Book Title: Paryushan na 4 thi 7 ma Divas na Vyakhyano
Author(s): Ajitshekharsuri
Publisher: Ajitshekharvijay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/600151/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'payuSaNAnA cothAthI sAtamA divasanA vyAkhyAno 'lekhaka :- pUjyaHidhaMnyAsa pravara zrI ajitazekharavijayajI maNivara mahArAja bag | Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya nama:1 siddha paryuSaNanA cothAthI sAtamA divasanA vyAkhyAno - divya kRpA * pUjyapAda vardhamAna taponidhi A.de.zrI.vi.bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAja pUjyapAda sahajAnaMdI A.de.zrI. vi.dharmajitasUrIzvarajI mahArAja pUjyapAda sUrimaMtrasamArAdhaka A.de.zrI.vi.jayazekharasUrIzvarajI mahArAja AjJA ane AzIrvAda * pUjyapAda siddhAMta divAkara gacchAdhipati A.de.zrI.vi.jayaghoSasUrIzvarajI mahArAja saMzodhaka :- pUjyapAda vidvadvarya A.de.zrI.vi.abhayazekharasUrIzvarajI mahArAja lekhaka - pUjyapAda paMnyAsa pravara zrI ajitazekharavijayajI gaNivara mahArAja sahayoga :- pUjya munirAja zrI vimalabodhivijayajI mahArAja Gain Education Intematonal www.elbaryo Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzana varSa H vIra saMvata 2528, vi. saM. 2058 mUlya H- 100/ * prAptisthAna * zrI AdIzvara jaina zve. derAsara, 263 maMDapezvara roDa, borivalI (pazcima), muMbaI - 400 092. phonaH 8916124 kumArapALa vI. zAha, C/o. divyadarzana TrasTa, 39, kulikuMDa sosAyaTI, maphalIpura cAra rastA, dhoLakA. 387810. ji. amadAvAda mukeza jaina, C/o. malTI grAphiksa, 18 khotAcI vADI, vardhamAna bilDiMga, 3 je mALe, vI.pI. roDa, muMbaI - 4. phonaH 3873222/3884222 ... dhanyavAda... zrI borivalI jaina zve. mUrti. tapagaccha saMgha-zrI AdIzvara jaina derAsara TrasTe saMvata 2057nA pUjya paMnyAsazrI ajitazekhara vi. gaNi ma. tathA pUjya munirAjazrI vimalabodhi vijayajI ma. Adi ThANA tathA pUjya sAdhvIzrI ratnakIrtizrIjI ma. Adi ThANAnA yazasvI cAturmAsanI smRtinimitte A pratanA prakAzanamAM jJAnadravyamAMthI viziSTa arthasahayoga Apyo che. tethI teo khUba dhanyavAda pAtra che. (noMdha : A prata mAtra kalpasUtrayogavAhI sAdhu ja upayogamAM le, tevI vinaMtI che.) www.janelibrary.org Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vi ) zrI zAMtinAtha bhagavAna zrI AdinAtha bhagavAna zrI neminAtha bhagavAna Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pitA zrI pArzvanAtha bhagavAna zrI mahAvIra svAmI bhagavAna zrI gautama svAmI Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Educat pU. A. zrI premasUrijI ma. sA. zrI sudharmA svASIjI ma. sA. pU. A. zrI bhuvanabhAnu sUrijI ma. sAy org Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pU. . zrI jayaghoSa sUrijI ma. sA. pU. A. zrI dharmajita sUrijI ma. sA. pU. A. zrI jayazekhara sUrijI ma. sA.zALA zA Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara sUribhyo namaH ... prastAvanA... "tananuM ghaDatara kare chejIbha dvArA prApta karelA khAdya padArtho... mananuM ghaDatara kare che. pAMca indriyanA viSaya banelA padArtho.."khAdya padArtho aMge ApaNe sAvadha chIe. ApaNe khAbociyAnuM gaMdu pANI, saDelA, bagaDelA padArtho ArogatAM nathI. kema? kaho, tenAthI tana bagaDI jAya. mana bagaDI na jAya te mATe ApaNI kALajI keTalI? viSaya-kaSAyane uttejita karanArA padArtho manamATe saDelAM khorAka che. ene TALavAnA ApaNA prayatno keTalA? viSaya-kaSAya moLAM paDatA javArUpe mana-svastha banatuM jAya e mATe ApaNI kALajI keTalI? jJAnIoe A kALajI karI che. pAMca indriyomAM mukhya che AMkha ane kAna, netra-zrotra. apekSAe vicArIe to kAnanuM mahattva vadhu che. jIjAmAtAe hAlaraDAmAM rAmAyaNa-araNyakAMDanI kathA pIrasI ke jethI zivAjInuM AtatAyIono sakSama pratikAra karatuM mana ghaDAyuM. AMtarjagatamAM viSaya lAlasA, krodhAdi kaSAyo, rAga-dveSa vagere atyaMta khUMkhAra AtatAyI che. Ano pratikAra karanAra mana ghaDavA mATe jJAnIo kahe che. 'cirasaMciya pAvapaNAsaNII, bhavasaya sahassamANIe, cakavIsa jiNaviNiggaya kahAI volaMtu me diahe...' cirakALanA pApono nAza karanArI, lAkho bhavane mathI nAkhanArI, (rAgAdi AMtarazatru para vijaya maLe to ja A thaI zake.) covIza zrI jinezvara devomAMthI udbhava pAmelI kathAonA zravaNamAM mArA divaso pasAra thAo. dan Education tematical For Private & Fersonal Use Only www brary Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya-kaSAyone jItavAnA pUrva praSoe karelA sAttvika prayatnone roja roje sAMbhaLanAra-vicAranArane jANe-ajANe paNa aMdarathI evo sAttvika puruSArtha AdaravAnA vicAro UbhA thavA mAMDe che. e ja rIte viSaya kaSAyane paravaza thayelA pUrva puruSapara jhIMkAyelI duHkha paraMparAonuM vAraMvAra zravaNa-manana viSaya-kaSAyanI nivRttinI preraNAnuM bIja banI rahe che. dvAdazAMgInA chaThThA aMga jJAtAdharma kathAmAM AvI sADA traNa karoDa kathAo hatI. vartamAnamAM Adhunika zikSaNa, Adhunika rahelI karaNI, vepAra dhaMdhA aMgenI Adhunika rIta rasamo ane akhabAra vagerenA lekhono mAro... A badhAnA pariNAme AvI Atmahitakara vANInA zravaNanI ruci ane anukULatA ghaNI lAsa pAmI che. tema chatAM, paryuSaNa mahAparvamAM A zravaNano mahimA ThIka ThIka aMze jaLavAI rahyo che. A mahAparvamAM jemAM zrI mahAvIra svAmI bhagavAna vagere tIrthaMkara devonA temaja zrI vIprabhunI pATa paraMparAmAM thayelA prabhAvaka mahApuruSonA caritro che. sAdhu bhagavaMtonI sAmAcArInuM varNana che. evA sarva zAstra ziromaNI zrI kalpasUtranA cothAthI sAtamAM ema cAra divasomAM ATha vyAkhyAno thAya che. paNa zrutakevalI zrI bhadrabAhu svAmIe raceluM A sUtra maMtrAkSara jevuM prabhAvaka che. ane enA yogodvahana karelA mahAtmA ja enA vAMcananA adhikArI che. bhAratabharamAM patharAyelA seMkaDo saMghomAM badhe ja kAMI AvA yogyatA meLavelA mahAtmAo pahoMcI zakatA nathI. eTale jyAM na pahoMcI zakyA hoya, tyAMnA zrI saMgho AvI preraka vAtonA zravaNathI vaMcita na rahe e mATe paMDito, yuvAno AvuM zravaNa karAve evI hAla prathA cAlu che. A paMDita vagerene AlaMbana maLI rahe ane kalpasUtranI mahimAvaMtI vAto AvI rahe evA prakAzano A pUrve paNa thayA che. kuzaLa ciMtaka ane rasaprada vyAkhyAna kAra paMnyAsa zrI ajitazekhara vijayajInuM paNa A evuM eka prakAzana che. alabat zrI kalpasUtranA anuvAdarUpe rajUAta nathI ja. tema chatAM enI mahattvanI badhI vAtono AmAM samAveza che. tathA A prakAzananI eka AgavI vizeSatA e che ke te te prasaMga parathI maLatAM judA judA jIvanopayogI aneka bodhane teoe potAnI viziSTa prakAranI ciMtanakalAthI prakaTa karyA che. IV Gain Education International www. elibrary.org Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jemake..puSpapUjA karatAM nAgaketune sarpaDavAnA prasaMge teoe bodha Apyo che ke "sAmAnya mANasa dharma karatI vakhate Apatti Ave to dharama karatAM dhADa paDI." ema mAnI dharmathI vimukha thAya. mahApuruSo 'A parIkSA AvI' ema mAnI dharmamAM vadhu daDha thAya." garika tApasa airAvaNa hAthI banavA para teonuM ciMtana che ke "Aje tame koInuM apamAna karo to ebe cAra mInITano prasaMga haze. paNa tenAdaMrUpe karmasattA tamane evA saMyoga tarapha dhakelI de ke pachI tamAre enA nokarAdirUpe rahI jiMdagIbhara apamAna sahana karavA paDe." | meghakumArano jIva hAthI, Aga zAMta thayA pachI potAnI pIDA vakhate koI UbhunarahyuM. koIe AbhAra paNa na mAnyo...vagere prasaMge lekhake bodha pIrasyo ke koI paNa sukRtane mAtra sAcavavuM nahIM, paNa baLavAna banAvavuM hoya, to kadaranI apekSA na rAkhavI. bIjApAsethI kRtajJatA ke pratyupakAranI apekSA nahIM rAkhavI. tathA sukRta karatAM AvelI ApattimAM svasthatA, samatA TakAvI rAkhavI joIe. ramUjI TUcakA dvArA Atmahitakara vAtone zrotAnA karNa dvArA haiyA soMsaravI utArI devAnI teonI hathoTI dAda mAMgI le evI che. teonA pravacanomAM ane prakAzanomAM vAraMvAra anubhavAtI AkalA prastuta prakAzanamAM paNa chUpI raDI zakI nathI. alabat parimita kALamAM ja A pravacano karavAnI maryAdA satata najara sAme hovAthI upara jaNAvela ciMtano ghAtitabodha ane A kalA para ghaNI breka mArelI che. chatAM je thoDI ghaNI vAto teoe pIraselI che, e mananuM ghaDatara karavAmAM vizeSa upakAraka banaze ja, emAM koI zaMkA nathI. svabodha sAthe zrotAone rasa jaLavAI rahevApUrvaka bodhaprada bane e rIte A vAto pIrasavAmATe vaktAone A prakAzana ghaNuM upayogI banaze, evI zraddhA che. ramUja hoya to bodha chIcharo hoya, bodhanuM UMDANa hoya, to bhegI zuSkatA hoya. pravacana ane lekhana aMgenI A banne muzkelIone ullaMghI gayelA lekhakanI kalama uttarotara navA navA bodhaprada rasALa prakAzano ApatI caDe evI paramakRpALu paramAtmAne prArthanA karavAnuM mana kone na thAya! - AcArya vijaya abhayazekharasUri || dan Education mational For Private & Fersonal Use Only W ellbaryong Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya nama: siddha || vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekhara sUriSyo namaHll graMthavAMcana pUrve.... bhagavAna mahAvIrasvAmIe potAnA prathama mukhya agyAra gaNadharone potAnA prathama upadezamAM "uppaI vA, vigameI vA, dhuveI vA" A traNa zabdothI (chadravyanA ane tenA vistArarU5) samagra sa vidyamAna vastunA traNa paryAya batAvyA che. 1) amuka aMza, apekSA, avasthA athavA pariNAmanArUpamAM pratikSaNa utpanna thavuM. 2) pUrva pUrvano aMza, apekSA, avasthA athavA pariNAmanA rUpamAM pratikSaNa nAza thavuM ane 3) mUlabhUta dravyanA rUpamAM kAyama nitya rahevuM. skUla udAharaNa tarIke... jyAre sonI kuMDalamAMthI vIMTI banAve che, tyAre vIMTIno pariNAma AvirbhAva pAme che, kuMDala pariNAma naSTa thAya che. ane suvarNa kAyama rahe che. agyAra gaNadharoe A upadezane AdhAre je sUtronI racanA karI te badhA "aMga' AgamanA rUpamAM prasiddha thayA. A vibhAgamAM bAra Agama hatA. paraMtu dRSTivAda (jemAM cauda pUrva samAviSTa che.) vartamAnamAM upalabdha na hovAthI hAlamAM AcArAMga Adi agyAra aMga upalabdha che. tenA AdhAre viziSTa zrutajJAnI pUrvAcAryoe je racanA karI te "upAMga" AdinA nAmathI prasiddha che ane tenA sivAya paNa anya pUrvadhara AcArya bhagavaMtonI vividha racanA AgamanA rUpa manAya che. vartamAnamAM paNa evA 45 Agama upalabdha che. pachI paNa pUrvadhara nahIM evA anekAneka vidvarya, pratibhA saMpanna AcArya bhagavaMta Adi zramaNavarge uparokta AgamagraMthonA AdhAre tatkAlIna ane bhaviSyakAlIna jainasaMghanA upakAra mATe racelA, ane vartamAnamAM upalabdha jaina zAstra - prakaraNonI saMkhyA seMkaDomAM nahI, hajAronI saMkhyAmAM che, jenAthI mAtra jainadharma nahI, paraMtu samagra sAhityika ane AdhyAtmika jagata samRddha banyA che. Jan Education national For Private & Pessoal Use Only Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education I A badhA graMthonuM cAra vibhAgamAM vibhAjana karyuM che. (1) caraNakaraNAnuyoga H- pradhAnatayA AcAraviSayaka graMtha A vibhAgamAM Ave che. jema ke AcArAMga (2) dravyAnuyoga :- pUrvokta cha dravya ane tenA paryAyanI pradhAnarUpe carcA karanArA graMtha A vibhAgamAM Ave che, jema ke sthAnAMga sUtra (3) gaNitAnuyoga : jaina darzana sammata padArthonI UMcAI AdinI jainadarzanadvArA AviSkRta gaNitanA mAdhyamathI vicAraNAthI bharelA graMtha A vibhAgamAM Ave che. jema ke caMdraprajJapti (4) dharmakathAnuyoga H anekavidha rasasabhara bodhadAyaka caritra - kathAothI bharelA graMtho A vibhAgamAM Ave che. jema ke jJAtAdharmakathAMga, prastuta kahapasUtra graMtha AcArapradhAna hovAthI caraNakaraNAnuyoga vibhAgamAM Ave che. A graMthano sAdhusAmAcArI nAmano aMtima (trIjA) vibhAga 'dazA zrutaskaMdha'' nAmanA chedasUtra (mukhyatayA utsarga-apavAda ane prAyazcittanuM vidhAna karato graMtha chedasUtra kahevAya che) mAM posavaNA kappe nAmathI AThamA adhyayananA rUpamAM che. A kalpasUtrano pahelo vibhAga che jinacaritra. ane bIjo vibhAga che sthavirAvalI. A AkhA kalpasUtranA ane dazAzrutaskaMdha graMthanA racayitA che caturdaza pUrvadhara zrutakevaLI Arya bhadrabAhusvAmI. vartamAna kAlIna upalabdha samasta zrutasAgaramAM A graMthanuM sthAna ziramora che. pakSImAM garuDa, dhanurdhArImAM arjuna, maMtromAM namaskAra mahAmaMtra, parvatomAM meruparvata, tIrthomAM zatruMjaya (pAlItANA-saurASTra) zreSTha che, ema graMthomAM kalpasUtra zreSTha che, ityAdi upamA ApIne A graMthanuM gaurava aneka kavioe vyakta karyuM che. zrI bhadrabAhusvAmI racita A graMthanA prathama vibhAgamAM sahuthI prathama vistArasAthe bhagavAna mahAvIra svAmInA caritranuM varNana che. bhagavAna mahAvIrasvAmInAM caritra ATalI rasamaya pravAhI zailImAM varNana karanAro prAyaH A ja prAcInatama graMtha che. bhagavAnanuM devalokamAMthI avataraNathI mAMDIne nirvANa sudhInuM varNana evA bhAvavAhI zabdomAM ne sUkSmatama aMzane abhivyakta karIne karyuM che, ke pAThakavargane A varNana vAMcatA te vakhatanA pratyeka Alekhita prasaMgamAM VII www.janelibrary.org Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jANe jAte upasthita rahIne sAkSIbhUta na banyA hoIe, evuM saMvedana thAya che. garbhasaMharaNanI kriyA, caudasvapnanuM varNana, trizalAmAtAnA zayanakhaMDanu varNana, devAnaMdA brAhmaNI-RSabhadatta brAhmaNano ane trizalAmAtA-siddhArtharAjAno svapna viSayaka hRdayAlAdaka saMvAda, saudharmendranuM varNana, siddhArtharAjAnI aTTaNa (vyAyAma) zALAmAM ceSTA, snAnavidhi ane aizvaryanuM varNana, janmotsava dIkSotsava ItyAdi varNana atyaMta rasaprada sAhityikabhASAmAM che. bhagavAnanAM parivAra Adi ane cAturmAsa sUci ApIne nirvANanuM paNa varNana karyuM che. pachI puruSAdAnIya pArzvanAtha bhagavAna ane arhat ariSTanemi (neminAtha) nA pAMca kalyANaka (cyavana, janma, dIkSA, kevala ane nirvANa)nuM tathA parivAra AdinuM saMkSepathI varNana karyuM che. pachI 20 tIrthakaronA aMtarakAla (AMtarA) no nirdeza che, ane aMtamAM kauzalika ahetu RSabhadevanA pAMca kalyANaka Adi viSayamAM AMzika varNana che. ahIM RSabhadeve A kAlamAM sauthI prathama zIkhavADelI puruSonI 72 kalA temaja strIonI 64 kaLAno nirdeza paNa karyo che. kalyANakano artha che 'kalyANa karanArA." bhagavAnanuM avataraNa, janma Adi prasaMga samagra jIvasRSTine mATe kalyANaprada ane tatpaNane mATe sukhaprada hoya che. AthI kalyANakanA rUpamAM svIkRta che. A lyANakonA avasare (1) sAta narakamAM kramazaH (1) sUryodayano (2) vAdalamAM AvRta sUryodayano (3) caMdrano (4) vAdalAmAM AvRta caMdrano (5) grahano (6) nakSatrano temaja (7) tArAno prakAza jeTalo prakAza kSaNabharamATe thAya che. je haMmezA bhayaMkara aMdhakArathI vyApta narakane mATe apavAda jevo che. (2) narakano jIva niraMtara azAtA-duHkhamAM pIDita hovA chatAM eka kSaNane mATe sukhAsvAda kare che. A rIte bhagavAnanA janmavagere kalyANakanA prabhAvathI naraka Adi jIvonA karmodayamAM paNa kSaNabharamATe badalAva Ave che (3) kayAreya eka jagyAe nahIM maLanArA 64 Indro paNa kalyANakane manAvavA mATe meruparvata ityAdi sthAno para ekaThA thAya che. (4) indronA kayAreya nahI calita thanArA indrAsana paNa A avasaroe calita thaI jAya che. (5) jyotiSanA gaNita mujaba sAta graho kyAre