________________
શ્રી સંગરંગશાળા ગ્રંથને ગુજરાતી અનુવાદ : દ્વાર ચોથું (ચંચળ) ધારણ કરતાં, બીજી ગુપ્તિમાં વિનાપ્રયોજન, અથવા પ્રજને પણ જયણા(ઉપગ) રહિત વચન બેલતાં અને ત્રીજી ગુપ્તિમાં (પણ) કાયાથી અકરણીય કે કરણીય કાર્યોમાં પણ જયણારહિત પ્રવૃત્તિ કરતાં (એમ) (આઠ) પ્રવચનમાતા રૂ૫) ચારિત્રમાં ત્રણેય કાળમાં જે કંઈ પણ અતિચારને સેવ્યો હોય, તે સર્વની પણ ત્રિવિધેત્રિવિધ સમ્યમ્ ગહ કર! (૮૩૭૨ થી ૭૭) વળી રાગ, દ્વેષ અને કષાય વગેરેની વૃદ્ધિદ્વારા તે જે ચારિત્રરૂપ મહારત્નને કલુષિત (મલિન) કર્યું હોય, તેની પણ વિશેષતયા નિદા કર ! (૮૩૭૮) તે પછી
બાર પ્રકારના તપમાં–કદાપિ કઈ રીતે અતિચાર સેવ્યું હોય, તે સર્વ અતિચારની પણ હે ધીર ! સમ્યમ્ ગહ કર ! ૮૩૭૯) તથા (વીચારમાં) બળવીય–પરાક્રમ હોવા છતાં જ્ઞાનાદિ ગુણેમાં જે પરાક્રમ ન કર્યું, તે વિચારના અતિચારની પણ ગઈ કર ! (૮૩૮૦) વળી જે દશ પ્રકારના યતિધર્મમાં, અથવા (ચરણકરણ= ) મૂળ-ઉત્તરગુણના વિષયમાં જે અતિચાર (સે હોય), તેની પણ હે ધીર! ત્રિવિધે ત્રિવિધે ગહ કર ! (૮૩૮૧) તેમાં મૂળગુણમાં પ્રાણી વગેરે નાના કે મોટા કઈ પણ અતિચારે (સેવ્યા હોય), તે સર્વની પણ સમ્યગ ગહ કર ! અને પિંડવિશુદ્ધિ વગેરે ઉત્તરગુણેમાં પણ જે નાના કે મોટા અતિચારો (સેવ્યા હોય), તેની પણ ભાવ) પૂર્વક ગહ કર ! (૮૩૮૨-૮૩) મિથ્યાત્વથી ઢંકાએલી શુદ્ધ બુદ્ધિવાળા (મિથ્યા બુદ્ધિવાળા) ધાર્મિક લોકેની અવજ્ઞારૂપ જે પાપ આચર્યું હોય, તે સર્વની પણ ગઈ કર! (૮૩૮૪): અને આહાર, ભય, પરિગ્રહ અને મૈથુન, એ સંજ્ઞાઓને વશ ચિત્તવાળા તે જે (કેઈ) પણ પાપને આચર્યું હોય, તેની પણ આ સમયે તું નિંદા કર ! (૮૩૮૫) એમ ગુરુ ક્ષપકને દુષ્કૃતની ગહ કરાવીને પુનઃ દુષ્કૃત ગહ માટે આ રીતે યથાયોગ્ય ક્ષમાપના, પણ કરાવે કે-હે પક! ચાર ગતિમાં ભમતા તે જે કોઈ પણ જીવને દુઃખમાં પાડયા (દુઃખી કર્યા) હેય, તેઓને ખમાવ! (કારણ કે- આ તારે ખમાવવાનો સમય છે. (૮૩૮૬-૮૭)
જેમ કે-નારકપણામાં કર્મવશ નરકમાં પડેલા અન્ય નારકીઓને તે ભવધારણીય તથા ઉત્તર વૈક્રિયરૂપ શરીરેથી બળાત્કારે જે ઘણી (ઉજજલ= ) આકરી દુસહ સપ્ત. વેદનાઓ ઉપજાવી, તે સર્વને તું ખમા ! તે આ તારે ક્ષામણાને કાળ છે. (૮૩૮૮૮૯) તથા તિય ચપણામાં ભમતા, એકેન્દ્રિપણું પામેલા તે વર્ણ-ગંધ-રસ અને સ્પર્શથી ભિન્ન ભિન્ન પ્રકારના (અન્ય) પૃથ્વીકાય વગેરે એકેન્દ્રિય અને અન્ય મળવારૂપે શથી જે કઈ પણ, કયારેય પણ, વિરાધના કરી, તેને પણ ખમાવ ! (૮૩૯૦-૯૧) વળી એકેન્દ્રિયપણે જ તે બેઈન્દ્રિય વગેરે પંચેન્દ્રિય સુધીના જીવની જે કઈ વિરાધના કરી તેને પણ ખમાવ! (૮૩૨) તેમાં પૃથ્વીકાય પણાથી નિચે બેઈન્દ્રિયાદિ ને (તારા) પત્થર, લેટુ ડું) કે (ભિઉડી) પૃથ્વી શરીરના કોઈ પણ (ભાગ) અવયવરૂપ ઉપર
