batAve che, ke jema pakSInA baccAne mAyApa pALe tema AcArye paNa rAtadivasa ziSyone pALavA anukrame vAcanA ApabI, zikhAmaNa ApavI, vadhA kAryamA dhairyatAvAlA karavA ke jethI teo te pramANe vartIne saMsArathI pAra utaravA samartha thAya che. evu sudharmAsvAmi kahe che. trIjo uddezo samApta. Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 690 // cotho uddezo kahe che. trIjo uddezo kahyA pachI cotho kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM zarIra upakaraNano mamatva tyAga batAvyo ane te traNa gauravane dhAraNa karanArane saMpUrNa na hoya, tethI te gaurava tyAgavA A uddezo kahe che. tenA A saMbaMdhathI AvelA udde| zAnuM pala sUtra A che. evaM te sissA diyA ya rAo ya aNupuvveNa vAiyA tehiM mahAvIrehiM pannANamannehiM tesimaMtie pannANamuvalabbha hiccA uvasamaM phArusiyaM samAiyaMti vasittA baMbhaceraMsi ANaM taM notti, mannamANA AghAyaM tu succA nisamma, samaNunnA jIvissAmA page nikkhamaMte asaMbhavaMtA vijjhamANA kAmehiM giddhA ajjhovavannA samAhimAdhAyamajosayaMtA satyArametra pharusaM vayaMti ( sU0 188 ) upara batAvela pakSInA baccAnA vadhavAnA kramayIja te ziSyo potAne hAthe dIkSA ApalA athavA vaDI dIkSA ApelA tathA bhaNavA AvelA sAdhuone dIvasa ane rAtre kramathIja bhaNAvelA hoya. mAM kAlika mUtra divasanI pahelI tathA cothI porasImAM bhaNAvAya che. paNa je utkAlika che te saMdhyAsanI kALa veLA choDIne Akho divasa rAta game tyAre bhaNAya che. tenuM adhyApana AcArAMga vigere kramathI karAya che, ane AcArAMgasUtra bhaNAvavAnuM sUtrama / / 690 // Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 699 // |traNa varasanA paryAyavALAne che. vigere kramathI bhaNAvelA cAritra lIdhelA sAdhuo hoya che, temane upadeza Apelo che ke, yuga mAtra dRSTie jarbu. kAcavA mAphaka aMgane saMkocI rAkhavAM A pramANe zikhAmaNa ApelA, ane bhaNAvI taiyAra karelAM sAdhuo hoya che. praH -- koNe bhaNAvelA che. u:- te tIrthaMkara gaNadhara - AcArya vigere mahAvIra puruSoe bhaNAvyA che. praH - te bhaNAvanAra kevA che? uH - jJAnIo che. kAraNa ke, temano kahelo upadezaja asara kare che. ( mATe, jJAnInuM vizepaNa Apala che.) ane te ziSyo banne prakAre prekSA pUrvakArI che. teo AcArya pAse rahIne (prakarSathI jaNAya te prajJAna. ) zrutajJAna bhaNe che. kAraNa ke, te zrutajJAnanA pratApathIja navo navo bodha thAya che, tethI te bahu zruta vanIne pravaLa mohanA udayane lIce AcA nA sadupadezane utkaTa madathI dUra karIne upazama choDIne duHkhI thAya che ne upazama dravya, ane bhAva ema ve bhede che. dravyathI upazama te, kataka nAmanI vanaspati (eka jAtanuM bIja Ave che. te) tene curIne jo gArAvAlA pANImAM nAMkhela hoya; to, pANI gAro nIce besatAM nirmaLa thAya che, bhAva upazma te, jJAna vigerethI RNa prakAranuM che. (1) jJAnavaDe je krodha na kare; te jJAnaupazama che. te A pramANe AkSepaNI vigere koipaNa prakAranI dharmakathAvaDe koDa jIva zAMti dhAraNa kare te, jJAnaupazama che. (2) zuddha zamyagdarzanathI tevA krodhIne zAMti pamADe, jamake -- zreNika rAjAe je devatA azradvAvALo hato, tene vodha karIne zAMta pamADyo. (potAnA dRDha samyaktvathI te devatA zraddhAvALo thayo ) athavA ATha darzanaprabhAva kothI koi jIva saMmatI vigerethI zAMta pAme che, ane cAritra - upazama to krodha vigereno upazama che, tenAmAM vinayathI namratA hoya che. mAM keTalA kSudra sAdhuo jJAnasamudramAM aMdaranuM rahasya na jANavAthI samudranA uparaja DubakI mAranArA hoya che. teo upara sUtram / / 699 / / Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5- AcA0 sUtrama // 692 // // 692 // 5-55-ACCA--- kahela upazama choDIne te jJAnano leza hAthamAM AvatAM ahaMkArI banIne kaThoratA grahaNa kare che (ahaMkArI bane che,) te vatAve che. paraspara sUtra tathA gAthA gaNatAM; athavA artha vicAratAM eka bIjAne kahe che. "je teM kA, te artha A zabdano nathI. tethI tuM jANato nathI. vaLI. bole che ke-mArA jevA zabdanA arthano nirNaya karavAmA samartha koikaja hoya che, paNa vadhA nahIM, "pRSTA guravaH svayamapi parIkSitaM nizcita punaridam naH // vAdini ca mallamukhye ca mAgevAntaraM gacchet // 1 // guruone pUchela, ane pote paNa A nizcaya karelo che ebuM amAruM A kathana che. tathA vAdiomAM vidvAn, ane subhaTamAM mahArA jevo koikana bIjo haze. bIjo sAdhu kahe che ke, kharekhara, haze (paNa) amArA AcArya to, A pramANe kahe che. tethI te pharIthI vole che ke, te AcArya volavAmAM kuMTha [buTA] jevo buddhihINa zuM jANe ? tuM paNa, popaTanI mAphaka bhaNAvelo vicAra karyA 8 vinAno che, A pramANe bIjA keTalAMka vAkyo te duSTa buddhie grahaNa karela thoDA akSaranuM jJAna dharAvanAra sAdhu bole che, nethI ema jANavU ke, mahAn upazamanuM kAraNa je jJAna che, tene viparItapaNe pariNAmatAM te Aq bole che. kadhuM che ke: "anyaiH svecchAravittAnarthavizeSAn zrameNa vijJAya / kRtsna vAyamita iti khAdatyaGgAni drpnn"||1|| vIjAaue icchAnusAra racelA koipaNa arthane zramathI jANIne pote jANe ke, saMpUrNa siddhAMtano pAraMgAmi hoya; nema, ahaMkAravaDe aMgone khAya che. [vIjA apamAna kare che.] "kroDanakamIzvarANAM kukkuTalAvakasamAnavAllabhyaH / zAstrANyapi hAsyakathAM laghutAM vA kSullako nayati" // 2 // zrImaMtonI krIDA samAna vastune kukaDAnA lAvaka samAna jevo banIne pavitra zastrone paNa, hAsya kathA jebI laghutAne kSudra sAdhu lAlabAlavAvalambana Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 693 // pamADe che. (uttama jAtInuM motI je zrImaMtonuM mana rIjhAve; tevA motIne na samajanAra kukaDAnuM baccu juvArano dANo samajI levA jatAM; kadara na thavAthI pheMkI de che. teja pramANe kSudra sAdhu gaMbhIra sUtranA paramArthane na samajavAthI hAMsInA vAkya tarIke mAnI le che.) vigere. athavA bIjI pratimA 'heccA uvasamaM ahage pArusiyaM samArUiMti' pATha che, teno artha A che ke--upazama choDIne bahu zruta vanelA keTalAka (vadhA nahIM) kaThoratAne svIkAre che, tethI, temane bolAvato, athavA pUchavA jatAM kAM to, cupa rahe che. a thavA huMkAra zabda bolIne mAthu vigere halAvIne javAba Ape che. mAM rahI A vaLI, keTalAka brahmacarya je saMyama rUpa che, temAM rahIne athavA, AcArAMgasUtra bhaNIne teno artha brahmacarya cArAMganA viSayane anusAra anuSThAna karavA chatAM paNa teno tiraskAra karIne tIrthakaranA upadeza rupa AjJAne kaMika mAne kaMDaka na mAne; paraMtu, sAtAgauravanAM bAhulyapaNAthI tIrthakaranA vacanane bahu mAna ApatA nathI; paNa zarIranI bakuzapaNAne avalaMbe che. (zarIranI zobhA karavAmAM vItarAganI AjJA ulaMve che.) athavA, apavAdane AlaMbIne vartatAM utsarga mArgano upadeza ApatAM teo ekAMta pakaDe che ke, 'te utsarga mArga jinezvarano kahelo nathI.' have, samajavA mATe apavAda batAve che. kujjA bhikkhU gilANassa, agilAe samAhiyaM; nirogI bhikSu (sAdhu) mAMdA sAdhunI samAdhi mATe yogya rIThe veyAvacca kare. je kAraNe (roge) sAdhu mAMdo hoya; te roga dUra karavA AdhAkarmI AhAra vigere paNa lAvI Ape. sUtram // 693 // Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 694 / / pra0 - ThIka tema haze; paNa kuzIla sAdhuo jeo tIrthakaranA vacananI AzAtanA kare temane dIrgha saMsAra thAya che, temane thavAnAM bhaviSyamA duHkho kema batAvyAM nathI ? u0 - eja ame batAvyuM, ke je zarIra zobhA vigere mATe kuzIlatA seve che, temane thavAnA kaDavA vipAka vigere sUcavyA tenuM hitazikSAnuM vacana guru pAse sAMbhaLIne te kuzIlIyA sAdhuo te guruneja kaDavAM vacana saMbhaLAve che. pra0 -tyAre kuzIlIA sAdhu zA mATe guru pAse siddhAMta sAMbhaLatA daze ? u0--samanojJa ( lokamAM saMmata ) vanIne mAna meLavI ame jovana gujArIzuM, AvA hetuthI siddhAMtanA guDha rahasyanA praznAMnA khulAsA mATeja zabda zAstrAdi ( vyAkaraNa vigere ) zAstro bhaNe che. athavA A upAyavaDe lokamAM mAnItA thaDane ame jIvIzuM, eTalA mATeja keTalAka dIkSA laine, pachavADe kuzIlIyA bane che. athavA samanojJa te prathama dIkSA letAM vicAre ke ame udyukta bihArI vanIne saMyama jIvitavaDhe jIvIzuM, ane dIkSA lai pAcha|LathI mohanA udayathI cAritra barobara na pALe, teo gauravatrika (Rddhi rasa sAtA )nA kAraNe athavA temAMthI. koipaNa ekanA kAraNe jJAnAdika mokSamArgamAM sArI rIte varttatA nathI, tema gurunA upadezamAM varttatA nathI, ane judI judI jAtanI icchAothI gRddha tha cittamAM vaLatA gauravatrikamAM dhyAna rAkhIne viSayomAM rakta banI indriyone sthira karavA rupa je tIrthakara vigeree pAMca yamo [mahAvrato] batAvelA che tene barobara na pALIne potAnI bheLe paMDita mAnI banIne AcArya vigeree vItarAganA zAstra pramANe preraNA karyA | chatAM te kusAdhuo te gurune kaDavAM vacana saMbhaLAve che| ane bole che ke 'A viSayamA tame zuM jANo " . kAraNa ke jevIrIte sUtranA arthane vyAkaraNane gaNitane athavA nimittane huM jANuM chaM. tevI rIte vIjo koNa jANe che? A sUtrama / / 694 / / Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 95 // pramANe AcArya vigerene kusAdhu kaDavAM vacana kahe che.. athavA dharmopadezaka tIrthakara vigere che. temane paNa kaDavAM vacana kahe che. te batAve che. koi vakhata te sAdhu bhUla kare, tyAre AcArya Thapako Ape tyAre kusAdhu kahe, ke tIrthaGkara amAruM gaLaM kApavAthI vadhAre bIjuM zuM kahenAra che ? vigere anucita vacana bole che. ane vidyAnA khoTA madanA avalepatha madAMdha banIne zAstra racanAra gaNadhara bhagavaMtAne paNa dUSaNa Ape che. vaLI, AcAryo dUSaNa Ape che, eTaluMja nahi; paNa, vIjA sAdhuone paNa kaDavAM mheNAM saMbhaLAve che. sIlamaMtA uvasaMtA saMkhAe royamANA asIlA aNuvayamANassa biiyA maMdassa bAlayA ( sU0 189 ) 1 zIla te aDhAra hajAra bhedavALaM che, athavA mahAvrato pALavAnuM che, tathA pAMca indriyono jaya karavAnuM che. kaSAyano nigraha che, traNa gupti pALavAnI che. evaM nirmaLa zILa pALe te zILavaMta che, tathA kapAyane zAMta karavAthI upazAMta che. zaMkA-zILavAna grahaNa karavAthI upazAMta temAM samAi gayA. tyAre pharI kema kA ? uttara - kaSAyanA nigrahanuM pradhAnapaNuM vatAvavA mATe, samyakrIte jenAvaDe kaddevAya te saMkhyA athavA prajJA che, tenA vaDe | saMyama anuSThAnamAM parAkrama karanArA AcAryo hoya; chatAM, koi sAdhunA navaLA bhAgyathI sadAcAra rahita e AcAryo che. evI niMdA karanArA, athavA pachavADe niMdA karanArA, athavA mithyA dRSTi vigere bole ke teo kuzIla che, evaM kahetAM pAsatthA vigerenI A cAryane khoTAM vacana kahevA rupa A vIjI mUrkhatA che. eTale, kusAdhu prathama to, pote sArA cAritrathI rahita che, ane pote sArA cAritra pALanAra uyukta bihArI uttama sAdhune niMde sUtram | // 695 // Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ p es. * che. A temanI vIjI mUrkhatA che. athavA, je zILavanto che te upazAMta che. evaM bIjAe kahe chate, te kusAdhu cole ke " e ghaNo KupakAra karanArA AcArya vigeremAM tamArA kahevA mujaba kyA zIla ane upazAMtatA che ?" A pramANe bolatA durAcArI sAdhunI dA AcA0 bIjI mUrkhatA thAya che. paNa, vIjA keTalAka sAdhuoM vIryAtarAya karmanA udayathI jo ke, pote puru cAritra na pALatA hoya; chatAM / // 696 // paNa vIjA uttama sAdhuonI prazaMsA karatA rahIne pote paNa vIjAne sArA AcAra batAve che. te kahe che: niyamANA vege AyAragoyara mAikkhaMti, nANabhaTTA dasaNalUsiNo (sU0 190) azubha karmanA udayathI sayamathI dura thAya, athavA liMga mukI de, arthAt keTalAka sAdhuo mohanA udayathI cAritra na pALI zake, tyAre koi sAdhuno veSa mukI de, athv| vepa rAkhe to paNa pote sAdhuno jevo AcAra hoya, tevo lokone batAve che. ane potAnI niMdA karatA kahe che, ke tevo uttama AcAra pALavAne ame samartha nathI, AkAraNathI cAritra na pALyu, teja temanI mUrkhatA che. paNa vacana sAcuM bolabAthI bIjI mUrkhatA thatI nathI, teo evaM khoTuM nathI bolatA, " ke ame je karIe chIe tevoja amAro AcAra che " (potAnI bhUla kabula kare che.) vaLI Ama na bole ke ' have A duHkhama kALanA anubhAvathI baLa vigere ochu| thavAthI madhyama vartana eja kalyANa, kAraNa che. hamaNA utsargano avasara nathI ( Aq khoTuM na bole ) kayu che keH "nAtyAyataM na zithilaM, yathA yuJjIta sArathiH / tathA bhadraM vahantyazvA, yogaH sarvatra pUjitaH // 1 // " na jorathI, na dhIre, ema sAro hAkanAra ghoDA vigerene hAke te hAkanAro DAhyo gaNAya, tathA ghoDA paNa te pramANe madhyama &cAle to te yoga vadhe mAnanIya thAya che. vaLI: **--- vAyaralavakaravAnA - - Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 697 // - jo jattha hoi bhaggo, auvAsa sI paraM avidaMto / gaMtu tatya'cayaMto, ima pahANaMti ghoseti AcA0 / / __je jyAM bhAMgyo hoya to te vIjA avakAzane na jANato ane tyAM javAne asamartha hovAthI pote potAnI kuTevane paNa pradhAna / // 697 batAve che. (Aq kusAdhunuM vartana che, te tenI bevaDI mUrkhatA che.) -teo zAmATe AvA kuzILanuM samarthana karatA haze? u0-sArA mAThAnA vivekana je jJAna che, tenAthI teo bhraSTa Hthayela che, tathA samyakdanathI dara rahI asata (khoTuM) anuSThAna karavA vaDe pote nAza pAmelA che, ane 'zaMkA utpanna karAvIne teo bIjAne sArA mArgathI bhraSTa kare che. baLI bIjA keTalAka pote bAhya kriyA karavA chatAM paNa (aMdaranI zraddhA vinA) potAnA aatmaanu| ahita kare che, te batAve che. namamANA vege jIviyaM vippariNAmaMti puTThA vege niyati jIviyasseva kAraNA, nikkhaMtaMpi tesiM dunnivataM bhavai, bAlavayaNijjA hu te narA puNo puNo jAiM pakampiti ahe saMbhavaMtA vidAyamANA ahamaMsIti viukkase udAsINe pharusaM vayaMti paliyaM pakathe aduvA pakatho atahehiM taM vA mehAvI jANijjA dhamma ( sU0 191 ) te kusAdhuo AcArya vigerene zruta jJAna meLavavA mATe dravyathI dekhavA mAtra jJAna vigerenA bhAva vinaya zivAya namavA chatAM paNa, teomAMnA keTalAka azubha karmanA udayathI saMyaya jIvitane virAdhe che. arthAta uttama cAritrathI AtmAne dUra rAkhe che. baLI SAECA-%AE Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIju zuM che ? te kahe che:-cAritramA asthira mativAlA traNa gauravanA bandhAyalA baMnI parISahothI pharasAtAM saMyama athavA sAdhu AcA0 vepathI teo dura thAya che. pra0-zA mATe ? u.-asaMyama nAmanA jIvitanA nimittAna arthAt have, ame sukhethI saMsAramA jIvIY, ema vIcArIne sAvadha anuSThAna sUtrama 18 karIne saMyamathI dura thAya che, tevA jIvAtuM suthAya che ? te kahe che. te kusAdhuo gharavAsathI nIkaLyA chatAM jJAna darzana cAritranA li mULa uttara guNamAM kaMi paNa khAmI AvavAthI tene dIkSA pALavI muzkela thAya che, tevA bhraSTa sAdhuomuMje thAya; te kahe che (hupa avyaya hetunA arthamAM che.) jethI asamyaganuSThAnathI dIkSA choDelA sAdhu bALa buddhivaal| je sAmAnya puruSA che, temanAthI paNa . niMdAya che. (jyAM hoya; tyAM tiraskAra pAme che.) vaLI, teo saMyama mukavAthI kuvAnA arahaTTanA nyAye vAraMvAra navI jAti [ janma ] meLave che. P -teo kevA che ? u0-adhaHsaMyama sthAnamA vakhate rahelA hoya; athavA avidyAthI nIce [kumArge]. vartatA hoyaH chatAM PSI pote potAne vidvAna mAnatA laghutAthI AtmAne uMce caDAve che. ( potAne hAthe potAnI stuti kare che.) vaLI, pote thoDaM bhaNelA hoya; topaNa, mAnathI uMco banIne rasa ane sAtA gauravanI bahulatAthI mAne che. ke, huM bahuzruta chu, ane AcArya je jANe che te meM M tatvane thoDAja kALamAM jANI lIdhuM che. evaM mAnIne AtmAne ahaMkArI banAve che. te AtmazlAghAthIja saMtoSa pAmato nathI; paNa, vIjA uttama sAdhuonI niMdA kare che te batAve che. udAsIna te rAgadveSa rahita madhyastha sAdhuo ghaNuM bhaNelA hovAthI zAMta hoya che, tevA AcArya vigere jyAre te sAdhunI bhUla nAvAvarUnara Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 699 // sUtram paDhe, tyAre kahe to, temanI paNa niMdA kare che ane bole che ke, tame to, prathama kRtya akRtyane jANo; ane pachI bIjAne upadeza Apajo. vaLI te kaDaM bole che te sUtra vaDhe batAve che. 'paliyaM' anuSThAna che tenA vaDe tRNa hAra vigerethI bole, (tuM A taNakhalA jevo che.) athavA kuMTa, maMTa, vigere guNothI athavA mukhanA vikAra vagerethI kuceSTA karIne gurunuM apamAna kare, tathA khoTAM ALa 4 // 699 / / caDAvIne guruno tiraskAra kare. have samApta karatAM kahe che, te vAcya avAcya athavA zruta cAritra nAmano dharma uttama sAdhu je guru AjJAmAM rahela hoya te sArI rIte jANe. ane je asabhyavAdamAM bALa sAdhu vartato hoya to guru vigere e tene zikhAmaNa Apavo te batAve che. ahammaTThI tumaMsa nAma vAle AraMbhaTTI aNuvayamANe haNa pANe ghAyamANe haNao yAvi samaNujAyamANe, ghore dhamme, udIrie uvehai NaM aNANAe, esa visanne viyade viyAhie tibemi ( sU0 192 ) artha jene hAya, te arthI ane te adharmaneA arthI te adharmArthI che, evA adharmArthIne paNa zIkhAmaNa devAya che, pra0 - te adharmArthI kevI rIte che, ? u0 - te bALa che. 10 - zA mATe bALa che ? u0- sAvadha AraMbhamAM vartte che. pra0 - kevI rIte AraMbhamAM vartte che ? u0 - prANIone duHkha devArUpa vAdone bolato A pramANe kahe che. "jIvo ne haNo" e pramANe bIjA pAse haNAvI ane haNatAne anumodato traNa gauravathI bandhAyalo raMdhavA raMdhAvavAnI kriyAmAM pravarttelA gRhasthIo AgaLa temanA piDano vAMchaka banIne A. pramANe kahe che. Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcAra umalalAvA // 700 // 'AmAM zuM dopa che! kAraNake zarIra vinA dharma banI zake nahIM; mATe dharmanA AdhArarupa zarIrane yatnAthI pALa, joie' kA che ke. zarIraM dharmasaMyuktaM, rakSaNIyaM prayatnataH / zarIrAjjAyate dharmo, yathA bojaatsdNkurH||1|| PI dharmathI joDAyalaM zarIra prayatnathI vacAvag; kAraNake jema vIja hoya, to sAro aMkuro thAya, tema zarIra ( sAru ) hoya, to dharma thAya che, (tyAre AcArya ne zIkhAmaNa - Ape ke he bhavya !) tuM zA mATe evaM bole che ? - sAMbhaLa ! dharma che, te ghora bhayAnaka che, kAraNa ke vadhA Azravono temAM nirodha che, ane tethI te duranucara che, evaM tIrthakara vigeree udIrita (kahelaM) che, tevA adhyavasAyavAlo tuM vana, ane evA uttama saMyama anuSThAnanI avagaNanA je kare che (NaM vAkyanI cobhA mATe che) ane sAvadha anuSThAna kare, te tIrthakara gaNadharanA upadezathI bahAra jai svecchAthIM varte che. pra0-koNa evo hoya ? u0-upara batAvelo adharmArthI vALa AraMbhano arthI banIne prANIono ghAta kare, karAve haNanArane anumodanAro dharmanI avagaNanA karanAro, tathA kAma bhogamAM kheda pAmelo (kAmAMdha) vividha prakAre tarda (hiMsA) karanAro (tarda dhAtuno artha hiMsA che) athavA sayamamA pratikUla te vitarda che. evA svarupavALo vALa sAdhu jinezvare kahelo che. evaM sudharmAsvAmI potAnA ziSyone kahe che. ke tuM medhAvI che. mATe dharmane jANa, baLI have pachItuM paNa huM kahuM chu; te batAve che. kimaNeNa bho ! jaNeNa karissAmitti mannamANe evaM ege vaittA mAyaraM piyaraM hiccA nAyao yapariggaraM vIrAyamANA samuhAe avihiMsA suvayA daMtA passa dINe uppaie paDivayamANe . RECECAD Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 vasaTTA kAyarA jaNA lUsagA bhavaMti ahamegesiM siloe pAvae bhavai, se samaNo bhavittA ,sUtram vibhate 2 pAsahege samannAgaehiM saha asamannAgae namamANehiM anamamANe viraehiM avi701|| // 701 // rae daMviehiM adavie abhisamiccA paMDie mehAvI niTThiyaha vIre AgameNaM sayA parikkamijjAsi tibemi ( sU0 193) iti dhUtAdhyayane caturtha uddezakaH // 6-4 // keTalAka sAdhuo tatva samajIne samyaga utthAnathI taiyAra thai vIra mAphaka varttatA pAchaLathI prANInI hiMsA karanArA thAya che. ma0-te kevI rIte taiyAra thayela hatA ? u0-te vicAre che ke he bhAi! mAre A svArthamAM tatpara evA mAtA pitA putra kalatra la (strI) vigere jeo paramArtha draSTie jotA anartha rupa che. temanI joDe huM zuM karIza ? kAraNa ke teo mAruM kAMipaNa kArya kara ke IP roga dUra karavAmAM samartha nathI, tethI tenAvaDe huM zuM karIza ? ema jANIne dIkSA le che. athavA koi dIkSA lenArane koie kayu. ke he bhAi ! retInA koLIA khAvAjevI niHsAra dIkSA levA baDe karIza? paNa pUrvanA bhAgye maLeluM bhojana vigere (sukhethI) bhogava da ema kahetAM te dIkSA lenAra vairAgyathI raMgAyalo hovAthI bole, ke he bandho ! huM A bhojana vigerethI have zuM karIza ? meM A saM sAramA bhamatAM anekavAra bhogavyu, to paNa tRpti na thai, to hamaNAM A bhavamA zuM thavAnuM che ? e pramANe vicAratA keTalAka puruSo / saMsAra svabhAvane jANanArA dIkSA levA taiyAra thaine mAvApa tathA bIjAM sagAMne tathA dhana dhAnya hiraNya ve pagavALAM dAsa dAsI tathA / cAra pagavALAM pazu vigerene choDavAmAM (siMha mAphaka) vIra mAphaka AcaraNa karanArA banIne yogya rIte saMyama anuSThAnamA tatpara AAAEmanAlA ATE Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcaM nirma 18thayelA hoya che, ane hiMsA tyAgI vihisa [dayALa] tathA zobhana vrata dhAraNa karIne suvrata vanelA che, tathA indriyo damIne dAMta che, 15 AcA0 AcA0 da Aq nirmaLa vartana karanArA che. AnA saMbandhamA nAgArjunIyA kahe che: sUtram / samaNA bhavissAmo aNagArA akiMcaNA aputtA apasUyA avihiMsagA muvvayA daMtA paradattabhoiNo pAvaM kammaM na karessAmo samuhAe / // 702 // ___ ame AgAra (ghara) rahita aNagAra thaizaM; tema, akiMcana aputra aprasUta (strI vinAnA ) dayAlu sArA vratavALA, indri damana 8 // 702 / la karanArA gocarIthI nirvAha karanArA banIne pApa karma nahIM karazaM. ema jANIne dIkSA le che. [sugama sUtra hovAthI TIkA nathI.] Ata pramANe prathama siMha jevA banI dIkSA le che, ane pachI dIna (rAMka) zIyALIyA jevA vihAra karavAmAM DhIlA banIne tyAgelA bhogoneza pAchA grahaNa karI patita thayelAne tuM jo. prathama teo dIkSA le che, ane pachI pApanA udayathI dIkSA mukI de che. [gurue potAnA M ziSyane sthira karavA zithiLatAno Avo dRSTAMta Apela che. bha-teo zA mATe dIna thAya che ? u0-teo indriyonA viSayo tathA kapAyothI paravaza thavAthI vazAta che, tevA zithi-2 lane karmano bandha thAya che. te kahe che:soiMdiyavasaTTeNaM bhaMte ! kai kamma pagaDIo bandhai? goyamA! AuavajAo satta kammapagaDIo jAva aNueriaTTai, koha vasaTTeNaM bhaMte ! jIve evaM taM ceva // - gautamano prazna-he bhagavan ! kAnane vaza thaine jIva keTalI karma prakRtio bAMdhe ? u0-Ayu choDIne sAta. pra0-krodhane 18 vaza thaine keTalI ? u0-eja pramANe. A pramANe mAna vigeremAM paNa samajabu, baLI te DhIlA sAdhuo parIsaha upasarga AvatAM BREAMBEGIMES Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 703 // kAtara bane che, athavA viSayanA rasIA kAtara (vIkaNa) bane che. pra0 -- teo koNa che ? ane zuM kare che ? u0 - teo DhIlA manavALA banIne vratonA vidhvaMsaka bane che, AvuM aDhAra hajAra zIlAMgavALu brahmacarya koNa dhArI zake ! AvuM vicArIne dravya liMga athavA bhAvaliMga tyajIne jIvonA virAdhaka bane che, te liMga tyajelAnuM pachI zuM thAya che te kahe che. (athano artha pachI che) keTalAka vrata laine bhAMgI nAMkhe che, temane (pApanA udayathI) vakhate aMtarmuhurttamAMja maraNa Ave che, keTalAkanI pAparUpa niMdA thAya che, potAnA sAdhu ke vIjA sAdhuomAM tenI apakIrti thAya che, te kahe che, te A patita sAdhu masANanA lAkaDA jevo bhogano abhilASI dIkSA le che, ane mukI de che mATe teno vizvAsa na karavo kAraNa ke tene akarttavyanuM bhAna nathI ? kahAM che keH pareloka viruddhAni, kurvANaM dUratastyajet // AtmAnaM yo na saghatte, so'nyasmai syAt kathaM hitaH // 1 // je paraloka viruddha akRtya kare che, tene dUrathI tyajavo, je AtmAne cAritramAM sthira nathI rAkhato, te vIjAne hitakAraka kevI te thAya ? vigere samajabu. athavA sUtra vaDeja tenI azlAghA batAvavA kahe che, te A sAdhu vanIne vividha rIte bhamato sAdhupaNAthI bhraSTa thayelo che. vIpsA vaDe atyaMta jugupsA ( niMdA) batAve che. vaLI, (guru ziSyane kahe che.) tame juo, karmanI pravaLatA kevI che ? ke, jemanuM nazIba phuTeluM che, tevA udyutavihArI (uttama sAdhu) sAthai rahevA chatAM paNa, haju teo zithila vihAra banI rahyA che, tathA saMyama a| nuSThAna vaDhe vinayazIla banelA sAthe rahIne teo nirdaya banelA pApa anuSThAna karanArA che, tathA virata sAthai avirata, dravya, bhUta sAthe sUtram // 703 // Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtrama adravya bhUta pApanAM kalaMkathI aMkita thavAthI evA uttama sAdhuo sAthe vasatAM paNa sudharatA nathI. (arthAt jagatmAM sArA sAdhuo najare jovA chatAM paNa, DhIlA sAdhu sudharatA nathI) AvA DhIlA sAdhune jANIne zuM karavU ? te kahe che:-he sAdhu ! tuM paMDita che. jJAtA jJeya che, maryAdAmA rahela medhAvI che, vipaya sukhanI tRSNA teM dUra karI che, tathA tuM vIra hovAthI karma vidAraNa karavAmAM zaktivAn che, tethI sarvajJapraNIta upadezanA anusAre sarvadA saMyama anuSThAnamAM varsaje. A pramANe sudharmAsvAmi kahe che: dhRta adhyayanano cotho uddezo samApta. // 704 // // 704 // CHECEBLSAGE dhUta adhyayana paMcama uddezo. cotho kahIne pAMcamo kahe che. teno A saMbaMdha che. gayA uddezAmAM karma dUra karavA traNa gaurava choDavAnuM batAvyu, ane te karma hai vidhanana upasarga vidhUnana vinA saMpUrNa bhAvane anubhavatuM nathI, tathA satkAra puraskArarupa sanmAnanA vidhUnana vinA gaurava trikanI vidhunanA saMpUrNatAne na pAme; ethI upasarga sanmAnane vidhUnana karavA A uddezo kahe che. A saMvandhe-AvelA uddezAne A pahelaM sUtra che. asvalitAdi guNa yukta uccAra te kahe che: se gihesu vA gihataresu vA gAmesu vA gAmaMtaresu vA nagaresu vA nagaraMtaresu vA jaNavayesu vA jaNavayaMtaresu vA gAmanayaraMtare vA gAmajaNavayaMtare vA nagaracaNavayaMtare vA saMtegaiyA R Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 705 // jaNA lUsagA bhavaMti aduvA phAsA phusaMti te phAse puDhe vIro ahiyAsae, oe samiya- sUtram daMsaNe, dayaM logassa jANittA pAINaM paDINaM dAhiNaM udINaM Aikkhe, vibhae kiTTe veyavI, se 18/705 // uTiesu vA aNuTTiesu vA sussUsamANaMsu paveyae saMtiM viraiM uvasamaM nivANa soyaM ajjaviyaM maddaviyaM lAghaviyaM aNaivattiyaM savesiM pANANaM savemi bhUyANaM savvesiM sattANaM savvesi jIvANaM aNuvIi bhikkhU dhammamAikkhijjA (sU. 194) te paMDita medhAvI niSThita arthavALo vIra sAdhu sadA sarvajJa praNIta upadeza pramANe vartanAro gauravatrikathI aprativaddha nirmama nikicana nirAza ekAkI vihArapaNe jInakalpI jevo] gAma gAma vicarato kSudra tIryaca nara, deve karelA upasarga parisahothI duHkhanA sparzo bhogavato chatAM nirjarAno arthI banIne sArI rIte sahana kare. 10-kai jagyAe tene tevA parisaha upasargo duHkha de ? te kahe che. AhAra vigere mATe gharamA jatAM (uMca nIca madhyama jA-31 tinAM gharo hoya mATe bahu vacana sUtramA che) tathA gharonA vacamA jatAM tathA (buddhi vigere guNone khAi jAya te gAma) gAmamAM gAmA| taramAM tathA kara vinAnAM nagaromAM athavA aMtarALe jatA thAya che, tathA jyA lokone rahevAnAM sthAna te janapada che, te avati / upalavala " . jalAla Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 706 / / ( mALavo ) vigere che, te dezo sAdhune vihAra yogya 25 deza che ( te Arya deza che bAkInA 31974 anArya che. ) nIce TIpa - mAM vIjA sUtrano pATha mukyo che. samaye sAdhuone vicaravA yogya kSetranI bandhAyalI hada nIce pramANe hatI. pUrva dizAmA sAdhu sAdhvIne magadha deza sudhI vicarakhuM kalpe, dakSiNamAM kozaMbI, pazcimamAM thuNA deza sudhI ane uttaramAM jAba kuNAlA deza Arya kSetra che, tenI bahAra januM sAdhu sAdhvIne na kalpe, upara batAvela hadamAM Arya bhUmimAM 25 || deza che, te jinezvare dharma kSetra tarike varNavyA che. te dezonI vacamAMnA bhAgamAM sAdhu vicare, athavA gAma nagaranA aMtarAle athavA gAma dezanA vacamAM teja pramANe nagara dezanA vacamAM athavA udyAnamAM athavA tenA AMtare vicaratAM athavA jatAM bhavatAM athavA te bhikSune gAma vigeremAM rahetAM kAyotsarga vigere karatAM keTalAka pAparUpa kALAzathI malina aMtaHkaraNavALA je mANaso lUpaka (hiMsaka ) hoya te sAdhune du:kha de che. (cAra gatimAM bhamatA jIvomAM ) sAdhune nArakI duHkha devAne azakta che. tiryeca ane devatAno upasarga koikaja vAra thAya; tethI manuSyothIjAye sAdhu ne upasarga thAya che. mATe, jana [ mANasa ] zabda lIdho che. athavA, jeo janme; te jana che, ane tethI jana zabdano artha *'puracchibheNaM kappai niggaMdhANa vA niggaMdhINa vA jAva magahAo ettara, dakkhiNeNaM kappara niggaMthINa vA niggaMthINa vA jAva kosaMbIo etta, pacchimeNaM jAva dhUNAvisabha uttareNaM jAva kuNAlAvisabho, tAba Arie khitte, no kappada to ba asyAM ca AryabhUmikAyAM sArdhapaJcaviMzatirjanapadA dharmakSetrANyarhadbhiruktAni || sUtrama // 706 / Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tiryaca nara, ane, amara lIdho che. eTale, sAdhuone vihAra vigeremAM A traNe anukULa tathA pratikULa eka athavA banne prakAre upaAcA0 saga kare che, temAM devatAnA upasarga cAra prakAranA che. (1) hAsyathI. (2) dveSathI. (3) vimarzathI. (4) prathaka vimAtrathI che. temAM sUtram // 707 // prathamano krIDAmA tatpara koi vyaMtara deva hAsyathIja vividha upasargAne kare. jemake-bhikSA mATe AvelA nAnA sAdhuoe bhikSAnA 707 // lAbhane mATe palala vikaTa tarpaNa vigerethI yAcatA vyaMtarane maLyA. pachI, bhikSA prApta thayA pachI teNe te cIjo mAgI; tethI, tela Mvyatarane khuzI karavA kyAyathI te cIja lAvIne temaNe ApI. te vyaMtare paNa krIDAmAMja te nAnA sAdhuo kssiib| mAphaka vanavyA. I [2] dvepathI bhagavAna mahAvIrane mahA mahinAmA kharI ThaMDamAM tApasInuM rupa dhArIne vyaMtarIe potAnA coTalAmA jhADanI chAlanu / vastra pANIthI bhIjAvIne tenA vaDe pANIno ThaMDo chaMTakAva ko. [3] vimarzathI A sAdhu dharmamA dRDha che ke nahi ? te jovA anukULa da & pratikULa upasargothI parIkSA kare te vatAve che. jemake-saMvigna sAdhunI bhakta banelI koi vyaMtarIe strIno vepa dhArIne ujjaDa deva LamAM beThelA sAdhune anukULa upasargothI calAyamAna karavA dhAyu paNa te calAyamAna na thavAthI A dRDha dhamIM che. ema jANIne bhaktithI vAMdyA. (4) judI judI rIte hAsyathI, dveSathI ke, vimarzathI koipaNa ekathI parikSA kare. jemake-bhagavAna mahAvIrane saMgama nAmanA ekaja devatAe vimarzathI zaru karyA, ane dveSathI pariSada purA karyA. eTale, A upasargamA prAraMbha ane aMta judI judI rIte thAya che. mANasathI paNa sAdhune cAra prakAre upasarga thAya che. [1] hAsyathI (2) dveSathI, [3] vimarzathI, (4) kuzILatAnA sevana mATe. temAM hAsyathI devasenAgaNIkAye nAnA yuvaka sAdhune kumArge doravA satAvyo; tyAre sAdhue dAMDAthI tADanA karI, vezyAe rAjA 8/ 5 pAse pharIyAdI karI. nAnA sAdhune rAjAe bolAvyo. yuvake zrIgRhanAM dRSTAMtathI samajAvyo.ke he rAjan ! tAro khajAno luTe to tuMla ASSASSAMACHAR REAKlAka - Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 708 // paNa, zuM kare ? uttara - zikSA karU~. sAdhue kahu~ ke:- tevI rIte meM ghaNI samajAvI ke, sAdhuonuM dhana nirmaLa zILa che. mATe, tuM dUra thA. teNe koi rItena mAnyuM. mATe, jarA zikSA karavI paDi che. (2) dveSathI somabhUti sasarAe gajasukumArane mAthA upara vaLatA aMgArA maryA. [3] vimarzathI cANAkya maMtrInI preraNAthI caMdragupta rAjAe dharmanI parIkSA karavA potAnI rANoo pAse dharma saMbhaLAbatA sAdhune upasarga karAvyo. sAdhue paNa bIjo koi upAya chevaTa sudhI na jovAthI thoDI tADanAthI dUra karI, rANIoe pharIyAda karI. sAdhue rAjanA bhaMDArano dAkhalo ApI rAjAne pratibodhyAM [4] koi durAcAra mATe prArthanA kare. jemake - irSyAlu zeThanA gharamA ghaNInA abhAvamA koi paNa saMjogothI tyAM eka sAdhu rAta rahyo, temane cAra juvAna strIoe ghaNInA abhAve vArApharatI temane AkhI rAta pajavyA; paNa dareka pahoramAM te na lobhAtAM meru parvata mAphaka nizcaLa rahyAM tiryaMcanA paNa bhaya, dveSa, AhAra ane vALaka rakSaNanA mATe cAra prakAreja upasarga che. (1) bhayathI sApa vigere camakIne karaDe che. vezathI bhagavAna mahAvIrane caMDakozIe upasarga karyo. AhAramATe siMha vAgha vigere mAre che. ane apatya rakSaNa mATe kAkI [ ] vigere pIche che. upara batAvyApramANe upasarga karavAthI (upara batAvelA artha pramANe jano sAdhuonA lUpaka ( duHkha denArA ) che. athavA tevA tevA gAma vigere sthAnamAM jatAM duHkhanA sparzo AtmAne pIDanArA thAya che. te cAra prakAranA che. jemake AMkhamAM kaNu vigere paDavAthI ghaTTanatA thAya che| ane bhamelanI mUrchA vigerethI patanatA [paDavuM] thAya che. vAyu vigerethI staMbhanatA ( rokANa ) thAya che ane tALavA vigeremAM aMguLI vigere ghAlavAthI zleSaNatA ( ) thAya che. athavA vAta pittazleSma vigerenA kSobhathI kaDavA sparzo thAya che. athavA niSkiMcanapaNAthI tRNa sparza DAMsa macchara tathA ThaMDa sUtrama // 708 | Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 709 / : tApa vigerenA pIDArupa sparzo koi vakhata thAya che. * tevA koi paNa parIsaho Ave to tenA duHkhanA sparzothI sAdhu pote dhIra banIne sahana kare, manamA citave, ke AyI paNa vadhAre duHkho nArakI vigeremAM karmanA avaMdhyapaNAthI bAMghelAM udayamAM AvatAM pachI paNa bhogavavAnAM raheze, mATe hamaNAMja bhogavAM ThIka che, ema vicArI saMhe. * kevo muni sahana kare ? u0- kahe che. athavA upara batAvela sAdhu potAnA uttama guNothI parIsaho sahIne potAnoja rakSaka che. ema nahIM paNa subodha vaDe bIjAono paNa rakSaka che, te batAve che. 'ojaH' ekalo rAga vigerethI rahita sArI rIte darzanane pAmelo te samita darzana che athavA samyagdRSTi che, athavA upazamane pAmelA darzanavALo, arthAt dRSTi te jJAna che. te samita darzana che. eTale upazAMta adhyavasAyavALo jANavo. 7 athavA samatAne pAmelA darzanavALo artha dRSTi letAM samadRSTi jANavo eDale evA uttama guNone dhAraNa karanAra sAdhu parIsahone sahe athavA (pachInA krIyApada sAthai saMbandha letAM ) te dharmane kahe. ma0 zuM AlaMbana laine ? u0- kahe che. te jaMtuloka ( jIvamAtra) upara dravyathI dayA jANIne dharma kahe. [ke e jIvo ko| paNa rIte taro] kSetrathI pUrva, pazcima, dakSiNa, uttara tathA vIjI paNa dIzAnA vibhAgomAM (vadhI jagyAe ) joine sarvatra dayA karato te sAdhu dharma upadeza kare che. kALathI AkhI jIMdagI sudhI dayA pALe che. bhAvathI rAgadUdveSa tyAgIne madhyastha paNe dharma kahe che, ma0 - kevI dIte kahe ? u0- badhA jIvo duHkhanA dudveSI sukhanA cAhanAra potAnA AtmAnI mAphaka sadA jANI levA kaM che ke. sUtram // 709 / / Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1525- na tatparasya saMdadhyAt, pratikUlaM yadAtmanaH // epa saGgrAhiko dharmaH, kAmAdanyaH pravartate // 1 // AcA0 je potAne gamatuM nathI, tevU vIjAne na kara. eja saMgrAhika (sAra rupa) dharma che te kAma (icchAo)thI judo pravarta che. (pote duHkha bhogavIne paNa bojAne sukha Apay) vigere che. te pramANe dharmane kahetA pote paNa dravya kSetra kALa ane bhAvanA bhedovaDe athavA 18 sUtrama // 710 // AkSepaNI vigere cAra prakAranI kathAA vaDhe pote. paNa jIva hiMsA juTha corI kusaMga parigraha ane rAtrI bhojana vigere akAryathI dUra la rahI dharma pALe. athavA A puruSa koNa che ? kyA devane mAne che ? teno abhiprAya kevA che ? athavA abhiprAya vinAno cha ? ebuM P badhuM vicArIne sAMbhaLanAranI yogyatA pramANe vrato tathA saMyama anuSThAnatuM phaLa vatAve. -Avo dharma koNa kahe ? u0-veda [jaina Agama] jANanAro hoya te. A saMbaMdhAM nAgArjunIyA A pramANe kahe che. ma je khalu samaNe bahussue vajjhAgame AharaNaheukusale dhammakahAladdhisampanne khettaM kAlaM purisaM samAsajja ke'yaM purise kaM vA. darisaNamabhisampanno ? evaM guNajAie pabhU dhammassa Agha vittae // je nizcaye sAdhu bahuzruta Agamano jANa dRSTAMta hetu vatAvavAmAM kuzaLa dharma kathAnI labdhivALo kSetrakALa puruSa e badhAno vicAra kare ke A puruSa koNa- che. tenuM maMtavya zuM che. e pramANe guNonI jAtie yukta hoya teja dharma kaddevAne samartha che. P 0 -te kevA nimittomAM dharma kahe ? u-te Agamano jANa potAnA tathA vIjA matanA siddhAMtane jANanAro,bhAvautthAna vaDe uThelA sAdhuomAM dharma kahe. (vA zabdano saMbaMdha bIjA pakSano prakAza kare che.) eTale pArzvanAtha bhagavAnanA mokSa gayA pachI paNa kSI 3 temanA sAdhuo te samayanA rivAja pramANe cAra mahAvata pALatA vicare, temane samaya badalAtAM mahAvIra prabhunA zAsanamA rahela gaNa GGEECHECON Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 ladharo pAMca mahAvratano dharma batAve (jema kezI gaNadharanA ziSyone gautamasvAminA ziSyono meLApa thayo,, ane vannemA zaMkA thatAM / bannecA guruo bhegA yatAM gautamasvAmie kezIgaNadharane paMca mahAvratano dharma samajAvyo. ane temaNe svIkAryo.) // 711 // __athavA potAnA ziSyo jeo vinayathI sAMbhaLavA ubhA thayA hoya temane navu tatva jANavA mATe dharma saMbhaLAve, athavA dIkSA na 8/711 // prilIdhelA zrAvaka vigere jeo dharma sAMbhaLavAnI icchAvALA banI guru vigerenI sevA (vaiyAvacya ) karatA hoya; temane saMsArathI pAra M utAravA guru dharma kahe che. mA-kevo dharma kahe ? u:-zamana [zAMti ahiMsA] tevA jIva dayAnA dharmane kahe; tathA jIva rakSA karavA virati samajAve. A viratinA sUcanathI juTha vigerenI virati jANavI. eTale, pAMce mahAvrata samajAve; tathA upazama krodhanA jayatuM 4 svarUpa vatAve; tethI uttara guNono paNa upadeza kare ema jANavU; tathA nivRtti (nirvANa) mokSa- svarupa batAve. ke, mULa guNa ane &o uttara guNa varovara pALavAthI A lokamAM bahu mAna, apUrva zAMti, ane para bhavamA svarganuM sukha, ane chevaTe mokSa maLe che. tathA zoca eTale vadhI upAdhIthI rahita pavitra vratanuM dhAravaM, tathA mAyAnI vakratA tyAgavAthI Arjava che, tathA pAna stabdhapaNuM| tyAgavAthI komaLatA che, tathA bAhya abhyaMtara grantha tyAgavAthI lAghava che, te kevI rIte kahe che. te batAve che yathAvasthita vastu jevI rIte AgamamAM kahI hoya tevI rIte olaMdhyA vinA kahe che. mA-kone kahe che ? u:-daza prakAranA pANane dhAranArA prANIo te sAmAnyathI saMjhI paMcendriyone kahe che, tathA mukti gamana yogya je bhavyapaNe bhUta rahelA che, temane kahe che. tathA saMyama jIvitavaDe jIve che. ane jIvavAnI icchAvAlA jIvo che. tathA tiryaca nara, amara, jeo saMsAramA duHkha pAmatA rahelA che. ane dayAne pAtra che, tevA badhA satvone dharma kahe che, athavA prANI bhUta jIva satva e cAre eka arthavALA che. tevA jIvone temanI yogyatA pramANe R-CASHASTRA CREAKI Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA sUtrama bA balavAna // 712 // - zAMti vigere daza prakArano dharma pUrve batAvelo che, te kahe che. ane zAMti vigere padomAM batAvela tatvane vicArIne sva ane paranA upakAra mATe bhikSu jedha kathAnI labdhivALo hoya te kahe che. ane te dharma jevI rIte kahe che, te batAve che. aNuvIi bhivarakhU dhammAikkhamANe no attANaM AsAijjA no paraM AsAijA no annii| pANAiM bhUyAI jIvAiM sattAiM AsAijA, se aNAsAyae aNAsAyamANe vajjhamANANaM 18/712 // pANANaM bhUyANaM jIvANaM sattANaM jahA se dIve asaMdINaM evaM se bhavai saraNaM mahAmuNI evaM se uThThie ThiyappA aNihe acale cale abahillese parivae saMkkhAya pesalaM dhamma dihimaM parinivvuDe, tamhA saMgati pAsaha gaMthehi gaDhiyA narA visannA kAmakaMtA tamhA lUhAo no / parivittasijjA, jassime AraMbhA savao savappayAe suparinnAyA bhavaMti jesime lUsiNo no parivittasaMti, sevaMtA kohaMca mANaMya mAyaM ca lobhaM ca esa tuTTe viyAhie tibemi (sU0 195) te mumukSu bhikSu-dharmane pUrvApara vicAra karIne, athavA sAMbhaLanAra puruSanI pUrvA para sthiti vicArI jene je kathana yogya hoya, tevo dharma tene kahe che. (A upasarga maryAdAnA arthamA che tethI,) maryAdAvaDe samyag darzana vigerenuM jevU anuSThAna hoya, tethI / IzAtanA (viruddha) karatAM azAtanA thAya che mATe, tevI azAtanAthI AtmAne doSita na kare. arthAt jema AzAtanA na thAya; tema TU 5 Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 dharma kahe; athavA AtmAnI azAtanA be prakAre che. dravyathI tathA bhAvathI, dravyathI jema, AhAra upakaraNa vigere dravyanI kAla ati pAtAdi saMbaMdhI AzAtanA (bAdhA) na thAyaH tema kahe. (lokone jamavAno vakhata hoya; teTalI moDI vAra sudhI kathA kaheto, lo sUtram // 7134 kone zAma 4 kone zaramathI na uThatAM jamatAM aMtarAya thAya; athavA ziSyone gocarI lAvatAM vaheM vatAM moDaM thatAM, potAne tathA bALadRddha tapasvI 8/713 // samAMdAne kALa ullaMghatAM bAdhA thAya) te AhAra vigere dravyamI bAdhAyI potAnA zarIrane paNa pIDA thAya; tethI bhAva malina thatAM bhAvAzAtanA paNa thAya, athavA kahetAM gAtra bhaMga rupa bhAva AzAtanA na thAya tema kahe; tathA sAMbhaLanAranI hIlanA (niMdA) na kare;1 51 ke, sAMbhaLanArane krodha caDatAM AhAra upakaraNa athavA sAdhunA zarIranI koi paNa rIte pIDA karavAmAM tatpara thAya tema kathA na kare, ethIja sAMbhaLanAranI AzAtanA varjIne dharma kahe, athavA anya prANI bhUta jIva satvone vAdhA na kare, te muni potAnI meLe potAno rakSaka hovAthI anAzAtaka che. tema bIjA krodhI na banAvavAthI pote vIjAnI AzAtanA karato nathI. tema koi AzAtanA kare to tenI anumodanA na karato (bIjA) marAtA pANIo bhUto jIvo satvone potAnA taraphathI ke pArakA taraphathI pIDA na thAyaH | tevo dharma kahe. jemake koi laukika kumAvacanIka pAsatthA vigerene dAna ApavAnI prazaMsA kare, athavA kutrA taLAva banAvavAnI pra-- IC zaMsA kare to pRthvIphAya vigerene duHkha thAya, teno doSa sAdhune lAge, tathA te dAnanI miMdA kare to te bInA jIvone dAna na ho ID malavAthI sAdhune aMtarAya karma bandhAvAno vipAka bhogavavo paDe. kA che keH je udANaM pasaMsaMti, vahamicchati pANiNaM / je uNaM paDisehiti, vitticche kariti te // 1 // jeo sAdhu thaine asAdhunA dAnanI prazaMsA kare che. te sAvadha hovAthI sAdhuone prANIonA vadhano doSa lAge che. ane te Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECERE dAnanI niMdA kare to dAna lenAranI vRttino cheda kare che. AcAra tethI te dAna tathA kuvA taLAva saMbaMdhI vidhi niSedhamAM madhyastha bhAva rAkhIne yathAvasthita zuddha dAnanI prarupaNA kare, tathA 18 sUtrama sAvadya anuSThAna- svarupa batAve, (ke A pApa na karavAM joie.) A pramANe upayoga rAkhI bolanAro sAdhu banne doSane tyAganAro H // 7 jIvone AzvAsa bhUmi ApanAro thAya che. A bAbatane dRSTAMtathI samajAve che. ke pUrva batAvela asaMdIna dvIpa (bharatInA pANIthI na tu Dubato) zaraNa rupa thAya che. tema A mahAmunI jIvonA rakSaNano upAya batAvavAthI mAranArA jIvono rakSA karanAra tathA maranAra hiMsa kane tenA pApI vicArathI bacAvavAthI viziSTa guNa sthAna meLavavAthI zaraNa levA yogya thAya che. te kahe che.(pUrve kahyA pramANe vidhie je dharma kathAne kahe, te keTalAka jIvone dIkSA apAve che. keTalAkane zrAvako banAve che. keTalAkane samyagdarzanavALA kare che, ane keTalAkane mithyAtvathI haThAvI bhadra pariNAmavALA banAve che. -kevA guNavALo A sAdhu dvipa mAphaka zaraNa yogya thAya che ? u0-have pachI kaDevAtA bhAva utthAnavaDhe saMyama anuSThAna karato utkRSTathI taiyAra hoya; tathA jJAnAdikarupa mokSanA mArgamAM sthita hoya tathA sneha rahita hoya tathA rAgadveSa choDavAthI apratibaddha hoya, tathA parisaha upasargamAM calAyamAna na thAya, mATe acaLad che. ane eka jagyAe paDI ta rahetAM yogya vihAra karavAthI cala paNa che tathA saMyamathI jenI lezyA [adhyavasAya vahAra na hoya, te abahirlezyAvALo kahevAya. evo munI banI rIte saMyama anuSThAnamA varte. paNa koi jagyAe phasAya nahi, pra. te zA mATe saMyama anudhAnamAM varte 'saMravyAya' eTale zobhana dharmane vicArI aviparIta darzana [dRSTivALo thAya athavA sadanuSThAnarupa dRSTivALo [dRSTimAna] HTTECHERE banAvAvara (ECGAR Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhASA bane, ane tenuM kAraNa tenA kapAyo kAMto zAMta hoya che, kAMto kSaya hoya che, tethI pote parinivRta zItIbhUta (ThaMDA svabhAvano) che, paNa hU~ VI tevA guNavALo na hoya, te mithyAnTi jIva pezala dharmane pAmato nathI, te batAve che, (iti avyaya hetunA arthamA che) jethI mithyA | SB sUtram // 715: | dRSTinuM viparIta darzana hovAthI saMga (mema) vALo mokSamAM na jAya, tethI tenA mAtA pitA putra strI saMbaMdhI athavA dhana dhAnya vigerethI 5 // 715 // thatA saMga vipAka ne tame juo ! vivekathI hRdayamAM vicAro! sUtrathIja saMga kahe che, te saMgavALA naro vAhya abhyaMtara granthathI | guMthAyelA gRdva thayelA granthanA saMgamAM icchita na yatAM kheda pAmatA chatA saMgraha nimagna icchA madana kAmathI AkAMta (avaSTabdha, khucelA) banelA mokSamA jatA nathI. pra-jo ema che to zuM karavaM ? u0-je kAmathI Asakta (premI) citta thaine sagAM tatha dhana dhAnya vigeremA mUrchA pAmelA kAma saMbadhI zarIra mana vigerenAM duHkhothI pIDAyelA che, tenAthI he ziSya ! tuM lukhA dekhAtA saMga dUra karavA rupa saMyamathI trAsa na pAmAMza, saMyama anuSThAnathI kaMTALato nahi, kAraNake saMyamanA duHkha karatAM prabhUta (atize) duHkha bhogavanArA saMsAra saMgI jIvo che. pra0-kyA sAdhune saMyamathI na DaravAno sabhava che ? u0-je mahAmunie sArI rIte saMsAra mokSanAM pUrve kahelAM kAraNo jANyAM che, tene A saMga rupa AraMbho avigAna (eka sarakhA) paNe badhA mANase Acarela che, ane te pratyakSa hovAthI idam [A) zabdavaDhe batAcyA che, te AraMbho sarve prakAre jANItA che. H0-te AraMbho kevA che ? u0-jemAM granthanA guMthAyelA viSaNNa cittavAlA kAma [icchA] onA bhArathI phasAyelA mA-3 raNaso hiMsaka banelA ajJAna mohanA udayathI pApa karatAM trAsa pAmatA nathI, paNa je upara batAvelA AraMbhone jJa parijJAvaDe jANIne la. SAGECAPIERRECERE Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pratyAkyAnaparijJAvaDe tyAge che, teNeja AraMbho sArIrIte jANelA samajavA. AcA0 -je AraMbhono parijJAtA che, te bIjuM zuM kare ? te kahe che. sUtrama te mahA munI pUrve vatAvelA uttama guNavALo che, te krodha mAna mAyA lobhane tyAgIne mohanIya karma toDe; ('tyAgIne' e a||716|| 8 vyaya prathama levAnuM kAraNa e che ke te krodha vigere cAre kapAyo vadhA bheda sahita tyAgavAnA che. ane krodhane prathama levAnuM kAraNa, // 716 // hai teno saMbandha mAna sAthe che. erale mAnIne krodha thAya che. tathA lobhane mATe mAyA thAya, mATe prathama mAyA lIdhI che. ane badhA doSAMnA Azraya tathA sauthI moTo ane chevaTa sudhI rahetA hovAthI lobhane chello lIdhoM che. athavA kSapaNA te karmanI nirjarAmAM te pramANe krama che. 'cakAra' nizcayathI judI judI apekSA mATe samucya arthamAM che) tethI e pramANe krodha vigere mohane tyAganAro saMsAra saMtati (bhavabhramaNa) thI tu? (chuTelo) tIrthakara vigeree varNavyo che. evaM sudharmAsvAmi kahe che. athavA have pachInuM paNa teo kahe che, te vatAve che. ____kAyassa viyAghAe esa saMgAmasIse viyAhie sehu pAraMgame muNI, avihammANe phalagAvayahI kAlovaNIe kaMkhijja kAlaM jAva sarIrabheuttibemi dhUtAdhyayanam (sU0 196) 6-5 // ra audArika vigere traNa zarIra athavA cAra ghAti karmano nAza karavA mATe te munI saMgrAmanA mathALe ubhelo varNavyo che. athavA ci dhAtuno artha ekahuM karavAno che te ekaThu thAya che. te kAyane AyuSyanA kSaya sudhI ghAta karanAro bane, [kAyAno mamatva mUkIda RIESECRECAREES nAra Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ S AcA0 Tra karma toDavA jIMdagI sudhI prayAsa kare. teja muni pAraMgAmI jANavo.] sUtram jema saMgrAmane mokhare zatrunA sainya sAme tikSaNa talavAranI prabhAthI ugatA surajanI mAphaka vijaLInA camakArA mAphaka dekhAva // 717 // karI jonAranI AMkhomAM camatkAra karAvanAra ane potAnuM kArya karavA chatAM paNa,te subhaTa cittano vikAra (koi vakhata) kare che.teja 5 pramANe maraNa samaya Ave chate, sthira manavALo hoya; toM paNa, koda vakhata saMjogone AdhAre teno bhAva vagaDI paNa jAya; tethI kahe 5 che ke:-je maraNa kALe aneka duHkha Ave chate paNa moha pAmato nathI. teja muni saMsArano pAraMgAmI athavA karmano, athavA pote 8 hailIdhelA mahAvratanA bhArano paryaMta pAmI (chevaTa sudhI pahoMcanAro vijayI) che. vaLI, judA judA pariSada upasargo vaDe haNayalo chatAM, kaMTALo na khAtAM ucethI paDIne athavA gAIpRSTha (ApaghAta) athavA bIjI koi paNa rIte ApaghAta na kare. ___athavA haNAtAM paNa bAhya abhyaMtara tapa tathA paripaha upasargo vaDhe dhairya rAkhI pATIyA mAphaka sthira rahe; paNa, maravAnA bhayathI| dInatA na lAve. teja pramANe kALe paravazatA pamADelo (jIrNa zarIra thatAM) bAra varasanI saMlekhanA vaDe AtmAne durbaLa karI pahADanI hai| guphA vigeremA jagyA niravadya joine pAdapopagamana iMgita maraNa athavA bhakta parijJA e traNamAMthI koi paNa avasthAvAlaM aNasaNa | karIne maraNanI avasthA sudhI Ayuno kSaya thAya; ane zarIrathI jIva judo paDe; tyAM sudhI sthiratA rAkhe Aja kharI rIte mRtyuno 8 samaya che. athavA zarIrano bheda che. Aja jIvano vinAza che. paNa, sarvathA jIvano vinAza nathI; evaM sudharmAsvAmI kahe che. EASURENCE .52 OMOMbara Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA A pramANe-pAMcamo uddezo samApta thatAM, dhUtAsya nAmarnu cha? adhyayana paNa samApta thayu. (TIkAnA zloka 835 che.) chaThaM adhyayana samApta chaThA pachI sAtamu adhyayana kahevU joie, paNa te viccheda javAthI AThamuM vimokSa nAmarnu adhyayana kahe che. sUtram // 718 // 718 // athASTamaM vimokSAdhyayanam sAtamu adhyayana mahAparijJA nAmarnu hatuM, te viccheda javAthI tene mukI chaTA sAthe AThamAno saMbaMdha kahevo joie, te A pramANe che. chaThA adhyayanamA potAnAM karma zarIra, upakaraNa tathA gauravatrika tathA upasarga sanmAnanA vidhUnana vaDe niHsaMgatA batAvI, paNa jo hai| aMtakALe samyaga nirvANa thAya toja te saphalatA pAme tethI samyaga niryANa (samAdhi maraNa) batAvavA mATe A AraMbha kare che. adhavA niHsaMga vihArI sAdhue aneka prakAranA parisaha upasargo sahana karavA, evaM chaTThAmAM batAvyu, temAM mAraNAMtika upasarga Ave chate adIna manavAlA banIne samyag niryANaja karavU, e viSaya batAvavA A AThamuM adhyayana che A saMbaMdhe AvelA A adhyayananA upakrama vigere cAra anuyoga dvAra thAya che, temAM upakrama dvAramA Avelo artha adhikAra ke prakArano che, temAM adhyayanano pUrve kayo che, ane uddezAno arthAdhikAra niyuktikAra kahe che. asamaNunassa vimukkho, paDhame biie akappiyavimukkho; paDisehaNA ya ruTassa, ceva sabbhAvakahaNA yaH // 253 // taiyami aMgaciTThAbhAsiya Asakie ya kahaNA ya%; sesesu ahIgAro uvagaraNasarIramukkhesu // 254 // galabAlabakhana Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ P sUtram AcA0 uddesaMmi cautye, vehANasagiddhapiTamaraNaM ca / paMcamae gelanna, bhattaparinA ya bodhavvA // 255|| chaTuMmi u egattaM, iMgiNimaraNaM ca hoi bodhavvaM / sattamae paDimAo, pAyavagapaNaM ca nAyabvaM // 256 // // 719 // aNupugvivihArINaM, bhattaparinA ya iMgiNimaraNaM / pAyava gamaNaM ca tahA ahigAro hoi aTThapae // 257|| // 719 // pahelA uddezAmAM A pramANe arthAdhikAra che: a samanujJA (pAsatthA) vALA asamanojJa [svachaMdAcArI] athavA traNaso tresaTha anyavAdIono vimokSa [parityAga] karavo, tej| pramANe temano AhAra upadhi zayyA tathA temanuM maMtavya tyAgavU, temAM prathama bhagavAnanI AjJA bahAra varte te pAsatyA vigere che, ane asaMmanona te cAritra tapa ane vinayamAM hIna tathA yathAcchaMda sAdhu te jJAnavigere pAMce AcAramA hIna hoya, tevAnI saMgati na karavI [traNaseMbesaTha ekAMta vAdIno paNa tyAga karavo] bIjA uddezAmAM akalpanIya te AdhAkarmo vigere doSita vastuno tyAga karavo, athavA AdhAkarmI AhAravaDe koi nimaMtraNA 13 kare, to teno niSedha karavo ane teno niSedha karatAM dAna denArane krodha caDe, to tene siddhAMtanuM tatva samajAvaq ke AvA nirdoSa AhAraveM amane dAna Ape to tane tathA amane guNakArI che. trIjA uddezAno adhikAra gocarI gayelA sAdhune ThaMDa vigerethI aMga dhajatAM gRhasthane AvI zaMkA thAya ke, indriyonI unmattatAthI pIDAyelA ane shRNgaar| bhAvamA ramelA cittavALA A sAdhune kaMpAro thAya che, Aq bole, athavA tene zaMkA paDe, to te zaMkA dUra karavA kharI vAta samajA OMOMOMSARA Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OMgarava-nAva- 6 vI (ane tene zAMta uravo) AcA0 bIjA pAMcamA uddezAno adhikAra-upakaraNa tathA zarIrano mokSa (tyAga) karavo, te saMkSepathI tathA khulAsAthI kahe chelA eTale cothA uddezAmAM A adhikAra che, ke vaihAnasa te udvandhana (phAMso khAvo) gArddha pRSTha te bIjAne mAMsa vigerenA hRdayanA sUtrama // 720 // nyAsathI (bIjAne potAnuM mAMsa arpaNa karavu te) gRddha (gIdha) vigerethI potAno nAza karAvavo. D720 // ebe prakAranA maraNa [ApaghAta] nuM varNana-pAcamA uddezAmAM-glAnatA ane bhakta parijJA samajavI, chaThAmA ekatva bhAvanA * tathA iMgita maraNa jANavU. sAtamAmAM mAsa vigerenI bhikSukanI pratimAo batAvI che tathA pAdapopagamananuM varNana che, AThamAmAM anu prarva vihAra karanArA dIrgha saMyama pALanArA zAstrArtha grahaNanA svIkAra pachI tenAthI nivRtti levA saMyama adhyayana tathA adhyApana da (zIkhava) tathA nirmaka kriyA karanArA sAdhuo taiyAra thayA pachI (utkRSTa tapa vaDe) kAyAne durbaLa banAvInI (AcArya ke gacchanAyaka) bhakta parijJA, iMgita maraNa athavA pAdapaugamana e traNamAMthI koi paNa svIkAre tenuM varNana che. A pramANe pAMca gAthAmo saMkSepathI artha kahyo, ane vistArathI to dareka uddezAmAM kahevAze, nikSepa traNa prakAre che, ogha niSpanna nAma niSpanna ane sUtrAlApaka niSpanna che, oghamAM adhyayana che nAmamAM vimokSa che, te vimokSanA nikSepA niyuktikAra kahe che. nAmaThavaNavimukkho, dave khitte ya kAla bhAve ya; eso u vimukkhassA nikkhevo chandhiho hoi // 258 / nAya sthApanA dravya kSetra kALa ane bhAva vimokSa ema cha prakAre che, saMkSepathI kahyA, ane vizepathI kadevA nAma sthApanA sugaTramane choDI dravyAdi vimokSa batAvavA kahe che. CASEARCARECIPES vakasa Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutram 12 // AcA04 davvavimukkho niyalAIesa khittaMmi cArayAIsu; kAle ceiyamahimAiesa aNaghAyamAIo / 259 // dravya vimokSa Agama ane no Agama ema ce bhede che, AgamathI jJAtA paNa temAM teno upayoga na hoya. // 721 no AgamathI jJa zarIra bhavya zarIrathI vyatirikta (judo) nigaDAdika viSayabhUta (veDImAMthI) je chuTakAro thAya te dravya vimokSa che, (athavA mAgadhImA sAtamI vibhakti che teno artha pAMcamI vibhaktimAM laie to) beDI vigere dravyathI chuTavu, te dravya vimokSa che (apara kAraka vacanano saMbhavato artha bhaNelAe potAnI meLe vicArIne yojavo te batAve che jemake) dravya vaDe, ke dravyathI, eTale sacitta acitta mizra dravyathI mokSa te dravya vimokSa vigere samajavo. kSetra vimokSa te je kSetramA pote cAraka vigereyI pakaDAelo hoya, temAMthI chuTakAro thAya, te kSetra vimokSa che. athavA kSetranA dAnathI athavA je kSetramA mokSatuM varNana cAle te kSetra vimokSa che. ane kALa vimokSa caitya mahimA vigeremA jePTalo kALa amArI paTaha bagaDAve. ane AraMbha jIvahiMsA 'vigere vandha thAya te athavA je kALe mokSana varNana cAle, tene AzrayI | 18 kALa mokSa che.' A gAthAno artha che. have bhAva vimokSa batave che.. duviho bhAvavimukkho desavimukkho ya savvamukkho ya / desavimuknA sAhU savvavimukkhA bhave siddhA // 260 // bhAva vimokSa be prakAre che. AgamathI jJAtA ane upayAga rAkhanAra che. ane noAgamathI ve prakAre che. dezathI tathA sarvathI che. 8 dezathI avirata samyag dRSTi jIvone anaMtAnubadhInI cokaDI kSaya upazama thavAthI tathA deza viratIne anetAnubaMdhI tathA apratyAkhyAnI lacokaDIo kSaya upazama thavAthI che. ane sAdhuone prathamanA bAra kapAyo (saMjvalananI cokaDI sivAya) kSaya upazama thavAthI ane Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 722 FECRECISRE manA-bana-mana- kSapaka zreNImAM jene jeTalo kALa kaSAyo kSINa thAya, tene teTalAno kSaya thavAthI deza vimukti che, tethIsAdhuo deza vimukta che. bhavastha kevalI sAdhuo paNa bhava upagrAhika karmanA sadbhAvathI deza vimuktaja che, ane sarvathA vimukta to siddha bhagavataMja thAya che. (gAthArtha) 18 satrama zaMkA-mokSanI pUrve baMdhapaNuM hoya che, jemake nigaDa (heDa) vigere bandha hoya to tenA mokSanA saMbhava thAya, te zaMkA dUra karavA mATe bandha abhidhAna pUrvaka mokSa batAve che. // 722 // kammayadavbehisama, saMjogo hoi jo u jIvassa / so vandho nAyavyo, tassa vigo bhave mukkho // 26 // karma vargaNAnA dravya (pudgalo) sAthe je jIvano saMyoga che, te prakRti sthiti anubhAva ane pradeza rupa baddha spRSTa nidhatta nikAcana avasthAko bandha jANavo. kAraNa ke AtmAno ekeka pradeza anaMta anaMta karma pudgalo vaDe bandhAyalI che, ane anaMta anaMta navA bandhAija rahyA che, kAraNake bAkInA agrahaNa yogya che. pra0-ATha prakAranAM karma kevI rIte bandhAya che ? u0-mithyAtvanA udayathI-kayuM che, ke. " kaha NaM bhaMte ! jIvA aTTa kammapagaDIo baMdhaMti ?, goamA? NANAvaraNijassa kammassa udaeNaM darisaNAvaraNija kammaM niacchanti, daMsaNamohaNijjassa kammassa udaeNaM micchattaM Niyacchanti, micchattaNaM uineNaM evaM khalu jIve aTTha kammapagaDIo bandhai" yadi, vA-" Nehatuppiagattassa; reNuo laggaI jahA aNge| taha rAgadosaNehAliyassa kammapi jIvassa // 1 // ". ma0-he bhagavan jIvo ATha prakArana' karmo kevI rIte bAMdhe che ? . bAbA-bAra para Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AcA0 AThe karma prakRti bandhAya che. acATa, e AThe prakAranA karmanA A 723 // ma che. enuM puruSanA badhA athAmA mAthI ! u0-he gautama ! jJAnAvaraNIya karmanA udayathI darzanAvaraNIya karma bandhAya che, tethI mithyAtvano udaya thAya che ane tethI AThe karma prakRti bandhAya che. athavA sneha (ghI tela) yI cIkaNA banelA zarIravALAne jema zarIramAM jhINI retI coMTe che. tevI rIte // 723 // rAgadveSanI cIkaNAsathI jIvone karma coMTe che, e AThe prakAranA karmanA AsavanA nirodhathI athavA tapa vaDe apUrvakaraNa kSapakazreNInA 18 anukramathI athavA zailezI avasthAmA je karmano viyoga thAya che, teja karmakSaya rupa mokSa che. enuM puruSanA badhA arthomA pradhAnapaNuM | hovAthI prAraMbhela talavAranI dhArA mAphaka mahAvatonA anuSThAnanu mukhya phaLa hovAthI tathA bIjA matavALAnI sA teno bheda hovAthI jevU mokSanu svarupa jinezvare sAcuM batAvyu che. te kahe che. athavA prathama karmanA viyoganA uddeza vaDe mokSanuM svarupa banAvyu. have ! jIva viyoganA uddeza vaDe mokSana svarupa batAve che. jIvassa attajaNiehi ceva kammehiM puvabaddhassa / savvavivego jo teNa tassa aha itio mukkho // 262 // . jIva asaMkhyAta pradezavALo che. tene potAnI meLe (potAnuMja) anaMtujJAna svabhAvathIja che, tene potAno AtmA je mithyAtva avirati pramAda kapAya yogamA pariNata thavAthI je karmoM potAnAthI bandhAya che, te karmane pUrva bAMdhela hovAthI teno pravAha anAdi kALanI apekSAthI cAlu che. te karmano sarvathA abhAva rupa viveka karavo, arthAt AtmAne nenAthI nirlepa karavo, teja jIvane teTaloja mokSa che. paNa bIjA nirvANa pradIpa (bujhAelA dIvA) mAphaka kalpelo mokSa nathI, bhAva vimokSa kahyo, ane jene te mokSa thAya che, teNe sarvathA mokSa prApta karavA avazye bhakta parikSA vigere traNa maraNa (aNasaNa)mAMthI kAipaNa svIkAra joie. ane kAryamAM kAraNano upacAra karavAthI te maraNaja bhAvavimokSa che. te batAve che. sama REGA / avazye bhakta parikSA mAphaka kalpelo mokSa nAnAthI nirlepa karayo, tabAha Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ la. bhatta parinA iMgiNi pAyavagamaNaM ca hoi nAyabvaM / jI marai carimamaraNaM bhAvavimukkha viyANAhi // 266 / / AcA0 bhakta (bhojana)nI parijJA paccakhkhANa) aNasaNa te bhakta parijJA che, temAMtraNa prakArano AhAra tyAgIne phakta acitta pANInI chuTa rAkhIne aNasaNa kare, paNa te zarIranI vaiyAvacya karavA de, ane te dhairyatA tathA majabUta saMghayaNavALo hoya, te jema potAne 15 sUtrama // 724 // samAdhi rahe tema aNasaNa kare. 724 // ___ tathA iMgita pradezamA maraNa pAma, te iMgita maraNa che. te cAra prakrAranA AhAranI nivRtti rupa che. ane te jenu saMghayaNa majabuta na hoya, te potAnI meLeja pAsuM pheravartu vigere kriyA kare, ema jANavU. te pramANe cAre prakArano AhAra choDIne tathA vadhI kriyAo 2 tathA ceSTAo choDIne ekAMtamAM zarIranI vaiyAvacca karAvyA vinA jhADanI mAphaka sthira zarIra karavaM. te pAdapa upagamana jANaq. paNa je bhava siddhika jIva che. te chellA aNasaNane AzrayIne mare che. ane tethI uttama sAdhu je mokSanI icchAvALo che te upara batAvelA traNa aNasaNamAMthI koi paNa eka svIkAre che, paNa te vaihAnasa vigere bALa maraNa (ApaghAta)thI marato nathI ane traNa aNa* saNamAM thoDo bheda hovAthI traNa prakAranuM bhAvamokSa evaM tuM jANa, have teja maraNane saparAkrama ane aparAkrama evA ve bhede batAve che. saparikkame ya aparikkamae ya vAghAya ANupuvIe / suttatthajANaeNaM samAhimaraNaM tu kAyavvaM // 26 // parAkrama [sAmarthya baLa] jene hoya te saparAkramIM kahevAya, ane tevI rIte mare to saparAkrama maraNa che, tenA ulaTApaNAmAM aparAkrama che. eTale jaMghA baLa kSINa thatAM bhaktaparijJA iMgita maraNa ane pAdapa upagamana ema traNa bhedavALu aNasaNa che. chatAM paNa te parAkrama sahita ane parAkrama rahita ema dareka be prakArarnu che. ane te dareka bheda paNa vyAghAta ane te rahita che. temAM siMha ane ECOGLE Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 sUtram // 725 // la vAgha vigerethI je nAza thAya te vyAghAta che. ane te sivAyano avyAghAta che. eTale dIkSA lIdhA pachA-sUtra artha grahaNa karIne abhAcA0 IA nukrame vipakitrama [maraNa na Avelu] evI avasthAne bhogavato je che. te avyAghAta che. // 725. mA ahIMyA anupUrvI zabda che teno paramArtha batAvatAM samApta kare che. vyAghAta baDhe anukrame athavA saparAkrama athavA aparAkramavALo prasAdhune maraNa Ave chate sUtra arthanA jANanAre, kALa Avelo jANIne samAdhi maraNe maravU. bhakta parijJA iGgita maraNa pAdapa upagamana eNamAMthI koi paNa eka maraNa potAne jema samAdhi rahe ma karavU. paNa bALa maraNa na kara. (gAthA artha) temAM saMparAkrama maraNa dRSTAMta vaDhe, batAve che. . saparakamamAeso jaha maraNaM hoi ajjavairANaM pAyavagamaNaM ca tahA eyaM saparakama maraNaM // 265 // parAkrema sahita te saparAkrama maraNano Adeza AcAryanI paraMparAmAM saMbhaLAto Avelo vRddha vAda A pramANe che. te kahe che, ( yathA zabda udAharaNanA upanyAsa mATe che) eTale A pramANe te Adeza jANavo. Arya vajrasvAminuM maraNa pAdapa upagamana che ane te saparAkrama maraNa che. te pramANe bIje paNa samajavu gAthA artha] teno bhAvArtha kathAthI jANavo, ane te kathA prasiddhaja che. GI jema Arya vajrasvAmie pote davA mATe suMThano gAMgaDo kAnamA rAkhelo, te vAparavo bhUlI javAthI pote jANyu ke Avo pramAda mane | thayo che. tethI temaNe maraNa najIka AvelaM jANIne saparAkramI banIne sthAvarta parvata upara pAdapa upagamana aNasaNa kayu. have a. [4] parAkrama maraNa batAve che. . . aparakamamAeso jaha maraNaM hoi udahinAmANaM / pAovagase'vi tahA evaM aparakarma maraNaM / / 266 // RRECECE HEA-CAvavAcha Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 726 / / // 726 // have vyAghAtavAlaM aNasaNa ka tosali mahisIi haA, parAkrama na hoya to aparAkrama kahevAya tevU maraNaM jene jaMghAvaLa sarvathA kSINa thayelaM hoya tevA udadhi sAgara nAmanA te Arya samudra muninu maraNa thayeluM che. teno vRddhAvAda A pramANe che. te pramANe pAdapa upagamana aNasaNa vaDe temanu maraNa thayela che. jevI rIte Arya samudranu aparAkrama maraNa che. tevU bIjI jagyAe paNa jANavU. (gAthA artha) teno bhAvArtha kathAthI jANavo. Arya samudra nAmanA AcArya svabhAvathIja durbaLa hatA, pachIthI jaMghA baLe sarvathA kSINa thatAM zarIrathI cIjo lAbha na jANIne tene tajavAnI icchAthI potAnA gacchamAM rahIne upAzrayanA eka bhAgamA AhAra rahIta pAdapa upake gamana aNasaNa kayu, have vyAghAtavAlu aNasaNa kahe che.. vAghAiyamAeso avaraddho hunja annataraeNaM / tosali mahisIi hao, eyaM vAghAiyaM maraNaM // 267 // / vizeSathI AghAta te siMha vigeree karelo vyAghAta che eTale zarIrano nAza thAya che. tenA vaDe je aNasaNa samApta thAya athavA // tevU maraNa thAya to te vyAghAtima aNasaNa che. eTale koi sAdhune siMha vigeree pyoM hoya, ane tenAthI maraNa thAya, te vyAghAtima che tenA mATe vRddhavAda A pramANe che. ke tosalI nAmanA AcAryane bheMsoe dheryo, ane maraNa vakhate temaNe, cAra prakArano AhAra | tyAgIne aNasaNa kayu te vyAghAtima maraNa che. teno bhAvArtha kathAthI jANavo te kahe che.. 4 te dezamA bheso ghaNI thAya che. tosalI nAmanA AcAryane jaMgalI bheMsoe gheryo, temaNe pIDAtAM bIjo upAya na joine cAra | makAranA AhAra tyAgavArnu aNasaNa karyu have avyAghAtima aNasaNa batAvavA kahe che.. aNupubbigamAeso pavvajjAsuttaatthakaraNaM ca / vIsajio (ya) ninto, mukkA tivahassa nIyassa // 268 naUvAmAnAvAvara je aNasaNa samApta thAya Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AADH // 727 // anupUrvI (krama) ne pAme, te anupUrvIga che. AcA0 ma0-te A deza kyo che ? (A dezano artha vRddhavAda che.) te vRddhavAda A pramANe che. // 727 // "prathama AtmArthI jIvane dIkSA ApavI, pachI sUtra bhaNAvavAM chevaTe artha Apavo. te bannemA praviNa thayelo ane gurue supAtra joine sUtrArtha bhaNAvyA pachI tene AjJA Ape to pote koipaNa jAtaveM agasaNa karavA taiyAra thaine nIkaLe. te prathama AhAra upadhi zayyA ema traNeno tyAga kare che. ane pote prathama roja bhogavato tenAthI pote mukAya che. temAM jo AcArya hoya to tevU aNasaNa karavA pahelAM ziSyone taiyAra karIne bIjo AcArya sthApIne pote nivRta thaine bAra varasanI (utkRSTa tapasyA) saMlekhanA baDhe anubhava karIne pote gacchanI aNujJA [saMmati laine gacchane choDIne athavA pote nImelA AcAryanI samati laine aNasaNa karavA bIjA la AcAryanI pAse jAya che. teja pramANe upAdhyAya pravartaka sthavira gaNAvacchedaka, athavA sAmAnya sAdhu hAya te AcAryanI rajA laine saMlekhanA baDe parikarma karIne bhakta parijJA vigere aNasaNa na svIkAre. temAM paNa, bhAva saMlekhanA kare kAraNa ke dravya saMlekhanA jo, ekalI hoya; to, doSano saMbhava che. te kahe che: paDicoio ya kuvio, raNNo jaha tikkha sIyalA ANA / taMbole ya vivego ghaTTaNayA jA pasAo ya // 269|| / AcArya preraNA karelo ke tuM pharI saMlekhanA kara, eyU~ kahevAthI krodhAyamAna thaelA ziSyane jema rAjAnI AjJA tIkSNa hoya 18 che. pachI zItaLa thAya che. tema AcArya paNa bIjAonA rakSaNa mATe prathama tyAga karavo joie. vaLI nAgaravelarnu saDelu pAna jema 18 bIjAM pAna bacAvavA mATe dUra kara joie. tema kuziSyane prathama zikSA karI pachI te mAphI mAge to tenA upara dayA lAvI rAkhavo ARGECORE - .. -- - ------- Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 728 // PRESENGAROOG+ joie. (gAthA artha) bhAvArtha kathAthI jANavo. . . eka sAdhue vAra varasanI ukRSTa tapasyAthI saMlekhanA karI, ane AcArya pAse aNasaNanI yAcanA karI AcArye kA, tuM hajuta paNa saMlekhanA kara, tethI A ziSye kopAyamAna thaine phakta cAmaDI ane hADakuM rahela evI mAMsa lohI vinAnI AMgaLI bhAMgIne / 15 sUtram dekhADI, ke have | azuddha bAkI rahyaM che ? AcArye ponAnA hRdayano abhimAya pragaTa karyo, ke tuM krodhane lIdhe azuddha che. ke vaMca- 5 // 728 // nanI kaDavAsathI zIghra tArI AMgaLI teM.bhAMgIne bhAvanI azuddhatA dekhADI che. tethI tene vodha karavAne mATe dRSTAMta kA, ke koi rAjAnI ce AMkho roja pANIthI jharatI hatI, rAjAnA vaidyoe ghaNI davA karI paNa sAruM na thayu. eka vakhata koi paradezI vaidya A4 vyo teNe kA, jo tuM eka muhurta sudhI vedanA sahana kare, ane mane na marAve, to tane sAro karuM rAjAe kabula kayu. aMjana (suramo) da AMkhamAM nAkhyA pachI utpanna thayelI tIvra vedanAthI mArI AMkho gai, evI vANI bolIne rAjAe mAravAnI AjJA karI; tethI rAjAnI AjJA tIkSNa thai; ane pUrva na mAsvAnuM vacana ApavAthI zItaLa AjJA karavI paDI; paNa jyAre muhurta pachI vedanA dUra thatAM sArI AMkhovALo thatAM teja rAjAe khuza thai vaidyanI pUjA karI. e pramANe AcAryanI AjJA paNa tIkSNa che. eTale, ziSyanI bhUla dekhatAM vaDavAM vacananI AjJA kare; paNa ziSyanuM aMtaraMga tapAsI tenAM kAryathI prasanna thAya; eTale, pariNAme ziSyane hitakara hovAthI te AjJA zItaLa che, Aq samajAvyA chatAM paNa krodhathI ziSya zAMta na thAya; to, bIjAonA rakSaNa mATe saDelA pAnanI | mAphaka tene dUra karavo. , jo, gurunI AjJA ziSya mAne to, gacchamAMja rahevA daine durvacanathI teno tiraskAra karI parIkSA karavI. jo, tema karatAMnA -- Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 729 // A%-OMgna hAi vigiheM tabo kammaM 20 ANupuccIe / giri & kope, to ne zuddha che, ema jANIne tene aNasaNanI aajny| Ape; tathA tene ArtadhyAna vigere na thAya; mATe tenI khabara, rAkhI guru K prasAda kare. pra0-A pramANe kevo, ane keTalo kALa, ane kevI rIte AtmAne saMlekhe? tethI, hRdayamAM vicArane kahe che: 18 sUtram niSphAIyA ya sIsA sauNI jaha aMDagaM payattaNaM / bArasasaMvacchariyaM so saMlehaM aha karei / / 270 // // 729 // cattAri vicittAMI vigaI nijahiyAiM cattAri / saMvacchare ya dunni u egaM tariyaM tu AyAmaM // 27 // nAivigiTTho u tavo, chammAse parimiyaM tu AyAma / anne'vi ya chammase hoi vigiTuM tavo kammaM // 272 / / vAsaM koDIsahiyaM AyAma kAu ANupuccIe / girikaMdaraMmi gaMtuM, pAyavagamaNaM aha karei // 273 / / sUtra artha tathA banne prakAre potAnA ziSyone tathA bhaNavA AvelA bIjA sAdhune bhaNAvIne jema zakunI pakSI iMDAne sevIne taiyAra kare, tema prayatnathI taiyAra karavA joie. tyArapachI AcArya cAra varapanI saMlekhanA kare te A pramANe. cAra varasa sudhI judA judA tapanA anuSThAna kare che. eTale eka betraNa cAra pAMca upavAsa vigere karIne pAraNu kare che. pAraNAmAM vakhate vigaya vApare. ane napaNa vApare, pAMcamA varasathI bIjAM cAra varasa tevo tapa karIne pAraNAmAM vIgai na vApare navamA dazamA varasamAM upavAsane pAraNe AMbela ema kare agyAramA varasamA pahelA cha mahInA sudhI ati vikRSTa tapa na kare athavA eka ve upavAsa karIne parimita AMbelathI pAra| kare (uNodarI tapa kare) bIjA cha mAsamAM vikRSTa tapa ane pAraNAmAM AMbelamA uNodarI tapa kare bAramA varase koTI sahita AMbela kare eTale roja AMbelathI khAya. eTale AMbelanI koTI koTI maLe mATe koTI sahita kAM che cAra mAsa bAkI rahe tyAre telanA kogaLA askhalita namaskAra vigere zikhavA mATe vAyu dUra karIne mukha yaMtranA pracAra mATe tathA banne prakAre poja - Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vA0 30 // A vAraMvAra kare. A pramANe vAra varasa sudhI anukrame vadhuM karIne sAmarthya hoya to gurunI AjJA laine pahADanI guphAmAM jaine nirdoSa jaggA joine pAdapa upagamana aNasaNa kare iGgita maraNa athavA bhakta pratyAkhyAna jema samAdhi rahe tema kare A pramANe vAra varasanI saMlekhanA karma baDe AhAra ocho karatAM AhAranI abhilApAno uccheda thAya che te be gAthA vaDhe batAve che. kaha nAma so tavokammapaMDio jo niccujuttappA | lahuvittIparikkheva vaccai je maMtao ceva ? || 274 || 'AhAreNa viraddio, appAhAro ya saMvaranimittaM / hAsato hAsato, evAhAraM niraMbhijjA // 275 // kevI rIte e sAdhu tapa karavAmAM paMDita thAya ? je nitya udyukta AtmA vanIne batrisa koLiyAnA pariNAmavALI vRtti na rAkhe ? eTale divase divase laghu vRttino parIkSepa na kare; to tapa karmamAM paMDita kevI rIte thAya (jo, gocarImAM lolupatA rAkhI vadhAre | vadhAre khAya; to te tapa karavAmAM nipuNa na thAya; ) tathA AhAra vaDe ve RNa divasa sudhI viyoga kare. arthAt ve traNa pAMca cha upavAsa karI; pachI pAraM kare to, zA mATe alpAhArI na thAya ? ( thAyaja ) pra0 - zA mATe tapa kare ? u0 - aNasaNa karavA mATe, A pramANe upavAsa karato tathA dareka pAraNAmAM alpaAhArane | ocho ocho karatAM Teva paDatAM upara batAvelI vicie bhakta paccakhkhANanuM aNasaNa kare. nAma nikSepo kahyo have sUtra anugamamAM askhalita vigere guNayukta sUtra kahe. te kahe che: se bemi samaNunnasa vA asamaNunnassa vA asaNa vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA vatthaM sUtrama // 730 // Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 31 // vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMcchaNaM vA no pAdejA noM nimaMtijA no kujjA. veyAvaDiyaM. para AdAyamANe tibemi ( sU0 197 ) sudharmAsvAmi kahe che. je - meM bhagavAna pAse sAMbhaLyuM; te kahuM hu~, ane have kaddevAnuM paNa bhagavAnanuM vacana che. eTale samanojJa, athavA amanojJa hoya; eTale, dRSTi (samyagdarzana,) tathA liMgathI samanojJa eTale uttama zraddhAvALo hoya; paNa, bhojana vigeremAM tyAgI na hoya, ane amanojJa te bauddha mata vigerenA sAdhune cAra prakAranA AhAra vigerenI nimaMtraNA na kare; te kahe che. azana [bhojana ] te, bhAta vigerenuM che, ane pANI te, drAkha vigerenuM che, ane thoDA TekA rupa nALIyera (koparuM) vigere che, ane svAda mATe kapura, lavaMga, vigere che. teja pramANe vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa, A vadhAM potAnAM upakaraNa kusAdhune vAparavA na Ape. teja pramANe : temanI vaiyAvacya na kare; ane ghaNAM AdaravALo banIne temane tevI vastunuM AmaMtraNa na kare; tema thoDI ghaNI vaiyAvacya paNa na kare. have, pachInuM paNa huM kahuM chaM. dhuvaM ceyaM jANijjA asaNaM vA jAva pAyapuchaNaM vA labhiyA no labhiyA bhuMjiyA no bhuMjiyA paMthaM vittA viukkamma vibhattaM dhammaM josemANe samemANe calemANe pAijjA vA nimaMtija vA kujjA veyAvaDiyaM paraM aNADhAyamANe tibemi (sU0 198) "te bauddha vigere matanA kuzILavALA sAdhuoM azana vigere batAvIne evaM bole ke, A nizcaya jANo ke, amArA maThamAM roja tame sUtram | // 731 // Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ matrA - CEL bhojana vigere meLavazo eTale bIjI jagyAe maLe na maLe athavA khAine athavA vinA khAdhe amArI dhIrajane mATe tamAre avazya AcA Avaq, jo na maLe to levA mATe ane maLe to vadhAre khAvA mATe vAraMvAra bhojana mAte na khAdhuM hoya te vakhate savArano nAsto ka paravA amArI dhIraja mATe koi vakhata paNa Avaq athavA jyAre tamane je kalpe tevu ame tamane ApazuM vaLI amAro maTha tamArA rstaa||732| mAMja che kadAca tame bIje raste jatA ho to thoDo phero khAine paNa ADA mArge bIje ghere jaine paNa amAre tyAM AvaQ A Agama namA kheda mAnavo nahIM (A pramANe prema dharAvI jaina sAdhune bauddha vigerenA sAdhu AmaMtraNa kare.) ma0-zA mATe Ayu vauddha sAdhu kare che ? u.-te kahe che vibhakta (judA) dharmane pALatA ane kadAca jaina sAdhunA upAzrayamAM AvIne athavA rastAmA jatAM nimaMtraNa kare athavA potAnI pAsenuM bhojana vigere Ape athavA bhojana ApavAnI nimaMtraNA kare athavA bhakta mAphaka vaiyAvacca kare A badhu jaina sAdhune kuzIla sAdhunuM na kalpe tema teno paricaya paNa na kare kevI rIte jaina sAdhu rahe ? u0-te kuzIla sAdhu bahu mAnathI sAdhu no Adara kare topaNa pote temAM gRddha na thAya toja darzanazuddhi sAdhunI rahe che, (jo tevA kuzIlanI sovata kare to jaina sAdhane ponAnA kaThaNa saMyamamA anAdara thAya ane pote paNa tevU kuzIla Acare.) athavA have pachIna paNa sudharmAsvAmI kahe che. ihamegesiM AyAragoyare no sunisaMte bhavati te iha AraMbhaTTho aNuvayamANA haNa pANe ghAyamANA haNao yAvi samaNujANamANA aduvA adinnamAyayaMti aduvA vAyAu viujjati, taMjahA-asthi loe nasthi loe dhuve loe adhuce loe sAie loe aNAie loe sapa -svAvalamaU Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 733 // jjavasie loe apajjavalie loe sukaDenti vA dukkaDeti vA kalANeti vA pAvetti vA sAhUtti vA asAhutti vA siddhitti vA asiddhitti vA niraetti vA aniraeti vA, jamiNaM vipaDhinnA mAmagaM dhammaM pannavemANA itthavi jANaha akasmAt evaM tersinoM suthakkhAe dhamme no sunna dhamme bhavai ( sU0 199 ) A manuSya lokamAM keTalAka pUrve karela azubha karmano vipAka jemane che. tevA nirbhAgI jIvone mokSa mATe je AcAra che, tesArI rIte hRdayamAM Thasyo nathI, te apariNata AcAravALA jevA hoya, te kahe che: te AcAranuM svarupa na jANanArA gocarImAM nAhyA binA parasevAna / melanA pariSadathI kaMTALelA je sAdhuo che; temane sukha vihAra karanArA bauddha mata vigerenA sAdhuoe potAnA jevA vicAravALA banAvelA che. tethI, jainasAdhuo paNa, tenI sobatathI saMya| mamAM zithila thai AraMbhanA arthI vane che, athavA te zakya vigerenA sAdhu, athavA je kuzIla che, teo sAvadha AraMbhanA arthI che. teja pramANe maTha, ArAma, taLAva. kuvA banAvavA potAne mATe rAMdheluM khAnArA vigere sAdhuo bole che ke, prANIone mAro, A pramANe bIjA pAse marAvatA; ane mAranAranI anumodanA karatA; athavA vIjAnuM dravya levAthI kaDavaM phaLa che. tene visarIne, tathA jenA zubha adhyavasAyo DhakAi gayA che. teo corInuM dravya le che. vaLI, pahelA trIjA vratamAM thoDaM kahevAnuM hovAthI tene prathama kahI bIjA- mahAvratanuM vadhAre kahevAnu' hovAthI vIjA vratano upanyAsa have kare che. [athavA e avyaya bIjo pakSa batAve che. te kahe che.] anuSThAna rUpa sUtram // 733 // Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ u eTale, adatta le che. athavA, nAnA prakAranI yuktio yoje che. te batAve che ke, sthAvara jaMgama svarUpavALo loka che, temAM nava AcA0 khaMDavALI pRthvI che athavA sAta dvIpavALI pRthvI che. bIjA matanAM mAne che ke, brahmAnA aMDAmAM pRthvI aMdara rahelI che. vaLI bIjA matavALA kahe che ke brahmAnA aMDA jevI pANImA rahelI bhIMjAtI evI seMkaDo pRthvIo pANImA rahe che tathA jeo potAnA karmanA 734 // phaLane bhogavanArA che paraloka che baMdha mokSa che pAMca mahAbhUta che (AvA judA judA aneka mata che.) 18 // 734 // nAstIko kahe che ke A vadho loka je dekhAya che te badhuM mAyA [juTha nI indra jaLa jevu tathA svapnamAM dekhyA jevu che ane avicArIta ramaNIyapaNe bhUtano abhyugama [svIkAra] karavA chatAM paralokano anuyAyI jIva paNa nathI, zubha azubha phaLa-nathI paNa jema kiNu vigeremAMthI jema naso utpanna thAya che, tema bhUtomAMthI caitanya thAya che. A badhuM mAyAkAra gaMdharva nagaranA jevaM che. kAraNa hai ke pUnya pApa vigere yuktithI siddha thatAM nathI. vaLI cArvAka kahe che: ___ yathA yathA'rthAzcintyante, vivicyante tathA tathA / yadyetatsvayamarthe bhyo rocate tatra ke vayam / 1 // bhautikAni zarIrANi, viSayAH karaNAni ca / tathApi andairanyasya, tattvaM samupadizyate // 2 // jema jema arthI vicArIe tenu vivecana karIe tema tema je je artha tarapha ruce temAM ApaNe kai gaNatrImAM (jema jema vicAra karIye tema tema A badhuM viSaya tarapha rekhaMcAi jAya tyAre ApaNe vicAra karavAnI zuM jarura.) A zarIra tathA viSaya ane indriyo badhu bhUtamAMthI vanelaM che. topaNa maMda buddhivALAe bIjA jIvone phasAvavA tatva tarike ThasAvI dIdhaM che. vaLI sAMkhya vigere matavALA kahe che, loka nitya che. kAraNa ke prakaTa thaq, laya thaq eTaluMja mAtra utpAta ane vinAzasvarupa -FAMISHREGe nalavarUna Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 735 // che. kAraNa ke je nathI tenuM utpAdana nathI. tathA je 'che teno nAza nathI. athavA dhruva te nadI samudra pRthvI parvata AkAza e badhAMtuM nizcayapaNuM hovathI te dhruva che (mATe temanA mata prapANe vadhuM nitya che) bauddha vigere kahe che loka anitya che kAraNa ke dareka kSaNe teno svabhAva kSaya thavArupa che. vinAzanA hetunA abhAvathI ane | nitya vastunA anukramathI ke eka sAthe artha kriyAmAM asAmarthyapaNuM che. (A pramANe temanuM mAnavu che ke badhuM anitya che.) athavA adhruva te caLa che jemake bhUgoLa (pRthvIno golo) keTalAka na kahevA pramANe nitya calAyamAna che. (teo mAne che ke pRthvI phare che) ane sUrya sthira che temAM sUrya maMDaLa dUra hovAthI jeo pUrvamAMthI jue che temane sUryano udaya dekhAya che| ane sUryanA maMDaLanA | nice rahelAne madhyAnha dekhAya che| ane jeone sUrya dUra thavAthI na dekhAya teone Ayamelo jaNAya che. vaLI bIjA matavALA evaM | mAne che ke lokanI Adi che. teo kahe che. AsIdidaM tamobhUtamaprajJAtamalakSaNam / apratarkyamavijJeyaM, prasRptamiva sarvataH // 1 // A vadhuM pUrve aMdhArArUpa, ajANyuM, lakSaNa rahita vicArAya nahIM tenuM, na jaNAya tenuM, badhI rIte sutelA jevuM hatuM. tasminekArNavIbhUte naSTasthAvarajaMgame / naSTAmaranare caiva pranaSToragarAkSase // 2 // te eka samudrarUpa baneluM sthAvara jaMgamano tathA devatA manuSyano nAza hato tema nAga tathA rAkSasano paNa nAza hato (tyAre ke hatuM te kahe che) kevalaM gaharIbhUte, mahAbhUta vivajjite / acintyAtmA vibhustatra, zayAnastapyate tapaH // 3 // tasya tatra zayAnasya, nAbheH padmaM vinirgatam / taruNaravimaNDalanibhaM hRdaM kAJcanakarNikam // 4 // sUtram // 735 // Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 736 // tasmin padme tu bhagavAn daNDI yajJopavIta saMyuktaH / brahmA tatrotpannastena jaganmAtaraH sRSTAH // 5 // aditiH surasaGghAnAM ditira surANAM manurmanuSyANAm / vinatA vihaGgamAnAM mAtA vizvaprakArANAm // 6 // kadruH zarIrasRpANAM mulasA mAta tu nAgajAtInAm / surabhicatuSpadAnAmilA punaH sarva bIjAnAm // 7 // phakta gahavara (polANa) nA AkAravALaM mahAbhUtothI rahita hatuM temAM aciMtya AtmA vizva (izvara) pote sutelo tapa kare che. 3 te tyAM sutelA vibhunI nAbhImAMthI eka kamaLa utpanna thayuM te ugatA sUryanA maMDaLa jevuM sonAnI karNikAvALu ramaNika hatuM (4) padmamAthI bhagavAna daMDa dhAraNa karela janoi paherelA brahmA utpanna thayo teNe jagananI mAtAone racI che. (5) devatAonA samUhanI mAtA aditi che, ane asUronI mAtA diti che. manuSyano manu che. pakSIonI mAtA vinatA che. Ama mANe vizvanA prakAronI mAtAo brahmAe banAvI. (6) sarIsRpanI mAtA kadrU che. ane nAganI jAtIonI mAtA sulasA che. tema vadhAM copagAM prANInI mA surabhi che| ane sarva bIjonI mAtA ilA che. [A pramANe purANavAdIo bole che, tema bIjA dharmavALA paNa potAnI buddhi pramANe kalpanA kare che, tema samaja vIjA mavALA kelA anAdi loka mAnanArA che jemakezAkya matavALA kahe che he bhikSuo ! anava dagra [anAdi] A saMsAra che tenI pUrva koTI jaNAtI nathI, nivAraNa satvone avidyA nathI, tema jIvono utpAda nathI, vaLI aMtavALo A loka che jagatanA pralayamAM badhAno nAza thAya che, tathA aMta vinAno loka che kAraNa ke vidyamAna vastuno sarvathA nAzano asaMbhava che. kAraNa ke evaM nathI [arthAt cheja ] keTalAka to bannene paNa mAne che te batAve che. sUtrama // 736 // Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ramA sarva bhUto che. ane apArasatrama samAna paNa judI judI rIrAlAka che. vigere svIkA AcA0 dvAveva puruSau loke, kSarazcAkSara eva ca / kSaraH sarvANi bhUtAni, kUTastho'kSara ucyate // 1 // beja puruSo lokamAM pUrva dRtA, eka kSara (nAzavaMta) bIjo akSara [anAzavaMta] temAM kSaramAM sarva bhUto che. ane akSara te kUTastha // 737 // kahevAya che. A pramANe paramArthane nahIM jANanArA loka che. vigere svIkAravA vaDe vivAda karatA judI judI vANI kADhe che tej8/737|| pramANe AtmAne paNa judI judI rIte batAve che jemake sAraM karyu, te sukRta mAne athavA duSkRta mAne ema kriyAvAdIo mAne che. la eTale koi vole ke sarva saMgano tyAga karavAthI mahAvrata grahaNa kayu, te sAraM karyu. tathA bIjA bole che ke he bhAi ! A saraLa mRga locanavALI strIne putra utpanna karyA vinA teM tyAgI, te khoTuM karyu. tathA je dIkSA levA taiyAra thayo hoya, tene kahe, ke A kalyANa che. teneja bIjo kahe ke A to pAkhaMDIonA jALamAM phasAelo kalIva che! gRhAthama pALavAne asamartha che! vinA putra dIkSA lIdhI & tethI pAparupa che tathA A sAdhu che, asAdhu che ema potAnI matie kalpanA karI icchAnusAra bole che tathA siddhi che athavA siddhi / nathI, athavA naraka che athavA nathI e pramANe vIjuM paNa potAnA Agraha pramANe pakaDI vivAda kare che te batAve che ke A pUrva banAveluM loka vigerene AzrayI judaM judaM mAnanArA te vipratipanna vAdIo che te kahe che. icchaMti kRtrimaM sRSTi-vAdinaH sarva meva mitiliGgam / kRtsnaM lokaM mAhezvarAdayaH sAdi paryantam // 1 // sRSTinA vAdIo mAhezvara vigere badhaMja mitiliMga ane kRtrima mAne che, ane vadhA lokane sAdi paryaMta mAne che. nArIzvarajaM kecita, kecit somAnisaMbhavalokaM / dravyAdi SaivikalpaM, jagadetatkecidicchanti // 2 // nArI tathA izvarathI utpanna bhaelaM mAne che, keTalAka matavALA somAnithI loka utpanna thayelaM mAne che. tathA dravyaguNa vigere SECO sahasavAya Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 738 // cha vikalpavAlaM jagat keTalAka mAne che. AcA0 5. Izvaraprerita kecit , kecid brahmakRtaM jagat / avyakta prabhavaM sarve, vizvamicchaMti kApilAH // 3 // . . hai keTalAka izvaranI preraNAthI thaeluM mAne che, keTalAka brahmAe jagat kareluM mAne che, ene kapila matavAlA avyaktathI / // 738 // badhuM vizva thaeluM mAne che. yAdRcchika midaM sarva, kecid bhUta vikArajaM / keciccAnekarUpaM tu, bahudhA saMpradhAvitAH // 4 // keTalAka yAdRcchika (svabhAvika) badhuM mAne che, keTalAka bhUtonA vikArathI thaeluM mAne che, keTalAka matavALA aneka rupavADaM jagat mAne che, A pramANe aneka prakAre matavAdIo potAnA vicAra batAvavA doDelA che. A pramANe jemaNe syAdvAda samudra ava-18 gAhana ko nathI tevA ekAMza grahaNa karI matinA bhedavALA banelA paraspara doSita banAve che, teja kA che: lokakriyA''tmatattve, vivadante vAdino vibhinnArtha / avidita pUrva yeSAM, syAdvAda vinizcitaM tattvaM // 1 // loka, kriyA, AtmA, tathA tattva saMbaMdhI judA judA viSayane batAvavA teja vAdIo jhagaDA kare che ke jemaNe syAdvAdathI vi-6 dUzeSa prakAre nizcaya karyA vinA tatvAnuM varNana karelache; paNa jemaNe syAdvAda matano nizcaya karyo che, teone astitva nAstitva vigere / 'arthano nayanA abhiprAya pramANe kathaMcit (koi aMze) Azraya karavAthI temane vivAdano abhAvaja che, grantha vadhI javAnA bhayathI ahIM bahu kahevArnu che, chatAM kahetA nathI, tathA tenuM varNana sUtrakRta vigere sUtramA vistArathI kA che. te vadhA paraspara vivAda karatA potAnA tatvano Agraha karI tenuM samarthana karatA pote nAza pAmyA che, ane bIjAno nAza kare R-CORRECRUPEECIRE RECIESAKASEACHESTERTAL Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA che, te batAve che:-keTalAka mukhathI dharmane icche che, bIjA duHkhathI dharma mAne che, keTalAka snAnathI dharma mAne che nathA mAroja dharma | mokSa ApanAra che, bIjo bolacA jevoja nathI, ema bolanArA apuSTa (tuccha) dharmavALA paramArtha nahi jANanArA (bhoLA jIvo) ne PM sUtram // 739 // IPI phasAve che. have temano uttara jainAcArya Ape che. loka che athavA nathI vigeremAM tame jANo.. . // 739 // / akasmAt (mAgadha) dezamAM A zabda govALaNI sudhAM paNa saMskRtamAM bole che, tethI tejarupe lIdho che eTale kasmAda (te hetu 13 &che ane a sAthe levAthI akasmAd te ahetu che) temAM te hetunA abhAvathI banatuM nathI, ema samajavu ke darekamAM hetu rahela che, jo nema na mAnIne ekAMtathIja " loka che," evaM mAnIe to te asti (che), zabda sAthe samAna adhikaraNapaNe thavAthI jagatamA je je che, te badhuM loka thaze, ane tema mAnatAM teno pratipakSa paNa 'aloka' asti (che), tethI lokaja ale thaze, ane vyApyanA sadbhAvamA vyApakano sadbhAva thatAM alokano abhAva thaze, ane tenA abhAvamAM tenA prati pakSa lokano prathamaja abhAva thaze. athavA lokanuM sarva gatapaNuM siddha yaze. athavA "loka asti" paNa loka na bhavati nathI loka paNa nAmaja che, ane loka nathI lokano abhAva che. e pramANe thaze, A badhu aniSTa che, ane astinuM vyApakapaNuM hovAthI loka sAthe asti ekAMta lAgavAthI ghaTa paTa vigeremAM paNa lokapaNAnI prApti | ta yaze kAraNa ke vyApyanA vyApakanA sadbhAva sAthe aMtarapaNuM nathI vaLI asti loka A pratijJA paNa loka ema mAnavAthI hetunuM paNa astitvapaNuM che, tethI "pratijJA ane hetu" bannemAM ekatva prApti thaze, ane te eka dhatAM hetuno abhAva thaze, ane hetunA abhAvamAM 8 koNa kenAthI siddha thaze, athavA ema mAnIe ke " astitvayI anya loka che, to prathama karelI pratijJAnI hAni thaze, tethI ela UPERHICKECEMit bAAA AAAA-%% Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 pramANe ekAMtathIja loka astitva mAnatAM hetuno abhAva batAvyo, eja pramANe nAstitvanI pratijJAmAM paNa samajavaM, te vatAve che, koi8 AcAlana ema kahe ke " loka nathI" Aq volanArane pUcha, ke tame cho ke nahi ? ane jo tame cho to lokamAM ke loka bahAra jo lokamAM satrama - ho, to loka nathI evaM kema bolo cho ? ane loka bahAra ema bolazo to khara, viSANa (gadheDAtuM zIMgaDA) mAphaka asatya siddha // 740 // 5thayA, tethI mAre kone uttara Apavo ? A pramANe dareka vidvAne potAnI meLe vicArIne ekAMta vAdIonuM samAdhAna karavu. // 740 // evaM'-jema astitva nAstitva vAda temane mAnelo Akasmika niyuktika (yukti vinAno) che, eja pramANe dhruva adhruva vigere vAdo paNa niyuktija che, paNa amArA jaina syAvAda vAdInA jainamatamAM kathaMcit (koi aMze) nA svIkArathI upara batAvelA doSano Baa prasaMga nathI, kAraNa ke svapara sattAnA upAdAna vyudAsathI vastunuM vastupaNuM upAya che, ethI va dravya kSetra kALa svabhAvathI vastunu astipaNuM che, ane paradravya kSetra kALa svabhAvathI nAstipaNuM che, kAM che keH sadeva sarva ko neccheta, svarUpAdicatuSTayAt / asadeva viparyAsAn na cenna vyavatiSThate // 1 // svarUpa vigere cAra (dravya kSetra kALa bhAva) thI vadhA padArthone sat tarIke koNa na icche ? ane tethI ulaTuM te bIjAnA dravyAdi caSTatuyathI pote asat che, jo tema na mAnIe to vastunI vyavasthA rahe nahi. vigere jANavaM, kAraNa ke sUtranA saMbaMdhanA lIdhe A se prayAsa thoDamAM samajAvavA mATe kahela che, mATe vadhAre kahetA nathI, e pramANe dhruva adhruva vigeremAM paNa pAMca avayava athavA daza avayava athavA vijI rIte ekAMta pakSa sAthe syAdvAda pakSa sarakhAvI vicArIne yojavo. (A pAMca avayava ane daza avayavarnu svarupa dazavakAlika prathama adhyayanamAM haribhadramari mahArAjanI TIkamAM batAvela che. galava- balavAna Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 741 // have samApta kare che - e pramANe upara batAvelI nItie te vadhAM ekAMta vAdIono dharma. teMoe yogya rIte kahyo nathI, tema zAstra praNayanavaDe sArI rIte prajJApita paNa nathI, pra 0 - potAnI buddhie tame A kema kaho cho ? u0- nahIM, athavA vAdI pUche che ke jo te vAdIono ekAMta pakSa barobara' kahelo nathI, to kevo dharma suprajJApita thAya che. tethI jainAcArya ( gaNadharo ) sUtra kahe che: se jaheyaM bhagavayA paveiyaM AsupaneNa jANayA pAsayA aduvA guptI vaogoyarassa tibemivattha samayaM pAvaM, tameva uvAikamma esa mahaM vivege viyAhie, gAmevA aduvA rapaNe neva gAme neva rapaNe dhammamoyANaha paveiyaM mAhaNeNa maimayA, jAmA tinni udAhiyA jesu ime AyariyA bujha mANAsahiyA, je nivvuyA, pAvehiM kammehiM aNiyANA te viyAhiyA (sU0 200) vastunu A syAdvAdarUpa lakSaNa vadhA vyavahArane anusaranAruM koipaNa vakhata na haNAnAruM ( sarvatra jaya pAmeluM) bhagavAna mahAvIre kaheluM che athavA have pachInu kaddevAnuM paNa mahAvIra prabhue ka che. te kevA che u0 - kevalajJAna hovAthI teo AzumajJAvALA che arthAt teo sadA upayogabALA che. pra0 - banne upayoga sAthai che ke ? u0 - nahIM, kAraNa ke jJAna upayogathI jANatA, tathA darzana upayogathI dekhatA mahAvIra prabhue kahyA che. tevo dharma ekAMtavAdIoe kahyo nathI. athavA gupti te vAcAnI che. eTale bhASA samiti jANavI te bhagavAna mahAvIre kA ke dareke bhASA sUtram // 741 // Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samiti rAkhavI. (vicArIne bolavU) athavA asti nAsti dhruva adhruva vigere bolanArA vAdIo vAda karavAne mATe taiyAra thayelA AcA0 jeo traNaso tesaThanI saMkhyAvALA che. tevA traNaso tesaThanI pratijJA hetu dRSTAMta upanyAsanA dvAravaDe bhUlo batAvI temanuM gItArtha sutrama 9 sAdhue samAdhAna karavU. athavA vacananI gupti sAdhue rAkhavI tenu svarupa hu kahuM chu. ane have pachI kahIza. te vAdIo je bAda ka-II // 742 // ravA Ave temane A pramANe kahe. jema tamArA vadhAmAM paNa pRthvI pANI agni vAyu vanaspatino AraMbha karavo, karAvavo, anumodavo // 742 / / 4 ema saMmati ApI che. ethI badhI jagyAe A pApa anuSThAna che. ema amAro mata che. arthAt tame te hiMsAne pApa mAnatA nathI, paNa ta jIvone duHkharupa hovAthI ame temane jainamata pramANe pApa mAnIe chIe. te kahe che. _ 'tadeva'-A pApa anuSThAna choDIne hu~ rahyo chu eja mAro viveka che. [je bIjAne duHkha devAna choDe che, teja pote pApathI ba-18 celo che. ane teja dharma kahevAne yogya cha] tethI hu~ vadhAthI apratisiddha AsravadvArovALA sAthe kevI rIte bhASaNa karu. (je jIvone 6 bacAvacA cAhe te hiMsakonI sAthe kevI rIte vAda karI zake ?) tethI vAda karavo dUra raho. e pramANe asamanujJa [ asaMmati ] no viveka kare che. pra0--anya tIthio pApanI saMmativALA ajJAnI mithyA dRSTi cAritra rahita ane atapasvI che tevu kevI rIte mAno cho ? kAraNa ke teo na kheDAelI bhUmi upara je vana che temAM vAsa karanArA che. kaMdamuLa khAnArA che. ane jhADa vigerenA Azraye rahenArA che ahIM jainAcArya kahe che. u0-araNyavAsathIja dharma nathI paNa jIva ajIvanA saMpUrNa jJAnathI tayA temanI rakSAnAM anuSThAna karavAthI dharma che ane tevo dharma temanAmAM nathI, tethI teo asamanojJa che (uttama sAdhu nathI) vaLI sArA mAThAno viveka jemA hoya te dharma che ane tevo dharma lAla bavAnavAlA Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 743 // SABHA gAmamAM paNa thAya ane araNyamAM paNa thAya paNa dharmanu nimitta ke dharmano AdhAra gAma ke araNya nathI, jethI bhagavAne rahevAsane || AzrayI ke bIjI rItano Azraya laine dharma batAvyo nathI, temanuM kahe, e che ke prathama jIvAdi tatvanuM jJAna meLavabuM ane samyaga sUtram anuSThAna karavAM ke sarva jIvone abhayadAna maLe te dharma che.] te dharmane tame varobara jANo evaM bhagavAna mahAvIre kA che. pr0-bhg-18/||743|| vAna kevA che ? u0-manana te badhA padArthonaM parijJAna che teja mati che ane te mativALA (kevaLajJAnI) bhagavAne kA che. pra0-kevo dharma kahyo che ? u0-yAma te mahAvato che temAMtraNa batAvyA che. jIva hiMsA juTha ane parigraha te traNeno tyAga ne yAma che. te parigrahamA adattAdAna ane maithuna samAvyA che mATe pAMcane badale traNa saMkhyA kahI che. athavA yAma te vaya (umara) nI avasthA che. jemake ATha varasathI trIsa ane tyArathI sATha sudhI bIjI ane tyArapachI trIjI emAM dikSA levAne ayogya evA taddana nAnA ATha varasanI aMdaranA ane chekaja buDhAno samAveza na ko. (judA kADhyA) athavA jenAvaDhe saMsAra bhramaNa vigere dUra / thAya te yAma te jJAnadarzana cAritra che. ema yAmano traNa prakAre traNanI saMkhyAno artha ko. (eTale mahAvrata pALavAM traNa avasthAmAM dharma karavo. ane ratnatraya jJAna vigere prApta karavAM) jo A pramANe che to zuM karavaM. te traNa avasthAmAM athavA jJAna vigeremAM Arya dezamA utpanna thayelA athavA pApa dharmo dUra / karanArA bodha pAmelA cAritra pALavA taiyAra thayelA sAdhuo che. teo kevA che.? te batAve che. jeo krodha vigere dUra karIne zAMta thayelA che ane pApa karmamA jeo vAsanA rAkhatA nathI teja uttama sAdhuo (mokSanA adhikA-18 rIo) che. pra0-teo kai jagyAe pApa karmamAM vAsanA rahita che.? te batAve che.! SASREGAAAAAA Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nakalanA u8 ahaM tiriyaM disAsu savvao savvAvaMti ca NaM pADiyakaM jovehiM kammasamArambhe gaM taM AcA0 parinnAya mehAvI neva sayaM eehiM kAehiM daMDaM samAraMbhijA nevanne eehiM kAehiM daMDaM samA rabhAvijA nevanne eehiM kAehiM daMDaM samArambhate'vi samaNujANejA jeva'nne eehiM kAehiM // 744 // daMDa samArambhati tesipi vaya lajjAmo taM parinnAya mehAvI taM vA daMDaM annaM vA no daMDaMbhI daMDaM samAramijAsi tibemi (sa0 201) vimokSAdhyayanodezakaH 8-9 // uMce nAce ke tirachI dizAmAM vadhA prakAre je je dizAmA che ane ca zabdathI vidizA [khuNA] che, temAM ekendriya sUkSma vAdara vigeremA je karmono samAraMbha che. arthAt jIvone duHkha devA rupa je kriyAono samAraMbha (saMsAro kRtya) che. te vadhA karma samArabhane jJa parijJA baDe jANIne pratyAkhyAna parijJA vaDe tyAga karavA. ma.