paNa ekI sAthe uccasthitine prApta nathI karatA. to paNa tIrthakaronA janmakalyANakanA avasare sAta graha uccanA thaI | VII Gain Education Interational For Private & Fessonal Use Only www elbaryo Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAya che. jyotiSanuM gaNita paNa ahIM badalAI jAya che. (6) saMsAramAM satata sukha-duHkha, rati-arati, harSa-zokanA daMta cAlu che, kyAMka sukha che to kyAMka duHkha. paraMtu paramAtmAnA lyANanA avasare kSaNabharamATe Akho saMsAra ekamAtra sukhano ja anubhava kare che. paramAtmAnI A badhI viziSTatA, aizvarya, saubhAgyanuM mukhya kAraNa che temanI paramArthasikatA. potAnA svArthane gauNa karIne badhAnA hitanI IcchA karavI, badhA para karuNAbhAva-vAtsalya bhAva rAkhavo ane badhAnA kalyANanI IcchAthI ugratama saMyama-tapa AdithI prakRSTa puNya pedA karavAno temano je prayatna che, tene kAraNe karma, kudarata, ane devavarga anukUla thaI jAya che. bIjo vibhAga sthavirAvalI nAmathI prasiddha che. A vibhAgamAM mahAvIrasvAmInA tIrthamAM gautamasvAmIjIthI mAMDIne pahelIvAra kalpasUtra pustakAruDha thayuM tyAM sudhImAM thayelA mukhya mukhya ziSya paraMparAno nAma ane gotranI sAthe nirdeza che. saMkSipta ane vistRta vAcanAnA mAdhyamathI alaga-alaga ziSya paraMparAthI nIkaLelA kula, gaNa, ane zAkhAno nirdeza che. aMtima (trIjo) vibhAga 'sAdhu sAmAcArI' nAmano che. emAM vizeSathI sAdhu-sAdhvIne cAturmAsa daramyAna kaI vidhithI AhAra, saMyama, tapa, vaiyAvacce Adi pravRtti karavI joIe tenuM vivecana che. "badhI sArI manAyelI pravRtti paNa nizrAdAtA (AcArya bhagavaMta Adi) nI AjJAne anusAre ja karavI joIe, kemake lAbhAlAbhanuM jJAna nizrAdAtAne che" evo vAraMvAra jora ApIne nirdeza karyo che. ane samagra ArAdhanA-sAdhanA-saMyamano sAra upazama bhAvamAM che. kSamApanAmAM che, moTA-nAnAno bheda bhUlI saMgharSane miTAvavAmAM che. evuM nirUpaNa che. kula 18 sAmAcArInuM varNana che. adhikAra : varSAkAlIna cAturmAsanA prAraMbhathI 50mAM divasa (saMvatsarI)nI rAte te-te sthAna para cAturmAsa rahelAM yogavAhI zAstrAdhyayanano adhikAra TIX can Education abonal For Private Fessel Use Only ww elbrary Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dan Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www.elbaryo Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dan Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www.elbaryo Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svapnanA varNananI sAthe samApta thAya che. trIju pravacana dasa svapnanA varNananI, zrI siddhArtha rAjAnA vyAyAma ane snAnanI, temaja svapnalakSaNa pAThakone bolAvavAnI AnaMdadAyaka mAhitIthI sabhara che. svapnanA navaprakAra, vividha svapnonI phaladAyakatA, botera svapnomAM arihaMtAdinI mAtA keTalA svapna jue che ? (arihaMta-cakravartInI mAtA 14, vAsudevanI mAtA 7, baLadevanI mAtA 4, ane anya mahApuruSanI mAtA eka bhavya svapna jue che.) garbhastaMbhana, trizalAmAtAno vilApa, bhagavAnano garbha avasthAmAM ja saMkalpa ityAdi rocaka vigatathI bhareluM cothuM pravacana bhagavAnanA pIDArahita janmanI jAherAtadvArA saMghamAM AnaMdanI lahera pedA karIne samApta thAya bhagavAnanA janmamahotsavathI mAMDI dIkSA mahotsava sudhInI AnaMda ane AzcaryadAyaka vigata pAMcamAM pravacanamAM sAMbhaLavA maLe che. chaThTha pravacana bhagavAne sahelA hRdayadrAvaka upasarga, bhagavAnanI sAdhanA, bhagavAnanuM kevaLajJAna, gaNadharavAda, bhagavAnanI ziSyaAdi vividha saMpadA, bhagavAnanuM nirvANa ane gautamasvAmIne vilApa karatAM karatAM kevaLajJAna ityAdi atyaMta mahattvanI hRdayasparzI mAhitIthI bhareluM che. lagabhaga AkhA kalpasUtramAM sahuthI vadhAre mahattva A pravacananuM haze. sAtamAM pravacanamAM zrI pArzvanAtha, zrI neminAtha ane zrI RSabhadeva bhagavAnanuM caritra ane jinonI vacamAM AMtarAnI bodhadAyaka vAto che. XII dan Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www inbrary Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AThamuM pravacana sthavirAvalInuM che. navamAM pravacanamAM sAmAcArI che. vartamAnamAM saMvatsarInA divase sAmAcArInA pravacananI jagyAe zrI kalpasUtra mULa (bArasAsUtra) nuM vAcana thAya che. kalpasUtrakalpavRkSa samAna che. jenuM phaLa che mokSa, ane rasa che AnaMda ja AnaMda je sUtranuM varNana kevaLajJAnathI, hajAro jIbhathI, saMpUrNa AyuSyathI paNa karavuM zakya nathI, evuM parama pavitra kalpasUtra ekavIzavAra zraddhAnI sAthe temaja bIjI badhI ucita dharmakriyAnI sAthe sAMbhaLavAthI sAta-ATha bhavamAM nizcita mokSa thAya kalpasUtra para ema to ghaNI vRtti-TIkA-racanAo thaI che. to paNa vartamAnamAM mahopAdhyAya vinaya vijayajI racita subodhikA TIkA vizeSa lokapriya ane pracalita che. A TIkAmAM mahopAdhyAyajIe prasaMgAnuprasaMga aneka upayogI vigatonuM varNana rocaka zailImAM karyuM che. alaMkArika kAvyothI suzobhita A TIkA sAce ja mopAdhyAyajInI jaina zrutasAhityane viziSTa bheTa che. kalpasUtranA racayitA zrI bhadrabAhusvAmIne.. namana che. vaMdana che AgamagraMthone pustakAruDha karanArA zrI devaddhigaNI kSamAzramaNane.. praNAma che AcArya bhagavaMtane, jemaNe kalpasUtrano saMghasamakSa vAcanano AraMbha karIne jainasaMghanI paraMparAne kalyANabhAgI banAvI... dhanyavAda che dhruvasena rAjAne... jenA nimittathI saMghane A pavitratama graMthanA zravaNano adhikAra prApta thayo. XIII Gain Education hiemational www brary ID Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namaskAra che mopAdhyAya.. vinaya vijayajIne, jemaNe subodhikA nAmanI adabhuta TIkAgraMthanI racanA karI. zrI jJAnavimaLasUri mahArAja tathA muni mANekavijayavagere mahAtmAoe bhAsa-DhALiyA-sakjhAya racI bALajIvopara upakAra karyA che... tethI temane paNa praNAma vAraMvAra... ... mananI vAta ... pUjyapAda siddhAMta divAkara gacchAdhipatizrI (A. ke. zrI vi. jayaghoSasUrIzvarajI ma.) taraphathI mArApara sUcana AvyuM ke paryuSaNamAM saMghane ArAdhanA karAvavA gayelA (ke rahelA) sAdhu vagere jeo kalpasUtra vAMcI zakatA nathI, athavA vAMcavuM phAvatuM nathI, teone paryuSaNanA cothAthI sAtamAM divasanA pravacanomAM paDatI takalIpha dUra thAya, ane zrI saMghane kalpasUtranA mukhya padArthonA zravaNano lAbha maLe, emATe kalpasUtranA padArthone najaramAM rAkhI saraLa, rocaka zailImAM pravacano taiyAra karo. pUjyazrInA sUcanamujaba karavA huM samartha chuM ke nahIM, teno jhAjho vicAra karyA vinA 'zubhe yathAzakti yatitavya e nyAye kalpasUtranA dareka sUtrane najaramAM rAkhI ane subodhikA TIkA, jJAnavimaLasUrikRta bhAsa vageremAM AvatI vAtone mahattva ApI meM A vyAkhyAno taiyAra karyA che. A kalpasUtranA anuvAda ke bhAvAnuvAda rUpa nathI, paNa ene kendramAM rAkhI kareluM gujarAtI lakhANamAtra che. A lakhANa rocaka thAya e hetuthI te-te sthaLe kasamAM prasaMgAnuprasaMga keTalIka vAto lakhI che. vaktA eno upayoga karI zake, paNa enuM zrotA AgaLa vAMcana jarUrI che ema nathI. chaThThA divasanuM baporanuM vyAkhyAna ghaNu lAMbu thaI jatuM hovAthI vaktA - jo savAranA vyAkhyAnamAM ja bhagavAnanA upasargonuM vyAkhyAna vAMcI jAya, to bapore eTalI rAhata thaI zake. e ja rIte trIjuM ane cotha vyAkhyAna savAre vAMcI |xTV Gain Education intematonal Private & Fee Use Only www brary Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ laI mAtra janmavAMcanano phakaro ja bAkI rAkhavo. e phakaro sapanAaMgenA kAryo patI gayA pachI chelle vAMcavo. pUjyapAda paramopakArI vidvadvarya gurudevazrI A. de.zrI. vi abhayazekharasUrIzvarajI mahArAje A samagra lakhANane sAdyanta tapAsI ApIne anahada upakAra karyo che, ane graMthane sarvamAnya upAdeya banAvyo che. hRdayasparzI prastAvanA lakhI ApI upakAranA maMdirapara sonAno kaLaza caDhAvyo che. sva. pUjyapAda nyAyavizArada saMvignaziromaNi gacchAdhipati A.de. zrI. vi. bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAja, pUjyapAda siddhAMta divAkara gacchAdhipatizrI A.de.zrI. vi. jayaghoSasUrIzvarajI mahArAja, sva. pUjyapAda sahajAnaMdI A.de. zrI. vi. dharmajitasUrIzvarajI mahArAja, sva. pUjyapAda dakSiNamahArASTraprabhAvaka A. de. zrI. vi. jayazekharasUrIzvarajI mahArAja, pUjyapAda virya A.de.zrI. vi. abhayazekharasUrIzvarajI mahArAja-A sugRhIta nAmadheya guruparaMparAnA aparaMpAra anugrahathI A graMtha racAyo che. A graMthanI je kaMI sArthakatA che, te A pUjyone AbhArI che. muni zrI vimalabodhi vi. ma., muni zrI jJAnazekhara vi. ma., muni zrI oMkArazekhara vi. ma., muni zrI maMtrazekhara vi. ma. tathA muni zrI dhyAnazekhara vi. ma. no saMpUrNa sahakAra prApta thayo che. A racanAmAM mArI matimAMghatAdi doSothI je kaMI skhalanA rahI haze,temATe huM hArdika micchAmi dukkaDam mAMgu chuM. A graMtha dIrghakALamATe anekAneka bhavyAtmAone tIrthaMkaronA pAMca kalyANakAdinI arthagaMbhIra vigatothI samyagdarzanAdinI prApti-zuddhi-vRddhinuM nimitta bane evI prabhune prArthanA. zrI AdIzvaradhAma, poSa suda pAMcama, saM. 2058 - ajitazekhara vijaya XV Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... mahatvanI vAta... Ama to mAtra gujarAtI vyAkhyAnorUpe ja A graMtha bahAra pADavAno hato. paNa keTalAka mahAtmAonI bhalAmaNa hatI ke "jo upara kalpasUtra mULa paNa ApavAmAM Ave, to amane mULa sUtra + vyAkhyAna ema baMne vAMcana aMge saraLatA rahe tethI mAtra yogavAhI sAdhu bhagavaMtone najharamAM rAkhI A kalpasUtra mULa + gujarAtI vyAkhyAna e rIte prakAzana karavAnuM vicAryuM che. upara kalpasUtra mULa che, ane nIce gujarAtI vyAkhyAna kalpasUtranA kyA sUtrane AdhAre che, te khyAlamAM rahe te mATe gujarAtI vyAkhyAnamAM paNa sUtra naMbara ApyA che. chatAM e to khyAlamAM rAkhavuM ja ke te te sUtrane najaramAM rAkhIne gujarAtI lakhANa che, te te sUtrano zabdAnuvAda ke bhAvAnuvAda che ema samajavuM nahIM. zrI borivalI jaina che. mUrti tapagaccha saMghe - zrI AdIzvara jaina derAsara TrasTa, maMDapezvara roDa, borivalI (pa.) A prakAzanamAM jJAnadravyano sadupayoga karI lAbha levA badala dhanyavAdapAtra che. - pa. ajitazekhara vi. gaNi XVI ellbery ID Gain Education intematonal For Private & Fersonal Use Only w Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (1) II zrI AdinAthAya namaH|| / / o hrIM zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH / / / zAsanapati trizalAnaMdana paramAtma zrI mahAvIra svAmine namaH / // sarvalabdhinidhAnAya zrImate gautama gaNadharAya namo namaH / / / / siddhAMta mahodadhi suvizuddha brahmacaryamUrti A.de.zrIvijaya premasUrIzvarebhyo namo namaH| // nyAyavizArada - gItArthamUrdhanya A.de.zrIvijaya bhuvanabhAnusUrIzvarebhyo namo namaH / / // siddhAMtadivAkara suvizAlagacchAdhipati A.de.zrIvijaya jayaghoSasUrIzvarebhyo namo namaH|| / / karmasAhityaniSNAta sahajAnaMdI A.de.zrIvijaya dharmajitasUrIzvarebhyo namo namaH / / // sUrimaMtrasamArAdhaka - dakSiNamahArASTraprabhAvaka A.de.zrIvijaya jayazekhara sUrIzvarebhyo namo namaH / / // sUkSmatattvaciMtaka - nyAyakuzAgradhI A.de.zrIvijaya abhayazekharasUrIzvarebhyo namo namaH / / // e namaH|| www.ehellbiry Dig Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrutakevalI zrI bhadrabAhusvAmIe racelA kalpasUtrapara mahopAdhyAya zrI vinaya vijaya gaNi e racelI subodhikA TIkA tathA zrI jJAna vimaLa sUrie racelA bhAsa (DhALiyAne) najaramAM rAkhI taiyAra thayelo paryuSaNanA cothA divasathI sAtamA divasa sudhI thatAM vyAkhyAnono A guccha bhavya jIvonA karNapaTale divyakuMDaLanI zobhA dhAraNa karo, ane haiye hIrAnA hAranI jema jhagamagato raho... o anamaH zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH zrIgurubhyo namaH ai namaH AIjyane namaskAra, sarva tIrthakarone namaskAra, paMca parameSThI bhagavaMtone namaskAra, sakaLa gaNadharabhagavaMtone namaskAra, samasta caudapUrvadharone namaskAra, pUrvAcArya zrI bhadrabAhu svAmIne namaskAra, mahopAdhyAya zrI vinaya vijaya gaNivara mahArAjane namaskAra. * maMgala , mahopAdhyAya vinayavijayajI mahArAje keTalIka kALajI kRtio racI che, jema ke navapadanI zAzvatI oLImAM zraddhayabhAve vaMcAto zrIpALa rAjAno rAsa, sAdhu-sAdhvI bhagavaMtone samasta jaina zrutajJAnano nIcoDa Apato lokaprakAza, judA-judA rAge gAI ne anityAdi bhAvanAothI bhAvita karato saMskRtamAM zAMtasudhArasa graMtha, bImArI vagere vakhate samAdhi ApatuM puNyaprakAzanuM stavana...vagere..emAM paNa ziramoranA sthAne birAje che kalpasUtraparanI subodhikA TIka. A TIkAnuM maMgaLa eTaluM prabaLa haze ke jethI moTe bhAganA pUjya sAdhu bhagavaMto e TIkAnA AdhAre ja kalpasUtranA vyAkhyAno kare che. tathA e pachI thayelI kalpasUtraparanI bIjI prAyaH badhI racanAoe paNa e TIkAno mukhya sahAro lIdho che. tethI ja A gujarAtI racanAvakhate huM paNa emaNe karelA maMgalano ja Gain Education international For Plate & Pessoal Use Only www. albaryo Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haya. gujarAtImAM anuvAda karavArUpe A graMthanuM maMgala karuM chuM. parama kalyANakArI zrI jagadIzvara arihaMta prabhune praNAma karIne huM kalpasUtra para bALa jIvone upakAraka bane evI subodhikA TIkA racuM chuM: I/1// jo ke kalpasUtrapara buddhimAnono varga samajI zake evI ghaNI TIkAo che, to paNa mAro A prayatna atyaMta alpa buddhivALA jIvone bodhadAyaka banavAdvArA phaLadAyaka banaze. //rA jema ke.... jo ke jagatanI badhI vastuo para prakAza pAtharatAM sUryakiraNo ghaNA che, chatAM bhoMyarAmAM rahelAo mATe to nAno dIvo ja zIgha upakAraka bane che. /// (mArI) A TIkAmAM arthavizeSanuM vivaraNa nathI, arthasAdhaka yuktio nathI, tema ja padyapAMDitya paNa nathI. A TIkAmAM bALa jIvonA bodhamATe mAtra arthanI vyAkhyA ja karAI che. jo sthaLabuddhivALo huM A TIkA racavA ughata thayo chuM. paNa tethI sa8%nomATe hAsyAspada banIza nahIM, kema ke teo ja upadeza Ape che ke zubha kAryamAM yathAzakti prayatna karavo joIe. //pa// (Ama huM mArI zaktimujaba prayatna karuM, e emanA upadezane anusAra ja hovAthI emanAmATe hAsyAspada banavAno vAro nahIM Ave.) (A parvanA divasomAM kalpasUtranA zravaNanuM mahatva che, enuM tAtparya e che ke bolo ochuM, ne hitakara sAMbhaLo vadhu. bolIne bagADanAro bIjA sAthe A bhavamAM ane AtmAmATe anaMtabhavamAM bagADe che, kema ke jIbha ja na maLe, eno artha ekendriyabhava maLe. jaina zAsanamAM AMkha-kAnanuM mahattva vadhu che, AMkhane game tyAM lai janAro ratanane gaTaramAM nAMkhe che, TIvI. vagere joi vagara maphatanA tIvra pApa bAMdhe che. enA badale bhagavAnane jovAmAM sthira kare, to ratna sonAnI vIMTImAM zobhe evuM thAya che. paNa AMkhathI vadhu mahattvanA che kAna. ApaNane Gain Education international For Plate & Pessoal Use Only www. brary Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcendriya tarIke oLakhAvanAra kAna kacarApeTI nathI ke emAM AkhA gAmanI halakI vAtono kacaro ThalavAyA kare. e to jinavANIrUpI ratnone sthAna ApatI tijorI che. pAraNAmAM jhulatAM madAlasAnA saMtAnoe madAlasAnuM-zuddhosi, buddhosi, hAla sAMbhaLIne yuvAnavayamAM ja saMnyAsa svIkArI lIdho. tethI sahuAMkha sthira karI ane kAna