Tiloy Pannati Part 2

Author(s): Vrushabhacharya, A N Upadhye, Hiralal Jain
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001275/1

Page #1
zrI yativRSabhAcAryaviracita H tiloya-paNNattI (triloka-prajJapti) bhAga 2 Commons San@RANORATORS jIvarAja jaina granthamAlA prakAzaka jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, zolApura vi.saM. 2007 Jain Edu r international Swahinelibral

Page #2
Jivaraja Jaina Granthamala No. 1 General Editors : Prof. A. N. Upadhye & Prof. H. L. Jain JADIVASAHA'S TILOYA-PANNATTI (An Ancient Prakrit Text Dealing with Jaina Cosmography, Dogmatics etc.) Authentically edited for the first time with Various Readings etc. By Prof. Hiralal Jain, M. A., LL,B., D. LITT. Nagpur Mahavidyalaya, Nagpur. Prof. A. N. Upadhye, M. A., D.LITT. Rajaram College, Kolhapur, With the Hindi Paraphrase of Pt. Balchandra, Siddhantas'astri. PART II Published by Jaina Samskrti Samraksaka Samgha, SHOLAPUR. 1951 Price Rupees Sixteen only.

Page #3
Published byJaina Samskrti Samraksaka Samgha, Sholapur JIVARAJA JAINA GRANTHAMALA 2 Tiloyapannatti of Yativrsabha, An Ancient Prakrit Text dealing with Jaina Cosmography, Dogmatics etc. Prakrit Text and Hindi Trans, Part I, edited by Drs. A. N. Upadhye & * H. L. Jain Double Crown PP. 38-532, Sholapur 1943, Rs. 12-0-0 Yasastilaka and Indian Culture, or Somadeva's Yasastilaka and As. pects of Jainism and Indian Thought and Culture in the Tenth Century, by Prof. K. K. Handiqui, Vice-Chancellor, Gauhati University, Double Crown pp 8-540, Sholapur 1949, Rs. 16-0-0 3 Tiloyapannatti, as above No. 1, Part II with Indices etc. Double Crown, pp. About 116 - 540 Sholapur 1951. Rs. 16-0-0 Printed by~ T. M. Patil, Manager, Saraswati Printing Pressi AMRAOTI Madhya Pradesh)

Page #4
zrI . jIvarAja-jaina granthamAlAyAH prathamo grantha : granthamAlA-saMpAdako pro. AdinAtha upAdhyAyaH pro. hIrAlAlo jainaH upAdhyAyaH zrI-yativRSabhAcArya viracitA tiloya-paNNattI (triloka-prajJaptiH) (jaina lokajJAna-siddhAntaviSayakaH prAcInaH prAkRtagranthaH ) prAmANikarItyA prathamavAraM pAThAntarAdibhiH pro. hIrAlAla jaina pro. AdinAtha upAdhyAya em. e., elael. bI., DI. liTa. em. e., DI. liTa. nAgapura-mahAvidyAlaya, nAgapura. rAjArAma kaoNleja, kolhApura. ityetAbhyAm paMDita-bAlacandra-siddhAntazAstrikRta-hindIbhASAnuvAdena saha saMpAditA. dvitIyo bhAgaH prakAzaka: zolApurIyo jaina-saMskRti-saMrakSaka-saMghaH vi. saM. 2007] vIra-nirvANa-saMvat 2477 [I. sa. 1951 mUlyaM rupyaka-SoDazakam

Page #5
prakAzaka jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, zolApura. 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 jIvarAja jaina granthamAlAkA paricaya 200000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000 ___zolApura nivAsI brahmacArI jIvarAja gautamacandrajI dozI kaI varSoMse saMsArase udAsIna hokara dharmakAryameM apanI vRtti lagA rahe haiN| san 1940 meM unakI yaha prabala icchA ho uThI ki apanI nyAyopArjita saMpattikA upayoga vizeSa rUpase dharma aura samAjakI unnatike kAryameM kareM / tadanusAra unhoMne samasta dezakA paribhramaNa kara jaina vidvAnoMse sAkSAt aura likhita sammatiyAM isa bAtakI saMgraha kI ki kaunase kAryameM saMpattikA upayoga kiyA jAya / sphuTa matasaMcaya kara leneke pazcAt san 1941 ke grISma kAlameM brahmacArIjIne tIrthakSetra gajapaMthA (nAzika) ke zItala vAtAvaraNameM vidvAnoM kI samAja ekatrita kI, aura uhApoha pUrvaka nirNayake lie ukta viSaya prastuta kiyaa| vidvatsammelana ke phalasvarUpa brahmacArIjIne jaina saMskRti tathA sAhityake samasta aMgoMke saMrakSaNa, uddhAra aura pracArake hetu 'jaina saMskRti saMrakSaka saMgha' kI sthApanA kI, aura usake lie 30000), tIsa hajArake dAnakI ghoSaNA kara dii| unakI parigrahInavRtti bar3hatI gaI, aura san 1944 meM unhoMne lagabhaga 200000) do lAkhakI apanI saMpUrNa saMpatti saMghako TrasTa rUpase arpaNa kI / isI saMghake aMtargata 'jIvarAja jaina granthamAlA ' kA saMcAlana ho rahA hai| prastuta grantha isI mAlAke prathama puSpakA dvitIya bhAga hai| 0000000000000000000000000000000000000 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 mudrakaTI. em. pATIla, mainejara, sarasvatI priMTiMga presa, amarAvatI.

Page #6
tiloya-paNNattI brahmacArI jIvarAja gautamacandajI dozI, zolApura, saMsthApaka, jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, aura jIvarAja jaina granthamAlA.

Page #7

Page #8
38-90 5 videha 32 viSaya-sUcI viSaya __pRSTha | viSaya INTRODUCTION 1-13 dehalI pratike lekhakakI prazasti 887 1 Tiloyapannatti: Form etc. 1 gAthAnukramaNikA 888 2 Yativrsabha: The Author 2 | pranyanAmollekha 965 3 Yativrsabha: His Date bhaugolika zabda-sUcI 4 Some Aspects of TP. 10 vyaktinAma 974 5 Concluding Remarks 12 vizeSa zabda 980 prastAvanA | matabhedoMkA ullekha 987 1 granthaparicaya karaNasUtra 988 2 granthakI kucha vizeSatAyeM aura tulanA 3 | saMjJAzabdoMkI tulanA 989-1005 3 granthakAra yativRSabha | 1 kharabhAgake 16 bheda 989 4 granthakA racanAkAla 2 nAraka-bila 49 990 | 3 vidyAdharanagariyAM 110 5 granthakA viSaya-paricaya 993 4 kAlameda 997 6 trilokaprajJaptikI anya granthoMse / - tulanA (1) samayasAra, paMcAstikAya va 6 graha 88 | 7 indraka vimAna63 1003 pravacanasAra 1006-1036 42 vividha yaMtra (2) mUlAcAra 1006 (3) bhagavatI-ArAdhanA (4) lAkavibhAga 462 bhavanavAsI (5) harivaMzapurANa 52 | 3 caudaha kulakara 1008 (62 trilokasAra 4 bhAvana indra (7) jaMbadIvapaNNatti 68 5 jaMbUdvIpastha chaha kulaparvata 1011 (8) bRhatkSetrasamAsa |6, sAta kSetra (9) pravacanasAroddhAra 77 | 7 caubIsa tIrthakara 1013 (10) anuyogadvAra sUtra | 8 zalAkApuruSoMkA samaya 1023 (11) viSNupugaNa 9 dvAdaza cakravartI 1025 (12) abhidharma-koza 10 nau nArAyaNa 1026 7 hamArA Adhunika vizva 90 11 nau pratizatru 1028 8 antima nivedana 95 12 nau baladeva viSayAnukramaNikA 97 13 ekAdaza rudra 1029 zuddhi-patra 102 14 aTThAIsa nakSatra 1030 tiloyapaNNatti mahAdhikAra5-9529-88215 gyAraha kalpAtIta 1032 (mUla, hindI anuvAda va TippaNa) 16 bAraha indra 1033 pariziSTa 883.1036 17 bAraha kalpa 1034 bambaI pratike lekhakakI prazasti 883 18 bIsa prarUpaNA 1035 441 nArakayaMtra _

Page #9

Page #10
INTRODUCTION 1. Tiloyapannatti: Form etc. The Tiloyapannatti, Sk. Triloka-prajnaptih (TP) is an ancient Indian text, in Prakrit, dealing primarily with Jaina Cosmography and incidentally including many other topics of religious and cultural interest. According to the enumeration of the Author himself the entire text is divided into nine Mahadhikaras (I. 88-9): 1) General Nature of the Universe; 2) Hellish Regions; 3) Bhavanavasi Regions; 4) Human World; 5) Sub-human World; 6) Vyantara Regions; 7) Jyotiska Regions; 8) Heavenly Regions; and 9) The Realm of Liberation. The form of the work is well planned. Every Mahadhikara is subdivided into Adhikaras, dealing with different topics and sometime further split into subdivisions. Now and then there are numerical representations of the contents of some of the gathas. The major bulk of the text is in verse; there are a few prose passages, and some detached words and sentences introduce a few verses. The First Mahadhikara falls into two broad divisions: Introductory, and General Description of the Universe: it contains in all 283 gathas and a few prose passages. The Second M has 15 Sections (II. 2-6); and of the total of 367 verses, all are gathas excepting five, namely, 4 Indravajra (362, 364-6) and i Svagata (363). The Third M has 24 Sections (III. 2-6) with 243 verses of which 2 are in Indravajra (228 and 241 ), 4 in Upajati (214-15, 229 and 242) and the rest in gatha metre. The Fourth M contains 16 Sections (IV. 2-5), some of which have further subsections, with 2961 verses (and some prose passages) of which 7 are in Indravajra (162-3, 550-51, 578, 941-42), 2 in Dodhaka (552 and 1275), 1 in Sardulavikridita (704), 2 in Vasantatilaka (940 and 1211 ) and the rest in gatha metre. The Fifth M has 16 Sections (V. 2-4) with 321 gathas and plenty of prose passages. The Sixth M (VI. 2-4) contains 17 Sections (the last three of which being similar to those in M 3) with 103 gathas. The Seventh M (VII, 2-4) has 17 Sections (the last nine being similar to those in M 3) with 619 gathas and some prose passages. The Eighth M (VIII. 2-5) contains 21 Sections (some of which are not clearly specified, or are perhaps missing, for instance 11-12 etc.) with 703 verses of which 1 (702) is Sardulavikridita and the rest are gathas, and a few prose passages. The Ninth or the last M has 5 Sections in 77 verses of which 1 is Malini (74) and the rest are gathas. The Ms. material from which this text is edited was limited, and the editors have been able to detect apparent drawbacks in the text presented here many readings are awfully corrupt, though general), it is not difficult to surmise their approximate sense; now and then lines are missing (pp. 33, 228-9, 442, 448, 489, 571, 576, 627-8, 630 etc.); numerical representations contain errors and are often misplaced (pp. 60, 64 etc.); the titles of subsections are not always and consistently found, and at certain places they are obviously missing (see Mahadhikara 8). Many of these drawbacks can be removed hereafter, if this printed text, which is quite authentic within the limits of the material used, is compared with still earlier Mss. that might come to light later on. Apart from the above drawbacks arising out of defective ms-tradition, the TP as a whole is based on sufficiently ancient tradition and shows, on the whole,

Page #11
TILOYAPANNATTI a compact form which has been given to it by a single author. At the close of every Mahadhikara, the author clearly specifies that the contents of TP have been received by him through a succession of teachers; and at times there is a reference to Gurupadesa (see for instance, VII. 113, 162). He refers to and quotes the opinions of aucient texts (see below) like the Agrayani, Parikarma and Lokaviniscaya which are no more available to us. He is frank enough to admit in a number (more than twentyfive) of places (see for instance, III, 13, 118, 161, IV. 48, 750 (note the simile), 847, 1572 etc.) that the information or traditional instruction about a specific point had not traditionally reached him through his teachers or is lost beyond recovery. Throughout the text one gets the impression that such an obscure subject like cosmography with all its calculations etc. was studied by different lines of teachers, some of them holding varying opinions. In more than forty places we get gathas called Pakhantaram, and thero are even some alternative views indicated by uthave (see pp. 51, 71). The author's aim is to record the tradition as faithfully and exhaustively as it is possible for him to do. The form and contents of TP clearly display the hand of a single author, though omissions and additions of minor character by intelligent readers and copyists can never be ruled out till many more Mss. are collated. After a clear statement at the beginning, the entire work is divided into nine Mahadhikaras, each one of them further into sections, duly enumerated at its opening. Thus there is a plan for the whole work. At times the reader is referred to an earlier chapter for the details required in a subsequent chapter (VI. 101). Sometime we get phrases like puvvar va vattavvar (IV. 261, 274 etc.) which indicate that the author is handling the subject matter continuously. The opening Mangala consists of salutations etc. to five Paramesthins, enumerating however Siddha first and then Arhat. Then starting with the end of the first Mahadhikara, both at the beginning and end of subsequent Mahadhikaras, salutations are offered to Tirthakaras in their settled order: Nabheya, 2 Ajita and Sambhava, 3 Abbinandana and Sumati, 4 Padmaprabha and Suparsva, 5 Candraprabha and Puspadanta, 6 Sitala and Sreyamsa, 7 Vasupujya and Vimala, 8 Ananta and Dharma, and 9 Santi and Kunthu. Then the salutations to remaining Tirthakaras, Ara to Vardhamana, come as a part of the conclusion of the last Mahadhikara (IX. 67-73). The arrangement and location of these salutations have not only a plan but also clearly show the band of one author, 2. Yativrsabha: The Author In the past many scholars have discussed about the Authorship and Date of TP. It is just possible that my Bibliography is not exhaustive. However, as far as I know, the following are the important articles and essays (in Hindi) on this topic; and they have been used by me in preparing this Introduction: 1) Pt. Nathuram Premi: Lokavibhaga and Tiloya paunatti, Jaina Hitaisi 1917; Jaina Sahitya aura Itihasa, Bombay 1942, pp. 1-22. 2) Pt. Jugalkishore: Kundakunda and Yativrsabl, Anekanta II, p. 1-12; A MS-copy of his essay on TP and Yativrsabha in which he has reviewed the earlier views, especially those of Pt. Phulachanda noted below. 3) Pt. Phulachanda : Present TP and its Date etc., Jaina Siddhanta Bhaskara, Vol. 11, pp. 65-82.4) Pt. Mahendrakumara: Jayadha vala, Mathura 1944, Intro. pp. 15-25, 39-69 etc. Whenever I mention the names of these scholars I have in view their contributions listed above. All the sources are in print except the essay of Pt. Jugalkishore. Words are inadequate to

Page #12
INTRODUCTION express my sense of gratitude to Pt. Jugalkishoraji who readily sent his MS.-copy for my use. According to the TP itself, the authorship is twofold: with reference to the artha or contents and grantha or text. Lord Mahavira, who is endowed with supernatural gifts and merits is the hurtii with reference to the artha or contents. After him these conients have been inherited through Gautama and other eminent Acaryas (I. 55 ff.). The credit of shaping the text of TP is to go to some or the other Acarya, and we have to see whether we get any information about him in this text. At the beginning or in the colophons the author mentions neither his Teachers nor his name; and in this context the following two gathas (TP IX. 76-77) attract our attention : paNamaha jiNavaravasahaM gaNaharavasahaM taheva guNavasahaM / dahaNa parisavasahaM jadivasahaM dhammasusapADhae vasaI // cuNNissarUvachakkaraNasarUvapamANa hoi kiM jaM taM (?) / aTThasahassapamANaM tiloyapaNNattiNAmAe // These verses present some difficulties of interpretations. In the first verse, though it is a salutation to Jinavara-vrsabha, one can easily suspect that the author is mentioning his name Jadiyasaha or Yativrsa bha; and in the next verse, to indicate the extent of TP, two other works, Curni-svarupa and (sat-) Karana-svarupa, (possibly composed by himself) are being mentioned. This interpretation is to a great extent corroborated by what we know from other sources. While describing how the study of Kasaya-prabhita was handed down through generations of teachers, Indranandi, the author of Srutavatara, adds these two Aryas: (155-56): pArzve tayordvayorapyadhItya sUtrANi tAni yativRSabhaH / yativRSabhanAmadheyo babhUva zAstrArthanipuNamatiH // tena tato yatipatinA tagAthAvRttisUtrarUpeNa / racitAni SaTUsahasragranthAnyatha cUrNisUtrANi // Thus Yativrsabha (note the s'lesa on this word which reminds us of the gathas of TP quoted above) studied the Sutras (of the Kasayuprabhrta) from Nagahasti and Aryamarksu and acquired special proficiency; then by way of commentary on the same he wrote Curnisutras, six thousand in extent. This is no more a traditional account given to posterity by Indranandi, but now there is clear evidence available to this effect in the Jayadhavala itself. At its beginning the blessings of Yativisabha (the author of Vrttisutra), the disciple of Arya Marksu and the close pupil of Nagahasti are sought; and more than once there are references to his Curnisutra which stands today indistinguishably absorbed in the Jayadhavala of Virasena-Jinasena. The facts that TP mentions Yativrsabha and also the Curni to describe the extent of TP and that there is a Curaisutra of Yativrsabha on the Kasaya-pahuda make it highly probable that the author of TP is the same as the author of Curnisutras on the Kasay a pahuda. Pt. Mahendrakumar has already made an intelligent effort to delineate the salient characteristics of this Curnisutra, incorporated in the Jayadhavala commentary, It is concise in expression but profound in meaning. That is why Uccaranacarya was required to elucidate it further, and Virasena-Jinasena magnified its contents ten times to explain the subject matter fully. Yativrsabha shows a traditional method of interpretation and manner of exposition. He refers to the contents of Karmapravada, the 8th Purva, and to Karma prakrti, the 4th Prabhrta of the 5th Vastu of the 2nd Purva. He also refers to the difference of opinion between Arya Mankeu and Nagahasti, the latter's view being more acceptable as consistent with tradition. The Uccaranavitti often explains Carnisutra though on many points they differed among themselves.

Page #13
TILOYAPANNATTI About the other work of Yativrsabha, namely, Karanasyarupa or Satkaranasvarupa, we do not know anything at all. In the TP, however, he adils certain gathas which are called Karana-sutras, or -gathas, Karana (note the phrase "those skilled in Karana' at TP I. 116 ) indicating something like formulae for calculation. It is unfortunate that we know very little about Yativrsabha, the author of Curaisutras on the Kasayapahuda and of this TP. The verse of TP in which his name is hinted by s'lesa has a similar verse in Jayadhavala; and both possibly contain a reference to Gunadhara who propounded the Kasayaprabhita in gathas. It implies that Yativrsabha held Gunadhara in great respect. How they were related we do not know: there is no suggestion to the effect that they were contemporaries. It is Virasena who tells us that Yativrsabha was a s'isya of Aryamanksu and an antevasi of Nagahasti. The word s'isya may mean also a pararipara s'isya; but the word antevasi, however, indicates that he was a contemporary and a close pupil of Nagahasti. Some years back (Intro. to my ed. of Pravacanasara, Bombay 1935, p. XV, foot note 3) I suggested that Arya Manksu and Arya Nagahasti appear to be identical with Ajja Mangu and Ajja Nagahatthi mentioned in the Nandigutra. 3. Yativssabha: His Date . The date of Yativrsabha, and consequently that of TP, is a problem by itself, The evidence available is neither sufficient nor conclusive, and any attempt to settle their age under these circumstances is bound to be tentative. One should take a dispassionate survey of the evidence without being dogmatic; and the date proposed here is at the best a pointer for further investigation. The method of discussion, constant insistence that the contents are all inherited traditionally, the impersonal presentation of contents and the authorities appealed to-all! these indicate that the text of TP shows more kinship with the canonical works than with later treatises bearing the stamp of individual authorship. Yativssabha belongs to the group of authors such as Sivarya, Vattakera, Kundakunda and others; and his TP belongs to the class of pro-canonical texts which, soon after the canon shaped at Pataliputra was disclaimed by certain schools of Jaina -teachers as not authoritative for them, came to be compiled as memory notes based on the traditional knowledge inherited through the succession of teachers. Remembering this background, we can scrutinise the available external and and internal evidence, and shall try to fix broad limits for the age of Yativrsabha and his TP. A. 1) Virasena not only invokes the blessings of Yativrsabha, the s'isya of Ajja Mamkhu and the amtevasi of Nagahatthi and refers to his Vsttisutra but also specifies the TP calling it by the dignified title sutta (Dhavala III, p. 36) and quotes gathas from it found with minor variations in the present day text of TP (Dhavala I, pp. 40, 63 etc.) and also reproduces contents from it now and then (Dhavala I, pp. 16, 31-33, 56-57, 60-2, 63-4 etc.). That a commentator like Virusena inherits contents and quotes from an earlier text is but quite natural: this is exactly what a commentator is expected to do in elucidating the ancient Sutras. About the date of Virasena we have a clear statement from himself that he finished his Dhavala commentary in Saka 738 (+78)=816 A. D. The TP of Yati vrsabha will have to be put earlier than this date.

Page #14
INTRODUCTION 2) Pt. Mahendrakumar has ehown that Jinabhadra Knamasramana's reference to adera-kasiya in his Visesavasyakabhasya (Saka 531, i. e., A. D. 609) has possibly in view Yativrnabha's discussion in his Carnisatras now incorporated in the Jayadhavala. B. 1) Yativrsabha has not remembered any earlier authors, though an improved reading in TP IX. 69 may suggest that he is mentioning by slcsa the name of Gunadhara along with his name. But this will not help us much to settle his date. 2) At IV. 1211, there is a mention of Balacandra Saiddhantika. The first question is whether this verse can be attributed to Yativrgabha, the author of TP. My reply is in the negative. The context shows that the verse concerned has no inherent connection with the text. The earlier verse says that all the Tirthakaras, excepting Rsabha, Vasupujya and Neminatha, attained Liberation in the Kayotsarga position. Any intelligent and devoted reader or copyist would feel like invoking the blessings of Tirthakaras at this context; and I do not feel any doubt that Balacandra Saiddhantiks must have been a close reader, if not a copyist, who added such a verse at that context. The title Saiddhantika is borne by many teachers like Nemicandra, Viranandi, Maghanandi etc., and it is indicative of their proficiency in Siddhants. There have flourished many Balacandras, and we have to find out one who is called Saiddhantika either in literary or in epigraphic sources. An additional verse like this is a good pointer to give rise to suspicion whether learned readers and copyists might have added elucidatory passages here and there from other sources. Any way this mention of Balacandra does not and cannot help us to settle the date of Yativrsabha. 5 3) It is interesting to note that TP mentions earlier works and their divergent opinions. We may list them here with critical observations and see how far they would. help us to settle the age of Yativrsabha. Aggayaniya (Loyavinicchaya-m-Aggayanie IV. 1982): As I understand it, this is a reference to Agriyaniya, the 2nd of the 14 Purvas included in the Drstivada, the 12th Anga. In earlier Prakrit sources it is spelt as Agganiyam or Aggeniyam. If the samhdhi-consonant is separated as noted above, the reading Maggayanie really stands for Aggayanie; and I feel that Saggayani (IV. 217, 1821, 2029), Samgayani (VIII. 272), Sargaini (IV. 2448), Sahgoyani (IV. 219) Samgahani (VIII 387) are just corrupt readings arising out of similitudo of orthography etc. When this text is being so often referred to with its dissenting views clearly specified, it only means that the Author of TP had inherited a detailed knowledge of the Agrayaniya-parva. Ditthivada (Drstivada): There are at least three clear references to Drstivada (I. 99, 148, IV. 55), and the Author of TP shows positive acquaintance with, if not positive inheritance of, the contents of it. Though the lists of its contents and divisions are preserved, the Jaina tradition is uniform in saying that the knowledge of it became gradually extinct. Some lines of Teachers might be knowing bits of it here and there. It is lately shown by Dr. Hiralal Jain (Dhavala, vols. I & II Intros., Amraoti 1939-40) that major portions of Jivatthana ete. have been taken from Agrayaniya-purva, the 2nd Purva, a subsection of the Drstivada. Parikamma (Parikarma): The author discusses his apparent difference from what is stated in the Parikamma (p. 765). Possibly this is a reference to the commentary of that name on the first three Khandas of the Satkhandigama attributed to Padmanandi alias Kundakunda (Dhavala, vol I, Intro. pp. 31, 46-48). Pt. Mahendrakumar has expressed a doubt whether the Parikarma (Jayadhavala I, Intro. p. 36) was a work dealing with calculatory sciences.

Page #15
TULOYAPANNATTI Mulayara (Mulacara): The opinion of this text is quoted at VIII. 532, and we are able to trace it in the present-day text of the Mulacara, Paryayadhikura, 80. Loyavinicchaya (Lokaviniscaya): This work is mentioned nearly a dozen times (IV. 1869, 1975, 1982, 2023, V. 69, 129, 167, VII. 230, VIII. 270, 386, IX. 9 as a Grantha). No work of this name has come to light as yet. Possibly it is the title of this work that has served as a model for Akalanka who has composed works like Siddhi-viniscaya and Nyaya-viniscaya etc. Loyavibhaga (Lokavibhaga): This is mentioned some five times (I. 281, IV. 2448, 2491, VII. 115, VIII. 635). It is being referred to rather along with Aggayani (IV. 2448) and Loyavinicchaya (IX. 9) than as a section thereof. At present there is available a Sanskrit text Lokavibhaga in 11 chapters by Simhasuri. The author tells us that his Sanskrit rendering is bassed on a similar work in Prakrit composed in Saki 380 (+78)=458 A. D. by Sarvanandi in the 22nd year of the reign of Simhavarman of Kanci. The work of Sarvanandi is not available at present. Comparing the views mentioned in TP with those in the Sanskrit Lokavibhaga (which quotes a number of gathas from TP), Pt. Jugalkishore has rightly suggested that the Author of TP had before him the Prakrit Lokavibhaga of Sarvanandi. Logaini (Lokayani): This text is mentioned twice (ignoring the difference in spelling) (IV. 244, VIII. 530) with a specific reference to its contents or views. It is called a grantha-pravard which indicates its authority and importance. The facts that the necessary contents referred to in the TP are found in the present-day text of the Mulacara and that similar contents are traced in the Sanskrit Lokavibhaga heighten the authenticity of these references. We have to see whether the Mss. of works like Lokaviniscaya, Loya vibhaga (in Prakrit) etc. are found in any of the libraries of Gujarat and Karnata ka which have disclosed rare finds in recent years. Most of these works, mentioned in the TP, belong to the primary stratum of Jaina literature. We are far from being certain about the date of Mulacara, though it is looked upon as an ancient Jaina text. As long as it is not shown that there was a still earlier text called Lokavibhaga than the one of Sarvanandi, it is quite reasonable to accept that the TP is later, in its present form, than A. D. 458. . According to Indranandi's Srutavatara (verses 160-61 ), Padmanandi of Kundakundapura [i, e., Kundakunda] studied the Siddhanta through his teachers and wrote a commentary Parikarma by name on the three Khandas of the Satkhandagama. At a time when Dhavala and Jayadhavala were not available for thorough study, I doubted the existence of such a commentary. But now with the publication of these works it has been abundantly clear that there was an earlier commentary called Pariyamma which is referred to and quoted in the Dhavala. Thus there was a text called Pariyamma, and as long as there is no conflict from any other source we may accept with Indranandi that its author was Kundakunda. It is highly probable that TP also is referring to the Pariyamma of Kundakunda. So Yativrsabha flourished after Kundakunda whose age lies at the beginning of the Christian era (Pravacanasara, Intro. Bombay 1935). ; 4) The TP contains a great deal of historical material in the context of post-Mahavira chronology: first, about the continuity of the inheritance of scriptural knowledge; and secondly, about the royal dynasties. After Lord Mahavira attained liberation (TP IV. 1478 ff.) 3 Kevalins flourished in 62 years; 5 Sruta-Kevalins, in 100 years; 11 Dasapurvins, in 183 years; 5 Eka Lokavihniy text of the the necessa

Page #16
7 INTRODUCTION dasangadharins, in 220 years; and 4 Acarangadharins, in 118 years. Thus for a period of 683 years after the Nirvana of Mahavira there was the continuity of Angajnana, i. c., upto 683-527-256 A. D. Incidentally it is noted how Candragupta was the last crowned monarch to accept renunciation. The author of TP (IV. 1496-1504) records. different opinions as to when Saka flourished after the Nirvana of Mahavira. The fact that so many opinions are recorded clearly shows that either our author flourished long after the Saka king, or that these opinions have been added by intelligent copyists as time passed on from different sources. There is no sufficient documentary evidence for the second alternative; so, for the present, the first may be prosumed, as it does not involve any major contradiction. Turning to the ruling dynasties, TP (IV. 1505 f.) tells us that the coronation of Palaka, well-known in Avanti, was simultaneous with the liberation of Mahavira (i. e, both the events took place on the same day). King Palaka ruled for 60 years; then followed the Vijaya dynasty for 155 years; thereafter Murudaya (Maurya or Murundaya) for 40 years; Pusyamitra for 30 years; Vasumitra and Agnimitra for 60 years; Gandharva (Gaddabbha Gardabhilla) for 100 years; Naravahana for 40 years; Bhatthatthana (Bhrtyandhra?) kings for 242 years; Gupta kings for 231 years; and then lastly Kalki for 42 years; and he was sucereded by his son. This brings us to the total of 1000 years after the Nirvana of Mahavira, i. e., upto 1000-527473 A. D. According to Gunabhadra's Utttarapurana (76. 394) Kalki was born after 1000 years after the beginning of Dusama period; he lived for seventy years and ruled for forty years. According to TP Dugama began three years and eight months after the Nirvana of Mahavira. Thus the death of Kalki can be placed roughly 1000+70+3=1073 years after the Nirvana of Mahavira, i. e, 1073-527-546 A. D. According to Nemicandra's Trilokasara (gatha 850), the Saka king was born 605 years and 5 months after the Nirvana of Mahavira; and Kalki, with a life of seventy years, was born 394 years 7 months after the Saka king and ruled for 40 years. Thus Kalki died 1000+70 1070 years after the Nirvana of Mahavira, i. e. in 1070-527-543 A. D. According to the opinion of K. B. Pathak (Gupta Era and Mihirakula, Bhand. Com. vol. Poona 1919, p. 216) this Kalki is the same as the Huna ruler Mihirakula who was on the throne in 520 A. D. when the Chinese traveller Song Yun visited India. There is no sufficient. reason to believe that such details were added later on with the lapse of time. The way in which (see gatha IV. 1510) they are expressed shows that these details were given by the author himself. They indicate, therefore, that the author of TP, Yativrsabha, cannot have flourished earlier than 1000 years after the Nirvana of Mahavira, i. e., earlier than 473 A. D. As the historical details apparently stop with Kalkin, the composition, or compilation of TP must have taken place soon after Kalkin. In the light of the above evidence, Yativrsabha flourished later than Gunadhara, Arya Manksu, Nagahasti, Kundakunda and Sarvanandi (458 A. D.); he comes possibly soon after Kalkin (473 A. D.) who is the last of the outstanding kings mentioned by him; and all that is definitely known is that he is earlier than Virasena (816 A. D.). and possibly also Jinabhadra Ksamasramana (609 A. D.). So Yativrgabha and his TP are to be assigned to some period between 473 A. D. and 609 A- D. By proposing the above period for Yativrsabha and his TP and chronological sequence of authors, my position comes into conflict with the views of some of my prodecessors in the field, and it is necessary that I should explain myself.

Page #17
TILOYAPANNATTI Some scholars would assign a pretty late date for Kundakunda because it is alleged that he refers to the Lokavibhaga possibly of Sarvanandi and because he refers to Visnu, Siva etc. The Niyamasara clearly uses the phrase loyavibhayesw, in the plural; naturally, the reference is not to any specific text as such but possibly indicates traditional contents inherited through teachers and dealing with the divisions of the Universe. It is interesting to note that the very first verse of the Lokavibhaga (Sanskrit) qualifies Jinesvaras with the phrase lokalolcavibhagajnan: thus it has a general sense besides being the name of a text. Visyu is not such a modern deity as Muni Kalyana vijayaji (Sramana Bhagavan Mahavira, p. 303) wants to presume. He is a pretty ancient deity and a clear reference to him, along with his Garuda (pakkhisu va garule Venu-devo, 1. 6. 21 ) is found in the Suyagadam which is definitely one of the earliest texts of the canon. The same work mentions also Isvara, Svayambhu (according to the com., indentical with Visnu) etc. in another context 1. 1. 3. 7. Other arguments of Muniji are too superficial to be reluted here. Thus hardly any outweighing evidence is there to induce us to put Kundakunda later than Sarvapandi and Yativrsabha. Pt. Phulchandraji has discussed in details the date and authorship of TP, and most of his arguments are criticised by Pt. Jugalkishoreji. A good bit of additional light has resulted from this controversy. Their views are reviewed in short here, with comments wherever necessary. Those who want to go into more details may kindly study the original essays, referred to above. i) According to Pt. Phulachandra, Virasena, th, author of Dhavala, first established the opinion that the Loka measures seven Rajjus north-south throughout. Earlier than him there was no such view as seen from Rajavartika and other works. The TP adpots this opinion of Virasena, therefore in its present form it is lator than him. Pt. Jugalkisbore meets this argument by saying that a similar view was current even earlier than Virasena as seen from the Harivamsa of Jinasena, Karttikeyanapreksa and Jambudvipaprajnapti. Harivamsa describes the loka as caturasra but it is not explicit about the measurement of seven Rajjus. Supposing that this measurement is implied, Virasena is respectfully mentioned in the Harivamsa, and even his disciple Jinasena and his Parsvabhyudaya are referred to. Thus this will not rule out the possibility that the author of Harivamsa-purana was acquainted with the opinion of Virasena. The Karttikeyanupreksa gives the same view as that of Virasena. It is looked upon as an ancient text; but still it is necessary to prove on the basis of clear cut evidence that it is earlier than Virasena. The Jambudvipaprajnapti clearly gives the same view, but its date is still a matter of conjecture. Pt. Premiji has suggested that, if his proposed identity of Saktikumar with a Guhila king of that name is accepted, it will have to be assigned to the 11th century of the Vikrama era (Jaina Sahitya aura Itihasa p. 571). Another point to be taken into consideration is this. Virasena had before him the TP sutta. Then why is it that he has not qucted the TP in proving his opinion but had to depend upon only two ancient gathas describing the caturasra Loka. Taking into consideration his references to TP and the way in which he puts forth his View leaves a doubt how he could have avoided referring to TP in this context, if this view was there before him.

Page #18
INTRODUCTION In India much of the ancient knowledge is traditional; naturally the author's claim that it is his view cannot be a safe evidence to be used as a chronological limit. Pt. Phulchandaji's insistence is thus open to a methodological weakness; and on the other side, the works like Harivamsa, Karttikeyanupreksa and Jambudvipaprajnapti are not as yet clearly proved to be definitely earleir than Virasena. ii) The TP, I. 7-87, has much common with the discussion of Mangala in the Dhavala. The author of TP has taken it from other sources, and is following here Dhavala. As observed by Pt. Jugalkishore, this is just a deduction from a presumptive conclusion which is baseless. The meaning of viviha-gamtha-juttihim as taken by Pt. Phulchandra is not at all justified. The discussion about Mangala must be looked upon as something substantially traditional, and it is not at all proved that Virasena is the author of it. It may be pointed out passingly that similar discussion about the topic of Mangala is already found in the Visesavasyaka-bhasya of Jinabhadra (A. D. 609). Moreover the fundamental nature of the two works, namely TP and Dhavala, has to be taken into consideration. The TP, as I have shown above, is a well planned unit and discusses its subject-matter quite systematically and independently. It contains, however, a good deal of matter of traditional inheritance, no doubt, as stated by the author himself. On the other hand, Dhavala is a commentary which incorporates earlier commentaries on the Satkarma-prabhrta. On the very face of it, if any one is required to quote by the very nature of the work he is composing, it is the author of Dhavala and not that of TP. iii) TP has taken (see I. 83) a sentence of Akalanka which occupies an essential position in his Laghiyastrayam (iii. 2). As shown by Pt. Jugalkishore, the facts do not really stand as Pt. Phulchandra presents them. Akalaska is a great logician, no doubt; but even his works reflect an enormous output of logical and epistemological studies carried out by Buddhistic, Nyaya-Vaisesika and Jaina logicians. Earlier Jaina authors like Jinabhadra in his Visesavasyaka-bhasya and Siddhasena in his Stutis show how they were developing clearly polemical style showing their reactions to contemporary thought. Even Pujyapada's commentary on the Tattvarthasutra I. 10 deserves our attention in this context. Akalanka not only availed himself of all this but also made distinct contribution of his own, thus paving the way for Haribhadra, Vidyananda and others. The fact is that both Akalanka and Virasena are putting into Sanskrit, the language par excellence of polemical disscussion of those days, whatever was already discussed by their predecessors in Prakrit. iv) A sentence duguna etc. (Dhavala, vol. III, p. 36) attributed to TP by Dhavala is not found in the present text of TP. Pt. Phulachandra, therefore, concludes that the TP which Virasena had before him was a different text of the same name. It is true that this particular wording of the sentence is not traced in the TP the text of which, as argued by Pt. Jugalkishore, is far from being thorough in its collation and perfect in constitution. It may be further added that Virasena, as was usual in early days, is quoting from memory: in fact, that very line appears to be quoted differently by him elsewhere (Dhavala vol. IV, p. 151). We should not always insist on tracing a particular line; but if we read a major portion of the discussion in Dhavala (especially where it specifies TP) and compare it (see Dhavala III, pp. 35-36) with corresponding discussions in TP, one can hardly have any doubt about the fact that Virasena is following the contents of TP which has inherited many of them through parar para. The edition of Dhavala has already quoted the parallel passages from 2

Page #19
TILOYAPANNATTI the Ms. of TP. Similarly another passage which Dhavala specifically attributes to TP (Dhavala III, pp. 36, second reference with foot-note No. 1) has corresponding contents in TP as shown in the foot-notes of the edition of Dhavala. v) Pt. Phulachandra draws the attention of readers to a passage in the TP (p. 766) which mentions TP-sutta; and his conclusion is that the present TP is quoting this passage from Dhavala (IV. pp. 152-157) which rightly mentions an earlier TP. Pt. Jugalkishore has thoroughly scrutinised this argument; and as he shows, the passage concerned is not quite in its place; and in all probability it is praksipta and added in TP by some intelligent reader from the Dhavala. As I have shown above from an evidence casually left in the Mss. of TP that eminent Saiddhantikas (expert in the Siddhanta, namely, Dhavala, Jayadhavala etc.) like Balacandra have handled the text of TP, and there is nothing surprising that some excerpts from the Dhavala were added on the margin for elucidation, and later on they got themselves mixed with the text of TP. The present text is certainly longer than eight thousand Slokas; and this extra bulk may have been due to such interpolations, alternative views and elucidatory passages. Thus all the arguments advanced by Pt. Phulachandra to show that TP is later than Dhavala and that the author of Dhavali had another TP before him contain hardly any strength; and they do not at all prove his position. It is one thing to admit interpolations here and there and it is another to postulate another TP. Further his proposition that Jinasena is the author of the present TP has absolutely no evidence at all. 4. Some Aspects of TP Here may be reviewed in passing some of the important aspects of the contents of TP which is not only a work of great authority but also of antiquity. It is primarily a text of the Karananuyoga group, dealing with the detailed description of all about and all that is to be known in the three worlds. In the very shaping of this huge text, however, many sections of interesting information have got themselves included in it; and a student of Jaina dogmatics and literature has to search for their earlier and later counterparts and institute a comparative study. Being & work of traditionally inherited contents, the TP might show contact with the contents of earlier works without being directly indebted to them and with those of later works without its being directly used. The contents can be studied comparatively, but the chronological relation and mutual indebtedness require to be ascertained on independent grounds. So far as the Karananuyoga material (with its requisite details and mathematical formulae of calculation etc.) is concerned the contents of TP are closely allied to the Surya(Bombay 1919), Candra-, and Jambudvipa-prajnapti (Bombay 1920) of the Ardhamagadhi canon, and to other ancient and modern works in Prakrit and Sanskrit, such as Lokavibhaga, Dhavala and Jayadhavala commentaries (referred to above), Jambudvipaprajsapti-samgraha (still in Ms., see Indian Historical Quarterly, vol. XIV, pp. 188 f.), Trilokasara ( Bombay 1917) and Trailokya-dipika (still in Ms.). What Kirfel has presented in his Die Kosmographie der Inder (Bonn u. Leipzig 1920) deserves to be compared in details with the contents of TP. Turning to the incidental topics, the discussion about Mangala, indeed a traditional topic, deserves comparison with what we get in the Visesavasyakabhasya of Jinabhadra (in two parts, with Gujarati translation, Surat Samvat 1980-83), Dhavali commentary and in the commentary of Jayasena on the Pancastikaya (Bombay 1915) Jinabhadragani's Ksetrasamasa and Sangrahani also deserve to be compared with TP.

Page #20
INTRODUCTION 11 The enumeration of eighteen Srenis and the definitions of terms Maharaja etc. (I. 43 PS) give us some ides of the royal hierarchy and paraphernalia in ancient India. The definitions of units of matter like Paramanu, units of space like Angula and units of time like Vyavaharapalya clearly indicate the attempts at accurate description of contemporary knowledge; and all this is practically used in measuring the universe. These topics. are discussed in Dhavala and Jayadhavala commentaries as well. The most interesting section in the Fourth Mahadhikara is the enumeratian of various details about the Salakapurusas on whom elaborate works have been written in Sanskrit, Prakrit and other languages by eminent authors like Jinasena-and-Gunabhadra (Mahapurana in Sk.), Silacarya (Mahapurusa-carita in Pk.), Puspadanta (Tisatthimahapurisa-gunalamkaru in Apabhramsa), Hemacandra (Trisasti-salakapurusa-carita Sk.), Camundaraya (Trisasti-laksana-Mahapurana in Kannada), the anonymous Sripuran (in Tamil) ete. These lives of Salakapurugas have given rise to a pretty large number of works, some of them including all the great men and some dealing with individual biographies. The Jaina literary tradition has inherited most of these details from a pretty ancient age, and capable authors picked up whatever they liked from this lot and dressed their compositions either in a Puranic or poetic format. Details allied to those found in TP we get in other works like the Samavayanga (Sutra 156 onwards, pp. 139 f., Bombay ed., with Abhayadeva's com.), Visesavasyakabhasya (Agamodaya Samiti ed. with Guj. translation, Surat Samvat 1980, part I, Parisista pp. 545 ff). The lives of Tirthakaras include many dogmatical topies and descriptive details like those of Samavasarana, of Rddhis, military expedition of Cakravartin etc. which have proved almost a pattern for later authors who deal with these subjects. For easy reference some of these details about Tirthakaras from the TP are tabulated at the end of this volume, The details from various sources deserve to be compared with a view to note the differences and mark the growth of details. The post-Mahavira Jaina chronology (pp. 338 f.) is highly interesting not only for the history of Jaina church and literature but also for the history of India in view of the dynasties and kings mentioned and periods assigned to them. The alternative views. about the relation between the date of the Nirvana of Mahavira and that of the Saka king clearly show how the author of TP had to face different opinions on that problem: quite frankly he presents them as they were. The references to kings like Palaka, Pusyamitra, Vasumitra, Agnimitra, Gandharva, Naravahana, Kalki ete. have a historical value. The description of different regions with their rivers, mountains and people may not have much value for a student of present-day geography; but to understand. the back-ground of Jaina literature in its proper perspective, a careful study of these details is essential, because the Jaina authors were fully imbued with these details. It is equally true with regard to the heavenly and astronomical details in other chapters. The description of Siddhas, the ways of self-reflection etc. (in the concluding Mahadhikara) constitute an ancient property of peculiar Jaina ideology; and corresponding ideas, in quite similar terms, are found in the Siddhabhakti in Prakrit, in the concluding verses of Ovaiyam, and in the various works of Kundakunda. Not only in contents but also in actual wording of the gathas or portions of them the TP is allied to many other works, Many of them are ancient, traditional verses incorporated by different authors in their works. Some of the works are earlier and some later in age than TP; so mutual borrowal is possible in some cases of close agreement

Page #21
12 TILOYAPANNATTI I could make only a partial attempt. I hope, others would spot many such verses in various works. These gathas fall into two broad groups: those that are identical with dialectal variations; and those that nearly or partly agree in contents. Compare Mulacara (Bombay Sam. 1977--80) V. 34 (last pada slightly different ), XII. 81-2 with TP I. 95, VII. 614-15; so also Mu. XII. 37-40, 62, 107-8, 115, 136-37, 150 with TP V. 28-31, IV. 2952, VIII. 685-6, II. 290, VIII. 680-81, III. 186. Compare Pancastikaya (Bombay 1915) 75, 146, 152 with TP I. 95, IX. 20, 21. Compare Pravacanasara (Bombay 1935) I. 1, 9, 11, 12, 13, 77, II. 69, 70, 103 with TP IX. 73, 56, 57, 58, 59, 54, 29, 30, 50; so also Prava. I. 52, II, 54*3, 68, 99 (also III. 4), 102, 104, III. 39 with TP IX, 64, II, 277, IX. 28, 34, 33, 19, 37. Compare Samayasara (Bombay 1919) 11*1, 38, 69, 154 with TP IX. 23, 24, 63, 53; so also Samaya. 19, 36, 188, 306 with TP IX. 43, 25, 47, 49. Compare Bhagavati Aradhana (Sholapur ed.) 886-87, 916, 922, 1583 with TP IV. 628-9, 634, 635, 618; so also Bhaga. 883-9, 904, 935 with TP IV. 629, 630, 636. The Paramatma-prakasa of Joindu (Bombay 1937 ) is in Apabhramsa. One of its verses II. 60 is in a different dialect. Its presence in the Paramatma-p. is sufficiently authentic. But for its last pada it is identical with TP IX, 52. Possibly Joindu himself has quoted it just putting the last pada into the first person to agree with the general tone of his composition, Compare TP 1. 95 with Gommatasara (Jivakanda, Bombay 1916) 603; so also TP III, 180-81, IV. 2952, VIII. 685 f, with Jiva. 426-27, 82, 429 f. (also Visegavasyakabhasya 695). Compare TP III. 9, IV. 2206, VI. 42-4, 48-9, VII. 530, VIII. 566 with Trilokasara 209, 687, 265-67, 271-72, 411, 531; so also TP III. 38, IV. 2598 (slso 2818) VI. 38-41 with Trilo. 215, 761, 261-63. The Sanskrit Lokavibhaga, which is not published as yet, contains a large number of gathas quoted from TP. The Jambuddiva pannatti of Paumanamdi also contains a few gathas inherited from TP which has influenced its format as well. Maghanandi has written an exhaustive Kannada commentary (Belgaum 1916) on the sutras of the Sastrasarasamuccaya. He has richly interspersed it with quotations in Prakrit, Sanskrit and Kannada, of course without specifying their sources. The Prakrit ones are printed most corruptly. Even by a casual search I find that the following gathas from TP are quoted on the pages of the $. noted in brackets: TP IV. 1614-23 (pp. 7-8), 1500-1 (p. 28), 1534, 1544 (p. 30), 522-5 (p. 32), 550, 642, 643 (p. 35), 675-78 (pp. 37-8), 901-3, 905, 929 (p. 46), 1472-73 (p. 56); VIII. 168 (p. 107). The gathas are so corrupt in the printed copy of the commentary that it is often difficult to detect their identity in the TP. 5. Concluding Remarks The first part of TP was published by the middle of 1943, and we regret that it took seven years to put the second part in the hands of impatient readers. The reasons for delay were manifold and mostly beyond our control. Scarcity of paper and difficulties in the Press not only slowed down our speed but often threatened also to put a full stop to our work for a while. Thanks to the Manager of the Press that the printing went on though slowly. Then the compilation and printing of the Indices involved a good deal of labour. Lastly, the editors (as one of them was seeing the Yasastilaka and Indian culture by Professor Handiqui through the press required a bit more time to finish the Introduc

Page #22
13 tions. Any way it is a matter of great relief and satisfaction for the Editors that this long awaited part is out now. The sharing of work by the collaborators has been practically the same as in the first part. The Indices included in this part have been all prepared by Pt. Balachandaji. The presence of two Introductions, one in English and the other in Hindi, by the two Elitors needs a little explanation. Both of us, Dr. Hiralalaji and myself, mutually exchanged our notes but separately drafted our Introductions freely using each others material. Naturally there is much common between the two; still here and there slight difference in evaluating the evidence might. be felt. As we are dealing with a very important work, we have expressed ourselves independently on certain points so that the path of future studies should be quite open. The TP is a stiff work and has consequently involved a great deal of co-operative labour on the part of the Editors, Dr. Hiralalaji, as mentioned in the first part, has immensely helped me thronghont this work: due to his readiness to help and genial. temper I never felt the burden of this work. Pt. Balachandraji was on the spot and saved much of our trouble in proof-correction especially of the Hindi matter. The Editors record their sense of gratitude to Br. Jivarajaji, the founder of the Mala, and sincerly thank the Trustees and the Members of the Prabandha Samiti for their co-operation in completing this volume. The publication of an authentic text is only the first step towards the study of any work; and we hope, many scholars will get themselves interested in TP in view of its rich dogmatical and enltural material. A. N. Upadhye Kolhapur, June 1st, 1950 INTRODUCTION }

Page #23

Page #24
trilokaprajJaptikI prastAvanA 1 graMtha-paricaya tiloyapaNNatti (trilokaprajJapti ) bhAratIya sAhityakA eka prAcIna graMtha hai / isakI racanA prAkRta bhASAmeM huI hai aura isakA viSaya mukhyataH vizvaracanA-lokasvarUpa hai, tathA prasaMgavaza usameM dharma va saMskRtise saMbaMdha rakhanevAlI aneka anya bAtoMkI bhI carcA AI hai / graMthakartAke vacanAnusAra samasta graMtha nau mahAdhikAroMmeM vibhAjita hai (1,88-89 ) jo nimna prakAra haiM . (1) sAmAnya lokakA svarUpa, (2) nArakaloka, (3) bhavanavAsIloka, (4) manuSyaloka, (5) tiryagloka, (6) vyantaraloka, (7) jyotirloka, (8) devaloka aura (9) siddhaloka / graMthakI rUpa-rekhA bar3I suvyavasthita hai| pratyeka mahAdhikArake antargata aneka adhikAra haiM jinameM bhinna bhinna viSayoMkA varNana kiyA gayA hai| kahIM kahIM ina adhikAroM ke bhI avAntara adhikAra nirUpaNa kiye gaye haiM / aura kahIM gAthAoMmeM varNita viSayakA saMkhyAtmaka vivaraNa de diyA gayA hai / graMthakI adhikAMza racanA padyAtmaka hai| kintu kucha gadyakhaNDa bhI Agaye haiM ma kahIM kahIM gAthAoMkI prastAvanArUpa sphuTa zabda va vAkya bhI pAye jAte haiN| prathama mahAdhikArake do pramukha vibhAga haiM- prastAvanA va vizvakA sAmAnya nirUpaNa / isameM kula 283 gAthAyeM aura kucha gadyakhaMDa haiM / dUsare mahAdhikArameM 15 adhikAra haiM (2,2-5) jinameM kula 367 padya pAye jAte haiM / inameM 4 indravajrA (362, 364-66 ) aura 1 svAgatA ( 363 ) ko chor3a zeSa saba padya gAthA chaMdameM haiM / tIsare mahAdhikAra 24 adhikAra (3,2-6) va 243 padya haiM jinameM 2 indravajrA (228 va 241), 4 upajAti (214-15, 2295 242) aura zeSa gAthAbaddha haiN| cauthe mahAdhikArameM 16 adhikAra haiM (4,2-5) aura kucha adhikAroMmeM avAntara adhikAra bhI haiN| kula padyoMkI saMkhyA 2961 hai| kucha gadyakhaMDa bhI haiM / padyoMmeM 7 indravajrA (162-63, 550-51, 578, 941-42), 2 dodhaka (552 va 1275 ), 1 zArdUlavikrIDita ( 704), 2 vasantatilakA (940 va 1211 ) aura zeSa gAthA chaMdameM haiM / pAMcaveM mahAdhikArameM 16 adhikAra (5,2-4), 321 gAthAyeM va aneka gadyakhaMDa haiM / chaThe mahAdhikArameM 17 adhikAra haiM (6,2-4) jinameM antima tIna adhikAra mahAdhikAra 3 ke adhikAroMke samAna haiM / isakI gAthAsaMkhyA 103 hai| sAtaveM mahAdhikArameM 17 adhikAra haiM (7, 2-4 ) jinameM antima nau tIsare mahAdhikArake samAna haiM / isakI gAthAsaMkhyA 619 hai va kucha gadyakhaMDa bhI haiN| AThaveM mahAdhikArameM 21 adhikAra (8,2-5) haiM inameMse kuchakA

Page #25
( 1 ) trilokaprajJaptikI prastAvanA spaSTa nirdeza nahIM pAyA jAtA; saMbhavataH unake nAma chUTa gaye haiM / udAharaNArtha 11-12 Adi / isakI gAthAsaMkhyA 703 hai jinameM kevala 1 zArdUlavikrIDita ( 702 ) hai aura zeSa gAthA / kucha gadyakhaMDa bhI haiN| nauveM antima mahAdhikArameM 5 adhikAra va 77 padya haiM jinameM 1 mAlinI ( 74 ) aura zeSa gAthA rUpa haiM / graMthakA sampAdana kevala thor3IsI hastalikhita prAcIna pratiyoMpara se kiyA gayA hai| sampAdakoMne aise sthala bhI pAye haiM jahAM prastuta pATha meM unheM skhalana dikhAI dete haiM / kucha pATha atyadhika bhraSTa haiM, yadyapi sAmAnyataH unakA artha anumAna karanA kaThina nahIM hai / kahIM kahIM paMktiyAM chUTI huI haiM (jaise pRSTha 33, 228 - 29, 442, 448, 489, 571, 576, 627-28, 630 Adi ) / saMkhyAtmaka nirUpaNoM meM azuddhiyAM haiM aura bahudhA ve sthAnAntarita bhI ho gaye haiM (pR. 60, 64 Adi ) / adhikAroM ke nAma sarvatra vidhivat nahIM milte| aura kahIM kahIM to ve spaSTataH chUTe huye dikhAI dete hai ( dekhiye mahAdhikAra 8 ) / phira bhI upalabdha sAmagrI - kI sImA ke bhItara prastuta pATha prAmANika kahA jA sakatA hai, aura yadi Age graMthakI kucha aura prAcIna pratiyAM mila sakIM va unase prastuta pAThakA milAna kiyA jA sakA, to bhaviSya meM ukta truTiyAM bhI dUra kI jA sakatI haiN| azuddha pratiyoMkI paramparA se utpanna uparyukta truTiyoM ke hote huye bhI trilokaprajJapti sAmAnyataH paryApta prAcIna paramparApara nirdhArita hai, aura usameM sAmAnyataH eka hI raciyatA ke hAthakI ekarUpatA dikhAI detI hai / pratyeka mahAdhikAra ke antameM graMthakartIne spaSTataH ullekha kiyA hai ki trilokaprajJaptike viSayakA jJAna unheM AcArya paramparAse prApta huA hai / kahIM kahIM 1 ' gurUpadeza' kA bhI ullekha hai; jaise 7-113,162 ) / unhoMne prAcIna graMthoM aura unake pAThAntaroM kA bhI ullekha kiyA hai / jaise- AgrAyaNI, parikarma, lokavibhAga aura lokavinizcaya / ye graMtha aba hameM upalabhya nahIM haiN| unhoMne aneka sthaloM (koI paccIsase bhI adhika ) para yaha bhI svIkAra kiyA hai ki amuka viSayakA vivaraNa aura upadeza unheM paramparAse gurudvArA prApta nahIM huA yA naSTa ho gayA / samasta graMthake bhItara pAThakako yaha anubhava hotA hai ki lokavijJAna jaisA durgama viSaya usake gaNita Adi sahita bhinna bhinna AcAryaparamparAoMmeM adhyayana kiyA jAtA thA aura ina paramparAoMmeM kucha viSayoMpara paraspara matabheda bhI thA / graMtha meM cAlIsase bhI adhika aise sthala haiM jahAM hameM pAThAntara rUpa gAthAeM prApta hotI haiM aura kahIM kahIM ' athavA ' zabda ke dvArA matabhedoM kA nirdeza kiyA gayA hai, jaise- pR. 51, 71 / graMthakartAkA prayojana yahI rahA hai ki jahAM taka ho sake paramparAgata jJAnako yathAzakti zuddha aura pUrNarUpase surakSita rakhA jAya / yadyapi vidvAn pAThakoM va lekhakoM dvArA skhalanoM va kSepakoM kI sambhAvanA to taba taka dUra nahIM

Page #26
thakI kucha vizeSatAyeM aura tulanA ( 3 ) kI jA sakatI jaba taka aura bahutasI prAcIna pratiyoM kA milAna na kara liyA jAya, tathApi trilokaprajJaptikI rUparekhA aura viSayapratipAdana meM eka hI kartAkA hAtha dikhAI detA hai / graMthake Adima spaSTa I ullekha ke pazcAt pUrI racanA nau mahAdhikAroMmeM vibhakta kI gaI hai, jinameM se pratyeka punaH antararAdhikAroM meM vibhAjita haiM jinakA nirdeza prArambhameM hI kara diyA gayA hai / isa prakAra samasta graMtha meM eka yojanA pAI jAtI hai / kahIM kahIM pazcAt ke adhikAra meM upayogI vastuvivaraNa ke liye pUrvake kisI adhikArakA ullekha kiyA gayA hai ( 6, 101 ) / kahIM hameM aise nirdeza mila jAte haiM'puvvaM va vattavvaM ' ( pahale ke samAna kathana karanA cAhiye - 4, 261, 274 Adi ) / isase spaSTa hai ki graMthakartA lagAtAra viSayakA pratipAdana kara rahA hai / AdimaMgalameM paMcaparameSThIko namaskArAdi kiyA gayA hai, kintu siddhoMko prathama aura arahantako tatpazcAt / phira prathama mahAdhikArake antase prAraMbhake pratyeka mahAdhikArake Adi aura antameM kramazaH eka eka tIrthaMkara ko namaskAra kiyA gayA hai - jaise 1 nAbheya, 2 ajita va saMbhava, 3 abhinandana va sumati, 4 padyaprabha va supA 5 candraprabha va puSpadanta, 6 zItala va zreyAMsa, 7 vAsupUjya va vimala, 8 ananta va dharma tathA 9 zAnti va kunthu / phira zeSa arase vardhamAnAnta tIrthaMkaroMko antima mahAdhikArake antameM namaskAra kiyA gayA hai ( 9, 67-73 ) / ina namaskArAtmaka padyoMkI vyavasthA va sthAnoM meM na kevala eka suyojanA hI hai kintu unameM eka hI kartAkA hAtha spaSTa dikhAI detA hai / 2 graMthakI kucha vizeSatAyeM aura tulanA yahAM para tiloyapaNNatti jaise ati prAmANika aura prAcIna graMthake viSayakI kucha mahattvapUrNa bAtoM para dhyAna de lenA acchA hogA | yaha graMtha mukhyataH karaNAnuyogakA hai jisameM tInoM lokoMke sambandhakI samasta jJAta bAtoMkA vivaraNa hai / isa vizAla racanAmeM aneka rocaka vArtAoM sambandhI pariccheda bhI sammilita ho gaye haiM jinakA jaina siddhAnta aura sAhityake adhyetAko pUrvApara kAlIna samAnatAoMkI khoja karake tulanAtmaka adhyayana karanA par3atA hai / paramparAgata viSayoMkI vivaraNAtmaka racanA honese ti. 1. meM aise graMthoMse samAnatAyeM pAI jA sakatI haiM jo usase prAcIna yA arvAcIna hote hue bhI unase usake pratyakSa AdAna-pradAnakA koI sambandha nahIM hai / aisI avasthA meM tadgata viSayoM kA tulanAtmaka adhyayana to kiyA jA sakatA hai, kintu unake pUrvApara kAlInatva tathA paraspara AdAna-pradAnakA nirNaya svataMtra rUpase kiyA jAnA cAhiye / jahAM taka karaNAnuyogakI sAmagrI ( tatsaMbaMdhI vivaraNa evaM gaNitAtmaka karaNasUtroM Adi sahita ) kA saMbaMdha hai, ti. pa. kA viSaya ardhamAgadhI AgamakI sUryaprajJapti ( bambaI 1919), candraprajJapti aura jambUdvIpaprajJapti ( bambaI 1920) tathA saMskRta prAkRtake anya prAcIna arvAcIna graMthoMjaise lokavibhAga, tattvArtharAjavArtika, dhavalA - jayadhavalA TIkA, jambUdvIpaprajJapti saMgraha (iM. hi. kA. bhAga 14 pR. 188 Adi) trilokasAra (bambaI 1917) aura trilokadIpikA (ha. li.) se bahuta kucha

Page #27
(1) trilokaprajJaptikI prastAvanA , milatA julatA hai| DaoN. kiraphelane apanI DAi kAsamogrAphI Dera iMDera (bAna, lIpajiga 1920) meM jo sAmagrI upasthita kI hai usakA ti. pa. se sUkSma milAna karanekI AvazyakatA hai| __ prAsaMgika viSayoMmeM maMgalake viSayakI carcA paramparAgata hai / isakI tulanA vizeSAvazyaka bhASya (jinabhadrakRta do bhAgoMmeM gujarAtI anuvAdasahita, sUrata, saMvat 1980-83), dhavalA TIkA tathA paJcAstikAyakI jayasenakRta TIkA (vambaI 1915) se karane yogya hai| aThAraha zreNiyoMkI gaNanA tathA mahArAja Adi padaviyoMkI paribhASA ( 1, 43 Adi ) dvArA hameM prAcIna bhAratake rAjAnukrama evaM vaibhavakA kucha paricaya prApta hotA hai / paramANu Adi pudgalamApoM, aMgula Adi AkAzamApoM aura vyavahAra palya Adi kAlamApoMse hameM tatkAlIna jJAnako suvyavasthita karaneke prayatnoMkI spaSTa sUcanA milatI hai / lokake mApake liye ina sabakA upayoga bhI kiyA gayA hai / ye viSaya dhavalA va jayadhavalA TIkAoMmeM bhI varNita haiN| ti. pa. ke caturtha mahAdhikArameM sabase adhika rocaka prakaraNa zalAkApuruSoMke varNanakA hai / ina mahApuruSoMke caritra jinasenakRta harivaMzapurANa, jinasena aura guNabhadrakRta saMskRta mahApurANa, zIlAcAryakRta prAkRta mahApuruSacarita, puSpadantakRta apabhraMza tisahi-mahApurisaguNAlaMkAra, hemacandrakRta saMskRta triSaSThi-zalAkA-puruSa-carita, cAmuNDarAyakRta kannaDa triSaSThi-lakSaNa-mahApurANa, tathA ajJAtakartA tAmila zrIpurANa Adi graMthoM meM vistArase varNita pAye jAte haiM / ina caritroMpara aura bhI aneka graMtha race gaye haiM jinameM kahIM sabhI aura kahIM kucha yA kisI eka hI mahApuruSakA caritra varNana kiyA gayA hai| jaina sAhityika paramparAmeM yaha adhikAMza vivaraNa cira kAlase calA AtA hai, aura yogya kaviyoMne usameMse apanI icchAnusAra paurANika yA kAvyAtmaka racanAeM taiyAra kI haiN| ti. pa. ke samAna hI isa viSayakA vivaraNa samavAyAMga ( sUtra 156 Adi pR. 139 Adi, bambaI saMska. raNa abhayadeva TIkA sahita ) tathA vizeSAvazyaka bhASya ( Agamodaya samiti saM. gujarAtI anuvAda sahita sUrata, saMvat 1980, bhAga 1 pariziSTa pR. 545 Adi ) meM bhI pAyA jAtA hai / tIrthakaroMke caritrameM bahutasI dhArmika va varNanAtmaka carcAeM bhI AI haiM / jaise- samavasaraNaracanA, . RddhiyAM, cakravartIkI vijayayAtrA ityAdi jo pazcAt kAlIna lekhakoMke liye Adarza siddha huii| ullekhakI saralatAke liye inameMke aneka vivaraNa isa graMthake pariziSToMmeM tAlikA rUpameM de diye gaye haiM / vividha graMthoMke vivaraNoMkI tulanA kara unameM bheda tathA varNanavistArakI bAtoMpara dhyAna diye jAnekI AvazyakatA hai| ___mahAvIra svAmIke pazcAtakI anvayaparamparA ( pR. 338 Adi ) jaina dhArmika va sAhityika itihAsa hI nahIM kintu bhAratake itihAsakI dRSTi se bhI mahattvapUrNa hai, kyoMki usameM rAjAoM, rAjavaMzoM evaM unakI kAlagaNanAkA bhI ullekha prApta hotA hai| mahAvIranirvANase chekara zakarAja takakA kAla aneka vikalpoMke rUpameM diyA gayA hai jisase jJAta hotA hai ki

Page #28
graMthakI kucha vizeSatAyeM aura tulanA tiloyapaNNattikArake sammukha aneka mata-matAntara the aura unhoMne unheM yathAvat prastuta karane kA prayatna kiyA hai / pAlaka, puSyamitra, vasumitra, agnimitra, gandharva, naravAhana va kalki-Adi rAjAoMke ullekha itihAsopayogI haiM / vividha kSetroM evaM vahAMkI nadiyoM, parvatoM aura manuSyoMkA varNana Ajaka bhUgolake vidyArthIke liye bhale hI adhika upayogI na ho, kintu jaina sAhityakI pRSThabhUmiko samucita rUpase samajhaneke liye ina bAtoMkA sAvadhAnI pUrvaka adhyayana Avazyaka hai, kyoMki jaina lekhaka to inhIM bAtoMmeM page hue the / yahI bAta AkAza tathA jyotiSa sambandhI vivaraNoM ke liye samajhanA cAhiye / siddhoMkA varNana, Atmacintanake upAya Adi (antima mahAdhikArameM ) jaina vicAradhArAMkI prAcIna sampatti hai / isI prakAraka vicAra, samAna zabdAvalImeM, prAkRta siddhabhakti, ovAiyaMke antima padyoM tathA kundakundake aneka graMthoMmeM bhI pAye jAte haiM / kevala viSayanirUpaNameM hI nahIM, kintu padyoMkI zabdaracanAmeM bhI ti. pa. anya aneka graMthoMse samAnatA rakhatI hai| inameMkI aneka to prAcIna paramparAgata gAthAeM hI haiM jinheM bhinna bhinna graMthakAroMne apanI racanAoMmeM sammilita kiyA hai / unameMse kucha graMtha ti. pa. se purAne aura kucha pIcheke haiM, ataeva jahAM samAnatA vizeSa hai vahAM AdAna-pradAnakI saMbhAvanA bhI ho sakatI hai| isa dizAmeM yahAM kucha prayatna kiyA jAtA hai, aura yaha vizvAsa hai ki dUsare vidvAn isa prakArakI aneka samAna gAthAoMkI khoja kara sakeMge / ye gAthAeM do mukhya bhAgoMmeM vibhAjita hotI haiM / eka to ve gAthAeM jo kucha pAThabheda liye hue samAnatA rakhatI haiM, aura dUsarI ve jo prAyaH yA aMzataH viSayasAmyako liye hue haiN| tulanA kIjiye mUlAcAra ( bambaI saM. 1977-80) 5,34 ( antima pAdameM kucha bheda hai) 12,81.82 kA ti. pa, 1-95, 7,614-15 se| mUlAcAra 12, 37.40,62, 107.8, 115, 136-37, 150 kA ti. pa. 5,28-31, 4.2952, 8,685-86; 2-290 8,680-81, 3-186 se / tulanA kIjiye paMcAstikAya (bambaI 1915) 75, 146, 152 kA ti. pa. 1.95%, 9,20-21 se / pravacanasAra (bambaI 1935) 1-1, 9, 11, 12, 13, 17, 2.69. 70, 103 kA ti. pa. 9-73, 56, 57, 58, 59, 54, 29, 30, 50 se| pravacanasAra 1.52, 2.54, 3-68, 99 (3, 4 bhI), 102, 104, 3.39 kA ti. pa. 9-65, 2-277, 9.28, 34, 33, 19, 37 kA / samayasAra (bambaI 1919) 111, 38, 69, 154 kA ti. pa. 9.23, 24, 63, 53. se va samayasAra 19, 36, 188, 306 kA ti. pa. 9.43, 25, 47, 49 se|

Page #29
trilokaprajJaptiko prastAvanA ___ tulanA kIjiye bhagavatI ArAdhanA (zolApura saMskaraNa ) 886-87, 916, 922; 1583 kA ti. pa. 4, 628-629, 634, 635, 618 tathA 888-89, 904, 935 kA ti. pa. 4,629, 630, 636 se| joiMdukRta paramAtmaprakAza apabhraMza bhASAkI racanA hai ( bambaI 1937 ) / isakA eka para 2,60, anya bhASAmeM hai / tathApi paramAtmaprakAzameM usakI sthiti paryApta prAmANika hai| isake antima pAdako cher3akara zeSa saba ti. pa. 9-52 se milatA hai| saMbhava hai joiMdune svayaM use uddhRta kiyA hai| aura apanI racanAse mela milAneke liye usake antima caraNameM uttama puruSakA nirdeza kara diyA hai|| ti. pa. 1-95 kA gommaTa sAra - jIvADa (bambaI 1916) 603 se milAna kiijiye| usI prakAra ti. pa. 3,180-81, 4.2952, 8-685 AdikA jIvakANDa 426-27 82, 429 Adi / (vizeSAvazyaka bhASya 695 bhii)| ti. pa. 3-9, 4-2206; 6,42.44, 48-19, 7-530, 8-566 kA trilokasAra 209, 687, 265-67, 271-72, 411, 531 se / usI prakAra ti. pa. 3.38, 4-2598 (2818 bhI) 6,38-41 kA trilokasAra 215, 761, 261-63 se| __ mAghanandine zAstrasArasamuccayake sUtroMpara eka vistRta TIkA kanAr3ImeM likhI hai (belagAMva 1916) isa graMthameM vinA nAmollekhake aneka graMthoM ke avataraNa diye gaye haiN| prAkRtake avataraNa bahuta hI azuddha chape haiM / sAmAnya avalokanase hI nimna avataraNa ti. pa.ke dRSTimeM Aye haiM-ti. pa. 1,1614-23 (pR. 7-8); 1500-1 (pR. 28); 1534, 1544 (pR. 30); 522. 25 (pR. 32) 550, 642, 643 (pR. 35); 675.78 (pR. 37.8); 901-3, 905, 929 (pR. 46); 1472-73 (pR. 56) 8-168 (pR. 107). zAstraptArasamuccaya TIkA gAthAeM itanI azuddha chapI haiM ki unakI ti. pa. kI gAthAoMke sAtha ekatAkA patA kaThinAIse cala pAtA hai| 3 graMthakAra yativRSabha trilokaprajJaptike graMthakartRtva aura kAlanirNayake sambandhe aneka vidvAn vivecana kara cuke haiN| saMbhava hai isa viSayakI hamArI lekhasUcI pUrNa na ho| tathApi jahAM taka hameM jJAta ho sakA hai, isa viSayapara hiMdImeM likhe gaye nibandha nimna prakAra haiM aura unakA hamane prastAvanAmeM upayoga bhI kiyA hai| - 1. paM. nAthUrAmajI premI dvArA likhita 'lokavibhAga aura tiloyapaNNatti " ( jaina hitaiSI 1910, jaina sAhitya aura itihAsa, bambaI 1962 pR. 1-22) /

Page #30
graMthakAra yativRSabha .. 2. paM. jugalakizora mukhtAra dvArA likhita 'kundakunda aura yativRSabha' (anekAnta 2, pR. 1-12) / 3. paM. phUlacandra zAstrI dvArA likhita / vartamAna trilokaprajJapti aura usake racanAkAla AdikA vicAra ' ( jaina siddhAMta bhAskara 11, pR. 65-82) / 4. paM. maheMdrakumAra nyAyAcArya dvArA likhita jayadhavalAkI bhUmikA pR. 12-25, 39.69 Adi ( mathurA, 1944) / 5. paM. jugalakizora mukhtAra dvArA likhita va abhI taka aprakAzita " tiloyapaNNatti aura yativRSabha " jisameM lekhakane apane pUrva lekha (naM. 2 ) kA va paM. phUlacandra zAAke lekha (naM. 3) kA punaH paryAlocana kiyA hai| isa aprakAzita lekhakI hastalikhita pratiko hamAre upayogake liye bhejakara paMDitajIne hameM vizeSa rUpase upakRta kiyA hai| nimna UhApohameM jahAM ina vidvAnoMkA nAmanirdeza kiyA gayA hai vahAM unake inhI upayukta lekhoMse abhiprAya hai| svayaM tiloyapaNNAtake ullekhAnusAra prastuta graMthakA kartRtva artha aura graMthake bhedase do prakArakA hai / lokAtIta guNoMse sampanna bhagavAn mahAvIra isake arthakartA haiN| unake pazcAt gautamAdi mahAn AcAryoMke kramase isa viSayakA jJAna paramparAse calA AyA hai (1,55 Adi ) / isa jJAnako prathakA vartamAna svarUpa denekA zreya kisI eka AcAryako avazya hogaa| ataeva hameM yaha khoja karanA Avazyaka hai ki kyA prastuta graMthameM isakA koI vRttAMta hameM prApta ho sakatA hai| graMthakartAne AdimeM yA puSpikAoMmeM na to apane guru oMkA koI ullekha kiyA aura na svayaM apanA naamnirdesh| isa prasaMgameM hamArA dhyAna kevala nimna likhita do gAthAoM (ti. pa. 9, 76.77 ) para jAtA hai paNamaha jiNavaravasahaM gaNaharavasahaM taheva guNavasahaM / daTThaNa parisavasahaM jadivasahaM dhammasuttapADhae vasahaM // cuNNissarUvachakkaraNatarUvapamANa hoi / jaM taM (:) / aTThasahassapamANaM tiloyapaNNattiNAmAe // ___ ina gAthAoMke ThIka artha baiThAnemeM kucha kaThinAI pratIta hotI hai / prathama gAthAmeM yadyapi 'jinavaravRSabha' ko namaskAra kiyA gayA hai, tathApi usameM yaha bhI AbhAsa milatA hai ki kartAne yahAM apanA nAma jadivasaha ( yativRSabha ) bhI prakaTa kiyA hai| dUsarI gAthAmeM katIne tiloyapaNNattikA pramANa batalAne ke liye saMbhavataH apanI hI do anya racanAoM cUrNisvarUpa aura [ SaT - ] karaNa. svarUpakA ullekha kiyA hai / yaha bAta anya pramANoMse upalabdha vRttAntoM dvArA bhI bahuta kucha samarpita hotI hai|

Page #31
(8) trilokaprajJaptikI prastAvanA kaSAyaprAbhRtaka adhyayanakI AcArya paramparA batalAte huye zrutAvatArake kartA indranandine do AryA chaMdoMse isa prakAra kahA hai (155-156) pArzve tayordvayorapyadhItya sUtrANi tAni yativRSabhaH / yativRSabhanAmadheyo babhUva zAstrArthanipuNamatiH / / tena tato yatipatinA tadgAthAvRttisUtrarUpeNa / racitAni SaTsahasragraMthAnyatha cUrNisUtrANi || isa prakAra yativRSabhane AcArya nAgadasti aura AryamaMkSuse ( kaSAyaprAbhRta ) sUtroMkA adhyayana kara zAstrArthameM nipuNatA prApta kii| ( yahAM yativRSabha zabdapara zleSa pAyA jAtA hai vaha dhyAna dene yogya hai; kyoMki vaha hameM tiloyaraNyattikI Upara uddhRta gAthAkA smaraNa karAtA hai|) phira usI kaSAyaprAbhRtapara vRtti rUpase unhoMne cUrNisUtroMkI racanA kI, jinakA pramANa chaha hajAra graMtha thA / yaha vRttAMta aba indranandi dvArA prasArita kevala mAtra eka paramparA rUpa nahIM kahA jA sakatA, kyoMki aba hameM svayaM jayadhavalA dvArA usakI prAmANikatA prApta hotI hai / jayadhavalAke AdimeM (vRttisUtraka kartA evaM ) AryamakSuke ziSya va nAgahastike sAkSAt ziSya yativRSabhakA AzIrvAda prApta kiyA gayA hai, va aneka vAra unake usa cUrNisUtrakA ullekha kiyA gayA hai jo aba vIrasena va jinasenakRta jayadhavalA TIkAmeM sammizrita pAyA jAtA hai / cUMki tiloyaraNatti meM ' yativRSabha ' kA ullekha hai tathA usake pramANa nirdezake liye 'cUrNi' kA bhI ullekha kiyA gayA hai evaM kaSAyaprAmRtapara yativRSabhakRta cUrNisUtra upalabdha hai, ataeva adhika saMbhavanA yahI hai ki tiloyapaNNatti va kaSAyaprAbhRtake cUrNisUtra ke kartA eka hI haiM / paM. maheMdrakumArajIne jayadhavalA TIkAke antargata cUrNisUtrake mukhya lakSaNa pratipAdita karanekA kuzala prayatna kiyA hai / ye cUrNisUtra alpAkSara aura gUDhArtha haiM / isI kAraNa uccAraNAcAryako unakA artha adhika spaSTa karane kI AvazyakatA par3I tathA vIrasena va jinasenane usa racanAke viSayako pUrNatayA samajhAne ke liye use dazagunA vistAra diyA / yativRSabhakI arthavyakti va spaSTIkaraNakI zailI paramparAnusariNI hai / unhoMne AThaveM pUrva karmapravAda va dvitIya pUrvakI paMcama vastuke caturtha prAmRta karmaprakRtikA ullekha kiyA hai / unhoMne AryamakSu aura nAgahastimeM paramparA matabhedakA bhI ullekha kiyA hai, tathA yaha bhI kahA hai ki unameM nAgahastikA mata paramparA-sammata honese adhika grahaNIya hai / uccAraNAvRttimeM bahudhA cUrNisUtrakA vistAra pAyA jAtA hai, yadyapi aneka sthaloMpara unameM bhI paraspara matabheda hai| yativRSabhakI anya racanA karaNasvarUpa yA SaTkaraNasvarUpake viSayameM hameM kucha bhI jJAta nahIM hai| kintu tiloyapaNNattimeM kartAne kucha gAthAeM dI haiM jo 'karaNa-sUtra' yA 'karaNa gAthA' kahalAtI hai / ' karaNa-kuzala' (ti. pa. 1,116) zabda bhI dhyAna dene yogya hai, kyoMki usase karaNakA artha gaNitake ' phArmUlA' yA saMkSipta sUtra jaisA sUcita hotA hai|

Page #32
graMthakA racanAkAla ( 9 ) 1 yaha durbhAgya kI bAta hai ki hameM kaSAyapAhuDake cUrNisUtra ke tathA prastuta tiloyapaNNatti ke kartA yativRSabha ke viSayameM adhika jJAna nahIM hai / tiloyapaNNattikI jisa gAthA meM ileSarUpa se unakA saMketa kiyA gayA hai, usIke samAna eka gAthA jayadhavalAmeM bhI pAI jAtI hai, aura saMbhavataH ina donoM gAthAoMmeM kaSAyaprAbhRtakI gAthAoMke racayitA guNadharakA hai / hAM yaha saMketa milatA hai ki yativRSabhakA guNadharake prati bar3A donoMmeM paraspara kyA sambandha thA, yaha hameM jJAta nahIM hai / vahAM aisA koI samasAmayika the / yaha bAta vIrasenane kahI hai ki yativRSabha AryamakSuke ziSya evaM nAgahastike aMtevAsI the / ziSyakA abhiprAya paramparA ziSya se bhI ho sakatA hai, kintu ' antevAsI ' (nikaTameM rahanevAle ) se to yahI dhvanita hotA hai ki ve nAgaistike samasAmayika va sAkSAt ziSya the / kucha varSa pUrva yaha anumAna kiyA gayA thA ki AryamakSu aura Arya nAgahasti tathA nandisUtrameM ullikhita ' ajja maMgu ' aura ' ajja nAgahatthi ' kramazaH eka hI ho ( pravacanasArakI prastAvanA, bambaI 1935, pR. 15 Ti. 3 ) / 4 graMthakA racanAkAla yativRSabha aura tadanusAra tiloyapaNNattikA kAlanirNaya svayaM eka bar3I samasyA hai / isa viSaya se sambaddha jo kucha pramANa upalabdha hai vaha na to paryApta hai aura na nirNayAtmaka / aisI paristhitimeM inake kAlanirNayakA jo bhI prayatna kiyA jAyagA vaha anizcayAtmaka hI ho sakatA hai| isa kAryameM hameM niSpakSabhAva se upalabhya sAmagrIkA paryAlocana karanA cAhiye aura kisI bAtakA ekAnta Agraha nahIM rakhanA caahiye| yahAM hama jo kAlanirdeza kara rahe haiM vaha aura adhika khoja-bInake liye digdarzana mAtra kahA jA sakatA hai / ullekha antarnihita AdarabhAva thA / una saMketa nahIM hai ki be tiloyapaNNattameM hameM jisa vivecanapaddhatikA darzana hotA hai, usameM jo nirantara isa bAta para jora diyA gayA hai ki usakA samasta viSaya paramparAgata hai, viSayakA jo vyaktinirapekSa prarUpaNa kiyA gayA hai tathA jo pramANollekha pAye jAte haiM, ve saba yahI sUcita karate haiM ki tiloyapaNNattikI graMtharacanA pIcheke vaiyaktika graMthakartAoM ke graMthoMkI apekSA Agama graMthoMse adhika sambaddha hai| yativRSabha zivArya, vaTTakera, kundakunda Adi jaise graMtharacayitAoM ke vargake haiM; aura unakI tiloyapaNNattI una AgamAnusArI graMthoMmeMse hai jo pATalIputramai saMgRhIta Agamake kucha AcAryoMdvArA aprAmANika aura syAjya ThaharAye jAneke pazcAt zIghra hI AcAryAnukramase prApta paramparAgata jJAnake AdhArase smRtisahAyaka lekhoMke rUpameM saMgraha kiye gaye / isa pArzvabhUmiko dhyAna meM rakhate hue Aie hama bAhya aura Abhyantara sUcanAoMkI

Page #33
(10) trilokaprajJaptikI prastAvanA samIkSA kareM aura yativRSabha tathA unakI tiloyapaNNattike racanAkAlakI kucha sImAeM nirdhArita karanekA prayatna kreN| a. 1. vIrasenasvAmIne ajjamakhuke ziSya aura nAgahatthike antevAsI yativRSabhake na kevala AzIrvAda kI AkAMkSA prakaTa kI hai kintu unhoMne unake 'vRttisUtra' kA bhI ullekha kiyA hai / tiloyapaNNattikA bhI nirdeza kiyA hai, use sUtrakI saMjJA dekara sammAnita kiyA hai, usakI gAthAeM bhI uddhRta kI haiM jo kucha alpa parivartanoMke sAtha prastuta graMthameM pAI jAtI hai| tathA kahIM kahIM usake viSayako bhI rUpAntarita karake uddhRta kiyA hai| vIrasenake samAna TIkAkAra eka pUrvakAlIna graMthake viSayako apanAte haiM aura usake avataraNa bhI prastuta karate haiM, yaha sarvathA svAbhAvika hai; kyoMki TIkAkArase prAcIna sUtroMke spaSTIkaraNameM yahI to apekSA kI jAtI hai / vIrasenake kAlake sambandhameM hameM unakI svayaM prazasti prApta hai ki unhoMne dhavalA TIkAko zaka saM. 738 (+78) = 816 IsvImeM samApta kiyA thaa| ataeva yativRSabhakRta tiloyapaNNattikA kAla isase pUrva ThaharatA hai / 2. paM0 maheMdrakumArajIne batalAyA hai ki jinabhadra kSamAzramaNane apane vizeSAvazyaka bhASya (zaka 531=609 IsvI ) meM jo 'AdezakaSAya ' kA ullekha kiyA hai isakA abhiprAya saMbhavataH jayadhavalAntargata cUrNisUtrameM yativRSabhakRta vivecanase hai / ba. aba hama Abhyantara sUcanAoMkI samIkSA kareMge 1. yativRSabhane kinhIM pUrvavartI graMthakartAoMkA smaraNa nahIM kiyA / kevala tiloyapaNNattikI 9.69 vI gAthAke sudhAre huye pAThase yaha dhvanita hotA hai ki ve zleSadvArA apane nAmake sAtha sAtha guNadharAcAryakA bhI nAmollekha kara rahe haiN| tathApi isase hameM unake kAlanirNayameM adhika sahAyatA nahIM miltii| 2. tiloyapaNNattI 4-1211 meM bAla candra saiddhAMtikakA nAmollekha pAyA jAtA hai| aba prathama prazna yaha hai ki kyA vaha padya yativRSabhakRta hI hai| isa praznake uttarameM hameM kahanA hai 'nhiiN'| usa sthalakA prasaMga hI yaha batalA rahA hai ki usa padyakA graMthase koI Antarika saMbandha nahIM hai / usase pUrvake padyameM kahA gayA hai ki RSabha, vAsupUjya aura neminAthako chor3akara zeSa samasta tIrthakarone kAyotsarga mudrAse mokSa prApta kiyaa| isa sthalapara koI bhI kuzala va bhaktimAn pAThaka yA lipikAra tIrthaMkaroMke smaraNa kI bhAvanAse prerita ho sakatA hai| 3. dhavalA 1 pR. 16, 31-33, 1. dhavalA 3. pR. 36. 2. dhavalA 1 pR. 40, 63 Adi, __ 56-57, 60-62, 63-64 Adi /

Page #34
graMthakA racanAkAla ataeva isameM koI saMdeza nahIM jAna par3atA ki bAlacandra saiddhAMtika yadi lipikAra nahIM to koI abhyAsazIla pAThaka avazya rahe haiM, aura unhoMne hI usa prasaMgameM vaha padya jor3a diyA / saiddhAMtikakI upAdhi aneka AcAryoM ke nAmoM ke sAtha jur3I huI pAI jAtI hai, jaise-nemicandra, vIranandi, bhAdhanandi Adi; aura vaha unakI siddhAntameM nipuNatAkI bodhaka hai| bAlacandra nAmadhArI bhI aneka AcArya huye haiN| ataH hameM aise eka bAlacandrakA patA lagAnA cAhiye jo sAhityameM yA zilAlekhAdimeM saiddhAMtika kahe gaye hoM / aisA eka jor3A huA padya yaha saMdeha utpanna karane ke liye acchA sUcaka hai ki kyA vidvAn pAThakoM aura lipikAroMne graMthameM idhara udhara arthavistArake liye kahIM anyatrase kucha pATha jor3e haiN| kucha bhI ho, kintu bAlacandra saiddhAMtikakA yaha nAmollekha yativRSabhake kAlanirNayameM hameM kucha bhI sahAyatA nahI pahu~cA sktaa| . 3. tiloyapaNNattimeM kucha pUrvavartI racanAoM aura unake matabheda sambandhI ullekha dhyAna dene yogya haiM / unakA yahAM paryAlocana karake dekhA jAya ki ve kahAM taka yativRSabhake kAlanirNayameM hamArI sahAyatA kara sakate haiN| (1) aggAyaNiya ( loyaviNicchayamaggAyaNie 4-1982) yaha ullekha bArahaveM zrutAMga dRSTivAdake antargata 14 pUrvomeMse dvitIya pUrva agrAyaNIyakA jJAta hotA hai / prAcInatara prAkRta graMthoM meM isakA rUpa aggANIyaM yA aggeNiyaM pAyA jAtA hai / yadi Upara nirdezAnusAra hama sandhivyaMjanako pUrva padase pRthak karake uttara padake sAtha jor3a deM to pATha 'maggAyaNie' ho jAtA hai jo yathArthataH / aggAyaNie 'kA hI bodhaka hai / aisA pratIta hotA hai ki tiloyapaNNattimeM upalabdha saggAyaNI (4-217, 1821, 2019), saMgAyaNI (8-272 ), saMgAiNI (4-2448), saMgoyaNI ( 4.219) va saMgAhaNI (8-387 ) kevala akSarasAmya Adise utpanna usIke bhRSTa pATha mAtra haiM / jaba ki isa racanAkA usake matabhedoMke spaSTa kathana sahita itane vAra ullekha kiyA jAtA hai, taba isakA yahI artha ho sakatA hai ki tiloyapaNNattikArako agrAyaNIya pUrvakA savivaraNa vRttAnta upalabdha thaa| (2) diDhivAda ( dRSTivAda ) ke tIna spaSTa ullekha prastuta graMthameM pAye jAte haiM1-99, 148, 4-55 / unase graMthakArakA ukta Agamake viSayoMkA vidhivat jJAna nahIM to vidhivat paricaya to avazya prakaTa hotA hai / yadyapi dRSTivAdake viSayoM va prakaraNoMkI sUciyAM surakSita pAI jAtI hai, tathApi jaina paramparA isa viSayameM ekamata hai ki isa zrutAMgakA jJAna kramazaH lupta ho gayA / kucha AcAryaparamparAoMmeM bhale hI usakA yatra-tatra khaNDazaH jJAna rahA ho / hAla hI meM yaha bhI batalAyA jA cukA hai ki jIvaTThANa AdikA

Page #35
trilokaprajJaptikI prastAvanA bahubhAga dRSTivAdake eka vibhAga dvitIya pUrva agrAyaNIyase liyA gayA hai (dhavalA, bhAga 1 prastAvanA, amarAvatI 1939-40) (3) parikamma (parikarma ) ke kathanase apane matakA jo virodha dikhAI detA hai usakA tiloyapaNNattikArane vivecana kiyA hai (pR. 765) / saMbhavataH yaha ullekha pamanandi aparanAma kundakundakRta SaTkhaMDAgamake prathama tIna khaMDoMkI TIkAkA ho / (dhavalA, bhAga 1, prastAvanA pR. 31, 46-48) / paM. maheMdrakumArajIne saMdeha vyakta kiyA hai ki kyA parikarma koI gaNita zAstrakA graMtha thA ( jayadhavalA 1, prastAvanA pR. 36) / (4) mUlAyAra ( mUlAcAra ) ke matakA ullekha 8-532 meM kiyA gayA hai aura hama use vartamAna mUlAcAra graMthake paryAptyadhikAra, 80 meM pAte bhI haiN| (5) loyaviNicchaya ( lokavinizcaya ) kA ullekha graMtha rUpase koI eka darjana vAra AyA hai- (4.1866, 1975, 1982, 2028, 5-69, 129, 167, 7-203; 8.270, 386, 9-9) / isa nAmakA koI graMtha abhI taka prakAzameM nahIM AyA / saMbhava hai yahI vaha graMtha rahA ho jisake Adarzapara akalaMkane apane siddhivinizcaya va nyAyavinizcaya mAdi graMthoMkA nAmAbhidhAna kiyA ho / (6) loyavibhAga ( lokavibhAga ) kA ullekha koI pAMca vAra AyA hai (1-281, 4-2448, 2491, 7-115, 8-635] / ye ullekha aggAyaNI (4-2448) aura loyaviNicchaya (9-9) ke sAtha sAtha huye haiM; unake prakaraNa vizeSake rUpase nahIM / vartamAnameM lokavibhAga nAmaka saMskRta graMtha 11 adhyAyoMmeM siMhasUrikRta upalabdha hai / graMthakartAne sUcita kiyA hai ki unakI saMskRta racanA eka prAkRta graMthakA rUpAntara mAtra hai, jise zaka 380 (+78) = 158 IsvImeM sarvanandine kAMcIke nareza siMhavarmAke rAjyake 22veM varSameM banAyA thaa| sarvanandikRta graMtha vartamAnameM prApya nahIM hai| tiloyapaNNattimeM kathita matoMkA saMskRta lokavibhAgase milAna karake paM. jugalakizorajI mukhtArane ThIka hI anumAna kiyA hai ki tiloyapaNNattikArake sanmukha sarvanandikRta prAkRta lokavibhAga rahA hogaa| (7) logAiNi (lokAyanI ) kA ullekha ( thor3e varNabhedake sAtha ) do vAra AyA hai (1-244, 8-530 ) jahAM usake viSaya va matoMkA ullekha kiyA gayA hai| use ' graMthapravara ' kahA gayA hai jisase usakI prAmANikatA aura mAhAtmya prakaTa hotA hai / tiloyapaNNattimeM jo ullekha mUlAcAra va lokavibhAgake Aye haiM unakA viSaya vartamAna mUlAcAra va saMskRta lokaMvibhAgameM pAyA jAtA hai / isa bAtase tiloyapaNNattike ina ullekhoMkI sacAI bar3ha jAtI hai / ataeva hameM lokavinizcaya, lokavibhAga (prAkRta ) nAdi

Page #36
preSakA racanAkAra graMthoM kI khoja prAcIna graMthabhaMDAroMmeM karanA cAhiye, vizeSataH gujarAta aura karnATakameM jahAM inhIM kucha varSoMmeM bar3e durlabha graMthoMkA patA cala cukA hai| tiloyapaNNattimeM jina graMthoMkA ullekha pAyA jAtA hai, unameMse adhikAMza jaina sAhityake Adima starake haiM / mUlAcAra yadyapi eka prAcIna jaina graMtha mAnA jAtA hai, tathApi usake racanAkAlake sambandhameM koI nizcaya nahIM hai / jaba taka yaha na batalAyA jA sake ki siMhasUrikRta lokavibhAgase pUrva bhI usI nAmakA koI graMtha yA, taba taka yahI mAnanA ucita hogA ki tiloyapapNattimeM isI lokavibhAgakA ullekha hai / ataeva tiloyapaNNatti apane vartamAna rUpameM sarvanandikRta prAkRta lokavibhAgase arthAt 458 IsvIse pazcAt kAlakI racanA hai|| indranandikRta zrutAvatAra (zloka 160-161) ke anusAra kundakundapurake padmanandi ( arthAt kundakunda ) ne apane gurUoMse siddhAMtakA adhyayana kiyA aura SaTkhaNDAgamake tIna khaNDoMpara parikarma nAmakI TIkA likhI / jaba taka dhavalA aura jayadhavalA TIkArya prakAzameM nahIM AI thIM, taba taka parikarma nAmakI kisI racanAkA astitva sandehAspada hI thaa| kintu ukta graMthoM ke prakAzita honese parikamma (parikarma ) nAmaka racanA-vizeSakI sthitimeM tathA usake vIrasena va jinasenake sanmukha upasthita hone meM koI saMdeha nahIM rahatA (dhavalA, mAga 1 prastAvanA pR. 46) / parikarmake jitane ullekha abhI taka hamAre sanmukha Aye haiM ve sabhI prAyaH gaNitase sambandha rakhate haiM / isase svabhAvataH yaha sandeha hotA hai ki vaha koI gaNita viSayakA graMtha rahA hai / kundakundAcAryake upalabdha graMthoMko dekhakara yaha kahanA kaThina hai ki ve gaNitajJa the / tathApi isa sambandhake jaba taka aura bhI sAdhaka-bAdhaka pramANa hamAreM sanmukha na AjAya, taba taka indranandike kathanako mAnakara calanA hI ucita hogaa| tadanusAra tiloyapaNNattike parikarma sambandhI ullekhoMparase usake kartA yativRSabha kundakundase pazcAtkAlIna pratIta hote haiM aura kundakundakA kAla IsvIkI prArambhika zatAbdiyoMmeM hI par3atA hai (pravacanasArakI prastAvanA, bambaI 1935) / 1. tiloyapaNNattimeM bhagavAn mahAvIrake pazcAtkAlIna itihAsako bahutasI sAmagrI pAI jAtI hai| eka to zrutaparamparAse sambandha rakhatI hai aura dUsarI rAjavaMzoMse / ___ mahAvIra bhagavAn ke nirvANase pazcAt tIna kevalI 62 varSoMmeM, pAMca zruta-kevalI 100 varSoMmeM, gyAraha dazapUrvI 183 varSoMmeM, pAMca ekAdazAMgadhArI 220 varSoMmeM aura cAra vAcArAMgadhArI 118 varSoMmeM huye / isa prakAra mahAvIranirvANase 683 varSa taka, arthAt 683 -527 = 156 IsvI taka aMgajJAnakI paramparA clii| prasaMgavaza yaha bhI kahA gayA hai ki munidharma svIkAra karanevAloMmeM mukuTadhArI antima rAjA candragupta hI thaa| tiloya

Page #37
. trilokaprajJaptikI prastAvanA paNNattikArane mahAvIrake pazcAt zakake rAjA hone taka kitanA kAla vyatIta hu~A isa viSayapara bhinna bhinna matoMkA ullekha kiyA hai| ina aneka matabhedoMke ullekhase hI suspaSTa hai ki yA to graMthakAra zakarAjAse bahuta pIche hue, yA ina matabhedoMko pIcheke vidvAn lipikAroMne vividha AdhAroMse samaya samayapara jor3a diyA hai / isa dvitIya vikalpakA koI vizeSa AdhAra nahIM hai, ataH prathama vikalpako hI svIkAra karanA cAhiye, kyoMki usase koI bar3A virodha utpanna nahIM hotaa| rAjavaMzoMke sambandhameM tiloyapaNNatti ( 4.1505 Adi ) meM kahA gayA hai ki jisa dina avantImeM suprasiddha pAlaka rAjAkA abhiSeka huA usI dina pAvAmeM mahAvIra bhagavAn kA nirvANa huA / pAlakane 60 varSa rAjya kiyA / usake pazcAt 155 varSa vijaya vaMzakA, phira 10 varSa murudaya ( maurya yA muruNDaya ) kA, 30 varSa puSyamitrakA, 60 varSa vasumitra aura agnimitrakA, 100 varSa gaMdharva (gaMdhabbha = gardabhilla ) kA, 40 varSa naravAhanakA, 242 varSa bhatthaTTaNa ( bhRtyAndhra ) rAjAoMkA, 231 varSa gupta narezoMkA aura antataH 42 varSa kalkIkA rAjya rahA / kalkoke pazcAt usakA putra rAjA huaa| isa prakAra mahAvIranirvANase kaskIke rAjya taka 1000 varSa huye, jisakI avadhi 1000 - 527 = 473 IsvI hotI hai / guNabhadrakRta uttarapurANa ke anusAra (76-394 ) kaskIkI utpatti duSamA kAlake eka hajAra varSa vyatIta honepara huI thI aura usakI Ayu 70 varSakI thI va usakA rAjyakAla 40 vrsskaa| duSamA kAlakA prArambha tilovapattike anusAra mahAvIranirvANase 3 varSa 8 mAha pazcAt huaa| usake anusAra kalkIkI mRtyu mahAvIranirvANase 1000 + 3 + 70 = 1073 varSa pazcAt arthAt san 1073 - 527 = 546 IsvImeM huI / nemicandrakRta trilokasAra (gA. 850) ke anusAra vIranirvANase 605 varSa 5 mAsa pazcAt zaka rAjA huA aura zakase 394 varSa 7 mAsa pazcAt kalkI huA jisakI Ayu 70 varSakI thI, aura rAjyakAla 40 varSakA / tadanusAra kalkIkI mRtyu vIranirvANase 1000 + 70 = 1070 arthAt 1070 - 527 =543 IsvAmeM huI, tathA usakA rAjyakAla 503 se 543 taka rhaa| pro0 kAzInAtha bApU pAThakake matAnusAra (Gupta Era and Mihirkula: Bhand Com. Vol. Poona. 1919 page 216 ) yaha kalkI hUNa nareza mihirakula hI thA jo cInI yAtrI suMga yunakI yAtrAke samaya IsvI san 520 meM rAjya kara rahA thaa| yaha vRttAnta graMthameM pIchese jor3A gayA ho isake liye koI paryApta kAraNa nahIM dikhAI detaa| jisa prakArase yaha vRttAnta diyA gayA hai (dekhiye gAthA 4-1510) usase pratIta hotA hai ki vaha saba vivaraNa khayaM graMthakArakRta hI hai| isase spaSTa hotA hai ki tiloyapaNyattikAra yativRSabha mahAvIranirvANake 1000 pazcAta arthAt san 173 IsvIse pUrva nahIM ho skte|

Page #38
graMthakA racanAkAla ukta pramANoMke prakAzameM yativRSabhakA kAla guNadhara, AryamaMkSu, nAgahasti, kundakunda aura sarvanandi (458 IsvI ) se pazcAtkA siddha hotA hai / ve saMbhavataH kalkIse pazcAt (473 Ikho ) zIghra huye hoMge, kyoMki unake dvArA pramukha rAjAoMmeM kalkIkA hI antima ullekha hai / tathA dUsarI sImAke sambandhameM nizcayataH to itanA hI kahA jA sakatA hai ki ve vIrasena ( 816 IkhI ) se, aura saMbhavataH jinabhadra kSamAzramaNa (609 IsvI) se bhI pUrva huye / ataH yativRSabha aura unakI tiloyANNattikA kAla 473 aura 609 IsvIke madhya mAnA jA sakatA hai| yativRSabha aura unakI tile.yapagNattike ukta kAlanirNaya evaM anya AcAryoMke ukta kAla-kramakA isa viSayake kucha lekhakoMke matoMse virodha AtA hai jisakA yahAM vicAra karanA Avazyaka pratIta hotA hai| ___ kucha vidvAnoMkA mata hai ki kundakundakA kAla utanA prAcIna nahIM hai, kyoMki eka to unhoMne 'lokavibhAga ' kA ullekha kiyA hai jisakA abhiprAya saMbhavataH sarvanandikRta prAkRta lokavibhAgase hai / aura dUsare unhoMne ' viSNu 'ziva' AdikA bhI ullekha kiyA hai| niyamasAra gAthA 17 meM spaSTataH 'loyavibhAyesu ' pada bahuvacanAnta pAyA jAtA hai, jisase anumAna kiyA jA sakatA hai ki usakA abhiprAya kisI eka graMthavizeSase na hokara paramparAgata lokavibhAgaviSayaka upadezoMse hai / isa sambandhameM yaha bAta bhI dhyAna dene yogya hai ki saMskRta lokavibhAgake prathama zlokameM hI ' jinshvreN| ' kA vizeSaNa * lokAlokavibhAgajJa' diyA gayA hai jisase jAna par3atA hai ki lokavibhAgakA artha graMthavizeSake atirikta sAmAnyataH lokake vibhAgoMkA bhI liyA jAtA rahA hai| viSNu koI itanA Adhunika devatA nahIM hai jitanA muni kalyANavijayajI anumAna karanA cAhate haiM (zramaNa bhagavAn mahAvIra pR. 303) / viSNu to bahuta prAcIna devatA hai jisakA ullekha unake garuDasahita ( pakkhIsu vA garuDe veNudevo, 1, 6-21) Agamake eka prAcInatama graMtha sUyagaDameM bhI pAyA jAtA hai / usI graMthameM anyatra Izvara va svayaMbhUkA bhI ullekha AyA hai jisakA artha TIkAkArane 'viSNu' kiyA hai| munijIke anya tarke itane halake haiM ki unake yahAM khaNDana karanekI AvazyakatA pratIta nahIM hotI / isa prakAra koI eka bhI aisA gaMbhIra pramANa prastuta nahIM hai jisake balase hameM kundakundako yativRSabhase pazcAtkAlIna mAnanA pdd'e| 4. phUlacandra zAstrIne tiloyapaNNattike kartA va samayakA vistArase vivecana kiyA hai (jaina siddhAMta bhAskara, bhAga 11, kiraNa 1, pR. 65-82 ) aura usakA khaNDana paM. jugala. kizorajI mukhtArane kiyA hai (hastalikhita lekha aprkaashit)| isa vAda-vivAdase prastuta viSaya

Page #39
( 16 ) trilokaprajJaptikI prastAvanA para jo prakAza par3atA hai vaha mahatvapUrNa hai / ataeva saMkSepameM usakI yahIM samIkSA kara lenA Avazyaka pratIta hotA hai: -- 1. paM. phUlacandrajIne kahA hai ki lokake uttara-dakSiNa sarvatra sAta rAjuko mAnyatAko sthApita karanevAle dhavalA ke kartA vIrasenAcArya hI haiN| unase pUrva vaisI mAnyatA nahIM thI, jaisA ki rAjavArtika Adi graMthoMse spaSTa hai / tiloyapaNNatti meM yahI vIrasena dvArA sthApita mAnyatA hI svIkAra kI gaI hai| ataeva yaha racanA apane vartamAna rUpameM vIrasena ke pazcAtkAlIna pratIta hotI hai / 1 isake viruddha paM. jugalakizorajIne tIna ullekha upasthita kiye haiM jo unake matase, vIrasena se pUrvakAlIna hote huye lokako uttara-dakSiNa sarvatra sAta rAju pramANita karate haiM / unameM se eka ullekha jinasenakRta harivaMzapurANakA hai, dUsarA svAmi- kArtikeyAnuprekSAkA aura tIsarA jambUdvIpaprajJaptikA / harivaMzapurANameM lokako caturasraka to kahA hai, parantu uttara-dakSiNa sarvatra sAta rAjukI mAnyatAkA vahAM koI patA nahIM hai / caturasrakakA abhiprAya samacaturasraka bhI ho sakatA hai / yadi caturasraka kahane mAtra se hI AyatacaturasrakakI mAnyatAkA anumAna kiyA jA sakatA ho to harivaMzapurANa meM hI spaSTataH vIrasenako guru kahakara smaraNa kiyA gayA hai, unheM kavicakravartIkI upAdhi bhI dI gaI hai aura unakI nirmala kIrtikA ullekha kiyA hai| yahI nahIM, kintu vIrasena ke ziSya jinasenakA aura unakI racanA pAzrvAbhyudayakA bhI vahAM ullekha hai / isa paristhitimeM yaha kaise kahA jA sakatA hai ki irivaMzapurANakA ullekha vIrasena se pUrvakA hai aura ukta purANakAra vIrasenakI racanAse aparicita the ! isake viparIta ukta ullekha se to yahI siddha hotA hai ki irivaMzapurANakAra vIrasenakI racanAse suparicita aura prabhAvita the / 1 hAM, svAmi- kArtikeyAnuprekSA meM avazya lokake uttara-dakSiNa sarvatra sAta rAjukI mAnyatA suspaSTa hai / kintu paMDitajIne isake racanAkAlake sambandha meM kevala itanA kahA hai ki vaha eka bahuta prAcIna graMtha hai aura vIrasena se kaI zatAbdi pahalekA banA huA hai / kintu isa graMthake vIrasenase pUrvavartI hone kA unhoMne eka bhI pramANa upasthita nahIM kiyA / isa paristhitimeM ukta ullekha ko vIrasena se pUrvavartI mAnanA sarvathA nirAdhAra hai / jambUdvIpaprajJaptimeM bhI ukta mAnyatAkA grahaNa suspaSTa hai / kintu isakA samayanirNaya sarvathA kAlpanika hai, nizcita nahIM / mukhtArajIne svayaM kahA hai " yadi yaha kalpanA ThIka ho to.... jambUdvIpaprajJaptikA samaya zakra 670 arthAt vi. saM. 805 ke Asa-pAsakA honA cAhiye " kintu jaba taka 'kalpanA' ko nizcayakA rUpa na diyA jAya taba taka usake AdhArapara jambUdvIpaprajJapti dhavalAse pUrvakAlIna nahIM svIkAra kI jA sakatI / svayaM prathakArake

Page #40
graMthakA racanAkAla . ullekhanusAra jaMbUdIvapaNNattikI racanA pAriyAtra dezake bArA nagarameM zaktikumAra rAjAke rAjyakAlameM huI thii| guhila vaMzIya rAjA zaktikumArakA eka zilAlekha vaizAkha sudI 1 vi. saM. 1034 kA AhAr3ameM ( udayapurake samIpa ) milA hai / usIke samayake aura do lekha jaina mandiroM meM bhI mile haiM / kintu unameM saMvatke aMza jAte rahe haiN| pamanandine saMbhavataH apanI graMtharacanA isI rAjAke samayameM kI thI, ataH vaha racanA 11vIM zatAbdikI ho sakatI hai ( jaina sAhitya aura itihAsa pR 571 ) / isa viSayameM dhyAna dene yogya bAta yaha hai ki dhavalAkArake sanmukha * tiloyapaNNati sUtra' upasthita thA aura phira bhI unhoMne kevala do prAcIna gAthAoMke AdhArapara apane yuktibalase lokako AyatacaturasrAkAra siddha karanekA spaSTa ullekha kiyA hai| yadi unake sanmukha upasthita tiloyapaNNatti sUtrameM vaha mAnyatA spaSTa hotI, jaisI vartamAna tiloyapaNNattimeM hai, to na to unheM ukta viSayakI utane vistArase vivecanA karanekI AvazyakatA par3atI, jaisI jIvaTThANa kSetrAnugamake pR. 10 se 22 taka kI gaI hai, aura na unheM sparzanAnugamake pa. 157 para yaha kahanekA sAhasa hotA ki rajjucchedoMke pramANakI parIkSAvidhi unhoMne usI prakAra yuktibalase sthApita kI hai jisa prakAra asaMkhyeyAvali pramANa antarmuhUrtakI va Ayatacaturana lokakI / rajjucchedoMke sambandhameM unheM apane matAnukUla tiloyapaNNatti sUtra prApta ho gayA thA, ataeva unhoMne usakA spaSTollekha bhI kara diyA hai / taba koI kAraNa nahIM ki yadi unheM usI sUtra graMthameM Ayatacaturasraka lokakA bhI koI saMketa yA AdhAra milatA to ve usakA pramANa na dete, kyoMki usa pramANakI to unheM bar3I hI AvazyakatA thI, jisakI pUrti unhoMne kevala yaha kahakara kI hai ki Na ca sattarajjubAhallaM karaNANiogasuttaviruddhaM, tassa tattha vidhippaDisedhAbhAvAdo' (dhavalA bhAga 4, pR. 22) arthAt lokake uttara dakSiNa bhAgameM sarvatra sAta rAjukA bAhalya karaNAnuyoga sUtrake viruddha nahIM hai, kyoMki sUtrameM na to usakA vidhAna hai aura na niSedha / isase bilakula spaSTa hai ki dhavalAkArako jJAta sAhityameM ukta mAnyatAkA sarvathA abhAva thA / Aja bhI vIrasenase pUrva nizcitakAlIna eka bhI ullekha usa mAnyatAkA hameM prApta nahIM hai| aura isameM to koI sandeha hI nahIM rahatA ki vIrasenake sanmukha upasthita 'tiloyapaNyatti sUtra' meM AyatacaturasrAkAra lokakA samarthana karanevAlA koI ullekha nahIM thaa| (2) paM. phUlacandra jIkI dUsarI yukti yaha hai ki ti. pa. ke prathama adhikArake AdimeM jo maMgala Adi chaha adhikAroMkA varNana hai vaha graMthakArake kathanAnusAra vividha graMthayuktiyoM dvArA kiyA gayA hai aura vaha dhavalA TIkAke Adike varNanase milatA hai, ataH vaha saMbhavataH

Page #41
trilokaprajJaptikI prastAvanA yahIse liyA gayA hai / isAra paM. jugalakizorajIkA yaha mata sarvathA ucita hai ki aise sAdRzya mAtraparase vinA kisI prabala pramANake usakA dhavalAse liyA jAnA siddha nahIM hotA / ukta prakArakA vivaraNa jinabhadra ke vizeSAvazyaka bhASya ( 7vIM zatAbdi ) meM bhI milatA hai| yadyapi ti. pa. aura dhavalAke maMgalavarNanameM itanA adhika sAmya hai ki eka dUsare kI chAyAkA sandeha honA anivArya hai, yathArthataH dhavalAkI sahAyatAse hI ti. pa. ke maMgalaviSayaka pAThakA saMzodhana saMbhava huA hai, tathApi aise paramparAgata viSayakA itane parase hI nizcayataH yaha kahanA kaThina hai ki kisane kisase liyA hai| (3) paM. phUlacandrajIkI tIsarI yukti yaha hai ki 'jJAnaM pramANamAtmAdeH' ityAdi zloka bhaTTAkalaMkake laghIyastrayameM AyA hai / yahI zloka kucha pAThabheda sahita dhavalAmeM bhI hai jahAM usase pUrva pramANa-naya-nikSapaiH' Adi eka aura bhI zloka pAyA jAtA hai jo laghIyastraya meM nahIM hai / ye donoM hI zloka prAkRta-rUpAntarase tiloyapaNNatti (1, 82-83 ) meM bhI pAye jAte haiM aura saMbhavataH dhavalAparase hI liye gaye haiN| paM. jugala kezorajIkA mata hai ki " donoM gAthAoM aura zlokoMkI tulanA karanese to aisA mAlUma hotA hai ki donoM zloka ukta gAthAoMparase anuvAda rUpameM nirmita huye haiM, bhale hI yaha anubAda svayaM dhavalAkArake dvArA nirmita huA ho yA usase pahale kisI dUsare ke dvArA / " tile|ypnnnnttise sIdhe prakRta pAThako uddhRta na kara saMskRta'nuvAdameM prastuta karane kA kAraNa jugalakizorajIne yaha batalAyA hai ki " yaha saba dhavalAkAra vIrasena kI rucikI bAta hai, ve aneka prAkRta vA yoM ko saMskRtameM aura saMskRta vAdayoM ko prAkRta anugadita karake rakhane huye bhI dekhe jAte haiN|" _____ yadi ye gAthAeM dhavalAkArake sanmukha upasthita tigeyapaNatti sUtra ' meM thIM to koI kAraNa nahIM ki ve use usI rUpameM hI uddhRta na kara unakA saMskRta rUpAntara karake likhate / aura jaba unase pUrva racita ladhIyastrayameM vaha eka saMskRta zloka pAyA jAtA hai, taba unake saMskRta rUpAntara karanekI bAta sarvathA nirAdhAra ho jAtI hai / sAthakA jo saMskRta zloka laghIyastrayameM nahIM pAyA jAtA usakA anumAna to yahI kiyA jA sakatA hai ki vaha bhI dhavalAkArane vinA anuvAdake jaisA kahIM unheM prApta huA vaisA hI prasaMgopayogI jAna udhRta kara diyA hai / yaha bAta saca hai ki dhavalAkAra kahIM saMskRtake vAkyoMko prAkRtameM aura kahIM prAkRtake vAkyoMko saMskRtameM prastuta karate pAye jAte haiN| isakA kAraNa yaha hai ki jaba saMskRta aura prAkRta donoM bhASAoMkA vidvAn smRtike sahAre kisI viSayakA varNana karatA hai taba vaha yaha bhUla jA sakatA hai ki mUla vAkya kisa graMthameM saMskRtameM haiM yA prAkRtameM / kintu jaba padya hI uddhRta karanA hai taba yaha anuvAda kArya anAyAsa nahIM ho sakatA, kyoMki

Page #42
maikA racanAkAla (19) prakRitako padya saMskRta chaMda meM va saMskRta chaMda prAkRta meM saralatA se nahIM baiThatA / isI kAraNa aise udAharaNa vavalAse dikhAnA kaThina hai, jahAM TIkAkArane prAcIna saMskRta yA prAkRta padyako badalakara prAkRta va saMskRta pathameM udghRta kiyA ho / ataH sIdhA anumAna to yahI hotA hai ki dhavalAkArake sanmukha tiloyapaSNatti sUtrameM ve gAthAeM nahIM thI va unhoMne vaha eka zloka laghIyastraya se aura dUsarA kahIM anyatra se uddhRta kiyA hai / aisI paristhiti meM hotA hai ki vartamAna tiloyapatti meM ve gAthAeM dhavalA meM saMgRhIta zlokopara se kintu isase adhika nirNaya rUpase abhI kucha nahIM kahA jA sakatA | sandeha to yahI likhI gaI ho / ( 4 ) phUlacandrajI zAstrIkA cauthA tarka hai ki dhavalA, dravyapramANa, pR. 36 para jo tiloyapaNNattikA 'duguNa-duguNo duvaggo' Adi gAthAMza uddhRta kiyA gayA hai vaha vartamAna tiloyapaNNatti meM nahIM pAyA jAtA / isa para paM. jugala kizorajIkA yaha kahanA hai ki jitanI pratiyAM abhI taka dekhI gaI haiM unameM ukta gAthAMza na honese yaha natIjA nahIM nikAlA jA sakatA ki vaha anya ajJAta pratiyoMmeM bhI nahIM hai| dUsare, tiloyapaNNatti jaise bar3e graMtha meM lekhakoM ke pramAda se do cAra gAMthAoMkA chUTa jAnA koI bar3I bAta nahIM hai / isa prakAra yaha bAta to siddha hotI hI hai ki vartamAna tiloyapaNatti dhavalAkArake sanmukha upasthita rUpameM nahIM hai, usameM kamI-vezI huI hai / (5) phUlacandrajIkA antima pramANa yaha hai ki tiloyapaNNattikA bahutasA gadyAMza dhavalAntargata pAThase milatA-julatA hai| yahAM taka ki sparzanAnuyogadvAra (pR. 157 ) meM jo tiloyapaNNatti sUtra' kA ullakha diyA gayA hai vaha bhI vartamAna tiloyapaNatti ( pRSTha 766 ) meM pAyA jAtA hai / antara kevala itanA hai ki dhavalAmeM jahAM "esA parikkhAvidI....amchedi paruvidA " rUpa vAkyaracanA hai, vahAM tiloyapaNNatta pATha hai " esA.... parikkhAvize esA paNa paruvidA / isase spaSTa hai ki yaha pATha ghavalAse liyA gayA hai, kyoMki ti. pa. meM hI tiloyapaNNattikA pramANa nahIM diyA jA sakanA / aura dhavalAmeM ' amchedi ' pada dvArA jo graMthakartIne vaiyaktika ullekha kiyA hai use dUra karane ke liye usake sthAnapara esA parUvaNA ' pada rakhA gayA hai / vaha vAkyaracanA hI bigar3akara azuddha ho gaI hai / ;" " " 6 paM jugalakizorajIne isa gadyabhAgako pIche jor3A gayA svIkAra kara liyA hai / yahI nahIM, unhoMne kucha aura bhI gadyAMza jaise 'eto dANa saparivArANamANayaNavihANaM - antarassAmo ', ' edamhAdo caiva sutAdo' tathA tado Na etha idamitthametre ti.... taM cedaM ' tiloyapaNNasimeM prakSipta svIkAra kiye haiN| unhoMne yaha bhI sUcanA kI hai ki "tiloyapaNNattikA parimANa graMtha ATha hajAra zloka pramANa batalAyA gayA hai jaba ki vartamAna tiloyapaNNattikA ....

Page #43
( 20 ) trilokaprajJaptikI prastAvanA pramANa eka hajAra zloka jitanA bar3hA huA hai, aura usase yaha sApha jAnA jAtA hai ki mUlameM utanA aMza pIche prakSipta huA hai / " 1 isa UhApohakA tAtparya yaha hai ki ' tile|yapaNNatti sUtra' kI racanA sarvanandikRta lokavibhAgake pazcAt tathA vIrasenakRta dhavalAse pUrva, arthAt zaka 380 aura 738 ke bIca huI anumAna kI jA sakatI hai / isa racanA meM parivardhana aura saMskAra hokara graMthakA vartamAna rUpa dhamalAkI racanAse pazcAt kisI samaya utpanna huA hogA / kintu paM. phUlacandrajIne jo yaha kalpanA kI hai ki vartamAna tilayapatti kartA vIrasena ke ziSya jinasena ho sakate haiM, isake liye koI samucita sAdhaka-bAdhaka pramANa upalabdha nahIM hai / 5 graMthakA viSaya- paricaya prastuta graMtha 1 sAmAnyaloka 2 nArakaloka 3 bhAvanaloka 4 naraloka 5 tiryagloka vyantaraloka 7 jyotirloka 8 kalpavAsiloka aura 9 siddhaloka ina nau mahAdhikAroM meM vibhakta hai / isameM jaina bhUgola aura khagolakA to mukhyatA se vivaraNa hai hI, para sAtha hI vaha prasaMgavaza jaina siddhAnta, purANa evaM itihAsAdi anya viSayoMpara bhI paryApta prakAza DAlatA hai / yahA~ hama pAThakoko usake viSayakA digdarzana adhikArakramase karAnekA prayatna kareMge / 1 sAmAnyaloka - mahAdhikAra meM 283 padya aura 3 gadya kramazaH paMca parama guruoMko namaskAra kara trilokaprajJaptike kahane kI 6-80 meM maMgala, kAraNa, hetu, zAstrakA pramANa, nAma aura kartAkI hai / yaha prakaraNa zrI vIrasena -svAmikRta SaTkhaNDa/ gamakI dhavalA TIkA ( pu. 1, pR. 8-71 ) se bahuta adhika milatA-julatA hai / gAthA 83 meM jJAnako pramANa, jJAtAke abhiprAyako naya aura jIvAdi padArthoM ke saMvyavahAra ke upAyako nikSepa kahA hai / ukta tInoMke ThIka aise hI lakSaNa akalaMka devakRta laghIyastrayameM bhI pAye jAte haiM / 1 gA. 93-94 meM palyopama, sAgaropama, sUcyaMgula, pratarAMgula, gharnAgula, jagazreNi, lokapratara aura loka isa prakAra upamA-mAnake ATha bhedoM ko ginAkara yaha batalAyA hai ki vyavahArapalya se saMkhyA, uddhArapalyase dvIpa samudra aura addhApalyase karmasthiti jAnI jAtI hai / gA. 95-101 meM paramANukA svarUpa aneka prakArase batalAyA hai / Age kahA gayA hai ki anantAnanta paramANuoM kA uvasannAsanna skandha, ATha ubasanAsannoMkA sannAsanna, ATha sannAsannoM kA truTireNu, ATha truTireNuoM kA trasareNu, ATha trasareNuoM bhAga haiM / prathama 5 gAthAoM meM pratijJA kI gaI hai / gAthA vistRta prarUpaNA kI gaI 1 jJAnaM pramANamAtmAderupAyo nyAsa hRbhyate / nayo jJAturabhiprAyo yuktito'rthaparigrahaH // laghIyastraya 6-2,

Page #44
graMthakA viSayaparicaya (21) ko rathareNu, ATha rathareNuoMkA uttamabhogabhUmijabAlAya, isI prakAra uttarottara ATha ATha guNita ma. bho. bAlAna, ja. bho. bAlAgra, karmabhUmijabAlAgra, lIkha, jUM, jau aura utsedhAMgula hotA hai| pAMca sau utsedhAMguloMkA eka pramANAMgula hotA hai / bharata va airAvata kSetrameM bhinna bhinna kAlameM honevAle manuSyoM kA aMgula AtmAMgula kahA jAtA hai / inameM utsedhAMgulase nara-nArakAdike zarIrakI UMcAI aura caturnikAya devoMke bhavana va nagarAdikA pramANa jAnA jAtA hai / dvIpa-samudra, zaila, vedI, nadI, kuNDa, jagatI evaM kSetroMke vistArAdikA pramANa pramANAMgulase jJAta hotA hai / bhRgAra, kalaza, darpaNa, bherI, hala, mUsala, siMhAsana evaM manuSyoMke nivAsasthAna va nagarAdi tathA udyAna, ityAdike vistArAdikA pramANa AtmAMgulase batalAyA jAtA hai| - isake Age yojanakA pramANa nimna prakAra batalAyA hai-6 aMguloMkA pAda, 2 pAdoMkA vitasti, 2 tritastiyoMkA hAtha, 2 hAthakA rikku, 2 rikkuoMkA dhanuSa, 2000 dhanuSakA koza, 1 kozakA yojana / anAdi-nidhana va chaha dravyoMse vyApta lokako adhaH, Urdhva evaM tiyaka, ina tIna lokoMmeM vibhakta kara unakA AkAra-prakAra, vistAra, kSetraphala va ghanaphala Adike dvArA isameM vistRta varNana kiyA gayA hai| gA. 215-267 taka uparyukta tIna lokoMmeMse pratyekake sAmAnya, do caturasra (UrdhvAyata aura tiryagAyata ), yava, muraja, yavamadhya, mandara, dUSya aura girikaTaka, ye ATha ATha bheda karake unakA pRthak pRthak ghanaphala nikAlakara batalAyA gayA hai| gA. 268-281 meM tIna pAtavalayoMkA AkAra aura bhinna bhinna sthAnoM meM unakI muTAIkA pramANa batalAyA gayA hai / antameM tIna gadyabhAga haiN| unameM prathama gadyabhAgadvArA lokake paryantabhAgoMmeM sthita una vAtavalayoMkA kSetrapramANa nikAlA gayA hai / dvitIya gavabhAga dvArA ATha pRthiviyoM ke nIce sthita vAtakSetroMkA ghanaphala nikAlA gayA hai / tRtIya gadyabhAgameM ATha pRthiviyoMkA ghanaphala batalAyA hai / antameM kahA hai ki vAtaruddha kSetra aura ATha pRthiviyoMke ghanaphalako sammilita kara use sampUrNa lokAMse nikAla denepara zuddha AkAzakA pramANa zeSa rahatA hai| 2 nArakaloka-mahAdhikArameM 367 paca hai / prathama 5 gAthAoMmeM maMgalapUrvaka Age kahe jAnevAle 15 antarAdhikAroMkI sUcanA kI gaI hai / gA. 6-7 meM eka rAju laMbI-caur3I aura kucha (321622013 dhanuSa) kama 13 rAju UMcI trasanAlIkA nirdeza kiyA hai / gA. 7-8 meM 1 yaha gadhabhAga Sa. khaM. pu. 4 pR. 51 para jyoMkA tyoM pAyA jAtA hai| 2 yaha gathabhAga pa. khaM. pu. 5 pR.88 para prAyaH jyoMkA tyoM pAyA

Page #45
(22) trilokaprajJaptiko prastAvanA prakArAntarase upapAda aura mAraNAntika samudghAtameM pariNata trasa tathA lokapUraNe samuMddhAtagata kevaliyoMkI apekSA samasta lokako hI sanAlI kaha diyA hai / gA. 9-194 meM ratnaprabhAdi sAta pRthiviyoMmeM sthita nArakiyoMke indraka, zreNIbaddha aura prakIrNaka biloMke nAma, vinyAsa, saMkhyA, vistAra, bAhalya evaM svasthAna-parasthAna rUpa antarAlakA pramANa prarUpita hai / mA. 195-201 meM nArakiyoMkI saMkhyA, gA. 202-215 meM una kI Ayu, gA. 216.270 meM zarIrotsedha aura gA. 271 meM avadhiviSayakI prarUpaNA kI gaI hai| Age 12 gAthAoMmeM nArakI jIvoMmeM sambhava guNasthAnAdi 20 prarUpaNAoMkA digdarzana karAyA gayA hai| gA. 281.286 dvArA prathamAdi pRthiviyoMmeM janma lene yogya prANiyoMkA nirdeza kara gA. 287 meM janma-maraNakA antarakAla aura gA. 288 meM eka samayameM utpanna honevAle va maranevAle nArakiyoM kI saMkhyA nirdiSTa hai / gA. 289.292 meM batalAyA gayA hai ki narakase nikale hue jIva karmabhUmimeM garbhaja saMjJI paryApta tithaMca yA manuSya hote haiN| kintu saptama pRthivIse nikalA huA jIva tiyaca hI hotA hai / nAraka jIva saMkhyAta varSakI AyuvAle nyAla, daMSTrI ( dAr3hoMvAle siMha-vyAghrAdi ), gRdvAdika pakSI evaM matsyAdika jalanara jIvoMmeM utpanna hokara punarapi narakoMmeM utpanna hote haiN| koI bhI nAraka jIva anantara bhavameM kezava, baladeva va cakravartI nahIM ho skte| tRtIya pRthivI takake nAka jIva tIrtha kara, ntu takake caramazarIrI, paMcama takake saMyata, chaThI takake dezavanI evaM sAtavIM takake koI jIva kevala samyagdRSTi hI ho sakate haiN| prabacanasAroddhAra ( gA. 1087-90) meM bhI yahI krama pAyA jAtA hai| vizeSatA itanI hai ki vahAM prathama pRthivIse nikalakara cakravartI aura dvitIyase nikalakara baladeva va vAsudeva honekI bhI sambhAvanA batalAyI gaI hai| SaTkhaNDAgama' ( jIvasthAna gatyAgati cUlikA) aura tattvArtharAjavArtikameM saptama pRthivAse 1 adho sattamAe puDhavIe NeraiyA NirayAdo NeraiyA uvvaTTidasamANA kadi gadIo AgacchaMti ? // 203 // ekkaM hi ceva tirikkhagadimAgacchaMti ti // 204 // tirikkhesu uvavaNNallayA tirikkhA chaNNo uppAeMti-AbhiNibohiyaNANaM No uppAeMti, sudaNANaM No uppAeMti, ohiNANaM No upAeti, sammAbhicchattaM No uppAeMti, sammattaM No uppAeti, saMjamAsaMjamaM No uppAeMti // 205 // pu. 6, pR. 484. 2 saptamyAM nArakA mithyAdRSTayo narakebhya udvartitA ekAmeva tiryaggatimAyAnti / tiryazvAyAtAH paMcedriya garbhaja-paryAptaka-saMkhyeyavarSAyuHSUtpadyante, netareSu / tatra cotpannAH sarve mati-zrutAvadhi-samyaktva-sampa mithyAtva-saMyamAsaMyamAna notpAdayanti / ta. rA. 3, 6, 7.

Page #46
graMthakA viSayaparicaya (23) nikalanevAle nAraka jIvoMke samyagdRSTi honekA spaSTataH niSedha kiyA hai / zeSa vidhi prAyaH vahA~ bhI samAna rUpase pAyI jAtI hai| ___gA. 293 meM nArakAyubandhake kAraNakA ullekha karate hue kahA hai ki Ayubandhake samaya zilA, zaila, veNumUla aura kRmirAgake sadRza kaSAyoM (krapazaH krodha, mAna, mAyA, lobha ) kA udaya honepara nArakAyukA bandha hotA hai / yahI bAta go. jIvakANDakI gA. 283.286 meM bhI nirdiSTa hai| Age gA. 294 meM kahA hai ki kRSNa, nIla aura kApAta lezyAke udayase jIva nArakAyuko bAMdhakara maranepara ukta lezyAoMke sAtha narakako prApta hote haiM / aisA hI upadeza / kucha vizeSatAke sAtha go. jIvakANDa gA. 523-25 meM bhI pAyA jAtA hai| gA.295-301 meM kRSNa, nIla aura kApota lezyAvAle jIvoMke kucha lakSaNa batalAye gaye haiN| gA. 302-312 meM nAgakiyoMke janmasthAnoMkA AkAra va vistAra Adi batalAyA gayA hai / ye janmasthAna indraka, zreNIbaddha aura prakIrNaka biloMke UparI bhAgameM sthita haiN| inameM janma lekara nAraka jIva nIca girate haiM aura geMdake samAna punaH Upara uchalate haiN| gA. 313-358 meM nArako jIvoMke mahAn duHkhoMkI prarUpaNA hai| isa prakaraNa meM yaha bhI batalAyA hai ki jisa prakAra isa lokameM manuSya meSa-mahiSAdiko lar3Akara unakI hAra-jItapA prasanna hote haiM, usI praka ra tRtIya pRthivI taka kucha asurakumAra jAtike deva nArakiyoMko laDAkara usase santuSTa hote haiM / ukta devoMke kucha nAma bhI yahAM nirdiSTa haiM / jaise sikasAnana, asipatra, mahAbala, mahAkAla, zyAma, zabala, rudra, ambarISa, vilasita, mahArudra, mahAvara, kAla, Agnarudra, kumma aura vaitaraNI Adi / ye nAma abhI taka hameM kisI anya digambara granthameM nahIM upalabdha hue haiM / parantu kucha zvatAmbara pranyoMmeM sAdhAraNa medake sAtha ye nAma avazya pAye jAte haiN| ga'. 359-361 meM sabhyagdarzana grahaNake kAraNoM kA nirdeza kara Ageke 5 chandoMmeM batalAyA gayA hai ki jo jIva madya-mAMsakA sevana karate haiM, hiMsAmeM Asakta haiM; krodha, lobha, bhaya, athavA mohake vazIbhUta ho asatyabhASaNa karate haiM, paradhana-haraNa karate haiM, kAmonmatta hokara nirlajjatApUrvaka paradArAsakta hote haiM yA rAtriMdiva viSayasevana karate haiM, tathA jo putra 1 aMbe aMparisI ceva sAme ya sabale vi ya / robovarudda kAle ya mahAkAle ti Avare / / Asipatte dhaNaM kuMbhe vAlu veyaraNI vi ya / kharassare mahAghose evaM paNNarasAhiyA // sUpakRtAMga 1, 5, ni. 68-69;. pravacanasArovAra 1085-86.

Page #47
(21) trilokaprajJaptiko prastAvanA kalatrAdi nija parivAra yA mitroMke jIvanArtha tRSNAvaza ho paravaMcanapUrvaka dhanakA upArjana karate haiM ghe narakoMmeM jAkara mahAn kaSTako sahate haiN| ___yahAM gA. 4 meM kI gaI pratijJAke anusAra nAraka jIvoMmeM yoniyoMkI prarUpaNA kI jAnI cAhiye thI, parantu vaha upalabdha nahIM haiM / sambhava hai mUla pratiyoMmeM yoniprarUpaka gAthAyeM chUTa gaI hoM aura . unake sthAnameM uparyukta 5 chanda prakSipta ho gaye hoM / yoniyoMke varNanakA krama caturtha ( gA. 2948.53 ), paMcama (gA. 293.97) aura aSTama (gA. 700-701) mahAdhikAroMmeM barAbara pAyA jAtA hai / 3 bhAvanaloka-mahAdhikArameM 213 padya haiN| yahAM bhavanavAsI devoMkA nivAsakSetra, unake bheda, ciha, bhavana saMkhyA, indroMkA pramANa va nAma, dakSiNa-uttara indroMkA vimAga va unake bhavanoMkA pramANa, alparddhika, maharddhika evaM madhyamaddhika bhavanavAsI devoMke bhavanoMkA vistAra, bhavana, vedI, kUTa, jinendraprAsAda, indravibhUti, saMkhyA, AyupramANa, zarIrotsedha, avadhiviSaya, guNasthAnAdi, eka samayameM utpanna honevAle va maranevAloMkI saMkhyA, Agati, bhavanavAsI devoMkI Ayu bAMdhanevAle pariNAma aura samyagdarzanagrahaNake kAraNa, ityAdikA vizeSa vivecana kiyA hai| (vizeSa paricayake liye dekhiye pariziSTameM yaMtra naM. 2, 4 aura 18) / bhAyubandhaka pariNAmoM ke prakaraNameM batalAyA hai ki jo jJAna va caritrake viSayameM zaMkita haiM, klezabhAvase saMyukta haiM, avinayameM Asakta haiM, kAminIvirahase vyAkula haiM va kalahapriya haiM; ve saMjJI-asaMjJI jIva mithyAsvabhAvase saMyukta hokara mavanavAsI devoMkI Ayuko bAMdhate haiM; samyagdRSTi jIva kadApi vahI utpanna nahIM hote / asatyabhASI, hAsyapriya evaM kandarpAnurakta jIva kandarpa devoMmeM janma lete haiM / bhUtikarma, maMtrAmiyoga va kautUhalAdise saMyukta tathA cATukAra jIva vAhanadevoMmeM utpanna hote haiN| tIrthakara, saMgha evaM AgamagranthAdikake viSayameM pratikUla AcaraNa karanevAle durvinayI mAyAcArI prANI kilviSa suroMmeM utpanna hote haiN| unmArgopadezaka va jinendramArgameM vipratipanna (vivAdayukta) prANI saMmohasuroMmeM janmagrahaNa karate haiN| krodha, mAna, mAyA va lobhameM Asakta; nikRSTa AcaraNa karanevAle tathA vairabhAvase saMyukta jIva asuroMmeM utpanna hote haiN| janmagrahaNake pazcAt antarmuhUrtameM hI chaha paryAptiyoMse paripUrNa hokara ve deva vahA~ utpanna honeke kAraNakA vicAra karate haiN| punaH vyavasAyapurameM praviSTa ho pUjA va abhiSekake yogya dravyoMko lekara bar3e Anandake sAtha jinAlayako jAte haiN| vahAM pahuMca kara deviyoMke sAtha vinIta bhAvase pradakSiNApUrvaka jinapratimAoMkA darzana kara jaya-jaya zabda karate haiM / pazcAt nAnA vAditroMke sAtha jala, caMdana, taMdula, puSpamAlA, nAnAvidha bhakSya dravya (naivedya ), ratnapradIpa

Page #48
(25) dhUpa aura pake hue panasa ( kaTahala ), kelA, anAra evaM dAkha Adi phaloMse jinapUjA karate haiN| pUjAke anta zreSTha apsarAoMse saMyukta hokara vividha nATakoMko karate haiN| tatpazcAt nija bhavanoMmeM Akara aneka prakArake sukhoMkA upabhoga karate haiM / 4 naraloka- mahAdhikArameM manuSya lokakA nirdeza, jaMbUdvIpa, lavaNa samudra, dhAtakIkhaNDa, kAlodaka samudra, puSkarAdha dvIpa, ina ar3hAI dvIpa-samudroMmeM sthita manuSyoMke bheda,saMkhyA, alpabahutva, guNasthAnAdi, Ayubandhaka pariNAma, yoni, sukha, dukha, samyaktvagrahaNake kAraNa aura mokSa jAnevAle jIvoMkA pramANa, isa prakAra 16 adhikAra haiM / samasta padyasaMkhyA 2961 hai| bIcameM eka kAlabheda prarUpaka 5 pRSThakA gadya bhAga bhI hai / inameM jaMbUdvIpakA varNana, vedikA, bharatAdi kSetroM aura kulaparvatoMkA vinyAsa, marata kSetra, usameM pravartamAna chaha kAla, himavAn, haimavata, mahAhimavAna, harivarSa, niSadha, videha kSetra, nIla parvata, rampaka kSetra, rukmi parvata, hairaNyavata kSetra, zivarI parvata aura airAvata kSetra, ina 16 antarAdhikAroM dvArA bahuta vistArapUrvaka kiyA gayA hai| yahAM vijayArdha parvata aura gaMgA-siMdhu nadiyoM dvArA chaha khaNDoMmeM vibhakta hue marata kSetrake AryakhaNDameM pravartamAna utsarpiNI va avasarpiNI svarUpa suSama-suSamAdi chaha kAloMkI vistRta prarUpaNA hai / isa prakaraNameM batalAyA gayA hai ki suSama-suSamA, suSamA aura suSama-duHSamA, ima tIna kAloMmeM kramazaH uttama, madhyama aura jaghanya bhogabhUmi jaisI racanA hotI hai / inameM yugala-yugala rUpase utpanna honevAle puruSa-strI pati-patnI jaisA AcaraNa karate haiN| yahAM dharma-karmakA viveka kucha nahIM rahatA / svAmi-bhRtyAdikA bheda bhI nahIM hotA / vaivAhika saMskArAdi evaM kRSi Adi karma bhI nahIM pAye jAte / vahAM dasa prakArake kalpavRkSa hote haiM jinase yugaloMko Avazyaka sAmagrI prApta hotI rahatI hai / vartamAna itihApsameM jo yaha batalAyA jAtA hai ki prArambhameM manuSya jaMgalI the, usa samaya unameM kucha viveka nahIM thA / ve dhIre dhIre unnati karate hue AjakI avasthAmeM Aye ityAdi, sambhava hai usakA mUla srota yahI vyavasthA rahI ho / . Age kahA gayA hai ki jaba tRtIya kAlameM palyopamakA AThavAM bhAga (1) zeSa rahatA hai taba kramazaH pratizruti Adi caudaha kula kara puruSa utpanna hote haiM jo prajAjanoMko bhinna bhinna viSayoMkA upadeza dete haiM ( dekhiye yaMtra naM. 3 ) / unameM antima kulakara nAbhirAya the| inhoMne kalpavRkSoMke naSTa ho jAnepara vyAkulatAko prApta huI prajAko AjIvikopayogI sAdhanoMkA upadeza diyA va bhojanAdikI sArI hI vyavasthAyeM samajhAI / tatpazcAt 24 tIrthakara, 12 cakravartI, 9 viSNu, 9 pratizatru aura 9 baladeva, isa prakAra 63 zalAkApuruSa utpanna hote haiN| inameM

Page #49
(29) trilokaprajJaptikI prastAvanA prathama tIrthakarakA jaba avatAra huA taba suSama-duHSamA kAlameM 84 lAkha pUrva 3 varSa aura 83mAsa zeSa the| yahAM prasaMga vaza 20 tIrthakakA varNana 522 se 1280 gAthAoMmeM bahuta vistArase kiyA gayA hai ( dekhiye yaMtra naM 7) / isI bIca prakaraNAnusAra 31 antarAdhikAroM dvArA (gA. 710 se 891) samavasaraNakI bhI vistRta prarUpaNA kI gaI hai| yahAM hI gaNadharoMkA prasaMga Anepara buddhi, vikriyA, kriyA, tapa, bala, auSadhi, rasa aura kSetra, ina RddhiyoMkA bhI mahatvapUrNa vivecana hai (gA. 967-1091) / cakravartiprarUpaNAmeM (gA. 1281-1910) bharatAdika cakravartiyoMkA utsedha, Ayu, kumArakAla, maNDalIkakAla, digvijaya, rAjya aura saMyamakAlakA varNana hai (dekhiye yaMtra naM. 9) / . baladeva, nArAyaNa, pratinArAyaNa, rudra, nArada aura kAmadevoMkI bhI yahAM saMkSipta prarUpaNA kI gaI hai ( dekhiye yaMtra naM. 8, 10-12) aura ina saboMko bhavya evaM muktigAmI batalAyA gayA hai ( gA. 1411-1473 ) / bhagavAn mahAvIrake mukta honeke pazcAt 3 varSa 83 mAsake vItanepara duHSama kAlakA prArambha ho jAtA hai| vIra bhagavAnke siddha honepara gautama svAmIko, unake siddha honepara sudharma svAmIko, tathA sudharma svAmIke bhI siddha honepara jambU svAmIko kevalajJAnakI prApti huii| yahAM taka anubaddha kevaliyoMkA astitva rhaa| yahAM vizeSa yaha bhI batalAyA hai ki muktigAmiyoMmeM antima zrIdhara the jo kuNDalagirise mukta hue / cAraNa RSiyoMmeM antima supArzvacandra, prajJAzramaNoMmeM antima vajrayaza, avadhijJAniyoM meM antima zrInAmaka, tathA mukuTadharoMmeM jina-dIkSAdhAraka antima candragupta hue / Age jAkara vardhamAna bhagavAnke tIrthameM 5 zrutakevalI, 11dazapUrvadhArI, 5 gyAraha aMgoMke dhAraka aura : AcArAMgadhArI, inakI paramparA batalAyI gaI hai| ukta kevalizrutakevalI AdikoMkA samasta kAla chaha sau terAsI (62+100+183+220+118% 683 ) varSa hai / tatpazcAt 20317 varSa vyatIta honepara, arthAt paMcama kAlake antameM, dharmakI pravRtti naSTa ho jAyagI, aisA kahA gayA hai / ___isa kAlameM bhI cAturvarNa dharmasaMgha to rahegA, kintu kaSAyoMkI tIvratA uttarottara bar3hatI jAyagI / vIranirvANake 461 varSa pazcAt zaka rAjA utpanna huvA / isameM matAntarase 9785 varSa 5 mAsa, 14793 varSa, tathA 605 varSa 5 mAsa pazcAt bhI zaka rAjAkI utpatti kahI gaI hai / inameMse antima mata graMthakArako abhISTa

Page #50
graMthakA viSayaparicaya (20) pratIta hotA hai aura vartamAnameM jo nirvANa saMvat aura zaka saMvat pracalita hai unase bhI yahI mata siddha hotA hai / isa samaya pracalita nirvANa saMvat 2477 aura zaka saMvat 1852 hai jisase unake bIca ThIka 605 varSakA antara pAyA jAtA hai| nirvANa saMvat kArtika . zukla 1 se tathA zaka saMvat caitra zukla 1 se prAraMbha hotA hai jisameM 5 mAha ke atarakI vyutpatti bhI ThIka baiTha jAtI hai ( gA. 1496-1510) / ___ vIranirvANase caturmukha kalkIke rAjya paryanta eka hajAra varSa vyatIta hue jisakI itihAsaparaMparA tIna prakArase batalAI gaI hai . .. . . M vIranirvANake pazcAt- 461 varSa vIranirvANake samaya pAlaka rAjAkA abhiSeka zaka vaMza pAlaka 60 varSa gupta vaMza vijaya vaMza caturmukha muruMDa vaMza 1000 barSa puSyamitra vasumitra-agnimitra gandharva 100, vIranirvANase AcArAMgadharoM takakI naravAhana AcAryaparaMparA 683 ,, bhRtyAMdhra 242 // tatpazcAt vyatIta kAla 275 ,, guptavaMza 231 // caturmukha kalkI 42, caturmukha karakI 1000 varSa prasaMgavaza yaha bhI kahA hai ki 21000 varSa pramANa isa duHSama kAmeM 1000-1000 varSake pazcAt eka eka karakI aura 500-500 varSameM eka eka upakalkI janma letA hai| ye kalkI lobhavaza sAdhuoMke AhArameMse kara (Taiksa) ke rUpameM agrima prAsa mAMgate haiM / sAdhu prAsa dekara antarAya mAna nirAhAra vApisa cale jAte haiN| usa samaya mo. kisI ekako avadhijJAna pragaTa ho jAtA hai / antima kalkIke samaya vIrAMgaja muni, sarva AryikA, agnidatta zrAvaka aura paMguzrI zrAvikA rahegI / kalkI dvArA AhAramase amina grAsa mAMganepara use dekara muni antarAya mAna vApisa cala jAte haiM / pazcAt avadhijJAna prApta honepara ve agmila ( agnidatta ), paMguzrI aura sarvazrIko bulAkara prasannatApUrvaka upadeza dete haiM 12 // 1000 varSa

Page #51
(28) trilokaprajJaptikI prastAvanA kiM' aba duHSama kAlakA anta AgayA / tumhArI aura hamArI tIna dinakI Ayu zeSa hai / yaha antima kalkI hai / ' taba ukta cAroM jana jIvana paryanta caturvidha AhAra evaM parigrahase mamatA chor3a sanyAsa grahaNa karake kArtikakI amAvasyAko samAdhimaraNa prApta karate haiM va yathAyogya sauMdharma svargameM utpanna hote haiM / isapara krodhita huA koI asura deva madhyAhnameM kalkIko mAra DALatA hai | sUryAsta samaya agni bhI naSTa ho jAtI hai / isa samaya ukta duHSama kAlake 3 varSa 8 mAsa zeSa rahate haiM / tatpazcAt atiduHSama kAlakA prArambha hotA hai / usake prArambhameM utkRSTa Ayu 20 varSa aura zarIrako uMcAI 3 3 3 hAtha raha jAtI hai / usa samaya manuSya pazuoM jaisA AcaraNa karane lagate haiM / isa kAlameM naraka va tiryaca gatise Aye hue jIva hI yahAM janma lete haiM aura yahAM se marakara ve punaH naraka va titheca gatimeM jAte haiM / ukta kAlameM jaba 49 dina zeSa rahate haiM taba pralayakAlake upasthita honepara sAta dina taka bhayAnaka saMvartaka pavana calatI hai / pazcAt sAta sAta dina taka kramazaH zItala va kSAra jala, viSajala, dhUma, dhUli, vajra aura agrikI varSA hotI hai, jisase parvata va vRkSa Adi naSTa ho jAte haiM / usa samaya kucha bhinna bhinna jAtiyoM ke 72 yugala prANI vijayArdha parvatakI guphAoM meM jA chipate haiM / kucha prANiyoMko dayAlu deva va vidyAdhara bhI surakSita sthAnoMmeM pahuMcA dete haiM / isa prakAra avasarpiNIke chaha kAla samApta ho jAte haiM / pazcAt utsarpiNIkA atiduHSama nAmaka prathama kAla upasthita hotA hai| isake prArambha meM jala va dUdha AdikI varSA hotI hai jisase pRthivIpara nAnA rasoMse paripUrNa taru-gulmAdi utpanna hone lagate haiM / taba zItala gandha prahaNa kara vijayArdhakI guphAoM Adiko prApta hue ve manuSya tiryaca nikala Ate haiM / isa kAlake prathama samayameM Ayu 16 athavA 15 varSa aura zarIra kI uMcAI eka hAtha pramANa hotI hai / pazcAt kAlasvabhAvase va buddhi Adi uttarottara bar3hane lagate haiM / Ayu, utsedha, teja, bala utsarpiNIke duHSama nAmaka dvitIya kAla meM 1000 varSa zeSa rahanepara kramaza: caudaha tIrthaMkara Adi mahApuruSa utpanna bala-vIryAdikI uttarottara hAni kukakara utpanna hote haiM / duHSama- suSama nAmaka tRtIya kAlameM hote haiM / isa prakAra jaise avasarpiNI kAlane Ayu, buddhi evaM hotI hai vaise hI isa kAlameM unakI vRddhi hotI jAtI hai / 1 ye donoM kAla bharata aura airAvata kSetroM ke AryakhaNDa meM cakravat ghUmate rahate haiM / ina kSetroMke 5.5 mlecchakhaNDoM aura vidyAdharazreNiyoMmeM avasarpiNIke caturtha evaM utsarpiNIke tRtIya

Page #52
graMyakA viSayaparicayaH ( duHSama-suSama ) kAlameM kramazaH Adise anta taka hAni va vRddhi hotI rahatI hai, anya kAloMkI pravRtti vahAM nahIM hai / ' asaMkhyAta avasarpiNI-utsarpiNI kAloMke bItanepara eka huNDAvasarpiNI kAla AtA hai jisameM kucha anahonI ghaTanAyeM ghaTita hotI haiN| jaise- suSama-duHSama kAlakI sthitike kucha zeSa rahanepara bhI varSAkA hone laganA, vikalendriya jIvoMkI utpatti prArambha ho jAnA, kalpavRkSoMkA naSTa honA, karmabhUmikA vyApAra prArambha ho jAnA, prathama tIrthakara aura prathama cakravartIkA janma lenA, cakravartIkA vijayabhaMga, isI kAlameM kucha thor3e jIvoMkA mukti prApta karanA, cakravartI dvArA brAhmaNa varNakI utpatti, duHSama-suSama kAlameM - 63 ke sthAnapara 58 hI zalAkApuruSoM kA honA, nauveMse solahaveM tIrthaMkara taka sAta tIyoMmeM dharmakA jyuccheda honA, kalahapriya 11 rudra aura 9 nAradoM kA janma lenA, sAtaveM, teIsaveM aura caubIsaveM tIrthakaroMke upasargakA honA, tathA kalkI-upakalkIkA janma lenA, ityAdi / - gA. 1624-1773 meM himavAn, mahAhimavAn, harivarSa aura niSadha, inakI prarUpaNA kI hai (dekhiye yaMtra naM. 5-6) / Age gA. 1774-2326 meM videha kSetrakA varNana karate hue usakA vistArAdi, maMdara zaila ( sumeru ), tadaparistha pANDakAdika vana, jinabhavanaracanAkA prakAra, vakSAra parvata, gajadanta, jambU va zAlmalI vRkSa, mandara parvata ke pUrvApara mAgeoNmeM sthita 16-16 kSetra, kacchA vijaya va kSemA nagarI AdikA vistArase kathana kiyA gayA hai| gA. 2327-2373 meM nIlagiri, ramyaka vijaya, rukmi parvata, hairaNyavata kSetra, zikharI parvata aura airAvata kSetrakA varNana kiyA hai ( dekhiye yaMtra naM. 5-6.) / gA. 2371-2372 meM bharatAdikoMkA kSetraphala batalAyA gayA hai| Age gA. 2390 taka nadI AdikoMkI samasta saMkhyA nirdiSTa kI hai| . - gA. 2398-2526 meM lavaNa samudrakI prarUpaNA kI gaI hai| isa prakaraNameM 2415 se 2125 taka 10 gAthAyeM pratiyoMmeM naSTa batalAyI gaI haiN| unakA chUTanA prakaraNake adhUrepanase bhI siddha hotA hai / yahAM lavaNasamudrakA vistArAdi batalAneke pazcAt usake madhyameM cAroM dizAoMmeM : utkRSTa pAtAla, vidizAoMmeM 4 madhyama pAtAla aura una donoMke bIca bIcameM 1000 ja ya pAtAla batalAye gaye haiN| ye pAtAla rAMjana ( eka prakArakA ghar3A) ke AkAra haiN| mukhya pAtAlokA vistAra mUla va mukhameM dasa hajAra yojana tathA madhyameM eka lAkha yojana pramANa hai / uMcAI bhI inakI eka lAkha yojana hI hai| madhyama pAtAkA bistArAdi utkRSTa pAtAloMke dasaveM bhAgaH aura vahI jaghanya pAtAloMkA madhyamoM ke dasaveM

Page #53
trilokaprajJaptikI prastAvamA bhAga mAtra hai / inameMse pratyeka pAtAlake adhastana tribhAgameM vAyu, madhyama tribhAgameM jala-vAyu aura uparima tribhAgameM kevala jala hai / ina pAtAloMkI vAyu svabhAvase zukla pakSameM pratidina 22223 yojana mAtra vRddhiko aura kRSNa pakSoM utanI hI hAniko prApta hotI hai / isa prakAra pUrNimAke dina adhastana do tribhAgoMmeM vAyu aura uparima eka tribhAgameM jala rahatA hai, tathA amAvasyAke dina uparima do tribhAgomeM jala aura adhastana tribhAgameM vAyu rahatI hai| yahI eka kAraNa samudrake jalakI vRddhi va hAni arthAt jvArabhATAkA yahAM batalAyA gayA hai / ___Age calakara lavaNa samudrake abhyantara bhAgameM 21 aura usake bAhya bhAgameM bhI 24 isa prakAra kumAnuSoMke 48 antarvIpa batalAye gaye haiN| inameM rahanevAle kumAnuSoMkI zarIrAkRti kutsita hotI hai / jaise- kisIkA eka hI jaMghAyukta honA tathA kisIke pUMcha va 'sIgoMkA honA ityaadi| mandakaSAyI, priyabhASI, kuTila, dharmake phalako khojanevAle, mithyA devoMkI bhakti tatpara tathA bhojanake klezako sa nevAle mithyAdRSTi jIva ina dvIpoMmeM utpanna hote haiM / dhAtakIkhaNDa dvIpakA varNana jagatI, vinyAsa, bharatakSetra, usameM kAlameda, himavAn, haimavata, mahAhimavAn, harivarSa, niSadha, videha, nIla, ramyaka, rukmi, hairaNyavata, zikharI aura airAvata, ina 16 antarAdhikAroM dvArA 2527.2717 gAthAoMmeM kiyA gayA hai, jo kucha vizeSatAoMko chor3a prAyaH jambUdvIpake hI samAna hai| gA. 2718-2743 meM kAloda samudrakI prarUpaNA hai jo lavaNa samudrake hI samAna hai / puSkarAdha dvIpakA varNana bhI uparyukta 16 antarAdhikAroM dvArA ghAtakIkhaNDa dvIpake samAna 2744.2924 gAthAoMmeM kiyA gayA hai / yahAM jagatIke sthAnameM mAnuSottara parvata hai| Age sAmAnya, paryApta, manuSyanI aura aparyApta, ina cAra prakArake manuSyoM kI saMkhyA, unameM kSetrakI apekSA alpabahutva, guNasthAnAdi, gati-Agati, yoni, sukha-dukha, samyaktvagrahaNakAraNa aura mukti prApta karanevAle jIvoMkA pramANa batalA kara isa mahAdhikArako pUrNa kiyA gayA hai| '5 tiryagloka- mahAdhikArameM 321 padya haiN| isameM gadyabhAga hI adhika hai / isa mahAdhikArameM solaha antarAdhikAroM ke dvArA tiryaglokakA vistRta varNana kiyA gayA hai / yahA~ sthAvaralokakA pramANa batalAte hue yaha kahA hai ki jahAM taka AkAzameM dharma evaM adharma dravyake nimittase honevAlI jIva aura pudgalakI gati va sthiti sambhava hai utanA saba sthAvaraloka hai / usake madhyameM sumeru parvatake mUlase eka lAkha yojana UMcA aura eka rAju lambA-caur3A tiryak prasa-loka hai, jahAM tithaMca trasa jIva bhI pAye jAte haiN| tiryaglokameM paraspara eka dUsarako cAroM orase veSTita karake sthita samavRtta asaMkhyAta (25 kor3AkoDi uddhAra palyoM ke barAbara) dvIpa-samudra haiM / una sabake madhyameM eka lAkha yojana

Page #54
graMthakA viSayaparicaya vistAravAlA jambUdvIpa nAmaka 'prathama dvIpa hai| usake cAroM ora do lAkha yo. vistArase saMyukta lavaNa samudra hai / usake Age dUsarA dvIpa aura phira dUsarA samudra hai| yahI krama anta taka hai / ina dvIpa-samudroMkA vestAra uttarottara pUrva-pUrvakI apekSA dUnA dUnA hotA gayA hai| yahAM granthakArane Adi va antake solaha solaha dvIpa-samudroMke nAmoMkA bhI nirdeza kiyA hai / inameM Adike aDhAI dvIpa aura do samudroMkI prarUpaNA vistArapUrvaka caturtha mahAdhikAraneM kI jA cukI hai| yahAM AThaveM, gyArahaveM aura terahaveM dvIpakA kucha vizeSa varNana kiyA gayA hai / zeSa dvIpomeM koI vizeSatA na honese unakA varNana nahIM kiyaa| AThaveM nandIzvara dvIpake varNanameM batalAyA hai ki usakA vistAra 1638400000 yojana hai| isake madhyameM cAroM dizAoMmeM eka eka aMjanagiri nAmaka parvata hai jisake cAroM ora pUrvAdika dizAoMmeM eka eka lAkha yojana vistArase saMyukta samacatuSkoNa cAra cAra vApikAyeM haiN| inake madhyameM eka eka dadhimukha parvata aura Upara bAhya donoM konoM meM eka eka ratikara giri hai| isa prakAra hara eka dizAmeM jo eka eka aMjanagiri , cAra cAra dadhimukha aura ATha ATha ratikara parvata haiM una sabake zikharoMpara eka eka ratnamaya jina bhavana hai| ye saba cAroM dizAoMmeM bAvana haiM / prativarSa ASAr3ha, kArtika aura phAlguna mAsameM bhavanavAsI Adi cAroM prakArake deva yahAM Akara zukla pakSakI aSTamIse pUrNimA taka una jinabhavanoMmeM bhaktipUrvaka pUjA karate haiM / inameM se . kalpavAsI deva pUrva dizAmeM, bhavanavAsI dakSiNameM, vyantara pazcimameM aura jyotiSI deva uttara dizAmeM pUrvAhna, aparAla, pUrva rAtri va pazcima rAtrimeM do do prahara taka abhiSekapUrvaka jala-candanAdika ATha dravyoMse pUjana karate va stuti karate haiN| isa pUjAmahotsavake nimitta jo kalpavAsI 11 devendra apane apane vAhanoMpara ArUr3ha hokara hAthameM kucha phala -puSpAdiko liye hue vahA~ jAte haiM unake nAma yahAM (5, 84-97 ) isa prakAra batAye gaye . haiM - saudharma, IzAna, sanatkumAra, mAhendra, brahmendra, brahmottarendra, zukrendra, mahAzukrendra, zatArendra, sahasrArendra Anatendra, prANatendra, AraNendra aura acyutendra / / Age calakara kuNDalavara aura rucakavara, ina do dvIpoMkA kucha thor3AsA varNana karake yaha batalAyA hai ki jambUdvIpase Age saMkhyAta dvIpa-samudroMke pazcAt eka dUsarA bhI jambUdvIpa hai| isameM jo vijayAdika devoMkI nagariyAM sthita haiM unakA vahAM vizeSa varNana kiyA gayA hai / tatpazcAt antima svayambhUramaNa dvIpa . aura usake bIcoMbIca balayAkArase sthita svayamprabha parvatakA nirdeza kara yaha pragaTa kiyA hai ki lavaNoda, kAloda aura svayambhUramaNa

Page #55
(12) trilokaprAptikI prastAvanA ye tIna samudra cUMki karmabhUmisambaddha haiM, ataH inameM to jalacara jIva pAye jAte haiM, kintu ve anya kisI aura samudrameM nahIM pAye jaate| . .. bAge unnIsa pakSoMkA ullekha karake unameM dvIpa-samudroMke vistAra, khaMDazalAkAoM, kSetraphala, sUcIpramANa aura AyAmameM jo uttarottara vRddhi huI hai usakA gaNitaprakriyAke dvArA bahuta vistArase vivecana kiyA hai| pazcAt cauMtIsa bhedoMmeM vibhakta tithaMca jIvoMkI saMkhyA, Ayu, Ayubandhaka bhAva, yoniyAM, sukha-dukha, guNasthAnAdika, samyaktvagrahaNake kAraNa aura paryAyAntara prAptikA kathana kiyA gayA hai| phira ukta cauMtIsa prakArake tiryacoMmeM alpabaddutva aura avagAhanAvikalpoMko batalA kara isa mahAdhikArako samApta kiyA hai| 6-vyantaraloka- mahAdhikArameM 103 padya haiM / isameM sattaraha antarAdhikAroM ke dvArA nyantara devoMkA nivAsakSetra, unake bheda, cihna, kulabheda, nAma, dakSiNa-uttara indra, Ayu, AhAra, -uzchvAsa, avadhijJAna, zakti, utsedha, saMkhyA, janma-maraNa, Ayubandhaka bhAva, darzanagrahaNakAraNa aura guNasthAnAdi vikalpoMkI prarUpaNA kI gaI hai| isameM kucha vizeSa bAtoMko hI batalA kara zeSa prarUpaNA tRtIya mahAdhikArameM varNita bhavanavAsI devoMke samAna batalA dI gaI hai / . jyotirloka- mahAdhikArameM 619 patha haiM / isameM jyotiSI devoMkA nivAsakSetra, unake bheda, saMkhyA, vinyAsa, parimANaM, cara jyotiSiyoMkI gati, acara jyotiSiyoMkA svarUpa, . 'Ayu, AhAra, ucchvAsa, utsedha, avadhijJAna, zakti, eka samayameM jIvoMkI utpatti maraNa, Ayubandhaka bhAva, samyagdarzanagrahaNake kAraNa aura guNasthAnAdivarNana, ina sattaraha antarAdhi. 'kAroke dvArA jyotiSI devoMko vistRta prarUpaNA kI gaI hai| nivAsakSetrakI prarUpaNAmeM batalAyA hai ki eka rAju lambe-caur3e aura 110 yojana moTe kSetroM jyotiSI devoMkA nivAsa hai / citrA pRthivIse 790 yojana Upara AkAzameM tArAgaNa, inase 10 yo. Upara sUrya, usase 8. yo. Upara candra, usase 4 yo. Upara nakSatra, unase 5 yo. Upara budha, usase 3 yo. Upara zukra, usase 3 yo. Upara guru, usase 3 yo. Upara maMgala aura usase 3 yo. Upara jAkara zanike nagara (vimAna ) haiN| ye nagarasthala Urdhvamukha artha golakake AkAra haiN| inameM candranagarasthaloMkA uparima talavistAra 56 yo., sUryanagarasthaloMkA 48 yo. , nakSatranagarasthaloMkAyo ., budhakA hai yo. , zukrakA / yo. , gurukA kucha kama ! yo. , maMgalakA hai yo. aura zani kA ? yo. hai| tArAoMke nagarasthaloMkA uparima talavistAra 2000, 1500, 1000 aura 500 dhanuSa pramANa hai / ina nagarasthaloMkA bAhalya apane apane vistArase AdhA hai / ve saba deva ina nagarasthaloMmeM saparivAra Anandase jAte haiM / inameM candranagarasthaloMko solaha hajAra devoM se cAra cAra hajAra deva krAse

Page #56
graMthakA viSayaparicaya (33) pUrvAdikaM dizAoM meM khIMcate haiM / ata eva ve sadA gatimAn rahate haiM / isI prakAra anma sUryAdike nagarasthaloM ko bhI abhiyogya jAtike deva sadA khIMcate rahate haiM / ina jyotiSI devoMmeMse candrako indra aura sUryako pratIndra mAnA gayA hai / candrakA cArakSetra jambUdvIpa meM 180 yo. aura lavaNasamudrame 33066 yo. hai / isa cArakSetra meM candrakI apane maNDala pramANa (yo. ) vistAravAlI 85 galiyAM haiN| prathama galI meruse 44820 yo. kI dUrI para hai / dUsarI galI isase 361979 yo. dUra haiM / isI prakAra AgekI galiyAM uttarottara 3617 yo. adhika dUra hotI gaI haiN| isa prakAra antima 15 vIM galI meruse 45329 3 yo. kI dUrI para hai| 371 427 jambUdvIpameM do candra haiM / inakA antara meruke vistArase adhika usakI dUrIse dUnA rahatA hai / jaise- prathama vIthImeM una donoMkA antara 44820x2 + 10000=99640 yo. rahatA hai / prathama pathakI paridhikA pramANa 315089 yo, hai / isase Age dvitIyAdika pathakI paridhi 230143 yo. adhika hotI gaI hai| cUMki prathama pathase dvitIyAdi pathoMkI ora jAte hue ve candrAdika devoMke vimAna zIghra gamanazIla aura vApisa Ate samaya manda gamanazIla hote haiM, ataH ve una viSama paridhiyoMkA paribhramaNa samAna kAlameM hI pUrNa karate haiM / ukta pandraha paridhiyoMmeMse pratyeka paridhike 109800 yo. pramANa gaganakhaNDa kiye gaye haiM / inameM 1767 gagana khaNDoko eka candra eka muhUrta meM ghitA hai / samasta gaganakhaNDoM ko donoM candra 62,233 ( 102800 + 1768 ) muhUtoM meM ghi / ata eva cAndra divasakA pramANa 3142 . muhUrta kahA hai 1 candranagarasthaloMse 4 pramANAMgula ( 83 hAtha ) nIce rAhuvimAnake parvarAhuke bhedase prasiddha hai / isa dhvajadaNDa haiM / ye ariSTa ratnamaya rAhukmiAna kucha kama eka yo vistRta aura isase Adhe bAhulyavAle haiM / inakA varNa kajjala jaisA hai / inakI gati dinarAhu aura do prakAra hai / jisa mArga meM candra paripUrNa dikhatA hai vaha dina pUrNimA nAmase mArga se avyavahita dUsare mArga meM candra vAyasya dizAkI orase aura rAhu Agneya dizAkI orase praviSTa hote haiM / yahAM dinarAhu apanI gatirvizeSase candramaNDalakI eka kalA (6 16 = 122 yo. ) AcchAdita karatA hai / isa prakAra pratyeka mArgameM dinarAhu dvArA eka eka kalAke AcchAdita karane para jisa mArga meM candrakI eka kalA hI avaziSTa rahatI hai vaha dina amAvasyA kahA jAtA hai | pazcAt vaha dinarAhu pratipa se pratyeka pathameM candrakI eka eka kalAko chor3atA jAtA hai | pakSAntara meM yahAM yaha bhI kaha diyA hai ki " athavA candrabimba pandraha dina paryanta svabhAvataH I

Page #57
. trilokaprajJaptikI prastAvanA kRSNavarNa aura zuklavarNa pariNamatA hai " / parvarAha chaha chaha mAsoMmeM pUrNimAka antameM gativizeSase candramaNDaloMko AcchAdita kiyA karate haiM / candrake samAna sUrya bhI jambUdvIpameM do hI haiN| inakI bhI saMcArabhUmi 51016 ( 180 + 330 +18 ) yo. hai / isameM sUryavimbake samAma vistRta aura isase Adhe bAhatyavAlI 184 vIthiyAM haiN| prathama vIthoMmeM sUrya meruse 14820 yo. dUra rahatA hai| yaha dUrI Age uttarottara 248 yo. adhika hotI gaI hai / prathama pathameM sthita donoM sUryokA antara 99640 yo. ( 44820 x 2 + 10.00 ) yo. hotA hai| yaha antara dvitIyAdi payoMmeM 5.35 yo. adhika hotA gayA hai / ina pathaparidhiyoMmese pratyekake 109800 yo. pramANa gaganakhaNDa kiye gaye haiM / cUMki sUrya eka muhUrta meM inameM se 1830 gaganakhaNDoMko lAMghatA hai, ataH samasta gaganakhaNDoke lAMghanemeM donoM sUryoko 60 muhUrta lagate haiM / sUrya jaba prathama pathameM sthita rahatA hai taba dina va rAtri kramazaH 18 va 12 muhUrta pramANa hote haiN| bhAge dvitIyAdi pathoMmeM dina 2 muhUrta kama aura rAtri utanI hI adhika hotI jAtI hai / isa prakAra antima pathameM sUryake sthita rahanepara dinakA pramANa 12 muhUrta aura rAtrikA 18 muhUrta ho jAtA hai| - isake Age sUryake prathamAdi poMmeM sthita hone para kahAM kitanI dhUpa aura kitanA bhaMdherA rahatA hai, yaha vistArase batalAyA hai| isI prakAra bhAta evaM airAvata kSetrameM sUryake udayakAlameM kahAM kitanA dina aura rAtri hotI hai, yaha bhI nirdiSTa kara diyA hai| jambUdvIpameM sthita donoM sUrya pRthak pRthak Agneya va vAyavya dizAse do do yojana lAMghakara prathama pathase dvitIya pathameM praviSTa hote haiN| tatpazcAt aThAsI grahoMkI saMcArabhUmi aura vIthiyoMkA nidaza mAtra kiyA hai, unakI vizeSa prarUpaNA nahIM kI gaI hai| isakA kAraNa kAla vaza tadviSayaka upadezakA naSTa ho jAnA batalAyA gayA hai| Age calakara aTThAIsa nakSatroM kI prarUpaNA kI gaI hai| isakA vivaraNa pR. 103. para yaMtrake rUpameM diyA gayA hai, ataH vahAMpara dekhA jA sakatA hai| tatpazcAt candra-sUryAdi ukta jyotiSI devoMkI saMkhyA, AhAra, ucchvAsa, aura utsedha Adiko kahakara isa mahAdhikArako samApta kiyA gayA hai| 8 suraloka-mahAdhikArameM 703 padya haiM / isameM vaimAnika devoMkA nivAsakSetra, vinyAsa, bheda, nAma, sImA, vimAnasaMkhyA, indravibhUti, Ayu, janma-maraNaantara, AhAra, ucchvAsa, utsedha, Ayubandhaka bhAva, laukAntika devoMkA svarUpa, guNasthAnAdika,

Page #58
prathakA viSayaparicayaM (15) sabhyavahaNa ke kAraNa, Agamana, avadhijJAna, devoMkI saMkhyA, zakti aura yoni, ina ikkIsa antarAdhikAroMke dvArA vaimAnika devoMkI vistAra se prarUpaNA kI hai / yahAM vimAnoMke racanAkramameM samasta indraka vimAnoMkI saMkhyA nAmanirdezapUrvaka 63 batalAyI hai / sabhI indraka vimAnoMke cAroM ora pUrvAdika dizAoMmeM zreNibaddha vimAna aura vidizAoM meM prakIrNaka vimAna sthita haiM / unameM se prathama Rtu indrakake cAroM ora pratyeka dizAmeM bAsaTha zreNibaddha vimAna haiM / isake Age uttarottara 1-1 zreNibaddha vimAna kama (61, 60 ityAdi ) hotA gayA hai / yahA~ gAthA 84 ke anusAra Rtu indrakake cAroM ora 63-63 zreNibaddha vimAna bhI batalAye gaye haiM / vahAM Age yaha bhI batalA diyA gayA hai ki jinake matAnusAra 63 zreNibaddha kahe gaye haiM ve sarvArthasiddhi indrakakI cAroM dizAoM meM bhI eka eka zreNivaddha vimAna svIkAra karate haiM / yaha gAthA 85 meM ' bAsaTThI ' pada. azuddha pratIta hotA hai, usake sthAnameM 'tesaTThI ' pada honA cAhiye | / ukta donoM matoM meM pUrva matakA Azraya karake hI prastuta grantha meM indraka, zreNibaddha aura prakIrNakavimAnoMkI sarvatra saMkhyA nirdiSTa kI hai gA. 125 meM sarvArthasiddhi indrakakI pUrva, pazcima, dakSiNa aura uttara dizAoM meM jo kramazaH vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita nAmaka cAra vimAna batalAye haiM ve zreNibaddha hI kahe jAyeMge / yaha kathanaM dvitIya matake AdhArase hI sambhava hai, kyoMki, prathama matake anusAra vahAM zreNibaddhoM kI sambhAvanA nahIM hai / AgegA. 126 meM una vijayAdika vimAnoMke dizAkramameM eka anya matakA bhI ullekha kiyA gayA hai / harivaMzapurANa aura vartamAna lokavibhAga meM dvitIya matako svIkAra karake sarvatra zreNibaddha vimAnoMkI saMkhyA nirdiSTa isI prakAra tiloyaNattikAra ke sAmane bAraha aura solaha kalpoM viSayaka bhI paryApta matabheda rahA hai| unhoMne prathamataH bAraha kalpoM kA svarUpa batalAte hue yaha kahA hai ki Rtu Adi ikatIsa indraka; inake pUrva, pazcima va dakSiNa ina tIna dizAoM meM sthita zreNibaddha vimAna; tathA naiRtya evaM Agneya vidizAoMke prakIrNaka vimAna; ye saba saudharma kalpake antargata haiM / ukta indraka vimAnoMkI uttara dizA ke zreNibaddha tathA vAyavya va IzAna vidizAoM meM sthita prakIrNaka, ina sabako IzAna kalpa kahA gayA hai| isI dizAkrama se sanatkumAra aura mAhendra kalpoMkA bhI svarUpa batalAyA gayA hai / ariSTAdika cAroM indraka, unake samasta zreNibaddha aura sabhI prakIrNaka vimAna, inako brahma kalpa kahA gayA hai / yahI krama lAntava, mahAzukra aura sahasrAra kalpoM meM hai / Age AnatAdika chaha indraka; unake pUrva, pazcima evaM dakSiNa

Page #59
(36) trilokaprajJaptikI prastAvanA dizAke zreNibaddha aura naiRtya va Agneya vidizAoMke prakIrNaka; ina sabako Anata-AraNa kalpa tathA unake uttarake zreNibaddha aura vAyavya evaM IzAna vidizAoMke prakIrNaka, inako prANata-acyuta karapa batalAyA hai| yahAM Anata, prANata, AraNa aura acyuta kalpoMkA svarUpa pRSak pRthak nahIM batalAyA jA sakA hai / ina bAraha kalpoMmeM gaNita prakriyAke anusAra unhoMne aNibaddha vimAnoMkI saMkhyA nirdhArita kI hai ! tatpazcAt unameM prakIrNaka vimAnoMkI bhI saMkhyAkA nirdeza karake unhoMne solaha kalpoMke matAnusAra bhI ukta vimAnoMkI saMkhyA samudita (, 178-185) rUpameM batalA dI hai / solaha kalpoMke matAnusAra una kalpoMkI sImA nirdhArita karake ( 8-198) bhI unameM pRthak pRthak indra (solaha ) kyoM nahIM svIkAra kiye gaye, yaha vicAraNIya hai| isake Age indravibhUtiprarUpaNAmeM indroMke sAmAnika-trAyastriMza Adi rUpa devaparivAra, unakI deviyoM kA pramANa evaM prAsAdAdikakA varNana hai / paTalakramase sabhI devadeviyoMkI AyukA bhI vistArase kayana kiyA gayA hai / - tatpazcAt indrAdikoMke janma-maraNake antarako batalA kara gA. 549.50 meM ukta antarako prakArAntarase phira bhI batalAyA gayA hai| gApA 549 trilokasAra (529) meM oMkI tyoM pAyI jAtI hai / Age gA. 551 se 554 meM Ayuke anusAra AhArakAlakI prarUpaNA kI hai| gA. 555 meM saudharma indra ke soma aura yama lokapAloM ke thAhArakAlakA pramANa 25 dina batalAyA hai, parantu varuNa aura kubera lokapAloMke AhArakAlakA ullekha yahAM kucha bhI nahIM hai / isake Age gA. 3 meM kI gaI pratijJAke anusAra ucchvAsakAla aura utsedhakI bhI prarUpaNA pAyI jAnI cAhiye thI, parantu vaha bhI yahAM upalabdha nahIM hotI / ataH sambhava hai ki yahAM pratiyoMmeM kucha pATha chUTa gayA hai / yaha utsedhaprarUpaNA mUlAcArake paryApti adhikArameM ( gA. 23 se 27) tathA sarvArthasiddhi Adi anya granthoM meM bhI yathAsthAna pAyI jAtI hai| - isake sAtha hI eka-do gAthAyeM AyubandhaprarUpaNAkI bhI chUTa gaI pratIta hotI haiM, kyoMki, yahAM bhogabhUmijoMkI utpattikA krama upalabdha nahIM hotA, jaba ki unakA utpAda kevala devagatimeM hI sambhava hai| kauna kaunase jIva Akara devagatimeM kahAM kahAM janma lete haiM, isake liye nimna prakAra yaMtra diyA jAtA hai / isameM prastuta granthake atirikta mUlAcAra, tatvArtharAjavArtika, harivaMzapurANa aura trilokasAra pranthoMkA bhI Azraya liyA gayA hai /

Page #60
kaunase jIva ! tiloya paNNatti caraka parivrAjaka mUlAcAra tattvArtharAjavArtika harivaMzapurANa trilokasAra 8, 556-564 12, 128- 1354, 21, 10 6,103-107545-547 dazapUrvara caturdaza pUrvadhara dezavatI strI adhyuta kalpa taka 39 nigrantha abhavya uparima maiveyaka taka uparima maitreyaka taka uparima graiveyaka taka uparima graiveyaka graiveyaka taka nirgrantha samya. u. mai. se sarvArtha. bhavana se brahma. saudharma se sarvArtha. lantavase " saudharmase acyuta / adhyuta kalpa taka saudharmase abhyuta saudharma se abhyuta abhyuta kalpa saMjJI paMce.ti.mi. sahasrAra taka AjIvaka bhavana se acyuta dear for free devoMmeM utpattikrama "" asaMjJI " saMjJI paMce.ti.sa. bhogabhUmisamya "" .... brahmaloka taka tApasa bhogabhUmija mi. saMjJI mithyAdRSTi bhavanatrika (3-200) bhavanavAsI, vyantara **** sahasrAra taka bhavanatrika u. mai. se sarvArtha. u. pra. se sarvArtha. u. mai. se sarvArtha. u. grai. se sarvArtha. brahmottara taka 99 "" **** .... deva brahmaloka taka sahasrAra taka 97 bhavanatrika 19 sahasrAra taka bhavanavAsI, saudharmase acyuta dharma-IzAna .... vyantara .... (10) brahmaloka taka .... .... .... .... sahasrAra taka acyuta taka jyotirlokaH taka bhavanatrika 59 99 .... .... Age jAkara utpattiprakAra, sukha, tamaskAya, laukAntika deva, guNasthAnAdika, samyag - darzanaprahaNa ke kAraNa, Agati, avadhiviSaya, saMkhyA aura yoni, ina sabakI prarUpaNA karake isa adhikArako pUrNa kiyA hai| yahAM yoniprarUpaNA meM jo do gAthAyeM ( 700-701 ) dI gaI haiM ve pratiyoM meM yahAM upalabdha na hokara Age nauveM adhikArameM gAthA 10 ke Age pAyI jAtI haiM, jahAM ve aprakRta haiM / acyuta taka saudharmadvika

Page #61
(38) trilokaprajJaptikI prastAvanA 9 siddhaloka- mahAdhikArameM siddhAkA kSetra, unakI saMkhyA, avagAhanA aura sukhakA varNana karake jisa bhAvanAse siddhatva pada prApta hotA hai usakA kathana kiyA gayA hai| isa prakaraNakI bahutasI gAthAyeM samayasAra, pravacanasAra aura paMcAstikAyameM dRSTigocara hotI haiN| 6 trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA 1 samayasAra, paMcAstikAya va pravacanasAra ye tInoM bhagavatkundakundAcAryaviracita dravyArthikanayapradhAna AdhyAtmika grantha haiM / inakA racanAkAla sambhavataH vikramakI prathama zatAbdi hai| tiloyapaNNAtikA nauvA adhikAra siddhatva mahAdhikAra hai| isameM gAthA 18-65 meM siddhatvakI hetubhUta bhAvanAkA varNana kiyA gayA hai / ina gAthAoMmeM kitanI hI gAthAyeM pravacanasAra va samayasArakI jyoMkI tyoM haiM, 4-6 gAthAyeM paMcAstikAyakI bhI haiM / ve gAthAyeM svayaM tiloyapaNNattikArake dvArA nirmita na hokara uparyukta granthoMse vahAM lI gaI haiM, yaha hama siddha karanekA prayatna karate haiM-- (1) tiloyapaNNattike prathama mahAdhikArameM gA. 93 ke dvArA upamA-mAnake ATha bhedoMkA nirdeza karake AgekI 94vI gAthAmeM tIna prakArake palyoM va unake upayogakI sUcanA kI gaI hai| ThIka isake pazcAt hI prakaraNake pUrvApara sambandhakI kucha bhI sUcanA na karake pudgalabhedoMkA nirdeza karanevAlI nimna gAthA dI gaI hai khaMdaM sayalasamatthaM tassa ya addha bhaNaMti deso tti / addhaddhaM ca padeso avibhAgI hodi paramANu // 95 // yaha gAthA paMcAstikAryakI hai / vahA~ isa gAthAke pUrvameM nimna gAthA upalabdha hotI hai khaMdhA ya khaMdhadesA khaMdhapadesA ya hoti paramANU / idi te cadundhiyappA puggalakAyA muNeyavvA / / 74 / / vahAM yahAMse pudgala-astikAyakA prakaraNa prArambha hotA hai / isa gAthAmeM skandha, skandhadeza, skandhapradeza aura paramANu, ye cAra pudgala-astikAyake bheda batalAye gaye haiN| ThIka isake pazcAt hI prastuta gAthAke dvArA una cAroM pudgalabhedoMkA lakSaNa batalAyA gayA hai| isase suspaSTa hai ki usa gAthAkI sthiti paMcAstikAyameM kitanI dRr3ha va susaMgata hai| yadi baMdha sayalasamatthaM tassa du addhaM bhaNaMti deso ti| adaddhaM ca padeso paramANU ceva avibhAgI // paMcA. 75.

Page #62
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA (39) isa gAthAko vahAMse alaga kara diyA jAve to pUrva gAthAmeM kahe gaye una skandhAdikoMkA lakSaNa na batalAnese prakaraNa adhUrAsA hI raha jAtA hai| parantu tiloyapaNNattimeM usakI aisI sthiti nahIM hai| vahAM yadi yaha gAthA na bhI rahatI to bhI pAThaka prakaraNakI asaMgatikA anubhava kadApi nahIM kara sakate the| .. (2) isake Age tiloyapaNNattioM AyI huI. gAthA 97 aura 101 bhI paMcAstikAyameM kramazaH 81 aura 78 naM. para pAyI jAtI hai| vahA~ tiloyapaNNattimeM AyI duI gA. 101 ke ' Adesamuttamutto' ke sthAnameM 'Adesamattamutto', 'jAdo' ke sthAnameM 'jo du' aura 'ya khaMdassa' ke sthAnameM 'sayamasaddo' pAThabheda pAyA jAtA hai jo suvyavasthita hai / yadi vahAM 'Adesamuttamutto' pATha lete haiM to usakA susaMgata artha nahIM baiThatA / kintu 'Adesamattamutto' ke honepara usakA isa prakAra susaMgata artha ho jAtA hai- jo Adeza mAtra arthAt kevala saMjJAdikake bhedase hI mUrtika hai, kintu vastutaH ekapradezI honese amUrtika hI hai| kartRpadake rUpameM tathA 'so' padakA sApekSa honese 'jo du' meM 'jo' padakA prayoga ucita hai / 'jAdo' pATha asambaddha hai| isI prakAra caturtha caraNake antameM 'khaMdassa' pada bhI asambaddha va anarthaka hai| kintu 'sayamasaho' pATha 'zabdakA kAraNa hone para bhI svayaM zabdaparyAyase rahita hai' arthakA bodhaka honese adhika upayogI hai / paMcAstikAyameM isake Age AyI huI ' sado khaMdhappabhavo' Adi gAthA isa arthako aura bhI puSTa kara detI hai / (3) ti. pa. ke nauveM adhikArameM nimna gAthA hai kamme Nokammammi ya ahamidi ahayaM ca kamma-NokammaM / jAyAdi sA khala buddhI so hiMDai garuvasaMsAre // 43 // isake uttarArdhameM prayukta 'sA' aura 'so' sarvanAma pada 'jA' aura 'jo' sarvanAma pokI apekSA rakhate haiM / parantu yahAM una donoM hI padoMkA abhAva hai / ata eva binA khIMcAtAnIke usakA artha ThIka nahIM baitthtaa| aba jarA isI gAthAkA asalI rUpa samayasArameM dekhiye| vahAM vaha isa prakAra hai __ kamme Nokammamhi ya ahamidi ahakaM ca kammaNokammaM / jA esaH khalu buddhI appaDibuddho havadi tAva // sa. sA. 1-19. aba isa rUpameM usakA artha bar3I saralatAse isa prakAra kiyA jA sakatA hai- karma eyarasa-vaNNa-gadhaM do phAsaM saddakAraNamasaI / khadhaMtaridaM davaM paramANuM taM viyANehi / / 81 // Adesamattamutto dhAducadukkassa kAraNaM jo du / so Neo paramANU pariNAmaguNo symsddo|| 78 //

Page #63
(40) trilokaprajJaptiko prastAvanA aura nokarmameM 'aham' aisI, tathA 'mai hUM so hI karma-nokarma hai| isa prakAra kI yaha buddhi 'jA jAva' arthAt jaba taka banI rahatI hai ' tAva' arthAt taba taka yaha jIva apratibuddha arthAt svAnubhavase zUnya bahirAtmA hI banA rahatA hai| usake isa rUpako dekhate hue isameM koI sandeha nahIM rahatA ki uparyukta gAthA ukta parivartana ke sAtha tiloyapaNNAttimeM samayasArase hI lI gaI hai| (4) isake Age tiloyapattimeM eka dUsarI gAthA isa prakAra hai paramabAhirA je te aNNANeNa puNNamicchati / saMsAragamaNaheduM vimokkhahe, ayANatA // 53 // __ yaha gAthA samayasAra ( 3-10 ) meM jyoMkI tyoM pAyI jAtI hai / isake pUrva meM vahA~ nimna tIna mAthAyeM haiM jo vizeSa dhyAna dene yogya haiM paramaTTho khalu samao suddho jo kevalI muNI NANI / tamhi dvidA sahAve muNiNo pAvati NivvANaM // 7 // paramammi ya aThidoM jo kuNadi tavaM vadaM ca dhArayadi / taM savvaM bAlatavaM bAlavadaM viti sabaNhU // 8 // vada-NiyamANi dharatA sIlANi tahA tavaM ca kuvvaMtA / paramaTTha vAhirA jeNa teNa te hoti agANI // 9 // yahAM prathama gAthAmeM bandhakA akAraNa aura mokSakA kAraNa honese jJAnako paramArtha yA AtmA kaha kara usake hI nAmAntara samaya, zuddha, kevalI, muni va jJAnI batalAye haiM aura isake sAtha hI yaha bhI batalA diyA hai ki jo muni usa svabhAvameM sthita haiM ve nirvANako prApta karate haiN| ___AgekI dUsarI gAthAmeM yaha batalAyA hai ki isa jJAnasvarUpa paramArthameM sthita na hokara jo tapa va vratako dhAraNa karatA hai usakA vaha saba tapa va vrata bAlatapa evaM bAlavata hI hai, vAstavika nahIM haiM / aisA batA kara tapa evaM vratako paramArthabhUta jJAnase rahita honeke kAraNa mokSakA ahetu sUcita kara diyA hai| * tIsarI gAthAmeM vrata-niyamoMko dhAraNa karanevAle tapasviyoMko paramArthabAhya honese ajJAnI batalAyA gayA hai / inase Age prakRta gAthAmeM ajJAnatAse kevala azubha karmako bandhakA kAraNa mAna ukta vrata-niyama-zIlAdi rUpa puNya karmako bhI bandhakA kAraNa na jAnakara use mokSakA hetu mananevAle unhI paramArthabAdyoMko puNyakA icchuka batalAyA hai aura isa prakArase unakI saMsArahetu viSayaka ajJAnatA pragaTa kI gaI hai /

Page #64
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA (11) isa pUrvApara prakaraNako dekhakara aba pAThaka svayaM nirNaya kareM ki ukta gAthA samayasArakI honI cAhiye yA tiloypnnnnttikii| (5) eka aura bhI namUnA lIjiye paDikamaNaM paDisaraNaM paDiharaNaM dhAraNA NiyattI ya / NiMdaNa-garahaNa-sohI labbhaMti NiyAdabhAvaNae // ti pa. 9-19. yaha gAthA samayasAra (8-19) meM bhI pAyI jAtI hai / vahAM usakA uttarArdha isa prakAra hai - jiMdA garuhA sohi ya ahaviho hodi visakuMbho / isake Age vahAM nimna gAthA aura bhI hai apaDikkamaNaM apaDisaraNaM appaDihAro adhAraNA ceva / , aNiyattI ya aNiMdA AruhA disohi ya amayakuMbho // 20 // yahAM ina do gAthAoMke dvArA pratikramaNa, pratisaraNa, pariharaNa, dhAraNA, nivRtti, nindA, gardA aura vizuddhi, ina AThako viSakumbha tathA inase viparIta atikramaNAdi rUpa AThako amRtakumbha batalAyA hai / abhiprAya yaha ki pratikramaNAdi va apratikramaNAdi rUpa ubhaya avasthAoMse rahita hokara tRtIya avasthA (zuddhopayoga ) para lakSya rakhanevAle ke liye niraparAdha honese ve pratikramaNAdika akiMcikara hI haiM, ataH heya haiM / parantu jo isa tRtIya bhUmiko na dekhakara kevala vyavahAra nayakA Azraya kara pratikramaNAdikako hI mokSahetu mAnatA hai usake liye ve viSakumbhake hI samAna haiM / ve (pratikramaNAdika ) zuddhopayoga rUpa tRtIya bhUmikAkI prAptimeM kAraNa honese kevaLa vyavahAra nayakI apekSA upAdeya haiM, nizcayase nhiiN| aba dekhiye ki ukta do gAthAoMmeM se tiloyapaNNattimeM kevala prathama gAthA hI kucha pAThaparivartanake sAtha upalabdha hotI hai / isa pAThaparivartanase usakI yathArthatA naSTa ho gaI hai, kyoMki, ukta pAThabheda (labhaMti NiyAdabhAvaNae) ke kAraNa unheM (pratikramaNAdikoMko) nijAtmabhAvanAke dvArA prAptavya yA upAdeya mAnanA par3atA hai, jo prakRta (siddhatvabhAva ) meM viruddha par3atA hai| isase spaSTa pratIta hotA hai ki yaha gAthA samayasArase hI yahAM lI gaI hai| __ inake atirikta 23, 24, 25, 12 aura 62-64 gAthAyeM bhI samayasArameM jaisIkI taisI yA kucha parivartanake sAtha pAyI jAtI haiM ( dekhiye samayasAra 1, gA.10, 38, 36, 11, 8-6, 2.1, aura 2-8.) / isI prakAra pravacanasArakI bhI bIsoM gAthAyeM tiloyapaNNattioM jaisIkI taisI yA kucha

Page #65
(12) trilokaprajJaptikI prastAvanA parivartita rUpameM pAyI jAtI haiM / udAharaNa svarUpa nimna gAthAoMkA milAna kiyA jA sakatA hai ti.p.m.9|| 19 pra.sA. 12-104 28-30 31 2-992,68-702-100 2-104 2mUlAcAra isake racayitA zrI vaTTakerAcArya haiN| isameM 12 adhikAra va samasta gAthAyeM 1252 haiM / yaha prAyaH munidharmakA pratipAdana karatA hai / isakA racanAkAla nizcita nahIM hai| phira bhI granyakI racanAzailI Adiko dekhate hue vaha prAcIna hI pratIta hotA hai| ti. pa. gA. 8-532 meM ' mUlAAre iriyA ' dvArA sambhavataH isI granthakA ullekha kiyA gayA pratIta hotA hai / yaha mANikacanda granthamAlA dvArA do bhAgoMmeM prakAzita ho cukA hai / isake antameM jo paM. medhAviviracita hastalikhita pratikA prazasti-pATha diyA gayA hai vahI prazasti-pATha Avazyaka parivartanake sAtha tiloyapaNNattikI baMbaI pratike antameM bhI pAyA jAtA hai / dekhiye ti. pa. pR. 883 bhaadi)| isakA antima (12vA ) adhikAra paryAptayadhikAra ( paryAptisaMgrahiNI ) hai / isameM AhArAdika chaha paryAptiyAM, devazarIrakI vizeSatA, cAroM gatiyoM ke jIvoMkA zarIsiMdha, jambUdvIpakI paridhikA pramANa, jambUdvIpAdika solaha dvIpoMke nAmoMkA nirdeza, dvIpa-samudrasaMkhyA, samudroMke nAma va unakA jalasvAda, matsyAdikoMkI sambhAvanA va unakA dehapramANa, garbhaja AdikoMkA dehapramANa, zarIrAkRtibheda, indriyaviSaya, yonisvarUpa, caturgati jIvoMkA AyupramANa, saMkhyApramANa, upamApramANa, yoga, veda, deva-devI AdikoMkI utpatti, lezyA, pravIcAra, devoMmeM AhArakAlakA pramANa, deva-nArakiyoMkA avadhiviSaya, galyAgati, nivRtisukha, indriya-prANa-jIvasamAsa-guNasthAna-mArgaNAsthAnAdi, kulakoTi, cAroM gatiyoMmeM alpabahutra evaM bandhasvarUpa va usake bheda, ina viSayoMkI prarUpaNA kI gaI hai| uparyukta viSayoM se prAyaH ( bandhAdikako chor3akara ) sabhI viSaya tiloyapaNNattimeM yathAsthAna carcita haiM / itanA hI nahIM, balki kitanI hI gAthAyeM donoM granthoM meM jyoMkI tyoM yA sAdhAraNa zabdaparivartanake sAtha pAyI jAtI haiN| jaise

Page #66
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA kaNayamiva NiruvalevA NimmalagattA suyaMdhaNIsAsA / aNAdivaracAharUvA samacaturaMsorusaMThANaM // 12-10. 'kesa-Naha-maMsu-lobhA camma-vasA-ruhira-mutta-purisaM vA / vaTThI Neva sirA devANa sarIrasaMThANe // 12-11. varavaNNa-gaMdha-rasa-phAsAdivyaMbahupoggalehiM NimmANaM / geNhadi devo dehaM sucaridakammANubhAveNa // 12-12. "A IsANA kappA uvavAdo hoi deva-devINaM / tatto paraM tu NiyamA uvavAdo hoi devANaM // 12-90. 'bAlesu ya dADhIsu ya pakkhIsu ya jalacaresu uvavaNNA / saMkhejaAuThidiyA puNo vi NirayAvahA hoti // 12-115. A uvarimagevajaM uvavAdo abhaviyANa ukksso| ukkaTeNa taveNa duNiyamA NiggaMliMgena // 12-134. "tatto paraM tu NiyamA tava-daMsaNa-NANa-caraNajuttANaM / / jiggaMthANuvavAdo jAva du samvaTThasiddhi tti // 12-135. "A IsANA devA caettu eiMdiettaNe bhajjA / tiriyatta-mANusatte bhayaNijjA jAva sahasArA // 12.136. 'tatto paraM tu giyamA devA vi aNaMtera bhaye savve / uvavajaMti maNusse Na tesiM tiriesu uvavAdo // 12-137 bArahaveM adhikArake atirikta anya adhikAroMkI bhI gAthAyeM jaisIkI taisI yA kucha parivartita rUpameM tiloyapaNNattimeM upalabdha hotI haiM / yathA puDhavI ya vAlugA sakkarA ya uvale silA ya loNe ya / aya taMba tauya sIsaya ruppa suvaNNe ya vaire ya / / haridAle hiMgulaye maNosilA sassagaMjaNa pavAle ya / adhbhapaDalamavAlaya bAdarakAyA maNividhIyA // ................ 1 ti. 5. 3-125. 2 ti. pa. 3-208, 3 ti. pa. 3-209. ti-pa. 8-565. 5 ti. pa. 2-290; pravacanasAroddhAra 1093 ('NirayAvahA' ke sthAnameM 'narayAuyA' hai). 6ti. paM. 8-560. 7 ti. pa. 8-561. 8 ti. pa. 8-680. 9ti. pa. 8-681,

Page #67
(14) trilokaprajJaptikI prastAvanA gomajjhage ya rujage aMke phalihe lohidaMke ya / caMdappabhe ya verulie jalakaMte sUrakaMte ya // geruya caMdaNa kavvaga vayamoe taha masAragallo ya / te jANa puDhavijIvA jANittA pariharedavvA // mUlA. 5, 9-12. ( dekhiye ti. pa. gA. 2, 11-14 / yahAM kucha pATha azuddha huA pratIta hotA hai| jaise- 'aMbavAlukAo' = ' abbhavAlukAo' ityAdi ) loo akiTTimo khalu aNAi-NihaNo shaavnnippnnnno| jIvAjIvehi bhuDo Nicco tAlarukkhasaMThANo // dhammAdhammAgAsA gadirAgAdi jIva-puggalANaM ca / jAvattAvallogo AgAsamado paramaNaMtaM // mUlA. 8, 22-23. (ti. pa. 1, 133-34.) 3 bhagavatI-ArAdhanA tiloyapaNNattike caturtha mahAdhikArameM RSabhAdika tIrthaMkaroMkI viraktike kAraNoMkA nirdeza karake gA. 611-642 meM unakI vairAgyabhAvanAkA varNana kiyA gayA hai| isa prakaraNa meM kucha aisI gAthAyeM haiM jo bhagavatI-ArAdhanAmeM bhI jyoMkI tyoM yA kucha zabdaparivartanake sAtha pAyI jAtI haiM / udAharaNArtha- gA. 617, 618, 623, 634 va 635 bhagavatInArAdhanAmeM kramazaH gA. 1582, 1583, 1020, 916 va 922 ke rUpameM jyoMkI tyA upalabdha hotI haiN| isI prakaraNameM nimna gAthA AI huI hai evaM aNaMtakhutto Nicca-cadgadiNigAdamajjhabhima / jammaNa-maraNarahaTTa aNaMtakhutto parigado jaM // 619 / / isakA uttarArdha bhagavatI-ArAdhanAkI nimna gAthAmeM jaisAkA taisA hai tiriyagadi aNupatto bhImamahAvedaNAulamapAraM / jammaNa-maraNaraha aNaMtakhutto parigado jaM // 1581 // vahAM isa gApAse tiryaMca gatike duHkhoMkA varNana prArambha hokara yaha nimna gAthAmeM samApta hotA hai iccevamAdidukkhaM aNaMtakhutto tirikkhajANIe / jaM patto si adIde kAle ciMtehi taM savvaM // 1587 // / yahAM gAthA 1581 meM Aye hue 'jaM' padakA sambandha gA. 1587 meM prayukta

Page #68
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA (45) 'te' padase hai / parantu tiloyapaNNattikI gA. 619 meM AyA huA vaha 'ja' pada sAkAMkSa hI raha gayA hai / isake atirikta ukta gAthAmeM 'aNaMtakhutto' pada do bAra prayukta huA hai jo anAvazyaka hai / isase anumAna kiyA jAtA hai ki ti. pa. kI gA. 619 kA uttarArdha bhagavatI-ArAdhanAkI gA. 1581 se liyA gayA hai / bhagavatI ArAdhanAkI gA. 1003 meM kSapakako lakSya karake dehake bIja, niSpatti, kSetra, AhAra, janma, vRddhi, avayava, nirgama, azuci, vyAdhi evaM adhruvatAke varNana karanekI pratijJA kI gaI hai / tadanusAra hI kramase unakI prarUpaNA karate hue 'niSpatti' prakaraNameM nimna gAthAyeM dI gaI haiM-- kAlagadaM dasarattaM acchadi kalusIkadaM ca dasarataM / thirabhUdaM dasarattaM acchadi gabbhammi taM bIyaM // 1007. tatto mAsaM bubbudabhUdaM acchadi puNo vi ghaNabhUdaM / jAyadi mAseNa tado maMsappesI ya mAseNa // 1008. mAseNa paMcapulagA tatto hu~ti hu puNo vi mAseNa / aMgANi ubaMgANi ya Narassa jAyaMti gambhami // 1009. mAsammi sattame tassa hodi camma-Naha-romaNippattI / phaMdaNamaTTamamAse Navame dasame ya NiggamaNaM // 1010. ina gAthAoMkA prabhAva ti. pa. kI gA, 620 se 622 para (622 kA uttarArdha bhagavatI ArAdhanAkI gA. 1010 meM jyoMkA tyoM haiM) paryApta rUpameM par3A huA hai / bhagavatI-ArAdhanAkI gA. 1003 meM kI gaI pratijJAke nirbahanArtha uparyukta gAthAoMkI sthiti jaisI vahAM anivArya hai vaisI tiloyapaNNattimeM nahIM hai, kyoMki, inake vinA yahAM prakaraNa meM koI ApAtataH virodha nahIM thaa| isake atirikta bhagavatI-ArAdhanAkI una ( 1007,1009) gAthAoMmeM 'bIya' aura ' Narassa' pada bhI dhyAna dene yogya haiM / ye donoM pada yahAM Avazyaka the / parantu tiloyapaNNattimeM aise koI pada vahAM nahIM prayukta kiye gye| hAM, vahAM gA. 620 meM prayukta 'puvvagadapAvagurugo' vizeSaNa padase vizeSya padake rUpameM 'nara' padakA prahaNa yena kena prakAreNa kiyA jA sakatA hai| inake atirikta nimna gAthAyeM bhI yahAM dhyAna dene yogya haiN| inameMse gA. 889, 916, 919, 922 aura 1020 meM koI vizeSa parivartana nahIM hai / bha.ArA./886-7 / 889 | 904 | 908 916 |919 / 922 10121020 ti. pa. | 4-628| 4-659 | 4-630/4-631 | 4-634 4-627/4-625/4.624|4-623 | -

Page #69
trilokaprAptiko prastAvanA bArAdhanAmeM gA. 179-186 meM kandarpa, kiviSika, Abhiyogya, AsurI evaM sammohA, ina pAMca saMkliSTa bhAvanAoMke bheda aura unakA svarUpa batalA kara Age 1959-1961 gAthAoMke dvArA ukta bhAvanAoMkA phala kramazaH kandarpika, killiSika, Amiyogya, asurakAya aura sammoha, ina devaparyAyoMkI prApti batalAyA gayA hai / yaha viSaya tiloyapaNNatti gA. 3, 201-206 meM bhI carcita hai| 4 lokavibhAga tiloyapaNNattimeM anekoM vAra ( 1-281, 4-2448, 7-115, 8.635 Adi) lokavibhAga granthakA ullekha pAyA jAtA hai / parantu tiloyapaNNattikArake sAmane jo lokavibhAga prantha rahA hai vaha kaba aura kisake dvArA racA gayA hai , isakA kucha bhI patA nahIM lgtaa| vartamAnameM jo lokavibhAga prantha upalabdha hai vaha saMskRta anuSTupa chandoMmeM hai| yaha grantha siMharike dvArA, sarvanandi-muni-viracita granthakI bhASAkA parivartana kara likhA gayA hai| yaha gyArahavIM zatAbdike pazcAt racA gayA pratIta hotA hai| kAraNa yaha hai ki isameM aneka sthAnoMpara tiloyapaNNatti, AdipurANa ( ArSa), jaMbUdIvapaNNatti aura trilokasAra granthoMkA kahIM spaSTatayA nAmollekhapUrvaka aura kahIM 'uktaM ca ' ke rUpameM nirdeza kiyA gayA hai / tiloyapaNNatti kI to isameM lagamaga 90 gAthAyeM pAyI jAtI haiN| isakI jo prati hamAre sAmane hai vaha azuddhibahula aura truTita pAThoMvAlI hai| isameM nimna gyAraha prakaraNa haiM-1 jaMbUdvIpavibhAga 2 lavaNasamudravibhAga 3 mAnuSakSetra. vibhAga 4 dvIpa-samudravibhAga 5 kAlavibhAga 6 jyotirlokavibhAga 7 bhavanavAsilokavibhAga 8 adholokavibhAga 9 vyantaralokavibhAga 1. svargavibhAga aura 11 mokSavibhAga / samasta zlokoMkA pramANa lagabhaga 1900-2000 hai| (1)jaMbUdvIpavibhAgameM prathamataH jaMbUdvIpakA vistAra batalAkara vijayAI, chaha kulAcala, unake Upara sthita kUTAdika, videha vijaya, meru, bhadrazAlAdi vanacatuSTaya, jinabhavanaracanA aura dUsarA jaMbUdvIpa, ina sabakA kathana kiyA gayA hai| , bhavyebhyaH susmAnuSorusadasi zrIvardhamAnArhatA yatroktaM jagato vidhAnamakhilaM jJAnaM sudharmAdibhiH / AcAryAvalikAgataM viracitaM tat siMhasUrarSiNA bhASAyAH parivartanena nipuNaiH sammAnyatA sAdhubhiH / / vaizve sthite ravisute bRSabhe ca jIve rAjotareSu sitapakSamupetya candre / prAme ca pATIlakanAmani pANarASTra zAstraM purA likhitavAn munisarvanandI / (antima prazasti)

Page #70
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA (47) (2) lavaNasamudra vibhAgameM lavaNasamudrakA vistAra, usake madhyameM sthita pAtAla, parvata, jalakI vRddhi-hAni, devanagariyAM aura antaradvIpaja manuSyoMkI prarUpaNA kI gaI hai| (3) mAnuSakSetra vibhAgameM dhAtakIkhaNDa aura puSkara dvIpameM sthita iSvAkAra parvata, kSetra, kulaparvata, meru parvata, vanacatuSTaya, kAlodaka samudra, antaradvIpaja manuSya, mAnuSottara parvata, aura usake Upara sthita kUTa, ityAdikoMkA varNana hai / (4) dvIpa-samudravibhAgameM Adima evaM antima 16-16 dvIpa-samudroMkA nAmollekha karake rAjuke ardhacchedoMkA patana aura dvIpa-samudroMke adhipati vyantara devoMke nAmoMkA nirdeza kiyA hai| pazcAt nandIzvara dvIpake vistAra va paridhikA pramANa, usameM sthita aMjanazaila, vApikAyeM dadhimukha, ratikaragiri, aura saudharmendrAdikake dvArA kiye jAnevAle pUjA-vidhAnakA kathana kiyA gayA hai| Age jAkara aruNavaradvIpa va arUNavara samudrakA nirdeza karake ATha kRSNarAjiyAM kuNDaladvIpa, kuNDalagiri va usake Upara sthita kUTa, rucakavara dvIpa, rucakAdi, usake Upara sthita kUTa, dikkumArikAeM aura unakA sevAkArya ityAdikI prarUpaNA kI gaI hai| (5) kAlavibhAgameM utsarpiNI-avasarpiNI kAloMke suSama-suSamAdi vibhAga, prathama tIna kAloMmeM honevAle manuSyoM kI Ayu va utsedhAdikA pramANa, daza prakArake kalpavRkSa va unakA dAnakArya, kSetrAnusAra kAlavibhAga, kulakaroMkI utpatti aura unakA zikSaNakArya, pUrvAga va pUrvAdikoMkA pramANa, bhogabhUmikA anta va karmabhUmikA praveza, tIrthakarAdikoMkI utpatti, pAMcaveM va chaThe kAla kI vizeSatA, avasarpiNIkA anta aura utsarpiNIkA praveza tathA kulakarAdikoMkI utpatti AdikI prarUpaNA kI gaI hai| isa prakaraNameM Adi va antake kucha aMzako chor3akara prAyaH sarvatra hI AdipurANake zlokoMkA jyoMkA tyoM yA unakA pAdaparivartanake sAtha upayoga kiyA hai| yahAM prArambhameM lagabhaga 40-45 zlokoMke pazcAt 'uktaM cArSe' kaha kara tRtIya kAlameM palyopamakA AThavAM bhAga zeSa rahanepara utpanna honevAle pratizruti Adi kulakaroMkA varNana karate hue jo zloka diye gaye haiM ve AdipurANake tIsare parvameM kramazaH isa prakAra upalabdha hote haiM-- 55-57, 63-64, 69-72, 76-77, 79, 81-83 ityAdi / yahAM 14 kulakaroMkI AyukA pramANa kramazaH isa prakAra batalAyA hai-- patyakA .......................... 1 yathA- ime bhadramRgAH pUrva sNvsnte'nupdrvaaH| idAnIM tu vinA hetoH zRGgairabhibhavanti naH // isa zlokakI pUrti vahAM kramazaH AdipurANake 95 veM zlokake caturtha caraNa, 96 veMke caturtha caraNa aura 97 veM zlokake pUrvArdha bhAgase kI gaI hai|

Page #71
(18) trilokaprAptikI prastAvanA dazavAM bhAga, amama, aTaTa, truTita, kamala, nalina, padma, pAMga, kumuda, kumudAMga, nayuta, nayutAMga, pUrva [parva) aura pUrvakoTi / isa matakA ullekha tiloyapaNNatti (4,502-503) meM 'keI NirUveti' vAkyake dvArA kiyA gayA hai / bhogabhUmijoMkI yauvanaprAptimeM yahAM sAmAnyataH 21 dinakA kAlapramANa batalAyA hai| . parantu tiloyapaNNattimeM uttama, madhyama aura jaghanya bhogabhUmiyoM ke anusAra pRthak pRthak (4,37980, 399. 400, 407-8) kramazaH 21, 35 aura 49 dinoMkA kAlakrama batalAyA gayA hai / yahI kAlakrama harivaMzapurANa' aura sAgAradharmAmRtameM sAmAnya rUpase 49 dina pramANa kahA gayA hai / lokaprakAza ( 29-214 ) meM isI kAlakramakA nirdeza karate hue ' tathA hi' kahakara jo zloka diyA hai vaha sAgAradharmAmRtameM bhI hai, jo isa prakAra hai saptottAnazayA lihanti divasAn svAMguSThamAryAstataH, ko riGganti tataH padaiH kalagiro yAnti skhaladbhistataH / stheyobhizca tataH kalAguNabhRtastAruNyabhogodgatAH, saptAhena tato bhavanti sudRgAdAne'pi yogyAstataH // sA. dha. 2-68. (6) jyotirlokavibhAgameM jyotiSI devoMke bheda, unakA nivAsasthAna, vimAnavistarAdi, saMcArakrama, jaMbUdvIpAdikameM candrasaMkhyA, vIthiyAM, meruse candra-sUryokA antarapramANa, unakA paraspara antara, muhUrtagati, dina-rAtripramANa, tApa-tamakI paridhiyAM, cArakSetra, adhika mAsa, dakSiNa-uttaraayana, AvRttiyAM, viSupa, candrakI hAni-vRddhi, prahAdikoMkA AkAra, kRttikAdikoMkA saMcAra, unake devatA, samaya-AvalI AdikA pramANa, sUryakA udaya va astagamana, tArApramANa, candrAdikoMkI AyukA pramANa aura devIsaMkhyA AdikI prarUpaNA kI gaI hai| (7) bhavanavAsilokavibhAgameM citrA-vajrA Adi 16 pRthiviyoM evaM paMkabhAga va abbahula bhAgakA nirdeza karake bhavanavAsI devoMke bhavanoMkI saMkhyA, jinabhavana, indroMke nAma, unake bhavana, parivAradeva-deviyA, Ayu, ucchvAsa evaM AhArakAlakA pramANa tathA mukuTaciha, ityAdikI prarUpaNA kI gaI hai| (8) adholokavibhAgameM ratnaprabhAdika bhUmiyoMkA bAhalya, vAtavalaya, pRthivIkramAnusAra prastArasaMkhyA, zreNibaddha va prakIrNaka biloMkI saMkhyA, indrakAdikoMkA vistAra, unakA antara, prathama zreNibaddhoke nAma, janmabhUmiyoMkA AkAra va vistArAdi, nArakautsedha, Ayu, AhAra, 1 divasairekaviMzatyA pUryanta yauvanena ca / pramANayuktasarvAgA dvaatriNbllkssnnaangkitaaH||5-25. 2 hai. pu. 7,92-94. 3 sA. dha. 2-68.