---koNa tyAga kare.? u0-maryAdAmA rahelo buddhimAna sAdhu. pra0-kevI rIte tyAge ? u0-pote potAnA AtmAthIja cauda bhUtagrAmamA rahelA pRthvIkAya vigere jIvone duHkha rupa AraMbha na kare. paNa vIjA pAse paNa AraMbha na karAve. tema AraMbha karanAnI anumodanA na kare. kA (sUtramA chaTI vibhakti che. teno artha trIjImAM laie to) te hiMsAnA karanArAbhothI ame zaramAie chIe. eko uttama vicAra 18 karIne sAdhu pote maryAdAmA rahIne tathA karmano samAraMbha moTA anartha mATe che, ema jANIne pote te karma samAraMbha choDe. tathA juTha/ AAAbAva-bhAvanA EK Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 745 // vigere daMDathI pote Dare. tethI daMDabhIvALo sAdhu jIvone duHkha rUpa daMDanuM kaMi paNa kArya na kare arthAt kara karAva anumodanuM te traNa karaNa ane mana vacana kAyA e traNa yoga che. tenA vaDe tyAge. A pramANe sudharmAsvAmi kahe che. pahelo uddezo samApta. OM) bIjo uddezo, pahelo uddezo kahyo, have bIjo kahe che teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM pApa rahita saMyama pALavA mATe kuzIlano | parityAga batAvyo A parityAga akalpanIyanA parityAga vinA saMpUrNapaNAne na pAme. mATe sAdhune akalpanIyanA parityAgano viSaya batAvanAra A uddezo kahe che. evA saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A paheluM sUtra che. se bhikkhU parikkamija vA ciTThija vA nisAija vA tuyahijja vA susANaMsi vA sunnAgAraMsi vA giriguhaMsi vA rukkhamUlaMsi vA kumArAyayaNasi vA huratthA vA kahiMci viharamANa taM bhikkhu uaikami gAhAvaI bUyA - AusaMto samANa ! ahaM khalu tava aTThA asaNaM vA pANaM vA khaimaM vA saimaM vA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapucchaNaM vA pANAI bhUyAI jIvAI sattAiM samArambha samuddissa kIyaM pAmicaM acchinaM aNisaTTe abhihaDaM A sUtram // 745 // Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama 16 haTu ceemi AvasahaM vA samussiNomi se bhuMjaha vasaha, AusaMto samaNA ! bhikkhU taM AcA0 gAhAvaI samaNasaM savayasaM paDiyAikkhe-AusaMto? gAhAvaI no khallu te vayaNaM ADhAmi no khallu te vayaNaM parijANAmi, jo tumaM mama aTTAe asaNaM vA 4 vatthaM 4 pANAI vA 4 746 // saNArambha samudissa kIyaM pAmiccaM acchijja aNisaha abhihaDaM AhaTu ceesi AvasahaM vA samussiNAsi, se birao Auso gAhAvaI ? eyassa akaraNayAe (sU0 202) sAmAyika uccarelo te sAdhu sAvadha anuSThAna choDavAthI maMdara [ meru ] parvate caDhavA samAna pratijJA karelo bhikSAthI jIvana gujAranAra sAdhu-bhikSA levA ke bAjA kArya mATe parAkrama (vihAra) kare, athavA dhyAnamA lIna thaine ubhI rahe, athavA bhaNayu IN bhaNAvayu, athavA sAMbhaLayu ke saMbhaLAvaq hoya tyAre vese, tathA koi jagyAe mArgamAM thAphatAM ADo paDe (sui rahe) bha0-A yadhuM kai jagyAe kare ? te batAve che-mazANa eTale jyAM muDadA dATe cALe te sthAna, (jenuM bIjuM nAma pitRvana) che temAM muvAna saMbhave 18 nahi, mATe yathAyogya jyAM ghaTe, te lecaM, te vicAratAM gaccha vAsIone te mazANa vigere sthAna kalpatAM nI, kAraNa ke tevA sthA namA rahI pramAda thatAM vyaMtara vigereno upadrava thAya che, tathA jinakalpI muni thavAnI satva bhAvanAne bhAvagAra sthavira kAlpI munine paNa mazANamAM nivAsa karavAnI saMmati ApI nathI, paNa pratimAdhArI munine to jyAM sUrya Athame tyAMja rahevAnuM , tevAne AzrayI athavA jinakalpI munine AzrayI masANaceM sthAna sUtra pramANe samajavU, e pramANe jyA jeno saMbhava yAya, tyAM ne yoga. zUnyAgAra CRELESESERSINGER aravAlAlAmbara Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcAra (ujjaDa gharamAM) rahe; athavA, parvatanI guphAmAM athavA jhADa nIce athavA, kuMbhAranAM sthAnamA athavA, gAmanI bahAra koi paNa jagyAela/ sUtram te sAdhu koi vakhata vihAra kare; tene gharano mAlika AvIne sAdhunI jagyAmAM jaine bole. je bole te batAve che. // 3434/ M masANa vigere sthAnamA parikramaNa nigere kriyAne karatA sAdhu pAse koi tyAM pahelA ubho rahela koi mANama svabhAvathI bhadraka jIva athavA samakIta vArI zrAvaka gRhastha hoya, te sAdhunA AcAramA ajANa hoya; te sAdhune uddezIne kahe. A Apelo AhAra khAnArA che. AraMbha choDelA che. anukaMpA lAvavA yogya che ane eTalaM chatAM, teo satya zucivALA (snAna rahita) che. mATe, emane ApelaM akSaya phaLa ApanAra che mATe, haM temane dAna Apoza. ema vicArIne sAdhu pAse Ave ane bole. he ayuSman ! he mAdhu ! huM saMsArasamudra taravAnI icchAvALo tamAre mATe bhojana, pANI khAdima, tathA svAdima vastu lAvU; athavA vastra, pAtrAM, kAMbaLa, rajoharaNa, vigere banAvIne lAvaM. arthAta Ama kahIne te gRhastha zuM kare ? te kahe che. paMcendriya jeo zvAsa le che, te pANIo che. tathA traNe kALamAM thayA, thAya che ane thaze. te bhUta che, tathA jIvatA hatA, jIve che, ane jIvaze; te jIvo che. tathA sukha duHkhamA sakta che 4 te satvo che. temano AraMbha karIne lAve; temAM bhojana vigerenA AraMbhamAM prANInuM upamardana avazya thavAnuM che. A gRhasthonuM kahelaM 51 badhu athavA thoDu, koi sAdhu svIkArI le. mATe khulAso kare che. A avizuddhi koTi lIdhI che te batAve che. AhA kammusia mIsajjA vAyarA ya paahuddiaa| pUia ajjhoyarago uggamakoDI a chbbheaa||1|| adhAkarmI uddezIka mitha, ane bAdara bhAbhRtika pUti ane adhva pUraka, umadkoTI A cha bhedo te, avizuddhi koTi che. (A dazavakAlika mUtranI pAMcamA adhyayananI niyuktinI gAthA che. temAM sUcavyu ke, je kAryamAM jIvone sAkSAt haNe; te baE Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 R RECO sUtrama // 748 // // 748 // sAdhu nimitte thavAthI avisuddhi koTi che.) have. vizuddhi koTi batAve che. mUlyathI lIdhelu, udhAre lIdhelu, chInavI lIdhelaM. jema koi rAjA gRhastha pAsethI sAdhune ApavA mATe chInavI le. tathA pArakAnuM badale lIdhelaM Aq koi sAdhune dAna devA mATe kare; 2 tathA potAnAM gharathI sAdhunA sAme lAvIne Ape; te vizuddha koTI che. (AmAM sAkSAt jIva hiMsA sAdhu mATe thatI nathI. mATe, vi zuddha koTI) A pramANe sAdhune ApavA koi bole; tathA hu~ tamAre mATe upAya banAvIza; athavA sudharAvIza. evaM bole; ane te gRhastha hAtha joDIne mAthu namAvIne AhAra vigerenI nimaMtraNA kare ane bole he sAdhu ! A bhojana vAparo mArAM sudhArelAM gharamAM meM raho; te vakhate sAdhu je sUtra arthano bhaNelo vidvAna hoya; teNe dInatAvAlaM mana na karatAM tene nA pADavI; te mATe guru ziSyane OM kahe che:-he AyuSman ! he sAdhu ! he bhikSu! te gRhastha buddhimAna hoya; mitra hoya; athavA bIjo koi hoya tene sAdhue kevo uttara TU Apavo? te vatAve che, he AyuSman ! he gRhastha ! tamAruM e vacana huM svIkArato nathI. ('khalu' apinA arthamAM che, ane te samucca yanA arthamAM che.) mAre sAdhuno AcAra je pALavAno che, tenuM jJAna mane hovAthI huM svIkAruM nahIM. tuM mAre mAre jIvone duHkha devA 2 rupa bhojana vigere banAve, athavA upAzraya banAve; to mane te kalpe nahIM. kAraNa ke, he AyuSman ! he gRhapati ! tevA AraMbha karAvavA rUpa anuSThAnathI hu~ mukta thayela chu. mATe jANI joine huM kevI rIte svIkArUM? mATe huM svIkArato nathI. A pramANe bhojana vigerenA saMskArano sAdhue niSedha ko. paNa jo, koi gRhastha prathamathI tevo sAdhuno abhimAya jANIne chAnuMja tevu bhojana, vigere kare ane sAdhune Ape; to paNa, sAdhue buddhi baLathI koi paNa rIte jANIne teno niSedha karavo te batAve che. ECE actGEGRAL Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 se bhikkhu parikkamija vA jAva huratthA vA kahiMci viharamANaM taM bhikkhu uvasaMkamittu gA sutram hAvaI AyagayAe pehAe asaNaM vA 4 vatthaM vA 4 jAva AhaTu ceei AvasahaM vA smussi||749|| NAi bhikkhU parighAseu, taM ca bhikkhU jANijjA sahasammaiyAe paravAgaraNeNaM annesiM vA // 749 // succA-ayaM khalu gAhAvaI mama aTThAe asaNaM vA 4 vattha vA 4 jAva AvasahaM vA samussiNAi, taM ca bhikkhU paDilehAe AgamittA ANavijA aNAsevaNAe tibemi (sU0 203) te sAdhune masANa vigeremAM koi sthAne vicaratAM koi gRhastha maLatAM te hAtha joDIne prakRtithI bhadra hoya; te manamAM vicAre ke & huM A sAdhune gupta rIte AraMbha karIne gocarI vigere ApIza. P H0-zA mATe ? u0-te sAdhune AhAra karavA mATe ApIza; athavA, sAdhuone rahevA mATe makAna banAvI ApIza. te sAdhu mATe banAvela Ahara vigere doSita che ema sAdha jANI le. pra0-kevI rIte jANe ? potAnI tAkSNa buddhithI athavA, tIrthaGkare batAvelA upAyothI athavA, bIjA mANaso eTale, tenA nokara cAkara vigerene pUchIne jANo le ke A gRhastha mAre mATe AraMbha karIne AhAra vigere athavA, upAzraya Ape che, Avu vIjA pAse sAdhu sAMbhaLe to, te vAtanI khAtrI karIne te sAdhu kahe ke, A amAre mATe banAveluM che tethI kalpatuM nathI; mATe, huM nahIM la. jo Aq karanAra zrAvaka hoya; to, tene TuMkANamAM piMDa niyuktinuM svarupa sama-18/ | jAvaq. bIjo, bhadraka svabhAvano hoya to, tene nirdoSa bhojananA dAnanuM phaLa batAve; tathA gocarInA soLa udgama vigere doSa batAve; -%3A%AHISHAS havalkalakalara Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 750 // 5 tathA yathAzakti te saMbaMdhI dharmakathA kahe che: kAle deze kalpyaM zraddhAyuktena zuddhamanasA ca / satkRtya caM dAtavyaM dAnaM prayatAtmanA sabhyaH // 1 // dAnaM satpuruSeSu svalpamapi guNAdhikeSu vinayena / vaTakaNikeva mahAntaM nyagrodhaM satphalaM kurute // 2 // 6. sUtrama duHkhasamudraM prAjJAstaranti pAtrApitena dAnena / laghuneva makaranilayaM vaNijaH sadhAnapAtreNa // 3 // // 750 // yogya kALa dezamA sAdhune kalpe tevU zraddhA sahita zuddha anathI udyamavALA thaine mAsuka dAna uttama sAdhuone Apaq (1) uttama puruSo je guNamAM adhika che, temane vinaya vaDe thoDaM paNa, ApeluM dAna moTuM phaLa Ape che. jema-baDanI kaNikA nAnI * chatAM, baDanuM jhADa sAMrAM phaLavAla banAve che. (2) tIkSNa buddhivALA pAtramA yogya dAna ApIne duHkha samudrane tare che. jema-magaranAM sthAnavALo moTo samudra hoya; tene vepArIo nAnAM vahANa vaDe tarI jAya che. (3) A pramANe sudharmAsvAmi kahe che, ane have pachInaM paNa teo kahe che:bhikkhu ca khalu puTTA vA apuTTA vA je ime Ahacca gaMthA vA phusaMti, se haMtA haNaha khaNaha chiMdaha dahaha payaha Alupaha vilupaha sahasAkAreha vipparAmusaha, te phAse dhIro puTTho ahiyAsae aduvA AyAragoyaramAikkhe, takiyA NameNalisaM aduvA vaiguttIe goyarassa aNupu tA lavaDA Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 751 // 5-CASS veNa saMmaM paDilehae Ayatagutte bujhehiM evaM paveiyaM (sU0 204) ('ca' samuccayanA arthamAM che. 'khalu' vAkyanI zobhA mATe che.) te bhikSAnA AcAravALA sAdhune koi kahe:-he sAdhu ! huM tmaare| sUtram mATe bhojana vigere athavA upAzraya vigere taiyAra karAvIza: athavA sudharAvIza. sAdhue tene saMmati na ApI hoya; to paNa, te ka-181 // 751 // rAve; ane mIThAM vacana, athavA baLAtkArathI hu~ sAdhu pAse grahaNa karAvIza evaM mAne; ane bIjo koi gRhastha sAdhunA thoDA AcArane jANato hoya; te pUchayA vinAja chAna kArya kare; ane vicAre ke, huM temane bhojana vigere ApIza. have te na bhogavavAthI zraddhAno | | bhaMga thavAthI athavA, madhura seMkaDo vacananA AgrahathI, athavA krodhanA AvezathI nizcayathI sukha duHkha paNe avaloka jANanAro A3 sAdhu che. ema jANIne pazcAtApa pUrvaka rAjAnI AjJA laine nyakAra bhAvanA pAmelo dveSI banIne te sAdhune mAre paNa kharo te vatAve | che, ane eka batAvavathI ghaNAno Adeza che tethI jeo A pUchIne athavA vinA pUche AhAra vigere lAvavAmAM ghaNuM dravya kharacIne * sAdhune arpaNa kare, athavA dravya kharacI banAveluM bhojana vigere sAdhuo na le; to mane te gRhastha krodhI vanIne pIDA kare che. pra-kecI rIte ? u0-kahe che. te zeTha vigere krodhI vanIne pote sAdhune mAre che. athavA, mAravA mATe vIjAne preraNA kre| che, ane bole che ke-A sAdhune daMDA vigerethI mAro tathA enA hAtha paga kApIne ghAyala karo tathA agni vigerethI voLo; tathA na temanA sAthaLana mAMsa pakAyo; tenAM vastro vigere luTI lyo tathA tenuM badhuM chInavI lyo. ekadama badhu prahAra vaDe karAvo zIghra paMcatva (maraNa) pamADo; tathA, duHkha devAnA judA judA vicAra karoH judI judI pIDAthI bAdhA karo. A pramANe hukama karavAthI te sAdhune 151 bIjAo aneka prakAre duHkhanA sparzo kare; to paNa, dhIra banIne te pharasone pharazI zAMtithI sahana kare. tathA vIjA bhUkha tarasa C ORRE nahata Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sutrama // 755 // vigerenA paripaho Ave; te paNa sahe; paNa pariSaha upasarga AvethI kaMTALIne vikalavatA (kheda) pAmIne teno uddezika vigere dopita AhAranI abhilApA na kare; athavA, sAMtvavAda (mIThAM vacana) vigere anukuLa upasargothI lalacAvatAM paNa, azuddha AhAra na le. jinakalpI muni to AcAra pALe; paNa, tenAthI judo sthavirakalpI sAdhu paNa sAmarthya hoya; to, potAno nirdoSa saMyama pALe. te / OM kahe:-judA judA upasargothI thatI pIDAone sahe; athavA, sAdhuonA AcArano viSaya (anuSThAna) je mULa guNa uttaraguNanA bheda 181 // 752 saMbaMdhI che te samajAve; paNa, te samaye nayo vaDe dravya vicAra samajAvavA na bese, temAM paNa, mULa guNonI sthairyatA mATe uttara guNAne (vizeSa prakAre) samajAve; ane temAM piMDaipaNAnI vizuddhi samajAve;ane A sthaLe piMDepaNA sUtrone samajAvAM joie. vaLI,kahevUke. yatsvayamaduHkhitaM syAnna, na ca paraduHkhe nimitta bhUtamapi / kevalamupagrahakaraM, dharmakRtetad bhaveddeyam // 1 // jethI, pote duHkhI na thAya; jema. bojAnAM duHkhamAM pote nimittabhUta paNa na thAya. phakta dharma karavA mATe Azraya ApanAraM nirdoSa bhojana vigere hoya; teja sAdhuone ApavAnuM che. zuM badhA puruSone A vadhuM kahevU ? u0-nA. AvanAra puruSa saMbaMdhI vicAra karIne kaheQ ke-A puruSa koNa che ? phone mAne che ? AgrahavALo ke, Agraha rahita che ? madhyastha che ? bhadraka che ? ema badhuM vicArIne yathAzakti kahe ane zakti hoya; to, pAMca avayava athavA, vIjI rIte e prasiddha kare ke, svapakSanI sthApanA thAya; ane para pakSanI yogya rIte bhUlo batAvI tene sudhAre. evAM ananya sadRza vacana kahe. paNa sAdhu pote sAmarthya rahita hoya; athavA, sAmeno mANasa tatvanI vAta saMbhaLAvatAM vadhAre kope tema hoya, athavA, anukULano pratyanIka hoya; to vAk gupti (mauna) rAkhavI te kahe che. eTale, sAdhu buddhimAna hoya; ane sAMbhaLanAra icchA bAlakalana AGE Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AcA0 rAkhe, to, sAdhuno nirdoSa saMyama vatAvabo; paNa tema na hoya to, mauna rAkhIne potAnA AtmAnuM hita vicArato piMDa vizuddhi vigere. | AcAranA viSayane udgama doSa vigerethI dopita che ke nahi ? ema bIjAthI pUchI laine samyak zuddhi vicAre.'pra0-kevo banIne ? // 753 // u.-Atma gupta te, sadA potAnA saMyamamAM upayoga rAkhanAroM banIne vicare. A meM nathI kA netuM sudharmAsvAmi kahe che. // 753 // 18 'buddhaiH' te kalpya akalpyanI vidhi jANanArA tIrthaDvara vigeree upara batAvelu kayu che. tathA have pachInu paNa temanu kahelaM che. se samaNunne asamaNunassa asamaNaM vA jAva no pAijA no nimaMtijA no kujjA veyAvaDiyaM paraM ADhAyamANe tibemi (sU0 205) phakta, gRhastha athavA kuzIlIyA pAsethI akalpya ema jANIne AhAra vigerena le. temaja, uttama sAdhu DhIlA sAdhune pUrve batAvela AhAra vigere pote paNa je zuddha lAvelo hoya te na Ape; athavA, tevA patito bahu AdarapAnathI AhAra vigere Ape; a-181 thavA bIjI rIte lalacAve; to paNa, temanI vaiyAvacca na kare; tyAre pote kevo bane ? ane konI vaiyAvacca kare te kahe che: dhammamAyANaha paveiyaM mAhaNeNa maimayA samaNunne samaNunnassa asaNaM vA jAva kujjA veyAvaDiyaM paraM ADhAyamANe (sU0 206) ttibemi // 8-2 // . suru kahe The-he ziSyo ! tame kevaLI varddhamAna svAmie kahelA dAna dharmane jANo, samanojJa sAdhu te yogya vihAra karanAro hoya te apara samanojJa cAritradhArI saMvigna hoya, samAcArImA rahI sAthe gocarI karato hova, tevAne azana vigere cAra prakArano AISE-RE / Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 AhAra, vastra pAtra vigere cAra prakAranuM dravya Ape, tathA te ApavA mATe nimaMtraNA kare, athavA pezala vaiyAvacca kare arthAta aMgamadaina (coLaq cAMpa) vigere paNa kare, paNa ethI viruddha AcAravALA je gRhastho kutIthio pAsatthAo asaMvigna asamanojJa sAdhuo sUtrama hoya, temane Ape nahi, paraMtu samanojJaneja pote Ape, tathA atize Adara satkAra karIne tathA te vastu mATe sIdAto hoya, athavA / tapelo hoya, to tenI yogya rIte vaiyAvacca kare, AthI ema vatAvyu, ke gRhastha tathA kuzIlIyA sAdhunI vaiyAvacca na karavI, AhAra 6 // 754 // vigere na ApavA. paNa ATaluM vizeSa che, ke gRhastha pAse je kalpanIya che te levu ane akalpanIyanoja niSedha che, paNa asamanojJa sAdhu * pAsethI to sarvathA levAno niSedha karyo. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che. vimokSa adhyayanamAM bIjo uddezo samApta thayo. // 754 // RECASECRECENT trIjo uddezo bIjo kahyA pachI zrIjo uddezo kahe che. jeno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM akalpanIya AhAra vigereno niSedha kahyo. tathA tenA niSedhathI apamAna mAnIne koi kopa karIne mAravA taiyAra thAya, tene dAna kevI rIte devu te yathAvasthita dAna vidhinI prarUpaNA sAdhue karavI, tema A uddezAmAM paNa AhAra vigere nimitta mATe gharamA peThelA sAdhunuM aMga ThaMDa vigerethI kaMpatuM dekhIne gRhasthane ulaTuM samajAya ke A sAdhu kAma ceSTAdinA kAraNe dhaje che, tevA gRhasthane yathAvasthita svarupa batAvIne gItArtha sAdhue tenii| khoTI zaMkA dUra karavI. A pramANe AvA saMbaMdhe AvelA uddezAnuM sUtrAnugamamAM sUtra uccAra, joie te kahe che. majjhimeNAM vayasAvi ege saMbujjhamANA samuTThiyA, succA mehAvI vayaNaM paMDiyANaM nisAmiyA . Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 samiyAe dhamme ariehiM paveie te aNavakaMkhamANA aNaivAemANA apariggahemANA no sUtram // 755 // pariggahAvaMtI savAti caNaM logaMsi nihAya daMDaM pANehiM pAvaM kammaM akubamANe esa mahaMghar 18 // 755 // aMgathe viyAhie, oe juimassa kheyanne uvavAyaM cavaNaM ca naccA (sU0 207) ahIM traNa avasthAo che. juvAnI madhyama vaya, ane vRddhAvasthA che, temAM madhyama vayavALo paripakva (sthira) buddhivALo hovAthI dharmane yogya che, te prathama batAve che, keTalAka madhyama vayamAM bodhapAmelA dharma caraNa mATe taiyAra thaelA te samutthina jANavA. jo kI yuvAvasthA ke vRddhAvasthAmAM dIkSA lenArA hoya che, chatAM paNa, vAhulyatAthI tathA pAye madhyama avasthAmAM bhoga tathA kutUhalanI icchA dura thayela hovAthI avighnapaNe dharmano adhikArI thAya che. mATe madhyama vaya lIdhI che. IF -kevI rIte bodha pAmelA taiyAra thayA che ? u0-kahe che. ahIM traNa prakAranA bodha pAmanArA jANavA. (1) svayaM buddha (2) pratyeka buddha, (3) buddhabodhita. te traNamAM ahIM buddhabodhitano adhikAra che, te kahe che. 'meghAvI' te maryAdAmA rahela buddhimAna sAdhu paMDito (tIrthaGkara) vigerenuM hita grahaNa karavU, ahita choDavU, e vacana prathama sAMbhaLIne pachI vicArIne samatAne dhAraNa kare. pra0-zA mATe ? u-kAraNa ke samatA eTale madhyasthapaNuM dhArIne Arya tIrthakara vigere e prakarSathI zruti cAritrarupa dharma kahyo che. ane madhyama vayamAM nemaNe dharma sAMbhaLIne bodha pAmIne cAritra levA taiyAra thayelA che. te zuM kare te kahe. che. teo dIkSA 18 laine mokSa tarapha prayANa karI kAma bhogone tyAgI tathA jIvone duHkha na daine parigrahane dhAraNa na karatA vicare. ( paheluM chellurU CEBHAGARAAT Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 756 // levAthI vacalAM traNa Ave che. ) tethI juTha na bolatA corIne tyAgI brahmacarya pALatA vicare evA sAdhuo potAnA dehamAM paNa mamatva tyAge che. emaja vadhA lokane viSe koipaNa jAtano parigraha teo rAkhatA nathI. (ca samuccayanA arthamAM che. ane te bhinna krama batAve che. NaM vAkyanI zobhA mATe che.) vaLI prANIone daMDe te daMDa che, ane te daMDa bIjA jIvane paritApa karanAra che. te daMDane prANI tarapha athavA prANI viSe nAMkhavAthI pApa thAya karma vedhAya tethI te pApa rUpa karma te aDhAra prakAranuM che. tene pote uttama sAdhu Acarato nathI.tathA vAhya abhyantara grantha che tene tyAgavAthI tevA sAdhune tIrthaGkara gaNadhara vigeree agraMtha (nirgrantha) kahyo che. pra0 - Avo koNa thAya ? u0- 'ojaH te advitIya eTale rAgadveSa rahita hoya che. tathA dyutivALo eTale saMyama athavA mokSa chetenA khedane jANanAro che. ane te nipuNa hovAthI devalokamAM paNa upapAta cyavana che. ema jANIne vicAre che ke badhAM saMsArI sthAna anitya che. evI buddhithI pote pApa karmane varjanAro thAya che. keTalAka puruSo to madhyama vayamAM paNa cAritra lIvelA pariSada tathA indriyothI glAnatA pAme che. te batAve che. AhArovacayA dehA parIsahapa bhaMgurA pAsaha ege savidiehiM parigilAyamANehiM (su0 208) AhArathI upacaya thAya te AhAropacaya che. pra0 - te koNa che ? u0 - deho che. te deho AhAranA abhAvamAM jhAMkhAza lAve che athavA te nAza pAme che. te pramANe paraSaho AvethI bhaMgura che. tethI AhArathI deho puSTa thayA chatAM paNa pariSado AvatAM athavA vAyu vigerenA aTakAvathI glAnI pAme che. eTale guru ziSya ne kahe che. he ziSyo tame juo ke keTalAka badhI indrayo jhAMkhI paDatAM kalIbatAne pAye che. te batAve che. bhUkhathI sUtrama // 756 Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 757 // | pIDAelo dekhato nathI, sAMbhaLato nathI, saMghato nathI, vigere jANavura temAM AhAra vinA kevaLInuM paNa zarIra glAna bhAva pAme che. to te sivAyanA bIjA je svabhAvathIja bhaMgura zarIravALA che tenuM bhuM kahetuM ? ma0 - kevaLI vinAnA sAdhuo akRtArtha che, ane kSudhA vedanIyano sadbhAva che, tethI teo AhAra kare che ane dayA vigere mahAtrato pALe che e mAnavuM ThIka che paNa, kevaLI to niyamathI mokSamAM janAra che. tyAre zA mATe zarIrane dhAre che ? ane te dhAraNa karavA zuM kAma khAya che ? u0--tene paNa, cAra aghAti karmano sadbhAva che. tethI ekAMtathI kRtArthatA nathI, ane tenI khAtara zarIra dhAre che ! ane A| hAra vinA tenuM dhAraNa na thAya; tathA temane kSudhAvedanIya karmano sadbhAva che mATe khAya che. te kahe che:- vedanIyanA sadbhAvathI tenA karelA 11 parisaho paNa, kevaLI ne ochA ke vadhA pariSado udayamAM Ave che tethI kevaLI paNa khAya che. e siddha thayuM; ane tethIja AhAra vinA indriyonI glAnatA che ema batAnyuM. A pramANe tattvane jANanAro parisadathI pIDAno hoya, chatAM paNa zuM kare te kahe che:bhikkhu kAlanne balanne mAnne kha apaDinne duhao chittA niyAI (sU0 209) chate paNa, dayA (kRpA) pALe ( dhAraNa kare) paNa pariSahathI laghukarmA hoya te. jenAvaDe samyak rIte nArakI vigere oe dayaM dayai, je saMnihANasatthassa kheyanne se viSayanne samayanne pariggahaM amamAyamANe kAleNuTTAi oja - te ekalo rAgadveSa rahita banIne bhUkha tarasano pariSaha Ave pIDAtAM dayA choDI na de. pra0 - kyo puruSa dayAne pALe che ? u0- je sUtram // 757 // Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gatimAM rakhAya te) saMnidhAna karma che, tenA svarUpane jaNAvanAra zAstra che, teno nipuNa khedajJa che, arthavA~ saMnidhAna karma che, tenu AcA0 sazastra saMyama che, tenA khedane jANanAro che. arthAt saMmyak saMyamano jANanAro che ane je saMyamanI vidhi jANanAro che, te bhikSu kALajJa te ucita anucita avasarano jANa che A bAM. sUtrono artha 'loka vijaya' nAmanA.bIjA adhyayanA pAMcamA uddezAmAM batA / sUtrama // 758 // vela hovAthI tyAMthI jANI levu tathA valajJa, mAtrajJa kSaNajJa, vinayajJa, samayajJa, vadhI vAvatamAM nipuNa sAdhu parigrahano mamatva tyAgIne // 758 kAlamA utthAyI tathA apratijJa (kadAgraha rahita) vanIne ubhayathI (dravya bhAvathI) mamatAne chedanAro banIne te sAdhu saMyama anuSThAnamA | nizcayathI varte; tene saMyamaanuSThAnamAM varttatAM zuM thAya? te kahe che: taM bhikkhu sIyaphAsaparivevamANagAyaM uvasaMkamittA gAhAvaI brUyA AusaMto samaNA ! no khalu te gAmadhammA-uvAhaMti? AusaMto gAhAvaI! no khallu mama gAmadhammA uvvAhaMti, sIya phAsaM ca no khalu ahaM saMcAemi ahiyAsittae, no khalu me kappaDa agANakAyaM ujjAlittaevA (pajjAlittae vA) kAyaM AyAvittae vA payAvittae vA annesiM vA vayaNAo, siyA sa . evaM vayaMtassa paroagaNikAya ujjAlittA pajjAlittA kAyaM AyAvija vA, pAyavija vA, taM ca bhikkhU-paDilehAe AgamittA ANavijA aNAsevaNAe tibemi [sU0 210] // 8-3 // aMtaprAMta AhArathI teja rahita banelA niSkicana tathA bhikSAthI nirvAha karanArA sAdhune garama avasthAnI yuvAnI jatAM yogya OMOMOMOMOMOMOMOMOMOM Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9- 5 AcA0 -4484 sutram // 759 // // 759 / / vastra ThaMDa rokavA joie; te na maLavAthI ThaMDathI kaMpatA zarIravALAne najIka gRhastha maLatAM zuM thAya ? te kahe te gRhastha aizvaryanI garamIthI ahaMkArI che. kasturIthI lepa ko che. uttama jAtinA kesaranA jADA rasathI gAtra lIMpeluM che. mIna mada Aguru ghana sAra dhUpita rallikAthI lepelA zarIravALo che.ane juvAna suMdarIonA saMdohathI vIMTAyelo che.ane zIta sparzano anubhava jene nAza pAmyo che tevo zeThIyo tevA kaMpatA munine joi vicAre ke A muni mArI suMdara strIo je devAMganAnI rupa saMpadAne hasI kADhe che, tene | joine sAtvika bhAvane pAmelo dhUje che ke ThaMDanA lIdhe? AvI rIte zaMkAmAM paDelo zeTha bole, ke he AyuSman ! he zramaNa ! potAnA AtmAnI kulInatAne prakaTa karato pratiSedha dvAravaDe pUche che ke tamane | indriyonI unmattatA duHkha de che ? Aq gRhastha pUche to teno abhiprAya jANIne sAdhue kahevu, ke A gRhasthane potAnA AtmAnA anubhava vaDe aMganA (sI)nA avalokananA prakaTa karela bhAvathI khoTI zaMkA thai che, to hu~ tenI zaMkA dUra karuM Aq vicArI sAdhu bole he AyuSman ! he gRhastha ! mane indriyonI unmattatA nathIja bAdhatI; paNa, tame mAre zarIra je, kaMpatuM joyuM che, te phakta ThaMDanuja kAraNa che' paNa te kAmadevano vikAra nathI. ati TaMDano sparza sahana karavAne hu~ zaktivAna nathI. A pramANe sAdhu bole tyAre, te gRhastha bhakti ane karuNA rasathI bhijAyalA hRdayavALo banIne kahe keH-zIghra ThaMDa uDAinAra sArA baLelA agnine kema sevato nathI ? muni kahe:-mane agnikAya sekvo kalpato nathI; tathA saLagAvavo paNa kalpato nathI tathA koie saLagAvelo hoya to, tyAM thoDo ghaNo tApa levo paNa mane kalpato tathI; tema bIjanAM vacanathI paNa, ema karavU mane kalpatuM nathI; athavA vIjAne ani bALavAyU~ kahe, paNa mane kalpatuM nathI. te sAdhune Aq bolato jANIne te gRhastha kadAca AvaM kare te kahe che:- ' &aa, - 45 Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te gRhastha Avu muni pAse sAMbhaLIne (potAnI bhaktithI) agni saLagAvIne bhaDako karIne sAdhunI kAyAne thoDI athavA ghaNI AcAi tapAve, te agni saLagAvavo muni dekhe, te potAnI subuddhithI athavA tIrthaGkaranA vacanothI athavA bIjA pAse tattva samajIne te gRha-18 satrama * sthane samajAve ke A agni sevavo mane kalpato nathI, paNa tame sAdhu upara bhakti ane anukampAthI puNyano samUha upArjana ko che. // 760 // ___A pramANe sudharmAsvAmI kahe che. trIjo uddezo samApta thayo. . // 760 // cotho uddezo trIjo kahyA pachI cotho kahe che. teno saMbandha A pramANe che, gayA uddezAmAM gocarI gayelA sAdhune ThaMDathI zarIra kaMpatAM gRhaP sthane khoTI zaMkA thAya, to sAdhue dUra karavI, paNa jo gRhasthanA abhAvamA juvAna strIne sAdhunA upara kAma ceSTAnI khoTI zaMkA 5thAya, ane kucAlanI icchAthI sparza karavA Ave, to gaLe phAMso khAine athavA gArdha pRSTha vigere ApaghAtarnu maraNa paNa svIkAra 6 (paNa khoTu kAma karavunahi ) Aq upasarganuM kAraNa na hoya to ApaghAta na karavo, te batAvavA A uddezo kahe A saMvandhe A| velA uddezAnuM A pahelaM sUtra che. je bhikkhU tihiM vatthehi parisie pAyacautthehiM tassa NaM no evaM bhavai-cautthaM vatthaM jAiOM ssAmi, se ahesaNijjAI vatthAI jAijjA apariggahiyAI vatthAI dhArijA; no dhoijjA no Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 761 // dhoyaratA vatthAI dhArijA, apaliomANe gAmaMtaresu omacelie, eyaM khu vatthadhArissa sAmaggiyaM ( sU0 299 ) 1 paNa, ahIM pratimA dhArI athavA jinakalpI je achidra hAtha (labdhi) vALo muni jANavo; kAraNake, teneja pAtra niryoga yukta pAtra, tathA kalpatraya (vastranI) AvI ogha upadhi hoya che, tene aupagrahika (saMthArIuM vigere) upadhi hotI nathI; temAM ThaMDamAM zizira vigere RtumAM kSaumika (sUtrAMce kapaDAM (2||) hAtha lAMbA pahoLAM hoya che, ane trIjuM unanuM hoya che, tevA munine ThaMDa vizeSa hoya; to sAdhu vIjuM kapahuM icchato nathI te batAve che. je bhikSu traNa kapaDAMthI nirvAha karanAro che, te ThaMDamAM eka kapar3e oDhe che. jo unDa vadhAre lAge; ane sahana na thAya to, bIjuM oDhe, te bannethI paNa, ghaNI unDanA lIdhe na sahAya to, trInuM unanuM kapar3e paNa te banne upara oDhe che. unanA kapaDAne bahAranA bhAgamAM sarvathA rAkha; aMdara to, sUtraja rAkhabuM. e traNa vastro kevAM che? te batAve | che. 'pAtra caturthaiH' paDatA AhArane na paDavA de te pAtra che, ane te pAtra nA levAthI pAtrano niryoga sAta prakArano paNa lIdho jA| vo kAraNa ke tenA vinA pAtra levAya nahIM. te A pramANe che: 'pattaM pattAbandho, pAyaTTavaNaM ca pAyakesariA / paDalAi rayattANaM ca gocchao pAyaNijjogo // 1 // [1] pAtra [2] pAtrAnuM bandha [3] pAtrAnu sthApana ( 4 ) pAtra kezarikA (paMjaNI) (5) paDalA (6) raja khANa [7] guccho A sAta pAtrAno niryoga che. A pramANe sAta prakArano pAtra niryoga tathA kalpa traNa, tathA rajoharaNa [ ogho] mukhavastrikA (muhapatti ) athavA ghaNI sUtrama // 761 // Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutrama // 762 // 15 e pAMca meLavatAM cAra prakArano upadhi che. A bAra prakAranI upadhi dhAraNa karanArane Avo vicAra na thAya, ke mane A ThanDI| AcA0 rutumAM traNa vastrothI ThanDa dUra thatI nathI, mATe co) vastra hu~ yAcI lAvU. Ama adhyavasAyano niSedha karavAthI yAcavU to darathIja kADhI nAkhyu. jo traNa kalpa na hoya, ane ThanDI rutu AvI pahoMcI, to A jina kalpI vigere muni yathA epaNIya nirdoSa vastronI // 762 // yAcana kare. utkarSaNa apakarSaNa rahita apari karmavALAM yAce temAM [1] uddicha, [2] pahe, (3) aMtara, [4] ujjhiyadhammA e cAra vastranI epaNA che, temAM pAchalI veno agraha che, bAkInI ce levAya che, temAM koipaNa ekano abhigraha hoya che..yAcanA karatAM zuddha vasro maLe, to le ane jevAM lIdhAM tevAMja pahere, paNa, tene utkarSaNa ke dhovu vigere parikarma na kare teja batAve che. acitta jaLa vaDhe paNa na dhue sthavira kalpIne to varSAda AvyA pahelA athavA maMdavADamAM acitta pANIthI yatanAthI dhovAnI anujJA (saMmati) che, paNa jinakalpIne tema dhovu na kalpe, tema prathama dhoine pachI raMgelAM kapaDAM hoya te paNa na pahere, tathA vIjA gAme jatAM vastra saMtADyA vinA cAle, arthAt aMta prAMta (tadana sAdA jIrNa jevAM) vastra dhAre; ke tene corAvAnA DarathI DhAMko rAkhavAM na paDe tethIja jinakalpI muni avama celika che; tene cela (vastra) pramANathI tathA mULathI avama [ochI kImatarnu] hoya; tethI avama celika che ('kha' avadhAraNanA arthamAM che,) A pramANe vastradhArI jinakalpI munine vikalpavALI athavA bAra prakAranI ogha upadhivALI sAmagnI A hoya che. paNa bIjI upadhi na hoya; ane ThanDa dura thatAM te vasro paNa tyajI devAnAM che, te batAve che. aha puNa evaM jANijjA-uvAikaMte khalu hemaMte gimhe paDivanne ahAparijunnAI vatthAI pariTTa 555555ra Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 763 // // 763 // vijjA aduvA saMtaruttare aduvA omacele aduvA egasADe aduvA acele (sU0 215) .. jo, te vastro bIjA zIyALA sudhI cAle tevAM hoya, to banne vakhate paDilehaNA karI dhAraNa kare; athavA, pAse rAkhe paNa hai jo jIrNa jevAM thai gayAM hoya tevU jANe to, te tyajI de te A sUtra baDe batAve che. pachI te sAdhu ema jANe ke, nizce have hemaMta Rtu [zIyALo] gayo; ane unALo Avyo che. ThaMDa paNa dUra thai che, ane A vastro paNa jIrNa thai gayAM che. evaM jANIne te vastro | tyAga kare. jo badhAM jIrNa thayelAM na hoya; to je je jIrNa hoya te paraThavI de, ane tyAgIne niHsaMga thaine vicare. paNa jo zizira (poSa mAgha) vItyA pachI koi kSetra kALa ke puruSane AzrayI zIta (ThanDI) vadhAre lAgatI hoya to zuM karavaM?. te kahe che:-zIta jatAM vastro tyAgavAM athavA kSetrAdinA guNathI hima paDanAro vAyaro ThanDo vAya to, AtmAnI tulanA tathA ThanDanI parIkSA karavA sAntara uttara vastravALo thAya. arthAt temAMthI kAMika to oDhe; kAMika bAjue rAkhe paNa, ThanDanI zaMkAthI tyajI na de. athavA avama cela [ochAM vastravALo] te eka kalpanA tyAgavAthI ce vastra dhAraNa kare, ane dhIre dhIre ThanDa jatAM bIjuM vastra paNa dUra kare, tethI eka sADo (cAdara) thI zarIra DhAMkanAro bane, athanA taddana zItano abhAva thAya to te paNa tyajI de, ane pote acela (vastra rahita) bane eTale tenI pAse mAtra muhapatti ane rajoharaNa (ogho) e beja mAtra upadhi rahe. ma0-e eka vastra paNa zA mATe tyajI de? te kahe che. lAghaviyaM AgamamANe, tave se abhisamannAgae bhavai (sU0 213) 435OMOMOMOMOMOM Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sutrama // 764 // uchaTA laghuno bhAva lAghava jene hoya te lAghavika che, tevI lAghavika (laghutA) meM pote dhAraNa karavA eka paNa vastra tyajI de, athavA zarIra ane upakaraNanA karmamA lAghava paNAne pAmIne vastra tyAga kare, tevA tyAgIne zuM thAya ? te kahe che. te vastrano parityAga karanAra sAdhune tapanI prApti thAya che. kAraNa ke kAyAne kleza Apavo te paNa bAhya tapano bheda che. kA che ke:___"paMcahi ThANehi samaNANaM niggaMthANaM acela gatte pasatthe bhavati taMjahA, ! appA paDilehA 1 vesAsie rUve 2 tave aNumae 3 lAghave pasatthe 4 viule indiyaniggahe 5" pAMca kAraNe sAdhu nirgathane acelakapaNuM prazaMsavA yogya che. [1] alpapaDilehaNA (2) vizvAsavAddhaM rupa. (3) tapanI anumati [4] prazasta lAghava, [5] atize indriyano nigraha A jinezvare karjA che te batAve che:jameyaM bhagavayA paveiyaM tameva abhisamiccA / sabao savattAesamattameva samami jANijjA [sU0 214] A badhu vIra barddhamAna svAmIe kaheluM che ema jANIne badhA prakArothI sarva AtmAthI samyaktva athavA samatvapaNuM dhAre, arthAt sacela acela avasthAnI tulanAne pote jANe, ane A sevana parijJAthI pAlana kare; paNa je sAdhunI zakti tevI na hoya, to te prabhuno mArga barobara na jANI zake, to te sAdhu have je batAve che, tevA adhyavasAyavALo thAya te kahe che. jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-puTTho khalu ahamaMsi nAlamahamaMsi sIyaphAsaM ahiyAsittae,se vasumaM sabasamannAgAya pannANeNaM appANeNaM kei akaraNayAe AuTTe tavassiNo hu taM seyaM jamege SSORS545 OMraOM Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 vihamAie tatthAvi tassa kAlapariyAe se'vi tattha viaMtikArae, icceyaM vimohAyataNaM sUtram // 765 // hiyaM suhaM khamaM nissesaM ANugAmiyaM tibemi [sU0 215] 8-4 |vimokssaadhyyne caturtha uddeshkH|| 8/ P765 // (NaM vAkyanI zobhA mATe che) je bhikSune maMda saMhananA kAraNe Avo adhyavasAya thAya, ke hu roga AtaMkathI athavA ThanDa vigerenA kAraNe athavA strI vigerenA upasargathI mAruM A zarIra tyAga, te zreya che, paNa ThanDa vigerenu duHkha ke bhAva ThanDa te strI vige reno upasarga sahana karavA hU~ zaktivAna nathI; tethI, mAre bhaktaparijJA iMgita maraNa athavA pAdapa upagamana utsargathI maraNa karavA TU yogya che.paNa,mAre A avasare tevu kara banI zake tevU nathI.kAraNa ke,temAM amuka samaya sudhI kALa kSepa karavo joie.te upasarga MI mArAthI sahana thAya tema nathI; athavA, rogathI vedanA ghaNo kALa sahevAne hu~ zaktimAna nathI. to mAre hamaNA apavAdanu vehAnasa || athavA gArddhapRSTha maraNa svIkAraQ yogya che. paNa, je upasargathI pIDAyalohoya te pApa sevaq tene yogya nathI tevU batAvavA kahe che:-12 ___'sa' te sAdhune vasu-dravya (saMgama) che, te saMyamavALo hoya te vasumAn che. tene anukrame siddhAMtanuM jJAna prApta thavA chatAM, koi81 strInA kaTAkSano upasarga saMbhava yatAM paNa, te na sevavAthI AvRto' (A samaMtAta vyavasthita cAre bAjuthI maryAdAmA rahelo te) AkRta che, athavA vAyu vigerethI thayela ThanDo sparza je duHkha ApanAra che, tenI cikitsA na karavAthI vasumAn siddhAMtathI prApta karela jJAnavALA AtmA baDe vyavasthita che, tevo upasarga AvatAM vAyu vigerenI ThanDI vedanAne sahana na karI zakavAthI zuM kare ? te kahe che. ('hu' avyaya hetunA arthamAM che.) jethI, ghaNo kALa vAyu vigerenI ThanDI vedanAne sahana na karI zakavAthI athavA, je kAraNathI , Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 766 // 5 yuvA strI upasarga karavA AvelI che, te viSa bhakSaNathI ke, phAMso khAine maravAnuM batAcyA chatAM paNa na muke; tethI, te sapasvIe ghaNo 5 kALa judA judA upAyo vaDe karelI tapasyAnA dhanavALA sAdhune maravU teja zreya che, jemake koi sAdhune tenA sagAMe strIvALA ora DAmA praveza karAvyo, ane premavALI patnIe ghaNIcAra prArthanA karyA chatAM sAdhue dhairya rAkhyu. paNa aMte nIkaLavAno bIjo upAya na jovAthI phAMso khAdho, tema phAMso khAvA mATe uMce laTakavU, athavA viSa bhakSaNa karavu, athavA uMcethI paDavU, teja pramANe ghaNo kALa ThanDa vigere sahana na thavAthI sudarzana mAphaka prANa tyAgavA. zaMkA-phAMso khAvo vigere bALa maraNa che, ane te anartha mATe 4 che, tyAre teno kevI rIte tame upadeza karyo ? kAraNa ke siddhAMtamA kamu che keH " icceeNaM bAlamaraNeNaM maramANe jIve aNaMtehiM neraiyabhavaggahaNehiM appANaM saMjoei jAva aNAiyaM caNaM aNavayaggaM cAuraMtaM saMsArakatAraM bhujo bhujjo pariyaTTaiti" u.-A doSa amArA arhata (jinezvara) nA matamA nathI, kAraNa ke kaMipaNa ekAMtathI niSedha karyo che, ke svIkArya che, tevU nathI phakta eka maithunamA ju9 che ane sivAya darekamAM dravya kSetra kALa bhAvane AzrayIne je prathama niSedha ko hato, teja svIkArAya che, utsarga mArga paNa koi vakhata aguNa (nukazAna) mATe che ane apavAda paNa guNane mATe kALa [ samaya ] jANanArA sAdhune thAya che, teja batAve che. dIrgha kALa saMyama pALIne saMlekhanA vidhi e kALanA paryAyavaDe bhaktaparijJA vigerenu maraNa guNane mATe che, ane strI vigerenA upasargamAM vehAnasa gArdhapRSTha vigerethI maraNa thAya temAM kALa paryAyaja che. arthAt jevI rIte bhakta parijJA vigerenu maraNa guNavALu che, tema A kALa paryAyanA maraNa jevu vehAnasa vigere maraNa lAbhadAyI che. ghaNA kALa paryAyamAM jeTalaM Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutram // 767 // AcA0 da karma AsAdhu khapAve che, teTaluMja AvA samayamAM thoDA kALamAM karma kSaya karI nAkhe che te batAve che. 'so'pi vehAnasa vigerethI mara *nAro paNa phakta bhakta parijJA vigere karanAro nahi paNa A sAdhu vehAnasa vigere maraNamAM ('diti kAraeti') vizeSa prakAre ant||767||12 kriyA karanAro te vyantikAraka che tevAne tevA samayamA vehAnasAdi maraNa utsargaja mArga che. kAraNake, Ayu akALa maraNa je 5 apavAda rupa che, tenA vaDe marelA anantA siddho pUrve thayA ane thaze. upasaMhAra karavA kahe che ke, A upara batAvelu vehAnasa vigere maraNa moha dUra thayelA sAdhuonI karttavyatAthI Ayatana [Azraya che ane apAya dUra karatuM hovAthI hita che. janmAMtaramAM paNa sukha ApanAra hovAthI sukha che. tathA kALa Avelo hovAthI kSama (yukta) che. tathA, karma kSaya karanAra hovAthI 3 niHzreyasa che. tathA, puNyano anugama upArjana karavAthI Anugamika che, A pramANe sudharmAsvAmI kahe che: cotho uddezo samApta. 15555555E pAMcamo uddezo cotho uddezo kahIne have pAMcamo kahe che. teno A pramANe saMbandha che gayA uddezAmA gArdhapRSTa vigere bALamaraNa batAvyu paNa A uddezAmAM to tethI ulaTuM bhaktaparijJAnAmanuM maraNa glAna bhAva pAmelA sAdhue svIkAra, te kahe che. tethI A saMbandhe AvelA tU uddezAnuM A prathama sUtra che. Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 768 / / je bhikkhU dohiM vatthehiM parivusie pAyataiehiM tassa NaM no evaM bhavai taiyaM vatthaM jAissAmi, se ahesaNijjAiM vatthAi jAijjA jAva evaM khutassa bhikkhusla sAmaggiyaM, aha puNa sUtrama evaM jANijA-uvAikate khallu hemaMte gimhe paDivaNe, ahAparijunnAI vatthAI paridRvijjA, ahAparijunnAiM paridRvittA aduvA saMtaruttare aduvAomacele aduza egasADe aduvA acele lAviyaM AgamamANe tave se abhisamannAgae bhavai jameyaM bhagavayA paveiyaM tameva abhisamiccA sabao savattAe sammatameva samabhijANiyA, jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-puTTho abalo ahamasi nAlamahamaMsi gihatarasaMkamaNaM bhikkhAyariyaM gamaNAe, se evaM vayaMtassa paro abhihaDaM asaNaM vA 4 Aha1 dalaijjA, se puvAmeva AloijjA-AusaMto ? no khalu me kappai abhihaDaM asaNaM 4 bhuttae vA pAyae vA anne vA eyappagAre (sU0 616) temAMtraNa kalpamA rahela sthavirakalpI athavA jinakalpI muni hoya, paNa ce kalpa (vastra) dhAraNa karanAra avazye jinakalpImA hoya, athavA parihAra vizuddhika athavA yathAlaMdika ke pratimAdhArI temAMno koi paNa hoya, A sUtramA batAvela je jinakalpI vigere be vastro dhAraNa karanAro hoya, AmAM vastra zabda sAmAnyathI lIdho che, mATe eka sUtranuM bIjaM unanu ema be vastra dhAraNa karI saMya- & OMOMOMOMOM OMOMOM2 Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 769 // mamAM rahela che, kevAM ve kalpa vastra che ? u0 - pAtra trIjuM dhAraNa karelo, sAdhu che. te badhuM pUrvanAH sutraH pramANe jANaghuM, te unthI pIDAyA sudhInu jANavuM, te pramANe ahIM kahe ke huM vAyu vigerena / rogathI pIDAyela nirbaLa hovAthI eka gharathI bIje ghera javA asamartha huM tethI bhIkSA mATe javA huM, azakta chaM AeM bolanAra sAdhu pAse koI gRhastha ubho hoya, te sAdhunuM bolavu sAMbhaLIne athavA bolyA vinA paNa tene azakta dekhIne para (bIjI) gRhastha vigere anukampA tathA bhaktiMnA rasathI kamaLa hRdayavAloM banIne abhihata te jIvone duHkha dai banAvelaM azana pAna khAdima svAdima lAvIne te sAdhune Ape, te samaye glAna sAdhue sUtrArthane anusAre jIvitane nahi vAMchatAM maratuM bahetara ! ema vicArIne teNe zuM karavuM te kahe che, pUrve batAvelA jina kalpI vigere cAremAMthI koi paNa eka sAdhue prathama vicArakhaM, ke udgama vigere kyA doSathI A dUSita che ? temAM abhyAhata jANIne teno niSedha karavo, te A pramANe he AyuSman ! he gRhapate ! A mArA sAme ANelaM azana khAvAne, pANI pIvAne athavA tenuM bIjuM - AdhAkarma vigere doSathI duSTa amane kalpatuM nathI, A pramANe te dAna ApatA gRhasthane samajAve, bIjo pratimAM " taM bhikkhu koi gAhAvaI uvasaMkamitta bUyA, AusaMto samaNA ! ahannaM tatra aTThAra asaNaM vA 4 abhi dAma se pUvvAmeva jANejjA Ausanto gAhAvaI ! jannaM tumaM mama aTThA asaNaM vA 4 abhiDaM cetesi goya khalu me kappara eyappagAraM asaNaM yA 4 bhottae vA pAyae vA anne vA tahappagAreti " ApaNa te pATha che ke koi gRhastha sAdhu pAse - AvIne kahe ke huM tamAre mATe cAra prakArano AhAramAMthI koi paNa sAme lAvIne AeM ! te sAdhuH prathamathI jANe to kahe ke gRhastha ! tuM mAre mATe kaMi paNa sAme lAvIne Ape to mane khAvA pIvAne kalpe sUtram // 769 // Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrama D // 770 // 15 nahi, tema tevU bIjuM paNa na kalpe. | AcA0 A pramANe niSedha karelo paNa zrAvaka samyagdRSTi prakRti bhadraka athavA mithyAdRSTimAMthI koi paNa dayAla evaM ciMtave, ke A glAna sAdhu bhikSA levA javAne azakta che, tema bIjAne lAvavA paNa kahI zake nahi, mATe teNe niSedha karyA chatAM paNa hu koi // 770 // bahAne lAvIne ApIza e pramANe vicArIne AhAra vigere ema lAvIne Ape, to te samaye sAdhue te AhArane aneSaNIya (ayogya) che, ema vicArIne te gRhasthane niSedha karavo. vaLI jassa NaM bhikkhussa ayaM pagappe-ahaM ca khalu paDinnatto apaDinnattehiM gilANo agilANehiM abhikkhaM sAhammiehiM kIramANaM veyAvaDiyaM sAijissAmi, ahaM vAvi khallu apaDinnato paDinnattassa agilANo gilANassa abhikaMkha sAhammiyassa kujjA beyAvaDiyaM karaNAe A- . haTu parinnaM aNukkhiMssAmi AhaDaM ca sAijislAmi 1, ahaTTa parinnaM ANakkhissAmi AhaDaM ca no sAijissAmi 2, AhaTTa parinnaM no ANakkhissAmi AhaDaM ca sA ijiptAmi 3, AhaTu parinnaM no ANakkhissAmi AhaDaM ca no sAijissAmi 4, evaM se ahAkihi- . yameva dhamma samabhijANamANe saMte virae susamAhiyalese tatthAvi tassa kAlapariyAe se . Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram 771 // // 772 // tattha viaMtikArae, icceyaM vimohAyayaNaM hiyaM suha khamaM nissesaM ANugAmiyaM tibemi (sU0 217) // 8-5 // vimokSAdhyayane paMcama uddezakaH // (NaM vAkyanI zobhA mATe che ) je bhikSu parihAra vizuddhi cAritravALo athavA yathAMlaMdika hoya, tene have pachI kahevAto prakalpa ( AcAra) che, te A pramANe ( khalu vAkyanI zobhA mATe, ca samuccayanA arthamAM che) huM bIjAe karelI vaiyAvaccanI abhilASA rAkhIza, hu kevo cha ? pratijJapta vaiyAvacca karavAne bIjAe kahelo rcha arthAt teo kahe che, ke ame tamArI vaiyAvacca yathA ucita karIe, te bIjA kevA che ! . . mA-apratijJapta na kahelA hu~ kevo cha ? u:-vikRSTa tapavaDe kartavyatAmA azakta cha athavA vAyu vigere rokAvAthI glAna chu bIjA kahenArA kevA che ? aglAna che, ucita kartavya karavAne zaktivAna che, temAM parihAra vizuddhi cAritravALA tapa karanAranI anupArihArika (vaiyAvacca karanAra ) sevA kare 'che, te vaiyAvacca karanAra kalpamA rahyo hoya, athavA bIjo paNa hoya, have jo te sevA karanAra paNa glAna (mAMdA) hoya, to te bIjAnI vaiyAvacca na kare, e pramANe yathAlaMdika sAdhunuM paNa jANavU, paNa eTalaM vizeSa ke sthavirakalpI sAdhu paNa tenI sevA karI zake che, te batAve che. nirjarAne hRdayamAM vicArIne sarakhA kalpavALA sAdharmika athavA eka kalpamA rahelA bIjA sAdhuothI karAyelI vaiyAvaccane hu~ icchIza jeno A AcArache, te tevA AcArane pALatobhakta parikSAvaDe paNa jIvitane choDe, paNa AcAranuM khaMDana na kare A bhAvArthache OMOMOMOMOMOMOMOMOMRSE Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Samiti W // 77 teja pramANe anya sArmika vaDhe karAyeluM vaiyAvacca anumati Apela che. have bIjAnI vaiyAvacca pAte kare te batAve che' (ca AcA0 samuccayanA arthamAM ane api punaHnA arthamAM che ane te pUrvanA kahevAthI kaMi vizeSa batAtravA mATe che. khalu zabda vAkyanI zobhA sama * mATe che) ane huM apratijJapta, kaDevAyelo chu ane je bIjo bhatijJapta vaiyAvacca na karavAne mATe kahevAyelo che te glAna sAdhunI huM // 772 // aglAna (sAjo) chu mATe nirjarAne uddezIne tevA kalpadhArI sAdhArmika sAdhunI vaiyAvacca karUM; pra0-zA mATe ? tenA upakAra [zAMti] ne mATe tethI A pramANe pratijJA karIne paNa bhakta parijJAe prANone choDe paNa prati- 81 jJAnuM khaMDana na kare, [AH sUtrano paramArtha che] have pratijJA vizeSanA dvAravaDe cobhaMgI kahe che. koi eka AvI pratijJA kare che ke hu~ / bIjA glAna sAdharmika sAdhune AhAra vigere lAvI ApIza, tathA huM vaiyAvacca paNa yogya rIte karIza, tathA apara [vIjA] sArmike ANeNa AhAra vigerene vAparIza, A pramANe pratijJA karIne vaiyAvacca kare (1) tathA bIjo sAdhu AvI pratijJA kare ke huM biijaa| mATe gocarI vigere zodhIza, paNa vIjAno AhAra vigere lAvelo khAiza nahi, (2) trIjo AvI pratijJA kare ke hUM vIjAne nimite AhAra vigere zodhIza nahi paNa bIjAno lAvelo khAiza,[3]cotho A pramANe pratijJA kare, huM bIjAne nimite AhAra vigere zodhIza nahi, tema bIjAna lAvelu khAiza paNa nahi [4] A pramANe judI judI pratijJAo karIne koi jagyAe 'glAyamAna (mAMdo) paNa thAya to paNa jIvitane tyAga kare, paNa pratijJAno bhaMga na kare..have A.viSayane saMpUrNa karavA kahe che. A pramANe kahelI vidhi e tatvane jANanAro te sAdhu zarIra vigerenoM moha choDanAro banIne yathAkIrtita dharmaneja barobara jANIne Asevana parijJAvaDe pAlato tathA lApavikane icchato vigere cothA uddezAmAM je kaDaM, te ahiM vadhu-jANI levU, tathA pote kaSAyanA upazamathI zAMta che, athavA anAdi JANA Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 773 // saMsAramA paryaTana karavAthI zrAMta che, te sAvadha anuSThAnathI virata che, zobhana lezyA te jeNe aMtaHkaraNanI nirmaLavRtti tejolezyA / vigere dhAraNa karavAthI tesusamAhRta lezyAvALo che, Avo banIne pUrve kahelI pratijJA laine pALavAmAM samartha che, te tapa athavA roga sUtram nA kAraNe glAna bhAvane pAmelo hoya, chatAM paNa te potAnI pratijJAno lopa na karato zarIra tyAgavA bhakta pratyAkhyAna kare, ane // 773 // te bhakta parijJAmAM-paNa kALa paryAyavaDe anAgat parijJA (vAra varSanI saMlekhanAno samaya nathI, temAM paNa kAla paryAya che, jeNe | ziSyone bhaNAvI gaNAvI taiyAra,karyA hoya, ane tapa vaDe saMlikhita dehavALo hoya teno je kALa paryAya mRtyuno avasara prazaMsavAra yogya che, tevo A glAna thayelA kalpadhArIne paNa evoja avasara che. kAraNa ke bannemA karmanI nirjarA samAna che, te kalpadhArI bhikSu glAnapaNAthI aNazananAM vidhAnamA vyantikAraka karma kSaya karanAro che bAkInuM badhuM pUrva mAphaka jANavU pAMcamo uddezo samApta.. chaTo uddezo pAMcamo kahyo pachI chaTo uddezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmA batAvyu, ke glAna sAdhue bhakta pratyA15 khyAna karavU, ane A uddezAmAM batAvaze ke ghRtisaMhanana vigerethI baLavALo sAdhu ekatva bhAvanAne bhAvIne iMgita maraNa kare AmA saMbaMdhe AvelA A uddezAnuM paheluM sUtra kahe che. __ je bhikkhu egeNa vattheNa parivusie pAyabiIeNa, tassa NaM no evaM bhavai biiyaM vatthaM jAi OMOMOM Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 774 // sAmi, se ahesaNijjaM vatthaM jAijjA ahApariggahiyaM vatthaM dhArijA jAva gimhe paDivanne ahAparijunnaM vatthaM parivijA. 2 ttA aduvA egasADe aduvA acele lAghaviyaM AgamamANe jAva samattameva samabhijANiyA (sU0 218 ) jinakalpI vigere je sAdhune evo abhigraha hoya ke mAre eka vastra dhAraNa kara ane bIjuM pAtra rAkhaM tevA uttama sAdhune manamAM ema na Ave, ke bIjuM vastra yAcaM. te potAne jarura paDatAM phakta unDI RtumA ekaja nirdoSa vastra yAcI lAve, ane vidhi pramaNe lAvI pahere, paNa jyAre unAko Ave, tyAre junuM vastra jIrNa thavAthI tene paraThavI de, paNa bIjA zIyALAmAM cAle tevuM hoya to pote te eka sATaka (cAdara) ne dhAraNa kare, ane jIrNa vastra paraThavI dIdhuM hoya, to pote vastra rahita thaine vicare, te sthira mativALA sAdhunuM A lAghavapaNuM Agama anusAre hovAthI samyaktva athavA sarva prANI upara samabhAvapaNuM ke rAgadveSa rahita pazuM jANa tathA te sAdhune laghutA hovAthI tene ekatva bhAvanAno adhyavasAya thAya te batAve che. jaNaM bhikkhusta evaM bhavai - ege ahamaMmi na me asthi koi na yAhamavi, kassavi, evaM se gAgiNameva appANaM samamijANijA, lAghaviyaM AgamamANe tave se abhisamannAgae bhavai jAtra samabhijANiyA ( sU0 219 ) sUtrama // 774 // Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sutram 775 // (NaM vAkyanI zobhA mATe che) je sAdhune Avo vicAra thAya ke "hu~ ekalo chu, saMsAramA bhramaNa karatAM paramArtha dRSTie jotAM mane upakAra karanAra bIjo koi nathI, ane huM paNa vIjA koinA duHkhane dUra karavAmAM sahAyaka nathI, kAraNa ke potAnA karelA karmanuM phaLa bhogavavAmAM sarva jIvone izvara samartha] paNuM che" A pramANe A sAdhu potAnA AtmAne antaradRSTie samyag rIte ekalo jANe, ane A AtmAne naraka vigerenAM duHkhothI bacAvakA zaraNa ApavA yogya vIjo nathI, evaM mAnato hoya te potAne je je roga vigere duHkha denArAM kAraNo Ave, tyAre vIjAnA zaraNanI upekSA karato meM kayu che mATe mAreja bhogavaq" Avo nizcaLa | vicAra karIne samyag rIte bhogave che. ma0-te kevI rIte ema samatAthI sahana kare ? u0-lApaviya vigere cothA uddezA 215 mu0mAM batAvyu te " samatvapaNuM jANavU" tyAMsudhI jANavU, ke A sAdhune karmanI laghutA thavAthI A loka paraloka bannemAM hita mukha nizreyasa mATe thAya che ane paraMparAe mokSa phaLa ApanAra che-tethI teNe ekatvabhAvanA bhAvavI A adhyayananA bIjA uddezAmAM udgama utpAdana eSaNA batAvI te A pramANe "AusaMto samaNA ! ahaM khalu tava aTTAe asaNaM vA 4" vigere sU0 202mAM batAvyu te pramANe pAMcamAM uddezAmA grahaNa eSaNA batAvI, "sIyA ya se evaM vayaM tassavi paro abhihaDaM asaNaM vA 4 Aha9 dalaejA ityAdi [satra 216mAM vacamAM A pATha che] A sUtravaDe grAsa epaNA batAvI tene have pachInA sUtramA vizeSathI batAvavA sUtra kahe che. se bhikkhU vA bhikkhUNI vA asaNaM vA 4 AhAre mANe no vAmAo haNuyAo dAhiNaM 355252OMOMOMOMOM Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 776 // hayaM saMcArijA AsAemANe, dAhiNAo vAmaM haNuyaM no saMcArijA AtA emANe, se a+ sAyamANe lAghavayaM AgamamANe tave se abhisamannAgae bhavai, jameyaM bhagavayA paveiyaM tamevaM abhisamiccA sabao savattAe samattameva a (sama) bhijANIyA ( sU0 220 ) te pUrva batAvelo sAdhu athavA sAdhvI azana vigere AhAra udgama utpAdana eSaNAthI zuddha ane pratyutpanna te grahaNa eSaNA zuddha eTale 16 gRhastha dAna denAranA tathA soLa lenAranA tathA daza vannenA bhegA maLI kula 42 dopathI rahita AhAra lAvIne gocarI karatAM je pAMca doSa aMgAra dhUma vigere che tene varjIne AhAra kare, te aMgAra ane dhUma rAgadveSanA kAraNe thAya che, temAM paNa sarasa nIrasa AhAra Ave to rAgadveSa thAya che, ane kAraNano abhAva thatAM kAryano paNa abhAva che, ema jANIne rasanI upalabdhi [svAda]nuM nimitta tyajavAnuM batAve che. te sAdhu AhAra karatAM DAvI bAjuthI jamaNI bAju svAda levA mATe bhojana vigere na lai jAya teja pramANe svAda levA jamaNI bAjuthI DAvI bAju na lai jAya kAraNake saMsAranA svAdathI rasanI prAptimAM rAgadveSanuM nimitta che, ane tethIja aMgAra, tathA dhUma doSa lAge che, jethI uttama sAdhu sAdhvIe je kaMi svAdiSTa hoya teno svAda na karavo bIjI pratimAM "ADhAyamANe" pATha che, teno artha A che, ke "AhAramAM AdaravALo mUrcchAvALo gRddha banIne AhArane Ama tema na pherave" hanu (haDapacI) mAM Ama tema DAbI jamaNImAM na pheravanuM, tema bIje paNa svAda levo nahi te batAve che. 'sa' te sAdhu cAre | prakAranA AhArane vApato rAgadveSa choDIne khAya, teja pramANe koi nimittathI DAvI jamaNI bAju AhAra pheravavo - paDhe to paNa pote sUtrama // 776 // Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sutram // 777 // svAda karyA vinA pherave. maH-zA mATe! u:-AhAranI lAghavatAne svIkArato AsvAda na kare, A pramANe AsvAdanA niSedhathI aMtamAMta AhArano svIkAra paNa kahelo samajavo. A pramANe svAda na karavAthI te sAdhune karmanI bahoLI nirjarA thAya che, te badhuM pUrva mAphaka che, samapaNu samatvane pAme athavA samyaktva nizcaLa thAya e badhuM pUrva mAphaka samajavaM. tevA uttama sAdhu athavA sAdhvIne aMta prAMta AhAra khAvAthI mAMsa lohI ochA thavAthI jarjarIta hADakAM thavAthI saMyama anuSThAna zarIrathI barobara na thavAthI kheda thAya, tevI kAyaceSTAvALAne zarIra tyAgavAnI buddhi thAya, te batAve che. - jassa gaM bhikkhussa evaM bhavai-se gilAmi ca khalu ahaM imaMmi samae imaM saroragaM aNu puvveNa parivahittae, se aNuputveNaM AhAraM saMvahijjA, aNupuThaveNaM AhAraM saMvaTTitA, kasAe payaNue kiccA samAhiyace phalagAvayaTro uddAya bhikkha abhinivaDacce (sa.21) ___ ekatvabhAvanA bhAvanAra je sAdhune AhAra upakaraNamA lAghavapaNuM prApta thayu hoya, tene Avo abhiprAya thAya che, (se zabdano - artha tat che ane te vAkyanA upanyAsa mATe che, ca samuccayanA arthamAM che, khalu avadhAraNanA arthamAM che) ke huM A saMyamanA ava saramAM lukhA AhArathI athavA roga utpanna thavAthI pIDAine glAni pAmI azakta thayo chu, lUkhA AhArathI ke tapathI zarIra azakta / thavAthI anupUrvie yogya rIte Avazyaka kriyA ke pratilekhanA vigere kriyA karavAmAM azakta banI gayo chu. ane zarIra dareka kSaNe hai| navaLU paDatuM hovAthI eka be upavAsa ke AMbIla tapa vaDe AhArano saMkSepa kare. arthAt sAjA zarIramAM bAra varSa sudhI anukrame thoDA 556455555 Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 778 // ghaNA tape saMlekhanA thatI hoya, te ahIM grahaNa na kareM; parNa glAna sIdhune teTalo kALa sthiti na rahe, mATe tevI TuMkA kALanI anupUrvI vALI dravya saMlekhanA mATe AhArane roke, AvI dravya saMlekhanA karIne bIjuM zuM kare ? te kahe che: sUtrama betraNa cAra pAMca upavAsa vigereno anukrame tapa karIne 'AhArano saMkSepa kare, ane kaSAyone ochA karIne zarIrano moha choDe. kapAyo hamezAM ochA karavA joie, paNa A saMlekhanAmAM to avazye vizeSa prakAre ochA karavA. ethI temane vizepathI // 778 // ochA karI samyakprakAre sthApana karyu che. zarIra (arcA) jeNe tevo muni "samAhita arca" che. ( niyamita kAyanA vyApAravALo che,) athavA ardhyA te lezyA che, te lezyAne samyak rIte sthApI che mATe ati vizuddha adhyavasAya vALo pote banyo che, athavA ardhyA te krodhAdi adhyavasAya rupa jvALAne zAMta karavAthI samAhita ardhyA vALo che, tevA sAdhue karma kSaya rupa phaLaM ( tene kA pratyaya lagADavAthI phalaka thayuM) ne saMsAra bhramaNa rupa ApadAmAM artha (prayojana vALo che mATe te phaLaka ApadarthI kahevAya che. athavA phalaka (pATIyA)ne bane bAjuthI vAMsalA vigerethI sarakhaM karavA chole tema ahIM bAhya abhyaMtara avakRSTa thavAthI [ ArSa vacana pramANe vigraha karatAM] 'phalagAvayahI 'che, athavA durvacana [maheNAM ] rupa vAMsalAthI cholavA chatAM kaSAyanA abhAvathI phalaka mAphaka rahe che, tecA svabhAvathI pote 'phalakAvasthAyI'che, arthAt pote "vAsI candana kalpa' jevo che, [ A pramANe mAgadhI kA sUtranA artha karyA, karma kSaya rupa phaLano arthI, te saMsAra bhramaNanI ApadAmAMthI chuTavAno arthI, tathA krodhAdinA ochA thavAthI | pATIyA jevo madhyastha rAgadveSa rahita batAvyo ] Avo uttama sAdhu pratidina sAkAra bhakta pratyAkhyAna vALo che ane ghaNo vaLavAna | 5. roga AvatAM zIghra maraNa no udyama karanAra banI abhi nivRtta arcavALo eTale zarIra saMtApa rahita bane, dhairya tathA saMghayaNa vige Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 779 // rethI mukta hoya, te mahA puruSoe AcarelA iGgita maraNa ne svIkAre ma0 kevI rote ? te kahe che. aNupavisittA gAmaM vA nagaraM vA kheDaM vA kabbaDaM vA maDaMbaM vA paTTaNaM vA doNamuhaM vA AgaraM vA AsamaM vA sannivesaM vA negamaM vA rAyahANiM vA taNAI jAijA taNAI jAittA se tamAyAe egaMtamavakkamijjA, egatamavakkamittA appaMDe appapANe appabIe appaharie apose appoda apputiMgapaNagadgamaTTiyamakkaDAsaMtANae paDilehiya 2 pamajitha 2 tAI saMtharijA, tAI saMtharitA ittha visamae ittariyaM kujjA, taM sacca sactravAI oetine chinna kaha kahe AIyaTThe aNAIe ciccANa bheuraM kAyaM saMvihUya virUvarUtre parIsahovasagge assivis maNayAe bherava maNucinne tatthAvi tassa kAla pariyAe jAva aNugAmiyaM tibemi (sU0 222 ) // 8- 6 // vimokSodhyayane SaSTha uddezakaH buddhi vigere guNono grAsa kare athavA aDhAra karo jyAM levAya te gAma che, (vadhI jagyA evA zabdano artha gujarAtImAM athavA levo) jyAM kara na hoya te na kara (nagara) che, dhULanA DhagalAthI koTa vanAvyo hoya te kheTa (kheDa) che, nAnA koTathI vITAyelaM te karbaTa che, 2 // gAune AMtare gAma hoya te maDaMba che, pattana (pATaNa) ve prakAre che. jala pattana te kAnana dvIpa vigere che, sUtram // 779 // Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sthaLa pattana te mathurA che, droNa mukha te jaLa ke sthaLa mArge nIkaLavA tathA pesavAnA rastA hoya jemake bharuca khaMbhAta [baMdara] che AcA0 sonA cAMdI vigerenI khANane akara che, tApasa vigereno maTha te Azrama [Azraya che, yAtrA nimitte maLelAM mANasono jyA jamAva satrama thato hoya te saMniveza che, ghaNA vANIyA [vepArI] na raheThANa te "naigama"che, rAjAne radevAna nagara te rAjyadhAnI che. AmAMthI // 780 // 15 koipaNa jagyAe jaine ghAsanI yAcanA kare. // 780 // ___0-zA mATe ? u0-potAne saMthAro karavA mATe sukuM nirjIva ghAsa darbha vIraNa vigerene koi gAma vigeremA jaine tenA 8 mAlikanI AjJA laine poluM saDelu lIla choDIne mukuM ghAsa le, te laine ghAsa ekAMta sthaLa pahADanI guphA vigeremA jai mahA ra sthaMDila zodhe te kahe che, jemAM kIDI vigerenAM inDAM na hoya, jemAM be indriya jIvo na hoya, tathA nIvAra zyAmAka vigere bIjo na hoya, tathA lIlu ghAsa daro vigere na hoya, tathA upara ke aMdara ThAranaM pANI paDelu na hoya [arthAta chAMTA paDelA na hoya,] tathA & varasAdana ke nIcenu pANI temAM paDelaM na hoya, teja pramANe kIDIyAraM, pAMca varNanI sevALa, turtanI pANIthI palALelI mATI 10 karoLIyAnAM jALAM rahita nirdoSa jagyA hoya, tevA mahA sthaMDilamAM ghAsane pAthare. 10-kevI rIte ? te kahe che. te.jagyAne 18 AMkhathI barobara joinepachI rajoharaNathI barobara pUMjIne darekamAM vabe vAra levArnu kAraNa barobara jue saMthAro pAtharIne jhADA pezA banI jamina barobara joine pUrva dizAnA moDhe saMthArA upara besI hatheLI ane lalATamAM rajoharaNa phasAvIne siddha bhagavantane nama# skAra karIne paJcaparameSThine yAda karI (api zabdano anyatra artha che) samayamAM mukarara karelA sthAnanA iGgita maraNa kare, (itvarI zabdano artha pAdapopagamananI apekSA mATe che tethI) pAdapopagamana aNasaNa athavA kare, (paNa itvarano artha sAkAra amuka kALa Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sudhInuevo artha na levo) kAraNa ke jina kalpI vigere bunine vIjA kALamAM paNa sAkAra pratyAkhyAnano saMbhava nathI, to pratyAkhyAna jevA aMtima vakhate sAkArano saMbhava kyAthI hoya? kAraNa ke ikhara te amuka kALanaM paccakkhANa rogI zravaka kare, ke jo A masUtram // 781 rogathI pAMca dIvasamAM mukAiza, to pachI bhojana karIza, te zivAya nahIM karuM vigere itvara paccakkhANa che, paNa iGgita maraNa to 5781 // sadhairya saMhanana vigerenA vaLavALo potAnI meLeja pAsu pheravavAnI vigere kriyA karanAro AkhI jIMdagI sudhI cAre AhArano tyAga kare che. kayu che keH paccakkhai AhAra, caunvihaM Niyamao gurusamIve; ijiyadesaMmi tahA, ciTThapi hu niyamao kuNai // 1 // uvattai pariattai, kAigamAI'vi appaNA kuNai savvamiha appaNaccia Na, annajogeNa ghitibalio // 2 // cAre prakAranA AhAranuM guru pAse niyamathI pratyAkhyAna kare,ane iGgita(mukarara karelAM)bhAgamAM ceSTA paNa niyamathI kare che,[1] P pAsuM badale, bAjue jAya athavA Thallo mAtaraM kare, te paNa jAte kare, te dhairya tathA baLavALo potAnA sivAya vIjA pAse na karAve. ma.--ijita maraNa ke cha ? ane koNa kare ? te kahe che. saMta puruSonuM hita kare tethI te iMgita maraNa satya che. ane sugati dimAge lai javAmAM te avisaMvAdapaNe hovAthI tathA sarvAnA upadezathI te iMgita maraNa satya tathya che. tathA pote paNa satya bolanAra hovAthI satyavAdI che, kAraNa ke AkhI joMdagI sudhI yathokta anuSThAna karavAnI pratijJA lIdhelI te bhAra upADavA samartha hovAthI / B ane temaja pALavAthI satyavAdI che, tathA 'oja' pote rAgadveSa rahita che. tathA saMsAra sAgarane taryo che, ane bhUtakALa mAphaka bhaviSyamAM paNa taravA mATe tevo upacAra karavAthI avatIrNa che, tathA jeNe rAga vigerenI vikathA koi paNa rIte na karavAnuM nakkI Page #571 -------------------------------------------------------------------------- Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sAtamo uddezo 18 sUtram // 783 // chaTho kahIne have sAtamo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM ekatva bhAvanA bhAvanAra dhRti saMhanana vigerethI yukta sAdhunuM iMgita maraNa batAvyu, ane ahIM teja ekatva bhAvanA pratimAovaDe batAve che, ethI ahIM te pratimAo batAve che, tathA D783 // vadhAre viziSTa saMghayaNavALo pAdapopagamana aNazaNa paNa kare, A saMvandhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che. je bhikkhu acele parivusie tassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-cAemi ahaM taNaphAsaM ahiyAsittae sIyaphAsaM ahiyAsittae, teuphAsaM ahiyAsittae daMsamasagaphAsaM ahiyAsittae egayare annatare virUvarUve phAse ahiyAsittae, hiripaDicchAyaNaM ca'haM no saMcAemi ahiyAsittae, evaM se kappeDa kaDibaMdhaNaM dhArittae (sU0 223) je sAdhu pratimA dhAraNa karelo ane vizeSa abhigrahathI acela (vastrarahita) paNe sayamamA rahelo hoya, te bhikSune Avo abhiprAya thAya che, ke huM dhRti saMhanana vigere yukta hovAthI vairAgya bhAvanAthI bhAvita aMta:karaNavALo chu. ane Agama cakSuvaDe (cAre gatinuM jJAna hovAthI) nArakatiryaMcanuM duHkha jANuM cha. ane mAna chaM ke mAre mokSa jevU moTu phaLa levAna hovAthI tRNano sparza dA kaMi duHkha deto nathI, teja pramANe ThanDa, tApa, DAMsa, maccharano sparza sahana karavA zaktimAna cha, tathA eka jAtanA ke judI judI Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ makhama 784 // jAtinA anukULa ke pratikUla virUparUpavALA pharazo sahana karavAne hu~ zaktivAna chu,paNa lajjAne lIdhe guhya pradezane DhAMkavAnI jarura AcA0 IAI hovAthI te choDavA huM cAhato nathI. ane A svabhAvathIna athavA sAdhananA vikRta rupapaNAthI te sAdhune zarama lAge, to tene coLa- - paTTo paheravo kalpe che, ane te pahoLAimAM eka hAthane cAra AMgaLano hoya, ane laMbAimAM keDanA pramANamAM hoya, tevo gaNatarIno // 784 // eka rAkhe paNa, jo tevAM kAraNo na hoya, to acelapaNeja vihAra kare, ane acelapaNeja ThanDa vigere sparza sArI rIte sahana kareM, e vatAvavA kahe che. aduvA tattha parakamaMtaM bhujo acelaM taNaphAsA phusanti sIyaphAsA phusanti teuphAsA phusanti daMsamasagaphAlA phusanti egayare annayare virUvarUve phAse ahiyAsei, acele lAviyaM AgamamANe jAva samabhijANiyA (sU0 224) / evu kAraNa tene hoya, to te sAdhu vastra dhAraNa kare, athavA pote lajjA na pAmato hoya, to acela rahI saMyama pALe, ane vastrarahita saMyama pALatAM tene tRNanA pharazo pharaze, tathA ThaMDa tApa DAMsa maccharanA pharaso duHkha de tevA eka jAtanA ke judI judI jAtanA bhogavavA chatAM pote acela rahI karmana lAghavapaNuM mAne, ane temAMja samatva mAne, vaLI pratimAdhArI sAdhuja vizeSa abhigraha dhAraNa kare, te A pramANe ke huM bojA pratimAdhArI munione kiMcit ApIza, athavA temanI pAsethI leiza evo koi paNa jAtano hai abhigraha dhAraNa kare, tenI cobhaMgI kahe che, A%-55504545515OMOM Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 sUtrama 785 // 785 // jaissa gaM bhikkhussa evaM bhavai-ahaM ca khalu annesi bhikkhUNaM asaNaM vA 4 AhaTu dalai. ssAmi AraDaM ca sAijissAmi 1 jassa gaM bhikskhusa evaM bhavai-ahaM ca khalu annepti bhikkhUNaM asaNaM vA 4 AhaTTa dalaissAmi AhaDaM cano sAissAmi 2 jassa NaM bhikravasta evaM bhavai ahaM ca khalu asaNaM vA 4 AhaTTa no dalaislAmi AhaDaM ca sAijissAmi 3 jassa NaM mikkhUssa evaM bhavai ahaMca khallu annesi bhikkhUNaM asaNaM vA 4 AhaTu no dalaissAmi AhaDaM ca no sAijissAmi 4, ahaM ca khalu teNa ahAiriteNa ahesANijeNa ahApariggahieNaM asaNeNa vA 4 abhikaMkha sAhammiyassa kujA veyAvaDiyaM karaNAe, ahaM vAvi teNa ahAiritteNa ahesaNijjeNa ahApariggahieNaM asaNeNa vA pANeNa vA 4 abhi' kaMkha sAhammitahiM kIramANaM veyAvaDiyaM sAijisAmilApaviyaM AgamamANe jAva sammattameva samabhijANiyA ( sU0 225) * A barSA pUrve sU0 217mAM AvI gayuM che, tethI saMskRta vaDe kahe che, je bhikSune Avo abhigraha hoya, ke huM bIjA sAdhuo mATe Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AhAra lAvIne ApIza, tathA temanu lAvelu khAiza (1) bIjA sAdhune Avo abhigraha hoya ke bIjA sAdhuone AhAra lAdIne AcA ApIza paNa bIjAno lAvelo khAiza nahi. (2) koine Avo abhigraha hoya ke bIjAne mATe AhAra lAvIne ApIza nahi, paNa mana * temane lAvelo khAiza [3] bIjAne mATe lAvIne ApIza nahi tema lAvelo khAiza paNa nahi. AcAramAMno koi paNa abhigraha dhAraNa // 786 // kare, athavA prathamanA traNamAMno eka pada vaDeja koi abhigraha kare te batAve che, je sAdhune Avo abhigraha hoya, ke huM bIjA e // 786 // 18 AhAra karatAM vadhelA AhArarnu bhojana karIza, kAraNa ke te pratimA dhArIone tevuja eSaNIya [khAvA yogya] che, te A pramANe. pAMca prAbhRtikAmAM Agraha che, beno abhigraha che, temaja potAne mATe lIdhelA AhAramAMthI sArmika sAdhunI vaiyAvacca nirjarAne uddezIne kare, jo, ke temaNe pratimA dhAraNa karelI hovAthI eka jagyAe bhegA thaine na khAya, paNa temano abhigraha eka sarakho hovAthI sAMbhogika che, ane tethI tevA uttama sAdhunA upakaraNa lAvavA mATe have vaiyAvacca karUM. Avo abhigraha koi le, tathA bIjuM batAve | na che. [vA zabdathI bIjo pakSa batAve che api zabda punaHnA arthamAM che] athavA huM temaNe lIdhelI gocarImAMthI 4 nirjarAne uddezIne sAdharmikAe karelI vaiyAvaccane svIkArIza athavA je vIjAnI vaiyAvacca kare tenI hu~ anumodanA karIza. ke he sAdho ! tame bahu sAraM 15 kayu che ! evacana bolIza, tathA kAyA vaDe tathA prasanna manavALA bhAvavaDe anumodanA karIza, A badhuM zA mATe kare ? karmanIkA laghutA mATe. A pramANe koi paNa abhigraha dhAraNa karelo acela ke sacela sAdhu zarIra pIDA hoya athavA na hoya, paNa potAna Ayu thoDaM raheluM jANIne udyata maraNa svIkAre, te batAve che: jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-se gilAmi khalu ahaM imammi samae imaM saroragaM aNu SRGB ra Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram D // 787 // 787 // cA0 puvveNaM parivahitae, se aNupuzveNaM AhAraM saMvahijA 2 kasAe payaNue kiccA samAhiyace phalagAvayaTTho uhAya bhikkhu abhinivvuDacce aNuparisittA gAmaM vA nagaraM vA jAva rAya hANi vA taNAI jAijA jAva saMtharijA, itthavi samae kAyaM ca jogaM ca IriyaM ca paJcakkhAijA, taM saccaM saccAbAI oe tinne chinnakahakahe Aiya? aNAIe ciccANaM bheuraM kAyaM saMvihaNiya virUvarUve parIsahovasagge assi vissabhaNAe bheravamaNucinne tatvavi tassa kAla pariyAe sevi tattha viyantikArae, icceyaM vimohAyayaNaM hiyaM suhaM khamaM nissesaM ANugAmiyaM tibemi (sU0 226) / / 8-7 // " (NaM vAkyanI zobhA mATe che) te bhikSune Avo abhiprAya thAya che, ke hu~ glAna thayo chu, ema jANIne mU0 222mAM batAvyA pramANe ghAsa lAvIne ekAMta nirdoSa jagyAmAM pAthare ane tyAM besIne zuM kare ? te kahe che, A avasaramAM paNa bIje sthaLe nahi paNa teja jagyAe saMthArAmAM sIne siddhanI samakSa potAnI meLeja pAMca mahAvratano pharI Aropa kare [pharI cAlavA gaNI jAya] tyAra pachI cAra AhAranu paJcakkhANa kare, pachI pAdapopagamana aNasaNa mATe zarIrane sthira kare, ane teno vepAra te saMkocavU,lAMvA karavU Fke AMkha mIMcavI ughADavI te paNa roke, tathA iraNa te iryA te sukSma,kAya vacana saMvandhI tathA mana saMvandhI paNa aprazastanuM paJcakvANa OMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOM . - . . -- - 15 Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA kare, ane te pAdapopagamana aNasaNa satya satyavAdI vigere vadhuM gayA uddezA pramANe jANavU, iti tathA bravImi zabdo paNa jANItAche __ sAtamo uddezo samApta. // itizrI AcArAGgasUtre caturtho bhAgaH samAptaH // zrIrastu // sUtram // 788 // // 788 // 5555555555 155555 1575555755-15% Page #578 -------------------------------------------------------------------------- Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ O100%Sigisi318i81818181818181818.9919 oddddddddddddkdd000dddddddddddddddd 000000 ! Dulls !! :BIHE :Lelet le BE SEELELKE ENE 11 4000000 Ammbribistrimmbribesbestremmuriberebbbbbbbaphphph QB/3.3.0.0.XBX83338030800 Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||shriijinaay namaH // (zrIsudharmAsvAmIe racelu ane zrIzrutakevalIbhadrabAhuracita niyuktisahita) // AcArAGgasUtram bhAga pAJcamI // * (mULa ane zIlAkAcAyeM racelI TIkAnA bhASAMtarasahita) SBOS000 jAmanagaranivAsI sva0 paNDita haMsarAjabhAi zAmajInA smaraNArtha chapAcI prasiddha karanAra-paNDita hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) paDatara kiMmata ru. 2-8-0 da zrI jaina bhAskarodaya prinTiga presamA chApyu: jAmanagara pati 200 sarvat 1991 OED0000000BEEEEEEEDO Page #581 -------------------------------------------------------------------------- Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA sUtram // 789 // // 789 // ASCLASSROG-SCACASS // zrIjinAya namaH // // zrIAcArAGgasUtram // (mULa ane zilAGkAcArya racelI TIkArnu bhASAMtara) bhAga paaNcmo|| chapAvI prasiddha karanAra-paNDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) AThamo uddezo. sAtamo kahIne have AThamo kahe che, teno saMbaMdha A pramANe che, gayA uddezAomAM kA ke rogAdi saMbhavamAM kALaparyAye Avelu bhakta parijJA, iMgita,, ke pAdapopagamana maraNa karavU yukta che, ane ahIM to anukrame vihAra karatA sAdhuornu kALa paryAye AveluM / maraNa kahe che, A saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che. Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 790 // 790 // anuSTup chaMda. aNuputreNa vimohAI, jAI dhorA samAsajja | vasumanto, maimanto, savaM naccA aNelisaM // 1 // sUtram duvihapi viittA NaM; buddhA dhammassa pAragA // aNuputvIi saGkhAe, AraMbhAo (ya) tiuddaI // 2 // kasAe payaNU kinca, appAhAre titikkhae // ahabhikkhU gilAijA, AhArasseva antiyaM // 3 // jIviyaM nAbhikaMkhijjA, maraNaM novi patthae / duhao'vi na sajijA, jIvie maraNe tahA // 4 // __ anukrame dIkSA lIdhI. hita zikSA maLI, sUtrArtha meLavI sthira mati thayA pachI ekAkI vihAra vigere pratimA svIkArI hoya, athavA anupUrvI te cAra varSanI saMlekhanA vidhi jemAM cAra varasa vikRSTa tapa vigere anukrame pUrve tapa batAvyo che te jANavaM, tyArapachI moha rahita te jemAMthI ke jenAthI moha dUra thayo, tevAne bhakta parijJA iMgita ke pAdapopagamana aNasaNa anukrame karavAnAM che, temAM dhIra te, kSobhAyamAna na thAya, tevA vasu (saMyama) vALA tathA manana, te mati hoya upAdeya choDavU levU te saMbandhI vicAra karanAra matimaMta che, tathA sarve kRtya akRtya jANIne je sAdhune bhakta parijJA vigere koi maraNa ucita lAge tathA potAnI dhairyatA saMgha-15 yaNa vigere vicArI advitIya (uttama) rIte jANIne tevA maraNe samAdhinuM pAlana kare, (1) be prakAranI avasthA tathA tapanI vAdya abhyaMtara avasthAne vicArI pAlana karIne, athavA mokSAdhikAramA be prakAracaM mukAbu che, temAM paNa bAhya te zarIra upakaraNa vigere tathA abhyaMtara rAgAdi che tene heyapaNe jANe ane tyAgIne AraMbhathI dUra thAya eTale, jJAnaceM phaLa heyane tyAgavAnuM che, koNa tyAge? Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 18| buddhimAna puruSo, te takhane jANanArA zruta cAritra nAmano dharma che, tenI pAra pahoMcanArA che, arthAt samyag jANanArA che, te paMDito 8 AcA0 dharma svarUpane jANanArA pravrajyAnA anukrame saMyama pALIne jANe ke have mArA jIvavAthI kaI vizeSa guNa nathI, ethI have mokSano avasara maLyo che, ethI hu~ kyA maraNe maravA yogya chu ema vicArIne zarIra dhAraNa karavAmATe anna pAna vigere zodhavArupa AraM"bhathI chuTe che, (ahIM pAMcamInAM arthamAM cAthI vibhakti che,) tathA koI pratimAM (kammuNAo tiaTTaI) pATha che, eTale ATha bhedavALA va karmathI pote chuTe che, (vyAkaraNanA niyama pramANe vartamAnanA samIpamA vartamAna mAphaka thAya che) pA. 3-3-131nA niyama pramANe bhaviSyakALanA arthamA vartamAna kALa che, [2] 8 ane te abhyudata maraNa mATe saMlekhanA karato pradhAna bhUta (zreSTa bhAve saMlekhanA kare te batAve che. eTale kaSa te saMsAra che. di teno Aya te kaSAyo che. te krodha vigere cAra che, tene pAtaLA [ochA] karato thoDaM khAya, te batAve che: te paNa vadhAre pramANamAM nahi, te batAve che, alpAhArI (thoDaM khAnAro) te chaTha aThama vigere saMlekhanAnA anukrame AvelA tapane karato pAraNAmAM paNa alpa khAya, ane alpa AhAra khAvAthI krodhano udbhava thAya, teno upazama karavo. te batAve che-tuccha / 18 mANasathI paNa tiraskAranAM vacana sAMbhaLe, to paNa sahana kare, athavA roga vigere paNa barobara rIte sahana kare, te pramANe saMlekhanA 6 hai karato AhArane ochA pramANamA levAthI te mumukSu bhikSu glAnatA pAme, te samaye AhAranI aMta avasthAne svIkAre, eTale cAra vikRSTa vigere salekhanAnA kramano tapa choDIne bhojana kare, athavA glAnatA pAmyAthI AhAranI samIpamAM na jAya. te A pramANe| hamaNAM thoDA divasa khAi lau, ane pachI vAkInI saMlekhanAno tapa karIza evIAhAra khAvAnI bhAvanAmA na jAya. // 3 // vaLI SSSSSSSSSSSSSS Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 792 // pANDae // 6 // te saMlekhanAmAM rahelo athavA AkhI jIMdagI mudhI hamezA te sAdhu pANa dhAravA rupa jIvitane na cAhe, tathA bhUkhanI vedanAthI AcA0 dA kaMTALI maraNa paNa na vAMche tathA jIvita tathA maraNamA saMga [dhyAna] na rAkhe (4) tyAre te sAdhu kevo hoya ? te kahe che:-- majjhattho nijarApehI, samAhimaNupAlae // anto vaMhiM viUsija, ajjhatthaM suddhamesae // 5 // // 792 // jaM kiMcuvakkama jANe, AUkhemassamappaNo // tasseva aMtaraddhAe, khippaM sikkhija paNDie // 6 // gAme vA aduvA rapaNe, thaMDilaM paDilehiyA / appapANaM tu vinAya, taNAI saMthare muNI // 7 // aNAhAro tuhijjA. puTTo tattha'hiyAsae // nAivelaM uvacare, mANussehi vipuTThavaM // 8 // rAgadvepanI vacamAM rahe te madhyastha che, athavA jIvita maraNanI AkAMkSA rahita te madhyastha che, te nirjarAnI aMpekSA rAkhanAra te | nirjarApekSI che. tevo sAdhu jIvana maraNanI A zaMsA rahita samAdhi je aMta vakhatanI che, tenu pAlana kare, arthAt kAlaparyAyavaDe je maraNa Ave te samAdhimA rahI pALe tathA aMdaranA kapAyone tathA bahAranA zarIra upakaraNa vigereno mamatva choDI de, ane adhyAtmA . 