________________
૬૮
શ્રી સંગરંગશાળા ગ્રંથને ગુજરાતી અનુવાદ : દ્વાર ચાલું તેની પણ ત્રિવિધે-ત્રિવિધે ગહ કર ! આ તારો ખામણાને અવસર છે. (૮૪૦૯–૧૦) હાથ, પગ, મુખને ધેવામાં અથવા (અંગેહલીક) મસ્તક સિવાય શેષ અદ્ધાન, સંપૂર્ણ સ્નાન તથા શૌચ કરવામાં અને પીવામાં, તથા જળક્રીડા વગેરે કરવામાં આ ભવે કે અન્ય ભવોમાં. સ્વયં કે બીજાઓ દ્વારા જે. પાણીરૂપ ને વિરાધ્યા, તેને પણ નિચે ત્રિવિધ ત્રિવિધે ખમા ! કારણ કે-આની ખામણાને અવસર છે. (૮૪૧૧-૧૨) (ઘી વગેરે) સિંચવું, (વિસીયણs) સળગતાને બૂઝાવે, આહાર પકાવ, બાળવું, (અંકણુe) ડામ દેવા, દીપક પ્રગટાવો અને બીજા પણ અગ્નિકાયના વિવિધ આર.
માં આ ભવે કે અન્ય ભામાં સ્વયં કે બીજાઓ દ્વારા જે અગ્નિકાય છેને વિરાધ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધે-ત્રિવિધે ખમાવ! (કારણ કે-) આ તારો ખામણાને સમય છે. (૮૪૧૩-૧૪) (તાલવિયgeતાલવૃત) પ વીંઝા, ગોફણ ફેકવી, નિઃશ્વાસઉચ્છવાસમાં, ધમણમાં, કે ફૂકવું વગેરેમાં. અને શંખ વગેરે (વાજિંત્રે) વગાડવામાં, આ ભવે કે અન્ય ભવમાં, સ્વયં કે પરદ્વારા જે વાયુકાય જીવોને વિરાધ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધ ત્રિવિધે ખમા ! (કારણ કે-) આ તારે ખામણાને અવસર છે. (૮૪૧૫૧૬) (વનસ્પતિને) છોલવાથી, કાપવાથી, મરડવાથી, તોડવાથી, ઉખેડવાથી કે ભક્ષણ કરવા વગેરેથી, ક્ષેત્રમાં, ખળામાં કે બાગ વગેરેમાં આ ભવે કે અન્ય ભવમાં, સ્વયં કે બીજા દ્વારા જે વનસ્પતિકાય જીવોને વિવિધ રીતે) વિરાધ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધે વિવિધ ખમાવ! (કારણ કે-) આ તારો ખામણાનો સમય છે. (૮૪૧૭-૧૮) સંખ્યાથી અસંખ્ય ગડેલા, અળસિયાં, જળ, કૃમિયા અને શંખ તથા છીપ, કેડા, વગેરે બેઈન્દ્રિય અને જે આ ભવે કે અન્ય ભવે, સ્વયં કે બીજાઓ દ્વારા કોઈ રીતે હણ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધ ત્રિવિધ ખમાવ! (કારણ કે-) આ તારો ખામણાનો અવસર છે. (૮૪૧-૨૦) માંકણ, મંકોડા, કુથુંઆ, કીડીઓ, કાતરા અને (ઘેલા) ઘીમેલે, તથા ઉધેઈ અને જૂઓ વગેરે, તેઈન્દ્રિય જીવોને જે આ ભવે કે બીજા ભવેમાં, સ્વયં કે અન્ય દ્વારા કઈ રીતે હણ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધ ત્રિવિધ ખમાવ! (કારણ કે-) આ તારે ખામણને અવસર છે. (૮૪ર૧-૨૨) (કંડર= ) મધમાખીઓ, તીડ, પતંગિયાં, ડાંસ, મચ્છર, માખીઓ, ભમરા અને વિછી વગેરે જે ચૌરેન્દ્રિય છે. આ ભવે કે અન્ય ભવમાં, સ્વયં કે પરદ્વારા વિરાધ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધે ત્રિવિધે ખમાવ! (કારણ કે-) આ તારે ખામણને અવસર છે. (૮૪ર૩-૨૪) સાપ, નેળીઆ, કાકડા, ગોધા (ઘ), (વિરાટ =) ગિરેલી અને તેઓનાં ઈડાં વગેરે, તથા ઊદર, કાગડા, શિયાળ, કુતરા કે બિલાડા વગેરે પંચેન્દ્રિય જીને, જે હાસ્યથી કે દ્વેષથી, સપ્રયેાજન કે નિષ્ણજન, કીડા કરતાં, જાણતાં કે અજાણતાં, આ ભવે કે અન્ય ભવોમાં, સ્વયં કે બીજાઓ દ્વારા હણ્યા, તેઓને પણ ત્રિવિધ ત્રિવિધ ખમાવ! (કારણ કે-) આ તારો ખામણાને અવસર છે. (૮૪૨૫ થી ર૭) હેઠાં, માછલાં, કાચબા અને મગરે વગેરે જળચર જીવોને, સિંહ,