Page #72
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA avadhiviSaya, indriyAdika mArgaNAoMkI sambhAvanA, vedanA, utpatana, janma-maraNaantara,, gatyAgati, vikriyA tathA pArasparika evaM asurakRta vedanA, ina sabakA varNana kiyA gayA hai / (9) vyantaralokavibhAgameM pahale aupapAtika, adhyuSita aura Abhiyogya, ye tIna bheda vyantaroMke batalAye gaye haiM / pazcAt bhavana, AvAsa aura bhavanapura, ina tIna prakArake vyantarasthAnoMkA ullekha karake unakA vistArAdi batalAte hue yaha bhI kathana kiyA gayA hai ki ukta bhavanAdika kinake hote haiM aura kinake nahIM hote| Age calakara ATha prakArake vyantaroMkA nirdeza karate hue unameMse pratyekake avAntarabheda, indroMke nAma, unakI Ayu, vallabhAyeM aura una vallabhAoMke parivArakA pramANa batalAyA gayA hai / pazcAt uparyukta vyantarajAtiyoM kA zarIravarNa, caityavRkSa, sAmAnikAdi devoMkI saMkhyA vyantaranagariyAM, gaNikAmahattariyoMke nAma aura unakI Ayu evaM utsedha AdikA kathana kiyA gayA hai| (10) UrdhvalokavibhAgameM sarvaprathama bhAvana, vyantara, nIcopapAtika, digvAsI, antaravAsI, kUSmANDa, utpannaka, anutpannaka, pramANaka, gandhika, mahAgandha, bhujaga, prItika, AkAzotpanna, jyotiSI, vaimAnika aura siddha, inakI kramazaH Upara-Upara sthiti batalA kara jyotiSI paryanta unakI Urvasthiti va AyukA pramANa dikhalAyA gayA hai| tatpazcAt 12 kalpokA va kalpAtItoMkA ullekha karake kalpavibhAgAnusAra indrakapramANa, Rtu Adi indrakoMke cAroM ora sthita zreNibaddha vimAnoMkA saMkhyAkrama, indrakanAma, 16 kalpoMke. matAnusAra vimAnasaMkhyA, saMkhyAta asaMkhyAta yojana vistAravAle vimAnoMkI saMkhyA, kalpAnusAra zreNibaddha vimAnoM kI saMkhyA, kalpakA AdhAra, vimAnabAhalya, prAsAdotsedhAdi, vimAnavarNa, gati-Agati, mukuTacihna, saudharmendrakA nivAsasthAna, usake nagara-prAsAdoMkA racanAkrama, devIsaMkhyA va unake prAsAda, IzAnAdika anya indroM ke nagara dika, sAmAnika AdikoMkA pramANa, soma-yamAdikoMkI Ayu ucchvAsa va AhArakAla, kalpoMmeM devoM va deviyoMkI AyukA pramANa, sudharmA sabhAdi, prAsAdoMke agra bhAgameM sthita stambha va nyagrodha pAdapa, yAnavimAna, somAdikake pradhAna vimAna, pravIcAra, utsedha, lezyA, vikriyA, avadhiviSaya, deviyoMkI utpatti, janma-maraNaantara, tamaskAya, laukAntika deva, utpatyantara jinapUjAprakrama aura sukhopabhoga ityAdi viSayoMkI prarUpaNA kI gaI hai| (11) mokSavibhAgameM AThavIM ISatprAgbhAra pRthivIkA vistArAdi dikhAkara siddhAkA avasthAna aura unakI avagAhanAkA pramANa batalAyA hai / tatpazcAt siddhAkA svarUpa batalAte hue sAtAjanya sukha aura atIndriya sukhakI prarUpaNA kI gaI hai / Age jAkara adhaH aura Urdhva lokakA utsedhAdi batalA kara antima prazastike sAtha granthakI samApti kI gaI hai| tiloyapaNattimeM aneka sthAnoMpara 'lokavibhAga' kA ullekha karake jo jo matabheda

Page #73
(50) trilokaprajJaptikI prastAvanA dikhalAye haiM ve vartamAna lokavibhAgameM kahA~ taka pApe jAte haiM, isa bAtakA yahA~ vicAra kiyA jAtA hai . (1) ti. pa. ma. 1, gA. 273 meM prathamataH tInoM vAtavalayoMkI muTAI lokazikharapara kramazaH 2, 1 aura kucha (125 dhanuSa ) kama 1 koza batalA kara pazcAt gA. 281 meM lokavibhAgake anusAra ukta muTAIkA pramANa kramaza: 13, 13 aura 113 koza batalAyA gayA hai| yaha mata vartamAna le kavibhAgameM upalabdha nahIM hotA, pratyuta vahAM pUrva matAnusAra (1-273) hI usakA pramANa pAyA jAtA hai / yathA lokAgre krozayugmaM tu gavyUtirnUnagorutam / nyUnapramANaM dhanuSAM paMcaviMza-catuzatam // lo. vi. 8.14. (2) ti. pa. 4.2 448 meM 'saMgAiNI lokavibhAga ke anusAra lavaNasamudra kA vistAra jalazikharapara daza hajAra yojana pramANa kahA hai| isa viSayako lokavibhAgameM khojane para vahAM nimna zloka prApta hotA hai dazaiveza (?) sahasrANi mule'gre'pi pRthumata : / sahasramavagAdo'gAdU syAt SoDazocchrita : // lo. vi. 2-3. isameM agra bhAgameM usakA vistAra daza hajAra yo. pramANa hI batalAyA hai / yahAM vistArake liye 'pRthu' zabdakA upayoga kiyA gayA hai| ittake Age / uktaM ca triloka prajJaptA' kaha kara ti. pa. gAthA 4.2400 uddhRta kI hai / isakA sambandha prakaraNase spaSTatApUrvaka nahIM batalAyA gyaa| tiloyapaNNattimeM isase pUrva gA. 2442 aura 2443 meM batalAyA hai ki donoM aura taTase 95000 yo. jAne para lavaNasamudrakA jala zukla pakSameM kramazaH bar3hatA huA pUrNimAke dina do koza UMcA ho jAtA hai / vahI amAvasyAke dina ghaTa kara bhUmike sadRza ho jAtA hai / yaha mata -- logAiNI granthapravara' kA batalAyA gayA hai (gA. 2444 / ThIka isake Age gA. 2445-46 meM jalakA 11000 yo. avasthita utsedha batalAkara usakI vRddhi va hAnikA pramANa 5000 yo. nirdiSTa kiyA gayA hai / yaha pichalA mata vartamAna lokavibhAgameM pAyA jAtA hai| yathA ekAdaza sahasrANi yamavAsyAM [ amAvAsyAM ] gateocchraya : / tata : paMca sahasrANi paurNimAsyAM vivardhate // lo. vi. 2-7. (3) ti. pa. gA. 2478-2490 meM antaradvIpoM aura unameM rahanevAle kumAnuSoMkA svarUpa batalA kara Age gA. 2491-99 meM lokavibhAgAcAryake matAnusAra use phirase bhI

Page #74
phainya S trilokaprajJapti kI anya prayosa tulanA anya prakArase batalAyA hai / yaha mata vartamAna lokavibhAga ( 2, 33-40) meM pAyA jAtA hai| vizeSatA yaha hai ki isI lokavibhAgameM Age jAkara zloka 44 ke pazcAt 'uktaM ca trilokaprajJaptI' kahakara ti. pa. kI 2478 se 88 taka jina 11 gAthAoMko uddhRta kiyA hai ve usake pUrva matake viruddha par3atI haiM / (4) ti. pa. gA. 7-115 meM jyotiSI devoMkI nagariyoMkA bAhalya lokavibhAgAcAryake matAnusAra apane apane vistArake barAbara batalAyA hai / isa viSayako lokavibhAgameM khojane para vahAM sUrya-candrAdike vimAnoMkA vistArapramANa to milatA hai, parantu unake bAhatyakA pramANa vahAM dRSTigocara nahIM hotA / hAM, vahAMpara chaThe prakaraNake 15 veM zlokase Age 'pAThAntaraM kathyate ' kahakara nimna zloka dvArA ukta vimAnoMkA bAhalya apane apane vistArase AdhA avazya batalAyA hai jo tiloyapaNNattimeM prakaraNAnusAra pAyA jAtA hai| ravIndu-zukra-gurvAkhyAH kujAH saumyaastmodyaa| RkSAstArAH svaviSkambhAdardhavAhalyakAH matAH // ko. vi. 6 16. (5) tiloyapaNNatti (8, 614-634 ) meM laukAntika devoMkI prarUpaNA karake Age (gA. 635.39) lokavibhAgAcAryake matAnusAra unake avasthAna va saMkhyA AdikI prarUpaNA phirase bhI kI gaI hai| yaha mata vartamAna lokavibhAgameM aMzataH pAyA jAtA hai, kyoMki, vahAM unakI saMkhyAmeM kucha bheda dikhAyI detA hai| ti. pa. meM sArasvata aura Aditya AdikoMke madhyameM jina analAbha aura sUryAbha Adi do do devoMke nAmoMkA ullekha kiyA gayA hai unakA nirdeza bhI yahAM nahIM kiyA gyaa| (6) tiloyapatti (9.6) meM siddha kI utkRSTa aura jaghanya avagAhanAkA pramANa kramazaH 525 dhanuSa aura 33 hAtha batalA kara phira Age gAthA 9 meM 'lokavinizcaya grantha lokavibhAga ke anusAra ukta avagAhanAko antima zarIrase kucha kama batalAyA hai / yaha mata vartamAna lokavibhAgameM prApta hotA hai / yathA gavyUtestatra co;yAsturye bhAge vyavasthitAH / antyakAyapramANAttu kiMcitsaMkucitAtmakAH // lo. vi. 11.7. isa prakAra vartamAna lokavibhAgake rUpako dekhakara usapara vicAra karanese aisA pratIta hotA hai ki isakI racanAke AdhAra tiloyapaNNatti aura trilokasAra Adika grantha bhI rahe hoM to i n................................ 1 lo. vi. prakaraNa 6 zloka 9, 11 ityAdi / 2 ti. pa. ma. 7 gA. 39, 68,. 85, 91 ityaadi| 3 lo. vi. pa. 107.

Page #75
trilokaprajJaptiko prastAvanA Azcarya nhiiN| isake kartAke sAmane koI dUsarA prAcIna lokavibhAga grantha rahA hai, jisakI bhASAkA parivartana karake unhoMne yaha racanA prastuta kI hai| yaha bAta granthakArane svayaM kahI hai, jo vicAraNIya hai| isameM kucha matabhedoMkA bhI jo ullekha kiyA hai vaha prAyaH tiloyapaNNattise milatA hai / jaise- 12 aura 16 kalpa', sarvArthasiddhimeM jaghanya Ayu' ityAdi / 5 harivaMzapurANa yaha punnATasaMghIya jinasena sUri dvArA viracita prathamAnuyogakA eka prasiddha grantha hai| isakA racanAkAla zaka saMvat 705 (vi. saM. 840 ) hai / yaha grantha 66 soMmeM vibhakta hai| isakI samasta zlokasaMkhyA lagamaga 10000 hai / yaha grantha yadyapi prathamAnuyogakA hai, phira bhI isameM bhUgola, Ayurveda, jyotiSa aura saMgIta Adi anya viSayoMkI bhI yathAsthAna prarUNA pAyI jAtI hai / granthakA manana karanese usake racayitAkI bahuzrutajJatAkA paricaya milatA hai / isake caturtha sargameM adholoka, paMcamameM tiyaraloka, chaThemeM Urbaloka aura sAtaveM sargameM kAlakA varNana vistArase kiyA gayA hai / yaha varNana prAyaH tiloyapaNNatti jaisA hI hai / yadyapi ina donoM granthoM meM kahIM kahIM kucha bhinna mata bhI dekhane meM Ate haiM, parantu donoMkI varNanazailI bahuta kucha milatI-julatI hai / udAharaNArtha -- jisa prakAra tiloyapaNNatti ke prathama aura dvitIya mahAdhikAroMmeM adholokakA vistAra, vAtavalaya, nArakabiloM ke nAma, unakI saMkhyA va vistAra, nArakiyoMkI Ayu, utsedha, avadhiviSaya aura janmabhUmiyoM AdikA vistRta varNana pAyA jAtA hai, usI prakAra una sabakA varNana harivaMzapurANake caturtha sargameM bhI kiyA gayA hai / vizeSatAyeM yahAM ye hai (1) tiloyapaNNattikArane vistArAdikI prarUpaNA karate hue prathamataH gaNita-sUtroMkA ullekha kiyA hai aura phira tadanusAra sabhI jagaha kahIM siddhAMkoM dvArA aura kahIMpara siddhAMkoM ko na dekara bhI varNana kiyA hai| parantu harivaMzapurANakArane gaNita-sUtroM kA ullekha kahIM bhI na karake kevala siddhAMkoM dvArA hI unakA varNana kiyA hai / udAharaNArtha- adholokakA ATha sthAnoM meM 1 je solasa kappAI keI icchaMti tANa uvaese / tassiM tassiM vocchaM parimANANi vimANANaM // ti. pa. 8-178. ye ca SoDaza kalpA~zca kecidicchanti tanmate / tasmistasmin vimAnAnAM parimANaM vadAmyaham // lo. vi. 10-36. 2 tettIsauvahi uvamA pallAsaMkhejjabhAgaparihINA / savvaTThasiddhiNAme maNNate kei avarAU / ti. pa. 8-511. sarvArthAyuryadutkRSTaM tadevAsmiMstataH punaH / palyAsaMkhyeyabhAgonamicchantyeke'lpajIvitam // lo. vi. 10-235.

Page #76
trilokaprajJaptikI anya granthIsa tulana (51) aura UrdhvalokakA daza sthAnoM meM varNita vistArapramANa' tathA sImantaka Adi 49 indrakokA bhI " vistArapramANa' / (2) tiloyapaNNattikArake sAmane jisa viSayakA paramparAgata upadeza nahIM rahA hai| usa viSayakA nirUpaNa na karanekA kAraNa unhoMne tadviSayaka upadezakA abhAva hI batalAyA hai / parantu harivaMzapurANakArane na to kahIM vaisA ullekha hI kiyA hai aura na una viSayoM kA varNana bhI / isI prakAra tiloyapaNNattikArake sAmane jisa viSayapara AcAryoM kA matabheda rahA hai usakA bhI unhoMne spaSTatA se kahIM nAmanirdezapUrvaka yA kahIM nAmanirdeza na karake ' kei Adi padoM dvArA bhI ullekha kiyA hai, para harivaMzapurANa meM aisA nahIM hai / " ( 3 ) tiloyapaNNattikArane nArakiyoM meM asurakRta vedanAko batalAte hue sikatAnana va asipatra Adi jina pandraha asura suroMke nAmoM kA ullekha kiyA hai ve harivaMzapurANa meM upalabdha nahIM hote| ina nAmoMko khojane kA jahAM taka prayatna kiyA gayA hai, ve hameM kisI anya digambara grantha meM prApta nahIM ho sake / parantu hAM ve sUtrakRtAGga aura pravacanasAroddhAra Adi kitane hIM tAmra granthoM meM avazya prApta hote haiM / yathA aMbe aMbarisI ceva sAme ya sabale viya / ruddovarudda kAle ya mahAkAle ti Avare // asipatte dhaNuM kuMbhe bAlu veyaraNI viya / kharassare mahAghose evaM pannarasAhiyA // sU. kR. 5, 1, 68-69 ( niyukti ) ( 4 ) tiloyapaNNatti meM jahA~ utkarSase prathamAdika sAta pRthiviyoMmeM kramazaH ATha, sAta, chaha, pAMca, cAra, tIna aura do bAra utpatti batalAI gaI hai; vahAM harivaMzapurANa meM kramazaH sAta, chaha, pAMca, cAra, tIna, do aura eka bAra hI utpatti batalAI hai ' / (5) tiloyapaNNattikArane sAtavIM pRthivIse nikalakara tiryaca / meM utpanna hue koI koI jIva samyaktvako prApta kara sakate haiM, aisA spaSTa ullekha kiyA hai ( dekhiye gA. 2 292) / yaha mata vartamAna lokavibhAga meM bhI pAyA jAtA hai / yathA saMyatAsaMyataH SaSThyAH saptamyAstu mRtodgataH / samyaktvA bhavet kazcit tiryAtra [tiryayaivAtra ] jAyate // lo. vi. 8-103. 1 ti. 1. 1, 176-178, 1, 193-197; hai. pu. 4, 1728. 2 ti pa. 2, 105-156. ha. pu. 4, 171-217. 3 ti pa. 2-54, 3-113, 4-1572, 1583, 1688, 1710 5-48, 6-66, 7-32, 8-276. ityAdi / 4 dekhiye pR. 987-88. 5 ti. pa. 2, 348-349. 6 i. pu. 4, 376-378.

Page #77
(54) trilokaprajJaptikI prastAvanI parantu harivaMzapurANa' isakA kucha nirdeza nahIM kiyA gayA / ho, SaTkhaMDAgama Adi granthoMmeM usakA spaSTatA se niSedha avazya kiyA gayA hai / yathA adha sattamA puDhavIra NeraiyA NirayAdo raiyA uvvaTTidasamANA kadi gadIo Agaccheti ! ekkamhi ceva tirikkhagadimAgaccheti tti / tirikkhesu uvavaNNallayA tirikkhA chaNNA uppAraMti -- AbhiNibeohiyaNANaM No uppAraMti, sudaNANaM No uppAraMti, ohiNANaM No upAraMti, sammAmicchattaM No uppAeMti, sammattaM No uppAeMti, saMjamAsaMjamaM No uppAraMti (pa. khaM. pu. 6, 9, 203-206) / isake viparIta prajJApanA' aura pravacanasAroddhAra Adi zvetAmbara granthoMmeM bhI tiloyapaNNatti ke samAna unameM samyaktvakI yogyatA batalAI gaI hai / ( 6 ) tiloyapaNNattikArane kAlaprarUpaNA meM mogabhUmijoMkA varNana karate hue yaha batalAyA hai ki aMguSThAvaleina, upavezana, asthiragamana, sthiragamana, kalAguNaprApti, tAruNya aura samyaktvagrahaNa, ina sAta avasthAoM meM uttamabhogabhUmijoMke tIna tIna dina, madhyamabhogabhUmijoMke pAMca pAMca dina aura jaghanyabhoga bhUmijoMke sAta sAta dina vyatIta hote haiM / parantu harivaMzapurANakArane ukta avasthAoM meM sAmAnya rUpase sAta sAta dina vyatIta honA hI batalAyA hai'| yahI bAta AdipurANa, trilokasAra aura sAgAradharmAmRta Adi granthoMmeM bhI pAyI jAtI hai / (7) isI prakaraNa meM pratizruti Adi caudaha kulakaroMkI utpatti batalAte hue harivaMzapurANakArane unheM uttarottara pahile pahilekA putra honA sUcita kiyA hai / parantu tiloyapaNNa ttikArane unako uttarottara putra honA to dUra rahA, kintu unake bIca meM Age Age palyake ..... bhAga pramANa ityAdi kAlakA antara bhI batalAyA hai / gaNitaprakriyA se vicAra karane 80 para yahI mata ThIka pratIta hotA hai| kAraNa ki donoM hI granthakartAoMne yaha samAna rUpa se svIkAra 1 ha. pu. 4-379. 2 saptamyAM nArakA mithyAdRSTayo narakebhya udvartitA ekameva tiryaggatimAyAnti / tiryazvAyAtAH paMcendriya-garbhaja-paryAptaka-saMkhyeyavarSAyuH SUtpadyante, netareSu / tatra cotpannAH sarve matizrutAvadhi-samyaktva- samyamidhyAtva-saMyamAsaMyamAnnotpAdayanti / ta. rA. 3, 6, 7. 3 ahe sattamapuvI - pucchA / gomayA ! No iNaThThe samaThThe, sammata puNa labhejA / prajJApanA 20, 10. 4 pravacanasAroddhAra 1087.5 ti. pa. 4, 379-380 399-400, 407-408. 6 h. pu. 7-92-94. 7 yathA-- pazyasya dazamaM bhAgaM jIvitvAsau pratizrutiH / putraM sanmatimutpAdya jIvitAnte divaM smRtaH [ sRtaH ] // ha. pu. 7- 148. 8 yaha antara AdipurANa ( parva 3 zloka 76, 90, 102 Adi ) prAyaH sarvatra asaMkhyAta varSakoTi pramANa batalAyA gayA hai|

Page #78
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA (55) kiyA hai ki tRtIya kAlameM palyakA AThavAM bhAga zeSa rahanepara caudaha kulakaroMkI utpatti hotI hai / unameM prathama kulakarakI Ayu ,1. palya, dvitIyakI . palya, isa prakAra Age Ageke kulakarakI Ayu pUrva pUrvakI apekSA dazaveM bhAga hotI gaI hai / aba yadi harivaMzapurANakartAke anusAra kulakara puruSoMke bIca antarAla na svIkAra kiyA jAya to una sabakI Ayuke pramANako milAnepara vaha kucha kama palyakA nauvA bhAga (3) hotA hai / isa prakAra palyakA AThavAM bhAga zeSa rahane para je| unhoMne kulakara puruSoMkI utpatti svIkAra kI hai, vaha unake hI matake viruddha par3atI hai / kintu tiloyapaNNattikArake anusAra ukta AyupramANa L10000000000000 11111111 = kucha kama / patya ] meM saboM ke antarakAla[ 4.11.1.1..1.1.11.11. kucha kama pasya ko milA denepara vaha kucha kama palyakA AThavAM bhAga [1 + 1 = 8-] hotA hai, jaisA ki unhoMne svIkAra bhI kiyA hai ( dekhiye gA. 4-421) / harivaMzapurANake katIne pratizrati Adi ukta kulakakI Ayu, utsedha aura varNAdikA nirdeza karake bhI unakI patniyoMkA koI ullekha nahIM kiyA / parantu tiloyapaNNattikArane pratyeka kulakarakI patnIkA nAmollekha karake prasenajit nAmaka terahaveM kulakara taka unake liye 'devI' yA ' mahAdevI' padakA tathA antima kulakara nAbhirAyakI patnIke liye 'vadhU' padakA prayoga kiyA hai / isase dhvanita hotA hai ki unake matAnusAra vivAhavidhi prasenajit kulakarake samayase cAlU huI hai| harivaMzapurANake anusAra yaha vidhi marudeva nAmaka bArahaveM kulakarake samayase prArambha huI hai, kyoMki, vahAM marudevake dvArA apane putra prasenajitkA pradhAnakulavAlI kanyAke sAtha vivAha karAnekA spaSTa ullekha hai| milAna kIjiye-- ekkarasa-vaNNa-gaMdhaM do phAsA saddakAraNamasaI / khaMdataridaM davvaM taM paramANu bhaNaMti budhA / / aMtAdi-majjhahINaM apadesa iMdiehi Na hu gejhaM / jaM davvaM avibhattaM taM paramANu kahaMti jiNA // vaNNa-rasa-gaMdha phAse pUraNa-galaNAI savvakAlamhi / khaMdaM pi va kuNamANA paramANU puggalA tamhA // ti. pa. 1 gA. 97, 98, 100. 1 atha kAladvaye'tIte krameNa sukhakAraNe / palyASTabhAgazeSe ca tRtIye samavasthite // krameNa kSIyamANeSu kalpa vRkSeSu bhUriSu / kSetre kulakarotpatti zRNu zreNika sAmpratam // ha. pu. 7, 122-23. 2 ha. pu. 7,166-67.

Page #79
(56) trilokaprajJaptikI prastAvanA ekadaikaM rasaM varNa gandha-sparzAvabAdhakau / dadhan sa vartate'bhedyaH zabdaheturazabdakaH // ha. pu. 7-33 Adi-madhyAntanirmuktaM nirvibhAgamatIndriyam / mUrtamapyapradeza ca paramANuM pracakSate // ha. pu.7-32 varNa-gandha-rasa-sparzaH pUraNaM galanaM ca yat / kurvanti skandhavattasmAt pudgalA : paramANavaH // 7-36 x taM ciya paMcasayAI avasappiNipaDhamabharahacakkissa / aMgula ekkaM ceva ya taM tu pamANaMgulaM NAma / / jassi jassi kAle bharaherAvadamahIsu je maNu / tassi tAsti tANaM aMgulamAdaMgulaM NAma // ti. pa. 1, 108-109. pramANAMgulamekaM syAt tat paMcazatasaM guNam / prathamasyAvasarpiNyAmagulaM cakravartinaH // ha. 7.42 khe khe kAle manuSyANAmaMgulaM svAMgulaM matam / mIyate tena tacchana bhRgAra-nagarAdikam // ha. 7-44 pAsa-rasa-gaMdha-vaNNavadiritto agurula hugasaMjutto / vattaNalakkhaNakaliyaM kAlasarUvaM imaM hodi // [ kAlassa do viyappA mukkhAmukkhA huvaMti edekheM / mukkhAdhArabaleNaM amuka vakAlo payaTTedi // ) jIvANa puggalANaM huvaMti pariyaTTaNAi vivihAI / edANaM pajjAyA vaTuMte mukkhakAlaAdhAre / / savvANa payatthANaM NiyamA pariNAmapahudivittIo / bahiraMtaraMgaheduhi sababhedesu vaTuMti / / bAhirahedU kahido NicchayakAlo ti savvadarisIhiM / abbhaMtaraM NimittaM Niya Niya davesu ceTedi // * kAlassa bhiNNabhiNNA aNNu gapavesaNeNa parihINA / puha puha loyAyAse cehU~te saMcaraNa viNA // ti. pa. 4, 278-283. varNa-gandha-rasa-raparzamukto'gauravAlAghavaH / vartanAlakSaNaH kAlo mukhyo gauNazca sa dvidhA / ha. 7.1. jIvAnAM pudgalAnAM ca parivRttiranekadhA / gauNakAlapravRttizca mukhyakAla nibandhanA // ha. 7.1. sarveSAmeva bhAvAnAM pariNAmAdivRttayaH / svAntarbahinimittebhyaH pravarttante samantataH / / ha. 7-5. nimittAntaraM tatra yogyatA vastuni sthitA / bahinizcayakAla stu nizcitastattvadarzibhiH // 7-6 anyonyAnupravezena vinA kAlANavaH pRthak / lokAkAzamazeSaM tu vyApya tiSThanti saMcitAH [ tiSThantyasaMcitA: ] | ha. 7-7. x Niraesu Nasthi sokkhaM NimesamettaM pi NArayANa sadA / dukkhAI dAruNAI vaTTate paccamANANaM // ti. pa. 2.352. akSNonimAlanaM yAvannAsti saukhyaM ca jAtucit / narake pacyamAnAnAM nArakANAmaharnizam // ha.4.368

Page #80
trilokaprajJaptikA anya granthoMse tulanA (57) vipphuridapacavaNNA sahAvamauvA ya madhurarasajuttA / cauraMgulaparimANA taNa tti jAedi surahigaMdhaDDA / / ti. pa. 4-322 paMcavarNa-sukhasparza-sugandha-rasa-zabdakaiH / saMchannA rAjate kSoNI tRNaizca caturaMgulaiH // 1. 7-77. x gIdaravesu sottaM rUve cakkhU susorame dhANaM / jIhA viviharasesuM pAse pAsiMdiyaM ramai // iya aNNoNNAsattA te jugalA vara giraMtare bhoge / sulabhe vi Na saMtitti iMdiyavisaesu pArvati // ti. pa. 4, 355-356. zrotraM gItarave rUpe cakSurghANaM susaurabhe / jihvA mukha [sukha) rasAsvAde susparza sparzanaM tanoH // anyonyasya tadAsaktaM daMpatInAM niraMtaram / stokamapi na saMtRptaM mano'dhiSThitamindriyam // ha. pu. 7, 97-98. X NabhagajaghaMTaNibhANi caMdAiccANa maMDalANi tadA / AsADhapuNNimAe daTThaNaM bhogabhUmijA savve // AkasiyamadighoraM uppAdaM jAdamedamidi mattA / pajjAulA pakaMpa pattA pavaNeNa pahadarukkho vva // ti. pa. 4, 423.424. tasya kAle prajA dRSTvA paurNamAsyAM sahaiva khe| AkAzagajaghaMTA dve candrAdityamaNDale / / AkasmikabhayodvignAH svamahotpAtazaMkitAH / prajAH saMbhUya papRcchustaM prabhu shrnnaagtaaH|| 7,126-27 ubavaNavAvijaleNaM sittA pecchaMti ekkabhavajAI / tarasa NirikakhaNamette sttbhvaatiid-bhaavijaadiio|| ti. pa. 4-808. nandA bhadrA jayA pUrNetyabhikhyAmiH kramoditAH / yajjalAbhyukSitA pUrvI jAti jAnanti jantavaH // tAH pvitrjlaapuurnnsrvpaap-rujaahraaH| parAparabhavA sapta dRzyanta yAsu pazyatAm // ha. 57, 73-71. paNNara sesu jiNiMdA NiraMtaraM dosu suNNayA tatto / tIsu jiNA do suNNA igi jiNa do sugNa ekkajiNo // ti. pa. 4-1288. do suNNA ekkajiNo igi suNNo igi jiNo ya igi suNNo / doNi jiNA idi koTThA NiddiTThA titthakattANaM // ti. pa. 5-1289.

Page #81
(58) trilokaprajJaptikI prastAvanA dokoDesaM cakkI suNNaM terasasu cakkiNo chakke / suNNa tiya cakki suNNaM cakkI do suNNa cakki suNNo ya // ti. pa. 4-1290 cakkI do suNNAI chakkhaMDavaINa cakkavaTTINaM / ede koTThA kamaso saMdiTThI ekka do aMkA // ti. pa. 4.1291. dasa suNNa paMca kesava chassuNNA kesi suNNa kesiio| tiyasuNamekkakesI do muNNaM ekka kesi tiya suNNaM // ti. pa 4-1417. vRSabhAcA dharmaparyantA jinAH paMcadaza kramAt / nirantarAstataH zUnye trijinAzzUnyayordvayam // jine [ jino] zUnyadvayaM tasmAjinaH zUnyadvayaM punaH / jine [ jino] zUnyaM jinaH zUnyaM dvau jinendrau nirantarau / / cakriNI bharatAdyau dvau tau zUnyAni trayodaza / SaT cakriNastrizUnyAni cakrI zUnyaM ca cakrabhRt // tataH zUnyadayaM cakrI zUnyaM cakradharastataH / zUnyayotiyaM tasmAditi cakradharakramaH // zUnyAni daza paMcAtasnipRSTAdyAstu kezavAH / zUnyaSaTakaM tatazcaikaH kezavo vyoma kezavaH (vAH // trizUnyaM kezavazcaikaH zUnyadvitayamapyataH / kezavastrINi zUnyAni kezavAnAmayaM kramaH // ha. pu. 60, 324-329. x X maNidANagadA savve baladevA kesavA NidANagadA / uDgAmI savve baladevA kesavA adhogAmI // ti. pa. 4-1436. avagA baladevAste nirnidAnA bhavAntare / adhogA sanidAnAstu kezavAH pratizatravaH // ha. pu. 60-293. edammi tamisse je viharate apariddhiyA devA / digmUDhA vaccaMte mAhappeNa mahaddhiyasurANaM // ti. pa. 8.613. asminnalparddhayo devA digmUDhAzciramAsate / maharddhikasuraiH sA kuryu stadvadhiladhanam // ha. pu. 5-685.

Page #82
rAju vibhAga prathamAdika rAju kI samAptipara loka vistAra vAtavalaya ratnaprabhAdi 7 pRthiviyA~ khara-paMkabhAgAdi vibhAga bhavanavAsI 10 narakasaMkhyA prastArasaMkhyA avadhaviSaya mRttikAgandha asurakumArAdikoM kI Ayu asurakumArAdikoM kI uMcAI lezyA sparzavedanA janmabhUmiyA~ .... samutpatana vedanA ... Jain Education international viSaya trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA tiloyapaNNatti aura harivaMzapurANakA viSayasAmya .... .... .... .... .... 49 indrako nAma 40-45 indraka, zreNibaddha va prakIrNaka biloMkI saMkhyA 55-94 99 47-53 sImantaka Adika prathama zreNibaddhoM ke nAma saMkhyAta va asaMkhyAta yojana vistRta biloMkI saMkhyA " 95-99 sImantakAdi indraka bila kA vistAra indrakAdika biloMkA bAhalya indrakAdikoMkA antarAla nAraka triloke anusAra AyukA pramANa utsedha **** ... .... 6040 ...* **** .... .... ... .... .... .... janma-maraNAntara naraka meM utpanna honevAle jIva va utpattivAra narakoMse nirgamama .... .... ..... ti. pa. 6. pu. 1, 154-162 4, 12-16 ,, 176-78, 193-97 ,, 17-28 267-273 ,, 33-42 152-153 ,, 43-46 "" 47-58 ,, 63-64 1, 66-67 68 71-74 dr 19 2, 9-23 3, 9 " 144-145 " 176 2, 26-18 29 37 99 19 105-156 157-158 " 159-194 99 " 19 202-215 " 216-970 " 271 39 346 " 281 " 29-33 " 302-312 19 315 316-358 287 " 99 " 284-286 99 289-292 99 " ,, 75 76-85 86-150 39 " 151-158 160-170 35 , 171-217 " 218-224 " 225-248 39 (55) 249-294 99 295-339 " 340-341 ,, 342 "3 19 343-345 ,, 346 " 347-354 ,, 355-362 ,, 363-369 371-372 " ,, 373-378 379-383 -

Page #83
(60) trilokaprajJaptikI prastAvanA 6 trilokasAra yaha AcAryapravara zrI nemicandra siddhAntacakravartI dvArA viracita lokAnuyogakA eka suprasiddha grantha hai / isakA racanAkAla zakakI dazavIM zatAbdi hai / isameM bahutasI prAcIna gAthAyeM grantha ke aMga rUpameM sammilita karalI gaI haiN| parantu unake nirmAtAoMkA nAmollekha Adi kucha bhI nahIM pAyA jAtA hai / isameM lokasAmAnya, bhAvanaloka, vyantaraloka, jyotirloka, vaimAnikaloka aura nara tiryagloka, ye chaha. adhikAra haiM / isakI samasta gAthAsaMkhyA 1018 hai / yadyapi granthakArane isameM uparyukta 6 adhikAroMkA nirdeza nahIM kiyA hai tathApi prArambhameM "bhavaNa-vitara-joisa-vimANa-NaratiriyaloyajiNabhavaNe / savvAmariMda-NaravaisaMpUjiyayavaMdira vaMde // 2 // " isa maMgalagAthA dvArA dvitIyAdi adhikAroM kI sUcanA kara dI hai / isI prakAra ina bhAvanalokAdi adhikAroM ke prArambhameM prathama gAthAke dvArA vahAM vahAMke jinabhavanoMko namaskAra kiyA gayA hai / jisa prakAra tiloyapaNNattimeM tInoM lokoMkA vistRta varNana kiyA gayA hai usI prakAra isameM bhI prAyaH una sabhI viSayoMkA vivecana pAyA jAtA haiM / vizeSatA yaha ki jahAM tiloya. paNNattimeM gaNitasUtroM dvArA kaI sthAnoMmeM vistArAdike siddha ho jAnepara bhI unhIM sthAnoMmeM punaH pRthak pRthak siddhAkoM dvArA prarUpaNA kI hai, vahAM isa pranyameM kevala karaNasUtroM dvArA hI kAma nikAlA hai| jaise 49 narakaprastArokA vistAra ( dekhiye ti. pa. gA. 2, 105-156 aura tri. sA. gA. 169) / . 1 lokasAmAnya adhikArameM pahale saMkhyAprarUpaNAmeM saMkhyAta, asaMkhyAta va ananta saMkhyAoM tathA sarvadhArA Adi 14 dhArAoMkI prarUpaNA karake phira palya, sAgara va sUcyaMgula Adi ATha prakArake upamAmAnakA svarUpa batalAyA gayA hai| Age calakara adholokastha ratnaprabhAdi sAta pRthiviyoMmeM sthita nArakabila, nArakiyoMke utpAdasthAna, vikriyA, vedanA, Ayu, utsedha, avadhiviSaya aura gati-AgatikI prarUpaNA hai / yaha nArakArUpaNA tiloyapaNNattimeM nArakaloka nAmaka dvitIya adhikArameM kI gaI hai / yahAM tiloyapaNNattise nimna kucha vizeSatAyeM bhI haiM (1) tiloyapaNNatti mahAdhikAra 1, gA. 215 se 234 [ yahAM pATha kucha skhalita ho gayA pratIta hotA hai ] taka sAmAnyaloka, Age gA. 249 taka adholoka aura isake / inakI prarUpaNA ti. pa. meM. pR. 178-182 para eka gadhabhAga dvArA kI gaI hai / 2 ti. paM. 1,93 - 162,

Page #84
trilokaprAptikI anya granthoMse tulanA (61) Age gA. 266 taka Upraloka, ina tInoM se pratyekake nimna ATha ATha bheda batalAye haiM1 sAmAnya, 2-3 do caturasra, 4 yavamuraja, 5 yavamadhya, 6 mandara, 7 dUSya, aura 8 girikaTaka / parantu yahA~ trilokasArameM gA. 115-117 dvArA kevala adholokake hI uparyukta ATha bheda batalAye gaye haiM / gA. 118-120 meM Urdhvokake nimna pAMca bheda batalAye haiM jo tiloyapaNNattise bhinna haiM-- 1 sAmAnya, 2 pratyeka, 3 arba, 4 stambha aura 5 pinaSTi / (2) tiloyapaNNattimeM basanAlIkI uMcAI teraha rAjuse kucha ( 321622413 dhanuSa ) kama batAI gaI hai| parantu yahA~ use pUrNa caudaha rAju UMcI hI batalAyA loyabahumajjhadese rukkhe sAra vva rjjupdrjud|| caudasarajjuttaMgA tasaNAlI hodi guNaNAma || tri. sA. 143. (3) tiloyapaNNati ( 2,347-49) meM jina 15 asurakumAra jAtike devoMke nAmoMkA nirdeza kiyA hai ve yahAM nahIM pAye jaate| yahAM kevala gA. 197 meM asurakRta vedanAkA hI sAmAnyatayA ullekha kiyA gayA hai| (4) tiloyapaNNatti (2,292 ) meM sAtavIM pRthivIse nikalakara tiyacoMmeM utpanna honevAle jIvoMke samyagdarzana prAptikI yogyatA batAI gaI hai| parantu yahAM usakA 'missatiyaM patthi NiyameNa' (gA. 204 ) dvArA spaSTatayA niSedha kiyA gayA hai| ityAdi / gAthAoMkI samAnatAlogo akiTTimo khlu agAi-NihaNo shaavnnivvtto| jIvAjIvahi phuDho savvAgAsavayavo Nicco / dhamAdhammAgAsA gadirAgadi jIva-poggalANaM ca / jAvattAvalogo AyAsamado paramaNataM // ubhiyadalekkamuravaddhayasaMcayasaNiho have logo / adhudayo muravasamo codasarajjUdao samvo // tri. sA. 4-6. Adi-NihaNeNa hoNo pagadisarUveNa esa saMjAdo / jIvAjIvasamiddho savvAhAvaloio loo // dhammAdhammaNibaddhA gadirAgadi jIva-poggalANaM ca / jettiyamettAyAse loyAyAso sa nnaadbvo|| heTThimalAyAyAro vettAsaNasaNNiho sahAveNa / majjhimaloyAyAro ubbhiymuraddhsaariccho|| ti. pa. 1 gA. 133, 134, 137. ye gAthAyeM mUlAcAra ( dvAdazAnuprekSAdhikAra gA. 22-24 ) meM bhI pAyI jAtI haiN| ti.pa.2-8.

Page #85
(62) trilokaprajJaptikI prastAvanI acchiNimIlaNamettaM Nasthi suhaM dukkhameva aNubaddhaM / Nirae NeraiyANaM aheoNisaM paJcamANANaM // tri. sA. 207. Niraesu Natthi sokkhaM NimesamettaM pi NArayANa sadA / dukkhAI dAruNAI vaTuMte paJcamANANaM // ti. pa. 2-352 2 bhAvanaloka adhikArameM bhavanavAsI devoMke bheda, indra, mukuTacihna, caityavRkSa, bhavana, sAmAnika Adi parivAradeva, devIsaMkhyA, AyupramANa, ucchvAsa aura AhAra, ina saba viSayoMkI prarUpaNA tiloyapaNNattike hI samAna kI gaI hai / gAthAoMkI samAnatA asur| NAga-suvaNNA diivodhi-viju-thnnid-dis-aggii| vAdakumArA paDhame camaro vairoiNo iMdo // tri. sA. 209. asurA NAga suvaNNA dIovahi-thaNida-vijju-disa-aggI / vAukumArA parayA dasabhedA hoMti bhavaNasurA // ti. pa. 3.9. cUDAmaNi-phaNi-garuDaM gaja mayaraM vaDDamANagaM vajja / hari-kalasassaM ciNiM maule cettadumAha dhayA // tri. sA. 213. cUDAmaNi-ahi-garuDA kari-mayarA vaDDamANa vjj-hrii| kalaso turavo mauDe kamaso ciNhANi edANi // ti. pa. 3-10. assatya-satta-sAmali-jaMbUvetasa-kadaMbaka-piyaMgU | sirisaM palAsarAyahumA ya asurAdicettattarU // cettatarUNaM mUle patteyaM paDidisamhi paMceva / paliyaMkaThiyA paDimA suracciyA tANi vaMdAmi / / tri. sA. 214-15 assattha sattavaNNA saMmala-jaMbU ya vetasa-kaDaMbA / taha pIyaMgU sirasA palAsarAyaDumA kmso|| cettadumAmUlasuM pattakkaM caudisAsu ceTuMte / paMca jiNiMdappaDimA paliyaMkaThidI paramarammA // ti. pa. 3,136-37 padamette guNayore aNNoNaM guNiya rUvaparihINe / rUUNaguNaNahie muheNa guNiyAmi guNagaNiya // tri. sA. 231. gacchasame guNayAre parappara guNiya rUvaparihINe / ekkoNaguNavihatte guNide vayaNeNa guNagaNidaM // ti. pa. 3-80.

Page #86
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA ( 63 ) asurarasa mahisa- turaga-rathema-padAtI kameNa gaMdhavvA / NiccANIya mahattara mahattarI chakka ekkA ya // NAcA garuDama-mayaraM karabhaM khaggI migAri- sivigassaM / padamANIyaM sese sesANIyA hu putraM va // tri. sA. 232-33. asura mmi mahisa- turagA raha-kariNo taha padAti gaMdhavtra / NaccaNayA edANaM mahattarA cha mahattarI ekkA // NAcA garuDa-gadA mayaTTA khaggi* sIha - sivikassA | NAgAdINaM paDhamANIyA bidiyAya asuraM vA // ti. pa. 3, 78-79 3 vyantaraloka adhikArameM vyantara devoMke bheda, unakA zarIravarNa, caityavRkSa, vyantaroM ke avAntarabheda, indranAma, gaNikAmahattarI, sAmAnika Adi parivAradeva, nivAsadvIpa, prAsAda, Ayu aura bhavanapurAdi vibhAgakA usI prakAra varNana pAyA jAtA hai jaisA ki tiloyapaNNattike chaThe adhikAra meM kiyA gayA hai / 4 jyortiloka adhikAra meM pahile jyotiSI devoMke pAMca bhedoMkA nirdeza karake unake saMcArAdi ke prarUpaNArtha Adi va antake solaha-solaha dIpoMke nAmoM kA ullekha kara unakI samasta saMkhyAkA pramANa batalAyA gayA hai / tatpazcAt jambUdvIpAdikakA vistAra, unakI Adima madhyama va bAhya sUciyAM, paridhi, bAdara va sUkSma kSetraphala, jambUdvIpapramANa khaNDa, lavaNasamudrAdikA jalasvAda, unameM jalacara jIvoM kI sambhAvanA, mAnuSottara va svayamprabhAdi parvata, avagAhanA aura pRthivI Adika jIvoMkA Ayu pramANa, ina sabakA kathana kiyA hai' / Age jyotiSI devoMkA jo avasthAna ( nivAsakSetra ) batalAyA hai vaha tiloyapaNNattike hI samAna hai'| isake liye yahAM jo nimna gAthA dI gaI hai vaha kisI prAcInatama granthakI pratIta hotI hai uduttarasattasara dasa sIdI caduduge tiyacaukke / tAriNa-sasi-rikkha-buhA sukka- guruMgAra-maMdagadI // 332 // yaha gAthA kucha zabda bheda ke sAtha sarvArthasiddhi ( 4 - 12 ) meM ' uktaM ca ' karake udghRta kI gaI hai| yahAM mAtra zabdabheda hI hai, arthabheda nahIM huA / parantu tattvArtharAjavArtika meM vahI gAthA aise pAThabhedoM ke sAtha uddhRta kI gaI hai ki jisase vahAM nakSatra, budha, 1 ina saba viSayoM kI prarUpaNA tiloyapaNNattike tiryagloka nAmaka pAMcaveM adhikAra meM vistArapUrvaka kI gaI hai / 2 ti. pa. ma. 7gA. 36, 65, 83, 89, 93,96, 99, 104. 2 vaduttarasattasayA dasa sIdiccadRtigaM ca dugacadukkaM / tArA-ravi-sasi-rikkhA buha bhaggava-guru-aMgirAra-saNI || ta. rA. 4, 12.10.

Page #87
( 64 ) trilokaprajJaptikI prastAvanA zukra, bRhaspati, maMgala aura zani ke avasthAnameM bhI bheda ho gayA hai / isI adhikArameM Age jyotiSa vimAnoMkA vistAra, candramaNDalakI hAni-vRddhi, ar3hAI dvIpa ke candra-sUryAdikoM kI saMkhyA, ar3hAI dvIpake bAhira candra-sUryAdikA avasthAna, asaMkhyAta dvIpa samudroMke Upara sthita candra-sUryAdikoM kI saMkhyA, aThAsI grahoMke nAma, cArakSetra, dina-rAtrikA pramANa, tApa va tamakA pramANa, candra sUryAdikoMke gaganakhaNDa, adhika mAsa, dakSiNa-uttara ayanakA prArambha va AvRttiyAM, nakSatra tithi evaM parvake nikAlane kI rIti, samAna dinarAtri svarUpa viSupa, nakSatroM ke nAmAdika tathA candra-sUryAdikoM ke AyupramANAdikI prarUpaNAM kI gaI hai / gAthAoM kI samAnatA - lavaNAdINaM vAsaM duga-tiga-cadusaMguNaM tilakkhUNaM / Adima-majjhima- bAhirasUi tti maNaMti AiriyA |tri sA. 310 lavaNAdINaM ruMda du-ti-cauguNidaM qamA tilavakhUNaM / Adima-majhima- bAhirasUINaM hodi parimANaM // ti. pa. 5-34. gAthA 433 ti. pa. ke sAtaveM adhikArameM ( 101 ) jyoMkI tyoM pAyI jAtI hai / 5 vaimAnika loka adhikAra meM prathamataH solaha aura phira indroMkI apekSA bAraha kalpoM ke nAmoMkA nirdeza kiyA gayA hai / tatpazcAt kalpAtIta vimAnoMkA ullekha, saudharmAdikoM meM vimAnoMkI saMkhyA, indrakauMkA pramANa, nAma va vistAra; zreNibaddha vimAnoMkA avasthAna, dakSiNa uttara indroMkA nivAsa, mukuTa cihna, nagara prAsAdikoM kA racanAkrama, sAmAnika devAdikoM kI saMkhyA, agradeviyoM ke nAma, kalpastriyoM kA utpattisthAna, pravIcAra, vikriyA, avadhiviSaya, janma-maraNAntara, indrAdikoM kA utkRSTa viraha, AyupramANa, laukAntika devoMkA svarUpa, kalpastriyoMkA AyupramANa, utsedha, ucchvAsa va AhAragrahaNakA kAla, gatyAgati, utpattiprakAra, ISatprAgbhAra nAmaka AThavIM pRthivIkA svarUpa, siddhoMkA kSetra aura unakA sukha, ityAdi prarUpaNA tiloyapaNattike AThaveM mahAdhikAra meM kI gaI prarUpaNA ke hI samAna yahAM bhI pAyI jAtI hai| siddhoM kI prarUpaNA tiloyapaNNattike nauveM mahAdhikAra meM kI gaI hai / yahAM kucha ullekhanIya vizeSatAyeM ye haiM ( 1 ) ti. pa. (8, 83-84 ) meM batalAyA hai ki Rtu indrakakI cAroM dizAoM meM 62-62 zreNibaddha vimAna haiM / Age Aditya indraka paryanta ve eka eka kama (61-60 ityAdi) hote gaye haiM / vahIM dUsare matase 62 ke sthAna meM 63 zreNibaddha vimAna bhI batalAye haiM / isa matakeM anusAra sarvArthasiddhi indrakake cAroM ora bhI zreNibaddha vimAnoM kI sthiti svIkAra kI gaI hai| yahAM trilokasArameM 62 vAlA mata (gA. 473 ) svIkAra kiyA gayA hai /

Page #88
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA . (2) ti. pa. (8, 332-350) meM saudharmAdika indroMkA avasthAna pRSaka pRthak batalA deneke pazcAt isI arthako samudita rUpameM batalAne ke liye jo 'chajjugalasesaesaM.... ityAdi gAthA ( 351 ) dI gaI hai vaha yahAM trilokasArameM (183) mI thoDese pAThabhedake sAtha pAyI jAtI hai| (3) ti. pa. (8-401) meM stambhoMke Upara aura nIce 25-25 koza chor3akara jo karaNDakokA avasthAna batalAyA hai, yahAM (521) use kramazaH 25 aura 23 koza chor3akara batalAyA hai| (4) tiloyapaNNatti (ma. 8, 125-26 ) meM jo vijayAdikake avasthAnameM dizAbheda batalAyA hai usameM yahA~ (527) dvitIya mata svIkAra kiyA gayA pratIta hotA hai| (5) ti. pa. (8-511 ) meM AcAryAntarake matase sarvArthasiddhimeM patyake asaMkhyAta bhAgase hIna tetIsa sAgaropama pramANa jaghanya Ayu bhI batalAI hai| parantu yahAM (532) jaghanya AyukA kucha spaSTa ullekha nahIM pAyA jaataa| (6)ti. pa. ( 8,544-46) meM kalpavAsI devoMkA utkRSTa virahakAla batalA kara phira bhI matAntarase anya prakAra batalAte hue jo gA. 549 dI gaI hai vaha gAthA yahA~ (529) bhI pAyI jAtI hai / yahAM isI mata ko apanAyA gayA hai| (7) ti. pa. ( 8,525-26) meM pahale bAraha kalpoMkI vivakSAse deviyoMkI AyukA pramANa batalA kara phira gA. 527-29 meM, jo solaha kalpoMko svIkAra karate haiM, unake upadezAnusAra bhI ukta AyukA pramANa batalAyA hai / tatpazcAt gA. 530 meM ' lokAyanI' ke anusAra tathA gA. 531-32 meM mUlAcArake anusAra bhI una deviyoMkI AyukA pramANa batalAyA hai jo palyoM meM nimna prakAra hai| sau. | I. sa. mA. | pra. | brahmo. lAM. kA. zu. ma. za. sa. A. prA. AraNa a. | 5 | 7/9/11 | 13 | 15 | 17 | 19 /21/ 23 /25/27/34/41 | 1855 | 5 |7|911 | 13 | 15 | 17 | 19/21/ 23 |25|27|29| 31 | 33 |35 5 7 - 2535- 40- 45 50 55 yahAM trilokasArameM (542 ) dvitIya matako svIkAra kara usake anusAra deviyoMkI AyukA pramANa batalAyA gayA hai /

Page #89
(66) trilokaprajJaptikI prastAvanA samAnatAke liye nimna gAthAoMkA milAna kIjiye -- trilokasAra | 459/ 463 | 471 / 474 | 475 | 483 | 528 | 529 tiloyapaNNatti | 8-149 / 811 (1-163 8-101 / 8-168 | 8-351 | 687 | 549 6 nara-tiryagloka yaha adhikAra tiloyapaNNattimeM mAnuSaloka (4) aura tiryagloka (5) ina do svatantra mahAdhikAroMmeM vibhakta pAyA jAtA hai / isa adhikArameM pahilele jambUdvIpastha bharatAdika kSetroM, himavadAdi parvatoM, padmAdika hRdoM va unase nikalanevAlI gaMgAdika nadiyoM, tathA meru parvata va bhadrazAlAdi vanoMkA vistArAdi batalAyA gayA hai| Age jambU vRkSa va zAlagalI vRkSa aura unake parivAra vRkSoMkA ullekha karake kSetrAnusAra bhogabhUmi aura karmabhUmiyoMkA vibhAga batalAyA hai / tatpazcAt yamakagiri , hRdapaMcaka, kAMcana zaila, diggaja parvata, gajadanta parvata, vakSAra parvata va vibhaMga nadiyAM, inake nAmAdikakA nirdeza karake grAma-nagarAdikakA svarUpa batalAyA gayA hai / phira videha kSetrameM varSA AdikA svarUpa dikhAkara pAMca meru sambandhI tIrthaMkara va cakravartI AdikoMkI jaghanya-utkRSTa saMkhyA nirdiSTa kI hai / isase Age cakravartIkI sampadAkA ullekha karake rAjA-adhirAjA Adike lakSaNa batalAte hue 32 videhoM, vijayAdhagiristha 110 vidyAdharanagariyoM, videhakSetrastha 32 nagariyoM tathA himavadAdi parvatoMke Upara sthita kUToMke nAmoMkA nirdeza kiyA hai / Age calakara aneka karaNasUtroM dvArA cApa, bANa, vRttaviSkambha tathA sthUla va sUkSma kSetraphala nikAla kara nirdiSTa kiyA gayA hai| tatpazcAt bharata va airAvata kSetroMmeM pravartamAna suSama-suSamAdika chaha kAloMkA pramANa aura unameM honevAle prANiyoMkI Ayu va utsedha AdikA pramANa batalAte hue prathamataH bhogabhUmiyoMkI prarUpaNA kI hai / phira caturtha kAlameM honevAle 63 zalAkApuruSa (24 tIrthakara, 12 cakravartI aura 9-9 baladeva nArAyaNa va pratinArAyaNa ), 9 nArada aura. 11 rudroMkI prarUpaNA karake zaka rAjAkI utpatti evaM kalkikA kArya batalAyA gayA hai| isake Age utsarpiNI kAlake pravezakramako dikhalAkara bharatAdika kSetroMmeM sadA avasthita rahanevAle kAloMkA tathA dvIpa-samudroke madhyameM sthita prAkAra evaM vedikAdikoMkA varNana karate hue jambUdvIpakI prarUpaNA samApta kI gaI hai / Age calakara lavaNasamudra va usameM sthita antaradvIpoMkA nirUpaNa karate hue dhAtakI va puSkara dvIpoM; mAnuSottara, kuNDala evaM rucaka parvatoM aura unake Upara sthita kUToM, nandIzvara dvIpa tathA akRtrima jinabhavanoMkI prarUpaNA kI gaI hai / isa prakAra isa adhikArake pUrNa honepara ukta prantha samApta hotA hai /

Page #90
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA (67) yahA~ himavAn parvatake Uparase jisa jihnikA nAlIke dvArA gaMgA nIce girI hai usakA svarUpa isa prakAra batalAyA hai kesarimuha-sudi-jinbhA-diTThI bhU- sIsapa hudigosarisA | tehi praNAliyA sA vasahAyAre ttiNiddiTThA / / tri. sA. 585. arthAt vaha nAlI mukha, kAna, jihvA aura netra inase siMhake AkAra tathA bhra aura zira Adi se gAya ke sadaza hai, ata eva vaha vRSabhAkAra kahI gaI hai / . isa prakAra usa nAlIkA yaha svarUpa kucha aTapaTAsA ho gayA hai, kyoMki, usakA AkAra na to siMhake samAna hI raha sakA hai aura na gAyake hI samAna / hama jaba tiloyapaNNatti meM isa prakaraNako dekhate haiM to vahAM hameM yaha gAthA upalabdha hotI hai siMga- muha-kaNNa-jiMhA-loyaNa- bhUAdiehi gosariso / vasotti teNa bhaNNai rayaNA marajIhiyA tattha // ti. pa. 4-215. isameM ukta nAlIkA svarUpa pUrNa rUpeNa gAyake AkAra hI batalAyA gayA hai / yaha gAthA sambhavata: trilokasArakartA ke sAmane rahI hai / parantu usakA ' siMga ' pada apane rUpameM na rahakara siMgha yA siMha padake rUpameM bhraSTa hokara rahA hai / isIke dvArA bhrAnti ho jAnese unhoMne 'siMha' ke paryAyavAcI 'kesarI' zabdakA prayoga uparyukta gAthAmeM kara diyA hai / isa viSayako tattvArtharAjavArtika meM dekhane para vahAM gaMgAkuNDAdikA nirdeza to milatA hai, parantu ukta nAlIkA nirdeza vahAM kisI prakAra bhI dekhane meM nahIM AtA / (dekhiye ta. rA. adhyAya 3 sUtra 22 ) harivaMzapurANa' aura vartamAna lokavibhAga meM use vRSabhAkAra hI batalAyA hai, na ki kucha avayava siMhAkAra bhI / jaMbUdvIpaprajJapti meM use spaSTatayA sIMga evaM mukhAdika saba avayava dvArA vRSabhAkAra hI kahA hai / jina bhadragaNi-kSamAzramaNa-viracita bRhat kSetrasamAsa meM use 1 SaDyojana sagavyatAM vistIrNA vRSabhAkRtiH / jihnikA yojanA tu bAhulyAyAmato girau // tayaitya patitA gaMgA gozRMgAkAradhAriNI / zrIgRhAgre'bhavada bhUmau dazayojanavistRtA // hai. pu. 5, 140-41. 2 sazaSaT ca vistIrNA bahalA cArdhayojanam / jihvikA vRSabhAkArAstyAyatA cArdhayojanam // jihvikAyAM gatA gaMgA patantI zrIgRhe zubhe / gozrRMgasaMsthitA bhUtvA patitA dazavistRtA // lo.vi. 1,92-93. 3 siMga-muha-kaNNa-jIhA-NayaNA-bhU Adiehi gosarisA / vasaha tti teNa NAmA NANAmaNi- rayaNapariNAmA // jaM. pa. 3-151. 4 nivass girisiharAo gaMgA kuMDammi jimbhiyAe / mayaraviyadvAharasaMThiyAe vairAmayatalammi || bu. kSe. 1,216.

Page #91
( 68 ) magarake khule hue adharake AkAra nirdiSTa kiyA hai / yahA~ trilokasAra gA. 842 - 846 meM tIrthaMkara, cakravartI, ardhacakrI aura rudroMkA utpattikAla batalAne ke liye jisa saMdRSTikA upayoga kiyA hai vaha tiloyapaNNatta ( 4, 1287-91, 1417, 1443 ) meM bhI isI kramase pRthak pRthak pAyI jAtI hai / isake atirikta vaha harivaMzapurANa (60, 324- 329 ) aura pravacanasArodvAra (406 - (409) meM bhI isI kramase upalabdha hotI hai / trilokaprajJaptikI prastAvanA kintu jaba hama trilokasArakI gAthA 850 kA tiloyapaNyattikI gAthA 4, 1507 Adise milAna karate haiM to hameM kalkike sambandha meM donoM granthoMmeM bar3A matabheda dikhAI detA hai | trilokasAra ke anusAra mahAvIranirvANase eka hajAra varSa vyatIta ho jAne para kalkikA janma huvA aura usane cAlIsa varSa rAjya kiyA, jaba ki tiloyapaNNattike anusAra mahAvIranirvANase eka hajAra varSake bhItara hI kalkikA AyukAla A jAtA hai aura usakA rAjyakAla byAlIsa varSa batalAyA gayA hai / anya adhikAroM ke samAna isa adhikArakI bhI kitanI hI gAthAyeM parivartana ke sAtha tiloyapaNNatti meM dekhI jAtI haiM / udAharaNArtha nimna kiyA jA sakatA hai - tri. sA. 310 570 590 594-5 687-90 920 988 989 1009 1014 2561 1667 | 4-230 4,238-92206-9 2489 1639 3-49 3-47 3-45 ti. pa. jyoMkI tyoM yA kucha gAthAoMkA milAna 7 jaMbUdIvapatti yaha padmanandimuni viracita eka lokAnuyoga ( karaNAnuyoga ) kA grantha hai / isameM nimna teraha uddeza haiM - 1 upodaghAta, 2 bharata - airAvata varSa, 3 zaila- nadI - bhogabhUmi, 4 sudarzana (meru ), 5 mandarajinabhavana, 6 devottarakuru, 7 kakSAvijaya, 8 pUrva videha, 9 apara videha, 10 lavaNasamudra, 11 dvIpa sAgara, adhaH - Urdhva- siddhaloka, 12 jyortiloka, aura 13 pramANapariccheda / inakI gAthAsaMkhyA isa prakAra hai - 74 + 210 + 245 + 252 + 125 + 178 + 153 + 198 + 197 + 102 + 365 + 114 + 176 = 2389 / isakI racanA zailI pUrNatayA tiloyapaNNattike samAna hai / yathA ( 1 ) jisa prakAra tiloyapaNNattike prArambhameM prathama pAMca gAthAoM ke dvArA pAMcoM parameSThiyoMkA smaraNa karake pazcAt chaThI gAthAke dvArA tiloyapaNNattike kahanekI pratijJA kI

Page #92
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA ( 69 ) gaI hai' usI prakAra isake prArambhameM bhI prathamataH pAMca gAthAoMke dvArA pAMcoM parameSThiyoMkI vandanA karake pazcAt chaThI gAthAke dvArA 'dIva sAyarapaNNatti ' ke kahanekI pratijJA kI gaI hai' / bheda kevala itanA huA hai ki tiloyapaNNattimeM pahale siddhoM ko namaskAra karake phira arahantoko namaskAra kiyA hai / kintu isameM pahale arainta aura phira siddhoM ko namaskAra kiyA gayA hai / (2) tiloyapaNNatti ke samAna hI isameM bhI pratyeka adhikAra ( prathama adhikArako chor3a) ke prArambha va antameM kramazaH RSamAdi cAbIsa tIrthaMkaroMko namaskAra kiyA gayA hai / (3) viSayavarNana paddhati to donoM pranthoMkI samAna hai hI, sAtha hI isameM tiloyapaNattikI bIsoM gAthAyeM yatkicit parivartanake sAtha prAyaH jyokI tyoM pAyI jAtI haiN| jaise - ( ka ) bharatAdika sAta kSetroMko narendrakI upamA dekara donoM granthoMmeM unakA isa prakAra varNana kiyA gayA hai-- RSpataru-dhavalachattA varauvavaNa cAmarehi cArudharA / varakuMDa* kuMDa lehiM vicittarUhiM ramaNijjA | varavedI - kaDittA bahurayaNujjalagagida-mauDadharA / sarijalApavAha - dvArA khetta - NariMdA virAjaMti // ti. pa. 4, 92-93. kssptru-dhvlchtt| uvavaNa-sasidhavalacAmarADovA / bahukuMDa-rayaNakaMThA vaNa-kuMDalamaMDiyAgaMDA || as - kaDasutasohA NANApavvaya- phuraMtavaramauDa / / cara [ vara ] NaijalaMtahoe [jalacchahArA] khetta gariMdA virAyaMti // jaM. dI. 2, 3-4. (kha) himavadAdika chaha kulaparvatoM kA varNana varadaha - sidAdavattA sari-cAmaravijjamAnayA parido / kappataru cArucidhA vasumai.siMhAsanArUDhA // vavedI - kaDattA vivijjalarayaNakUDa-mauDadharA / aMbaraNijjhara - hArA caMcalataru- kuMDalA maraNA // goura-tirIDarammA pAyAra-sugaMdhakusumadAmaggA / surapura- kaMThAbharaNA vaNarAji-vicittavatthakayasohA // toraNa - kaMkaNa juttA vajjapaNAlI - phuraMtakeyUrA / jiNavara maMdira- tilayA bhUdhararAyA virAjaMti // ti. pa. 4, 96-99 varadaha - sidAdapattA sari-cAmaravijjumANa bahumANA / kappataru - cAruciNDA vasumai-siMhAsanArUDhA || vedi-kaDisutaNivA maNikUTa kiraM divvavarama uDA | NijjharapalaMbaNAhA [hArA] taru-kuMDalamaMDiyAgaMDA // 1 evaM varapaMcagurU tirayaNasudveNa NarmasiUNAhaM / bhadhvajaNANa padIva vodhchAmi tiloyapaNNaciM / ti pa 1 6. 2 de [te] vaMdiUNa sirasA vocchAmi jahAkameNa jiNadiTThe / AyariyaparaMparayA paNNAMcaM dIva jaladhINaM // jaM. dI. 1-6.

Page #93
(70) trilokaprajJaptikI prastAvanA suradhara [ ghara } kaMThA bharaNA vaNasaMDa-vicittavattha kayasohA / gous-tirIDamAlA pAyAra-sugaMdhadAmaDDhA // toraNa-kaMkaNahatthA vajjapaNAlI-ku [phu] raMta ke UrA / jiNabhatraNa-tilayabhUdA bhUhara-rAyA virAyati // jaM. dI. 3, 33.36. (ga) tiloyapaNNAttike pAMcaveM mahAdhikArameM nandIzvara dvIpake varNanameM batalAyA hai ki cAroM prakArake deva prati varSa aSTAhnika parvameM vahAM jAkara gAr3ha bhaktise jinapUjana karate haiM / usa samaya vahAM saudharmAdika indroMke jAnekA varNana jaisA tiloyapaNNattimeM kiyA gayA hai ( dekhiye ti. pa. 5, 84-97), ThIka usI prakAra jaMbUdIvaraNattike pAMcaveM uddezameM bhI meruparvatastha jina bhavanoM meM jinapUjanake nimitta prasthAna karanevAle ukta indroM kI yAtrAkA varNana kiyA gayA hai (dekhiye jaM. dI. 5, 93-108) / vizeSa itanA hai ki usa samaya nandIzvara dIpako jAte hue indroM ke hAthameM jahAM tiloyapaNNattimeM zrIphala Adi pUjAdravyakA honA batalAyA hai, vahAM jaMbUdIvapaNNattimeM unake hAthameM vajra va trizUla Adike rahane kA ullekha hai / (gha ) nartakAnIka dvArA kiyA jAnevAlA tIrthaMkararAdike caritrakA abhinaya (ti. pa. 8 360-367; jaM. dI. 4, 213-219) / isake atirikta donoM pranyoMkI samAnatAke liye nimna gAthAoM kI aura bhI tulanA kI jA sakatI hai| jaM. dI. | 1-36 | 2-65 | 2-68 | 2, 197-98 | 4.45 | 4-56 | 6-12 | 6-79 | | ti. pa. |4-1648/4-1641/4-1656 4, 1539-40 4-19654-1693/7-2020/ 4-2190 | jaM. dI. | 7,57-60 / 7, 61-64 / 7-69 | 7-110 | 7, 11114 | 11-19 / ti. pa 4, 2448-51/4, 2282-85 14-2287 | 4-2289 | 4, 2278-804-2582 jaM. dI. | 11.108 | 11-285 | ti. pa. | 1.165 | 8-391 / jaMbUdIvapaNNatti ke viSayakA paricaya uddezakamase isa prakAra hai (1) prathama uddezameM pahale paMca guruoMko namaskAra karake mahAvIra bhagavAn ke nirvANake pazcAt rahanevAlI kevalI va zrutakevalI AdikI paramparA batalAyI gaI hai| tatpazcAt ukta . , yahAM lAMtavendrakI yAtrAsUcaka gAthA pratiyoM meM chUTa gaI pratIta hotI hai /

Page #94
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA (71) paramparAse prApta huI dvIpa-sAgaraprajJaptike prarUpaNakI pratijJA karake samasta dvIpa-samudroMkI saMkhyAkA nirdeza karate hue jambUdvIpa, usakI jagatI, vijayAdika dvAra aura unake Upara sthita vijayAdika devoMkI nagariyoMkI prarUpaNA kI hai| antameM jambUdvIpastha kSetra, aneka prakArake parvata aura samasta vediyoMkI saMkhyA batalA kara isa uddezako pUrNa kiyA hai / (2) dUsare uddezameM bharatAdika sAta kSetroMke nAmoMkA nirdeza karake unake vistArAdikA kathana karate hue karaNasUtroM dvarA jIvA, dhanuHpRSTa, iSu, vRttaviSkambha, jIvAkaraNi, dhanuSkaraNi, iSukaraNi, pArzvabhujA aura cUlikA Adike nikAlane kI vidhi batalAyI hai| phira vijayA parvata, usake Upara sthita kUTa, jinabhavana, dakSiNa-uttara bharatakI jIvA AdikA pramANa, bharatase airAvata kSetrakI samAnatA aura suSama-suSamAdika kAloMke vartanakramakI prarUpaNA kI gaI hai / (3) tRtIya uddezameM himavadAdi kula parvata, unapara sthita draha, kUTa evaM gaMgAdika nadiyoM kA vistArase varNana kiyA gayA hai / (4) caturtha uddezameM meru parvata, bhadrazAlAdi vanacatuSTaya aura jinajanmAbhiSekayAtrAkI adhika vistArake sAtha prarUpaNA kI gaI hai / (5) pAMcaveM uddezameM mandaraparvatastha tribhuvanatilaka nAmaka jinabhavanakI racanA AdikA bahuta vistArapUrvaka varNana karake nandIzvaradvIpAdikameM sthita anya jinabhavanoM ke pramANAdikakA bhI nirdeza kiyA gayA hai / (6) chaThe uddezameM uttarakurukI sthiti va vistAgadi batAkara yamakagiri , drahapaMcaka, drahoMmeM sthita kamala, kaMcana zaila, sItAnadI, jambUvRkSa, devakuru, vakSAragiri Adi, zAlmalIvRkSa aura deva-uttarakuruAmeM utpanna hue manuSyoM ke utsedha AdikI prarUpaNA kI gaI hai| (7) sAtaveM uddezameM videha kSetrakI sthiti va vistArAdi batAkara devAraNya, 8 vedikAyeM, 12 vibhaMga nadiyAM, 16 vakSAra parvata, 32 vijaya va 64 nadiyAM, inakA vistArAdi batalAyA gayA hai / pazcAt kacchA vijayakA varNana karate hue karvaTa evaM maTaMbAdikoMkA kharUpa batalA kara tIrthakarAdikoMkA avasthAna, vijayA parvata, mAgadha varatanu va prabhAsa dvIpa tathA cakravartIke digvijayakI prarUpaNA kI gaI hai| (8) AThaveM uddezameM kacchA vijayake samAna hI sukacchA, mahAkacchA, kacchakAvatI, AvartA, lAMgalAvartA, puSkalA, puSkalAvatI, vatsA, suktsA, mahAvatsA, vatsakAvatI, ramyA, suramyA, ramaNIyA aura maMgalAvatI, ina pandraha vijayoMkI pRthak pRthak prarUpaNA kI gaI hai| (9) nauveM uddezameM saumanasa aura vidyutprabha parvatoMkA vistArAdi basalA kara aparavidehastha

Page #95
(72). trilokaprajJaptikI prastAvanA . padmA Adika 16 vijayoMkA pRthak pRthak varNana kiyA gayA hai / phira gandhamAdana aura mAlyavanta parvatoM evaM vedI AdikI prarUpaNA karake isa uddezako samApta kiyA gayA hai| (10) daza uddezameM lavaNa samudrakA vistAra batalA kara usake madhyameM sthita uttama madhyama evaM jaghanya pAtAloM, jalakI vRddhi-hAni, kaustubhAdi ATha parvatoM, devanagariyoM, gautamAdika dvIpoM, antaradvIpoM evaM unameM rahanevAle kumAnuSoMkI prarUpaNA kI gaI hai| (11) gyArahaveM uddezameM pahale dhAtakIkhaNDa dvIpa, kAloda samudra, puSkara dvIpa aura usake madhyameM sthita mAnuSottara parvatakA varNana karake jambUdIpako Adi lekara 16 dvIpoMke nAmoMkA nirdeza karate hue lavaNoda evaM kAloda samudroMko chor3a zeSa samudroMke nAma dvIpasama batalAye gaye haiM / Age jAkara lokakA AkAra aura vistAra batalAte hue ratnaprabhAdika sAta pRthiviyoM, bhavanavAsI va vyantara devoM, 49 narakaprastAoM va unameM sthita nArakiyoMke duHkhoM evaM vahAM utpanna honeke kAraNoM kA varNana kiyA gayA hai| tatpazcAt ar3hAI dvIpoMke Age asaMkhyAta dvIpoMmeM utpanna honevAle tiryaMcoMkI avasthA batalA kara 63 indraka paTaloMkA nirdeza karate hue saudharma evaM IzAna indrake sukhakI prarUpaNA kI hai| Age calakara sanatkumArAdi kalpoM evaM kalpAtItoMkA saMkSepameM varNana karake yaha uddeza samApta kiyA gayA hai| (12) bArahaveM uddezameM prathamataH candroMkA avasthAna batalA kara unakI gati aura saMkhyA AdikI prarUpaNA karate hue saMkSepameM sUrya, graha, nakSatra aura tArAoMkA bhI kathana kiyA gayA hai / (13) terahaveM uddezameM prathamataH kAlake do bheda batalA kara punaH samayAdi rUpa vyavahAra kAlake bhedoMkA ullekha karate hue utsedhAMgulAdi tIna aMguloM evaM palyAdikoMke pramANakI prarUpaNA kI gaI hai / pazcAt sarvajJakA svarUpa batalA kara usake vacanakI pramANatA pragaTa karate hue pramANake pratyakSa-parokSAdi rUpa aneka bheda-pramedoMkA varNana kiyA hai / Age calakara zrutakI vizeSatA dikhalAte hue punaH sarvajJakA svarUpa batalA kara jina bhagavAnke atizaya batalAye gaye haiN| antameM kahA gayA haiM ki RSi vijayaguruke samIpameM jinAgamako sunakara unake prasAdase maiMne ar3hAI dvIpoM, adhaH urdhva evaM tiryag lokoMmeM jahAM-jahAM maMdara zailAdika jo jo sthAna haiM una saboMkA AcAryaparamparAnusAra varNana kiyA hai| Age tapa-saMyamasampanna evaM zrutasAgara pAraMgata mAghanandi guru, unake ziSya sakalacanda guru aura praziSya zranindi gurukA ullekha * karake kahA gayA hai ki prastuta grantha inhIM zrInAnda guruke nimitta likhA gayA hai / ___ granthakAra padmanandi munine apane liye yahAM guNagaNakalita, tridaMDarahita, trizalya

Page #96
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulanA ( 73 ) parizuddha, gArava - traya-rahita va siddhAntapAraMgata Adi vizeSaNa padokA prayoga karate hue apanI guruparamparA isa prakAra batalAI hai - paMcAcAraparipAlaka ( AcArya ) vIranandi, unake ziSya vikhyAta balanandi aura unake ziSya granthakartA padmanandi / antameM grantharacanAkA sthAna vArA nagara aura vahAM ke rAjA Nauttama ( narottama ) 'zAnti' kA nirdeza karate hue zruta- kalpataru, dharma-samudra evaM vIrajinendrako namaskAra karake prastuta anyako pUrNa kiyA gayA hai / isa grantha meM cUMki trilokasArakI nimna gAthAyeM jyoMkI tyoM pAyI jAtI haiM, ataH, yadi ve usase bhI prAcIna kisI anya granthakI nahIM haiM to, prAyaH nizcita hai ki isakI racanA trilokasArake pazcAt huI hai-- 'vavaharuddhArA pallA tiSNeva hoMti NAyavvA / saMkhA dIva-samuddA kammaTThidi vaNNidA jehiM // 93 // "vikkhabhavaggadahaguNakaraNI vaTTassa parirayo hodi / vikkhaMbhaca unbhAge parirayaguNide have gaNiyaM // 96 // isuvaragaM cauguNidaM jIvAvaggamhi pakkhivittANaM / uguNidiNA majide NiyamA vaTTassa vikkhaMbho // 761 // inake atirikta trilokasArakI 760 aura 764 naM. kI gAthAyeM bhI sAdhAraNa parivartanake sAtha jaMbUdIvapaNattike dvitIya uddezameM kramazaH 23-24 aura 25 naM. para pAyI jAtI haiN| cUMki isakI nimna gAthA ' uktaM ca jambUdvIpaprajJaptau ' kaha kara vartamAna lokavibhAga ke tRtIya prakaraNa meM zloka 52 ke pazcAt uddhRta kI gaI hai, ataH nizcita hai ki isakI racanA vartamAna lokavibhAga ke pahile ho cukI hai --- ko sekkasamuttuMgA palidovamaAugA samuddiTThA | AmalayapamAhArA cautthabhatteNa pAraMti // 8 bRhatkSetrasamAsa jisa prakAra digambara paramparA meM trilokaprajJapti, jambUdvIpaprajJapti, trilokasAra aura lokavibhAga Adi kitane hI grantha lokAnuyogake upalabdha haiM usI prakAra zvetAmbara paramparAmeM bhI bRhatkSetrasamAsa, jambUdvIpaprajJapti, pravacanasAroddhAra, bRhatsaMgrahaNI aura lokaprakAza Adi ukta jaM. dI. 11-54. 1 jaM. dI. 13-36. ( yaha gAthA sarvArthasiddhi 3 - 39 meM bhI udghRta hai, ataH prAcIna hai / sAtha hI isake adhyAya 3 sUtra 31 meM udadhRta kI gaI eka gAthA aura bhI jaMbUdIvapaNNatti ( 13-12 ) meM pAyI jAtI hai / yaha gAthA pravacanasArodvArameM bhI 1387 naM. para upalabdha hotI hai / 2. jaM. dI. 4-34. 3 jaM. dvI. 6-7.

Page #97
( 74 ) trilokaprajJaptikI prastAvanA viSaya ke aneka grantha pAye jAte haiM / ina donoM hI paramparAoMmeM lokakI prarUpaNA prAyaH samAna rUpase pAyI jAtI hai, matabheda kacit kiMcit hI pAye jAte haiM / aise matabheda to prAyaH eka paramparA ke bhItara bhI vidyamAna haiM / bRhatkSetrasamAsa yaha jinabhadra - gaNi kSamAzramaNa dvArA praNIta hai / isakA racanAkAla prAyaH vikramakI sAtavIM zatAbdi honA cAhiye / inake dvArA viracita eka bRhatsaMgrahaNI sUtra bhI rahA hai / vartamAna 'bRhatsaMgrahaNI ' candramaharSi dvArA viracita eka arvAcIna grantha hai / zvetAmbara sampradAya meM bRhatsaMgrahaNI sUtra (trailokyadIpikA ) granthoM kI paramparA prAcIna kAlase aba taka prApta hai / trilokaprajJapti ( 4 217, 219, 2029, 2448, 8-272, 387 Adi ) saggAyaNI, saMgoyaNI, saMgAyaNI yA saMgrAhaNI Adi padoMke dvArA jisa granthakA ullekha kiyA gayA hai vaha aisA hI koI saMgrahaNI sUtra sambhavata: pratIta hotA hai / trilokaprajJaptike dvitIya mahAdhikAra meM gA. 22 ke dvArA zarkarA Adi chaha pRthiviyoMkA bAhalya batalA kara Age gAthA 23 ke dvArA bhI prakArAntarase unakA bAhulya phirase batalAyA hai / yaha bAhalyapramANa prAyaH anya digambara granthameM to nahIM dekhA jAtA, para vartamAna bRhatsaMgrahaNImeM vaha avazya upalabdha hotA hai / yathA asIra battIsaDavIsa-vIsa - aTThAra- sola - aDasahassA | lakkhuvIra puDhavipiMDo vaNudahi-ghaNavAya-taNutrAyA // bR. saM. sU. 212. prastuta bRhatkSetrasamAsa grantha meM 1 jambUdvIpAdhikAra, 2 lavaNAbdhyadhikAra, 3 ghAtakIkhaNDadvIpAdhikAra, 4 kAlodadhyadhikAra aura 5 puSkaravaradvIpArvAdhikAra, ye pAMca adhikAra haiM / inameM kramazaH 398 + 90 + 81 + 11 + 76 = 656 gAthAyeM haiM / (1) jaMbUdvIpAdhikAra meM jambUdvIpAdi svayambhUramaNAnta satra dvIpa samudroM kI adAI uddhAra sAgaroMke samayoM pramANa saMkhyA batalA kara mAnuSakSetra va jambUdvIpa kI savistAra paridhi, jambUdvIpakI jagatI, bharatAdika sAta kSetroM va himavadAdika chaha kulaparvatoM evaM vaitADhya girikA vistAra, karaNasUtrapUrvaka vANa, jIvA, dhanuSpRSTha, bAhA ( pArzvabhujA ), kSetraphala, ghanaphala, saba parvata ke Upara sthita kUToM kI saMkhyA, nAma va uMcAI Adi: dakSiNabharatastha zAzvata nagarI ayodhyAkA vistArAdi, vaitADhya (vijayArdha) prarUpaNA, vRSabha kUTa, padmadrai, gaMgAprapAtakuMDa, nadIvistArAdi, haimavatAdi kSetrastha manuSyoM kA pramANAdika, deva- uttarakuru, jambUvRkSa, deva- uttarakurustha manuSyoM kA pramANAdika, prarUpaNA, vijaya va vakSAra parvatAdikoM kA vistArAdi, videha kSetra meM tIrthaMkarAdikoMkA avasthAna va jambUdvIpameM candra-sUryAdikoMkI saMkhyA, ityAdika viSayoMkI prarUpaNA trilokaprajJapti ke hI samAna kI gaI hai /

Page #98
trilokaprAptikI anya granthoMse tulanA (75) yahAM prakaraNa pAkara gA. 395.96 kI TIkAmeM TIkAkAra zrI malayagiri mUrike dvArA candra, sUrya, graha, nakSatra va tArAoMkI prarUpaNA vistArapUrvaka usI prakAra kI gaI hai jaise ki trilokaprajJaptike sAtaveM mahAdhikArameM / (2) lavaNAdhyadhikArameM lavaNasamudrakA vistAra, paridhi, usameM sthita pAtAla, jalavRddhi-hAni, velaMdhara nAgakumAra devoMkI saMkhyA adi, gotIrtha, gautamIpa, sUryadvIpa, candradvIpa, chappana antaradvapa, antara dvIpastha manuSyoM kA utsedhAdika, lavaNasamudrake atragAha va utsedhakA pramANa evaM candra-sUryAdikakI saMkhyA, ityAdika viSayoMkI prarUpaNA kI gaI hai / (3) ghAtako khaNDa adhikArameM ghAtakIkhaNDa dvIpake vistAra va paridhikA pramANa, ipukAra parvata, meru parvata, bharatAdika kSetroMkA AkAra va vistArAdi, himavadAdika parvatoMkA vistAra, draha va nadIkuNDAdikoM kA utsedhAdi, ghAtakI vRkSa, meru parvatoMkA utsedhAdika, vijayoM va vakSAra . parvatoMkA vistAra tathA candrasUryAdikoMkI saMkhyA, ina sabakA varNana kiyA gayA hai / (4) caturtha adhikArameM kAloda samudrake vistAra, paridhi, dvArAntara, candra-sUryadvIpa, kAloda samudrake jalakA svarUpa, usake adhipati deva evaM vahAM candrasUryAdikoMkI saMkhyA batalAI gaI hai| (5) pAMcaveM adhikArameM puSkaradvIpa va usake madhyameM sthita mAnuSottara parvatake vistArAdikA pramANa, iSukAra parvata, vaitATya parvata, bharatAdika kSetroM evaM himavadAdika parvatoMke vistArAdika, uttarakurustha padma va mahApadma vRkSoM evaM unake adhipati devoM, vijaya va vakSArAdikoMke vistArAdi tathA candra-sUryAdikoMkI saMkhyA AdikI prarUpaNA kI gaI hai| yahAM bRhakSetrasamAsa va trilokaprajJapti Adika pranyoM meM gaNitaniyoMmeM prAyaH samAnatA hI dekhI jAtI hai / udAharaNArya paridhi va kSetraphala nikAlanekA karaNasUtra vikkhaMbhavaggadahaguNakaraNI vahassa parirao hoI / vikkhaMbhapAyaguNio parirao tassa gaNiyapayaM // ba. kSe.1-7. samavavAsavaMgge dahaguNide karaNi paridhao hodi / vitthAraturimabhAga paridhihade tassa khettaphalaM / tri. pra. 1-117. tiguNiyavAsaM parihI dahaguNavitthAravaggamUlaM ca / parihihadavAsaturimaM bAdara muhamaM ca khettaphalaM // tri. sA. 311. bANake nikAlanekI rIti jIvA-vikkhaMbhANaM vaggavisasassa vaggamUlaM jaM / vikkhamAo sadaM tassaddhamisu viSANAhi // bU.. 1-41.

Page #99
trilokaprAptikI prastAvanA jIvA-vikkhabhANaM vaggavisessa hodi jaM mUlaM / taM vikhaMbhA sohaya sesaddhamisuM vijANAhi // tri. sA. 764. jIvA-vikkhaMbhANaM vaggavisessa hodi jaM mUlaM / vikkhabhajudaM addhiya rijubANo dhAdaIsaMDe // tri. pra. 4.2597. abhISTa sthAnameM meruke vistArako nikAlanekI rIti jatthicchasi vikkhI maMdirasiharAhi uvaittANa / ekkArasahi vibhattaM sahassasahiyaM ca vikkhaMbhaM / bR. kSe. 1-307. jasthicchasi vikkhabha maMdarasiharAu samavadiNNANaM / taM ekkArasamajidaM sahassasahidaM ca tattha vitthAraM // tri. pra. 4-1799. cUlikAvistAra jatthicchasi vikkhabha cUliyasiharAhi uvaittANaM / taM paMcahiM pavibhattaM cauhiM juyaM jANa vikkhaMbhaM / bR. kSe. 1-350. jasthicchasi vikkhaMbhaM cUliyasiharAu samavadiNANaM / taM paMcehi vihattaM caujuttaM tattha tavvAsa // tri pra. 4-1797. kucha vizeSatAyeM (1) yahA~ (1-180) vijayA parvatakI donoM guphAoMmeMse timisra guphAko pazcimakI ora aura khaNDaprapAtako pUrvakI ora batalAyA gayA hai, kintu trilokaprajJaptimeM timisrako pUrva aura khaNDaprapAtako uttarakI ora sthita batalAyA hai (dekhiye ti. pa. gA. 4-176) / (2) yahAM guphAdvArameM dakSiNa aura uttarakI orase kapATapRSThabhAvI cAra yojana Ayata stUpase sattara-sattaraha yojana Age jAnepara do yojanake antarase tIna-tIna yojana pramANa vistArase saMyukta unmagnA va nimagnA nadiyoMkI sthiti batalAyI gaI hai (4+ 17 + 2 + 3 + 3 + 17 + 4 = 50 vijayAIvistAra ) / yathA sattarasa joyaNAI guhadArANobhao vi gaMtUNaM / joyaNadugaMtarAo viulAo joyaNe tinni // guhAvipulAyAmAo gaMgaM siMdhuM ca tA samampiti / pavvayakaDagapavUDhA ummagga-nimaggasalilAo // bR. kSe. 1, 184-85. parantu trilokaprajJaptimeM guphAke bhItara paccIsa yojana praveza karanepara uparyukta donoM bhadiyoMkI sthiti batalAyI gaI hai (dekhiye ti. pa. 4-237) / yahA~ na to nadiyoMkA vistAra hI batalAyA gayA hai aura na use parvatavistArameMse kama hI kiyA gayA hai|

Page #100
trilokaprajJaptikI anya anyoMse tulanA (77) (3) yahAM bRhatkSetrasamAsameM antaradvIpoMkI sthiti isa prakAra batalAI hai- pUrva va pazcima dizAmeM vedikAse Age kramazaH himavAn parvatake IzAna aura agnikoNa tathA naiRtya va vAyukoNameM eka-eka daMSTA hai / inase Age kramazaH tIna sau, cAra sau, pAMca sau, chaha sau, sAta sau, ATha sau aura nau sau yojana lavaNa samudra meM praveza karanepara eka eka antaradvIpa hai / isa prakAra aTThAIsa dvIpa himavAn parvata sambandhI aura aTThAIsa hI zikharI parvata sambandhI, samasta antaradvIpa chappana haiN| ina antaradvIpoMke nAma kramaza: ekoruka, AmASika vaiSANika aura lAGgalika Adi haiN| inameM rahanevAle manuSya ATha sau dhanuSa UMce, sadA pramudita, mithunadharma paripAlaka, palyake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa Ayuse saMyukta, cauMsaTha pRSThakaraNDakoMse sahita aura eka dinake antarase AhAra karanevAle haiM / (dekhiye bR. kSe. 2, 56-63, 73-74) parantu trilokaprajJaptimeM ina dvIpoMkA avasthAna bhinna kharUpase batalAyA gayA hai / vahA~ ekoska AdikoMko dvIpoMke nAma na svIkAra kara vahAM rahanevAle manuSyoMkA vaisA AkAra mAnA gayA hai / ( dekhiye ti. pa. 4, 2478 se 2499) / (4) bRhatkSetrasamAsa (1,355-56) meM jo pANDukazilAdikI lambAI 500 yo. aura caur3AI 250 yo. batalAyI gayI hai, usa matakA ullekha ti. pa. gA. 4-1821 meM * saggAyaNiAiriyA' kaha kara kiyA gayA hai| 9 pravacanasAroddhAra zvetAmbara sampradAyameM zrI nemicandra sUrinirmita yaha eka prasiddha grantha hai| isameM 276, dvAra aura 1599 gAthAyeM haiN| yaha siddhasenasUrikRta vRtti sahita do bhAgoMmeM seTha devacandra lAlabhAI jaina pustakoddhAra saMsthA dvArA prakAzita ho cukA hai| isameM bahutase viSaya saMgRhIta haiM / racanAkAla isakA terahavIM zatAbdike karIba pratIta hotA hai| jisa prakAra trilokaprajJaptimeM nAraka, bhavanavAsI, vyantara, tIrthakara, cakravartI, baladeva va vAsudeva AdikoMkI vistRta prarUpaNA kI gaI hai vaise hI prAyaH una sabhI viSayoMkI prarUpaNA yahAM bhI dekhI jAtI hai / isa prarUNAmeM kahIM samAnatA va kahIM matabheda bhI haiM / samAnatA yathA (1) jisa prakAra trilokaprajJaptimeM nArakArUpaNAmeM nAraka jIvoMkI nivAsabhUmi, nArakasaMkhyA, nArakAyu, utsedha, virahakAla va avadhiviSaya AdikA varNana kiyA gayA hai ThIka usI prakAra hI inakA varNana yahAM bhI kiyA gayA hai ( dekhiye pra. sA. gA. 1071 aadi)| (2) isI prakaraNake bhItara trilokaprajJaptimeM asurakumAra jAtike jina 15 bhedoMkA nirdeza kiyA gayA hai ve yadyapi kisI anya digambara granthameM dekhane meM nahIM Aye, parantu ve yahAM

Page #101
(8) trilokapratiko prastAvanA avazya upalabdha hote haiN| (dekhiye pIche pR. 53) / ye donoM gAyAyeM sUtrakRtAGga (5, 1, ni. 68-69) meM bhI pAyI jAtI haiN| vahAM parasa paramAhammiyA' ke sthAnameM 'evaM paNNarasAhiyA ' pATha hai| (3) sAtavIM pRthivIse nirgata jIva kina kina tiyoM meM utpanna hote haiM, yaha batalAneke liye trilokaprajJaptimeM nimna gAthA AI haibAlesu dADhIsu pakkhAhuM jalacaresu jAUNaM / saMkhejjAugajuttA teI Niraesu vaccaMti // 2-290. yahI gAthA kucha parivartana ke sAtha pravacanasAroddhArameM bhI pAyI jAtI hai / yathA vAlesu ya dADhIsu ya pakkhIsu jalayaresu uvavannA / saMkhijjAuThiIyA puNo'vi narayAuyA huMti // 1093. isakA pATha mUlAcAra ( 12-115) meM AyI huI isI gAthAke pAThase bahuta kucha milatA julatA hai / mUlAcArameM isake pUrvameM jo 'unvaTTidA ya saMtA' ityAdi gAthA (12-111) bhAyI hai vaha bhI pravacanasAroddhAra ( 1089) meM jaisIkI taisI upalabdha hotI hai| () trilokaprajJaptimeM caturtha mahAdhikArakI gA. 1287-91, 1417 aura 1413 ke dvArA tIrthakara evaM cakravartI AdikoMke kAlase sambaddha jisa saMdRSTikI racanA kI gaI hai usakA ullekha yahA~ bhI nimna gAthAoMke dvArA kiyA gayA haibattIsaM gharayAI kAuM tiriyAayAhi rehAhi / uDDAayAhi kAuM paMca gharAI to paDhame // pannarasa jiNa niraMtara sunnadugaM tijiNa sunnatiyagaM ca / do jiNa sunna jiNido suna jiNo suna doni jiNA // biIyapaMtiThavaNA do cakki suna terasa paNa cakkI suNNa cakki do muNNA / cakkI suna ducakkI suNNaM cakkI dusuNNaM ca // taIyapaMtiThavaNA dasa suNNa paMca kesaSa paNasuNNa kesi suNNa kesI y| do suNNa kesavo'vi ya suNNadurga kesava tisuNNaM // pra. sA. 106-109. yahAM saMdRSTimeM rudrAko sammilita nahIM kiyA gayA hai| isa saMdRSTikA rUpa jo trilokaprAptimeM una una gAthAoMke nIce diyA gayA hai vaha sambhavataH kisI pratilekhakane likhanekI sahUliyatase vaisA diyA hai| usakI AkRti sammavataH aisI rahI ho jaisI ki pariziSTa (1. .. pravacanasArodAra gA. 1085-86. 2 dekhiye pIche pR. 43.

Page #102
trilokaprajJaptiko anya granthoMse tulanA 1023 ) meM dI gaI hai| pravacanasAroddhArakI TokAmeM bhI vaha isI rUpameM pAyI jAtI hai| . (5) trilokaprajJaptimeM paramANukA kharUpa batalAneke liye jo prathama mahAdhikArameM 96 vI gAthA AyI hai vaha kucha parivartita rUpameM yahAM bhI pAyI jAtI hai / yathA satyeNa sutikkheNa vi chattuM bhettaM ca jaM kira na sakkA / taM paramANuM siddhA vayaMti AI pamANANaM / / 1390 // yaha anuyogadvArasUtra ( sUtra 133, gA. 100 ) meM bhI isI rUpameM upalabdha hotI hai| vizeSatA- (1) trilokaprajJapti (2-291 ) meM narakase nikale hue jIvoMke kezava, balabhadra aura cakravartI honekA niSedha kiyA hai| parantu yahA~ usakA spaSTatayA vidhAna pAyA jAtA hai / yayA paDhamAo cakkavaTTI bIyAo rAma-kesavA iMti / tamcAo barahaMtA taha'takiriyA cautpIo // 1088 // SaTkhaNDAgama va rAjavArtika Adi anya digambara prandhoMmeM sAtavIM pRthivIse nikalakara samyaktva prApta kara sakanekA niSedha hone para bhI trilokaprajJapti (2-292 ) meM ukta jIvoMke usakI yogyatA pragaTa kI gaI hai| yaha yogyatA pravacanasArodArameM bhI batalAI gaI hai| yathA timu tittha cautthIe kevalaM paMcamIi sAmannaM / chaTThIe virai'viraI sattamapuDhavIi sammattaM // 1087. (2) trilokaprajJaptimeM utsAgulakA svarUpa isa prakAra batalAyA hai- anantAnanta paramANuoMkA uvasannAsanna skandha hotA hai| uvasannAsanna, sannAsana, truTireNu, sareNu, rathareNu, uttamabhogabhUmijabAlAgra, ma. bho. bAlAna, ja. bho. bAlAna, karmabhUmijabAlAna, likSA, yUka aura yava, inako uttarottara AThase guNita karanepara eka utsedhAMgula hotA hai| isI prakAra hI banuyogadvAra sUtra (133) meM bhI usakA pramANa batalAyA gayA hai| vahA~ eka karmabhUmijabAlAprake spAnameM pUrvApara-videha-jAta-bAlAna aura bharata-airAvata-jAta-bAlAgra aise do sthAna grahaNa kiye gaye haiN| parantu yahAM pravacanasAroddhArameM paramANu, trasareNu, rathareNu, bAlAna, likSA, yUka aura yava, ina sAtako hI uttarottara AThase guNita karanepara prApta rAzi pramANa utsedhAMgulako batalAyA gayA hai| isameM samasta paramANuoMkI saMkhyA 2097152 ( 8xexcxcxcxcxc ) batalAI hai jo ukta kramAnusAra ThIka hai| yadyapi yahAM TIkAkArane anuyogasUtrAdike viruddha honese upalakSaNa dvArA zeSa sthAnoMkA bhI prahaNa kiyA hai, parantu mUlamanthakArane unakA prahaNa kyoM nahIM kiyA, yaha vicAraNIya hai / unake vAkya isa prakAra haiM paramANU tasareNa rahareNa AgayaM ca bAlassa / likkhA jyA ya javo advaguNaviDiyA kamaso // 1391 // |

Page #103
28 29 30 trilokaprajJaptiko prastAvanA bIsaM paramANulakkhA sattAnauI bhave sahassAI / sayamegaM bAvannaM egami u aMgule hu~ti // 1392 / / 10 anuyogadvAra sUtra trilokaprajJapti (1-285) meM jo kAlabhedoMkI prarUpaNA kI gaI hai usase anuyogadvArameM kI gaI ukta prarUpaNA kucha bhinna hai / ukta donoM granthoMmeM upalabdha kAlabhedoM ke nAma isa prakAra haiM-- trilokaprajJapti | anuyogadvAra sUtra trilokaprajJapti | anuyogadvAra sUtra krama 4.285 se krama sUtra 111, 137 | " 1.285 se samaya samaya kumudAMga aTaTAMga Avali AvalikA aTaTa ucchavAsa Ana 27 pAMga avAMga prANa nizvAsa prANu padma avaya stoka stoka nalinAMga huhukAMga lava nalina huhuka nAlI kamalAMga utpalAMga muhUrta muhUrta kamala utpala ahorAtra truTitAMga padAMga pakSa pakSa truTita padma mAsa mAsa aTaTAMga nalinAMga Rtu Rtu aTaTa nalina ayana ayana amAMga arthanipUrAMga amama arthanipUra hAhAMga ayutAMga varSadazaka hAhA ayuta varSazata varSazata nayutAMga varSasahasra varSasahasra dazavarSasahasra latAMga prayutAMga varSalakSa varSazatasahasra latA prayuta pUrvAga pUrvAga mahAlatAMga cUlikAMga prave mahAlatA cUlikA niyutAMga truTitAMga 47 zrIkalpa zIrSaprahelikAMga niyuta truTita istaprahelita zIrSaprahelikA acalAtma divasa s m ` m h m m h h h h h h h h h h h h h h varSa varSe yuga yuga Some com hUhAMga nayuta pava 16 .. .. -

Page #104
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA (vi) trilokaprajJapti meM pUrvaMga va niyutAMga Adi aMgAnta sthAnoM ko uttarottara 84 se guNita tathA pUrva va niyuta Adi sthAnoM ko uttarottara 84 lAkhase guNita batalAyA hai / antameM gA. 4-308 ke dvArA yaha bhI pragaTa kiyA hai ki 31 sthAnoMmeM 84 saMkhyAko rakhakara paraspara guNA karanepara 90 zUnyAGka rUpa ' acalAtma ' pramANa utpanna hotA hai| yahAM cUMki 31 sthAnoM meM 84 ko rakhakara paraspara guNA karanekI prakriyA batalAI gaI hai / ataH nizcita hai ki ye pUrvaMga va pUrva Adi ' acalAtma' paryanta sthAna 31 hone cAhiye / parantu haiM ve 29 hI (dekhiye pariziSTa pR. 997) / isI liye aisA pratIta hotA hai ki inameM se kinhIM do sthAnoM kI sUcaka gAthA kisI pratilekhakakI asAvadhAnI se chUTa avazya gayI hai / ye chUTe hue sthAna pUrvAMga va pUrvake pazcAt pavaga parva hone cAhiye / ye donoM sthAna isI prakAra AdipurANa (3-219) meM pAye bhI jAte haiN| harivaMzapurANa meM bhI isI sthalavara pATha kucha bhraSTa ho gayA pratIta hotA hai / yathA 1 bhaved varSasahasraM tu zataM cApi dazAhatam / dazavarSasahasrANi tadeva dazatADitam // 23 // jJeyaM varSasahasraM tu ( ? ) taccApi dazaguNam / pUrvAMgaM tu tadabhyastamazItyA caturaprayA // 24 // tattadguNaM ca pUrvAMgaM pUrvaM bhavati nizcitam / pUrvagaM tadguNaM tacca pUrvasaMjJaM tu tadguNam ||25|| i. pu. 7. yahAM zloka 24 meM 'jJeyaM varSasahasraM tu' ke sthAna meM 'zatavarSasahasraM tu' aisA koI pada rahA honA cAhiye / cUMki loka 24-25 meM pUrvAMga va pUrva ye donoM sthAna punarukta haiM, ataH zloka 25 meM unake sthAna meM pUrvaMga va parva pada hI rahe hoMge, aisA pratIta hotA hai / yahAM guNakArakA bhI kucha spaSTa nirdeza nahIM kiyA gayA / anuyogadvAra sUtrameM isI sUtra ( 114 ) kI zrI maladhArIya hemacandrasUri nirmita vRttimeM pUrvaMga va pUrva Adika sabhI sthAnoM ko uttarottara caurAsI lAkhase guNita batalAyA gayA hai / isa prakArake guNanakramase utpanna huI saMkhyAkA vahAM aGkakramase isa prakAra nirdeza bhI kiyA gayA hai-- 758263253073010241157973569975696406218966848080183296 Age 140 zUnya / samasta aMka 194 hote haiM / anuyogadvAra sUtrake eka dUsare sUtra ( 137 ) meM bhI uparyukta kAlabhedoM kA ullekha kiyA gayA hai / vahA~ 'ucchvAsa' ke Age ' nizvAsa' pada adhika hai tathA ayutake pazcAt prayutAMga- prayuta aura inake pazcAt neyutAMga- nayuta pada pAye jAte haiM / 11 vaidikadharmAbhimata bhUgola ( viSNupurANa ke AdhArase ) jisa prakAra jaina pranthoM (tiloyapaNNatti, trilokasAra va bRhatkSetrasamAsa Adi )

Page #105
(82) trilokaprajJaptikI prastAvanA bhItara bhUgolake varNanameM batalAyA gayA hai ki isa pRthivIpara valayAkArase eka-dUsareko veSTita karake aneka dvIpa va samudra sthita haiM / una sabake madhyameM pahilA jambUdvIpa hai| isake ThIka bIcameM nAmike samAna meru parvata sthita hai| isake dakSiNa va uttarameM tIna tIna kulaparvatoMke honese ukta jambUdvIpake bharatAdika sAta vibhAga ho gaye haiM ityAdi / lagabhaga isI prakArase vaidika.dharmake granthoMmeM bhI ukta bhUgolakA varNana pAyA jAtA hai| udAharaNa svarUpa hama viSNupurANake AdhArase bhUgolakA varNana karate haiN| yadyapi purANa grantha honese isameM mukhyatAse viSNu bhagavAnke caritrakA hI varNana kiyA gayA hai| para sAtha hI isameM bhUgola, jyotiSa, varNAzramavyavasthA, rAjavaMza evaM aneka upAkhyAnoMkI bhI carcA kI gaI hai| prastuta granthake dvitIya aMzameM dUsare adhyAyase bhUgolakA varNana prArambha kiyA gayA hai| yahAM batalAyA hai ki isa pRthivIpara 1 jambU, 2 plakSa, 3 zAlmala, 4 kuza,'5 krauMca,6 zAka aura 7 puSkara', ye sAta dvIpa haiN| ye dvIpa AkArase gola (cUr3I jaise) hote hue apane vistArake samAna vistAravAle 1 lavaNoda, 2 ikSurasa, 3 suroda, 4 sarpissalila, 5 dadhitoya, 6. kSIroda aura 7 svAdusalila, ina sAta samudroMse kramazaH veSTita haiN| ina sabake bIcameM jambUdvIpa hai| isakA vistAra eka lAkha yojana hai jo jaina-grantha-sammata hai / usake madhyameM caurAsI hajAra yojana UMcA meru parvata hai| isakI nIva pRthivIke bhItara solaha hajAra yojana pramANa hai / vistAra usakA mUlameM solaha hajAra aura phira Upara kramazaH bar3hatA huA zikharapara jAkara battIsa hajAra yojana mAtra ho gayA hai| isa jambUdvIpameM sumeruse dakSiNameM himavAn , hemakUTa aura niSadha tathA uttarameM nIla, ta aura zRGgI, ye chaha varSaparvata haiM jo isako sAta bhAgoM meM vibhakta karate haiM / inameM se kramazaH mehake dakSiNa aura uttarameM sthita niSadha aura nIla ye do parvata pUrva-pazcima samudra taka eka eka lAkha yojana lambe, do do hajAra yojana UMce aura itane hI vistArase saMyukta haiM / hemakUTa aura ceta ye do parvata pUrva-pazcimameM nabbai hajAra yo. lambe, do hajAra yojana UMce aura itane hI vistata bhI haiM / himavAn aura zRGgI ye do parvata assI hajAra yo. lambe, do-do hajAra yo. , jaina zAstrAnusAra 15 ve dvIpakA nAma kuzavara hai| 2 jaina granthoM meM krauMcavara solahavA dvIpa hai| 3 yaha dvIpa jaina zAstrAnusAra tIsarA hai| 4 jaina zAstrAnusAra lavaNoda pahilA, suroda (vAruNivara) cauthA, sarpiHsalila chaThA aura kSIrAda pAMcavA samudra hai| 5 jaina granthAnusAra jambUdvIpastha merukI uMcAI 100000 yo. aura dhAtakIkhaNDa evaM puSkaradvIpastha meruoMkI uMcAI 84000 yo. hai| jaina granthoMmeM unake nAma isa prakAra haiM- himavAn, mahAhimavAn , niSadha, nIla, rukmi (zveta-rajatamaya ) aura zivarI (shhii)|

Page #106
trilokaprajJaptikI anya prayose tulanA . () UMce aura itane hI vistRta bhI haiN| ina parvatoMke dvArA jo jambUdvIpake sAta mAga kiye gye| unake nAma dakSiNakI orase ye haiM- bhArata varSa, kimpuruSa, hari varSa, ilAvRta, ramyaka, hiraNmaya aura uttarakuru / inameM ilAvRtako chor3a zeSa chahakA vistAra dakSiNa-uttarameM nau nau hajAra yojana hai| ilAvRta varSa meruke pUrva, dakSiNa, pazcima aura uttara, ina cAroM dizAoMmeM nau-nau hajAra yojana vistRta hai| saba parvatoM va varSoM ke vistArako milAnepara vaha eka lAkha yo. pramANa hotA hai, jitanA ki samasta jambUdvIpakA vistAra hai / yathA- bhArata varSa 9000 + himavAn 2000 + kimpuruSa 9000 + hemakUTa 2000 + hari varSa 9000 + niSadha 2000 + ilAvRta 18000 (dakSiNa-uttara nau-nau hajAra ) meru 16000+ nIla 2000+ ramyaka 9.00+ zveta 2000 + hiraNmaya 9000 + zRGgI 2000 +uttarakuru 9000 = 100000 yo / meru parvatake donoM ora pUrva-pazcimameM ilAvRta varSakI maryAdAbhUta mAsyavAn aura gandhamAdana parvata haiM jo nIla va niSadha parvata taka phaile hue haiN| inake kAraNa donoM aura jo do vibhAga hue haiM unakA nAma bhadrAzva va ketumAla hai| uparyukta sAta varSoM meM ina do varSoMko aura milA denepara jambUdvIpastha saba varSoM kI saMkhyA nau ho jAtI hai| meruke cAroM ora pUrvAdika dizAoMmeM kramazaH mandara, gandhamAdana, vipula aura pArtha ye cAra parvata haiN| inake Upara kramazaH gyAraha sau yojana UMce kadamba, jambU , pIpala aura ghaTa, ye cAra vRkSa haiN| inameM se jambU vRkSake nAmase isa dvIpakA bhI nAma jambU dvIpa prasiddha huaa| upayukta nau varSoMmeM bhArata varSa karmabhUmi hai, kyoMki, yahAMse svarga aura mokSa prApta kiyA jA sakatA hai, tathA yahAMpara manuSya pApa karmameM rata hokara tiyeca va nAraka paryAya bhI prApta karatA hai| yahAM bharata kSetrameM mahendra, malaya, sahya, zuktimAn , RkSa, vindhya aura pAriyAtra, ye sAta kulaparvata haiN| inameM himavAnse zatadu aura candrabhAgA Adi, pAriyAtrase veda aura smRti Adi, vidhyase narmadA aura surasA Adi; RkSase tApI, payoSNI aura nirvindhyA Adi; sahyase godAvarI, bhImarathI aura kRSNaveNI Adi; malayase kRtamAlA aura tAmraparNI Adi, mahendrase trisAmA aura ..imakI isa lambAIkA pramANa gaNitaprakriyAmeM nahIM baiThatA / 2 jaina granthoM meM unake nAma ye haiM- bharata, haimavata, hari, videha, ramyaka, hairaNyavata aura airAvata / yahA~ videha kSetrake bhItara meruse uttarameM uttarakurukI sthiti hai| 3 jaina granthAnusAra mAlyavAn aura gandhamAdana ye do gajadantAkAra vakSAra parvata kramazaH merukI naiRtya va vAyavya dizAmeM sthita haiN| 4 jaina granthAnusAra merukI IzAna dizAmeM jambU vRkSa aura naiRAla dizAmeM zAmIla vRkSa sthita haiN| 5 jainagranthAnusAra marata, airAvata, aura videha kSetra karmabhUmiyA, tathA zeSa bhogabhUmiyAM haiN|

Page #107
( 88 ) trilokaprajJaptikI prastAvanA AryakulyA Adi, tathA zuktimAn parvatase RSikulyA aura kumArA ( kumArI ) Adi nadiyAM nikalI haiN| ina nadiyoMke kinAroMpara madhyadezako Adi lekara kuru aura pAzcAla, pUrva dezako Adi lekara kAmarUpa nivAsI, dakSiNako Adi lekara puNDra, kaliGga aura magadha, saurASTra zUra, AbhIra va arbuda ye pazcimAMta deza, pAriyAtranivAsI kArUSa aura mAlava, kozalanivAsI sauvIra, sendhana, hUNa aura sAlva, tathA pArasIkoMko Adi lekara mAda, ArAma aura ambaSTha dezavAsI rahate haiM / 4 kRtayuga, tretA, dvApara aura kaliyuga, ye cAra yuga isI bhArata varSameM hI haiM; kimpuruSAdika zeSa varSoMmeM ve nahIM haiN| una zeSa ATha kSetroM meM zoka, parizrama, udvega aura kSudhAmaya Adika nahIM haiM / vahA~ke prajAjana svastha, AtaGkase rahita aura saba prakArake duHkhoMse viyukta hokara daza- bAraha hajAra varSoM taka jIvita rahate haiM / ve jarA evaM mRtyuke bhayase rahita hokara sadA sukhI T rahate haiN| vahAM dharma-adharma tathA uttama, madhyama evaM adhama, ye bheda bhI nahIM haiM / yahAM svargamokSakI prAptike kAraNabhUta tapazcaraNAdi rUpa kriyAoMkA abhAva honese ve kSetra karmabhUmi na hokara kevala bhogabhUmiyAM hI haiM / isI kAraNa jambUdvIpastha una nau varSoM meM eka mAtra bhArata varSa hI sarvazreSTha mAnA gayA hai / isameM janma leneke liye devagaNa bhI utkaNThita rahate haiM / svAyambhuva manuke putra priyavrata ke AzIghra, agnivAhu, vapuSmAn dyutimAn, medhA, medhAmedhA, agnivAhu aura tithi, bhavya, savana, putra aura jyotiSamAn, ye daza putra hue / inameM putra ina tIna putroMne jAtismaraNa ho jAnese yogaparAyaNa hokara rAjya kI abhilASA nahIM kI / unake pitA priyavratane zeSa sAta putra se AgnIdhra ko jambU dvIpa, medhAtithiko plakSa dvIpa, puSmAnko zAlmala dvIpa, jyotiSamAnko kurA dvIpa, dyutimAnko krauMca dvIpa, bhavyako zAka dvIpa aura savanako puSkara dvIpakA adhipati banAyA / inameMse AgnIdhrake nAbhi, kimpuruSa, harivarSa, ilAvrata, ramya, hiraNyavAn, kuru, madrAsa aura ketumAla, ye nau putra hue jo kramaza: hima varSa ( bhArata varSa ) Adi uparyukta nau varSoMke adhipati the / inameM hima varSake adhipati mahArAja nAmike RSabha nAmaka putra huA | mahAtmA RSabhake bharatAdika sau putra hue / inane kucha kAla taka dharmapUrvaka rAjyakArya karake pazcAt apane jyeSTha putra bharatako rAjyAbhiSikta kiyA aura svayaM tapazcaraNa karane ke liye muni pulahake Azrama meM jA pahuMce / vAM unhoMne ghora tapa kiyA / isase ve atyanta kRza ho gaye, unakI dhamaniyAM * jaina pranthoM meM bhI bhogabhUmiyoM kA prAyaH aisA hI varNana kiyA gayA hai| d

Page #108
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA (85) sApha sApha dikhane lagI thiiN| tatpazcAt ve nagna hokara mukhameM bITA karake mahAvAmako prApta hue| cUMki mahArAja RSabhane vana jAte samaya rAjya bharatako diyA thA, ataH yaha hima varSa bharatake nAmase bhArata varSa prasiddha huA / isake nimna nI bhAga hue haiM- indradvIpa, kaseru, tAmraparNa, gabhastimAn , nAgadvIpa, saumya, gandharva aura vAruNa ye ATha, tathA samudrase veSTita nauvAM bhAga / yaha bhAga dakSiNa-uttarameM sahasra yojana pramANa hai| isake pUrva mAgameM kirAta aura pazcima bhAgameM yavanoMkA nivAsa hai| ___ jambU dvIpako valayAkArase veSTita karake eka lAkha yojana vistAravAlA lavaNasamudra sthita hai| isako cAroM orase veSTita karanevAlA do lAkha yojana vistRta plakSa dvIpa sthita hai| isake adhIzvara medhAtithi the / unake sAta putra hue, jinake nAmoMse isa dvIpake nimma sAta varSa prasiddha hue haiM- zAntahaya, zizira, mukhodaya, Ananda, ziva, kSemaka aura dhruva / inake vibhAjaka parvatoMke nAma ye haiM- gomeda, candra, nArada, dundubhi, somaka, sumanA aura vaiznAja / ina varSoMmeM aura parvatoMke Upara deva-gandhavoMke sAtha jo prajAjana nivAsa karate haiM ve atizaya puNyavAn / Adhi vyAdhise rahita haiN| vahAM na utsarpiNI-avasarpiNI haiM aura na yugaparivartana hI hai / vahAM sadA tretA yuga jaisA dAla rahatA hai| Ayu vahAM pAMca hajAra varSa parimita hai| yahAMke nivAsI varNAzrama vibhAgake anusAra pAMca dharmoM ( ahiMsA, satya, asteya, brahmacarya, aura aparigraha ) kA paripAlana karate haiN| jisa prakAra jambU dvIpameM jambU vRkSa hai usI prakAra isa dvIpameM eka plakSa vRkSa sthita hai / isIke kAraNa isa dvIpakA bhI nAma plakSa dvIpa prasiddha huaa| isa dvIpako isIke samAna vistAravAlA ikSurasoda samudra veSTita karatA hai| isako bhI cAroM orase gheranevAlA cAra lAkha yojana vistRta zAlmala dvIpa hai| isI kramase Age suroda samudra, kuza dvIpa, ghRtoda samudra, krauMca dvIpa, dadhimaNDodaka samudra, zAka dvIpa aura kSIra samudra sthita hai / ye dvIpa pUrva-pUrva dvIpakI apekSA dUne-dUne vistAravAle haiN| samudroMkA vistAra apane apane dvIpoMke samAna hai| zAmala Adi zeSa uparyukta dvIpoMkA racanAkrama plakSa dvIpake samAna hai| . jaina dharmameM nAbhirAyake putra bhagavAn RSabha devako prathama tIrthakara mAnA gayA hai| unake bharatAdika sau putra the| unhoMne kucha samaya taka prajAparipAlana karake rAjya bharatako de diyA aura svayaM daigambarI dIkSA le lii| pazcAt ghora tapa karake kaivalya prApta honepara dharmapracAra kiyA aura antameM mukti prApta kii| viSNupurANameM tRtIya aMzake antargata satrahaveM aura aThArahaveM adhyAyameM bhagavAn RSabhake caritrakA citraNa karake jaina dharma aura digambara sAdhuoMpara kucha kaTAkSa kiyA gayA haiM jo prAyaH dhArmika asahiSNutAkA sApaka hai|

Page #109
(8) trilokapratiko prastAvanA __ Age sAtavAM puSkara dvIpa hai| isake bIcoMbIca mAnasottara parvata valayAkArase sthita hai, jisake kAraNa isa dvIpake do khaNDa ho gaye haiN| inameM mAnasottara parvatake bAjha khaNDakA nAma mahAvIra varSa aura abhyantara khaNDakA nAma dhAtakI varSa hai| ina do varSoMke adhipati kramazaH mahArAja sabanake mahAvIra aura dhAtakI nAmaka do putra hue| isa dvIpameM rahanevAle roga, zoka evaM rAga-dveSase rahita haiN| Ayu unakI daza hajAra varSa pramANa hai| unameM na to uttama-adhamakA bhAva hai aura na badhya-badhaka bhAva hI hai| isI prakAra vahAM na varNavyavasthA hai aura na satya evaM mithyAkA vyavahAra hI hai / isa dvIpameM parvata va nadiyAM nahIM haiN| isa dvIpako veSTita karake svAdUdaka samudra sthita hai| aba yahAMse Age prANiyoMkA nivAsa nahI hai| svAdUdaka samudrake Age usase dUne vistAravAlI suvarNamayI bhUmi hai| usake Age daza hajAra yojana vistRta aura itanA hI UMcA lokAloka parvata hai| isako cAroM orase veSTita karake tamastama sthita hai / yaha tamastama bhI cAroM orase aNDakaTAha dvArA veSTita hai / isa aNDakaTAike sAtha uparyukta dvIpa-samudroMko garbha meM rakhanevAle samasta bhUmaNDalakA vistAra pacAsa karor3a yojana aura uMcAI sattara hajAra yojana pramANa hai / yahAM nIce daza-daza hajAra yojanake ye sAta pAtAla haiM-1 atala, 2 vitala, 3 nitala, 4 gamastimat, 5 mahAtala, 6 sutala aura 7 pAtAla / ye pAtAla kramaza: zukla, kRSNa, aruNa, pIta, zarkarA, zaila aura kAMcana svarUpa haiN| yahAM uttama prAsAdoMse suzobhita bhUmiyAM haiM jahA~ dAnava, daitya, yakSa evaM nAga Adi saikaDoM jAtiyAM nivAsa karatI hai| pAtAloMke nIce viSNu bhagavAnkA zeSa nAmaka tAmasa zarIra sthita hai jo 'ananta' kahA jAtA hai| yaha zarIra hajAra ziroM (phoM) se saMyukta hokara samasta bhUmaNDalako dhAraNa karatA huvA pAtAlamUlameM sthita hai| kalpAntameM isake mukhase nikalI huI saMkarSaNAtmaka rudra viSAni. zikhA tInoM lokoMkA makSaNa karatI hai | pRthivI aura jalake nIce raurava, sUkara, rodha, tAla, vizAsana, mahAgyAla, taptakumbha, rUSaNa, vilohita, rudhira, vaitaraNi, kamIza, kRmimojana, asipatravana, kRSNa, lAlAbhakSa, dAruNa, . ise jaina granthoM meM tIsarA dvIpa kahA gayA hai| mAnuSottara parvatakI sthiti yahAM bhI isI prakAra hI svIkAra kI gaI hai| 2 jaina granthoMmeM 'dhAtakIkhaNDa ' yaha dUsare dIpakA nAma batalAyA gayA hai| 3 jaina granthoM meM mAnuSottara parvatake Age kevala manuSyoMkA hI abhAva batalAyA gayA hai| 4 jaina andhAnusAra adholokameM ratnapramA, zarkarAprabhA Adi 7 pRthiviyAM batalAI hai| inameMse ratmapramAke paramAga evaM paMkamAgameM amarakumAra-nAgakumArAdi 10 bhavanavAsI tathA yakSAvi 8 jAtike vyantara rahate haiN|

Page #110
trilokaprajJaptikI anya graMthoMse tulamA zyavaha, pApa, vahijvAla, adhaHzirA, sandeza, kAlasUtra, tama, AvIci, zvabhojana, apratiSTha aura apraci ityAdi bahutase mA bhayAnaka naraka haiN| inameM pApI jIva marakara janma lete haiN| phira vahA~se nikalakara ve kramazaH sthAvara, kRmi, jalacara, dhArmika puruSa, deva aura mumukSu hote haiN| jitane jIva svargameM haiM utane hI narakoMmeM bhI haiN| bhUmise Upara eka lAkha yojanakI dUrIpara saura maNDala, isase eka lAkha yojana Upara candramaNDala, isase eka lAkha yojana Upara samasta nakSatramaNDala, isase do lAkha yo. Upara budha, isase do lAkha yo. Upara zukra, isase do lAkha yo. Upara maMgala, isase do lAkha yo. Upara bRhaspati, isase do lAkha yo. Upara zani, isase eka lAkha yo. Upara saptarSimaNDala, tathA isase eka lAkha yo. Upara dhruva sthita hai| (etadviSayaka jaina mAnyatAke liye dekhiye pIche pR. 32) dhruvase eka karor3a yojana Upara jAkara maharloka hai / yahAM kalpakAla taka jIvita rahanevAle kalpavAsiyoMkA nivAsa hai| isase do karor3a yo. Upara janaloka hai| yahAM nandanAdise sahita brahmAjIke prasiddha putra rahate haiM / isase ATha karor3a yo. Upara tapaloka hai| yahAM vairAja deva nivAsa karate haiN| isase bAraha karor3a yo. Upara satyaloka hai| yahAM phirase na maranevAle amara ( apunarmAraka) rahate haiN| ise brahmaloka bhI kahA jAtA hai| bhUmi ( bhUloka) aura sUryake madhyameM siddhajanoM va munijanoMse sevita sthAna bhuvarloka kahalAtA hai / sUrya aura dhruvake madhyameM caudaha lAkha yo. pramANa kSetra svarloka nAmase prasiddha hai| bhUloka, bhavarloka aura svarloka ye tIna loka kRtaka tathA janaloka, tapaloka aura satyaloka ye tIna loka akRtaka haiM / ina donoM ( kRtaka aura akRtaka ) ke bIcameM mahaloMka hai| yaha kalpAntameM janazUnya ho jAtA hai, parantu sarvathA naSTa nahIM hotaa| 12 bauddhAbhimata bhUgola (vasubandhukRta abhidharma-kozake AdhArase, 5vIM zatAbdi) lokake adhobhAgameM solaha lAkha (1600000) yojana UMcA aparimita vAyumaNDala hai| usake Upara gyAraha lAkha vIsa hajAra ( 1120000 ) yo. UMcA jalamaNDala hai| isameM tIna 1 jaina granthoMmeM jo 49 indraka nAraka bila kahe gaye haiM unameM ye nAma bhI pAye jAte haiM- raurava, prajvalita, tapta, tama va apratiSThAna / yahAM vaitaraNi nadI evaM asipatra vana bhI batAye gaye haiN| janmabhUmiyAM pahA adhomukha haiN| 2 jaina granthoMmeM vaimAnika devoMke kampavAsI aura kalpAtIta ye do bheda batalAye gaye haiN| ina donoMkA hI nivAsa Urva lokameM hai|

Page #111
(88) trilokaprajJaptikI prastAvanA lAkha bIsa hajAra (1120000-800000 = 320000 ) yo. kAMcanamaya bhUmaNDala hai| jalamaNDala va kAMcanamaNDalakA vistAra 1203450 yo. aura paridhi 361035. yo. pramANa hai| kAMcanamaya bhUmaNDalake madhyameM meru parvata hai / yaha assI hajAra yo. jalameM ibA huA hai tathA itanA hI Upara bhI sthita hai| Age assI hajAra yo. vistRta aura do lAkha cAlIsa hajAra yo. pramANa paridhise saMyukta prathama sItA (samudra) hai jo meruko cAroM orase veSTita karatI hai / Age cAlIsa hajAra yo. vistRta yugandhara parvata valayAkArase sthita hai / isake Age bhI isI prakArase eka-eka sItAko antarita karake uttarottara Adhe Adhe vistArase saMyukta kramazaH ISAdhara, khadiraka, sudarzana, azvakarNa, vinataka aura nirmidhara parvata haiN| sItAoMkA vistAra bhI uttarottara AdhA AdhA hotA gayA hai / ukta parvatoMmeM meru caturatnamaya aura zeSa sAta parvata suvarNamaya haiM / sabase bAhyameM sthita sItA ( mahAsamudra) kA vistAra tIna lAkha bAIsa hajAra yo. pramANa hai / antameM lohamaya cakravAla parvata sthita hai| nirmidhara aura cakravAla parvatoMke madhyameM jo samudra sthita hai usameM jambUdvIpa, pUrva videha, avaragodAnIya aura uttarakuru, ye cAra dvIpa haiN| inameM jambUdvIpa meruke dakSiNa bhAgameM hai / usakA AkAra zakaTake samAna hai| isakI tIna bhujAoMmeMse do bhujAyeM do do hajAra yo. aura eka bhujA tIna hajAra pacAsa yo. hai| meruke pUrva bhAgameM ardhacandrAkAra pUrva videha nAmaka dvIpa sthita hai| isakI bhujAoMkA pramANa jambUdvIpake hI samAna hai| merake pazcima bhAgameM maNDalAkAra avaragodAnIya dvIpa sthita hai| isakA vistAra 2500 yo. aura parighi 7500 yo. pramANa hai| meruke uttara bhAgameM samacatuSkoNa uttarakuru dvIpa avasthita hai| isakI eka eka bhujA 2000 yo. hai| inameMse pUrva videhake samIpameM deha va videha, uttarakuruke samIpameM kuru va kauratra, jambUdIpake samIpameM cAmara va avaracAmara, tathA godAnIya dvIpake samIpameM zATA va uttara maMtrI antaradvIpa sthita haiM / inameM se camaradvIpameM rAkSasoM aura zeSa dvIpoMmeM manuSyokA nivAsa hai / jambUdvIpameM uttarakI ora nau kITAdi aura unake Age himavAn parvata avasthita hai| himavAn parvatase Age uttarameM 500 yo. vistRta anavatapta nAmaka agAdha sarovara hai| isase gaMgA, sindhu, vakSu aura sItA ye nadiyAM nikalI haiN| ukta sarovarake samIpameM jambU vRkSa hai,

Page #112
trilokaprajJaptikI anya granthoMse tulanA jisake kAraNa isa dvIpakA 'jambU dvIpa ' nAma prasiddha huaa| anavatapta sarovarake Age gandhamAdana parvata hai| jambUdvIpake nIce 20000 yo. pramANa avIci nAmaka naraka hai / usake Upara kramazaH pratApana, tapana, mahAraurava, raurava, saMghAta, kAlasUtra aura saMjIva, ye sAta naraka aura haiM / ina narakoMke cAroM pArzvabhAgoMmeM kukUla, kuNapa, kSuramArgAdika (asipatra vana, zyAmazabala-zva-sthAna, ayazAlmalI vana ) aura khArodaka (vaitariNI) nadI, ye cAra utsada haiM | arbuda, nirarbuda, aTaTa, hahava, huhuva, utpala, padma aura mahApadma, ye jambUdvIpake adhobhAgameM mahAnarakoMke dharAtalameM ATha zIta naraka aura haiN| meru parvatake ardha bhAgase arthAt bhUmise 40000 yo. Upara candra va sUrya paribhramaNa karate haiM / inameM candramaNDalakA pramANa pacAsa yo. aura sUryamaNDalakA pramANa ikyAvana yo. hai / jisa samaya jambUdvIpameM madhyAhna hotA hai usa samaya uttarakurumeM ardharAtri, pUrva videhameM astagamana aura avaragodAnIyameM sUryodaya hotA hai| bhAdra mAsake zukla pakSakI navamIse rAtrikI vRddhi aura phAlguna mAsake zukla pakSakI navamIse usakI hAnikA prArambha hotA hai / rAtrikI vRddhi meM dinakI hAni va rAtrikI hAnimeM dinakI vRddhi hotI hai / sUryake dakSiNAyana va uttarAyaNameM kramazaH rAtri va dinakI vRddhi hotI hai| meru parvatake cAra pariSaNDa ( vibhAga ) haiM / prathama pariSaNDa meru aura sItAjalase 10000 yo. Upara sthita hai / isake Age kramazaH daza-daza hajAra yo. Upara jAkara dvitIya, tRtIya aura caturtha pariSaNDa haiN| inameMse prathama pariSaNDa solaha hajAra yo., dvitIya pariSaNDa ATha hajAra yo., tRtIya pariSaNDa cAra hajAra yo. aura caturtha pariSaNDa do hajAra yo. meruse bAhira nikalA hai / prathama pariSaNDameM pUrvakI ora karoTapANi yakSa rahate haiM / inakA rAjA dhRtarASTra hai / dvitIya pariSaNDa meM dakSiNakI ora mAlAdhara rahate haiN| inakA rAjA virUDhaka hai| tRtIya pariSaNDameM pazcimakI aura sadAmada rahate haiM / inakA rAjA virUpAkSa hai / caturtha pariSaNDameM cAtumahArAjika deva rahate haiN| inakA rAjA - vaizravaNa hai / isI prakAra zeSa sAta parvatoMpara bhI ina devoMkA nivAsa hai| meruzikharapara trayastriMza (svarga) loka hai / isakA vistAra assI hajAra yojana hai| yahAM trayastriMza deva rahate haiN| yahAM cAroM vidizAoMmeM vajrapANi devoMkA nivAsa hai| trayastriMza lokake madhyameM indrakA 250 yo. vistRta vaijayanta nAmaka prAsAda sthita hai| nagarake bAda bhAgameM cAroM ora caitraratha, pAruSya, mizra aura nandana, ye cAra vana haiN| inake cAroM ora bIsa yojanake antarase devoMke krIDAsthala haiN| prayastriMza lokake Upara vimAnoMmeM yAma, tuSita, nirmANarati aura paranirmitavazavI deva rahate haiM / kAmadhAtugata devoMmeMse cAturmahArAjika aura trayastriMza deva manuSyavat kAmabhoga bhogate haiM / yAma, tuSita, nirmANarati aura paranirmitavazavartI deva kramazaH AliMgana, pANisaMyoga, isita

Page #113
(90) trilokaprajJaptikI prastAvanA aura avalokanase hI tRptiko prApta hote haiN| ___kAmadhAtuke Upara sattaraha sthAnoMse saMyukta rUpadhAtu hai / ve sattaraha sthAna ye haiMprapama dhyAna meM brahmakAyika, brahmapurohita va mahAbrahma loka; dvitIya dhyAnameM parittAbha, apramANAbha, va Abhakhara loka; tRtIya dhyAnameM parittazubha, apramANazubha va zubhakRtsna loka; tathA caturtha dhyAnameM anabhraka, puNyaprasava, vRhatphala, paMcazuddhAvAsika, abRha, atapasudRza, sudarzana aura akaniSTha; isa prakAra ina cAra dhyAnoMmeM ukta sattaraha loka haiM / ye devaloka kramazaH Upara-Upara avasthita haiM / inameM rahanevAle deva Rddhibalase athavA anya devakI sahAyatAse hI apanese Uparake devalokako dekha sakate haiN| jambUdvIpavAsI manuSyoMkA zarIra 33 yA 4 hAtha, pUrvavidahavAsiyoMkA 7-8 hAya, godAnIyadvIpavAsiyoMkA 14-16 hAtha aura uttarakurustha manuSyoMkA zarIra 28-32 hAtha UMcA hotA hai / kAmadhAtuvAsI devoMmeM cAturmahArAjika devoMkA zarIra / koza, trayastriMzoMkA 3 koza, yAmoMkA koza, tuSitoMkA 1 koza, nirmANarati devoMkA 11 koza aura paranirmitavazavartI devoMkA zarIra 13 koza UMcA hai / rUpadhAtumeM brahma kAyika devoMkA zarIra 3 yojana UMcA hai| Age brahmapurohita, mahAbrahma, parittAbha, apramANAbha, Abhasvara, parittazubha, apramANazubha aura zubhakRtsna, ina devoMkA zarIrotsedha kramazaH 1, 13, 2, 4, 8, 16, 32 aura 64 yojana pramANa hai| anabhra devoMke zarIrakI uMcAI 125 yo. pramAga hai / Age isa uMcAIkA pramANa puNyaprasava Adika sAta devoMmeM uttarottara dUnA-dUnA hotA gayA hai| yahAM aMgulAdikakA pramANa isa prakAra batalAyA gayA hai- paramANu, aNu, loharaja, jalaraja, zazaraja, aviraja, goraja, chidraraja, likSA, yava aura aMgulIparva, ye kramazaH uttarottara sAta-sAtaguNe haiM / 24 aMguliyoM kA eka hAtha, 4 hAthakA eka dhanuSa, 500 dhanuSakA eka koza, 100 dhanuSakA araNya aura 8 kozakA eka yojana hotA hai| 7 hamArA Adhunika vizva gata pRSThoMmeM hama dekha cuke ki jisa vizvameM hama nivAsa karate haiM usako hamAre pUrvAcAryoMne tathA nAnA dhoke guruoMne kisa prakAra samajhA hai| yahAM hama tulanAtmaka adhyayanakI suvidhAke liye vizvakA vaha svarUpa saMkSepameM prastuta karate haiM jo isa yugake vaijJAnikoMne nirdhArita kiyA hai| jisa pRthvIpara hama nivAsa karate haiM vaha miTTI pattharakA eka nAraMgIke samAna capaTA golA hai jisakA vyAsa lagabhaga ATha hajAra mIla aura paridhi paccIsa hajAra mIlakI hai| kisI samaya, Ajase karor3oM varSa pUrva, yaha jvAlAmayI agnikA golA thA / yaha agni dhIre dhIre ThaMDI hotI gaI aura aba yadyapi pRthvIkA dharAtala sarvatra zItala ho cukA hai to bhI abhI isake garbhameM agni tIvratAse jala rahI hai, jisake kAraNa hamArA dharAtala bhI kucha uSNatAko liye hue hai, tathA nIcekI ora khudAI kI jAya to adhikAdhika uSNatA pAI jAtI hai| kabhI kabhI yahI 1 yaha vyavasthA prAyaH "kAyapravIcArA A aizAnAt , zeSAH sparza-rUpa-zabda-manaHpravIcArAH " (ta. sU. 4, 7-8.) ina sUtroMmeM batalAyI gayI vyavasthAke samAna hai|

Page #114
hamArA Adhunika vizva (91) bhUgarbhakI jvAlA kupita hokara bhUkampa utpanna kara detI hai, va jvAlAmukhIke rUpameM phUTa nikalatI hai| isIse zaila, parvata, kandarAoM AdikA nirmANa va vidhvaMsa tathA bhUmi aura jalabhAgoM meM viparivartana hotA rahatA hai / isI agnike tApase pRthvIkA dravya yathAyogya davAba va zItalatA pAkara nAnA prakArakI dhAtu-upadhAtuoM evaM drava aura vAyu rUpI padArthoM meM parivartita ho gayA hai, jo hameM patthara, koyalA, lohA, sonA, cAMdI Adi tathA jala aura vAyumaNDalake rUpameM dikhAI detA hai / jala aura vAyu hI sUryake pratApase meghoM AdikA rUpa dhAraNa kara lete haiM / yaha vAyumaNDala pRthvIke dharAtalase uttarottara virala hote hue lagabhaga pAMca sau mIla taka phailA huA anumAna kiyA jAtA hai / pRthvIkA dharAtala bhI sama nahIM hai / pRthvItalakA uccatama bhAga himAlayakA gaurIzaMkara zikhara ( mAuMTa evaresTa ) mAnA jAtA hai jo samudratalase unatIsa hajAra phuTa arthAt koI sAde pAMca mIla UMcA hai / tathA samudrakI utkRSTa gaharAI battIsa hajAra phuTa arthAt lagabhaga chaha mIla taka nApI jA cukI hai / isa prakAra pRthvItalakI uMcAI nicAImeM utkRSTatama sAr3he gyAraha mIla kA antara pAyA jAtA hai / isakI ThaNDI hokara jamI huI papar3I sattara mIla samajhI jAtI hai jisakI dravyaracanAke adhyayanase anumAna lagAyA gayA hai ki use jame lagabhaga tIna karor3a varSa hue haiM / sajIva tattvake cihna kevala cautIsa mIlakI UparakI papar3I meM pAye jAte haiM jisase anumAna lagAyA gayA hai ki pRthvIpara jIva tattva utpanna hue do karor3a varSa se adhika kAla nahIM huA / isameM bhI manuSyake vikAsake cihna kevala eka karor3a varSake bhItarake hI pAye gaye haiN| pRthvItalake ThaNDe ho jAne ke pazcAt usapara Adhunika jIvazAstrake anusAra, jIvanakA vikAsa isa kramase huaa| sarva prathama sthira jalake Upara jIva-koza prakaTa hue jo pASANAdi jar3a padArthoMse mukhyataH tIna bAtoMmeM bhinna the / eka to ve AhAra grahaNa karate aura bar3hate the / dUsare ve idhara udhara halacala bhI sakate the / aura tIsare ve apane hI tulya anya koza bhI utpanna kara sakate the / kAlakramase inameMke kucha koza bhUmipara jar3a jamA kara sthAvarakAya-vanaspati bana gaye, aura kucha jalameM hI vikasita hote hote matsya bana gaye / kramazaH aise vanaspati va maiMDhaka Adi prANI utpanna hue jo jalameM hI nahIM kintu thalapara bhI zvAsocchvAsa kara sakate the / inhIM sthala prANiyoM se sarIsRpa arthAt ghisaTakara calanevAle jantu sAMpa Adi utpanna hue| sarIsRpakA vikAsa do dizAoMmeM huA- eka pakSI aura dUsare stanadhArI prANI / stanI jAtikI yaha vizeSatA hai ki ve aNDe utpanna na kara garbhadhAraNa karake apanI jAtike zizu utpanna karate aura apane stanoMke dUdhase unakA poSaNa karate haiN| isI kAraNa unameM zizupAlana va mAtRpremakI bhAvanA utpanna hotI hai / makarase lekara bher3a, bakarI, gAya, bhaiMsa, ghor3A, hAthI Adi saba isI mahA jAtike prANI haiM / inhIM stanadhArI prANiyoMkI eka jAti vAnara utpanna huii| kisI samaya kucha vAnaroMne apane agale do paira uThAkara pIcheke do pairoMpara calanA sIkha liyaa| basa, yahIMse manuSya jAtikA vikAsa prArambha huA mAnA jAtA hai / ukta jIvakozase lagAkara

Page #115
(92) trilokaprajJaptikI prastAvanA manuSya ke vikAsa taka pratyeka naI dhArA utpanna honemeM hajAroM nahIM kintu lAkhoM va karor3oM varSakA antarAla mAnA jAtA hai| isa vikAsakramameM samaya samayapara tAtkAlika paristhitiyoMke anusAra nAnA jIvajAtiyAM utpanna huii| unameMkI aneka jAtiyAM paristhitiyoM ke viparivartana va apanI ayogyatAke kAraNa vinaSTa ho gaI / unakA patA aba hameM bhUgarbhameM unake nikhAtakoM dvArA milatA hai| pRthvItalapara bhUmise jalakA vistAra lagabhaga tiguNA hai- donoMkA anupAta zatAMzameMse 28: 72 batalAyA jAtA hai / jalake vibhAgAnusAra pramukha bhUmikhaNDa pAMca pAye jAte haiM- eziyA, yUropa va AphrikA mila kara eka, uttara-dakSiNa amerikA milakara dUsarA, AsTreliyA tIsarA, tathA uttara dhruva aura dakSiNa dhruva / inake atirikta aneka choTe moTe dvIpa bhI haiM / yaha bhI anumAna kiyA jAtA hai ki sudUra pUrvameM sambhavataH ye pramukha bhUmibhAga paraspara jur3e hue the| uttara-dakSiNa amerikAkI pUrvI sImArekhA aisI dikhAI detI hai ki vaha yUropa-AphrikAkI pazcimI sImArekhAke sAtha ThIka milakara baiTha sakatI hai| tathA hinda mahAsAgarake aneka dvIpasamudAyoM kI zrRMkhalA eziyA khaNDako AsTreliyAke sAtha jor3atI huI dikhAI detI hai| vartamAna meM nahareM khodakara AphrikAkA eziyA-yUropa bhUmikhaNDase tathA uttara amerikAkA dakSiNa amerikAse bhUmisambandha tor3a diyA gayA hai / ina bhUmikhaNDoMkA AkAra, parimANa va sthiti paraspara atyanta viSama hai / isa samasta pRthvIpara rahanevAle manuSyoM kI saMkhyA lagabhaga do araba hai / bhArata varSa eziyA khaNDakA dakSiNa pUrvIya bhAga hai / vaha trikoNAkAra hai| dakSiNI konA laMkA dvIpako prAyaH sparza kara rahA hai / vahAMse bhAratavarSakI sImA uttarakI ora pUrvapazcima dizAoMmeM phailatI huI calI gaI hai aura himAlaya parvatakI zreNiyoMpara jAkara samApta huI hai / dezakA uttara-dakSiNa tathA pUrva-pazcima dizAoMkA utkRSTa vistAra lagabhaga do hajAra mIlakA hai / isakI uttara sImApara to himAlaya parvata phailA huA hai, madhyameM vindhya aura satapuDA parvatamAlAyeM pAyI jAtI haiM, tathA dakSiNake pUrvIya va pazcimI taToMpara pUrvI ghATa aura pazcimI ghATa nAmaka parvatazreNiyAM phailI huI haiM / dezakI pramukha nadiyAM himAlayake prAyaH madhyase nikalakara pUrvakI ora samudrameM giranevAlI brahmaputrA va gaMgA aura usakI sahAyaka jamanA, cambala, siMdha, vetavA, sona Adi haiM tathA pazcimako aura samudrameM giranevAlI sindhu va usakI sahAyaka nadiyAM jhelama, cinAba, rAvI, vyAsa aura satalaja haiN| gaMgA va sindhukI lambAI lagabhaga pandraha sau mIlakI hai| dezake madhyameM vindhya aura satapur3Ake bIca pUrvase pazcimakI ora samudra taka pravAhita narmadA nadI hai, tathA satapur3Ake dakSiNa meM tAptI / dakSiNakI pramukha nadiyAM godAvarI, kRSNA aura kAverI pazcimase pUrvakI ora pravAhita haiN| dezake uttarameM sindhase gaMgA kachAra taka prAyaH Arya jAtike, satapur3Ake sudUra dakSiNameM drAviDa jAtike, evaM pahAr3I pradezoMmeM goMDa, bhIla, kola va kirAta Adi parvatIya jAtiyoMke loga

Page #116
hamArA Adhunika vizva (93) nivAsa karate haiN| bhAratavarSakI janasaMkhyA lagabhaga cAlIsa karor3a hai jisameM hindI, marAThI, baMgAlI va gujarAtI Adi Arya bhASAoMke bolanevAle koI battIsa karor3a aura zeSa tAmila, - telaMgU , kanAr3I, malayAlama Adi drAvir3I bhASAoMke bolane vAle haiN| isa ATha hajAra mIla vyAsa va paccIsa hajAra mIla paridhi pramANa bhUmaNDala ke cAroM ora ananta AkAza hai, jisameM hameM dinako sUryamaNDala tathA rAtriko candra, graha va tArAoMke darzana hote haiM aura unase prakAza milatA hai| inameM sabase adhika samIpavartI candramA hai, jo pRthvIse koI savA do lAkha mIlakI dUrI para hai / yaha pRthvIke samAna hI eka bhUmaNDala hai jo pRthvIse bahuta choTA hai aura usIke AsapAsa ghUmA karatA hai jisake kAraNa hamAre zukla pakSa aura kRSNa pakSa hote haiM / candra meM svayaM prakAza nahIM hai, kintu vaha sUrya ke prakAzase prakAzita hotA hai aura isI liye apane paribhramaNAnusAra ghaTatA bar3hatA dikhAI detA hai / anusandhAnase jAnA gayA hai ki candramA bilakula ThaMDA ho gayA hai| pRthvIke bhUgarbhake samAna usameM agni nahIM hai / usake AsapAsa vAyumaNDala bhI nahIM hai aura dharAtala para jala bhI nahIM hai / inhIM kAraNoMse vahAM zvAsocchvAsapradhAna prANI va vanaspati bhI nahIM pAye jAte / bhISaNa zaila va parvatoM tathA kandarAoMke sivAya vahA~ kucha bhI nahIM hai / anumAna kiyA jAtA hai ki candramA pRthvIkA hI eka bhAga hai jise TUTakara alaga hue koI pAMca-chaha karor3a varSa hue haiN| candrase pare kramazaH zukra, budha, maMgala, bRhaspati va zani Adi graha haiM jo saba pRthvIke samAna hI bhUmaNDala haiM aura sUryakI parikramA kiyA karate haiM tathA sUryake hI prakAzase prakAzita hote haiM / ina grahoM se kisI bhI pRthvIke samAna jIvoMkI sambhAvanA nahIM mAnI jAtI, kyoMki vahAMkI paristhitiyAM jIvanake sAdhanoMse sarvathA vihIna haiN| ina grahoMse pare, pRthvIse koI sAr3he nau karor3a mIlakI dUrIpara sUryamaNDala hai, jo pRthvIse lagabhaga pandraha lAkha guNA bar3A hai- arthAt pRthvIke samAna koI pandraha lAkha bhUmaNDala usake garbhameM samA sakate haiN| yaha mahAkAya maNDala agnise prajvalita hai aura usakI jvAlAyeM lAkhoM mIla taka uThatI haiM / sUryakI isI jAjvalyatAse karor3oM mIla, vistRta saura maNDala bharameM prakAza aura uSNatA phaila rahe haiN| eka vaijJAnika mata hai ki isI sUryamaNDalakI cinagAriyoMse pRthvI va budha-bRhaspati Adi graha aura upagraha bane haiM, jo saba abhI taka usake AkarSaNase nibaddha hokara usIke AsapAsa ghUma rahe haiN| hamArA bhUmaNDala sUryakI parikramA eka varSameM pUrI karatA hai aura isI parikramAke AdhArapara hamArA varSamAna avalaMbita hai / isa parikramaNameM pRthvI nirantara apanI kIlapara bhI ghUmA karatI hai jisake kAraNa hamAre dina aura rAtri huA karate haiN| jo golArdha sUrya ke sanmukha par3atA hai vahAM dina aura zeSa golArdhameM rAtri hotI hai| vaijJAnikoMkA yaha bhI anumAna hai ki ye pRthvI Adi grahopagraha dhIre dhIre punaH sUryakI ora AkRSTa ho rahe

Page #117
(94) trilokaprajJAptikI prastAvanA hai| ataH Azcarya nahIM jo kisI sudUravartI eka dina ve punaH sUryamaNDalameM lavalIna ho jAya / hamane aise mahAkAya sUryamaNDalake darzana kiye jinakI barAbarIkA anya koI bhI jyotirmaNDala AkAza bharameM dikhAI nahIM detA / kintu isase yaha nahIM samajhanA cAhiye ki una ati laghu dikhAI denevAle tAroMmeM sUryake tulya mahAn koI eka bhI nahIM haiM / yathArthataH to hameM jina tAroMkA darzana hotA hai unameM sUryase choTe va sUryake barAbarake to bahuta thor3e tAre haiN| unameM adhikAMza to sUryase bhI bahuta vizAla, usase saikar3oM, sahasroM va lAkhoM guNe bar3e haiM / kintu unake choTe dikhAI denekA kAraNa yaha hai ki ve hamase sUryakI apekSA bahuta hI adhika dUrIpara haiN| tAroMkI dUrI samajhane ke liye hamAre saMkhyAvAcI zabda kAma nahIM dete| usake liye vaijJAnikoMkI dUsarI hI prakriyA hai| prakAzakI gati prati sekaMDa 1,86,000 eka lAkha chayAsI hajAra mIla, tathA prati miniTa 1,11,60,000 eka karor3a, gyAraha lAkha, sATha hajAra mIla mApI gaI hai| isa pramANase sUryakA prakAza pRthvI taka koI 8-9 minaTameM AtA hai / tAre hamase itanI dUra haiM ki unakA prakAza hamAre samIpa varSoMmeM A pAtA hai, aura jitane varSoM meM vaha AtA hai utane hI prakAzavarSakI dUrIpara vaha tArA kahA jAtA hai / senTorI nAmaka ati nikaTavartI tArA hamase cAra prakAzavarSakI dUrI para hai, kyoMki usake prakAzako hamAre pAsa taka pahuMcanemeM cAra varSa lagate haiM / isa prakAra daza, bIsa, pacAsa evaM saikar3oM prakAzavarSoMkI dUrIke hI nahIM kintu aise aise tAroMkA jJAna ho cukA hai jinakI dUrI daza lAkha prakAzavarSakI mApI gaI hai tathA jo pramANameM bhI hamArI pRthvI to kyA hamAre sUryase bhI lAkhoM gune bar3e haiM / tAroM kI saMkhyAkA bhI pAra nahIM hai / hameM apanI nagna dRSTise to adhikase adhika chaThaveM pramANa taka koI chai sAta hajAra tAre hI dikhAI dete haiM / kintu dUradarzaka yaMtroMkI jitanI zakti bar3hatI jAtI hai utane hI uttarottara adhikAdhika tAre dikhAI dete haiN| abhI taka bIsaveM pramANa takake tAroM ko dekhane yogya yaMtra bana cuke haiM jinake dvArA satra milAkara do arabase bhI adhika tAre dekhe jA cuke haiM / kintu tAroMkI saMkhyAkA anta nahIM / jemsa jInsa sadRza jyotiSI vaijJAnikakA mata hai ki tAroMkI saMkhyA hamArI pRthvIke samasta samudrataToMkI retake kaNoMke barAbara ho to Azcarya nahIM / aura ye asaMkhya tAre eka dUsarese kitane dUra dUra haiM isakA anumAna isIse lagAyA jA sakatA hai ki sUryase nikaTatama dUsarA tArA cAra prakAzavarSa arthAt araboM khau~ mIlakI dUrIpara hai| ye saba tAre bar3e vegase gatizIla haiM aura unakA pravAha do bhinna dizAoMmeM pAyA jAtA hai| isa prakAra lokakA pramANa asaMkhya hai, aura AkAzakA kahIM anta dikhAI nahIM detA / kintu dRzyamAna lokakA AkAra kucha kucha samajhA gayA hai| tArAgaNoMkA jisa prakAra bhAkAzameM vitaraNa hai tathA AkAzagaMgAmeM jo tArApuMja dikhAI dete haiM, unaparase anumAna

Page #118
antima nivedana (95) lagAyA gayA hai ki isa samasta tArAmaNDala rUpa lokakA AkAra lensake AkArakA hai arthAt Upara aura nIceko ubharA huA aura bIcameM phailA huA gola hai, jisakI paridhipara bAkAzagaMgA dikhAI detI hai aura ubhare hue bhAgake madhyameM hamArA sUryamaNDala hai / prazna hotA hai ki kyA isa tArAmaNDalameM pRthvIke atirikta aura kahIM jIvadhArI haiM yA nahIM ! kucha kAla pUrva maMgala grahameM jIvadhAriyoMkI saMbhAvanA kI jAtI thI, kintu, jaisA hama Upara kaha Aye haiM, aba kisI bhI grahameM jIva-jantuoMkI sambhAvanA nahIM kI jAtI / aura jina tAroMkA hamane Upara varNana kiyA hai ve to saba sUryake samAna agnike gole haiM jinameM jIvoMkI kalpanA bhI nahIM kI jA sktii| sUryake atirikta anya kisI tAreke grahoM upagrahoMkA koI patA nahIM calatA jinameM jIva-jagatkI kalpanA kI jA sake / isa prakAra vijJAna isa viSayameM bahuta hI sazaMka hai ki hamArI isa pRthvIke atirikta anyatra kahIM bhI dRzyamAna lokameM jIvadhArI haiM yA nhiiN| [AdhArabhUta graMthaH -- The Structure of the earth by Prof. T. G. Bonney; An outline of Modern knowledge; Mysterious universe by Eddington; vizvakI rUparekhA- rA. sAMkRtyAyanakRta ] 8 antima nivedana tiloyapaNNattikA prathama bhAga san 1943 meM prakAzita ho gayA thaa| usase sAta varSa pazcAt yaha dUsarA antima bhAga prakAzita ho rahA hai / isa vilambake aneka kAraNa haiM / eka to prAcIna graMthoM vizeSata:-prAkRtakI gahanaviSayAtmaka racanAoMkI thoDIsI maulika pratiyoMparase saMzodhana, sampAdana va anuvAda karanA eka bar3A kaThina kArya hai| cittakI nirAkulatAke vinA yaha kArya sucAru rUpase nahIM ho paataa| pUrvokta samayAvadhike bhItara merA amarAvatIse sthAna-parivartana ho gayA, tathA eka samaya aisA bhI AgayA jaba merA isa kAryase sambandha rahanA bhI saMdigdha avasthAmeM par3a gyaa| kAgajako durlabhatA tathA mudraNakI vighna-bAdhAoMne bhI gati-rodha utpanna karanemeM kasara nahIM rkkhii| phira anukramaNikAoM Adike taiyAra karane meM bar3A parizrama aura samaya lagA / sampAdakoMke hAtha anya sAhityika kAryoMse bhare honeke kAraNa prastAvanA taiyAra honemeM bhI vilamba huA / tathApi, ina saba vipattiyoMke hote hue bhI, Aja isa mahAn pranthakA pUrNataH prakAzana ho rahA hai isa bAtakA hameM bar3A harSa hai / aura isa saphalatAkA zreya hai hamAre samasta shyogiyoNko| hamArI granthamAlAke saMsthApaka brahmacArI jIvarAja bhAIkI dharmaniSThA aura kAryatatparatA sarAhanIya hai / unakI yaha preraNA banI hI rahatI hai ki prandhaprakAzana kArya jitanA ho sake aura jitane vegase ho sake utanA kiyA jAya / saMskRtisaMrakSaka saMghake adhikAriyoM tathA prabandhasamitike sadasyoMkA bhI isa viSayameM mataikya hai| phira .bhI yadi granthaprakAzanameM pAThakoMko vilamba dikhAI de to isakA kAraNa kAryakartAoM ke utsAhameM kamI nahIM, kintu isa kAryakI vizeSa anivArya ar3acaneM hI haiM / granthameM Aye hue gaNitane hameM aneka vAra bahuta hairAna kiyA / isa sambandhameM, vizeSataH pAMcaveMse sAtaveM adhikAra taka, Aye

Page #119
(96) trilokaprajJaptikI prastAvanA hue gaNitake aneka sthaloMkI gutthiyoMko sulajhAne meM mujhe mere priya mitra zrI nemicandra siMghaI, iMjIniyara, nAgapurase bahuta sahAyatA milii| mere sahayogI aura snehI mitra DaoN. AdinAtha upAdhyeke dhairya aura utsAhakI bhI prazaMsA kiye binA mujhase nahIM rahA jAtA / unakI nirantara preraNA aura mere liye AkarSaNa yadi prabala nahIM hote to saMbhavataH isa kAryoM aura bhI vighna evaM vilamba ho sakatA thaa| paristhitiyoMke car3hAva-utArake bIca bhI kAryameM ekarUpatA aura avicchinnatA banAye rakhanekA zreya hamAra paM. bAlacandrajI zAstrIko hai, jo saba avasthAoMmeM bar3I hI ekAgratA, tatparatA evaM nirAkula bhAvase kAryako gatizIla banAye rahe haiN| hama tInoMke bIca sampAdana kAryake sambandhameM kabhI koI asAmaJjasya utpanna nahIM huA, yaha prakaTa karate mujhe bar3A harSa hotA hai / isakA yaha artha kadApi nahIM hai ki hama kisI bhI bAtameM koI matabheda hI nahIM rakhate / sacce aura svataMtra vicArakoMmeM aisA honA asambhava hai | mere kahanekA abhiprAya yaha hai ki hamAre matabhedase grantharacanAmeM koI truTi yA kaThinAI utpanna nahIM huI, kintu usase sadaiva viSayakI samRddhi aura puSTi hI huI hai| yaha bAta isa granthakI prastAvanAoMpara dhyAna denese pAThakoMko khUba hI spaSTa ho jAyagI / granthakI aMgrejI bhUmikA mere priya mitra DaoN. upAdhyene likhI hai / maiMne usIke AdhArapara, prAyaH anuvAda rUpase hI, hindI prastAvanAke prathama tIna pariccheda likhe haiM / granthake racanAkAla sambandhI pramANoM ke viSayameM bhI yadyapi mere aura DaoN. upAdhyejAke bIca mataikya hai, tathApi kina bAtoMko ApekSika kitanA mahattva diyA jAya isa bAtapara hamArA kucha matabheda hai / ataeva isa viSayapara hamane apane apane vicAra eka dUsareke lekhoMse lAma uThAkara bhI kucha svataMtratAse prakaTa kiye haiN| isase pATakoMko vicAra va adhyayanake liye pracura sAmagrI milegI aura Age anveSaNakA mArga avaruddha na hokara khulA rhegaa| granthakA viSaya-paricaya tathA prantha kI anya granthoMse tulanA zIrSaka pariccheda paM. bAlacandrajI zAstrI dvArA likha gaye haiM jinameM maine yatra tatra parivartana va ghaTA bar3hIke sivAya vizeSa kucha nahIM kiyA / 'hamArA Adhunika vizva ' zIrSaka pariccheda maiMne likhA hai| mujhe pUrNa AzA aura bharosA hai ki yaha saba sAmagrI isa mahAn granthake itihAsa, usakI viSayasamRddhi evaM sAhityameM prabhAvako samajhanemeM pAThakoM kI bar3I sahAyatA kregii| __ antameM maiM isa granthake mudraka, sarasvatI presake mainejara zrI TI. em. pATilake sahayoga kA ullekha kiye vinA nahIM raha sakatA / Aja koI bIsa varSase merA jo sambandha sarasvatI presase avicchinna calA A rahA hai, usakA mukhya kAraNa zrI pATilakA saujanya aura hamAre prati sadbhAva hI hai / isI kAraNa mere nAgapura AjAnepara bhI isa presase sambandhavicchedakI maiMne kabhI kalpanA bhI nahIM kii| mujhe AzA hai ki jaba taka unakA presase sambandha hai aura merA sAhityika kAryase, taba taka hamArA sahayoga askhalita banA rhegaa| nAgapura mahAvidyAlaya, / hIrAlAla jaina vijayAdazamI, 1950

Page #120
viSayAnukramaNikA. gAthA gAthA viSaya mahAdhikAra 5 nandIzvara dvIpakA varNana maMgalAcaraNa kuNDalavara dvIpakA varNana tiryaglokaprajJaptimeM 16 antarAdhikAroMkA rucakavara dvIpastha rucakavara parvatakA varNana 121 nirdeza 2 lokavinizcaya pranyake anusAra rucakavara sthAvaralokakA pramANa 5 parvatakA varNana tiryaglokakA pramANa 6. dvitIya jambUdvIpakA varNana 11 dvIpa-sAgarasaMkhyA 7 | svayambhUramaNa parvatakA varNana 2.38 dvIpa-sAgaroMkI sthiti 9 dvIpa-samudroMkA bAdara kSetraphala 21 abhyantara bhAgameM sthita 32 dvIpa prakArAntarase unakA bAdara kSetraphala 212 samudroMke nAma 11. unnIsa vikalpoM dvArA dvIpa-samudroMkA bAhya bhAgameM sthita 32 dvIpa-samudroke nAma 22, alpabadutva pRSTha 51 lavaNa aura kAloda samudroMko chor3a zeSa saba cautIsa prakArake tiryaca samudroMke dvIpasama nAmoMkA nirdeza 28 tejakAyika jIvoMkI saMkhyA samudroMke rasakA nirdeza 29 pRthivIkAyikAdi jIvoMkI saMkhyA , Adike do aura antima samudrako chor3a zeSa dvIndriyAdi jIvoMkI saMkhyA samudroMmeM jalacaroMke abhAvakI sUcanA 31 pRthivIkAyikAdikoMkI Ayu 281 dvIpa-samudroMkA vistAra 32 Ayubandhaka bhAva 291 Adima, madhyama aura bAhya sUciyoMkA | tiyacoMmeM yoniprarUpaNA pramANa 34 unameM mukha-dukhakA nirdeza 298 dvIpa-samudroMkI paridhikA pramANa ___ 35 unameM yathAsambhava . guNasthAnAdikoMkI bIpa-samudroMke jambUdvIpasama khaNDa prarUpaNA 299 Adike nau dvIpa aura nau samudroMke adhi- samyaktvagrahaNake kAraNa pati devoM ke nAmoMkA nirdeza unake dvArA prApta karane yogya gati 311 zeSa dvIpa-samudroMke adhipati devoMke cautIsa padavAlA alpabahutva pRSTha 615 nAmoMke upadezakA abhAva 18 jaghanya avagAhanAkA svAmI 315 ukta devoMkI sthiti Adi 19 padama bhAdikoMkI avagAhanA 36

Page #121
gAthA gAthA (98) tiloyapaNNattI viSaya viSaya dIndriyAdikoMmeM jaghanya avagAhanAke svAmI 318 | saMkhyA avagAhanAke vikalpoMkA krama pRSTha 618 | janma-maraNa mahAdhikAra 6 Ayubandhaka bhAva Adi jinapuroMkA pramANa bhAdya maMgala sattaraha antarAdhikAroMkA nirdeza / mahAdhikAra 7 myantara devoMke tIna prakArake pura Adya maMgala vyantaroMke bheda 25 sattaraha antarAdhikAroMkA nirdeza caitya vRkSoMkA nirdeza 27 / jyotiSa devoMkA nivAsakSetra kulabheda 32 jyotiSa devoMke bheda / kinnara jAtike 10 bheda 34 unakI saMkhyAkA nirdeza kimpuruSa jAtike 10 bheda 36 | candra jyotiSiyoMkA pramANa mahoraga jAtike 1. bheda 38 sUrya jyotiSiyoM kA pramANa gandharva jAtike 10 bheda aThAsI grahoMke nAma yakSoMke 12 bheda samasta grahoMkI saMkhyA rAkSasoMke 7 bheda 14 aTThAIsa nakSatroMke nAma bhUtoMke 7 bheda . samasta nakSatroMkI saMkhyA pizAcoMke 15 meda 48 eka candra sambandhI tArAoMkA pramANa vyantaroMmeM gaNikAmahattariyoMke nAma 50 | tArAoMke nAmoMke upadezakA abhAva bhyantaroMkA zarIravarNa samasta tArAoMkI saMkhyA dakSiNa-uttara indroMkA nirdeza 59 candramaDaNloMkI prarUpaNA myantaranagaroMkA varNana 60 sUryanagaroMkI prarUpaNA bhyantarendroMke parivAra devoM kI prarUpaNA budhanagaroMkI prarUpaNA nIcopapAda Adi devoMkA avasthAna zukranagariyAM bhyastaroMmeM AyupramANa bRhaspatinagariyAM AhArakAla maMgalanagariyAM ucchvAsakAla zaninagariyAM avadhiviSaya 9. nakSatranagariyA zaktiprarUpaNA | tArAnagariyA zarIsetsedha - 98 nagaroMkA pramANa 42 114

Page #122
gAthA 124 269 272 viSayAnukramaNikA . viSaya gAthA | viSaya lokavibhAgAcAryake matAnusAra jyotiSa- donoM sUryokA antara 234 nagariyoMkA bAhalya 115 | sUryabimbakA vistAra 241 candroMkI saMcArabhUmi 116 sUryapoMkA pramANa 242 dhruvarAzikA pramANa 123 meru AdikI paridhiyAM candravIthiyoMkA antara samAna kAlameM asamAna paridhiyoM ke paridvitIyAdi vIthiyoMmeM sthita candrakA __ bhramaNa kara sakanekA kAraNa meruse antara 128 / sUryake gaganakhaNDa donoM candroMkA antara 143 sUryakA muhUrtaparimita gamana candrapathaparidhiyoM kA pramANa 161 ketuke nagarasthala samAna kAlameM asamAna paridhiyoM ke pari- prathamAdi poMmeM dina-rAtrikA pramANa 276 bhramaNa kara sakane kA kAraNa 179 AtapakSetra va usakA pramANa candra ke gaganakhaNDa 180 timirakSetrakA pramANa candra ke vIthIparibhramaNakA kAla 183 | Atapa aura timira kSetrakA kSetraphala 116 candrakA eka muhUrtaparimita gamanakSetra 185 sUryoke udaya va asta honeke samayakI rAhuvimAnakA varNana 201/ kucha vizeSatAyeM pUrNimAkI pahicAna 206 utkRSTa cakSusparzakSetrakA pramANa / amAvasyAko pahicAna 207 cakravartI dvArA sUryabimbakA darzana .... 432 . cAndra divasakA pramANa 213 bharata kSetrameM sUryake udita honepara kSamA pratipado pUrNimA taka kramazaH honevAlI AdimeM dina-rAtrikA vibhAga ...435 eka eka kalAkI hAni 214 | airAvata kSetroM sUryake udita honepara dinaprakArAntarase candrakA kRSNa va zukla __ rAtrikA vibhAga rUpa pariNata honekA nirdeza 215 cakravartI 5574233 yo. se adhika parvarADDa dvArA candrakA AcchAdana 216 dUrIpara sUryabimba nahIM dekha sakate 446. sUryakI saMcArabhUmi 217 donoM sUryoMke prathama mArgase dvitIya sUryavIthiyAM va unakA vistArAdi 219 mArgameM praviSTa honekI dizAyeM . 149 sUryavIthI aura meruke bIca antara 221 sUryake bAhya mArgameM sthita honepara dinasUryakI dhruvarAzi 222 / rAtrikA pramANa 452. sUryapayoM ke bIca antarakA pramANa 223 sUryake udayasthAna prathamAdi poMmeM sUryakA meruse antara 228 grahaprarUpaNA

Page #123
(100) tiloyapaNatI gAthA 612 537 viSaya viSaya nakSatraprarUpaNA 159 lavaNasamudrAdimeM sUryavIpiyoMkI saMkhyA 59. baas 194 pratyeka sUryakI muhUrtaparimita gatikA sUrya va candrake ayana aura unameM dina pramANa 592 rAtriyoM kI saMkhyA 198 lavaNasamudrAdimeM grahasaMkhyA nakSatroMke gaganakhaNDa 501 lavaNasamudrAdimeM nakSatrasaMkhyA sUrya va candra dvArA eka muhUrtameM lAMghane lavaNasamudrAdimeM tArAsaMkhyA 599 yogya gaganakhaNDoMkA pramANa 506 aDhAI dvIpake bAhara acara jyotiSoMkI abhijit Adi nakSatroMkI sUryasaMgati 516 / prarUpaNA abhijit Adi nakSatroMkI candrasaMgati 521 samasta jyotiSa devoMkA pramANa pRSTha 761 dakSiNa va uttara ayanameM AvRttisaMkhyA 526 | cAndra-sUryAdikoMkI Ayu AdikI ' prarUpaNA yugakA prArambha divasa 530 614 dvitIyAdika AvRttiyoMkI tithiyAM mahAdhikAra 8 Adya maMgala prathamAdika viSupoMkI tithiyAM ikkIsa antarAdhikAroMkA nirdeza lavaNasamudra AdimeM candroMkI saMkhyA 550 svargapaTaloMkI sthiti candrake abhyantara pathameM sthita honepara tiresaTha indrakavimAnoMke nAma prathama patha va dvIpa-samudrajagatIka indrakavimAnoMkA vistAra bIca antarAla Rtu indrakAdika zreNibaddha va unakA donoM candroMke bIca antara vinyAsakrama candrakiraNoMkI gati 567 kalpasaMkhyAviSayaka matabheda lavaNasamudrAdimeM candravIthiyoMkI saMkhyA 568 kalpoMkI sthiti 118 candrakI muhUrtaparimita gatikA pramANa 569 bAraha kalpa va kalpAtIta vimAnoMke nAma 12. lavaNasamudrAdimeM candroMkI zeSa prarUpaNA 570 matAntarase vijayAdi vimAnoMkA digmeda 126 lavaNasamudrAdimeM sUryasaMkhyA 571 matAntarase solaha kalpoMke nAma 127 do do sUryokA eka eka cArakSetra va kalpa va kalpAtIta vimAnoM kI sthiti aura usakA vistAra 573 sImAkA nirdeza 129 eka eka cArakSetrameM vIthIsaMkhyA va saudharma Adi kalpoMke Azrita zreNibaddha unakA vistAra 574 va prakIrNaka vimAnoMkA nirdeza 130 lavaNasamudrAdimeM pratyeka sUryake bIca tathA saudharmAdi kalpoMmeM samasta vimAnasaMkhyA : 149 prathama patha va jagatIke bIca antara 575 saudharmAdi kalpoMmeM zreNibaddha aura indraka jammUdIpAdimeM candra-sUryako kiraNagati 586 vimAnoMkI saMkhyA 155

Page #124
gAthA gAthA 158. viSayAnukramaNikA (1.1 viSaya prakIrNaka vimAnoMkI saMkhyA 168 matAntarase mukuTacihoMkA nirdeza 15. matAntarase solaha kalpoMmeM vimAnasaMkhyA 178 ahamindroMkI vizeSatA 152 saMkhyAta va asaMkhyAta yojana vistAravAle AyupramANa vimAnoMkI saMkhyA indrAdikoMkA viraha 542 vimAnataloMkA bAhalya 198 devoMkA AhArakAla vimAnoMkA varNa 203 Ayubandhaka pariNAma vimAnoMkA AdhAra 206 utpatti samayameM devoMkI vizeSatA vimAnoMke Upara sthita prAsAdoMkA varNana 208 utpattike anantara jinapUjAprakrama indroMke dazavidha parivArakA varNana 214 devoMkA sukhopabhoga indra va pratIndra AdikI deviyoM kA pramANa 305 tamaskAyakI prarUpaNA deviyoMkA utpattisthAna 331 laukAntika devoMkI sthiti va saMkhyA 614 saudharma Adi kalpoM meM pravIcArakA niyama 336 lokavibhAgake anusAra laukAntikoMkI indroMke nivAsasthAnoMkA nirdeza 338 sthiti va saMkhyA indroMke prAsAdoMkA varNana 352 bIsa prarUpaNAoMkA digdarzana indroMkI deviyoM kI samasta saMkhyA 379 samyaktvagrahaNake kAraNa lokavinizcaya pranyake anusAra indra. vaimAnika devoMkI Agati deviyoMkI saMkhyA avadhiviSaya saMgrahaNIke anusAra indradeviyoM kI saMkhyA 387 | saMkhyA indroMkI sevAvidhi zaktidigdarzana 697 indraprAsAdoMke Age sthita stambhoMkA varNana 398 | yoniprarUpaNA indraprAsAdoMke Age sthita nyagrodha vRkSoMkA varNana mahAdhikAra 9 405 sudharmA sabhA 107 | Aca maMgala upapAda sabhA | pAMca antarAdhikAroM kA nirdeza jinendraprAsAda 111 | siddhoMkA nivAsakSetra indradeviyoM ke bhavana 413 saMkhyA dvitIyAdi vediyoMkA varNana 421 upavanaprarUpaNA saudharmendrAdike yAnavimAnoMkA nirdeza 438 siddhatvake kAraNa indroMke mukuTaciha 118 | antima maMgala . 388 70. 110 avagAhanA X

Page #125
zuddhi-patra ..azuddhiyoMke sAtha hI jo pATha pratiyoMmeM aise hI upalabdha haiM, parantu azuddha pratIta hote haiM, unake sthAnameM yahAM zuddha pATha isa [ ] koSThakameM sujhAye gaye haiM aura unhIMke anusAra arthabheda bhI dikhalA diyA gayA haipaMkti - azuddha zuddhaM bhayadaMbataurasAsayamaNisilA... rujagaM [ayataMbatauyasassayamaNosilA... kalaMbhapadarANi ...rujagaMkaabbhapaDalANi] aMbavAlukAo [abbhavAlukAo] caMdassa [caMdaNa] baMbayavagamoasAraggapahudINi etteNa [vavvayavagamoamasAragallapahudINi . .. edeNa] maNizilA, .... gomedaka manaHzilA, .... gomadhyaka 23 rucaka, kadaMba (dhAtuvizeSa , pratara rucaka, aMka, abhrapaTala, abhra (dhAtuvizeSa), tAmravAlukA (lAla reta) vAlukA 24 candrAzma candana baMvaya (vapraka?) vagamoca (!) vapraka ( marakata ), vakamaNi aura sAraMga (puSparAga), mocamaNi (kadalIvIkAra nIlamaNi) aura masAragalla (masRNapASANamaNi vidruma varNa) asAragallaM [masAragallaM] .. tiyapuDhavIe [tadiyapuDhavIe] [ciya] NAlayAdi [ NADayAdi] nAdagRha aura latAgRha aura nATakAdi gRha savapiNadA [samaNNidA] sAyAraNayAyArA [ sAyArayaNAyArA] saNNe [sayaNe] mahAI komala upapAdazAlAmeM upapAdazAlAmeM bahumUlya zayyAke Upara jAdabhAsaNa [NADabhAsaNa] nAdagRha nATakagRha viya 12

Page #126
zuddhi-patra 28 mekhalAna sacchacittA nirmalacitta hokara bhaktise karaNIcAvassa aTThahadA ATase guNita (unnIsa) mekhalApura . [sattacittA] bhaktimeM Asaktacitta hokara .. karaNI cAvassa bhaTThahidA AThase bhAjita unatIsa ' 163 168 13 192 . 220 . purase . 224 264 pUrva, 323 uvamANaM uvamANe visayadukva [visamadukkha pusse dhUli (mAlivRkSa), palAza, teMdU dhUlipalAza, teMdU, pATala, jaMbU pATala, pIpala pIpala NiakAraesu [NiakoTThaesu] eka hajAra varSapUrva, pacAsa hajAra eka hajAra varSa, pacAsa hajAra varSapUrva, pUrva 1000 / sagara 50000 / varSa 1000|sgr pUrva 50000 NayarasuM Nayarasu varSa 3000 / varSa 30000 / pra. pUrva 83000 pra. pUrva 8300000 [pAThAntara] [pAThAntara ) haDDiya haDDiyAM rohiNAma [rohidAsa] khekose vi [bekosehi] 274954 274954 22 20 334 341 345 22 412 19 145 27 donoM orase eka hajAra yojana gahAI meM gaharAI do yojana aura viNihiTa vi NihiTTa saMgAiNImeM lokavibhAgoM saMgAiNI aura lokavibhAgameM dahavadI esa samudA dIvA [ede samuzdIvA] 176

Page #127
(100) 533 99 :: 39 534 534 535 5 i 9 19 20 1-4. 11-15 16 3584 SaNa... 1792 896 dhaNa448224 112 dhaNa56 kSaNa 28 1792 9357 112 riNa 224 riNa ' 3 2500 / 28 riNa ... tiloyapaNNattI 75000 / .... 14 riNa ... zrIprabha riNa... 112 riNa 3 28 riNa 14 riNa 56 riNa [ 112 riNa... 56 riNa 3 ... 2 riNa 28 ahIndravara dvIpakI Adi sUcI ***** madhya riNa 75000 / [ 3584 dhaNa.... 1792: ] [ 896 vaNa... 448...224 ] [ 112 dhaNa... 56 dhaNa ja. zra. + 1792 9375 riNa 262500 | - 3 riNa * 28 ] - 3riNa... 56 224 5.6 riNa 28 riNa 112 ... - 3 riNa 14 riNa 56 riNa ... 28 riNa ... 14 3 riNa 75000 bAhira 6 1 1 28 ahIndravara dvIpakI Adima sUcI ja. zre / 112 - yo. 281250 = 281250 yo kama lu madhyama sUcI 271875 yo. kama rAju, bAhya-sUcI 262500 yo kama ? rAju / ahIndravara samudra A. sUcI 262500 yo. kama 2 rAju, ma. sU. 243750 yo. kama rAju, bA. sU 225000 yo kama rAju / svayaMbhU. dvIpa A. sU. 225000 yo. kamarA, ma. sU. 187500 yo. kama rAju, bA. sU. 150000 yo. kama rAju | svayaMbhU samudra A. sU. 150000 yo. kama rAju, ma. sU. 75000 yo. kamarA, bA. sU. 1 rAju / zrIprabhuH

Page #128
zuddhi-patra 535 nandiprama nandiprabhu jiNacariyaNAlaya [jiNacariyaNADayaM ] vadRti [vaDati] paDibhaNAmo paDi bhaNAmo dizAoMmeM cAra divya prAsAda haiN| dizAoMmeM utpanna-anutpanna devoMke (1) unase Age cAra divya prAsAda haiN| Age mahiMdavara [ahiMdavara] 20 554 568 salAgAdu salAgA du visesAhiyA riNa - a1. riNa visesAhiyA : a1.riNa vAcadi tappAoggamasaMkhajjapadesa varacadi rUUNapalidovamassa bharsavaDido ti| khejjadibhAgeNa guNididaraNigodapadidvidaNivattipajjattaThakkasogAhaNaM puNo tappAoggAsaMkhajjapadesaparihINaM taduvari vaDido tti / 21-25 vikalpa usake yogya x x x vikalpa taba taka cAlU rahatA hai cAlU rahatA hai| jaba taka eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita itaranigoda-pratiSThita nivRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA punaH usake yogya asaMkhyAta pradezose hIna usake Upara vRddhiko prApta nahIM ho jaatii| utkRSTa jaghanya 15 avadhijJAnakI zaktiyAM, "uMcAI, avadhijJAna, zakti, "uMcAI, 'saMkhyA "saMkhyA, ekai samayameM janma, bhairaNa eka samayameM janma-maraNa rayaNaTThA rayaNaDDA 6.1 edesu 56 156 . . 2 dasaNagahaNANa...... bhAvasAmANi kadI bhajide [dasaNagahaNassa..."bhAvaNasamA kadIbhajide

Page #129
( 106 ) 701 730 735 747 19 748 -782 784 -790 792 794 795 807 -809 813 19 .813 19 2 1 15 25 14 6 1 5. 11 , 17 22 4 ri 21 23 // 272 // viva sAyA takkAle (?) jaghanya 1505 315; 315 bAsaTThI joaijja sudaMsaNAo loneke liye seDhigadANa tiloya paNNacI RSama vasahANIyAdIrNa kiNhA yA ye purAI rAmAbadda balanAmA arcinikA ye saba indroMke sadRza nAmavAlI hotI haiM / | tiresaTha paTala meM prakIrNaka nahIM haiM, / parantu jo AcArya Rtu indraka ke zreNivaddha vimAna haiN| cAroM ora tiresaTha tiresaTha zreNibaddha vimAna svIkAra karate haiM unake abhiprAyase vahAM prakIrNaka nahIM haiM, kevala zreNibaddha vimAna haiM / RSabha kRSNA (1) rAmApati vasudharma, vasuMdharA saba indrasama nAmabAlI haiM // 307 // // 279 // 4 pramANAMgula / [ caiva sabhA ] [lavaMtA jakkAle ] madhyama 1005 3015; 3015 [tesaTThI ] joejja .... [ susAi lAne ke liye sevigadANa vasahANIyAdIrNa [ kivhA ya megharAI rAmA vaha ] [ padmA, zivA, zacI, aMjukA, rohiNI, navamI ] balA nAmaka aura arcinikA [ ye ATha jyeSTha deviyAM pratyeka dakSiNa indrake hotI haiM ] ve saba deviyAM sabhI indroMke samAna nAmavAlI hotI haiM / kRSNA, megharAjI, rAmA, vasudharmA aura vasundharA, ye ATha yeSTha deviyAM niyamase [ pratyeka uttara indrake hotI haiM / ] saba indroMkI ina deviyoMke nAma samAna hI hote haiM / / 107 /

Page #130
853 19 -854 859 "1 862 867 "" " 408 39 987 39 "9 24 5 19 4 6 N 18 1 5 25 22 11 3 20 zuddhi-patra devI 160000, apradevI 8 / sahibA jIvA jIva upantI a varuNa uppattI [arumA] aruNa [ aNmeNa parUveMti ] bhAIsA [ bhajjA ] zalAkApuruSa na hokara niyamase zalAkApuruSa rUpase bhAjya vikalpanIya haiM / kintu ve niyamase jAvaI gaMda [ jAvada davvaM ] jitanA mArga jAne yogya hai utanA jahAM taka dharma dravya hai vahA~ taka x x x sarUvaM veti bhAIsA vajjA X x x x x x x x (107 ) apradevI 8, parivAradevI 16000; 16000x8 = 128000; vallabhA 32000; 128000 + 32000 = 160000 / sahiyAjIvA AjIvaka sAdhu 24 lavaNa samudrake jalakI hAni buddhi 4-2444 4- 2491 25 antaradvIpa 16 pANDukazilA kI uMcAI Adi 4-1821

Page #131

Page #132
jadivasahAiriya-viraidA tiloyapattI [paMcamo mahAdhiyAro] bhavakumudekkacaMda caMdappahajiNavara' hi NamiUNaM / bhAsemi tiriyaloyaM lavameta appasattIe // 1 thAvaraloyapamANaM majjhammi ya tassa tiriytsloo| dIvovahIga saMkhA viNNAso NAmasaMjuttaM // 2 NANAvihakhettaphalaM tiriyANaM bhedasaMkhaAU ya / AugabaMdhaNabhAvaM joNI suhadukkhaguNapahudI // 3 sammattagahaNahedU gadirAgadiyovabahugamogAhaM / solasayA ahiyArA paNNattIe hi tiriyANaM // 4 jA jIvapoggalAgaM dhammAdhammappabaddhaAyAse / hoti hu gadAgadANiM tAva have thaavraaloo||5 / thAvaraloyaM gdN| bhavyajanarUpa kumudoMko vikasita karaneke liye eka advitIya candrasvarUpa candraprabha jinendrako namaskAra karake maiM apanI zaktike anusAra tiryaglokakA lezamAtra nirUpaNa karatA hUM // 1 // sthAvaralokakA pramANa', usake bIcameM tiryak trasaloka, dvIpa-samudroMkI saMkhyA', nAmasahita vinyAsa, nAnA prakArakA kSetraphala, tiryaMcoMke bheda', saMkhyA aura Ayu', Ayubandhake nimittabhUta pariNAma', yoni, sukha-duHkha', guNasthAna Adika, samyaktvagrahaNake kAraNa, gati-Agati', alpabahutva" aura avagAhanA, isa prakAra ye tiryaMcoMkI prajJaptimeM solaha adhikAra haiM // 2-4 // dharma va adharma dravyase saMbandhita jitane AkAzameM jIva aura pudgalokA jAnA-AnA rahatA hai, utanA sthAvaraloka hai // 5 // sthAvaralokakA kathana samApta huA / - 1 da va jiNavare hiM. T. P. 67. 2 da ba loe. 3 ba dhammadhahadukkhaguNapahudI.

Page #133
530 ] tiloya paNNattI [ 5.6 maMdaragirimUlAdo igilakkhaM joyaNANi bahalammi / rajjUya padarakhette ciTThedi' tiriyatasalobho // 6 = |100000 / 49 / tasaloyaparUvaNA gadA / paNuvIsakoDako DIpamANaudvArapallaromasamA / dIovahINa saMkhA tassaddhaM dIvajalaNihI kamaso // 7 / saMkhA samattA / Rod dIvasamuddA saMkhAdIdA bhavati samavaTTA / paDhamo dIoo uvahI carimo majjhammi dIuvahI // 8 cittavari bahumajjhe rajjUparimANadIhavikkhaMbhe / ceti dIvauvahI ekkekkaM veDhiUNa hu pparido // 9 savve vivAhiNIsA cittakhidiM khaMDidUNa ceti / vajjakhidIe uvariM dIvA vi hu uvari cittAe // 10 AdI jaMbUdIo havedi dIvANa tANa sayalANaM / aMte sayaMbhuramaNo NAmeNaM vissudo dIo // 11 AdI lavaNasamuddo" savvANa havedi salilarAsIgaM / aMte sayaMbhuramaNo NAmeNaM vissudo uvahI || 12 maMdaraparvatake mUlase eka lAkha yojana bAhalyarUpa rAjupratara arthAt eka rAju laMbe-caur3e kSetra meM tiryaktrasaloka sthita hai // 6 // 1 rAju lambA caur3A aura eka lAkha yojana UMcA tiryaMcoMkA saloka / trasalokaprarUpaNA samApta huI / paccIsa kor3AkoDI uddhArapalyoM ke romoMke pramANa dvIpa va samudra donoMkI saMkhyA hai / isakI AdhI kramazaH dvIpoMkI aura AdhI samudroM kI saMkhyA hai // 7 // saMkhyA samApta huI / 1 saba dvIpa samudra asaMkhyAta evaM samavRtta haiM / inameMse pahilA dvIpa, antima samudra aura madhyameM dvIpa - samudra haiM // 8 // citrA pRthivIke Upara bahumadhyabhAgameM eka rAju laMbe-caur3e kSetra ke bhItara eka ekako cAroM orase ghere hue dvIpa va samudra sthita haiM // 9 // saba hI samudra citrA pRthivIko khaNDita kara vajrA pRthivI ke Upara, citrA pRthivI ke Upara sthita haiM // 10 // una saba dvIpoMke AdimeM jambUdvIpa aura antameM svayambhUramaNa nAmase prasiddha dvIpa hai // 11 // saba samudroM meM Adi lavaNasamudra aura antima svayambhUramaNa isa nAmase prasiddha samudra hai // 12 // 1 da citte, ba cicedi hu. 5 da lavaNasamudde. 2 ba dIuuvahI. 3 da ba 'vikkhaMbho. aura saba dvIpa 4 da ba parado.

Page #134
-5.21] paMcamo mahAdhiyAro [561 paDhamo jaMbUdIo tapparado hodi lavaNajalarAsI / tatto dhAdaisaMDo dIo uvahI ya kAlodo // 13 pokkharavaro tti dIo pokkharavaravArihI tado hodi / vAruNivarakkhadIo vAruNivaravArihI vi tpprdo||14 tatto khIravarakkho khIravaro hodi NIrarAsI ya / pacchA ghadavaradIo ghadavarajaladhI ya paro tassa // 15 khodavarakkho dIo khodavaro NAma vArihI hodi / gaMdIsaravaradIo gaMdIsaraNIrarAsI ya // 16 bharuNavaraNAmadIo aruNavaro NAma vAhiNINAho / aruNabbhAso dIo aruNabbhAso payorAsI // 17 kuMDalavaro tti dIo kuMDalavaraNAmasyagarAsI ya / saMkhavarakkho dIo saMkhavaro hodi mayarayaro // 18 rujagavaraNAmadIo rujagavarakkho taraMgiNIramaNo / bhujagavaraNAmadIo bhujagavaro aNNao hodi // 19 kusavaraNAmo dIo kusavaraNAmo ya NigNagAgAho / kuMcavaraNAmadIo kuMcavaraNAmaApagAkaMto // 20 abhaMtarabhAgAdo ede battIsa dIvavAriNihI / bAhirado edAga sAhemi imANi NAmANiM // 2 // prathama jambUdvIpa, usake pare lavaNasamudra phira dhAtakIkhaNDadvIpa aura usake pazcAt kAlodasamudra hai // 13 // tatpazcAt puSkaravaradvIpa va puSkaravaravAridhi aura phira vAruNIvaradvIpa va vAruNIvarasamudra ___ usake pazcAt kramase kSIravaradvIpa, kSIravarasamudra aura tatpazcAt ghRtavaradvIpa va ghRtavarasamudra hai // 15 // punaH kSaudravaradvIpa, kSaudravarasamudra aura tatpazcAt nandIzvaradvIpaM va nadIzvarasamudra hai // 16 // isake pazcAt aruNavaradvIpa, aruNavarasamudra, aruNAbhAsadvIpa aura aruNAbhAsasamudra pazcAt kuNDalavaradvIpa, kuNDalavarasamudra, zaMkhavaradvIpa aura zaMkhavarasamudra hai // 18 // punaH rucakavara nAmaka dvIpa, rucakavarasamudra, bhujagavara nAmaka dvIpa va bhujagavarasamudra hai tatpazcAt kuzavara nAmaka dvIpa, kuzavarasamudra, krauMcavara nAmaka dvIpa aura krauMcavarasamudra hai // 20 // ye battIsa dvIpa-samudra abhyantara bhAgase haiM / aba bAhya bhAgameM dvIpa-samudroMke nAmoMko kahatA hUM jo ye haiN-|| 21 // 16 ba pokkharavA. 2da ba vAruNivaraMdIvi. 3da ramaNAo.

Page #135
532 ] tiloyapaNNattI [ 5.22 uvahI sayaMbhuramaNo aMte dIo sayaMbhuramaNo tti / Adillo NAdavbo ahiMdavarauvahidIvA ya // 22 devavadadhidIo jakhavarakkho samudadIvA ya / bhUvaraNNavadIvA samudadIvA vi NAgavarA // 23 veruliyajalahidIvA vajjavarA vAhiNIramaNadIvA / kaMcaNajalaNihidIvA rupavarA salilaNihidIvA // 24 hiMgulapayodhidIvA aMjaNavaragiNNagAdaidadIvA' / sAmasamudo dIvo siMdUrI aMbuNihidIvA // 25 haridAlasiMdhudIvA maNitilakalloliNIramaNadIvA / eva samudA dIvA bAhirado hoMti battIsA // 26 causaTThIparivajjidaaDDAijaMburAsiromANi / sesaMbhoNihidIvA subhaNAmA ekkaNAma bahuvANaM // 27 jaMbUdIve lavaNo uvahI kAlo tti ghAdaIsaMDe / avasesA vAriNihI vattavvA dIvasamaNAmA // 28 patteyarasA jalahI cattAro hoMti tiSNi udayarasA / sesaddhI ucchurasA tadiyasamuddammi madhusalilaM // 29 pattekarasA vAruNilavaNAdvighadavarA ya khIravaro / udakaraso kAlodo pokkharao sarvabhuramaNo ya / / 30 antase prArambha karanepara svayaMbhUramaNasamudra, pazcAt svayambhUramaNadvIpa AdimeM hai aisA jAnanA cAhiye / phira ahIndravarasamudra, ahIMndravaradvIpa, devavarasamudra, devavAdvIpa, yakSavarasamudra, yakSavaradvIpa, bhUtavarasamudra, bhUtavaradvIpa, nAgavarasamudra, nAgavaradvIpa, vaiDUrvasamudra, vaidvIpa, vajravarasamudra, vajravaradvIpa, kAMcanasamudra, kAMcanadvIpa, rUpyavarasamudra, rUpyavaradvIpa, hiMgulasamudra, hiMguladvIpa, aMjanavara nimnagAdhipati, aMjanavaradvIpa, zyAmasamudra, zyAmadvIpa, siMdUrasamudra, siMdUradvIpa, haritAlasamudra, haritAladvIpa tathA manaH zilasamudra, manazilAdvIpa ye battIsa samudra va dvIpa bAhya bhAgameM haiM / / 22-26 // cauMsaTha kama ar3hAI uddhArasAgaroM ke romoMpramANa avaziSTa subhanAmadhAraka dvIpa samudra haiM / inameM bahutoM kA eka hI nAma hai // 27 // jambUdvIpameM lavaNodadhi aura dhAtakIkhaMDameM kAloda nAmaka samudra hai / zeSa samudroMke nAma dvIpoM ke nAmoM ke samAna hI kahanA cAhiye // 28 // cAra samudra pratyekarasa arthAt apane nAmoM ke anusAra rasavAle tIna udarasa ( svAbhAvika jala ke svAda se saMyukta ) aura zeSa samudra Ikhake samAna rasase sahita haiN| tIsare samudra meM madhurUpa jala hai // 29 // vAruNIvara, lavaNAdhi, ghRtavara aura kSIravara, ye cAra samudra pratyekarasa; tathA kAloda, puSkaravara aura svayambhUramaNa, ye tIna samudra udakarasa haiM // 30 // 1 va NiNigAdaidIvA, da NiNNagAdadadIvA 2 da ba 'romA 3 da sumaNAmo 4 da sesadiya.

Page #136
-5. 34 paMcamo mahAdhiyAro [ 533 * lavaNode kAlode jIvA aMtimasayaMbhuramaNammi / kammamahIsaMbaddhe jalayarayA hoti Na hu sese // 31 jaMbU joyaNalakkhappamANavAso du duguNaduguNAgiM / vikkhaMbhapamANANiM lavaNAdisayaMbhuramaNataM // 32 100000 / 200000 / 400000 / 800000 / 1600000 / 3200000 / evaM sayabharamaNapAyarapariyaMta hoi visthAraM / tatto uvarimajAkhaMvaradIve hodi vitthAro // 33 . 3584 dhaNajoyaNANi 9375 / jaskhavarasamudassa vitthAro 1792 dhaNa 9375 / devavaradIva 896 dhaNa 9375 | devavarasamuha 448 dhaga 9371 / ahiMdavaradIva 224 dhaga 9375 / ahiMdavarasamuha 112 dhaNa 18750 / sayaMbhuvaradIva 56 dhaNa 37500 / sayaMbhuvarasamuha 28 dhaNa 75000 / lavagAdIgaM ruMdaM duticauguNidaM kamA tilakkhUgaM / AdimamajjhimabAhirasUINaM hodi parimANaM // 34 100000 / 300000 / 500000 / dhAda 500000 / 900000 / 1300000 / kAlo karmabhUmise sambaddha lavaNoda, kAloda aura antima svayambhUramaNa samudameM hI jalacara jIva haiM / zeSa samudroMmeM nahIM haiM // 31 // ___ jambUdvIpakA vistAra eka lA va yojanapramANa hai / isake Age lavaNasamudrase lekara svayaMbhUramaNasamudraparyanta dvIpa-samudroMke kramaza: duguNe duguNe vistArapramANa haiM // 32 // ___ jaM. dvI. 100000 / la. sa. 200000 / dhA. dvI. 400000 / kA. sa. 800000 / pu. dvI. 1600000 / pu. sa. 3200000 / - isa prakAra svayaMbhUramaNasamudraparyanta vistAra hai / usake uparima yakSavaradvIpakA vistAra hai // 33 // __yakSavaradvIca jagazreNI + 3584 = 1, rAju + yojana 9375 / yakSavarasamudra 1792 dhana 9375 / devavaradvIpa ja. zre.' 896 dhana 9.3 75 / devavarasamudra ja. zre.' 448 dhana 9375 / ahIndravaradvIpa ja.zre. -- 224 dhana 9357 / ahIndravarasamudra ja. zre. 112 dhana 18750 / svayaMbhUvaradvIpa ja.zre.:56 dhana 37500 / svayaMbhUvarasamudra ja. zre.:28 dhana 75000 / lavaNasamudrAdikake vistArako kramase do, tIna aura cArase guNA karake prApta guNanaphalameMse tIna lAkha kama karanepara kramase Adima, madhyama aura bAhya sUcIkA pramANa hotA hai // 34 // 2 lA. 4 2 - 3 lA. = 1 lA. lavagasamudrakI A. sUcI, 2 lA. x 3 - 3 lA. = 3 lA. la. sa. kI. ma. sUcI, 2 lA. x 4 - 3 lA. = 5 lA. la. sa. kI. bA. suucii| 4 lA. x 2 - 3 lA. = 5 lA. dhA. kI A. sUcI, 4 lA.4 3 - 3 lA. = 9 lA. dhA. kI ma. sUcI, 4 lA.44 - 3 lA. = 13 lA. dhA. kI bA. sUcI, / isI prakAra kAlodasamudrakI Adi, madhya aura bAhya sUcIkA pramANa kramase 13 lA., 21 lA. aura 29 lA. yojana jAnanA caahiye| -

Page #137
tiloyapaNNattI [ 5. 351300000 / 2100000 / 2900000 / evaM devasamuI tti daTTabvaM / tassuvarimahiMdavaradIvassa 112 riNa joyaNANi 2812502, majisa 224 riNa 2718752, bAhira 56 riNa 2500 / ahiMdavarasamuI 56 riNa 262500, majjhima 112 riNa 243750, bAhira 28 riNa 225000 / sayaMbhU ramaNadIva 28 riNa 225000, majhima 56 riNa 187500, bAhira 14 riNa 150000 / sayaMbhU ramaNalamuha 14 riNa 150000, majjhima 2 riNa 75000 / bAhira jaMbUparihIjugalaM icchiyadIvaMburAlisUihadaM / jaMbUvAsavihattaM icchiyadIvadviparihi tti // 35 bAhirasUIvaggo abhNtrsuuivggprihiinno| lakkhassa kadimmi hide icchiyadIvAdvikhaMDaparimANaM // 36 24 / 144 / 672 / evaM sayaMbhuramaNataM daTTabvaM / jaMbUlavaNAdINaM dIvuvahINaM ca ahivaI doNi / pattekaM vetarayA tANaM NAmANi sAhemi // 37 isa prakAra devasamudra taka apanI apanI sUcI kA pramANa jAnanA caahiye| isake Age ahIndravaradvIpakI Adi sUcI 112 riNa 281250, madhya 224 riNa 243750, bAhya sUcI 56 riNa 2500 / ahIndravarasamudra 56 riNa 262500, madhyama 112 riNa 243750, bAhya 28 riNa 225000 / svayaMbhUramaNadvIpa 28 riNa 225000, madhya 56 riNa 187500, bAhya 14 riNa 150000 / svayaMbhUramaNasamudra 14 riNa 150000, madhya 3. riNa 75000 / ___ jambUdvIpake bAhya paridhiyugalako ( sthUla aura sUkSma ) abhISTa dvIpa va samudrakI sUcIse guNA karake usameM jambUdvIpake vistArakA bhAga denepara icchita dvIpa samudrakI paridhakA pramANa AtA hai // 35 // bAhya sUcIke vargameMse abhyantara sUcIke vargako ghaTAkara zeSameM eka lAkhake vargakA bhAga denepara icchita dvIpa-samudroMke khaNDoM kA pramANa AtA hai // 36 // 5 lA.' - 1 lA. 1 lA.' = 24 lavaNasamudrake jambUdvIpapramANa khaNDa / dhA. 144 / kA. 672 / isa prakAra svayambhUramaNaparyanta jAnanA cAhiye / jambUdvIpa va lavaNasamudrAdikoMmeMse pratyekake adhipati jo do do vyantaradeva haiM, unake nAmoMko kahatA hUM // 37 // 16 tassuvarivarima. 29 381250. 3 da ba 2234 271875. 4 6 sAhimi, va sAhimmi..

Page #138
-5.16] paMcamo mahAdhiyAro [535 . bhAdaraaNAdarakkhA jaMbUdIvassa ahivaI hoti / taha ya pabhAso piyadasaNo ya lavaNaMburAsimmi // 38 bhuMjedi ppiyaNAmA dasaNaNAmA ya dhAdaIsaMDaM / kAlodayasta pahaNo kAlamahAkAlaNAmA ya // 39 paumo puMDariyakkho dIvaM bhujaMti pokharavarakkhaM / cakhusucakkhU pahuNo hoMti ya maNusuttaragirissa // 4. 'siripahasiridharaNAmA devA pAlaMti pokkhrsmuii| varuNo varuNapahakkho bhuMjate cAru vAruNIdIvaM // 41 vANivarajalahipahU NAmeNaM majjhamajjhimA devA / paMDurayapupphadaMtA dIvaM bhujati khIravaraM // 42 vimalapahakkho vimalo khIravaraMvAhiNIsaahivaiNo / suppahaghadavaradevA ghadavaradIvassa adhiNAhA // 43 uttaramahappahakkhA devA rakkhaMti ghadavaraMbuNihi / kagayakagayAbhaNAmA dIvaM pAlaMti khodavaraM // 44 puNNappuNNapahakkhA devA rakkhaMti khodvrsiNdhuN| gaMdIsarammi dIve gaMdhamahAgaMdhayA pahuNo // 45 gaMdIsaravAriNihiM rakkhaMte NaMdiNaMdipahuNAmA / caMdasubhaddA devA bhuMjate aruNavaradIvaM // 46 jambUdvapike adhipati Adara aura anAdara nAmaka tathA lavaNasamudrake prabhAsa aura priyadarzana nAmaka do vyantaradeva haiM // 38 // priya aura darzana nAmaka do deva dhAtakIkhaNDadvIpakA upabhoga karate haiM / tathA kAla aura mahAkAla nAmaka do deva kAlodakasamudrake prabhu haiM / / 39 // padma aura puNDarIka nAmaka do deva puSkaravaradvIpako bhogate haiM |ckssu va sucakSu nAmaka do deva mAnuSottara parvatake prabhu haiM // 40 // ___ zrIprabha aura zrIdhara nAmaka do deva puSkarasamudrakA tathA varuNa aura varUNaprabha nAmaka do deva vAruNIvaradvIpakA bhalIbhAMti rakSaNa karate haiM // 41 // madhya aura madhyama nAmaka do deva vAruNIvara samudrake prabhu haiM / pANDura aura puSpadanta nAmaka do deva kSIravaradvIpakI rakSA karate haiM // 42 // vimalaprabha aura vimala nAmaka do deva kSIravarasamudrake tathA suprabha aura ghRtavara nAmaka do deva ghRtavaradvIpake adhipati haiM // 43 // uttara aura mahAprabha nAmaka do deva ghRtavarasamudrakI tathA kanaka aura kanakAbha nAmaka do deva kSaudravaradvIpakI rakSA karate haiM // 44 // pUrNa aura pUrNaprabha nAmaka do deva kSaudravarasamudrakI rakSA karate haiM / gaMdha aura mahAgaMdha nAmaka do deva nandIzvaradvIpake prabhu haiM // 45 // nandi aura nandiprabha nAmaka do deva nandIzvarasamudrakI tathA candra aura subhadra nAmaka do deva aruNavaradvIpakI rakSA karate haiM // 46 // 18 ba giripahu. 2da cuMbate. 3da ba paMdaraya'. 4 da ba khUravaraM. 5da ba rakkhaMtate.

Page #139
536 ] tiloyapaNNattI [ 5.47 aruNavaravArirAsiM rakkhate aruNaaruNapahaNAmA / aruNa bhAsaM dIvaM bhujaMti sugaMdhasavvagaMdhasurA // 47 sesANaM dIvANaM vAriNihINaM ca ahivaI devA / je kei tANa NAmasvaeso saMpahi paNaTTo // 48 paDhamapavaNidadevA dakSiNabhAgammi dIvauvahIgaM / carimuccAridadevA ceTTaMte uttare bhAe // 49 yiyidI uhI uvarimatalasaMThidesu NayaresuM / bahuvihaparivArajudA kIDaMte bahuviNodeNaM // 50 ekkapalidovamAU pattekkaM dasaghaNUNi uttuMgA / bhuMjate vivihasuhaM samacaurassaMgasaMThANA // 51 jaMbUdIvAhiMto aTTamabho hodi bhuvaNavikkhAdo / dIsaro ti dIo naMdIsarajalihiparikhitto // 52 ekkasayA saTThI koDIo joyaNANi lakkhANi / culasIdI taddIve vikkhaMbho cakkavAleNaM // 53 1638400000 / paNavaNNAdhiyachassayakoDIo joyagAgi tettIsA / lakkhANi tassa bAhirasUcIe hodi parimANaM // 54 6553300000 | aruNa aura aruNaprabha nAmaka vyantara deva aruNavarasamudrakI tathA sugaMdha aura sarvagaMdha nAmaka deva aruNAbhAsadvIpakI rakSA karate haiM // 47 // zeSa dvIpa samudroM ke jo koI bhI adhipati deva haiM, unake nAmoMkA upadeza isa samaya naSTa ho gayA hai // 48 // ina devoM se pahile ( yugaloM meM se ) kahe hue deva dvIpa - samudroMke dakSiNabhAga meM tathA antameM kahe hue deva uttarabhAgameM sthita hai // 49 // ye deva apane apane dvIpa - samudoMke uparima bhAgameM sthita nagaroMmeM bahuta prakArake parivAra se yukta hokara bahuta vinodake sAtha krIr3A karate haiM // 50 // 1 inameMse pratyekakI Ayu eka palyopama va uMcAI daza dhanupapramANa hai / ye saba samacaturasrasaMsthAna se yukta hote hue vividha prakArake sukhako bhogate haiM // 51 // jambUdvIpase AThavAM dvIpa bhuvanavikhyAta va nandIzvarasamudrase veSTita 'nandIzvara' hai // 52 // usa dvIpakA maNDalAkAra se vistAra ekasau tiresaTha karor3a caurAsI lAkha yojanamAtra 3 // 53 // 1638400000 / isa dvIpa kI bAhya sUcIkA pramANa chahasau pacavana karor3a tetIsa lAkha yojana hai // 54 // 6553300000 / 1 da ba NihiM ca.

Page #140
-5. 61 ] paMcamo mahAdhiyAro [537 tadiyapaNasattadukhadoigichattiyasuNNaekaaMkakame / joyaNayA gaMdIsaraanbhaMtaraparihiparimANa // 55 10361202753 / baahttrijuddushskoddiitettiislkkhjoynnyaa| cauvaNNasahassAiM igisayaNaudI ya bAhire prihii|| 56 20723354190 / dIsarabahumajjhe puvadisAe huvedi selvro| aMjaNagiri tti khAdo NimmalavaraiMdaNIlamao // 57 joyaNasahassagADho culasIdisahassamettauccheho / savvassi culasIdIsahassaruMdo ya samavaho // 58 1000 / 84000 / 84000 / mUlammi ya uvarimma ya taDavedIo vicittvnnsNddaa| vaNavedIo tassa ya pucodidavaNNaNA hoti // 59 causu disAbhAgesuM cattAri dahA bhavaMti taggiriNo / pattekkamekajoyaNalakkhapamANA ya caurassA // 60 100000 / joyaNasahassagADhA TaMkukkieNA ya jalayaravimukkA / phullaMtakamalakuvalayakumudavaNAmodasohillA // 61 1... / nandIzvaradvIpakI abhyantara paridhikA pramANa aMkakramase tIna, pAMca, sAta, do, zUnya, do, eka, chaha, tIna, zUnya aura eka, ina aMkoMse jo saMkhyA utpanna ho utane yojana hai // 55 // 10361202753 / ___ isakI bAhya paridhi do hajAra bahattara karor3a tetIsa lAkha cauvana hajAra eka sau nabbai yojanamAtra hai // 56 // 20723354190 / nandIzvaradvIpake bahumadhyabhAgameM pUrva dizAkI ora aMjanagiri isa nAmase prasiddha nirmala uttama indranIlamaNimaya zreSTha parvata hai // 57 // yaha parvata eka hajAra yojana gaharA, caurAsI hajAra yojana UMcA aura saba jagaha caurAsI hajAra yojanamAtra vistArase sahita samavRtta hai // 58 // __ avagAha 1000 / utsedha 84000 / vistAra 84000 / usake mUla va uparima bhAgameM taTavediyAM va vicitra vanakhaNDa sthita haiN| usakI vana-vediyoMkA varNana pUrvokta vediyoMke hI samAna hai // 59 // usa parvatake cAroM ora cAra dizAoMmeM caukoNa cAra draha haiN| inameMse pratyeka eka lAkha yojana vistAravAle evaM catuSkoNa haiM // 60 // vistAra 100000 yo. phUle hue kamala, kuvalaya aura kumudavanoMkI sugandhase zobhita ye draha eka hajAra yojana gahare, TaMkotkIrNa evaM jalacara jIvoMse rahita haiM // 61 // gaharAI 1000 yo. / -............. 1da paNasachatta'. 2da ba aMkakamo. 3da ba varavedIo. da va hodi. TP. 68

Page #141
538 tiloyapaNNattI [5.62gaMdANaMdaradIo gaMduttaraNaMdighosaNAmAo / edAo vAvIo pubvAdipadAhiNakameNaM // 62 asoyavaNaM paDhamaM Na' sattacchadacaMpayANa viuNANiM | cUdavaNaM pattekaM puvAdidisAsu cattAri // 63 joyaNalakkhAyAmA tadaddhavAsA bhavati vaNasaMDA / pattekaM cettadumA vaNaNAmajudA vi edANaM // 64 vAvINaM bahumajjhe dadhimuhaNAmA bhavaMti dadhivaNNA / ekkekkA varagiriNo patte ke ayudajoyaNuccheho // 65 tamlettavAsajuttA sahassagADhammi vajasamavahA / tANovarimatADesuM taDavedIvaravaNANi vivihANi // 66 vAvINa bAhiresuM dosu koNesu doNNi pattekaM / ratikaraNAmA giriNo kaNayamayA dahimuhasaricchA / / 67 joyaNasahassavAsA tettiyamettodayA ya pattekkaM / aDAijjasayAI avagADhA ratikarA giriNo // 68 1000 / 1000 / 250 / te caucaukoNesu ekkevadahassa hoti cattAri / loyaviNicchiyakattA evaM NiyamA parUveti // 69 pAThAntaram / nandA, nandavatI, nandottarA aura nandighoSA nAmaka ye cAra vApikAyeM pUrvAdika dizAoMmeM pradakSiNa rUpase sthita haiM // 62 // pUrvAdika cAroM dizAoM se pratyekameM prathama azokavana, saptacchada aura campaka vana evaM Amravana ye cAra vana haiM // 63 // ye vanakhaNDa eka lAkha yojana laMbe aura isase Adhe vistArase sahita haiM / inameMse pratyeka vanameM vanake nAmase saMyukta caityavRkSa haiM // 64 // vApiyoMke bahumadhyabhAgameM dahIke samAna varNavAle eka eka dadhimukha nAmaka uttama parvata haiM / inameMse pratyeka parvatakI uMcAI daza hajAra yojanapramANa hai // 65 // 10000 / utanemAtra ( daza hajAra yo.) vistArase sahita ukta parvata eka hajAra yojana gaharAImeM vajramaya va gola haiN| inake uparima taToMpara taTavediyAM aura vividha prakArake vana haiM // 66 // ___ vyAsa 10000 / avagAha 1000 / vApiyoMke donoM bAhya konoMmeMse pratyekameM dadhimukhoMke sadRza suvarNamaya ratikara nAmaka do parvata haiM // 67 // pratyeka ratikara parvatakA vistAra eka hajAra yojana, itanI hI uMcAI aura ar3hAI sau yojanapramANa avagAha hai // 68 // vyAsa 1000 / udaya 1000 / avagAha 250 / / ve ratikara parvata pratyeka drahake cAra cAra konoMmeM cAra hote haiM, isa prakAra lokavinizcayakartA niyamase nirUpaNa karate haiM // 69 // pAThAntara / 1 da va paTTamANaM. 2da va ratikara.

Page #142
-5. 78] paMcamo mahAdhiyAro [539 ekkacaukkaTuMjaNadAhimuharaiyaragirINa siharammi / ceTTadi' vararayaNamao ekekvjinniNdpaasaado|| 70 jaM bhaddasAlavaNajiNapurANa ussehapahudi uvai8 / terasajiNabhavaNANaM taM edANaM pi vattavaM // 71 jalagaMdhakusumataMdulavaracaruphaladIvadhUvapahudINaM / accaMte thuNamANA jiNiMdapaDimANi devaannN|| 72 joisiyvaagveNtrbhaavnnsrkppvaasideviio| NaccaMti ya gAyati ya jiNabhavaNesaM vicittabhaMgehiM // 1 bherImaddalaghaMTApahadINi vivihadivvavajjANiM / vAyaMte devavarA jiNavarabhavaNesu bhattIe // 71 evaM dakSiNapacchimauttarabhAgesu hoti divvadahA / Navari viseso NAmA paumiNisaMDANa aNNaNNA // 75 puvAdisuM arajjA virajAsokA ya vIdasoka* tti / dakkhiNaaMjaNasele cattAro paumiNIsaMDA // 76 vijaya tti vaijayaMtI jayaMtiaparAjidA ya turimaae| pacchimaaMjaNasele' cattAro kmlinniisNddaa|| 77 rammAramaNIyAo suppahaNAmA ya savvadobhaddA / uttaraaMjaNasele puvAdisu kamaliNIsaMDA // 78 eka aMjanagiri, cAra dadhimukha aura ATha ratikara parvatoMke zikharapara uttama ratnamaya eka eka jinendramandira sthita hai // 70 // bhadrazAlavanake jinapuroMkI jo uMcAI Adi batalAI hai, vahI ina teraha jinabhavanoMkI bhI kahanA cAhiye // 71 // ina mandiroMmeM deva jala, gandha, puSpa, taMdula, uttama naivedya, phala, dIpa aura dhUpAdika dravyoMse jinendrapratimAoMkI stutipUrvaka pUjA karate haiM // 72 // jyotiSI, vAnavyantara, bhavanavAsI aura kalpavAsI devoMkI deviyAM ina jinabhavanoMmeM vicitra rItise nAcatI aura gAtI haiM // 73 // jinendrabhavanoM meM uttama deva bhaktise bherI, mardala aura ghaMTA Adi aneka prakArake divya bAjoMko bajAte haiM // 74 // isa prakAra pUrvadizAke samAna hI dakSiNa, pazcima aura uttara bhAgoM meM bhI divya draha haiN| vizeSa itanA hai ki ina dizAoMmeM sthita kamalayukta vApiyoMke nAma bhinna bhinna haiM // 75 // dakSiNa aMjanagirikI pUrvAdika dizAoMmeM arajA, virajA, azokA aura vItazokA nAmaka cAra vApikAyeM haiM // 76 // __ pazcima aMjanagirikI cAroM dizAoMmeM vijayA, vaijayantI, jayantI aura cauthI aparAjitA, isa prakAra ye cAra vApikAyeM haiM // 77 // uttara aMjanagirikI pUrvAdika dizAoMmeM ramyA, ramaNIyA, suprabhA aura sarvatobhadrA nAmaka cAra vApikAyeM haiM / / 78 // 1da bacaTThati. 2da ba devANiM. 3da va devavaro. 4 da ba vIdasoko. 5 da ba selA.