8 te aMtaHkaraNane zuddha kare, eTale manamAM thatA rAgadveSa vigerenAM badhA joDakAM dUra thavAthI visrotasikA (caMcaLatA) rahita aMta:karaNane F vAMche, vaLI upakrama te upakrama upAya che, tevA koi paNa upAyane jANe... 0-konA upakrama ? AyuSyana kSema te samyak prakAre pALavU. pra0-konA saMvandhI te Ayu che ? u0 te AtmAnu-teno paramArtha A che. ke AtmA potAnA AyuSyano kSemathI pratipAlana karavA je upAyane jANe te tene zIghra zIkhave, eTale buddhimAna Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sAdhu te pramANe vartte, paNa te saMlekhanAnA kALamAM bAra varSa pUrA thatA pahelAMja adhavacamAM zarIramAM vAyu vigerenA rokANathI zIghra jIvale roga utpanna thAya to samAdhi maraNane vAMchato tenA upazamanA upAyane eSaNIya vidhie tela coLavaM vigere kare, ane pharI | pAchI saMlekhanA zaru kare, athavA AtmAnuM Ayu (jIvita) ne kaMi paNa AyunA pudgalonuM saMvarttana ( upakramaNa) utpanna thaelaM jANe to te saMlekhakhanAnA tapamAMja anAkula mativALo banIne zIghraja bhakta parijJA vigerene buddhimAna sAdhu zIkhave [Adare] (6) saMlekhanA 49 // 793 // vaDhe zuddha kAyavAha banIne maraNa kALa Avelo jANIne zuM kare ? te kar3e che. sUtram // 793 // grAma-zabda jANIto che. paNa teno artha addoM pratizraya upAzraya batAvyo che, pratizrayaja tene sthaMDila [saMthArAnI jagyA ] che. tene joine saMthAro kare AvA araNya- eTale upAzrayanI bahAra artha batAvyo, udyAna athavA parvatanI guphAmAM saMthArAnI jagyA prathama nirjIva jue, ane gAma vigerethI yAcI lAvelA darbha vigerenA sukA ghAsamAM yathA ucita kALano jANanAro sAdhu saMthAro kare, ghAsa pAtharIne zuM kare ? te kahe che AhAra rahita te anAhArI bane, temAM zakti anusAre traNa athavA cAre AhAratuM pratyAkhyAna karI paMca mahAvratanuM pharI svayaM AropaNa karI vadhA prANI samUhane khamAvelo banI sukha duHkhamAM samabhAva rAkhI pUrve meLavelA puNyanA samUhavaDe maraNathI na Darato | saMthArAmAMpAsu pheravavu kare, parisaha upasargo Ave tene deha mamala choDela hovAthI samyak prakAre sahana kare, temAM manuSyanA anukUla pratikUla parIsada upasarga AvatAM maryAdAnu ulaMghana na kare, tema putra strI vigerenA sambandhathI Arta dhyAnane vaza na thAya temaja pratikUla parIsaha upasargothI krodhathI haNAyalo na thAya, teja batAve che- Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram 1794 // 5 // 79 // saMsappagA ya je pANA, jeya uDumahAcarA / bhuJjanti maMsasoNiyaM na chaNe na pamajae // 9 // pANA dehaM vihiMsanti,ThANAonavi ubbhame // AsavehiM vivittehi, tippamANo'hiyAsae // 10 // ganthehiM vivittehiM, AukAlassa pArae // paggahiya taragaM ceyaM, daviyassa viyANao // 11 // ayaMse avare dhamme, nAyaputteNa sAhie // Ayavaja paDIyAraM; vijahijjA tihA tihA // 12 // saMsarpana kare, te kIDI kroSTra (ziyALa) vigere je pANIo che, tathA uMce uDanAra gIdha vigere che, tathA bIlamAM nIce rahenArA sApa vigere che, tathA siMha vAgha vigere AvIne mAMsa bhakSaNa kare, tathA DAMsa macchara vigere lohI pIe, te samaye te jIvone AhAra 8 artha AvelA jANIne avaMti sukumAra mAphaka temane haNe nahIM. tema rajoharaNa vigerethI uDADIne khAvAmAM aMtarAya na kare (9) Rs vaLI AvelAM prANIo mArI kAyAne haNaze, paNa mArAM jJAnadarzana cAritrane nahIM haNe, tema vicArI kAyAno moha choDela hovAthI tene khAtAM antarAyanA bhayathI pote na roke, ane te sthAnathI pote bhayanA kAraNe bIje khase nahi. 10-kevo banIne ? u0-prANAtipAta vigere pAMca Azravo athavA viSaya kaSAya vigerethI dUra rahIne zubha adhyavasAya vALo banIne DAMsa macchara vigerethI lohI pIvAto paNa amRta vigerethI siMcana thavA mAphaka teonI karelI pIDAne pote tapyA chatAM paNa sahana kare; (10) hai. vaLI bAhya abhyaMtara graMtha tathA zarIranA prema vigerethI pote dUra rahI tathA aMga upAMga vigere jaina AgamathI AtmAne bhAvato zukla dhyAna ne dharma dhyAnamA rakta vanI mRtyu kAlano pAragAmI bane eTale jyAM sudhI chevaTanA zvAsozvAsa hoya tyAM mudhI tevI samAdhi Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 795 // sUtram . rAkhe, A bhakta pratyAkhyAna maraNathI mokSamAM jAya, athavA devalokamAM jAya. bhakta parijJA kahIne have iMgita maraNa aDavA zlokathI kahe che. prakarSathI grahita mATe prakarSa grahi che, ane te prakarSathI lIdhAthI magrahita tara che. [aneka, pratyaya lAgatrAthI] pragrahita taraka che. have iMgita maraNa kahe che kAraNa ke A bhakta pratyAkhyAnanA niyamathIja cAra AiranuM pratyAkhyAna che tathA iMgita pradezamAM saMthArAnI jagyAmAMja bihAra levAthI viziSTatara ghRti saMhanana vigerethI yukta hoya, 4 // 795 // teja prakarSathI le che, pra0 - A kone hoya che ? dravya (saMyama jene hoya te dravika che, ane te gItArthaneja che, ane te jaghanyathI paNa natra pUrvanuM jJAna hoya tevAne che. bIjAne nathI, ahIM iMgita maraNamAM paNa saMlekhanAmAM kahela tRNa saMthAro vigere samajavuM. (11) A apara vidhi che ? te kahe che. A upara batAvelo vidhi bhakta parijJAthI judo igita maraNano vidhi vizeSa prakAre vIra varddhamAna svAmIe samyak prakAre prApta karyo che, A bane joDe kahevAthI ane pratyakSa samAna kahevAthI ( idaM) 'A' vizeSaNa mukyuM che, A iGgita maraNamAM paNa matrajyA vigereno vivi kahevo, saMlekhanA pUrva mAphaka jANavI, teja pramANe upakaraNa vigere tyajIne saMthArAnI jaMgyA barobara dekhIne AlocanA karI pApathI pAcho haTIne paMca mahAvrata pharI ucarIne cAra AhAranuM pratyAkhyAna karIne saMthArAmAM bese, ahIM ATalaM vizeSa che. AtmAne choDe eTale aMga saMbandhI vepAra vizeSa anumoda vigere badhu Atma vepAra zivAyanuM tyAge prakAre tyaje. trividhi trividhi te traNa mana vacana kAyAthI karavu karAva jarura paDatAM pAsu pheravavuM paDe hAlavu paDhe athavA pezAba vigere karavo hoya Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECESSAGEMSk 796 // to jAteja kare [bIjAnI madada na le] vaLI vadhI rIte prANInu rakSaNa vAraMvAra karavu te vatAve che. . AcA0 hariesu na nivajijjA, thaMDilaM muNiyAsae // viosija aNAhAro, puTTo tattha'hiyAptae // 13 // iMdiehiM gilAyaMto, samiyaM Ahare muNI // tahAvi se agarihe, acale je samAhie // 14 // sUtram // 796 // abhikame paDikame, saMkucae palArae // kAya sAhAraNahAe, itthaM vAvi aceyaNo // 16 // parikame parikilante, aduvA ciTTe ahAyae // ThANe Na parikilante, nisoijA ya aMtaso // 16 // harita te dronA akurA vigeremA na sUe, paNa nirdopa jagyA joine mUe, tathA bAhya abhyantara upadhi choDIne anAhArI banIne parisaho tathA upasargathI pharasAyalo paNa saMthArAmAM veThelo rahI samyak prakAre sahana kare, (13) vaLI AhAranA abhAve muni indri-18 hai yothI glAna bhAva pAme, topaNa AtmAne samAdhimA rAkhe eTale zarmino bhAva zamitA eTale samabhAvane dhAraNa karI ArtadhyAna na * kare. tathA jema samAdhAna rahe tema vese. eTale saMkocathI kheda pAme to hAtha vigere lAMbA kare. tenAthI paNa kheda pAme to sthira 5citte bese. athavA mukarara jagyAmAM phare. temAM paNa A pote chuTa rAkhelI hovAthI niMdavA joga nathI te kevI che, te kahe che. acaLa 2 te samAdhimA rahe te iGgita pradezamA potAnI meLe zarIra calAve. paNa khedathI kaMTALI abhyudatta maraNathI calAyamAna na thAya. tethI 28 4 te acaLa che. (zarIrathI hAle paNa zubha dhyAnIM calAyamAna na thAya.) pote dharma dhyAna ke zukladhyAnamAM mana rAkhe. ane bhAvathI 181 nizcaLa rahIne igita pradezamA saMkramaNa vigere kare. (14) te vatAve che. ' Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApakanI apekSAe saMmukha te abhikramaNa che. arthAta saMthArAthI dara jAya. tathA pratIpa eTale pAcho saMthArA tarapha Ave potAnA AcA0 mukarara bhAgamAM jA Ava kare tathA niSpanna athavA niSana rahIne jema samAdhi rahe tema bhujA vigerene saMkoce athavA lAMbA kare. sUtram ma0-zA mATe ? u0-te batAve che. zarIranI prakRtinA komaLapaNAnA sAdhAraNa kAraNathI karavU paDe che. ane kAyane saadhaa||797|| raNapaNuM hovAthI pIDA yatAM AyanA upAyanA parihAra vaDe potAno AyunI sthiti kSaya thavAthI maraNa thAya. zirIrano tevo khabhAva || // 797 // hovAthI te karavU paDe che. paNa temane mahA satvapa' hovAthI zarIranI pIDA thavAthI cittamA khoTo bhAva thAya tema na jANavu.] zaMkA-jeNe kAyAno badho vyApAra rokelo che. te mukA lAkaDA mAphaka acetana paNe paDelo hoya. tene punyano samUha ghaNo 8 ekaTho thayelo che. to zA mATe kAyAne halAve? . hai u-tevo niyama mathI, zuddha adhyavasAyathI yathAzakti bhAravahana karavA chatAM tenI barobaraja karma kSaya che. ahIM vA avyaya " hovAthI jANavU ke, pAdapopagamanamA acetana akriya mAphaka ijita maraNavALo sakriya hoya. to paNa banne samAjana che. (bannenI bhAvamA | samAnatA che. kAyA saMbandhi iGgita maraNamA sakriya che. ane pAdapopagamanamAM kAyAne halAvavAnI nathI. mATe akriya che. athavA iMgita maraNamAM acetana sukA lAkaDA mAphaka sarva kriyA rahina jema pAdapopagamanavALo hoya tema pote zakti hoya to nizcaLa rahe. (15) tevu sAmarthya na hoya to A pramANe kare. te kahe che. jo beThe athavA na beThe, gAtra bhaMga thAya to tyAMthI uThIne * phare te samaye saraLa gatie niyamita bhAgamA AvajA kare ane thAkI jAya to jema samAdhi rahe tema bese athavA ubho rahe. jo 18| sthAnamA kheda pAme to bese, athavA palAMThI mArIne athavA aDadhI palAMThI mArIne athavA utkuTuka Asane bese ane thAke to sIdho | Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BOSSESS 5 vese temAM paNa uttAnaka ( sIdho uMce moDaM rAkhIne ) suve athavA pAsu pherave athavA sIdho suve athavA lagaMDazAyI suve jema samAdhi AcA08 | rahe tema kare. (16) vaLIAsINe'NelisaM maraNaM, indiyANi samIrae // kolAvAsaM sabhAsajja, vitahaM pAure sae // 17 // / sUtram // 798 // jao vajaM samupaje, na tattha avalambae // tau ukase appANaM, phAse tattha'hiyAsae // 18 // // 798 // ayaM cAyayatare siyA, jo evamaNupAlae // savagAyanirohe'vi, ThANAo navi ubbhame // 19 // ayaM se uttame dhamme, puvaThThANassa paggahe // aciraM paDilehittA; vihare ciTTha mAhaNe // 20 // pra0-zu AzrayIne ? u.--apUrva A maraNa che. ane te sAmAnya mANasane vicAra paNa durlabha che. pra0-tevo banIne zuM kare? te kahe che. indriyonA iSTa aniSTa potAnA viSayothI rAgadveSa na karatAM tene samabhAve mere kolApavAsa (ghuNanA kIDAnuM sthAna) athavA udhaino samuha coMTelo dekhIne je cIja hoya athavA temAM navI jIvAta utpanna na thAya tevu | S/joine khullaM dekhAtuM polANa rahita potAne Teko ThevA zodhe. (17) 5 iMgita maraNane AzrayI je niSedha che. te kahe che. A anuSThAnathI athavA TekA vigerethI vajra mAphaka dUra rahe arthAt kIseDAne thatuM duHkha sAdhune vajra lepa mAphaka tyAM dopa lAge mATe te ghuNavALA lAkaDAno Teko vigere le nahIM, tayA uMcI nicI kAyAne karatA athavA kharAba vacanathI athavA ArtadhyAna vigere mananA yogathI potAnA AtmAne doSa lAgato jANIne tenAthI dUra rahe arthAt I UOSISAARISOSTOG Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pApa lAgavA na de ane temAM dhairya ane saMhanana vigere majabuta hoya to zarIranI vaiyAvacca na kare, ane caDatA zubha bhAvanA kaMDakavAko AcA0 banI apUrva bhAvanI dhArAe caDhIne sarvajJanA kahelA Agama anusAre padArthanA kharupanA nirupaNamA potAnI mati sthira karIne satram | A zarIra AtmAthI jud che. mATe tyAgavA joga che evo vicAra karIne vadhA duHkhanA sparzone tathA anukULa pratikULa AvelA // 799 // 4aa upasarga parIsahone tathA vAtapitta kaphanA dvaMdva athavA judA rogo Ave to mAre karmakSaya karavAno hovAthI hu~ uThyo cha mATe mAreja || // 799 // | A pUrve karelAM pApane bhogavavA joie. Avo vicAra karIne duHkha sahe. . kAraNa ke meM je zarIrane tyAgyu che. eneja upadrava karaze, paNa je dharma AcaraNane kara che, tene vAdhA lagADe tema nathI. mATe tevu vicArIne sahe. (18) iGgita maraNa kahyaM have pAdapopagamana aNasaNa kahe che. te joDAjoDa kahela hovAthI A vizeSaNavaDe | maraNano vidhi vatAvyo che. A Ayata tara che te batAve che. maryAdAnI vidhimAM A upasarga che. te saMpUrNa yata thatAM Ayata zabda che. ane uparanA be aNasaNa karatAM vadhAre Ayata che, mATe Ayata tara che. ' athavA uparanA banne aNasaNathI atizaya Atta che. mATe Attatara che arthAt yatrayI adhyavasAyavAlA che. prathama kahelA ve 18 aNasaNa karatAM pAdapopagamana vadhAre dRDhatara che emAM paNa igita maraNamAM kahyA mujaba matrajyA saMlekhanA vigere vadhu jANavu. ma0-jo A Ayatatara che to zuM karavu ? u0--kahe che. je bhikSuka A kahelI vidhieja pAdapopagamana vidhine pALe tathA 14 zarIranA badhA vyApAra choDavAthI kAyA tape athavA mUrchA pAme athavA maraNa samudghAta Ave, athavA lohI mAMsa ziyALIyA gIdha kIDIo vigerethI khavAya, pIvAya, to paNa mahA sakhanA kAraNe pote jANe ke A icchita moTuM phaLa Avyu che tethI te snAnathI 5555 Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtra // 800 // com - - dravyathI, ane bhAvathI te zubha adhyavasAyathI caLAyamAna na thAya. na vIjA sthAne jAya. (19) vaLI A aMta:karaNamA utpanna thavAthI | pratyakSa maraNa vidhi che. ane te sauthI zreSTha hovAthI pAdapa upagamana rupa maraNano dharma [vizeSa] vidhi che. uttama paNAnA kAraNA vatAve che. [sUtramA chaTThI che, teno pAMcamImAM artha laie to pUrva sthAnathI eTale bhakta parijJA tathA iMgita maraNanA rupathI A prakarSathI graha che; mATe pUrva sthAna pragraha che. arthAt pragrahitatara che. te pramANe je iGgita maraNamAM kAyAne halAvavAnI chuTa hatI te paNa ahIMyA nathI. jhADarnu mULa jamInamAM hoya, te pote vaLAtuM ke chedAtuM sthAnathI khasatuM nathI. tema pote sAdhu jhADa mAphaka ceSTA kriyA rahita 4 duHkhamAM Avelo hoya to paNa cilAtI putra mAphaka sthAnathI khasato nathI. paNa tyAMja sthira rahe che te batAve che. acira sthAna te potAnA saMthArAnI jagyA prathamathI joine kahelI vidhie nemAM rahe. A pAdapaupagamananA adhikArathI viharaNano artha vihAra na letAM | pote vidhie pAlaNa kare ema jANavU. paNa sthAnathIna khase teja batAve che. vadhA gAtranA nirodhamAM paNa sthira rahe paNa khase nahIM. ma0-Avo koNa che ? u.---mAhaNa sAdhu che. te beTho hoya ubho hoya to paNa zarIranI khabara rAkhyA vinA jevI rIte pote | prathama kAyAne sthApi hoya temaja acetana mAphaka rahe hAle nahIM (20) Aja vAtane bIjI rIte kahe che. acittaM tu samAsajja, ThAvae tattha appagaM / vosire sabaso kAyaM, na me dehe parIsahA // 21 // jAvajjIvaM parIsahA, uvasaggA iti saGkhyA // saMvuDe dehabheyAe, iya panne'hiyAsae // 22 // bheuresu na rajijjA, kAmesu bahutaresuvi // icchA lobhaM na sevijA, dhuvavannaM sapehiyA // 23 // k4SECASSESSACROSCORE - -- - Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAsarahiM nimantijjA, divamAyaM na sahahe // taM paDivujjha mAhaNe, satvaM nUmaM vihaNiyA // 24 // citta jemAM na hoya te acetana (jIva rahita) che ane tevI saMthArAnI jagyA athavA pATayaM vigere meLavIne tenA upara samartha hai| AcA0 puruSa bese athavA koI lAkaDAupara tyAM AtmAne sthApana kare ane cAra prakArano AhAra tyAgIne meru parvata mAphaka nizpakaMpa rahe | prathama' guru pAse AlocanA vigere kriyA karIne AtmAthI dehane dUra kare (moha choDe) te samaye jo koi parIsaha upasargo Ave / 1. sUtram // 801|| to bhAvanA bhAve ke A mArI deha have nathI kAraNake meM tene tyAgI che to parisaha mane kevI rIte lAge? athavA mArA zarIramA 801 // parIsaho nathI, kAraNake sArI rIte sahevAthI te saMbandhI pIDAnA udvegano abhAva che. eyo parIsahone karma zatrune najIvA mAphaka aparIsahoja mAne (zatrane jItavAthI AnaMda mAne tema parIsahone jIte) (21) al ma0-te kyAM sudhI sahevA ? AvI zaMkA dUra karavA kahe che. AkhI jIMdagI sudhI parIsaha ane upasarga sahevA ema jANIne tene sahana kare athavA mane AkhI jIMdagI sudhI parisaha upasargo nathI ema jANIne sahe athavA jyAM sudhI jIvita che tyAM sudhIra parisaha upasarganI pIDA thAya che. to thoDA AMkhanA palakArA sudhI A avasthAmA huM rahela cha tevAne to A alpa mAtra cha ema jA-2 SNIne kAyAne barobara saMvarIne zarIra tyAga mATe uThelo cha ema mAnIne te muni ucita vidhAnane jANanAro kAyAne pIDA karanArAma je je kaSTa Ave te barobara sahe. (22) / AvA sAdhune joine [Azcarya pAmIne] koi rAjA vigere bhogonI nimaMtraNA kare te batAve che. eTale je bhedAvAnA svabhA-12 vavALA che te bhidura zabda. vigere pAMca kAma guNo che. temAM rAga na kare (muni tenAthI na lalacAya) athavA bIjI pratimAM "kAmesu Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * bahulesuvi" pATha che. eTale icchA madanarupa je kAma che. te ghaNA pramANamAM hoya temAM na lalacAya arthAta te rAjA potAnI kanyAdrI AcA0dAna pAgA ApakA lAmAkatA paNa dAna vIgere ApavA lobhAve. to paNa temAM gRddha na thAya tathA icchA rupa lobha te icchA lobha che te munI A aNasaNana phaLa AvatA bhavamAM mane cakravartInu pada athavA indranI padavI vigere maLo. tevA abhilAparnu niyAj pote nirjarAnI apekSA rAkhIne seve nahIM sUtram ||802||5(niyaannuN na kare.) jema devatAnI riddhi samAna sanatkumAra cakravartInI riddhi dekhIne brahmadatte pUrva bhavamAM niyA| karyu tema pote 802 // na kare te pramANe AgamamAM kayu che. __ A lokanI AzaMsA mATe tapa na kare (1) tathA paralokanI AzaMsA mATe na kare (2) tathA jIvitanI AzaMsA na kare. (3) maraNanI AzaMsA (4) kAma bhoganI AzaMsA (5) mATe saMlekhanA tapa na kare, vigere che. varNa--saMyama athavA mokSa te duHkhe karIne jaNAya che. athavA pAThAMtaramA dhuvavanna pATha che teno artha A che ke avyabhicArI te dhrava che te dhruva varNa [saMyama ne athavA zAzvatI yazakIrtine vicArIne kAma icchA lobhane dUra kare. [23] vaLI AkhI jauMdagI sudhI kSaya na thavAthI zAzvata che athavA pratidina dAna devAthI zAzvata artha che. tevA sArA vibhavavaDe | koi lalacAve to guru ziSyane samajAve che ke tAre temAM lalacAvU nahIM paNa vicAra ke A dhana zarIra mATe levAya paNa te nAzazavaMta che. mATe dhana nakA, che. | teja pramANe koipaNa rIte devatAnI mAyAthI na lalacAya te kahe che. jo koi devatA parIkSA karavA athavA zatrapaNAthI athavA bhaktithI athavA kautuka vigerethI judI judI riddhio batAvI lalacAve to paNa A deva mAyA che ema tuM jANa ane lalacAnA nahIM. * * * Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 803 // kAraNa ke jo e mAyA na hoya to A puruSa ekadama kyAMthI Ave ane ATalaM badhuM durlabha dravya AvA kSetramAM kALamAM ke bhAvamAM koNa Ape ? A pramANe deva mAyAne tuM jANI le athavA koi devI divyarUpa dhAraNa karIne lalacAve to paNa pote na lalacAya. tenuM tuM samaja. he sAdhu ! tuM A badhI mAyAne athavA karma bandhane jANIne deva vIgerenI kapaTa jALane samajIne lalacAto nahIM. (24) sabahiM amucchie, AukAlassa pArae // titikkhaM paramaM naccA, vimohannaraM hiyaM // 25 // timi vimokSAdhyayanamaSTamaM samAptam | uddezaH // 8-8 // TET artho, indriyonA viSayo pAMca prakAranA che. te kAma guNa che athavA tene prApta karAvanAra dravya samUha che. temAM tuM mUrchA na pAmato eTale prApta karAvanAra dravya samUha che temAM pote mUrchA na pAmato Ayu pahoMce tyAM sudhI pote sthira rahe. ane teno eTale kSayaM thAya tyAM sudhI rahe te pAraga che eTale upara batAvelI vidhie pAdapaupagamana aNasaNamAM rahIne caDhatA zubha bhAva vaDe potAnA AyunA kALano pAra pahacanAro thAya. A pramANe pAdapaupagamananI vidhi batAvIne samApta karavA bhakta parijJA vigere traNe maraNonA | kALakSetra puruSanI avasthAne vIcArIne yogyatA pramANe kare te chellA ve padamAM batAnyuM che. parIsaha upasargathI je duHkha Ave te badhuM sArI rIte sahana karavu te traNe maraNamAM mukhya che te vicArIne moha rahitanAM je maraNe bhakta parijJA iMgita bharaNa pAdapaupagamana | che. te traNemAM kALa kSetra vigerene AzrayI uttama bhAve te karavAyI badhAmAM samAna phaLa che. mATe abhipreta artha maLavAthI hita che, | mATe yathAzakti traNamAMnuM koi paNa potAnI zakti pramANe te avasare kara. [hAla tevraM saMghayaNa na hovAthI dhairya na rahe tema AyuSyano sUtram ||803 // Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kALa batAvanAra jJAnI sAdhunA abhAve tevU aNasaNa thatu nathI-paNa yathAzakti sAgarika eka ce upavAsarnu athavA kalAka ve kalA-2 AcA018 karnu aNasaNa vaiyAvacca, karanAra mAMdA sAdhunI sthiratA joi karAve che. ane temAM nirmaLa bhAvanI pradhAnatA hovAthI pUrvanA maraNa jevoja lAbha che.] A pramANe sudharmAsvAmie kAnaya vicAra vigere temAM thoDaM AvI gayuM che. AThamA adhyayanano AThamo uddezo // 804 // samApta thayo. ane adhyayana paNa samApta thayu [TIkAnA zloka 1020] AThamu adhyayana samApta. sUtram 804 // upadhAna zruta nAmarnu navamuM adhyayana. AThamuM adhyayana kA, have navamuM kahe che, teno A pramANe saMbandha che. ke pUrva ATha adhyayanomA je AcArano viSaya kahyo / | hato, tevo zrI vIra varddhamAnakhAmie pote pALelo che, tethI te navamAM adhyayanamAM kahe che. teno AThamA sAthe A pramANe saMbandha | che, ke temAM abhyudyata maraNa traNa prakAranuM batAvyu, tevA koi paNa aNasaNamA rahelo sAdhu AThamA adhyayanamA batAvela vidhie ati ghora parIsaha upasarga sahana karI ane sanmArgano avatAra prakaTa karI cAra ghAti karmano nAza karIne anaMnajJAna vigere atizayovAlaM 8 aprameya mahAviSayona sva tathA paranu prakAzaka evaM kevaLajJAna meLavanAra zrI mahAvIra prabhune samosaraNamAM beThelA ane sakhonA hita | mATe dezanA kare che temane pote dhyAnamAM dhyAve, eTalA mATe A adhyayana kahe che. AvA saMvandhe AvelA A adhyayananA cAra anuyogadvAra kahevA, temAM upakramadvAramA arthAdhikAra ke prakAre che, adhyayana arthAdhikAra tathA uddezArtha adhikAra temAM adhyayananoM 15/ arthAdhikAra TuMkANamA pahelA adhyayanamAM kahela che, ane teneja khulAsAvAra niyuktikAra kahe che Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jo jaiyA titthayaro, so taiyA appaNo ya titthammi / vaNNei tabokamma, ohANamayaMmi ajjhayaNe // 276 // ', ' . je samaye je tIrthakara-utpanna thAya che, te potAnA tIrthamAM Acarano viSaya kahevAne chevaTanA adhyayanamA pote karelA taparnu satram varNana kare che, (ke vIjA jIvone paNa tema karavAnI ruci thAya) A badhA tIrthakarono kalpa che, ahIM to upadhAna zruta nAmarnu chelu / / 809 // adhyayana [ne viSaya che, tethI tene upadhAna zruta kahe che. koine zaGkA thAya ke jema vadhA tIrthakaraneM kevaLa jJAnaM samAna che, tema 4805 // | tapa anuSThAna samAna che, ke ochu vadhatuM che ? te zaGkAna nivAraNa karavA kahe che / savvesi tavokammaM niruvasagaM tu vaNNiya jiNANaM; / navaraM tu vaddhamANassa, sovasaggaM muNeyadhvaM // 277|| titthayaro caunANI suramahio sijjhiyabvaya dhuvammi; / aNigRhiyabalavirio, tavovihANami ujjamai // 278 // kiM puNa avasesehiM dukkhakkhayakAraNAsuvihiehi / hoi na ujamiyavvaM sapaccavAyaMbhi mANusse ? // 279 // . (traNe gAthAno artha saraLa hovAthI TIkA nathI to paNa TuMkAmAM lakhIe chIe) badhA tIrthaGkarono tapa zAstramA upasarga rahita vatAvyo che [pArzvanAthano thoDo hovAthI gaNyo nathI] paNa varddhamAnasvAmino tapa | 18| upasargavALo jANavo. (temane saMgama devatA vigerenA ghaNA upasarga AvelA che, (277) . tIrthakara dIkSA lIdhA pachI turata manaHparyavajJAna prakaTa thatAM cAra jJAnavAlA yAya che, devatAothI pUjAya che, nizcaye mokSamA janArA che, topaNa potAnuM vaLa vIrya na gopavatAM tapa vidhAnamA udyama kareche, (278) to bIjA samAnya-gItArtha sAdhu vigere eka (tapano phAyado jANyA pachI) ane manuSyapaNAnuM jIvana sopakrama (vighn| vALu hovAthI zA mATe tapamA yathAzakti udyama na karavo? ASISACANAISASSISESPOSANESS Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1806 // have adhyayanano arthAdhikAra batAvIne uddezAno arthAdhikAra kahe cheaacaa0|| cariyA 1 sijjA ya 2 parIsahAya 3, AyakiyA (e) cigicchA (4) ya // tavacaraNeNa'higAro, caumuddesesu nAyavyo 280 'caraNa' carAya te caryA, eTale 'varddhamAnasvAminA vihArane A pahelA uddezAmAM varNavyo che. // 806 // bIjA uddezAmAM zayyA te vasati (rahevAveM sthAna) jevU mahAvIre vAparyu che tenuM varNana che. trIjA uddezAmAM parIsaho AvethI nirjarAmATe cAritra mArgathI bhraSTa na thatAM sAdhue tene sahana karavA, ane tenA upalakSaNathI anukUla tathA pratikUla varddhamAnasvAmine je parIsaho thayA te batAve che. cothA uddezAmAM bhUkhanI pIDAmAM viziSTa abhigrahanI prAptimA AhAravaDhe cikitsA upAya kare, ane tapa caraNano adhikAra | to cAre uddezAmAM cAle che, (gAthArtha) traNa prakAre nikSepo che, oghaniSpanna, nAma, ane sUtrAlApaka temAM oghamAM adhyayana, nAmamAM upadhAnazruta ebuM ve padanuM nAma che, te upadhAna ane zrutanA yathAkrame nikSepA karavA e nyAye upadhAna nikSeparnu varNana kare che. nAmaMThavaNubahANaM dave bhAve ya hoi nAyavvaM / emeva ya suttassavi nikkhevo caubiho hoi // 28 // nAmasthApanA dravya ame bhAva ema cAra prakAre upadhAnanA nikSepA che, teja pramANe zrutanA paNa cAraja che, temAM dravyazruta anu* payukta (upayoga vinA)nuM che. athavA dravya meLavavA mATe janetagnu che. ane bhAvata te aMga upAMgamA rahelaM je zruta che, temAM upayoga hoya te, have sugamanAmasthApanA choDIne dravya vigere upa. 5%555454562565-45255 Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 6 dhAna batAvavA kahe che. AcA0 dabuvahANaM sayaNe bhAvavahANaM tavo carittassa / tamhA u nANadasaNatavacaraNehiM ihAhigayaM // 282 // samIpamA rahIne dhAraNa karAya te upadhAna che. dravya saMbandhI hoya te dravya upadhAna che. te pathArI vigeremAM mukhe muvA mATe || // 807 // 18 mAthA nIce Teko levA auzIkuM vigere mukAya che. te dravya upadhAna che. 21807 // ane bhAvanu upadhAna te bhAvopadhAna che, te jJAnadarzana cAritra athavA bAhyaabhyaMtaratapa che. kAraNa ke tenAvaDe cAritramA pariNata thayelA bhAvavALAne upaSTabhana [AdhAra karAya che.jethI te pramANe jJAna darzana tapa ane caraNavaDe ahIMyAM adhikAra che. gAthAyeM | ma0-zA mATe cAritranA AdhAra mATe taparnu bhAva upadhAna kahe che ? u0-kahIe chIe. jaha khalu mailaM vatyaM sujjhai udagAiehiM davvehi / evaM bhAvubahANeNa mujjhae kammamaTTavihaM // 283 // (yathA udAharaNanA upanyAsa mATe che. jemake A che. ema bIju paNa jANavu. khalu zabda vAkyanI zobhA mATe che.) jema melu vastra prathama pANI vigerethI zuddha karAya che, tema jIvane paNa bhAva upadhAnarupa bAhya abhyantara tapavaDe AThe karmathI zuddha karAya che. ane ahIM yA karmakSayanA hetu mATe tapasyAnu upadhAna zrutapaNe levAthI paryAyo levA joie. [tattva bheda ane paryAyovaDe vyAkhyA thAya 4 2.] mATe paryAyo kahe che. athavA tapa anuSThAnavaDe avadhUnana vigere karma ochAM thavAnA je vizeSa upAyo saMbhave che te vatAve che. odhUNaNa dhUNaNa nAsaNa viNAsaNaM jhavaNa khavaNa sohikaraM / cheyaNa bheyaNa pheDaNa, DahaNaM dhuvaNaM ca kammANaM // 284 // temAM avadhanana, te apUrvakaraNavaDhe karma granthi bhedana upAdAna jANavaM. ane te tapanA koi paNa bhedanA sAmarthyathI A kriyA Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0 // 5thAya che. eTale vAkInA agIyAra bhedamAM paNa A jANavu tathA 'dhRnana' te bhinna grandhivALAne anivRttikaraNavaDe samyaktvamA rahe, AcA0 da tathA 'nAzana' karma prakRtina stivuka saGkramaNavaDe eka prakRtinu bIjI prakRtimAM saGkramaNa thaq, 'vinAzana' zailezI avasthamA sampU-18 rNatAthI karmano abhAva karavo, 'dhyApana' upazamazreNimAM karmana udayamAM na Avadyu, kSapaNa te apratyakhyAnAdi kramavaDe ksspkshrennimaaN||808|| moha vigereno abhAva karavo, zuddhikara-anaMtAnubandhInA kSayanA prakramathI kSAyika samyaktva meLavaq, 'chedana' uttarottara zubha adhyava-2 sAyamAM caDavAthI sthitinI ochAza karavI, 'bhedana' te cAdara saMparAya avasthAmA saMjvalananA lobhanA khaMDa khaMDa karI nAkhavA, (pheDaNa) tti-cauThANIA rasavALI azubha prakRtine traNa rasavALI 'vigere banAvavI. 'dahana' te kevalIsamudghAtarupa dhyAna anivaDe vedanIyakarmarnu rAkhatulya banAvayu, ane bAkInA karmana vaLelA doraDA mAphaka banAva, 'dhAvana' te zubha adhyavasAyathI| mithyAsa pudgalornu samyaktvabhAve banAvabu, A badhI karmanI avasthAo mAye upazamazreNI kSapakazreNI kevali samudghAta zailezI adAvasthA prakaTa karavAthI prabhUta rIte prakaTa thAya che, [AtmA nirmaLa karavA karAya che] eTalA mATe prakramAya (AraMbhAya) che, temAM upa zamazreNImAM prathamaja anaMtAnuvandhIonI upazamanI kahevAya che, ahIM asaMyatasamyagRdRSTi dezavirati pramatta apramattamAMthI koi paNa bIjA yogamAM jatAM AraMbhaka hoya che, temAM darzana saptaka ekavaDe upazamAya che, te kahe che. anaMtAnuvandhI cokaDI, uparanI traNa lezyAmAM vizuddha hovAthI sAkAra upayogavALo aMta:koTIkoTI sthitinI sattAvALo parivartana thatI zubha prakRtioneja bAMdhato pati samaye azubha prakRtionA anubhAgane anaMtaguNa hAnIe ochI karato zubha prakRtione se | ananta guNa vRdie anubhAga (rasa) mA vyavasthA karato palyopamanA asaMkhya bhAga hIna uttarottara sthitibandha karato karaNakAlathI. Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 809 // paNa pahelA antarmuhurttamAM vizuddha mAna vanIne traNa karaNa kare che, te pratyeka aMtarmuhUrttanA che. te kahe che- (1) yathA pravRtta (2) apUrva (3) anivRttikaraNa - athavA cothI upazAMtathI thAya che. temAM yathA pravRtta karaNamAM dareka samaye anaMta guNa vRddhivALI vizuddhine anubhave che. temAM sthiti ghAta, rasaghAta, guNa zreNi, guNa saGkramaNa AmAMthI koi paNa hotuM nathI teja pramANe bIjA apUrvakaraNamAM che. teno paramArtha kahe che ke temAM apUrva apUrva kriyAne meLave che. tethI apUrva karaNa che. temAM prathama samayeja sthiti ghAta rasa | ghAta guNazreNi guNa saGkramaNa ane anya sthiti bandha e pAMca paNa adhikAra sAthai pUrve na hotA, ane have che, tethI apUrva karaNa che. te pramANe anivRttikaraNamA anya anyane pariNAmo ullaMghatA nathI. mATe te anivRtti karaNa che. eno sAra A che ke pahale sama je jIvoe AkaraNa pharasyo te badhAmAM tulya pariNAma che. e pramANe vIjA samayomAM paNa jANavuM. ahoMyA paNa pUrve batAvelA sthitighAta | vigere pAMce paNa adhikAra sAthe vartte che. tethIja A traNa karaNavaDe upara batAvelAM kramavaDe anaMtAnubaMdhInA kaSAyone upazamAve che. upazamanuM varNana. - jema dhULa pANIthI chAMTIne lAkaDAnA thALAvaDe kuvo karatAM coMTI javAthI vAyu vigerethI uDADavA chatAM | te dhULa uDatI nathI, tema karma dhULa paNa vizzuddhi bhAvarupa pANIvaDe 'bhijAvI anivRtti karaNa thALAvaDe haNatAM karmaraja zAMta thavAthI udaya udIraNa saGkrama nidhata nikAcanArUpa karaNAne ayogya thAya che. (cIkaNo karma baMdha na thAya) temAM paNa prathama samaye karmadalika thoDu' upazAMta thAya. ane vIjA tIjA vigere samayamAM asaMkhyeya guNa vRddhie upazamatA aMtarmuhUrttamAM badhuM zAMta thAya che. A pramANe eka matavaDe anantAnuvandhIno upazama batAvyo. bIjA AcAryono matabheda. - anaMtAnubandhInrI visaMyojanA batAve che, temAM kSAyopazamika samyagradRSTi jIvo cAra gatimA rahelA sUtram // 809 // Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 che. temAM paNa anaMtAnubandhInA visaMyojako che. temAM nAraka ane deva avirata samyagdRSTio che, tathA tiryaMco avirata dezavirata che. 3 AcA0 manuSyo avirata deza virata pramatta apramatta che. e vadhA paNa yathA saMbhava vizodhi viveka baDe pariNata thayelA anaMtAnubandhInI visaMyojanA mATe pUrva kahela karaNa traNa kare che.. sUtram // 810 // 15| temAM paNa anaMtAnubandhInI sthitine apavartana karato palyopamanA asaMkhyeya bhAga mAtra banAve che. ane palyopamanA asaMkhyeya bhAga 1810 // jeTalI moha prakRtio je bandhAya che, tene prati samaye saGkramAve che. temAM paNa prathama samaye stoka ane tyAra pachInA samayomA asaMkhyeya guNa saGkramAve che.e pramANe chellA samayamAM vadhAsamavaDe AvalikA jeTalAne choDI vAkonI sarva saGkramAve che.ane pachI A-0 valikAmA rahela paNa stibuka saGkramavaDe vedAMtI vIjI prakRtiomAM saGkramAve che.e pramANe anaMtAnubandhI kapAyo visaMyojita thAyache. darzana trikanI upazamanA.-temAM mithyAkhano upazamaka mithyAdRSTi che, athavA vedaka samyagdRSTi che paNa samyaktva ke samyaga & mithyAkhano vedaka teja upazamaka che. temAM bhithyAkhano upazama karato tenu aMtara karIne prathama sthitine vipAkabaDe bhogavIne mithyAkhano upazama karato, upazAMta mithyAkhI vane che. ane upazama samyagdRSTi thAya che. have vedaka samyagdRSTi jIra upazama zreNIne svIkArato anaMtAnubandhIne vIsaM. yojIne saMyamamA rahelo A vidhie darzanatrikane upazamAve che temAM yathA pravRtta vigere pahelA batAvela traNa karaNone karIne aMtara-8 va karaNa karato vedaka samyaktvanI pahelI sthitine aMtarmuhartanI banAve che. ane bAkInI AvalikA mAtra banAve che. tyAra pachI thoDI ochI evI muhUrta mAtranI sthiti khaMDa khaMDa karIne vadhyamAna prakRtione sthitivandha mAtra kALavaDe te karmanA daLiyAne samyaktvanI MARACT Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 61-56-05 prathama sthitimA prakSepa karato A prakriyAvaDe samyaktvanA bandhanA abhAvathI aMtara kriyamANa karela thAya che. mithyokha samyaka miAcA0 | thyAta prathama sthiti dalikane AvalikAnA parimANa mAtra samyaktvanI prathama sthitimAM stibuka saGkamavaDe saGkramAve che. temAM paNa samyaktvanI prathama sthiti kSINa thatAM upazAMta darzanatrikavAlo thAya che. tyAra pachI cAritramohanIyane upazamAvato pUrva mAphaka traNa 18 karaNa kare che. emAM vizeSa A che.yathA pravRtta karaNa apramatta guNasthAneja thAya che. ane bIju apUrvakaraNa to AThamuM guNasthAna che. // 811 // tenA prathama samayeja sthitighAta, rasaghAta,guNazreNi,guNasaGkama, apUrvasthitibaMdha, e pAMce adhikAra sAthe pravarte che. temAM apUrvakaraNanA saMkhyeya bhAga jatAM niMdrA pracalAnA baMdhano vyavaccheda thAya che. temAM paNa ghaNAM hajAra sthitinAM kaMDako gaye chate challA samayamAM 81 cIjA bhavanI nAma prakRtinI trIsa prakRtinA baMdhano vyavaccheda kare te A pramANe che. (1) devagati (2) anupUrvI (3) paceMdriya jAti, (4) vaikriya (5) AhAraka zarIra ane te (6-7) bamenA aMgopAMga, (8) tejasa (9) kArmaNa zarIra (10) samacaturasra saMsthAna (11 thI 14) varNa gaMdha rasa sparza (15) agurulaghu (16) upadhAta hai| (17) parAghAta (18) ucchavAsa (19) prazastavihAyogati (20) trasa (21) bAdara (22) paryApta (23) pratyeka (24) sthira ! - 8 (25) zubha (26) subhaga (27) sukhara (28) Adeya (29) nirmANa (30) tIrthaGkaranAma tethI apUrva karaNanA chellA samayamAM hAsya rati bhaya jugupsAnA vadhano vyavaccheda thAya che. ane hAsyAdi paTakanA udayano vyavaccheda thAya che. badhA karmano aprazastano upazama niddhata nikAcanA karavAnuM vyavaccheda thAya che. (TIkAnA kAusamAM lakhyuM che ke dezanA upazamano vyavaccheda thAya che) tethii| e pramANe asaMyata samyagdRSTi vigerethI apUrvakaraNanA aMta sudhI sAta karmono upazAMta meLavAya che. tyAra pachI anivRttikaraNa che. Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 812 // ane te navamo guNa ( guNasthAna ) temAM raheMlo ekavIsa moha prakRtino aMtara karIne napuMsaka vedane upazamAce che. tyArapachI strI veda pachI hAsyAdi paTaka pachI puruSa vedanA bandha udayano vyavaccheda thAya che. tyAra pachI ve AvalikAmAM eka samaya oche puM vedano upazama dhAya che. tyAra pachI ve krodhano ane pachI saMjvalana krodhano, pachI eja pramANe mAnatrika ane mAyAtrikano upazama kare che. tyAra pachI saMjvalana lobhanA sUkSma khaMDo banAve che. ane te karaNanA kALanA carama samayamAM vacalA ve lobhane upazamAve che. A pramANe anivRttikaraNanA aMtamAM satAvIsa prakRti upazAMta thAya che, tyAra pachI sUkSma khaMDone anubhavato sUkSmasaMparAyavALo thAya che. (daza guNasthAna pharase che.) tenA aMtamAM jJAna aMtarAya dazaka darzanAvarNa catuSka yazakIrtti ane uMca gotra ema soLa prakRtinA bandhano vyavaccheda thAya che. e pramANe mohanIya karmanI 28 prakRti saMjvalana lobha upazamAvatAM upazAMta vItarAga thAya che, (agIyAramuM guNasthAna pharase che.) 'ane te jaghanyathI eka samaya ane te utkRSTathI aMtarmuhUrtta che ane te guNasthAnethI paDavAnuM kAraNa kAMto manuSya bhava samApta thAya athavA kALa kSaya thAya. ane te jema caDhelo che ane vaMdhAdi vyavaccheda kare che, teja pramANe pAcho paDatAM karma baMdha bAMdhe che. ane temAMthI koi paDatAM mithyAtra nAmanA pahelA guNasthAne paNa jAya che| ane je bhavakSayathI paDe che, tene pahelA samayamAMja badhA karaNo pravartte che. koi to eka bhavamAM paNa be vAra upazamazreNi kare che. kSapakazreNinuM varNana. A zreNI karanAra manuSyaja ATha varasunI uparano 'AraMbhaka' hoya che| ane te prathamaja - karaNatraya pUrvaka, anaMtAnubandhI kaSAyone sUtram // 892 // Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram visaMyoje che. (dUra kare che.) pachI karaNa traNa pUrvakaja mithyAkhane ane temAM bAkI rahela bhAgane samyag mithyAkhamA nAMkhato cA0 khapAve che. e pramANe samyag mithyAkhane paNa khapAve paNa vizeSa eTalaM che ke temAM bAkI rahelane samyaktvamA nAMkhe che eja pramANe samyaktvane khapAve che. ane tenA chellA samayamAM vedaka (kSayaupazama) samyagra dRSTi thAya che tyAra pachI kSAyika samyag dRSTi thAya che. // 813 // 18 A sAta karma prakRtio asaMyata samyag dRSTithI laine apramatta guNasthAna sudhI khapAve che ane A samyaktva pAmyA pahelAM jo Ayu bandhAyu hoya to zreNika rAjA mAphaka tyAMja Take che. paNa jeNe Ayu bAMdhyu nathI ane kSAyika samakti meLavyu che. tevo kaSAya aSTakane khapAvavA karaNatraya pUrvaka AraMbhe che. tyAM yathA pravRtta karaNa apramattaneja hoya che apUrva karaNamAM to sthitighAta vigere pUrvanI mAphaka nidrAdvika ane devagati vigere vIsa tathA hAsyAdi catuSkano yathAkrama baMdha vyavaccheda upazamazreNinA krama mAphaka kahevo ane anivRtikaraNamAM to thINadi trika naraka tiryaca gati tenI anupUrvi ekeMdriya Adi cAra jAti Atapa udyota | sthAvara sUkSma sAdhAraNa e soLa prakRtino kSaya thAya che. pachI ATha kaSAyano kSaya thAya che. 8 vIjA AcArya ne mate prathama kaSAya aSTakane khapAve che. tyArapachI upara kahelI soLa prakRti khapAve che. tyAra pachI napuMsaka veda tyAra pachI hAsyAdi paTaka pachI puruSa veda pachI strI veda khapAve che. pachI anukrame krodhathI mAyA sudhI traNa saMjvalana kapAyane khapAve che. ane saMjvalana lobhanA khaMDa khaMDa karI temAMnA bAdara khaMDone khapAvato anivRtti bAdara guNasthAnavALo hoya che. ane sUkSma khaMDone khapAvato sUkSma saMparAya hoya che. tenA aMtamA jJAnAvaraNInI darzanAvaraNInI atarAyanI tathA yazakIrti ucca gotra maLI | soLa prakRtino baMdha vyavaccheda kare che. pachI kSINa mohI banIne aMtarmuharta rahIne tenA antamA chellA samayanA pahelAmAM ve nidrAne OMOMOM Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 814 // sUtram khapAve che.anta samayamAM jJAna AvaraNa ane aMtarAya paMcaka tathA darzana AvaraNa catuSka khapAvIne AvaraNa rahita jJAna darzanavALo kevaLI (sarvajJa) bane che. ane te phakta ekarja sAtAvedanIya karmane sayogI guNasthAna sudhI bAMdhe che. A guNasthAne jaghanyathI kevaLI aMtarmuhUrta ane utkRSTathI pUrva koDImAM thoDaM ochu Ayu sudhI hoya che. tyAra pachI A kevaLI bhagavAnane mAlama paDhe ke aMtarmuhUrta Ayu bAkI che. ane vedanIya karma ghaNuM vadhAre che to vannenI sthiti sarakhI karavA kevaLI samudghAta anukrame kare che. kevaLI samudghAtanuM varNana. // 814 // audArika kAyanA yogavALo A lokanA aMta sudhI uMce nIce pahoMce tyAM sudhI zarIranA parINAha (avagAhanAnA ) pramANano prathama samayamA daMDa AkAra banAve che. bIjA samayamAM tIcha dizAmAM lokAMta puravA mATe kapATa ( kamADa) mAphaka audArika kArmaNa zarIranA yogamAM rahIne banAve che. trIjA samayamAM khuNAo puravA mATe kArmaNa zarIra yogamAM rahIne manthAna (mathaNI) mAphaka banAve che. ane te sama zreNi pachI zreNi levAthI lokano ghaNo bhAga prAye purAya che. ane cothA samayamAM kArmaNa yogavaDeja maMthAnanA vacamAM rahelA AMtarA puravA mATe niSkuTavaDe pure che teja pramANe ulaTA krame vIjA cAra samayamAM te vyApArane saMkelatA te te yogavALo thAya che. phakta 'chaTTA' samayamAM maMthAnano upasaMhAra karatAM audArika mizrayogI thAya che. te pramANe kevaLI bhagavAna samudUdhAtane saMharIne pachI phalaka vigere pote je gRhastha pAse lIdhuM hoya te pAchu sopIne yogano nirodha kare che. yoga nirodha varNana: prathama bAdara mana yogane roke che. pachI vacana yogane ane kAya yoga je bAdara hoya tene roke che pachI eja krame sUkSma mano Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 815 // yoga roke che. pachI sUkSmaM vacanayoga roke che. tyAra pachI sukSma kAya yogane rokato apratipAti nAmanA zukladhyAnanAtrIjA | bhedane Arohe che ane sUkSma kriyAne rokato vizeSe karIne kriyA rokIne anivRtti nAmanA zukladhyAnanA cothA pAyAne Arohe che. ane temAM AruDha thayelo ayogI kevaLI bhAvane pAmelo antarmuhUrta jaghanya utkRSTathI rahe che. temAM je je karmano udaya Avela nathI te te karmone sthitinA kSayavaDe khapAvato ane vedAti prakRtine bIjI prakRtimAM saMkramAvato khapAvato chevaTanA pahelA samayamAM Ave che. te vakhate devagati sAthenI karma prakRtio khapAve che. devagati anupUrvI vaikriya AhAraka zarIra vannenAM aMgopAMga ane vandhana ane saGghAta tathA bIjI prakRtibha khapAve che audArika tejasa kArmaNa e RNa zarIra tenAM vandhana ane saGghAtana cha sasthAna cha saGghayaNa audArika zarIranA aMgopAMga varNa gaMdha rasa pharasa manuSya anupUtroM aguru laghu upaghAta parAghAta ucchavAsa prazasta amazasta vihAyogati tathA aparyApta pratyeka sthira asthira zubha azubha subhaga durbhaga susvara duHkhara anAdeya, ayazakIrti nirmANa nIcagotra koi paNa eka vedanIya karma khapAve che. ane challA samayamAM to 1 manuSya gati 2 pacendriya jAti 3 trasa 4 bAdara 5 paryApta 6 subhaga 7 Adeya 8 mazaH kIrti 9 tirthaMkara nAma 10 koi eka vedanIya karma 11 Ayu 12 uca gotra e bAra prakRtio tIrthaGkara khapAve che, ane koi AcAne mate anupUrvI sahita tera prakRtio khapAve che, ane tIrthaGkara na hoya, te prathama batAvelI bAra athavA agyAra khapAve che, saMpUrNa karma kSaya karyA pachI turataja asparza gatie ekAMtika atyaMtika anAvAdha lakSaNavALA mukhane anubhavato siddha sthAna je lokanA agra bhAge che, tyAM pahoMce che. 2156 sUtram ||815 // Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 816 // have upasaMhAra karatA tIrthaGkaranA A sevanathI bIjA jIvone parocanatA thAya, te batAvavA kahe che. AcA0 evaM tu sabhaNucinnaM, vIrarareNaM mahANu bhAveNaM / je aNucarittu dhArA, sIvamacala janti nivvANa // 284 // // 816 // A pramANe kahelI vidhie jJAnAdi bhAva upadhAna athavA tapane vIravarddhamAna khAmie khayaM Adaryo che, to vIjA paNa mokSAbhilASIe Adaravo. (gAthArtha) brahmacarya adhyayananI niyukti samApta thai. have sUtrAnugamamAM sUtra uccAra, te kahe che-- ahAsuyaM vaissAmi, jahA se samaNe bhagavaM uThAe // saMkhAe tasi hemaMte, ahuNo pavaie rIitthA // 1 // Arya sudharmAsvAmIne pUchavAthI jaMbUsvAmIne pote kahe che, yathAzruta athavA yathA sUtra hu~ kahIza, te A pramANe te zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI udyata vihAra svIkArIne sarva alaMkAra (bhUpaNa) tyAgIne pAMca muThI loca karIne iMdre ApelA eka devadRSya vastra dhAraNa karI sAmAyikanI pratijJA uccarIne manaparyavajJAna utpanna thaelA ATha prakAranA karma kSaya karavA mATe 8 ane tIrtha pravavivA mATe udyata vihAravALA banIne takhane jANIne te hemaMta rutumAM mAgazara (gujarAtI kArataka) mAsamAM vada 10nA saroja prAcInagAminI chAyA (Athamato sUrya) thatAM dIkSA laine vihAra ko. ane kuMDa grAmathI ve ghaDI dIvasa vAkI rahe karmAra gAme AvyA ane tyAM bhagavAna AvyA pachI aneka prakAranA abhigraha dhAraNa karIne ghora parIsaha sahana karatA mahAsakhapaNe malecchone paNa zAMti pamADatA bAra varSathI kAMika adhika chadmasthapaNe maunavrata lai tapa Adaryo ahIyAM bhagavAne sAmAyaka upayu, tyArapachI idre Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram ||817 // 8 bhagavAna upara deva dRSya vastra khabhe mukyu tethI bhagavAne paNa niHsaMga abhiprAyavaDeja dharmopakaraNa vinA bIjA mumukSuothI paNa dharma AcA0 dathavo azakya che. e kAraNanI apekSAe madhyastha vRttie teja pramANe dhAraNa kayu, paNa tenA upabhoganI icchA nathI, ema jANavaM te batAvavA kahe che. // 817 // No cevimeNa vattheNa pihissAmi taMsi hemaMte / se pArae AvakahAe, eyaM khu aNudhammiyaM tassa // 2 // cattAri sAhie mAse, bahave pANajAiyA Agamma / abhirujjha kAyaM vihariMsu, ArusiyANaM tattha hisiMsu // 3 // 18 saMvaccharaM sAhiyaM mAsaM jaM na rikAsi vatthagaM bhagavaM / acelae tao cAi taM vosijja vatthamaNagAre // 4 // bhagavAna vicAre che ke iMdre ApelA A vastravaDe A mArA zarIra AtmAne DhAMkIza nahIM. athavA hemaMta (zIyALA) nI RtumA te vastravaDe zarIrana rakSaNa karIza nahIM athavA lajjA mATe vastra dhAraNa nahIM karUM. te bhagavAna kevA che ? te batAve che.." te bhagavAna pratijJAne purI kare che. athavA parIpaho athavA saMsArathI pAra jAya che. -keTalo kALa ? te kahe che. AkhI jIMdagI sudhI. pra0-zA mATe Ama rAkhe che ? u-te vastra dhAraNa karavAthI ema vatAvyu ke pUrvanA tIrthaGkaroe te pramANe vastra dhAraNa kayu che. (khu avadhAraNanA arthamAM che. ane te bhinna krama batAve che) vIjA tIrthaGkarotuM vakha dhAraNa kara Agama pAThathI batAve che. " se bemi je ya ayA je ya paDuppannA jeya AgamessA arahatA bhagavanto je ya pandhayanti je a pabbai Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram ssanti samve te sovahI dhammo desianyotikaTu titthadhammayAe esA'Nudhammigatti eMgaM devasamAyAe AcA0 pavvaiMsu vA pavvayaMti vA pavvaissanti va " ti, te hu~ kahuM chu, pUrve je anantA tIrthaGkaro thayA jeo hAla utpanna yAya che. ane bhaviSyamA thaze. jemaNe dIkSA lIdhI che ane bhaviSyamA leze. teo vadhAe upadhivALo dharma ziSyo mATe batAvavo ema vicArI pote A dharmano mAraga che ema jANIne eka deva jhiu828 dRSya indra pAse dIkSAmAM lIdhu che. vartamAnamAle che ane bhaviSyamA leze. vaLI kA che ke gariyastvAtsacelasya, dharmAsyAnyaistathAgataiH / ziSyasya pratyayAccaiva, vastraM dadhe na lajjayA // 1 // vastra sahita sAdhunA dharmanu vizeSapaNu hovAthI bIjA tIrthaGkaroe paNa ziSyanA vizvAsa mATe vastra dhAraNa kayu che. paNa lajjAne mATe dhAraNa kayu nathI. tathA bhagavAne dIkSA lIdhA pachI je devatA saMbaMdhI sugaMdha paTa lAgela ito (devatAe sugaMdhItuM vilepana kayu | hai hata) tethI tenI sugaMdhIthI khecAi AvelA bhamarA virore bhagavAnanA zarIrane duHkha ApatA hatA te batAve che. cAra mahInAthI paNa vadhAre ghaNA prANIo bhamarA vigere zarIramAM DaMkha mAratA hatA ane mAMsa lohInA arthI banIne karaDIne Ama tema duHkha detA hatA ( te / 18| prabhue samabhAve sadyu.) 0-bhagavAna pAse kyAM mudhI te deva dRSya vastra raghu. u-te iMdre ApeluM vastra eka varasathI kAMika adhika mAsa sudhI rA tyAM sudhI bhagavAna kalpamA rahyAche. mATe tyAgyaM nahIM. tyAra pachI vastrane tyAganArA yayA arthAt bhagavAna vastra tyAgIne acela thayA, ane te suvarNa vAlukA nadInA pUramAM AvelA kAMTAmAM bharAyalaM brAhmaNe lIdhuM, vaLI 55*552825OMOMOM Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * * * ** * * * * % % adu porisiM tiriyaM bhitti cakkhumAsaja anto so jhAyai / aha cakkhubhIyA saMhiyA te hantA hantA AcA0 bahave kaMdisu // 5 // tayaNehiM vitimissehiM ithio tattha se parinnAya / sAgAriyaM na sevei ya, 1 sUtram // 19 // se saMyaM pavesiyA jhAi // 6 // je ke ime agAratthA mIsIbhA pahAya se jhAI / puTThovi nAbhibhA- // 19 // siMsu gacchaI nAivattai aMjU // 7 // No sukarameyamegesiM nAbhibhAse ya abhivAyamANe / hayapuve / tattha daNDehiM lUsiyapuve appapuNNehiM // 8 // - pachI puruSa pramANa porasI Atma pramANa vIthI (mAraga) jagyA zodhatA vihAra kare che. arthAta sAdhune cAlatAM teja,dhyAna che ke potAnI ucAi jeTalI jagyA zodhIne cAlavU. / pra-kevI vIthI che ? u0-tIyaMga bhiti gADAnI dhuMsarI pramANa moDhA AgaLa sAMkaDI ane AgaLa jatAM pahoLI hoya che hai te pramANe bhagavAna jue che. pra0-kevI rIte jue che ? u0-AMkhe varovara dhyAna rAkhIne temAM jue che. tevI rIte cAlanArane joine koi vakhata koi vALaka kumAra vigere pIDA kare te vatAve che. (ahIM cakSu zabdadarzanano paryAya che.) eTale temanA darzanathIja DarelA ekaThA thayelA ghaNAM vALaka vigere dhULanI muThI vigerethI haNI haNIne cALA pADavA lAgyA. ane vIjA bALakone bolAvIne kA-juo! A nAgo muMDIo che. tathA A koNa che ? 18 kyAthI Avyo che ? ane A konA saMbandhI che ? AvI rIte kolAhala ko. (5) vaLI jenAmAM suvAya te zayana-te rahevArnu sthAna - Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 820 // che. temAM koi nimittathI bhegA maLelA gRhastha athavA vIjA darzanavALAothI bhego thatAM teMmane ekalA joine koi vakhata strIo prArthanA kare che. tethI teo zubha mArgamAM bhuMgaLa samAna jJa parijJAvaDe temane jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDe tyAgatA maithunane sevA nathI, ane jyAre pote ekalA paNa zUnya gharamAM hoya tyAre bhAva maithuna paNa sevatA nathI. A pramANe te bhagavAna potAnA AtmAvaDe vairAgya mArge AtmAne dorIne dharmadhyAna athavA zukladhyAna dhyAya che. (6) teja pramANe kelA gharamA rahenAra agArastha je gRhastho che. teo sAthe kAraNa paDatAM ekameka thatAM paNa dravyathI ane bhAvathI mizra bhAva choDIne te bhagavAna dharmadhyAna dhyAya che. (temanI sAthe koi paNa jAtanI vAtacIta karatA nathI. ) pra0 -- zA mATe bhagavAna bolAvyAthI athavA na bolAvyAthI bolatA nathI. u0- potAnA kArya mATeja jAya che. teTalA mATe teo bolAve to paNa bhagavAna mokSa paMthane athavA potAnA dhyAnane choDatA nathI. kAraNa ke pote saMyama anuSThAnamAM varttatA hovAthI Rju (saraLa) che A saMbaMdhamAM nAgArjunIyA kahe che. va so apuTTo va, No aNunnAi pAvagaM bhagavaM / koi grahastha pUche, athavA na paNa pUche, to paNa bhagavAna pote pApanI saMmati ApatA nathI pra0 - have kaheMvAtI vAta vIjAone sukara nathI ( paNa duSkara che ) tethI anya prAkRta puruSothI paLAya tema nathI, chatAM paNa bhagavAne zA mATe te AcaryuM ? te batAve che bolAvanArA bolAve to paNa prasanna thaine bolatA nathI, ane je nathI bolAvaMtA, temanA upara kopatA nathI, temaja pratikUla upasarga karavAthI paNa bhagavAna tenA upara virUpa bhAva karatA nathI te batAve che, bhagavAna jyAre sUtram // 820 // Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 anArya (jaMgalI) deza vigeremA vicaryA tyAre bhagavAnane te anArya pApIoe prathama daMDAvaDe mAryA, teja pramANe keza vigere kheMcI 8 AMcA toDIne dAkhI karyA vaLIMean pharusAiM duttitikkhAi aiaJca muNI parakkamamANe / AdhAyanadRgIyAI daNDajuddhAI muTThijuddhAI // 9 // paruSa (karkaza) vacanothI bIjA pApIo duHkha detAM, tevA kaThora tiraskArane bhagavAne na gaNatAM jagatanA svabhAvane jANatA | bhagavAna cAritramA parAkrama batAvI sahana karatA tathA (koinAM premabhAvanA) gAyelAM gIto ane karelA nAcothI pote kautaka mAnatA nahotA. tathA daMDa yuddha tathA mukkAbAjInI kustI yavAnI sAMbhaLI Azcarya mAnIne khIlelA netravALA tathA romarAjI vikakharavALA utsuka thatA nahotA. gaDhie mihukahAsusamayaMmi nAyasue visoge adkkhu| eyAise urAlAiM gacchai nAyaputte asaraNayAe // 10 // avi sAhie duve vAse sIodaM abhuccA nikkhnte| egattagae pihiyacce se ahinnAyadaMsaNe sante // 11 // e pramANe koi mAMhomAhe kathA karatA hoya. athavA koi potAnA siddhAMtamA kadAgrahI hoya. athavA ce strIo potAnI hai kathAmAM rakta hoya. te samaye bhagavAna mahAvIra harSa zoka choDIne te badhAnI kathAmAM madhyastha rahIne jotA hatA. ane e tathA bIjA hai anukUla pratikUla paripaha upasarga thatAM udAra ( atizaya) na sahana thAya tevA duHkho Ave to paNa pote na gaNatAM saMyamaanuSThAnamA rahelA che. tathA jJAta nAmanA je kSatrIo temanA vaMzamA je janmelA che te jJAta putra mahAvIra A duHkhane smaraNamA lAvatA RS545551 8 Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 22 // nathI. (paNa cAritra nirmaLa pALe che.) athavA zaraNa te ghara che. te nathI mATe azaraNa che. ane te saMyama che te mATe pote yatna kare che. te batAve che. emAM Azraya sUtra zuM che ke bhagavAna atizaya vaLa parAkramavALA mahAvrata pALavAnI pratijJArUpa meru parvate caDhelA parAkrama kare che ? te bhagavAna mahAvIre jyAre dIkSA nahotI lIdhI tyAre paNa nirdoSa prAsuka AhArathI nirvAha karatA hatA te saMbaMdhI kathA kahe che. jyAre bhagarAna 9/1822 // mahAvIranA mAtA pitA devalokamAM gayAM tyAre bhagavAna mahAvIre mAtAnAM garbhamAM jarA na hAlavAthI mAne atizaya duHkha thayu hatuM ane jyAre pote hAlyA tyAreja mAtAne dhIraja thai hatI, tethI te samaye avadhijJAne mAtAno abhiprAya jANAnAra mahAvIramabhue 8 abhigraha ko hato ke mArA viyogathI mAtA pitA kamote na maro, te hetune dhyAnamA rAkhI 'mAre mAtA pitA jIvatAM sudhI dIkSA na levI.' ane te pramANe aThAvIsa varasanI potAnI umara thatAM mAtA pitA devalokamAM gayAM. tyAre abhigrahanI pratijJA purI thai ema jANIne dIkSA levAnI taiyArI karI te samaye naMdIvardhana nAmanA moTAbhAi tathA jJAti baMdhuoe prabhune prArthanA karI ke he prabhu ! 'ghA upara khAra chAMTavA jevu' mAtA pitAnA viyoganA duHkhamAM tamAro viyoga na karo. bhagavAna mahAvIre A sAMbhaLIne avadhijJAne jANyu ke mArA A dIkSAnA samayamA ghaNA manuSyo belA thaze, ane marI jaze, evaM vicArIne teone kayu ke mAre keTalo kALa rokAvaM paDaze ? teoe kayu ke amane be varasamAM zoka dUra thaze..prabhue kayu ke ThIka che, paNa AhAra vigere le, te mArI icchAe yaze paNa te icchA toDavA tamAre na Avaq. teoe vicAryu ke koi paNa rIte bhagavAna raho ema mAnIne temaNe hA pADI, tyArapachI bhagavAna te vacanane anusAre nirdoSa AhAra laine gRhasthapaNAmAM paNa sAdhu vRttie hatA, pachI potAnI dIkSAno avasara jANIne Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 823 // saMsAranI asAratA vizeSa prakAre jANIne tIrthapravartana mATe udyama kare che. te vatAveche. (10) bhagavAna mahAvIra be varasayI kAika 18 AcA adhika kALa sudhI kAcuM pANI tyAgIne paga dhovA vigere kriyA paNa prAmuka jaLavaDeja karatA jevI rIte pahelu vrata jIvadayArnu pALyu | teja pramANe vIjAM vrato paNa pALyAM. teja prayANe ekala bhAvanAvaDe bhAvita aMtaHkaraNavALA banIne arcArupa krodha jvALAne jeNe / // 23 // aTakAvI che. athavA pihita ardhva eTale zarIrane gupta rAkhyuM che. (ke koi paNa jIvane potAnI kAyAthI pIDA thavA detA nathI.) va te bhagavAna mahAvIra dIkSA lIdhA pachI chamastha kALamAM samyaktvabhAvanAvaDe bhAvita hatA, (temane dharma upara nirmaLa zraddhA hatI) hai tathA iMdriyo ane manavaDe pote zAMta hatA. (unmArge javA detA nahotA) evA bhagavAna gRhavAsamAM paNa chevaTanA be varasamA sAvadha AraMbhanA tyAgI hatA to pachI dIkSA lIdhA pachI cAritrakALamAM zA mATe niHspRha na hoya ? te vatAve che. puDhavi ca AukAyaM ca teukAyaM ca vAukAyaM ca / paNagAiM bIyahariyAI tasakAyaM ca savaso naccA // 12 // eyAI santi paDilehe, cittamantAise abhinnAya / parivajjiya viharitthA iya saGkhAya se mahAvIre // 13 // adu thAvarA ya tasattAe tasA ya thAvarattAe / aduvA savvajoNiyA sattA kammuNAkappiyA puDho bAlA // 14 // A bhagavAn mahAvIra pRthvIkAya apkAya vAyukAya vigere jIvone sacitta jANIne teno AraMbha tyAgIne pote vicare che. te vatAve che. pRthvIkAya sUkSma ane vAdara be bhede che. te sUkSma sarvatra che. ane bAdara paNa komaLa ane kaThaNa ema be bhede che. temAM 18| komaLa mATI dhoLA vigere pAMca raMganI che. paNa kaThaNa pRthvI to pRthvI zarkarA vAlukA vigerethI chatrIsa bhedavALI che, te prathama zastra CAUSESSPEECRUSSROSROSREOSASUSA Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 824 // parijJA nAmanA pahelA bhAgamAM ( ) pAne che. tyAMcI samajavaM. apakAya paNa sUkSma cAdara ce bhede che. temAM sUkSma sarvatra che. paNa bAdara agni aGgArA vigere pAMca bhede che. sUtram vAyunuM paNa temaja che. phakta vAdara vAyu kAya utkAlika vigere pAMca bhede che. vanaspati paNa sUkSma vAdara be bhede che. sUkSma | sarvatra che. ane vAdara agra mULa skaMdha parva vIja saMmUrchana ema sAmAnyathI cha bhede che.. 11824 // vaLI te dareka pratyeka ane sAdhAraNa ema ve bhede che. pratyeka vRkSa gucchA vagere vAra bhede che. ane sAdhAraNa to aneka prakAre che. te aneka bhedavALo chatAM vanaspatikAya sUkSma sarvagata hovAthI ane atIMdriya hovAthI tene choDIne phakta bhedomAM vAdarakAya lIdho che te batAve che. panaka levAthI vIja aMkura bhAva rahita panaka vigere ula vigere anaMta kAya levA ane bIjanA grahaNathI agra 8 bIja vigere levAM harita zabdathI vIjA bheda levA (12) A pramANe pRthvI vigere bhUto che. ema jANIne tathA te cetanAvAlA che ema jANIne bhagavAna mahAvIra temano AraMbha choDIne vicaryA pRthvIkAya vigere jaMtunA trasa sthAvarapaNe bhedo batAvIne have emanAmAM paraspara anugama paNa che, te batAve che. (13) sthAvara te pRthvI pANI agni vAyu banaspati che. te trasapaNe eTale beiMdriya vigere karma vazathI jAya che. ane trasa jIvo kRmi vigere pRthvI vigeremA karmane lIdhe jAya che. te pramANe vIje paNa kA che. " ayaNNaM bhante ! jIve pUDhavikAiyattAe jAva tasakAiyattAe uvavaNNapuve ?, haMtA goamA ! asaI aduvA 'NaMtakhutto jAva uvavaNNa punve" tti gautamano pra0-he bhagavAna ! A jIva pRthvI kAya paNethI lai trasakAyapaNe pUrva utpanna thayela che ? Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 825 // IP25 // etc.CSC ___u0-hA, aneka vAra anaMtavAra pUrva utpanna thayela che, athavA badhI yonio je jIvonAM prati sthAna che, te sarva yonika jIva che, ane jIvo vadhI gatimAM janArA che, te jIyo ( maMda buddhithI) bAla che, ane rAga dveSayI vyApta thai cIkaNAM karma bAMdhI potAnA karelA karmanAM phaLa judI judI rIte sarva yoniyomA bhogavavAvaDe kalpita (vyavasthA karAyalA) che. kayuM che ke:___Natthi kira so paeso, loe vAlaggakoDibhitto'vi / jammaNamaraNAbAhA aNegaso jattha Navi pattA // 1 // AlokamAM vALanA agrabhAga jeTalo pradeza mAtra paNa evo nathI,ke jyAM A jIve janma maraNanI bAdhA aneka vAra prApta karI nathI! vaLI 8 raMgabhUmirna sA kAcicchuddhA jagati vidyate / vicitraH karmanepathyairyatra savaina nATitaM // 2 // tevI zuddha raMgabhUmi jagatmA koi vidyamAna nathI,ke jyAM karmane pathya (zaNagAra) paherIne sarva sakho nAcyA nathI! vigere che.(14) vaLIbhagavaM ca evamannesiM sovahie hu luppaI bAle; kammaM ca savaso nacA, taM paDiyAikkhe pAvage bhagavaM // 15 // duvihaM samiJca mahAvi kiriyamakkhAya'NelisaM nANI; AyANasoyamaivAyasoyaM, jogaM ca savaso NaccA // 16 // bhagavAna mahAvIre temaja bIjI rIte jANyu ke upadhi sahita te dravyathI tathA bhAvathI upadhi sahita je varte te karmathI lepAya, pachI te bALa ajJa sAdhu duHkhone anubhave che athavA (huno hetumAM artha laie to) sopadhika bALa sAdhu karmathI lepAya che, tethI badhI rIte karma baMdhAtuM jANIne upadhinuM karma tyAgI dIdhuM. eTale aMdarathI ane bahArathI je upadhirUpa pApakarmarnuanuSThAna hatuM te bhagavAne tyAgI dIg. ( jarura hoya tyAM mudhI zaktinA abhAvamA upadhi sAdhue rAkhavI, ane pAchaLathI zaktimAna thatAM tyAgI devAno mArga Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 14/1826 // bhagavAne vatAnyo) (15) vaLI ve prakAravALA te dvividha karma che, iryA pratyaya, ane sAMpasayika che, te vannene paNa sarvajJa prabhue 8 jANIne saMyama anuSThAnarUpa je karma chedavAne mATe anyatra nathI, tevI ananya sadRzI kriyA batAvI. sUtram / '0-bhagavAna kevA itA ? u0-jJAnI, (kevaLajJAna prApta thayA pachI temaNe A kriyA batAvI.) / // 826 // pra0-vaLI temaNe bIjaM zuM kAM ? u0-jenAvaDe navAM karma levAya te AMdAna khoTuM dhyAna che; tathA iMdriyonA vikAra saMbaMdhI te / srota che. mATe je AdAna srota che, tene jANIne tathA jIva hiMsArUpa tathA tenA lakSaNathI mRSAvAda vigere pApone tathA mana vacana kAyAnA vyApAravALu durdhyAna che te vadhe prakAre karma baMdhane mATe che ema jANIne temaNe saMyama lakSaNavALI nirdoSa kriyA batAvI. baLI1 aIvattiyaM aNAusiyamannesiM akaraNayAe; jassisthio parinnAyA, sabakammAvahA u sa adakkhu // 17 // AkuTTI (hiMsA) ne tyAgavAthI ahiMsA che, te pApathI ati krAMta hovAthI nirdoSa che, te mahAvIra prabhue poteja prathama ahiMsA || svIkArIne vIjAone paNa hiMsAnI pravRttithI dara rAkhyA, tathA jemane khIo svarUpathI tathA vipAkathI kaDavAM phaLa ApanArI che,181 evaM jJAna che, te parijJAta bhagavAna che, tathA teja strIo sarva karma samUho eTale sarva pAponA upAdAna bhUta che. te paNa emaNe joyuta che, tethIja teo saMsAranuM rUpa jANanArA thayA teno bhAvArtha e che keH-strInA svabhAvanA AvA parijJAnathI tathA te jANIne | tyAgavAthIja bhagavAna paramArthadarzI thayA che mULa guNo vatAvIne have uttara guNa prakaTa karavA kahe che:3 ahAkaDaM na se seve savaso kamma adakkhU; yaM kiMci pAvagaM bhagavaM, taM akuvaM viyaDa bhuMjitthA // 18 // 8 Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 koi gRhasthe sAdhune pUchIne athavA vinA pUche (chAna) AdhA karmAdi bhojana vigere kayu hoya to pote te letA nathI. pra0-zA mATe ? u0-temaNe joyu ke, te levAthI badhI rIte AThe prakAranA karmano baMdha thAya che, tevU doSita bIju paNa sUtram . // 827 // ] sevatA nathI, te kahe che, je kaMi pApavAllaM eTale jenAvaDe bhaviSyamA pAparnu kAraNa thAya tevu bhagavAne na lIdhuM, paNa vikaTa (prAmuka 8/11827 // 18| nirdoSa) bhojana vigere lIdhuM. (18) vaLI No sevai ya paravatthaM, parapAevI se na bhuJjitthA; parivaji yANa umANaM, gacchai saMkhaDiM asaraNayAe // 19 // | mAyapaNe asaNapANassa, nANugiLe rasesu apaDinne; acchipi no pamajijjA, novi ya kaMTTayae muNI gAya / pote pradhAna (para) vastra bhogavatA nathI. tema kiMmatI pAtramA khAtA nathI, tathA pote apamAna choDIne AhArane mATe (jyAM / AhAra raMdhAya tevI rasoDAnI jagyA) saMkhaMDImA koirnu paNa zaraNa (AlaMbana ) lIdhA vinA adIna manavALA 'A mAro kalpa' che | 2 18/ ema jANIne parISaho 'jItavA' mATe jAya che. (19) AhAranI mAtrA (mApa) jANe che, mATe mAtra prabhu che, pra0-kyo AhAra ? u0-khavAya te bhAta vigerenuM bhojana, pIvAya, te pANI, drAkhanuM dhovaNa vigere-temAM pote lolUpI nathI, tema rasa [chavIgai mAM gRhasthapaNAmAM paNa lolUpI nahotA, to pachI dIkSA lIdhA pachIjeM to zu kahevu rasa levAthI ema sUcavyu, ke pote tevA padArthamAM abhigraha na dhAre ke Aje siMha kesarIyA lADuja khAvA! paNa AvI pratijJA rAkhe ke Aje kulmAsa aDadanA bAkaLA vigere khAvA; tathA AMkhamAM raja paDI hoya, to te dUra karavA F%%%%%%%%ARA 2OMOMOMOMOM Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mATe paNa AMkha masaLe nahIM ! tathA khaNaja Ave to lAkaDAnA chAMDA vigerethI paNa khaNe nahIM, (20) vaLIAcA0 hai appaM tiriyaM pehAe. api piTTao pehAe / appaM buie'paDibhANI, paMthapehi care jayamANe // 21 // sUtra // 828 // sisisi addhapaDivanne, taM vosijja vatthamaNagAre / pasArittu bAhuM parakkame, no avalaMbiyANa kaMdhami // 22 // // 28 // esa vihi aNukanto mAhaNeNa maImayA / bahuso apaDinneNa bhagavayA evaM riyanti // 23 // 1 tibemi // upadhAnazrutAdhyayanodezaH // 1 // 9 // 1 // ma (alpa zabda abhAvanA arthamAM che.) bhagavAna mahAvIra vihAramA tIrachI dizAmA jotA nathI tema bane bAjue jotA nathI.12 OM tema mArgamAM cAlatAM koI pUche to paNa bolatA nathI. maunaja cAle che. te batAve che ke pote rastAmAM cAlatAM paga nIce jIvone pIDA na thAya teja yatanA rAkhatA hatA. (21) vaLI ziyALAmAM mArgamAM kharI ThaMDamAM paNa devaSya vastra choDyA pachI ye bAhu lAMbI 1 karIne cAle che. paNa ThaMDathI pIDAtAM hAthane vAMkA vALI saMkocatA nathI. tema potAnA khabhA upara paNa hAtha rAkhIne ubhA rahetA nayI.have samApta karavA kahe che. (22) A vihArano vidhi vatAvyo te bhagavAna mahAvIrasvAmI jeo takhanA jANanArA che. 2 ane koi jAtaveM niyAkayu nathI, tathA aizvarya vigere guNothI yukta che, temaNe pote Acaryo che. eja pramANe bIjA mokSAbhilASI sAdhuo saMpUrNa karma kSaya karavA mATe Acare che. AI sudharmAsvAmi kahe che:--- upadhAnazrutaadhyayanano pahelo uddezo puro thayo. Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 829 // // 829 // | pahelo kahIne joDAjoDaja vIjA uddezAnI sUtra gAthAnI vyAkhyA TIkAkAra kahe che. temAM prathama saMbandha kahe che. pahelA uddezAmAM bhagavAnanI caryA vatAvI. ane temAM koipaNa zayyA (vasati) mAM rahe, paDe, tethI A bIjA uddezAmAM tenuM varNana Avaze. A saMbandhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che. bojA uddezAnI sUtra gAthAo cariyAsaNAI sijjAo egaiyAo jAo buiyaao|aaikkh tAI sayaNAsaNAI jAI sevitthA se mahAvIre // AvesaNasabhApavAsu paNiyaptAlAsu egayA vAso / aduvA paliyaThANesupalA lapulesu egayA vAso // 2 // AgantAre ArAmAgAre tahaya nagare va egayA vaaso| susANe suNNagAre vA rukkhamUle va egayA vAso // 3 // eehiM muNI sayaNehi samaNe Asi paterasavAse / rAI dipi jayamANe apamatte samAhie jhAi // 4 // cariyA (caryA) mAM je je zayyA Asana vigere jaruranAM hoya te zayyA phalaka (pATIyu) vigere sudharmAsvAmie jaMbUsvAminA hA pUchavAthI bhagavAna mahAvIre je pramANe upayogamA lIdhela che. te batAvela che. ( A TIkAkAra lakhe che ke tenA pahelAMnI TIkAmAM *A gAthAno adhikAra varNavyo nathI, tenuM kAraNa te sugama che ke sUtramA nathI te sUcana pustakamAM jaNAtuM nathI tethI ame paNa temano abhimAya samajatA nathI.) (1) jaMbUsvAminA praznano uttara Apeche.bhagavAna mahAvIrane AhAranA abhigraha mAphaka pratimA sivAya pAye zayyAno abhigraha nathI. Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 830 // | phakta jyAM chelo pahora (carama porasI) thAya tyAMja mAlIkanI AjJA laine rahe te batAve che. sarvathA jyAM rahevAya te Aveza che. Avezana - zUnyagRha tathA 'sabhA' te gAma nagara vigeremAM tyAMnA lokone mATe tathA AvelA navA mANasone suvA mATe bhoMtovALaM makAna banAve che (gujarAtamAM jene coro kahe che) prapANI pAvAnI jagyA, (jene parava kahe che) te Avezana, sabhA prapA temAM bhagavAne vAsa karyo, tathA paNyazALA ( dukAna) tathA paliya eTale lohAra, sutAranI osarImAM tathA palAlanA DhagalAmAM athavA mAMco upara laTakAvyo hoya tenA nIce rahe, paNa tenA upara na bese kAraNa ke mAMco pokaLa hoya che. (2) valI prasaGge AvelA athavA AvIne tyAM bese te musApharakhAnu ke dharmazALA te gAmamAM hoya athavA gAma bahAra hoya tathA ArAma te ghara ArAma tathA AgAramAM koi vakhata vAsa kare, tathA masANamAM athavA zUnya gharamAM vAsa kare, (Avezana tathA zUnya gharano bheda e che ke pelAnI bhIMta majabuta hoya paNa vIjAmAM tema nahIM koi vakhata jhADanA mULa nIce vAsa karyo. (3) upara batAvela zayana te vasatimAM RNa jagatane jANanArA Rtubaddha kALamAM athavA comAsAmAM bhagavAna tapasyAmAM udyukta vanIne athavA dhyAna rAkhanArA vanIne vAsa karyo. ma0 - keTalo kALa ? te kahe che. prakarSathI teramA varasa sudhI eTale vAra varasathI kaMka adhika mudata sudhI AkhI rAta ane divasa saMyama anuSThAnamAM udyamavALA banIne apramatta eTale nidrA vigere pramAda rahita tathA visrotasikArahita dharma dhyAna athavA zukla dhyAna dhyAya che vaLI dipi no pagAmAe, sevai bhagavaM uTThAe / jaggAvai ya appANaM isiM sAI ya apanei // 5 // *% *% *%*% *% *% vara sUtram ||830 // Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1831 // saMbujjhamANe puNaravi AsiMsu bhagavaM uTThAe / nikkhamma egayA rAobahi caMkamiyA muhuttAgaM // 6 // sayaNehiM tatthuvasaggA bhImA AsI aNegarUvA ya / saMsappagA ya je pANA aduvA je pakkhiNo uvacaranti // 7 // | adu kucarA uvacaranti gAma rakkhA yasattihatthA ya / adu gAmiyA uvasaggA itthI igaiyA purisAya // 8 // bhagavAna pote pramAda rahita banIne nidrA paNa vadhAre letA nathI. ane teja pramANe vAra varasamAM asthika gAmamAM vyantaranA upasarga pachI kAyotsargamAM rahIne antarmuhUrta sudhI svapna dekhatAM sudhI ekavAra nidrA karI hatI tyArapachI uThIne AtmAne kuzaLa anuSThAnamAM pravartAve che ahI~yA paNa pote pratijJA rahita che. eTale pote manamAM icchIne srutA nathI. (5) vaLa te vIra prabhu jANe che ke A pramAda saMsAra bhramaNa mATe che. ema jANIne saMyama utthAnavaDe uThIne vicare che. jo andara rahetAM nidrA pramAda thAya to tyAMthI nIkaLIne ziyALAnI rAta vigeremAM khullI jagyAmAM muhUrta mAtra nidrA pramAda dUra karavA dhyAnamAM ubhA rahyA. (6) vaLI jyAM AgaLa utkuTuka Asana vigerethI Azraya levAya tevA sthAnamAM athavA te sthAnovaDe te bhagavAnane bhaya karAvanArA aneka jAtinA ThanDa tApa vigerethI athavA anukUla pratikUlarUpe pariSaha upasargo thayA tathA zUnya ghara vigeremAM ahiM nakuLa (sApa noLIyA) vigere bhagavAnanuM mAMsa vigere khAtA hatA, athavA masANa vigeremAM gIdha vigere pakSIo mAMsa khAtA hatA, (to paNa bhagavAna rAgadveSa karatA nahotA.) (7) vaLI kucara te cora paradAra laMpaTa vigere koi zUnya ghara vigeremAM bhagavAnane duHkha detA hatA tathA gAma rakSA karanArA koTavALa sUtram ||831 // Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 832 // vigere trika cotarA vigere upara ubhelA bhagavAnane joine pUchatAM javAba na ApavAthI hAthamAM zakti kuMta (bhAlA) vigere rAkhanArA bhagavAnane pIDA karatA hatA. tathA indriyothI unmatta thayela strIo bhagavAna pAse ekAMtamA bhoganI yAcanA suMdara rupa joine karatI sUtram hatI. athavA zarIra sugaMdhI joine athavA potAnuM tevU suMdara zarIra vanAvavA icchatA puruSo bhagavAna pAse upAya pUchatA hatA. javAba na maLavAthI bhagavAnane duHkha paNa detA hatA. 'Ika rUrI ihaloiyAI paraloiyAiM bhImAiM aNegarUvAI / avi subbhi dubbhigandhAiM saddAiM aNeMgarUvAiM // 9 // ahiyAsae sayA samie phAsAiM virUvarUvAiM / araiM raI abhibhUya rIyai mAhaNe abahuvAI // 10 // sa jaNehiM tattha pucchisu egacarAvi egayA raao| avAhie kasAitthA pehamANe sacAhiM apaDinne // 11 // ayamaMtaraMsi ko ittha ? ahamaMsitti bhikkhuAhaha / ayamuttame se dhamme tusiNIe kasAie jhAi // 12 // A lokamAM eTale manuSye karelA duHkhanA sparzI tathA devatAe karelA divya sparzI tathA tiryacoe karelA upasargonAM duHkho tathA para bhave karelAM pApothI udayamAM AvelAM duHkhone pote samatAthI sahe che. athavA Aja janamamA je daMDAnA prahAra vigere duHkha de che. tathA te zivAyanA paraloka saMbaMdhI bhIma (bhayaMkara) judA judA upasargo Ave che. te batAve che. eTale sugaMdhIvALA te phulanI |mALA tathA caMdana vigere che. ane kohelAM muDadAM vigere durgadhavALA che teja pramANe vINA veNuM mRdaMga vigerethI madhura avAja tathA kamelaka (uMTa) nu barADavU vigere kAnamAM kaThora avAja lAge che. te bannemAM bhagavAna rAgadveSa karatA nathI. [9] RECSCRECENG-0-06- 0 Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 833 // AcA tathA badho kALa pAMce samitiothI yukta che ane je kai duHkhanA sparzo Ave to saMyamamAM arati lAvatA nathI tema suMdara | bhaugomAM rati lAvatA nathI ema banne pariSahamA samabhAva dhArIne saMyama anuSThAnamA varte che. pote koi paNa jIvane duHkha na devaM, evA // 833 / / mAiNa banelA jarura paDatAM eka be uttara ApatA vicareM che. (10) te bhagavAna mahAvIra sAhA bAra pakSa vadhAre evA bAra varasa (bAra varasa ane sADA vAra pakhavADIyAM ) sudhI ekalA vicaratA hai| zunyagRha vigeremA rahetA lokothI pUchAtA ke tamo koNa cho ? kema ahIM ubhA cho athavA kyAthI AvyA cho. te samaye pote mauna rahetA, tathA durAcArIo vigere ekalA bhaTakatA tyAM A-18 18/vIne koi vakhata rAtamAM athavA divasamAM pUchatA. paNa bhagavAne uttara na ApavAthI krodhamAM AvI bhagavAnane mauna dekhI teo ajJA nathI dRSTi chavAi jatAM daMDa mukkI vigerethI mArIne potAnuM anAryapaNuM AcaratA hatA. paNa bhagavAna to samAdhimA rahI dharma dhyAnamA citta rAkhIne sArI rIte sahetA hatA. pra0-bhagavAna kevA hatA? u-patijJA rahita eTale tenuM vera le, evI icchA rAkhatA nahotA. pra0-te AvelAo kevI rIte pUchatA hatA? u0-atra koNa raheluM che ? ema saMketa karIne durAcArIo athavA kAma karanArAo potAnA sAthIonI rAha joi bhagavAnane pUchtA hatA. vaLI hamezAM tyAM rahelA duSTa dhyAnavALA pUche che. paNa bhagavAna mauna & rahelA hatA. paNa koi vakhataghaNoja doSa thato hoya to TALavAne mATe thoDaM bolatA paNa hatA. pra0-kevI rIte ? u0-hu~ bhikSu chu, Ama bolatAM jo tezro saMmati Ape to tyAM rahetA, paNa te AvelA duSTonI icchAmAM vighna yatuM hoya, to krodhAyamAna thaine mohAMdha | vanI vartamAna lAbha dekhanArA tuccha buddhithI kahe ke amArA mukAmathI hamaNAM niphaLa, to bhagavAna A aprItinuM sthAna che, ema SANTOSHOGANASA Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | vicAri turta nIkaLI jatA. athavA bhagavAna pote prathamathI tyAMnA mukhya dhaNInI AjJA lIdhelI hovAthI nIkaLatA nahotA, ane A5 AcA0 |mAruM dhyAna uttama dharma che. mAro AcAra che, ema vicArI te AvanAra gRhasthanAM kaDavAM vacana vigere sahana karI mauna rahI je thavAnaM hoya te thAya, ema mAnI duHkha sahana kare, paNa dhyAnathI calAyamAna thatA nahotA. vaLI zeM karatA te kahe che. // 834 // | jaMsippege paviyanti sisire mArue pavAyante / tasippege aNagArA himavAe nivAyamesanti // 13 // saMghADIo pavesissAmo ehA ya smaadhmaannaa| pihiyA va sakkhAmo aidukkhe himagasaMphAsA // 14 // 5 /taMsibhagavaM apaDinne ahe vigaDe ahIyAsae / davie nikkhamma egayA rAoThAie bhagavaM samiyAe // 15 // 8/esa vihi aNukanto mAhaNeNa maImayA / bahuso apaDipaNeNa bhagavayA evaM royanti // 16 // 8 ttibemi // navamasya dvitIya uddezakaH 9-2 // ziyALAthI RtumA keTalAka mANaso kapaDAMnA abhAve dAMta vINA vigere yukta kaMpatA hatA. athavA ThaMDInA duHkhano anubhava karI Arta dhyAnamAM paDatA hatA. tevA hima paDavAnA samayamAM ThaMDo vA vAtAM keTalAka sAdhu jeo pAsatthA jevA hatA, teomAMnA 4 keTalAka tevI ghaNI ThaMDa paDatAM duHkhI, thaine ThaMDane dUra karavA mATe bhaDako karatA athavA aGgArAnI sagaDI zodhatA tathA bhAvAra Cl(kAmaLo) vigere yAcatA athavA anagAra te pArzvanAtha bhagavAnanA tirthamA rahelA gacchavAsI sAdhuoja ThaMDathI pIDAine jyAM vAyaro na Ave, tevI zALA vigere baMdha jagyA zodhatA itA. (13) SEOSESAUSOSASTUSEOSESSO Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AcA0 vaLI (saGghATI zabdavaDe ThaMDa dUra karanArAMce athavA traNa vastra jANavAM.) te sahATI zodhavA mATe ThaMDathI pITAelA vicAratA, ke ame kyAMyathI mAgI lAvIe. ane anya dharmIo to evA samidha bALavAnAM lAkaDAM zodhatA itA. ke jene bALIne ThaMDa dUra // 835 // karavA zaktivAna thaizaM. tathA saGghATIvaDe eTale kAmaLo vigere oDhIne rahetA.. // 35 // pra0-zA mATe evaM kare che ? u0-kAraNa ke A himano ThaMDo pavana duHkhe karIne sahana thAya che. hai AvI sakhata ThaMDI RtumAM koi anya tApasa vigere tApaNu tApI ThaMDa dUra karatA, koi A jaina sAdhu kAmaLo oDhI nibhAvatA, teve samaye bhagavAna zuM karatA ? te kahe che:-AvI kakaDatI ThaMDI ane ThaMDA pavanamAM badhA zarIrane pIDA thavA chatAM bhagavAn jeo 18/ aizvarya Adi guNa yukta che, teo sambhAve ThaMDane (tApaNuM ke kapaDA vinA) mahe che. pra0-bhagavAna kevA che ? u0-pratijJA rahita che. eTale teo jyAM ThaMDI na Ave tevaM baMdha kabajAvAlu makAna rahevA vigere mATe yAcatA nathI. pra0-teo kai jagyAe ThaMDa sahe che ? u-bAjunI bhIto rahita tathA uparanuM DhAMkaNa hoya ke nahIM, tevA sthAnamA rahetA, tathA pharI bhagavAnanA guNa kahe che, rAga dveSa dUra thavAthI zuddha AtmA dravyavALA athavA karmagraMthi dUra thavAthI dravya saMyama che. te dravavALA dravika (saMyamI) che, tema makAnamA | | ThaMDI sahetAM kadAca ghaNI sakhata ThaMDI pIDe, to te DhAMkelA makAnathI bahAra nIkaLI koi vAra rAtrImAM be ghaDI sudhI tyAM rahI ThaMDhI sahana karI pAchA teja makAnamAM AvIne samatAthI khaccaranA dRSTAMtathI sahevAne zaktivAna thatAM. bIjo uddezo samApta thayo. Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 836 // jo uddezo kahe che. jo uddezo kahIne have trIjo kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM bhagavAnanI zayyA ( vasati) nuM varNana karyu. ane te sthAnomA je upasargo ane parIpaho sahana karyA, te batAvavA A uddezo kahe che, A saMbaMdhe AvelA uddezAnI A sUtra gAthAo che. taNaphAse sIyaphAse ya teu phAse ya samasage ya / ahiyAsae sayA samie phAsAiM virUvarUvAI // 1 // aha duccaralADhamacArI vajabhUmiM ca subbhabhUmiM ca / paMtaM siddhaM seviMsu AsaNagANi caiva paMtANi // 2 // lADhehiM tassuvasaggA bahave jANavayA lusiMsu / aha lUhadesie bhatte kukkurAtattha hiMsiMsu nivasu || 3 || appe jaNe nivAreilUsaNae suNae dasamANe / chucchukAriMti AhaMsu samaNaM kukkuro dasaMtuti // 4 // kuza darbha vigere tRNanA kaThora pharaso, tathA ThaMDInA sparzo tathA grISma RtumAM unALA vigereno tApa duHkhadAyI hato athavA bhagavAnane cAlatAM teja (agni) kAyaja hato, tathA DAMsamaccharo vigere hatA, tevA judI judI jAtinA sparzone bhagavAna samatAthI athavA samitivaDe sahana karatA. . vaLI duHkhathI vihAra thAya, tevo duzkara deza lADha che, temAM paNa pote vicaryA, tenA ve bhAga che, eka vajra bhUmi tathA bIjI zubhra bhUmi che, te vane jagyAeM vicaryA che, tathA mAMta te zUnya graha vigere vasatimAM rahIne aneka upadravo bhagavAne sahana karyA, . sUtram ||836 // Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 837 // tathA dhULanA DhagalA, jADI retI vekara (veLa) tathA mATInAM DhephAM vigerenA prAMta (tuccha) Asano tathA lAkaDAM jevAM tevAM paTelAM | tenA upara pote besatA, (1) tathA te lADhA dezamAM je be vibhAga upara batAvyA temAM prAye lokonA Akroza tathA kUtarAMnA karaDavA | vigerenA ghaNA pratikUla upasargo thayA, te batAve che. janapadate deza- ane temAM utpanna thayelA te jAnapada mANaso che, te anArya deza hovArthI anAryo che, tethI te duSToe dAMtathI karaDa, bhAre daMDano prahAra vigerethI duHkha devu ; ( api zabdanA arthamAM atha zabda che, tethI ema jANavu, ke ) tyAM bhojana paNa lukhu aMtaprAMta ApatA, tathA anAryapaNAthI svabhAvathIja krodhI hatA ane runA abhAve ghAsavaDe zarIra DhAMkatA, teo bhagavAna upara virUpa AcaratA hatA, ane zIkArI kUtarAo bhagavAna upara karaDavA AvatA (3) ane te dezamAM bhAgyeja hajAramAM eka dayALu jana hato ke je karaDavA AvelA kUtarAne aTakAve, ulaTA bhagavAnane lAkaDI vigerethI mArIne kUtarAne tenA upara doDAvavA sItkAra (chuchu) karatA ke koi rIte A sAdhune te kUtarAo karaDe ! AvA duSTa ane bhayaGkara dezamAM paNa bhagavAn cha mAsa sudhI rahyA vaLIelikkhae jaNA bhujjo bahave bajabhUmi pharusAsI / laTThi gahAya nAliyaM, samaNA tattha ya vihariM ||5|| evaMpi tattha viharaMtA, puTTapuvA ahesiM suNiehiM / saMluccamANA suNaehiM duccarANi tattha lADhehiM // 6 // nihAya daMDa pANehiM taM kAyaM vosajamaNagAre / aha gAma kaMTTae bhagavaMte, ahiyAsae abhisamiccA || 7|| nAgo saMgAmasIse vA pArae, tattha se mahAvIre / evaMpi tattha lADehiM aladdhapUvovi egayA gAmo ||8|| ||837 // Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ upara batAvela kaSTa ApanAra jyAM mANaso che, tevA dezamAM bhagavAna vAraMvAra vicaryA, ane te vajra bhUmimAM ghaNA mANato AcA0 lukhaM khAnArA hovAthI krodhI hatA, ane tethI sAdhune dekhIne kadarthanA kare che, tethI bIjA sAdhuo bauddha vigerenA itA, teo meM zarIra pramANa athavA tethI cAra AMgaLa vadhAre lAMcI naLI (lAkaDI) kutarA hAkavA mATe hAthamA rAkhIne vicaratA hatA. (5) // 838 // Minese vaLI lAkaDI vigerenI sAmagrI rAkhavAthI buddha matanA sAdhuo vicarI zakatA, ane te pramANe kUnarAothI karaDAvAno Dara | tathA temane nivAraNa karavAnuM muzkela hovAthI anArya lokanA lADha dezamAM gAma vigeremAM vicara, muzkela htu.||6|| -AvA kaThaNa dezamAM bhagavAn tyAre kevI rIte vicaryAH te kahe che-mANIo jenAvaDe daMDAya te daMDa mana vacana | kAyA saMbandhI che, te daMDane bhagavAne choDI dIdho, teja pramANe kAyAno moha choDIne te aNagAra (bhagavAne) gAma kaMTaka te gAma-3 | DAnA nIca lokonAM kaThora vAkyo nirjarAnuM kAraNa mAnIne samatAthI sahana karyA. (7) pra0-kevI rIte sahana karyA ? te dRSTAMta batAvIne kahe che. jema hAthI saMgrAmanA mokhare AgaLa vadhIne zatrunA lazkarane bhedIne tenI pAra jAya che, te pramANe bhagavAna mahAvIra te lAda dezamAM parIpahanI senAne jItIne tenAthI pAra utA, tathA te lADha dezamA gAmo thoDAM hovAthI koivAra koi sthaLe gAma vakhate maLa paNa nahotuM (jaMgalamAM paNa paDI rahetAM.) 