saravA karI bIje mana na maLe tenI kALajI rAkhI kalpasUtra sAMbhaLo... ekavAra nArada rAvaNanI zrI laMkAmAM pahoMcyA... rAvaNe potAnuM aizcarya batAvavAnAradane azvazALA, AyudhazALA, pAkazALA, AbharaNazALA... vagere aneka zALAo batAvI. badhuM batAvyA pachI nAradano abhiprAya pUchayo. tyAre nArade kahyuM- hajI eka zALA khuTe che ke jenA abhAvamAM bAkInI badhI zALAonI koI kiMmata nathI. rAvaNe pUchayuM- e kaI zALA? nArade kahyuM- AcArazALA... evI zALA ke jyAM sadAcAra zIkhavADavAmAM AvatA hoya... rAvaNa A sAMbhaLI chaka thai gayo... vAta e che ke sadAcAra vinA kazuM zobhatuM nathI. sadAcAra vinAno mAnava dAnava che, tovezathI sAdhu paNa sadAcAra vinAno hoya, to zetAna che. tethI ja A pavitra graMthanA AraMbhe ja sAdhunA AcAronI vAta karavAmAM AvI che, sAdhuoe e pALavAnA che, ane zrAvakoe e sAMbhaLI e AcAronA pAlanamAM sAdhuone sahAyaka thavAnuM che, to sAthe evI jijJAsA paNa UbhI karavAnI che ke sAdhunA AcAro A che ke jenAthI sAdhu zobhe, to amArA evA kyA AcAro che ke jenA pAlanathI ame zrAvaka tarIke zobhIe....) A jainazAsanamAM pUrve sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto eka mahIno rahI zakAya evA judA-judA ATha kSetromAM kramazaH ATha mAsakalpa karatA hatA. e krame ja vihAra karatAM karatAM chelle je cAturmAsa yogya kSetra Ave, tyAM cAturmAsakalpa karatA hatA. Ama teono navakalpavihAra prasiddha hato. paNa have guruparaMparAthI evI vidhi cAle che ke guru bhagavaMta je kSetramAM comAsuM karavAno Adeza Ape, tyAM sAdhuo comAsu kare. A rIte comAsuM rahelA sAdhuo maMgalamATe caturvidha saMghasamakSa paryuSaNanA chellA pAMca divasamAM nava vyAkhyAna dvArA zrIkalpasUtranuM vAMcana kare che. AnaMdapura nAmanA nagaramAM prathamavAra saMghasamakSa kalpasUtranuM vAMcana thayuM, tyArathI A paripATI cAlI Ave che. jo ke hAla evI prathA che ke cothAthI mAMDI sAtamA divasa sudhInA cAra divasanA ATha pravacanomAM ATha vyAkhyAna karavA, ane saMvatsarIne divase savAre mULa kalpasUtra (=bArasAsUtro saMbhaLAvavuM. Ama navamAM sAdhu sAmAcArInA vyAkhyAnanuM khAsa || 4 dan Education International www.a library.org Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivecana thatuM dekhAtuM nathI. A kalpasUtramAM 'kalpa' zabda sAdhuonA AcAranA arthamAM che. A AcAra daza prakAranA che. Acelakapha-hesiya sikjhAyara rAyapiMDa kiikame; vaya jiTha parikramaNe mAsa pakjhosaNA kampa.../1// (1) acalaka kalpa (2) audezika kalpa (3) zayyAtara kalpa (4) rAjapiMDa kalpa (5) kRtikarma kalpa (6) vratakalpa (7)LeSTha kalpa (8) pratikramaNa kalpa (9) mAsa kalpa ane (10) paryuSaNA kalpa. A dasa kalpasaMbaMdhI covIsa tIrthakaronA zAsanane apekSIne be bhAga samajavAnA che. (1) prathama ane aMtima tIrthakaronA zAsanamAM eka sarakho samAna AcAra hoya. ane (2) bIjA bhagavAnathI mAMDI trevIsamAM tIrthaMkarasudhInA bAvIza tIrthakarono paraspara eka samAna AcAra hoya. A ja AcAra mahAvideha kSetranA sAdhuo mATe paNa samajI levAno. emAM... (1) acalaka kalpa:- vastra rahitapaNuM. vastradhArI celaka kahevAya, je vastra rahita hoya, te acelaka kahevAya. acalakapaNuM eTale Acelakya. emAM tIrthakarone AzrayIne A pramANe che- jyAre koI paNa tIrthakara dIkSA grahaNa kare che, tyAre saudharmendra lAkha sonA mahoranA mUlyavALuM eka devadUSya temanA DAbA khabhe muke che. eka samayano paNa pramAda nahIM karatAM bhAreDa paMkhI jevA apramatta tIrthakaronA khabhe e vastra emanuM ema paDyuM e che. paNa tevA svabhAvAdi kAraNathI prathama tIrthakara zrI RSabhadeva bhagavAna ane aMtima tIrthaMkara zrI mahAvIra svAmInA khabhe e vastra kaMika adhika eka varSamATe rahyuM. pachI jatuM rahyuM. bAkInA tIrthakaronA khabhe e vastra nirvANa sudhI rahyuM che. sAdhuone AzrayIne zrI ajitanAthathI mAMDI zrI pArzvanAtha bhagavAnanA ane mahAvideha kSetranA svabhAvathI Rju ane prAjJa Gain Education n ational For Private & Fersonal Use Only www.albaryong Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAdhuomAM keTalAka sAdhuo vividha varNanA ane mUlyavAna vastro dhAraNa kare che, teo salaka che. keTalAka sAdhuo jIrNa ane pramANopeta zveta vastra dhAraNa karatAM hovAthI teo acelaka gaNAya che. Ama te tIrthanA sAdhuomATe A AcAra aniyata che. (A sAdhuo Rju ane kAza hovAthI vividha prakAranA vastro dhAraNa karavAthI paNa mUccha-Asakti thatI nathI. "saMyamanI surakSA hetu nirdoSa vastra grahaNa karavA' A ja lakSya hoya che. tethI vividha raMgI ke bahumUlya vastra paNa jo nirdoSa maLe, ane pote Asaktivagara vAparI zake to teone paribhoga-dhAraNa karavAnI anujJA che.) prathama tIrthaMkaranA Rju -jaDa ane aMtima tIrthaMkaranA vakra-jaDa sAdhuo vastranI mUccha-Asakti AdimAM na phasAI jAya emATe prathama ane aMtima tIrthakaronA sAdhuo mATe pramANopeta ane jIrNaprAya-alpamUlyavALA zveta vastro ja dhAraNa karavAnI niyata AjJA che. tethI AvA vastradhArI hovAthI ja teono Acelakya kalpa niyata che. (have koi zaMkA kare ke pahelA ane chellA jinanA sAdhuo vastra dhAraNa kare che to teo acelaka kema kahevAya? teno uttara e che ke temanA vastro jIrNaprAya ane alpa mUlyavALA hovAthI acelaka kahevAya che. kAraNake tuccha ane jIrNaprAya vastro hoya, to lokomAM avastrapaNuM prasiddha che. jema ke loko pAse vastra hoya, to paNa dhobI, darajI athavA vaNakarane kahe che ke amane amArA kapaDA Apa, ame kapaDA vinAnA beThA chIe. A pramANe pahelA ane chellA jinanA sAdhuone vastro hovA chatAM acalakapaNuM kaheluM che. saMyamarakSA, lajjA, ThaMDImAM rakSaNavagere hetuthI sAdhune vastrano paribhoga batAvyo che. AvA saMyamopakAraka vastronA havAmAtrathI parigraha nathI, paNa 'Asakti thavI' e parigraha che. vartamAnakAlIna alpasattvavALA sAdhuone AvI Asakti na thAya, e mATe jIrNa, a95mUlyavALA, pramANopeta, zveta vastra dhAraNa karavAnA che. eTalA mAtrathI teo vastradhArI banI jatAM nathI. zikSake vidyArthIone zIkhavADyuM- je dhanavALo hoya, te dhanavAna gaNAya. bIje divase eka vidyArthIe bIjA vidyArthImATe phariyAda karatAM kahyuM- huM garIbane madada karavA jato hato, to ANe mane aTakAvI kahyuM- e to dhanavAna che. zikSake e vidyArthIne pUchayuM- kema teM garIbane dhanavAna kahyo? e vidyArthIe kahyuM- Ape ja kahyuM che ne ke jenI pAse dhana hoya, te dhanavAna. e garIba pAse pAMca dasiyA (=dasa paisAnA Jain Education n ational For Private & Pessoal Use Only www library Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sikkA) hatA... tethI e dhanavAna ja kahevAyane!vAta A che ke jema thoDuM paracUraNa hovA mAtrathI dhanavAna kahevAto nathI, ema alpamUlyavALA jIrNa vastra hovA mAtrathI sacelaka gaNAto nathI. tethI zAMti, pavitratA, maitrI, nirmaLajIvananA pratika samAna sapheda vastra paheranArA sAdhu acalaka che.) (2) audezika kalpaH- AdhAkarmayukta. koi sAdhune nimitte athavA koi sAdhu samudAyane nimitte bhojana-pANI-samArI acitta karelAM phaLa, vastra, pAtra vagere taiyAra karyA hoya te pahelA ane chellA jinanA sAdhuomAM koine paNa nakalpa. jyAre vacalA bAvIza sAdhuone AzrayIne je sAdhune uddezIne athavA je sAdhu samudAyane uddezIne banAvyuM hoya, to teone ja nakalpa, paNa bIjA sAdhune athavA bIjA sAdhu samudAyane kalpI zake che. . (3) zayyAtara kalpaH- vasatino mAlika. je sthAne sAdhu utaryA hoya, te jagyAno mAlika. tenA AhAra-pANI-khAdima-svAdima-vastra-pAtra-kaMbala otho-soya-astaro-neraNI ane kAna kotaraNI A bAra prakArano piMDa badhA tIrthakaronA zAsanamAM badhA sAdhuone kahyuM nahi. (kAraNake zayyAtara jo sAdhuo pratye sabhAvavALo hoya, to sAdhuone potAnA atithi mAnI emanI bhaktithI uttama bhojana-pANI vagerenI vyavasthA kare. ane to sAdhune AdhAkarma Adi doSo lAge. ane jo e zayyAtarI evA sarbhAvavALona hoya, to ene ema thaI jAya, ke A to AMgaLI ApatA poMcu pakaDyuM... ApaNe rahevA ApIe, eTale bhojanavagerenI pUrI javAbadArI ApaNA gaLe vaLagI. Ama sAdhuddeSa thAya, ane pachI bhaviSyamAM vasati maLavI durlabha banI jAya, kema ke lokomAM paNa A vAta phelAI jAya. mATe sAdhuo zAtarano piMDanale. to zayyAtarane zo lAbha? zayyAtarane sAdhu enI vasatimAM-enA sthAnamAM svAdhyAya-jApa-dhyAna-vaiyAvacca vagere je kare, e badhAmAM sahAyaka banavAno lAbha maLe. tethI ja je zayyA ApavAdvArA saMsArane tarI jAya, te zayyAtara ema kahevAya che. je sthAnamAM sAdhu rAtanA cAra pahora jAgatA rahe ane savAranuM pratikramaNa bIje sthAne kare, to te sthAnano mAlika zayyAtara kahevAya nahIM. paNa jyAM savAranuM pratikramaNa karyuM, ezayyAtara gaNAya. jo sAdhu tyAM nidrAle, ane savAre pratikramaNa bIje kare, to jyAM nidrA lIdhI e sthAnano mAlika ane jyAM savAranuM pratikramaNa karyuM, e sthAnano mAlika baMne zayyAtara bane.) Gain Education tematica www brary ID Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ma (1) * zayyAtaranA paNa tRNa (ghAsa)-mATInuM DhekuM-pezAba karavAnI kuMDI-pATalo-pATa-pATiyuM-zayyA-saMthAro-lepa Adi vastu ane cAritranI icchAvALo upadhisahita ziSya-ATaluM sAdhuone kalpe che. (4) rAjapiMDa kalpa : - je rAjA hoya, tenA AhAra-pANI-khAdima-svAdima-vastra-pAtra-kaMbala ane rajoharaNa e ATha prakArano piMDa pahelA ane chellA jinanA sAdhune kalpe nahi, (kAraNake rAjAnA mahelamAM jatAM AvatAM sAdhune khoTI thavuM paDe to svAdhyAya-dhyAnamAM vyAghAta thAya. tyAM pravezatA-nIkaLatA sAmaMto vagere sAdhune amaMgalika mAne to apamAna kare, zarIrane IjA vagere paNa kare. tathA svarUpavatI strIo-hAthI-ghoDA vagere joI sAdhunuM mana calita thAya. vaLI 'sAdhuo mAla-malIdA uDAve che' ityAdirUpe lokomAM niMdA thAya, ityAdi ghaNAM doSono saMbhava che. jyAre kalikALa sarvajJa zrI hemacaMdrasUrIzvarajI mahArAja kALadharma pAmyA, tyAre kumArapALa rAjA AghAtathI satata raDavA mAMDyA. adhikArIvarga vagere AzvAsana ApI vastu pariNati ne samajI svastha rahevA khUba samajAve che, tyAre kumArapALarAjA kahe che - pUjyapAda gurudevazrInA paDelA visTano thA to kadI rujhAvAno nathI. e paNa jANuM chuM ke A eka nizcita bhAvI che, emAM pheraphAra karavo tIrthaMkaramATe paNa zakya nathI. paNa mane je sakhata AghAta lAgyo che, te mArA rAjyamoha para ane gurubhakta hovAnA daMbha para che. mane khabara hatI ke mArA pUjya gurudevazrIne rAjapiMDa kalpato nathI, to paNa meM mUDhe rAjyamohathI rAjyano tyAga karyo nahIM... tethI huM to e garIbathI paNa garIba chuM ke jeone pAtrAmAM vahorAvavAno lAbha maLyo che. huM to e lAbhathI ya vaMcita rahI gayo ! huM kevo kaMgAla ke mArA ja paramaupakArI gurudevanA pAtrAmAM mArA annano eka koLiyo paNa gayo nahIM. basa A vAta para huM roI rahyo chuM) jyAre bAvIza jinanA sAdhuone rAjapiMDa kalpI zake che. kAraNake teo Rju = sarala ane prAjJa = buddhizALI hoya che. (5) kRtikarma kalpa :- vaMdana be prakAre (1) abhyutthAna ane (2) dvAdazAvartta. badhA jinanA sAdhuo dIkSAparyAyanA kramathI paraspara vaMdana kare. pUrvakALanA cakravartI sAdhu paNa potAnAthI dIkSAparyAyamAM moTA sAmAnya sAdhu ne vaMdana kare, paraMtu sAdhvI ghaNAM varSonA dIkSA paryAyavALI hoya, to paNa AjanA dIkSita sAdhune vaMdana kare, kAraNake tIrthaMkara paramAtmAonuM zAsana puruSa pradhAna hoya che. (upadezamALAmAM prasaMga Ave che ke eka sAmAnya mANase AryA caMdanabALAnA preraNA-prabhAvathI dIkSA 8 www.anelibrary.org Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (1) lIdhI. dIkSAnA divase potAnAthI moTA badhA sAdhuone vaMdana karyA, tyAre manamAM evI adhRti thai ke "mAre badhAne vaMdana karavAnA, mane koI vaMdana kare nahIM.' e vakhate 36000 ziSyAonA guruNI cira dIkSita caMdanabALA sAdhvIe emano vaMdanAdi vinaya karyo. te vakhate AvA moTA prabhAvaka ane upakArI sAdhvI paNa mane vaMdana kare che, e bhAvathI teonI akRti dUra thaI, ne dIkSAmAM sthira thayA.) (6) vrata kalpa :- mahAvrata. pahelA ane chellA jinanA sAdhuone pAMca mahAvrato hoya che. jyAre vacalA bAvIza jinanA sAdhuone cAra mahAvrato hoya che. teone maithunaviramaNa nAmanA mahAvratano samAveza aparigraha mahAvratamAM ja thai jAya che. (teo Rju ane prAjJa hovAthI jANe che ke-srI paNa parigraha ja che. tethI parigrahanuM paccakhANa karavAthI srIaMge paNa paccakhANa AvI ja jAya che. prathama-carama jinanA sAdhuo A prakAre jJAnavALA na hovAthI teomATe brahmacarya mahAvrata paNa alaga che, tethI teone pAMca mahAvrata che.) (7) jyeSTha kalpa :- moTA nAnApaNAno vyavahAra. pahelA ane chellA jinanA sAdhuomAM vaDI dIkSAthI moTA-nAnAno vyavahAra thAya che. jyAre bAvIza jinanA sAdhuone aticArarahita cAritra hovAthI dIkSAnA divasathI moTA nAnAno vyavahAra thAya che. (pitA ane putra, rAjA ane pradhAna, zeTha ane vANotara, mAtA ane dIkarI, rANI ane dAsI vagere sAthe dIkSA le, to vaDI dIkSA mATenA dasavaikAlikanA cothA adhyayana sudhInA yogodvahana sAthe kare. ane pitAvagerene moTA kare. kadAca pitAvagere thoDA moDA taiyAra thAya ema hoya, to putra vagerenI paNa vaDI dIkSA moDI karavI. kadAca putra viziSTa prajJAthI yukta hoya, ane vilaMba karavAmAM tevI prajJA vinAnA bIjA moTA thaI jatAM hoya, to pitArAjA vagere ne samajAvavA ke putra vagerenA gauravamAM tamAruM ja gaurava che. jo teo hA pADe, to putra Adine moTA tarIke sthApavA. nA kahe, to tema karavuM nahi. kema Ama ? to pitA vageree saMsArI avasthAmAM putra vagerenA mAnanIya-pUjanIya tarIkenuM sthAna bhogavyuM hoya che. tethI vaDI dIkSA pachI putra vagere moTA thaI jAya, to teone aprIti thavAno saMbhava che. bAhubaLInA dRSTAMtamAM dekhAya che ke bAhubaLIe bharata cakravartI sAthenA yuddhamAM jItavA chatAM vairAgya pAmI dIkSA lIdhI. paNa pachI potAnA nAnAbhAIoe vahelI dIkSA lIdhI hovAthI 'hamaNAM bhagavAnapAse e Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (1) jaiza, to mAre nAnA bhAione vaMdana karavA paDaze. kevaLajJAna meLavIne ja jAuM, eTale kevaLIone paraspara vaMdanavyavahAra na hovAthI ane kevaLIone koIne vaMdana karavAnA na hovAthI nAnA bhAIone vaMdana karavuM nahIM paDe !' A abhimAnayukta vicAranA kAraNe eka varSa sudhI tyAM ja kAusagga-dhyAnamAM rahyA, paNa prabhu pAse gayA nahIM. chevaTe prabhue mokalelA brAhmI-suMdarI sAdhvIothI pratibodha pAmI mAna mukI nAnA bhAione vaMdana karavAnuM nakkI karyuM, to tarata kevaLajJAna thayuM ! Ama saMsArI avasthAnA nAnA-moTAnA vyavahAranI asara hajI sAdhanA kSetramAM pravezelA sAdhakone thavAnI pUrI saMbhAvanA che. eTalA mAtrathI teo sAdhanAno mArga choDI de ke satata durdhyAna kare evuM na thAya, emATe A vyavasthA che. Ame cAre gatimAM mAnavone mAna vadhu satAve che. putre dukAnamAM kAma barAbara nahIM karatA eka karmacArIne baratarapha karyo. bahAragAmathI pAchA pharelA bApane AnI khabara paDI. eNe karmacArIne pharIthI kAmapara lIdho. ane bIje divase baratarapha karyo. karmacArIe roSapUrvaka pUchayuM- mane tamArA dIkarAe kADhI ja mukelo. tame pharI nokarIe rAkhI pharIthI kADhI mukI mArI krura majAka kema karI ? to bApe kahyuM- e to putrane khabara paDe ke kone rAkhavo ne kone kADhavo e adhikAra mAro che, eno nahIM !) (8) pratikramaNa kalpa H - pahelA ane