Page #143
540 tiloyapaNNattI [5. 79ekeke pAsAdA causaTThivaNesu aMjaNagirINaM / dhuvvaMtadhayavaDAyA havaMti vararayaNakaNayamayA // 79 bAsahi joyaNANi udao igitIsa tANa vitthaaro| vitthArasamo dIho vediyavaragourehi pariyario // 80 vaNasaMDaNAmajuttA' veMtaradevA vasaMti edesuM / maNimayapAsAdesuM bahuvihaparivArapariyariyA // 81 gaMdIsaravidisAsu aMjaNaselA bhavaMti cattAri / raikaramANasaricchA keI evaM parUveMti // 82 parise varise cauvihadevA gaMdIsarammi dIvammi / AsADhakattiesuM phagguNamAse samAyati // 83 erAvaNamArUDho dibyavibhUdIe bhUsido rammo / NAliyarapuNNapANI sohammo edi bhattIe // 84 varavAraNamArUDho vararayaNavibhUsaNehiM sohaMto / pUgaphalagocchahattho IsANiMdo vi bhattIe // 85 barakesarimArUDho nnvrvisaaricchkuNddlaabhrnno| cUdaphalagocchahatthI saNakkumAro vi bhattijudo // 86 __ aMjanAgariyoMke cauMsaTha vanoMmeM phaharAtI huI dhvajA-patAkAoMse saMyukta uttama ratna evaM suvarNamaya eka eka prAsAda haiM // 79 // ina prAsAdoMkI uMcAI bAsaTha yojana aura vistAra ikatIsa yojanabhAtra hai / vistArake samAna laMbAI bhI inakI ikAsa yojanapramANa hI hai / ye saba prAsAda uttama vedikAoM aura gopuradvAroMse vyApta haiM // 80 // ina maNimaya prAsAdoMmeM vanakhaNDoMke nAmoMse saMyukta vyantara deva bahuta prakArake parivArase vyApta hokara rahate haiM // 81 / / nandIzvaradvIpakI vidizAoMmeM ratikara parvatoMke sadRza parimANavAle cAra aMjanazaila haiM, isa prakAra bhI koI AcArya nirUpaNa karate haiM // 82 // ___ cAroM prakArake deva nandIzvaradvIpameM pratyeka varSa ASAr3ha, kArtika aura phAlguna mAsameM Ate haiM // 83 // isa samaya divya vibhUtise vibhUSita ramaNIya saudharma indra hAthameM nAriyalako liye hue bhaktise airAvata hAthIpara car3hakara yahAM AtA hai // 84 // uttama hAthIpara ArUr3ha aura utkRSTa ratna-vibhUSaNoMse suzobhita IzAna indra bhI hAthameM supAr3I phaloMke guccheko liye hue bhaktise yahAM AtA hai.|| 85 // navIna sUryake sadRza kuNDaloMse vibhUSita aura hAthameM AmraphaloMke guccheko liye hue sanatkumAra indra bhI bhaktise yukta hotA huA uttama siMhapara car3hakara yahAM AtA hai / / 86 // 1 da ekkevakaM. 2 ba kaNayamAlA. 3 da ba 'jutto. 4da va NAma. 5 da varakesara.

Page #144
[511 -5.95] paMcamo mahAdhiyAro bhArUDho varaturayaM varabhUsaNabhUsido vivihasoho / kadalIphalasahahattho mAhiMdo edi bhattIe // 87 haMsammi caMdadhavale ArUDho vimaladehasohillo / varakeI kusumakaro bhattijudo edi bahido . // 88 koMcavihaMgArUDho varacAmaravivihachattasohillo / papphulla kamalahattho edi hu bamhuttariMdo vi // 89 baracakkAArUDhauM kuMDalakeyUrapahudidippatI / sayavaMtiyakusumako zukkiMdo bhattibharidamaNo / 90 kAravihaMgArUDho mahasukkiMdo vi edi bhattIe / didhvavibhUdivibhUsidadeho varavivihakusumadAmakaro // 91 NIluppalakusumakaro koilavAhaNavimANamArUDho / vararayaNabhUsidaMgo sadariMdo' edi bhattIe / 92 garuDavimANArUDho daaddimphlluNbisohmaannkro| jiNacalaNabhattiratto edi sahassAraiMdo vi|| 93 vihagAhibamArUDho paNapaMphalaTuMbilabamANakaro / varadivvavibhUdIra Agacchadi ANadiMdo vi // 94 paumavimANArUDho pANadaiMdo vi edi bhatIe / tuMburuphalaluMbikaro varamaMDaNamaMDiyAyAro // 95 uttama bhaSaNoMse vibhUSita aura vividha prakArakI zobhAko prApta mAhendra zreSTha ghor3epara car3hakara hAthameM keloMko liye hue bhaktise yahAM AtA hai // 87 // ___candrake samAna dhavala haMsapara ArUda, nirmala zarIrase suzobhita aura bhaktise yukta brahmendra uttama ketakI puSpako hAthameM lekara AtA hai / / 88 // ___ uttama cavara evaM vividha chatrase suzobhita aura phUle hue kamalako hAthameM liye hue brahmottara indra bhI krauMca pakSIpara ArUr3ha hokara yahAM AtA hai // 89 // kuMDala evaM keyUra prabhRti AbharaNoMse dedIpyamAna aura bhakti se pUrNa manavAlA zukrendra uttama cakravAkapara ArUr3ha hokara sevaMtI puSpako hAthameM liye hue yahAM AtA hai // 9 // divya vibhUtise vibhUSita zarIrako dhAraNa karanevAlA tathA uttama evaM vividha prakArake phUloMkI mAlAko hAthameM liye hue mahAzukrendra bhI totA pakSIpara car3hakara bhaktivaza yahAM AtA hai // 91 // koyalavAhana vimAnapara ArUDha, uttama ratnoMse alaMkRta zarIrase saMyukta aura nIla kamalapuSpako hAthameM dhAraNa karanevAlA zatAra indra bhaktise prerita hokara yahAM AtA hai // 92 / / garuDavimAnapara ArUr3ha, anAra phaloMke gucchese zobhAyamAna hAthavAlA aura jinacaraNoMkI bhaktimeM anurakta huA sahasrAra indra bhI AtA hai // 93 // vihagAdhipa arthAt garuDapara ArUr3ha aura panasa arthAt kaTahala phalake guccheko hAthameM liye hue Anatendra bhI uttama evaM divya vibhUtike sAtha yahAM AtA hai // 94 // uttama AbharaNoMse maNDita AkRtise saMyukta aura tumbaru phalake guccheko hAthameM liye hue prANatendra bhI bhaktivaza padma vimAnapara ArUr3ha hokara yahAM AtA hai // 95 // 1da ba sadAriMdo.

Page #145
542) tiloyapaNNattI paripakkaucchahattho kumudavimANaM vicittamArUDho / vivihAlaMkAradharo Agacchedi AraNiMdo vi // 96 bhArUDho varamoraM valayaMgadamauDahArasaMjutto / sasidhavalacamarahattho Agacchadi accudAhivaI // 97 NANAvivAhaNayANANAphalakusumadAmabharidakarANANAvibhUdisahidA joisavaNabhavaNa eMti bhattijudA // 98 bhAgacchiya gaMdIsaravaradIvajiNiMdadibabhavaNAI / bahuvihathudimuhalamuDA padAhiNAI pakuvvaMti // 99 puvvAe kappavAsI bhavaNasurA dakSiNAe veMtarayA / pacchimadisAe tesuM joisiyA uttrdisaae||1.. NiyaNiyavibhUdijogga mahimaM kubvaMti thottabahalamuhA / gaMdIsarajiNamaMdirajattAsuM viulabhattijudA // 101 pradhvaNhe avaraNhe puvvaNisAe vi pacchimaNisAe / paharANi doNi doNi varaMbhattIe pasattamaNA // 102 kamaso padAhiNaNaM puNNimayaM jAva aTThamIdu tdo| devA vivihaM pUjA jiNiMdapaDimANa kavvaMti // 103 kuvvate abhiseyaM mahAvibhUdIhiM tANa deviMdA / kaMcaNakalasagadehiM vimalajalehiM sugaMdhehiM // 104 pake hue ganneko hAthameM dhAraNa karanevAlA aura vicitra kumuda vimAnapara ArUr3ha huA AraNendra bhI vividha prakArake alaMkAroMko dhAraNa karake yahAM AtA hai // 96 // kaTaka, aMgada, mukuTa evaM hArase saMyukta aura candramAke samAna dhavala cavarako hAthameM liye hue acyutendra uttama mayUrapara car3hakara yahAM AtA hai // 97 // ___nAnA prakArakI vibhUtise sahita, aneka phala va puSpamAlAoMko hAthoMmeM liye hue aura aneka prakArake vAhanoMpara ArUr3ha jyotiSI, vyantara evaM bhavanavAsI deva bhI bhaktise saMyukta hokara yahAM Ate haiM // 98 // isa prakAra ye deva nandIzvaravaradvIpake divya jinendrabhavanoMmeM Akara nAnA prakArakI stutiyoMse vAcAlamukha hote hue pradakSiNAyeM karate haiM / / 99 // nandIzvaradvIpastha jinamandiroMkI yAtrAmeM bahuta bhaktise yukta kalpavAsI deva pUrvadizAmeM, bhavanavAsI dakSiNameM, vyantara pazcimadizAmeM aura jyotiSI deva uttaradizAmeM mukhase bahuta stotroMkA uccAraNa karate hue apanI apanI vibhUtike yogya mahimAko karate haiM // 100-101 // ye deva Asaktacitta hokara aSTamIse lekara pUrNimA taka pUrvAhna, aparAla, pUrvarAtri aura pazcimarAtrimeM do do prahara taka uttama bhaktipUrvaka pradakSiNakramase jinendrapratimAoMkI vividha prakArase pUjA karate haiM // 102-103 / / devendra mahAn vibhUtike sAtha ina pratimAoMkA suvarNa-kalazoMmeM bhare hue sugandhita nirmala jalase abhiSeka karate haiM // 104 // 1da paripika. 2da ba Agacchiya. 3 da ba saMhato. 4 da ba davva. 5da vetariyA. 69 ba maramattIe. 7da ba yasatta. 8da ba puNNamayaM jAva aTamIdu.

Page #146
paMcamo mahAdhiyAro [543 kuMkumakappUrehiM caMdaNakAlAgarUhi aNNehiM / tANaM vilevAiM te kumvaMte sugaMdhehiM // 105 kuMdeMdusudarehiM komalavimalehiM surabhigaMdhehiM / varakalamaitaMDulehiM pUjaMti jiNiMdapaDimAo' // 106 sayavaMtagA ya caMpayamAlA puNNAyaNAyapahadIhiM / aJcati tAo devA surahIhiM kusummaalaahiN|.. bahuviharasavaMtehiM varabhakkhehi vicittarUvehiM / amayasaricchehiM surA jigiMdapaDimAo mahayati // 108 vipphuridakiraNamaMDalamaMDidabhavaNehiM' rynndiivhiN| NikvajalakalusehiM pUjati jiNiMdapaDimAo // 109 vAsidadiyaMtarehiM kAlAgarupamuha vividhUvehiM / parimalidamaMdirehiM mahayaMti jiNiMdabiMbANiM // 110 dakkhAdADimakadalINAraMgayamAhuliMgacUdehiM / aNNehiM vipakkehiM phalehiM pUrjati jiNaNAhaM // 11 // NacaMtacamarakiMkiNavivihavitANAdiyAhiM vittAhiM olaMbidahArehiM aJcati jiNaseraM devA // 112 mahalamuyaMgabherIpaDahappahRdINi vivivajjANi / vAyaMti jiNavarANaM devA pUjAsu' bhttiie|| 113 ve indra kuMkuma, karpUra, candana, kAlAgara aura anya sugandhita dravyoMse una pratimAoMkA vilepana karate haiM // 105 // ye kundapuSpa va candramAke samAna sundara, komala, nirmala aura sugandhita uttama kalama dhAnyake taMduloMse jinendrapratimAoMkI pUjA karate haiM // 106 // __ ve deva sevaMtI, campakamAlA, punAga aura nAga prabhRti sugandhita puSpamAlAoMse una pratimAoMkI pUjA karate haiM // 107 // ye devagaNa bahuta prakArake rasoMse saMyukta, vicitra rUpavAle aura amRtake sadRza uttama bhojya padArthose (naivedyase ) jinendrapratimAoMkI pUjA karate haiM // 108 // dedIpyamAna kiraNasamUhase jinabhavanoMko vibhUSita karanevAle aura kajjala evaM kaluSatAse rahita aise ratna-dIpakoMse ina pratimAoMkI pUjA karate haiM // 109 // devagaNa maMdira evaM diGmaNDalako sugandhita karanevAle kAlAgaru prabhRti aneka prakArake dhUpoMse jinendrabimboMkI pUjA karate haiM // 110 // dAkha, anAra, kelA, nAraMgI, mAtuliMga, Ama tathA anya bhI pake hue phaloMse ve jinanAthakI pUjA karate haiM // 111 // ve deva vistIrNa evaM laTakate hue hAroMse saMyukta tathA nAcate hue cavara va kiMkiNiyoMse sahita aneka prakArake caeNdobA Adise jinezvarakI pUjA karate haiM // 112 // devagaNa pUjAke samaya bhaktise mardala, mRdaMga, bherI aura paTahAdi vividha prakArake bAje bajAte haiM // 113 // 1 da ba vileiNAiM. 2da va kamalataMDulehi. 3 da paDimAe. 4 da ba savaNehi. 5ba bhUdehiM. 6 da ba vitthAhi. 7 ba muyiMga. 8 da ba pUjAsa.

Page #147
544 ] tiloyapaNNattI [5. 114 vivihAi gaccaNAI vararayaNavibhUsidAo divaao| kunvaMte kaNNAo' aMti jiNiMdassa caridANi // 114 jiNacariyaNAlayaM te ghaunvihAbhiNayabhaMgisohillaM / ANaMdeNaM devA bahurasabhAvaM pakuvaMti // 115 evaM jettiyamettA jiNidaNilayA vicittapUjAo / kuvaMti tettiesu NibharabhattIe surasaMghA // 116 ekkArasamo koMDalagAmo dIo bhavedi ramaNijjo / edasya ya bahumajjhe asthi girI koMDalo tAma || 117 paNNattarI sahassA uccheho joyaNAgi taggiriNo / ekasahassaM gADhaM jANAviharayaNabharidasta // 118 75000 / 10..1 vAso vi mANusuttaravAsAdo dasaguNo pamANeNaM / taggiriNo mUlovari taDavedIpahudijuttassa // 119 mU 10220 / majjha 7230 / sihara 4240 / uri kuMDalagiriNo divvANi havaMti vIsa kUDANiM / edANaM vipaNA bhAsemI ANupubdhIe // 120 uttama ratnoMse vibhUSita divya kanyA vividha prakArake nRtyoMko karatI haiM aura antameM jinendra bhagavAnke caritoM ( kA abhinaya ) karatI haiM // 114 // ve cAra prakArake deva Anandake sAtha abhinayake prakAroMse zobhAyamAna bahuta prakArake rasa-bhAvavAle jinacaritrasaMbandhI nATaka karate haiM / 115 // isa prakAra nandIzvaradvIpameM jitane jinendramandira haiM, una sabameM devagaNa gAr3ha bhaktise vicitra pUjAeM karate haiM // 116 // __ gyArahavAM ramaNIya kuNDala nAmaka dvIpa hai / isake bahumadhyabhAgameM kuNDala nAmaka parvata hai // 117 // nAnA prakArake ratnoMse bhare hue isa parvatakI uMcAI pacattara hajAra yojana aura avagAha eka hajAra yojanamAtra hai // 118 // utsedha 75000 / avagAha 1000 yo.| ___taTavedI Adise saMyukta isa parvatakA vistAra mUlameM va Upara mAnuSottara parvatake vistArapramANase dazaguNA hai // 119 // mUlavyAsa 10220 / madhyavyAsa 7230 / uparivyAsa 4240 / kuNDalagirike Upara jo divya bIsa kUTa haiM, unake vinyAsako anukramase kahatA hUM // 12 // 1da ba kaNNAho. 2da ba bhattIsu surasaMkhA. 3 ba viNNAse. 4 ba bhAsamo.

Page #148
- 5. 128 ] paMcama mahAdhiyAro [ 545 * pugvAdicaudisAsuM cau cau kUDANi hoti prattekkaM / tANa aMtarabhAge ekkeko siddhavarakUr3o || 121 vajraM vajjapaddakkhaM kaNayaM kaNayappahaM ca punvAe / dakkhiNadisAe rajadaM rajadappahamuppabhA mahappabhayaM // 112 aMka aMkapadaM maNikUDaM pacchimadisAe maNipabhayaM / uttaradisAe rucakaM rucakAbhaM hemavaMtamaMdarayA // 123 de solasa kUDA daNavaNavaNNidANa kUDANaM / ucchehAdisamANA' pAsAdehiM vicitehiM // 124 edesiM kUDesuM jiNabhavaNavibhUsidesu rammesuM / NivasaMti beMtarasurA niyaNiyakUDehiM samaNAmA // 125 ekapalidovamAU bahuparivArA bhavaMti te savve / edANaM NayarIbho vicittabhavaNAbho tesu kUDesuM // 126 cattAri siddhakUDA caujiNabhavaNehi te pabhAsate / Nisaha girikUDavaNNidajiNapurasamavAsapaDudIhiM // 127 tagirivarassa hoMti disi vidisAsuM jiNiMdakUDANiM / pattekaM ekaike keI evaM parUveMti // 128 pAThAntaram / pUrvAdika cAra dizAoMmeMse pratyekameM cAra cAra kUTa aura unake abhyantara bhAga meM eka eka siddhavarakUTa hai // 121 // una solaha kUToMmeMse vajra, vajraprabha, kanaka aura kanakaprabha, ye cAra pUrvadizAmeM; rajata, rajataprabha, suprabha, aura mahAprabha, ye cAra dakSiNadizAmeM; aMka, aMkaprabha, maNikUTa aura maNiprabha, cAra pazcimadizA meM; tathA rucaka, rucakAbha, himavAn aura maMdara, ye cAra kUTa uttaradizAmeM sthita haiM / 122 - 123 // ye solaha kUTa nandanavanameM kahe hue kUToMkI uMcAI Adi tathA vicitra prAsAdoMse samAna haiM // 124 // jinabhavana se vibhUSita ina ramaNIya kUToMpara apane apane kUToMke sadRza nAmavAle vyantara deva nivAsa karate haiM // 125 // ve saba deva eka palyopamapramANa Ayu aura bahuta prakArake parivArase sahita hote haiM / uparyukta kUToMpara vicitra bhavanoMse saMyukta ina devoMkI nagariyAM haiM // 126 // ve cAra siddhakUTa niSadha parvatake siddhakUTapara kahe hue jinapurake sadRza vistAra va uMcAI Adi sahita aise cAra jinabhavanoM se zobhAyamAna hote haiM / / 127 // isa zreSTha parvatakI dizA va vidizAoM meM se pratyekameM eka eka jinendrakUTa hai, isa prakAra bhI koI AcArya batalAte haiM // 128 // 4 da ba 'bhavaNesu. TP. 69 1 da hemavamaM, ba hemavaramaM.. pAThAntara / 2 da va ucche hodisa mANA. 3 da va 'vibhUsidAsu.

Page #149
tiloyapaNNattI [5. 129choyaviNicchayakattA kuMDalaselassa vaNNaNapayAraM / avareNa sarUveNaM vakkhANai taM parUvemo // 129 maNusuttarasamavAso baadaalshssjoynnuccheho| kuMDalagirI sahassaMgADho bahurayaNakayasoho // 130 kUDANaM tAI ciya NAmAI mANusuttaragirissa / kUDehiM saricchANaM Navari surANaM imeNAmA // 131 puSvadisAe visiTThopaMcasiromahasiromahAbAhU / paumo paumuttaramahapaumo dakkhiNadisAe vaasugio||132 thirahidayamahAhidayA sirivacho satthiI ' ya pcchimdo| suMdaravisAlaNettaM paMDuyapaMDurA' ya uttre|| 133 ekapalidovamAU vararayaNavibhUsiMdaMgaramaNijjA / bahuparivArahiM judA te devA hoMti NAgiMdA // 134 bahuvihadevIhiM judA kUDovari tesu bhavaNesuM / NiyaNiyavibhUdijoggaM sokkhaM bhuMjaMti bahubheyaM // 135 pumvAvaradinbhAyaTThidANa kUDANa aggabhUmIe / ekkekA varakUDA taDavedIpahudipariyariyA // 136 joyaNasahassatuMgA puha puha tammettamUlavitthArA / paMcasayasihararuMdA sagasayapaNNAsamajhavitthArA // 137 1000 / 500 / 750 / lokavinizcayakartA kuNDala parvatake varNanaprakArakA jo dUsarI tarahase vyAkhyAna karate haiM, usakA yahAM nirUpaNa kiyA jAtA hai // 129 // bahuta ratnoMse kI gayI zobhAse sahita yaha kuNDala parvata mAnuSottara parvatake samAna vistAravAlA, byAlIsa hajAra yojana UMcA, aura eka hajAra yojanapramANa avagAhase sahita hai // 130 // - mAnuSottara parvatake kUToMke sadRza isa parvatapara sthita kUToMke nAma to ve hI haiM, parantu devoMke nAma ye haiM- pUrvadizAmeM viziSTha (trizira ), paMcazira, mahAzira aura mahAbAhu; dakSiNadizAmeM padma, padmottara, mahApadma aura vAsuki; pazcimameM sthirahRdaya, mahAhRdaya, zrIvRkSa aura svastika; tathA uttarameM sundara, vizAlanetra, pANDuka aura pAMDura, isa prakAra ye solaha deva ukta kramase una kUToMpara sthita haiM / / 131-133 // __ ve nAgendra deva eka palyopamamAtra Ayuse sahita, uttama ratnoMse vibhUSita zarIrase ramaNIya, aura bahuta parivAroMse yukta hote haiM // 134 // ye deva bahuta prakArakI deviyoMse yukta hokara kUToMpara sthita una bhavanoMmeM apanI apanI vibhUtike yogya bahuta prakArake sukhako bhogate haiM // 135 // pUrvApara digbhAgameM sthita kUToMkI agrabhUmimeM taTavedI Adikase vyApta eka eka zreSTha kUTa haiM // 136 // .. ye kUTa pRthak pRthak eka hajAra yojana UMce, itanemAtra mUlavistArase sahita, pAMca sau yojanamAtra zikharavistAravAle, aura sAta sau pacAsa yojanapramANa madhyavistArase saMyukta haiM // 137 // utsedha 1000 / mUlavistAra 1000 / zikharavistAra 500 / madhyavistAra 750 / 19 va sirivaMto sakio. 2da va haMDarapaMDuraya.

Page #150
-5. 145.] paMcamo mahAdhiyAro [544 tANovarimapuresuM koMDaladIvassa ahivaI devA / vitarayA' NiyajogaM bahuparivArahiM saMjuttA' // 18 abhaMtarabhAgesuM edANi jiNidadibvakUDANiM / ekkekkANaM aMjaNagirijiNamaMdirasamANANiM // 139 ekkekkA jiNakUDA ceTuMte dkkhinnuttrdisaasuN| tANi aMjaNapabvayajiNiMdapAsAdasAricchA // 140 pAThAntaram / terahamo rucakavaro dIvo ceTedi tassa bahumajjhe / asthi girI rucakavaro kaNayamao cakavAleNaM // 14 // savvassa tassa ruMdo causIdisahassajoyaNapamANaM / tammetto uccheho ekkasahassaM pi gADhattaM // 142 mUlovarimmi bhAge taDavedIuvavagAiM ceTuMti / taggiriNo vaNavedippahudIhiM adhiyarammAI // 113 taggiriuvarimabhAge caudAlA hoMti divakUDANiM / edANaM viNNAsaM bhAsemo ANupugvIe // 144 kaNayaM kaMcaNakUDaM tavaNaM satthaiiyadisAsubhadANi / aMjaNamUlaM aMjaNavajja' kUDANi aTTa' puvAe // 145 ina kUToMke Upara sthita bhavanoMmeM kuNDala dvIpake adhipati vyantara deva apane yogya bahuta parivArase saMyukta hokara nivAsa karate haiM // 138 // ina eka eka kUToMke abhyantara bhAgoMmeM aMjanaparvatastha jinamAndaroMke samAna divya jinendrakUTa haiM // 139 // unake uttara-dakSiNa bhAgoMmeM aMjanaparvatastha jinendraprAsAdoMke sadRza eka eka jinakaTa sthita haiM // 140 // pAThAntara / terahavAM dvIpa rucakavara hai / isake bahumadhyabhAgameM maNDalAkArase suvarNamaya rucakavara parvata sthita haiM // 141 // usa saba parvatakA vistAra caurAsI hajAra yojana, itanI hI uMcAI, aura eka hajAra yojanapramANa avagAha hai // 142 // usa parvatake mUla va uparima bhAgameM vanavedI Adikase adhika ramaNIya taTavediyAM va upavana sthita haiM // 143 // isa parvatake uparima bhAgameM jo cavAlIsa divya kUTa haiM, unake vinyAsako anukramase kahatA hUM // 144 // kanaka, kAMcanakUTa, tapana, khastikadizA, subhadra, aMjanamUla, aMjana aura vajra, ye ATha kUTa pUrvadizAmeM haiM // 145 // 19 ba citarayA 29 ba saMjuttaM. 3da ba saMdhiyadisA. 4da aMjaNamUlaM ajavajaM. va ajamUla aMjavajaM. 5ba aDa.

Page #151
. tilIyapaNattI [5. 146- paMcasayajAyaNAI tuMgA tammatamUlavikkhaMbhA / taddalauvarimaruMdA te kUDA vedivaNajuttA // 146 500 / 500 / 250 / tANopari bhavaNANi godamadevassa gehesarisANiM / jiNabhavaNabhUsidANiM vicittarUvANi rehati // 147 pradesu disAkaNNA NivasaMti NiruvamehiM rUvehiM / vijayA ya vaijayaMtA jayaMtaNAmA varAjidayA // 148 gaMdANaMdavadImo NaMduttaraNaMdiseNa ti / bhiMgAradhAriNIo tAo jiNajammakallANe // 149 dakkhiNadisAe phaliyaM rajadaM kumudaM ca NaliNapaumANiM / caMdakkhaM vesamaNaM veruliyaM aTTha kUDANi // 150 uccheha pahuMdIhi te kUDA hoMti puvakUDa bva / edesu disAkaNNA vasaMti icchAsamAhArA // 151 supaiNNA jaisaMgharayA lacchINAmA ya sesavadiNAmA / taha cittaguttadevI vasuMdharA dappaNadharAo // 152 hoti bamoSa satthiyamaMdarahemavadarajjaNAmANi / rajjuttamacaMdasudaMsaNANi pazchimadisAe kaDANi // 153 pugyodidANaM vAsappaDadIhiM hoti sAricchA / edesuM kUDesuM kuNaMti vAsaM disAkaNNA // 154 ilaNAmA suradevI puDhavipaumAoM ekkaNAsA ya / NavamI sIdA bhaddA jiNajaNaNIe chttdhaariio|| 155 vedI va vanoMse saMyukta ye kUTa pAMca sau yojana UMce aura itanemAtra mUlavistAra va isase Adhe uparima vistArase sahita haiM // 146 // ___ utsedha 500 / mUlaviSkambha 500 / uparimaviSkambha 250 / ina kUToMke Upara jinabhavanoMse bhUSita aura vicitra rUpavAle gautama devake bhavanasamAna bhavana virAjamAna haiM // 147 // ina bhavanoMmeM anupama rUpase saMyukta vijayA, vaijayantA, jayantA, aparAjitA, nandA, nandavatI, nandottarA aura nandiSeNA nAmaka dikkanyAyeM nivAsa karatI haiN| ye jinabhagavAnke janmakalyANakameM jhArIko dhAraNa kiyA karatI haiM // 148-149 // sphaTika, rajata, kumuda, nalina, padma, candra, vaizravaNa aura vaiDUrya, ye ATha kUTa dakSiNadizAmeM sthita haiM // 150 // ye saba kUTa uMcAI AdikameM pUrva kUToMke hI samAna haiN| inake Upara icchA, samAhArA, suprakIrNA, yazodharA, lakSmI, zeSavatI, citraguptA aura vasuMdharA nAmakI ATha dikkanyAyeM nivAsa karatI haiN| ye saba jinajanmakalyANakameM darpaNako dhAraNa kiyA karatI haiM // 151-152 // ___ amogha, khastika, mandara, haimavata, rAjya, rAjyottama, candra aura sudarzana, ye ATha kUTa pazcimadizAmeM sthita haiM // 153 // ye kUTa vistArAdikameM pUrvokta kUToMke hI samAna haiM / inake Upara ilA, surAdevI, pRthivI, padmA, ekanAsA, navamI, sItA aura bhadrA nAmaka dikkanyAyeM nivAsa karatI haiM / ye dikkanyAyeM jinajanmakalyANakameM jinamAtAke Upara chatrako dhAraNa kiyA karatI haiM // 154-155 // 1 va ba caMdasadasaNANI. 2da puvipaumAo ya, va puvipaumAu ya.

Page #152
-5. 164] paMcamo mahAdhiyAro [549 vijaya ca vaijayaMtaM jayaMtamaparAjidaM ca kuMDalayaM / rujagakkharayaNakUDANi savvarayaNa tti uttrdisaae||156 ede vi aTTa kUDA sAricchA hoti pubbakUDAgaM / tesu pi disAkaNNA alaMbusAmissakesIo // 157 taha puMDarIkiNI vAruNi tti AsA ya saccaNAmA ya / hiriyA siriyA devI edAo camaradhArIo // 158 edANaM vedINa abhaMtaracaudisAsu cattAri / mahakUDA ceTuMte pubbodidakUDasAricchA // 159 NiccujjovaM vimalaM NiccAloyaM sayapahaM kRI / uttarapuvvadisAsu dakSiNapacchimadisAsu kamA // 160 sodAviNi tti kaNayA sadapadadevI ya kaNayacetta tti / ujjovakAriNIo disAsu jigajammakallANe // 161 takkUDabbhaMtarae kUDA punvuttakUDasAricchA / veruliyarucakamaNirajauttamA puvapahudIsu // 162 tesu pi disAkaNNA vasaMti rucakA tahA ruckkittii| rucakAdIkaMtapahA jAgati jigajAtakammANi // 163 pallapamANAuThidI pattekkaM hodi sayaladevINaM / siridevIe saricchA parivArA tANa NAdacA // 164 vijaya, vaijayaMta, jayaMta, aparAjita, kuNDalaka, rucaka, ratnakUTa aura sarvaratna, ye ATha kUTa uttaradizAmeM sthita haiM // 156 / / ye bhI ATha kUTa pUrvakUToMke hI sadRza haiM / inake Upara bhI alaMbhUSA, mizrakezI, puNDarIkiNI, vAruNI, AzA, satyA, hI aura zrI nAmakI ATha dikkanyAyeM nivAsa karatI haiM / jinajanmakalyANakameM ye saba cavaroMko dhAraNa kiyA karatI haiM // 157-158 // ina kUToMkI vediyoMke abhyantara cAra dizAoMmeM pUrvokta kUToMke sadRza cAra mahAkUTa sthita haiM // 159 // nityodyota, vimala, nityAloka aura svayaMprabha, ye cAra kUTa kramase uttara, pUrva, dakSiNa aura pazcima dizAmeM sthita haiM // 160 // saudAminI, kanakA, zatapadA ( zatahadA ) aura kanakacitrA, ye cAra deviyAM ina kUToMpara sthita hotI huI jinajanmakalyANakameM dizAoMko nirmala kiyA karatI haiM // 161 // ina kUToMke abhyantara bhAgameM pUrvokta kUToMke sadRza vaiDUrya, rucaka, maNi aura rAjyottama nAmaka cAra kUTa pUrvAdika dizAoMmeM sthita haiM // 162 // una kUToMpara bhI rucakA, rucakakIrti, rucakakAMtA aura rucakaprabhA, ye cAra dikkanyAyeM nivAsa karatI haiM / ye kanyAyeM jinabhagavAnke jAtakoMko jAnatI haiM // 163 // ina saba deviyoM se pratyekakI Ayu eka palyapramANa hotI hai| unake parivAra zrIdevIke samAna jAnanA cAhiye // 164 // 1ba carama. 2dava devINaM. 3da ba maNirajauttamapaumassa pahudIsu. 4daba jaNati.

Page #153
550 tiloyapaNNattI [5. 165takkUTabhaMtarae casAri havaMti siddhakUDANi / punvasamANa NisahahidajiNapurasarisajiNaNikadANi // 165 disavidisaM tambhAe cau cau aTTANi siddhakUhANiM / ucchedappahudIe NisahasamA kei icchaMti // 166 loyaviNicchayakattA rucakavarahissa vaNNaNapayAraM / aNNeNa sarUveNaM vakkhANai taM payAsemi // 167 hodi girI rucakavaro raMdo aNjnngiriNdsmudo| bAdAlasahassANi vAso sabvattha dasaghaNo gADho // 168 ... 84000 / 42000 / 1000 / kUDA NaMdAvatto satthiyasirivacchavaDamANakkhA / taggiripuSvadisAe sahassarudaM tadauccheho // 169 edesu diggajiMdA' devA NivasaMti ekkapallAU / NAmehiM paumuttarasubhaddaNIlaMjaNagirIbho // 170 takkUDabhaMtarae varakUDA caudisAsu aTThA / celRti divvarUvA sahassaruMdA tadaddhaucchehA // 171 1000 / 500 / / ina kUToMke abhyantara bhAgameM cAra siddhakUTa haiM, jinapara pahileke samAna hI niSadhaparvatastha jinabhavanoMke sadRza jinamandira vidyamAna haiM // 165 // koI AcArya uMcAI AdikameM niSadha parvatake samAna aise dizAoMmeM cAra aura vidizAoMmeM cAra isa prakAra ATha siddhakUToMko svIkAra karate haiM // 166 // lokavinizcayakartA rucakavara parvatake varNanaprakArakA anyaprakArase vyAkhyAna karate haiM, usako yahAM dikhalAtA hUM // 167 // rucakavaraparvata aMjanagirike samAna UMcA, byAlIsa hajAra yojana vistAravAlA aura sarvatra dazake ghana (eka hajAra ) yojanapramANa avagAhase sahita hai // 168 // utsedha 84000 / vyAsa 42000 / avagAha 1000 / isa parvatakI pUrvadizAse lekara nandyAvarta, svastika, zrIvRkSa aura vardhamAna nAmaka cAra kUTa haiM / ina kUToMkA vistAra eka hajAra yojana aura uMcAI isase AdhI hai // 169 // ina kUToMpara eka palyapramANa Ayuke dhAraka padmottara, subhadra, nIla aura aMjanagiri nAmaka cAra diggajendra deva nivAsa karate haiM // 170 // ina kUToMke abhyantara bhAgameM eka hajAra yojana vistAravAle aura isase Adhe UMce cAroM dizAoMmeM ATha ATha divya rUpavAle uttama kUTa sthita haiM // 171 // vistAra 1000 / utsedha 500 / 19 va purajiNa. 2daya Nisahasamo . 3da digardivA, ba digAdiMdA.

Page #154
-5. 180] paMcamo mahAdhiyAro [551 pugvodidaNAmajudA ede battIsa rucakavarakUr3A / tesu ya disAyakaNNA tAI ciya tANa NAmANi // 172 hoMti hu IsANAdisu vidisAsuMdoNNi doNNi vrkuuddaa| veruliyamaNINAmA rucakA rynnpphaannaamaa|| 11 rayaNaM ca saMkharayaNA rucakuttamarayaNauccakA kuuddaa| ede padAhiNeNaM pumvodidakUDasAricchA // 174 tesu disAkaNNANaM mahattarIo kameNa NivasaMti / rucakA vijayA rucakAmA vaijayaMti rucakakatA // 175 taha ya jayaMtI rucakuttamA ya aparAjidA jiNiMdassa / kuvaMti jAtakammaM edAo paramabhattIe // 176 vimalA NicAlokA sayapahA taha ya NicaujjovA / cattAro varakUDA puSvAdipadAhiNA hoti // 177 takkUDabbhaMtarae cattAri bhavaMti siddhavarakUDA / punvAdisu puzvasamA aMjaNajiNagehasarisajiNagehA / / 178 pAThAntaram / jaMbUdIvAhito saMkhejANiM payodhidIvANiM / gaMtUNa Athi aNNo jaMbUdIo paramarammo // 179 tattha vi vijayappahudisu bhavaMti devANa digvnnyriio'| uvariM vajakhidIe cittAmajmammi pussvphudiisuN|| 180 / ye battIsa rucakavarakUTa pUrvokta nAmoMse yukta haiM / inapara jo dikkanyAyeM rahatI haiM, unake nAma bhI ve (pUrvokta ) hI haiM // 172 // ___vaiDUrya, maNiprabha, rucaka, ratnaprabha, ratna, zaMkharatna ( sarvaratna ), rucakottama aura ratnoccaya, ina pUrvokta kUToMke sadRza kUToMmeM do do uttama kUTa pradakSiNakramase IzAnAdi vidizAoMmeM sthita haiM // 173-174 // ___ ina kUToMpara kramase rucakA, vijayA, rucakAbhA, vaijayantI, rucakakAntA, jayantI, rucakottamA aura aparAjitA, ye dikkanyAoMkI mahattariyAM ( pradhAna) nivAsa karatI haiM / ye saba utkRSTa bhaktise jinendrabhagavAnke jAtakarmako kiyA karatI haiM // 175-176 // ___vimala, nityAloka, svayaMprabha tathA nityodyota, ye cAra uttama kUTa pUrvAdika dizAoMmeM pradakSiNarUpase sthita haiM // 177 // ina kUToMke abhyantara bhAgameM cAra siddhavara kUTa haiM, jinake Upara pahileke hI samAna aMjanaparvatastha jinabhavanoMke sadRza jinAlaya sthita haiM // 178 // pAThAntara / ___ jambUdvIpase Age saMkhyAta samudra va dvIpoMke pazcAt atizaya ramaNIya dUsarA jambUdvIpa hai // 179 // vahAMpara bhI vajrA pRthivIke Upara citrAke madhyameM pUrvAdika dizAoMmeM vijayaprabhRti devoMkI divya nagariyAM haiM / / 180 // 1daba IsANadisA 2 da beluriya payaNi NAmA, ba veruliya payaNi NAmA. 3da va ucchakA. 4da baracakAya. 5va 'nayarI. 69 uvarima.

Page #155
552] tiloyapaNNattI [5. 181ucchehajoyaNeNaM purIo baarsshssrNdaao| jiNabhavaNabhUsidAo upavaNavedIhiM juttAo // 18 // 12000 / paNNattaridalatuMgA pAyArA joyaNaddhamavagADhA / savvANaM NayarINaM NacaMtavicittadhayamAlA / 182 kaMcaNapAyArAgaM vararayaNaviNimmiyANa bhUvAso / joyagapaNuvIsadalaM taJcaubhAgo ya muhavAsI // 183 ekkakkAe disAe purINa paNuvIsagouraduvAre / jaMbUNadaNimmavidA maNitoraNathaMbharamaNijjA // 184 bAsahi joyaNANi tANaM havaMti purovaripurAgaM / udao taddalametto ruMdo gADho duve kosA // 185 62 / 31 ko 2 / majhe cedi rAyaM vicittabahubhavaNaehi adirmm| joyaNasadANi bArasa vAsajudaM ekkakosauccheho // 186 1200 / ko 1 / ye nagariyAM utsedha yojanase bAraha hajAra yojanapramANa vistArase sahita, jinabhavanoMse vibhUSita aura upavanavediyoMse saMyukta haiM // 181 // vistAra 1200 yo.| ina saba nagariyoMke prAkAra pacahattarake Adhe ( sAr3he saiMtIsa ) yojana UMce, ardha yojanapramANa avagAhase sahita, aura phaharAtI huI vicitra dhvajAoMke samUhase saMyukta haiM // 182 // utsedha 73 / avagAha 3 / uttama ratnoMse nirmita ina suvarNaprAkAroMkA bhUvistAra paccIsake Adhe ( sAr3he bAraha ) yojana aura mukhavistAra paccIsakA caturtha bhAga arthAt savA chaha yojanamAtra hai // 183 // bhUvistAra 23 / mukhavistAra 25 / ina nagariyoMkI eka eka dizAmeM suvarNase nirmita aura maNimaya toraNastambhoMse ramaNIya paccIsa gopuradvAra haiM // 184 // ___ ina nagArayoMke uttama bhavanoMkI uMcAI bAsaTha yojana, isase AdhA vistAra aura avagAha do kozamAtra hai // 185 // utsedha 62 / vistAra 31 / avagAha ko0 2 / nagArayoMke madhyameM vicitra bahuta bhavanoMse atizaya ramaNIya, bArahasau yojanapramANa vistArase sahita aura eka koza UMcA rAjAMgaNa sthita hai / / 186 // vistAra 1200 / utsedha ko0 1 / 1da ba udae. 2da va koso. 3 da ba vicittavaibhavaNaehiM.

Page #156
-5. 193 ] paMcamo mahAdhiyAro Tuu [553 tassa ya thalassa uvAra samatado doSiNa kosa uccheha / paMcasayacAvaruMdaM caugourasaMjudaM vedii|| 187 ko 2 / daMDa 500 / rAyaMgaNabahumajhe kosa sayaM paMcavIsamanbhahiyaM / vikkhaMbho tahaguNo udao gADha' duve kosA // 188 125 / 250 / ko 2 / pAsAdo maNitoraNasaMpuNNo aTThajoyaNuccheho / cauvitthAro dAroM vajakavADehiM sohillo // 189 8 / 4 / edassa caudisAsu cattAro hoMti divvapAsAdA / uppaNNuppaNNANaM cau cau vahati jAva chakaMtaM // 190 etto pAsAdANaM parimANaM maMDalaM paDibhaNAmo / ekko havedi muvakho cattAro maMDalammi paDhamammi // 191 1 / 4 / solasa bidie tadie causaTThI besadaM ca chappaNNaM / turime taM caupahada paMcamie maMDalAmma pAsAdA // 192 16 / 64 / 256 / 1024 / cattAri sahassANiM chapaNaudijudANi hoti chaTThIe / etto pAsAdANaM ucchehAdi paravemo // 193 isa sthalake Upara cAroM ora do koza UMcI, pAMcasau dhanuSa vistIrNa aura cAra gopuroMse yukta vedI sthita hai // 187 // utsedha 2 ko. / vistAra 500 dhanuSa / rAjAMgaNake bahumadhyabhAgameM ekasau paccIsa koza vistAravAlA, isase dUnA UMcA, do kozamAtra avagAhase sahita, aura maNimaya toraNoMse paripUrNa prAsAda hai / isakA vajramaya kapAToMse suzobhita dvAra ATha yojana UMcA aura cAra yojanamAtra vistArase sahita hai // 188-189 / / prAsAdavistAra 125 / utsedha 250 / avagAha 2 ko. / dvArotsedha 8 / vistAra 4 yo.| isakI cAroM dizAoMmeM cAra divya prAsAda haiM / (1) unase Age chaThe maNDala taka uttarottara cAra cAra guNe prAsAda haiM // 190 // yahAMse pratyeka maNDalake prAsAdoMke pramANako kahate haiN| eka (madhyakA ) prAsAda mukhya hai / prathama maNDalameM cAra prAsAda haiM // 191 // dvitIya maNDalameM solaha, tRtIyameM cauMsaTha, caturthameM do sau chappana aura pAcaveM maNDalameM isase cauguNe arthAt daza sau caubIsa prAsAda haiM // 192 // dvi. maM. 16 / tR. maM. 64 / ca. maM 256 / paM. maM. 1024 / ___ chaThe maNDalameM cAra hajAra chayAnabai prAsAda haiM / aba yahAMse Age bhavanoMkI uMcAI AdikA nirUpaNa kiyA jAtA hai // 193 // SaSTha maM. 4096 / 1 va uvaugAdaM. 2da dArA. 36 eko. TP. 70

Page #157
tiloyapaNNattI [ 5.194 sabvambhaMtaramukkhappAsAdussehavAsagADhasamA / AdimardugamaMDalae tassa dalaM tadiya - turimammi || 194 paMcamie chaTTIe taddalamettaM huvedi udayAdI / ekkeke pAsAde ekkekkA vediyA vicittayarA // 195 bekasucchehAdiM paMcasayANiM dhaNUNi vitthiNNA / AdilayapAsAde paDhame bidiyammi tammettA // 196 pugvivediaddhaM tadie turimammi hoMti maMDalae / paMcamie chaTThIe tassaddhapamANavedIo // 197 guNasaMkamaNasaruvaTTidANa savvANa hodi parisaMkhA / paMcasahassA causa saMjuttA ekkasaTTI ya // 198 5461 / AdimapAsAdAdo' uttarabhAge dvidA sudhammasabhA / dalidapaNuvIsajoyaNadIhA tassaddhavitthArA // 199 25 / 15 / 554 ] Adike do maMDaloM meM sthita prAsAdoMkI uMcAI, vistAra aura avagAha sabake bIca meM sthita mukhya prAsAdakI uMcAI, vistAra aura avagAhake samAna hai / tRtIya aura caturtha maMDalake prAsAdoM kI uMcAI Adi usase AdhI hai / isase bhI AdhI paMcama aura chaThe maNDalake prAsAdoMkI uMcAI Adika hai / pratyeka prAsAdake vicitratara eka eka vedikA hai / 194-195 // I prathama prAsAda ke Azrita vedI do koza uMcAI Adi se sahita aura pAMca sau dhanuSa vistIrNa hai / prathama aura dvitIya maMDalameM sthita prAsAdoMkI vediyAM bhI itanImAtra uMcAI Adi sahita haiM // 196 // tRtIya va caturtha maNDala ke prAsAdoMkI vedikAkI uMcAI va vistArakA pramANa pUrvokta vediyoMse AdhA aura isase bhI AdhA pramANa pAMcaveM va chaThe maNDalake prAsAdoMkI vedikAoMkA hai // 197 // guNitakramase sthita ina saba bhavanoM kI saMkhyA pAMca hajAra cAra sau ikasaTha haiM // 198 // 5461 / prathama prAsAdake uttara bhAga meM paccIsa yojanake Adhe arthAt sAr3he bAraha yojana laMbI aura isase Adhe vistAravAlI sudharmasabhA sthita hai // 199 // laMbAI 25 / vistAra 25 yo / 1 ba duga. 2 da va guNasaMkaraNa. 3 ba caussaya. 4 da pAsAdo.

Page #158
5. 205] - paMcamo mahAdhiyAro [555 NavajoyaNaucchehA' gAudagADhA suvaNNarayaNamaI / tIe uttarabhAge jiNabhavaNaM hodi tammettaM // 200 9 / ko 1 / pavaNadisAe paDhamappAsAdAdo jinniNdgehsmaa| cedi uvavAdasabhA kNcnnvrrynnnnivhmii||2.1 . 25 / 25 / 9 / ko / puvadisAe paDhamappAsAdAdo vicittvinnnnaasaa| cedi abhiseyasabhA uvavAdasabhAe sAricchA // 202 tattha cciya dibbhAe abhiseyasabhAsaricchavAsAdI / hodi alaMkArasabhA maNitoraNadAraramaNijA / 203 tassi ciya dibbhAe puvvasabhAsarisaudayavitthArA / maMtasabhA cAmIyararayaNamaI suMdaraduvArA // 204 ede chappAsAdA pugvehiM maMdirohi melvidaa| paMca sahassA causayaabbhahiyA sttsttiihi||205 5467 / . gAha kA.1 suvarNa aura ratnamayI yaha sabhA nau yojana UMcI aura eka gavyUti arthAt kozamAtra avagAhase sahita hai / isake uttarabhAgameM itanemAtra pramANase saMyukta jinabhavana hai // 20 // utsedha 9 yo. / avagAha ko. 1 / prathama prAsAdase vAyavyadizAmeM jinendrabhavanake samAna suvarNa evaM uttama ratnasamUhoMse nirmita upapAdasabhA sthita hai // 201 // laMbAI 25 / vistAra 25 / utsedha 9 yo.| avagAha 1 ko.| prathama prAsAdake pUrvameM upapAdasabhAke samAna vicitra racanAse saMyukta abhiSekasabhA sthita hai // 202 // __isI dizAbhAgameM abhiSekasabhAke samAna vistArAdise sahita aura maNiya toraNadvAroMse ramaNIya alaMkArasabhA hai // 203 // isI dizAbhAgameM pUrva sabhAke sadRza uMcAI va vistArase sahita, suvarNa evaM ratnoMse nimita, aura sundara dvAroMse saMyukta maMtrasabhA hai // 204 // ina chaha prAsAdoMko pUrva mandiroMmeM milAdenepara bhavanoMkI samasta saMkhyA pAMca hajAra cAra sau sar3asaTha hotI hai // 205 // 5467 / 1 da ba uccheho.

Page #159
556 ] tiloya paNNattI [ 5.206 te savve pAsAdA cadimmuMhavipphuraMtakiraNehiM / vararayaNapaIvehiM NiccacciyaNizcaujjovA // 206 pokkharaNIrammehiM uvavaNasaMDehiM viviharukkhehiM / kusumaphalasohidehiM suramihuNajudehi sorhati || 207 bidumavaNNA keI keI kappUrakuMdasaMkAsA | kaMcaNavaNNA keI keI vajjidagIlaNihA // 208 tesuM pAsAdesu vijabho devI sahassasohillo / NiccajuvANA devA vararayaNavibhUsidasarIrA // 209 lakkhaNavaMjaNajuttA dhAduvihINA ya vAhiparicattA / vivihasuhesuM sattA kIDate bahuviNodeNaM // 210 sayaNANi AsaNANi rayaNamayANiM bhavaMti bhavaNesuM / mauvANi NimmalANiM maNaNayaNAnaMdajagaNANiM || 211 bhAdimapAsAdas ya bahumajjhe hodi kaNayarayaNamayaM / siMhAsaNaM visAlaM sapAdapIDhaM paramarammaM // 212 siMhAsanamArUDho bijao NAmeNa ahivaI tattha / puvvamuhe pAsAde tatthANaMdedi lIlAe // 213 tas ya sAmANIyA ceTTate chassahassaparimANA / uttaradisAvibhAge vidisAe vijayapIDhAdo // 214 jinakI kiraNeM cAroM dizAoM meM prakAzamAna ho rahI haiM aise uttama ratnamayI pradIpoMse ye saba bhavana nitya arcita aura nitya udyotita rahate haiM // 206 // puSkariNaoMse ramaNIya, phala-phUloM se suzobhita, aneka prakArake vRkSoM se sahita, aura devayugaloMse saMyukta aise upavanakhaNDoMse ve prAsAda zobhAyamAna hote haiM // 207 // inameMse kitane hI bhavana mUMge jaise varNavAle, kitane hI kapUra aura kuMdapuSpa ke sadRza, kitane hI suvarNavarNa, aura kitane vajra evaM indranIlamaNike sadRza haiM // 208 // una bhavanoMmeM hajAroM deviyoMse suzobhita, vijaya nAmaka deva zobhAyamAna hai / aura vahAM nityayuvaka, uttama ratnoMse vibhUSita zarIrase saMyukta, lakSaNa va vyaMjanoMse sahita, dhAtuoMse vihIna, vyAdhise rahita, tathA vividha prakAra ke sukhoMmeM Asakta deva bahuta vinodake sAtha krIDA karate hai // / 209 - 210 // ina bhavanoM meM mRdula, nirmala aura mana evaM netroMko AnandadAyaka ratnamaya zayyAyeM va Asana vidyamAna haiM // 211 // prathama prAsAdake bahumadhyabhAga meM atizaya ramaNIya aura pAdapITha sahita suvarNa evaM ratnamaya vizAla siMhAsana hai // 212 // vahAM pUrvamukha prAsAda meM siMhAsanapara ArUr3ha vijaya nAmaka adhipati deva lIlAse Anandako prApta hotA hai // 213 // vijayake siMhAsana se uttaradizA aura vidizAmeM usake chaha hajAra pramANa sAmAnika deva sthita rahate haiM // 214 // 1 ba 'disumuha". 2 da ba 'saMDA. 3 da ba jaMviMda.

Page #160
-5. 221] paMcamo mahAdhiyAro [ 557 ceTuMti NiruvamANA cha Jciya vijayassa aggadevIo / tANaM pIDhA rammA siMhAsaNapuvadibbhAe // 215 parivArA devIo tiNNi sahassA huvaMti pattekkaM / sAhiyapalaM AU NiyaNiyaThANammi ceTuMti // 216 bArasa devasahassA bAhiraparisAe vijayadevassa / NairididisAe tANaM pIDhANiM sAmipADhAdo // 217 dasa devasahassANiM majjhimaparisAe hoti vijayassa / dakkhiNadisAvibhAge tappIDhA NAhapIDhAdo / 218 abhaMtaraparisAe aTTa sahassANi vijayadevassa / aggidisAe hoti hu tappIDhA NAhapIDhAdo // 219 (8000) seNAmahattarANaM sattANaM hoti dibvapIDhANiM / siMhAsaNapacchimado varakaMcaNarayaNaraidAI // 220 taNurakkhA aTTArasasahassasaMkhA havaMti pattekaM / tANaM causu disAsu ceTuMte caMdapIDhANiM // 221 18000 / 18000 / 18000 / 18000 / ___ mukhya siMhAsanake pUrvadizAbhAgameM vijayadevakI anupama chahoM anadeviyAM sthita rahatI haiN| unake siMhAsana ramaNIya haiM // 215 // inameMse pratyeka agradevIkI parivAradeviyAM tIna hajAra haiM jinakI Ayu eka palyase adhika hotI hai / ye parivAradeviyAM bhI apane apane sthAnameM sthita rahatI haiM // 216 // vijayadevakI bAhya paripadmeM bAraha hajAra deva haiN| unake siMhAsana svAmIke siMhAsanase naiRtya dizAbhAgameM haiM // 217 // 12000 / vijayadevakI madhyama pariSaddhe daza hajAra deva hote haiM / unake siMhAsana svAmIke siMhAsanase dakSiNadizAbhAgameM sthita rahate haiM // 218 // 10000 / vijayadevakI abhyantara pariSadeM jo ATha hajAra deva rahate haiM, unake siMhAsana svAmIke siMhAsanase agnidizAmeM sthita rahate haiM // 219 // 8000 / sAta senAmahattaroMke uttama suvarNa evaM ratnoMse racita divya pITha mukhya siMhAsanake pazcimameM hote haiM // 220 // vijayadevake jo aThAraha hajArapramANa zarIrarakSaka deva haiM, una pratyekake candrapITha cAroM dizAoMmeM sthita haiM / / 221 // pUrva 18000 / dakSiNa 18000 / pazcima 18000 / uttara 18000 / 1ba iMti.

Page #161
558 ] tiloya paNNattI [ 5. 222 sattasaramahuraMgIyaM gAyaMtA paladdavaMsapahudINi / cAyaMtA NaccaMtA' vijayaM raMjati tattha surA // 222 rAyaMgaNassa bAhira parivArasurANa hoMti pAsAdA / viSphuridadhayavaDAyA vararayaNajoiadhiyaMtA // 223 bahuviharaikaraNehiM kusalAo NiccajobvaNajudAo / NANAvigubvaNAo mAyAlohAdirahidAo // 224 ullasidavibbhamAo citasahIveNa pemmavaMtAo / saccAo devIo laggate vijayadevassa // 225 niyaNayarANi NiviTThA devA sacve vi viSayasaMpuNNA / NijbharabhattipasattA sevate vijaya maNavaradaM // 226 taNarIe bAhira gaMtUgaM joyaNANi paNavIsaM / cattAro vaNasaMDA pattekkaM cettatarujuttA // 227 hoMti hu vANi vANi divvANi aloyalattavaNNANaM / caMpayacUdavaNA taha punvAdipadAhiNakameNaM // 228 bArasasaissajoyaNadIhA te hoMti paMcasayaruMdA / pattekkaM vaNasaMDA bahuviharukkhehiM paripuNNA // 229 12000 | 500 / vahAM deva sAta svaroMse paripUrNa madhura gItako gAte aura paTaha evaM bAMsurI Adika bAjoMko bajAte va nAcate hue vijayakA manoraMjana karate haiM // 222 // rAjAMgaNase bAhira phaharAtI huI dhvajApatAkAoM se sahita aura uttama ratnoM kI jyotise adhika ramaNIya parivAradevoMke prAsAda haiM / / 223 // jo bahuta prakArakI ratike karanemeM kuzala haiM, nitya yauvanase yukta haiM, nAnA prakArakI vikriyAko karatI haiM, mAyA evaM lobhAdise rahita haiM, ullAsayukta vilAsa sahita haiM, aura svabhAvase hI prema karanevAlI haiM aisI samasta deviyAM vijayadevakI sevA karatI haiM / / 224-225 / / apane nagaroMmeM rahanevAle saba hI deva vinayase paripUrNa ora atizaya bhakti meM Asakta hokara nirantara vijayadevakI sevA karate haiM / / 226 // usa nagarI bAhira paccIsa yojana jAkara cAra vanakhaNDa sthita haiM, jo pratyeka caityavRkSoM se saMyukta haiM // 227 // azoka, saptaparNa, campaka aura Amra vRkSoM ke ye vana pUrvAdika dizAoM meM pradakSiNakramase haiM // 228 // bahuta prakArake vRkSoMse paripUrNa ve pratyeka vanakhaNDa bAraha hajAra yojana laMbe aura pAMca sau yojana caur3e haiM // 229 // dIrgha 12000 | vistIrNa 500 yo. 1 da va NaM cittA. 2 da ba cchittasahAve. 3 da va tANaM.

Page #162
-5. 236 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 559 desuM cetadumA bhAvaNacettappamANasAricchA / tANaM causu disAsuM caucaujiNaNAhapaDimAbho || 230 devAsuramahidAo sapADiherAo' rayaNamaiyAo / palaMka asaNAo jiniMdapaDimAo vijayaMte // 231 cettadumassIsANe bhAge ceTThedi divvapAsAvo / igitIsajoyaNANi kosambhahiyANi vitthiNNI // 232 31 / ko 1 | yAsAhi guNaudaodukosa gADhA vicittamaNikhaMbho / caDa bhaTTajoyaNANi duccheddA duI taddAre || 233 62 / ko 2 | 4 | 8 sujalaMtarayaNadImo vicittarAyaNAsaNehiM paripuNNo / saharasarUvagaMdhappAsehiM suramaNAmmo // 234 kaNayamayakuGkuciracidavicittacittappabaMdhara maNijjo | acchariyajaNaNarUvo kiM bahuNA so NiruvamANo // 235 tassi asoyadeo ramedi devI sahastasaMjutto / vararayaNamauDadhArI cAmarachattAdisohillo || 236 ina vanoMmeM bhAvanalokake caityavRkSoM ke pramANase sadRza jo caityavRkSa sthita haiM unakI cAroM dizAoM meM cAra jinendrapratimAyeM haiM // 230 // deva va asuroMse pUjita, prAtihAryaMsi sahita, aura padmAsanase sthita ve ratnamaya jinendrapratimAyeM jayavaMta haiM // 231 // pratyeka caityavRkSa ke IzAna dizAbhAga meM eka koza adhika ikatIsa yojanapramANa vistAravAlA divya prAsAda sthita hai // 232 // yo. 31, ko. 1 / vicitra maNimaya khambhoMse saMyukta isa prAsAdakI uMcAI vistArase duguNI arthAt sAr3he bAsa yojana aura avagAha do kozapramANa hai / usake dvArakA vistAra cAra yojana aura uMcAI ATha yojana haiM // 233 // uMcAI yo. 62, ko. 2 / ( avagAha ko . 2 ) / vistAra 4 / uMcAI 8 yo / uparyukta prAsAda dedIpyamAna ratnadIpakoM sahita, vicitra zayyAoM va AsanoM se paripUrNa, aura zabda-rasa-rUpa-gandha evaM sparzase devoM ke manako Anandajanaka, suvarNamaya bhItoMpara race gaye vicitra citroM ke sambandhase ramaNIya, aura Azcaryajanaka svarUpase saMyukta hai / bahuta kahane se kyA ? vaha prAsAda anupama hai // 234-235 // usa prAsAdameM uttama ratnamukuTako dhAraNa karanevAlA aura camara-chatrAdise suzobhita vaha azoka deva hajAroM deviyoMse yukta hokara ramaNa karatA hai / / 236 / 1 da ba sapAdihorAo ramaNamairAo. 2 da ba 4 da ba gaMdhe pAsehiM 3 da ruMda chevAo, ba daMchedAo. 6 ba kuMDala. cecadumIsANe bhAge ceTThedi hu. hodi divva'. 5 da tuSamaNo rammA, ba turaMyamaNANamA.

Page #163
560] tiloyapaNNattI [5. 237 sesammi vahajayaMtattidae vijayaM va vaNaNaM sayalaM / dakSiNapacchimauttaradisAsa tANaM piNayarANiM // 237 |jNbuudiivevnnnnnnaa smttaa| dIo sayaMbhuramaNo carimo so hodi sayaladIvANaM / ceTedi tassa majjhe valaeNa sayaMpaho selo // 238 joyaNasahassamekaM gADho varaviviharayaNadippaMto / mUlovaribhAesuM taDavedIuvavaNAdijudo // 239 taggiriNo ucchehe vAse kUDesu jettiyaM mANaM / tassi kAlavaseNaM' uvaeso saMpai paNaTo // 240 / evaM viNNAso smtto| eto dIvarayaNAyarANa bAdarakhettaphalaM vttissaamo| tattha jaMbUdIvamAdiM kAdUNa vaTTasarUvAvahidasattANaM khesaphalamANayaNahamesA suttagAhAtiguNiyavAsA parihI tIe vikkhaMbhapAdaguNidAe / jaladvaMtaM bAdarakhettaphalaM sarisavaTTANaM // 241 ....................... zeSa vaijayantAdi tIna devoMkA saMpUrNa varNana vijaya devake hI samAna hai / inake bhI nagara kramaza: dakSiNa, pazcima aura uttara dizAmeM sthita haiM // 237 / / jambUdvIpakA varNana samApta huaa| saba dvIpoMmeM antima vaha svayambhUramaNa dvIpa hai / isake madhyabhAgameM maNDalAkArase svayaMprabha zaila sthita hai // 238 // yaha parvata eka hajAra yojanapramANa avagAhase sahita, uttama aneka prakArake ratnoMse daidIpyamAna, aura mUla va uparima bhAgoMmeM taTavedI evaM upavanAdise saMyukta hai / / 239 // isa parvatakI uMcAI, vistAra aura kUToMkA jitanA pramANa hai, usakA upadeza kAlavaza isa samaya naSTa ho cukA hai // 240 // isa prakAra vinyAsa samApta huA / aba yahAMse Age dvIpa-samudroMke sthUla kSetraphalako kahate haiN| unameMse jambUdvIpako Adi karake golAkArase avasthita kSetroMke kSetraphalako lAneke liye yaha sUtragAthA hai gola kSetrake vistArase tiguNI usakI paridhi ( bAdara ) hotI hai, isa paridhiko vistArake caturtha bhAgase guNA karanepara jo rAzi prApta ho utanA samAnagola kSetroMkA bAdara kSetraphala hotA hai // 241 // 1 da ba vijayaM pi. 2 ba jaMbUdvIpavaNaNNA. 3da pustake nAstyetat. 4 da AdIo. 5da devANaM. ' 6daba uccheho. 7daba kAlavasesA. 8daba dIvaraNAyarAThANa bAdarabhedatapphalaM. 9daba 'missA. 10 da ba parihIe 11 da ba sarisadaMDANaM.

Page #164
-5. 244 ] paMcamo mahAdhiyAro [561 lavaNasamuhamAdi kAdUNa uvari valayasarUveNa ThidadIvasamuhANaM khetaphalamANayaNaTuM edA vi suttagAhAmolakkhaNoNaM ruMdaM Navahi guNa icchiyassa bhAyAmo / taM rudeNa ya guNidaM khettaphalaM dIvauvahINaM // 242 ahavA AdimamajjhimabAhirasUINa melidaM mANa / vikkhaMbhahado icchiyavalayANaM hodi bAdaraM khettaM // 24 // mahavA tiguNiyamajjhimasUI jANijja iTTavalayANaM / taha bha pamANaM taM citha ruMdahade valayakhettaphalaM // 244 jaMbUdIvassa yAdarakhettaphalaM sattasayapaNNAsakoDijoyaNapamANaM hodi-7500000000|lvnnsmuhss khettaphalaM atttthaarshsskoddijoynnpmaannN-180000000000| dhAdaisaMDadIvassa bAdarakhetaphalaM aTThasahassakoDiabbhahiyaekkalakkhakoDijoyaNapamANa- 1080000000000 / kAlodasamuhassa udAharaNa-jambUdvIpakA vistAra yo. 100000 / 10000043=300000 / 300000x100000 = 7500000000 bA. kSe. phala / lavaNasamudrako Adi karake Age valayAkArase sthita dvIpa-samudroMke kSetraphalako lAneke liye ye bhI sUtragAthAyeM haiM icchita kSetrake vistArameMse eka lAkha kama karake zeSako nause guNA karanepara icchita dvIpa yA samudrakA AyAma hotA hai / punaH isa AyAmako vistArase guNA karanepara dvIpa-samudroMkA kSetraphala hotA hai // 242 // udAharaNa-lavaNasamudrakA vistAra yo. 2 lAkha / 2 lAkha - 1 lAkha x 9= 9 lAkha . AyAma / 9 lAkha 42 lAkha = 180000000000 lavaNasamudrakA kSetraphala / ___ athavA- Adi, madhya aura bAhya sUciyoMke pramANako milAkara vistArase guNita karanepara icchita valayAkAra kSetroMkA bAdara kSetraphala hotA hai // 243 // .. __udAharaNa-lavaNasamudrakI Adi, madhya va bAhya sUcI - 1 lAkha + 3 lAkha + 5 lAkha = 9 lAkha; 9 lAkha x 2 lAkha = 180000000000 la. sa. kA bAdara kSetraphala / ____ athavA-tiguNI madhyasUcIko iSTa valayakSetroMkA pUrvokta arthAt Adi, madhyama aura bAhya sUciyoMkA sammilita pramANa jAnanA cAhiye / ise vistArase guNita karanepara jo rAzi utpanna ho utanA una valayakSetroMkA bAdara kSetraphala hotA hai / / 244 // . ____ udAharaNa-lavaNasamudrakI ma. sU. yo. 3 lAkha / 3 lAkha x 3 = 9 lAkha / 9 lAkha x 2 lAkha = 180000000000 la. sa. kA bAdara kSe. ph.| jambUdvIpakA bAdara kSetraphala sAta sau pacAsa karor3a yojanapramANa hai--7500000000| lavaNasamudrakA kSetraphala aThAraha hajAra karor3a yojanapramANa hai-180000000000 / dhAtakIkhaMDadvIpakA bAdara kSetraphala eka lAkha ATha hajAra karor3a yojanapramANa hai-108000TP. 71

Page #165
562] tiloyapaNNattI [5. 244 khetaphalaM cattArisahassakoDiambhahiyapaMcalakkhakoDijoyaNaMpamANaM- 5040000000000 / pokkharadIvassa khettapamANaM sttrishsskoddiabbhhiyekviislkkhkoddijoynnpmaannN-21600000000000| pokkharavarasamuhassa khettaphalaM aTThAvIsasahassakoDiabbhahiyauNaNaudilakkhakoDijAyaNapamANaM - 89280. 000000000 / evaM jaMbUdIvappahudijahaNNaparittAsaMkhejjayassa rUvAhiyachedaNayamettaTThANaM gaMtUNa hidadIvassa khettaphalaM jahaNNaparittAsaMkhejjayaM rUUNajahaNNaparittAsaMkhejjaeNa guNiya puNo NavasahassakoDijoyaNehiM 5 guNidamettaM khettaphalaM hodi| taccedaM-16 / 15 / 90000000000 / puNo jaMbUdIvappahadipalidovamassa rUvAhiya [-chedaNaya-] mettaM ThANaM gatUNa vidadIvassa khettaphalaM palidovamaM rUUNapalidovameNa guNiya puNo NavasahassakoDijoyaNehiM guNidamettaM hodi| taccedaM pamANaM - [p| pa-1] 90000000000 / evaM gaNidUNa NAdavvaM jAva sayaMbhUramaNasamudaM tti / tattha aMtimaviyappaM vattaissAmo-sayaMbhUramaNasamuhassa khettaphalaM jagaseDhIe vaggaM NavarUvehiM guNiya sattasadacausIdirUvehiM bhajidamettaM puNo ekkalakkhaM bArasasahassa- 1. paMcasayajoyaNehiM guNidarajjUe abbhahiyaM hodi / puNo ekkasahassachassayasattAsIdikoDIo paNNAsalakkha ......... 0000000 / kAlodasamudrakA kSetraphala pAMca lAkha cAra hajAra karor3a yojanapramANa hai5040000000000 / puSkaradvIpakA kSetraphala ikkIsa lAkha sATha hajAra karor3a yojanapramANa hai-21600000000000 / puSkaravarasamudrakA kSetraphala navAsI lAkha aTThAIsa hajAra karor3a yojanapramANa hai- 89280000000000 / isa prakAra jambUdvIpako Adi lekara jaghanya parItAsaMkhyAtake eka adhika ardhacchedapramANa sthAna jAkara jo dvIpa sthita hai usakA kSetraphala jaghanyaparItAsaMkhyAtako eka kama jaghanyaparItAsaMkhyAtase guNA karake phira nau hajAra karor3a yojanoMse bhI guNA karanepara jo rAzi utpanna ho utanA hai / vaha pramANa yaha hai- 164 (16-1)490000000000 (16 yaha saMdRSTi ke liye kalpita jaghanyaparItasaMkhyAtakA pramANa hai)| pazcAt jambUdvIpako Adi lekara palyApamake eka adhika ardhacchedapramANa sthAna jAkara jo dvIpa sthita hai usakA kSetraphala palyopamako eka kama palyopamase guNA karake phira nau hajAra karor3a yojanoMse bhI guNA karanepara prApta huI rAzike pramANa hai| vaha pramANa yaha haipalya x (palya - 1)x 90000000000 / isa prakAra ginakara svayambhUramaNa samudraparyanta kSetraphala jAnanA cAhiye / inameMse antima vikalpako kahate haiM jagazreNIke vargako nause guNA karake prApta rAzimeM sAta sau caurAsIkA bhAga denepara jo labdha Ave usameM phira eka lAkha bAraha hajAra pAMca sau yojanoMse guNita rAjuko joDade; punaH eka hajAra chaha sau satAsI karor3a pacAsa lAkha yojanoMse pUrvokta donoM rAziyoMko kama 1da amahiekka. 2da ba rUvoya. 3da mettadhANaM. 4da dvidajIvassa. 5da guNida khetaM hodi. 6 da ba 16 / 7 da gaNiNidUNa, ba gaNiNadUNa.

Page #166
-5. 244] paMcamo mahAdhiyAro joyaNehiM pucilladoNirAsIhi parihINaM hodi / tassa ThavaNA =9 dhaNa rjjuu| 112500 riNa joyaNANi 16875000000 / etto dIvarayaNAyarAnaM eUNavIsaviyappaM appAbahuaM vttissaamo| taM jahA paDhamapakkhe jaMbUdIvasayalaruMdAdo lavaNaNIrarAsissa eyadisaruMdammi baDDI gvesiji| jaMbUdIvalavaNasamudAdo dhAdaisaMDassa / evaM sancabhaMtarimadIvarayaNAyarANaM eyadisaruMdAdo tadaNaMtarabAhiraNiviTTha- 5 dIvassa vA taraMgiNIramaNassa vA eyadisaruMdavaDDI gvesijji| bidiyapakkhe jaMbUdIvassaddhAdo lavaNaNiNNagANAhassa eyadisaruMdammi vaDI gavesijjai / tado jaMbUdIvassaddhammi sammilidalavaNasamuddAdo dhAdaisaMDassa / evaM sababhaMtarimadIvauvahINaM eyadisalaMdAdo. tadaNaMtarabAhiraNiviTThadIvassa vA taraMgiNIramaNassa vA eyadisaruMdammi vaDDI gavesijjai / tadiyapakkhe icchiyasalilarAsispa eyadisalaMdAdo tadaNaMtarataraMgiNINAhassa eyadisaraMdammi 10 vaDDI gavesijai / karanepara jo zeSa rahe utanA svayaMbhUramaNa samudrakA kSetraphala hai| usakI sthApanA- 75749+ 784 + rAju 1 4 112500-(riNa) 16875000000 yojana / (svayaMbhUramaNa samudrakA prakArAntarase kSetraphala lAneke liye dekho SaTakhaMDAgama 1, 4, 25 - bhA. 4, pR. 198). aba yahAMse unnIsa vikalpoM dvArA dvIpasamudroMke alpabahutvako kahate haiN| vaha isa . prakAra hai _prathama pakSameM jambUdvIpake sampUrNa vistArakI apekSA lavaNasamudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikA pramANa khojA jAtA hai / jambUdvIpa aura lavaNasamudrake sammilita vistArakI apekSA dhAtakIkhaNDake vistArameM vRddhikA pramANa mAlUma kiyA jAtA hai / isa prakAra samasta abhyantara dvIpa-samudroMke eka dizAsambandhI vistArakI apekSA unake anantara bAhya bhAgameM sthita dvIpa athavA samudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhike pramANako mAlUma kiyA jAtA hai| dvitIya pakSameM jambUdvIpake ardhavistArase lavaNasamudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai| pazcAt jambUdvIpake artha vistArameM lavaNasamudrake vistArako milAkara isa sammilita vistArakI apekSA dhAtakIkhaNDadvIpake vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai| isa prakAra sampUrNa abhyantara dvIpa-samudroMke eka dizAsambandhI vistArase unake anantara bAhya bhAgameM sthita dvIpa athavA samudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai| tRtIya pakSameM abhISTa samudrake eka dizAsambadhI vistArase usake anantara sthita samudra ke eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai|

Page #167
55.] tiloyapaNNattI [5:254turimapakkhe bhanbhaMtarimaNIrarAsINaM eyadisavikhaMbhAdo tadaNaMtarataraMgiNINAhassa eyadisavikhaMbhammi vaDDI gavesijjai / . paMcamapakkhe icchiyadIvassa eyadisalaMdAdo tadaNaMtarovarimadIvasma eyadisaruMdammi vaDI gave sijjai / chaTTamapakkhe abhaMtarimasamvadIvANaM eyadisaruMdAdo tadaNaMtarovarimadIvassa eyadisaruMdammi 5 vaDI gvesijji| sattamapakkhe abhaMtarimassa dIvasma' doNNidisalaMdAdo tadarNatarobarimadIvassa eyadisaruMdammi baDDI gvesiji| aTramapakkhe heTrimasayalamayarAyarANaM doNidisaruMdAdo tadaNaMtaravAhiNIramaNassa eyadisadammi baDDI gavesijai / Navamapakkhe jaMbUdIvabAdarasuhumakhettaphalappamANeNa uvarimApagAkaMtadIvANaM khettaphalasya khaDasalAgaM kAvRNuvahIdo dIvassa khaMDasalAgANaM vaDDI gavesijai / caturtha pakSameM abhyantara samudroMke eka dizAsambandhI vistArakI apekSA tadanantara samudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI khoja kI jAtI hai / paMcama pakSameM icchita dvIpake eka dizAsambandhI vistArase tadanantara uparima dvIpake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai / chaThe pakSameM abhyantara saba dvIpoMke eka dizAsambandhI vistArakI apekSA tadanantara uparima dvIpake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI khoja kI jAtI hai| sAtaveM pakSameM abhyantara dvIpoMke donoM dizAsambandhI vistArakI apekSA tadanantara uparima dvIpake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai / AThaveM pakSameM adhastana sampUrNa samudroMke donoM dizAoMsambandhI vistArakI apekSA tadanantara samudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai| navama pakSameM jambUdvIpake bAdara va sUkSma kSetraphalake pramANase Ageke samudra aura dvIpoMke kSetraphalakI khaNDazalAkAyeM karake samudrase dvIpako aura dvIpase samudrakI khaNDazalAkAoMkI vRddhikI gaveSaNA kI jAtI hai / ---....................................... 16 ba dIvANa. 2da ba khaMdasalAgaM.

Page #168
-5.2.4 paMcamo mahAdhiyAro [565 dasamapakkhe jaMbUdIvAdo lavaNasamudassa lavaNasamuddAdo dhAdaIsaMDassa ekadIvAdo uvahissa ubahIdo dIvassa vA khaMDasalAgANaM vaDDI gvesiji'| ekArasamapakkhe bhanbhatarakalloliNIramaNadIvANaM khaDasalAgANaM samUhAdI bAhiraNiviTThaNIrarAsissa vA dIvassa vA khaMDasalAgANaM vaDDI gavesijai / / bArasamapakkhe icchiyasAyarAdo dIvassa dIvAdo NIrarAsissa khettaphalassa va vesiji| terasamapakkhe abhaMtarimadIvapayohINaM khettaphalAdo tadaNaMtarovarimadIvassa vA taraMgiNINAhassa 5 vA khettaphalassa baDDI gavesijai / codasamapakkhe lavaNasamuddAdiicchiyasamuddAdo tadarNatarataraMgiNIrAsissa [khettaphalassa ] vaDDI gavesijaha / paNNArasamapakkhe sababhatarimamayaraharANaM khettaphalAdo tadaNasarovarimaNipaNagANA gvesijd| solasamaparakhe dhAdAisaMDAdiicchiyadIvAdo tadaNaMtarovarimadIvarasa khettaphala sijh| daza pakSameM jambUdvIpase lavaNasamudrakI aura lavaNasamudrase dhAtakIkhaNDadvIpakI isa prakAra eka dvIpase samudrakI athavA samudrase dvIpakI khaNDazalAkAoMkI vRddhikA pramANa mAlUma kiyA jAtA hai| gyArahaveM pakSameM abhyantara samudra va dvIpoMkI khaNDazalAkAoMke samUhase bAhya bhAgameM sthita samudra athavA dvIpakI khaNDazalAkAoMkI vRddhi khojI jAtI hai / . bArahaveM pakSameM icchita samudrase dvIpake aura dvIpase samudrake kSetraphalakI vRddhi khojI jAtI hai| terahaveM pakSameM abhyantara dvIpa-samudroMke kSetraphala kI apekSA tadanantara agrima dvIpa athavA samudrake kSetraphalakI vRddhi khojI jAtI hai / caudahaveM pakSameM lavaNasamudrako Adi lekara icchita samudrake kSetraphalase usake anantara sthita samudrake khetraphalakI vRddhiko khojA jAtA hai / pandrahaveM pakSameM samasta abhyantara samudroMke kSetraphalase unake anantara sthita agrima samudra ke kSetraphalakI vRddhiko khojA jAtA hai / solahaveM pakSameM dhAtakIkhaNDAdi icchita dIpase usake anantara sthita agrima dvIpake kSetraphalakI vRddhiko khojA jAtA hai / 1 va pustake nAstyetat.

Page #169
566 ] tiloya paNNattI [ 5.245 sattara samapakkhe dhAdaiDappahudiabhaMtarimadIvANaM khettaphalAdo tadanaMtara bAhiraNividIvassa taphalamma vaDDI gavejii / aTThArasamapakkhe icchiyadIvassa vA taraMgiNINAhassa vA AdimamajjhimabAhirasUIMNaM parimANAdo tadanaMtara bAhiraNiviTThadIvassa vA taraMgiNINAhassa vA AdimamajjhimabAhirasUINaM pattekkaM baDI gavesijjai / uNavIsamipakkhe icchiyadIvaNiNNagANAhANaM AyAmAdo tadaNaMtaravAhiraNiviTThadIvassa vA NIra- 5 * rAtissa vA AyAmavaDDI gavesijai / tattha paDhamapakkhe appA bahugaM vattaislAmo / taM jahA - jaMbUdIvassa sayalavikkhabhAdo lavaNa samuhassa eyadisarudaM ekkalakkheNa bhahiyaM hoi / jaMbUdIveNa bhahiyalavaNasamuhassa eydisruNdaad| dhAdasaMDasa eyadisarudaM ekalakkheNa bhahiyaM hoUNa gacchai jAba sayaMbhUramaNasamuhoti / tavaDIbhANayaNahetuM imA suttagAhA-- icchiyadIvahINaM cauguNaruMdammi paDhamasUijudaM / tiyabhajidaM taM sodhasu duguNidaruMda sA have vaDDI // 245 sattarahaveM pakSameM dhAtakIkhaNDaprabhRti abhyaMtara dvIpoMke kSetraphalase unake anantara bAhya bhAgameM sthita dvIpa kSetraphala meM honevAlI vRddhiko khojA jAtA hai / aThArahaveM pakSameM icchita dvIpa athavA samudrakI Adi, madhya aura bAhya sUcI ke pramANase usake anantara bAhya bhAgameM sthita dvIpa athavA samudrakI Adi, madhya va bAhya sUciyoM meM se pratyekakI vRddhiko khojA jAtA hai / unnIsaveM pakSameM icchita dvIpa samudroM ke AyAmase unake anantara bAhya bhAgameM sthita dvIpa athavA samudra ke AyAmakI vRddhiko khojA jAtA hai I uparyukta unnIsa vikalpoMmeMse prathama pakSa meM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai jambUdvIpa samasta vistAra kI apekSA lavaNasamudrakA eka dizAsambandhI vistAra eka lAkha yojana adhika hai / jambUdvIpa aura lavaNasamudrake eka dizAsambandhI sammilita vistArakI apekSA ghAtakIkhaNDakA eka dizAsambandhI vistAra eka lAkha yojana adhika hai / isa prakAra svayambhUramaNasamudraparyanta abhyantara dvIpa samudroM ke sammilita eka dizAsambandhI vistAra kI apekSA unake Age sthita dvIpa athavA samudrakA vistAra eka eka lAkha yojana adhika hai / isa vRddhipramANako lAne ke liye yaha gAthA sUtra hai icchita dvIpa - samudroMke cauguNe vistAra meM Adi sUcIke pramANako milAkara tInakA bhAga denapara jo labdha Ave use vivakSita dvIpa- samudra ke duguNe vistArameMse kama karadene para zeSa bRddhikA pramANa hotA hai // 245 // 16 va dIvovahINaM.

Page #170
-5, 247] paMcamo mahAdhiyAro iTassa dIvassa vA sAyarassa vA AimasUissaddhaM lakkhaddhasaMjudassa ANayaNahedumimA suttagAhAicchiyadIvuvahINa ruMdaM dolakkhavirahidaM milidaM / bAhirasUimmi tado paMcahidaM tattha jaM laddhaM // 246 AdimasUissaddhaM lakkhaddhajudaM huvedi iTThaspa / evaM lavaNasamuddappahudi ANeja aMto ti // 247 bidiyapakkhe appAbahugaM vattahassomo-jaMbUdIvassaddhassa vikkhaMbhAdo lavaNasamuhassa eyadisaruMda divaDalakkhaNabbhahiyaM hoi| jaMbUdIvassaddhasahitalavaNasamuddassa eyadisaruMdAdo dhAdaisaMDadIvassa eyadisakaMda divaDalakkheNabbhahiyaM hoi| evaM samvanbhaMtaradIvasAyarANaM eyadisaruMdAdo tadaNaMtarauvarimadIvassa vA sAyarassa vA eyadisaruMdavaDDI divaDIlakSNabbhahiyaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / tamvaDDIbhANayaNahedumimA suttagAhA udAharaNa-puSkaradvIpakI vistAravRddhikA pramANa- pu. vi. 16 lA. x 4 + 29 lA. * 3 = 31 lA.; 16 lA. x 2 - 31 lA. = 1 lA. vivakSita dvIpa athavA samudrakI ardha lAkha yojanoMse saMyukta ardha Adima sUcIko lAneke liye ye sUtragAthAyeM haiM icchita dvIpa-samudroMke vistArameMse do lAkha kama karake zeSako bAhya sUcImeM milAkara pAMcakA bhAga denepara jo labdha Ave, utanA ardha lAkha sahita iSTa dvIpa athavA samudrakI AdhI Adima sUcIkA pramANa hotA hai / isI prakAra lavaNasamudrase lekara antima samudra taka ukta sUcIpramANako lAnA cAhiye // 246-247 // . ___ udAharaNa- dhAtakIkhaNDakI ardha lAkha yojana sahita ardha Adima sUcI 3 lA. yojana hai- dhAta. vi. 4 lAkha - 2 lAkha = 2 lAkha / bAhya sUcI 13 lAkha +2 lAkha 5= 3 lA. = 250000 + 50000 / dvitIya pakSameM alpabahutvako kahate haiM- jambUdvIpake ardha vistArakI apekSA lavaNasamudrakA eka dizAsambandhI vistAra Der3ha lAkha yojana adhika hai| jambUdvapike ardhavistAra sahita lavaNasamudrake eka dizAsambandhI vistArakI apekSA dhAtakIkhaNDadvIpakA eka dizAsambandhI vistAra bhI Der3ha lAkha yojana adhika hai / isI prakAra sampUrNa abhyantara dvIpa-samudroMke eka dizAsambaMdhI vistArakI apekSA unake anantara sthita agrima dvIpa athavA samudra ke eka dizAsambandhI vistArameM svayambhUramaNasamudra taka Der3ha lAkha yojana vRddhi hotI gaI hai| isa vRddhipramANako lAneke liye ye sUtragAthAyeM haiM ......... 1da dIvAvahINaM, pa dIvovahINa. . .2 da vaNNaissAmo, ba vateissAmo.

Page #171
568 ] tiloya paNNattI [ 5.248 icchiyadIvuvahINaM' bAhirasUissa addhamettammi / AimasUI sodhasu ja sesaM taM ca paribaDDI // 248 icchavI madIvohINa saMpiMDaM / sagasagaAdimasUissaddhaM lavaNAdicaritaM // 249 tadiyapakkhe appA bahugaM vattaislAmo- - lavaNasamuhassa eyadisaruMdAdo kAlodagasamuhassa eyadisaruMdavaDI chalakkheNa.bhahiyaM hodi / kAlodagasamuhassa eyadisaruMdAdo pokkharavarasamuhassa eyadi dabaDDI cavIsa lakkheNa bhahiyaM hodi / evaM kAlodagasamuppahudi vivakkhidataraMgiNIramaNAdo tadaNaMtarovaramaNIrarAsissa eyadisaruMdavaDI caugguNaM hodUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamuhaM ti / tassa aMtimaviyappaM vattahaspAmo - mahiMdavarasAyarasa eyadisa ruMdA do sayaM bhUramaNasamuhassa eyadisaruMdavaDDI bArasuttarasaeNa bhajidaguNaseDIo puNa chappaNNa sahassa dusadapaNNAsa joyaNehiM abbhahiyaM hodi tassa uvaNA / edassa dhaNaoyaNANi 56250 | tambaDINaM ANayaNasuttagAhA - 113 icchita dvIpa samudroMkI bAhya sUcIke artha pramANameMse Adima sUcIko ghaTA denepara jo zeSa rahe utanA usa vRddhikA pramANa hai || 248 // udAharaNa - kAloda samudra ke vistAra meM vRddhi - kA. sa. bA. sUcI yo. 29 lAkha / 2 = 1450000; 145000 13 lAkha ( A. sU. ) 150000 vRddhi / samudra se lekara antima samudra taka icchita dvIpa yA samudrase avastana ( pahile ke ) dvIpa samudroM kA sammilita vistAra apanI apanI Adima sUcI ke ardhabhAgamAtra hotA hai // 249 // udAharaNa - puSkaradvIpa se pahile ke dvIpa - samudroMkA vistAra- puM. drI. A. sUcI yo. 29 lAkha / 2 1450000 / == tRtIya pakSa meM apako kahate hai - lavaNasamudrake eka dizAsambandhI vistArakI apekSA kAlodakasamudrake eka dizAsambandhI vistArakI vRddhi chaha lAkha yojana adhika hai / kAlodakasamudra ke eka dizAsambandhI vistArakI apekSA puSkaravarasamudrake eka dizAsambandhI vistArakI vRddhi caubIsa lAkha yojana adhika hai / isa prakAra kAlodakasamudra se lekara svayambhUramaNa samudraparyanta vivakSita samudra ke vistArakI apekSA usake anantara sthita agrima samudrake eka dizAsambandhI vistAra meM uttarottara cauguNI vRddhi hotI gaI hai / usake antima vikalpako kahate haiM / ahIndravara samudrake eka dizAsambandhI vistArakI apekSA svayaMbhUramaNasamudra ke eka dizAsambandhI vistAra meM eka sau bAraha se bhAjita tiguNI jagazreNiyAM aura chappana hajAra do sau pacAsa yojanapramANa vRddhi huI hai / usakI sthApanA isa prakAra hai- jaga zreNIx3/112+yo. 56250 / / 1 da dIobahINaM. 2 da ca taM sesaM tatra 3 va dIvauvahIdo, va dIvovahIdo 4 va dIvAvahIna.

Page #172
-5. 251] paMcamI mahAdhiyAro icchiyajalaNihiruMda tiguNaM dalidUNa tiNNilakkhUNaM : tilakkhUNatiguNavAse sohiya dalidammi sA have vddii|| cautthapakkhe appAbahugaM vattaissAmo- lavaNaNIrarAsissa eyadisalaMdAdo kAlodagasamuhassa eyadisaruMdavaDI challakkhezabhahiyaM hoi / lavaNasamuddasaMmilidakAlodagasamuddAdo pokkharavarasamuhassa eyadisaruMdavaDI bAvIsalakkheNa abhahiyaM hodi| evaM heTThimasAyarANaM samUhAdo tadaNaMtarovarimaNIrarAsissa eyadisaruMdavaDI caduguNaM dolakhehi rahiyaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / tassa aMtimaviyappaM vattaissAmo- sayaMbhUramaNasamudassa heTimasayala sAyarANaM eyadisaraMdasamUhAdo sayaMbhUramaNasamudassa eyadisaruMdavaDDI charUvehiM bhajidarajjU puNo tidayahidaM tiNNilakkhapuNNAsasahassajoyaNANi bhavbhahiyaM hodi42 dhaNajoyaNANi 3500 0 0 / tamvaDIANayaNahedumimaM gAhAsutaMaDalakSahINaicchiyavAsaM bArasehiM bhajidaladdhaso / sodhasu ticaraNabhAgeNa sodavAsammi taM have vaDDI // 251 una vRddhioMko lAneke liye yaha sUtragAthA hai- icchita samudrake tiguNe vistArako AdhA karake usameM se tIna lAkha kama karadenepara jo zeSa rahe use tIna lAkha kama tiguNe vistArameMse ghaTAkara zeSako AdhA karanepara vaha vRddhipramANa AtA hai // 250 / / / udAharaNakAlodasamudrase puSkaravarasamudake vistArameM huI vRddhikA pramANa pu. sa. vi. yo. 32 lAkha x 3 2-3 lAkha = 45 lAkha; 32 lAkha 43 - 3 lAkha = 93 lAva; 93 lAkha - 45 lAkha + 2 = 2400000 yo. vRddhi / caturtha pakSameM alpabahutvako kahate haiM- lavaNasamudrake eka dizAsambandhI vistArako apekSA kAlodakasamudrakA eka dizAsaMbaMdhI vistAra chaha lAkha yojana adhika hai| lavaNasamudrasammilita kAlodakasamudrake eka dizAsambandhI vistArakI apekSA puSkaravarasamudrakI eka dizAsambandhI vistAravRddhi bAIsa lAkha yojana adhika hai / isa prakAra adhastana samudrasamUhase usake anaMtara sthita agrima samudra ke eka dizAsambandhI vistArameM do lAkha kama cauguNI vRddhi svayaMbhUramaNasamudra taka hotI gayI hai / usake antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUramaNasamudrake adhastana sampUrNa samudroMke eka dizAsambandhI vistArasamUhakI apekSA svayaMbhUramaNa samudrake eka dizAsambandhI vistArameM chaha rUpoMse bhAjita eka rAju aura tInase bhAjita tIna lAkha pacAsa hajAra yojana adhika vRddhi huI hai / rAju / yo. 35000 0 / isa vRddhipramANake lAneke hetu yaha gAthAsUtra hai icchita samudrake vistArameMse ATha lAkha kama karake zeSameM bArahakA bhAga denepara jo labdha Ave use vistArake tIna caturtha bhAgoMmeMse ghaTA dene para jo avaziSTa rahe utanI vivakSita samudra ke vistArameM vRddhi hotI hai / / 251 / / TP, 72

Page #173
570 ] tiloyapaNNattI [5.252icchiyavatrIdo hehimasayalasAyarAgaM saMbaMdhieyadisalaMdasamAsANaM ANayaNarTa gAhAsutaMsagasagavaDipamANe dolakhaM avaNidUNa addhakade / icchiyabaDDIdu tado hehimauvahINasaMbaMdha // 252 paMcamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo- sayalajaMbUdIvassa ruMdAdo dhAdaisaMDassa eyadisaruMdavaDI tiyalakkheNabbhahiyaM hodi / dhAdaIsaMDassa eyadisalaMdAdo pokkharavaradIvasta eyadisaruMdavaDDI bArasalakkheNa. bhahiyaM hodi / evaM tadaNaMtaraheTimadIvAdo aNaMtarovarimadIvassa vAsavaDDI tiguNaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNadIo ti| tassa aMtimaviyappaM kttaissAmo-ducarimaahiMdavaradIvAdo aMtimasayaMbhUramaNadIvassa vaDipamANaM tiyarajjU' battIsarUvehi avaharidapamANaM puNo aTThAvIsasahassaekkasayapaNuvIsajoyaNehiM 5 abbhahiyaM hoi| -3, dhaNajoyaNa 28125 / tavvaDDINa ANayaNe gAhAsutta udAharaNa-bAruNIvara samudrakA vistAra yo. 128 lAkha; 128 lAkha - 8 lAkha : 12=10 lAkha; 96 lAkha (vistArakA )- 10 lAkha = 8600000 vRddhi / ___ icchita vRddhise adhastana samasta samudroMsambandhI eka dizAke vistArayogoMko lAnekeliye yaha gAthA sUtra hai apanI apanI vRddhike pramANameMse do lAkha kama karake zeSako AdhA karanepara icchita vRddhivAle samudrase pahileke samasta samudrosambandhI vistArakA pramANa AtA hai // 252 / / udAharaNa- vAruNIvara samudra kI vistAravRddhi 86 lAkha / 86 lAkha - 2 lAkha + 2 = 4200000 yojana lavaNoda, kAloda aura puSkara samudrakA sammilita vistAra / pAMcaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM- sampUrNa jambUdvIpake vistArase ghAtakIkhaNDake eka dizAsambandhI vistArameM tIna lAkha yojana adhika vRddhi huI hai| dhAtakIkhaNDake eka dizAsambandhI vistArase puSkaravaradvIpake eka dizAsambandhI vistArameM bAraha lAkha yojana adhika vRddhi huI hai / isa prakAra svayaMbhUramaNa dvIpa paryanta anaMtara adhastanadvIpase usake Age sthita dvIpake vistArameM tiguNI vRddhi hotI gaI hai / usake antima vikalpako kahate haiM- dvicarama ahIndravaradvIpase antima svayaMbhUramaNadvIpake vistArameM honevAlI vRddhikA pramANa battIsase bhAjita tIna rAju aura aTThAIsa hajAra eka sau paccIsa yojana adhika hai / rAju 33 + yo. 28125 / 1da ba saMbaMdho. 2da va tiyarajjUhiM.

Page #174
-5. 253 ] paMcamo mahAdhiyAroM [ 571 icchiyadIve ruMdaM tiguNaM dalidUNa tiNNilakkhUNaM / tilakkhUNatiguNavAse sohiya dalide huve baDDI // 253 chapakhe appA bahugaM vattaissAmo / taM jahA - jaMbUdIvassa addha ruMdAdo dhAdaiDassa eyadisa ruMda AuTThalakkheNa bhahiyaM hodi 350000 / jaMbUdIvassa adveNaM milidadhAdaIsaMDassa eyadisaruMdAdo pokkharavaradIvassa eyadisaruMdavaDDhI eyArasala kkhapaNNAsa sahassajoyaNehiM anbhahiyaM hoi 1150000 / evaM dhAdaIsa~Dappa hudiicchiya dIvassa eyadisaruMdavahIdo tadanaMtara uvarimadIvassa vaDDI cauguNaM aDDAijjalakkheNUrNa hoNa gaccha jaba sayaMbhUramaNadIo ti / tattha aMtimaviyappaM vattaislAmo - [ sayaMbhUramaNadIvassa heTThimasayaladIvANaM eyadisadasamUhAdo sayaMbhUramaNadIvassa eyadisa ruMdabaDDI] caurAsIdirUvehiM bhajidaseDhI puNo tiyahidatiNNilakkhapaNuvIsasahassajoyaNehiM abbhahiyaM hoi / tassa ThavaNA 84 dhaNa jo 325000 / tanvaGkIrNa ANAyaNa gAhAsuttaM - isa vRddhipramANako lAne ke liye yaha gAthA sUtra hai- icchita dvIpa ke tiguNe vistArako AdhA karake usameMse tIna lAkha kama karadene para jo zeSa rahe use tIna lAkha kama tiguNe vistArameMse ghaTAkara zeSako AdhA karanepara vRddhikA pramANa hotA hai / / 253 // udAharaNa - puSkara. vi. 16 lAkha x 3 / 2 - 3 lAkha = 45 lAkha; 45 lAkha chaThe pakSameM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai-- jambUdvIpake artha vistArakI apekSA dhAtakIkhaNDakA eka dizAsambandhI vistAra sAr3he tIna lAkha yojana adhika hai350000 | jaMbUdvIpa ke artha vistAra sahita dhAtakIkhaNDa ke eka dizAsambandhI vistArakI apekSA puSkaravaradvIpa ke eka dizAsambandhI vistArakI vRddhi gyAraha lAkha pacAsa hajAra yojana adhika hai- 1150000 | isa prakAra ghAtakIkhaNDaprabhRti icchita dvIpake eka dizAsambandhI vistArakI apekSA tadanantara agrima dvIpa ke vistArameM ar3hAI lAkha kama cauguNI vRddhi svayambhUramaNadvIpa taka hotI calI gaI hai / unameMse antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUrama dvIpase pahile ke samasta dvIpoM ke eka dizAsambandhI vistAra kI apekSA svayaMbhUramaNadvIpa ke eka dizAsambandhI vistAra meM caurAsI rUpoMse bhAjita jagazreNI aura tIna se bhAjita tIna lAkha paccIsa hajAra yojana adhika vRddhi huI hai / usakI sthApanA isa prakAra hai - 1 lAkha --- - 3 lAkha = 21 lAkha 48 21 lAkha = 2400000 vRddhi / jagazreNI / 84 + 325000 / 3 una vRdviyoM ko lAne ke liye gAthAsUtra -

Page #175
tiloyapaNatI [5. 255bhaMtimarudapamANa lakhANa tIhi bhAjida duguNaM / dalidatiyalakkhajuttaM parivaDDI hodi dIvANaM // 254 icchiyadIvAdo heDhimadIvANaM ruMdasamAsANaM ANayaNaTuM gAhAsutaMcaubhAjadaiTTaruMdaM heTuM ca dvAvidUNa taddherTa' / lakkhUge tiyabhajide uvarimarAsimmi melavide // 255 lakkhaddhaM hINakade jaMbUdIvassa addhapahudi tado / iTThassa ducarimaMtaM dIvANaM melagaM hodi // 256 sattamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo sayalajaMbUdIvaruMdAdo dhAdaIsaMDassa eyadisaruMdavaDI tiSiNalakkheNabbhahiyaM hodi 300000 / jaMbUdIvasaMmilidadhAdaIsaMDadIvassa doNNidisaruMdAdo pokkharavaradIvasta eyadisaruMdavaDI sattalakkhehiM abbhahiyaM hodi 700000 / evaM dhAdaI saMDappahudiicchiyadIvANaM doNNidisaraMdAdo tadarNatarobarimadIvassa eyadisaruMdavaDDI ca ugguNaM paMcalakkheNUNaM hodUNa gacchadi jAva sayaMbhUramaNadIo ___ eka lAkha kama antima vistAra pramANameM tInakA bhAga denepara jo labdha Ave use duguNA karake ardhita tIna lAkha arthAt Der3ha lAkha ( 300000 ) aura milAdenepara dvIpoMkI vRddhikA pramANa hotA hai // 254 // udAharaNa-puSkara. vi. yo. 16 lAkha - 1 lAkha 3 x 2 + 3000 = 1150000 pu. dvI. kI vistAravRddhi / icchita dvIpase pahileke dvIpoMke vistArasamUhako lAne ke liye gAthAsUtra-- cArase bhAjita iSTa dvIpake vistArako alaga rakhakara icchita dvIpase pahile dvIpakA jo vistAra ho usameMse eka lAkha kama karake zeSameM tInakA bhAga denepara jo labdha Ave use uparima rAzimeM milAkara AdhA lAkha kama karanepara ardha jambUdvIpase lekara icchita dvi carama ( ahIndravara ) dvIpa taka una dvIpoMkA sammilita vistAra hotA hai // 255-256 !! udAharaNa- vAruNI. dvI. vi. yo. 64 lAkha 4 = 16 lAkha; pu. dvI. vi. 16 lAkha - 1 lAkha 3 = 5 lAkha; 16 lAkha + 5 lAkha - 50000 = 2050000 arba jambUdvIpase saMmmilita puSkaravaradvIpa takakA vistArayoga / - sAtaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM- sampUrNa jambUdvIpase dhAtakIkhaNDake ekadizAsambandhI vistArameM tIna lAkha yojana adhika vRddhi huI hai- 300000 / jambUdvIpa sahita dhAtakIkhaNDake donoM dizAoMsambandhI vistArakI apekSA puSkaradvIpake eka dizAsabandhI vistArameM sAta lAkha yojana adhika vRddhi huI hai-700000 / isa prakAra dhAtakIkhaNDaprabhRti icchita dvIpoMke donoM dizAoMsambandhI vistArakI apekSA unake anantara sthita agrima pike eka dizAsambandhI vistArameM pAMca lAkha kama cauguNI vRddhi svayaMbhUramaNadvIpa taka hotI calI 1da va raghaTTAhe hAvidUNa tahekka

Page #176
--5.258) paMcamI mahAdhiyArI tti| tattha aMtimaviyappaM vatta issAmo- sayaMbhUramaNadIvassa heTrimasayaladIvANaM doSiNadisaraMdasamUhAdo sayaMbhUramaNadIvassa eyadisaruMdavaDDI cauvIlarUvehiM bhajidarajjU puNo tiyahidapaMcalakkhasattatIsasahassapaMcasayajoyaNehiM abbhahiyaM hodi / tassa ThavaNA dhaNa joyaNANi 5 37.5 0 0 / tavvaDINaM bhANayaNaTuM gAhAsutaMsagasagavAsapamAgaM lakkhoNaM tiyahidaM dulakkhajudaM / ahavA paNalakkhAhiyavAsatibhAgaM tu parivaDI / 250 puNo icchiyadIvAdo vA hehimasayaladIvANaM doNNidisalaMdassa samAso vi ekkalakkhAdicauguNaM paMcalakhehiM abbhahiyaM hoUNa gacchai jAva bhahiMdavaradIvo tti / tavvaDDINaM ANayaNahedUM ima' gAhAsUktaMduguNiyasagasagavAse paNalakkhaM avaNidaNa tiybhjide| hedimadIvANa puDhaM dodisadammi hodi piNddphlN|| gaI hai| inameMse antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUramaNadvIpase adhastana sampUrNa dvIpoMke donoM dizAosambandhI vistArakI apekSA svayaMbhUramaNadvIpake eka dizAsambandhI vistArameM caubIsase bhAjita eka rAju aura tInase bhAjita pAMca lAkha saMtIsa hajAra pAMcasau yojana adhika vRddhi huI hai| usakI sthApanA isa prakAra hai-- rAju 24 + yo. 5 37500 / una vRdriyoMko lAne ke liye gAthAsUtra eka lAkha kama apane apane vistArapramANameM tInakA bhAga dekara do lAkha aura milAnepara usa vRddhikA pramANa hotA hai, athavA- pAMca lAkha adhika vistArameM tInakA bhAga denepara jo lavdha Ave utanA ukta vRddhi kA pramANa hotA hai // 257 // udAharaNa-pu. dvI. bi. 16 lA.-1 lA. : 3 + 2 lA.=7 lA. vRddhi / athavA -- pu. dvI. vi. 16 lA. + 5 lA. 3 = 7 lA. vRddhipramANa / __punaH icchita dvIpase abastana samasta dvIpoMke donoM dizAoMsambandhI vistArakA yoga bhI eka lAkhako Adi lekara cauguNA aura pAMca lAkha adhika hokara ahIndravaradvIpa taka calA jAtA hai / usa vRddhiko lAne ke liye yaha gAthAsUtra hai apane apane duguNe vistArameMse pAMca lAkha kama karake zeSameM tInakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA adhastana dvIpoMke donoM dizAoMsaMbandhI vistArakA yogaphala hotA hai // 258 // 1da ba imA. 2da hiMda phalaM, ba siMdaphalaM.

Page #177
574 ] tiloyapaNNattI [5. 259..aTTamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo- lavaNasamuddasa dauNidisarudAdo kAlodagasamuhassa eyadisaruMdavaDDI caulakkheNabbhahiyaM hodi 400000 / lavaNakAlodagasamuddANaM doNidisalaMdAdo pokkharavarasamudassa eyadisaruMdavaDI bArasalakkheNabbhahiyaM hodi 1200000 / evaM kAlodagasamuddappahudi tatto uvarimatadaNaMtaraicchiyarayaNAyarANaM eyadisaraMdavaDDI heTThimasavvajalarAsINaM doNidisaruMdavaDDIdo caugguNaM caulakkhavihINaM hodUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNa samudo tti / tattha aMtimaviyappaM vattaissAmo- 5 sayaMbhUramaNaspa heTimasayala sAyarAgaM doNidisaruMdAdo sayaMbhUramagasamuhassa eyadisaruMdavaDDI rajjUe bArasabhAgo puNo tiyahidacaulakhapaMcahattarisahassajoyagehi abbhahiyaM hodi| tassa DhavaNA / 12 dhaNa joyaNANi 4 7500deg / tanvaDDIMga ANayaNahetuM imaM gAhAsuttaMiTovahivikkhaMbhe caulakkhaM melidRNa tiyabhajithe / tIdarayagAyarAgaM dodisalaMdAdu uvarimeyadisaM // 259 udAharaNa-pu. dvI. kA vistAra yo. 16 lA.42-5 lA. * 3 = 9 lA. yo. jaM. dvI. aura dhAta. kA ubhayadizAsambandhI vistAra / AThaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM- lavagasamudra ke donoM dizAoMsambandhI vistArakI apekSA kAlodakasamudrake eka dizAsambandhI vistArameM cAra lAkha adhika vRddhi huI hai100000 / lavaNa aura kAlodaka samudra ke donoM dizAoMsambandhI sammilita vistArakI apekSA puSkarasamudra ke eka dizAsambandhI vistArameM bAraha lAkha yojana adhika vRddhi huI hai1200000| isa prakAra kAlodakasamudrase lekara usase uparima tadanantara icchita samudroMkI eka dizAsambandhI vistAravRddhi avastana saba samudroMkI donoM dizAoMsambandhI vistAravRddhise cAra lAkha kama cauguNI hokara svayaMbhUramaNasamudra taka calI gaI hai| unameMse aMtima vikalpako kahate haiM - svayaMbhUramaNasamudrake adhastana sampUrNa samudroMke donoM dizAsambandhI vistArakI apekSA svayaMbhUramaNasamudrake eka dizAsambandhI vistArameM rAjukA bArahavAM bhAga aura tInase bhAjita cAra lAkha pacattara hajAra yojana adhika vRddhi huI hai| usakI sthApanA isa prakAra hai rAju 13 + yo. 47 5000 / usa vRddhike lAneke hetu yaha gAthA sUtra hai iSTa samudrake vistArameM cAra lAkha milAkara tInakA bhAga dene para jo labdha Ave utanI atIta samudroMke donoM dizAoM saMbandhI vistArakI apekSA uparima samudrake eka dizAsambandhI vistArameM vRddhi hotI hai // 259 / / 1da ba hovi kaNa. 2 da ba imA.

Page #178
- 5. 260 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 575 TimasamAso vi- iTThassa kAlodasamuddAdo heTThimekkarasa samudarasa doNNidisa ruMda samAsaM va ulabakhaM hodi 400000 / pokkharavarasamuhAdo heTThimadoNNisamuddANaM doNNidisaruMdasamAsaM vIsalakkhajoyaNapamANaM hodi 2000000 / evamabbhaMtarimaNIrarAsissa doNidisaruMdasamAsAdo tadanaMtarovarimasamuhassa eyadisaruMdavaDI cauguNaM caulakkheNambhahiyaM hoUNa gacchadda jAva ahiMdavarasamuddo ti / tanvaGkIrNa ANayaNahetuM imaM gAhAsutaM - duguNiya sagasagavAse caDalakkhe avaNitRRNa tiyabhajide / tIdarayaNAyarANaM dodisabhAyammi piMDaphalaM // 260 ranpakkhe appA bahugaM vattaissAmo- jaMbUdIvassa bAdarasuhumakhettaphalarasa pamANeNa lavaNasamudassa khettaphalaM kijjataM cauvasaguNaM hodi 24 / jaMbUdIvassa khettaphalAdo dhAdaIsaMDassa khettaphalaM caudAlIsabbhahiyaM ekkasayamettaM hodi 144 / evaM jANidUNa davvaM jAva sayaMbhUramaNasamuddo ti / tattha aMtimaviyapaM vattaislAmo - jagaseDhIe vaggaM tiguNiya ekkalakkhachaNNaudisahassakoDirUvehiM bhajidamettaM puNo tiguNidaseDiM coharulakkharUvehi bhajiyamettehiM avbhahiyaM hodi puNeo NavakosehiM parihINaM / tassa 10 udAharaNa- vAruNIvarasamudrakA vi. 128 lA + 4 lA + 3 = 44 LA. vRddhi / adhastana yoga bhI -- iSTa kAlodasamudra se adhastana eka lavaNasamudrakA donoM dizAoM saMbandhI vistArasamAsa cAra lAkha hai -- 400000 / puSkaravara samudra se adhastana donoM samudroM kA donoM dizAoMsambandhI vistArasamAsa bIsa lAkha yojanapramANa hai- 2000000 / isa prakAra abhyantara samudra ke donoM dizAoMsambandhI vistArasamAsa se tadanantara sthita uparima samudrakI donoM dizAsambandhI vistAra vRddhi cauguNI aura cAra lAkha adhika hokara ahIndravara samudra taka calI gaI hai| usa vRddhiko lAneke liye yaha gAthAsUtra hai apane apane dugu vistArameMse cAra lAkha kama karake zeSameM tInakA bhAga dene para jo labdha Ave utanA atIta samudroMke donoM dizAoMsambandhI vistArakA yoga hotA hai // 260 // udAharaNa - pu . samudrakA vi. 32 lA x 2 - 4lA. : 3lA. = 20 lA. kAloda aura lavaNa samudrakA sammilita ubhaya di. vistAra / nava pakSa meM alpabahutvako kahate haiM--- jambUdvIpa ke bAdara va sUkSma kSetraphala ke prabhANase lavaNasamudrakA kSetraphala karanepara caubIsaguNA hotA hai 24 / jambUdvapike kSetraphala se dhAtakI - khaNDakA kSetraphala eka sau cavAlIsa guNA hai 144 / isa prakAra jAnakara svayaMbhUramaNasamudraparyanta lejAnA cAhiye / usameMse antima vikalpako kahate haiM- jagazreNI vargako tiguNA karake usameM eka lAkha chayAnabe hajAra karor3a rUpoMkA bhAga denepara jo labdha Ave utanA aura tiguNI jagazreNI meM caudaha lAkhakA bhAga dene para labdha hue pramANase adhika tathA nau koza kama hai / usakI sthApanA isa prakAra hai- 1 da ba kiMjutaM. 5

Page #179
tilAyapaNNattI [5, 261 vvaNA dhaNa khettaM ..21. riNa kosANi 9 | ANayaNa hetuM imaM gAhAsutaMlakkhUNaiTaruMda tiguNaM cauguNidaiTvAsaguNaM / lakkhassa kadimmi hide jaMbUdIuppamA khNddaa|| 261 dasamapakkhe appAbahugaM vattaispAmo / taM jahA- jaMbUdIvassa bAdarasuhumakkhettapamANeNa lavaNasamuhassa khettaphalaM kijjaMtaM cauvIsaguNappamANaM hodi 24 / lavaNasamuhaspa khaMDasalAgANaM saMkhAdo dhAdaisaMDassa khaMDasalAgA chaguNaM hodi / dhAdaisaMDassa khaMDasalAgAdo kAlodagasamudassa khaMDasalAgA cauguNaM hoUNa chaNNavadirUveNabbhahiyaM hoi| tatto uvari tadaNaMtaraheDimadIvauvahIdo aNaMtarovarimadIvassa uvahissa vA khaMDasalAgA caugguNaM, pakkhevabhUdachaNNavadI duguNaduguNaM hodUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamuddo 5 tti / tattha aMtimaviyappaM vattaissAmo--[sayaMbhUramaNadIvakhaMDasalAgAdo sayaMbhUramaNasamuhassa khaMDasalAgA] tiNi seDhIo sattalakkhajoyaNehiM bhajidAo puNo NavajoyaNehiM abbhahiyAo hoti / tassa ThavaNA -----..................................... (ja. x ja. 4 3 1960000000000) + (ja.3.1 400000) - ko. 9 / __usa vRddhiko lAne ke liye yaha gAthAsUtra hai-- ___ eka lAkha kama iSTa dvIpa yA samudrake vistArako tiguNA karake phira use cauguNe apane bistArase guNA karanepara jo rAzi utpanna ho usameM eka lAkhake vargakA bhAga denepara jambUdvIpake samAna khaNDoMkI saMkhyA AtI hai // 261 // ___ dhAtakIkhaNDakA vistAra yo. 4 lA ; [4 lA. - 1 lA. 4 3 lA. ] x [ 4 lA.4 4 ] 1 lA.2 = 144 khaNDa / dazaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai-- jambUdvIpake bAdara va sUkSma kSetraphalake barAbara lavaNasamudrakA kSetraphala karanepara vaha usase caubIsaguNA hotA hai 24 / labaNasamudrasambandhI khaNDazalAkAoMkI saMkhyAse dhAtakIkhaNDakI khaNDazalAkAyeM chahaguNI haiN| dhAtakIkhaNDadvIpakI khaNDazalAkAoMse kAlodakasamudrakI khaNDazalAkAyeM chahaguNI hokara chyAnabai rUpoMse Adhika haiM / punaH isase Upara tadanantara adhastana dvIpa yA samudrase anantara uparima dvIpa yA samudrakI khaNDazalAkAyeM cauguNI haiM aura inake prakSepabhUta chyAnabai uttarottara svayaMbhUramaNasamudra taka duguNe duguNe hote gaye haiM / unameMse antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUramaNadvIpakI khaNDazalAkAoMse svayaMbhUramaNasamudrakI khaNDazalAkAyeM sAta lAkha yojanoMse bhAjita tIna jagazreNI aura nau yojanoMse adhika haiN| usakI sthApanA isa prakAra hai- ja. 3 + yo. 700000 + yo. 9 / 1da hodiUga. |

Page #180
[577 -5. 262 ] paMcamo mahAdhiyAro ....... dhaNa joyaNANi 9 / tattha adiregassa pamANANayaNaTuM imA suttagAhAlakkheNa bhajidasagasagavAsaM igirUvavirahidaM teNa / sagasagakhaMDasalAgaM bhajida adiregaparimANaM // 262 ekkArasamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo / taM jahA- lavaNasamuddasta khaMDasalAgANaM saMkhAdo dhAdaIsaMDadIvassa khaMDasalAgANaM baDDI vIsuttaraekkasaeNabbhahiyaM hodi 120 / lavaNasamuddakhaMDasalAgasaMmilidadhAdaIsaMDadIvassa khaMDasalAgANaM saMkhAdo kAlodagasamuhassa khaMDasalAgANaM vaDDI cauruttarapaMcasaeNabbhahiyaM hodi 504 / evaM dhAdaIsaMDassa vaDippahudi' heTimadIva uvahINaM samUhAdo aNaMtarovarimadIvassa vA rayaNAyarassa vA khaMDasalAgANaM vaDDI cauguNaM cauvIsarUvehiM abbhahiyaM hoUNa gacchadi jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / tattha aMtimaviyappaM vattaissAmosayaMbhUramaNasamuddAdo hehimasavardIvarayaNAyarANaM khaMDasalAgANa samUha sayaMbhUramaNasamudassa khaMDasalAgammi avaNide vaDipamANaM kettiyamidi bhagide jagaseDhIe vaggaM aTThANavadisahassAkoDijoyaNehiM bhajidaM puNo sattalakkhajoyaNehiM bhajidatiNijagaseDhIanbhahiyaM puNo codasakosehiM parihINaM hodi / tassa 5 unameM cauguNIse atirikta pramANako lAne ke liye yaha gAthAsUtra hai eka lAkhase bhAjita apane apane vistArameMse eka rUpa kama karake zeSakA apanI apanI khaMDazalAkAoMmeM bhAga denepara atirikta saMkhyAkA pramANa AtA hai // 262 // udAharaNa-kAlodakasamudrakI caturguNita khaNDazalAkAoMse atirikta khaNDazalAkAoMkA pramANa- kA. sa. vistAra yo. 8 lAkha 1 lAkha - 1 = 7; kA. sa. kI khaNDaza. 672 ' 7 = 96 atiriktapramANa / ___gyArahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiN| vaha isa prakAra hai- lavaNasamudrasambandhI khaNDazalAkAoMkI saMkhyAse dhAtakIkhaNDadvIpakI khaNDazalAkAoMkI vRddhikA pramANa eka sau bIsa hai 120 / lavaNasamudrakI khaNDazalAkAoMko milAkara dhAtakIkhaNDadvIpasambandhI khaNDazalAkAoMkI saMkhyAse kAlodakasamudrasambandhI khaNDazalAkAoMkI vRddhikA pramANa pAMca sau cAra hai 504 / isa prakAra dhAtakIkhaNDadvIpasambandhI zalAkAvAddhase prAraMbha kara svayaMbhUramaNasamudra taka adhastana dvIpa-samudroMke zalAkAsamUhase anantara uparima dvIpa athavA samudrakI khaNDazalAkAoMkI vRddhi cauguNI aura caubIsa saMkhyAse adhika hotI gaI hai / unameMse antima vikalpako kahate haiM svayaMbhUramaNasamudrase adhastana samasta dvIpa-samudroMke khaNDazalAkAsamUhako svayaMbhUramaNasamudrakI khaNDazalAkAoMbhese ghaTAdenepara vRddhikA pramANa kitanA hai, aisA kahanepara aTThAnabai hajAra karor3a yojanoMse bhAjita jagazreNIke vargase atirikta sAta lAkha yojanoMse bhAjita tIna 1da ba vaddhiM puhadI. TP. 73 2 da ba dhAdaisaMDasalAgANaM. ___

Page #181
578 ] = 980000000000 ThavaNA gAhAsutaM - lakkheNa bhajidaaMtimavAsassa' kadIe egarUUNaM / aTTaguNaM hiTTA saMkalaNAdo du ubarime baDDI || 263 puNo iTThassa dIvassa vA samuhassa vA heTThimadIvarayaNAyarANaM melAvaNaM bhaNNamAgera lavaNasamuhassa khaMDasalAgAdo lavaNasamuddasaMmilidadhAdaIsaMDadIvassa khaMDasalAgAo sattaguNaM hodi / lavaNaNIra sikhaMDasalAgasaMmilidadhAdaI saMDa khaMDasalAgAdo kAlodagasa muddakhaMDa salAga saMmilidaheTThimakhaMDasalAgAdu* paMcaguNaM hodi / kAlodagasamuhassa khaMDasalAga saMmilidaddeTTimadIuvahINaM khaMDasalAgAdo pokkharavaradavikhaMDasalAgasaMmilidaheTThimadIvarayaNAyarANaM khaMDasalAgA caugguNaM hoNa tiSNisayasadvirUvehi bhanbhaddiyaM hodi / pokkharavara dIva khaMDasa lAgasaMmilidahe TThimadIvarayaNAyarANaM khaMDasalAgAdo pokkharavara samuddasa milidaheTThima ja. tiloyapaNNattI dhaNa rajjU - 3 700000 jagazreNI adhika tathA caudaha koza kama hai / usakI sthApanA isa prakAra hai ja. 3 yo. 700000 [ 5.263 riNa kosa 14 / tabvaDDhi ANayaNa he dumimaM / yo. 980000000000 + - isa vRddhipramANako lAneke liye yaha gAthAsUtra hai eka lAkha bhAjita antima vistArakA jo varga ho usameMse eka kama karake zeSako AThase guNA karanepara adhastana dvIpa - samudroM ke zalAkAsamUhase uparima dvIpa va samudrakI khaNDazalAkAoMkI vRddhikA pramANa AtA hai || 263 // ko. 14 / udAharaNa- - kAlodakasamudrakI khaNDazalAkA vRddhi - [ ( 8 lAkha :- 1 lAkha ) - 1 ] x 8 = 504 kAlodakakI khaNDazalAkA vRddhi / punaH iSTa dvIpa athavA samudra ke adhastana dvIpa samudroMkI khaNDazalAkAoMkA mizrita kathana karane para lavaNasamudrakI khaNDazalAkAoM se lavaNa samudrasammilita dhAtakIkhaNDadvIpa kI khaNDazalAkAyeM sAtaguNI haiM / lavaNasamudrakI khaNDazalAkAoM se sammilita dhAtakIkhaNDadvIpasambandhI khaNDazalAkAoM kI apekSA kAlodakasamudrakI khaNDazalAoM sahita adhastana dvIpa - samudroMkI khaNDazalAyeM paMcaguNI haiM / kAlodakasamudrakI khaNDazalAkAsammilita adhastana dvIpasamudrasambandhI khaNDazalAkAoM kI apekSA puSkaravaradvIpakI khaNDazalAkAoM sahita adhastana dvIpa - samudroMkI khaNDazalAkAyeM cauguNI hokara tIna sau sATha adhika haiM / puSkaravaradvIpakI khaNDazalAkAoM sahita adhastana dvIpa-samudroMsambandhI khaNDazalAkAoM kI apekSA puSkaravarasamudrasammilita 1 da 'vAsa' ba ' vAstadeg 2 da va ahaM guNaMtidANaM. 3 da ba bhaNNimANe. 4 da ba ' khaMDasalAgAdo. 5

Page #182
paMcamo mahAdhiyAro dIvovahINaM khaMDasalAgA' caugguNaM hodUNa sattasaya caudAlarUvehiM abbhahiyaM hodi / ettI uri caugguNaM caugguNaM pakkhevabhUdasattasayacaudAlaM duguNaduguNaM hoUNa cauvIsarUvehiM abhahiyaM hoUNa gacchadda jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / tavvaDDIbhANayaNahedumimaM gAhAsutaMaMtimavikkhaMbhaddhaM lakkhUNaM lakkhahINavAsaguNaM / paNaghaNakoDIhiM hidaM iTThAdo dehimANa piMDaphalaM // 264 . sAdireyaramANANayaNaTaM imaM gAhAsutaMdolakkhehiM vibhAjidasagasagavAsammi laddharUvehiM / sagasagakhaMDasalAgaM bhajide bhadiregaparimANaM // 265 bArasamapakkhe appAbahugaM vtsissaamo| taM jahA- tAva jaMbUdIvamavaNija lavaNasamuhassa vikhaMbha veSiNalakkha bhAyAma NavalakkhaM, dhAdaIsaMDadIvassa vikkhaMbhaM cattArilakkhaM AyAmaM sattAvIsalakkha kAlodagasamudassa vikkhaMbhaM aTTalakkhaM AyAma tesaTTilakkhaM, evaM samuddAdo dIvassa dIvAdo samuhassa dvIpa-samudroMkI khaNDazalAkAyeM cauguNI hokara sAta sau cavAlIsa adhika haiN| isase Upara svayaMbhUramaNasamudra taka cauguNI cauguNI honeke atirikta prakSepabhUta sAta sau cavAlIsa duguNe duguNe aura caubIsa adhika hote gaye haiN| isa vRddhiko lAneke liye yaha gAthAsUtra hai-- antima vistArake ardha bhAgameMse eka lAkha kama karake zeSako eka lAkha kama vistArase guNA karake prApta rAzimeM pAMcake ghana arthAt eka sau paccIsa karor3akA bhAga denepara jo labdha Ave utanA icchita dvIpa yA samudrase adhastana dvIpa-samudroMkA piMDaphala hotA hai|| 264 // udAharaNa- kAlodasamudrake adhastana dvIpa-samudroMkI sammilita khaNDazalAkAyeM-... [( 8 lAkha : 2)- 1 lAkha ] x ( 8 lA. - 1 lA.) : 1250000000 = 168 / atirikta pramANako lAne ke liye yaha gAthAsUtra hai-- apane apane vistArameM do lAkhakA bhAga denese jo labdha Ave usakA apanI apanI khaNDazalAkAoMmeM bhAga denepara atirekakA pramANa AtA hai // 265 // udAharaNa--pu. samu. vi. yo. 32 lA. : 2 lA. = 16; pu. samu. khaM. za. 11904 16 = 744 atirekapramANa / bArahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai- jambUdvIpako chor3akara lavaNasamudrakA vistAra do lAkha aura AyAma nau lAkha yojana hai| dhAtakIkhaNDakA vistAra cAra lAkha aura AyAma sattAIsa lAkha yojana hai / kAlodakasamudrakA vistAra ATha lAkha aura AyAma tiresaTha lAkha yojana hai / isa prakAra samudrase dvIpakA aura dvIpase samudrakA vistAra duguNA tathA ................... 1 caugguNamityAdikhaMDasalAgAparyantaM da pustake nAsti.

Page #183
580] tiloyapaNattI [5.265vikkhabhAdo vikkhaMbhaM duguNaM AyAmAdo AyAma duguNaM gavalakkhehiM abbhahiyaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamaho tti / lavaNasamuhassa khettaphalAdo dhAdaisaMDassa khettaphalaM chagguNaM, dhAdaIsaMDadIvassa khettaphalAdo kAlodagasamudassa khettaphalaM caugguNaM bAhattarisahassakoDijoyaNehiM abbhahiyaM hodi / khettaphalaM 72000. 0000000 / evaM haTimadIvassa vA NIrarAkhissa vA khettaphalAdo tadaNaMtarovarimadIvassa vA rayaNAyarasta vA khettaphalaM cauguNaM pakkhetrabhUdavAhattarisahassakoDijoyaNANi duguNaduguNaM hoUNa gacchai nAva sayaMbhUramaNo tti / tattha aMtimaviyappaM vattaislAmo- sayaMbhUramaNadIvassa vikkhaMbhaM chappaNNarUvehi bhajidajagaseDhI puNo sattattIsasahassapaMcasayajoyaNehiM abbhahiyaM hoi / tassa ThavaNA -56 / dhaNa joyaNANi 37500 / AyAma puNa chappaNNarUvehiM hiMdaNavajagaseDhIo puNo paMcalakkhavAsavisahassapaMcasayajoyaNehiM parihINaM hodi / tassa ThavaNA - riNa joyaNANi 562500 / puNo vikkhaMbhAyAmaM paropparaguNide khettaphalaM rajjUve kadi NavasvehiM guNiya causahikhvehi bhajidamettaM / kiMcUrNa pamANaM rajjU Thaviya aTThAvIpasahassaekkasayapaMcavIsarUvehiM guNida- 10 mettaM puNo paNNAsasahassa-sattattIsalakkha-NavakoDiabbhahiyadoNisahassaekasayakoDijoyaNamettaM hodi| tassa ThavaNA - / 9 riNa - / 28125 riNa joyaNANi 21093750000 sayabharamaNasamudassa vikkhaMbha AyAmase AyAma duguNA aura nau lAkha adhika hokara svayaMbhUramaNasamudra taka calA gayA hai / lavaNasamudrake kSetraphalase dhAtakIkhaNDakA kSetraphala chahaguNA aura dhAtakIkhaNDadvIpa ke kSetraphalase kAlodakasamudrakA kSetraphala cauguNA va bahattara hajAra karor3a yojana adhika hai720000000000 / isa prakAra adhastana dvIpa athavA samudrake kSetraphalase tadanantara uparima dvIpa athavA samudrakA kSetraphala cauguNA aura prakSepabhUta bahattara hajAra karor3a yojana svayaMbharamaNasamudra taka duguNe hote gaye haiM / isameMse antima vikalpako kahate haiM- svayaMbharamaNadvIpakA vistAra chappanase bhAjita jagazreNI mAtra aura saiMtIsa hajAra pAMca sau yojana adhika hai / usakI sthApanA isa prakAra hai- ja. 56 + 37500 yo. = 1 rAju + 37500 yojana / svayaMbharamaNadvIpakA AyAma chappanase bhAjita nau jagazreNiyoMmeMse pAMca lAkha bAsaTha hajAra pAMca sau yojana kama hai| usakI sthApanA isa prakAra hai- ja.9 : 56-562500 yo. = rAju -- 562500 yo. / / isa vistAra aura AyAmako paraspara guNita karanepara svayaMbhUramaNadvIpakA kSetraphala rAjuke vargako nause guNA karake cauMsaThakA bhAga denepara jo labdha Ave usase kucha kama hotA hai / isa kiMcit kamakA pramANa rAjuko sthApita karake aTThAIsa hajAra eka sau paccIsase guNA karanepara jo rAzi utpanna ho utanA aura do hajAra ekasau nau karor3a saiMtIsa lAkha pacAsa hajAra yojanamAtra hai| usakI sthApanA isa prakAra hai--- rA.2 4 9 64 - (1 rAju * 428125 yo. -21093750000 yo.) 1ba tettIsa. 29 ba ThavaNA 4 / 9 / 64.

Page #184
-5. 266] paMcamI mahAdhiyAro aTThAvIsarUvehi bhajidajagaseDhI puNo paMcattarisahassajoyaNehiM abbhahiyaM hodi / mAyAma aTTavIsarUvehi bhajida [Nava] jagaseDhI puNo doNNilakkhapaMcavIsasahassajoyaNehiM parihANaM hodi / tassa ThavaNA - dhaNa 75000 / AyAma riNa 225000 / khettaphalaM rajjUve kadI NavarUvehiM guNiya solasarUvehiM bhajidamettaM puNo rajjU Thaviya ekkala rakha-bArasasahassa-paMvasayajoyaNehi guNidacUiNakadimettehiM abbhahiyaM hodi / taM kiMcUNapamANaM paNNAsalakkha-sattAsIdikoDiabhahiya chassaya-ekkasahassakoDijoyaNametaM hodi / tassa uvaNA ||9||dhnn ch| 116500 | riNa 16875000000 / evaM dIvodadhINaM vikkhaMbhAyAmakhettaphalaM ca parUvaNahedumimaM gAhAsutaMlakkhavihINa ruMdaM Navahi guNaM icchiyassa dIhattaM / taM ceva ya ruMdaguNaM khettaphalaM hodi valayANaM' // 266 // deTimadIvassa vA rayaNAyarasa vA khettaphalAdo uvarimadIvassa vA taraMgiNINAhassa vA khettaphalassa 5 svayaMbhUramaNasamudrakA vistAra aTThAIsase bhAjita jagazreNImAtra aura pacattara hajAra yojana adhika hai, tathA AyAma aTThAIsase bhAjita nau jagazreNI se do lAkha paccIsa hajAra yojana kama hai / usakI sthApanA isa prakAra hai vistAra -- ja. ' 28 + yo. 75000 = 1 rAju + 75000 yo.| AyAma -- ja. 9 28 - yo. 225000 = rAju : - 225000 yo. svayaMbhUramaNasamudrakA kSetraphala rAjuke vargako nause guNA karake prApta rAzimeM solahakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA aura rAjuko sthApita karake eka lAkha bAraha hajAra pAMca sau yojanoMse guNita kiMcUna kRtimAtrase adhika hai / isa kiMcUnakA pramANa eka hajAra chaha sau satAsI karor3a pacAsa lAkha yojanamAtra hai| usakI sthApanA isa prakAra hairA.2 x 9 16 + (rA. 1 4 yo. 112500)- yojana 16875000000 / / isa prakAra dvIpa-samudroMke vistAra, AyAma aura kSetraphalake nirUpaNa ke hetu yaha gAthAsUtra hai-- eka lAkha kama vistArako nause guNA karanepara icchita dvIpa yA samudrakI laMbAI hotI hai / isa laMbAIko vistArase guNA karanepara golAkAra kSetroMkA kSetraphala hotA hai // 266 // udAharaNa- dhA. vistAra yo. 400000-100000= 3 lAkha / 30000049= . 2700000 AyAma / 27000004400000=1080000000000 kSetraphala / avastana dvIpa athavA samudrake kSetraphalase uparima dvIpa athavA samudra ke kSetraphalakI 1da ba ThavaNA 49 / 16. 2 balavANaM. *

Page #185
582 tiloyapaNNattI [5.267 sAdireyattaparUvaNahedumimA gAhAkAlodagodahIdo uvarimadIvovahINa pattekaM / ruMdaM NavalakkhaguNaM di uvaruvAraM // 267 // terasamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo-jaMbUdIvassa khettaphalAdo lavaNaNIradhissa khettaphalaM' caMuvIsaguNaM / jaMbUdIvasahiyalavaNasamudassa khettaphalAdo dhAdaIsaMDadIvassa khettaphalaM paMcaguNaM hoUNa coisasahassa-besaya-paMNNAsakoDijAyaNehiM abbhahiyaM hodi| 142500000000 / jaMbUdIvalavaNasamudasahiyadhAdaIsaMDadIvassa khettaphalAdo kAlodagasamudassa khettaphalaM tiguNaM hoUNa eyalakkha-tevIsasahassa-sattasayapaNNAsakoDijoyaNehiM abhahiyaM hoI / tassa ThavaNA 1237500000000 / evaM kAlodagasamuddappahadi heTrimadIvarayagAyarANaM piMDaphalAdo uparimadIvasta vA rayaNAyarasa vA khettaphalaM patteyaM tiguNaM pakkhevabhUdaeyalakkha-tevIsasahassa-sattasaya-paNNAsakoDijoyaNANi kamaso duguNaM duduNaM hoUNa vIsasahassa-dusayapaNNAsakoDijoyaNehiM abbhahiyaM-pamANaM 202500000000 hoUNa gacchadi jAva sayaMbharamaNasamuddo tti / tattha atimaviyappaM vattaissAmo- sayaMbhUramaNasa muddassa haTimadIva uvahIo sabbAo jaMbUdIvavirahidAmo sAtirekatAke nirUpaNake hetu yaha gAthAsUtra hai kAlodakasamudrase uparima dvIpa-samudroMmeMse pratyekake vistArako nau lAkhase guNA karanepara Upara Upara vRddhikA pramANa AtA hai // 267 // udAharaNa --pu. dvI. vi. yo. 16000004900000=1440000000000 sAtireka kSe. pha. / (yaha puSkaravaradvIpase puSkaravarasamudrake AyAmakI vRddhikA pramANa hotA hai|) . terahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM-jambUdvIpake kSetraphalase lavaNasamudrakA kSetraphala caubIsaguNA hai / jambUdvIpa sahita lavaNasamudrake kSetraphalase dhAtakIkhaNDadvIpakA kSetraphala pAMcaguNA hokara caudaha hajAra do sau pacAsa karor3a yojana adhika hai-142500000000| jambUdvIpa aura lavaNasamudrake kSetraphalase sahita dhAtakIkhaNDadvIpake kSetraphalase kAlodakasamudrakA kSetraphala tiguNA hokara eka lAkha teIsa hajAra sAtasau pacAsa karor3a yojana adhika hai| usakI sthApanA1237500000000 / isa prakAra kAlodakasamudraprabhRti adhastana dvIpa-samudroM ke piNDaphalase uparima dvIpa athavA samudrakA kSetraphala pratyeka tiguNA honeke sAtha prakSepabhUta eka lAkha teIsa hajAra sAta sau pacAsa karor3a yojana kramase duguNe dugaNe hokara bIsa hajAra do sau pacAsa karor3a yojana 202500000000 adhika hotA huA svayaMbhUramaNasamudra taka calA gayA hai / isameMse antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUramaNasamudrake nIce jambUdvIpako chor3akara jitane dvIpa-samudra 1da uNavIsa.

Page #186
-5. 269] paMcamo mahAdhiyAro [583 tANaM khettaphalaM rajjUve kadI tiguNiya solasehi bhajidametaM, puNo Navasaya-sattattIsakoDi-paNNAsalakkhajoyaNehiM bhaTabhahiyaM hoi / puNo ekalakkha-bArasasahassa-paMcasayajoyaNehiM guNidarajjUe hINaM hAha / tassa ThavaNA = / 3. dhaNa joyaNANi 9375000000riNa rajjUo 192500 / iTTAdo deTrimadIvovahINaM piMDaphalamANayaNaTuM gAhAsutaMicchiyadIuvahIe vikkhabhAyAmayAmma avaNija / igiNavalakkhaM sesaM tihidaM icchAdu dehimANaphalaM // 26 // 5 sAdireyasta bhANayaNaTuM gAhAsutaMicchiyavAsaM duguNaM dolakhUNaM tilakkhasaMguNiyaM / jaMbUdIvaphalUNaM sesaM tiguNaM huvedi bhadirega / 269 // coisamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo-lavaNasamudassa vikkhaMbhaM veNNilakkhaM 200000, AyAma Navalakkha 900000 / kAlodagasamuddavikkhaMbhaM aTalakkhaM 800000, AyAma tesaTTilakkhaM 6300000 / pokkharavarasamudassa vikkhaMbhaM battIsalakkhaM 3200000, mAyAma eUNasIdilakkheNabbhahiyabekoDIo hoi 10 .............. haiM una sabakA kSetraphala rAjuke vargako tiguNA karake solahakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA aura nau sau saiMtIsa karor3a pacAsa lAkha yojana Adhika va eka lAkha bAraha hajAra pAMca sau yojanoMse guNita rAjuse hIna hai / usakI sthApanA isa prakAra hai rA.243:16+ yo. 9375000000 - ( rAju x 112500 yo.)| icchita dvIpa yA samudase adhastana dvIpa-samudroMke piNDaphalako lAneke liye yaha gAthAsUtra hai icchita dvIpa yA samudra ke viSkambha va AyAmameMse kramazaH eka lAkha aura nau lAkha kama kare / punaH zeSa (ke guNanaphalameM) tInakA bhAga denepara icchita dvIpa yA samudrake ( jambUdvIpako chor3akara ) adhastana dvIpa-samudroMkA piNDaphala prApta hotA hai // 268 // . udAharaNa- kAlodakasamudrakA viSkaMbha 8 lAkha yo.; AyAma 63 lAkha yo.; ataeva dhAtakIkhaMDa aura lavaNasamudrakA piMDaphala huA- 8 - 1 = 7 lAkha; 63 -9 = 54 lAkha / 7 lA. 4 54 lA. 3 = 1260000000000 / sAtirekapramANako lAneke liye gAthAsUtra icchita dvIpa yA samudrake duguNe vistAra se do lAkha kama karake zeSako tIna lAkhase guNA karanepara jo rAzi utpanna ho usameMse jambUdvIpake kSetraphalako kama karake zeSako tiguNA karanepara atirekapramANa AtA hai // 269 // (?) caudahaveM pakSameM alpa-bahutvako kahate haiM- lavaNasamudrakA vistAra do lAkha 200000 aura AyAma nau lAkha 900000 yojana hai / kAlodakasamudrakA vistAra ATha lAkha 800000 aura AyAma tiresaTha lAkha 6300000 yojana hai / puSkaravarasamudrakA vistAra battIsa lAkha 3200000 aura AyAma do karor3a unyAsI lAkha 27900000 yojana hai / isa prakAra 1ba bArasahassa. 2da ba tthvnnaa-49| 16.

Page #187
58.] tiloyapaNNattI [5.26927900000 / evaM hiTimasamudassa vikkhaMbhAdo uvarimasamudassa [ vikkhaMbhaM caugguNaM, hiTimasamudassa ] mAyAmAdo uvarimasamudassa bhAyAma caugguNaM sattAvIsalakkhahiM abbhahiyaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / lavaNasamudassa khettaphalAdo kAlodagasamudassa khettaphalaM aTThAvIsaguNaM, kAlodagasamuhasta khettaphalAdo pokkharavarasamudassa khattaphalaM sattArasaguNaM hoUNa tiSNilakkha-saTi sahassakoDijoyaNehi bhanmahiyaM hodi 3600000000000 / pokkharavarasamudassa khettaphalAdo vAruNivarasamudassa khettaphalaM solasaguNaM hoUNa puNo cauttIsalakkha-chappaNNasahassakoDijoyaNehiM abbhahiyaM hodi / pamANaM 34560000000000 / etto pahudi heTThimaNIrarAsissa khettaphalAdo tadaNatarovarimaNIrarAsissa khettaphalaM solasaguNaM pakkhevabhUdacottIsalakkha-chappaNNasahassakoDijoyaNANi cauguNaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamudaM tti| tattha vikkhaMbhAyAmakhettaphalANaM aMtimaviyappaM vattaissAmo- ahiMdavarasamuhassa vikkhaMbhaM rajjUe solasamabhAgaM puNa aTThArahasahassa-sattasaya-paNNAsajoyaNehiM abbhahiyaM hodi / tassa ThavaNA- / / 10 dhaNa joyaNANi 18750 / tassa AyamaM Nava rajjU Thaviya solasarUvehiM bhAjadamettaM puNa sattalakkhaekatIsasahassa-beNNisaya paNNAsajoyaNehiM parihANaM hodi / tassa ThavaNA-9 / riNa joyaNANi 731250 / sayaMbhUramaNasamudassa vikkhaMbhaM ekkaseDhiM Thaviya aTThAvIsarUvehiM bhajidamettaM puNa paMcahattari adhastana samudrake viSkambhase uparima samudrakA viSkambha cauguNA, tathA adhastana samudrake AyAmase uparima samudrakA AyAma cauguNA aura sattAIsa lAkha yojana adhika hokara svayaMbhUramaNasamudra taka calA gayA hai / lavaNasamudrake kSetraphalase kAlodakasamudrakA kSetraphala aTThAIsaguNA aura kAlodakasamudrake kSetraphalase puSkaravara samudrakA kSetraphala sattarahaguNA hokara tIna lAkha sATha hajAra karor3a yojana adhika hai 3600000000000 / puSkaravarasamudrake kSetraphalase vAruNIvarasamudrakA kSetraphala solahaguNA hokara cauMtIsa lAkha chappana hajAra karor3a yojana adhika hai 345600 00000000 / yahAM se Age adhastana samudrake kSetraphalase tadanantara uparima samudrakA kSetraphala svayaMbhUramaNasamudraparyanta kramazaH solahaguNA honeke atirikta prakSepabhUta cauMtIsa lAkha chappana hajAra karor3a yojanoMse bhI cauguNA hotA gayA hai / unameM vistAra, AyAma aura kSetraphalake aMtima vikalpako kahate haiM - ahIndravarasamudrakA vistAra rAjukA solahavAM bhAga aura aThAraha hajAra sAta sau pacAsa yojana Adhika hai / usakI sthApanA isa prakAra hai- rA. 16 + yo. 18750 / / isa samudrakA AyAma nau rAjuoMko rakhakara solahakA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse sAta lAkha ikatIsa hajAra do sau pacAsa yojana hIna hai / usakI sthApanArA. yo. 731250 / svayaMbhUramaNasamudrakA vistAra eka jagazreNIko rakhakara usameM aTThAIsakA bhAga denepara

Page #188
-5. 270] paMcamo mahAdhiyAro sahassajoyaNehi abbhahiyaM hodi / sassa ThavaNA -1 dhaNa joyaNANi 75000 / tassava AyAma NavaseDhi ThavibhaTrAvIsehiM bhajidametaM, puNo doSiNalakkha-paMcavIlasahassajoyaNehi parihINa hodi| tassa uvaNA sahiM 9 riNa joyaNANi 225000 / ahiMdavarasamuhassa khettaphalaM rajjUve kadI varUvehiM guNiya besadachappaNNarUvehiM bhajidametaM, * puNo ekkalakkha-cAlIsasahassa-chassaya-paMcavIsajoyaNehiM guNidametta. rajjae caubhAga, puNo ekkasahassa-tiNNisaya-ekkahatarikoDIo Navalakkha-sattatIsasahassa-paMcasayajoyaNehiM parihINaM hodi / / riNa rajjU 1 | 1 4 0 6 25 riNa joyaNANi 13710937500 / sayaMbhUramaNaNiNNagaramaNassa khettaphalaM rajjUve kadI NavarUvehiM guNiya solasarUvehi bhajidametaM, puNo ekkalakkhabArasasahassa-paMcasayajoyaNehiM [ guNidarajjUe] abbhahiyaM, puNo ekkasahassa-chassaya-sattAsIdikoDi-paNNAsalakkhajoyaNehiM parihINaM hodi| tassa ThavaNA = . . dhaNa rajjU 1|112500rinn joyaNANi 168750000000 / bhadireyassa pamANamANayaNahehU~ imaM gAhAsutaMvAruNivarAdiuvarimaicchiyarayaNAyarassa ruMdattaM / sattAvIsa lakkhe guNide ahiyassa parimANaM // 27 // jo labdha Ave utanA aura pacattara hajAra yojana adhika hai| usakI sthApanA- ja. + yo. 75000 / isakA AyAma nau jagazreNiyoMko rakhakara aTThAIsakA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse do lAkha paccIsa hajAra yojana kama hai| usakI sthApanA- ja. 28 - yo. 225000 / __ahIndravarasamudrakA kSetraphala rAjuke vargako nause guNA. kara do sau chappanakA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse eka lAkha cAlIsa hajAra chaha sau paccIsa yojanase guNita rAjukA caturtha bhAga aura eka hajAra tIna sau ikattara karor3a nau lAkha saiMtIsa hajAra pAMca sau yojana kama hai| rA.2 49 256 - (rA. . . yo. 140625 yo.) - 13710937500 / svayaMbhUramaNasamudrakA kSetraphala rAjuke vargako nause guNA karake solahakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA hokara eka lAkha bAraha hajAra pAMcasau yojanoMse guNita rAjuse adhika aura eka hajAra chaha sau satAsI karor3a pacAsa lAkha yojana kama hai| usakI sthApanA isa prakAra hai rA.2 x 9 16 + (rAju 4 yo. 112500)- yo. 16875000000 / Atirekake pramANako lAneke liye gAthAsUtra vAruNIvarasamudrako Adi lekara uparima icchita samudrake vistArako sattAIsa lAkhase guNA karanepara adhikatAkA pramANa AtA hai // 270 // udAharaNa- vAruNIvarasamudrakA vistAra yo. 128 laa.| 128 lA. x 27 lA. = 34560000000000 atirikta kSe. pha. / TP. 74 19 va pacAsaya.

Page #189
586] tiloyapaNNattI [5. 270 - paNNArasapakkhe appAbahugaM vttissaamo| taM jahA-lavaNasamudassa khettaphalAdo kAlodagasamuhassa khettaphalaM aTThAvIsaguNaM / laSaNasamuhasahidakAlodasamuhassa khettaphalAdo pokkharavarasamuhassa khettaphalaM sattArasaguNaM hoUNa cauvaNNasahassakoDijoyaNehiM abbhahiyaM hodi| pamANaM 540000000000 / lavaNakAlodagasahidapokkharavarasamudassa khettaphalAdo vAruNivaraNIrarAlissa khettaphalaM paNNArasaguNaM hodUNa pagadAlalakkhacauvaNNasahassakoDijoyaNehiM abbhahiyaM hoi 45540000000000 / evaM vAruNivaraNIrarAsippahudi heTThimaNIrarAsINaM khettaphalasamUdAdo uvarimaNiNNagaNAhaspa khettaphalaM patteyaM paNNAra paguNaM pakkhevabhUdapaNadAlalakkha-cauvaNNasahassakoDIo caugguNaM hoUNa puNo ekkalakkha-bAsadvisahassakoDijoyaNehiM abbhahiya hoI 1620000000000 / evaM NedavvaM jAba sayaMbhUramaNasamuddo tti / tattha aMtimaviyappaM battaisrAmosayaMbhUramaNaNiNNagANAhassAdho heTrimasabyANa NIrarAmINaM khettaphalapamANaM rajjUve vaggaM tiguNiya asIdirUvehiM bhajidametaM, puNo ekkasahassa-chasaya-sattAsIdikoDipaNNAsalakkhajoyaNehiM abbhahiyaM hodi, puNo bAvaNNa- 10 sahassa-paMcasaya joyaNehiM guNidarajjUhi parihINaM hodi / tassa ThavaNA = 3 / dhaNa joyaNANi 16875000000 riNa rajjU 52 500 / sayaMbhUramaNasamudassa khettaphalaM tApamANaM rajjUve vaggaM NavarUvehiM guNiya solasarUvehi bhajidamettaM, puNo ekalakkha bArasasahassa-paMcasayajoyaNehiM 49 / 80 / pandrahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai- lavaNasamudake kSetraphalase kAlodakasamudrakA kSetraphala aTThAIsaguNA hai / lavaNasamudra sahita kAlodakasamudrake kSetraphalase puSkaravarasamudrakA kSetraphala sattarahaguNA hokara cauvana hajAra karor3a yojana adhika hai / pramANa 540000000000 / lavaNa va kAlodaka sahita puSkaravarasamudrake kSetraphalase vAruNIvarasamudrakA kSetraphala pandrahaguNA hokara paiMtAlIsa lAkha cauvana hajAra karor3a yojana adhika hai 45540000000000 / isa prakAra vAruNIvarasamudrase lekara adhastana samudroMke kSetraphalasamUhase uparima samudrakA kSetraphala pratyeka pandrahaguNA honeke atirikta prakSepabhUta paiMtAlIsa lAkha cauvana hajAra karor3a yojanoMse cauguNA hokara eka lAkha bAsaTha hajAra karor3a yojana adhika hai 1620000000000 / isa prakAra yaha krama svayaMbhUramaNasamudra paryanta jAnanA cAhiye / isameMse antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUramaNasamudrake nIce adhastana saba samudroMke kSetraphalakA pramANa rAjuke vargako tInase guNA karake assIkA bhAga denepara jo labdha Ave utanemAtra hokara eka hajAra chahasau satAsI karor3a pacAsa lAkha yojana adhika aura bAvana hajAra pAMca sau yojanoMse guNita rAjuse hIna hai / usakI sthApanA- rA.2 4380+ yo. 16875000000-- ( rA. x yo. 52500 ) / svayaMbhUramaNasamudrakA jo kSetraphala hai usakA pramANa rAjuke vargako nause guNA karake solahakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA honeke atirikta eka lAkha bAraha hajAra 1da ba paNNArasa .

Page #190
-5. 271) paMcamo mahAdhiyAro [587 guNidarajjUabbhahiyaM hoi, puNo paNNAsalakkha-sattAsIdikoDiabbhahiyachasayaekkasahassakoDijoyaNehi parihINaM hodi / tassa ThavaNA = 9 dhaNa / 1 1 2 500 riNa 16875000000 / tabvaDDINa ANayaNahedu imaM gAhAsuttaM-- tiyalakkhUNa aMtimaruMdaM nnvlkkhrhidaayaamo| paNNArasasahidehi saMguNaM la heTThila pavva uvahiphalaM // 271 sAdireyapamANANayaNaNimittaM gAhAsutaM-- pAMcasau yojanoMse gaNita rAjase adhika aura eka hajAra chahasau satAsI karor3a pacAsa lAkha yojana kama hai / usakI sthApanA- rA.249:16+ (rA. 4 yo. 112500 )- yo. 16875000000 / ina vRddhiyoMke lAneke hetu yaha gAthAsUtra hai tIna lAkha kama antima vistAra aura nau lAkha kama AyAmako paraspara guNA karanepara jo rAzi prApta ho usameM pandrahakA bhAga denese jo labdha Ave utanA adhastana saba samudroMkA kSetraphala hotA hai // 271 // udAharaNa-(1) puSkaravarasamudrakA vi. yo. 32 lA. / 32 lA.-3 lA. = 29 lA., AyAma 279 lA. / 279 lA. - 9 lA. = 270 lA.; 270 lA. 4 29 lA. 15 = 5220000000000 lavaNa va kAlodakA sammilita kSe. pha. / (2) svayaMbharamaNasamudra kA vistAra = 1 rA. + 75000 yo. va AyAma = : rA. - 225000 yo. / ataeva svayaMbhUramaNasamudrase adhastana samasta samudroMkA kSetraphala huA {( rA. + 75000 yo. - 3 lAkha yo.) 4 ( rA. - 225000 yo. - 9 lAkha yo.)} 15 . = ( rA. - 225000 yo.) 4 ( rA. - 1125000 yo.)| 15 = ( rA.' - 787500 rA. yo. + 253125 x 10') 15 = rA. - 52500 rA. yo. + 16875 4 10 / sAtireka pramANako lAnekeliye gAthAsUtra 1da ba ekkasayakoDi. 2 [bhajidehiM ].'

Page #191
88 tiloyapaNNatI [5.272tivihaM sUhasamUha vAruNivarauvahipahudiuvarilaM / caulakkhaguNaM adhiyaM aTTarasasahassakoDiparihINaM // 272 solasamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo / taM jahA- dhAdaIsaMDadIvassa vikkhaMbhaM cattArilakkhaM, bhAyAmaM sattAvIsalakkhaM / pukkharavaradIvavikkhaMbhaM solasalakkhaM, AyAmaM paNatIsalakkhasahiyaeyakoDi joyaNapamANaM / vAruNivaradIvavikkhaMbhe causaddhilakkhaM, AyAma sttsttilkkhshiypNckoddiio| evaM haTThimavikkhaMbhAdo uvarimavikkhaMbhaM cauguNaM, AyAmAdo AyAmaM caugguNaM sattAvIsalakkhehiM abhahiyaM hoUNa gacchada jAva sayaMbhUramaNadIo tti| dhAdaIsaMDadIvakhettaphalAdo pokkharavaradIvassa khettaphalaM vIsaguNaM / pukkha vAruNIvarasamudraprabhRti uparima samudrakI tInoM prakArakI sUciyoMke samUhako cAra lAkhase guNA karake prApta rAzise aThAraha hajAra karor3a kama karadene para adhikatAkA pramANa AtA hai // 272 // udAharaNa -(1) vAruNIvarasamudrakI Adi sUcI 253 lA. + ma. sU. 381 lA. + bA. sU. 509 lA. = 1143 lA.; 1143 lA x 4 lA. - 180000000000 = 45540000000000 atirekapramANa / . (2) svayaMbhUramaNasamudrakI Adi sUcI% rA. - 150000 yo.; madhya sUcI = rA. - 75000 yo.; anta sUcI = 1 rA. / ataH ina tInoM sUciyoMkA yoga huA = rA. - 225000 yo. / isa sUciyoMke yogameM cAra lAkhakA guNA karane va guNanaphalameMse 18 x 100 kama kara denese prApta huA = 9 lAkha rA. yo. - 270000 x 10 / yaha adhastana samudroMke kSetraphalase pandrahaguNitase adhikakA pramANa huA / ataH adhastana samudroMkA kSetraphala - rA.' - 52500 rA. yo. + 16875 - 10 / isakA 15 guNA huA = 26 rA.' - 787500 rA. yo. + 253125 x 10 / isameM uparyukta sAtirekapramANa jor3anese svayaMbhUramaNasamudrakA kSetraphala huA - 16 rA. + 112500 rA. yo. - 16875 x 10 / solahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai- dhAtakIkhaNDadvIpakA vistAra cAra lAkha aura AyAma sattAIsa lAkha yojana hai / puSkaravaradvIpakA vistAra solaha lAkha bhaura AyAma eka karor3a paiMtIsa lAkha yojana hai / vAruNIvaradvIpakA vistAra cauMsaTha lAkha aura bhAyAma pAMca karor3a sar3asaTha lAkha yojana hai / isa prakAra adhastana dvIpake vistArase tadanantara uparima dvIpakA vistAra cauguNA aura AyAmase AyAma cauguNA honeke atirikta sattAIsa lAkha yojana adhika hotA huA svayaMbhUramaNadvIpa taka calA gayA hai / bhAtakIkhaNDadvIpake kSetraphalase puSkaravaradvIpakA kSetraphala bIsaguNA hai / puSkaravaradvIpake 19 va sari

Page #192
-5. 272] paMcamo mahAdhiyAro [585 ravaradIvassa khettaphalAdo vAruNIvaradIvassa khettaphalaM solasaguNaM hoUNa sattArasalakkha-bhaTThAvIsasahassakorijoyaNehiM abbhahiyaM hoi 17280000000000 / evaM heTThimadIvassa khettaphalAdo tadaNaMtarovarimadIvassa khettaphalaM solasaguNaM pakkhevabhUdasattArasalakkha-aTThAvIsasahassakoDIo caugguNaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramapadIo tti / etthu vikkhaMbhAyAmantaphalANaM aMtimaviyappaM vattaissAmo-ahiMdavaradIvassa vikkhaMbhaM rajjUe battIsamabhAga, puNo Navasahassa-tiNNisaya-paMcahattarijoyaNehiM abbhahiyaM hoi| bhAyAma Nava rajjU Thaviya battIsarUvehi bhAga ghettaNa puNo aTTalakkha-paNNArasa-sahassa-chasayapagavIsajoyaNehiM parivINa hoi / tassa ThavaNA dhaNa joyaNANi 9375 / bhAyAma, riNa joyaNANi 815625 / ahiMdavaradIvassa khettaphalaM rajjUve vaggaMNavarUvehiM guNiya ekkasahasta-cauvIsarUvehi bhajidamettaM, puNo rajjUe solasamabhAgaM Thaviya tiNNilakkha-paMcasaTTisahassa-chasaya-pagavIsajAyaNehiM gaNidamettaM parihINaM hodi, puNo sattasayacausaTrikoDi-causaddhilakkha-causIdisahassa-tisaya-paMcahattarijoyaNehi parihINaM hoi / tassa ThavaNA 1. =...9 riNa rajjUo- 365625 riNa joyaNANi 7646484375 / sayaMbhUramaNadIvassa vikkhabhaM rajjUe aTTamabhAgaM puNo sattatIsasahassa-paMcasayajoyaNehiM ambhahiyaM hodi, AyAma puNo zavarajjae bhaTramabhAgaM puNo paMcalakkha bAsaTTimahassa-paMcasayajoyaNehi parihANaM hoi / tassa umaNA kSetraphalase vAruNIvaradvIpakA kSetraphala solahaguNA hokara sattaraha lAkha aTThAIsa hajAra karor3a yojana adhika hai 17280000000000 / isa prakAra svayaMbhUramaNadvIpa taka adhastana dvIpake kSetraphalase tadanantara uparima dvIpakA kSetraphala solahaguNA honeke atirikta prakSepabhUta sattaraha lAkha aTThAIsa hajAra karor3a yojanoMse cauguNA hotA gayA hai| yahAM vistAra, AyAma aura kSetraphalake antima vikalpako kahate haiM--- ahIndravaradvIpakA vistAra rAjuke battIsaveM bhAga aura nau hajAra tIna sau pacattara yojana adhika hai, tathA isakA AyAma nau rAjuoMko rakhakara battIsakA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse ATha lAkha pandraha hajAra chaha sau paccIsa yojana hIna hai| usakI sthApanA isa prakAra hai- vistAra rA. 32 + yo. 9375 / AyAma rA. 2 -- yo. 815625 / ahIndravaradvIpakA kSetraphala rAjuke vargako nause guNA karake eka hajAra caubIsakA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse, rAjuke solahaveM bhAgako rakhakara tIna lAkha paiMsaTha hajAra chaha sau paccIsa yojanoMse guNA karanepara jo rAzi utpanna ho utanA, kama hai, punaH sAta sau cauMsaTha karor3a cauMsaTha lAkha caurAsI hajAra tIna sau pacattara yojana kama haiN| usakI sthApanA isa prakAra hai rA.2 x 9 1024 - (rA. 26 4 365625 yo.)-7646484375 yo. / svayaMbhUramaNadvIpakA vistAra rAjukA AThavAM bhAga hokara saiMtIsa hajAra pAMca sau yojana adhika hai, aura isakA AyAma nau rAjuoMke AThaveM bhAgameM se pAMca lAkha bAsaTha hajAra pAMca sau

Page #193
tiloyapaNNattI [5. 273 / 1 dhaNa joyaNANi 37500 / AyAma 9 riNa joyaNANi 562500 / puNo khettaphalaM rajjUve kadI NavasvehiM guNiya causadvirUvehi bhajidametaM, puNo rajjU Thaviya aTThAvIsasahassa-eksayapaMcavIsarUvehiM guNidamettaM, puNo paNNAsasahassa-sattatIsalakkha-NavakoDiabbhahiyadoNisahassa-ekkasayakoDijoyaNaM edehi dohi rAsIhiM parihINaM puvillarAsI hodi / tassa ThavaNA : riNa rajjU - 2 8 1 25 riNa joyaNANi 21093750000 / adireyassa pamANANayaNahedumimaM gAhAsuttaM- sagasagamAjjhimasUI NavalakkhaNaM puNo vi milidavvaM / sattAvIsasahassaM koDIo taM huvedi adirega // 273 5 ............... yojana hIna hai| usakI sthApanA isa prakAra hai - vistAra rA. 1 + yo. 37500 / AyAma rA.:- yo. 562500 / punaH isa dvIpakA kSetraphala rAju ke vargako nause guNA karake prApta rAzimeM causaThakA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse, rAjuko sthApita karake aTThAIsa hajAra eka sau paccIsase guNA karanepara jo rAzi utpanna ho use aura do hajAra eka sau nau karor3a saiMtIsa lAkha pacAsa hajAra yojana, ina do rAziyoMko kama kara denepara avaziSTa pUrvokta rAzipramANa hai| usakI sthApanA isa prakAra hai-- rA.2 x 9 64 - ( rA 1 4 28125 yo.) - 21093750000 / atirekake pramANako lAne ke liye gAthAsUtra - apanI apanI madhyama sUcIko nau lAkhase guNA karake usameM sattAIsa hajAra karor3a aura milA denepara vaha atirekapramANa hotA hai // 273 / / udAharaNa-(1) vAruNIvaradvIpakI madhya sUcI 189 lA. x 9 lA. + 27000 karor3a = 17280000000000 atirekapramANa / (2) svayaMbharamaNadvIpakI madhya sUcI- 3 - 187500 yo. 4 900000 yo. 337500 rA. yo. - 168750000000 + 270000000000 atirekakA pramANa 337500 rA. yo. + 101250000000 mahIndra. dvA. kA solaha guNita kSe.pha. rA.-365625 rA. yo.-122343750000 svayaMbhUramaNadvIpakA kSetraphala-6 rA.- 28125 rA. yo.- 21093750000 1da ede hadAhaH ba ede havAha. For Private & Personal use only

Page #194
* - 5. 273 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 591 sattArasamapakkhe appA bahugaM vattaislAmo / taM jahA - dhAIDa kheta phalAdo pukkharavaradIvassa khettaphalaM vIsaguNaM / dhAdaI sahida pokbaravaradIvakhe ttaphalAdo vAruNivarakhe ttaphalaM solasaguNaM / dhAdaIpokbaravaradIvasahiyavAruNicaradIvakhettaphalAdo vIravaradIvakhettaphalaM paNNArasaguNaM hoUna sIdisahasvasahiyaekkA dilakkoDIo abbhahiyaM hoi 91800000000000 / evaM khIravaradIyappahRdi abbhaMtarimasavvadIvakhettaphalAdo tadanaMtara bAhira bhAgaNivihRdIva khettaphalaM paNNAralagugaM pakkheva bhUdasIdisahassakoDisa hiyaekkAnavadilakkhakoDIo caugguNaM hoUna eyalakkha- aTThasa has koDi joyaNehiM abbhahiyaM hoi 1080000000000 / evaM NedavvaM jAva sayaMbhUramaNadIo ti / tattha aMtimaviyappaM vattaislAmo - sayaMbhUramaNadIvassa heTTimasavvadIvANaM khettaphalapamANaM rajjUve baggaM tiguNiya vIsuttaratiyasadAhi bhajidamettaM puNAM ekasahassaM tiNasa usakoDIo sattatIsa lakkhaM paNNAsasahasvajoyaNehiM abbhahiyaM hoi / puNo ekatIsa saha spaM aTThamayapaMcahattarijoyaNehiM guNidarajjUe parihINaM hoi / tassa ThevaNA / 330 / dhaNa joyaNANi 13593750000 | riNa rajjU / 31875 | sayaMbhUramaNadIvassa khettaphalaM rajjUe kadI NavarUvehiM guNiya causadvirUvehiM bhajidamettaM puNo rajjU Thaviya aTThAvIsasahassa-ekkasayapaMcavIsarUvehiM guNida sattarahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai- dhAtakIkhaNDa ke kSetraphala se puSkaravaradvIpakA kSetraphala bIsaguNA hai / dhAtakIkhaNDa sahita puSkaravaradvIpa ke kSetraphala se vAruNIvaradvIpakA kSetraphala solahaguNA hai / dhAtakIkhaNDa aura puSkaravaradvIpase sahita vAruNIvaradvIpa ke kSetraphalase kSIravaradvIpakA kSetraphala pandrahaguNA hokara ikyAnatrai lAkha assI hajAra karor3a yojana adhika hai 99800000000000 / isa prakAra kSIravaraprabhRti abhyantara saba dvIpoM ke kSetraphalase tadanaMtara bAhya bhAgameM sthita dvIpakA kSetraphala pandrahaguNA honeke atirikta prakSepabhUta ikyAnabe lAkha assI hajAra karor3a cauguNe hoMkara eka lAkha ATha hajAra karor3a yojanoMse adhika haiM 1080000000000 | yaha krama svayaMbhUramaNadvIpa taka jAnanA cAhiye / inameM se antima vikalpako kahate haiM - svayaMbhUramaNadvIpa ke adhastana saba dvIpoMke kSetraphalakA pramANa rAjuke vargako tiguNA karake tInasauM bIsakA bhAga denepara jo labdha Ave usameM, eka hajAra tIna sau unasaTha karor3a saiMtIsa lAkha pacAsa hajAra yojana adhika tathA ikatIsa hajAra AThasau pacattara yojanoMse guNita rAjuse hIna hai / usakI sthApanA --- / ( rA. 2 x3 / 320 ) + yo. 13593750000- ( rA. x 31875 ) / svayaMbhUramaNadvIpakA kSetraphala rAjuke vargako nause guNA karake cauMsaThakA bhAga dene para jo labdha Ave usameMse, rAjuko sthApita karake aTThAIsa hajAra eka sau paccIsase guNA karane para 1 da ba eyalakkha- aTThArasa saharasa, aMkeSvapi 1180 Adi / 3 da ba paMcavIsasa harasarU ve hiM. 2 da ba rajjUeviM. 5 10

Page #195
592 ] tiloya paNNattI [ 5.274 me, puNo paNNAsa sahase-satsatI salakkha- navakoDiMabbhaddiya doNNisahasla-ekkasayakoDijoyaNaM, edehiM dohiM zastrIhiM pariddaNaM pubbillarAsI hodi / tassa uvaNA / 64 riNa rajjUo / 28125 riNa joyA 21093750080 / antarimasambadIvakhettaphalaM melAvekUNa ANayaNahetumimaM gAhAsutaM - vikkhabhAyAme igi sagavIsaM lakkhamavaNamaMtimae / paNNarasahide laddhaM icchAdo heTTimANa saMkalaNaM // 274 adhiyamANamANa he dumimaM gAhAsutaM jo rAzi utpanna ho usako, tathA do hajAra ekasau nau karor3a saiMtIsa lAkha pacAsa hajAra yojana, ina do rAziyoMko kama kara denepara avaziSTa pUrvokta rAzipramANa hai / usakI sthApanA( rA. 2 x 9 / 64 ) - ( rA. 1 x 28125 ) - 21093750000 / abhyantara saba dvIpoMke kSetraphalako milAkara nikAlaneke liye yaha gAthAsUtra hai antima dvIpake viSkambha aura AyAmameM kramaza: eka lAkha aura sattAIsa lAkha kama karake ( zeSake guNaphalameM ) pandrahakA bhAga dene para jo labdha Ave utanA icchita dvIpase (jambUdvIpako chor3akara) adhastana dvIpoMkA saMkalana hotA hai // 274 // udAharaNa - (1) vAruNIvaradvIpakA viSkambha 64 lAkha aura AyAma 567 lAkha yojana hai / ataeva dhAtakIkhaNDa aura puSkaradvIpakA sammilita kSetraphala isa prakAra huA - 64 lA . - 1 lA. = 63 lA.; 567 lA. 27 lA. = 540 lA. yo.; 63 lA x 540 lA / 15= 22680000000000 yo. / (2) svayaMbhUramaNadvIpase adhastana samasta dvIpoM ( jambUdvIpako chor3akara ) kA pramANasvayaMbhUramaNadvIpakA viSkambha rA. + 37500 yo.; AyAma = rA. - 562500 yo. / ina donoM rAziyoMmeMse kramazaH 1 lAkha aura 27 lAkha ghaTAnese zeSa rahe rA. 62500 yo. va rA. * 3262500 yeo ; ina donoMkA paraspara guNA karanepara utpanna huA-- - ina rA.' - 478125 rA. yo. + 203906250000 yo; isa rAzimeM 15 kA bhAga dene para utpanna huA - ***** 30 rA. * 31875 1. yo. + 13593750000 yo; yaha svayaMbhUramaNadvIpa se adhastana dvIpoMkA saMkalita kSetraphala huA / adhika pramANako lAnekA hetu yaha gAthAsUtra hai - 1 da ba paNNArasasahassa, aMkeSvapi 21093715000. 2 daheTTimAha. 3 da va samANa".

Page #196
-5. 205] paMcamo mahAdhiyAro khIravaradIvapahudi uvarimadIvassa dIheparimANaM / caulakkhe saMguNide parivaDDI hoi uvari uvAraM // 275 bhaTThArasamapakkhe appAbahugaM vattaissAmo- lavaNaNAradhIe AdimasUI ekkalakkhaM, majhimasUI tiSNilakkhaM, bAhirasUI paMcalakkhaM, edesiM tiTThANasUINaM majjhe kamaso cauchakkaTThalakkhANi melide dhAdaIsaMra. dIvassa bhAdimamajhimabAhirasUImo hoti / puNo dhAdaIsaMDadIvassa tiTThANasUINaM majhe pugvillapakkhevaM duguNiya kamaso melide kAlodagasamuhassa tiTThANasUIo hoti / evaM heTThimadIvassa vA rayaNAyarassa vA tiDhANa- 5 sahaNaM majhe cauchakkaTalakkhANi amahiyaM kariya' uvarimaduguNaduguNakameNa' melAvedavvaM jAva sayaMbhUramaNa kSIravaradvIpako Adi lekara uparima dvIpakI dIrghatAke pramANa arthAt AyAmako cAra lAkhase guNita karanepara Upara Upara vRddhikA pramANa hotA hai // 275 // udAharaNa-(1) kSIravaradvIpakA vistAra = 256 lAkha yo.; AyAma 2295 lAkha yo.| ataeva 2295 lA. x 4 lA. = 9180 x 10deg yo. / yaha kSIravaradvIpase adhastana dvIpoMke kSetraphalase pandraha guNA hokara adhikakA pramANa hai jo kSIravaradvIpameM prApta hotA hai / (2) adhastana dvIpoMke kSetraphalase 15 guNA hokara jo sAtirekapramANa svayaMbhUramaNadvIpameM pAyA jAtA hai vaha isa prakAra hai- svayaMbhUramaNadvIpakA AyAma = rA. - 562500 yo.; isako cAra lAkhase guNA karanepara prApta huA = 150000 rA. yo.- 225410 / ataH svayaMbhUramaNadvIpakA kSetraphala huA6 rA.' - 178125 rA. yo. + 203906250000 yo. 450000 rA. yo. - 225000000000 yo. 64 rA.' - 28125 rA. yo. - 21093750000 yo. aThArahaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM- lavaNasamudrakI Adima sUcI eka lAkha, madhyama sUcI tIna lAkha aura bAhya sUcI pAMca lAkha yojana hai / ina tIna sUciyoMke madhyameM kramase cAra lAkha, chaha lAkha aura ATha lAkha milAnepara dhAtakIkhaNDakI Adima, madhyama aura bAhya sUcI hotI hai / punaH dhAtakIkhaNDakI tInoM sUciyoMmeM pUrvokta prakSepako duguNA karake kramazaH milAdenepara kAlodakasamudrakI tInoM sUciyAM hotI haiM / isa prakAra adhastana dvIpa athavA samudrakI tristhAna sUciyoMmeM cAra, chaha aura ATha lAkha adhika karake Age Age svayaMbhUramaNasamudra taka 2 da ba pIrIe. 3 da va hodi. 4 da ba abhahiyaM va kariva. 1 da ba dIva'. 5daba uvarimaguNaduguNa. P.75

Page #197
594 ] tiloyapaNNattI [5.276 samuddo tti / tattha aMtimaviyappaMvattaissAmotaM jahA-sayaMbhUramaNadIvassa AdimasUImajjhe rajjUe cAubbhAgaM puNo paMcahattarisahassajoyaNANi saMmilide sayaMbhUramaNasamudassa AimasUI hodi / tassa ThavaNA / dhaNa joyaNANi 75000 / puNo taddIvassa majhimasUimmi tiyarajjUNa aTThamabhAgaM puNo ekalakkha-bArasasahassapaMcasayajoyaNANi saMmilide sayaMbharamaNasamudassa majhimasUI hoi - 3 dhaNa joyaNANi 112500 / puNo sayaMbhUramaNadIvassa bAhirasUImajhe rajjUe addhaM puNo divaDDalakkhajoyaNeNa melide carimasamuddaaMtima- 5 sUI hoi / tassa havaNA-5, dhaNa joyaNANi 150000 / ettha vaDDINa ANayaNahedumimaM gAhAsutaMdhAdaisaMDappahudi icchiyadIodahINa ruMdaddhaM / duticaurUvehi hado tihANe hoti parivaDI // 276 dUne dUne kramase milAte jAnA cAhiye / unameM antima vikalpako kahate haiM / vaha isa prakAra hai- svayaMbhUramaNadvIpakI Adima sUcImeM rAjuke caturtha bhAga aura pacattara hajAra yojanoMko milAnepara svayaMbhUramaNasamudrakI Adima sUcI hotI hai / usakI sthApanA - rA. + yo. 75000 / punaH isI dvIpakI madhyama sUcImeM tIna rAjuoMke AThaveM bhAga aura eka lAkha bAraha hajAra pAMcasau yojanoMko milAnepara svayaMbhUramaNasamudrakI madhyama sUcI hotI hai- rA. + yo. 112500 / punaH svayaMbhUramaNadvIpakI bAhya sUcImeM rAjuke ardha bhAga aura Der3ha lAkha yojanoMko milAnepara uparima ( svayaMbhUramaNa ) samudrakI antima sUcI hotI hai| usakI sthApanA- rA. 3 + yo. 150000 / yahAM vRddhiyoM ke lAneke liye yaha gAthAsUtra hai dhAtakIkhaNDaprabhRti icchita dvIpa-samudroMke Adhe vistArako do, tIna aura cArase guNA karanepara jo pramANa prApta ho utanI kramase tInoM sthAnoMmeM vRddhi hotI hai // 276 // __udAharaNa- (1) kAlodakasamudrakA vistAra ATha lAkha yo. hai; ataH ilA. x 2 = 8 lA. AdimasUcIvRddhi / ilA. x 3 = 12 lA. ma. sU. vRddhi / ilA. x 4 = 16 lA. aM. sU. vRddhi / (2) svayaMbhUramaNadvIpakI AdisUcI ? rA. - 225000 yo.; madhyasUcI 3 rA. - 187500; antasUcI 3 rA. - 150000 yo.; svayaMbhUramaNasamudrakA vistAra ? rA. + 75000 yo.; ataeva svayaMbhUramaNasamudrakI sUciyoMko lAne ke liye ( rA. + 75000) 2 ko kramazaH 2, 3 va 4 se guNA karanepara ve hI prakSepa rAziyAM utpanna hoMgI jo Upara batalA cuke haiN| inako svayaMbhUramaNadvIpakI uparyukta sUciyoMmeM milAnese kramazaH svayaMbhUramaNasamudrakI sUciyAM isa prakAra prApta hotI haiM - 1da ba piMDaM. 2da ba melidoparima.

Page #198
-5. 276) paMcamo mahAdhiyAro [595 uNavIsadimapakkhe appAbahugaM vttissaamo| taM jahA- lavaNasamuhassAyAma NavalakkhaM, tammi bhaTThArasalakkhaM saMmelide dhAdaIsaMDassa dIvassa AyAmaM hodi / dhAdaIsaMDadIvassa AyAmammi pakkhevabhUdabhaTTArasalakkhaM duguNiya melide kAlodagasamudassa AyAma hoi / evaM pakkhevabhUdaaTThArasalakkhaM duguNaduguNaM hoUNa gacchai jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / tatto aMtimaviyappaM vattaissAmo- tattha sayaMbhUramaNadIvassa mAyAmAdo sayaMbhUramaNasamudassa AyAmabaDDI NavarajjUNaM aTThamabhAgaM puNo tiSNilakkha-sattatIsasahassa-paMca- 5 sayajoyaNehiM bhanbhahiyaM hoi / tassa ThavaNAdhaNa joyaNANi 337500 / lavaNasamuddAdiicchiyadIva rayaNAyarANaM AyAmavaDipamANANayaNahetuM imaM gAhAsuttaM svayaMbharamaNadvIpakI AdisUcI . rA. - 225000 yo. prakSepa .rA. + 75000 yo. svayaMbharamaNasamudrakI AdisUcI 3 rA. - 150000 yo. svayaMbhUramaNadvIpakI madhyasUcI : rA. - 187500 yo. __ prakSepa 3 rA. + 112500 yo. svayaMbhUramaNasamudrakI madhyasUcI 3 rA. - 75000 yo. svayaMbharamaNadvIpakI aMtasUcI 3 rA. - 150000 yo. prakSepa 3 rA. + 150000 yo. svayaMbhUramaNasamudrakI aMtasUcI 1 rAju. unnIsaveM pakSameM alpabahutvako kahate haiM - lavaNasamudrakA AyAma nau lAkha hai| isameM aThAraha lAkha milAnepara dhAtakIkhaNDakA AyAma hotA hai / dhAtakIkhaNDadvIpake AyAmameM prakSepabhUta aThAraha lAkhako duguNA karake milAnepara kAlodakasamudrakA AyAma hotA hai| isa prakAra svayaMbhUramaNasamudra paryanta prakSepabhUta aThAraha lAkha duguNe duguNe hote gaye haiM / yahAM antima vikalpako kahate haiM - svayaMbhUramaNadvIpake AyAmase svayaMbhUramaNasamudrake AyAmameM nau rAjuoMke AThaveM bhAga tathA tIna lAkha saiMtIsa hajAra pAMcasau yojana adhika vRddhi hotI hai / usakI sthApanA- rA. + yo. 337500 / lavaNasamudrako Adi lekara icchita dvIpa-samudroMkI AyAmavRddhi ke pramANako lAneke liye yaha gAthAsUtra hai 1da ba hoti. 26 ba dIve.

Page #199
tilIyapaNNattI [5. 277dhAdaisaMDappahudi icchiyadIvIvahINa visthAraM / adviya taM Navahi guNaM heDhimado hodi uvarime vddii|| 277 / evaM dIuvahINaM NANAvihakhettaphalaparUvaNaM samattaM / eyakhaviyalasayalA bArasa tiya doNi hoti uttakame / bhUbhAuteuvAU patteka bAdarA suhamA / / 278 sAhAraNapatteyasarIraviyappe vAphaI' duvihA / sAhAraNa dhUlidarA' padidvididarA' ya patteyaM // 279 ....... dhAtakIkhaNDako Adi lekara icchita dvIpa-samudroMke vistArako AdhA karake use nause guNita karanepara prApta rAzipramAga adhamtana dvIpa yA samudrase uparima dvIpa yA samudrake AyAmameM bRddhi hotI hai / // 277 // udAharaNa-(1) kAlodakasamudrakA vistAra yo. 8 lA.; 8 lA. 249 = 36 lA. = kAloda. 63 lA. - dhAtakI. 27 lA. yo.| yaha dhAtakIkhaNDake AyAmase kAlodasamudrake AyAmameM huI vRddhikA pramANa hai / (2) svayambhUramaNasamudrakA vistAra ? rA. + 75000 yo. hai / ataeva ukta niyamAnusAra svayambhUramaNadvIpake AyAmase usakI AyAmavRddhikA pramANa isa prakAra hogA( rA. + 75000 yo.) : 24 9 = 9 rA. + 337500 = ( sva. sa. A. rA. - 225000 yo.)- (sva. dvI. A. rA. - 562500 yo.)| isa prakAra dvIpa-samudroMke nAnA prakArake kSetraphalakA prarUpaNa samApta huA / ekendriya, vikalendriya aura sakalendriya jIva ukta kramase bAraha, tIna aura do bhedarUpa haiM / inameMse ekendriyoMmeM pRthivI, jala, teja aura vAyu, ye pratyeka bAdara evaM sUkSma hote haiM / sAdhAraNazarIra aura pratyekazarIrake bhedase vanaspatikAyika jIva do prakAra haiM / inameM sAdhAraNa sthUla aura sUkSma, tathA pratyekazarIra pratiSThita aura apratiSThita hote haiM // 278-279 // . ekendriya 24 / pRthivI 4 jala 4 teja 4 vAyu 4 / / bAdara sUkSma bA. sU. bA. sU. bA. sU. sAdhAraNa pratyeka / / / paryA. apa. pa. a. pa. a. pa.a. pa. a. pa. a. pa. a. pa. a. bA. sU. prati. aprati. a. pa. a. pa. a. pa. a. pa. 3da va parididvidirA. 1da ba vaNapaI. 2da ba thUlidirA.

Page #200
-5. 280] paMcamI mahAdhiyArI - viyalA viticaurakkhA sayalA saNNI asaNNiNo ede| pajattevarabhedA' cottIsA maha yaNeyavidA // 28. 13. bha. . 4 vA. 4.sA.4 mAsu. bA.su. bA.su. bA.su. bA.su.pa.a.pa.a.pa.bha.pa.. I: sA. | pa.4 | vi.2 | ti 2|ca.2 bha. . evaM jIvabhedaparUvaNA gAhA / puDhavibhaAIbheya parUvemo / eto cottIsavihANaM tirikkhANaM parimANaM uccade / [saMpahi] suttAviruddheNa AiriyaparaMparAgadovadeseNa teukkAiyarAsiuppAyaNavihANaM vttissaamo| ta jahA- ega ghaNaloga salAgabhUdaM Thaviya avaregaM ghaNaloga viraliya ekekassa rUvassa dhaNaloga dAdUNa vaggidasaMbaggidaM kariya salAgarAsIdo egarUvamavaNeyamvaM / tAve ekA aNNoNNaguNagArasalAgA lddhbhdi| tassuppaNNarAsissa palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettA vaggasalAgA bhavaMti / tassaddhacchedaNayasalAgA bhasaM. doindriya, tInaindriya aura cAraindriyake bhedase vikala jIva tIna prakAra, tathA saMjJI aura asaMjJIke bhedase sakala jIva do prakAra haiN| ye saba jIva ( 12 + 3 + 2) paryApta va aparyAptake bhedase cautIsa prakAra hote haiM, athavA aneka prakAra haiM / / 280 // dvIndriya 2 trIndriya 2 caturindriya 2 paMcendriya 1 pa. a. pa. a. pa. a. saMjJI asaMjJI pa. a. pa. a. isa prakAra ye gAthAyeM jIvabhedoMkA prarUpaNa karanevAlI haiM / aba pRthvI Adi jIva bhedoMkI prarUpaNA karate haiM / yahAMse Age cauMtIsa prakArake tiryacoMke pramANako kahate haiM isa samaya sUtrase aviruddha AcAryaparaMparAse cale Aye upadezake anusAra tejaskAyika rAzike utpAdana-vidhAnako kahate haiM / vaha isa prakAra hai-eka ghanalokako zalAkArUpase sthApita kara aura dUsare ghanalokakA viralana karake eka eka rUpake prati ghanalokapramANako dekara aura vargitasaMvargita karake zalAkArAzimeMse eka rUpa kama karanA caahiye| taba eka anyonyaguNakArazalAkA prApta hotI hai| isa prakArase utpanna huI usa rAzikI vargazalAkAyeM palyApamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa hotI haiN| isI rAzikI ardhacchedazalAkAyeM asaMkhyAta lokapramANa aura 19 ba bhedo. 2 'evaM jIvamedaparUvaNA gAhA' ityetat praloH punaruktam / 3 da ba muki AImevaM. 4da puNalogassa. 56ba puNalogaM. 6daba ekkekkaM sarUbassa. ...........

Page #201
598] tiloyapaNNattI [5.28. khejjA logA, rAsI vi ya saMkhejalogametto jaado| puNo uThThidamahArAsi viralidUNa tattha ekekassa rUvassa uhidamahArAsipamANaM dAdUNa vaggidasaMvaggidaM kariya salAgarAsIdo avaregarUvamavaNeyavvaM / tAve aNNoNNaguNagArasalAgA doSiNa, vaggasalAgA advacchedaNayasalAgA rApI ca asaMkhejA logaa| evamedeNa kameNa NedavaM jAva logamettasalAgarAsI samatto tti | tAve aNNoNNaguNagArasalAgapamANaM logo, sesatigamasaMkhejA logaa| puNo uThThidamahArAsiM viralidUNa taM caiva salAgabhUdaM Thaviya viraliya ekekassa rUvassa uppaNNamahArAsipamANaM dAdUNa vaggidasaMvaggidaM kariya" salAgarAsIdo egarUvamavaNebhavvaM / tAve aNNoNNaguNagArasalAgA logo rUvAhio, sesatigamasaMkhejA logaa| puNo uppaNarAsiM viraliya rUvaM paDi uppaNNarAsimeva dAdaNa yaggidasaMvaggidaM kariya salAgarAsIdo aNNegarUvamavaNedavvaM / tAve aNNoNNaguNagArasalAgA logo durUvAhimao , sesatigamasaMkhejjA logA / evamedeNa kameNa durUvUNukkaspasaMkhejjalogamettasalAgAsu durUvAhiya 5 .................. vaha rAzi bhI asaMkhyAta lokapramANa hotI hai / punaH utpanna huI isa mahArAzikA viralana karake usameMse eka eka rUpake prati isI mahArAzipramANako dekara aura vargitasaMvargita karake zalAkArAzimeMse eka anya rUpa kama karanA cAhiye / isa samaya anyonyaguNakArazalAkAyeM do aura vargazalAkA evaM ardhacchedazalAkA rAzi asaMkhyAta lokapramANa hotI hai / isa prakAra jaba taka lokapramANa zalAkArAzi samApta na ho jAve taba taka isI kramase karate jAnA cAhiye / usa samaya anyonyaguNakArazalAkAoMkA pramANa loka aura zeSa tInoM rAziyoM arthAt usa samaya utpanna huI mahArAzi, usakI vargazalAkAoM aura ardhacchedazalAkAoMkA pramANa asaMkhyAta loka hotA hai| punaH utpanna huI isa mahArAzikA viralana karake ise hI zalAkArUpase sthApita karake viralita rAzike eka eka rUpake prati utpanna mahArAzipramANako dekara aura vargitasaMvargita karake zalAkArAzise eka rUpa kama karanA cAhiye / taba anyonyaguNa kArazalAkAyeM eka adhika lokapramANa aura zeSa tInoM asaMkhyAta lokapramANa hI rahatI haiM / punaH utpanna rAzikA viralana karake eka eka rUpake prati utpanna rAziko hI dekara aura vargitasaMvargita karake zalAkArAzimeMse anya eka rUpa kama karanA cAhiye / taba anyonyaguNakArazalAkAyeM do rUpa adhika lokapramANa aura zeSa tInoM rAziyAM asaMkhyAta lokapramANa hI rahatI haiN| isa prakAra isa kramase do kama utkRSTa saMkhyAta lokapramANa anyonyaguNakArazalAkAoMke do adhika lokapramANa 3 da ya logA. 4 da ba vaggidakariya. 1da ihidadeg, ba ITida. 2da ba tA jahaM. - 5da ba dUrUvANukkassasaMkhejjalogamettalogasalAgAsu.

Page #202
-5. 280] paMcamo mahAdhiyAro * logammi paviTThAsu cattAri vi yasaMkhejA' logA bhavaMti / evaM NedavvaM jAva bidiyavAravidasalAgarAsI samatto ti| tado cattAri vi asaMkhejjA logaa| puNo uThThidamahArAsiM salAgabhUdaM Thaviya avaregamuhidaimahArAsiM, viralidUNa udvidamahArAsipamANaM" dAdUNa vaggidasaMvaggidaM kariya salAgarAsIdo egarUvamaNidavvaM / tAve cattAri vi asaMkhejjA logaa| evamedeNa kameNa NedacvaM jAva tadiyavAravidasalAgArAsI samatto tti| tAve cattAri vi asaMkhejA logaa| puNo udvidamahArAsiM tippaDirAsiM kAdUNa tatthegaM salAgabhUdaM Thaviya bhaNNegarAsiM viralidUNa tattha ekkekkassa rUvassa egarAsipamANaM dAdUNa vaggidasaMbaggidaM kariya salAgarAsIdo egarUvamavaNeyavvaM / evaM puNo puNo kariya NedavvaM jAva' adikaMtaaNNoNNaguNagArasalAgAdi UNacautthavAraTThaviyaaNNoNNaguNagArasalAgarAsI samatto tti / tAve teukAiyarAsI uhidA bhavadi = a / tassa guNagArasalAgA cautthavAraTTavidasalAgarAsipamANaM hodi // 9 // deg puNo teukAiyarAsimasaMkhejalogeNa bhAge 5 anyonyaguNakArazalAkAoMmeM praviSTa honepara cAroM hI rAziyAM asaMkhyAta lokapramANa ho jAtI haiM / isa prakAra jaba taka dUsarI vAra sthApita zalAkArAzi samApta na ho jAve taba taka isI kramase karanA cAhiye / taba bhI cAroM rAziyAM asaMkhyAta lokapramANa hotI haiM / puna: utpanna huI mahArAziko zalAkArUpase sthApita karake usI utpanna mahArAzikA viralana karake utpanna mahArAzipramANako eka eka rUpake prati dekara aura vargitasaMvargita karake zalAkArAzimeMse eka kama karanA caahiye| isa samaya cAroM rAziyAM asaMkhyAta lokapramANa rahatI haiN| isa prakAra tIsarI vAra sthApita zalAkArAzike samApta hone taka yahI krama cAlU rakhanA cAhiye / taba cAroM hI rAziyAM asaMkhyAta lokapramANa rahatI haiM / punaH isa utpanna mahArAzikI tIna pratirAziyAM karake unameMse ekako zalAkArUpase sthApita kara aura dUsarI eka rAzikA viralana karake usameMse eka eka rUpake prati eka rAzipramANako dekara aura vargitasaMvargita karake zalAkArAzise eka rUpa kama karanA cAhiye / isa prakAra punaH punaH karake jaba taka atikrAnta anyonyaguNakArazalAkAoMse rahita cauthI vAra sthApita anyonyaguNakArazalAkArAzi samApta na ho jAye taba taka isI kramase lejAnA cAhiye / taba tejakAyika rAzi utpanna hotI hai jo asaMkhyAta ghanalokapramANa hai| ghanalokakI saMdRSTi = tathA asaMkhyAtakI saMdRSTi a hai / usa tejakAyika rAzikI anyonyaguNakArazalAkAyeM cauthI bAra sthApita zalAkArAzike samAna hotI haiM / isa rAzike asaMkhyAtakI saMdRSTi 9 hai / punaH tejaskAyika rAzimeM asaMkhyAta lokakA bhAga dene para jo labdha Ave use isI rAzimeM 1 da ba vi tiyasaMkhejjA. 2da ba pavicho tti. 4 da samANaM. 5 da ba NAvadaM. 6 da ba tAde. 9 da ba teukAyaparAsI. 10da va // // 3 da vagetamuhida, ba vettAgamuchida'.. 7 da ba jAma. 8 da ba tAde.

Page #203
600] tiloyapaNNattI hide laI sammi beva pakkhise puDhavikAiyarAsI hodi = * hide' ddhaM samma caitra pakkhite AukAiyarAsI hodi = a | 10 | 10 | tammi bhasaMkhejalogeNa bhAge 9 9 hide laddhaM tammi caiva pakkhite vAukAiyarAsI hoi = a | 10 | 10 | 10 / puNo ede vatsAri sAmanya 9 9 9 milA denepara pRthivIkAyika rAzikA pramANa hotA hai / udAharaNa - pRthvIkAyika rAzi = tejakA. rA. + ==a+ = a 9 isameM asaMkhyAta lokakA bhAga denepara jo labdha Ave use isI rAzimeM milA denepara jaLakAyika jIvarAzikA pramANa hotA hai / udAharaNa --- jalakA. rAzi = g. Fil. xl. + udAharaNa - vAyukA rAzi == a 10 1 ba hide 26 = |a 9 a10 9 ==a10 10 9 9 + isameM asaMkhyAta lokakA bhAga denepara jo labdha Ave use isI rAzimeM milA denepara bAyukAyika jIvarAzikA pramANa hotA hai / = = a 10 9 10 10, [ 5.280 | 10 | tammi asaMkhejjalogeNa bhAge 9 = ja. kA. rA. + te. kA. rA. asaM. lo. pR. kA. rA. asaM. lo. =a 10 9 9 10 9 ja. kA. rA. asaM. lo. + = = a 10 9 punaH ina cAroM sAmAnya rAziyoM meM se pratyeka ko apane yogya asaMkhyAta lokase khaNDita Ea 10 9 10 10 9 9 ba = a|10 9 / 9 / 10. 10 9 3da = a 10 9 19.

Page #204
-5. 280] paMcamo mahAdhiyAro [601 rAsIo pattekaM tappAuggaasaMkhejalogeNa khaMDide tatthegakhaMDaM sagasagabAdararAsipamANaM hodi / teu Ear puDhavi Ba10 / Au Ea1.10 vAu Ea101010 / sesabahu 10 / sesabahubhAgA sagasagasuhumajIvA hoti| teu = ac| puDhavi = a / 108 / Au = a 10 108 / vAu = a1.10 10 8 / puNo 9 9 9 9 9 karanepara eka bhAga rUpa apanI apanI bAdararAzikA pramANa hotA hai, aura zeSa bahubhAgapramANa apane apane sUkSma jIva hote haiM / te. kA. rA. udAharaNa- tejakA. bAdara rAzi = " - asaM. lo. = tejakA. sUkSma rAzi = te. kA. rA. - te. kA. bA. rA. ) __ = ( = a) - ( = 1) = ( = pRthvIkA. bAdara rAzi = ... - (2) - (= a )-(16) , sUkSma rAzi = pR. kA. rA. - pR. kA. bA. rA.. Ea 108 ja. kA. rA. ( = a 1.10 jalakA. bAdara rAzi = para asaM. lo. 999) , sUkSma rAzi = ja. kA. rA. - ja. kA. bA. rA. = ( = a 10 10 )-( = a 1010) = = a 10 a 10 10 10 vAyukA. bAdara rAzi = vAsArA. -( = 11:15) vA. kA rA. vAyukA. bAdara rAzi=. asaM.lo , sUkSma rAzi = vA. kA. rA. - vA. kA. bA. rA. = 1=a 10 10 10 a 10 10 9 )-( 6) 9 = = a 10 10 10 1da tajjagakhaMDa, ba tajjegakhaMDaM. TP, 76

Page #205
602 ] tiloya paNNattI [ 5.280 palidovamassa asaMkhejjadibhAgamettajagapadaraM bhavaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa guNidapadaraMgulehi bhAge hide puDhavikAiyabAdarapajjattarAsipamANaM hodi =1 tammi AvaliyA asaMkhejjadibhAgeNa guNide hi 4 / 9 / pa a bAdaraAupajjattarA sipamANaM hodi = / puNo Avalissa asaMkhejjadibhAgo bAdarateupajjattajIva parimANaM 4 pa a hodi 8 / puNo logassa saMkhejjadibhAgo bAdaravAupajjattajIvapamANaM hodi = | sagasagabAdarapajattarAsissa a punaH palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa jagapratarameM AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNita pratarAMgulakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA bAdara pRthivIkAyika paryApta jIvarAzikA pramANa hotA hai / ise AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNita karanepara bAdara akAyika paryApta jIvarAzikA pramANa hotA hai / udAharaNa- g. bA. pa. rAzi = (palyo. X pa jalakA. bA. pa. rAzi jagapra. 1 4 -()*(*)-(+) X 9 / = pR. bA. pa. X ghanA. 8 asaM = a / A. asaM. pratarAMgula x === == 9 4a punaH AvalI asaMkhyAtaveM bhAgapramANa bAdara tejaskAyika paryApta jIvarAzi hotI hai / udAharaNa - tejakA. bA. pa. rA. = = pa 9 ra A. asaM. X = pa 9 8 a punaH loka saMkhyAtaveM bhAgarUpa bAdara vAyukAyika paryApta jIvarAzikA pramANa hotA hai / lo. udAharaNa -- vAyukA. bA. pa. rA. = saM. = pa apanI apanI bAdara rAzimeMse apanI apanI bAdara paryApta rAziko ghaTA denepara

Page #206
-5. 280] paMcamo mahAdhiyAro [603 sagasagabAdararAsIdo sodhide sagasagabAdaraapajattarAsI hodi / puDha = a 10 riNa = |9 / bhADe || 9F = 101.riNa =| teu = a riNa | vAu = a 10 10 10 riNa = | puNo puDhavikAyAdINaM suhamarAsipatteyaM tappAuggassa saMkhejasvehiM khaMDide bahubhAgA suhumapajattajIvarAsipamANa hodi / puDhavi = a1084|Au = a60 10 8 4 | teu = a 8 4 | vAu = a 10 10 108 tatthegabhAgaM sagasagasahamapajattarAsiparimANaM hodi / puDhavi = a 108] AU , a10108 / 5 teu = a 61vAu = a 10 10 108| puNo sabvajIvarAsIdo savarAsitasakAiya-puDhavikAiya AukAiya-teukAiya-vAukAiyajIvarAsipamANamaNide avasesa sAmaNNavagaphadikAiyajIvarAsiparimANa zeSa apanI apanI bAdara aparyApta rAzikA pramANa hotA hai ( saMdRSTi mUlameM dekhiye ) / punaH pRthivIkAyikAdi jIvoMkI pratyeka sUkSma rAziko apane yogya saMkhyAta rUpoMse khaNDita karanepara bahubhAgarUpa sUkSma paryApta jIvarAzikA pramANa hotA hai aura isameM se eka bhAgarUpa apanI apanI sUkSma aparyApta jIvarAzikA pramANa hotA hai ( saMdRSTiyAM mUlameM dekhiye)| punaH saba jIvarAzimeMse sampUrNa trasakAyika, pRthivIkAyika, jalakAyika, tejaskAyika aura vAyukAyika jIvoMke rAzipramANako ghaTA denepara zeSa sAmAnya vanaspatikAyika jIvarAzikA pramANa hotA hai| udAharaNa- sAmAnya vanaspatikAyika jIvarAzi = sarva jIvarAzi- (sarva trasarAzi + sarva tejaskAya rAzi + sarva pRthvIkAya rAzi + sarva jalakAya rAzi + sarva vAyukAya rAzi ). pRthivI teja + 8 ala = sarva jIvAzi - [ { - ( . . :)} + (= * ) + (":) + (= 1.6) + (= . 1.1.1.)] = ( sa. jI. rA. ) - [( 2) + ( = * 0523) - 5 523

Page #207
tiloyapaNNattI [5. 286 hodi [ savvajIvarAsI riNa = riNa = a ] | tamhi asaMkhejjalogaparimANamavaNide sesaM sAdhA raNavaNapphadikAiyajIvaparimANaM hodi / 13 = / taM tappAuggaasaMkhejalogeNa khaMDide tattha egabhAgo sAhAraNabAdarajIvaparimANaM hodi / 13 = / sesabahubhAgA sAdhAraNasuhamarAsiparimANaM hodi / 13 = 8 / puNo sAdhAraNabAdararAsiM tappAuggaasaMkhejjalogeNa khaMDide tatthega bhAgaM sAdhAraNabAdarapajjattaparimANaM hodi 13 = 1 sesabahabhAgA sAdhAraNabAdaraapajjattarAsiparimANa isameMse asaMkhyAta lokapramANako ghaTAnepara zeSa sAdhAraNa banaspatikAyika jIvoMkA pramANa hotA hai| udAharaNa- sAdhAraNa vanaspatikAyika jIvarAzi = sAmAnya vanaspatikAyika jIvarAziasaMkhyAta lokapramANa ( pratyeka vanaspati jIvarAzi ) = ( sa. jI. rA.) 4 a + ( = = 4722)]- (= = :) = ( 13 = ). ise apane yogya asaMkhyAta lokase khaNDita karane para usameMse eka bhAga sAdhAraNa bAdara jIve kA pramANa hotA hai, aura zeSa bahubhAga sAdhAraNa sUkSma jIvarAzikA pramANa hotA hai / udAharaNa- sAdhAraNa bAdara vanaspati ( nigoda ) kAyika jIvarAzi sAdhAraNa vanaspati kAyika jIvarAzi / 13 = __ asaMkhyAta loka ( 0 ) sAdhAraNa sUkSma vanaspati ( nigoda ) kAyika jIvarAzi sAdhAraNa va. kA. jI. rAzi a. lo. -. 1 (1 asaMkhyAta loka 1 punaH sAdhAraNa bAdara rAziko apane yogya asaMkhyAta lokase khaNDita karanepara usameMse eka bhAga sAdhAraNa bAdara paryApta jIvoMkA pramANa hotA hai, aura zeSa bahubhAga sAdhAraNa bAdara aparyApta jIvoMkI rAzikA pramANa hotA hai|

Page #208
- 5.280 ] paMcamo mahAdhiyArI [ 605 hodi 13 = 6 / puNo sAdhAraNasuhumarAsiM tappA oggasaMkhejarUvehi khaMDiya tattha bahubhAgaM sAdhAraNa 9 7 suhumapajjattaparimANaM he di 13 = 84 / sesegabhAgaM sAdhAraNasuhumabhapajjattarAsipamANaM hodi 13 = 8 | 9 5 9 5 - puNo puvamavaNidaasaMkhejjalogaparimANarAsI patteyasarIravaNapphadijIvaparimANaM hodi = a = a l tapatteyasarI ravaNa kaI duvihA bAdaraNigodapadidi- apadiTThidabhedeNa / tattha apadidipatteyasarIravaNapphaI asaMkhejjalogaparimANaM hoi = a | tammi asaMkhejjalogeNa guNide bAdaraNigodapadiTThidarAsiparimANaM hodi udAharaNa- sAdhAraNa bAdara paryApta vanaspatikA. jI. rA. = 13 = 1 = ('''') 9 7 sAdhAraNa bAdara vanaspatikAyika aparyApta jIvarAzi sA. bA. va. kA. jIvarAzi asaMkhyAta X x sAdhAraNa bA. va. kA. jIvarAzi asaMkhyAta a - -1 1 punaH sAdhAraNa sUkSma rAziko apane yogya saMkhyAta rUpoMse khaNDita karane para usameM se bahubhAga sAdhAraNa sUkSma paryApta jIvoMkA pramANa hotA hai, aura zeSa eka bhAga sAdhAraNa sUkSma aparyApta jIvoMkI rAzikA pramANa hotA hai / udAharaNa - sAdhAraNa sUkSma vanaspatikAyika paryApta jIvarAzi sAdhAraNa sUkSma vanaspatikAyika jIva rAzi saMkhyAta 1 saMkhyAta = ( ( = 13 = 6 9 7 sAdhAraNa sUkSma vanaspatikAyika aparyApta jIvarAzi sA. sU. va. jIvarAzi saMkhyAta 13 = 8 9 13 = 8 4 9 5 punaH pUrvameM ghaTAI gaI asaMkhyAta lokapramANa rAzi pratyekazarIra vanaspati jIvoMkA pramANa hotA hai / bAdara nigoda jIvoMse pratiSThita aura apratiSThita honeke kAraNa ve pratyekazarIra vanaspati jIva do prakAra haiM / inameMse apratiSThita pratyekazarIra vanaspati jIva asaMkhyAta lokapramANa haiN| isa apratiSThita pratyekavanaspati jIvarAziko asaMkhyAta lokoM se guNA karanepara bAdara - nigoda pratiSThita jIvarAzikA pramANa hotA hai / 5 ) 5

Page #209
606] tiloyapaNNattI [5. 280Fa= a / te do vi rAsI pajjatta-apajjattabhedeNa duvihA hoti / puNo puvvuttaMbAdarapuDhavipajjattarAsimAvaliyAe asaMkhajjadibhAgeNa khaMDide bAdaraNigodapadihidapajjattarAsiparimANaM hodi = |taM Avali- ' pAe asaMkhejjadibhAgaNa bhAge hide bAdaraNigodaapadihidapajjattarAsiparimANaM hodi | saga sagapajjattarAsiM sagasagasAmaNNarAsimmi avaNide sagasagaapajjattarasiparimANaM hodi / bAdaraNigoda. udAharaNa- pratyekazarIra vanaspatikAyika jIvarAzi = asaMkhyAta lokapramANa apratiSTita pratyekazarIra vanaspatikAyika jIvarAzi = asaMkhyAta lokapramANa = = a / sapratiSThita pratyeka vanaspati jIvarAzi = asaMkhyAta lokapramANa aprati SThita pratyekazarIra vanaspatikAyika jIvarAzi = ( = a = a). ye donoM hI rAziyAM paryApta aura aparyAptake bhedase do prakAra haiM / punaH pUrvokta bAdara pRthivIkAyika paryApta jIvarAziko AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karanepara bAdara-nigodapratiSThita paryApta jIvoMkI rAzikA pramANa hotA hai| udAharaNa- bAdara-nigoda-pratiSThita pratyekazarIra vanaspatikAyika paryApta jIvarAzi AvalI (= pa 9 pa 99 = pR. kA. bA. paryApta jIvarAzi meM asaMkhyAta= ( isameM AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA bAdara-nigodaapratiSThita paryApta jIvoMkI rAzikA pramANa hotA hai| udAharaNa- bAdara-nigoda-apratiSThita pratyekazarIra vanaspatikAyika paryApta jIvarAzi AvalI = bA. ni. pra. pra. za. va. kAyika paryApta jIvarAzi + asaMkhyAta 4a = (1. 9 1 )-(19 ) apanI apanI sAmAnyarAzimeMse apanI apanI paryApta rAziko ghaTA denepara zeSa apanI apanI aparyApta rAzikA pramANa hotA hai /

Page #210
-5. 280 ] paMcamo mahAdhiyAro [607 padidida: a = a riNa = / bAdaraNigodaapadiTrida = ariNa = / puNo AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa padaraMgulamavahAriya laddheNa jagapadare bhAgaM ghettUNa laddhaM = / 65 taM AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDiyANegakhaMDa pudhaM Thaviya sesababhAge ghettaNa cattAri samapuMja kAdUNa pudhaM ThaveyadhvaM' / puNo AvaliyAe asaMkhejjadibhAge viralidaNa avANadaegakhaMDaM samakhaMDaM kariya diNNe tattha bahukhaMDe paDhamapuMje pakkhitte beiMdiyA hoti / puNo AvaliyAe asaMkhejjadibhAge viralidUNa diNNasesasamakhaMDaM kariya dAdUNa tattha bahubhAge bidiyapuMje pakhitte teiMdiyA hoti / pubvaviralaNAdo saMpahi viralaNA kiM sarisA kiM sAdhiyA kiM UNetti pucchide Natthi ettha uvaeso / puNo tappAugga udAharaNa- bAdara nigoda apratiSTita pratyekazarIra vanaspatikAyika aparyApta jIvarAzi = apra.pra.za. va. kAyika jIvarAzi - apra.pra. za. va. kAyika paryApta jIvarAzi = ( = a)-/ = pa 9 9 9 / = ( = a)- ta-11) ___ bAdara-nigoda-pratiSThita pratyekazarIra vanaspatikAyika aparyApta jIvarAzi = sapra. pra. za. va. kAyika jIvarAzi- sapra.pra. za. va. kAyika paryApta jIvarAzi = ( = a = a) ma 1 punaH AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase bhAjita pratarAMgulakA jagapratarameM bhAga denepara jo labdha Ave use AvalIke asaMkhyAta bhAgase khaMDita kara eka bhAgako pRthak sthApita karake aura zeSa bahubhAgako grahaNa karake usake cAra samAna puMja karake pRthak sthApita karanA cAhiye / punaH AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgakA viralana karake apanIta eka khaNDake samAna khaNDa kara denepara usameMse bahubhAgako prathama puMjameM milA denepara doindriya jIvoMkA pramANa hotA hai / punaH AvalIke asaMkhyAteM bhAgakA viralana karake denese avaziSTa rahI rAzike samAna khaNDa karake denepara usameMse bahubhAgako dvitIya puMjameM milAnese tInaindriya jIvoMkA pramANa hotA hai| isa samayakA viralana pUrva viralanase kyA sadRza hai, kyA sAdhika hai, kiM vA nyUna hai, isa prakAra pUchanepara yahI uttara hai ki isakA upadeza nahIM hai / punaH tatprAyogya AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgakA viralana 1da ba dvaveyaMtaye. 2 da ba pakkhette. 3da ba viralagAu. sation International

Page #211
608] tiloyapaNNattI . [5.280bhAvaliyAe asaMkhejjadimAgaM viralivUNa sesakhaMDa samakhaMDaM kariya diNNe tattha bahukhaMDe tadiyapuMje pakkhitte ghauriMdiyA hoti / sesegakhaMDa cautthapuMje pakkhite paMcediyamicchAiTThI hoti / tassa TuvaNA parimANA vi bI= 8424 / 4446561 // tI = 6120 / 4146561 / ca = 5864 / 4.416561 / pa45836 / 4|4|6561 / 5 puNo padaraMgulassa saMkhejjadibhAgeNa jagapadare bhAga ghettUNa jaM ladvaM taM AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDiUNegakhaMDaM pudhaM ThavedUNa sesabahubhAgaM ghettUNa cattAri sarisapuMja kAdUNa dvaveyavvaM / puNo AvaliyAe asaMkhajjadimAgaM viralidUNa avaNidaeyakhaMDa samakhaMDaM kariya diNNe' tattha bahukhaMDe paDhamapuMje pakkhitte teiMdiyapajjattA hoti / puNo AvaliyAe asaMkhajjadibhAgaM viralidUNa sesa eyakhaMDaM samakhaMDaM kAdUNa diNNe tastha bahukhaMDA bidiyapuMje pakkhitte beiMdiyapajattA hoti / puNo AvaliyAe asaMkhejadibhAgaM viralidUNa sesaeyakhaMDa samakhaMDa kAdUNa diNNe tattha bahubhAga tadiyapuMje pakkhatte paMceMdiyapajjattA hoMti puNo sesegabhAgaM kara zeSa khaNDake samAna khaNDa karake denepara unameMse bahubhAgako tRtIya puMjameM milA denese cAraindriya jIvoMkA pramANa hotA hai / zeSa eka khaNDako cauthe puMjameM milAnepara paMcendriya mithyAdRSTi jIvoMkA pramANa hotA hai| (unakI sthApanA va pramANa mUlameM tathA go. jI. gAthA 179 kI TIkAmeM dekhiye ) / punaH pratarAMgulake saMkhyAtaveM bhAgase bhAjita jagapratarako grahaNa karake arthAt jagapratarameM pratarAMgulake saMkhyAtaveM bhAgakA bhAga denepara jo labdha Ave use AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita kara eka bhAgako pRthak sthApita karake zeSa bahubhAgake cAra sadRza puMja karake sthApita karanA cAhiye / punaH AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgakA viralana karake alaga sthApita kiye hue eka khaNDake samAna khaNDa karake denepara usameMse bahubhAgako prathama puMjameM milA denese tInaindriya paryApta jIvoMkA pramANa hotA hai| punaH AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgakA viralanakara zeSa eka bhAgake samAna khaNDa karake denepara usameMse bahubhAgako dvitIya puMjameM milA denese doindriya paryApta jIvoMkA pramANa hotA hai / punaH AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgakA viralanakara zeSa khaNDake samAna khaNDa karake denepara usameMse bahubhAgako tIsare puMjameM milA denese paMcendriya paryApta 1da jagapadara, ba jagapadaraM. 2da ba dvaveyaM vA. 3da ba diNNo.