6 uvasaMkamantamapaDinnaM, gAmaMtiyami appattaM; / paDinikkhammittu lUsiMsu, eyAo paraM palehItti // 9 // Page #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1 hayapuvo tattha daMDeNa, aduvA muTTiNA adu kuMtaphaleNa; / adu leluNA kavAleNa, haMDA bahave kaMdisu // 10 // satrama lA gocarI levA jatAM athavA makAnamA rahevA jatAM bhagavAna pratijJA rahita hatA, eTale gAma pAse Avelu hoya, athavA gAma na // 839 // Avyu hoya, to ema nahotA karatA ke huM ahIM hamezA rahIza, athavA ahIM nahIM rahuM, tathA tyA anArya loko bhagavAnanI pAse 21839 // AvIne prathama mAratA, ane kahetA ke A gAmathI dUra jAo. (9) tathA kadI gAma bahAra rahetA to tyAM paNa anArya loko A-13 vIne prathama daMDa (lAkaDI) athavA mukkIthI mAratA, athavA bhAlAnI aNIthI mATInA DhephAthI athavA ghaDAnA ThIkarAthI mArI mArIne | hai anArya loko bIjAne bolanA ke Avo Avo ! tame juo to khArA ke oM koNa che ? e pramANe kalakala karatA hatA. (10) R. maMsANi chinnapuvANi uTThabhiyA egayA kArya; / parIsahAI luciMsu, aduvA paMsuNA uvakAriMsu // 11 // 2 umA laiya nihaNiMsu, aduvA AsaNAu khalaiMsu / vosahakAyapayaNA''sI dukkhasahe bhagavaM apaDinne // 12 // koI vakhata to bhagavAna pAse AvIne temanA zarIrane jhAlo rAkhIne temAMthI mAMsa kApI kADhatA, tathA bIjA paNa duHkha denArA hA parISaho ApatA, athavA dhULathI herAna karatA. (11) vaLI koi vakhata bhagavAnane uMce ucakIne nIce paTakatA hatA, athavA godohika utkuTuka vIrAsana vigerethI dhakko mArI pADI detA, Abu duHkha thavA chatAM paNa bhagavAne to kAyAno moha mukI dIdhelo hovAthI pariSaha sahana karavAmAM lIna hatA, ane muzkelIthI sA sahana thAya, tevA paripahonA duHkhane sahetA, paNa te duHkhane dara karavAnI athavA devA karavAnI icchA na dharAvavAthI apratijJAvAlA hatA. OMOMOMOMOMOMOM Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ duHkha sahenArA bhagavAna kevI rIte hatA te dRSTautathI batAve che. AcA0 18 sUro saMgAmasIse vA saMvuDe tattha se mahAvIre / paDisevamANe pharulAI; acaleM bhagavaM rIyitthA // 13 // OM sUtram // 40 // esa vihI aNukato, mAhaNeNa maImayA / bahulo apaDinneNa, bhagavayA evaM riyati // 14 // // 840 // | jema saMgrAmanA mokhare zUravIra puruSa zatrunA sainyanA bhAlA vigerethI bhedAvA chatAM paNa vakhatara paherelu hovAthI pAcho haThato nathI, teja pramANe bhagavAna mahAvIra paNa te lADha vigere dezomAM pariSaharupa zatruoe pIDA karavA chatAM paNa kaThora parIpahonA duHkhone meru mAphaka niSkaMpa banIne dhIrajavaDe saMvRtta aMgavAlA banIne sahetA jJAna darzana cAritrarupa mokSa mArgamAM vicare che. (13) Aja pramANe gayA uddezAmAM batAnyA pramANe buddhimAna bhagavAna mahAvIra kadAgraha vinA duHkho sahetA vicaryA navamA adhyayanano trIjo uddezo samApta thayo. cotho uddezo kahe che. trIjo uddezo kahIne have cotho kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che ke trIjA uddezAmAM bhagavAne sahelA upasarga parIpahonaM varNana che, ane A uddezAmAM paNa roga AtaMka pIDA AvatAM paNa tenI cikitsA (upAya) choDI daine bhayaMkara roga utpanna thayA chatAM paNa barobara sahetA, ane ekAMta tapa caraNamA udyama karatA, te vatAvaze. A saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra : Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram * * * bhASA 4 omAyariyaM pAei, apuDhe'vi bhagavaM rogehiM; / puDhe vA apuDhe vA, no se sAijaI teicchaM // 1 // // 841 // saMsohaNaM ca vamaNaMca,gAyabbhaMgaNaM ca siNANaM ca / saMvAhaNaM cana se kappe daMtapakkhAlaNaM ca parinnAe // 2 // 4/1841 // XI upara batAvelA zItoSNa daMzamazaka Akroza tADanA vigere pariSahomAM thoDaM duHkha hovAthI sahevA zakya hatA, paNa uNodarI (orcha khAvU) te zakya na hotuM,paNa bhagavAna mahAvIra to vAtAdi kSobhanA abhAve rogamAM sapaDAyAM na hotA chatAM, paNa ochu khAvAne / zaktivAna thayA eTale loko to rogamAM sapaDAyA hoya, tyAre te roga dUra karavA ochu khAtA hatA, paNa bhagavAna to te roganA a-12 bhAvamAM paNa mamala ocho karavA orcha khAtA, athavA khAMsI ke dama vigerenA dravya rogathI pIDAyA nahotA, chatAM paNa bhaviSyamA lA AvavAnA bhAvarogarUpa karmane dUra karavA mATe uNodarI tapa karatA hatA... ma0-zuM bhagavAnane tevA khAMsI dama vigerenA rogo thatA nahotA ? ke bhAva rogo dUra karavAnA kAraNe uNodarI tapa karyo ? u0-kahe che bhagavAnane khAMsI vigere rogo svabhAvathIja kAyA sAthe thatA itA, ane navA to zastranA ghA vigere lAgavAthI thatA, te batAve che. te bhagavAna mahAvIra kutarAMnA karaDavAthI athavA khAMsI zvAsa vigerenA rogothI pIDAya, chatAM paNa te cikitsA (roganA-upAya) ne karatA nathI, arthAta tezro roganI zAMti karavA auSadha levAnI icchA karatA nahotA. (1) te batAve che, zarIrana barobara rIte zodhavaM te niHsotra (nisotara) suvarNamukhI vigerethI julAba letA nahotA, tathA madanaphaLa (mIMdaLa vigerethI ulaTI (vamana) karatA nahotA, tathA sahasra pAka tela vigerethI zarIrarnu abhyaMgana (coLavU) pharatA nahotA. tathA 4/ * * * * Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9806 SAGAR // 42 // udvarttana vigerethI snAna karatA nahotA. hAtha paga vigerenuM saMvAdhana (davAvayu) karAvatA nahotA. tathA AkhU zarIra azuci (gaMdakI) AcAla thI bhareluM che, ebha jANIne dAtaNa vigerethI dAMta sApha karatA nahotA. // 842 // virae gAmadhammahiM, rIyai mAhaNe abahuvAI / sisirAMmi egayA bhagavaM, chAyAe jhAi AsIya // 3 // | AyAvai ya gimhANaM, acchai ukkuDue abhittAve / adu jAva ittha lUheNaM, oyaNamaMthukummAseNaM // 4 // 1 vaLI pAMce iMdriyonA viSayomAM zabda vigerethI moha na pAmatAM saMyama anapAnamAM tene dore che. tethI teo virata che. tathA mAhana (jIvonA rakSaka) prabhu abahu (thoDu) bolanArA che, (eka vAra bole tethI abahu zabda lIdho che, bAkI to avAdI che evaM bolAya): tathA koi vakhata zizira Rtu (zIyALA)mAM bhagavAna dharma dhyAna athavA zukla dhyAnamAM sthira hatA. (3) vaLI (chaTThI vibhaktine sAtamInA arthamAM letAM) grISma RtumAM bhagavAn (khullA medAnamAM) AtApanA letA te batAve che. utkuTuka Asane bhagavAna sUryanA taDakA sanmukha besatA, ane dharmanA AdhArarUpa dehane lukhA evA kodarA bhAtathI tathA borakUTa vigereno sAthavo, tathA aDada (je uttara dizAmAM thAya che) athavA bAphelA vAsI aDada athavA siddha mAsA vigerethI kAyAno nibhAva karatA. have te kALa avadhi (mudata)nA vizeSaNavaDhe batAve che. eyANi tinni paDiseve, aTTha mAse ajAvayaM bhagavaM; / api ittha igayA bharAvaM addhamAsaM aduvA mAsaMpi // 5 // avi sAhie duve mAse chappi mAse aduvA viharitthA; / rAovarAyaM apaDinne annagilAyamegayA bhuMje // 6 // 4 0*6* ** Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 kadAca koine evI zaMkA yAya ke prathama patAvelA bhAta maMdhu tathA aDada sAthe meLavI khAtA daze, tethI te dara karavA kahe che.181 sUtram sake te traNe jo sAthe maLe to sAthe lei khAtA, ane traNemAMthI koi jueM juhUM maLe to tema letA athavA ekalaM maLe to tema letA // 843 // arthAta traNamAthI je maLe te lei nirvAha karatA. P843 // pra0-A keTalI mudata sudhI Ama karatA, te kahe che. (zIyALA unALAnI ATha mAsanI Rtune Rtubaddha kALa kahe che. te), AThe mAsa mudhI bhagavAne tevA lukhA bhojanathI nirvAha ko tathA teja pramANe pANI paNa aDadho mAsa ke eka mAsa bhagavAne Mte, ( sAIM) pIdhuM. (5) tathA ce mAsathI adhika athavA cha mAsathI paNa vadhAre bhagavAne pANI paNa pIdhA vinA rAta divasa nirvAha karI lIdho, huM pANI 'pIza' tevI icchA (pratijJA) paNa na karI, tathA koivAra vAsI (khavAya tevU ) maLyu hoya to koi | vAra khAi paNa letA. (6) chaTTeNa egayA bhuMje aduvA ahameNa dasameNaM, / duvAlasameNa egayA bhuMje, pehamANe samAhiM apaDinne // 7 // haiNacA se mahAvIreno'viya pAvagaM sayamakAsI, / anne hivANa kAritthA, kIraMtaMpi nANujANitthA // 8 vaLI koi vakhata chano tapa karI pAraNuM kare che,eTale prathamanA divase eka vakhata khAya. tyArapachI be divasa upavAsa kare,ane cothe divate pArcha ekavAra khAya, eTale prathamano eka vacalA cAra ane cothAdivasano eka TaMka maLI cha bakhata na khAvAthI chaTha bhakta / thAya che. e pramANe bebe TaMka ekeka divasanA vadhAratAM ATha bhakta tyAgavAthI aThama ane tevI rIte dazama tathA bAra bhakta paJcakhkhANa -~-555554443 Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kayu. eTale vacamAM pAMca upavAsa kare ane prathamanAM divase tathA sAtamA divase eka vAra khAyaH A badho tapa pote zarIramA samAdhi AcA0 rAkhIne karatA paNa mana melaM karatA nahotA, tathA niyANu (patijJA) karatA nahotA, (7) tathA heya upAdeya vastu tatvane mahAvIre sUtram // 844 // IN jANIne te mahAvIra prabhue karmanI preraNA karavAmAM vIra banIne pApa karma pote jAte na kayu, na bIjA pAse karAvyu, ane anya MAnsan pApa karanArane pote prazaMsyA nahIM, (8) 18 gAmaM pavise nagaraM vA ghAsamese kaDaM parachAe / suvisuddhamesiyA bhagavaM, Ayataz2ogayAMe sevitthA // 9 // IS adu vAyasA digicchattA je anne rasesiNo sattA / ghAsesaNAe ciTThati, sayayaM nivaie ya pehAe // 10 // bhagavAn mahAvIra gAma athavA nagaramA pesIne gocarI zodhatA, paNa te para mATe banAveluM eTale udgama doSa rahita hoya te letA, tathA suvizuddha eTale utpAda doSa rahita letA, A pramANe epaNA (gocarI) nA doSa tyAgIne bhagavAna Ayata te saMyama ane mana vacana kAyAnA yoga (vyApAra) vALA banIne jJAna catuSTyavaDhe traNe gupti pALatA Ayata yogavALo bhAva (te Ayata yogatA) che, te vaDe zuddha AhAra lAvI gocarI karatAM pAMca doSa thAya, te TALIne gocarI karatA [ahIMyAM paNa 42 doSa gocarI letAM ane'5 lagocarI karatAM ema 47 dopa TALavAnuM jANavU] [9] na have bhagavAna jyAre gocarIe nIkaLatA. tyAre mArgamAM bhUkhathI pIDAyelA kAgaDA tathA bIjAM rasa pANI] nI icchAvALAM 5 kapota kabutara vigere satvo pANIo] tathA khAvAnuM zodhavA mATe je pANIo rastAmAM beThelAM hoya, temane jamIna upara barobara *SHRSS Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 845 // joine temane khAvA pIvAmAM aDacaNa na paDe tevI rIte imezAM pote dhIre dhIre gocarIne mATe.cAle che. [10] AcA0 | aduvA mAhaNaM ca samaNaM vAgAma piNDolagaM ca atihiM vaa;| sovAgamUsiyAriM vA kukkuraM vAvi viTTiyaM purao vitticcheyaM vajanto tesimappattiyaM pariharanto; / maMdaM parakame bhagavaM ahiMsamANo dhAsamesitthA // 12 // __ athavA brAhmaNane lAbha mATe ubhelo jANIne tathA vauddha matanA sAdhu AjIvika [gozALAnA matanA] sAdhu tathA paribATa tApasa 2 | athavA pArzvanAthanA anuyAyI jaina sAdhumAthI koipaNa hoya, athavA gAmanA bhIkhArIo je hojarI bharavA mATe bhaTakatA hoya, a thavA koi atithi [paroNA] musAphara hoya, tathA cAMDALa ke bIlADI kUtaruM ke koipaNa mANI moDhA AgaLa ubhelaM hoya to [11] 18 hai temanI vRttine chedavA vinA ane manamAthI duAna kADhIne temane jarA paNa trAsa ApyA vinA bhagavAn maMda maMda cAle che, tathA para evA kuMthuvA vigere nAnA jaMtuone duHkha dIdhA vinA pote gocarImA phare che. (12) avi suiyaM vA sukaM vA sIyaM piMDaM purANakummAsaM / adu bukkasaM pulAgaM vA lache piMDe alake davie // 13 // avi jhAi se mahAvIre AsaNatthe akukkae jhANaM / ur3a ahetiriyaM ca pehamANe samAhimapaDinne // 14 // dahIM vigerethI bhojana bhIjAveluM hoya, temaja vAlacaNA vigere mukuM hoya, athavA ThaMDa hoya athavA ghaNA divasanA rAMdhelA junA kulmASa hoya athavA bukkasa te junuM dhAnya ke bhAta vigere hoya' athavA juno sAthavo borakuTa vigere hoya, athavA ghaNA | divasarnu bhareluM gorasa ane ghaunA maMDaka (devara) hoya, tathA javanA niSpAva vigere pulAka hoya, e pramANe ThaMDo uno sAro Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 181846 // 8/mATho rasika arasika game tevo piMDa maLe to paNa rAgadveSa choDIne vAparatA dravika (saMyamavALA) bhagavAna vicare he. eTale jo AcA0 dipurI athavA sArI gocarI maLI hoya to ahaMkArI thatA nathI, tathA na maLatAM ochI maLatAM kharAva maLatAM pote potAnI ke ApanAra // 846 // gRhasthanI niMdA karatA nathI, (13) paNa tevo AhAra maLatAM khAine ane na maLatAM bhUkhyA rahIne paNa sAruM dhyAna mahAvIra prabhu kare che kevI avasthAmAM rahIne dhyAna kare che. te batAve che. " utkuTuka godohika vIrAsana vigere Asana dhArIne mukha vigerenI caMcaLa ceSTAne choDIne dharma dhyAna ke zukla dhyAna dhyAye che. ma0-tyAM zuM dhyeyane bhagavAna dhAre che ? te kahe che. uMce, nIce tathA tIracchA lokamAM je paramANu tathA jIva vigere vidyamAna che, tene dravya paryAya nitya anitya vigere rupapaNe dhyAve che. tathA aMtaHkaraNanI pavitra samAdhine dekhatA pratijJA rahita banIne dhyAna kare che. (14) akasAI vigayagehI ya sadarUvesu amucchie jhAI / chaumattho'vi parakkamamANo; na pamAyaM saiMpi kuvitthA // 15 // sayameva abhisamAgamma, AyaejogamAyasohIe / abhinivvuDe amAille, Avakaha bhagavaM samiyAsI // 16 // esa vihi aNukato, mAhaNeNa maImayA / bahuso apaDinneNa, bhagavayA evaM riyati // 17 // tibemi 9-4 brahmacaryazrutaskaMdhe navamAdhyayane caturtha uddezakaH kapAya rahita (krodha vigere pApaNa vigere caDAvyA vinA) tathA gRddha paNuM dara karIne tathA zabda vigeremAM mUrchA rAkhyA | Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 vinA dhyAna kare che, manane anukalamAM rAga nathI tema pratikUlamAM dveSa nathI. tathA jJAnaAvaraNa, darzanAvaraNa, mohanIya, aMtarAya, e4 cAra karma vidhamAna hovAthI chamastha hatA, to paNa temaNe vividha saMyamanA anuSThAnamA parAkrama batAvIne kaSAya vigere pramAdane sUtram // 847 // ekavAra paNa na karyo, (15) tathA pote potAnA AtmAthI tatvane jANIne saMsAra svabhAva jANanArA bhagavAna svayaMbuddha banI tIrtha |P847 // 4 pravartana karavA udyama ko. kabu che ke: AdityAdivibudhavisaraH sAramasyAM trilokyA-mAskandantaM padamanupamaM yacchivaM tvAmuvAca // tIrtha nAtho laghubhavabhayacchedi tUrNa vidhatsve-tyetadvAkya tvadadhigataye no kimu syAnniyogaH // 1 // Aditya vigere vibudhono samUha ( nava lokAMkita devo) che, temaNe temane kA ke he nAtha ! A traNa lokamAM sArarUpa 4/ IM anupama je zIghra bhavonA bhaya chedanAra ane zivapada ApanAra tIrtha (jaina zAsana) che. temane zIghra sthApana karo! A pramANe Ava vAkya tamArI smRti mATe kAne na paDadhu hota, to A niyoga kevI rIte yAta ? tathA tIrtha pravartana mATe kevI rIte bhagavAne hai udyama karyo te batAve che:hA Atma zuddhivaDe eTale potAnAM karmano kSaya upazama tathA kSaya karavAvaDe supraNihita mana vacana kAyAnA yogo je Ayata yoga kk che, temane nirmaLa karI tathA vizya kaSAyo vigerene upazama vigerethI dUra karavAthI ThaMDI guNa prApta karelA (zAMta) bhagavAna che. tayA hai| mAyA rahita teja pramANe krodha mAna lobha rahita banI jIvatAM mudhI pAMca samitie samita ( upayoga rAkhI vartana karanArA) tathA / traNa guptithI gupta banIne shyA hatA. (16) Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 88 SARGAGRO nayukti sahita varSako evaMbhUta e S ..uddezo samApta karavA kahe che. A pramANe zAstramA batAvelI vidhie zrI varddhamAnasvAmI jeo cAra jJAna yukta che, temaNe aneka AcA ( prakAre niyaNuM karyA vinA Acaryo, kAraNa ke te pramANe bIjo mumukSu paNa bhagavAnanA dAkhalAthI mokSa AphnAra mArgavaDe Atmahitane // 848 // Acarato vicare, A pramANe sudharmAsvAmI jaMbRsvAmIne kahe che. te huM kahuM chu.je vIra prabhunA caraNanI sevA karatAM meM sAMbhaLyuM che. ra A pramANe sUtrAnugama tathA satrAlApaka niSpanna nikSepa sUtra sparzika niyukti sahita varNavyo che. have nayona varNana kare che. OM naigama saMgraha vyavahAra RjusUtra zabda samabhiruDha evaMbhUta e pramANe sAmAnyathI 7 naya che. te saMmatitarka vigeremAM lakSaNathI * ane vidhAnathI vistArathI kahyA che, mATe ahIMyA teja nayone jJAna kriyA e bane nayomA samAvIne samAsathI kahIe chIe. hai A AcArAMga sUtranA adhikAramA jJAna kriyA ema be nayono samAveza thAya che, tethI tathA te jJAna kriyAne Adhina mokSa hovAthI, ane mokSa mATe zAstranI pravRtti che, ema jANavU, ane ahIMAM jJAna tathA kriyA paraspara saMbaMdha rAkhIneja vivakSita kArya | siddhimAM samartha che, paNa ekalaM jJAna ke ekalI kriyA samartha nathI, mATe ahIM te be jJAna kriyA nayane samajAvIe chIe. jJAna nayavALAno abhiprAya. jJAna pradhAna che, paNa kriyA nahIM, kAraNa ke samasta (vadhA) heya padArthane tyAgavA, upAdeyane svIkAravA,e pravRtti jJAnane AdhIna che. teja batAve che, ke sArI rIte nizcaya karelA samya jJAnathI pravartana karanAro artha kriyAno arthI potArnu kArya bagADato nathI. kA che ke. vijJaptiH phaladA puMsAM, na kriyA phaladA matA / mithyAjJAnAt pravattasya, phalAsaMvAdadarzanAd // 1 // cha, mATe aba RS Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 849 // AcA0 puruSone je zAna che, te phaLa denA cha, paNa kriyA phaLadAyI nathI. kAraNa ke mithyA jJAnavALo kriyA karavA jAya to tenuM 13 ayogya phaLa sAkSAt dekhAya che, ane samyaga prakAre zAnathIja pAra pahocAya che, tathA viSaya vyavasthitinuM samAdhAna zAna pUrvaka // 849 // thAya cha, tathA vadhA duHkhono nAza jJAnathIja thAya che, ane jJAnamuMja anvayavyatirekapaNuM che. eTale jJAna hoya to phaLanI siddhi ane sAmAna na hoya to phaLanI asiddhi mATe darekarIte jJAna pradhAnapaNuM che, te batAve che. jJAnanA abhAve anartha dUra karavA mATe taiyArI kare to paNa karavA jatAM ajJAnatAthI pataMgIyA mAphaka anarthamAM zrIpalAi jAya che, ane jJAnanA sadbhAve badhA arthAne ane | anarthanA saMzayone vicArIne yathAzakti vighnone dUra kare che, temaja Agama paNa kahe che, "paDhamaM nANaM to dayA" sUtra che. A# badhuM kSAyopazamikajJAna AzrayI kA, ane kSAyikane AzrayI paNa teja pradhAna che, kAraNa ke namelA mura asura devatAnA mukuTonA| samudAyonI vedikAmAM jemanA caraNa yugalanI pITha che, tathA bhava samudranA taTe pahoMcyA che. tathA dIkSA lIdhI che, praNa lokanA baMdhu cha, tapa cAritra sArIrIte AdaravA chatAM paNa jyAM sudhI jIva ajIva vigere vadhA hai padArthonuM pariccheda karanAra ghanaghAti karma samUha kSaya thavArUpa kevaLajJAna prApta na thAya tyAM sudhI te bhagavAnane mokSa mApti thatI | nathI, mATe jJAnaja yuktie yukta A loka paraloka phaLanI icchita prApti karanAra siddha thAya che, kriyA vAdIno naya (amimAya). kriyAja Aloka paraloka icchita phaLanI prAptina kAraNa che. kAraNa ke te yuktie yukta che. jo tema na hoya to jJAnavaDe, dekhavA chatAM paNa artha kriyAnA samarthana arthamA pramAtA prekSA pUrvakArI chatAM paNa jo choDavA levArUpa pravRtti kriyA na kare to tenuM 8 Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 850 // jJAna paNa niSphaLa jAya che, kAraNa ke te jJAnaneM arthapaNuM kriyA sAthe The, kAraNa ke jenI je artha mATe pravRtti hoya, tenuM pradhAnapaNuM che, ane te sivAyarnu apradhAna' (gauNa) che, e nyAya che, saMvida baDhe viSaya vyavasthAnanuM paNe artha kriyApaNAthI arthapaNuM : kriyAnuM pradhAnapaNuM batAve che, anvaya vyatireko paNa kriyAmAM siddha thAya che, kAraNa ke samyaka cikitsAnI vidhi jANaMnAro yathArtha auSadhanI prApti kare, to paNa upayoga kriyA rahita hoya to te vaida rogane dUra karI zakato nathI. teja kA che. ke zAstrANyadhItyApi bhavaMti mUrkhA; / yastu kriyAvAn puruSaH sa vidvAn // saMcintyatAmauSadhamAturaM hi / kiM jJAnamAtreNa karotyarogam // 1 // zAstrone bhaNIne paNa keTalAka kriyA na karanArAmUrkhA hoya che; paNa je thor3e bhaNelo hoya paNa kriyA karanAro hoya te vidvAn / che. kAraNa ke auSadha ciMtavo, paNa te ciMtavelu auSadha vinA kriyA kare zuM rogIne nirogI banAvI zakaze ke ? vaLI kriyaiva phaladA puMsAM, na jJAnaM phaladaM mataM; yataH strIbhakSyabhogajJo, na jJAnAt mukhito bhavet // 1 // puruSone kriyAja phaladAyI che. paNa jJAna phaladAyI nathI kAraNa ke strIHkhAvAnA padArtha, tathA bhogavavAnI vastuono jANanAra hai| ekalA jJAnathI sukhIo thato nathI! paNa te kriyAthI yukta hoya te mANasa potAnI icchA pramANe artha meLavanAro thAya che. . jo pUchatA ho ke kevI rIte ! to kahaM chaM. ke " nizcayathI dekhelAmAM na utpanna bhaeluM nathI," ane jyAM sakala (vA) lokamAM pratyakSa siddha artha hoya tyAM bIjuM pramANa mAgI zakAya nahIM. ! tathA paraloka sukha vAMcchatAM hoya, temaNe paNa tapa cAritranI hai kriyAja karavI, jinezvaranuM vacana paNa teja kahe che. 1 Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 851 // ceiyakulagaNa saMce, AyariyANaM ca patraNaya sue ya / savvesu'vi teNa kathaM, tavasaMjamamujjamanteNaM // 1 // caitya kuLa gaNa saMgha AcArya pravacanazruta, e vadhAmAM paNa teNe tapa ane saMyamamAM udyama karavAyI kartuM jANavu, mATe A kriyAja svIkAravI, kAraNa ke tIrthaMkara vigeree paNa kriyA rahita jJAnane paNa aphaLa ka che vaLIka che ke bahuM pi sumadhItaM, kiM kAhi caraNa vippahUNa ( mukka) ssa ? aMdhassa jaha palittA, dIvasa sahassakoDivi // 1 // ghaNAe siddhAMta bhaNyo hoya, paNa jo cAritra rahita hoya to te zuM karI zake ? jemake gharamAM lAkho karoDo dIvA karyA hoya to paNa aMdho kevI rIte kArya siddha karI zake ? arthAt dekhavAnI kriyAmAM viphala hovAthI tene dIvA nakAmA che. vaLI kSAyopazamika jJAnathI kriyA pradhAna che, ema nahi, paNa kSAyika jJAnathI paNa kriyA pradhAna che, jemake jIva ajIva vigere saMpUrNa vastu | paricchedaka kevaLajJAna vidyamAna hoya, paNa jyAM sudhI kriyA samApta karanAruM ayogI guNasthAnanuM 'dhyAnarUpa kriyApaNuM na pharase, tyAM sudhI bhavadhAraNIya karmano uccheda thAya nahI, ane teno uccheda na thavAthI mokSa prApti paNa na thAya, mATe jJAna pradhAna nathI, paNa caraNanI kriyAmAM Aloka ane paralokanA icchita phaLanI prApti che, mATe te kriyAja pradhAna phaLane anubhave che. A pramANe jJAna vinA samyak kriyAno abhAva che. ane te kriyAnA abhAvathI artha siddhi mATe jJAnanuM vaiphalya che. A pramANe | bane nayavALI potAnA nayanI siddhi karI tethI sAmAnya buddhivALo ziSya vyAkula mativALo banIne gurune pUche che ke AmAM satya | tatva zuM che ? AcAryano uttara - he devone priya bhAi ! ame to kAM cheja ? paNa tuM bhUlI gayo ! kAraNa ke jJAna tathA kriyAnA abhiprAyo banne eka bIjAne AdhAreja vadhA karma kaMdanA ucchedarUpa mokSanAM kAraNo ke tenuM dRSTAMta. sUtram // 859 // f Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 AcA0 // 852 // Akhu nagara jyAre baLayuM, tyAre aMdara rahelA AMdhaLo pAMgaLI banne maLI javAthI sukhethI bahAra nIkaLyA, teja kanuM che. saMjoyasiddhIeN phalaM vadantIti. kAraNa ke eka paiDAthI ratha cAlato nathI, vanneno saMyoga thatAM kAryanI siddhi thAya che. paNa svataMtra pravRttimAM to vivakSita kAryanI siddhi thatI nayI, e prasiddhaja che. vaLI kriyA vinAnuM jJAna haNAyuM che, AgamamAM paNa sarva nayonA upasaMhAranA dvAra vaDe Aja viSaya ko che. jemake savvesiMpiNayANaM bahuvihavattavaya NisAmettA / taM savvaNaya visRddhaM naM caraNa guNaTTio sAhU // 1 // badhA nayonuM ghaNA prakAranuM vaktavya sAMbhaLIne vadhA nayathI vizuddha maMtavyane caraNa guNamAM sthita sAdhu hoya te mAne, tethI A AcArAMgasUtra jJAna kriyArUpa che, tene jANelA samyag mArgavALA sAdhuo jemaNe kuzruta nadI kaSAya mAchalAnAM kuLathI AkuLa canela tathA priyano viyoga abhiyano saMyoga vigere aneka duHkhathI maLela mahA AvarttavALaM mithyAla pavananI preraNAnI upasthApita bhaya zoka hAsya rati arati vigere taraMgavAluM vizrasA velAthI cita thayeluM seMkaDo vyAdhi magaranA samUhanA rahevAsavALaM mahA maMbhIra bhaya ApanAra trAsa utpAdaka mahA saMsAra arNava (samudra) ne sAkSAt dekhelo che, tevA sAdhuo te saMsAra samudrathI pAra javA icchatA hoya temane A AcArAMga sUtramAM batAveluM jJAna tathA kriyA avyAhata (nirvighna) yAnapAtra (vahANa) che, eTalA mATe mumukSue AtyaM tika, ekAMtika, anAvAdha, zAzvata, anaMta ajarAmara, akSaya, avyAbAdha tathA samasta rAgadveza vigere dvaMdva rahita samyaga | darzana, jJAna, vrata, caraNakriyAkalApathI yukta paramArtha zreSTa kArya je sarvottama mokSa sthAna che, tenI icchAvALA banIne te AcArAMga sutrano AdhAra levo, teja brahmacarya nAmanA zrutaskaMdhanI nirvRtti kulavALA zrI zIla AcArye "tattvAdItyA" nAmanI vAhari sAdhunA sUtram // 852 // Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 853 // sahAthI A TIkA samApta karI che, (zloka graMthamAna 976 ) che. dvAsaptatyadhikeSu hi zateSu saptamsru gateSu guptAnAm / saMvatsareSu mAsi ca bhAdrapade zuklapaJcamyAm // 1 // 772 varSa gupta vaMzavALA rAjAonA saMvatsaranAM gaye thake bhAdaravA mahinAnI zukla paMcamIe. zIlAcAryeNa kRtA gambhUtAyAM sthitena TIkaiSA / samyagupayujya zodhyaM, mAtsaryavinAkRtairAyaiH // 2 // zIlAcArge gaMbhUtA (gAMdhu) mAM rahIne A TIkA banAvI che, tene mAtsarya [ adekhAi ] karyA binA uttama sAdhuoe zodhavI. kRtvA''cArasya mayA TIkAM yatkimapi saMcitaM puNyam / tenApnuyAjjagadidaM nirvRtimatulAM sadAcAram ||3|| ane meM A AcArAMganI TIkA banAvIne tethI je kaMi puNya upArjana kartuM hoya, tenAthI A jagatnA jIvo atula mokSa tathA sadAcAra prApta karo. varNaH padamatha vAkyaM padyAdi ca yanmayA parityaktam / tacchodhanIyamatra ca vyAmohaH kasya jo bhavati ? // 4 // varNa (akSara) pada vAkya patha vigere je mArAthI pUrbanI TIkA ke sUtramAMthI chuTI gayuM hoya; to te vidvAne sudhArI levaM, kAraNa ke vyAmoha (bhUla) konI nathI thatI ? takhAdityA jenuM bIjuM nAma che evI A AcArAMgasUtranI vRtti brahmacaryazrutaskaMdhanI che te samApta thai. A pramANe zrIbhadrabAhusvAmIe racela niryukti sahita AcArAMgasUtra prathama skaMdhanI zrIvAharigaNie karela sahAyathI zrIzIlAMka AcArye tatvAdityA evA bIjA nAmavALI racelI AvRtti saMpUrNa thai. sUtram ||853 / / Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 854 // // 854 // AphphphphphphphR augggbgggggggggggggggggggggggggggggggggx iti zrImadbhadrabAhusvAmisaMdRvdhaniyuktisaMkalitAcArAGgaprathamazrutaskandhasya ghRttiH zrIvAharigaNivihitasAhAyyakenaM zrIzIlAjhAcAryeNa tattvA dityAparAbhidhAnena vihitA''yAtA saMpUrtim / pphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphphes HODowMpps Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ASA0 sUtram // 855 // Vill855 // skaMdha 2 jo (adhyayana pAMcamuM) jayatyanAdiparyantamanekaguNaratnabhRta / nyatkRtAzeSatIrthezaM tIrtha tIrthAdhiparnutam // 1 // / anAdi, anaMta kALa rahenAlaM, aneka guNa ratnothI bharelu, badhA matavALAne sIdhe raste lAvanAra ane nIrthakaroe namaskAra karelu e, tIrtha (jaina zAsana ) jayavaMtu varne che, namaH zrIvarddhamAnAya, sadAcAravidhAyine / praNatAzeSagIrvANacUDAratnAcitAMiye // 2 // sadAcAra batAvanArAane namelAbadhA devatAonA mukuTanA ranothI jenA paga pUjIta che. evA zrIvarddhamAnasvAmIne namaskAra thAo. AcAramerorgaditasya lezataH, / bhavacmi taccheSikacUlikAgatam // Aripsite'rthe guNavAna kRtI sadA / jAyeta niHshessmshessitkriyH||3|| AcArAMga sUtrarUpa meruparvatanI cUlikA samAna A cUlikAmA je thoDo viSaya Avela che, tene thoDAmAM kahuM cha kAraNa kAraNa ke hamezA kRtya karanAro guNavAna puruSa AraMbhelA icchita arthamAM vAkI rahelI kriyA karavAdhIja saMpUrNapaNA(nI arthasiddhi)ne pAme che. nava brahmacaryaadhyayanarUpa AcAra prathama zrutaskaMdha kahyo, have agrazrutaskaMdha AraMbhe che, teno A pramANe saMbaMdha che. pUrva AcAranA parimANane batAvatAM kahyu ke-- navavaMbhaceramaio aTThArasapayasahassio veo / havai ya sapaMcacUlo bahubahuayaro payaggeNaM // 1 // nava brahmacaryavALo, aDhAra hajAra padavALo paMca cUlA sahita padonA agravaDe ghaNo.ghaNo A veda (jainAgAma)AcArAMga thAya che. Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 856 // // 856 // temAM prathama skaMdhamAM nava brahmacarya adhyayanone kahyAM, ane temAM paNa samasta vivakSita artha kayo nathI ane kahelo viSaya paNa 5 saMkSepathI kahyo che, jethI na kahevAyelA viSayano kahevA mATe tathA saMkSepamA kahelA viSayane vistArathI kaddevA tenA agrabhUta (mukhya) cAra cuDAo pUrve kahelA viSayano saMgrAhikaja artha batAve che, tethI te arthavALo A bIjo agrazruta skaMdha cheH ethI AvA saMbaMdhe hai AvelA A skaMdhanI bvAkhyA kahevAya che. nAma sthApanA sugamane choDI dravya agranA nikSepA batAyavA niyuktikAra kahe che. savadha davyo(1) gAhaNa(2) Aesa(3) kAla(4) kama(5) gaNaNa(6) saMcae(7) bhaave(8)| aggaM bhAve u pahANa(1) bahuya(2) uvagArao(3) tivihaM / / niyukti gAthA, / / 285 / / dravya agra be prakAre che, Agama ane noAgama vigere che. te sivAya vyatiriktamAM dravyAgra sacitta acitta mizra dravyanA vRkSa (jhADa) kuMta [bhAlA] vigereno je agrabhAga che te levo. avagAhanA agra je je dravyano nIcalo bhAga avagAhanA kare te avagAhanA agra che. jemake manuSya kSetramA meru choDIne vIjA parvatonI uMcAino cotho bhAga jamInamA daTAyelo che ane meru parvatano ekada*jAra jojana bhAga daTAyelo che. Adeza agra-Adeza karAya te Adeza che ane te vyApAranI niyojanA che. ahIM agra zabda parimANa vAcI tethI jyAM parimita padArthono Adeza devAya te Adeza agra che. te A pramANe-traNa puruSovaDe je kRtya karAya che athavA temane jamADe che. kAlAgra-adhikamAsa che. athavA agra zabda parimANavAcaka che, temAM atItakAla anAdi che, anAgata [AvanAro] bhaviSya hai kALa anaMta che athavA sarvaddhA-saMpUrNa kALa che. Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 857 // AcA kramAgra-paripATIvaDe agra te kramAya che. AdravyAdi cAra prakAranuM che, temAM dravyAgra te eka aNuthI be aNu ane be aNuthI hai |traNa aNu vigere che. kSetrAgra-eka pradezanA avagADhathI be pradezanA avagADha sudhI, ce pradezanA avagADhathItraNa pradeza avagADha vigere che.. // 857 // kAlAgra-eka samayanI sthitithI be samayanI sthiti sudhI, ve samayanI sthitithI traNa samayanI sthiti sudhI. bhAvAna-eka guNa kALAzathI ve guNa-kAThagaza, ve guNa kALAzathI traNa guNa kALAza vigere che. gaNanA agra-sakhyA dharma sthAna te, eka sthAnathI vIjA daza sthAna sudhI te daza guNo jema eka-daza-so-hajAra. . saMcaya agra-saMcita dravyanA upara je che, te tAmra upaskara sacittanA upara zaMkha che. bhAvAgranA praNa prakAra-1 pradhAna agra, 2 prabhUta agra, 3 upakAra agra, temAM pradhAna agra sacitta, acitta, mizra-ema datraNa prakAre che. sacitta paNa ce pagavALAM cAra pagavALAM apada vigere traNa bhedeM che, temAM dvipadamAM tIrthaGkara, copadamAM siMha, apadamA kalpavRkSa che. acittamAM baiDurya vigere, mizramAM tIrtharaja dAgInAthIja alaMkRta hoya te, prabhUta agra te apekSA rAkhanAra che. jemake "jIvA poggala samayA davya paesA ya pajjavA ceva / thovA'NatANatA visesamahiyA duve paMtA // 1 // " 1 jIva, 2 pudgalo, 3traNe kAlanA samayo, 4 dravyo, 5 pradezo, 6 paryavo. 1 stoka [thoDA], 2 anaMta guNA, 3 anaMta guNA, 4 vizeSaadhikA be' anaMtA [anaMta anaMta guNAH] A badhAmAM eka pachI eka amache, ane paryAya ana to sauthI anache, upakAra ana to pUrve kahelA vistArathI ane na kahelA batAvavAthI upakAramA varte che, jemake Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazavakAlika sUtramA je viSaya kahevAno bAkI rahyo hoya te cuDAmAM kaddevAya-evI ce cuDA dazavakAlikamA che. athavA upa-13 AcA06 phAra agra te A AcAra zrutaskaMdhanI cuDAno viSaya che ane tethI upakAra agranuja ahI prayojana che, ane te niyuktikAra kahe che. AcA0 sUtram uvayAreNa u pagayaM AyArasseva uvarimAI tu / rukkhassa ya pancayassa ya jaha aggAI taheyAiM // 286 // // 858 // // 858 // ApaNe ahIMyA upakAra agrathI adhikAra [bhayojana] che. kAraNa ke A cUDAo AcArAgasUtranA upara varte che, eTale AcArAGganA viSayaneja vizeSa khulAsAthI kahevA A cUDAo goThavAyelI che,jemake vRkSane agra Toca hoya che,tathA pahADane Toca (zIkhara)hoya &che ane bAkInA agranA nikSepArnu varNana to ziSyanI mati khIlavavA mATe che tathA tene lIdhe upakAra agra sukhethI samajI zakAya.kayucheke uccAriassa sarisaM, jaM keNai taM parUvae vihinnaa| jeNa'higAro tami u, parUvie hoi suhagejhaM // 1 // ma je kahevAna hoya tenA jevA padArtho vidhie kahevAthI jenAvaDe adhikAra che temAM paNa bIjA sarakhA padArtho sAMbhaLavAthI kahe vAno mukhya padArtha paNa sukhethI grahaNa karAya che. temAM hamaNAM A kahe, joie ke A cUlAo [agrabhAgo koNe racI che ? zA mATe ? athavA kyAthI uddharI te traNano khulAso kare che: therehi'NuggahaTTA sIsahi hou pAgaDatthaM ca / AyArAo atyo AyAraMgesu pavibhatto // 287 // zrutajJAnanA pAraMgAmI vRddha puruSo je cauda pUrvI che temaNe AracI che, tathA ziSyanA upara anugraha lAvIne ke eo sahelathI samaje. tathA aprakaTa (guhya) artha khullo thAya 'mATe AcArAMga sutramAthI A vadhA viSayone vistArathI kahyo che. have je adhyayanamAMthI je adhikAra lIyo che. te vibhAga pADIne kahe che, 12555555555 Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 859 // biiassaya paMcamae aTTamagassa viiyaMmi use / bhaNio piMDo sijjA vatthaM pAuggaho caivaM // 288 // paMcamagassa catthe iriyA vaNijjaI samAseNaM / chaTTassa ya paMcamae bhAsajjAyaM viyANAhi // 289 // brahmacaryanAM nave adhyayanomAMthI bIjuM lokavijaya adhyayana che. tenA pAMcamAM uddezAmAM A sUtra che, " savvAma gaMdhaM parinnAya nirAmagaMdho parivvae. " temAM Ama zabdadhI haNavu haNAvavu, haNatAne anumodavu e traNa koTI lIdhI che. gaMdha zabda levAthI bIjI praNa lIdhI che. A chae avizuddha koTI che te nIce pramANe che. haNe haNAve haNatAne, haNatAne anumode, rAMdhe raMdhAve rAMdhatAne anumode te cha che. tathA te adhyayanamAMja A sUtra che. " adissamANo kayavikarahiM " A sUtrathI traNa vizodhi koTI lIdhI che. kharIda kare, kharIda karerAve ane kharIda karanArane anumode te traNa che, tathA AThamA vimoha (vimokSa) adhyayananA vIjA uddezAmAM A sUtra che bhikkhU parakamejjA ciTThejjavA nisIejja vA tuyaTTijja vA susANaMsi vA " ityAdi thI laine "vaDiyA viharijjA taM bhikkhu gAhAvatI uvasaMkamitu vaejjA ahamAusaMto samaNA ! tubbhaTThAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM pANAI bhUyAI jIvAI sattAIM samArambha samuddissa kIyaM pAmIcaM" ityAdi, A badhAMne AzrayIne 11 piMDeSaNAo racI che, tathA teja bIjA adhyayanamAM pAMcamA uddezAmAM A sUtra che, se vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyapuMchaNaM uggahaM ca kaDAsaNaM " iti, temAM vastra kAMbaLa pAdapuMchana levAthI vastra aiSaNA lIdhI. pAtrAM |levAthI pAtrepaNA lIghI che, avagraha zabdathI avagraha (iMdra vigereno pAMca prakArano) che te lodhI kaTAzana levAthI zayyA lIdhI, sUtram // 859 // Page #653 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 860 // * teja pramANe pAMcamuM adhyayana AvaMti' nAmana che, nenA cothA uddezAmAM A sUtra che, "gAmANugAma duijjamANasta dUjAya dupparikaMta 13 | ityAdi" A sUtrathI 'iryA.' samiti saMkSepathI varNavI. tethI iryA adhyayana racyu che. tathA chaThA adhyayananA pAMcamA uddezAmAM A sUtram sUtra che, "A ikkhai vihayai kiTTaI dhammakAmI" AthI bhASA jAta adhyayana racyuM che tema tuM jaann.||289|| // 860 // sattikkagANi sattavi nijjudAI mhaaprinaao| satthaparinnA bhAvaNa nijjUDhA u dhuya vimuti // 29 // 'AyArapakappo puNa paJcakkhANassa tiyvtthuuo| AyAranAmadhijjA vIsaimA pAhuDaccheyA // 291 // tathA mahAparijJA nAmanA-sAtamA adhyayanamA sAta uddezA hatA, temAMthI ekeka levAthI sAta lIdhA che. tathA zastra parijJAmAMthI bhAvanA adhikAra lIdho che, tathA dhutaadhyayananA vIjA cothA uddezAmAMthI vimukti adhyapana lIdhuM che. // 9 // tathA AcAra prakalpa te nizIthasUtra che ane te pratyAkhyAna pUrvanI trIjI vastu che temAM 20 muM pAhui AcAra nAmanuM che &aa temAMthI lIdhela che. (A pAMcamI cUDA judI pADI che.) brahmacaryanAM nava' adhyayanothI AcAra agra (cUlikAo) racela che. ethI niyuhana [racavA] nA adhikArathIja te zakhaparikSA adhyayanathIja te AcAra agra (cUlA) racI che, te vatAve ." - anbogaDo u bhaNio satyaparinnAya dNddnikkhyo| so puNa vibhajjamANo tahA tahA hoi nAyanyo / 292 // avyakta daMDa nikSepo hato te vatAvyo che, eTale prANIone pIdhArUpa je daMDa che, teno nikSepa (parityAga ) che, arthAta saMyama che, te zastraparijJA adhyayanamA gupta rIte ko hato, nethI te saMyamaneja judA judA bhAga pADIne AThe adhyanamA aneka OM*-*-35OM " ALIG mArakara Page #654 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 861 // AcApakAre varNavyo che, ema jANavU. sUtram -A saMyama saMkSepathI kahelo che, te kevI rIte vistArathI kahevAya che ? te kahe che. .. egaviho puNa so saMjamutti ajjhattha bAhiro ya duhA / maNavayaNakAya tiviho caunviho cAunAmo u // 293 // 11861 // __ aviratino tyAgarUpa eka prakArano saMyama che ane teja AdhyAtmika [abhyaMtara] ane bAhya ema ve bheda-thAya cha, bhane mana vacana kAyAnA yoganA bhedathI traNa prakArano che, tathA cAra mahAvratanA bhedathI cAra prakArano che, paMca ya mahabbayAItu paMcahA rAibhobhaNe chaTThA / sIlaMgasahassANi ya AyArassappavIbhAgA / / 294 // / pAMca mahAvratanA bhedathI pAMca prakArano ane rAtribhojana viramaNa meLavatA cha prakAre che, e pramANe aneka prakriyAthI bheda pADelA 18 hajAra zIlAMganA bheda sudhI parimANavALo saMyama thAya che. .. ma0-paNa A saMyama kevo cha ? u-te pravacanamAM pAMca mahAvratanA bheda tarIke varNavAya che te kahe che. . AikkhiuM vibhai vinAUM ceva suhatara hoi / eeNa kAraNeNaM mahanbayA paca pannattA / / 295 // paMca mahAvratarUpe vyavasthApelo hoya, to sukhethI kahevAya ane ziSyane sukhethIja samajAya, e kAraNathIja pAMca mahAvato batAveche, ane e pAMca mahAvato askhalita (saMpUrNa hoya toja phalavALA (siddhi ApanAra) thAya che, teyI tenI rakSAmAM yatra karavo,te kahe che. tesiM ca rakkhaNaTTA ya bhAvaNA paMca paMca ikkei / tA satyaparitrae, eso anbhitaro hoI // 293 // te mahAvratonI darekanI pAMca pAMca vRtti samAna bhAvanAo che, te vadhI A bIjA agrazruta skaMdhA kahevAya che, ethI A4 Page #655 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 862 // 15 zatraparikSA adhyayanamAM abhyaMtara thAya che ., jA bhASA have cUDAonuM yathAsva (potAna) parimANa kahe che. . . .jAvoggahapaDimAo paDhamA sattikagA viiacUlA / bhAvaNa vimutti AyArapakkappA tinni ia paMca // 297 // 'n862 // 18 piDhepaNA adhyayanathI AraMbhIne avagraha pratimA adhyayana sudhImAM sAta adhyayanonI pahelI cUDA che, sAta sAtanI ekeka e bIjI cUDA che, bhAvanA nAmanI trIjI che, ane vimukti nAmanI cothI cuDA che. AcAra prakalpa nizItha che, te pAMcamI cuDA cha, te cuDAno nAma vigere nikSepo cha prakArano che. nAma sthApanA sugama che, dravya cuDA vyatiriktamAM-sacittamAM kukaDAnI, acittamAM mukuTanA cuDAnI maNi che. mizramAM mayUranI che, kSetra cuDAmA loka niSkuTa rupa che, kAla cuDAmA adhika mAsanA svabhAvavALI, ane prabhAva cuDAmAM Aja cuDA che. kAraNa ke te kSAyopazamika (zrunajJAna) mAM varte che. A sAta adhyayana rUpa che, temAM prathama adhyayana 31 piDhepaNA che, tenA cAra anuyogadvAra che. nAmaniSpanna nikSepAmAM piMDepaNA adhyayana che, tenA nikSepadvAre sarve piMDa niyuktio ahIM kahevI, have sUtrAnugamamA askhalita vigere guNa yukta mUtra uccAralu joie, te kahe che. se mikkhU vA bhikkhuNI vA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTe samANe se jaM puNa jANijjA-asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA pANehiM vA paNagehi vA vIehiM vA hariehi vA saMsattaM ummissaM sIodaeNavA : osittaM rayasA vA parighAsiyaM vA tahappagAraM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAima vA parahatyasi vA parapAyaMsi vA aphAsuyaM aNesaNijati mantramANe lAbhevi saM no paTiggAhijjA / / se ya Ahacca paDiggahe siyA se taM AyAya RECORDER-RHok * * * * Page #656 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AMbA0 1863 // etamavakamijjA egatamayakamittA Ahe ArAmaMsi vA ahe uvaspayaMsi vA appaMDe appapAne appatrIe appaharie apose adara arttigapaNa gadagamaTTiyama kaDAsaMtANae virgiciya 2 ummIsaM visohiya 2 tabha saMjayAmeva - jijja vA pIijja vA, jaM ca no-saMcAijjA attae vA pAyaevA se tamAyAya egatamavakamijjA, ahe jhAmathaMDilaMsi vA ahirAsiMsi vA hirAsiMsi vA tusarAsiMsi vA gomayarAsiMsi vA amnayaraMsi vA tahappagAraMsi thaMDilaMsi * paDileMhiya paDilehiya pamajjiya pamajjiya tao saMjayAmeva paridvavijjA / / (mU0 1) ( se zabda magadha dezamAM pahelI vibhaktinA nirdezamAM vaparAya che. tethI) je koi bhikSAthI nirvAha karanAra bhAvabhikSu mULa uccaraguNa dhAranA vividha abhigraha (tapavizeSa ) karanAro uttama sAdhu hoya athavA sAdhvI hoya, te bhAvabhikSu ke sAdhvI azAtA veda-' nIya - vigerenA kAraNothI AhAra grahaNa kare che, te batAve che. aNa 1 veAvacce 2 iriyaTTAe ya 3 saMjamaThThAe 4 taha pANavattiyAe 5 cha puNa dhammaciMtAe / 1 // zd 1 azAtA vedaniya karmadura karavA. 2 vIjA sAdhuonI veAvacca karavA 3 iryA samiti pALavA mATe, 4 saMyama pALavA mATe 5 jIvita dhAraNa karavA 6 ane dharmaciMtana karavA mATe AhAra ThevAya che, upara batAvelA kAraNomAMthI koipaNa kAraNe AhArano arthI banIne gRhasthanA ghare jAya, ma. zAmATe ? u0 'piMDavAya paDiyAe ' bhIkSA ( no lAbha tenI pratijJA te ) ahIM mane maLaze, tethI tyAM pesIne azana vigere jANe, kevI rIte? te kahe che. mANi te '2 sajA ' (vAsI pANIvALA rAMdhelA anAjamAM beiMdriya vigere zISNA jIva utpanna thAya che te) dekhIne te jIvo hoya to gocarI na levI, teja pramANe panaka (ula Ave che te) -sUtrama // 863 // 1 Page #657 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 86 // bhovI, tathA ghanA dANA vigere adakela hoya, irina te daro jundAra vigere aMkurAvADaM lIlaM ghAsa hoya, tenI sAthe mizra thai gayu _ . hoya, tathA kAcA pANIthI bhIMjAyalaM hoya, athavA sacica rajathI parieMTita (kharaDAyelaM.) bhojana pANI khAdima ke khAdima hoya rasa te pAre bhakArano AhAra denAranA hAthamAM hoya ke gRhasthanA vAsaNamAM hoya, te sacitta athavA AdhAkarma vigere dopathI anepaNIya (dopita) hoya ey jANe to te bhAvabhikSu maLatuM hoya, to paNa na le, A utsarganI vidhi che, have apavAdanI vidhi kahe che. ke dravyAdi eTahe dravya kSetra kALa bhAva vicArIne jarura paDhatAM lebu paDhe to le paNa kharo te batAve che, dravyathI te dravya jaruranu ho / * ane pIje maLavU durlabha hoya, tathA kSetrathI te badhA sAdhune sAdhAraNa gocarI maLe tema na hoya eTale loko dRSTi rAgI hoya vizeSathI anyadarzanInA rAgI hoya ? kAlathI dukAla vigere hoya. ane bhAvathI glAna miMdavADa] vigere hoya, vigere kAraNa so gItArtha sAdhu lAbha vizepa hoya ane dopa ocho lAgato hoya to te le. * paLI koi vakhata ajANapaNe jIvAtavAlaM athavA jIva utpanna thAya (tevu vidaLa vigere) unmizra bhojana vire ra to tenI paravyavAnI vidhi kahe che." se ahaca ityAdi " eTale koivAra upayoga rAkhavA chatAM paNa bhUlathI ociM vigere bhojana levAyu hoya to, te 'anAbhoga' denAra, lenAra e yenA bhedathI cAra prakArano thAya che, [jemake (1) sAdhuno upa-5 yoga hoya gRhasthano na hoya, [2] grahasthano upayoga hoya sAdhuno na hoya, [3] vanneno upayoga na hoya; (4) vanneno upayoga : hoya. Ayo AhAra azuddha Avelo jaNAya to te AhAra laine ekAMtamA jAya, eTaLe jyAM gRhastha loka.dekhe nahi, tema Ave / paNa nadi, te ekAMta sthaLa aneka bhakAranuM hoya che. te batAye che. :14 Page #658 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 865 // * ArAma, upAzraya ( atha zabda loka AvatA na hoya tevo viziSTa pradezanA saMgraha mATe che.) athavA zunyagRha vigere sthaLa hoya te sthaLa ke hoya, te kahe che. ( alpazabda abhAvavAcaka che.) jyAM iMDA na hoya, bIja, harita, ThAra. kAcaM pANI, tathA utiMga, sUtram | ghAsanA agra bhAge pANInAM biMda hoya te, panaka lIlaNa phulaNa hoya, vadhAre pANIthI bhIMjAyelI mATI hoya, markaTa te sUkSma jIva | Inc65|| athavA karolIyAnAM jALAM jemAM tenA vaccA hoya che, te dareka jIvathI rahita ArAma vigere sthaLe jaine pUrva lIdhelA AhAramA je jIva mizrita hoya te dekhIdekhIne azuddha AhArane tyAgavo, athavA bhaviSyamAM jIva thAya tevU sAthavo vigere hoya temAM jIvo joijoine tenuM bhojana dUra karIne khAvA jevu vAkI zuddha radhu hoya te barobara jANIne pote rAgadveSa choDIne khAya athavA pIe kaDyu che ke vAyAlIsesaNasaMkaDaMmi gahaNaMmi jIva ! Na hu chalio / iNDiM jaha na chalijjasi bhuMjato rAgadosehiM // 1 // vetALIsa doSa gocarInA che. tenA saMkaTamAM he jIva ! tuM prathama ThagAyo nathI, tema have paNa gocarI karatAM rAgadveSa vaDe ThagAto nhiiN|| rAgeNa saiMgAlaM doseNa sadhamagaM viyANAhi / rAgaddosavimuko bhuMjejA nijarApehI // 2 // 'rAgathI aMgAra doSa thAya che, upavaDe dhumra doSa lAge che, mATe rAgadveSathI rahita banI sakAmanirjarAnI icchA rAkhI gocarI karaje! ane je AhAra vigere khAvAmAM ke pIvAmAM vadhAre hoya te na khavAya, athavA azuddha pRthak karavU azakya hoya to paraThavabuM & joie, tethI te bhikSu tevA vadhelA ke azuddha AhArane leine ekAMtamA jAya, ekAMtamA jaine te AhArane paraThave, have jyAM paraThave, te batAve che ( athano artha pachI che, vA no artha athavA che) [ jhAmeti ] baLeluM sthAna, [iMTanA nibhADAnI jagyA ] athavA asthi acitta ThanIyAnA DhagalAmAM kITa, (lodAno kATa )nA DhagalAmAM, athavA tupanA DhagalAmA mUkA aDhAyAM, ke tevA koipaNa DhagalAmAM * * * * * Page #659 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 pUrve vatAvela phAsu jagyAmAM jaine tyAM vAraMvAra AMkhe joine rajoharaNa vigerethI puMjIpuMjIne paraThave. pratyupekSaNa ane pramArjanane / AzrayI bhAMgA thAya che.. da sUtram (1) apratyupekSita amamArjita, (2) amatyupekSita pramArjita (3) pratyupekSita apramArjita. temAM paNa dekhyA vinA pramArjana karato // 866 // 5 eka sthAnathI vIjA sthAne jatAM trasa jIvone virAdhe che. ane dekhIne pUjyA vinA AvatA pRthvIkAya vigerene virAdhe che, bAkInA // 86 // 5 cAra bhAMgA nIce mujaba che. (4) kharAba rIte dekhekheM ane puMjelaM [5] kharAva rIte dekheluM barobara pujelaM (6) sArI rIte dekhelaM kharAba rIte pujela (7) sArI rIte dekhekheM, sArI rIte puMjela. tethI A sAtamA bhAMgAmAM batAvelI rItie sthaMDila joine uttama sAdhu upayoga rAkhIneja hai| zuddha azuddha puMjanA bhAgo parikalpIne tyaje [paraThave] have auSadhinI vidhi kahe che. 'se bhikkhU vA bhikkhUNI vA gAhAvai0 jAva pavi? samANe se jAo puNa osahIo jANijA-kasiNAo sAsiyAo avidalakaDAo atiricchacchinnAo avucchiNNAo taruNiyaM vA chivADiM aNabhikaMtabhajjiyaM pehAe aphAsuyaM aNesaNijjati mannamANe lAbhe saMte no paDiggAhijjA // se bhikkhU vA0 jAva paviDhe samANe se jAo puNa osahIo jANijjA-akasiNAo asAsiyAo vidalakaDAo tiricchacchinnAo vucchinnAo taruNiyaM vA chivArDi abhikaMtaM bhajjiyaM pehAe phAsuyaM esaNijati mantramANe lAbhe saMte paDiggAhijjA // (mU02) GROUGRAHASRHADRs Page #660 -------------------------------------------------------------------------- ________________ P4% %% AcA0 te bhAvabhikSu gRhasthanA gharamAM gayelo hoya, tyAM zAlIbIja vigere auSadhi hoya tene A pramANe jANe ke A vadhI haNAyelI sUtram & nathI [sacitta che] AmAM paNa cobhaMgI che, temAM dravyakRtsnA te azastra upahata [zastrathI haNAyelI nathI,] bhAvakRtsnA te sacitta | // 867 // che. temAM kRtsnA A padabaDe cAra bhAMgAmAMnA pahelA traNa levA, eTale dravyathI tathA bhAvathI banne prakAre acitta thayelI hoya te ||11867 // cotho bhAMgo levo kalpe. bAkInA traNa bhAMgAvALI na kalpe. & "sAsiyAo" ti-jIvana svapaNuM te upajavAnuM sthAna pratyAzraya jemAM che, te svAzraya che. arthAt avinaSTayonivAllaM anAja & che, ane AgamamAM paNa keTalIka auSadhi (anAja) no avinaSTa yonikAla batAvyo che, te A pramANe-"etesiNaM bhaMte ! sAlINaM ke baiaM kAlaM joNI saMciTaI" ? evA sUtra pATho che, gautamasvAmI prache che ke he bhagavan A kamodanI yoni keTalo kALa sacitta / IFI (upajavA yogya) che. vigere 'avidala kaDAo' zi-jyAMmudhI be phADacAM uparathI nIce sudhI sarakhAM na karyA hoya arthAt dALa na banAvI hoya. [kaThoLanI pAye dALa sarvatra bane che] 'atiricchacchinnAo' ci-kaMdalI karelI na hoya te. e dravyathI kRtsna hA (AkhI) che ane bhAvathI sacitta hoya ke na hoya. teja pramANe "avocchinAo" ti-jIva rahita na thai hoya, te arthAt bhAvathI kRtsna (AkhI sacitta) hoya, tathA 'taruNiyaM | lAvA chicArDi' tti-aparipakva maga vigerenI zIMga phaLI] tenuMja vizeSa kahe che. 'aNabhikaMta bhajjiya' ci-jIvitathI abhikrAnta TA na hoya arthAt sacica hoya tathA 'abhajiya' amardita 'avirAdhita' hoya A pramANe Avo AhAra khAvAyogya hoya, paNa te amAsuka athavA aneSaNIya pote dekhIne sacica jANato hoya to, gRhastha Ape to paNa pote sacinane grahaNa kare nahi, have tethI ulaTuM OMCRee Page #661 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 18drA KOSTOGOST5650-499X sUtra kahe che. te bhAvabhikSu tevI auSadhine asaMpUrNa TukaDA thaelI ane acitta thayelI vinaSTayonivALI dALa banAvelI kaMdalI karelI tathA phaLI acitta thayelI ane bhAMgelI hoya ane te mAsuka ane epaNIya (levAyogya) hoya ane gRhastha Ape to kAraNa hoya to sUtram sAdhu tene le, levAyogya aneM na levA yogyanA adhikAravALA AhAra vizeSamuMja kahe che: | i868 se bhikkhU vA0 jAva samANe se jaM puNa jANijjA-pihuyaM vA bahurayaM vA bhuMjiyaM vA maMthu vA cAulaM vA cAulapalaMbaM vA sai saMbhajjiyaM aphAsuyaM jAva no paDigAhijjA / / se bhikkhU vA0 jAva samANe se jaM puNa jANijjA-pihuyaM vA jAva cAulapalaMbaM vA asaI bhajiyaM dukkhuto vA tikkhutto vA bhajjiyaM phAsuyaM esaNijjaM jAva pddigaahijjaa|[mR03] te bhAvabhikSu gRhasthane ghera gayelo pRthuka zAlI tathA varIne zekIne dhANI banAve, temAM tupa vigerenI bahu raja hoya, tathA ghauM| vigerene bhuMjelA (aDadhA zekelA) hoya eTale eka vAjuthI ke cheDA naraphathI zekyA hoya, athavA tala, ghauM vigere zekyA hoya || tathA ghara vigere cUrNa banAvI zekela hoya athavA zAlItrIhInA tAMdaLA, athavA tenIja kaNakI (cAula palaMba) hoya Aq koipaNa jAtanuM anAja vigere ekavAra thoDu zekyuM hoya, thoDaM bIjA zastravaDe maraDeluM kuTelaM hoya paNa te jo amAsuka ane aneSaNIya pote BI mAnato hoya to tevU anna le nahi ethI viparIta hoya to te levu eTale agni vigerethI vAraMvAra zekyu hoya, athavA pUrepuruM kuTayu | hoya, ane adhakAcu vigere doSavALu nahoya; ane mAsuka hoya tevI khAtrI thAya to lAbha thatAM jarura hoya to sAdhu grahaNa kare. have gRhasthanA gharamA pesavAnI vidhi kaheche.se bhikkhU vA bhikkhuNI vA gAhAvaikulaM jAva pavisiukAme no annauthieNa vA gArathieNa vA parihAriA Page #662 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram OM // 869 // OMSHRSHASHRS vA aparihArieNaM saddhiM gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe pavisijja vA nikkhamijja vA // se bhikkhU vA0 vahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhamamANe vA pavisamANe vA no anautthieNa vA gArathieNa vA parihArio vA aparihArieNa saddhi bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhamija vA pavisija vA / / se bhikkhU vA0 " . gAmANugAma dUijjamANe no annautthieNa vA jAva gAmANugAmaM dRijijA (mU04) . te sAdhue mRhasthanA gharamA praveza karavo hoya to 'ATalA mANaso sAthe na javU, athavA pUrve te peTho hoya to, tenI sAthe na nIkaLavU, temanAM nAma batAve che. (1) anya tIrthika te lAla kapaDA rAkhanArA bAvA vigere. gRhastho-bhIkhanA piMDa upara jovanArA brAhmaNa vigere. temanI sAthe pesatAM nIcalA doSo thAya che, jo pAchaLa cAle to teonI karelI iryA pratyayano karmabaMdha lAge-jI varakSA na thAya, tathA jainazAsananI niMdA thAya, tathA teonI jAtimA ahaMkAra thAya ke AvA sAdhuo paNa amArI pAchaLa cAle 4 "che! te pramANe kadAca sAdhu AgaLa cAle to teone dveSa 'utpanna thAya, athavA denAra asarala svabhAvI hoya to tene dveSa thAya, M ane vastu baheMcIne Apeto kharAba bakhatamAM pUro AhAra na maLatAM jIvananirvAha na thai zake, teja pramANe pariharaNa ne parihAra che, te parihAra sahita cAle, te 'pArihArika' eTale piMDadopa tyAgavAthI udyuktavihArI (uttama) sAdhu che, tevA uttama guNavALA sAdhue pAsatyA, avasanna kuzIla, saMsakta, yathAchaMda evA pAMca prakAranA kusAdhu sAye gocarI na javU, temanI sAthe jatAM aneSaNIya gocarI Ave, agrahaNa doSa lAge eTale jo pAsattho 'aneSagIya' le, tevu sAdhu paNa le, to tenI' pravRttinI prazaMsAno doSa lAge, | ane jo na le to asaMkhaDa vigere' doSo yAya, teQ jANIne gocarI'levA mATe gRhasthanA gharamA tevA sAthe pese nahIM, tema nIkaLe // RS * * Page #663 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNa nahIM, tevIja rIte temanI sAthe bIje paNa javAno niSedha kare che. eTale sAdhune sthaMDila (vicAra) bhUmie jaq hoya, athavA AcA0 va vihAra (bhaNavA) nA sthaLe jaq hoya, to anya tIthi vigere sAthe doSono saMbhava hovAthI na javU, te kahe che sthaDila sAthe jatA sUtram prAmuka jala svaccha hoya, asvaccha hoya, ghaNu ke thoDaM hoya, to tenAthI jagyA svaccha karatAM upaghAtano saMbhava dhAya, athavA joDe // 870 // bhaNavA jatAM siddhAMtanA AlAvA gaNatAM te patita sAdhune tevU na rucavAthI vikathA karI vighna kare, te bhaya che athavA seha (navA // 870 // ziSya) Adine asahiSNupaNAthI klezano saMbhava thAya che, mATe tevA sAthe sAdhue tevA sthaLamAM jaq-Avaq nahi, teja pramANe te bhikSae eka gAmathI bIje gAma jatAM ke nagarathI bIje nagara vigere sthaLe jatAM upara batAvela anya tIthio vigere sAthe doSono & saMbhava hovAthI javaM nahi-kAraNa ke mAtrusthaDila vigere rokavAthI roga thatAM AtmavirAdhana thAya, ane mAtrusthaMDila karavA jatAM / mAsuka, aprAsuka grahaNa vigeremAM upaghAta ane saMyamavirAdhanAno saMbhava che, eja pramANe bhojana [ gocarI] karatAM paNa doSono | saMbhava samajavA, sehAdi vipratAraNa (ziSyane kumArge doravavA) vigereno doSa paNa thAya. have temanA dAnano niSedha kare che. se bhikkhU vA bhikkhUNI vA0 jAva paviThU samANe no annautthiyassa vA gAratthiyassa vA parihArio vA aparihAriyaMssa asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA dijjA vA aNupaijjA vA // [sU05] te sAdha gRhasthInAgharamA peThela hoya, athavA te sAdhu upAzrayamAMrahela hoya, to te sAdhue anya tIthio vigerene dopano saMbhava hovAthI AhAra pANI vigere pote Apaq nahi, tema gRhastha pAse pote apAvaq nahi, jo ApatAM dekhe to loko evaM mAne ke A sAdha AvA anyadarzanIonI paNa dAkSiNyatAM (zarama) rAkhanArA che. vaLI temane Teko ApavAthI asaMyamamA pravartana vigerenA doSo thAya che. karaOMOM Page #664 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / sUtram 71 // AcA0 piMDanA adhikArathIja 'aneSaNIya' doSa saMbaMdhI niSedha karavA kahe che. se bhikkhU vA0 jAva samANe asaNaM vA 4 assipaDiyAe egaM sAimmiyaM samussi pANAI bhUyAI jIvAI // 871 // . sattAI samArabbha samudissa kIyaM pAmiJcaM acchijja aNisaSTaM abhihaDaM Ahe? ceei, taM tahappagAraM asaNaM vA 4 purisaMtarakaDaM vA apurisaMtarakaDaM vA bahiyA nIhaDaM vA anIhaDaM vA attahiyaM vA aNacahiyaM vA paribhuttaM vA apa- ' ribhuttaM vA AseviyaM vA aNAseviyaM vA aphAmuyaM jAva no paDiggAhijjA evaM bahave sAhammiyA egaM sAhammiNi bahave sAhammiNIo samuhissa cattAri AlAvagA bhANiyavvA // (mu06). te sAdhu gRhasthane ghera gocarI gayelo hoya te nIce batAvelA doSovAlaM azana vigere na le, 'asaMpaDiyAe' ti--jenI pAse | kha (dravya) nathI te asva (nigraMtha) che, evA nigraMthane koi bhadraka gRhastha joine vicAra ke A nigraMtha che, mATe tene mATe sacitta * anAja vigere AraMbha samAraMbha karIne vahorAvIza, saMraMbha, samAraMbha ne AraMbharnu svarUpa A pramANe che. saMkappo saMraMbho pariyAvakaro bhave samAraMbho / AraMbho uddavao suddhanayANaM tu samvesi // 1 // - saMkalpa karavo te saMraMbha che, paritApa karanAro samAraMbha che. ane upadrava karIne karAya te vadhA zuddha nayomAM AraMbha mukhya che, A pramANe samAraMbha vigerene AcarIne AdhAkarma [sAdhu mATe rasoi] banAve, enAthI badhI azuddha koTI lIdhI tathA krIta-te mUlya hai| WApIne levU; pAmica-te uchItuM lebu, Achedya-te balajabarIthI chInavI levU, anisRSTa-te tenA badhA mAlIke maLIne na ApelaM colaka' vigere che; abhyAita gRhasthe durathI lAvI ApelaM, Aq vecAtuM vigere lAvIne Ape, A vAkyathI vadhI vizudhdhakoTI Page #665 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ** 3 lIdhelI che, te AhAra cAre prakArano hoya, te AdhAkarma vigere dopathI doSita hoya te jo gRhastha Aphe, te vIjAe karelu pote 7 AcA0 da Ape, athavA pote jAte karIne Ape, tathA gharathI nIkaLelu,' athavA na nIkaLyu hoya athavA te dAtAeja svIkAryu hoya, athavA sUtram na svIkArya hoya, athavA te dAtAe ghaNu khAdhuM hoya athavA na khAI hoya athavA thoDe cAkhyu hoya athavA na cAkhyu hoya, Aq / // 872 // // 872 // badhuM hoya chatAM jo te aprAsuka aneSaNIya potAne mAluma paDe to maLatuM hoya chatAM paNa levu nahIM A pahelA bhane chellA tIrthakaranA 18 sAdhuone (akalpanIya) che, paNa 22 tIrthakaronA sAdhuone to jene uddezIne karyu hoya to tene na kalpe, vAkI bIjAne kalpe, A| pramANe ghaNA sAdhuone AzrI uddezIne banAveluM hoya to te levu kalpe nahIM, teja pramANe sAdhvIone AzrayIpaNa ce mutranI ekakha bahukha yojanA karavI. . have bIjA prakAre avizuddha koTIne AzrayI kahe che. .. se bhikkhU vA0 jAva samANe se jaM puNa jANijjA asaNaM vA 4 bahave samaNA mAhaNA atihi kivaNavaNImae pagaNiya 2 samuhissa pANAI vA 4 samArabbha jAva no paDiggAhijjA / / (mU07) te bhAvasAdhu gRhasthane ghera gocarI gayela hoya tyAM evaM jANe ke A ghaNuM bhojana vigere ghaNA zramaNone mATe banAvyuM che, te 4 zramaNo nigraMtha, zAkya, tApasa, gairika, AjIvika e pAMca che, temane mATe banAvela hoya, brAhmaNa mATe athavA bhojananA samaya pahelAM je musaiphara Ave te atithi mATe athavA kRpaNa (daridrI) mATe vaNImaka [bhATa vigereM] mATe uddezIne banAveluM hoya, eTale betraNa zramaNa pAMca cha brAhmaNa, ema saMkhyA gaNone sacitta vastunA AraMbhavaDe acitta rasoi banAvI hoya to te bhojana saMskAravAlaM Page #666 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 khAdhelu ke khAdhA pachI bacelaM athavA aprAmaka aneSaNIya AdhAkarmI bhojana maLata hoya tIpaNe jANIne le nahIM.. have vizodhi koTI AzrayI kahe che. sUtram // 873 // se bhikkhU vA bhikkhUNI vA0 jAva pavi? samANe se jaM puNa jANijjA-asaNaM vA 4 vahave samaNA mAhaNA // 873 // atihiM kivaNavaNImae samudissa jAva ceei taM tahappagAraM asaNaM vA 4 apurisaMtarakaDaM vA. abahiyAnIhaDaM aNattaTTiyaM aparibhuttaM aNAseviya aphAsuyaM aNesaNijja jAva no paDiggAhijjA aha puNa evaM jANijjA purisaMtarakaDaM bahiyAnIhaDaM attaTTiyaM paribhuttaM AseviyaM phAmuyaM esaNijja jAva paDiggAhijjA // (mU08) te sAdhu bhojana vigere AvA prakAranaM jANe ke-ghaNAzramaNa brAhmaNa atithi kRpaNa vaNImakane mATe uddezIne banAveluM che, ane 21 koi gRhastha rasoda taiyAra thayA pachI Ape che, tevu bhojana teja puruSa tyAMja ubho rahIne potAnA kabajAmA rAkhekheM, khAdhAvinAnu, vAparyAvinAnu, amAsuka, aneSaNIya Apato hoya to tyAM gayelA jaina sAdhue tevU jANyA pachI te na le, te "jAvaMtiyA bhikkha" sUtrathI ulaTuM have kahe che, (atha zabda pUrvanI apekSAe 'paNa' nA arthamAM che, punaHzabda vizeSaNanA arthamAM che,) paNa te bhikSu ema jANe ke te bhojana vojA mATe karelu che, bahAra AveluM che, teNe potArnu kareluM che, teNe khAdhuM che, vAparyu che, mAsuka che, epaNIya che. Aq jANIne maLe to te bhojana sAdhue levu, teno bhAvArtha A che, ke avizodhi koTIvAllaM bhojana jema tema karyu hoya to te na kalpe, paNa vizodhi koTIvAllaM puruSAntara karelu hoya, ane teNe potArnu karelu hoya to te 'sAdhune lebu kalpe che, vizodhi18 koTIno adhikAra kahe che. 5-4551255551 Page #667 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 874 // // 874 // se mikkhU vA bhikkhUNI vA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe pavisiukAme se jAI puNa kulAI jANijA-imesu khalu kulesu niie piMDe dijai aggapiMDe dijjai niyae bhAe dijjai niyae avabhAe dijjai. tahappagArAI kulAI niiyAI niiumANAI no bhattANa vA pANAe vA pavisijja vA nikkhamija vA // evaM khalu tassa bhimkhussa bhikkhuNIe vA sAmaggiyaM jaM sabahiM samie sayA jae [mU09] tibemi // piNDaipaNAdhyayana AdyAMddezakaH // 1-1-1 // te bhikSuka gRhasthInA gharamA javAnI icchAvALo AvAM kuLo jANe ke, A kuLomAM nitya piMDa (poSa) apAya The, tathA agrapiMDa kamodano bhAta vigere prathamathI bhikSAmATe sthApIne apAya che, te agrapiMDa nitya bhAga ardhapoSa apAya che, tathA poSano cotho hai bhAga apAya che, tevA nitya dAnayukta kula, nitya dAna devAthI svapakSa tathA parapakSanA sAdhuo jAya che. teno bhAvArtha A che ke, OM svapakSa te sayaMta, parapakSa vAkInA bhikSuko te badhA bhikSAmATe janA hoya, ane te dAnadenArA ema samaje ke ghaNA bhikSukove ApIe 4 | ethI ghaNo AraMbha karI teo chae kAyano AraMbha kare, ane thoDaM rAMdhe to badhAne aMtarAya thAya mATe vadhAre rAMdhe evA sthAnamAM | uttama sAdhu gocarI mATe ke pANI mATe tyAM na jAya, have badhAno upasaMhAra kare che. prathamathI chevaTasuthI te bhikSune samagra je udgama, utpAdana grahaNa eSaNA saMyojanA [pramANathI vadhAre] aMgAra dhumakAraNovaDe 13 samajIne suparizuddha piMDa sAdhuoe levo, teja jJAnAcAra samagratA darzana cAritra tapa ane vIryAcAra saMpannatA che. athavA A sUtravaDe samagratA dekhADhe che, ke je sarasa virasa vigere AhAra maLe che, tenAthI athavA rUpa rasa gaMdha sparzavaDe sAdhu samita che. arthAta, samabhAva rAkhanAra saMyata che, athavA pAMca samitithI samita che, zubha- azubhamAM rAgadveSa rahita che, Avo sAdhu hita sAdhavAthI sahita Page #668 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 875 // che, athavA jJAna darzana cAritra sahita che, Avo saMyama yukta sAdhu yatanA kare (saMyama pALe) A pramANe sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che ke meM bhagavAna pAse sAMbhaLyuM te tamane kahuM, potAnI matikalpanAthI kAM nathI. bAkI badhuM pUrvamAphaka jANaM. fister adhyareat pahelo uddezo samApta thayo. pahelo kahIne have bIjo uddezo kahe te saMbaMdhI vizuddhakoTine AzrayI kahe che. 2 bIjo uddezo. tenoA pramANe saMbaMdha che. ke prathama uddezAmAM piMDanuM svarUpa batAnyuM, ane ahIM paNa sebhikkhU vA bhikkhuNI vA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThe samANe se jaM puNa jANijjA asaNaM vA 4 ahamaposafree vA addhamAsiesa vA mAsiesa vA domAsiesa vA temAsiesa vA cAummAsiesa vA pacamAsiemu vA chammasie vA uUsu vA uusaMdhIsu vA uupariyaTTesu vA bahave samaNamAhaNaatiDi kivaNavaNImage gAo ukkhAo pariesijjamANe pehAe, dohiM ukkhAhiM pariesijjamANe pehAe tihiM ukkhAhiM parie sijjamANe hA kuMbhImuhAo vA kalovAio vA sanihisaMnicayAo vA parie sijjamANe pehAe tahappagAraM asaNaM vA 4 apurisaMtarakaDaM jAva aNA seviyaM aphAsuyaM jAva no paDiggAhijjA / aha puNa evaM jANijjA purisaMtarakaDaM jAva seviyaM phAyaM pAhijjA // ( mR0 10 ). sUtram 1130411 Page #669 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te bhAvabhikSu AvA prakAra bhojana vigere jANe ke, AThamano pApadha upavAsa vigere te aSTamIpoSadha te jemAM hoya te aSTaAcA0 hamIpauSadha utsava che, teja pramANe paMdara divase AvanAro TheTha RtunA cheDe AvanAro, vigere mahine be mahine traNa mahine cAra mahine 5 sUtram // 876 // cha mahine rutumAM rutusaMdhimAM athavA rutu badalAtA koipaNa nimittAne uddezIne ghaNAzramaNa mAhaNa atithi kRpaNavanImagone eka piTha-* eka piTha- // 876 // raka (tapelAmAM) thI bhAta vigere "pariesijjamANa" ApelAne khAtAM dekhIne athavA betraNa piTharakathI apAtuM hoya vigere jANavaM." A 'piTharaka' te sAMkaDA moDhAnI hoya to kuMbhI (caru) che, ane 'kalovAi' picchI piTaka (deghaDo) che, temAMthI koipaNamAMthI apAya, athavA saMnidhi te gorasa vigereno saMcaya hoya, temAMthI apAtuM hoya, ["tao evavihaM jAvaMtiyaM piMDaM samaNAdINaM pariesi jamANaM pehAe"] tti Avo piMDa apAto jANIne teja puruSa sAdhu vigerene uddezIne banAvIne Apato hoya to aprAsaka apasaNIya mAnato, maLatuM hoya to paNa te le nahi, have amuka vizeSaNavADaM levA yogya batAve che, eTale te bhikSu evU jANe ke puruSAMtara thayuM che. eTale vIjA gRhasthane tenI mahenata badala athavA bIjA kAraNe maLyu hoya, ane te pote temAMthI potArnu thayA pachI vahorAve, to epaNIya mAsuka jANIne pote le. have je kuLomAM gocarI mATe jaq kalpe teno adhikAra kahe che se bhikkhu vA 2 jAva samANe se jAI puNa kulAI jANijjA, taM jahA-uggakulANi vA bhogakulANi vA rAinakulANi vA khattiyakulANi vA ikkhAgakulANi vA harivaMsakulANi vA esiyakulANi vA vesiyakulANi vA gaMDAgakalANi vA koTTAgakulANi vA gAmarakkhakulANi vA vukAsakulANi vA annayaresu vA tahappagAresu kulesa / *55554 / Page #670 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram AcA0 aduguchiesu agaradiesu asaNaM vA 4 phAsuya jAva paDiggAhijjA // (mu0 11) te bhikSu gocarI javA cAhe to AMvAM kuLo jANIne temA praveza kare, ugrakuLa te ArakSika [koTavAkarnu kAma te vakhate kara-31 // 877 // nArA] bhogakuLa te rAjAne pUjavAyogya hoya, rAjanyakuLa te rAjAnA mitratarIke hatA, kSatriyakuLa rASTrakuTa vigeremA rahenAra, ikSvAka 877 // te RSabhadevanA vaMzamAM janmelA, harivaMza te neminAthanA vaMzanA, 'esigoSTha vaizya (vaNija) gaMDaka te nApita che, je gAmamAM udghopaNAnuM kAma kare che, koTTAga (mutAra) bokazAliya taMtuvAya (kapaDAM vaNanArA) have kyAMsudhI kaheze. te khulAso kare che. ke tevAM hai kulomAM gocarI jaq ke jyAM javAthI lokomA niMdA na thAya, judA judA dezanA dIkSA lIdhelA ziSyone sahelathI samajAya teTalA hai mamATe tevA kuLonAM vizeSaNo kahe che, ke na niMdavAyogya kuLamAM gocarI jAya, eTale cAmaDAtuM kAma karanAra mocI, cAmaDIyA 2 dAsadAsI vigerenA kuLamAM gocarI na jacu, paNa tenAthI ulaTAM sArAM dharmI kuLomAM jyAM gocarI nirdoSa prAmuka maLe te le. se bhikkhU vA 2 jAva samANe se jaM puNa jANijjA-asaNaM vA 4 samavAesu vA piMDaniyaresu vA idamahesa vA / khaMdamahesu vA evaM ruddamahesu vA muguMdamaddesu cA bhUyamahesu vA jakkhamahesu vA nAgamahesu. vA thUbhamahesu vA cedayamahesu vA rukkhamahesu girimahesu vA darimahesu vA agaDamahesu vA talAgamahesu vA dahamahesu vA naimahesu vA saramahesu vA sAgaramahesu vA Agaramahesu vA annayaresu vA tahappagAresu virUvarUvesu mahAmahesu vaTTamANesu bahave samaNamAhaNaatidikivaNavaNImage egAo ukkhAo pariesiz2amANe pehAe dohiM jAva saMnihisanicayAo vA pariesijjamANe pehAe tahappagAraM asaNaM vA 4 avurisaMtarakaDaM jAva no paDiggAhijjA // aha puNa evaM jANijjA Page #671 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dinaM jaM tesiM dAyavvaM, aha tattha bhuMjamANe pehAe gAhAvaibhAriyaM vA gAhAvaibhagiNi vA gAhAvaiputtaM vA dhurya AcA0 vA suNDaM vA dhAI vA dAsa vA dAsiM vA kammakaraM vA kammakari vA se puvAmeva AloijjA-Ausitti vA sUtram bhagiNitrIi vA dAhisi me itto annayaraM bhoyaNa jAyaM, se sevaM vayaMtassa paro asaNaM vA 4 AhaTu dalaijjA // 878 // tahappagAraM asaNaM vA 4 sayaM vA puNa jA ijjA paro vA se dijjA phAsuyaM jAva paDiggAhijjA // (sa0 12) 878mA te bhikSu A pramANe vaLI AhAra vigere 4 prakArano jANe ke A vIjA puruSane apAyo nathI to aneSaNIya amAsuka jAhINIne pote na le, te kevo AhAra te kahe che. samavAya (meLo) zaMkhacchedazreNI vigereno piMDa nikara marelAnI pAchaLa piMDa apAya che. (gujarAtamAM zrAddha kahevAya che) te OM tathA iMdrautsava [prathama kArnikI pUrNImAe thato] skaMda te kArtikasvAmIno mahotsava pUrve karAto rudra (mahAdeva) vigere jANItA che. | mukuMda (vaLadeva) eTale indra, skaMda, rudra, mukuMda, bhUta, jakSa, nAga, stupa, caitya, vRkSa, giri, dari, agaDa, talAga, draha, nadI, sarovara, sAgara, Agara athavA tevA koi deva vigerene uddezIne koi mahotsava kare tyAM je koi zramaNa brAhmaNa atithi kRpaNa vaNImaga vigere Ave tene ApavA mATe bhojana banAve, tevU jo koi jainasAdhu jANe ke te rasoi banAvanAranA kabajAmAM che, to te azudhdhAya jANIne na le, joke tyAM vadhAne dAna devAtuM na hoya, to paNa tyAM ghaNA mANaso ekaThA thayAM hoya, tethI tyAM saMkhaDI (rasoikhAnA) AgaLa AhAra levA na javaM, teja vizeSaNa sahita kaheM che vaLI Avo AhAra jANe ke je zramaNa vigerene Apavarnu hoya tene apAyuM che, ane gRhasthalokone tyAM khAtAM jue, to tyAM Page #672 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 879 // jarura hoya to AhAra mATe jAya, te gRhasthonAM nAma kahe che, jemake gRhasthonI bhAryA vigerene pUrve khAtAM jue, athavA mAlikane jue, to mAlikane uddezIne sAdhu bole ke he AyuSyamati ! he bena ! mane je kaMi bhojana taiyAra hoya te Apa, AdhuM sAdhu vole chate koi gRhastha bhojana vigere lAvIne Ape, ane tyAM ghaNo janasamUha ekaTho thavAthI athavA tevAM vIjAM kAraNa hoya to sAdhu potAnI meLe yAce, athavA yAcyAvinA paNa gRhastha Ape, ane te mAmuka eSaNIya anna vigere jANe to le. sAdhu have anya gAmanI ciMtA (vicAra) ne AzrayI kahe che. se bhikkhU vA 2 paraM adhyajoyaNamerAe saMkhaDiM naccA saMkhaDipaDiyAe no abhisaMdhArijjA gamaNAe || se mikkhU vA 2 pAINaM saMkharDinaccA paDINaM gacche aNADhAyamANe, paDINaM saMkhaDi naccA pAINaM gacche aNADhAyamANe, dAhiNaM saMkhaDi naccA udINaM gacche aNADhAyamANe, uINaM saMkharDi naccA dAhiNaM gacche aNADhAyamANe, jattheva sA saMkhaDi siyA, taMjahA - gAmaMsi vA nagaraMsi vA kheDaMsi vA kabbaDaMsi vA maDavaMsi vA paTTaNaMsi vA AgaraMsi vA doNamuhaMsi vA negamaMsi vA AsamaMsi vA saMnivesaMsi vA jAva rAyaddArNisi vA saMkhaThiM saMkhaDipaDiyAe no abhisaMdhAriyA gamaNAe, kevalI vUyA - AyANameyaM saMkharDi saMkhaDipaDiyAe abhighAremANe AhAkammiyaM vA uddesiyaM vA mIsa'jAyaM vA kIyagaDaM vA pAmicaM vA acchi vA aNisiddhaM vA abhiharDavA AhaTu dijjamANaM bhujijjA (mR0 13) te bhikSu vadhAremA vadhAre ardha yojanasudhI kSetramAM jamaNanuM jyAM rasoDuM hoya, tyAM javAno vicAra kare nahi, paNa potAnA gAmamAM anukrame gocarI jatAM tedhuM jamaNa hoya te jANIne zuM karavuM te kahe che eTale pUrvadizAmAM jamaNa jANe, to tethI ulaTI sUtram // 879 // Page #673 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 pazcimadizAmAM gocarI jAya, ane pazcimadizAmA jamaNa hoya to pUrvadizAmAM gocarI jAya, ema bIjI paNa dizAmAM-jANavaM, eTale AcA0 jamaNanI jagyAe javAno anAdara kare. jyAM jamaNa hoya tyAM na javaM, have jamaNa kyA kyA hoya te kahe che, gAma jyAM iMdriyonI puSTi thAya athavA jyAM karo lAgu paDe te he, teja pramANe nagara, khera karbaTa maDaMba patana (pATaNa). Akara droNamukha naigama Azrama // 880 // rAjyadhAnI saMniveza [A badhA zabdono artha AcArAMganA agAunA bhAgamAM pA0 apAyela che] AvA. sthAnamAM saMkhaDi (jamaNa) jANIne javu nahi, kevaLIprabhu kahe che ke, te jamaNa karmonA upAdAnaveM sthAna che, athavA vIjI patipAM AdAnane badale Ayatana | zabda che. teno artha A che ke saMkhaDimAM jaq te doponuM sthAna che. pra0-saMkhaDImAM jaq te doSonuM Ayatana kevIrIte che ? te kahe che "saMkhaDiM saMkhaDi paDiyAetti"-je je saMkhaDine uddezIne pote jAya, to te jagyAe AmAMnA koipaNa doSa avazye lAgu paDe te batAve che. AdhAkarma, audezika, mizra, krIta, udyataka, A-4 &cchedya, anisRSTa, abhyAhRta AmAMthI koipaNa dopathI dopita pote bhojana vApare, kAraNa ke jamaNano karanAro evuna manamA dhAre hai ke, A AvanAro sAdhu mArA jamaNane uddezIne Avyo che, mATe mAre koipaNa vhAne ene ApaQ ema vicArI AdhAkarma doSavALaM | bhojana vigere banAvI Ape, athavA je sAdhu lolupI thaine jamaNanI budhie tyAM jAya, te mUDha banIne AdhAkarma vigerenuM bhojana vApare. vaLI saMkhaDi nimite AvelA sAdhune uddezIne grahastha vasati (utaravArnu sthAna) A pramANe kare te kahe che. assaMjae bhikkhupaDiyAe khuDDiyaduvAriyAo mahalliya duvAriyAMo kujjA, mahalliyaduvAriyAo khuDDiyaduvAriyAbho kujjA, samAo sijAo visamAo kujjA, visamAo sijjAo samAo 'kujjA, pavAyAo sijao Page #674 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % % sUtram % % % % AcA0 'nivAyAo kujjA, nivAyAzro sijjAo pavAyAo kujjA, aMto vA barhi vAuvassayassa hariyANi chidiya chidiya dAliya dAliya saMthAragaM saMthArijA, esa vilaMgayAo sijjAe, tamhA se saMjae niyaMThe tahappagAraM puresaMkhaDi // 881 // vA pacchAsaMkhaDi vA saMkhaDiM saMkhaDipaDiyAe no abhisaMdhArijA gamaNAMe, eyaM khalu tassa bhikkhussa jAva sayA jae (sU013) tibemi / piNDaipaNAdhyayane dvitIyaH 1-1-2 . ___ asaMyata te gRhastha che, ane te zrAvaka athavA prakRtibhadraka anya darzanIya hoya, te sAdhuone AvatA jANIne nemane mATe | sAMkaDA daravAjA je gharane hoya te sAdhunimitte moTA karAve, athavA ghaNA moTA hoya te jarura jeTalA sAMkaDA karAve, athavA sarakhI jagyA hoya te strIone AvavAnA bhayathI viSama karAve, athavA viSama hoya te sAdhuonA samAdhAna mATe sarakhI banAve che, tathA ghaNI havAvALI jagyAne zIyAlo hoya to pavana na Ave tecI banAvavA AraMbha kare. ane unALo hoya ane pavana vinAnI jagyA #hoya to havAvALI canAvavA prayatna kare, tathA upAzrayanA cokamAM lIla ghAsa hoya to chedI chedI-ukheDI ukheDIne upAzraya rahevAyogya saMskAravALo banAve, athavA muvAnI jagyA saMstArakane sudhAre. ane te manamAM evo uddeza rAkhe kesAdhunI zayyAnA saMskAramA ApaNuM 4 karttavya che. mATe ApaNe karavu joie, kAraNa ke teo nigraMtha-akiMcana che, vaLI gRhastha tema na kare to kAraNa Ave sAdhu pote 4 (nighRNa thaine) karIle. teTalA mATe aneka dopathI duSTa evaM saMkhaDi (jamaNa) jANIne lagna vigerenI prathama ane maraNa pAchaLanI pachInI saMkhaDImAM jamaNane uddezIne sAdhu na jAya, athavA AgaLa saMkhaDi thavAnI che, mATe prathama sAdhu jAya, athavA gRhastha jagyAne sudhArI rAkhe, athavA saMkhaDi pUrI thai, mATe have vadhelu bhojana (miSTAnna) khAizeM evI buddhithI pachIthI sAdhuo jAya, * Page #675 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 882 // mATe tevI saMkhaDinA jamaNane uddezIne tevA sthAnamAM vihAra nakaravo, Aja sodhunI saMpUrNa saMyamazudhdhi che, ke saMkhaDimAM sarvathA javAnuM mAMDIvALaM. -sAdhue trIjo uddezo. bIjo uddezo kahane jo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM batAnyuM che ke saMkhaDimAM dopo jANIne tyAM javAno niSedha karyo, have bIje prakAre temAM rahelA doSone batAve che. se egaio annaraM saMkharDi AsittA pavittA chaDijja vA vamijja vA bhutte vA se no sammaM pariNamijjA annarevA se dukkhe rogA ke samuppajjijjA kevalI bUyA AyANameyaM || ( mU0 14 ) iha khalu bhikkhU gAhAvaITiM vA gAAvaINIhiM vA parivAyaehiM vA parivAIyAhi vA egajjaM sadhi suMDaM pAuM bho vaimissaM huratthA vA uvassaya paDile hemANo nolabhijjA tameva uvastayaM saMmissIbhAvamAvajjijjA, annamANe vA se matte vippariyAsiyabhUe stefore afraid vA taM bhikkhu uvasaMkamitta vRyA AusaMto samaNa ! ahe ArAmaMsi vA ahe uvassasi ovA vidyAle vA gAmadhammaniyaMtiyaM kaTTu raddassiyaM mehuNadhammapariyAraNAe AuTTAmo, taM cevegaIo sAtijjijjA - akara NijjaM ceyaM saMkhAe ee AyANA [ AyataNANi ] saMti saMvijjamANA paccavAyA bhavati, tamhA se saMjae niyaMThe tahaSpagAraM puresaMkhaDi vA pacchAsaMkhaDi vA saMkhaDi saMkhaDipaDiyAe no abhisaMdhArijjA gamaNAeM (mR0 15) sUtra // 882 Page #676 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 3 // AcA te bhikSu koi vakhata eka cara (ekalo pharanAro) hoya, ane te AgaLa-pAchaLa saMkhaDina bhojana khAine tathA zIkhaMDa ke ddha vigere ati lolupIpaNAdhI rasano svAdIyo banIne ghaNuM khAya, to vizeSa jhADA thAya, athavA vamana thAya. athavA aMjIraNadhI // 883 // koDha vigere koi roga thAya, athavA turta jIva lenAro AtaMka zULa vigere roga thAya, mATe kevaLI sarvajJaprabhu kaheM che ke te saMkhaDinuM jamaNa karmonu upAdAna che, te AdAna kevI rIte thAya che, te batAve che. A saMkhaDinA sthAnamAM A apAyo (pIDAo) thAya che, athavA jIbhano svAda karI iMdriyo unmatta thatAM durgati gamana vigere paralokanA apAyo che, [khalu zabda vAgyanI zobhA mATe che] | te bhikSu gRhastha athavA tenA gharanI strIo sAthe athavA parivrAjaka (vAvAM) sAthe athavA bAvIo sAthe koI divasa eka vAkya | (eka citta thavA) thI premI banIne tebhonI sAthe te sAdhu lolupapaNe koi paNa jAtanuM naso caDAvanArupI' paNa pIe, ane naso caDatAM rahevAna sthAna yAce, paNa jo tevo zIlarakSaNano upAzraya na maLe to te saMkhaDi najIkanAja makAna (dharmazALA vigere) mAM | gRhastha athavA bAvI vigere jyAM utaryA hoya temanI sAthe utarIne ekamekapaNe varte, tyAM naso caDelo hovAthI kAMto gRhastha po tAne bhUlI jAya athavA sAdhu potAne sAdhupaNAthI bhUle, ane tethI Aq ciMtave, ke hu~ gRhasthaja chu ! athavA (iMdriyo puSTa thayela mA hovAthI) strInA zarIramAM mohita thayelo athavA napuMsaka sAthe kucAlathI sAdhupaNuM gumAve, athavA tene unmaca joi koi rakhaDatI strI athavA napuMsaka tenI pAse AvIne bole ke he AyuSman ! he zramaNa ! huM tArIsAthe ekAMtamA maLavA icchu chu, ArAmamA aAthavA upAzrayamA rAtre athavA saMdhyAkALe te sAdhune indriyothI paravaza banelAne kahe ke tamAre tyAM Avad, ane tamAre amArI icchAthI viparIta na karavU, paNa mArI sAthe tamAre hamezAM amuka sthaLamAM Avag, A pramANe paravaMza banAvIne gAmanI sImamAM athavA Page #677 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 88jA | // 884 // koi ekAMta sthaLamAM jaine strIsaMga athavA kuceSTAnI vijJapti kare, ane durAcArathI bhraSTa thavA vakhata Ave, mATe saMkhaDimAM javu a-18 yogya che, ema mAnIne saMkhaDi (jamaNa) mAM javu nahi, kAraNa ke A jamaNo karmopAdananAM kAraNo che, temAM karma dareka kSaNe ekaThAM thAya che, eTale tyAM javAthI bIjAM paNa azubha karmabaMdhanAM kAraNo maLI Ave che, upara batAvelA tyAM Aloka-saMbaMdhI roganA durAcAranA apAyo che. temaja paraloka saMbaMdhI durgatigamananA pratyavAyo che, mATe saMkhaDIne uddezIne tyAM pahelAM ke paThI sAdhue javU nahIM. se bhikkhU vA 2 annayariM saMkharDi succA nisamma saMpahAvai ussuyabhUeNa appANeNaM, dhuvA saMkhaDI, no saMcAeinatya iyareyarehiM kulehiM sAmudANiyaM esiyaM vesiyaM piMDavAyaM paDiggAhittA AhAraM AhArittae, mAiTTANaM saMphAse, no evaM karijjA // se tattha kAleNa aNupavisittA tatthiyareyarehiM kulehiM sAmudANiyaM esiyaM vesiyaM piMDavAyaM paDigAhittA AhAraM AhArijA // [mU0 16] te bhikSu AgaLa-pAchaLanI koipaNa 'saMkhaDI' vIjA pAse ke jAte sAMbhaLIne nizcaya kare ke tyAM avazye jamaNa che, to tyAM utsukapaNAthI avazya doDe ke mane adbhUta bhojana maLaze. to tyAM gayA pachI judA judA gharothI samudAyanI epaNIya gocarI AdhAkarmAdi doSa rahita phaktaM rajodaraNa vigerenA vepathI maLe te utpAdana doSa rahita levI, te tenAthI banI zake nahi, ane kapaTa paNa kare, pra0-kevI rIte ? pote guru pAsethI 'pratijJA' karIne jAya, ke judA judA gherethI gocarI laiza, paNa upara batAvelI rIte tema levA zaktivAna na thAya. ane saMkhaDimAMja jAya. mATe Aloka paralokanA apAyonA bhayane jANIne saMkhaDi tarapha na jAya. kevI rIte kare. te kahe che. te bhikSu kAraNa vizeSe tyAM jAya to paNa yogya samaye judA judA gharomAM jaine sAmudAyika Page #678 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 885 // AhAra- pANI prAsuka veSamAtrathI maLe te pAtrIpiMDa vigere doSathI rahita laine AhAra kare. sebhikkhU vA 2 se jaM puNa jANijjA gAmaM vA jAva rAyahANi vA imaMsi khalu gAMmaMsi vA jAva rAyahANiMsi saMkhaDI siyA piya gAmaM vA jAva rAyahANi vA saMkhArDa saMkhaDi paDiyAe no abhisaMdhArijjA gamaNAe // kevala vUyA AyANameyaM annA'vamAM NaM saMkhaDiM aNupavissamANassa pAeNa vA vAe akaMtapuvve bhavai, ittheNa vAhatthe saMcAlipuvve bhavei, pAeNa vA pAe AvaDiyapuvve bhavai, sIseNa vA sIse saMghaTTiyapuvve bhavai, kAraNa vA kA saMkhobhiyayove bhavai, daMDeNa vA aTTINa vA muTTINa vA leluNA vA kavAleNa vA abhihayapuvveNa vA bhavai,sIodaNa vA uttigove bhavai, rayasA vA parighAsiyapuvve bhavai, aNesa Nijje vA paribhuttapuvve bhavai, annesiM vA dijamANe paDiggAhiyapuvve bhavai, tamhA se saMjae niyaMThe tadapyagAraM AinAvamANaM saMkhArDa saMkhaDipaDiyAe no abhisaMdhArijjA gamaNAe || ( mU0 17 ) LI te bhikSu jo A pramANe jANe ke gAmamAM, nagaramAM athavA rAjadhAnImAM koipaNa sthaLe saMkhaDi (jamaNa) thavAnI che tyAM caraka vigere aneka bhikSAcaro haze tyAM jamaNanI buddhie sAdhu vihAra na kare. tyAM javAthI thatA doSone sUtravaDe kahe che, ke kevaLI (sarvajJa) prabhu tene karma upAdAna che. eja batAve che. te saMkhaDi caraka vigerethI vyApta haze eTale 100 nI rasoi hoya tyAM pAMcaso bhegA thaze. tyAM thoDI rasoine lIdhe AvA doSo thAya che. dhakkAdhakkImAM ekanA paga bIjAne lAgaze. hAthathI hAtha athaDAze. pAtrAM sAthai pAtrAM athaDAze. athavA mAthAsAthe mAthu bhaTakAze. sAdhunI kAya sAthe caraka vigerenI kAyA athaDa ze. te vakhate dhako lAgata sUtram // 285 // Page #679 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 886 // pharapharaOMSHASH te vAvo kopAyamAna thatAM jhagaDI karaze. pachI te rIsamA AvI ne daMDa (lAkaDI) thI karInA goTalA vigerethI mukkAthI mATInA DhephAthI kapAla ghaDAnA ThIkarA] thI sAdhune ghAyala karaze, athavA ThaMDA pANIthI siMcaze, dhuLathI kapaDA bagADaze, A doSo to jagAnA saMkocane lIdhe thAya che, paNa ochI rasoine lIdhe AvA dopo thAya che. azuddha AhAra khAvAno vakhata Avaze, kAraNa ke thoDaM rAMdheluM ane bhikSu vadhAre hoya che, tyAre gharadhaNI ema samaje ke mAruM nAma sAMbhaLIne A loko AvyA che, mATe mAre koipaNa rIte paNa temane Apa joie, evaM vicArIne sAdhune rAMdhIne paNa Apaze, tethI doSita AhAra khAvAno prasaMga Ave, athavA koi vakhata dAnadenArane vIjA bAvA vigerene ApavAnI icchA hoya ane vacamAM sAdhu AvIne le, tethI gharadhaNIne tathA bAvA vigerene khoTaM lAge, mATe AvA dopone jANIne uttama sAdhue AvI saMkhaDimAM ghaNA loko bharAyelA hoya, tyAM bhojananI taMgIne lIdhe athavA : | dhakkAmukkInA kAraNe saMkhaDinI buddhie tyAM javu nahi, have sAmAnyathI piMDanI zaMkAne AzrayI kaheM che. se bhikkhU vA 2 jAva samANe se jaM puNa jANijjA asaNaM vA 4 esaNijje siyA aNesaNijje siyA vitigiMchasamAvanneNa appANeNa asamAhaDAe lesAe tahaNpagAraM asaNaM vA 4 lAbhe saMte no paDigAhijjA // (sU018] te bhikSu gRhasthanA gharamAM gaye lo epaNIya Aharane paNa zaMkAvADaM jANe, ke A udgamAdi dopothI duSTa che. to sAdhue tevI | zaMkA thayA pachI tevaM lebu nahi, kAraNake "jaM saMke taM samAvajje," jyAM zaMkA thAya tyAM te bhojana levu nahi, (A sUtramA epaNIya | athavA aneSaNIya cAra prakArano AhAra hoya, paNa potAne keTalAMka kAraNothI mAluma paDe ke te udgama doSa vigerethI yukta che. AvI jyAM potAnI lezyA thai to uttama sAdhue te levu nahi.) have gacchamAMthI nILekalA sAdhuone AzrayI sUtra kahe che. DARSHASHA Page #680 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 887 // se bhikkhu gAhAikulaM pavisiMDakAme savvaM bhaMDagamAyAe gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe pavisijja vA nikkhamijja vA // se bhikkhU vA 2 vahiyA vihArabhUmiM vA viyArabhUmiM vA nikkhamamANe vA pavisamANe vA savvaM bhaMDagamAyA bahiyA vihArabhUmiM vA vidyArabhUmiM vA nikkhamijja vA pravisijja vA // se bhikkhU vA 2 gAmANugAmaM dujjamANe savvaM bhaMDagamAyAe gAmANugAmaM dUijjijjA // ( mU0 19) te bhikSu gacchamAMthI jinakalpI vigere muni nIkaLyo hoya, te gRhasthane ghera gocarI levA jAya, to potAnAM vadhAM dharmopakaraNa | sAthai laine gRhasthanA gharamAM pese, athavA nIkaLe, tevA munInAM upakaraNa aneka prakAre che. "dugatIga cakka paMcaga nava dasa ekAraseva vArasaha " ityAdi-te jinakalpI ve prakAranA che, hAthamAMthI pANI Tapake tevA, tathA je labdhivALA hoya tene pANInuM biMdu Tapake nahi, tevA munine zakti anusAra vizeSa abhigraha hovAthI phakta veja upakaraNa rajoharaNa ane mukhavatrikA che, ane koine zarIranA rakSaNa mATe eka sUtranuM kapar3e hovAthI traNa upakaraNa thayA, paNa tevA sAdhune vadhAre ThaMDInA kAraNe unanuM vastra vadhAre rAkhavAthI cAra upakaraNa thayAM, tethI paNa ThaMDI na sahana thAya to ve sUtranAM vastra rAkhavAthI pAMca thayAM. paNa labdhivinAnA jinakalpIne sAta prakAranAM pAtrAno niryoga thavAthI 12 upakaraNa thAya che. "1 pattaM 2 pattAvadhI 3 pAya|vaNaM ca 4 pAyakesariyA // 5 paDalAi 6 syattANaM 7 ca gocchao pAyanijjogo // 1 // " 1 pAtra 2 pAtrAno baMdha 3 pAtrasthApana 4 pAtra kesarikA (puMjaNI) 5 paDalA 6 rajastrANa 7 goccho. uparanAM pAMca temAM maLatAM | bAra upakaraNa vadhAremAM vadhAre jinakalpIne hoya, te gocarImAM jAya, tyAre sAthe lei jAya tema vIje sthaLe paNa jatAM sAthai lei jAya, sUtram // 287 // Page #681 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te kahe che, eTale gAma vigerenI bahAra svAdhyAya karavA athavA sthaDIla javA jAya to paNa badhAM upakaraNa lei jAya, A bIju mUtra AcA0 che, teja pramANe bIje gAma jAya to paNa leine jAMya, e trIjuM sUtra che. have gamananA abhAvanAM nimitta kahe che. hai| sUtram se bhikkhU0 aha puNa evaM jANijjA-tivvadesiyaM vAsaM vAsemANaM pehAe tivvadesiyaM mahiyaM saMnicalamANaM // 888 // // 888 // pehAe mahavAeNa vA rayaM samudhdhuyaM pehAe tiricchasaMpAimA vA tasA pANA saMthaDA saMnicayamANA pehAe se evaM naccA no savvaM bhaMDagamAyAe gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe parvisijja vA nikkhamijja vA bahiyA vihArabhUmi vA viyArabhUmi vA nikkhamijja vA pavisijja vA gAmANugAmaM dRinjijjA // (mU0 20) te bhikSu kadI AIM jANe ke ahIM laMbANa kSetramA jhAkaLa paDe che, athavA dhumasa paDe che, athavA vaMToLIyo vAine dhuLa ghaNI uDe che, athavA tIrachAM-pataMgIyAM vigere jhINAM jaMtuo uDIne zarIra sAthe AthaDe che, to te sAdhu pUrva traNa sUtramA batAvela upadhi | laine jAya Ave nahi, teno paramArtha A che, ke jinakalpIno A kalpa che ke jyAre bahAra nIkaLe tyAre prathama upayoga de ke varSAda jhAkaLa ke dhumasa varase che ke varasavAno che ? jo prathama jANe to na nIkaLe. kAraNa ke tenI zakti evI che ke chamAsa sudhI paNa sAThallomAtra (jhADo pezAba) rokI zake, ane sthavirakalpI paNa upayoga de, ane jANyA pachI kAraNa hoya to nIkaLe kharo. paNa potAnI bidho upadhi leine na nIkaLe, prathama batAvI gayA ke adhama kulomAMgocarI vigere mATe jaQ Avaq nahi. paNa have aniMdanIka kulomAM paNa doSonA dekhavAthI tyAM javAno niSedha che, te batAve che. se bhikkhU vA 2 se jAI puNa kulAI jANijjA taMjahAkhatiyANa vA rAINa vA kurAINa vA rAyapesiyANa vA rAya RRESSES 25-25-25654564545453 Page #682 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SOSAR // 88 AcA saThiyANa vA aMto vA. vAhiM vA gacchaMtANa vA saMniviTThANa vA nimaMtemANANa vA animaMtemANANa vA asaNaM / : 5 . vA 4 lAbhe saMte no paDigAhijjA (sU021) // 1-1-3 // piNDaiSaNAyAM tRtIya uddezakaH // ' ' . sUtrama // 889 // te bhikSu evAM kulo jANe ke, cakravartI, vAsudeva, baLadeva vigere kSatriyonAM A che, athavA kSatriyothI anya rAjAonAM kuLo 18 , kurAja, te nAnAM rajavADA ( nAnA ThAkaraDA vigere) nA kuLo che, rAjanA preSya te daMDapAzika [havAladAra phojadAra] nAM kuLo || tathA rAjavaMzamAM rahelA te rAjAnA mAmA tathA bhANejo vigerenAM kuLomAM saMtApanA bhayathI pesavu nahi, tyAM jatAM AvatAM aMdara rahelA mANasothI athavA bahAra rahelA mANasothI athavA jatA AvatA mANasothI sAdhuone nukazAna thAya, mATe koi gocarInuM nimaMtraNa ? 18| kare, athavA bhojana, maLatuM hoya topaNa tyAM gocarI levA javU nahi. ... ... ... .. / ... . .. .. , trIjo uddezo samApta thayo. .. .. .. . . . . . . . ... .. .... .. cotho uddezo. trIjo kahIne coyo uddezo kahe che, 'teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmA saMkhaDI saMbaMdhI vidhi kahI, ahIM paNa tenI 6 bAkInI vidhi kahe che.. ... se bhikkhU vA0 jAva samANe seja pUNa jANejjA masAiyaM vA macchAiyaM vA maMsakhalaM vA AheNa vA paheNaM vA hiMgola vA samelaM vA hIramANaM pehAe aMtarA se maggA bahupANA bahuvIyA bahuhariyA bahuosA bahuudayA bahuudhyA bahuutiMgapaNagadagamaTTIyamakaDAsaMtayANA vahave tatya samaNamAhaNaatihikivaNavaNImagA uvAgayA uvAgamissati ( uvAga 35555% ES Page #683 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram cchati ) tatthAinnA vicI no pannasma nikkhamaNapavesAe no pannassa bAyaNapucchaNapariyaTTaNANuppehadhammANuogaciMAcA0 tAe, se evaM naccA tahappagAraM puresaMkhaDi vA pacchAsaMkhaDi vA saMkhaDi saMkhaDipaDiAe-no abhisaMdhArijA gama NAe // se bhikkhU.vA0 se je puNa jANijjA maMsAiyaM vA. macchAiyaM vA jAva hIramANaM vA pehAe aMtarA se // 890 // maggA apmA pANA jAca saMtANagA no jattha bahave samaNa jAva uvAgamissaMti appAinnA vittI pannassa nikkha // 890 // maNapavesAe; pannassa vAyaNapucchaNapariyaTTaNANuppehadhammANuogaciMtAe, sevaM naccA tahappagAraM puresaMkhar3i vA0 abhi sarija gamaNAe // (mU0 22) te sAdhu koi gAma vigeremA bhikSA mATe gayo hoya, tyAM saMkhaDi AvA prakAranI jANeto tyAM gocarI javu nahi, jemAM mAMsa vigere pradhAna che. mAMsanA zvAduo mATe mukhya teja vastu hoya, eTale prathama tene vadhAre rAMdhe. athavA vojI rasoi pUro thayA pachI & te tenA svAduo mATe rAMdhe, tyAM koi sago vigere tevU abhakSya bhojana ghera lai jAya, tevU dekhIne tyAM sAdhu jAya nahi, tenA dopo have pachI kaheze, teja pramANe mAchalAMthI vadhAre pradhAna hoya, teja pramANe mAMsakhala AzrayI paNa jANavU. jyAM saMkhaDi mATe mAMsA 4chedIne tene mukAve, athavA sukavelu, - Dhagalo karelu hoya, teja pramANe mAchalAsaMbaMdhI paNa jANavU, athavA vivAha pachI vaha ghera & AvatAM varanA ghare bhojana thAya che, athavA bahune lai jatAM sAsare bhojana thAya che, hiMgola, te marelAnu bhojana che, athavA yakSanI yAtrA vigere mATe bhojana che, 'saMmela' te parivAranA sanmAnanu bhojana, athavA goThIyAogeM bhojana, Aq koipaNa prakAranuM jamaNa jANIne tyAM koi sagAM-vahAlAMthI te nimitte kaMipaNa lai javAtuM dekhIne tyAM bhikSAmATe javu nahi, tyAM javAthI thatA doSone vatAve | RSS Page #684 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 che, tyAM rastAmA jatAM bahu pataMga vigere pANIo hoya che, tathA.. bahu vIja, bahu harita, bahu avazyAya ghaNu pANI bahu uttiMga panaka bhIMjavelI mATI karoLIyAnAM z2ALAM hoya che, tathA tyAM jamaNa jANIne ghaNA zramaNa brAhmaNa atithi kRmaNa vaNImaga AvyA, Avaze sUtram ane Ave che, te caraka vigerethI vyApta hoya che, tethI buddhimAna sAdhune tyAM jaq Avakalpe nahi, tema tyAM janArane gItavAjItranA saMbhavathI bhaNabu bhaNAvavaM arthaciMtayana vigere thai zake nahi, tethI te sAdhune AvatAM jatAM ghaNo kALa lAge, tethI bahu LA891 // doSavALI saMkhaDimAM jyAM mAMsa vigere mukhya che, tevA prathamanA. jamaNamAM ke pAchaLanA jamaNamAM tene uddezIne sAdhue javu nahi, have apavAda mArga kahe che.. te bhikSu mArgamA vihAra karatAM durvaLa thAya, maMdavADamAthI uThyo hoya, tapacaraNathI durbaLa thayo hoya, athavA bIje kaMi AhAra maLe tevU sthAna na hoya, athavA tyAMja vAnI cIja maLe tema hoya, to tevA jamaNamAM kAraNa prasaMge javu paDe to je raste sUkSma * jIvo ghAsa vIja ke vacamAM kAMi na paDadhu hoya, to te raste mAMsa vigerenA doSo dUra karavA samartha hoya to kAraNe jAya, ane potAne khapanI bhakSya vastu lai Ave. (jainomA daza vikRti vigai che. ghI, dUdha, dahI, tela, goLa, kaDAi eTale ekala ghI, ke dUdha, dahI, tela, goLa ane kaDAimAM ghI, tela puSkaLa nAMkhIne taLela hoya te kaDAi vigaya kahevAya, A padArtho jarura paDe to levAya & che, paNa mAMsa madirA mAMkhaNa ane mAkhI vIgerenu madha e abhakSya che. kAraNake temAM jIvonI utpatti che. ane te khAnArane iMdriyo damana karavI tathA mubuddhi rAkhavI durlabha che, mATe jaina sAdhu ke zrAvakane varjavA yogya che, mATe bane tyAMsudhI tevA raste paNa javAno OM niSedha che, vakhate kharAba vastunI durgadhI Ave to paNa buddhi bhraSTa thAya che. SCRIDESCATASPASCASASPADAIRESCRIG OM Page #685 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 892 // // 892 // . . cAlatA piMDanA adhikAramA bhikSA saMbaMdhi khulAsAvAra kahe che, ___. se bhikkhUvA 2 jAva pavisiukAme se jaM puNa jANijjA khIriNiyAo gAvIo khIrijamANIo pahAe asaNaM vA 4 uvasaMkhaDijjamANa pehAe purA appajUhie sevaM nacAno gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe nikkhamijja vA pavisijja vA // se : tamAdAya eMgaMtamavakkabhijjA aNAvAyamasaloe cihijjA, aha puNa evaM jANijjAkhIriNiyAo gAvIo khIriyAopehAe asaNaM vA 4 uvakkhaDiyaM pehAe purAe jUhie sevaM nacA tabho / saMjayAmeva gAhA0 nikkhamijja vA // (sU0 23) te bhikSu gRhasthanA. gharamAM pesato ApramANe jANe ke ahIM turtanI prasutivALI gAyo dohavAya che, to tyAM gaayo| dohavAtI dekhIne cAre prakArano AhAra raMdhAto' joine athavA bhAta vigere rAMdhelo taiyAra dekhIne paNa prathama bIjAne na Apelo hoya to paNa pravarttamAna adhikaraNanI apekSAvALo prakRtibhadraka vigere koi gRhastha sAdhune dekhIne zraddhAvALo vanIne dhaNuM dadha kA temane AeM, AvI. buddhithI vAchaDAne pIDA kare, dohavAtI gAyone trAsa pamADe, te kAraNathI sAdhune parapIDAnA kAraNe saMyama 6 tathA AtmAMnI virAdhanA dhAya, ane aDaghA raMdhAyela bhAta vigerene jaladI rAMdhavA mATe prayatna kare tethI paNa saMyama virAdhanA che. | mATe tevU jANIne sAdhu gocarI mATe tyAM na jAya, na nIkaLe tevA sthaLe zRM karate kahe che, .. te bhikSu te gAyanu dohavaM, vigere jANIne eka bAjue jyAM gRhastha na Ave, na dekhe tyAM ubho rahe, tyAM ubhA rahetAM A pramANe pachI jANe ke 'gAyo dohavAi gai che, tyArapachI gocarInI jarura hoya to zuddha AhAra levA yogya hoya te levA jAya anenIkaLe. unaU5455OMOMOMOM mAte . . . . Page #686 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 893 // // 893 // . piMDanA adhikArIja A kahe che. " bhikkhAgA nAme ge evamAiMsu-samANA vA vasamANA vA gAmANugAmaM dUijjamANe khuDDAe khulu ayaM gAme saMniruddhA e no mahAlae se iMtA bhayaMtAro vAhiragAji gAmANi bhikkhAyariyAe vayaha. saMti tatyegaiyassa bhikkhussa puresaMdhuyA vA pacchAsaMthuyA vA parivasaMti, taMjahA-gAhAvai vA gAhAvaiNIo vA gAhAvaiputtA vA gAhAvaidhuyAo vA gAhAvaisuNhAo vA dhAio vA dAsA vA dAsIo vA kammakarA vA kammakarIo vA, tahappagArAI kulAI puresaMthuyANivA pacchAsaMthuyANi vA putvAmeva bhikkhAyariyAeM aNupavisissAmi, aviya ittha labhissAmi piMDaM vA loyaM vA khIraM vA dahi vA navaNIya vA dhayaM vA gullaM vA tilaM vA mahu~ vA majja vA maMsaM vA sakkRliM vA vA phANiyaM vA pUyaM vAM sihiriNaM vA, taM punAmevaM bhuccA pacci paDiggahaM ca saMlihiya saMmajiya to pacchA bhikkhUhiM saddhi gAhA. pavisissAmi vA nikkhamissAmi vA, mAiTANaM saMphAse. taM no evaM karijA // se tattha bhikkhUrhi saddhiM kAleNa aNupavisittA tatthiyareyaparehiM kulehiM sAmudANiyaM esiyaM vesiyaM piMDavAyaM paDigAhittA AhAraM AhArijjA, eyaM khalu tassa bhikkhussa vA bhikkhUssa vA bhikkhuNIe vA sAmaggiyaM0 (suu024)|| 1-1-4 // piNDaipaNAyAM caturtha uddeshkH|| keTalAka sAdhuo je eka sthaLe jaMghAvaLa kSINa thavAthI eka.jagyAe ravA hoya, tathA mAsakalpano vihArakaranArA koi jagyAe mAsakalpa rahyA hoya te samaye vIjA vihAra karanArA paroNA sAdhu tyAM AvIne utaryA hoya, temane pUrva sthira rahelA Page #687 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 894 // athavA mAsakalpI ua hAya, teo kahe ke, A gAma kSullaka ( nAnuM ) che, athavA gocarI ApavAmAM tuccha che, tathA sUtaka vigerethI ghara aTakyAM che, mATe ghaNuMja tuccha che, tethI he pUjya ! Apa bane tyAMsudhI najIkanA gAmamAM gocarI mATe jajo, to te pramANe kara. have rahelA sAdhuno dopa batAve che, athavA tyAM rahenAra sAdhunA pUrvanA sagAM bhatrIjA vigere hoya, athavA pachavADenA sagAM. sAsarIyAMnAM samAM vigere hoya, te batAveche. jema ke gRhastha, tenI strI tenA putro, dIkarIo, dIkarAMnI bahuo, dhAvamAtA dAsadAsI nokara. nokaraDI tevAM saMsArI saMbaMdhavALAM pUrvanAM ke pachInA sagAM-saMbaMdhI hoya. to tyAM pUrvagocarI jAu~, to tyAM sAruM bhojanazAlinA cokhA vigere tathA dUdha, dahIM, mAMkhaNa, ghI, goLa tela madha, dAru, mAMsa sakkulI ( talasAMkaLI), goLanIpeta, pUDA, zIkhaMDa vigere gocarInA vakhata pahelAM lAvIne khAuM, A sUtramAM bhakSya abhakSya vastuono viveka mU. 22 mAM batAngo che, te AdhAre apavAda samajavo, athavA koi sAdhu duSTa buddhithI, rasagRdhIthI potAnA hiMsaka sagAM je pUrvanAM saMbaMdhI hoya to tyAMthI lAvIne bArobAra khAya. ( te mATe A sUtramAM teno niSedha karyo ke teNe tyAM januM nahi, ) tema avivekathI vastuo lAvIne khAya, pINuM pIe pachI pAtarAM traNA karIne pachI gocarInA samaye DAhyA (zAMta ) manavALo banIne huM navA AvelA paroNA sAthe gocarI jai AvIza, Aka koi kare to,te sAdhunuM rasanA lolupapaNAthI sAdhupaNuM naSTa thAya che, mATe vijA sAdhue tema na kara. tyAre sAdhue zuM karabu te kahe che. pha AvelA paroNA sAthe tyAM rahelA sAdhue gocarInA vakhate judAjudA kulomAthI thoDI thoDI sAmudAyika eSaNIya (udagama ) doSa rahita ) tathA vaiSika te phakta sAdhunA vepathI meLavela ( dhAtrI piDa vigere utpAdana doSa rahita ) gocarI meLavIne levI Aja sUtram // 894 // Page #688 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ste- 5 cA0 5 18 sAdhunI saMpUrNatA che, ( A sUtramA mAMsa-madirAvALAM kuTuMcamAMthI koie dIkSA lIdhI hoya, to tevAe sagAMne ghera gocarI judA / sUtram 895 // na javu, teja zreyaskara che, kAraNake kubudi kevI kharAba che, ane tenuM jaina dharmamAM ke mAyazcita che te nIcenu banela - dRSTAMta vAMcavA jevu che.. 895 // (kumArapALa rAjAe jainadharma svIkAryA pahelAM mAMsabhakSaNa kareluM ane pAchaLathI tyAga karyu hatuM, tene eka samaye ghevara khAtAM | mAMsano svAda Avyo, tethI zrImAna hemacaMdra AcArya pAse AvIne pUchayu, ke mane ghevarakhAvU kalpe ke nahi ? gurue kahyaM ke nahi. || ma-zAmATe ? u-pUrvano duSTa svabhAva mAMsabhakSaNano yAda Ave. kumArapALe kaDaM ke tyAre jo tevu smaraNa thayuM hoya to tenuM mane & mAyazcita zuM Ave ? u-catrIza dAMta pADI nAMkhavAna. teja samaye luhArane volAvI dAMta khecI kADhavA kA, tyAre hemacaMdrAcArya te / rAjAnI dRDhatA joi cIju prAyazcita Apyu AthI samajavAna e che ke 'tevA' mAMsabhakSaNavALAM kuTuMbomAM jatAM kumArapALa mAphaka kharAba cIja yAda AvI jAyato sAdhupaNuM bhraSTa thAya, paNa vIjA sAdhu sAthe hoya to tenI zaramathI tyAM rahenAro sAdhu paNa lI bace, ane sagAMne paNa mAMsa bhakSaNa na karavA bodha maLavAthI pApathI bace. cotho uddezo samApta. % Page #689 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcamo uddezo. .... AcA cotho kahyo, have pAMcamo uddezo kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM nirdoSa piMDa levAnI vidhi kahI | */ sUtram ane ahIM paNa teja kahe che. // 896 // se bhikkhU vA 2 jAva pavi? samANe se jaM puNa jANijjA-aggapiMDaM ukkhippamANaM pehAe aggapiMDa nikkhappa mANaM pehAe aggapiDaM hIramANaM pehAe aggapiMDa paribhAijjamANaM pehAe aggapiMDaM paribhujamANa pehAe aggapiMDaM pehAe aggapiMDa paridRvijjamAja pehAe purA asiNAi vA avahArAi vA purA jattha'NNe samaNa vaNImagA khaddhaM 2 uvasaMkarmati se iMtA amahavi khaddhaM 2 uvasaMkamAmi, mAihANaM saMphAse no evaM karejA / / (mU0 25) te bhikSu gRhasthanA gharamAM gayelo ema jANe ke devatA mATe taiyAra karelo bhAta vigereno AhAra che, temAthI thoDo thoDo 4 al kADhe che. ane vIjA vAsaNamAM nAkhe che, tevu dekhIne athavA koi devanA maMdiramA lai javAtuM joine athavA thoDaM thoDaM vIjAne | apAtuM joine tathA vIjAthI khavAtuM athavA devaLanI cAre dizAmAM vaLi tarIke uchALAtuM athavA pUrva bIjA brAhmaNa vigeree tyAMthI ? 