chellA jinanA sAdhuoe doSa lAge ke na lAge, to paNa savAra sAMja banne vakhata pratikramaNa avazya karavuM. bAvIza jinanA sAdhuo aticAra lAge, to ja pratikramaNa kare, bAkI nahIM. ane teo aticAranA kAraNe pratikramaNa kare, to devasI ane rAi be ja pratikramaNa karavAnA hoya che. jyAre pahelA ane chellA jinanA sAdhuone devasI-rAi-pakSI-comAsI ane saMvatsarI pratikramaNa hoya che. (9) mAsa kalpa H- pahelA ane chellA jinanA sAdhuone eka sthAne vadhAremAM vadhAre eka mAsa aevuM kalpe (kAraNake ethI vadhAre vakhata rahe, to sthAna- zrAvako vagere pratye rAga, zrAvakomAM sadbhAva na rahe to laghutA thAya ityAdi doSo UbhA thAya che. duSkAla-azakti-roga AdinA kAraNe adhika rahevuM paDe, to paNa bIjA parAmAM jAya, bIjA mahollAmAM jAya, bIjA upAzrayamAM jAya, chevaTe e ja upAzrayamAM paNa khUNA badalIne paNa prabhunI mAsakalpanI AjJAnuM satyApana kare (= yathAzakti pAlana kare.) dekhAya che ke pratikramaNa jevI ekAda kalAkanI kriyAmAM paNa roja je sthAne besatA hoya, tyAM koka bIjo pahelA AvIne besI gayo hoya, to ene uThADe nahIM to paNa manamAM ema thai jAya ke "A mArI jagyAe besI gayA.' Ama Jain Education international 10 Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ myA. (1) ApaNAmAM sthAnAdi mamatva vizeSa hovAthI e mamatvamAM phasAI ne mamatva choDavA lIdhelI dIkSAne niSphaLa na kare emATe A kalpa jarUrI batAvyo che.) bAvIza jinanA sAdhuone mAsakalpa niyata nathI. teo to eka sthAne dezona pUrvakroDa varSa sudhI paNa rahe, athavA kAraNa AvI paDe, to mahIno pUro thatAM pahelA ja vihAra paNa karI jAya. (10) paryuSaNa kalpa H- pari-sAmatsyena vasanaM paryuSaNaM paryuSaNA zabdanA be artha che. (1) 'samastarUpe rahevuM' eTale ke sAdhuoe comAsu karavuM. ane (2) vArSika parva. AmAM vArSika parva pUrve bhAdaravA suda pAMcamanA hatuM. kAlika sUrie bhAdaravA suda cothe A parva karyA pachI have bhAdaravA suda cothanA saMvatsarIvArSika parva ArAdhAya che. paryuSaNanA / ATha divasamAM prathama sAta divasa taiyArInA che, vArSika parvarUpa kharI paryuSaNA saMvatsarInA divase che. (sAdhuonA comAsArUpa paryuSaNa paNa be prakAre (1) jaghanya (2) utkRSTa. saMvatsarI pratikramaNathI zaru karI kArtika comAsI sudhI sIttera divasa rahevuM, te jaghanya . ane aSADha suda caudasathI kArtika comAsI sudhI rahevuM e utkRSTa paryuSaNA kalpa. A banne nirAlaMbane sthavirakalpIne hoya che. arthAt tevA vizeSa kAraNa na hoya, to A pramANe samajavuM. tevA vizeSa kAraNamAM (=sAlaMbanamAM) to comAsA pahelAnA ane comAsA pachInA mahInA sahita cha mAsa paNa thAya. jinakalpIne to utkRSTa nirAlaMbana paryuSaNA kalpa hoya che.) A kalpa pahelA ane chellA jinanA sAdhuo avazya kare. bAvIza jinanA sAdhuone aniyata che. A daze kalpo pahelA ane chellA jinanA sAdhuone niyata che. vacalA bAvIza jinanA sAdhuone zayyAtara-cAra vrata-jyeSTha ane kRtikarma A cAra kalpa niyata ane Acelakya-auddezika-pratikramaNa-rAjapiMDa-mAsakalpa ane paryuSaNAkalpa aniyata che. A bheda paDyA temAM jIvavizeSa kAraNa che. RSabhadevanA tIrthaMkALavakhate jIvo sarala svabhAvI hovA chatAM jaDa hatA, mATe temane dharmanuM jJAna durlabha hatuM. zrI mahAvIra svAmInA tIrthanA kALe jIvo vakra ane jaDa che. tethI teone dharmanuM pAlana duSkara che. jyAre bAvIza jinanA sAdhuo sarala svabhAvI ane prAjJa hatA. AthI teone dharmanuM jJAna ane dharmanuM pAlana-baMne sahelAM hatA. 11 Www.iaehellbory.DID Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thA (1) A vAta dRSTAMtothI batAve che. pahelA jinanA keTalAka sAdhuo (spaMDilAdimATe) bahAra gayA pachI upAzrayamAM guru pAse AvyA. gurue pUchyuM - he munio! tamane ATalo badho samaya kyAM thayo? tyAre prakRtithI saraLa hovAthI teoe kahyuM - he svAmI! ame nAca karatA eka naTane jovA rokAyA hatA. gurue kahyuM -evI rIte naTane jovo sAdhune kalpanahIM! teoe kahyuM - bahaMsAruM. havethI naTano khela joizuM nahIM! ema kahI vAta aMgIkAra karI. vaLI eka divasa e ja sAdhuo bahArathI ghaNA moDA upAzraye AvyA! gurue AgaLanI jemapUchavAthI teoe kahyuM - he svAmI!ame nAcatI ekanaTIne jovA rokAyA hatA. tyAre gurue kahyuM - mahAnubhAvo!tamane te divase naTane jovAnI nA kahI hatI. tethI naTIne jovAno to cokkasa niSedha ja samajavo joie. tyAre ziSyoe kahyuM - he prabhu! ame e vAta jANatA nahotA. have pharIthI tema nahI karIe! ahIM teo jaDa hovAthI emana jANyuM ke guruenaTano niSedha karyo, temAM naTIno niSedha hoya ja paNa saraLa hovAthI sarala uttara Apyo. paheluM dRSTAMta. have bIjuM daSTAMta - koMkaNa dezanI koI vyaktie ghaDapaNamAM dIkSA lIdhI. eka vakhata iriyAvahInA kAussagnamAM te ghaNo kALa sudhI sthira rahyo. teNe kAussagna pAryo, tyAre gurue pUchyuM tame ATalA badhA lAMbA kAussagnamAM zuM ciMtavyuM? teNe kahyuM - he svAmI! meM temAM jIvadayA ciMtavI. gurue pUchyuM - tame zI rIte jIvadayA ciMtavI? teNe kahyuM - pahelA jyAre huM gRhavAsamAM hato, tyAre huM khetaramAMthI nakAmA vRkSa vagere kADhI nAMkhI khetarane sArI rIte kheDIne dhAnyavAvato hato. tethI ghaNuM dhAnya ugatuM hatuM. paNa have mArA putro nizcita ane pramAdI thaine jonakAmA vRkSa vagerene khetaramAMthI nahIM kADhe tathA khetarane sArI rIte kheDaze nahIM, to dhAnya nahIM ugavAthI te bicArAonA zA hAla thaze? ityAdi vicAryuM. Ama svabhAvathI Rju-saraLa hovAthI potAno abhiprAya kazuM chupAvyA vinA kahI 12 www. library.org dan Education intematonal For Private & Fersonal Use Only Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dIdho. guru mahArAje kahyuM - he mahAnubhAva! A tame jIvadayA ciMtavI na kahevAya. paNa ghaNA jIvonI virAdhanA thAya evI vicAraNA hovAthI tame durbAna karyuM. Ama ciMtavavuM sAdhune kalpe nahIM. A rIte guru mahArAjanA kahevAthI teNe tarata ja bhUla svIkArI laI micchAmi dukkaDaM dIdhuM. ahIM jaDa hovAthI khyAla na Avyo ke A jIvahiMsA che. ane saraLa hovAthI je ciMtavyuM, te gurune kahyuM ane bhUla tarata svIkArI lIdhI. A bIjuM daSTAMta. zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmInA zAsananA sAdhuonI vakratA ane jaDatAnA be dRSTAMto. keTalAka sAdhuo naTane nAcato joi vilaMbe guru pAse AvyA. gurue pUchayuM ane naTa jovAno niSedha karyo. vaLI eka divasa jaDa hovAthI naTanA niSedhamAM naTIno niSedha nahIM samajavAthI nAcatI naTIne joine vilaMbathI gurupAse AvyA. gurue pUchyuM tyAre potAnA vakrasvabhAvathI judA uttaro devA lAgyA. pachI gurue ghaNuM pUchavAthI satya vAta kahI. guru temane Thapako devA lAgyA, tyAre ulTA teo gurune Thapako devA lAgyA ke tamoe te divase amane naTa jovAno niSedha karyo, tyAre ja naTI jovAno paNa niSedha zA mATe karyo nahIM? mATe A doSa tamAro ja che. ame zuM jANIe? ema vakratAthI uttara Apyo. paheluM daSTAMta. koi eka vepArIno putra durvinIta vakra ane jaDa hato. te vAraMvAra vaDIlonI sAme bolato ane uddhata javAba Apato. tethI tenA pitA tene vAraMvAra TokatA ane zikhAmaNa ApatA ke - mA bApa vagere vaDIlonI sAme na bolavuM. A chokaro vakra hovAthI eNe pitAnI A vAtane manamAM vakrarUpe dhArI rAkhI. eka divasa gharanA badhA mANaso bahAra gayA hatA, tyAre teNe vicAryuM - vAraMvAra zikhAmaNa ApatA pitAne Aje to huM barAbara zikSA ApuM! ema vicAra karI gharanAM bAraNAM aMdarathI baMdha karI pote aMdara bharAi rahyo. pachI tenA pitA vagere AvyA bAda teoe bAraNuM ughADavA ghaNI bumo pADI. chatAM teNe kAMi javAba paNa Apyo nahIM ane bAraNAM paNa ughADyA nahIM! pachI tenA pitA bhIMta oLaMgIne jyAre aMdara gayA tyAre putrane hasato joI Thapako Apyo, tyAre te kahevA lAgyo - tame ja mane | 13 Gain Education Interational www baryo Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. I kahyuM che ke vaDIlone sAmo uttara na devo. A bIjuM dRSTAMta. (jaDa hovAthI vAtano sIdho marma jANavo nahI, ne vakra hovAthI khoTA kutarko karavA, khoTA bahAnAo kADhavA, khoTuM tAtparya pakaDavuM... e vartamAnakALanA jIvonuM lakSaNa che. DokTare hArTaeTekanA dardIne dAdaro caDhavAnI nA pADI, to e pAipa pakaDIne caDa-utara karavA mAMDyo. mAe basamAM besatA pahelA putrane kahyuMkeLAnI chAla game tyAM nAMkhato nahIM. pachI nIce utaratA pUchayuM - keLA khAdhA pachI chAlanuM zuM karyuM? putre kahyuM - meMgame tyAM nathI nAMkhI. bAjumAM beThelA eka bhAinA khIsAmAM chupI rIte mukI dIdhI che !! zeThANIe nokarane kothamIra, maracA, lIMbu, zAka vagere lAvavA mokalyo. e akkalano othamIra pahelA kothamIra laI Avyo, pachI maracA levA gayo, ema vArApharatI badhuM levA gayo. tyAre zeThANIe kahyuM - ema vAre ghaDiye pherA nahIM khAvAnA... eka kAmamAM badhA kAma patAvavAnA. eka vAra banyuM evuM ke zeThanI tabiyata bagaDI. zeThANIe kahyuM - zeThanI tabiyata sArI nathI, tame DokTarane bolAvI lAvo. nokara DokTarane bolAvavA gayo... thoDIvAramAM toThAThaDIno sAmAna laI eka bhAI Avyo.... enI pAchaLa sagAo chAtI kuTatA-kudatA AvavA mAMDyA. zeThANI to chaka thaI gaI. badhAne pUchayuM. to badhAe kahyuM - kema tamAro nokara kahI gayo ne ke zeTha marI gayA! zeThANI stabdha... tyAM to nokara DokTarane laIne Avyo. zeThANIe nokarane tataDAvatA pUchayuM - zuM teM badhAne zeThanA motanA samAcAra ApyA? nokare kahyuM - hA. zeThANIe gussAthI pUchyuM - kema? tane AvuM khoTuM DahApaNa calAvavAnuM koNe kaheluM? nokare svabacAvamAM kahyuM tame to kaheluM - eka kAmamAM badhA kAma patAvavAnA. tethI to zeThamATe DokTara bolAvavA gayo, tyAre meM vicAryuM, have zeTha maravAnA, to bhegA bhegA ThAThaDIvALAne ane sagAone paNa motanA samAcAra Apato AvuM, eTale eka pherAmAM ja badhuM patI jAya !! ApaNe badhA paNa AvI vakratAothI bharelA chIe; tithie lIlotarI tyAga karavAnI vAta karI, to lIlotarI tyAga zA mATe ? e tAtparyana samajavAthI e lIlotarI tyAga, to phaLa cAlu! phUTakyAM lIlotarI che !! mahotsavamAM rAtre jamADavAnuM cAlu hatuM... pUchayuM - kema atyAranA jamADo cho? to javAba maLyo-sAheba ! Apa ja upadeza Apo cho ke sAdharmika padhAre, to sAdharmika bhakti to karavI ja joIe... ame sAdharmikabhakti karIe chIe ! eka bhAIne jJAnapUjana karavA kahyuM. to eNe pote mUkelI rUpiyAnI noTapara vAsakSepa nAMkhavA mAMDyo. munirAje kahyuM- bhalA bhAI ! rUpiyApUjana nahIM, A jJAnanI pratanuM pUjana karo; e bhAIe kahyuM- sAheba ! rUpiyA para paNa lakhyuM ja che ne ! A to be pUjana sAthe thaI jAya, jJAnapUjana bheguM lakSmIpUjana! 14 baryo dan Education in tema anal For Private & Fersonal Use Only www Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hyA. (1) sAdhu kahe ke thayelI dareka bhUlanuM micchAmi dukkaDaM mAMgI prAyazcita karI lo, to kaheze - sAheba ! amArI bhUla thaI ja nathI. bhUla to pelAnI che. eka mANasapara paDozInI moTara coravAno Aropa Avyo. eNe korTamAM jajane kahyuM - A loko khoTA mArI pAchaLa paDI mane herAna kare che. mane corI karavAno koI Azaya ja na hoto. ema to huM sajjana chuM. A to mAre navI kAra levI che, to e pahelA paDozInI kAra laI huM e cakAsI levA mAMgato hato ke mane barAbara calAvatA AvaDe che ne ! akasmAta to nahIM thAyane !! A saMvatsarI pahelA micchAmi dukkaDaMkarI laI veranAza ane maitrInI vAto sAMbhaLI tame jeonI sAthe bagaDyuM ja nathI, evA mitrovagerene suMdara lakhANavALA suMdara kArDa mokalI kSamA karI lIdhAno saMtoSa mAno cho, paNa jenI sAthe kharekhara bagaDyuM che, enI to kSamA mAMgatA ja nathI. uparathI ema vicAro cho ke bhUla enI che, to kSamA e mAMge, mAre zuM kAma mAMgavAnI ? A badhuM AjanI jaDa- vakratAnA sUcaka che.) bAvIza tIrthaMkaronA sAdhuo Rju ane prAjJa hatAM, tenuM dRSTAMta... keTalAka sAdhuo naTane joine ghaNA vakhata pachI AvavAthI gurue pUchyuM, tyAre teoe je hakIkata hatI, te yathAsthita kahI dIdhI. gurue naTano nAca jovAno niSedha karyo. pachI eka divasa jyAre bahAra gayA, tyAre naTIne nAcatI joi prAjJa hovAthI vicAra karavA lAgyA - rAga thavAnuM kAraNa hovAthI gurumahArAje naTa jovAno ApaNane niSedha karyo che. tyAre naTIno to atyaMta rAganuM kAraNa hovAthI sarvathA niSedha hovo ja joie,ema vicArI naTIne na joi. (ahIM koIne zaMkA thAya ke jo Ama ja hoya, to bAvIza tIrthaMkaranA sAdhuo Rju-prAjJa hovAthI teone dharma hoya, te samajI zakAya. paraMtu RSabhadevanA sAdhuo saraLa hovA chatAM jaDa hatA, to dharma ja samajI na zake, to teone kevI rIte dharma hoya ? ane prabhu vIra bhagavAnanA sAdhuo to jaDanI sAthe vakra che, tethI teone to dharma saMbhavato ja nathI. to evI zaMkA na karavI, kema ke prathama jinanA sAdhuone jaDatAnA kAraNe skhalanA thAya, to paNa bhAvathI vizuddha hovAthI dharma che ja. e ja pramANe prabhu mahAvIra svAmInA sAdhuonA bhAva Rju-prAjJanI apekSAe avizuddha hovA chatAM sarvathA dharma ja nathI, ema kahevuM yogya nathI, kema ke Ama kahevAmAM tIrthanAza mAnavAno moTo aparAdha che. ghauMmAM kAMkarA hoya ke kAMkarAmAM ghauM hoya, paNa teTalA mAtrathI ghauMno sarvathA abhAva kahevo yukta nathI. vaLI AvI jaDatA-vakratA badhAmAM ja hoya evo ekAMta niyama paNa nathI. vaLI, svabhAvagata AvI vicitratA saMbhavatI hovAthI to A kALamAM Jain Education Inmational 15 Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (1) daseya kalpa-AcAra niyata batAvyA, ema karIne mokSamArge AgaLa vadhAravAno ja mukhya Azaya che. eka zeThe maratI vakhate potAnA cAreya putrone upadeza Apyo- saMpIne ejo. chatAM jo matabheda thAya, to kaMkAsa karIne chuTA paDavAnA badale premathI chuTA paDajo. jethI saMbaMdha jaLavAi 2che. ane te vakhate sauthI moTA dikarAe pUrva dizAnA khuNAmAM, bIjA naMbaranA putre dakSiNa khUNAmAM, trIjA naMbaranAe pazcima dizAmAM ane sauthI nAnAe uttara khuNAmAM dATelA caru levA. vakhata jatAMderANI jeThANIonA kalahathI kaMTALI cAreya putroe zAMtithI chuTA paDavAnuM nakkI karyuM; dareke pote potAnI dizAno caru khodI kADhyo. paNa prathama putrano caru kholatA emAM mAtra kAgaLa-kalama-sahI ja nIkaLyA. bIjAnA carumAMthI mAtra mATI DhephA ja nIkaLyA. trIjAnA carumAMthI to pazunA hADakAnIkaLyA. traNeya nirAza thayA. cothAnA carumAMthI pUrA lAkha sonAmahora nIkaLyA. traNeya moTA bhAIoe nAnA bhAIparacorIno AkSepa karI 25000-25000 sonA mahora mAMgI. nAnAe corIno AkSepa nakArI kahyuM - pitAjIe mane lAkha sonAmahora ApyA che. tamane emAMthI kazu nahIM maLe. kaMkAsa maMtrI pAse gayo. maMtrIe pUrI tapAsa karI kahyuM- tamArA pitAjIe samajIne bhAga pADyA che. moTAnA camAMthI kAgaLa-kalama nIkaLyA. tethI vepAra-kArobAra eNe saMbhALavAno, e emAM nipuNa che. bIjAnaMbaranA putranA carumAMthI mATI nIkaLI, tethI khetIvADI ene soMpavAnI. e emAM hoMziyAra che. trIjAne pazupAlanano rasa che, mATe enA caramAMthI pazuonA hADakA nIkaLyA. sauthI nAno putra lADako hovAthI kazuM zIkhyo nathI. tethI ene anyAya nahIM thAya, e mATe sIdhA ja eka lAkha sonA mahora mukyA che. bolo badhAne eka sarakhA lAkha-lAkha sonAmahora maLe che ke nahIM? traNe ya moTA putroe rAjI thaI vAta svIkArI lIdhI. tAtparya e che ke jema zeThe potAnA dareka putranI yogyatA mujaba vaheMcaNI karI, chatAM chevaTe badhAne sarakhuM ja maLyuM. tema bhagavAna paNa jIvonI yogyatA joI e mujaba