Page #212
-5.280 ] utthapuMje pakkhi cariMdiyapajjattA hoMti / tassa TThavaNA paM = 5864 4/4/6561 5 ca = 5836 4|4|6561 5 rAsimavaNi sagasagabhapajjattarAsipamANaM hodi / taM cedaM paMcamo mahAdhiyAro paM 5 | 5864 | =5836 | a | 4|4|6561 | TP.7 tI = 8424 4|4|6561 5 1 da puUtara, va putratara. puNo pubI iMdiyAdisAmaNNarAsimmi sagasagapajJasa bi 5|6120 / - 2 mU. =8424 | al 4|4|6561 / ca 5 / 5836 / = 5864 | al 4/4/6561 | devarAsisaMkhejjadibhAga bhUdatirikkha saNNirAsimavaNide avasesA tirikkhaasaNipajjatA hoMti / taM puNo 0 1 / 3 mU. [ 609 bi = 6120 4/4/6561 5 cedaM pajjatta = 5864 riNa rA. = 4 / 4 / 6561 4 / 65536 | 5 puvaM avaNidatirikkhasaNNirAsINaM tappA uggasaMkhejarUvehi khaMDide tattha bhubhaag| tirikkhasaNipaMceMdima puNo paMceMdriyapajjattarAsINaM majjhe deva NeraDya* maNusarAsi : tI 5 / 8424 2 da maNusarAsidevarAsiMca. = 6120 | al 4/4/6561 / jIvoMkA pramANa hotA hai / punaH zeSa eka bhAgako cauthe puMjameM milAdenepara cAraindriya paryApta jIvoMkA pramANa hotA hai | ( inakI sthApanA mUlameM tathA go. jI. gAthA 180 kI TIkA meM dekhiye ) / punaH pUrvokta doindriyAdi sAmAnya rAzimeMse apanI apanI paryApta rAziko ghaTA dene para zeSa apanI apanI aparyApta rAzikA pramANa hotA hai / ( sthApanA mUlameM dekhiye ) / punaH paMcendriya paryApta rAziyoM ke bIcameMse deva, nArakI, manuSya tathA devarAzike saMkhyAtaveM bhAgapramANa tiryaMca saMjJI jIvoMkI rAziko ghaTA denepara zeSa tiryaMca asaMjJI paryApta jIvoMkA pramANa hotA hai / punaH pUrvameM apanIta tiryaMca saMjJI rAziko apane yogya saMkhyAta rUpoMse khaNDita karanepara usameM se bahubhAga tiryaMca saMjJI paMcendriya paryApta jIvarAzi hotI hai aura 4 / 65536 | 5 3 da avasesaM, va avaseme. 5

Page #213
61.] tiloyapaNNattI [5.281 pajattarAsI hodi, sesegabhAga saNipaMceMdiyaapajattarAsipamANaM hIdi / taM cedaM 4 / 65536 / 5 / 5 / 4 / 65536 / 5 / 5 / / evaM saMkhAparUvaNA sammattA / suddhakharabhUjalANaM bArasa bAvIsa satta ya shssaa| teutie divasatiyaM varisaM tisahassa dasa ya jeTThAU // 281 12000 / 22000 / 7000 / di 3 / va 3000 va 10000 / ghAsadiNamAsabArasamuguvaNaMchakka viyalajeTThAU / NavapuvvaMgapamANaM ukkassAU sarisavANaM' // 282 va 12 / di 49 / mA 6 / pudhvaMga 9 / bAhasari bAdAlaM vAsasahassANi pakkhiuragANaM / avasesAtiriyANaM ukkassaM puvvkoddiio|| 283 72000 / 42000 / puvakoDi 1 / zeSa eka bhAga saMjJI paMcendriya aparyApta jIva rAzikA pramANa hotA hai / ( sthApanA mUlameM dekhiye ) / isa prakAra saMkhyAprarUpaNA samApta huI / zuddha pRthivIkI utkRSTa Ayu bAraha hajAra varSa, khara pRthivIkI bAIsa hajAra varSa, jalakI sAta hajAra varSa, tejaskAyakI tIna dina, vAyukAyakI tIna hajAra varSa, aura vanaspatikAyakI daza hajAra varSa pramANa hai // 281 // zuddha pRthivI varSa 12000, kha: pR. 22000 / jala 7000 / teja. dina 3 / vAyu. 3000 varSa / vana. 10000 / .. vikalendriyoMmeM doindriyoMkI utkRSTa Ayu bAraha varSa, tInaindriyoMkI unacAsa dina, aura cAraindriyoMkI chaha mAsapramANa hai / paMcendriyoMmeM sarisRpoMkI utkRSTa Ayu nau pUrvAMgapramANa hotI hai // 282 // varSa 12 / dina 49 / mAsa 6 / pUrvAMga 9 / __pakSiyoMkI utkRSTa Ayu bahattara hajAra varSa aura sIkI byAlIsa hajAra varSapramANa hotI hai| zeSa tiryaMcoMkI utkRSTa Ayu eka pUrvakoTipramANa hai // 283 // ___ varSa 720000 / 42000 / pUrvakoTi 1 / 1da va sariporNaH

Page #214
-5.290 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 611 de ukkasAU punvAvaravidehajAde tiriyANaM / kammAvaNipaDibaddhe bAhira bhAge sayaMpahagirIdo' // 284 tattheva savvakAlaM keI jIvANa bharahe eravade / turimassa paDhamabhAge edeNaM hodi ukkassaM // 285 ussAsassadvArasabhAgaM eiMdie jahaNNAU / viyalasayaliMdiyANaM tatto saMkhejjasaMguNidaM // 286 varamajjhimavara bhogajatiriyANaM tiyadugekkapallAU / avare varammi tattiyamaviNassarabhoga bhUvANaM // 287 pa3 / 2 / pa1 / samayajadapuSkoDI jahaNNabhogajajahaNNayaM AU / ukkassamegapallaM majjhimabheyaM aNeyavihaM // 288 samayajuda palamekkaM jahaNNayaM majjhimammi avarAU / ukkassaM dopalaM majjhimabheyaM aNeyavidaM // 289 samayajadadoNipalaM jahaNNayaM tiSNipalamukkassaM / ukkasiyabhoyabhue majjhimabheyaM aNeyavihaM // 290 uparyukta utkRSTa Ayu pUrvApara videhoM meM utpanna hue tiryaMcoMke tathA svayaMprabha parvatake bAhya karmabhUmi bhAgameM utpanna hue tiryaMcoMke hI sarva kAla pAyI jAtI hai / bharata aura airAvata kSetrake bhItara caturtha kAlake prathama bhAga meM bhI kinhI tiyecoMke ukta utkRSTa Ayu pAyI jAtI hai / / 284 - 285 // / AU sammattA / ekendriyakI jaghanyaM Ayu ucchvAsake aThArahaveM bhAgapramANa aura vikalendriya evaM sakalendriya jIvoMkI kramazaH isase uttarottara saMkhyAtaguNI hai // 286 // utkRSTa, madhyama aura jaghanya bhogabhUmija tithaMcoMkI Ayu kramase tIna, do aura eka pramANa hai / avinazvara bhogabhUmiyoM meM jaghanya va utkRSTa Ayu ukta tIna prakAra hI hai || 2874/ pa. 3 / pa. 2 / pa. 1 / jaghanya bhogabhUmijoMkI jaghanya Ayu eka samaya adhika pUrvakoTi aura utkRSTa eka palyapramANa hai / madhyama Ayuke bheda aneka prakAra haiM // 288 // madhyama bhogabhUmimeM jaghanya Ayu eka samaya adhika eka palya aura utkRSTa do palyapramANa hai / madhyama Ayu aneka prakAra hai // 289 // utkRSTa bhogabhUmi maiM jaghanya Ayu eka samaya adhika do palya aura utkRSTa tIna pasya pramANa hai / madhyama Ayuke aneka bheda haiM // 290 // AyukA varNana samApta huA / 1 ba jadi. 2 ba giriMdo.

Page #215
12) tiloyapaNNatI (5.291bhAuvabaMdhaNakAle' bhuubhedtttthiiurbbhyriNsgaa| cakkamalo bva kasAyA challessAmajjhimaMsahi // 291 ne juttA NaratiriyA sagasagajogehiM lessasaMjuttA / NAraidevA keI NiyajogatirikkhamAu baMdhati // 292 bhAugabaMdhaNabhAvA sammatta / aSpattI tiriyANaM gambhajasamucchimo tti pattekkaM / saccittasIdasaMvadasaidaramissA ya jahajoggaM // 295 gambhumbhavajIvANaM missaM saccisaNAmadheyassa / sIdaM ugaha missaM saMvadajoNimmi missA ya // 294 saMmugchimajIvANaM sacittAcittamissasIdusiNA / missaM saMvadavivudaM NavajoNIo hu sAmaNNA // 295 puDavIbhAicaukke Niricadire sattalakkha pattekkaM / dasa lakkhA rukkhANaM challakkhA viyalajIvANaM // 296 paMcakkhe caulakkhA evaM bAsaTilakkhaparimANaM / NANAvihatiriyANaM hoMti hu joNI viseseNaM // 297 / evaM joNI smmttaa| ....................... Ayuke bandhakAlameM bhUrekhA, haDDI, mer3heke sIMga aura pahiyeke mala (oMgana) ke sadRza krodhAdi kaSAyoMse saMyukta jo manuSya aura tiryaMca jIva apane apane yogya chaha lezyAoM ke madhyama aMzoMse sahita hote haiM tathA apane apane yogya lezyAoMse sahita koI koI nArakI va deva bhI apane yogya tithaMca AyukA bandha karate haiM // 291-292 // Ayubandhaka bhAvoMkA kathana samApta huA / tiryacoMkI utpatti garma aura sammUrcchana janmase hotI hai| inameMse pratyeka janmakI sacitta, zIta, saMvRta tathA inase viparIta acitta, uSNa, vivRta aura mizra (sacittacitta, zItoSNa aura saMvRtavivRta), ye yathAyogya yoniyAM hotI haiM // 293 // garbhase utpanna honevAle jIvoMke sacitta nAmaka yonimeMse mizra (sacittAcitta ), zIta, uSNa, mizra (zItoSNa ) aura saMvRta yonimeMse mizra (saMvRta-vivRta ) yoni hotI hai // 29 // sammUrchana jIvoMke sacitta, acitta, mizra, zIta, uSNa, mizra, saMvRta, vivRta aura saMvRta-vivRta, ye sAdhAraNa rUpase nau hI yoniyAM hotI haiM // 295 // pRthivI Adika cAra tathA nitya va itara nigoda inameMse pratyekake sAta lAkha, vRkSoMke daza lAkha, vikala jIvoMke chaha lAkha, aura paMcendriyoMke cAra lAkha, isa prakAra vizeSa rUpase nAnA prakArake tiyaMcoMke ye bAsaTha lAkha pramANa yoniyAM hotI haiM // 296-297 // isa prakAra yoniyoMkA kathana samApta huaa| 1da ba kAlo. 26 ba bhUbheTTAugubhayassigA. 3da ba gambhuvibhava. 4 ba Au'.

Page #216
paMcamo mahAdhiyAro [613 samve bhogabhuvANaM saMkappavaseNa hoi suhamekkaM / kammAvaNitiriyANaM sokkhaM dukkhaM ca saMkappo // 298 / suhadukkhaM samattaM / tettIsabhedasaMjudatirikkhajIvANa samvakAlammi / micchattaguNaTThANaM vocchaM saNNINa taM mANaM // 299 paNapaNabhajjAkhaDe bharaherAvadakhidimmi micchattaM / avare varammi paNa guNaThANANi kayAi dIsaMti // 300 paMcavidehe saTThisamaNNidasadaajavakhaMDae ttto| vijAharaseDhIe bAhirabhAge sayapahagirIdo // 301 sAsaNamissavihINA tiguNaTANANi thovakAlammi / avare varammi paNa guNaThANAi kayAi dIsaMti // 302 samvesu vi bhogabhuve do guNaThANANi thovakAlammi / dIsaMti cauviyappaM savamilicchammi' micchattaM // 303 pajjattApajattA jIvasamAsANi sayalajIvANaM pajjAttaapajattI pANANaM hoti NissesA // 304 saba bhogabhUmija tiryaMcoMke saMkalpavazase kevala eka sukha hI hotA hai, aura karmabhUmija tiryaMcoMke sukha va dukha donoMkI kalpanA hotI hai / / 298 // sukha-dukhakA varNana samApta huaa| saMjJI jIvoMko chor3a zeSa tetIsa prakArake bhedoMse yukta tiryaMca jIvoMke saba kAlameM eka mithyAtva guNasthAna rahatA hai / saMjJI jIvoMke guNasthAnapramANako kahate haiM // 299 // . bharata aura airAvata kSetrake bhItara pAMca pAMca AryakhaNDoMmeM jaghanya rUpase eka mithyAtva guNasthAna aura utkRSTa rUpase kadAcit pAMca guNasthAna bhI dekhe jAte haiM // 300 // pAMca videhoM ke bhItara ekasau sATha AryakhaNDoMmeM, vidyAdharazreNiyoM meM aura svayaMprabha parvatake bAhya bhAgameM sAsAdana evaM mizra guNasthAnako chor3a tIna guNasthAna jaghanyarUpase stoka kAlake liye hote haiM / utkRSTarUpase pAMca guNasthAna bhI kadAcit dekhe jAte haiM // 301-302 // sarva bhogabhUmiyoMmeM do guNasthAna aura stoka kAlake liye cAra guNasthAna dekhe jAte haiM / saba mlecchakhaNDoMmeM eka mithyAtva guNasthAna hI rahatA hai // 303 // sampUrNa jIvoMke paryApta aura aparyApta donoM jIvasamAsa, paryApti aura aparyApti tathA saba hI prANa hote haiM // 304 // 1da sabame .

Page #217
tiloyapaNNattI [5.305pAusaNNA tiriyagadI sayalAo iMdiyAo chakkAyA / ekkArasa jogA tiyavedA kohAdiyakasAyA // 305 chaNNANA do saMjama tiyadasaNa dava-bhAvado lessA / chacceva ya bhaviyadurga chassammattehiM saMjuttA // 306 saNNibhasaNNI hoMti hu te AhArA tahA aNAhArA / NANovajogadaMsaNauvajogajudANi te samve // 307 / evaM guNaThANA smmttaa| kei paDibohaNeNa ya kei sahAveNa tAsu bhUmIsuM / daTTaNaM suhadukkhaM kei tirikkhA bahupayArA // 308 jAibharaNeNa keI keha jiNiMdassa mahimadaMsaNado / jiNabiMbadasaNeNa ya paDhamuvasama vedagaM ca geNhaMti 309 / sammattagahaNaM gdN| puDhavippahudivaNapphadiaMtaM viyalA ya kammaNaratirie / Na lahaMti teuvAu maNuvAu aNaMtare jamme // 310 battIsabhedatiriyA Na hoMti kaiyAi bhogasuraNirae / seDhighaNamettaloe savve pakkhesu jAyati // 3 // saba tiyeca jIvoMke cAroM saMjJAyeM, tiryaMcagati, samasta indriyAM, chahoM kAya, gyAraha yoga (vaikriyika, vaikriyikamizra, AhAraka aura AhArakamizrako chor3a), tInoM veda, krodhAdika cAroM kaSAyeM, chaha jJAna (3 jJAna aura 3 ajJAna ), do saMyama ( asaMyama va dezasaMyama ), kevaladarzanako chor3a zeSa tIna darzana, dravya va bhAva rUpase chahoM lezyAyeM, bhavyatva-abhavyatva aura chahoM samyaktva hote haiM / ye saba tiyaMca saMjJI va asaMjJI, AhAraka va anAhAraka, tathA jJAna va darzana rUpa donoM upayogoMse sahita hote haiM // 305-307 // isa prakAra guNasthAnAdikA varNana samApta huaa| una bhUmiyoMmeM kitane hI tithaMca jIva pratibodhase aura kitane hI svabhAvase bhI prathamopazama evaM vedaka samyaktvako grahaNa karate haiM / isake atirikta bahuta prakArake tiryaMcoMmeMse kitane hI sukha-dukhako dekhakara, kitane hI jAtismaraNase, kitane hI jinendramahimAke darzanase, aura kitane hI jinabimbake darzanase prathamomazama va vedaka samyaktvako grahaNa karate haiM // 308-309 // isa prakAra samyaktvagrahaNakA kathana samApta huaa| pathivIko Adi lekara vanaspatiparyanta sthAvara aura vikalendriya jIva karmabhUmija manuSya va tiyacoMmeM utpanna hote haiM / parantu vizeSa itanA hai ki tejaskAyika aura vAyukAyika jIva anantara janmameM manuSyAyuko nahIM pAte haiM // 310 // saMjJI paryApta aura aparyAptako chor3a zeSa battIsa prakArake tithaMca jIva bhogabhUmija, deva aura nArakiyoMmeM kadApi utpanna nahIM hote| zeSa jIva zreNIke dhanapramANa lokameM ye saba kahI bhI utpanna hote haiM // 311 // 1Sa samba. 2da ba padamavasame. 36 kiriyAi.

Page #218
- 5. 314 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 615 paDhamadharaMtamaNNI bhavaNatie sayalakammaNaratirie / seDhighaNametta loe savtre pakkhesu jAyaMti // 312 saMkhejjAuvasaNNI sadarasahaslArago tti jAyaMti / Naratirie Niraesu vi saMkhAtIdAu jAva IsANaM // 313 vosIsabhedasaMjudatiriyA hu aNaMtarammi jagmammi / Na huMti salAgaNarA bhayaNijA Nivvudipavese' // 314 | evaM saMkarma gadaM / eto cottIsapadamappA bahugaM vattaislAmo / taM jahA - = paMceMdriyatirikkhasaNiapajattA asaMkhejjaguNA | 4 | 65536 | 5 | 5 / saNNipajattA saMkhejaguNA / = 4 4 | 65536 | 5 | 5 | cauriMdiyapajattA saMkhejjaguNA = 5836 / paMceMdiyatirikkhA asaNipattA 4 14 / 6561 5 visesAhiyA = 5864 riNa rA. = 4 / 4 / 6561 / 4 / 6 1536 5 saMvvatthovA ukAiyabAdarapajattA - 2 mU. 1 / 3 mU. | | || 1 ba maMDapavese, 11^1 asaMjJI jIva prathama pRthivIke nArakoM, bhavanatrika ( bhavanavAsI, vyantara aura jyotiSka ) aura samasta karmabhUmi manuSya va tiryaMcoMmeM utpanna hota haiM / ye saba zreNI ke ghanapramANa lokameM kahIM bhI paidA hote haiM // 312 // saMkhyAta varSakI AyuvAle saMjJI jIva zatAra- sahasrAra svarga takake deva, manuSya, tiyaMca aura nArakiyoM meM bhI utpanna hote haiM / parantu asaMkhyAta varSakI AyuvAle saMjJI jIva IzAna kalpa taka devoMmeM hI utpanna hote haiM // 313 // uparyukta cauMtIsa bhedoMse saMyukta tiryaMca jIva nizcaya hI anantara janmameM zalAkApuruSa nahIM hote / parantu muktipravezameM ye bhajanIya haiM, arthAt anantara janmameM ye kadAcit muktiko bhI prApta kara sakate haiM // 314 // isa prakAra saMkramakA kathana samApta huA / aba yahAMse Age cautIsa prakArake tiryaMcoMmeM alpabahutvako kahate haiM / vaha isa prakAra hai - (1) bAdara tejaskAyika paryApta jIva sabase thor3e haiM / (2) inase asaMkhyAtaguNe paMcendriya tiryaMca saMjJI aparyApta haiM / ( 3 ) inase saMkhyAtaguNe saMjJI paryApta haiM / ( 4 ) inase saMkhyAtaguNe cAra indriya paryApta haiM / (5) inase vizeSa adhika paMcendriya tiryaca asaMjJI paryApta haiM / (6) inase 2 da ba savvovA. | 71 65526 // 5

Page #219
tiloyapaNNattI [5..315 bIiMdiyapajjattA visesAhiyA = 6120 / tIiMdiyapajjattA visesAhiyA = 8424 / asaNNiapajattA asaMkhejagaNA 5 / 5864 / riNa = |ghauriMdiya3 58361al 4 / 4 / 6561 / / 5 / 8424 bhapajjattA visesaahiyaa| =5864||tIidiyaapajattA visesAhiyA = 6120/al 4 / 5 / 6561 / 4 / 4 / 6561 / |5 / 6120 / bIiMdiyaapajattA visesAhiyA 1- 8424| | apadihidapajattA asaMkhejaguNA 4 / 9 / 9 / 9 / a padiTridapajjattA asaMkhejjaguNA : puDhavibAdarapajjattA asaMkhejjaguNA = Au. bAdarapajjattA asaMkhejjaguNA - |vAubAdarapajattA asaMkhejaguNA = apadiTridaapajjattA asaMkhejjaguNA 5 =a riNa : padidvida apajattA asaMkhejaguNA = a = a riNa = 4 / 9 / 9 / teubAdaraapajattA asaMkhejjaguNA : riNa 8 puDhavibAdaraapajattAvisesAhiyAriNa=a.riNa =|9| vizeSa adhika do indriya paryApta haiM / (7) inase vizeSa adhika tIna indriya paryApta haiN| (8) inase asaMkhyAtaguNe asaMjJI aparyApta haiM / (9) inase vizeSa adhika cAra indriya aparyApta haiM / (10) inase vizeSa adhika tIna indriya aparyApta haiM / (11) inase vizeSa adhika do indriya aparyApta haiN| (12) inase asaMkhyAtaguNe apratiSThata pratyeka haiN| (13) inase asaMkhyAtaguNe pratiSThita pratyeka haiN| (14) inase asaMkhyAtaguNe pRthivIkAyika bAdara paryApta jIva haiM / (15) inase asaMkhyAtaguNe bAdara jalakAyika paryApta jIva haiM / (16) inase asaMkhyAtaguNe bAdara vAyukAyika paryApta jIva haiN| (17) inase asaMkhyAtaguNe apratiSThita aparyApta haiM / (18) inase asaMkhyAtaguNe pratiSThita aparyApta haiM / (19) inase asaMkhyAtaguNe tejaskAyika bAdara aparyApta haiM / (20) inase vizeSa adhika pRthivIkAyika bAdara aparyApta haiM / (21) inase

Page #220
-5. 115] paMcamo mahAdhiyAro - bhAubAdaramapajjattA visesAhiyA = a .. 10 riNa = / vAubAdaramapajattA' bisesAhiyA = a..1.1. riNa = / teusuhumaapajjattA asaMkhejaguNA = a8 / puDhavisuhamaapajattA visesAhiyA = a10 / AusuhamaapajjattA visesAhiyA = a 1.1.8 / vAusuhumaapa jjattA visesAhiyA = a 1.10 108 / teukAyasuhamapajattA saMkhejaguNA = a 84 / puDhavi suhumayajattA visesAhiyA = a 1084 / AusuhamapajjattA visesAhiyA = a.100 / 5 bAusuhamapajattA visesAhiyA : a... 10 8 / sAdhAraNabAdarapajjattA asaMkhejaguNA 13 = 1 / sAdhAraNabAdaraapajjattA asaMkhejjaguNA 13 = 6 / sAdhAraNasuhumaapajjattA aNataguNA 13= sAdhAraNasuhamapajattA asaMkhejjaguNA 13384 / / evamappAbahugaM sammattaM / bhogAhaNaM tu avaraM suhumaNigodassa puSaNalanddhissa / aMgulabhasaMkhabhAgaM jAdassa ya tadiyasamayAmmi // 315 vizeSa adhika jalakAyika bAdara aparyApta haiM / (22) inase vizeSa adhika vAyukAyika bAdara aparyApta haiN| (23) inase asaMkhyAtaguNe tejaskAyika sUkSma aparyApta haiM / (24) inase vizeSa adhika pRthivIkAyika sUkSma aparyApta haiN| (25) inase vizeSa adhika jalakAyika sUkSma aparyApta haiM / (26) inase vizeSa adhika vAyukAyika sUkSma aparyApta haiN| (27) inase saMkhyAtaguNe tejaskAyika sUkSma paryApta haiM / (28) inase vizeSa adhika pRthivIkAyika sUkSma paryApta haiM / (29) inase vizeSa adhika jala kAyika sUkSma paryApta haiM / (30) inase vizeSa adhika vAyukAyika sUkSma paryApta haiN| (31) inase asaMkhyAtaguNe sAdhAraNa bAdara paryApta haiN| (32) inase asaMkhyAtaguNe sAdhAraNa bAdara aparyApta haiM / (33) inase anaMtaguNe sAdhAraNa sUkSma aparyApta haiM / (34) aura inase saMkhyAtaguNe sAdhAraNa sUkSma paryApta haiM / isa prakAra alpabahutvakA kathana samApta huaa| sUkSma nigoda labdhyaparyAptakake utpanna honeke tIsare samayameM aMgulake asaMkhyAtaveM bhAgapramANa jaghanya avagAhanA pAyI jAtI hai // 315 // 1daba AubAdarapajjattA. TP. 78 2daba muhumapajjatA. 3daba muhamapajjattA.

Page #221
118] tiloyapaNNattI [5.316 tatto padesavaDI jAva ya dIhaM tu joyaNasahassaM / tassa dalaM vikkhabhaM tassaddhaM baharUmukkassaM // 316 joyaNasahassamadhiyaM bArasa kosUNamekkamekkaM ca / dIhasahassaM pamme viyale sammucchime mahAmanche // 217 1000 / 12 / 3 / 1 / 1000 / biticapapuNNajaddaNNaM aNuddhaMrIkuMthukANamacchIsu / sisthayamacchogAhaM viMdaMgulasaMkhasaMkhaguNidakamA // 318 __ ettha ogAhaNaviyappaM vattaissAmo / taM jahA- suhumaNigodaladdhiapajjattayassa tadiyasamayattabbhavatthassa egamussehaghaNaMgulaM Thaviya tappAuggapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa bhAge hide valaddhaM edisse savvajahaNNogAhaNApamANaM hodi / taM cedaM / edassa ubari egapadesaM vaDide suhumaNigodaladdhiapajjattayassa majjhimogAhaNaviyappaM hodi / tado dupadesuttara-tipadesuttara tatpazcAt eka hajAra yojana laMbe, isase Adhe arthAt pAMcasau yojana caur3e, aura isase Adhe arthAt DhAIsau yojana moTe zarIrakI utkRSTa avagAhanA taka pradezavRddhi hotI gaI _kucha adhika eka hajAra yojana, bAraha yojana, eka koza kama eka yojana, eka yojana aura eka hajAra yojana yaha kramase padma, vikalendriya jIva aura sammUrcchana mahAmatsyakI avagAhanAkA pramANa hai // 317 // __ padma yo0 1000 / dvIndriya 12 / trI. hai| ca. 1 / paM. 1000 / do indriya, tIna indriya, cAra indriya aura paMcendriya paryApta jIvoMmeM kramase anuddharI, kuMthu, kAnamakSikA aura sikthakamatsyake jaghanya avagAhanA hotI hai / inameMse anuddharIkI avagAhanA ghanAMgulake saMkhyAtaveM bhAgapramANa aura zeSa tInakI uttarottara kramase saMkhyAtaguNI hai // 318 // aba yahAM avagAhanAke vikalpako kahate haiM / vaha isa prakAra hai- utpanna honeke tIsare samayameM usa bhavameM sthita sUkSma nigodiyA labdhyaparyApta jIvakI sarva jaghanya avagAhanAkA pramANa, eka utsedhadhanAMgulako rakhakara usake yogya palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase bhAjita karanepara jo labdha Ave, utanA hai / isake Upara eka pradezakI vRddhi honepara sUkSma nigodiyA labdhyaparyAptakI madhyama avagAhanAkA vikalpa hotA hai / isake pazcAt do pradezottara, tIna ............... 1da aNuddarI, ba aNudarI. 2da ba siddhaya. 3daba 11111111 / 6 / 11 / 6 / 1 / 6 / . asya saMbhAvitasadRSTiH gommaTasAra-jIvakAMDasya 96tamagAthAyAH saMskRtaTIkAyAM draSTavyA / 4 daba |6822 asya saMbhAvitasaM dRSTiH go. jI. 94 tamagAthAyAH saMskRtaTIkAyA drssttvyaa| paa 19994 aa2227777777

Page #222
-5. 318] paMcamI mahAdhiyAro cadupadesuttarakameNa jAva suhumaNigodaladdhiapajjattayassa savvajahaNNogAhaNANuvari jahaNogAhaNA rUjaNAvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa guNidamettaM vaDdiA tti' / tAdhe suhumavAukAiyaladdhiapajattayassa samvajahaNo. gAhaNA dIsaha / edamavi suhumaNigodalandvi apajjattayassa majjhimogAhiyANa viyappaM hodi / tadA imA bhogAhaNA padesuttarakameNa vaDAvedavyA / tadaNaMtarogAhaNA rUvUNAvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa guNidameta vaDivo tti / tAdhe suhumate ukAiyaladviapajjattassa savvajahaNNogAhaNA dIsai / edamavi pugvilladoNaM 5 jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM hodi / puNo edassuvarimapadesuttarakameNa imA ogAhaNA rUUNAvaliyAe bhasaMkhejjadibhAgeNa guNidamettaM vavido tti / tAdhe suhumAukkAiyaladdhiapajjattayassa samvajahaNNogAhaNA dIsaha / edamavi pucillatiNhaM jIvANa majjhimogAhaNaviyappaM hodi / tado padesuttarakameNa cauNhaM jIvANa majjhimogAhaNaviyappaM vadi jAva imA ogAhaNA rUvUNAvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa guNidameta vaDido tti / tAdhe suhumapuDhavikAiyalandviapajjattayassa savvajahaNNogAhaNA dIsai / tado pahudi padesuttara- .. kameNa paMcaNhaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM vdi| imA ogAhaNA rUUNapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNidamettaM vaDido tti |[taadhe bAdaravAukAiyaladviapajjattayassa savvajahaNNogAhaNA dIsaha / pradezottara evaM cAra pradezottara kramase sUkSmanigodiyA labdhyaparyAptakI sarvajaghanya avagAhanAke Upara, yaha jaghanya avagAhanA eka kama AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNA karanepara jo pramANa prApta ho, utanI bar3ha jAtI hai| usa samaya sUkSma vAyukAyika labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / yaha bhI sUkSma nigodiyA labdhyaparyAptakakI madhyama avagAhanAkA vikalpa hai / tatpazcAt isa avagAhanAke Upara pradezottara krasase vRddhi karanA cAhiye / isa prakAra vRddhike honepara vaha anantara avagAhanA eka kama Avaloke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra vRddhiko prApta ho jAtI hai / taba sUkSma tejaskAyika labdhyaparyAptakakA sarvajaghanya avagAhanAsthAna prApta hotA hai / yaha bhI pUrvokta do jIvoMkI madhyama avagAhanAkA hI vikalpa hotA hai / punaH isake Upara pradezottarakramase vRddhike honepara yaha avagAhanA eka kama AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra vRddhiko prApta hojAtI hai / taba sUkSma jalakAyika labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA prApta hotI hai| yaha bhI pUrvokta tIna jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa hai / pazcAt pradezottarakramase cAra jIvoMkI madhyama avagAhanA cAlU rahatI hai| jaba taka ki yaha avagAhanA eka kama AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra vRddhiko prApta hojAve / taba sUkSma pRthivIkAyika labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA prApta hotI hai / yahAMse lekara pradezottarakramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanA cAlU rahatI hai| yaha avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra vRddhiko prApta ho jAtI hai / [taba bAdara vAyukAyika labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / isake 1da va guNivametavaDIyo ti. 26 ba laddhipajjattayassa. 36 baladapajjatyassa.

Page #223
120] tiloyapaNNattI [ 5. 318tattA uri padesuttarakameNa chaNNaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM vadi jAva imA ogAiNA rUUNapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa ] guNidamettaM vaDido tti / tAdhe bAdarateukAiyaapajjattassa samvajahaNNIgAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa sattaNhaM jIvANaM majjhimogAhaNAviyappaM vadi jAva imA ogAhaNAmuvari rUUNapalidovamassa asaMkhajjadibhAgeNa guNidatadaNaMtarogAhaNapamANaM vaDDido tti / tAdhe bAdaramAuladdhiyapanjattayassa jahaNNogAhaNaM dIsaha / tado padesuttarakameNa aTTaNhaM jIvANaM majjhimogAhaNa- 5 viyappaM vahadi jAva tadaNaMtarovagAhaNA rUUNapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNidamettaM taduvari vadbhido tti / tAdhe bAdarapuDhaviladdhiapajjattayassa jaharaNogAhaNaM dIsaha / tado padesuttarakameNa NavaNhaM jIvANa majisamogAhaNaviyappaM vadi jAva tadaNaMtarogAhaNA rUUNapalidobamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNidamettaM taduvari vaDido tti / tAdhe bAdaraNigodajIvaladdhiyapajjattayassa savvajahaNNogAhaNA hodi / tado padesuttarakameNa dasaNhaM jIvANa majjhimogANAviyappaM vadi edisse ogAhaNAe uvari imA ogAhaNA rUUgapalidomassa .. asaMkhajjadibhAgeNa guNidamettaM vaDido tti / tAdhe Nigodapadidiladriyapajattayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa ekArasajIvANa majjhimogAhaNaviyappaM vadi jAva imA ogAhaNAmughari Upara pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa cAlU rahatA hai jaba taka ki yaha avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAta bhAgase ] guNitamAtra vRddhiko prApta hojAve / taba bAdara tejaskAyika aparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase sAta jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa cAlU rahatA hai jaba taka ki isa avagAhanAke Upara eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita usa anantara avagAhanAkA pramANa bar3ha cukatA hai| taba bAdara jalakAyika labdhyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa cAlU rahatA hai jaba taka ki tadanaMtara avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra isake Upara vRddhiko prApta ho jaave| taba bAdara pRthivIkAyika labdhyaparyAptakakI javanya avagAhanA dikhatI hai| tatpazcAt pradezottarakramase uparyukta nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikasa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra isake Upara vRddhiko prApta hojAve / taba bAdara nigoda labdhyaparyAptaka jIvakI sarvajaghanya avagAhanA hotI hai / pazcAt pradezottarakramase ukta daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki isa avagAhanAke Upara yaha avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra vRddhiko prApta ho cukatI hai| taba nigodapratiSThita labdhyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai| tatpazcAt pradezottarakramase ukta gyAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai 1dava rUUNA. 2da tAde.

Page #224
--5. 318] paMco mahAdhiyAro rUUNapalidovamassa asaMkhejadibhAgeNa guNidatadaNaMtarogAhaNamettaM vIDado ti| tAdhe bAdaravaNappadikAiyapatteyasarIraladviapAjattayassa jahaNNogAhaNA dIpai / tado padesuttarakameNa bArasahaM jIvANa majijhamogAhaNaviyappaM vadadi tadaNaMtarovagAhaNA rUUNapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNidamettaM taduvari baDido ti / tAdhe bIiMdiyaladdhiapajjattayassa savajahaNNogAhaNA dIsai / tado pahudi padesuttarakameNa terasahaM jIvANaM majhimogAhaNaviyappaM vadi jAva tadaNaMtarogAhaNaviyappaM rUUNapIladovamassa asaMkhe- 5 jjadibhAgeNa guNidamettaM taduvari vaDido tti / tado tIiMdiyaladviyapajjattayassa samvajahaNNogAhaNA diish| tado padesuttarakameNa coisohaM jIvANa majjhimogAhaNaviyappaM vaDvadi tadaNaMtarogAhaNaM rUUNapalidovamassa asaMkhejjadimAgeNa guNidamettaM taduvari vaDido tti / tAdhe cariMdiyaladvibhapajjattayassa samvajahaNNogAhaNA dIsai / tde| padesuttarakameNa pANArasaNhaM jIvANa majjhimogAhaNaviyappaM vadi tadaNaMtarogAhaNA rUUNapalidovamassa asaMkhejadibhAgeNa gugidamettaM tadovari vaDido tti| tAdhe' paMceMdiyaladdhiapajattayassa jahaNNo- 1. gAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa solasaNhaM [jIvANa] majjhimogAhaNaviyappaM vaDadi tappAuggabhasaMkheja jaba taka ki isa avagAhanAke Upara eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita tadanantara abagAhanApramANa vRddhi hocukatI hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra labdhyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakamase ukta bAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra usake Upara vRddhiko prApta hocuke / taba do indriya labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt yahAMse Age pradezottarakramase ukta teraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanAvikalpa eka kama palyopamake asaMkhyAta bhAgase guNitamAtra usake Upara vRddhiko prApta hocuke / taba tIna indriya labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / isake pazcAt pradezottarakramase ukta caudaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra usake Upara vRddhiko prApta hocukatI hai / taba cAra indriya labdhyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / isake pazcAt pradezottarakramase ukta pandraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra isake Upara vRddhiko prApta karaletI hai / taba paMcendriya labdhyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase ukta solaha [ jIvoMkI] madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai jaba taka ki isake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi 19 va mettavaDidi ti. 2da tadhe. 3da tade.

Page #225
tiloyapaNNattI 622 ] [ 5.318 padesayaDhido tti / tado suhumaNigodaNivvattiapajattayassa sabvajahaNNA bhogAiNA dIsaha / tado padesuttarakameNa sattArasahaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM hodi jAva tappA uggaasaMkhejjapadesaM vaDhado ti / suhumaNigodaladdhi apajjattayassa ukkarasogAhaNA dIsaha / taduvari Natthi suhumaNigodaladdhiapajjattassa ya ogAhaNaviyappaM, sanyukarasogAhaNaMpattattAdo' / taduvariM suhumavAukAiyaladdhi apajjattayappa hudisolasahaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyapaM vaccadi, tappA uggaasaMkhejapadesaNUNa paMceMdriya ladvipajjatajahaNNogAhaNA rUUgAvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa guNidamettaM taduvari vaDDhido ti / tAdhe suhumaNigodaNivvatipajjatayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / to pahudi padesutaraka mega satarasahaM majjhimogAhaNaviyapaM vaDudi tadgaMtarogAhaNA yAvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDidegabhAgamettaM taduvari baDhido tti / tAve suhumaNigodavvittiapajattayassa ukkaspogAhaNA dIsaha / tado uvari Natthi tassa ogAhaNaviyathA / taM kassa hodi ? se kAle pajjatto hodi tti Thidasya / tado pahudi padesuttarakameNa solasa haM majjhimeo gAhAviya va 10 prApta hotI hai | pazcAt sUkSma nigoda nirvRtyaryAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase ukta sattaraha jIvoM kI madhyama avagAhanAkA vikalpa hotA hai jaba taka ki isake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hojAtI hai / taba sUkSma nigoda lavdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / isake Upara sUkSma nigoda labdhyaparyAptakI avagAhanAkA vikalpa nahIM rahatA, kyoMki vaha utkRSTa avagAhanAko prApta hocukA hai / isaliye isake Age sUkSma vAyukAyika lavlyaparyAptakako Adi lekara ukta solaha jIvoMkI hI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA hai jaba taka ki isake yogya asaMkhyAta pradeza kama paMcendriya labdhyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA eka kama AvalI ke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra isake Upara vRddhiko prApta hojAve / taba sUkSma nigoda nirvRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / phira yahAMse Age pradezottarakramase tadanantara avagAhanA ke AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaMDita eka bhAgamAtra isake Upara bar3ha jAne taka ukta sattaraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai / taba sUkSma nigoda nirvRtyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / isake Age usa sUkSma nigoda nirvRtyaparyApta avagAhanA ke vikalpa nahIM rahate / yaha avagAhanA kisake hotI hai ? anantara kAlameM paryApta honevAle ke ukta avagAhanA hotI hai / yahAMse Age pradezottarakramase avagAhanAke AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaMDita eka bhAgamAtra usake Upara bar3ha jAne taka ukta solaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA jAtA hai / isa samaya sUkSma nigoda nirvRtti 1 da ba gahida. 2 da ba gAhaNaM patAdo. 3 da ba tadA. 5

Page #226
- 5. 318 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 623 | - jAva imA ogAhaNA AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDidegakhaMDa me taduvari vaDido ti / tA sumanigodaNigvantipattayassa ogAhaNaviyappaM thakkadi, sanvaukkaslogga haNapattattAdo / tado padesuttarekameNa paNNArasadaM majjhimogAddaNaviyappaM vaJcadi tappA uggaasaMkhejjapadesaM vaDDhido tti / tAdhe suhumavAukAiyaNiSyatti apajattayassa sabvajahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttara [kameNa] solahaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesavaDido tti / tAdhe suhumavAukAiyaladdhiapajattayassa ogAhagaviyappaM thakkadi, samukkaslogANaM ptN| tAdhe padesuttarakameNa paNNArasaM va majjhimogAhaNaviyappaM vccdi| kettiyametteNa ? suhumaNigodaNivvattipajattassa ukkarasogAhaNaM rujaNAvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa guNidametaM heTThima tappAuggabhasaMkhejjapadeseNUNaM taduvari vaDDhido si / tAdhe suhumabAukAyaNivyattipajattayassa jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa solasaha ogAhaNaviyapaM vaccadi imA ogAhaNA AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDidegakhaMDaM vaDido tti / tAdhe suhumavAukAiyaNivyatti apattayassa ukkarasogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa paNArasaM majjhimogAhaNaviyaSpaM vaccadi tadanaMtarogAhaNA AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDidegakhaMDaM taduvari vaDDido ti / tAdhe sudumavAukAiyaNinvattipajattayassa ukkassogAhaNA hodi / to padesuttarakameNa caudasanhaM ogAhaNaviyappaM vaJcadi tappAugga asaMkhejjapadesaM vaDDhido ti / tAdhe suhumateu paryAptakakI avagAhanAkA vikalpa sthagita hojAtA hai, kyoMki yaha sarvotkRSTa avagAhanAko prApta ho cukA hai / pazcAt pradezottarakramase usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka pandraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA hai / tadanantara sUkSma vAyukAyika nirvRtyaparyAptakakI sarvajaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka solaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA hai / taba sUkSma vAyukAyika labdhyaparyAptakakI avagAhanAkA vikalpa sthagita hojAtA hai, kyoMki vaha utkRSTa avagAhanAko pA cukA hai| tatra pradezottarakramase pandraha jIvoMke samAna madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA rahatA hai / kitane mAtrase ? sUkSma nigoda nirvRtiparyAptakI utkRSTa avagAhanAko eka kama AvalI asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra avastana usake yogya asaMkhyAta pradeza kama usake Upara vRddhi hone taka / taba sUkSma vAyukAyika nirvRtti paryAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase solaha jIvoMkI avagAhanAkA vikalpa tatra taka cAlU rahatA hai jaba taka ye avagAhanAyeM AvalI ke asaMkhyAtaveM bhAgase khaMDita eka bhAgapramANa vRddhiko prApta na hojAMya / usa samaya sUkSma vAyukAyika nirvRttiaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase pandraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka ki tadanaMtara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka khaNDapramANa isake Upara vRddhiko prApta na ho cuke / usa samaya sUkSma vAyukAyika nirvRtiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA hotI hai / tatpazcAt pradezottarakramase caudaha jIvoMkI avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka bar3hatA jAtA hai / usa samaya sUkSma 1 da ba gAhaNaM pattaM tado padesuttara. 2 da ba saMogAhaNaM..

Page #227
624 ] tiloya paNNattI [ 5.318 kAiyaNivvatiapajasayassa jahaNNogAhanA dIsaha / tado padesuttarakameNa paNNArasaNDaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggakSasaMkheApadesa vaDDhido ti / tAve suhumate ukAiyaladdhiapaja tayassa ogAhanaviyappaM thakkadi, sa ukkaslo gAhaNaM pattaM / tado padesuttarakameNa codasanhaM ogAhaNaviyappaM vaJcadi / tithameseNa ? suhumavAukAiyaNivvattipajattayassa ukkassogAhaNA rUUNAvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa guNidaM tappAGaggabhasaMkhejjapadeseNUNaM taduvari vaDDhido tti / tAdhe suhumata ukA iyaNivvattipajjatayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa paNNArasahaM ogAhaNaviyapaM gacchadi tadanaMtarogAhaNaM bhAvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDidegakhaMDa vaDido ti / tAdhe suhumateukA iyaNigvattikSapajjatayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa cohasaNDaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadanaMtarogAhaNaM bhAvaliyApu saMkhejjadibhAgeNa khaMDidegakhaMDaM taduvari vaDido ti / tAve suhumate ukAiyagvittipajatayassa ukkarasogAhaNA dIsaha / etiyamettANi caiva teukAiyajIvassa ogAhaNaviyappA / kudo ? samukassogANaviyapaM pattaM / tAdhe padesuttarakameNa terasahaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tappA uggaasaMkhejapadesaM vaDhido tti / tAce suhumabhAukAiyaNivvattibhapajjattayaspa jahaNNogAhaNA dIsaha | do tejaskAyika nirvRttiaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottara krama se usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka pandraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA hai / usa samaya sUkSma tejaskAyika labdhyaparyAptakakI avagAhanAkA vikalpa vizrAnta ho jAtA hai, kyoMki vaha utkRSTa avagAhanAko prApta hocukA hai / tatpazcAt pradezottarakramase caudaha jIvoM kI avagAhanAkA vikalpa calatA rahatA hai / kitane mAtrase ? sUkSma vAyukAyika nirvRtiparyAptakakI utkRSTa avagAhanAko eka kama AvalI ke asaMkhyAtaveM bhAgase guNita isake yogya asaMkhyAta pradeza kama usake Upara vRddhike hone taka / tatra sUkSma tejaskAyika nirvRtiparyApta kI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezeottarakramase pandraha jIvoMkI avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalI ke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAga pramANa vRddhiko prApta na ho jAve / usa samaya sUkSma tejaskAyika nirvRtyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase caudaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAgamAtra isake Upara vRddhiko prApta na ho jAve / tatra sUkSma tejaskAyika nivRtiparyApta kI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / itane mAtra hI tejaskAyika jIvakI avagAhanA ke vikalpa haiM, kyoMki yaha utkRSTa avagAhanAko prApta hocukA hai / isake pazcAt pradezottarakramase teraha jIvoM kI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka cAlU rahatA hai jaba taka ki usake yogya asaMkhyAta pradezoM kI vRddhi na ho cuke | taba phira sUkSma jalakAyika nirvRttyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / / 1 da ba kadise ukkarasogAhaNaviyappaM / 5 10

Page #228
-5. 318 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 625 padesuttarakameNa coddasaNhaM jIvANa majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesa vaDido ti| tAdhe suhumabhAukAiyaladdhiapajattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa terasahaM jIvANa majhimogAhaNaviyappaM vaJcadi / kettiyametteNa / suhumateukAiyaNinvattipajjattukkassogAhaNaM rUjaNAvaliyAe bhasaMkhejadibhAgeNa guNidattaM puNo tappAuggamasaMkhejapadesaparihINaM taduvari vaDdio tti / tAdhe suhumaAukAiyaNinvattipajattayassa jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa cohasaNha jIvANaM majisamo. 5 gAhaNaviyappaM vaJcadi tadaptarogAhaNA' AvaliyAe asaMkhajadibhAgeNa khaMDidegakhaMDametaM taduvari vaDido ti / tAdhe suhumAukAiyaNivvattiapajattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa terasaNhaM majhimo. gAhaNaviyappaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNA AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDidegakhaMDamettaM taduvari vaDido tti / tAdhe suhumAukAiyaNinvattipajattayassa ukkassogAhaNA hodi| ettiyamettA AukAiyajIvANaM bhogaahnnviyppaa'| kudo / savvAkassogAhaNaM pttttaado| tado padesuttarakameNa bArasaNhaM majhimogAhaNaviyappaM vaJcadi . tappAuggasaMkhejapadesa vaDido tti | tAdhe suhumapuDhavikAiyaNivvattiapajattayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / tatpazcAt pradezottarakramase caudaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai| isa samaya sUkSma jalakAyika labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase teraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA rahatA hai / kitane mAtrase ? sUkSma tejaskAyika nirvRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanAke eka kama AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra punaH usake yogya asaMkhyAta pradezoMse rahita isake Upara vRddhi hone taka / taba sUkSma jalakAyika nivRttiparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase caudaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAgamAtra isake Upara vRddhiko prApta na ho cuke / taba sUkSma jalakAyika nivRttyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase teraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAgamAtra usake Upara vRddhiko na prApta hocuke / usa samaya sUkSma jalakAyika nivRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA hotI hai / itane mAtra hI jalakAyika jIvoMkI avagAhanAke vikalpa haiM, kyoMki sarvotkRSTa avagAhanA prApta hocukI hai / tatpazcAt pradezottarakramase bAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba sUkSma pRthivIkAyika nityaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / yahAMse Adi lekara pradezottara 1da ba tadaMtarogAhaNA. TP. 79 2 da ba viyappaM. 3da ba gAhaNaM patthaM tAdo.

Page #229
626] tiloyapaNNattI [5. 318tado' pahudi padesuttarakameNa terasaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vaDido ti / tAdhe suhumapuDhaviladdhiapajattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa bArasaha jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM bddudi| kettiyametteNa ! suhumaAukAiyaNivvattipajattayassa ukkassogAhaNaM rUUNAvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa guNidamettaM puNo tappAuggaasaMkhejapadeseNUNaM taduvari vaDido tti / tAdhe suhumapuDhavikAiyaNivvattipajattayasta jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakoNa terasaNhaM jIvANaM majjhimo. 5 gAhaNaviyappaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNaM AvaliyAe asaMkhajadibhAgeNa khaMDideyakhaMDamettaM taduvari vaDido tti| tAdhe suhumapuDhaviNivattiapajattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tado' padesuttarakameNa bArasaNhaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNA AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDiya tatthegabhAgaM taduvari var3ido tti / tado suhumapuDhavikAiyaNivvattipajjattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tadovari suhumapuDhavikAiyassa ogAhaNaviyappaM gatthi / tado padesuttarakameNa ekkArasaNhaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM 10 baccadi tappAuggaasaMkhejapade te / tAdhe bAdaravAukAiyaNivvattiyapajjattayassa jahaNNogAhaNaM kramase teraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba sUkSma pRthivIkAyika labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezottarakramase bAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa bar3hatA rahatA hai / kitane mAtrase ? sUkSma jalakAyika nirvRttiparyApta kI utkRSTa avagAhanAke eka kama AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase guNitamAtra punaH usake yogya asaMkhyAta pradezoMse kama isake Upara vRddhi hone taka / usa samaya sUkSma pRthivIkAyika nirvRttiparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase teraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA haratA hai jaba taka tadanaMtara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAgamAtra usake Upara vRddhiko prApta na ho cuke / taba sUkSma pRthivIkAyika nivRttyaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase bAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanAko AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karake usameMse eka bhAgapramANa usake Upara vRddhi hone taka calatA rahatA hai| tatpazcAt sUkSma pRthivIkAyika nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| isake Age sUkSma pRthivIkAyikakI avagAhanAkA vikalpa nahIM hai / pazcAt pradezottarakramase gyAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai| taba bAdara vAyukAyika nivRttyaparyAptakI jaghanya avagAhanA 1da ba tadA. 2da ba tadA.

Page #230
-5. 318 ] paMcamo mahAdhiyAro [ 627 dIsai / tado padesuttarakameNa bArasahaM jIvANaM majjhimogAhaNaviyappaM vaDUdi tappA uggasaMkhejjapadesaM vaDDhido tti / tAdhe bAdaravAukAiyaladdhiapajattayassa ukkarasogAhaNaM dIsai / tado padesuttara kameNa ekkArasaM majjhimogAhaNaciyaM vaJcadi / taM kettiyametteNa idi utte suhumapuDha vikAiyaNivvattipajattayassa ukkarasogAhaNA rUUNapalidovamasaMkhejjadibhAgeNa guNidaM puNo tappAuggaasaMkhejjapadesaparihINaM taduvari do ti / tA bAdaravAukA iyaNivyattipajattayassa jahaNiyA ogAhaNA dIsaha / tado padesutarakameNa bArasaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadanaMtarogAhaNaM AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khAMDeyameta taduri vaDido tti / [tAdhe bAdaravAGakAiyaNivvattiapajjattayassa ukkarasogAhaNA dIsai / tado padesutarakameNa ekkAra saNdaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadanaMtarogAhaNaM AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDidegakhaMDa duvari vaDido ti ] | tAdhe' bAdaravAukAiyapajjattayassa ukkassogAhaNaM dIsaha / taduvari tassa bhogAhaNavippA Natthi, sakkassaM pattattAdo / tado padesuttarakameNa dasahaM jIvANa majjhimogAhaNaviyappaM baccadi 10 tappAuggaasaMkhejjapadesaM vaDDhido ti / tAdhe bAdarateukAiyaNinvattibhapajjattayassa jahaNNogAddaNA dIsaha / dikhatI hai / pazcAt pradezottara kramase bAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka bar3hatA rahatA hai / usa samaya bAdara vAyukAyika labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase gyAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA rahatA hai / vaha kitane mAtrase, isa prakAra kahanepara uttara dete haiM ki sUkSma pRthivIkAyika nivRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanAke eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita punaH usake yogya asaMkhyAta pradezoMse hIna usake Upara vRddhi hone taka / usa samaya bAda vAyukAyika nirvRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase bAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka ki tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDitamAtra isake Upara vRddhiko prApta na hocuke / [ tatra bAdara vAyukAyika nirvRttyaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase gyAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka cAlU rahatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karanepara eka bhAga pramANa usake Upara vRddhiko prApta hotI hai / ] taba bAdara vAyukAyika nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / isake Age usakI avagAhanA ke vikalpa nahIM haiM, kyoMki vaha sarvotkRSTa avagAhanAko prApta kara cukA hai / tatpazcAt pradezottarakramase daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara tejaskAyika nirvRttyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezeottarakramase gyAraha 1 da va tave. 5

Page #231
128 tilovapaNattI tado padesuttarakameNa ekkArasahaM majjhimogAhaNaviyappaM varacadi tappADaggaasaMkhejjadipadesa vaDido' tti / tAdhe bAdarateukAiyaladdhimapajjattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa dasaha manimamogAhaNaviyappaM vaccadi bAdaravAukAiyaNinvattipajjattayassa ukkassogAhaNaM rUUNapalidovamassa asaMkheadibhAgeNa guNiya puNo tappAuggaasaMkhejjapadesaparihINaM taduvari vaDdio tti / tAdhe bAdarateuNivattipajattayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa ekkArasaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi 5 tadaNaMtarogAhaNA AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDiya tatthegakhaMDaM taduvari vaDido tti | tAdhe bAdarateuNigvattibhapajjattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa dasahaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNaM AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDiya tadegabhAgaM taduvari vaDido tti / tAdhe bAdarateukAiyaNivvattipajjattayassa ukkassogAhANA dIsai / [ taduvari tassa ogAhaNaviyappA Nasthi, ukkassogAhaNaM pttttaado|] tado padesuttarakameNa NavaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM gacchadi tappAuggaasaMkhejapadesavADido .. titAdhe bAdaraAuNivattiapajjattayassa jahaNNogAhaNaM dIsaha / tado padesuttarakameNa dasaNhaM majjhimo. jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara tejaskAyika labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezottarakramase daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA rahatA hai jaba taka bAdara vAyukAyika nivRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanAko eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNA karake punaH isake yogya asaMkhyAta pradezoMse rahita usake Upara vRddhi hotI hai / taba bAdara tejaskAyika nirvRttiparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase gyAraha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanAko AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karake usameMse eka bhAga pramANa usake Upara vRddhi na hojaave| taba bAdara tejaskAyika nivRttyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA rahatA hai jaba taka tadanantara avagAhanAko AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karake usameMse eka bhAga pramANa usake Upara vRddhi hocukatI hai| taba bAdara tejaskAyika nirvRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / [ isake Age usakI avagAhanAke vikalpa nahIM haiM, kyoMki vaha utkRSTa avagAhanAko prApta kara cukA hai / ] tatpazcAt pradezottarakramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / isa samaya bAdara jalakAyika nivRtyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai| tatpazcAt pradezottarakramase daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake 1da va vaDidi. 2da ba tadhe.

Page #232
-5. 318) paMcamo mahAdhiyAro [629 gAhaNaviyappaM gacchadi tappAuggamasaMkhejjapadesaM vaDDido tti | tAdhe bAdaraAuladdhiapajjattayassa' ukassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa NavaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM gacchadi rUUNapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNidateukAiyaNivattipajjattayassa ukkassogAhaNaM puNo tappAuggabhasaMkhejjapadesaparihINaM taduvari var3ido tti / tAdhe bAdaraAuNivattipajjattayassa jahaNNAgAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa dasaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNaM AvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDiya tasthegakhaMDa 5 taduvari vaDido tti / tAdhe bAdaraAuNivvatti apajjattayassa ukkassogAhaNaM dIsaha / tado padesuttarakameNa NavaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNA AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDidegakhaM taduvari vaDido tti / tAdhe bAdaraAukAiyagivvattipajjattayassa' ukkassogAhaNaM dIsai / tadovari sthi edassa ogAhaNaviyappaM / tado padesuttarakameNa aTThaNhaM majinamogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggamasaMkhejjapadesaM vaDido tti / tAdhe bAdarapuDhaviNinvattiapajjattayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesutsarakameNa .. NavaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM baccadi tappAuggaasaMkhejapadesaM baDido tti / tAdhe bAdarapuDhavikAiyalali yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara jalakAyika labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita tejaskAyika nivRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA punaH usake yogya asaMkhyAta pradezoMse hIna isake Upara vRddhiko prApta nahIM hojAtI / taba bAdara jala kAyika nirvattiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai taka jaba tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karake usameMse eka khaNDa pramANa isake Upara vRddhiko prApta nahIM hojaatii| taba bAdara jalakAyika nivatyaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAgapramANa isake Upara nahIM bar3ha jAtI / taba bAdara jalakAyika nirvattiparyAptakI utkRSTa avamAhanA dikhatI hai| isake Age usakI avagAhanAke vikalpa nahIM haiM / pazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara pRthivIkAyika nirvRttyaparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottara kramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa isake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / 1 daba laddhipajjattayassa. 26 va Nivvatiapajjatyassa. 3 da ba vaDidi.

Page #233
630] tiloyapaNNattI . [5. 318apajjattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa aTTahaM majjhimogAhaNaviyappaM [gacchadi rUUNapalidovamassa asaMkhejadibhAgeNa guNidaAukAiyaNivvattipajattayassa ukkassogAhaNaM puNo tappAuggaasaMkhejapadesaparihINaM taduvari vaDido si / tAdhe bAdarapuDhavikAiyaNivattipajattayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesutsarakameNa NavaNhaM manjhimogAhaNaviyappaM] vaccadi tadaNaMtarogAiNaM AvaliyAe asaMkhejavibhAgeNa khaMDiya tatthegakhaMDa taduvari vaDido tti / tAdhe bAdarapuDhavizivyatti-[bhapajattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa aTTaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNA AvaliyAe bhasaMkhejjadibhAgaNa khaMDidegakhaMDaM taduvari vaDido tti / tAdhe bAdarapuDhavikAiyaNivvatti-] pajjattayassa ukkassonAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa sattaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vaDido tti / tAdhe bAdaraNigodaNivvattiapajattayassa jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa aTaNhaM majjhimogAhaNaviyapaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vaDhido tti / tAdhe 10 bAdaraNigodaladdhiapajattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa sattaNhaM majhimogAhaNaviyappaM taba bAdara pRthivIkAyika labdhyaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa [ taba taka calatA rahatA hai jaba taka bAdara jalakAyika nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanAko eka kaMpa palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNA karake punaH usake yogya asaMkhyAta pradezoMse rahita usake Upara vRddhi nahIM ho cukatI / taba bAdara pRthivIkAyika nivRttiparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa ] taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita kara eka bhAgapramANa usake Upara vRddhiko prApta na ho cuke / taba bAdara pRthivIkAyika nirvRtti-[aparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| taba pradezottarakramase * ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karake usameM se eka khaNDapramANa usake Upara vRddhiko prApta nahIM hojAtI / taba bAdara pRthivIkAyika nirvRtti-]paryAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezotarakramase sAta jIyoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara nigoda nivRttyaparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara nigoda labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| tatpazcAt pradezottarakramase sAta jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka cAlU rahatA hai

Page #234
paMcamo mahAdhiyAro -5. 318 ] [ 631 vaccadi rUUNapalidovamassa asaMkhejadibhAgeNa guNidabAdarapuDhavikAiyANigvattipajattayassa ukkarasogAhaNaM puNo tappA uggabhasaMkhejjapadesaparihINaM taduvari vaDDhido tti / tAve bAdaraNigodaNivvattipajjattayassa jahaNaNe - gAhA dIsaha / tado padesuttarakameNa aTUhaM majjhimogAhaNaviyaSpaM gacchadi tadaNaMtarogAhaNaM AvaliyAe bhasaMkhejjadibhAgeNa khaMDidegakhaMDaM taduvariM vaDido tti / tAve bAdaraNigodaNigvattiapajattayassa ukkassogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa satahaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadanaMtarogAhaNaM bhAvaliyAe asaMkhejjadibhAgeNa khaMDiya tatthegakhaMDaM tadduvari vaDDhido tti / tA bAdaraNigodaNivvattipajjattayassa ukkarale - gAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa chaNDaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappA ugga asaMkhejjapadesaM vaDDhido si / tA bAdaraNigodapadidibhivvattiapajattayassa jahaNNogAhaNaM dIsaha / tado padesuttarakameNa sattaNDaM majjhimogAhaNaviyapaM vaccadi tappA uggaasaMkhejapadesaM vaDDhido ti / tA bAdaraNigodapadiTThidaladdhiapajjattayassa ukkarasogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa chandaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi bAdaraNigodaNivyattipajjata ukkassogAhaNaM rUUNapalidovamassa asaMkhejjadibhAgeNa guNiya puNeo tappA uggasaMkhejapadeseNUNaM taduvari vaDido tti / tA bAdaraNigodapadiTThidaNivvattipajjanttayassa jahaNNogAhaNA dIsaha / jaba taka eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita bAdara pRthivIkAyika nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA usake yogya asaMkhyAta pradezoMse hIna hokara isake Upara vRddhiko prApta nahIM ho cukatI / taba bAdara nigoda nirvRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa calatA hai / jaba tadanaMtara avagAhanA AvalI ke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita eka bhAgamAtra usake Upara vRddhiko prApta ho cuke taba bAdara nigoda nirvRtyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottara krama se sAta jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka cAlU rahatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita kara usameM se eka bhAgapramANa isake Upara vRddhiko prApta na ho cuke / tatra bAdara nigoda nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottara - kramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / tatra bAdaranigodapratiSThita nirvRttyaparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / tatpazcAt pradezottarakramase sAta jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba bAdaranigodapratiSThita labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka cAlU rahatA hai jaba taka bAdaranigoda nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNita hokara punaH usake yogya asaMkhyAta pradezoMse rahita isake Upara vRddhiko prApta nahIM hocukatI / taba bAdara nigodapratiSThita nirvRttiparyAptakI jaghanya 10

Page #235
632] tiloyapaNNattI [5.318tado padesuttarakameNa sattaNhaM mazimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNaM AvaliyAe asaMkhejadibhAgeNa khaMDidegakhaMDaM taduvari vaDido tti / tAdhe bAdaraNigodapadidvidaNivattibhapajattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa chapaNaM majhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNamAvaliyAe asaMkhajadibhAgeNa khaMDiya tatthegakhaMDaM taduvari bADido tti / tAdhe bAdaraNigodapadihidaNinvattipajjattayassa ukkasso. gAhaNA dIsadi / tado padesuttarakameNa paMcaNhaM jIvANaM mammimogAhaNavi pappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesa vaDido ti / tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIraNivattiapajattayassa' jahaNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa chaNhaM majhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vaDido tti / tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIraladdhiapajjayattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa paMvaNhaM jIvANaM mantrimogAhaNatriyappaM vaJcadi tappAuggaasaMkhejjapadesaM vaDido tti / tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIra 5 avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase sAta jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA rahatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita karanepara eka bhAgapramANa usake Upara vRddhiko prApta nahIM ho cukatI / taba bAdaranigodapratiSThita nivRttyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka cAlU rahatA hai jaba taka tadanaMtara avagAhanA AvalIke asaMkhyAtaveM bhAgase khaNDita kara usameM se eka bhAgapramANa usake Upara vRddhiko prApta nahIM hojAtI / taba bAdaranigodapratiSThita nirvRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezottarakramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nivRttyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nivRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nirvRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI 1da va pajjattayassa. 2da batAde.

Page #236
-5. 318] paMcamI mahAdhiyAro Nivvattipajjattayassa jahaNNogAhaNaM - dIsai' / tado padesuttarakameNa chaha majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vaDido tti / tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIraNivattiapajattayassa ukkassogAhaNA dAsai / tado padesuttarakameNa paMcaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi taSpAuggaasaMkhejapadesaM vaDido tti / " [ tAdhe bIiMdiyaladdhiapajattayassa ukkarasogAhaNA diish|] padesuttarakameNa paMcaNhaM majjhimAgAhaNaviyappaM vaJcadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vavido tti / tAdhe tIiMdiya- 5 laddhiapajattayassa ukkassIgAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa cauNhaM majhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesaM vaDido tti / tAdhe cauriMdiyaladdhiapajattayassa ukkassogAhaNA dIsai / tado hai| pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nivRttyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezottara kramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka ki usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi na ho cuke / [ taba doindriya labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai] / pazcAt pradezottarakramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba tInaindriya labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase cAra jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA rahatA hai / taba cAraindriya labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase tIna jIvoMkI 1 vAkyasyAsya prAk da ba pratyoH 'tAdhe bAdaravaNa phadikAiyapatteyasarIraladdhiapajjattayassa ukassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa paMcaNhaM jIvANaM majhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejjapadesa vaDiyo tti / tAdhe bAdaravaNa phadikAiyapatteyasarIraNivvattipajjattayassa jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa kaNhaM mazimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejjapadesaM vaDido tti / tAdhe bAdaravaNa phAdakAiyapatteyasararilAddhiapajjattayassa ukassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa paMcaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi rUUNapalidovamassa asaMkhejjadimAgeNa guNididaraNigodapadidvidaNivatipajjattaukkassogAhaNaM puNo tappAuggaasaMkhejjapadesaparihANaM taduvari vaDido ti / tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIra-' ityadhikaH paatthH| 2 da ba tAde. 3 da ba laddhiapajjattayassa. 4 da ba padesa saMvaDDido. 5da ba a-pratyoH 'tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIraNivvattipajjattayassa ukkassogAhaNA dIsaha / ' ityadhikaH paatthH| TP. 80

Page #237
635] tiloyapaNatI pabesuptarakameNa tiNDaM majhimogAhaNaviyappaM baccadi tappAuggaasaMkhejjapadesaM vadhiyoM si / tAthai paMciMviyaladdhibhapajjattayassa ukkarasogAhaNA dIsai / evamavi dhaNaMgulassa asaMkhejadhibhAgeNa / eso ucAra bhogAhaNA ghaNaMgulassa saMkhejabhAgo, karatha vi ghaNaMgulo, kastha vi saMkhejadhaNaMgulo ti ghettancha / tado padesupsarakameNa vohaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tappAuggabhasaMkhejapadesaM vadi do ti / tAdhe tIiMdiyaNinvattibhapajattayasta jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa tihaM majhimo- 5 gAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggamasaMkhejjapadesaM vaDido tti | tAdhe bauriMdiyaNivyattibhapajjattayassa jahaSNogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa cauNha magjhimogAhaNaviyappaM vazcadi tappAuggasaMkhejapadesaM paDido tti / tAdhe yIiMdiyaNinvattiyapajjattayassa jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa paMcaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tappAuggaasaMkhejapadesa vaDido tti / tAdhe paMcediyaNivvattiapajasayassa jahaNNogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa chapaNaM majjhimogAhaNaviyappaM baccadi tappAuggaasaMkhojapadesaM 10 baDido ti / tAdhe boiMdiyaNincattipajjattayassa jahaNNogAhaNA dIsai / madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoM kI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai| taba paMcendriya labdhyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai| yaha bhI ghanAMgulake asaMkhyAtaveM bhAgase hai| isase Age avagAhanA dhanAMgulake saMkhyAtaveM bhAga, kahIMpara ghanAMgulapramANa, aura kahIMpara saMkhyAta ghanAMgulapramANa grahaNa karanA cAhiye / tatpazcAt pradezottarakramase do jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA hai / taba tInaindriya nirvatyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezottarakramase tIna jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA hai / taba cAraindriya nirvRttyaparyAptakI jaghanya avagADnA dikhatI hai | pazcAt pradezottarakramase cAra jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka cAlU rahatA hai / taba doindriya nivRttyaparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA hai / taba paMcendriya nivRttyaparyAptakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai| pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa usake yogya asaMkhyAta pradezoMkI vRddhi hone taka calatA hai| taba doindriya nivRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai| 1da ba padesa saMbaDido. 2da va asaMkheyadimAgeNa.

Page #238
-5.318 ] paMcamI mahAdhivArI [ 615 ara ear guNagArarUvaM vizvAremo - bAdaravaNapphatrikA iyatteyasarIraNicvattiya paMjattayassa aNNAgAhaNapadi bIiMdiyaNivyattipajjatajahaNNogAhaNamavasANaM jAba edammi aMtarAle' jAdANaM savANaM milide kiciyA idi utte bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIraNinvatti pajjatayassa jahaNNogAddaNaM rUUNapalidoSamassa bhasaMkhejjadibhAgeNa guNimetaM tadupari vaDido ti ghezavaM / var3o pavesuttarakameNa satahaM majjhimogAhaNaviyappaM vayadi sadaNaMtarogAhaNaM tappAuggasaMkhejjaguNaM patto ti I tAdhe tI iMdriyaNinvattipajjatayassa sabvajahaNNogAhaNA dIsaha / to pradesuttarakameNa bhaTThaNhaM bhagAhaNaviyappaM vazcadi tadaNaMtarogAhaNaviyappaM tappAuggasaMkhejjaguNaM patoti / tAce cauriMdiyaNivvattipajjattayarasa jahaNNogAhaNA dIsaha / tado padesuttarakameNa raj mamogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejjaguNaM patto tti / tAdhe paMceMdiya Nigvatipajjatayassa jahaNNogAiNA dIsaha / tado padesuttarakameNa dasahaM majjhimogA haNaviyappaM vaJcadi tadaNaMvaro 10 gAhaNaM saMjaguNaM patto ti / tAghe tIdiyaNivyattiapajattayassa ukkassogAhaNaM dIsaha / tado padesuttarameNa NavaM majjhimogAhaNaviyaSpaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejjaguNaM patto ti / tA~dhe aba inakI guNakAra saMkhyAkA vicAra karate haiM - vAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nirvatyaparyAptakakI jaghanya avagAhanAko lekara doindriya nirvRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA taka inake antarALa meM utpanna sabake sammilita karanepara 'kitanI haiM' isa prakAra pUchane para bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nirvRttiparyAptakakI javanya avagAhanAko eka kama palyopamake asaMkhyAtaveM bhAgase guNA karanepara jo rAzi prApta ho utanI isake Upara vRddhi hotI hai, isa prakAra grahaNa karanA cAhiye / pazcAt pradezottaramakramase sAta jIvoM kI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanA usake yogya saMkhyAtaguNI prApta na ho jAye / taba tInaindriya nirvRttiparyAptakI sarva jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa taba taka calatA hai jaba taka tadanantara avagAhanAvikalpa usake yogya saMkhyAtaguNA prApta na ho jAve / tatra cAraindriya nirvRttiparyAtakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanA ke saMkhyAtaguNI prApta hone taka cAlU rahatA hai / taba paMcendriya nirvRttiparyAptakakI jaghanya avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezastarakramase daza jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanA ke saMkhyAtaguNI prApta hone taka calatA rahatA hai| tatra tInaindriya nirvRtyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazvAt pradezottarakramase nau jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanA ke saMkhyAtaguNI 1 da va aMtarAko. 2 da va pajjato.

Page #239
tiloyapaNNattI [5. 318bauriMdiyaNinvattiapajjattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa aTTaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejjaguNaM patto tti / tAdhe bIiMdiyaNidhvattiapajjattayassa ukassogAhaNaM dIsai / tado padesuttarakameNa sattaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadarNatarogAhaNaM saMkhejaguNaM pattotti / tAdhe bAdaravaNapphadikAiyapatteyasarIraNinvattiapajattayassa' ukkassogAhaNA dIsai / tado padesuttarakameNa chaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejaguNaM patto ti| tAdhe paMceMdiyaNimvatti... 5 apajattayassa ukkassogAhaNaM dIsai / tadopadesuttarakameNa paMcaNhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaJcadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejaguNaM patto tti| [tAdhe tIiMdiyaNivattipajjattayassa ukssogAhaNaM diisi| taM kassa' hodi tti bhaNida tAidiyassa Nivattipajjattayassa ukkassogAhaNAvahamANassa sayaMpahAcalaparabhAgaTriyakhette uppaNNagohIe ukkaslogAhaNaM kassai jIvassa diish| taM kettiyA idi utte ussehajoyaNassa tiSNica ubhAgo mAyAmo tadaTThabhAgo vikkhaMbho vikkhNbhddhbhlN'| ede tiNi vi paropparaM guNiya pamANaghaNaMgule kade eka- 10 koDi-uNavIsalakkha-tedAlasahassa-NavasayachattIsarUvehi guNidaghaNaMgulA hoti / 6 / 11943936 / prApta hone taka calatA hai / taba cAraindriya nirvRttyaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase ATha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanAke saMkhyAtaguNI prApta hone taka calatA rahatA hai / taba doindriya nivRttyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase sAta jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanAke saMkhyAtaguNI prApta hone taka calatA hai| taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nivRttyaparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase chaha jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanAke saMkhyAtaguNI prApta hone taka calatA hai / taba paMcendriya nirvattyaparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / pazcAt pradezottarakramase pAMca jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikaya tadanantara avamAnAke saMkhyAtaguNI prApta hone taka cAlU rahatA hai| [taba tInaindriya nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / ] yaha avagAhanA kisa jIvake hotI hai, aisA pUchanepara uttara dete hai ki svayaMprabhAcala ke bAhya bhAgameM sthita kSetrameM utpanna aura utkRSTa avagAhanAmeM vartamAna kisI gomhIke vaha utkRSTa avagAhanA hotI hai, yaha uttara hai| vaha kitane pramANa hai, isa prakAra kahanepara uttara dete haiM ki usakA eka utsedha yojanake cAra bhAgomese tIna bhAga pramANa AyAma, isake AThaveM bhAga pramANa vistAra, aura vistArase AdhA bAhalya hai| ina tInoMkA paraspara guNA karake pramANadhanAMgula karanepara eka karor3a unnIsa lAkha tetAlIsa hajAra nau sau chattIsa rUpoMse guNita ghanAMgula hote haiM / 1daba pajattayassa. 2daba ate ukkassaM. 3dabatadaTThamAge. 4daba vikkhaMbhadabahala, 5daba ekkakkAdIe, ba ekekoDIe. 6da ba lakkhA.

Page #240
-5. 318) paMcamo mahAdhiyAro [637 ___ tadopadesutta kameNa caduhaM majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejaguNaM patto tti / tAdhe cariMdiyaNivvattipajja tayassa ukkassogAhaNaM dosai / taM kassa hodi tti bhaNide sayaMpahAcalaparabhAgaTThiyakhette uppaNNabhamarassa ukassogAhaNaM kassai dIsai / taM kettiyA idi utte ussehajoyaNAyAmaM addhajoyaNussehaM joyaNaddhaparihivikkhaMbhaM Thaviya vikhaMbhaddhamussehaguNamAyAmeNa guNide ussehajoyaNassa tiNi bhaTThabhAgA bhavati / taM cedN| 3 / te pamANaghaNaMgulA kIramANe ekkasayapaMcatIsakoDIe uNaNaudilakkha- cauvaNNasahassa-causaya-chapaNaudirUvehiM guNighaNaMgulAgi havaMti / taM cedN|6|1358954496 / ___ tado' padesuttarakameNa tiNha majjhimogAhaNaviyappaM vaccadi tadaNaMtarogAhaNaM saMkhejaguNaM patto tti | tAdhe bIiMdiyANavattipajattayassa ukkassogAhaNaM hoi / taM kamhi hoi tti bhaNide sayapahAcalaparabhAgaTTiya 5 udAharaNa- x 33 x 2 = 312, 8395 x 3623878656 = 11943936 pra. gha. aN| ___ pazcAt pradezottarakramase cAra jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanAke saMkhyAtaguNI hone taka cAlU rahatA hai| taba cAraindriya nivRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / vaha kisa jIvake hotI hai, isa prakAra kahanepara uttara dete haiM ki svayaMprabhAcalake bAhya bhAgastha kSetrameM utpanna kisI bhramarake utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / vaha kitane mAtra hai, isa prakAra kahanepara uttara dete haiM ki eka utsedha yojanapramANa AyAma, Adha yojana uMcAI, aura Adha yojanakI paridhipramANa viSkaMbhako rakhakara viSkambhake Adheko uMcAIse guNA karake phira AyAmase guNA karanepara eka utsedha yojanake ATha bhAgomeMse tIna bhAga hote haiM / inake pramANaghanAMgula karanepara eka sau paiMtIsa karor3a navAsI lAkha cauana hajAra cArasau chyAnabai rUpoMse guNita ghanAMgula hote haiN| udAharaNa-AyAma 1 utsedha yojana, uMcAI 3 yo., vistAra 13 yo. ( 1 yo. kI paridhi 3 4 3) / 2 = x 1 = x 1 = ; 3 x 3623878656= 1358954496 pra. ghanAMgula / pazcAt pradezottarakramase tIna jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanAke saMkhyAtaguNI prApta hone taka cAlU rahatA hai / taba doindriya nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA hotI hai / yaha kahAM hotI hai, isa prakAra kahanepara uttara dete haiM ki svayaMprabhAcalake bAhya bhAgameM 19 ekkasamayaMkasamayapaMcatIsa, va ekkasamayakasesa ya paMcatIsa. 26 va tadA.

Page #241
638 ] tilopapaNNI [5.319 aise uppaNNavI iMdiyassa ukassogAhaNA kassa dIsaha / taM kentiyA idi use bArasajoyaNAyAmajoSaNamuhassa kheta phalaM - vyAsaM tAvatkRtvA vadanadalonaM mukhArdhavargayutam / dviguNaM vaturvibhaktaM sanAbhike'smin gaNitamAhuH // 319 edeNa sutte khesaphalamANide tehattariusse haijoyaNANi bhavati / 73 / mAyAme muhasohi puNaravi bhAyAmasahidamuha bhajiyaM / bAhallaM NAyanvaM saMkhAyAraTTie khe // 320 paNa suse bAhale AANide paMcajoyaNapamANaM hodi / 5 / pugvamANIdate ha sa ribhUdakhe saphalaM paMcajIvanavAdale guNideSaNajoyaNANi tiSNisayapaNNaTTI hoMti / 365 / evaM ghaNapamANaMgukANi kade ekalakkha. bIsasahassa doNisaya ekkahasarIkoDIo sattAvaNNalakkha- navasahassa caDhasaya cAlIsarUvehi guNidaghaNaMgulametaM hodi / taM cedaM / 6 / 1322715709440 / sthita kSetra meM utpanna kisI doindriyake utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / vaha kitane pramANa hai, aisA kahanepara uttara dete haiM ki bAraha yojana laMbe aura cAra yojana mukhavAle [ zaMkhakA ] kSetraphala - vistArako utanI bAra karake arthAt vistArako vistArase guNA karanepara jo rAzi prApta ho usameM mukhake Ave pramANako kama kara zepameM mukhake Adhe pramANake vargako jor3a dene para jo pramANa prApta ho use dUnA karake cArakA bhAga denepara jo labdha Ave use zaMkhakSetrakA gaNita kahate haiM // 319 // isa sUtra kSetraphala ke lAnepara tihattara utsedha yojana hote haiM / 73 / AyAmameMse mukhako kama karake zeSameM phira AyAmako milAkara mukhakA bhAga denepara jo maa A utanA khake AkArase sthita kSetrakA bAhalya jAnanA cAhiye // 320 // isa sUtra se bAhalyako lAnepara usakA pramANa pAMca yojana hotA hai |5| pUrvameM lAye hue tihattara yojanapramANa kSetraphalako pAMca yojanapramANa bAhalyase guNA karanepara tIna sau paiMsaTha ghanayojana hote haiM | 365 | isake vanapramANAMgula karanepara eka lAkha battIsa hajAra do sau ikahattara karor3a sattAvana lAkha nau hajAra cArasau cAlIsa rUpoMse guNita ghanAMgulamAtra hotA hai / udAharaNa- zaMkhakA AyAma 12 yojana; mukha 4 yo / 12x12 = 144; 144=142; 142+(3) = 146; 146x2= 292; 292+4 = 73 zaMkhakA kSetraphala / 12- 4+12=20, 20/4 = 5 zaMkhakA bAhalya / 73 x 5 = 365 yo zaMkhakA ghanaphala. = 365 x 3623878656 = 1322715709440 pramANa ghanAMgula | 1.

Page #242
-5. 320 ] paMcama mahAdhivA [ 639 tado padesutaskameNa donhaM majjhimogAhaNaviyaSyaM vacAde tahata rogAhaNaM saMkheguM patoti / tAve bAdaravaNapphaTikAiyapatteyasarIraNigvattipAttayassa ussogAhaNaM dIsaha / kamiha khete kassa vi jIvassa kammi bhogAhage baDUmANassa hodi ti bhaNide sarvapAcaparabhAgaTTiyasa uparaNa- [ paDamassa ] ukkarasogAhaNA kassa dIsaha / taM kettiyA idi use ussehajoSaNa kosAhiyaekasahasvaM ussehaM ekajoyaNabahalaM samavahaM / taM pamANaM joyaNaphala 750 ko 1 / bagule ka doSNakamala ekadata risa harasabhaTTasayabhaTTAvaraNakoTi- gharAsIvilakkha-UNaisa risahassa- dusaSa- maTTatAharU beTi gudapamA gulANi hodi / taM cedaM // 1 / 6 / 2718588469248 // tado pattarakameNa paMceMviyamvisipajatayassa majjhimogAhaNaviyappaM baJcadi tadanaMtarogAhaNaM saMjaguNaM patto si / [tAce paMceMdriya Nivvasipaja tayassa ukkarasogAhaNaM dIsai / ] taM kammi khete kassa pazcAt pradezottarakramase do jIvoMkI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanaMtara avagAhanAke saMkhyAtaguNI prApta hone taka calatA rahatA hai / taba bAdara vanaspatikAyika pratyekazarIra nirvRttiparyAptakakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / kisa kSetra aura kaunasI avagAhanAmeM vartamAna kisa jIvake yaha utkRSTa avagAhanA hotI hai, isa prakAra kahanepara uttara dete haiM ki svayaMprabhAcalake bAhya bhAgasthita kSetra meM utpanna kisI [ padmake ] utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / vaha kitane pramANa hai, isa prakAra pUchanepara uttara dete haiM ki utsedha yojanase eka koza adhika eka hajAra yojana UMcA aura eka yojana moTA samavRtta kamala hai / usakI isa avagAhanAkA ghanaphala yojanoM meM sAtasau pacAsa yojana aura eka kozapramANa hai / isake pramANaghanAMgula karanepara do lAkha ikahattara hajAra ATha sau aTThAvana karor3a caurAsI lAkha unahattara hajAra do sau ar3atAlIsa rUpoM se guNita pramANaghanAMgula hote haiM / udAharaNa --- padmakI uMcAI yo. 1000; bAhalya yo. 1 / khettaphalaM / vAsa tiguNo parihI vAsaca utthAhado du khettaphalaM vaha guNaM khAtaphalaM hoi savvattha || isa sUtra ke anusAra vyAsa yo. 143 = 3 3 = yo kSetraphala | 1000 = 750 yo. khAtaphala ( ghanaphala ) / 750/x3623878656=2718588469248 pramANa ghanAMgula | pazcAt pradezeottarakramase paMcendriya nirvRttiparyAptakI madhyama avagAhanAkA vikalpa tadanantara avagAhanA ke saMkhyAtaguNI prApta hone taka calatA hai / tatra paMcendriya nirvRttiparyAptakI utkRSTa avagAhanA dikhatI hai / ] yaha avagAhanA kisa kSetrameM aura kisa javike

Page #243
640 ] tiloyapaNNattI [ 5.321 jIvassa hoditti utte sarvapahAcalaparabhAgaTThie khete. uppaNNasamucchima mahAmacchassa savvokasso gAhaNaM kassa dIsaha / taM kettiyA idi utte ussehajoyaNeNa ekkasahassAyAmaM paMcasadabikkhabhaM tadaddhaussehaM / taM pramANaMgule kIramANe causahassa-paMcasaya eUNatIsakoDIo culasIdilakkha-tesIdisahastra- dusayako DirUhi guNepamAgha gulANi bhavaMti / taM cedaM / 6 / 452984832000000000 / | evaM ogAhaNaviyappaM sammataM / jaM NANarayaNadIbho' loyAloyappayAsaNasamattho / paNamAmi pupphayaMtaM sumaikaraM bhavvasaMghassa // 321 // evamAriyaparaMparAgayatiloyapaNNattIe tiriyaloyasarUvaNirUvaNapaNNattI nAma paMcamI mahAdhiyAro sammatto // 5 // hotI hai, isa prakAra kahane para uttara dete haiM ki svayaMprabhAcalake bAhya bhAgasthita kSetra meM utpanna kisI sammUrcchana mahAmatsyake sarvotkRSTa avagAhanA dikhatI hai / vaha kitane pramANa hai, isa prakAra kahane para uttara dete haiM ki utseva yojanase eka hajAra yojana laMbAIrUpa, pAMca sau yojana vistArarUpa, aura isase AdhI arthAt ar3hAI sau yojana pramANa UMcAI rUpa ukta avagAhanA hai / isake pramANAMgula karanepara cAra hajAra pAMca sau unatIsa karor3a caurAsI lAkha terAsI hajAra do sau karor3a rUpa se guNita pramANanAMgula hote haiM / udAharaNa - mahAmatsyakI laMbAI yo. 1000, vistAra yo. 500, uMcAI yo. 250 hai / 1000x500=500000; 5000004250 = 125000000; 12500 .0000x3623878656= 452984832000000000 pramANaghanAMgula / isa prakAra avagAhanAbhedoM kA kathana samApta huA / jinakA jJAnarUpI ratnadIpaka loka va alokake prakAzita karanemeM samartha hai aura jo bhavya samUhako sumati pradAna karanevAle haiM aise puSpadanta jinendrako maiM namaskAra karatA hUM // 329 // isa prakAra AcArya paramparAgata trilokaprajJapti meM tiryaglokasvarUpanirUpaNaprajJapti nAmaka pAMcavAM mahAdhikAra samApta huA / 1 da NarANa rayaNadIo, va NaraNArayadIo.

Page #244
[chaTTho mahAdhiyAro] causIsAsiehi vimhaya jaNaNaM suriMdapahudINaM / NamiUNa sIdalajiNaM vataralAya rUpamA / / / veMtaraNivAsakhettaM bhedA edANa vivihaciNhANi / kulabhedo NAmAiM bhedavihI dakkhiNuttariMdANaM // 2 bhAUNi bhAhAro ussAso bhohiNANasattIo / usseho saMkhANi jammaNamaraNANi ekkasamayammi // 3 bhAUbaMdhaNabhAvo daMsaNagahaNassa kAraNaM vivihaM / guNaThANAdiviyappA sattarasa huvaMti mahiyArA // 4 17 // rajjukadI guNidavvA NavaNaudisaharasaadhiyalakkheNaM / tammujhe tiviyappA veMtaradevANa hoMti purA // 5 33 / 199000 / bhavarNa' bhavaNapurANiM AvAsA iya bhavaMti tiviyappA / jinnmuhkmlvinniggdveNtrpnnnnttinnaamaae||6 rayaNappahapuDhavIe bhavaNANi dIvauvahiuvarimmi / bhavaNapurANiM dahagiripahRdINaM uri AvAsA // 7 bArasasahassajIyaNaparimANaM hodi jeTubhavaNANaM / pattekaM vikkhaMbhA tiNi sayANa' ca bahalattaM // 8 12000 / 300 / cauMtIsa atizayoMse devendra Adi janoMko Azcarya utpanna karanevAle zItala jinendrako namaskAra karake vyantaralokakA nirUpaNa karate haiM // 1 // 'vyantaroM kA nivAsakSetra, unake bheda, 'vividha prakArake cinha, 'kulabheda, 'nAma, dAkSiNauttara indroMkA bheda, "Ayu, 'AhAra, ucchvAsa, avadhijJAnakI zaktiyAM, "uMcAI,"saMkhyA, "eka samayameM janma,"maraNa, "Ayuke bandhaka bhAva, "samyaktvagrahaNake vividha kAraNa aura "guNasthAnAdivikalpa, isa prakAra ye sattaraha adhikAra hote haiM // 2-4 // . rAjuke vargako eka lAkha ninyAnabai hajArase guNA karanepara jo prApta ho usake madhyameM vyantara devoMke tIna prakArake pura hote haiM // 5 // jina bhagavAnke mukharUpa kamalase nikale hue vyantara prajJapti nAmaka adhikArameM bhavana, bhavanapura aura AvAsa isa prakAra tIna prakArake bhavana kahe gaye haiM // 6 // inameMse ratnaprabhA pRthivImeM bhavana, dvIpa-samudroMke Upara bhavanapura aura draha evaM parvatAdikoMke Upara AvAsa hote haiM // 7 // ___ utkRSTa bhavanoM meM se pratyekakA vistAra bAraha hajAra yojana aura bAhalya tIna sau yojanapramANa hai // 8 // 12000 / 300 / 1da cautIsA. 2 da ba mavaNiM. 3 da ba tivihappA. 4da dIvaohi. 5 da sathANi. TP. 81 Jan Education International

Page #245
. tiloyapaNNattI [6.5- paNuvIsa joyaNANi ruMdapamANaM jahaNNabhavaNANaM | pattekaM badalattaM ticaubbhAgappamANaM ca // 9 mahavA ruMdapamANaM puha puha koso jahaNNabhavaNANaM / tamvedIuccheho kodaMDANi pi paNuvIsaM // 10 ko 1 / daM 25 / pAThAntaram / baharUtibhAgapamANA kUDA bhavaNANa haoNti bahumajjhe / vedI cauvaNatoraNaduvArapahudIhiM ramaNijA // 11 kUDANa uvari bhAge ceTU te jiNavariMdapAsAdA / kaNyamayA rajadamayA rayaNamayA vivihaviNNAsA // 12 bhiMgAra-kalasa-dappaNa-dhaya-cAmara-viyaNa-chatta-supaiTThA / isa aTTattarasayavaramaMgalajuttA ya pattekkaM // 13 duMduhi-mayaMga-maddala-jayaghaMTA-paDaha-kasatAlANaM / vINA-sAdINaM saddehiM NiccahalabolA // 14 sIhAsaNAdisahidA cAmarakaraNAgajakkhamihuNajudA / tesuM akiTTimAo jiNiMdapaDimAo vijayate // 15 kammakkhavaNaNimittaM NibharabhattIe vivihadabvehiM / sammAiTrI devA jiNidapaDimAo pUjaMti // 16 jadhanya bhavanoM se pratyekake vistArakA pramANa paccIsa yojana aura bAhalya eka yojanake cAra bhAgomeMse tIna bhAgamAtra hai // 9 // athavA jaghanya bhavanoMke vistArakA pramANa pRthak pRthak eka koza aura unakI vedIkI UMcAI paccIsa dhanuSa hai // 10 // ko. 1 / daM. 25 / pAThAntara / bhavanoMke bahumadhya bhAgameM vedI, cAra vana aura toraNadvArAdikoMse ramaNIya aise bAhalyake tIsare bhAgapramANa kUTa hote haiM // 11 // ina kUToMke uparima bhAgapara vividha prakArake vinyAsase saMyukta suvarNa, cAdI aura ratnamaya jinendraprasAda haiM // 12 // pratyeka jinendraprAsAda jhArI, kalaza, darpaNa, dhvajA, caMbara, bIjanA, chatra aura ThaunA, ina eka sau ATha ATha uttama maMgala dravyoMse saMyukta haiM // 13 // uparyukta jinendraprAsAda dundubhI, mRdaMga, mardala, jayaghaMTA, bherI, jhAMjha, bINA aura bAMsurI Adi vAditroMke zabdoMse hamezA mukharita rahate haiM // 14 // una jinendra bhavanoMmeM siMhAsanAdi prAtihAryoMse sahita aura hAthameM cAmaroMko liye hue nAgayakSa devayugaloMse saMyukta aisI akRtrima jinendrapratimAyeM jayavansa hotI haiM // 15 // samyagdRSTi deva karmakSayake nimitta gAr3ha bhaktise vividha dravyoMke dvArA una jinendrapratimAoMkI pUjA karate haiM // 16 //

Page #246
-6. 23 ] chaTTo mahAdhiyAro ede kuladevA iya maNNaMtA devabohaNabaleNa / micchAiTThI devA pUyaMti' jiNidapaDimAo // 17 edANaM kUDANaM samaMtado veMtaraNa pAsAdA / sattaTThapahudibhUmI viNNAsavicittasaMThANA // 18 laMbaMtarayaNamAlA varatoraNarahadasuMdaraduvArA / NimmalavicittamaNimayasayaNAsaNaNivahaparipuNNA // 19 evaMviharUvAgiM tIsasahassANi hoti bhavagANi / pumvodidabhavaNAmarabhavaNasamaM vaNNaNaM sabalaM // 20 |bhvnnaa smttaa| vahAdisarUvANaM bhavaNa purANaM huvedi jehANaM / ekkAvaNalakkhANa jAyaNamekaM jahaNNANa // 2. 5600000 jo|| kUDA jirNidabhavaNA pAsAdA vediyA vaNappahudI / bhavaNasaricchaM samvaM bhavaNapuresuM pi daTTabvaM // 23 / bhavaNapura / bArasasahassabesayajoyaNavAsA ya amAvAsA / hoti jahaNNAvAsA tikosaparimANavitthArA . . 12200 / ko / anya devoMke upadezavaza mithyAdRSTi deva bhI 'ye kuladevatA haiM ' aisA samajhakara una jinendrapratimAoMkI pUjA karate haiM // 17 // ina kUToM ke cAroM ora sAta ATha Adi bhUmiyoMke vinyAsa aura vicitra AkRtiyoMse sahita vyantaroMke prAsAda haiM // 18 // ye prAsAda lambAyamAna ratnamAlAoMse sahita, uttama toraNoMse racita sundara dvAroMvAle, aura nirmala evaM vicitra maNimaya zayanoM tathA AsanoMke samUhase paripUrNa haiM // 19 // isa prakArake svarUpavAle ye prAsAda tIsa hajAra pramANa haiN| inakA sampUrNa varNana pUrvameM kahe hue bhavanavAsI devoMke bhavanoMke samAna hai // 20 // bhavanoMkA varNana samApta huaa| vRtta ityAdi svarUpase saMyukta utkRSTa bhavanapuroMkA vistAra ikyAvana lAkha yojana aura jaghanya bhavanapuroMkA vistAra eka yojanamAtra hai // 21 // yo. 5100000 / 1 / kUTa, jinendrabhavana, prAsAda, vedikA aura vana Adi saba bhavanoMke sadRza bhavanapuroMmeM bhI jAnanA cAhiye / / 22 // bhavanapuroMkA varNana samApta huA / utkRSTa AvAsa bAraha hajAra do sau yojanapramANa vistAravAle aura jaghanya AvAsa tIna koza pramANa vistAravAle haiM // 23 // 15 pUjati. 26 bar3Adi. 3 'ekkAvaNa lakkhANaM ' iti va pustake mAsti.

Page #247
644 ] tiloya paNNattI [ 6.24 kUDA jiNidabhavaNA pAsAdA vediyA vahudI / bhavaNapurANa saricchaM AvAsANaM piNAdavvA // 24 | AvAsA sammattA / | NivAsakhettaM sammataM / kiMNarAkai purusamahoragA ya gaMdhavvajakkharakkhasiyA / bhUdapisAyA evaM aTThavihA vaitarA hoMti // 25 bosasaharUsametA bhavaNA bhUdANa rakkhasANaM pi / solasasahassasaMkha/ sesANaM Natthi bhavaNANiM // 26 14000 | 16000 | | beMtarabhedA sammattA / kiMNarakiMpurusAdiyaveM taradevANa aTTabheyANaM / tiviyappaNilayapurado cettadumA hoMti ekkekkA || 27 kamalo asAyacaMpaNAgahumataMdurU ya Naggohe' / kaMTayarukkho tulasI kadaMba vidabha' tti te ahaM // 28 san cetarU bhAvaNasuraceta rukkhasAricchA / jIuppattilayANaM heU puDhavIsarUvA tha || 29 kUTa, jinendrabhavana, prAsAda, vedikA aura vana Adi bhavanapuroMke sadRza AvAsoM ke bhI jAnanA cAhiye // 24 // AvAsoM kA varNana samApta huA / isa prakAra nivAsakSetrakA kathana samApta huA / kinnara, kimpuruSa, mahoraga, gandharva, yakSa, rAkSasa, bhUta aura pizAca, isa prakAra vyantara deva ATha prakArake hote haiM // 25 // bhUtoM ke caudaha hajAra pramANa aura rAkSasoM ke solaha hajAra pramANa bhavana haiM / zeSa vyantaroMke bhavana nahIM haiM // 26 // / 14000 / 16000 / vyantarabhedoM kA kathana samApta huA / kinnara - kimpuruSAdika ATha prakArake vyantara devoM sambandhI tInoM prakArake ( bhavana, bhavanapura, AvAsa ) bhavanoM ke sAmane eka eka caityavRkSa hai || 27 // azoka, campaka, nAgadruma, tumbaru, nyagrodha ( vaTa), kaNTakavRkSa, tulasI aura kadamba vRkSa, isa prakAra kramase ve caityavRkSa ATha prakArake haiM // 28 // ye saba caityavRkSa bhavanavAsI devoMke caityavRkSoM ke sadRza jIvoM kI utpatti va vinAzake kAraNa aura pRthivIsvarUpa haiM // 29 // 1 va baNaggode. 2 [ vidia ].

Page #248
-6. 35 chaTo mahAdhiyAroM mUlammi caudisAsuM cettatarUNaM jiNidapaDimAo / cattAro cattAro cautoramasohamANAo // 30 pallaMkabhAsaNAo sapADiharAmo rayaNamaiyAo / dasaNamettagivAridaduritAmao deMtu vo mokkha // 37 . |cinnhaagi smmttaa| kiMNarapahudicaukka dasadasabhedaM havedi pattekaM / akkhA bArasabhedA sattaviyapANi rakkhasiyA // 32 . bhUdANi tettiyANi pisAcaNAmA cauhasaviyappA / doho iMvA dodo devIbho dosahassapallahiyA // 21 kiM 10, kiMpu 10, ma 10, gaM 10, ja 12, ra 7, bhU , pi 14 / 2 / 2 / 2000 / / kulabhedo sammatto / te kiMpurisA kiNnnrhidyNgmruubpaalikiNnnryaa| kiMgaraNidikNAmA maNarammA kiMNarutamayA // 31 ratipiyajeTThA tANaM kiMpurutA kiMNarA duve iMdA / avataMsA kedumadI radisaNAradipiyAo devIbho // 35 kiMNara gdaa| caityavRkSoMke mUlameM cAroM ora cAra toraNoMse zobhAyamAna cAra cAra jinendrapatimAyeM virAjamAna haiM // 30 // palyaMka Asanase sthita, prAtihAryose sahita, aura darzanamAtrase hI pApako dUra karanevAlI ve ratnamayI jinendrapratimAyeM Apa logoMko mokSa pradAna kareM // 31 // isa prakAra cinhoMkA kathana samApta huA / kinnaraprabhRti cAra prakArake vyantaromese pratyekake daza daza, yakSoMke bAraha, rAkSasoMke sAta, bhUtoMke sAta aura pizAcoMke caudaha bheda haiM / inameM do do indra aura unake do do deviyAM ( agradeviyAM ) hotI haiM / ye deviyAM do hajAra ballabhikAoMse sahita hotI haiM // 32-33 // kinnara 10, kimpuruSa 10, mahoraga 10, gaMdharva 10, yakSa 12, rAkSasa 7, bhUta 7, pizAca 14 / iM. 2, devI 2, balla. 2000 / kulabhedakA varNana samApta huA / kimpuruSa, kinnara, hRdayaMgama, rUpapAlI, kinnarakinnara, anindita, manorama, kinnarottama, ratipriya aura jyeSTha, ye daza prakArake kinnara jAtike deva hote haiM / inake kimpuruSa aura kinnaranAmaka do indra aura ina indroMke avataMsA, ketumatI, ratisenA va ratipriyA nAmaka deviyAM hotI haiM // 34-35 // kinnaroMkA kathana samApta huA /

Page #249
646 ] tiloyapaNNattI [ 6.36 purusA puruttamasapurusamaha / puruSa puruSapabhaNAmA / atipuruSA taha marubho' marudevamarutpahA jasevitA // 36 iya kiMpurupAnaMdA' sappuruso tANa taha mahApuriso / rohaNiNavamI hiriyA puSpavadIo vi devIo // 37 / kiMpurusA gar3hA / bhujagA bhujaMgasAThI mahattaNubhatikAyakhaMdhasAlI ya / mahabhasaNijamahasara gaMbhIraM piyadasaNA mahoragayA' // 38 mahakAo atikAmI iMdA edANa hoMti devIo / bhogA bhogavadIo bhaNididA puSkagaMdhImo // 39 | mahoragA gadA / hUNAratuMbaravAsavakadaMba mahasarayA / gIvaradIgIdarasA vaharavato hoMti gaMdhavA || 40 gIdaradI gIdarasA iMdA tANaM pi hoti devIoo / sarasaisaraseNAbho diNipiyadasaNAo devImo || 41 | gaMdhacyA gadA / puruSa, puruSottama, satpuruSa, mahApuruSa, puruSaprabha, atipuruSa, maru, marudeva, maruprabha aura yazasvAn, isa prakAra ye kimpuruSa jAtike devoMke daza bheda haiM / inake satpuruSa aura mahApuruSa nAmaka do indra tathA ina indroMke rohiNI, navamI, hI va puSpavatI nAmaka deviyAM hotI haiM // 36-37 // kimpuruSoM kA kathana samApta huA / bhujaga, bhujaMgazAlI, mahAtanu, atikAya, skandhazAlI, manohara, azanijava, mahezvara, gambhIra aura priyadarzana, ye daza mahoraga jAtike devoMke bheda haiM / inake mahAkAya aura atikAya nAmaka indra va ina indroMke bhogA, bhogavatI, aninditA aura puSpagandhI nAmaka cAra deviyAM hotI haiM / / 38-39 // mahoraga jAtike devoMkA kathana samApta huA / hAhA, hUhU, nArada, tumbara, vAsava, kadamba, mahAsvara, gItarati, gItarasa aura vajravAn, ye daza ke bheda haiM / inake gItarati aura gItarasa nAmaka indra aura ina indroMke sarasvatI, svarasenA, nandinI aura priyadarzanA nAmaka deviyAM haiM // 40-41 // gandharva jAtike devoMkA kathana samApta huA / 1 6 ba amarA, 2 v va kiMpurusAIda. 3 [ maNahara asa NijamahasaragaMbhIrappiyadarisaNA y| 1.

Page #250
-6.49] chaTo mahAdhiyAro [647 mahamANipuNNaselamaNIbhaddA bhahakA sabhahA yA taha sadhyabhahamANusaghaNapAla sarUvajakkhakkhA // 42 javakhuttamamaNaharaNA tANa ye mANipuNNabhaviMdA / kuMdAbahuputtAbho tArA taha uttamAmao devIbho // 43 / jakkhA gdaa| bhImamahabhImavigdhaviNAyakA udakarakkhasA taha ya / rakkhasarakkhasaNA rakkhasaiMdA bhImo mahabhImo tANa haoNti devIo / paumAvasumittAbho rayaNaTTAkaMcaNapahA // 45 rakkhasA gdaa| bhUdA ime sarUvA paDirUvA bhUdauttamA hoti / paDibhUdamahAbhUdA paDichaNNAkAsabhUda tti / 46 bhUdiMdA ya sarUvo paDirUvo tANa haoNti devIo / svavadI bahurUA sumuhI NAmA susImA ya // 47 / bhUdA gdaa| kuMbhaMDajakkharakkhasasaMmohA tAraA yacokkhakkhA / kAlamahakAla cokkhA satAlayA dehamahadehA // 48 tuhimapavayaNaNAmA pisAcaIdA ya kaalmhkaalaa| kamalAkamalapahuppalasudaMsaNA tANa devIbho // 49 pisAcA gdaa| ___mANibhadra, pUrNabhadra, zailabhadra, manobhadra, bhadraka, subhadra, sarvabhadra, mAnuSa, dhanapAla, svarUpayakSa, yakSottama aura manoharaNa, ye bAraha bheda yakSoMke haiN| inake mANibhadra aura pUrNabhadra nAmaka do indra aura una indroMke kundA, bahuputrA, tArA tathA uttamA nAmaka deviyAM haiM // 42-43 // yakSoMkA kathana samApta huaa| __bhIma, mahAbhIma, vinAyaka, udaka, rAkSasa, rAkSasarAkSasa aura sAtavAM brahmarAkSasa, isa prakAra ye sAta bheda rAkSasa devoMke haiM / ina rAkSasoM ke bhIma va mahAbhIma nAmaka indra aura ina indroMke padmA, vasumitrA, ratnADhyA aura kaMcanaprabhA nAmaka deviyAM haiM // 44-45 // rAkSasoMkA kathana samApta huaa| svarUpa, pratirUpa, bhUtottama, pratibhUta, mahAbhUta, praticchanna aura AkAzabhUta, isa prakAra ye sAta bheda bhUtoMke haiN| ina bhUtoMke indra svarUpa va pratirUpa aura ina indroMke rUpavatI, bahurUpA, sumukhI aura susImA nAmaka deviyAM haiM // 46-47 // bhUtoMkA kathana samApta huaa| kuSmANDa, yakSa, rAkSasa, saMmoha, tAraka, azucinAmaka, kAla, mahAkAla, zuci, satAlaka, deha, mahAdeha, tUSNIka aura pravacana nAmaka, isa prakAra ye caudaha pizAcoMke bheda haiN| kAla va mahAkAla, ye pizAcoMke indra aura ina indroMke kamalA, kamalaprabhA, utpalA va sudarzanA nAmaka deviyAM haiM // 48-49 // pizAcoMkA kathana samApta huaa| 1 da vippU, ba bhIppU [ vigdha ]. 2 ba mahA.

Page #251
648] tiloyapaNNattI [ 6. 50solasabhohidANaM kiMgarapahuzINa hoti patte / gaNikA mahalliyAmI duve duve svavattIbho / 50 mahurA mahurAlAmA sussaramidubhAsiNIo NAmahi / purisapiyapurisakaMtA somAbho purisadasiNiyA // 5 // bhogAbhogavadIbho bhujagA bhujagappiyA ya NAmeNaM / vimalA sughosaNAmA bhaNididA suslarakkhA ya // 52 taha ya subhaddA mahAmo mAliNI pammamAliNIbho vi / sambasirisabaseNA ruddAvai ruiNAmA ya // 53 bhUtA ya bhUdakatA mahabAhU bhUdarattaNAmA ya / aMbA ya kalA NAmA rasasulasA taha suMdarisaNayA // 54 kiMgaradevA samve piyaMgusAmehi dehavaNehiM / ubbhAsate kaMcaNasAricchehiM pi kiMpurusA // 55 kAlassAmalavaNNA mahorayA jacca kaMcaNasavaNNA | gaMdhabbA jakkhA taha kAlassAmA virAjati // 56 . suddhassAmA rakkhasadevA bhUdA vi kaalsaamlyaa| savve pisAcadevA kAjalahaMgAlakasaNataNU // 57 kiMNarapahuvI beMtaradevA sacce vi suMdarA hoti / subhagA vilAsajuttA sAlaMkArA mahAtejA // 58 evaM NAmA sammattA / kinara Adi solaha vyantarendroM se pratyekake do do rUpavatI gaNikAmahattarI hotI haiM // 50 // madhurA, madhurAlApA, susvarA, mRdubhASiNI, puruSakAntA, saumyA, puruSadarzinI, bhogA, bhogavatI, bhujagA, bhujagapriyA, vimalA, sughoSA, aninditA, susvarA, subhadrA, bhadrA, mAlinI, padmAlinI, sarvazrI, sarvasenA, rudrA, rudravatI, bhUtA, bhUtakAntA, mahAbAhu, bhUtaraktA, ambA, kalA, rasA, surasA aura sudarzanikA, ye una gaNikA mahattariyoMke nAma haiM // 51-54 // saba kinnara deva priyaGguke sadRza dehavarNase aura kimpuruSa deva suvarNake sadRza dehavarNase zobhAyamAna hote haiM // 55 // mahoraga deva kAla-zyAmala varNavAle, gandharva zuddha suvarNake sadRza, tathA yakSadeva kAla-zyAmala varNase yukta hokara zobhAyamAna hote haiM // 56 // rAkSasa deva zuddha zyAmavarNa, bhUta kAlazyAmala aura samasta pizAca deva kajjala va iMgAla arthAt koyaleke samAna kRSNa zarIravAle hote haiM // // 57 // ___ kinnara Adi saba hI vyantara deva sundara, subhaga, vilAsake saMyukta, alaMkAroMse sahita, aura mahAn tejake dhAraka hote haiM // 58 // isa prakAra nAmoMkA kathana samApta huA / 1da ba mahazciyAo. 9 daba desiNiyA. 36 ba jaMma.

Page #252
-6.67] chaTTo mahAdhiyAro paDhamuracAridaNAmA dakSiNaiMdA havaMti edesuM / carimuccAridaNAmA uttaraiMdA pabhAvajudA // 59 tANa NayarANi aNjnnkvjdhaatuksuvnnnnmnnisilkaa| dIve vaje rajade hiMgulake hoti haridAle // 60 NiyaNAmakaM mamjhe pahakatAvattamajmaNAmAI / puvAdisu iMdANaM samabhAge paMca paMca jayarANi // 61 jaMbUdIvasarichA dakkhiNaiMdA ya dakkhiNe bhAge / uttarabhAge uttaraiMdA gaM tesu dIvesuM // 62 samacaurasaMThidANaM pAyArA tappurANa kaNayamayA / vijayasuraNayaravaNNidapAyAracautthabhAgasamA // 63 te NayarANaM bAhira asoyasattacchadANa vaNasaMDA / caMpayacUdANa tahA puvAdidisAsu pasekkaM // 64 joyaNalakkhAyAmA paNNAsasahassaraMdasaMjuttA / te vaNasaMDA bahuvihavivihavibhUdIhi rehati // 65 Nayaresu tesu didhvA pAsAdA kaNayarajadayaNamayA / ucchehAdisu tesu uvaeso saMpai paNaTTho // 66 edasu vetariMdA kIDate bahuvibhUdibhaMgIhiM / NANAparivArajudA bhaNimo parivAraNAmAI // 67 ina indroMmeMse jinake nAmoMkA uccAraNa pahile kiyA gayA hai ve dakSiNendra, aura jinake nAmoMkA uccAraNa antameM kiyA gayA hai ve uttarendra haiN| ye saba indra prabhAvase saMyukta hote haiM // 59 // una vyantara devoMke nagara aMjanaka, vajradhAtuka, suvarNa, manaHzilaka, vajra, rajata, hiMgulaka aura haritAla dvIpameM sthita haiM // 60 // indroMke sama bhAgameM pAMca pAMca nagara hote haiM / inameMse apane nAmase aMkita nagara madhyameM aura prabha, kAnta, Avarta evaM madhya, ina nAmoMse aMkita [ jaise- kinnaraprabha, kinnarakAnta, kinnarAvarta, kinnaramadhya ] nagara pUrvAdika dizAoMmeM hote haiM // 61 // jambUdvIpake samAna ina dvIpoMmeM dakSiNa-indra dakSiNa bhAgameM, aura uttara-indra uttara bhAgameM nivAsa karate haiM // 62 // sama caukoNarUpase sthita una puroMke suvarNamaya koTa vijaya devake nagarake varNanameM kahe gaye koTake caturtha bhAgapramANa haiM // 63 // una nagaroMke bAhira pUrvAdika dizAoMmeM se pratyeka dizAmeM azoka, saptacchada, campaka tathA AmravRkSoMke vanasamUha sthita haiM // 64 // eka lAkha yojana laMbe aura pacAsa hajAra yojanapramANa vistArase sahita ve vanasamUha bahuta prakArakI anekoM vibhUtiyoMse suzobhita hote haiM // 65 // una nagaroMmeM suvarNa, cAMdI evaM ratnamaya jo divya prAsAda haiM unakI UMcAI AdikA upadeza isa samaya naSTa hogayA hai // 66 // ina nagaroMmeM nAnA prakArake parivArase saMyukta vyantarendra bahuta prakArakI vibhUtiyoMse krIr3A karate haiM / yahAM unake parivArake nAmoMko kahate haiM // 67 // TP. 82

Page #253
650 ] tiloyapaNNattI [ 6. 68 paDiiMdA sAmANiya taNurakkhA hoMti tiSNi parisAo / sattANIyapaNNA abhiyogaM tANa patteyaM // 68 raat visido ekekANaM huvedi iMdANaM / cacAri sahassA sAmAyiNAtadevANaM // 69 1 / sA 4000 / ekkekaside tarakvANaM doi solasasaissA | adavAra sakatA viparisAnuM sadasyAgaM // 70 16000 | 800 | 10000 | 12000 / kariyapAika tahA gaMdhavA gaTTaA rahA balA / isa sattANIyArthi pattekkaM hoti iMdrANaM || 71 kuMjaraturayAdINaM puha puha ceti satta kakkhAo / tesuM padamA kakkhA aTThAvIsaM sahasvANiM // 72 28000 / bidiyAdINaM duguNA duguNA te hoMti kuMtra phudI / edANaM milidANaM parimANAI parUtremo || 73 paMcattI lakkhA chappaNNasahassasaMjudA tANaM / ekekassi iMde itthIgaM doti parimANaM // 74 3556000 / una indroM se pratyeka pratIndra, sAmAnika, tanurakSa, tInoM pAripada, sAta anIka, prakIrgika aura Abhiyogya, isa prakAra ye parivAra deva hote haiM // 68 // pratyeka indrake eka eka pratIndra aura cAra hajAra sAmAnika nAmaka deva hote haiM // 69 // pra. 1 / sA. 4000 / eka eka indrake tanurakSakoM kA pramANa solaha hajAra aura tInoM pAriSada devoMkA pramANa kramazaH ATha hajAra, daza hajAra tathA bAraha hajAra hai // 70 // 16000 / 8000 | 10000 / 12000 / hAthI, ghor3A, padAti, gandha, nartaka, ratha aura baila, isa prakAra ye pratyeka indroMke sAta senAyeM hotI haiM // 71 // hAthI aura ghor3e Adiko pRthak pRthak sAta kakSAyeM sthita haiM / inameMse prathama kakSAkA pramANa aTThAIsa hajAra hai // 72 // / 28000 / dvitIyAdika kakSAoM meM ve hAthI Adi dUne dUne haiM / inake sammilita pramANako kahate haiM // 73 // unameM se pratyeka indrake hAthiyoMkA pramANa paiMtIsa lAkha aura chappanna hajAra hai // 74 // 3556000 /

Page #254
-6. 82 ] mahAdhi [ 651 bANaudisahasrANi lakkhA aDadAla beNi koDIo | iMdrANaM pattekkaM sattANIyANa parimANaM // 75 24892000 / bhomiMdaNa paiNNayaabhijoggasurA huvaMti kiJcisiyA | tANaM pamANadedU uvaeso saMpai paNaTTo || 76 evaMviddaparivArA vaitarahaMdA sudAi bhujaMtA / NaMdati niyapuresuM bahuvidda kelIo' kuNamANA || 77 yiNiyaiMdapurINaM do vi pAsesu hoMti NayarAbhiM / gaNikAmahalliyANaM varavedI pahudijuttANaM // 78 culasIdisahassA Ni jorayA tappurINa bidhyAro / tettiyamettaM dIhaM pattekkaM hodi niyameNaM // 79 184000 / copapAdadevA hatyapamANe vasaMti bhUmIdo / diguvAsisurAyaMtaraNivAsikuMbhaMDapaNA // 80 aNupaNNA apamANaya gaMdhamahagaMva bhujaMgapIdikayA / bArasamA AyAse ubavaNNa vi iMdaparivArA // 81 Baf uvari vasaMtetiNi vi NIvovavAdaThANAdo / dasa hatthasahassAiM sesA viuNehi pattekaM // 82 pratyeka indroMkI sAta anIkoM kA pramANa do karor3a ar3atAlIsa lAkha bAnave hajAra hai // 75 // / 24892000 / vyantarendroMke jo prakIrNaka, Abhiyogya aura kilvipika deva hote haiM, unake pramANakA nirUpaka upadeza isa samaya naSTa ho cukA hai // 76 // isa prakAra ke parivAra se saMyukta hokara sukhoMko bhoganevAle vyantarendra apane apane puroMmeM bahuta prakArakI krIr3AoM ko karate hue Anandako prApta hote haiM // 77 // apane apane indrakI nagariyoM ke donoM pArzvabhAgoM meM uttama vedI Adi saMyukta gaNikAmahattariyoMke nagara hote haiM // 78 // una puriyoM se pratyekakA vistAra caurAsI hajAra yojanapramANa aura itanI hI niyamase laMbAI bhI hai // 79 // 84000 / pAda deva pRthivIse eka hAthapramANa Upara nivAsa karate haiM / inake atirikta digvAsI deva, antaranivAsI, kUSmANDa, utpanna, anutpanna, pramANaka, gandha, mahAgandha, bhujaMga, prItika aura bArahaveM AkAzotpanna, ye indrake parivAra-deva kramase Upara Upara nivAsa karate haiM / inameM se tIna prakArake ( digvAsI, antaranivAsI, kUSmANDa ) deva nIcopapAda devoMke sthAnase uttarottara daza hajAra hAthoMke antarase aura zeSa devoMmeMse pratyeka isase dUne arthAt bIsa hajAra hAthoMke antara se rahate haiM / / 80-82 // 16 kedIo, va kedAo.

Page #255
4421 tANaM viSNAsavasaMdiTThI 2000. 2000. 2000 unakI vinyAsarUpa saMdRSTi- krama saMkhyA 12 11 10 2000 / dakkhiNa- uttaraiMdANaM parUvaNAM sammattA / ukkassAU palaM hodi asaMkho ya majjhimo AU / dasa vAsasahassANiM bhomasurANaM jahaNNAU // 83 9 8 pa 1 | a' | 1000 / iMdapadisamANaya patte ekkamekapalAU / gaNikAmahalliyANaM paladdhaM sesayANa jahAjogaM // 84 19 tiloya paNNI 6 2000 5 4 3 2 0 antara 20000 ha. 20000 ha. 20000 ha. 20000 ha. 20000 ha. 20000 h. 20000 ha. 20000 ha. 10000 ha. 10000 ha. digvAsI 10000 ha. nIcopapAda 1 hasta isa prakAra dakSiNa-uttara indroMkI prarUpaNA samApta huI / deva AkAzotpanna prItika bhujaMga mahAgandha gandha pramANaka anutpanna utpanna [ 6.83 kUSmANDa antaranivAsI vyantara devoMkI utkRSTa Ayu eka palyapramANa, madhyama Ayu asaMkhyAta varSa, aura jaghanya Ayu daza hajAra varSamAtra hai // 83 // pa. 9 / asaMkhyAta / 10000 / indra, pratIndra va sAmAnika devoMmeMse pratyekakI Ayu eka eka palyapramANa, gaNikAmahattariyoMkI ardha palya, aura zeSa devoMkI Ayu yathAyogya hai // 84 // 1 da ba u.

Page #256
-6.89] ch8| mahAdhiyAroM / 653 dasa vAsasahassANi AU NIcopavAdadevANaM / tatto jAva yasIdiM tettiyamettAe baDDIe // 85 aha culasIdI palaTThamaMsapAdaM kameNa' palladdhaM / divAsippahudINaM bhaNidaM Aussa parimANaM // 86 10.00 / 20000 / 30000 / 40000 / 50000 / 60000 / 70000 / |aaupmaannaa smttaa| divvaM amayohAraM maNeNa bhujaMti kiMgarappamuhA / devA devIo tahA tesu kabalAsaNaM Nasthi // 87 pallAujude deve kAlo asaNasta paMca divasANi / doNi zciya NAdabyo dasavAsasahassaAummi // 88 / AhAraparUvaNA sammattA / palidAvamAujutto paMcamuhuttehiM edi ussAso / so aju dAu jude veMtaradevamni a satta pANehiM // 89 / ussAsaparUvaNA sammattA / nIcopapAda devoMkI Ayu daza hajAra varSa hai / isake Age digvAsI Adi zeSa devoMkI AyukA pramANa kramase assI hajAra varSa taka itanI mAtra arthAt daza hajAra varSoMkI vRddhise. pazcAt caurAsI hajAra varSa, palyakA AThavAM bhAga, palyakA eka pAda, aura ardha palyapramANa kahA gayA hai // 85-86 // nIcopapAda varSa 10000 / digvAsI 20000 / antaranivAsI 30000 / kUSmANDa 40000 / utpanna 50000 / anutpanna 60000 / pramANaka 70000 / gandha 80000 / mahAgandha 84000 / bhujaMga palya hai| prItika 1 / AkAzotpanna / AyukA pramANa samApta huaa| kinnara Adi vyantara deva tathA deviyAM divya evaM amRtamaya AhArakA manase hI upabhoga karatI haiM, unake kavalAhAra nahIM hai // 87 // palyapramANa Ayuse yukta devoMke AhArakA kAla pAMca dina, aura daza hajAra varSapramANa AyuvAle devoMke AhArakA kAla do dinamAtra jAnanA cAhiye // 88 // AhAragrarUpaNA samApta huii| vyantara devoMmeM jo palyapramANa Ayuse yukta haiM ve pAMca muhuttoMmeM, aura jo daza hajAra varSapramANa Ayuse saMyukta haiM ve sAta prANoMmeM ( ucchvAsa-nizvAsaparimita kAlavizeSa ) hI ucchvAsako prApta karate haiM // 89 // ucchvAsaprarUpaNA samApta huI / 1 da ba pAdakameNa.

Page #257
tiloyapaNNattI [ 6.90avarA ohidharittI ajudAujudassa paMcakosANiM / ukiTThA paNNAsA heTovari passamANassa // 90 ko 5 ko 50 / palidovamAujutto veMtaradevo talammi urismi / avadhIe joyaNANaM eka lakkhaM paloedi // 91 / ohiNANaM sammattaM / dasavAsasahassAU ekkasayaM mAgusANa mAredu / poseDhuM pi samatthI ekeko vetarI devo // 92 paNNAdhiyasayadaMDappamANavikkhaMbhabahala juttaM so / khettaM NiyasattIe ukkhagidUNaM khavedi' aNNastha // 93 pallavRdi bhAjehiM chakkhaMDANi pi ekkapallAU / mAreduM poseDhuM tesu samattho ThiI loyaM // 94 ukkasse svasadaM devI vikaredi ajudamettAU / avare sagarUvANiM majhimayaM viviharUvANiM // 95 nIce va Upara dekhanevAle daza hajAra varSapramANa Ayuse yukta vyantara devoMke jaghanya avadhikA viSaya pAMca koza aura utkRSTa pacAsa kozamAtra hai // 90 // jaghanya ko. 5 / utkRSTa ko. 50 / palyopamapramANa Ayuse yukta vyantaradeva avadhijJAnase nIce va Upara eka lAkha yojanapramANa dekhate haiM // 91 // 100000 / avadhijJAnakA kathana samApta huA / __daza hajAra varSa pramANa AyukA dhAraka pratyeka vyantara deva eka sau manuSyoMko mArane va pAlaneke liye samartha hai // 92 // vaha deva eka sau pacAsa dhanuSapramANa vistAra va bAhatyase yukta kSetrako apanI zaktise ukhAr3akara anyatra pheka sakatA hai // 93 // eka palyapramANa AyukA dhAraka vyantara deva apanI bhujaoMse chaha khaNDoMko ulaTa sakatA hai aura unameM sthita logoMko mArane va pAlaneke liye bhI samartha hai // 94 // daza hajAra varSamAtra AyukA dhAraka vyantara deva utkRSTa rUpase sau rUpoMkI aura jaghanyarUpase sAta rUpoMkI vikriyA karatA hai / madhyamarUpase vaha deva sAtase Upara aura sause nAce vividha rUpoMkI vikriyA karatA hai // 95 / / 16 vedi. 2da pakSa hi, va paddhadi. 3da khaMDeNa pi, 4da ba didai..

Page #258
- 6. 100 ] mahAdhi [ 655 sesA vaitaradevA niyaNiyaohINa jettiyaM khettaM / pUraMti tettiyaM pi hu pattekkaM vikaraNabaleNaM // 96 saMkhejajoyaNANi saMkhajAU ya ekkasamayeNaM / jAdi asaMkhejANiM tANi asaMkhejaAU ya // 97 | sattiparUvaNA sammattA / aTThA vipakkaM kiMNarapahudINa veMtarasurANaM / uccheho NAdanvo dasakaudaMDappamANeNaM // 98 / ucche parUvaNA sammattA / calakkhAdhiyatevIsakoDiaMgulyasUivaggehiM / bhajidAe seThIe bagge bhomANa parimANaM || 99 | 53084160000000000 / / saMkhA sammatA / saMkhAtIdavibhatte vitaracAsammi ladUparimANA / upajaMtA devA maramANA hoMti tammettA // 100 / upajjaNamaraNA sammattA / bAkIke vyantara devoMmeMse pratyeka deva apane apane avadhijJAnoMkA jitanA kSetra hai| utane mAtra kSetrako vikriyAbalase pUrNa karate haiM // 96 // saMkhyAta varSapramANa Ayuse yukta vyantara deva eka samayameM saMkhyAta yojana aura asaMkhyAta varSapramANa Ayuse yukta vaha asaMkhyAta yojana jAtA hai // 97 // zaktiprarUpaNA samApta huI / kinnara prabhRti AThoM vyantara devoMmeMse pratyekakI uMcAI daza dhanuSapramANa jAnanA cAhiye // 98 // utsedhaprarUpaNA samApta huI / teIsa karor3a cAra lAkha sUcyaMguloM ke vargakA (arthAt tIna sau yojana ke vargakA) jagazreNa ki varga meM bhAga dene para jo labdha Ave utanA vyantara devoMkA pramANa hai // 99 // saMkhyAkA kathana samApta huA / vyantaroM ke asaMkhyAtakA bhAga denepara jo labdha Ave utane deva utpanna hote haiM aura utane hI marate haiM // 100 // utpadyamAna va mriyamANa devoMkA kathana samApta huA /

Page #259
656 ] tiloya paNNattI [ 6.101 Au sabaMdhaNabhAvaM daMsaNagahaNANa kAraNaM vividaM / guNaThANApahudIrNi bhaumANaM bhAvasAmANi // 101 joyaNadattiyakadI bhajide padarassa saMkhabhAgammi / jaM laddhaM taM mANaM veMtaraloe jiNapurANaM // 102 4 / 53084160000000000 / iMdasadaNamidacalaNaM anaMtasuhaNANaviriyadaMsaNayA / bhabbaMbujavaNabhANaM seyaMsajiNaM pasAdemi // 103 ethamAi riyaparaMparAgayatiloyapaNNattIe veMtaraloya sarUvaNirUvaNapaNNattI NAma chaTTo mahAhiyAro sammatto // 6 // Ayu bAMdhanevAle bhAva, samyagdarzanagrahaNa ke vividha kAraNa aura guNasthAnAdikoMkA kathana vyantaroMke bhavanavAsiyoMke samAna jAnanA cAhiye // 101 // jagapratarake saMkhyAta bhAgameM tInasau yojanoMke vargakA bhAga dene para jo labdha Ave utanA vyantaraloka meM jinapurokA pramANa hai / / / 102 // jinake caraNoMmeM sau indroMne namaskAra kiyA hai aura jo anantasukha, anantajJAna, anantavIrya va anantadarzana se sahita haiM tathA bhavyajIvarUpa kamalavanake vikasita karaneke liye sUryake samAna haiM aise zreyAMsa jinako maiM prasanna karatA hUM // 103 // isa prakAra AcArya paraMparAgata trilokaprajJapti meM vyantara lokasvarUpanirUpaNa prajJapti nAmaka chaThA mahAdhikAra samApta huA / 1 da ba pasAdammi.

Page #260
[ sattamo mahAdhiyAro ] 1 akkhaliyaNANadaMsaNasaddiyaM sirivAsupujjAjaNasAmiM / NamiUNaM vocchAmo joisiyajagassa paNNattaM // 1 joisiyaNivAsakhidI bhedo saMkhA taheva viSNAso / parimANaM caracAro acaresaruvANi AU ya / / 2 AhAro ussAso uccheho ohiNANasattIo | jIvANaM uppattImaraNAI ekkasamayammi || 3 bhAugabaMdhanabhAvaM daMsaNagahaNassa kAraNaM vivihaM / guNaThANAdipavaNNaNamahiyArA sattara simAe // 4 [ 17 ] 2 rajjukadI guNidavvaM ekkasayadasuttarehiM joyaNae / tassi agammadesaM sodhiya sesammi jodisiyA // 5 = 49 / 110 / piya agammattaM samavahaM jaMbudIvabahumajjhe / paNaekkakhapaNadugaNavadotikhatiya ekkajeoyaNaMkakame // 6 13032925015 | | NivAsakhettaM sammattaM / askhalita jJAna-darzanase sahita zrIvAsupUjya jinendrako namaskAra karake jyotirlokakI prajJaptiko kahate haiM // 1 // 'jyotiSI devoMkA nivAsakSetra, bheda, saMkhyA, 'vinyAsa, parimANa, 'cara jyotiSiyoMkA saMcAra, "acara jyotiSiyoMkA svarUpa, 'Ayu, 'AhAra, "ucchvAsa, "utsedha, "avadhijJAna, zakti, " eka samaya meM jIvoM kI utpatti va maraNa, "Ayuke bandhaka bhAva, "samyagdarzanagrahaNa ke vividha kAraNa aura " guNasthAnAdi varNana, isa prakAra ye jyotirloka ke kathanameM sattaraha adhikAra haiM // 2-4 // rAju vargako eka sau daza yojanoMse guNA karanepara jo labdha Ave unameMse agamya dezako chor3akara zeSameM jyotiSi deva rahate haiM // 5 // rA' x 110 / vaha agamya kSetra bhI samavRtta jambUdvIpake bahumadhya bhAgameM sthita hai / usakA pramANa aMkakramase pAMca, eka, zUnya, pAMca, do, nau, do, tIna, zUnya, tIna aura eka, ina aMkoM se jo saMkhyA nirmita ho utane yojanamAtra hai // 6 // 13032925015 yo. / nivAsakSetrakA kathana samApta huA / 1 ataH prAk da ba pratyoH etatpacamupalabhyate - munikumudAkaraMgaDhanu rAga dinAdamaralvinaM kRzAnanaviratAtisadritama masudUDiye pApinaM jaga / jjananayanotpalaM birivinaM sutapodharaNIdharApradiM janayisidaM sukAMtikulacaMdramunIMdrazazakimaMDalaM // 2 da va avara. 3 da ba N / 100 / 4da aggamadesiM. TP. 83

Page #261
658] tiloyapaNNattI [6.7caMdA divAyarA gahaNakkhattANi padaNNatArAo / paMcavihA jodigaNA loyaMtaghaNovahiM puTThA / / 7 Navari viseso puvAvaradakkhiNauttaresu bhAgesuM / aMtaramatthi tti' Na te chivaMti joigga so vAU || 8 pucvAvaraviccAlaM ekkasahassaM vihattarI dhiyaa| joyaNayA pattakkai ruvassAsaMkhabhAgaparihINaM / 9 1072 / riNa | tahakkhiNuttaresaM ruuvssaasNkhbhaagadhiyaao| bArasajAyaNahINA pattekaM tiSNi rjjuuo||10 - 3 riNa jo 12 / al / bhedo smmtto| bhajidammi seDhivagge besayachappaNNabhaMgulakadIe / jaM laddhaM so rAsI jodisiya surANa savvANaM / 11 4 / 65536 / candra, sUrya, graha, nakSatra aura prakIrNaka tArA, isa prakAra jyotiSI devoM ke samUha pAMca prakAra ke haiM / ye jyotiSI deva lokake antameM dhanodadhi vAtavalayako chUte haiM // 7 // vizeSa itanA hai ki pUrva, pazcima, dakSiNa aura uttara bhAgoMmeM antara hai| isaliye ve jyotiSI deva usa ghanodadhi vAtavalayako nahIM chUte (?) // 8 // pratyeka dizAmeM pUrva-pazcima antarAla eka hajAra bahattara yojana va rUpake asaMkhyAtaveM bhAgase hIna hai // 9 // yo. 1072 - asN.| vaha antarAla pratyekake dakSiNa-uttara bhAgoMmeM rUpake asaMkhyAtaveM bhAgase adhika va bAraha yojana kama tIna rAju pramANa hai // 10 // rA. 3 - yo. 12.1. asaM. / bhedakA kathana samApta huaa| do sau chappana aMguloMke vargakA jagazreNIke vargameM bhAga denepara jo labdha Ave utanI sampUrNa jyotiSI devoMkI rAzi hai // 11 // jagazreNI'' 65536 / 2 ba adhiyAo. 3 da ba parimANaM 4 da ba 1. 1 da ba aMtaramasthi ta. 5davasammattaM.

Page #262
-7. 18) sattamA mahAdhiyAro aTTacaudutitisattA satta ya ThANesu Navasu suNNANi / chattIsasattaduNavaaTTAticaukkA hoti aMkakamA // 12 edehi gugidasaMkhejjarUvapadaraMgulehi bhajidAe / seDhikadIe laddhaM mANaM caMdANa joisiMdANaM // 13 4 / 2 / 43838927360000000007733248 / tettiyamettA raviNo huvaMti caMdANa te pArDida tti / aTThAsIdi gahANi ekkekkANaM mayaMkANaM // 14 5 . 7 43838927360000000007733248 / buhasukkabihappaNo maMgalasaNikAlalohidA knno|nniilvikaalaa keso kavayavao kaNayasaMThANA // 15 durdubhago rattANabho NIlabbhAso asoyasaMThANo / kaMso rUvaNibhakkho kasayevaNNI yaM saMkhapariNAmA 16 tilapucchasaMkhavaNNodayavaNNo paMcavaNNaNAmakkhA / uppAyadhUmakedU tilo ya NabhachArarAsI ya // 17 vIyaNhalarisasaMdhI kalevarAbhiSaNagaMdhimANavayA / kAlakakAlakakedU NiyalANayavijjujIhA ya // 18 / 12 / __ ATha, cAra, do, tIna, tIna, sAta, sAta, nau sthAnoM meM zUnya, chattIsa, sAta, do, nau, ATha, tIna aura cAra, ye kramase aMka hote haiM / inase guNita saMkhyAtarUpa pratarAMguloMkA jagazreNIke vargameM bhAga denepara jo labdha Ave utanA candra jyotiSiyoMkA pramANa hai / / 12-13 // ja. zre.' : ( saM. pra. aM. 4 438927360900000007733248). itane hI ( candroMke barAbara ) sUrya bhI haiM / ye candroMke pratIndra hote haiN| pratyeka candrake aThAsI graha hote haiM // 14 // ja. zre. ( saM. pra. aM. 4 438927360000000007733248). ___ budha, zukra', bRhaspati', maMgala', zani', kAla', lohita', kanaka, nIla', vikAla", keza", kavayava, kanakasaMsthAna', duMdubhaka", raktanibha', nIlAbhAsa', azokasaMsthAna', kaMsa', rUpanibha', kaMsakavarNa', zaMkhapariNAma', tilapuccha, zaMkhavarNa, udakavarNa", paMcavarNa', utpAta, dhUmaketu", tila", nabha", kSArarAzi', vijiSNu", sadRza, saMdhi', kalevara", abhinna, granthi, mAnavaka", kAlaka", kAlaketu", nilaya", anaya", vidyujihva", siMha, alaka", nirduHkha, 1va 14. 2 da ba kaMcayavaNNo. 38 va 10 //

Page #263
660 tiloyapaNNattI siMhAlakaNihakkhA kAlamahAkAlaruddamaharuddA / saMtANaviulasaMbhavasavvaTThI khemacaMdo ya // 19 NimmaMtajoimatA disasaMThiyaviradavItasokA ya / NiccalapalaMbabhAsurasayaMpabhA vijayavaijayaMte ya // 20 sImaMkarAvarAjiyajayaMtavimalAbhayaMkaro viyoM / kaTThI viyaDoM kajali aggIjAlo asokayo kedU // 21 / 12 / khIrasa'ghassavaNajjalakedukeduaMtarayaekkasaMThANA / asso ya bhAvaggaha carimA ya mahaggahA NAmA // 22 chappaNNa chakka chakkaM chaNNava suNNANi hoti dasaThANA / doNavapaMcaya chakkaM aTTacaupaMcaaMkakame // 23 edeNa guNidasaMkhejjarUvapadaraMgulehi bhajidUrNa / seDhikadI ekkArasahadammi savvaggahANa parisaMkhA // 24 4 54865920000000000966656 / ekkekkasasaMkANaM aTThAvIsA huvaMti NakkhattA / edANaM NAmAI kamajuttIe parUvemo // 25 kAla", mahAkAla", rudra', mahArudra", saMtAna", vipula", saMbhava", sarvArthI , kSema", candra, nirmantra", jyotiSmAn", dizasaMsthita", virata, vItazoka, nizcala', pralaMba, bhAsura', svayaMbha", vijaya", vaijayanta , sImaMkara", aparAjita", jayanta", vimala", abhayaMkara", vikasa, kASThI", vikaTa", kajalI", agnijvAla", azoka", ketu", kSIrasa", agha, zravaNa', jalaketu, ketu, antarada", ekasaMsthAna", azva, bhAvagraha aura antima mahAgraha', isa prakAra ye AThAsI grahoMke nAma haiM // 15.-22 // chaha, pAMca, chaha, chaha, chaha, nau, daza sthAnoMmeM zUnya, do, nau, pAMca, chaha, ATha, cAra aura pAMca, ina aMkoMke kramase jo saMkhyA utpanna ho usase guNita saMkhyAtarUpa pratarAMguloMkA jagazreNIke vargameM bhAga denepara jo labdha Ave use gyArahase guNA karanepara sampUrNa grahoMkI saMkhyA hotI hai // 23-24 // ja. zre. (saM. pra. aM. 4 54865920000000000966656) x 11. eka eka candrake aTThAIsa nakSatra hote haiM / yahAM kramayuktise unake nAmoMko kahate haiM // 25 // 6 1da ba 12. 2da va 10. 3 da ba jaya'. 4da ba vimalA. 56 ba. vimalo. ba asaso. 7ba bhAvagAha. 8 ba huMti.

Page #264
-6. 32) sattamo mahAdhiyAro kittiyarohiNimigasiramadAo' puNadhvasu thaapusso| asilesAdI magho puvAo uttarAo ya hattho y|| cittAo sAdIo hoti visAhANurAhajeTThAo / mUlaM puvvAsADhA tatto vi ya uttarAsADhA // 27 bhabhijIsavaNadhaNiTTA sadabhisaNAmAo puSabhaddapadA / uttarabhaddapadA revadIo taha assiNI bharaNI // 28 dugaigitiyatitiNavayA ekA ThANesu Navasu suNNANiM / cauaTThaekatiyasattaNavayagayaNekaaMkakame // 29 edehi guNidasaMkhejjarUvapadaraMgulehiM bhajidUNaM / seDhikadI sattahade parisaMkhA svvrikkhaannN||30 4 / 0 / 189731840000000001933312 / ekekamayaMkANaM huvati tArANa koDikoDIo | chAvaThisahassANaM NavasayA paMcahattarijudANiM // 31 tArAgaNasaMkhA 66975000000000000 / saMpahi kAlavaseNaM tArANAmANa Nasthi uvdesii| edANaM savANaM paramANANiM paravemA // 32 'kRttikA, rohiNI, mRgazIrSA, "Az2e, "punarvasu, 'puSya, AzleSA, maghA, 'pUrvI phAlgunI, uttarA phAlgunI, 'hasta, citrA, "svAti, "vizAkhA, "anurAdhA, jyeSThA, "mUla, "pUrvASAr3hA, "uttarASAr3hA, "abhijit , "zravaNa "dhaniSThA, zatabhiSA, "pUrva bhAdrapadA, "uttara bhAdrapadA, revati, "azvinI aura "bharaNI, ye una nakSatroM ke nAma haiM // 26-28 // do, eka, tIna, tIna, tIna nau, eka, nau sthAnoM meM zUnya, cAra, ATha, eka, tIna, sAta, nau, zUnya aura eka, ina aMkoMke kramase jo saMkhyA utpanna ho usase guNita saMkhyAtarUpa pratarAMguloMkA jagazreNIke vargameM bhAga denepara jo labdha Ave use sAtase guNA karanepara saba nakSatroM kI saMkhyA hotI hai // 29-30 // ja. zre'. (saM. pra. aM. 4 109731840000000001933312) 7. eka eka candrake chayAsaTha hajAra nau sau pacattara kor3Akor3I tAre hote haiM // 31 // isa samaya kAlake vazase tArAoM ke nAmoMkA upadeza nahIM hai / ina sabake pramANoMko kahate haiM // 32 // 18 sire. 2ba abau. 36 ba bharaNIo. 4 da va kamo.

Page #265
662 ] tiloya paNNattI dugasattacaukkAI ekkArasaThANaesu suSNAI / NavasattachahugA aMkANa kameNa edeNaM // 33 saMguNidehiM saMkhejjarUpadaraMgulehiM bhajidavvo / seDhIvaggo tatto paNasattattiyacaukkaTThA // 34 apaMcaNavadugaaTThAsattaNavacaukkANiM / aMkakame guNidacvo parisaMkhA saccatArArANaM // 35 = 498782958984375 4 / 1 / 267900000000000472 | | saMkhA sammattA | sIdiju asA joyaNANi cittAe / uvarimmi maMDalAI caMdANaM hoMti gayaNammi // 36 | 880 / uttANAvadvigolaga sarisANi sasimaNimayANiM / tANaM puha pudda bArasasaha ssasisira yara maMda kiraNANiM // 37 te dvidapuDha vijIvA juttA ujjovakamma udae / jamdA tamhA tANiM phuraMtasisirayaramaMda kiraNANiM // 38 do, sAta, cAra, gyAraha sthAnoM meM zUnya, nau, sAta, chaha aura do, ina aMkoMke kramase jo saMkhyA utpanna ho usase guNita saMkhyAta rUpa pratarAMguloMkA jagazreNI ke varga meM bhAga dene para jo labdha Ave usako pAMca, sAta, tIna, cAra, ATha, nau, ATha, pAMca, nau, do, ATha, sAta, ATha, nau aura cAra, ina aMkoMse guNA karanepara saba tArAoMkI saMkhyA hotI hai // 33-35 // [ 7.33 ja. . = (saM. pra. aM x 267900000000000472 ) x 498782958984375. isa prakAra saMkhyAkA kathana samApta huA / citrA pRthivIse Upara AThasau assI yojana jAkara AkAza meM candroMke maNDala haiM / / 36 / / 880 / uttAna arthAt Urdhvamukha rUpa se avasthita ardha golaka ke sadRza candroMke maNimaya vimAna haiM / unakI pRthak pRthak atizaya zItala evaM manda kiraNeM bAraha hajAra pramANa haiM // 37 // unameM sthita pRthivI jIva cUMki udyota nAmakarmake udayase saMyukta haiM, isIliye ve prakAzamAna atizaya zItala manda kiraNoMse saMyukta hote haiM // 38 // 1 da ba golagakara .

Page #266
-7. 46] sattamo mahAdhiyAro [663 . ekkaTTiyabhAgakade joyaNae tANa hodi chappaNNA ! uvarimatalANa ruMdaM dalidaiddhabaddalaM pi pattekkaM // 39 edANaM parihIo puha puha be joyagANi adireko / tANiM akihimANiM aNAiNihaNANi biNbaanni|| 40 caugourasaMjuttA taDavedI tesu hodi pattevakaM / tammajhe varavedIsahida rAyaMgaNaM ram // 41 rAyaMgaNabahumajjhe vararayaNamayANi divyakUDANiM / kUDesu jiNapurANi vedIcautoraNajudAiM // 42 te savve jigaNilayA muttAhalakaNa yadAmakamANijjA / varavajjakavADajudA divvavidANehiM rehati // 43 diptarayaNadIvA aTTamahAmaMgale hiM paripuNNA / vaMdaNamAlAcAmarakiMkiNiyAjAlasohillA // 44 edesuM NaTTasabhA abhiseyasabhA vicittarayaNamaI / kIDaNasAlA vivihA ThANahANesu sohaMti // 45 maddalamuiMgapaDahappahadIhiM vivihAdivaturehiM / uvasiriccharavehiM jiNagehA NiccahalabolA // 46 eka yojanake ikasaTha bhAga karanepara chappana bhAgapramANa una candravimAnoMmeMse pratyekake uparima tala kA vistAra va isase AdhA bAhalya hai // 39 // 66 / / / inakI paridhiyAM pRthak pRthak do yojanase kucha adhika haiN| ve vimba akRtrima va anAdinidhana haiM // 40 // unameMse pratyekakI taTavedI cAra gopuroMse saMyukta hotI hai / usake bIcameM uttama vedI sahita ramaNIya rAjAMgaNa hotA hai // 41 // rAjAMgaNake ThIka bIcameM uttama ratnamaya divya kUTa aura una kUToMpara vedI va cAra toraNoMse saMyukta jinapura hote haiM // 42 // __ ve saba jinabhavana motI va suvarNakI mAlAoMse ramaNIya aura uttama vajramaya kivAr3oMse saMyukta hote hue divya candoMboMse suzobhita rahate haiM // 43 // ye jinabhavana dedIpyamAna ratnadIpakose sahita, aSTa mahAmaMgala dravyoMse paripUrNa aura vandanamAlA, caMvara va kSudra ghaMTikAoke samUhase zobhAyamAna hote haiM // 44 // ina jinabhavanoM meM sthAna sthAnapara vicitra ratnoMse nirmita nATyasabhA, abhiSekasabhA aura vividha prakArakI krIDAzAlAyeM suzobhita hotI haiM // 45 // ve jinabhavana samudra ke samAna gambhIra zabda karanevAle mardala, mRdaMga aura paTaha Adi vividha prakArake divya vAditroMse nitya zabdAyamAna rahate haiM // 46 // 1 da va daladaddha'. Jain Equcation International

Page #267
664] tiloyapaNNattI [7. 47chattattayasiMhAsaNabhAmaMDala cAmarehiM juttAI / jiNapaDimAo tesu rayaNamaImo virAjati // 47 siridevI sudadevI samvANa saNakkumArajakkhANaM' / svANi maNaharANi rehati jiNiMdapAsesu // 48 jalagaMdhakusumataMdulavarabhakkhappadIvadhUvaphalapuNNaM / kuvaMti tANa pujja NibharabhattIe sambasurA / / 49 edANaM kUDANaM samaMtado hoMti caMdapAsAdA / samacaurassA dIhA NANAviNNAsaramANijjA // 50 maragayavaNNA keI keI kuMdeMduhArahimavaNNA / aNNe suvaNNavaNNA avare vi pavAlaNihavaNNA / / 51 uvavAdamaMdirAI abhiseya purANi bhUsaNagihANi / mehuNakIDaNasAlAmo maMtabhatthANasAlAo // 52 te savve pAsAdA varapAyArA vicittagourayA / maNitoraNaramANijjA juttA bahucittabhittIhi // 53 uvavaNapokkharaNIhi virAjamANA vicittarUvAhiM / kaNayamayaviulathaMbhA sayaNAsaNapahudipuNNANi // 54 sukharalarUvagaMdhappAsehi giruvamehiM sokkhANiM / deti vivihANi divvA pAsAdA dhUvagaMdhaDDhA // 55 una jinabhavanoM meM tIna chatra, siMhAsana, bhAmaNDala aura cAmaroMse saMyukta ratnamayI jinapratimAyeM virAjamAna haiM // 47 // jinendraprAsAdoMmeM zrIdevI, zrutadevI aura saba sanatkumAra yakSoMkI manohara mUrtiyAM zobhAyamAna hotI haiM // 48 // saba deva gAr3ha bhaktise jala, gandha, phUla, tandula, uttama bhakSya ( naivedya ), dIpa, dhUpa aura phaloMse paripUrNa unakI pUjA karate haiM // 49 // ina kUToMke cAroM ora samacatuSkoNa laMbe aura nAnA prakArake vinyAsase ramaNIya candroMke prAsAda hote haiM // 50 // ___ inameMse kitane hI prAsAda marakatavarNa, kitane hI kundapuSpa, candra, hAra evaM varpha jaise varNavAle; koI suvarNake samAna varNavAle aura dUsare mUMgeke sadRza varNase sahita haiM // 51 // ina bhavanoMmeM upapAdamandira, abhiSekapura, bhUSaNagRha, bhaithunazAlA, krIDAzAlA, maMtrazAlA aura AsthAnazAlAyeM ( sabhAbhavana ) sthita rahatI haiM // 52 // ve saba prAsAda uttama koToMse sahita, vicitra gopuroMse saMyukta, maNimaya toraNoMse ramaNIya, bahuta prakArake citroMvAlI dIvAloMse yukta, vicitra rUpavAlI upavana-vApikAoMse virAjamAna, suvarNamaya vizAla khambhoMse sahita aura zayanAsana Adise paripUrNa haiM // 53-54 // ye divya prAsAda dhUpake gandhase vyApta hote hue anupama evaM zuddha rasa, rUpa, gandha aura sparzase vividha prakArake sukhoMko dete haiM // 55 // 1da rajjANaM. 2daba bhittIo.

Page #268
-7. 63] sattamo mahAdhiyAro [665 sattaTappahudIbho bhUmImo bhUsidAo kUDehiM / vipphuridarayaNakiraNAvalIo bhavaNesu rehati // 56 tammaMdiramajhesu caMdA siMhAsaNAsamArUDhA / pattekkaM caMdANaM cattAro aggamahisIo // 57 caMdAbhasusImAo pahaMkarI AccimAliNI tANaM / patteka parivArA cattArisahassadevIo // 58 NiyaNiyaparivArasamaM vikkiriyaM darisiyaMti deviibho| caMdANaM parivArA aTTAviyappA ya pattekkaM // 59 paDiiMdA sAmAgiyataNurakkhA taha havaMti tipparisA / sattANIyapaiNNayaabhiyogA kivisA devA // 6. sayaliMdANa paDiMdA ekkekkA hoti te vi AiccA / sAmANiyataNurakkhappahudI saMkhejaparimANA // 61 rAyaMgaNabAhirae parivArANaM havaMti pAsAdA / vivivararayaNaraidA vicittaviNNAsabhUdIhiM // 62 solasasahassamettA abhijogasurA havaMti pattekaM / caMdAga puratalAI vikiriyAsAviNo NiccaM // 63 / 16000 / ___ bhavanoM meM kUToMse vibhUSita aura prakAzamAna ratna-kiraNa-paMktise saMyukta sAta ATha Adi bhUmiyAM zobhAyamAna hotI haiM // 56 // __ ina mandiroMke bIcameM candra siMhAsanoMpara virAjamAna rahate haiN| unameMse pratyeka candrake cAra agramahiSiyAM ( paTTa deviyAM ) hotI haiM // 57 // candrAbhA, susImA, prabhaMkarA aura arcimAlinI, ye una agradeviyoM ke nAma haiN| inameMse pratyekakI cAra hajAra pramANa parivAra deviyAM hotI haiM // 58 // agradeviyAM apanI apanI parivAra deviyoM ke samAna arthAt cAra hajAra rUpoM pramANa vikriyA dikhalAtI haiM / pratIndra, sAmAnika, tanurakSa, tInoM pAriSada, sAta anIka, prakIrNaka, Abhiyogya aura kilviSa, isa prakAra pratyeka candrake parivAra deva ATha prakArake hote haiM // 59-60 // saba indroMke eka eka pratIndra hote haiM / ve ( pratIndra ) sUrya hI haiM / sAmAmika aura tanurakSa prabhRti deva saMkhyAta pramANa hote haiM // 61 // rAjAMgaNake bAhira vividha prakArake uttama ratnoMse racita aura vicitra vinyAsarUpa vibhUtise sahita parivAradevoMke prAsAda hote haiM // 62 // pratyeka indrake solaha hajArapramANa Abhiyogya deva hote haiM jo nitya hI vikriyA dhAraNa karate hue candroMke purataloMko vahana karate haiM // 63 // 16000 / 1da ba mahaMkarA. TP. 84

Page #269
666] tiloyapaNNattI [7. 64cauccausahassamettA puvAdidisAsu kuMdasaMkAsA / kesarikarivasahANaM jaDilaturaMgANa svadharA' // 64 cittovarimatalAdo uvari gaMtUNa jAyaNaTThasae / diNa yaraNayaratalAI NiccaM ceTuMti gayaNammi // 65 / 800 / uttANAvaTridagolayaddhasarisANi ravimaNimayANiM / tANaM puha puha bArasasahassauNyarakiraNANi // 66 / 12000 / tesu ThidapuDhavijIvA juttA AdAvakammaudaeNaM / jamhA tamhA tAgi phuraMtauNhayarakiraNANi // 67 igisaTTiyabhAgakade joyaNae tANa hoti aDadAlaM / uvarimatalANa ruMdaM taladdhabahala pi pattekaM // 68 edANaM parihIo puha puha be joyaNANi bhdiregaa| tANiM akahimANiM aNAiNihaNANi biMbANiM // 69 pattekaM taDavedI caugouradArasuMdarA tANaM / tammajjhe varavedIsahidaM rAyaMgaNaM hodi // 70 inameMse siMha, hAthI, baila aura jaTA yukta ghor3oMke rUpako dhAraNa karanevAle tathA kunda. puSpake sadRza sapheda cAra cAra hajAra pramANa deva kramase pUrvAdika dizAoMmeM candrabimboMko vahana karate haiM // 64 // __citrA pRthivIke uparima talase Upara ATha sau yojana jAkara AkAzameM nitya sUryanagaratala sthita haiM // 65 // 800 / sUryoke maNimaya vimba Urdhva avasthita ardha golakake sadRza haiN| inakI pRthak pRthak bAraha hajArapramANa uSNatara kiraNeM hotI haiM // 66 // 12000 / cUMki unameM sthita pRthivI jIva AtApa nAmakarmake udayase saMyukta hote haiM, isIliye ve prakAzamAna uSNatara kiraNoMse yukta hote haiM / / 67 // eka yojanake ikasaTha bhAga karanepara ar3atAlIsa bhAgapramANa unameM se pratyeka sUryake bimbake uparima taloMkA vistAra aura taloMse AdhA bAhalya bhI hotA hai / / 68 // 66 / 3 / / inakI paridhiyAM pRthak pRthak do yojanase adhika hotI haiM / ve sUryavimba akRtrima evaM anAdinidhana haiM // 69 // unameMse pratyekakI taTavedI cAra gopuradvAroMse sundara hotI hai| usake bIcameM uttama vedIse saMyukta rAjAMgaNa hotA hai // 70 // 1da ba rUvavarA. 2daba goladdha. 3da ekkassaTThiya, ba ekkarasatiya.

Page #270
-7. 79] sattamo mahAdhiyAro [ 667 rAyaMgaNassa majjhe vararayaNamayANi divvakUDANi / tesu jiNapAsAdA ceTuMte sUrakaMtamayA // 71 edANa maMdirANaM mayaMkapurakUDabhavaNasAricchaM / samvaM ciya vaNNaNayaM NiuNehiM ettha vattavvaM // 72 tesu jiNappaDimAo pucodidavaNNaNappayArAo / vivihaccagadabvehiM tAo pUjaMti savvasurA // 73 edANaM kUDANaM hoMti samaMteNa sUrapAsAdA / tANaM pi vaNNaNAo sasipAsAdehiM sarisAo // 74 tagNilayAgaM majhe divAyarA divvsiNghpiiddhesuN| varachattacamarajuttA ceTuMte divvyrteyaa|| 75 judisudipakarAo sUrapahAaccimAliNIbho vi / pattekaM cattAro dumaNINaM aggadevIbho // 76 devINaM parivArA pattekaM ca ushssdeviio| NiyaNiyaparivArasamaM vikiriyaM tAogeNhati // 77 sAmANiyataNuravakhA tipparisAo pahANayANIyA / abhiyogA kidibasiyA sattavihA sUraparivArA // 78 rAyaMgaNavAhirae parivArANaM huvaMti paasaadaa| vararayaNabhUmidANaM phuraMtateyANa savvANaM // 79 rAjAMgaNake madhyameM jo uttama ratnamaya divya kUTa hote haiM unameM sUryakAnta maNimaya jinabhavana sthita haiM // 71 // nipuNa puruSoMko ina mandiroMkA sampUrNa varNana candrapuroMke kUToMpara sthita jinabhavanoMke sadRza yahAMpara bhI karanA cAhiye // 72 / / / unameM jo jinapratimAyeM virAjamAna haiM unake varNanakA prakAra pUrvokta varNanake hI samAna hai / samasta deva vividha prakArake pUjAdravyoMse una pratimAoMkI pUjA karate haiM // 73 // ina kUToMke cAroM tarapha jo sUryaprAsAda haiM unakA bhI varNana candraprAsAdoMke sadRza __una bhavanoMke madhyameM uttama chatra-ca~varoMse saMyukta aura atizaya divya tejako dhAraNa karanevAle sUrya divya siMhAsanoMpara sthita hote haiM // 7 // yutizruti, prabhaMkarA, sUryaprabhA aura arcimAlinI, ye cAra pratyeka sUryakI anadeviyAM hotI haiM // 76 // ___ inameMse pratyeka agradevIkI cAra hajAra parivAra-deviyAM hotI haiM / ve apane apane parivArake samAna arthAt cAra hajAra rUpoMkI vikriyA grahaNa karatI haiM // 77 // sAmAnika, tanurakSa, tInoM pAriSada, prakIrNaka, anIka, Abhiyogya aura kilviSikA, isa prakAra sUryoke sAta prakAra parivAra deva hote haiM // 78 // rAjAMgaNake bAhira uttama ratnoMse vibhUSita aura prakAzamAna tejako dhAraNa keranavAle samasta parivAra-devoMke prAsAda hote haiM // 79 //

Page #271
168 tiloyapaNNattI [7.80saulasasahassamaittA abhijogasurA havaMti pattekkaM / diNayaraNayaratalAI vikiriyAhAriNo' Nicca // 80 16000 / te puvAdidisAsu kesarikarivasahajaDilahayarUvA / caucausahassamettA kaMcaNavaNNA virAjate // 81 cittovarimatalAdo gaMtUNaM joyaNANi aTThasae / aDasIdijude gahagaNapurIo doguNidachakkabahalammi // 82 888 / 12 / cittovarimatalAdo pucodidajoyaNANi gaMtUNaM / tAsu buhaNayarIbho Nicca ceTuMti gayaNammi // 83 edAo savvAo kaNayamaIoya mNdkirnnaao| uttANAvahidagolayaddhasarisAo NicAo / / 84 uvarimatalANa ruMdaM kosassaddhaM tadaddhabahalattaM / parihI divaTTakoso savisesA tANa pattekaM / / 85 ekekAe purIe taDavedI pucavaNNaNA hodi / tammajjhe varavedIjuttaM rAyaMgaNaM rammaM // 86 pratyeka sUryake solaha hajAra pramANa Abhiyogya deva hote haiM jo nitya hI vikriyA karake sUryanagarataloMko le jAte haiM // 80 // 16000 / siMha, hAthI, baila aura jaTAyukta ghor3eke rUpako dhAraNa karanevAle tathA suvarNake samAna varNase saMyukta ve Abhiyogya deva kramase pUrvAdika dizAoMmeM cAra cAra hajAra pramANa virAjamAna hote haiM // 81 // citrA pRthivIke uparima talase ATha sau aThAsI yojana Upara jAkara duguNita chaha arthAt bAraha yojanamAtra bAhalyameM grahasamUhakI nagariyAM haiM // 82 // 888 / 12 / __unameMse citrA pRthivIke uparimatalase pUrvokta AThasau aThAsI yojana Upara jAkara AkAzameM budhakI nagariyAM nitya sthita haiM // 83 // ye saba nagariyAM suvarNamayI, manda kiraNoMse saMyukta, nitya aura Urdhva avasthita artha golakake sadRza haiM // 84 // .. unameMse pratyekake uparima talakA vistAra Adha koza, bAhalya isase AdhA, aura paridhi DeDha kozase adhika hotI hai // 85 // hara eka purIkI taTavedI pUrvokta varNanAse yukta hotI hai / usake bIcameM uttama vedIse saMyukta ramaNIya rAjAMgaNa sthita rahatA hai // 86 // 1da va kAriNo.

Page #272
-7.931 sattamA mahAdhiyArI tammajjhe varakUDA huvati tesuM jiNiMdapAsAdA / kUDANa samateNaM buhaNilayA puTavasarisavaNNaNayA // 87 dodo sahassamettA abhiyogA harikariMdavasahahayA / puvAdisu pattekaM kagayaNihA buhapurANi dhaarNti.|| 88 cittovarimatalAdo NavaUNiyaNavasayANi joyaNae / gaMtUNa he uvari sukkANa purANi ceTThati // 89 891 / tANaM NayaratalANaM paNasayadusahassamettakiraNANi / uttANagolayaddhovamANi vararuppamaiyANi // 90 2500 / uvarimatalavikkhaMbho kosapamANaM tadaddhabahalattaM / tANaM akihimANaM khacidANaM viviharayaNehiM // 91 ko 1 / ko 11 puha puha tAgaM parihI tikosamettA huvedi svisesaa| sesAo vaNaNAo buhaNayarANaM sricchaao|| 92 cittovarigatalAdo chakkoNiyaNavasa eNa joyagae / gaMtUNa Nahe uvari ceTuMti gurUNa jayarANa // 93 894 // rAjAMgaNake madhyameM uttama kUTa aura una kUToMpara jinendraprAsAda hote haiM / kUToMke cAroM ora pUrva bhavanoMke samAna varNanavAle budhake bhavana haiM // 87 // budhake siMha, hAthI, baila evaM ghor3eke rUpako dhAraNa karanevAle aura suvarNa jaise varNase saMyukta do do hajAra mAtra Abhiyogya deva kramase pUrvAdika dizAoM se pratyekameM budhoMke puroko dhAraNa karate haiM // 88 // citrA pRthivIke uparima talase nau kama nau sau yojana Upara jAkara AkAzameM zukroke pura sthita haiM // 89 // 891 / Urdhva avasthita golakArdhake sadRza aura uttama cAMdIse nirmita una nagarataloMkI do hajAra pAMcasau kiraNeM hotI haiM / / 90 // 2500 / vividha prakArake ratnoMse khacita una akRtrima puroMke uparima talakA vistAra eka kozapramANa aura isase AdhA bAhalya hai // 91 // ko. 1 / ko. 3 / unakI paridhi pRthak pRthak tIna kozamAtrase adhika hai / ina nagaroMkA bAkI saba varNana budhanagaroMke sadRza hai // 22 // citrA pRthivIke uparima talase chaha kama nau sau yojana Upara jAkara AkAzameM guruoMke (bRhaspatike ) nagara sthita haiM // 93 // 894 /

Page #273
670 ] tiloyapaNNattI [ 7.94 tANaM yaratalAgi phalikSmayANi sumaMda kiraNANiM / uttAna golagomANi NizvassahAvANi // 94 uvarimatala vikkhaMbhA tANaM kosassa parimabhAgA ya / sesA hi vaNNaNAo sukkapurANaM saricchAo / / 95 cittovaramatalAdo tiyaUNiyagavasayANi joyagara / gaMtU uvari gayaNe maMgalagayarANi ceti / 96 897 / tANaM Nayarata lAgi ruhirArupa umarAya naiyANiM / uttorugomANi savvANi maMdakiraNAni // 97 uvarimatalavikkhaMbho kosamsaddhaM tadaddhabahalataM / sesAo vaNNaNAo tAgaM puNyuttasarisAo // 98 cittAyarimatalAdo gaMtUNaM NavasayANi joyagae / ubAre suvaNNamayAI sagiyarAgiM Nahe hoMti // 99 900 / Bataaoarder kosa hoMti tANa pattekkaM / sesAo vaNNaNAo puccapurANaM saricchAbho // 100 // avasAna gahANaM payarIo uvari cittabhUmIo / gaMtUna buhasaNINaM viccAle hoMti NiccAo // 101 // una guruoM ke nagaratala sphaTikamaNise nirmita, sundara manda kiraNoMse saMyukta, Urdhvamukha sthita golakA sadRza aura nitya-svabhAvavAle haiM // 94 // unake upari talakA vistAra kozake bahubhAga arthAt kucha kama eka koza pramANa hai / unakA zeSa varNana zukrapuroMke sadRza hai // 95 // citrA pRthivIke uparima talase tIna kama nau sau yojana Upara jAkara AkAzameM maMgalanagara sthita haiM || 96 // 897 / ye saba nagaratala khUnake samAna lAla varNavAle padmarAgamaNiyoM se nirmita, Urdhvamukhasthita golakA ke sadRza aura manda kiraNoMse saMyukta hote haiM // 97 // unake uparima talakA vistAra AdhA koza va bAhalya isase AdhA hai / inakA zeSa varNana pUrvokta nagaroMke sadRza hai // 98 // citrA pRthivIke uparima tala se nausau yojana Upara jAkara AkAzameM zaniyoM ke suvarNamaya nagara haiM // 99 // 900 / 1 unameM se pratyekake uparima talakA vistAra Adha kozamAtra hai / inakA zeSa varNana pUrva nagaroMke sadRza hai // 100 // avaziSTa grahoMkI nitya nagariyAM citrA pRthivake Upara jAkara budha aura zaniyoMke antarAlameM haiM // 101 // 1 va Nayarideg 2 da bahala 3 da va vikkhamo.

Page #274
-7. 109] sattamo mahAdhiyAro [671 tANiM NayaratalANiM jahajogguhivAsabahalAgi / uttANagolagarovamANi bahurayaNamajhyANi // 102 // sesAo vaNNaNAbho ghubillapurANa hoMti sarisAo / kiM pAremi bhaNeduM' jIhAe ekkamettAe // 103 // bhaTThasayajIyaNANi causIdijudANi uvari citAdo / gaMtUNa gayaNamagge huvaMti NakkhattaNayarANi || 104 // 884 / tANiM NayaritalANi bahurayaNamayANi maMdakiraNAgi / uttAgagolagaddhovamANi rammANi rehati // 105 // uvarimatalavitthAro tANaM koso tadaddhabahalANi / sesAo vaNNaNAo diNayaraNayarANa srisaao|| 106 Navari viseso devA abhiyogA sIhahatthivasahassA / te ekkekkasahassA puvadisAsu tANi dhAraMti // 107 Na udijudasattajoyaNasadANi gaMtUNa uvari cittaado| gayaNayale tArANaM purANi bahale dahuttarasadammi // 108 tANaM purANi NANAvararayaNamayAgi mNdaakirnnaanniN| uttANagolagaddhovamANi pAsAda dosahasadaMDA (?)||109 2000 / (2) ye nagaratala yathAyogya kahe hue vistAra va bAhalyase sahita, Urdhvamukha golakArdhake sadRza, aura bahutase ratnoMse racita haiM // 102 // inakA zepa varNana pUrvokta puroMke sadRza hai / ekamAtra jihvAse inakA vizepa kathana karate hue kyA pAra pA sakatA hUM? // 103 // citrA pRthivIse AThasau caurAsI yojana Upara jAkara AkAzamArgameM nakSatroMke nagara haiM // 104 // 884 / ve saba ramaNIya nagaratala bahutase ratnoMse nirmita, manda kiraNoMse saMyukta, aura Urdhvamukha golakArdhake sadRza hote hue virAjamAna hote haiM // 105 // unake uparima talakA vistAra eka koza aura bAhalya isase AdhA hai| inakA zeSa varNana sUryanagaroMke sadRza hai // 106 // itanA vizeSa hai ki siMha, hAthI, baila evaM ghor3eke AkArako dhAraNa karanevAle jo cAra hajAra Abhiyogya deva haiM ve eka eka hajAra pramANa kramase pUrvAdika dizAoMmeM una nagaroMko dhAraNa kiyA karate haiM / 107 // citrA pRthivIse sAta sau nabbai yojana Upara jAkara AkAzatalameM ekasau daza yojanamAtra bAhalyameM tArAoMke nagara haiM // 108 // una tArAoMke pura nAnA prakArake uttama ratnoMse nirmita, manda kiraNoMse saMyukta aura Urdhvamukha golakArdhake sadRza haiM / inameM sthita prAsAda............( ? ) // 109 // 2000 / (?) 1 da ba pAvedi bhaNAmo.

Page #275
672] tiloyapaNNattI [ 7. 110 varabhavaramajjhimANa tiviyappANi huvaMti edANi / urimatalavikkhaMbhA jeTTANaM dosahassadaMDANi // 110 paMcasayANi dhaNUNi tavikhaMbho huvedi avarANaM / tiduguNidAvaramAgaM majjhimayANaM duThAgesu // 19 // 500 / 1000 / 1500 / tericchamaMtarAlaM jahaNNatArANa kosasattaMso / joyaNamA paMcAsA majisamae sahassa mukkasse / 112 ko 1 jo 50 / 1000 / sesAo vaNaNAo puvvapurANaM huvaMti sarisANiM / etto gurUva ida puraparimANaM paravebho // 113 |vignnaasN samatta / NiyaNiyarAsipamANaM edANaM jaM mayaMkapaihuddINaM / NipaNiyagayarapamANaM tettiyamettaM ca kUDajiNabhavaNaM / 114 joinaNaNayarINaM savvANaM ruMdamANasArincha / bahalattaM maNNate logavibhAyassa AiriyA // 115 parimANaM smmttN| pAThAntaram / ye utkRSTa, jaghanya aura madhyama bhedase tIna prakAra hote haiM / unameMse utkRSTa nagaroMke uparima talakA vistAra do hajAra dhanuSamAtra hai // 110 // 2000 / jaghanya nagaroMkA vaha vistAra pAMcasau dhanuSapramANa hai / isa jaghanya pramANako tIna aura dose guNA karanepara kramase do sthAnoM meM madhyama nagaroMkA vistAra hotA hai // 111 // 500 / 1000 / 1500 / jaghanya tArAoMkA tirachA antarAla eka kozakA sAtavAM bhAga, madhyama tArAoMkA pacAsa yojana, aura utkRSTa tArAoMkA eka hajAra yojanapramANa hai // 112 // ko. 3 / yo. 50 / 1000 / inakA zeSa varNana pUrva puroMke sadRza hai / aba yahAMse Age gurUpadiSTa puroMke pramANako kahate haiM // 113 // isa prakAra vinyAsakA kathana samApta huA / ina candrAdikoMkI nija nija rAzikA jo pramANa hai utanA hI apane apane nagaroM, kUToM aura jinabhavanoMkA pramANa hai // 114 // lokavibhAga ' ke AcArya samasta jyotirgaNoMkI nagariyoMke vistArapramANake sadRza hI unake bAhalyako bhI mAnate haiM // 115 // pAThAntara / parimANakA kathana samApta huaa| 1da ba sammattA. 2da ba pahANaM. 3 da jamhayaMka, ba jamayaMka. 4 da ba joihaNa.

Page #276
-7. 121 ] sattamo mahAdhiyAro [673 carabiMbA maNuvANaM khette tassi ca jaMbudIvammi / doNi miyaMkA tANaM eka ciya hodi cAramahI // 116 paMcasayajoyaNANiM dasuttarAI huvedi vikkhaMbho / sasaharacAramahIe diNayaravibAdirittANiM // 117 vIsUNabesayANi jaMbUdIve carati sIdakarA / ravimaMDalAdhiyANi tIsuttaratiyasayANi lavaNammi // 118 paNNarasasasaharANaM vIthIo hoti cArakhettammi / maMDalasamaha~dAo tadaddhabahalAo pattekaM // 119 56 / 28 61/61 saTijudaM tisayANi maMdararaMdaca jaMbuvikkhaMbhe / sodhiya dalite laddhaM caMdAdimahIhiM maMdaraMtarayaM // 120 caudAlasahassANiM vIsuttarabhaDasayANi maMdarado / gacchiya samvanbhataravIhI iMdUNa parimANaM // 12 // 44820 / cara arthAt gamanazIla bimba manuSyakSetrameM hI haiM, manuSyakSetrake bhItara bhI jambUdvIpameM jo do candra haiM unakI saMcAra-bhUmi eka hI hai // 116 // candrakI saMcAra-bhUmikA vistAra sUrya-bimbase atirikta arthAt eka yojanake ikasaTha bhAgoMmeMse ar3atAlIsa bhAga adhika pAMcasau daza yojanamAtra hai // 117 // yo. 51064 / candramA bIsa kama dosau yojana jambUdvIpameM aura sUryamaNDalase adhika tInasau tIsa yojanapramANa lavaNasamudrameM saMcAra karate haiM // 118 // candroMke cArakSetrameM jo pandraha galiyAM haiM unameMse pratyekakA vistAra candramaNDalake barAbara eka yojanake ikasaTha bhAgoMmeMse chappana bhAgapramANa aura bAhalya isase AdhA hai // 119 // jambUdvIpake vistArameMse tInasau sATha yojana ( donoM orakA cAra-kSetra ) aura mandara parvatake vistArako kama karake zeSako AdhA karanepara jo labdha Ave utanA candrakI Adi cArapRthivAse mandara parvatakA antara hai // 120 // mandara parvatase calakara cavAlIsa hajAra AThasau bIsa yojana candroMkI sarvAbhyantara vIthIkA pramANa hai / arthAt mandarAcala aura candrakI abhyantara galIke bIca uparyukta yojanoM pramANa antarAla haiN.|| 121 // uhAharaNa- je. dvI. kA vi. yo. 100000 - 360 = 99640, 99640 - 10000 ( mandaraviSkambha ) = 89640; 89640 + 2 = 44820 antarapramANa / 1 da ba vikkhaMbhA. 2 gacchaya samaMtaravIhI. TP. 85

Page #277
674 ] tiloyapaNNattI [ 7. 122 eksaTThIe guNidA paMcasayA joyaNANi dasajuttA / te aDadAlavimissA dhuvarAsI NAma cArasahIM // 122 ekkattIsasahassA aTThAvaNNuttaraM sadaM tada ya / igisaTThIe bhajide dhruvarAsipamANamuddiSTaM // 123 31158 61 parasehiM guNidaM himakara biMbappamANamavaNijaM / dhuvarAsIdo sesaM vicAlaM sayalavIddINaM // 124 taM copavittaM huvedi ekkekvIhiviJcAlaM / paNutIsajoyaNANi adirekaM tassa parimANaM // 125 madirekassa pamANaM coddasamadirittaviSNisadasA / sattAvIsabbhaddiyA cattAri sayA have hAro // 126 25 | 117 | pAMca sau daza yojanoM ko ikasaThase guNA karanepara jo saMkhyA prApta ho usameM ve ar3atAlIsa bhAga aura milA denepara dhruvarAzi nAmaka cAra mahIkA vistAra hotA hai // 122 // 31110; 31110 + 48 = 31158 = udAharaNa - 510 x 61 = 31158 6 1 dhru. rA. cAra mahI / 30318 61 ikatIsa hajAra eka sau aTThAvana meM ikasaThakA bhAga dene para jo labdha Age utanA dhruvarAzikA pramANa kahA gayA hai / / 123 / / 31158 6 1 1 = | candrabimba ke pramANako pandraha se guNA karanepara jo kucha prApta ho use dhruvarAzimeMse kamakara dene para zeSa sampUrNa galiyoM kA antarAlapramANa hotA hai // 124 // 30318 kula vIthI antarAla | 6 1 candrabimbakA pramANa 6 x 15 = 61 dhruvarAzi 31158 6 1 isameM caudahakA bhAga dene para eka eka vIthIke antarAlakA pramANa hotA hai / yaha pramANa paiMtIsa yojanoMse adhika hai / isa adhikatAkA jo pramANa hai usameM do sau caudaha aMza aura cAra sau sattAIsa bhAgahAra hai, arthAt vaha pramANa eka yojanake cAra sau sattAIsa bhAgoM meM se do sau caudaha bhAga adhika hai / / 125-126 // 840 6 1 udAharaNa - samasta vIthiyoM kA antarAla 10318, 10631 8 / 14 (= 664) 35124 =35434 pratyeka vIthIkA antarAla pramANa /

Page #278
-7. 130 sattamA mahAdhiyAro . [675 paDhamapahAdo caMdA bAhiramaggassa gamaNakAlammi / vIhiM paDi melijja viccAlaM biMbasaMjuttaM // 127 caudAlasahassA aDasayANi chappaNNajoyaNA adhiyaa| uNasIdijudasadaMsA bidiyddhgdeNdmeruviccaal|| caudAlasahassA aDasayANi bANaudi joyaNA bhaagaa| aDavaNNuttaratisayA tadiyaddhagadeMdumaMdarapamANaM / 129 44892 | 350 caudAlasaissA NavasayANi uNatIsa joyaNA bhaagaa| dasajuttasadaM viccaM cautthapahagadahimaMsumerUNaM // 130 __ candroMke prathama vIthIse dvitIyAdi bAhya vIthiyoMkI ora jAte samaya pratyeka vIthIke prati bimbasaMyukta antarAlako milAnA cAhiye // 127 // pratyeka vIthIkA antara 35214 + 392 ( = 56 bimbavistAra) = 35617 = 36 4 37 bimbasaMyukta antarAla pramANa / dvitIya adhva arthAt galIko prApta hue candramAkA meru parvatase cavAlIsa hajAra ATha sau chappana yojana aura eka yojanake cAra sau sattAIsa bhAgoMmeMse eka sau unyAsI bhAgapramANa antara hai // 128 // prathama vIthI aura merukA antara 44820 + 36139 = 44856 159 meru aura dvitIya vIthIke madhyakA antara / tatIya galIko prApta hue candra aura meruparvatake bIcameM cavAlIsa hajAra ATha sau bAnabai yojana aura tIna sau aTThAvana bhAga adhika antarapramANa hai / / 129 // 44856129 + 36129 = 44892434 / caturtha pathako prApta hue candramA aura meruke madhya cavAlIsa hajAra nau sau unatIsa yojana aura eka sau daza bhAgamAtra adhika antara hai // 130 // 44892358 + 36151 = 14929130

Page #279
676 ] tiloya paNNattI [ 7. 131 udAlasahassA navasayANi paNNaTThi joyaNA bhaagaa| doNi sayA uNaNaudI paMcama pahaiMdu maMdarapamANaM // 131 289 44965 tth6225[26 / 427 paNadAlasahassA bejoyaNajuttA kalAo igidAla / chaTThapahaTTidahimakaracAmIyara selaviccAlaM // 132 45002 paNadAlasahassA joyaNANi aDatIsa dusayavIsaMsA / sattamavIddigadaM sIdamayUkhamerUNa viccAlaM // 133 | 45038 41 427 paNadAlasahassA cahattariadhiyA kalAo tiSNisayA / NavaNavadI viccAlaM aTThamavIhI gadiMdumerUNaM // 134 399 427 45074 220 peNadAlasahassA sayamekkArasajoyaNANi kalANa sayaM / igivaNNA viccAlaM Navamapahe caMdamerUNaM // 135 | | 151 427 45111 * 427 paMcama pathako prApta candrakA meru parvata se cavAlIsa hajAra nau sau paiMsaTha yojana aura do sau navAsI bhAgapramANa antara hai // 131 // 4492913 + 36 79. chaThe pathameM sthita candra aura suvarNazaila (meru ) ke madhya meM paiMtAlIsa hajAra do yojana aura ikatAlIsa kalApramANa antara hai // 132 // 44965137 + 36157 37 = 44965137 / 45002427 / sAtavIM galIko prApta candra aura meruke madhya meM paiMtAlIsa hajAra ar3atIsa yojana aura do sau bIsa bhAga adhika antara hai // 133 // 45002427 + 3657 450381 27 / AThavIM galIko prApta candra aura meruke bIca meM paiMtAlIsa hajAra cauhattara yojana aura = = tIna sau ninyAnabe kalA adhika antara hai // 134 // 45038137 + 3657 45074127 / nauveM pathameM candra aura meruke madhya meM paiMtAlIsa hajAra eka sau gyAraha yojana aura eka sau ikyAvana kalAmAtra antarAla hai // 135 // 45074 + 3617 = 451111 =

Page #280
-7. 140] sattamau mahAdhiyAro / 677 paNadAlasahassA saya sattatAlaM kalANa tiNi syaa| tIsajudA dasamapahe vicca himakiraNamerUNa' // 136 paNadAlasahassANiM culasIdI joyaNANi ekkasayaM / bAsIdikalA vica ekArasapahammi edANaM // 137 45184 | 49 / paNadAlasahassANiM vIsuttaradosayANi joyaNayA / igisahidusayabhAgA bArasamapahammi taM viccaM // 138 45220 paNadAlasahassANi dogiNa sayA joyaNANi sagavaNNA / terasakalAo terasapahammi edANa viccAlaM // 139 paNadAlasahassA be sayANi teNaudi joyaNA adhiyaa| aTToNadusayabhAgA codasamapahammi taM vizca // 140 . - dazaveM pathameM sthita candra aura merukA antarAla paiMtAlIsa hajAra eka sau saiMtAlIsa yojana aura tIna sau tIsa kalApramANa jAnanA cAhiye // 136 // 45111453 .. 36457 = 15147337 / gyArahaveM pathameM ina donoMkA antara paiMtAlIsa hajAra eka sau caurAsI yojana aura vyAsI kalAmAtra hai // 137 // 45147337 + 36 137 = 451844437 / bArahaveM pathameM vaha antarAla paiMtAlIsa hajAra do sau bIsa yojana aura do sau ikasaTha bhAgamAtra hai // 138 // 451844324 + 36159 = 4522036 / terahaveM pathameM ina donoMkA antarAla paiMtAlIsa hajAra do sau sattAvana yojana aura teraha kalAmAtra hai // 139 // 45220233 + 36134 = 452574337 / caudahaveM pathameM vaha vistAra paiMtAlIsa hajAra do sau terAnabe yojana aura ATha kama do sau bhAga adhika hai // 140 // 45257437 + 36157 = 45293133 / .1da ba pratyoriyaM gAthA 134-135 gAthayontarAle prApyate, asmin sthAne caitatsamAnArthakA nimnA gAthopalabhyate- paNadAlasahassANi sagadAla sayaM ca joyaNameyaM / tIsaM tisayakalAo dahamo pahacaMda nnaayvvo| .

Page #281
678] tiloyapaNNattI [7.141paNadAlasahassANi tiNi sayA joyagANi uNatIsaM / igihattaritisayakalA paNNarasapahammi taM viccaM // 141 bAhirapahAdu sasiNo AdimavIhIe AgamaNakAle / pucapamelidakhedaM phelasu' jA codasAdipaDhamapahaM // saTijudaM tisayANiM sohenjasu jaMbudIvavAsammi / jaM sesaM AbAI abhaMtaramaMDaliMdUNaM // 143 NavaNaudisahassA]i chassayacAlIsajoyaNANiM pi / caMdANaM viccAlaM abbhaMtaramaMDalaThidANaM // 144 99640 / girisasaharapahavaDDI dohiM guNidAe hodi jaM laddhaM / sA yAvAdhAvaDDI paDimaggaM caMdacaMdANaM // 145 pandrahaveM pathameM vaha antarAla paiMtAlIsa hajAra tIna sau unatIsa yojana aura tIna sau ikahattara kalA adhika hai // 141 // 45293 4 33 + 36454 = 4532935 / bAhya arthAt pandrahaveM pathase candrake prathama vIthIkI ora AgamanakAlameM pahile milAye hue kSetra ( 36457 ) ko uttarottara kama karate jAnese caudahavIM galIko Adi lekara prathama galI takakA antarAlapramANa AtA hai // 142 // jambUdvIpake vistArameMse tIna sau sATha yojanoMko kama kara denepara jo zeSa rahe utanA abhyantara maNDalameM sthita donoM candroMke AvAdhA arthAt antarAlakA pramANa hotA hai // 143 // ja. dvI. vi. 100000 - 360 ( donoM orakA cAra kSetra ) = 99640 yo.| abhyantara maNDalameM sthita candroMkA antarAla ninyAnabe hajAra chaha sau cAlIsa yojanapramANa hai // 144 // sumeru aura candrapathoM ke bIca jo antarAlavRddhikA pramANa hai use dose guNA karanepara jo labdha ho utanA pratyeka galI meM candroMke paraspara eka dUsareke bIcameM rahanevAle antarAlakI ghRddhikA pramANa hotA hai // 145 // meru aura candrapathoMkA antara 364564 2 = 72356 candroMkI antarAlavRddhi / 16 phailama.

Page #282
-7. 151 ] sattamo mahAdhiyAro [ 679 bArasajudasattasayA NavaNaudisahassa joyaNANiM pi / aDavaNNA tisayakalA vidiyapahe caMdra caMdarasa // 146 1 99712 | vaNauddisahassA Ni sattasayA joyaNANi paNasIdI / uNaNaudIdusayakalA tadie vizvaM sidaMsUNaM // 147 99785 vaNavadisahassA anusayA joyaNANi aDavaNNA / vIsuttaradusayakalA sasINa viccaM turimamagge // 148 99858 | 220 | va udisahassA NavasayANi igitIsa joyaNANaM pi / igisada igivaNNakalA vidyAlaM paMcamapadammi || 149 | | 99931 151 427 ekkaM joyaNalakkhaM ca abbhahiyaM huvedi savisesaM / bAsIdikalA chaThe pahammi caMdrANa viccAle || 150 82 427 100004 358 427 :| 100077 * 289 427 sattattarisaMjuttaM joyaNalakkhaM ca terasa kalAo / sattamamagge dohaM tusArakiraNANa viccAlaM / / 151 1 = dvitIya pathameM eka candrase dUsare candrakA antarAla ninyAnabe hajAra sAta sau bAraha yojana aura tIna sau aTThAvana kalA adhika hai // 146 // 13 427 99640 + 7257 = 99712 1 28 / tRtIya pathameM candroMkA antarAla ninyAnabe hajAra sAta sau pacAsI yojana aura do sau navAsI kAlamAtra hai // 147 // 99712338 + 72157 = 9978537 ! cauthe mArgameM candroMkA antarAla ninyAnavai hajAra ATha sau aTThAvana yojana aura do sau bIsa kalA adhika hai // 148 // / 99785137 + 72158 = 99858137 / pAMcaveM pathameM candroMkA antarAla ninyAnabe hajAra nau sau ikatIsa yojana aura eka sau ikyAvana kalApramANa hai // 149 // 99858137 + 72137 999313 1 chaThe pathameM candroMkA antarAla eka lAkha cAra yojana aura byAsI kalA adhika hai // 150 // / 99931137 + 72138 100004427 / sAtaveM mArga meM donoM candroMkA antarAla eka lAkha satattara yojana aura teraha kalAmAtra hai / / 151 // 10000442 + 72358 = 1000774127 / =

Page #283
680] tiloyapaNNattI . [ 7. 152uNavaNNajudekkasayaM joyagalakkhaM kalAo tigNisayA / ekattarI sasINaM aTThamamaggammi viccAlaM // 152 . ekkaM joyaNalakkhaM bAvIsajudA biyasayANi / douttaratisayakalA Navamapahe tANa viccAlaM // 153 ekkaM jograNalakkhaM paNaNaudijudANi doNNi ya sayANi / besayatettIsakalA viccaM dasamammi iMdUrNa // 154 ekkaM joyaNalakkhaM aTThAsaTThIjudA ya tiNi syaa| ca usahisadakalAo ekkarasapahammi taM viccaM // 155 100368 1464 ekkaM lakkhaM causaya igidAlA joyaNANi adirege| paNaNaudikalA magge bArasame aMtaraM tANaM // 156 caudasajudaMpacasayA joyaNalakkhaM kalAo chabbIsaM / terasapahammi doNhaM viccAlaM sisirakiraNANaM // 157 100514 | 26 // AThaveM mArgameM candroMkA antarAla eka lAkha eka sau unacAsa yojana aura tIna sau ikahattara kalA adhika hai // 152 // 100077.13 + 72354 - 100149424 / nauve mArga meM una candroMkA antarAla eka lAkha do sau bAIsa yojana aura tIna sau do kalA adhika hai // 153 // 100149371 + 72358 = 100222302 / dazaveM pathameM candroMkA antarAla eka lAkha do sau paMcAnabe yojana aura do sau tetIsa kalApramANa hai // 154 // 100222392 + 72158 = 100295933 / / ___gyArahaveM pathameM yaha antarAla eka lAkha tIna sau ar3asaTha yojana aura eka sau causaTha kalA adhika hai // 155 // 100295133 + 72 354 = 100368464 / / bArahaveM mArgameM una candoMkA antara eka lAkha cAra sau ikatAlIsa yojana aura paMcAnabai kalA adhika hai // 156 // 100368164 + 72354 = 100441.95 / terahaveM pathameM donoM candroMkA antarAla eka lAkha pAMca sau caudaha yojana aura chabbIsa kalA pramANa hai // 157 // 100441,95 + 72.358 = 100514.26 /

Page #284
-7. 162 ] sattamo mahAdhiyAro [681 lakhaM paMcasayANi chAsIdI joyaNA kalA tisayA / causIdI coisame pahammi viccaM sidakararANe // 158 lakkhaM chacca sayANi uNasaTThI joyaNA kalA tisayA / paNNarasajudA magge paNNarasaM aMtaraM tANaM // 159 bAhirapahAdu sasiNo Adimamaggammi AgamaNakAle / puSvapamelidakhettaM sohasu jA coddasAdipaDhamapahaM / / tiyajoyaNalakkhANiM paNNarasasahassayANi unnnnudii| abhaMtaravIdhIe parirayarAsissa parisaMkhA // 16 // 315089 / sesANaM vIhINaM parihIparimANajANaNaNimittaM / parihikkhevaM bhaNimo gurUvadesANusAreNaM // 162 caudahaveM pathameM candroMkA antarAla eka lAkha pAMcasau chayAsI yojana aura tIna sau caurAsI kalA adhika hai // 158 // 100514.226 + 72358 = 100586364 / pandrahaveM mArgameM unakA antara eka lAkha chaha sau unasaTha yojana aura tIna sau pandradda kalAmAtra hai // 159 // 100586384 + 72354 = 100659335 / candra ke bAhya pathase prathama pathakI ora Ate samaya pUrvameM milAye hue kSetrako uttarottara kama karanepara caudahaveM pathase prathama patha taka donoM candroMkA antarAlapramANa hotA hai // 160 // abhyantara vIthIke pariraya arthAt paridhikI rAzikA pramANa tIna lAkha pandraha hajAra navAsI yojana hai // 161 // 315089 / zeSa galiyoMke paridhipramANako jAnane ke liye gurUpadezAnusAra paridhike prakSepako kahate haiM // 162 // 1da uNasaTThI. 2da ba sIdakarANaM. 3da ba jANaNaNamitta. 4ba parihikkhedaM. IP. 86 Jan Education International

Page #285
682 ] tiloya paNNattI [ 7.163 dahIduguNaM kADhUNa vaggidUNaM ca / dasaguNide jaM mUlaM parihikleo' sa NAdanyo // 163 358 427 tIsuttarabasayajoyaNANi tedAlajuttasayamaMsA / hAro cattAri sayA sattAvIsehiM abbhahiyA // 164 143 230 427 viyajoyaNalakkhANiM paNNarasasahassa tisayauNavIsA / tedAlajudasadaMsA bidiya pahe parikSiparimANaM || 165 143 315319 427 uNavaNNA paMcasayA paNNarasasahassa joyaNa tilakkhA / chAsIdI dusadakalA sA parihI tadiyavIhIe // 166 315549 286 427 72 candrapathoMkI sUcIvRddhiko 'duguNA karake usakA varga karanepara jo rAzi prApta ho usako daza guNA karake vargamUla nikAlanepara prApta rAzike pramANa paridhiprakSepa jAnanA cAhiye // 163 // ca. pa. sU. vRddhi 36457; 31102 )2 x 10 = 2303 4 27 1 da ba parikkheo. isakA dUnA paridhiprakSepa / 143 427 uparyukta prakSepaka pramANa do sau tIsa yojana aura eka yojanake cAra sau sattAIsa bhAgoM meM se eka sau tetAlIsa bhAga adhika hai // 164 // 230133 / 143 427 dvitIya pathameM paridhikA pramANa tIna lAkha pandraha hajAra tIna sau unnIsa yojana aura eka sau tetAlIsa bhAgamAtra hai // 165 // 315089 + 230 31531942 1 tRtIya vIthIkI vaha paridhi tIna lAkha pandraha hajAra pAMca sau unaMcAsa yojana aura dau sau chayAsI bhAga mAtra hai // 166 // 315319 + 23011 = 315549127 / w - 72158 = _31102 427 ;

Page #286
-7. 170 ] sattamo mahAdhiyArA [ 682 sIMdI satasaya NiM paNNarasasahassa joyaNa tilakkhA / doNi kalAo parihI caMdassa cautthavIhIe // 167 315780 | 20 | 427 tijoyalakkhANiM dahuttarA taha ya solasasahassA | paNadAlajudasadasA sA parihI paMcamapahammi || 168 1 316010 cAlIsa dusaya solsasahassa tiyalakkha joyaNA aMsA / aTThAsIdI dusayA chaTThapa hodi sA parihI // 169 316240 |28| 427 solasasahassa causaya ekkasariadhiyajoyaNa tilakkhA / cattAri kalA sattamapahammi parihI sasaMkalsa' // | 417 | 316471 candrakI caturtha vIthIkI paridhi tIna lAkha pandraha hajAra sAta sau assI yojana aura do kalA adhika hai // 167 // 145 427 315549 1/6 + 2301 427 315780 427 / pAMcaveM pathameM vaha paridhi tIna lAkha solaha hajAra daza yojana aura eka sau paiMtAlIsa bhAga adhika hai // 168 // 1 da mardakassa. 315780 437 + 23011 316010117 / chaThe pathameM vaha paridhi tIna lAkha solaha hajAra do sau cAlIsa yojana aura do sau aThAsI bhAga pramANa hai // 169 // 1 4 3 31601011 + 230 candrake sAtaveM pathameM vaha paridhi tIna lAkha aura cAra kalAmAtra hai // 170 // 3162401/8 + 230 = 316240288 427 143 427 = = 427 solaha hajAra cAra sau ikattara yojana 316471417

Page #287
184 tiloyapaNNattI [7. 171. sattasayA ikkahiyA lakkhA tiNeva solasasahassA / ikkasayaM sagatAlA bhAgA bhaTThamapahe parihI // 17 // 31670/347 solasasahassaNavasayaikattIsAdirittatiyalakkhANaudIjudadusayakalA sasissa parihI Navamamagge||172 316931 130 bAsaTijuttaigisayasattarasasahassai joyaNa tilakkhA / cha cciya kalAo parihI himaMsuNo dasamavIhIe // 317162 | 13. tiyajoyaNalakkhANi sttrsshstisybaagudii| uNavaNNajudasadaMsA parihI ekkArasapahammi // 174 317392 / 357/ AThaveM pathameM usa paridhikA pramANa tIna lAkha solaha hajAra sAta sau eka yojana aura eka sau saiMtAlIsa bhAga adhika hai // 171 / / 31647143 + 230433 = 316701437 / . candrake nauveM mArga meM vaha paridhi tIna lAkha solaha hajAra nau sau ikatIsa yojana aura . do sau nabbai kalApramANa hai // 172 // ___ 316701157 + 23015 3 = 316931317 / candrakI dazavIM vIthIkI paridhi tIna lAkha sattaraha hajAra eka sau bAsaTha yojana aura chaha kalAmAtra hai // 173 // 316931330 + 230453 = 317162.6 / gyArahaveM pathameM vaha paridhi tIna lAkha sattaraha hajAra tIna sau bAnabai yojana aura eka sau unacAsa bhAgapramANa hai // 174 // 31716246. + 230 153 = 31739215: / 16 ekatIsA. 2Sa satarasahassa. 3da ba sarasahassa".

Page #288
- 7. 179 ] sttme| mahAdhiyAro [ 685 bAvIsuttarachassaya sattarasasahassajoyaNa tilakkhA / aTThoNiyatisayakalA bArasamapaddammi sA parihI // 175 317622 292 427 tevaNNuttaraaDasayasattarasasahassaMjoyaNa tilakkhA / bhaTThakalAo parihI terasamapahammi sIdarucikiraNo // | tiyajoyaNalakkhANiM bhaTThArasa sahassyANi tesIdI / igivaNNajudasadasA codasamapahe imA parihI // 177 317853 318083 151 427 tijoyala khAIM aTTharasasahassatisayaterasayA / besayacauNa udikalA bAhiramaggammi sA parihI // 178 | caMdasurA sigvagadI NiggacchaMtA huvaMti pavisaMtA / maMdagadI yasamANA parihIo bhamaMti sarisakAleNaM // 318313 8 427 bArahaveM pathameM vaha paridhi tIna lAkha sattaraha hajAra chaha sau bAIsa yojana aura ATha kama tIna sau arthAt do sau bAnabai kalApramANa hai // 175 // 294 427 317392117 + 230113 = 317622127 / candrake terahaveM pathameM vaha paridhi tIna lAkha sattaraha hajAra ATha sau tirepana yojana aura ATha kalApramANa hai // 176 // 317622193 + 230113 317853 4 27 / caudahaveM pathameM yaha paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra terAsI yojana aura eka sau ikyAvana bhAgapramANa hai // 177 // 317853 4 27 + 230 318083159 / bAhya mArga meM vaha paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau teraha yojana aura dau sau caurAna kalA adhika hai // 178 // 1 43 427 318083151 + 230 3183131/4 / candra va sUrya bAhara nikalate hue arthAt bAhya mArga kI ora Ate samaya zIghragativAle aura abhyantara mArgakI ora praveza karate hue manda gatise saMyukta hote haiM, isIliye ve samAna kAlameM hI asamAna paridhiyoMkA bhramaNa karate haiM // 179 // 1 4 3 427 = 1 va satarasahasya 2 6 va satarasa harasadeg 3 ba caMdapurA,

Page #289
686) tiloyapaNNattI / 7. 180ekkaM joyaNalakkhaM Nava ya sahassANi aDasayANi pi / parihINaM pattekkaM te kAdambA gynnkhNddaa|| 18. 109800 / gacchavi muhuttamekke bharasaTThIjuttasattarasayANi / gabhakhaMDANi sasiNo tammi hide samvagayaNakhaMgaNiM // 18 // 1768 / pAsahimuhuttANiM bhAgA tevIsa sattahArAI / igivIsAdhiya visadaM laddhaM taM gayaNakhaMDAdo // 182 bhanbhaMtaravAhIdo bAhiraperaMta doNNi sasiviMbA / kamasA paribhamaMte yAsahimuhuttaehiM bhadhiehiM // 183 madireyassa pamANaM maMsA tevIsayA muhuttassa / hAro doNi sayANiM juttANi ekkavIseNaM // 184 ___ una paridhiyoMmeMse pratyekake eka lAkha nau hajAra ATha sau yojana pramANa ve gaganakhaNDa karanA cAhiye / / 180 // 109800 / candra eka muhUrtameM sattaraha sau ar3asaTha gaganakhaNDoMkA atikramaNa karate haiM / isaliye isa rAzikA samasta gaganakhaNDoMmeM bhAga denepara bAsaTha muhUrta aura eka muhUrtake do sau ikkIsa bhAgoMmeMse teIsa bhAga labdha Ate haiM // 181-182 / / muhUrtamAtrameM atikramaNIya khaNDa 1768; samasta gaganakhaNDa 109800; 109800 1768 = 62334 muhUrta kula gaganakhaNDoMkA atikramaNakAla / donoM candravimba kramase abhyantara vIthIse bAhya bIthI paryanta bAsaTha muhUrta se adhika kAlameM paribhramaNa karate haiM // 183 // isa adhikatAkA pramANa eka muhUrtake teIsa bhAga aura do sau ikkIsa hAra rUpa arthAt . teIsa baTe do sau ikkIsa hai // 184 // 333 / 16 asayANaM; va aTThasayANi. 2 ba khaMDANi. 3 ba muhatmettamekke. 4da ba 12 / 23 / . 5169. 6 va tevIsamo.

Page #290
-7. 190] sattamo mahAdhiyAro sammeliya bAsadi icchiyaparihIe bhAgamavaharidaM / tassi tassi samiNo ekkamuhastammi gadimANa // 185 201315089 / / paMcasahassaM adhiyA tehattarajoyaNANi tiyakosA / laddhaM muhuttagamaNaM paDhamapahe sIdakiraNassa // 186 5073 | ko3| sattattari savisesA paMcasahassANi kosaadhiyANi / laddhaM muhuttagamaNaM caMdassa duijavIhIe // 187 5077 / ko / joyaNapaMcasahassA sIdIjuttA ya tiSiNa kosANiM / laddhaM muhuttagamaNaM caMdassa tahajjavIhIe // 188 5080 / ko / paMcasahassA joyaNa culasIdI taha duve kosA / laddhaM muhuttagamaNaM caMdassa cautthamaggammi || 189 5084 / ko / bhaTThAsIdI adhiyA paMcasahassA ya joyaNA koso / laddhaM muhuttagamaNaM paMcamamagge miyaMkassa // 190 5088 / ko / samacchedarUpase bAsaThako milAkara usakA icchita paridhimeM bhAga dene para usa usa vIthImeM candrakA eka muhUrtameM gamanapramANa AtA hai // 185 // mu. 623233 = 13525 paridhipramANa 315089 = 696346 69; 1933346.69 13525 = 5073 77.446 = 5073 yo. aura 3 ko. se kucha kama / __ prathama pathameM candrakA eka muhUrta sambandhI gamana pAMca hajAra tihattara yojana aura tIna koza pramANa prApta hotA hai // 186 // yo. 5073 ko. 3 / dvitIya vIthImeM candrakA muhUrtakAlaparimita gamanakSetra pAMca hajAra satattara yojana aura eka kozamAtra prApta hotA hai // 187 // yo. 5077 ko. 1 / / tRtIya vIthImeM candrakA muhUrtaparimita gamanakSetra pAMca hajAra assI yojana aura tIna kozapramANa prApta hotA hai // 188 // yo. 5080 ko. 3 / / caturtha mArgameM candrakA muhUrtaparimita gamana pAMca hajAra caurAsI yojana tathA do kozamAtra prApta hotA hai // 189 // yo. 5084 ko. 2 / pAMcaveM mArgameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra aThAsI yojana aura eka kozamAtra prApta hotA hai // 190 // yo. 5088 ko. 1 / |

Page #291
688] tiloyapaNNattI [ 7. 191bANaudiuttarANi paMcasahassANi joyaNANi ca / laddhaM muhuttagamaNaM himaMsuNo chaTamA gammi // 191 5092 / paMcava sahassAI paNaNaudI joyaNA tikosA ya / laddhaM muhuttagamaNaM sIdaMsuNo sattamapahammi // 192 5095 / ko 3 / paNasaMkhasahassANiM NavaNaudI joyaNA duve kosA / laddhaM muhuttagamaNaM aTTamamagge himarasissa' // 193 5099 / ko 2 / paMcava sahassANi tiuttaraM joyaNANi ekkasayaM / laddhaM muhuttagamaNaM Navamapahe tuhiNarAsissa // 194 paMcasahassA chAdhiyamekkasayaM jAyaNA tikosA ya / ladvaM muhuttagamaNaM dasamapahe himamayUkhANaM // 195 5106 / ko 3 / paMcasahassA dasajudaekkasayA joyaNA duve kosA | laddhaM muhuttagamaNaM ekkarasapahe sasaMkassa // 196 5110 / ko 2 / chaThe mArgameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra bAnabai yojana mAtra labdha hotA hai // 191 // yo. 5092 / / sAtaveM pathameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra paMcAnabai yojana aura tIna kozamAtra prApta hotA hai // 192 // yo. 5095 ko. 3 / AThaveM mArgameM himarazmi arthAt candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra ninyAnavai yojana aura do kozamAtra prApta hotA hai // 193 // yo. 5099 ko. 2 / nauveM pathameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau tIna yojanapramANa prApta hotA hai // 194 // yo. 5103 / dazaveM pathameM candroMkA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau chaha yojana aura tIna kozapramANa pAyA jAtA hai // 195 // yo. 5106 ko. 3 / ___ gyArahaveM pathameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau daza yojana aura do kozapramANa pAyA jAtA hai // 196 // yo. 5110 ko. 2 / 1da himaravissa, ba hiMsarasivisa.

Page #292
-7. 203 ] sattamo mahAdhiyAro paMcasahassA eksayaM codasuttaraM koso / laddhaM muhuttagamaNaM bArasamapahe sidaMsussa // 197 5114 / ko 1 / aTThArasuttarasayaM paMcasahasvANi joyaNANi ca / laddhaM muhuttagamaNaM terasamagge himaMsussa // 198 5118 / paMcasahassA igisayamigivIsajudaM sajopaNa tikosA / laddhaM muhuttagamaNaM ceohasamapadammi caMdassa // 199 5. 21 / ko 3 / [ 689 paMcasahassekkasayA paNuvIsaM joyaNA duve kosA / laddhaM muhuttamaNaM sIdaMsuNo bAhirapahammi // 200 5125 / ko 2 / sasaharaNayaratalAdo cattAri pamANabhaMgulANaM pi / heTThA gacchiya hoMti hu rAhuvimANassa dhayadaMDA || 201 rAhula vibhAgA aMjaNavaNNA bhariharayaNamayA / kiMcUNaM joyaNayaM vikkhaMbhajudA tadaddhabahalattaM // 202 paNNAsAdhiyadusayA kodaMDA rAhuNayarabaddalattaM / evaM loyaviNicchayakattAyario parUvedi // 203 pAThAntaram / bArahaveM pathameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau caudaha yojana aura eka kozamAtra pAyA jAtA hai // 197 // yo. 5114 ko . 1 / teraha mArga meM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau aThAraha yojanapramANa pAyA jAtA hai // 198 // yo. 5118 / caudahaveM pathameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau ikkIsa yojana aura tIna kozamAtra pAyA jAtA hai // 199 // yo. 5121 ko. 3 / bAhya pathameM candrakA muhUrtagamana pAMca hajAra eka sau paccIsa yojana aura do kozamAtra labdha hotA hai || 200 // yo. 5125 ko. 2 / candrake nagaratala se cAra pramANAMgula nIce jAkara rAhuvimAnake dhvajadaNDa hote haiM // 201 // rAhu vimAna aMjanavarNa, ariSTa ratnoMse nirmita, kucha kama eka yojanamAtra vistAra se saMyukta, aura vistArase Adhe bAhalyavAle haiM // 202 // rAhunagarakA bAlya do sau pacAsa dhanuSapramANa hai aisA lokavinizvayakartA AcArya prarUpaNa karate haiM // 203 // pAThAntara / TP. 87

Page #293
690 tiloyapaNNattI [7.204ghaugourajuttesu ya jiNamaMdiramaMDidesu NayeresuM / tesu bahuparivArA rAhU NAmeNa hoti suraa|| 204 rAhUNa puratalANaM duvihappANiM huvaMti gamaNANi / diNapanvaviyappehiM diNarAhU sasisaricchagadI // 205 jassi magge sasaharabiMba disedi ya tesu paripuNNaM / so hodi puNNimakkho divaso iha mANuse loe // tabbIhIdo laMghiya dIvassa hudAsamArudadisAdo / tadaNaMtaracIhIe eMti hu diNarAhusasipiMbA // 207 Ade sasaharamaMDalasolasabhAgesu ekabhAgaso / AvaramANo dIsai rAhUlaMghaviseseNaM // 208 maNaladisAe laMghiya sasibi edi viihiaddhNso| sesaddhaM khuNa gacchadi avarasasimamidahedo / tadaNaMtaramaggAI Nicca laMghati rAhusasibiMbA / pavaNaggidisAhito evaM sesAsu vIhIsuM // 210 sasivibassa diNaM paDi ekekapahammi bhAgamekkekaM / pacchAdedi hu rAhU paNNarasakalAo pariyaMtaM // 211 iya ekekkakalAe bhAvaridAe khu rAhubibeNaM / caMdekkakalA magge jassi dispedi so ya amavAso // 212 cAra gopuroMse saMyukta aura jina mandiroMse suzobhita una nagaroMmeM bahuta parivArase sahita rAhu nAmaka deva hote haiM // 204 / / dina aura parvake bhedase rAhuoMke purataloMke gamana do prakAra hote haiM / inameMse dinarAhukI gati candra ke sadRza hotI hai // 205 // yahAM manuSya lokameM unameM se jisa mArgameM candrabimba paripUrNa dikhatA hai vaha pUrNimA nAmaka divasa hotA hai // 206 // usa vIthIko lAMghakara dinarAhu aura candrabimba jambUdvIpakI Agneya aura vAyavya dizAse tadanantara vIthAmeM Ate haiM // 207 // dvitIya vIthIko prApta honepara rAhuke gamana vizeSase candramaNDalake solaha bhAgoMmeMse eka bhAga AcchAdita dikhatA hai // 208 // ___ pazcAt cadrabimba agnidizAse lAMghakara vIthIke ardha bhAgameM jAtA hai, dvitIya candrase bhnamita honeke kAraNa zeSa ardha bhAgameM nahIM jAtA hai // 209 // isI prakAra zeSa vIthiyoMmeM bhI rAhu aura candrabimba vAyu aura agni dizAse nitya tadanantara mArgoMko lAMghate haiM / / / 210 // rAhu pratidina eka eka pathameM pandraha kalA paryanta candravimbake eka eka bhAgako AcchAdita karatA hai // 211 // isa prakAra rAhubimbake dvArA eka eka karake kalAoMke AcchAdita ho jAnepara jisa mArgameM candrakI eka hI kalA dikhatI hai vaha amAvazyA divasa hotA hai // 212 //

Page #294
7. 219 ] sttm| mahAdhiyAro ekatIsa muhuttA bhadirego caMdavAsarapamANaM / tevIsaMsA hAro causayabAdAlamettA ya // 213 23 442 31 DivAe vAsarAdo vIhiM paDi sasairassa so rAhU / ekkekakalaM muMcadi pugNimayaM jAva laMghaNado || 214 bhahavA sasaddara biMbaM paNNarasadiNAI tassahAveNaM / kasaNAbhaM sukilAbhaM tettiyamettANi pariNamadi // 215 pudda pudda sasibiMbANiM chammAsesu ca puNNimaMtammi / chAti pavvarAhU niyameNa gadivisesehiM // 216 jaMbUdIvammi duve divAyarA tANa ekacAramahI / ravibiMbAdhiyapaNasayadahuttarA joyaNANi tabvAso || 217 || sIdIdamekasa jaMbUdIve caraMti masaMDA / tIsuttaratisayANiM diNayarabiMbAdhiyANi lavaNammi // 218 180 / 330 || usIdAadhiyayaM diNayaravIdIo' hoMti edANaM / biMbasamANaM vAso ekkekANaM tadadvabahalattaM // 219 510 184 [ 691 24 HM cAndra divasakA pramANa ikatIsa muhUrta aura eka muhUrtake cAra sau vyAlIsa bhAga meM se teIsa bhAga adhika hai / / 213 || 31 4 4 2 / vaha rAhu pratipad dinase eka eka vIthImeM gamana vizeSase pUrNimA taka candrakI eka eka kalAko chor3atA hai // 214 // athavA, candrabimba apane svabhAvase hI pandraha dinoM taka kRSNa kAnti svarUpa aura itane hI dinoM taka zukla kAntisvarUpa pariNamatA hai // 215 // parvarAhu niyamase gativizeSoMke kAraNa chaha mAsa meM pUrNimAke antameM pRthak pRthak candrabimbako AcchAdita karate haiM // 216 // 1 jambUdvIpameM do sUrya haiM / unakI cAra- pRthivI eka hI hai / isa cAra- pRthivIkA vistAra sUryabibase adhika pAMcasau daza yojanapramANa hai || 217 // 51066 / sUrya eka sau assI yojana jambUdvIpameM aura dinakaravimba ( hai ) se adhika tIna sau tIsa yojana lavaNasamudra meM gamana karate haiM // 218 / / 180 / 330 66 / sUrya kI galiyAM eka sau caurAsI haiN| inameM se pratyeka galIkA vistAra trimbake samAna aura bAhalya isase AdhA hai // 219 // 184 // 66 // / 1 da binAo, va vIhAo.