18 ekavAra jamI AvIne ghera lai jatA hoya, athavA ekavAra jamIAvIne zramaNa vigere ema mAne ke bIjIvAra paNa ApaNane tyAM maLaze, ema dhArIne pAchA tva rAthI jatA hoya, A dekhIne koi bhoLo sAdhu ke lAlacu sAdhu te bhojananA svAdathI lalacAine tema vicAre ke hupaNa tyAM jaine gocarI lAvu, Ama karavU sAdhune kalpe nahi kAraNake Ayu karatAM tene paNa vIjA mAphaka kapaTa karavU paDe. 549-545 Page #690 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 897 // 0 have bhikSAmA pharavAnI vidhi kahe che. se bhikkhU vA0 jAva samANeaMta rA se vappANi vA phalihANi vA pAgArANi vA toraNANi vA aggalANi vA alapAsagANi vA sati parakame jayAMmeva parikamijjA; no ujjuyaMgacchijjA, kevalI vUyA AyANameyaM 'tattha parakamamANe payalijja vA pakkhalejja vA pavaDijja vA, se tattha payalamANe vA pakkhalejjamANe vA patra DamANe nA, tattha sekAeM uccAreNa vA pAsavaNeNa vA kheleNa vA siMghANeNa vA vaMteNa vA pitteNa vA pUNya vA sukkeNa vA soNieNa vA uvalitte siyA, tahappagAraM kAryaM no anaMtarahiyAe puDhavIe no sasiNiddhAe puDhavIe no cittA silAeno cittamaMtAe lelRe kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaiTTie saaMDe sapANe jAva sasaMtANae no Amajjijja vA pamajjijja vA saMlihijja vA nilihijja vA ubvalejja vA unvaTTijja vA AyAvijja vA pAyAvijja vA, se puvAmeva appasasarakkhaM varNa vA patta vA kaTaM vA sakaraM vA sAijjA, jAittA se tamAyAya etamavakamijjA 2 ahe jhAmathaMDila sivA jAva annayaraMsi vA tahappagAraMsi paDilehiya paDilehiya pamajjiya o saMjayAmeva Amajjijja vA jAva payAvijja vA / ( sU0 26 ) te sAdhu gRhasthane ghera gocarI javA mATe jatAM pADo ( mahello), zerI, ke grAma vigeremAM pesatAM mArga jue, tyAM rastAmAM jatAM vacamAM samAna bhUbhAgamAM athavA ve gAmanA vacamAM kayArA banAvela jue, athavA gharane ke nagarane khAi ke koTa hAya, athavA toraNa argalA ( aDagalo ) athavA argalapAzaka ( jemAM argalAno aMkoDo nAMkhe che, te jue, to te kAraNa ke laine te sIdhe sUtram // 897 // Page #691 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 mAnA mArge na jAya; kAraNake tyAM jatAM kevaLImadhu kahe che ke karmabaMdhananuM te kAraNa che, vakhate saMyama, virodhatA athavA Atma virAgnA thAyache te batAve che. tethe mArge jatAM mArgamAM vamanA kAraNe viSamapaNAMthI koI bakhata dhUje, koi vakhata Thokara khAya, koi vakhata paDIjAya to chakAyamAMthI koipaNa kAyane virAdhe, temaja tyAM zarIranA maLathI, pizAvathI vaLakhA, lIMTa, vamana, pitta, paru, vIrya, lohIthI kharaDAya mATe teve mArge na jaba paDhe to ThokarakhAtAM gArAmAM paDIne kharaDAba vigere kAraNayI A na kare, te kahe che. te sAdhu tevA azuci gArA vigeremAM paDatAM vacamAM vastra rAkhyA vinA khullA zarIre pRthvI sAthai sparza na kare, athavA bhInI jamIna sAthe ke dhuLavALI pRthvI sAthe tathA sacitta patthara sAthe tathA sacitta mATInA DhephAsAthe athavA ghuNanA kIDAthI saDela aras jemAM aneka nAnAM iMDAM hoya tenI sAthe athavA karoLIyAnA jALAMvALI jagyA sAthe ekavAra na sparza kare, na vAraMvAra sparza kare, tenAthI gAro dUra na kare, tema tyAM besIne kAdava dUra karavA khotare nahi, tema tyAM vesIne uddavartana ( coLavu ) na kare, te sukAyalA paNa tyAM na khotare, tema tyAM ubho rahIne sUryane taDake ekavAra na tApe, athavA vAraMvAra na tApe, zuM kare, te kahe che te bhikSu tyAMthI nIkaLI alpa rajavALu tRNa vigere yAce, ane acitta jagyAe nibhADA vigere ekAMtamAM jor3ane tyAM besIne zarIrano kAdava dUra kare, athavA taDake tapAve. ane pachI dUra kare. ane svaccha kare, vaLI zuM kare ? te kache. se bhikkhU vA0 se jaM puNa jANijjA goNaM viyAlaM paDipa pehAe mahisaM viyAlaM paDipa pehAe evaM maNusaM AsaM hathi sIhaM vagdhaM vigaM dIviyaM acchaM taracchaM parisaraM siyAlaM birAlaM guNayaM kolasuNa yaMkoka tiyaM citAcilla sUtram // 898 // Page #692 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 899 DayaM viyAlaM paDipahe pehAe sai parakame saMjayAmeva parakkamejjA, no ujjuyaM gacchijjA / se bhikkhU vA0 samANe sUtram aMtarA se uvAo vA khANue vA kaMTae cA ghasI vA bhilugA vA visame vA vijjale vA pariyAgajijjA, saha parakame saMjayAmeva, no ujjuyaM gacchijjA / / ('sU0 27) R899 te bhikSu rastAmA jatAM dhyAna rAkhe. ane jo tyAM evaM jANe ke rastAmAM gAya, godho vigere che, ane te mArakaNo hovAthI rasto baMdha The, athavA jherI sApa che, jaMgalI meMsa ke pADo che, duSTa manuSya che, ghoDo hAthI, siMha, vAgha, vRka (varagahu~ ), citro, baLada sarabha, jaMgalI Dukkara, kokaMtika, zIyALanA AkAranuM lomaDI jevU janAvara che, je rAtamAM koko ema AraDe hai 8 che, cittA, cillaDaya ke jaMgalI jAnavara che. tevU koipaNa duHkhadAyI pANI rastAmAM mAlUma paDe to prathama upayoga daine khAtrI 6 kare, ane bIjo rasto hoya to te sIdhe raste na jatAM bhaya vinAnA raste jAya, teja pramANe mArgamA khADo hoya ThaM? hoya || kAMTA hoya, DhoLAva hoya, kALI phATelI mATI hoya, uMcAnIcA TekarA hoya, kAdava hoya. tevI jagyAe bIjo mArga hoya to hai cakrAvokhAine paNa te raste javU paNa TukA sIdhA raste na jaq. kAraNake tyAM javAthI saMyamanI tathA potAnI virAdhanAno saMbhava che. se bhikkhU vA0 gAhAvaikullasa duvAravAhaM kaMTagabuMdiyAe paripihiyaM pehAe tesiM puvAmeva uggahaM aNaNunaviya apaDilehiya appamajjiya no avaMguNijja vA pavisijja vA nikkhamijjavA, tersi punnAmeva uggaiM aNunaviya paTilehiya paDilehiya pamajjiya pamajjiya to saMjayAmeva 'avaguNijja vA pavisejja vA nikkhamejja vaa|| (mU028) te sAdhu gRhasthane dhera gocarI jatAM te gharanuM bAra[ dIdhelaM joine te ghaNInI rajA lIdhA vinA, AMkhathI joine rajo Page #693 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram // 900 // haraNa vigerethI pUMjyA vinA ughADavu nahi, ughADIne pese nahi, ane nIkaLe paNa nahi, tenA doSo batAve che. gRhasthane pe thAya te meM AcA0 6 gharamAMthI vastu khopAya to sAdhunA upara zaMkA Ave ane ughADelA dvArathI pazu vigere gharamA pesI jAya, tethI saMyama ane meM AtmavirAdhanA thAya, have jo kAraNa hoya, to apavAdamArga kahe che. // 900 // te gharamA jAvAnI jarura hoya to tenA dhaNInI rajA laine AMkhe dekhIne oghAthI puMjIne bAraNuM vigere ughADe teno bhAvArtha Ache. pote daravAjo ughADIne pesavaM nahi, jo mAMdA AcArya vigere mATe tyAM aupadha vigere maLatuM hoya, athavA vaidya tyAM raheto hoya, athavA durlabha dravya tyAM maLaze, athavA ochI gocarI maLelI hoya, evAM khAsa kAraNo AvethI dIdhelA pAraNA AgaLa / ubho rahIne zabda kare (volAve ) athavA pote saMbhALathI pujIpamArjIne ughADIne javaM. tyAM praveza thayA pachInI vidhi kahe che. se bhikkhU vA 2 se jaM puNa jANijjA samaNaM vA mAhaNaM vA gAmapiMTolagaM vA atirhi vA pubapavi pehAe no tesi saMloe sapaDiduvAre ciTThijjA, se tamAyAya egaMtamanakamijjA 2 aNAvAyamasaMloe ciTijjA, se se parI aNAvAyamasaMloe ciTThamANassa asaNaM vA 4 ATu dalaijjA, se ya evaM vaijjA-AusaMto samaNA ! ime bhe asaNe vA 4 savvajaNAe nisa? taM bhuMjaha vANaM paribhAeha vA NaM, taM cegaio paDigAhittA tusiNIo uvehijjA, aviyAI eyaM mamameva siyA, mAiTTANaM saMphAse no evaM karijA se tamAyAe tatya gacchijjA 2 se puvAmeva AloiA-AusaMto samaNA ! ime bhe asaNe vA 4 savvajaNAe nisiDhe taM bhujaha vA NaM 'jAva Page #694 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paribhAeha vANaM,seNamevaM vayaM parA vaijjA-AusaMto samaNA ! tuma cevaNaM paribhAedi, se tattha paribhAemANe AcA no apaNo khadhaM 2 DAyaM 2 UsadaM 2 rasiya 2 maNunaM 2 nidhaM 2 lukkhaM 2, se tatva amucchie agidhdhe aMga (nA) die aNajjJovavanne bahusamameva paribhAijA, se NaM paribhAemANaM paro vaijjA-AusaMto samaNA ! mANaM // 901 // tu paribhAehi savve vegai ThiyA u bhukkhAmo vA pAhAmo vA, se tattha bhuMjamANe no appaNA khaddhaM khaddhajAva lukkha, se tattha amucchi e 4 bahusamameva bhujijjA vA pAijjA vA // (mU0 29) te sAdhu gAma vigeremAM bhikSA mATe peThelo ema jANe, ke A gharamA prathama zramaNa vigere peThela che. to tene pahelAM peThelo | hA joine dAna denAra nathA lenArane aprIti na thAya, tathA atarAyarkarma na baMdhAya, mATe te baMne dekhe, tyAM ubhA na rahevaM, temana nIkaLavAnA daravAjA AgaLa paNa banenI aprIti TALavA vigere mATe ubhA na rahe, paNa te sAdhu ekAMtamA jai koi na Ave na' dekhe, tyAM ubho rahe, tyAM ubhA rahetA paNa jaina sAdhune gRhastha jAte AhAra ApIne A pramANe kahe ke " tame bhikSA mATe bahuta AvelA cho, ane hu~ ekalo yAkulapaNAthI AhAra vaheMcI ApavAne zaktivAna nathI, he zramaNo ! meM tamane vadhA sAdhuone cAre | 8 prakArano AhAra Apyo che. tethI have tame potAnI icchA pramANe te AhArane ekaThA besIne khAo, vAparo, athavA vheMcIne lo, A pramANe gRhastha Ape, to utsargayI jaina sAdhue te AhAra bhAgamAM na levo, paNa dukALa hoya, athavA lAMbA paMthamAM gocarInI taMgI. hoya to apavAdathI kAraNapaDe le paNa kharo, paNa te AhAra leine eg'na kare, ke te AhArane chAnomAno lei ekAMtamA potAne maLelo mATe thoDo hovAthI hu koine na ApuM, ekalo khAuM tevU kapaTa na kare, tyAre zu-karavU te kadde che. - . Page #695 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 902 // te bhikSu AhArane laine tyAM vIjA zramaNa vigere pAse jaine te AhAra temane dekhADe, ane vole ke he AyuSyamAno ! he zramaNo A AhAra vigere ApaNa vadhAne gRhasthe varhecyA vinA sAmaTo Apela che, tethI tame badhA ekatra besIne khAo, vAparo A A pramANe sAdhune bolato sAMbhaLIne koi zramaNa vigere A pramANe kahe, he sAdho ! tameja amane vadhAne varhecI Apo, tevraM sAdhue na kara paNa kAraNe karavu paDhe to A pramANe karavuM, ke pote varhecatAM ghaNuM uMcu zAka vigere pote na le, tema lukhuM paNa na le, paNa te bhikSu AhAramAM mUrchita thayA vinA agRddhapaNe mamatA rahita thaine badhAne sarakhaM varhecI Ape, kaMipaNa dANo vigere saheja vadhAre rahe. (kAraNa toLIne ApyuM nathI) to paNa vane tyAMsudhI vadhAne sarakhaM baheMcI Ape, paNa te varhecatAM koi zramaNa (anyadarzanI ) ema bole, ke vaheMco nahi, paNa ApaNe vadhA sAthai besIne jamIe, pIe, to sAthe na jamavu, paNa potAnA sAdhuo hoya, pAsatthA vigere hoya ke saMbhogika ( sAthe gocarI kare tevA ) hoya, te badhAne sAthai AlocanA ApIne sAtha jamavAnI A vidhi che. eTale pote vadhAne sarakhu vaheMcI Ape, ane badhA tyAM sAthe besIne khAya pIe, gayA sUtramAM bahAranaM AlokasthAna niSedhya, have tyAM pravezanA pratiSedhanI vidhi kahe che. sebhikkhU vA se jaM puNa jANijjA samaNaM vA mAhaNaM vA gAmapiMDolagaM vA atihiM vA puvvapaviddhaM pehAe no te uvAikamma pavisijja vA obhAsijja vA, se tamAyAya egaMtamavakkabhijjA 2 aNAvAyamasaMloe ciTTijjA, aha puNe jANijjA paDisehie vA dinne vA, tao taMmi niryAttie saMjayAmeva pavisijja vA obhAsijja vA eyaM0 sAmaggiyaM 0 ( 0 30) |2-1-1-5 // piNDaiSaNAyAM paJcama uddezakaH // sUtram // 902 // Page #696 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA018 te bhikSu gocarI mATe gAma vigeremI peThelo evu' jANe ke A gharamA prathama zramaNa vigere peThelo che, to te pUrva peThelA zramaNa / sUtram davigerene dekhIne tene oLaMgIne pote aMdara na jAya, tema tyA ubho rahIne gRhastha pAse bhikSA paNa na mAge, paNa tene peThelo // 903 // jANIne pote ekAMtamAM dhaNI na dekhe tema ubho rahe, pachI te aMdaranA bhikSune Ape athavA nA pADe. tyAre te tyAMthI pAcho nIkaLe // 903 // tyArapachI jaina sAdhu aMdara jAya ane AhAranI yAcanA kare, Aja sAdhunuM sAdhupaNuM saMpUrNa rIte che. pAMcamo uddezo samApta thayo. R -5 chaTTo uddezo pAMcamAM pachI chaThTho uddezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM zramaNa vigerene aMtarAyanA bhayathI gRhapraveza | niSedhyo, teja pramANe ahIM apara prANIonA aMtarAyanA niSedha mATe kahe che. se bhikkhU vA se jaM puNa jANijjA-rasesiNo vahave pANA ghAsesaNAe saMthaDe saMnivaie pehAe, taMjahA-kukkaDa jAiyaM vA sUpara jAiyaM vA aggapiMDasi vA vAyasA saMthaDA saMnivaiyA pehAe sai parakkame saMjayA no ujjuyaM gacchijjA (mU0 31) te bhikSu gocarI mATe gAma vigeremA jatAM ema jANe ke A mArgamAM ghaNAM pANIo rasanAM icchuo hoyane pAchaLathI 4 5555 Page #697 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 904 // // 904 // dANA cuMgavA zerI vigeremAM ghaNA ekaThAM thaine jamIna upara paDelAM che, temane te sAdhue joine te tarapha teNe na.javU, te pANI-12 onAM nAma batAve che, kukaDAM. vigere lIdhAthI uDatA pakSIo jANavA. teja pramANe sUvarajAti lIdhAthI copagAM Dhora vigere caratA hoya athavA agrapiMDI (balI) vahAra pheMkela hoya temAM kAgaDA khAtA hoya temane dekhIne zarIramAM zakti hoya tyAMsudhi samyak upayoga rAkhIne sAdhu te raste na jAya kAraNake tyAM jatAM aneka prANIne aMtarAya thAya che. ane tene uDatAM ke bIje khasatAM | temano vadha paNa vakhate thAya. have gRhasthanA gharamA peThela sAdhune gocarInI vidhi kahe che.. se bhikkhU vA 2 jAva no gAhAvadakullassa vA duvArasAhaM avalaMbiya 2 ciTijjA, no gA0 dagacchaDaNamattae cihijjA, no gA. caMdaNiuyae ciTThijjA, no gA0siNANassa vA vaccassA vA saMloe sapaDiduvAre cihijjA, no0 AloyaM vA thiggalaM bA saMdhi vA dagabhavaNaM vA bAhAo pagijjhiya 2 aMguliAe vA udisiya 2 uNNamiya 2 avanamiya 2 nijjhAijjA, no gAhAvaiaMguliyAe uddisiya 2 jAijjA, no gA0 aM0 cAliya 2 jAijjA, no gA0 aM0 tajjiya 2 jAijjA, no gA0 aM0 ukkhulaMpiya (ukkhuludiya) 2 jAijjA, no gAhAvaI vaidiya '2 jAijjA no kyaNaM pharusaM vaijjA // (sU0 32) te bhikSu gRhasthanA gharamAM gocarI peThelo nIcalI bAvato na kare, tenA vAraNAnI zAkhAne vAraMvAra avalaMbIne ubho, na rahe,1% jo te pakaDe, to vakhate jIrNa hoya to paDI jAya athavA barobara na jAmela hoya to khasI jAya. tethI saMyamanI virAdhanA thAya tathA dhovAnI ( cokaDI) tathA udaka ( pANI.) mukavAnI jagyA (pANIyArA) tarapha tathA Acamana kare tyAM athavA TAMkA Page #698 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA. // 905 // RSSCCESSOCISESS kare, TaTTI jaine paga dhuve, e jagyA tarapha pote ubho na rahe, ke tevA gharavALA tarapha potAnI dRSTi paDe, temAM A doSa che ke, tyAM dekhabAthI strI vigerenA saMbaMdhIone zaMkA thAya ane tyAM lajjAine barobara zarIra svaccha na thavAthI tene dveSa thAya, teja satrama pramANe gRhasthanA gokha jharukhA tarapha dRSTi na kare, tathA phATa paDelI te durasta karI hoya tyAM na jue, athavA core khAtara pADeluM] hoya, athavA bhItane sAMdho ko hoya, athavA udakagRha (pANIneM sthAna ) hoya, A badhAM sthAno vAraMvAra hAtha lAMvo karIne 4 // 905 // | athavA AMguLI uMcI karIne tathA mAthu uMcuM karIne namAvIne athavA kAyA nIcI namAvIne dekhe nahi, bIjAne vatAve paNa nahi, (sUtramA vevAra te pATha batAsvAnuM kAraNa bhAra devAnuM che ) jo vAraMvAra tyAM dekhe ke vIjAne dekhADe, to gharamAM kaMi corAya ke 8 nAza pAme to zaMkA utpanna thAya, valI te bhikSu gRhasthanA gharamA peThelo gRhasthane AMgaLI vaDe uddezIne, tathA aMgulI calAvIne athavA AMgaLIthI bhaya vatAvIne tathA kharaja khaNIne temaja vacanathI (bhATa mAphaka ) stuti karIne yAca, nadi, tathA koi vakhata | gRhastha na Ape to tene kaDavAM vacana na kahe, ke tuM jakSa mAphaka pArakArnu ghara rakSe che ! tArA nazIvamA dAna kyAthI hoya ! IN tArI vAtaja sArI che, paNa kRtya sArAM nathI ! baLI akSaradvayametaddhi, nAsti nAsti yaducyate tadidaM dehidehIti, viparItaM bhaviSyati // 1 // tu 'nathI nathI' evA ve akSara bole che, tene badale tuM Apa Apa' ebe akSara gharavALAne kahe, ke tethI viparIta thaze ! arthAt tAruM kalyANa yaze ! (Aq paNa kaTAkSa vacana sAdhu na bole) aha tattha kaMci bhuMjamANaM pehAe gAhAvaI vA. jAva kammakari vA se puvAmeva AloijjA-Ausotti vA bhaiNitti -6phekestteneshph6767 sh9e Page #699 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 906 // 1968-%CANCER-E & // 906 // vA dAhisi me itto annayaraM bhoyaNajAyaM ? se sevaM vayaMtassa paroM hatyaM vA mattaM vA dani vA bhAyaNaM vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholijja vA pahoijja vA, se puvAmeva AloijjA-Ausotti vA bhaiNitti vA ! mA eyaM tu ma hatthavA 4 sI odagaviyar3eNa vA 2 uccholehi vA 2, abhikakhasI me dAuM evameva dalayAhise sevaM vayaMtassa paro hatthaM vA0 sIo0 usI. uccholittA pahoittA AhaDha dalaijjA, tahappamAreNaM purekammakaeNaM hattheNa vA asaNaM vA 4 aphAsuyaM jAva vo paDigAhijjA, aha puNa evaM jANijjA no purekammakaeNaM udaulleNaM tahappagAreNaM vA udaulleNa vA hatyeNa vA 4 asaNaM vA 4 aphAsuyaM jAvaM no pddigaahijjaa| aha puNevaM jANijjA-no udaulleNa sasiNirtaNa sesaM taM ceva evaM-sasarakkhe udaulle, sasiNiddhe maTTiyA Use / hariyAle hiMgulue, maNosilA aMjaNe loNe // 1 // gezya banika seDiya sorahiya piTTa kukusa / ukkuTusaMsaSTeNa / aha puNeva jANijjA no asaMsaha saMsa? tahappagAreNa saMsaTTeNa * hattheNa vA 4 asaNaM vA 4 phAsuyaM jAva maDigAhijjA [ mU0 33] / gRhasthanA gharamA peThelo te bhikSu koi gRhastha vigerene khAtAM jue, tene khAtAM dekhIne sAdhu prathama Aq vicAre ke A gRhastha, pote athavA tenI strI athavA tenI nokaraDI vigere koi paNa khAya che, evaM vicArIne tenu nAma lei . yAcanA kare, ke AyuSman ! ke amuka gRhastha amuka bAi ! athavA yogya bIjuM vacana bolIne kahe ke tamArA gharamA je raMdhAyuM hoya temAMthI amane Apo ! ema yAcanA kare, te tema ApavAne hAjara na hoya; athavA kAraNa Ave A pramANe bole, pachI tenA gharamAMthI yAcatA| bhikSune dhIMjo gRhastha koi vakhata hAtha Doi ke bIjaM vAsaNa kAcA pANIthI ke barobara na unA thayelA pANIthI athavA unu -RECORECRes Page #700 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ESSAGASC+ kareluM pArcha kAlaM paheMcitAM' sacitta dhayela hoya tenA vaDe dhue, athavA vAraMvAra dhue, A pramANe dhovAnI ceSTA karatAM pahelAM| AcA0 | sAdhu joine vicAre [arthAt dhyAna rAkhe, ane pachI tema dekhIne tenuM nAma leine nivAre, ke tame kAcA pANI vigerethI na ghuo sUtram paNa pahelo gRhastha sacitta vigere dhoineja Ape to aprAmuka jANIne sAdhu le nahi. . // 907 // / 'vaLI te sAdhu gRhasthanAM gharamA peThelo jo ema jANe ke kSAdhu mATe nahiM, paNa teNe koi paNa kAraNe prathama kAcA pANIe 4 // 907 // dahAtha ke vAsaNa dhoyuM che, ane tenAM TapakAM paDe che, evaM dekhe to cAre prakArano AhAra aprAmuka jANIne lebo nahi, kadAca pANInAM TapakAM na paDatAM hoya, paNa kAcA pANIthI kharaDelA hAtha ke vAsaNa hoya topaNa te ApatAM sAdhue na levU, eja pUrva 3 kahyA-pramANe nyAya che, jema kAcA pANIthI kharaDelA hAthe na levu, tema sacitta raja hoya; mATIthI kharaDela hoya, temAM upa te 8 dakhAravALI mATI. iMDatALa, hiMgaLoka, maNazila, aMjana, 'lavaNa, geru, A badhI pRthvIkAyanI khANamAMthI nIkaLelI sacitta vastuo sAdhune na kalpe, [ varNikA te pIlI mATI meTa che, seTikA khaDI che, saurASTi te tuvarikA che, piSTa te chaDyAvinAnA taMdUla cUraNa [ bhUko ] che, kukasA uparanAM kUTelAM chotarAM [ ukkuTha ] pIlu parNikA vigerenI khAMDaNImAM khAMDela curo athavA lIlAM pAMdaDAno curo, vigere kharaDelA hotha vigerethI Ape to le nahi. e pramANe jo kharaDela na hoya to sAdhu gocarI le. paNa ema jANe ke kharaDAyela che, paNa te jAtinA AhArathI hAtha vigere kharaDela che, temAM ATha bhAMgA che. - . .. "asaMsaTTe hatthe asaMsaTTe mate niravasese danve" / AmoM ekeka pada vadalavAthI AthI ATha bhAMgA thAya-temA saMmRSTa hAtha, saMmRSTa vAsaNa ane zeSa dravya vAkI rahela hoya te 4 Page #701 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 908 // // 908 // APER 5. AThamo bhAMgo sarvottama che, paNa evaM jANe ke, kAcA pANI vigerethI asaMpRSTa hAtha vigere che, to te levU, athavA te jAtinA DU dravyavaDe (bhakSya vastuthI) hAtha vigere kharaDela hoya te AhArane prAsuka jANIne sAdhue levo, vaLI sUtram se bhikkhU vA 2 se jaM puNa jANijjA pihuyaM vA bahurayaM vA jAva cAulapalaMya vA asaMjae mikkhupaDiyAe citamaMtAe silAe jAva saMtANAe kuhisu vA kuTTiti vA kuhissaMti vA, uphphaNisu vA 3 tahappagAraM pihuyaM vA0 aSphAsuyaM no paDigAhijjA / / (sU0 34) te bhikSu gRhasthanA gharamA peThelo jo eq jANe, ke cokhA vigerenA kuramurA (mamarA) ghaNI retIthI bharelA che, athavA aDadhA / zekela cokhA vigerenA kaNa vigere hoya, tene sAdhune uddezIneja sacitta zilA upara athavA bIjavALI, haritavALI athavA nAnA / aMtanA iMDAvALI athavA karoLIyAnA jALAvaLI zilA upara te mamarA ke kaNone phuTela hoya phuTe athavA phuTaze, (sUtramA ekavacana kriyApadanu che te ArSavacana hovAthI bahuvacanamA levu athavA jAtimA ekavacana paNa levAya) Ama karIne pachI te dhANI, pavvA vigere sacita mizra hoya. tene sacita zilAmAM kuTIne sAdhu mATe jhATake ane machI Ape, ke Apaze, tevU jANIne tevo pRthak / vigere AhAra Ape topaNa le nahi. se bhikkha vA 2 jAva samANe se ja. vilaM vA loNaM ubhiyaM vA loNaM assaMjae jAca saMtANAe bhidisu 3 rucimu vA 3 vilaM vA loNaM ubbhimaM vA loNaM aphAsuyaM0 no daDigAhijjA // (sU0 35) jo te bhikSu evaM jANe, ke A khANa- mIThaM (vila vIDa) che, athavA siMghava, saMjala vigere vadhI mIThAnI jAti hoya, tathA OGRESSAREARE wjlloolu. Page #702 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram ROSROCESSA // 909 // udabhija (samudranA kinAre mUkAvelu.mIlu,) te pramANe rumaka vigere vIjuM mIThaM paNa levU, AvaM mIThaM je. kAcaM che, tene upara batAvela AcA0 zilA upara kUTIne Ape. aTale sAdhu mATe bhede, bhedaze, athavA vadhAre jhINu karavA cUrIne Ape to levaM nahi. vaLI // 909 // se bhikkhU vA0 se jaM. asaNaM vA 4 agaNinikikkhattaM tahappagAraM asaNaM vA 4 aphAyaM no0, kevalI vyA AyANameyaM, assaMjae bhikkhupaDiyAe ussiMcamANe vA nissiMcamANe vA AmajjamANe vA pamajjamANe vA oyAremANe vA uvvattamANe vA agaNijIbe hiMsijjA, aha bhikkhUNaM puvvovaiTTA esa painnA esa heU esa kAraNe esuvaese jaM nahappagAraM asaNaM vA 4 agaNigikkhittaM aphAsayaM no0 paDi. eyaM0 sAmaggiyaM / / (suu036)|| piNDaiSaNAyAM SaSTha uddezakaH 2-1-1-6 // te bhikSu gRhasthanA gharamAM gocarI gayela hoya, tyAM cAre prakArano ahAra agni upara vaLatA sAthe lAgela hoya to AhAra Ape 6 no paNa levo nahi, tyAM kevalI prabhu kahe che ke, A karmA dAna che, teja pramANe gRhastha bhikSune udezIne tyAM agni upara rahela hai & AhArane vIjA vAsaNamAM nAkhato temAMthI prathama Apela hoya te badhelAmAM bIjaM nAkhe athavA hAthathI masaLIne zodhe, tathA prakarSathI zodhe, tathA nice utArIne athavA agnine tIrachI karIne jIvone pIDe. 8 A vadhI bAta samajAvIne kahe che ke upara batAvelI sAdhunI A pratijJA che ke agni sAthe lAgelaM bhojana vigere aprAmuka che, ane te anepaNIya che, ema jANIne AhAra maLato hoya, to paNa le nadi, Aja sAdhunuM sarvathA sAdhupaNuM che, pahelA adhyayanano chaTTo uddazo samApta thayo. CRECTOR P Page #703 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 920 // 22-2-0 sAtamo uddezo chaTho uddezo kahIne sAtamo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM saMyama virAdhanA vatAvI, ane ahIM saMyamanI AtmAnI dAnadenAranI virAdhanA batAvaze ane te virAdhanAthI jainazAsananI hIlanA thAya, te A udezAmAM batAvaze. se bhikkhU vA 2 se jaM. asaNaM vA 4 khaMsi vA thaMbhasi vA mAlaMsi vA pAsAyaMsi vA hammiyatalaMsi vA annayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtalikkhajAyaMsi uvanikkhitte siyA tahappagAraM mAlohaDaM asaNaM vA 4 aphAsuyaM no0 kevalI vyA AyANameyaM, assaMjae bhikkhupaDiyAe pIDhaM vA phalagaM vA nisseNiM vA uddala vA AhaTu ussaviya durUhijjA, setAtha duruhamANe payalijja vA pavaDijja vA, se tattha payalamANe vA 2 hatthaM vA pAyaM vA bAhuM vA UruM vA udaraM vA sIsaM annayaraM vA kAryasi iMdijAlaM lUsijja vA pANANi vA 4 abhihaNijja vA vittAsijja vA lesijja vA saMghasijja vA saMghaTTija vA pariyAvija vA kilamijja vA ThANAo ThANaM saMkAmijja vA, taM tahappagAraM mAlohaDa asaNaM vA 4 lAbhe saMte nA paDigAhijjA, se bhikkhU vA 2 jAva samANe se jaM. asaNaM vA 4 kuTTiyAo vA kolejjAu vA assaMjae bhikkhupaDiyAe ukkujjiya avaujjiya ohariya AhuTTa dalaijjA, tahappagAraM asaNaM vA 4 lAme saMte no paDigAhijjA / / (sU0 37) / / te bhikSu gocarImAM gayelo jo A pramANe cAre prakArano AhAra jANe, skaMdha (te ardhabhAkAra-uMcI bhIta jevo hoya) lAkaDo ke pattharano thaMbho hoya, tathA mAMcaDo bAMdhelo hoya athavA zIkA upara hoya, mahelamAM, ke havelImAM ke koipaNa aMtarIkSa (adhara) Page #704 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram 911 // sthAnamA AhAra rAkhela hoya to tevA uparathI AhAra laine vahorAve to paNa mAlApata hRdoSa lAgato jANIne na levo, kevaLIda prabhu temAM A pramANe doSa batAve che, eTale tyAM uMce vastu rAkhI hoya te levA gRhastha jAya to hAtha pahoMcavA mATe sAdhu mATeja mAMcI, pATIyU, nIsaraNI, udhI ukhaNI athavA bIju kaMi paNa adhara TekavIne tenA upara caDIne levA jAya to caDatAM paDI jAya, 4/ ane khasIne paDatAM hAtha, paga bhAMgatAM athavA iMdriya ke zarIramA lAgI jAya, teja pramANe. paDatAM bIjA jIvone, prANIone haNe, trAsa pamADe, athavA dhuLavaDe DhAMke, ghasAro Ape, saMghaTana kare A pramANe thatAM te jIvone paritApa kare, thakave, ekasthAnathI bIjA hai 2 sthAnamA khaseDe, AvA doSo jANIne zIkA ke meDA uparathI lAvIne Ape to maLatI vastu paNa sAdhue na levI _ athavA te sAdhu AhAra letAM A pramANe jANe, ke mATInI koThImAMthI athavA jamInamAM khodela ardha goLAkAra khANamAMthI 8 da sAdhune uddezIne kAyAne uMcInIcI karIne kubaDI thaine kADhe, tathA khANamAM nIcI namIne athavA tIrachI paDIne AhAra lAvIne * Ape, to sAdhue adhomAlAhuta (nIce paDIne lIdhela) AhAra gRhastha pAsethI maLato hoya to paNa levo nahi, have pRthvIkAyane / AzrayI kahe che. se bhikkhU vA0 se 0 asaNaM vA 4 maTTiyAulittaM tahappagAraM asaNaM vA 4 lAbhe saM0, kevalI0, assaMjjae bhi0 maTTiolicaM asaNaM vA0 ubhidamANaM puDhavikAthaM samAraMbhijjA taha teuvAuvaNassaitasakAyaM samAraMbhijjA puNaravi ullipamANe pacchAkamma karijjA, aha bhikkhUNaM puyo0 ja tahappagAraM maTTiolittaM asaNaM vA lAbhe0 / se bhikkhU0 senaM asaNaM vA 4 puDhAvikAyapaiDiyaM tahappagAraM asaNaM vA0 aphAsuyaM0 / se bhikkhU0 jaM asaNaM vA 4 AukAyaiDiyaM ceva, evaM SINESS RESENTER+---SER-RH Page #705 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 992 // agaNikAyapaiTTiyaM lAbhe0 kevalI0, assaMja0 bhi0 agaNi ussakiya nissakiya ohariya Ahachu dalaijjA aha bhikkhUNaM0 jAva no praDi0 // ( sU0 38 ) te bhikSu gocarImAM gayelo A pramANe jANe, ke piTharaka ( mATInA goLA ) vigeremAM mATIthI prathama lIMpIne coDela hoya, mAMthI kADhIne cAra prakAranA AhAramAMthI kAMipaNa Ape to pazcAtkarmanA doSathI maLato AhAra paNa na le, ma0 - zAmATe ? u0 kevaLa prabhu tene karma upAdAna kahe che, ke te gRhastha bhikSukanI nizrAe mATIthI lIMpeluM vAsaNa hoya, temAMthI kADhIne kAMipaNa AhAra Ape, to te vAsaNa kholatAM pRthvIkAyano AraMbha kare, tez2a kevaLI prabhu kahe che, tathA agni vAyuno temaja vanaspati tathA trasakAyano paNa AraMbha kare, ane sAdhune ApyA pachI bAkI rahela. mAlanA rakSaNa mATe te vAsaNane pAchu lope mATe sAdhune pUrva kahelI A pratijJA hovAthI ane teja hetu teja kAraNa hovAthI A upadeza che ke, tenuM mATIthI lIMpelaM vAsaNa ughaDAvIne maLatuM bhojana ke vastu kaMipaNa lebuM nahi. vaLa te bhikSuka gRhasthanA gharamAM pesatAM vaLI AvuM bhojana vigere jANe, to nale, eTale pRthvIkAya upara sthApela AhArane | jANIne pRthvIkAyanA saMghaTTana vigerenA bhayathI amAsuka jANAne maLatuM hoya to paNa nale, eja pramANe pANI upara agnikAyamA sthApela hoya to pote le nahi, kAraNa ke kevaLI temAM AdAna kahe che, teja batAve che, 'asaMyata' gRhastha bhikSu mATe agni upara sthApela vAsane Amatema pheravI AhAra Ape tethI te jIvone pIDA thAya mATe sAdhuonI A pratijJA che ke tevo AhAra levo nahi. sebhikkhU vA 2 se jaM0 asaNaM vA 4 accusiNaM assaMe bhi0 suppeNa vA vihuNeNa vA tAliyaMTeNa vA patteNa vA sAhAe sUtramU // 992 // Page #706 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 993 // vA sAhAbhraMgela vA piNeNa vA pihRNahatyeNa vA celeNa vA celakaNNeNa vA hattheNa vA muheNa vA phumijja vA bIijja vA, se puntrAmeva AloijjA - Ausotti vA bhaNitti vA ! mA etaM tumaM asaNaM vA accusiNaM suppeNa vA jAva phumA hi vA vIyAhi vA abhikakhasi me dAuM, emeva dalayAhi, se sevaM vayaMtassa paro suppeNa vA jAva vIhattA Ahahu dalaijjA tahappagAraM asaNaM vA 4 aphAsugraM vA no paDI0 // ( sU0 39 ) // * te bhikSu gRhasthanA gharamA peThelo jo A pramANe jANe ke AM ghaNo uno bhAta vigere sAdhune uddazIneja gRhastha ThaMDo karavA mATe sUpar3AthI, bIMjaNAthI, moranA poMchAnA paMkhAyI athavA zAkhAthI ke zAkhAnA bhaMgavaDe athavA poMchAthI athavA poMchAnA samUhavaDe, vastrathI ke vastranA cheDAthI, hAthathI, moDhethI athavA tevA kaMipaNa ojArathI phuMkIne ThaMDo kare, athavA vastrathI bIMje, A pramANe karavA pahelAM sAdhu lakSya rAkhIne tenuM gRhastha kare, te pahelAM tene nAma daine bole ke he bhAi ! he bahena ! AbuM tame karIne mane ApavAnI icchA dharAvo cho, to tema phuMkayA vinAja amane Apo, AvuM sAdhu kahe to paNa gRhastha haThathI sUpaDethI ke mukhanA vAyuvaDe phuMkIne Ape to tene aneSaNIya ( doSita) AhAra jANIne levo nahi. fuser adhikArI eSaNA doSone uddezIne kahe che. se bhikkhU vA 2 se jaM0 asaNaM vA 4 vaNassaikAryapaiTTiyaM tahappagAraM asaNaM vA 4 vaNa0 lAbhe saMte no paDi0 / evaM tasakAevi || (sU0 40 ) // te bhikSu gRhasthanA gharamAM gayelo evaM jANe, ke vanaspatikAyamAM cAre prakArano AhAra che, to te jANIne le nahi, e pramANe " 1 sUtram // 993 // Page #707 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 914 // (5) vAsaNamAthI tuSa viga hoya, (3) pRthvIkAya vig/||914|| / vigereyI je Apa, 5 trasakAyatuM sUtra paNa jANavU, ahIM ( vanaspatikAyamA raheluM ) A sUtra vaDe nikSipta nAmano eSaNAdoSa lenAra ApanAra baneno bhego |5| batAvyo, teja pramANe bIjA paNa eSaNAdoSa yathAsaMbhava sUtromAM yojavA te A pramANe che. sUtramU saMkIya makkhiya nikkhita pihina sAhariyadA yagummIse; apariNaya litta chaDDiya, esaNa dosA dasa havaMti // 1 // (1) adhAkarma vigerethI zaMkita AhAra vigere na levU, (2) pANI vigerethI mRkSita [lIMpAyela] hoya, (3) pRthvIkAya vigeremA sthApana karelaM hoya, (4) bIjorA vigere phaLathI DhAMkelaM hoya (5) vAsaNamAthI tuSa vigere na ApavA yoga vastu bIjI ra sacitta pRthvI vigere upara nAMkhIne te vAsaNa vigerethI je Ape, te saMhRta doSa che. (6) bAla vRddha vigere dAna denAra 'zuddhi tathA ke ra zakti vinAno hoya, (7) sacitta vigere padArthathI mizrita vastu hoya, (8) devanI vAstu barobara acitta na thai hoya, athavA denAra lenAranA bhAvavinAnI hoya te apariNata kahevAya, (9) caravI vigere nidAnIka padArthathI lipta hoya (10) chAMTA pADatI vahorAve.8 A dasa doSa esaNAnA kahyA, te TALavA joie. have pIvAnA AzrayI kahe che* se bhikkhU vA 2 se jaM puNa pANagajAyaM jANijjA, taMjahA-usseimaM vA 1 saMseimaM vA 2 cAulodagaM vA 3 annayaraM vA tahappagAraM pANagajAyaM ahuNAdhoyaM aNaM vilaMavvukaMtaM apariNayaM aviddhatthaM aphAsuyaM jAva no pddigaahijjaa| aha puNa evaM jaNijjA cirAdhoyaM aMvilaM vuktaM pariNayaM vidvatthaM phAsuyaM paDigAhijja / se bhikkhU vA0 se jaMpuNa pANagajAyaM jANijjA, taM jahA-tilodagaM vA 4 tusodagaM vA 5 javodagaM vA 6 AyAma vA 7 sovIra vA 8 suddhaviyarDa vA 9 annayaraM vA taha pagAraM vA pANagajAyaM puvAmeva AloijjA-Ausotti vA bhaiNitti vA! dAhisi me ico annayaraM pANaga USESSASSACROSSESSIEna Page #708 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAyaM.? se sevaM vayatassa paro vaijjA-AussaM no samANA! tumaM ceveyaM pANagajAyaM paDiggaheNa vA ussiciyA NaM AcA0 uyattiyAM NaM giNhAhi, tahappagAraM pANagajAyaM sayaM vA gihijjA paro vA se dijjA, phAsuyaM lAbhe saMte paDigAhijjA // sUtram (sU041) // 915 // te sAdhu gRhasthanA gharamAM pANI mATe gayela hoya. tyAM evu jANe ke AToguMdaLavAna A pANI che, te ussoima che, tathA talane |8| // 915 // | dhovAnaM pANI che, te saMseima che, athavA araNikA vigere dhovAnuM pANI che, temAM prathamanAM ve to prAsuka cheja; paNa trIjA cothA hai naMbaranA pANI mizra che, te amuka kALe paraNita [ phAsu] thoya che, te cAvala [cokhA] nuM dhovaNa che, temAM traNa anAdeza che, 8 parapoTA thatA hoya, pANInAM viduo vAsaNane lAgelAM zopAi gayAM hoya, athavA taMdularaMdhAi gayAM hoya, paNa teno kharo Adeza A3 | che, ke pANI svaccha, thai gapuM hoya, [parapoTA besIne svaccha thayu hoya teja levAya ]-anAmla te potAnA svAdathI acalita avyu-1 tatkrAMta apariNata avidhvasta aprAsuka mAluma paDe te sAdhue levU nahi, ane tethI viparita hoya to gRhaNa karavU, pharI pANInA na adhikArathIja vizeSe kahe che. 8 te bhikSu gRhasthanA gharamA peThelo Aq pANI jANe, ke [4] talanuM dhovaNa koipaNa prakAre mAsuka kareluM pANI, gRhasthanA | di gharamA che, e pramANe [5-6] tupathI, javathI, acitta thayuM hoya, [7] AcAmla [ osAmaNa ] [8] AranAla sovIra [9] barobara unuM pANI zuddha vikaTa athavA tevU drAkSana dhovaNa vigere acitta pANI jue, to gRhastha ne kahe, ke he bhAi ! he vAi ! je kaMi Aq | acitta pANI hoya, te mane Apo! te vakhate gRhastha bole, ke he sAdhu ! tameja A pANI potAnA pAnarA baDhe ke kAcalIvaDe ke Page #709 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 996 // kaDAyuM uMcakIne ke vAMkuvALIne vAsaNamAMthI lo, te pramANe kahe to sAdhu pote grahaNa kare, athavA gRhastha tene Ape, to prAmuka pANI sAdhue levu. vaLI sebhikkhu vA 0 se. jaM puNa pANagaM jANijjA - aNaMtara hiyAe puDhavIe jAva saMtANae uddhaTTu 2 nikkhitte siyA, asaMjae bhikkhUpaDiyAe udaulleNa vA sasiNidhyeNa vA sakasAeNa vA matteNa vA sIodegeNa vA saMbhottA AhaDu dalaijjA, tahapagAraM pANagajAyaM aphAmuyaM0 eyaM khalu samAggiyaM0 // ( sU0 42 ) // piNDaipaNAyAM saptamaH 2-1-1-7 / te bhikSu jo A jANe ke te acita pANI, sacita pRthvIkAya vigeremAM AMtarA vinA mukelaM che, athavA karoLIyAnA jALA vigeremAM vIjA vAsaNamAMthI lai laine temAM vAsaNa mukeluM che, athavA te gRhastha bhikSune uddezIneja kAcA pANInA galatAM TapakAMvaDe athavA saciva pRthvI vigerenA avayavathI kharaDAyeluM bhAjana hoya, athavA ThaMDA pANIthI mizra karIne-bheguM karIne Ape, te pANI 'aneSaNIya' jANIne lebuM nahi, A bhikSunI saMpUrNa sAdhutA che. sAtamo uddezo samApta. AThamo uddezo. sAtamo kahIne AThamo uddezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM pANIno vicAra batAvyo, ahiM, paNa teja pANI saMbaMdhI vizeSa kahe che sUtram // 996 // Page #710 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtramU se bhikkhU vA 2 se jaM puNa pANagajAyaM jANijjA, taMjahA-aMbapANaga vA 10 aMbADagapANagaM vA 11 kaviTThapANa: 12 AcA0 mAuliMgapA0 13 muddiyApA0 14 dAlimapA0 15 khajUrapA0 16 nAliyerapA0 17 karIrapA0 18 kolapA0 19 AmalapA0 20 ciMcApA0 22 annayaraM vA tahappagAraM pANagajAtaM 'saaTTiyaM sakaNuyaM sabIyagaM assaMjae bhikkhUpaDiyAe // 917 // chabveNa vA duseNa vA vAlageNa vA AviliyANa parivIliyANa parisAviyANa ATu dalaijjA tahappagAraM pANagajAyaM aphA0 lAbhe saMte no paDigAhijjA / / (muu043)|| . . te sAdhu gRhasthanA gharamAM gayela AvA prakAraceM pANI jANe, ke kerInuM tathA aMbADAna dhovaNa (10-11) che, tathA koTha (12) nu dhovaNa che, bIjoruM (13) mudrikA (drAkSa) nuM dhovaNa (14) che, dADama (15) nu, khajura (16) nu, nALiyera (17) kera (18) kola (bora) nuM (19) AmaNAM (20) ciMcA AMvalI (21) tathA tevAM bIjAM badhAM pANI-eTale drAkSa, bora, AMvalI vigere koi paNa pANIne te kSaNeja cUrIne karAya che, tathA aMbADA vigerenuM pANI vetraNa divasa sAthe rAkhIne palALe Aq pANI hoya athavA ID tevI jAtanuM bIjuM hoya, te ThaLiyAsAthe varte, athavA kaNuka (chAla vigere avayava ) sAye hoya, tathA vIja sahita varte, ThaLIyo 8 tathA bIz2a AmaNAM vigeremA judApaNuM prItIta che, Abu pANI gRhastha sAdhune uddezIne drAkSa vigere curIne athavA vAMsanI chAlathI banAvela chAbaDI vigere palALIne athavA gAya vigerenAM chaDAnA pUvALanA banAvela cAlaNAvaDe athavA sugRhIpakSInA mALA vaDe. ThaLiyo vigere dUra karavA ekavAra masaLone ke vAraMvAra coLIne nathA parisravaNa karIne-gALIne sAdhu pAse lAvIne Ape, AQ pANI udagamadopathI duSTa jANIne maLatuM hoya, to paNa le nahi, udagamadoSathI nIce pramANe che, AEGSEGRERIREKESPARREIRA Page #711 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtra R-CARRIER- // 918 // SCRECENCEMESHRESCOR-CHAR AhAkammuddezossiya pUtIkamme aMmIsajAeM a||tthvaannaa pAhuDiyAeM pAoara kIya pAmicce // 1 // pariTTie abhihaDe, ubbhinne mAlohaDe ia acchejje aNisaha, ajjhoarae a solasame // 2 // (1) sAdhunA mATe je sacittanu acitta kare, athavA acitta rAMdhe te AdhAkarma doSa che (2) je potAnA mATe taiyAra rasoi, thai hoya te lADunA cUrNa vigere goLa vigerethI sAdhune uddezIne vadhAre saMskAravALa banAve, A samAnyathI che, (paNa vizeSathI jA-2 NavA icchanAre vizeSa sUtrathI jANa, (3) AdhAkarmanA bhAgathI mizra kare te pUtIkarma che, (4) sAdhu tathA gRhasthane AzrayI prathamathI AhAra bhego raMdhAya te mizra che. (5) sAdhune mATe khIra vigere judI kADhI rAkhe te sthApanA doSa che, (6) gharamAM lagna vigerenaa| avasara AvavAno hoya te sAdhune AvelA jANone ke AvavAnA jANI temane te miSTAnna vigere ApavA mATe AgaLa pAchaLa kare, te prAbhRtikAdopa che, (7) sAdhune uddezIne jharukhA bArI vigere ughADavI, athavA aMdhArAmAMthI lAvIne ajavALAmAM mukavU te prAdakaraNa che, (8) dvya vigere ApIne kharIda kare te krItadoSa che sAdhu mATe koineM uchIkuM-uchIna le te 'pAmicca' doSa che (10) / kodarA vigere ApIne pADozInA gharamAMthI zAli vigerenAcokhA badale lAve. te parivartitadopa che, (51) ghara vigerethI sAdhanA 5 upAzrayamA lAvIne Ape te abhyAtadoSa che, (12) chANa vigerethI lIMpelaM vAsaNa kholIne Ape, te udbhinna doSa che, (13) mALA upara vigerethI-nisaraNI vaDe lAvIne Ape te mAlahata doSa che, (14) nokara vigerethI chInavI laine Ape te A chedya doSa che, hai (15) samudAya AzrayI raMdhAyelaM, badhAnI rajA lIdhA sivAya ekalo Ape te anisRSTa doSa che, (16) potAnA mATe raMdhAtA anna mAM pAchaLathI tAMdula vigere sAdhune AvatA sAMbhaLIne rAMdhatAM umere te 'adhyavapUraka' doSa che, AvA koipaNa dopathI dopita AhAra USEUSROSREOSPRUSEHOLX Page #712 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 sUtram SSC-RESEA // 919 // hoya to sAdhue te AhAra levo nahi. pA; paNa bhojana pANI vigere AzrayI kahe che. AcA0 se bhikkhU vA0.2 AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvaI gihesu vA pariyAvasahesu vA annagaMdhANi vA pANagaMdhANi vA surabhigaMdhANi vA AghAya 2 se tattha AsAyapaDiyAe mucchie' giddhe gaDhie ajjho cavanne aho gaMdho 2 no . // 919 // gaMdhamAghAijjA (sU0 44), te sAdhu AgaMtAra te zaheranI bahAra musApharo AvIne utare tevI dharmazALA ke muzApharakhAnAmAM athavA ArAma gharo [bagIcA|nI aMdaranA makAna] mAM athavA gRhasthanA gharomAM pUjAnA gharomAM athavA bhikSukanA maThamAM jyAM anna-pANInI sugaMdhInA gaMdhone muMghI IN | suMghIne tenA svAdanI pratijJAthI mUrchita gRddha ghelo banelo ahAhA ! zuM sugaMdha che ! evo premI vanIne te gaMdhane suMghe nahi. pharI paNa AhArane AzrayI kahe che se bhikkhU vA 2 se jaM0 sAluyaM vA birAliyaM vA sAsavanAliyaM vA annayaraM vA tahappagAraM AmagaM asanthapariNayaM aphAsu0 / se bhikkhU vA0 se jaM puNa0 pippaliM vA pippalacuNNaM vA miriyaM vA miriyacuNNaM vA siMgaberaM vA siMgaberacuNNaM vA annayaraM vA tahappagAraM vA AmagaM vA asatya pa0 / se bhikkhU vA0 se jaM puNa palaMbajAyaM jANijjA, jahA-aMbapalaMbaM vA aMbADagapalaMba vA tAlapa0 jJijjhiripa0 surahi0 sallarapa0 annayaraM tahappagAraM palaMbajAyaM AmaMga asatyapa0 / se bhikkhU 5 se jaM puNa pavAlajAyaM jANijjA, taMjahA-AsopavAlaM vA niggohapa0 piluMkhupa0 nipUrapa0 sallaipa0 annayaraM vA tahappagAraM pavAlajAyaM AmagaM asatyapariNayaM0 / se bhi0 se jaM puNa0 saraDuyajAyaM jANijjA, taMjahA-saraDuyaM vA SSAC-SSk Page #713 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtramU // 920 // // 920 // kavisara0 dADimasara0 billasa0 annayaraM vA vahappagAraM saraDuyajAyaM AmaM asatya pariNayaM0 / se bhikkhU vA0 se jaM . pu0 taMjahA-ubaramaMthu vA naggohamaM0 pilukhuma0 AsAtthamaM0 annamaraM vA tahappagAraM vA maMthujAyaM AmayaM durukaM sANuvIyaM aphAsuyaM0 // (sU0 45) te bhikSu sAlaka (pANImAM thanAruM kaMda) birAliya (sthaLamAM thanAruM kaMda) sarasavanI kaMdalIo tevU kaMipaNa kAcuM kaMda kAMdaLa | vigere zastrothI pariNata thayelaM nahoya, temaja te bhikSu pIpara, pIparanuM curaNa, maracAM maracAna curaNa sIMgoDA sIMgoDArnu curaNa athavA tevU kaMipaNa kAcuM zastra pharassIyA vinAnu aprAmuka hoya te, AMbAnA phaLa (kerIo) aMbADAnAM phaLa, tADanAM phaLa jhijhi te | vallIpalAsa surabhi te zatadra che sallara che. A pramANe je kaMi kAcuM phaLa hoya, ane te zastrathI pariNata na hoya to sacitta jANIne levu nahi. vaLI te bhikSu koipaNa jAtinuM pravALa te pIpaLA; vaDanuM piluMkhu (pIparI) nipura (naMdokSa ) zallakI athavA te, vIjeM | kAMipaNa pravALa hoya to, kAcuM sacitta hoya to levu nahi, teja pramANe te sAdhu koipaNa jAtinu 'saraDua' te ThaLIyo baMdhAyA vinAnuM phaLa hoya, te koTha, dADama, villu athavA tevu koipaNa jAtinuM phaLa hoya te, zastrathI pariNata nahoya te sAdhue levu nahi, teja pramANe sAdhu uMbaranuM maMthu (curaNa) hoya, vaDanu, pilaMkhu, pIpaLo athavA tevU bIjAnu curaNa hoya to, zastrathI pariNata thayA tI vinAnaM hoya to levu nahi, AmaMthu thoDaM pIselaM hoya te durukka kahevAya che, sANuvIya te tenAM bIja vAM kAyama rahyAM hoya, to te kAcaM jANavU. te na kalpe. . . . . . kAra-CREASE Page #714 -------------------------------------------------------------------------- ________________ POSROGRESCAR ...se bhikkhU vA0 se jaM puNa. AmaDAgaM vA pUipinnAgaM vA mahu~ vA majaM vA sapi vA khAlaM vA purANagaM vA ittha pANa aNuppaAcA0 sUyAI jAyAI saMvuDhAI avvukatAI apariNayA ittha pANA aviddhanthA.no par3igAhijjA / / (muu046)|| 1 sUtram .. vaLI te sAdhu ema jANe ke kAcAM pAna te araNIka taMdulIya (tAMdaLajA) vigerenAM pAMdaLAM ardha kAcAM athavA tadana kAcA ||21||4/che, athavA teno khala. ko che, madha mAMsa jANItAM che, tathA ghI tathA khola dArunA nIceno kacaro A vadhA ghaNA varasanAM junAM 8 // 921 // | hoya to levAM nahi, kAraNake temAM jIvo utpanna thai jAya che, ane tethI te acitta hotA nathI, sUtamA saMvRddhA vigere eka arthavALA hai| chatAM judA judA dezanA ziSyone samajAvavA sUtrakAre lIdhA che athavA temAM kiMcit bheda che. (AmAM madha ane dAru abhakSya chatAM zAstra-18 kAre copaDavA mATe kAraNa vizeSa chUTa eTalA mATe ApI che ke hAtha paga utarI gayo hoya to teno upayoga karaco paDe, te saMbaMdhe sAdhune mahAn prAyazcita che, mATe vartamAnakALamAM paNa bane tyAM sudhI coLavA copaDavAmAM tevI cIja na vAparavI. paNa vIjo upAyaja na hoya to kadAca vAparavI paDe to paNa tenuM chedamUtra.pramANe mahAna prAyazcita lebu ke durgati na thAya.) se bhikkhU vA se jaM. ucchumeragaM, vA aMkareluga vA kaserugaM vA siMghADagaM vA pUiAlugaM vA annayaraM vA0 / sebhikkhU vA0 se jaM0 upalaM vA uppalanAlaM vA bhisaM vA bhisa- muNAlaM vA pukkhalaM vA pukkhalavibhaMga vA annayaraM vA tahappagAraM0 // (sU0 47) / / ucchumeraMga te cholelI zeraDInA,TukaDA, aMke karelu kaseruga sIMgADAM pUiAlUga athavA tevU vIjeM kaMi kAcuM zastrathI haNAyA na hoya, to sAdhue levu nahi. teja pramANe lIDhaM kamaLa, tenI nAla, athavA padamarnu kada tenI nALa, pokakhala, padamanA C -% Page #715 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 922 // kesarA athavA tenuM kaMda athavA tevuM koipaNa kaMda zastrathI haNAyAvinAnuM kAcaM hoya to kalpe nahi. sebhikkhU vA 2 se jaM pu0 aggavIyANi vA gUlavIyANi vA khaMdhavIyANi vA poravI0 aggajAyANi vA bhUlajA0 khaMdhajA0 porajA0 nannattha takkalimatthae Na vA takkalisIse Na vA nAliyeramatthaeNa vA khajjUrimatthaeNa vA tAlama0 annayaraM vA taha0 / se bhikkhU vA 2 se jaM0 ucchu vA kANagaM vA aMgAriyaM vA saMmissaM vigadUmiyaM vita (tta) ggagaM vA kaMdalIkasugaM annayaraM vA tadappagA0 / se bhikkhU vA0 se jaM0 lasuNaM lasuNapattaM vA la0 nAlaM vA lasuNakaMdaM vA la0 coyagaM annayaraM vA0 / se bhikkhU vA0 se jaM0 acchiyaM vA kuMbhipakkaM rtidugaM vA velugaM vA kAsavanAliyaM vA annayaraM vA tahagAraM AmaM asatthapa0 / se bhikkhU vA0 se jaM0 kaNaM vA kaNakuMDagaM vA kaNapUyaliya vA cADalaM vA cADalapi vA tilaM vA tilapiSThaM vA tilapappagaDagaM vA annayaraM vA tahappagAraM AmaM asatthapa lAbhe saMte no pa0, evaM khalu tassa bhikkhussa sAmagriyaM // (048 ) 2-1-1-8 // piNDaiSaNAyAmaSTama uddezakaH || te bhikSu A jANe, ke javA kusuma vigere agravIja che, jAi vigerenAM mULabIja che, salakI vigere skaMdhabIja che, athavA ikSu (zeraDI) vigerenAM parvavIja che, teja pramANe agrajAta, mULajAta, skaMdhajAta, parvajAta te temAMthIja janme che, paNa vIjethI nahi., takkalI (kaMdalI ) nuM mastaka ( vacalo garbha ) ane kaMdalIzIrSa te teno stabaka e pramANe nALiyera vigeremAM paNa samajavu, athavA kaMdalI vigerenA mastaka samAna je kaMi chedavAthI turtaja dhvaMsa pAme che, tevuM bIjuM paNa kAcuM azastra pariNata hoya te levuM nahi, tathA bhikSu evaM jANe ke zeraDI, roga vigerethI chidravALI thAya aMgArahita ( raMge bagaDI gayela) hoya, tathA chAla chedAi gayelI hoya, sUtram // 922 // Page #716 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vigamiya, te varagaDe athavA ziyALie thoDI khAdhela hoya, AvA chidra vigerethI te zeraDI vigere acitta thatI nathI tathA vetrAgra AcA da tathA 'kaMdalI Ussurya' te kaMdalino madhya bhAga evaM vIju paNa kAcu apariNata hoya to levu nahi, A pramANe lasaNa saMbaMdhI paNa / sUtramU // 923 // jANavU ke aparaNita hoya te na lebu, AmAM 'coyaga' no arya kozikAnA AkAre lasaNane bahAra chAla hoya, che. te jyAMsudhI lIlI || // 923 // | hoya tyAMsudhI sacitta jANavI, acchiyaM te koi vRkSatuM phaLa che, tathA ToMbaru, bIlu kAsavanAliyaM te zrIparNInuM phaLa che, A kAcAM phaLone ekadama pakavavA khADAmAM nAkhIne pakave te pAkelA paNa sacitta jANavAM, te sAdhune n kalpe. (Ama je pakave te kuMbhIpAka kahevAya che.) ____tathA zAli vigerenA kaNa te kaNikA che, temAM koi nAbhi (sacittayoni ) hoya, kaNikakuMDa te kaNakImizrita kukasA tathA 8 18 kaNapUyaliya te kaNakIthI mizrita pUpalika kahevAya che. AmAM paNa thoDaMka pakavela hoya to nAbhi (sacitta yoni ) saMbhave che. (vAkI temA tala, talano pITha, talano pApaDa vigeremA vakhate sacitta yoni hoya mATe kAcu le, nahi, AvI cIja maLe topaNa levI nahi,) Aja sAdhunI saMpUrNatA sAdhutA che, AThamo uddezo samApta thayo. . Page #717 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 924 // // 924 // __ navamo uddezo. AThamo kahIne navamo uddezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM aneSaNIya piMDano tyAga vatAvyo, ahIM te paNa bIje prakAre teja batAve che. iha khalu pAINaM vA 4 saMtegaiyA saDDhA bhavaMti, gAhAvaI vA jAva kAmmakarI vA, tesiM ca NaM evaM vuttapuvvaM bhavaije ime bhavaMti samaNA bhagavaMtA sIlavaMto vayavaMto guNavaMto saMjayA saMvuDA baMbhayorI uvarayA mehuNAo dhammAo, no khalu eesi kappai AhAkammie asaNe vA 4 bhuttae.vA pAyae vA, se jaM puNa imaM amhaM apNo aTAe niTTiyaM taM asaNaM 4 savvameyaM samaNANaM nisirAmo, aviyAI vayaM pacchA appaNo aTTAe asaNaM vA 4 ceissAmo, payappagAraM nigyosaM succA nisamma tahappagAraM asaNaM vA aphAsuyaM0 // (bhU0 49) 'iha' zabda vAkyanA upanyAsa mATe che, athavA prajJApakanA kSetra AzrayI che. khalu zabda vAkyano zobhA mATe che.) prajJApakanI apekSAe pUrva vigere dizAo che, arthAta guru-ziSyane kahe che, ke-puruSomAM keTalAka evA zraddhAluo zrAvaka athavA prakRtibhadraka 2 anya purupo hoya che, te gRhastha athavA karma karI (kAma karanArA) hoya che, temane mAlIka kahe ke, A gAmamAM A AvelA sAdhu bhagavaMto 18000 bhede zIlavana pALanArA che, tathA pAMca mahAvrata tathA chaTuM rAtribhojana viramaNavrata dhAranArA, tathA piMDavizuddhi / vigere utaraguNayukta iMdriya manane damana karavAthI saMyata che, tathA AsnavadvAra (pApasthAna) rokavAthI saMvRta che, navavidha 'brhmcry| ra gutpi pALavAthI brahmacArI che, maithuna (kusaMga) thI dUra che, 18 prakAranuM brahmacarya pALanArA che, AvA sAdhuone AMdhAMkarmI vigere, RECRECOREOGR-COLORogBRUARY Page #718 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 925 // doSita bhojana vigere kalpatuM nathI, mATe ApaNe ApaNuM rAMdhelaM vadhuM temane voharAvI daie, ApaNA mATe pachavADe rAMdhI laizRM. tethI teo Aq kare, tema sAdhu pote sAkSAt sAMbhaLe athavA bIjA pAse sAMbhaLIne jANIne tevU bhojana vigere aneSaNIya jANIne maLavA | sUtram chatAM pote le nahi. . / se bhikkhU vA0 vasamANe vA gAmANugAma vA duijjamANe se jaM. gAma vA jAva rAyahANi vA imaMsi khalu gAmaMsi vA 6 // 925 // -rAyahANisi vA saMtegaissa bhikkhussa puresaMthuyA vA pacchAsaMthuyA vA parivati, taMjahA-gAhAvaI vA jAva kamma0 tahappagArAI kulAI no puvAmeva bhattAe vA nikkhamijja vA paviseja vA 2, kevalI vyA-AyANameyaM, purA pehAe tassa paro aTTAe asaNaM vA 4 ukarija vA uvakkhaDijja vA, aha bhikkhUNaM pubbovaiTThA 4 jaM no tahappagArAI kulAI pubvAmeva bhacAe vA pANAe vA pavisijja vA nikkhabhijja 2, se tamAyAya egaMtamavakkamijjA vA 2 aNAvAyamasaMloe ciDijjA, se tattha kAleNaM aNupavisijjA 2 tatthiyareyarehiM kulehiM sAmudANiyaM esiyaM vesiyaM piMDavAyaM esittA AhAraM AhArijA siyA se paro kAleNa aNupaviTThassa AhAkammiyaM asaNaM vA uvakarIjja vA uvakkhaDijjA vA taM gaio tusiLIo - uvehejjA, AhaDameva paJcAikkhissAmi, mAihANaM saMphAse, no evaM karijjA, se puvAmeva AloijjA Ausotti vA bhaiNi tti vA ! no khalu me kappai AhAkammiyaM asaNaM vA 4 bhuttae vA pAyae vA, mA uvakarehi mA uvakkhaDehi, se sevaM vayaMtassa paro AhAkammiyaM asaNaM vA 4 uvakkhaDAbittA Ahue dalaijjA tahappagAraM asaNaM vA aphAsuyaM0 // SEARCA-- -- - Page #719 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 926 // te bhikSu A jANe ke gAmathI laine rAjadhAnI sudhInI A sthAnomAM amuka sAdhunA pUrvanAM sagAM te kAkA vigere che ane pachavADethI thaelA sagAM sAsarIyAM vigere che, te tyAM gharavAsa karIne rahelA che, temAM gRhasthathI laine kAma karanAra nokara vAi sudhAM che, tevAM kuLI je sagAM-saMbaMdhInA che temAM na javU, na Avaq, sudharmAsvAmI kahe che ke. tevu kevalI mabhu kahe che, ke temAM azubhakarma baMdhAya che, pra0-zAmATe doSa che ? u.-te gharamAM sAdhune mATe prathamathI vicAra karI rAkhe, eTale prathamathI gRhastha te sAdhu mATe upakaraNa ra taiyAra karAvI rAkheM, tathA rasoi vigere raMdhAvI taiyAra karAve, tethI sAdhuno mATe A pratijJA vigere prathamathI kahela che, ketevAM sagAM saMbaMdhInAM kulomAM bhikSAkALathI pahelAM javu Avaq nahi, tyAre zuM karavU ? te kahe che, te AtmArthI sAdhue te gAmamA potAtuM kuLI 8 jANIne sagAM na jANe tevI rIte pote jAya ane tyAM ghaLavALAM na Ave, na dekhe tyAM ekAMtamA rahe, ane gocarInAM vakhate judA 4 judAM kuLamAMthI epaNIya AhAra badhethI eTale sagAM ke bIjAMno bheda rAkhyA vinA veSamAtrathI meLave, eTale utpAdana dopa vigere lAgavA na de. te utpAdana doSo nIce mujaba che. dhAI dui nimitte, AjIva vaNImage tigicchA ya / kohe mANe mAyA, lobhe ya ivanti dasa ee // 1 // puvipacchAsaMthava-vijjA maMte acuNNu joge ya / uppAyaNAya dosA solasame mUlakamme ya // 2 // gocarI mATe gRhasthanAM chokarAM ramADavA vigerenuM kRtya kare, te (1) dhAtrIpiMDa che, (2) dRtIpiMDa gocarI mATe gRhasthano saMdezo / dUtanI mAphaka lai jAya (3) aMguTho tathA prazna rekhA vigerena phaLa batAvI AhAra le te nimittapiMDa che. (4) AjIvapiMTa te potAnI RecieKESR-Roceaseskoseksi Page #720 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 927 // pUrvanI uttamajAti vigere batAvI piMDa le te, (5) vaNImagapiMDa te gRhastha jeno dharma pALato hoya tenI prazaMsA karI gocarI le, (6) cikitsA piMDa te, gRhasthane nAnI moTI davA batAvI gocarI le te, (7) krodhathI, (8) ahaMkArathI, (9) kapaTa karIne, (10) lobhathI veSa vigere badalIne gocarI le, (11) pUrva pazcAt saMstavapiMDa, te gRhastha dAna Ape te pahelAM tenA saMbaMdhInI prazaMsA kare ke tame avA kuLamAM janmyAcho, AvA kuLamAM paraNyAcho-ityAdi volIne gocarI le, (12) vidyApiMDa, te vidyA batAvI chokarAM bhaNAvIne piDale, (13) maMtrapiMDa, maMtrano jApa batAvIne gocarI le (14) curNapiMDa, vazIkaraNa vigere mATe dravya ( sugaMdhI ) curNa maMtrIne ApIne gocarI le, (15) yogapiMDa - te aMjana vigere ApIne gocaro le, (16) je anuSThAnathI garbhapAta vigere thAya teyuM karIne gocarI le, A soLe doSo sAdhuthI utpanna thAya che mATe utpAdana kahevAya che. ( te na lagADavA joie ) grAsa epaNAnA doSo nIce mujaba che. 1 saMjoaNA 2 pamANe 3 iMgAle 4 dhUma kAraNe ceva (1) AhAranA lolupapaNAthI dahiM, goLa, (sAkara ) meLavIne zIkhaMDa banAvIne khAya, te saMyojanA doSa che, vatrIza koLIyAthI vadhAre pramANamAM AhAra khAya to pramANa atirikta (vaMdhAre) doSa kaddevAya, (3) sArI gocarI rAga karIne khAya to cAritrane aMgArA mAphaka vaLavAthI aMgAra dopa tathA (4) aMta prAMta AhAra maLatAM AhAra tathA AhAra ApanAranI niMdA karato khAya to cAritrane kALaM karavAyI dhumra doSa che, (5) vedanA vigere kAraNa vinA AhAra kare to kAraNa abhAva doSa che. ke gRha A pramANe sAdhunA vepamAtrathI prApta karela grApa eSaNA vigere doSa rahita AhAra leine vAparavo, kadAca ema thAya stha gocarInA samaye sAdhu jAya to paNa AdhAkarmI azana vigere banAve, te vakhate sAdhu upekSA kare, zAmATe ? ke te letAMja hu~ sUtram // 927 // Page #721 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paccakhANa karIza, ane huM te nahIM laDaM evaM dhAre ane svAdathI pachI kapaTa kare, ane le, paNa AQ prathamaja na karacu, kevI rIte AcA0 | karavaM ? te kahe che, prathama gocarI letAM upayoga rAkhe, ane tevU jANe to kahe, ke he zeTha ! he bAi ! amane amArA mATe banAvelo sUtramU AhAra vigere khAvApIvAne (AdhAkarmI) kalpato nathI ! mATe tene mATe tamAre yatna na karavo! AvaM kahevA chatAM paNa gRhastha hai // 928 // AdhAkarmI AhAra kare to maLe chatAM paNa levo nahi. / // 928 // __ se bhikkhU vA se jaM0 maMsaM vA macchaM vA bhajijjamANaM pehAe tilapuyaM vA AesAe uvakkhaDijjamANaM pehAe no khaddhaM 2 uvasaMkamittu obhAsijjA, nannatya gilANaNIsAe // (sU0 51.) te sAdhu jo Aq jANe ke mAMsa athavA mAchalAM athavA telanA pUDAo te gRhasthanA gharamA memAna AvavAnA che, tethI tevo, 6 AhAra vanato tyAM jue, to jIbhanI lAlacathI doDato doDato zIghra na jAya athavA tyAM jaine yAcanA kare nahi, paNa pUrva vatAvyA pramANe tyAM davA vigere kAraNasara mAMdA mATe javu paDe topaNa saMbhALathI jAya.. se bhikkhu vA0 annayaraM bhoyaNajAyaM paDigAhittA mubhi subhi bhuccA dubhi 2 parihavei, mAiTThANaM saMphAse, no evaM karijjA / subhi vA dubhi vA savvaM a~jijjA no kiMcivi parihavijjA, // (sU0 52) te bhikSu koipaNa jAtarnu bhojana laine sAraM sAraM khAi jAya, kharAba kharAba tyajI de, te kapaTa che, mATe tevU kRtya sAdhue na karavU paNa sAru mATu jevU Ave tevU saMtoSathI samabhAve khAi levU paNa paraThavaq nahi. 1 se bhikkhU vA 2 annayaraM pANagajAyaM paDigAhittA puppha AviittA kasAyaM 2 parivei, mAihANaM saMphAse, noevaM karijjA RRESCRECAUSESSSS Page #722 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 929 // || puSpha pupphei vA kasAyaM kasAi vA savvameyaM iMjijjA, no kiMcivi pari0 / / (mU0 53) A pramANe pANInuM paNa samajabu, sArA raMganuM sArI gaMdha, hoya to puSpa kahevAya ane tethI viparIta te kaSAya; eTale sugaMdhI || sUtram pI' pIe, ane bIjuM pheMkI de, tevU kapaTa na karavaM. kAraNa ke AhAranA gRddhapaNAthI sUtrArthanI hAni thAya ane karmabaMdha thAya se bhikkhU vA0 bahupariyAvannaM bhoyaNajAyaM paDigAhittA bahave sAhammiyA tatya vasaMti saMbhoiyA samaNunA aparihAriyA adUragayA, tesiM aNAloiyA aNAmaMte parivei, mAihANaM saMphAse, no evaM karejjA, se tamAyAe tattha gacchijjA, 2 se pubbomeva AloijjA-AusaMto samANA ! ime me asaNe vA pANe vA. 4 bahupariyAvanne taM bhuMjaha NaM, se sevaM vayaMta paro vaijjA-AusaMto samANA ! AhArameyaM asaNaM vA.4 jAvaiyaM 2 sarai tAvaiyaM 2 bhukkhAmo vA pAhAmo vA savvameyaM parisaDai savvameyaM bhukkhAmo vA pAhAmo vA // (sU054) te sAdhu koi vakhata ghaNuM bhojana vigere AcArya tathA mAMdA tathA paroNA vigere mATe ANelu badhAne ApatAM ghaNuM vadhI javAyI na khavAya, to potAnA sAdharmika gocarInA vahevAravALA saMvijJa sAdhuo joDe hoya, athavA ghaNe dUra na hoya, tevA sAdhune pUchyA vinA phakta javAnA pramAdathI paraThavode, to sAdhupaNAne doSa lAge, mATe zuM karavu ? te kahe che, te vadhelo AhAra laine te sAdhu vIjA sAdhubho pAse jaine vatAve ane kahe, ke he zramaNa ! A mAre vadhI gayuM che, te hu~ khAi zakato nathI, jethI tame kiMcit / / khAo, tyAre teo kahe, ke amArAthI vane teTaluM khAizeM, dekhIzuM, athavA baghu khAizu, dekhIY. se bhikkhU vA 2 se jaM. asaNaM vA 4 paraM samuhissa cahiyA nIhaDaM jaM parehiM asamaNunnAyaM aNisiTuM aphA0' jAva no SOSORROCESCRE-SSCSCRECRe* Page #723 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECE R- sUtramU // 930 // paDigAhijjA jaM parehiM samaNuNNAyaM sammaM NisiTuM phAmuyaM jAva paDiMgAhijjA, evaM khalu tassa bhikkhussa bhikkhuNIe vA AcA0 sAmaggiyaM (muu055)||2-1-1-9|| piNDaiSaNAyAM navama uddeshkH| // 930 // te sAdhu Avo AhAra jANe ke, cAra bhaTa vigerene uddezIne gharamAMdhI kADhela che, paNa te AhArane cAra bhaTa vigeree svIkAryo nathI to te bahu doSavALo jANIne levo nahi, paNa jo te AhAra te dhaNIe svIkArI potAno ko hoya, ane te Ape to leno, A sAdhunI sarva sAdhutA che. ___ navamo uddezo samApta. dazamo uddezo. navamo kahyo, have dazamo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, navamamAM piMDa grahaNavidhi kahyo, ahIMyA sAdhAraNa vigere piMDa V meLavIne vasatimAM gayela sAdhupa zuM karavU, te kahe che. __se egaio sAharaNaM vA piMDavAyaM paDigAhittA te sAhammie aNApucchittA jassa jassa icchai tassa tassa khaddhaM khaddhaM dalaI, mAiTThANaM saMphAse, no evaM karijjA / se tamAyAya tattha gacchijjA 2 evaM vaijjA-AusaMto samANA ! saMti mama puresaMthuyA vA pacchA0 taMjahA-Ayarie vA 1 uvajjhAe vA 2 pavittIvA 3 there vA 4 gaNI vA 5 gaNahare vA 6 gaNAvaccheie vA 7 aviyAI eesiM khaddhaM khaddhaM dAhAmi, seNevaM vayaMta paro baijjA-kAmaM khalu Auso / ahApajjattaM nisi terse060OSASTOSSASSZA SERESCASSESSACRE Page #724 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA SOCTOCOCCAECCAE // 931 // rAhi, jAvaiyaM 2.paro vadai tAvaiyaM 2 nisirijA savvamevaM paro kyai sabameyaM nisirijjA |-(mR0.56.) .. te bhikSune,badhA sAdhuo mATe sAmAnya AhAra Apela hoya, te laine te badhA sAdhuone pUchayA vinA jene je ruce, tevU potAnI buddhithI zIghra zIghra Ape to doSa lAge, mATe tevU na karavU, asAdhAraNa piMDa maLatAM paNa je karavU te kahe che.. te sAdhu veSamAtrathI meLavelo piMDa meLavIne AcArya vigere pAse jAya, * ane A pramANe kahe, he AyuSman ! he zramaNa meM 8/ // 931 // * ahIM jenI pAse dIkSA lIdhI che, tenA sagAM che, tathA jenI pAse siddhAMta bhaNyo, tenAM saMbaMdhIo anyatra rahyA che, temanAM nAma se batAve che, AcArya anuyoga dhara (1) upAdhyAyaadhyApaka (2) veyAvacca vigeremA yathAyoga sAdhuone pravartIve te prarvattaka (3) che. 8 saMyama vigeremAM sIdAtA sAdhuone sthira karavAthI sthavira (4) che, gacchana adhipa te gaNI (5) che, AcArya jevo sAdhu gurunI 6 AjJAthI sAdhunA samudAyane laine judo vicare te gaNadhara (6) che, gaNano avacchedaka te gacchanA nirvAhanI ciMtA karanAra (7) che, * A pramANe AvA sAdhuone uddezIne bole, ke hu~ temane tamArI AjJAthI zIghra zIghra A, A pramANe sAdhunI vijJaptithI moTA sAdhu tene AjJA ApethI jene joie teTaluM darekane Ape, athavA badhAnI AjJA Ape to badhuM Ape, (A sUtramA potAnA sagAM 6 AzrayI che, ane TIkAmAM AcAryadinA sagAMne AzrayI che, tethI rahasyamAM bheda paDato nathI.) se egaio maNunnaM bhoyaNajAyaM paDigAhittA paMteNa bhoyaNeNa palicchAei mA meyaM dAiyaM saMta daTTaNaM sayamAie Ayarie vA jAva gaNAvacchee vA, no khalu me kassai kiMci dAyavvaM siyA, mAiTANaM saMphAse, no evaM krijaa| se tamAyAe tattha gacchijjA 2 putvAmeva uttANae hatthe paDiggahaM kaTTa imaM khalutti AloijjA, no kiMcivi NigRhijjA / se egaio anna +REAK Page #725 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 22 // 932 // // 932 // yaraM bhoyaNajAyaM paDigAhitI bhayaMra bhucA vivannaM virasamAharai, mAi0 no evaM0 (sU0 57) te sAdhu koi jagyAe gocarI gayo hoya, tyAM sAruM miSTAnna vigere bhojana maLyu hoya, te leine tenA upara tuccha lukhaM bhojana | vigere DhAMkI de, ke, mAruM A sAruM bhojana AcArya vigere dekha to lei leze, ane mAre to A thoDuM sAraM bhojana koine Apaq nathI, ema dhArI chupAve to kapaTa kahevAya, mATe tevU na karavU, tyAre zeM karavU ? te kaI che. . te vadho AhAra laine chupAcyA vinA sAro mATho batAvI devo, have gocarI jatAM kapaTa sthAna na karavAtuM batAve che, ke rastAmAM bIje gAma gocarI jatAM sAraM sAraM bhojana maLe, to tyAM khAi jaine navaLU nabalu tyAM lai jag e kapaTa sthAna che, te na karavU, vaLI se bhikkhU vA0 se 0 aMtarucchiyaM vA ucchu gaMDiyaM vA ucchu coyagaM vA ucchumeraga vA ucchu sAlagaM vA ucchuDAlagaM vA siMbaliM vA siMbalayAlagaM vA assi khalu paDiggAhiyasi appe bhoyaNajAe bahuujjhiyadhammie tahappagAraM aMtarucchuyaM vA0 aphA0 // se bhikkhU vA 2 se jaM0 bahuaTTiyaM vA maMsaM vA macchaM vA bahukaMTayaM assi khalu0 tahappagAraM bahuahithaM vA maMsaM0 lAbhe saMto0 / se bhikkhU vA0 siyA NaM paro bahuhieNaM maMseNa, vA maccheNa vA uvanimaMtijA-AusaMto samANA ! abhikakhasi bahuadviyaM mataM paDigAhittae ? eyappagAraM nigyosaM succA nisamma se puvAmeva AloijjA-AusIti vA 2 no khalu me kappai bahu0 paDigA0, abhikakhasi me dAuM jAvaiyaM tAvaiyaM puggalaM dalayAhi, mA ya aTThiyAI, se sevaM vayaMtassa paro abhihaTTa aMto paDigAhigaMsi bahu0 paribhAittA nihu dalaijjA, tahappagAraM paDiggahaM parahatthasi vA parapAyasi vA aphA0 no0 / se Adacca paDigAhie siyA taM nohitti vaijjA no aNihitti vaijjA, se tamAyAya ega Page #726 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 933 // tamavakamijjA 2 ahe ArAmaMsi vA ahe uvassayaMsi vA appaMDe jAva saMtANae maMsagaM macchagaM bhuccA aTTiyAI kaMTae gahAya se mAyAya. eMgatamavakkamijjA, 2 ahe jhAmathaMDilaMsi vA jAva pamajjiya pamajjiya paraTUvijjA | ( su0 58.) gocarI gayelo sAdhu AvA prakArano AhAra jANe ke zeraDInA gAMThonA vacalA TukaDA, athavA gAMThovALA TukaDA athavA pIlelA zeraDInA chodikAM ( chotarA ) meruka (tyagra) zeraTInA sAlaga te dIrgha zAkhA (sAMThI ) DAlaga te eka TukaDo siMbalI maga coLA vigerenI acitta thapalI sIMga (phaLI) 'siMvalI thAlaga' vAlapApaDInI thALI athavA phalIo rAMdhelI hoya, AvI vastu jo sAdhue khAvA mAde lIdhI hoya to zeraDI vigerenA kucA ghaNA nIkaLe, khAvAnuM thoDaM, ane kucAmAM kIDIo vigere saMkhyAbaMdha jIvo burA | hAle mare, mATe amAsuka hoya to paNa na levI, ane prAsuka hoya to paNa na levA, teja pramANe koi jagyAe ThaLIyA vALAM phaLa te phaNasa vigere ane kAMTAvALAM te ananAsa vigere phaLa pAkelAM TukaDA karyA hoya, ane koi gRhastha te sAdhune Ape to paNa sAdhue levA nahi. have koi gRhastha ghaNo bhaktimAna hoya ane bahu Agraha kare ane pUche ke Apa lezo ke ? A pramANe tenI prArthanA sAMbhaLIne sAdhu kahe ke he AyuSyamana ! mane te levaM kalpatuM nathI, paNa jo tAro, khAsa Agraha hoya to uLIyA rahita kAMTA rahita evo je vacalo phaLano garbha che, te Apa, paNa dhyAna rAkhaje ke ThaLIyA ke kAMTA na Ave. A pramANe sAMbhaLIne pelo gRhastha ThaLIyA vinAnuM kAMTA vinAnuM zodhI zodhIne sAdhune Ape, paNa te vakhate sacitta bhAga tenA hAthamAMthI ke tenA vAsaNamAMthI Ave to pote na le, te pramANe acitta phaLano garbha Ape to pote nohi bole, tema aNihi paNa na bole, sUtram // 933 // Page #727 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 AcA0 // 934 // pachI te leine te bagIcAmAM koI jhADa nIce athavA makAnanA chAparA nIce besIne jyAM jIva jaMtu ekeMdriyathI paMceMdriya sudhA na hoya tyAM pone zAMtithI vesIne phaLano garbha lIdhelo hoya tene pharIthI joile, ane potAnA ke gRhasthanA pramAdathI ThaLIyo ke kAMTo rahI gayo hoya, to tene khAtAM bAjue rAkhIne khAi rahyA pachI ekAMtamA jaine acitta jagyA kuMbhArano nibhADo vigere hoya, "G // 934 // syAM jagyA puMjI puMjIne paraThave. A jagyAe keTalAka AcAryano evo abhiprAya che ke AgaLa gaLata koDha vigeremAM te sAdhune adhika poDA thatI hoya, ane tene saMsArI na karI zakavAthI tenI umara juvAna hoya, ane vaida ema salAha Ape ke A roganI zAMti mATe marelA janAvara ke mAchalAno vacalo garbha tenA upara bAMdhavo, AvA apavAdanA kAraNe chedasUtranA abhimAya pramANe kadAca pelA sAdhunA rakSaNa mATe lIdhuM hoya to paNa temA rahela hADakuM athaga kAMTo saMbhALathI ekAMtamAM lai jai paraThavo ahIM 'bhuja' dhAtuno artha bhogavavAno che, paNa khAvA mATe nahi, jema padAti (pAyadaLa senA) no rAjA bhoga kare che, athavA sAdhu pATa pATalAne bhogave che. , se bhikkhU0 siyA se paro abhihahu aMto paDiggahe bilaM vA loNaM ubhiyaM vA loNaM paribhAittA nIhahu dalaijjA, tahappagAraM paDiggahaM parahatyasi vA 2 aphAsuyaM no paDi0, se Ahacca paDigAhie sidhA taM ca nAidUragae jANijjA, se tamAyAe tattha gacchijjA 2 puvAmeva AloijjA-Ausoti vA 2 imaM kiM te jANayA dinnaM, uyAhu ajANayA? se ya bhaNijjA-no khalu me jANayA dinna, ajANayA dinnaM, kAma khalu Auso | iyANi nisirAmi, taM bhujaha vA NaM paribhAeha vA NaM taM parehiM samaNunAyaM samaNusaha. tao saMjayAmeva a~jijja vA pIijja vA, naMca no saMcAei bhottae vA pAyae RECONOR-CHARCHARGREER) Page #728 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 935 // vA sAimpiyA tattha vasaMtti saMbhoiyA samaNunA aparihAriyA adaragayA, tesiM aNuppayAyadhvaM siyA, no jatya sAhammiyA jaheva bahupariyAvana kIrai taheva kAyavvaM siyA, evaM khalu0 // (059) // 2-11-1-10 // piNDepaNAyAM sUtram dazama uddazakaH // .. te bhikSu ghara vigeremAM gocarI jatAM kadAca gRhastha pAse mAMdA vigere mATe khAMDa vigere mAMgatAM viDa lavaNa khANamAM utpanna // 935 // thaela mIThaM tathA udbhija te samudrana mITuM bhUlathI Ape, te vakhate sAdhueM tenA hAthamAM ke vAsaNamAthI tapAsIne lebu ke bhuulthii| khAMDane badale mIThaM na Ave, paNa kadAca banene utAvaLa hovAthI sAdhunA pAtramA AvI gayu hoya ane thoDe dUra gayA pachI sAdhune khabara paDe to pAcho AvIne te gRhasthane kahe ke, A tame khAMDane badale mIThaM Apela che te jANamAM ke ajANamAM ? jo ajANamAM 8 ApyAna kahe ane pachI ema kahe ke tamane jo khapa hoya to vAparajo, A pramANe gRhastha jo rajA Ape to mAsuka hoya to sAdhue | baheMcIne khAvU, kadAca aprAmuka Ave ane gRhastha pArcha na le to paraThavavAno mahAna doSa jANIne pote khAya pIye, vadhAre hoya no najIka rahelA uttama sAdhuone vaDeMcI Ape, tevA sAdharmika na hoya to potAnI zakti pramANe vApare, (bAkInu paraThavI de.) A sAdhunuM sarvathA sAdhupaNuM che. ( eTalA mATe bane tyAM lagI gocarI janAre gocarImAMja puratuM lakSya rAkhIne vastu levI ke pachavADe 8 | AvI takalIpha na pare.). dasamo uddezo samApta. SAECTESCCCCC Page #729 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 936 // agyAramo uddeza. dazamo uddezo kahyo, have agyAramo kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM maLelA piMDano (levA na levA tathA paravA paravavA saMbaMdhI ) vidhi kahyo, teneja ahIM vizeSathI kahe che. bhikkhAgA nAmege evamAhaMsu samANe vA vasamANe vA gAmANugAmaM vA duijjamANe maNunnaM bhoyaNajAyaM labhittA se bhikkhU gilAi, se haMdai NaM tassAharaha, se ya bhikkhU no bhuMz2ijjA tumaM cetra NaM bhuMjijjAsi, se egaio bhokkhAmittika paliuMciya 2 AloijjA, jahA - ime piMDe ime loe ime titte ime kaDuyae ime kasAe ime aMbile ime mahure, no khalu itto. kiMci gilANassa sayaitti mAiTThANaM saMphAse, no evaM karijjA, tahAThiyaM AloijjA tahAThiyaM gilANassa sayaiti, taM tittayaM titatti vA kaDuyaM kasAyaM kasAyaM aMbilaM aMbilaM mahuraM mahuraM0 ( sU0 60 ) ( bhikSA mATe vihAra kare zuddha gocarI le mATe bhikSaNa zIlA ) te sAdhuo samAna AcAra vicAra vyavahAravALA ekaja jagyAe rahyA hoya; athavA bahAra gAmathI vihAra karatA AvyA hoya, ( vA zabdathI asamAna AcAravaLA paNa bheLA samajavA ) temAM - koi | sAdhu mAMdo paDe, to bhikSAmAM pharanArA sAdhuo gocarImAM manojJa bhojanano lAbha thatAM bIjA sobatI sAdhune kahe ke A sAraM bhojana tame leine mAMdA sAdhune Apo, ane jo te na khAya, to tamez2a khAi le jo, A pramANe mAMdAnI veyAvacya karanAra ne kahetAM te sAdhu mAMdA mATe AhAra leine vicAra kare ke, A sAraM miSTAna vigere svAdiSTa vastu huM khAiza; pachI te mAMdA pAse jaine sAro sUtram // 936 // Page #730 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AhAra chupAvIne mAMdAne kahe ke A AhAra tamane ApatAM vAyu vigere vadhI jaze mATe tamAre khAvA. yogya nathI, kAraNa ke A AcA0 | apathya che. eTale tenA AgaLa AhArana pAtra mukI kahe ke tamAre mATe sAdhue AhAra Apyo che, paNa A to lUkho cha, tIkho cha, IP kaDavo che, kaSAyelo khATo madhura che. te amuka roga utpanna kare tevo che. mATe tamane tenAthI upakAra thAya tema nathI, A pramANe | // 937 // 18| kahI mAMdAne DarAvIne-ThagIne pote khAi jAya te mATe kapaTa karye kahevAya, tevu pApa sAdhue na karavaM, tyAre teNe zuM karavU ? 8 62-% je hoya te, mAMdAne dekhADavu, arthAt kapaTa karyAvinA tane anukuLa hoya te badho AhAra samajAvIne ApI devo. bhikkhAgA nAmege evamAhaMsu-samANe vA vasamANe vA gAmANugAma duijjamANe vA maNunnaM bhoyaNajAya labhittA se ya bhikkhU gilAi se hadai NaM tassa Aharaha, se ya bhikkhU no bhujijjA AhArijA, se NaM no khalu me aMtarAe AharissAmi, icceyAI AitaNAI urAkamma / / (mU061) te sAdhuo suMdara AhAra lAvIne potAne tyAM rahelA athavA navA paroNA AvelA sAdhuone mAMdAne uddazIne kahe ke, AmAM4 thI mAMdAne yogya sAraM sAruM bhojana lo ane te na khAya to pArcha lAvajo, pachI levA vALo kaI ke hu tene aMtarAya pADayA vinA 6 nene yogya ApIne vAkInuM vadhelu pArcha lAvIza. pacho AhAra laine mAMdAne AhAra gayA mUtramA vatAcyA pramANe khoTuM samajAvI tene ThagI te pote badhuM khAi le, ane AhAra ApanAra sAdhuone moDethI jaine kahe ke, te sAdhue kaMi lIdhuM nahi. to te pArcha / lAvatA mane veyAvacca karatAM gocarI yogya samaye na vAparavAthI zULa uThI, tethI tamArI pAse pAcho AhAra na lAnyo, (paNa meM SAE%e0-0017 Page #731 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'AcA0 // 938 // jema tema duHkhethI khAi lIdho ! ) A kapaTa na kara. mATe zuM kara 3 te kaI che. buM kapaTa karyA vinA mAMdAne vadho AhAra batAvI satya samajAvIne te jeTalo AhAra le; te Apavo, ane na le te bIjA | sAdhuone pAcho ApI Avatro. piMDanA adhikArathIja sAtapiMDeSaNAne AzrayI sUtra kahe che. aha bhikkhu jANijjA satta piMDesaNAo satta pANesaNAo, tattha khalu imA paDhamA piMDepaNA - asaMsa hatye asaM ma tahapagAreNa asaMsaNa hantheNa vA matteNa vA asaNaM vA 4 sayaM vA NaM jAijjA paro vA se dijjA phAsUyaM paMDigAhijjA, paDhamA piMDesaNA 1 // ahAvarA duccA piMDesaNA-saMsade hatthe saMsaThThe matte, taheva duccA piMDepaNA 2 || ahAvarA tathA piMDesaNA - iha khalu pAINaM vA 4 saMtegayAi saGkA bhavaMti - gAhAvaI vA jAva kammakarI vA, tesiM ca NaM annayare viruvaruvesu bhANajAe va nikkhittapubve siyA, taMjA thAlaMsi vA paDharaMsi vA saragaMsi vA paragaMsi vA varagaMsi vA, aha puNevaM jANijjA - asaM hatthe saMsaTTe matte, saMsaTTe vA hatye asaMsaTTe matte se ya paDiggahadhArI siyA pANipa Diggahie vA, se puvvAmeva0 - ausotti vA ! 2 eeNa tumaM asaMsaTTeNa hatyeNa saMsadveNa matteNaM saMsadveNa vA hattheNa asaMsaNa matteNa assa paDiggahagaMsi vA pArNisi vA nihaTTu ucittu dalayAhi tahappagAraM bhoyaNajAyaM sayaM vA NaM jAijjA 2 phAsUyaM 0 paDigAhijjA, tujhyA piMDesaNA 3 || ahAvarA cautthA piMDeraNA se bhikkhU vA0 se naM0 pihUyaM vA jAva cAulapalaMbaM vA assi khalu par3iggahiyaMsi appe pacchAkamme appe pajjabajAe, tahappagAraM pihuyaM vA jAva cADalapalaMbaM vAsayaM vANaM jAva sUtramU // 938 // Page #732 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ciau0 sUtramU // 939 // paDi0, cautthA piMDesaNA 4 // ahAvarA paMcamA piDesaNA-se bhikkhU vA 2 uggahiyameva bhoyaNajAya jANijjA, taMjahA sArAvaMsi vA DiDimaMsi vA kosagaMsi vA, aha puNevaM. jANijjA bahupariyAvanne pANI dagaleve, tahappagAraM asaNaM vA 4 sayaM0 jAva. paDigAhi0, paMcamA piMDesaNA.5 // ahAvarA chaTThA piMDesaNA-se bhikkhu vA 2 paggahimeva bhoyaNajAyaM jANijjA, na ca sayaTAe paggahiyaM, taM pAyapariyAvannaM taM pApipariyAvannaM phAsuyaM jaM ca parahANa paggahiyaM paMDi0, chahA piMDesaNA 6 / / ahAvarA sattamA piMDesaNA-se bhikkhUi vA. bahuujjhiyadhammiya bhoyaNa jAyaM jANijjA, jaM ca'nne bahave dupayacauppayasamaNamAhaNaatihikivaNavaNImagA nAvakakhaMti, tahappagAraM ujhiyadhammiyaM bhoyaNajAyaM saryavANaM jAijjA paro vA se dijjA jAva paDi0, sattamA piMDesaNA 7 // icceyAo satta piMDesaNAo, ahAvarAo satta pANesaNAo, tattha khalu imA paDhamA pANesaNA-asaMsaha hatthe asaMsaTTe matte, taM ceva bhANiyavvaM, navaraM cautthAe nANattaM / se bhikkhU vA0 se jaM puNa0 pANagajAyaM jANijjA, taMjahA-tilodagaM vA 6, assi khalu paDiggahiyasi appa pacchAkamme taheva paDigAhijjA // (mu0 62) atha zabda adhikAranA aMtaramAM Ave che. pra0-adhikAra batAve che ?.u0-sAtapiMDepaNA. ane pAna (pANI) nI esaNA arthAt bhikSu ema jANe ke nIce batAvelI piMDa esaNA tathA pAna esaNA che, 1 asaMsaTThA 2 saMsaTTA 3 uddhaDA 4 appelavA 5 umgahiyA 6 paggahiyA 7 ujjJadhammA. . sAdhuonA be bhedo che, gacchamA rahela. sthavira kalpI ane gancha thI nIkaLelA jinakalpI, uparanI sAte piMDaevaNaH sthavira M3M. NP Page #733 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpIne levAya. paNa jinakalpIne prathamanI be choDIne pAchaLanI pAMcalevAya che. AcA prathamanI piMDa eSaNAnuM svarupa sUtramU // 940' ____ asasaMSTa hAtha, asamaMSTa vAsaNa, ane bahorAvyA pachI vAsaNamAM dravya rahe athavA na rahe, temAM jo bIlakula dravya na rahe to turta / vAsaNa dhovAno pazcAt karmano doSa lAge, chatAM paNa gacchamAM bAlaka, bUDho, tapasvI vigerenA AkuLapaNAnA kAraNe niSedha nathI, F // 940 // tethIja sUtramA tenI ciMtA karI nathI, na kharaDelo hAtha, na kharaDeluM vAsaNa, tethI asana vigere cAra prakArano AhAra yAce, athavA gRhastha pote yAcyA vinA paNa Ape, to khapa hoya te pramANe phAsu AhAra grahaNa kare. bIjI piMDaeSaNA. kharaDelo hAtha, kharaDelu vAsaNa, gRhastha potAnA mATe te vastu levA hAtha ane vAsaNa kharaDe trIjI piMDaesaNA. prajJApakanI apekSAe pUrva vigere dizAmA keTalAka zraddhAlu zrAvako ke bhadra gRhasthA rahetA hoya, te zeThathI laine nokaraDI sudhI hoya che, temanA gharamAM aneka jAtinA vA gomAM anna vigere prathama nAMkhelaM hoya che, te thAlamAM piThara saraga te zArikA (sarakIyA) 3 6nA ghAsana banAveluM sUpaDaM vigere paraga te vAMsanI banAvelI chApaDI vigere che, 'varaga' te maNi vigere ratno jaDIne banAveluM kiMmatI vAsaNa hoya, temAM koI cIja kADhIne muphI hoya, to hAtha na kharaDelo hoya ane vAsaNa kharaDelu hoya, to pAtarAM dhAraNa karanAra sthavira kalpI athavAM pAtrAM choDIne hAthamAM khAnAra jinakalpI hoya, to gRhasthane prathamaja kahe he AyuSman ! athavA he bAi! SCRECORRECRecoCRE CRECREOGRECREGRECRUSEORGARH Page #734 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HUNDRECA 5 tame na kharaDelA hAthe, kharaDelA vAsaNe athavA kharaDelA hAthe, kharaDelA vAsaNe o pAtarAmAM ke A hAthamAM saMbhALayI laine Apo| AcA0 athavA pote je vastu joitI hoya, tenuM nAma kahIne yAce ane te gRhastha Ape "toM phAMsu AhAra le. * sUtram P ahIM kharaDelo hAtha, kharaDeluM vAsaNa ane thoDaM dravya pachvADe rahe aivo AThamo bhAMgo jinakalpIne kalpe, sthavira kalpIne to // 941 // sUtra arthanI 'hAni vigerenA kAraNone laine baMdhA bhAMgA kalpe che // 941 // alpalepA nAmanI codhI piMDeSaNA. kuramurA mamarA pRthuka vigere cokhA zekIne banAvelA hoya, to te leto vAsaNa hAthane lepa lAgato nathI tathA alpa te cokhAnI kaNakI vigerenA banAvela hoya to alpaparyaya kahevAyo te vanene levAya che. tema vAla, caNA vigere paNa kalpe. | avagRhitA (5)-eTale gRhasthe potAne khAvA mATe vAsaNa dhoyuM hoya ke hAtha dhoyA hoya, tevA vAsaNamA jo pANIno lepa dekhAto hoya to lebu na kalpe. paNa bahu sukAi gayu hoya tevA zarAvalA, DiDima (kAMsAtuM vAsaga) tathA kozaka mAM khAvAtuM kADhelu hAya to sAdhune lebu kalpe 18| pragRhItA-gRhasthe svArtha mATe ke bIjA mATe caru, hAMDI vigere rAMdhavAnA vAsaNamAMdhI cATavA vigerethI laine bIjAne vastu ApI A hoya te vIjAe na lIdhI hoya, athavA sAdhune apAvI hoya to pragRhItA' kahevAya, te gRhasthaMnA vAmaNamAM ke hAthamAM vastu hoya to phAsu hoya te le. ujhiIta dharmA-te gharanI aMdara ghaNA nokara copagAM ke anya sAdhu vramaNa atithi mAgaNa icche nahi tevI lUkhI sAdI rasoi REAR-CRO-3 Page #735 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtramU // 942 // 6] hoya te paraThavavA yogya hoya tevU bhojana pote yAce athavA gRhastha Ape to le... AcA0 have sAta pANInI eSaNAo kahe che.-temAM prathamanI traNa to bhojana mAphaka che ane cothImAM bheda che, kAraNa ke te pANI svaccha hovAthI temAM alpa lepapaNuM che, tethI saMmRSTa vIgereno abhAva che, A pachInI traNa pANInI epaNAo vadhAre vadhAre vizuddha // 942 // hovAthI evoja krama che. ( anna mAphaka pANInuM paNa jANavU ). . 