________________
re
શ્રી સવેગ ર‘ગશાળા ગ્રંથના ગુજરાતી અનુવાદ : દ્વાર પહેલું
સાથે લઇને, શ્રી જિનમ`દિરે જાય અને પાંચ પ્રકારના અભિગમ(વિનય)પૂર્ણાંક ત્યાં પ્રવેશ કરીને, વિધિપૂર્વક સમ્યક્ શ્રેષ્ઠ પૂજા કરીને, જયવીયરાય સુધી (સ'પૂ`) દેવવન્દન કરે. (૧૫૩૬ થી ૩૮) પછી કોઈ કારણે ( પ્રાતઃ ) સામાયિક વગે૨ે (સાધુ સમીપે ન કરતાં) જિનજીવનના મ‘ડપમાં, પોતાના ઘેર કે પૌષધશાળામાં કયુ`' હોય તા સાધુઓની પાસે જઇને વન્તનપૂર્વક સમ્યક્ પચ્ચક્ખાણ કરે અને (ક્ષણ=)સમય પ્રમાણે શ્રી જિનવાણીનુ શ્રવણ કરે. (૧૫૩૯-૪૦) તથા બાળ—પ્લાન વગેરે સાધુના વિષયમાં ( શાતાદિ ) પૂછે અને તેમનુ (કરવાયેાગ્ય ઔષધાદિ) સમગ્ર કાય યથાયેાગ્ય ભક્તિપૂર્વક પૂર્ણ કરે. (૧૫૪૧) તે પછી આજીવિકા માટે કુળક્રમને અનુસરીને, લોકાપવાદ ન થાય તે રીતે, અનિંદિત (ધ નિંદાય નહિ તેવા ) વેપારને કરે (૧૫૪૨) ભોજનવેળાએ ઘેર આવીને ( સ્નાનાદિ કરી શ્રીસ`ઘના મદિરે ) પુષ્પાદિથી ( અંગપૂજા), નૈવેદ્યાદિથી ( અગ્રપૂજા) વસ્ત્રાદિથી (સત્કારપૂજા) અને ઉત્તમ ભાવવાહી સ્તેાત્રથી (ભાવપૂજા) –એમ ચાર પ્રકારની ધૃજાવડે વિધિપૂર્વક શ્રી જિનપ્રતિમાને સમ્યગ પૂજીને, તે પછી સાધુ પાસે જઈને, “હે ભગવંત ! મારા ઉપર અનુગ્રહ કરે.” જગજીવવત્સલ આપ અશનાદિ વસ્તુઓને ગ્રહણ કરીને, સ'સારરૂપી કુવામાં પડેલા મને હાથનો ટેકો આપેા. (બહાર કાઢો, એમ વિનતિ કરે. ) (૧૫૪૩ થી ૪૫) પછી (સાથે) ચાલતા સંઘાટકની ( એ સાધુની ) પાછળ ચાલતા ઘરના બારણા સુધી જાય. એ પ્રસંગે ખીજા ( સ્વજનો ) પણ ( ઘરમાંથી ) સામા આવે અને તે ( સવે`) વન્દન કરે.. પછી પ્રગટેલી શ્રદ્ધા(દાનરુચિ ) વાળા શ્રાવક પણ ( ગુરુના ) પગને પ્રમાને, આસને બેસવાની વિનંતિ કરીને, વિધિપૂર્વક સ ંવિભાગ કરે. (દાન આપે) (૧૫૪૬-૪૭) પછી વંદનપૂર્ણાંક વળાવીને, પાછા ઘેર આવીને, પિતાદિને જમાડીને, પશુઓ, નોકરા વગેરેની પણ ચિંતા ( સંભાળ ) કરીને, ( તેને યથાયેાગ્ય ચારો, પાણી, ભોજન વગેરે આપીને ), બહારગામથી આવેલા શ્રાવકોની પણ ચિ'તા કરીને અને માંદાએની સંભાળ કરીને, પછી ઉચિત સ્થાને-ઉચિત આસને બેસીને, કરેલા પચ્ચક્ખાણનુ સ્મરણ કરીને (પારીને), શ્રી નવકારમંત્રને ગણીને પછી ભોજન કરે. (૧૫૪૮ થી ૫૦) ભાજન કર્યાં પછી વિધિથી ઘરમંદિરનાં પ્રતિમાજી આગળ બેસીને, ચૈત્યવન્દન કરીને, દિવસચરમ' વગેરે પચ્ચક્ખાણ કરે. (૧૫૫૧) સમય પ્રમાણે સ્વાધ્યાય અને કંઈક નવું પણ ભણીને, પુન: આજીવિકા નિમિત્તે અનિંદનીય વેપાર કરે. (૧૫પર) સધ્યા સમયે પુન: પેાતાના ઘરમદિરમાં શ્રી જિનેશ્વોની પૂજા કરીને, ઉત્તમ સ્તુતિ-સ્તોત્રપૂર્ણાંક વંદન પણ કરે. (૧૫૫૩) પછી સ`ઘના શ્રી જિનમ`દિરે જઇને, શ્રી જિનમિ બાને પૂજીને ચૈત્યવન્દન કરે અને પ્રાતઃકાળે કહ્યુ` તે રીતે સાંજે પણ સામાયિક-પ્રતિક્રમણાદિ કરે. (૧૫૫૪) તે (પ્રતિક્રમણાદિ જો સાધુ પાસે ન કરે, તો પછી સાધુના ઉપાશ્રયે જાય, ત્યાં વંદના, આલેાચના અને ક્ષમાપના પણ કરીને પચ્ચક્ખાણ સ્વીકારે, અને સમય પ્રમાણે ધમ શાસ્ત્રનું શ્રવણ, સાધુઓની વિશ્રામણા શરીરસેવા ) વગેરે ભક્તિપૂર્વક વિધિથી કરે. (૧૫૫૫-૫૬) સદ્દિગ્ધ શબ્દો