Page #295
691] tiloyapaNNattI [ 7.220 tesIdIadhiyasayaM diNesavIhINa hodi vizvAlaM / ekapahammi caraMte doNi ciya bhANunibANi // 220 sadvijadaM tisayANi maMdararuMdaM ca jaMbudIvassa / vAse sodhiya dalide sUrAdimapahasuraddivizJcAlaM // 221 360 | 44820 1 ekkattIsasahassA ekkasayaM joyaNANi aDavaNNA / igisaTThIe bhajide dhurvarAsI hodi dumaNINaM // 222 divasayara biMbaruMda causIdIsamadhiyasa eNaM / dhruvarAsissa ya majjhe sohejjasu tattha avasesaM // 223 | taisIdidasaNaM bhajidavyaM tammi hohi jaM laddhaM / vIhiM paDi NAdavvaM taraNINaM laMghaNapamAgaM // 224 tametaM pavicaM taM mANaM doNi joyaNA hoMti / tassi ravivitrajude padasUcicabho digiMdassa // 225 31158 61 sUryakI eka sau terAsI galiyoMmeM antarAla hotA hai / donoM hI sUryabiMba eka pathameM * gamana karate haiM // 220 // jambUdvIpa ke vistArameMse tIna sau sATha yojana aura meruke vistArako ghaTA karake zeSako AdhA karanepara sUrya ke prathama patha aura meruke madhyakA antarAlapramANa hotA hai // 221 // jaM. vistAra yo. 100000 360 = 99640; 99640 10000 (meru vistAra)=89640; 89640 / 2 = 44820 prathama patha aura meru bIcakA antarAla / ikatIsa hajAra eka sau aTThAvana yojanoM meM ikasaThakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA maNi arthAt sUryekI dhruvarAzikA pramANa hotA hai // 222 // 3 1158 1 61 170 61 dhruvarAzi ke bIca meM se eka sau caurAsIse guNita sUryavimbake vistArako ghaTA denepara jo zeSa rahe usameM eka sau terAsIkA bhAga denepara jo labdha Ave utanA sUryokA pratyeka vIthI ke prati laMghanapramANa arthAt antarAla jAnanA cAhiye // 223 / 224 // 8832 31158 | x 184 = ; 31158 61 dhru. rA. 22326 22326 6 1 6 1 2 yo / ; 61 22326 / 183 22326 = 61x183 11163 = utane mAtra jo vaha pratyeka vIthIkA antarAla hai usakA pramANa do yojana hai / isameM sUryabimbake vistArako milAnepara sUrya ke pathasUcIcayakA pramANa hotA || 225 // yo. 2 + 170 61 I 1 ba bhajide ya dhuva 2 da ba 1. 6 1 " 8 3 61 1. - 8832 6 1 =

Page #296
-7. 230] sattamau mahAdhiyAro paDhamapahAdo raviNo bAhiramagnamti gamaNakAlammi / paDimaggamettiyaM biMbavizvAlaM maMdarakANaM // 226 aharUUNa iTapaI pahasUcicaeNa guNiya melijaM / tavaNAdimapahamaMdaraviccAle hodi idviccaalN|| 227 caudAlasahassANiM aTThasayA jAyaNANi vIsaM pi / edaM paDhamapahadvidadiNayarakagayadiviccAlaM // 228 44820 / caudAlasahassA aDasayANi bAvIsa bhANubiMbajudA / joynny| bidiyapahe tinvaMsusumeruviccAlaM // 229 44822 / 1. caudAlasahassA aDasayANi paNuvIsa joyaNANi kalA | paNutIsa tahajjapahe pataMgahemahiviccAlaM // 230 31 44825 evamAdimajjhimapahapariyaMtaM NedavvaM / . sUryake prathama pathase bAhya mArgakI ora jAte samaya pratyeka mArgameM mandara parvata aura sUryavimbake bIca itanA antarAla hotA hai // 226 // 1 / / athavA, eka kama iSTa pathako pathasUcIcayase guNA karake prApta pramANako sUryake Adi patha aura mandarake bIca jo antarAla hai usameM milA denepara iSTa antarAlakA pramANa hotA hai // 227 // udAharaNa- tRtIya patha aura merukA antarAla jAnaneke liye- iSTa patha 3 -1 = 2; pathasUcIcaya 10 x 2 = 35 = 535, 44820 + 535 = 4482563 / / prathama pathameM sthita sUrya aura kanakAdri ( meru) ke bIca cavAlIsa hajAra AThasau bIsa yojanapramANa antarAla hai // 228 // 44820 / dvitIya pathameM sUrya aura meruke bIca sUryabimba sahita cavAlIsa hajAra ATha sau bAIsa yojanapramANa antarAla hai // 229 // 4482266 / tRtIya pathameM sUrya aura suvarNaparvatake bIca cavAlIsa hajAra ATha sau paccIsa yojana aura paiMtIsa kalApramANa antarAla hai / / 230 // 1482535 / isa prakAra Adise lekara madhyama patha paryanta jAnanA cAhiye / 1da 44822 / , va 44822 / 48

Page #297
6941 [7. 231paMcattAlasahassA paNahattari joyaNANi bhadireke / majjhimapahathidadivamaNicAmIyaraselaviJcAlaM // 23 // 45075 / evaM ducarimamaggaMtaM NedavvaM / paNadAlasahassANiM tiSNisayA tIsajoyaNA adhiyA / bAhirapahaThidavAsarakarakaMcagaselaviccAlaM // 232 45330 / bAhirapahAdu bhAdimamagge tavaNassa bhAgamaNakAle / puSvakkhevaM sohasu ducarimapahapahudi jAva paDhamapahaM // saTijudA tisayANi sohajjasu jaMbudIvaruMdAmma / jaM sesaM paDhamapahe doNhaM dumaNINa viccAlaM // 234 / / NavaNaudisahassA chassayANi cAlIsajAyaNANaM pi / tavaNANaM AbAhA bhanbhaMtaramaMDalaThidANaM // 235 99640 / diNavaipahasUcicae dosuM guNide huvedi bhANUNaM / bhAbAhAe vaDDI joyaNayA paMca paMcatIsakalA // 236 madhyama pathameM sthita sUrya aura suvarNazailake bIca paiMtAlIsa hajAra pacattara yojanase adhika antarAla hai // 231 // 45075 / isa prakAra dvicarama mArga taka lejAnA cAhiye / bAhya pathameM sthita sUrya aura suvarNazaila ke bIca paiMtAlIsa hajAra tIna sau tIsa yojanapramANa antarAla hai // 232 // 45330 / -- sUryake bAhya mArgase Adi pathakI ora Ate samaya pUrva vRddhiko kama karanepara dvicarama pathase lekara prathama patha takakA antarAlapramANa jAnA jAtA hai // 233 // jambUdvIpake vistArameMse tIna sau sATha yojanoMko kama karanepara jo zeSa rahe utanA prathama pathameM donoM sUryoke bIca antarAla rahatA hai // 234 // jaM. vi. 100000 - 360 = 99640 yo. antarAla / abhyantara maNDalameM sthita donoM sUryokA antarAla ninyAnabai hajAra chaha sau cAlIsa yojanamAtra hai // 235 // sUryakI pathasUcIvRddhiko dose guNita karanepara sUryokI antarAlavRddhikA pramANa AtA hai jo pAMca yojana aura paiMtIsa kalA adhika hai // 236 // sUryapathasUcI 14 4 2 = 34. = 535 yo. aM. vR.|

Page #298
-7. 241 ] satamo mahAdhiyAro [ 695 rUpa guNaNaM maggasUivaDIe / paDhamAbAhAmilidaM vAsaraNAhANa iTThaviccAle // 237 raNa udisahassA chassayANi paNaddAla joyaNANi kalA / paNatIsa duijjapahe donhaM bhANUNa viccAlaM // 35 99645 R 61 evaM manimamaragaMtaM davvaM / ekkaM lakkhaM paNNAsahiya sayajoyaNANi adirego / majjhimapahammi dohaM viccAlaM kamalabaMdhUNaM // 239 100150 | evaM ducarimamagataM dadhvaM / eka joyalakkhaM saTThIjuttANi chapayANi pi / bAhirapahammi do sadassa kiraNANa viccAlaM // 240 100660 / icchato ravibiMbaM sohejasu tassa sayalaviccAlaM / dhuvarAsissa ya majjhe culasIdIjudasa deNa bhajidavvaM // eka kama iSTa pathako duguNita mArgasUcIvRddhi se guNA karanepara jo pramANa prApta ho use prathama antarAlameM milA denese sUryakA abhISTa antarAla pramANa AtA hai // 237 // udAharaNa - iSTa patha 184 - 1 = 183; dviguNita pa. sU. 1020; pra. aM. 99640 + 1020 62220 6 1 ve/2012/21/ 31158 | 22316 61 61 183 100660 antima patha antarAla / dvitIya pathameM donoM sUryokA antarAla ninyAnabe hajAra chaha sau paiMtAlIsa yojana aura paiMtIsa bhAgamAtra hai // 238 // 996456 // isa prakAra madhyama mArga taka lejAnA cAhiye / 48 61 1 da 122 / 183. madhyama pathameM donoM sUryakA antarAla eka lAkha eka sau pacAsa yojanamAtra hotA hai // 239 // / 100150 / isa prakAra dvicarama mArga taka lejAnA cAhiye / bAhya pathameM donoM sUryakA antarAla eka lAkha chaha sau sATha yojanapramANa hai // 240 // 100660 / = yadi sUryambake vistArako jAnane kI icchA ho to dhruvarAzike bIcameMse usake samasta mArgAntarAlako ghaTAkara zeSameM eka sau caurAsIkA bhAga denA cAhiye / aisA karane se jo labdha Ave utanA hI sUryabimbakA vistAra hotA hai | 241 // dhru. rA. 31158 6 1 <612; 8612 / 184 = 6 sUryabimba vi. / 22326 61 =

Page #299
696 ] tiloyapaNNattI [ 7. 242 athavAdiNavaipahaMtarANiM sohiya dhuvarAsiyammi bhajidUNaM / ravibiMbeNaM ANasu ravimagge viuNavANaudI // 242 4818832 | 184 / ' 61/6. | diNavaipadasUcicae tiyasIdIjudasadega sNgunnide| hodi ha cArakkhettaM bibUgaM tajjudaM sayalaM // 243 1 / 170/183 / baddha 510 / diNarayaNijANaNa? AdavatimirANa kAlaparimANaM / maMdaraparihippahudi cauNavadisayaM parUmo // 244 194 / ekattIsasahassA joyaNayA charasayANi bAvIsaM / maMdaragiriMdaparirayarAsissa huvedi parimANaM // 245 37622 / NabhachakkasattasattA sattekkakakkameNa joyaNayA / aTThahidapaMcabhAgA khemAvajhANa paNidhiparihi tti // 246 61 athavA, dhruvarAzimeMse sUryake mArgAntarAloMko ghaTAkara zeSameM ravibimba (sUryabimyavistAra) kA bhAga denepara bAnabaike dne arthAt eka sau caurAsI sUryamArgokA pramANa AtA hai // 242 // dhru. rA. 3 9158 - 2 2 3 2 6 = 88.32, 84 32 + 66 = 184 mArga saMkhyA / sUryakI pathasUcIvRddhiko eka sau terAsIse guNA karanepara jo prApta ho utanA sUryakA bimbase rahita cAra-kSetra hotA hai| isameM bimbavistArako milAnepara samasta cArakSetrakA pramANa hotA hai // 243 // sU. pa. sUcIvRddhi - 161 4 183 = 3 1 1 1 0 = 510 vimbarahita cAra kSetra; 510 + I = 51016 samasta cAra kSetra / dina aura rAtrike jAnaneke liye Atapa aura timirake kAlapramANako aura meruparidhi Adi eka sau caurAnabai paridhiyoMko kahate haiM // 244 // 194 / mandaraparvatakI paridhirAzikA pramANa ikatIsa hajAra chaha sau bAIsa yojanamAtra hai / / 245 // 31622 / kSemA aura avadhyA nagarIke praNidhibhAgoMmeM paridhikA pramANa zUnya, chaha, sAta, sAta, sAta aura eka, ina aMkoMke kramase arthAt eka lAkha satattara hajAra sAta sau sATha yojana aura eka yojanake ATha bhAgoMmeMse pAMca bhAgamAtra hai // 246 // 1777603 / 1da 188 32 | 1 / 48 . 2 da va sUcivAe. 3 da ba hidA paMcabhAge.

Page #300
-7. 251 ] .. sattamo mahAdhiyAro [697 aTekkaNavacaukkA NavekkaaMkakkameNa joynnyaa| tikalAo parihisaMkhA khemapurIyaujjhANa majjhapaNidhIe // 194918 | 3 caugayaNasattagavaNahadugANa aMkakkameNa joyaNayA / tikalAo khaggariTApurAga paNidhIe parimAgaM // 248 dugachakkabhaTTachakkA dugadugaaMkakoNa joyaNayA / ekkakalA parimAgaM cakkAriTThANa paNidhiparihIe // 249 ___ 226862 || aTTacauchakkaekkA caudgaaMkakkameNa joynnyaa| ekkakalA khaggAparajidAga NayarINa majjhi parihI saa|| 241648|| paMcagayaNaTTaaTTA paMcadgaMkakkameNa joynnyaa| sattakalAo maMjUsaMjayaMtapuramajjhaparihIsA // 251 kSemapurI aura ayodhyA nagarIke praNidhibhAgameM paridhikA pramANa ATha, eka, nau, cAra, nau aura eka, ina aMkoMke kramase arthAt eka lAkha caurAnabai hajAra nau sau aThAraha yojana aura tIna kalA adhika hai // 247 / / 1949183 / ___ khaDgapurI aura ariSTA nagariyoM ke praNidhibhAgameM paridhikA pramANa cAra, zUnya, sAta, nau, zUnya aura do, ina aMkoMke kramase arthAt do lAkha nau hajAra sAta sau cAra yojana aura tIna kalA adhika hai // 248 // 2097043 / cakrapurI aura ariSTapurIke praNidhibhAgameM paridhikA pramANa do, chaha, ATha, chaha, do aura do, ina aMkoMke kramase arthAt do lAkha chabbIsa hajAra ATha sau bAsaTha yojana aura eka kalAmAtra hai // 249 // 2268621 / khaDgA aura aparAjitA nagariyoM ke madhyameM usa paridhikA pramANa ATha, cAra, chaha, eka, cAra aura do, ina aMkoMke kramase arthAt do lAkha ikatAlIsa hajAra chaha sau ar3atAlIsa yojana aura eka kalAmAtra hai // 250 // 2416481 / ___maMjUSA aura jayanta puroMke madhyameM vaha paridhi pAMca, zUnya, ATha, ATha, pAMca aura do, ina aMkoMke kramase arthAt do lAkha aTThAvana hajAra ATha sau pAMca yojana aura sAta kalA adhika hai // 251 // 258805 4 / TP, 88

Page #301
198] tiloyapaNNattI - [7. 252ekkaNavapaMcatiyasattadugA aMkakkameNa joyaNayA / sattakalAoM parihI AsahipuravaijayaMtANaM // 252 273599 / / NavacausattagahAI NavayadugA joyaNAI aMkakame / paMcakalAo parihI vijayapurIpuMDarIgiNINaM pi // 253 290749 / tiyajoyaNalakkhAI paNNarasasahassaANi uNaNaudI / savvabhaMtaramagge parirayarAsissa parimANaM // 254 315089 / sesANaM maggANaM parihIparimANajANaNaNimittaM / parihikvevaM vocchaM gurUvadesANusAreNaM // 255 sUrapahasUivaDDI duguNaM kAdUNa vaggidUNaM ca / dasaguNide je mUlaM parihikkhevo imo hoi // 256 sattarasajoyaNANiM adirekA tassa hoi parimANaM / aTTattIsaM asA hAro taha ekkasaTThI ya // 357 oSadhIpura aura vaijayantI nagarIkI paridhi eka, nau, pAMca, tIna, sAta, aura do, ina aMkoMke kramase arthAt do lAkha tihattara hajAra pAMca sau ikyAnabai yojana aura sAta kalA adhika hai // 252 // 273591 / / vijayapurI aura puNDarIkiNI nagariyoMkI paridhi nau, cAra, sAta, zUnya, nau aura do, ina aMkoMke kramase arthAt do lAkha nabbai hajAra sAta sau unacAsa yojana aura pAMca kalA adhika hai // 253 // 2907494 / __sUryake saba mArgoMmeMse abhyantara mArgameM paridhirAzikA pramANa tIna lAkha pandraha hajAra navAsI yojanamAtra hai // 254 // 315089 / zeSa mArgokI paridhike pramANako jAnane ke nimitta gurUpadezake anusAra parivikSepako kahate haiM // 255 // saryapathoMkI sUcIvRddhiko duguNA karake usakA varga karane ke pazcAt jo pramANa prApta ho use dazase guNA karanepara prApta huI rAzike vargamUla pramANa uparyukta paridhikSepa ( paridhivRddhi ) hotA hai // 256 // sUryapathasUcIvRddhi 63 / (10 x 2) 41 0 = 1736 paridhikSepa / ukta paridhikSepakA pramANa sattaraha yojana aura eka yojanake ikasaTha bhAgoMmeMse ar3atIsa bhAga adhika hai // 257 // 1731 /

Page #302
-7. 263 ] sattamA mahAdhiyAro [691 tiyajAyaNalakkhANaM paNNarasasahassa ekkasaya chakkA | aTTattIsa kalAo sA parihI bidiyamaggammi // 315106 36 cauvIsajudekkasayaM paNNarasasahassa joyaNa tilakkhA / papagarasakalA parihI parimANaM tadiyavIhIe // 259 315124 // ekkattAlekkasayaM paNNarasasahassa joyaNa tilakkhA / tevaNNakalA turime pahammi parihIe parimANaM // 260 uNasaTijudekkasayaM paNNarasasahassa joyaNa tilakkhA | igisaTThIpavihattA tIsakalA paMcamapahe saa||261. evaM puvuppaNNe parihiskhevaM melavi mANamuvaravariM' / parihipamANa jAva ducarimapparihiM ti nnedvN|| coisajudatisayANi aTTarasasahassa joyaNa tilakkhA / sUrassa bAhirapahe huvedi parihIe parimANaM // 263 318314 / dvitIya mArgameM vaha paridhi tIna lAkha pandraha hajAra eka sau chaha yojana aura ar3atIsa kalA adhika hai // 258 // 315089 + 1734 = 31510634 / tRtIya vIthImeM paridhikA pramANa tIna lAkha pandraha hajAra eka sau caubIsa yojana aura pandraha kalA adhika hai // 259 // 1151063 6 + 1761 = 31512413 / caturtha pathameM paridhikA pramANa tIna lAkha pandraha hajAra eka sau ikatAlIsa yojana aura tirepana kalA adhika hai // 260 // 3151246.5 + 1764 = 31514 153 / ... paMcama pathameM vaha paridhi tIna lAkha pandraha hajAra eka sau unasaTha yojana aura ikasaThase vibhakta tIsa kalA adhika hai // 261 // 31514153 + 1736 = 3151593 / isa prakAra pUrvotpanna paridhipramANameM uparyukta paridhikSepako milAkara dvicarama paridhi paryanta Age AgekA paridhipramANa jAnanA cAhiye // 262 // sUryake bAhya pathameM paridhikA pramANa tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau caudaha yojanamAtra hai // 263 // 318314 / . 19 mANa uvarivariM, ba mANa uvaruvAra. 26 ba ANedavvaM.

Page #303
8001 tiloyapaNNattI [7. 264 sattAvIsasahassA chAdAlaM joyaNANi pnnlkkhaa| parihI lavaNamahaNavavikhaMbhacchadrabhAgammi // 264 527046 / ravibiMbA sigdhagadI NiggacchaMtA huvaMti pavisaMtA / maMdagadI asamAgA parihI sAhati samakAle // 265 ekkaM joyaNalakkha Na ya sahassayANi aDasayANi pi| parihINaM pattekkaM kAvyA' gayaNakhaMDANiM // 266 109800 / gacchadi muhuttabhakke tIsabbhahiyANi aTTharasayANi / NabhakhaMDANi raviNo tammi hide savvagayaNakhaMDANi // 1830 / . abhaMtaravIhIdo duticadupahudIsu savyavIhIsuM / kamaso be ravibiMbA bhamaMti saTThImuhuttehiM // 268 icchiyaparihipamANaM saTTimuhattehiM bhAjide laddhaM / NeyaM divasakarANaM mahattagamaNassa parimANaM // 269 ___ lavaNa mahAsamudrake vistArake chaThe bhAgameM paridhikA pramANa pAMca lAkha sattAIsa hajAra cyAlIsa yojanamAtra hai // 264 // 527046 / sUryabimba bAhira nikalate hue zIghragatibAle aura praveza karate hue mandagativAle hote haiM, isIliye ye samAna kAlameM hI asamAna pariviyoMko siddha karate haiM // 265 // ina paridhiyoM se pratyekake eka lAkha nau hajAra ATha sau yojanarUpa gaganakhaNDa karanA cAhiye // 266 // 109800 / sUrya eka muhUrtameM aThAraha sau tIsa gagana khaNDoM kA atikramaNa karatA hai, isaliye isa rAzikA samasta gaganakhaNDoMmeM bhAga denepara jo labdha Ave utane muhUrtapramANa sampUrNa gaganakhaNDoMke atikramaNakA kAla hogA // 267 // sarva ga. khaM. 10 1800 1830 = 60 muhUrta sa. ga. atikramaNakAla | abhyantara vIthIse lekara do, tIna, cAra ityAdi saba vIthiyoMmeM kramase do sUryabimba sATha muhUtImeM bhramaNa karate haiM / / 268 // iSTa paridhipramANameM sATha muhUrtAkA bhAga denepara jo labdha Ave utanA sUryoke eka muhUrtakAlaparimita gamana kSetrakA pramANa jAnanA cAhiye / / 269 // iSTa paridhipramANa 315089 ' 60 = 525129 eka muhUrta gamanakSetra / 1da ba kAlaM vA. 2daba tambhi lide. 3daba sesaM.

Page #304
-7, 274 sattamau mahAdhiyAro (701 paMcasahassANi duve sayANi igivaNNa joyaNA adhiyaa| uNatIsakalA paDhamappahammi diNayara muhuttagadimANaM // evaM ducarimamaggaMta' NedavvaM / paMcasahassA tisayA paMca ciya joyagANi adirego|coddsklaabho bAhirapahammi digavaisuhattagadimANaM // diNaparaNayAtalAdo cattAri pamAgaaMgulANi ca ! heTThA gacchiya hoMti arihavimANAga dhayadaMDA // 272 riTThANaM NayaratalA aMjaNavaNNA ariharayaNamayA / kiMcUrNa joyaNayaM pattekkaM vAsasaMjuttaM // 273 paNNAdhiyadusayANi kodaMDAgaM huvaMti pattekkaM / bahulattaNaparimANaM taNNayarAgaM surammANaM // 274 250 / prathama pathameM sUryakI eka muhUrtaparimita gatikA pramANa pAMca hajAra do sau ikyAvana yojana aura eka yojanakI sATha kalAoMmeMse unatIsa kalA adhika hai // 270 // isa prakAra dvicarama arthAt eka sau terAsIve mArga taka le jAnA cAhiye / bAhya arthAt eka sau caurAsI mArgameM sUryakI muhUrtaparimita gatikA pramANa pAMca hajAra tIna sau pAMca yojana aura caudaha kalA adhika hai // 271 // 530564 / ( bAhya pathaparidhi 318314 60 = 530514 ) ___ sUryake nagaratalase cAra pramANAMgula nIce jAkara ariSTa vimAnoMke dhvajadaNDa hote haiM // 272 // ariSTa ratnoMse nirmita ketuoMke nagaratala aMjanavarNa hote haiM / inameMse pratyeka kucha kama eka yojana pramANa vistArase saMyukta hotA hai // 273 // una suramya nagaroMmeMse pratyekakA bAhalyapramANa do sau pacAsa dhanuSa hotA hai // 27 // 250 / 1da maggati; ba maggAtiM. 2da ba 256. 3 da ba taM taM NayarANaM.

Page #305
tiloyapaNNattI [7. 275caugourajuttesu jiNabhavaNabhUsidesu rammesuM / ceTuMte riTusurA bahuparivArahiM pariyariyA // 275 mattaMDamaMDalANaM gamaNaviseseNa maNuvaloyammi / je diNaratti ya' bhajidA jAdA tesi paravemo // 276 paThasapahe diNabaiNo saMThidakAlammi sambaparihIsuM / aTarasamuhuttANiM divaso bArasa NisA hodi // 277 18 / 12 / bAhiramagge raviNo saMThidakAlammi savvaparihIsuM / aTTarasamuhuttANi rattI bArasa diNaM hodi // 278 18 / 12 / bhUmIya muhaM sodhiya rUUNeNaM paheNa bhajidavvaM / sA rattIe diNAdo vaDDI divasassa rattIdo' // 279 tassa pamANaM doNi ya muhuttayA ekkasahipavihattA / dohaM diNarattINaM paDidivasaM hANivaDIbho // 280 cAra gopuroMse saMyukta, jinabhavanoMse vibhUSita, aura ramaNIya una nagarataloMmeM bahuta parivAroMse ghire hue ketu deva rahate haiM // 275 // manuSyalokameM sUryamaNDaloMke gamanavizeSase jo dina va rAtrike vibhAga hue haiM unakA nirUpaNa karate haiM // 276 // sUryake prathama pathameM sthita rahate samaya saba paridhiyoMmeM aThAraha muhUrtakA dina aura bAraha muhUrtakI rAtri hotI hai // 277 // dina 18 mu. / rAtri 12 mu. / sUryake bAhya mArgameM sthita rahate samaya saba paridhiyoMmeM aThAraha muhUrtakI rAtri aura bAraha muhUrtakA dina hotA hai // 278 / rAtri 18 mu. / dina 12 mu. / bhUmimeMse mukhako kama karake zeSameM eka kama pathapramANakA bhAga denepara jo labdha Ave .. utanI dinase rAtrimeM aura rAtrise dinameM vRddhi hotI hai // 279 // ___ bhUmi muhUrta 18, mukha mu. 12; 18 -- 12 = 6; patha 184 - 1 = 183; 6 + 183 = 43 = 62 muhUrta vRddhi / uparyukta vRddhikA pramANa ikasaThase vibhakta do muhUrta hai| itanI pratidina donoM dinarAtriyoMmeM hAni-vRddhi huA karatI hai // 280 // 1 / 3 da ba diNa. 4da ba ratito. ' 16 ba caugourakhe tesaM. 26 baje diNavarAti. 56 12 va 11 te vA 173 / 1 / / Jain Education international

Page #306
-7. 285] sattamo mahAdhiyAro [703 vidiyapahaTThidasUre sattaramuhuttayANi hodi diNaM / uNapaTTikalabbhahiyaM chakkoNiyadusayaparihIsu // 281 ghArasamuhuttayANi doNi kalAo NisAe parimANaM / vidiyapahaTThidasUre tettiyamettAsu parihIsu // 282 tadiyapahaTThidatavaNe sattarasamuhattayANi hodi diNaM / sattAvapaNa kalAo tettiyamettAsu parihIsu // 283 bArasa muhuttayANi cattAri kalAo rattiparimANaM / tapparihIsuM sUre avaTThide tidiyamaggammi // 284 sattarasamuhRttAI paMcAvaNNA kalAo parimANaM / divasassa turimamaggaTTidammi tivvaMsubiMbammi // 285 sUryake dvitIya pathameM sthita rahanepara chaha kama do sau arthAt eka sau caurAnabai paridhiyoMmeM dinakA pramANa sattaraha muhUrta aura unasaTha kalA adhika hotA hai // 281 // 17 53 / / sUryake dvitIya mArgameM sthita rahanepara utanI ( 194 ) hI paridhiyoMmeM rAtrikA pramANa bAraha muhUrta aura do kalAmAtra hotA hai // 282 // 1263 / sUryake tRtIya mArgameM sthita rahanepara utanI hI paridhiyoMmeM dinakA pramANa sattaraha muhUrta aura sattAvana kalA adhika hotA hai // 283 // 1753 / __ sUryake tRtIya mArga meM sthita rahanepara una paridhiyoMmeM rAtrikA pramANa bAraha muhUrta aura cAra kalA Adhika hotA hai // 284 // 126 / tIvrAMzubimba arthAt sUryamaNDalake caturtha mArgameM sthita rahanepara dinakA pramANa sattaraha muhUrta aura pacavana kalA adhika hotA hai // 285 // 1715 / 1da vidiya.

Page #307
704] tiloyapaNNattI [ 7. 286bArasa muhuttayANi chakkakalAo vi rattiparimANaM / turimapahadvidapaphayabaMdhavabiMbammi parihIsuM // 286 evaM majisamapahaMtaM NedavvaM / paNNarasamahuttAI patteya hoMti divasarattIo / pubbodidaparihIsuM majjhimamaggar3hide tavaNe // 287 - evaM ducarimamaggaMtaM NedavvaM / bhaTTarasamuhuttANiM rattI bArasa digo vi diNagAhe / bAhiramaggapavaNe puDhyodidasadhaparihIsu // 288 18 / 12 / bAhirapahAdu patte maggaM abhaMtaraM sahassakare / puvAvaNNidamedaM pakkhevasu diNappamANammi // 289 iya bAsararattIo ekkassa ravissa gadiviseseNaM / edAo duguNAo huvaMti doNhaM diNiMdANaM // 290 / diNa-rattINaM bhedaM sammattaM / sUryabimbake caturtha pathameM sthita rahanepara saba paridhiyoMmeM rAtrikA pramANa bAraha muhUrta aura chaha kalAmAtra hotA hai // 286 // 126 / isa prakAra madhyama patha paryanta le jAnA cAhiye / sUryake madhyama pathameM sthita rahanepara pUrvokta paridhiyoMmeM dina-rAtriyoMmeMse pratyeka pandraha muhUrta pramANa hote haiM // 287 // 15 / isa prakAra dvicarama ( 183 ) mArga taka le jAnA cAhiye / sUryake bAhya mArgako prApta honepara pUrvokta saba paridhiyoMmeM aThAraha muhUrta pramANa rAtri aura bAraha muhUrta pramANa dina hotA hai // 288 // 18 / 12 / __ sUryake bAhya pathase abhyantara mArgako prApta honepara pUrvavarNita kramase dinapramANameM uttarottara isa vRddhipramANako milAnA cAhiye // 289 // 62 / isa prakAra eka sUryakI gativizeSase uparyukta prakAra dina-rAtriyAM huA karatI haiM / inako duguNA karanepara donoM sUryokI gativizeSase honevAlI dina-rAtriyoMkA pramANa hotA hai / / 290 // dina-rAtriyoMke bhedakA kathana samApta huA /

Page #308
-7. 296) sattamA mahAdhiyAro [705 etto bAsarapahuNo maggavileseNa maNuvaloyammi / je yAdavatamakhettA jAdA tANiM parUvemo // 291 maMdaragirimajhAdo lavagodadhichaTTabhAgaparipaMta / nniydaayaam| bhAdavatamakha taM sakaTauddhiNihA // 292 telIdisahassANiM tiNisayA joya gANi tettIsaM / satibhAgA pate AivatimirAga AyAmo // 293 83333 || icchaM parirayarAsi tiguNiya dasabhAjidammi jaM lacha / sA ghammakhettaparihI paDhamapahAvahide sUre // 294 Nava ya shss| ca usaya chAtI dI joya gagi tiAgaNa kalA paMcahidA tArakhidI meruNage pddhmphdridkm||i khemakkhApaNidhIe tevaNgapahaspatisayaaDavIsA' / solasahidA tiyaMsA tAvakhidI paDhamapahaTrikammi // aba yahAMse Age vAsaraprabhu arthAt sUryake mArgavizeSase jo manuSyalokameM Atapa va tama kSetra hue haiM unako kahate haiM // 291 / / mandara parvatake madhya bhAgase lekara lavaNasamudra ke chaThe bhAga paryaMta niyamita AyAmavAle gAr3IkI uddhi ( apavavizeSa ) ke sadRza Atapa va tamakSetra haiM // 292 // pratyeka Atapa va tibhirakSetroM kI laMbAI terAsI hajAra tInasau tetIsa yojana aura eka yojanake tRtIya bhAgase sahita hai // 293 // 833333 / ___icchita paridhirAziko tiguNA karake dazakA bhAga denepara jo. labdha Atre utanA sUryake prathama pathameM sthita rahanepara usa Atapa kSetrakI paridhikA pramANa hotA hai // 294 // 3 / sUryake prathama pathameM sthita rahanepara meru parvatake Upara nau hajAra cArasau chyAsI yojana aura pAMcase bhAjita tIna kalA pramANa tApakSetra rahatA hai // 295 // 94863 / sUryake prathama pathameM sthita rahanepara kSemA nAmaka nagarIke praNidhibhAgameM tApakSetrakA pramANa tirepana hajAra tIna sau aTThAIsa yojana aura eka yojanake solaha bhAgoM se tIna bhAga adhika hotA hai // 296 // 5332816 / 1da aDatIsA. TP.89

Page #309
706] tiloyapaNNattI [7.297khemapurIpaNitrIe bhaDavaNyasahaspa ca usayANi pi / paMcattari joyaNayA igidAlakalAo sIdihidA // 58475 / / rihAra paNidhIe bAsavisahassa NabapayANi pi / ekkArasa joyagayA solasahidapagakalAo taavkhidii|| 62911 | 16 aTThAsaDhisahassA aTTAvaNNA ya joyaNA hoti / ekkAvaNa kalAbho riTTapurIpaNidhitAvakhidI // 299 bAhattarI saissA causayA joyagANi ca ugvdii| solasahidasattakalA khaapuriipnnidhitaavmhii|| 300 sattattarI sahassA chacca sayA joyaNANi igidaalN| sIvihidA igisahI kalAo maMjusapuramti taavmhii|| bApIdisahassANi sattattari joyagAgi va aMsA | sola sabhajidA tAo osAiNayarassa' paNidhIe // vaha tApakSetra kSemapurIke praNidhibhAgameM aTThAvana hajAra cAra sau pacasara yojana aura assIse bhAjita ikatAlIsa kalApramANa rahatA hai // 297 // 585754 / ___ vaha tApakSetra ariSTanagarIke praNidhibhAga bAsaTha hajAra nau sau gyAraha yojana aura solahase bhAjita pAMca kalAmAtra rahatA hai // 298 // 629111 / yaha AtapakSetra ariSTapurIke praNidhibhAgameM ar3asaTha hajAra aTThAvana yojana aura eka yojanake assI bhAgoMmeMse ikyAvana kalA adhika rahatA hai // 299 // 680585 / khaDgapurIke praNidhibhAgameM tApakSetrakA pramANa bahattara hajAra cAra sau caurAnabai yojana aura solahase bhAjita sAta kalA adhika hai // 300 // 7249414 / __ maMjUSapurameM tApakSetrakA pramANa satatara hajAra chaha sau ikatAlIsa yojana aura assIse bhAjita ikasaTha kalA adhika hai // 301 // 776416 / / auSadhinagarake praNidhibhAgameM tApakSetra vyAsI hajAra satattara yojana aura solahase bhAjita nau bhAga adhika hai // 302 // 8207716 / 16 ba hodisaNayarassa.

Page #310
-7.104 sattamA mahAdhiyAroM * sattAsIvisahassA dusayA cauvIsa joyagA aMsA / ekkattari sIdihidA tAvalidI puMDarIgiNINayare // ___ 87224 | 87224 ca ugaudisahassA pagupayAgi chabbIsa joyagA stt|| bhaMsA dasehiM bhajidA paDhanapahe taavkhidiprihii| cauNaudisahassA paNusayANi igitIla jAyagA aMsA | catAro paMvahidA bidiyarahe tAvakhidiparihI // 945316 evaM manimamamaggaMtaM NedavaM / paMcAgaudisahassA dasuttarA jAyaNANi timiNa kalA / paMcavihatA mamjhimapahamni tAvasta primaannN|| evaM ducarimamagataM NedavaM / paNagaudisahassA causayANi caugaudi jAyaNA asA / paMcahidA bAhirae paDhanarahe saMThiI sUre // 30. puNDarIkiNI nagarameM tApakSetra satAsI hajAra do sau caubIsa yojana aura assIse bhAjita ikahattara bhAga adhika hai / / 303 // 872244 / prathama pathameM tApakSetrakI paridhi caurAnabai hajAra pAMca sau chabbIsa yojana aura dazase bhAjita sAta bhAga adhika hai // 304 / / 9452637 / dvitIya pathameM tApakSetra kI paridhi caurAnavai hajAra pAMca sau ikatIsa yojana aura pAMcase bhAjita cAra bhAga adhika hai // 305 // 955315 / isa prakAra madhyama mArga taka le jAnA cAhiye / madhyama pathameM tApa kA pramAga paMcAnabai. hajAra daza yojana aura pAMcase vibhakta tIna kalA adhika hai // 306 // 950103 / isa prakAra vicarama mArga taka le jAnA cAhiye / sUrya ke prathama pathameM sthita rahane para bAhya mArgameM tApakSetrakA pramANa paMcAnau hajAra cAra sau caurAnabai yojana aura eka yojanake pAMcaveM bhAgase adhika hai // 307 // 951946 / 16 ba puragiNI.

Page #311
708] tiloyapaNNattI [ 7.308 aTThAvaNa sahassA ekkasayaM terasuttaraM lakkha' / joyaNayA cauaMsA pavihattA paMcarUvehiM // 308 |5| evaM hodi pramANaM lavaNodahivAsachaTThe bhAgassa | paridhIe tAvakhettaM divasayare paDhanamagnaThide // 309 iTuM parirayarAsiM cahattara dosaehiM guNidavvaM / NavasayapaNNarasahide tAvakhidI bidiyapahaTTidakassa // 158113 274 915 NavayasahassA causaya uNahattari joyaNA dusayaaMsA / teNavadIhi judA tahA~ meruNavidiyapaThide tavaNe // 9469 igitidutipaMcakamaso joyaNayA taha kalAo sagatIsaM / sagasayabattIsahidA khemApaNidhIe tAvakhidI // . l 293 915 53231 bhaTThe kati paMcA aMkakame NavapaNachatiya aMsA / NabhachacchattiyabhajidA khemapurIpaNidhitAvakhidI // 313 / / . 3.659 3660 58368 37 sUrya ke prathama mArga meM sthita rahane para lavagodadhike vistArake chaThe bhAgakI paridhi meM yaha tApakSetrakA pramANa eka lAkha aTThAvana hajAra eka sau teraha yojana aura pAMca rUpoMse vibhakta cAra bhAga adhika hai || 308-309 // / 1581136 / iSTa paridhirAziko do sau cauhattara se guNA karake nau sau pandrahakA bhAga dene para jo "labdha Ave utanA dvitIya pathameM sthita sUrya ke tApakSetrakA pramANa hotA hai || 310 // 664 / sUrya ke dvitIya pathameM sthita rahanepara meruparvatake Upara tApakSetrakA pramANa nau hajAra cAra sau unahattara yojana aura do sau terAnace bhAga adhika hai / / 311 // 9469213 1 (meruparidhi 31622x274=8664428; 8664428/915=9469313 ) kSemA nagarIke praNidhi bhAgameM tApakSetrakA pramANa eka, tIna, do, tIna aura pAMca, ina aMkoM ke kramase arthAt - tirepana hajAra do sau ikatIsa yojana aura sAta sau battIsase bhAjita saiMtIsa kalA adhika hai / / 312 // 53231732 / kSemapurIke praNidhibhAga meM tApakSetrakA pramANa ATha, chaha, tIna, ATha aura pAMca, ina aMkoM ke pate arthAt aTThAvana hajAra tIna sau ar3asaTha yojana aura tIna hajAra chaha sau sAThase bhAjita tIna hajAra chaha sau unasaTha bhAga adhika hai || 313 / / 583683667 / 1 da ba lakkhA. 2. da vAsarakabhAga 3 da ba teNavadijudA tahA.

Page #312
-7. 318 sattamo mahAdhiyAro [709 - chaNNavasagadugachakA aMkAme paMcatiyacha doNi kame / Namachacchattiya haridA ridvAraNibIe tApakhidI // 314 cautiyagavasagachakA aMkakame joya gANi aMsA ya / Nacauca ukkadugayA riTa purIpagidhitAvakhidI // 315 dugachakkatidugasatA aMkako joyagAgi aMsA ya | paMcaduvaukkarakA khagapurIpaNidhitAvakhidI // 316 ___72362 / 3430 NabhagayaNAMcatatA sattaMkakoNa jopagA aMlA / Navatiya dugekkame tA maMjulapurapagidhitAvakhidI // 317 aTThaduNavekkA aMkakane jopaNAgi aMsA ya / paMvedugapamANA oshipurpnnidhidhaavvidii|| 318 ariSTA nagarIke praNivibhAgameM tApakSetrakA pramANa chaha, nau, sAta, do aura chaha, ina aMkoM ke kramase arthAt bAsaTha hajAra sAta sau chayAnatrai yojana aura tIna hajAra chaha sau sAThase bhAjita do hajAra chaha sau paiMtIsa bhAga adhika hai // 3 14 // 62796363 / __ ariSTapurIke praNidhibhAgo tApakSetrakA pramANa cAra, tIna, nau, sAta aura chaha, ina aMkoMke kramase arthAt sar3asaTha hajAra nau sau cauMtIsa yojana aura do hajAra cAra sau unacAsa bhAga adhika hai // 315 // 6793 4 3 3 67 / khaDgapurIke praNivibhAgoM tApakSetrakA pramANa do, chaDa, tIna, do aura sAta, ina aMkoMke kramase arthAt bahattara hajAra tIna sau bAsaTha yojana aura eka hajAra cAra sau paccIsa bhAga adhika hotA hai // 316 // 72362343 / maMjUSapurake prANivibhAgameM tApakSetrakA pramANa zUnya, zUnya, pAMca, sAta aura sAta, ina aMkoM ke kramase arthAt satattara hajAra pAMca sau yojana aura eka hajAra do sau unatAlIsa bhAgamAtra hotA hai // 317 // 77500336 / auSadhipurake praNidhibhAgameM tApakSetrakA pramANa ATha, do, nau, eka aura ATha, ina aMkoMke kramase arthAt ikyAsI hajAra nau sau aTThAIsa yojana aura do sau pandraha bhAga adhika hotA hai / / 318 // 8192836965 /

Page #313
10] tiloyapaNNattI [ 7.319 chagayaNasattA bhaTTha kakameNa joyaNANi kalA / ekkoNatIsametA tAvakhidI puMDaraMgiNie // 319 87066 29 3660 capaMcaticaNavayA aMkakame chakasattaca ubhaMsA | paMcegavahidAo bidiyapahakkassa paDhamapahatAma // 320 94354 1 caDhaNa udisahassA tiyasayANi ugalaTThi joyagA aMsA / ugasaTThI paMca jayA vidiyapahakammi bidiya pahatAo // 476 915 5 .9 94359 915 udisahassA tiyasayANi paSNaTTi joyaNA aMsA / igirUtraM hoMti tado bridipa kammi tadiyapaitA bho' // Isial 94365 evaM majjhimapadassa yAilapahapariyaMtaM dadhvaM / satatiyaaTThaca uNavaaMkakkrameNa joyaNANi aMsA / teNaudI cArisayA vidiyapaikkammi majjhatAo || 94830 | 213 | puMDarIkiNI nagarI tApakSetrakA pramANa chaha, chaha, zUnya, sAta aura ATha, ina aMkoM ke kramase arthAt satAsI hajAra chayAsaTha yojana aura unatIsa kalAmAtra hotA hai // 319 // 8706666 / rA dvitIya pathameM sthita sUryakA tArakSetra prathama pathameM cAra, pAMca, tIna cAra aura nau, ina aMkoM ke kramase arthAt caurAnabe hajAra tIna sau cauvana yojana aura nau sau pandraha se bhAjita cAra sau chayattara bhAga adhika hotA hai // 320 // 94354116 1 - sUryake dvitIya pathameM sthita rahanepara dvitIya pathameM tApakSetrakA pramANa caurAnabe hajAra tIna sau unasaTha yojana aura pAMca sau unasaTha bhAga adhika hotA hai // 321 // 94359115 / sUryake dvitIya pathameM sthita rahane para tRtIya pathameM tApakSetrakA pramANa caurAnabe hajAra tIna sau paiMsaTha yojana aura eka bhAgamAtra adhika hotA hai // 322 // 9436 19 15 / isa prakAra madhyama pathake Adi patha paryanta le jAnA cAhiye / sUrya ke dvitIya mArga meM sthita rahane para madhyama pathameM tApakA pramANa sAta, tIna, ATha, cAra aura nau, ina aMkoM ke kramase arthAt caurAnabe hajAra ATha sau saiMtIsa yojana aura cAra sau terA bhAga adhika hotA hai // 323 94837113 I 1 eSA gAthA va pustake nAhita.

Page #314
7. 328 ] sattamo mahAdhiyAro evaM bAhirapaTThimapataM davvaM / paNa udisahassA tiyasayANi bIsuttarANi joyaNayA chattIsa dusayaaMsA vidiyapahakkammi aMtapahatAo // 95320 236 915 paMcadugasasA paMcekkakkameNa joyaNayA / aMsA NavadugasattA vidiyapaddakammi lavaNachaTThase || 325 157825 729 915 i parisyarAsigadAlambhaddiyapaMcasaya guNidaM / NamatiyabhaTThekkahide tAo tatraNAmma tadiyamaggaThide // :| [ 711 547 1830 NavayasahassA [s] causayANi bAvaNNajoyagANi kalA / cauttarimettAo tadiyapahakkammiM maMdare tAbho || 74 1830 9451 tiyatiyaekkatipaMcA aMkakame paMcasattadugakalA / bhaTTaduNavadugabhajidA tAo khemAe tadiyapahasUre // ba3 112 / 2100/ isa prakAra bAhya pathake adhastana patha taka le jAnA cAhiye / . sUryake dvitIya pathameM sthita hone para antima pathameM tApakA pramANa paMcAnatrai hajAra tIna sau bIsa yojana aura do sau chattIsa bhAga adhika rahatA hai // 324 // 95320336 // sUrya dvitIya pathameM sthita honepara lavaNa samudra ke chaThe bhAgameM tApakSetrakA pramANa pAMca, do, ATha, sAta, pAMca aura eka, ina aMkoMke kramase arthAt eka lAkha sattAvana hajAra ATha sau paccIsa yojana aura sAta sau unatIsa bhAga adhika rahatA hai || 325 || 157825536 / iSTa paridhirAziko pAMca sau saiMtAlIsase guNita karake usameM eka hajAra ATha sau tIsakA bhAga dene para jo labdha Aye utanA sUryake tRtIya mArgameM sthita rahane para vivakSita paridhirme tApakSetrakA pramANa rahatA hai // 326 // 17297234; 172971 udAharaNa - iSTa meruparidhi 31622 x 547 34 / 1830 = 945283 merukA tApakSetra | sUryake tRtIya mArga meM sthita honepara mandara parvata ke Upara tApakSetrakA pramANa nau hajAra cAra sau bAvana yojana aura cauhattara kalAmAtra adhika rahatA hai / / 327 // 9452,43 / sUryake tRtIya mArga meM sthita honepara kSemA nagarImeM tApakA pramANa tIna, tIna, eka, tIna, aura pAMca, ina aMkoM ke kramase tirepana hajAra eka sau tetIsa yojana aura do hajAra nau sau aTThAIsase bhAjita do hajAra chaha sau pacahattara kalA adhika rahatA hai // 328 // 531333656 / OUR

Page #315
712] tiloyapaNNattI . [7. 329dugachadugaapaMcA aMkakame nnbdugekksttklaa| khaca uchacauigibhajidA tadiyapahakkammi khamapuratAo // dugaaTTacha dugachakA aMkakame joyaNAgi aMsA ya / paMcayacha aTaekA tAmo riTThAya tadiyapaisUre // 330 ___62642 / 1865 | | 14640 gayaNekkaadRsattA chakkaM aMkakkameNa joynnyaa| aMsA NavapaNadukhaigi tadiyapahAmi riTTapure // 331 10259 | 14640 NabhatiyadugadugasattA aMkakame jAyaNANi aMsA ya / pagaNavaNava vaumettA tAo khAgAra tadiyapahatavaNe // 67810 72230:4995 112deg 14640 aTThapaNatidayasattA sattaMkakame NavaTThatitiekkA / hoti kalAo tAo tadiyapahakkammi maMjusapurIe // . sUryake tRtIya mArga sthita rahanepara kSemapurImeM tApakSetrakA pramANa do, chaha, do, ATha aura pAMca, ina aMkoMke kramame aTThAvana hajAra do sau bAsaTha yojana aura caudaha hajAra chaha sau cAlIsase bhAjita sAta hajAra eka sau unatIsa kalA Adhika rahatA hai // 329 // 58262141624 / sUryake tRtIya pathameM sthita rahanepara ariSTA nagarImeM tApakSetrakA pramANa do, ATha, chaha, do aura chaha, ina aMkoM ke kramase vAsaTha hajAra chaha sau vyAptI yojana aura eka hajAra ATha sau paiMsaTha bhAga adhika rahatA hai // 330 // 6268214664 / ___sUryake tRtIya pathameM sthita honepara ariSTapurameM tApakSetrakA pramANa zUnya, eka, ATha, sAta aura chaha, ina aMkoMke kramase sar3asaTha hajAra ATha sau daza yojana aura daza hajAra do sau unasaTha bhAga adhika rahatA hai // 331 // 67810 14359 / sUryake tRtIya mArgameM sthita rahanepara khaDgApurImeM tApakSetrakA pramANa zUnya, tIna, do, do aura sAta, ina aMkoMke kramase bahattara hajAra do sau tIsa yojana aura cAra hajAra nau sau paMcAnavai bhAga adhika rahatA hai // 332 // 72230149945 / sUryake tRtIya mArgameM sthita honepara maMjUSApurImeM tApakSetrakA pramANa ATha, pAMca, tIna, sAta aura sAta, ina aMkoMke kramase satattara hajAra tIna sau aTThAvana yojana aura terA hajAra tIna sau navAsI kalA adhika hotA hai / / 333 // 773581 3 344 /

Page #316
-7. 338 ] sattamo mahAdhiyAro [ 713 asagasakkA bhakakameNa paMcadugaekkA / aTTha ya asA tAo tadiyapaha+kammi osahapurIe // 334 8125 14640 sattaNabhaNavayachakkA aTaMkakameNa NavasagaTThekkA / aMsA hodi hu tAo tadiyapahakkammi puMDarIgiNie' // 1879 | 14640 dugaaTThaekkacauNava aMkakame tidugachakka aMsA ya / NabhatiyabhaTThekkahidA tadiyapahakkammi paDhamapahatAo // 623 94182 1830 disahassA igisayaM ca sagasIdi joyaNA aNsaa| bAhattari sattasayA tadiyapahakkammi bidiyapaddatAbho // 81778 772 1830 udisahassA igisayaM ca bANaudi joyaNA aMsA / solasasayA tiradhiyA tadiyapahakkammi tadiyapahatAbho // 94192 86907 TP. 90 sUryake tRtIya pathameM sthita honepara auSadhIpurImeM tApakSetrakA pramANa ATha, sAta, sAta, eka aura ATha, ina aMkoMke kramase ikyAsI hajAra sAta sau aThahattara yojana aura ATha hajAra eka sau paccIsa bhAga adhika rahatA hai // 334 // 81778464 / 94187 sUryake tRtIya pathameM sthita honepara puMDarIkiNI nagarImeM tApakSetra sAta, zUnya, nau, chaha aura ATha, ina aMkoMke kramase chayAsI hajAra nau sau sAta yojana aura eka hajAra ATha sau unyAsI bhAga pramANa hotA hai // 335 // / 8690714640 / 1 eSA gAthA yA pustake nAsti. 1603 1830 sUryake tRtIya pathameM sthita honepara prathama pathameM tApakSetra do, ATha, eka, cAra aura nau, ina aMkoM ke kramase caurAnabe hajAra eka sau vyAsI yojana aura eka hajAra ATha sau tIsase bhAjita chaha sau teIsa bhAga pramANa rahatA hai // 336 // 941826 / sUryake tRtIya pathameM sthita honepara dvitIya pathameM tApakSetra caurAnabai hajAra eka sau satAsI yojana aura sAta sau bahattara bhAga pramANa rahatA hai // 337 // 94187/3 / sUryake tRtIya pathameM sthita honepara tRtIya paMthameM tApakSetrakA pramANa caurAnabe hajAra eka sau bAnatrai yojana aura saulaha sau tIna bhAga adhika rahatA hai // 338 // 941926 /

Page #317
714] tiloyapaNNattI [7. 339cauNaudisahassA igisayaM ca aDaNaudi joyaNA aMsA / tesaTThI doNi sayA tadiyapahakkammi turimphtaao|| evaM majhillapahaAillaparihipariyaMtaM NedavyaM / cauNavadisahaspA chassayANi ca usaTi joyaNA aMlA / cauhattara aTTasayA tadiyapahakkammi mjjhphtaao|| . evaM ducarimamaggaMtaM NedvvaM / / paNaNaudisahassA igisayaM ca chAdAla joyaNANi klaa| attari paMcasayA tadiyapahakkammi bahipahe tAo // sagatiyapaNasagapaMcA ekkaM kamaso dupaMcacauekakA | aMsA huvedi tAo tadiyapahakkammi lavaNachaTuMse // 342 157530 / 3452 // dhariUNa diNamuhutte' paDivIhiM sesaesu maggemu / savvaparihINa tAvaM ducarimamaggaMta NedavvaM // 343 . sUryake tRtIya mArgameM sthita honepara caturtha mArgameM tApakSetra caurAnabai hajAra eka sau aTThAnabai yojana aura do sau tiresaTha bhAgapramANa rahatA hai // 339 // 941982.63 / isa prakAra madhyama pathakI Adi paridhi paryanta le jAnA cAhiye / sUryake tRtIya pathameM sthita honepara madhyama pathameM tApakSetra caurAnabai hajAra chaha sau cauMsaTha yojana aura ATha sau cauhattara bhAga pramANa rahatA hai // 340 // 9466464 / isa prakAra dvicarama mArga taka le jAnA caahiye| sUryake tRtIya mArgameM sthita honepara bAhya pathameM tApakSetra paMcAnabai hajAra eka sau chayAlIsa yojana aura pAMca sau aThahattara kalA pramANa rahatA hai // 341 // 951463558 / sUryake tRtIya mArgameM sthita honepara lavaNa samudrake chaThe bhAgameM tApakSetra sAla, tIna, pAMca, sAta, pAMca aura eka, ina aMkoM ke kramase eka lAkha sattAvana hajAra pAMca sau saiMtIsa yojana aura eka hajAra cAra sau bAvana bhAga pramANa rahatA hai // 342 // 1575371452 / / isI prakAra pratyeka vIthImeM dinake muhUrtoMkA Azraya karake zeSa mAgoMmeM dvicarama mArga taka saba paridhiyoMmeM tApakSetrako nikAla lenA cAhiye // 343 // 1 da ba diNamuhutta.

Page #318
-7. 346] sattamo mahAdhiyAro [715 paMcavihatte icchiyaparirayarAsimmi hodi jaM laddhaM / sA tAvakhettaparihI' bAhiramaggammi dumaNiThidasamae // chacca sahassA tisayA cauvIsaM joyaNANi doNi kalA / paMcahidA meruNage tAvo bAhirapahaTThidakkammi // paMcattIsasahassA paNasaya bAvaNa joyaNA aMsA / ahidA khemovari tAvo bAhirapahaTridakkammi // 346 vizeSa- sUryake vivakSita vIthImeM sthita honepara usa samaya jitane muhUrtokA dina ho . utane muhUrtose ( timirakSetrake liye rAtri muhUose ) vivakSita paridhipramANako guNA karake prApta rAzimeM sATha muhUrtAkA bhAga denepara jo labdha Ave utanA usa paridhimeM tApakSetrakA pramANa hotA hai / prakRtameM vistAra bhayase jina paridhiyoMmeM tApakSetrakA pramANa nahIM kahA gayA hai unameM bhI isa sAmAnya niyamake anusAra ukta pramANako le AnA caahiye| udAharaNa- jaba sUrya tRtIya vIthImeM sthita rahatA hai taba saba paridhiyoMmeM dinakA pramANa 1751 muhUrta hotA hai / usa samaya lavaNasamudrake chaThe bhAgameM tApakSetrakA pramANa isa prakAra hogA-- la. sa. ke chaThe bhAgameM paridhipramANa 527046; 1761 = 1614; 60 = 3660; guNakAra va bhAgahArako dose apavartita karanepara 527046 4 547 = 288294162, 288294 162 1830 = 1575371453 AtapakSetra ( dekho gA. naM. 342) / icchita paridhi rAzimeM pAMcakA bhAga degepara jo labdha Ave utanI sUryake bAhya mArgameM sthita rahate samaya AtapakSetrakI paridhi hotI hai // 344 // icchita meruparidhi 31622 5 = 63243 meruke Upara AtapakSetrakA pramANa / sUryake bAhya pathameM sthita honepara meru parvatake Upara tApakSetrakA pramANa chaha hajAra tIna sau caubIsa yojana aura pAMcase bhAjita do kalA adhika rahatA hai // 345 // 63243 / sUryake bAhya pathameM sthita honepara kSemA nagarIke Upara tApakSetra paiMtIsa hajAra pAMca sau bAvana yojana aura yojanake AThaveM bhAgapramANa rahatA hai // 346 // 35552 / 16 ba tavavettAparihI. 26 ba assa. .

Page #319
716 ] tiloyapaNNattI [ 7. 347 tivadvatiyA jaMkakame satta doNi aMsA ya / cAlavihattA tAbho khemapure bahipahaTThidakkammi || 347 27 38983 | | 40 ekkatAlasahassA NavasayacAlIsa joyaNA bhaagaa| paNatIsaM riTThAe tAvo' bAhirapaTTidakkammi // 348 || paMcattAlasahassA bAhattari tisaya joyaNA aMsA / sattarasa ariTThapure tAvo bAhirapaTTidakkammi // 349 17 || 41940 45372 bhaTTattAlasahassA tisayA uNatIsa joyaNA sA / paNuvIsA khaggovari tAvo bAhirapaTTidakkammi // 350 R kaNasahasA sattasayA ekkasaTThi joyaNayA / sattaMsA bAhirapahaThidasUre maMjuse tAbho // 351 / / 40 48329 sUryake bAhya pathameM sthita honepara kSemapura meM tApakSetra tIna, ATha, nau, ATha, aura tIna, ina aMkoM ke kramase ar3atIsa hajAra nau sau terAsI yojana aura cAlIsase vibhakta sattAIsa bhAgapramANa rahatA hai || 347 // 3898347 / 51761 sUryake bAhya pathameM sthita honepara ariSTA nagarImeM tApakSetra ikatAlIsa hajAra nau sau cAlIsa yojana aura paiMtIsa bhAgapramANa rahatA hai / / 348 // 41940 / sUrya bAhya pathameM sthita honepara ariSTapura meM tApakSetra paiMtAlIsa hajAra tIna sau bahattara yojana aura sattaraha bhAgapramANa rahatA hai // 349 // / 45372/7 / sUryake bAhya pathameM sthita honepara khaDgAnagarIke Upara tApakSetra ar3atAlIsa hajAra tIna sau unatIsa yojana aura paccIsa bhAgapramANa rahatA hai || 350 || 4832915 / 1 da tAho. sUrya bAhya pathameM sthita honepara maMjUSA nagarI meM tApakSetra ikyAvana hajAra sAta sau ikasaTha yojana aura sAta bhAgapramANa rahatA hai || 351 // 51761 /

Page #320
-7. 356] sattamau mahAdhiyAro [10 * ghaDavaNNasahassA sagasayANi bhaTTarasa joyaNA asA / paNNarasa bhosahipure tAvo bAhirapaTTidakakammi / aTThAvaNNasahassA igisayauNavapaNa joyagA aNsaa| sagatIsa bahipahaTidatavaNe tAo purammi carimammi / / tesaTThisahassANi sattarasaM joyaNANi cauaMsA / paMcahidA bahimaggadvidammi dumaNimmi paDhamapahatAbho // tesavisahassANiM joyaNayA ekkavIsa ekkakalA / bidiyapahAtAvaparihI bAhiramaggaTThide tavaNe // 355 evaM majjhimapahaMta NedavvaM / tesaTTisahassANi tisayA cAlIsa joyaNA dukalA / majjhapahatAvakhettaM virocaNe bAhiramaggaDhide / / 356 evaM ducarimamaggaMtaM NedavvaM / sUryake bAhya pathameM sthita honepara auSadhipurameM tApakSetra cauvana hajAra sAta sau aThAraha yojana aura pandraha bhAgamAtra rahatA hai // 352 // 547184 / sUryake bAhya pathameM sthita honepara antima pura arthAt puNDarIkiNI nagarImeM tApakSetra aTThAvana hajAra eka sau unacAsa yojana aura saiMtIsa bhAgapramANa rahatA hai // 353 // 5814941 / sUryake bAhya mArgameM sthita honepara prathama pathameM tApakSetra tiresaTha hajAra sattaraha yojana aura pAMcase bhAjita cAra bhAgapramANa rahatA hai // 354 // 63017 / sUryake bAhya mArgameM sthita honepara dvitIya pathakI tApaparidhikA pramANa tiresaTha hajAra ikkIsa yojana aura eka bhAgamAtra hotA hai // 355 // 630216 / isa prakAra madhyama patha paryanta le jAnA cAhiye / virocana arthAt sUryake bAhya mArgameM sthita honepara madhyama pathameM tApakSetrakA pramANa tiresaTha hajAra tIna sau cAlIsa yojana aura do kalA adhika rahatA hai // 356 // 633402 / isa prakAra dvicarama mArga taka le jAnA cAhiye /

Page #321
718 tiloyapaNNattI 7. 357 tesadvisahassANiM chassaya bAsaTi jAyaNANi kalA / cattAro bahimagahidammi tavaNammi bahipahe taao| 63662/6 ekkaM lakkhaM NavajudacauvaNNasayANi joyaNA aMso / bAhirapaTTidakke tAvakhidI lavaNachaTuMse // 358 bhAdimapahAdu bAhirapahammi bhANussa gamaNakAlammi / hAedi kiraNasattI vavadi yAgamaNakAlammi // 359 sAvakkhidiparidhIe tAo ekkakamalaNAhammi / dugugidaparimANAmao sahaspakiraNesu dopahaMmima // 360 / tAvakhidiparihI sammattA / savAsuM parihIsuM paDhamapahaTThidasahassakiraNammi / bArasamuhuttamettA puha puha uppajade rattI // 361 icchidaparihipamANaM paMcavidattammi hodi jaM laddhaM / sA timirakhettaparihI paDhamapahadidiNesammi // 362 ........... -- sUryake bAhya mArgameM sthita honepara bAhya paMthameM tApakSetra tiresaTha hajAra chaha sau bAsaTha yojana aura cAra kalApramANa rahatA hai // 357 // 636626 / sUryake bAhya pathameM sthita honepara lavaNa samudrake chaThe bhAgameM tApakSetra eka lAkha cauvana sau nau yojana aura eka bhAgamAtra rahatA hai // 358 // 105409 / Adi pathase bAhya pathakI ora jAte samaya sUrya kI kiraNazakti hIna hotI hai aura bAhya pathale Adi pathakI ora vApisa Ate samaya vaha kiraNazakti vRddhiMgata hotI hai // 359 // eka sUryake rahate tApakSetraparidhimeM jitane pramANa tApa rahatA hai usase duguNe pramANa vaha do sUryoke rahanepara hotA hai // 360 // tApakSetraparidhikA kathana samApta huA / sUryake prathama pathameM sthita rahanepara pRthak pRthak saba paridhiyoMmeM bAraha muhUrtapramANa rAtri hotI hai // 361 // icchita paridhipramANako pAMcase vibhakta karanepara jo labdha Ave utanA sUryake prathama pathameM sthita honepara timirakSetraparidhikA pramANa hotA hai // 362 // icchita meruparidhi 31622 * 5 = 63232 meruke Upara ti. kSe. pramANa / 1da parihidIe, 2 eSA gAthA va pustake nAsti.

Page #322
-7. 368] sattamo mahAdhiyAro [719 chacca sahassA tisayA cauvIsaM joyaNANi doNNi kalA / merugiritimirakhettaM AdimamaggaTThide tavaNe // 363 paNatIsasahassA paNasayANi bAvaNNajoyaNA aMsA / ahidA khemAe timirakhidI paDhamapahaThidapayaMge // 364 tiyaaTTaNavatiyA aMkakame sagadugaMsa cAladidA / khemapurItamakhettaM divAyare paDhamamaggaThide // 365 38983 | 20 | ekkattAlasahassA NavasayacAlIsa joyaNANi kalA / paNatIsa timiranettaM riTTAe pddhmphgddinnese| bAvattari tisayANiM paNadAlasahassa joyaNA aMsA / sattarasa ariTTapure tamakhettaM paDhamapahasUre // 367 attAlasahassA tisayA uNatIsa joyaNA aMsA / paNuvIsaM khaggAe bahamajjhimapaNidhitamakhettaM // 368 48329 | 10| sUryake Adi mArgameM sthita honepara meruparvatake Upara timirakSetrakA pramANa chaha hajAra tIna sau caubIsa yojana aura do bhAga adhika rahatA hai // 363 // 63246 / pataMga arthAt sUrya ke prathama pathameM sthita honepara kSemA nagarImeM timirakSetra paiMtIsa hajAra pAMca sau bAvana yojana aura eka yojanake AThaveM bhAgapramANa rahatA hai // 364 // 355521 / ___ sUryake prathama mArgameM sthita honepara kSamapurImeM tamakSetra tIna, ATha, nau, ATha aura tIna, ina aMkoMke kramase ar3atIsa hajAra nau sau terAsI yojana aura sattAIsa bhAgapramANa rahatA hai // 365 // 389834 / sUryake prathama pathako prApta honepara ariSTA nagarImeM timirakSetra ikatAlIsa hajAra nau sau cAlIsa yojana aura paiMtIsa kalApramANa rahatA hai // 366 // 4194045 / sUryake prathama pathameM sthita hone para ariSTapurameM tamakSetra paiMtAlIsa hajAra tIna sau bahattara yojana aura sattaraha bhAgamAtra rahatA hai // 367 // 453724 / khaDgA nagarIke bahumadhyama praNidhi bhAgameM tamakSetra ar3atAlIsa hajAra tIna sau unatIsa yojana aura paccIsa bhAgamAtra rahatA hai // 368 // 4832925 /

Page #323
720 tiloyapaNNattI [7. 369ekkAvaNNasahassA sattasayA ekkasahi joyaNayA / sattaMsA tamakhettaM maMjusapuramApagidhIe // 369 pauvaNNasahassA sagasayANi aTTarasajoyaNA bhNsaa| paNNarasa oshiipurbhmjjhimpnnidhitimirkhidii| 5471835 bhaTThAvaNNasahassA igisaya uNavaNNa joyaNA maMsA / sagatIsa puMDarIgiNipurIe bahamajhapaNidhitamaM // 3 // tesahisahassANi sattarasaM joyaNANi cuaNsaa| paMcahidA paDhamapahe tamaparihI pahaThidadise // 372 63017 16|| tesaTuisahassANi joyaNayA ekkavIsa ekkakalA / bidiyapahatimirakhettaM Adimamaggahide sUra // 33 maMjUSapurakI madhyapraNidhimeM tamakSetra ikyAvana hajAra sAta sau ikasaTha yojana aura sAta bhAgamAtra rahatA hai // 369 // 517614 / auSadhIpurakI bahumadhyapraNidhimeM timirakSetra cauvana hajAra sAta sau aThAraha yojana aura pandraha bhAgapramANa rahatA hai / / 370 // 5471846 / puNDarIkiNI purIkI bahumadhyapraNidhimeM tamakA pramANa aTThAvana hajAra eka sau unacAsa yojana aura saiMtIsa bhAga adhika rahatA hai // 371 // 5814937 / sUryake prathama pathameM sthita honepara prathama pathameM tamakI paridhi tiresaTha hajAra sattaraha yojana aura cAra bhAgapramANa hotI hai // 372 // 630174 / sUryake Adima mArgameM sthita honepara dvitIya pathameM timirakSetra tiresaTha hajAra ikkIsa yojana aura eka kalA adhika rahatA hai // 373 // 630216 / 1da noyaNayA caukalAo.

Page #324
-7. 378 ] sattamo mahAdhiyAro [ 721 tesaTisahassANi cauvIsaM joyaNANi cau bhaMsA / tadiyapahatimirabhUmI mattaMDe paDhamamaggagade // 374 63024 || ___evaM majjhimamaggaMtaM NedavvaM / tesaTrisahassANi tisayA cAlIsa joyaNA duklaa| majjhimapahatimirakhidI tivvakare paDhamamaggaThide // 375 evaM ducarimapariyaMtaM NedavaM / tesaTTisahassANi chassayabAsaTijoyaNANi kalA / cattAro bahimagge tamakhettaM paDhamapahaThide tavaNe // 37 // ekkaM lakkha NavajudacauvaNNasayANi joyaNA aMsA / jalachaTThabhAgatimiraM uNhayare paDhamamaggaThide // 377 icchiyaparirayarAsiM sagasaTTItiyasaehiM guNidRNaM / NabhatiyaaTekvahide tamakhettaM vidiyapahaThide sUre // 378 367 sUryake prathama mArgameM sthita rahanepara tRtIya pathameM timirakSetra tiresaTha hajAra caubIsa yojana aura cAra bhAga adhika rahatA hai // 374 // 630244 / isa prakAra madhyama mArga taka le jAnA cAhiye / tInakara arthAt sUryake prathama mArgameM sthita honepara madhyama pathameM timirakSetra tiresaTha hajAra tIna sau cAlIsa yojana aura do kalA adhika rahatA hai // 375 // 663403 / isa prakAra dvicarama mArga paryanta le jAnA cAhiye / sUryake prathama pathameM sthita honepara bAhya mArgameM tamakSetra tiresaTha hajAra chaha sau bAsaTha yojana aura cAra kalA adhika rahatA hai // 376 // 636624 / sUryake prathama mArga meM sthita honepara lavaNasamudrasambandhI jalake chaThe bhAgameM timirakSetra eka lAkha cauvana sau nau yojana aura eka bhAga adhika rahatA hai // 377 // 1054093 / iSTa paridhirAziko tIna sau sar3asaThase guNA karake prApta guNanaphalameM aThAraha sau tIsakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA sUryake dvitIya pathameM sthita rahanepara vivakSita paridhimeM tamakSetrakA pramANa hotA hai // 378 // TP. 91

Page #325
722 ] tiloyapaNNattI [ 7. 379 ekkacaukkatichakkA aMkakame dugadugacchaaMsA ya | paMcekaNavayabhajidA merutamaM vidiyapahRtavaNe' // 379 622 6341 115 NavacauchappaMcatiyA aMkakame sattachakkasattaMsA | aTTaguNavadugabhajidA khemAe majjhapaNidhitamaM // 380 767 2928 35649 | NabhaNavaNabhaNakyatiyA aMkakame Navaca ukkarugaduklA / Nabhacauchacau ekkahidA khemapurIpaNidhitamakhettaM // 2749 d 1.46 40 paMcapaNagaNadugaca aMkakame paNaca ukkaDakA' / aMsA timirakkhe te majjhimaparidhIe riTThAe // 382 1 39090 42055 6845 14640 udAharaNa --- iSTa meruparidhirAzi 31622; 31622 x 367 = 11605274; 11605274 / 1830 = 6341612 merukA timirakSetrapramANa | sUryake dvitIya pathameM sthita hone para meru parvata ke Upara tamakSetra eka, cAra, tIna aura chaha, ina aMkoM ke kramase chaha hajAra tIna sau ikatAlIsa yojana aura nau sau pandrahase bhAjita chahasau bAIsa bhAga adhika rahatA hai || 379 || 6341623 / kSemA nagarIke madhya praNidhi bhAgameM tamakSetra nau, cAra, chaha, pAMca aura tIna, ina aMkoM ke kramase paiMtIsa hajAra chaha sau unaMcAsa yojana aura do hajAra nau sau aTThAIsa se bhAjita sAta sau sar3asaTha bhAga pramANa rahatA hai / / 380 // 35649.638 / kSetrapurIke praNidhibhAgameM tamakSetra zUnya, nau, zUnya, nau aura tIna, ina aMkoMke krama se unatAlIsa hajAra nabbe yojana aura caudaha hajAra chaha sau cAlIsase bhAjita do hajAra sAta sau unaMcAsa kalA pramANa rahatA hai // 389 // 39090 2749 1 14640 riSTA nagarIke madhyama praNidhibhAga meM timirakSetra pAMca, pAMca, zUnya, do aura cAra, ina aMkoMke kramase byAlIsa hajAra pacavana yojana aura chaha hajAra ATha sau paiMtAlIsa bhAga adhika rahatA hai || 382 // 4205564648 / 1 da ba bidiyaparidhitavaNe. 2 da caukkapaNaaDa. 3 da 68545 14640

Page #326
-7. 387 ] sattamau mahAdhiyAro [ 723 chaNNava caukkapaNacaDa aMkakame nnvypNcsgpNcaa| aMsA majjhimapaNihIta makhettamariNayarIe // 383 5759 14640 ekaM chaccabhaTThA cau aMkakameNa pNcpNctttthaa| Nava ya kalAo khaggAmajjhimapaNadhIe timirakhidI // 384 45496 48461 dugaNabhavekapaMcA aMkakame NavayachakkasattaTTA | aMsA maMjusaNayarImajjhamapaNadhIe tamakhettaM // 385 | sattachaaTUcaukkA paMcakakameNa joyaNA aMsA / paMcabhaTTadugekA osahipurapaNidhitamattaM // 386 | 51902 54867 9855 14640 58308 8769 14640 bhaTTakhatibhadvapaMcA aMka kameNa joyaNANi aMsA ya / NavasagasagaekkekkA tamakhettaM puMDarIgiNINayare / / 387 I | 12865 14640 11779 14640 ariSTa nagarI ke madhyama praNidhibhAga meM tamakSetra chaha, nau, cAra, pAMca aura cAra, ina aMkoM ke kramase paiMtAlIsa hajAra cAra sau chayAna yojana aura pAMca hajAra sAta sau unasaTha bhAga adhika rahatA hai || 383 // 4549664648 / khaDgA purIke madhyama praNidhibhAga meM timirakSetra eka, chaha, cAra, ATha aura cAra, ina aMkoMke kramase ar3atAlIsa hajAra cAra sau ikasaTha yojana aura nau hajAra ATha sau pacavana kalA adhika rahatA hai || 384 // 4846124640 T maMjUSA nagarIke madhyama praNivibhAga meM tamakSetra do, zUnya, nau, eka aura pAMca, ina aMkoM ke kramase ikyAvana hajAra nau sau do yojana aura ATha hajAra sAta sau uttara bhAga pramANa hai // 385 // 51902 8769 rahatA / auSadhi purake praNidhibhAga meM tamakSetra sAta, chaha, ATha, cAra aura pAMca, ina aMkoM ke kramase cauvana hajAra ATha sau sar3asaTha yojana aura bAraha hajAra ATha sau paiMsaTha bhAga pramANa rahatA hai / / 386 / / 5486711665 / puNDarIkiNI nagarI tamakSetra ATha, zUnya, tIna, ATha aura pAMca, ina aMkoM ke kramase aTThAvana hajAra tIna sau ATha yojana aura gyAraha hajAra sAta sau unyAsI bhAga pramANa rahatA hai / / 387 / / 5830814H /

Page #327
7241 tiloyapaNNattI [7. 388NavaaTekatichakkA aMkakamai tiNavasattaekkasA | NabhatiyaaTekvahidA bidiyapahakammi paDhamapahatimiraM // 388 63189 | 1433 tiyaNavaekkatichakkA aMkANa kame dugekksttNsaa| paMcekkaNavavihattA bidiyapahakkammi bidiyapahatimiraM // chaNNavaekkatichakkA aMkakame aidugaTThaekkaMsA / gayaNatiaTekkahidA bidiyapahakkammi tadiyamaggatamaM // evaM majjhimamaggaMta NedavvaM / tesaTisahassA paNasayANi terasa ya joyaNA aNsaa| caudAlajuisayA bidiyapa hakammi majjhamaggatamaM // 63513 | 1840 sUryake dvitIya pathameM sthita honepara prathama pathameM timirakSetra nau, ATha, eka, tIna aura chaha, ina aMkoMke kramase tiresaTha hajAra eka sau navAsI yojana aura aThAraha sau tIsase bhAjita sattaraha sau terAna... bhAga adhika rahatA hai // 388 // 631892463 / ( = pra. pa. pa. 315089 4 367 = 115637663, 115637663 ' 1830 = 631891663 / sUryake dvitIya pathameM sthita honepara dvitIya pathameM timirakSetra tIna, nau, eka, tIna aura chaha, ina aMkoMke kramase tiresaTha hajAra eka sau terAnabai yojana aura nau sau pandrahase bhAjita sAta sau bAraha bhAga pramANa rahatA hai // 389 / / 63193512 / sUryake dvitIya pathameM sthita honepara tRtIya mArga meM tamakSetra chaha, nau, eka, tIna aura chaha, ina aMkoMke kramase tiresaTha hajAra eka sau chayAnabai yojana aura aThAraha sau tIsase bhAjita aThAraha sau aTThAIsa bhAga pramANa rahatA hai / / 390 // 631961824 / isa prakAra madhyama mArga taka le jAnA cAhiye / sUryake dvitIya pathameM sthita honepara madhyama mArgameM tamakSetra tiresaTha hajAra pAMca sau teraha yojana aura ATha sau cavAlIsa bhAga adhika rahatA hai // 391 // 635136844 /

Page #328
-7. 396 ] sattama mahAdhiyAro [ 725 chattiyabhaTThatichakkA aMkakame NavayasattachakaMsA | paMcekaNavaviddattA bidiyapaddakammi bAhire timiraM // 392 23733 / 2.02| evaM ducarimamaggaMtaM' dabvaM / sattaNavachakkapaNaNabhaekkaMkakameNa dugasagatiyaMsA / NabhatiyaaTThe kahidA lavaNodahichaTTabhAgatamaM // 393 372 105697 evaM sesa vIhiM paDi jAmiNImuhuttANiM / ThaviNANejja tamaM chakkoNiya dusayapariddIsuM // 394 194 | savyaparidhIsu ratiM aTTharasamuhuttayANi ravibiMbe / bahipahaThidammi edaM dhariUNa bhaNAmi tamakhettaM // 395 icchayaparisyarAsiM tiguNaM kADhUNa dasahide laddhaM / hodi timirassa khettaM bAhiramaggaTTide sUre // 396 sUryake dvitIya mArga meM sthita honepara bAhya patha meM timirakSetra chaha, tIna, ATha, tIna aura chaha, ina aMkoMke kramase tiresaTha hajAra ATha sau chattIsa yojana aura nau sau pandraha se bhAjita chaha sau unyAsI bhAga adhika hai || 392 // 63836616 isa prakAra dvicarama mArga taka le jAnA cAhiye / sUryake dvitIya mArga meM sthita honepara lavaNodadhike chaThe bhAgameM timirakSetra sAta, nau, chaha, pAMca, zUnya aura eka, ina aMkoMke kramase eka lAkha pAMca hajAra chaha sau sattAnau yojana aura aThAraha sau tIsa se bhAjita tIna sau bahattara bhAga adhika hai // 393 // 105697 i 1 isa prakAra zeSa pathoM meM se pratyeka vIthImeM rAtrimuhUrtoM ko sthApita karake chaha kama do sau arthAt eka sau caurAnave paridhiyoM meM timirakSetrako le AnA cAhiye / ( dekho vizeSArtha gA. naM. 343 ) // 394 // sUryabimbake bAhya pathameM sthita honepara saba paridhiyoM meM aThAraha muhUrtapramANa rAtri hotI hai, isakA Azraya karake tamakSetrako kahatA hUM // 395 // icchita paridhirAziko tiguNA karake dazakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA sUryake bAhya mArga meM sthita hone para vivakSita paridhi meM timirakA kSetra hotA hai // 396 // 94866; 94866+ 10 = udAharaNa- icchita meruparidhi 31622 x 3 = - 94863 timirakSetra / 1 da ba maggo ci. 2 da va bhAgataM. 3 da va binaM.

Page #329
726) tiloyapaNNattI Nava ya sahassA causaya chAsIdI joyaNANi tiNNi kalA paMcahidA merutamaM bAhiramagge Thide tathaNe // 39. tevaNNasahassAI tisayA bhaDavIsajoyaNA tikalA / solasahidA ya khemAmajhimapaNadhIe tamakhetaM // 398 bhaTTAvaNNasahassA ca usayapaNahattarI ya jAyaNayA / ekkattAlakalAmo sIdihidA khemaNayarIe // 399 bAsavisahassA Nava sayANi ekkarasa joyaNA bhAgA | paNuvIsa sIdibhAjidA rihAe majamapaNidhitamaM // . bhaTThAsahisahassA aTThAvaNNA ya joyaNA aMsA / ekkAvaNaM timiraM ridvapurImajjhapaNidhIe // 401 68058/ bAhattara sahassA causayacauNaudi joyaNA aMsA / paNutIsaM khaggAe majjhimapaNidhIe timirkhidii| sUryake bAhya mArgameM sthita rahanepara meruke Upara tamakSetra nau hajAra cAra sau chayAsI yojana aura pAMcase bhAjita tIna kalA pramANa rahatA hai // 397 / / 94863 / kSemA nagarIke madhyama praNidhibhAgameM tamakSetra tirepana hajAra tIna sau aTThAIsa yojana aura solahase bhAjita tIna kalA pramANa rahatA hai / / 398 // 53328333 / kSemapurImeM tamakSetra aTThAvana hajAra cAra sau pacahattara yojana aura assIse bhAjita ikatAlIsa kalA pramANa rahatA hai / / 399 // 584754 / / riSTA nagarIke madhya praNidhibhAgameM tamakSetra bAsaTha hajAra nau sau gyAraha yojana aura massIse bhAjita paccIsa bhAga adhika rahatA hai // 400 // 6291125 / ariSTapurIke madhyapraNidhibhAgameM timirakSetra ar3asaTha hajAra aTThAvana yojana aura ikyAvana bhAga adhika rahatA hai // 401 // 68058 / . khaDgA nagarIke madhyama praNidhibhAgameM timirakSetra bahasara hajAra cAra sau caurAnabai yojana . aura paiMtIsa bhAga adhika rahatA hai // 402 // 724943: /

Page #330
-7. 40 sattamo mahAdhiyAro [727 . sattattari sahassA chassaya igidAla joyaNANi kalA / ekkAsaTThI maMjusaNayarIpaNihIe tamakhetaM // 505 bAsIdisahassANi sattattarijoyagA kalAo vi / paMcattAlaM bhopahipurIe bAhirapaTTidakkammi // 104 2070 30 sattAsIdisahassA besayacauvIsa joyaNA aMsA / ekkattarI atamisappaNidhIe' puMDarIgiNINayare // 405 cauNaudisahassA paNasayANi chanvIsa joyaNA asA / satta ya dasapavihattA bahipahatavaNammi ptthmphtimirN|| . cauNaudisahassA paNasayANi igitIsa joyaNA aNsaa| cattAro paMcahidA bahipahabhANummi vidiyapahatimiraM / cauNaudisahassA paNasayANi sagatIsa joyaNA maMsA / tadiyapahatimirakhettaM bahimaggaThide shsskre||408 maMjUSA nagarIke praNidhibhAgameM tamakSetra satattara hajAra chaha sau ikatAlIsa yojana aura ikasaTha kalA adhika rahatA hai // 403 // 7764166 / sUryake bAhya mArgameM sthita honepara auSadhIpurImeM tamakSetra vyAsI hajAra satattara yojana paiMtAlIsa kalA pramANa rahatA hai / / 404 // 8207745 / puNDarIkiNI nagarake praNidhibhAgameM tamisrakSetra satAsI hajAra do sau caubIsa yojana aura ikattara bhAga adhika rahatA hai // 405 // 8722444 / . sUryake bAhya pathameM sthita honepara prathama pathameM timirakSetra caurAnabai hajAra pAMca sau chabbIsa yojana aura dazase bhAjita sAta bhAga adhika rahatA hai // 406 // 945261 / sUryake bAhya mArgameM sthita honepara dvitIya pathameM timirakSetra caurAnabai hajAra pAMca sau ikatIsa yojana aura pAMcase bhAjita cAra bhAga pramANa rahatA hai // 407 // 945316 / sUryake bAhya mArgameM sthita honepara tRtIya pathameM timirakSetra caurAnabai hajAra pAMca sau saiMtIsa yojana aura eka bhAgamAtra adhika rahatA hai // 408 // 945375 / 1daba timisappaNidhIe. 2da ba bahitamabhAzummi nidiyapahatA.

Page #331
728 ] tiloya paNNattI [ 7. 409 cagaudisahassA paNasayANi bAdAlajoyaNA tikalA | dasapavihattA bahipaThitaghaNe tuzmimaggatamaM // i 94542 evaM majjhimama gAillamaggaM ti NedavvaM / paMcAdisahassaM dasuttarA joyaNANi viSNi kalA / paMcahidA majjhapaTTe timiraM bahipaThide' tabaNe // 410 11 95010 10 evaM durimamaggaM tivvaM / paMcANaudisahassA causayacaDaNaudi joyaNA aMsA / bAhirapadatamakhettaM dIhattaM bAhirudavide // 411 95494 tiegregreaTThA paMcekkakrakkameNa cauaMsA | bahipaThidadivasayare lavaNodahichaTTabhAgatamaM // 412 15811 dANiM timirANaM bhaMgANaM hoMti ekkabhANummi / duguNidaparimANANi dokhuM piya hemakiraNesuM // 413 sUrya ke bAhya mArga meM sthita honepara caturtha mArga meM tamakSetra caurAnabe hajAra pAMca sau byAlIsa yojana aura dazase vibhakta tIna kalA adhika rahatA hai // 409 // 94542 / isa prakAra madhyama mArgake Adima mArga taka le jAnA cAhiye / sUrya ke bAhya pathameM sthita honepara madhyama pathameM timirakSetra paMcAnabe hajAra daza yojana aura pAMca se bhAjita tIna kalA adhika rahatA hai / / 410 / / 950103 / isa prakAra dvicarama mArga taka jAnA cAhiye / sUrya ke bAhya a ( mArga ) meM sthita rahane para bAhya pathameM tamakSetra paMcAnatrai hajAra cAra saucana yojana aura eka bhAgamAtra lambA rahatA hai // 411 // 95494 / sUrya ke bAhya mArga meM sthita honepara lavaNodadhike chaThe bhAgameM tamakSetra tIna, eka, eka, ATha, pAMca aura eka, ina aMkoM ke kramase eka lAkha aTThAvana hajAra eka sau teraha yojana aura cAra bhAga adhika rahatA hai || 412 / / 1581133 / ye timirakSetroM ke bhaMga eka sUryake rahate hue hote haiN| donoM sUryo ke hote hue inheM dviguNita pramANa jAnanA cAhiye // 413 // 1 da ba pihipahaTThide 2 da ba edANaM.

Page #332
-7. 418] sattamo mahAdhiyAro [729 * paDhamapahAdo bAhirapadammi divasAhivassa gamaNesu / vaDhuti timirakhettA AgamaNesuM ca pariyati // 414 evaM sadhyapahesuM bhaNiyaM timirakkhidINa parimANaM / etto AdavatimirakkhettaphalAI parUvamo // 415 lavaNaMburAsivAsacchaTThamabhAgassa parihibArasame / paNalakkhehiM guNide timirAdavakhettaphalamANaM // 11 cauThANesuM suNNA paMcaduNabhachakkaNavayaekkadugA / aMkakame joyaNayA taM khettaphalassa parimANaM // 417 21960250000 / ede tiguNiya bhajidaM dasehi ekkAdavakkhidIya phalaM / tettiya dutibhAgahadaM hodi phalaM ekkatamakhettaM // 414 6588075000 / ti 4392050000 / divasAdhipa arthAt sUrya ke prathama pathase bAhya pathakI ora gamana karanemeM timirakSetra vRddhiko aura AgamanakAlameM hAniko prApta hote haiM // 114 // isa prakAra saba pathoMmeM timirakSetroMke pramANako kaha diyA hai / aba yahAMse Age Atapa aura timirake kSetraphalako kahate haiM // 415 // lavaNa samudrake vistArake chaThe bhAgakI jo paridhi ho usake bArahaveM bhAgako pAMca lAkhase guNA karanepara timira aura AtapakSetrakA kSetraphalapramANa AtA hai // 416 // lavaNa samudrakA vi. yo. 200000; 200000 * 6 = 333333, donoM orake pramANake liye ise duguNA karanepara 666666; jambUdvIpakA vistAra 100000; 100000 + 666665 = 1666666, isakI paridhi 'vikkhaMbhavaggadahaguNakaraNI' isa karaNasUtrake anusAra 527046 : 12 = 139203, 43920 x 5 lAkha = 21960250000 ti. va A. kSetraphala / __ cAra sthAnoMmeM zUnya, pAMca, do, zUnya, chaha, nau, eka aura do, ina aMkoMke kramase usa kSetraphalakA pramANa ikkIsa sau chyAnabai karor3a do lAkha pacAsa hajAra yojanamAtra hotA hai // 417 // 21960250000 / isako tiguNA karake dazakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA eka AtapakSetrakA kSetraphala aura isa AtapakSetraphala pramANake tIna bhAgoMmeMse do bhAgamAtra eka tamakSetrakA kSetraphala hotA hai / / 418 // 21960250000 x 3 = 65880750000; 65880750000 10 = 6588075000 eka Atapa kSetraphala / / . Atapa. kSe. pha. 6588075000 43 = 4392050000 eka tamakSetraphala / . TP. 92

Page #333
730] tiloyapaNNattI [7. 419evaM AdavatimirakkhettaphalaM ekkativyakiraNammi / dosuM virocaNesu NAdadhvaM duguNapuSvaparimANaM // 419 bhaTThArasa viva sAyA tAvakhetaM' tu heDhado tavadi / samvesiM sUrANaM satamekaM uri tAvaM tu // 420 1800 / 180 / etto divAyarANaM udayasthamaNesu jANi rUvANiM ! tAI paramagurUNaM uvadeseNaM paravemo // 421 nANavihINa vAse cauguNasaratADidammi jIvakadI / isuvaggA chagguNidA tIe judo hodi cAvakadI // niyajoyaNalakkhANi dasa ya sahassANi UNavIsahi / avaharidAI bhaNidaM harivarisasarassa parimANaM // 423 310000 tammajhe sodhejjaM sIdissamadhiyasadaM ca ja sesa / so AdimamagAdo bANaM harivarisavijayassa // 424 yaha uparyukta Atapa va timirakSetraphala eka sUrya ke nimittase hai| donoM sUryoke rahanepara ise pUrvapramANase duguNA jAnanA cAhiye // 419 // saba sUryoke nIce aThAraha sau yojana pramANa aura Upara eka sau yojanamAtra tApakSetra tapatA hai // 420 // 1800 / 100 / / __ yahAMse Age sUryoke udaya va asta hone meM jo svarUpa hote haiM, unheM parama guruoMke upadezAnusAra kahate haiM // 421 // ___ bANa rahita vistArako cauguNe bANapramANase guNA karanepara jIvAkI kRti hotI hai / bANake vargako chahase guNA karanepara jo rAzi prApta ho use uparyukta jIvAkI kRtimeM milA denese dhanuSakI kRti hotI hai // 422 // ___ harivarSa kSetrake bANakA pramANa unnIsase bhAjita tIna lAkha daza hajAra yojana mAtra kahA gayA hai // 423 // 319:00 / isameMse eka sau assI yojana ( jambUdvIpakA cAra kSetra ) kama karanepara jo zeSa rahe utanA prathama mArgase harivarSa kSetrakA bANa hotA hai // 424 // jaM. dvI. cA. kSe. 180 = 3420; ha. kSe. bANa 31 000 0 - riNa 3400 = 3 0 6.58deg Adi mArgase harivarSa kSetrakA bANapramANa / 1 [ aTThArasajoyaNasaya tAvakkhettaM ].

Page #334
-7. 429] sattamo mahAdhiyAro . tiyajoyaNalakkhANi characa sahassANi paNasayANi pi / sIdijudANiM AdimamaggAdo tassa primaannN|| 306580 NavaNavadisahassANiM chassayacattAla joyaNANi ca / parimANaM NAdacvaM Adimamaggassa sUIe // 426 99640 / tiyaThANesuM suNNA cauchappaMcadukhachaNavasuNNA | paMcadugaMkakameNaM ekkaM chattibhajidA a dhnnuvggo|| 427 2509602561.00 tesIdisahassA tiyasayANi sattattarI ya joyaNayA / Nava ya kalAbho AdimapahAdu harivarusadhaNupaDheM // 83377 : taddhaNupadasparbu sodhejjsuckhupaaskhettmmi| ja avasesapamANaM NisadhAcala uvarimakhidI saa|| 429 41688 16 ___ Adima mArgase usa harivarSa kSetrake vANakA pramANa unnIsase bhAjita tIna lAkha chaha hajAra pAMca sau assI yojanamAtra hotA hai // 425 // 30 6 580 / prathama mArgakI sUcI kA pramANa ninyAnavai hajAra chahasau cAlIsa yojanamAtra jAnanA cAhiye / / 426 // 99640 / tIna sthAnoM meM zUnya, cAra, chaha, pAMca, do, zUnya, chaha, nau, zUnya, pAMca aura do, ina aMkoMke kramase jo saMkhyA utpanna ho usameM tIna sau ikasaThakA bhAga denepara labdha rAzipramANa harivarSakSetrake dhanuSakA varga hotA hai / / / 427 // 25 0 96 0 256 4 0 0 0 Adima pathase harivarSakSetrakA dhanuHpRSTha terAsI hajAra tIna sau satattara yojana aura nau kalApramANa hai / / 428 // 833773 / isa dhanuHpRSTapramANake ardha bhAgako cakSusparza kSetrameMse kama kara denepara jo zeSa pramANa rahe utanI niSadhaparvatakI uparima pRthivI hai [ jahAMpara udita hue sUryabimbako ayodhyApurImeM bharatAdika cakravartI dekhate haiM ] // 429 // harivarSakA dhanuSapRSTha 83377223 = 15 84.1 72; isakA AdhA = 1584 1 72 = 1 5 8 4 1 7 20; cakSusparzakSetra 4726332 = 94 5 2 67 = 17 96 0.0 73; 17 96 0.073 - 1584 1.7 2 0 = 2 1 1 8 3 5 3 = 5574333 niSadha parvatakI uparima pRthivIkA pramANa / 19 380 38. 1dabalabasesa..

Page #335
732 ] tiloyapaNNattI [ 7. 430 himaparihiM tiguNiya vIsahido laMDa mettatesaTThI / dusadA sattattAlaM sahassayA vIsaharidattaMsA || 430 || 47263 evaM cakkhupAsokikhettassa hodi parimANaM / taM etthaM davvaM harivarisasarAsapaTTaddhaM // 431 paMcasahassA [ taha ] paNasayANi cauttarI ya joyaNayA / besytettiisNs| hAro sIdIjudA tisayA // 432 233 $ | | 380 uvarimmi siha giriNo ettiyamANeNa paDhamamaggaThidaM / pecchati tavaNivitraM bharakkhettammi cakkaharA // 433 Adima paridhiko tiguNA karake bIsakA bhAga denevara jo saiMtAlIsa hajAra do sau tiresaTha yojana aura eka yojanake bIsa bhAgoM meM se sAta bhAga labdha Ate haiM yahI utkRSTa cakSuspakSetrakA pramANa hotA hai / isameM se harivarSa kSetra ke dhanuH pRSThapramANake artha bhAgako ghaTAnA cAhiye // 430-431 // 5574 vizeSArtha - jaba zrAvaNa mAsa meM ( karka saMkrAntike samaya ) sUrya abhyantara vIthImeM sthita hotA hai taba ayodhyA nagarIke madhya meM apane mahalake Upara sthita bharatAdika cakravartI niSadha parvatake Upara udita hote hue sUryavimbako dekhate haiM / yaha ayodhyA nagarI niSedha parvatake eka bhAgase dUsare bhAga takakI abhyantara vIthIke ThIka bIcameM sthita hai / isa prakAra jaba sUrya apane bhramaNa dvArA pUrNa (315089 yo . ) abhyantaraparidhiko sATha muhUrtameM aura niSadha parvatake eka ora se dUsare ora takakI abhyantaraparidhiko aThAraha muhUrta meM samApta karatA hai, taba vaha niSadha parvata se ayodhyA taka kI paridhiko nau muhUrtameM samApta karegA / atra jaba sUrya 315089 yojanapramANa paridhiko sATha muhUrtameM samApta karatA hai, taba vaha nau muhUrtameM kitanI paridhiko samApta karegA ? isa prakAra trairAzika karanepara saiMtAlIsa hajAra do sau triresaTha yojana aura eka yojanake bIsa bhAgo meM se sAta bhAgapramANa yaha utkRSTa cakSusparzakSetra AtA hai / udAharaNa- = abhyantaraparidhi 315089 sj utkRSTa cakSusparzakSetra / (dekho trilokasAra gAthA 389) / - i 47163 ukta prakArase cakSuke utkRSTa viSayakSetra meM se harivarSa ke ardha dhanuHpRSThako nikAla dene para niSadha parvatakI uparama pRthivIkA pramANa pAMca hajAra pAMca sau tIna sau assI bhAgoM meM se do sau tetIsa bhAga adhika parvatake Upara prathama vIthImeM sthita sUryavimbako bharatakSetra ke cakravartI dekhate haiM // / 432-433 // cauhattara yojana aura eka yojanake AtA hai / itane yojanamAtra niSadha 557433H / =

Page #336
- 7. 441 ] sttm| mahAdhi [ 733 uvarimmi nIlagiriNo tettiyamANeNa padamamaragagado / erAvadammi vijae cakkI dekkhati iyararaviM // 434 maggekkamuhuttANiM khemAdItiyapurammi adhiyAgiM / kiMcUNaekkaNAlI' rattI ya bhariNayarammi || 435 NAli 1 / tA khagApurI atthamaNaM hodi maMjusapurammi / avaraNahamadhiyagaliyA osahiyagayaramni sAdhiyamuhuttaM // tAve muhuttamadhiyaM avaraNDaM puMDarIgiNINayare / tadyaNidhI suraraNe doNi muhuttANi adirego || 437 takkAlammi susImappaNadhIe suvaNammi paDhamapahe / hodi yavaraNhakAlo tipiMga muhuttANi adirego || 438 tiya tiya muhuttamadhiyA susImakuMDalapurammi do do ya / ekkekasAtriyANi ya avarAjidapakaraMka paumapure // subhare avarahaM sAdhiyaNAlI ya hodi parimANaM / NAlitibhAgaM rattI kiMcUgaM rayaNasaMcayapurami // 440 evam udao jaMkAle hodi kamalabaMdhussa / tAve digarasIo avaravidedesu sAhemi // 441 airAvata kSetra ke cakravartI utane hI yojanapramANa ( 5574333 ) nIla parvata ke Upara prathama mArga meM sthita dvitIya sUryavimbako dekhate haiM // 434 // bharata kSetra meM sUryake udita honepara kSemA Adika tIna puroMmeM eka muhUrtase kucha adhika aura ariSTanagara meM kucha kama eka nAlI ( ghar3I ) pramANa rAtri hotI hai // 435 // usa samaya khaDgapurImeM sUryAsta, maMjUSapurameM eka nAlIse adhika aparAhna, aura auSadhInagara meM vaha (arAha muhUrta se adhika hotA hai | // 436 // usa samaya puNDarIkiNI nagarameM vaha aparAhna eka muhUrtase adhika aura isake samIpa devAraNya meM do muhUrta se adhika hotA hai // 437 // isI samaya prathama pathameM susImA nagarIke samIpa devAraNya meM tIna muhUrtase adhika aparAhna kAla hotA hai // 438 // isa samaya susImA va kuNDalapurameM tIna tIna muhUrtase adhika, aparAjita va prabhaMkara purameM do do muhUrta se adhika, aMkapura va padmapura meM eka eka muhUrta se adhika, aura zubha nagara meM eka nAlI se adhika aparAhna kAla hotA hai / isake atirikta ratnasaMcaya purameM usa samaya kucha kama nAlIke tIsare bhAgapramANa rAtri hotI hai / / 439-440 // jisa samaya airAvata kSetra meM sUrya kA udaya hotA hai usa samaya apara videhoM meM honevAle dina-rAtrivibhAgoM ko kahatA hUM // 441 // 1 da dukkhaMti tiyararaviM, va devakhaMti rayararaviM. 4 da suracaraNe doNNi ya. 5 da va bhaviyA. 2 ba kiMNaM ekkA NAlI. 6 da tAde. 3da va muliyA.

Page #337
734] tiloyapaNNattI [7. 442khemAdisuravaNataM huvaMti je puzvarattiavaraNahA / kamaso te NAdanyA assapurIpahudi NavayaThANesuM // 442 hoti avajjhAdisu NavaThANesuM pugharattibhavaraNhaM / puvuttarayaNasaMcayapurAdiNayarANa sAricchA // 443 kiMcUNachammuhuttA rattI jA puMDarIgiNINayare / taha hodi vIdasoke bharaherAvadakhidIsu majmaNe // 444 tAve Nisahagiride udayasthamaNANi haoNti bhANussa / NIlagiriMdesu tahA ekkakhaNe dosu pAsesu // 445 paMcasahassA [taha paNasayANi cauhattarI ya adirego| tettIsa besayaMsAhArI sIdIjudA tisayA // 446 5574 | 233/ ettiyamettAdu paraM uri Nisahassa paDhamamaggammi / bharahakkhette cakkI digayarabiMba Na devakhaMti // 447 uvarimmi NIlagiriNo te parimANAdu paDhamamaggammi / erAvadammi cakI idaradiNesaM Na devakhaMti // 448 sihipavaNadisAhito jaMbUdIvassa doNi raviSivA / do joyaNANi puha puha bhAdimamaggA bijhyapahe // kSemA nagarIse lekara devAraNya taka jo pUrvarAtri evaM aparAha kAla hote haiM ve hI kramase azvapurI Adika nau sthAnoMmeM bhI jAnane cAhiye // 442 // avadhyAdika nau sthAnoM meM pUrvokta ratnasaMcayapurAdika nagaroMke sadRza hI pUrvarAtri va aparAhna kAla hote haiM // 443 // bharata aura airAvata kSetroM madhyAhnake honepara jisa prakAra puNDarIkiNI nagarameM kucha kama chaha muhUrta rAtri hotI hai, usI prakAra vItazokA nagarImeM bhI kucha kama chaha muhUrtapramANa rAtri hotI hai // 444 // usa samaya jisa prakAra niSadha parvatapara sUryakA udaya va astagamana hotA hai, usI prakAra eka hI kSaNameM nIla parvatake Upara bhI donoM pArzvabhAgoMmeM (dvitIya) sUryakA udaya va astagamana hotA hai // 415 // bharatakSetrameM cakravartI pAMca hajAra pAMcasau cauhattara yojana aura eka yojanake tInasau assI bhAgoMmeMse do sau tetIsa bhAga Adhika, itanese Age niSadha parvatake Upara prathama mArgameM sUryabimbako nahIM dekhate haiM // 446-447 // 5574333 / airAvata kSetrameM sthita cakravartI nIla parvatake Upara isa pramANase (5574 3 3 3) adhika dUra prathama mArgameM dUsare sUryako nahIM dekhate haiM // 448 // jambUdvIpake donoM sUryabimba agni va vAyu dizAse pRthak pRthak do do yojana lAMghakara prathama mArgase dvitIya pathameM praveza karate haiM // 449 //

Page #338
-7. 154.] sattamA mahAdhiyAro [735 laMghatakAle' (?) bharaherAvadakhidIsu pavisaMti / tAdhe puSuttAI rattIdivasANi jAyati // 4.. evaM samvapahesuM udayatthamaNANi tANi NAdUrNa / paDivIhiM divasaNisA bAhiramAgatamANejja // 451 samvaparihIsu bAhiramaggaTTide divahaNAhabimmi / diNarattIo bArasa aTTharasamuhuttamettAo // 452 bAhirapahAdu Adimapadammi dumaNissa AgamaNakAle / pujvuttadiNaNisAdI huvaMti adhiyAo UNAo // mattaMDadiNagadIe ekkaM ciya labbhade udayaThANaM / evaM dIve vedIlavaNasamuddesu ANejja // 454 jisa samaya ukta donoM sUrya prathama mArgameM praveza karate hue kramazaH bharata aura airAvata kSetrameM praviSTa hote haiM, usI samaya pUrvokta dina-rAtriyAM hotI haiM // 450 / / isa prakAra sarva pathoMmeM una udaya va astamanoMko jAnakara sUryake bAhya mArgameM sthita pratyeka vIthImeM dina va rAtri pramANako le AnA cAhiye // 451 / / sUryabimbake bAhya mArgameM sthita honepara saba paridhiyoMmeM bAraha muhUrtamAtra dina aura aThAraha muhUrta pramANa rAtri hotI hai // 452 // sUryake bAhya pathase Adi pathakI ora Ate samaya pUrvokta dina va rAtri kramazaH uttarottara adhika aura kama hotI haiM // 453 // sUryakI dinagatimeM eka hI udayasthAna labdha hotA hai / isa prakAra dvIpa, vedI aura lavaNasamudrameM udayasthAnoMke pramANako leAnA cAhiye // 454 // udAharaNa - vedikAse rahita jambUdvIpakA cArakSetra 176 = 107 3.6 . sUryakI dinagati 17.010436 17 63,2.6. dvIpa udayasthAna / vedikA cArakSetra yo. 4 = 64 : 160 = 117 vedikA udayasthAna / la. sa. cArakSetra ( bimbavistArase rahita ) yo. 330 = 2 0 1 3 0. 2 0 1 3 0 141 = 118570 la. sa. udayasthAna / 6326 + 154 + 11857 = 183, isake atirikta bAhya pathameM udayasthAna 1, 183 + 1 = 184 sarva udayasthAna / 1balaMghaMtakAle. 26ba maggasthamANejja,

Page #339
736 ] tiloyapaNNattI [7.455te dIve tesaTThI chavvIsaMsA khasattaekkahidA / ekko cciya vedIe kalAo cauhattarI hoti // 455 aTThArasuttarasadaM lavaNasamuddammi tettiyakalAo / ede milidA udayA tesIdisadANi aTutAla klaa|| 456 aTThAsIdigahANaM eka ciya hodi jattha cArakhidI / tajjogI bIhImo paDivIhiM hoti parihIo // 457 parihIsu te carate tAgaM kaNayAcalassa viccAlaM / aNNaM pi puvamaNidaM kAlavasAdo paNamuvaesaM // 458 / gahANaM parUvaNA smmttaa| sasi paNarasANaM vIhINaM tANa hoti manjhamni | aTTa cciya vIhImo aTThAvIsAga rikkhANaM // 459 ve udayasthAna eka sau sattarase bhAjita chabbIsa bhAga adhika tiresaTha jambUdvIpameM aura cauhattara kalA adhika kevala eka usakI vedIke Upara hai // 455 // ___ jaM. dvI. 6337 / vedI 117 / lavaNasamudrameM utanI ( 118) hI kalAoMse adhika eka sau aThAraha udayasthAna haiM / ye saba udayasthAna milakara ar3atAlIsa kalAoMse adhika eka sau terAsI haiM / / 456 / / - udAharaNa - lavaNasamudra meM bimbavistArasahita sUryakA cArakSetra yo0 33046 hai, 33046 = 2 0 178 : 1.1deg = 118148 udayasthAna / 63370 + 117 + 118140 = 183 140 kula / __ yahAM aThAsI grahoMkA eka hI cArakSetra hai jahAM pratyeka bI meM unake yogya vIthiyAM aura paridhiyAM haiM // 457 // ve graha ina paridhiyoM meM saMcAra karate haiM / inakA meru parvatase antarAla tathA aura bhI jo pUrvameM kahA jA cukA hai isakA upadeza kAlavaza naSTa hocukA hai / / 458 // grahoMkI prarUpaNA samApta huI / candrakI pandraha galiyoMke . madhyameM una aTThAIsa nakSatroMkI ATha hI galiyAM hotI haiM // 459 // 1 da 21 / 94, ba 63 14 | 2 da sasiNe.

Page #340
-7. 467] sattamo mahAdhiyAro [737 - Nava abhijippahudIgi sAdI puvAo uttarAo vi / iya bArasa rikkhANi caMdassa caraMti paDhamapahe // 460 tadie puNabvasU magha sattamae rohiNI ya cittAo / cha?mni kittiyAo taha ya visAhAo attttme|| dasame aNurAhAmao jehA ekkArasammi paNNarase / hastho mUlAditiyaM migasiradugapussabhasilesA // 462 tArAo kittiyAdisu chappaMcatiyekachakkatiyachakkA / caudugadugapaMcekkA ekkacauchatiNavacaukkA y|| ghautiyatiyapaMcA taha ekakarasajudaM sayaM dugadgANi / battIsa paMca tiNNi ya kameNa NihiTThasaMkhAo // 464 6 / 5 / 3 / 1 / 6 / 3 / 6 / 4 / 2 / 2 / 5 / 1 / / 4 / 6 / 3 / 9 / 4 / 4 / 3 / 3 / 5 / 111 / 2 / 2 / 32 / 5 / 3 / vIyaNayasayalauDDhI kuraMgasiradIvatoraNANaM ca / AdavavAraNavammiyagomuttaM sarajugANaM ca // 465 . hatthuppaladIvANaM adhiyaraNaM hAravINasiMgA ya / vicchuvadukkayavAvI kesarigayasIsa AyArA // 466 murayaM pataMtapakkhI seNA gayapuvvaavaragattA ya / NAvA hayasirasarisA gaM cullI kittiyAdINaM // 467 abhijit Adi nau, svAti, pUrvA phAlgunI aura uttarA phAlgunI ye bAraha nakSatra candrake prathama mArgameM saMcAra karate haiM // 460 // candrake tRtIya pathameM punarvasu aura maghA, sAtaveMmeM rohiNI aura citrA, chaThe kRttikA tathA AThaveMmeM vizAkhA nakSatra saMcAra karatA hai // 461 // dazameM anurAdhA, gyArahaveMmeM jyeSThA tathA pandrahaveM mArgameM hasta, mUlAdika tIna ( mUla, pUrvASADhA, uttarASAr3hA), mRgazIrSA, ArdrA, puSya aura AzleSA, ye ATha nakSatra saMcAra karate haiM // 462 // chaha, pAMca, tIna, eka, chaha, tIna, chaha, cAra, do, do, pAMca, eka, eka, cAra, chaha, tIna, nau, cAra, cAra, tIna, tIna, pAMca, eka sau gyAraha, do, do, battIsa, pAMca aura tIna, yaha kramase una kRttikAdika nakSatroMke tArAoMkI saMkhyA nirdiSTa kI gaI hai // 463-464 // 6, 5, 3, 1, 6, 3, 6, 4, 2, 2, 5, 1, 1, 4, 6, 3, 9, 4, 4, 3, 3, 5, 111, 2, 2, 32, 5, 3 / bIjanA,', gAr3IkI uddhikA', hiraNakA zira', dIpa, toraNa', AtapavAraNa (chatra), valmIka, ( cITI Adise kiyA gayA miTTIkA puMjavizeSa ), gomUtra, sarayuga', hasta, utpala', dIpa, adhikaraNa', hAra", vINA", sIMga', vicchu", duSkRtavApI, siMhakA zira', hAthIkA zira", muraja", patatpakSI", senA, hAthIkA pUrva zarIra", hAthIkA apara zarIra, naukA, ghor3ekA zira aura cUlhA", inake samAna kramase una kRttikAdika nakSatroMke tArAoMkA AkAra hai // 465-467 // 1da ba pahudINaM. 2da ba hayaM sasIsApAsANaM. TP. 93

Page #341
738] tiloyapaNNattI - [7.468NiyatArANa saMkhA savvANaM ThAvidUNa rikkhANaM / pattekkaM guNidavaM ekkarasasadehi ekkarase // 468 1111 / hoti parivAratArA mUlaMmissAo syltaaraao| tivihAI rikkhAI majjhimavaraavarabhedehi 469 6666 / 5555 / 3333 / 1111 / 6666 / 3333 / 6666 / 4444 / 2222 / 2222 / 5555 / 11111111 / 4444 | 6666 / 3333 / 9999| 4444 / 4444 / 3333 / 3333 / 5555 / 123321 / 2222 / 2222 / 35552 / 5555 / 3333 / 6672 / 5560 / 3336 / 1112 / 6672 / 3336 / 6672 / 4448 / 2224 / 2224 / 556. / 1112 / 1112 / 4448 / 6672 | 3336 / 10008 / 4448 / 4448 / 3336 / 3336 / 5560 / 123432 / 2224 | 2224 / 35584 | 5560 | 3336 / avarAo jeTTaddAsadabhisaMbharaNIo sAdiasilessA | hoti avarAo puNavvassu tiuttraarohnnivisaahaao| sesAo majjhimAo jahaNNabhe paMcauttarasahassaM / taM ciya duguNaM tiguNaM majjhimavarabhesu nnbhkhNddaa|| 471 1005 / 2010 / 3015 / apame apane saba tArAoMkI saMkhyAko rakhakara use gyArahasau gyArahase guNA karanepara pratyeka nakSatroM ke parivAra-tArAoMkA pramANa hotA hai| isameM mUla tArAoMkA pramANa milAdenese samasta tArAoMkA pramANa hotA hai| madhyama, utkRSTa aura jaghanyake bhedase nakSatra tIna prakArake hote haiM // 468-469 // guNakAra- 1111 / parivAra tArA- kR. 6666, ro. 5555, mR. 3333, A. 1111, puna. 6666, puSya 3333, A. 6666, ma. 4444, pU. 2222, u. 2222, ha. 5555, ci. 1111, svA. 1111, vi. 4444, a. 6666, jye. 3333, mU. 9999, pU. A. 4444, u. A. 4444, abhi. 3333, zra. 3333, dha. 5555, za. 123321, pU. bhA. 2222, u. bhA. 2222, re. 35552, a. 5555 bha.3333 / sakala tArA- kR. 6672, ro. 5560, mR. 3336, A. 1112, puna. 6672, pu. 3336, A. 6672, ma. 4448, pU. 2224, u. 2224, ha. 5560, ci. 1112, svA. 1112, vi. 4448, anu. 6672, jye. 3336, mU. 10008, pU. A. 4448, u. A. 4448, abhi. 3336, zra. 3336, dha. 5560, za. 123432, pU. bhA. 2224, u. bhA. 2224, re. 35584, a. 5560, bha. 3336 / ___ jyeSThA, ArdrA, zatabhiSak, bharaNI, svAti aura AzleSA, ye chaha jaghanya; punarvasu, tIna uttarA (uttarA phAlgunI, uttarASAr3hA, uttarA bhAdrapadA), rohiNI aura vizakhA ye utkRSTa; tathA zeSa nakSatra madhyama haiM / inameMse jaghanya nakSatroM ke eka hajAra pAMca, madhyama nakSatroM ke isase duguNe aura utkRSTa nakSatroMke usase tiguNe nabhakhaNDa hote haiM // 470-471 // 1005 / 2010 / 3015 /

Page #342
-7.476] sttm| mahAdhiyAro abhijissa chassayANi tIsajuvANi huvaMti NabhakhaMDA / evaM NakkhattANaM sImavibhAgaM viyANehi // 472 63. / patteka rikkhANiM sabvANi muhuttakAleNaM / laMgheti gayaNakhaMDe paNatIsaTThArasasayANi // 473 1835 / dosasiNakkhattANaM parimANaM bhaNami' gayaNakhaMDesuM / lakkhaM Nava ya sahassA aTThasayA kAhalAyArA // 175 rikkhANa muhuttagadI hodi pamANaM phalaM muhuttaM ca / icchA NissesAI milidAI gayaNakhaMDANi // 475 1835 / 109800 / terAsiyammi laddhaM NiyaNiyaparihIsu so gmnnkaalo| tammANa uNasaTThI hoti muhuttANi adireko // 476 parantu abhijit nakSatrake chahasau tIsa hI nabhakhaNDa hote haiM / isa prakAra nabhakhaNDoMse ina nakSatroMkI sImAkA vibhAga jAnanA cAhiye // 472 // 630 / saba nakSatroMmeMse pratyeka eka muhUrtakAlameM aThArahasau paiMtIsa gaganakhaNDoMko lAMghate . haiM // 473 // 1835 / do candroM sambandhI nakSatroMke gaganakhaNDapramANako kahatA huuN| ye gaganakhaNDa kAhalA (vAdyavizeSa ) ke AkAra haiM / inakA kula pramANa eka lAkha nau hajAra AThasau hai / / 474 // ja. na. gaganakhaNDa 1005, 1005 x 6 = 6030 / ma. na. ga. khaNDa 2010; 2010 x 15 = 30150 / u. na. ga. khaNDa 3015, 301546 = 18090 / abhijit ga. khaM. 630, 6030 + 30150 + 18090 + 630 = 54900 eka candrasambandhI nakSatroMke gaganakhaNDa / 54900 4 2 = 109800 ubhaya candra sambandhI na. ga. khaNDa / [yadi aThArahasau paiMtIsa gaganakhaNDoMke atikramaNa karanemeM nakSatroMkA eka muhUrta kAla vyatIta hotA hai, to samasta gananakhaNDoMke atikramaNa karanemeM unakA kitanA kAla vyatIta hogA ? isa prakAra trairAzika karanemeM ] nakSatroMkI muhUrtakAlaparimita gati ( 1835) pramANarAzi, eka muhUrta phalarAzi aura saba milakara gaganakhaNDa (109800) icchArAzi hotI hai| ukta prakAra trairAzikake karanepara jo labdha Ave utanA apanI apanI paridhiyoMmeM gamanakA kAla samajhanA caahiye| usakA pramANa yahAM unasaTha muhUrtase adhika AtA hai // 475-476 // 59 / 19 maNammi.

Page #343
tiloyapaNNattI [7.477bhadirekassa pamANaM tiSiNa sayANi hakati satta kalA / tisaehi sattasaTThIsaMjuttehiM vibhattANi // 477 savaNAdiaTThabhANi abhijissAdIo uttarA dhuvvA! vaccaMti muhuttegaM bAvaNNasayANi adhiyapaNasaTThI // 478 bhadhiyappamANamaMsA aTThArasahassadusayatesaTThI / igivIsasahassANi NavasayasaTThI have hAro // 479 vaJcaMti muhutteNaM puNavvasumaghA tisattadugapaMcA / aMkakame joyaNayA tiyaNabhacauekkaekkakalA // 480 bAvaNNasayA paNasIdiutsarA sattattIsa aMsA y| caNaudipaNasayahidA jAdi muhutteNa kittiyA rikkhA // isa atirekakA pramANa tIna sau sar3asaThase vibhakta tIna sau sAta kalA hai // 477 // samasta ga. khaNDa 109800, 109800 4 1 = 109800, 109800 * 1835 = 591435 = 59367 muhUrta / zravaNAdika ATha, abhijit , svAti, uttarA aura pUrvA, ye nakSatra bAvana sau paiMsaTha yojanase adhika eka muhUrtameM gamana karate haiM / yahAM adhikatAkA pramANa ikkIsa hajAra nau sau sATha bhAgoMmeMse aThAraha hajAra do sau tiresaTha bhAgamAtra hai // 478-479 // 526536263 / punarvasu aura maghA aMkakramase tIna, sAta, do aura pAMca arthAt pAMca hajAra do sau tihattara yojana aura gyAraha hajAra cAra sau tIna bhAga adhika eka muhUrtameM gamana karate haiM / / 480 // 52733 1463 / - kRttikA nakSatra eka muhUrtameM bAvanasau pacAsI yojana aura pAMcasau caurAnabaise bhAjita saiMtIsa bhAga adhika gamana karatA hai / // 481 // 52855364 / 1daba puvAu. 2da ba cauNaudIpaNayahidA.

Page #344
-7. 488] sattamo mahAdhiyAro [741 pacasahassA dusayA aTThAsIdI ya joyaNA adhiyA / cittAo rohiNIo jati muhutteNa pattekaM // 442 adirekassa pamANaM kalAo sagasattatiNahadugamettA / aMkakame taha hAro khachakkaNavaekkadugamANe // 483 5288 / 20377 / 21960 bAvaNNasayA bANaudi joyaNA vaJcade visAhA ya / solasasahassaNavasayasagadAlakalA muhutteNaM // 484 . |16947 5292 | 21960 / tevaNNasayANi joyaNANi vaccadi muhutteNaM / cauvaNNa causayA dasasahassa aMsA ya annuraadaa|| 485 5300 | 10454 | |21960 tevaNNasayANi joyaNANi cattAriM vaccadi jeTThA / aMsA sattasahassA cauvIsajudA muhutteNaM // 486 5304 | 21960 / pusso asilesAo puvvAsADhA ya uttarAsADhA / hattho migasiramUlA ahAo aTTha pattekaM // 487 tevaNNasayA uNavIsajAyaNA' jaMti igimuhutteNaM / aTThANa udI Navasaya paNNarasasahassa aMsA ya // 488 5319 1990 citrA aura rohiNI se pratyeka eka muhUrtameM pAMca hajAra do sau aThAsI yojanase adhika jAte haiM / yahAM adhikatAkA pramANa aMkakramase zUnya, chaha, nau, eka aura do arthAt ikkIsa hajAra nau sau sAThase bhAjita bIsa hajAra tIna sau satattara kalA hai // 482-483 / / 528831364 vizAkhA nakSatra bAvana sau bAnabai yojana aura solaha hajAra nau sau saiMtAlIsa kalA adhika eka muhUrtameM gamana karatA hai // 484 // 52923694 / ___ anurAdhA nakSatra eka muhUrtameM tirepanasau yojana aura daza hajAra cAra sau cauvana bhAga adhika gamana karatA hai // 485 // 530036454 / / jyeSThA nakSatra eka muhUrtameM tirepana sau cAra yojana aura sAta hajAra caibIsa bhAga adhika gamana karatA hai // 486 / / 53043126 / puSya, AzleSA, pUrvASADhA, uttarASADhA, hasta, mRgazIrSA, mUla aura ArdA, ina ATha nakSatroM se pratyeka eka muhUrtameM tirepana sau unnIsa yojana aura pandraha hajAra nau sau aTThAnabai bhAga adhika gamana karate haiM // 487-488 // 53193166 / 16 uNavaNNasayajoyaNA, ba uNajoyaNA.

Page #345
742) tiloyapeNNattI [7.489maMDalakhettapamANaM jahaNNabhe tIsa noyaNA hoti / taM ciya duguNaM tiguNaM majjhimavarabhesu pattekaM // 489 30 / 60 / 90 / bhaTTArasa joyaNayA havedi abhijisma maMDalakkhittaM / saTTiyaNahamettAo NiyaNiyatArANa maMDalakhidIo // uDAdho dakkhiNAe uttaramajjhe su saadibhrnniio| mUlaM abhijIkittiyarikkhAo caraMti nniymgge|| 491 edANi rikkhANi NiyaNiyamaggesu pubvabhaNidesuM / NicaM caraMti maMdaraselassa padAhiNakameNaM // 492 edi maghA majjhaNhe kittiyarikkhassa asthamaNasamae / udae aNurAhAmo evaM jANeja sesAo // 493 / evaM NakkhattANaM parUvaNA smmttaa| jaghanya nakSatroM ke maNDalakSetrakA pramANa tIsa yojana aura isase dUnA evaM tigunA vahI pramANa kramase madhyama aura utkRSTa nakSatroM se pratyekakA hai // 489 // 30 / 60 / 90 / abhijit nakSatrakA maNDalakSetra aThAraha yojana pramANa hai / aura apane apane tArAoMkA maMDalakSetra svasthita AkAza mAtra hI hai // 490 // svAti, bharaNI, mUla, abhijit aura kRttikA, ye pAMca nakSatra apane mArga kramase Urdhva, adhaH, dakSiNa, uttara aura madhyameM saMcAra karate haiM // 491 // ye nakSatra mandara parvatake pradakSiNakramase pUrvokta apane apane mArgoM meM nitya hI saMcAra karate haiM / / 492 // kRttikA nakSatrake astamanakAlameM maghA madhyAhnako aura anurAdhA udayako prApta hotA hai| isI prakAra zeSa nakSatroM ke bhI udayAdikako jAnanA cAhiye // 493 // vizeSArtha- jisa samaya kisI vivakSita nakSatrakA astamana hotA hai usa samaya usase AThavAM nakSatra madhyAhnako aura isase bhI AThavAM nakSatra udayako prApta hotA hai / isa niyamake anusAra kRtikAdikake atirikta zeSa nakSatroM ke bhI astamana, madhyAhna aura udayako svayaM hI jAnalenA cAhiye (dekho trilokasAra gA. 436) / isa prakAra nakSatroMkI prarUpaNA samApta huI / 19 tArANi.

Page #346
-7. 499 ] sattameo mahAdhiyAro [ 743 duvidA caramacarAo paddaNNatArAo tANa varasaMkhA / koDAkoDIlakkhaM tettIsasahassaNavasayA paNNaM // 494 13395000000000000000 | chattIsa acaratArA jaMbUdIvassa caudisAbhAe / edAo dosasiNo parivArA addhamekkammi // 495 36 / 6697500000000000000 / rikkhagamaNA adhiyaM gamaNaM jANeja sayalatArANaM / tANaM NAmappahudisu uvaeso saMpai paNaTTho // 496 caMdAdo mattaMDo mattaMDAdo gahA gahAhiMto / rikkhA rikkhAhiMto tArAbho hoMti sigvagadI // 497 / evaM tArANaM parUvaNaM sammattaM / ayaNANi ya ravisaNiNo sagasagakhe tte' gahA ya je' cArI / Natthi ayaNANa bhagaNe niyamA tArANa emeva // ravibhayaNe ekkekaM tesIdisayA havaMti diNarattI / terasadivasA caMdere sattaTThIbhAgacaucAlaM // 499 * | 22 | 23 || 183 | 13 prakIrNaka tAre cara aura acara rUpase do prakAra ke hote haiM / inakI utkRSTa saMkhyA eka lAkha tetIsa hajAra nau sau pacAsa kor3Akor3I hai // 494 // 13395000000000000000 / inameM se chattIsa acara tArA jambUdvIpake cAroM dizAbhAgoM meM sthita haiM / ye ( uparyukta saMkhyA pramANa ) do candroMke parivAra-tAre haiM / inase Adhe eka candrake parivAra - tAre samajhanA cAhiye || 495 || acara tArA 36 | 6697500000000000000 / nakSatroMke gamanase saba tArAoMkA gamana adhika jAnanA cAhiye / inake nAmAdikakA upadeza isa samaya naSTa ho cukA hai || 496 // candrase sUrya, sUrya se graha, grahoMse nakSatra aura nakSatroMse bhI tArA zIghra gamana karanevAle hote haiM // 497 // isa prakAra tArAoM kA kathana samApta huA / sUrya, candra aura jo apane apane kSetrameM saMcAra karanevAle graha haiM unake ayana hote haiN| nakSatrasamUha aura tArAoMke isa prakAra ayanoMkA niyama nahIM hai // 498 // sUrya ke pratyeka ayanameM eka sau terAsI dina-rAtriyAM aura candrake ayanameM sar3asaTha bhAgoM meM se cavAlIsa bhAga adhika teraha dina hote haiM // 499 // 183 / 136 / 1 da ba samayakkheta 2 ba jaM. 3 da ba divAdicaMde.

Page #347
74.] tiloyapaNNasI [7. 5000 dakkhiNabhayaNaM AdI pajayasANaM tu uttaraM ayaNaM / sambasi sUrANaM vivarIdaM hodi caMdANaM // 500 chaJceva sayA tIsa bhagaNANaM' abhijirikkhavikkhaMbhA / divA samvaMdarisihiM sabvehi aNataNANeNaM // 501 630 / sadabhisabharaNI addA sAdI taha assilespajeTThA ya / paMcuttaraM sahaslA bhagaNAgaM sImavikkhaMbhA / 502 evaM ceva ya tiguNaM puNabbasU rohiNI visAhA ya / tipaNeva uttarAo avasesANaM bhave biuNaM // 503 cauvaNaM ca sahassA Nava ya sayA hoti sayalarikkhANaM / vigugiyagayaNakkha DA docaMdANaM piNAdavyaM / / 504 54900 / eyaM ca sayasahassA aTTAgaudIsayA ya paDipuNNA / eso maMDalachedo bhagaNANaM sImavikkhaMbho // 505 1098.0 / aTThArasabhAgasayA tIsaM gacchadi ravI muhutteNe | NakkhattasImachedo te ceTuM imeNa boddhavvA // 506 1830 / saba sUryokA dakSiNa ayana AdimeM aura uttara ayana antameM hotA hai / candroMke ayanoMkA krama isase viparIta hai // 500 // __ nakSatroMmeM abhijit nakSatrakA vistAra arthAt usake gaganakhaNDoMkA pramANa jo chaha sau tIsa hai use sabhI sarvadarziyoMne ananta jJAnase dekhA hai // 501 // 630 / - zatabhiSak, bharaNI, ArdA, svAti, AzleSA aura jyeSThA, ina nakSatragaNoMke sImAviSkambha arthAt gaganakhaNDa eka hajAra pAMca haiM // 502 // __ punarvasu, rohiNI, vizAkhA aura tInoM uttarA (uttarAphalgunI, uttarASAr3hA, uttaga bhAdrapadA) inake gaganakhaNDa isase (1005) tiguNe tathA zeSa nakSatroMke dUne haiM // 503 // saba nakSatroM ke gaganakhaNDa cauvana hajAra nau sau haiM / isase dUne donoM candroMke gaganakhaNDa samajhanA cAhiye // 504 // 54900 / isa prakAra eka lAkha aTThAnabai sau gaganakhaNDoMse paripUrNa yaha maNDalavibhAga nakSatragaNoMkI sImAke vistAra svarUpa hai // 505 // 109800 / sUrya eka muhUrtameM aThAraha sau tIsa gaganakhaNDoMko lAMghatA hai / nakSatroM kI sImAkA vibhAga....isa prakAra jAnanA cAhiye // 506 // 1da ba bhAgANaM. 2 da ba khe. 3da ceTTai.

Page #348
-7.511] sattamo mahAdhiyAro * sattarasaTThINi hu caMde sUre bisaTibhahiyaM ca / sattaTThI vi ya bhagaNA caraI muhurtaNa bhAgANaM // 500 1768 / 1830 / 1835 / caMdaravigayaNakhaMDe aNNoSNavisuddhasesabAsaTThI / eyamuhuttapamANaM bAsahiphalicchayA tIsA // 5.8 1 / 62 / 30 / eya?tiSNisuNNaM gayaNakhaMDeNa labbhadi muhuttaM / bhaTTarasaTThI ya taho gayaNakkhaMDeNa kiM laI // 5.. 1830 / 1860 / / / dAdo sigdhagadI divasamuhutteNa caradi khalu sUro / ekkaM ceva muhuttaM evaM eyahibhAgaM ca // 5. ravirikkhagamaNakhaMDe aNNoNNaM sohiUNa jaM sesaM / eyamuhuttapamANaM phala paNa icchA tahA tIsa // 5 // 1 / 5 / 30 / candra eka muhUrtameM sattaraha sau ar3asaTha gaganakhaNDoMko lAMghatA hai| isakI apekSA sUrya bAsaTha gaganakhaNDa adhika aura nakSatragaNa sar3asaTha gaganakhaNDa adhika lAMghate haiM // 507 // 1768 + 62 = 1830 / 1768 + 67 = 1835 / __ candra aura sUryake gaganakhaNDoMko paraspara ghaTAnepara bAsaTha zeSa rahate haiM / jaba sUrya eka muhUrtameM candrakI apekSA bAsaTha khaNDa adhika jAtA hai taba vaha tIsa muhUrtameM kitane khaNDa adhika jAvegA ! isa prakArake trairAzikameM yahAM eka muhUrta pramANarAzi, bAsaTha phalarAzi aura tIsa muhUrta icchArAzi hotI hai // 508 // 62 4 30 = 1860 / jaba eka, ATha, tIna aura zUnya arthAt aThAraha sau tIsa gaganakhaNDoMke atikramaNameM eka muhUrta prApta hotA hai to aThAraha sau sATha gaganakhaNDoMke atikramaNameM kyA prApta hogA ! // 509 // 1860 - 1830 = 16 mu.| sUrya candramAkI apekSA dinamuhUrta arthAt tIsa muhUrtomeM eka muhUrta aura eka muhartake ikasaThaveM bhAga adhika zIghra gamana karatA hai // 510 // sUrya aura nakSatroMke gaganakhaNDoMko paraspara ghaTAkara jo zeSa rahe use grahaNa karanepara yahA~ eka muhUrta pramANarAzi, pAMca phalarAzi aura tIsa muhUrta icchArAzi hai // 511 // 30 x 5 = 150 gaganakhaNDa / 1ba viahi. TP. 94

Page #349
716] tiloyapaNNattI [7. 512tIsaTThArasayA khalu muhuttakAleNa kamai jai' sUro / to kettiyakAleNaM sayapaMcAsaM kamei ti // 512 ___1830 / / / 150 / sUrAdo NakkhattaM divasamuhutteNa jaiNataramAhu / ekkassa muhuttassa ya bhAgaM ekaDhime paMca // 513 NakkhattasImabhAgaM bhajide divasassa jaiNabhAgehiM / laddhaM tu hoi ravisasiNakhattANaM tu sNjogaa|| 514 tisayadalagagaNakhaMDe kamei jai diNayaro diNikkeNaM / tau rikkhANaM NiyaNiya NahakhaMDegamaNa ko kaalo|| 150 / / / 630 abhijI chacca muhutte cattAri ya kevalo ahoratte / sUreNa samaM gacchadi etto sesANi vocchAmi // 516 a. rA. 4, mu. 6 / / sadabhisabharaNIaddA sAdI taha assilesajeTTA ya / chaJceva ahoratte ekAvIsA muhutteNaM // 517 a. rA. 6, mu. 21 / : sUrya jaba aThAraha sau tIsa gaganakhaNDoMko eka muhUrtakAlameM lAMghatA hai taba vaha eka sau pacAsa gaganakhaNDoMko kitane samayameM lAMdhegA ? // 512 // 150 * 1830 = 1853 = 6. mu.| sUryakI apekSA nakSatra eka dinamuhUrtoM ( 30 mu.) meM eka muhUrtake ikasaTha bhAgoM se pAMca bhAga adhika javinatara arthAt atizaya vegavAlA hai // 513 // . sUrya aura candra eka dinameM nakSatroMkI apekSA jitane gaganakhaNDa pIche rahate haiM unakA nakSatroMke gaganakhaNDoMmeM bhAga denepara jo labdha Ave utane samaya taka sUrya va candramAkA nakSatroMke sAtha saMyoga rahatA hai // 514 // - yadi sUrya eka dinameM tIna sauke Adhe eka sau pacAsa gaganakhaNDa pIche rahatA hai to nakSatroMke apane apane gaganakhaNDoMke gamanameM kitanA kAla lagegA ? // 515 // __ abhijit nakSatra cAra ahorAtra aura chaha muhUrta kAla taka sUrya ke sAtha gamana karatA hai / yahAMse Age zeSa nakSatroMkA kathana karatA hUM // 516 // abhi. ga. khaM. 630 150 = 43 dina = 4 ahorAtra aura 6 muhUrta adhik| . .. zatabhiSak , bharaNI, ArdrA, svAti, AzleSA tathA jyeSThA, ye nakSatra chaha ahorAtra aura ikkIsa muhUrta taka sUryake sAtha gamana karate haiM // 517 // ja. na. ga. khaNDa 1005, 1005 : 150 = 64 dina = 6 ahorAtra aura 21 muhUrta adhik| 1da ba jaM. 2da ba NahataDe,

Page #350
-7.522] sattamo mahAdhiyAro 1017 tiNNeva uttarAbho puNabvasU rohiNI visAhA ya / vIsaM ca ahoraste tipaNeva ya hoMti sUrassa // 510 ___ ma. rA. 20, mu.3| avasesA NakkhattA paNNArasa vi sUragadA hoti / bArasa ceva muhuttA terasa ya same ahoratte // 511 __a. 13, mu. 12 / sattaDhigayaNakhaMDe muhuttametteNa kamai jo caMdo / bhagaNANa gayaNakhaMDe ko kAlo hoi gamaNammi // 530 67 / 1 / 630 / abhijissa caMdacAro' sattaTThI khaMDide muDuttege / bhAgo ya sattavIsA te puNa ahiyA NavamuhuttehiM // 53 // sadabhisabharaNIadA sAdI taha assalesajeTrA ya / ede chaNNakhattA paNNArasamuhRttasaMjuttA // 522 15 tInoM uttarA, punarvasu, rohiNI aura vizAkhA, ye chaha utkRSTa nakSatra bIsa ahorAtra aura tIna muhUrta kAla taka sUryake sAtha gamana karate haiM // 518 // u. na. ga. khaNDa 3015; 3015 150 = 2010 a. rA. = 20 ahorAtraM aura 3 mu. adhik| zeSa pandraha hI jayanya nakSatra teraha ahorAtra aura bAraha muhUrta kAla taka sUryake sAtha saMgata rahate haiM // 519 // ma. na. ga. khaNDa 2010; 2010 - 150 - 131. a. rA. = 13 ahorAtraM aura 12 muhUrta adhik| - jaba candramA eka muhUrtameM nakSatroMse sar3asaTha gaganakhaNDa pIche raha jAtA hai taba unake ( nakSatroMke ) gaganakhaNDoM taka sAtha gamana karanemeM kitanA samaya lagegA ? // 520 // ____ abhijit nakSatrake gaganakhaNDoMmeM sar3asaThakA bhAga denepara eka muhUrtake sar3asaTha bhAgoMmeMse sattAIsa bhAga adhika nau muhUrta labdha Ate haiM / yahI candramAkA abhijit nakSatrake sAtha gamana karanekA kAlapramANa hai // 521 ||a. na. ga. khaNDa 630, 630 + 67 = 937 mu. kA. / zatabhiSak, bharaNI, ArdrA, svAti, AzleSA aura jyeSThA, ye chaha nakSatra candramAke sAtha pandraha muhUrta taka rahate haiM // 522 ||j. ga. khaM. 1005, 1505 * 67 = 15 muhUrta / - 19 va caMdatAro. 26 va..

Page #351
tiloyapaNatI bhavanesA NakkhattA pammarasA tIsadimuhattA ya / caMdammi esa jogI NakkhattANa samakkhAdaM // 52 // tiNNeva uttarAbho puNanvasU rohiNI visAhA ya / ede chaNNakkhattA paNadAlamuhuttasaMjuttA // 524 dumaNissa ekabhayaNe divasA tesIdinadhiyaekasayaM / dakSiNAyaNaM AdI uttaraayaNaM ca avasANaM // 525 ekAdiduuttariya dakSiNabhAudviyAe' paMca pdaa| domAdiduuttarayaM uttaraAuTTiyAe' paMca pdaa|| 526 tippaMcaduuttariyaM dasapadapajaMtadehi avaharidaM / usupassa ya hodi padaM vocchaM AudiusupadiNaM rikkhaM // sajaNake chaguNaM bhogajudaM usuvaM usupauMdi tithimANaM / taM bAraguNaM padhvassamavisame kiNI sukaM ca // 528 sattaguNe agaMka dasahidasesesu bhayaNadivasaguNaM / sattadvihide laddhaM abhijAdIde have rikkhaM // 529 avaziSTa pandraha nakSatra candramAke sAtha tIsa muhUrta taka rahate haiM / yaha una nakSatroMkA yoga kahA gayA hai // 523 // ma. ga. khaM. 2010 - 67 = 30 muhUrta / .. tInoM uttarA, punarvasu, rohiNI aura vizAkhA, ye chaha nakSatra paiMtAlIsa muhUrta taka candramAke sAtha saMyukta rahate haiM // 524 // u. ga. khaM. 315, 315 / 67 = 45 muhUrta / sUryake eka ayanameM eka sau terAsI dina hote haiN| ina ayanoM se dakSiNa ayana AdimeM aura uttara ayana antameM hotA hai // 525 // 183 / / sUryake dakSiNa-ayanameM ekako Adi lekara do adhika arthAt eka, tIna, pAMca, sAta aura nau, isa prakAra AvRtti hotI hai / isa AvRttimeM gaccha pAMca hai| isI prakAra doko Adi lekara do adhika arthAt do, cAra, chaha, ATha aura daza, isa prakAra uttarAyanameM AvRtti hotI hai| isa uttarAvRttimeM bhI gaccha pAMca hI rahatA hai // 526 / / [gAthA 527-529 kA artha aspaSTa hai / gAthA 527 meM viSupa arthAt samAna dinarAtrivAle divasake pada batalAkara AvRtti aura viSupake dina aura nakSatra batalAne kI pratijJA kI gaI hai / gAthA 528 meM viSupa aura AvRttikI tithi nikAlane aura kRSNa va zukla pakSakA nirNaya karanekA gaNita diyA gayA hai jo trilokasAra gAthA 428 ke anusAra isa prakAra hai- AvRttikI saMkhyAmeMse eka ghaTAkara jo bace usameM chahakA guNA kro| isa guNanaphalameM eka aura milAnese AvRttikI tithi AtI hai evaM tIna milAnese viSupakI / aura yaha tithisaMkhyA yadi viSama ho to kRSNa pakSa jAnanA cAhiye aura sama ho to zukla pakSa / gAthA 529 meM nakSatra nikAlanekI prakriyA batalAI gaI hai jo trilokasAra gA. 429-130 se bhinna jAca par3atI hai, kintu aspaSTa hai|] 16 AuDidAe, va AThadidAe. 2 da va tippaMcaca usariyaM 3 da usudaM. 4 va kirAha .

Page #352
7.537] sattA mahAbiyArI t ope bhAlADhapuSNimIe jugaNiSpattI du sAvaNe kinhe | abhijimmi caMdajoge pADhivadivasammi pAraMbho // 530 sAvaNakirahe terasi miyakhirarikkhammi bidiyaAuTTI / tadiyA visAharikkhe dasamIe sukkalammi tammAse // paMcasu varise de sAvaNamAsamma uttare kaTThe / bhAvittI dumaNINaM paMzceva ya hoMti niyameNaM // 532 mAghassa kiNhapakkhe satamie ruddaNAmamRhute / itthammi hiMdadumaNI dakkhiNado edi uttarAbhimudde // 133 atre sadabhie ke bidiyA taijjayaM kiNhe / pakkhe pusse rikkhe paDivAe hodi tammAse || 534 foot tayodasIe mUle rikvammi turimaAvittI / sukke pakkhe dasamiya vittiyaskkhimi paMcamiyA // 535 paMca vara de mAghe mAsammi dakkhime kaTTe / AvittI dumaNINaM paMcaiva ya hoMti niyameNaM // 536 hodi hu pakramaM visupaM kaliyemAsamma kiNhatajhyAe / chasu paJcamadIdesu vi rohiNiNAmammi rikyam // 137 AsAr3ha mAsa kI pUrNimA ke dina pAMca varSa pramANa yugakI pUrNatA aura zrAvaNa kRSNA .. pratipada ke dina abhijit nakSatra ke sAtha candramAkA yoga honepara usa yugakA prArambha hotA hai // 530 // zrAvaNa kRSNA trayodazIke dina mRgazIrSA nakSatrakA yoga honepara dvitIya aura isI mAsameM zukla pakSa kI dazamI ke dina tRtIya AvRtti hotI hai // 531 // [ caturtha aura paMcama AvRttisUcaka gAthA chUTa gayA pratIta hotA hai / (dekho tri. sA. 414 ) ] sUrya uttara dizAko prApta honepara pAMca varSoMke bhItara zrAvaNa mAsa meM ye niyamase pAMca hI AvRttiyAM hotI haiM // 532 // hasta nakSatra para sthita sUrya mAgha mAsake kRSNa pakSa saptamIke dina rudra nAmaka muhUrtake hote dakSiNase uttarAbhimukha prApta hotA hai // 533 // isI mAsameM zatabhitra nakSatrake rahate zukla pakSa kI caturthIke dina dvitIya aura kRSNa pakSako par3ivAke dina puSya nakSatrake rahate tRtIya AvRtti hotI hai / / 534 // kRSNa pakSa kI trayodazIke dina mUla nakSatrake rahate cauthI aura zukla pakSa kI dazamI tithiko kRttikA nakSatrake rahate pAMcavIM AvRtti hotI hai // 535 // pAMca varSo ke bhItara mAgha mAsameM dakSiNa ayanake AvRttiyAM hotI haiM / / 536 // honepara niyamase ye pAMca hI sUryokI samAna dina-rAtri svarUpa viSupoMmeMse prathama viSupa kArtika mAsameM kRSNa pakSakI tRtIyA tithiko chaha parvoMke ( paurNamAsI aura amAvasyA ) vItane para rohiNI nAmaka nakSatrake rahate hotA hai // 537 // 1 va kiciya

Page #353
750 tilIyapaNNattI / 7.534paisAhakiNhapakkhe' NavamIe dhaNiTaNAmagakkhatte / mAdIdo aTThArasa panvamadIde duijayaM usuyaM // 538 kattiyamAse puNNimidivase igitIsapabvamAdIdo / tIdAe sAdIe rikkhe hodi hu taijayaM visuyaM // 539 bahasAhasukapakkhe chaTThIe puNagvasukkhaNakkhatte / tedAlasaMkhapavvamadIdesu ca utthayaM visuyaM // 540 kattiyamAse sukilabArasie pNcvnnnnprisNkhe| pavvamadIde usuyaM paMcamayaM hodi NiyameNaM 541 bahasAhakiNhapakkhe tadiyAe [ aTThasahiparisaMkhe / padhvamadIde usupaM ] chaTThamayaM hodi NiyameNa // 542 kasiyamAse kiNhe NavamIdivase maghAe Nakkhatte / sIdIpabvamadIde hodi puDhaM sattamaM usuyaM // 543 bahasAhapuNNamIe asmiNirikkhe jugassa pddhmaado| teNaudI pabvesa vi hodi puDhaM aTTamaM usuyaM // 55 kattiyamAse sukkacchaTTIe uttraadibhddpde| paMcuttaraekasayaM pavamadIdesu NavamayaM usuyaM // 545 dUsarA viSupa vaizAkha mAsameM kRSNa pakSakI navamIko dhaniSThA nAmaka nakSatrake rahate Adise aThAraha parvoke vItanepara hotA hai / / 538 // tIsarA viSupa kArtika mAsakI pUrNimAke dina Adise ikatIsa poMke vIta jAnepara svAti nakSatrake rahate hotA hai // 539 // cauthA viSupa vaizAkha mAsameM zukla pakSakI SaSThI tithiko punarvasu nakSatrake rahate tetAlIsa poMke vIta jAnepara hotA hai // 540 // pAMcavAM viSupa kArtika mAsameM zukla pakSakI dvAdazIko pacavana parvoke vyatIta honepara [uttarA bhAdrapadA nakSatrake rahate ] niyamase hotA hai // 551 // chaThA viSupa vaizAkha mAsameM kRSNa pakSakI tRtIyAke dina [ ar3asaTha parvoke vIta jAnepara anurAdhA nakSatrake rahate ] niyamase hotA hai // 542 // ___ sAtavAM viSupa kArtika mAsameM kRSNa pakSakI navamIke dina maghA nakSatrake rahate assI parvoke vItanepara hotA hai // 543 // AThavAM viSupa vaizAkha mAsakI pUrNimAke dina azvinI nakSatrake rahate yugakI Adise terAnabai parvoke vItanepara hotA hai // 544 // nauvAM viSupa kArtika mAsameM zukla pakSakI SaSThIko uttarA bhAdrapadA nakSatrake rahate eka sau pAMca poke vIta cukanepara hotA hai // 545 // 16 vahasammi kinhapakse.

Page #354
-7.552] sttm| mahAdhiyAro [751 vahasAhasukrabArasi uttarapuvamhi phagguNIrikkhe / sattArasaekkasayaM pazvamadIdesu dasamaya usuyaM // 54 // paNavarise dumaNINaM dakkhiNuttarAyaNaM usuyaM / caya' ANejjo ussappiNipaDhamAdicarimaMtaM // 547 pallassasaMkhabhAga dakkhiNaayaNassa hodi parimANaM / tettiyamettaM uttaraayaNaM usupaM ca tddgunnN|| 544 dakkhi pa | utta pa | usupa 12 / bhavasappiNie evaM vattadhyA tAo rahaDaghaDieNa' / hoti bhaNatANatA puNvaM vA dumaNipakkhittaM // 549 cattAro lavaNajale dhAdaidIvammi bArasa miyaMkA / bAdAla kAlasalile bAhattari pukkharaddhammi // 550 / 12 / 42 / 72 / NiyaNiyasasINa bhaddhaM dIvasamudANa ekkabhAgammi / bhavare bhAgaM addhaM caraMti paMtikkameNaM ca // 55 // ekekacArakhettaM dohocaMdANa hodi tamvAso / paMcasayA dusasahidA diNayarabibAdirittA ya // 552 dazavAM viSupa vaizAkha mAsameM zukla pakSakI dvAdazIke dina ' uttarA' pada jisake pUrvameM hai aise phAlgunI arthAt uttarA phAlgunI nakSatrake rahate ekasau sattaraha parvoke vIta jAnepara hotA hai // 546 // ___ isa prakAra utsarpiNIke prathama samayase lekara antima samaya taka pAMca varSaparimita yugoMmeM sUryoke dakSiNa va uttara ayana tathA viSupoMko le AnA cAhiye / / 547 // dakSiNa ayanakA pramANa palyakA asaMkhyAtavAM bhAga aura itanA hI uttara ayanakA bhI pramANa hai / viSupoMkA pramANa isase dUnA hai // 548 // dakSiNa ayana palya ' asaM., uttara palya : asaM., viSuSa ( palya : asN.)42| isI prakAra (utsarpiNIke samAna) avasarpiNI kAlameM bhI araghaTakI ghaTikAoMke samAna una dakSiNa-uttara ayana aura viSupoMko kahanA caahiye| sUryake prakSepa pUrvavat anaMtAnaMta hote haiM // 549 // lavaNa samudrameM cAra, dhAtakIkhaNDa dvIpameM bAraha, kAloda samudrameM byAlIsa aura puSkarArddha dvIpameM bahattara candra haiM // 550 // 4 / 12 / 42 / 72 / ___ dvIpa va samudroMke apane apane candroMmeMse Adhe eka bhAgameM aura Adhe dUsare bhAgameM paMktikramase saMcAra karate haiM // 551 // do do candroMkA jo eka eka cArakSetra hai usakA vistAra sUryavimbase (16) adhika pAMcasau daza yojanapramANa hai // 552 // 1[ciya ]. 2 da ba rahaupaDieNa.

Page #355
tiloyapaNNattI puha puha cArotte paNNarasa huvaMti cNdviihiio| tabvAso chappaNNA jAyaNayA ekasavihidA // 555 NiyaNiyacaMdapamANaM bhajidUrNa ekasahisvaihi / aDavIsehiM guNidaM sohiynniyuvhidiivvaasmmi|| 554 sasisaMskhApavihattaM' samvanbhaMtaravIhiTidiMdUrNa / dIvANaM uvahINaM AdimapahajagadiviJcAlaM // 555 uNavaNNasahassA NavasayaNavaNaudijoyaNA ya tettIsA / aMsA lavaNasamudde abhaMtaravIhijagadivicAle // dugatigatiyatiyatiNi ya viccAlaM dhAdaimmi dIvammi / NabhachakkaekabhaMsA tesIdisadehi bhavaharidA // 550 ___1332 || pRthak pRthak cArakSetrameM jo pandraha pandraha candravIthiyAM hotI haiM unakA vistAra ikasaThase bhAjita chappana yojanapramANa hai // 553 // vIthiyAM 15 / vistAra 56 / apane apane candroM ke pramAgameM ikasaTha rUpoMkA bhAga dekara aTThAIsase guNA karanepara jo saMkhyA prApta ho use Ane dvIpa athavA samudra ke vistArameMse ghaTAkara candrasaMkhyAse vibhakta karanepara jo labdha Ave utanA sarva abhyantara vIthImeM sthita candroMke Adima patha aura dvIpa athavA samudrakI jagatakei bIca aMtarAla hotA hai / / 554-555 // udAharaNa-lavaNa samudrameM candra 4; 4 61= ra 428 = 'ra; la. sa. vistAra 200000 = 1 2 2000 00 ; 1 2 20:000 - 12 = 1 2 191888 / candra saMkhyA 4 = 244 , 12 1998 88 * 244 = 499993 3 abhyantara vIthI aura jagatIke madhya antarAla / lavaNa samudrameM abhyantara vIthI aura jagatIke bIca umaMcAsa hajAra nau sau ninyAnave yojana aura eka yojanake ikasaTha bhAgoMmeMse tetIsa bhAgamAtra antarAla hai // 556 // dhAtakIkhaNDa dvIpameM yaha antarAlapramANa do, tIna, tIna, tIna aura tIna arthAt tetIsa hajAra tIna sau battIsa yojana aura eka sau terAsIse bhAjita eka sau sATha bhAga adhika . hai // 557 // 3333234 / / 61 61 1da va pavihataM.

Page #356
-7.563) sattamo mahAdhiyAro [753 sagacauNahaNavaekA aMkakame paNakhadoNi aMsA ya / igiaTThaduekkahidA kAlodayajagadivicAlaM // 558 19047 / 205 suNNaM cauThANekA aMkakame apaMcatiNi kalA / NavacaupaMcavihatto viccAlaM pukkharaddhammi // 551 . edANi aMtarANi paDhamappahasaMThidANa caMdANaM / vidiyAdINa pahANaM adhiyA abhaMtare bahiM UNA // 560 lavaNAdicaukANaM vAsapamANammi NiyasasidalANaM / bibANiM phelittA tatto NiyacaMdasaMkhaaddheNaM // 561 bhajidUrNa jaM laddhaM taM pattekaM sasINa viJcAlaM / evaM samvapahANaM aMtaramedammi NihiTaM // 562 NavaNaudisahassaM. NavasayaNavaNaudi joyaNA ya paMca kalA / lavaNatamudde doNa tusArakiraNANa vizvAlaM // __ kAlodaka samudrakI jagatI aura antara vIthIke madhyameM sAta, cAra, zUnya, nau aura eka, ina aMkoMke kramase unnIsa hajAra saiMtAlIsa yojana aura bAraha sau ikyAsIse bhAjita do sau pAMca bhAga adhika antarAla hai // 558 // 1904723453 / puSkarArddha dvIpameM yaha antarAlapramANa zUnya aura cAra sthAnoM meM eka, ina aMkoMke kramase gyAraha hajAra eka sau daza yojana aura pAMca sau unacAsase bhAjita tIna sau aTThAvana kalA adhika hai // 559 // 11110356 / prathama pathameM sthita candroMke ye uparyukta antara abhyantarameM dvitIyAdika pathoMse adhika aura bAhyameM unase rahita haiM // 560 // lavaNasamudrAdika cAroMke vistAra pramANameMse apane candroMke Adhe bimboMko ghaTAkara zeSameM nija candrasaMkhyAke ardhabhAgakA bhAga denepara jo labdha Ave utanA pratyeka candroMkA antarAlapramANa hotA hai / isa prakAra yahAMpara saba pathoMkA antarAla nirdiSTa kiyA gayA hai / / 561-562 // ____la. sa. kA vistAra 200000, 200000 = 1 2 2 0 00 00; cAra candrabimboMkA vi. 224, 224 2 = 112, 12 2000 0 0 riNa + 11.2 = 1 2 1 8 9808, la. sa. candra 99999615 la. samudrameM do candroMkA antara pramANa / ___ lavaNa samudra meM do candroMke bIca ninyAnabai hajAra nau sau ninyAnabai yojana aura pAMca kalA adhika antarAla hai // 563 // 9999963 / TP. 95 61 4 2 - 2, 2 =

Page #357
754 ] tiloya paNNattI [ 7. 564 paMcacauThANachakkA aMkakame sagatiekka aMsA ya / tiyaaTThekkavihattA aMtaramiMdUNa ghAI paMDe // 564 137 rjrtn2-5 / 3. / 183 cauNavagayaNaTThatiyA aMkakame suNNaekkacAri kalA / igiaDanugaGgibhajidA aMtaramiMdUNa kAlode // 565 410 38094 |,| 1281 ekkaca uTThAgaDugA aMkakame sattachakkaekka kalA / NavacaupaMcavihattA aMtaramiMdrUNa pokharammi // 566 | 22221 549 NiyaNiyapaDhamapahANaM jagadINaM aMtarapyamANasamaM / niyaNiyalessagaDIo savvamiyaMkANa pattekkaM // 567 (2) 167 22221 171 549 tI udI tisayA paNNarasajudA ya cAla paMcasayA / lavaNappa hudicaukke caMdrANaM hoMti vIdIo // 568 30 / 90 / 315 / 540 / dhAtakIkhaNDa dvIpameM candroMke bIca pAMca aura cAra sthAnoMmeM chaha ina aMkoM ke kramase chayAsaTha hajAra chaha sau paiMsaTha yojana aura eka sau terAsIse vibhakta eka sau saiMtIsa kalApramANa antara hai || 564 // 66665/15 / kAloda samudra meM candroM ke madhya cAra, nau, zUnya, ATha aura tIna, ina aMkoM ke kramase ar3atIsa hajAra caurAnabai yojana aura bAraha sau ikyAsIse bhAjita cAra sau daza kalA adhika antara hai || 565 // 380942 | puSkarArddha dvIpameM candroM ke madhya eka aura cAra sthAnoMmeM do ina aMkoMke kramase bAIsa hajAra do sau ikkIsa yojana aura pAMca sau unaMcAsa se vibhakta eka sau sar3asaTha kalA adhika antara hai || 566 || 22221665 / apane apane prathama patha aura jagatiyoMke antara pramANake barAbara saba candroM se pratyekakI apanI apanI kiraNoM kI gatiyAM hotI haiM / / 567 // " lavaNa samudrAdika cAra kramase tIsa, nabbe, tIna sau pandraha aura pAMca sau cAlIsa candroMkI vIthiyAM haiM // 568 // / 30 / 90 / 315 / 540 /

Page #358
-7. 574 ] satamA mahAdhiyAro / 755 NiyapahaparihipamANe puha puha dusadekkavIsasaMguNide / terasasahassasagasayapaNuvIsahide muhuttaMgadimANa // 221 / 13725 sesAo vaNNaNAo jaMbUdIvAmma jAo caMdANaM / tAo lavaNe dhAdaisaMDe kAlodapukkhara suM // 570 evaM caMdANaM parUvaNA smmttaa| cattAri hoti lavaNe bArasa sUrA ya dhAdaIsaMDe / bAdAlA kAlode bAvattari pukkharammi // 571 12 / 42 / 72 / NiyaNiyaravINa addhaM dIvasamudANa ekkabhAgammi / bhavare bhAge addhaM carati paMtikkameNeva // 572 ekkekkacArakhettaM dohoM dumagINa hodi tbvaaso| paMcasayA dasasahidA divaibibAdirittA y|| 573 1 / 2 / 510/30 // ekkekacArakhette cusiidijudsdekkviihiio| tabvAso abdAlaM jAyaNayA ekkasahihidA // 574 apane apane pathoMkI paridhi ke pramANako pRthak pRthak do sau ikkIsase guNA karanepara jo pramANa prApta ho usameM teraha hajAra sAta sau paccIsakA bhAga denepara muhUrtakAlaparimita gatikA pramANa AtA hai // 569 // 23738 / lavaNa samudra, dhAtakIkhaNDa, kAloda samudra aura puSkarAI dvIpameM sthita candroMkA zeSa varNana jambUdvIpake candroMke samAna jAnanA cAhiye // 570 // isa prakAra candroMkI prarUpaNA samApta huI / lavaNa samudrameM cAra, dhAtakIkhaNDameM bAraha, kAloda samudrameM byAlIsa aura puSkarArddhameM bahattara sUrya sthita haiM // 571 / 4 / 12 / 42 / 72 / apane apane sUryoke Adhe dvIpa-samudroMke eka bhAgameM aura Adhe dUsare bhAgameM paMktikramase saMcAra karate haiM // 572 // do do sUryokA eka eka cArakSetra hotA hai / isa cAra kSetrakA vistAra sUryabimbase atirikta pAMca sau daza yojanapramANa hai // 573 // 51066 / eka eka cAra kSetrameM eka sau caurAsI vIthiyAM hotI haiM / inakA vistAra ikasaThase bhAjita ar3atAlIsa yojana hotA hai // 574 // 1844 / 16 va muhute. 2 cArakhene do do.

Page #359
tiloyapaNNattI [ 7.575 lavaNAdicakkANaM vAsapamANammi giyaravidalANaM / viSANi phelittA tatto niyapUsaNadveNaM // 575 bhajidUrNa jaM laddhaM taM pakkaM ravIMga vidyAlaM / tassa ya addhapamANaM jagadIyAsaNNamaggANaM // 576 NavaNaudisahastrANi NavasayaNavaNaudijoyaNANiM pi / terasameta kalAo bhajidavvA eksaTThIe // 577 56 99999 61 ettiyamevamANaM pattekkaM diNayarANa vidyAlaM / lavaNode tassaddhaM jagadINaM NiyayapadamamaggANaM // 578 chAvadvisadasANi uslapapa joyaNANi kalA / igisaTThIjutasayaM tesIdIdasayaM hAro // 579 66665 161 183 evaM aMtaramANaM ekkekaravINa dhAdaIsaMDe / lessAgadI tadRddhaM tassarisA udaviyAvAdhA // 580 aDatIsasahassA caDaNaudI joyaNANi paMca sayA / aTThAhattari dAro bArasayasyANi igisIdI // 581 18094 | 1281 | evaM aMtaramANaM ekkekaravINa kAlasalilammi | lessAgadI tadddhaM tassarisaM uvahiAbAhA // 582 lavaNAdika cAroMke vistArapramANameMse apane Adhe sUryeke bimboMko ghaTAkara zeSameM ardha sUryasaMkhyAkA bhAga denepara jo labdha Ave utanA pratyeka sUryekA aura isase AdhA jagatI Asana ( prathama ) mArgake bIcakA antarAlapramANa hotA hai / / 575-576 // la. sa. vi. yo. 200000 = 12200000 inakA bimbavistAra 66 12200000 6 1 6 1 la. sa. sUrya 4; 4 + 2 = ; 2; 66 = 121999 0 4; sUryasaMkhyA 4 + 2 + {' = 99999{{sUrya-antara (sU.a. 999996 jagatI aura prathama mArgakA antara / 12199904 12 6 1 49999 ninyAnabe hajAra nau sau ninyAnabe yojana aura ikasaThase bhAjita teraha mAtra kalA itanA lavaNa samudra meM pratyeka sUryoke antarAlakA pramANa hai / isase AdhA jagatI aura nija prathama mArgake bIca antara hai | || 577-578 / / = 2 + 2 = = 32 333 33 chayAsaTha hajAra chaha sau paiMsaTha yojana aura eka sau terAsIse bhAjita eka sau ikasaTha kalA itanA ghAtakIkhaNDameM pratyeka sUryakA antarAla pramANa hai / isase AdhI kiraNoMkI gati aura usake sadRza hI samudrakA antarAla bhI hai / / 579-580 / / 66665173 / ar3atIsa hajAra caurAnau yojana aura bAraha sau ikyAsIse bhAjita pAMca sau aThattara bhAga, yaha kAloda samudrameM eka eka sUryakA antarAlapramANa hai / isase AdhI kiraNoM kI gati aura usake hI barAbara samudrakA antara bhI hai / / 581-582 // 38094 / 1 da va pukkharadveNa. 2da va maggA ya. 578 1281

Page #360
-7. 588] sattamo mahAdhiyAro bry t bAvIsasahassANi besayAmivIsa joyaNA bhaMsA / doNisayA uNadAlaM hArI uNavaNapaMcasayA // 583 evaM aMtaramANaM ekkekaravINa pokkharaddhammi / lessAgadI tadaddhaM tassarisA udadhibhAvAhA // 584 tAo AbAdhAo dosuM pAsesu saMThidaravINaM / cArakkhettegahiyA' abhaMtarae bahiM UNA // 585 jaMbUyaMke dopahaM lessA vaJcati carimamagmAdo / abhaMtarae NabhatiyatiyasupaNA paMca joyaNayA // 586 50330 // carimapahAdo bAhiM lavaNe donnbhdutitiyjoynnyaa| vaJcai lessA aMsA sayaM ca hArA tisIdinadhiyasayA // ___13002 | | padamapahasaMThiyANaM lessagadINa caduaTTaNavacauro / bhaMkakame jAyaNayA tiyatiya bhAgassesa puhhaannivddiio| 33513 : (1) bAIsa hajAra do sau ikkIsa yojana aura pAMca sau unacAsase bhAjita do sau unatAlIsa bhAga, yaha puSkarArddha dvIpameM eka eka sUryokA antarAlapramANa hai / isase AdhI kiraNoMkI gati aura usake barAbara hI samudrakA antara bhI hai // 583-584 // do pArzvabhAgoMmeM sthita sUryoke ye antara abhyantarameM cArakSetrase adhika aura bAhyameM cAra kSetrase rahita haiM // 585 // jambUdvIpameM antima mArgase abhyantarameM donoM candra-sUryokI kiraNeM zUnya, tIna, tIna, zUnya aura pAMca arthAt pacAsa hajAra tIna sau tIsa yojanapramANa jAtI haiM // 586 // 50330 / lavaNa samudrameM antima pathase bAhyameM do, zUnya do, tIna aura tIna arthAt tetIsa hajAra do yojana aura eka sau terAsI bhAgoMmeMse sau bhAgapramANa kiraNeM jAtI haiM // 587 // 33002133 / prathama pathameM sthita [ sUrya-candrakI kiraNagati ] aMkakamase cAra, ATha, nau aura cAra, ina aMkoMke pramANa arthAt cAra hajAra nau sau caurAsI yojana aura tIna bhAga adhika hai| zeSa pathoM meM hAni-vRddhi hai (1) // 588 // .iALLAHARI 1da pArakhesaahiyA.

Page #361
758) - tiloyapaNNattI [7.589lavaNappahudica ukke NiyaNiyakhettesu diNayaramayaMkA / vaJcaMti tANa lessA bhaNNakkhettaM Na kayA vi // 589 aTThAsahittisayA lavaNammi huvaMti bhANuvIhIo / cauruttaraekkArasasayamettA dhAdaIsaMDe // 590 368 / 1904 / causaTThI bhaTTasayA tiSiNa sahassANi kAla salilammi / cauvIsuttarachasayA chacca sahassANi pokkhrddhmmi|| 3864 / 6624 / niyaNiyaparihipamANe saDhimuhuttehi avahide laddhaM / pattekkaM bhANUgaM muhuttagamaNassa parimANaM // 592 sesAbho vaNNaNAo jaMbUdIvammi jAo dumaNIgaM / tAo lavaNe dhAdaisaMDe kAlodapukkhara suM // 593 |suurppruuvnnaa| bAvaNNA tiNisayA hoti gahANaM ca lavaNa jalahimmi / chappaNyA abbhahiyaM sahassamekkaM ca dhAvaIsaMDe // 352 / 1056 / tiNi sahassA chasaya chaNNaudI hoti kAla uvahimmi / chattIsambhahiyANi tepahilyANi pukkharaddhammi // .3696 / 6336 / / evaM gahANa parUvaNA smmttaa| lavaNa samudra Adi cArameM jo sUrya va candra haiM unakI kiraNeM apane apane kSetroMmeM hI jAtI haiM, anya kSetrameM kadApi nahIM jAtI // 589 // tIna sau ar3asaTha sUryavIthiyAM lavaNa samudrameM aura gyAraha sau cAra mAtra dhAtakIkhaNDa dvIpameM haiM // 590 // 368 / 1104 / tIna hajAra ATha sau cauMsaTha sUryavIthiyAM kAloda samudrameM aura chaha hajAra chaha sau cobIsa puSkarArddha dvIpameM haiM // 591 // 3864 / 6624 / apane apane paridhipramANameM sATha muhUrtAMkA bhAga denepara jo labdha Ave utanA pratyeka sUryokI muhUrtagatikA pramANa hotA hai // 592 // ___ jambUdvIpameM sthita sUryokA jo zeSa varNana hai vahI lavaNasamudra, dhAtakIkhaNDa, kAloda aura puSkarArddhameM bhI samajhanA cAhiye // 593 // isa prakAra sUryaprarUpaNA samApta huii| tIna sau bAvana graha . lavaNa samudrameM aura eka hajAra chappana dhAtakIkhaNDa dvIpameM haiM // 594 // 352 / 1056 / . tIna hajAra chaha sau chyAnabai graha kAloda samudrameM aura tiresaTha sau chabbIsa puSkarAI dIpameM haiM // 595 // 3696 / 6326 / isa prakAra grahoMkI prarUpaNA samApta huI /

Page #362
-7. 602 ] sattamo mahAdhiyAro [ 759 lavaNammi bArasuttarasayamettANiM huvaMti rikkhANiM / chattIsehiM adhiyA tiNisayA dhAdaIDe || 596 112 / 336 / chAhattarijuttAI ekkarasasayANi kAlasalilammi / soluttaradosahassA dIvavare pokharami // 597 1176 / 2016 | sesAo vaNNaNAo jaMbUdIvammi jAva rikkhANaM / tAo lavaNe dhAdaisaMDe kAlodapokkharaddhesuM // 598 | evaM NavattA parUvaNA sammattA / doviNa ciya lakkhA sattaTThIsahassa NatrasayAgiM ca / hoMti hu lavagasa mudde tArAgaM koDikoDIo // 599 26790000000000000000 | bhaTTa ricaya lakkhAgi tiSNi sadasyAgi sagasapANi pi / hoMti hu ghAiiDe tArANaM koDa koDIo // 600 80370000000000000000 | aTThAvIsa lakkhA koDAkoDINa bArasasadassA / paNNAsuttaraNavasayajuttA tArANi kAlode || 601 281295000000000000000 | aTThattAlaM lakkhA bAvIsasahassabesayANi ca / hoMti hu pokharadIve tArANaM koDakoDIo // 602 482220000000000000000 / lavaNa samudra meM eka sau bAraha nakSatra aura dhAtakIkhaNDa meM tIna sau chattIsa haiM // 596 // 112 / 336 / ye nakSatra gyAraha sau chayattara kAloda samudra meM aura do hajAra solaha puSkarArddha dvIpameM haiM / / 597 // 1176 / 2016 // nakSatroMkA zeSa varNana jaisA jambUdvIpameM kiyA gayA hai usI prakAra lavaNa samudra, dhAtakI - khaNDa dvIpa, kAloda samudra aura puSkarArddha dvIpameM bhI samajhanA cAhiye || 598 // isa prakAra nakSatroM kI prarUpaNA samApta huI / lavaNa samudrameM do lAkha sar3asaTha hajAra nau sau kor3Akor3I tAre haiM // 599 // 26790000000000000000 / dhAtakIkhaNDa meM ATha lAkha tIna hajAra sAta sau kor3Akor3I tAre haiM // 600 // 80370000000000000000 / kAloda samudra meM aTThAIsa lAkha bAraha hajAra nau sau pacAsa kor3Akor3I tAre haiM || 601 // 281295000000000000000 / puSkarArddha dvIpameM ar3atAlIsa lAkha bAIsa hajAra do sau kor3Akor3I tAre haiM // 602 // 48222000000 0000000 | .

Page #363
tiloyapaNNattI [7.603sesAo vaSNaNAmo naMbUdIvassa paNaNasamAo / NavAra visesI saMkhA aNNaNNA kholatArANa // 103 ekkasayaM uNadAlaM lavaNasamuddammi khIlatArAmI / dasauttaraM sahassA dIvammi ya dhAdaIsaMDe // 604 139 / 1010 / ekkattAlasahassA vIsuttaramigisayaM ca kAlode / tevaNalahassA besayANi tIsaM ca pukkharaddhammi // 6.5 . 1120 / 56220 / mANusakhette sasiNI chAsaTThI hoti ekapAsammi / dopAsesuM duguNA tettiyamettAbho matA // 601 ekarasasahassANi hoti gahA solakhuttarA chsyaa| rikkhA tiNi sahassA chssychnnnnudiadirittaa| 11616 / 3696 / maTAsIdIlakkhA cAlIsasahassasagasayANi pi / hoti hu.mANusakhete tArANaM koDaphoDIo // 608 884070007000000000000 / paMcANaudisahassaM paMcasayA pNctiismbhhiyaa| khettammi mANusANaM ceTuMte khIlatArAbho / 601 95535 / samve sasiNo sUrA NakkhattANi gahA ya tArANi / NiyaNiyapahapaNidhIsuM paMtIe caraMti NabhakhaMDe // 610 .... inakA zeSa varNana jambUdvIpake varNanake samAna hai / vizeSatA kevala yaha hai ki sthira tArAoMkI saMkhyA bhinna bhinna hai // 603 // ye sthira tAre lavaNa samudrameM eka sau unatAlIsa aura dhAtakIkhaNDa dvIpameM eka hajAra daza haiM // 604 // 139 / 1010 / ___ kAloda samudrameM ikatAlIsa hajAra eka sau bIsa aura puSkarArddha dvIpameM tirepana hajAra do sau tIsa sthira tAre haiM // 605 // 41120 / 53230 / manuSyalokake bhItara eka pArzvabhAgameM chayAsaTha aura donoM pArzvabhAgoMmeM isase dUne candra tathA itane mAtra hI sUrya bhI haiM // 606 // 66 / 132 / manuSyalokameM gyAraha hajAra chaha sau solaha graha aura tIna hajAra chaha sau chyAnabai nakSatra haiM // 607 // 11616 / 3696 / manuSyakSetrameM aThAsI lAkha cAlIsa hajAra sAta sau kor3Akor3I tAre haiM // 608 // . 884070000000000000000 / manuSyoM ke kSetrameM paMcAnabai hajAra pAMca sau paiMtIsa sthira tArA sthita haiM // 609 // 95535 / candra, sUrya, nakSatra, graha aura tArA, ye saba apane apane pathoMkI praNidhiyoM meM pAMkti rUpase nabhakhaNDoMmeM saMcAra karate haiM // 610 //

Page #364
-7. 612] satamo mahAdhiyAro [ 761 satre kuNati meruM padAhiNaM aMbudIvajodigaNA / apamANA dhAdasaMDe taha pokkharammi // - 611 | evaM caragihANaM' cAro sammatto / maNusutarAvu parado sayaMbhuramaNo ti dIvauvahINaM / acarasarUvaThANaM joigaNANaM parUvemo // 612 eso maNusuttaragiMridappahRdi jAva sayaMbhuramaNasamuddo tti saMThidacaMdAizcANaM viSNAsa vir3i vattaislAmo / taM jehA - mANusuttaragiriMdAdo paNNAsasahassajoyaNANi gaMtUNa paDhamavalayaM' hodi / tatto paraM patlekamekalakkhajoyaNANi gaMtUNa bidiyAdivalayANi hoti jAva sayaMbhUramaNasamuddo ti / Navari sayaMbhUramaNasamuhassa vedI paNNAsasahassajoyaNANimapAviya tammi padese varimavalayaM hodi / evaM savvavalayANi ketiyA hoMti tti utte coisa lakkhajoyaNehiM bhajidajagaseDhI puNo tevIsavalaehi parihINaM hodi / tassa ThavaNA 1400000 ri 23 / edANaM valayANaM saMThidacaMdAi capamANaM vattaislAmo- pokkharavaradIvaddhassa paDhamavalae saMThidacaMdAiccA pattekkaM caudAlambhahiyaekasayaM hodi / 144 / 144 / pukkhara varaNIrarAsissa jambUdvIpameM satra jyotiSI devoMke samUha merukI pradakSiNA karate haiM / tathA dhAtakIkhaNDa aura puSkarArddha dvIpameM Adhe jyotiSI deva merukI pradakSiNA karate haiM // 611 // isa prakAra cara grahoMkA cAra samApta huA / mAnuSottara parvata se Age svayaMbhUramaNaparyanta dvIpa - samudroM meM acara svarUpase sthita jyotiSI devoMke samUhoM kA nirUpaNa karate haiM / / 612 / / yahAMse Age mAnuSottara parvatase lekara svayaMbhUramaNa samudra taka sthita candra-sUryo kI vinyAsavidhiko kahate haiM / vaha isa prakAra hai-- mAnuSottara parvatase pacAsa hajAra yojana Age jAkara prathama valaya hai / isake Age svayaMbhUramaNa samudra paryanta pratyeka eka lAkha yojana Age jAkara dvitIyAdika valaya haiM / vizeSa itanA hai ki svayaMbhUramaNa samudrakI vedIse pacAsa hajAra yojanoM ko na pAkara arthAt svayaMbhUramaNa samudrakI vedase pacAsa hajAra yojana idhara hI usa pradezameM antima valaya hai / isa prakAra sarva valaya kitane hote haiM, aisA kahanepara uttara dete haiM ki jagazreNI meM caudaha lAkha yojanoMkA bhAga denepara jo labdha Ave usameMse teIsa kama karanepara samasta valayoMkA pramANa hotA hai| usakI sthApanA ja. zre / 1400000 - 23 / ina valayoMmeM sthita candra-sUryo ke pramANako prathama valaya meM sthita candra va sUrya pratyeka eka sau kahate haiM - puSkarArddha dvIpakecavAlIsa haiM / 144 / 144 / TP. 96 1 da va vihANaM. 2 da ba naleyaM. 3 da ba padesaM. 5

Page #365
" 762 ] tiloyapaNNattI [ 7.613 va rayaNA paDhamavalae saMThidacaMdAiccA pattekkaM aTThAsIdianbhahiyadoNisayamettaM hodi / he yarassa vA paDhamavalae saMvida caMdAiccAdo tadaNaMtareva rimadIvassa vA NIrarAsissa vA padamavalae saMvidadAiccA pattekaM duguNaM hoUna gacchadda jAva sayaMbhUramaNasamuddati / tattha aMtimaviyamaM vattaislAmosayaMbhUramaNasamuhassa paDhamavalae saMThidacaMdAiccA aTThAvIsalakkheNa bhajidaNavaseDhIo puNo caurUvahida 9 2800000 sattAvIsarUvehiM abbhahiyaM hoi / taccedaM / | 27 | pokkhazvaradIvaddhapahudi jAtra sarva bhUramaNasamuddo tti pattekkadIvasa vA uvahissa vA paDhamavalaya saMThidacaMdAiccANaM ANayaNahedu imA suttagAMzapokkharavaruvaddipahudiM uvarimadIovahINa vikkhabhaM / lakkhahidaM NavaguNidaM sagasagadI ubahipaDhamavalayaphalaM // viSayaM puNa paDivalayaM paDi pattekkaM cauttarakameNa gacchai jAtra sarvabhUramaNasamudaM ti / docarima puSkaravara samudrake prathama valaya meM sthita sUrya pratyeka do sau aThAsI mAtra haiM / isa prakAra adhastana dvIpa samudra ke prathama valaya meM sthita candra-sUryokI apekSA tadanantara uparima dvIpa athavA samudra ke prathama valaya meM sthita candra aura sUrya pratyeka svayaMbhUramaNa samudra paryanta duguNe dugaNe hote cale gaye haiM / unameM se antima vikalpako kahate haiM- svayaMbhUramaNa samudra ke prathama valaya meM sthita candra aura sUrya aTThAIsa lAkha se bhAjita nau jagazreNI aura cAra rUpoMse bhAjita sattAIsa rUpoM se adhika haiM / vaha yaha hai. ja. zre. 9 / 28 lA. + 2 / puSkarArddha dvIpase lekara svayaMbhUramaNa samudra paryanta pratyeka dvIpa athavA samudra ke prathama valaya meM sthita candra-sUryo ke lAne ke liye yaha gAthAsUtra hai puSkaravara samudra Adi uparima dvIpa samudroMke vistAra meM eka lAkhakA bhAga dekara jo labdha Ave use nause guNA karanepara apane apane dvIpa - samudroM ke prathama valaya meM sthita candra-sUryakA pramANa AtA hai // 613 // udAharaNa - (1) puSkaravara samudrakA vi. 32; 32 x 9 = 288 puSkaravara 100000 sUryokI saMkhyA / candra va athavA = 1 da ba 2800000 (2) svayambhUramaNa samudrakA viSkambha ( ja. zre / 28 + 75000 ) : 100000 = ja. zre. / 28 + uu / x 9 yahAM para caya pratyeka valayake hara eka sthAnameM cAra uttara kramase svayaMbhUramaNa samudra taka 3200000 yo; 3200000 + samudrake prathama valayameM sthita candra va 5

Page #366
-7. 613 ] sattamo mahAdhiyAro [763 dIvassa vA uvahissa vA du paNajAdapaDhamavalayaTThANaM mottUNa savvatthaM caukkaM uruttarakama vaktavvaM / maNusuttaragiriMdAdo paNNAsasahassajoyaNANi gaMtUNa paDhamavala yammi ThidacaMdAicANa viccAlaM sattetAlasahassa-NavasayacoisajoyaNANi puNo chahattarijAdasadasA tesIdijudaekkasayarUvehi bhajidameta hodi / taM cedaM 47914 |17| vidiyavalaye caMdAicANamaMtaraM advetAlasahassa-chasaya-chAdAlA joyaNANi puNo igisayatIsajudANaM doNi sahassA kalAo hodi doNisayasattAvaNNaveNabbhahiyadoNisahasseNa haridamettaM 5 hodi / taM cerdai / 486462130/ evaM davaM jAva sayaMbhUramaNasamuddo tti / tattha aMtimaviyappaM vattaissAmo- sayaMbhUramaNasamudassa paDhamavalae ekekacaMdAiccANamaMtaraM tetIsasahassa-tisaya-igitIsajoyaNANi aMsA puNa paNArasajudevamayaM hAro tesIdijudaekkasayarUveNa abhahiyaM hodi puNo rUvassa asaMkhejjabhAgeNabhahiyaM hodi / taccedaM 33331 / bhA evaM saMyaMbhUramaNasamudassa bidiyapahaSyahudiducarimapahaMtaM visesAhiyaparUveNa jAdi / evaM sayaMbhUramaNasamudassa carimavalayammi caMdAiccANaM viccAlaM 1. bhaNNamANe chAdAlasahassa-ekkasaya bAvapaNajoyaNayapamANaM hodi puNo bArasAhiyaekasayakalAo hAro teNaudirUveNabhahiyasattasayamettaM hodi| taM cedaM 46152 dhaNa aMsA' / evaM acarajoigaNaparUvaNA samattA / 183 // calA gayA hai| arthAt ina valayoMmeM cayakA pramANa sarvatra cAra hai (jaise-- pu. dvIpake uttarArddha meM pra. valayameM 144, 148, 152 ityAdi ) / dvicarama dvIpa athavA samudrake prathama valaya sthAnako chor3akara sarvatra cAra cArake uttara kramase vRddhi kahanA cAhiye ( ? ) / mAnuSottara parvatase Age pacAsa hajAra yojana jAkara prathama valayameM sthita candra-sUryokA antarAla saiMtAlIsa hajAra nau sau caudaha yojana aura eka sau terAsIse bhAjita eka sau vyattara bhAgamAtra adhika hai / vaha yaha hai - 47914146 / dvitIya balayameM candra-sUryokA antara ar3atAlIsa hajAra chaha sau chayAlIsa yojana aura do hajAra do sau sattAvanase bhAjita do hajAra eka sau tIsa kalA adhika hai / vaha yaha hai- 486463337 / isa prakAra svayaMbhUramaNa samudra paryanta le jAnA cAhiye / usameMse antima vikalpako kahate haiM - svayaMbhUramaNa samudrake prathama valayameM pratyeka candra-sUryokA antara tetIsa hajAra tIna sau ikatIsa yojana aura eka sau terAsIse bhAjita eka sau pandraha bhAga adhika tathA asaMkhyAtase bhAjita eka rUpa adhika hai| vaha yaha hai- 33331115 / isa prakAra svayaMbhUramaNa samudrake dvitIya pathase lekara dvicarama patha paryanta vizeSa adhika rUpase hotA gayA hai / isa prakAra svayaMbhUramaNa samudrake antima valayameM candra-sUryoke antarAlake kahanepara chayAlIsa hajAra eka sau bAvana yojanapramANa aura sAta sau terAnabaise bhAjita eka sau bAraha kalA adhika hai / vaha yaha hai-46152113 / isa prakAra acara jyotirgaNakI prarUpaNA samApta huii| 1daba tesadasIdirUvehiM.

Page #367
tiloyapaNNattI [7.615etto caMdANa saparivArANamANayaNavihANaM vttissaamo| taM jahA-jaMbUdIvAdipaMcadIvasamudde muttaNa tadiyasamuhamAdi kAdUNa jAva sayaMbhUramaNasaMmuddo ti edAsimANayaNakiriyA tAva uccada- tadiyasamuddammi gaccho battIsa, cautthadIve gaccho causaTThI, uvarimasamudde gaccho aTThAvIsuttarasayaM / evaM duguNakameNa gacchA gacchati jAva sayaMbhUramaNasamuI ti / saMpahi edehi gacchehi pudha pudha guNijjamANarAsiparUvaNA kIride- tadiyasamudde besadamaTThAsIdimuvarimadIve tatto duguNaM, evaM duguNaduguNakameNa guNijjamANarAsImo 5 gacchati jAva sayaMbhUramaNasamuI pattAbho ti / saMpahi aTThAsIdivisadehi guNijjamANarAsImo movaTTiya laddheNa sagasagagacche guNiya aTThAsIdibesadameva savvagamchANaM guNijjamANaM kAdava / evaM kadai samvagacchA aNNANaM pekkhidUNa caugguNakameNa avaTThidA jAdA / saMpai cattArirUvamAdi kAdUNa caduruttarakameNa gadasaMkalaNAe mANayaNe kIramANe puvillagacchehito saMpahiyagacchA rUUNA hoti, duguNajAdaTThANe cattArirUvavaDDIe abhAvAdo / edehi gacchehi guNijjamANamajjhimadhaNANi causaTirUvamAdi kAdUNa duguNa- 1. daguNakameNa gacchaMti jAva sayabharamaNasamaho tti / puNo gacchasamIkaraNa, samvagacchesa egegarUvapakkhaNI kaaybvo| evaM kAdUNa causaTirUvehi majjhimadhaNANimovaTTiya ladveNa sagasagagacche gaNiya sancagacchANaM ___ yahAMse Age saparivAra candroMke lAneke vidhAnako kahate haiM / vaha isa prakAra haiambUdvIpAdika pAMca dvIpa-samudroMko chor3akara tRtIya samudrako Adi karake svayaMbhUramaNa samudra taka inake lAnekI prakriyAko kahate haiM--- tRtIya samudrameM gaccha battIsa, caturtha dvIpameM gaccha cauMsaTha aura isase Ageke samudrameM gaccha eka sau aTThAIsa, isa prakAra svayaMbhUramaNa samudra taka gaccha dUne dUne kramase cale jAte haiM / aba ina gacchoMse pRthaka pRthak guNyamAna rAziyoMkI prarUpaNA kI jAtI hai| inameM se tRtIya samudrameM do sau aThAsI aura Ageke dvIpameM isase duguNI guNyamAna rAzi hai, isa prakAra svayaMbhUramaNa samudra taka guNyamAna rAziyAM duguNe duguNe kramase calI jAtI haiN| aba do sau aThAsIse guNyamAna rAziyoMkA apavartana karake labdha rAzise apane apane gacchoMko guNA karake saba gacchoMkI do sau aThAsI hI guNyamAna rAzi karanA cAhiye / isa prakAra karanepara saba gaccha parasparakI apekSA cauguNe kramase avasthita hojAte haiM / isa samaya cAra ko Adi karake cAra cAra uttara kramase gata saMkalanAke lAte samaya pUrvokta gacchoMse sAMpratika gaccha eka kama hote haiM, kyoMki duguNe hue sthAnameM cAra rUpoMkI vRddhikA abhAva hai / ina gacchoMse guNyamAna madhyama dhana cauMsaTha rUpako Adi karake svayaMbhUramaNa samudra paryanta duguNe-duguNe kramase hote gaye haiN| punaH gacchoMke samIkaraNake liye saba gacchoMmeM eka eka rUpakA prakSepa karanA cAhiye / aisA karaneke pazcAt madhyama dhanoMkA cauMsaThase apavartana karanepara jo labdha Ave usase apane apane gacchoMko guNA karake saba gacchoMkI guNyamAna rAzike rUpameM cauMsaTha rUpoMko 1da va samuda. 26 pa vIsade. 3da ba divaDiya. 6daba 'dhaNANImovaDIva.. da va cadutara. 59 va pakSeNa.

Page #368
-7.613) sattamo mahAdhiyAro [765 causavirUvANiM guNijjamANataNeNa ThavedavvANi / evaM kade riNarAsissa pamANaM uccade- egarUvamAdi kAdUNa gacchaM paDi duguNa-duguNakameNa jAva sayaMbhUramaNasamuddo ti gadariNarAsI hodi / saMpahi evaM ThidasaMkalaNANamANayaNaM uccadi-charUvAhiyajaMbUdIvacchedaNaehi parihINarajjucchedaNAmo gacchaM kAUNa jadi saMkalaNA mANijjadi to jodisiyajIvarAsI ga uppajjadi, jagapadarassa bechappaNNaMgula-[sada-] vaggabhAgahArANuvavattIdo / teNa rasjucchedaNAsu aNNasiM pitAmoggANa saMkhejarUvANaM hANi kAUNa gacchA ThaveyagyA / - 5 evaM kade tadiyasamuddo mAdI na hodi tti NAsaMkaNijja, so ceva AdI hodi, sayaMbhUramaNasamudassa parabhAgasamuppaNNarajjucchedaNayasalAgANamavaNayaNakaraNAdo / sayaMbhUramaNasamudassa parado rajjucchedaNayA asthi tti kudo mvade / bechappaNNaMgulasadavaggasuttAdo / 'jettiyANi dIva-sAyararUvANi jaMbUdIvacchedaNANi charUvAhiyANi tettiyANi rajjuschedaNANi' ti pariyammeNaM evaM vakkhANaM kiM ga virujjhade / Na, edeNa saha virujjhadi, kiMtu sutteNa sahaNa virujjhadi / teNedasta vakkhANasma gahaNaM kAyanvaM,Na pariyammasuttassa; suttviruddhttaado|" Na suttaviruddha vakkhANaM hodi, bhdippsNgaado| tattha joisiyA Nasthi tti kudo jvvde| edamhAdo ceva rakhanA cAhiye / aisA karanepara RNa rAzike pramANako kahate haiM- eka rUpako Adi karake gacchake prati ( pratyeka gacchameM ) dUne dUne kramase svayaMbhUramaNa samudra paryanta RNa rAzi gaI hai| aba samaya isa prakArase sthita saMkalanoMke lAneko kahate haiM- chaha rUpoMse adhika jambUdvIpake ardhacchedoMse hIna rAjuke ardhacchedoMko gaccha karake yadi saMkalanako lAyA jAya to jyotiSI jIvarAzi utpanna nahIM hotI hai, kyoMki jagapratarakA do sau chappana aMgulake vargapramANa bhAgahAra nahIM banatA hai / ata eva rAjuke ardhacchedoMmeMse usake yogya anya bhI saMkhyAta rUpoMkI . hAni karake gaccha sthApita karanA cAhiye / aisA karanepara tRtIya samudra Adi nahIM hotA hai isa prakArakI AzaMkA bhI nahIM karanA cAhiye, kyoMki, vaha tRtIya samudra hI Adi hotA hai / isakA kAraNa svayaMbhUramaNa samudrake parabhAgameM utpanna rAjukI ardhacchedazalAkAoMkA apanayana arthAt kama karanA hai / svayaMbhUramaNa samudrake parabhAgameM rAjuke ardhaccheda haiM yaha kahAMse jAnA jAtA hai ? do sau chappana aMgulake vargapramANa bhAgahArake nirUpaka sUtrase / 'jitanI dvIpasAgaroMkI saMkhyA aura jitane jambUdvIpake ardhaccheda haiM, chaha rUpoMse adhika utane hI rAjuke ardhaccheda haiM ', isa prakArake parikarmake sAtha yaha vyAkhyAna kyoM na virodhako prApta hogA ! isa praznakA uttara dete haiM ki yaha vyAkhyAna isa parikamase virodhako prApta hogA kintu sUtrake sAtha virodhako prApta nahIM hogaa| isaliye isa vyAkhyAnakA grahaNa karanA cAhiye, na ki parikarmasUtrakA; kyoMki vaha sUtrake viruddha hai aura sUtraviruddha vyAkhyAna atiprasaMga honese hotA nahIM hai / vahAM jyotiSI nahIM haiM yaha kisa pramANase jAnA jAtA hai ! isI sUtrase / yaha 12 samada Adiya . 26 va sadapaNNagulasadanvAga'.

Page #369
766] tiloyapaNNattI [7. 613suttAdo / esA tapAuggasaMkhejjarUvAhiyajaMbUdIvachedaNayasahidadIva-samuddarUvamettarajjucchedaNayapamANaparikkhAvihINa aNNAiriyauvadesaparaMparANusAriNI', kevalaM tu tiloyapaNNattisuttANusAriNI', jodisiyadevabhAgahArapaduppAiyasuttAvalaMbijuttibaleNa payadagacchasAdhaNahamesA parUvaNA pruuvidaa| tado Na ettha idamitthamevatti eyaMtapariggaheNa asaggAho kAyavo, paramaguruparaMparAgauvaesassa juttibaleNa vihaDAvedumasakkiyattAdo, bhadidiesu padatthesu chdumtthviyppaannmvisNvaadnniymaabhaavaado| tamhA pubvAiriyavakkhANAparicAeNa esA vi disA' heduvAdANusAriviuppaNasissANuggahaNa-avuppaNNajaNaumpAyaNaTuM ca darisedavvA / tado Na ettha saMpadAyavirodhI kAyavvo tti / edeNa vihANeNa parUvidagacchaM viraliya rUvaM paDi cattAri rUvANi dAdUNa aNNoNa. bhatthe kade12 kittiyA jAdA idi utte saMkhejjarUvaguNidajoyaNalakkhassa vaggaM puNo sattarUvasadIe gaNiya causaTrirUvavaggehi puNo vi guNiya jagapadare bhAge hide tattha ladvamettaM hodi / puNo edaM duTANe 10 tatprAyogya asaMkhyAta rUpAdhika jambUdvIpake arthacchedoMse sahita dvIpa-samudrasaMkhyA mAtra rAjuke ardhacchedoMke pramANakI parIkSAvidhi anya AcAryoMke upadezakI paraMparAkA anusaraNa karanevAlI nahIM hai, yaha to kevala trilokaprajJaptike sUtrakA anusaraNa karanevAlI hai| jyotiSI devoMke bhAgahArakA pratyutpAdana karanevAle sUtrakA Alambana karanevAlI yuktike balase prakRta gacchako siddha karaneke liye yaha prarUpaNA prarUpita kI gayI hai / ataeva yahAM ' yaha aisA hI hai| isa prakArake ekAntako grahaNa karake kadAgraha nahIM karanA cAhiye, kyoMki paramaguruoMkI paramparAse Aye hue upadezako isa prakAra yuktike balase vighaTita nahIM kiyA jA sakatA hai / isake atirikta atIndriya padArthoke viSayameM alpajJoMke dvArA kiye gaye vikalpoMke virodha na honekA koI niyama bhI nahIM hai| isaliye pUrvAcAryoMke vyAkhyAnakA parityAga na kara hetuvAdakA anusaraNa karanevAle vyutpanna ziSyoMke anugrahaNa aura avyutpanna janoMke vyutpAdanake liye isa dizAkA dikhalAnA yogya hI hai, ata eva yahAM saMpradAya virodhakI bhI AzaMkA nahIM karanA cAhiye / _isa uparyukta vidhAna ke anusAra pUrvokta gacchakA viralana kara eka eka rUpake prati cAra cAra rUpoMko dekara paraspara guNA karanepara kitane hue isa prakAra pUchanepara eka lAkha yojanake vargako saMkhyAta rUpoMse guNita karanepara punaH sAta sau rUpoM (?) se guNA karake punarapi cauMsaTha rUpoMke vargase guNA karake jagapratarameM bhAga denepara jo labdha Ave tatpramANa 1da ba dIvattodaNaya . 26 ba vIhI. 36 ba aNNAiriyAuvadesaparaMparANusaraNe. 4da va muttAzusAri. 5 da ba idametthameveti. 6 da ba pariggaho ga. 7 da ba vihadAvedu. 8 da ba tahA. 96bakkhANapariccAeNa. 10 vidhIsA. 11 daba saMpadAe virodho. 12 daba aNNoSNaM maMDekkade. 136 gaNide joyaNa.

Page #370
-7. 615] sattamA mahAdhiyAro [767 raciya ekkAsi besadaaTThAsIdirUvehiM guNide samvAdidhaNapamANaM hodi / avararAsiM causaTirUvehiM guNide savvapacayadhaNaM hodi / ede do rAsIo meliya' riNarAsimavaNiya guNagAre-bhAgahArarUvANimovaTThASiya bhArabhUdasaMkhejjarUvaguNidajoyaNalakkhavagaM padaraMgulakade saMkhejasvehiM guNidapaNNaTisahassa-paMcasaya-chattIsarUvamettapadaraMgulehi jagapadaramavaharidamettaM savvajoisiyabiMbapamANaM hodi / taM cedaM / 4 / 6553616553.6 / / puNo ekkammi biMbammi tappAuggasaMkhejjajIvA atthi ti taM saMkhejjarUvehi guNidesi savvajoisiya- 5 jIvarAsipIramANaM hodi / taM cedaM 165536 / / caMdassa sadasahassaM sahassa raviNo sadaM ca sukkassa / vAsAdhiyahi palaM taM puNNaM dhisaNaNAmassa // 614 sesANaM tu gahANaM palladdhaM AugaM muNedavvaM / tArANaM tu jahaNNa pAdanddhaM pAdamukkassaM // 615 pa 1 va 100000 / pa 1 va 1000 / pa 1 va 100 / papapapa / / AU smttaa| hote haiM / punaH ise do sthAnoMmeM racakara ( rakhakara ) eka rAziko do sau aThAsIse guNA karanepara saba Adidhana hotA hai; aura itara rAziko cauMsaTha rUpoMse guNA karanepara sarva pracaya dhanakA pramANa hotA haiN| ina do rAziyoMko milAkara RgarAziko kama karate hue guNakAra evaM bhAgahAra rUpoMko apavartita karake bhArabhUta (?) saMkhyAta rUpoMse guNita eka lAkha yojanake vargake pratarAMgula karanepara saMkhyAta rUpoMse guNita paiMsaTha hajAra pAMcasau chattIsa rUpamAtra pratarAMguloMse bhAjita jagapratarapramANa saba jyotiSI bimboMkA pramANa hotA hai / vaha yaha hai (dekho mUlameM ) / punaH eka vimbameM tatprAyogya saMkhyAta jIva vidyamAna rahate haiM, isaliye use (vimbapramANa ) saMkhyAta rUpoMse guNA karanepara sarva jyotiSI jIvarAzikA pramANa hotA hai / vaha yaha hai (dekho muulmeN)| candrakI utkRSTa Ayu eka lAkha varSa adhika eka palya, sUryakI eka hajAra varSa adhika eka palya, zukrakI sau varSa adhika eka palya; aura bRhaspatikI pUrNa palyapramANa hai / zeSa grahoMkI utkRSTa Ayu Adha palyamAtra jAnanA cAhiye / tArAoMkI jaghanya Ayu pAdArdha arthAt palyake AThaveM bhAgamAtra aura utkRSTa palyake caturtha bhAgapramANa hai // 614-615 // candra. u. Ayu palya 1 varSa 100000 / sUrya pa. 1 va 1000 / zukra pa. 1. va. 100 / bRha. pa. 1 / zeSa graha pa. 3 / tArA ja, pa.hai aura u. / isa prakAra AyukA kathana samApta huA / 1 ba da meli. 2 da ba guNahAra'. 3 da te ghuTTavIrasaNAmassa, ba te puTThavarisaNAmassa. 4 ba da pa 1la 100000p| sA 1000 pa 1 / 100 |

Page #371
tiloyapaNNattI AhAro ussAso uccheho ohinnaannsttiio| jIvANaM uppattImaraNAI ekasamayammi // 16 bhAUbaMdhaNabhAvaM iMsaNagahaNassa kAragaM vivihaM / guNaThANAdipavaNNaNa bhAvaNaloe mva vattam // 61. NAre ya joisiyANaM uccheho sattadaMDaparimANaM / ohI asaMkhaguNidaM sesAmA hoti jahajogiM // 6 // iMsadamidacalaNaM aNaMtasuhaNANaviriyadaMsaNayaM / bhaSvakumudekkacaMda vimalajiNi pnnminnN|| 19 evamAiriyaparaMparAgayatiloyapaNNattIe noisiyaloyasarUvaNirUvaNapaNNattI jAma sattamo mahAdhiyAro sammatto // // AhAra, ucchvAsa, utsedha, avadhijJAna, zakti, eka samayameM jIvoMkI utpatti va maraNa, Ayuke bandhaka bhAva, samyagdarzana grahaNake vividha kAraNa aura guNasthAnAdikA varNana bhAvanalokake samAna kahanA cAhiye // 616-617 // vizeSa yaha ki jyotiSiyoMkI uMcAI sAta dhanuSapramANa aura avadhijJAnakA viSaya asaMkhyAtaguNA hai / zeSa AhArAdika yathAyogya hote haiM // 618 // jinake caraNoM meM saikaDoM indroMne namaskAra kiyA hai aura jo ananta sukha, jJAna, vIrya evaM darzanase saMyukta tathA bhavya janarUpI kumudoMko vikasita karaneke liye advitIya candrasvarUpa haiM aise vimalanAtha jineMdrako maiM namaskAra karatA hUM // 619 / / isa prakAra AcAryaparaMparAse calI AI trilokaprajJaptimeM jyotirloka svarUpanirUpaNaprajJaptI nAmaka sAtavAM mahAdhikAra samApta huaa|

Page #372
aTTamo mahAhiyAro ] kazmalaMkavimukkaM kevalaNAgeNa diTThasayalaGkaM / gamiUNa anaMtajiNaM bhaNAmi suraloyapaNNatiM // 1 surakhokaNivAsakhidiM viNNAso bhedaNAmasImAbho / saMkhA IdavibhUdI AU uppattimaraNaaMtariyaM // 2 AhAro ussAso ucchedo taha ya devaloyammi / AugabaMdhaNabhAo devaloyaMtiyANaM tahA || 3 guNaThANAdisarUvaM daMsaNagahaNassa kAraNaM vivihaM / bhAgamaNamohiNANaM surANa' saMkhaM ca satIbho // 4 joNI idi igivI ahiyArA vimalaboijaNaNIe / jiNamuhakamalaviNiggaya surajagapaNNattiNAmAe // 5 uttarakurumaNuvANaM ekkeNUNeNaM' taha ya bAleNaM / paNavIsuttaracausayakodaMDe hiM vihINeNaM // 6 igisaTThIahiMeNaM lakkheNaM joyaNeNa UNAo / rajjUo satta gayaNe uDDuGkaM NAkapaDalAgiM // 7 riNa 100061 riNa daMDa 425 hi vA 1 / / NivAsakhettaM sammattaM / kaNayaddicUliuvariM uttara kurumaNuvaekkavAlassa / parimANeNatarido cedvedi hu iMdao paDhamo // 8 --- jo karmarUpI kalaMka se rahita haiM aura jinhoMne kevalajJAnake dvArA sampUrNa padArthoM ko dekha liyA hai aise anantanAtha jinako namaskAra karake maiM suralokaprajJaptiko kahatA hUM // 1 // suraloka nivAsakSetra', vinyAsa', bheda, nAma, sImA, saMkhyA, indravibhUti, Ayu, utpatti' va maraNakA antara, AhAra, ucchvAsa", utsedha', devalokasambandhI Ayuke bandhaka bhAva, laukAntika devoMkA svarUpa", guNasthAnAdikakA svarUpa, darzanagrahaNake vividha kAraNa", Agamana", avadhijJAna', devoMkI saMkhyA", zakti aura yoni ", isa prakAra nirmala bodhako utpanna karanevAle jina bhagavAn ke mukhase nikale hue suralokaprajJapti nAmaka mahAdhikArameM ye ikkIsa adhikAra haiM // 2-5 // uttarakurumeM sthita manuSyoM ke eka bAla, cAra sau paccIsa dhanuSa aura eka lAkha ikasaTha yojanoMse rahita sAta rAju pramANa AkAza meM Urdhva UrdhvaM (Upara Upara) svargapaTala sthita haiM // 6-7 // rAju 7 yo. 1000061 daNDa 425 bAla 1. nivAsakSetrakA kathana samApta huA / kanakAdri arthAt merukI cUlikAke Upara uttarakurukSetravartI manuSya ke eka bAla mAtra ke antara se prathama indraka sthita hai // 8 // TP. 97 1 da ba surAu. 2. da ekkaNa, va ekkaM NUnaM. 3 da ba rayaNe daMDuraM

Page #373
770 tiloyapaNNattI [8. 9loyasiharAdu heTThA causayapaNavIsa cAvamANANi / igivIsajAyaNANiM gaMtUNaM iMdao carimo // 9 yo 21 daMDA' 425 / sesA ya ekkasaTTI edAgaM iMdayANa viccAle / sacce aNAdiNihaNA rayaNamayA iMdayA hAMti // 10 ekkekkaiMdayassa ya viccAlamasaMkhajoyaNANa samaM / edANaM NAmANiM vocchAmo ANupuvIe // 11 uDavimala caMdaNAmA vaggU vIrAruNA ya gaMdaNayA / NaliNaM kaMcaNaruhiraM caMcaM marudaM ca ridvisayaM // 12 veruliyarucakaruciraMkaphalihatavaNIyameghaabhAI / hAridapaumamAlo lohidavajjAbhihANeNaM // 13 gaMdAvattapahaMkarapiTakagajamittapaha ya aMjaNae / vaNamAlaNAgagaruDA laMgalavalaMbhaIcakkarihANi // 14 surasamidIbamhAI bamhuttarabamhahidayalaM nvyaa| mahasukkasahassArA AgadapANadayapupphakayA // 15 sAyaMkarAraNaccudasudaMsaNAmoghasuppabuddhA ya / jasaharasubhaddasuvisAlasumaNasA taha ya somaNaso // 16 lokazikharake nIce cAra sau paccIsa dhanuSa aura ikkIsa yojanamAtra jAkara antima indraka sthita hai // 9 // yo. 21 daNDa 425 / zeSa ikasaTha indraka ina donoM indrakoMke bIcameM haiM / ye saba ratnamaya indraka vimAna anAdi-nidhana haiM // 10 // eka eka indrakakA antarAla asaMkhyAta yojanapramANa hai / aba inake nAmoMko anukramase kahate haiM // 11 // Rtu', vimala', candra', valgu', vIra', aruNa', nandana', nalina', kaMcana, rudhira" (rohita ), caMcat", marut, RdvIza', vaiDUrya", rucaka', rucira, aMka", sphaTika', tapanIya", megha', abhra, hAridra, padmamAla', lohita", vajra nAmaka", nandyAvarta, prabhaMkara", pRSThaka", gaja", mitra", prabha", aMjana, vanamAla, nAga", garur3a", lAMgala", balabhadra', cakra', ariSTa', surasabhiti", bramha", bramhottara", bramhahRdaya", lAMtava", mahAzukra", sahasrAra", Anata", prANata", puSpaka, zAtaMkara ( zAtaka), AraNa", acyuta", sudarzana", amogha", suprabuddha", yazodhara, subhadra, suvizAla", sumanasa", saumanasa', prItiMkara', 1 da ba 21 ruNa daMDA. 2da ba viccAlaM saMkhajoyaNANa samA. 3da ba caMdaM marudaM caMdidasayaM. 4 da ba aMjaName. 5 ba laMgalabhadda.

Page #374
- 8. 21 ] aTTama mahAdhi [ 771 pIkara AivaM carimo savvaTTasiddhiNAmo ti / tesaTThI samavaTTA NANAvararayaNaNiyaramayA // 17 3 / ' paMcattAle lakkhaM joyaNayA iMdao uDU paDhamo' / ekkaM joyaNalakkhaM carimo saccaTThasiddhI ya // 18 4500000 | 100000 / paDhame carimaM sodhiya rUUNiya dayampamANeNaM / bhajidRNaM jaM laddhaM tAo iha hANivaDIo // 19 te rAsi 62 / 4400000 / 1 / sattarisaharusaNavasya sagasaTThIjoyaNANi tevIsaM / sA igitIsahidA hANI paDhamAdu carimado vaDhI // 20 70967 31 caudAlakakhajoyaNa uNatIsasahasrUyANi battIsaM / igitIsahidA aTTha ya kalAo vimaliMdayassa vitthAro / 4429032 || 9 Aditya aura antima sarvArthasiddhi nAmaka isa prakAra ye samAna gola aura nAnA uttama ratnoMke samUhoMse race gaye tiresaTha indraka vimAna haiM // 12-17 // - inameMse prathama Rtu indraka vimAna paiMtAlIsa lAkha yojana aura antima sarvArthasiddhi indraka eka lAkha yojanamAtra vistArase sahita hai // 18 // 4500000 | 100000 / prathama indra ke vistArameMse antima indraka ke vistArako ghaTAkara zeSa meM eka kama indrakapramANakA bhAga dene para jo labdha Ave utanA yahAM hAni-vRddhikA pramANa samajhanA cAhiye // 19 // 100000 pra. iM. 4500000, antima iM. 100000; 4500000 = 4400000; 4400000 / (63 - 1 ) = 70967 33 hAni - vRddhi | sattara hajAra nau sau sar3asaTha yojana aura eka yojanake ikatIsa bhAgoMmeMse teIsa bhAga adhika prathama indrakI apekSA uttarottara hAni aura itanI hI antima indrakakI apekSA uttarottara vRddhi hotI gaI hai // 20 // cavAlIsa lAkha unatIsa hajAra battIsa yojana aura ikatIsase bhAjita ATha kalA , adhika vimala indrake vistArakA pramANa kahA gayA hai // 21 // 4429032 I / 1 da ba 63. 2 ba paDhame 3 da ya carimajudo.

Page #375
tihoya paNNattI [ 8.27 tedAlalakkhajoyaNabhaTThAvaNNAsahassacausaTThI / solasakalAo kahidA vedidaya rudraparimANaM // 22 4358064 || bAdAlalakkhajoyaNasagasIdisahasyANi chaSNaudI / cauvIsakalA ruMdo vagguvimANassa NAdadhvaM // 23 24 4287096 31 bAdAlalakkhasolasasahassaekkasayajoyaNANi ca / uNatIsambhaddiyANiM ekkakalA vIraiMdae do // 24 4216129 122 ekkattAle lakkhaM paNadAlasahassa joyaNevakasayA / igisaTThI amahiyA Nava asA aruidammi // 25 4145161 Titl uttaraM sahassA teNavadIsamadhiyaM ca ekkasayaM / cAlaM joyaNalakkhA sattarasa kalAo gaMdaNe vAso // 17 4074193 18 31 bAlaM joyaNalakkhaM tisahassA do sayANi paNuvIsaM / paNavIsakalAe sAdhiyevitthAroM liIdarUpa // 25 | 25 | 772] 4003225 tetAlIsa lAkha aTThAvana hajAra cauMsaTha yojana aura solaha kalA adhika candra indrake vistArakA pramANa kahA gayA hai / / 22 / / 4358064/6 / vyAlIsa lAkha satAsI hajAra chyAnave yojana aura caubIsa kalA adhika valgu vimAnakA vistAra jAnanA cAhiye || 23 | 428709631 / vIra indrakakA vistAra vyAlIsa lAkha solaha hajAra eka sau unatIsa yojana aura eka kalA adhika hai || 24 || 421612931 aruNa indrakakA vistAra ikatAlIsa lAkha paiMtAlIsa hajAra eka sau ikasaTha yojana aura nau bhAga adhika hai / / 25 / / 4145161 / nandana indrakakA vistAra cAlIsa lAkha cauhattara hajAra eka sau terAnace yojana aura sattaraha kalA adhika hai || 26 || 40741933 / 1 nalina indrakakA vistAra cAlIsa lAkha tIna hajAra do sau paccIsa yojana aura pacI kalA adhika jAnanA cAhiye // 27 // 400322533 / 1 da ba varuNa, 2 da va kalAe sAdhi. 3 ba vitthAre. 4 da ba paliNaM iMdarasa viSNevo.

Page #376
-8. 33] aTThamo mahAdhiyAro [773 'uNatAlalakkhajoyaNabattIsasahassadosayANi pi / aTThAvaNNA dukalA kaMcaNaNAmassa visthaaro|| 28 3932258 || bhaDatIsalakkhajoyaNa igisahisahassadosayANi pi / udijudANi dasaMsA rohidaNAmassa vityaaro||3. 386129011: sagatIsalakkhajoyaNa gaudisahassANi tisayabAvIsA / bhaTTArasA kalAo caMcINAmassa vikkhaMbho // 30 3790322 || sattattIsaM lakkhA unnviisshsptisyjoynnyaa| cauvaNNA chanvIsA kalAo marudassa prisNkhaa|| 3719354 26 chattIsaM lakkhANi aDadAlasahassatisayajoyaNayA / sagasIdI tiSNikalA riddhisarudassa parisaMkhA // 3648387 | sattattari sahassA caussayA paMcatIsalakkhANi / uNavIsajoyaNANi ekkarasakalAo veruliyarudaM // 1 // 31 3577419 // kaMcana nAmaka indrakakA vistAra unatAlIsa lAkha battIsa hajAra dau sau aTThAvana yojana aura do kalA mAtra hai // 28 // 393225833 / rohita nAmaka indrakakA vistAra ar3atIsa lAkha ikasaTha hajAra do sau nabbai yojana aura daza bhAga adhika hai // 29 // 38612903 / caMcat nAmaka indrakakA vistAra saiMtIsa lAkha nabbai hajAra tIna sau bAIsa yojana aura aThAraha kalA adhika hai // 30 // 379032236 / marut indrakake vistArakA pramANa saiMtIsa lAkha unnIsa hajAra tIna sau cauvana yojana aura chabbIsa kalA adhika hai // 31 // 371935436 / / ___ RddhIza indrakake vistArakA pramANa chattIsa lAkha ar3atAlIsa hajAra tIna sau satAsI yojana aura tIna kalA adhika hai // 32 // 364838733 / vaiDUrya indrakakA vistAra paiMtIsa lAkha satattara hajAra cAra sau unnIsa yojana aura gyAraha kalA adhika hai // 33 // 357741931 / 16 va caMdA'. 2da ba diMdasadassa.

Page #377
774 tiloyapaNNattI paMcattIsa lakkhA chasahassA causayANi igivaNNA / joyaNayA uNavIsA kalAbho rujagassa vitthAro // 34 35064513 cautIsaM lakkhANiM paNatIsasahassacausayANi pi / tesIdi joyaNANi sagavIsakalAo ruciravisthA / 3435483 /27 tettIsaM lakkhANi causadvisahassapaNasayANi pi / solasa ya joyaNANiM cattAri kalAo aNkvitthaaro||36 3364516, battIsaM ciya lakkhA teNaudisahassapaNasayANi pi / aDadAlajoyaNANiM bArasabhAgA phaliharuMdo // 37 ___3293548 32 battIsalakkhajIyaNa bAvIsasahassapaNapayA siidii| bhaMsA ya vIsamettA ruMdo tavaNijjaNAmassa // 38 322258029 igitIsalakkhajoyaNa igivaNasahassachasayabAraM ca / aMsA aTThAvIsaM vitthAro meghaNAmassa // 39 3151612 28 . . rucaka indrakakA vistAra paiMtIsa lAkha chaha hajAra cAra sau ikyAvana yojana aura unnIsa kalA adhika hai // 34 // 35064513 / / rucira indrakakA vistAra cauMtIsa lAkha paiMtIsa hajAra cAra sau terAsI yojana aura sattAIsa kalA adhika hai // 35 // 343548333 / aMka indrakakA vistAra tetIsa lAkha cauMsaTha hajAra pAMca sau solaha yojana aura cAra kalA adhika hai // 36 // 336451634 / sphaTika indrakakA vistAra battIsa lAkha terAna_ hajAra pAMca sau ar3atAlIsa yojana aura bAraha bhAga adhika hai // 37 // 329354833 / tapanIya nAmaka indrakakA vistAra battIsa lAkha bAIsa hajAra pAMca sau assI yojana aura bIsa bhAga mAtra adhika hai // 38 // 322258033 / / megha nAmaka indrakakA vistAra ikatIsa lAkha ikyAvana hajAra chaha sau bAraha yojana aura aDhAIsa bhAga adhika hai // 39 // 315161236 / 16 aTThAvIsA.