2 have A batAvelA athavA pUrve batAvelA sUtra vaDhe zuM karavaM te kahe che. icceyAsi sattaNhaM piMDesaNANaM sattaNhaM pANesaNANaM annayaraM paDimaM paDivajjamANe no evaM vaijjA-micchApaDivannA khalu ee bhayaMtAro, ahamege samma paDivanne, je ee bhayaMtAro-eyAo paDimAmo paDivajjittA NaM viharaMti, jo ya ahamaMsi eyaM . paDimaM paDivajjattANaM viharAmi savve'vi te u jiNANAe uvaThiyA annunnasamAhIe, evaM ca NaM viharaMti, eyaM khalu tassa tassa bhikkhuNIe vA sAmaggiyaM / / (mU0 63),2-1-1-11 piNDaiSaNAyAmekAdaza uddezakaH // A sAta piMDeSaNA athavA pAna eSaNAmAMnI koipaNa pratimAne sAdhu svIkArIne Aq pachIthI na bole, ke-"vIjA sAdhu | bhagavaMto sArI rIte. piMDeSaNA vigere abhigraho pALatA nathI, huMja emlo barobara pAlchaM chu." tethI bheja vizuddha abhigraha lIdho che, paNa bIjAoe nathI lIdho, A uparathI gacchamAthI nIkaLe lAe ke ga chamA rahelAeM paraspara samadRSTithI dekhavA, paNa uttama rIte 6 se piMDepaNA pALanArA caDatI avasthAe pahoMcelA gacchamAM rahelA sAdhue paNa potAnAthI nIcA sAdhu jebhI prathamanI piDaeSaNAmAM radyA hoya temane paNa doSa devo nahi. pra0-tyAre zuM karavU ? te kahe che. POGRUPICE testes Page #736 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutramU A. Aje sAdhu bhagavaMto piDeSaNA vigere vizeSa abhigrahone dhAraNa karIne gAma gAma vicare che, ane hu~ je pratimAne dhAraNa karIne hai| se vicaruM cha. tethI ame badhA jinezvaranI AjJAmAM chIra, athavA jinAjhAe vicare che, tetho abhyudyata vihAra karanAra saMvaravALA che, teo vadhA eka bIjAne samAdhivaDhe je gacchamAM jene je samAdhi batAcI hoya tene' 'te' kAraNake gacchavAsione upara batAvI te | sAte yathAzakti pALvAnI che. gacchathI nIkaLelAone pAchaLanI pAMcano abhigraha che, te vaDe teo prayatna kare, te pramANe te // 943 // pALIne vicaratA hoya te vadhA jinezvaranI AjJA ulaMghatA nathI, te saMbaMdhamAM pUrve batAvelI gAthA kahe che. jo'vi duvatha nivatyo, bahuvattha acela movi tharai, na hu te hIlaMti paraM, savvevia te jiNANAe // 1 // koi be koi praNa koi vadhAre koi bIlakula vastra na pahere, to paNa te paraspara niMdA na kare, kAraNa ke te vadhA jinezvaranI AjJAmAM che. Aja te sAdhunuM samagra sAdhupaNuM che, (A ThevaTanA mUtrano paramArtha e che ke sva parane duHkha na thAya, tema vicArapUrvaka gocarI vigere levu vApara, paNa te pramANe nirvAha na thAya, to bane teTaluM nirmaLa bhAvathI pALyA prayatna karavo. paNa vadhAre utkRSTa mArga pALanAre paNa pote ahaMkAra karIne bIjAnI niMdA na karavI, tema potAnI zakti vadhatAM samAnya pALanAre paNa utkRSTa pALavA prayatna karavo.) . zayyAeSaNA nAmarnu yIjeM adhyayana-bIjA zruta skaMdhanuM prathama adhyayana kaDIne have bIjUM kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA adhyayanamA dharmanA AdhAra rupa zarIranI pratipAlanA mATe prathamaja piMDa grahaNano vidhi batAvyo ane te piDa (AhAra pANI) XImarane jyAM grahastho na hoya tevA sthAnamAM vApara. tethI te sthAnanA guNa doSa batAvanA A bIjuM adhyayana kahe che. A saMbaMdhe. - -- - Page #737 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 944 // AvelA A adhyayananA cAra anuyogadvAro kahevA, tethI nAma niSpanna nikSepAmAM "zayya evaNA" nAMma che, tenA nikSepA karavAmAM "piMDepaNA niryukti" jyAM saMbhave tyAM TuMkANamAM prathama gAthA vaDe ane bIjI evaNAonI niyuktione yathAyogaM saMbhavatA bIjI gAthA vaDe prakaTa karIne trIjI gAthA vaDe " zayyA" zabdanA 'cha nikSepA' nA vicAramAM nAma sthApanA choDIne nirbuktikAra kahe che. dave khitte kA bhAve, sijjAya jA taIi pagayaM ke risiyAsijjA khalu saMjaya jogatti nAyavvA ? // 298 // dravya zayyA kSetra zayyA kALA zayyA ane bhAva zayyA e cAra prakAre zayyA che, temAM dravya zayyAnI jarura che, tethI saMyatone kevI zayyA yogya che. teja have batAtraze. dravya zayyAnI have vyAkhyA kare che. tivihAya davvasijjA sacittA'citta mIsaMgA caiva / khittaMbhi jaMmi khitte kAle jA jaMmi kAlaMmi // 299 // or kAranI dravya zayyA che, sacitta avitta ane mizra temAM sacitta te pRthvIkAya vigere upara, ane acitta te prAmuka pRthvI vigere upara, ane mizra te je ardhapariNata pRthvI vigere upara je zayyA hoya te athavA sacitta zayyAnuM varNana niyuktikAra ed pachInI gAthAmA poteja kahe che, kSetra zayyA te je gAma vigere kSetra (sthAna) mAM zayyA karAya te. kAlazayyA te je RtubaddhakALa vigeremAM je zayyA karAya, te kALa zayyA che, temAM sacitta dravya zayyAnuM dRSTAMta batAve che. kala kaliMga goama vaggumaI ceva hoi nAyavvA / eyaM tu udAharaNaM: nAyavvaM davvasijjAe // 300 // A gAthAno bhAvArtha kathAthI jANavo. eka aTavImAM be bhAio utkala ane kaliMga nAmanA viSama (vikaTa) pradezamAM palli banAvIne corI kare che. temanI bena sUtramU // 244 // Page #738 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 945 // valgumatI nAmanI he tyAM gautama nAmano nimicio Avyo, ve bhaioe teno satkAra karyo, paNa valgumatIe khAnagImAM kahAM ke A ApaNuM bhalaM karanAra bhadraka nathI, A ahIM rahIne ApaNI pallIno vinAsa karaze, mATe tene kADhavo joie, tethI te be bhAioe tenA vacanathI tene kADhyo, pelA nimitiAe paNa tenA upara dveSI banIne A pratijJA karI ke "jo huM valgumatInA udarane cIrIne temAM na suu to mAruM nAma gautama nahi." bojA AcAryoM kahe ke che ke te samaye tene bALako nAnA hovAthI valgumatI poteja pallInI mAlIka hatI, ane tyAM utkala ane kaliMga nAmanA ve navA nimittiyA Avela hatA, tethI pUrve Avela gautama nimittiyAne pote kADhayo, tethI gautame devathI pratijJA karIne mArgamAM sarasava vAvato gayo, comAsAmAM sarasavo umyA. te ugel| sarasavone | AdhAre bIjA rAjAno praveza karAvI te vadhI pallIne luMTAvIne bALI nAMkhI, gautame paNa valgumatIne keda pakaDI tenuM peTa cIrAvIne thoDI jIvatI taraphaDatI hatI, te samaye tenA peTa upara mUto, A sacitta dravyazayyA jANavI. bhAvazayyAnuM varNana. ya bhAvaMmi / bhAve jo jattha jayA sahaduhagabhAi sijjAnu || 301 // saMbaMdhI ane cha bhAva saMbaMdhI temAM je jIva audayika vigere bhAvamAM je kALe zayana te zayyA sthiti che, teja pramANe je jIva strI vigerenI kAya (udara) mAM bhAvazayyA che. kAraNa ke strI vigerenI kAyamAM sukhamAM duHkhamAM sutA uThatAM dareka vakhate te jIva tenI aMdara rahelI badhI avasthAvALo thAya che, mATe te kAya saMbaMdhI bhAvazayyA che, duvihAya bhAvasijjA kAyagae chavi ve prakAranI bhAvazayyA che. (1) kAya viSaya varte, te tenI cha bhAvarUpa bhAvazayyA che, kAraNa garbhapaNe rahelo hoya, te jIvane strI vigerenI kAyA sUtram // 945 // Page #739 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 946 // A adhyanano badho arthAdhikAra zayyA viSaya saMbaMdhI che, ane have uddezAno arthAdhikAra batAvA niyuktikAra kahe. che. savve vi ya sijavisohikAragA tahavi. atthi u viseso / uddese uddase vucchAmi samAso kiMci // 302 // | sUtramU A vadhA eTale traNe uddezA jo ke zayyA vizuddhi karanArA che; topaNa temAM durekamAM kAMika vizeSa che, tene hu~ 9kANamA MRO kahIza, te kahe che " // 946 // ugamadosA paDhamillumi saMsatta paccavAyA ya 1 / viyaMmi soavAI bahuvihasijjAvivego 2 ya // 303 // temA prathama uddezAmAM vasatinA udgama doSA AdhA karma vigere che, tathA gRhastha vigerenA saMsargathI apAyo ciMtavelA che, tathA / vIjA uddezAmAM zaucavAdi (gRhastho) nA bahu prakAranA doSo tathA zayyAno viveka (tyAga) batAve che. A arthAdhikAra che. taie jayaMtachalaNA sajjhAyassa'Nuvarohi jaiyavyaM / samavisamAIemu ya samaNeNaM nijjaraTAe 3 // 304 // trIjA uddezAmAM jayaNA pALanAra udgama vigere doSo tyajanAra sAdhune je chalanA thAya, te dUra karavA prayatna karavo, tathA / svAdhyAyane anukULa e samaviSama vigere upAzrayamA nirAnA arthI sAdhue rahevaM, e viSaya che, niyukti' anugama kahyo have mUtrAnugamamAM mUtra kahe che. se bhikkhU vA0 abhikaMkhijjA uvassayaM esittae aNupavisittA gAma vA jAva rAyahANi vA, se jaM puNa uvastayaM jANijjA saaMDaM jAva sasaMtANayaM tahappagAre upassae no ThANaM vA sijaM vA nisIiiyaM vA ceijjA / / se bhikkhU vA0 se jaM puNa uvassaya jANijjA appaMDaM jAva appasaMtANayaM tahappagAre utssae paDilehitA pamajjittA to saMjayAmeva ThANaM vA osteo* -*IRO Page #740 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 947 // 1.3 cejjA // se naM puNa uvasasyaM jANijjA assi paDiAe evaM sAhammiyaM samuhissa pANAI 4 samaraMbha isamuddissa. hi pAmi acchinaM aNisadvaM abhihaDaM Ahahu ceei, tahapagAre uvassae purisaMtarakaDe vA jAva aNAsevie vAno ThANaM vA 3 ceijjA / evaM bahave sAhammiyA evaM sAhammiNi vahave sAhammiNIo // se bhikkhU vA0 se jaM puNa u0 have samaNavaNImae pagaNiya 2 samuddissa taM caiSa bhANiyanvaM // se bhikkhU vA0 se jaM0 baDhave samaNa0 samuddissa pANAI 4. jAva ceeti, tahappagAre uvassae apurisaMtarakaDe jAva aNAsevie no ThANaM vA. 3. ceijjA 3, aha puNetraM jANijjA / purisaMtarakaDe jAtra sevie paDilehittA 2 tao saMjayAmetra ceijjA | se bhikkhu vA0 se jaM puNa assaMjae bhikkhupaDi - arraise vA kaMfiar vA channe vA litte vA ghaTTe vA maTTe vA samaTTe vA sepadhUmie vA tahappagAre uvassae apurisaMtarakaDe jAva aNAsetrie no ThANaM vA sejjaM vA nisIhiM vA ceijjA, aha puNa evaM jANijjA purisaMtarakaDe jAtra Asevie paDile hittA 2 tabha ceijjjA | ( sU0 64 ) te bhikSu upAzrayamAM rahevAne jo icchato hoya to gAma vigeremAM jAya, tyAM jaine sAdhune yogya vasati zodhe, tyAM jo iMDAM vigere, jaMtu yukta makAna hoya, tyAM vAsa vigere na karavo, te batAve che sthAna te kAussaga zayyA te saMthAro karavo. nipIdhikA te svAdhyAya ( bhaNavAnuM ) A traNa na karavAM, ( arthAt jIva jaMtuvALA makAnamAM utarakhuM nahi.) paNa jemAM jatu na hoya tyAM utarI te kAusagga vigere karavo have upAzraya saMbaMdhI udgama vigere doSo batAve che. te bhikSu evaM jANe ke koi zrAvake A upAzraya karAvyo che, paNa te eka sAdhu je jinezvaranI AzA pramANe anuSThAna kare che, sUtram // 947 // Page #741 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -2- // 948 // | tene uddezIne jIvono AraMbha karIne banAvelo che, athavA te sAdhune uddezIne vecAto lIdho che, athavA anya pAsethI uchIko lIdho 8 AcA0 che, athavA nokara vigere pAsethI vaLa-javarIyI lIdho che, vadhAno sAmaTo hoya, temAM vadhAnI rajA lIdhA vinA lIdho hoya atha vA taiyAra thayeluM makAna ke taMbu vigere vIjI jagyAthI lAvela hoya, AvA sthAnane zrAvaka sAdhunI pAse AvIne Ape, to tevA / // 948 // Apa, tA tavA | upAzrayamA jyAM sudhI cIjo puruSa tevA makAnane na vApare, tyAM sudhI pote temAM kAusamga vigere ke rahevAsa na kare, A eka sAdhu AzrayI kA. te pramANe ghaNA sAdhu eka sAdhvI ke ghaNI sAdhvIne uddezIne te AzrayI paNa samajavU, vo tyArapachI zramaNa vaNIhai magAzrayI mRtramA paNa piMDepaNA mUtra pramANe jANavU, erale te mUtramA samajavU ke prathama pote na utaravU paNa sAdhu sivAya bIjo koi gRhastha utare, tyArapachI pote utare tathA sAdhu jANe ke A upAzraya sAdhune mATe gRhasthe bAMsanI kAMvI (khApaTo) vigerethii| vAMdhela che, darbha vigerethI chAyela che, chANa vigerethI lIpyo che, khaDo vigere khaDabacaDa padArthathI ghasyo che, ane tene kaLi vigerenA la lepathI komaLa vanAvyo che, tathA jamIna sApha karI saMskAryoM che, durgadhI dUra karavA dhupa vigerethI dhupAvyo che, Aq jo sAdhu | mATe kareluM hoya to jyAM sudhI koi gRhastha na vApare, tyAM sudhI te makAnamA pote kAu sagga vigere na kare, paNa jyAre vojo vApare, 18| tevU jANe tyAra pachI te makAna paDilehI pramArjIne kAusaga vigere kare. se bhikkhU vA0 se jaM0 puNa uvassayaM jA0 assaMjae bhikkhupaDiyAe khuDiyAo duvAriyAo mahalliyAo kujjA, jahA piMDhesaNAe jAva saMthAragaM saMthArijjA bahiyA vA ninakkhu tahappagAre ubassae apu0 no TANaM 3 aha puNevaM0 purisaMtarakaDe Asevie paDhilehittA 2 tao saMjayAmeva Ava cehajjA // se bhikkhU vA0 se jaM. assaMjae bhikkhupaDiyAe udaggappa SCASSESSESSESSROSTEL Page #742 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 // 949 // sUryANi kaMdANi vAM mUlANi vA pattANi vA puSkANi vo phalANi vA bIyANi vA hariyANi vA ThoNAo ThANaM sAharai yA vA niNNak ta apu0 no ThANaM vA ceijjA, aha puNa0 purisaMtarakaDaM ceijjA | se bhikkhU vA se jaM0 assaMja bha0 pIr3ha vA phala vA nisserNi vA udkhaluM vA ThANoo ThANaM sAharaha bahiyA vA niNNakkhU tahapagAre u0 apu0 no ThANaM vA ceijjA, aha puNa0 purisaM0 ceijjA, // ( 0 65 ) 'te bhikSu AvA prakArano upAzraya jANe ke te gRhastha sAdhune uddezIne nAnI bArInuM moDhuM vAraNaM kartuM che, tevA makAnamAM jyAM sudhI gRhastha va bIjo puruSa te makAna, na vApara tyAM sudhI sAdhu tene na vApare. A bane sUtramAM paNa uttara guNo varNavyA che, te pUrve catAvelA doSI duSTa zayyA hoya to paNa vIjA puruSe svIkAryA pachI kalpe che, paNa mULa guNathI duSTa hoya to vIjA puruSa strIkAryA pachI paNa kalpatI nathI, mULa guganA doSo nIce mujava che, "paTTI vaMsodo dhAraNA ucatAri mUlavelIo" eTale praSTa vAM vigerethI sAdhu vigere mATe je vasati taiyAra karAvAya, te mULa guNathI duSTa che. pITho vAMDo, be dhAraNa karanArA, tathA cAra mULa velIo hoya - ( sAdhu mATe vAMsaDA ubhA karIne makAna banAve te sAdhu kalpe nahi ) vaLI te sAdhu Avo upAzraya jANe ke gRhastha sAdhune uddezIne pANIthI taiyAra thayelAM kaMda vigere vIjA makAnamA (te khAlI karavA mATe ) lai jAya che, athavA teno bahAra Dhagalo kare che, tevA makAnamAM jyAM sudhI vIjo mANasa AvIne na rahe tyAM sudhI sAdhu temAM na utare, paNa bIjAe vAparyA pachI sAdhu temAM rahe, teja pramANe acita vastu paNa gharamAMthI bahAra kADhe topaNa, puruSAMtara thA pachI sAdhu te makAna vApara; kAraNa ke temAM paMNa pheraphAra karatAM trasa jIvano vadha thavAno sabhaMva che. veLI sUtram // 949 // * Page #743 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 950 // // 950 // se bhikkhU vA0 se jaM0 taMjahA-khaMdhasi vA maMcaMsi vA.bhAlaMsi vA pAsA. hammi0 annayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtalikkhajAyaMsi, nannattha AgADhANAgAdehi kAraNehiM ThANaM vA no ceijjA // se Ahacca ceie siyA no tattha sIodagaviyaDeNa vA 2 hatthANi vA pAyANi vA acchINi vA daMtANi vA muhaM vA uccholijja vA, pahohaja vA, no tattha Usada pakarejjA, taMjahA-uccAraM vA pA0 khe0 siM0 vaita vA pittaM vA pUrva vA soNiya vA annayaraM vA sarIrAvayava vaH, kevalI bRyA AyANameyaM, se tattha Usada pagaremANe payalijja vA 2, se tattha payalamAle vA pavaDamANe vA hatthaM vA jAva sIsaM vA annayaraM vA kAryasi iMdiyajAlaM lUsijja vA pANiM 4 abhihaNijja vA jAva vavarovijja vA, atha bhikkhUNaM puvyovaiTA. 4 naM tahappagAraM uvassae aMtalikkhajAe no ThANaMsi vA 3 ceijjA / / (mU066) te bhikSu Avo upAzraya jANe, ke te eka thAMbhAnA upara vanAveluM makAna che, athavA mAMcaDA upara che, athavA mALA upara che, prAsAda te bIje majale makAna Apyu che, (prAsAda te sAraM pAkuM makAna bAMdhyu hoya te che)-haya'tala te bhoyarAvAllaM makAna che, | AvA makAnamA vane tyAMsudhI sAdhue nivAsa na karavA, paNa bIjA makAnanA abhAve tevU makAna vAparatuM paDe to zuM karavU te kahe che. | tyAM ThaMDA pANI vigerethI hAtha dhuve nahi, tathA tyAM rahIne TaTTI javA vigerenI kriyA na kare, kAraNa ke kevaLI prabhu temAM karma baMdha 51 ane saMyamanI virAdhanA batAve che, tyAM tyAga karato paDI jApa, ane paDatA hAtha paga vigere zarIranA avayavane nukazAna thAya tathA | pote paDatAM vIjA jIvone pIDe, athavA jIvathI haNe, A. pramANe nukazAna jANIne sAdhue kAMto tevA adharanA ke bhoyarAnA sthAnamA utaravU nahi, ( athavA utaravU paDe to saMbhALIne caDavu-utaravU ke jagyA vAparavI.) vaLI *% 24CESSAIRESSEISUSTUSESZERES Page #744 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA sUtram // 951 // // 951 // CARELUGUSARAN se bhikkhU vA0 se jaM0 saithiya sakhaI sapasubhattapANaM tahappagAre sAgArie uvassae no ThANaM vA 3 ceijjA / AyANameyaM bhikkhUssa gAhAikuleNa saddhiM saMvasamANassa alasage vA visaiyA vA chaDI vA ubvAhijjA annayare vA se dukkhe / rogAyake samupajjijjA, assaMjapa kaluNapaDiyAe taM bhikkhussa gAyaM tilleNa vA ghaeNa vA navaNIeNa vA vasAe vA abhaMgijjA vA makkhijja vA siNANeNa vA kaNa vA luddheNa vA vaNNeNa vA cuNNeNa vA paumeNa vA AghaMsijja vA paghaMsijja vA unbalijja vA udhvahijja vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholijja vA pakkhAlijja vA siNAvija vA siMcija vA dAruNA vA dArupariNAma kaTu agaNikAyaM ujjAlijja cA pajjAlijja vA ujjAlittA kArya AyAvijA vA pa0 aha bhikkhUNaM punvovaiTA jaM tahappagAre sAgArie uvassae no ThANaM vA 3 ceijjA / / (mU0 67) te bhikSu vaLI Avo upAzraya jANe ke temAM strIbho rahelI che, athavA te vALakovAlu che, athavA te makAna siMha kutaro vilADI vigere kSudra pANIthI rokAyeluM che, pazuo rakhAya che, tathA bhojana pANI che, athavA pazubhone cAro pANI ApavAmAM Ave che, AvA / | gRhasthathI AkuLa upAzrayamA sAdhue sthAna vigere na karavaM, kAraNake temAM nIce mujaba doSo che, tathA a| 'karma' baMdhananAM kAraNo 8 che. (1)gRhasthanA kuTuMba sAthe vasatA tyAM zaMkA rahita bhojana vigerenI kriyA na thAya, athatA koi paNa jAtano vyAdhi thAya, te 5 batAve che, 'alasaga' te hAthapaga vigereno aTakAva, athavA zvayathu te lakarAno roga thAya, vizUcikA (zULa) chardI no roga thaay| AvI vyAdhio sAdhune utpanna thAya athavA tevA bIjo tAva vigere koi roga thAya, athavA turta prANa lenAro zULa vigere roga / thAya, tevA rogathI pIDAyelA sAdhane dekhIne kAruNyathI athavA bhaktithI gRhastha te bhikSanA zarIrane tela vigerethI coLe, athavA REACIRCLEAR-OREIGe Page #745 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtramU // 952 // thoDaM masaLe, pachI sugaMdhI dravyathI ubaTaNa kare, kalka te kapAya dravyano kAMtha (nAzaka jIllAmAM zIkhAkhAi vigere pANImAM AcA0 | ukALI nAhAvAmA upayoga kare che,) lodhra te sugaMdhI dravya che, varNaka te kapIlo vigere che, java vigerenu cUrNa-padamaka jANItuM che, vigere dravya vaDe thoDaM thoDaM ghase ane coLIne tenuM udvartana kare, pachI ThaMDA ke uMnA pANIthI thoDaM snAna karAve, athavA vaarN||952|| 15vAra snAna karAve, athavA mAthA vigeremAM ke nAbhinA uparanA aMgamAM pANI sIMce athavA lAkaDAthI athavA lAkaDAM mAMhomAMhe ghasIne agni bALe, bhaDako kare, tema karIne pachI sAdhunA zarIrane ekavAra tapAve, ke vAraMvAra tapAve, AvA doSo jANIne sAdhune A pratijJA vigere che. ke tevA gRhasthanA rahevAsavAlA makAnamA kAusagga vigere na karavU, ( tema nivAsa paNa na karavA.) AyANameyaM bhikkhussa sAgArie uvassae saMvasamANassa iha khalu gAhAvaI vA jAva kammakarI vA annamannaM akkosaMto vA pacaMti vA ruMbhaMti vA uddaviti vA, aha bhikkhUNaM uccAvayaM maNaM niyaMchijjA, ee khalu annamannaM akkosaMtu vA mA vA akosaMtu jAva A vA uddaviMtu, aha bhivakhaNaM pubba0 jaM tahappagAre sA0 no ThANaM vA 3 ceijjA / ' (mR068) gRhasthanA rahevAsavALA gharamAM utaratAM sAdhune karmarnu upAdAna che, tethI tyAM bahu doSo che, teja batAve che, ke AvA gharamAM 18| gRhastha mAhomAMhe Akroza vigere kare, te kaleza karatAM dekhIne sAdhu kadAca uMcuM nIcaM mana kare, (ucuM mana te Aq na kare to ThIka, ane avaca te bhale kare,) tevIja rIte mAhomAMhe gRhasthanA gharamAM gharavALAM paraspara kaleza upadrava vigere kare to paNa sAdhune asamAdhi thAya, mATe tyAM na utara. AyANameyaM bhikkhussa gAhAvaI hiM saddhiM saMvasamAgassa, iha khalu gAhAvaI appaNo sayaTTAe agaNikAyaM u'jAlijjA vA SUCCURRCASER- ROCESSORIESSOCIAL 05 Page #746 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pajjAlijja vA vijjhavija vA, aha bhikkha uccAvayaM maNaM niyaMchijjA, ee khalu agaNikArya u0 vA 2 mA vA u0 AcA pajjA litu vA mA vA pa0, vijjhavitu vA gA vA vi0, aha bhikkhUNaM pu0 jaM tahappagAre u0 no ThANaM vA 3 ceijjA // sUtram (mU0 69) . // 953 // gRhastha mAthe eka makAnamA rahetAM gRhastha nizcayathI potAnA mATe agnikAya vALaze, bhaDako karaze, athavA bujJAvaze, te samaye 6 // 953 // 18 sAdhunA manamAM gayA mUtramA kahyA pramANe uMcA nicA bhAva pragaTa thaze ane vyartha karma baMdha thaze, mATe tevA sthAnamA sAdhue utaravU nahi, ___AyANameyaM bhikkhussa gAhAvaIhiM saddhiM saMvasamANassa, iha khalu gAhAvaissa kuMDale vA guNe vA maNI vA muttie vA hiraNNesu.vA suvaNNesu vA kaDagANi vA tuDiyANi vA tisarANi pAlaMbANi vA hAre vA adbhahAre vA egAvalI ga kaNa. gAvalI vA muttAvalI vA rAyaNAvalI vA taruNIyaM vA kumAri alaMkivibhUsiyaM pehAe, aha bhikkhU uccAva parisiyA vo sA no vA erisiyA iya trANaM vyA iya vA NaM maNaM sAijjA, aha bhikkhUNa pu04 jaM tahappagAre uvassae no0 ..ThA0 / / ('mU070) vaLI gRhastha sAthe vasatAM nIcalA dopo che, gharamAM gRhasthane mATe banAvelA dAgInA kuMDala, sonAno doro, maNI, motI cAMdI | sonAnAM phaDAM vaujubaMdha traNasera vALo hAra jhumakhAM hAra ardhahAra ekAvali kanakAvali muktAvali ratnAvali vigere jue, athavA tevA | dAgInA paherelI suMdara kumArikAne jue, tene dekhIne te sAdhu uMcA nIcAM vacana bole ke A sAro dAgIno ke suMdara kanyA che, 18 athavA A khAmIvALo dAgIno ke kanyA che, teja pramANe manamA rAgadveSa kare, 4640SRO Page #747 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0. // 954 // AyANameyaM bhikkhussa gAhAvaIhiM saddhi saMvasamANassa, iha khalu gAhAvaraNIo vA gAdyAvaidhUyAo vA gA0 suNhAo vA gA0 dhAIo vA gA0 dAsIo vA gA0 kammakarIo vA tAsiM caNaM evaM vRttaputraM bhavai - je ime bhavaMtimamaNA bhagavaMto jAva uvarayA mehuNAo dhammAo, no khalu eesiM kappar3a mehuNadhammaM pariyAraNAe AuTTittae, jA ya khalu eehiM saddhiM mehuNadhammaM paripAraNAe AuTTAvijjA puttaM khalu sA labhijjA uyasi teyasi vaccasi jasassi saMparAithaM AloyaNadarasaNijjaM, eyappagAraM nigghosaM succA nisamma tAsi ca NaM annayarI saGghAtaM tatrassi bhikkhu mehuNadhamma paDiyAraNAe A uTTAvijjA, aha bhikkhUNaM pu0 jaM tahappagAre sA0 u0 no ThA 3 ceijjA eyaM khalu tassa || ( sU0 71 ) paDhamA sijjA sammatA 2-1-2-1 // vaLI gRhastha sAthai vasatAM A doSo che, gRhasthanI strI, dIkarI, dIkarAnI bahu, dhAvamAtA, dAsI, nokaraDI vole athavA temanA AgaLa pUrve koi bolyuM hoya, ke je A jainanA sAdhu bhagavaMto mahAvrata pALanArA maithuna (saMsAra saMga ) thI virata tharalA che, | temane nizcayathI maithuna sevana karavuM kalpatuM nathI, ane tethI je koi strI temanI sAtha saMbaMdha kare, ane putra saMpAdana kare to te putra | baLavAna dIptimAna rupavAna kIrtivAko thAya, AvuM sAMbhaLIne teo vicArIne koi putra vAMchaka (vAMjhaNI ) strI sAdhune kusaMga karavA | prArthanA kare, AvA doSo jANIne sAdhuone tevA makAnamAM utaravAnI manA karelI che, Aja bhikSunuM sarvathA sAdhupaNuM che. sUtramU 6 / / 954 // Page #748 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA // 955 // bIjo uddezo. (prakaraNa) / pahelo uddezA kahIne bIjo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, ke gayA uddezAmAM gRhasthanA gharamAM vAsa karatAM thatA doSo / sUtram batAvyA, ahIMyA paNa tevA vizeSa doSo vasati saMbaMdhI batAve che. gAhAvaI nAmege muisamAyArA bhavaMti, se bhikkhU ya asiNANae moyasamAyAre se tagaMdhe duggaMdhe paDikUle paDilome yAvi bhavai, naM puvaM kammaM taM pacchA kammaM jaM pacchA kamma, taM pure kamma, taM bhikkhupaDiyAe vaTTamANA karijjA.vA no karijA vA, aha bhikkhUNaM pu0 jaM tahappagAre u0 no ThANaM // (mU0 72) keTalAka gRhastho zuci samAcAravALA bhAgavata vigerenA bhakta athavA bhogIo ( vAraMvAra snAna karanArA athavA sugaMdhI caMdana | agara kesara karpUra vigere vastuno lepa karanAra zokhIno ) hoya che, ane sAdhuo tevI rIte vAraMvAra ke ekavAra khAsa kAraNa vinA ? | phAsu pANIthI paNa brahmacaryanA bhaMganA dopane lIdhe snAna karanArA nathI, tathA kAraNa prasaMge moyA (pezAba) no paNa, upayoga karanArA che. (jyAre jaMgalamAM utaryA hoya athavA ujaDa jagyAmAM utaryA hoya, tyAM ocIto sApa karaDe to tenA jherathI bacavA rAtanA vaidanI khaTapaTa na vanI zake, mATe pezAvano upayoga pUrva thato, sAMbhaLavA pramANe ocIto khIlo ke Thokara lAgI lohI puSkaLa nIkaLtuM hoya, to pezAbanI dhArA karavAthI baMdha paDe che, tevA koi paNa kAraNe vakhate koi sAdhue upayoga karyo hoya to vAraMvAra snAna karanArA gRhasthane durgacchA thAya) mATe bhikSu tenI gaMdhavALA che, tathA koino pezAba gaMdhAto hoya, parasevo vAsa mArato hoya, OSAROSEOCEDASRESCRECR-SCry Page #749 -------------------------------------------------------------------------- ________________ to te gRhasthane khoTaM lAge, ane gRhasthane te game nahi. (vanenA rastA ulaTA che.) mATe phAve nahi. ( sUtramA paDikUla paDilomA 5 AcA0 eka arthavAlA chatAM bane muMkavAnuM kAraNa phakata atizaya viruddhatA vatAvI che.) tathA te gRhastha sAdhunA kAraNeja bhojana tathA jamavAnA sthAnamA temane snAna pUrve karavU hoya, te pachIthI kare che, ane pAchaLa karavAna hoya te paheluM kare ema AgaLa pAchaLa gharamAM kArya // 956 // 5thatAM sAdhuone adhikaraNa dopa thAya che, athavA te gRhasthone jamavAno kAla thayo hoya to paNa sAdhune lIdhe na khAya, tethI aMtarAya karma baMdhAya, mananI pIDA vigereno saMbhava thAya, athavA te sAdhuo gRhasthanI zaramathI pUrve paDIlehaNA karavAnI te pachI kare, athavA kALa vItI gayA pachI kare, athavA na paNa kare, mATe sAdhuonI A pratijJA che, ke tevA gRhasthanA vAparatA gharamAM nivAsa na karavo. AyANameyaM bhikUkhussa gAhAvaIhiM saddhi saM0, iha khalu gAhAvaissa appaNo sayahAe virUvarUve bhoyaNajAe uvakkhaDie siyA, aha pacchA bhikkhupaDiyAe asaNaM vA4 uvakkhaDijja vA uvakarija vA uvakarijja vA, taM ca bhikkhU abhikaMkhijjA bhutae vA pAyae vA viyaTTittae vA, aha bhi. jano taha0 // (sU073 ) AyANameyaM bhikkhussa gAhAvadaNA saddhi saMva. iha khalu gAhAvaissa appaNo sayaTTAe vikhvarUvAI dAruyAI bhinnapuvAI bhavaMti, adda pacchA bhikkhupaDiyAe viruvaruvAI dAruyAI bhidijja vA kiNijja vA pAmiccejja vA dAruNA vA dArupariNAma kaTTa agaNikAyaM u0 pa0, tattha bhikkhU abhikaMkhijjA AyAvittae vA payAvittae vA viyaTTittae vA, aha bhikkhU0 jaM no tahappagAre0 // (mU0 74) vaLI jo gRhastha sAthe sAdhu utare tA tene AvAM paNa karma baMdhana che, ke gRhastha prathama potAnA mATe judI judI jAtanuM rAMdhe, ane pAchaLathI sAdhu mATe azana vigere cAre prakArano AhAra rAMdhe, athavA bhojanana vAsaNa AgaLa mUke te dekhIne bhikSuka tene DESCRESSESKRESERECASSESECRECOR bahaOCESSESSESSAGERSORBA Page #750 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ASA0. // 957 // khAvA pIvAnI icchA kare, AthavA tyAM vesevAMnI sAdhu icchA kare, neTalA mATe rahevAnA gharamAM na utaranuM (73) sUtram eja pramANe gRhastha potAnA mATe judI judI jAtinAM lAkaDAM cIrIne mukyAM hoya che, ane pAchaLathI sAdhu mATe judAM judAM lAkaDAM cIrAve, kharIda kare, badalo kare, athavA ThaMDInA divasa hoya to tApaNA mATe agnikAya saLagAve, bhaDako kare, tyAMsudhI tApavAMnI ekavAra icchA kareM, vAraMvAra tApavAnI icchA kare, athavA tyAM jaine bese, mATe tevA sthAnamA karmabaMdhenuM kAraNa jANIne 7 // 957 // sAdhue utara nahi. (sU-74) vaLI sebhikkhu vA. uccArapAsevaNega uccAdijjamANe rAo vA viyAle vA gAhAvaIkulassa duvAravAI avaguNijjA, teNe ya tassaMdhicArI aNupavisiMjjA, tassa bhikkhussa noM kappara evaM vaittaeM - ayaM tego patrisara vA no vA pavisara uballiya vA no vA0 Avayai vA no vA0 vayai vA no vA0 teNa dRDhaM aneNa dRDaM tassa haDaM annasya haDhaM ayaM teNe ayaM uvacarae ayaM haMtA ayaM itthamakAsI taM tatrassi bhikkhu ateNaM teNaMti saMkara, aha bhikkhUNaM pu0 jAva no ThA0 // ( mU075 ) te bhikSu mRhasthanA gharamA sAthe rahelo sthaMDIla vigerenA kAraNe rAtre ke paroDIye upAzrayanuM dvAra ughADe, tyAM chidra zodhanA cora pesI jAya, te dekhIne sAdhune AvuM bolavu na kalpe, ke A cora gharamAM pese che, tathA cora pesato nathI, te pramANe chupI jAya che ke chupAto nathI, athavA kudI Ave che, athavA naMthI Avato, te bole che, athavA nadhI bolato, te amuka mANase coryu, athavA bIje coryu, tenuM coryu, ke bIjAnuM coryu, A cora che athavA tene sahAyatA karavA pAchaLa cAlanAro che, A zastra dhAraka che, A mAranAro ghAtaka che, eNe A ahoM kartuM che, vigere na bolakaM kAraNa ke tethI corane pIDA thAya, athavA te cora sAdhu upara dveSa Page #751 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 958 // // 958 // karIne teneja-mAraze, vigere dopo che, ane jo sAdhu tepramANe corI karanArA corane na batAve to te gharavALAMne A' sAdhu nathI paNa cora che evI zaMkA thAya mATe AvA doSo jANIne sAdhue gRhasthane rahevAnA gharamAM na utaravU. pharIthI vasatinA dopo batAve che. se bhikkhU vA se jaM0 taNapuMjesu vA palAlapuMjesu vA saaMDe jAva sasaMtANae tahappagAre u0 no ThANaM vA0 // 3 // se bhikkhU vA0 se jaM0 taNapuM palAla0 appaMDe jAva ceijjA // (mu0 76.) te sAdhu ghAsano Dhagalo hoya, parALano puMja hoya, paNa tyAM iMDAM paDelAM hoya, tevA makAnamA sAdhu na rahe, paNa' upara batAvelA . ghAsa ke parALamAM iMDo na hoya tevA makAnamA utaravU, ( alpa zabdano artha abhAvavAco che.) have vasatinA parityAganA uddezAno arthAdhikAra kahe che-. se AgaMtAresu ArAmAgAresu vA gAhAvaikulesu vA pariyAvasahesu vA abhikkhaNa sAhammiehiM uvayamANehiM no uvaijjA / / (mU0 77), lokone utaravAnAM musApharakhAnAM ke bagIcAnI aMdaranAM gharo ke maTho athavA jyAM potAnA sarakhI samAcArIvALA sAdhuo vAraMvAra AvIne utaratA hoya, tevA sthAnamA mAsakalpa vigere na karavo. ( ke vojAne utaratAM saMkoca na thAya) have. kAlAtikrAMta vasatinA dopo kahe chese AgaMtAresu vA 4 je bhayaMtAro uDubadriyaM vA vAsAvAsiyaM vA kappaM uvAiNittA tatthava- bhujjo saMvasaMti, ayamAuso ! kAlAikaMtakiriyAvi bhavati 1 / / (mU0 78.) . .'. . 1SCR-CROCESSRESSESSGEOGREHLOCAEX Page #752 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 959 // je sAdhu bhagavaMto te musaNpharakhAnA vigeremA zItoSNa rutumA mAsakalpa karIne pAchA comAsuM te makAnamAM karIne pharIdhI | kAraNa vinA rahe, to (guru ziSyane kahe che) he AyuSman ! kAla atikrama doSa saMbhave che, teja pramANe strI vigereno pratibaMdha athavA snehathI udgama vigere doSono saMbhava thAya che, mATe tevU sthAna sAdhune na kalpe.. have upasthAnaM doSane banAve che se AgaMtAresu vA 4 je bhayaMtArI uDu vAsA0 kappaM uvAiNAvittA taM duguNA du (ti) guNeNa vA apariharittA tattheva' bhujjo0 ayamAuso ! uvaTThANaki0 2 // (sU0 79) je sAdhuo musApharakhAnA vigeremAM zIyALA unALAmA mAsakalpa karIne athavA comAsu karIne athavA bIje eka mAsa rahIne bamaNo traNagaNo kalpavaDe na choDIne arthAt meM traNa mAsa sudhI te makAnamAM na vasavU tevo kalpa ulaMghIne pAchA tyAMja vase che, mATe AvoM upAzraya upasthAna kriyA doSathI duSTa thAya che, mATe tevAupAzrayamAM sAdhune utaravU kalpatuM nathI. have abhikrAMta vasati batAvavA kahe cheiha khalu pAINaM vA 4'saMtegaiyA saTTAHbhavaMti, taMjahA-gAhAvaI vA jAva kammakarIo vA, tesiM ca NaM AyAragoyare no munisaMte bhavai, taM saddahamANehiM pattiyamANehi. geyamANe ibahave samaNa mAhaNa atihikivaNavaNImae samuddissa tattha 2 agArIhiM agArAI ceiyAI bhavaMti, taMjahA-AesaNANi vA AyataNANi vA devakulANi vA sahAmo vA pavANi vA paNiyagihANi vA paNiyasAlAo vA jANagihANi vA jANasAlAo vA suhAkammaMnANi vA dambhakammaMtANi vA baddhakaMvA vakyaka0 iMgAlakamma0 kaDhaka susANaka0 muSNAgAragirikaMdarasaMtiselovadyANakammaMtANi vA bhavaNagihANi vA, Page #753 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA08 // 960 // (ahIM mA je bhayaMtAro tahappagArAI esagANi vA jApa gihANi vA tehiM uvayamANehiM uvayaMti ayamAuso ! abhikaMtakiriyA yAvi bhavai 3 // (sU080) sUtramU ( ahIM prajJApaka vigerenI apekSAe) pUrva vigereM dizAmAM zrAvako athavA prakRtimadraka anya gRhastho nokaraDI sudhI hoya, teone sAdhuno "Avo upAzraya kalpe" evI khabara na hoya paNa upAzraya ApavAthI svarga vigerenu phaLa prApta thAya, tevU kyAyathI // 960 // jANIne zraddhA karIne hRdayamAM te macavAthI ghaNA sAdhu vigerene uddezIne tyAM ArAma vigeremAM yAnazAlA vigere potAnA mATe karatAM sAdhu vigerene jagyA ApavA mATe te makAno moTA karAvyAM hoya, te makAnonAM nAma kahe che, Adezana ( lubAranI zALA ) Ayatana (devakulanI joDe banAvela oraDAo) devakula (devaLa) sabhA (cAravedane bhagavAnI pAThazALA ) parakha puNya (dukAno) puNyazALA (ghaMghazALA) yAna graha (ratha vigere rAkhavAk sthAna ) yAnazALA ( ratha vigere banAvavAna sthAna ) sudhAkarma te (jyAM khaDIna parikarma thAya) A pramANe darbha vadhaM valkana aMgAra kASTha karma vigere che, paTale jemAM ghAsa cAmaDAM jhADanI chAla ke koyalA ke * lAkaDAMnA kAmarnu kArakhArnu hoya, masANa hoya, zUnya ghara hoya, zAMtikarmana ghara hoya, parvata uparakheM ghara hoya, sudhArelI pahADanI 8 guphA hoya, zaila upasthAna ( pASANano maMDapa ) hoya, AvAM gharo caraka brAhmaNo vigerethI pUrva vaparAyAM hoya, pachI khAlI paDelAM 15 hoya, to pachabADe sAdhu temAM utare, to temAM alpa doSa (nirdoSa) hoya, che, Abu guru 'ziSyane kahe che, ( arthAt tevA makAnamAM utarAya che.) ____ iha khalu pAINaM vA jAva royamAgehiM bahave samaNamAhaNaatihikivaNavaNimae samudissa tattha tattha agArihiM agArAI SRECROSSESAMARELUG Page #754 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAcA0 sUtram // 961 // cejhyAI bhavaMti, taM0-AesaNANi vA jAva bhavaNagihANi vA, je bhayaMtANo tahappa0 AesaNANi jAva gihANi vA tehiM aNovayamANehiM uvayaMti ayamAuso ! aNabhikaMtakiriyA yAvi bhavaI // (sU0 81) . uparanA sUtra pramANe pUrva vigere dizAmA gRhasthathI te karma karI sudhInAM mANasoe sAdhune makAna utaravA ApavAnuM vizeSa 2 puNya phaLa jANIne zramaNa brAhmaNa atithi vigerene AzrayI Adezana ghara vigere banAvyAM hoya, temAM pUrva zramaNa brAhmaNo vigere na utaryA hoya, temAM sAdhu utare, to te doSavALI jagyA che, mATe te utaravA yogya nathI. . have na utaravA yogya vasati kahe cheiha khalu pAINaM vA 4 jAva kammakarIo vA, tesiM ca NaM evaM vuttaSuvvaM bhavai-je ime bhavaMti samaNA bhagavaMto jAva uvarayA mehuNAo dhammAo, no khalu eesi bhayaMtAraNaMkappai AhAkammie uvassae vatthae, se jANimANi aha appaNo sahaDhAe ceiyAiM bhavaMti, ta0-AesaNANi vA jAvagihANi vA, savvANi tANi samaNANaM nisirAmo, aviyAI vayaM pacchA appaNo sayaThAe ceissAmo, taM0-AesaNANi vA jAva0, eyappagAraM nigyosaM succA nisamma je bhayaMtAro tahappa0 AesaNANi vA jAva gihANi vA uvAgacchAMti iyarAiyarehiM pAhuDehi vasa'ti, ayamAuso ! bajjakiriyAvi bhavati 5 / / (mU0 82) A pUrva vigere dizAmAM gRhastha athavA nokaraDI hoya, ane teone pUrve eyU~ kahevAmAM Avyu hoya, ke A sAdhu bhagavaMto pote || brahmacarya pALanAra che, teone sAdhu mATe banAvelu makAna utaravAne kalpatuM nathI, eTalA mATe ApaNe ApaNA mATe banAveluM ghara che, Page #755 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 962 // te rahevA ApI daie, ane ApaNe mATe nadhuM banAvI laizuM, AvI rIte gRhasthe 'banAveluM makAna sUtra 80 mAM batAvela vigatavAluM hoya, te suMdara ke madhyama hoya, to paNa sAdhuone rahevA Ape, to te varjya kriyAvALaM ( tyAjya makAna ) hovAthI temAM utara nahi. have mahAvarjyA nAmI vasatinuM varNana kare che. je iha khalu pAINaM vA 4 saMtegaiA saGkA bhavaMti tesiM ca NaM AyAragoyare jAva taM royamANehiM baDhave samaNamAhaNa jAva vaNI pagaNiya 2 samuddissa tattha 2 agArIhiM agAraI ceiyAI bhavati, taM0 - AesaNANi vA jAva gihANi vA, bhayaMtA tahaSpagArAI AesaNANi vA jAva gihANi vA uvAgacchaMti iyarAiyarehiM pAhuDehiM0, ayamAuso ! mahAvajjakiriyAva bhavai 6 || (sU0 83 ) A vadhuM sugama che, ke zrAvake zramaNamAhaNa vaNImaga mATe makAna baMdhAvyaM hoya, temAM jo sAdhuo sthAna kare, to mahAvarjya nAmanI vasati thAya che, mATe A vizuddha koTI akalpya che, temAM utaravuM nahi, 6 // have sAvadha abhidhAna ( nAmanI ) vasati kahe ke. iha khalu pAINaM vA 4 saMtegaiyA jAva taM saddahamANehiM taM pattiyamANehiM taM royamANehiM bahave samaNamAhaNaatihikavaNavaNImage pagaNiya 2 samuddissa tattha 2 AgArAI cehayAI bhavaMti taM - AesaNANi vA jAva bhavaNagihANi vA je bhayaMtAro tahaSpagArANi AsaNANi vA jAva bhavaNagihANi vA uvAgacchaMti iyarAiyarehiM pAhuDehiM, ayamAuso ! sAvajjakiriyA yAvi bhavai 7 // ( sU0 84 ) sUtram // 962 // Page #756 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ca0 // 963 // A prAye sugama phakta vizeSa A che ke, pAMca prakAranA nirgratho zAkya tApasa gairIka ane AjIvikaevA zramaNo mATe kalpIne banAvela vasati hoya, to te sAvadha abhidhAna vasani dhAya, che, A akalpanIya che, paNa vizuddha koTI che, AmAM sthAna karatAM sAvadha kriyA thAya che. 'have mahAMsAvadya vasatinuM varNana kare che. iha khalu pAINaM vA 4 jAva taM royamANehiM evaM samaNajAyaM samuddissa' tattha 2 agAMrIhiM aMgArAI ceiyAI bhavanti, taM0 AesaNANi jAva gihANi vA mahayA puDhavikAyasamAraMbheNaM jAva mahayA taMsakAyasamAraMbheNaM mahayA virUvarUvehiM pAvakammakiccehi, taMjA--chAyaNao levaNao saMthAraduvArapihaNao sIsodae vA parahRviyapuvve bhavai agaNikAye vA ujjAlipuvve bhavai, je bhayaMtAro taha0 AsaNANi vA0 uMvAgacchaMti iyarAiyarehiM pAhuDehiM dupakkha te kammaM sevaMti, ayamAMso ! mahAsAvajjakiriyA yAvi bhavai 8 // ( sU0 85 ) ahIM eka sAdharmika (sAdhu) ne uddezIne koI gRhapati vigeree pRthvIkAya vigereno saMraMbha samAraMbha AraMbha vigere kaI paNa mahAna AraMbha karIne judA judA pApa kRtyovaDe eMTale chAparuM DhAMka, loMpAvavu, saMthArA mAThe vAraNuM DhAMkavA mATe, vigere prayojanane uddezIne prathama kAcu pANI nAMkhe, athavA agni prathama bALe, vigerethI AraMbha karelA makAnamAM sthAna vigere karatAM ve pakSanuM karma sevana kare che. te A pramANe - AdhAkarmI vasatinA sevanathI gRhasthapaNuM ane temAM mamatvanA kAraNe rAga dveSapaNuM che, tethI tathA iryApatha ane sAMparAyika ityAdi doSo che. tethI te mahAsAvadya kriyAM abhidhAna vasati che." 2 " Pare sUtram // 963 // Page #757 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 R- // 964 // USEUR REGROGRESCRECRECREGREEGALECRECORE have alpa kriyAvAlI vasati kahe che. iha khalu pAINaM vA0 royamANehi appaNo sayahAe tattha 2 aMgArIhiM jAva ujjAliyapuvve bhavai, je bhayaMtAro tahappa sUtramU AesaNANi vA. uvAgachaMti iyarAiyarehiM pAhuDehiM egapakkhaM te kamma sevaMti, ayamAuso ! appasAvajjakiriyA yAvi bhavai 9 / / evaM khalu tassa0 (sU0 86) / / 2-1-1-2-2 // zayyaipaNAyAM dvitIyoddezakaH // 8 // 964 // prathama batAnyA pramANe te gharamAM gRhasthoe potAnA mATe te gharamAM kaMi paNa sAvadha kriyA karI hoya, tevA makAnamAM pAchaLthI sAdhao AvI utare to te eka pakSanu karma sevana kare cha, AvA makAnamA utaratAM sAdhuone alpa (dopa vinAnI) kriyA che. arthAta te makAnamAM utaratAM doSa nathI. Aja sAdhuna sarvasva che. "kAlaikaMtu 1 vaThANa 2 abhikaMtA 3 ceva aNabhikaMtA 4 ya / vajjA ya 5 mahAvajjA 6 sAvaja 7 mahaM8'ppakiriA.9 ya // 1 // " 1kAla atikrAMta 2 upAsthAna 3 abhikrAMta 4 anabhikrAMta 5 vajye 6 mahAvajya sAvadha 8 mahAsAvadya 9 alpakriyA. ema nava prakAre nava sUtromAM vasati vatAvI. temAM abhikrAMta ane alpakriyA e be vasati yogya che, vAkInI ayogya che. A pramANe bIjA adhyanano bIjo uddezo pUro thayo. R EGRANGRESANGAL Page #758 -------------------------------------------------------------------------- ________________ trIjo uddezo.. . / ciA sUtram // 965 // // 965 // USUGUSAREERUSTORE bIjo kahyA pachI trIjo uddezo ko che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM alpakriyAvALI zuddha vasati batAcI. ahIM paNa prathama sUtrathI tethI viparIta zayyA batAve che. se ya no sulabhe phAsue uMche ahesaNije no ya khalu suddhe imehiM pAhuDehi, taMjahA-chAyaNao levaNao saMdhAraduvArapihaNao piMDavAesaNAo, se ya bhikkhU cariyArae ThANarahe nisIhiyArae sijjAsaMthArapiMDavAesaNArae, saMti bhikkhUNo evamakkhAiNo ujjuyA niyAgapaDivannA amAyaM kuvvANA viyAhiyA, saMtegaiyA pAhuDiyA ukvittapubbA bhavai, evaM nikkhittapuvvA bhavai, paribhAiyapuvvA bhavai, paribhuttapubbA bhavai paridRviyapuvA bhavai, evaM viyAgaremANe samiyAe viyAgarei ?, haMtA bhavai / / (sU087) : / 'ahiM koi vakhata koi sAdhu vasati zodhavA mATe athavA bhikSA levA mATe gRhasthane ghare jatAM koi zraddhAlu zrAvaka A pramANe kahe, ke A gAmamAM ghaNuM anna pANI maLe che, mATe ahiyAM Ape vasati yAcIne raheg yogya che, A pramANe kahevAthI sAdhu kahe, ke he zrAvaka !piMDa ( anna pANI) pAmuka (nirdoSa) durlabha'nathI paNa te maLavA chatAM jyaaN| besIne gocarI karIe te AdhAkarmAdi doSa rahita upAzraya maLayo durlabha che, tema 'uM cha' eTale chAdana vigere uttara guNanA dopathI | paNa rahita hoya ( te maLavo darlabha che) teja batAve - Page #759 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ' 'ahemaNijja' eTale. mULa uttara guNomAM doSa na lagADe te eSaNIya upAzraya hoya che, tevo maLavo durlabha che. te mULa uttara bhAcA0 / guNo A pramA / sUtramU -RRECR 1966 // " AC--CASE paTTI vaso do dhAraNAo cattAri muulveliio| malaguNeNiM visuddhA esA AhAgaDA vasahI // 1 // pIThano vAMsa be dhAraNa cAra mRLavelIo AI kAMi paNa sthAna gRhasthe potAnA mATe banAveluM hoya, to mULa guNa vizuddha 8 vasati jANavI. vaMsagakaDaNokaMpaNa chAyaNa levaNa duvArabhUmIo parikammaviSpamukkA esA mUluttaraguNesu // 2 // vAMsane kapAvavA, ThokaThAka karavI, bAraNAMnI bhUmine AcchAdana karavU, lepana karavU, A parikarmathI vimuktamULa ' uttara 6 guNo vaDe vizuddha che. miadhumiavAsiaujjoviyavalikaDA a vattA ya / sitA sammaTTAvi avisohikoMDIgayA vasahI // 3 // dhoLelI, dhupa karelI, sugaMdhIvAlI banAvelI, udyota karelI, balipUjana karelI khullo mukelI, pANIthI siMcelI, saMmRSTa | karelI, A vizodhI koTImAM gayelI vasati 'che. ____ A jagyAe prAye uttara guNono saMbhava hovAthI teneja' batAve che, ane A vasati A karmanA upAdAna karmovaDe zuddha thatI nathI te batAve che.___darbha vigerethI chAyela hoya, chANa vigerethI lIMpela hoya, apavartaka ne AzrayI saMstAraka ko hoya, tathA bAra| nAnuM moThaM GAGROGRESOURANGARH Page #760 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ra/ karyu hoya, tathA kamAune AzrayI dAkavU, ughAvaM vigere che. baLI- piMDapAta eSaNAne AzrayI doSo kahe che. AcA0 koi sthAnamA sAdhu rahelA hoya to temane te gharano mAlika zayyAtara potAnA gharamAM AhAra levA prArthanA kare, tenA gharamAM sUtram JP AhAra levo na kalpe. tethI nA pAsvAthI tene dveSa thAya, vigere kAraNe uttara guNo yukta upAzraya maLavo dularbha che, mATe bane 18/ tyAM sudhI 'sAdhue zuddha upAzraya joine 'utaravu tethI kA che ke, // 967 // mUlluttaraguNasudaM thIpasupaMDagavivajjiyaM vasahiM / seveja savvakAlaM vivajjae haMti dosA u||1|| muLa uttara guNathI zuda tathA khI pazu napuMsakathI varjita makAna sarva kALa seve, ane doSone dara kare. mULa uttara guNa zuddha maLavA chatAM bhaNavA vigerenI sagavaDatA yukta tathA khAlI maLavo muMzkela che, te kahe che-temAM bhikSAca-8 caryAmAM rakta, nirodhanA asahiSNuMpavAyI saMkramaNanA svabhAvavALA (yogya vihAra karanArA.) tathA syAnaratate kAyotsarga kasnAsata nipIdhikArata te svAdhyAya karanArA, zayyAne sarvAMga vaDe sukhathI suvAya, te saMstAraka 2 // hAtha pramANavALo, athavA zayana te zayyA / che, tene mATe saMsthAraka (saMthAro) te zayyA saMstAraka rata te maMdavADa vigerenA kAraNe sUtA hoya, tathA gocarI maLethI grAsa epa-5 NArata che, A pramANe keTalAka sAdhuo yathAsthita vasatinA 'guNa dopoM batAvanArA thAya che, teo Rju che, tathA niyAgate saMyama 8 ke mokSa che, tene pAmelA che, tathA teo mAyA (kapaTa) rahita hovAthI uttama guNavALA sAdhuo che. A pramANe gRhasthone vasatinA, guNa tathA dopo batAvIne sAdhuo jAya, tyArapachI nirdoSa vasati sAdhuone ApavA yogya na hoya, to zrAvako sAdhu mATe vasati athavA pUrve karelI apUrNa hoya to chAdana vigerethI rahevA yogya banAve, pachI upadeza ApanArA athavA bIjA sAdhuo8 SSOCII-% Page #761 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IR- AcA0 // 968 // SERASACAR AvethI keTalAka zrAvako chaLa kare che, ane kahe ke (prAbhRtikAnI peThe'mAbhRtika vasati hoya teno artha A che ke, dAnane mATe 81 kalpelI rAkhela che.) vasati tevI vasati pUrva sAdhuone vatAvelI hoya, ke tame jyAre Avo tyAre ahiM utarajo, te utkSipta pUrvA sUtramU vasati che, tathA ema kahe ke ame pUrve A mAre rahevA mATe banAvI che, te nikSipta prapUrvA che, tathA "paribhAi yaputva" te ame A vasati pahelAMtho abhArA bhatrijA vigere mATe kalpelI che, tathA vIjA gRhasthoe paNa A rahevAna makAna vAparyu che, tathA te H968 // gRhastha kahe che ke ame ene prathamathI pADI nAMkhavA rAkhela che, jo tamAre A upayogamA na Ave to ame ene pADI nAkhIzuM, A pramANe bhaktithI koi gRhastha chalanA kare to sAdhue ThagavAnuM nahi; paNa dopone dUra karavA prayatna karavo. H0-A pramANe chalanAnA saMbhavamAM paNa yathAvasthita vasatinA guNa dopo gRhasthe pUchatAM sAdhu kahe to zuM samyakaja prakaTa karaze? athavA evaM prakaTa karato sAdhu zuM samyak prakaTa kahenAro thaze? AcArya kahe hA! ( haMta! avyaya ziSyanA AmaMtraNamA che ) te samyakaja kahenAro thAya che. have tevA kAryanA vazathI caraka kArpaTika vigere sAthe utaravu paDe to tenI vidhi kaI che. se bhikkhU vA0 se jaM.puNa uvassayaM jANijjA khuDDiyAA khuDDa duvAriyAo niyayAbho saMniruddhAo bhavanti, tahappagA0 ucassae rAo vA viyAle vA nikkhamamANe vA pa0 purA hattheNa vA pcch| pAeNa vA tao saMjayAmeva nikkhamijja vA 2, kevalI vyA AyANameyaM, je tattha samaNANa vA mAhaNANa vA chattae vA mattae daMDae vA laDiyA vA bhisiyA vA nAliyA vA cela vA cilimilI vA cammae vA cammakosae vA cammacheyaNae vA dubaddhe dunikkhitte aNikaMpe calAcale bhikkhu ya rAo vA viyAle vA nikkhamamANe-vA 2 payalijja vA 2; se tattha payalamANe vA0 hatthaM vA0 lUsijja vA 4 jAca CHOREOGRESCRACCIAnAla EER-CA Page #762 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 969 // R vavarovija vA, ahamikkhUNaM puccovATa jaM tahavassae purA ityeNa nikkha0 vA pacchA pAeNaM tao saMjayAmeva ni0 pavisija vA te bhikSu Avo upAzraya jANe, ke nAnI vasati cha, athavA daravAjA nAnA che, athavA te nIcI che, athavA gRhasthathI bharAi gai cha, ane te vasatimAM-sAdhune utaravAnI jagyAmAM zayyAtare bIjA keTalAka divasa rahenAra caraka vigerenA sAdhune utaravA Apela che, athavA sAdhunA AvyA pahelA te jagyAmAM caraka vigere utarelA che, ane pAchaLathI sAdhune temAM jagyA Apela che, to | rAtre ke paroDIe kAraNa vaze bahAra jatAM AvatAM jema caraka vigerenA sAdhunA upakaraNane upaghAta na thAya, athavA tenA zarIranA avayavano upadhAta na thAya, tema prathama hAtha pheravatAjavU ane yatanAthI javA AvavAnI kriyA karavI, jo tema na karatAM ayatanAthI cAle to kevaLI temAM karma Adana batAve che. eTale tyAM zramaNa brAhmaNonA chatrane mAtrAne daMDane lAkaDIne bhisikA nAlikA vastrane |cilimilI ( yamanikA-paDado) ne cAmaDAne carmakoza pagamAM talIye paheravAnI cAmaDAnI khallaka vigere carmachedanaka durbaddha dunikSipta vastu paDI hoya, tyAM aniSkaMpa hoya te calAcala thatAM doSa lAge tethI pote na athaDAya tema sAdhue cAlavU, nahi to tenA upakaraNane nukazAna thAya athavA senA hAtha pagane nukazAna thAya, mATe-saMbhALIne javu Avaq, . . se AgaMtAre ga aNuvIya uvassayaM jAijjA, je tattha Isare je tattha samahiTThAe te upassayaM aNunavijjA-kAmaM khalu Auso! ahAlaMdaM ahAparitrAyaM vasissAmojAva AusaMto! jAva AusaMtassa uvassae jAva. sAhammiyAI tato uvassayaM "giNDissAmo teNa paraM viharissAmoH // (mU089) have vasatinI yAcanAnI vidhi kahe che. te bhikSu pUrve vatAvelA AgaMtAra vigere svarupavALA rahevA yogya makAnamA praveza karIne ane vicAra karIne A upAzraya CE +C+SCROS Page #763 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 8 kevo che? eno mAlika koNa che? vigere pUchIne upAzrayane yAce. have je. gharano svAmI che, athavA gharanA mAlike tenI rakSA mATe jene soMpyu hoya, tenI pAse upAzrayanI yAcanA kare, te A| AcA0 * pramANe he AyuSman! tArI icchAthI tuM AjJA Ape to amuka divasa ATalA bhAgamAM ame rahI . tyAre te vakhate gRhastha kahe, ke hai tamane keTalA divasa jarura paDaze? tyAre sAdhueM kahe, ke zIyALe, unALe khAsa kAraNa vinA eka mAsa ane comAsu hoya to cAra mAsanI jarUra che, ema yAcanA karavI, tyAre kadAca gRhastha kahe, ke mAre teTalo kALa ahIM rahe, nathI, athavA teTalo kALa vasati apAya tema nathI, tyAre sAdhue te makAna levA, kAMi khAsa kAraNa hoya to kahevU ke jyAM sudhI Apa raho tyAM sudhI athavA ApanA kavajAmAM hoya tyAM sudhI ame emAM rahIzuM, tyAra pachI ame vihAra karI jahazuM, paNa gRhastha pUche, ke sAdhunI saMkhyA keTalI che? to/2 6 kaheg, ke amArA AcArya samudra jevA che, tethI parimANa nakI nathI, kAraNa ke kAryanA arthIo keTalAka Ave, ane bhaNavA vige-18 retuM kRtya thai rahetAM keTalAka jAya che, tethI jeTalA hAjara haze, teTalA mATe yAcanA che, arthAt sAdhue gharadhaNI sAthe sAdhuna parimANa nakI na karavU, vaLI se bhikkhU vA0 jassuvassae sabasijjA tassa puvAmeva nAmaguttaM jANijjA, to pacchA tassa gihe nimaMtemANassa vA animaMtemANassa vA asaNaM vA 4 aphAsuyaM jAva no paDigAhejjA // (mu090) te sAdhu jemA gharamAM nivAsa kare tenuM prathama nAma gotra jANI le, tyAra pachI tenA gharamAM nimaMtraNA kare, athavA na kare to paNa cAre prakArano amAmuka AhAra grahaNa na kare (nAma-gotra pUchvAnuM kAraNa e che ke AvelA sAdhu paroNAo sukhethI ghara pUchatA AvI zake.)15 SROGRECR-COLORROREASTI .i . . Page #764 -------------------------------------------------------------------------- ________________ se bhikkhU vA0 se jaM. sasAgAriyaM sAganiyaM saudayaM no panassa nikkhamaNapavesAe jAva'NuciMtAe, tahappagAre uvassae.no ThA0. AcA te bhikSu evU jANe ke AupAzrayamA gRhastha rahe che. athavA agni baLe che, athavA pANI (sacita) rahe che, tyAM AgaLa prajJasAdhue kAusagga karavA ke dhyAna karavA ke bhaNavA rahe nahi. (tyAM nivAsa na karavo) // 971 // 5 se bhikkhU vA0 se jaM0 gAhAvaikalassa majjhamajjheNaM gaMtu paMthae paDibaddhaM vA no pannassa jAva ciMttAe taha u0 no tthaa0||(suu092 / je upAzrayamA utaryA hoya tyAM gRhasthanA ghara madhyeno mukhya rasto hoya tyAM bahu apAyano saMbhava hovAthI tevI jagyAe na raheQ se bhikkhU vA0 se jaM0, iha khalu gAhAvaI vA0 kammakarIo vA atramannaM akosaMti vA jAva uddavaMti vA no pannassa0, sevaM naccA tahappagAre u0 no tthaa0|| (mU0.93) 8 te buddhimAna sAdhu ema jANe, ke A jagyAmAM gRhastha athava nenA gharamAM kAipaNa nokara vigere paraspara laDe che. eka bIjAne * upadrava kare che, tevU jANIne te gharamAM sAdhue nivAsa na karavo, kAraNa ke tyAM rahetAM gaNavAmAM ke samAdhimAM vighna thAya che. se bhikkhU vA0 se ja. puNa0 iha khalu gAhAvaI vA kammakarIo vA annamannassa gAyaM tilleNa vA nava0 gha0 vasAe vA abhaMgeti vA makkheMti vA no paNNassa jAva tahappa. uva0 no ThA. (mU0 94) te sAdhu ema jANe ke A gharamA gRhastha athavA nokaraDI vigere koipaNa paraspara eka bIjAnA zarIrane tesa, mAkhaNa, dhI ke caravIthI coLe che, athavA kalka vigereyI uvartana kare che, tyAM prajJasAdhune nivAsa karavo na kalpe. se bhikkhU vA0 se jaM puNa0-iha khalu gAhAvaI vA nAva kammakarIo annamannassa gAyaM siNANeNa vA ka0 lu0 cu0 CHECRECESCRE Page #765 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 972 // pa0 ArdhasaMti vA pasaMti vA uvvalaMta vA uccarhiti vA no pannassa0 // ( su0 95 ) bhikSu majA ke A gharamAM gRhastho ke gharanI mANasoH paraspara snAna kare che, athavA zarIre sugaMdhI padArtho tela cUrNa vigere ekavAra ghase che, athavA vAraMvAra ghase he, tevA makAnamAM buddhimAn sAdhueM na utara. seM bhikkhU0 se jaM puNa uvassayaM jANijjA, iha khalu gAhAvatI vA jAtra kammakarI vA aNamaNNassa gAyaM siodaga0 siNo0 uccho ? hoyaMti siMcati siNAvaMti vA no pannassa jAtra no ThANaM0 // ( sU0 96 ) teM bhikSu ema mAlUma paDe ke A upAzrayamAM gRhasthanA gharanAM mANaso ThaMDA pANIthI ke unA pANIthI paraspara chAMTe che, dhue che, siMce che, snAna karAve che, tevA sthAnamAM buddhimAn sAdhune utaravuM na kalpe. se bhikkhU vA0 se jaM0 iha khalu gAhAvaI vA jAva kammakarIo vA nigiNAM ThiyA nigiNA ullINA mehuNadhammaM vinnarviti rahassiyaM vA maMta maMtaMti no pannassa jAva no ThANaM vA 3. ceijjA // ( sU0 97 je gharamA strIo kapaDA kADhIne bemaryAda paNe bese, athavA saMsArasaMga saMbaMdhI kai paNa chAnI vAta eka vIjAne rAtri saMbaMdhI kahe athavA kAMipaNa khAnagI vAta akArya saMbaMdhI ciMtave, tevA sthAnamAM sAdhueM nivAsa na karavo, kAraNa ke tyAM rahevAthI svAdhyAyamAM vighna thAya, ane cittamAM kuvAsanA vigerenA doSo thAya che. baLI se bhikkhu vA ze jaM puNa u0 AinnasaMlikkhaM no pannassa0 // ( sU0 98 ) , te bhikSu ema jANe ke A gharamAM uttama zRMgArarasanAM citro che, tyAM majhasAdhueM na utarakhuM, kAraNa ke tyAM utaravAyI bhIMtonAM sUtramU 1 // 972 // Page #766 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TO / 308 + citro jovAthI bhaNavAmAM vighna yAya, tathA tevAM strI saMbaMdhI citro jovAthI pUrve bhogavelA saMsAra bhogoM yAda Ave, tathA na bhogavelA navA sAdhune kautuka vigereno saMbhava thAya che. haye phalahaka vigere saMstAraka saMbadhI kahe che: sUtram . se.bhikkhU vA. abhikaMkhijjA. saMthAraMga esittae, se jaM. saMthAraMga jAgijA saaMDaM jAMva sasaMtANaya, tahappagAra maMthAraM : lAbhe saMte no pddi01|| se bhikkha vA se jaM. appaTa jAva saMtANagaruya tahappagAraM no p02|| se bhikkhU vA0 / / // 973 // appaMDaM lahuyaM apADihAriyaM taha0 nopa0 3 // se bhikkhU vA0 appaMDaM jAva appasaMtANagaM lahuaMpADihAriyaM no ahAvaddhaM .. tahappagAraM lAbhe saMte no paDigAhijjA 4 // se bhikkhU vA 2 se jaM puNa saMthAragaM jANijjA- appaTa jAva-saMtANagaM lahuaM" - pADihAriaM ahAbaddhaM, tahappagAraM saMthAraga lAbhe saMte paDigAhijjA 5 // (mU099) . . te sAdhune suvA mATe pATIu joie te saMbaMdhI A sUtramA pAMcabhAMgA batAvyA che. (1) jo te pATIyAmAM ghuNa vigerenA kiMDAnAM iMDA jANavAmAM Ave, arthAta te saDelaM hoya, kANAM paDelAM hoya, kANA paDelAM | hoya temAM 'jIvAta' nA kAraNe saMyama virAdhanAthI te na kalpe, (2) jo te pATIyu ghaNuM bhAre hoya to vajananA lIdhe uMcuM nIcuM karatAM potAnI AtmabirAdhanA thAyaM tethI te paNa na kalpe (1) te pATIyAne pratihAra (gRhastha pArcha rAkhavA taiyAra) na hoya to levu-muka, 8 nakalpe, kAraNake paraThavatAM doSa lAge, (4) sAMdhA barobara na joDyA hoya to tenA sAMdhA nIkaLI javAthI paDI javAya ke aMgane nukazAna thAya. A cAre bhAMgAvA pATIu doSita hovAthI buddhimAn sAdhue levu nahi, paNa pAMcamAM bhAMgAmAM batAvela tathA kANA vinAnu ghaNuM bhAre nahi, pArcha rAkhavA hA pADe, tathA pATIyAMnA ke lAkaDAnA TukaMDA jaDelA hoya, sAMdhA majabuta karyA hoya tevU doSa8 10664 Page #767 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R- ma ciA0 sutramU 174 // // 974 // SCREEKAR 'vinAnu pATIyu maLe to sAdhue levU.' have saMthArAne uddezIne abhigrahornu vizeSa kahe cha / . icceyAiM AyataNAI uvAikkama-aha bhikkhU jANijjA imAI cauhi paDimAhiM saMthAragaM esittae, tattha khala imA paDhamA paDhimA-se bhikkhU vA 2 uddisiya 2 saMthAraMga jAijjA, jahAikkaDaM vA kaDhiNaM vA jaMtuyaM vA paragaM vA moraMga vA taNagaM vA soragaM vA kusaM vA kuccagaM vA pippalagaM vA palAlagaM vA, se puvAmeva AlIijjA-Ausoti vA bha0 dAhisi hai.. me itto annayaraM saMthAragaM? taha0 saMthAraMga sayaM vA vANaM jAijA parovA dejjA phAsuyaM esaNijaM jAva paDi0 paDhamA paDimA sU0100 pUrve vatAvelA gharonA doSo tathA saMthArAnA doSo dUra karIne tathA have pachInA paNa saMthArAnA doSo TALIne saMthAro levo. te kahe che te bhikSu ema jANe, ke AcAra abhigrahanI pratimAo baDe saMthAro zodhavAno che, batAve. 6 (1) udiSTa 2 prekSya 3 tenA gharanoja 4 yathAsaMstRta che. temAM uddiSTamAM phalahaka vigeremAMthI koi paNa eka laiza, paNa bIjo nahi. A prathama pratimA che, (2) jevI manamA pUrve dhArI che, tevI AMkhe dekhIza toja laiza paNa bIjI nahi. 5 .(3) te paNa te zayyAtaranA gharamAM taiyAra haze toja laiza; paNa bIjethI lAvIne suiza nahi, (4) te paNa saMstAraka phalahaka vigere jevo haze tevoja vAparIza. A cAra pratimAomAM gacchamAMthI nikaLelA jina kalpI vigerene prathamanI ce kalpatI nathI, pAchalI bemAMthI koipaNa kalpe che, paNa sthavira kalpIne cAre kalpe che, te sUtra vaDe batAve che, OM temAMnI pahelIne uddezI uddezIne ikkaDa vigere koipaNa lar3aza, tene te malyA pachIthI bIjuM maLatuM hoya to praNa le nahi, ikaDa tathA SkOSREOSlessREOS257e4-0 GRECE Page #768 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA 15 // nIcalAM pAtharaNAM ghaNI zaradI (bhInAza) vALAM dezamA sAdhu sAdhvIone pAtharavAnI AjA che. te ikaDa, kaDhiNa (sAdaDI) jaMtuka ne 4 | eka jAtanA ghAsanuM pAtharapuM che, paraka jenAvaDe phulo guMthAya tenuM banAvelu athavA moranA pIchAM guMthIne banAvela, tathA ghAsanu, tathA / sUtram * zaranA sAMThagarnu, darbhanA ghAsana, kUcaDAnA resAna, pIpaLAnA pAna, tathA parALanA ghAsarnu hoya, tevU koi paNa pAtharaNu yAce, temArnu koi paNa pAtharapuM Ape. to te leine vApare. // 975 // ahAvarA duccA paDimA-se bhikkhU vA0 pehAe saMthAragaM jAijjA, taMjahA-gAhAvaI vA kammakari vA se puvAmeva AloijjA-Au0 bhai0! dAhisi me? jAva paDigAhijjA, duccA paDimA 2 // ahAvarA taccA paDimA-se bhikkhU vA0 jassuvassae saMvasijjA je tatya ahAsamannAgae, taMjahA-ikkaDe i vA jAva palAle i vA tassa lAbhe saMbasijjA tassAlAbhe 'ukkuDDae vA nesajjie vA viharijA taccA paDimA // 3 (mU0 101) prathamanI pratimA karatA A bIjImAM ATalaM vizeSa che, ke A saMstAraka najare dekhe, toja mAge, te gRhastha svayaM Ape, athavA | sAdhu yAcanA kare, ane Ape to laine vApare. trIjI pratimA-jene tyAM uto hoya, tenA gharamAMja te, kaMi Asana maLe to leine vApare, paNa jo na maLe to te gacchamAM la athavA jinakalpI vigere hoya te utkaTuka Asane besIne athavA padmAsana (palAMThI vArIne) vigerethI rAtrI pUrI kare ahAvarA cautyA paDimA-se bhikkhU vA ahAsaMthaDameva saMthAragaM jAijjA, taMjahA-puDhavisilaM vA kaTThasilaM vA ahAsaMthaDameva, tassa lAbhe saMte saMbasijjA, tassa alAbhe ukkaDae vA.2 viharijjA, cautthA paDimA 4 // (ma0 102) Page #769 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 976 // A pratimA-dhArI sAdhu jyAM utayoM hoya, tyAM pattharanI zilA athavA lAkaDAnuM suvA yogya pATIDaM vigere maLe ane gRhastha pAse yAcatAM maLe to vAparatuM, nahi to utkaTuka' athavA palAMThI vArIne rAta pUrI karavI. .. iccheyA NaM cauNhaM parimANaM annayaraM paDinaM paDivajjamANe taM caiva jAva anno'nnasamAhIe evaM ca NaM viharati / (sU0 103) A cAre pratimAomAMnI koi paNa pratimAne svIkAranArI sAdhu hoya te bIjI pratimA svIkAranArane niMde nahi, kAraNa ke te badhA jinezvaranI AjJAne avalaMbIne samAdhithI rahe che. se bhikkhU vA0 abhikaMkhijjA saMthAraMgaM paccappiNittae, se jaM puNa saMthAragaM jANijjA saaMDaM jAva saMsaMtANayaM tappa0 saMthAragaM no paccapiNijjA | ( sU0 104 ) have saMthAro pAcho ApavAnI vidhi kahe che. mikSu pAcho ApavAno saMthAro jyAre pAcho ApakA cAhe nyAre temAM dekhe ke garoLI vigerenAM iMDAMthI vyApta hoya ane paDilehaNa karavA yogya na hoya to te pAchu Ape nahi. se bhikkhU0 abhikaMkhijjA saM0 se 0 appaMDaM0 tahapagAraM0 saMthAragaM paDilehiya 250 2 AyAtriya 2 vihuNiya 2 'tao saMjayAmeca praccapi NijjA / / ( sU0 105 ) pachI te amuka vakhata pachI jANe ke te saMsthAramAMnuM huM jIva rahita thayuM che tevA saMthArAnI pratilekhanA karIne puMjIne taDake 'tapAvIne seja sAja. jayaNAthI jhATakIne gRhasthane pAcho Ape. ve vasatimAM vasavanI vidhi kahe che, se bhikkhU vA0 samANe vA samANe vA gAmAnugAmaM dRijjamANe vA puvvAmeva pannassa uccArapAsavaNa bhUmiM paDile hijjA, sUtram // 976 // Page #770 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RAKASHess kevalI vyA AyANameyaM-apaDilehiyAe,' uccArapAsavaNabhUmIpa se bhikkhU vA0 rAo vA viyAle vA uccArapAsavaNaM AcA !'paribemANe prayalijja vA 2, se tattha payalamANe vA 2 hatyaM vA pAyaM vA jAva lUsejja va pANANi cA 4 vavarovijjA, IP aha mikkhU NaM. pu0 jaM puvAmeva pannassa u0 bhUmi paDile hijjA / / (mU0 106) // 977 // te sAdhu-sAdhvIe eka jagyAe.rahetAM ke vihAra karatAM prathamathI sthaMDila mAtrAnI jagyA joi levI, jo divasa chatAM joina 8 va rAkhe to kevaLI prabhu temAM doSa batAve che, kAraNa ke te bhikSu ke sAdhvI go ke vikAle tevA sthAnamA sthaMDila-mAtra paraThabatAM paga 61 khasI jatAM tenA hAtha paga bhAMge, athavA iMdriyone nukazAna thAya athavA anya mANInA mANa paNa le, eTalA mATe sAdhu-sAdhvIe | prathamathI ThallA mAtrAnI jagyA divasa chatAM joi levI.. se bhikkhU vA 2 abhikasijjA sijjAsaMthAragabhUmi paDile hittae nannattha AyarieNa vA u0 jAva gaNAvaccheeNa vA bAleNa vA buTTeNa vA seheNa vA gilANeNa vA AeseNa vA aMteNa vA majjheNa vA sameNa vA visameNa vA pavAraNa vA nivANae vA, tao saMjayAmeva paDilehiya 2 pamajjiya 2 tao saMjayAmeva bahuphAsuyaM sijjAsaMthAragaM saMtharijjA(mU 107) te sAdhue prathamathI AcArya upAdhyAya vigerethI gaNAvacchedaka sudhInA athavA bALa vRddha navA ziSya, mAMdA athavA paroNAnI 8. jagyA choDI daine cheDenI 'jagyA athavA madhyamAM athavA sama ke viSama (khaDabacaDI) jagyA hoya; pavana Ave na Ave, to paNa temaaN| saMtoSa rAkhI paDilehaNA pramArjana karIne saMthAro pAtharavo.' have zayananI vidhi kahe che. . se bhikarabU vA0 bahu saMtharittA abhikaMkhijjA bahuphAmue sijjAsaMthArae duhittae / / se bhikkhU, bahu0 durUDamANe puSvAmeva REC464 4-4 562 Page #771 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 ***2 // 978 // sasIsobariyaM kAya pAe ya pamajjiya 2 tao saMjayAmeva bahu0 durUhittA tao saMjayAmeva, bahu0 sijjaa|| (mU0 108) te sAdhu-sAdhvIe bahu pAmuka (nirdoSa) jagyAmA saMdhAro pAtharIne temAMja pote yatanAthI zayana karavU paNa te sAdhu-sAdhvI prathamathI te zayyAmAM suvA pahelAM pagathI mAthA sudhInI jagyA pUMjIvI tathA potArnu AluM zarIra tathA paga pramArjIne bahu saMbhALIne hai yatanAthI su. have sutelAnI vidhi kahe che, // 95 se bhikkhU vA bahu0 sayamANe no annamannassa hattheNa hatthaM pAeNa pAyaM kAraNa kAyaM AsAijjA, se aNAsAyamANe tao saMjayAmeva bahu0 saijjA // se bhikkhu vA ussAsamANe vA nIsAsamANe vA kAsamANe vA chIyamANe vA jaMbhAyamANe vA uDDoe vA vAyanisaggaM vA karemANe.pubbAmeva AsayaM vA posiyaM vA pANiNA paripehittA tao saMjiyAmeva Usasijja vA jAva vAyanisaggaM vA krejaa|| (sU0 109) te sAdhu vigeree pote saMthArAmAM sutA eka bIjA sAdhune hAtha pagathI ke kAyAthI aDakavU nahiM. te pramAne aDakyA vinA suq ( AmAM sUcavyu ke sAdhue banenA hAtha na pahoMce teTale dUra saMthAro karavo) tathA sAdhue zvAsozvAsaletAM, khAMsI AvatAM, 8 chIMka khAtAM, bagAsu AvatAM, oDakAra Avato athavA vAyu saMcAra thatAM prathama potAnA hAtha vaDe yatanAthI moI ke te jagyAne saheja || DhAMkIne karavU ( A sUtramA moDaM ughAryu rAkhI bagAj khAtAM uDatAM jaMtu ghusI javAvAthI ulaTI thAya, athavA potAno kharAva vAsa jorathI nIkaLatAM bIjAne kaleza thAya, nIvalI jagyA DhAMkavAnuM kAraNa jorathI vA saMcAra thatAM rogAdi kAraNe kapaDAM kharAva thatAM aTake,) . have'samAnyathI zayyAne AzrayI kahe che. .. 57 Page #772 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 979 // se bhikkhU vA0 samAM vegayA sijjA bhavijjA visamA vegayA si0 pavAyA ve0 nivAyA ve0 sasarakkhA ve0 'appasasakkhA ve0 'sadasamasaMgA vegayA appadaMsamasagA0 saparisADA ve0 aparisADA0 sauvasaggA ve0 nirutrasaggA ve0 tahappagArAhi sijjAhiM saMvijjamANAhiM pagga hiyatarAgaM vihAraM viharijjA to kiMcivi gilAijjA, evaM khalu0 jaM savvahehiM sahie sayA jattibe ( 0 110) 2-1-2-2 // te sAdhune saMthArA mATe koi vakhate sarakhI koi vakhate kharacacaDI koi vakhate pavanavALI koi vakhate havA vinAnI koi vakhate dhULaMvALI koi vakhate vinA dhULanI DAMsa maccharavALI ke DAMsa macchara vinAnI athavA rahevAne ucita athavA anucita upasargavALI ke vinA bhayanI evI vicitra jAtinI jagyA maLe to paNa temAM samabhAva dhAraNa karIne rahe, paNa glAni ke dInatAbhAva ke ahaMkAra lAvavo nahi. Aja sAdhunuM sarvastra che, mATe temAM jayaNAthI sadAe vartte. zayyA nAmanuM bIjuM adhyayana samApta thayuM. IryAnAmanuM trIjuM adhyayana. bIjuM adhyayana kahIne trIjuM kahe che, teno jA pramANe saMbaMdha che, prathama adhyayanamAM dharma zarIratuM pAlana karavA piMDa batAvyo,' te piMDa A loka paralokanA apAyanA rakSaNa mATe avazye vasati ( makAna ) mAM vAparavo, tethI bIjA adhyayanamAM vasatinuM svarUpa sUtrama // 979 Page #773 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcAla // 980 // // 980 // 7 batAvyu, have te piMDa.' tathA vasatine zodhavA mATe gamana karavU, te A pramANe karavU, A pramANe na karavU, te ahIM batAvayAnuM che, A saMbaMdhe. AvelA A. adhyayananA cAra anugamamA nAma nikSepaNa mATe niyuktikAra kahe che. ___ nAma 1 ThavaNAiriyA 2 dabve 3 khitte 4 ya kAla 5 bhAve 6 ya / eso khalu iriyAe nikkhevo chavviho hoi // 305 // nAma sthApanA dravya kSetra kALa ane bhAva ema cha prakAre iryAno nikSepo che, temAM nAma sthApanA sugama choDIne dravya iryA batAvavA mATe kahe che. davvairiyAo tivihA sacittAcitamIsagA ceva / khitami mi khitte kAle kAlo jahiM hoi // 306 // temAM dravya iryA sacitta atitta mizra ema traNa bhede che, arthAt iryA, iraNa, gamana traNe eka arthamAM che, temAM sacitta evo vAyu athavA puruSa hoya tenuM gamana te sacitta iryA jANavI, eja pramANe paramANu Adi dravyanuM gamana te acitta gamana che. tathA 5 mizra dravya iryA te sthAdi (jemAM acitta ratha sacitta baLadha ke mANasa) nuM gamana jANavU, kSetrairyA te je kSetramA gamana karAya, athavA iryAnaM varNana karAya te kSetrairyA, teja pramANe je kALamAM gamana thAya, athavA iryAnuM varNana thAya te kALairyA jANavI. . have bhAva iyAM batAvavA kahe che. bhAvairiyAo duvihA caraNariyA ceva saMjamariyA ya / samaNassa kahaM gamaNaM nidosaM hoi parisuddhaM // 307 / / bhAva viSayanI iryA be prakAranI che, caraNa iryA, ane saMyama iryA temAM saMyama iryA 17 prakArarnu saMyama anuSThAna che, athavA * asaMkhya saMyama sthAnamA eka saMyama sthAnathI bIjA saMyama sthAnamA jatAM saMyama iryA thAya che, paNa caraNa iryA to "abhra vamra mabhra -RESCRECORRECRUGREGORIGANGREGIRL Page #774 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1186811 cara" dhAtuno gati artha che, caratino bhAva lyuTa rupa caraNa teja rupe iryA te varaNa iryA che. arthAt caraNano artha gati athavA gamana ve. ane te zramaNanuM caraNa kayA prakAre bhAvarUpa (nirdoSa) gamana thAya ? te kar3e che. 11 AlaMbaNe yaM kAle magge jayaNAi ceva parimuddhaM / bhaMgehiM solasavihaM jaM parimuddhaM pasatthaM tu / / 308 // pravacana saMgha gaccha AcArya vigerenA mATe prayojana AvatAM sAdhu gamana kare, te AlaMbana che, tathA sAdhune viharaNa yogya avasara che, te kALa che, tathA jano (mANaso) e pagavaDe khuMdelA mArge yatanA te yugamAtra dRSTi rAkhatrI teja AlaMbana kALamArga yatanAnAM padovar3e ekeka pada vyabhicArathI je bhaMgo thAya te pramANe gaNatAM 16 bhAMgA thAya, temAM je parizuddha hoya teja prazasta che, ane have te batAve che. kAraNa parisRddhaM ahavAvi (hu) hojja kAraNajjAe / AlaMbaNajayaNAe kAle magge ya jazyavvaM / / 309 / / cAra kAraNoe sAdhunuM gamana zuddha thAya che, AlaMbana vaDe divase mArgavaDe yatanAthI jAya | vigerenA AlaMbane yatanAthI jatAM zuddha gamana hoya che, ane Ave mArge sAdhue yatna karavo, nAmaniSpanna nikSepo kahyo, have uddeza arthAdhikArane AzrayI kahe che, athavA akAlamAM paNa glAna savvevi Iriya visohi kAragA tahavi atthi u viseso / uddese use vRcchAmi jahakamaM kiMci // 310 / / ANe.paNa jo ke iryA vizuddhakAraka che, to paNa traNe uddezAmAM kAMika vizeSa che, te darekane yathAkrame kiMcit | kahI have pratijJA pramANe kahe che.. sarve sUtram // 989 // Page #775 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtramU 2-22-CA // 982 // paDhame uvAgamaNa niggamo ya addhANa nAvajayaNA yA viie ArUDha chalaNaM jaMghAsaMtAra pucchA ya // 311 // AcA0 . pahelA uddezAmAM varpAkALa vigeremA upAgamana te sthAna levu, tathA nirgama te zaratkALa vigeremA vihAra jego hoya, tevo atre " kahevAya che, ane yatanAthI mArgamAM cAlavU A traNe vAto pahelA uddezAmA che, bIjA uddezAmAM nAva vigeremA caDanAranu chalana // 982 // 2 (prakSepaNa) varNavaze, ane jaghAsaMtAra pANImAM yatanA rAkhavI, tathA judA judA praznamAM sAdhue zuM kAI te ahIM kahe che, taiyami adAyaNayA appaDibaMdho ya hoi uvahimi / baje yavvaM ca sayA saMsAriyarAyagihagamaNaM / / 312 / / * trIjA uddezamAM jo koi pANI vagere saMbaMdhI pUche, te jANato hoya chatAM na jANavApaNuM batAvaq te adhikAra che, tathA upAdhimAM 2 apratibaMdhapaNuM rAkha, te kadAca corAi jAya to paNa svajana pAse athavA rAjagrahamAM pharIyAda karavA na javaM, have sUtrAnugamamA OM askhalita vigere guNovALa sUtra uccAra te A pramANe che. abbhuvagae khalu vAsaghAse abhipavuTTe bahave paNA abhisaMbhUyA bahave bIyA ahuNAbhinnA aMtarA se maggA bahupANA bahubIyA jAva sasaMtANagA abhikatA paMthA no vinnAyA maggA sevaM naccA no gAmaNuMgAmaM duiji jjA, tao saMjayAmeva vAsAvAsaM ucaliijjA // (mU0111) mukhyatve varSArutu Ave chate ane varasAda varase chate sAdhue zuM karavU, te kahe che. ahIM varSAkALa ane dRSTi AzrayI cAra bhAMgA * thAya che, temAM sAdhuone Aja samAcArI che. eTale nirvyAghAta te aSADha comAsu AvyA pahelAMja ghAsa, phalaka, Dagala, bhasma |Y= mAtrakAdino parigraha karavo, arthAt comAsu besatAM pahelAM paNa vAre varasAda paDatAM ghagAM nAnA prANIo iMdragopaka bIyAvaka garda Page #776 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 re (saMbhUchima jaMtuo) utpanna thAya che, tathA ghaNA navA ghAsanA aMkurA prakaTa thAya che. tethI teve mArge jatAM te pANIo vAsanA aMkurAthI te karoLIyAnA samUha.sudhI mArgamA patharAyelA hoya, tethI rasto zodhamo muzkele paDhe. tethI te jIvonA sUtram rakSaNa mATe eka gAmathI bIje gAma na jAya, tethI saMyata (sAdhu) poteja samaya joine avasara AvatAM comA karI le. ( Ane mATe kalpamUtramA khulAso kare che ke apADa comAsA pahelAM barasAda AvI jAya to eka mAsa prathamathI paNa comAsu kare, paNa asADamAM to avazye sthiratA karavI) have apavAda mArga kahe che. se bhikkhU vA0 seja gAmaM vA jAva rAyahANi vA imaMsi khalu gAmaMsi vA jAva rAya no mahaI vihArabhUmI no mahaI viyArabhUmI no sulabhe pIDhaphalagasijjAsaMthArage no sulabhe phAsue uMche ahesaNijje jatya bahave samaNa0 vaNImagA uvAgayA uvAgamissaMti ya accAinnA vittI no pannassa nikkhamaNe jAva ciMtAe, sevaM naccA tahappagAraM gAma vA nagaraM vA jAva rAyahANi vA no vAsAvAsaM uvalliijjA // bhi0 se jaM gAma vA jAva rAya0 imaMsi khalu gAmaMsi vA jAva mahaI vihArabhUmI mahaI viyAra0 sulabhe jattha pIDha 4 sulabhe phA0 no jattha bahave samaNa uvAgamissaMti vA appAinnA vittI jAva rAyahANi vA tao saMjayAmeva vAsAvAsaM uvalijjA / / (mU0 512) te bhikSu tevI rAjadhAnI vigere koipaNa sthAnamAM AvyA, pachI ema jANe ke vihAra (svAdhyAya) bhUmI tathA vicAra (sthaMDila) citta maLe tevI nathI, tathA sAdhune yogya pITha phalaka zayA saMthAro vigere comAsAmA khAsa vAparavA yogya upakaraNo ke OM vastuo maLavI durlabha che, tathA prAmuka gocarI maLavI durlabha che, tathA epaNIya AhAra na maLe, teja kahe che-eTale sAdhune udgama 81 Page #777 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CRORECRC 984 // POREIALOGH040640FOTORE**ORE doparahita gocarI levAnI.che, te na maLe, tathA te nagara vigeremAM ghaNA zramaNa, brAhmaNo, kRpaNa, vaNImaga vigere AvIne | bharAyelA che, ane vIjA AvavAnA che, tethI, ghaNA mAgaNa bharAvAthI AkIrNa vRtti che, eTale bhikSA mATe aTana tathA svAdhyAya sUtram dhyAna karavA bahA jatAM AvatAM te ghaNAM bhikSuka mANasonA bharAvAthI te gAma vigere saMkocAyela che, tyAM jainasAdhune jaQ Avaq tathA dharma citavana vigere kriyA upadrava rahita na thAya. jo AvI agavaDo hoya, to tevA kSetramA comAsuM na kare, paNa jo upara || // 984 // TU batAvelI agavaDo na hoya eTale bhaNavAnI ane sthaMDilanI jagyA hoya, ucita upakaraNa maLatAM hoya, piMDa zuddha maLato hoya, anya ra bhikSuko sAmAnya pramANamA hoya, jatAM AvatAM ghaNo samaya na lAgato hoya, to. tyAM comAsuM karavU. have. varSAkALa puro thaye kyAre vihAra na karavo te kahe che. aha puNevaM jANijjA-cattAri mAsA vAsAvAsANaM vIikvaMtA hemaMtANa ya paMcadasarAyakappe parivusie, aMtarA se magge bahupANA jAva sasaMtANagA no jattha bahave jAva uvAgamissaMti, sevaM nacA no gAmaNugAmaM dUijijjA / aha puNevaM jANijjA cattAri mAsA0 kappe parivusie, aMtarA se magge appaMDA jAva.sasaMtANagA bahave jattha samaNa0 uvAgamissaMti sevaM nacA - tao saMjayAmeva0 duijijja // (sU0 113) . have A pramANe sAdhuo jANe, ke comAsA saMbaMdhI, cAramAsa pUrA thAya che, arthAt kArtikI comAsuM pUru thayuM che, tyAM jo * utsargathI vRSTi na hoya, to eka meja bIje sthaLe jaine pAraNuM karavU, paNa jo dRSTi cAlu hoya to hemaMta rutunA pAMca-dasa dIvasa gye| yake vihAra karavo, temAM paNa jo bIje gAma jatAM mArgamAM nAnAM jaMtunAM iMDAM paDyAM hoya, gAro hoya, karoLIyAnA jALAM bAjhI -CRACTERS Page #778 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 CROSAGACCA // 985 // 18/ // 985 // gayelAM hoya, ane brAhmaNa zramaNa vigere mAgaNa na AvelA hoya, athavA thoDA bakhatamA AvavAnA na hoya to mAgasara zuda 158| sudhI tyAM raheQ. tyArapachI game tema hoya topaNa 'tyAM rahevu nahi, paNa jo dRSTi na hoya, kAdava na hoya, mArga iMDAM vinAno hoya, sUtram zramaNa brAhmaNa AvyA hoya, AvavAnA hoya, to kArtiko purNimA pachI turta vihAra karavo. have mArganI yatanA kahe che se bhikkhU vA0 gAmaNugAma duijjamANe purao jugamAyAe pehamANe dahaNa tase pANe uddhaTTa pAdaM rIijjA sAha pAyaM rIijjAvitiricche vA kaTTa pAyaM rIijA, saI parakame saMjayAmeva parikamijjA no ujjuyaM gacchi jA, tao saMjiyAmeva gAmaNugAma duijjijjA / / se bhikkhU vA0 gAmA0 duijjamANe aMtarA se pANANi vA bI0 hari0 udae vA maTTiA vA avidvatthe sai parakapre-jAvaM no ujjuyaM gacchijjA, tao saMjayA0 gAmA0 dRinjijjA // (mU0 114) . te bhikSu bIje gAma jatAM moDhA AgaLa yugamAtra (cAra hAtha pramANa) gADAnA uddhiM (ghasArA) nA AjhAre bhUbhAga (jmiin)| dekhato cAle, tyAM mArgamAM trasa jIvo je pataMga vigere che, te pagane aDakIne nIkaLe, athavA paganA taLIyAM nIce aDakIne nIkaLe to te jIvonI rakSA khAtara zarIramA zakti 'hoya tyAM sudhI vIje mArge jarbu, paNa bIjo rastoM ke javAnI zakti na hoya, to te raste jatAM| jyAre tevAM jaMtuo paga pAse Ave tyAre te tyAM paga saMbhALIne mukavo ke te cagadAi na jAya, eTale jyAre sAme Ave tyAre tene & paga paga.sAthe athaDAvA devAM nahIM, paNa jo paga nIce dabAi jAyaM tema hoyato nIce dekhIne te jagyAe paga na mukavA, athavA paganI | eDI mukIne cAlavU, athavA paga vAMko karIne cAlavU, AMpramANe eka gAmathI bIje gAma jIva jaMtunI rakSA karatAM jaq. vaLI sAdhune eka gAmathI bIje gAma jatAM mArgamAM nAnA jIva jaMtu vIja hariyANI (lILaM ghAsa) pANI, mATI athavA rasto| - K Page #779 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 986 // torreARGEORGROGRADERS na paDyo hoya, to tevA sIdhA mArge na javU, parNa jIva-jaMtu vinonA tathA kAdava mATI pANI vinAnA mArge cakrAvo khAine jyAMthI loko jatAM hoya tevA raste sAdhue javu, paNa vIjo rasto na hoya, athavA javAnI zakti na hoya, to te mArge yatanAthI cAlavU. vaLI se bhikkhU vA0 gAmA0 duijjamANe aMtarA se virUbarUvANi pacaMtigANi dasugAyayANi milakkhUNi aNAyariyANi dusanappANi duppannavaNijjANi akAlAlapaDivohINi akAlapari bhoINi saha lADhe vihArAe saMtharamANehiM jANavaehiM no vihAravaDiyAe pavajjijjA gamaNAe, kevalo vyA AyANameya, teNaM bAlA ayaM teNe ayaM uvacarae aya tato AgaetikahUM taM bhikkhu akosijja vA jAva uddavija vA vatyaM pa0 kaM0 pAya0 acchidijja vA bhiMdijja avaharijja vApa rihavijja vA, aha bhikkhUNaM pu0 ja tahappagArAI virU0 paJcaMtiyANi dastugA. jAva vihAravattiyAe no pavajjijja vA gamaNAe tao saMjayA gA0 dU0 / / (mU0 115) te bhikSane bIje gAma jatAM ema mAluma paDe, ke A mArga jatAM vacamAM virupa rupavALA mahAduSTa evA coronAM sthAna che. tathA barvara zabara puliMda vigere mlecchathI pradhAna evA anArya loko je gaMgA siMdhunI vacamAnA 25 // Arya deza choDIne bojA dezomAM rahelA che, teo duHkhethI AryonI saMjJA samaje che, tathA mahA kaSTI Arya dharmane samaje ane anArya saMkalpane choDe, tathA 1 akALamAM paNa bhaTakanArA che. kAraNake aDayora.tre paNa zikAra vigere mATe jAya che, tathA akAle (vakhata vinA) bhojana karanArA # che, mATe jyAM sudhI bIjA dezonA sArAM gAmo vicaravAnA hoya tyAM sudhI tevA anArya dezonA kSetramA hu~ jaiza, evI pratijJA sAdhue na karavI, (arthAt tyAM jaq nahi ) tyAM javAthI kevalIprabhu temAM doSa batAve che, kAraNa ke tyo javAthI saMyamanI virAdhanA thAya, Page #780 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 // 987 // che, tathA tyAM AtmAnI virAdhanAmAM saMyamanI virAdhanA paNa thAya che, te vatAve che, te mleccha vigere anAryoM A pramANe bole che, 18 AcA06" A cora che ! A zatruoM cara tenA gAmathI Avelo dUta che ! ema kahIne vacanathI tiraskAra kare, daMDanI tADanA kare, ane chebaTe hai| sUtram * jIva paNa le, tathA vasro vigere paNa khaMcavI le, pachI sAdhune kADhI muke, mATe sAdhuone A zIkhAmaNa che, ke temaNe tevA mArge | // 987 // javu nahi, paNa tevA mArgane choDIne saMyata sAre mArge vihAra karI ne bIje gAma jAya. se bhikkhU0 duijjamANe aMtarA se arAyANi vA gaNarAyANi vA juvarAyANi vA dorajANi vA verajjANi vA viruddharajjANi vA sai lADhe vihArAe saMtha0 jaNa no vihAravaDiyAe0 kevalI vyA AyANameyaM, teNaM vAlA taM ceva jAva gamaNAe tao saM0 gA0 dR0|| (mU0 116) te bhikSune vihAra karatA ema mAluma paDe ke te mArga rAjA marIgayo che, sAmaMtoe rAjya te varDacI lIdhu , athavA yuvarAjane * gAdI maLI nathI, ve rAjya dhayAM hoya, vaira vadhyAM hoya, viruddha (zatru) gajAnuM jora hoya, to tevA laDAi tophAnanAM upadravavALA mArge bIjo sAro deza athavA gAmo vicaravAnAM hoya to tevA mArge vihAra na karavo, kevaLIprabhu temAM karmAdAna batAve che, tyaaN| 4 jatAM te viruddha pakSanA mANaso te sAdhune cora ke jAsusa mAnIne pUrvanA mUtramA kahyA mujaba pIDA pamADaze, upadrava karaze athavA | hai jIvathI paNa haNaze, kapaDAM khucavI burA hAle kADhI mukaze, mATe tevA mArge na javU, se bhikkhU vA gA. duijjamANe aMtarA se viha siyA, se jaM pUNa vihaM jANijjA egAheNa vA duAheNa vA tiAheNa vA cauAheNa vA paMcAheNa vA pAuNijja vA no pAuNijja vA tahappagAra viha aNegAhagamaNijja sai lADhe jAva gamaNAe, Page #781 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1960% AcA0 // 988 // RECRECCESS kevalI vyA AyANameyaM, aMtarA se vAse siyA pANesu paNaesu vA bIesu vA hari0 uda0 maTTiyAe vA aviddhatthAe, aha bhikkhU jaM taha0 aNegAha0 jAva no pava0 tao saM0 gA0 dR0 // (mU0 117) te bhikSu grAmAMtara jatAM ema jANe ke te mArgamAM jatAM medAna ulaMghavAmA keTalAka divaso lAgaze, eTale eka Akho divasa 15 sUtram athavA betraNa cAra pAMca divase te mArga ulaMghAse, tevA mArge bIjo TuMko mArga maLano hoya to tevA ujaDa raste javU nahi. kAra- // 988 // Nake tevA mArge jatAM kevaLI jJAnIe aneka doSo batAvyA che, jemake vakhate varasAda Ave, to pAgI bharAi jAya, lolaga phUlaNa itha jAya, lIlAghAsanAM bIja aMkurA phuTI nIkaLe, rasto kAdavathI (gArAthI) bharAi jAya, mArga sUjhe nahi, mATe tevA aneka divasanA medAnavALA mArga javu nahi. have nAvane AzrayI kahe che se bhi0 vA gAmA0 duijjijjA. aMtarA se nAvAsaMtArime udae siyA, se jaM pRNa nAvaM jANijjA asaMjae abhikkhuparTiyAe kiNijja vA pAmicceja vA nAvAe vA nAvaM pariNAma kaTu thAlAo vA nAvaM jalaMsi ogAhijjA jalAo vA nAvaM thalaMsi ukkasijjA puNNaM vAM nAvaM usticijjA sannaM vA nAvaM uppIlAvijjA tahappagAraM nAvaM ugAmiNi vA ahegA. tiriyagAmi0 paraM joyaNamerAe addhajoyaNamerAe appatare vA bhujjatare vA no dUruhijjA gamaNAe // se bhikkhU vA0 puvAmeva tiricchasaMpAimaM nAvaM jANijjA, jANittA se tamayAe egaMtamavakkamijjA 2 bhaNDaga paDilehijjA 2 egao bhoyaNabhaMDagaM karijjA 2 sasIsovarIya kArya pAe pamajijA sAgAraM bhattaM paJcAkkhaijjA, ega pAya jale kicA egaM pAyaM ghale kiccA tao saM0 nAvaM dUhijjA // (sU0 118) ACESCRCESTEGORY * Page #782 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CAUSUCCA te mikSu grAmAntara jatAM mArgamAM emajANe ke A vacamA AvelI nadI nAva vinA utarAya tema nathI to nAva saMbaMdhI tapAsa AcAra saMpAsa kare ke gRhastha khAsa bhikSuka mATeM nAva kharIda kare athavA uchItI le, athavA adalo badalo kare, athavA sthaLathI jaLamAM ke hai satrama IP jaLathI sthaLamA lAve, bharelA vahANane khAlI kare, athavA huMcI gayuM. hoya, to . sAdhu mATeja bahAra kaDhAve, tevI nAvane uMce lai / 989 // javA nIce lai javA athavA tIrachI dizAmA athavA koipaNa dizAmAM lai javI paDe to eka jojana maryAdA mATe adadhA jojana // 989 // hai (be gAu) mATe athavA thoDe dhaNe dUra javA mATe,sAdhueM tevI nAvamA besavu nahi, paNa sAdhu ema jANe ke nAva tenA mAlike potAna 12 prayojanane tIrachI dizAmAM haMkArI che, to te vahANamA jatAM pahelAM potAnA upakaraNone ekAMtamA jaine paDilehavAM gocarInAM 8 pAtrAM tapAsI levAM tathA potAnA zarIrane pagathI mAthA sudhI puMjavU, tathA sAgArI aNasaNa karavu ( eTale A jaLathI bahAra nIkaDaM to mane AhAra pANI vApara, kalpe, nahito nahi.) pachI eka paga jaLamAM eka paga yaLamAM (pANInI upara) mukI sAdhue nAva * upara caDhavU (A mUtramA sAdhu mATe jo nAva pelepAra lai jAya to bane tyAMsudhI tevI nAvamA na besavaM. paNa gRhasthone mATe javA AvavA mATe nAva cAlu thai hoya temAM besa ) have kAraNa paDe nAvamA besabuM paDe to nAvamAM caDhavAnI vidhi kahe che.' se bhikkhU vA0 nAvaM duruhamANe no nAvAo purao duruhijjA no nAvAo maggao duruhijjA no nAvAA majjhao durUhijjA no bAhao pagijhiya 2 aMguliyAe, udisiya 2 oNamiya 2 unnamiya 2 nijhAijjA / se NaM paro nAvAgao nAvAgayaM vaijjA-AusaMto! samaNA eyaM tA tuma nAvaM ukkasAhijjA vA vukkasAhi vA khivAhi vA rajjUyAe vA gahAya AkAsAhi, no se.taM parinaM parijANijjA, tusiNIo.uveDijjA / seNaM paro nAvAgao nAvAga0 vai0-usaMno Page #783 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 004- AcA0 // 990 // SROCESCRROSCHECAUSESCAR saMcAesi tubhaM nAvaM ukasittae vA 3 rajjUyAe vA gahAya Akasitae vA AhAra eyaM nAvAe rajjUyaM saMyaM cevaNaM vayaM nAvaM ukasissAmo vA jAva rajjUe vA gahAya AkAsissAmo, no se taM pa0 tusi0 / se NaM pa0 AusaM0 eaM tA tuma nAvaM AlitteNa vA pIDhaeNa vA vaseNa vA balaeNa vA avalueNa vA vAehi, no se taM pa0 tusi0 / seNaM paro eyaM tA tuma nAvAe udayaM hattheNa vA pAeNa vA matteNa vA paDiggaheNa vA nAvAstivaNeNa vA ussicAhi no se taM se NaM paro0 samaNA ! eyaM tumaM nAvAe uttiMga hattheNa vA pAeMNa vA bAhuNA vA aruNA vA udareNa vA sIsega vA kAeNa vA ussicaNeNa vA celeNa vA maTTiyAe vA kusapattaeNa vA kuviMdaeNa vA pihehi, no se taM0 // se bhikkhU vA 2 nAvAe . uttiMgeNa udayaM AsavamANaM pehAe uvaruvari nAvaM kajjalAvemANiM pehAe no paraM upasaMkamittu evaM bUyA-AusaMto! gahAbai eyaM te nAvAe udayaM uttigaNa Asavai uvaruvari nAvA vA kajalAvei, eyappagAraM maNaM vA vAyaM vA no purao kaTu viharijjA appussue abahillese egaMtagaeNa appANaM viusejjA samAhIe, tao saM0 nAvAsaMtArime vyaudae AhAriyaM rIijjA, eyaM khalu sayA jaijjAsi tibemi / / iriyAe paDhamo uddezo (sU0 119) 2-1-3-1 // te sAdhue nAvamAM besatAM nAvanA agra bhAge besavu nahi, kAraNa ke tethI niryAmaka (khalAsI) ne potAnA kAryamAM harakata thAya: 15 | tathA bIjA lokone caDavA pahelA pote caDhI na bese; kAraNa ke vahANane cAlavavAnA adhikaraNano dopa lAge, tema nAvanA barobara madhya bhAgamA caDI na bese, tema vahANanAM (paDakhAM) pakaDIne AMgaLIovaDe tAkI tAkIne uMcA nIcA thaine jovU nahi. nAvamA caDhelA sAdhune nAvavALo kahe, ke he sAdhuo! A nAvane tame kheMco, A dizA tarapha vaLI, amuka vastu dariyAmAM 06-OROSCOSUGASCESSORIES paDelAM pote caDhI na bese; kAraNa tAkI tAkIne uMcA nIcA thaina nAha. dariyAmA Page #784 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutrama AAR pheMko, athavA doraDethI pakaLa ne kheco, te pramANe kahe topaNa sAdhue tema na karavU, paNa cUpa besI rahe. AcA0 baLI te nAvika sAdhune kahe, ke he sAdhuo ! jo tame nAva na kheMcI zako, ke samAna na pheMkI zako, to dorahUM lAvIne 5 amane Apo, eTale doraDaM hAthamAM AvatAM ame nAvane kheMcIy, te vacana paNa munie svIkAra nahi, paNa cUpa rahe. // 991 // te nAvamA caDelA sAdhune nAvika kahe ke he sAdhu ! tame nAvane Alitta baDhe pIDha halesAMvaDe vAMsavaDe vaLAvaDe avallakavaDe 18| // 991 // * AgaLa calAvo, te vAta paNa sAdhue svIkAravI nahi, paNa cUpa besI raheg. te nAvamA caDelA sAdhune nAvika ema kahe, ke-A nAvamAM bharAelA pANIne hAthavaDe pagavaDe vAsaNathI ke pAMtarAMthI athavA nAvanA hathIArathI kADhI nAMkho, paNa te sAdhue karavaM nahi, paNa mauna dhAraNa karIne besavu. 6 te nAvamAM beThelA sAdhune nAvika kahe, ke he sAdhuo! tame nAvamA paDhelA nAMNAne hAtha, paga, bAhu, jAMgha, uru, peTa, PmAthA ke kAyAvaDe athavA vahANamAM rahelA ussiMcaNavaDe athavA vastra, mATI, kamaLapatra ke kuruviMda nAmanA ghAsavaDe DhAMkI, paNa. te svIkAravu nahi, mauna besI rahe te bhikSue athavA sAdhvIe nAvamAM chidra paDatAM pANI bharAtuM dekhIne-upara upara nAvamAM pANI caDatuM dekhIne vIjA mANasone ema kahevU nahi ke he gRhastha ! A vahANamAM pANI bharAya che, ane nAva DuvI jaze, A pramANe manathI ane vacanathI saMkalpa-vikalpa na karatAM varaDA na pADatAM zAMta rahe, zarIra upakaraNanI utsuktA tathA bahAranuM dhyAna choDIne ekAMtamA AtmAne samAdhimA rAkhavo, ane je pramANe nAva pANImAM cAle tema cAlavA dei kinAre pahoMcavU, A pramANe sadA yatna Page #785 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 992 // CAASAREER RA karato arthAt nAvanA upara dhyAna na rAkhatAM AtmamasAdhie vartava' Aja bhikSunI sarva sAmagrI che. bojA adhyayanano pahelo uddezo samApta thayo. bIjo uddezo. pahelo uddezo kahIne have bIjo udezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM nAvamAM beThelA sAdhunI vidhi kaho, hai ahIM paNa teja kahe che, A saMbaMdhe AvelA uddezAnu A prathama sUtra che. se NaM paro NAvA. AusaMto ! saMmaNA evaM tA tumaM chattagaM vA jAva cammayaNagaM vA giNhAdi, eyANi tuma virUvarUvANi satyajAyANi dhAredi eyaM tA tumaM dAragaM vA pajjehi, no se tN0|| (mU0120) te nAvamAM beThelA sAdhune nAvika vigere gRhastha kahe; ke tame mArA chatrane pakaDo, athavA cAmaDaM chedavAnuM hathIAra athavA biijaa| hathIAra pakaDo, athak A mArA vALakane pANI pIvaDAvo; AvI prArthanA nAvika vigere kare to teM svIkAravI nahi, paNa mauna rahe, upara pramANe nAvikanuM kahevU na karavAthI te krodhI thaine sAdhune nAvamAthI pheMkI de to zuM karavU te kahe che:se NaM paro nAvAgae nAvagayaM vaejjA-AusaMto! esa NaM samaNe nAvAe bhaMDabhArie bhavai, se NaM bAhAe gahAya nAvAo . udagaMsi pakkhivijjA, eyaNAraM nigdhosaM succA nisamma se ya cIvaradhArI siyA khippAmeva cIvarANi ujvedijjA kA nive, lajja kA upphesa vA karIjjA; aha. abhikata rakammA khalu vAlA bAhAhi gahAya, nA0 pakkhivijjA se pubbAmeva vaijjA / ' GREEGAODOGGEOGANGRAPHOREOG Page #786 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SAM 5 .. 'AusaMto! gAhAvaImA matto bAhAe gahAya nAvAo udagaMsi pakkhivaha, sayaM cevaNaM ahaM nAvAo udagaMsi ogAhiAcA sAmi, se vaM vayaMta paro sahasA balasA vAhAhiM ga pakkhivijjAtaM no mumaNe siyA no dummaNe siyA no uccAvayaM sutram - maNaM niyaMchijjA no tesiM cAlaNaM ghAyAe vahAe sadvijjA, appustue jAva samAhIe to saM0 udagaMsi 18 parijjA // (mU0 121). // 993 // te sAdhune uddezIne nAvika vIjA mANasone kahe, ke A sAdhu kAma karyA vinA bahANamA mAtra bhAMDa athavA upakaraNavare bIjA rupa gheTho che, mATe tene bAhuthI pakaDIne nadImAM pheMkI do, A pramANe temanI pAse sAMbhaLe, athavA vIjA pAsethI te vAta || jANIne jinakalpI ke sthavIrakalpI muni hoya, temAM sthavirakalpI munie turta potAnI pAse bojAbALAM nakAmAM kapaDAM utArIne jarura jogAM halakAM vastra upadhi vigerene zarIre vIMTI levAM, athavA mAthe, bAMdhI levAM, A pramANe upakaraNa vIMTI lIdhelo sAdhu nirvyAkulatAthI sukhe pANImAM tare che, pachI taiyAra thai temane dharmopadeza Ape, sAdhuno AcAra samajAve, chatAM ema nakkI jANe ke A duSTo mane bAhuthI pakaDIne pANImAM nAMkhavAnAMja che, to nAMkhe te pahelAM munie kahevU ke tamAre gane bAhuthI pakaDIne pANImAM nAMkhavAnI jarUra nathI.hu~ jAteja pANImAM aMpalA, chaM Aq bolavA chatAM paNa te duSTo bAhudhI pakaDIne sAdhune pANImAM nAkhI de, to munie manamAM rAgadveSa na karavo, tathA dInatA ke saMkalpa-vikalpa paNa na karavA, tema temane mAravA ke duHkha devA taiyAra na HthavaM, paNa utsukatA rahita. pANImAM paDaq. have udakamAM paDelAnI vidhi kahe che. se mikkhU vA0 udagaMsi patrAmANe no hattheNa hatyaM pAeNa pAyaM kAraNa kArya inA, se aNAsAyaNAe ANAsAya ROSURRORIES +16+%C4%+SACROCCA Page #787 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 +RASA- // 994 // AT-C40- mANe tao saM0 udagaMsi pavijjA / / se bhikkhU vA0 udagaMsi pavamANe no ummugganimuggiyaM karijjA, mAmeyaM udagaM kannesu vA acchIsu vA nakkasi vA muhaMsi vA pariyAva jijA, to0 saMjayAmeva udagaMsi pavijA // se bhikkhU vA udagaMsi. pavamANe dubaliyaM pAuNijjA khippAmeva uvahiM vigicijja vA visohijja vA, nA ceva NaM sAijjijjA, aha / sUtram ... pu0 pArae siyA udagAo tIraM pAuNittae, to saMjayAmeva udaulleNa vA sasiNareNa vA kAraNa udagatIre cihijjA / / // 994 // 8. se bhikkhu vA0 udaullaM vA 2 kAyaM no AmajjijjA vA No pamajjijjA vA saMlihijjA vA nilihijjA vA ubalijjA vA uvaTTijA vA AyAvijja vA payA0, aha pu0 vigaodao me kAe chinnasiNehe kAe tahappagAraM kAyaM Amajjijja vA payAvijja vA tao saM0 gAmA0 duijjiAjjA / / (mU0 122) te munie pANImAM paDyA pachI hAtha sAthe hAtha, paga sAthe paga ke zarIravaDe koi paNa bhAgamAM apakAya vigerenI rakSA mATe sparza pharavo nahi, tathA pANImAM taNAtAM DubakIo mAravI nahi, kAraNa ke DubakI na mAravAthI kAna AMkha nAka moDhA vigeremAM pANI na bharAya tema pote DubI jAya nahi, paNa jyAre potAne DubavA vakhata Ave ane thAkI gayo hoya, to upAdhino moha chADI devo, athavA bhAravALI upAdhi choDI devI, pachI pote jANe ke hu~ kinAre javA samartha chu, tyAre kinAre nIkaLI Ave, ane pANI TapakatA zarIre kInArA upara ubho rahe, ane iryAvahI paDikkame. # paNa te munie bhinA zarIrane pANI rahita karavA AmaLavU ghasavu dAbavu chAMTaq ke tapAbavu nahi, paNa pANIne potAnI meLe | nItaravA de, paNa jyAre jANe ke pANI nItarI gayuM che, bhInAza ochI thai gai che, tyArapachI kAyAne zaradI. rahita karavA taDake S-MOLASSESSURESOURC 45 Page #788 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mo 95 // tapAvavI, ane tyAM sudhI kinAreja ubhA rahevuM, ane zarIra sukAyA pachIja bIjA gAma tarapha vihAra karavo, paNa tyAM ubho rahevAthI corano bhaya lAgato hoya to turta kAyAne sparza karyA vinAja hAtha lAMbA rAkhI gAma tarapha cAlyA januM. se bhikkhU vA gAmanuMgAmaM dUijjamANe no parehiM saddhiM parijaviya 2 gAmA0 dui0, tabha0 saM0 gAmA0 dui0 || (sU0 123) sunie vihAra karatAM maLelA gRhastho sAthai bahu bakabakATa karatA januM nahi, paNa zAMtidhI cAlavuM, have jaMghA sudhInA pANImAM utaravAnI vidhi kahe che. se bhikkhu vA gAmA0 dR0 aMtarA se jaMghAsaMtArime udage siyA, se puvvAmeva sasIsovariyaM kArya pAe ya pamajjijjA 2 ega pAyaM jale kiccA egaM pAyaM thale kiccA tatha saM0 udagaMsi AdAriyaM rIejA // se mi0 AhAriyaM rIyamANe no hattheNa hatthaM jAva aNAsAyamANe tatra saMjayAmeva jaMghAsaMtArime udae AhariyaM rIijjA | se mikkhU vA jaMghAsaMtArime udae AhAriyaM rIyamANe no sAthAvaDiyAe no paridAhapaDiyAe mahaimahAlayaMsi udayaMsi kAyaM viusijjA, tabha saMjiyAmeva jaMghAsaMtArime udae ahAriyaM rIejjA, aha puNa evaM jANijjA pArae siyA udagAo tIraM pAuNittae, tabha saMjayAmeva udaulleNa vA 2 kAraNa dagatIrae ciTTijjA / / se bhi0 udaulaM vA kArya sasi0 kArya no Amajjijja vA no0 aha pu0 vigaodae me kAe chinnasiNehe tahappagAraM kArya Amajjijja vA0 pAyavijja vA tao saM0 gAmA0 dui0 sAdhu vihAra karI bIje gAma jatAM mArgamAM jAMgha dube teTalu pANI hoya. to uparanuM zarIra muhupattithI tathA nAbhI nicenuM adadhuM zarIra oghAthI puMjIne pANImAM praveza kare, ane pANImA peThA pachI eka jalamAM mukAvo, bIjo paga uMco karIne januM, paNa sUtram // 995 // Page #789 -------------------------------------------------------------------------- ________________ apakAyanI rakSA mATe lagA chAtI sudhInA pANImAM jo upakaraNa sahita 18.ke. paga bahe pANI DoLato jaq nahi, paNa jayaNAthI pANI utaravU, jema saralatAthI javAya tema jAya, paNa vikAra karato Ama tema joto na cAle.' AcA0 te bhikSu jaMghAsudhInA pANImAM utarI jatAM hAtha sAthe hAtha paga sAthe paga vigere, apakAyanI rakSA mATe lagADavAM nahi, teja 4 sutram // 996 // pramANe sukha meLavavA dAha maTADavA. uMDApANImAM-chAtI sudhInA pANImAM utaravU nahi, phakata jaMghA sudhInA pANImAMja utaravaM, paNa // 996 // pANImAM utaryA pachI upakaraNa sahita cAlavA potAne asamartha jue ane DubavAno vakhata Ave to bojAvALA upakaraNa tyajI devA. haipaNa zaktivAna hoya to upakaraNa sahita utare, pachI kinAre jaine iryAvahi karI pANI nItarI gayA pachI kAyAnI bhInAza ochI thAya pachI zarIra tapAvIne vihAra kare. have paNImAMthI nIkaLyA pachInI gamana vidhi kahe che. se bhikkhU vA. gAmA0 duijjamANe no.maTTiyAgaehiM pAehiM hariyANi chidiya 2 vikunjiya 2 viphAliya 2 ummaggeNa hariyavahAe gacchijjA, jameyaM pAehiM maTTiyaM khippAmeva hariyANi avaharaMtu, mAihANaM saMphAse, no evaM karijjA, se puvAmeva appahariyaM maggaM paDilehijjA tao0 saM0 gAmA0 / / se bhikkhU vA 2 gAmaNugAmaM dUijjamANe aMtarA se vappANi vA pha.pA. to0 a0 aggalapAsagANi vA gaDDAo vA darIo vA sai parakame saMjayAmeva parikamijjA no ujju0, kevalI, se tattha parakamamANe payalijja vA 2, se tattha payalamANe vA 2 rukkhANi vA.gucchANi vA gummANi vA layAo vA . 