AcAra judA-judA batAve, chatAM chevaTe to badhAne eka sarakho ja mokSa maLe che. tethI prathama dRSTie dekhAtA A bhedathI muMjhAvuM joIe nahIM.) jaghanya sIttera divasano paryuSaNA kalpaje kahyo, te kAraNanA abhAve jANavo. paraMtu koi kAraNa hoya, to tenI madhyamAM paNa vihAra karavA kahyuM. te A rItevipatti hoya, AhAra na maLI zake, rAjA sAdhunoSI hoya, rogano upadrava hoya, spaMDilanI jagyAna male, caMDilanI jagyA jIvAtavALI hoya, sAdhune utaravAnI jagyA jIvAtavALI hoya, kuMthuAno upadrava hoya, agnino upadrava hoya tathA sarpano upadrava hoya, to comAsAmAM paNa vihAra karavo kalpa! vaLI koi kAraNa hoya, | 16 dan Education intematona wwwbery Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ to comAsA uparAMta paNa sAdhuoe rahevuM kalpa! jemake hajI varasAda paDavAno cAlu hoya ane rasto kIcaDanA kAraNe cAlI zakAya tevo na hoya, to uttama munio comAsA pachI paNa rokAya che! saMyamanA nirvAha mATe kSetranA guNa jovA kSetra traNa prakAranA-jaghanya-utkRSTa ane madhyama. jyAM jinamaMdira najIkamAM hoya, caMDilanI jagyA (jIvAta vinAnI ane koinI najara na paDe tevI) zuddha hoya, svAdhyAya-dhyAna sukhethI thai zake tevuM sthAna hoya ane bhikSA sulabha hoya. A cAra guNayukta kSetra jaghanya kahevAya. tera guNavALuM kSetra utkRSTa kahevAya. te A rIte jyAM ghaNo kIcaDana thato hoya, ghaNAM samUrchAima jIvo utpanna thatAM na hoya, dhaMDilanI jagyA nirdoSa hoya, upAzraya strI saMsarga AdithI rahita hoya, dUdhadahIM-dhIvageregorasa pUratA pramANamAM maLatuM hoya, lokono samudAya moTo ane bhadraka hoya, vaidyo bhadraka prakRtivALA hoya, auSadha sulabha hoya, gRhasthonAM ghara moTA kuTuMbavALA ane dhana-dhAnyAdithI bharelAM hoya, (Ano artha e thayo ke saMyukta kuTuMbavALAne je nirdoSa supAtradAnano lAbha maLI zake, te vibhakta kuTuMbamAM na maLe. eka sthAne putra mA-bApathI alaga rahevA Icchato hovA chatAM putravadhUe "judA rahevA jaIe to supAtradAnano joIe tevo lAbha nahIM maLe e muddAne najaramAM rAkhI judA thavAnI spaSTa nA pADI.) rAjA bhadraka hoya, brAhmaNa vagere anya matavALAo sAdhuonuM apamAna karatA hoya, bhikSA sulabha hoya ane svAdhyAya-dhyAnazuddha thai zake tema hoya, e tera guNavALuM kSetra utkRSTa jANavuM. pAMca guNathI bAra guNavALuM kSetra madhyama gaNAya. sAdhuoe banI zake to utkRSTa kSetramAM, na maLe to madhyama kSetramAM ane te na maLe, to jaghanya kSetramAM | 17 i braryorg dan Education matonal ww Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paryuSaNA kalpa arthAt comAsu karavuM ! paNa hAlanA samayamAM guru mahArAje Adeza karelAM kSetramAM sAdhuoe paryuSaNa kalpa karavo. A daza prakArano ka5 trIjA auSadhanI jema hitakArI thAya che. te auSadhanuM dRSTAMta. koi eka rAjAe potAno putra nIrogI hovA chatAM bhaviSyamAM rogo na thAya, e hetuthI pUrvasAvacetIrUpe cikitsAmATe traNa vaidone bolAvyA. temAM pahelA vaide kahyuM - mAruM auSadha roga hoya, to rogano nAza kare che. paNa jo roga na hoya, to navo roga utpanna kare che. rAjAe kahyuM - sUtelA siMhane jagADavA jevuM A tAruM auSadha kAMi kAmanuM nathI. bIjA vaide kahyuM - mAruM auSadha roga hoya, to teno nAza kare che, ane roga na hoya, to guNa athavA doSa kazuM karatuM nathI. rAjAe kahyuM - rAkhamAM ghI nAkhavA sarakhA tArA A auSadhanI paNa jarUra nathI. trIjA vaide kahyuM - mAruM auSadha jo roga hoya, to teno nAza kare che. ane roga na hoya, to zarIramAM baLa vadhAre che. vIrya puSTa kare che. ane kAMtinI vRddhi kare che. rAjAe kahyuM - A auSadha uttama che. pachI trIjA vaidanuM auSadha karAvyuM. A trIjA auSadhanI jema A daza kalpo paNa doSa hoya, to te doSono nAza kare che, ane doSa na hoya, to dharmanI puSTi kare che. comAsuM rahelA sAdhu vArSika parvarUpa paryuSaNa parva Ave, tyAre maMgala thAya e hetuthI pAMca divasa zrI kalpasUtra vAMce. jema devomAM indra, tArAomAM candra, nyAyavAna puruSomAM rAma, rUpavAnomAM kAmadeva, rUpavatIomAM raMbhA, vAjiMtromAM bhaMbhA (vijayasUcakavAjiMtra), hAthIomAM airAvaNa, vRkSomAM kalpavRkSa, nRtyakaLAmAM mora, tejasvIomAM sUrya, sAhasikomAM rAvaNa, buddhimAnomAM abhaya, tIrthomAM zatruMjaya, guNomAM vinaya, dhanurdhArIomAM arjuna, maMtromAM navakAra mahAmaMtra, ane vRkSomAM AMbo ziromaNi che, tema kalpasUtra badhA zAstromAM ziromaNi che. T18 For Prve & Personal use only web Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ya.. (1) kahyuM che ke-nArNataH paramo devo, na muktaH paramaM padam; na zrI zatruMjayAttIrtha, zrI kalpAnna paraM zrutam // arihaMta paramAtmAthI caDiyAto koI deva nathI, muktithI zreSTha bIjuM koI paramapada nathI, zatruMjayathI uttama bIjuM koI tIrtha nathI ane kalpasUtrathI uttama koI zAstra nathI. A kalpasUtra sAkSAt kalpavRkSa ja che. temAM vIra prabhunuM caritra bIjarUpe che. pArzvanAtha bhagavAnanuM caritra aMkurArUpe che, zrI neminAtha bhagavAnanuM caritra thaDarUpe che, RSabhadeva bhagavAnuM caritra DALIo rUpe che, sthavirAvalI puSpo rUpe che, sAmAcArInuM jJAna e sugaMdha che ane mokSa prApti phaLarUpe che. A kalpasUtra vAMcavAthI, vAMcanArane sahAya devAthI, kalpasUtranA saghaLA akSaro sAMbhaLavAthI tathA vidhipUrvaka tenuM ArAdhana karavAthI te vadhumAM vadhu sAtaATha bhavamAM mokSa denAruM thAya che. vIra bhagavAne zrI gautama svAmIne kahyuM che - ke he gautama ! je mANaso jinazAsanamAM ekAgra cittavALA thaine tathA prabhAvanA ane pUjAmAM tatpara rahI ekavIzavAra kalpasUtra sAMbhaLe che, teo A bhavarUpI samudra tarI jAya che. (ATaluM sAMbhaLI adhurA jJAne ema! to-to pachI have pUjA-dAna-tapa badhuM choDI cAlo ekavIsavAra kalpasUtra sAMbhaLI laIe, eTale gaMgA nAhyA... ApaNo zIghra mokSa nakkI. evI gAMTha bAMdhazo, to tame pelA vakra jevA banazo- eNe lAkha rU|.nI corI karI. enA mitre corInI bhayaMkaratA samajAvI. tyAre A vaDhe kahyuM - dosta ! tane hajI zAstrajJAna nathI. zAstro kahe che ke pavitra gaMgAmAM snAna karavAthI badhA pApa dhovAI jAya che. huM have AmAMthI pAMceka hajAra rU|. kharcI prayAga tIrthe traNa vAra gaMgA snAna karIza... ethI A corInuM pApa barAbara dhovAi gayA pachI bAkInA 9 5 hajArathI jalasA karIza ! tethI ja ahIM paNa pUrvAcAryo khulAso kare che.) zrI kalpasUtrano Avo mahimA sAMbhaLI kaSTa ane dhananA sadvyayathI sAdhI zakAya evA tapasyA, pUjA, prabhAvanA vagere dharmakAryomAM ALasa karavI nahIM. kAraNake sarva sAmagrIsahitanuM ja kalpasUtranuM zravaNa vAMchita phaLa Ape che ! jema varasAda- 19 WWW.jaihellboy 5}}} Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. (1) vAyu-tApa vagere sAmagrI hoya, to ja bIja phaladAyaka thAya che, tema deva-gurunI pUjA, prabhAvanA, sAdharmikonI bhakti vagere pUrvaka ja A kalpasUtrazravaNa saMsArasAgara taravAmAM kAraNa bane che. nahiMtara to siddhANaM buddhANaM sUtranI Ikko vi namukkAro... gAthAno 'jinavara zreSTha vardhamAna mahAvIra svAmIne karelo eka paNa namaskAra e puruSa ke strIne saMsArasAgaramAMthI tArI de che'... evo artha sAMbhaLI kalpasUtra sAMbhaLavAnI paNa ALasa Avaze ! have evo niyama che ke puruSavizvAse vacanavizvAsa... (AjanA netAonA vacana to ghaNA sArA hoya che, paNa mULa emanApara vizvAsa na hovAthI emanA vacanapara koNa vizvAsa muke che ? tethI kalpasUtrapara paNa to vizvAsa Ave, jo enA racayitAnI oLakhANa thAya ane emanApara vizvAsa Ave, to koNa che A kalpasUtranA racayitA ?) A kalpasUtranA racayitA che samasta zrutasAgaranA pAragAmI caudapUrvadhara zrI bhadrabAhu svAmI. (AmaNe varAhamihiradevakRta upadravothI zrI saMghanI rakSAmATe zrI uvasaggaharaM stotra racyuM che, ane ghaNA Agama graMthopara niyukti racI che.) teoe paNa A sUtranI racanA nathI karI, paNa zrI sudharmAsvAmI gaNadhare racelA ane khuda bhagavAna mahAvIra svAmIe anujJA ApelA cauda pUrvomAMthI pratyAkhyAna pravAda nAmanA navamA pUrvamAMthI dazAzruta skaMdha nAmanA graMthano uddhAra karyo. te graMthanuM AThamuM adhyayana A zrI kalpasUtra che. ahIM prasaMgavaza caudapUrvonI vizALatA batAve che - paheluM pUrva eka hAthI jeTalI masIthI lakhI zakAya, bIjuM be hAthI pramANa, trIjuM cAra, ema uttarottara bamaNuM bamaNuM karatAM javAnuM. ahIM caudapUrvanA nAma ane hAthI pramANanuM koSTaka AvuM che. 20 Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jA cauda pUrvonuM koSTaka satya Atma | karma | pratyAkhyAna | | vidyA pUrvanA nAma utpAda agrAya- vIrya |asti | pUrva | NIya | pravAda | pravAda pravAda pravAda pravAda pravAda pravAda pravAda kalyANa | prANA | kiyA | loka | kula hAthI pUrva | vAya | vizAla | biMdusAra pramANa saMkhyA 11 | 12 | 13 | 14 naMbara 10 hAthI pramANa sahI/ 1 | 2 | 4 128 256 | 512 | 10242048] 4096 | 8192 | 16383 Ama A kalpasUtra mahApuruSe racyuM hovAthI ja mAnya che, zraddheya che. vaLI AvA mahApuruSe racyuM hovAthI ja gaMbhIra arthothI yukta che. tethI ahIM eka paNa akSara vyartha nathI, duniyAnI je-te svArthI vyaktio, vijJApano ane kaMpanIonI chetaranArI vAtomAM AvI jai badhA badhI rIte nicovAi rahyA che, ane saMtApathI bhaDake baLI rahyA che. tyAre A kalpasUtranI haiyAne TADhaka denArI, manane zAMta karanArI, kaSAyone upazAMta karanArI ane AtmAne ekAMte hita karanArI vANI para jarAya azraddhA karazo nahIM, ke kaMTALolAvazo nahIM, dareka varSe "zuM A ekanuM eka saMbhaLAvavAmAM Ave che,' evuM manamAM vicArazo nahIM. vyasana banI gayelI cIjonA ekanA eka prakAranA tathA svAsthane ane AtmAne hAnikAraka sevanathI nahIM kaMTALanArAo jo rAgAdi roganA upAyamATe levAtI vAraMvAra ekanI eka uttama auSadha samAna A vANIpara kaMTALo lAvaze, to kharekhara te dayApAtra ja haze. sAMbhaLo A kalpasUtramAM keTalA artho bharyA che, ane teno kevo mahimA che.) zAstrakAro kahe che - eka eka sUtranA artho badhI nadIonI jeTalI retI che, ane badhA samudronuM jeTaluM pANI che tenAthI paNa anaMta guNa che. jo mukhamAM hajAra jIbha hoya ane hRdayamAM kevalajJAna hoya, to paNa manuSyo kalpasUtranuM mAhAtma kahI zake nahI. 21 For Private & Fesson Use Only Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM - yogavahana karelA sAdhuo kalpasUtra vAMcavAnAM adhikArI che. sAdhvIo sAMbhaLavAnA adhikArI che. paNa vIra prabhunA nirvANa pachI navaso eMsI varSagayA bAda-matAMtare navaso trANuM varSa gayA bAda dhruvasena rAjAno dIkaro maraNa pAmavAthI zokagrasta thayelA te rAjAne samAdhimAM lAvavA mATe AnaMdapuramAM sabhAsamakSa mahotsavapUrvaka zrI kalpasUtra vAMcavAnuM zaru thayuM. tyArathI AraMbhI caturvidha saMgha zrIkalpasUtra sAMbhaLavAno adhikArI thayo. (ApaNe sahu AbhArI chIe e dhruvasena rAjAnA ane tevakhatanA e AcAryanA ke jemanA kAraNe ApaNe sahu A kalpasUtra zravaNanA adhikArI banyA. kalpasUtranA zravaNathI jo dhruvasena rAjAno putrazoka dUra thayo, to zraddhApUrvakanA zravaNathI ApaNA tamAma zoka-saMtApa dUra kema nahIM thAya? samajI lo A mahApavitra sUtranA dareka akSara mahAmaMtrasamA che. ane jApa-dhyAna nahIM mAtra zravaNathI paNa sarvakArya sAdhaka che.) paryuSaNa parvamAM A pAMca kAryo avazya karavA. (1) caitya paripATI (2) samasta sAdhuone vaMdana (3) sAMvatsarika pratikramaNa (4) paraspara sAdharmikane khamAvavA (5) aThamano tapa karavo. | (vartamAnamAM paryuSaNanA pAMca kartavya (1) amAri pravartana (2) sAdharmika bhakti (3) kSamApanA (4) aThamatapa ane (5) caitya paripATI pracalita che. pAdaliptasUri.potAnI lepazaktithI AkAzamAM uDI roja mahAtIrthonI caityaparipATI karyA bAda ja vAparatA hatA. parva divasoe nagaranA ke eriyAnA zakya eTalA derAsaromAM darzana karavA javuM e samyagdarzanano AcAra che, chatI zakti-saMyoge na jaIe, to aticAra lAge. zrI kRSNa mahArAje zrI neminAtha bhagavAnanA 18 hajAra sAdhuone bhAvapUrvaka vaMdana karyA hatA, e Adarza najaramAM rAkhI zakya bane to roja, nahiMtara AvA parva divasoe badhA ja sAdhu-sAdhvI bhagavaMtone vaMdana karavA joIe. varSabharanA pAponA prAyazcittarUpe ane samasta jIvarAzine khamAvavA sAMvatsarika pratikramaNa che, A pratikramaNa karatAM pahelA pAponuM prAyazcita laI levuM ane badhAnI kSamApanA karI Atmazuddhi karI levI jarUrI che. udayanarAjAe sAdharmika banelA caMpradyota rAjAnI sAthe micchAmi dukkaDa karI verabhAva mukI daI potAnI kedamAMthI mukta karyA hatA... amano tapa mahAphaLanuM kAraNa hovAthI, samyagdarzana-jJAna-cAritrarUpa ratnatrayadAyaka hovAthI, mAyA-nidAnamithyAtva A traNa zalyane dUra karato hovAthI, bhUta-vartamAna-bhaviSya-A traNeya janmane pavitra karato hovAthI, mana-vacana-kAyAnA doSono nAza karato hovAthI, adho-madhya-urdhva A I 22 dan Education remational www bary ID Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ traNeya lokanI upara = mokSamAM vAsa Apato hovAthI, mokSecchuka dareka bhavyAtmAe nAgaketunI jema karavo joie.) nAgaketunuM dRSTAMta A che candrakAntA nagarImAM vijayasena rAjA hato. A ja nagaramAM zrIkAMta nAme zeTha ane tenI zrIsakhI bhAryA hatI. teone ghaNAM upAye eka putra janmyo. teNe najIkamAM paryuSaNa parva AvatuM hovAthI gharamAM thatI emanI vAto sAMbhaLI. tethI jAtismaraNa jJAna thayuM ane hajI to dhAvaNo hovA chatAM aThama karyo. stanapAna choDI devAthI azakta banI gayelA putrane svastha karavA vividha upAyo karyA. paNa AhAra vinA te mUcchita thai gayo. saMbaMdhIoe marelo jANI tene jamInamAM dATyo. putramaraNanA AghAtathI zrIkAMta paNa maraNa pAmyo. (ahIM eka vAta e samajavAnI che ke dharmI gaNAtI vyaktionA gharamAM paNa evI vAta cAlatI rahevI joIe ke jethI nAnA bALakone paNa te sAMbhaLatA rahevAthI sahaja enA saMskAra paDavA mAMDe. tethI ja roja rAte gharanI tamAma vyaktioe bhegA thai dharmacarcA karavI joIe. AthI paraspara premabhAva paNa vadhaze, ane zaMkA-avizvAsa-kaDavAza paNa dUra thaze. bIjI mahattvanI vAta e che ke A bALakanA janma pahelA paNa zrIkAMta zeTha aputra ja hatAM, ne A bALaka jo marI gayo hoya to paNa pAchA pUrvavat aputra ja rahetA hatAM, eTale ke pUrvanI sthitimAM kazo pharaka paDato na hato. chatAM putranA motano AghAta jIravI zakAtA marI gayA. Ama kema thayuM?to kAraNa e che ke jenI prAptimAM khUba AnaMda-harSa thAya, tenA javAthI ethI baLavattara zoka thavAno ja. ane dareka saMyoga viyogathI yukta che. tethI vastunI prAptimAM rAjI thavAnuM rAkhanAra hakIkatamAM to bhaviSyamAM moTA duHkhanI pUrvataiyArI ja kare che. tethI bhagavAne 'saMjogamUlA jIveNa pattA dukhaparaMparA..' A sUtramAM duHkhanI paraMparAnuM kAraNa viyoga batAvavAnA badale saMyoga batAvyo.) tethI aputriyAnuM dhana levA rAjAe mANaso mokalyA. A bAju aThama tapanA prabhAvathI dharaNendranuM Asana kaMpyuM. avadhijJAnathI badhuM jANIne dharaNendra bhUmimAM rahelA te bALakane amRta chAMTIsvastha karyo. pachI pote brAhmaNanA veze zeThanA ghare AvI rAjapuruSone dhana letAM aTakAvyA. tethI rAjA pote tyAM Avyo ane dhana letAM kema aTakAvyAM? ema brAhmaNane pUchyuM. brAhmaNe bALakane nidhAnanI jema bhUmimAMthI kADhI batAvyo. tethI badhA Azcarya pAmyA. rAjAe pUchyuM - tame koNa cho? A bALaka koNa che? tyAre brAhmaNe kahyuM- huM nAgakumAra