Page #378
-8. 15 aTThamo mahAdhiyAro .. tIsaM ciya lakkhANi sIdisahassANi chassayANi ca / paNadAla jAyaNANi paMca kalA abhaIdae vaaso|| . 308064/6/ sattattarijudachasayA Nava ya sahassANi tIsalakkhANi / joyaNa taha terasayA kalAo hArihavikkhaMbho // / 30.9677 |31 ekkoNatIsalakkhA aDatIsasahassasagasayANi ca / Nava joyagANi aMsA igivIsaM pumvisthaaro||42 ___ 2938709 20 aTThAvIsaM lakkhA sattaTTIsahassasagasayANiM pi| igidAlajoyagANiM kalAo uNatIsa lohide vaaso||1 286774 | 39 sattAvIsaM lakkhaM chaNNaudisahassasagasayANi ca / cauhattarijoyaNayA chakalAo vajjavikkhaMbho // 44 sagavIsalAkhajoyaNa paNuvIsasahassa aDasayaM chakkA / caudasa kalAo kahidA gaMdAvahassa vikkhNbho|| 45 2725806 39 abhra indrakakA vistAra tIsa lAkha assI hajAra chaha sau paiMtAlIsa yojana aura pAMca kalA adhika hai // 40 // 308064533 / hAridra nAmaka indrakakA vistAra tIsa lAkha nau hajAra chaha sau satattara yojana aura teraha kalA adhika hai // 41 // 300967713 / padma indrakakA vistAra unatIsa lAkha ar3atIsa hajAra sAta sau nau yojana aura ikkIsa bhAga adhika hai // 42 // 293870933 / lohita indrakakA vistAra aTThAIsa lAkha sar3asaTha hajAra sAta sau ikatAlIsa yojana aura.unatIsa kalA adhika hai // 43 // 28677513 / vajra indrakakA vistAra sattAIsa lAkha chayAnabai hajAra sAta sau cauhattara yojana aura chaha kalA adhika hai // 44 // 279677461 / nandyAvarta indrakakA vistAra sattAIsa lAkha paccIsa hajAra ATha sau chaha yojana aura caudaha kalA adhika kahA gayA hai // 45 // 27258063 / /

Page #379
tiloyapaNNatI [8.46 chamcIsaM ca ya lakkhAcavaNNasahassathaDasapANiM pijaDatIsajoyaNANi bAbIsakalA pahaMkare sN|| 46 22654838 39 paNuvIsaM lakkhANi tesodisahassaaDarAyANi pi / sattari ya joyaNANi ya tIsakalA piTake vAsI // 47 2543870 |3| bArasasahassaNavasayatiuttarA paMcavIsalakkhANi / joyaNae sattaMsA gajAbhidhANassa vikhaMbho // 48 ___2512903| cavIsa lAkhANi igidAlasahassaNavasayANiM pi / paNatIsajAyaNANi paNNarasakalAo mitta visthAro // 2441935 / / tevIsaM lakkhANi NayasayajuttANi sattarisahassA / sattadvijoyaNANi tevIsakalAo pahavavisthAro // 50 2370967 // 23 nevIsalakkha ruMdo maMjagae joyaNANi vaNamAle / dugatiyaNahaNavadugadgadugaMkakamaso kalA bhaTTa' // 51 2300000 / 22 prabhaMkara indrakakA vistAra chabbIsa lAkha cauvana hajAra ATha sau aDatIsa yojana aura bAIsa kalAmAtra hai // 46 // 265483833 / piSTaka indrakakA vistAra paccIsa lAkha terAsI hajAra ATha sau sattara yojana aura tIsa kalA pramANa hai // 47 // 258387039 / gaja nAmaka indrakakA vistAra paccIsa lAkha bAraha hajAra nau sau tIna yojana aura sAta bhAga adhika hai // 48 // 25129033 / mitra indrakakA vistAra caubIsa lAkha ikatAlIsa hajAra nau sau paiMtIsa yojana aura pandraha kalA adhika hai // 19 // 244193535 / prabha indrakakA vistAra teIsa lAkha sattara hajAra nau sau sar3asaTha yojana aura teIsa kalA adhika hai // 50 // 237096733 / aMjana indrakakA vistAra teIsa lAkha yojana aura vanamAlakA vistAra do, 'tInaM, zUnya, nau, do, do aura do, ina aMkoMke kramase bAIsa lAkha unatIsa hajAra battIsa yojana tathA ATha kalA adhika hai // 51 // 2300000 / 22290324 / ............................ 1da ba joyaNANi vIsa. 2va pamica. 3da dugadgagaMkamarakkamaso kalA bhaTTha.

Page #380
-8. 57 ] amo mahAdhiyAro 777 igivIsa lakkhANi aTThAvaNNA sahassa joyaNayA / causaTThIsaMjuttA solasa bhaMsA ya NAgavirathAse || 52 | 3 | joyA chaSNavadI sagasIdisahassavIsa lakkhANiM / cauvIsakalA evaM garuDiMdaya ruMda parimANaM || 53 2158064 24 39 solasasahassaigisaya uNatIsaM vIsalakkhajoyaNayA / ekkakalA vikkhaMbho laMgalaNAmassa viSNeyo // 54 2087096 2016129 l kvIlakkhA paNadAlasahassa igisayANi ca / egasaTThijoyaNA Natra kalAo balabhaddavitthAro // 55 1945161 | cahariM sahassA igisayateMNaudi aTTarasalakkhA / joyaNayA sattarasaM kalAo cakkassa vitthAro // 56 1874193 1 bhaTThAra lakkhANi tisahassA paMcavIsajudadusayA | joyaNayA paNuvIsA kalAbho riTThassa vikkhaMbho || 57 1803225|25| 17 nAga indrakakA vistAra ikkIsa lAkha aTThAvana hajAra cauMsaTha yojana aura solaha bhAga adhika hai // 52 // 215806436 / garuDa indra vistArakA pramANa bIsa lAkha satAsI hajAra chayAnatrai yojana aura caubIsa kalA adhika hai // 53 // 208709634 / lAMgala nAmaka indrakakA vistAra bIsa lAkha solaha hajAra eka sau unatIsa yojana aura eka kalA adhika jAnanA cAhiye || 54 || 20161293 / balabhadra indrakakA vistAra unnIsa lAkha paiMtAlIsa hajAra eka sau ikasaTha yojana aura nau kalA adhika hai // 55 // / 1945161 ra / cakra indrakakA vistAra aThAraha lAkha cauhattara hajAra eka sau terAnatrai yojana aura sattaraha kalA adhika hai // 56 // 18741933 / ariSTa indrakakA vistAra aThAraha lAkha tIna hajAra do sau paccIsa yojana aura paccIsa kalA adhika hai // 57 // 18032253 / TP. 98

Page #381
778] . tiloyapaNNattI [8.58aTThAvaNNA dusayA battIsasahassa sattarasalakkhA / joyaNayA doSiNa kalA vAlo surasamidiNAmassa // 58 17322583 solasajAyaNalakkhA igisaTrisahassa dusynnvdiio| dasamettAo kalAo bamhidayaruMdaparisaMkhA / / 59 166129039 bAvIsatisayajoyaNa NaudisahassANi paNNarasalakkhA / aTThArasA kalAo amhuttaraIdae vAso / / 60 1590322 30 pauvaNNa tisayajoyaNa uNavIsa sahassa paarslkkhaa| chaccIsaM ca kalAo vitthAro bamhahidayassa // 61 1519354 | 26 bohasajoyaNalakkhaM adaalshsptisysgsiidii| tiNi kalAo laMtavaiMdassa ya hoi parimANaM / / 62 terasajoyaNalakkhA causaya sattattarIsahassANiM / uNavIsaM ekkarasA kalAo mahasukkavikkhaMbho // 63 13774193 // surasamiti nAmaka indrakakA vistAra sattaraha lAkha battIsa hajAra do sau aTThAvana yojana aura do kalA adhika hai // 58 // 173225830 / bramha indrakake vistArakA pramANa solaha lAkha ikasaTha hajAra do sau nabbai yojana aura daza kalA mAtra adhika hai // 59 // 166129033 / / bramhottara indrakakA vistAra pandraha lAkha nabbai hajAra tIna sau bAIsa yojana aura aThAraha kalA adhika hai // 60 // 159032231 / bramhahRdaya indrakakA vistAra pandraha lAkha unnIsa hajAra tIna sau cauvana yojana aura chabbIsa kalA adhika hai // 61 // 151935433 / lAMtava indrakake vistArakA pramANa caudaha lAkha ar3atAlIsa hajAra tIna sau satAsI yojana aura tIna kalA adhika hai // 62 // 1948387333 / mahAzukra indrakakA vistAra teraha lAkha satattara hajAra cAra sau unnIsa yojana aura gyAraha kalA adhika hai // 63 // 1377419 / /

Page #382
- 8.68 ] aTTamA mahAdhiyAro [ 779 terasajoyaNalakkhA caDasayahagavaNNa chassahassANiM / ekkoNavIsazaMsA hodi sahassAravitthAro // 64 19 1306451 31 lakkhANi bArasaM ciya paNatIsasahassa causayANi pi / tesIdi joyaNAI sagavIsakalAbho bhANade ruvaM // 65 1235483|29| ekkAra lakkhANi causaTTisahassa paNusayANiM pi| solasa ya joyaNANi cattAri kalAo pANade ruMda // 1164516 4 31 lakkhaM dasappamANaM teNaudisahassa paNasayANi ca / bhaDhadAlajoyaNAI bArasazaMsA ya pupphage ruMdo // 67 31 dasoya lakkhA bAvIsasahassa paNusayA siidii| vIsakalAbho ruMda sAyaMkaraiMdayassa' nAdakhaM // 68 1093548 sahasrAra indrakakA vistAra teraha lAkha chaha hajAra cAra sau ikyAvana yojana aura unnIsa bhAga adhika hai // 64 // 130645131 / . 1022580 2580 || Anata indrakakA vistAra bAraha lAkha paiMtIsa hajAra cAra sau terAsI yojana aura sattAIsa kalA adhika hai / / 65 / / 12354833 / prANata indra kA vistAra gyAraha lAkha cauMsaTha hajAra pAMca sau solaha yojana aura cAra kalA adhika hai || 66 | 116451639 / puSpaka indrakakA vistAra daza lAkha terAnace hajAra pAMca sau ar3atAlIsa yojana aura bAraha bhAga adhika hai // 67 // 109354832 / zatiMkara ( zAtaka) indrakakA vistAra daza lAkha bAIsa hajAra pAMca sau assI yojana aura bIsa kalA adhika jAnanA cahiye // 68 // / 10225803 / 1 da sayaMkarAdassa, ba sayaMkaraiMdassa.

Page #383
780] tiloyapaNNattI [ 8.69NavajoyaNalakkhANi igivaNNasahassa chasaya aMkakame / bAruttaramAraNae' aTThAvIsa kalAmo NAdamvA // 69 951612 /2, arTa ciya lakkhANiM sIdisahassANi chassayANi ca / paNadAlajoyaNANi paMcakalA accude ruMdaM // 70 bharTa ciya lakkhANi Nava ya sahassANi chassayANi ca / sattattari jAyaNayA terasaaMsA sudaMsaNae // 71 NavajoyaNa sattasayA aDatIsasahassa' sattalakkhANi / igivIsa kalA ruMdaM amoghaNAmammi iMdae hodi // 72 igidAluttarasagasaya sattaTTisahassajoyaNa chalakkhA / uNatIsakalA kahido vitthAro suppabuddhassa // 73 cauhattarijudasagasaya chaNNaudisahassa paMcalakkhANi / joyaNayA chacca kalA jasaharaNAmassa vikkhaMbho // 596774 / 6 / AraNa indrakake vistArakA pramANa aMkakramase nau lAkha ikyAvana hajAra chaha sau bAraha yojana aura aTThAIsa kalA jAnanA cAhiye // 69 // 95161236 / . acyuta indrakakA vistAra ATha lAkha assI hajAra chaha sau paiMtAlIsa yojana aura pAMca kalA adhika hai // 70 // 8806453 / __sudarzana indrakakA vistAra ATha lAkha nau hajAra chaha sau satahattara yojana aura teraha bhAga adhika hai / / 71 // 809677 33 / amogha nAmaka indrakakA vistAra sAta lAkha ar3atIsa hajAra sAta sau nau yojana aura ikkIsa kalA adhika hai // 72 // 73870931 / suprabuddha indrakakA vistAra chaha lAkha sar3asaTha hajAra sAta sau ikatAlIsa yojana aura unatIsa kalA adhika kahA gayA hai / 73 // 66774136 / yazodhara nAmaka indrakakA vistAra pAMca lAkha chyAnabe hajAra sAta sau cauhattara yojana aura chaha kalA adhika hai / / 74 // 5967746 / 1 da ve uttaramAraNao, ba vAstaraM AraNao. 2 da ba ussayANa. 3 da ba asIdisahassa.

Page #384
~8.80 aTThamo mahAdhiyAro [781 chajjoyaNa aTThasayA paNuvIsasahassa paMcalakkhANiM | coisakalAo hodi husubhaddaNAmassa vikkhNbho|75 bhaTTasayA aDatIsA lakkhA cauro sahassa cauvaNNA / suvisAle joyaNayA aMsA bAvIsa bodhagvA // 7 // 828 / sattarijudabhaTThasayA tesIdisahassa joyaNatilakkhA / tIsakalAo sumaNasaNAmassa huvedi vitthAraM // 70 343870 |3| bArasasahassa vasaya tiuttarA joyaNANitiyalakkhA | satsakalAovAso somnnseNdssnnaavo|| 78 312903 : paNatIsuttaraNavasaya igidAlasahassa joyaNadulakkhA / paNNarasakalA ruMdaM pIdikaraiMdae kahido // 79 241935 /15 sattarisahassa Navasaya sattaTThIjoyaNANi igilakkhA / tevIsaMsA vAso bhAicce iMdae hodi // 80 subhadra nAmaka indrakakA vistAra pAMca lAkha paccIsa hajAra ATha sau chaha yojana aura caudaha kalA adhika hai / / 75 // 5258063 / / suvizAla indrakakA vistAra cAra lAkha cauvana hajAra ATha sau ar3atIsa yojana aura bAIsa bhAga pramANa samajhanA cAhiye // 76 // 45483833 / . sumanasa nAmaka indrakakA vistAra tIna lAkha terAsI hajAra ATha sau sattara yojana aura tIsa kalA pramANa hai // 77 // 38387033 / / saumanasa indrakakA vistAra tIna lAkha bAraha hajAra nau sau tIna yojana aura sAta kalA pramANa jAnanA cAhiye // 78 // 3129034 / prItikara indrakakA vistAra do lAkha ikatAlIsa hajAra nau sau paiMtIsa yojana aura pandraha kalA pramANa kahA gayA hai // 79 // 24193515 / __ Aditya indrakakA vistAra eka lAkha sattara hajAra nau sau sar3asaTha yojana aura teIsa kalA pramANa hai / / 80 // 1709673 / / 1da ya NAdavyo. 2da bavAsomaNase Ivassa vikhaMbho.

Page #385
782] tiloyapaNNattI [ 8.81ekkaM joyaNalakkhaM vAso samvavisiddhiNAmassa / evaM tesaTThINaM vAso siTTo sisUNa bohaha // 81 100000 / samvANa iMdayANaM causu disAsu pi seDhibaddhANiM / cattAri vi vidisAsu hoMti paiNNayavimANAmo // 82 uDaNAme pattekkaM seDhigadA caudisAsu bAsaTThI / ekekkUNA sese paDidisamAiccapariyaMta' // 83 uDuNAme seDhigayA ekekadisAe hoMti tesaTThI / ekekkUNA sese jAva ya samvaTThasiddhi tti // 84 [pAThAntaram / ] bAsaTThI seDhigayA pabhAsidA jehi tANa uvaese / sabaDhe vi cauddisamekeka seDhibaddhA ya // 85 paDhamidayapahudIdo pIdikaraNAmaiMdayaM jAva / tesu causu disAsu seDhigadANaM ime NAmA // 86 / / uDupahauDumajjhimauDuAvattayauDuvisiTThaNAmehiM / uDuiMdayassa ede puvAdipadAhiNA hoti // 87 sarvArthasiddhi nAmaka indrakakA vistAra eka lAkha yojanapramANa hai / isa prakAra tiresaTha indrakoMkA vistAra ziSyoM ke bodhanArtha kahA gayA hai // 81 // 100000 / saba indrakoMkI cAroM dizAoMmeM zreNIbaddha aura cAroM hI vidizAoMmeM prakIrNaka vimAna hote haiM // 82 // __ Rtu nAmaka vimAnakI cAroM dizAoMmeM se pratyeka dizAmeM bAsaTha zreNIbaddha haiN| isake Age Aditya indraka paryanta zeSa indrakoMkI pratyeka dizAmeM eka eka kama hote gaye haiM // 83 // Rtu nAmaka indraka vimAnake Azrita eka eka dizAmeM tiresaTha zreNIbaddha vimAna haiM / isake Age sarvArthasiddhi paryaMta zeSa vimAnoMmeM eka eka kama hote gaye haiM // 84 // [pAThAMtara / ] jina AcAryone ( Rtu vimAnake Azrita pratyeka dizAmeM ) bAsaTha zreNIbaddha vimAnoMkA nirUpaNa kiyA hai unake upadezAnusAra sarvArthasiddhike Azrita bhI cAroM dizAoMmeM eka eka zreNIbaddha vimAna hai // 85 // prathama indrakase lekara prItikara nAmaka indraka paryanta cAroM dizAoMmeM unake Azrita rahanevAle zreNIbaddha vimAnoMke nAma ye haiM // 86 // . Rtuprabha, Rtumadhyama, RtuAvarta aura RtuviziSTa, ye cAra zreNIbaddha vimAna Rtu indrakake samIpa pUrvAdika dizAoMmeM pradakSiNakramase haiM // 87 // 1dava 'mAigcassa pariyaMtaM. 2da va padAhiNe hodi.

Page #386
-8. 96 ] amo mahAdhiyAro [ 783 . vimalapadavimalamajjhima vimalAvattaM khu vimalaNAmammi / vimalavisiTTho turimo punvAdipadAhiNo' hodi // evaM caMdAdInaM niyaNiyaNAmANi seDhibaddhesuM / padamesuM padmajjhimaAvattavisitA // 89 udayapuNvAdI seDhigayA je huvaMti bAsaTThI / tAgaM vidiyAdINaM ekkadisAe bhaNAma! NAmAI // 90 saMThiyaNAmA sirivacchavadRNAmA ya kusumajAvANiM / chattaMjaNakalasA vasasIhasura asuramaNaharayA || 91 13 / bhaddaM sabvadobhadaM divasottiya aMdisAbhidhANaM ca / diguvadrumANamurajaM abhaya iMdo' mahiMdo ya // 92 [8] 1. taha ya uba kamalaM kokaNadaM cakkamuppalaM kumudaM / puMDariya somayANiM timisaMkasaraMta pAsaM ca // [ 2 ] / gagaNaM sujjaM somaM kaMcaNaNakkhattacaMdaNA yamalaM / bimalaM NaMdaNasomaNasasAyarA udiyasamudiyA nAmA // 94 13 // dhammavaraM vesamaNaM kaNNaM kaNayaM tahA ya bhUdahidaM / NAmeNa loyakaMtaM NaM sarayaM amoghapAsaM ca // 95 8 / jalakaMtaM lohidayaM amadanbhAsaM taheva siddhataM / kuMDalasomA evaM igisaTThI seThibaddhANi // 96 [ 6 ] vimalaprabha, vimalamadhyama, vimalAvata aura caturtha vimalaviziSTa, ye cAra zreNIbaddha vimAna vimala nAmaka indrake Azrita pUrvAdika pradakSiNakramase haiM // 88 // isI prakAra candrAdika indrakoMke Azrita rahanevAle prathama zreNIbaddha vimAnoMke nAma prabha, madhyama, Avarta aura viziSTa, ina padoMse yukta apane apane nAmoMke hI anusAra haiM // 89 // Rtu indrakI pUrvAdika dizAoM meM jo bAsaTha zreNIbaddha haiM unake dvitIyAdikoM ke eka dizAmeM nAmoMko kahate haiM // 90 // saMsthita nAmaka', zrIvatsa, vRtta nAmaka', kusuma, cApa, chatra', aMjana, kalaza', vRSabha, siMha, sura", asura", manohara", bhadra", sarvatobhadra, diksvastika", aMdiza nAmaka ", digu", vardhamAna", muraja, abhayendra", mAhendra", upAdha", kamala", kokanada", cakra " utpala", kumuda", puNDarIka", somaka, timizrA, aMka, svarAnta", pAsa", gagana, sUrya", soma, kaMcana", nakSatra, candana, amala", vimala", naMdana, saumanasa " sAgara", udita", samudita nAmaka, dharmavara", vaizravaNa", karNa" kanaka", tathA bhUtahita", nAmase lokakAnta", saraya", amogha sparza", jalakAnta", lohitaka", amitabhAsa", tathA siddhAMta", kuNDala aura saumya", isa prakAra ye ikasaTha zreNIbaddha vimAna haiM // 91-96 // 1 da ba padAhiNe. 1 da ba caudAdInaM. 3 da ba kalAsA 4 da va abhahaMdo.

Page #387
784 ] tiloyapaNNattI [ 8.97 purimAcalIpavaNida saMcipahudIsu tesu pattekkaM / niyaNAmesuM majjhimabhAvattattrisiddhabhAi joaijja // 97 evaM causu disAsuM NAmesuM dakkhiNAdiyadisAsuM / seDigadANaM NAmA pIdiMkaradayaM jAva // 98 Aicadayasya puSvAdisu lacchilacchimAliNiyA / vaharAvaharAvaNiyA cattAro varavimANANi // 99 vijayaMtavaijayaMtaM jayaMtamaparAjidaM ca cattAro | puSvAdisu mANANi ThidAgi' sanbaTTasiddhissa || 100 uDuseDhIbaddhaddhaM sarvabhuramaNaM burAsi paNidhigadaM / sesA bhailesuM tisu dIvesuM tisuM samuddesuM // 101 31 | 15 | 8 / 4 / 2 / 1 / 1 / evaM mirttitaM viNNAso hodi seDhibaddhANaM / kamaso AilesuM tisu dIvasuM tijalahIsuM // 102 palAdipado jAya sahassArapatthalaMto tti / AilatiSNidIve doNNisamuddammi sesAo / 103 pUrvapaMkti meM varNita una saMsthita Adi zreNIbaddha vimAnoMmeMse pratyeka ke apane nAmoM meM madhyama, Avarta, viziSTa Adi jor3anA cAhie [ jaise - saMsthitamadhyama, saMsthitAvarta aura saMsthitaviziSTa Adi ] // 97 // isa prakAra dakSiNAdika cAroM dizAoM meM prItiMkara indraka taka zreNIbaddha vimAnoMke nAma haiM // 98 // Aditya indrakI pUrvAdika dizAoM meM lakSmI, lakSmImAlinI, vajra aura vajrAvani, cAra uttama vimAna haiM // 99 // vijayanta, vaijayanta, jayanta aura aparAjita, ye cAra vimAna sarvArthasiddhikI pUrvAdika dizAoM meM sthita haiM // 100 // Rtu indrakake ardha zreNIbaddha svayambhUramaNa samudrake praNidhi bhAgameM sthita haiN| zeSa zreNIbaddha vimAna Adike arthAt svayaMbhUramaNa samudra se pUrvake tIna dvIpa aura tIna samudroMpara sthita haiM // 101 // 31, 15, 8, 4, 2, 1, 1 / isa prakAra mitra indraka paryanta zreNIbaddhoM kA vinyAsa kramase Adike tIna dvIpoM aura tIna samudroMke Upara hai // 102 // prabha prastArase Age sahasrAra prastAra taka zeSa Adike tIna dvIpoM aura do samudroM para sthita haiM // 103 // 1 da va ThidANa. 2 da se, va sesaM.

Page #388
aTThamo mahAdhiyAro [785 . tatto bhANadapahudI jAva amogho tti seTibaddhANaM / AdilladoNNidIve doNNisamuhammi sesaabho||10|| taha suppabuddhapahudI jAva ya suvisAlo tti seDhigadA / AdillatiNNidIve ekasamuddammi sesAo // sumaNasa somaNasAe AillayaekkadIva uvahimmi / pIdikarAe evaM Aicce carimauvahimmi // 10 // hodi bhasaMkhejjANi' edANaM joyaNANi viccAlaM / tirieNaM savvANaM tettiyamettaM ca vitthAraM // 107 evaM caumvihesu seDhIbaddhANa hodi uttakame / avasesadIva uvahIsu NAsthi seDhINa vinnnnaaso|| 104 seDhIbaddhe samve samavaTTA vivihadibvarayaNamayA / ullasidadhayavadAyA NiruvamarUvA virAjaMti // 109 edANaM vizcAle paiNNakusumovayArasaMThANA / hoti paiNNayaNAmA rayaNamayA vidise vrvimaannaa||11. saMkhejjAsaMkhejjaM sarUvajoyaNapamANavikkhaMbho / samve paiNNayANaM viccAlaM tettiyaM tesuM // 111 isake Age Anata paTalase lekara amogha paTala paryanta zeSa zreNIbaddhoMkA vinyAsa Adike do dvIpoM aura do samudroMke Upara hai // 104 // tathA suprabuddha paTalase lekara suvizAla paTala taka zeSa zreNIbaddha Adike tIna dvIpoM aura eka samudrake Upara sthita haiM // 105 // sumanasa aura saumanasa paTalake zreNIbaddha vimAna Adike eka dvIpa tathA eka samudrake Upara sthita haiN| isI prakAra prItiMkara paTalake bhI zreNIbaddhoMkA vinyAsa samajhanA caahiye| Aditya paTalake zreNIbaddha antima samudra ke Upara sthita haiM // 106 // ___ ina saba vimAnoMkA antarAla tirache rUpase asaMkhyAta yojanapramANa hai| itanA hI inakA vistAra bhI hai // 107 / / isa prakAra ukta kramase zreNIbaddhoMkA vinyAsa caturvidha rUpameM (?) hai| avazeSa dvIpasamudroMmeM zreNIbaddhoMkA vinyAsa nahIM hai / / 108 // saba zreNIbaddha samAna gola, vividha prakArake divya ratnoMse nirmita, dhvajA-patAkAoMse suzobhita aura anupama rUpase yukta hote hue virAjamAna haiM // 109 // inake antarAlameM vidizAmeM prakIrNaka puSpoMke sadRza sthita, ratnamaya, prakIrNaka nAmaka uttama vimAna haiM // 110 // saba prakIrNakoMkA vistAra saMkhyAta va asaMkhyAta yojanapramANa aura itanA hI unameM antarAla bhI hai // 111 // 1da dIvaM, ba devaM. 2 da ba asaMkhejjANaM. 3 ba caumvidesu. 46 ba saThANaM. TP. 99

Page #389
tiloyapaNNattI [ 8. 112iMdayaseDhIbaddhappaDaNNayANa pi varavimANANaM / uvarimatalesu rammA ekekA hodi taDavedI // 112 cariyaSTAliyacArU varagouradAratoraNAbharaNA / dhunvaMtadhayavadAyA acchariyavisesakararUvA // 113 |vinnnnaaso smmtto| kappAkappAtIdaM idi duvihaM hodi' NAkavaraloe / bAvaNNakappapaDalA kappAtIdA ya ekkarasaM // 114 pArasa kappA keI keI solasa vadaMti AiriyA / tivihANi bhAsidANi kappAtIdANi paDalAgi // 115 heTima majjhe uvari pattekkaM tANa hoti cattAri / evaM bArasakappA solasa uDDama? jugalANiM // 116 gevajjamaNuddisayaM aNuttaraM iya huvaMti tivihappA / kappAtIdA paDalA gevajjaM NavavihaM tesuM // 117 merutalAdo uvariM divaDDarajjUe Adima jugalaM / tatto huvedi vidiyaM tettiryamettAe rajjUe // 118 -............................... indraka, zreNIbaddha aura prakIrNaka, ina uttama vimAnoMke uparima va tala bhAgoMmeM ramaNIya eka eka taTavedI hai // 112 // yaha vedI mArga va aTTAlikAoMse sundara, uttama gopuradvAra va toraNoMse suzobhita, phaharAtI huI dhvajA-patAkAoMse yukta, aura AzcaryavizeSako karanevAle rUpase saMyukta hai // 113 // vinyAsa samApta huaa| ___ svargalokameM kalpa aura kalpAtItake bhedase paTala do prakArake haiM / inameMse bAvana kalpa paTala aura gyAraha kalpAtIta paTala haiM // 114 // kalpa. 52 + kalpA. 11 = 63 / / . koI AcArya bAraha kalpa aura koI solaha kalpa batalAte haiM / kalpAtIta paTala tIna prakAra kahe gaye haiM // 115 // ___ jo bAraha kalpa svIkAra karate haiM unake matAnusAra adhobhAga, madhya bhAga aura uparima bhAgameMse pratyekameM cAra cAra kalpa haiN| isa prakAra saba bAraha kalpa hote haiM / solaha kalpoMkI mAnyatAnusAra Upara Upara ATha yugaloMmeM solaha kalpa haiM // 116 // __ graiveya, anudiza aura anuttara, isa prakAra kalpAtIta paTala tIna prakAra haiM / inameMse praiveya paTala nau prakAra haiM // 117 // merutalase Upara Der3ha rAjumeM prathama yugala aura isake Age itane hI rAju arthAt Der3ha rAjumeM dvitIya yugala hai // 118 // 16 ba vimANANiM. 2 da ba hoti. 3 da ba kappAtIdA iya. 4da ba huvedi yaM te tettiya'.

Page #390
-8. 126] aTThamo mahAdhiyAro [000 tatto chajjugalANiM pattekkaM addhaaddharajjUe / evaM kappA kamaso kappAtIdA ya UNarajjUe // 119 . 14|14|14|14|14|14|14|14| / evaM bhedaparUvaNA smmttaa| sohammIsANataNakkumAramAdibamhalaMtavayA / mahasukkasahassArA ANadapANadayAraNaccudayA // 120 evaM bArasa kappA kappAtIdesu Nava ya gevejjA / heTimaheTThimaNAmo heTimamajhilla hehimovrimo|| 12 // majjhimaheTThimaNAmo majjhimamajjhima ya mjjhimovrimo| uvarimaheTThimaNAmo uvarimamajjhima ya uvarimovarimo // 122 Ai ccaiMdayassa ya puvAdisu lacchilacchimAliNiyA / vairo vairoiNiyA cattAro varavimANAI // 12 // aNNadisAvidisAsu somajjaM somarUvaaMkAI / paDihaM paiNNayANi ya cattAro tassa NAdavvA // 124 vijayaMtavaijayaMtaM jayaMtaaparAjidaM ca NAmANiM / samvaTThasiddhiNAme puvAvaradakkhiNuttaradisAe // 125 savaTThasiddhiNAme puvAdipadAhiNeNa vijayAdI / te hoMti varavimANA evaM keI parUveti // 126 pAThAntaram / isase Age chaha yugaloMmeMse pratyeka Adhe Adhe rAjumeM hai / isa prakAra kalpoMkI sthiti batalAI gaI hai / kalpAtIta vimAna Una arthAt kucha kama eka rAju haiM // 119 // sau. I. rA. 13, sA. mA. rA. 13, bra. bramho. rA. 3, lAM. kA. 3, zu. mahA. 3, za. sa. 6, A. prA. 3, A. a. I, kalpAtIta rA. 1 / isa prakAra bhedaprarUpaNA samApta huI / saudharma, IzAna, sAnatkumAra, mAhendra, brahma, lAMtava, mahAzukra, sahasrAra, Anata, prANata, AraNa aura acyuta, isa prakAra ye bAraha kalpa haiN| kalpAtItoMmeM adhastana-adhastana, adhastana madhyama, adhastana-uparima, madhyama-adhastana, madhyama-madhyama, madhyama-uparima, uparima-adhastana, uparimamadhyama aura uparima-uparima, ye nau graiveya vimAna haiM // 120-122 // . ___ Aditya indrakakI pUrvAdika dizAoMmeM lakSmI, lakSmImAlinI, vajra aura vairocinI, ye cAra uttama zreNIbaddha vimAna tathA anya dizA-vidizAoMmeM somArya, somarUpa, aMka aura sphaTika, ye cAra usake prakIrNaka vimAna jAnanA cAhiye // 123-124 // savArthasiddhi nAmaka indrakake pUrva, pazcima, dakSiNa aura uttara dizAmeM vijayaMta, vaijayaMta, jayaMta aura aparAjita nAmaka vimAna haiM // 125 // sarvArthasiddhi nAmaka indrakakI pUrvAdi dizAoMmeM pradakSiNarUpa ve vijayAdika uttama vimAna haiM / isa prakAra koI AcArya prarUpaNa karate haiM // 126 // pAThAntara /

Page #391
788] tiloyapaNNattI [8.127sohammo IsANo saNakkumAro taheva mAhiMdo / bamhA bamhuttarayaM laMtavakApiTThasukkamahasukkA // 127 sadarasahassArANadapANadaAraNayaaccudANAmA / iya solasa kappANiM maNNaMte kei AiriyA // 128 pAThAntaram / / evaM NAmaparUvaNA samattA / kaNayadicUlauvariM kiMcUNadivaTTharajjubahalammi / sohammIsANakkhaM kappadurga hodi ramaNijjaM // 129 kaNassa ya parimANaM cAlajudaM joyaNANi igilakkhaM / uttarakurumaNuvANaM bAlaggeNAdiritteNaM // 130 100.40 / sohammIsANANaM caramiMdayakedudaMDasiharAdo / uTTe asaMkhakoDIjoyaNavirahidadivaTTharajjUe // 131 ciTedi kappajugalaM NAmehi saNakkumAramAhiMdA / taccarimiMdayakedaNadaMDAi asaMkhajoyaNUNeNaM || 132 rajjUe adveNaM kappo ceTedi tattha bmhkkho| tammette pattekkaM laMtavamahasukkayA sahassAro // 133 bhANadapANadabhAraNaaccuakappA huvaMti uvaruvari / tatto asaMkhajAyaNakoDIo uvari aMtaridA // 134 saudharma, IzAna, sAnatkumAra, mAhendra, brahma, brahmottara, lAMtava, kApiSTa, zukra, mahAzukra, zatAra, sahasrAra, Anata, prANata, AraNa, aura acyuta nAmaka, ye solaha kalpa haiM, aisA koI AcArya mAnate haiM // 127-128 // paatthntr| ___ isa prakAra nAmaprarUpaNA samApta huI / kanakAdri arthAt meru parvatakI cUlikAke Upara kucha kama Der3ha rAjuke bAhalyameM ramaNIya saudharma-IzAna nAmaka kalpayugala hai // 129 // rA. 13 / isa UnatAkA pramANa uttara kuruke manuSyoMke bAlAgrase adhika eka lAkha cAlIsa yojana hai // 130 // 100040 / saudharma-IzAna sambandhI antima indrakake dhvajadaNDake zikharase Upara asaMkhyAta karor3a yojanoMse rahita Der3ha rAjumeM sAnatkumAra-mahendra nAmaka kalpayugala sthita hai| isake antima indraka sambandhI dhvajadaNDake Upara asaMkhyAta yojanoMse kama Adhe rAjumeM brahma nAmaka kalpa sthita hai| isake Age itane mAtra arthAt Adhe Adhe rAjumeM Upara Upara lAMtava, mahAzukra, sahanAra, Anata-prANata aura AraNa-acyuta kalpoMmeMse pratyeka hai / isake Age asaMkhyAta karor3a yojanoMke 1daba AraNayA acudA. 2 kappama, 3daba 143, 4daba sukkayasahassAro,

Page #392
-8.142 aTThamo mahAdhiyArI kappAlIdA paDalA ekkarasA hoti jaNarajjUe / paDhamAe aMtarAdo uvaruvari hoti adhiyaao|| // 5 kappA sImAo NiyaNiyacarAimadayANa dhayadaMDA / kiMcUNayaloyaMto kappAtIdANa bhavasANaM // 136 |evN sImAparUvaNA smmttaa| uDupahudiekkatIsaM edesu puSvaabaradakkhiNado / seDhIbaddhA gairadiaNaladisAThidapaiNNA ya // // .. sohammakappaNAmA tesu uttaradisAe seTigayA / maruIsANadisahidapaiNNayA hoti IsANe // 158 aMjaNapahudI satta ya edekhi punvaavaradakSiNado / seDhIbaddhA NairidiaNalaMdisahidapaiNNA ya // 139 / NAme saNakkumAro tesaM uttaradisAe seddhigyaa| pavaNIsANe saThidepaiNNayA hoti mAhiMde // 14. rihAdI cattAro edANaM caudisAsu seddhigyaa| vidisApaiNNayANi te kappA bamhaNAmeNaM // 141 bamhahidayAdidudayaM edANaM caudisAsu seDhigayA / vidisApaiNNayAiM NAmeNaM laMtao kappo // 142 antarase Upara kucha kama eka rAjumeM zeSa gyAraha kalpAtIta paTala haiN| inameM prathamake antarase Upara Upara antara adhika hai // 131-135 // kalpoMkI mImAyeM apane apane antima indrakoMke dhvajadaNDa haiM aura kucha kama lokakA anta kalpAtItoMkA anta hai // 136 // isa prakAra sImAkI prarUpaNA samApta huI / __Rtu Adi ikatIsa indraka evaM unameM pUrva, pazcima aura dakSiNake zreNIbaddha; tathA naiRtya va agni dizAmeM sthita prakIrNaka, inhIMkA nAma saudharma kalpa hai / uparyukta una vimAnoMkI uttara dizAmeM sthita zreNIbaddha aura vAyu evaM IzAna dizAmeM sthita prakIrNaka, ye IzAna kalpameM haiM / / 137-138 // ___ aMjana Adi sAta indraka evaM unake pUrva, pazcima aura dakSiNake zreNIbaddha tathA naiRtya evaM agni dizAmeM sthita prakIrNaka, inakA nAma sanatkumAra kalpa hai| inhIMkI uttara dizAmeM sthita zreNIbaddha aura pavana evaM IzAna dizAmeM sthita prakIrNaka, ye mAhendra kalpameM haiM // 139-140 // - ariSTAdika cAra indraka tathA inakI cAroM dizAoMke zreNIbaddha aura vidizAoM ke prakIrNaka, inakA nAma brahma kalpa hai // 141 // brahmahRdayAdika do indraka aura inakI cAroM dizAoMmeM sthita zreNIbaddha tathA vidizAoMke prakIrNaka, inakA nAma lAntava kalpa hai // 142 // 16 va aNiladeg. 26 va pavaNIsANaM sahida'. 3da va pANNayANaM.

Page #393
790] tiloyapaNNattI [8.113mahasukkaiMdabho taha edassa ya caudisAsu seDhigadA / vidisApaDaNNayAI kappo mahasukkaNAmeNaM // 143 iMdayasahassayArA edassa cauhisAsu seDhigadA / vidisApaiNNayAI hoti' sahassAraNAmeNaM // 144 . bhANadapahudI chakkaM edassa ya punvabhavaradakkhiNado / seDhIbaddhA NairidimaNale disahidapaiNNANi 145 mANadabhAraNaNAmA do kappA hoti pANadaccudayA / uttaradisaseDhigayA samIraNIsANadisapaiNNA ya // hehimahehimapamuhA ekkakka sudaMsaNAo paDalANiM / hoti hu evaM kamaso kappAtIdA ThidA samce // je solasakappAiM keI icchaMti tANa uvaese / bamhAdicaudugesuM sohammadurga va dibbhedo // 148 pAThAntaram / battIsaThThAvIsaM bArasa aTuM kameNa lakkhANi / sohammAdi vaukke hoti vimANANi vivihANi // 149 3200000 / 2800000 / 1200000 / 800000 / mahAzukra indraka tathA isakI cAroM dizAoMmeM sthita zreNIbaddha aura vidizAke prakIrNaka, inakA nAma mahAzukra kalpa hai / / 143 // sahasrAra indraka aura isakI cAroM dizAoMmeM sthita zreNIbaddha va vidizAoMke prakIrNaka, inakA nAma sahasrAra kalpa hai // 144 // Anata Adi chaha indraka aura inakI pUrva, pazcima va dakSiNa dizAmeM sthita zreNIbaddha tathA naiRtya evaM agni dizAmeM sthita prakIrNaka inakA nAma Anata aura AraNa do kalparUpa hai| ukta indrakoMkI uttara dizAmeM sthita zreNIbaddha tathA vAyu va IzAna dizAke prakIrNaka, inakA nAma prANata aura acyuta kalpa hai // 145-146 // ___ adhastana-adhastana Adi eka ekameM sudarzanAdika paTala haiN| isa prakAra kramase saba kalpAtIta sthita haiM // 147 // jo koI AcArya solaha kalpoMko mAnate haiM unake upadezAnusAra brahmAdika cAra yugaloMmeM saudharma yugalake samAna dizAbheda hai|| 148 // pAThAntara / saudharmAdi cAra kalpoMmeM tInoM prakArake vimAna kramase battIsa lAkha, aTThAIsa lAkha, bAraha lAkha aura ATha lAkha haiM // 149 / / sau. kalpa. 32 lAkha, I. ka. 28 lA., sA. ka. 12 lA., mA. ka. 8 laa.| 19 va hodi. 26 va aNila'. 36 va gaM cadi bhedo.

Page #394
[791 -8. 154 ] aTThamo mahAdhiyAro caulakkhANi bamhe paNNAsasahassayANi laMtavae / cAlIsasahassANi kappe mahasukkaNAmammi // 150 : 400000 / 50000 / 40000 / chanceva sahassANi hoti sahassArakappaNAmammi / sattasayANi vimANA kappacakkammi mANadappamuhe // khaMgayaNasattachaNNavacauaTaikakameNa iMdayAditie / parisaMkhA NAdacA bAvaNNAkappapaDalesuM // 152 . 8496700 / ekkArasuttarasayaM heTTimagevajjatiyavimANANi / majjhimagevajjatie sattabhahiyaM sayaM hodi // 153 111 / 107 / ekkanbhahiyA NaudI uvarimagevajjatiyavimANANi' / NavapaMcavimANANiM aNuhisANuttaresu kamA // 154 91 / 9 / 5 / indrakAdika tInoM prakArake vimAna brahma kalpameM cAra lAkha, lAntava kalpameM pacAsa hajAra aura mahAzukra nAmaka kalpameM cAlIsa hajAra haiM // 150 // bra. ka. 4 lAkha, lAM. ka. 50000, mahAzukra 40000 / ukta vimAna sahasrAra nAmaka kalpameM chaha hajAra aura Anata pramukha cAra kalpoMmeM sAta sau haiM // 151 // sahasrAra 6000, Anata pramukha 4 kalpa 700 / zUnya, zUnya, sAta, chaha, nau, cAra aura ATha, ina aMkoMke kramase arthAt caurAsI lAkha chayAnabai hajAra sAta sau, yaha bAvana kalpapaTaloMmeM indrAdika tIna vimAnoMkI saMkhyA 32 lA. + 28 lA. + 12 lA. + 8 lA. + 4 lA. + 50 sahasra. + 40 sa. + 6 sa. + 700-8496700 / / - adhastana tIna graiveyakoMke vimAna eka sau gyAraha aura madhyama tIna graiveyakoMmeM eka sau sAta vimAna haiM / // 153 // adha, . 111, ma. ]. 107 / uparima tIna aveyakoMke vimAna ikyAnabai aura anudiza va anuttaroMmeM kramase nau aura pAMca hI vimAna haiM // 154 // 16 va vimANANaM.

Page #395
492] 'tiloyapaNNattI [8. 155 kAsIdIvAdhiyasayaM bAsaTrI sattavirahidekkasayaM / igitIsaM chaNNaudI sIdI bAhattarI ya bhddsttttii| causaTThI cAlIsaM bhaDavIsaM solasaM ca ca u cauro / sohammAdIbhaTTasu ANadapahudIsu causu kamA // 156 hehimamajisamauvarimagevajesuM aNuddisAdiduge / seDhIbaddhapamANappayAsaNarTa ime pabhavA // 157 186 / 62 / 93 / 31 / 96 / 80 / 72 / 68 / 64 / 40 / 28 / 16 / 4 / 4 / sohammAdicaukke tiyaekkatiyekkayANi riNapacao / sesesuM kappesu caucaurUvANi dAdabbA // 158 3 / 1 3 / 1 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / igitIsasattacaudugaekkekkachatititiyaekkekkA / tANaM kameNa gacchA bArasaThANesu racidanyA / / 159 33 / 7 / 4 / 2 / / / 6 / 3 / 3 / 3 / 1 / / gacchaMcayeNa guNidaM duguNimahamelidaMcayavihINaM / gacchadveNappahade saMkalidaM ettha NAdagvaM // 160 saudharmAdika ATha, AnataprabhRti cAra, tathA adhastana, madhyama va uparima aveya aura anudizAdika domeM zreNIbaddhoMkA pramANa loneke liye kramase eka sau chayAsI, bAsaTha, sAta kama eka sau, ikatIsa, chayAnabai, assI, bahattara, ar3asaTha, cauMsaTha, cAlIsa, uhAIsa, solaha, cAra aura cAra, yaha prabhava ( mukha ) kA pramANa hai // 155-157 // sau. 186, I. 62, sa. 93, mA. 31, bra. bra. 96, lA. kA. 80, zu. ma. 72, za. sa. 68, AnataprabhRti cAra 64, a. ]. 40, ma. ]. 28, u. ]. 16, anudiza 4, anuttara 4 / saudharmAdika cAra kalpoMmeM tIna, eka, tIna aura eka caya hai, zeSa kalpoMmeM cAra cAra rUpa denA cAhiye // 158 // sau. 3, I. 1, sa. 3, mA. 1, zeSa kalpa 4-4 / - ikatIsa, sAta, cAra, do, eka, eka, chaha, tIna, tIna, tIna, eka aura eka, ina bAraha sthAnoMmeM gaccha rakhanA cAhiye // 159 // ....... sau. I. 31, sa. mA. 7, bra. bra. 1, lAM. kA. 2, zu. ma. 1, za. sa. 1, AnatAdi cAra 6, a. |. 3, ma. gR. 3, u. ga. 3, anudiza 1, anuttara 1 / gacchako cayase guNAkara use duguNita mukhameM milAye hue cayameMse kama karanepara jo zeSa rahe use gacchake ardha bhAgase guNA karanepara jo prApta ho utanA yahAM saMkalita dhana samajhanA cAhiye // 160 // 31 x 3; ( 186 x 2 + 3 ) - (31 4 3) x 3' = 4371 sau. zreNIbaddha /

Page #396
-8. 166 sattamo mahAdhiyAro [ 793 tedAlIsasayAgi igiyattariuttarANi seDhigadA / sohammaNAmakappe igitIsaM iMdayA hoti // 351 4371 / 31 / sattAvaNNA coisasayANi seDhiMgadANi IsAge / paMcasayA aisIdI seDhigadA satta iMdayA tadie // 132 1457 / 588 / 7 / mAhiMdai seDhigadA chaNNaudIjudasadaM ca bamhammi / saTThIjudatisayANi seDhigadA iMdayaca ukkaM // 161 196 / 360 / 4 / chappaNNabhahiyasayaM seDhigadA iMdayA duve cha? / mahasukke bAhattara seDhigayA iMdao ekko // 164 156 / 2 / 72 / / aDasaTThI seDhigayA ekko cciya iMdayaM sahassAre / cauvIsuttaratisayA chaiMdayA yANadAdiyacaukke / 68 1 / 324 / 6 / heTrimamajjhimauvarimagevajjANaM ca seddhigdsNkhaa| abhahiekkasayaM kamaso bAhattarI ya chattIsaM // 16 // 108 / 72 / 36 saudharma nAmaka kalpameM tetAlIsa sau ikahattara zreNIbaddha aura ikatIsa indraka haiM // 161 // zre. 4371, iM. 31 / IzAna kalpameM caudaha sau sattAvana zreNIbaddha haiM / tRtIya kalpameM pAMca sau aThAsI zreNIbaddha aura sAta indraka haiM // 162 // I. zre. 1457 / sa. zre. 588, iM. 7 / mAhendrameM eka sau chayAnabai zreNIbaddha haiM / bramhameM tInasau sATha zreNIbaddha aura cAra indraka haiM // 163 // mA. zre. 196 / bra. zre. 360, iM. 4 / chaThe kalpa arthAt lAMtavameM eka sau chappana zreNIbaddha aura do indraka, tathA mahAzukra kalpameM bahattara zreNIbaddha aura eka indraka hai / / 164 // lAM. zre. 156, i. 2 / ma. zre. 72, i.1| sahasrArameM ar3asaTha zreNIbaddha aura eka indraka, tathA AnatAdika cArameM tIna sau caubIsa zreNIbaddha aura chaha indraka haiM // 165 // saha. zre. 68, i. 1 / AnatAdi cAra zre. 324, iM. 6 / adhastana, madhyama aura uparima graiveyoMke zreNIbaddha vimAnoMkI saMkhyA kramase eka sau ATha, bahattara aura chattIsa hai // 166 // a. ]. 108, ma. ]. 72, u. pra. 36 / TP. 100

Page #397
794] tiloyapaNNattI [ 8.167tANaM gevajANaM pattekkaM tiNi iMdayA cauro / seDhigadANa aNuddisa aguttare iMdayA hu ekekA // 167 seDhINaM viccAle paharaNakusumovamANasaMThANA / hoti paiNNayaNAmA seTiMdayahINarAsisamA // 168 igitIsaM lakkhANi paNaNaudisahassa paNasayANi pi / aTThANaudijudANiM paiNNayA hoMti sAhamme / 169 3195598 / sattAvIsaM lakkhA bhaDaNaudisahassa paNasayANi pi / tedAla uttarAI pahANa yA hoti IsANe // 170 2798543 // ekkArasalakkhANiM NavaNaudisahassa causayANi pi / paMcuttarAi kappe saNakkumAre paiNNayA hoti / / 171 1199405 / sasa cciya lakkhANiM NavaNaudisahassayANi atttthsyaa| cauruttarAi kappe paiNNayA hoti mAhide // 799804 / chattIsuttarachasayA NavaNaudisahassayANi tiyalakkhA / edANi bamhakappe hoti paiNNayavimANANi // 173 399636 / una praiveyoMmeMse pratyekameM tIna indraka haiM | anudiza aura anuttarameM cAra zreNIbaddha aura eka eka indraka hai // 167 // zreNIbaddha vimAnoMke bIcameM vikhare hue kusumoMke sadRza AkArabAle prakIrNaka nAmaka vimAna hote haiM / inakI saMkhyA zreNIbaddha aura prakIrNakoMse hIna apanI apanI rAzike samAna hai // 168 // saudharma kalpameM ikatIsa lAkha paMcAnabai hajAra pAMca sau aTThAnabai prakIrNaka vimAna haiM // 169 // 3195598 / IzAna kalpameM sattAIsa lAkha aTThAnabai hajAra pAMca sau tetAlIsa prakIrNaka vimAna haiM // 170 // 2798543 / sanatkumAra kalpameM gyAraha lAkha ninyAnabai hajAra cAra sau pAMca prakIrNaka vimAna haiM // 171 // 1199405 / mAhendra kalpameM sAta lAkha ninyAnabai hajAra ATha sau cAra prakIrNaka haiM // 172 / / 799804 / brahma kalpameM tIna lAkha ninyAnabai hajAra chaha sau chattIsa, itane prakIrNaka vimAna haiM // 173 // 399636 / / 16 va padaNNakaMsuuvamANadeg. 2da paMcuttarAi.

Page #398
-8. 179] aTThamo mahAdhiyAro [795 uNavaNNasahassA yaDasayANi bAdAla tANi laMtavae / uNadAlasahassA gavasayANi sagavIsa mahasukke / 49842 / 39927 / uNasaTThisayA igitIsauttarA hoti te sahassAre / sattarijudatisayANi kappacaukke pahaNNayA sese // 5933 / 370 / adha heTimagevajje Na hoti tesiM padaNNayavimANA' / battIsaM majhille uvarimae haoNti bAvaNNA // 17 // / 32 / 52 / tatto aNuhisAe cattAri paiNNayA varavimAgA / tesaTThiahipAe paiNNayA Natthi asthi seddhigyaa| je solasakappAI keI icchati tANa uvaese / tassi tassi vocchaM parimANANi vimANANaM // 174 battIsa aTTavIsaM bArasa aTai kameNa lakkhANi / sohammAdicaukke hoti vimANANi vivihaanniN||179 3200000 / 2800000 / 1200000 / 800000 / lAMtava kalpameM unacAsa hajAra ATha sau vyAlIsa aura mahAzukrameM unatAlIsa hajAra nau sau sattAIsa prakIrNaka vimAna haiM // 174 // lAM. 49842, mahA. 39927 / - ve prakIrNaka vimAna sahasrAra kalpameM unasaTha sau ikatIsa aura zeSa cAra kalpoMmeM tIna sau sattara haiM // 175 // 5931, zeSa cAra 370 / adhastana praiveyameM unake prakIrNaka vimAna nahIM haiN| madhyama aveyameM battIsa aura uparima praiveyameM bAvana prakIrNaka vimAna haiM // 176 // a. ga. 0, ma. ga. 32, u. |. 52 / isake Age anudizoMmeM cAra prakIrNaka vimAna haiM / tiresaThaveM paTalameM prakIrNaka nahIM haiM, zreNIbaddha vimAna haiM // 177 // jo koI solaha kalpoMko mAnate haiM unake upadezAnusAra una una kalpoMmeM vimAnoMke pramANako kahate haiM // 178 // saudharmAdi cAra kalpoMmeM kramase battIsa lAkha, aTThAIsa lAkha, bAraha lAkha aura ATha lAkha pramANa vividha prakArake vimAna haiM // 179 // sau. 3200000, I. 2800000, sa. 1200000, mA. 800000 / 1daba paiNNayA vimANA. 2daba parimANi vimANANiM. 3ba battIsavIsaM.

Page #399
796] tiloyapaNNattI [8.180chaSNaudiuttarANi dolakkhANi huvaMti bamhammi | bamhuttarammi lakkhA do vi ya chaNNaudiparihINA // 200096 / 199904 / paNuvIsasahassAI bAdAlajudA ya hoti laMnavae / cauvIsasahassANi gavasayaaDavaNNa kAvitu // 181 25042 / 24958 / vIsuttarANi hoti hu vIsasahassANi sukkakappamti / tAI ciya mahasukke' bIsUNANi vimANANiM // 20020 / 19980 / uNavIsauttarANi tiNNisahassANi sadarakappammi | kappammi sahassAre uNatIsasayANi igisIdI // 183 3019 / 2981 / mANadapANadakappe paMcasayA saTivirahidA hoti / AraNaaccudakappe dusayANi saTijuttANiM // 184 440 / 260 / ahavA ANadajugale cattAri sayANi varavimANANiM / AraNaaccudakappe sayANi tiSNi ricaya huvaMti // 400 / 300 / pAThAntaram / brahma kalpameM do lAkha chyAnabai aura brahmottara kalpameM chayAnabai kama do lAkha vimAna haiM // 180 // brahma. 200096, brahmo. 199904 / lAMtava kalpameM paccIsa hajAra byAlIsa aura kApiSTha kalpameM caubIsa hajAra nau sau aTThAvana vimAna haiM // 181 / / lAM. 25042, kA. 24958 / / zukra kalpameM bIsa adhika bIsa hajAra aura mahAzukrameM bIsa kama itane hI arthAt unnIsa hajAra nau sau assI vimAna haiM // 182 // zu. 20020, mahA. 19980 / / zatAra kalpameM tIna hajAra unnIsa aura sahasrAra kalpameM unatIsa sau ikyAsI vimAna haiM // 183 // za. 3019, sa. 2981 / Anata-prANata kalpameM sATha kama pAMca sau aura AraNa-acyuta kalpameM dau sau sATha vimAna haiM // 18 // Anata-prA. 440, AraNa-a. 260 / athavA, AnatayugalameM cAra sau aura AraNa-acyuta kalpameM tIna sau uttama vimAna haiM // 185 // A. yugala 400. A. a. 300 / pAThAntara / 1 da ba mahasukkaM.

Page #400
-8. 191] aTThamA mahAdhiyAro [797 kappesuM saMkhejjo vikkhaMbho raasipNcmvibhaago| NiyaNiyasaMkhejjUNA NiyaNiyarAsI yasaMkhajjo // 18 // saMkhejjo vikkhaMbho cAlIsasahassayANi chalakkhA / sohamme IsAge cAlasahassUgachallakkhA // 187 640000 / 560000 / cAlIsasahassANi dolakkhANi saNakkumArammi / sadvisahassanbhahiyaM mAhide ekkalakkhANi // 188 240000 / 160000 / bamhe sIdisahassA laMtavakanyAmma dasasahassANiM / aTThasahassA bArasasayANi mahasukkara sahassAre / / 189 80000 / 10000 / 8000 / 1200 / ANadANadAraNaaccudaNAmesu ca usu kappesuM / saMkhejjaruMdasaMkhA cAlabbhahiyaM sayaM hodi // 190 tiyaaTThArasasattarasaekkaekkANi tassa parimANaM / iMTimamajjhimauvarimagevAjesu annudisaadijuge|| 3 / 18 / 17 / 1 / / kalpoMmeM rAzike pAMcaveM bhAga pramANa vimAna saMkhyAta yojana vistAravAle haiM aura apane apane saMkhyAta yojana vistAravAle vimAnoMkI rAzise kama apanI apanI rAzipramANa asaMkhyAta yojana vistAravAle haiM // 186 // saudharma kalpameM saMkhyAta yojana vistAravAle vimAna chaha lAkha cAlIsa hajAra aura IzAna kalpameM cAlIsa hajAra kama chaha lAkha haiM / / 187 / / sau. 640000, I. 560000 / ___ sanatkumAra kalpameM saMkhyAta yojana vistAravAle do lAkha cAlIsa hajAra aura mAhendra kalpameM eka lAkha sATha hajAra haiM // 188 // sa. 240000, mA. 160000 / / brahma kalpameM assI hajAra, lAMtava kalpameM daza hajAra, mahAzukrameM ATha hajAra, aura sahasrArameM bAraha sau saMkhyAta yojana vistAravAle vimAna haiM // 189 // bra. 80000, lAM. 10000, mahA. 8000, sa. 1200 / Anata, prANata, AraNa aura acyuta nAmaka cAra kalpoMmeM saMkhyAta yojana vistAravAle vimAnoM kI saMkhyA eka sau cAlIsa hai // 190 // 140 / adhastana, madhyama aura uparima praiveyaka tathA anudizAdiyugalameM saMkhyAta yojana vistAravAloMkA pramANa kramase tIna, aThAraha, sattaraha, eka aura eka hai // 191 // a. a. 3, ma. ]. 18, u. ga. 17, anudiza. 1, anuttara 1 /

Page #401
798) tiloyapaNNattI [8. 192paNuvIsaM lakkhANi sahisahassANi so asaMkhejjo / sohamme IsANe lakkhA bAvIsa cAlayasahassA // 2560000 / 2240000 / savisahassajudANiM NavalakkhANiM saNakkumArammi / cAlIsasahassANiM mAhide chacca lakkhANi // 193 960000 / 640000 / vIsasahassa tilakkhA cAlasahassANi bamhalaMtavae / battIsasahassANiM mahasukke so asaMkhejjo // 320000 / 40000 / 32000 / cattAri sahassANiM aTThasayANiM tahA sahassAre / ANadapahudicaukke paMcasayA sahisaMjuttA // 195 4800 / 560 / aTTattaramekkasaya uNaNaudI sattarI ya ca uadhiyA / heTimamajjhimauvarimagevajjesu asaMkhejjo // 196 108 | 89 | 74 / bhaTTa aNuhisaNAme bahurayaNamayANi varavimANANiM / cattAri aNuttarae hoMti asaMkhejjavitthArA // 197 8 / 4 / asaMkhyAta vistAravAle ve vimAna saudharma kalpameM paccIsa lAkha sATha hajAra aura IzAna kalpameM bAIsa lAkha cAlIsa hajAra haiM // 192 // sau. 2560000, I. 2240000 / __ukta vimAna sanatkumAra kalpameM nau lAkha sATha hajAra aura mAhendra kalpameM chaha lAkha cAlIsa hajAra haiM // 193 // sana. 960000, mA. 640000 / ve asaMkhyAta yojana vistAravAle vimAna brahma kalpameM tIna lAkha bIsa hajAra, lAtatra kalpameM cAlIsa hajAra, aura mahAzukrameM battIsa hajAra hai // 194 / / vra. 320000, lAM. 40000, mahA. 32000 / ukta vimAna sahasrAra kalpameM cAra hajAra ATha sau tathA AnatAdi cAra kalpoMmeM pAMca sau sATha haiM // 195 // saha. 4800, AnatAdi cArameM 560 / asaMkhyAta yojana vistAravAle vimAna adhastana, madhyama aura uparima aveyameM kramase eka sau ATha, navAsI aura cauhattara haiM // 196 // a. ]. 108, ma. ]. 89, u. grai. 74 / anudiza nAmaka paTalameM ATha aura anuttaroMmeM cAra asaMkhyAta vistAravAle bahuta ratnamaya uttama vimAna haiM // 197 // anudiza 8, anuttara 4 / 1daba mahasakkesu so asaMkhejjA.

Page #402
-8. 203] aTThamo mahAdhiyAro [ 799 ekkarasasayA igivIsa uttarA joyaNANi pattekkaM / sohammIsANesu vimANatalabahalaparimANaM // 198 1121 / bAvIsajuisahassaM mAhidasaNakumArakappesu / tevIsa uttarANi sayANi Nava bamhakappammi // 199 1022 / 923 / cauvIsajuTTasayA laMtave paMcavIsa sattasayA / mahasukke chabbIsaM chaccasayANi sahassAre // 200 824 / 725 / 626 / ANadapahudicaukke paMcasayA sattavIsaabbhahiyA / aivIsa ca usayANi heTimagevajae hoti // 201 527 / 428 / uNatIsaM tiSNisayA majhimae tIsaaghiyasapANiM / uparimae ekkasayaM igitIsa aNuddisAdiduge // 329 / 230 / 131 / sohammIsANANaM savvavimAgesu paMcavaNNANiM / kasaNeNa vajjidANi saNakkumArAdijugalammi // 203 ___saudharbha aura IzAnameMse pratyeka vimAnatalake bAhalyakA pramANa gyAraha sau ikkIsa yojana hai // 198 // 1121 / vimAnatalabAhalya sanatkumAra-mAhendra kalpameM eka hajAra bAIsa aura brahma kalpameM nau sau teIsa yojana hai // 199 // sa. mA. 1022, bra. 923 / ukta vimAnatalabAhalya lAMtava kapameM ATha sau caubIsa, mahAzukrameM sAta sau paccIsa, aura sahasrArameM chaha sau chabbIsa yojana hai // 200 // lAM. 824, mahA. 725, saha. 626 / vimAnatalabAhalya AnatAdi cAra kalpoMmeM pAMca sau sattAIsa aura adhastana graiveyameM cAra sau aTThAIsa yojanapramANa hai // 201 // AnatAdi cAra 527, atra. ]. 428 / vimAnatala bAhalya madhyama aveyameM tIna sau unatIsa, uparima aveyameM do sau tIsa, aura anudizAdi domeM eka sau ikatIsa yojana hai // 202 // ma. . 329, u. prai. 230, anudizadvika 131 / saudharma aura IzAna kalpake saba vimAnoM meM pAMcoM varNavAle tathA sanatkumArAdi yugalameM kRSNa varNase rahita zeSa cAra varNavAle haiM // 203 // 1da sahassA. 2da ba caukkaM. |

Page #403
tiloyapaNNattI [ 8. 204NIlega vajjidANiM amhe laMtavae NAma kappesuM / ratteNa virahidANi mahasukke taha sahassAre // 204 ANadapANadaAraNabhacudagevajjayAdiyavimAgA / te savve muttAhalamayaMkakuMdujjalA hoti // 205 sohammadugavimANA ghaNassarUvassa uvari salilassa | ceTuMte patrovari mAhiMdasaNakumArANi // 206 bamhAI cattAro kappA ceTuMti salilavAdUDhaM / ANadapANadapahudI sesA suddhammi gayaNayale // 207 uvAsamma iMdayANaM seDhigadANaM paiNayANaM ca / samavaurassA dI ceTute vivihapAsAdA // 208 kaNayamayA palihamayA maragayamANikkaiMdaNIlamayA / vimamayA vicittA varatoraNasuMdaraduvArA // 209 sattaTTaNavadasAdiyavicittabhUmIhiM bhUsidA sacce / vararayaNabhUsidehi bahuviharjatehi ramaNijjA // 210 dippaMtarayagadIvA kaalaagruphudidhuuvgNdhddaa| AsaNaNADayakIDaNasAlApahudIhiM kayasohA // 211 sIhakarimayarasihisukayavAlagaruDAsaNAdiparipuNNA | bahuvihavicittamaNimayasenjAviNNAsakamaNijA // brahma aura lAMtava nAmaka kalpoMmeM kRSNa va nIlase rahita tIna varNavAle tathA mahAzukra aura sahasrAra kalpameM rakta varNase bhI rahita zeSa do varNavAle haiM // 204 // Anata, prANata, AraNa, acyuta aura aveyAdike ve saba vimAna muktAphala, mRgAMka athavA kunda puSpake samAna ujjvala haiM // 205 // saudharma yugalake vimAna ghanasvarUpa jalake Upara tathA mAhendra va sanatkumAra kalpake vimAna pavanake Upara sthita haiM // 206 // brahmAdika cAra kalpa jala va vAyu donoMke Upara, tathA Anata-prANatAdi zeSa vimAna zuddha AkAzatalameM sthita haiM // 207 // indraka, zreNIbaddha aura prakIrNaka vimAnoM ke Upara samacatuSkoNa va dIrgha vividha prakArake prAsAda sthita haiM // 208 // __ ye saba prAsAda suvarNamaya, sphaTikamaNimaya, marakata mANikya evaM indranIla maNiyoMse nirmita, mUMgAse nirmita, vicitra, uttama toraNoMse sundara dvAroMvAle, sAta ATha nau daza ityAdi vicitra bhUmiyoMse bhUSita, uttama ratnoMse bhUSita bahuta prakArake yaMtroMse ramaNIya, camakate hue ratnadIpakoMse sahita, kAlAgaru Adi dhUpoMke gandhase vyApta ; AsanazAlA, nATyazAlA va krIDanazAlA AdikoMse zobhAyamAna; siMhAsana, gajAsana, makarAsana, mayUrAsana, zukAsana, vyAlAsana evaM garuDAsanAdise paripUrga; bahuta prakArakI vicitra maNimaya zayyAoMke vinyAsase

Page #404
-8. 219] aTThamo mahAdhiyAro [801 NiccaM vimalasarUvA pahAvaradIvakusumakaMtillA / sace aNAigihaNA akaTTimAiM virAyati // 213 . / evaM saMkhAparUvaNA smmttaa| bArasavihakappANaM bArasa dA huvaMti vararuvA / dasavihaparivArajudA puSvajjidapugNapAkAdo // 234 ... paDiiMdA sAmANiyatettIsasurA digiMdataNurakkhA / parisANIyapaiNNayaabhiyogA hoti kibmisiyA // juvarAyakalattANaM taha taNuyataMtarAyANaM / vapurakkhAkIvANaM varamajjhimaavarataislANaM // 216 seNANa purajaNANaM paricArANaM taheva pANANaM / kamaso te sAricchA paDiiMdappahudiNI hoti // 21. ekkekkA paDiiMdA ekkekANaM huvaMti iMdANaM / te juvarAyaridhIe va te AupariyaMtaM // 218 causIdisahassANiM sAhammidassa hoti surapavarA / sAmANiyA sahassA sIdI IsANaiMdassa // 219 84000 / 80000 / kamanIya, nitya, vimala svarUpavAle, vipula uttama dIpoM va kusumoMse kAntimAn, anAdi-nidhana aura akRtrima virAjamAna haiN:|| 209-213 // ___ isa prakAra saMkhyAprarUpaNA samApta huI / ___bAraha prakArake kalpoMke bAraha indra pUrvopArjita puNyake paripAkase uttama rUpake dhAraka aura daza prakAra ke parivArase yukta hote haiM // 214 // pratIndra, sAmAnika, trAyastriMza deva, digindra, tanurakSa, pAriSada, anIka, prakIrNaka, Abhiyogya aura kilviSika, ye uparyukta daza prakArake parivAra deva haiM // 215 // ve pratIndra Adi kramase yuvarAja, kalatra, tathA tanuja, taMtrarAya, kRpANadhArI zarIrarakSaka, uttama madhyama va jaghanya pariSadameM baiThane yogya ( sabhAsada ), senA, purajana paricAraka, tathA caNDAla, inake sadRza hote haiM // 216-217 // eka eka indrake jo eka eka pratIndra hote haiM ve Ayu paryanta yuvarAjakI Rddhise yuktaH rahate haiM // 218 // sAmAnika jAtike utkRSTa deva saudharma indra ke caurAsI hajAra aura IzAna indra ke assI hajAra hote haiM // 219 // sau. I. 81000, I. I. 80000 / 1ba pariiMda. TP. 101

Page #405
802 ] tiloyapaNNattI bAhattarIsahassA te te saNakkumAriMde / sattarisaharUsamettA taheva mAdidassa // 220 72000 / 70000 / hiMdammi sahassA saTTI paNNAsa laMtavidAmi / cAlaM mahasukiMde tIsa sahastrAraiMdammi || 221 60000 | 50000 | 40000 / 30000 | bhAdapANadaIde vI sAmANiyA sahasvANi / vIsa sahassANa puDhaM pattekkaM AraNaccurdidesuM // 222 - 20000 | 20000 | 20000 | 20000 / tettIsa surapavarA ekkekkANaM huvaMti iMdANaM / cattAri loyapAlA somo yamavaruNaghaNadA ya // 223 tiNa ciya lakkhANi chattIsasahassayANi taNurakkhA | sohamide bidie tANiM' solasasahassA // 336000 | 320000 / aTThAsIdisahassA dolakhANi saNakkumAriMde / mAhiMdiMde lakkhA doSNi ya sIdIsahasvANiM // 225 288000 / 280000 / [ 8. 220 ukta deva sanatkumAra indrake bahattara hajAra aura mAhendra indrake sattara hajAra pramANa hote haiM // 220 // sana. I. 72000, mA. I. 70000 / ukta deva brahmendra ke sATha hajAra, lAMtavendrake pacAsa hajAra, mahAzukra indrake cAlIsa hajAra aura sahasrAra indrake tIsa hajAra haiM // 221 // bra. iM. 60000, lAM. iM. 50000, ma. iM. 40000, sa. I. 30000 / sAmAnika deva Anata - prANata indrake bIsa hajAra aura AraNa- acyuta indrake pRthakU pRthak bIsa hajAra haiM // 222 // Anata iM. 20000, prA. I. 20000, AraNa iM. 20000, a. iM. 20000 / eka eka indrake tetIsa trayastriMza deva aura soma, yama, varuNa tathA dhanada, ye cAra lokapAla hote haiM // 223 // tanurakSaka deva saudharma indrake tIna lAkha chattIsa hajAra aura dvitIya indrake inase solaha hajAra kama hote haiM // 224 // sauM. 336000, I. 320000 / ukta deva sanatkumAra indrake do lAkha aThAsI hajAra aura mAhendra indrake do lAkha assI hajAra hote haiM // 225 // sa. 288000, mA. 280000 | 1 da ba tANaM.

Page #406
-8. 231] aTThamI mahAdhiyAro [8.1 bamhide cAlIsaMsahassaabbhahiya huve duve lakkhA / laMtatrae dolakkhaM biguNiyasIdIsahassa mahasukke / 240000 / 200000 / 160000 / viguNiyasaTrisahassaM sahassayAriMdayAmma pttekk| sIdisahassapamANaM uparimacattAriiMdammi // 227 120000 / 80000 / 80000 / 80000 / 80000 / bhanbhaMtaraparisAe sohammiMdANa bArasasahassA / ceTuMte surapavarA IsANiMdassa dasasahassANi // 228 12000 / 10000 / tadie aTThasahassA mAhididassa chassahassANi / bamhidammi sahassA cattAro doNi laMtarvidammi // 119 8000 16000 / 4000 / 2000 / sattamayamsa sahassaM paMcasayANi sahassayAriMde / ANadaIdAdiduge pattekkaM dosayANi paNNAsA // 23. 1000 / 500 / 250 / 250 / bhabhataraparisAe AraNaiMdassa bhagcudidassa / pattekkaM surapavarA ekkasayaM paMcavIsajudaM // 25 // 125 / 125 / ____ukta deva brahyendra ke do lAkha cAlIsa hajAra, lAMtaba indrake do lAkha aura mahAzukra indrake dviguNita assI hajAra arthAt eka lAkha sATha hajAra hote haiM // 226 // bra. 240000, lAM. 200000, ma. 160000 / ___ ukta deva sahasrAra indrake dviguNita sATha hajAra aura uparitana cAra indroM se pratyekake assI hajAra pramANa hote haiM // 227 // saha. 120000, Ana. 80000, prA. 80000, Ara. 80000, a. 80000, saudharma indrakI abhyantara pariSadmeM bAraha hajAra aura IzAna indrakI abhyantara pariSadmeM daza hajAra deva sthita hote haiM // 228 // sau. 12000, I. 10000 / tRtIya indrakI abhyantara pariSadmeM ATha hajAra, mAhendrakI abhyantara pariSadameM chaha hajAra, brahmendrakI abhyantara paripadmeM cAra hajAra aura lAMtava indrakI abhyantara pariSadeM do hajAra deva hote haiM // 229 // sana. 8000, mA. 6000, bra. 4000, lAM. 2000 / saptama indrakI abhyantara pariSadmeM eka hajAra, sahasrAra indrakI abhyantara pariSadmeM pAMca sau aura AnatAdi do indroMkI abhyantara pariSadmeM do sau pacAsa deva hote haiM // 230 // ma. 1000, saha. 500, Ana. 250, prA. 250 / __ AraNa indra aura acyuta indrameMse pratyekakI abhyantara pariSadmeM eka sau paccIsa uttama deva hote haiM // 231 // A. 125, a. 125 /

Page #407
8.41 tiloyapaNNattI [8.232. majisamaparisAe surA cauisabArasadasaTTachacaudugA / hoti sahassA kamasA sohammidAdiesu sattesu // 14000 / 12000 / 10000 / 8000 / 6000 1 4000 / 2000 / ekkasahassapamANaM sahassayAriMdayammi paMcasayA / uvarimacauiMdesuM pattekkaM mamimA parisA // 233 1000 / 500 / 500 | 500 / 5.. / / lolasacohasabArasadasaTTachazcadudugekka ya sahassA / bAhiraparisA kamalo samidA caMdA ya jauNAmA // 234 / bAhiraparisA smmttaa| vasahaturaMgamarahagajapadAtigaMdhavaNayANIyA / evaM sattANIyA ekkekka huvaMti iMdANaM // 235 ede sattANIyA pattekkaM sattasattakakkhajudA / tesu paDhamANIyA NiyaNiyasAmANiyANa samA' // 236 tatto duguNaM duguNaM kAdaca jAva sattamANIyaM / parimANajANaNaTuM tANaM saMkhaM parUvemo // 230 .................-- saudharmAdika sAta indroMmeMse pratyekakI madhyama pariSad kramase caudaha, bAraha, daza, Aya, chaha, cAra aura do hajAra deva hote haiM // 232 / / sau. 14000, I. 12000, sana. 10000, mA. 8000, bra. 6000, lAM. 4000, ma. 2000 / sahasrAra indrakI madhyama pariSadmeM eka hajAra pramANa aura uparitana cAra indroMmeMse pratyekakI madhyama pariSadeM pAMca sau deva hote haiM || 233 // saha. 1000, Ana. 500, prA. 500, A. 500, a. 500 / uparyukta indroMke bAhya pAriSada deva kramase solaha, caudaha, bAraha, dazA, ATha, chai, cAra, do aura eka hajAra pramANa hote haiM / ina tInoM paripadoMkA nAma kramase samita , candrA aura jatu hai // 234 // ___ bAhya pariSadkA kathana samApta huaa| vRSabha, turaMgama, ratha, gaja, padAti, gaMdharva aura nartaka anIka, isa prakAra eka eka indrake sAta senAyeM hotI haiM // 235 // ina sAta senAoM se pratyeka sAta sAta kakSAoMse yukta hotI hai| unameMse prathama anIkakA pramANa apane apane sAmAnikoMke barAbara hotA hai // 236 // isake Age saptama anIka paryanta usase dUnA dUnA karanA cAhiye / isa pramANako jAnaneke liye unakI saMkhyA kahate haiM // 237 // wi..................... 1da badAya juyaNAo. 2da sAmANiyANi samatA, basAmANiyANi sammattA.

Page #408
- 8. 243 ] aTTama mahAdhiyA [ 805 igikoDI challakkhA aTThAsaTTIsahassayA vasadA / sohammide hoMti hu turayAdI' tettiyA vi pattekkaM // 10668000 piMDa | 74676000 / ekkA koDI ekaM lakkhaM sahI sahassa vasahANiM / IsANiMde hoMti hu turayAdI tettiyA vipattekaM // 239 10160000 | piMDa 71120000 | lakkhANi ekaNaudI caudAlasahassyANi vasahANi / hoMti hu tadie iMde turayAdI vetiyA tripattekaM // 9144000 | piMDa 64008000 | bhaTTAsIdalakkhA udisahasmANi hoti saddANiM / mAhiMdiMde tettiyamettA turayAdiNo vi patte // 241 8890000 | piMDa 62230000 | chAtarilakkhANi vIsasahassANi hoti vasahANaM / bahiMDe pattekkaM turayappahudI vitametaM || 242 7620000 | piMDa 593340000 | saTTIlakkhANi paNNAsasahassayANi vasahANi / laMtavaiMde hoti hu turayAdI tettiyA vi pattekkaM // 243 6350000 | piMDa 44450000 / saudharma indrake eka karor3a chaha lAkha ar3asaTha hajAra vRSabha hote haiM aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM || 238 // vRSabha 10668000; 10668000 x 7 = 74676000 pra. ka. saptAnIka | IzAna indrake eka karor3a eka lAkha sATha hajAra vRSabha aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM // 239 // 10160000 x 7 = 71120000 saptAnIka / tRtIya indrake ikyAnabe lAkha cavAlIsa hajAra vRSabha aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM / / 240 // 9144000 X 7 = 64008000 saptAnIka / mAhendra indrake aThAsI lAkha nabbe hajAra vRSabha aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM / 241 // 8890000 x 7 = 62230000 saptAnIka | brahmendra ke chayattara lAkha bIsa hajAra vRSabha aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM // 242 // 7620000 x 7 = 53340000 saptAnIka | lAMtaba indrake tiresaTha lAkha pacAsa hajAra vRSabha aura turagAdikameM se pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM // 243 // 6350000 x 7 = 44450000 saptAnIka / 1 ba turayAdiya.

Page #409
806) tiloyapaNNattI [ 8.244paNNAsaM lakkhANi sIdisahassANi hoti vasahANi / mahasukkiMde hoti hu turiyAdI tettiyA vi patteka / 5080000 / piMDa 35560000 / attIsa lakkhaM dasa ya sahassANi hoti vasahANiM / turayAdI tammettA hA~ti sahassAraiMdammi // 245 3810000 / piMDa 26670000 / paNavIsaM lakkhANiM cAlIsasahassayANi basahANi / AraNaiMdAdidge turayAdI tettiyA vi pttekN|| 2540000 / piMDa 17780000 / jalaharapaDalasamusthidasarayamayaMkaMsujAlasaMkAsA | vasahaturaMgAdIyA NiyaNiyakakkhAsu paDhamakakkhaThidA // udayaMtadumaNimaMDalasamANavaNNA havaMti vasahAdI / te ziyaNiyakakkhAsaM ceTuMte bidiyakakkhAsu // 248 phulaMtakumudakuvalayasarichavaNNA' taijjakakkhaTidA / te NiNiyakakkhAsu vasahassarahAdiNo hoti // maragayamaNisarisataNU vavivihavibhUmagehiM sohillA / te NiyaNiyakavAsu vamahAdI turimakAkhaTidA // pArAvayamorANa kaMThasaricchehi dehavaNNehiM / te NiyaNiyakavAsu paMcamakakkhAsu vasahapahudIo // 251 mahAzukra indra ke pacAsa lAkha assI hajAra vRSabha aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM / / 244 // 5080000 x 7 = 35560000 saptAnIka / sahasrAra indrake ar3atIsa lAkha daza hajAra vRSabha aura turagAdika bhI itane mAtra hI hote haiM // 245 // 3810000 4 7 = 26670000 saptAnIka / AraNa indrAdika doke paccIsa lAkha cAlIsa hajAra vRSabha aura turagAdikameMse pratyeka bhI itane mAtra hI hote haiM // 246 // 25400004 74 17780000 saptAnIka / __ apanI apanI kakSAoM se prathama kakSAmeM sthita vRpabha-turaMgAdika meghapaTalase utpanna zaratkAlIna candramAke kiraNasamUhake sadRza hote haiM // 247 // apanI apanI kakSAoMmeMse dvitIya kakSAmeM sthita ve vRSabhAdika udita honevAle sUryamaNDalake samAna varNavAle hote haiM // 248 // apanI apanI kakSAoMmeMse tRtIya kakSAmeM sthita ve vRSabha, azva aura rathAdika phUlate hue kumuda evaM kuvalayake samAna nirmala varNavAle hote haiM // 249 // ___apanI apanI kakSAoMmeMse caturtha kakSAmeM sthita ve vRSabhAdika marakata maNike sadRza zarIravAle aura uttama aneka prakArake AbhUSaNoMse zobhAyamAna hote haiM // 250 // apanI apanI kakSAoM se paMcama kakSAmeM sthita ve vRSabhAdika kabUtara evaM mayUrake kaNThake sadRza dehavarNase yukta hote haiM // 251 // 1va hoti basahANi. 2da ba sarisacchavaNNA. 3 va taNU viviha'.

Page #410
-260.8] aTThamo mahAdhiyAro [ 807 varapaumarAyabaMdhUyakusumasaMkAsadehasohillA / te giyaNiyakakkhAsu vasahAI chaTukakkhajudA // 252 bhipiNadaNIlavaNNA sattamakavahidA vasahapahudI / te NiyaNiyakakkhAsuM varamaMDaNamaMDidAyArA // 253 sattANa aNIyAgaM' NiyaNiyakakkhANa hoti viccAle / hoti varapaDahasaMkhaM maddalakAhalapahudINa pattekaM // laMbaMtarayaNakiMkiNimuhadAmaNikusumadAmaramaNijA / dhuvvatadhayavadAyA varacAmara chattakatilalA // 255 / / rayaNamayappallANA vasahaturaMgA rahA ya iMdANaM / bahuvihavigubvaNANaM vAhijaMtANa surakumArahi // 256 asimusalakaNayatomarakodaMDappahudivivihasasthakarA / te sattasu kakvAnuM padAhiNo divvarUvagharA // 257 sajja risaha gaMdhAramajhimA paMcapaMcamahurasaraM / dhaibadajudaM NisAdaM puha puha gAyati gaMdhavA // 258 vINAveNuppamuhaM NANAvihatAlakaraNalayajuttaM / vAijjadi vAitte gaMdhavvahiM mahurasaraM // 259 kaMdaparAjarAjAdhirAjavijjAharANa cariyANi / NacaMti NayasurA NiccaM paDhamAe kakkhAe // 260 apanI apanI kakSAoMmeMse chaThI kakSA sthita vRSabhAdika uttama padmarAga maNi athavA baMdhUka puSpake sadRza zarIrase zobhAyamAna hote haiM // 252 // apanI apanI kakSAoMmeMse saptama kakSAmeM sthita vRpabhAdika bhinna indranIlamaNike sadRza varNavAle aura uttama AbhUSaNoMse maNDita AkArase yukta hote haiM // 253 // sAto anIkoMkI apanI apanI kakSAoM ke antarAlameM uttama paTaha, zaMkha, mardala aura kAhala AdimeMse pratyeka hote haiM // 254 // __bahuvidha vikriyA karanevAle tathA surakumAroM dvArA uhyamAna indroMke vRSabha, turaMga aura rathAdika laTakatI huI ratnamaya kSudraghaMTikAoM, maNi evaM puSpoMkI mAlAoMse ramaNIya; phaharAtI huI dhvajA-patAkAoMse yukta, uttama caiMbara va chatrase kAntimAn aura ratnamaya tathA sukhaprada sAjase saMyukta hote haiM // 255-256 // jo asi, mUsala, kanaka, tomara aura dhanuSa Adi vividha prakArake zastroMko hAthameM dhAraNa karanevAle haiM ve sAta kakSAoMmeM divya rUpake dhAraka padAti hote haiM // 257 // gandharva deva paDja, RSama, gAMdhAra, madhyabha, paMcama, dhaivata aura nipAda, ina madhura svaroko pRthak pRthak gAte haiM // 258 // . gandharva deva nAnA prakAra kI tAlakriyA va layase saMyukta aura madhura svarase bINA evaM bAMsurI Adi vAditroMko bajAte haiM // 259 // prathama kakSAke nartaka deva nitya hI kandarpa, rAjA, rAjAdhirAja aura vidyAdharoM ke caritroMkA abhinaya karate haiM // 260 // ........................... 1 sasANa ya ANIyA. 26 ba jaM sahisahaM.

Page #411
[8. 261 puDhadhIsANaM cariyaM addhamahAdimaMDalIyANaM / vidiyAe kakkhAe gaccaMte NacaNA devA // 261 . baladevANa harINaM paDisattUNaM vicitta caridANiM / tadiyAe kakkhAe vararasabhAvehiM NacaMti // 262 coisarayaNavaINaM NavaNihisAmINa cakkavaTTINa : acchariyacarittANiM gaccaMti cautthakakkhAe // 263 savvANa suriMdANaM saloyapAlANa cArucariyAI / te paMcamakakkhAe garacaMti dhicittabhaMgIhi // 264 gaNaharadevAdINaM vimalamuNiMdANa vivihariddhINaM, cariyAI vicittAI paccaMte chaTTakakkhAe // 265 cAttIsAisayANaM bahuvihakallANapAdiherANaM / jiNaNAhANa carittaM sattamakakkhAe gaccaMti // 266 dizvavaradehajuttaM varasyaNavibhUsaNehiM kayasohA / te NaccaMte NiccaM NiyaNiyaiMdANa aggesu // 267 edA satta aNIyA deviMdANaM huvaMti pattekaM / aNNA vi chattacAmarapIDhANi ya bahuvihA hati // 268 dvitIya kakSAke nartaka deva arddhamaNDalIka aura mahAmaNDalIkAdi pRthivIpAlakoM ke caritrakA abhinaya karate haiM // 261 // tRtIya kakSAke nartaka deva uttama rasa evaM bhAvoMke sAtha baladeva, nArAyaNa aura pratinArAyaNoMke vicitra caritroMkA abhinaya karate haiM // 262 // ___ caturtha kakSAke nartaka deva caudaha ratnoMke adhipati aura nava nidhiyoMke svAmI aise cakravartiyoM ke Azcaryajanaka caritroMkA abhinaya karate haiM / / 263 // paMcama kakSAke ve nartaka deva lokapAloM sahita samasta indroMke sundara caritroMkA vicitra prakAroMse abhinaya karate haiM // 264 // chaThI kakSAke nartaka deva vividha RddhiyoMke dhAraka gaNadhara devAdi nirmala munIndroMke vicitra caritroMkA abhinaya karate haiM // 265 // saptama kakSAke nartaka deva cauMtIsa atizayoMse saMyukta aura bahuta prakArake maMgalamaya prAtihAryoMse yukta jinanAthoMke caritrakA abhinaya karate haiM // 266 // divya evaM uttama dehase sahita aura uttama ratnavibhUSaNoMse zobhAyamAna ve nartaka deva nitya hI apane apane indroMke Age nAcate haiM // 267 // ye sAta senAyeM pratyeka devendra ke hotI haiN| isake atirikta anya bahuta prakAra chatra, ceMbara aura pITha bhI hote haiM // 268 // 1ba cariyANa. 2daba uccariya. 3da ba satapadA jANIe. 4dabadeviMdANa hoti.

Page #412
-8. 276 ] aTThamo mahAdhiyAro [809 samyANi yaNIyANi vasahANIyassa hoti sArasANiM / varavivihabhUsaNehiM vibhUsidaMgANi pattekaM // 269 sanyANi yaNIyANiM kakkhaM pari chassoM sahAveNaM / putvaM va vikumvaNAe loyaviNicchayamuNI bhnnh|| 600 / 4200 / pAThAntaram / vasahANIyAdINaM puha puha culasIdilakkhaparimANaM / paDhamAe kakkhAe sesAsu duguNaduguNakame // 271 evaM sattavihANaM sattANIyANa' hoti pattekaM / saMgAyaNibhAiriyA evaM NiyamA parUveti // 272 . pAThAntaram / sattANIyAhivaI je devA hoti dakkhiNiMdANaM | uttaraiMdANa tahA tANaM NAmANi vocchAmi // 27 // vasahesu dAmayaTThI turaMgamesu havedi haridAmo / taha mAdalI rahesuM gajesu erAvado NAma // 274 vAU padAtisaMghe gaMdhabvesu bhariTThasaMkA ya / galiMjaNatti devI vikkhAdA NaTTayANIe // 275 pIDhANIe doNaM ahivaideo huvedi hariNAmo / sesANAyavaINaM NAmasuM Nathi uvaeso // 276 saba anIkoM se pratyeka uttama vividha prakArake bhUSaNoMse vibhUSita zarIratrAle hote hue vRSabhAnIkake sadRza haiM // 269 // pratyeka kakSAkI saba senAyeM svabhAvase chaha sau aura vikriyAkI apekSA pUrvokta saMkhyAke samAna haiM, aisA lokavinizcayamuni kahate haiM // 270 // 600 x 7 = 4200 / pAThAntara / prathama kakSAmeM vRSabhAdika anIkoMkA pramANa pRthak pRthak caurAsI lAkha hai| zeSa kakSAoMmeM kramazaH isase dUnA dUnA hai| isa prakAra sAta prakAra saptAnIkoMmeM pratyekake haiM, aisA saMgAyaNi AcArya niyamase nirUpaNa karate haiM // 271-272 // pAThAntara / dakSiNa indroM aura uttara indroMkI sAta anIkoMke jo adhipati deva haiM unake nAmoMko kahate haiM // 273 // vRSabhoMmeM dAmayaSTi, turaMgamoMmeM haridAma, tathA rathoMmeM mAtali, gajoMmeM airAvata nAmaka, padAtisaMghameM vAyu, gandhavoM meM ariSTazaMkA (ariSTayazaska) aura nartakAnIkameM nIlaMjasA (nIlAMjanA) devI, isa prakAra sAta anIkoMmeM ye mahattara deva vikhyAta haiM // 274-275 // donoMkI pIThAnIka (azvasenA ) kA adhipati hari nAmaka deva hotA hai| zeSa anIkoMke adhipatiyoM ke nAmoMkA upadeza nahIM haiM // 276 // 1da ba muNi bhaNaiM. 2da ba saccavidANaM sattANIyANi. 3da saMghAiNideg 4 daba uvarima'. 5da ba taha maradalI. 6 da ba nIlaMjaso.. TP, 102

Page #413
tiloyapaNNattI [-8. 277 bhabhiyogANaM aviidevo ceTedi dakkhigiMdesaM / bAlakagAmo uttaraiMdesuM puSphadaMto ya // 277 sakadugammi ya vAhaNadevA' purAvadaNAma hAthi kuvvati / vikiriyAno lakkhaM ucchehaM joyaNA dIhaM / edANaM battIsaM hoMti muhA divyarayaNadAmajudA / puha puha ruNaMti kiMkiNikolAhalasaddakayasohA // 279 ekekamuhe caMcalacaMdujjalacamaracArurUbammi : cattAri hoti daMtA dhavalA vararayagabharakhacidA // 280 ekekAmma visAge ekekasarovaro vimlvaarii| ekekasaravarammi ya ekeka kamalavaNasaMDA // 28 // ekekakamalasaMDe battIla vikassarA mahApa umA / ekkekamahApaumaM ekekajoyaNaM pamANe // 282 varakaMcaNakayasohA varapaumA suravikubvaNavaleNaM / ekekamahApaume NADayasAlA ya ekekA // 283 ekekkAe tIe battIsa varaccharA paNacaMti / evaM sattANIyA NihiTTA bArasiMdANaM // 284 puda puha paiNNayANaM abhiyogasurANa kibbisANaM ca / saMkhAtIdapamANaM bhaNi sancesu iMdAgaM // 285 dakSiNa indroMmeM Abhiyoga devoMkA adhipati deva bAlaka nAmaka aura uttara indroMmeM inakA adhipati puSpadanta nAmaka deva hotA hai // 277 // saudharma aura IzAna indrake vAhana deva vikriyAse eka lAkha utsedha yojana pramANa dIrya airAvata nAmaka hAthIko karate haiM // 278 // 100000 / inake divya ratnamAlAoMse yukta battIsa mukha hote haiM jo ghaMTikAoMke kolAhala zabdase zobhAyamAna hote hue pRthak pRthak zabda karate haiM // 279 // caMcala evaM candrake samAna ujjvala cAmaroMse sundara rUpavAle eka eka mukhameM ratnoMke samUhase khacita dhavala cAra dAMta hote haiM // 280 // eka eka viSANa ( hAthI dAMta ) para nirmala jalase yukta eka eka sarovara hotA hai / eka eka sarovara meM eka eka uttama kamala-banakhaNDa hotA hai // 281 // __ eka eka kamalakhaNDameM vikasita battIsa mahApadma hote haiM, aura eka eka mahApadma eka eka yojana pramANa hotA hai // 282 // devoMke vikriyA balase ve uttama padma uttama suvarNase zobhAyamAna hote haiN| eka eka mahApadmapara eka eka nATyazAlA hotI hai // 283 // usa eka eka nATyazAlAmeM uttama battIsa apsarAyeM nRtya karatI haiN| isa prakAra bAraha indroMkI sAta senAyeM kahI gayI haiM // 284 // sabhI [ svargoM ] meM indroMke prakIrNaka, Abhiyogya aura kilviSika devoMkA pRthak pRthaka asaMkhyAta pramANa kahA gayA hai // 285 // 1da va vAhaNaevA.

Page #414
-8. 291) aTThamo mahAdhiyAro [811 paDiiMdANaM sAmANiyANa tettIsasuravarANaM ca / dasabhedA parivArA NiyaiMdasamA ya pasekaM // 28 // cattAri sahassANiM sakkAduge digiMdasAmaMtA / ekaM ceva sahassaM saNakkumArAdidoNhaM pi // 247 4000 / 1000 / paMcacautiyadugANaM sayANi bamhiMdayAdiyacaukke / bhAgadapahudicaukke patteka ekkaekasayaM // 288 500 / 400 / 300 | 200 / 100 / paNNAsa ca usayANi paMcasayabhaMtarAdipari pAo / somajamANaM bhaNidA pattekaM sayaladakkhiANiMdekheM // 289 50 / 400 / 500 / saTThI paMcasayANa chacca sayA tAo tissnniprisaao| varuNassa kuberassa ya sattariyA chassayANi sattasayA // 60 / 500 / 600 / 70 / 600 / 700 / ca udakSiNaIdANaM kuberavaruNaslamattatipparisA / kAdavya vivamjAsaM uttaraiMdANaM sesa pubvaM vA // 29 // 50 / 400 / 500 / varu 70 / 600 / 700 / kubera 60 | 500 / 600 / pratIndra, sAmAnika aura trAyastriMza devoM se pratyekake daza prakArake parivAra apane indra ke samAna hote haiM // 286 // saudharma aura IzAna indrake lokapAloMke sAmanta cAra hajAra aura sanatkumArAdi doke eka hI hajAra hote haiM // 287 // 4000 / 1000 / bramhendrAdika cArake ukta deva kramazaH pAMca sau, cAra sau, tIna sau aura do sau tapA Anata Adi cAra indroM se pratyekake eka eka sau hote haiM // 288 // 500 / 400 / 300 / 200 / 100 / samasta dakSiNendroMmeM pratyekake soma va yama lokapAlake abhyantarAdi pAriSada deva kramase pacAsa, cAra sau aura pAMca sau kahe gaye haiM // 289 / / a. pA. 50 / ma. pA. 400 / bA. pA. 500 / ve tInoM pAripada deva varuNake sATha, pAMca sau aura chaha sau tathA kuberake sattara, chaha sau aura sAta sau hote haiM // 290 // varuNa-a. pA. 60, ma. pA. 500, bA. pA. . 600 / kubera- a. pA. 70, ma. pA. 600, bA. pA. 700 / cAra dakSiNa indroMke kubera aura varuNake tInoM pAriSada samAna haiN| uttara indroMke isase viparIta krama karanA cAhiye / zeSa pUrvake samAna samajhanA cAhiye (!) // 291 // 18 sAmANiyANiyANaM. 2 da ba bamhiMdayAdima'. 39 pa AraNa'. |

Page #415
812] - tiloyapaNNattI [8. 292samvesu digiMdANaM sAmaMtasurANa tiNi prisaao| NiyaNiyadigiMdaparisAsarisAo havaMti patte // 295 somAdidigiMdANaM sattANIyANi hoti pattekkaM / aTThAvIsasahassA paDhamaM sesesu duguNakamA // 295 paMcattIsaM lakkhA chappaNNasahassayANi pattekaM / somAdidigidANaM havedi vasahAdiparimANaM // 295 3556000 / dokoDIo lakkhA aDadAla sahassayANi baannudii| sattANIyapamANaM patteka loyapAlANaM // 295 24892000 / bhabhiyogapaiNNayakibviAsiyA hoti loyapAlANaM | tANa pamANaNirUvaNauvaesA saMpa paNaTThA // 296 challakkhA chAsaTThIsahassayA chassayANi chAsaTThI / sakkassa digiMdANaM vimANasaMkhA ya pasekaM // 297 666666 / tesu pahANavimANA sayaMpahAriTThajalapahA NAmA / vaggUpaho ya kamaso somAdiyaloyapAlANaM // 298 iya saMkhANAmANi saNakkumAriMdabamhaiMdesuM / somAdidigidANaM bhaNidANiM varavimANesaM // 299 666666 / saba lokapAloMke sAmanta suroMke tInoM pAriSadoM se pratyeka apane apane lokapAloMke pAriSadoMke sadRza haiM (?) // 292 // somAdi lokapAloMke jo sAta senAyeM hotI haiM unameMse pratyeka prathama kakSAmeM aTThAIsa hajAra aura zeSa kakSAoMmeM duguNita kramase yukta haiM // 293 // somAdika lokapAloM se pratyekake vRSabhAdikA pramANa paiMtIsa lAkha chappana hajAra hai // 294 // 3556000 / / lokapAloM se pratyekake sAta anIkoMkA pramANa do karor3a ar3atAlIsa lAkha bAnabai hajAra hai // 295 // 24892000 / lokapAloMke jo Abhiyogya, prakIrNaka aura kilvipika deva hote haiM unake pramANake nirUpaNakA upadeza isa samaya naSTa ho gayA hai // 296 // saudharma indrake lokapAloM se pratyekake vimAnoMkI saMkhyA chaha lAkha chyAsaTha hajAra chaha sau chyAsaTha hai // 297 // 666666 / una vimAnoMmeM somAdi lokapAloMke kramase svayaMprabha, ariSTa, jalaprabha aura valguprabha nAmaka pradhAna vimAna haiM // 298 // sanatkumAra aura bramhendrake somAdi lokapAloMke uttama vimAnoMkI yahI saMkhyA aura nAma kahe gaye haiM // 299 // 666666 / 1daba digiMdaparisAo.

Page #416
-8. 307] sattamo mahAdhiyAro [813 hodi hu sayaMpahakkhaM varaje?sayaMjaNANi vaggU ya / tANa pahANavimANA sesesuM dakkhiNidekheM // 300 somaM sambadabhaddA subhaddaamidANi' somapahudINa / hoti pahANavimANA savvesu uttariMdANaM // 301 tANaM vimANasaMkhAuvaeso gathi kAlayavaseNaM / te savve vi digiMdA tesu vimANesu kIDate // 302 somajamA samariddhI doSiNa vi te hoti dakkhiNidesuM / tesi adhio varuNo varuNAdo hodi dhaNaNAho // somajamA samariddhI doNi vi te hoti uttariMdANa / tesu kubero adhibho huvedi varuNo kuberAdo // iMdapaDiMdAdINa devANaM jettiyAo devIo / ceTuMti tettiyANi vocchAmo ANupuvIe // 305 balaNAmA aJciNiyA tAo sviNdsrisnnaamaao| ekekauttariMde tammettA jeTudevIo // 306 kiNhA yA ye purAiM rAmAvairAmarakkhidA vasukA / vasumittA vasudham vasuMdharA savvaiMdasamaNAmA // zeSa dakSiNa indroMmeM svayaMprabha, varajyeSTha, aMjana aura valgu, ye una lokapAloMke pradhAna vimAna hote haiM // 30 // saba uttara indroMke somAdika lokapAloMke soma (sama ), sarvatobhadra, subhadra aura amita nAmaka pradhAna vimAna hote haiM // 301 // una vimAnoMkI saMkhyAkA upadeza kAlavaza isa samaya nahIM hai| ve saba lokapAla una vimAnoMmeM krIr3A kiyA karate haiM // 302 // dakSiNa indroMke soma aura yama ye donoM lokapAla samAna RddhivAle hote haiN| unase adhika varuNa aura varuNase adhika kubera hotA hai // 303 // uttara indroMke ve donoM soma aura yama samAna RddhivAle hote haiM / unase adhika kubera aura kuberase adhika varuNa hotA hai // 304 // indra aura pratIndrAdika devoMke jitanI jitanI deviyAM hotI haiM unako anukramase kahate haiM // 305 // balanAmA arcinikA ve saba indroMke sadRza nAmavAlI hotI haiM / eka eka uttara indrake itanI hI jyeSTa deviyAM hotI haiM // 306 // kRSNA,...(?) rAmApati, rAmarakSitA, vasukA, vasumitrA, vasudharmA, vasuMdharA saba indrasama nAmavAlI haiM // 307 // 1da basamidANi. . 2 da ba teriyANaM.

Page #417
814 tiloyapaNatI [8.308sakkadugammi sahassA solasa ekakekkaneTadevIe / ceTuMti cAruaNuvamarUvA parivAradevIo // 308 bhaTTaca udugasahassA ekkasahassaM saNakkumAraduge / bamhammi laMtaviMde kameNa mahasukkaiMdammi // 309 paMcasayA devIbho hoti sahassAraiMdadevINaM | aDDAijjasayANi ANadaiMdAdiyaca ukke // 310 16000 / 8000 / 4000 / 2010 / 1000 / 500 / 250 / battIsasahassANi sohammadugAmma haoNti vallahiyA / pattekkamaDesahassA saNakumAriMda jugalammi // 31 // 32000 / 32000 / 8000 / 8000 / bamhide dusahassA paMcasayANi ca letaviMdammi / aDDAijasayANi huvati mahasukkaiMdammi // 312 2000 / 500 | 250 / paNavIsajadevasayaM hoti sahassAraiMdavallahiyA / ANadapANadabhAraNaaccudaiMdANa teshii||313 125 / 63 / saudharma aura IzAna indrakI eka eka jyeSTa devIke sundara va anupama rUpavAlI solaha hajAra parivAra deviyAM hotI haiM // 308 // 16000 / sAnatkumAra aura mAhendra, bramhendra, lAMtavendra aura mahAzukra indrakI eka eka jyeSTha devIke kramase ATha hajAra, cAra hajAra, do hajAra aura eka hajAra parivAra deviyAM hotI haiM // 309 / / sa. mA. 8000, bra. 4000, lAM.2000 , ma. 1000 / sahasrAra indrakI pratyeka jyeSTa devIke pAMca sau parivAra deviyAM aura AnatendrAdika cArakI pratyeka jyeSTha devIke aDhAI sau parivAra deviyAM hotI haiM // 310 // saha. 500, AnatendrArika cAra 250 / saudharmadvikameM pratyeka indraka battIsa hajAra aura sanatkumArAdi do indroMmeM pratyekake ATha hajAra vallabhA deviyAM hotI haiM // 311 // sau. 32000, I. 32000, sa. 8000, mA. 8000 / bramhendra ke do hajAra, lAMtavendra ke pAMca sau, aura mahAzukra indrake ar3hAI sau vallabhA deviyAM hotI haiM // 312 // bra. 2000, lAM. 500, ma. 250 / ___ sahasrAra indrake eka sau paccIsa aura Anata-prANata-AraNa-acyuta indroMke tiresaTha vallabhAyeM hotI haiM // 313 // sa. 125, AnatAdi 63 / 1da barUvANaM. 2da ba ma.

Page #418
-8. 320] aTThamo mahAdhiyAro [815 parivAravallabhAbhI sakkAmodugassa jettttdeviio| NiyasamavikubbagAo pattekkaM solasa sahassA // 315 tatto duguNaM tAo giynniytnnuvikutthvnnkraao| AgadaIdacaukkaM jAva kameNaM pavattavyo // 3.5 32000 / 64000 / 128000 / 256000 / 512000 / 1024000 / viNayasirikaNayamAlApaumAgaMdAsusI majiNadattA / ekkekkadakkhiAgaMde ekekkA pANavallahiyA // ekkka uttIraMde ekkekkA hodi hemamAlA ya / NIluppalavissudayA gaMdAvailakkhaNAo jinndaasii|| sayaliMdavallabhANaM cattAri mahattarIo pattekkaM / kAmA kAmiziAo paMkayAMdhA yalaMbugAmA ya // 31 // paDiiMdAditiyassa ya NiyaNiya IdehiM sarisadevIbho / saMkhAe NAmehiM vikiriyAriddhi cattAri // 319 tapparivArA kamaso cauekkasahassayAgiM paMcasaya jasayANi tabalatesahibattIsaM // 320 4000 / 1000 500 / 220 / 125 / 63 / 32 / saudharma aura IzAna indrakI parivAravallabhAoM aura jyeSTha deviyoMmeM pratyeka apane samAna solaha hajAra pramANa vikriyA karanemeM samartha haiM // 314 // 16000 / isake Age AnatAdi cAra indroM taka ve jyeSTa deviyAM kramaza: isase dUne pramANa apane apane zarIrako vikriyA karanevAlI haiM, aisA kramase kahanA cAhie // 315 // sa. mA. 32000, bra. 64000, lAM. 128000, ma. 256000, saha.512000, AnatAdi 1024000 / eka eka dakSiNa indraze vinayazrI, kanakamAlA, padmA, naMdA, susImA aura jinadattA, isa prakAra eka eka prANavallabhA hotI hai // 316 // hemamAlA, nIlotpalA, vizrutA, nandA, vailakSaNA aura jinadAsI, isa prakAra eka eka uttara indra ke eka eka prANavallabhA hotI hai // 317 // saba indroMkI vallabhAoMmeMse pratyeka kAmA, kAminikA, paMkajagaMdhA aura alaMbu ( alaMbUSA ) nAmaka cAra mahattarI ( gaNikA mahattarI ) hotI haiM // 318 // pratIndrAdika tInakI deviyAM saMkhyA, nAma, vikriyA aura Rddhi, ina cArameM apane apane indroMke sadRza haiM // 319 // unake parivArakA pramANa kamase cAra hajAra, eka hajAra, pAMca sau, ar3hAI sau, isakA AdhA arthAt eka sau paccIsa, tiresaTha aura battIsa hai // 320 // 4000, 2000, 1000, 500, 250, 125, 63, 32 / 1dabaNiyasamaya. 2daba paDiiMdAttidhiyassa ya.

Page #419
816) tilAyapaNNatto [8. 321NiruvamalAvaNNAbho varavivihavibhUsaNAo pattekkaM / AuTThakoDimettA vallahiyA loyapAlANaM // 32 // 35000000 / sAmANiyadevIbho savvadigidANa hoti pattekkaM / NiyaNiyadigidadevIsamANasaMkhAo savvAbho // 322 samvesuM iMdesuM taNurakkhasugaNa hoti devIbho / puha chassayamettAgi NiruvamalAvaNNarUvAo / / 323 mAdimadojugalesuM bamhAdisu causu ANada caukke / puha puha sayiMdAgaM abbhaMtaraparisadevIbho // 324 paMcasayacausayANi tisayA dosayANi ekkasayaM / paNNAsaM paNuvIsaM kameNa edANa NAdavvaM // 125 500 / 400 / 300 / 200 / 100 / 50 | 25 / chappaMcaca usayANiM tigadugaekkasayANi paNNAsA / puvodidaThANesaM majjhimaparisAe deva o|| 323 600 / 500 / 400 / 300 / 200 / 100 / 50 / sattacchapaMcavautiyadugaekkasayAgi puvaThANe tuM / savidANaM hoti hu bAhiraparisAe devIbho // 327 __700 / 600 | 500 / 400 / 300 / 200 / 100 / pratyeka lokapAlake anupama lAvaNyase yukta aura vividha prakArake bhUSaNoMvAlI aisI sAr3he tIna karor3a vallabhAyeM hotI haiM / / 321 // 35000000 / saba lokapAloM se pratyekake sAmAnika devoMkI saba deviyAM apane apane lokapAloMkI deviyoMke samAna saMkhyAvAlI haiM // 322 // saba indroMmeM tanurakSaka devoMkI anupama lAvaNyarUpavAlI deviyAM pRthak pRthak chaha sau mAtra hotI haiM // 323 // __ Adike do yugala, bramhAdika cAra yugala aura AnatAdika cArameM saba indroMke abhyantara pAriSada deviyAM kramazaH pRthak pRthak pAMca sau, cAra sau, tIna sau, do sau, eka sau, pacAsa aura paccIsa jAnanA cAhiye // 324-325 // sau. I. 500, sa. mA. 400, bra. 300, lA. 200, ma. 100, saha. 50, AnatAdi cAra 25 / pUrvokta sthAnoMmeM madhyama pAriSada deviyAM kramase chaha sau, pAMca sau, cAra sau, tIna sau, do sau, eka sau aura pacAsa haiM // 326 // sau. I. 600, sa. mA. 500, bra. 480, lA. 300, ma. 200, saha. 1.0, AnatAdika cAra 50 / pUrvokta sthAnoMmeM saba indroMke bAhya pAriSada deviyAM kramase sAta sau, chaha sau, pAMca sau, cAra sau, tIna sau, do sau aura eka sau haiM // 327 // sau. I. 700, sa. mA. 600, ba. 500, lA. 400, ma. 300, saha. 200, AnatAdi cAra 100 /

Page #420
-8. 335] aTThamo mahAdhiyAro [817 * sattANIyapahUNaM puha puha devIo chassayA hoti / doNi sayA pattekkaM devIo ANIyadevANaM // 328 600 / 200 / jAo paiNNayANa abhiyogasurANa kibbisANaM ca / devIo tANa saMkhA uvaeso saMpai paNaTo // 329 taNurakkhappahudINaM puha puha ekkekkajeTadevIo / ekkekA vallahiyA vivihAlaMkArakaMtillA // 33. sohammIsANesuM upajate hu savvadevIo / uvarimakappe tANaM uppattI Nasthi kaiyA vi // 331 challakkhAgi vimANA sohamme dekviNiMdasavANaM / IsANe caulakkhA uttaraiMdAga ya vimANA // 332 600000 / 400000 / tesuM uppaNNAo devIo bhiNNaohiNANehiM / NAdUNaM Niyakappe aiti hu devA sarAgamaNA // 333 sohammammi vimANA sesA chabbIsalakkhasaMkhA je / tesuM upapajaMte devA devIhi sammissA // 334 IsAgammi vimANA sesA cauvIsalakkhasaMkhA je / tesu uppAjate devIo devmislaao|| 335 ___ sAta anIkoMke prabhuoMke pRthak chaha sau aura pratyeka anIka devake do sau deviyAM hotI haiM // 328 // mahattara 600, anIka 200 / prakIrNaka, Abhiyogya sura aura killiSika devoM ke jo deviyAM haiM unakI saMkhyAkA upadeza isa samaya naSTa ho gayA hai // 329 // ___ tanurakSaka Adi devoMke pRthak pRthak vividha alaMkAroMse zobhAyamAna eka eka jyeSTha devI aura eka eka vallabhA hotI hai // 330 // saba deviyAM saudharma aura IzAna kalpoMmeM hI utpanna hotI haiM, isase uparima kalpoMmeM unakI utpatti kadApi nahIM hotI // 331 // saba dakSiNa indroMke saudharma kalpameM chaha lAkha vimAna aura uttara indroMke IzAna kalpameM cAra lAkha vimAna haiM // 332 // sau. 600000, I. 400000 / ___ una kalpoMmeM utpanna huI deviyoMko bhinna avadhijJAnase jAnakara sarAga manavAle deva apane kalpameM le jAte haiM // 333 // saudharma kalpameM zeSa jo chabbIsa lAkha vimAna haiM unameM deviyoMse sahita deva utpanna hote haiM / / 334 // IzAna kalpameM jo zeSa caubIsa lAkha vimAna haiM unameM devoMse yukta deviyAM utpanna hotI haiM // 335 // TP. 103

Page #421
818 ] tiloyapaNNattI [8.336sohammIsANesuM devA savve vi kAyapaDi cArA / hoti hu saNakkumArappahudI duppAsapaDi cArA / 336 bamhAbhidhANakappe laMtavakappammi rUvapaDicArA / kappammi mahAsuke sahaspayArammi saddapaDi cArA / / ANadapANadAraNaaccudakappesu cittapaDi cArA / etto savidANaM AvAsavidhi parUve mo / / 330 paDhamAdu ekatIse pabhaNAmajudassa dakSiNolIe / battIsa leDhibaddhe aTThArasamammi ceTade sakko // 332 tassidayassa uttaradisAe battIsase DhibaddhesuM / aTThArasame cedi iMdo IsANaNAmo ya // 340 paDhamAdu atRtIse dakSiNapaMtIe cakkaNAmassa / paNuvIsase Dhibaddhe solasame taha sagakumAriMdo // 341 tassidayassa uttaradisAe paNuvIsase Dhibaddhammi / solasamaseDhi baDhe ce?di mahiMdagAmiMdo // 342 bamhuttarassa dakkhiNadisAe igivIsaseDhibadve suM / coisamaseDhibaDhe ceTedi hu bamhakappido // 343 laMtavaiMdayadakviNadisAe vIsAe sddhibddhesuN| bArasamaseDhibaddhe ceTedi hu laMtaviMdo vi // 344 saudharma IzAna kalpoMmeM saba hI deva kAyapravIcArase sahita aura sAnatkumAra Adi sparzapravIcArase yukta hote haiM // 336 // bramha nAmaka kalpameM va lAMtava kalpameM rUpapravIcArase yukta tathA mahAzukra va sahasrAra kalpameM zabdapravIcArase yukta hote haiM // 337 // Anata, prANata, AraNa aura acyuta, ina kalpoMmeM deva cittapravIcAra (manaHpravIcAra ) se sahita hote haiM / yahAMse Age saba indroMkI AvAsavidhiko kahate haiM // 338 // prathama ikatIsa indrakoMmeM prabha nAma yukta indrakakI dakSiNa zreNImeM battIsa zreNIbaddhoMmeMse aThArahavemeM saudharma indra sthita hai // 333 / / ___ isI indrakakI uttara dizAke battIsa zreNIbaddhoM se aTArahaveMmeM IzAna nAmaka indra sthita hai // 340 // ___pahilese ar3atIsaveM cakra nAmaka indrakakI dakSiNa paMktioM paccIsa zreNIbaddhoM se solahavemeM sAnatkumAra indra sthita hai // 341 // isa indrakakI uttara dizAmeM paccIsa zreNIbaddhoM se solahaveM zreNIbaddhameM mAhendra nAmaka indra sthita hai // 342 // bramhottarakI dakSiNa dizAmeM ikkIsa zreNIbaddhoMmeMse caudahaveM zreNIbaddhameM bramha kalpakA indra sthita hai // 343 // lAMtava indrakakI dakSiNa dizAmeM bIsa zreNIbaddhoM se bArahaveM zreNIbaddha meM lAMtava indra sthita hai // 344 //

Page #422
- 8. 352 ] aTTama mahAviyA [ 819 mahasukkiMdaya uttaradisAe aTTharasa sedivadvesuM / dasamammi seDhibaddhe vasaI mahAsukaNAniMdo // 345 hodi sahassAruttaradisAe sattarasa seDhibadvesuM / aTThamae seDhivaDhe vasaI sahassAraNAmiMdo || 346 jiNa digAma iMdaya dakkhiNaolIe seDhibadvesuM / chaTumaseDhaba AgadaNAmiMdaAvAso || 347 tassidayastra uttaradisAe tassaMkhaseDhiba dvesuM / chaTTama seThIbaddhe pANadaNAmiMdaAvAso // 348 AraNaidayadakkhigAdisAe ekarasaseDhiba hammi / chaTTamaseTIbaDe [ AraNaIdassa AvAsa // 349 tassidayasta uttara disAe ekkarasa seDhibaddhammi / chaTTamaleDhIkaDe ] accudaIdassa AvAso // 350 chajjugalasesa esa aTThArasamammi seDhibaddhesuM / dohINakarma dakkhiNauttarabhAgasmi hoMti deviMdA // 351 pAThAntaram / edANaM seDhIo pattekkana saMjoya gAgA | ravimaMDalasanavA gANAvararayaNaNivaramayA // 352 I mahAzukra indrakI uttara dizA meM aThAraha zreNIbaddhoMse dazaveM zreNIbaddha meM mahAzukra nAmaka indra nivAsa karatA hai // 345 // sahasrAra indrakI uttara dizAne sattaraha zreNIbaddhoM se AThaveM zreNIbaddha meM sahasrAra nAmaka indra nivAsa karatA hai // 346 // jina bhagavAn se dekhe gaye nAmavAle indrakakI dakSiNapaMktike zreNIbaddhoM meM se chaThe zreNI meM Anata nAmaka indrakA nivAsa hai // 347 // isa indrakI uttara dizA meM utanI hI saMkhyA pramANa zreNIbaddhoM se chaThe zreNIbaddhameM prANata nAmaka indrakA nivAsa hai / / 348 // AraNa indrakakI dakSiNa dizAke gyAraha zreNIbaddhoM meM se chaThe zreNIbaddhameM AraNa indrakA nivAsa hai // 349 // usa indrakI uttara dizA ke gyAraha zreNIbaddhoM meM se chaThe zreNIbaddha acyuta indrakA AvAsa hai || 350 // chaha yugaloM aura zeSa kalpoMmeM yathAkramase prathama yugalameM apane antima indrase sambaddha aThArahaveM zreNIbaddha meM tathA isase Age do hIna kramase arthAt solahaveM, caudahaveM, bArahaveM, dasaveM, AThaveM aura chaThe zreNIbaddha meM dakSiNa bhAgameM dakSiNa indra aura uttara bhAgameM uttara indra sthita haiM // 359 // pAThAntara / sUryamaNDalake samAna gola aura nAnA uttama ratnasamUhoM se nirmita inakI zreNiyoM meM seM pratyeka asaMkhyAta yojana pramANa hai || 352 // // 1 ba 'masaMkhejjajoyaNa',

Page #423
820) tiloyapaNNattI [8. 353tesuM taDavedIo kaNayamayA hoti vivihadhayamAlA ! cariyathAlayacArU varatAragasuMdaraduvArA // 353 dArovarimatalesuM jiNabhavaNehiM vicittarUvehiM / uttuMgatoraNehiM savisesa sohamANAo // 354 evaM pavaNidANaM seDhINa hoti tANa bahumajjhe / NiyaNiyaNAmajudAI sakkappahudINa NayarAiM // 355 culasIdIo sIdI bAhattarisattarIo saTThI ya / paNNAsacAlatIsA vIsa sahassANi joyaNayA // 356 84000 / 80000 / 72000 / 70000 / 60000 / 50000 / 40000 / 30000 / 20000 / sohammidAdINaM asuriMdAga sesaiMdANaM / rAyaMgaNasta vAso pattekaM esa NAdavo // 357 rAyaMgaNabhUmIe samaMtado divvakaNayataDavedI / cariyathAlayacArU NacaMtavicittadhayamAlA // 358 sakaduge tiSiNasayA aTThAijjAsayANi uvariduge / bamhide doNisayA AdimapAyAra uccheho // 359 300 / 250 / 200 / unameM mArga va aTTAlikAoMse sundara, uttama toraNoMse yukta sundara dvAroMvAlI, aura vividha prakArakI dhvajAsamUhoMse yukta suvarNamaya taTavediyAM haiM // 353 // dvAroMke uparima taloMpara unnata toraNoMse sahita aura vicitra rUpavAle aise jinabhavanoMse ve vediyAM vizeSa zobhAyamAna haiM // 354 // isa prakAra varNita una zreNiyoMke bahumadhya bhAgameM apane apane nAmase yukta saudharma indra Adike nagara haiM // 355 // caurAsI hajAra, assI hajAra, bahattara hajAra, sattara hajAra, sATha hajAra, pacAsa hajAra, cAlIsa hajAra, tIsa hajAra aura bIsa hajAra yojana; yaha saudharmAdi ATha surendra aura zeSa indroM se pratyekake rAjAMgaNakA vistAra jAnanA cAhiye // 356-357 // sau. 81000, I. 80000, sAna. 72000, mA. 70000, bra. 6.000, lAM. 50000, ma. 40000, saha. 30000, AnatAdika cAra 20000 / rAjAMgaNa bhUmike cAroM ora divya suvarNamaya taTavedI hai / yaha vedI mArga va aTTAlikAoMse sundara tathA nAcatI huI vicitra dhvajApaMktiyoMse yukta hai // 358 // zakradvika arthAt saudharma aura IzAna indrake Adima prAkArakA utsedha tIna sau, uparidvika arthAt sAnatkumAra aura mAhendrake Adima prAkArakA utsedha ar3hAI sau tathA brahmendrake bhAdima prAkArakA utsedha do sau yojana hai // 359 // sau. I. 300, sAna. mA. 250, bra. 200 /

Page #424
- 8. 365 ] aTTama mahAdhiyArI [ 821 paNNAsa judekkasayA vIsabbhahiyaM sayaM sayaM suddhaM / so laMtaviMdatidae asIdi patteka ANadAdimmi // 360 150 | 120 / 100 | 80 | paNAsaM paNuvIsaM tassaddhaM taddalaM ca cattAriM / tiSNi ya aDDAijjaM noyagayA taha kame gADhaM // 361 25 | 15 | 4 | 3 4 / 3 / 5 / 2 jaM gADhasa pamANaM taM ciya baddalattaNaM mi' NAdavvaM / AdimapAyArassa ya kamasoyaM puvaThA // 362 sakkaduge cattAro taha tiNi saNakkumAraiMdaduge / bahide doNi sayA sayamekaM ANadAdiIdesuM // 363 [ 400 | 300 | 200 / ] 160 | 140 | 120 | 100 | cattAri timiNa doNi ya sayANi sayamekka sahisaMjuttaM / cAlIsajudekkasayaM vIsammahiyaM sayaM ekaM // 364 400 / 300 | 200 | 160 | 140 / 120 / 100 / edAi joyaNAI gouradArANa hoi uccheho / sohamma pahudI pugvodidasattaThANesuM // 365 50 | 25 | 25 eka sau pacAsa, eka sau bIsa aura kevala sau, yaha krama lAMtatraindrAdika tIna ke Adima prAkArakA utsedhapramANa hai / pratyeka AnatendrAdike rAjAMgaNa kA utsedha assI yojana hai // 360 // lAM. 150, ma. 120, saha. 100, AnatAdi pratyeka 80 / uparyukta Adima prAkArakA avagAr3ha kramazaH pacAsa, paccIsa, usakA AdhA arthAt sAr3he bAraha, usakA bhI AdhA arthAt savA chaha, cAra, tIna aura ar3hAI yojana pramANa hai // 361 // sau. I. 50, sa. mA. 25, tra. 25, lAM. ma. 4, saha. 3, AnatAdika yojana | 2 pUrvokta sthAnoM meM jo Adima prAkArake avagAr3hakA pramANa hai vahI kramase usakA bAhalya bhI jananA cAhiye || 362 // zadvikameM cAra sau tathA sAnatkumAra indradvikameM tIna sau brahmendra meM do sau [lAMta kalpa meM eka sau sATha, mahAzukra meM eka sau cAlIsa sahasrAra meM eka sau bIsa ] aura AnatAdi indroM meM eka sau [ itane pratyeka dizAmeM una prAkAroMke gopuradvAra haiM ] // 363 // cAra sau tIna sau, do sau, eka sau sATha, eka sau cAlIsa, eka sau bIsa aura eka sau, itane yojana pramANa saudharma Adi pUrvokta sAta sthAnoM meM gopuradvAroM kA utsedha hai / / 364-365 // sau. I. 400, sAna. mA. 300, tra. 200, lAM. 160, ma. 140. saha. 120, AnatAdi 100 / 1 da mahalattaNammi. 2 da ba 161.

Page #425
822 / tiloyapaNNattI [8.366sadaNaudisIdisattari paNNAsaM cAla tIsa hoMti kamA / joyaNayA vitthArA gouradArANa pattekaM // 366 100 / 90 / 80 / 70 / 50 / 40 / 3. / rAyaMgaNabahumajjhe ekekapahANadivapAsAdA / ekekesi iMde NiyaNiyaiMdANa NAmasamA // 367 dhunvaMtadhayavadAyA muttAhalahemadAmakamaNijjA / vararayaNamattavAraNaNANAvihasoDasAbharaNA // 368 dippaMtarayaNadIyA vajjakabADehiM suMdaraduvArA / divyacaradhUvasurahI semjAsa gapahudiparipuNNA // 369 sattaTTaNavadasAdiyavicittabhUmIhiM bhUsidA sabve / huvbaMti raya gakhacidA sohaMte sAsayasarUvA // 370 chassayapaMcasayANi paNNuttara causayANi uccheho / edANaM sakkahuge duiMdajugalammi' bamhide // 371 600 / 500 / 450 / catArisaya paNuttaratiSiNasayA kevalA ya tiNi sayA / so laMtaviMdatidae bhAgadapahudIsu dusayapaNAsA // 400 / 350 | 300 / 250 / upayukta sthAnoMmeM gopuradvAroM se pratyekakA vistAra kramase sau, nabbe, assI, sattara, pacAsa, cAlIsa aura tIsa yojana pramANa hai // 366 / sau. I. 100, sAna. mA. 90, a. 80, lA 70, ma. 50, saha. 40, AnatAdi 30 / rAjAMgaNake bahumadhya bhAgameM eka raka indra kA apane apane indroM ke nAmoMke samAna eka eka pradhAna divya prAsAda hai // 367 // saba prAsAda phaharAtI huI dhvajA-patAkAoMse sahita, muktAphala evaM suvarNakI mAlAoMse kamanIya, uttama ratnamaya mattavAraNoMse saMyukta, nAnA prakArake solaha AbharaNoMvAle, camakate hue ratnadIpakoMse suzobhita, vajramaya kapAToMse sundara dvAroMvAle, divya uttama dhUpase sugaMdhita, zayyA va Asana Adise paripUrNa aura sAta, ATha, nau evaM daza, ityAdika vicitra bhUmiyoMse bhUSita haiM / zAzvata svarUpase yukta ye prAsAda ratnoMse khacita hote hue zobhAyamAna haiM // 368-370 // zakradvika, sAnatkumAra-mAhendra yugala aura brahmendrake ina prAsAdoMkA utsedha kramazaH chaha sau, pAMca sau aura cAra sau pacAsa yojana pramANa hai // 371 // sau. I. 600, sAna. mA. 500, bra. 45. yo.| vaha prAsAdoMkA utsedha lAMtavendrAdi tInake kramase cAra sau, tIna sau pacAsa aura kevala tIna sau tathA AnatendrAdikoMke do sau pacAsa yojana pramANa hai // 372 // lAM. 400, ma. 350, saha. 300, AnatAdi 250 yo.| 19 badalammi. 16 mhide vA.

Page #426
- 8. 380 ] amo mahAdhi mari faceArA niyaNiya ucche paMcamavibhAgA / vivyAraddhaM gADhaM pattekkaM savvapAsAde || 373 pAsAdANaM majjhe sapAdapIDhA yakaTTimAyArA / siMhAsaNA visAlA varasya gamayA virAyaMti // 374 siMhAsaNANa sohA jA eANaM vicittarUvANaM / Na ya sakkA votuM me puNNaphalaM ettha paccakakhaM // 375 siMhAsanArUDhA solasavarabhUsaNehi sohillA | sammattarayaNasuddhA sacce iMdA virAyaMti // 376 punvajjidAhi sucaridakoDIhi saMcidAe lacchIe sakAdIrNa umA kA dina NiruvamAgAe // 377 devIhiM paDidehiM sAmANiyahudideva saMvehiM / sevite giccaM iMdA varachattacamaradhArIhiM // 378 sadvisahasambhahiyaM ekaM lakkhaM huvaMti pattekkaM / soimmIsANide aTuTTA aggadevIo // 379 160000 / 8 / aggamahisIo ahaM mAhiMdasaNakkumAraiMdAgaM / bAhattaraM sahassA devIo hoMti pattekkaM // 380 8 | 72000 / ina prAsAdoM kA vistAra apane apane utsava ke pAMcaveM bhAgapramANa hai / saba prAsAdo meM se pratyekakA avagAha vistArase AdhA hai // 373 // prAsAdoM ke madhya meM pAdapIThase sahita, akRtrima AkAravAle, vizAla aura uttama ratnamaya siMhAsana virAjamAna haiM // 374 // [ 823 vicitra rUpavAle ina siMhAsanoM kI jo zobhA hai usako kahaneke liye maiM samartha nahIM hUM / yahAM puNyakA phala pratyakSa hai // 375 // siMhAsanapara ArUr3ha, solaha uttama bhUtragoMse zobhAyamAna, aura samyagdarzanarUpI ratnase zuddha saba indra virAjamAna haiM // 376 // pUrvopArjita karor3oM sucaritroMse prApta huI zakrAdikoM kI anupama lakSmIko kaunasI upamA 377 // dI jAya uttama chatra va camaroMko dhAraNa karanevAlI deviyoM, pratIndroM aura sAmAnika Adi devasamUhoM dvArA indroMkI nitya hI sevA kI jAtI hai // 378 // saudharma aura IzAna indrameMse pratyekake eka lAkha sATha hajAra deviyAM tathA ATha ATha agradeviyAM hotI haiM // 379 // devI 160000, agradevI 8 / mAhendra aura sAnatkumAra indroMmeMse pratyekake ATha agramahiSiyAM tathA bahattara hajAra deviyAM hotI haiM // 380 // agramahiSI 8, devI 72000 / 1 da va yakahimAyAya. 2 da ba ge, 3 da ba puNNapadaM.

Page #427
824 ] tiloyapaNNattI [8. 381bhaggamahisIo aTTa ya cIttIsasahassayANi deviio| NiruvamalAvaNAo sohaMte bamhakampide // 361 8 / 34000 / solasasahassapaNamayadevIo aTTa bhaggamahisIo / laMtavaiMdammi puDhaM zirutamarUvAbho rehati // 382 41 16500 / bhaTTasahassA dusayA paNNaM cahiyA huvaMti devIo / aggamahisIo aTTa ya rammA mahasukaiMdammi // 303 8250 / 8 / bhattArisahassAI ekasayaM paMcavIsabhanbhadiyaM / devIo aTTha jeTThA hoti sahassAraiMdammi // 384 4125 / 8 / bhANadapANadAraNaaccudaIdesu aTTha jeTThAo / pattekkaM dusahassA tesaTThI hoti devIo // 385 8 / 2063 / khaNahaNahaTTadugaigiaTTayachassattasakkadevIo / loyaviNicchayagaMthe huvaMti sesesu putvaM ca / / 386 768128000 / pAThAntaram / sagavIsaM koDIo sohammidesu hA~ti devIo / puvvaM piva sesesu saMgAhaNiyammi NiddiTaM // 387 pAThAntaram / bramhakalpendrake anupama lAvaNyavAlI ATha agramahi piyAM aura cauMtIsa hajAra deviyAM zobhAyamAna haiM // 381 // a. ma. 8, devI 34000 / lAMtavendra ke anupama rUpavAlI solaha hajAra pAMca sau deviyAM aura ATha agramahiSiyAM zobhAyamAna haiM // 382 // a. ma. 8, devI 16500 / mahAzukra indrake ATha hajAra do sau pacAsa deviyAM aura ramaNIya ATha agramahiSiyAM hotI haiM // 383 // de. 8250, a. ma. 8 / ___ sahasrAra indrake cAra hajAra eka sau paccIsa deviyAM aura ATha jyeSTha deviyAM hotI haiM // 384 // de. 4125, jye. 8 / / ANata, prANata, AraNa aura acyuta indroM se pratyekake ATa agramahipiyAM aura do hajAra tiresaTha deviyAM hotI haiM // 385 / / jye. 8, de. 2063 / __ zUnya, zUnya, zUnya, ATha, do, eka, ATha, chaha aura sAta, ina aMkoMke pramANa saudharma indrake deviyAM hotI haiM / zeSa indroMmeM deviyoM kA pramANa pahileke hI samAna hai, aisA lokavinizcaya granthameM nirdiSTa hai // 386 // 768128000 / pAThAMtara / saudharma indrake sattAisa karor3a aura zeSa indroMke pUrvokta saMkhyA pramANa deviyAM hotI haiM, aisA saMgAhaNimeM nirdiSTa hai // 387 // 270000000 / pAThAMtara /

Page #428
-8. 195] aTThamo mahAdhiyAro [ 825 mAyAvivajidAo bahuradikaraNesu NiuNabuddhIo / olaggate NicaM NiyANiyaiMdANa calaNAI // 388 babbaracilAdakhujayakammatiyadAsadAsipahudIo / aMteurajoggAo ceTuMti vicittavesAo // 389 iMdANaM asthANe' pIDhANIyasta ahivaI devA / rayaNAsagANi deti hu sapAdapIDhANi bahuvANi // 390 jaM jassa joggamuccaM [NiccaM] NiyaDaM vidoramAsaNayaM / taM tassa [deMti ] devA NAdUrNa bhUmibhAgAiM // 391 vararayaNadaMDahatthA paDihArA hoti iMdaaTThANe / patthAvamapatthAvaM olaggaMtANa ghosaMti // 392 avare vi surA tesiM NANAvihapesaNANi kuNamANA / iMdANa bhattibharidA ANaM sirasA paDicchaMti // 39 // paDiiMdAdI devA Nibbhara bhattIe NiccamolaggaM / bhabhimuhaThidA sabhAe NiyaNiyaiMdANa kuvvaMti // 394 puvvaM olaggasabhA sakkIsANANa jArisA bhnnidaa| tArisayA savvANaM NiyaNiyaNayaresu iMdANaM // 395 mAyAse rahita aura bahuta anurAgake karane meM nipuNa buddhivAlI ve deviyAM nitya apane apane indroMke caraNoMkI sevA karatI haiM // 388 // __ antaHpurake yogya barbara, kirAta, kubjaka, karmAntika aura dAsa-dAsI Adi vicitra veSoMse yukta sthita rahate haiM // 389 // indroMke AsthAnameM pIThAnIkake adhipati deva pAdapITha sahita bahutase ratnamaya AsanoMko dete haiM // 390 // ___ jo jisake yogya ucca va [ nIca ] evaM nikaTa va dUravartI Asana hotA hai, bhUmibhAgoMko jAnakara deva usake liye vaha dete haiM // 391 // indrake AsthAna arthAt sabhAmeM uttama ratnadaNDako hAthameM liye hue jo dvArapAla hote haiM ve sevakoMke liye prastuta va aprastuta kAryakI ghoSaNA karate haiM // 392 // unake nAnA prakArake kAryoMko karanevAle itara deva bhI indroMkI bhaktise bhare hue unakI AjJAko zirase grahaNa karate haiM // 393 // ___ pratIndrAdika deva atyanta bhaktise sabhAmeM abhimukha sthita hokara apane apane indroMkI nitya sevA karate haiM // 394 // pUrvameM saudharma va IzAna indrakI jaisI olaggasabhA ( sevakazAlA ) kahI hai vaisI apane apane nagarAmeM saba indroMke hotI hai // 395 // 1da ba atthANaM. 2daba olagatANaM ta. TP. 104

Page #429
826] tiloyapaNNattI [8. 396iMdappahANapAsAdapuvvadibbhAgapahudisaMThANA / cattAro pAsAdA puvvodidavaNNaNehiM judA // 396 veruliyarajadasokA misakkasAraM ca dakkhiNidesu / rucaka maMdarasokA sattacchadayaM ca uttariMdesuM // 397 sakkIsANagihANaM purado chattIsajoyaNucchehA / joyaNabahalavikhaMbhA bArasadhArA' huvaMti vajjamayA // 398 pattekaM dhArANaM vAso ekkekakosaparimANaM' / mANatthaMbhasaricche sesatthaMbhANa vaNNaNayaM // 399 bharaherAvadabhUgadatitthayarabAlayANAbharaNANaM / varasyaNakaraMDehiM laMbatehiM virAyate // 400 - mUlAdo uvaritale puha puha pnnuciiskosprimaannaa| gaMtUrNa siharAdo tettiyamodariya hoti ha krNddaa||40|| 25 / 25 / paMcasayacAvaruMdA pattekkaM ekkakosadIhattA / te hoMti varakaraMDA NANAvararayaNarAlimayA // 402 500 / ko / te saMkhejjA sadhe laMbatA rayaNasikkajAlesaM / sakkAdipUjaNijA bhaNAdiNihaNA mahArammA // 403 .......... indroMke pradhAna prAsAdake pUrvadizAbhAgAdimeM sthita aura pUrvokta varNanoMse yukta cAra prAsAda hote haiM // 396 // dakSiNa indroMmeM vaiDUrya, rajata, azoka aura mRSatkasAra tathA uttara indroMmeM rucaka, mandara, azoka aura saptacchada, ye cAra prAsAda hote haiM // 397 // saudharma aura IzAna indrake grahoMke Age chattIsa yojana UMce, eka yojana bAhalya va viSkambhase sahita bajramaya bAraha dhArAoMvAle [ stambha ] hote haiM // 398 // una dhArAoMmeM pratyeka dhArAkA vyAsa eka eka koza pramANa hai| zeSa stambhoMkA varNana mAnastambhoMke sadRza hai // 399 // [ ye stambha ] bharata aura airAvata bhUmike tIrthaMkara bAlakoMke AbharaNoMke laTakate hue uttama ratnamaya piTAroMse virAjamAna haiM // 40 // ___ mUlase uparima talameM pRthak pRthak paccIsa koza pramANa jAkara aura zikharase itane hI utarakara ye karaNDa hote haiM // 401 // mUla 25, zikhara 25 / nAnA uttama ratnoMkI rAzi svarUpa una zreSTha karaNDoMmeMse pratyeka pAMca sau dhanuSa vistRta aura eka koza lambA hotA hai // 402 // vistAra 500 dha., dIrghatA 1 ko.| ratnamaya sIMkoMke samUhoMmeM laTakate hue ve saba saMkhyAta karaNDa zakrAdise pUjanIya, anAdinidhana aura mahA ramaNIya hote haiM // 403 // 3 da ba bArANaM. 4 da ba kosAparimANaM. 1 da bahalAkaMbhA. 2da ba dArA. 56 ba mANaddhaM ca saricchaM. 66 babAlaiMdANaM.

Page #430
-8.411] aTThamo mahAdhiyAro [827 bhAbharaNA pubvAvaravidehatitthayarabAlayANaM ca / thaMbhovari ceTuMte bhavaNesu saNakkumArajugalassa // 404 sayaliMdamaMdirANaM purado NaggohapAyavA hoti / ekkekkaM puDhavimayA pucodidajaMbudumasarisA // 405 tammale ekkekkA jiNiMdapaDimA ya paDidisaM hodi / sakkAdiNamidacalaNA sumaraNamette vi duridhraa|| sakkassa maMdirAdo IsANadise sudhammaNAmasabhA / tisahassakosaudayA causayadIhA tadaddhavitthArA // 3000 / 400 / 200 tIe duvAracheho kosA causahi taddalaM ruMdo / sepAo vaNaNAo skkppaasaadsrisaao|| 4.8 64 / 32 / rammAe sudhammAe vivihaviNodehi kIDade sakko / bahuvihaparivArajudo bhuMjato vivihasokkhANi // 4.. tasthesANadisAe uvavAdasabhA huvedi puvasamA / dippatarayaNasejA viSNAsavisesasohillA // 410 tIe disAe cedi vararayaNamao jiNiMdapAsAdo / pubvasariccho ahavA paMDugajiNabhavaNasAriccho // 411 sAnatkumAra yugalake bhavanoMmeM stambhoMke Upara pUrva va pazcima videha sambandhI tIrthakara bAlakoMke AbharaNa sthita hote haiM // 404 // samasta indramandiroMke Age nyagrodha vRkSa hote haiN| inameM eka eka vRkSa pRthivI svarUpa aura pUrvokta jambU vRkSake sadRza hote haiM // 405 // inake mUlameM pratyeka dizAmeM eka eka jinendrapratimA hotI hai jisake caraNoM meM zakrAdika praNAma karate haiM tathA jo smaraNa mAtra hI pApako haranevAlI hai // 406 // ___ saudharma indrake mandirase IzAna dizAmeM tIna hajAra ( tIna sau ) koza UMcI, cAra sau koza laMbI, aura isase Adhe vistAravAlI sudharmA nAmaka sabhA hai // 407 // u. 3000, dI. 400, vi. 200 kosa / / sudharmA sabhAke dvAroMkI uMcAI causaTha koza aura vistAra isase AdhA hai| zeSa varNana saudharma indrake prAsAdake sadRza hai / / 408 // utsedha 64, vistAra 32 koza / isa ramaNIya sudharmA sabhAmeM bahuta prakArake parivArase yukta saudharma indra vividha sukhoMko bhogatA huA aneka vinoMdoMse krIr3A karatA hai // 409 // vahAM IzAna dizAmeM pUrvake samAna upapAda sabhA hai| yaha sabhA daidIpyamAna ratnazamyAoMse sahita aura vinyAsavizeSase zobhAyamAna hai // 410 // usI dizAmeM pUrvake samAna athavA pANDuka vana sambandhI jinabhavanake sadRza uttama ratnamaya jinendraprAsAda hai // 411 / / 19 va tippati. |

Page #431
828) tiloyapaNattI [8. 112aDajAyaNaumviddho tettiyavAso huvaMti pattekkaM / sesiMde pAsAdA seso purva va viNNAso // 412 818 / iMdappAsAdANaM samaMtado hoti divvapAsAdA / devIvallahiyANaM NANAvararayaNakaNayamayA // 413 devIbhavaNucchehA sakkaduge joyaNANi paMcasayA / mAhiMdaduge paNNAsabbhahiyAcArisamajuttA // 414 500 / 450 / bamhidalaMtaviMde mahasukkide sahassayAriMde / ANadapahudicaukke kamaso paNNAsahINANi // 415 400 / 350 / 300 / 250 / 200 / devIpuraudayAdo vallahiyAmaMdirANa ucche ho / savasuM iMdesuM joyaNavIsAdhio hodi // 416 ucchehadasamabhAge edANaM maMdiresu vikkhaMbhA / vikkhaMbhaduguNadIhaM vAsassaddhaM pi gADhattaM // 417 samvesu maMdiresu uvavaNasaMDANi hoti divvANi / sabvauDujogapallavaphalakusumavibhUdibharidANi // 418 pokkharaNIvAvIo sacchajalAo vicittruuvaao| puphidakamalavaNAo ekkekke maMdire hotiM // 419 zeSa indroMke prAsAdoMmeMse pratyeka ATha yojana UMcA aura itane hI vistArase sahita hai / zeSa vinyAsa pahileke hI samAna hai / / 412 // utsedha 8, vistAra 8 yo. / indraprAsAdoMke cAroM ora devI aura ballabhAoMke nAnA uttama ratna evaM suvarNamaya divya prAsAda haiM // 413 // saudharma aura IzAna indrakI deviyoMke bhavanoMkI uMcAI pAMca sau yojana tathA mAhendra va sAnatkumAra indrakI deviyoMke bhavanoMkI uMcAI cAra sau pacAsa yojana hai // 414 // brahmendra, lAMtavendra, mahAzukra indra, sahasrAra indra aura Anata Adi cAra indroMkI deviyoMke bhavanoMkI uMcAI kramase pacAsa yojana kama hai // 415 // bra. 100, lAM. 350, ma. 300, sa. 250, AnatAdi 200 / saba indroMmeM vallabhAoMke maMdiroMkA utsedha deviyoMke puroMke utsedhase bIsa yojana adhika hai // 416 // inake maMdiroMkA viSkambha utsedhake dazaveM bhAgapramANa, dIrghatA viSkaMbhase dUnI aura avagAr3ha vyAsase AdhA hai // 417 // saba maMdiroMmeM samasta RtuoMke yogya patra, phUla aura kusuma rUpa vibhUtise paripUrNa divya upavana-khaNDa hote haiM // 418 // eka eka maMdira meM svaccha jalase paripUrNa, vicitra svarUpavAlI aura puSpita kamalavanoMse saMyukta puSkariNI vApiyAM haiM // 419 //

Page #432
[829 -8. 425] aTThamo mahAdhiyArI NANAvihatUrehiM gANAvihamahuragIyasaddehiM / laliyamayaNacaNehiM suraNayarAiM virAjati // 420 AdimapAyArAdo terasalakkhANi joyaNe gNtuN'| ceTedi bidiyavedI paDhamA miva sabvaNayaresuM // 421 1300000 / vedINaM viccAle NiyaNiyasAmIsarIrarakkhA ya / ceTuMti saparivArA pAsAdesu vicittesu // 422 bidiyavedI gyaa| tesaTThIlakkhANiM paNNAsasahassajoyaNANi tdo| gaMtUga tadiyavedI paDhamA miva savvaNayaresu // 423 6350000 / edANaM viccAle tipparisANaM surA vicittesu / ceTThati maMdiresuM NiyaNiyaparivArasaMjuttA // 424 tadiyavedI sammattA / AA tabvedIdo gacchiya causaTrisahassajoyaNANi ca / cedi turimavedI paDhimAmiva satraNayarekhaM // 425 devoMke nagara nAnA prakArake tU? (vAditroM), aneka prakArake madhura gItazabdoM aura vilAsamaya nRtyoMse virAjamAna haiM // 420 // saba nagaroMmeM Adima prAkArase teraha lAkha yojana jAkara prathamake samAna dvitIya vedI sthita hai // 421 // 1300000 / vediyoM ke antarAlameM vicitra prAsAdoMmeM saparivAra apane apane svAmiyoMke zarIrarakSaka deva rahate haiM // 422 // dvitIya vedIkA kathana samApta huaa| saba nagaroMmeM isase Age tiresaTha lAkha pacAsa hajAra yojana jAkara prathamake samAna tRtIya vedI hai // 423 // 6350000 / ina vediyoMke madhyameM sthita vicitra mandiroMmeM apane apane parivArase saMyukta tIna pariSadoMke deva sthita hote haiM // 424 // tRtIya vedIkA kathana samApta huaa| isa vedIse cauMsaTha hajAra yojana Age jAkara saba nagaroMmeM prathama vedIke samAna caturtha vedI sthita hai // 425 // 18 ba aliya'. 2da joyaNe gaM du va, ya joyaNege duba. |

Page #433
830] tiloyapaNNattI [8.426edANaM vicAle vararayaNamaesu divabhavaNesuM / sAmANiyaNAmasurA NivasaMte vivihaparivArA // 426 turimavedI gdaa| causIdIlakkhANi gaMtUrNa joyaNANi turimAdo / ceTedi paMcavedI paDhamA miva savvaNayaresu // 427 edANaM viJcAle NiyaNiyaArohakA yaNIyA ya / abhiyogA kibbisiyA paiNNayA taha surA ya tettIsA // paMcamavedI gdaa| tapparado gaMtUNaM paNNAsasahassajoyaNANaM ca / hote hu dinvavaNANi iMdapurANaM caudisAsu // 429 punvAdisu te kamaso asoyasattacchadANa vaNasaMDA / caMpayacUdANa tahA paumaddahasarisaparimANA // 430 ekkekkA cettatarU tesu asoyAdigAmasaMjuttA / NaggohatarusaricchA varacAmarachattapahudijudA // 431 pokkharaNIvAvIhiM maNimayabhavaNehiM saMjudA viulA / savvauDujogApallavakusumaphalA bhAMti vnnsNddaa|| ina vediyoMke madhyameM sthita uttama ratnamaya divya bhavanoMmeM vividha parivArase yukta sAmAnika nAmaka deva nivAsa karate haiM // 426 // caturtha vedIkA kathana samApta huA / caturtha vedIse caurAsI lAkha yojana Age jAkara saba nagaroMmeM pahilI vedIke samAna paMcama vedI sthita hai // 417 // 8400000 / ina vediyoMke madhyameM apane apane Arohaka anIka, Abhiyogya, kilviSika, prakIrNaka tathA trAyastriMza deva nivAsa karate haiM // 428 // paMcama vedIkA kathana samApta huaa| isake Age pacAsa hajAra yojana jAkara indrapuroMkI cAroM dizAoMmeM divya vana haiM // 429 // pUrvAdika dizAoMmeM kramase ve azoka, saptacchada, caMpaka aura Amra vRkSoMke vanakhaNDa haiN| ina vanoMkA pramANa padma drahake vanoMke samAna hai // 430 // una vanoM meM azokAdi nAmoMse saMyukta aura uttama camara-chatrAdise yukta nyagrodha taruke sadRza eka eka caitya vRkSa hai // 431 // puSkariNI vApiyoM va maNimaya bhavanoMse saMyukta tathA saba RtuoMke yogya patra, kusuma evaM phaloMse paripUrNa vipula vanakhaNDa zobhAyamAna haiM // 432 // 16 ba bharaNedi.

Page #434
-8. 440] sattamo mahAdhiyAro [831 saMkhejajoyaNANiM puha puha gaMtUNa NaMdaNavaNAdo / sohammAdidigiMdANaM kIDaNaNayarANi ceTuMti // 433 bArasasahassajoyaNadIhattA paNasahassavikkhaMbhA / pattekkaM te NayarA varavedIpahudikayasohA // 434 12000/5000 / gaNiyAmahattarINaM samacaurassA purIo vidisaasN| ekkaM joyaNalakkhaM pattekkaM dIhavAsajudA // 435 100000 / 100000 / NayaresuM pAsAdA dimvaviviharayaNamayA / NaJcaMtavicittadhayA NiruvamasohA virAyaMti // 436 joyaNasayadIhattA tANaM paNNAsamettavitthArA / muhamaMDavapahudIhiM vicittarUvehiM saMjuttA // 437 vAlugapupphagaNAmA yANavimANANi sakkajugalammi / somaNasaM sirirukkhaM saNakkumAriMdadudayammi // 438 bamhiMdAdicaukke yANavimANANi savvadobhaddA / pIdikarammakaNAmA' maNoharA hoMti cattAri // 439 bhANadapANadaiMde lacchImAditiNAmado hodi | AraNakappiMdaduge yANavimANaM vimalaNAmaM // 44. 10 . nandana vanase pRthak pRthak saMkhyAta yojana jAkara saudharmAdi indroMke lokapAloMke krIr3Anagara sthita haiM // 433 // uttama vedI Adise zobhAyamAna una nagaroMmeMse pratyeka bAraha hajAra yojana lambe aura pAMca hajAra yojana pramANa vistArase sahita haiM // 434 // laM 12000, vi. 5000 / vidizAoMmeM gaNikAmahattariyoMkI samacatuSkoNa nagariyAM haiM / inameMse pratyeka eka lAkha yojana pramANa dIrghatA va vistArase yukta hai // 435 // dI. 100000, vi. 100000 yo.| saba nagaroMmeM nAcatI huI vicitra dhvajAoMse yukta aura anupama zobhAke dhAraka divya vividha ratnamaya prAsAda virAjamAna haiM // 436 // ye prAsAda eka sau yojana dIrgha, pacAsa yojana pramANa vistArase sahita, aura vicitrarUpa mukhamaNDapAdise saMyukta haiM // 437 // zakrayugala (saudharma va IzAna indra) meM vAluka aura puSpaka nAmaka yAna vimAna tathA sAnatkumArAdi do indroMmeM saumanasa aura zrIvRkSa nAmaka yAna vimAna hote haiM // 138 // brahmendrAdika cArake sarvatobhadra, prItika (prItikara ), ramyaka aura manohara nAmaka cAra yAna vimAna hote haiM // 439 // Anata aura prANata indrake lakSmI mAdinti (1) nAmaka yAna vimAna tathA AraNa kalpendra gugalameM vimala nAmaka yAna vimAna hote haiM // 440 // 1da va pIdiMkararammakaNAmA; zolApurapratau tu gRhItaH paatthH|

Page #435
832] tiloyapaNNasI [8.441sohammAdicaukke kamaso avasesakApajugalesuM / hoti hu puchvuttAI yANavimANANi pattekkaM // 441 pAThAntaram / ekkaM joyaNalakkhaM pattekkaM diihvaassNjuttaa| yANavimANA duvihA vikkiriyAe sahAveNaM // 442 te vikkiriyAjAdA yANavimANA viNAsiNo hoti / aviNAsiNo ya NicaM sahAvajAdA paramarammA // dhunvaMtadhayavadAyA vivihAsaNasayaNapahudiparipuNNA | dhUrvaghaDehiM juttA cAmaraghaMTAdikayasohA // 444 vaMdaNamAlArammA muttAhalahemadAmaramaNijA / suMdaraduvArasahidA vajakavADujalA virAyati // 445 sacchAI bhAyaNAI vatthAbharaNAiAI duvihAI / hoti hu yANabimANe vikkiriyAe sahAveNaM / 446 vikkiriyAjaNidAI viNAsarUvAI hoti sabvAiM / vatthAbharaNAdIyA sahAvajAdANi NiccANi // 447 sohammAdisu aTThasu ANadapahudIsu causu iMdANaM / sUvarahariNImahisA macchA bhekauhichagalavasahA ya // kappatarU mauDesu ciNhANi Nava kameNa bhaNidANiM / edehiM te iMdA lakkhijaMte surANa majjhammi // 449 pAThAntara / _saudharmAdi cArameM aura zeSa kalpayugaloMmeM kramase pratyekake pUrvokta yAnavimAna hote haiM // 411 // inameMse pratyeka vimAna eka lAkha yojana pramANa dIrghatA va vyAsase saMyukta hai| ye vimAna do prakAra haiM, eka vikriyAse utpanna hue aura dUsare svabhAvase // 442 // vikriyAse utpanna hue ve yAna vimAna vinazvara aura svabhAvase utpanna hue ve parama ramya yAna vimAna nitya va avinazvara hote haiM // 443 // / ukta yAna vimAna phaharAtI huI dhvajA-patAkAoMse sahita, vividha Asana va zayyA Adise paripUrNa, dhUpaghaToMse yukta, cAmara evaM ghaMTAdikase zobhAyamAna, vaMdanamAlAoMse ramaNIya . muktAphala va suvarNakI mAlAoMse suzobhita, sundara dvAroMse sahita, aura vajramaya kapAToMse ujjvala hote hue virAjamAna haiM // 444-445 // yAna vimAnameM svaccha bhAjana, vastra aura AbharaNAdika vikriyA va svabhAvase do prakArake hote haiM // 446 // vikriyAse utpanna saba vastrAbharaNAdika vinazvara aura svabhAvase utpanna hue ye sabhI nitya hote haiM // 447 // saudharmAdika ATha aura Anata Adi cAra kalpoMmeM indroMke mukuToMmeM kramase zUkara, hariNI, mahiSa, matsya, bheka, sarpa, chagala, vRSabha aura kalpataru, ye nau cihna kahe gaye haiM / ina cihnoMse suroMke madhyameM ve indra pahicAne jAte haiM // 448-449 // 1daba kaccha. 2 ba dhuvva. 3daya macchA mekA,

Page #436
-8. 157] aTThamo mahAdhiyAro [ 853 iMdANaM ciNhANi pattekkaM tAva jA sahassAraM / AgadAraNajugale coisaThANesu vocchAmi // 450 sUvarahariNImahisA macchA kummA ya bhekhyhtthii| caMdAdigavayachagalA vasahakappatarU mauDamajhesuM // 551 [pAThAntaram / ] iMdANaM parivArA paDiMdapahadI Na hoMti kaiyA vi / ahamidANaM sappaDivArAhiMto aNaMtasokkhANaM // 452 uvavAdasabhA vivihA kappAtIdANa hoti savvANaM / jiNabhavaNA pAsAdA jANAvihadivvarayaNamayA // 451 abhiseyasabhA saMgIyapahadisAlAo cittarukkhA ya / devIoNa dIsaMti kappAtIdesa kaiyA vi||151 gehuccheho dusayA paNNabhahiyaM sayaM suddhaM / hehimamajjhimauvarimagevajesaM kamA hoti // 455 200 / 150 / 10. / bhavaNucchehapamANaM aNuhisANuttarAbhidhANesuM / paNNAsA joyaNayA kamaso paNuvIsamettANa // 456 50 / 25 / udayassa paMcamaMsA dIhattaM taddalaM ca vitthaaro| pattekkaM NAdavyA kapAtIdANa bhavaNesaM // 457 evaM iMdavibhUdiparUvaNA smmttaa| sahasrAra kalpa taka pratyeka indrake tathA Anata aura AraNa yugalameM isa prakAra caudaha sthAnoMmeM cihnoMko kahate haiM // 450 // . zUkara, hariNI, mahiSa, matsya, kUrma, bheka, haya, hAthI, candra, sarpa, gavaya, chagala, vRSabha aura kalpataru, ye caudaha cihna mukuToMke madhyameM hote haiM / / 451 // [paatthaantr|] indroMke pratIndra Adi parivAra hote haiN| kintu saparivAra indroMkI apekSA ananta sukhase yukta ahamindroMke uparyukta parivAra kadApi nahIM hote // 452 // ___saba kalpAtItoMke vividha prakArakI upapAdasabhAyeM, jinabhavana, nAnA prakArake dinya ratnoMse nirmita prAsAda, abhiSekasabhA, saMgIta Adi zAlAyeM aura caityavRkSa bhI hote haiN| parantu kalpAtItoMke deviyAM kadApi nahIM dikhatIM // 45 -454 // adhastana, madhyama aura uparima aveyoMmeM prAsAdoMkI uMcAI kramase do sau, eka sau pacAsa aura kevala sau yojana hai // 455 // a. ]. 200, ma. ]. 150, u. ]. 100 / anudiza aura anuttara nAmaka vimAnoMmeM bhavanoMkI uMcAIkA pramANa kramase pacAsa aura paccIsa yojana mAtra hai // 456 // anudiza 50 anuttara 25 / / kalpAtItoMke bhavanoM meM pratyekakI dIrghatA uMcAIke pAMcaveM bhAga aura vistAra usase AdhA samajhanA cAhiye // 457 // isa prakAra indravibhUtikI prarUpaNA samApta huii| 1ba jAva. 2da va hayacaMA hidavayachagalA paMcatarU. 3 da pa kahayA Adi. TP, 105

Page #437
854] tiloyapaNNattI [8.458parame vidie jugale bamhAdisu causu ANadadugammi / AraNaduge sudaMsaNapahudisu ekArasesu kame // 450 dugasatcadasaM caudasasolasaaTTarasavIsabAvIsA / tatto ekekajudA ukkassAU samudauvamANA // 459 1 / 7 / 10 / 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / eso ukkassAU iMdappahudINa hodi hu cauNaM / sesasurANaM AU majhillajahaNNaparimANA // 460 hAsaTikoDilakkhA koDisahassANi tettiyANi pi / koDisayA chacceva ya chAsaTThIkoDiyahiyANi // 46 // / chAsaTThIlakkhANi tettiyamettANi taha sahassANi / chassayachAsaTThIbho doNi kalA tiyvihttaao|| 462 edANi pallAI AU uDaviMdayammi ukkasse / taM seDhIbaddhANaM paiNNayANaM ca NAdavvaM // 463 66666666666666 2 gaDapaDalukassAU icchiyapaDalappamANarUvehiM / guNidUrNa ANejaM tassi jeTTAuparimANaM // 464 ___ prathama va dvitIya yugala, bramhAdika cAra yugala, Anatayugala, AraNayugala aura sudarzana Adi gyArahameM utkRSTa Ayu kramase do, sAta, daza, caudaha, solaha, aThAraha, bIsa, bAIsa, isake pazcAt eka eka adhika sAgaropama pramANa hai // 458-459 // sau. I. 2, sa. mA. 7, bra. brahmo. 10, lAM. kA. 14, zu. ma. 16, za. sa 18, A. prA. 20, A. a. 22, su. 23, a. 24, supra. 25, yazo. 26, subha. 27, suvi. 28, suma. 29, sau. 30, prI. 31, A. 32, sarvArthasiddhi 33 / yaha utkRSTa Ayu indra Adi cArakI hai| zeSa devoMkI Ayu madhyama va jaghanya pramANase sahita hai // 460 // chayAsaTha lAkha karor3a chyAsaTha hajAra karor3a chaha sau chayAsaTha karor3a adhika chayAsaTha lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau chyAsaTha aura tInase vibhakta do kalA, itane palya pramANa Rtu indrakameM utkRSTa Ayu hai| yahI Ayu usake zreNIbaddha aura prakIrNakoMkI bhI jAnanA cAhiye // 461-463 // 666666666666663 / Rtu paTalakI utkRSTa Ayuko icchita paTala pramANa rUpoMse guNita kara usameM utkRSTa bhAyuke pramANako le AnA cAhiye // 464 // 1daba tihavihAtAo. 2daba edANaM. -

Page #438
-8.469] aTThamo mahAdhiyAro [815 coisaThANesu tiyA eka aMkakameNa pallANiM / ekkakalA ukkasse AU vimaliMdayammi puDhaM // 45 133333333333333 / / boisaThANe suNNaM dugaM ca aMkakameNa pallANi / ukkassAU caMdidayammi seDhIpaiNNaesuM ca // 5 // 200000000000000 / coisaThANe chakA dugaM ca aMkakameNa pallANiM / doNi kalA ukkasse AU vaggummi nnaadmvo|| 41. paNNarasaTThANesuM tiyANi aMkakkameNa pallANiM / ekvakalA ukkasse AU vIriMdayasamahe // 464 || bodasaThANe suNNaM caugaM aMkakameNa paslANi / ukassAU aruNiMdayammi seDhIpaiNNaesuM ca // 119 400000000000000 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM tIna aura eka, itane palya aura eka kalA pramANa vimala indrako utkRSTa Ayu hai // 465 // 666666666666662 4 2 = 1333333333333333 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya aura do, itane palya pramANa candra indraka tathA usake zreNIbaddha aura prakIrNakoMmeM utkRSTa Ayu hai // 466 // 666666666666663 x 3 = 200000000000000 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM chaha aura do, itane palya va do kalA pramANa valgu indrakameM utkRSTa Ayu hai // 467 // 666666666666663 x 4 = 2666666666666663 / aMkakramase pandraha sthAnoMmeM tIna, itane palya aura eka kalA pramANa vIra indraka samUhameM utkRSTa Ayu hai // 468 // 3333333333333333 / / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya aura cAra, itane palya pramANa aruNa indraka va usake zreNIbaddha aura prakIrNakoMmeM utkRSTa Ayu hai // 469 // 400000000000000 / 1da babIridayassamUhe. 29 ba cauma. 3da va ariNiMdayammi.

Page #439
836) tiloyapaNNattI [8.470coisaThANe chakkA cau aMkakameNa pallANiM / doNi kalAo gaMdaNaNAme Aussa ukasso // 470 4666666666666663 coisaThANesu tiyA paMcaMkakameNa hoMti pallANiM / ekkakalA NaliNidayaNAme Aussa ukkasso // 471 533333333333333 / / coddasaThANe suNaM chakkaM aMkakameNa pallANiM | ukassAU kaMcaNaNAme seDhIpaiNNaesaM pi|| 472 paNNarasaTThANesuM chakkA aMkakameNa pallANi / doNNi kalAo rohidaNAme Aussa ukkasso // 473 666666666666666 coisaThANesu tiyA sattaM aMkakameNa pallANi / ekkakala ricaya caMciMdayammi Aussa ukksso|| 474 733333333333333 coisaThANe suNNaM aTuMkakameNa haoNti pallANi / ukkassAU marudiMdayammi' seDhIpadaNNaesuM ca // 475 800000000000000 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM chaha aura cAra, itane palya va do kalA pramANa nandana nAmaka paTalameM utkRSTa Ayu hai // 470 // 4666666666666663 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM tIna aura pAMca, itane palya va eka kalA pramANa nalina nAmaka indraka utkRSTa Ayu hai // 471 // 5333333333333333 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya aura chaha, itane palya pramANa kaMcana nAmaka indraka aura usake zreNIbaddha va prakIrNakoMmeM bhI utkRSTa AyukA pramANa hai // 472 // 600000000000000 / aMkakramase pandraha sthAnoMmeM chaha, itane palya va do kalA pramANa rohita nAmaka paTalameM utkRSTa AyukA pramANa hai // 473 // 6666666666666663 / / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM tIna aura sAta, itane palya va eka kalA pramANa caMcat [ candra ] indrakameM utkRSTa Ayu hai // 474 // 7333333333333333 / / ___akakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya aura ATha, itane palya pramANa marut indraka va usake zreNIbaddha aura prakIrNakoMmeM utkRSTa Ayu hai // 475 // 800000000000000 / 1da muradiMdayammi.

Page #440
- 8. 481 ] mo mahAdhi coddasaThANe chakkA bhaTuMkakameNa hoMti pallANiM / dukalAo riddhisae' ukkassAU samaggammi || 476 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 causaThANesu tiyA va aMkakameNa hoMti pallANiM / ekkakalAverulie ukkassAU sapadarammi || 477 933333333333333 || R paNNareThANe suSNaM ekkaM aMkakameNa pallANi / ukkassAU rucakiMdayammi seDhIpaiNNasuMpi // 478 1000000000000000 | cosaThANe chakkA hamekkakakkameNa pallAI / doNi kalAo ruciriMdayammi Aussa ukkasso // 479 1 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 coisaThANesu tiyA ekkeka kameNa pallANiM / ekkakala cciya aMkiMdayammi Aussa ukkasso // 480 1 133333333333333 11 codasaThANe suSNaM dugamekakakkameNa pallANiM / uktassAU paDihiMdayammi seDhIpaNa pi // 481 1200000000000000 / [ 837 t aMkakramase caudaha sthAnoMmeM chaha aura ATha, itane palya va do kalA pramANa samasta RddhIza paTalameM utkRSTa Ayu hai || 476 || 8666666666666 aMkakramase caudaha sthAnoMmeM tIna aura nau, itane palya va eka kalA pramANa vaiDUrya paTala meM utkRSTa Ayu hai || 477 || 9333333333 3333 / akakramase pandraha sthAnoM meM zUnya aura eka, itane palya pramANa rucaka indraka va usake zreNIbaddha aura prakIrNakoMmeM bhI utkRSTa Ayu hai / / 478 / / 1000000000000000 / akakramase caudaha sthAnoMmeM chaha, zUnya aura eka, itane palya aura do kalA pramANa rucira indrakameM utkRSTa Ayu hai // 479 // 10666666666666663 / akakramase caudaha sthAnoMmeM tIna, eka aura raka, itane palya aura eka kalA pramANa aMka indrakameM utkRSTa Ayu hai // 480 | 113333333333333 I aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya, do aura eka, itane palya pramANa sphaTika indraka, zreNIbaddha aura prakIrNakoM meM bhI utkRSTa Ayu hai // 481 // 1200000000000000 / 1 da ba didisae. 2 va codasa. 3da rucidayammi, rucidayammi 4 da va ti.

Page #441
tiloyapaNNattI 18.482coddasaThANe chakkA dugamekaMkakameNa pallANiM / doNi kalAbho tavaNipaIdae bhAu ukassA // 402 1266666666666666|| paNNArasaThANesuM tiyANi ekaM kameNa pallAI / ekkaM kalA ya meghedayammi bhAussa ukksso|| 483 1333333333333333 3] coisaThANe suNNaM cauekkaMkakkameNa pallANi / ukkassAU abhidayammi seDhIpaiNNaesu ca // 4 // 1400000000000000 / coisaThANe chakkA cauekkaMkakkameNa pallAI / doNi kalA hAriyammi bhAussa ukkasso // 485 1466666666666666 / coisaThANesu tiyA paMcekiMkakkameNa pallANiM / ekkA kalA ya AU ukkasse paumapaDalammi // 486 1533333333333333 / coisaThANe suNNaM chakkekkaMkakkameNa pallANi / ukkassAU rohidaseDhIbaddhappaiNNaesuM pi // 48. 1600000000000000 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM chaha, do aura eka, itane palya aura do kalA pramANa tapanIya indrako utkRSTa Ayu hai // 482 // 12666666666666663 / kramase pandraha sthAnoMmeM tIna aura eka, itane palya va eka kalA pramANa megha indrakameM utkRSTa Ayu hai / / 483 // 13333333333333333 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya, cAra aura eka, itane palya pramANa abhra indraka, zreNIbaddha va prakIrNakoMmeM utkRSTa Ayu hai // 484 // 1400000000000000 / - aMkakramase caudaha sthAnoMmeM chaha, cAra aura eka, itane palya va do kalA pramANa hAridra indrako utkRSTa Ayu hai // 485 // 14666666666666663 / ___ aMkakramase caudaha sthAnoMmeM tIna, pAMca aura eka, itane palya va eka kalA pramANa padma paTalameM utkRSTa Ayu hai // 486 // 15333333333333333 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya, chaha aura eka, itane palya pramANa rohita (lohita ) hamaka, zreNIbaddha va prakIrNakoMmeM bhI utkRSTa Ayu hai // 187 // 16000000

Page #442
8. 193] aTThamo mahAdhiyAro [ 839 pavaNasaTTANesaM chakkaM ekkaM kameNa pllaaii| doNi kalAbho bhAU ukkase vajapaDalammi // 488 1666666666666666|| 166666666666 bor3asaThANesu tiyA sattekkaMkakkameNa pallANiM / ekkakalA ukkassI gaMdAvammi AussaM // 489 1733333333333333 / coisaThANe suNNaM aTrekkaMkakkameNa pallANiM / ukkassAupamANaM paDalammi pahakare hodi' // 49. 1800000000000000 / coisaThANe chakkA aTekka kameNa hoti pallANiM / doNi kalAo piTThakaipaDale Aussa ukkasso // 491 / 1866666666666666 | ghohasaThANesu tiyA NavekkakakkameNa pallAI / ekkakalA gajaNAme paDale Aussa ukkasso // 492 1933333333333333 / / doNi payoNihiuvamA ukkassAU huvedi paDalammi / carimaTThANaNiviDhe sohammIsANajugalammi // 495 saa2| aMkakramase pandraha sthAnoM meM chaha aura eka, itane palya va do kalA pramANa vajra paTalameM utkRSTa Ayu hai // 488 // 16666666666666663 / aMkakamase caudaha sthAnoMmeM tIna, sAta aura eka, itane palya va eka kalA pramANa nandyAvarta paTalameM utkRSTa Ayu hai // 489 // 17333333333333333 / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM zUnya, ATha aura eka, itane palya pramANa prabhaMkara paTalameM utkRSTa Ayu hai // 490 // 1800000000000000 / kramase caudaha sthAnoMmeM chaha, ATha aura eka, itane palya va do kalA pramANa pRSThaka paTalameM utkRSTa Ayu hai / / 491 // 18666666666666663 / / aMkakramase caudaha sthAnoMmeM tIna, nau aura eka, itane patya va eka kalA pramANa gaja nAmaka paTalameM utkRSTa Ayu hai // 492 // 19333333333333333 / / saudharma-IzAna yugalake bhItara antima sthAnameM niviSTa paTalameM do sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai // 493 // sA. 2 / 1daba hohi. 2ba piTThava. |

Page #443
840 tiloyapaNNattI [ 8. 494ukkassAupamANaM saNakkumArassa paDhamapaDalammi / doNi payoNihi uvamA paMcakalA sattapavihattA // 494 tiNi mahaNNavauvamA tiNNi kalA iMdayammi vaNamAle / cattAri uvahiuvamA ekakalA NAgapaDalammi || sA 3 / ka 3 | sA 4 | cattAri siMdhuuvamA chacca kalA garuDaNAmapaDalammi / paMcaNNavauvamANA cattAri kalAo laMgalae // 196 sA46 sA5 / chaTovahiuvamANA doNi kalA iMdayammi balabhadde / sattasariramaNauvamA mAhiMdadugassa carimapaDalammi // sattaMburAsiuvamA tiNi kalAo caukkapavihattA / ukkassAupamANaM paDhamaMpaDalammi bamha kappassa // 498 aTThapaNavauvamANA dukalA surasamidiNAmapaDalammi / NavarayaNAyarauvamA ekkakalA bamhapaDalamhi // 499 sA |D/01 sAnatkumArake prathama paTalameM utkRSTa AyukA pramANa do sAgaropama aura sAtase vibhakta pAMca kalA mAtra hai // 494 // sA. 27 / tIna sAgaropama va tIna kalA pramANa vanamAla indrakoM, tathA cAra sAgaropama va eka kalA pramANa nAga paTalameM utkRSTa Ayu hai // 195 // vanamAla 33, nAga 4: sA. / garur3a nAmaka paTalameM cAra sAgaropama va chaha kalA tathA lAMgala paTalameM pAMca sAgaropama va cAra kalA pramANa utkRSTa Ayu hai / / 496 // garur3a 16, lAMgala 54 saa.|| balabhadra indrakameM chaha sAgaropama va do kalA tathA mAhendra yugalake antima paTalameM sAta sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai // 497 // balabhadra 63, cakra 7 saa.| ___ brahma kalpake prathama paTalameM utkRSTa AyukA pramANa sAta sAgaropama aura cArase vibhakta tIna kalA hai // 498 // sA. 73 / _ surasamiti nAmaka paTalameM ATha sAgaropama aura do kalA tathA brahma paTalameM nau sAgaropama aura eka kalA pramANa utkRSTa Ayu hai // 499 // surasamiti 83, brahma 9 saa.| 1 da va liMgalae.

Page #444
- 8. 505 ] aTTama mahAdhiyAro [ 849 bahuttarAbhidhANe carime paDalammi bamhakapparasa | ukkassAupamANaM dasa sariramaNANa uvamANA | 500 10 / bamhahidayahi' paDale bArasakalloliNIsauvamANaM / cohasaNIrahiuvamA ukkassAU' havaMsi tava // 501 12 / 14 / mahasukkaNAmapaDale solasasariyAhiNAhauvamANA / aTTharasaM sahasAre taraMgiNIramaNaDavamANA // 502 16 / 18 / ANadaNAme paDale aTThArasa salilarAsiuvamANA / ukkassAupamANaM cattAri kalAbho chakkahidA // 503 *|al 18 ekkoNavIsa vAridiuvamA dukalAo pANade paDale / pupphagae vIsaM ciya taraMgiNIkaMtauvamANA // 504 19 | ka 2 / 20 / vIsaMburAsiuvamA cattAri kalAo sAdage paDale / igivIsa jalahiuvamA bharaNaNAmammi doNi kalA // brahma kalpake brahmottara nAmaka antima paTalameM utkRSTa AyukA pramANa daza sAgaromama hai // 500 // / 10 / 20 / ka 4 | 21 *|-| brahmahRdaya paTala meM bAraha sAgaropama aura lAMtava paTalameM caudaha sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai // 501 // bra. hR. 12, lAM. 14 sA. / mahAzuka nAmaka palameM solaha sAgaropama aura sahasrAra paTalameM aThAraha sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai || 502 // ma. 16, saha. 18 sA. / Anata nAmaka palameM aThAraha sAgaropama aura chahase bhAjita cAra kalA pramANa utkRSTa hai // 503 | 18 sA. / Ayu prANata paTala meM unnIsa sAgaropama aura do kalA tathA puSpaka paTalameM bIsa sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai // 504 // prA. 196, pu. 20 / TP. 106 zAtaka paTala meM bIsa sAgaropama aura cAra kalA tathA AraNa nAmaka paTalameM ikkIsa sAgaropama aura do kalA pramANa utkRSTa Ayu hai // 505 // zA. 206, A. 216 sA. / 1 da va bahidayahi 2 da ba kappassAU.

Page #445
842] tiloyapaNNattI [8. 506accudaNAme paDale bAvIsa taraMgiNIramaNa uvamANA' / tevIsa sudaMsaNae amoghapaDalammi cuviisN|| 506 22 / 23 / 24 / paNuvIsa suppabuddhe jasaharapaDalammi hoti chavvIsaM / sattAvIsa subhadde suvisAle aTTavIsaM ca // 507 25 / 26 / 27 / 28 / sumaNasaNAme uNatIsa tIsa somaNasaNAmapaDalammi | ekkattIsaM pIdikarammi battIsa Aicce // 504 29 / 30 / 31 / 32 / samvasiddhi NAme tettIsaM vAhiNIsauvamANA / ukkassa jahaNNA vi ya NihiTuM vIyarAgehiM // 509 33 / uDupahudiiMdayANaM heTimaukkassayAuparimANaM / ekkasamaeNa adhiyaM uvarimapaDale jahaNNAU // 510 tettIsa uvahiuvamA pallAsaMkhejjabhAgaparihINA / savvaTThasiddhiNAme maNNate kei avarAU // 511 pAThAntaram / acyuta nAmaka paTalameM bAIsa sAgaropama, sudarzana paTalameM teIsa sAgaropama, aura amogha paTalameM caubIsa sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai // 506 // __ a. 22, su. 23, amogha 24 sA. / suprabuddha paTalameM paccIsa, yazodhara paTalameM chabbIsa, subhadra paTalameM sattAIsa aura suvizAla paTalameM aTThAIsa sAgaropama pramANa utkRSTa Ayu hai / / 507 // supra. 25, yazo. 26, subhadra 27, suvi. 28 / sumanasa nAmaka paTalameM unatIsa, saumanasa nAmaka paTalameM tIsa, prItiMkara paTalameM ikatIsa aura Aditya paTalameM battIsa sAgaropama pramANa utkRSTa sthiti hai // 508 // suma. 29, sauma. 30, prI. 31, A. 32 sA. / vItarAga bhagavAnne sarvArthasiddhi nAmaka paTalameM utkRSTa va jaghanya AyukA pramANa tetIsa sAgaropama kahA hai // 509 // 33 sA. / Rtu Adi indrakoMmeM adhastana indraka sambandhI utkRSTa Ayuke pramANameM eka samaya milAnepara uparima paTalameM jaghanya AyukA pramANa hotA hai // 510 // koI AcArya sarvArthasiddhi nAmaka paTalameM palyake asaMkhyAtaveM bhAgase rahita tetIsa sAgaropama pramANa jaghanya Ayu mAnate haiM // 511 // pAThAntara / 1 da ba uvamA. 2 da ba suppabuddhI. 3 da va uNatIsa somadeg.

Page #446
- 8. 518 ] mahAdhi [ 843 sohammaka papaDhamiMdayammi palidovamaM huve ekkaM / savvaNigiTThasurANaM jahaNNaAusa pariNAmaM // 512 aDDAijjaM pallA bhAU some jame ya pattekaM / tiSNi kubere varuNe kiMcUNA sakkadippAle // 513 5/5/20 sakkA do sesesuM dakkhiNaiMdesu loyapAlANaM / ekkekkapallabhadhiyo bhAU somAdiyANa pattekkaM // 514 IsAdidigiMdre AU some jame' tipallAI / kiMcUNANi kubere varuNammi ya sAdiregANiM // 515 3 / 3 / 3 / 3 / IsANAdo sesayauttaraiMdesu loyapAlANaM / ekkekkapallaadhiyo AU somAdiyANa pattekkaM || 516 savvANa digiMdaNaM sAmANiyasuravarANa pattekkaM / NiyaNiyadikkidANaM AupamANANi yAUNiM // 517 paDhame bidie jugale bamhAdisu causu ANadadugammi / AraNajugale kamaso sandhidesuM sarIrarakkhANaM // 518 saudharma kalpake prathama indrakameM satra nikRSTa devoMkI jaghanya AyukA pramANa eka palyopama hai // 112 // 3 / 3 / saudharma indrake dikpAloMmeM soma aura yamakI ar3hAI palyopama, kuberakI tIna palyeopama aura varuNakI tIna palyase kiMcit Una Ayu hotI hai // 593 // soma, yama, kubera 3, varuNa kucha kama 3 pa. / saudharma indrake atirikta zepa dakSiNa indroMke somAdika lokapAloM meM se pratyekakI Ayu eka eka palya adhika hai // 514 // IzAna indrake lokapAla meM soma va yamakI Ayu tIna palya, kuberakI tIna palyase kucha kama aura varuNakI kucha adhika tIna palya hai // 515 // soma 3, yama 3, kubera-kucha kama 3, varuNa 3 pa. sAtireka / IzAna indrake atirikta zeSa uttara indroMke somAdika lokapAloMmeM pratyekakI Ayu eka eka palya adhika hai // 516 // saba lokapAloMke sAmAnika devoMmeM pratyekakI Ayu apane apane lokapAloMkI Ayuke pramANa hotI hai // 517 // prathama yugala, dvitIya yugala, bramhAdika cAra yugala, Anata yugala aura AraNa yugala, 1 da va somajjame.

Page #447
854 tiloyapaNNattI [8.519palidovamANi AU aDDAijja huvedi paDhamammi / ekkekkapallavaDDI pattekkaM uvariuvarimmi // 519 5://:/3/2/3 || mAhiramajhabbhaMtaraparisAe hoti tiNi cattAriM / paMca palidovamANiM uvariM ekkekkpllvddddiie|| 520 3,4,5 / 4,5,6 / 5, 6, 7 / 6,7,8 / 7, 8, 9/8, 9, 10 / 9,10,11 / 10,11,12 / paDhamammi adhiyapallaM ArohakavAhaNANa tahANe / AU havedi tatto vaDDI ekkakkapallassa // 521 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / / ekkekka palla vAhaNasAmINaM hoMti tesu ThANesu / paDhamAdu uttaruttaravaDDIe ekkapallassa // 522 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / tANaM paiNNaesuM abhiyogasuresu kibbisesuM ca / AupamANaNirUvaNauvaeso saMpahi paNaTTho // 523 inameMse prathamameM zarIrarakSakoMkI Ayu ar3hAI palyApama aura Upara Upara saba indroMke zarIrarakSakoMkI Ayu kramase eka eka palya adhika hai // 518-519 // sau. yu. 5, sana. yu. 5, bra. yu. 3, lAM. yu. 131, zu. yu. 13, za. yu. 15, Ana. yu. 3, Ara. yu. 3 palya / prathama yugalameM bAhya, madhyama aura abhyantara pAriSada devoMkI Ayu kramase tIna, cAra aura pAMca palya hai / isake Upara eka eka palya adhika hai // 520 // sau. yu. 3, 4, 5 / sana. yu. 4, 5, 6 / bra. yu. 5, 6, 7 / lAM. yu. 6, 7, 8 / zu. yu. 7, 8,9 / za. yu. 8,9,10 / A. yu. 9,10,11 / Ara. yu. 10, 11, 12 pa. / una ATha sthAnoMmeMse prathama sthAnameM Arohaka vAhanoMkI Ayu eka palyase adhika aura isake Age eka eka palyakI vRddhi huI hai // 521 // sau. 1, sana. 2, bra. 3, lAM. 4, zu. 5, za. 6, Ana. 7, Ara. 8 / / una sthAnoMmeMse prathamameM vAhanasvAmiyoMkI Ayu eka eka palya aura isase Age uttarottara eka eka palyakI vRddhi hai // 522 // sau. 1, sa. 2, ba. 3, lAM. 4, zu. 5, za. 6, Ana. 7, Ara. 8 pa. / unake prakIrNaka, Abhiyogya aura kilviSa devoMmeM AyupramANake nirUpaNakA upadeza isa samaya naSTa ho gayA hai // 523 // 1daba 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 /

Page #448
- 8. 529 ] aTTama mahAdhiyA | 81 jo solasa kappAI keI icchaMti tANa uvaese' / jugalaM paDi NAdasvaM puJcodidabhauparimANaM // 524 palidovamANi paNa Nava terasa sattarasa taha ya cottIsaM / aTThattAlaM bhAU devINaM dakkhiNiMdesuM // 525 5 / 9 / 13 / 17 / 34 / 48 | satteyArasa tevIsasattavI se kkatAlapaNavaNNA / pallA kameNa AU devINaM uttariMdesuM // 526 7 | 11 | 23 | 27 | 41 | 55 / je solasa kappANiM keI icchaMti tANa uvaese / aTThasu AupamANaM devINaM dakkhiNiMdesuM // 527 palidovamANi paNa Nava terasa sattarasa ekkavIsaM ca / paNavIsaM cautIsaM aTThattAle kameNeva // 528 5 / 9 / 13 / 17 / 21 / 25 / 34 / 48 / pallA sattekkArasa paNNarasekkoNavIsatevIsaM / sagavIsa mekkatAlaM paNavaNaM uttariMdadevINaM // 529 7 / 11 / 15 / 19 | 23 | 27 / 41 / 55 / jo koI AcArya solaha kalpoMkI icchA karate haiM unake upadezAnusAra pUrvokta AyukA pramANa eka eka yugalake prati jAnanA cAhiye // 524 // dakSiNa indroMmeM deviyoMkI Ayu kramazaH pAMca, nau, teraha, sattaraha, cauMtIsa aura ar3atAlIsa palya pramANa hai / / 525 // sau. 5, sana. 9, bra. 13, lAM. 17, A. 34, AraNa 48 palya / uttara indroMmeM deviyoMkI Ayu kramase sAta, gyAraha, teIsa, sattAIsa, ikatAlIsa aura pacavana palya pramANa hai // 526 // I. 7, mA. 11, ma. 23, saha. 27, prA. 41, a. 55 palya / jo koI AcArya solaha kalpoMkI icchA karate haiM unake upadezAnusAra ATha dakSiNa indroM meM deviyoMkI AyukA pramANa kramase pAMca, nau, teraha, sattaraha, ikkIsa, paccIsa, cauMtIsa aura ar3atAlIsa palya hai / / 527-528 // sau. 5, sana. 9, bra. 13, lAM. 17, zu. 21, za. 25, A. 34, Ara. 48 palya / ukta AcAryaike upadezAnusAra uttara indroMkI deviyoMkI Ayu kramase sAta, gyAraha, pandraha, unnIsa, teIsa, sattAIsa, ikatAlIsa aura pacavana palya pramANa hai || 529 // I. 7, mA. 11, namhottara 15, kApiSTha 19, ma. 23, saha. 27, prA. 41, acyuta 55 palya / 1 va va unaeso.

Page #449
846] tiloyapaNNattI [8.530 kappaM paDi paMcAdI pallA devINa vade AU / dodobaDDI tatto loyAyaNiye samuddiDhe // 530 5 / 7 / 9 / 11 / 13 / 15 / 17 / 19 / 21 / 23 / 25 / 27 / 29 / 33 / 33 / 35 / pAThAntaram / palidovamANi paMcayasattArasapaMcavIsapaNatIsaM / causu jugalesu AU NAdavyA iMdadevINaM // 531 bhAraNadugapariyaMtaM vadaMte paMcapallAI / mUlAAre iriyA evaM NiuNaM NirUveti / 532 5 / 173 / 25 / 35 / 40 / 45 / 50 | 55 / paDiiMdANaM sAmANiyANa tettIsa suravarANaM pi / devINa hodi AU NiyiMdadevINa Ausamo // 533 sakkadigiMde some jame ca devINa AuparimANaM | caubhajidapaMcapallA kiMcUNadivaDDa varuNammi // 534 palidovamaM divaI hodi kuberammi sakkadippAle / tettiyamettA AU digiMdasAmaMtadevINaM // 535 deviyoMkI Ayu prathama kalpameM pAMca palya pramANa hai / isake Age pratyeka kalpameM do do palyakI vRddhi hotI gayI hai / aisA * lokAyanI' meM kahA gayA hai // 530 // pAThAntara / sau. 5, I. 7, sana. 9, mA. 11, bra. 13, brahmo. 15, lAM 17, kA. 19, zu. 21, ma. 23, za. 25, saha. 27, A. 29, prA. 31, A. 33, acyuta 35 palya / ___ cAra yugaloMmeM indradeviyoMkI Ayu kramase pAMca, sattaraha, paccIsa aura paiMtIsa palya pramANa jAnanA cAhiye / isake Age AraNayugala taka pAMca palyakI vRddhi hotI gayI hai, .aisA mUlAcAra (paryAptyadhikAra 80) meM AcArya spaSTatAse nirUpaNa karate haiM // 531-532 // pAThAntara / ____ sau. yu. 5, sana. yu. 17, bra. yu. 25, lAM. yu. 35, zu. yu. 40, za. yu. 45, A. yu. 50, Ara. yu. 55 palya / pratIndra, sAmAnika aura trAyastriMza devoMkI deviyoMkI Ayu apane indroMkI deviyoMkI Ayuke samAna hotI hai / / 533 // saudharma indrake dikpAloMmeM soma va yamakI deviyoMkI AyukA pramANa cArase bhAjita pAMca patya tathA varuNakI deviyoMkI AyukA pramANa kucha kama Der3ha patya hai // 534 // . soma , yama , varuNa 3 pa. / saudharma indrake kubera dikpAlakI deviyoMkI Ayu Der3ha palyopama tathA lokapAloMke sAmaMtoMkI deviyoMkI Ayu bhI itanI hI hotI hai // 535 // 1da va mUlAAroiriyA. 2da ba NiuvaNA. 3 da ba 7. 4da va dippAlo.

Page #450
-8.541] aTThamo mahAdhiyAro [817 paDiiMdattidayassa ya digiMdadevINa AuparimANaM / ekkevapallavaDI sesesuM dakkhiNidesuM // 536 IsANadigiMdANaM jmlomdhnnesdeviisuN| puha puha divaDDapallaM AU varuNassa adirittaM // 537 edesu digiMdesu AU sAmaMtaamaradevINaM / NiyaNiyadigiMdadevIAupamANassa sAricchaM // 538 paDiiMdattidayassa ya digiMdadevINa AuparimANe / ekkevapallavaDI sesesu uttridesuN|| 539 taNurakkhANa surANaM tipparisappahadiANa devANa / AupamANaNirUvaNauvaeso saMpahi pnnttttho|| 540 badvAuM paDi bhaNidaM ukkassamajjhimaMjahaNNANi / ghAdAuvamAseja aNNalarUvaM parUvemo // 54 // ettha uDummi paDhamapatthale jahaNamAU divaDDapalidovama ukassamaddha sAgarovamaM / bhaddhasAgarovama muhaM zeSa dakSiNa indroMmeM pratIndrAdika tIna aura lokapAloMkI deviyoMkI AyukA pramANa eka eka palya adhika hai // 536 // IzAna indra ke lokapAloMmeM yama, soma aura kuberakI deviyoMkI Ayu pRthak pRthak Der3ha palya tathA varuNakI deviyoMkI Ayu isase adhika hai // 537 // ___ ya. 3, so. 3, ku. 3, va. sAdhika 3 palya / ina dikpAloMmeM sAmaMta devoMkI deviyoMkI Ayu apane apane dikpAloMkI deviyoMke AyupramANake sadRza hai // 538 // zeSa uttara indroMmeM pratIndrAdika tIna aura lokapAla inakI deviyoMkI AyukA pramANa eka eka palya adhika hai // 539 / / tanurakSaka deva aura tInoM pAripada Adi devoMkI deviyoMke AyupramANake nirUpaNakA upadeza isa samaya naSTa ho gayA hai // 540 // ___ yaha utkRSTa, madhyama aura jaghanya AyukA pramANa baddhAyuSkake prati kahA gayA hai| ghAtAyuSkakA Azraya karake anya svarUpa kahate haiM // 541 // yahAM Rtu nAmaka prathama paTalameM jaghanya Ayu Der3ha palyopama aura utkRSTa Ayu ardha sAgaropama 1daba ThANavIsuM. 2da ba parimANo. 3daba uttarAdigiMdemuM. 4da ba sAgarovamaM sagarovamaM.

Page #451
848] tiloyapaNNattI [8.541hodi, bhUmI aTThAijasAgarovamANi / bhUmIdo muhamavaNiya' uccheheNa bhAge hide tatya ekkasAgarovamassa paNNArasabhAgovarimavaDDI' hodi | .. emicchidapatthaDasaMkhAe' guNiya muhe pakkhitte vimalAdINa tIsaNhaM patthaDANamAuANi hoti / tesimesA saMdiTrI 17 |19|21|23|25|27|29| 33 33 | * |30|30|30|30|30|30| 30/30/3:/10/30/ 12/2/31.30 | 10 ||3| | ||3|sA | saNakkumAramAhide satta pattha ddaa| edesimAuvapamANamANijamANe muhamalAija- 5 hai / yahAM ardha sagaropama muha aura bhUmi ar3hAI sAgaropama ( Antima paTalakI utkRSTa Ayu ) hai / bhUmimeMse mukhako kama karake zeSameM utsedhakA (eka kama gacchakA) bhAga denepara eka sAgaropamakA pandrahavAM bhAga uparima vRddhikA pramANa AtA hai| spaSTArtha-- saudharmayugalameM samasta paTala 31 haiN| inameMse prathama paTalameM ghAtAyuSkakI apekSA utkRSTa Ayu 3 sA. aura antima paTalameM 5 sA. hai| 5 -3 (31- 1) = 60 = 15 hAni-vRddhi / ___ ise ( eka kama ) icchita paTalakI saMkhyAse guNA kara muhameM milA denepara vimalAdika tIsa paTaloMmeM AyukA pramANa nikalatA hai / udAharaNa- icchita paTala 15 rucaka; 15 4 (15 - 1)+ I = 34 sAgaropama / ___ unakI yaha saMdRSTi hai- vimala 17, candra 16, valgu 31, vIra 33, aruNa 35, nandana 34, nalina 29, kaMcana 31, rudhira 33, canda 35, marut 37, RddhIza 3:, vaiDUrya 11, rucaka 13, rucira 55, aMka 35, sphaTika 14, tapanIya 51, megha 53, abhra 55, hAridra 37, padmamAla 59, lohita 61, vajra 63, nandyAvarta 65, prabhaMkara 64, piSTaka 36, gaja 31, mitra 33, prabha 35 = 5 sAgaropama / / sanatkumAra-mAhendrameM sAta paTala haiN| inameM AyupramANako lAneke liye mukha ar3hAI 1da ba muhavavaNiya. 2da ba baddha. 3daba paNNArasasAgarovamahi. 4daba paMcadasaMkhAe.

Page #452
-8. 541] aTThamo mahAdhiyAro [ 89 sAgarovamANi, bhUmI addhasAgarovamahiyasattasAgarovamANi', satta uccheho hodi / tesiM saMdiTThI | // 3 // 3 / 3 / 9 5 / 5.6 / / 11 / sA / bamha-bamDuttarakappe cattAri patthamA / edesimAuvamANijjamANe muhaM bhavasAgarovamahiyasatta sAgarovamANi, bhUmI bhaddhasAgarovamahiyadasasAgaro. bamANi / edesimAuANa saMdihI | 1://9/3/:/lAMtava-kApiTTe doSiNa varathalA / sesimAubhAga saMdiTTI | 12/14 1:/ mahasukko' tti ekko ceva pasthako sukcha-mahasulakappeSu / tammi 5 bhAussa bha saMdiTThI esA | 16 / / sahassArao tti eko patthalo sadara-sahassArakappeSu / AusadihI' / bhANada-pANadakappesu tiSNi patthalA / tesumAussa vuttakameNa ANIdasaMdihI | .9 / 9:/ 20 AraNa agndakappe tiNNi patthakA / edesumAumANaM esa saMdiTThI | 20 / 2/211:22 sAgaropama, bhUmi sAr3he sAta sAgaropama, aura utsedha sAta hai| [15 - 5 7 : hAni-vRddhi / ] unakI saMdRSTi- aMjana 314, vanamAla 313, nAga 4, garuDa 51, lAMgala 6.4, balabhadra 614, cakra 73 sAgaropama / brahma-brahmottara kalpameM cAra paTala haiN| inake AyupramANako lAneke liye mukha sAde sAta sAgaropama, bhUmi sAr3he daza sAgaropama [ aura utsedha cAra ] hai / [23 - 15 1 = } hAni-vRddhi / ] inameM AyupramANakI saMdRSTi - ariSTa 81, surasamiti 9, brahma 94, brahmottara 103 saa.| lAMtava-kApiSThameM do paTala haiM / unameM AyupramANakI saMdRSTi- brahmahRdaya 123, lAMtava 143 sA. / zukra-mahAzukra kalpameM mahAzukra nAmaka eka hI paTala haiN| usameM AyukI saMdRSTi yaha hai- mahAzukra 163 saa.| zatAra-sahasrAra kalpameM sahasrAra nAmaka eka hI paTala hai| usameM AyukI saMdRSTi - 183 sA. / Anata-prANata kalpameM tIna paTala haiN| unameM AyukI ukta kramase nikAlI huI saMdRSTi- Anata 19, prANata 193, puSpaka 20 saa.| AraNa-acyuta kalpameM tIna paTala haiN| inameM AyupramANakI saMdRSTi yaha hai- zAtaka 203, AraNa 213, acyuta 22 sA. / va tvalA, 1da va sAsAgarovamANa. 26 va mAuvamANANimANe. 39ba mahasukke. da patvalA AusaMdiTThI. TP. 107

Page #453
850 tiloyapaNNattI [ 8.542__ tatto upari sudaMsaNo amogho suppabuddho jasoharo subhaddo suvisAlo sumaNaso somaNaso pIdikaro tti ede Nava patthalA gevajesu / edesumAuANaM vaDDihANI Nasthi, pAdekkamekkakapatthalassa pahaNiyAdo / tesimAusaMdiTThI' esA- 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / gavANuddisesu co NAma elo ceva ptthlo| tammi AuyaM ettiyaM hodi 32 / paMcANattaresa samvasiddhisaNNido eko ptthlo| tattha vijaya-vaijayaMta-jayaMta-aparAjidANaM jahaNNAuaM samayAdhikabattIsasAgarovamukkassaM 5 tettIsasAgaropamANi / samvaTThasiddhivimANammi jahaSNukkasseNa tettIsasAgaropamANi 33 / ' / evamAugaM sammattaM / samvesi iMdANa tANaM mahadeviloyapAlANaM / paDiiMdANaM viraho ukkassaM hoi chammAsaM // 542 tettIsAmarasAmANiyANa taNurakkhaparisatidayANaM / caumAsaM varaviraho vocchaM ANIyapahudINaM // 543 sohamme chamuhuttA IsANe caumuhutta varaviradaM / Navadivasa sadutibhAgA saNakumArammi kappammi / / 544 bArasadiNaM tibhAgA mAhiMde tAla bamhammi / sIdidiNaM mahasukke satadivasaM taha sahassAre // 545 usase Upara sudarzana, amogha, suprabuddha, yazodhara, subhadra, suvizAla, sumanasa, saumanasa aura prItiMkara, isa prakAra ye nau paTala graibeyoMmeM haiN| inameM AyuoMkI vRddhi-hAni nahIM hai, kyoMki, pratyekameM eka eka paTalakI pradhAnatA hai| unameM AyuoMkI saMdRSTi yaha hai - 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 sAgaropama / nau anudizoMmeM Aditya nAmaka eka hI paTala hai / usameM Ayu itanI hotI hai-32 saa.| pAMca anuttaroMmeM savArthasiddhi nAmaka eka paTala hai| usameM vijaya, vaijayaMta, jayaMta aura aparAjita vimAnameM jaghanya Ayu eka samaya adhika battIsa sAgaropama aura utkRSTa tetIsa sAgaropama pramANa hai / sarvArthasiddhi vimAnameM jaghanya va utkRSTa Ayu tetIsa sAgaropama pramANa hai 33 sA. / isa prakAra AyukA kathana sAmApta huA / saba indra, unakI mahAdeviyAM, lokapAla aura pratIndra, inakA utkRSTa viraha chaha mAsa hai // 542 // trAyatriMza deva, sAmAnika, tanurakSa aura tInoM pAriSada, inakA utkRSTa viraha cAra mAsa hai / anIka Adi devoMkA utkRSTa viraha kahate haiM- vaha utkRSTa viraha saudharmameM chaha muhUrta, IzAnameM cAra muhUrta, sanatkumAra kalpameM tIna bhAgoM se do bhAga sahita nau dina, mAhendra kalpameM tribhAga sahita bAraha dina, brahma kalpameM cAlIsa dina, mahAzukrameM assI dina, sahasrArameM sau dina, 1da ba mAuAusaMdiTThI. 2da ba vijayAvaijayaMtaajayaMta. 3 atra da pratau ' etio sese punvaM kabattana',ba pratau ca 'etio sese puvvaM' ityAdhikaH paatthH| 4da ba tAva. 5da ba vAvaM.

Page #454
-8.551] aTThamo mahAdhiyAroM 1851 saMkhejasadaM varisA varavirahaM ANadAdiyaca ukke / bhaNidaM kappagadANaM ekArasabhedadevANaM // 546 kappAtIdasurANaM ukkassaM aMtarANi pattekkaM / saMkhejjasahassANiM vAsA gevajjagauNavaNhaM pi // 547 pallAsaMkhejja so aNuddisANuttaresu ukkassaM / sabve avaraM samayaM jammamaraNANa aMtarayaM // 548. dusu dusu ticaukkesu ya sese jagaNaMtarANi cavami / sattadigapakkhamAsA ducauchammAsayA kmso|| di / 15 / mA 1 / 2 / 4 / 6 / iya jammaNamaraNANaM ukasse hodi aMtarapamANaM / savvesu kappesuM jahaNNa ekekasamabho ya // 550 . pAThAntaram / / jammaNamaraNANaMtarakAlo smmtto| .. uvahiuvamANajIvI varisasahasseNa divvaamayamayaM / bhuMjadi maNasAhAraM NiruvamayaM tuSTipuTTikaraM // 55 // .................................. aura AnatAdika cAra kalpoMmeM saMkhyAta sau varSa pramANa hai / yaha utkRSTa viraha indrAdirUpa gyAraha bhedoMse yukta kalpavAsI devoMkA kahA gayA hai // 543-546 // kalpAtIta devoMmeM nau hI aveyoMmeMse pratyeko utkRSTa antara saMkhyAta hajAra varSa pramANa hai // 547 // . vaha utkRSTa aMtara anudiza aura anuttaroMmeM palyake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hai / janmamaraNakA jaghanya antara saba jagaha eka samayamAtra hai // 548 // do, do; tricatuSka arthAt cAra, cAra, cAra; ina kalpoMmeM tathA zeSa 7veyAdikoMmeM janma va maraNakA antara kramazaH sAta dina, eka pakSa, eka mAsa, do mAsa, cAra mAsa aura chaha mAsa pramANa hai / / 549 // sau. I. 7 dina, sa. mA. 1 pakSa, bramhAdika cAra 1 mAsa, zukrAdika cAra 2 mAsa, AnatAdika cAra 4 mAsa, zeSa aveyAdi 6 mAsa / isa prakAra saba kayoMmeM janma-maraNakA yaha antarapramANa utkRSTa hai, jaghanya antara saba kalpoMmeM eka eka samaya hai // 550 // paatthaantr| janma-maraNakA antarakAla samApta huaa| eka sAgaropama kAla taka jIvita rahanevAlA deva eka hajAra varSameM divya, amRtamaya, anupama aura tuSTi evaM puSTi kAraka mAnasika AhArakA bhojana karatA hai // 551 // .. ..16 basA. 29 ba nahaNNa.. 3da ba jaNaMtarANi bhavaNANi.

Page #455
852) tiloyapaNNattI [8.552attiyajalaNihiuvamA jo jIvadi tassa tettiehiM ca / varisasahassehi have mAhAro paNudiNANi pllmide|| pabiMdANaM sAmANiyANa tettIsasuravarANa ca / bhoyaNakAlapamANaM NiyaNiyaiMdANa sAricchaM // 553 iMdappahudicaTake devINaM bhoyaNammi jo samao | tassa pamANaparUvaNauvaeso saMpahi paNaTo / / 554 // sohammidadigiMde somammi jamammi bhoyaNAvasaro / sAmANiyANa tANaM patteka paMcavIsadaladivasA // 555 sabalacarittA kUrA ummaggaTThA NidANakadabhAvA / maMdakasAyANuradA baMdhate' appaiddhiasurAuM / / 556 dasapugvadharA sohammapahudi samvaTThasiddhipariyaMtaM / coisapujvadharA taha laMtavakappAdi vacate // 557 sohammAdImacudapariyaMta jaMti desavadajuttA / cauvihadANapayahA akasAyA paMcagurubhattA // 558 sammattaNANabhajavalajAsIlAdiehi paripuNNA / jAyate itthIo jA accudakappapariyaMtaM // 559 jo deva jitane sAgaropama kAla taka jIvita rahatA hai usake utane hI hajAra varSoM meM AhAra hotA hai / palya pramANa kAla taka jIvita rahanevAle devake pAMca dinameM AhAra hotA hai // 552 // pratIndra, sAmAnika aura trAyastriMza devoMke AhArakAlakA pramANa apane apane indroMke sadRza hai // 553 // indra Adi cArakI deviyoMke bhojanakA jo samaya hai usake pramANake nirUpaNakA upadeza isa samaya naSTa ho gayA hai // 554 // saudharma indrake dikpAloMmeMse soma va yamake tathA unake sAmAnikoM se pratyekake bhojanakA avasara paccIsake Adhe arthAt sAr3he bAraha dina hai // 555 // 25 dina / dUSita caritravAle, kara, unmArgameM sthita, nidAnabhAvase sahita aura manda kaSAyoMmeM anurakta jIva alpArddhaka devoMkI Ayuko bAMdhate haiM // 556 // daza pUrvake dhArI jIva saudharma Adi sarvArthasiddhi paryanta tathA caudaha pUrvadhArI lAMtava kalpase lekara sarvArthasiddhi paryanta jAte haiM // 557 // cAra prakArake dAnameM pravRtta, kaSAyoMse rahita va paMca guruoMkI bhaktise yukta, aise dezavrata saMyukta javi saudharma svargako Adi lekara acyuta svarga paryanta jAte haiM // 558 // samyaktva, jJAna, Arjava, lajjA evaM zIlAdise paripUrNa striyAM acyuta kalpa paryanta jAtI haiM / / 559 // 19 sAmANiyaloo. 26 ba bar3hate 3 va appadvia. 46 ajasIlA; va amAvasIlA.

Page #456
-8. 567] aTThamA mahAdhiyAro [853 jiNaliMgadhAriNo je ukkiTThatavassameNa saMpuNNA / te jAyaMti abhagvA urimagevajapariyaMtaM // 560.. parado bhaccaNadatavadasaNaNANacaraNasaMpaNNA / NiggaMthA jAyate bhavA samvaTThasiddhipariyaMtaM // 56 // gharayA parivajadharA maMdakasAyA piyaMvadA keI / kamaso bhAvaNapahudI jammate bamhakappataM // 562 / / je paMceMdiyatiriyA saNNI hu akAmaNijareNa judA / maMdakasAyA keI jati' sahassArapariyaMtaM // 563 taNudaMDaNAdisahiyA jIvA je amaMdakohajudA / kamaso bhAvaNapahudI keI jammati accudaM nAva // 564 mA IsANaM kappaM uppattI hodi devadevINaM / tapparado umbhUdI devAgaM kevalANaM pi // 565 IsANalaMtavAcudakappataM jAva hoti kaMdappA / kigvisiyA abhiyogA NiyakappajahaNNaThidisahiyA / / 566 / evamAugabaMdho sammatto' / jAyaMte suraloe uvavAdapure mahArihe sayaNe / jAdA ya" muhetteNaM chappajattIo pAvaMti // 567 jo abhavya jinaliMgako dhAraNa karanevAle aura utkRSTa tapake zramase saMpUrNa haiM ve uparima praiveya paryanta utpanna hote haiM // 560 // pUjA, vrata, tapa, darzana, jJAna aura cAritrase sampanna nirgrantha bhavya isase Age sarvArthasiddhi paryanta utpanna hote haiM / / 561 // maMdakaSAyI va priya bolanevAle kitane hI caraka ( sAdhuvizeSa ) aura parivrAjaka kramase bhavanavAsiyoMko Adi lekara bramha kalpa taka utpanna hote haiM // 562 / / jo koI paMcendriya tithaMca saMjJI akAmanirjarAse yukta aura maMdakaSAyI haiM ve sahasrAra kalpa taka utpanna hote haiM // 563 // ___jo tanudaNDana arthAt kAyakleza Adise sahita aura tIvra krodhase yukta haiM aise kitane hI jIva kramazaH bhavanavAsiyoMse lekara acyuta svarga paryanta janma lete haiM // 564 // deva aura deviyoMkI utpatti IzAna kalpa taka hotI hai| isake Age kevala devoMkI hI utpatti hai // 565 // kandarpa, kilviSika aura Abhiyogya deva apane apane kalpakI jaghanya sthiti sahita kramazaH IzAna, lAntava aura acyuta kalpa paryanta hote haiM // 566 // isa prakAra AyubaMdhakA kathana samApta huA / ye deva suralokake bhItara upapAdapurameM mahAdha zayyApara utpanna hote haiM aura utpanna honeke pazcAt eka muhUrtameM hI chaha paryAptiyoMko bhI prApta kara lete haiM // 567 // 16va tavAsameNa. 29 ba maMcatapada. 3 daba jAva..48 va baMdha sammavA. 59 bajAjA ba.

Page #457
854 ] tiloyapaNNattI [8:568NAthi NahakesalomA Na brammamaMsA Na lohidavasAo / NaTThI Na muttapurisaM Na sirAo deva saMghaDaNe // 568 ghaNNarasagaMdhapAsa bhaisayavegubvadivvabaMdhAdo / NehodidabAdhAdi' uvacidakammANubhAveNaM // 569 uppaNNasuravimANe puvvamaNugghADidaM kavADajugaM / ugghaDadi tammi kAle pasaradi ANaMdabheriravaM // 570 / evaM upapattI gadA / sodUNa bherisaI jaya jaya gaMda tti vivihaghoseNaM / eMti parivAradevA devIo rattahidayAo // 571 yAyati kimvisasurA jayaghaMTA padahamadalappahudiM / saMgIyaNacaNAI pappavadevA pakuvaMti // 572 devIdevasamAja daTThaNaM tassa kodugaM hodi / nAve kassa vibhaMga kassa vi ohI phuradi NANaM // 573 NAdUNa devaloyaM appaphalaM jAdamedamidi keI / micchAiTTI devA geiMti visuddhasammattaM // 574 tAde devINivaho ANaMdeNaM mahAvibhUdIe / edANaM devANaM bharaNaM sesaM pahimaNe // 575 devoMke zarIrameM na nakha, keza aura roma hote haiM; na camar3A aura mAMsa hotA hai; na rudhira aura carbI hotI hai; na haDDiyAM hotI haiM, na mUtra aura mala hotA hai; aura na naseM hI hotI haiM // 568 // saMcita karma ke prabhAvase atizayita vaikriyika rUpa divya baMdha honeke kAraNa devoMke zarIrameM varNa, rasa, gaMdha aura sparza bAdhA rUpa nahIM hote // 569 // devavimAnameM utpanna honepara pUrvameM anudghATita (vinA khole) kapATayugala khulate haiM aura phira usI samaya AnandabherIkA zabda phailatA hai // 570 / / isa prakAra utpattikA kathana samApta huA / bherIke zabdako sunakara anurAgayukta hRdayavAle parivArake deva aura deviyAM / jaya jaya, nanda ' isa prakArake vividha zabdoM ke sAtha Ate haiM // 571 // kilviSa deva jayaghaMTA, paTaha va mardala Adiko bajAte haiM aura pappava (1) deva saMgIta va nRtyoMko karate haiM // 572 // deva aura deviyoMke samUhako dekhakara usa devako kautuka hotA hai| usa samaya kisIko vibhaMga aura kisIko avadhi jJAna prakaTa hotA hai // 573 // apane ( pUrva puNyake ) phalase yaha devaloka prApta huA hai, isa prakAra jAnakara koI mithyAdRSTi deva vizuddha samyaktvako grahaNa karate haiM // 574 // phira devIsamUha AnandapUrvaka harSitamana hokara mahA vibhUtike sAtha ina devoMkA bharaNapoSaNa karate haiM // 575 // ... 1da ba hodidanAghAMdhiM. 2da mara. ..

Page #458
-8.584] aTThamo mahAdhiyAro [855 jiNapUjAujjogaM kuNaMti' keI mahAvibhUdIe / keI pubbillAgaM devANaM bohaNavaseNaM // 576 kAdUNa dahe pahANaM pavisiya abhiseyamaMDavaM divvaM / siMhAsaNAbhirUDhaM devA kuvvaMti abhiseyaM // 577 bhUSaNasAlaM pavisiya vararayaNavibhUmaNAgi divANiM / gahidUNa paramaharisaMbharidA kuvaMti patthaM // 570 tatto vavasAyapuraM pavisiya abhise padinyapUjANaM / jogAI dambAI geNhiya parivArasaMjuttA // 579 NaccaMtavicittadhayA varacAmaracAruchattasohillA / NibharabhattipayaTTA vaccaMti jiziMdabhavaNammi // 580 daTTaNa jiNiMdapuraM varamaMgalatUrasaddahalabolaM / devA devIsahidA kumvati padAhiNaM paNadA // 581 chattattayasiMhAsaNabhAmaMDalacAmarAdicArUgaM / jigapaDimANaM purado jayajayasaI pakuvaMti // 582 thodUNa thudisaehi jigiMdapaDimAo bhattibharidamaNA / edAgaM abhisee tatto kuvvaMti pAraMbha / / 583 khIraddhisalilapUridakaMcaNakalasehiM aDa sahassehiM / devA jiNAbhiseyaM mahAvibhUdIe kubbati / / 584 koI deva mahA vibhUtike sAtha svayaM hI jinapUjAke udyogako karate haiM / aura kitane hI deva pUrvokta devoMke upadeza vaza jinapUjA karate haiM // 576 // drahameM snAna karake divya abhiSekamaMDapameM praviSTa ho siMhAsanapara ArUr3ha hue usa nava jAta devakA anya deva abhiSeka karate haiM // 577 // bhUSaNazAlAmeM praveza kara aura divya uttama ratnabhUSaNoM ko lekara utkRSTa harSase paripUrNa ho veSabhUSA karate haiM // 578 // tatpazcAt ve deva vyavasAyapurameM pravezakara abhiSeka aura divya pUjAke yogya dravyoMko prahaNakara parivArase saMyukta, nAcatI huI vicitra dhajAoMse sahita, uttama caMvara va sundara chatrase zobhAyamAna tathA atizaya bhakti se pravRtta ho jinendrabhavanameM jAte haiM // 571-580 // deviyoMse sahita ve deva uttama maMgalavAditroMke zabdase mukharita jinendrapurako dekhakara namra ho pradakSiNA karate haiM // 581 // punaH ve deva tIna chatra, siMhAsana, bhAmaNDala aura cAmarAdise sundara jinapratimAoMke Age jaya jaya zabdako karate haiM // 582 // ukta deva bhaktiyukta manase sahita hokara saikar3oM stutiyoMke dvArA jinendrapratimAoMkI stuti karake pazcAt unake abhiSekakA prAraMbha karate haiM // 583 // ukta deva kSIrasamudrake jalase pUrNa eka hajAra ATha suvarNakalazoMke dvArA mahA vibhUtike sAtha jinAbhiSeka karate haiM // 584 // 1Sa kuvvaMti 2da ba kunjeti.