6 ballIo vA taNANi vA gahaNANi vA hariyANi vA avalaMbiya 2 uttarijA, je tattha pADipahiyA uvAgacchati te pANI / jAijjA 2, tao saM0 avalaMbIya.2 uttarijjA tao saM0 gAmA0 dU0 / / se bhikkhU vA0 gA0 duijjamANe aMtarA se :26%2072-72727 115445 Page #790 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A SROGRESC javasANi vA sagaDANi vA rahANi vA mavakANi vA paracakkANi vA se NaM vA virUvarUvaM saniruddhaM pehAe sai parakame saM0 no0 u0 se NaM paro saNAgao vaijjA AusaMto! esa NaM samaNe seNAe abhinivAriyaM karei, se NaM bAhAhe gahAe sUtram - Agasaha, se NaM paro bAhAdi gahAya AgasijjA, taM no sumaNe siyA jAva samAhIe tao0 saM0 gAmA0 dui0 // (mU0 125) te bhikSu nadInA pANImAMdhI nIkaLelo hoya, te vakhate jo unmArge jaine gArAthI kharaDelA page lIlA ghAsane chedIne ke // 997 // vAMkuM vALIne tathA kheMcI kADhIne potAnA paga sApha karavAnA irAdAthI vanaspatine duHkha de to e kapaTarnu niMdita kArya che, mATe tema na karavU, paNa prathamathI taddana ochA ghAsavALo mArga jovo, acitta jagyAmAM jai prathama batAMbyA pramANe gAro dUra karavo pachI bIje gAma vihAra karavo. di sAdhune vihAra karatAM mArgamA vama (killo) phaliha (khAi) prAkAra (koTa) toraNa agala argalapAsaka khoDA guphA (kotara) oLaMgavAnA Ave to chatI zaktie tevA sIdhA mArge na javU; paNa dUranA khADA vinAnA raste jarbu, kAraNa ke tyAM jatAM khADA vigeremA / paDatAM sacitta jhADa vigerene pakaDe, to kevaLI prabhue temAM doSo batAcyA che, paNa vIjo rasto na hoya ane khAsa kAraNe te mArge javU paDe ane paga khase tevU hoya, to jhADa gucchA gulmalatA velA ghAsa choDavA athavA je pakaDavA joga hAthamAM Ave, te laine 8 | utaravU, athavA rastAmA jatA musApharanI madada mAgIne hAtha pakaDIne utaravU, pachI gArAthI ke khADAthI bahAra AvI saMbhALathI bIje gAma vihAra karavo. . te bhikSune vihAra karatAM mArgamAM ghauM javanA khetara Ave, gADAM ratha hoya, ke te gAmanA rAjAnuM ke bIjA rAjAnuM lazkara RREARS -SCI Page #791 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 998 // paDelaM hoya, to vIjo rasto maLatAM te raste na javuM, kAraNa ke tyAM 'jatAM bahu apAyo che, paNa bIjo rasto na hoya, zakti na hoya, to te mArge jatAM senAno ajANyo mANasa sAdhune na oLakhavAthI bIjA mANasone kahe ke "A jAsusa Avelo che, mATe dhakko mArIne bAhumAMthI pakaDIne bahAra kADho" ane te pramANe kadAca kare, to paNa temanA upara krodha na lAvatAM samAdhi vihAra kare, sebhikkhU vA0 gAmAM dUijjamANe aMtarA se pADivaDiyA uvAgacchijjA te NaM paDivahiyA evaM vaijjA Au0 samaNA ! hare esa gAvA jAva rAyahANI vA kevaIyA ittha AsA hatthI gAmapiMDolagA maNussA pari vasaMti ! bahubhatte bahuuda bahujaNe bahujanase se apabhatte appudae appajaNe adhyajavase ? eyapagArANi pariNANi pucchijjA, eyappa0 puTTo vA apuTTho vA no vAgarijjA, evaM kha 30 jaM0 savvaTaThehiM0 ( sU0 126 ) / / 2-1-3-2 sAdhu sAdhvI mArge cAlatAM musApharo maLe, teo A pramANe pUche ke he sAdhuo ! tamArA vihAramAM AveluM gAma ke rAjyadhAnI kevI moTI che ! tathA ahIM keTalA ghoDA hAthI gAmanA bhIkhArIo ke mANaso vase che, athAvA ghaNuM rAMdhelaM anna prANI ke | anAja maLe che ? ke oche bhojana pANI ke anAja maLe che ? evA prakAranA prazno pUche, athavA na paNa pUche, to paNa pote boladhuM nahi, (bhASAtara vALA AcArAMgasUtramAM pATha vizeSa che. etappA gArANi pariNANi No pucchejjA AvA prazno sunie paNa musApharane pUchavA nahi, ) Aja sAdhunuM sarva sAdhupaNu che. sUtram // 998 // Page #792 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CA AcA0 2RMSECRE // 999 // ASRAE+SARSURE ..trIjo uddezo. bIjo uddezo kahIne have bIjo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayAmAM gamanavidhi batAvI, ahIM paNa teja kahe che. A|8| sUtram saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che.. se bhikkhU vA gAmA0 duijjamANe aMtarA se vappANi vA jAva darIo vA jAva kaDAgArANi vA pAsAyANi vA numagihANi vA rukkhagihANi yA pabbayagi0 rukkhaM vA ceiyakaDaM AesaNANi vA jAva bhavaNagihANi vA no bAhAo pagijjhiya 2 aMguliAe uddisiya 2 oNamiya 2 unnamiya 2 nijjhAijjA, tao saM0 gaamaa0|| se mikkhU vA. gAmA0 dR0 mANe aMtarA se kacchANi vA daviyANi vA numANi vA valayANi vA gahaNANi vA gahaNaviduggANi vaNANi vA vaNavi. pavvayANi vA pandhayavi0 agaDANi vA talAgANi vA dahANi vA naIo vA vAvIo vA pukkhariNIo vA dIhiyAo vA guMjAliyAo vA sarANi vA sarapaMtiyANi vA sarasarapaMtiyANi vA no vahAo pagijjhiya 2 jAva nijjhAijjA, kevalI0, je tatya migA vA pamU vA paMkhI vA vA sarIsivA vA sIhA vA jalacarA vA thalacarA vA sahacarA vA sattA se uttasijja vA vittasijja vA vADaM vA saraNaM vA kaMkhijjA, cAriti me ayaM samaNe, aha bhikkhU NaM pu0 ja no vAhAo pagijjhaya 2 nijmAijjA, to saMjayAmeva AyariuvajjhAehiM saddhiM gAmANugAma duijijA / / (mu0 127) te bhikSu bIje gAma jatAM vacamA jue ke khAi, koTa, meDAvALAM ghara, parvata uparanAM ghara, bhAyarAM, vRkSathI pradhAna ghara, athavA C R-NCR-4 -4 Page #793 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jhADa uparanAM nivAsasthAna, guphAo, jhADanA nIce vyataranAM sthaLa, vyaMtara mATe karelI deraDIyo, maTho, bhavanagRha vigere je kaMi. ramaAcA0 daNIya sthAna hoya, te hAtha uMcA karI karIne aMgulIthI uddezI uddezIne uMcA nIcA thaine jobAM nahi, tema bIjAne batAyavAM paNa nahi, temA doSo A che ke, te sthAnamA Aga lAge ke corI thAya to te sAdhu upara zaMkA Ave, tathA gRhastho ema jANe ke, A uparathI 6 sUtram // 1000 / tyAgI chatAM aMdarathI iMdriyothI paravaza che, tathA tyAM beThelo pakSIno samudAya trAsa pAme, mATe sAdhu tevU na karatAM zAMtithI vihAra // 1000 / 6 kare, tathA mArge vihAramAM nIcalI bAbato hoya, nadInA nIcANa bhAgamA vaselA (kaccha) dezo athavA mULA vAloLanI vADIo, daviyANi (vIDa) jemAM rAjA taraphathI ghAsa mATe jamIna rokelI hoya che te, tathA nIcANanA khADA (khINa) valayo ( nadIe vIMTelA bhUmIbhAgo) gahana ujADa pradeze, athavA pANI vinAnuM raNa athavA ujADa pahALI killA vana moTAM vana parvata parvatasamUha hoya, tathA se kuvA taLAva kuMDa nadIo cAvaDIo kamaLavAlI tathA lAMbI vAvaDIo guMjAlikA vAMkI vAvaDIo sarovara sarovaranI zreNi hoya, joDe joDe taLAvo hoya, A badhuM dekhavA yogya hoya, chatAM paNa hAtha uMcA karIne ke AMgaLIthI izArata karIne vatAvaq nahi, tathA dekha nahi, kevaLI prabhu temAM nIcalA dopo batAve che, kAraNa ke temAM rahelA mRgo bIjAM pazu pakSI sApa soMha jalacara thalacara khecara vigere jIvo hoya, te trAsa pAme, bhaDake, athavA zaraNa levA Ama tema doDe, tethI tenI najIkamA rahenAra lokone sAdhu upara zaka Ave mATe sAdhue mArgamAM cAlatAM tema na karavU, mATe. zAstra.jANanArA evA AcArya upAdhyAya vigere gItArtha sAdhuo sAthe , 4 pote vicare. have AcArya vigere sAthe cAlatAM sAdhunI vidhi kahe che. se bhikkhU vA 2 AyariuvajjhA0 gAmA0 no AyariyauvajjhAyassa hattheNa vA hatthaM jAva aNAsAyamANe to saMjayAmeva MSREGCRECCASEACOCAREECHORS OMOMOMOM Page #794 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutra , Ayariu0 sadi jAva dvaijijA // se bhivatrA Aya.saddhi daijjamANe aMtarA se pADivahiyA vAgachi jA, teNaM AcA0 ttA evaM vaijjA-AusaMto! samaNA! ke tunbhe? ko vA eha? kahiM vA gacchitiha?, je tatya Ayarie vA uvajjhAe vA se bhAsijja vA viyAgarija vA, AyariuvajhAyasta bhAsamANasa vA vidyAgaremANassa vA no aMtarA bhAsaM pharijjA, // 1001 // tao0 saM0 ahArAINie vA. ijjijA // se bhikkhU vA ahArAiNiyaM gAmA0. dU0 no rAINiyassa ityeNa hatthaM jAva aNAsAyamANe tao saM0 ahArAiNiyaM gAmA0 dU0 // se bhikhU vA 2 ahArAiNibhaM gAmANugAma duijjamANe aMtarA se pADivahiyA vAgacchijjA, te pAM pADipahiyA evaM vaijjA-Ausato! samaNA! ke tumbhe? je tattha savvarAiNie se bhasijjA vA vAgarija vA, rAiNiyassa bhAsamANassa vA viyAgaremANasasa vA no aMtarA bhAsaM bhAsijjA, tao saMjayAmeva ahArAiNiyAe gAmANugAmaM duijijjA / / (mU0 128) te bhikSu AcArya vigerenI sAthe vihAra karatAM guru vigerethI eTalo dUra ubhI rahe, ke hAtha vigereno sparza na thAya, tathA te bhikSu AcArya vigerenI sAthe jatAM musApharo pUche ke he sAdhuo! tame koNa cho? kyAthI Avo cho? kyA javAnA cho? te samaye je || 8 AcArya upAdhyAya vigere je moTA hoya, te uttara Ape, athavA khulAsA samajAve, paNa AcAryAdi uttara Ape, temAM pote vacamAM & kaMi paNa na bole, temaja je ratnAdhika (cAritraparyAye ke jJAne moTA hoya te) AgaLa cAle, pote pachavADe cAle, ane cAra hAthanI STi rAkhI cAle, te bhikSu vaLI je AcAryane badale ratnAdhika sAthe cAlato. hoya, temane paNa hAtha vigerethI sparza na kare, ane rastAmAM musApharo maLatAM te pUche to ratnAdhike uttara Apako, eTale sauthI moTAe uttara Aphvo, paNa te moTA sAdhu bolatA hoya, 4 +AAAAE SEARC-RRCRA. Page #795 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtramU // 1002 // tyAre vacamAM anya sAdhue bolavU nahi, teja pramANe saMyatoe moTA ratnAdhika sAdhune AgaLa karIne vihAra karavo. vaLI:AcA08 se bhikkhU vA0 dUijjamANe aMtarA se pADivahiyA uvAgacchijjA, te NaM pA0 evaM vaijjA-Au0 sa0! aviyAI itto paDivahe pAsaha, taM0-maNussaM vA goNaM vA madisaM vA pasu vA pakkhi vA sirosivaM vA jalayaraM vA se Aikkhaha daMseha, taM // 1002 // no AikkhijjA no desijjA, no tassa taM0 parinnaM parijANijjA, tusiNie uvehijja, jANaM vA no jANaMti vaijjA, tao sa0 gAmA0 dU0 // se bhikkhU vA. gA0 dU0 aMtarA se pADi0 uvA0, te NaM pA0 evaM vaijjA-Au0 sa0! aviyAI itto paDivahe pAsaha udagapasUyANi kaMdANi vA mUlANi vA tayA pattA pupphA phalA bIyA hariyA udagaM vA saMnihiyaM agaNiM vA sanikhittaM se Aikkhaha jAva duijjijjA / / se bhikkhU vA0 gAmA0 duijjamANe aMtarA se pADi0 uvA0, te NaM pADi0 evaM Au0 sa0 aviyAI itto paDivahe pAsaha javasANi vA jAva se NaM vA virUvarUvaM saMniviTa se Aikkhaha jAva duijjijjA / / se bhikkhU vA0 gAmA0 duijjamANe aMtarA pA0 jAva Au0 sa0 kevaie itto gAme vA jAva rAyahANiM vA se Aikkhaha jAva duijjijjA // se bhikkhU vA 2 gAmANugAma dUijjejjA, aMtarA se pADipahiyA AusaMto samaNA! kevaie itto gAmassa nagarassa vA jAva rAyahANIe vA magge se Aikkhaha, taheva jAva duijjijA(mU0 129) te sAdhune mArgamA jatAM koI musAphara pUche ke, he sAdhu! tame rastAmAM AvatAM koi mANasa joyo? vaLadha bhesa pazu paMkhI sarIsRpa jalacara je kaMi dekhyu hoya te kaho, athavA batAvo, to te samaye sAdhue kaMi paNa bolavU nahi, tema batAva, nahi, tenI te vAta / sAdhue kabula rAkhavI nahi, mauna rahevU, athavA jANato hoya. to paNa nathI jANato, ema kahe, teja pramANe samAdhithI vihAra krvo.| Page #796 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram teja pramANe sAdhune mArgamAM pUche, ke jaLamAM dhanArAM kaMda mULa chAla pAMdaDAM phUla phaLa bIja harita (bhAjI) pANI athavA sthApelA | AcA0 agni hoya. to batAvo, te samaye paNa mauna raheg, jANavA chatAM, 'nathI jANato' ema kahevaM, athavA pUche ke mArgamA java ghauMnAM khetara / // 1003 // | athavA juDuM jueM je joyu hoya te kaho, topaNa mauna rahe, teja pramANe pUche ke ahIMthI gAma athavA rAjadhAnI keTalI dUra che? to . paNa mauna rahevU, athavA amuka gAma athavA nagara ke rAjyadhAnIe kyo rasto jAya che? vigere pUche to mauna rahe, paNa te saMbaMdhI // 1003 // uttara Apabo nahi. se bhikkhU0 gA0 dU0 aMtarA se goNaM viyAlaM paDivahe pehAe jAva cilacillaDaM viyAlaM pa0 pehAe no tesi bhIo ummaggeNaM gacchijjA no maggAo ummaggaM saMkamijjA no gahaNaM vA vaNaM vA duggaM vA aNupavisijjA no rukkhaMsi dUruhijjA no mahaimahAlayaMsi udayasi kAyaM viusijjA no vADaM vA saraNaM vA seNaM vA satyaM vA kaMkhijjA appussue jAva samAhIe tao saMjayAmeva gAmANugAmaM dRijjijjA / / se bhikkhU0 gAmANugAma duijjamANe aMtarA se vihaM siyA, se jaM puNa viha siyA, se jaM puNa vihaM jANijjA imaMsi khalu vihaMsi bahave amosgaa| uvagaraNapaDiyAe saMpiMDiyA gacchijjA, no tersi bhIo ummaggeNa gacchijjA jAva samAhoe tao saMjayAmeva gAmaNugAmaM dUijjejjA // (mR0 130) te bhikSune vihAra karatAM mArgamAM baLadha ke sApa unmatta thaelo jue, siMha cItaro athavA tenuM baccu jue, to tenA bhayathI IN DarIne unmArge jacuM nahi, tema ujjaDa araNyamAMghusavU nahi, tema jhADa upara paNa caDavU nahi, tema pANImAM paNa pesavu nahi, tema | vADAmAM pesavu nahi, vIjAnuM zaraNa cAhavU nahIM, paNa utmukatA rAkhyA vinA zAMtithI javU A mUtra jinakalpI AzrayI che, paNa | - SURUS Page #797 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khaa // 1004 // 8 sthavira kalpIe to sApa vigerene bAjue TALI nIkaLavU, vaLI te mArga cAlatAM lAMbI ujADa aTavI Ave, ane temAM coro rahetA hoya, ane te coro upadhi levA AvatA hoya, to paNa tenA DarathI unmArge javU nahi, paNa sIdhe raste zAMtithI vihAra karatA javU. se bhikkhU vA0 gA. dU0 aMtarA se AmosagA saMpiMDiyA gacchijjA te NaM A0 evaM vaijjA-Au0 saM0 ! AhAra | sUtramU evaM vatthaM vA04 dehi nikkhivAhi, taM no dijjA nikkhivijjA, no vaMdiya 2 jAijjA, no aMjali kaTu jAijjA, no 16 // 1004 // kaluNapaDiyAe jAijjA, dhammiyAe jAyaNAe jAijjA, musiNIyabhAveNa vA te NaM AmosagA sayaM karaNijjatikaTu akkosaMti vA jAva uddaviti vA vatthaM vA 4 achidijja vA jAva paridRvijja vA, taM no gAmasaMsAraNiyaM kujjA, no rAyasaMsAriyaM kujjA, no paraM uvasaMkamittu bUyA-AusaMto ! gAhAvaI ee khalu bhAmosagA uvagaraNapaDiyAe saryakaraNijjatikaTu akkosaMti vA nAva paridRvaMti vA eyappagAraM maNaM vA vAyaM vA no purao kaTu viharijjA, appussue jAva samAhIe tao saMjayAmeva gAmA0 dui0 // eya khalu0 sayA jai. (mU0 131) tibemi / / samAptamIryAkhyaM tRtIyamadhyayanam / / bhikSune vihAra karatAM coro bhegA thaine upakaraNa yAce, to temane hAthamA arpaNa karavA nadi, balathI grahaNa kareM to jamIna upara nAMvI devAM, ane core lIdhA pachI tene vaMdana karIne yAcavAM nahi, tema hAtha joDIne dInatAthI paNa yAcavo nahi, paNa dharma 81 samajAvIme yAcavAM athavA cupa rahIne upekSA karavI, tathA te coro potAnA kartavya pramANe Akroza kare, daMDathI mAre athavA jIva hai le, to paNa tenA sAme ya nadi, paNa teo mAla vinAnAM samajI pAchAM pheMkI de, phAhI nAMkhe to paNa temanI ceSTA gAmamAM ke rAjakULamAM kaDevI, nahi, athavA bIjA gRhasthane paNa ema na kahe, ke A coroe A pramANe kayu che. tathA manathI ke vacanathI tenA CROCOLAGES-OCESCAR . Page #798 -------------------------------------------------------------------------- ________________ upara durbhAva batAvabo nahi, paNa utsukatA choDI samAdhithI vihAra karI bIje gAma jaq. Aja sAdhunI sAdhutA che. ' ' AcA0 sUtram ... ... ... trArju adhyayana samApta thayaM.' 11005 // // 1005 // adhyayana bhASA jAtam (adhyayana kA, have codhuM kahe che, teno A pramANe saMbaMdha.che, trIjA adhyayanamAM piMDavizuddha mATe gamanavidhi kahI tyAM 18 gayelAe mArgamAM A pramANe bolaq Ama na bolavU, te vatAvaze, A saMbaMdhe AvelA A bhASA jAta adhyayananA cAra anuyogadvArA | thAya che, temAM nikSepaniyukti anugamamAM bhApAjAta zabdonA nikSepA mATe niyuktikAra kahe che. . jaha. vakaM taha bhAsA jAe chakaM ca hoi nAyavvaM / uppattIe ? taha pajavaM 2 tare 3 jAyagahaNe 4 ya / / 313 . vAkya zuddhi nAmanA adhyayanamA jema vAkyano pUrve nikSepa ko che, te pramANe bhASAno paNa karavo. . ... . jAta zabdanA nikSepArnu varNana. . .. paNa jAta zandano cha prakAre nikSepo karavo, nAma sthApanA kSetra kALa ane bhAva che, emAM nAma sthApanA sugama che, dravya jAta bhAgamathI ane no AgamathI che, temAM vyatiririktamA niyuktikAra pAchaLanI aDadhI gAthAthI kahe che, te cAra prakAre utpattijAta, 15/paryavajAta, aMtarajAta, ane grahaNa jAta che. (1) temA utpattiz2Ata te je dravyo bhASA vargaNAnI aMdara paDelA kAyayogathI grahaNa karelAM 8/ SEARkaka Page #799 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1006 // te vAyogavaDe nisRSTa thayelAM bhASA paNe utpanna dhAya, te utpattijAta che, arthAt je dravya bhASApaNe utpanna yAya te. (2) teja 'vAcAthI nisRSTa bhASA dravyovaDe je vizreNImA rahelA bhASA vargaNAnI aMdara rahelAM nisRSTa dravyanA pasaMghAta vaDe bhASA paryAyapaNe je utpanna thAya che, te dravyoparyavajAta kahevAya che, (3) je dravyo aMtarAle samazreNimAMja nisRSTa dravyanI sAthai mizrita bhASA pariNAma ne bhaje, te aMtarajAta cheM. (4) vaLI je dravyo samaMzreNimAM rahelA bhASApaNe pariNamelAM karNa zaSkulI ( kAnanI aMdara ) nA kANAmAM peThelA grahaNa karAya che, te anaMta pradezavALAM dravyathI che, tathA asaMkhya dezavALA avakAzamAM avagADhelAM kSetrathI che, kALathI eka veNI mAMDIne asaMkhyAta samaya sudhInI sthitivALAM che, bhAvathI varNa gaMdha rasa sparzavALAM che, te AvAM dravyo 'grahaNajAta' che, dravyajAta kaM, kSetrAdijAta to spaSTa hovAthI niyuktikAre kahyAM nathI, te A pramANe che, je kSetramAM bhASAjAtanuM varNana cAle, athavA jeTalaM, kSetra sparza kare, te kSetra jAta che, eja pramANe je kALamAM varNana cAle te kAlajAta che, bhAvajAta to teja utpatti paryava aMtara grahaNa dravya sAMbhaLanAranA kAnagAM jaNAya, ke "A zabda" che, evI buddhi utpanna kare, paNa ahaM adhikAra dravya bhASAjAta vaDhe che kAraNa ke dravyanI pradhAna vivakSA che, dravyano viziSTa avasthA bhAva he, te mAMTe bhAva bhASA jAta vaDe paNa adhikAra che, uddezAnA arthAdhikAra maTi kahe che: savya vayaNavisohi kAragA tahavi atthi u viseso / vayaNavibhattI paDhame uppattI vaMjjaNA bIe // 394 // 1 sUtramU // 1006 // Page #800 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jo ke ye uddezA paNa vacana vizuddhi karanArA che, to paNa te darekamAM vizeSa che, te A che, prathamanA uddezAmAM vacananI vibhakti AcA018 che, eTale ekavacanathI laine soLa prakAranA vacanano vibhAga che. tathA Ava' vacana bolavU, Aq nahi, tenuM varNana che bIjA uddezAmA | sUtram krodha vigerenI utpatti jema na thAya, tema bolavU, have mUtra anugamamA askhalitAdi guNayukta sUtra che, te A pramANe ch:||1007|| se bhikkhU vA 2 imAI vayAyArAI succA nisamma imAI agAyArAI 'aNAriyapuvvAI jANijjA-je kohA vA vAyaM 8 // 1007 // / vigaMjaMti je mANA vA0 je mAyAe vA. je lobhA vA vAyaM viuti jANao pA pharusaM vayaMti ajANao vA pha0 savvaM ' - ceyaM sAvaja vajjijjA vivegamAyAe, dhuvaM ceyaM jANijjA adhuvaM ceyaM jANijjA asaNaM vA 4 labhiya no labhiya bhuMjiya / no bhuMjiya aduvA Ago aduvA no Ago aduvA ei aduvA no ei aduvA ehii aduvA no ehii ityavi aage| ityavi no Agai itthavi ei ityavi no eti isthavi ehiti ityavi'no ehiti / / aNuvIi niTThAbhAsI samiyAe / saMjae bhAsaM bhAsijjA, taMjahA-egavayaNaM 1 duvayaNaM 2 bahuva0 3 itthi0 4 puri0 5 napuMsagavayaNaM 6 ajjhatthava07 , uvaNIyavayaNaM 8 avaNIyavayaNaM 9 uvaNIyaavaNIyava0 10 atraNIyauvaNIyava0 11 tIyava0 12 paDuppannava0 13 aNAgayava014 paccakkhavayaNaM 15 parukkhava0 16 se egavayaNaM vaIssAmIti egavayaNaM vaijjA jAva parakkhavayaNaM vaissAmIti parukkhavayaNaM vaijjA, itthI vesa puri sovesa napuMsagaM vesa eyaM vA ceyaM anna vA ceyaM aNuvIi nihAbhAsI samiyAe saMjae bhAsaM bhAsijjA, icceyAI AyayaNAI ucAtikamma / / aha bhikkhU jANijjA cattAri bhAsajjAyAI, taMjahAsaccamegaM padamaM bhAsajjAya 1 bIyaM mosaM 2 taIyaM sacAmosaM 3 jaM neva saccaM neva mosaM neva saccAmosaM asaJcAmosaM nAma SRESSR-4-%A Page #801 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 08 // // 1008 // RECAGRICAIGARGIN-COLORS cautthaM bhAsajAyaM 4 / / se ghemi je aIyA je ya paDuppanA je aNAgayA arahaMtA bhagavaMto' savve te eyANi ceva cattAri bhAsajjAyAI bhAsimu vA bhAsaMti vA bhAsissaMti vA pannavisu vA 3, sabbAI ca NaM. eyAI acittANi vaNNamaMtANi gaMdhamatANi rasamaMtANi phAsamaMtANi caovacaiyAI vippariNAmadhammAI bhavaMtIti akkhAyAI / mU0 132)' sAdhune A aMtaHkaraNamAM utpanna yaelA ( idam A pratyakSa samIpa vAcI zabda vaDe vatAvela hovAthI.) tathA joDAjoDa vANI I * saMbaMdhI AcAra te vAgAcAra (vANInA AcAra) sUtrakAra batAve che, te sAMbhaLIne tathAhRdayamAM jANIne bhASA samiti vaDe te sAdhue vacana volacu. te have vigataH kAra kahe che. temAM prathama AvI bhASA na bolavI, te anAcarita bhASAnuM varNana kare che, te na bolavA yogya anAcAra kahe che, eTale, je krodhathI vAcA bole che, jemake tuM cora che dAsa che ! tathA keTalAka mAnathI bole che, jemake hu~ uttama jAtino chu tuM adhama jAtino che, tathA mAyAthI bole che 'jemake huM mAMdo. cha. (paNa mAMdo hoya nahi) athavA bIjAno sAvadha (pApavAlo) saMdezo koi upAya vaDe * kahIne pachI mithyAduSkRta kare che, A to mArAthI sahasA. (utAvaLathI) bolAi.gayu che! tathA koi lobhI bole ke A vacana bola1 vAthI hu~ kaMika meLavIza. tathA koino doSa jANatA hoya, teno,doSa ughADavA vaDe kaThora vacana bole che, athakA ajANa paNe bole che, A vadhu upara kaheluM saghallU krodhAdinuM vacana pApa sahita hovAthI (sAvadha che mATe.) te varjavU, arthAt vivekI banIne sAdhue tevU vacana na bolavU. tathA koi sAthe sAdhue bolatAM nizcAyAtmaka vAcA na bolabI ke " amuka varasAda vigere banazeja" tevIja rIte adhruva paNa. SPRECHEESECESARIOS Page #802 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 satrama // 1009 // // jANavU, (ke Ama nahija baneM) athavA koI sAdhune bhikSA mATe koi jJAti ke kulamA praveza karato joine tene uddezIne bIjA sAdhuo Ayu bole ke ApaNe khAi lo, te laineja Avaze, athavA tene mATe rAkhI muko te kada paNa lIdhA vinAja Avaze | athavA tyAMja khAine athavA khAdhA vinona Avaze, tevu nizcayAtmaka vacana paNa na bolavU, tathA AvI vANI na bolavI, ke rAjA vigere Avyo chejaM, tathA te nathIja Avyo, athavA AveLeja, AvavAno nathIja, tathA te Avazeja, athavA Avazeja nahi, e pramANe pattana maThevigere AzrayI paNa bhUta vigere traNe kALa AzrayI yojaq, te badhAno sAra A che keje arthane pote barobara na jANe tyAM AgaLa A 'emaja che'.ema ne volag, .. / (sAmAnyathI sAdhune kdhI jagyAe lAgu paDato A upadeza che ke vicArIne, samyaga rIte nizcaya karIne athavA zruta upadeza vaDe prayojana vaDe sAdhAraNa 'nizcaya Atmaka' banIne bhASA samiti vaDe athavA rAgadveSa choDIne soLa vacananI vidhi jANIne bhASA bole, jevI bhASA bolavI te soLa prakAranA vacananI vidhivALI bhASA batAve che. soLa prakAranI bhASA. . (1) eka vacana jemake 'vRkSaH' (2) dvivacana 'vRkSau' (3) bahu vacana 'vRkSAH' A Na vacana thayA. traNa prakAranA liMga' AzrayI kahe che. * (4) strI vacana vINA, kanyA, (5) puMvacana ghaTA, padaH (6) napuMsaka vacana pIThaM, devakulaM (devaLa) adhyAtma vacana. ' (7) AtmAmA rahelaM te adhyAtma (hRdayamA rahela) tenA parihAra 'karavAvaDe anya' bolavA jatAM vIjuMja (kharuM) sahasAtkAre bolAi jAya. (8) upanIta vacana te prazaMsAnuM vacana jema suMdara strI (9) tethI ulaTuM apanIta niMdAvAlu vacana kurupavALI strI. (10) Page #803 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1010 // che. (11) UpanIta apanIta' vacana kaMika prazaMsA yogya guNa 'vatAvI niMdA AtmakaguNa batAve jemake A strI suMdara che, paNa kulaTA apanIta upanIta vacana te prathamathI ulaDhuM che, jemake A strI kurupA che paNa zIlatrata pALanArI satI che. (12) atIta vacana kRtavAn ka. (13) varttamAna vacana kare che, (14) anAgata vacana 'karaze' (15) pratyakSa vacana A devadatta che. (16) parokSavacana te devadatta che, A pramANe soLa vacano che, A soLa vacanomAM sAdhune jarUra paDe, tyAre eka vacananI vivikSAmAM eka vacana bole, te parokSa vacana sudhImAM jyAM januM yogya hoya tyAM tenuM bole, tathA strI vigere dekhe chate A strIja che, athavA puruSa athavA napuMsaka che, jedhuM hoya te bole, A pramANe vicArI nizcaya karIne satya bolanAro samitivaDhe athavA samapaNe saMyata bhASA bole, tathA pUrve kalAM athavA have pachI kadevAtA doSonAM sthAna choDIne bhASA bole, te bhikSu cAra prakAranI bhASAo jANe; te A pramANe (1) satyabhASAjAta te yathArtha vacana avitatha (kharekha) bolavu gAya hoya to gAya azva hoya to azva kahevo. (2) ethI viparIta te mRSA ( jUTha) bolaM - eTale gAyane azva kahevo, azvane gAya kahevI. (3) satyamRSA-jemAM thoDuM satya thorDa asatya. jemake - devadatta ghoDA upara besIne jato hoya to uMTa upara : besIne devadatta jAya che ema kahe. (4) bolAyelI bhASAmAM satya, juTha ke mizrapaNuM na hoya, te AmaMtraNa AjJApana vigeremAM satya juTha nathI te asatyAmRpA cothI bhASA che, AdhuM sudharmAsvAmIe potAnI buddhithI nathI kahyuM tethI kahe che, ke je pUrve tIrthaMkara 'thAya, vartamAnamAM che ane bhaviSyamA thaze te vadhA tIrthaMkaroMe kaM che, hamaNAM kahe che ane kaheze, ke A varSAe bhASAdravya acitta che, varNa gaMdha rasa pharasa sUtramU // 1010 Page #804 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1011 // vALAM carya, upacaya vigere vividha pariNAma dharmavALAM che, evaM tIrthakare kahela che, ahIM varNa vigere guNo batAvavAthI zabdanuM mUrtta pazuM vatavyaM, paNa anyaloka evaM mAne che, ke 'zabda' AkAzano 'guNa' che, te AkAzane varNa vigere nathI mATe zabda rupI nahi paNa arupI che, tema jaino mAnatA nathI, tathA caya -- upacaya dharma batAvavAthI zabdanuM anityapazuM batAvyaM; kAraNa ke zabdadravyonuM vicitrapaNuM siddha thAya che. have zabdonaM kRtattva prakaTa karavA kahe che. sebhikkhU vA0 se jaM puNa jANijjA putri bhAsA abhAsA bhAmijjamAMNI bhAsA bhAsA bhAsA samayavIikaMtA ca NaM bhAsiyA bhAsA abhAsA / / se bhikkhU vA0 se jaM puNa jANijjA jA ya bhAsA saccA 1 jA ya bhAsA mosA 2 jA ya bhAsA saccAmosA 3 jAya bhASA asacca'mosA 4, tapagAraM bhAsaM sAvajjaM sakiriyaM kakkasaM kaDuyaM niThuraM pharusaM aNhagakariM cheyaNakariM bheyaNakariM pariyAvaNakariM uddavaNakaraM bhUovaghAiyaM abhikakha no bhAsijjA | se bhikkhu vA bhikkhuNI vA se 'jaM puNa jANijjA, jA ya bhAsA saccA sahumA jA ya bhAsA asaccAmosA tahaSpagAraM bhAsaM asAvajjaM jAva abhUovaghAiyaM abhikakha bhAsaM bhAsijjA / / (mR0 133 ) te bhikSu A pramANe zabdane jANe, ke bhASA dravya vargaNAono vAkyoga nisaravArtha pUrve je A bhASA hatI, te vAkyogavaDe nisaravAthIja bhASA kahevAya che, A kahevAthI tAlabuM oTa vigerenA vyApArathI pUrve je zabda nahotA, te te utpanna karavAthI khulekhuluM (prakaTa) kRtaka (vanAvavA) pazuM sUcanyuM che. jema mATInA piMDamAM prathama ghaDo nahAto, te kuMbhAre prayojana bhavatAM daMDacakravaDe ghaDAne vanAvyo, tema te bhASA bolAyA pachI nAza pAmatI hovAthI zabdonuM bolAyA pachInA-kALamAM abhASApaNuM che, jemake ghaDo phuTavAthI sUtram // 1011 // 7 Page #805 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ThIkarAM thayAM, tyAre te kapALa (ThIkalaM-ThIca) nIavasthAmAM ghaDo te aghaDo thayo che, A vAkyovaDhe zabdono pUrva abhAva tathA AcA0pradhvaMsa (nAza thavAthI ) abhAva batAvyo che, have cAre bhASAmAMthI na bolavA yogya bhASAne kahe che, te bhikSu A pramANe jANe ke 8 1 satya 2 mRSA 3 satyAmRSA 4 asatyAmRSA ema bhASA cAra bhede che. temAM mRSA satyAmRpA to bolavA yogya nathI, paNa satya hai / sUtramU // 1012 // vacana paNa karkaza vigere durguNavALu na bolavU, te batAce che. . // 1012 // (1) avadha (pApa) sahita varne, te 'sAvadha bhASA' satya hoya to paNa na bolavI, (2) sakriya-te jemA anartha daMDanI kriyA || pravarte, te paNa bhASA sAdhue na bolavI (3) karkaza te cAvelA akSaravALI (4) kaTuka-te cittane udvega karanArI (4) niSThura te | hakka pradhAna (upakA rUpa).(6) paruSA te pArakAnA marma ughADavA rupa (7) karmAstrava karanArI, teja pramANe chedana bhedana te TheTha apadrAvaNa karanArI sudhI je jIvone upatApa karanArI hoya, te manathI vicArIne satya hoya to paNa na bolavI, have bolavAnI bhASA kahe che. te bhikSu A pramANe jANe, ke je bhASA satya che, tathA komaLa vigere guNovALI jIvone upatApa na karanArI bhASA che, te bolavI, tathA kuzAgrahabuddhivaDhe vicArIne je sukSma bhASA bolAya, te vakhate mRpA paNa satya jevI 'guNakArI thAya, jema ke mRga dekhyu hoya, chatAM zikArI AgaLa te mRganI rakSA khAtara 'na dekhyu' kahe, to satya jevuja guNakArI che, kA che ke. aliaM na bhAsiavvaM atthi hu saccaMpi jana vattavvaM / saccaMpi hoi aliaM jaM parapIDAkara vayaNaM // 1 // jema jUTha na bolavU, tema satya paNa je parane pIDAkAraka vacana hoya te jUThA jevU jANIne bolavu nahi, tathA je asatyAmRpA se che te AmaMtraNI (Avo) AjJApakanI (Ama karo) vigere paNa je asAvadha akriya aphaThora jIvane dukha na denArI hoya, te manathI 2-0LSCREGASCIENCESSOSESAR Page #806 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vicArIne hamezAM sAdhue bolavIAcA0 se bhikkhU vA pumaM AmaMtemANe AmaMtie vA apaDisuNemANe no evaM vaijA-holitti vA golitti vA vasuletti vA sutram kupakkhetti vA ghaDadAsitti vA sANetti vA teNitti vA cArietti kA mAIti vA musAvAici vA, eyAI tuma te jaNagA // 1013 // vA, eappagAraM bhAsaM sAvajaM sakiriyaM jAva bhUAvaghAiyaM abhikaMkha no bhAsijjA // se bhikkhU vA0 pumaM AmaMtemANe // 1013 // AmaMtie vA appaDimuNemANe evaM vaijjA-amuge i vA Ausoti vA AusaMtAroti vA sAvageti vA uvAsaggetti vA dhammieci cA dhammapietivA, eyappagAraM bhAsaM asAvaja jAva abhikaMkha bhAsijjA / / se mikkhu vA 2 itthiM AmaMtemANe AmaMtie ya appaDisuNemANe no evaM vaijjA-holI i vA golini vA itthIgameNuM neyatvaM // se bhikkhU vA 2 itthaM AmaMtemANe AmaMtie ya appaDisuNemANI evaM vaijjA-ausotti vA bhaiNitti vA bhoIti vA bhagavaIti vA sAvigeti vA uvAsietti vA dhammietti vA dhammappietti vA, eyappagAraM bhAsaM asAvajaM jAva abhikaMkha bhAsijjA / / (mU0 134) te sAdhu jarura paDatAM koi mANasane bolAve, athavA pUrve bolAvyo hoya, paNa te mANase lakSya na Apyu hoya, to tene AvA| 4 kaThora zabdo na kahevA, ke tuM hola, gola (A baMne zabdo vIjA dezamA apamAna rupe che,) tathA vRSala athavA kajAta ghaTadAsa 12 . kuco cora, athavA cArikamAyI mRpAvAdI athavA tuM : Avo athavA tArAM mAvApa AvAM che ! A bhASA kaThora hovAthI sAdhue na bolavI, paNa tethI viparIta te akaThora bhASA bolavI, eTale AmaMtraNa karyA chatAM pelA puruSatuM lakSya na hoya, to zAMtithI kahevU | ke he bhAi ! AyuSpan ! athavA bahu AyuSmanta zrAvaka dharma piya-arthAt tene priya lAge, tevU vacana kahevaM, teja pramANe strIne 8/. SSC-CRENCES-SER Page #807 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1014 // 'zrI.paNa holI golI vigere kaThora vacana na kaheva, paNa tenuM lakSya khecavA AyuSmatI, bAi bhogI bhagavatI zrAvikA upAsikA dhArmikA dharma priyA ityAdi asAvadha vacana vicArIne bolavu eja pramANe abhASaNIya bhASAnA vIjA prakAro batAve che. se. mi0 no evaM vaijjA - nabhodevitti vA gajjadevitti vA vijjudevitti vA paTTade0 nibuddhadevittie vA paDa vA vAsaM mA vA paDau niSphajjau vA sassaM mA vA ni0 vibhAu vA rayaNI mA vA vibhAu udeu vA sUrie mA vA udeu so vA rAyA jayau vA mA jayau, no eyappagAraM bhAsaM bhAsijjA || pannavaM se bhikkhU vA 2 aMtalikkheti vA gujjhANucarietti vA samucchie vA nivaie vA pao vaijjA vuTThabalAhageti vA, eyaM khalu tassa bhikkhussa bhikkhuNIe vA sAmaggiyaM sabahiM samie sahie sayA jAijjAsi tibemi 2-1-4-1 / / bhASAdhyayanasya prathamaH / ( sU0 135 ) vaLI te sAdhu asaMtane yogya AvI je bhASA che tene na bole, jemake nabhodeva, garjatodeva, vijaLodeva dRSTadeva niSTadeva ( AmAM varSAda bIjaLI vigerene deva na kahevo te sUcavyuM che. ) tathA varSAda paDo athavA na paDo, sUrya ugo, athavA na ugo, A rAjA jIto athavA na jIto, AvI bhASA paNa na bole, paNa kAraNa paDhe varasAdane aMge bolavu paDhe, to saMgata bhASAe A pramANe boladhuM ke aMtarIkSamAMthI varasAda par3e che. athavA guhayAnuM carita che, saMmUrchima che athavA vAdaLAM varase che, A pramANe sAdhu sAdhvIe khuzAmata vinAnuM sAdu vacana bolabuM, teja sAMdhunI sAdhutA che, te sarva athavaDe samajIne samiti sahitapaNe bolavAmAM prayatna karavo. cotho adhyayanano 1 lo uddezo pUro thayo . ' sUtramU // 1094 // Page #808 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA 1015 // CARRORIES bIjo uddezo. pahelo kahIne bIjo kahe che, teno AM pramANe saMbaMdha che. geyA uddezAmAM vAcya aghAcyanuM vizeSapaNuM vatAvyuM, ahIM paNa teja hai| sUtram vAkInu kahe che, A saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A prathama mUtra che, se bhikkhU vA jahA vegaIyAI rUvAI. pAsijjA tahAvi tAI no evaM vaijI, taMjahA-gaMDI gaMDIti vA kuTTI kuTTIti vA // 1015 // jAba mehumehuNIti hatthacchinnaM vA hatyacchinnetti vA evaM pAyachinnetti vA nakachiNNei vA kaNNachinnei vA uchinneti vA, jeyAvanne tahappagArA eyappagArAhi bhAsAhi buiyA kuppaMti mANavA te yAvi tahappagArAhi bhAsAhiM abhikaMkha no bhAsijjA // se bhikkhU vA0 jahA vegaiyAI rUvAI pAsijjA tahAvi tAI evaM vaijjA-taMjahA-oyasI oyaMsitti vA teyasi teyaMsIti vA jasaMsI jasaMsIi vA vaccasI vaccaMsIi vA abhirUyaMsI 2 paDikhvaMsI 2 pAsAiyaM 2 darisaNijjaM darisaNIyatti vA, je yAvanne tahappagArA tahappagArAhiM bhAsAI bujhyA 2 no kuppaMti mANavA teyAvi tahappagArA eyappagArAhi bhAsAhiM abhikaMkha bhAsijjA // se bhikkhU vA0 jahA vegaiyAI rUvAI pAsijjA, taMjahA-cappANi vA jAva gihANi vA, tahAvi tAI no evaM baijjA, taMjahA-mukkaDe i vA muTukaDe i vA sAhukaDe i vA kallANe i vA karaNijje i vA, eyappagAraM bhAsaM sAvajjaM jAva no bhAsijjA / / se bhikkhU vA0 jahA vegaIyAI rUvAI pAsijjA, taMjahA-bappANi vA jAva gihANi vA tahAvi tAI evaM vaijjA, taMjahA-AraMbhakaDe I vA sAvajjakaDe i vA payattakaDe i vA pAsAiyaM pAsAie vA darIsagIyaM darasaNIyaMti vA abhirUvaM abhirUvaMti vA paDirUvaM paDirUvaMti vA eyappagAraM bhAsaM asAvajja jAva bhAsijjA / / (mU0 136) CHOREOGROCESS-CI-08 -ca , Page #809 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 / / 1096 // te bhikSu koi paNa rUpo jue, to paNa tevAM rUpo vole nahi, jemake koine gaMDamALano roga thayo hoya gaMDIpada (gumaDAMvALA) tathA koDhIyA athavA pUrve batAvyA pramANe 16 rogavALAne te rogavALo kahI cIDAvavo nahi, te chevaTe madhu mehI sudhI che. A rogIo sivAya koine pAchaLathI aMgamAM khoDa AvI hoya, hAtha chedAyelo hoya, tema paga nAka kAna hoTha vigere chedAyalA hoya, tathA kANo hoya kuMTa hoya, tevAne tevA zabdoe bolAvavAthI teo kopAyamAna thAya che, mATe tevAne tevAM vacanathI bolAvako nahi, tevAne jarura paDatAM kevI rIte bolAvAvA te kahe che, te bhikSu kadAca gaMDIpada vigere vyAdhivALA mANasane jue, ane tene bolAvavo hoya, to teno koipaNa sAro guNa joine tene uddezIne he ojasvI ! he tejastrI ! ityAdi AmaMtraNe bolAyaco. A saMbaMdhamAM kRSNAvAsudevanuM dRSTAMta che. eka saDelo kutaro rAjamArgamAM paDelo tenI durgaMdhathI kRSNanA mANaso AThe raste utaryA, paNa kRSNe pote teja raste jai tenI durgaMdhInI upekSA karI phakta tenA moDhAmAM suMdara dAMtanI zreNI joi tenI prazaMzA karI, teja pramANe sAdhue tevA rogAmAMthI koipaNa guNa zodhI tene bolAvavo, eTale parAkramI tejasvI vaktA yazasvI surUpa manohara ramaNIya dekhavA yogya athavA tevo je guNa hoya, tene uddezIne bolAvavo, ke tenAthI te nAkhuza na thAya. tathA munie koTa killA ghara vigere jor3ane ema na kahenuM ke A ruDA banAvelA che, khuba banAvyA che, phAyadAkAraka che, athavA | tamAre AvA karavA lAyaka che, evA prakAranI bIjI paNa adhikaraNane anumodanArI sAvadha bhASA bolavI nahi. chatAM jarura paDhe, to kaheM, ke mahA AraMbhathI A karela che, tathA bahu mahenate karela che, tathA mAsAda vigere ramaNika dekhAvA / sUtramU // 1016 Page #810 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 1017 // G // 1017 // yogya che, sarakhI bAMdhaNIvALA zobhItA che. vigere niravadya bhASA bolavI. se mikkhU vA 2:asaNaM vA0 uvakkhaDiyaM tahAvihaM no evaM vaijjA, taM0 sukaDeti vA muhakaDe i vA sAhukaDe i vA kallANe i vA karaNijje i vA, eyappagAraM bhAsa sAvajjaM jAba no bhAsijjA // se bhikkhU vA 2 asaMNaM vA 4 uvakkhaDiyaM pehApa evaM vaijjA, taM0-AraMbhakaDetti vo sAvajjakaDetti vA payattakaMDe i vA bhadayaM bhatti vA Usada UsaDhe i vA rasiyaM 2 maNunaM 2. eyappagAraM bhAsaM asAvajjaM jAva bhAsijjA / / (mU0137) sAdhue koi jagyAe rassoi taiyAra thaelI joi hoya to ema na kahevU ke pakavAna sArAM : karyA che, sArAM taLyAM che, suMdara | banAvyAM che, kalyANa karanArAM che, bIjAe AvAM karavA yogya che, Avu sAvadha vacana sAdhue bolavu nahi. | paNa jarura paDatAM tevu cAre prakArarnu azana vigere joine kahevU ke AraMbhathI sAvadha prayAse banAveluM che, tathA sArAM hoya to sArAM tAjA hoya to tAjAM ramavALAM manojJa ema nirdoSa bhASA bolabI.' pharIthI abhASaNIya batAve che se mikkhU vA bhikkhuNI vA maNussaM vA goNaM vA mahisaM vA migaM vA pasuM vA pakkhi vA sarIsivaM vA jalacaraM vA se tN| parivUDhakAyaM pehAe no evaM vaijjA-dhUle i vA pAmeile i vA vaTe i vA vajhe i vA pAime i vA, eyappagAraM bhAsaM sAvajnaM jAva no bhAsijjA // se bhikkhU vA bhikkhuNI vA maNussaM vA jAva jalayaraM vA settaM parivRDhakArya pehAe evaM vaijjA parivUDhakAetti vA uvaciyakAetti vA thirasaMghayaNetti vA ciyamaMsasoNietti vA bahupaDipunnaiMdiietti vA, eyappagAraM bhAsaM asAvajjaM jAva bhAsijjA // se bhikkhu vA 2 virUvarUvAo gAo pehAe no evaM vaijjA, taMjahA-gAo dujjhAotti 6 RA Page #811 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 / sUtram // 1018 // // 1018 // vA dammetti vA-gorahatti vA vAhimati vA rahajoggati vA, eyappagAra bhAsaM sAvaja jAva'no bhAsijjA / / se bhi. vikhvarUbAo gAo pehAe evaM baijjA, taMjahA-juvaMgavici vA gheNutti vA rasavaitti vA hasse i vA mahalle i vA mahabbae i vA saMvahaNitti vA, eappagAraM bhAsaM asAvaja jAva abhiphaMkha bhAsijjA / / se bhikkhU vA0 taheva gaMtumujjANAI pancayAI vaNANi vA rukkhA mahalle pehAe no evaM vadajjA, taM0-pAsAyajoggAti vA tAraNajoggAi vA gihajoggAi vA phalihajo0 aggalajo0 nAvAjo0 udaga0 doNajo0 pIDhacaMgaberanaMgalakuliyajaMtalaThThInAbhigaMDIAsaNajo0 sayaNajANatrassayajogAI vA, eyappagAraM0 no bhAsijjA // se bhikkhu vA0 taheva gaMtu0 evaM vaijjA taMjahA-jAimaMtA i vA dIhavaTTA i vA mahAlayA i vA pAyayasAlA i vA viDimasAlA i vA pAsAiyA i vA jAva paDirUvAti baga eyappagAraM bhAsaM asAvajjaM jAva bhAsijjA // se bhi. bahusaMbhUyA vaNaphalA pehAe tadAvi te no evaM vaijjA, taMjahA-pakkA i vA pAyakhajjA ivA veloiyA i vA TAlA i vA vehiyA ivA, eyappagAraM bhAsaM sAvajja jAva no bhAsijjA / / se bhikkhU0 bahusaMbhUyA vaNaphalA aMbA pehAe evaM vaijjA; taM0-asaMthaDA i vA bahunivaTTimaphalA i vA bahusaMbhUyAM i vA bhUyarucitti vA, eyappagAraM bhA0 asA0 / / se0 vahusaMbhUyA osahI pehAe. nahAvi. tAo na evaM vaijjA, taMjahA-pakkA i vA nIlIyA i vA chavIiyA i vA lAimA i vA bhajjimA i vA bahukhajjA i vA, eyappagA0 no bhAsijjA // se bahu0 pehAe tahAvi evaM vaijjA, taM0-ruDhA i vA bahusaMbhUyA i vA thirA i vA UsaMDhAi vA gambhiyA i vA pamUyA i vA. sasArA i vA, eyappagAraM bhAsaM asAvajjaM jAva bhAsi0 // (138) SCER-CIEOSAROGRESSESSAGERS Page #812 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutram SCHACCP 205464004 te sAdhu ke sAdhvI rastAmAM mANaza caLada mRga pazu pakSI sarIsRpa jalacara koi paNa puSTa zarIravALu dekheM to AbuM na bolavU, 18 ke "A, sthula pramedura vRtta athavA vadha karavA yogya athavA vahana karavA yogya che, athavA mArIne saMdhavA yogya che, athavA devatAne baLI ApavA yogya che." . .. // 1019 . paNa mANasathI laine jalacara sudhIna koi paNa pazu paMkhI ke jaMtu paribaddha (jADA) zarIravAllaM dekhIne jarura paDatAM AvI rIte 14 bolavU ke A jADA zarIrano che, upacita (puSTa) kAyavALo che, sthira saMghayaNavALo che, athavA lohI mAMse puSTa che, athavA pAMca | iMdrayo purI che, AvI nirdopa bhASA bole. teja pramANe judA judA rupavALI gAyone sAdhu dekhe, to teNe Avu na kahevU, ke A gAyo dohavA yogya che, athavA dohavAno vakhata che, athavA A godhalo (juvAna banda ) vAhana karavA jevo che, athavA rathane yogya che, AvI savAtha bhASA na bolavI, paNa IM jarUra paDatAM judI judI gAyone joi A pramANe bolavU ke A yuvAna gAya che, athavA rasavatI dhenu che, A nAno baLada che, A| moTo che, athavA mahAvyaya (mUlya) vALo che, saMvahana che, Avo niravadha bhASA bole. 8 teja pramANe sAdhu udyanamA jatAM parvata vana vigeremAM moTAM jhADa dekhIne AbuM na bole ke, A mahela banAvavA yogya, toraNa yogya che, ghara yogya, phalihAne yogya, argalA nAva ke pANI lAvavAne paranALa vanavavA, yogya athavA droNa vanAvavA yogya pIDha caMgabera haLa kulikayaMtranI lAkaLI (ghANI) nAbhi gaDi asANa vigere ojAranI vastuo banAvavA yogya che, tathA suvAnAM pATI gADI gAr3AM upAzraya banAvavA yogya che. athavA tevU kaMi paNa bIjuM sAvadha vacana na bole. // 1012 // CRO SCREAca Page #813 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1020 // paNa jarura paDatAM tevAM vRkSo batAvatrAM paDe, to A uttama jAtinAM vRkSo che, jADA thaDavALA che, moTAM jhADa vizALa zAkhAvALAM 'vistIrNa zAkhAvALA dekhAvA yogya ramaNIya che, AvI niravadya bhASA bole. sAdhu mArgamAM ghaNAM phaLavALAM jhADo dekhe, to AbuM na bole ke A pAkAM phaLa che, goTalI baMdhAyeLAM phaLa che. te khALAmAM nAkhIne kodrava ke parALanA ghAsathI pakAvIne khAvA yogya che. tAtha barovara pAkelAM hovAthI jhADa uparathI toDI levA yogya che, kAraNa ke have vadhAre vakhata upara rahI zake tema nathI. 'TAla' te goTalI baMdhAyA vinAnAM komala phaLa che, tathA A phaLoe pezI saMpAdana karavAthI cIravA yogya che, AvI phaLa saMbaMdhI sAvadha bhASA sAdhue na volavI, paNa jarura paDatAM nIce pramANe bolavu A phaLanA bhArathI asamartha jhADo che, ghaNAM phaLavALAM che, bahu saMbhUta che, tathA bhUtarupa te komaLa phaLo che, AvAM AMvAnAM jhADa pradhAna hovAthI teno dRSTAMta Apala che, AvI niravadya bhASA sAdhue bolavI. tathA pAkelI auSadhi dekhIne ema na bolavu ke A pAkI che, athavA nIlI ArdrA pANIvALI chAlavALI ghANI banAvA yogya ropavA yogya, A rAMdhavA yogya bhaMjana karavA yogya bahu khAvA yogya athavA puMkha banAvavA yogya che. paNa jarura paDatAM Ama bole ke bhA ruDhA auSadhi che, AvI niravadya bhASA bolavI. vaLI sebhikkhU vA0 tahaSpagArAI saddAI suNijjA tahAvi eyAI no evaM vaijjA, taMjA-susadetti vA dusadetti vA eyappagAraM bhAsaM sAvajjaM no bhAsijjA // se bhi0 tahAvi tAI evaM vaijjA, taMjA - mulada susadditti vA dusadaM dusaditti vA, eyappagAraM asAvajjaM jAva bhAsijjA, evaM ruvAI kiNNaheti vA gaMdhAI surabhigaMdhitti vA 2 rasAI- vittANi vA 5 phasAI - sUtram // 1020 // Page #814 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1029 // | letAM kahevuM ke huM te vastrane vadhe jor3a laDaM, paNa tenI samakSa eka cheDAthI vIjA cheDA sudhI - joyA binA lebuM nahi, kAraNa ke jAyA vinA letAM kevaLI prabhu tema doSa batAve che, kAraNa ke temAM kAMi paNa kuMDaLa, doro, cAMdI, sonuM, maNI, ratnAvaLI vigere AbhAvastra dekhIne leM raNa bAMdhyuM hoya, athavA sacitta vastu, jaMtu, vIja, bhAjI hoya to doSa lAge, mATe sAdhunI A pratijJA che, se bhi0 se jaM0 saaMDaM0 sasaMtANaM nahappa0 vatthaM aphA0 no pa0 // se bhi0 se jaM appaMDaM jAva saMtANagaM analaM athiraM adhuvaM adhAraNijjaM roijjata na ruccAi taha aphA0 no pa0 // se bhi0 se jaM appaMDa jAva saMtANagaM alaM thiraM dhuvaM dhAraNijjaM roijvaMtaM ruccAi, taha0 vatthaM phAsu0 paDi0 // se bhi0 no navae me vatthettikaTTu no bahudesieNa siNANeNa vA jAva pasijjA // se bhi0 no navae me vatthettikaTu no bahude0 sIodagaviyaDheNa vA 2 jAva pahoijjA | se bhikkhU vA 2 gori me vatyatti no bahu0 siNANeNa taheva bahusIo0 ussi0 AlAvao // ( sU0 147 ) te bhikSu levAnA vane nAnA jaMtunAM iMDAvALu samaje, athavA karoLIyAnA jALAvALu samaje to maLavA chatAM paNa le nahi, ' kadAca iMDA vinAnuM hoya, paNa ghRNuM hIna ( nAnuM ) hoya to kAma puratuM na thAya, mATe anala kahevAya te levuM nahi. tathA asthira (jIrNa) hoya, athavA adhruva te svalpakALnI anujJApanA hoya, tathA aprazasta pradezavALaM hoya, athavA khaMjara vigere kalaMkavALaM hoya to lebuM nahi, teja batAve che. cattAri deviyA bhAgA, do ya bhAgA ya mANusA / AsurA ya duve bhAgA, majjhe devIesuttamo lAbho, mANusesu a majjhimo / Asuresa a gelanaM maraNaM vatthassa rakkhaso // 1 // jANa rakkhase // 2 // sUtram ||1029 // Page #815 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtramU cAra devatA saMbaMdhI bhAga che, ane ghe bhAga manuSya saMbaMdhI che, ve bhAga asura saMbaMdhI che, vakhanA madhya bhAgamA rAkSasanA bhAgo| 6 che. (1) devikamAM uttama lAbha che, manuSyamAM madhyama che, Asura bhAgamA mAMdApaNuM che, ane rAkSasa bhAgamA mRtyu che, evaM jaann-tenii| " sthApanA A pramANe che. lakkhaNa hINo uvahI, uvahaNaI nANadaMsaNa caritaM / // 1030 // lakSaNathI hIna je upadhi che, te jJAna, darzana ane cAritrane haNe che, tethI hIna hoya te levU nahi, tathA prazasya mAnavAlaM hoya, + paNa te ApatAM dAtA [denAra] nu mana nArAja thatuM hoya, to te sAdhune kalpe nahi. hai A pramANe anala athira adhruva adhAraNIya e cAra padothI soLa bhAgA thAya che, temAM prathamanA paMdara azuddha che, paNa cAre 8 2 bhAMge zuddha evo soLamo bhAMgoja kAma lAge. mATe sUtramA alaM (samartha) sthira, dhruva dhAraNIya e cAra guNavAllaM vastra maLe to lebu kA che. have te bhikSu ema jANe ke mAru vastra navu nathI, mATe thoDA ghaNA pANIthI sugaMdhI dravyathI thoDu masaLIne ke ghaNu masaLIne sugaMdhIvALu banAve, athavA mAru vastra navu na hovAyI thoDA pANIthI dhoi laDe, evU paNa na kare. arthAt A vaMne pATo jinakalpIne AzrayI che. ke bhikSune kapaDaM melanA lIdhe gaMdhA hoya to paNa te mela dUra karavA sugaMdhI dravyavaDe ke pANIvaDe dhuve nahi, paNa 5 sthavirakalpIne eTalaM vizeSa che ke sugaMdhIvALu banAvavA mATe nahi, paNa lokonI niMda dUra karavA tathA rogAdinA kAraNo dUra karavA mAsuka pANI vigerethI mela dUra karavA yatanArthI dhuve paNa kharo. have dhoyelAM kapaDAMne yatanAthI sukAvavAnI vidhi kahe che. . . . se bhikkhU vA0 abhikaMkhijja vatthaM AyAvittae vA pa0, tahappagAraM vatthaM no aNaMtarahiyAe jAva puDhavIe saMtaNae AyA OCEROCESC+CASGROGR5R-GUST Page #816 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijja vA pa0 // se mi0 abhi0 vatthaM A0 50 ta0 vatthaM dhUNasi vA gihelagaMsi vA usuyAlaMsi vA kAmajalaMsi vA AcA0 anayare tahappagAre aMtalivakhajAe dunbaddha dunikkhitte aNikaMpe' calAcale no A0 no pa0 // sekkhU vA0 abhi0 sUtram AyAvittae vA taha. batthaM kukiyasi vA bhittasi vA silaMsi vA lelusi vA annayare vA taha0 aMtali. jAva no 11031 // AyAvijja vA p0|| se bhi0 vayaM AyA0pa0pa0 taha0 vatthaM khaMdhasi vA maM0 mA0 pAsA. ha. annayare vA taha. // 1031 // aMtali0 no AyAvijja vaa0p0|| se0 tamAyAe egaMtamavakkamijjA 2 ahe jhAmathaMDillaMsi vA jAva annayaraMsi vA tahappagAraMsi thaMDillaMsi paDilehiya 2 pamajiya 2 tao saM0 vatthaM Ayavijja vA payA0, evaM khalu. sayA jaijjAsi (sU0 148) cibemi / / 2-1-5-1 vatyesaNassa paDhamo uddeso smtto|| te bhikSu avyavahita jagyAmAM vastra na sukave, vaLI sukaravA icche, to thAMbhA upara. uMbarA upara, UkhaLI upara tathA snAna pITha (nAvAhanA oTalA) upara na sukave, tathA kukyi bhiMta, zilA, lelu athavA tevA adhara sthAna upara paDavAnA bhayathI sukave nahi, tathA skaMdha mAMco prAsAda havelI athavA tevA bIjA koi adhara bhAgamAM paDavAnA bhayathI sukAve nahi, paNa jo mukAvavAnI khAsa 8 jarura ho to, ekAMtamA jaine acica jagyA joine oghAthI puMjIne AtApanA vigere kare, Aja bhikSunI sarva sAmagrI che. (AmAM da kapaDAM mukaMvavAnuM sthAna acitta jagyA batAvI, tathA adhara laTakatAM rAkhavAnI nA pADI, tathA jamIna para paDatAM yatanA na rahe, mATe / jagyA puMjIne ekAMtamAM sukavavAM vadhAre sAruM che.) pahelo uddezo kahIne bIjo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM vastra levAnI vidhi batAvI, ane A uddezAmAM Page #817 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25-2567 AcA0 // 1032 // . paheravAnI vidhi kahe che, A saMbaMdhe AvelA uddezAne Aprathama mUtra che, se bhikkhU vA0 ahesaNijjAI vatthAI jAijjA ahApariggahiyAI vatthAI dhArijA no dhoijjA no raejjA no dhoyara tAI vatthAI dhArijA apaliuMcamANo gAmaMtaresu0 omacelie, evaM khalu vatthaMdhArissa 'sAmaggiya / / se bhi0 gAhAvaikulaM 18 sUtram pavisiukAme savvaM cIvaramAyAe gAhAvaikulaM nikkhamijja vA pavisijja vA, evaM bahiya vihArabhUmi vA viyArabhUmi vA gAmaNugAma vA duijjiAjjA, aha pu0 tivvadesiyaM vA vAsaM vAsamANaM pehAe jahA piMDesaNAe navaraM savvaM ciivrmaayaae| te sAdhu sAdhupaNAne yogya kapaDAM yAce ane jevAM lIdhAM hoya tevAMja pahere, paNa temAM kai paNa zobhA kare nahi, te kahe che, lIdhelA vastrane dhue nahi, raMge nahi tathA vakuzapaNuM dhAraNa karone dhoine raMgelA kapaDAM kAi Ape to paNa leine pahere nahi tathA tevAM sAdhune yogya kapaDAM paherIne vIje gAma jatAM vastrone chupAvyA vinA sukhathIja vihAra kare, kAraNake prAye A asAra vastrano dhAraNa karanAro che, Aja sAdhunuM saMpUrNa sAdhupaNuM che, ke AvAM sAdAM kalpanIya vastra paheravAM. . vaLI te bhikSu gocarI jAya to vasro badhAM sAthe lei jAya teja pramANe sthaMDila jAya athavA abhyAsa karavA bahAra jAya to 5 paNa leine jAya, paNa eTalaM dhyAna rAkhavU ke piMDaepaNAmAM kahyA mujaba varasAda ke dhumasa varasatAM hoya to jinakalpI bahAra na8/ jAya ane sthavirakalpI joie teTalAMja vastra bahAra lai jAya, ( A sUtro jinakalpI AzrayI che, tema vastradhArItuM vizeSaNa hovAthI / sthavirakalpIne paNa lAgu paDe, to temAM viruddha nathI, piMDaipaNAmAM upadhine lei javAnuM kayu. A sUtramA vastrone AzrayI kayu che, ) / Page #818 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RECE / sUtram // 1033 // . .have vAparavA lIdhelaM vastra, bagaLatAM zuM karavU te. kahe che. , . . AcA0 se egaio muhurAga 2 pADihAriya vatthaM jAijjA jAva egAheNa vA du0 ti0 ca0 paMcAheNa vA vippavasiya 2 uvAga cchijjA, no taha vatthaM appaNo gihijjA no annamannassa dijjA, no pAmicaM kujjA, no vattheNa vatthapariNAmaM karijjA, // 1033 // no. paraM uvasaMkamicA evaM vaijjA-Au0 samaNA ! abhikaMkhasi batthaM dhAritae vA paridarittae vA ?, thiraM vA saMtaM no palicchidiya 2,parahavijjA, tahappagAraM utthaM sasaMdhiyaM vatthaM tassa ceva nisirijjA no NaM sAijjijjA / / se pagaio. eyappagAraM nigyosaM succA ni0 je bhayaMtAro tahappagArANi vatthANi sasaMdhiyANi muhuttagaM 2 jAva egAheNa vA05vippabasiya 2 uvAgacchaMti, naha0 vatyANi no appaNA giNhaMti no annamanassa dalayaMti taM ceva jAva no sAijjati, bahuvayaNeNa vA bhANiyanvaM, se haMtA ahamapi muhuttaMga pADihAriyaM vatthaM jAilA jAva egAheNa vA 5 vippavasiya 2 uvAgacchissAmi, aviyAI eyaM mameva siyA, mAihANaM saMphAse no evaM karijjA // (sU0 150) koi sAdhu bIjA sAdhu pAse ve ghaDI vAparavA mATe vastra mAgeto ane mAgIne kAraNa prasaMge bIje gAma vigere sthaLe gayo tyAM da ekathI pAMca divasa sudhI rahyo ane tyAM ekalo hovAthI suvAmAM te vastra bagaDI gayu, pAchaLathI te vastra lAvIne jernu hatu tene tevU vastra pArcha Ape, to tenA pUrvanA svAmIe levu nahi, laine vIjAne paNa Apavu nahi, tema koine uchInu paNa Apa, nahi, ke 18 tuM A hamaNAM. le ane thoDA divasa pachI vIjuM mane pArcha Apaje. tathA te vastrano te samaye paNa badalo na kare, tema bIjA sAdhu pAse jaine AcaM volavU paNa nahi-ke he AyuSyaman ! zramaNa ! tuM AvA vastrane paheravA ke vAparavA icche che ke ? paNa te vastra jo koi ka Page #819 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cIjo sAdhu kAraNa prasaMge ekalo javA icchato hoya to tene te vastra Apay, kadAca te vastra jo jIrNa thai gayelaM hoya, to tenA AcA06jhINA jhINA TukaLA karIne paraThavI devU, paNa phATelA vastrane teno pUrvano svAmI pahere nahi, paNa te bagALanAra sAdhuneja pArcha ApI 8 satrama devU athavA koI ekalo jato hoya to tene ApI devU, A pramANe ghaNAM vastra AzrayI (bahuvacanamAM paNa) jANI levu. // 1034 // vaLI te sAdhune AvIrIte bastra pArcha maLa joi bIjo sAdhu tevo lAlacathI uparano viSaya samajIne hu~ paNa bIjArnu vastra // 1034 // 6 muhUrta mATe yAcIne pAMca divasa sudhI vahAra jai vAparI AvIne bagADI Ayu ke te vastra pachI mAruMja thai jAya ! A kapaTa che, 4 + mATe sAdhue tevU na karavU. se bhi0 no vaNNamaMtAI vatthAI vivaSNAI karijjA vivaNNAIna vaNNamaMtAI karijjA, anna vA vatthaM labhissAmitikaTu no annama bassa dijjA, no pAmicaM kujjA no vattheNa vatthapariNAmaM kujjA, no paraM uvasaMkamitu evaM vadejjA-Auso0 ! samabhikaMkhasi me vayaM dhArittae vA pariharittae. vA ?, thiraM vA saMtaM no palicchidiya 2 paridRvijjA, jahA meyaM vatthaM pAcagaM paro mannai, paraM ca NaM adattahArI paDipahe pehAe tassa vathassa niyANAya no tersi bhIo ummaggeNaM, gacchijjA, jAva appusamue, tao saMjiyAmeva gAmANugAma ijjijjA // se bhikkhU vA. gAmaNugAmaM dRijjamANe aMtarA se vihaM siyA, se jaM puNa vihaM jANijjA imaMsi khalu vihaMsi bahave amosagA vatthapaDivAe sarpiDiyA gacchejjA, No tesi bhIo ummaggeNaM gacchejjA jAva gAmA0 duijjejjA // se bhi0 duijjamANe aMtarA se AmosagA paDiyAgacchejjA, te NaM AmosagA evaM ' vadejjA-Ausa ! ahAreyaM vatyaM dehi NikkhivAhi jahA riyAe NANattaM vatthapaDiyAe, eyaM khalu0 sayA jaijjAsi CSCREOGRESSROSROSESSESSES Page #820 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R 9CC AcA ECRC p // 1035 // // 1035 // n --- - (mU0151)ttibemi vatthesaNA.samanA / / .2-1-5-2' . te bhikSu raMgavAlA vastra kAraNa vizeSathI lIdhAM hopa, to cora vigerenA bhayathI raMga vinAnAM na banAve, utsargathI to eja adhikAra che ke tevAM bastra levAMja nahi ane lIdhAM hoya to. tene. raMga utaravAprayatna na karavo, athavA varNa (kharAba raMganAM) hoya to sArA raMgavALAM banAvavAM nahi. athavA A sAdA vastrane badale sAru meLavIza, evI icchAthI bIjAne ApI devu nahi, tema prAmitya karavu nahi, tathA vastrathI vastranu pariNAma karavU nahi, tema bIjA pAse jaine evaM bolavU nahi, ke he AyuSyaman ! A mAruM vastra oDhavA paheravAne tuM icche che ? athavA sAru hoya to TukaDA karIne pheMko devU nahi, ke jethI mAru vastra vIjo gRhastha ema jANe ke e kharAba hatuM (mATe phekI dIdhuM che) vaLI mArgamAM coranA bhayathI vastranA rakSaNa mATe unmArge DarIne na jAya tathA doDavAnI utsukatA rAkhavA vinA iryAsamiti | pALato jAya ane gAma gAma vihAra kare. vaLI rastAmA jatAM ujaDa medAna jANe, jyA vastra luTanArA bahu coro vasatA hoya, to temanA DarathI paNa unmArge na jAya, paNa yatanAthI vihAra kare, kadAca te raste jatAM coro Ave. ane vastra mAge, athavA luTI le, to zAMtithI upadeza Apako. na mAne to bAjue paraThavI devu ane pharI upadeza detAM Ape to levaM, paNa koine kahevU nahi, tema corane pakaDavA nahi, vagere varSA pUrva mAphaka jANavu pAMcamuM adhyayana samApta thayuM. - - - - -- -- Page #821 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1036 // pAtrAeSaNA nAmarnu chaTuM adhyayana. pAMcamuM kahIne have chaThe adhyayana kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. prathama adhyayanamAM piMDavidhi batAvI, te AgamamAM kahela sUtram vidhie vasatimA AvIne vApara, mATe vIjAmAM vasatinI vidhi batAvI, te zodhavA mATe trIjAmA iryAsamiti kahI, piMDaipaNAma nIkaLelAe kevI bhASA vAparavI, tethI bhASAmiti kahI, ane te paDelA vinA piMDa na levAya mATe pAMcamAmAM vastraepaNA kahI, te / // 1036 // piMDane pAtra vinA levAya nahi, mATe A saMbaMdhavaDe pAtra evaNA adhyayana Avyu, enA cAra anuyogadvArA thAya che, temAM nAma niSpanna nikSepAmAM pAtraepaNA adhyayana che, eno nikSepo arthAdhikAra enA pUrvanA adhyayanamAMja TuMkANamAM batAvavA mATe niyuktikAre kahelo che, sUtrAnugamamA askhalitAdi guNayukta mUtra uccAra, joie te A che. se bhikkhU vA abhikaMkhijjA pAyaM esittae, se jaM puNa pAdaM jANijjA, tajahA-alAuyapAyaM vA dArupAyaM vA maTTiyApAyaM vA, tahappagAraM pAyaM je niggaMthe taruNe jAva thirasaghayaNe se egaM pAyaM dhArijjA no viiyaM // se bhi0 paraM addhajoyaNamerAe pAyapaDiyAe no abhisaMdhArijjA gamaNAe // se bhi0 se jaM assi paDiyAe egaM sAhammiyaM samudissa pANAI 4 jahA piMDeSaNAe catvAri AlAvagA, paMcame bahave samaNa pagaNiya 2 taheva // se bhikkhU vA0. assaMjae bhikkhupaDiyAe bahave samaNamAhaNe0 vatthesaNA''lAvao // se bhikkhU vA0 se jAiM puNa pAyAiM jANijjA viruvaruvAI mahaddhaNamullAI, ta0ayapA yANi vA taupAyA0 taMbapAyA0 sIsagapA0 hiNNapA0 suvaNNapA0 rIriapAyA hArapuDapA0 maNikAyakaMsapAyA0 Page #822 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghi 1037 // sUtram 1037 // saMkhasiMgapA0 daMtapA0 celapA0 selapA0 cammapA0 abhayarAI vA naha0 viruvaruvAI mahadaNamullAI pAyAI aphAmuyAI no0 // se bhi0 se jAI puNa pAyA0 virUva. mahaddhaNabaMdhaNAI, taM0-ayabaMdhaNANi vA jAva cammabaMdhaNANi vA, annayarAI tahappa0 mahaddhaNabaMdhaNAI aphAno pa0 / icceyAI AyataNAI uvAi kamma aha bhikkhU jANijjA' cauhi paDimAhi pAyaM esittae tattha khalu imA paDhamA paDimA-se bhikkhu0 uddisiya 2 pAyaM jAijAH taMjahA-alAuyapAyaM vA 3 tahaka pAyaM sayaM vA NaM jAijjA jAva paDi0 paDhamA paDimA 1 / ahAvarA0 se0 pehAe pAyaM jAijjA, taM0-gAhAvaI vA kammakarauM vA se puvAmeva AloijA, Au0 bha0 ! dAhisi me itto annayaraM pAdaM taM0-lAupAyaM vA 3, taha0 pAyaM sayaM vA paDi0, duccA paDimA 2 / ahA0 se bhi0 se jaM puNa pAyaM jANijjA saMgaiyaM vA vejaiyaMtiyaM vA tahappa0 pAyaM saMyaM vA jAva paDi0, taccA paDimA 3 / ahAvarA cautthA paDimA-se bhi0 ujjhiyadhammiyaM jAejA jAva'nne bahave samaNA jAva nAvakakhaMti taha0 jAejjA jAva paDi0, cautthA paDimA 4 / iccejhyANaM cauNhaM paDimANaM anayaraM paDima jahA piMDesaNAe se NaM eyAe esaNAe esamANaM pAmittA paro vaijjA, Au0 sa0 ! ejjAsi tumaM mAseNa vA jahA. vatsaNAe se NaM paro netA va0-A0 bha0 ! AhAreyaM pAya tilleNa vA0pa0 / nava0 vasAe vA anbhaMgittA vA taheva sIodagAI kaMdAI taheva // se NaM paro ne0-Au0 sa0 ! muhuttagaM 2 jAva acchAhi tAva amhe asaNaM vA uvakaresu vA uvakkhaDesu vA, to te vayaM Auso0 ! sapANaM sabhoyaNaM paDiggaraM dAhAmo tucchae paDiggahe dine samaNassa no muha sAhu bhavai, se puvAmeva AloijjA- Au0 bhai0 ! no khalu me kappai AhAkammie asaNe vA 4 bhuttae vA0, mA upakarehi mA FORSE0%ARSA Page #823 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvakkhaDehi, abhikakhasi me dAu emeva dalayAhi se sevaM vayaMtassa paro asaNaM vA.4 upakaritA uvakkhaDittA sapANaM AcA sabhoyaNaM paDiggahagaM dalaijjA taha. paDiggahagaM aphAsu jAva no par3igAhijjA / / siyA se paro upaNicA. paDiggahagaM nisirijjA, se puvyAme0 Au0 bha0 ! tumaM cetraNaM saMtiyaM paDiggahagaM aMtoaMteNaM paDilehissAmi, kevalI. AyANa, / sUtram // 1038 // aMto paDiggahagaMsi pANANi vA bIyA0 hari0, aha bhikkhUNaM pu0 jaM puvAmeva paDiggahagaM aMtoaMteNaM paDi0 saaMDAI sabve // 1038 // AlAvagA mANiyavyA jahA batthesaNAe, nANacaM tilleNa vA ghaya0 nava0 vasAe vA miNANAdi jAva anayaraMsi vA tahappagA. thaMDilasi paDilehiya 2 pama02 tao. saMja2 Amajz2ijjA, evaM khalu0 sayA jaejjA (mU0 152) ttibemi / / 2-1-6-1 te bhikSu pAtra zodhavAnI icchA kare, to A pramANe prathama jANe, ke A pramANe pAtrAM che, tuMbaDAnAM pAtra che, lAkaDAnA pAtra che, mATInAM pAtra che, AmAMthI koipaNa jAtinAM pAtrAM ( mukhyatve lAkaDAnAM) hoya, to taruNa ane sthira saMghayavALo baLavAna sAdhu hoya to eka pAtra dhAraNa kare, paNa be nahi, A jinakalpI vigerene mATe che, paNa sthavirakalpI. juvAna vigere zaktivAna hoya topaNa 18. mAtra ka sahita cIjeM pAtraM dhAraNa kare, temAM saMghALAmA rahelA sAdhune ekamAM AhAra ane cIjAmAM pANI levA kAma lAge, athavA AcArya vigere mATe azuddha vastu (mAtru vigere) levA kAma lAge. potAnA rahevAnA sthAnathI jarura paDatAM ve gAu sudho pAtrAM levaa| * jAya, paNa vadhAre nahi have te gRhastha eka sAdhu ghagI sAdhvI eka sAdhu eka sAdhvI, ghaNA sAdhu eka sAdhvI, ghaNA sAdhu ghnnii| sAdhvIne uddezIne AraMbha karIne jo pAtrAM taigara karyA hoya te sAdhu sAdhvIne sadoSa hovAthI na kalpe, paNa jo zramaNa, mAhaNa, 3 CANC%C4-AR.C+984%CE%252- kalpI vigerenA ) hoya, totuMbaDAnAM pAra . . ' Page #824 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1039 // | gAmanA bhikhArI vigerene uddezIne banAvelAM hoya to puruSAMtara thayA pachI kalpe, A vadhuM piMDepaNAmAM batAvyA pramANe jANI lekhUM, - vaLI te bhikSu evI jAtinAM judAjudA raMganAM bhAre mUlyanAM pAtrA jAge te na le, te batAve che. lohAnAM tathA tRpu (kalAinA jevI dhAtu ) nAM pAtrAM, tAMbAnA pAtarAM, sIsAnAM, hiraNya (cAMdI) nAM, sonAnAM pAtarAM rIriya hApur3a (vIjI jAtinA loDhAM ) nAM, maNiratnanAM jaDelAM ke kAMsAnAM prAtarAM saMkhasiMga hAthIdAMta cela sela cAmaDAnAM tevAM vIjAM koi paNa jAtinAM bhAre mUlyaMnAM pAtarAM zobhItAM hoya to te apAmuka jANIne levAM nahi. teja pramANe pAtarAnAM baMdhana upara batAvyA pramANe bhAre mUlyanAM loDhAthI te cAmaDA sudhInAM hoya te na levAM, (prAsuka hoya chatAM paNa bhAre mUlyanAM hovAthI mamatva thAya che. > tathA coravAnA kAraNe asamAdhi thAya, mATe sAdhune tevAM pAtra tathA pAtra baMdhananI manA " A pramANe pApasthAna nivArIne cAra pratimAothI pAtrAM zodhe. (1) amuka pAThuMja tuMbAnuM, lAkaDAnuM ke mATInuM laiza, (2) dekheluMja pAtaruM yAcIsa (3) sagatika te pote te pAtrAne vApara hoya tathA vejjayaMtiyaM-te ve RNa pAtrAmAM paryAyavaDe vAparya hoya te. | yAce (4) koi paNa tene na cAhe, te pote le. A pramANe cAra pratijJAmAMnI koi paNa pratijJAe sAdhu pAtarAM zodhavA jAya tyAre gRhastha kahe ke he sAdhu ! tame pAtarAM levA ekamAsa pachI Avajo, pAtarAM tamane ApIza tyAre sAdhue kahetuM ke tevu mudata karelAM pAtrAM na kalpe, tyAre vastra eSaNAmAM batA vyA pramANe ochI mudatano vAyado kare, tyAre paNa teja uttara Apako, te ve ghaDInI mudata sudhIno paNa vAyadona svIkAravI, tyAre kahe, 'ke ApaNe ApaNA mATe navAM banAvI taiyAra temane ApI do, AvuM ghaNI pote potAnA gharanA mANasone-vena dIkarIne' sUtram | // 1039 // Page #825 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * kahe tyAre paNa sAdhue nA pADavI., AcA0 baLI gRhastha potAnI vena vigerene kahe ke koruM pAtaruM na opa, paNa te pAtrAne tela ghI mAkhaNa chAsavaDe ghasIne Apa, tathA * pANIthI dhoine athavA kAcu paNI ke kaMda vigere khAlI karIne Apa, athavA kahe ke he sAdhu ! tame be ghaDI pachI pharIne Avo, to 2 73/ sUtramU // 1040 // ame azanapAna khAdima svAdima taiyAra karIe chIe, athavA saMskAravALu banAvIe chIe, tethI he AyuSman ! he sAdhu ! tamane / // 1040 // 6 bhojana pANI sahita pAtarAM ApIzuM, ekalA khAlI pAtrAM sAdhune ApavAthI zobhA na vadhe. A sAMbhaLIne sAdhue kahevu ke he bhvyaa| tmana ! amane amArA mATe banAvelu ke vadhAre rAMdhelaM bhojana pANI khAvA pIvAne kAma lAgatuM nathI, mATe taiyAra na karo, na saMskAra ravALu banAvo, jo pAtrAM ApavAnI icchA hoya, to emane emaja Apo. 4 Aq kahevA chatAM gRhastha haTha karI sAdhu mATe rAMdhIne ke saMskArI banAvIne pAtrAM bharI ApavA mAMDe to aprAsuka jANIne 8 sAdhue levAM nahi, kadAca emane ema pAtrAM bahAra lAvIne muke, to tene kahevU ke he gRhastha ! huM tamArA dekhatAMja A pAtrAM dekhI hai| lauM ke tenI aMdara nAnAM jaMtuo ke bIja ke vanaspati hoya to kevaLo prabhu temAM doSa batAve che, mATe sAdhue prathama joi levAM, ane jaMtu vigerethI saMyukta hoya to te jIvo dUra karI zakAya tema na hoya to amAsuka jANIne pAtrAM levAM nahi, paNa jo tevAM jaMtu vigere na hoya to levAM, (te badhuM vastraeSaNA mAphaka jANI levU ) AmAM vizeSa eTalaM che ke tela ghI navanIta ke vasA (chAza) thI dhoine te cIkaTavALu pAtrAMnuM dhovaNa koi acIca jagyA joine paDilehI pramArjIne paraThave, Aja sAdhunI sAdhutA che ke jayaNAthI dareka kArya kare. CRECROCCASCARROCCA-00PMCE Page #826 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA 1041 // bIjo uddezo. pahelA uddezA sAthe Ano saMbaMdha A che, ke gayA sUtramA pAtrAMnuM jo, batAvyu, ane ahIM paNa tenuja bAkI- banAve che, sUtram A saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A pahelaM mUtra che. // 1041 // se bhikkhU vA 2 gAhAvaikulaM piMDa0 paviDhe samANe puvAmeva pehAe paDiggahagaM ava? pANe pamajjiya rayaM tao saM0 gAhAvaI0 piMDa nikkha0 50 50, kevalI0, Au0 ! aMto paDiggahagaMsi pANe vA bIe vA hari0 pariyAvajjijjA, aha bhikkhUNaM pu0 puvAmeva pehAe paDiggahaM avaddha pANe pamajjiya raya to saM0 gAhAvai. nikkhamijja vA 2 // te bhikSu gRhasthanA gharamAM gocarI levAM jatAM pahelAM barobara rIte pAtrAM tapAse, ane gocarI letAM pahelAM paNa tapAse, aneka kIDI vigere prANI caDelu joe to tene saMbhALIne vAjue muke, tathA raja pUMjIne sAdhu gRhasthanA gharamA pese, athavA nIkaLe, tethii| ApaNA pAtrAMnIja vidhi che, kAraNa ke ahIM paNa prathama pAtrAM varAvara tapAsIne pUMjIne piMDa levo, tethI te paNa pAtrAM saMbaMdhIja 8 vicAra che, pra0-pAtrAM zAmATe paMjIne gocarI levI ? u-kevaLI prabhu pAtrAM pUMjyA vinA gocarI letAM karmabaMdha batAve che, te / A pramANe che. pAtrAmAM beiMdriya vigere jIvo caDI jAya che, athavA bIjo athavA raja hoya tevAM pAtrAmAM gocarI letAM karmarnu upAdAna thAya che, mATeja sAdhuone A pratijJA vigere pUrva batAvela che ke, prathama pAtrAM dekhIne jIva jaMtu ke raja hoya to dUra karIne gRhasthanA AAAA-% 87 Page #827 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 gharamAM javu Avag. baLI- . AcA04 se bhi. jova samaNe siyA se paro AhaI aMto, paDiggrahagaMsi sIodagaM paribhAittA nIhI dalaijjA, tahappa0 paDiggahagaM sUtrama parahatthaMsi vA paripAyaMsi vA aphAsuya jAva no pa0, se ya Ahaca paDiggahie siyA khippAmeva udagaMsi sAharijjA, // 1042 // se paDiggahamAyAe pANaM paridRvijjA, sasiNiddhAe vA bhUmIe niyamijjA / se0 udaullaM vA sasiNiddhaM vA paDiggaI no 1042 // Amajjijja vA 2aha pu0 vigaodae me paDiggahae chinnasiNeheM taha0 paDiggahaM tao0 saM0. Amajjijja vA jAva pAyAvija vA se mi0 gAhA. pavisiukAme paDiggahamAyAe gAhA. piMDa. pavisijja vA ni0 evaM bahiyA vihAbhUramI vA gAmA0 duijjijjA, tivvadesIyAe jahA viiyAe vatthesaNAe navaraM ittha paDiggahe, evaM elu tassa0 naM sabaDhehi sahie sayA jaejAsi (sU0 154 ) tibemi // pAesaNA sammattA // 2-1-6-2 / jyAre te bhikSu gRhasthanA gharamA gocarI pANI.mATe gayelo hoya, te samaye pANI yAMcatAM kadAca te gRhastha bhUlathI athavA dveSa | * buddhithI athavA bhaktinA kAraNe athavA vimarpa pANAthI gharamAM rahIne bIjA pAtrAMmAM ke potAnA vAsaNA thaMDaM pANI judu laine bahAra kADhIne vahorAve, te samaye te, kAcaM pANI pArakA (gRhastha) nA hAthamAM ke vAsaNamAM jANe to aprAsuka jANIne na le, paNa kadAca bhUlathI ke ocItu gRhasthe nAMkhI dI, hoya to teja samaye pANI ApanAra gRhasthanA vAsaNamAMja pArcha nAMkhI devU, paNa kadAca te na le to, kuvA vigeremA jyAM te jAtInuM pANI hoya tyAM paraThavavAnI vidhie paraThavacaM, paNa tevA pANIno abhAva hoya 2 athavA dUra hoya to jyAM chAyA hoya ke khADo hoya tyAM paraThavag athavA jo bIjo ghaDo hoya, to te ghaDo ke pANInuM vAsaNa koine || Page #828 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chAjyAM bAdhA na thAya tyAM- te ghaDo pANI sudhAMja makI de. paNa pANI pachi ApyA pachI ke khAlI karyA pachI tene jaladI mukAvavA | AcAlUsavo nahi, paNa pANI nItaryA pachI thoDo sukAMtAM taDake mukaMvoM ke lUMchI 'nAMkhavo.. sUtram / 1043 // vaLI gRhasthanA gharamAM gocarI pANI levA jatAM potAnAM bIjAM pAtroM sAthe lai jA, teja pramANe paragAma vihAra karatAM bhaNavA ] // 1043 // jatA sthaMDila jatAM potAnAM pAtrAM sAthe lai javAM e vadhu vastra esaNA mAphaka jANavU, paNa phakta ahIM pAtrAM saMbaMdhI jANavU. vizeSa e dhyAnamA rAkhavaM, ke varasAda ke jhAkaLa paDatuM hoya to pAtrAM sAtheM na javU. Aja sAdhunI sarva sAmagrI che ke hamezA yatanAthI vartavU. iti pAtra eSaNA. chaTuM adhyayana samApta thayu. 58064080-4624 ROSASESSACROST-9 * : sAtamuM adhyayana avagraha pratimA.. chaThaM adhyayana kahIne sAtamu kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, piMDa zayyA vastra pAtra vigerenI epaNAo avagrahane AzrayI thAya che, tethI AvA saMbaMdhe AvelA A adhyayananA cAra anuyoga dvArA kahevA joiye, temAM upakramanI aMdara rahela arthAdhikAra A che, ke sAdhue A pramANe vizuddha avagraha levo, nAmaniSpanna niyepAmAM 'avagraha pratimA' evaM nAma che, temAM avagrahanA nAma sthApanA nikSepA sugama hovAthI choDIne dravya vigere cAra prakArano nikSepo niyuktikAra batAve he. ** NER Page #829 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram 104 // davve khitte kAle bhAve'vi ya uggaho cauddhA u / deviMda 1 rAyauggaha 2 gihavai 3 sAgariya 4 sAhammI // 316 / / AcA04 . dravya avagraha kSetra avagraha kALa avagraha ane bhAva avagraha ema cAra prakArano avagraha che. avagrahanuM varNana // 1044 // * athavA sAmAnyathI pAMca prakArano avagraha che. (1) deveMdrano avagraha-te lokanA madhya bhAgamA rahela meru parvatanA rucaka pradezathI dakSiNanA ardha bhAgamA rahela jagyAno. 6 (2) rAjA-te cakravartI mahArAjA ke bAdazAhano bharata vigere kSetra AzrayI je jagyA tenA vaMzamAM hoya temAM sAdhu vicare te. (3) gRhapati-te gAmaDAmA rahenAra mahattara (paTela) vigerenI pAse gAmanA mahellA vigereno avagraha. (4) zayyAtara (gharadhaNI) no 5 tenI khAlI paDelI ghaMdhazALA vigeremAM jyAM sAdhu utare che, te (5) sAdharmika te sAdhuo-jeo mAsa kalpavaDe tyAM rahyA hoya 8 6 teonI pAse temanI mAgelI jagyAmA utaravU te vasati vigereno avagraha / jojana che, (bane dizAmA 2-2 // gAu jatAM) cAre / hai dizAmAM jAya, A pramANe pAMca prakArano avagraha vasati vigere letAM yazavasare anujJA levA yogya che. have prathama batAvela . dravyAdi avagraha batAvavA kahe - . davvuggaho u tiviho sacittAcittamIsao veva / khittu gahovi tiviho duviho kAluggaho hoi // 317 // hai dravyano avagraha traNa prakArano che. ziSya vigereno sacitta che, rajodharaNa vigereno acitta ane ziSya rajoharaNa vigere sAthe meM ra svIkAratAM mizra avagraha che, kSetra avagraha paNa sacitta vigere traNa prakAranoja che,athavA gAma nagara araNya bhedathI traNa prakArano che, ACANCE Page #830 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAla avagraha Rtubaddha (AThamAsa) tathA varSAkALa (cAramAsa) no avagraha ema be bhede cheAcA0 have bhAva 'avagraha batAveM che sUtram * maiuggaho ya gahaNuggaho ya bhAvuggaho duhA hoi / iMdiya noiMdiya atthavaMjaNe uggaho dasahA // 318 // // 1045 // bhAva avagraha ce prakArano che, mati avagraha ane grahaNa avagraha che, temAM mati avagraha paNa be pakArano che, arthAvagraha ane 6 // 1045 // vyaMjana avagraha che, temAM arthAvagraha iMdriya tathA noiMdriya (mana) nA bhedathI cha prakArano che, ane vyaMjana avagraha cakSu iMdriya ane mana choDIne bAkI cAra iMdriyono avagraha che, te badhAe bhedavALo dasa prakArano matibhAva apagraha ( mativaDe padArthono je samAnya vodha || samajAya te ) che, have grahaNa avagraha batAve che gahaNuggahammi apariggahassa samaNassa gahaNapariNAbho / kaha pADihAriyA'pADihArie hoi ? jaiyavvaM // 319 // ___aparigrahavALo te muni che, tene jyAre piMDa gocarI vasati [sthAna] vastra pAtarAM levAno vicAra thAya, tyAre te grahaNa bhAva avagraha che. te vakhate sAdhune evI buddhi hovI joie ke kevI rIte te vasati vigere mane zuddha maLI zake ? tathA prAtihArika pArcha apAya te pATa pATalA vigere apratihAraka ( pArcha na apAya te gocarI vigere ) mane zuddha maLe temAM yatna karavo, ane prathama 4. Real pAMca prakArano iMdra vigereno avagraha batAvyo te A grahaNa avagrahamAM samajavo. A pramANe nAma niSpanna nikSepo thayo, have sUtrAnugamamAM mUtra kahe che samaNe bhavissAmi aNagAre akiMcaNe aputte ! apamU paradattabhoI pAvaM kammaM no karissAmitti samuhAe savvaM bhaMte ! SSSSSSSSSS DRESECRECRA-NCR-7-x Page #831 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAra- adinAdANaM pacakkhAmi, se aNupavisittA gAma vA jAva rAyahAgi vA neva mayaM adinnaM giNDijjA neva'nnehiM adinnaM AcA0 giNhAvijjA adinnaM gihaMtevi anne na samaNujANijjA, jehici saddhi saMpancaie tesipi jAI chattagaM vA jAva cammacheyaNagaM vA tesiM puvAmeva uggahaM aNaNunaviya apaDilehiya 2 apamajjiya 2 no uggiNhijjA vA parigiNhijja vA, tersi | sUtramU // 1046 // puvAmeva uggahaM jAijjA aNunaviya paDilehiya pamajjiya tao saM0 uggihijja vA p0|| (mU0155) . // 1046 // zrama sahana kare te zramaNa [tapasvI che, te haM AvI rIte cana, ema sAdhu vicAre te kahe che, 'anagAra' aga te vRkSa ke, hai tenAthI je bene te agAra [ghara] che, te jene na hoya te anaMgAra arthAta gharano phAMso (mamatva) jeNe choDyo hoya, te che, 'akiMcana' jenI pAse kaipaNa na hoya te arthAt niSparigraha che tathA 'aputra' te svajana baMdhu rahita arthAt nirmama che eja pramANe 'apuza' te 2 ve pagavALAM cAra pagavAnAM vigerethI rahina che, tathA paradattabhojI (gocarI lAvI khAnAro) hu~ banIne pApa karma karIza nahi, A pramANe dIkSA laine pachI AvI pratijJAvALo thAya te batAve che, ziSya gurune kahe che. he guru ! huM sarvathA adanAdAnanuM paJcakkhaNa hai karuM chu. arthAt dAMta zodhavA [khotaravA] mATe joitI saLI ke taNakhalaM paNa pArakAe nahi ApelaM nahi laDha18 avAM vizeSaNo zramaNanAM levAthI baudha bAvA vigeremI zramaNapaNu bahArathI nAma mAtra hovA chatAM guNonA abhAve temanAmAM8 zramaNapaNuM lI, nathI, paNa upara batAvela adattAdA na tyAga karanAra jaina sAdhuja zramaNa che. + evo akiMcaNa sAdhu gAma athavA rAjadhAnImA jaine pote adatta grahaNa na kare, na bIjA pAse levaDAve, ane bIjA grahaNa karanAranI prazaMsA na kare, vaLI je sAdhuo sAthe pote dIkSA lIdhI hoya athavA utarela hoya teonAM upakaraNa paNa temanI AjJA TECTESGROSSAGESK Page #832 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FRORS vinA le nahi te batAve che,. . AcA0 . chatra te mAthA- DhAMkaNuM varasAdamA sthaMDila jatI mAthA upara varSAkalpa (kobaLI) vigere nAMkhe te chatraka che, athavA kuMkaNa / deza vigeremAM ghaNo varasAda paDe che, tevA dezamAM kAraNa prasaMge chatrI vAparavAMnI AjJA che, te chatra le, hoya athavA carma chedanaka // 1047 // vigere koi paNa cIja vinA pUche le nahi, eka vAra paNa na le, anekavAra paNa le nahi. // 1047 // / sAthenA sAdhuonI vastuM levAnI vidhiprathama jenI vastu hoya tene pUchI levu, ane pachI A~kheyI joine ane rajoharaNa vigerethI pUMjIne ekabAra ke anekavAra le | se bhi0 AgaMtAresu vA 4 aNuvIi uggahaM jAIjjA, je tattha Isare je tathaM samaTTie te uggaI aNunavijA-kAma khalu Auso0 ! ahAlaMdaM ahAparinnAyaM vasAmo jAMva AusoM ! jAva AusaMtassa uggahe jAva sAhammiyA eitAvaM uggaI , uggiNDissAmo, teNa paraM viharissAmoM / / se kiM puNaM tatvoMggahaMsi evoggahiyasi jeM tattha sAhammiyA saMbhoiyA samaNunnA uvAgacchinA je teNa ' sayamesittae asaNe vA 4 teNa te sAhammiyA 3 uvanimaMtijA, no ceva NaM paravaDiyAe ogijmaya 2 uvni0|| (mU0 156) ' ' te muni musApharakhAnAmA praveza karIne ane vicAra karIne yatine yogya kSetra joine sAdhubhone joie teTalI vasati vigereno | " . ' avagraha yAce, konI pAse yAcaq te kahe che, je gharano mAlika hoya athavA mAlike jene tyAM kAma karavA rAkhyo hoya temanI pAse | 4 jaine kSetra avagraha yAce, kevI rIte ? te vatAve che, sAdhu mAliMka hoyaM athavA nenA gumAstA vigerene uddezIne kahe, he Ayugman ! ACESSE SISSE Page #833 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (tamArI icchA pramANe tame jeTalo kALa AjJA, Apo, jeTalI jagyA vAparavA Apo, te pramANe ame ahIM rahIe, eTale he gRhastha tame jeTalI jagyA vApagvA Apazo, teTalo samaya ame tathA amArA sAdhuo A jagyA vAparazuM, tethI AgaLa (pachI) vihAra karIzuM, AcA0 ma pachI mAlike te makAnamA utaravAnI jagyA ApyA pachI sAdhueM zuM kara, te kahe che. te jagyAe keTalAeka paroNA sAdhuo // 1048 // eka samAcArI AcaranArA udyukta vihArI Ave, temane pUrvanA mokSAbhilASI sAdhue utaravA devA, tathA vihAra karatA potAnI // 1048 // Rs meLe tyAM tevA uttama sAdhuo AvyA hoya temane azana pAna vigere cAre AhAra lAvIne temanI icchAnusAra levA pArthAnA karavI || ke A hu AhAra vigere lAvyo chu, ApanI icchA pramANe laine mArA upara anugraha karo. paNa bIjA sAdhunA lAvelA AhAranI | parabhArI nimaMtraNA pote na kare, paNa pote jAte lAvIne temanI icchAnusAra Ape. se AgaMtAresu vA 4 jAva se kiM puNa tatthoggahaMsi evoggahiyaMsi je tattha sAhammiA annasaMbhoiA samaNunnA uvAga- ' cchijjA je teNa sayamesittae pIDhe vA phalae vA sijjA vA saMthArae vA teNa te sAhammie annasaMbhoie samaNunne uvanimaMtijjA no cevaNaM paravaDiyAe ogijjhiya uvanimaMtijjA // se AgaMtAresu vA 4 jAva se kiM puNa tatthuggahaMsi evoggahiyaMsi je tattha gAhAvaINa vA gAhA0 puttANaM vA sUI vA pippalae vA kaNNasohaNae vA nahaccheyaNae vA taM appaNo egassa aTThAe pADihAriyaM jAittA no annamannassa dijja vA aNupaijja vA, sayaMkaraNijjatikaTu, se tamAyAe tattha gacchijjA 2 puvvAmeva uttANae hatthe kaha bhUmIe vA ThavittA imaM khalu 2 ti AloijjA, no cevaNaM sayaM pANiNA parapANisi paJcappiNijjA / / (sU0 157) -CICROCROREOGRUECRECARE Page #834 -------------------------------------------------------------------------- ________________ To ROSTEOSEA G // 1049 // TIkAkAre A sUtrano. artha pUrva mAphaka hovAthI vizeSa lakhyo nathI. te sAdha musApharakhAnA vigeremAM utarelo hoya tyAM bIjA uttama sAdhuo Ave. paNa jo temanI samAcArI judI.hoya to..gocarIno bahevAra na hovAthI phakta pITha phalaka vigerenI nimaMtraNA kare, vaLI te gharamAMthI gharadhaNI pAse ke tenA putra pAsethI kAraNa vizeSe mui asro'kAna khotaraNI athavA nayaNI potAnA 18 mATe yAcI hoya, to eke bIjAne ApavI nahi, tema levI nahi, paNa jyAre potAnuM kArya pUrUM thAya, tyAre pote jAte jaige potAnA hAthamAM hatheLImAM rAkhIne kahe ke A tamArI vastu sUi vigere lo..paNa jo te strI vigere hoya to jamIna upara mukIne kahevU ke A tamArI vastu lo, paNa sAdhue gRhastha ke strIne hAthohAtha ApavI nahi (vakhate lAgI jAya) se bhi0 se jaM0 uggahaM jANijjA aNaMtarahiyAe puDhavI jAva "saMtANae taha0 uggaI no givhijjA vA 2 // se mi0 se ja puNa uggahaM ghRNaMsi vA 4 taha. aMtalikkhajAe duvaDhe jAva no ugihijjA vA 2 // se bhi0 se 0 kuliyasi vA 4 jAva no ugiNDijja vA 2 // se mi0 khaMsi vA 4 annayare vA taha0 jAva no uggaI ugiNhijja vA 2 / se bhi0 se jaM. puNa0 sasAgAriyaM0 sakhuDupasubhattapANaM no pannassa nikkhamaNapavese jAva dhammANuogaciMtAe, sevaM naccA taha0 ubassae sasAgArie0 no uvaggaI ugihijjA vA 2 // se mi0 se jaM0 gAhAvaikulassa majjhamajjheNaM gatuM paMtheM paDibaddhaM vA no pannassa jAva sevaM n0|| se bhi0 se jaM. iha khalu gAhAvaI vA jAva kammakarIo vA annamanaM akkosaMti . vA taheva tillAdi siNANAdi sIodagaviyaDAdi nigiNAi vA jahA sijjAe olAvagA, navaraM uggahavatanvayA // se bhi0 se jaM. Ainnasalikkhe no pannassa. ugihija vA 2, eyaM khalu0 // (mU0 158) uggahapaDimAe paDhamo uddezo R C Page #835 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - hA sUtramU sAdhue avagraha letA jo ke te sacitta jaMgyA na hoya, tathA adhara jagyo hoya tyAM na utare, bALaka tathA pazuone khAvA pIvAtuM apAtuM hoya, tevI jagyAmAM dharma dhyAna vigere paMDita puruSane na thAya, mATe tevu makAna na yAcavU temaja te makAnamA 'thaine javAno rastA hoya, athavA gharanAM mANaso nokara-cAkara vigere tyAM laDatAM hoya tathA tela masaLatAM hoya, tathA snAna vigere ThaMDA // 1050 // unA pANIthI karatAM hoya, tyAM na utaravU. A vadhu pUrve zayyAnA aMge kaDaM che, te pramANe jANavaM, paNa ahIM viSaya vasati avagraha 8/ saMbaMdhI jANavo. iti prathama uddezaH // 1050 // - CG-864-6 bIjo uddezo. pahelo uddezo kaho, ive bIjo kahe che, neno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM avagraha batAvyo ane ahI paNa teja 18 bAkI rahela kahe che. tenu A mUtra'che. se AgaMtAresu vA 4 aNuvIi uggahaM jArajjA, je tattha Isare0 te uggahaM aNunavijjA kAma khalu Auso ! ahAlaMda 'ahAparinnAyaM vasAmo jAva Auso ! jAva AusaMtassa uggahe jAva sAhammiAe tAva umgahaM uggihissAmo, teNa ga vi0 se ki pUNa tattha uggahaMsi evoggahiyaMsi je tattha samaNANa' vA mAha0 chattae vA jAva cammachedaNae vA taM no Page #836 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 51 // aMtohiMto vAhi nINijjA' vahiyAo vA no aMto pabisijjA, suttaM vA no' paDivohijjA, no tesiM kiMcivi appattiyaM paNIyaM karijjA | ( sU0 159 ) te sAdhu dharmazALA vigeremAM utarelo hoya, tyAM pUrve brAhmaNa vigere te gRhasthanI rajA lar3a utartho hoya, teja sthAnamAM bIjI jagyAnA abhAve utara paDe, to te sthAnamAM utarelA brAhmaNa vigeretuM chatra vigere je kaMi upakaraNa hoya, te makAnanI aMdara paDa hoya to bahAra lai javuM nahi tema bahArathI aMdara lAvuM nahi, tema sutelA brAhmaga vigerene jagADavA nahi, temaja temanA manamAM paNa amIti thAya tema na karavuM tathA temanI sAthai virodhabhAva paNa na karavo. se bhi0 abhikaMkhijjA aMvatraNaM uvAgacchittae je tattha Isare 2 te uggahaM aNujANAvijjA - kAnaM khalu jAva viharistAmo, se kiM puNa0 evoggaddiyaMsi aha vikkhU icchijjA aMvaM bhuttae vA se jaM puNa aMvaM jANijjA saaMDaM sasaMtANaM taha0 aMba aphA0 no pa0 // se bhi0 se jaM0 akhaMDa appasaMtANagaM atiricchachinnaM anvocchinnaM aphAmuyaM jAva no paDigAhijjA // se bhi0 se jaM0 appaMDaM vA jAva saMtANagaM tiricchachinnaM vucchinnaM phA0 par3i0 // se bhi0 ababhittaMga vA aMbapesiyaM vA aMvacoyagaM vA aMbasAlagaM vA aMbaDAla vA bhuttara vA pAyae vA, se ja0 aMbabhittagaM vA 5 saaMDaM bhaphA0 no paDi0 || se bhikkhU vA 2 se jaM0 aM vA aMbabhittagaM vA appaMDaM0 atiricchachinnaM 2 aphA0 no pa0 // se jaM0 aMvaDAlagaM vA appaMDe 5 tiricchacchinna bucchinnaM phAsUyaM paDi0 || se bhi0 abhikaMkhijjA ucchuvaNaM uvAgacchittae, je tattha Isare jAva uggahaMsi0 || aha bhikkhU icchijjA ucchraM bhutae vA pA0. se jaM0 ucchu jANijjA saaMDaM jAva no L sUtram // 105 // Page #837 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa0, atiricchachinnaM taheva. tiricchachinne'vi taheva // se bhi. abhikaMkhi0 aMtarucchya cA ucchugaMDiyaM vA ucchucoyagaM AcA0 vA ucchusA0 ucchuDA0 bhuttae vA pAya0, se jaM0 pu. aMtarucchuyaM vA jAva DAlagaM vA saaMDaM no pa0 / / se bhi0 se jaM0 aMtarucchuyaM vA0 appaMDaM vA0 jAva paDi0 atiricchacchinna taheva // se bhi0 rahasaNavaNaM uvAgacchirAe, taheva tinnivi 15 sUtram // 1052 // AlAvagA, navaraM lhasuNaM // se bhi0 lhasuNaM vA lhasuNakaMdaM vA lha0 coyagaM vA hasuNanAlagaM vA bhuttae vA 2 se jaM0 // 1052 // lasuNaM vA jAva lasuNabIyaM vA saaMDaM jAva no pa0 evaM atiricchacchinne'vi tiricchachinne jAva pa0 // (mu0 160) te bhikSu kadAcita Amra vanamAM gRhastha pAse avagraha yAce, tyAM utarIne kAraNa paDe AMbA (kerI) khAvAne icche, to saDelA ke kIDAvALA ke karoLIyAnA jALAMvALA amAsuka hoya te levA nahi. taNa AMvA iMDAM vinAnA ane saDyA vinAnA' hoya, paNa jo tirachA na chedhA hoya tathA akhaMDita hoya, to tene amAsuka jANIne levA nahi, paNa jo kIDA vinAnA tIrachA cIrelA ane prAmuka (acitta) hoya to kAraNa paDe le, teja pramANe (aMvabhitti) aLayAM phADIyAM, (aMbapesI) AMbAnAM nAnAM phADIyAM (aMbacoyaga) # AmrachAla [sAlaga] rasa, (DAlaga) kerInA. jhINA TukaDA hoya te acitta hoya to levA. . A pramANe ikSu sUtranA traNe AlAvA levA tathA aMtarucchu parvanA madhya bhAga levA, A pramANe lasaNanAM traNe sUtra levAM, AmAM praje vAto na samajAya te nizItha sUtranA soLamA uddezAthI jANavI. . have avagrahanA abhigraha saMbaMdhI vizeSa kahe che. bhi. AgaMtAresu vA 4 jAvoggahiyaMsi je tattha gAhabaINa vA gAhA0 puttANa vA icceyAI AyataNAI uvAikamma aha 4--4-CASE-CRECTC-% GENCCESCASSESSESSMESSREOSHESARIL AR Page #838 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ROSAGROCE sUtram 1053 // bhikkhU jANijjA, imAhi sattahiM paDimAhi uggahaM uggiNhittae, tattha khalu imA paDhamA paDimA-se AgaMtAresu vA 4 AcA aNuvIi uggahaM jAijjA jAva viharissAmo paDhamA paDimA 1 / ahAvarA jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-ahaM ca khalu annesi bhikkhUNaM aTThAe uggahaM uggihissAmi, aeNesi bhikkhUNaM uggahe uggahie, uvallisAmi, duccA paDimA 2 / ahaa||1053|| varA0 jassa NaM bhi. ahaM ca. uggihissAmi annesiM ca uggahe uggahie no uvallissAmi, taccA paDimA 3 // ahAvarA0 jassa NaM bhi0 ahaM ca. nA uggahaM uggihissAmi, annesiM ca uggahe uggahie uvallissAmi, cautthA paDimA 4 / ahAvarA0 jassa NaM ahaM ca khalu appaNo aTTAe uggahaM ca u0, no duhaM no tiNhaM no cauNhaM no paMcaNhaM paMcamA paDimA 5/ ahAvarA se bhi0 jassa-eva uggahe uvalliijjA je tattha ahAsamannAgae ikaDe vA jAva palAle tassa lAbhe saMvasijjA tassa alAbhe ukaDuo vA-nesajio vA viharijjA, chaTThA paDimA 6 / ahAvarA sa0 je bhi. ahAsaMthaDameva va uggaha jAijjA, taMjahA-puDhavisilaM vA kasilaM vA ahAsaMthaDameva tassa lAbhe saMte0, tassa alAbhe u0 ne0 viharijjA, sattamA paDimA 7 / icceyAsi sattaNhaM paDimANaM annayaraM jahA piMDesaNAe // (mU0 161) te sAdhu dharmazALA vigeremAM avagraha mAgIne utaryA pachI tyAM rahenArA gRhastho vigerenA pUrve batAvelA doSo tyajIne tathA have pachI je karma upAdAnanA kAraNo batAvase te choDIne avagraha levAne samaje. te bhikSu sAta pratimA [ abhigraha vizeSa ] vaDe avagraha le, temAM pahelI paDimA A che ke te sAdhu dharmazALA vigeremA utaravA 18/ pahelAM citavI rAkhe ke mAre Avo upAzraya maLe toja utaravaq te sivAya nahi. .. S SE Page #839 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / sUtram "bIjA sAdhune Avo abhigraha hoya che ke huM vIjA sAdhuo mATe avagraha yAcIza athavA bIjAe yAcelA avagrahamAM rahIza. AcA0 prathamanI pratimAmA sAmAnya che ane A pratimA to gacchamA rahelA udyukta vihArIne hoya, teo sAthe gocarI karatA hAya hai athavA na paNa karatA hoya-to paNa sAthe utaratA hovAthI eka vIjA mATe vasati yAce che. // 1054 // trIjI pratimAvALo sAdhu emo vicAra kare ke huM pote bIjAne mATe avagraha yAcIza, paNa vIjAnA yAcelAmAM rahoza nahi. 5 // 1054 / A pratimA AhAlaMdika sAdhuone mATe che. kAraNa ke teo gacchavAsI AcArya pAse sUtra artha bhagatA hovAthI AcArya mATe meM makAna yAce che. . cothI pratimAmAM e abhigraha che. ke huM bIjAne mATe avagraha yAcIza nahi. paNa bIjAe mAgelA avagrahamA rahoza, A abhigraha 8 gacchamAM rahelA abhyudata vihArI gacchamAM rahIne jinakallI thavAne mATeja abhyAsa karatA hoya nemane mATe che. pAMcamI pratimA A pramANe che ke hu~ potenA mATe avagraha yAcIza, paNa vIjA traNa, cAra, pAMca mATe avagraha nahi yAcu, A jinakalpI thavAne mATe abhigraha che. avagraha yAcIza paNa tyAMja utkaTa vigere saMthAro laiza; nahi to utkuTuka athavA beThelo ke ubhelo AkhI rAta purI karIza. A chaTThI pratimA jinakalpI vigerene che. * sAtamI panimA upara pramANe che ke hu~ upara batAvela saMthAro karavA zilAdika vigere taiyAra haze teja laiza. AmA vizeSa eTalaM che ke taiyAra hoya toja le, nahi to beThe beThe ke ubhe ubhe rAtrI purI kare. A paNa jinakalpI vigerenI che. . 