nikAyanA adhipati dharaNendra chuM. A bALake karelA aThama tapanA prabhAve sahAya karavA Avyo chuM. rAjAe pUchyuM- A tAjA | 23 Gain Education international For Private & Fersonal Use Only w ibrary ID Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yA. (1) janmelA bALake aTThama tapa zA mATe karyo ? dharaNendre kahyuM- pUrva janmamAM A bALaka eka zeThano putra hato. tenI mAtA enA bALapaNamAM ja marI gai. tethI tenA pitA bIjI strIne paraNyA. te aparamAtA A bALakane ghaNuM du:kha detI hatI. tethI eka divasa teNe potAnA mitrane potAne paDatuM kaSTa kahyuM. A mitra dharmapariNata hato. tethI saMsAranI-rAgadveSa vadhe tevI koI khoTI salAha ApI nahIM, paNa karmanI pariNati samajAvI kahyuM -pUrva janmamAM tapa nahi karavAthI tuM parAbhava pAme che. (ApaNane paNa jo A pramANe vartamAnamAM banatAM dareka sArA-narasA prasaMga pAchaLa pUrvabhavanA potAnA ja sArA-narasA kRtyo dekhAI jAya, to koInA para roSa-toSa karavAnA badale pApathI bacavAnuM ane dharma karavAnuM sahaja cAlu karI daie.) mitranI vAta sAMbhaLI yathAzakti tapamAM lAgelA teNe AgAmI paryuSaNamAM aTThamano tapa karavAno nizcaya karyo. pachI ekadA aTTamanI bhAvanA bhAvato te ghAsanI jhuMpaDImAM suto hato. te vakhate tenI apara mAtAe dveSathI avasara joine cUlAmAMthI agnino kaNa lai e jhuMpaDI upara nAMkhyo. tethI jhuMpaDI saLagI. e paNa zubha bhAvapUrvaka marIne ahIM zrIkAMta zeThano putra thayo che. tene gharamAM paryuSaNanI vAto sAMbhaLavAthI jAtismaraNa jJAna thayuM che. pUrva janmamAM nirdhArelo aTkamano tapa karyo che. pUrvabhavamAM paryuSaNa Avye aThThama karavAnI vAta hatI, ane vacce ja AyuSya pUruM thai gayuM, tethI AyuSyano bharoso na hovAthI, zubhabhAvo dIrghakALa TakavA muzkela hovAthI ane saMyogo satata palaTAtA hovAthI zubhasya zIghra - sAro vicAra Ave, tyAre ja amalamAM mukI devo sAro, Ama vicArI A tapa tatkAla karyo. paNa bALaka hovAthI azaktithI mUrchita thayo, tyAre badhAe ene marelo mAnI lIdho. (jaina zAsanamAM jema sauthI nAnI vaye dIkSita zrI vajasvAmI che, tema sauthI nAnI vaye aThThama tapa A mahApuruSe karyo.) tethI A mahAbhAgyavaMta che. vaLI A bhavamAM ja te muktimAM javAno che. tamane paNa te ghaNo upakAra karaze. mATe tame ene sArI rIte saMbhALajo vagere kahI potAno hAra bALakanA gaLAmAM nAMkhI dharaNendra svasthAne gayA. pachI svajanoe zrIkAMtazeThanuM maraNa kArya karyuM ane nAgakumAranI sahAyathI te jIvyo, tethI tenuM 'nAgaketu' evuM nAma rAkhyuM. te jitendriya ane parama zrAvaka thayo. 24 Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eka vakhata rAjAe eka niraparAdhIne cora mAnIne haNyo. te marIne vyaMtara thayo. virbhAgajJAnathI pUrvabhavano vRttAMta jANI potAne nirdoSa hovA chatAM mAravA badala badalo levA teNe rAjAne siMhAsanathI paTakIne lohIvamato karyo. roSathI samagra rAjadhAnIno nAza karavA AkAzamAM moTI zilA vikurtI ane nagara uparapheMkavA taiyAra thayo. te vakhate samagra nagarano ane jinamaMdirono vinAza thato joi te aTakAvavAnAgaketue prAsAda upara caDI te paDatI zilAne aTakAvI (A zarIrazaktithI zakya nathI. AtmAnI zakti anaMta che, tapa-brahmacarya-saMyama A zaktine pragaTa kare che. vAsanA ane kaSAya A zaktino vinAza kare che.) tenI AvI tapazaktine sahI na zakavAthI vyaMtara zilA saMharI nAgaketunA pagamAM namI paDyo ane nAgaketunA vacanathI rAjAne paNa sAjo karyo. te nAgaketune eka divasa zrI jinapUjA karatAM puSpamAMthI koi jherI sApaDasyo. (sAmAnya mANasa dharma karatAM Apatti Ave tyAre dharma karatAM dhADa paDI' mAnI dharmathI vimukha thAya, mahApuruSo 'A parIkSA AvI' ema mAnI dharmamAM ja vadhu dRDha thAya.) A nAgaketu samAdhimAM daDha banyA. uttama bhAvanA-dhyAnanA baLe kevalajJAna prApta thayuM. pachI zAsana devIe ApelA niveSane dhAraNa karI dIrghakALa lokone dharma pamADI mukti pAmyA. A rIte aThamano moTo mahimA samajI yathAzakti karavo joie. A kalpasUtramAM traNa viSayo kahevAnA che, te A pramANe - purima carimANa kappo maMgalaM vaddhamANa tirthImmiA iha parikahiA jiNa gaNa harAi therAvalI caritta // prathama RSabhadeva bhagavAna ane aMtima bhagavAna mahAvIra svAmInA tIrthamAM A AcAra che ke varasAda paDe ke na paDe, paNa avazya paryuSaNA=comAsuM karavuM joIe, ane kalpasUtra vAMcavuM joIe." tathA prabhuvIranA zAsanamAM AkalpasUtravAMcana-zravaNa maMgalamATe thAya che. Ama AcAra hovAthI ane maMgalabhUta hovAthI kalpasatranuM vAMcana-zravaNa kartavya che. maMgalabhata kema che? te batAve che. A kalpasatramAM (1) tIrthakaronA caritro che. (2) gaNadharavagere sthavirAvalI-caritra ane | 25 dan Education mal w eibrary Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (1) OM zrI varddhamAnAya namaH // OM // ahaM // namo arihaMtANaM, namo siddhANaM, namo AyariyANaM, namo uvajjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM / eso paMca namukkAro, savva pAvappaNAsaNo maMgalANaM ca savvesiM, paDhamaM havai maMgalaM // purima carimANakappo maMgalaM vaddhamANatitthammi / iha parikahiyA jiNagaNaharAi -therAvalI caritaM // 1. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre paMca hatthuttare hutthA // taM jahA - hatthuttarAhiM cue, caittA gabbhaM vakkaMte, hatthuttarAhiM gabhAo bhaM sAharie, hatthuttarAhiM jAe, hatthuttarAhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriaM pavvaie, hatthuttarAhiM aNaMte - aNuttare - nivvAghAe - nirAvaraNe kasiNe-paDipuNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne, sAiNA parinivvue bhayavaM // 1 // paraMparA che. ane (3) 'caritta' eTale ke sAdhuonI sAmAcArI batAvI che. (ahIM kalpasUtranAM vAMcana ane zravaNane mahA maMgalakArI batAvyA. tethI klpasUtra sAMbhaLavAmAM samaja nathI paDatI, kaMTALo Ave che, evAM bahAnA kADhavA nahIM, kema ke mAtra zraddhApUrvakanA zravaNathI ya maMgala thatuM hovAthI mahAna lAbha thAya che. samaDIne navakArano artha khabara na hato, chatAM muninA mukhe zraddhApUrvaka sAMbhaLyo, to bIjAbhave rAjakumArI sudarzanA banI. jinezvaromAM sauthI prathama RSabhadeva bhagavAna thayA hovA chatAM, pAMcamA ArAnA viSama kALamAM ya jemanuM dharmazAsana maLavAthI ApaNApara mahAupakAra thayo che, te tIrthaMkara bhagavAna mahAvIra svAmInuM caritra sau prathama varNavavAmAM Avaze. gharamAM bIjA ghaNA moTA vaDIlo hoya, chatAM bALakane jema pahelI yAda mAtAnI Ave, tema prabhu vIra ApaNA atyaMta upakArI hovAthI paheluM caritra emanuM varNavAze.) 26 janelibrary.org Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (1) sUtra 1) A avasarpiNIkALanA cothA ArAnA aMtima bhAgarUpa kALe ane tenA paNa sUkSmatama vibhAgarUpa te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmInA pAMca prasaMgo uttarAphAlyunI nakSatramAM thayA. (ahIM bhaganA (1) sUrya(2) jJAna (3) mAhAtma (4) yaza (5) vairAgya (6) mukti (7)rUpa (8) vIrya (9) prayatna (10) icchA (11) zrI (12) dharma (13) aizvarya ane (14) yoni ema cauda artha batAvyA che, temAM sUrya ane yoni A be artha choDI bAkInA bAreya arthothI yukta hovAthI prabhune 'bhagavAna' evuM sArthaka vizeSaNa lagADyuM che. arthAt prabhu vIra jJAna, mahimA, yaza... ityAdi guNothI yukta hatA.) prabhu 'karma' nAmanA sauthI prabaLa vairIno parAbhava karavA samartha hovAthI mahAvIra hatA. prabhunI A pAMca vAta uttarAphAlyunI nakSatramAM thaI (1) bhagavAna uttarAphAlyunI nakSatramAM dazamAM prANata devalokamAMthI devAnaMdAnI kukSimAM AvavArUpe cyavana pAmyA. (2) bhagavAnanuM devAnaMdAnI kukSimAMthI trizalAmAtAnI kukSimAM mukAvArUpe saMharaNa paNa uttarAphAlyunI nakSatramAM thayuM. (3) bhagavAna uttarAMphALunI nakSatramAM janamyA. (4) bhagavAna uttarAphAlyunI nakSatramAM lonca karavArUpedravyathI ane rAga-dveSanA abhAvarUpe bhAvathI mUMDita thai ane ghara choDIne aNagAra sAdhu thayA. (roja tame paNa ghara to choDatA hazo, paNa tame pAchA ghare jAva cho, mATe pravajitana kahevAya. bhagavAne pharIthI na javArUpe ghara choDyuM, mATe pravrajita kahevAya. ane aDhAra pApasthAnakonAM utpAdananuM ane asaMkhya jIvonA AraMbhanuM mukhya sthAna dhara hovAthI khAsa ghara choDI aNagAra thayA, ema kahyuM. paisA-patnI-parivAravagere Akho saMsAra A gharapara Ubho che. ghara vinAnAne gharavALI paNa kayAMthI maLe ?) ane (5) bhagavAna uttarAphAlganImAM anantavastuviSayaka, anupama, bhIMtavagerethI vyAghAta nahIM pAmatAM, jJAnadarzana AvAraka karmanA saMpUrNa kSayathI pragaTelAM, badhA ja paryAyothI yukta vastune jaNAvatAM, paripUrNa evA zreSTha kevaLajJAna ane kevaLadarzanane pAmyA. tathA bhagavAna svAti nakSatramAM parinirvANa=mokSa pAmyA. have vistArathI prabhu mahAvIra svAmInuM jIvana kahevAya che. 27 eber ID dan Education tema anal For Private & Fersonal Use Only W Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre je se gimhANaM cautthe mAse aThThame pakkhe AsADhasuddhe tassa NaM AsADhasuddhassa chaThThIpakkhe NaM mahAvijaya-pupphuttara-pavarapuMDarIAo mahAvimANAo vIsaM sAgarovama-ThiiAo AukkhaeNaM, bhavakkhaeNaM, ThiikkhaeNaM, aNaMtaraM cayaM caittA, iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse dAhiNaDDabharahe imIse osappiNIe susamasusamAe samAe viikvaMtAe, susamAe samAe viikvaMtAe, susamadussamAe samAe viikkaMtAe; dussamasusamAe samAe bahuviikatAe sAgarovamakoDAkoDIe bAyAlIsAe vAsasahassehiM UNiAe paMcahattarIe vAsehiM addhanavamehiM a mAsehiM sesehiMikkavIsAe titthayarehiM ikkhAgakula-samuppannehiM kAsavaguttehiM, dohiM a harivaMsakula-samuppannehiM goyamasaguttehiM, tevIsAe titthayarehiM viikvaMtehiM,samaNe bhagavaM mahAvIre caramatitthayare puvvatitthayaraniddiDhe mAhaNakuMDaggAme nayare usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe puvvarattA-varattakAlasamayaMsi hatthuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AhAravakkaMtIe, bhavavakkaMtIe, sarIravakkaMtIe kucchiMsi gabbhattAe vakte // 2 // sUtra 2) A avasarpiNI kALanA 4 koDA koDI sAgaropamavALo suSamA suSamA nAmano prathama Aro, 3 koDA koDI sAgaropamavALo suSamA nAmano bIjo Aro, ane 2 koDAkoDI sAgaropamavALo suSamA-duSamAnAmano trIjo Aro vItI gayA bAda tathAbetAlIza hajAra varSaochA evA eka koDAkoDI sAgaropamavALA duSamA suSamA nAmanA cothA ArAne pUrA thavAmAM mAtra paMcotera varSa ane sADA ATha mahInA bAkI hatA tyAre, tathA kAzyapagotravALA ane IkvAkukuLamAM utpanna thayelA ekavIza tIrthakaro ane gautamagotravALA ane harivaMzakuLamAM utpanna thayelA zrI munisuvratasvAmI ane zrI neminAtha ema kula trevIsa tIrthakaro mokSe gayA bAda, te trevIse yatIrthakaro dvArA 'covIzamAM tIrthakara zrI mahAvIra svAmI thaze' e rIte kahevAyelA zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI dazamAdevalokanA mahAvijaya dan Education intematonal For Private & Fessoal Use Only Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. samaNe bhagavaM mahAvIre tinnANovagae Avi hutthA-caissAmitti jANai, cayamANe na yANai, cuemi tti jANai,jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchiMsi gaThabhattAe vakte, taM rayaNiM ca NaM sA devANaMdA mAhaNI sayaNijaMsi suttajAgarA ohIramANI ohIramANI ime cAtte rAte, vALa, dive, gha, maMga, uttarI 6 mAsumine sattA mAM vRddhA //rU II 4. taM nadI-na-da-sI-majora-lAbha-siriyara-yaM-maMA parisara-sAra-vinAmavaLa-yagdha-sidiM ra vAjhA puSpottara-pravarapuMDarika nAmanA vimAnamAMthI 20 sAgaropamanuM AyuSya pUrNa thaye AyuSya-bhava ane sthitino kSaya thavAthI cyavana pAmIne grISma RtunA cothA mahIne- AThame pakhavADiye aSADha suda chaThanI madhyarAte A jaMbUdvIpa nAmanA dvIpanA dakSiNArdha bharatamAM brAhmaNakuMDagrAma nAmanA nagaramAM koDAlasagotravALA RSabhadatta brAhmaNanI patnI jAlaMdharasagotravALI devAnaMdAnAmanI brAhmaNInI kukSimAM caMdra uttarAphAlyunI nakSatramAM Avyo, tyAre devalokasaMbaMdhI AhAra-bhava ane zarIra choDI garbharUpe pravezyA. sUtra 3) te vakhate bhagavAnane matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna e traNa jJAna hatA. tethI huM cyavIza ema jANatA hatA. eNvyo ema paNa jANyuM, paNa cyavana vakhate huM cyavI rahyo chuM' e jANyuM nahi, kAraNake cyavanakALa mAtra eka samayano hoya che. te chadmastha jIvo avadhijJAnathI paNa jANI zakatA nathI. jyAre prabhu garbhamAM AvyA, tyAre ardhanidrAmAM rahelA devAnaMdAe cauda svapno joyA. te svapno prazaMsanIya, kalyANanA hetu, upadravane haranArA, dhana dhAnyane vadhAranArA, maMgala karanArA ane zobhAyukta hatA. sUtra 4) A caudasvapno anukrame hAthI, vRSabha, siMha, lakSmIdevI, puSpamALA, candra, sUrya, dhvaja, pUrNakaLaza, sarovara, kSIra samudra, devavimAna, (je | 29 dain Education Interational For Private & Fersonal Use Only wwwbar Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tara padANadA mAhaNI ima ethArUve urAle, kallANe jAva cauddasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhA samANI haTThatuTThacittamANaMdiA, pIimaNA, || bhAssiA , irisavasa-visappamANa-hiyayA, dhArAhaya-kayaMbapuppharga piva samussasia-romakUvA, sumiNuggahaM karei, karittA sayaNijjAo abbhuTTei, abbhuTTittA aturia-macavala-masaMbhaMtAe avilaMbiyAe rAyahaMsa-sarisIe gaIe jeNeva usabhadatte mAhaNe teNeva uvAgacchai,uvAgacchittA usabhadattaM mAhaNaM jaeNaM vijaeNaM vahAvei, vaddhAvittA bhaddAsaNa-varagayA AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA karayala-pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTa vaM tarata 6. evaM khakuma devANuppiyA ! ajja sayaNijjaMsi suttajAgarA ohIramANI ohIramANI ime eAruve urAle jAva sassirIe cauddasa-mahAsumiNe paritA | Divu, taM nadI-ya-nAva-fafe a liddA. tIrthakara narakamAMthI Ave, temanI mAtA ahIM devavimAnanA sthAne bhavana jue.) ratnano rAzi ane nirdhama agni joine jAgyA. sUtra 5) devAnaMdAne A svapno jovAthI Azcarya-saMtoSa-AnaMda-manamAM prIti ane prasannatA thai. jaLadhArAthI siMcAyelA kadaMba phUlanI jema romarAjI vikasvara thai. pachI A cauda svapnone yAda rAkhI potAnA zayanakakSamAMthI nIkaLI atvarita, acapaLa, asaMbhrAMta, avilaMbita rAjahaMsI jevI cAlathI cAlatI devAnaMdA brAhmaNI RSabhadatta brAhmaNanA zayanakakSamAM pravezI. ane RSabhadatta brAhmaNane jaya-vijaya vagere maMgalasUcaka zabdothI jagADyA. pachI bhadrAsanapara besI thAka ane kSobha dUra karI mastakapara dasa nakha bhegA thAya e rIte be hAtha joDI aMjali karI A pramANe kahe che. sUtra 6) he devAnupriya ! meM Aje ardhanidrAmAM AvA prakAranA prazasta, kalyANAdi karanArA hAthIvagere cauda mahAsvapno joyA. | 30 dan Education remational www.ebayorg Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. eesiM NaM devANuppiyA ! urAlANaM jAva cauddasaNhaM mahAsumiNANaM ke maNNe kalANe phalavittivisese bhavissai ? tae Na se usabhadatta mAhaNe // devANaMdAe mAhaNIe aMtie eamaTuM succA nisamma haTTatuTTha jAva hiae dhArAhayakayaMbapupphagaM piva samussasiyaromakUve sumiNuggahaM karei, karittA IhaM aNupavisai, aNupavisittA appaNo sAhAvieNaM maipuvvaeNaM buddhivinnANeNaM tesiM sumiNANaM atthuggahaM karei, karittA