Page #459
tiloyapaNNattI [8.585vajatesuM mahalajayaghaMTApaDahakAhalAdIsu' / divesuM tUresuM te jiNapUrja pakumvati // 585 bhiMgArakalasadappaNachattattayacamarapahudidagvehiM / pUjaM kAdUNa tado jalagaMdhAdIhi acaMti / / 586 tatto hariseNa surA NANAvihaNADayAI divvAI / bahurasabhAvajudAI NarucaMti vicittabhaMgIhi // 547 sammAiTThI devA pUjA kuvaMti jigavarAga sadA / kammakkhavaNaNimittaM gibharabhattIe bharidamaNA // 588 micchAiTThI devA NicaM acaMti jigavarappaDimA / kuladevadAo ia kira maNaMtA aNNavohaNavaseNaM // 589 iya pUjaM kAdUrNa pAsAdesuM Niesu gaMtUNaM / siMhAsaNAhirUDhA sevijate surehiM deviMdA / / 590 bahuvihavigubvagAhiM lAvaNNavilAsasohamAgAhiM / radikaraNakovidAhiM varaccharAhiM ramaMti samaM // 591 vINAveNujhugIoM satasaredi vibhUsidaM gIdaM / laliyAI NazcagAI sugaMti peti sayala purA // 592 mardala, jayaghaMTA, paTaha aura kAhala Adika divya vAdinoMke bajate rahate ve deva jinapUjAko karate haiM // 585 // ukta deva bhRgAra, kalaza, darpaNa, tIna chatra aura cAmarAdi dravyoMse pUjA karake pazcAt jala-gandhAdikase arcana karate haiM // 586 // tatpazcAt harSase deva vicitra zailiyoMse bahuta rasa va bhAvoMse yukta divya nAnA prakArake nATakoMko karate haiM // 587 // ____samyagdRSTi deva karmakSayake nimitta sadA manameM atizaya bhaktise sahita hokara jinendroMkI pUjA karate haiM // 588 // mithyAdRSTi deva anya devoMke saMbodhanase ye kuladevatA haiM ' aisA mAnakara nitya jinendrapratimAoMkI pUjA karate haiM // 589 // isa prakAra pUjA karake aura apane prAsAdoMmeM jAkara ve devendra siMhAsanapara ArUda hokara devoM dvArA seve jAte haiM // 590 // ukta indra bahuta prakArakI vikriyAse sahita, lAvaNya-vilAsase zobhAyamAna aura ratikaranemeM catura aisI uttama apsarAoMke sAtha ramaNa karate haiM // 591 // ___samasta deva vINA evaM bAMsurIkI dhvaniko tathA sAta svaroMse vibhUSita gItako sunate aura vilAsapUrNa nRtyoMko dekhate haiM // 592 // 19 va kAhalasahidesaM. 26 ba dAkaraNa'. 3da va varaNAhi. 4da ba 'maNIyo.

Page #460
-8.600 ] amo mahAdhiyAro [ 850 - cAmIyasrayaNamae. sugaMdhadhUvAdivAside vimale / devA devIhi samaM ramaMti divvammi pAsAde // 593 saMte ohIgANe aSNoSNuppaNNapemamUDhamaNA / kAmaMdhA gadakAlaM devA devIoo Na nirdati // 594 gabhAvayA pahudisu uttaradehA surANa gacchati / jammaNaThANesu suiM mUlasarIrANi ceti // 595 vari biseso eso sohammIsANajAdadevINaM / vacvaMti mUladehA niyaNiyakappAmarANa pAsammi // 596 | sukhaparUvaNA sammattA | aruNavara dIvabAhirajagadIdo jiNavaruttasaMkhANi / gaMtUna joyaNANi bharuNasamuddassa paNidhIe // 497 ekkadugasattaekke aMkakame joyaNANi uvari pahaM / gaMtUNaM valaeNaM cedvedi tamo tamakkA // 598 1721 / Adimaca kappe desaviyappANi tesu kADhUNaM / ucariMgadabamhakappappaDhamiMdaya paNidhitala patto // 599 mUlammi ruMdaparihI huvedi saMkhejjajoyaNA tassa / majjhammi bhasaMkhejjA ucariM tatto yasaMkhejjo // 600 ukta deva suvarNa evaM ratnoMse nirmita aura sugaMdhita dhUpAdise suvAsita vimala divya prAsAdameM deviyoMke sAtha ramaNa karate haiM // 593 // avadhijJAnake honepara parasparameM utpanna hue premameM mUDhamana honese ve deva aura deviyAM kAmAndha hokara bIte hue kAlako nahIM jAnate haiM // 594 // garbha aura janmAdi kalyANakoM meM devoMke uttara zarIra jAte haiN| unake mUla zarIra sukhapUrvaka janmasthAna meM sthita rahate haiM / / 595 / / vizeSa yaha hai ki saudharma aura IzAna kalpameM utpanna huI deviyoM ke mUla zarIra apane apane kalpake devoMke pAsa jAte haiM / 596 // sukhaprarUpaNA samApta huI / aruNavara dvIpakI bAhya jagatIse jinendrokta saMkhyA pramANa yojana jAkara : aruNa samudra ke praNidhi - bhAga meM aMkakramase eka, do, sAta aura eka arthAt sattaraha sau ikkIsa yojana pramANa Upara AkAzameM jAkara valaya rUpase tamaskAya sthita hai / / 597-598 / / 1721 / yaha tamaskAya Adike cAra kalpoM meM dezavikalpoMko arthAt kahIM kahIM andhakAra utpanna karake uparigata brahma kalpa sambandhI prathama indrakake praNidhitala bhAgako prApta huA hai (?) // 599 // usakI vistAraparidhi mUlameM saMkhyAta yojana, madhya meM asaMkhyAta yojana, aura isase Upara asaMkhyAta yojana hai // 600 // 1. da ba mUla. 2 da ba raMbhAvayAra. . 3 da ba AmbaMdhaNa pariNA sAmaMta kabja mukhaparUvaNA sammA. 4 da ba tamaMkAdi 5 da ba kappaM paDhamiMdA ya parNAdhitala paMdhe. TP. 108

Page #461
858] tilIyapaNNattI [8.601saMkhejjajoyaNANi tamakAyAdA disAe puccAe / gacchiya saDaMsamukhAyAradharo' dakkhiNuttarAyAmA // 601 NAmeNa kiNharAI pacchimabhAge vi tAriso ya tamo' / dakkhiNauttarabhAge tammettaM gaMdhuva dIhacaurassA // ekkekkakiNarAI huvedi puvvAvarahidAyAmA / edAo rAjIo NiyamA pachivaMti aNNoNaM // 603 saMkhejajoyaNANi rAjIhito disAe puvAe / gaMtUgabhaMtarae rAjI kiNhA ya dIicaurassA // 604 uttaradakkhiNadIhA dakkhiNarAjiM ThidA ya chividUrNa / pacchimadisAe uttararAji chividUNa hodi aNNatamo // saMkhejajoyaNANi rAjIdo dakkhiNAe AsAe / gaMtUNabhaMtarae eka ciya kiNarAjiya hoi // 606 dIheNa chiMdidassa ya javakhettassekabhAgasAricchA / pacchimabAhirarAji chipidUgaM sA ThidA NiyamA // 607 puvAvaraAyAmo tamakAya disAe hodi tapaTThI / uttarabhAgammi tamo eko chividUga puvyavahirAjI // aruNavaradIvabAhirajagadIe taha ya tamasarIrassa / viccAla NahayalAho abbhaMtararAjitibhirakAyANaM // 609 viccAlaM mAyAse taha saMkhejaguNaM havedi NiyameNaM / taM mANAdo NeyaM abhNtrraajisNkhgunnjuttaa||61. anbhaMtararAjIdo adhiregajudo havedi tamakAo / abbhaMtararAjIdo bAhirarAjI va kiMcUNA // 611 tamaskAyase pUrva dizAmeM saMkhyAta yojana jAkara paTkoNa AkArako dhAraNa karanevAlA aura dakSiNa-uttara laMbA kRSNarAjI nAmaka tama hai / pazcima bhAgameM bhI vaisA hI aMdhakAra hai / dakSiNa va uttara bhAgameM utanI mAtra Ayata, catuSkoNa aura pUrva-pazcima AyAmavAlI eka eka kRSNarAjI sthita hai| ye rAjiyAM niyamase paraspara meM eka dUsareko sparza nahIM karatI haiM // 601-603 // rAjiyoMse saMkhyAta yojana pUrva dizAmeM abhyantara bhAgameM jAkara Ayatacaturasra aura uttara-dakSiNa dIrgha kRSNarAjI hai jo dakSiNa rAjIko chUtI hai / pazcima dizAmeM uttara rAjIko chUkara anya tama hai // 604-605 // rAjIse dakSiNa dizAmeM abhyantara bhAgameM saMkhyAta yojana jAkara eka hI kRSNa rAjI - dIrghatAkI orase chede hue yavakSetrake eka bhAgake sadRza vaha rAjI niyamase pazcima bAhya rAjIko chUkara sthita hai // 607 // dizAmeM pUrvApara Ayata tamaskAya hai (?) / uttara bhAgameM pUrva bAhya rAjIko chUkara eka tama hai|| 608 // aruNavara dvIpakI bAhya jagatI tathA tamaskAyake antarAlase abhyantara rAjIke tamaskAyoMkA antarAlapramANa niyamase saMkhyAtaguNA hai / isa pramANase abhyantara rAjI saMkhyAtaguNI hai / abhyantara rAjIse adhika tamaskAya hai / abhyantara rAjIse bAhya rAjI kucha kama hai // 609-611 // 1da ba sadaMsamukhAyAradharo. 2da ba tArisA ya tamo. 3da ba rAjAhiMtomivAe. 4 da ba rAjI. rido pavisidUNa. 5 da ba riNarAjiyaM. 6 da ba sA ridA NiyamA. 7da ba viccelAyAsaM.

Page #462
- 8. 620 ] aTTama mahAdhi [ 859 bAhirarAjIhiMto doSNaM rAjINa jo du vizvAlo | adhiritto haya appAbahuvaM hodi hu cauddisAsuM pi // edammi tamisse je viharate appa riddhiyA devA / dimmUDhA vaJcate mAhappeNaM' mahadviyasurANaM // 613 rAjINaM vizvAle saMkhejjA hoi bahuvihavimANA / edesu surA jAdA khAdA' loyaMtiyA NAma // 614 saMsAravArirAsI jo loo tassa hoMti aMtammi / jamdA tamhA ede devA loyaMtiya tti guNaNAmA // 615 te loyaMtiyadevA aTThasu rAjIsu hoMti viccAle / sArassadapahudi tadA IsANAdiadisAsu' caDavIsaM // 24 / puvyuttaradibhA vasaMta sArasvadA surA NiccaM / AiccA puvvAe agaladisAe vi vahisurA // 617 dakkhidAe varuNA iridibhAgammi gaddatoyA ya / pacchimadisAe tusidA avvAbAdhA samIradi0bhAe // uttaradisAe riTThA" emete aTTha tANa viccAle | doho havaMti aNNa' devA tesuM ime NAmA // 619 sArassadaNAmANaM AiccANaM surANa viccAle | aNalAbhA sUrAbhA' devA ceTThati niyameNaM // 620 bAhya rAjiyoMse donoM rAjiyoMkA jo antarAla hai vaha adhika hai / isa prakAra cAroM dizAoM meM bhI alpabahutva hai // 612 // isa andhakArameM jo alparddhika deva digbhrAnta hokara vihAra karate haiM ve vahAM maharddhika devoM ke mAhAtmyase nikala pAte haiM // 613 // rAjiyoMke antarAlameM saMkhyAta bahuta prakAra ke vimAna haiM / inameM jo deva utpanna hote haiM ve laukAntika nAmase vikhyAta haiM // 614 // saMsAra-samudrarUpI jo loka hai usake cUMki ve antameM haiM isIliye ye deva ' lokAntika' isa sArthaka nAmase yukta haiM // 615 // ve sArasvata Adi laiaukAntika deva ATha rAjiyoMke antarAla meM haiM / IzAna Adika dizAoM meM caubIsa deva haiM // 616 // 24 / pUrva - uttara digbhAga meM sarvadA sArasvata deva, pUrva dizAmeM Aditya, agni dizAmeM vahni deva, dakSiNa dizAmeM varuNa, naiRtya bhAgameM gardatoya, pazcima dizAmeM tuSita, vAyu digbhAgameM avyAbAdha, aura uttara dizAmeM ariSTa, isa prakAra ye ATha deva nivAsa karate haiM / inake antarAlameM do do anya deva haiM / unake ye nAma haiM // 617-619 // sArasvata aura Aditya nAmaka devoMke antarAlameM niyamase analAbha aura sUryAbha deva sthita haiM // 620 // 1 da va vAhaverNa. 2 da ba nAdA. 3 da ba je. 4 da ba rAjIsu va hoti. 5da va IsAnadisAdiasura 6 da ba sArassado. 7 da ba ariTThA 8 da ba aNNaM. 9 da ba bhaNalAbhasurAmA.

Page #463
860 ] tiloyapaNNattI [ 8. 621 caMdAbhA sUsabhA devA AiJcavaNDivicAle / seakkhA khamakara NAma' surA' vahimaruNammi' // 621 visakoTA kAmadharA vizvAle aruNagaddatoyANaM / nimmANarAjadisayaMtara kkhimA gaddatoyatusitANaM // 622 tutibyAbAhANaM aMtarado appasavvarakkhasurA / marudevA vasudevA taha anvAbAhariTThamAmi // 623 sArassadaridvANaM vizvAle assavistaNAmasurA / sArasvaAicyA pattekkaM hoMti sattasayA // 624 700 / vahI varuNA devA sattasahasvANi satta pattekkaM / NavajurANavasahassA tusidasurA gaddatoyA vi // 625 7007 / 9009 / gvAvAddAriTThA ekarasa sadasya ekkarasajuttA / aNalAbhA vaNDisamA sUrAbhA gaDatoyasAricchA // 626 11011 / 7007 / 9009 / mantrAvAsaricchA caMdAmasurA" havaMti saccAbhA' / ajudaM tiSNi sahassaM terasajuttAe saMkhAe // 627 11011 / 13013 | Aditya aura vahnike antarAlameM candrAbha aura sUryAbha (satyAbha), tathA vahni aura aruNake antarAla meM zreyaska aura kSemaMkara nAmaka deva zobhAyamAna haiM / / 621 // aruNa aura gardatoya antarAlameM vRSakoSTha ( vRSabheSTa ) aura kAmadhara ( kAmacara ) tathA gardatoya aura tuSita antarAlameM nirmANarAja (nirmANaraja ) aura digaMtarakSita deva haiM // 622 // tuSita aura avyAtrA ke antarAla meM AtmarakSa aura sarvarakSa deva, tathA avyAcAdha aura ariSTake antarAlameM marut deva aura vasu deva haiM // 623 // sArasvata aura ariSTa antarAlameM azva aura vizva nAmaka deva sthita haiM / sArasvata aura AdityameMse pratyeka sAta sau haiM // 624 // 700 / vahni aura aruNa se pratyeka sAta hajAra sAta tathA tuSita aura gardatoyameM se pratyeka hajAra nau haiM // 625 / / 7007 / 9009 / adhyAbAdha aura ariSTa gyAraha hajAra gyAraha haiM / analAbha vahni devoMke samAna aura sUryA gardatoyoMke sadRza haiM // 626 // 11011 | 7007 / 9009 / candrA deva anyAbAdhoMke sadRza tathA satyAma teraha hajAra teraha hote haiM // 627 // 11011 / 13013 | 1 da ba suro. 2 da timi va mhie maMti 5 va va caMdAnApura 6 da ba sekhAmI. 3 da ba 'rakkhiNI. 4 da va turida.

Page #464
atttthm| mahAdhiyArI [86 paNNarasasahassANi paNNarasajudANi hoti sekhaa| khemakarAbhidhAsu sasassasahassathAmi sattaramA 15015 / 17017 / uNavIsasahassANi uNavIsajudANi hoti visakoTThA / igivIsa sahassANi igivIsa judANi kAmadharA // 19019 / 21021 / jimmANarAjaNAmA tevIsasahassayANi tevIsA / paNuvIsasahassANiM paNavIsajudANi tirakkhA y|| 630 23023 / 25025 / sattAvIsasahassA sattAvIsa ca apparakkhasurA / uNatIsasahassANiM uNatIsajudANi savvarakkhA y||13|| 27027 / 29.29 / ekkattIsasahassA ekkattIsaM huvaMti mahadevA / tettIsasahassANi tettIsajudANi vasumAmA / 632 31031 / 33033 / paMcattIsasahassA paMcattIsA huvaMti assasurA / sattattIsasahassA sattattIsaM ca vistasurA // 633 35035 / 37037 / cattAri ya lakkhANi sattasahassANi aDasayANi pi / chabbhahiyANi hodiha samvANaM piMDaparimANaM // 634 zreyaska pandraha hajAra pandraha aura kSemakara nAmaka deva sattaraha hajAra sattaraha hote haiM // 628 // 15015 / 17017 / vRSakoSTha unnIsa hajAra unnIsa aura kAmavara ikkIsa hajAra ikkIsa hote haiM // 329 // 19019 / 21021 / nirmANarAja deva teIsa hajAra teIsa aura digantarakSa paccIsa hajAra paccIsa hote haiM // 630 // 23023 / 25025 / AtmarakSa deva sattAIsa hajAra sattAIsa aura sarvarakSa unatIsa hajAra unatIsa hote haiM // 631 // 27027 / 29029 / marudeva ikatIsa hajAra ikatIsa aura vasu nAmaka deva tetIsa hajAra tetIsa hote haiM // 632 // 31031 / 33033 / azva deva paiMtIsa hajAra paiMtIsa aura vizva deva saiMtIsa hajAra saiMtIsa hote haiM // 633 // 35035 / 37:37 / / ina sabakA piNDapramANa cAra lAkha sAta hajAra ATha sau chaha hai // 635 // 407806 / .............. 1daiba seavvA. 2batarakkhassa.

Page #465
862) tiloyapaNNattI [8. 635loyavibhAyAiriyA' surANa loaMtiANa vakkhANaM / aNNasarUvaM veMti tti taM pi ehi parUvemo // 635 puvuttaradibbhAe' vasaMti sArassadAbhidhAgasurA / AiccA puvAe vahidisAe suravarA vaNhI // 636 dakkhiNadisAe aruNA NairAidebhAgammi gaddatoyA ya / pacchimadisAe tusidA abvAbAdhA marudisAe // uttaradisAe riTThA aggidisAe vi hoti majjhammi / edANaM patteyaM parimANAI parUvemo // 638 pattekkaM sArassadaAiccA tusidgddtoy| ya / sattuttarasattasayA sesA pucodidapamANA // 639 pAThAntaram / pattekkaM paNa hatthA udao loyaMtiyANa dehesuM / aTTamahaNNavauvamA sohaMte sukkalessAo / 640 samve loyaMtasurA ekkArasabhaMgadhAriNo NiyamA / sammaiMsaNasuddhA hoti satittA sahAveNaM // 641 mahilAdI parivArA Na hoti edANa saMtataM jamhA / saMsArakhavaNakAraNaveraggaM bhAvayaMti te tamhA // 642 addhavamasaraNapahudiM bhAvaM te bhAvayati agavaradaM / bahudukkhasalilapUridasaMsArasamuddabuDDaNabhaeNaM // 643 lokavibhAgAcArya laukAntika devoMkA vyAkhyAna anya rUpase karate haiM; isaliye use bhI aba hama kahate haiM // 635 // pUrva-uttara koNameM sArasvata nAmaka deva, pUrvameM Aditya, agni dizAmeM vahni deva, dakSiNa dizAmeM aruNa, naiRtya bhAgameM gardatoya, pazcima dizAmeM tuSita, vAyu dizAmeM avyAbAdha aura uttara dizAmeM tathA agni dizAke madhyameM bhI ariSTa deva rahate haiN| inameMse pratyekake pramANako kahate haiM / sArasvata aura Aditya tathA tuSita aura gardatoyameM se pratyeka sAta sau sAta aura zeSa deva pUrvokta pramANase yukta haiM // 636-639 // pAThAntara / laukAntika devoM se pratyekake zarIrakA utsedha pAMca hAtha aura Ayu ATha sAgaropama pramANa hotI hai / ye deva zukla lezyAse zobhAyamAna hote haiM // 640 // ___ saba laukAntika deva niyamase gyAraha aMgake dhArI, samyagdarzanase zuddha aura svabhAvase hI tRpta hote haiM // 641 // ___ cUMki inake niraMtara mahilAdika rUpa parivAra nahIM hote haiM isIliye ye saMsAra kSayake kAraNabhUta vairAgyakI bhAvanA bhAte haiM // 642 // bahuta duHkha rUpa jalase paripUrNa saMsAra rUpI samudrameM DUbaneke bhayase ve laukAntika deva niraMtara anitya va azaraNa Adi bhAvanAoMko bhAte haiM // 643 // 1da ba loyavibhAiriyA. 2da ba aNNasarUva huti tiM piNhaM. 3 da puvva tadinmAe, va puvvaM va tavibhAe. 4ha va sArassatisAdAbhidhANamurA. 5da ba puhaMta. 6ha ba je. ,

Page #466
-8. 651 ] aTThamo mahAdhiyAro [863 titthayarANaM samae pariNikkamaNammi jati te savve / ducarimadehA devA bahuvisamakilesaummukkA' // 644 devarisiNAmadheyA samvehiM surehi aJcaNijA te / bhattipasattA sajjhayasAdhINA savvakAlesu // 645 iha khette veraggaM bahubheyaM bhAvidUNa bahukAlaM / saMjamabhAvehi muNI devA loyaMtiyA hoMti || 646 thuiNidAsu samANo suhadukkhesuM sabaMdhuri uvagge / jo samaNo sammato so ciya loyaMtio hodi // 647 je hiravekkhA dehe NihaMdA NimmamA NirAraMbhA / NiravajA samaNavarA te cciya loyaMtiyA hoti // 648 saMjogavippayoge lAhAlAhammi jIvide maraNe / jo samadiTThI samaNo so cciya loyaMtio hodi / 649 aNavaradasamaM pattA saMjamasamidIsaM jhaannjogesuN| tivvatavacaraNajuttA samaNA loyaMtiyA hoti // 650 paMcamahabvayasahidA paMcasu samidIsu ciramni ceTuMti / paMcakkha visayaviradA risiNo loyaMtiyA hoti // dvicarama zarIrake dhAraka arthAt eka hI manuSya janma lekara mokSa jAnevAle, aura aneka viSama klezoMse rahita ve saba deva tIrthaMkaroMke dIkSAsamayameM jAte haiM // 644 // . devarSi nAmavAle ve deva saba devoMse arcanIya, bhAktimeM prasakta aura sarva kAla svAdhyAyameM svAdhIna hote haiM // 645 // isa kSetrameM bahuta kAla taka bahuta prakAra ke vairAgyako bhAkara saMyamase yukta muni laukAntika deva hote haiM // 646 // jo samyagdRSTI zramaNa ( muni ) stuti aura nindAmeM, sukha aura dukhameM tathA bandhu aura ripu vargameM samAna hai vahI laukAntika hotA hai // 647 // jo dehake viSaya nirapekSa, nirdvanda, nirmama, nirArambha aura niravadya haiM ve hI zreSTha zramaNa laukAntika deva hote haiM / 648 // jo zramaNa saMyoga aura viprayogameM, lAbha aura alAbhameM tathA jIvita aura maraNameM samadRSTi hote haiM ve hI laukAntika hote haiM // 649 // saMyama, samiti, dhyAna evaM samAdhike viSayameM jo nirantara zramako prApta haiM arthAt sAvadhAna haiM, tathA tIvra tapazcaraNase saMyukta haiM ve zramaNa laukAntika hote haiM // 650 // ___ pAMca mahAvratoMse sahita, pAMca samitiyoMkA cira kAla taka AcaraNa karanevAle, aura pAcoM indriya-viSayoMse virakta RSi laukAntika hote haiM // 651 // 1 da ba umukkA. 2 da ba maNA. 3 da ba hoti. 4da ba sajogachipayoge. 5daba sammadihi, 6da ba patto. 7daba ghirANa.

Page #467
864 ] tiloyapaNNattI [8.652sambasiddhiiMdayakedaNadaMDAdu uvari gaMtUNaM / bArasajAyaNamettaM bhaTTamiyA cehade puDhavI // 652 puSvAvareNa tIe uparimahehimatalesu pattekkaM / vAso havedi ekkA rajjU' sveNa parihINA // 653 uttaradakSiNamAe dIhA' kiMcUNatattarajjUbho / vettAsaNasaMThANA sA puDhavI aTThajoyaNA bahalA // 654 juttA ghaNovahiSaNAmilataNukAdehi tihi samIrehiM / joyaNavIsasahassaM pamANabahalehi pattekkaM // 655 edAe bahumajhe khettaM NAmeNa iMsipabbhAraM / bhajjuNasuvaNNasarisaM NANArayaNehiM paripuNNaM // 656 uttANadhavalacha sovamANasaMThANasuMdaraM evaM / paMcattAlaM joyaNalakkhANi vAsasaMjuttaM // 657 tammanabahalasa, joyaNayA aMgulaMpiyaMtammi / aTramabhUmajjhagado tapparihI mnnusskhettpiirhismo|| 658 sarvArthasiddhi indrakake dhvajadaNDase bAraha yojana mAtra Upara jAkara AThavIM pRthivI sthita hai // 652 // usake uparima aura adhastana tala se pratyekakA vistAra pUrva-pazcimameM rUpase rahita eka rAju pramANa hai // 653 // vetrAsanake sadRza vaha pRthivI uttara dakSiNa bhAgameM kucha kama sAta rAju laMbI aura ATha yojana bAhalyavAlI hai // 654 // yaha pRthivI ghanodadhi, ghanavAta aura tanuvAta ina vAyuoMse yukta hai / inameMse pratyeka vAyukA bAhalya bIsa hajAra yojana pramANa hai // 655 // isake bahumadhya bhAgameM cAMdI evaM suvarNake sadRza aura nAnA ratnoMse paripUrNa ISatprAgbhAra nAmaka kSetra hai / / 656 // yaha kSetra uttAna dhavala chatrake sadRza AkArase sundara aura paiMtAlIsa lAkha yojana pramANa vistArase saMyukta hai / / 657 // usakA madhyabAhalya ATha yojana aura antameM eka aMgula mAtra hai / aSTama bhUmimeM sthita siddha kSetrakI paridhi manuSya kSetrakI paridhike samAna hai // 658 // madhya bA. 8 yo., anta bA. 1 aM. / 1da ba rajjo. 2 da ba dIhiM. 3 daba ghaNANilavAvAdehi.

Page #468
.11 sapanA 1415 aTramo mahAdhiyArobArapi 3croon -8.668] edassa caudisAsu cattAri tamomayAmo raajiio| NissaridUrNa bAhirarAjINaM hodi bAhirappAsA // 659 tarichavidUrNa tatto tAo padidAo carimauvahimmi ! abhaMtaraitIrAdo saMkhAtIde a joyaNe ya dhuvaM // 660 bAhiracaurAjINaM bahiyavalaMbo padedi dIvammi / jaMbUdIvAhito gaMtUNa yasaMkhadIvavAriNihi // 661 bAhirabhAgAhiMto avalaMbo timirakAyaNAmassa / jaMbUdIvahito tammettaM gadua padadi dIvammi // 661 / evaM loyaMtiyaparUvaNA smmttaa| guNajIvA pajjattI pANA saNNA ya maggaNAo vi / uvajogA bhaNidavvA devANaM devaloyammi // 663 cattAri guNaTrANA jIvasamAsesa snnipjtii| NivattiyapajattI chapajattIbhI chahaM apajattI // 665 pajatte dasa pANA idare pANA havaMti satteva / iMdiyamaNavayaNataNU AussAsA ya dasapANA // 665 tesuM maNavacaucchAsavAjadA satta taha yapajatte / causaNNAo hoMti hu causu gadIsuM ca devagadI // paMcakkhA tasakAyA jogA ekkArasappamANA ya / te aTTha maNavayANi vegumvadugaM ca kammaiyaM / / 667 purisitthIvedajudA sayalakasAehi saMjudA devA / chapaNANehi sahidA savve vi asaMjadA tidaMsaNayA // 668 isake cAroM dizAoMmeM cAra tamomaya rAjiyAM nikalakara bAhya rAjiyoMke bAhya pArzvapara hotI huI unheM chUkara ve nizcayase abhyantara tIrase asaMkhyAta yojana mAtra antima sumudrameM girI haiN| bAhya cAra rAjiyoM ke bAhya bhAgakA avalaMbana karanevAlA jambUdvIpase asaMkhyAta dvIpa-samudra jAkara dvIpameM giratA hai / bAhya bhAgoMse timirakAya nAmakA avalaMba jambUdvIpase itane mAtra jAkara dvIpameM giratA hai (?) // 659-662 // ___isa prakAra laukAntika devoMkI prarUpaNA samApta huI / aba devalokameM devoMke guNasthAna, jIvasamAsa, paryApti, prANa, saMjJA, mArgaNA aura upayoga, inakA kathana karanA cAhiye // 663 // cAra guNasthAna, jIvasamAsoMmeM saMjJI paryApta aura nivRtyaparyApta, chaha paryAptiyAM aura chahoM aparyAptiyAM; paryApta avasthAmeM pAMca indriyAM, mana, vacana, kAya, Ayu aura zvAsocchvAsa, ye daza prANa; tathA aparyApta avasthAmeM mana, vacana aura ucchvAsase rahita zeSa sAta prANa; cAra saMjJAyeM, cAra gatiyoMmeMse devagati, paMcendriya, trasakAya; ATha mana-vacana, do vaikriyika ( vaikriyika aura vaikriyikamizra ) aura kAbhaNa isa prakAra gyAraha yoga; puruSa va strIvedase yukta, samasta kaSAyoMse saMyukta, chaha jJAnoMse sahita, saba hI asaMyata aura tIna darzanase yukta hote haiM // 664-668 // ........ 1da ba rajjUo. 2da abhitara. 3 da ba gadu padadi. 4 daba loyaparUvaNA. 5dava AussasayAsadasapANA. 6 da ba sayalakasAe. 76ba sadA. TP. 109

Page #469
866 ] tiloyapaNNattI [ 8.669 doNDaM donhaM charka donhaM taha terasANa devANaM / lessAo coddasaNDaM vocchAmo bhANupubbIe // 669 Ue majjhimaMsA tekkassapa mabhavaraMsA / paumAe majjhimaMsA paumukkastaM sasukkaavaraMsA // 670 sukkAya majjhimaMtrA ukkarasaMsA ya sukalessAe / edAo lessAo giddiTThA savvadarisIhiM // 671 sohammappahudINaM edAo' davvabhAvalessAbho / uvarimagevajaMtaM bhavvAbhadhvA surA hoMti // 672 tato varaM bhandA uvarimagevajjayassa pariyaMtaM / chanbhedaM sammataM uvariM uvasamiyakhaiyevedagayA || 673 sabve saNNIo devA AhAriNo aNAhArA / sAgAraagAgArA do caiva ya hoMti uvajogA || 674 kappA kappAdIdA ducaramadehA havaMti kedda surA / sakko sahaggamahisI saloyavAlo ya dakkhiNA iMdA // saSvaTTasiddhivAsI koyaMtiyaNAmadheya sabvasurA / NiyamA ducarimadehA sesesuM Natthi niyamo ya || 676 | evaM guNaThANAdiparUtraNA samattA / ( saudharma - IzAna ), do ( sanatkumAra - mAhendra ), brahmAdika chaha, zatAradvika, AnatAdi nau graiveyaka paryanta teraha, tathA caudaha ( nau anudiza aura pAMca anuttara ), ina devoMke anukramase lezyAoMko kahate haiM- saudharma aura IzAna meM pItakA madhyama aMza, sanatkumAra aura mAhendra meM padUmake jaghanya aMzase sahita pItakA utkRSTa aMza, brahmAdika chahameM padmakA madhyama aMza, zatArayugalameM zukkalezyAke jaghanya aMzase sahita padumakA utkRSTa aMza, AnatAdi teraha meM zuklakA madhyama aMza aura anudizAdi caudaha meM zuklalezyAkA utkRSTa aMza hotA hai; isa prakAra sarvajJa devane devoM meM ye lezyAyeM kahI haiN| saudharmAdika devoMke ye dravya va bhAva lezyAyeM samAna hotI haiM / uparima graiveya paryanta deva bhavya va abhavya donoM tathA isase Upara bhavya hI hote haiM / uparima graiveya paryanta choM prakArakA samyaktva tathA isase Upara aupazamika, kSAyika aura vedaka ye tIna samyaktva hote haiM / ve saba deva saMjJI tathA AhAraka evaM anAhAraka hote haiM / ina devoMke sAkAra aura anAkAra donoM hI upayoga hote haiM / / 669-674 // 1 kalpavAsI aura kalpAtItoM meM se koI deva dvicaramazarIrI arthAt AgAmI bhavameM mokSa prApta karanevAle haiM / agramahiSI aura lokapAloMse sahita saudharma indra, dakSiNa indra, sarvArthasiddhi'vAsI tathA laukAntika nAmaka saba deva niyamase dvicaramazarIrI haiN| zeSa devoMmeM niyama nahIM hai / / 675-676 // isa prakAra guNasthAnAdiprarUpaNA samApta huI / 1 ba edAnaM. 2 da ba uvasasa miyakhaikhaya. 3 da ba macchAsi.

Page #470
-8.684] aTThamA mahAdhiyAro [817 jiNamahimadaMsaNeNaM keI jAdIsumaraNAdo vi / devaddhidasaNeNa ya te devA desaNevaseNaM // 177 geNhaMte sammattaM NivvANabhudayasAhaNaNimittaM / dubvAragahirasaMsArajalahiNottAraNovAyaM / / 678 Navari hu NavagevajA ede devavijidA hoti / uvarimacoddasaThANe sammAiTThI surA samve // 679 / dasaNagahaNakAraNa samataM / AIsANaM devA jaNaNA eiMdiesu bhajidavyA / uvari sahassArataM te bhajjA' saNNitiriyamaNuvatte // 680 tatto uvarimadevA sabve sukkAbhidhANalessAe / uppajati maNusse Natthi tirikkhesu uvavAdo // 6 // devagadIdo cattA kammakkhettammi saNipajatte / gambhabhave jAyate Na bhogabhUmINa Naratirie // 182 sohammAdI devA bhajA hu salAgapurisaNivahesu / NisseyasagamaNesu samve vi aNaMtare jamme // 685 Navari viseso samvaTTasiddhiThANado viccudA' devA / vajA salAgapurisA NivANaM jati NiyameNaM // 184 / evaM AgamaNaparUvaNA sammattA / ___ unameMse koI deva jinamahimAke darzanase, koI jAtismaraNase, koI devarddhike dekhanese, aura koI upadezake vazase, nirvANa evaM svargAdi abhyudayake sAdhaka tathA durvAra evaM gaMbhIra saMsArarUpI samudrase pAra utAranevAle samyaktvako grahaNa karate haiM // 677-678 // vizeSa yaha hai ki nau graiveyakoMmeM uparyukta kAraNa devaddhidarzanase rahita hote haiM / isake Upara caudaha sthAnoMmeM saba deva samyagdRSTi hI hote haiM // 679 // darzanagrahaNake kAraNoMkA kathana samApta huA / IzAna kalpa takake devoMkA janma ekendriyoMmeM vikalpanIya hai| isase Upara sahasrAra kalpa takake saba deva vikalpase saMjJI tiyaM ca yA manuSya hote haiM // 680 // isase Uparake saba deva zukla lezyAke sAtha manuSyoMmeM utpanna hote haiM, inakI utpatti tiryaMcoMmeM nahIM hai // 681 // devagatise cyuta hokara ve deva karmabhUmimeM saMjJI paryApta va garbhaja hote haiM, bhogabhUmiyoM ke manuSya aura tiryaMcoMmeM utpanna nahIM hote // 682 // saba saudharmAdika deva agale janmameM zalAkApuruSoMke samUhameM aura muktigamanake viSayameM vikalpanIya haiM // 683 // vizeSa yaha hai ki sarvArthasiddhise dhyuta hue deva zalAkApuruSa na hokara niyamase nirvANa prApta karate haiM // 684 // isa prakAra AgamanaprarUpaNA samApta huI / 16 devatti, va devagchi. 2 da va daMsaNa. 3 va va rahiSa. 4 da va bhannAH 5 da va vijudo.

Page #471
868 / tiloyapaNNattI 18. 685sakIsANA paDhama mAhiMdasaNakkumArayA bidiyaM / tadiyaM ca bamhalaMtavavAsI turimaM sahassayAragadA // mANadapANadaAraNaaccudavAsI ya paMcamaM puDhaviM / chaTThI puDhavI heTThA NavavidhagevajagA devA // 686 samvaM ca loyaNAliM aNuhisANuttaresu passaMti / sakkhette ya sakamme rUvamagadamaNaMtabhAgo ya // 687 kappAmarANa' NiyaNiyohIdavaM savissasovacayaM / ThavidUNa ya haridavvaM tatto dhuvabhAgahAraNaM / / 688 NiyaNiyakhoNiyadesaM salAgasaMkhA samappade jAva' / aMtillakhaMdhamettaM edANaM ohidamvaM khu // 689 hoti asaMkhejAo sohammadugassa vAsakoDIo / pallassAsaMkhajo bhAgo sesANa jahajogaM // 690 |evN ohiNANaM gadaM / sohammIsANaduge viMdaMgulatadiyamUlahadaseDhI / bidiya jugalammi seDhI ekarasamevaggamUlahidA // 69 // saudharma aura IzAna kalpavAsI deva prathama pRthivI taka, sanatkumAra-mAhendra kalpavAsI dvitIya pRthivI taka, brahma aura lAMtava kalpavAsI tRtIya pRthivI taka, sahasrAra kalpavAsI caturtha pRthivI taka; Anata, prANata, AraNa evaM acyuta kalpavAsI pAMcavIM pRthivI taka, nau prakArake graiveyavAsI deva chaThI pRthivIke nIce taka, tathA anudiza va anuttaravAsI deva saba hI lokanAlIko dekhate haiM / apane karmadravyameM anantakA bhAga dekara apane kSetrameM se eka eka kama karanA cAhiye / [isa prakAra antameM jo skandha raheM vaha vivakSita devake avadhijJAnakA viSayabhUna dravya hotA hai| ] kalpavAsI devoMke visrasopacaya sahita [rahita ] apane avadhijJAnAvaraNa dravyako rakhakara jaba taka apane apane kSetrapradezakI zalAkAyeM samApta na ho jAveM taba taka dhruvahArakA bhAga denA cAhiye / ukta prakArase bhAga denepara antameM jo skandha rahe utane mAtra inake avadhijJAnake viSayabhUta dravyakA pramANa samajhanA cAhiye // 685-689 // kAlakI apekSA saudharmayugalake devoMkA avadhiviSaya asaMkhyAta varSa karor3a aura zeSa devoMkA yathAyogya palyake asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hai // 690 // . isa prakAra avadhijJAnakA kathana samApta huA / saudharma-IzAnayugalameM devoMkI saMkhyA ghanAMgulake tRtIya vargamUlase guNita zreNI pramANa aura dvitIya yugalameM apane gyArahaveM vargamUlase bhAjita zreNI pramANa hai // 691 // sau. yugala - zre. x gha. aM. kA 3 vargamUla / sanatkumArayugala zre. zre. 11 vargamUla / 1 da ba saMkheta saMkammeH 2 da ba kappAmarA ya. 3 va jIvA. 4 da ba vidiyajugalaM. 5daba ekkarasaga.

Page #472
-8. 696] aTThamo mahAdhiyAro bamhammi hodi seDhI seddhiinnvvggmuulavhridaa| laMtavakappe seDhI seDhIsagavaggamUla hidA // 692 mahasukkammi ya seDhI seDhIpaNavaggamUlabhajidavvA / seDhI sahassayAre seDhIcauvaggamUlahidA // 693 5 / 4 / avasesakappajugale pallAsaMkhejabhAgamekkeke / devANaM saMkhAdA saMkhejaguNA huvaMti devIo // 694 heTimamajjhimauvarimagevajesaM aNuddisAdidge / pallAsaMkhejaso surANa saMkhAe jahAjogaM // 695 Navari viseso samvaTThasiddhiNAmammi hodi saMkhejA / devANaM parisaMkhA NihiTThA vIyarAgehiM // 696 / saMkhA gdaa| brahma kalpameM devoMkI saMkhyA zreNIke nauveM vargamUlase bhAjita zreNI pramANa aura lAMtava kalpameM zreNIke sAtaveM vargamUlase bhAjita zreNI pramANa hai // 692 // brahma - zre' zre. 9 va. mU. / lAMtatra - zre. * zre. 7 vargamUla / mahAzukra kalpameM devoMkI saMkhyA zreNIke pAMcaveM vargamUlase bhAjita zreNI pramANa aura sahasrAra kalpameM zreNIke caturtha vargamUlase bhAjita zreNI pramANa hai // 69.3 / / mahAzukra - zre. zre. 5 va. bhU. / sahasrAra - zre. zre. 4 va. mU. zeSa do kalpayugaloMmeMse eka ekameM devoMkA pramANa palyake asaMkhyAtaveM bhAga mAtra hai| devoMkI saMkhyAse deviyAM saMkhyAtaguNI haiM // 694 // adhastana aveya, madhya praiveya, uparima aveya aura anudizadvika ( anudiza aura anuttara) meM devoMkI saMkhyA yathAyogya palya ke asaMkhyAta bhAga pramANa hai // 695 // _ vizeSa yaha hai ki sarvArthasiddhi nAmaka indrakameM saMkhyAta deva haiN| isa prakAra bItarAga bhagavAnne devoMkI saMkhyA nirdiSTa kI hai // 696 // saMkhyAkA kathana samApta huA /

Page #473
870] tiloyapaNattI / 8. 697 ekapalidomAU uppADedu dharAe chakhaMDe / taggadaNaratiriyajaNe mAreduM posituM sako // 197 uvahiuvamAgajIvI pallaTTeduM ca jabuMdIvaM hitaggadaNaratiriyANaM mAre, posid sakko // 698 sohammido NiyamA jaMbUdIvaM samukkhivadi evaM / keI AiriyA iya sattisahAvaM parUvaMti // 699 sattI gdaa| pAThAntaram / bhAvaNavaMtarajoiliyakappavAsINamuvatrAde / sIduNDaM aJcittaM saMudayA hoti sAmaNNe // 000 edANa cauvihANaM surANa savvANa hoMti joNIo / caulakkhA hu visese iMdiyakallAdarUvAo (?) / / joNI smttaa| sammaiMsaNasuddhimujalayara saMsAraNiNNAsaNaM, sammaNNANamaNaMtadukkhaharaNaM cAraMti je saMtataM / NibvAhaMti visiTTasIlasahidA je samma cArittayaM, te sagge suvicittapuNNajaNide bhuMjati sokkhAmayaM / / eka patyopama pramANa AyuvAlA deva pRthivIke chaha khaMDoMko ukhAr3ane ke liye aura unameM sthita manuSya va tiyoMko mArane athavA poSanake liye samartha hai // 697 // ___ sAgaropama pramANa kAla taka jIvita rahanevAlA deva jambUdvIpako bhI palaTaneke liye aura usameM sthita manuSya va tiryaMcoMko mArane athavA poSaneke liye samartha hai // 698 // saudharma indra niyamase jambUdvIpako pheMka sakatA hai| isa prakAra koI AcArya zaktisvabhAvakA nirUpaNa karate haiM // 699 // pAThAntara / zaktikA kathana samApta huaa| __ bhavanavAsI, vyantara, jyotiSI aura kalpavAsiyoMke upapAda janmameM zItoSNa, acita aura saMvRta yoni hotI hai / ina cAroM prakArake saba devoMke sAmAnya rUpase ye yoniyAM hotI haiN| vizeSa rUpase cAra lAkha yoniyAM hotI haiM / / 700-701 / / yoniyoMkA kathana samApta huaa| jo atizaya ujjvala evaM saMsArako naSTa karanevAlI samyagdarzanakI zuddhi tathA ananta duHkhako haranevAle samyagjJAnakA nirantara AcaraNa karate haiM, aura jo viziSTa zIlase sahita hokara samyakcAritrakA nirvAha karate haiM ve vicitra puNyase utpanna hue svargameM saukhyAmRtako bhogate haiM // 702 // 16 ba dIvammi. 2da ba sohammidA. 36-va-pratyorgAthAdvayamaitanavamamahAdhikAre dezamagAthAyA aprai samupalabhyate. 4da ba kappavAsINaNamuvavAde.

Page #474
- 8. 703 ] amo mahAdhiyAro [ 871 ikavimukkaM Nimmalavara mokkhalacchimuhamukuraM / pAladi ya dhammativthaM dhammajirNidaM NamaMsAmi || 703 evamAriyaparaMparAgadatiloyapaNNattIe devaloyasarUvaNirUvaNapaNNattI' nAma aTTamo mahAhiyAro sammatto // 8 // jo caturgati rUpa paMkase rahita, nirmala va uttama mokSa- lakSmI ke mukhake mukura ( darpaNa ) svarUpa tathA dharma tIrthake pratipAdaka haiM una dharma jinendrako maiM namaskAra karatA hUM // 703 // isa prakAra AcAryaparamparAgata trilokaprajJapti meM devalokasvarUpanirUpaNaprajJapti nAmaka AThavAM mahAdhikAra samApta huA / 1 da ba sarUvaNapaNNattI.

Page #475
[Nayamo mahAdhiyAro] ummaggasaMThiyANaM bhavvANaM mokkhamaggadesayaraM / paNamiya saMtijiNesaM vocchAmo siddhaloyapattiM // 1 siddhANa NivAsakhidI saMkhA ogAhaNANi sokkhAI / siddhattahedubhAbho siddhajage' paMca ahiyArA // 2 bhaTThamakhidIe uvariM paNNAsabhahiyasattayasahassA / daMDANi gaMtUNaM siddhANaM hodi AvAso // 3 paNadochappaNaigibhaDaNahacausagacaukhacaduraaDakamaso / ahidA joyaNayA siddhANa NivAsakhidimANa // 8404740815625 / |nnivaaskhetN gdN| tIsamayANa saMkhaM aDasamayabhahiyamAsachakkahidA / abahINachassayAhadaparimANajudA huvaMti te siddhaa||5 a / 592 / / mA 6 sa 8 / saMkhA gdaa| unmArgameM sthita bhavyoMko mokSamArgakA upadeza karanevAle zAnti jinendrako namaskAra karake siddhalokaprajJaptiko kahate haiM // 1 // . siddhoMkI nivAsabhUmi, saMkhyA, avagAhanA, saukhya aura siddhatvake hetubhUta bhAva, ye siddhalokameM pAMca adhikAra haiM // 2 // AThavIM pRthivIke Upara sAta hajAra pacAsa dhanuSa jAkara siddhokA AvAsa hai // 3 // siddhoMke nivAsakSetrakA pramANa aMkakramase AThase bhAjita pAMca, do, chaha, pAMca, eka, ATha, zUnya, cAra, sAta, cAra, zUnya, cAra aura ATha itane yojana hai // 4 // 84.4740815625 / nivAsakSetra samApta huA / atIta samayoMkI saMkhyAmeM chaha mAsa aura ATha samayakA bhAga dekara ATha kama chaha sau arthAt pAMca sau bAnabaise guNA karanepara jo prApta ho utane siddha haiM // 5 // atIta samaya : 6 mAsa 8 sa. 4 592 = saba siddha / saMkhyAkA kathana samApta huA / 1da ba jiNeNaM. 2da va juge. 3da va chappaNNa. 4 da va bhaDahINachasayAbAdapariNAmajudA. 5da ba a mA 512.

Page #476
- 9.10 ] vo mahAdhiyAro [ 873 paNakAdijudapaMcasayA ogAhaNayA dhaNUNi' ukkasse | AuTThaddatthamettA siddhANa jahaNaThANammi // 6 9 taNuvAdaba ilasaMkhaM paNasayarUvehi tADidUNa tado / paNNarasadehi bhajide ukkarasogAhaNaM hodi // 7 525 | 525 | 6 taNuvAda bahalasaMkhaM paNasayarUhi tADidUNa tado / NavalakkhehiM bhajide jahaNNamogAhaNaM hodi // 8 1575 / 500 900000 1575 / 500 1500 loyaviNicchayagaMthe loyavibhAgammi samvasiddhANaM / ogAhaNaparimANaM bhaNidaM kiMcUNacarimadehasamo // 9 pAThAntaram / dIdattaM bAdallaM carimabhave jassa jArilaM ThANaM / tatto vibhAgahINaM ogAhaNa samvasiddhANaM // 10 RT ina siddhoMkI utkRSTa avagAhanA pAMcake vargase yukta pAMca sau arthAt pAMca sau paccIsa dhanuSa aura jaghanya avagAhanA sAr3he tIna hAtha pramANa hai // 6 // utkRSTa 525 dha., jaghanya hAtha / tanutrAtake bAhulyakI saMkhyA ko pAMca sau rUpoMse guNA karake pandraha saukA bhAga dene para jo labdha Ave utanA utkRSTa avagAhanAkA pramANa hotA hai // 7 // pAThAntara / ta. vA. 1575 x 500 / 1500 = 525 dhanuSa / tanuvAta ke bAhalyakI saMkhyAko pAMca sau rUpoMse guNA karake nau lAkhakA bhAga dene para jaghanya avagAhanAkA pramANa hotA hai // 8 // 1575 x 500 : 900000 = dhanuSa = 3 3 hAtha / lokavinizcaya grantha meM lokavibhAga meM saba siddhoM kI avagAhanAkA pramANa kucha kama carama zarIra ke samAna kahA hai // 9 // pAThAntara / TP. 110 antima bhavameM jisakA jaisA AkAra, dIrghatA aura bAhalya ho usase tRtIya bhAgase kama satra siddhoM kI avagAhanA hotI hai // 10 // 1 da ba daNANi 2 da ba 1500 | 1575 | 500 | 1 | 525 / . 3 da va 900000 / 1575 / 500 / / 1 / 7 / . 4 da ba majidaM 2

Page #477
871] tiloyapaNNattI [9.11paNNAsuttaratisayA ukkassogAhaNaM habe daMDaM / tiyabhajidasattahatthA jahaNNaogAhaNaM tANaM // " paatthaantrm| 350 / h| taNavAdapavaNabahale drohiM guNi NaveNa bhajidammi / jaladdhaM siddhANaM ukassogANaM ThANaM // 12 2250 / 1575 / 500 / / / edeNa terAsiladdhaM 2 / 1575 / 350 / taNavAdassa ya bahale chassayapaNNattarIhi bhajidammi / jaladdhaM siddhANaM jahANaogAhaNaM hodi / / 13 13500000 / 1575 / 2000 / / terAsieNa siddhaM 1575|| 675 |3 // pAThAntaram / bhavarukkassamajhimamogAhaNasahidasiddhajIvAo / hoti aNaMtA ekeNogAhidekhattamajjhammi // 14 mANusaloyapamANe saMThiyataNuvAdauvarime bhAge / sarisa sirA savvANaM heTTimabhAgammi visarisA keI // jAvaddhaM gaMdabvaM tAvaM gaMtUNa loyasiharammi / ceTuMti savvasiddhA puha puha gayasitthaimUsagabbhaNihA // 16 / ogAhaNA gdaa| siddhoMkI utkRSTa avagAhanA tIna sau pacAsa dhanuSa aura jaghanya avagAhanA tInase bhAjita sAta hAtha pramANa hai // 11 // pAThAntara / u. 350 dha. / ja. 5 haa.| tanuvAta pabanake bAhalyako dose guNita kara naukA bhAga denepara jo labdha Ave utanA siddhoMkI utkRSTa avagAhanAkA sthAna hotA hai // 12 // 1575 x 2 9 = 350 dhanuSa / tanuvAtake bAhalyameM chaha sau pacahattarakA bhAga denepara jo labdha Ave utanI siddhoMkI jaghanya avagAhanA hotI hai // 13 // 1575 + 675 = 23 dha. / eka jIvase avagAhita kSetrake bhItara jaghanya, utkRSTa aura madhyama avagAhanAse sahita ananta siddha jIva hote haiM // 14 // manuSyaloka pramANa sthita tanuvAtake uparima bhAgameM saba siddhoMke sira sadRza hote haiN| adhastana bhAgameM koI visadRza hote haiM // 15 // jitanA mArga jAne yogya hai utanA jAkara lokazikharapara saba siddha pRthak pRthak momase rahita mUSakake abhyantara AkAzake sadRza sthita ho jAte haiM // 16 // avagAhanAkA kathana samApta huaa| 1da terAsiyaM 2 ba ekkeNogahida. 3daba gayasiddha.

Page #478
- 2.24 ] rant mahAdhiyAro [ 875 NiruvamarUvA giTTiyakajA NikhA NiraMjaNA NirujA / NimmalabodhA siddhA NiruvaM jANaMti hu ekasamapurNa // | sokkhaM sammattaM / jaha cirasaMcidasiMghaNamaNalo pacaNAido lahuM Dahadi / taha kammiMdhaNamahiyaM khaNeNa jhANApAlo dahai // 18 jo khavida mohakaluso visayaviratto maNo niraMbhittA / samavadvido sahAve so pAvaha NivvudIsoklaM // jassa Na vijadi rAgo doso moho va jogaparikammo / tassa suhAsuhadaddaNo jhANamabho jAyade bhagaNI // daMsaNaNANasamaggaM nANaM No aNNadavvasaMsattaM / jAyadi Nijjara hedU sabhAvasahidassa sAhussa // 21 jo savvasaMgamuko gaNNamaNo appaNI sahAveNa / jANadi passadi AdaM so sagacariyaM caradi jIo // 22 NAmi bhAvaNA khalu kAdavvA daMsaNe carite ya / te puNa AdA tiSNi vi tamhA kuNa bhAvaNaM Ahe // ahamekko khalu suddho daMsaNaNANappago sadAruvI / Na vi asthi majjha kiMci vi aNNaM paramANumettaM pi // anupama svarUpase saMyukta, kRtakRtya, nitya, niraMjana, nIroga aura nirmala bodhase yukta siddha eka hI samaya meM samasta padArthoM ko sadaiva jAnate haiM // 17 // saukhyakA kathana samApta huA / jisa prakAra cirasaMcita IMdhanako pavanase Ahata agni zIghra hI jalA detI hai, usI prakAra dhyAnarUpI agni adhika karmarUpI IMdhanako kSaNamAtra meM jalA detI hai // 18 // jo darzanamoha aura cAritramohako naSTa kara viSayoMse virakta hotA huA manako rokakara AtmasvabhAvameM sthita hotA hai vaha mokSasukhako prApta karatA hai // 19 // jisake rAga, dveSa, moha aura yogaparikarma ( yogapariNati ) nahIM haiM usake zubhAzubha ( puNya-pApa ) ko jalAnevAlI dhyAnamaya agni utpanna hotI hai // 20 // zuddha svabhAvase sahita sAdhukA darzana- jJAnase paripUrNa dhyAna nirjarAkA kAraNa hotA hai, anya dravyoM se saMsakta vaha nirjarAkA kAraNa nahIM hotA // 21 // jo antaraGga bahiraGga sarva saMgase rahita aura ananyamana arthAt ekAgracitta hotA huA apane caitanya svabhAvase AtmAko jAnatA va dekhatA hai vaha jIva AtmIya cAritrakA AcaraNa karatA hai // 22 // jJAna, darzana aura cAritrameM bhAvanA karanA cAhiye / cUMki ve tInoM ( darzana, jJAna aura cAritra ) AtmasvarUpa haiM isIliye AtmA meM bhAvanAko karo // 23 // maiM nizcayase sadA eka, zuddha, darzana- jJAnAtmaka aura arUpI huuN| merA paramANu mAtra bhI anya kucha nahIM hai // 24 // 16 va pividamoha ke khaluso 2 da ba aNNo appaNA. 3 da va gANapagA sagArUvI. 4 da va aNi. ..

Page #479
876] tiloyapaNNattI [9.25 * asthi mama koi moho bujho uvajogamevamahamego / ii' bhAvaNAhi jutto khavei duTTakammANi // 25 NA homi paresiMNa me pare saMti NANamahameko / idi jo jhAyadi jhANe so muccai aTTakammehiM // 26 cittavirAme viramaMti iMdiyA tesu viradesuM / AdasahAvammi radI hodi puDhaM tassa NicANaM // 27 NAIdeho Na maNo Na ceva vANI Na kAraNaM tesiM / evaM khalu jo bhAo so pAvai sAsayaM ThANaM // 28 deho va maNo vANI poggaladavvappago tti NihiTuM / poggaladavvaM pi puNo piMDo paramANudavANaM // 29 NAhaM poggalamahao Na de mayA puggalA kudA piMDaM / tamhA hi Na deho haM kattA vA tassa dehassa // 30 evaM gANappANaM dasaNabhUdaM AdidiyamahatthaM / dhuvamamalamaNAlaMbaM bhAvemaM appayaM suddhaM // 3. NAhaM homi paresiM Na me pare saMti NANamahameko / idi jo jhAyadi jhAge so appANaM havadi jhAdA // 32 -......................................... . moha merA koI nahIM hai, eka jJAna-darzanopayogarUpa hI maiM jAnane yogya hUM; aisI bhAvanAse yukta jIva duSTa ATha kamAko naSTa karatA hai // 25 // ___ na maiM para padArthoMkA hUM aura na para padArtha mere haiM, maiM to jJAnasvarUpa akelA hI hUM; isa prakAra jo dhyAnameM ciMtana karatA hai vaha ATha karmoMse mukta hotA hai // 26 // cittake zAnta honepara indriyAM zAnta hotI haiM aura una indriyoM ke zAnta honepara AtmasvabhAvameM rati hotI hai / punaH isase use spaSTatayA nirvANa prApta hotA hai // 27 // na maiM deha hUM, na mana hUM, na vANI hUM, aura na unakA kAraNa hI hUM / isa prakAra jo bhAva hai vaha zAzvata sthAnako prApta karatA hai // 28 // dehake samAna mana aura vANI pudgala dravyAtmaka para haiM, aisA kahA gayA hai| pudgala dravya bhI paramANu dravyoMkA piNDa hai / / 29 // na maiM pudgalamaya hUM aura na maiMne una pudgaloko piNDarUpa ( skandharUpa ) kiyA hai / isIliye na maiM deha hUM aura na usa dehakA kartA hI hUM // 30 // isa prakAra jJAnAtmaka, darzanabhUta, atIndriya, mahArtha, nitya, nirmala aura nirAlamba zuddha AtmAkA cintana karanA cAhiye // 31 // na maiM para padArthoM kA hUM aura na para padArtha mere haiM, maiM to jJAnamaya akelA hUM, isa prakAra jo dhyAnameM AtmAkA cintana karatA hai vaha dhyAtA hai // 32 // 1da dujhouvajogamedamevamahamego, ba vubho uvajjogamevamahamego. 2da ba iha. 3da ba siMti. 4daba iMdiyAsu. 5daba davaM paro. 6da ba poggaladhamma. -

Page #480
- 9.40 ] ramo mahAdhiyAro [ 877 jo evaM jANittA jhAdi paraM appayaM visuddhappA | aNuvamamapAravisayaM' sokkha pAvedi so jIo // 33 NA homi pareNi me pare Nasthi majjhAmeha kiM pi / evaM khalu jo bhAvai so pAvai savvakallANaM 34 udbodha majjhaloe Na me pare Natthi majjhamiha kiMci / ii bhAvaNAdi jutto so pAvai akkhayaM sokkhaM // madamANamAyarahido loheNa vivajido ya jo jiivo| NimmalasahAvajutto so pAvai akkhayaM ThANaM // 36 paramANupamA vA mucchA dehAdiesu jassa puNo / so Na vi jANadi samayaM sagassa sanvAgamadharo vi // tamhA NidikAmo rAgaM dehesu kuNadi mA kiMci / dehavibhiSNo appA jhAyavvoM" iMdiyAdIdo // 38 dehattho dehAdo kiMcUNo dehavajio suddha / / dehAyAro appA jhAyavvo iMdiyAtIdo // 39 jhA jadi niyamAdA NANAdo NAvabhAsade jassa / jhANaM hodi Na taM puNa jANa pamAdo hu mohamucchA vA // jo vizuddha AtmA isa prakAra jAnakara utkRSTa AtmAkA dhyAna karatA hai vaha jIva anupama aura apAra viSayika arthAt anantacatuSTayAtmaka sukhako prApta karatA hai // 33 // na maiM para padArthoMkA hUM aura na para padArtha mere haiM, yahAM merA kucha bhI nahIM hai; isa prakAra jo bhAvanA bhAtA hai vaha saba kalyANako pAtA hai // 34 // yahAM Urdhva loka, adho loka aura madhya loka meM mere para padArtha koI nahIM haiM, yahAM merA kucha bhI nahIM hai / isa prakArakI bhAvanAoMse yukta vaha jIva akSaya sukhako pAtA hai // 35 // jo jIva mada, mAna va mAyAse rahita; lobhase varjita aura nirmala svabhAvase yukta hotA hai vaha akSaya sthAnako pAtA hai // 36 // jisake paramANu pramANa bhI dehAdika meM rAga hai vaha samasta AgamakA dhArI hokara bhI apane samayako nahIM jAnatA hai // 37 // isaliye mokSake abhilASI puruSako dehameM kucha bhI rAga na karake dehase bhinna atIndriya AtmAkA dhyAna karanA cAhiye || 38 // deha meM sthita, dehase kucha kama, dehase rahita, zuddha, dehAkAra aura indriyAtIta AtmAkA dhyAna karanA cAhiye // 39 // jisa jIvake dhyAna meM yadi jJAnase nija AtmAkA pratibhAsa nahIM hotA hai to vaha dhyAna nahIM hai / use pramAda, moha athavA mUrchA hI jAnanA cAhiye // 40 // 1 da ba disayaM. 2 da ba jAdi 3 da temA, va tammA. 4 da zAyajo.

Page #481
teej tilIyapaNNattI 16.41 mayasitthamasaMgaThabhAyAro gynntyaadigunnjutto| NiyAdA jhAyanvo khayarahido jiivghnndeso||41 o bhAdamAvaNamiNa giluvajutto muNI' samAcaradi ! so samvadukkhamokkhaM pAvai acireNa kAleNaM // kamme pokammammi va ahamidi ayaM ca kammaNokammaM / jAyadi sA khalu buddhI so hiMDaha garuvasaMsAraM // jo khabidamohakammo visayaviratto maNo NirubhittA / samavaDhido sahAve so muccara kammaNigalehi // paniSvidiaNubhAgappadesabaMdhehiM vajibho appA / so haM idi ciMtejo tattheva ya kuNaha thirabhAvaM // 45 kebalaNANalahAvo kevaladasaNasahAvo suhamaio / kevalaviriyasahAo so haM idi ciMtae gANI // 46 jo samvasaMgamukko jhAyadi appANappaNoM appaa| so samvadukkhamokkhaM pAvai bhacireNa kAleNaM // 47 jochadi NissarituM saMsAramahaNNavassa ruhassa / so evaM jANittA parijhAyadi appayaM suddhaM // 48 ___ momase rahita mUSakake ( abhyantara ) AkAzake AkAra, ratnatrayAdi guNoM se yukta, avinazvara aura jIvadhanadezarUpa nija AtmAkA dhyAna karanA cAhiye // 11 // .. jo sAdhu nitya udyogazIla hokara isa AtmabhAvanAkA AcaraNa karatA hai vaha thor3e samayameM hI saba duHkhoMse chuTAkArA pA letA hai // 42 // karma aura nokarmameM * maiM hUM' tathA maiM karma nokarma rUpa hUM; isa prakAra jo buddhi hotI hai usase yaha prANI mahAn saMsArameM ghUmatA hai // 43 // jo mohakarma ( darzanamoha aura cAritramoha ) ko naSTakara viSayoMse virakta hotA huA manako rokakara svabhAvameM sthita hotA hai vaha karmarUpI sAMkaloMse chUTa jAtA hai // 14 // jo prakRti, sthiti, anubhAga aura pradeza bandhase rahita AtmA hai vahI maiM hUM, isa prakAra cintana karanA cAhiye aura usameM hI sthirabhAvako karanA cAhiye // 15 // jo kevalajJAna va kevaladarzana svabhAvase yukta, sukhasvarUpa aura kevala vIryasvabhAva hai vahI mai hUM, isa prakAra jJAnI jIvako vicAra karanA cAhiye // 46 // jo jIva sarva saMgase rahita hokara apane AtmAkA AtmAke dvArA dhyAna karatA hai vaha thor3e hI samayameM samasta duHkhoMse chuTakArA pA letA hai // 17 // jo bhayAnaka saMsArarUpI mahAsamudrase nikalanekI icchA karatA he vaha isa prakAra jAnakara zuddha AtmAkA dhyAna karatA hai // 48 // 19vaNI. 26 mokkhe, va mokkhI. 3da ba kamaso. 4da va appANa apano.

Page #482
- 9.56 ] Namo mahAdhiyAro [ z& paDikamaNaM paDasaraNaM paDiharaNaM dhAraNA niyattI ya ziMdaNagarahaNasohI labbhaMti niSAdabhASaNa // 49 jo hiMda mohaThI rAya padose' vi khaviya sAmaNNe / hojaM samasuhadukkho' so sokkhaM akkhayaM lahavi // - jahadi jo dure mamattaM bhaI mamedaM ti dehadaviNesuM / so mUDho aNNANI bajjhadi vuTTakammehiM // 51 goon hoi vibho vihaveNa mao maeNa maimoho / maimoheNa ya pAvaM tamhA' puNNo vi vajeo // 54 paramabAhirA je te aNNANeNa puSNamicchati / saMsAragamaNahetuM vimokkhahetuM ayANaMtA' // 53 humaNadija! evaM Natthi viseso tti puNNapAvANaM / hiMDadi ghoramapAraM saMsAraM mohasaMchaSNo // 54 micchattaM aNNANaM pAvaM puNNaM caevi tividdeNaM / so NiccayeNa joI jhAyabvo appayaM suddhaM // 55 jIvo pariNamadi jadA suheNa asuddeNa vA suho asuho / sudveNa tahA suddho havadi hu pariNAmasambhAvo // nijAtmabhAvanA se pratikramaNa, pratisaraNa, pratiharaNa, dhAraNA, nivRtti, nindana, garhaNa aura zuddhiko prApta karate haiM // 49 // jo darzana moha rUpa granthiko naSTa kara zramaNa avasthA meM rAga-dveSakA kSapaNa karatA huA sukha - dukhameM samAna ho jAtA hai vaha akSaya sukhako prApta karatA hai // 50 // jo deha aura dhanameM kramazaH 'aham' aura 'mamedaM' isa prakArake mamatvako nahIM chor3atA hai vaha mUrkha ajJAnI duSTa ATha karmoM se baMdhatA hai // 51 // cUMki puNyase vibhava, vibhavase mada, madase matimoha aura matimohase pApa hotA isaliye puNyako bhI chor3anA cAhiye // 52 // jo paramArthase bAhira haiM ve saMsAragamana aura mokSake hetuko na jAnate hue ajJAnase puNyakI icchA karate haiM // 53 // puNya aura pApameM koI bheda nahIM hai, isa prakAra jo nahIM mAnatA hai vaha mohase yukta hotA huA ghora evaM apAra saMsArameM ghUmatA hai // 54 // midhyatva, ajJAna, pApa aura puNya, inakA [ mana, vacana, kAya ] tIna prakArase tyAga karake yogIko nizcayase zuddha AtmAkA dhyAna karanA cAhiye // 55 // pariNAmasvabhAva rUpa jIva jaba zubha athavA azubha pariNAmase pariNamatA hai tatra zubha athavA azubha hotA hai, aura jaba zuddha pariNAmase pariNamatA hai taba zuddha hotA hai // 56 // 1 da va rAyapadoso. 6 da va NayANaMtA. 2 da va samasuhaduklaM. 8 da va samohakaNNo 7 da ba eNaM. 3 ba hu. 4 ba mAyA. 5 da va tammA.

Page #483
880] tiloyapaNNattI [9. 57dhammeNa pariNadappA [appA] jadi suddhasaMpajogajudo / pAvai NivvANasuhaM suhovajutto ya saggasuhaM // 57 asuhodaeNa AdA' kuNaro tiriyo bhavIya Neraiyo / dukkhasahassehiM sadA abhipado' bhamai bhaJcataM // 58 bhadisayamAdasamutthaM visayAtIdaM aNovamamagaMtaM | avvucchiNNaM ca suhaM suddhavajogappasiddhANaM // 59 rAgAdisaMgamukko dahai muNI seyanANajhANeNaM / kambhidhaNasaMghAyaM aNeyabhavasaMciyaM khippaM // 60 jo saMkappaviyappo taM kammaM kuNadi asuhasuhajagaNaM / appAsabhAvaladdhI jAva Na hiyaye pariphurai // 6 // baMdhANaM ca sahAvaM vijANiduM appaNI sahAvaM ca / baMdhesu jo Na rajjadi so kammavimokkhaNaM' kuNai / / 62 jAva Na vedi visesaMtaraM tu AdAsavANa doNhaM pi / aNNANI tAva du so visayAdisu vadRde jIvo // Na vi pariNamadi' Na geNhadi uppajadi Na paradavvapajAe / NANI jANato vi hu poggaladavvaM aNeyavihaM // dharmase pariNatasvarUpa AtmA yadi zuddha upayogase yukta hotA hai taba nirvANasukhako aura zubhopayogase yukta hokara svargasukhako prApta karatA hai // 57 // azubhodayase yaha AtmA kumAnuSa, tiryaMca aura nArakI hokara sadA acintya hajAroM duHkhoMse pIr3ita hokara saMsArameM atyanta ghUmatA hai // 58 // zuddhopayogase utpanna arahanta aura siddha jIvoMko atizaya, Atmottha, viSayAtIta, anupama, ananta aura viccheda rahita sukha prApta hotA hai // 59 // - rAgAdi parigrahase rahita muni zukladhyAna nAmaka dhyAnase aneka bhavoMmeM saMcita kiye hue karmarUpI IMdhanake samUhako zIghra jalA detA hai // 6 // jaba taka hRdayameM AtmasvabhAvalabdhi prakAzamAna nahIM hotI taba taka jIva saMkalpavikalpa rUpa zubha-azubhako utpanna karanevAlA karma karatA hai // 61 // jo bandhoMke svabhAvako aura AtmAke svabhAvako jAnakara bandhoMmeM anuraMjAyamAna nahIM hotA hai vaha karmoMke mokSako karatA hai / 62 // jaba taka AtmA aura Asrava ina donoMke vizeSa aMtarako nahIM jAnatA hai taba taka vaha ajJAnI jIva viSayAdikoMmeM pravRtta rahatA hai // 63 // jJAnI jIva aneka prakArake pudgala dravyako jAnatA huA para dravyaparyAyase na pariNamatA hai, na grahaNa karatA hai, aura na utpanna hotA hai // 64 // 1da bayAno. 2da ba accidudo. 3da ba sametaM. 4da ba baddhANaM. 5da ba raMmavimokkhayaM. 6daba visesaMmataraM. 7daba paraNamadi. 8ba davvamaNeyavihaM.

Page #484
- 9. 72 ] vo mahAdhiyAro [ 881 jo paradavvaM tu suhaM asuhaM vA maNNade vimUDhamaI / so mUDho aNNANI bajjhadi duTThaTThakammehiM // 65 / evaM bhAvaNA sammattA / kevalaNANadiNesaM cottIsAdisaya bhUdisaMpaNNaM / appasarUvammi ThidaM kuMthujiNesaM NamaMsAmi // 66 saMsAraNNavamahaNaM tihuvaNabhaviyANa mokkhasaMjaNaNaM / saMdarisiyasayalatthaM ' arajiNaNAhaM NamaMsAmi // 67 bhavvajaNa mokkhajaNaNaM muniMdadeviMdaNamidapayakamalaM / appasuhaM saMpattaM mallijiNesaM NamaMsAmi // 68 NiTThaviyaghAikammaM kevalaNANeNa diTThasayalaGkaM / Namaha muNisubvaesaM bhaviyANaM sokkhadesayaraM // 69 ghaNaghAikammamahaNaM muNiMdadeviMdapaNadapayakamalaM / paNamaha NamijiNaNAhaM tihuvaNabhaviyANa sokkhayaraM // 70 iMdarAyaNamidacalaNaM AdasarUvammi saravakAlagadaM / iMdiyasokkhavimukkaM NemijiNesa NamaMsAmi // 71 kamaThopasaggadalaNaM tihuyaNabhaviyANa mokkhadesayaraM / paNamaha pAsajiNesaM ghAicaukkaMviNAsayaraM // 72 jo mUDhamati para dravyako zubha athavA azubha mAnatA hai vaha mUr3ha ajJAnI hokara duSTa ATha karmoM se baMdhatA hai // 65 // isa prakAra bhAvanA samApta huI / jo kevalajJAnarUpa prakAza yukta sUrya haiM, cauMtIsa atizayarUpa vibhUtise sampanna, aura AtmasvarUpameM sthita haiM, una kuMthu jinendrako namaskAra karatA hUM // 66 // jo saMsAra-samudrakA mathana karanavAle aura tInoM lokoMke bhavya jIvoMko mokSake utpAdaka haiM tathA jinhoMne sakala padArthoM ko dikhalA diyA hai aise ara jinendrako namaskAra karatA hUM // 67 // jo bhavya jIvoMke liye mokSa pradAna karanevAle haiM, jinake caraNa-kamaloM meM munIndra aura devendroMne namaskAra kiyA hai, aura jo Atmasukhako prApta kara cuke haiM, una malli jinendrako namaskAra karatA // 68 // jo ghAtikarmako naSTa karake kevalajJAna se samasta padArthoM ko dekha cuke haiM aura jo bhavya jIvoMko sukhakA upadeza karanevAle haiM, aise munisuvrata svAmIko namaskAra karo // 69 // ghanaghAtikamA mathana karanevAle, munIndra aura devendroMse namaskRta caraNa-kamaloM se saMyukta, tathA tInoM lokoMke bhavya jIvoMko sukhadAyaka, aise nami jinendrako namaskAra karo // 70 // saikar3oM indroMse namaskRta caraNoMvAle, saba kAla AtmasvarUpameM sthita, aura indriyasukha se rahita, aise nemi jinendrako namaskAra karatA hUM // 71 // kamaThakRta upasargako naSTa karanevAle, tInoM lokoM sambandhI bhavyoMke liye mokSake upadezaka aura ghAticatuSTaya ke vinAzaka pArzva jinendrako namaskAra karo // 72 // TP.111 1 da sokkha. 2 da ba sayaladvaM. 7

Page #485
882] / tiloyapaNNattI [9.73 esa surAsuramasiMdabadidaM dhodaghAikammamalaM / paNamAmi vaDhamANaM titthaMdhammassa kattAraM // 7 // jayau jiNavariMdo kammabaMdhA bhabaddho', jayau jayau siddho siddhimaggAsamaggo' / jayau jayaaNaMdo sUrisattho pasattho, jayaDa jayadi vaNNINa uggasaMgho ybigyo| 04 paNamaha cauvIsajiNe titthayare tattha bharahakhettammi / bhanvANa' bhavadukkhaM chiMdate NANaparasUhi // 75 paNamaha jiNavaraMvasahaM gaNaharavasahaM taheva guNavasahaM / daTTaNa parisavasahaM jadivasahaM dhammasuttapADhae vasaha // cuNNissarUvachakkaraNasarUvapamANa hoi ki jaMta (?) / bhaTThasahassapamANaM tiloyapaNNatiNAmAe // 77 evamAiriyaparaMparAgayatiloyapaNNattIe siddhaloyasarUvaNirUvaNapaNNattI NAma Navamo mahAdhiyAro samatto0 // 9 // maggappabhAvaNaTuM pavayaNabhattippabodhideNa myaa| bhaNidaM gaMthappavaraM sohaMtu bahussudAiriyA // // tiloyapaNNattI sammattA // jo indra, dharaNendra aura cakravartiyoMse vaMdita, ghAtikarmarUpI malase rahita aura dharma-tIrthake kartA haiM una vardhamAna tIrthaMkarako namaskAra karatA hUM // 73 // karmabandhase mukta jinendra deva jayavanta hoveM, samagra siddhimArgako prApta hue siddha bhagavAn jayavanta hove, jagatko Ananda denevAlA prazasta sUrisamUha jayavanta hove, aura vighnoMse rahita sAdhuoMkA prabala saMgha jagatmeM jayavaMta hove // 74 / / jo jJAnarUpI parazuse bhavyoMke bhava-dukhako chedate haiM, una bharatakSetrameM utpanna hue caubIsa tIrthakaroMko namaskAra karo // 75 // jinavara vRSabhako, guNoMmeM zreSTha gaNadhara vRSabhako tathA pariSahoMko sahana karanevAle va dharmasUtrake pAThakoMmeM zreSTha yativRSabhako dekhakara namaskAra karo // 76 // cUrNisvarUpa tathA SaTkaraNasvarUpakA jitanA pramANa hai, trilokaprajJapti nAmaka granthaka bhI pramANa utanA- ATha hajAra zloka parimita hai (1) // 77 / / isa prakAra AcAryaparamparAse prApta huI trilokaprajJaptimeM siddhalokasvarUpa nirUpaNaprajJapti nAmaka navavAM mahAdhikAra samApta huA / pravacanabhaktise prerita hokara maiMne mArgaprabhAvanAke liye isa zreSTha granthako kahA hai| bahu zrutake dhAraka AcArya ise zuddha karaleM / trilokaprajJapti samApta huii| 19 va avaMdho. 2da va samaggA. 36 ba baDhINaM 46 savANaM. 5dasaNANapareveDiM. 6 da va satapAdaravasa. 78 va svatvakaraNa. 8da ba kiMjasaM. 98 lopasasarUna. 10 sammakaM.

Page #486
baMbaI pratikI lipikAra prazasti / vRSabho vaH zriyaM kuryAd vRSabhAGko vRSAgraNIH / dhvastA rAgAdayo yena doSAH siMhena vA mRgAH // 1 // candraprabho jino jIyAJcandrAbho'pi tanuzriyA / niHkalaMkaH kalAneko bhrAntihInastamogataH // 3 // zAntiH zAntiko bhUyAtSoDazastIrthanAyakaH / cakAra jagataH zAnti yo dhrmaamRtvrssnnaiH||4|| zrIvIraM ca mahAvIraM vardhamAnaM ca sanmatim / mahati praNamAmIzaM kalau kalpatarUpamam // 1 // yadAkamya janA yAnti pAraM saMsAravAridheH / anantamahimAbvaM tajaina jayati zAsanam // 5 // navantu gautamasvAmipramukhA gaNanAyakAH / sUrayo jinacandrAntA: zrImantaH kramadezakAH // 6 // varSe navaikapaMcaika (1519) pUraNe vikrame tataH ! jyeSThamAse site prakSe paMcamvAM bhaumavAsare // 7 // adhomadhyolalokasya yasyAM prajJApanaM mataM / tasyAstrailokyaprajJaptervaza lekhayituTuMbe // 8 // athazrIjamyUpapade dvIpe kSetre bhrtsNjnyke| kurumaGgaladezo'sti yo dezaH sukhasaMpadAm // 9 // vidyate tatsamIpasthA zrImatI yoginIpurI / yAM pAti pAkhisAhi zrIvailolAbhidho mRpaH // 10 // tasyAH pratyagdizi khyAtaM. zrIhisArapirojakam / magaraM nagarambhAdivallIrAjivirAjitam // 11 // tatra rAjyaM karotyeSa zrImAn kutavakhAnakaH / yazcakAra prajAH svasthA dAtA bhoktA pratApavAn // 12 // atha zrImUlasaMghe'smin nandisaMghe'naghe'jani / balAtkAragaNastatra gacchaH sArasvatastvabhUt // 13 // tatrAjani prabhAcandraH sUricandro jitAGgajaH / darzanajJAnacAritratapovIryasamanvitaH // 14 // zrImAn babhUva mArtaNDastatpahodayabhUdhare / padmanandI budhAnandI tamazchedI muniprabhuH // 15 // tatpadAmbudhisacandraH zubhacandraH satAM varaH / paJcAkSavanadAvAgniH kssaaykssmaadhraashniH||16|| tadIyapaTTAmbarabhAnumAlI kSamAdinAnAguNaratnazAlI / bhaTTArakazrIjinacandranAmA saiddhAntikAnAM bhuvi yo'sti sImA || 17 // syAdvAdAmRtapAnatRptamanaso yasyAtanotsarvataH, kIrti bhUmitale zazAdhavalA sujJAnadAnAtsataH / cArvAkAdimatapravAditimiroSmAMzomunIndraprabhoH, sUrizrIjinacandrakasya jayatAsaMgho hi tsyaanghH||18|| babhUva maNDalAcAryaH sUreH zrIpamanandinaH / ziSyaH sakalakIyAkhyo lasatkIrtimahAtapAH // 19 // AcAryo jayakAhastacchiSyo munikuJjaraH / uttamakSAntimukhyAni dharmAGgAni dadhAti yaH // 20 // dakSiNAta udaradeze samAgatya muniprabhuH / jainamuddyotayAmAsa zAsanaM dharmadezanAt // 21 // praryA siMhavaraMgiNyAM yasminyA munIzvare / bhavyaiH samyakramamAhi kaizciccANumahAnatam // 22 // haribhUSaNasaMjJo'sti tasma ziNyo'stamanmathaH / ekAntarAyajatraM yaH karotyugraM tapo muniH // 23 // 'paraH sahasrakIAkhyastacchiSyo bhavabhIrukaH / dIkSAM jagrAha yastyaktvA bhrAtR-putra-parigraham / / 24 // dhAntikA mAstinIlAdigaNaratnakhaniH stii| gandharvazrIriti khyAtA zIlAlaGkAravigrahA // 25 // aNuvratyAsti vopAkhyo jinAdiSTAsadUruciH / zaMkAkAMkSAdinirmuktasamyaktvAdiguNAnvitaH // 26 // ina donoM prazasti-pAThoMmeM bahuta azukriyA milatI haiN| hamane prAyaH samI lipidoSoM ko sudhArA hai| jahA~ bahA~ pAThaparivartana kiyA hai vahA~kA mUla pATha nIce diyA jAtA hai 1 jinendrAntAH 2"tu te. 3 dakSimA uda. 4 yasmiAyate. 5 'yospAdi.

Page #487
884 ] tiloya paNNattI dvitIyo brahmameghAkhyo bhavakAyaviraktadhIH / vinayAdiguNairyuktaH zAstrAdhyayanatatparaH // 27 // AgrotavaMzajaH sAdhurlavadevAbhidhAnakaH / tattvamuddharaNa: ' saMjJA tatpatnI bhIpuhI zrutiH // 28 // tayoH putro'sti medhAvinAmA paNDitakuJjaraH / AptAgamavicArajJo jinapAdAbjaSaTpadaH // 29 // eSAmAmnAya saMbhUte vaMze khaNDelasaMjJake / gotro godhAbhidhAnena nAnAgodhAkaro'jani // 30 // sAdhusAvaMtakastatra sobataMsopamaH kule / yasyopakArajA kIrtyA sarva zretIkRtaM jagat // 31 // tatputrau paramodArau dAnamAnAdisadguNaiH / nAgapAzAvivAzliSTau mithaH snehavazau bhRzam // 32 // sAdhuH kumArapAlAkhyastadAdyo'bhUtsatAM mataH / devapUjAdiSaTkarmanirato virato'zubhAt // 33 // tatpatnI lAchisaMjJAsIlakSmIriva hareH priyA / yayA jigye svazIlena sItA rUpeNa sadvatiH // 34 // tatputratritayaM jAtaM vinayAdiguNAzritaM / yena svaM bhUSitaM gotraM tapo ratnatrayeNa vA // 35 // tatrAdyaH padma/saMhAhvaH saMghezo jinavAdazrit / 'hiMsAsatyAdipaJcANutratabhUSaNabhUSitaH // 36 // bhAgyaM bhAlasthale yasya zirasyuccairgurornatiH / zAstrasya zravaNaM zrutyortenayoH sAmyadarzanam // 37 // vacane priyavAditvaM kaNThe sadguNakIrtanam / buddhau paropakArastu hRdi paJcagurusmRtiH // 38 // kare dAnaM supAtrasya lakSmIvakSaHsthale'vasat / pAdayostIrthayAtrA hi sabhA bhUpatisaMnidhau ||39|| trikalam anyo nemAbhidhAno'bhUnniyamAdiguNAlayaH / saMghadhUrdharaNe nemirnijavaMzanabhoraviH // 40 // jAtaH puruSasAraMgaH sAraMgastRtIyaH sutaH / caturvidhamahAdAnavidhau kalpataruprabhaH // 41 // sAdhusAvaMtasaMjJasya yo dvitIyastanUruhaH / so'yaM jhAjhaNanAmAsIcchIlAlaMkRtavigrahaH // 42 // tdnggj|stryH khyAtA munirAjasadasyatho | dAnino mAninazcApi dhanino'pi yazasvinaH // 43 // "teSvAdyaH sAdhusAlhAkhyaH sAhlAdo jinapUjane / dyUtAdivya sanatyAgAcchrAvakavratabhAvakaH // 44 // sahajAko dvitIyo'bhUtsahajenaH priyaMvadaH / gAmbhIryeNa payorAziM yo jigAya dhiyA gurum // 45 // tRtIya : sAvalAbhikhyo jAto jagati kIrtimAn / yo dAnaM yAcakebhyo'dAtprahRSTo dRSTimAtrataH // 46 // zrImatkumArapAlasya yo jAtaH prathamo'GgajaH / padmasiMho'bhidhAnena padmAbhAsyo janapriyaH // 47 // tadbhAryA kRtasatkAyI sAdhvI mehiNisaMjJakA / gaurIvezasya caMdrasya rohiNIva manaH priyA // 48 // yA satI nArivRndesbhAcchIlanirmalavAribhiH / gItAdikalahaMsaizca gaMgeva saritAM gaNe // 49 // tayostanUruhAH santi trayaH kandarpamUrtayaH / zaMkhakundenduhArAbhakIrtayaH paTurItayaH // 50 // teSAmAdyo'sti saMghezo gherUnAmA guNAkaraH / satAmagresaraH sphAraH sarvalokamanoharaH // 51 // mAnita: suratAnena bahalolAbhidhena yaH / puryAM siMhataraMgiNyAM bhANDAgArapade dhRtaH // 52 // ye bandigRhamAnItA mlecchaiH zrAddhAdisajjanAH / tAnvimocya svadravyeNa nyAyenopArjitena vai // 53 // tebhyo datvA ca sadbhuktiM vastrANi paridhApya ca / vyayaM vitIrya mArgAya visasarja gRhaM prati // 54 // yugalamU bhANDAgArapade yasmin zrAvakAH sukhamAsthitAH / dAnapUjAvidhIMzcakrurbhaktyA saMvignamAnasAH // 55 // durganagarakoTA yena sUttuMgatoraNam / kalazadhvajarociSNu kAritaM jinamandiram // 56 // sUhonAmnyasti tajAyA lasacchAyA kalAlayA / dAyinI pAtradAnAnAM bharturbhaktividhAyinI // 57 // miSTAM yadviramAkarNya kokilA vA hiyA purAt / nirgatya svaM ca nindantI vanavAsamazizriyat // 58 // yadAsyena jitaM candraM manye saMpUrNamaNDalam / nocetkathaM tamoghnaH sa kSIyate prativAsaram // 59 // 1 tatva guddha. 2 raviM. [ 27 3 sahAdo. 4 yatIrya. 5 laccakAyA. 6 tatoH

Page #488
-92 ] lipikAra-prazasti [885 mantharAM yadgatiM vIkSya varaTA zokasaMgatA / tatprAptyai vA tapazcakre durgame jalasaMgame // 6 // tabandanau samutpannau rUpayauvanazAlinau / kuladhurdharaNe dakSau puruSau vRSabhAviva // 6 // bhAyaH sAdhAraNaH saMjJA sAdhAro guNabhUSaNaH / yaH sarvajJapadAmbhoje jAtaH SaTcaraNopamaH // 62 // yacchAzanamanulaMdhyaM sarvairnAgarikairjanaiH / sImeva pakSirAjasya hNspuNskokilaadibhiH||63|| lAchAnAmaulabdhanAmA dvitIyo vinayAnvitaH / prasAdAcchAntinAthasya ciraM jIyAtsa bhUtale // 6 // saMghezapadmasiMhastha dvitIyo'sti zarIrajaH / sIhA zrutitikSAntizAntikAntiguNAlayaH // 65 // parAkrameNa siMhAbhaH kAnsyA caMdro dhiyA guruH / gAMbhIryeNa payorAzimarugarimayA svayA // 66 // yo nityaM bhavavicchedi kurute devapUjanam / jalAdhairaSTabhirdravyavidhivatsnAnapUrvakam // 6 // mahatIM svasamAM ladhvIM paranArI nirIkSya yH| manyate jananI-bhaginI-putrItulyAH svacetasi // 18 // guNazrIriti taM bheje gaGgeva lavaNArNavam / uccaiH kulAhijA zuddhadvijarAjivirAjitA // 69 // kinn| iva satkaNThyA gItAni jinamandire / jahurakSobhyacittAnAM munInAmapi mAnasam // 70 // vastraiH pItAM suhAraizca zvetAM kRSNAM ziroruhaiH / haritAM karatAmbUlai raktAM kuGkamamaNDanaiH // 1 // yakA saubhAgyayuktAGgI vilokya sujanA janAH / nityamAnandayAmAsuriti maGgaladarzanam // 2 // tRtIyanandano jAtaH padmasiMhasya pApahRt / saMghezacAhaDAbhikhyo dAntAtmA ca prazAntadhIH // 3 // kudeva-guru-tattveSu saddeva-guru-tattvadhIH / yenAtyAjIti mithyAtvaM bhavaduHkhavivardhanam / 74 // deve'STAdazadoSane gurau granthavivarjite / tattve sarvajJanirdiSTe jIvAdau rucilakSaNam // 75 // samyaktvamiti yazcitte sthirIbhUtaM sunirmalam / prANinAM bhramatAM zazvaddalabhaM yadbhavArNave // 6 // yugalam / bhaSTau mUlaguNAn pAti madhumAMsAdivarjanAt / avicAragatAnzAkAdyanantakAyamujjhati // 77 // prathamapratimA / hiMsAyAzca mRSAvAdAtparasvagrahaNAttathA / parastrIramaNAtprAyaH saMgAdviramaNaM matam // 78 // iti paJcavidhaM yazcANuvrataM malavarjitam / dhatte trikaraNaiH zuddhaH svloksukhkaarnnm // 79 // yugmam / yazrANuvratarakSArtha guNavatatrayaM sthiram / zikSAbatacatuSkaM ca pAyAddoSojjhitaM hitam / / 80 // dvitIyapratimA / trikAlaM kriyate yena sAmAyikamanuttamam / saptazuddhibhirAlIDhaM dvAtriMzaddoSavarjitam // 8 // tRtiiyprtimaa| catuHparvANi kuryAdyo mAsaM mAsaM prtiicchyaa| kSamaNaM karaNagrAmanigrahaM prANirakSaNam // 42 // caturthI prtimaa| kAlAgniyaMtrapakvaM yatphalazAlikaNAdikam / jalaM ca prAsukaM yazca bhute pibati nityshH||83|| paMcamI prtimaa| ekapatnIvrataM yena gRhItaM gurusNnidhau| tatrApi na divA bhaktI rAnAveva niSevaNam // 4 // SaSThI pratimA / iti gArhasthyayogyAni SaTasthAnAni dadhAti yaH / sthAnAnAM zeSapaJcAnAM bhAvAnAM bhAvayatyalam // 85 // devAnarcati nityaM yo jalAdyairvasubhiH zubhaiH / gurUnnamati bhaktyA ca ratnatrayapavitritAn // 86 // zraNotyadhyeti sacchAstraM dravyazuddhayAdipUrvakam / indriyANi nigRhNAti jantUn rakSati yastrasAn // 87 // svazaktyA tapati prAyaH prAyazcittAdi yastapaH / dAnaM caturvidhaM bhaktyA satpAtrebhyaH prayacchati // 8 // sthAne zrIjhajhaNUnAmni yenAkAri jinAlayaH / nijavittena yatstambhakalazadhvajarAjitaH // 89 // nityaM jinAlaye zrAddhAstrikAlaM devatArcanam / kurvanti sotsavaM bhaktyA vidhivatsnAnapUrvakam // 10 // catre bhAdrapade mAse mAghe'STAhvikaparvaNi / abhiSekAca jAyante yatra maNDalapUrvakama // 11 // gAyanti yatra sannAryoM mAGgalyAni jinezinAm / vAdayAnti ca vAdyAni nRtyanti puruSottamAH // 92 // 1 varATAkhyo. 2 la (1) nAmAladamA. 3 bhanI. 4 kulAdijAzuddhi. 5 doSani. 6degnigraha.

Page #489
886] tiloyapaNNattI [93sacchAyaM pAtrasaMyuktaM sumamobhiH samaJcitam / phaladAyakamuccaiHsthaM nAnAzramaNasevitam // 13 // yamuddizya samAgatya caturdigbhyo muniishvraaH| vizrAmyanti ca vanditvA mahAdramamivAdhvagAH // 9 // yugkm| pUrvajanmajapApaugharAziM saMdaradhumicchakaiH / bhavyarukSiptakarparakRSNAgurujadhUpajam // 95 // maMNDalIbhUtamAlokya dhUmaM khe megharza kinaH / akANDe tANDavATopaM yatra tanvanti barhiNaH // 96 / / yugmam / yena cArubhaTAkhyena paNDitAnAM / anvarthena hi pApArinirjito'tra subhAsinA / / 9 / / vilokya saMsArazarIrabhogyaM vinazvaraM darbhapuTasthitAmbuvat / paropakAre jagatIha sAre dhRtA matiryena sadA vizuddhA // 98 // yatkIrtyA harahAracandrakiraNottaGgadugdhArNava-raGgabhaGgataraGgasaMnibhabhayA zvetIkRte viSTape / zrIvairistrijanairvilokya vadanaM svAderzapaTTe site, zvabhraM vA vikRti vibudhya rurude patyurviyogAbhayAt // 19 // padmAvatI janI tasya padmAkhyA padmasaMnibhA / padmAvatIva nAgAdhipateH saMbhogadAyinI / / 1.0 // lAvaNyavAhinIkAyA yasyA rUpaM vilokya te / yuvAnaH smarabANaudhairvidhyante zatajarjaram // 11 // sItA mandodarI gaGgA dropadI candanA yayA / jigye zIlena satyena kalau svaHsaukhyadAyinA / / 101 // prAtaH pavitrabhUtAGgI samAtamIzvaram / vanditvA sugurUcchAstraM zrutvAgatya svamandiram // 103 // bhojanAvasare sAdhvI yA shrddhaadigunnnvitaa| bhukti vitIrya pAtrebhyastatto bhojayate patim // 10 // yugmam / eSAM madhye svavittena nyAyenopArjitena vai / saMghazavAhaDAkhyena vinyaadigugaashrit|| 105 / / vijJApayitvA medhAvinAmAnaM paNDitaM varam / siddhAntarasataptAntaHkaraNaM zaraNaM dhiyAm // 16 // lekhayitvA hisArAkhyanagarAnagarAjitAt / puryA siMhataraGgiNyAmAnAyya svaHsamazriyAm // 10 // prAvasyaitassiddhAntaM hi bhavyAnAM paThanAya ca / kevalajJAnasaMbhUtyai svajJAnAvRtihAnaye // 108 // catuSkalam / pazcAnmedhAvisaMjJAya paNDitAya sadAtmane / pradattaM zAstrametaddhi yatparaMparayAgatam // 109 // yo'STAviMzatimUlasadguNayuto dhatte guNAnuttarAn , khaNDelAnvayamaNDanenduvadanazrIpadmasiMhAjaH / sIhAcAhaDasarasahodaralasarparUkaputrAnvitaH, so'yaM zrIyazakIrtiratra bhavate dadyAcchUiyaM maGgalam // 11 // bhAzIrvAdaH / tadA tairjinabimbAnAmAbhiSekapurassarA / kAritArcA mahAbhaktyA yathAyuktikRtotsavam // 1 // bhRGgArakalazAdIni jinAvAseSu paJcasu / kSiptAni paJca paJcaiva caityopakaraNANi ca // 12 // caturvidhAya saMghAya sadAhAracaturvidhaH / prAdAyyauSadhadAnaM ca vastropakaraNANi ca // 13 // mitra-yAcaka-hInebhyaH prIti-tuSTi-kRpAdi ca / dAnaM pradattamityAdi dhanavyayo vyadhAyi taiH // 14 // itthaM saptakSenyAM vapate yo dAnamAtmano bhktyaa| labhate tadanantaguNaM paratra so'trApi pUjyaH syAt // 15 // . yo datte jJAnadAnaM bhavati hi sa naro nirjarANAM prapUjyo bhuktvA devAGganAbhirviSayasukhamanuprApya mAnuSyajanma / bhuktvA rAjyasya saukhyaM bhavatanujasukhAnispRDhIkRtya cittaM lAtvA dIkSAM ca budhvA zrutamapi sakalaM jJAnamantyaM labheta || 116 // jJAnadAnAnavejjJAnI sukhI syAdojanAdiha / nirbhayo'bhayato jIvo nIrugauSadhadAnataH // 17 // dharmataH sakalamaGgalAvalI dharmato bhavati munnddkevlii| dharmato jinasucakrabhRddhalI nAva tadripumukho naro balI // 18 // 1 darbhapurasthitA. 2 zrAdarza. 3 patrAravya. 4 yuktivasotsavaM. 5 bhavatanukhasa.

Page #490
-121] lipikAra-prazasti zAsveti kurvantu janAH sudharma sadaihikAmuSmikasaukhyakAmAH / devArcanAdAnatapovatAyairdhAnyaM na labhyaM kRSimantaraNa || 119 / / zAstraM zastraM pApavairikSaye'daH zAstraM netraM svantarArthapradRSTau / zAstraM pAtraM sarvacaJcadguNANaM zAstraM tasmAdyasnato rakSaNIyam // 11 // zrutvA zAstraM pApazaveM hinasti zrutvA zAstraM puNyamitraM dhinoti / zrutvA zAstraM sadvivekaM dadhAti tasmAdbhanyo yatnatastaddhi pAti // 12 // pAvattiSThati bhUtale suranadI ratnAkaro bhUdharaH kailAzaH kila cakrikAritajagadvandyazca caityaalyH| pAvadvayomni zazAGkavAsaramaNI praspheTayantau tamastAvattiSThatu zAstrametadamalaM saMsevyamAnaM budhaiH // 122 // sUrizrIjinacandrAGghrismaraNAdhInacetasA / prazastirvihitA yAsau sIhAkhyena' sudhImatA // 123 // yadyatra kApyavayaM syAdarthe pAThe mayAdRtam / tadAzodhya budhairvAcyamanantaH zabdavAridhiH // 12 // iti sUrizrIjinacandrAntevAsinA paNDitamedhAvinA viracitA prazastA prazastiH smaaptaa| saMvat 1803 kA mitI Asojavadi / likhitaM mayA sAgarazrI savAI jayapuranagare / zrIrastuH / / kalpA / pothI' trailokyaprajJaptIkI bhaTTArakajIne sAdhana karavInai dInI dUsarI pratimA tI zrAvaNa sudI 13 saMvat 1859 / dehalI pratikI lipikAra-prazasti / svasti zrI saM. 1517 varSe mArga sudi 5 bhaumavAre zrI mUlasaMdhe balAtkAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAnvaye bhaTTAraka zrIpadmanaMdidevAstatpaTTe bhaTTAraka zrIzubhacandradevAH tatpadyAlaMkAra bha. zrI jinacandradevAH / mu. zrI madanakIrti tacchiSya brahmanarasyaMdhakasya khaMDelavAlAnvaye pATaNIgotre saM. vI bhU bhAryA bahuzrI tatputra sA. tihuNA bhAryA tihuNazrI suputraHdevaguracaraNakamalasaMsevanamadhukarAH dvAdazavataprati. pAlanatatparAH sA. mahirAjabhrArtRpyau rAjasuputra jAlapa / mahirAja bhAryA mahaNazrISyau rAjabhAryASyo zrI sahite spaH etadgraMthaM trailokyaprajJaptisiddhAntaM liSApya va. narasyaMdhakRte karmakSayanimitta pradattaM / / / yAvajinendradharmo'yaM loloke'smin pravartate / yAvatsuranadIvAhAstAvannandatu pustakaH // 1 // idaM pustakaM ciraM naMdyAt // cha / zubhamastu / likhitaM paM. narasiMhena / / ch| zrI jhaMjhuNUpure likhitametatpustakam // cha / / 1 kurvantitu. 2 mIhAkhyena. 3 poSI-Adi AgekA pATha minna hastAkSaroMse bAdameM likhA gayA mAlUma hotA hai|

Page #491
gAthAnukramaNikA bhaitittakaDuvakathari aimuttayANa bhavaNA bhaimecchA te purisA aivahiM tehiM bhaivuTThibhaNAvuTThI aupattikI bhavaMtara akkharaaNakkharamae 7-387 1-195 4-2884 7-250 8-309 7-12 4-2835 4-1643 7-600 akkharaAlekkhesuM bhakkhaliyaNANadaMsaNa . bhakkhA maNavacikAA. makkhINamahANasiyA bhaggamahisIo bhaTTa ya agmamahisIo aTuM aggamahisINa sasama aggikumArA sabve aggidisAe sAdI aggIvAhaNaNAmo accudaNAme paDale acchadi Nava-dasamAse accharasariccharUvA ajagajamahisaturaMgama aTThakhatiaTupaMcA aTThaguNidegase DhI 2-343 aTTacauekkaNabhara 4-327 aTThacauchakkaekkA 4-1575 aTThacaudugasahassA 1-120 bhaTTacaudutitisattA 4-1623 aTThacausattapaNacau 4-1020 aTTa ricaya joyaNayA 4-986 aTTa cciya lakkhANiM 4-995 aTThachabhaTTayachaddo 4-385 aTThachacaudugadeyaM aTThachaNavaNavatiyacau 4-413 aTThachaduaTThatiyapaNa 4-857 bhaTTasahassANiM 8-381 aTuTeguNidehi 8-380 aTThaDatiyaNabhachaddo aTTaNavaNabhacaukkA 3-121 aTTaNNavauvamANA 4-2780 aTThatiyadoNNiaMbara 3-16 aTThattariadhiyAe 8-506 aTThattarisaMjuttA 4-125 attari sahassA 4-137 | attAlasahassA 2-34 // 2-308 aTThattAlaM dalidaM 2-344 | attAlaM dusayaM 4-608 aTThattAlaM lakkhA 2-1 aTTattAlA dIvA 2-306 aTTattIsasahassA 4-2282 bhaTTattIsaM lakkhaM aTThattIsaM lakkhA 8-197 aTTatthANaM suNNaM 1-276 4-2892 4-2640 4-1888 1-104 4-2683 4-2917 6-499 4-2661 4-2384 4-2618 7-350 7-368 ajiyajiNapupphadaMtA ajiyajiNaM jiyamayaNaM ajjakharakarahasarisA majjAkhaMDammi ThidA ajjuNaaruNIkailAsa bhaTTa aNuhisaNAme 2-191 7-102 4-2720 4-1700 8-245 2-115 4-10

Page #492
gAthAnukramaNikA [889 4-2295 2-5. 4-73 // 5-139. aTudugekkaM dopaNa aTThaduNavekkaaTThA bhaTTapaNatidayasattA aTThabhaDiyasahassa aTThamae aTThavihA aTThamae igitisayA bhaTThamae NAkagade aTThamakhidIe uvari aTTharasajoyaNAI aTTharasa mahAbhAsA 7-501 4-15 7-120 4-2572 4-1777 aTTharasamuhuttANi aTTarasaM aMtANe aTTa visihAsaNANi aTThavihakammaviyalA aTThavihappaM sAhiya bhaTTavihaM savvajagaM aTThasagachakkapaNacau aTThasagasattaekkA bhaTThasayacAvatuMgo aTThasayajoyaNANi aplayA aDatIsA aTThasayA pugvadharA aTThasahassabhahiyaM aTThasahassA causaya aTThasahassA Navasaya bhaTThasahassA dusayA bhaTTaM ciya lakkhANi 4-2849 bhaTThANa vi pattekkaM 7-318 bhaTThANaM ekkasamo aTThANaM pi disANaM 41874 aTThANaM bhUmINa 4-861 aTThArasa koDIo 4-1432 aTThArasa joyaNayA aTThArasabhAgasayA * 9-3 | aTThArasalakkhANi 4-2740 aTThArasavarisAdhiya aTThArasa viva sAyA 7-288 aTThArasahassANiM 1-123 aTThArasA sahassA 2-235 aTThArasuttarasada aTThArasuttarasayaM 1-267 aTThAvaNNasayANi 1-215 aTThAvaNNasahassA 2-286 7-334 4-440 7-104 8-76 aTThAvaNNA daMDA 4-1141 aTThAvaNNA dusayA 4-1972 aTThAvIsa duvIsaM 4-2141 aTThAvIsavihattA 4-1992 8-383 aTThAvIsasayANi aTThAvIsasahassaM aTThAvIsasahassA 8-71 7-313 1-152 1-210 2-184 2-177 aTThAvIsaM lakkhA 2-185 1-242 1-257 7-371 2-258 4-1295 1-240 1-253 4-238. 4-1227 aTuM chakkatiaTuM aMTuM solasa battIsevaM bhaTThANaudivihatto bhaTThANaudI joyaNa aTThANaudI Navasaya 4-1993 5-2231 4-2240 2-126 4-2514 aTThANavadivihattaM bhaTThANavadivihattA TP. 112

Page #493
89.] ' bhaTThAvIsaM lakkhA aTThAvIsuttarasaya -bhaTThAsahittisayA bhaTThAsaTisahassa bhaTThAsadvisahassA 8-29 7-781 4-1135 4-1680 4-2654 4-56, 5-251 1-246 aTThAsaTThIhINaM aTThAsIdigahANaM bhaTThAsIdisayANi bhaTTAsIdisahassA aTThAsIdIAdhiyA 'bhaTTAsIdI lakkhA 4-1258 4-2673 7 aTigidugatigachaNNama bhaTThisirAruhiravasA bhaTTattaramekkasayaM bhaTTattarasayametaM aTuttarasayasahie aTuttarasayasaMkhA tiloyapaNNatI 4-43 | bhaDatAsalakkhajIyaNa 4-397 / bhaDatIsasahaslA cau 7-59. aDadAlasayaM ohI 4-2343 aDadAlasahassANaM 7-299 bhaDapaNaigiaDachappaNa bhaDamAsasamadhiyANaM 2-93 maDalakkhapuvyasamadhiya 7-457 aDalakkhahINaicchiya aDavIsaM uNahattara 4-1217 8-225 aDavIsaM chadhvIsaM 7-690 ar3avIsaputvaaMga 7-608 aDavIsapuvaaMgA aDasagaNavacauaDaduga 4-2872 aDasaTThI seDhigayA 3-208 aDasayaekkasahassa 8-196 aDasIdidosaehiM aDasIdI sagasIdI 4-1686 aDDAijjasayANi aDAija pallaM 4-1687 aDDAijjaM pallA 4-1870 aDhAijjA doNi ya 4-2017 | aNagArakevalimuNI 7-247 aNaladisAe laMghiya 4-1410 aNalAdisu vidisAsu 4-1637 aNavaradasamaM pattA 4-2660 aNaMtaNANAdica ukkahehUM 4-2952 aNidANagadA sabve 8-412 aNimAmahimAladhimA aNilAdiyAsu sUvara aNutaNukaraNaM aNimA 4-1109 aNupaNNA apamANaya 1-243 aNubhAgapadesAI 4-2898 | aNurAhAe pusse 4-63 4-2653 aNuvamarUvattaM gava 4-2864 aNNaNNA edassi 4-2632 / aNNadisAvidisAsu 4-1272 '4-749 4-962 3-102 3-170 8-513 3-150 4-2285 7-209 4-2495 akkachaaTThatiyaM bhaTTekkaNavacaukkA aTeva gayA mokkhaM bhaTTeva ya dIhattaM ar3acaucausagaaDapaNa aDajAyaNauttuMgo aDajAyaNauviddho aDaDaM causIdiguNaM aDaNaudiadhiyaNavasaya aDaNa udisayA ohI aDaNaudI bANaudI / bhaDaNavachakkekaNabhaM aDatAlasahassAI aDatiyaNabhaaDachappaNa ahatiyaNabhatiyadugaNabha bhaDatiyasagaTThaigipaNa 3-216 4-1436 4-1024 4-2728 4-1026 6-81 1-12 4-652 4-897 4-2367 8-124

Page #494
gAthAnukramaNikA 4-501 | bhanbhaMtaraparisAe 1-4 " " 4-1048 1-75 2-324 4-2398 5-219 8-228 8-231 4-2754 5-21. aNNaM bahu uvadesaM aNNANaghoratimire aNNe vivihA bhaMgA aNNehi aNaMtehiM aNNoNNaM bajhaMte asthi lavaNaMburAsI asthi sadA aMdhAraM athavA icchAguNidaM athavA girivarisANaM bhadikuNimamasuhamaNaM adibhIdANa imANaM adimANagamvidA je madirekasla pamANaM abbhaMtarabAhirae abbhaMtarabhAgAdo abbhaMtarabhAgesuM abhaMtarammi tANaM abbhaMtarammi dIvA abbhaMtarAmma bhAge 4-2035 4-1751 2-345 4-2721 4-2555 4-2751 8-611 7-183 7-264 4-2450 madiregassa pamANaM 7-521 7-472 adireyassa pamANaM adisayamAdasamutthaM . addhaM khu videhAdo addhArapallachedo addhArapallasAyara bhaddhiya videharuMda bhaddhavamasaraNapahudiM bhadreNa pamANeNaM adhauDtiriyapasaraM bhadhauDDatiriyapasare madhaITimagevaje bhadhiyappamANamaMsA aparavidehasamubhava aparAjiyAbhidhANA bhapamahadviyamarijhama 4-2503 abbhaMtararAjIdo 7-126 / abbhaMtasvIhIdo 7-477 7-483 abbhataravedIdI 4-1259 abhicaMde tidivagade 4-1261 abhijissa caMdacAro 4-2759 abhijissa chassayANi 7-184 abhijI chacca muhutte 9-59 abhijIsavaNadhaNiTThA 4-103 abhidhANe ya asogA 1-13 abhiyogapurehito 4-315 abhiyogANaM ahiva 4-2021 abhiseyasabhA saMgamaya ama ca usIdiguNaM 4-2172 amara maraNamidacaraNA *4-1042 amavassAe uvahI 4-1046 amavasse uvarIdo amidamI taddevI 7-479 amuNiyakajjAkajjo 4-2072 ayaNANi ya ravisaliNo 4-523 ayadaMbata urasAsaya 3-24 arakuMthusaMtiNAmA arajigavariMdatitthe aramalliaMtarAle 2-299 | arasaMbhavavimalajiNA arasama 1-13 | arahANaM siddhANaM 7-20 4-786 4-144 8-277 8-454 4-302 4-2284 4-2443 4-2439 4-491 2-300 7-498 2-12 4-60 appavilijaNa gaMgA appANaM maNNaMtA bhamaMtara davamalaM 4-609

Page #495
tiloSapaNNavI bharuNavaraNAmadImo maruNavaradIvabAhira -101 4-103 4-1041 bhalNavaracArirAsi avaduMbaraphalasarisA avamidasaMkA keI bhavaravidehassaMte bhavaramajhimauttama bhavarA bhohidharittI bhavarAo jeTTaddA bhavarAjidadArassa bhavarAhimuhe gacchiya bhavarukkassaM majhima bhavare vi surA tesi bhavasappiNiussappiNi 5-17 bhavirAhidUNa jIve . 8-597 . 8-609/ adhirAhiya tallINe 5-47 avirAhiyappukAe 4-2252 avvAbAhasaricchA 3-198 avvAbAhAriTThA 4-2203 asavattasayalabhAvaM 1-122 asimusalakaNayatomara | asucI yapekkhaNijja asurappahudINa gadI 4-2474 asurammi mahisaturagA 4-1329 asurANa paMcavIsa asurANamasaMkhejjA 8-393 asurA NAgasuvaNNA 4-1614 asurAdidasakulesuM 8-627 8-626 4-974 8-257 4-623 3-124 3-176 3-18. 3-107 3-175 3-130 4-718 bhavasappiNie evaM bhavasappiNIe evaM avasappiNIe dussama bhavasAdi addharajjU bhavasesaIdayANaM bhavasesakappajugale bhavasesaThANamajhe bhavasesavaNNaNAo 4-519 4-2299 7-549 asurAdI bhavaNasurA asuhodaeNa yAdo 4-1612 asoyavaNaM paDhamaM 1-160 assaujasukkapaDivada 2-54 assaggIvo tAraga 8-694 assaggIvo tAraya 4-2742 assajudakiNhaterasi assajudasukkaaTThami 4-1744 assasthasattavaNNA 1-2093 assapurI sIhapurI 4-2715 aha ko vi asuradevo 3-167 | aha culasIdI palla 7-519 aha NiyaNiyaNayaresuM 7-523 aha tIsakoDilakkhe aha dakkhiNabhAeNaM 4-2044 3-199 aha paumacakkavaTTI aha paMcamavedIo aha bharahappamuhANaM 4-1039 maha mANipuNNasela 4-1040 ahamiMdA je devA avasesasurA samve bhavasesA NakkhattA 6-86 bhavasesANa gahANaM bhavasesesuM causuM bhaviNayasattA ke bhavi ya baMdho jIvANaM bhavirAhidUNa jIve 4-1351 4-1356 4-1285 4-864 4-1303 4-635 4-709

Page #496
gAthAnukramaNikA 4-2379 aa ahamekko khalu suddhA ahavA ANadajugale ahavA Adimamajjhima ahavA uttaraiMdesu ahavA tiguNiyamajjhima ahavA dukkhappamuhaM ahavA dukkhappahudI -8-193 8-68. 4-1840 4-1846 6-17 2-293 4-1294 ahavA dukkhAdINaM ahavA dodo kosA ahavA bahubheyagayaM mahavA bahuvAhIhiM ahavA maMgaM sokkhaM ahavA saMdapamANaM ahavA vIre siddhe ahavA sasaharabiMba aha viNNaviMti maMtI aha saMtikuMthuarajiNa aha sAhiyANa kakko maha sirimaMDavabhUmI aMkaM aMkapa maNi aMkAyArA vijayA 4-:565 9-24 | aMbarapaNaekkacaU 8-185 | aMbarapaMcekkacaU 5-243 3-146 AincaiMdayassa ya 5-244 4-1087 A IsANaM kappa 4-1081 A IsANaM devA AugabaMdhaNabhAvaM 4-1085 AuTThakoDiAhiM AuTThakoDisaMkhA 1-24 AuvabaMdhaNakAle AusabaMdhaNabhAvaM | Aussa baMdhasamae AU kumAramaMDali 4-1497 AUNiM AhAro '7-215 AU tejo buddhI 4-1523 AUbaMdhaNabhAvaM 4-1284 AUbaMdhaNabhAvo 4-1511 AkasikamadighoraM 4-852 Agacchiya gaMdIsara 5-123 Agacchiya harikuMDe 4-2554 AgaMtUNa Niyate 4-2797 AgaMtUNa tado sA 4-364 AcAraMgadharAdo 2-336 ANadaAraNaNAmA 6-139 ANadaNAme paDale 2-17 ANadapahudicaukke 4-2767 ANadapahudI chakkaM 4-2933 ANadapANadaAraNa 1-98 4-972 5-254 5-264 4-2255 4-615 | ANadapANadaiMde 4-2524 | " " 6-4 4-425 5-99 4-771 4-244 4-2067 8-503 8-201 6-145 aMgadachuriyA khaggA aMgovaMgaTThINaM aMjaNapahudI satta ya aMjaNamUlaM aMka bhaMjaNamUlaM kaNayaM aMtaradIvamaNussA aMtAdimajhahINaM aMtimakhaMdaMtAI aMtimaruMdapamANa aMtimavikkhaMbhaLU bhaMtomuhuttamavaraM aMdho NivaDaha kuve bhaMbarakhAssattattiya 8-190 8-205 8-138 8-185 8-686 6-00

Page #497
tiloyapaNattI ANadapANaikappe ANAe kakkaNio bhANAe cakkINaM bhAtaMkarogamaraNuppattIo bhAturimakhidI caramaMga AdaraaNAdarakkhA AdaraaNAdarANaM AdibhavasANamajhe 5-1 5-12 1-101 7-200 8-404 4-1067 4-624 3-211 5-320 4-1635 4-1164 8-349 8-532 2-50 4-1310 4-873 8-184 | AdI jaMbUdIo . 4-1522 bhAdI lavaNasamuddo 4-1345 / Adesamuttamutto 4-1357 Ade sasaharamaMDala 4-1366 AbharaNA pudhvAvara 4-933 AmarisakhelajallA . 2-292 AmAsayassa heTThA AyaNNiya bhariravaM 4-2603 AyAme muha sohiya 4-981 AyAmo paNNAsa AyAsaNabhaNapaNa 4-756 AragaiMdayadakSiNa 4-230 AraNadugapariyaMta 3-37 Aridae NisaTTo 1-133 AruhiUNaM gaMgA 4-151 AruhidUNa tesuM 4-2041 ArUDho varaturayaM 8-599 ArUDho varamoraM 4-1582 Aro mAro tAro 8-324 A sattamamekkasayaM 4-2802 AsADhapuNNimIe AsADhabahuladasamI 7-359 AhAradANaNiraMdA 8-421 AhArasaNNasattA 5-212 AhArAbhayadANaM 5-199 AhAro ussAso 4-769 4-2562 4-2566 AhuTuM rajjughaNaM AdimakhidIsu puha puha AdijiNappaDimAo AdiNihaNeNa hINA AdijihaNeNa hINo AdimakUDe ce?di AdimakUDovarime AdimacaukappesuM bhAdimajiNaudayAU Adimadojugala suM AdimaparihippahudI AdimaparihiM tiguNiya AdimapahAdu bAhira AdimapAyArAdo AdimapAsAdassa ya AdimapAsAdAdo bhAdimapIduccheho AdimamajisamabAhira 2-44 4-1214 4-2507 7-3 8-3 1-188 AdimAyaNa caukkaM bhAdimasaMThANajudA bhAdibhasaMhaNaNajudA bhAdimasaMhaNaNajudo bhAdimasUhassaddhaM bhAdI aMte sohiya AdIo NihiTThA bhAdI chaaTTacoisa 4-2334 4-1371 | ii keI AiriyA 1-57 ikatIsaM daMDAI 5-247 | ikatIMsaM lakkhANi 2-218 igatIsa uvahi uvamA / 2-61 igiaDaNavaNabhapaNaduga 2-158 igikoDipaSNalakkhA 2-251 2-123 2-210

Page #498
igikoDI challakkhA ikosodadA "" igigivijaya majjhatya igicautithaNabhaNavatiya iMgichakka ekkaNabhapaNa for igiNaurdi lakkhAi igiNabhapaNaca aDaduga igiNavatiyadudurga igitidutipaMca kamaso "" itilakkhajoNa igitIsa sattaca uduge igitI lakkhANi igadAttaragaya igadugaca aDachattiya ipiNadoigacca u igipaNa sagaaDapaNapaNa ipillapamANAU ivalakkhasamadhiya ifrera cAlIsa vipulakhA igivIsa lakkhavacchara igivIsavaralakkhA igivIsahassA iM 33 99 33 "" igavIsahassAi igivIsaM lakkhANi isa bhAgade isiTTI ahie isayajudaM sahassaM isiyatiSNisahassA isiyara disahas igihattarijuttA hUM icchaMto ravibiMbaM izchaM parirayarAsiM dhAnukramaNikA 8- 238 | icchAe guNidAo 4 - 208 | icchidaparihipamANaM icchiyajalaNihida 4-256 4-2302 | icchiyadIuvahIe 4-2901 4-2909 4-2636 "" "" 4- 2739 | icchiyadI vahI do 4-2674 | icchiyadIve ruMda 4 - 2697 | icchiyaparisyarAsiM 4-1906 4-594 4-1262 4-953 4-602 7-312 8-39 | icchiyaparihipamANaM 8-159 icchivAsa duguNaM 8-169 | icche padara vihINA 8-73 iTuM parizyarAsiM 4-2916 4-2886 4-2650 4-1763 4-562 "3 dw 4-319 8-52 7-68 8-7 "" dw " dz idayamANaM ivavibhe iya aNNoNNAsattA iya uttarammi bhara iya ekkkakalAe iya kiMpurusANiMdA iya jammaNamaraNANaM iya NAyaM avahAriya iya dakkhimi bharahe iya pahudi daNavaNe 4-1110 4-1408 i pU kADhU mUlatatta iya vAsararatIo iya sakkhApaccakkhaM iya saMkhANAmANi 4-1157 ilAmA suradevI 4 - 1233 | isugAragiriMdANaM 4-1161 isupAdaguNidajIvA 4-1701 isuvagaM cauguNidaM 7-241 "" 7-294 } iha khete jaha maNuvA " [ 895 4-2049 7-362 5-250 5-268 5-245 5-246 5- 248 5-249 5-253 7-378 7-396 7-269 5-269 2-59 7-310 7-326 2-58 5-259 4-356 4-1360 7-212 6-37 8-550 1-84 4-1336 4-1999 8-590 1-80 7- 290 1-38 8-299 5-155 4-2543 4-2374 4-2598 4-2818 2-350

Page #499
896) tiloyapaNNattI 1-152 ukkarisadhAraNAe ukkassaasaMkhejje ukkassakkha usame 2-327 iha khese veraga ii rayaNasakkarAvAlu iha loke vi mahallaM iMgAlajAlamummura -iMdapaDiMdadigiMdaya .iMdapaDiMdappahudI iMdapaDiMdasamANaya iMdapaDiMdAdINaM iMdappahANapAsAda iMdappahudicaukke iMdappAsAdANaM iMdayasaissayArA iMdayaseDhIbaddhaiMdayasaiDhIbaddhaiMdayaseDhIbaddhA 4-1059 4-1062 4-1065 4-310 8-494 iMdasadaNamidacalaNaM 6-84 ukkassasaMkhamajjhe 8-396 ukkassAupamANa 8-554 ukkassAU pallaM ukkasse rUbasadaM 8-413 ukkiTThA pAyAlA 8-144 uggatavA dittatavA 2-302 ugghaliyakavADajugala 8-112 uccaTThiya tellokkaM 2-36 ucco dhIro vIro 2-72 ucchaNNo so dhammo 6-103 ucchehaaddhavAsA 7-619 ucchehaAuviriyA 3-69 ucchehajoyaNANi 9-71 ucchehajoyaNeNa 8-390 8-450 ucchehadasamabhAge 8-452 ucchehapahudikhINe 3-113 3-65 ucchehappahudIhiM ucchehappahudIsuM ucchehavAsapahudisu ucchehavAsapahudi 4-2781 ucchehavAsapahudI 4-1730 ucchehAUpahudisu 4-1765 uccheho daMDANi uccheho be kosA 8-366 ujANavaNasaMjuttA 4-1675 ujjANehiM juttA uDuiMdayapuvAdI 4-515 / uDujoggadavyabhAyaNa 4-2410 4-1049 4-1331 4-1066 4-631 4-1278 4-2081 4-1543 2-315 4-2154 5-181 8-417 iMdasamA paDiiMdA iMdasayaNamidacalaNaM iMdANaM atthANe iMdANaM ciNhANi iMdANaM parivArA iMdAdIpaMcaSaNaM iMdA rAyasaricchA 4-403 4-2110 IsANadigiMdANaM IsANadisAe suro IsANadisAbhAe 4-1831 4-1583 4-2256 4-1813 4-127 4-165 IsANammi vimANA IsANalaMtavacuda IsANasomamAruda IsANAdo sesaya IsANidadigiMde 8-90 4-740

Page #500
gApAnukramaNikA 4-1222 4-2090 4-267 4-1858 4-2015 8-655 4-2822 4-2779 ubujoggadamvabhAvaNa uDaNAme pacekkaM uDaNAme seDigayA uhupaDalukkassAU uDupahauDumajjhimauDu uDupahudiiMdayANaM uDupahudiekkatIsa uDuvimalacaMdaNAmA uDuseDhIbaddhaddhaM ujuge khalu vaDDI uhUM kamahANIe uhAdho dakkhiNAe uddhahUM rajjughaNaM uDDe bhavedi ruMda uDDodhamajAloe uNaNavadI tiNi sayA uNatAlalakkhajoyaNa uNatIsasahassAdhiya uNatIsa tiNNisayA uNatIsaM lakkhANi uNadAlaM paNNattari uNadAlaM lakkhANi uNavaNNajudekkasayaM saNavaNNadivasavirahida uNavaNNabhajidaseDhI uNavaNNasahassA Nava uNavaNNasahassANi uNavaNNasahassA yaha uNavaNNA dusayANi uNavaNNA paMcasayA uNavIsautsarANi uNavIsajoyaNesuM uNavIsamo sayaMmU uNavIsasayA vassA uNavIsasahassANi 4-1386 | uNasIdisahassANi 8-83 8-84 uttapaiNNayamajhe 8-464 uttamabhogakhidIe uttarakurumaNuvANaM uttaradakkhiNadIhA 8-137 8-12 uttaradakkhiNabharahe 8-101 uttaradakkhiNabhAe 1-277 4-1791 7-491 uttaradakSiNabhAga 1-261 uttaradisAe deo 5-2401 uttaradisAe riTThA 9-35 2-56 uttaradisAvibhAge 8-28 uttaradevakurUsuM 8-202 uttarapuvvaM ducarima 2-88 uttaramahappahakkhA 1-198 uttariya vAhiNIo 2-114 uttANadhavala chatto *7-152 uttANAvaTTidagolaga 4-1544 uttANAvaTTidagolaya 1-178 udae gaMdhauDIe 7-556 udaeNa ekkakosaM 4-1225 udao havedi punvA 8-174 udako NAmeNa girI 2-182 udago udagAvAso udadhisthaNidakumArA 8-183 udayassa paMcamaMsA udayaMtadumANimaMDala 4-1581 4-1406 udayaM bhUmuhavAsaM 4-2574 udiSTaM paMcUrNa 4-2826 uddhiyadivaTTamurava 8-629 upajate bhavaNe 2. 8-175/ uppaNNapuravimANe 18-630 4-1664 4-1767 4-2600 4-2301 5-44 4-488 8-657 4-891 4-1599 1-180 4-2465 4-2560 3-12. 8-457 8-248 4-1633 4-1666 2-60 1-143 1-2.. uNasaTijudekkasayaM raNasaTTisayA igitIsa CP. 113

Page #501
858 tiloyapaNNatI 7-54 4-808. 4-1663 4-1757 4-2003 7-52 2-8 uppaNNe surabhavaNe uppattimaMciyAI uppattI tiriyANa utpattI maNuvANaM uppalagusmA NaliNA uppaha uvaesayarA uppAdA. aghorA ubhaMtarayaNasANU ubhayatar3avedisahidA ubhagresiM parimANa ummaggasaMThiyANaM ullasidavibhamAo uvadeseNa surANaM uvamAtItaM tANaM uvarimakhidijeTThAU uparimajalassa jAyaNa svarimatalavikkhaMbhA 1-103 4-1532 7-95 uvarimatalavikkhaMbho 3-110 uvavaNapokkharaNIhiM 4-2318 uvavaNavAvijaleNaM 5-293 | ubavaNavedIjuttA 4-2948 uvavaNasaMDA savve 4-1946 uvavaNasaMDehiM judA 3-205 uvavAdamaMdirAI 4-433 uvavAdamAraNaMtiya 4-47 uvavAdasabhA vivihA 4-260 uvasaNNAsaNNo vi ya 1-186 uvahiuvamAujutto uvahiuvamANajIvI 5-225 4-1339 uvahiuvamANa Naudi 2-208 uvahiuvamANaNavake 4-2405 uvahiuvamANatidae uvahI sayaMbhuramaNo uvahIsu tIsa dasa Nava 7-91 usahajiNe NivyANe 7-98 usahatiyANaM sissA usahamajiyaM ca saMbhava 7-85 usahammi therudaM 4-780 1-138 usahAdidasasu AU usahAdisolasANaM 8-208 usahAdI cauvIsaM 4-1808 7-433 usahAdIsuM vAlA 4-2116 usaho coddasadivaso 4-2332 usaho ya vAsupujjo 7-434 uslappiNIe ajjAkhaMDe 7-448 uslAsassaTTArasa 4-2469 ussedhagAudeNaM 4-2765 usseha aMguleNaM 6-82 ussehaAutitthayara 4-2538 / ussehohipamANaM 5-120 4-2151 4-2756 / UNapamANaM daMDA 4-843 | UNassa ya parimANaM varimatalavitthAro uvarimatalANa ruMdaM uvarimabhAgA ujjala urimaloyAAro uvarimmi iMdayANaM uvarismi kaMcaNamao uvarimmi NisahagiriNo urimmi NIlagiriNo 8-698 4-1242 4-567 4-569 5-22 4-1241 4-1276 4-1215 4-512 4-822 4-579 4-1230 4-721 4-675 4-1209 4-1210 4-1608 5-286 4-2168 1-110 4-1471 varismi tANa kamaso uvarimmi mANusuttara uvari uvari vasaMte uvari usugArANaM uri kuMDalagiriNo uvari thalassa ceTTadi uri vi mANusuttara uvavaNapahudi savvaM

Page #502
'mAyAnukramaNikA ekapalidovamAU 3-147 3-164 2-145 2-240 4-2920 5-70 4-276 ekAdasalakkhANi ekoNasaTThihatthA ekkacaukkacaukkekka ekkacaukkaTuMjaNa ekkacaukkatichakkA ekkacauTThANadugA ekkaca usolasaMkhA - ekkachachasattapaNaNava - ekkachaNavaNabhaekkA ekkaTuM chakkekkaM ekkaTTiyabhAgakar3e ekkaNavapaMcatiyasatta ekka ti saga dasa satarasa ekkattarilakkhANiM ekkattari sahassA ekkattAlasahassA 4-2567 4-2709 4-2565 4-2861 5-126 5-134 8-697 8-154 ekamahiyA NaudI ekarasaterasAI ekkarasavaNNagaMdhaM ekarasasayA igivIsa ekkarasasahassANi 2-351 4-2142 4-2445 4-2828 7-607 4-1620 4-1486 4-671 2-169 4-1134 7-122 4-2957 7-604 4-2482 - ekkattAlaM daMDA ekkattAlaM lakkhaM ekkattAlaM lakkhA 4-2026 4-2805 ekarasa hoti ruddA 7-348 ekkaraso ya sudhammo ekavariseNa usaho ekkavihINA joyaNa 2-265 ekasaeNabbhahiyaM 8-25 ekkasaTThIe guNidA 2-112 ekasamayaM jahaNNaM 4-2832 ekkasayaM uNadAlaM 7-260 ekasayaM paNavaNNA 4-308 ekasayA tesaTThI 7-213 ekkasahassaTThasayA 4-1991 ekasahassapamANaM 7-123 ekasahassaM aDasaya 7-222 ekkasahassaM goura 7-245 ekkasahassaM causaya 'ekkasahassaM tisaya 8-590 | ekkasahassaM paNasaya 2-311 | ekasahassA sagasaya -2-220 / ekassi girigaDae 2-242 | eka kodaMDasayaM ekkattAlekkasayaM ekkattIsaTTANe ekkattIsamuhuttA ekkattIsasahassA 5-53 8-233 4-422 4-2273 4-1125 8-632 ekkadugasattaeke ekadutipaMcasattaya ekaghaNumekahattho eka dhaNU do hatyA 4-1706 4-1151 1-249

Page #503
9.03 tiloyapaNNattI ekakodaMDasaya eka kosaM gADho evaM ciya hodi sayaM ekaM ceya sahassA ekaM ceva sahassA 4-654 4-1801 4-1224 eka chaccaubhaTThA eka joyaNalakkhaM 7-369 2-264 | ekArasalakkhANiM 4-1950 | ekArasahassUNiya 4-2048 ekArasipuravaNhe 4-1128 ekkArasuttarasayaM 4-1131 ekkArase padese ekkAvaNNasahassA 7-384 4-1739 ekkAsIdI lakkhA 4-2588 ekkekaIdayassa ya 4-2606 ekekauttariMde 7-150 ekekakamalasaMDe 7-153 7-154 7-155 ekekkakiNharAI 7-180 ekekkagourANaM 7-240 ekkevacArakhettaM 8-11 8-317 8-282 8-603 7-552 eka joyaNalakkhA ekaMta terasAdi ekaM lakkhaM causaya ekaM lakkha Navajuda 7-574 4-1374 4-1340 4-2272 8-522 ekkevacArakhette 8-442 ekkekajuvairayaNaM 2-155 ekekajoyaNaMtara | ekadisAbhAge 7-156 ekeka palla vAhaNa 7-358 ekekamayaMkANaM 7-377 ekekamANathaMme 7-239 ekekkamudde caMcala 4-1300 ekekammi visANe 8-239 ekkekarajjumettA ekekkalakkhapuvA 7-526 ekkekasasaMkANaM 2-157 ekkekassa dahassa ya 4-2358 ekekkassi iMde 2-235 ekvekasside taNu 4-1634 | ekeka ciya lakkhaM 5-117 | ekeka jiNabhavarNa 4-2616 ekeka romaggaM 8-66 / ekekAe uvavaNa 3-139 8-280 8-281 1-192 eka lakkha paNNA ekaM vAsasahassaM ekA koDI evaM ekkANaudisayAI ekAdiduuttariyaM ekkAdhiyakhidisaMkha ekkArasakUDANaM ekkArasacAvANi ekkArasa puvAdI ekArasamo koMDala ekArasalakkhANi 4-2094 6-70 4-1182 1-125

Page #504
(101 ekAe naya 2-17 gApAnukramaNikA "-758 | eko havedi rAjU 4-76. 8-284 | eko hodi vihattI | ega tiSiNa ya satta ettA dakaraNaM 4-887 ettiyamettapamANaM 8-31 esiyametavisesaM 2-203 1-21 .-578 4-401 4-409 ekAe tIe ekkekkAe disAe ekkakkAe purIe eskekkA gaMdhauDI ekkekkA cettataru ekkekkA jiNakUDA ekkekkANaM do ho ekkekkA taDavedI ekkekkA paDiiMdA eskekke pAsAdA ekkekkasiM thUhe ekkeko paDiiMdo ekko koso daMDA ekko ricaya velaMbo ekko joyaNakoDI ekoNacausayAI ekkoNatIsa dahA ekkoNatIsaparimANa ekkoNatIsalAkhA 5-999 1-279 4-586 7-421 5-191 7-291 1-68 8-61 8-159 4-2919 4-45 ekkoNamavaNiiMdaya ekkoNavaSNadaMDA ekko gavari viseso 5-725 ettiyamettAdu paraM 4-2535 ettUNa pesaNAI 8-218 etto caucauhINaM 5-79 eso jAva aNataM 4-856 etto divAyarANaM 6-69 etto pAsAdANaM 4-59 etto vAsarapahuNo 4-2769 etto salAyapurisA 4-2758 esthAvasappiNIe 1-227 edammi tamisse je 2-250 edassa udAharaNaM 4-593 edassa caudisAsuM 2-125 8-42 edassi khettaphale 2-65 edassi Nayaravare 2-256 evaM aMtaramANaM 4-1594 4-2062 2-244 Adavatimira evaM khesapamANaM 8-55 evaM causIdihade 8-504 edaM cakSuppAso 5-2627 evaM ciya cauguNidaM evaM ciya cauguNide evaM ceva ya tiguNaM 4-2396 edaM jiNANaM [ samaya-] barAla 1-2484 4-249 / evaM hodi pamANaM 4-2489 edAi joyaNAI 2.17. padAe jIvAe ekkoNavIsa daMDA ekkoNavIsalakkhA 7-582 7-584 7-119 1-14 5-2915 7-431 4-2706 1-2712 7-503 ekkoNavIsavArihi ekkoNavIsasahidaM ekkoNaM doNi sayA ekko taha rahareNU ekko ya meru kUDA ekkoskalaMgulikA ekkorukavesaNikA ekolgA guhAsuM eko havedi rajjU

Page #505
201 padA baha padA bahuma dAo vaNNaNAo " 22 padAo vAo dANa kAlamANa dANa cavidvANaM prANa vicANaM dANa maMdirANaM edA kUDA "" " 39 padArtha viNagANaM dAdArA dANaM devANa edANaM pattekkaM edANaM parihIo 23. 99 " " "" "" edANaM pallANaM dANaM battIsaM dANaM bhavaNANaM " " dANaM raciNaM edANaM ruMdANi edANaM viccAle 22 13 33 39 dANaM visthA edANaM vedI dANa seDImo dANaM selANaM pANi aMtarANi "" pANi ya pattekkaM dArNi timirANaM dANiM paralAI . tichoyapaNNI 2-15 | edANiM rikkhANi 8-656 edA satta aNIyA 4-2113 edAsi bhAsAnaM 4-2736 edAsuM bhAsAmuM 7-84 edi maghA majjhaNe 4-1557 ede bhaTTa suriMdA 8-701 ede bhavaravidede 4-2382 | ede ukkassAU 7-72 ede kuladevA iya 6-18 ere gaNadharadevA de yadaMtagirI 7-50 patre gouradArA 7-74 4-2799 | ede caudasa maNuo ede chappAsAha 4-43 4- 2470 4 - 2824 | edeNa guNida saMkhejja 4-2079 edreNa payAreNaM 4-2106 ede jiniMde bharahammi khette pasi deNaM pasale ede tiguNiya bhajidaM esaDi pade vArasa cakkI edevi kUDA 7-40 7-69 1-130 8-279 3-15 4-2222 4-2790 8-110 8-424 "" 8-426 dekhi kUDe 8-428 desiMdArANa 8-273 pade digiMdesuM 5- 159 pade diggajiMdA 8- 352 esu disAkaNNA desu paDhamakUDe 4- 2558 desu maMdiresuM ede sattANIyA ede samacaurassA ede sabve kUDA ede savve devA 7-560 1-199 7- 413 8-463 | ede 39 29 esa sariMdA samA 7-493 8-268 1-62 4-902 7-493 3 - 142 4-2214 5-284 6-17 4-9.67 4-2212 4-036 4-504 5-205 4-551 7-24 1-148 4-1423 1-128 7-418 4-1593 4-1282 5-157 8-236 4-788 4-1033 3-109. 4-2322 5-125 4-75 8-538 5-170 5- 148 4-2329 4-204 4-251 6-67 5-230

Page #506
edesu sabhA desuM patte kaM desuM bhavaNesuM ede solasa kUDA edehi guNiksaMkhajja 33 99 dehiM ahiM majjutavaNijja ekkhaviyalayalA tiNaNaM eyaM ca sayasahassA rAvaNamAruDho vadakhidiNiggada erAvadammi udao erAvadavijaodida elAta mAlavallI evajjiya avasese evamavase sakhettaM evamigivIsa kakkI evaM aTThaviyappo evaM anaMtasutto evaM aNeya meyaM evaM avasesANaM evaM eso kAlo evaM kacchA vijao evaM kameNa bharahe evaM kAlasamuddo evaM vide evaM causu disAsuM evaM caMdAdI evaM jesiyamettA evaM joyalakkha evaM NANapANa evaM dakSiNapacchima evaM dussamakA evaM paumadaddAdo gAthAnukramaNikA 7-45 evaM paNNarasavihA 4-2605 evaM pavaNidANaM 4-2108 evaM pahAvA bharadasta khece 5- 124 evaM puSpaNo 7- 13 evaM bahuvidukkha evaM bahuviharaNa 7-30 1-64 4-95 5- 278 7-509 7-505 5-84 evaM bArasa kappA evaM mahApurANaM evaM micchAiTThI evaM mittiMdataM evaM rayaNAdI evaM varapaMca gurU evaM vassasahasse 4-2475 7-441 4-2473 4-1647 1-146 1-147 4-1534 1- 250 4-619 1-26 4-86 4-309 4-2292 4-1551 4-2743 8- 108 8-98 8-89 "" 5- 116 evaM solasasaMkhA 4- 1792 evaM solasasaMkhe 9-31 evaM hi rUvaM paDimaM jiNassa 4-6520 .4-210 evaM viparivArA evaM virUvA evaM colI evaM sagasaga vijayANaM evaM sattakhidaNa evaM sattavihANaM evaM sayaMbhuramaNaM evaM savapasuM 33 33 evaM saMkheveNaM :> "" " " 39 "" evaM sAmaNNesuM evaM sesapa * evaM solasabhedA ,, 5-75 esa balabhaddakUDo esa maNU bhIdANaM esa surAsuramasiMda [ 903 2-5 8-355 4-942 7-262 2-354 -2-20 8-121 4- 1690 4-370 8-102 2-270 1-6 4-1516 6-77 6-20 4-1566 4-2808 2-215 8-272 5-33 7-4155 7-451 4-1936 4-1987 4-2000 4.2717 4-2953 7-394 : -4-14 -4-2530 4-3747 4-5 4-162 4-1980 4-463 9-73 :

Page #507
tiloyapaNNatI pasA jiniMdappaDimA jaNA eso uskassAU eso pugvAhimuho 1-125 2-328 o 5-163 kaNayaM kaMcaNakara | kaNayaM vaNiruvalevA | kattarisalilAyArA kattAro duviyappo kattiyakiNhe coisi 5-305 / kattiyabahulaste 1-135 kattiyamAse kiNhe 4-81 kattiyamAse puNNimi 4-2295 | kattiyamAse sukka 4-969 kattiyamAse suskila 3-234 kattiyasukke tahae kattiyasukke paMcami 4-1200 4-151 7-543 mogAhaNaM tu bhavaraM bhoLagasAlApurado bolaggamaMtabhUsaNa mosahaNayarI vaha mohimaNapajjavANaM mohiM pi vijANato kakkisudo najidaMjaya kakkI paDi ekkekkaM kakkhakapacchurIdo kacchammi mahAmeghA kacchavijayammi vivihA kacchassa ya bahumo kamchAdipyamuhANaM kacchAdippahudINaM kacchAdisu vijayANaM 4-1995 1-695 4-830 4-81 4-831 2-353 4-485 4-92 4-818 4-198 4-1617 8-449 4-837 kattiyasukke bArasi | kastha vi varavAvIbho kattha vi hammA rammA 4-2248 5-2246 kadalIghAdeNa viNA 4-2257 kadamapavahaNadIko 4-2663 kappatarudhavalachattA 4-2877 kappatarubhUmipaNadhisu 5-2664 kappatarUNa viNAse 4-2878 kappatarUNa virAmo 4-2913 kappatarU mauDesuM 4-2003 kappatarU siddhasthA 4-220 kappadumadiNNavara) kappaDamA paNaTThA kappamahiM pariveDhiya 4-1570 kappaM pati paMcAdI 4-2098 | kappA kappAtIda 8-129 kappA kappAtIdA kappANaM sImAo 1-5, kappAtIdasurANaM 4-1269 / kappAtIdA paDalA 5-135 / kappAmarANa NiyaNiva 8-209 kappUrarukkhapaurA 4.-18 kapyesu saMkhejjo 5-197 kacchAdIvijayANaM kacchA sukacchA mahAkacchA kamyurikarakacasUjI kAyakaDisuttaNeura kaNabhI kaNayappaha kaNayagirINaM uvari kaNayahiSalavAra kaNayahicUliDariM kaNayadharAdharadhIraM kaNayamamo pAyAro kaNayamayakuDaviracida kaNayamayA phalihamayA kaNaya vaNiruvalevA 4-193. 6-530 6-136 8-688. 4-1815 4-100

Page #508
gAthAnukramaNikA [905 kamaThovasaggadalaNa kamalakusumesu tesuM kamalavaNamaMDidAe kamalaM causIdiguNaM kamalA akiTTimA te kamalodaravaNNaNihA kamaso asoyacaMpaya kamaso padAhiNaNaM kamaso bharahAdINaM kamaso vaDhuti hu kamaso vappAdINaM kamahANIe uri kammakalaMkavimukkaM kammakkhavaNaNimittaM kammakkhoNIe duve kammamahIe vAlaM kammANa uvasameNa ya kamme Nokkammammiya karacaraNatalappahudisu karayalaNikkhittANi kararuha kesavihINA karavattasaricchAo karavAlapaharabhiNNaM karikesaripahudINaM kariturayarahAhivAI karihayapAikka tahA kariharisukamorANaM . karuNAe NAbhirAjI kalusIkadammi acchadi kalhArakamalakaMdala kalhArakamalakuvalaya 4-235 4-908 8-260 4-1668 4-530 4-487 -8-577 4-1335 3-230 4-1528 1-205 4-630 4-628 4-629 9-72 | kaMcaNavedIsahidA 4-1692 / kaMcaNasamANavaNNo 4-2270 kaMcaNasovANAo | kaMTayasakkarapahudi kaMdapparAjarAjAdhirAja 4-1656 kaMdo yariTTharayaNaM 6-28 kaMpillapure vimalo 5-103 kAdUNa calaha tumhe 4-1409 kAdUNa dahe pahANaM 4-1613 kAdUNa dArarakkhaM 4- 2301 kAdUNa divvapUrNa 4-1783 | kAdUNamaMtarAyaM kApiTTauvarimaMte -16 kAmappuNNo puriso 4-61 kAmAturassa gacchadi 1-106 kAmummatto puriso 4-1022 kAlaggirudaNAmA 9-43 kAlattayasaMbhUdaM 4-1010 kAlappamuhA gANA 4-1080 kAlamahakAlapaMDU 3-129 2-307 kAlammi susamaNAme 2-341 / kAlammi susamasusame 4-1016 kAlasahAvabaleNaM kAlassa do viyappA 6-71 kAlassa bhiNNabhiNNA kAlassa vikArAdo 4.499 4-621 kAlassAmalavaNNA 4-1648 kAlesu jiNavarANaM 4 - 132 | kAlodagodahIdo kAlodayajagadIdo kAlo roravaNAmo 4-2043 kAlovahibahumajjhe 4-484 | kiNhAditilessajudA 4-153 | kiNhA ya NIlakAU 5-183 | kiNhA yA ye purAI 4-1012 4-1385 4-739 4-1384 4-402 4-394 4-1603 4-279 4-283 4-486 kaMkhApivAsaNAmA kaMcaNakUDe Nivasai kaMcaNaNihassa tassa ya kaMcaNapAyArattaya kaMcaNapAyArANaM TP. 114 4-1472 5-267 4-2748 2-53 4-2741 2-295 2-294

Page #509
tiloyapaNNattI 4-1231 5-106 6-48 4.170 4-1671 6-22 6-24 4-1973 6-12 3-56 5.131 4-1972 4-2057 kiNhA rayaNasumeghA kiNhe tayodasIe kittiyarohiNimigasira kibbisaabhiyogANaM kiMcUNachammuhuttA kiMNarakiMpurusamahoragA kiMNarakiMpurusAdiya kiMNaradevA sabve kiMNarapahudicaukkaM kiMNarapahudI veMtara kiM tIe vaNijja kiM vaNNaNeNa bahuNA kIravihaMgArUDho kukkuDakoilakIrA kujjA vAmaNataNuA kumudakumudaMgaNaudA kumudaM causIdihadaM kummuNNadajoNIe kulagirisariyA suppaha kulajAIvijjAo kuladevA idi maNNiya kuladhAraNAdu savve kulAhidevA iva mnnnnmaann| kuvvaMte abhiseyaM kusalA dANAdIsuM kusavaraNAmo dIo kuMkumakapparehi kuMjarakarathorabhuvo kuMjaraturayamahAraha kuMjaraturayAdINaM kuMjarapahuditaNUhiM kuMDalagirimmi carimo kuMDalamaMgadahArA - kuMDalavarI tti dIo kuMDavaNasaMDasariyA kuMDassa dakkhiNeNaM 3-9. kuMDaM dIvo selo 7-535 / kuMthucaukke kamaso 7-26 kuMdeMdusaMkhadhavalA 4-2321 kuMdeMdusuMdarohi 7-444 kuMbhaMDajakkharakkhasa 6-25 | kUDammi ya vesamaNe 6-27 kUDAgAramahAriha 6-55 kUDA jiNiMdabhavaNA 6-32 " " 6-50 kUDANa uvaribhAge 4-161 4.920 kUDANa samaMtAdo kUDANaM uccheho kUDANaM tAI ciya kUDA gaMdAvatto kUDANaM mUlovari 4-296 kUDANi gaMdhamAdaNa 4-2952 kUDesuM devIo 4-2169 kUDovari pattekkaM 4-138 kUDo siddho zisaho 3-55 kei paDibohaNeNa ya 4-509 kei paDibohaNaNaM 3-221 keI devAhito 5-104 kevalaNANatiNettaM 4-505 kevalaNAgaviNesaM 5-20 kevalaNANadivAyara 5-105 kevalaNANavaNapphakaMde 4-2279 kevalaNANasahAvo 4-1682 kesaridahassa uttara kesarimuhA maNussA 4-1684 kesarivasahasaroruha 4-1479 / kesavabalacakkaharA 4-361 koilakalayalabharidA | koilamahurAlAvA 4-2392 | koTThANaM khettAdo 4-232 koDitiyaM gosaMkhA 41-758 m 4-2955 2-360 1-283 1-33 4-552 4-2337 4-2496 4-880 2-291 4-387 4-130 4-1389

Page #510
koDasahassA navasaya kodaMDa sAiM komAra maMDalitte " komArarajjachadumatha komAro tiNisayA komAro doNisA kosadugamekkako saM kosobhoga Dho kohAdicakkANaM koNa loheNa bhayaMkareNa koMcavihagArUDho 39 khakha pada saMsassa puDhaM khapadassassa puDhaM khaNamitte visayasuhe khattiyapAvilasaMkhA kharavINa pANa "" 39 khara paMkapabbahulA kharabhAgo NAdagvo svagayaNasattachaNNava khaNabhasa gaNabhasagacaDa dugi khaMde sayalasamatthaM dhucche| kosA khAiyakhettANi tado khIraddhisalilapUrida vIravaradIva pahu khIrasaghasvaNajala khIrodA sIdodA khulla himavaMta kUDe / khulla himavaMta sihare khullahimavaMta se le khesa divasayadhaNu sAdivamANaM khetAdiNaM aMtima kha gAthAnukramaNikA 4-1269 makkhANidhI 4 - 730 | khemapurIpaNidhIe 4-1426 khemaMkaracaMdAbhA 4-1430 khemaMkaraNAma maNU 4-703 khemANAmA NAyarI 4 - 1429 | khemAdisuravarNataM 4 - 1431 | | | khayarasurarAyehiM 1-273 khe saMThiyaca ukhaMDa khodavarakkho dIo 4- 1892 4-2946 3-217 5-89 4-64 4-57 4-614 4-1585 4-2034 4 2404 2-9 2- 10 8- 152 gagaNaM sujaM somaM gacchadi muhuttamekke 39 99 gacchasame guNayAre gacchaM cayeNa guNidaM gacchedi jIe esA gaNarAya maMtitalavara gaNaharadevAdInaM gaNiyA mahattarINaM gabbhAdo te maNuvA gabbhAvayAra hudisu gabbhubbhavajIvANaM gayaNaMbarachassattadu gayaNekka aTUsattA gayaNekka chaNavapaMcacha yadaMtagirI solasa gayadaMtANaM gADhA gayasitthamUsagabhA 4- 2885 8-386 | 1-95 4-1905 4-795 8-584 5-275 7-22 4- 2216 4- 1661 4 - 1631 | gahirabiladhUmamAruda 4- 1626 | gaMgANaIe Niggaya 3 - 163 | gaMgANaI va siMdhU 4-2629 gaMgA taraMgiNIe 4-2630 | gaMgAmANadIe garuDadvayaM sirippaha garuDavimANArUDho gahiUNa niyamadIe gahidUNaM jiNaliMgaM ga [ 907 7-296 7-297 4-116 4-442 4-2268 7-442 4-1878 1-145 5-16 8-94 7-181 7-267 3-80 8-160 4-1034 1-44 8-265 8-435 4-2512 8-595 5-294 4-1163 7-331 4-2523 4-2307 4-2030 9-41 4-113 5-93 4-979 4-373 2-320 4-198 4-263 4- 234 4-245

Page #511
tiloyapaNNattI 4-2523 8-678 8-117 4-362 8-455 4-98 3-30 4-743 4-793 908] gaMgArohihario gaMgAsiMdhuNaIhiM gaMgAsiMdhuNadI] gaMgAsiMdhUNAmA gaMDamahisavarAhA gaMtuM pukhvAhimuhaM gaMtUNa thovabhUmi gaMtUNa dakSiNamuddo gaMtUrNa lIlAe gaMtUrNa sA majha gaMtUNaM sIdijudaM gaMdhavaNayaraNAse gAmaNayarAdisamvaM gAmANaM chapaNaudI gAyati jiNiMdANaM gAlayadi viNAsayade giddhA garuDA kAyA giriudaya caubbhAgo giriuvarimapAsAde giritaDavedIdAraM giritaDavedIdAre giribahumajjhapadesa giribhaddasAlavijayA 4-2345 4-2498 4-1929 4-934 3-224 4-741 4-2372, guNidUNa dasehiM tado geNhate sammataM 4-1547 / gevajjamaNuddisayaM 4-2296 gevajja kaNNapurA 4-605 gehuccheho dusayA 4-1307 gouratirITaramma 4-253 gouradArajudAo 4-1332 gouraduvAramajhe 4-1308 gouraduvAravAula 4-2339 gokesarikarimayarA godhUmakalamatilajava 4-611 gomuttamuggavaNNa gomuhamesamuhakkhA 4-2236 gomedayamayakhaMdhA govadaNamahAjakkhA 1-9 gosIramalayacaMdaNa 2-335 gosIsamalayacaMdaNa 4-2771 4-275 gohatthiturayabhattho 4-1362 4-1337 4-1715 ghaDatellabhaMgAdi 4-2604 ghaNaghAikammamahaNaM 4-2823 ghaNaghAikammamahaNA 7-145 ghaNaphalamuvarimahaTima ghaNaphalamekkammi jave 4-355 4-936 '1-245 ghaNayarakammamahAsila 2-272 ghaNasusiraNiddhalukkha 3-183 ghammAe AhAro 4-411 ghammAe NAraiyA 8-663 dhammAdIkhiditidae ghammAdIpuDhavIgaM 4-367 ghammAvasAmeghA ghaMTAe kappavAsI 5-198 ! ghANidiyasudaNANA 2-304 4-1014 9-70 girisasaharapahavaDI gIdaradI gIdarasA gIdaravesuM sottaM gujjhako idi ede guNagArA paNaNaudI guNajIvA pajjattI 1-174 1-219 1-237 1-254 4-1787 4-1004 2-346 2-195 2-359 - 2-46 1-153 guNaThANAdisarUvaM guNadharaguNesu rattA guNapariNadAsaNaM pariguNasaMkamaNasaruva 4-991

Page #512
pANukkassakhidIdo ghAdikkhaeNa jAdA ghoraTTakammaNiyare gAthAnukramaNikA 4-992 / ghauNaudisahassA igi 4-906 cauNaudisahassAthi 4-1211 ". " cauNaudisahassA tiya 4-1752 4-2226 7-321 7-322 7-407 7-408 7-409 7-304 cahadUNa caugadIo cauaTTachakkatitipaga cauaTThapaMcasatta cauaDakhaMdugadoNabha cauikkikkaM dugaaDa cauigiNavapaNadodo cauigidugapaNasagaduga caukosaruMdamajjhaM caukosahi joyaNa caugaipaMkavimukkaM caugayaNasattaNavaNaha caugourajuttesu ya caugourajuttesu caugouradAresuM caugourasaMjuttA 4-2684 4-2855 4-2600 7-565 4-2859 7-337 4-2223 4-2911 7-315 11 cauNaudisahassA paNa 4-2639 4-2927 4-2863 4-2874 cauNaudisahassA paNu 4-2698 4-2677 cauNabhaaDapaNapaNaduga 4-1669 ca uNabhaNavaigiaDaNava ca uNavaaMbarapaNasaga cauNagayaNaTutiyA 7-248 cauNavaNavaigikSaNabha 7-204 cauNavadisahassA igi 7-275 cauNavadisahassA cha 4-745 cauNavapaNaca uchakkA cautiyaigipaNatitiyaM 7-41 cautiyaNavasagachakkA 4-1644 cautiyatiyapaMcA taha 3-44 cautIsasahassANi cautIsa caudAlaM 4-2659 cautIsaM lakkhANiM 4-2907 4-2038 cautIsAtisayamide 4-1821 cautoraNavedijudA 4-1912 cautoraNavedijudo 2-152 cautoraNavedIhiM 4-2596 cautoraNAbhirAmA 4-2017 cautoraNehiM juttA 3-84 | cautoraNehiM jutto 3-88 caudakkhiNaiMdANaM caudasajudapaMcasayA 4-1103 caudaMDA igihattho 7-338 cadAlapamANAI 4-2238 3-20 2-119 caugourANi sAla caugourA tisAlA caDacausahassamettA cauchakkaaDaduaDapaNa cauchakkapaMcaNabhachaca ujuttajoyaNasayaM caujoyaNauccheha caujoyaNaucchehA caujAyaNalakkhANiM 4-928 4-2163 4-220 4-2017 3-39 4-272 4-225 8-291 cauThANesuM suNNA ghauNaudisayA ohI pANaudisaharasA igi 2-252 4-59.

Page #513
51.] . tiloyapaNNasI paDadAlalakkhajoyaNa caDadAlasahassA aDa 4-2229 7-352 caudAlasahassA Nava 7-504 4-1115 4-1963 caudAlasahassANi caudAlasayA vIresa caudAlaM cAvANi caupaNaigicauigipaNa caupaNachaNNabhaaDatiya caupacaticauNavayA caupAsANiM temuM caupuSvaMgajudAI 8-21cauvaNNalakkhavara cauvaNNasahassANi 7-129 cauvaNNasahassA saga 7-229 7-230 cauvaNNaM ca sahassA 7-130 caurvakatADidAI 7-137 cauvAvImajhapure 7-121 cauvidisAsuM gehA 7-228 cauvihauvasaggehi 4-1229 cauvIsa jalahikhaDA 2-255 caDhavIsajuTThasayA 4-2631 cauvIsajudekkasayaM 4-2903 | cavIsamuhuttANi cauvIsavIsabArasa cauvIsasahassANi 4-1252 4-1253 4-1256 4-1257 / cauvIsasahassAdhiya 4 1254 cauvIsaM ceya kosA 4-1255 cauvIsa cAvANiM 5-255 cauvIsaM lakkhANi ya . cauvIsa lakkhANi 1-59 4-2526 8-200 7-259 2-287 2-98 4-1394 4-1403 4-1884 4-1890 caupugvaMgajudAmo caupugvaMgabhahiyA 4-748 4-33 2-89 2-130 8-49 4-1445 4-2888 4-927 2-192 caubhajidaiTTharuMdaM cau maNa cau vayaNAI caurabhahiyA sIdI caurasso pugvAe cauraMgulamettamahi cauraMgulaMtarAle caurAsIdisahassA caurUvAI Adi caulakkhANi bamhe caTalakkhAdo sodhasu caulakkhAdhiyatevIsa caDavaccharasamadhiyaha ghaDavaNNachakkapaMcasu paDavaNNa tisaya joyaNa pauvaNNa tIsaNavacaTa pauvaNNakamahiyANiM 7-591 4-1295 1-66 cavIsA vi ya daMDA 4-1037 / causagasagaNabhachakkaM 7-895 causaTricAmarehi 1-1273 causaTi chassayANi 2-80 caThasaTi sahassANiM 8-150 | causaTThI aTThasayA 4-2614 causaTThI causIdI | causaTThI cAlIsa 4-951 causaTThIparivajjida 4-1248 causaTThI puTThIe 8-61 causaNNA garatiriyA 5-1245 causaNNA tAo bhaya 4-2841 / causaNNA tiriyagadI 8-156 5-27 4-414 3-187

Page #514
upayukkarAca cakkadurga doNiya causadajuddusahassA usa saspANi causayasattasahassA sahiyatIsakoTTA usAlA vedIo causIdi cayANaM sIdiguNadA sIdisayA ohI sIdisahassAI sIdisahassA "3 "" causIdihadaladAra usIdIadhivasayaM sIDI koDIo usIdI lakkhANi ca disAbhAge uttarijuda sagasaya cautAraM sahassA " "" caditiguNidarajj cakkasarakaNaya tomara cakkasarasUla tomara cakkaramANamalo kissa vijayamaMgo cakkINa cAmarANi cakkINa mANamalaNo cakkI do suNNAI kupatipAi cattAri guNaTThANA cAri caDhadisAsuM cacAri kicaya de cattAri joyaNANaM cAri tiNi doNi va cattAri ya lakkhANi gAthAnukramaNikA 4-2860 cattAri loyapAlA 4-2837 cattArisaya paNusara cacAri sayANi tahA 4-2649 4-1237 33 " 4- 1234 | cattAri sayA paNNA 4- 1235 || cattAri sahassAiM 4-1287 4-305 7-219 4-2705 8-427 93 4-723 1-229 " " 4-306 | cattAri sahassANaM 4-1123 4-1095 4-1092 8-219 "" 4-2626 8-364 8- 634 cattAri sahasvANi ya cAra sadassAi 23 19 22 "" "" ". 39 "" 23 29 "" " "" "" 5-60 cattAri siddhakUDA 8-74 cAri siMdhuvamA 8-26 cattAri hoMti lavaNe 8-56 cattAro kodaMDA 1-256 cAro guNaThANA 2- 333 cattAro cattAro 33 2-318 4-2291 cattAro cAvANi 4-1618 cAro pAyAlA 4- 1383 | cattAro lavaNajale 4- 269 cadutiyadgatIsehiM 4- 1291 19 catumuhabahumuddaaraja 4 - 1304 | camaraggimamahisINaM 8-664 camaraduge bAhAro 4- 2479 camaraduge ussAsaM 2-99 mariMdo se hamme cayadalahada saMkali cayadamicchUNapadaM cayahRda miTThA dhiyapada [ 2-16 8-301 4-188 4-190 4-1154 4-1099 4-1120 4- 2040 8-384 3-96 2-77 2-175 4-1939 4-2625 4-2798 5-193 8-195 8-287 5-120 8-496 7-571 2-224 2-273 4-833 4-2549 2-213 4-2409 7-550 1-220 4-114 3-12 3-221 3-114 3-141 2-85 2-64 2-70

Page #515
912] tiloyapaNNattI - -116 | cAlIsa kodaMDA 8-562 cAlIsa lakkhANi cAlIsuttaramekkaM 4-173 | cAvasariccho chigNo 4-2129 cAvANi chassahassA 2-254 2-13 3-106 4-871 4-877 8-132 4 690 7-27 caraciMbA maNuvANaM parayA parivajadharA carimapahAdo bAhiM cariyathAlayacArU bariyaTTAlayapaurA cariyathAlayarammA cariyadyAlayaviulA cariyahAliyacArU caMDAlasabarapANa caMDAlasabarapANA caMdapahapupphadaMtA caMdapahasUivaDDI caMdapahA caMdapure caMdapurA sigghagadI caMdappahamallijiNA caMdaravigayaNakhaMDe caMdassa sadasahassaM caMdA divayArA gaha caMdAdo mattaMDo caMdAdo sigdhagadI caMdAbhasusImAo caMdAmA sUgabhA caMdAbhe saggagade caMdo ya mahAcaMdo capAe vAsupujjo cAmaraghaMTAkiMkiNa 4-2102 ciTredi kappajugalaM cittavirAme viramaMti 4-1622 cittassa sukkataie 4-1518 cittAo sAdIo 4-588 citte bahulacautthI cittAvari bahumajjhe 4-533 cittovarimatalAdo 5-179 4-610 4-2400 7-65 @ 7-83 7-614 m 7-497 -96 7.99 4-973 9-77 4-1741 " " cAmaraduMduhipIDha cAmarapahudijudANaM cAmIyararayaNamae cAmIyaravaravedI cAmIyarasamavaNNo cAraNavaraseNAo cAlaM joyaNalakkha cAlIsa joyaNAI cAlIsa dusaya solasa cAlIsasahassANiM ciMtAe aciMtAe 8-621 cuNNissarUva 4-482 culasIdi Naudi paNa tiga 4-1589 culasIdisahassANi 4-537 4-199 culasIdiidaM lakkhaM 4-1932 culasIdIo sIdI 1-113 culasIdI bAhattara 4-806 culasIdI lakkhANaM 8-593 culla himavaMtaraMde 4-1926 cUDAmaNiahigaruDA 4.490 cUliyadakkhiNabhAe 4-1979 ceTThadi tesu puresuM 8-27 ceTTadi devAraNaM 4-1795 ceha~ti uTThakaNNA 7-169 | ceTuMti NiruvamANA 4-188 | ceti tiNi tiNi ya 4-293 8-356 4-1421 2-26 4-21 3-10 4-1935 4-2165 4-2316 4-2029 5-215

Page #516
[913 caTuMti mANusuttara 8-470 gAthAnukramaNikA 4-2774 | coisaThANe chakkA 4-2923 4-856 4-2234 2-303 8-479 8-482 4-1910 coisaThANe 3-32 5-232 8-466 8-469 8-472 8-475 8-481 8-184 8-487 8-490 8-465 8-471 8-474 ceTuMti risigaNAI beTedi kacchaNAmo ceTedi jammabhUmI ceTedi digvavedI cetatarUNaM purado cettatarUNaM mUle vettadumatthala ruMdaM vettadumassIsANe cettadumAmUlesuM vettappAsAdakhidi svettassa kiNhapacchima cettassa bahulacarime cettassa ya amavAse vettassa sukkachaTThI vettassa sukkatadie vettassa sukkanasamI cettassa suddhapaMcami vettAsidaNavamIe vettAsu kiNhaterasi vettAsu suddhasaTThI cautIsabhedasaMjuda cottIsaM lakkhANiM cottIsAisayANaM cautIsAdisaehiM cottIsAdhiyasagasaya cauthIe sadabhisae codAla lakkhANi cohasagirINa ruddha coisa guhAmo tassi coisajudatisayANi cohasajAyaNalakkhaM 8-480 8-486 8-449 4-1998 4-1202 4-691 coisaThANesu tiyA 4-1187 4-694 4-1189 4-1186 4-644 4-649 4-665 5-314 coisadaMDA solasa 2-120 coddasabhajido tiuNI 8-266 cohasabhajido tihado coisarajjupamANo cohasarayaNavaINaM 7-534 coddasalakkhANi tahA 2-109 codasavaccharasamadhiya 4-2710 | coisasayachAhattara 4-2752 | coisa sayassahassA 7-263 coisasahassajoyaNa 2-141 8-62 coisasahassamettA 4-2816 coisasahassasagasaya 8-467 causaTrakamalamAlo 8-492 2-239 1-264 1-247 1-150 8-263 2-90 4-945 4-595 2.176 corasajIyaNalakkhA coisaThANe chakkA TP, 115 6-26 5-1498 4.1868

Page #517
914] tiloyapaNNattI 7-314 chakkaNabhaTTatiyacau ukkadihidekkaNaudI chakkadugapaMcasaya chakkulaselA sabve chakkekkaekkachadga chakkekkaduNavaigipaNa chakkhaMDapuDhavimaMDala chakkhaMDabharahaNAho chaccaugiekkekkaM chaccausagachakkekkadu chaccasahassA tisayA | chaNNavadijoyaNasayA chaNNavasagadugachakkA 4-2643 chaNNANA de| saMjama 2-189 chattattayasiMhAsaNa 4-2711 4-2394 chattattayAdijuttA 4-2813 chattattayAdisahidA 4-2633 chattAdichattajuttA chattAsidaMDacakkA 4-2897 chattiyaaTThatichakkA chattiyaNabhattiyaduga chattIsa acaratArA chattIsapuSvalakkhA 2-226 chattIsaM lakkhANaM 4-2725 chattIsaM lakkhANiM 7-47 8-582 4-1877 4-202 4-249 4-845 4-1379 7-392 4-2694 7-495 4-592 2-117 4-2015 cha ciya kodaMDANiM cha ricaya sayANi paNNA chAva sayA tIsaM chacceva sahassANi 8-173 chacchakkagayaNasattA chachakkachakkadugasaga chajjugalasesaesuM chajjoyaNa bhaTusayA chajjoyaNalakkhANi chajjoyaNekkakosA chaTThamakhidicarimiMdaya chaTTammi jiNavaracaNa TIe vaNasaMDo chaTTovahiuvamANA chaNNaudiuttarANiM chaNNaudikoDigAmA chaNNaudisayA ohI chaNNaudisahassANiM chaNNavaekkatichakkA uNNavacaupakapaNacau 4-1133 chattIsuttarachasayA chaddavaNavapayatthe 7-319 4-2873 chaddoNavapaNachaddaga 8-351 chaddotiyaigipaNacau 8-75 chaddotiyasagasagapaNa 2-150 chaddobhUmuharuMdA 4-197 chappaNaigichattiyaduga 4-214 chappaNa cauhisAsu 2-178 chappaNaNavatiyaigidga 4-860 chappaNaharido loo 4-2175 chappaNNa chakka chakkaM 8-497 chappaNNabhahiyasayaM chappaNNasahassAthi 4-1393 chappaNNasahassAdhiya 4-1106 chappaNNasahassehi 4-2224 7-390 | chappaNNahido loo 7-383 chappaNNaMtaradIvA 4-2680 4-2889 4-2656 3-33 4-2693 4-914 4-2701 1-201 7-23 8-164 4-2227 3-72 4-1749 4-1772. 1-266 4-1396

Page #518
gAthAnukramaNikA chappaNNA igisaTThI chappaMcacausayANi chappaMcatitugalakkhA chabbheyA rasariddhI chammuhao pAdAlo challakkhA chAvaTThI 7-597 3-83 8-242 2-334 2-364 challakkhA chAsaTThI 1-172 4-61 2-337 4-1505 IHITHAITHILI 2-213 | chAsIdIaghiyasayaM 8-326 chAhattarijuttA chAhattari lakkhANiM 4-1077 chikkeNa maradi puMso 4-1849 - chiNNasirA bhiNNakarA 4-1853 chettUNa bhittiM vadhidUNa pIyaM 4-1841 chettUNaM tasaNAli 4-1845 8-297 chedaNabhedaNadahaNaM 8-332 4-1464 4-2792 jai vilavayaMti karuNa 4-2954 jakkAle vIrajiNo 1-226 jakkhidamatthaeK 4-2241 jakkhIo cakkesari 4-1244 jakkhuttamamaNaharaNA 8-46 jagadIabhaMtarae 2-248 2-128 jagadIuparimabhAe 4-1129 jagadIuvarimaruMdA 4-2850 jagadIe abhaMtara 2-282 | jagadIbAhirabhAge 4-476 | jagadIviNNAsAI challakkhANi vimANA chllkkh| vAsANaM chavidUNa mANusuttara chavIsajudekkasaya chamvIsabbhahiyasayaM chanvIsasahassANiM chavIsasahassAdhiya chaccIsaM ca ya lakkhA chanvIsaM cAvANiM chanvIsaM lakkhANiM chasahassAI ohI chassagapaNaigichaNNava chassammattA tAI chassayadaMDuccheho chassayapaMcasayANi chahi aMgulehi vAdo chAdAlasahassANiM chAvaTichassayANi chAvaTTisahassAI 4-19 4-20 4-87 4-12 4-2528 1-114 4-1226 2-106 4-1453 4-1454 jagamajhAdo uvariM jagaseDhighaNapamANo jaNaNaMtaresuM puha puha jasthicchasi vikkhaMbha chAvadvisahassANi chAvaddhiM ca sayANi chAvattarijudachassaya chAsaTikoDilakkhA chAsaTThIbhadhiyasayaM kAsaTThIlakkhANiM 7-579 4-2569 jamakagiriMdAhiMto 4-669 'jamakagirINaM uri 8-461 / jamakaMmedhagirIdo 2-266 jamakaMmeghasurANaM 4-462 , namakovari bahumajjhe 4-702 4-1797 4-1799 4-2582 4-2125 4-2082 4-2089 4-2087 1-2005

Page #519
916 tiloyapaNNatI 4-2714 4-2922 4-2541 2-3 amaNAmaloyapAlo jamaNAlavallatuvarI jamalakavADA dinvA jamalAjamalapasUdA jammaNakhidINa udayA jammaNamaraNANaMtara jammAbhiseyabhUsaNa jammAbhiseyasuraraida jayaDa jiNavariMdo jayakittI muNisubvaya jayaseNacakkavaTTI jalakaMtaM lohidayaM jalagaMdhakusumataMdula 4-1844 | jaMbU joyaNalakkha 4-133 jaMbUdIvakhidIe 4-177 4-334 jaMbUdIvapavaNida 2-310 jaMbUdIvamahIe 3-58 jaMbUdIvammi duve 4-1785 jaMbUdIvasaricchA jaMbUdIvassa tado 4-1580 4-1286 jaMbUdIvAhito 8-96 5-72 jaMbUdIve mere 4-2738 7-217 6-62 4-2073 4-2121 4-420 4-437 5-20 4-2195 4-1015 4-2429 4-1032 jalajaMghAphalapuSpha jalayarakacchavamaMDUka jalayaracattajalohA jalasihare vikkhaMbho jalasUlappamuhANaM alaharapaDalasamutthida jassa bhasaMkhejjAU jassa Na vijjadi rAgo jassi icchasi vAsaM jassi tassi kAle assi magge sasahara jaha cirasaMcidamiMdhaNa jaha jaha joggaTTANe jaha maNuvANaM bhogA jaM kuNadi visylunch| aMgADhassa pamANaM jaM jassa jogamucca jaMNANAyaNadIo jaMNAmA te kUDA 8-329 4-1035 jaMbUdIve lavaNo 2-329 jaMbUryake dohaM 4-1948 jaMbUrukkhassa thalaM 4-2448 jaMbUlavaNAdINaM 4-1055 jaM bhaddasAlavaNajiNa ja bhAsai dukkhasuI 8-247 jaMladdhaM avarANaM 3-169 jaM havadi addisattaM 9-20 jAibharaNeNa keI 4-1800 jAo paiNNayANaM 1-109 jA jIvapoggalANaM jAdANa bhogabhUve jAdibharaNeNa keI 4-1382 4-391 4-613 jAdIe sumaraNeNaM 8-312 jAde bhaNaMtaNANe 8-391 jAde kevalaNANe 5-321 jAdo siddho vIro 4-1726 jAdo hu avajjhAe 4-1760 jAyate suraloe 5-2061 jAva Na vedi visesaM 4-136 / jAvaddhaM gaMdavaM 7-206 9-18 4-381 4-500 4-2956 3-24. 5-705 4-1476 4-526 jaM paMdugajiNabhavaNe bakumArasariyA 9-11

Page #520
gAthAnukramaNikA [917 8-655 wy 8-216 4-2477 8-296 4-2508 3-241 5-115 juttA ghaNovahighaNA8-347 judisudipaIkarAo 3-108 | juvarAyakalattANa je abbhaMtarabhAge 4-1642 je abhiyogapaiNNaya 4-753 je kumvaMti Na bhatti 8-576 je kei aNNANatavehiM juttA 4-2053 je kohamANamAyA 8-677 | je gehaMti suvaNNa 4-1998 je chaMDiya mugisaMgha 4-40 je juttA garatiriyA 4-2455 8-560 je jeTadArapurado 4-929 - jeTammi cAvapaTTe 3-215 jeTThasidabArasIe 2-42 jeTassa kiNhacoddasi 4-2509 4-2506 4-2947 5-292 4-1922 4-189 4-1199 4-1200 4-659 jiNacariyaNAlayaM te jiNadiTThaNAmaiMdaya jiNadipamANAo jiNapAsAdassa puro jiNapuraduvArapurado jiNapurapAsAdANaM jiNapUjAujjogaM jiNabhavaNappahudI] jiNamahimadaMsaNeNaM jiNamaMdirakUDANaM jiNamaMdirajuttAI jiNamaMdirarammAo jiNaliMgadhAriNo je jiNavaMdaNApayaTTA jiNovadivAgamabhAvaNijjaM jibbhAjibbhagalolA jibhidiyaNoiMdiya jibhidiyasudaNANAjibbhukkassakhidIdo jIuppattilayANaM jIe caudhaNumANe jIe jIvo diTTho jIe Na hoti muNiNo jIe passajalANila jIe lAlAsemacchI jIvasamAsaM do cciya jIvasamAsA doNi ya jIvAe jaM vaggaM jIvAkaditurimaMsA jIvANa puggalANaM jIvA poggaladhammA jIvAvikkhaMbhANaM jIvo pariNamadi jadA jIhAsahassajugajuda jIhoTadataNAsA jugalANi bhaNaMtaguNaM agavaM samaMtado so 4-987 jeTThassa bahulacotthI 4-988 jeTassa bahulabArasi 4-2159 jeTassa bArasIe 4-1091 jeTuMtarasaMkhAdo 4-1079 jeTTAe jIvAe 4-1058 jeTAmo sAhAo 4-1073 jeThANa majjhimANaM jeTTANaM viccAle jeTThA te saMlaggA 4-412 | jeTA dosayadaMDA 4-2025 je hiravekkhA dehe 4-182 | jettiyakuMDA jettiya 4-280 jettiyajalaNihiuvamA 1-92 jettiyamettA AU 4-2597 jettiyamettA tassi 9-56 jettiyamettA yAU 4-1875 jettiyavijjAharaseTi4-1071 jettaNa meccharAe 4-357 ! je paMciMdiyatiriyA 4-1790 je bhujaMti vihINA 4-539 4-2426 4-187 4-2156 4-2428 4-2414 4-2413 4-23 8-648 4-2388 3-174 4-1764 3-161 4-1148 8-566 4-25..

Page #521
118 tiloyapaNNattI je bhUdikammamaMtA je mAyAcAraradA je saccavayaNahINA je saMsArasarIrabhogavisae jeMsiM tarUNa mUle je solasa kappAI 3-203 ] joyaNayA chaNNavadI 4-2504 | joyaNalakkhattidayaM 3-202 ' joyaNalakkhaM terasa 4-704 joyaNalakkhAyAmA 8-53 4-2801 4-2427 8-148 8-178 8-527 9-42 7-115 9-48 joyaNa vIsasahassaM joyaNa vIsasahassA joyaNasaTThisahassaM joyagasaTThIruMda joyaNa sattasahasse joyaNasadattiyakadI jAyaNasadamajjAdaM joyaNasayadIhattA joyaNasayamuttuMgA joyaNasayamugviddho joyaNasayavikkhaMbhA joyaNasayANi doSiNa joyaNasahassagADhA 4-1755 1-270 4-2023 4-218 4-2066 6-102 4-899 8-437 4-2104 4-270 4-2493 4-2842 4-2577 5-73 9-33 9-44 9-50 4-2951 joyaNasahassagADho je solasa kappANi jo AdabhAvaNamiNaM - joiMggaNaNayarINaM jo icchadi NistariDhuM joisiyaNivAsakhidI joisiyavANaveMtara jo evaM jANittA jo khaviMdamohakammo jo khavidamohakaluso jo Na pamANaNayehiM jo NihadamohagaMThI joNI idi igivIsa joNI saMkhAvattA jo paradavvaM tu suhaM jo yajudAU devo joyaNa aTThasahassA joyaNa aTuccheho joyaNa uNatIsasayA joyaNa NavaNaudisayA joyaNa tIsasahassA joyaNadelavAsajudo joyaNadalavikkhaMbho joyaNapamANasaMThida joyaNapaMcasayAI jAyaNapaMcasayANiM joyaNapaMcasahassA 4-1781 5-58 joyaNasahassatuMgA joyaNasahassamadhiyaM je.yaNasahassamekka 3-117 4-1722 4-1820 4-1778 4-1742 4-024 4-2755 4-1630 1-60 4-2724 4-2722 7-188 4-193 4-1810 4-2075 4-2534 4-2579 4-2608 4-2710 5-239 joyaNasahassavAsA jo savvasaMgamukko 9-22 9-47 7-197 jo saMkappaviyappo jo solasa kappA 8-524 joyaNamadhiyaM udaya joyaNayachassayANi joSaNayaNavasahassA 4-2723 4-103 / sallarimAlayaparathI 1-505

Page #522
gAthAnukramaNikA [919 mANe jadi NiyAdA 4-45 TaMkukkiNNAyAro 4-1962 5-2869 7-245 ThAvaNamaMgalamedaM 4-264 4-2699 gaimittikA ya riddhI NairididisAvibhAge 9-40 / NabhagajaghaMTaNibhArNi bhagayaNapaMcasattA NabhacauNavachakkatiya 4-2711 NabhachakkAigipaNaNabha NabhachakkasattasattA NabhaNabhatichaekke NabhaNavaNabhaNatrayatiyA 1-20 NabhaNavatiyaaDacaupaNa Nabhatiyatiyaigidoddo gabhatiyadugadugasattA NabhadANavapaNacauduga 4-1766 NabhadopaNaNabhatiyacau 4-1832 NabhapaNaNavaNabhaaDaNava 4-1957 NabhapaNadugasagachakka 4-2783 NabhapaNaduchapaMcaMbara 4-1731 NamasattagayaNaaDaNava 4-1681 bhasattasattaNabhacau 4-1365 jayarANi paMcahattara 7-108 NayarIe cakkavaTTI 2-246 NayarINa taDA bahuviha 4-1402 NayarI susImakuMDala Nayaresu tesu divvA NayaresuM ramaNijjA 4-1488 parakaMtakuMDamajhe NaraNArINivahehiM 5-112 NaratiriyANa vicittaM 8-580 NaratiriyANaM AU 3-219 4-757 garatiriyANaM daTuM 4-713 NararAsI sAmaNNaM liNaM causIdiguNaM 4-332 NaliNA ya NaliNagummA NavaaTThapaMcaNavaduga 9-25 NavaaTekkatichakkA 4-2637 NavaaDasagaNavaNavatiya 4-2658 NavaabhijippahudINi 4-2679 | gavaigiNavasagachappaNa 4-2762 gavaigidoddocauNabha 4-1689 4-2893 4-2854 4-1268 4-1177 4-2928 4-2846 4-2237 4-2278 4-2452 4-2297 6-66 4-26 4-2330 4-2277 NairidipavaNadisAo NairidibhAge kUDaM NairidisAe tANaM NaivaNavedIdAre NaudijudasattajoyaNa udipamANA hatthA udisahassajudANiM NaudIjudasadabhajide NakkhattasImabhAgaM pakvatto jayapAlo jaggohasattapaNaM macaMtacamarakiMkiNi NacchatavicittadhayA pazcidavicittakoDaNa NayasAlANa puDhe gaTTayasAlA thaMbhA Na jahadi jo du mamattaM gasthi asaNNI jIvA gasthi NahakesalomA Nasthi mama koi moho bhaaTTaNavaDadugapaNa NabhaaDaduaTThasagapaNa gabhaigipaNaNabhasagaduga gamaekkapaMcadugasaga 4-304 4-2925 4-298 4-1966 4-2900 7-460 4-2014

Page #523
910 ] ekapaMcakaM Naya kUDA cete NavacaDacaDapaNacho Navaca chappaMcatiyA NavacausattaNahAiM NavajoyaNaucchedA navajoyaNadIhattA vajatyaNasahassA navajoyaNANi 33 navajopaNasattasayA NavaNaudiadhiya aDasaya NavaNaDa diadhiyacaDasaya NavaNau dijudaca ussaya raNaudivasayANi raNaudisahassaM va vaNaudisahassA iM ear disahassA cha " "" NavaNaudisahassA Nava NavaNaudisahasvANi "" " "" " 93 "" 33 " 29 "" " 23 29 yadisahidaNavasaya NavaNavidNavasya NavaNamaNNavapaNatiya gavaNamatiyagiuNNabha NavaNabhavaNaaDacaupaNa Nava Nava aTTha ya bArasa vaNavadijudacadussaya vaNavadisaNaM 39 33 NavatiyaNa bhaNavado navadaMDA tiyaitthaM tiloyapaNNattI 4-2906 4- 2060 4-2681 7-380 7-253 4-2593 8-69 8-72 4-957 4-958 2-180 2-181 7-563 4- 1395 7- 235 7-238 5-200 4-2516 navambadharasAI 4-2840 7-149 4-1794 4-2225 4-2239 4-2415 7-144 7- 147 7-577 2-186 2-190 4-2908 4-2870 4-2645 1-231 2-167 7- 148 7-426 vaDA bAbIsaM dugigidoNikhaMduga navadocha aTThacaupaNa NavapaNaaDaNabhacauduga 4-2671 2-233 NavapaNa aDadugaaDaNava NavapaNavI saMNavacha navamI puravaNhe navame surogade Nava ya sahassA mohI Nava ya sahassA causaya "" dd " Nava ya sahassA chassaya Nava ya sahassA Navasaya Nava ya sahassA [ taha ] cau Nava ya sahassA dusayA Nayaripa joisiyANa vara ya tANaM kUDa vari viseso ekko 73 "" "" 77 yarivisesa eso 19 "" 33 " 33 ,, "" "" " "" 23 vari viseso kUDa Nayari visesoNiyaNiya Navari viseso tasi javAre viseso devA vari viseso paMDuga jayari viseso pugdAvari viseso samvaTTa :: 33 Navari ha NavagevajjA 2-131 4-2812 4-2646 4-2691 4-2856 4-2592 2-1119 4-648 4-469 4-1118 7-695 7-311 7-397 4. 1228 4 - 1990 7.327 4-1721 7-618 4-2341 4-2131 4-2135 4-2393 2-188 4-262 4- 1729 4-2059 4-2391 8-596 4-2356 4-794 4-2366 7-107 4-2585 7-8 8-684 8-696 8-679

Page #524
gAthAnukramaNikA [ 921 tra lakkhA vaNaudI NavIsa sahasANi NavasayaNa udiNave suM navasaMvacharasamadhiya Nava hatthA pAsajiNe vahidubAvIsasahassa Na vi pariNamadi Na geNhadi Na hi rajjaM mallijiNe humaNNadi jo evaM 1-18 4-467 4-115 8-602 4-2210 2-91 4-1100 4-2848 4-1243 4-949 4-587 2-183 9-64 4-603 9-54 4-1970 4-1806 NAmaNiTThAvanA do NAmeNa kaMtamAlA NAmeNa kAmapu NAmeNa cittakUDo NAmeNa bhahasAlaM NAmeNa mecchakhaMDA NAmeNa yaM jamakUDo NAmeNa siriNikedaM 4-1805 4-2288 4-2076 4- 123 4-119 8-140 4-147 4-1542 4-2399 NAmeNa Isagabrbha nAme saNakkumAro NAmehiM siddhakUDo NArayatiriyamadIdo nAvAe uvari NAvA daNaNAmA maMdara 4-2001 5-62 5- 149 gAMva garuDagadA 3- 45 | NAdi vigdhaM bhedadi dAdavadIbho NaMdAdio timehala dAdI bhatimehala dAvata kara dIya dimit 10 3-79 1- 30 4-1610 4-2289 4-1649 8-14 4-1482 5-57 5-46 NAsaMti ekkasamae puliMda babbara NAI deho Na maNo NA poggalamaibho nAI homi paresiM 9-28 bahuma 9-30 9-26 9-32 5-82 4-784 4-965 dIsaravAriNii maMdIra vidisAsuM duttaradAo kuMthU dhammo NANammi bhAvaNA khalu gANaM hodi pramANaM nAjaNavadaNihido NANArayaNa viNimmida NiudaM culasIdidaM 9 - 23 | NikkamidUNaM vaccadi 9-34 4-295 4-2118 2-289 1-83 4-2267 4-2244 1-71 NikkatA riyAdo NikkaMtA bhavaNAdo Niggacchate cakkI 3-195 4-1346 4-2068 NiggaSkriya sA gacchadi 5-3 Nicca ci edANaM 4-1047 4- 128 4-427 8-213 5-160 ANAvara pahudi jANA vikhettaphalaM NANAvihagadimAruda NANAviha jinagehA nAnAvidhatUre hiM NANAvihavaNNAo nANA vihavAhaNyA jAdU devoyaM nAbhigiriNa NAbhigirI free vimalasarUvA NiccujjIvaM vimalaM iigviyaM ghAikammaM niNNarAyadosA 8-420 2-11 5-98 | sissa sarUvaM 9-69 9-69 4-2 2-2 8-574 5-2545 4-913 TP. 116 yiNivAsakhidiparamANe bhirabhattipasattA

Page #525
tiloyapaNNattI 1-58 NiyapahaparihipamANe 4-321 | NiyameNa aNiyameNa ya 4-853 / mirapusu Nasthi sokkhaM - 7-20 . 885 2-352 4-612 2-4 2-278 2-202 2-101 4-238 922] NibhUsaNAyudhaMbara jimmaladappaNasarisA jimmalapaDihaviNimmiya . jimmaMtajoimaMtA NimmANarAjaNAmA NiyaAdimapIDhANaM NiyajalapavAhapaDidaM NiyajalabharauvarigadaM Niyajogucchehajudo NiyajogasudaM paDhidA NiyaNayarANi NiviTThA NiyaNAmalihaNaThANaM NiyaNAmaka majjhe NiyaNAmaMkidaisuNA NiyaNiyaiMdapurINa NiyaNiyaiMdayaseDhI NiyaNiyaohikkhettaM NiyaNiyakhoziyadesa NiyaNiyacaramiMdayadhaya NiyaNiyacarimiMdayapaya NiyaNiyacaMdapamANaM NiyaNiyajiNaudaeNaM NiyaNiyajiNesayANaM NiyaNiyadIuvahINaM NiyaNiyapaDhamakhidIe NiyaNiyapaDhamakhidINaM 4-239 4-1894 4-507 5-226 4-1353 NirayagadiAubaMdhaya NisyagadIe sahidA Nirayapadaresu AU NirayavilANaM hodi hu NiruvamarUvA NiTriya NiruvamalAvaNNajudA NiruvamalAvaNNataNU NiruvamalAvaNNAo NiruvamavatatavA NivvANagade vIre NivANe vIrajiNe 4-1350 6-78 2-160 3-182 8-689 1-163 4-477 4-2346 8-321 4-1056 4-1503 4-1474 4-1499 4-2091 4-2140 4-2144 7-554 5-50 NisahakurusUrasulasA NisahadharAharauvArima NisahavaNavedipAse NisahavaravedivAraNa NisahasamANucchehA NisahassuttarapAse NisahassuttarabhAge NissaridUNaM esA NissedattaM Nimmala hisseyasamaTa gayA NislesakammakkhavaNekahernu NissesavAhiNAsaNa NissesANa pahuttaM NIcopapAdadevA NIlakuruiMduerAvadA NIlagirI Nisaho piva NIlaNisahaddipAse 4-2146 4-1774 4-243 4-896 4-1437 4-797 4-814 7-567 7-59 7-592 NiyaNiyapaDhamapahANaM NiyaNiyaparivArasamaM NiyaNiyaparihipamANe NiyaNiyabhavaNaThidANaM NiyaNiyaravINa addhaM NiyaNiyarAsipamANaM NiyaNiyavallikhidINaM NiyaNiyavibhUdijoggaM NiyaNiyasasINa advaM NiyatArANaM sakhA . 4-326 4-1030 6-80 4-2126 4-2327 4-2018 4-2027 4-2013 4-2123 5-2262 4-826 NIladiNisahapavvada NIlAcaladakSiNado " // 7-468 |

Page #526
gAthAnukramaNiko [926 NIlAcaladakkhiNado NIluppalakusumakaro NIleNa vajjidANi mI mallI vIro NoidiyasudaNANA 5-128 4-1604 8-660 4-184 3-178 8-564 8-330 5-221 8-540 3-64 9-12 takkaMpeNaM iMdA takkAraNeNa eNiha takkAlapaDhamabhAe takkAlammi susIma takkAlAdimmi NarA takkAle kappadumA takkAle titthayarA takkAle te maNuvA takkAle teyaMgA takkAle bhogaNarA takkUDabhatarae / 9-13 5-227 2-16 4 2290 tagirivarassa haoNti 5-92 taccarimammi NarANaM 8-204 tacchividUNaM tatto 4-670 tajjIvAe cAvaM 4-975 taTTANAdodhodho taNutA ca mahANisiyA taNudaMDaNAdisahiyA taNurakkhappahudINaM 4-426 taNurakkhA aTThArasa 4-1564 taNurakkhANa surANaM 7-438 taNurakkhA tipparisA 4-404 taNuvAdapavaNabahale 4-455 taNuvAdabahalasaMkhaM 4-1578 4-406 / taNuvAdasta ya bahale 4-432 taNNayarIe bAhira 4-459 taNNAmA kiMNAmida 5-162 taNNAmA vesaliyaM taNNilayANa majjhe tatte lohakaDAhe 5-178 tatto aNuhisAe 1-177 tatto amidapayodA 1-194 tatto AgaMtUNaM 4-2580 tatto ANadapahudI 1-224 tatto uvarimadevA 4-1704 tatto uvarimabhAge 4-1737 tatto uvariM bhavA tatto uvavaNamajhe 4-1709 tatto kakkI jAdo 5-144 tatto kamaso bahavA 5-240 tatto kumArakAlo 4-2749 tatto khIravarakkho 4-1324 tatto cautthauvavaNa tatto cautthavedI tatto cautthasAlA 4-2120 tatto chajjugalANi 4-1367 tatto chaTThI bhUmI takkhayavaDipamANaM 8.177 4-1560 4-1317 8.104 8-681 1-162 takkhayavaDDivimANaM takkhitte bahumajhe takkhidibahumajjheNaM takkhette bahumo taggiriuvarimabhAge 4-1745 4-1315 4-1509 4-584 tamgiriNo ucchehe tagiriNo uscheho tamgiridakkhiNabhAe tamgiridAraM pavisiya tamgiridopAsesuM vaggirimApadesaM taggirivaNavedIe 4-803 4-840 4-840 8-119 4.820

Page #527
tiloyapaNNI sa 4-1958 4-1538 4- 1321 tattha ya disAvibhAge tattha ya pasaratha sohe tato vaNavedi tato dAu purado to guNaM tAmo tattaguNaM dugaNaM 4-1325 tthavi vijayahudi 4-1917 tattha trivivihatarUNaM 8-315 tattha samabhUmibhAge 8 - 237 tatthuvatthidaNarANaM 4-1576 tattheva savvakAlaM 1- 155 tatthesA dilAe 4- 1515 | tadanaMtara maggAI 4- 1344 5- 180 2-332 4-146 4-1554 5- 285 8-410 7-210 4-818 4-2114 4-865 tatto dussamasulamo to doidarajjU tato dove vAsA tato dhayabhUmIe tatto pracchimabhAge to paDhame pIThA tatto padesavaDI tato parado vedI tatto pavisadi turimaM tatto pavisadi rammo tatta paMcana tatto punvAhi muddA tatto bidiyA bhUmI tatto bidiyA sAlA 111 die aTThasahassA die pugvasU magha tadie bhuyakoDIo 5- 316 tadiyacadupaMcamesuM 4 - 1923 | tadiyapaNasattadukhado 4 - 1596 | tadiyapaditavaNe tadiyaM va turimabhUmI tadiyAo vedio tadiyA sAlA ajjuNa 8-229 7-461 1-252 4-1621 5-55 7-283 4-2173 4-817 4-1555 4-1216 4-1319 4-2170 4-827 4-2348 dakkhiNadAreNaM " 4-802 4-717 taddakkhiNa sAhAe tatto bekosUNo tato bhavaNakhidIo tatto ya addharajjU tatto ya varisalakkhaM 4-841 taddakkhiNuttaresuM 1-161 tadahakamala Nike de 4-2363 4-2160 7-10 4-2345 4-2347 4-508 4-581 tatto varisasahassA taddadakkhiNatoraNa 3 - 218 | taddaddadakkhiNadAre tatto vavasAyapuraM 4-2362 4-1735 4- 1728 8-579 taddaddapa massovari tatto vicittarUvA tato vi chattasahibho to cisokayaM vIda 4-1921 4-1900 4-121 taddaddapacchimatoraNa taddAreNaM paviliya 2- 43 | taddivase aNurAde 4-1762 4-2370. 4- 1322 4-2109 taddivase khajjaMta 4 - 1330 taddivase majjhaNDe to sIdo tava tatto zrIdodAe vo seNAdivaI tato hariseNa surA tattha yi kuMthujiNo yi digbhA tara ma toraNadAre 4-685 4-1090 4-1533 4-2531 8-587 taddIvaM pariveDhadi 4- 542 taddIve jiNabhavaNaM 4-2540 4-2506 5- 203 taddIve puvvAvara 4-1697 taddhapaTTassaddhaM 7-421 438 ]

Page #528
gAdhAnukramaNikA [125 5-2768. 4-105. 4-185. 4-1855 4-2355 7-207 4-1361 8-425 tApamapavesammi ya tappaNidhivedidAre tAparadA AMtUrNa tapparidhArA kamasI tapanbadassa uvariM tappAlAdeNivasadi tapphalihavIhimAjhe tambAhire asAyaM tabbhUmijoggabhogaM tabbhogabhUmijAdA tamarkidae nniruddh| tamabhamajhalayaM vAvila tammajhabahalamaTuM tammajjhe rammAI tammajhe varakUDA tammanjhe sodhejja tammaNuuvarasAdo tammaNutidivapavese tammaNuve NAkagade tammaNuve tidivagade vammaNuve saggagade tammaMdirabahumajjhe tammaMdiramajhesuM tammi kadakammaNAse tammi jaba viMdaphalaM * 1-105 4-1955 4-254 4-150 ..1475 | tavaNijjarayaNaNAmA 4-1320 tavariddhIe kahida 8-429 tamvaNamajhe cUliya 8-320 4-223 | tavijauttarabhAge 4-209 tanvIhIdo laMdhiya 4-1931 tabvedIe dAre 3-31 tabvedIdo gachiya 4-2514 tasaNAlIbahumajjhe | tasareNU rathareNU 2-51 tassaggidisAbhAe 2-45 tassa dalA airattA 8-658 tassaddhaM vitthAro 4-764 tassa paDhamappaese 7-87 tassa paDhamappavese 7-424 4-464 tassa pamANaM doNi ya 4-494 tassa bahumajjhadese 4-448 4-453 tassa bahumajjhabhAge 4-457 tassanbhaMtararuMdo 4-1839 tassa ya uttarajIvA tassa ya ekkammi dae tassa ya cUliyamANaM 1-253 1-236 tassa ya javakhettANaM 4-977 tassa ya thalassa uri 4-1943 tassa ya paDhamapaese 4-2005 | tassa ya purado purado 4-2669 tassa ya sAmANIyA 1-211 tassa sayavattabhavaNe 8-406 tassAI lahubAhuM 5-66 tassAIlahubAhU 7-225 tassi bajjAkhaMDe 9-38 tassi asoyadeo 4-203 tassi kAle cha ciya 4-345 tastri kAle maNavA 4-1516 tasi kAle hodihu 4-1600 7-280 4-1895 4-2153 4-2351 4-226 4-1625 1-144 4-1627 1-265 5-187 4-1277 tammi pade AdhAre tammi vaNe punvAdisu tammi vaNe varatoraNa tammi sahassaM sodhiya vammissasuddhasese sammUle ekkekA sammettabAsajuttA tamme pahavicaM tamhA NibrudikAmo tamhi samabhUmibhAge samo vibhUsaNaMgA vapiribhaMgehi jarA 1-2361 1-233 -250 5-231

Page #529
926] tassi kuberaNAmA tassi ciya digbhAe tassi jaM avasesaM tassi jaMbUdIve tassi jidipaDimA tassi lie Nivasai tassidyassa uttara " " "" "" 23 "" si dIve pariddI tassi devArapaNe tassi pAsAdavare sipi sudussama tasi bAhirabhAge tassi saMjAdANaM "" 93 35 19 dr siriyA devI tacche ho daMDA r 37 " "" " tassutaradAreNa tassuvadevasena tassUbhIe paridI tassovari sidapakkhe taha bhaTTa diggaiMdA taha bavAlukA vaha puNNabhaisIdA vaha puMDarIkiNI vAruNi taha ya uba kamalaM taha ya jayaMtI rucakuttamA vaha yatividuSA taha ya pabhaMjaNaNAmo vaha va sugaMdhiNiveda vaha subhaddAbhadAmo tiloyapaNNI 4-1852 taha supapadI 5- 204 4- 1502 4-90 taM vajjANaM sIyala taM ciya dIvaNvAse taM ciya paMcasayAI 4-159 copavi vaM tassa bhaggapiMDe taM paNatIsappadaM taM pi ya agammataM 4-258 8-340 8-342 8-348 | taM piMDamaTThalakkhe su 8- 350 4-2317 4-1965 4-1967 4-1616 tamajhe muhamekkaM 4- 50 taMmaNutre tisagade taM mUle sagatIsaM taM ruMdAyAmehiM taM vagge padaraMgula saMsodhitRRNa tatto P 4- 2735 tAI ciya kevaliNo 4- 399 | tAI ciya pattekkaM 4-407 tAhi vissA tAmro AvAdhAmo 4-1672 4-445 tADaNatA saNabaMdhaNa tANa khidINaM TThA 4-449 4-454 tANa jugalANa dehA tANa NavarANi aMjaNa 4-461 4-2353 tANa duvArucchedo vANamaMtarabhAge 4-1320 "" "" 4-2833 21 "" 4-2446 tANa bhavaNANa purado 4-2395 2-14 4-2061 5-158 tANa yapaccakkhANAtANa sariyAna gahiraM sAga udayahudI tANaM uvadeseNa ya 8- 93 5-176 tANaM kaNayamANaM 4-518 tANaM guddANa ruMde 3-19 tANaM gevajjANaM 4-124 tANaM ca mevAse 6-53 | tANaM cUle ubariM 8-105 4-88 4-2611 1-108 7-125 4-1527 1-234 7-6 4- 2430 1-139 4-444 4- 1798 4-1902 1-132 1-275 4-1155 4-1170 4-443 7-585 4-617 2-18 4-384 6-60 4-31 4-751 4-765 4-767 4-1920 2-274 4- 1341 4-1759 4-2137 4-879 4-2753 8-167 4-2028 8-941

Page #530
tANaM jayarataLANaM sArNa NayaratalAniM tANaM dakkhiNatoraNa tANaM diNayaramaMDala tANaM dopAsesuM tApaNa tANaM pi aMtaresuM sApi manjhabhAge tANaM purANi jANA tArga ma niyaNiya tANaM mUle uvAreM 99 tANaM rupayatavaNiya tANaM varapAsAdA 39 "" tANaM vimANasaMkhA tANaM immAdINaM tANaM dehimamajjhima vANiM NavaratakANi " " 03 19 tANovari diyAI tANovari bhavaNANi tANIvarimapure khu vAde devINiva tAdhe taggirimajjhima tAdhe tagnirivAsI tAdhe rasajalavAhA tArAko kiciyAdisu vAruNaM taditarakaM tAvakhidiparidhI tAve khaggapurIe tAve sihAgiriMde tAve muhusamadhiyaM tAsuM ajjAkhaMDe tAhe bhajjAkhaMDa vAde esA vasudA gAyAnukramaNikA 7-90 | tAhe gabhIragaJjI 7-94 vADe garuvagabhIro 4-2263 tAhe cacAri jaNA 4-886 tA tANaM udayA 4-2536 | tAhe dussama kAlo 8-523 | tApavisadi niyamA 4-1887 tAhe bahuvidhasahi 4-763 | tAhe sakkANAe 7- 109 tiguNiyapaMcasayAI 4-766 tiguNiyavAsA parihI vidvANe suNNAgi 3-41 4-1933 99 4- 2016 |tiSNi cciya lakkhANiM. 4 - 1653 | tiNi taDA bhUvAso 4- 2454 tiSNi palidovamANiM 21 tiSNi mahaNNava uvamA viNi savArNi pannA 8-302 4-813 4- 2462 viSNisahassA usa 7-97 7-102 7-105 4-884 5-147 5-138 8-575 tiSNi supAse caMdaSpada 4- 1323 | tiSNeva uttarAo tiSNisahassA chassaya tiSNisahassA Navasaya tiSNisadasyA visayA 39 tiNi sahassA dusayA 39 33 "" 4-1326 4-1561 vittAdivivimaSNaM 7 - 463 | vitthapayaTTaNakAlapamANaM 4-639 titthayaracakkabalahara 7-360 titvavaraNAmakammaM 7- 436 |tirathayara saMghama himA 7-445 tirayaNaM kALe 7- 437 titthayarANaM samae 4 - 1373 | titthayarA taggurabha 4-1553 4-1598 33 29 vihAratikoNAo tipparimANaM bhAU 1 [ 927 4-1549 4-1545 4-1530 4-1597 4-1567 4-1606 4-1573 4-710 4-1122 5 241 3-82 3-86 8-224 1-358 3-151 8-495 4- 1158 7-595 2-173 2-179 4-2052 4 2432 2-171 4-1985 4-1094 7-518 7-524 4-1074 4- 1275 4-511 4-1584 3-204 4-1587 8-644 4-1403 2-312 3-154

Page #531
928 ] tiSpaMcaduuttariyaM timisaguhammi ya kUDe timisaguho revada tiyaaTuNavaTutiyA "" siyArasa tarasa tiyaigiNabhai giLaNcaDa timidutipaNapaNa tibaigisagaNabhacautiya tiyaekkaekkaaTTA tiyaekkaMbaraNayaduga tiguNidoM sattaddido tiyaca uccaupaNacauduga tiyacausagaNabhagayaNaM tiyaMchaddoddochaNNabha tivajayalakkhAI 33 "" tiyajoyaNalakkhANaM tibajAya lakkhANiM "" "" "3 "" 99 23 22 -"9 " 39 23 " "" "" tiThANesuM suSNA tiyaNabhabhaDasagasagapaNa tiyaNavaekkatichakkA tithaNavaLavakaM Navaigi " tiyaNavacharasagaaDaNabha tiyatiNitiSNipaNasaga tiyatiyabhaDaNabhadocau tiyatiyaekkatipaMcA tiyatiya dodokhaNabha tiyatiyamuttamadhiyA tiya do hatthA tiloyapaNNattI 7-527 | tiyochacca uNavaduga tiyadoNavaNabhacaucaDa 4- 169 4- 2368 tiyapaNakhaM dugachaSNabha tiyapaNaNava khaNabhapaNa 7-347 7-365 | tiyapaNavuga aDaNavayaM 8- 191 tiyapuDhavIe iMdaya tilakkhA chAsaTThI 4-2887 tilakkhANi vAsA 4-2647 4-2910 * tiyalakkhUNaM aMtima tiyavAsA aDamAsaM 7-412 4- 2376 |tiyasayaca dussahassA 1-171 4-2690 4- 2899 4-2871 7-178 7-254 tiyasiMdacAvasarisaM tiriyakakhettappaNidhi tiriyA bhAgakhidIe tilapucchasaMkhavaNNe titriyappamaMgulaM taM vividaM sUisamUha vividhAo vAvIo tisayadalagagaNakhaMDe tisayAI pugvadharA tisahassA sattasayA 7-258 2-153 7- 161 7-165 7-168 | tisu sAyarovamesuM 7-174 7-177 tihido duguNidarajjU vivimyajagaNA tigcchaade| dakkhiga tI guMchA gummA tI toraNadAraM 7-423. 7-425 7-427 4-2657 7-389 4-2634 4-2875 33 4-2676 tIe pamANajoyaNa 4- 2895 tIe parado dasavida 7-328 tI parado variyA 4-2860 tI bahumajjhade se vIe majjhimabhAge 7-439 2-222 | tIe mUla pae se tI disAe di tI duvAracheo tI dopAse su 31 4-2670 4-2891 4-2852 4-2880 4-2929 2-67 4-2595 4-1466 5-271 4- 1239 4-1236 4-145 1-274 4-288 7-17 1-107 5-272 4-24 7-515 4- 1160 4-1102 4-1246 1-295 4-1088 4-1770 4-323 4-1318 8-411 8-408 4-1064 4-2056 4-2271 4-1928 4-1924 4- 1822 4-1814 4-18

Page #532
gAyAnukramaNikA [929 2-12 .. tIe rudAyAmA tINi sahassANi tiSiNa tIdasamayANasaMkhaM 4-149. 4-889 | teNavadijuttadusayA 4-1145 te tassa bhabhayavayaNaM 4-2960 tettiyamettA raviNo tettiyamette kAle tettIsa uvahiuvamA tettIsammahiyasayaM 4-1967 tettIsabbhahiyAI 4-1168 tettIsabhedasaMjuda tettIsasahassAI tIsaTThArasayA khalu tIsasahassanbhahiyA 5-299 4-1775 4-2015 4-1455 4-1456 4-2431 8-223 2-12 8-543 8-22 4-963 2-110 tIsasahassA tiNi ya tIsa bhaTThAvIsa tIsaM igidAladalaM tIsaM cAlaM cautIsaM tIsaM ciya lakkhANi tIsaM udI tisayA tIsaMpaNavIsaMcaya tIsaM viya lakkhANiM tIsuttarabesayajAyaNa tIsovahINa virame tuDidaM causIdiidaM tuhiapavayaNaNAmA turaebhaisthirayaNA turimassa satta terasa turimaM va paMcamamahI durimAe NAraiyA turime jodisiyANaM turimI ya gaMdibhUdI susitamcAbAhANaM tUraMgA varavINA teUe majjhimaMsA te kAlavasaM pattA , te kiMpurisA kiNNara te kuMbhaddhasaricchA te caucaukoNesuM meM ceva loyapAlA tejaMgA mamaMdiNa teNa tamaM vittharidaM te jayarANaM bAhira rP: 117 1-280 tettIsasahassANi 3-21 8-40 7-568 | tettIsasurappavarA 2-27 tettIsaM lakkhANaM 2-124 tettIsaM lakkhANi 7-164 tettIsAmarasAmANiyANa tedAlalakkhajoyaNa tedAlaM chattIsA 6-49 tedAlaM lakkhANaM 4-1378 tedAlIsasayANi 4-1428 te dIve tesaTThI 4-2174 | te pAsAdA samve 2-198 te puvAdidisAsuM 4-859 / te bArasa kulaselA 4-1591 | terasaekkArasaNava 8-623 4-344 8-670 terasajoyaNalakkhA 4-2511 7-155 4-2550 2-75 '2-142 4-2459/ terasalakkhA vAsA 5-69 terasasahassajuttA 4-1945 terasasahassayANiM 4-353 terahauvahI paDhame terahamo rucakavaro 6-64 | terAsiyammi baDhe 4-1940 4-1746 .. 2-209 / 5-14 //

Page #533
930] te rAhussa vimANA riSThamaMtarAkaM te choyaMtiyadevA ThevaNNasayAM uNavIsa tevaNNasayANi joyaNANi tevaNNasahasvANi 29 99 tevaNNA cAvANi tevaNNANa ya itthA tevaNNuttaraaDasa sevikrayAda tevIsa lakkharuMdo tevIsa lA 39 tevIsa saharasAI tevIsasahasvANi tevIsaM lakkhANi 33 " "" ,, sevetyajuttA 33 33 samyaksA sasiislAi ::: 33 33 >" 79 37 "" " " 39 2 "" "3 "" "" tesaTTisahassA paNa tesaTThI lakkhAI saTTI lakkhANi "" "" sabve udayaraNA sacce pyA tiloyapaNNI 7- 112 7- 202 | te savve cettatarU te sacce jiNaNilayA tesa pAsAdA 8-616 7-488 7-485 7-486 4-1719 7-398 2-257 2- 238 7- 176 8-443 8-51 4- 1451 4 - 1452 4 601 4-56 2-131 2-132 8-50 21 se sambe barajugala te sabbe varadIvA te sabve saNNIo te saMkhAtIdAU tejA sambe 33 te sAmANiyadevA te simaNaMtarajamme teci disA sIdidasadeNaM tesIdisahastrANi tesIdisahassA tiya tesIdisahassemuM tesIdiM lakkhANi 27 23 " sIdamaciyasa sIdI igihasari 4-2941 tesu bhadIdesu tadA 4-590 tesu jiNaNyaDimAlo 7 - 354 | tesu ThidapuDha vijIvA 0-244 7-356 tesu disAkaNNANaM 7 - 357 | tesu pANatrimANA 7 - 372 tesuM uppaNNAo 7-272 tesuM maNuSANaM 7 - 374 | tesuM taDavedIo 7-305 tesuM paDamammi vaNe 33 7 - 376 |tesuM paddANarukkhe 7 - 391 tesuM pAsA desuM 3-87 tesuM pi disAkaNNA 8 - 243 | tesuM maNavacaucchAsa 8- 423 veittarIsadasyA 4-1879 tomaMdharA vicittA 4- 354 | toraNaucchehAdI 6-19 7-43 5-206 7-53 4-386 4-2483 8-674 4-2945 8-403 4-1674 3-197 3-28 7-224 7- 293 7-428 4- 1249 2-94 4-1425 7-220 4-1446 4-1492 7-73 7-38 7-67 5-175 8-298 8-333 4-3 8-353 4-2185 4-2197 5-209 5-163 __8-666 4-1740 4-1977 4-265