2.08SC-CRENCELSSSSSR -55 Page #840 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AvA0 // 1055 // AsAM pratimA va nArA sAdhuo jinakalpI vigere jinezvaranI AjJAmAM hovAthI yathAzakti pALatA' hovAthI vadhAre pALanAro hoya te potAne uMco na mAne tema bIjAnI niMdA na kare. e vadhuM piMDaaiSaNA mAphaka jANavuM. suyaM me AusaMteNa bhagavayA evamakkhAyaM - iha khalu therehiM bhagavaMtehiM paMcavihe uggahe pannette, taM0- deviMda uggahe 1 rAya uggahe 2 gAhAvaiuggahe 3 sAgAriyauggahe 4 sAhammiya uga0 5 evaM khalu tassA bhikkhussa bhikkhuNIe vA sAmaggiyaM ( sU0 162 ) uggahapaDimA sammattA | adhyayanaM samAptaM saptamam / / 2-1-7-2 // sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che ke bhagavAna mahAvIre A uddezAmAM batAvelo deveMdra vigereno avagraha sArI rIte mamajIne sAdhue pALavo. (e sAdhunI sAdhutA he) avagraha pratimA nAmanuM sAtanuM adhyayana samApta thayuM tathA AcArAMganI pahelI cUlA samApta thara. saptasaptakAkhyA dvitIyA cUlA / V pahelI cUlikAnAM sAta adhyayana kahyAM have bIjI cUlikA kahe che teno pahelI sAthai A pramANe saMbaMdha che. gai cUlAmAM vasatino avagraha batAvyo, te sthAnamAM rahIne kevA sthAnamAM kAryotsarga tathA svAdhyAya uccAra pesAva vigere karavo te ahIMA batAve che. A cUlAmAM sAta adhyayana che evaM niryuktikAra batAve che. sattikkagANi ikkassaragANi punva bhaNiyaM tarhi ThANaM / uddhaTTANe pagayaM nisIhiyAe tahiM chakaM // 320 // sAta adhyayanomAM bIjA uddezA nathI, mATe eka saravALA che. temAM paheluM adhyayana sthAna nAmanuM che. tenI vyAkhyA ahIM kare che. A saMbaMdhe AvelA A adhyayananA cAra anuyogadvAra thAya che, [e pUrve batAvela che ] upakramamAM adhyayanano arthAdhikAra A che, sUtram // 1055 // Page #841 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - ke sAdhue kevA sthAnamA Azraya levo, nAma nippanna nikSepAmA sthAna e nAma che. 'enA nAma vigere cAra nikSepA thAya che, temAM 81 AcA0 ahIM dravyane AzrayI uddharvasthAnavaDe adhikAra che. te niyuktikAra kahe che. uddharvasthAnamA prastAva che. bIrju adhyayana nizIthikA / che. teno cha prakAre nikSepa che, te tenA 'sthAnamAM' kahIzuM. have sUtra kaI che. . // 1056 // se bhikkhU vA0 abhikaMkhejjA ThANaM ThAittae, se aNupavisijjA gAma vA jAva rAyahANi vA, se jaM puNa ThANaM jANijjA // 1056 // saaMDaM jAva makkaDAsaMtANayaM taM taha0 ThANaM aphAmuyaM aNesa0 lAbhe saMte no 10, evaM sijjAgameNa- neyavvaM jAva udayapamUyAiti / / icceyAI AyataNAI uvAikamma 2 aha bhikkhU icchijjA cAhiM paDimAhiM ThANaM ThAittae, tatthimA paDhamA paDimA-acicaM khalu uvasajjijjA avalaMbijjA kAeNa vipparikammAi saviyAraM ThANaM ThAissAmi paDhamA paDimA / ahAvarA duccA paDimA- acittaM khalu uvasijjajejjA avalaMbijjA kAraNa viSparikammAi no saviyAraM ThANaM ThAissAmi / duccA pddimaa| ahAvarA taccA paDimA-acittaM khalu uvassajjejjA avalaMbijjA no kAraNa viparikammAIno saviyAraM ThANaM ThAissAmiti taccA paDimA / ahAvarA cautthA paDimA-acitraM khalu uvasajjejA no avalaMbijjA kAraNa no parakammAI no saviyAraM ThANa ThAissAmitti vosaTTakAe vosahakesamaMsulomanahe saMniruddhaM vA ThANaM dAissAmitti cautthA paDimA, icceyAsiM cauNhaM paDimANaM jAva paggahiyatarAyaM viharijjA, no kiMcivI vaijjA, evaM khalu-tassa0jAvaM jaijAsi tibemi (sU0 163) / ThANAsattikayaM samma // 2-2-8 // pUrvavatAvelo sAdhu jo sthAnamA rahevAne icche, to gAma vigeremA praveza kare. tyAM iMDAvALaM tathA karoLIyAMnA jALAvAlaM - - Page #842 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 1057 // makAna jo aprAkamaLe, to maLatuM hoya to paNa na le, teja pramANe bIjAM sUtrau paNa zayyA mAphaka samajI levAM, te jyAM sudhI pANI tathA kaMdI vyApta hoya to paNa te levAM nahiM, have pratimAnA uddezane AzrayI kahe che, eTale pUrve batAvelA dopovALAM tathA have pachI kahevAtA doSovALAM paNa sthAno choDIne cAra pratimAo vaDe sAdhu rahevA icche, te kAraNabhUta abhigraha vizeSa cAra pratimAo che tenuM svarupa anukrame batAve che. (1) koI sAdhune Avoja abhigraha hoya ke huM acitta upAzrayanuM sthAna yAcIza, teja pramANe koi acitta bhIMta vigerene kAyAvaDe Teko laiza, vaLI parispaMda karIza, eTale hAthapaga vigerethI AkuMcana vigere karIza, [ lAMbA paDoLA karIza, ] (2) bIjI pratimAmAM vizeSa A che, ke AkuMcana prasAraNa tathA bhIMtano Teko vigere laiza, paNa pAMda viharaNa ( pagethI cAlavAnuM ) makAnamAM paNa nahi karUM. (3) trIjImAM AkuMcana prasAraNa kare, paNa pAda viharaNa ke Teko levAnuM na kare. (4) lAMbA poLA hAtha vigere na vare, tema na cAle, na 'Teko' le, paNa te kAyAno moha sarvathA mukanAro thAya, tathA vALa dAdI mUcha lo nakha vigere paNaM na halAve. AvI rIte saMpUrNa kAyotsarga karanAro meru parvata mAphaka niSprakaMpa rahe, te vakhate jo koi AvIne tenA keza vigere kheMce, to paNa sthAnathI calAyamAna thAya nahi; A cAramAMnI koi paNa pratimA dhAraNa karelo bIjI pratimA dhArelAne halako na mAne, tema pote ahaMkArI na bane tema evaM vacana paNa na bole, ke huM zreSTa chu, bIjo utarato che. A pramANe prathama adhyayana samApta dhayuM. sUtram // 1057 // Page #843 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 1058 // niSIthikA - 'bIjuM adhyayana' paheluM adhyayana kahIne bIjuM kahe che, teno sabaMdha A che ke gayA adhyayanamAM sthAna vatAnyuM, te kevuM doya to bhagavAne yogya thAya, ane te svAdhyAya bhUmimAM zuM karanuM, zuM na karakhUM, te ahIM kaheze. A saMbaMdhe A adhyayana AvyuM che. enA cAra anuyogadvAra thAya che, nAma niSpanna nikSepamAM "nipIthikA " evaM nAma che, A nipIthikAno nAma sthApanA dravya kSetra kALa bhAva cha prakAre nikSepo che, nAma sthApanA pUrva mAphaka che, dravya niSIthano AgamathI jJazarIra bhavyazarIra choDIne je dravya pracchanna (chAnuM) hoya te che, [TIkAnA saMzodhake TIpaNAmAM lakhyuM che ke nizItha nipIdha vaMjenuM prAkRtamAM eka 'nisIha' zabda vaDe bolataM hovAthI eja pramANe nikSepAnuM varNana che, teja pramANe niSIdhikA nizIthikA vane nAmanuM ekapaNuM che. kSetra nipItha te 'brahmaloka' nAmanA devalokamAM riSTa vimAnanI pAse 'kRSNa rAjAo' je kSetramAM che, te tathA je kSetramAM nipIyanuM varNana cAle te kALaniSIya te kRSNa [ kALI aMdhArI ] rAtrio athavA je kALe nipIyanuM varNana cAle, bhAvanipItha 'no AgamathI' A kahevAtuM sUtra adhyayanaja che, kAraNa ke te Agamano eka deza che, nAma niSpanna nikSepoM puro thayo, ive sUtrAnugamamAM sUtra kahe che, ' sebhikkhU vA 2 abhi0 nisIhiye phAsUyaM gamaNAe, se puNa nisIhiyaM jANijjA - saaMDaM taha. aphA0 no ceissAmi // se bhikkhU0 abhikaMkhejjA nisIDiya gamaNAe, se puNa ni0 appapANaM appacIyaM jAva saMtANayaM taha0 nisIhiyaM phAsUyaM . ceissAmi, evaM sijjAgameNaM neyantraM jAva udayappasUyA // je tattha duvaragA tivaggA catraggA paMcavaragA vA abhisaMdhA sUtram // 1058 // Page #844 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -SAMACACCOR riti nisIhiya gAmaNAe te no annamanissa kAyaM AliMgijja vA viliMgijja vA chuvijja vA daMtehiM vA nahehi vA acchidijja vA vucchi0, eyaM khalu0 ja savvahiM sahie samie sayA jaejjA, seyamiNaM mabhijjAsi timi / / satrama (sU0 164) nisIhiyAsattikyaM // 2-2-9 // / . te uttama sAdhu rahelA sthAnamAM ayogyatAnA kAraNe bIje sthaLe bhaNavAnI jagyAe javA icche, to tyAM iMDAM vagere paDyAM // 1059 // "hoya to aprAsuka jANIne na jAya, paNa iMDAM vinAnI phAsu jagyA hoya te grahaNa kare, A pramANe bIjAM sUtro paNa zayyA mAphaka samajavAM te pANIthI utpanna thayelAM kaMda vigere paDyAM hoya to te jagyAe paNa bhaNavA na bese. tyA gayA pachInI vidhi kahe che-tyaaN| gayelA betraNa ke vadhAre sAdhu hoya to paraspara ekekanI kAyAno sparza na kare, tema jenAthI mohano udya thAya tema vaLaMge paNa nahi, 18 tathA kaMdarpa pradhAna jemA che evaM mukha cuMbana vigere na kare, (moDhAne moDhuM na lagADe) Aja vartana sAdhunuM sarvastha che, ane tethIja vadhAM paralokanA prayojanavaDe yukta le, tathA te pramANe vartanAra pAMca samiti pALato jIMdagI sudhI saMyama anuSThAna Acare, ane Aja parama kalyANa che, evaM uttama sAdhu mAne. . niSIdhikA nAmamuM bIjuM adhyayana samApta thayu R uccAra prazravaNa-trIjuM adhyayana. have trIju saptakaka adhyayana kahe che, teno pUrvanA adhyayana sAthe A pramANe saMbaMdha che, te gayA adhyayanamA nipIdhikA kahI ESCRI-SS Page #845 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 4058 // niSIthikA - 'borju adhyayana' paheluM adhyayana kahIMne bIjeM kahe che, teno sabaMdha A. che. ke gayA adhyayanamAM sthAna vatAnyuM, te kevuM doya to bhagavAne yogya thAya, ane te svAdhyAya bhUmimAM zuM karavuM, zuM na karayuM, te ahIM kaheze. A-saMbaMdhe A adhyayana AvyuM che. enA cAra anuyogadvAra thAya che, tenuM nAma niSpannanikSepAmAM "nipIthikA" evaM nAma che, A nipIthikAno nAma sthApanA dravya kSetra kALa bhAva cha prakAre nikSepo che, nAma sthApanA pUrva mAphaka che, dravya niSIthano AgamathI jJazarIra bhavyazarIra choDIne je dravya pracchanna (chAnuM) hoya te che, [TIkAnA saMzodhake TIpaNAmAM lakhyuM che ke nizItha niSIdha banenuM prAkRtamAM eka 'nisIha' zabda vaDe bolataM hovAthI eja pramANe nikSepAnuM varNana che, teja pramANe niSIdhikA nizIthikA bane nAmanuM ekapaNuM che. kSetra niSIya te 'brahmaloka' nAmanA devalokamAM riSTa vimAnanI pAse 'kRSNa rAjAo' je kSetramAM che, te tathA je kSetramAM nipIyanuM varNana cAle te -- kALaniSIya te kRSNa [ kALI aMdhArI ] rAtrio athavA je kALe niSIthanuM varNana cAle, bhAvaniSItha 'no AgamathI' A kahevAtuM sUtra adhyayanaja che, kAraNa ke te Agamano eka deza che, nAma niSpanna nikSepoM puro thayo, ve sUtrAnugamamAM sUtra kahe che, sebhikkhu vA 2 abhikaM nisIhiyaM phAsUyaM gamaNAe, se puNa nisIhiyaM jANijjA - saaMDaM taha0 aphA0 no ceissAmi - || se bhikkhU0 abhikaM khejjA nisIhiyaM gamaNAe, se puNa ni0 appapANaM avyavIyaM jAva saMtANayaM taha0 nisIhiyaM phAsUyaM islAmi, evaM sijjAgameNaM neyavvaM jAva udayasUyA // je tattha duvaragA titraggA caDavaragA- paMcavaragA vA abhisaMdhA sUtram // 1058 // Ka Page #846 -------------------------------------------------------------------------- ________________ #4499696 riti nisIhiyaM gAmaNAe te no annamannassa kArya AliMgijja vA. viliMgijja vA. cuMbiz2ja vA daMtehiM vA nahehi vA acchidijja vA vucchi0, eyaM khalu0 jaM sabaDhehi sahie samie sayA. jaejjA, seyamiNaM' mamijjAsi. tibemi / / sUtram - (mU0 164) nisIDiyAsattikyaM // 2-2-9 // / te uttama sAdhu rahelA sthAnamAM ayogyatAnA kAraNe bIje sthaLe bhaNavAnI jagyAe javA icche, to tyAM iMDAM vagere paDyAM // 1059 // hoya to aprAmuka jANIne na jAya, paNa iMDAM vinAnI phAsu jagyA hoya te grahaNa kare, A pramANe bIjAM sUtro paNa zayyA mAphaka samajavAM te pANIthI utpanna thayelAM kaMda vigere paDyAM hoya to te jagyAe paNa bhaNavA na bese. tyA gayA pachInI vidhi kahe che-tyAM gayelA be traNa ke vadhAre sAdhu hoya to paraspara ekekanI kAyAno sparza na kare, tema jenAthI mohano udha thAya tema vaLage paNa nahi, 4 6 tathA kaMdarpa pradhAna jemA che ebuM mukha cuMbana vigere na kare, (moDhAne moDhuM na lagADe) Aja varjana sAdhunuM sarvastha che, ane tethIja hai badhAM paralokanA prayojanavaDe yukta che, tathA te pramANe vartanAra pAMca samiti pALato jIMdagI sudhI saMyama anuSThAna Acare, ane| OM Aja parama kalyANa che, evaM uttama sAdhu mAne. . niSIdhikA nAmarnu bIjaM adhyayana samApta thayu CECECSECS 0 uccAra prazravaNa-trIjaM adhyayana. have trIju saptakaka adhyayana kahe che, teno pUrvanA adhyayana sAthe A pramANe saMbaMdha che, te gayA adhyayanamAM niSIdhikA kahI 6 Page #847 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che, tyAM kevI jamIna upara sthaMDIla mAtraM (jhADo pesoba) karavaM te batAve che, enA nAma niSpanna nikSepAmAM uccAra- prazravaNa AcAra eyu nAma cha, tenI niruktine mATe niyuktikAra kahe che sutramU uccAvai sarIrAo uccAro pasavaitti pAsavaNaM / taM kaha AyaramANassa hoi sohI na aiyAro ? / / 312 / / // 1060 // zarIramAMthI jorathI dUra kare, athavA mela sApha kare cire] te uccAra (viSThA) che, tathA prakarSathI zrave (nIkaLe) te pesAba // 106 6 ekikA (A zabda keTalI jagyAe teja rupe caparAya che, eTale nizALamAM chokarAne pezAba karavA jarva hoya to mAsTarane kahe ke mAsTara ekI jAuM ?) A sthaMDila tathA mAtru kevI rIte kare to aticAra na lAge te pachInI gAthAmAM batAve che, muNiNA chakkAyadayAvareNa muttabhaNiyaMmi AgAse / uccAraviusaggo, kAyano appamatteNaM / / 312 // 6 cha jIva nikAyanA rakSaNamA prayatna karanAra sAdhue have pachI kahevAtA sUtra pramANe sthaMDilamA uccAra prazravaNa apramattapaNe 8 karavAM niyukti anugama pachI sUtra anugama kahe che, se bhi0 uccArapAsavaNakiriyAe ubvAhijjamANe sayassa pAyapuMchaNassa asaIe tao pacchA sAhammiyaM jAijjA / / se mi0 se ja pu0 thaMDillaM jANijjA saaMDaM. taha paMDilaMsi no uccArapAsavaNaM vosirijjA // se bhi0 'jaM puNa thaM0 appapANaM jAva.saMtaNayaM taha. thaM. uccA0 vosirijA // se bhi0 se jaM0 assipaDiyAe egaM sAhammiyaM samudhissa vA assi. bahave sAhammiyA sa0 assi pa0 egaM sAimmiNi sa0 assipa0 bahave sAhammiNIo sa0 assi baddace samaNa pagaNiya 2 samu0 pANAI 4 jAva uddesiyaM ceei, taha. thaMDillaM -purisaMtarakaDa jAva cahiyAnIhaDaM vA anI. annayaraMsi vA USESTROGRESS4-534 Page #848 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1061 // tahappagAraMsi thaM" uccAraM no bosi* // se bhi se jaM0' bahave samaNamA' ki0 va0 atihI samuddisma pAMNAI bhUyAI jIvAI sattAI jAMba uddesiyaM ceei, taha0 thaMDilaM purisaMtaragaDa jAMva bahiyAanIharDa annayaraMsi vA taha0 thaMDilaMsi no uccArapAsaMvarNa0, ada puNa evaM jANijA - apurisaMtaragaDaM jAtra baDiyA nIhaDaM annayaraMsi tahappagAraM0 thaM0 uccAra0 bosi0 // Se0 jaM0 assipaDiyAe kayaM vA kAriyaM vA pAmikhiyaM vA channaM vAgha vA maThThe vA littaM vA saMmahaM vA saMpadhRviyaM vA annayaraMsi vA taha0 thaMDi0 no u0 // se bhi0 se jaM puNa thaM0 jANejjA, iha khalu gAhAvara vA gAhA0 puttA vA kaMdANi vA jAva hariyANi vA aMtarAo vA vAhinIharaMti bahiyAo vA aMtI sAharaMti vA annayaraMsi vA naha0 thaM0 no uccA0 / / se bhi N se jaM puNa0 jANejjA -- khaMdhaMsi vA pIDhaMsi vA maMcaMsi vA mAlaMsi vA ahaMsi vA pAsAyAsa vA annayaraMsi vA0 thaM0 no u0 // se bhi0 se jaM puNa0 anaMtara hiyAe puDhavIe sasiNiddhAra pu0 sasarakkhAe pu0 maTTiyAe makaDAe cittamaMtAe silAe cittamaMtAe leluyAe kolAvAsaMsi vA dAruyaMsi vA jIvapaidviyaMsi vA jAba makkA saMtANayasi anna0 taha0 thaM0 no u0 // ( sU0 165 ) koDa sAdhu koi vakhate TaTTI pesAva karavAnI tAkIde pIDAto' hoya ane rastAmAM tevI chuTanI jagyA na maLe to teNe kuMDI athavA te yogya sAdhanaM samAdhi mATe meLavI temAM sthaMDila jai paraThavI AvakuM. paNa jo ponAnI pAse hAz2ara na hoya to bIjA' 'sAdhu pAse yAca ane tenI pratilekhanA vigere karIne ne upayogamAM leM, AthI ema sUcatryuM ke sthaMDila pesAvane rokavA nahi,, baLI zaMkA yAya pahelAMja vane tyAM lagI sAdhue nIkaLavu, ane jyAM sthaMDila jAya tyAM prathama dekhe ke iMDA ke nAnAjaMtu kIDIo sUtram // 1061 // Page #849 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ke karoLIyAnAM jALa vagere nathI, jo iMDAM vigere hoya to tyAM TaTTI na jAya, have te sAdhu ema jANe ke koi mANase eka athavA AcA04 ghaNA sAdhu sAdhvIne AzrayI sthaMDilanI jagyA banAvI hoya, athavA zramaNa mAhaNa vigerene uddezIne banAvI hoya, to te jagyAne vIjA puruSe svIkArI hoya ke na svIkArI hoya to paNa mUla guNI dopita hovAthI temAM uccAra prazravaNa na kara. 15 sUtramU // 1062 // te sAdhue yAvaMtika sthaMDilamA apuruSAMtara kRtamA sthaMDila na jAya; paNa vIjAe vAvaryA pachI teno upayoga pote paNa kare, 5 // 1062 // 6 vaLI uttara guNa azuddha te kharIda karI hoya, badale lIdhI hoya vigere kAraNe dopita hovAthI temAM sthaMDila na jAya, athavA sthaDhi lanI jagyAmAthI kaMda vigerene chokarAM vigere bahAra kADhe, athavA, te jagyAmAM kaMda vigere nAMkhe to temAM sAdhue sthaMDila na jaq hai tathA skaMdha pIDha mAcaDo mALo aTTamAsAda vigerenI adhara jagyA ke uMcI jagyA ke nIcI jagyA jyA samAdhithI na besAya tevI jagyAe sthaMDila na jacu, teja pramANe sacitta pRthvI vigere upara sthaMDila naja, bhinI hoya, sacitta rajavALI hoya, mATo 8 karoLIyAnAM jALAM, sacita pattharanI zilA, mATonAM DhephAM, dhuLanA kIDAvALU lAkaDaM ke nAnAM jatuMthI vyApta karoLIyAnA jALAnAM * samudAyathI vyApta hoya ke tevU kaMi paNa aprAmuka sthAna hoya tyA sthaDila na javU. ' se bhi0 se jaM0 jANe0-iha khalu gAhAvaI vA gAhAvaiputta vA kaMdANi vA jAva boyANi vA parisADiMsu vA parisAhiMti vA parisADissaMti vA anna taha0 no u0 // se bhi0 se jaM. iha khalu- gAhAvaI vA gA0 puttA vA sAlINi vA vIhINi vA mugANi vA mAsANi vA kulatthANi vA javANi vA javajavANi vA padariMsu vA.pairiti vA pairissaMti vA annayaraMsi vA taha0 thaDi0 no u0 // se bhi0 2 jaM. AmoyANi vA ghAsANi vA bhiluyANi vA vijjulayANi vA Page #850 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1063 / / ) khANuyANi vA kaDayANi vA pagaDANi vA darINi vA paduggANi vA samANi vA 2 annayaraMsi taha0 no u0 // se bhikkhu 0 se jaM0 puNa thaMDillaM jANijjA mANusaraMdhaNANi vA mahisakaraNANi vA sahaka0 assaka0 kuMkuMDaka0 makaDaka0 iyaka0 lAvayaka vayaka tittiraka0 kavoyaka0 kavijalakaraNANi vA annayaraMsi vA taha0 no u0 // se bhi0 se jaM0 jANe0 'vaiANasaTTAsu vA giddhapaTTA vA tarupaDaNaTTAsu vA merupaDaNaThA0 visabhakkhaNayaThA0 agaNipaDaNaTTA0 ' amnayaraMsi vA taha no u0 // se mi0 se jaM0 ArAmANi vA ujjANANi vA vaNANi vA vaNasaMDANi vAde vakuMlANi vA sabhANi vA patrANi vA anna0 taha0 no u0 // se bhikkhU0 se jaM puNa jA0 aTTAlayANi vA cariyANi vA dArANi vA gopurANi vA annayaraMsi vA tadda0 thaM0 no u0 // se bhi0 se jaM0 jANe0 " tigANi vA caukANi vA cacarANi vA caummuhANi vA annayaraMsi vA taha0 no u0 / / se bhi0 se jaM0 jANe0 iMgAladAhesu khAradAhesu vA maDayadAsu vA maDayadhUbhiyAmu vA maDaceiesa vA annayaraMsi vA taha0 thaM0 no u0 / se jaM jANe0 naiyAyataNesu vA paMkAyayaNesa vA oghAyayaNesu vA seyaNavahaMsi vA annayaraMsi vA taha0 thaM0 no u0 // se bhi0 se jaM jANe0 natriyAsu vA mahiyakhANi bhAsu natriyAsu goppaheliyAsu vA gavANIsu vA khANIsu vA annayaraMsi vA tai0 thaM0 no u0 // se jaM jA0 DAgavacaMsi vA sAgava0 mUlaga0 itthaMkaravacaMsi vA annayaraMsi vA taha0 no u0 vo0 // sebha se jaM asaNavaNasi vA saNava dhAyaiva0 keyaivaNaMsi vA aMtrava0 asogava0 nAvaga0 punnAgava0 culagava0 annayaresu tada0 pattoveesa vA pupphoveesa vA phaloveesR vIovesu vA hario veesa vA no u0 vo0 // ( mR0 166 ) sUtram // 1063 / Page #851 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3762-62-68. 22 kAlayI jabA jabajaba hai sutramU ___ sAdhu sAdhvIe nIcalI jagyAe sthaMDila na javU-te batAve che-je jagyAmAM gRhasthA athavA tenA putro vigere kaMda bIja 8 AcA0 vigere traNe kALamAM nAkhatA hoya, tathA gRhasthaloka athavA tenA putro vigeree zAlI cokhA vIhI maga aDada kalathI jaba javajava vAvyAM hoya, vAvatA hoya athavA vAvavAnA hoya; athavA jyAM Amoka te kacarAnA DhagalA (ukaraDA) mAM ghAsa bhUmirAjIA-bhiluka meM // 1064 // sUkSmabhUmirAjIo vijjala sthANu tathA kaDaya pragartA-moTAkhADA, tathA darImadurga bhIto tathA kollA buruja A batAvelA sthAna 5 // 1064 // dUdha vakhate sama hoya koi jagyAe vipama hoya (mATo vigere paDavAno Dara hoya) tethI tevI jagyAe sthaMDila jatAM pote paDI jAya , to AtmavirAdhanA thAya, ane vIjA jIvo nIce cagadAi jatAM saMyama virAdhanA thAya tathA mANasone mATe rAMdhavAnI jagyA (cUlA) hoya, athavA bheMsa baLadha ghoDA kukaDAM mAkaDAM (vAMdarA) haya lAvaka vaTTaya titara kabutara kapiMjala vigere pazu pakSo mATe khAvA pIvAna 8 athavA zIkhavAna ke tethu boju kaMi paNa kArya thatuM hoya tathA te sthAnamA temane rakhAtAM hoya te jagyAe sthaMDila javAthI. loka viruddha pravacanano upaghAta vigere thAya mATe tyAM na javU, vaLI ApaghAta karavAnAM sthAna jemAM jhADe phAMso khAya loka maratAM hoya, gIdha vigere pakSIo pAse kAyA cuMthAvI maravA lohI copaDI mutAM hoya, jhADa uparathI nIce kudIne maratAM hoya, athavA jhADa mAphaka sthira thai anazana vaDe maratAM hoya, meru (parvata) uparathI paDIne maratAM hoya, tathA viSabhakSaNa karI maratAM hoya, agnimAM baLI maratAM hoya, athavA tevAM bIjAM maravAMnAM sthAna hoya, tyAM sAdhue sthaMDila na javU, teja pramANe ArAma [jemAM kALA vizeSa hAya] udyAna vana vanakhaMDa devala sabhA paraba vigerenI jagyAmAM sthaMDila na jAya, aTTAlaka cariya daravAjA gopura athavA tevA gAma zaheranA koTa kIllAnAM sthAna hoya tyAM sthaMDila na jag, teja pramANe trikoNa catuSka [jyAM traNa ke cAra rastA maLatAM hAya ] ke cautAro / Page #852 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hopa tebA sthAnamAMpaNa sthaMDila na javaM, teja pramANe aMgArA pALavAnI jagyA, khAro taiyAra karavAnI jagyA athavA maLadAM vALavAnI 8 jagyA, jyAM maLadAnAM pagalAM hoya, derIo hoya, athavA kavaro hoya athavA tevA bIjA koi paNa sthAnamA sthaMDila na javU, tathA sUtram je jagyAe pANI pavitra mAnI loka nahAtAM hoya tebA laukika tIrtha sthAnamAM, tathA paMkAyatana jyAM mATI pavitra mAnI loka ALo- 065 // TatAM hoya, oghAyatana eTale paraMparAthI jyAM loko pavitra sthAna mAnatA hoya athavA je rastethI taLAvamAM pANInI nIko hoya tyaaN4/09065|| OM sthaMDila na javaM, tathA mATI khodavAnI navI khANa hoya, athavA gAyonI pahelo athavA khabar3AvavAna sthAna hoya, athavA cIjo VkhANo hoya tyAM sthaMDila na ja tathA DAga (pAMdaDAMvAlaM zAkha,) tathA bIjA zAkha tathA maLA thavAnI jagyAmAM hatthaMkaranI jagyAmA | sthaMDila na javU, tathA azana bana zaNanuM vana dhAvaDInuM vana ketakInuM vana AMbAnu, azokanuM nAga punnAga cullaka vigerenuM vana hoya, 31 tathA pAMdaDAM phUla phaLa bIja bhAjI vigerethI yukta sthAna hoya tyaM sAdhue sthaMDila na jaq / pratyAre kevI rIte sthaMDila jaq ? te kahe chese bhi0 sayapAyayaM vA parapAyayaM vA gahAya se tamAyAe egatamavakkame aNAvAyaMsi asaMloyaMsi appapANaMsi jAva makaDAsaMtANayaMsi ahArAmaMsi vA ubassayasi tao saMjayAmeva uccArapAravaNaM vosarijjA, se tamAyAe egaMtamavakkame aNAbAhaMsi jAva saMtANayasi ahArAmaMsi vA jhAmathaMDillaMsi vA annayaraMsi vA taha. thaMDillaMsi acittaMsi tao saMjayAmeva uccArapAsavaNaM vosirijjA, evaM khalu tassa0 sayA jaijAsi (mU0 167) tivebhi / / uccArapAsavaNamattikkao. sammatto / / te sAdhu potAna ke kAraNa prasaMge vIjAnu pAtraM ( tRpaNI ke tubaDI paholA moDhAnI) lai jApa ane jyA loko na jue athavA SASURENCERCORNCHOKES MORCAMEERSTa Page #853 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5na Ave tathA jIvAta na hoya, tevA Agama ke rahevAnA makAnamAM ekAMtamA besI mATInI kuMDI vigeremA TaTTI ke pesAba karIne te 5 jAnA AcA0 kuMDI vigerene lai jyAM nirjIva sthAna hoya tyAM paraThave, Aja sAdhunuM sarvastha ane samAdhi che ke svaparane pIDA na thAya, 'tema' "matrama P sthaMDila jag. // 1066 // "zabda saptaka"-cothu adhyayana. // 1066 // trIjA sAthe cothAno A pramANe saMbaMdha che, ke pahelAmA sthAna, bIjAmA svAdhyAya, trIjAmA sthaMDila vigerenI vidhi batAvI. te traNemA rahelA mAdhune anukUla ke patikUla zabdo saMbhakAya to te sAMbhaLIne sAdhue rAga dveSa na karavo, A saMbaMdhe AvelA A adhyayananA cAra anuyogyadvAramA nAma niSpanna nikSepAmAM "zabda saptaka" evaM nAma che, enA nAma sthApanA sugama nikSepAne choDI,, se dravya nikSepo niyuktikAra pAchalI abdhI gAthAvaDhe batAve che. [davvaM saMThANAI bhAvo vanakasigaM sa bhAvo ya] / davaM saddapariNayaM bhAvo u guNa ya kittI ya // 323 // no AgamathI dravya vyatiriktamA zabda paNe je bhASA dravyo pariNata thAya che, te ahiAM levAM, bhAvazabda to AgamathI jena HzabdomA upayoga hoya, ane no AgamathI ahiMsAdi lakSaNavALA guNo samajavA, kAraNa ke A hiMsA juTha vigerethI dUra raheg, * te guNothI prazaMsA pAme che ane kIrti to je tIrthakara prabhune cotrIza atizaya prakaTa dhatA bojA karatAM adhika rupa sNpdaayukt| 15. pote thavAthI lokamAM A ahana deva che, ema prasiddha thAya te kIrti che. 4-CO-COACHAR Page #854 -------------------------------------------------------------------------- ________________ S niyukti anugama. pachI tutta sUtra A anugamamA sUtra kahe, te che. se bhi0 muiMgasadANi vA naMdIsa. allarIsa0 anayarANi vA tahavirUvarUvAI sahAI vitatAI kannasoyaNapaTiyAe sUtram .." no abhisaMdhArijA gamaNAe // se bhi0 ahAvegaiyAI saghAI suNei, taM-vINAsahANI vA vipaMcIsaM0 pippI (baddhI) sagasa0 tUNayapadA0 vaNayasa0 tuMvatrINiyasaddANi vA huMkuNasahAI anayarAI taha0 virUvarUvAI0 sahAI vitatAI kaNNaso- // 1067 // yapaDiyAe no abhisaMdhArijA gamaNAe / se bhi0 ahAvegaiyAI sadAiM suNei, taM-tAlasaddANi vA kaMsatAlasadANi vA lattiyasaddA0 godhiyasa9 kirikiriyAsa. annayarA0 taha.virUva saddaNi kaNNa. gamaNAe / se bhi. ahAvega0 taM0 ' 'saMkhasadANi-vA veNu0 vaMsasa9 kharamuhisa0 paripiriyAsa0 annaya taha0 virUva0 sadAI jhusirAI kanna0 // (sU0 168) pUrve vatAvelo bhikSu jo vitata, tata, ghana pokaLa, evA bAjIMnA cAra bhedavALA madhura zabdone sAMbhaLe, (to tene rAga thAya) # te sAMbhaLavAnI icchAthI pote te tarapha na jAya. vitata eTale mRdaMga nandI jhAlara vigere che tathA vINA vipaMcI baddhIsaka (saraNAi) vigere taMbInAM vAjAM che. vINA vigereno 6 bheda taMtrInI saMkhyAthI jANavo.. ghana eTale hastatAla kAMsI vigere che. lattikAno artha kAMsI che ane gohikA eTale kAkha ane hAthamA rAkhIne vagALavAna vAju che. / kirikiriyA te vAMsa vigerenI kAMbIna vAjeM che, zupira te zaMkha, veNu vigere pokala vAjAM che. paNa kharamuhI te tohADika che 8 ane piripiricaya te koliyakanA puTathI jaDelI vAMsa vigerenI naLI che. AvAM koi paNa vAjIMtra vAgatAM hoya to sAdhue te tarapha +4-445CROCOCCEPS-964 KRIGES .. Page #855 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 / sUtram // 1068 // ABSECREG-SCAROLOGGRESS 8/na jaq. vaLI. se bhi. ahAvega0 ta0 vappANi vA phalihANi vA jAva sarANi vA sAgarANi vA sarasaratiyANi vA anna tahaka virUva0 saddAI kaNNa // se bhi0 ahAve 20 kacchANi vA pramANi vA gahaNANi vA vaNANi vA vaNaduggANi pabvayANi vA pabvayaduggANi vA annH| ahA0 ta0 gAmANi vA nagarANi vA nigamANi vA ra.yahANANi vA AsamapaTTa NasaMnivesANi 1068 // vA anna taha0 no abhi0 // se bhi0 ahAve. ArAmANi vA ujjANANi vA vaNANi vA vaNasaMDANi vA devakulANi vA sabhANi vA pavANi vA annaya tahA0saddAI no abhi0 // se mi0 ahAve. aTTANi vA aTTAlayANi vA cariyANi vA dArANi vA gopurANi vA anna taha0 sahAI no abhi0 // se bhi0 ahave. taMjahA-tiyANi vA caukkANi vA caccararANi vA caummuhANi vA anna taha0 saddAI no abhi0|| se bhi. ahAve. taMjA-mahisakaraNaTTANANi vA vasabhaka assaka0 hatthika0 jAva kaviMjalakaraNaTTA anna taha0 no abhi0|| se bhi0 ahAve. taMja0 mahisajuddhANi vA jAva kavijalaju0 anna taha0 no // se bhi0 ahAve0 saM0 jUhiyaThANANi vA hayajU0 gayajU0 anna taha0 no abhi0|| (sU0 169) te sAdhu kadAca koipaNa jAtanA zabdone khAMbhaLe ke vapa te kyArA che eTale tenI suMdaratAnuM varNana sAMbhaLe athavA te khetrnaa| kyArA vigeremA madhura gAyana vigere yatuM hoya to te sAbhaLavAnI icchAthI tyAM na jAya vaprathI jANaQ ke teja pramANe phaliha srovr| sAgara talAvaDIo jovA sAdhue na jaq tathA tyAM vAjIMtra vAgatuM hoya to paNa sAMbhaLavA na jaq. teja pramANe kaccha,rAma gahana vana athavA vanamAMnA parvatoM athavA parvatanAkillA killA paNa jovA na javU tathA gAma nagara nigama rAjadhAnI Azrama pATaNa saniveza Page #856 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 1069 // REOSROSORR vigeremAM madhura zabdo sAMbhaLavA na jaq tathA ArAma ughana vana vanakhaMDa derAM sabhA parava vigeremA vAjAM sAMbhaLavA na javu tathA aTTa aTTAlaka carita daravAjA tathA nagaranA daravAje zabda sAMbhaLavA na jaq tathA trika coka cotaro comukha sthAnamA na javaM tathA pADA baLada ghoDA hAthI vigerenAM. te kapijala sudhInAM kaLA zIkhavavAnA sthAnamA jovA na javU tathA jyAM temana maithuna thAM hoya tyAM na javaM, tema temarnu yuddha thatuM hoya athavA temanI kriyA thatI hoya te jovA na jag se bhi0 jAva suNei, taMjahA-akkhAiyaThANANi vA mANummANiyahANANi vA mahatA''hayanagIyavAIyattItalatAlatuDiyapaDuppavAiyaTANANi vA anna taha saddAI no abhisaM0 / / se bhi0 jAva suNei, taM0-kalahANi vA DivANi vA DamarANi vArajjANi vA vera0 viruddhara0 anna taha0 saddAI no0 // se bhi0 jAva suNei khuDDiyaM dAriyaM paribhuttamaMDiyaM alaMkiyaM nivujjhamANi pehAe egaM vA purisaM vahAe nINijamANaM pehAe annayarANi vA taha0 no abhi0 / / se mi0 annayarAI virUvA mahAsavAI evaM jANejjA taMjahA-bahusagaDANi vA bahurahANi vA bahumilakkhUNi vA bahupaccaMtANi vA anna taha. virUva0 mahAsavAI kannasopaDiyAe no abhisaMdhArijjA gamaNAe // se bhi0 annayarAI virUva0 mahassavAI evaM jANijjA taMjahA-itthINi vA purisANi vA therANi vA DaharANi vAmajjhimANi vA AbharaNavibhUsiyANi vA gAryatANi vA vAyaMtANi vA nacaMtANi vA hasaMtANi vA ramaMtANi vA mohatANi vA vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM paribhujaMnANi vA paribhAyaMtANi vA vichaTTiyamANANi vA vigovayamANANi vA annaya0 naha0 virUva0 mahu0 kannasoya0 // se bhi0 no ihaloiehiM C - R -C Page #857 -------------------------------------------------------------------------- ________________ banda // 1070 // saddehiM no paraloiehi sa0 no suehiM sa0 no asuehi sa0 no diTehiM saddehiM no adiTTehiM sa0 no kaMtehiM saddehi AcA0 sajijjA no gajhijjA no mujjhijjA no ajjhAvavajjijjA, eyaM khalu0 jAva0 naejjAsi (mU0 170) tibemi // & sUtram saddasattiko // 2-2-4 // teja pramANe jyAM kathAo kahevAtI hoya, mApA tola vigere yatuM hoya athavA tenuM varNana yatuM hoya tyAM na javU tathA moTA 5 // 1070 // avAje nATaka gIta vAjIMtra taMtrI trItala tAla truTetathI thatuM hoya tyAM sAMbhaLavA na jaq tathA kajIA bAlakonA khela Damara athavA be rAjyonI laDAi hoya athavA vahAravaTIyA rAjya viruddha pharatA hoya, tevU sAMbhaLe to tyAM na jAya. P athavA te sAdhu ema sAMbhaLe, ke koi suMdara bAlikAne AkhA zarIre snAna karAvI vastrAbhUSaNathI zaNagArI ghoDA upara besADelI 8/che to tyAM na jag. athavA koi purupane vadha karavA lai jatA hoya tevU athavA duHkha devA saMbaMdhI bIjaM kaMi sAMbhaLavA maLe tyAM na jAya, athavA te sAdhu mahA pApa AzravanAM sthAna te ghaNAM gADAM ratho vigerethI yukta mleccho athavA halakA prakAranA mANaso yukta jA hoya, tyAM kAnane AnaMda pamADanAra sAMbhaLavAnumaLaze tevI buddhie na jAya, 6 teja pramANe jyAM mahotsavo hoya ke jenI aMdara strI puruSa buDhA vALaka athavA madhyama vayanAM mANaso suMdara vastrAlaMkAra paherIne / hai gAyano vigerenI kriyA kare che, tyAM sAMbhaLavAnI buddhirthI na jAya. . have vadhA paramArtha TuMkamAM samajAve che. te sAdhu Aloka ane paralokanA mahA duHkhanA bhayathI Darelo eTale A lokamAM sAMbhaLavAnA rasamAM manuSya vigerethI bhaya che, RECER-CAR-SCRECARRORE 1-4-ORG Page #858 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1079 // ane paraloka paramAdhAmI (jamaDA) nA mAra khAvA paDaze ema vicArIne moDa choTe, athavA A loka ke paralokanA, khInA ke devInA zabdomAM na lalacAya, tathA tevA zabdo sAMbhaLyA hoya, ke nahi, athavA sAkSAt maLyA hoya ke nahi, to paNa mAMga na kare, temAM gRddhatA na kare, temAM muMjhAya nahi, na tallIna thAya, arthAt je kAnane kabajAmAM rAkhI madhuramAM AnaMda na mAne, hitanA che. | kaDavA zabdomAM kheda na mAne. teja tenuM pUrNa sAdhupaNaM . jo tema iMdriyone kabajAmAM na rAkhI zabda sAMbhaLavA jAya, to bhaNavuM gaNavuM na thAya, tathA rAga dveSa thAya, e pramANe vIz2A paNa A loka paraloka saMbaMdhI duHkho jANIne vicAravA. rupa saptaka nAmanuM pAMcamuM adhyayana cothuM saptaka kahIne have rUpa saptaka kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che, gayA uddezAmAM zravaNa iMdriya AzrayI rAgadvepanI utpatti niSedhI. tema ahIM AMkhane AzrayI niSedhaze, A saMbaMdhe ' AvelA adhyayananA nAma ni- nikSepAmAM (rUpa saptaka ekaka) nAma che. rupanA cAra prakAre nikSepA che nAma sthApanA sugama choDIne dravyabhAva nikSepA kahevA niyuktikAra gAthA kahe che. ThANAI bhAvo vanna kasiNaM sabhAvo ya / [ davvaM sada (rUva) pariNayaM bhAvo u guNA ya kittI ya ] // 324 // no AgamathI dravya vyatiriktamAM pAMce sthAno parimaMDaLa (pUrNa goLA) vigere AkArI che, ane bhAvarUpa ve prakAre varNathI tathA svabhAvathI che, temAM varNathI vadhA (pAMce) varNo che ane svabhAva rUpa te aMdaramAM rahelA krodha vigerethI bhASaNa caDhAvI kapALamAM saLa sUtram // 1071 // Page #859 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1072 // SACRACKERACHA-CONGRES pADIne AMkha lAla karIne anucita vacana bolavAM, ethI viparIta prasanna thaine rAganAM vacana bolavAM, kA che ke ruhassa kharA diTThI uppaladhavalA. pasannacittassa / dur3iyAsa omilAyai gaMtumaNassusmuA hoi // 1 // / krodhIne AMkha lAla hoya, ane prasanna thaelAnI kamaLa jevI dhoLI hoya, duHkhI jIvanI mIMcAyalA jevI hoya, ane javA sutramU icchanAranI khAMkha utsuka hoya.' 5 // 1072 // se bhi. ahAvegaiyAI rUvAI pAsai, taM0 gaMthimANi vA veDhimANi vA pUrimANi vA saMghAimANi vA kaTakammANi vA potthakammANi vA cittaka0 maNikammANi vA daMtaka pattachijjakammANi vA vivihANi vA veDhimAI annayarAI virU0 cakkhudasaNapaDiyAe no abhisaMdhArija gamaNAe, evaM nAyava vA jahA saddapaDimA savvA vAittavajjA rUvapaDimAvi // (mU0 171) paJcamaM sattikayaM // 2-2-5 // te bhAva sAdhu gocarI vigerenA kAraNe bahAra pharatAM judI judI jAtinAM rupo jue, temAM moha na kare, have te rupAMnI vigana | batAve che. phulo vigerethI sAthIo vigere guMthIne banAvyo hoya, tathA vastra vigere vIMTIne putaLI vigere banAvela hoya, tathA amuka cIjo purIne puruSa vigereno AkAra banAvyo hoya, tathA kapaDAMnA kakaDA zIvIne kAMcaLI vigere banAve-te saMghAtima che, lAkaDAnAM 15 stha vigere kASTa karma che. tathA pustako, leparnu kAma, citro, tathA judAM judAM maNi ratnovaDe sAthIA vigere banAvela hoya, hAthIdAMtanI putaLI vigere hoya, pAMdaDAM chedIne AkAra banAvyo hoya, A pramANe aneka manohara vastuo dekhIne AMkhane prasanna karavAnI icchAthI na jAya, arthAt jaq to dUra raho paNa manamAM abhilASA paNa dekhavAnI na kare, tathA pUrve zabdonA adhikAramA batAvyuM te Page #860 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pramANe, ahIM paNa yojaQ ke Aloka saMbaMdhI ke paraloka saMbaMdhI sAMbhaLyuM hoya ke na sAMbhaLayu hoya, dekhyu hoya ke nahi dekhyu hoya, AcArato te te dareka. jAtinA rupamA rAga gRddhatA, moha ke tallInatA na karavI, jo rupamA rAga vigere karaze to A lokamAM manuSya sUtram vigerethI ane paralokamAM paramAdhAmInA mAra paDaze. // 1073 // parakriyA nAmarnu chaTuM adhyayana. // 1073 // rupa adhyayana kahIne parakriyA nAmarnu chaThe adhyayana kahe che, teno. A pramANe saMbaMdha che. , gayAM be adhyayanamAM rAgadvepanI utpattinAM nimitta madhura zabda ane rupano niSedha batAvyo, teneja ahIM bIje prakAre kaheze, Ave saMbaMdhe AvelA adhyayananA nAma niSpanna nikSepAmAM parakriyA evU AdAna padavaDe nAma che, temAM prathama para zabdano cha prakArano danikSepa aDadhI gAthAvaDe kahe che. . chakkaM paraikika ta 1 danna 2 mAesa 3 kama 4 bahu 5 pahANe 6 / __'para' zabdano cha prakAre nikSepo che, nAma sthApanA sugama che, ane dravyAdi para paNa ekeka cha prakAre che. 4 1 tatpara 2 anyapara 3 Adezapara 4 kramapara 5 bahupara 6 pradhAnapara che. temAM prathama dravyapara tejarupe vartamAnamA vidyamAna la hoya, jemake eka paramANuthI gejo paramANu judo che anyapara te anyarupe para che, jemake eka be aNuvALo, traNa aNuvALo temana | be aNuvALo eka aNuvALo ke traNa aNuvALo che, Adezapara te Adeza (AjJA) apAya che te, jemake koi kAryamA majura vigerene 18 skhAya che te Adezapara che, paNa 'kramapara' to cAra prakAre che, temAM dravyathI krama para te eka pradezika dravyathI ce pradezika dravya che 8 -RSSCR-4-SCRECER-S-600-SCRIBE Page #861 -------------------------------------------------------------------------- ________________ satrama 1074 // 18/e pramANe ve aNukathItraNa aNuka vigere che. kSetranA eka pradezamA rahela tenAthI ve pRdeza avagAhamA raheluM che, tathA kALathI eka | samayanI sthitivALAthI be samayanI sthitivAddhaM vigere che, bhAvathI krama para te eka guNa. kALthI ce gaNuM kAlU vigere che. e AcA0 pramANe vadhA raMgamA jANavU. // 1074 / "bahu para" te bahupaNe para eTale ekathI bIju bahu hoya te jANa jemake ___. jIvA puggala samayA dana paesA ya pajavA ceva / thovANaMnANaMtA visesaahiyA dubeNa'tA // 1 // jIva sauthI thoDA che tevI pudgalo anaMtaguNA che, tenAthI samayo dravyanA pradezo ane tenAM paryAyo anaMta tathA vizeSa adhika che. phakta vebhAM aMnaMtagaNA che.. 8 pradhAnapara te ve pagavALAmAM tIrthakara che tathA copagAmA siMha vigere ane apadamA arjuna, 'suvarNa, phaNasa vigere jhADo cha, e pramANe kSetrakALa bhAva para vigerene paNa tatpara vigere cha prakAre kSetra vigere pradhAnapaNAthI pahelAMnI mAphaka potAnI buddhie. yojavAM sAmAnyathI to jaMbUdvIpakSetrathI puSkara vigere kSetro para che tathA kALa para te varasAdanI rututhI zarada rutu che, bhAvapara auMdayi15/ kathI aupazamika vigere che. have sUtrAnugamamAM sUtra uccAra, joie te A che. parakiriyaM ajjhatthiya saMsesiyaM no taM sAyae no taM niyame, siyA se paro pAe Amajijja vA pamajjijja vA no taM sAyae no ta niyame / se siyA paro pAyA: saMvAhijja vA palimadijja vA no taM sAyae no ta niyame / se siyA paro pAyAI kusijja vA raijja vA no taM sAyae no ta niyame / se siyA paro pAyAI tilleNa vAya0 vasAe vA vA makkhiz2a . PATROCCORRENCEO-ORG Page #862 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtram // 1075 // // 1075 // ACCARRAA vA abhigijja vA no taM 2 / se siyaH paro pAyAI luddheNa vA kakkeNa vA cunneNa kA vaNNeNa vA alloTijja vA uvvalijja vA no taM 2 / se siyA paro-pAyAI sIodagavi yaDeNa vA 2. uccholijja vA paholijja vA no taM0 / se siyA paro pAyAI annayareNa vilevaNa jAeNa AliMpijja vA viliMpijja vA no taM / se siyA paro pAyAI annayareNa dhRvaNajAeNa dhRvijja vA padhR0 no taM 2 / se siyA paro pAyAbho ANuyaM vA kaMTayaM vA nIharijja vA visohijja vA no taM. 2 / se siyA paro pAyAo pUrva vA soNiyaM vA nIharijja vA viso0 no taM0 2 / se. siyA paro kAyaM Amajjejja vA pamajjijja vA no taM sAyae no taM niyame / se siyA paro kArya loTTeNa vA saMvAhijja vAM palimadijja vA no tN0.2| se siyA paro kArya tilleNa vA gha. vaso0 makkhijja vA abhaMgajja vA no taM0 2 / se siyA pase kArya luDheNa vA 4 ulloDhijja vA unbalijja vA no taM0 2 / se siyA paro kArya sIo0 usiNo0 uccholijja vA pa0 no tN02| se siyA paro kArya annayareNa vilevaNajAega Alipijja vA 2 no taM0 2 / se0 kArya annayareNa dhRvaNajAeNa dhuvina vA pa0 no taM0 2 / se kAryasi vaNaM Amajija vA 2 no taM 2 / se0 varNa saMvAhija vA pali0 no taM0 / se0 varNa tilleNa vA gha02 makkhijja vA abhaM0 no taM0 2. / se0 vaNaM luddhaNa vA. 4,ulloTijja vA ubaleja vA no taM0 2 / se siyA paro kAryasi vaNaM sIo0 u0 uccholijja vA 10 no taM0 2 / se0 si varNa vA gaMDaM vA araI vA pulayaM vA bhagaMdalaM vA annayareNa satyajAeNaM acchidijja vA vicchidijja vA no taM0 2 / se siyA paro anna0 jAeNa Acchi___ dittA vA viJchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA nIrija vA vi0 no, taM0 2 / se0 kAyaMsi gaMDaM vA araI kA pulayaM Page #863 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 CATEGORNSTA // 1076 // R- vA bhagaMdalaM vAM Amajjijja vA 2 no tN02| se0 gaMDaM vA 4..saMvAhija vA pali0 no taM0 2 / se0 kAya gaMDa vA 4 tilleNa vA 3 makkhijja vA 2 no taM0 2 / se0 gaDaM vA luddheNa vA 4 ulloDhijja vA u0 no tN02| se gaMDaM 18 sUtram vA 4 sIodaga 2 uccholijja vA pa0 no tN02| se gaMDaM vA 4 annayareNaM satyanAeNaM acchidijja vA vi0 anna satya. acchidittA vA 2 pUrva vA 2 soNiyaM vA nIha. viso0 no taM sAyae 2 / se siyA paro kAryasi seyaM vA jallaM 1076 // cA nIharija vA vi0 no taM0 2 / se siyA paro acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA nahama0, nIharija vA no 2 no taM0 2 se siyA paro dIhAI vAlaI dIhAI vA romAI dIhAI bhamuhAI dIhAI kakkharomAI dIhAI vatthiromAI kappijja vA saMThavijja vA no taM 2 / se siyA paro sIsAo likkhaM vA jUyaM vA nIharijja vA vi0 no taM0 2 / se siyA paro aMkaMsi vA paliyakasi vA tuyathAvittA vA pAyAI Amajjijja vA pama0, evaM hiDimo gAmo pAyAi bhANiyavyo / se siyA page aMkasi vA 2 tuyaTTAvittA hAraM vA addhahAra vA uratthaM vA geveyaM vA mauDa vA pAlaMbaM vA suvannasuttaM vA Avihijja vA piNahijja vA no taM0 2 / se0 paro ArAmaMsi vA ujjANaMsi vA nIharittA vA pavisittA vA pAyAI Amajjijja vA pa0 no taM sAie / evaM neyavyA annamakiriyAvi / / (sU0 172) // . ahIM sAdhudhI para koipaNa gRhastha hoya, te kaMdapaNa kriyA sAdhunA aMga upara kare, to te samaye sAdhue te kriyAne karmabaMdhana kAraNa jANIne tene manathI paNa icche nahi. tema vacanathI ke kAyAthI paNa, na karavA de. ___ A para kriyAne khulAsAthI samajAve che, koi anya zrAvaka dharma zraddhAyo sAdhunA paga upara lAgelI dhuLane karpaTa vigerethI dUra SA- AX Page #864 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 kare athavA tevU cIjeM kaMi pramArjana vigere kare tene sAdhu mana, vacana, kAyAthI sAruM na jANe, tema coLe. masaLe, to paNa sAruM na jANe / / bhAcA nema tela vigerethI ke bINA padArthathI abhyaMgana kare athavA lodhara vigerethI udavartana kare tathA ThaMDApANI vigerethI chaMTakAva kareM Ham tema koi sugaMdhI dravyathI lepa kare tema viziSTa dhupathI zarIra sugaMdhI vanAve athavA pagamA lAgelo kAMTo kADhe athavA pagamAthI // 1077 // 13 kharAba paru ke lohI kADhe to tene sAru mana vacana kAyAthI na jANe jevI rIte pagarnu kA, te pramANe aMganAM paNa kRtya jANI // 10.05 levAM. tez2a pramANe, gumaDaoN AzrI paNa jANavU tathA zarIramAM nastara vigere mArIne ke malama vigere lagADIne gumaDAM vigere sArAM hai| IN kare to ne mana vacana,kAyAthI anumode nahi. . ma athavA zarIra uparathI parasevo ke mela dUra kare to paNa sAruM na mAne tathA AMkhano kAnanoM dAMtano ke nakhano mela dUra kare to sAraM na mAne, tema mAthAnA ke zarIranA vALa roma ke bhAMpaNAnA ke kArakhanA vALa ke guptabhAganA vALa kApe ke sarakhA kare to sAraM na mAne vaLI te sAdhune aMkamAM athavA palyaMkamAM teja pramANe hAra ardhadAra kaMThI gaLacavo paherAve athavA mukuTa ke jhumakhA paherAve. kaMdoro paherAve. tene sAraM na jANe, te vakhate sAdhu ArAma athavA udyAnamAM hoya tyAM gRhastha AIne uparanI kriyA kare | to sAdhu tene sAruM na jANe.. . . se siyA pr| suddhaNaM asudeNaM vA vaivaleNa vA teicchaM AuTTe se0 asuddheNa baivaleNaM teicchaM AuTTe / / sesiyA paro gilANassa sacittANi vA kaMdANi vA mUlANi vA tayANi vA hariyANi vA khaNitta katti vAkaDAvitta vA teincha AuTTAvijja no taM sA. baDuveyaNA pANajhyajIvasattA veyaNa veiMti, eyaM khalu0 samie sayA jae seyamiNaM mannijAsi ba- ka - 2 Page #865 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 / / 1078 // ( sU0 173 ) timi ||chaTTao sattikkao / / 2-2-6 / / sAdhu ko mAsa zuddha athavA aMzuddha vacanavaLa te maMtra vigerethI roga samAve ( vichu vigere :utAre ) to pote sAru jANe nahi tathA vIjo mAMdA sAdhunI devA mATe kaMdamULa vigere khodIne khodAvIne lAvIne davA kare to tene sAruM na jANe banI zake to duHkha bhogavatAM AvI bhAvanA bhAvavI ke pUrve jIve karma karyo che ane tenAM phaLa bhogave che mATe bIjA kaMdamULa vigerene duHkha daine tathA bIjA prANIone zarIra mana saMbaMdhI pIDA ApIne pote pharIthI duHkha bhogavaze, kAraNake prANI bhUta jova sattvo te hAla dareka potAnA pUrve karelA kRtyanA vipAkane bhogave che ka che ke cha, punarapi sahanIyo duHkhapAkastatrAyeM na khalu bhavati nAzaH karmaNAM saJcitAnAm / iti sahagaNayitvA yadyadAyAti samyak, sadasaditi viveko'nyatra bhUyaH kutaste ? // 1 // he sAdhu! tAre A duHkhano vipAka sahevo joie; kAraNa ke pUrve karelA karmono saMcaya karelo che te samajIne have pachI je je sukha duHkha Ave te samabhAve sahana kara, e sivAya bIje tAro viveka kyAMthI hoya? A mamANe chaTTAthI teramA subI sAta adhyayana samApta che. pUrve kA pramANe bIjAe karelI kriyA anumodavI nahi. tema ahIM sAtamA adhyayanamAM anya anya kriyA paNa karavAnI niSedha: kare che. A pramANe chaTThA sAtamA adhyayanano saMbaMdha che, nAma ni. nikSepAmA anyo anya kriyA evaM nAma che tenI bAkI rahelI adhI gAthAne niyuktikAra kahe che. anne chakaM taM puNa tadannamAesao cetra / / 325 / / sUtram // 1078 // Page #866 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1079 // anyanA cha prakAre nikSepA, che. nAma-sthApanA sugama che. dravya anya nikSepAmAM para zabdamAM je khulAso karyo che tema ahIM paNa jANavuM. ahIM parakriyA ke anya kriyA kAraNa prasaMge gacchavAsIne karavI par3e temAM jayaNA rAkhavI, gacchamAMthI nIkaLelAne auSadha vigere kriyAnuM prayojana nathI, teM niryuktikAra batAve che. 4 jayamANassa paro jaM karei jayaMNAe natya ahiMgAMro / nippaDikammassa u annamana karaNaM ajuttaM tu // 326 // .. sattikANaM nijjuttI samattA // 1 sAdhue jayaNAthI kAmakaraM karAvaM rAgadveSa na karavA, paNa jInekalpIne te ghaTatuM nathI, teo davA vigerethI, dUra che, se bhikkhU vA 2 annamanna kiriyaM ajjhatthiyaM saMseiyaM no taM sAyae 2 // "pAe Amajjijja vA0 no taM0, sesaM 'annananaM rta caitra, eyaM khalu0 jaijjAsi (mR0 174 ) tibemi // saptamam // 2-2-7 // anyo anya eTale. paraspara kriyA te sAdhue mAMho mAMhe paNa khAsa kAraNa vinA coLavu cAMpa dAvayuM vigere na kara. jarura paDe karatAM rAga dveSa na karo. ApramANe bIjI calikA, samApta thai. bhAvanA nAmanI zrIjI cUlikA. bIjI kahIne have trIjI cUlikA kahe che, tenoM A pramANe saMbaMdha che, ke A AcArAMga sUtrano viSaya prathama vardhamAna svAmie kayoM, te upakArI hovAthI tenI vaktavyatA khulAsAthI kahevA tathA paMcamahAvrata lIvelA sAdhueM piMDa zayyA vigere ( saMyama zarIra sUtram // 1079 // Page #867 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1080 // rakSArthe ) levA, te be cUlikAmAM batAnyuM teja pramANe mahAvatIne barobara pALavA mATe bhAvanA bhAvavI, te A trIjI cUlikAmAM kaheMge. tethI AvA saMbaMdhe AvelI A cUlikA (cUDA) nA cAra anuyoga dvAra kahevA, temAM upakrama dvAramA rahelo A arthAdhikAra che, ke aprazasta bhAvanA tyAgIne prazasta bhAvanA bhAvavI, nAmani-nikSepAmA 'bhAvanA' e nAma che, tenA nAma sthApanA vigere cAra kArano nikSepa che, nAma sthApanA sugamane choDI dravyAdi nikSepo niyuktikAra kahe che. davvaM gaMdhaMgatilAie sIuNhavisahaNAIsu / bhAvami hoi duvidhA pasattha taha appasatyA ya / / 327 // no AgamathI, dravya bhAvanA vyatiriktamAM z2oi vagerenA phUlo vigere gaMdhavALA dravyathI je tela vagere dravya (padArtha) mAM je vAsanA (sugaMdhI) lAve, te dravya vAsanA, che, tathA zItamAM ucharelo mANasa zIta (ThaMDa) sahe, uSNa dezamAM ucharelo tApa sahe, tathA kasarata karanA aneka kAyakaSTa sahe, teja pramANe bIjA koi paNa padArtha baDe athavA padArthanI je bhAvanA (dharma samajyA vinAnI) hoya te dravya bhAvanA che, ane bhAva saMbaMdhI je prazasta a prazasta bheda vaMDe ve prakAranI bhAvanA che, temAM prathama amazastaM kahe che, pANihamusAvAe adattamehuNapariraMgahe cetra / kohe mANe mAyA lobhe ya havati apasatthA // 328 // jIvahiMsA jUTha corI maithuna parigraha krodha mAna mAyA ane lobha e nava pApomAM prathama zaMkAdhI ane pachI vAraMvAra niThura thaine niHzaMkapaNe vartte, te amazasta bhAvanA kahIM che ke: karotyAdau tAvatsaghRNahRdayaH kiJcidazubhaM, dvitIyaM sApekSo vimRzati ca kArya ca kurute / tRtIyaM niHzaGko vigataghRNamanyatprakurute, tataH pApAbhyAsAtsatatamazubheSu paramate // 1 // fus sUtramU / / 1080 // Page #868 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SHASHG6-*** R 8sRjapuruSo bhavyAtmAone bacAvavA upadeza Ape cha ke jIvahiMsA vigere pApo bAlaka 'buddhinA mANaso' prathama harIne chupA hai AcA, kare che. ke rakhene mArI lokamAM niMdA yaze, paNa tyAM kuTeva na chuTe to pachI apekSA vicArI kuyukti lagADIne jAhera pApa kre| sUtram che, tyAra pachI niHzaMka thaine lajjA dayAne choDI natrAMnavAM pApa kare che, ane chevaTe pApanA abhyAsathI hamezAM pApamAMja rame che. // 1081 // 113/- ".... .. .... prazasta bhAvanA.... // 1081 // .. dasaNanANacaritte tavavegge na hoi u pasatthA / jAya jahA tA ya nahA lakkhaNa vucchaM salakkhaNao // 329 / / darzana jJAna cAritra tapa vairAgya vigeremA je, prazasta bhAvanA hoya che, te pratyakane lakSaNathI kahIzaH' / . . :. darzana bhAvanA. .... . titthagarANaM bhagavao pavayaNapAvayaNiaisaiDDANaM / abhigamaNanamaNadarisaNakittaNasaMpUzraNAthuNaNA // 330 // tIrthakara prabhu bAra aMga (jaina siddhAMta) jenuM bIjuM nAma gaNipiTaka (bhagavaMtanA vacana rupa ratnone rAkhavAno peTAro) tathA mAvacani te gaNadharo tathA mahAn prabhAvika AcAryo yuga pradhAno tathA atizaya RddhivALA kevaLajJAnI manaHparyava tathA avadhijJAnI 18/ tathA qadapUrvI tathA Amarza auSadhi labdhidhAraka munio vigerenuM bahu mAna karavA sAme jaine darzana karavU temanA uttama guNone || |prazaMsavA. sugaMdhathI pUjana stotra vaDhe snavana karavU, ( AmAM deva manuSyane je ucita hoya te karavu ) A pramANe hamezAM karavAthI darzana 'zuddhi thAya che, . . . jammAbhiseyanikkhamaNacaraNanANuppayA ya nivvANe / diyaloabhavaNamaMdaranaMdIsarabhomanagaresuM // 331 / / - -RE - 2-64-8C ! Page #869 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 / sUtram // 1082 // // 1082 // ROCRACKGRAAGRAAS aTThAvayamujite gayaggapayaggapayae ya dhamacake ya / pAsarahAvatanagaM camaruppAyaM ca vaMdAmi // 332 / / tIrthaMkaronI janmabhUmi, dIkSA levAnA varaghoDAmAM, cAritra lIdhuM te jagyA, tathA kevaLa jJAna tathA nirvANa bhUmi, tathA devalokamAM meru parvata, naMdIzvara dvIpa vigere tathA pAtALanAM bhavanomAM je zAzvatA jinezvaranAM vidho che, tathA aSTApada giranAra dazANarNakUTamAM tathA takSazilAmAM dharma cakranA sthAnamAM, tathA ahichatrA nagarImA jyAM dharaNeMdre pArzvanAtha prabhuno mahimA ko che, tathA rathAvata | parvatta jyAM vajra svAmie pAdapopagamana aNazaNa karyu che, tatha jyAM vardhamAna svAmIne AzrayI camareMdre utpatana kayu che, A badhA sthAnomAM jaine yathAyogyapaNe vaMdana pUjana stavana dhyAna karavAthI darzana zuddhi'thAya che.. gaNiyaM nimitta juttI saMdiTTI avitahaM imaM nANaM / iya egAmuvagayA guNapaJcaiyA ime atthA / / 333 // guNamAhappaM isinAmakittaNaM suranariMdapUyA yA porANaceiyANi ya iya esA dasaNe hoi / / 334 // jaina siddhAMtane jANanArA je mahAna sAdhupurupo che. temanAmAM guNane AzrayI A vAvato che, jemake bIjagaNita vigeremAM koI pAra pAmelo hoya tathA jyotipanA AThe aMgamA pravINa hoya tathA dRSTivAda nAmanA bAramAM aMgamAM batAvela tamAma darzanonI batAvelI 8 judI judI yuknione pote jANe athavA dravyanA saMyogone athavA hetuone jANe. ____ tathA samyaga ("aviparIta") dRSTi hoya ke jethI devatAothI paNa pote calayamAn na thAya. tathA avitatha jenuM jJAna hoya AvA pavitra AcArya vigerenA guNonI prazaMsA karatAM potAnA AtmAnI zraddhA nirmaLa thAya che teja pramANe koi paNa guNarnu varNana karatAM te pavitra puruSanA guNo maLe che, tathA maMdabuddhivALAne tevA' guNo kIrtana.na thAya. to AGRAM Page #870 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tevA pUrva maharSinAM nAmo levAthI paNa dharmamAM zraddhA thAya he, athavA tevA 'puruSane suranaranA' svAmioe pUjyA te kathA sAMbhaLatAM athavA purANAM caityone pUjavAthI ke tevI pIjI kriyA karavAthI teone guNonI vAsanA maLavAthI darzana zuddhi thAya che, te darzananI / prazasta bhAvanA che.. ., 'jJAna bhAvanA.. / / 10.3 // ' tattaM jIvAjIvA' nAyavvA jANaNA ihaM diTThA / iha kanjakaraNakAragasiddhI iha baMdhamukkho ya // 335 // // 1083 // - baddho ya baMdhaheu baMdhaNabaMdhapphalaM sukahiyaM tu / saMsArapavaMco'vi ya iyaM kahio jiNavarehiM // 336 // ' ' nANaM bhavissaI evamADayA bAyaNAiyAo yA sajjhAe Autto gurukulavApto ya iya nANe / / 337 // jInezvaranuM vacana jevI rIte padArtho ke tevI rIte saMpUrNa padArthonuM varNana kare che, tethI te prAcana kahevAya che. ane te jJAna bhaNavAthI mokSatuM pradhAna aMga samyakadarzana pragaTa kare che. kAraNa ke tattvonuM svarupa 'jANIne temAM zraddhA karavI teja samyaga * darzana che. jIva, ajIva, punya, pApa, Azrava, saMvara baMdha, nirjarA ane mokSa e nava tattvo che, te nava padArthone navatattva jJAnanA arthIe / barobara jANavA joie ane te jANavAnuM sAdhana jinezvaranA vacanamAMja che. . , vaLI A jinavacanamAja paramArtha rupa chevaTaceM kArya mokSa che te mokSa meLavavAnI kriyA karavAmAM mahAna upakAraka samyagadarzana dajJAna-cAritra mukhyapaNe che, BI kAraka (kriyA karanAro) sAdhu sabhyaga darzana vigerenuM anuSThAna barobara karanAra che ane te pramANe kriyA karavAthI Aja jaina darzanamA chevaTe mokSanI prApti che teja kriyAsiddhi jANavI tene batAve che.. ARCHSC CROSANCTACLEX HARGod Page #871 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1084 // - prathama karmabaMdhananuM svarUpa jANayuM ane temAM virakta thadhuM tethI karmakSaya thatAM mokSa prApti thAya, AvI kriyA bauddha vigere darzanamAM na hovAthI mokSanI kriyAsiddhi paNa azakya che. . A pramANe prathama jJAna bhaNavAthI ane te pramANe varttavAthI jJAna bhAvanA thAya che tathA ATha prakAranA karmanA pudgalothI jIva dareka pradeze baMdhA lo che, tathA mithyAtva avirati pramAda kapAya ane yogo karma baMdhananA hetuoM che ane ATha prakAranA karmavaNAnaM rupa pUrve kA pramANe baMdhana che ane te udaya AvatAM enuM phaLa cAra gativALA saMsAramAM bhramaNa karIne sukha duHkhane bhogavavAnuM che. A vadhuM jinavacamAMja kaheluM che. ''1 athavA duniyAmAM je kaM subhASita hitakAraka vacana che te ahIM pravacanamAM kahelaM che te jJAnabhAvanA che. vaLA A jinavacanamAM A saMsAranuM je vicitra svarUpa che te vistArathI kAM che. " " tathA huM nirmaLa bhAve bhaNIza to mAruM jJAna vadhAre nirmaLa dhaze evI jJAnabhAvanA bhAvavI arthAt roz2a roja naveM naMbuM jJAna saMpAdana kara, Adi zabdathI ekAgracitta vigere guNo A jJAnathI thAya che. vaLI ajJAnI je karma karoDI varase khapAve che tene jJAnI eka zvAsozvAsamAM khapAve che. AvAM kAraNothI jJAna bhaNavaM, eTale jJAnano saMgraha thAya. karmanI nirjarA thAya bhUlI na javAya ane svAdhyAya karatAM cittamAM AnaMda rahe A kAraNothI jJAnabhAvanA baDhe dareka sAdhune gurukuLavAsa thAya che te batAvanArI gAthA kahe che. ' " NANassa hoi bhAgI thirayara o daMsaNe carite ya / dhannA AvakahAe gurukulavAsaM na muJcanti / / 1 / / sUtramU ||1084 // Page #872 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2315251959- 085 // - jJAnano bhAgI thAya, zraddhA ane.cArItramA sthira cittavALo thAya, AvAM kAraNothI jeo gurukuLavAsa nathI muktA, tevA ciA0 puruSone dhanya che. AvI jJAnanI bhAvanA jANavI.' ' . have cAritranI bhAvanA kahe ... sAhumahiMsAdhammo saccamadattaviraI ya baMbha ca / sAhu pariggaDaviraI sAhu to bArasaMgo ya / / 338 // / 15 veraggamappamAoM egattA (gge) bhAvaNA ya parisaMga / iya caraNamaNugayAo bhaNiyA itto tavo vucchaM / / 339 // . // 1085 // 6 ahiMsAdi lakSaNavALo jainadharma zreSTha che. A pahelA vratanI bhAvanA che tathA A jinezvara vacanamA nirmaLa satya che tevU bIje nathI. A vIjA mahAvratanI bhAvanA che, trIjA vratanI bhAvanAmAM ahIM pArako mAla na levAtuM barobara batAnyu che, cothA mahAvratanI bhAvanAmA brahmacaryanI navavADo pALavA- ahIM vatAvyu che, pAMcamAM mahAvratanI bhAvanAmAM jaruranAM upakaraNa sivAya parigrahana tyAgapaNuM 8 sarvottama jina vacanamAM vatAvyu che bAra prakArano tapa paNa ahIM iMdriyonA vijaya mATe tathA karmo khapAvavA mATe ahIM vatAbyo che. vairAgya bhAvanAmA saMsAranAM dekhItAM sukho pariNAme tathA aMtaradRSTie jotAM duHkharupa che mATe viSTA samAna jANIne dUrathI| 18/tyAgavA yogya che ema bhAvaq. ___apramAda bhAvanAmAM jANavU ke je jIvo dAru vigerenA vyasanamAM ke krodhAdi karIne ke iMdriyone vaza thA kevAM duHkha bhogave || che te vicArI pAMce pramAdone choDavAnuM ahIM che. ekAgrabhAvanAmAM A gAthA vicAravI. " ekko me sAsao appA, NANadaMsaNasaMjubho / sesA me bahirA bhAvA, savve saMjogalakkhaNA // 1 // " - -- --kavAda Page #873 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1086 // je koi saMsArI jIva ke sAdhu dekhItA manohara viSayothI mujhAine vilayAya athavA tevA suMdara viSayonA viyogamAM ghelo thAya tevA puruSane cittAmAM apUrva zAnti mApta karavA A upadeza che ke tuM tArA hRdayamAM A pramANe vicAra ke mAro AtmA niraMtara rahenArA janma maraNathI mukna jJAna darzananA lakSaNabALo che, bAkI je kaMda zarIra vigere calAyamAna dekhAya che te karmanA saMyogathI mane maLeluM che, huM tenAthI judo huM mAruM svarUpa cetana che ane zarIra vigere jaDa che. (A nizcaya nayanI bhAvanA jANavI . ) A bhAvanAo rupinuM aMga che ane cAritrane AzrayI (Teko ApanAra ) che. ( have tapanI bhAva kahe che. ) kiha me hacijjavaMzo divaso ? kiM vA pahU tavaM kAuM ? / ko iha dabve jogo khitte kAle samayabhAve ? || 340 // sAdhue nirmaLa cAritra pALavA haMmezAM citavanakara ke vigaio vigere tyAgIne mAro divasa haMmezAM kyAre saphaLa thaze ? tathA hu~ kyo tapa karavAne zaktivAna chu ? tathA kyA dravya vigeremAM mAro nirvAha thaze ? AvuM ciMtatra, temAM bane tyAMsudhI sAdhu dravyamAM utsargathI vAla caNA vigere vAparavA, kSetramAM jyAM ghI dudha maLe ke lukhA roTalA maLe to paNa saMtoSathI vihAra karavo, kALamAM ThaMDI mAM ke unALAmAM vihAra karavo tathA bhavamAM huM sAno hovAthI A tapa karavAne zaktivAna huM AvI rIte dravya kSetra kALa bhAvathI vicArI yathAzakti upakaraNa vigere joitAMja rAkhIne parisaho sahevA tapa karavo. tattvArthamUtranA chaThA adhyAyamA 23 mI sUtramAM kaMche ke yathAzakti tyAga ane tapa karavo. ucchAhapAla iti (eva) tave saMjame ya saMtrayaNe / vero'NiccAI hoi caritte iheM pagayaM // 349 // sUtramU // 1086 // Page #874 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA OMOM / 1087 // tathA aNasara vigere tapasyAmA potAnuM baLa ane vIrya na gopavatAM utsAha rAkhavo ane lIdhelA tapane puro pALavo. "titthayaro caunANI suramahio sijjhianvayadhuvammi / aNimUhiabalavirio savvatthAmesu ujjamai // 1 // - sUtram ki puNa avasesehiM 'dukkhakkhayakAraNA suvihi ehi / hoi na ujjamiavvaM sapaccavAyaMmi mANusse ? // 2 // " tIrthakara dikSA letAMja cAra jJAnI thAya che, devatA pUje he, nizcamokSamA javAnA che, ATaluM chatAM. paNa potArnu ghAtIkarma khapAvavA baLa vIryane na gopAvatAM aghora tapazcaryA kare che. to te sivAyanA vIjA sArA sAdhubho duHkhano kSaya karanA ane manuSya jIvana | aneka vighnovALa Le to temaNe zAmATe puro udyama na karavo joie ? AvI tapanI bhAvanA bhAvavI, saMyama bhAvanA iMdriyo ane manane vaza rAkhavA mATe che tathA saMghayaNa te varja rupama vigeremA tapano nirvAha thai zake tevI bhAvanA bhAvavI. A pramANe vAra bhAvanAo bhAvavAthI Atma nirmaLa thAya che, ema bhAvanArnu svarupa aneka prakAre thAya che te zi yone jANavA * mATe lakhyu che. paNa cAlu vAtamAM to cAritra bhAvanA sAthe prayojana che, mATe vIra prabhunucaritra niyuktino anugama kahIne mUtrana / uccAraNa karatAM kahe che. mahAvIra prabhunu caritra. teNaM kAleNaM teNaM samaeNa samaNe bhagavaM mahAvIre paMcahatthuttare yAvi hutthA, taMjar3A-ityuttarAI cue caitA gambhaM vakaMte hatthucarAhiM gabbhAo ganbhaM sAhirae hatthuttarAhi jAe ityuttarAhi muMDe bhavitA AgArAo aNagAriyaM pabbaie hatyuttarAhiM kasiNe paDipunne avvAghAe nirAvaraNe aNaMte aNuttare kevalavaranANadaMsaNe samuppane, sAiNA bhagavaM parivvue (mU0 175) , te kALa te samaya eTale vikrama saMvatanA 470 varasa pahelA mahAvIra prabhuno janma thayo evI hAlanI gaNatarI che ane nava COLOCA- A ba- ba- RRES ba- ra Page #875 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // / 1088 // mahinA ane sADAsAta divasa pahelAM mahAvIra svAmi mAtAnA udaramAM AvyA hatA tene jainamatamAM prabhunuM pavana thayuM vigere cAcato kahe che. jainomAM dareka tIrthakaranAM pAMca kalyANaka che eTale cyavana janma dikSA kevaLajJAna ane mokSa cheM mahAvIra prabhune eka mAtAnA garbhamAMthI bIjI mAtAnA garbhamAM mukyA tene garbhApahAra kahe che huMkANamAM samajAvA prathama caMdranakSatra kahe che. mahAvIra prabhune cyavana garbhAmahAra "janma dikSA kevaLajJAna eM uttarAphAlgunImAM thayAM che ane bhagavAnano mokSa svAti nakSatramAM thayo che. te vistArathI pachInA sUtramAM che. AADLA samaje bhagavaM mahAvIre imAra osappiNIe susama susamAe samAe bIikaMtAe samAe vIkaMtAe susamadussamAe samAe vI - kaMtAeM dUsamasusama e samAe bahu vitAe panihatarIe vAsehiM mAseMhi va advanamehiM sesediM je se gimdANaM utthe mAse aha pakkhe AsADhamuddhe tassa NaM AsADhasuddhassa dvIpakkheNa hanyutarAhiM nakkhatteNaM jogamutrA gaeNaM mahAvijayasi - ddhatthapupphuttaravarapuMDarI ya disAsAvatthipatraddhamANAoM mahAvimANAo vIsaM sAgarovamAI AuyaM pALaIzA AukkhaNaM TikkhaNaM bhavakkhaNaM cue caitA iha khalu jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse dAhiNabharahe dAhiNamAhakuMDa pura saMnive saMmi usabhadattassa mahANassa ko DAlasagottassa devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharassa guttAe sIhumaMtrabhUeNaM appANeNa kucchisi garbha vakkate; samaNe, bhagavaM mahAvIre tinnaHNo gae yA tri hutthA, caislAmiti jANar2a cuemici jANA cayamANe na yANe, muhume NaM se kAle pannatte tatro NaM samaNe bhagavaM mahAvIre hiyANukepaNaM deveyaM jIyameya tikaTTu je se vAsAgaM tacce mAseM paMcame pakkhe Asoyabahule tassa NaM Asoyabahulassa terasI pakkheNaM ityuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM vAsohi sUtramU 588 Page #876 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1089 // -rAIdieDiM vaikaMtehiM tesIimassa rAIdiyassa- pariyAe baTTamANe dAhiNamAhaNa kuMdapura saMnivesAo uttarakhaciyakuMDa purasaM ni5. ve saMsi nAyANaM khattiyANaM siddhatthassa khaciyassa kAsavaguttassa timalAe khattiyANIe cAsiha satAeH anubhANaM puggalANaM hAraM karitA subhANaM puggalANa pakkhevaM karitA kucchisi gandhaM sAharai, jevi ya se tisalAe khattiyANIe kucchisi gar3ha taMpi ya dAhiNa mANakuMDapura saMnivesaMsi usa0 ko 0 : devA0 jAlaMdharAyaNaguttAe kucchisi gandhaM sAharai, samaNe bhagavaM mahAvIre gae yAtri hotthA - sAharijjissAmitti jANai sAharijamANe na yANar3a sAhariemitti jANai samaNAuso ! | teNaM samaeNaM timalAe khattiyANIe ahaDanayA kayAI navahaM mAsANaM bahupaDiputrANaM aTTamANa-rAI diyANaM vIkaMtANaM je se minhANa paDhame mAse ducce pakkhe cittamuddhe tassa NaM citramuddhassa terasI pakkheNaM hatthu joga0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM' aroggA aroggaM pamRyA | jaSNaM rAI tisalAkha smaNaM0 mahAvIraM aroyA aroyaM payAta NaM rAI bhavaNavaDavANamaMtara joisiyavimANavAsidevehiM devIhi ya uvayaMtehiM uppayaMne iya ege mahaM divve devajjoe devasannivAe devakahakara apilagabhUe yAtri hutyA / jaNNaM syaNi0 tisalAkha0 samaNaM0 pamUyA taSNaM syaNi bahave devA ya devIo ya evaM mahaM amayavAsaM ca 1 gaMdhavAsaM cacunnavAsaM ca 3pupphabA0 4 hirannavAsaM ca 5 rayaNavAsaM ca 6 vArsisa, jaNNaM rayaNi tisalAkha0 samaNa pasUyA taraNaM syaNiM bhavaNa vaivANamaMta rajoisiyavimANavAsiNo devA ya ya devIo ya samaNassa rai antaire kammAI titthayarAbhiseyaM ca kariMsu, jao NaM pabhii bhagavaM mahAvIre tisalAe kha0 kucchisi gandhaM Agae . pati kulaM vipuleNaM hiraNaM suvanneNaM dhaneNaM mANikeNaM muttieNa saMkhasilappavAle aI 2 sUtram ||1089 // Page #877 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1090 // parivaDDA3; tao NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa ammApiyaro eyamaDhe jANinA nibatadasAhasi vukaMtasi suibhUyaMsi vipulaM asaNapANakhAimasAimaM uvakkhaDAviti 2.cA mittanAisayaNasaMbaMdhivaragaM uvanimaMtaMti mitta0 uvanimaMtittA bahave 16 sUtram samaNamAhaNakivaNavaNImagAhiM bhinchuDagapaDaragAINa vicchau~ti viggoviti vissANiti dAyAresu , pajabhAiti vicchaDittA viggo0 visANizA dAyA- pajjabhAilA mittanAi0 bhuMjAviti mitta0 bhuMjAvittA mitta0 vaggeNa imameyArUvaM nAma- 18 // 1090 // dhijjaM kAravitijao NaM pabhii ise kumAre ti0 kha0 kucchisi gaDbhe AhUe to NaM pabhira imaM kula vipuleNaM hiraneNa. saMkhasilappavAleNa atIva 2 paricaDhAi tA hou NaM kumAre vadramANe, to NaM samaNe bhagavaM mahAvIre.paMcadhAiparibuDhe, takhIradhAIe 1 majjaNadhAIe 2 maMDaNadhAIe 3khelAvaNadhAie 4 aMkaghA05 aMkAo aMkaM sAharijamANe ramme maNikuTTi matale girikaMdarasamullINeviva caMpayapAyave ahANupubbIe saMbai, taoNaM samaNe bhagavaM0 vinAyapariNaya (mitte) - viNiyavattAlabhAve apputsuyAI urAlAI mANusagAI paMcalakkhANAI kAmabhogAiM saddapharisarasarUvagaMdhAI pariyAremANe evaM ca vidarai / / (sU0 176), . .. ..... .... ... . 'zramaNa bhagavAna mahAvIra A avasarpiNInA cAthA ArAne cheDe paMcotera carasane sADAATha mahinA bAkI rahe che, te grISmastunA 8 cothe mahine AThame pakhavADIe aSADha zuda chaThane divase mahAvijya siddhArtha puSpopattara vara puMDarikadizA sauvastika vardhamAna nAmanA | mahAvimAnamAthI.devatA saMbaMdhI bIsa sAgaropamarnu Ayu puraM karIne bhava tathA, sthitino kSaya thatAM. cavIne A jaMbUdvIpanA bharata , kSetranA dakSiNa ardhabharatamAM dakSiNa brAhmaNakuMDasthAnamAM koDAlagotrI ruSabhadatta brAhmaNanA gharamAM jAlaMdhara gopanI devAnaMdA brAhmaNInI %A4%AA%%% Page #878 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - ciA0 - sUtram RECCANAONG Hu - x kurakhamAM siMhanA baccAnI mAphaka avataryA. 'te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra traNa jJAna sahita hatA tethI devalokama cyavIza garbhamAM avataryA pachI jANe ke hai 'cavyo; paNa caSavAno kALa thoDo' hovAthI tenuM jJAna yatuM nathI ke hu~cabuM chu. . / tyAra pachI mahAvIra prabhune kharI bhaktithI devatAe potAnA ImezanA cAra pramANe 82 divasa, thayA pachI Aso (gujarAtI 1091 // bhAdaravo) terasanA te brAhmaNInA kukha mAMthI tyAMthI thoDe dUra AvelA: kSatriyakuMDa nagaramAM jJAtavaMzIyaH kAzyapa gotranA siddhArtha | kSatriya rAjAnI bhAryA vAziSTa gotranI trizalA kSatriyANInI kukhamAM azubha pudgalo dara karIne zubha pudgalo. mukIne bhagavAmane A garbhamA mukyA ane trizalA kSatriyANIno garbha devAnaMdAnI kukhamA mukyo.. , . . . . . . . . . 6- prabhune jyAre eka garbhamAthI bIje mukavAnA hatA tyAre traNa jJAnavALA hovAthI pote jANe ke bhane lai jaze tema lai jatAM na jANe ke lai jAya che. ane tyAM lai gayA pachI muke te paNa jANe.ke mane mukyo ( avadhi jJAnIne Aja jaNAya . ke AH pramANe amuka devatA kare che, karaze ke kayu.) baLI gaNadharo potAnA ziSyone kahe re, he. AyuSyaman zramaNa !, te kALa te samayane viSe 9 mAsa ne sADAsAta divasanI bane garbha sthAnamA garbha:sthiti purI karIne grISmastumA pahelo mAsa bIju pakhavADIyu caitra zuda. | 13 nA divase nirogI trizalA mAtAe nirogI putra zramaNa bhagavAn mahAvIgne janma Apyo. abhunA janma samaye 'madharAta pachI bhuvanapati vAnavyaMtara jayotiSI vaimAnika devadevIonA AvavAthI AkAzamAM eka mahAn / dravya prakAza ane kolAhaLa 'thayo. ' / ____ ane te samaye devadevIoe AvIne sugaMdhI 'jala, sugaMdhI vastu, curNa phula sonArupAnI ane ratnanI vRSTi karI. -% - - - 8-47-48 - Page #879 -------------------------------------------------------------------------- ________________ je rAtrIe bhagavAna janmyA te samaye devadevIe mahAvIra prabhunu janma saMbaMdhI sUtikarma vigere karyu ane meru parvata upara , prabhune 3/ AcA06 lai jaine janmAbhiSeka karyo. sutramU vaLI prabhU mAtAnA.garbhamAM hatA te samaye prabhunA punyodayathI devatAe temanA mAtApitAnA gharamAM navArasIyu dhana lAvIne nAkhyu / // 1092 // tathA bIjI dareka rIte mAtapitAnuM dhana, sonuM cAMdI ratna zaMkha mANeka motI paravAlA badhI rIte vadhyAM tethI pUrva karelA vicAra // 1092 // 4 pramAte..putra janmanuM dasa divasanuM mRti kArya karyA pachI bArame divase cAra prakArano AhAra taiyAra karAvIne mitra jJAti svajana tathA k| saMbaMdhI vargane bolAvIne tathA zramaNa brAhmaNa bhikSuka vigerene tathA AMdhaLAM pAMgaLAM vigere daradIone bolAvI temane icchita ApIne || mana saMtuSTa karIne mAtApitA e badhAMnI samakSa potAnA punarnu nAma tenA guNa. pramANe eTale A putra vRddhi karanAra che evaM anubhavelu ane vicAra karI rAkhyA pramANe jAhera karIne vardhamAna rAkhyu, tyAra pacho mahAvIra prabhu mATe dudha dhavarAvanAra snAna karAvanAra zakhagAra karAvanAra khelAvanAra khoLAmAM besADanAra evI pAMca dhAvamAtAo rAkhI ane e pAMca mAtAo uparAta temanA punyodayathI manohara zAnta mudrAbALA, prabhune joine prasanna thaine aneka strIo potAnA khoLAmA ramAivA letI A pramANe lokone AnaMda pamADatA| OM maNIratnothI vibhUSita gharamAM jema parvatanI guphAmAM caMpakatuM jhADa uchare tema moTA thAya. ...... .. . prabhunI yuvAvasthA. ' hai... dhIre dhIre bALa avasthA dUra thatAM vizeSa jJAna pAmIne anubhavavALA prabhu utsukatA choDIne manuSya saMbaMdhI pAMce iMdriyonAM suMdara P kAmabhogane bhogavatAM zabda sparza rasa ruta gaMdha vigerene anubhave ke ane kALa mukhe nirgamana kare che.... .. R-GENERALA Page #880 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA0 93 // samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagutte tassa NaM ime tinni, nAmadhijjA evamAhijjeti; taMtrahA - ammApi saMti buddhamANe 1 sahasamuie samaNe 2 bhImaM bhayabhairavaM urAlaM avelayaM parIsaha -- saha cikaTu devehiM se nAma kArya samaNe bhagarva mahAvIre - 3, samaNassa NaM bhagavaoM mahAvIrassa piyA kAsavagutteNaM tassa NaM tinni nAma0 taM0 - siddhatye i vA sijjase i vA jase . ivA, samaNassa NaM0 ammA vAsihassaguttA tIse NaM tini nA0 naM0 - tisalAi vA videhadinnA i vA piyakAriNi i vAsamaNassa bha0 pittiae supAse kAsavagutteNaM, samaNa0 jiTTe bhAyA naMdivaddhaNe. kAsavagutteNaM, samaNassa NaM jehA bharaNI sudaMsaNA kAsavaguNaM, samaNassa NaM bhaga0 bhajjA jasoyA koDinnAgutteNaM, samaNassa NaM0 dhUyA kAsavago teNaM ''tIseM NaM do nAmadhijjA evamA0 - aNujjA i vA piyadaMsaNA ivA, samaNassa NaM bha0 nattUi kosIyA gutteNaM tIse NaM do nAma taM sevaI i vA jasavaI ivA, ( mU0 177 ) prabhunA ane temanA kuTuMbanA nAmo kAzyapa gotrIya prabhunuM mAtApitAe vardhamAna nAma pADhayuM, svabhAvIka guNothI zramaNa nAma pAiyuM ane bhayaMkara bhUta vigerenA tathA bIjA devaM manuSyonA badhAeM parisaho sahyA mATe devoe zramaNa bhagavAna mAhAvIra evaM nAma pADhayuM. bhagavAna mahAvIranA pitA kAzyapa gotranA temanAM traNa nAma hatAM - siddhArtha, zreyAMsa, yazasvI. bhagavAnanI mAtA vaziSTa gotranI; tenA traNa nAma che, trizalA, videhadinnA priyakAriNi. 'bhagavAnanA kAkA supArzva. moTA bhAi naMdivardhana, moTI behena sudarzanA e badhA kAzyapa gotrIya hatA. bhagavAnanI bhAryA yazodA sUtram // 1093 // Page #881 -------------------------------------------------------------------------- ________________ + AmA 1094 // AGROGRORSCORRECRUCHCHOCH kauDinya gotranI hatI. bhagavAtanI putrI kASyapa-gocInI tenA ce nAma che-anavadyA, priyadarzanA. bhagavAnanI dauhitrI kauzika gotranI,tenA ve nAma-zepavatI, yazomatI. .. samaNassa NaM. 3 ammApiyaro pAsavaccijjA samaNovAsagA yAvi hutyA, te NaM bahUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAlaittA sUtram chahaM. jIvanikAyANa sArakkhanimittaM AloittA niMdittA garihittA paDikkamittA ahArihaM uttaraguNapAyacchicAI paDiva- // 1094 // jittA kusasaMthAragaM vA durUhitA bhattaM paJcakkhAyaMti 2 apacchimAe mAraNaM tiyAe saMlehaNAsarIrae jhusiyasarIrA kAlamAse kAlaM kiccA ta sarIraM viSvajahitA accue kappe devacAe uvavannA, tabhI NaM AukkhaeNa bhava0 Thi0 cue caittA mahAvidehe vAse carameNaM ussAseNaM sinjhissaMti bujhisati muccisaMti parinibvAissaMti savvadukkhANabhaMtaM karistati (mU0 178) bhagavAnnA.mA bApa pArtha paraMparAnA zramaNonA upAsaka hatA, teo ghaNAM varSa zramaNopAsakapaNuM pANI cha kAyanA jIvanI rakSaNArthe (pApanI) AlocanA karI niMdI gahIM paDikamI yathAyogya prAyazcita lai darbha saMstAraka upara besI bhakta pratyAkhyAna karI chellI maraNa paryatanA zarIra-saMlekhanA baDe zarIra zoSI kAla samaye kAla karI te zarIra choDI acyuta kalpamAH devapaNe uptnn| thayAM. tyAMthI Ayu kSaya thatAM cavInemahAvideha kSetramA challe UsAse siddhabuddha mukta dhai nirvANa pAmI sarva duHkhano, aMta karaze. teNaM kAleNaM 2 samaNe bha0 nAe nAyaputte nAyakulanivvatte videhe videhajacce videhamumAle tIsaM vAsAI videhaMsittika? agAramajjhe vasimA ammApiUhiM kAlagaehiM devalogamaNupadi samattapainne ciccA hirannaM ciccA suvannaM ciccA balaM ciccA vAhaNaM cicA dhaNakaNagarayaNasaMtasArasAvaijjaM bicchaDDittA viggovittA visANittA. dAyAresu NaM dAittA paribhAittA saMvaccharaM -CXCAKCARSCIESCOR REC Page #882 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 hai| sUtram 095 // // 1095 // -sva- 44-4UCKSECRE dalaittA je se..hemaMtANa-padame mAse padame pakkhe maggasisvahule tassa NaM maggasirabahulassa dasamIpakkheNaM ityuttarA0 joga. aminikakhamaNAbhiSpAe yAvi hutyA, saMvacchareNa hohii abhinikkhamaNaM tu jinnvriNdss| to atyasaMpayANaM pavattaI pucamUrAo ||1.egaa hiranakoDI aTTeva aNUNagA saMyasahassA / mUrodayamAIyaM dijjai jA pAyarAmuti // 2 // ttinneva ya koDisayA aDhAsIiMca huti koddiio| asiI ca sayasahassA evaM saMvacchare dinnaM // 3 vesamaNakuMDadhArI devA logatiyA mhiddiiyaa| boDiti ya tityayaraM panarasamu. kammabhUmIsu // 4 // mami ya kappamI. boddhavvA kajharAiNo majhe / logaMtiyA vimANA aTTasa-vatyA asaMkhijjA // 5 // ee devanikAyA bhagavaM borhiti jiNavaraM vIraM / sabajagajIvahiyaM arihaM ! titthaM pavattehi // 6 // to NaM samaNassa bha0 ma0 abhinikkhamaNAbhipyAyaM jANittA bhavaNavaivA0 jo vimANavAsiNo devA. ya devIbho ya sarahiM 2 rUvehiM saehi 2 nevatthehi sae 2 cidhehiM sanciAe savvajuIe savvabalasamudgaeNaM sayAI.2 jANavimANAI duruhaMti sayA0 durUhittA ahAbAyarAI puggalAI parisAuMti 2 ahAsuhamAI puggalAI pariyAiMti 2 uuppayati u uppaittA tAe ukiTAe sigyAe cabalAe turiyAe divvAe devagaIe ahe NaM ova yamANA 2 tirieNaM asaMkhijAiMdIvasamuddA vIikkamamANA 2 jeNeva jaMbuddIve dIve teNeva uvAgacchati, 2 jeNeva uttarakhattiya kuMDapurasaMnivese teNeva uvAgacchaMti uttarakhattiyakuDapurasaMnivessa uttarapuracchime disIbhAe teNeva jhati vegeNa ovaiyA, tao. NaM sake devide devarAyA saNiyaM 2 jANavimANaM paTTaveti saNiyaM 2 jANavimANaM paTTavettA saNiya 2 jANavimarmANAo paJcoruhai saNiyaM 2 egatamavakamai egaMtamavakkamittA mahayA: veucieNaM samugyAeNa samohaNai 2 erga maI nANAmaNikaNaga-. kAra-va-%EX Page #883 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA sUtram || // 1096 // // 1096 // ESSAYASRA rayaNabhatticittaM mubhaM cAru kataruvaM devacchaMdayaM viuvvai, tassaNaM- devacchaMdayassa bahumajhadesabhAe. egaM mahaM sapAyapIDhaM nANAmaNikaNayarayaNacici sumaM cArukaMtarUvaM sIhAsagaM viubai, 2 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai 2.samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM pAyAhiNaM karei 2 samaNaM, bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM gahAya jeNeva devacchaMdai, teNeva uvAgacchai saNiyaM 2 puratyAbhimuhaM sIhAsaNe nisIyAvei saNiyaM 2 nisIyAvittA sayapAgasahassapAgehiM tillehibbhaMgei gaMdhakAsAIehiM ullolei 2 suddhodaeNa majjAveda 2 jasta NaM mullaM sayasahasseNaM tipaDolatittiegaM sAhieNaM sIteNa gosIsarattacaMdaNegaM aNuliMpai 2 isi nissAsavAyavojjhaM varanayarapaTTaNuggayaM kusalanarapasaMsiyaM assalAlApelavaM cheyAriyakaNagakhaiyatakammaM haMsalakkhaNaM paTTajuyalaM niyaMsAvei, 2 hAraM adbhahAraM uratyaM nevatvaM egAvali pAlaMbasuttaM paTTamauDarayaNamAlAu AvidhAvei AvidhAvittA gaMthimabeDhimapUri masaMghAimeNaM, malleNaM kapparukkhamiva samalaMkarei 2 cA duccapi mahayA veunciyasamugdhAeNaM samoiNai 2 ega mahaM caMdappahaM siviyaM sahassavANiyaM viubvati, taMjahAIhAmigausabhaturanaramakaravihagavAnarakuMjararurusarabhacamarasadalasIhavaNalayabhatticittalayavijAharamihuNajuyalajaMtajogajuttaM acImahassamAliNIya munirUviya misimisiMtarUvagasahassakaliya Isi misamANaM bhibbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM muttAhalAtAjAlaMtaroviyaM tavaNIyapavaralaMbUsaMpalaMyatamutadAga hArahArabhUsaNasamoNaya ahiyapicchaNijjaM paumalayabhacicirsa asogalayabhatticita kuMdalayabhatticittaM nANAlayabhatti viraiyaM subhaM cArukatArUvaM nANAmaNipaMcavannaghaTApaDAyapaDimaMDiyaggasiharaM pAsAiyaM darisaNijja surUvaM-sIyA uvaNIyA jiNavarassa jaramaraNavippamukkassa / osattamalladAmA jalathalayadivbakusumehi Page #884 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sutram // 1097 // // 1097 // RECOR // 1 // siviyAi majjhayAre divvaM vararayaNarUvaciMcaiyaM / sIhAsaNaM maharihaM sapAyapIDhaM jiNavararasa // 2 // Alaiya mAlamauDo bhAsurabuMdI vraabhrnndhaarii| khomiyavattha niyatyo jassa ya mulaM sayasahassaM // 3 // cha?Na u. bharoNaM ajjhavasANeNa suMdareNa jiNo / lesAhiM visujhaMto. AruhaI uttamaM sIyaM // 4 // sIhAsaNe niviTTo sakIsANA ya dohi pAsehi / vIyaMti cAmarAhi maNirayaNavicittadaMDAhiM / / 5 / / punvi ukkhittA mANusehi sAhaTu romakavehiM / pacchA vahaMti devA suraasurA garulanAgiMdA // 6 // purao surA bahatI asurA puNa dAhiNami saMmi / avare vahati garulA nAgA puNa uttare pAse // 7 // vaNasaMDaM va kusumiyaM paramasaro vA jahA sarayakAle sohai kusumabhareNaM iya gagaNayalaM suragaNehiM // 8 // siddhatyavaNaM va jahA kANAyAravaNa va caMpayavaNaM vA / sohai ku0||9|| varapaDahabherijhallarisaMkhasayasahassiehi tUreDiM / gayaNayale dharaNiyale tUraninAo paramarammo // 10 // tatavitataM ghaNajhusiraM AujjaM caunvihaM bahuvihIyaM vAiMti tatya devA bahuhiM AnaTTagasaehi // 11 // teNa kAleNaM teNaM samaeNaM je se hematANaM paDhame mAse paDhame pakkhe maggasirabahule tasma NaM maggasirabahulassa dasamIpakkheNaM suvvaeNaM divaseNaM vijaeNaM muhuroNaM ityuttarAnakkhaNaM jogovagaeNaM pAINagAbhiNIe chAyAe viiyAe porisIe choNaM bhareNaM apANaeNaM egasADagamAyAe caMdappabhAe sibiyAe sahassavAhiNiyAe sadevamaNuyAmurAe parisAe samaNijjAmANe uttarakhattiyakuMDapurasaMnivesassa majjhamajJaNaM nigacchai 2 jeNeva nAyasaMDe ujjANe teNe va uvAgacchai 2 isi rayaNippamANaM acchoppeNaM bhUmibhAeNaM, saNiya 2 caMdappamaM sibiyaM sahassavAhiNi Thavei 2 saNiyaM 2 caMdappabhAo sIyAo sahassavAhiNio paccoyarai.2.saNiya 2puratyAbhimuhe sIhAsaNe nisIyai AbharaNAlaMkAraM CSSIA-%AC-ba-Taka-para CHESTOST Page #885 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 sUtramU :04-C-A-SC // 1098 // // 1098 // omuada, tao Na cesamaNe deve bhattavyAyapaDio bhagavao mahAvIrassa hasalavakhaNeNaM paTeNaM AbharaNAlaMkAra paDicchai, tabhoNaM samaNe bhagava mahAvIredAhiNeNaM dAhigaM vAmeNaM vAma paMcamuTTiyaM loya karei, toNaM sake devide devarAyA samaNassa bhagabao mahAvIrassa jannavAyapaDie vairAmaeNaM thAleNa kesAI paDicchai 2 aNujANesi bhatettikaTu khIroyasAgaraM sAharai, to NaM samaNe jAva loyaMkaritA siddhANaM namukkAraM karei 2 savvaM me akaraNijnaM pAvakammaMtikaTu sAmAiyaM caritraM paDivajai 2 devaparisaM ca maNuyaparisaM ca AlikakhacittabhUyamiva Thavei-divyo maNussaghoso turiyaninAo ya sakavayaNeNaM / khippAseva niluko jAhe paDivajai caritaM // 1 // paDivajituM caritra ahonisaM sadhapANabhUyahiyaM / sAhaTu lomapulAyA sabve devA nisAbhiti // 2 // to NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa sAmAiya khovasamiyaM caritaM paDivanassa .. maNapajjavanANe nAmaM nANe samuppanne aDUijjehiM dIvahiM dohi ya samuddehi sannINaM paciMdiyANaM pajjattANaM viyattamaNasANaM maNogayAI bhAvAI jANei / to NaM samaNe bhagavaM mahAvIre pavvaie samANe mirAnnAI sayaNasaMbaMdhivarga paDivisajjei, 2 imaM eyArUvaM abhiggaI abhigiNDai-cArasa vAsAI vosaTukAe ciyattadehe je kei upasaggA samuppajaMti, taMjahA-divvA vA. mANussA tericchiyA vA, te savve uvasagge samuppanne samANe samma sahissaHmi khamissAmi ahibhAsahassAmi, to gaMsa. bha. mahAvIre imaM eyArUvaM abhiggaI abhigidittA bosiTTacattadehe divase muddattasese kummAragAma samaNupatte, tao NaM sa0 bha0 ma0 bosiTTacattadehe aNuttareNaM AlaegaM aNuttareNaM vihAreNaM evaM saMjameNaM paggaheNaM saMvareNaM taveNaM baMbhaceravAseNaM khaMtIe muttIe samiIe guttIe tuTTIeThANeNaM krameNaM sucariyaphalanivvANumuttimaggeNa appANaM bhAvemANe viharai, evaM vA K-CRACRECR-CARSC-SCI- A CAA- C+ A Page #886 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA 9ROSAG MS-C4-04-C- sUtram // 10995 - - ES viharamANassa je kei uvasaggA samuppajati-divvA vA mANussA vA tiricchiyA vA, te savve uvasagge samuppanne samANe aNAjale avvahie, addINamAName tivihamaNavayaNakAyagutte samma sahai khamai titikkhai ahiAsei, to NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa eeNaM vihAreNaM viharamANassa bArasa vAsA vIikanA terasamassa ya vAsassa pariyAe vaTTamANassa je se gimhANaM ducce mAse, cautthe pakkhe baisAhasuddhe tassa NaM vesAsuddhassa dasamIpakkheMNaM suvvaega divaseNaM vijaeNaM muhutteNaM hatthuttarAhi nakSatteNaM jogovagaeNaM pAINagAmiNIe chayAe viyanAe porIsIe naMbhiyagAmassa nagarassa bahiyA naIe ujjuvAliyAe uttarakale. sAmAgasta gAhAvaissa kaTTakaraNaMsi uDuMjANUahosiraspta jhANakohovagaryassa veyAvatassa ceiyassa uttarapuracchime disIbhAge sAlarukkhassa adUrasAmaMte ukuDuyassa godAhiyAe AyAvaNAe AyAvemANassa cha?Na bhatteNaM apANaeNaM sukajjhANaMtariyAe vaTTamANasma nivvANe kamiNe paDipunne avvAhae nirAvaraNe aNaMte aNusareM kevalabaranANadasaNe samuppanne, se bhagavaM araha jiNe kevalI sadhannU savvabhAvadarisI sadevamaNuyAsurassa logassa pajAe jANai, taMAgAI gaI ThiI cayaNaM ubavAyaM bhuvaM pIyaM kaDa paDiseviyaM AvikrammaM rahokambhaM laviyaM kahiyaM maNomANasiyaM sacaloe sacajIvANaM mancabhAvAI jANamANe pAsamANe evaM ca NaM viharai, jaNa divasaM samaNasa bhagavo mahAvIrassa nivANe kasiNe jAva samuppanne taNNaM divasaM bhavayavaivANamaMtarajoisiyavimANavAsidevediya devIhi ya uvayatehiM jAva uppijalaga bhUe.yAvi hutthA; to NaM samaNe bhagavaM mahAvIre uppannavaranANadaMsaNadhareM apANaM ca logaM ca abhisamikkha pubbaM devANaM dhammamAikkhara, tano. pacchA maNustaNaM, tabho. NaM samaNe bhagavaM mahAvIre uppannanANadasaNadhare goyamANaM samaNANa paMca mahabba - - -NCC-% .. . Page #887 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AcA0 // 1100 // . yAI sabhAvaNAI chajjIvanikAya AMtikkhatiM bhAsAi parUber3a, taM puDhavIkAra jAtra tasakAe, paDhamaM bhaMte ! mahavtrayaM pacakkhAmi savvaM pANAvAyaM se sahubha vA bAyaraM vA tasaM vA thAvaraM vA netra sayaM pANAivAyaM karijjA 3 jAvajjIvAe tivihaM tiviNaM maNasA vayaptA kAyasA tassa bhaMte ! paDikamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi, tassimAo paMca bhAvaNAo bhavati, tatthimA paMDhamA bhAvaNA te kA te samaye jagavakhyAta, jJAta (siddhArtha ) putra, jJAtavaMzotpanna, viziSTa dehadhArI, (trIzalA ) putra, kaMdarpajetA, gRhavAsathI udAsa evA zramaNa bhagavAn mahAvIre trIza varSa gharavAsamA basI, mAtrAMpa kAlagata thai devaloka pahoMcatAM 'potAnI pratijJA samApta thai jANI sonuM, rupuM, senAvAhana, dhanadhAnya, kanakaratna, tathA dareka kImatI dravya choDI (dAnArthe) arpaNa karI, dAna dara, zIyALAnA pelA mAsamA pele pakSe mAgasara vadi 10nA dine uttarA phAlgunI nakSatranA yoge dIkSA levAno abhiprAya karyo. te pachI bhagavAnano niSkramaNAbhiprAya jANIne cAre 'nikAyanA devo potapotAnA rUpa, veSa tathA cinho dhAraNa karI saghaLI ruddhi, zruti, tathA vaLa sAthai potapotAnA vimAnopara caDI bAdara pudgalo palaTAvI sukSma pudgalomAM paraNabhAvI uMce upaDI atyaMta zIghratA ane capakatAvALI divya' devagatithI nIce utaratA tiryaklokamAM asaMkhyAtA dvIpa samudra ullaMghIne jyAM jaMbUdvIpa che, tyAM AvI kSatriyakuMDa, nagaranA izAna koNamAM utAvaLa / bhavI pahoMcyA. k tyAravAda zaka nAme devanA iMdre dhIme dhIme vimAnane tyAM thApI, dhIme dhIme temAMthI utarI, ekAMteM jai mohoTo vaikriya samu dAta karI eka mahAna maNi -- suvarNa tathA ratnajaDita, zubhaH manohara rUpavAeM devacchedaka (oraDo) viku (canA) sUtram / / 1100 // Page #888 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AyArassa bhagavao cauttha-cUlAi esa nijjuttI / paMcamacUlanisIhaM tassa ya uvari bhaNIhAmi // 344 // / sattarhi, chahi.caucauhi ya paMcahi aTa cauhi nAyavvA / uddesaehi paDhame suyakhaMdhe nava ya ajjhayaNA / 345 // 1.. ikkArasa titi dodo dodo uddesaehiM nAyanvA / sattaya aTTayanavamA ikkasarA huti ajjhayaNA // 346 // tathA mahAparijJA nAmanuM adhyayana viccheda javAthI tenI niyuktinuM vivaraNa TIkAkAre na karavAthI nIce mukI che' pAhaNNe mahasado parimANe ceva 'hoi naaybo| pAhaNNe parimANe ya chaviho hoi nikkhevo // // davve khitte kAle bhAvami ya hotI yA pahANA u / tesi mahAsado khalu pAhaNNeNaM tu nipphano // 2 // ..:dabve khette kAle bhAvami ya je bhave mahaMtA u / tesu mahAsadoM khalu pamANao hoti niSphano // 3 // , davve khece kAle bhAvapariNNA ya hoi boddhavvA / jANaNaovavakhaNao ya duvihA puNekekA // 4 // ..' bhAvapariNNA duvihA.mUlaguNe ceva uttaraguNe ya / mUlaguNe paMcavihaduhAvihA puNa uttaraguNesu // 5 // pAhaNNeNa u pagaya pariNAeya tahaya duvihAe / pariNANesu pahANe mahApariNNA to hoi|| 6 // / . / devINaM maNuINaM tirikkhajoNIgayANa itthINaM / tiviheNa paricAo.mahApariNAe nijjuttI // 7 // sunn-0INDIBINDI __... - AcArAGgasUtra. samApta thayu. .... ..... anaisinomamausindia . .. '... Page #889 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aptoperaterpiec iti zrIAcArAMgasUtraM samAptam 00000000000000000 Page #890 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamodaya samitinA graMtho. -- zrImajjanasidhdhAntavAcanAprakAzanakArikA nadImUtra 2-4-0 anuyogaddhAra 2-4-0 zrImatI AgamodayasamitiH sthAnAMga uttarArdha sthApanA:-zrImallItIrthe vora saM0 2441 mAgha zukla dazamyAm / bhagavatimUtra tRtIyabhAga..... 3-4-0 vicArasAra prakaraNa . 0-8-0 nirayAvalo sUtra . 0-12-0 vizeSAvazyaka gAthA / 0-5-0 viSayAkArAdi krama / gacchAcAra payanno .. 0-6-0 dharmabiMdu prakaraNa 0-12-0 vizeSAvazyaka bhASya mUla) sthA TikAnu gujarAtI 2-0-0 bhASAntara bhA. 1 ko. rAyapaseNI.... 1-8-0 pAttisthAna:jaina phIlosophI... 1-0-0 mAstara vijayacaMda mohanalAla. yoga----- 0-12-0 The0 de0 lA0 dharmazALA, gopIpurA-murata. pati 6000 saM. 1982 zeTha de0 lA0 jai0 pu0 phaDanA graMtho. AnaMda kAvya ma0 mau0 4 thu 0-12-0 , 5 muM0-10-0 6TuM0-12-0 zrAddha pratikramaNa sUtra 2-0sena prazna ( praznottara ratnAkara) 1-0-0 , Avazyaka TIppaNa 1-12-0 jaibudvIpa prajJapti saTIka uttarAdha 2-0-0 zrIpAlacaritra saMskRta 0-14-0... mUkta muktAvalI pravacana sAroddhAra saTIka pUrvArtha 3-0-0 . taMdula vaiyAlIya payanno saTIka 1-8-... vizati sthAnaka carita padyabaddha 1-0-0 kalpamUtra subodhikA 2-0-0 subodhA samAcAro zrIpAla-caritra-pAkRta sAkcUrNika 1-4-0 ..