devANaMdaM mAhaNiM evaM vayAsI // 7 // 8. urAlA NaM tume devANuppie ! sumiNA diThThA, kallANA NaM sivA dhannA maMgalA sassirIA Arogga- tuTTi- dIhAu-kallANa-maMgalakAragA NaM tume devANuppie ! sumiNA diThThA, taM jahA- atthalAbho devANuppie ! bhogalAbho devANuppie ! puttalAbho devANuppie ! sukkhalAbho devANuppie ! evaM khalu tuma devANuppie ! navaNhaM mAsANaM bahupaDipunnANaM addhamANaM rAiMdiANaM viikkaMtANaM sukumAlapANipAyaM ahINa-paDipuNNa-paMciMdiyasarIraM lakkhaNa-vaMjaNaguNovaveaM mANummANa-pamANapaDipuna-sujAya-savvaMgasuMdaraMgaM sasisomAkAraM kaMtaM piadaMsaNaM surUvaM dArayaM payAhisi ||8|| sUtra 7) A mahAsvapnonuM mane putrAdi zuM phaLa ane jIvanajarUrI zuM vRtti prApta thaze? te kaho. RSabhadattane paNa A cauda svapno sAMbhaLI atyaMta AzcaryaharSa-AnaMda Adi thayA. pachI svapnone yAda rAkhI ciMtana karI potAnI mati ane buddhi mujaba enA arthano nirNaya karI devAnaMdAne kahyuM... sUtra 8) hedevAnupriyAtaiighaNAM zreSTha, kalyANakArI, uttama svapno joyA che. te svapno Arogya-saMtoSa-dIrdhAyu karanArA, upadravano abhAva karanArA ane vAMchitanI prApti karAvanArA thaze. arthano-bhogano-putrano ane sukhano lAbha thaze. vaLI tame navamAsa ane sADAsAta divasa pachI uttama putrane janma Apazo. te putranuM zarIra hAtha paganA komaLa taLiyAvALuM, pAMceya indriyothI pUrNa tathA zreSTha lakSaNo ane uttama cinhayukta haze. (cakravartIne ane tIrthakarone eka hajAra ne ATha, baLadeva-vAsudevane ekaso ATha tathA bIjA bhAgyavaMtone A pramANe batrIsa lakSaNo hoya che. 31 Jain Education Memation For Private Personal use only Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chatra, kamala, dhanuSya, ratha, vaja, kAcabo, aMkuza, vAva, svastika, toraNa, sarovara, siMha, vRkSa, cakra, zaMkha, hAthI, samudra, kalaza, prAsAda, matsya, java, yajJastaMbha, sUpa, kamaMDala, parvata, cAmara, darpaNa, baLada, dhvajA, abhiSeka karAtI lakSmI, suMdara mALA tathA mora. bIjI rIte paNa - jenA nakha, hAtha-paganA taLiyAM, jIbha, hoTha, tAluane AMkhanA khUNA A sAta lAla hoya, te saptAMga rAjya pAme. hRdaya, Doka, nAka, nakha, mukha ane kakSA e cha UMcA hoya tenI badhI rIte unnati thAya. dAMta, cAmaDI, vALa, AMgaLIonA parvo ane nakha e pAMca sUkSma (bArIka) hoya, te mahA dhanika thAya. AMkha, hRdaya, nAka, haDapacI ane hAtha e pAMca lAMbA hoya, te dIrdhAyu-dhanavaMta ane parAkramI thAya. bhAla, chAtI ane mukhae traNa pahoLA hoya, te rAjA thAya. Doka, jaMghA ane puruSacilDa-e traNa TUMkA hoya, te paNa rAjA thAya. ane sattva, svara ane nAbhi e traNa gaMbhIra hoya, te sarva pRthvIno dhaNI thAya. ema paNa batrIsa lakSaNo jANavA. zarIranuM aDadhuM athavA sarvasva mukha gaNAya che. mukhathI paNa nAka ane nAkathI paNa baMne AMkha zreSTha che. vaLI jevI AMkho tevuM zIla-nAkane anurUpa saraLatA-rUpa pramANe dhana ane zIla pramANe guNo hoya che. ati nIco, ati uMco, ati jADo, ati pAtaLo, ati kALo ane ati gaura A prakAranA manuSya sattvazAlI hoya che. je sArI rIte dharmakaraNI karato hoya, saubhAgyazALI hoya, zarIre nIrogI hoya, jene sArA sapanA AvatAM hoya, je sArI nItivALo hoya ane kavi hoya te puruSa svargamAMthI Avelo ane pAcho svargamAM javAno hoya che. je niSkapaTa hoya, dayALu hoya, dAnavIra hoya, indriyone kAbumAM rAkhanAra hoya, DAhyo hoya ane haMmezA sarala svabhAvI hoya, te mANasane manuSya dan Education tematical www baryo Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. | janmamAMthI Avelo ane pAcho paNa manuSyamAM javAvALo jANavo. je kapaTa, lobha, sudhA, ALasa ane ghaNo AhAra vagere ceSTAvALo, hoya te puruSa tiryaMcamAMthI Avelo ane pAcho tyAM javAvALA tarIke sUcave che. tIvra rAgavALo, svajano upara dveSa karanAro, kharAba bhASA bolanAro tathA mUrkhano saMga karanAro mANasa potAnuM narakagatimAM gamana ane narakagatimAMthI AvavuM sUcave che. manuSyane jamaNI bAjue jamaNuM Avarta zubha karanAruM jANavuM-DAbI bAjue DAbuM Avarta niMdanIya-azubha karanAruM jANavuM. jamaNI bAjue DAbuM ke DAbI bAjue jamaNuM Avarta madhyama jANavuM. je mANasonI hatheLI rekhA vinAnI hoya athavA ghaNI rekhAvALI hoya, te mANaso alpa AyuSyavALA, nirdhana ane duHkhI hoya che. je puruSonI anAmikA AMgaLInA veDhAnI chellI rekhAthI TacalI AMgaLI moTI hoya, teone dhananI vRddhi thAya ane mosALa pakSa moTo hoya. maNibaMdhathI pitAnI-gotranI rekhA cAle che, ane karabhathI dhana tathA AyuSyanI rekhA cAle che. evI rIte e traNe rekhA tarjanI ane aMgUThAnI vacce jAya che ! jeone e traNe rekhA saMpUrNa tathA doSa rahita hoya, teonA gotra, dhana tathA AyuSya saMpUrNa jANavA, nahitara nahi ! AyuSyanI rekhAthI jeTalI AMgaLIo oLaMgAya, teTalA paccIza paccIsa varSanuM AyuSya jANavuM. T33 Jan Education Memational For Prve & Personal use only w ebcam Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ da 9. se vi a NaM dArae ummukkabAlabhAve vinnAyapariNayamitte jovvaNagamaNupatte riuvvea- jauvvea-sAmavea-athavvaNavea-itihAsapacamANa nigghaMTuchaTThANaM saMgovaMgANaM sarahassANaM cauNhaM veANaM sArae, vArae, dhArae, saDaMgavI, sadvitaMtavisArae, saMkhANe (sikkhANe) sikkhAkappe vAgaraNe chaMde nirutte joisAmayaNe annesu a bahusu baMbhaNNaesu parivvAyaesu naesu supariniTThie Avi bhavissai // 9 // aMgUThAnA madhya bhAgamAM jo java hoya, to vidyA, prakhyAti ane samRddhi maLe che. vaLI jo jamaNA aMgUThAmAM java hoya, to zukla pakSamAM janma gaNavo. jenI AMkho lAla rahetI hoya, tene strI choDatI nathI. suvarNa samAna pILI-AMkhavALAne dhana tyajatuM nathI. lAMbI bhUjAvALAne haMmezA ThakurAi-moTAi maLe che. ane zarIre hRSTa puSTa hoya, te haMmezA sukhI hoya. AMkha snigdha hoya to saubhAgya maLe, dAMta snigdha hoya to uttama bhojana maLe, zarIra snigdha hoya to sukha maLe ane paga snigdha hoya to vAhana maLe ! jenI chAtI vizALa hoya, te dhana tathA dhAnyano bhogI thAya. jenuM mastaka vizALa hoya, te uttama rAjA thAya. jenI kammara vizALa hoya tene ghaNAM putra tathA strI hoya ane jenA paga vizALa hoya, te haMmezA sukhI thAya !). he devAnupriyA ! tamAro putra 1008 uttama lakSaNovALo tathA uttamarUpasUcaka maSA-talavALo thaze. tenuM zarIra mAna-unmAna ane pramANathI yukta haze. (jaLathI bharelA kuDamAM besavAthI bahAra nIkaLeluM pANI eka droNa jeTaluM thAya, to mAnayukta. tulAe toLatAM vajana aDadho bhAra (Azare poNAcAramaNa) thAya e unmAna yukta. ane je potAnA aMgulathI 108 aMgula UMco hoya, te pramANayukta puruSa uttama gaNAya. tethI nyUna channu AMgaLa UMco madhyama ane corAzI AMgaLa UMco hIna jANavo. temAM paNa tIrthakaro to mastake bAra AMgaLa zikhA hovAthI 120 AMgaLa UMcA hoya che.) Gain Education Interational For Plate & Pessoal Use Only www.albaryo Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. taM urAlA NaM tume devANuppie! sumiNA diThThA-jAva Arugga-tuTThi-dIhAua-magallakAragA Na tume devANuppie ! sumiNA diTTha tti kaTTha bhujo bhujo aNuvUhaha ||10| 11. tae NaM sA devANaMdA mAhaNI usabhadattassa mAhaNassa aMtie eamaTuM sucA nisamma haTThatuTTha jAva hiyayA karayala-pariggahiaMdasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTa usabhadattaM mAhaNaM evaM vayAsI // 11 // 12. evameyaM devANuppiyA ! tahameyaM devANuppiyA ! avitahameyaM devANuppiyA ! asaMdiddhameyaM devANuppiyA ! icchiameyaM devANuppiyA ! paDicchiameyaM devANuppiyA ! icchiapaDicchiameyaM devANuppiyA ! sacce NaM esamaDhe se jaheyaM tubbhe vayahatti kaTTha te sumiNe samma paDicchai, paDicchittA usabhadatteNaM mAhaNeNaM saddhiM urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANA viharai // 12 // sUtra 9) devAnupriyA! vaLI te caMdratulya saumya-manohara-darzanIya ane ati rUpavAna thaze. ATha varSe samagra vijJAnano jJAtA thaze. yauvanavaye te Rgvada, yajurveda, sAmaveda ane atharvaveda, itihAsa, zabda zAstro, gaNita zAstra, bhASA zAstro, SaSTitaMtra, aSTAMga nimitta, chaMda zAstra-AcAra zAstro-sarvavidhi zAstro ityAdi jagatanI sarva vidyAono sAMgopAMga jJAtA thaze. tathA pote bIjAone e zAstro yAda karAvanAra, bhUla kADhanAra dhAraNAguNayukta thaze. sUtra 10) mATe he devAnupriyA ! tame uttama svapno joyA che. ityAdi kahI vAraMvAra anumodanA karI. sUtra 11+12) devAnaMdA paNa A phaLa sAMbhaLI tathA hRdayamAM dhArI ati harSa pAmyA ane kahyuM - he svAmi! Ape kahyuM che tema ja che. yathArtha che. saMdeha vinAnuM che. iSTa che. iccheluM che. Ape je kahyuM te satya ja che. ane ApanA mukhanA bola meM tarata jhIlyA che. ema kahevAdvArA RSabhadattanA vacanone vadhAve che. [35 Gain Education Intematonal www bary ID Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (A Akho prasaMga ghaNo ghaNo bodha ApI jAya che, pahelI vAta to e ke devAnaMdA brAhmaNI ane RSabhadatta brAhmaNa alaga alaga oraDAmAM nidrA letA hatA. evI vAta Ave che ke kalpasUtramAM AvatI A vAta ekAgracitte sAMbhaLatApreraNA pAmI pethaDazAhanA pitAjI dedAzAhabharayuvAnavayamAM patnI sAthe AjIvana brahmacaryavrata lIdhuM ane pachI alaga oraDAmAM suvAnuM rAkhyuM. jeone brahmacarya pALavuM che- manane pavitra rAkhavuM che- teoe vijAtIyasAthe nikaTatA, sparza ane ekAMta TALavA jarUrI che. kharekhara pavitra jIvana jIvanArAnA garbhamAM ane gharamAM uttamapuruSo avatAra le che. bIjI vAta e ke devAnaMdAne manamAM atyaMta harSa hovA chatAM cAla vageremAM koi pharaka paDato nathI, A batAve che ke jIvananI game tevI sArI-narasI paLomAM paNa atirekamAM AvI utAvaLA na thAva. trIjI mahattvanI vAta e ke devAnaMdA brAhmaNI patine maMgalakArI zabdothI jagADe che. Ama jAgatA ja maMgala thavAthI divasa maMgalakArI nIvaDe. kyAreya koineya savAre nidrAmAMthI jagADavAnuM thAya, to madhura kaMThe navakAra saMbhaLAvatA saMbhaLAvatA zAMtithI jagADavA joIevA joIe. ane nira1vI joIe ke A sAMbhaLatA sAMbhaLatAM ja jAgI javAya. A UThavA ane UThADavAmAM evI kacakaca thai jAya ke savAranuM sauthI paheluM kAma laDavAnuM thai jAya... pachI baMneno divasa kevo jAya? cothI vAta e che ke patnIno pati sAtheno vArtAlApano vyavahAra ane patino patnI sAtheno e vyavahAra keTalo umadA ane prasanna dekhAya che? tamane to A badhI vAto divAsvapna jevI lAge che ne! paNa emAM vAMka bIjAno nahIM, tamAro kADhajo... vaLI bIjAe kahelI sArI vAta-sArA sapanAnI vAta vadhAvI lai enI anumodanA karavI joIe, ane ApaNAmATe koi sArI vAta kahe, to ApaNe e vAtamAM zaMkA rAkhyA vinA saharSa svIkArI levAthI e vAta sAcI paDavAnI vizeSa saMbhAvanA rahe che. mATe to koI ApaNAmATe sAruM bhaviSya kahe, to ApaNe kahIe chIe- tamArA moMmAM sAkara ! bolo keTalI majAnI vAto che. bhagavAnanA A cyavana kalyANakanA maMgalakArI avasare cAlo gAie! je cauda mahA svapno thakI nija mAtane harakhAvatA, ne garbhamAMthI jJAna trayane gopavI avadhAratA, ne janmatAM pahelA ja cosaTha iMdra jene vaMdatA, evA prabhu mahAvIrane (arihaMtane) paMcAMgabhAve huM namuM ! mAtAnI kukSimAM AvavA mAtrathI mAtA ne cauda svapno dvArA AnaMdita-AnaMdita karI denArA, garbhakALamAM paNa viziSTa mati-zruta-avadhijJAnathI yukta ane garbhamAM paNa cosaTha idronI salAmI lenArA prabhu vIrane vaMdana vAraMvAra...) I 36 dan Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www.albaryo Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM sakke, deviMde, devarAyA, vajrapANI, puraMdare, sayakkaU, sahassakkhe, maghavaM, pAgasAsaNe, dAhiNaDa-logAhivaI, erAvaNavAhaNe, suriMde, battIsavimANa-sayasahassAhivaI, arayaMbara-vatthadhare, Alaiya-mAlamauDe, navahemacAru-citta-caMcalakuMDala-vilihijjamANagalle, mahiDDIe mahajjuIe, mahAbale, mahAyase, mahANubhAve, mahA-sukkhe, bhAsuraboMdI, palaMba-vaNamAladhare, sohamme kappe, sohammavaDiMsae vimANe, suhammAe sabhAe, sakkaMsi sIhAsaNaMsi, se NaM tattha battIsAe vimANAvAsasayasAhassINaM, caurAsIe sAmANia-sAhassINaM, tAyattIsAe tAyattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, aTThaNhaM aggamahisINaM, saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNIANaM, sattaNhaM aNiyAhi-vaINaM, cauNhaM caurAsINaM AyarakkhadevasAhassINaM, annesiM ca bahUNaM sohammakappavAsINaM vemANiANaM devANaM devINa ya, AhevacaM porevacaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvacaM kAremANe pAlemANe mahayAhaya-naTTa-gIa-vAia-taMtI-talatAla-tuDia-ghaNamuiMga-paDupaDaha-vAia-raveNaM divvAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharai // 13 // e pachI devAnaMdA RSabhadatta sAthe mAnavIya bhoga bhogavatAM divaso pasAra kare che. sUtra 13) te kAle ane te samaye prathama devalokano iMdra idrasabhAmAM beTho che. e zakra nAmanA siMhAsanano adhiSThAtA hovAthI zukra che, devomAM kAMtivagere guNothI zobhato hovAthI devarAjA che, vaja dhAraNa karato hovAthI vajapANi che, daityonAnagarano nAzaka hovAthI puraMdara che. ane pUrve zrAvaka avasthAmAM zrAvakanI pAMcamI pratimA rUpe oLakhAtA vizeSa prakAranA niyama so vAra karyA hovAthI zatakatu che. ahIM zrAvakanI pratimAaMge pUrvabhava batAve che - - pRthvIbhUSaNa nagaramAM prajApAla rAjA hatA. tyAM kArtika nAmano zeTha hato. teNe zrAvakanI vizeSa niyamarUpa pAMcamI pratimA so vakhata vahana karI. tethI te | 37 dalin Education Hiemational FOC Pre & Personal Use Only Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zatakratu tarIke lokomAM prasiddha thayo. ekavAra mahinAnA upavAsavALo airika tApasa tyAM Avyo. (sAmAnyathI mANasa bhUkha sahana karI zakato nathI. tethI ja bhUkhapara vijaya meLavI tapa karanArapara bahumAna thAya che. tethI) AkhuM gAma tenuM bhakta thayuM. zrAvaka hovAthI kArtika zeTha tApasa pAse gayA nahIM, tethI tApasa roSe bharAyo. (kAraNa ke tApasa mUDha, mithyAtvI ane anna hato, tethI tapa karmakSayamATe nahIM paNa mAna-pAna meLavavA karato hato. je tapa-japa kriyA arDanA badale ahaM tarapha laI jAya, te ajJAnakaSTa che.) ekavAra rAjAe tApasane pAraNA mATe vinaMtI karI. tyAre teNe kahyuM- jo kArtika mane bhojana pIrase, to tamAre tyAM pAraNuM karuM. rAjAe kabUla rAkhyuM. kArtikane AjJA karI. tyAre zeThe kahyuM- rAjana! tamArI AjJA hovAthI bhojana pIrasavA AvIza. tApasa jamavA AvyA. zeThe bhojana pIrasyuM. tyAre abhimAnI tApase- he dhiSThA! ema kahI nAka upara AMgaLI aDADI zeThanuM apamAna karyuM. zeThe vicAryuM - meM jo pUrvedIkSA lIdhI hota, to rAjAnI AjJAne vaza thai A rIte parAbhava sahavo paData nahi. ema vicArI eka hajAra ane ATha vepArI putro sAthe zrI munisuvrata svAmI pAse dIkSA lIdhI. bAra aMgo bhaNI, bAra varasa dIkSA pALI kALa karI saudharmaindra thayA. tApasa paNa potAnA dharmathI marI e indranA airAvaNa hAthIrUpe vAhana thayo. paNa A indra to kArtika che ema jANI te nAsavA lAgyo. tethI inne pakaDIne tenApara savArI karI. indrane DarAvavA teNe be rUpa karyA. indra paNa be rUpa karyA. hAthIe cAra rUpa karyA. to indra paNa cAra rUpa karyA. pachI indra avadhijJAnathI jANyuM- A to airikano jIva che. tethI tiraskAra karyo, pachI teNe mULa rUpa dhAraNa karyuM. A prasaMgathI ghaNI samajavAnI bAbato vicArI zakAya. (1) zrAvaka