Page #534
gAthAnukramaNikA [931 toraNaudao ahio toraNakaMkaNajuttA toraNadArANuvarima toraNavedIjuttA 2-316 -4-673 4-2499 4-747 | dakkhiNamuheNa tatto 4-99 | daTTaNa jiNiMdapuraM 4-2314 : daTTaNa mayasilaMba 4-2182 dattivisohivileso dappaNagayasarisamuhA dappaNatalasAricchA 4-1863 dasaadhiyA chassayA ya dasaghaNakevalaNANI 4-248 dasacoisapusvittaM 1-200 dasajoyaNauccheho dasajoyaNalakkhANaM . thaMbhANa manmabhUmI dhaMbhANa mUlabhAgA thaMmAgaM uccheho thaMbhucchehA pumvAthAvaraloyapamANaM thiradhariyasIlamAlA thirahidayamahAhidayA thuiNidAsu samANo thumvaMto dei dhaNaM thUlasuhamAdicAraM thodUNa thudisaehiM . 4-1146 4-1959 4-971 4-221 2-146 4-2620 8-68 5-133 8-647 2-30. 4-2505 4-874 8-583 4-1659 4-140 dasajoyaNANi uri dasajoyaNANi gahiro dasajoyaNANi tatto dasajoyaNAvagADho dasaNaudisahassANi dasadaMDA dohatthA dasadevasahassANiM dasapANasattapANA dasapuvvadharA sohamma dasapugvalakkhasamadhiya 2-204 2-234 5-210 4-2940 8-557 4-2468 7-500 3-17 dasapuvalakkhasaMjuda 4-2532 dakaNAmo hodi girI dakkhAdADimakadalI dakSiNAyaNaM AdI dakkhiNaiMdA camaro dakkhiNauttaraiMdA dakkhiNauttarabhAe dakkhiNadisaseDhIe dakkhiNadisAe aruNA dakkhiNadisAe gaMdo dakkhiNadisAe phaliyaM dakkhiNadisAe bharaho dakSiNadisAe varuNA dakSiNadisAvibhAge 4-559 4-556 1-557 4-560 4-1212 2-206 dasamaMte causIdi 4-2777 dasamaMsacautthamae 5-150 dasame aNurAhAo 4-91 dasa ya sahassA NaudI dasa ya sahassA tisayA 4-1956 dasavassasahassAU 4-2320 dasavAsasahassAU 1-1829 4-264 4-1387 | dasavAsasahassANiM 4-1782 4-1986 3-116 3-162 3-196 6-92 dakSiNapIThe sakko dakkhiNabharahassaddhaM dakSiNamuhAvattA

Page #535
9321. dasapAsasahasvANi dasaviMda bhUvAso dasa kulesuM puha pucha dasa supaNa paMca kesava dahagrapaMkavadIbho paMca puSvAvara dahamase araviMdaya haladumAdINaM daMDapamAnaMgulae huMDA viSNisahassA NaNaNasama mohe dAdUNa kulliMgINaM dAdUNa kei vANaM dAbUrNa piMDagaM dArammi vaDjayaMte dAravadIe gemI refragr dArassa ubaridese dAruNahudA sajAlA dAvarimatale suM dAvarimapaese dArobarimapurANaM dikkhovAsamAdi diNa raNayaratalAdo diNaraNijANaNa divasussUciar ww divaipatarANi vipyaMtarayaNadIvA "" 29 " "" 33 " 39 " 33 31 97 divasabhara rAbabaM divasaM paDi basa tiloyapaNatI. 6-85 | divvatilayaM ca bhUmIdivyapuraM rayaNaNihiM divvavaradehajuttaM 4- 1982 3-13 4- 1417 divvaM amayAhAraM 4- 2215 disavidisaM tabbhAe 4 - 2313 disavidisANaM milidA 24-1667 disividisa aMtaresuM 12-23 | dIo sayaMbhuramaNo 1-121 vINANAdA kUrA 4- 773 | dIpika bhiMgAramuddA 9-21 dIvajagadIe pAse 1-73 |dIvammi pokkharakhe 4- 374 dIvaMgadumA sAhA4-372 dIvAyaNa mANavakA 4-1512 dIvA lavaNasamudde 4- 1316 |dIviMdappa hudIrNa 14 - 643 |dIvesu Nagide suM 4-1860 4-77 2-331 8-354 4-45 davodA dIkkakoso dattaruMdamA dIhattaM bAhallaM dIhatte viviyAse 4-74 dINa chiMdivasa 4- 1051 dukkhaM dujjasa bahulaM 7-272 dukkhA ya vedaNAmA 7-244 dukhaNavaNacacautiyaNava 7-236 | dukhapaMcaekkasagaNava 7-243 dugaaTThaekkaca uNava dugabhaTThagayaNaNavayaM dugabhaTThachadugachakkA dugai gitiya titiNavayA 7-242 3-50 4-27 yuga ekkaca uduzca uNabha 4-46 durAcaM bhaTThAI 7-44 dukka chakkA 8- 211 || tugalakkavidugasattA 8-169 dugaDa dugamapaMcA 7- 223 |dugaNabhaekkigilaDacaDa 4- 2441 | dugaNabhaNate kapaMcA 4- 121 4-1397 8-267 6-87 5-166 2-55 4-1005 5-238 4-1519 4-2734 4-247 4-2793. 4-350 4-1586 4-2478 3-98 _3-238. 1-111 4-152 4-847 9-10 4-2047 8-607 4-632 2-49 4-2377 4-2853 7-336 4-2737 7-330 7-29 4-2868 4-2560 7-249 7-316 7-325 4-2883 7-385

Page #536
gatigatayatiyavi dugadudugaNavatapaNa dugasattaca ukkAI dugasattadasaM caudasa dugummi bhasAle 23 22 22 duguNAe sUjIe duguNicciya sUjIe duguNiya sagasagavAse "" duggaDavIhi jutto dukha usagadoNisagapaNa ducayadaM saMkali dudANiM dusayANiM dutaDAe siharammi ya dusAdA jalama maNissa ekka duvihA kiriyA riddhI duvidhA caramacarAbho duviho havedi hevU dusayacausaTTijoyaNa 39 " busavajuda sagasahassA dusayA bhaTTattIsaM dusaha ssajoyaNANi " dd "" 39 dusaharalajoyaNAdhiya dusaissamadaDabaddha dusahasvaM santasayaM dusssA bANaudI sudukhu cikke ya dussamasusamaM dussama dussamasusame kAle dussamasulamo tadio kuMdubhI rasaNibho duhimagamaddala devakule sajAdA devakuruSNArdi gAthAnukramaNikA 7- 557 | devagadIdo cattA 4-2642 devacchaMda puro 7-33 | devamaNussAdIhiM 18- 459 | devarisiNAmadheyA .. 4 - 2020 devavarodadhidIo 4-2615 | devAraNaM aNNa 4-2831 devA bijjAharayA 4-2763 || devAsuramahidAo 4-2521 devIo tiSNi sayA 5- 258 | | devINa parivArA 5-260 devI tassa pasiddhA 4-2235 4-2655 2-86 1-262 4-2449 4-2407 7-525 4-1033 7-494 devaradAdivarama 1-35 | dehaaba dvida kevala 4-754 dehattho dehAdo 4-1126 deho maNo vANI 4-179 do sutiyaNaha 4-2100 4-2556 4-2827 2-165 1-46 devIdevasamAja devIdevasamUhaM devIdevasamUhA devIdevaerrear doko cakkI dokoDIo lakkhA doko che dokosA avagADhA do kosA uccheddA 4-2628 4-2127 | dokosA ucchedo 8-549 devI dhAriNiNAmA devIpura udayAdo devI bhaNucche devIhi paDidehiM 4-2071 4-2193 dovaDabhaDacausagachadochArasabhAga dolakhA 4-317 4-1619 4-1556 doNavalaDhaNavamati 7-16 doNAmuddAbhidhANaM 6- 14 | doSNaM isugArANaM "" 99 95 17 39 " [*** 8-682 4-1882 1-30 8-645 5-33 4-2324 4-1548 5-231 3-103 7-77 -450 8-573 3-213. 4-1184 4-382 4-462 8- 416 8-44 8-378 2-275 d'z 9-39 *2-21 1- 124. 4- 1290 . -8-295 4-176 4-17 3-29 4-1601 4-2666 1-281 2-154 4-2594 4-2102 4-1400 4-2553 4-2559 4-2796

Page #537
tiloyapaNNattI 5-1682 4-2876 7-474 4-1289 4-2541 4-2204 2-130 4-2280 2-296 4-1096 8-95 1-13 doNNaM isugArANaM doNaM usugArANaM doNNaM pi aMtarAla doNi ricaya lakkhANi doSiNa payoNihiuvamA doNi vi isugArANaM doNNi vi milide kappaM doNi viyappA hoti hu doNi sadA paNavaNNA doNi sayA aDahattari doNi sayANi aTThA doNi sayA devIo doNi sayA paNNAsA doSiNa sayA vIsajudA doNi sahassA causaya doSiNa sahassA tisayA doNi sahassA dusayA doNhaM doNhaM chakka dotIravIhiruMda do daMDA do hatyA do do bharaherAvada dohotiyaigitiyaNava dohosahassamettA dohosuM pAsesuM dopakkhakhettamettaM dopakkhehiM mAso dopaNacauigitiyaduga dopacaMbaraigidga dopAsesu ya dakSiNa dopAsesu dakkhiNa dobhedaM ca parokvaM do rudda suNNa chakkA do rudA sattamae dolakkhANi sahassA do lakkhA paNNArasa dolakhehiM vibhAjida dosagaNabhaekadurga 4-2800 dosagaNavacauchaddo 4-2707 dosagadugatigaNavaNabha 4-2077 dosasiNakkhattANaM do suNNA ekkajiNo 8-493 dosuMisugArANaM 4-2785 dosu pi videhesuM - 4-36 dohatthA vIsaMgula 1-10 4-1504 4-1274 dhaNado vika dANeNaM 2-267 dhammadayAparicatto 3-104 dhammammi saMtikuMthU 4-2017 dhammavaraM vesamaNaM 4-1489 dhammAdhammaNibaddhA dhammArakuMthU kuruvaMsajAdA 4-1114 | dhammeNa pariNadappA 4-2217 dhayadaMDANaM aMtara dharaNANaMde adhiyaM 4-1338 2-221 4-2549 dharaNidharA uttuMgA 4-2845 dharaNiMde adhiyANi dharaNI vi paMcavaNNA dhariUNa diNamuhutte 1-140 dhavalAdavattajuttA 4-289 dhAuvihINattAdo 4-2695 dhAdaitarUNa tANaM 4-2914 dhAdaisaMDadisAsu 4-2795 dhAdaisaMDapaNNida 4-2552 1-39 dhAdaisaMDappahudi 9-57 4-824 3-159 3-171 4-328 3-148 4-329 7-343 4-1825 3-131 4-2601 4-2490 4-2784 4-2012 5-271 5-277 4-2573 4-2786 4-2527 4-1468 dhAdahasaMDe dIve 2-12 4-2825 dhAdaisaMDo dIo 5-265 | pAdumayaMgA vi tahA 4-2894 dhididevIya samANo 4-2361

Page #538
gAthAnukramaNikA dhuvaMtadhayavAyA 3-60 pajjattApajjattA dhuvaMtavayavadAyA 4-2939 5-304 4-665 . 8-536 dhUmapahAe heTima bhUmukkapaDaNapahudIhiM bhUmo dhUlI vaja bhUlIsAlAgoura 4-1812 pajjatte dasa pANA paDiiMdattidayassa ya 8-444 1-456 paDiiMdANaM sAmANiyANa 4-912 4-1550 4-742 paDiiMdAdicauNNaM 8-286 8-533 4-744 paDiiMdAdicauNiM 3-118 3-173 3-1.. 3-133 bhUlIsAlANa puDhaM dhUvaghaDA NavaNihiNo dhUvehiM sugaMdhehiM 4-746 4-881 3-226 paDiiMdAditiyassa paDiiMdAdI devA paDiiMdA sAmANiya 8-394 6-68 4-205 4-252 paDikamaNaM paDisaraNaM 4-259 paDimANaM aggesuM 4-1691 paDivAe vAsarAMdo 4-1678 paDupaDahasaMkhamaddala 4-1761 - paDupaDahappahudIhiM 4-1727 paDhamadharaMtamasaNNI 8-215 9-49 3-130 7-214 3-222 3-233 2-284 5-312 paumadahAdu disAe paumadahAdo pacchima paumadahAdo paNusaya paumadahe puNvamuhA paumaddahapaumovari paumahahAu cauguNa paumaddahAu duguNo paumaddahAo uvarima paumaddahAdu uttara paumapahaparAmarAjA paumammi caMdaNAmo paumavimANArUDho paumaM causIdiidaM paumApaThamasirIo paumo puMDariyakkho pagaDIe sudaNANApagadIe makkhalio pacchimadisAe gacchadi pacchimamuheNa gachiya pacchimamuheNa tatto pajatsA NigvattiyapajattApajattA 4-1695 | paDhamapaNNidadevA 4-1571 paDhamapahasaMThiyANaM 4-1679 paDhamapahAdo caMdA 5-95 paDhamapahAdo bAhira 4-297 paDhamapahAdo raviNo . 3-94 | paDhamapahe diNavaNo 5-40 paDhamavidIyavaNINaM paDhamammi adhiyapallaM 4-903 paDhamamhi iMdayamhi ya 4-2373 paDhamaharI sattamie 4-2354 paDhamA iMdayaseDhI 4-2371 paDhamANa vidiyANaM 4-2934 paDamANIyapamANaM 2-276 / paDhamAdibiticaTakke 7-588 7-127 7-411 7-226 7-277 2-165 8-521 2-38 4-1438 2-66 4-772 4-1683 2-29

Page #539
916] tiloyapaNNatI 2-256 2-118 paramAdu aTutIse paTamA ekkatIse paDhAmidayapahudIdo paDhamucAridaNAmA pahame kumArakAlo parame parimaM sodhiya paDame vidie jugale 8-34. paNatIsaM daMgAI paNatIsaM lakkhANi 8-86 paNatIsuttaraNavasaya paNadAsalakkhasaMkhA 4-583 paNadAlasahassA caDa paNadAlasahassA joyaNANi 8-458 paNadAlasahassANi 8-518 1-29 2-48 4-2710 7.134 7-133 7-130 7-141 7-232 7-132 7-140 7-135 7-136 1-222 2-105 4-2017 parame maMgalavayaNe paramo aNiccaNAmo paramo jaMbUdImo paDhamo loyAdhArI paDhamovarimmi bidiyA paDhamo visAhaNAmo padamo subhadaNAmo paDhamo hu usahaseNo paDhamo hu camaraNAmo paNa bhaggamahisiyAo paNaaDachappaNapaNaduga paNaigimaTrigichaNNava paNaigicauNabhaaDatiya paNakadijudapaMcasayA paNakosavAsajuttA paNaSaNakosAyAmA paNacaDatiyalakkhAI paNacausagar3hatiyapaNa paNachappaNapaNapaMcaya paNoyaNalakkhANi paNaNaudisahassA igi paNaNaudisahassA cau paNaNaudisadassA tiya paNaNabhapaNaigiNavacau paNaNavadiyadhiyacaudasapaNaNavapaNaNabhadocau paNatititiyachappaNaya praNatiyaNavaigicauNama paNatIsasahassA paNa 1-269 paNadAlasahassA be 4-875 4-1485 paNadAlasahassA saya 4-1490 4-964 paNadAlahadA rajjU 3-14 paNadAla lakkhANiM 3-95 paNadochappaNai giaDa 4-2685 paNadAsagadhagacaurA 4-2851 paNapaNaajjAkhaMDe 4-2904 paNapaNacaupaNaaDaduga 2-309 paNapaNasagaigikhaMNabha 4-2107 paNaparimANA kosA 4-1183 paNapaMcapaMcaNavaduga 4-2641 paNabhUmibhUsidAo 4-2686 paNamaha caubIsajiNe 4-2622 paNamaha jiNavaravasahaM paNamahu cauvIsajiNe paNamecchakhayaraseThisu 7-324 paNalakkhesu gadesuM 4-2881 paNavaNNAbhahiyANi 1-263 paNavaNNavassalakkhA 5-2896 paNavaNNAdhiyachassaya 5-2651 paNavaNNAlA kosA 4-2866 paNavarise dumaNINaM 7-364 paNavIsanoyaNAI 4-2672 4-2858 4-868 4-2912 4-839 9-75 9-76 4-594 -1607 4-575 4-1148 4-1270 4-2016

Page #540
paNavIsajoyaNAI qNavIsaddhidA paNavIsambhahiya sayaM 33 :: paNavIsambhahiyANi paNavIsa sahasAdhiya 33 "" paNavIsasaissehiM paNavIsAdhiyachassaya 39 "" 23 paNavIsAhiyachassaya paNa sagocchaciyaga paNasadvisahassA i paNasaTThI doNisA paNa saya joyaNa ruMda " "" ,, paNa sayapamANagAmapaNa saMkhasahasvANi paNahariparimANA 33 "" paNidhI AraNacuda paNuvIsamadhiyadhaNusaya paNuvIsakoDakoDI "" paNuvIsa judekkasayaM paNuvIsajoyaNA iM paNuvIsanoyaNANa pazuvIsa joyaNANi 39 "" paNuvIjayada paNuvIsasayA bhI paNuvIsasaharasAI 39 dw 93 19 paNuvIsasahasvANi paNuvIsasahasAthiya TP. 118 gAthAnukramaNikA 4-2187 | paNuvIsasahassA hiya 4- 1947 paNuvIsa suppabuddhe 4-890 paNuvI doNisA paNuvIsaM lakkhANi 4-1971 4-2050 4-1595 2-135 2-147 4- 2022 4-774 4-851 4-878 13 " 15 paNuvIsAdhiya paNuvI sAdhiyatisayA " "" "" 99 "3 paNuvIsuttarapaNasa pazuddataricAvANi paNudatta rijavisamA 4-872 4-2692 | paNNaTTisahasvANi 4-2009 paNNattarituMgA 2-68 | paNNattarI sahassA 4-1938 paNa mahiyaM ca sarva 4- 1989 | paNa ThANe suSNaM 4- 1399 paNNarasadvANesu 7-193 2-261 1-207 4-825 5-7 8-313 4-217 2-179 4-216 6-9 paNNarasahRdA rajjU 4-108 paNa koDA paNNarasesu jiniMdA 4- 1144 4- 1298 | paNNarasehiM guNidaM 4- 1424 | paNNasamaNesu carimo 4 - 2143 | paNNasaya sadassAgiM 8 - 181 4-1301 2-111 "" " 23 39 paNNarasa muhuttAI "" 39 paNNarasalakkhavacchara paNNarasavAsalakkhA paNNarasasayA daMDA paNNarasasasaha rANa paNNarasasahassANi "" paNNAdhiyadusayAgi paNNAdhipaMcasayA ,, [ 917 4-573 8-507 4-30 2-129 8-47 8-192 8-243 4-470 4-1299 4- 1302 4-495 4-28 4-892 4-1223 5-182 5-118 4-1369 8-478 8-468 8-473 8-488 7-287 4-1264 4-954 4-1974 7-119 4-21 8- 618 1-221 2-241 4-1288 1-124 4- 1480 4-1718 7-271 4-2481 4-2491

Page #541
938] tiloyapaNNattI paNNAdhiyasayadaMDa paNNArasaThANesuM paNNArasalakkhAI 4-2958 paNNArasalakkhANi 4-724 4-1969 4-2453 paNNArasehi ahiya paNNAsakoDilakkhA paNNAsakosaudayA paNNAsakosavAsA paNNAsa causayANi paNNAsajudekkasayA paNNAsajoyaNAI 4-2726 4-2402 4-2406 8-289 6-640 4-2430 4-2305 7-473 paNNAsajoyaNANi paNNAsanbhahiyANi 6-93 / pattekkarasA vAruNi 8-483 pattekkaM bhaDasamae 4-2520 pattekkaM kohANaM 4-2563 pattekkaM causaMkhA 2-140 pattekkaM jiNamaMdira 4-2819 pattekkaM jayarINa pattekkaM taDavedI 4-554 pattekkaM te dIvA 4-1918 pattekkaM dutaDAdo 4-1995 pattekkaM dhArANaM pattekkaM paNa hatthA 8-360 pattekkaM pAyAlA 4-242 pattekkaM putvAvara 5-271 pattekkaM rikkhANi 4-1979 pattekkaM rukkhANaM 4-178 pattekaM savANaM 2-268 pattekaM sArassada 4-1149 patteyarasA jalahI 4-1018 padadalahadavekapadA 4-1166 padadalahidasaMkalidaM 4-1175 padavaggaM cayapahadaM 4-596 padavagga padarahida 4-1265 padisudiNAmo kulakara 4-1266 | padisudimaraNAdu tadA 8-361 pabhapatthalAdiparado 8-244 pammA supammA mahApammA payaDiTidiaNubhAga 4-57 // paragharaduvAraesuM paracakkabhIdirahido 7-203 parado accaNavadatava paramaTTabAhirA je 4-641 paramANupamANaM vA paramANussa Niyahida paramANU ya aNaMtA 3-160 paramANUdi aNatA 3-172 paravaMcaNappasatto 3-149 / pariNikkamaNaM kevala 3-157 | paripakkaucchahattho 4-1876 8-639 5-29 2-84 paNNAsavaNaddhijudo paNNAsasahassANiM paNNAsasahassAdhiya 2-81 4-430 paNNAsaM paNuvIsa paNNAsaM lakkhANi paNNAMsAdhiyachassaya 4-2208 4-1525 4-2251 8-561 9-53 paNNAsAdhiyadusayA paNNAsuttaratisayA pattA yathAvehiM patteI rayaNAdI pattekkaiMdayANaM pattekkamaddhalakkhaM pattekkamAusaMkhA pattekkamakkalakkhaM 4-285 4-55 1-102 2-298. 1-25

Page #542
gAthAnukramaNikA 4-1702 . 1-215 2-361 2-19 4-1483 parivAraballabhAo parivArasamANA te parivArA devIo pariveDhedi samuddo parisattayajeTThAU parihIsu te carate palidovamaTTamaMse palidovamadasamaMso palidovamaddhamAU palidovamaddhasamadhiya palidovamassa pAde palidovamaM divaDhe palidovamAujutto 5-297 7-251 8-314 | pasarai dANugghoso 3-68 | passabhujA tassa have 5-216 | pahado Navehi loo 4-2718 | paMkapahApahudINaM 3-153 paMkAjiro ya dIsadi 7.458 | paMca ime purisavarA 4-421 / paMcakkhA tasakAyA 4-502 paMcakkhe caulakkhA 3-158 | paMcagayaNa?aTThA 5-1260 paMcagayaNekkadugacau 4-1247 paMca cauThANachakkA paMcacautiyadugANaM 6-89 | paMca cciya kodaMDA 6-91 paMca jiNide vadaMti paMcaTThapaNasahassA 8-525 paMcatitiekkadugaNabha 8-528 paMcattAlasahassA 8-531 6-94 paMcattAlaM lakkha paMcattIsasahassA 5-164 palidovamANi AU palidovamANi paNa Nava 7-564 8-288 2-225 4-1414 4-1138 4-2375 7-231 7-349 8-10 7-346 8-633 6-74 paMcattIsaM lakkhA 4-1279 7-548 8-294 palidovamANi paMca ya pallahadi bhAjehiM palladdhe volINe pallapamANAuThiDI pallasamudde uvama pallassa pAdamaddhaM pallassa saMkhabhAgaM pallaMkaAsaNAbho pallAujude deve pallA sattekkArasa pallA saMkhejja so pavaNadisAe paDhamapavaNadisAe hodi hu pavaNaMjayavijayagirI pavaNIsANadisAsuM pavaNeNa puNiya taM pavarAu vAhiNIo pavisaMti maNuvatiriyA pamvajido mallijiNo pamvadavisuddhaparihI pagvadasaricchaNAmA 4-622 4-2211 2-199 2-285 6-88 paMcadugaaTThasattA 8-529 | paMcapaNagayaNadugacau 8-548 paMcapulagAuaMgo- 5-201 | paMcamao vi tikUDo 4-1834 | paMcamakhidiNAraiyA 4-1377 | paMcamakhidipariyaMtaM 4-1954 | paMcamahanvayatuMgA 4-2435 / paMcamahanvayasahidA. 4-330 paMcamie chaTThIe 4-1611 | paMcamikhidIe turime 4-668 paMcamipadosasamae 4-2834 paMca ya iMdiyapANA 4-2005 | paMca vi iMdiyapANA 8-651 5-195 4-1203 2-277

Page #543
950 paMcavidehe sAha tiloyapaNNatI 5-2936 | paMcasahassA [ taha ] paNa paMcavihatte icchita paMcasaehiM juttA paMcasayacaDasayANi paMcasayacAvatuMgo paMcasayacAvaruMdA paMcasayajoyaNAI paMcasayajoyaNANiM 7-446 4-1628 7-271 7-191 7-482 7-344 | paMcasahassA tisayA 4-1988 8-325 | paMcasahassA dasajuda 5-2281 paMcasahassA dusayA 8-402 | paMcasahassekkasayA 5-146 paMcasu kallANesuM 4-2017 paMcasu varise ede 4-2148 4-2218 paMcANaudisahassaM 4-2480 paMcANaudisahassA 4-2587 3-122 7-532 7-536 7-609 paMcasayadhaNupamANo paMcasayabhahiyAI paMcasayarAyasAmI paMcasayAi dhaNUNi paMcasayANaM vaggo paMcasayANi dhaNUNi paMcasayA tevIsaM paMcasayA devIo paMcasayA paNNattara paMcasayA paNNAdhiya paMcANa melidANaM 4-585 paMcAdI bhaTTacayaM 4-1108 paMcAsIdisahassA 1-45pacuttaraekkasayaM 2-269 paMcava sahassAI 4-955 | paMceca sahassANiM paMDugajiNagehANaM 4-212 paMDugavaNassa majjhe TURTL 7-411 4-1484 2-69 4-1221 1-260 7-192 7-194 4-2000 4-1843 4-1847 4-483 4-1292 4-1444 paMDugavaNassa hetu paMDugasomaNasANiM paMDuvaNapurAhito 4-1552 4-726 4-2584 4-1945 4-2004 4-1811 4-1818 4-1835 paMcasayA pugvadharA paMcasayA bAvaNNA paMcasayA rUUNA paMcasahassajudANi paMcasaMhassaM adhiyA paMcasahassA igisaya paMcasahassA causaya paMcasahassA chAdhiya paMcasahassA joyaNa 4-1271 7-186 7-199 4-1132 paMDuvaNe airammA paMDuvaNe uttarae paMDusilAya samANA paMDusilAsarinchA paMDUkaMbalaNAmA pADalajaMbU pippala pANaMgatUriyaMgA 4-1830 4-829 4-343 4-52 4-2460 4-255 4-2843 pANaM madhurasusAdaM 7-189 pAdaTTANe suNNaM pAdAlassa disAe 4-1136 | pAdAlANaM maradA paMcasahassANi dube paMcasahassANi pUrva 17-270

Page #544
4-1440 2-323 4-325 4-2810 2-322 4-1577 5-310 8-261 5-45 pAdUrNa joyaNayaM pAyAraparigadAI pAvAravalahigoura pAyAlate NiyaNiya pArAvayamorANaM pAlakarajja sahi pAvaM malaM ti bhaNNA pAviya jiNapAsAdaM pAveNaM Nirayabile pAsajiNe caumAsA pAsajiNe paNadaMDA pAsajiNe paNavIsA pAsajiNe paNuvIsaM pAsammi thaMbharuMdA pAsammi paMcakosA pAsammi merugiriko pAsarasagaMdhavaNNapAsarasarUvasaddhaNi pAsarasavaNNavararaNi pAsaMDasamayacatto pAsAdANaM majhe pAsAdAvAresuM pAsAdo maNitoraNa pAsidiyasudaNANApAsukkaslakhidIdo pAse paMcacchahidA piyadasaNo pabhAso pIyUsaNijjharaNihaM jiNa pIDhattayassa kamaso pIDhassa caudisAsuM gAdhAnukramaNikA 4-51 ( pIDho saccaiputto 4-25 | pIdiMkaramAi 5-1654 | pIlijjate keI 4-2447 pukkharaNIpahudINaM 8-251 pukkharavaraddhadIve 4-1506 pucchiya palAyamANaM 1-17 puTThI cauvIsaM 3-220 puTThIe hoti aTThI 2-313 puDhavippahudivaNapphadi 4-678 puDhavIAica ukke 4-876 puDhavIsANaM cariyaM 4-855 puNNappuNNapahakkhA 4-883 puNNammi ya NavamAse 4-623 puNNavasiTThajalappaha 4-722 puNNaM pUdapavittA 4-2019 puNNAyaNAyakujjaya 4-278 puNNAyaNAyacaMpaya 3-237 puNNimae heTThAdo 4-84 puNNeNa hoi vihao 4-2253 putte kalatte sajaNammi mitte 8-374 / puphidakamalavaNehiM 4-29 puSphidapaMkajapIDhA pupphottarAbhidhANA 4-989 purado mahAdhayANaM purimAvalIpavaNNida 4-770 purisA varamauDadharA 4-2602 purisitthIvedajudaM 4-940 purisitthIvedajudA 4-771 purusA purusattamasappurusa4-1898 pubvagadapAvagurago 4-1903 puvajjidAhi sucarida 4-1911 pumvaNhe avaraNhe 4-1904 pugvadisAe cUliya puvadisAe jasassadi 4-869 | puvadisAe paDhama 8-276 puvadisAe vijaya 4-1899 | puvadisAe visiTTho 4-800 4-157 4-2438 9-52 2-366 4-231 4-524 4-1914 8-97 4-359 4-415 8-660 6-36 4-620 8-377 5-102 4-1836 5-2771 5-202 4-42 pIThamsuvarimabhAge pIThANa uvari mANathaMbhA pIDhANaM parihIo pIDhANIe dopaNaM pIDopari bahumase

Page #545
952) tiloyapaNNattI 4-2220 4-2488 4-1819 5-1837 2-161 5-197 1-20 8-636 pugvadharasikkhakohI pugvadharA tIsAdhiya puvvadharA paNNAdhiya pugvapavaNNidakotthuDa pubvabhave bhaNidANA puSvamuhadAraudo puSvavaNNidakhidINaM punvavidehassate puSvavidehaM va kamo puvassi cittaNago pugvaM bhAiriehiM pugvaM olaggasabhA pugvaMgatayajudAI pucvaMgabbhahiyANi pugvaM causIdihadaM puvvaM pi va vaNasaMDA punvaM baddhaNarAU puvaM baddhasurAu puravaM va guhAmajhe punvaM va viravideNaM puvAe kappavAsI pudhvAe gaMdhamAdaNa puvAe timisaguhA pugvANa ekkalakkhaM pugvAdicaudisAsu 5-154 4-687 4-682 4-692 4-680 4-1098 | puvvAvaraviccAlaM 4-1117 | puvAvareNa joyaNa puvAvareNa tIe / 4-2472 puvvAvareNa siharI 4-1590 puvAvaresu joyaNa 4-1636 puvAse kosudao 1-214 puvAhimuhA tatto 4-2201 pubillayarAsINaM 4-2298 puvvillavediaddhaM 4-2124 pucillAiriehiM 1-16 puvuttaradibbhAe 8-395 4-1251 pugvodidakUDANaM 4-1250 pugbodidaNAmajudA 4-294 pussassa kiNhacodasi 4-2105 pussassa puNNimAe 4-369 2-347 pussassa sukkacoddasi 4-1364 pusse sidadasamIe 1-129 pusse sukkeyArasi puslo abhilesAo 4-2192 puha khullayadAresuM 4-176 puha cauvIsasahassA 4-943 puha puha cArakkhette puha puha tANaM parihI / puha puha dutaDAhito 8-430 puha puha paiNNayANaM 8-608 puha puha pIDhatayarasa 2-25 puha puha pokkharaNINaM 5-136 puha puha mUlAmma mudde 4-101 puha puha vIsasahassA 4-2733 puha puha sasibibANiM 4-1856 puha puha sesiMdANaM 4-2103 puMDariyadahAhito 4-2128 pUjAe avasANe 4-2199 / paraMti galaMti jado 4-693 .7-487 4-1889 4-2179 7-553 pugvAdisu te kamaso puSvAdisuM arajjA pugvAvaramAyAmo puSvAvaradiubhAe pugvAvaradinbhAya puvAvarado dIhA punvAvarapaNidhIe puSvAvarabhAeK 4-2411 4-2442 8-285 4-1824 4-2189 4-2412 4-2178 4-2352 3-227 pujvAvarabhAgesuM ,

Page #546
gAyAnukramaNikA - [943 2-22 4-1422 pecchate bAlANa pelijaMte uvahI pokharaNINaM majhe pokkharaNIramaNijja pokkharaNIrammehi pokkharaNIvAvImo pokkharaNIvAbIhiM 8-38 4-1883 4-2177 pokkharadIvaddhesuM pokkharameghA salilaM pokkharavasvahipahudi pokkharavarI tti dIo 3-76 2-122 8-541 8-389 4-1178 8-692 4-493 | battIsaTTAvIsaM 4-2440 " " 4-1949 battIsabArasekkaM 4-2008 battIsabhedatiriyA 5-207 battIsalakkhajoyaNa | battIsasahassANiM 4-2247 4-2276 8-432 battIsaM ciya lakkhA 4-2787 battIsa tIsaM dasa 4-1558 battIsaM lakkhANiM 7-613 baddhAuM paDi bhaNidaM 4-2744 babbaracilAdakhujjaya bamhappakujjaNAmA bamhamhi hodi seDhI bamhahidayammi paDale bamhahidayAdidudayaM 4-684 | bamhAI cattAro 4-1190 bamhAmidhANakappe 4-679 bamhidammi sahassA bamhidalaMtaviMde 4-1204 bamhidAdicaukke 4-697 bamhide cAlIsaM 4-1991 bamhide dusahassA 4-1996 bamhuttarassa dakSiNa 4-910 bamhuttaraheTuvari 4-1563 bamhuttarAbhidhANe 4-2275 bamhe sIdisahassA 4-2058 balaNAmA acciNiyA 2-325 baladevavAsudevA 4-796 baladevANa harINaM balabhaddaNAmakUDo pharaguNakasiNacauhasi phagguNakasiNe sattami phagguNakiNhacautthI phagguNakiNheyArasa phagguNakiNhe bArasi 8-142 8-207 8-350 8-221 8-415 8-439 8-226 8-312 8-343 1-209 8-500 phagguNakiNhe saTTI phagguNabahulacchaTThI phagguNabahule paMcami phalabhAraNamidasAlI phalamUladalappahudi phalihappavAlamaragaya phalihANaMdA tANaM phAlijjate keI phullaMtakumudakuvalaya 4-2286 8-262 4-1978 4-1997 baisaNaasthiragamaNa balariddhI tivihappA 4-400 bahalatibhAgapamANA 4-408 | bahalatte tisayANi 8-179 | bahirA aMdhA kANA 3-26 battIsa aTTavIsaM

Page #547
944 tiloyapaNNattI bahutaharamaNIyAI bahutoraNadArajudA bahudidhvagAmasahidA bahudevadevisahidA bahuparivArahiM judA bahuparivArahiM judo bahubhUmIbhUsaNayA 2-144 8-545 3-112 5-217 4-863 3-115 7-201 7-284 7-286 4-944 8-214 4-2590 4-1267 2-236 2-237 2-260 5-229 4-2326 / bArasajAyaNalakkhA 4-1708 bArasadiNaM tibhAgA 4-134 | bArasadiNesu jalapaha bArasa devasahassA 4-1652 bArasamammi ya tiriyA 4-1712 bArasa muhuttayANiM 4-812 4-832 4-1206 4-1352 bArasavaccharasamadhiya 4-1052 bArasavihakappANaM bArasasayapaNuvIsa 3-132 bArasasayANi paNNA5-224 bArasa sarAsaNANiM 5-108 8-591 4-1864 | bArasalahassajAyaNa 4-2250 4-1646 9-62 bArasasahassaNavasaya 2-14 7-191 bArasasahassapaNasaya 2-74 vArasasahassabesaya 6-75 bArasasahassamettA 4-181 bArasahadaigilakkha 2-227 bAlattaNammi gurugaM 8-23 bAlaravIsamateyA bAvaNNasayA paNasIdi 4-2471 bAvaNNasayA bANaudi 4-2457 bAvaNNA tiNisayA 1-182 bAvaNNudahIuvamA 4-2037 bAvattari tisayANi 8-115 bAvIsajudasahassaM 4-2624 'bAvIsatisayajoyaNa 4-2839 bAvIsasayA ohI 7-146 bAvIsasahassANiM 2-143 / " 8-434 8-48 bahulaTThamIpadose bahuvijayapasasthIhiM bahuvihauvavAsahi bahuvihadevIhiM judA bahuvihaparivArajudA bahuviharaikaraNehiM bahuviharasavaMtehiM bahuvihaviguThavaNAhiM bahuvihavidANaehiM bahuvihaviyappajuttA bahusAlabhaMjiyAhiM baMdhANaM ca sahAvaM baMbayabagamoasAragga bANaudiuttarANiM bANaudijuttadusayA bANaudisahassANi bANajudaruMdavaggo ghANAsaNANi chacciya bAdAlalakkhajoyaNa bAdAlalakkhasolasa bAdAlasahassAI bAdAlasahassANi bAdAlaharidaloo bArasaanbhahiyasayaM bArasa kappA keI bArasajudadusaehiM 8-78 4-2571 6-23 4-2274 4-565 4-626 4-340 7-481 7-484 7-594 2-211 7-367 8-199 8-24 6 bArasajudasattasayA bArasajAyaNalakkhA 4-1150 5-2002 4-201.

Page #548
[ 945 bAvIsasahassANiM bAvIsaM paNNArasa bAvIsaM lakkhANi bAvIsuttarachassayA bAsaTijuttaigisaya bAsahijoyaNAI bAsaTijoyaNANiM 4-282 8-227 5-310 7-281 4-858 5-2036 4-2171 4-799 2-107 6-73 4-1427 8-195 4-968 4-980 bAsa TThimuhuttANiM bAsaTThisahassA Nava bAsaTThI kodaMDA bAsaTThI vAsANi bAsaTThI seDhigayA bAsIdisahassANiM gAthAnukramaNikA 7-583 | bAhirahedU kahido 4-1153 | viguNiyasahisahassaM 2-133 biticapapuNNajahaNNaM 7-175 vidiyapahaTThidasUre 7-173 vidiyammi phalihabhittI 4-219 bidiyassa vIsajuttaM 4-246 / bidiyaM ca tadiyabhUmI bidiyAo vedIo 5-185 bidiyAdisu icchaMto 7-182 bidiyAdINaM duguNA 7-400 bidiyAdo addhAI 2-259 bIsasahassa tilakkhA 4-1478 buddhIvikiriyakiriyA buddhI viyakkhaNANaM 7-302 buhasukkabihappaiNo 7-404 be bhaTTarasa sahassA be kosA umviddhA 5-283 | be kosANiM tuMgA 3-53 be kosA vitthiNNo bekosucchehAdi be kose viyapAviya 8-220 be kosehimapAviya 8-661 be gAU vitthiNNA 1-187 beNi jugA dasa varisA bedhaNusahassatuMgA 7-233 berikkUhiM daMDo 7-453 berUvatADidAI 7-289 be lakkhA paNNArasa 7-142 besadachappaNNAI 7-160 bAhattarijudadusahasa bAhattari bAdAlaM bAhattari lakkhANiM bAhattara sahassA bAhattarI sahassA 4-1121 4-89 4-1927 4-255 4-1714 4-1748 4-171 bAhiracaurAjINaM bAhirachanbhAeK bAhira jaMbUparihI bAhirapahAdu Adima 4-2513 bAhirapahAdu patte bAhirapahAdu sasiNo 4-1130 4-2821 4-1605 bAhirabhAgAhiMto bAhiramagge raviNo bAhiramajjhambhatara 7-278 bhajidammi seDhivagge bhajidUNaM jaM laddhaM 8-520 8-612 bhattIe AsattamaNA jiNiMda 4-2525 / bhattaTThaNANakAlo 5-36 | bhaI savvadobhaI bAhirarAjIhito bAhirasUIvaggo 7-576 .4-941 . 4-1508 8-92 TP. 119

Page #549
tiloyapaNNattI bhayajuttANa NarANa bharahakkhettammi ime bharahakhidIe gaNidaM bharahakhidIbahumajhe bharahammi hodi ekkA bharahavasuMdharapahadi 4.492 | bhagvAbhabvA eva hi bhabvAbhavA chassammattA 4-1921 | bhaMbhAmuiMgamaddala bhaMbhAmuyaMgamaddala 4-102 bhAgabhajidammi laddhaM 4-2716 bhAyaNaaMgA kaMcaNa . 4-2924 bhAvaNaNivAsakhetaM bhAvaNaloyassAU bhAvaNavetarajoisa bhAvaNavaMtarajoisiya 5-816 4-2006 4-164 4-2804 4-2378 4-2568 4-1717 4-1738 4-167 4-1827 4-1401 8-400 4-1281 bhAvaNasurakaNNAo bhAvasudapajayahiM bhAvekhaM tiyalessA bhAsai pasaNNadio bhAsaMti tassa buddhI bhiMgA bhiMgaNihakkhA bhiMgArakalasadappaNa bharahassa isupamANe bharahassa dhAvapaTuM bharahassa mUlaruMda bharahAdisu kUDesu bharahArdisa vijayANaM bharahAdI NisahaMtA bharahAdIvijayAga bharahAvaNiruMdAdo bharahAvaNIya bANe bharahe kUDe bharaho bharahe khette jAdaM bharahe chalakkhapuvA bharaherAvadabhUgada bharaho sagaro maghao bharaho sagaro maghavo bhavaNakhidippaNidhIsu bhavaNasurANaM avare bhavaNaM bhavaNapurANi bhavaNaM vedI kUDA bhavaNANaM vidisAsuM bhavaNA bhavaNapurANi bhavaNucchehapamANaM bhavaNesu samuppaNNA bhavaNovari kUDammi ya bhavasayadasaNahedUM bhavakumudekkacaMdaM bhagvajaNamokkhajaNaNaM 2-28 // 4-1529 4-1019 4-1962 1-112 3-223 4-156 4-844 3-184 4-1693 4-1869 4-1880 8-586 4-1885 3-4 4-2186 3-22 8-456 bhiMgArarayaNadappaNa 3-239 | bhipiNadaNIlakesA 4-229 bhiNidaNIlamaragaya 4-926 bhiSNidaNIlavaNNA bhittIo vivihAo bhIdIe kaMpamANo bhImamahabhImaruddA 1-87 bhImamahabhImavigdha 1-54 | bhImAvalijidasattU 4-1872 8-253 4-1862 2-314 4-1469 6-44 . bhadhvajamANaMdayaraM bhanvANa jeNa esA

Page #550
gAthAnukramaNikA 4-112 bhImAvalijiyasatta bhujakoDIvedesuM bhujagA bhujaMgasAlI bhujapaDibhujamilidaddhaM bhuvaNattabassa tAhe bhuvaNesu suppasiddhA bhuMjedi ppiyaNAmA bhUdA ime sarUvA bhUdANi tettiyANiM bhUdA ya bhUdakaMtA bhUdiMdA va sarUvA bhUmiya muhaM visodhiya bhUmiya muhaM visohiya bhUmIe ceha~to bhUmIe muhaM sohiya. Mmm... / 4-1180 7-435 2-200 4-2727 4-2487 2-362 4-2730 1-141 4-2149 4-750 1-158 1-154 8-232 bhUmIdo paMcasayA bhUmIya muhaM sodhiya bhUsaNasAlaM pavisiya merI paDahA rammA bherImahalaghaMTA bhogakhidIe Na hoti hu bhogajaNaratiriyANaM bhogamahIe samve bhogApuNNae micche bhogAbhogavadIo bhotUNa Nimisameta bhomidANa paDaNNaya 4-520 | magasirasuddhaekkArasie 1-217 maggasirasuddhadasamI maggiNijakkhisuloyA 1-181 maggekkamuhuttANi 4-706 ! maghavIe NAraiyA 4-1000 macchamuhA abhikaNNA macchamuhA kAlamuhA majja pibaMtA pisidaM lasaMtA majjAramuhA ya tahA 6-54 majjJamhi paMcarajjU majjhimaudayapamANa 4-2033 majjhimauvarimabhAge majhimajagassa uvarima 4-1028 majhimajagassa heTima 1-123 majjhimaparisAe surA 1-223 / majisamapAsAdANaM 4-2403 | majjhimarajadarajidA 4-1788 majjhimavisohisahidA majjhimahaTimaNAmo 8-578 majhe cedi garya 4-1388 maNavegAkAlIo maNaharajAlakavADA 4-410 maNigihakaMThAbharaNA 4-375 maNitoraNaramaNijja maNimayajiNapaDimAo maNimayasovANAo 6-52 maNisovANamaNohara 4-616 maNusuttaradharaNidharaM maNusuttarasamavAso maNusuttarAdu parado maNussatericchabhavamhi puve mattaMDadiNagadIe 1-360 mattaMDamaMDalANaM madamANamAyarahido 4-1045 4-543 madisudaaNNANAI 3-646 maddala muiMgapaDaha 4-667 | mahalamuyaMgamerI 4-2461 3-193 8-122 5-186 4-938 3-61 4-130 4-227 4-807 4-2188 4-801 4-2745 7.612 4-1181 maudharesu carimo mauI kuMDalahArA makkaDayataMtupaMtI maragasiracoisIe mAgasirapuNimAe maggasirabahula dasamI 3-214 -7-454 7-276 9-36 4-416

Page #551
918] tiloyapaNNattI 8-250 mahavaajjavajuttA madhidUNa kuNaha aggi mara idi bhaNide jIo maragayamaNisarisataNU maragayavaNNA keI maraNe virAdhidammiya marudeve tidivagade mallijiNe chadivasA mallINAmo suppaha mahakAo atikAo mahatamaheTThimayaMte mahapaumadahAu gadI mahapaumo suradeo mahapuMDarIyaNAmA mahamaMDalio NAmo mahamaMDaliyANaM bhaddha mahavIrabhAsiyattho mahasukkaiMdao taha mahasukkaNAmapaDale mahasukkammi ya seDhI mahasukkidayauttara mahahimavaMtaM ruMda mahahimavaMte dosu mahilAdI parivArA mahumajjAhArANaM mahurA mahurAlAvA maMgalakAraNahedU maMgalapajjAehi maMgalapahudicchakkaM maMDalakhettapamANaM maMtINaM amarANaM maMtINaM uvarodhe maMdakasAyeNa judA maMdaramaNiladisAdo maMdaraIsANadisA maMdarauttarabhAge maMdaragirido gachiya 4-339 | maMdaragirido gacchiya 4-1574 maMdaragiripahudINaM 4-1078 maMdaragirimajhAdo maMdaragirimUlAdo maMdaragiriMda uttara 3-201 maMdaragiriMdaNairidi 4-489 maMdaragiridadakSiNa 4-677 maMdaraNAmo selo 5-966 maMdarapacchimabhAge 6-39 maMdarapaMtippamuhe maMdarasarisammi jage 4-1746 maMdiraselAhivaI 4-1579 maMsAhAraradANaM 4-2360 mAgadhadIvasamANaM 1-47 mAgadhadevassa tado mAgadhavarataNuvehi ya 1-76 mAghassa kiNhapakkhe 8-143 mAdhassa kiNhacohasi 8-502 mAdhassa kiNDabArasi 8-693 mAghassa bArasIe 8-345 4-2557 mAghassa ya bhamavAse 4-1723 mAghassa sidaca utthI 8-642 mAghassa sukkaNavamI 2-340 mAghassa sukkAkkhe 6-51 mAghassa sukkavidie mAghassidaekkArasi 1-27 mAghAdI hoMti uDU 1-85 mANasimahamANasiyA 7-489 mANa mi cAraNakkho 4-1354 mANullAsayamicchA 6-1309 mANusakhette sasiNo 4-420 mANusajagabahumajjhe mANusaloyapamANe 4-2194 mAdApidAkalataM 4-2191 mAyAcAravivajjida 4-2055 | mAyAvivajjidAmo 4-2829 7-292 5-6 4-2589 4-2147 4-2138 4-2575 4-2111 4-1054 1-228 4-1984 2-339 4-2476 4-1311 4-2254 7-533 4-1185 4-653 4-529 4-535 4-688 4-656 4-645 4-527 4-689 4-666 4-290 4-1994 4-782 7-606 4-640 3-232 8-388

Page #552
gAthAnukramaNikA [919 -4-950 mUle mamjhe uvAra 4-907 meghappaheNa sumaI 1-204 meghAe NAraiyA 8-163 mecchamAhiM pahidehi merugiripuvvadakSiNa 4.2500 merutalassa ya ruMdaM 9-55 4-932 merutalAdo uvari 8-589 merutalAdo uvAraM 4-898 meruppadAhiNe] 4-544 merubahumajjhabhAgaM merumahIdharapAse 4-2791 merusamalohapiMDa 4-1082 " " 7-1084 merusari chammi jage 4-1072 merUvamANadehA mehuNamaMDaNaolaga mottuga merugiri morasukakokilANaM 4-1793 4-255 4-530 2-19. 4-1347 4-2016 4-2578 4-2580 1-278 8-118 4-1828 4-2070 4-2003 2-32 2-33 1-225 4-1027 mAsattidayAhiyacau mAhappeNa jiNANaM mAhiMdauvarimaMte mAhiMde seDhigadA micchattabhAvaNAe micchattammi ratA NaM micchattaM aNNANaM micchAiTiabhavvA micchAiTThI devA midahidamadhurAlAo mihilAe mallijiNo mihilApurira jAdo mukkA merugiriMda muNikaraNikkhittANiM muNipANisaMThiyANiM muttapurIso vi puDhe murajAyAraM urdU murayaM pataMtapakkhI musalAI laMgalAI muharravisesamaddhiya muhabhUmisamAsamadviya muhabhUmIga visese muhamaMDavassa purado muhamaMDavo hi rammo mUlapphalamacchAdI mUlammi uvaribhAge mUlammi caudisAsu mUlammi ya uvarimmi ya mUlammi ya siharammi ya mUlammi ruMdaparihI mUlasiharANa ruMdaM mUlAdo uvaritale mUlovaribhAesuM mUlAvarimmi mAge mUlovari so kUDo mUle bArasa majjhe mUle majajhe uvAre 4-2547 4-2009 4-2099 4-1796 yama meghagiri bva 4-1893 4-1891 4-1539 rakkhasaiMdA bhImo 4-2548 rajadaNage doNi guhA 6-30 ra jukadI guNidavvaM 5-59 rajjukadI guNidabvA 4-2573 rajjughaNaddhaM vahada 8-600 rajjughaNA ThANaduge 4-2772 rajjughaNA sattacciya 8-401 rajjussa sattabhAgo 4-1707 rajjUe addheNaM 5-143 rajjUe sattabhAgaM 4-1983 rajjUvo tebhAga ratipiyajeTThA tANaM 4-222 rattA NAmeNa NadI 1-190 1-212 1-89 1-185 8-133 1-196 1-238

Page #553
950 tiloyapaNatI rattArattodAmo 4-545 5-188 sttArattodAhiM rasidiNANaM bhedo rattIe sasiviMda rammakabhogakhidIe 7-12 8-358 5-223 4-2287 7-496 rammakavijamo rammo rammAe sudhammAe rammAyArA gaMgA rammAramaNIyAo sammujAhiM judA syaNakhacidANi tANi syaNapure dhammajiNo syaNappahabhavaNIe svaNappahacaramiMdaya syaNappahapahudIsu rayaNappahapuDhavIe 7-298 7-275 4-2265 ) rAmAsuggIveDiM 4-23.4 rAbagihe muNisugvaya rAvaMgaNabahumajo 4-333 4-472 5-2336 zabaMgaNavAhirae 4-234. " " 4-2349 rAyaMgaNabhUmIe 4-2335 rAyaMgaNassa vAhira rAyaMgaNassa mano 5-233 rAthAdhirAyavasahA rAhUNa puratalANaM 4-139 rikvagamaNAdu adhiyaM 4-894 rikkhANa muhattagadI 5-540 | riTAe paNidhIe 1-100 | riTThANaM NayaratalA 2-168 riTThAdI cattAro 2-82 riddhI hu kAmarUvA risahAdINaM ciNiM risahesarassa bharaho 2-217 risikaracaraNAdINaM 2-271 risipANitakaNikhittaM rukvANa caudisAmuM 4-1313 rujagavaraNAmadImo 8-256 | ruNaruNaruNaMta chappaya 5-74 rudAvaha abaruddA 3-144 raMpagirissa guhAe rummigiriMdassovari 2-159 heda isahINa 2-288 rudaM mUlammi sadaM 4-125 raMdAvagADhatoraNa rudAvagADhapahudi 7-215 ruMdAvagADhapahudI 4-16 rudeNa padamapIThA . 51 rUDakkassakhidIdo 5-1... iTTapahaM 4-1025 4-604 4-125 1-1068 5-1086 4-1909 4-925 4-2344 rayaNappApusthIe syaNappahAvaNIe rayaNamayathaMbhajojida rapaNamayapaDaliyAe rayaNamayappallANA rayaNaM ca saMkharayaNA rayaNAkarekkauvamA syaNANa yAyarehi rayaNAdichaTTamaMtaM rayaNAdiNArayANaM spaNAyarasyaNapurA ravibhavaNe ekke ravibiMbA sigdhagadI ravimaMDala va bahA rapirikkhagamaNakhare ravisatigahapahudIrNa 4-2015 4-2122 4-2074 5-99.

Page #554
[951 raDaNaMka chaguNaM rUvidiyasudaNANAsveNoNA seThI rogajarAparihINA gApAnukramaNikA 7-528 | lavaNappahudiukke 4-996 lavaNammi bArasuttara 5-2926 lavaNaMburAsivAsa 3-127 lavaNAdicaukkANaM 7-596 .-416 4-1076 lavaNAdINa ruMda 4-2565 rogabisehiM pahadA rogAdisaMgamukko rorugae jeTThAU rohidipahadINa mahArohIe rudAdI rohIe samA bArasa 42400 5-2551 7-450 4-1640 5-1867 6-19 2-205 | lavaNode kAlode 4-998 lavaNovahibahumajjhe 4-1736 5-2312 laMghatakkAle (2) bharahe laMtavahaMdayadakSiNa 3-126 laMbaMtakusumadAmA 5-210 laMbaMtakusumadAmo 5-256 laMbaMtarayaNakiMkiNi laMbaMtarayaNadAmo 5-266 laMbaMtarayaNamAlA lAbhatarAyakamma 7-159 lihiNaM NiyaNAma lobheNAbhihadANaM loyabahumajamadese loyaviNicchayakatA 4-1230 2-118 8-240 loyavichiyagaMthe 4-1981 loyavibhAyAiriyA 5-1220 2-151 loyasiharAdu heTThA loyaMte rajjuSaNA 5-261 loyAyAsaTTANaM 5-263 koyAloyapayA 5-262 loyAloyANa tahA 5-242 lohakalAhAvaTiva 2-365 lohakohabhayamohabaleNaM 5-468 lohamayajuvahapaDima lakkhaNajuttA saMpuNNalakSaNabaMjaNajuttA laksaddhaM hINakade laksavihINaM he kAkhassa pAdamANa lakkhaM cAlasahassA lakkhaM ca sayANi lakkhaM dasappamANaM lakkhaM paMcasapANi lakkhaM paMcasahassA khANi bhaTTa joyaNa lakmANi ekkaNaudI lakkhANi tiNi sAvaya lakkhANi tiNi solasa lakkhANi paMca joSaNa lakkhANi bArasaM ciya lakkhUNaiTTaruMdaM lakkheNa bhajidamaMtima lakkheNa bhajidasagasaga lakkheNoNaM ruMda sajjAe cacA mayaNa mattA laNaM uvade lado joyaNasaMkhA kababajaladhissa jagadI 4-474 2-6 4-249 1-185 1-15 2-326 2-361 2-138 4-2519 / vAcittamehakUmA

Page #555
952] tiloyapaNNattI 4-241 - vaNaikI viNaeNaM vaipariveDho gAmo bairomaNo ya dharaNANaMdo vahasaNamasthiragamaNaM 4-1021 vaNavedIparikhittA 4-1398 | vaNasaMDaNAmajuttA | vaNasaMDavasthaNAhA 4-380 vaNasaMDesu divA vaNNarasagaMdhaprAsaM 4-408 vaNNarasagaMdhaphAse 4-129 4-2537 8-569 1-100 vAsAhakiNhacoisi vAsAikiNhapakkhe 4-2456 8-625 4-2209 4-2732 2-319 8-283 4-1694 4-250 vahasAhapuNimIe - vaisAhabahuladasamI vaisAhasukkadasamI vaisAhasukkapakkhe vaisAhasukkapADiva vaisAhasukkabArasi vahasAhasukkasattami vaisAhasuddhadasamI vaisAhasuddhapADiva vakkaMtayavaktA vakkhArANa dosuM vagyAditiriyajIvA vagghAdI bhUmicarA vaJcadi divaGkarajjU vacaMti muhutteNaM vacchA suvcch| mahAvacchA vajjamayadaMtapaMtI vajamahaggivaleNaM bajatesuM maddala vaja vajapahakkhaM vajidamaMsAhArA vajiya jaMbUsAmali vajiMdaNIlamaragaya 8-252 7-538 vaNNidasurANa NayarI 7-542 vahI varuNA devA 7-544 vatthaMgA NittaM paDacINa vappA suvappA mahAvappA 4-683 vayamuhavagdhamuhakkhA vayavagghataracchasigAla 4-1201 varaavaramajjhimANaM varakapparakkharammA 4-1988 varakaMcaNakayasohA vrkesrimaaruuddh| 4-660 varacakkAArUDho 2-41 varacAmarabhAmaMDala 4-2308 varatoraNassa uvariM | varadahasidAdavattA 4-392 varapaumarAyabaMdhUya 1-159 barabhaddasAlamajjhe 7-48. varamajjhimavarabhogaja 4-2207 | varasyaNakaMcaNamao 4-1873 | pararayaNakaMcaNamayA 4-1552 vararayaNakaMcaNAe vararayaNakedutoraNa 5-122 vararayaNadaMDamaMDaNa 4-366 vararayaNadaMDahatthA 4-2794 vararayaNamauDadhArI vararayaNamoDadhArI 4-2183 vararayaNaviraidANi 6-21 varavajakavADa judA 4-2466 varavajakabADajudo 4-2437 varavajakavADANaM 4-2190 | varavAraNamArUDho 5-287 4-257 4-274 3-235 4-792 4-859 1-42 3-128 4-44 4-155 vahAdisarUvANi vaDavAmuhapunvAe vaDDI bAvIsasayA vaNapAsAdasamANA

Page #556
gAthAnukramaNikA [953 . varavivihakusumamAlA varavediyAhiM juttA varavediyAhiM rammA varavedI kaDisuttA 5-270 8-438 2-290 5-65 4-1535 5-282 4-582 4-1569 varavedIparikhitte varisaMti khIrameghA varisaMti doNameghA varisANa tiNi lakkhA varisAdINa salAyA varisA duguNo addI varise mahAvidehe varise varise cauviha varise saMkhejaguNA varuNo tti loyapAlo valayovamapIDhesuM vallItarugucchaladu. vavahAraromarAsiM vavahAruddhAraddhA vasahaturaMgamarahagaja vasahANIyAdINaM vasahIe gambhagihe vasahesu dAmayaTThI vasumittabhaggimittA vaMdaNabhiseyaNaccaNa vaMdaNamAlArammA vaMsAe NAraiyA vAU padAtisaMghe vANavihINe vAse vAtAdidosacatto vAtAdippagidIo vAdavaruddhakkhette vAyadi vikkiriyAe vAyaMtA jayaghaMTA vAyaMti kigvisasurA vAraNadaMtasaricchA vAraNasIe puhavI TP. 120 3-225 | vAruNivarajalahipaha 4-1768 vAruNivarAdiuvarima 4-1219 / vAlugapupphagaNAmA 4-93 / vAlesuM dADhIsu 4-97 vAvINaM bahumajjhe 4-228 4-1559 vAvINa bAhiresu 4-2249 vAsakadI dasaguNidA 4-1465 vAsatae aDamAse 4-104 vAsadiNamAsabArasa vAsasadamekkamAU 4-1780 vAsasahasse sese vAsassa paDhamamAse 4-2932 vAsAo vIsalakkhA 4-1848 vAsANa do sahassA 4-870 vAsANaM lakkhA chaha 4-352 vAsANi Nava supAse 1-126 vAsA terasa lakkhA 1-94 vAsA solasalakkhA 8-235 8-271 | vAsAhi duguNaudao 4-1865 vAsidadiyaMtarehi 8-274 vAsIdi lakkhANaM 4-1507 vAso joyaNalakkho vAso paNaghaNakosA 8-445 vAso vibhaMgakattI 2-196 vAso vi mANusuttara 8-275 vAhaNavatthappahudI 7-422 vAhaNavatthavibhUsaNa 4-1013 vAhaNavatthAbharaNA 4-1006 vAhiNihANaM deho 1-282 viummi selavAse 4-911 viuNA paMcasahassA 3-212 viDalamadIo bArasa 8-572 viulamadINaM bArasa 4-2012 | biulamadI ya sahassA 4-532 viulasilAviccAle 4-1458 4-959 4-1463 4-676 4-1462 4-1459 4-1460 5-233 5-110 2-31 2-156 4-1975 4-2219 5-119 4-1854 4-1850 4-1842 4-2757 4-1104 4-1101 4-1113 2-130

Page #557
95.] tiloyapaNNattI vikiriyAjaNidAI vikkhaMbhaddhakadIo vikvaMbhassa ya vaggo vikvaMbhAdo sodhiya vikkhaMbhAyAme igi vikkhaMbhAyAmahiM viguNiyachaccausaTThI viguNiyatimAsasamadhiya viguNiyavIsasahassA viccAlaM bhAyAse vijamo videhaNAmo 5-2938 4-2259 4-2051 4-2045 4-2139 4-2069 8-316 4-2613 4-2705 5-200 4-589 5-109 4-322 4-1213 vijamo heraNNavado vijayagayadaMtasariyA vijayaDakumAro puNNa vijayaDagiriguhAe vijayaDDAyAmeNaM vijaya si vaijayaMtI vijayapurammi vicittA vijayaM ca vahamayaMtaM vijayaMtavaijayaMtaM 1-447 vijAharaseDhIe | vijAharANa tassi 4-2617 / vijjupahaNAmagiriNo 4-2228 vijjupahassa ya uvari 5-274 | vijjuppahapudhvadisA 4-1995 | vijjuppahassa giriNo 2-23 viNayasirikaNayamAlA 4-948 vitthArAdo sodhasu 4-1176 [vitthAreNaM khullaya vidumavaNNA keI 4-13 viddamasamANadehA 4-2529 vipphuridakiraNamaMDala 4-2350 vipphuridapaMcavaNNA 4-2221 vimalajiNe cAlIsa 4-148 vimalapahakkho vimalo 4-237 vimalapahavimalamajhima 4-110 vimalA NiccAlokA vimale godamagotte vimhayakararUvAhiM 5-156 vimalassa tIsalakkhA 8-100 viyasiyakamalAyAro 8-125 viyalA biticaurakkhA viradIo vAsupuje virieNa tahA khAiya 4-73 vivihatthehi aNataM 4-2623 | viviharatikaraNabhAvida 4-2844 viviharasosahibharidA 4-2551 / vivihavaNasaMDamaMDaNa 4-2838 vivihavararayaNasAhA 4-785 4-2300 vivihaviyappaM loga 4-2610 vivihaMkuracecaiyA 4-2544 vibihAi gaccaNAI 4-2788 visakoTTA kAmadharA / visayakasAyAsattA 4-1411 visayAmisehiM puNNo . 5-126 / visayAsatto vimadI 4-1861 4-206 5-28. 4-1171 1-72 vijayaMtavejayaMta vijayaMti pugvadAraM vijayAdiduvArANa vijayAdivAsavaggo vijayAdINaM Adima vijayAdINaM NAmA vijayAdINaM vAsaM vijayA ya vaijayaMtA 4-1562 4-804 4-1907 vijayAvakkhArANaM vijayA vijayANa tahA vijayo acala sudhammo vijayo macalo dhammo vijAharaNayaravarA 8-622 4-924 / 4-633 2-297

Page #558
gAthAnukramaNikA 8-129 "-1359 4-2716 4-246 // 4-2782 6-2 4-2331 1-90 visuddhalessAhi surAubaMdha vissANaM loyANaM vihagAhivamArUDho viMdaphaLaM saMmeliya viMsadiguNido loo vINAveNuppamuhaM vINAveNujhuNIo vIyaNayasayalauDDI vIyaNDasarisasaMdhI vIrajiNe siddhigade vIraMgajAbhidhANo vIsakadI punvadharA vIsa dasa ceva lakkhA vIsadivaccharasamadhiya vIsasahassajudAI vIsasahassabhadhiyA vIsasahassaM tisadA vIsasahassA vassA bIsassa daMDasahiyaM vIsahadavAsalakkha bIsaburAsiuvamA vIsAhiyakosasayaM . vIsAhiyasayakosA vIsuttaravAsasade vIsuttarasattasayA vIsuttarANi hoti hu vIsUNabesayANi vIhIdopAsesu vekubdhi chassahassA vegumdhi sagasahassA veDedi tassa jagadI beTedi visayahe, veNuduge paMcadalaM vedakumArasuro vedIe uccheho bedImo vettiyAo bedINabhaMvarae 3-242 | vedINa ruMda daMDA -24 vedINaM bahumo 5-94 - vedoNa viccAle 1-202 vedIdopAsesuM 1-173 vedI paDhamaM vidiyaM 8-259 yeyauttaradisA 8-592 veruliyaasumagabbhA 7-465 veruliyajalahidIvA 7-18 veruliyamayaM paDhama 4-1496 beruliyAjadasokA 4-1521 veruliyarucakaruciraM velaMdharaveMtarayA 4-1447 calaMbaNAmakUDe vesamaNaNAmakUDo veMtaraNivAsakhettaM veMtaradevA bahuo 4-1493 veMtaradevA samve 4-1404 | vocchAmi layalaIe 2-245 / volINAe sAyara 4-568 vyAsaM tAvatkRtvA 8-505 4-854 4-882 saurIpurammi jAdo 4-1500 sakaNivavAsajudANaM sakkadigiMde some 8-182 sakkadugammi ya vAhaNa sakkadugammi sahassA 4-728 sakkaduge cattAro 4-1142 sakkaduge tiNNisayA 4-1140 sakkaravAluvapaMkA sakkassa maMdirAdo 4-627 sakkassa loyapAlA 3-145 sakkAdINa vi pakkhaM 4-168 sakkAdo sesesuM 4-2006 sakkIlANagihANaM 5-2390 | sakkIsANA paDhau 1-42 | sakulikaNNA kaNa 4-547 4-1501 8-534 8-278 8-308 8-359 2-21 4-15 4-1996 1-1023 8-515 8-398 8-185 1-2385 -

Page #559
956] tiloyapaNyattI sakkhApaccakkhaparaM sagamaDacaudugatiyaNabha sagaigiNavaNavasagaduga sagacauNahaNavaekkA sagacaudoNabhaNavapaNa sagachakkekkegigiduga sagachaNNavaNabhasagatiya sagajoyaNalakkhANi sagaNabhatiyadugaNavaNava sagaNavatiyachaccauduga sagaNavasagasagapaNapaNa sagatiyapaNasagapaMcA sagatIsalakkhajoyaNa sagatIsaM lakkhANiM sagadoNabhatiyaNavapaNa sagapaNacaujoyaNayaM sagapaNaNabhadugaaDacau sagapaMcacaupamANA sagavaNNovahiuvamA sagavAsaM komAro sagavIsaguNidaloo sagavIsalakkhajoyaNa sagavIsaM koDIo sagasagaDaigicaucau sagasagachappaNaNabhapaNa sagasagapuDhavigayANaM sagasagamajjhimasUI sagasagavaDipamANe sagasagavAsapamANa sagasagasalAyaguNidaM sagasaTThI sagatIsaM sagasattaducaudugapaNa sagasaMkhasahassANiM sagasIdI sattattari sacivA cavaMti sAmiya saccaisudo ya ede sacchajalapUridAhiM sichAI bhAyaNAI 1-36 / sajaM risahaM gaMdhAra 4-2865 saTTANe viccAlaM 4-2675 7-558 saTijudaM tisayANi 4-2668 4-2702 4-2905 saTThijudA tisayANi 2-149 saTTisahassajudANi 4-2857 saTThisahassabbhahiyaM 4-2688 saTThisahassA Navasaya 4-2648 saTThisahassA tisaya 7-342 sarhi tIsaM dasa dasa 8-30 saTThIjudamekkasayaM 2-116 saTThI tamappahAe 4-2662 saTThI tIsaM dasa tiya 1-271 saTTI paMcasayANi 4-2882 saDDhAvadivijaDAvadi 1-272 saNNANarayaNadIvo 2-212 saNNiasaNNI heti hu 4-1467 saNNiasaNNI jIvA 1-168 saNNI jIvA hoti hu 8-45 saNNI ya bhavaNadevA 8-387 saNNI huvedi sabve 4-2890 sattakhaNavasattekkA 4-2918 sattaguNe UNakaM 2-103 sattaghaNaharidaloyaM 5-273 satta cciya bhUmIo 5 252 satta ciya lakkhANiM 5-257 sattacchapaMcacautiya sattachaacaukkA 4-1420 4-2635 satta?NavadasAdiya 4-1124 4-1419 4-1524 4-521 sattaTTappahudIo 4-158 sattaTTappahudAhiM 4-446 / sattadANe rajjU 8-258 2-187 2-194 7-120 7-143 7-221 7-234 8-193 8-379 4-1218 4-1173 4-1368 3-105 2-79 4-1296 8-290 4-2213 3-243 5-307 3-200 4-419 3-192 4-2943 4-2764 2-24 8-172 8-327 4-83 8-210

Page #560
gAyAnukramaNikA [ 957 2-229 4-458 sattaDhigayaNakhaMDe sattaNabhaNavayachakkA sattaNavaaTThasagaNava sattaNavachakkapaNaNabha sattatichadaMDahatthaMgulANi sattatiyaaTTacauNava sattattarijudachasayA sattattari savisesA sattattarisaMjuttaM sattattarilakkhANiM sattattari sahassA 4-1143 4-2078 5-222 7-520 | sattarisahassajAyaNa 7-335 | satta visikhAsayANiM 4-2599 , sattasayacAvatuMgo 7-393 sattasayA ikkahiyA 2-26 sattasayANiM ceva ya 7-323 sattasayA paNNAsA sattasaramahuragIyaM 7-187 sattasahassANi dhaNU 7-151 sattasahaslANi puDhaM 4-1297 sattahadabArasaMsA 7-403 sattahidaduguNalogo sattAhiyavIseNaM sattaMburAsiuvamA sattANa aNIyANaM sattANaudI hatthA 4-2591 sattANavadIjoyaNa 4-1495 sattANIyAhUrNa sattANIya hoti hu 2-214 sattANIyANa gharA 2-201 sattANIyAhivaI 2-28 sattArasalakkhANi 2-163 sattAvaNNasahassA 8-230 sattAvaNNA cohasa 4-1804 sattAvIsahassA 4-62 2-228 sattAvIsaM daMDA 7-257 sattAvIsaM lakkhaM 7-507 sattAvIsaM lakkhA 7-285 4-2385 2-243 sattAvIsA lakkhA 2-138 sattAsIdisahassA 4-2397 8-77 sattAsIdI daMDA 8-21 sattIkodaMDagA 8-80 sattussAso thovaM 4-1219 satteyArasatevIsa 4-1127 1-239 1-232 1-197 8-498 8-254 2-247 2-193 8-328 3-77 4-1685 8-273 4-2820 4-1720 8-162 sattattarI sahassA sattattIsasahassA sattattIsaM lakkhA sattadudukkapaMcati sattabhayaaDamadehi sattamae NAkagade sattamakhidijIvANaM sattamakhidiNAraiyA sattamakhidibahumajjhe sattamakhidIya bahule sattamayassa sahassaM sattamayA tapparihI satta ya saNNAsaNNA satta ya sarAsaNANi sattarasajoyaNANiM sattarasaTThINi sattarasamuhuttAI sattarasasayasahassA sattarasaM cAvANi sattarasaM lakkhANi sattari abhahiyasayaM sattarijudaasayA sattarisahassaNavasaya 8-635 2-249 8-44 2-127 4-1450 4-1440 2-262 4-1434 4-287 -526 attarisahassaigisaya

Page #561
958 tiloyapaNNattI 4-2180 / sammAiTThI devA sattesu ya aNiesuM sasthibhaNaMdAvattasasthAdimAavasANasatyeNa sutikkheNaM sadaNaudisIdisattari sadabhisabharaNI addA 3-196 8-588 7-185 4-2046 2-166 3-236 4-1838 5-211 4-2164 4-2285 4-1064 4-1001 8-405 4-2942 4-1754 4-1816 sadamugviddhaM himavaM sadarasahassArANada sabalacarittA kUrA samaUNekkamuhuttaM samacaurasaMThidANaM samayajudadoNNipallaM samayajudapallamekkaM samayajudapuvakoDI samayaM paDi ekke samayAvali ussAsA samavazvAsavagge samavitthAro uvari / sammattagahaNahedU sammattaNANaajjava sammattarayaNajuttA sammattarayaNapabvada sammattarayaNahINA samattarahidacitto sammattaM desajama sammattaM sayalaja sammadiNAmo kulakara sammadisaggapavese sammaiMsaNayayaNaM sammaiMsaNasuddhA 1-31 sammeliya bAsaTTi 1-96 sayaujjalasIdodA 8-366 sayakadirUUNaddhaM 7-502 / sayaNANi AsaNANi 7-517 7-522 4-1624 sayaNAsaNapamuhANi 8-128 sayalasurAsuramahiyA 8-556 sayalaM pi sudaM jANA 4-288 sayalAgamapAragayA 6-63 - sayaliMdamaMdirANaM 5-290 sayaliMdavallabhANaM 5-289 sayaliMdANa paDiMdA 5-288 sayalehiM NANehiM 1-127 sayalo esa ya loo 4-284 sayavaggaM ekkasayaM sayavattimallisAlA 4-1789 sayavaMtagA ya caMpaya sarasamayajaladaNiggaya 5-559 sariyAo jettiyAo sariyANaM sariyAo 2-355 salilAduvarI udao 4-2502 salile vi ya bhUmIe 2-358 savaNAdiaTThabhANiM 2-356 sambakkalahaNivAraNa 2-357 samvaguNehiM aghoraM 4-434 samvaTThasiddhiiMdaya samvaTThasiddhiThANA 4-2515 savvaTThasiddhiNAme 4-2166 4-2198 samvasiddhivAsI savvatthapuraM sattuMjaya 4-2154 samvadahANaM maNimaya 4-2167 samvaparihIsu bAhira 5-215. [ samvaparihIsu rati 4-1784 4-2385 4-2789 4-207 4-1029 7-478 4-456 4-1060 8-652 4-522 8-126 8-5.9 8-676 4-120 5-789 sammaiMsaNasuddhimujjalayaraM sammalitaruNo aMkura sammalidumassa bArasa sammavihakkhANa thakaM 7-152

Page #562
gAyAnukramaNikA samvambhataramukkha sambassa tassa parihI samvassa tassa ruMdo samvaM ca loyaNAli samvAmo maNaharAmo samvAo vaNNaNAmo samvANa iMdayANaM samvANa digiMdANaM samvANa payatthANaM samvANa pAraNadiNe samvANa mauDabaddhA samvANa suriMdANaM samvANaM bAhirae sambANi yaNIyANi 4-2297 4-15 8-292 8-418 4-1487 5-203 3-101 8-325 8-431 4-1913 4-2930 7-201 4-201 7-211 4-921 samvAsu parihIsu samvAhimuhaTiyattaM samve aNAiNihaNA 5-194 | samvesiM kUDesuM samvesu uvavaNesu 5-142 sabvesu digiMdANaM 8-687 sanvesu maMdiresuM 4-1372 sabvesu vi kAlavasA 4-2258 samvesu vi bhogabhuve 8-82 sambesuM iMdesuM 8-517 4-281 savvesuM jayaresuM savvesuMthabhemuM samvesuM bhogabhuve 4-1391 8-264 sasaharaNayaratalAdo 4-733 sasikaMtasUrakaMtaM 8-269 sasiNo paNNarasANaM 8-270 sasibiMbassa diNaM pahi sasimaMDalasaMkAsaM sasisaMkhApavihattaM 4-900 sasihArahaMsadhavalu4-1908 sahasa tti sayalasAyara 4-1930 sahasArauvarimaMte 3-190 sahidA varavAvIhiM saMkhapipIliyamakkuNa 7-611 saMkhAtIdavibhatte saMkhAtIdasahassA 3-189 saMkhAtIdA seDhI 4-1334 saMkhAtIdA seyaM 2-280 saMguNidehiM saMkheja 4-1442 saMThiyaNAmA sirivagcha saMtiduyavAsupujA 4-1826 saMte mohINANe 5-298 saMpahi kAlavaseNa 8-641 saMkhejajoyaNANi 4-2309 7-555 4-1789 1-206 4-81. 4-333 6-100 3-181 3-143 3-27 samve asaMjadA tiiMsaNa sabbe bhasurA kiNhA sambe kuNaMti meru samve gouradArA samve chaNNANajudA samve chammAsehi savve NAraiyA khalu samve dasame punve savve dIvasamuddA samve pugvAhimuhA samve bhogabhuvANa samve loyaMtasurA samve vAkhAragirI samve vivAhiNIsA samve sasiko sUrA samve siddhatthatarU sabvesi iMdANaM 4-607 8-595 4-931 8-433 4-834 3-134 8-542 / saMkhejamidayANaM 8-104 8-606 2-15

Page #563
960] tiloyapaNNattI saMkhejaraMdasaMjuda saMkhejavAsajutte saMkhejasarUvANaM saMkhejasada varisA saMkhejasahassAI khejjAuvamANA saMkhejAuvasaNNI sakhejAU jassa ya saMkhejjA vitthArA saMkhejjAsaMkheja saMkhejjo vikkhaMbho saMkheMdukuMdadhavalo saMjogavippayoge saMbaddhasajaNabaMghava saMbhiNNasodittaM dUrassAda saMmucchimajIvANaM saMlaggA sayaladhayA saMbaccharatiduUNiya saMsAraNNavamahaNaM 4-2006 2-207 8-16 4-348 2-283 8-620 8-624 4-809 4-836 4-783 4-850 4-500 4-714 7-533 4-1995 4-528 2-10. sAmANiyapahudINaM 2-104 sAyarauvamA igiduti 4-976 / sAyaMkarAraNaccuda 8-546 sAyANaM ca payAro 4-1375 sAyAraaNAyArA 4-2944 sArassadaNAmANaM 5-313 sArassadariTThANa 3-168 sAlattayapariariyA 2-96 sAlattayapariveDhiya 8-111 sAlattayabAhirae 8-187 sAlANaM vikkhaMbho 4-1859 sAlijavavallatuvari 8-649 sAlo kappamahIo 4-1541 sAvaNakiNhe terasi 4-970 sAvaNabahule pADiva 5-295 sAvaNiyapuNimAe 4-821 sAvitthIe saMbhava 4-952 sAsaNamissavihINA 2-367 sAsadapadamAvaNaM 4-2961 sAhAraNapatteya sAhAsu pattANiM sAhiya tatto pavisiya sikadANaNAsipattA 4-1747 sikkhaM kuNaMti tANaM 2-317 sijhaMti ekkasamae sidaterasiavaraNhe 4-34 sidavArasipuvahe 1-88 4-712 4-2930 sadasattamipuvvaNhe 1-216 / sidasattamIpadose siddhakkhakacchakhaMDA 1-251 | siddhakkho NIlakkho siddhattharAyapiyakAriNIhiM 4-2005 siddhattho vesamaNo siddhamahAhimavaMtA 4-2176 / siddhahimavaMtakUDA 8-322 siddhANa NivAsakhidI saMsAravArirAsI sA giriuvari gacchaha sANagaNA ekkakke sAmaNNagabbhakadalI sAmaNNacittakadalI sAmaNNajagasarUvaM sAmaNNabhUmimANaM sAmaNNarAsimajhe sAmaNNaM seDhighaNaM sAmaNNe biMdaphalaM 1-86 5-279 4-2157 4-1358 2-348 4-452 4-2959 4-658 4-647 4-650 4-1192 4-1207 4-2260 4-2328 sAmalirukkhasaricchaM sAmANiyataNurakkhA 4-2778 sAmANiyaMdevANaM sAmANiyadevIo 4-1724 4-1632 9-2 www.jainelibrary-org

Page #564
gAthAnukramaNikA [961 siddhANaM paDimAo siddhANaM logo ttiya siddhA NigodajIvA siddhiM gadammi usake siddho vakkhAruDDA siddho somaNasakkho siramuhakaMdhappahudisu sirikhaMDaagarukesara siriNicayaM veruliyaM 5-1961 4-1960 4-1823 4-1959 4-1953 4-922 4-1871 8-375 4-893 3-52 siridevIe hoti hu siridevItaNurakkhA siridevI sudadevI 4-835 | siMhAsaNammi tassi 1-89 siMhAsaNassa causa vi siMhAsaNassa dosuM 4-1240 siMhAsaNassa pacchima 4-2310 siMhAsaNassa purado 4-2031 siMhAsaNaM visAlaM 4-1009 siMhAsaNANa uvari 4-2007 siMhAsaNANa sohA 4-1734 siMhAsaNANi majjhe 4-1769 siMhAsaNAdisahidA siMhAsaNAdisahiyA 4-1673 sIdaM uNhaM taNiM 4-1676 sIdaM uha missaM 3-48 sIdAuttarataDao sIdAe uttarado 7-48 | sIdAe umaesuM 4-2029 sIdAe dakkhiNae 4-1964 sIdANaIe vAsaM 4-1662 sIdANadie tatto 4-1732 sIdANilaphAsAdo 4-1881 sIdAtaraMgiNIe 4-1588 sIdAtaraMgiNIjala 4-1592 sIdAya uttarataDe 4-2465 sIdAya dakkhiNataDe 4-2733 sIdAruMdaM sodhiya 4-2365 sIdAsIdodANaM 4-634 4-2949 4-2205 4-2266 4-2315 4-2200 4-2133 4-2621 4-2134 5-41 siripahusiridharaNAmA siribhahasAlavedI siribhahA sirikatA sirisaMcayakUDo taha sirisaMcayaM ti kUDo sirisudadevINa tahA siriseNo siribhUdI sirihariNIlakaMThA sivaNAmA sivadeo siharista taracchamuhA siharissuttarabhAge siharIuppalakUDA siharIharagNavado sihipavaNadisAhito siMgamuhakaNNajiMhA siMdhuvaNavedidAraM siMhassasANamahisa siMhAlakaNihakkhA siMhAsaNachattattaya siMhAsaNamArUDhA siMhAsaNamArUDho TP. 1 4-2132 4-2243 4-2212 4-2233 4-2323 4-2230 4-2311 4-2036 7-218 4-1418 4-2357 sIdIjudamekkasayaM 7-449 sIdI sattari saTThI sIdI sattasayANi 4-1328 sIduNhamissoNI 4-2486 sIdodabAhiNIe sIdodAe dosuM sIbodAdurADesuM 8-376 sIdIdAya saricchA. 5-25 | sIkarAvarAjiya 5-2950 9-8

Page #565
962 ] tiloyapaNNattI 2-40 surasiMdhUe tIraM . 3-123 suvihipamuhesu ruddA 8-212 subadaNamiNemIsuM 4-536 suvvayaNamisAmINaM 4-447 susamadusamammi NAme 4-49 susamammi tiNi jalahI 4-1896. susamasusamammi kAle 4-1305 4-1441 4-1097 4-1416 4-553 sImaMtago ya paDhama sIlAdisaMjudANaM sIhakarimayarasihisuka sIhapure seyaMso sIhappahudibhaeNaM sIhAsaNachattattaya sIhosaNabhaddAsaNa sIhAsaNamairamma sIhAsaNAdisahidA sukkaTThamIpadose sukkAya majjhimaMsA sujalaMtarayaNadIo suNNaaDaaTThaNahasaga suNNaNabhaikkaNavaduga suNNaNabhagayaNapaNaduga suNNaM cauThANekkA suNNaM jahaNNabhoga sudaNANabhAvaNAe suddhakharabhUjalANaM suddharasarUvagaMdha suddhassAmA rakkhasadevA suddhodaNasalilodaNa supaiNNA jasadharayA suppahathalassa viulA subhaNayare aparaNiM sumaNasaNAme uNatIsa sumaNasa somaNasAe surauvaesabaleNaM surakokilamahuraraviM surakheyaramaNaharaNe surakheyaramaNuvANaM suraNaratiriyArohaNa surataruluddhA jugalA suradANavarakkhasaNara suramihuNageyaNacaNa suralokaNivAsakhidiM surasamidIbamhAI 6-15 susamasusamAbhidhANo 4-1197 susamaslAdimmi NarA 8-671 sUjIe kadie kadi *5-234 sUrapahasUivaDDI 4-820 sUrappahabhaimuhA 4-2638 sUvaravaNaggisoNida 4-8 sUvarahariNImahisA 7-559 sUrAdo NakkhattaM . 4-53 seDhipamANAyAma seDhIasaMkhabhAgo 5-281 seDhIe sattamabhAgo 7-55 6-57 | seDhIe sattaMso 4-2501 seDhINaM viccAle 5-152 seDhIbaddha sabve 4-2184 seNANa purajaNANaM 7-440 seNAmahattarANaM 8-500 | sedamalareNukaddama 8-106 sedarajAimaleNaM seyajalo bhaMgarayaM 4-1942 seyaMsajiNesassa ya 1-65 seyaMsavAsupujje 1-52 selaguhAe uttara 4-720 selaguhAkuMDANaM 4-451 selammi mAlavaMte selavisuddhA parihI 4-842 selavisuddho parihI 8-2 selasarovarasariyA 4-15 / selasilAtarupamuhA 4-320 4-2145 4-1602 4-396 4-2761 5-256 4-1381 2-321 8-451 7-513 1-149 3-194 1-170 1-175 1-164 8-168 8-109 8-217 5-220 4-598. 4-1343 4-240 4-2019 4-2619 4-2667 4-2542 5-1031

Page #566
gAthAnukramaNikA (963 sesammi vaijayaMta sesAo majjhimAmao sesAo vaNNaNAo 5-237 / sodidiyasudaNANA7-471 sodukkassakhidIdo " " sesANaM iMdANaM sesANaM ussehe sesANaM tu gahANaM sesANaM dIvANaM sesANaM maggANaM sesANaM vAhINaM sesA ya ekkasaTThI sesA vi paMcakhaMDA sesA veMtaradevA sesAsu sAhAsu sesekkarasaMgANaM sesesu kUDesu 7-113 sodUNa tassa vayaNaM 7-570 sodUNa bherisaiM 7-593 sodUNa maMtivayaNa 7-598 sodUNa saraNiNAda 7-603 sodhasu vitthArAdo 3-97 somajamA samariddhI 4-1572 somaNasaNAmagiriNo somaNasambhaMtarae somaNasaselaudae 7-162 somaNasassa ya vAsaM somaNasaM karikesari 4-268 somaNasaM NAma varNa - 6-96 somaNasAdo herTa 4-2162 somaM sabvadabhaddA 4-1491 somAdidigidANaM 4-1650 so mUle vajjamao 4-2042 solasakosucchehaM 4-2330 solasacoisabArasa solasa chappaNNa kame 4-2343 solasajAyaNalakkhA 4-2359 4-2775 solasajoyaNahINe 4-2518 solasa vidie tadie 4-904 solasabhohidANaM 4-429 solasavihamAhAraM 4-438 solasasahassaMaDasaya solasasahassaadhiya solasasahassaigisaya solasasahassacausaya 4-637 / solasasahassaNavasaya 4-2054 solasasahassapaNasaya 5-161 / solasasahassamettA 4-984 4-993 4-985 4-994 4-481 8-571 '4-1526 4-1312 4-2612 8-303 8-304 4-2039 4-1968 4-2032 4-1981 4-1941 4-1809 4-2586 8-301 -8-293 4-1807 4-1866 4-1433 2-139 4-65 5-192 sesesu ThANesu sesesuM samaesuM soUNa tassa vayaNaM 4-347 4-1750 4-2458 8-54 soUNaM uvaesa so kaMcaNasamavaNNo sokkhaM titthayarANaM soNiyasukkuppAhaya sottiyakUDe ceTTadi sodAviNi tti kaNayA .. 7-172 8-382

Page #567
964 ] solasa sahasamettA "" solasasaharusametto solasasahassayANi 33 " 19 "" "" solasahassaM chassaya sohammakapaNAmA sohammakapapaDhamidayammi sohammadugavimANA sohammadI sohammammi vimANA sohamma suriMdara ya sohammAdicakke :" "" sohammadiyavarama sohammAdisu asu sohammAdI accuda " 25 "" sohammAdI devA sohammadadigiMde sohammadAdI sohammada saNado sohamada niyamA sohammAduge sohammIsANasaNatrakumAra sohammIsAgANaM 39 mohammIsANesuM 99 99 relat sohamme muhuttA sohamme dalamutA sohammo IsANo majjhimasuie so soha majjhimasUI sohati asoyatarU 7-63 sohedi tassa khaMdho 7-80 3-8 4-1779 thapa lidA maM 4 - 1803 | itthuppaladIvANaM 4- 2231 | iyakaNNAI kamase 2-134 iyaseNava milAhiM 8-138 || irikarivasahakhagAhiva 8-512 8-206 harikaMtAsAricchA 8-672 hariNAdiyataNayacarA 8- 334 | haridAlamaI pariddI 4-143 8-158 haridAla siMdhudIvA harivarikkhettaphalaM harivarilo cauguNido 8-441 4 - 1232 || harivarilo NisaddaddI 8-448 39 8-683 8-555 8- 357 4 - 1952 | 8-699 8-691 8-120 sammi caMdadhavale 4-862 hAedi kiMNDapakkhe 8-558 hANicayANa pamANaM dAdA causIdiguNaM hAhAhUhUNArada hidaya mahANaMdAo himaiMdayammi hoMti hu himavaMta padasya himavaMta mahAhimavaM 8-131 himavaMtayassa majjhe himavaMtayaMta maNimaya 8- 203 himavaMtasarisadIhA 8- 331 | himavaMtAcalama j 8- 336 | hiMgulapayodhidIvA 1- 203 | huMDAvasappiNissa ya DUDU sIdiguNaM do jughaNA 8-544 1-208 8- 127 | TrimamajhimaTavarima 4-2809 4-2335 4-918 >> 19 " "3 "" 99 " 4-2155: 4-307 7-466 4-2497 4-548 3-46 4-1925 4-1773 4-393 4- 1802 5-26 4-2713 4-2807 4-2746 5-88 4-2444 2-219 4-303 6-40 4-787. 2-52 4-1725. 4-94 4-1658. 4-213. 4-1629. 4-195 5-25 4-1280 8-2.0.9 1-243 9-14% 5-525 8-157 8-196

Page #568
TTimamajjhima rima Tima majhe uvarima miloe loo hemaloyAyAro miTThamapamuddA Tillamma vibhAge ehati melida madada hemavadabhara himavaMta hemadavAhiNIM hemavadas ya ruMdA raNavadabhaMtara heraNNavado maNikaMcaNa hodi asaMkhejjANi hodi girI rucakavaro hodi sabhApurapurado hAdi sadassAruttara hodi hu paDhamaM visupaM mAyaNI mUlAcAra lokavinizcaya lokavibhAga gandha- nAmollekha 8-695 | hodi hu sayapadakkhaM 8-116 1-166 1- 137 8- 147 4- 2434 1- 142 4-2570 4-1651 4-2381 4- 1698 4-2364 4-2342 8-107 5-168 4-1897 8-346 7-537 4- 1866, 1975, 1982, 2028 5-69, 129, 167; 7-203 8-270, 386; 9- 9. hoMti avajjhAdisu Nava hoti asaMkhejjaguNA | hoMti asaMkhejAo hAMti NapuMsayavedA hoMti tiviTTha- duviTThA ti daddANaM majjhe 1-281, 4-2448, 2491; 7-115; 8-635. hoti paNayahudI hoti padAANIyA hoti payaNNayahudI hoti parivAratArA Fifa yamaghaM satya hoti sahassA bArasa hota asaM samayA hu hoti huI sANAdisu grantha- nAmollekha 4-1982 lokAyanI 8-532 lokAyinI saggAyaNI hoMti hu tANi vANi hoti hu varapAsAdA saMgAiNI saMgAyaNI saMgAhaNI saMgoyaNI [ 965 8-300 -7-443 4-2933 8-690 2-279 4-1412 4-2012 4-1688 4-1392 3-89 7-469 5-153 4-1107 4-286 5-173 5-228 4-273 8-530. 4-2444 4-217, 1821, 2029 4- 2448 8-272 8-387 4-219

Page #569
bhaugolika-zabda-sUcI (parvata, nadI, dvIpa-samudra, kUTa, nagara evaM prastara Adike nAma) 4-122 ariSTa makSIma bhagnijvAla bhavyuta bhatinirodha bhatinisakta matipipAsA bhanitya 2-48 aruNa manudiza antaradvIpa bhaparavideha aparAjita bharajaskA 4-114 aMka 2-17,8-13 4-125 arajA . 4-2299, 5-76 aMka kUTa 4-2767, 5123 8-14, 298 aMkaprabha - 5-123 4-16, 120 2. ariSTapurI 4-2293 aMkamaya 4-1634, 1734 ariSTa vimAna 4-1844 aMkA 4-2297 2-50 ariSTA 1-153 aMjana 2-16, 8-14 2-47 ariMjaya 4-113 aMjana kUTa 4-2761, 5-145 8-12 aMjanagiri 1-162, 8-117 bharuNavara dvIpa 5-17, aMjana bhavana 4-1843 8-597 aMjanamUla 4-2240, aruNavara samudra 5-17 aMjanamUla kUTa4-2767, 5-155 2490 aruNAmAsa 5-17 aMjanavara dvIpa 5-25 4-1758 aruNI 4-118 aMjana zaila 4-2003 4-114,523, arjunI | khlnaa 1-153 8-100 alakA 4-121 aMdiza 8-92 5-156 alaMkArasabhA 5-203 2-151 4-2297, avakAnta 2-43, 19 aMbaraki 4-1769 . 5-77 avataMsa kUTa 4-2130 bhaMvaratilaka 4-2300 avadhisthAna 2-45, 156 A 2-9, 19 bhavidya -22 8-92 azoka 4-120,8-397 Aditya 3-58 haak| 4-2299,5-76 mAnata 4-524,4-15 5-202 azmagarbha 4-2766 mAnata kalpa 8-13 azvattha vana 4-2058 8-94 azvapurI 4-2299 bhAra 2-44,141 8-101 aSTama pRthivI 2-24, AraNa 1-160, 8-16 4-523 8-16 asaMbhrAnta 2-40, 144 Arya khaNDa 4-267 5-153 asAragalla 2-16 mAvartA 4-2206 8-95 asura 8-9 mAzIviSaka 4-2213 4-526, 2300 mahiMdavara 5-22 mAzcarya 4-1664, 1715 aparAjita kUTa aparAjitA | aMdha 3-48 AramAMjana bhavadhyA bhabbahula bhAga mamayendra abhiSekazAlA abhiSekasabhA 4-666 Ananda kUTa - 8-652 bhAraNayugala bhamita bhamitabhAsa amogha / amogha kUTa amoghasparza ayodhyA

Page #570
* bhaugolika-zabda-sUcI . 8-120/ekara 4-1661 kAMcana dvIpa 5-2126 kilakila 3-58 kinAmita bhAsanagRha 3-59) RtubhAvarta 8-87 kalpAtItamahI i Rtuprabha indudraha 4-2126 Rtumadhyama 6-87 kaMcana kUTa -2031, 5-145 indraka RtuviziSTa 6-87 kaMcana zaila 4-2014 4-1632 RddhIza 4-12 kapilApurI iSvAkAra 4-2532 RSizaila 1-66 kAkaMdI 5-511 kApiSTha -110 -2210 kAmapuSpa 8-120/ekazala kAla 2-51 ISatprArabhAra 8-656 kAMkSA 2-17 airAvata 4-11, 2365 kAMcana kUTa ugravana 4-647 | airAvata kUTa 5-25 ujjvalita 2-43, 138, airAvata dda uttarakuru 4-2060 o kiMnaragIta uttarabharata kUTa 4-148 olagazAlA utpala 5-1665,8-93 kukSinivAsa 4-2210 utpalagulmA 4-1946 4-1946 auSadhanagarI 4-121,8-13 uspalA utpalovalA auSadhavAhinI 4-1946 4-2216 kumuda kUTa kumudaprabhA 4-2464 udakAbhAsa 4-2464 kaccha 4-2012 8-94 kacchakAvatI 4-1966,2200 4-2206 ubhrAnta 2-40, 112 4-2011 kacchA 4-2206 ummamA 4-237, 1340 ra dvIpa kacchA kUTa 4-2260 unmattajalA 4-2215 kajjalaprabhA kusuma 4-1962 upajaladhi 4-1305 kajjalA 4-1962 upanandana 4-1806 kadambaka upapANDa 4-1806 kadalIgRha / 1- kuMDala giri 4-1479,5-15 upapAdasabhA 5-201kanaka upasaumanasa 4-18.6 kanaka kUTa 4-2767,5-122 kuMDala nagara 4-549 kanaka prabha 5-122 kuMDalavara dvIpa kanaka dharAdhara 1-5, kuMDalA 4-2290 arjayasta kamala amimAlinI 5-2211 karNa kaTa 4-2230 ketumAla rajamUlA nadI 4-70 kalaza 8-91 kezarI draha 8-19 kalpabhUmi 1-163 kailAyA -11 4-2060 kumuda zaila kumudA udita 4-2410 kuDala kUTa 8-95 kuMDaka dvIpa upArtha mAna

Page #571
4-124 janmazAlA tiloyapaNNattI kokanada 8-93 / gaMdhamAlinI 4-2209 cUDAmaNi 4-158 kauzAmbIpura 4-531 gaMdharvapura 4-122 caitravana 4-664 kaustubha 4-2460 gaMdhavatI 4-2357/ kaustubhAsa 4-2460 gaMdhavyAsa 4-2057 chana krauMcavara dvIpa 5-20 gaMdhA 4-2209 chinna kSIravara dvIpa 5-15 gaMdhilA 4-2209 kSIrodA 4-2216 girizikhara kSudra himavAn kUTa 4-1661 gokSIraphena 4-124 jambU dvIpa kSemapura 4-114 gomedaka 2-16 jayanta 4-15, 523, 8-10. kSemapurI 4-2293 grAma 4-2266 jayanta kUTa kSemaMkara 4-116 grAhavatI 4-2215 jayantA 4-2300 kSemA nagarI 4-2268 veya 8-117 jayantI kSaudravara dvIpa 5-16 veyaka 1-161 jayapurI 4-113 jayAvaha khaDakhaDa 4-123 2-44 jalakAnta khaDgapurI 4-2300 dharmA 1-153 jalaprabha 4-1848,8-298 khaDgA 4-2293 ghAta 2-41, 125 jalastambha 4-1309 khaNDaprapAta 4-147, 176 ghRtavara jaMbU vRkSa 4-2995 kharabhAga 2-9,3-7 jina kUTa khalakhala 4-1664 2-147 jinabhavana 4-2237 cakra 8-14, 93 3-43 jihvaka cakrapurI 4-2300 2-42 gagana caturmukha 2-42 8-94 gaganacarI candana jyotirasa 4-115 2-17, 8-94 2-16 gagananandana 4-120 candra 4-117, 8-12 gaganavallabha 5-150 jhaSaka 2-45, 150 gaja 8-14 4-2213 gajadanta 4-2101 candrapura 4-533 tatva 2-44, 144 gabhIramAlinI candrAbha 4-116 tanaka 2-41, 122 garuDa 4-119 tapana 2-43, 134 garuDadhvaja 8-12 tapana kUTa 4-2045, 5-145 garbhagRha . 3-59 caMpApura 1-22, 4-537 tapanIya gaMgA 4-196 cApa 8-99 tapanIya kUTa 4-2768 gaMgAupavanavedI 4-1306 citrakUTa 4-116,2210 tapta 2-40,116,132 gaMgA kUTa 4-210 citragRha / 3-59 taptajalA 4-2215 gaMgAkUTa prAsAda 4-223 citranaga 4-2124 tamaka 2-44,145 gaMdhamAdana 4-2015, 2057 citrA 2-14,4-2400 tamastamaHprabhA 2-21 kheTa 4-15 jihA C 21/ candra kUTa candragiri 8-14 camara 4-113 caMcat .

Page #572
4-2468 nandottarA bhaugolika-zabda-sUcI tamaHprabhA 1-152,2-21 dhariNI 4-124 nityodyota kUTa 5-160 tApana 2-43, 135 dharmavara 8-95 nityoyotA 5-177 - tAra 2-44, 143 dhAtakIkhaNDa 4-2527 nidAgha 2-13 tigiMcha 4-1761 dhUmaprabhA 1-152,2-21 nimannA 4-237, 1340 timizra 2-45, 152, 8-93 na niraya 2-40,109 timizraguphA 4-176 nakSatra 8-94 nirodha 2-50, 5, timizraguha 4-148, 2260 nagara 4-2237 niSadha 4-95, 1750 tilaka '4-123 nandana 4-1806, 8-12, 94 niSadha kUTa 4-1758 sanAlI 2-6 nandana kUTa 4-1970 niSadha draha 4-2011 trasita 2-40,117 nandanavana 4-1988 nisRSTha 2-50 trikUTa 4-116, 2217 nandavatI 5-62 nIla 4-94 tribhuvanacUDAmaNi 4-2109 nandA 3-45, 5-62 nIlagiri 4-2127 tribhuvanatilaka 4-1859 nandighoSA 5-62 nIla diggajendra 4-2134 nandIzvara 1-26, 5-16 nIla dada daka parvata 5-62 mIla vana "1-13 nandyAvarta 4-2468 8-14 nIlavAn dakavAsa 4-1774 dadhimukha nandyAvarta kUTa 5-169 nIlA 2-52 dikasvastika narakAntA 4-2337 naimiSa 4-122 . 8-92 narakAntA kuNDa 4-2338 8-92 diggaiMda 4-112 naragIta 4-210 nalina divyatilaka 8-12 pattana 2-1230 4-12 nalina kUTa 4-2210, padma 8-42 4-124 ___5-150 padmakAvatI 4-2200 4-2240 nalinagulmA 4-1966 padmakUTa 5-2045, 5-150 4-124 durddhara nalinA 4-1946, 2208/padma draha 2-49 4-195, 1658 nAga 8-14 padma nAbhigiri 4-2331 devakuru 4-2139 nAga giri devakuru kUTa 8-13 .4-2213 padmamAla 4-2031 nAgapura 4-543 padmAvatI 4-2297 devamAla 4-2213 nAgaramaNa 4-1805 padmottara diggajendra 4-2134 devaramaNa 4-1805 devavara 5-53 paridhi nAgavara 5-23 nAthavana devAraNya 4-667 palAzagiri 4-2012 4-2201 nAbhigiri 4-2395 paMkaprabhA 1-152, 2-21 drahavatI 4-2215 nArakabila 2-26 paMkabahulabhAga dvArAvatI 4-643 nityavAhinI 4-117/paMka bhAga droNamukha 4-2239 nityAloka kUTa 5-160 paMkavatI 4-2215 nisyAlokA 5-100 paMkA 2-53 dhanaMjaya 5-123 nityodyota . 1-117 paMcavikharI TP. 122 digu durgATavI

Page #573
tiloyapaNattI 4-524, 8-15 maNikAMcana 6-17mANikTa paMcazeka nagara 1-15/prANata pANdu 1.67,4-1806 prItikara pAduka prAsAda 4-1851 pANDukambalA 4-1830 phemamAlinI pAtu zilA 4-1010 maNiprabha pAcAnamara pASANa 4-2508 baDavAmukha 1-22 balabhadra 2-18 balabhadra kUTa 6-13 bahuketu 2-47 bahumukha 4-112,8-93/bahala 4-2344 bAluprabhA 4-2294 brahma 4-679 brahmahRdaya 5-116 brahmottara - pipAsA puNDarIka puNDarIka draha puSparIkiNI purimatAlavana 5-123 5-125 4-123 4-2215 2-41, 123 5-26 8-91 4-659 8-12 2-19 4-2206 2-53 4-2216 maNivana mattajalA 4-2410 mamaka 8-14 manaHzila 4-1978, 1997 manohara manohara udyAna 4-114 marut 2-17 mahaduHkhA 1-152 mahAkacchA -15 mahAkAla 8-15 mahAkAMkSA 8-15,159 mahAkUTa mahAzvAla purottama 4-122 puSkaravara puSkalA 5-1206 mahila 4-535 mahAtamaHprabhA 2-50 puSkalAvatI puSpaka bhadra 8-93/mahAnikoSa puSpacUla puSpavana 2-52 6-1727 5-2200 puSpottara pUrNakUTa pUrNabhadra pRSThaka prakIrNaka prajvalita pratisItAdAkuNDa 4-220 8-1 bhadrazAla 4-11 bhadrAzva 4-65 bharata 4-52 bharata kUTa bhujagavara 4-2061 bhUtaramaNa 8-15 bhUtavara 2-36 bhUtahita 2-43, 137 bhUtAraNya bhUmitilaka bhUSaNazAlA muMganibhA 4-2297 bhuMgA mahAniMga 4-1805 mahAnIla mahApadma mahApadmA 4-147, 1632 mahApaMka 4-1805 mahApuNDarIka 5-23 mahApurI 8-95 mahAprabha 4-2203 mahAraurava 4-122 mahAvatsA 3-58 mahAvaprA 4-1962 mahAvideha 4-1962 mahAvidya 2-45, 149 mahAvimardana 4-2360 4-2299 5-122 prama pramaMkara 4-2200 4-2209 1-1775 pramakarA prabhaMjana kUTa prabhAsatIrtha prabhAsadvIpa 1-2718 bhramaka 4-264 bhrAnta 2-40, mahAvedA 4-22543 2-16 maghavI mahAzaMkha 1-153 mahAzukra -2210 1-180,4-525, prabhAkara -2067 maTaMga

Page #574
bhaugolika-zabda-sUcI maMdara lallaMka mahAhimavAn rocana kUTa mahAhimavAn kUTa -1-1724 raktakambalA 4-1834rohaka . 2-40,10 maMgala kUTa 4-2033 raktavatI 4-1735, 6-19 4-2357 rohita maMgalAvatI 4-2207 raktazilA 4-1832 rohitAsyA maMjuSA 4-2293 raktA 4-2357,2369/ maMtrasabhA 5-200 raktodA 4-2370 4-121,8-397 rajata 4-1970, 5-122, lAmI 4-2357, 8-99 maMdarazaila 4-1780 8-397 lakSmImAlinI mAgadha tIrtha 4-244 rajataprabha . 5-122 2-4, 155 mAgadha dvIpa 4-2251 ratikara lavaNasamudra 4-2390 mAdhavI 1-153 ratna kUTa 4-2768,5-156 lAMgala 8-14 mANibhadra kUTa 4-147, 2260 ratnapura 4-125 lAMgalAvatI - 4-2206 mAnuSotsara bana 4-1805 ratnaprabha . lAMtava 4-15, 12. mAnuSottarazaila 4-2748 rasnaprabhA lokakAnta 8-95 mAnastambha 3-39 ratnasaMcayA 4-2297 lola 2-42, 129 mAra 2-45, 142 ratnAkara 4-125, 2241 lolaka 2-12, 130 mAlyavAn 4-2015, 2060 ranoracaya 5-174 mAhendra 4-11 // lohArgala 1-159, 4-1263, rathanUpura 4-114 lohita 8-13 8-120 ramaNIyA 4-2207,5-74 mitra lohitaka 8-14 ramyaka 4-2057 mithilA 4-2207, 5-74 lohita prAsAda 4-1836 4-122 rasadevI 8-92 rAjagRha muSakAsAra rAjya kUTa 5-153 mekhalApura 4-114 rAjyottama meSa 8-13 riSTA purI 5-2012, 22.0 meSa kUTa 5-122,6- meSA 9-153 rucaka 4-1664.5-123. vadhraprabha 5-122 maithunazAlA 8-13 vajravara - . 5-20 mScha khaMDa 5-268,1333 rucakavara 5-19,141 vajrAkhya rucakAma 5-123 vajrArgala rucakottama 5-174 bajrArddhatara yakSabara 5.23 rucira 8-13 kjAvani yama kUTa 4-2276 rudhira 8-12 vasakAvatI 4-2005 ruNyakUlA 4-2359 ksA 4-2900 bodhara 8-10 rUbavara 5-20 vanaka 2-11,29 4-2530 raivata 4-2175 vanamAla 4-2335 lohita kUTa 4-2350 lohitAMka suraja 5-153 vakrAnta 4-2293 vakSAra

Page #575
972 tilAyapaNNattI baratanu .8-12, 94 zatrujaya 4-203" zabdAvani 8-88 zarada 8-88 '8-88 4-117 zaMkhavara vaMzA vaprakAvatI 4-2209 vipulAcala vaprA 4-2209 vibhaMga saritA 4-2200 zakaTamukhI 4-13 4-2254 vibhrAnta 2-4, 115 zataujvala 4-2046 varcagata 2-17 vimardana 2-51 zatAra 1-524 bardala 2-45, 124 vimala 4-120 vardhamAna 5-169, 8-92 vimala kUTa 4-1704 balAhaka 4-119 vimalaprabha 8-95 valgu 8-12 vimalamadhyama 8-88 zarkarAprabhA 1-152,2-21 valguprabha 4-1852,8-290 vimalaviziSTa zaziprabha 4-118 vaziSTa 4-2031 vimalA 5-177 zaMkha 4-2466 vasumatI 4-219 vimalAvarta zaMkharatna 5-174 vasumatkA. 4- 19 vimukhI 1-153 vimocitA 4-153 zaMkhA 4-2208 vaMzAla 4-158 virajaskA 4-154 zAtaMkara vAda 2-44, 146 virajA . 4-2299, 5-76 zAlivana 4-658 vAnArasI 4-548 vizoka 4-121 zAlmali 4-2147 vAraNI 4-124 vItazoka 4-121 zikharI 4-94, 1665, 1734 vArANasI 4-532 vItazokA 4-2299,5-76 zivamaMdira vAruNivara 5-14 vIra 6-12 zivaMkara 4-119 vAlukAprabhA 2-21 vRtta 8-99 zIta 2-13 vAvila 2-45 vRSabha 4-215, 8-91 zukrapurI vikrAnta 2-241, 120 vRSabhagiri 4-2297 vicitra kUTa 4-117,2124 vaSabha zaila 4-2291, 2395 zaila 2-17 vijaTAvAn zaurIpura 4-547 2-49 vijaya zyAma 5-25 vijayacarI 4-15 3-28 zraddhAvAn 4-2213 vijayanagara 4-123 velamba kUTa 4-2769 zrAvastI 4-528 vijayapurI 4-2299 vaijayanta 4-115, 522, zrIkAntA / 4-1964 vijayavAn 4-1745 1315,5-156,8-100 zrIkUTa 4-1632 vijayanta 8-100 vaijayantA 4-2300 zrIdhara vijayA 4-2300, 5-77 vaijayantI 5-77 zrIniketa 4-125 vijayA vaiDUrya 2-16,4-1724, zrInicaya 4-1660,1730 vijayArdhakumAra 4-148 5-24, 150,8-13 zrInilaya 4-1964 videha . -91, 1758 vaibhAra 1-66 zrInivAsa 4-123 - vidyAdhara zreNI . 4-109 vaizravaNa 4-148,8-95 zrIprabha 4-113 vidyut draha 4-2091 vaizravaNa kUTa 4-117, 1632, zrIbhadrA 4-1964 vidyutprabha 4-118, 2015 5-150 zrImahitA 4-1964 4-2213 veda

Page #576
bhaugolika-zabda-sUcI [973 zrIvRkSa zrIsaMcaya zrIsaudha zreNIbaddha zvetaketu sanatkumAra saptacchada samudita saritA sarvatobhadra sarvatobhadrA sarvaratna sarvArthapura sarvArthavana sarvArthasiddhi sahakAravana sahasrAra sahetukavana saMghAta saMjayanta saMjvalita saMprajvalita saMbhrAnta saMvAhana saMsthita sAketa sAgara. sAgaracitra siddha kUTa siddhakSetra siddhAnta siddhArtha vana siddhika 5-169, 8-91 siMha 4-1662, 1732 siMhadhvaja 4-119 siMhapura 2-36 siMhapurI 4-112 | sItA sItodA sImantaka 1-159, 8-120 sukacchA 8-397 sukhAvaha 8-94 sugaMdhA 4-2200 sugaMdhinI 8-92, 301 sudarzana 5-78 sudharmasabhA 4-2769, 5-156 supadmA 4-120 suprabha 1-465 suprabhA 4-522, 8-17 suprabuddha 4-665 subhadra 5-160, 8-15 sumanasa 4-655 sumukhI 2-41, 126 surapatikAnta 4-115 suramyakA 2-43, 139 sura 2-43, 140 sarasamiti 2-40 4-2239 | surAkUTa sulasa draha 4-527 suvatsA 4-2060, 8-94 suvaprA 4-1970 suvarNakUTa 4-147, 1632 suvarNakUlA 1-278 suvizAla 8-96 8-91, sUrya parvata 4-2213 4-112 sUryapura 4-536 sUryAbha 4-2299 soma 8-14, 301 4-2116, 2063 somaka 8-93 4-2103, 2216 somarUpa 8-124 2-40, 108 somArya 8-124 4-2206 saugandhI 4-2766 4-2213 saudharma 8-120 4-2209 saumanasa 4-1806 4-124 saumanasa giri 4-2015 4-124,8-16 saumanasa vana 4-1937 5-199 saumya 4-2200 skandhaprabhA 4-1328 4-2153, 5-123 stanaka 2-41,121 5-78 stanaloluka 2-42,131 -8-16 sphaTika 2-17, 4-2058, 5-145, 8-16 5-150,8-13 -16 svayaMprabha 4-1840, 5-160, 4-117 238,8-298 4-120 svayaMprabhA 5-177 2207 svayaMbhUramaNa 5-22, 238 8-13 svastika 4-2045, 5-153 4-1632 svastika giri 4-2130 svastikadizA 5-145 4-2091 4-2207 4-2209 hari 4-116 harikAnta kUTa -1724 4-2362 harikAntA 4-1746 8-16 hAra kUTa 4-1724, 1750 haritAla 5-26 4-2297 harit 4-177. 4-2091 harivarSa 4-1724, 1738 8-94 harisaha kUTa 4-2161 4-2471 hastinAgapura 4-151 8-99 svarAnta 4-644 susImA 4-2103 sUra draha siMdUra 5-25 sUrya . 4-252, 259 sUrya dvIpa siMdhu

Page #577
974 ] haMsagarbha dAridra hima abhidatta agnimitra abhila abhivAdana agnizikhI acala acyutendra ajita ajitanAbhi ajitaMjaya ajitaMdhara atikAya atibala toraNa ananta anantavIrya anantA anAdara aninditA 4-119 | himavAn 4-1847, 8-13 hiMgula a 2-45 152 hemanta kUTa 4-1521 4-1507 4-1528 vyakti-nAma-sUcI (paurANika evaM aitihAsika puruSa-striyoM va deva deviyoM Adi ke nAma ) 4-512 | Anatendra 3-15 bhAraNendra 4-491 bhAzA 2-18 3-15 4-517, 520 5-97 4-512, 934 4-520 4-1514 4-520 6-39 4-1591 4-1585 4-513 4-1581 4-1178 4-2197, 5-38 4-1977, 6-39, 52 anivRtti 4-1581 aparAjita 4- 1482 aparAjitA 4-939, 5-178 apApa 4-1580 apraticakrezvarI abhicandra | abhinandana amitagati amitamatI amitavAdana ambA ara ariSTa tiloya paNNattI aruNa aruNaprama alaMbu alaMbhUSA avataMsA ariSTazaMkA ariSTasena arcinikA arcimAlinI avanA avantisuta azanighoSa azoka azvakaNTha azvagrIva azvasena 4-137 Adara 4-469 | nAditya 4-94,1624 | devata 5-25 5- 123| hairaNyavata 2-14 6-54 4-513, 515, 1580 icchA A 4-965 indrabhUti 8-205 indrasuta ilA 4-1588 8-306 7-58, 76 5-47 5-47 8-318 5- 157 6-35 4-258 4-1505 4-2777 4-2197, 5-38 IzAnendra 5-236 4-1592 4-519 1592 RSabhasena 4-548 uttara uttamA utpalA udaka udakAvAsa urdaka ekanAsA 4-11, 1698, 5-153 4-91, 2350 4-1600 deza [ macirA ] i 5- 151 1-78, 4-966 4-1509 5-155 R e 5-94 5-16 5- 158 5-44 6-43 6-49 4-1579, 2467 x 5-85 4-2467 4-1584 4-964 5- 155 4-541

Page #578
vyakti-nAma-sUcI [975 airAvaNa airAvata kanaka kanakacitrA kanakadhvaja kanakapuMkha kanakaprabha 5-84 kRtasUya 4-2108,8-274 kRSNa kRSNA ketumatI 4-1570,5-44 kezarisena 5-161 kSatriya 4-1570 | kSemakara 4-1570 kSemaMdhara 4-1570 3-94,8-316 4-1584 caturmukha 4-518, 1585 candanA 4-1980 3-90,8-360/candra . 4-1589, 5-16 6-35 candragupta 4-148. 4-960 candradeva 4-1979 1-1485, 1585 candradhara 4-1589 4-439 candraprabha 4-512 4-455 candAbha 4-475 candrAbhA 7-58 camara 3-14, 4-964 4-935 cAraNA 4-1179 4-1485 cArudatta 4-964 4-228, 1355 citragupta 4-1580 5-45 citraguptA 5-152 4-915, 1507 citravAhana . 4-1580 4-958 4-1570 garuDa 3-94 gaMgadeva 5-165 gaMgA devI kanakarAja kanakazrI kanakA kanakAbha kamalaprabha kamalA 5-44 gaMdha 6-49 gaMdharva 6-49 gAMdhArI 6-54 gItarati 6-45 gItarasa 4-1488 aya 4-1587 jayakIrti kaMcanaprabhA kaMsa kAntamAlA kAmA kAminikA 4-1504 jayantA jayantI 4-965, 1485, 1581 4-1580 5-148 5-176 4-1488 4-935 jayapAla 4-934 jayazyAmA kAlI kinAra kimpuruSa gUDhadanta 4-467 gupta 8-318 guhmaka 8-318 gomedha 5-39, 6-49 govadana 4-938 govardhana 4-935, 6-35 gautama 4-935, 6-35 gaurI 4-2332 4-935, 1852 4-934 ghRtavara 4-1579 ghoSa 4-939 ghoSA 4-513, 965 4-939 4-1582 jayasena 4-1476, 5-147 jayA 4-938 jarAsaMdha jalakAnta jalaprabha 5-43' jANI jaMbUsvAmI jitazatru kumAra kulasuta kuSmANDI 4-1178 jitAri 4-1477 4-520, 527 4-528 8-316 8-117 4-938 . kuMasenA jinadattA jinadAsI 3-995 jvAlAmAlinI 4-937 6-73 cakrAyudha 4-544, 965 cakrezvarI 4-169, 1326 cakSu / 5-518 cakSuSmAna avakA 4-460 tAraka

Page #579
976 ] tiloyapaNNattI tArA tuMburava toyaMdharA tripRSTha trimukha datta / 8-274 nandottara S nami ICC : darzana dAmayaSTi dikkumArI dizAkanyA dIrghadanta dRDharatha devapAla devasuta devI dhutizruti dvipRSTa dvIpAyana 4-535 6-43 nandA 4-535, 5-149, padmaprabha 4-512, 1571 4-934 8-316 padmamAlinI 6-53 4-1977 nandinI 6-41 padmarAja 4-1571 4-518, 1591 nandiprabhu 5-46 padmazrI 5-934 nandibhUti 4-1591 padmA 3-94, 4-545, 939, nandimitra 4-517, 1482 1179, 5-155, nandiSeNa 4-1590 6-45, 8-316 nandiSeNA 5-149 padmottara 5-132 nandI 4-517, 1482, 5-46 paMkajagaMdhA 8-310 4-2777 paMguzrI 4-1521, 1528 4-251 nandottarA 5-149 paMcazira 5-132 4-513 pANDu 4-1488 naravAhana 4-1507 pANDuka 4-1587 5-113 nalina 4-1570 pANDura 5-42, 133 nalinadhvaja 4-1570 pAtAla 4-1581 4-935 4-1579 nalinapuMkha 4-1570 pArzva 4-513, 935 nalinaprabha 4-1570 pAlaka 4-1505 nali narAya 4-1550 pAvila 4-1585 7-76 navamI 4-520 4-518,1591 5-155, 6-37 pITha 1-965.1485 puNDarIka 4-518, 520, 5-40 4-1586 nAbhirAya 4-494, 526 puNDarIkiNI 5-158 nArada 4-1586 puruSakAntA nArAyaNa 4-518 puruSadattA nirmala 4-1580 puruSadarzinI 6-51 4-531 niSkaSAya 4-1580 puruSasiMha 4-510 4-1178 nizumbha 4-519 puruSottama nIlakaNTha 5-1592 puSpakamAlA 4-513, 965 nIlAMjanA 8-275 puSpagandhI 4-1178 nIlotpalA 4-512,5-42. nRtyamAla 4-167 8-277 4-1485 nemi 4-513 puSpamitra 4-1506 4-1488 puSpavatI 6-37 pUrNa 2-15,5-45 padma 4-515,517, 1588, pUrNacandra 4-1589 4-1488 5-40, 132 pUrNaprabha 5-45, 6-43. 5-1585, 2777 padamadhvaja 4-1571 pUrNabhad 4-168 5-149 padmapuMkha 4-1571 pUrvadattA nAga dhanada dharaNa dharaNA dharaNAnanda dharma dharmazrI dhAriNI tiSaNa dhruvasena 8-317 puSpadanta I nakSatra nanda nandavatI

Page #580
pRthivI prakubjA prajJapti pratirUpa pratizruti prabhaMkarA prabhaMjana prabhAvatI prabhAsa prasenajit graharaNa prANatendra priya priyakAriNI priyadarzana priyadarzanA premaka proSTila bala baladatta balanAmA balabhadra balA bali bahuputrA bahurUpA bahurUpiNI bAlaka . bAhubali buddhidevI buddhila brahma TP.123 4-532, 5-155 | brahmadatta 4- 1178 brahmendra 4 - 937 brahmezvara vyakti-nAma-sUcI 7-58, 7-76 3-16 4-477 2544 bhagali 4- 1330, 2351, bhadrabAhu 2602, 5- 38 bhadrA ba saiddhAntika 6-47 tara indra 4-421 brAhmI 5-39 bhIma 4- 549 bhImAvali 4-2602, 538 bhujagapriyA 6-41 bhujagA 4-1585 bhUtakAntA 4- 1485, 1579, bhUtaraktA 1584 bhUtA 4-489 bharata 4-519 bhAnu narendra 5-95 bhAvitA bhUtAnanda | bhRkuTi mahAkAya mahAkAla 4- 1585 mahAkAlI 4- 1482 | mahAgaMva 5-155, 6-53 mahAghoSa 4-167, 515, 1587 mahAcandra 4-540 mahApadma 4-151 bhRtyaAMdhra 4-964 bhogamAlinI 8-306 bhogavatI 4-1984 bhogaMkRti 4-2054 bhogA 4-519 6-43 6-47 maghavA 4-939 madhukaiTabha 8-277 madhurA madhurALApA 4-1211 4-1472 madhu senA 4-2345 madhya 4-1485 madhyama 4-934 manovegA bha 4-515 | manoharI 5-88 mayUragrIva 4 - 934 | marudeva 5-89 marudevI 4- 1178 malli ma 4- 1179 6-45 mahApadmA | 4-520 | mahApuruSa 6-52 mahAprabha 6-52 mahAbala 6-54 mahAvAhu 6-54 mahAbhIma 6-54 | mahAmAnasI 3-14 4-935 4-1500 mahAziva 4-2062 4-2059, 6-52 mahAsena 6-39, 52 4-2059 mahAhRdaya maMgalA maMdira mAgatha deva 5-515 4-519 mahAzukrendra 3-94 6-37 5-44 4-1591 5-132, 6-54 6-45 4-939 mahAyakSa 4-934 mahAvIra 1- 64, 75, 4-1474 5-132 5-91 mANavaka mANibhadra 6-51 mAtali 6-51 mAtaMga 4- 1179 mAnasa deva 5-42 mAnasI 5- 42 | mArgiNI 4 - 938 mAlinI [ 977 4-450 4-1592 4-482 4-495, 526 4-511, 966 6-39 5-39, 649 4-938 5-45 3-15 4-1589 4-1579, 1588, 5-132 4-533 5-133 4-530 4-965 3212, 4-1311 4-1586 4-167, 6-43 8-274 4-934 4-2778 4-939 4-1180 6-53

Page #581
978 ] tiloyapaNNattI mAhendra mitrA mizrakezI mInA muktadanta munisuvrata mRdubhASiNI megha meghaprama meghamAlinI meghavatI meghaMkarA meraka meruSeNA 5-87/rAmA 4-543 rAmApati 5-157 rAvaNa 4-1178 rucakakAntA 4-1587 rucakakIrti 4-545, 1580 rucakaprabhA 6-51 rucakA 4-2779 rucakAmA 4-530 rucakottamA 4-1976 rudra 4-1976 rudravatI 4-1976 rudrA 4-519 rUpavatI 4-1178 raivata rohiNI 4-534 varuNa . 5-764, 5-41 8-307/varuNaprabha 4-519 varuNA 4-1178 5-163, 175 vaziSTha / 5-163 vasukA 5-163 vasudharmA 8-307 5-163, 175 vasupUjya . 4-537 5-175 vasumitra 4-1507 5-176 vasumitrA 6-45, 8-307 4-520 vasuMdharA 5-152, 8-307 6-53 vAyu 8-275 6-53 vAriSeNA 4-2054 6-47 vAruNI 5-158 4-1585 vAsuki .. 5-132 4-937, 6-37 vAsupUjya 4-513 vigali 4-1585 vicitrA 4-1977 4-2361, 5-152 vijaya 4-533 1485, 5-180 4-1490 vijaya narendra 4-546 4-2469 vijayA 4-527, 537, 939, 4-2461 5-148, 175 vinayazrI vipula 4-1580 4-964 vimala 4-513, 1581, 5-43 4-964 vimalaprabha 4-1480 vimalavAhana 4-457, 1588 4-937 vimalA 4-446, 6-52 4-937 vizAkha 4-965, 1485 . 5-133 le yakSiNI yakSezvara yativRSabha yama yazaskAnta yazasvatI yazasvAn 'yazasvI yazodhara yazodharA yazobAhu yazobhadra 4-1180 4-934 lakSmI 9-76 lakSmImatI 4-764, 2108 lohArya 4-2776 lohita 4-431 lohitAMka 4-2776 ratipriyA ratisenA ratnA ratnATyA 4-2776 vana 4-454, 5-152 vajracamara 4-1490 vajrayaza 4-1490 vajrazRMkhalA vanAMkuzA vaprilA 6-35 varacandra 4-1178, 6-35 varadatta 3-90 varatanu 6-45 varasenA 6-54 vardhaki ratna 4-517 vardhamAna 6-307 varmilA 4-546 vizAlanetra 4-1589 viziSTa vizrutA 4-1316 8-317 4-541 4-966 vizvasena 4-1179 4-240 vizvAnala 4-513 viSNu 4-548 vIrAMgaja 4-520 rasA rAma 4-536 4-1521 rAmarakSitA

Page #582
vyakti-nAma-sUcI [979 vRSabha veNu veNudevI veNudhArI celamba vaijayamtA caijayantI vaitADhyakumAra caitAbyavyantara vaidarbha vairocana bairoTI cailakSaNA vaizravaNa 4-275, 512 zrImatI 3-14, 4-2165 zrIvatsamitrA 4-536 zrIvRkSa 3-14, 4-2165 zrISeNa 3-16, 4-2782 zrRtadevI ____5-148 zreNika - 5-175 zreyAMsa 4-168 4-1323 4-964 SaNmukha 3-14 4-938 8-317 sagara 4-170,2131, satpuruSa 2778 satyakriputra za 4-1496 satyA zakarAjA zatapadA zatArendra zazAMka zaMkha zAnti zAlideva zikhikaNTha ziva zivadeva zivadevI zItala zukrendra 'zeSavatI zrI zrIkaNTha zrIkAnta zrIcandra 'zrIdevI zrIdhara zrIprabhu zrImUti 5-167 sanatkumAra 5-92 4-1585 sanmati 4-1585 samAdhigupta 4-513 samAhArA 4-1712 samudra vijaya 4-1592 sambhava 4-2465 sarasvatI 4-2465 sarvagandha 4-547 sarvaprabha 4-512 sarvayazA 5-90 sarvazrI 5-152 4-14805-158 sarvasenA 4-1592 sarvAta 4-1588 sahasrArendra 4-1589 saMvara / 4-3639, 1672 sAtyakisuta 4-1479, 5-43 siddhArtha 5-40 4-1588 siddhAyini 4-471, 542 siddhArthI 4-529 4-2043 siMdhudevI 4-262, 1348 5-133 siMhacandra 4-1589 4-1588 siMhasena 4-539 4-1639 sItA 4-1584 sImaMkara 4-448. 4-513 sImaMdhara 4-453 sArI 4-1585 / sukaMTha 4-1592 4-935 sukaMda sugaMdha 5-47 sugrIva 4-534 4-515 sughoSA 6-52 6-37 sucakSu 5-40 4-1586 sucandra 4-484, 5-158 sudarzana 4-517, 543, 2779 4-515, 1639, sudarzanA 6-49 5-86 sudarzanikA 6-54 4-430 sudharma 4-517, 1486 4-1580 sudharma svAmI 4-1476 5-151 sunanda 4-1585 4-547 sunandA 4-440 4-512 sundara 5-133 6-41 supArzva . 4-512, 1579 5-47 supArzvacandra 4-1489 4-1579 suprakIrNA 5-152 4-539 supratiSTha 4-520, 532 4-1189, 1521; suprabuddha 4-2779 6-53 suprabha 4-517, 966, 5-43 6-53 subhadra 4-1490, 5-46 4-1639 subhadrA 6-53 5-93 subhauma 4-529 sumati 4-458,512 4-521 sumitra 4-545 4-549, 1485, sumukhI 2778 sumeghA 4-1976 4-939 sumedhA 4-90

Page #583
980] tiloyapaNNattI susImA 4-764 hanumAn susenA suradeva surAdevI surUpadatta 5-84 hari 4-2781 4-1592 8-276 4-1592 sulasA sulokA suvatsA suvrata suvratA susvarA sUryaprabhA sUryasena 4-5316-47, sena 7-58, 8-316 sevaka 4-1585 4-528 soma 4-1579 saudAminI 5-163 hayagrIva 5-155 saudharma 4-1586 saumyA 6-51 harikaNTha 6-54 sthirahRdaya 5-133 harikAnta 4-1180 svayaMprama 4-1579 haricandra 4-2043 svayaMprabhA 4-422 haridAma 4-513 svayaMbhU 4-518, 965, 1581 hariSeNa 4-540, 1979 svarasenA 6-41 hariSeNA svarUpa 6-47 hemamAlA 7-76 svastika 4-542 svAti deva 4-2780 4-1589 8-274 3-15, 4-515 4-1979 8-317 4-1728, 5-158 vizeSa-zabda-sUcI a / 80. 7-21 anaya addhApalya 1-94 apkAyika 5-278 bhakAmanirjarA 8-563 addhArapalya 1-129 apratighAta 4-1031 akSINamahAnasa Rddhi 4-1090 adharma 1-92 apratiSTita pratyeka 5-279 akSINamahAlaya 4-1091 adhirAja -40 apratyAkhyAnAvaraNa 2-274 agnijvAla -18 abhayaMkara 7-21 agnirudra 2-349 analAbha 620 abhavya 2-281 agnizikhAcAraNa 4-1041 anutaMtrakartA 1-80 abhijit 1-69, 7-28 7-22 anubaddha kevalI 4-1212, 1477 abhinna 7-18 aghorabrahmacAritva 4-1058 anubhAga 1-39 abhinnadazapUrvI 4-999 acakSudarzana 2-280 anurAdhA 7-27 amama macalAtma 4-307 anusArI 4-981 amamAMga 4-301 bhaTaTa 4-300 antarada 7-22 amRtAsravI 4-1084 maTaTAMga 4-300 antaradvIpa 4-1396 ayana 4-289, 7-498 maNimA 4-1026 aparAjita 7-21 ariSTa 7-272, 8-619 atizaya 4-898, 906 aparyApta .5-280 arthakartA agha

Page #584
ardhacakrI ardha maNDalIka alaka avasarpiNI avasthita umratapa abyAbAdha azoka azoka vRkSa azokasaMsthAna azva azvinI aSTama bhakta aSTa maMgala aMgula aMguSThaprasena aMgopAMga aMbarISa asasyeSaguNazreNinirjarA adhiprabhRti paTkarma asurasura jaMganimitta AcArAMgadhara AtapakSetra AThApa karma AtmAMgula Aditya Adima sUcI bhAmazaSadhi i bhAdI bhAvali AvAsa AvRtti AzIviSaRddhi AzleSA A 1-41, 40 1-40, 46 ikSvAku kula 7-19 indra 4-314 indraka 4-1050 8- 618 7-21 Iza 7- 16 7-22, 8-624 upraveza 4-915 7-28 | ugrogra tapa 4-334 ucchvAsa 4-160, 738 uttarabhAdrapadA 1-30 uttarA phAlgunI 4-410 | uttarASADhA vizeSa-zabda-sUcI 2-347 utpAta 4- 1007 utsarpiNI 1-106 utsedha sUyaMgula 4-998 | utsedhAMgula 4-287] udakavarNa 2- 348 udaya udIraNA uddhAra palya 4- 1490 | udyota karma 7- 291 | upakalkI 0-60 upataMtraka 1- 107 | upapAda 3-23, 6-6 7-526 4-1078 8- 617 | upasannAsanna upasarga 5-35 ubhayasArI 4-1068 7-26 4-284 RddhigArava RSabha 7-26 ekasaMsthAna i u e 4-550 ekendriya 2-65 1-207 4-1030 4-550 4-1051 4-284 7-28 7-26 7-27 7-17 4-314 1-107 1-107 7-17 1-39, 181 1-101 1-59 4-986 ekAdazAMgadhArI 4-2504 8-258 3-130 1-94; 5-7 7-38 4-1516 kaMdarpa 1-80 kaMsa 7-22 jotpattikI auSadhi Rddhi 2-8 kaMsakavarNa | kApota kajalI kadalIvAta kanaka kanakasaMsthAna kamala kamalAMga karvaTa karmajA karmabhUmi kalevara kalkisuta | kalkI kalpa kalpataru kalpAtIla kavayava kavalAhAra kAmadhara kAmarUpa Rddhi kAyapravIcAra au ka [ 981 | kAyabala Rddhi kArmaNazarIra yoga kAla 4-1488 5-278 4-1020 4-1067 8-21 2-353 7-15 7-15 4-298 4-298 4- 1394 4-1021 2-289, 3-195 7-18 4-1514 4-1509 4-316; 8-114 4-342 8-114 7- 15 4-340 3-201 8-566 7- 16 7- 16 2-281 8-622 4-1032 3-130 4-1066 2-278 1- 92; 2-349; 4-277, 039, 1384 7-15, 19

Page #585
982] tiloyapaNNasI 7-18 7-18 kheTa 1-25 khecara 7-21 1-520 mAnavAta kAlaka kAlaketu kAlamaMgala kASThI kukSinivAsa kubhogabhUmi kumAnuSa kumuda kumudAMga kuruvaMza kulavidyA kuMbha kRtikA kRSNarAji ketu 4-2513 gaganakhaNDa 4-2478, 2511 gaganagAminI 4-295 gaNadhara 4-295 garimA 4-550 garbha 4-130 gaItoya 2-349 garbhaja 7-26 garhaNa 8-602 gArava 7-21, 22 gAMdhAra candrAbha 4-1393 caraka 8-562 caramAMgadhArI 2-212 cAturvarNa saMgha 4-1517, 2285, 2508 7-474 cAraNa krAddha 4-1034 4-1034 cAritramoha 1-33, 85 citrA 7-27 4-1027 cihna nimitta 4-1012 2-289 cihna svapna 4-1016 8-618 cUrNi 9-77 5-293 caitya taru 3-31, 135 9-49 caityaprAsAdabhUmi 4-751 4-1495, 2504 cautIsa atizaya 4-2282 8-258 7-15 gotranAma kezava chadmastha 1-74 2-29, gautama gotra 1-115 graMthi 4-969, 979 grAma 4-1033 koza koSTamati kriyA Rddhi kSayopazama kSAyika upabhoga kSAyika dAna kSAyika bhoga kSAyika lAbha 1-72 ghanavAta 1-72 ghanAMgula 1-72 ghanodadhi 1-72 ghAtAyuSka kSArarAzi 7-17/pAtika kSIrasa kSIrasravI ghoratapa Rddhi 7-22 ghoraparAkrama tapa 4-134, 1392 jagapratara jagazreNi jayanta 1-169,268 jalaketu 7-22 1-93, 132 jalacara 1-159, 268 jalacAraNa Rddhi 8-541 jallauSadhi Rddhi 4-1070 jaMghAcAraNa 4-1037 4-1055 jAti vidyA 4-138 4-1057 jinaliMga 4-2507 jinaliMgadhArI 8-560 jIvasamAsa 2-272 2-280 jJAnAvaraNa 1-7. jyeSThA 5-280 jyotirmAn 8-557 jyotizcAraNa Rddhi 4-1046 4-971, 1001 4-1483 1-78 tanuvAta 1-169, 268 kSudrabhASA kSudhA kSetra Rddhi kSetramaMgala 1-59 cakSudarzana 4-1088 caturamalabuddhi caturindriya 1-21, 24 caturdazapUrvadhara kSemakara khelauSadhi 7-19 caturdazapUrvitva 4-627 caturdazapUrvI 4-2069 caturveda

Page #586
zrIndriya truTita vizeSa-zabda-sUcI [ 985 tapa Rddhi 4-1049 dUrAsvAda 4-970,980 nava nidhi taptatapa Rddhi 4-1053 dRSTinirviSa Rddhi 4-1076 nAtha vaMza 4-550 tamaskAya 8-598 dRSTivAda 1-99, 148 nAlI 1-115,4-287 tamorAji 8-659 dRSTiviSa 4-1079 nikSepa 1-83 tila 7-17 devacchanda 4-1637, 1835 nidAna 4-1590 silapuScha 7-17 deza 1-95, 4-1392 nidhi tuSita 8-618 dezayama 2-356 nimitta Rddhi 4-971 tejakAyika 5-278 dezavirata 75 niyuta 4-294 asanAlI 1-167 dravya mala 1-10 | niyutAMga 4-295 trasareNu 1-104 dravya maMgala 1-20 nirgrantha 8-56, 5-280 droNamukha 4-134, 1395 nirduHkha 4-299 dvAdazAMgadhara 4-1483 nimantra truTitAMga 4-299 dvicaramadeha 8-644, 675 nirmANarAja 8-622 truTireNu 1-104 vIndriya 5-280 nirvRtyaparyApta nilaya 7-18 nivRtti 9-19 dakSiNa ayana 7-28 nizcaya kAla 4-282 dakSiNa AvRtti 4-913 nizcala - darzanamoha 1-73 dhAtakI vRkSa 4-2600 niSAda 8-258 dazapUrvadhara 4-14868-557 dhArAcAraNa Rddhi 4-1044 nIla dazapUrvitva 4-971,1000 dhUmaketu 7-17 nIlAbhAsa dazAMga bhoga 4-1397 dhRmacAraNa Rddhi 4-1042 nokarma 9-13 1-115 dhUlisAla 4-733 digantarakSita 8-622 dhaivata 8-258 dinarAhu 7-205 dhruvabhAgahAra 8-688 paTTana 4-1394 divasa 4-288 dhruvarAzi 7-122, 222 patracAraNa Rddhi 4-1040 divyadhvani 1-74; 4-903 padAnusAritva 4-969 dizasaMsthita 7-20 padma 4-296, 739, 1384 dIptatapa Rddhi 4-1052 nagara 4-1393 pAMga durga 4-1396 nadImukhamatsya 4-2516 paramANu 1-95 puSpama 4-317 nabha 7-17 parivrAjaka 8-562 duSpamaduSSama 4-317 nabhakhaNDa 7-17 parISada duMdubhaka 7-16 nabhanimitta 4-1003 paryApta 5-280 kumaal 4-969, 992 nabhastalagAmitva 4-1033 paryApta manuSya 4-2925 4-970, 997 naya 1-83 parvarAhu 7-216. dUrapravaNa 4-970, 995 nalina 4-297 palyopama 1-92 4-970, 990 nalinAMga 4-197 paMcama 7-500 dhaniSThA 7-526 dharmacakra dUradarzana dUrasparza

Page #587
984] tiloyapaNNacI mala puSpaka 8-438 0 4-293 paMca mahAkalyANaka 4-2282 prANa 4-284 madhyama 8-258 paMcavarNa 7-17 pratihArya 4-781, 928, manaHparyaya 4-969 paMcAgni tapa 4-250 2282 manu 4-500 paMcAzcarya 4-674 prApti Rddhi 4-1028 manuSyaNI 4-2925 pAda 1-114 prAzuka 4-1525 manobala Rddhi 4-1062 pAriNAmikI 4-1020 prItikara 8-429 manohara 8-439 pAMDu 4-739, 1384 marudeva 8-623 piMgala 4-739, 1304 pudgala 1-92, 99 | phalacAraNa Rddhi 4-1038 malauSadhi Rddhi 4-1071 punarvasu 7-26 mahAkAla 2-348; 4-739 puSkara megha 4-1558 1384, 7-19 baddhAyu 8-541 mahAkhara 2-348 baladeva 2-291 mahAgraha puSpacAraNa Rddhi 4-103 7-22 bahnisura 8-617 mahAtapa Rddhi puSya 7-26 4-1054 bAdara 5-278 mahAbala pUrva 4-293 2-348 bAluka 8-438 mahAmASA pUrvadhara 4-1098 bIjabuddhi 4-969 mahAmaNDalIka pUrvabhAdrapadA 1-41,47 buddhi Rddhi 4-968 mahArAja pUrvAGga 1-40, 45 7-26 buddhisamudra 4-1377 pUrvA phAlgunI mahArudra 2-348, 7-19 pUrvASAr3hA bRhaspati 7-15 pRthivIkAyika 5-278 mahAlatAMga prajJAzramaNa 4-971, 1017 mahAvata pratarAMgula 1-93, 132 mahimA 4-1027 pratikramaNa 7-28 mahoraga 4-25, 6-25 bhavana pratiSThita pratyeka 3-22, 6-6 maMgala 1 -7, 9, 14, 7-15 pratisArI 4-982 bhavanapura 3-22, 6-6 maMDalIka 1-40, 46 bhAvazramaNa pratIndra 4-1238 mANavaka 4-729; 7-18 bhAsura 7-20 mAdinti pratyekabuddhitva 4-971, 1022 8-440 bhinnamuhUrta pratyekazarIra 4-288 mAnava 4-1384 bhogabhUmi 4-327 mAnastambha 4-782 pradeza 1-95 bhauma nimitta 4-1005 mAnastambhakSiti pramANa 1-7, 53,6 4-761 mAraNAntika pramANAMgula 1-107 2-8 mArutacAraNa Rddhi 4-1047 pralamba 7-20 makkaDataMtucAraNa Rddhi 4-1045 mAlAsvapna 4-1016 pralaya 7-26 'mAsa 4-289 pravIcAra 8-336 | maTaMba 4-134, 1394 mizrayoni 5-293 prAkAmya Rddhi 4-1029 madhusravI 4-1082 mukhamaNDapa 4-1891 66 GB | 7 MW . 7-15 mahAlatA . 9-49/bharaNI 5-279 3-65 5-279 3 4-1544 maghA

Page #588
vizeSa-zabda-sUcI muhUrta yUka muruDa vaMza 4-1506 rUpanibha 7-16 vikalendriya . 5-278 1-79, 4-287 revati 7-20 vikasa mUr3hatA 1-51 rAkSasa 6-25 vikAla 7-27 rohiNI 4-9987-26 vikriyA 4-1025 mUlataMtrakI 1-80 vikriyARddhidhArI 4-1090 mUsala 1-195 vijaya mRgazIrSa 7-26 lakSaNa 1-58 vijaya vaMza 4-1506 meghacAraNa Rddhi 4-1043 lakSaNa nimitta 4-1010 vijiSNu 7-18 mlecchakSiti 4-2397 lakSmI 8-440 vitasti 1-114 laghimA 4-1027 vidyAdhara 4-109 latA 4-304 vidyujjita 7-18 yakSa latAMga 4-304 vidyutkumAra yama 4-287 vipula yava lAbhAntarAya 4-1089 vipulamati 4-1098 yazasvAn 6-36 lIkha 1-106 viprauSadhi Rddhi 4-1072 yAdava vaMza 4-550 lokapAla 3-66 vimaMga 3-189, 8-573 yuga 1-70, 115, 4-289; lokapUraNa 1-23 vimala 8-4407-21 7-530 lokAkAza 1-11, 134 virata 1-106 lohita 7-15 vilasita 2-348 yoganivRtti 4-1209 lokAntika 8-614 vizAkhA yojana 1-116 vizva 8-624 yoni 5.295, 8-701 viSupa 7-527, 537 vacanabala Rddhi 4-1064 visrasopacaya 8-680 vacananirviSa Rddhi 4-1074 vItazoka 7-20 raktanibha 7-16 vanaspatikAyika 5-279 vIryAntarAya 4-987 ratna 4-1342 varuNa 3-71,8-618 vaSakoSTha 8-122 ratnatraya 1-84 varSa 4-289 veda 3-130 rathareNu vazitva 2-282 ramyaka 8-439 vasudeva 8-623 vaijayanta rasa 1-97 vyavahAra palya 1-94, 122 vainayikI 4-1021 rasa Rddhi 4-1077 vyaMjana nimitta 4-1009 rasagArava 4-2504 vAtavalaya 1-267 rAjA 1-40 vAditva 4-971,1023 rAju 1-132 vAdI rikku 1-114 vAyukAyika 2.3487-19 vAhanadeva 3-203 zabala 2-348 rudramuhUrta 1-70 vikaTa 7-21 zarIrarakSa TP. 124 4-1030 vedaka 4-1090 zatabhiSA 5-270 zani

Page #589
tiloyaSaNNattI 1-18 4-316, 395 4-316, 103 5-278 1-93, 137 1-74, 181 4-1381 8-620 zalAkasuruSa 3-1964-5,0, samaya 1-284 siddhArtha 1593 samavasaraNa 4-710 siMha zalya 4-1495 samAdhimaraNa 4-1531 sImaMkara zaMkha 4-739,1384 samyaktva 2-356, 3-54 sudarzana zaMsaparimANa 8-559 subhadrA zaMkhavarNa 7-17 samyaktvadhara 2-292 suSama zikSaka 4-1090 samyagdarzana 1-51 suSamaduSSama zIta yoni 5-293 sarpirAsavI Rddhi 4-1086 suSamasuSama zIla 1-5 sarvatobhadra 8-439, sUkSma 7-15 sarvarakSa 8-623 sUcI zubha svapna 4-1013 sarvArthI 7-19 sUcyaMgula bhravaNa 7-22, 28 sASadhi Rddhi 4-1073 sUtra bhIkalpa 4-306 saMjJI 1-61, 5-280 sUryaprabha zrIvRkSa 8-438 saMtAna 7-19 sUryAbha 1-3, 35 saMdhi 7-18 soma zrutakevalI 4-1484 saMbhava -19 saumanasa zreNI 1-23 sabhinnazrotRtva 4-970, 986 | skandha 8-621 |saMmUchima 3-195, 5-293 stoka saMmoha deva 3-201, 205 svapna nimitta 8-258 sayata 2-292, 4-2509 SaSThabhakta svayaMprabha 4-1545 saMvAda saMvAhana 4-1395, 1400 sakAcakrI 1-48 saMvRtayoni 5-193 sakalendriya 5-278 saMhanana 1-57 sacittaponi 5-293 sAgaropama 1-93, 130 hasta 7-18 sAtagArava 4-2504 hastaprahelita samAsasa 1-103 sAtA 1-39 hAhA sanyAsa 4-1530 sAdhAraNa zarIra ... 5-279 hAhAMga saptagaNa 4-1098 sAdhita vidyA 4-138 huMDasaMsthAna sapta bhaya 4-1495 sAmAnika 1-40, 3-65 huMDAvasarpiNI saptabhaMgI 4-9. sAmAnya manuSya 4-2925 hUhAMga samarasasaMsthAna 1-57, sArasvata 3-125 sikatAnana 2-10 idayaMgama zreyaSka 8-438 1-95 4-284 1-97 4-1015 sparza 1-390 saMvartaka pavana 4-134 svara nimitta 7-27 9-1957-26 4-301 -1280,1615 4-303 4-105 6-17

Page #590
mata-bheda krama saMkhyA viSaya gAthAMka krama saMkhyA viSaya gAAMka 1 vAtavalaya-bAhalya 1-281/19 gajadanta zailoMkA vistAra 4-2028 2 zarkarAprabhAdikA bAhalya 2-23/20 bhadrazAlavedI aura vakSAra 3 vijayAdi dvAroMpara sthita parvatoMkA antara 1-2029 puroMkA vistAra 4-74/21 sItA va sItodAke 4 gaMgAkuNDakA vistAra 4,217-219/ pAMca draha - 5 solaha AbharaNa 4, 363-364/22 sItA va sItodAke 6 kulakara-Ayu 4,502-3] dakSiNameM raktA va raktodA. 1-2301 7 samavasaraNa bhUmi 4-719/23 jalazikharapara lavaNa8 mAnastambhoMkI uMcAI 4-778 samudrakA vistAra 4-2448 9 anubaddhakevali-saMkhyA 4-1214/24 lavaNodake Upara deva10 caturdaza ratnoMkI utpatti 4-1382]. __nagariyAM 4-2456 11 nava nidhiyoMkI utpatti 4-1385 25 dhAtakIkhaMDameM sthita parvatA12 zaka rAjAkI utpatti 4,1496-99/26 merutala-vistAra / dikoMkA vistAra Adi 4-2547 4-2581 13 gupta vaMza va caturmukhakA . 27 mAnuSottara-parvatastha kaToMrAjyakAla 4-1504 kA vistAra 5-2783 14 kamalakarNikAkA vistAra 28 puSkaradvIpastha kulAcalAva AyAma 4, 1670-71 dikoMkA vistAra Adi 4-1791 15 zabdAvani ( zabdavAn ) 29 ratikara giri nAbhigirikA vistAra 4-1706 30 aMjana zaila 5-82 16 tri. ti. jinaprAsAdakA 11 kuNDala-parvatastha jinendradevacchanda 4-1866 kUTa 5-128 17 kUToMpara sthita prAsAdoMkA 32 kuNDala zaila ( lokavistArAdi 4-1975/ vinizcaya ) 5-129 18 balabhadra kUTakA vistAra 1-198233 jinendrakUTa 5-10

Page #591
gAthAMka 8-386 8-387 8-441 8-451 8-511 988] tiloyapaNNatI krama saMkhyA viSaya gAthAMka krama saMkhyA viSaya 34 siddhakUTa 5-166 18 saudharma indrakI deviyAM 35 rucakavara parvata (loka i (lokavinizcaya) vinizcaya ) 5-167 49 saudharma indrakI deviyAM 36 jaghanya bhavanoMkA vistAra 6-10 (saMgAhaNI) 37 jyotinagariyoMkA bAhalya 7-11550 zakrAdike yAnavimAna 38 rAhunagarakA bAhalya 7-203 51 indroMke mukuTacihna 39 Rtu vimAnake zreNIbaddha 8-84 52 sarvArthasiddhimeM jaghanya 40 bAraha yA solaha kalpa 8-115 Ayu 41 vijayAdi vimAnoMkA 53 saudharmAdi yugaloMmeM Ayu 8-126 pramANa 42 solaha kalpa 8, 127-2854 dakSiNa indroMkI deviyoMkI 43 brahmAdi cAra yugaloMmeM dizAbheda 14855 dakSiNa indroMkI deviyoMkI 44 saudharmAdi kalpoMmeM vimAnasaMkhyA - Ayu (lokAyanI ) 056 dakSiNa indroMkI deviyoMkI 41 anIkapramANa (loka____ vinizcaya ) Ayu ( mUlAcAra ) 46 anIkapramANa (saMgAyaNI) 8, 271-272 57 laukAntika sura 47 dakSiNa-uttara indroMkI 58 saudharmendra-zakti sthiti 8-351 59 siddhoMkI avagAhanA vinyAsa 8-524 Ayu 8-527 8-148 8-530 8-270 8-532 8-635 8-699 karaNa-sUtra ahavA Adima-majjhima 5-243 | isupAdaguNidajIvA ahavA tiguNiyamajjhima 5-244 isuvaggaM cauguNidaM / bhAdima-majhima bAhira 4-2562 , " 4-2374 | gacchasame guNagAre 4-2590 gacchaM caeNa guNidaM 4-2818 cayadalahadasaMkalidaM 6-160 2-85

Page #592
[ 989 : cayahadamichUNapadaM cayahadamiTThAdhiyapada jIvAkaditurimaMsA jIvAvikkhaMbhANaM jeTTammi cAvapaTTe jeThAe jIvAe takkhaya-vaDvipamANa 5-261 5-241 kucha saMjJA-zabdoMkI tulanA . 2-64 ducayahadaM saMkalidaM 2-86 | ruMdaddhaM isuhINaM 2-70 padadalahadavekapadA 2-84 lakkhavihINa ruMdai 4-182 padadalahidasaMkalidaM -83 lakkhUNaiTTharuMdai 4-2597 padavaggaM cayapahadaM -76 lakkhaNoNaM ruMda 4-189 padavagaM padarahidaM 2-81 lavaNAdINa ruMda 4-187 bAhirasUIvaggo 4-2525 vANajada 1-177 bhuja-paDibhujamilidaI 1-181 vANavihINe vAse 1-194 bhUmiya muI visohiya 1-176 vAsakadI dasaguNidA 5-241 bhUmIe muhaM sohiya 1-193 vikkhaMbhaddhakadIbho 4-2763 " 4-2403 samavavAsavagge 4-2521 muha bhUvisesamaddhiya 1-165 sUjIe kadie kadi 4-181 7-422 tiguNiyavAsA parihI duguNAe sUjIe duguNicciyasUjIe 4-2011 lokaprakAza citrA citrA ratnakANDa r mo gomeda kucha saMjJA-zabdoMkI tulanA khara-bhAgake 16 bheda krama / tiloyapaNNattI harivaMzapurANa | trilokasAra saMkhyA 2,10-18 4, 52-54 147-148 1 | citrA vajrA vajrA | lohitAMka vaiDUryA vaiDUryA asAragalla lohitAMkA lohitA gomedaka (gomajjayaM) masAragalva masArakalpA pravAla gomedA jyotIrasa pravAla pravAlA aMjana dyotI jyotirasA aMjanamUla aMjanA aMka aMjanA aMjanamulikA sphaTika aMkA candana aMga ( aMka) sphaTikA sphaTika caMdanA bahulA candramA sarvArthakA varcaka bakulA 16 / pASANa | zailA ur 1 rasA vajrakANDa vaiDUrya lohita masAragalla haMsagarbha pulaka saugaMdhika jyotIrasa aMjana aMjanapulaka rajata jAtarUpa aMka sphaTika | riSTakANDa aMjanamUla varcagata zalA / bahuzilAmaya

Page #593
. nAraka-bila [.. | lokavibhAga 8, 23-30 sImantaka lokaprakAza 14, 6-9 sImanta niraya roraka raurava krama | tiloyapaNNattI | tatvArtharAjavArtipha | harivaMzapurANa saMkhyA 2,40-45 / 4,76-84 1 | sImantaka sImantaka | sImantaka . 2 | niraya niraya naraka 3 | rauruka | rauruka bhrAnta ubhrAnta (vibhrAnta) bhrAnta udbhrAnta udbhrAnta udbhrAnta sambhrAnta sambhrAnta sambhrAnta asambhrAnta asambhrAnta asambhrAnta nisaan trilokasAra 154-159 sImanta niraya | raurava bhrAnta udbhrAnta sambhrAnta raurava bhrAnta udbhrAnta 0 bhrAnta udbhrAnta sambhrAnta sambhrAnta asambhrAnta vibhrAnta asambhrAnta asambhrAnta [vibhrAnta tiloyapaNNattI nibhrAnta vibhrAnta vibhrAnta tapta tapta tapta trasta trasta zIta trasta trasita trasita trasta trasita trasita vakrAnta vakrAnta vyutkrAnta vakrAnta vakrAnta vakrAnta ] avakrAnta vikrAnta avakrAnta avakAnta avakrAnta avakrAnta vikrAnta avakrAnta vikrAnta vikrAnta vikrAnta vikrAnta sevaka 14 stanaka stanaka staraka tataka tataka dhanika (14-131) tanaka sastana stanaka stanaka dhana stanaka manaka manaka manaka vanaka vanaka manaka

Page #594
kramasaM. ti.pa. ta. rA. 6. pu. / tri, sA. manaka lo. vi. lo.pra. vanaka vanaka vanaka manaka vanaka ghAta ghATa khaDA ghaTTa saMghATa saMghAta jihvA saMghaTTa ghATa saMghATa jihva ujjihika khaTA / khaTika jihvA jihva jihva vapajihva jihaka jihvaka jihnikA lola lola lola lolaka stanaloluka Alola loluka stanaloluka tapta khaDikA | jihvA jihika lolika lolavatsa stanalola tapta tapita lolupa stanaloluka tapta tapita lolikA lolavatsA stanalolA lolAvarta ghanalola tapta (14,170-1) tApita tapta tapta zIta trasta kucha saMjJA-zabdoMkI tulanA tapana tapana tapana tapana tapita tapana tapana ( tApana) nidAgha tapana tApana tApana tApana ujjvala Atapana nidAgha jvalita jAjvalita saMjvalita saMprajvalita nidAgha jvalita ujjvalita saMjvalita 33 | saMprajvalita 0 nidAgha prajvalita ujjvalita | saMjvalita | saMprajvalita tApana nidAgha prajvalita ujjvalita saMjvalita saMprajvalita prajvala nidAgha ujjvalita prajvalita saMjvalita saMprajvalita ArA mArA 0 saMjvalita saMprajvalita 34 Ara Ara ArA Ara mAra tAra mArA

Page #595
ti. pa. kramasaM. ha. pu. / tri. sA. Lo. vi, / lo. pra. mAra | tArA tAra varcaska vaimanaska taJca (tatva) | varcaska tArA carcA tamakI carcA tamaka tamakI | tamaka tama vAda khATa khaDa ghATA ghATA khADakhaDa 40 khaDakhaDa akhATa khaDakhaDa ghaTA ghaTA khaDakhaDa tama tama tamakA tamakA khAta (14-241) 00 bhrama bhramakA bhrama bhrama bhramakA tama jhaSaka jhapakA jhaSakA bhrama tilIyapaNNattI co0000 vAvila andha anta andhendrA andha timizra tamizra timizrA tamizra hima | bardala hima andrA ( andhA) timizrakA hima vArdala lallakI | apratiSThAna 17 vardala vArdali andhatamas hima (14-268) vArdala lallAka apratiSThAna (14.288) lallaka lallaka 48 49 | avadhisthAna lallakI avadhisthAna apratiSThAna apratiSThAna - -

Page #596
vidyAdhara-nagariyAM dakSiNazreNIkI 50 ti. pa. 4, 112-17ha. pu. 22,93-101 A. pu. 19, 32 | tri. sA. 696 lo.vi.1,21.29 kiMnAmita kinnaragIta * bahuketu, * * * * * vaijayanta * * * | kinAmita | kinnaragIta naragIta bahuketu puNDarIka siMhadhvaja zvetaketu garuDadhvaja zrIprabha | zrIdhara | lohArgala | ariMjaya vajrArgala vajrADhya | vimocitA jayapurI zakaTamukhI | caturmukha | bahumukha arajaskA rathanUpura kiMnAmita kinAmita Ananda kinnaragIta kinnaragIta cakravAla naragIta naragIta ariMjaya bahuketuka maNDita puNDarIka puNDarIka bahu ketu zakaTAmukha siMhadhvaja siMhadhvaja gandhasamRddha zvetaketupura zvatadhvaja zivamandira garuDadhvaja garuDadhvaja zrIprabha zrIprabha rathapura zrIdhara zrIdhara zrIpura lohArgala lohArgala ratnasaMcaya ariMjaya ariMjaya ASADha vajrArgala vajrArgala mAnava vajrATya vajrATyapura sUrya vimoca vimoci svarNanAbha puraMjaya puraMjaya zatahRda zakaTamukhI zakaTamugvI aMgAvarta caturmukhI | caturmukhI jalAvarta bahumukhI | bahumukhI Avarta arajaskA arajaskA bRhadgRha virajaskA virajaskA zaMkhavajra rathanUpura cakravAla rathanUpura bajranAma | mekhalAmapura megvalAsapura naragIta bahuketu puNDarIka siMhadhvaja zvatadhvaja garuDadhvaja zrIprabha zrIdhara lohArgala ariMjaya vajrArgala vajrADhya vimocI puraMjaya zakaTamukhI caturmukhI bahumukhI arajaskA virajaskA * * * * a a a a virajaskA rathanUpura rathanapura 23 | mekhalAmapura | mekhalAmapura TP, 125

Page #597
994] tiloyapaNNattI meghakUTa gaganacarI ti. pa. kSamapura | aparAjita | kAmapuSpa gaganacarI vijayacarI | zukrapurI saMjayanta jayanta vijaya 33 vaijayanta | kSemakara | candrAbha | sUryAbha purottama | ha. pu. mA. pu. | tri. sA. lo. vi. kSemapurI kSamacarI kSemacarI maNiprabha aparAjita aparAjita aparAjita kuMjarAvarta kAmapuSpa kAmapuSpa kAmapuSpa siMdhukakSa gaganacarI gaganacarI mahAkakSa vinayacarI vinayacarI vinayacarI sukakSa cakrapura sukAntA zukrapura candraparvata saMjayantI saMjayantinagara | saMjayantI | zrIkUTa . jayantI jayantI jayantI | gaurikUTa vijayA vijayA vijayA lakSmIkUTa vaijayantI vaijayantI vaijayantikA dharAdhara kSemakara kSemakara kSemakara kAlakeza candrAma candrAma candrAbha pAvateya sUryAma . sUryAbha sUryAma ratikUTa citrakUTa purottama kinnarodgIta citrakUTa citrakUTa namastilaka mahatkUTa hemakUTa mahAkUTa magadhAsAranalakA hemakUTa . trikUTa pAMzumUla trikUTa trikUTa divyauSadha | vicitrakUTa arkamUla vaizravaNakUTa vicitrakUTa udayaparvata vaizravaNakUTa | sUryapura | bndhu amRtadhAra sUryapura | candrapura | sUryapura mAtaMgapura candrapura | nityoyotinI candrapura bhUmikUTa nityoyotinI | vimukhI nityoyotinI kuNDalakUTa vimukhI nityavAhinI vimukhI nityavAhinI sumukhI nityavAhinI zaMkupura sumukhI carimA sumuvI hima citrakUTa mahAkUTa hemakUTa meghakUTa | meghakUTa | meghakUTa vicitrakUTa | mahAkUTa 40 suvarNakUTa | trikUTa 42 | vicitrakUTa | meghakUTa | vaizravaNakUTa | sUryapura 16 / candra nityodyota | vimukhI nityavAhinI 50 | sumukhI jaMbUpura

Page #598
kailAza uttarazreNIkI 60 kramasaM. ti. pa. 4-118 | 6. pu. 22-85 / bhA. pu. 19-47 | tri. sA. 701 | lo. vi. 1-3 // 1 | arjuna Adityanagara arjunI arjunI arjuna aruNI ramyapura | vAruNI aruNI aruNI gaganavallabha kailAsavAruNI kailAza kailAza vAruNI camaracaMpA vidyutprabha vAruNIpurI vAruNI | vidyutprabha gaganamaMDala kilakila vidyutprabha vidyutprabha | kilakila vijaya cUDAmaNi kilakila kilakila cUDAmaNi vaijayanta zaziprabha cUDAmaNi cUDAmaNi | zazibha zatrujaya vaMzAla zaziprabha zaziprabha | vaMzAla ariMjaya puSpacUDa vaMzAla vaizAla | puSpacUla padmAla haMsagarbha puSpacUla puSpacUla | haMsagarbha ketumAla balAhaka haMsagarbha haMsagarbha balAhaka rudrAzva zivakara balAika balAhaka |zivakara dhanaMjaya zrIharmya zivaMkara zivaMkara zrIsaudha vasvauka camara zrIsaudha zrIsaudha 15 camara sAranivaDa zivamandira camara camara 16 | zivamaMdira jayanta vasumatka zivamandira zivamandira vasumatkA aparAjita | vasumatI vAsumatkA vasumatkA | vasumatI varAha siddhArthaka vasumatI vasumatI | sarvArthapura hastina zatrujaya siddhArtha | siddhArthaka 20 | zatrujaya siMha ketumAla zatrujaya zatrujaya 21 | ketumAla saukara surendrakAnta dhvajamAla ketumAla 22 | surapatikAnta hastinAyaka gagananandana surendrakAnta surendrakAnta 23 gagananandana pANDuka azokA gagananandana gagananandana

Page #599
996 ] kramasaM.] 24 azoka 25 vizoka 26 vItazoka 27 alakA 28 tilaka 29 ambaratilaka 30 mandara 31 kumuda 32 kunda 33 gaganaballabha 34 divyatilaka 35 bhUmitilaka 36 gandharvapura ti. pa. 37 muktAhara 38 naimiSa 39 agnijvAla 40 mahAjvAla 41 zrIniketa 42 jayAvaha 43 zrInivAsa 44 maNivajra 45 bhadrAzva 46 dhanaMjaya 47 mAhendra 48 vijayanagara 49 sugandhi 50 vajrArdhatara 51 | gokSIraphena ha. pu. kauzika vIra gaurika mAnava manu campA kAMcana aizAna maNivajra jayAvaha naimiSa hAstivijaya khaMDikA maNikAMcana azoka Ananda nandana zrIniketana agnijvAla mahAjvAla mAlya puranandinI vidyutprabha mahendra vimala gandhamAdana mahApura tiloya paNatI bhA. pu. vizokA vItazokA alakA tilakA aMbaratilaka maMdira kumuda kuMda gaganaballabha tilaka bhUmitilaka gandharvapura muktAhAra sanimiSa agnijvAla mahAjvAla zrIniketa jaya zrIvAsa maNivajra bhadrAzva bhavanaMjaya gokSIra phena akSobhya girizikhara dharaNI dharaNa tri. sA. azoka vizoka vItazoka alakA tilakA aMbaratilaka mandara kumuda kunda gaganaballabha divyatilaka bhUmitilaka gandharvanagara muktAhAra naimiSa agnijvAla mahAjvAla zrIniketa jayAvaha zrIvAsa maNivajra bhadrAzvapura dhanaMjaya gokSIraphena akSobha girizikhara dharaNa dhAriNika lo. vi. azoka vizokA vItazokA alakA tilakA aMbaratilaka mandara kumuda kunda gaganavallabha divyatilaka bhUmitilaka gandharvapura muktAhAra naimiSa agnijvAla mahAjvAla zrIniketa jayAvaha zrIvAsa maNivajra bhadrAzva dhanaMjaya gokSIraphena akSobhya girizikhara dharaNI dhAriNI

Page #600
[ 997 kramasaM. ti. pa. . prakSobha 53 gArA | girizikhara 54 dharaNi | dhAraNi kucha saMjJA zabdoMkI tulanA / .. pu. / A. pu. / tri. sA.. / lo. vi puSpamAla durgadurga meghamAla durdharanagara durdhara zaziprama sudarzana sudarzana sudarzana cUDAmaNi mAhendrapura mahendrapura mahendrapura puSpacUDa vijayapura vijayapura haMsagarbha sugandhinI sugandhinI sugandhinIpurI balAhaka vajrapura vajrArdhatara vanArdhatara vaMzAlaya ratnAkara ratnAkara ratnAkara saumanasa candrapura vijayapura | durddhara sudarzana ratnAkara ratnapura ratnapura kAla-bheda ti. pa. 4, 293-307 | ha. pu. 7, 24-30 pUrvAga pUrvAMga mA. pu. 3, 214-220 lo. vi. 5, 139-154 pUrvAga [ parvAga pAMga pAga parva parva niyutAMga niyuta kumudAMga kumuda niyutAMga niyuta kumudAMga kumuda pAMga nayutAMga nayuta kumudoga padmAMga kumuda pAMga padma nalinAMga padma 'nalinAMga padma nalinAMga nalina nalina nalina kamalAMga kamalAMga kamalAMga kamala kamala . kamala

Page #601
tiloyapaNNattI ti. pa. truTitAMga truTita aTaTAMga mA pu. tuTyaMga tuvyAMga tuvya tuTika aTaTAMga aTaTAMga aTaTa aTaTa amAMga aTaTa amamAMga amamAMga amama amama amama. hAhAMga UhAMga hAhAMga hAhA hUhAMga ci latA mahAlatAMga latAMga latAMga latA mahAlatAMga latA mahAlatAMga mahAlatA ziraHprakampita hastaprahelikA carcikA mahAlatA zrIkalpa hastaprahelita acalAtma mahAlatA ziraHprakampita hastaprahelita acalAtmaka videha kSetra 32 kSetra 32 nagariyAM ti. pa. 4, 2206 | vR. kSe.1, 370 / ti. pa. / vR. ke. 1-141 kamchA kaccha kSamA 4.2268 kSemA sukaSchA sukancha kSemapurI 4.2293/ kSemapurI mahAkachA mahAkancha ariSTA ariSTA kacchakAvatI kacchAvatI ariSTapurI ariSTAvatI AvartI Avarta khaDgA khaDgI ___ lAgalAvartA maMgalAvarta maMjUSA maMjUSA

Page #602
kucha saMjJA-zabdoMkI tulanA ti. pa. ti.pa. puSkalA puSkalAvatI puSkala puSkalAvatI vatsA vatsa auSadhanagarI puMDarIkiNI susImA 4-2297/ kuMDalA aparAjitA suvAsa subatsA mahAvasA vatsakAvatI mahAvatsa vatsAvatI prabhaMkarA ramyA ramya akA padamAvatI ramyaka ramaNIya maMgalAvatI suramyakA ramaNIyA maMgalAvatI padmA mupadmA mahApadmA padmakAvatI zaMkhA nalinA auSadhipurI puMDarIkiNI susImA kuMDalA aparAvatI aparAjitA) prabhaMkarA aMkAvatI padmAvatI zubhA ratnasaMcayA azvapurI siMhapurI mahApurI vijayapurI aparAjitA aparA azokA vItazokA vijayA vaijayantI zubhA ratnasaMcayA azvapurI 4-2299/ siMha purI mahApurI vijayapurI arajA virajA ahaalkaa vItazokA vijayA padma supadma mahApadma padmAvatI zaMkha kumudA saritA nalina kumuda nalinAvatI vA vaprA suvaprA sutrapra vaijayantA jayantI mahAvapra vaprAvatI valgu mahAvanA dhaprakAvatI gaMdhA sugaMdhA gaMdhilA gaMdhamAlinI jayantA aparAjitA cakrapurI khaDgapurI ayodhyA aparAjitA cakrapurI khar3agapurI avadhyA suvalgu gaMdhila gaMdhAvatI avadhyA ayodhyA

Page #603
10..1 |ti. pa.., 15-22| tri. sA. 363. budha kAlavikAla vikAlaka lo. pra. 20-402 | kAryopaka | karburaka zukra lohita kanaka ajakaraka bRhaspati / maMgala zani kanakasaMsthAna duMdubhaka antarada zakha - kavayava 88 graha lo. pra. 20-702 ti. pa.., 25-22| tri. sA. 363 15 | raktanibha sa varNa aGgAraka nIlAbhAsa kasa | lohitAGka azokasaMsthAna zaMkhapariNAma zanaizcara zavavarNa Adhunika rUpanibha udaya prAdhunika kaMsakavarNa paMcavarNa zaMkhapariNAma | tila tilapuccha | tilapuccha zaMkhavarNa kSArarAzi kaNavitAnaka udakavarNa | dhUma kaNasaMtAnaka dhUmraketu soma | ekasaMsthAna | sahita ajJa ( akSa) agrasena kalevara lohita nilopaNNasI zaMkhanAma zaMkhavarNAbha kaMsa kaNa kaNaka kaNakaNaka kaMsanAbha raktanima rUpanirbhAsa | nIla nIlAbhAsa vikAla | kaMsavarNAbha | keza 25 paMcavarNa nIla kavayava utyAta nIlAvabhAsa rUpI | kanakasaMsthAna / azvasthAna duMdubhaka | koza rUpAvabhAsa

Page #604
/ ti. pa. lo. pra. / / tri. sA. lo. pra.. * TP. 126 ti. pa. alaka nabha . masmaka mahAkAla | tri. sA. vikaTa abhinnasaMdhi granthi kSArarAzi agasti - vijiSNu | bhasmarAzi tilatila puSpavarNa mANavaka 32 sadRza mAna mahAkAla kAmasparza sAMdha catuSpAda radra dhuraka mahArudra | saMtAna saMbhava sarvArthI | dizA zAnti 34 kalevara vijita dakavarNa mahArudra | abhinna nabha . kAya saMtAna pramukha vikaTa visandhikalpa - pranthi sadRza abandhya vipula kucha saMjJA-zabdoMkI tulanA in mAnavaka nilaya samava prakalpa kAla | indrAgni dhUmaketu | hari sarvArthI | vastUna | nizcala / pralaMbha jaTAla kAlaketu kAlaketu aruNa 10 nilaya piGgalaka nimantra agni - anaya jyotiSmAna kAla | anaya siMhAyu vipula kAla vijida zukra nimantra jyotiSmAn dizasaMsthita mahAkAla | svayaMprabha bhAsura bRhaspati svastika (10.1

Page #605
/ tri. sA. lo. pra. / tri. sA. | viraja lo.. sauvastika | ekajaTi | vimala ti.pa. virata vItazoka nizcala 1..] | nirduHkha | varddhamAna ti.pa. vikaTa | kajjalI agnijvAla azoka agnivAla vitaptaka pralambaka | jalaketu | vivastra pralaMba vItazoka sImaMkara kSemakara vizAla nityAloka nityodyota 63 bhAsura kSIrasa zAla svayaMprabha abhayaMkara svayaMprabha agha 65 vijaya avabhAsaka | agha sravaNa anivRtti ekajaTI vaijayanta zreyaskara sb vijaya vaijayanta sImaMkara aparAjita tiloyapaNatI jayanta kSemaGkara jalaketu mahAgraha 68 aparAjita AbhaGkara bhAvagraha | jayanta vimala prabhaGkara | antarada maMgala vimala arajas ekasaMsthAna abhayaMkara azva argala vijayiSNu | vikasa karikASTha | virajas azoka vikasa bhAvagraha puSpaketu bhAvaketu 3 kASThI vItazoka mahAgraha

Page #606
indraka vimAna ti. pa. 8,19.10 ha. pu. 5-44 | ta. sa. 5, 19, 8 / tri. sA. 1965 | lo. pra. 21 Rtu Rtu vimala vimala candra vimala // Rtu Rtu candra candra candra vimala candra rajata balgu. valgu valgu | vIra bIra vIra vAra vIrya aruNa aruNa aruNa aruNa varuNa nandana nandana bhAnanda nandana nalina lohita nalina 7 nandana 8 nalina nalina 9kaMcana (kAMcana) kAMcana 1. rudhira | hin brahma kAMcana kAMcana kAMcana rohita rucira caMcat caMcat caMcat candra mAruta mAruta marut aruNa RddhIza RddhIza RddhIza . rucaka rucaka rucaka rucira dizA | vaiDUrya (27-6) rucaka | rucika | aMka rucira rucira aka aka sphaTika sphaTika sphaTika sphaTika tapanIyaka tapanIya tapanIya tapanIya megha megha megha megha. bhadra hAridra abhra padma hAridra hArida

Page #607
tiloyapaNNatA / ta. rA. | tri. sA. | o.. 23 padmamAla lohitAkSa padma padma | lohitAkSa nalina lohitAkSa lohita vajra | lohita vajra vajra vaja 25vajra 26 nandyAvarta prabhaMkara nandyAvarta nandhAvarta prabhaMkara ziSTAka aMjana (27.116) nandyAvarta prabhaMkara prabhaMkara varamAla | pRSThaka praSTaka gaja pRSTaka riTa gaja jagat gaja mastaka citra mitra mitra mitra soma prabha prabha prabhA prabha maMgala aMjana aMjana aMjana aMjana balabhadra 33 vanamAla vanamAla vanamAla vanamAla cakra (27.247) nAga nAga nAga gadA garuDa garuDa garuDa garuDa lAMgala lAMgala lAMgala lAMgala balabhadra balabhadra balabhadra balabhadra cakra cakra cakra cakra svastika nandyAvarta AbhaMkara (27-330) gRddhi ketu ... garula brahma (27.370) brahmahita ariSTa surasamiti ariSTa | devasamIta ariSTa devasamita ariSTa / surasamiti brahma brahma brahma brahma | brahmottara | brahmottara brahmottara brahmottara | brahmahadaya brahmahRdaya brahmahRdaya brahmottara | lAMtava lAMtava lAMtatra brahmahRdaya lAMtava zukra lAntaka 45] mahAzukra zukra mahAzukra mahAzukra (27.4.

Page #608
ti. pa. 46 sahasrAra 47 Anata 48 prANata 49 puSpaka 50 zAtaMkara 51 AraNa 52 acyuta 53 sudarzana 54 amogha 55 suprabuddha .56 yazodhara 57 subhadra 58 | suvizAla 59 sumanas 60. saumanasa 61 prItikara 62 Aditya 63 sarvArthasiddhi . 6. pu. zatAraka Anata prANata puSpaka sAnukAra AruNa acyuta sudarzana amogha supabuddha yazodhara subhadra suvizAla sumanas . saumanasya pIrtikara Aditya sarvArthasiddhi kucha saMjJA zabdoM kI tulanA ta. rA. sahasrAra Anata prANata puSpaka sAtaka AraNa acyuta sudarzana amogha suprabuddha yazodhara subhadra vizAla sumanas saumanas prItiMkara Aditya sarvArthasiddhi tri. sA. zatAra Anata prANata puSpaka zAtaka AraNa acyuta sudarzana amogha suprabuddha yazodhara subhadra suvizAla sumanas sama prItikara Aditya sarvArthasiddhi lo. pra. sahasrAra Anata prANata [ 1005 AraNa puSpa (27-458) alaMkAra acyuta sudarzana . suprabuddha manorama sarvatobhadra vizAla sumanas saumanas prItiMkara Aditya sarvArthasiddhi (27-608) ,,

Page #609
vividha yaMtra nAraka jIva pRthivI muTAI utkRSTa bhavadhikSetra utpadyamAna utpatti-maraNa agnima | utsedha bila-saMkhyA indrakanArakAyu | jIva | antara bhavameM uchalana 1 ratnaprabhA 180000 yo.| 3000000 | 13 | 1 sA. 31 hAtha | 1 yojana | asaMjJI |24 muhUrta | tIrthaMkara 2 zarkarAprabhA | 32000 , 2500000 11, 3, 623 3 vAlukAprabhA | 28000 , 1500000 | 33 koza | sarIsRpa 7 dina | , 1516, 3 , pakSI 15 , , 313, 23 , | sarpAdi | 1 mAsa | caramazarIrI 6226, sI... 4 paMkaprabhA / 24000 , 1000000 | 20000 , 300000 5 dhUmaprabhA , siMha | 2 , saMyata 125 , 6 tamaHprabhA / 16000 ,, 3. 22 , 250 , strI | 4, | dezavratI 250 , 7mahAtamaHprabhA 8000 " 33 ,, / 500 , 1 , matsya | 6, samyaktvadhara 500,

Page #610
Jain Edueation International bhavanavAsI deva aura u. avadhi kramasa nAma kramasaM. nAma mukuTacihna bhavana utsedha utkRSTa Ayu kAla asurakumAra cUDAmaNi 64 lAkha 1 sA. ! 25 dha. asaM. koTi yo. asaMkhyAta varSa asaM. hajAra yo. asuroMse saM. guNA hIna nAgakumAra sarpa .4 " 105. suparNakumAra 72 dvIpakumAra hAthI vividha yaMtra .. udadhikumAra magara stanitakumAra svastika vidyutkumAra vajra dikkumAra siMha AgnikumAra kalaza vAyukumAra turaga / 96lAkha

Page #611
caudaha kulakara kramasaMkhyA nAma utsedha Ayu zikSAviSaya palya svayaMprabhA yazasvatI ...2 3 s pratizruti sanmati kSemakara kSemaMdhara sImakara sImaMdhara 1800 1300 800 337 750 725, h m m sunandA vimalA manoharI yazodharA sumatI dhAriNI kAntamAlA zrImatI tiloyapaNNattI m vimalavAhana 700, 1000 candra-sUryodayAdi andhakAra va tArAgaNa vyAghrAdi hiMsra jantu siMhAdise rakSaNa kalpavRkSa-sImA taru gacchAdicihnita sImA hAthI AdikI savArI bAlaka-badanadarzana bAlaka-nAmakaraNa zizurodananivAraNa zaityAdirakSaNopAya nAvAdi dvArA gamana jarAyupaTalApaharaNa nAbhinAlakartana 675 . m 650, 10 Amaca 625, cakSuSmAn | yazasvI abhicandra 11 / candrAma | marudeva prasenajit nAbhirAya prabhAvatI 600" 50000 12 575 " satyA amitamatI marudevI 100000000000.00 |1 pUrvakoTi

Page #612
bhAvana-indra inda nAma / bhavana pratIndra sAmAnika trAyaviMza | bhAdima pAriSada madhya sAta bhanIka tanurakSa kokapAla | zeSa prakIrNakAdi / deviyoM 3 lAkha 1 64hajAra 33 28 556896000 4 upadezakA abhAva | bhamuraku. 256000 240000 varocana u. , 553340000 19784000 224000 nAgaku. |1.44450000 200000 bhUtAnanda da. (dharaNAnanda u. (veNu da. ( veNudhArI u. 44000 30000 paku. jalaprabha da. udadhiku. jalakAnta u. stanitaku. . 10, mahAghoSa u. (hariSeNa da. harikAnta u. (amitagati da.. amitavAhana u. agnizikhI da. agnivAhana u. (velamba da. (prabhaMjana u. vAyuku. TP. 127

Page #613
vividha yaMtra 5 jaMbUdvIpastha chaha kula parvata nAma dhanuSapRSTha uMcAI vistAra uttara jIvA | cUlikA | pArzvabhujA dahase nikalI huI nadiyA~ kUTasaMkhyA 1 kSudrahimavAn 100 yo. 105213 yo| [157816 yo.] 2493266 yo. 252301. yo. 1 gaMgA 2 sindhu 3 rohitAsyA 2 mahAhimavAn 200, 421016 , 789416 , 5393166 , 5729336, 81280 927633 . mahApadma 1 rohit 2 harikAntA . 3 niSadha 100, 1684211 , 331573 , 9415662 , 12434669, 1012742 , 20165.8 , tigiMcha 1 harit 2 sItodA 5 nIla " , kezarI 1 sItA 2 narakAntA 5rukmi 42101: yo. 789435 yo. 5393166. yo. 572931 : yo. .812819 yo. 92763 yo. puMDarIka 1nArI 2 rUpyakUlA 6 zikharI 10521 , 157816 , 249321 , 2523015, 523035 . 535034 . mahApuMDarIka | 1 suvarNakUlA 2 raktA 3 raktodA | 11 . jaMbUdvIpastha sAta kSetra nAma vistAra yANa uttara jIvA dhanuSa pRSTha cUlikA pArzvabhujA . kAla bheda 1 bharata 52616 yo. 1447155 yo. 187513. yo. 526yo. 368461 " * suSamasuSamAdi6 suSamaduHSama 2 haimavata 3767416, 3 hari 739011, 998514 , suSamA 4 videha 3368419 // 50000 ." 1412814yo. 3874062, 840166 158113, 84016 387401, 1452812 . 16883 " duHSamasuSama 5 ramyaka 739011, 998514 , suSamA 6 hairaNyavata 210532 , 675532 suSamaduHSama 36841 " 526.6 // airAvata 3767413, 144711, suSamasuSamAdi /

Page #614
caubIsa tIrthaMkara nAma kahAMse garbha meM Aye| janmanagarI pitA mAtA sarvArthasiddhi ayodhyA nAbhirAya vijaya jitazatru meghaprabha 1 RSabha 2 ajita 3 sambhava 4 abhinandana 5 sumati 6 padma 7 supArzva 8 candraprabha 9 puSpadanta 10 zItala 11 zreyAMsa 12 vAsupUjya 13 vimala 14 ananta marudevI vijayA susenA siddhArthA maMgalA susImA pRthivI lakSmImatI rAmA nandA veNudevI supratiSTha sugrIva bhadrila viSNu vijayA kRtavarmA adho graiveyaka zrAvastI jitAri vijaya ayodhyA saMvara jayanta / uparima aveyaka | kauzAmbI dharaNa madhya praiveyaka vArANasI vaijayanta candrapura mahAsena AraNa kAkaMdI acyuta dRDharatha | puSpottara siMhapura mahAzukra campA vasupUjya zatAra kaMpilApurI puSpottara ayodhyA | siMhasena | sarvArthasiddhi ratnapura bhAnu vizvasena zUrasena (sUryasena) aparAjita nAgapura (ha.pura) sudarzana mithilA | kumbha Anata rAjagRha | sumitra aparAjita mithilApurI vijaya zaurIpura | samudravijaya prANata vANArasI azvasena puSpottara kuMDalanagara siddhArtha jayazyAmA sarvayazA suvratA 15 dharma airA 16 zAnti 17 kunthu 18 ara 19 malli 20 suvrata 21 nami 22 nemi 23 pArzva 24 vardhamAna zrImatI mitrA prabhAvatI padamA vaprilA zivadevI varmilA priyakAriNI

Page #615
1014] tiloyapaNNattI - tIrtha. janmatithi za janmanakSatra kumArakAla ikSvAku 84 lAkha 72 , 20 lAkha pUrva 18 // 50 , 121, vizAkhA 84 lAkha varSa 21 lAkha varSa caitra kR. 9 | uttarASADhA mAgha zu. 10 rohiNI magasira zu. 15 / jyeSThA mAgha zu. 12 | punarvasu zrAvaNa zu. 11 | maghA Asoja kR. 13 | citrA jyeSTha zu. 12 pauSa kR. 11 | anurAdhA magasira zu. 1 | mUla mAgha kR. 12 pUrvASADhA phAlguna zu. 11 | zravaNa phAlguna zu. 14 vizAkhA mAva zu. 14 pUrvabhAdrapadA jyaSTha kR. 12 revatI mAva zu. 13 puSya jyeSTha zu. 12 bharaNI vaizAkha zu. 1 kRttikA magasira zu. 14 | rohiNI magasira zu. 11 azvinI Asoja zu. 12 | zravaNa ASADha zu. 10 | azvinI vaizAkha zu. 13 citrA pauSa kR. 11 vizAkhA caitra zu. 13 u. phAlgunI 750000 varSa kuru 250000, ikSvAku kuru 9i500 84000 0 ikSvAku 55000 0 yAdava 300 7500 ikSvAku 10000 0 2500 yAdava 1000 300 umra 100 m nAtha mm

Page #616
tIrthakara-yaMtra [1.15 12 tIrtha. utsedha zarIravarNa 'rAjyakAla vairAgyakAraNa 500 dhanuSa | suvarNavarNa vRSabha 150 6 ms earn .. 0 5 | 300 250 padma 200 harita zukla . magara suvarNavarNa 63 lAkha pUrva nIlAMjasA-maraNa 53 // 1pUrvAga gaja ulkApAta .. azva meghavinAza bandara gandharva-nagara-nAza 29 , 12 , cakavA jAtismaraNa 213 , 16 ,, | padma nandyAvarta | vasanta-vanalakSmI-nAza . ardha candra | adhruvAdi bhAvanA ulkApAta svastika himanAza 42 lAkha varSa geMDA vasanta-vanalakSmI-nAza rAjya nahIM kiyA bhaiMsa jAtismaraNa 3000000 varSa | zUkara meghavinAza 1500000 " ulkApAta 500000" | vajra 50000 " hariNa jAtismaraNa 47500" |chAga 42000 " tagarakusuma | meghavinAza rAjya nahIM kiyA | kalaza | adhruvAdi bhAvamA 15000 varSa | kachavA jAtismaraNa 5000 " | nIla kamala | rAjya nahIM kiyA vidrumavarNa 60. suvarNavarNa sehI .. suvarNavarNa 9hAtha nIla harita suvarNavarNa saMpa |

Page #617
1.16 tilIyapaNNattI - vI. dIkSAtithi dIkSAnakSatra dIkSAvana dIkSopacAsa dIkSAkAla aparAhna siddhArtha sahetuka uttarASAr3hA rohiNI jyeSThA punarvasu paSThopavAsa aSTama bhakta tR. upavAsa pUrvAhna maghA ugra sahetuka manohara sahetuka citrA tR. bhakta vizAkhA aparAhna pUrvAhna aparAhna anurAdhA sarvArtha tR. upavAsa puSpa mUla sahetuka manohara 1 | caitra kR. 9 | mAgha zu. 9 magasira zu. 15 mAgha zu. 12 5 / vaizAkha zu. 9 kArtika kR. 13 jyeSTha zu. 12 pauSa kR. 11 pauSa zu. 11 | mAgha kR. 12 | phAlguna kR .11 phAlguna kR.14 | mAgha zu. 4 | jyeSTha kR. 12 | bhAdrapada zu. 13 | jyeSTha kR. 4 . | vaizAkha zu. 1 . magasira zu. 10 | magasira jhu. 11 | vaizAkha kR. 10 | ASADha kR. 10. 22 / zrAvaNa zu. 6 . | mAgha zu. 11 24 | magasira kR. 10 pUrvAhna aparAhna tR. bhakta tR. upavAsa tR. bhakta eka upavAsa tR. upavAsa tR. bhakta zravaNa vizAkhA u. bhAdrapadA revatI sahetuka puSya bharaNI kRttikA revatI azvinI zAli Amra sahetuka tR. upavAsa tR. bhakta zAli SaSTha bhakta pUrvAhna nIla tR. upavAsa aparAhna zravaNa azvinI tR. bhakta sahakAra citrA vizAkhA 23 azvattha SaSTha bhakta. tR. bhakta pUrvAhna aparAha uttarA nAtha

Page #618
tIrthakara-yaMtra [ 1017 20 tIrtha. | sahadIkSita | chadmasthakAla 22. kevalatithi kevalotpatti- kevalasthAna kAla kevala nakSatra / phAlguna kR. 11 pUrvAha pauSa zu. 14 | aparAha kArtika kR.5 | kArtika zu. 5 pauSa zu. 15 6 mAsa | vaizAkha zu. 10 9 varSa | phAlguna kR. 7 / 3 mAsa , 4 varSa | kArtika zu. 3 pauSa kR. 14 mAgha kR. 15 nagara uttarASADhA sahetuka vana | rohiNI jyeSThA ugravana | punarvasu sahetuka vana / manohara citrA sahetuka vana | vizAkhA sarvArtha vana | anurAdhA puSpavana hetuka pUrvASADhA manohara zravaNa vizAkhA s m m s sils * : : : : sahetuka vana | uttarASADhA revatI m h m . d 500 | 6 dina puSya Amravana bharaNI sahetuka vana | kRttikA | revatI manohara azvinI nIlavana zravaNa caitrabana azvinI UrjayaMtagiri | citrA zakrapura | vizAkhA RjukUlAtIra | maghA pauSa zu. 11 caitra zu. 3 kArtika zu. 12 phAlguna kR.12 , phAlguna kR. 6 / pUrvAhna caitra zu. 3 aparAhna Asoja zu. 1 | pUrvAhna caitra kR. 4 |" | vaizAkha zu. 10 , 11 mAsa 56 dina 1 mAsa 300 | ekAkI 12 varSa TP. 128

Page #619
1018 tiloyapaNattI 26 1. samavasaraNa-azoka vRkSa bhUmi (kevala vRkSa ) 28 yakSa 19 yakSiNI 30 kevalikAla govadana, 113 ,, zAla trimukha 12 yojana | nyagrodha | saptaparNa mahAyakSa 11 ,, sarala yakSezvara priyaMgu tumburava mAtaGga zirISa vijaya nAga ajita akSa(baheDA) brahma dhUlIpalAza | brahmezvara kumAra pATala , | SaNmukha pAtAla pIpala kinnara dadhiparNa kimpuruSa nandI tilaka Amra kubera azoka varuNa campaka | bhRkuTi gomegha meSa zrRMga pAva dhava mAtaGga gahmaka cakrezvarI | 1 lAkha pUrva - 1000 varSa rohiNI 1 lAkha pUrva-(1 pUrvAga+12 varSa) prajJapti 1 lAkha pUrva-64 pUrvAga+14 varSa) vajrazRMkhalA 1 lAkha pUrva-(8 pUrvAga+18 varSa) vajrAMkuzA 1 lAkha pUrva -(12 pUrvAga+20varSa) | apraticakrezvarI 1 lAkha pUrva-(16 pUrvAga+6 mAsa) puruSadattA | 1 lAkha pUrva--(20 pUrvAga+9 varSa) | manovegA 1 lAkha pUrva-(24 pUrvAMga+3mAsa) kAlI 1 lAkha pUrva-(28 pUrvAga+ 4varSa) jvAlAmAlinI 25000 pUrva-3 varSa mahAkAlI |2099998 varSa gaurI 5399999 , gAndhArI 1499997 ,, vairoTI 749998 anantamatI 249999 mAnasI 24984 , mahAmAnasI 23734 ,, jayA 20984 , vijayA 54899 varSa 11 mAsa 24 dina aparAjitA 7499 varSa 1 mAsa bahurUpiNI 2491 varSa kuSmANDI 699 varSa 10 mAsa 4 dina padmA (padmAvatI) 69 varSa 8 mAsa siddhAyanI / 30 varSa jaMbU garuDa gandharva bakula zAla

Page #620
tIrthakara-yaMtra 401] tIrtha. gaNadhara saMkhyA mukhya gaNadhara RSisaMkhyA pUrvadhara zikSaka bhavadhijJAnI 00087 4750 RSabhasena siMhasena cArudatta 100000 0088 3750 2150 200000 9600 vajracamara vajra 4150 21600 129300 230050 | 254350 269000 244920 210400 155500 59200 camara 11000 10000 9000 bala datta vaidarbha 0 0 0 10 mm 0 0 50 m 0 0 0 0 330000 300000 / / 2030 250000 4000 200000 1500 2000 nAga 0087 00082 | 1300 00:28 7200 6000 5400 72000 1200 jaya 1100 39200 31500 39500 0028 M 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 05 MMMS 9 Vav 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ariSTa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ururu rur 0 0 0 0 0 0 0 AFS 0 0 0 0 00108 0 4300 3600 3000 2500 cakrAyudha 0 svayambhu 0 M4000 WWWCC: 6 50000 0 kumbha vizAkha 35835 29000 21000 550 0 0 0 0 2800 2200 1800 1600 500 30000 20000 suprabha 068 12600 varadatta 0 11800 0 0 0 18000 16000 350 | 10900 0 0 svayambhu indrabhUti 14000 0 0 0 0 0 0

Page #621
102.] tiloyapaNNasI tIrtha. 40 vAdI kebalI // vikriyAdhArI vipulamati bhArthikA saMkhyA 20000 350000 20600 20400 320000 "" m * 12750 12400 12000 15000 12750 12450 1215. 21650 10400 19800 330000 16000 330600 0 13000 18400 10450 330000 120000 0 0 1000 15300 9150 8600 3300.0 18000 8000 7000 0 7500 6600 7000 13000 12000 11000 5700 6500 6000 13000 5000 4200 6000 ur 35 5500 5500 0 0 8000 5000 3600 3200 2800 4500 4500 0 103000 108000 62400 60300 60350 122232222%ARAMA 4000 __ur 0 0. 0 0 3200 r 1 0 2000 3350 2055 2800 4300 0 0 ocm. 0 0 0 2200 2900 0 ~ 2200 1750 1500 1250 1200 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ur r5500m 0 0 . 2e v 0 0 0 .0 . 0 1600 1 0 0 - 1000 0 0 0 ~ 1100 600 0 0 0 0 750 700 0 0 c 0 0 0 0

Page #622
toryakara-yaMtra - - tIrtha. 42 mukhya bhArthikA zrAvaka zrAvikA mokSatithi brAhmI 300000 500.00 prakubjA dharmazrI meruSeNA anantA ratiSaNA mInA varUNA ghoSA mAgha kR. 14 caitra zu. 5 caitra zu. 6 vaizAkha zu. 7 caitra zu. 10 phAlguna kR. 4 phAlguna kR. 6 bhAdrapada zu. 7 Azvina zu. 8 kArtika zu. 5 zrAvaNa zu. 15 phAlguna kR. 5 ASADha zu. 8 caitra kR. 15 jyeSTha kR. 14 200000 dharaNA cAraNA varasenA mr FM , 5 . 22-2222222AMAR | 100000 padmA sarvazrI suvratA hariSeNA bhAvitA kuMthusenA madhusenA pUrvadattA mArgiNI yakSI sulokA candanA * . . . . . - - - - - - 300000 vaizAkha zu. 1 caitra kR. 15 phAlguna kR. 5 phAlguna kR. 12 vaizAkha kR. 14 ASADha kR. 8 zrAvaNa zu. 7 kArtika kR. 14

Page #623
tiloyapaNNasI - IS tIrtha. 47 mokSanakSatra mokSakAla mokSasthAna sahamukta yoganivatti pUrvAhna 0 kailAza sammedazikhara 1000 / uttarASADhA bharaNI jyeSThA punarvasu maghA. aparAla pUrvAhna OM OM OM * aparAhna citrA 324 pUrvAhna 500 anurAdhA jyeSThA 0 0 aparAhna pUrvAhna pUrvASADhA dhaniSThA azvinI pUrvabhAdrapadA 601 aparAhna pradoSa campApura sammedazikhara 0 0 revatI 7000 801 pratyUSa pradoSa puSya bharaNI 0 0 1000 kRttikA rohiNI 5 pratyUSa pradoSa bharaNI 0 1000 pratyUSa pradoSa zravaNa azvinI citrA. vizAkhA svAti an Urjayanta sammedazikhara pAvAnagarI | ekAkI pratyUSa 2 dina pUrva

Page #624
zalAkA-puruSoMkA samaya tIrthakara cakravartI kezavAdi 3 tIrthakara cakravartI | kezavAdi 3| * 0 0 0 4 0 1. . . . 5 cm Nm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . . . . . . . -

Page #625
dvAdaza cakravartI utsedha bhAyu kumArakAla maMDalIkAla 1 bharata . 500 dhanuSa | 84 lAkha pUrva / 77000.0 pUrva 1000 varSa 0 2 sagara 450, 72 , 50000, 5.000 3 maghavA 50....varSa 0 250 25... 0 5 sanatkumAra 5 200000" 50000, 50000 " 5 zAnti 00" 25000 25000 " 0 23750, 23750, / 7 ara 8400 0 0 - 8 subhauma 6000 0 0 9 padma 0 0 1. hariSeNa 0 11 jayasena 3000" 3000 12 brahmadatta 700 56

Page #626
vividha-yaMtra vijayakAla rAjyakAla saMyamakAka pAsa gati 160000 varSa | 6 lAkha pUrva -61000 varSa 1 lAkha pUrva mukti prApta 230000 , 70 lAkha pUrva-30000 , 10000 , |390000 varSa 50000 varSa sanatkumAra kalpa 90000" - 21200 25000 , mukti prApta 6.0 ,! 23150 23750 , " , 2060. 21000 , " 19500 saptama naraka 10000 , mukti prApta 60. " saptama naraka TP 129

Page #627
nau nArAyaNa nAma utsedha bhAyu kumArakAla 1 tripRSTha | 8400000 varSa 25000 varSa 2 dvipRSTha 720000." 3 svayaMbhu 6000000" 12500 4 puruSottama 3000000, 70. " 5 puruSasiMha 1000000" 6 puruSapuMDarIka 65000 / 250" 7 datta - 32000, 0 8 nArAyaNa 12000, 100" 9 kRSNa 16 //

Page #628
vividha-yaMtra [1027 - maMDalIkakAla vijayakAla rAjyakAla prApta gati 1 | 25000 varSa 1000 varSa / 8349000 varSa saptama naraka 7149900 // SaSTha naraka 12500 varSa | 5974910 " 1300 , 2997920 " 1250 , 99838." 250" 60." 64440" 31700" paMcama naraka 300 " 11560 // caturtha , 8 ".. 92." tRtIya "

Page #629
nau pratizatu nAma satsedha bhAyu prApta gati 1 azvagrIva 8400 saptama naraka SaSTha naraka 7200000 0 0 0 0 0 0 0 0 1m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1000 2 tAraka 3 meraka madhukaiTabha 5 nizumbha 6 bali 7 praharaNa 8 rAvaNa 9 jarAsaMdha 65000 m 0 0 12000 paMcama naraka caturtha , tRtIya, 1000 nau baladeva - nAma ussaMdha bhAyu prApta gati 8700000 varSa 6 7700000 " 1 vijaya 2 acala 3 dharma 4 suprabha 5 sudarzana 6 nandI 7 nandimitra 8 rAma 9 padma 6700000 3700000 1700000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 mm 0 0 0 0 ~ 0 brahmakalpa - - -

Page #630
ekAdaza rudra nAma kumArakAla | utsedha | bhAyu / saMyamakAla bhaMgatapakAla prApta gati 1 bhImAvali | 500 dhanuSa | 83 lAkha pUrva | 2766666 pUrva | 2766668 pUrva 2766666 pUrva | saptama naraka 2 jitazatru 71 , 2366666 ,, 2366668 , 2366666 , 66666, / 66668 , SaSTha naraka 4 vaizvAnara 33333 , 33334 , 33333 , 5 supratiSTha 84 lAkha varSa | 2800000 varSa | 2800000 varSa 2800000, 6 acala 60 , 20000.0, 2000000, 2000000 7 puMDarIka " | 1666666 , 1666668 , 8 AjitaMdhara , 1333333 , 1333334 , | paMcama naraka 9 ajitanAbhi 666666 , 666666 ,, | caturtha naraka 10 pITha (pIDhAla) / 333333 , 333334 / | -333333 , " 11 satyakiputra 28 , tRtIya naraka vividha yaMtra 24 // [1029

Page #631
.14 aTThAIsa nakSatra 1030] nakSatra saMcArapatha tArAsaMkhyA AkAra / |1muhUtama gaganakhaMDa | kitane ga. kha. sUryasaMgati candrasaMgati 1 kRttikA candrapatha 6 or 6 vIjanA 2 rohiNI 1 zakaTauddhI 3 5280. ora 9lur 3 mRgasira hiraNakA zira VO 4 ArdrA 52850364 yo. 2010/1835/13 di. rA., 12 mu. 30 mu. | 52883:36, 3015] , 20 di. rA., 3 mu. 45 mu. 2010 , 13 di. rA., 12 mu. 6 di. rA., 21 mu. 527311193 yo. 3015 , 20 di. rA, 3 mu./ 2010 ,, 13 di. rA., 12 mu., 30 mu. , 6 di. rA., 21 mu. 15 , 13 di. rA., 12 mu.30 tiloyapaNNattI . m 5 punavesu toraNa 3 6 puSya 510159 i 7 AzleSA m | valmIka " 1005 4 | gomUtra 5273 3 our olan yA. . 8 maghA 9 pUrvI [phAlgunI]] 10 uttarA [phAlgunI) , sarayuga rur yA. , 2 / | hasta

Page #632
|1mudvartama gaganakhaMDa kitane makSatra bhAkAra utpala m m . rlor on Varurjar olwr gwr whor solu m. loc600016 hAra m. m 10454 22 ' 22 + 5300 7024 12042113" 1215998 3296 yA, ~ - - ur ro ro army " 11 hasta 12 citrA 13 svAti 14 vizAkhA 15 anurAdhA 16 jyeSThA 17 mula 18 pUrvASADhA 19 uttarASADhA 20 abhijit 21 zravaNa 22 dhaniSThA 23 zatabhiSA 24 pUrva bhAdrapadA 25 uttara bhAdrapadA 26 revatI 27 azvinI 28 bharaNI / saMcArapatha tArAsaMkhyA muhUrta gati . sUryasaMgati candrasaMgati candrapatha 15/ 5 / utpala 531935964 yo. 2010/1835/ 13 di. rA., 12 mu. 30 mu. / 1 / dIpa 528837 360 , adhikaraNa 526534263 ,, , | 6 di. rA., 21 mu.] 529236267 ,, |3015 , 20 di. rA., 3 mu. vINA 13 di. rA., 12 mu. | 30 mu. / sIMga rA., 21 mu. 15 rA., 12 mu. duSkRtavApI siMhazira , 20 di. rA., 3 mu. candrapatha 3 | hAthIkA zira | 526516263 yo. rA., 6 mu. rA., 12 mu.| 30 patatpakSI 111 senA | 6 di. rA., 21 mu. 15 2 | hAthIkA pUrva zarIra 2010 | 13 di. rA., 12 mu.! 2 | " u. , | 20 di. rA., 3 mu./ 32 | nAva 13 di. rA., 12 mu. 5 azvazira cUlhA 6 di. rA., 21 mu. vividha yaMtra 630 t tm tH 700 1005 010 [ 1031

Page #633
gyAraha kalpAtIta 1032] nAma dk| zreNIbaddha prakIrNaka vimAnatalabAhalya utkRSTa mAyu uskRSTa virahakAla. avadhikSetra 428 yo. saMkhyAta hajAra varSa chaThI pRthivI a.ma. " 3 a. u. " 4 ma. .!! a. " 329 yo. tiloyapaNNattI 5 ma. ma. , 6 ma.u. " 7u. a. 230 yo. " 8u. ma. " 9 u. u. " 1. anudiza 11 sarvArthasiddhi ! .. 131 yo. palyakA asaMkhyAtavAM bhAga / lokanAlI bha% adhastana, ma= madhyama, 3% uparima /

Page #634
16 bAraha indra indranAma pratIndra sAmAnika vAyastriMza lokapAla tanurakSa abhyantara pAriSada madhyama bAhya pAriSada pAriSada saptAnIka prakIrNaka kilviSi. deviyAM mukuTacihna 160008/ zUkara hariNI 14 ha. 16 ha. | 74676000 | 14 ,, | 71120000 12 ,64008000 62230000 72008 mahiSa 1 saudharma 18 4 6.33/4 33600012000 2 IzAna 1/80 ,,,,320000/10000 3 sanatkumAra 1 / 72 ,,,,288000 4 mAhendra 1/70, 280000 6000 5 brahma 160, ....240000 6 lAntava 200000 2000 * vividha yaMtra 1140000 4000 34008 meMDhaka 16508 , 44450000 7 mahAzukra ra / 35160000 8258 chagala 8 sahasrAra 120000 26670000 (17780000 9 Anata 4133, vRSabha / 2071 kalpataru 1/20, / 80000 10 prANata 11 AraNa " | 17780000 12 acyuta " "" [1033

Page #635
1034 ] bAraha kalpa nAma zreNIbaddha prakIrNaka vimAnatala | vimAnavarNa | vimAnAdhAra | pravIcAra bAhalya utkRSTa Ayu utkRSTa baddhAyuSka ghAtAyuSka | virahakAla avadhikSetra pra. pRthivI " | dvi. pRthivI tiloyapaNNattI tR. pRthivI 1 saudharma 314371/ 3195598 1121 yo. pAMcoM varNa | ghana-udaka kAyapravIcAra/2 sAgara 26 sAgara | 7 dina 2 IzAna ....1457/2798543| " | " ' 3 sanatkumAra | 7 588 1199405/1022 yo kR.se rahita4 vAta sparzapravIcAra 7 sAgara 73 sAgara | 1 pakSa 1mAhendra ....| 196] 799804 , | " 5 brahma / 4 360/ 399636 / 923 yA.kR.nI.rahi.3| jala-vAta rUpapravIcAra |10 sA. 103 sAgara | 1 mAsa 6lAntava 2 156/ 49842 / 824 , , 7 mahAzukra 1] 72/ 39927 | 725 ,, pIta-zukla | zabdapravIcAra16 8 sahasrAra / 1 68 5931, 626, , 9 Anata zuddha AkAzamanaHpravIcAra 20 | 4 mAsa 10 prANata H6/324 370 / 527 ,, zukla 11 AraNa 12 acyuta [ca. pRthivI] ca. pRthivI paM. , rasA.

Page #636
[ti. pa. pR.1035-36] bIsa prarUpaNA sthAna jI. sa. | paryApti guNasthAna prANa saMjJA| gati | indriya | kAya yoga veda kaSAya | jJAna saMghama | lezyA darzana bhavya samyaktva | saMjJI | AhAra upayoga nAraka Adike 4 | paryApta paryApti ni.aparyApta apa.6 10 6 | saMjJI 4 | naraka |paMcendriya | trasa | 4 napuMsaka | 4 mana 4, ba.4 vai.2, kArmaNa| mtiaadi| asaMyata | Adike 3 | bhAvataH3 kRSNa, bhavya abha. ajJAna 3 nIla, kApota, dravyataH kRSNa AhAraka | anAhAraka kAra " / deva " " | " puruSa,khA| 4 | " | " / " |kSAyika kRSNAdi 3, pIta ma. " mavanavAsI ja.mi. avi. 2, Adi 3. u. 1-4 | | | rahita 5 , |payoptaka 10,4 apa. ke 7 mana bacanabA zvAsocchvAsase rahita bhogabhUmija | nA | " " " piyAptaka 104 apa. ke7] / manuNya / tiyaMca - 11 | mana 4, va.4 au. 2, kArmaNa " / 4 / aparyApta mi. va sA.ke | 3 azubha, avi. ke | kA. ja, pa.ke 3 zubha | 4 | sabhI | sabhI | sabhI | 6, alezya apagataveda akaSAya bhI | bhI manuSya | pa. 10, apa.7 4 | manuSya | " |" ,13. | vai. dvikase rahita " | 6 | " " | / | bharata va airAvata | payAta ja. 1 mi., u.14 aparyApta videha ja.1-6, u.14, mlecchA vi. zre. ja.1,4 5, u.1-5, chaDitavidyA 14. tiryaca " | " | 10 4 |tiyaca / sabhI / 6 .11 / 3 | 4 | 3jJAna, 3a. asaMyata, saMyatAsaMyata 'Adike 3 | 6 / saMjhI | | asaMhI / " | " ma.ai. ja. 1, u. 1-5: videhAdi ja. |1,4,5: u.1-5 bho. ja. 1,4, u. 1.4. | mle. kha. 1 mi. A.dvi. se rahita vaimAnika 1-4 " | pa.10, | 4 | apa. 7 deva paMcandriya | paryApta ni. apa. trasa | o.dvi. puruSa, khI| va A.dvi.se| 4 | " asaMyata saMzI | sau. yu. pIta. ma, | a. taka | a. taka 6, | sa.yu.pIta u., padama bhavya ama.,Age upa., ja.; brahmAdi 6 meM padama Age bhavya vedaka va ma. za. yu. padama u. |kSA.3 zukla ja.; Age }. taka zukla ma.; zeSa 14 meM zukla. u. ja= jaghanya, u- uskRSTa, vi. zre. = vidyAdhara-zreNi, yu= yugala, ma= madhyama.

Page #637
OM DaoN. AdinAtha upAdhye va DaoN. hIrAlAla jaina dvArA sampAdita anya grantha (DaoN. upAdhye dvArA sampAdita ) paMcasutta-DaoN. vaidya, pUnA. pravacanasAra-rAyacandra jaina zAstramAlA, bambaI. paramAtmaprakAza va yogasAra-, , varAGgacarita-mA. di. jaina. graMthamAlA, , kaMsavaho-hi. paM. ra. kAryAlaya, usANiruddhU-bambaI yUnIvarsiTI jarnala, 1941. MANALMAALANAMAAJMERNALONDHALLL (DaoN. hIrAlAla jaina dvArA sampAdita) chakkhaMDAgamo (bhAga 1-9)-jaina. sA. u. phaMDa amarAvatI. NAyakumAracariu-devendrakIrti jaina graMthamAlA, kAraMjA. karakaMDacariu-kAraMjA jaina sIrIja. sAvayadhamma dohApAhuDa dohAjaina zilAlekha saMgraha--mA. di. jaina. graMthamAlA, bambaI. jaina itihAsakI pUrvapIThikA--hi. graM. ra. kAryAlaya, , Jain y.org