________________
શ્રી સંગરંગશાળા ગ્રંથને ગુજરાતી અનુવાદ : દ્વાર શું ફળોને જોઈને (ખાવા) દોડે છે, તેમ જીવ વિવિધ એવા પરધનને જોઈને લેવાની ) અભિલાષા કરે છે. (૭૯૪૬) તેને લઈ શકતો નથી, (લે તે પણ) ભેગવી શકતું નથી અને ભગવેલું પણ તેના મનની તૃપ્તિ કરતું નથી. લેભી જીવ સર્વ જગતથી પણ (પાઠાંન તિમ્પઈ= ) તૃપ્ત થતો નથી. (૭૯૪૭) તથા જે જેના ધનને ચેરે છે, તે તેના જીવિતને પણ હરણ કરે છે, કારણ કે-ધન માટે તે પ્રાણને તજે છે પણ ધનને છોડતું નથી. (૭૯૪૮) ધન હેતે છતે તે જીવે છે અને તેનાથી સ્ત્રી સહિત પિતે સુખને પામે છે, (તેથી) તેના તે ધનનું હરણ કરનારે તે હરવાથી તેનું સઘળુંય હરણ કર્યું (છે). (૭૯૪૯) માટે જીવદયારૂપી પરમ ધર્મને પામીને શ્રી જિનેશ્વરેએ અને ગણ ઘરેએ નિષેધેલા, લેકવિરુદ્ધ અને અધમ, એવા અદત્તને ગ્રહણ કરીશ નહિ. (૭૯૫૦) દીર્ઘકાળ ચારિત્રને પાળીને પણ એક સળી માત્ર પણ અદત્તને ગ્રહણ કરનારો મનુષ્ય તૃણ જે હલક અને ચેરની જેમ અવિશ્વસનીય બને છે. (૭૯૫૧) ચાર વધ-બંધનની પીડાઓને, (છાયા= ) યશકીતિના નાશને, પરાભવને, શેકને અને સ્વયં સર્વસ્વને નાશ કરનારા મરણને પામે છે. (૭૯૫૨) તથા નિત્ય રાત્રિએ અને દિવસે શંકા કરતે (ભયભીત) નિદ્રાને પામતા નથી. તે હરિણની જેમ ભયથી કંપતો (સર્વત્ર) જેતે રહે છે અને નાસતો ફરે છે. (૭૫૩) ઊંદરે કરેવા (અલ્પ) પણ અવાજને સાંભળીને (ર) સહસા સર્વ અંગોથી ધ્રુજતે તથા ઉદ્વિગ્ન બને, પડતો-આખડતો, ચારેય બાજુ દેડે (નાસે) છે. (૭૫૪) પરકમાં પણ ચાર પિતાનું સ્થાન નરકમાં કરે છે (નરકે જાય છે, અને ત્યાં અતિ દીર્ઘકાળ સુધી તીવ્ર વેદનાઓને ભેગવે છે. (૭૫૫) તથા ચાર તિર્યચ. . ગતિમાં પણ આકરાં દુઃખને પામે છે. વધારે શું ? દુસ્તર એવા સંસારસરોવરમાં વાર વાર ભટકે છે. (૭૯૫૬) મનુષ્યભવમાં પણ તેના અર્થો (ધન, માલ, વગેરે) ચેરથી કે ચારી વિના પણ નાશ પામે છે, તેનું ધન વૃદ્ધિને પામતું નથી અને સ્વયં ધનથી (એલેઈક) ઘર (વંચિત) રહે છે. (૭૯૫૭) પરધન હણવાની બુદ્ધિવાળો શ્રીભૂતિ દુખથી ભયંકર એવા નરકમાં પડે અને ત્યાંથી અનંતકાળ સંસાર અટવીમાં ભમે. (આ ૭૯૫૮ ગાથા જેસલમેરની પ્રતમાં નથી.) (૭૯૫૮) એ સઘળા દોષે પરધનહરણની વિરતિવાળાને થતા નથી અને સમગ્ર ગુણે થાય છે. એથી જ નિત્ય ઉપગવાળો તું દેવેન્દ્રના, રાજાના, ગાથાપતિના, ગૃહસ્થના અને સાધમિકના (એમ પંચવિધ) અવગ્રહમાં ઉચિત વિધિથી (સામાએ) આપેલા અવગ્રહને (વસતિને) સાધુતા માટે જરૂરી હેવાથી તું ગ્રહણ કર ! (૭૯૫૯-૬૦)
ચેાથું બ્રહ્મચર્ય વ્રત-પાંચ પ્રકારના રીના વૈરાગ્યમાં નિત્યમેવ અપ્રમત્ત તું નવ બ્રહ્મગુપ્તિથી વિશુદ્ધ એવા બ્રહ્મચર્યનું રક્ષણ કર ! (૭૯૬૧) જીવ એ બ્રહ્યા છે, માટે પર એવા દેહની (તપ્તિક) ચિંતાથી રહિત સાધુની જે જીવમાં જ (બ્રહ્મમાં જ) પ્રવૃત્તિ (રમણતા) થાય, તેને બ્રહ્મચર્ય જાણવું. (૭૯૬૨) વસતિશુદ્ધિ, સરાગ કથાત્યાગ, આસન