satata ArAdhanAmAM masta hoya. eka ja prakAranA niyama so vAra karavA chatAM kaMTALe nahIM. (2) sAmAnyathI loko potAnAthI nahIM thaI zakatI tapa-japa-dAnAdi kriyAo karanArapara AkarSAi jAya che, paNa teTalA mAtrathI e tapa Adi kriyA anumodanIya banI jatI nathI. prabhue batAvelA AtmAnA ane mokSanA svarUpa para pUrNa zraddhA sAthe karmakSayaAdi hetuthI karavAmAM AvelI navakArazI jevI nAnI paNa tapakriyA je phaLa ApI zake che, te 60 hajAra varSanuM ajJAna tapa ApI zake nahIM, emAM paNa jo e tapa aAM poSavA, mAna-pAna meLavavA ja thAya, to tapane badale kaSTa ja banI rahe che. (3) ahaM poSavA tapa karanArano AtmA zAMta thavAnA badale koNa zAtA pUchavA AvyuM ane koNa AvyuM nahIM enI noMdhathI azAMta thaI jAya che, ane ghaNA zAtA pUchavA AvyA enA / 38 dan Education Intematonal www.albaryong Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AnaMdanA badale koka na AvyuM, enA aphasosathI duHkhI thaI jAya che, ane pachI taka maLe tyAre badalo levAnuM mana thaI jAya che ane avasara maLyuM jAheramAM apamAna karI, badalo vALyAno tAmasika AnaMda anubhave che. (4) samaju zrAvaka mithyAmatanI AkarSaka dekhAtI koI paNa vAtathI prabhAvita thato nathI. sulasA sAkSAta brahmA-viSNu-mahezvarAdi padhAryAnI vAtathI paNa AkarSaNa pAmI nahotI, kema ke emAM jIvane anAdikAlathI parezAna karanArA traNa mahAzatruo (1) mithyAtva (2) mohanIya karma ane (3) ajJAnadazAne poSaNa maLe che. (5) rAjAvagerenA abhiyoga-dabANathI mithyAtvInA koI prasaMgamAM javAnuM thAya, to paNa samaju zrAvaka emAM rasa dharAve nahIM. (6) zrAvake jyAre bIjAtaraphathI apamAnaAdino prasaMga Ave, tyAre bIjApara roSa karavAnA badale karmanI pariNati vicArI, ane bhagavAnanI vahelI dIkSA laI levAnI vAtane yAda karI pote saMsAranA bhogomAM Asakta rahyo, mATe Ama thayuM, ema potAno ja vAMka joI svastha ja rahe ane A prasaMgane vairAgyanuM nimitta samajI yathAzIghadIkSA grahaNa kare. sItA ane vaizravaNavagerenA prasaMgomAMthI paNa Aja jANavA maLe che. (7) Aje tame koInuM apamAna karo, to te be-pAMca mIniTano prasaMga haze, paNa tenA daMrUpe karmasattA tamane evA saMyoga tarapha dhakelI de, ke pachI tamAre enA nokarAdirUpe rahI jiMdagIbhara apamAna sahana karavA paDe. garike kArtika zeThanuM apamAna eka vAra karyuM. pariNAme devaloka maLavA chatAM-deva banavA chatAM vAraMvAra hAthI-pazuno AkAra dhAraNa karavAno ane iMdra enApara besI jAhera prasaMgomAM jAya. bolo keTalI vakhata have apamAna saheze ! A badhA muddA vicArI ApaNe sAvadha rahevAnuM che.) te indra pAMcaso maMtrInI eka hajAra AMkhezAsana karato hovAthI tenuM nAmasahasrAkSa paNa che. moTo mevavaza hovAthI meghavAna che. 'pAka' nAmanAdaityane zikSA karI hovAthI e pAkazAsana che. batrIsa lAkha vimAnano svAmI che tathA merunI dakSiNa bAjunA lokArdhano adhipati che. (uttara lokArdhano adhipati izAna indra che.indranA pAkazAsana Adi keTalAka nAmo jainetaramatane apekSIne che.) te banne svaccha ane ujjavaLa vastra paheryA che. mALA-mugaTa ane taddana navA lAgatA atyaMta suMdara ane caMcaLa kuMDalo paheryA che. vaLI A iMdra chatrAdi rAjacihna sUcavatI moTI Rddhi tathA AbhUSaNa ane zarIragata moTI ghutivALA che, mahAbaLavAna che, moTA yazavALA che, viziSTa mahimAvALA che, mahA sukhI che, dedIpyamAna zarIravALA che, tathA gaLAmAM pAMca varNanA puSponI mALA paherelI che. saudharma nAmanA prathama 39 www.anelibrary.org Gain Education matonal For Private & Personal use only Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14. imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM ohiNA AbhoemANe AbhoemANe viharai-tattha NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbuddIve dIve, bhArahe vAse, dAhiNaDDa-bharahe, mAhaNakuMDagAme nayare, usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchiMsi gaThabhattAe vakrataM pAsai, pAsittA haTTha-tuTTha-cittamANadie, Nadie, paramANadie, pIimaNe, paramasomaNassie, harisavasa-visappamANa-hiyae dhaaraahykyNb-surhikusumcaMpumAna -siga-ro phUve visijha-varamA -gaNanayane, pathavirA -tuvera-jhara-38-ka-dAravirAyaMtavao, pArjadevalokamAM saudharmAvalaMsaka nAmanA vimAnamAM sudharmA nAmanI sabhAmAM zakranAmanA siMhAsana para birAjyA che, A indranA coryAzI hajAra samAna RddhivALA sAmAnika devo, tetrIza pUjya athavA maMtrItulya trAyazciMzaka devo, soma-yama-varuNa ane kUbera-A cAra lokapAlo tathA padmA, zivA, zacI, aMjU, amalA, apsarA, navamikA ane rohiNI A ATha paTTadevIo che. te pratyeka devI soLa hajAranA parivAravALI che. cAre dizAmAM corAzI hajAra ema kula traNa lAkha chatrIza hajAra AtmarakSaka devo che. A iMdrane AtyaMtara-madhya-bAhya ema traNa parSadA, gaMdharva, nATaka, azva, hAthI, ratha, subhaTa ane vRSabha nAmanI sAta senA ane tenA sAta senApati che. te iMdra e uparAMta paNa e devalokanA ghaNA deva-devIonA adhipati, agresara, AjJAkAraka, nAyaka, svAmI, vaDIlatarIke che. vaLI te sabhAmAM beThelo te iMdra satata nATaka, gIta, vividha vAjiMtronA saMgIta sAMbhaLatA divya bhoga bhogavI rahyo che. (zAstrakAre iMdranA svarUpa, aizvarya, sattA, zakti, bhogasukhomAM magnatAnuM ATalA vistArathI varNana eTalA mATe karyuM ke iMdrane A badhuM maLyuM che pUrvabhavanI sAdhanAnA baLapara ane ATaluM badhuM hovA chatAM A iMdra prabhuno bhakta che, dAsa che, ane AvA bhogasukhonI vacce paNa vAraMvAra bhagavAnane yAda kare che ne avasare avasare bhagavAnanI bhaktimAM pahoMcI jAya che. to AvI koI vizeSatA vinAnA ApaNe to A devendrapUjita prabhunI bhakti-sevAmAM kevA layalIna thaI javuM joIe athavA jarA sukha-sagavaDa-bhoga-majA maLI javA mAtrathI ApaNe bhagavAnane bhUlI jatA hoIe, to e ApaNI keTalI pAmaradazA che, te vicAravuM joIe.) 40 elbaryong dan Education intematona For Plate & Pessoal Use Only *www Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ palaMbamANa-gholaMta-bhUsaNadhare, sasaMbhamaM turiaM cavalaM suriMde sIhAsaNAo abbhuDhei, abbhuTTittA pAyapIDhAo pacoruhai, pacoruhittA verulia-variThariTTha-aMjaNa-niuNovacia-misimisiMta-maNirayaNa-maMDiAo pAuyAo omuai, omuittA egasADiaM uttarAsaMgaM karei, karitA aMjali-mauliagga-hatthe titthayarA-bhimuhe sattaTTha payAI aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, aMcittA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi sAhaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivesei, nivesittA IsiM pacunnamai, paJcunnamittA kaDaga-tuDia-thaMbhiAo bhuAo sAharai, sAharittA karayalapariggahiaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTa evaM vayAsI // 14|| sUtra 14) A rIte saudharma sabhAmAM besIne indra nATaka caTaka joi rahyA hatA, tyAre avadhijJAnano upayoga mukIne jaMbudvIpanuM nirIkSaNa karatAM-karatAM dakSiNArdha bharatamAM zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmIne brAhmaNakuMDagrAma nagaranA RSabhadatta brAhmaNanI bhAryA devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM garbhapaNe rahelA joyAM. tethI iMdra harSa pAmyA. AnaMdita thayA. prIti pAmyA ane romarAjI vikasita thaI. mukha ane nayana pramudita thayA. bhagavAnanA darzanathI atyaMta harSathI saMbhramita thaI eka jhATake siMhAsana parathI uThatA kaMkaNa, keyUra, kuMDaLa, hAravagere badhA AbhUSaNo dolAyamAna thayA. deva-gurunA darzanathI thato Avo saMbhrama daurbhAgyaAdi aneka karmono nAza kare che.) A AnaMdamAM siMhAsana uparathI uThIne nIce utarI marakata-riSTa ane aMjana jAtinAM lIlA ane zyAma ratnothI suMdara kArIgare banAvI hoya evI, ane candrakAnta ane karkatana maNiothI jaDelI mojaDIo pagethI utArI. te pachI uttarAsaMga karI be hAtha mastake joDI je dizAmAM bhagavAna hatA, te dizAmAM sAta ATha pagalA jai DAbo DhIMcaNa Ubho rAkhI jamaNo DhIMcaNa nIce sthApI traNavAra mastakathI bhUmine sparza karyo. pachI kaMkaNa ane bAjubaMdhathI akkaDa banelI be bhUjAo vALI mastake be hAthathI aMjali karI A pramANe stuti karavA lAgyA. Gain Education international For Private & Fersonal Use Only www brary Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. namutthu NaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM, AigarANaM titthayarANaM sayaMsaMbuddhANaM, purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM, loguttamANaM loganAhANaM logahiyANaM, logapaIvANaM logapajoagarANaM, abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM jIvadayANaM (bohidayANaM), dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM / / sUtra 15) namutyu Na, arihaMtANaM, bhagavaMtANe, AigarANa, tisthayarANa, sayaMsaMbuddhANaM, purisuttamANe, purisasIhANe, purisavarapuMDarIyANuM, purisavaragaMdhahasthIrNa, logaramANe, loganAhANa, lohiyANa, logapaivANuM, logapawoagarANa, abhayadayANa, cakhudayANaM, magnadayANa, saraNadayANaM, jIvadayANa, (bodiyANa) dhammadayANa, dhammadesayANa, dhammanAyagANuM, dhammasArachINuM // namaskAra thAo! kone... arahaMtANaM = traNa bhuvananA lokovaDe karAtI pUjAne yogya, athavA. arihaMtANe = rAgadveSa rUpI karmaverIonA nAzaka, athavA... aruhaMtANaM = karmanA rAga-dveSarUpI bIja na rahevAthI saMsArarUpI khetaramAM navA-navA janmo dhAraNa karavArUpe nahIM ugavAvALA... bhagavaMtANe = bhaganA jJAnAdiarthothI yukta.. AigarANa pota-potAnI tIrthanI apekSAe dharmano AraMbha karavAvALA... 42 ebcary n a Wemato Private & Fersonal Use Only W Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pA. (1) Jain Educatio titphayarANa sayaMsaMbuddhANaM purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIANaM purisavaragaMdhahatthINuM loguttamANaM loganAhANuM logahiANaM = prathama gaNadhara athavA saMgharUpa tIrthanA sthApaka... guruvagere bIjAnA upadeza vinA ja bodha pAmavAvALA... anaMtaguNonA dhAraka hovAthI puruSomAM uttama... karmarUpI verI pazuopara nirdayatAthI tUTI paDavAmAM siMhanI jema zUra hovAthI puruSomAM siMha... varapuMDarIka = sapheda kamaLa jema kAdavamAM utpanna thAya ane pANIthI vRddhi pAme chatAM kAdava ane pANIne choDI upara rahe che, tema karmarUpI kAdavamAM utpanna thavA chatAM ane AhArAdinA bhogathI vRddhi pAmavA chatAM karma ane bhoga choDI e baMnethI alaga rahetAM hovAthI puruSomAM zreSTha puNDarIkasamAna... = = = = jema gaMdhahastInI gaMdhathI bIjA hAthIo bhAgI jAya che, tema potAnA prabhAvathI durbhikSavagerene dUra karatAM hovAthI puruSomAM gaMdhahastI jevA... = bhavyajIvorUpI lokomAM coMtrIsa atizayothI yukta hovAthI uttama.... = bhavyajIvone aprApta jJAnAdi guNo prApta karAvavArUpa yoga ane teonA ja prApta thayelA jJAnAdiguNonA rakSaNarUpa kSema karanArA hovAthI lokanAtha... = dayAdharmanI prarUpaNA karavAdvArA badhA jIvonuM hita karanArA...(dayAdharmanI mahattA batAvI maranArA jIvone maraNanA duHkhathI ane 43 jainelibrary.org Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAranArA jIvone mAravAnA pApathI ane paraspara verabhAvathI mukta karavArUpe bhagavAna badhA jIvonA hitakArI bane che.) logapaIvANuM = bhavyajIvonA mithyAtvarUpI aMdhakArane dUra karI tattvazraddhAno prakAza pAtharatA hovAthI lokapradIpa... logapaddhoagarANuM = lokane viSe praghAta karanArA. gaNadhara jevA uttama lokomATe sUryanI jema samasta vastuoaMge prakAza pAtharatA hovAthI lokamAM prota karavAvALA... abhayadayANuM = sAta prakAranA bhayano nAza karI abhaya ApanArA...... sAta bhaya:(1) ihaloka bhaya- A lokamAM manuSyAdine sajAtIya evA anya manuSyAdi dvArA je bhaya te. (2) paraloka bhaya- vijAtIya evA tiryaMca-devAdithI manuSyAdine je bhaya te. (3) AdAna bhaya- cora rAjA Adi dvArA lUMTAvAno bhaya te AdAnabhaya. (4) akasmAta bhaya- vinA kAraNa AkasmikapaNe vizeSa zastraghAta AdithI bhaya AvI paDe te. (5) AjIvikAbhaya- jIvana nirvAha aMgeno bhaya. T 44 Gain Education tematical For Private & Fersonal Use Only www.ebay.org Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) maraNano bhaya- motano bhaya. (7) azlAghA bhaya- lokomAM apayaza phelAvAno bhaya. A sAte prakAranA bhayano nAza karI abhayane ApanArA... cakhudayANuM = cakSu samAna gaNAtuM zrutajJAna ApanArA hovAthI cakSudAtA... magnadayA = cittanI avakravRttirUpI mArgadenArA... athavA eka daSTAMta laIe... keTalAka musApharo jaMgalanA raste jatAM hatA... mArgamAM nirdaya coro maLyA. coroe musApharonuM badhuM dhana lUMTI lIdhuM... paNa eTalAthI saMtoSa na thayo, to baMne AMkhe pATA bAMdhI dIdhA. pachI vadhu herAna karavA khoTA raste caDhAvI dIdhA.. bhUlA paDelA, bhayabhIta thayelA ane bhikhArI thai gayelA e musApharone koNa huMpha Ape, mArge lAve, ane gumAveluM pAchuM apAve? e vakhate koI nirbhaya, jANakAra ane samartha vyakti tyAM AvI sau prathama to haMpha Ape, pachI AMkhano pATo dUra karI svastha kare, pachI mArge caDhAvI de ane khAtarI Ape-tame ciMtA na karo, tamAro badho luMTAyelo mAla coro pAsethI tamane pAcho maLI jaze....jarA ya phIkara nakaro... to e mahAmAnava kevo deva jevo lAge ! sAkSAta bhagavAna lAge! bhagavAna paNa ApaNA jJAna-darzanAvaraNa karyo haThAvI ane sabhyazraddhAnA dIvaDA pragaTAvI AMkha ane prakAza ApanArA che, 'tuM zuddha che, buddha che... are sAkSAt mArA jevo ja che' evA vacanothI ApaNane haMpha Ape che ane anaMta sukhanA-ApaNA potAnAkharA gharanA-mokSanA samyagdarzanAdi mArge caDhAvI ApaNane vizvAsa Ape che, karma ane moha core corelA tamArA kSamAvagere dhana tamane pAchA maLaze! bhagavAna ApaNane krodhAdi kaSAyoe lUMTI lIdhelA kSamA-zAMtivagere dharma pAchA apAve che, 45 www.albaryong dan Education tematical For Plate & Pessoal Use Only Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mithyAtvathI DhaMkAyelI AMkhanAe AvaraNone dUra karI dUranuM joI zake evI vivekacakSu Ape che ane saMsAramAM bhUlA paDelA ApaNane mokSamArga batAve che. bhagavAna kharA koTavALa che, je ApaNane dareka bhayorUpI durjanothI nirbhaya banAve che, prabhu ja kharA AIspeziyAlIsTa (AMkhanA niSNAta) che ke je ApaNI mithyAtvanA aMdhatva ane vikAronA motiyAthI sAva khADe gayelI samajaNarUpI AMkhanI yogya cikitsA karI vivekanuM evuM teja emAM pUre che, ke have pachI kyAreya aMdhApo, motiyo Ave ja nahIM. bhagavAna ja kharA mArgadarzaka bhomiyA che ke je evA sAcA raste caDhAvI de che ke pachI kyAreya bhUlA paDavAnuM thAya ja nahIM. tethI ja kahe che magnadayANuM.... mArga dAtA... saraNadayANa = cAra saMjJArUpa, cAra kaSAyarUpa ke cAra gatirUpa saMsArathI trAselA, thAkelA, dAjhelA ane tethI ja DarelA bhavyajIvone hAza, ArAma, ThaMDaka ane AzvAsana ApavArUpe zaraNadAtA banelA... jIvadayANa = kyAreya maraNa na thAya e rUpe jIvana denArA... bodiyANa = sabhyatvAdirUpa bodhi ApanArA... dhammadayANa = zrata ane cAritrarUpa dharma dAtA... dhammadesavANa = dharmopadeza denArA. dhammanAyagANuM = naTa athavA netAnI jema mAtra upadeza denArA nahIM, paNa upadezelA dharmanA svAmI... dhammasArahANe | = dharmarUpI rathanA sArathi... Jan Education international For Private & Fersonal Use Only Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ de che prabhu dharmasArathi kevI rIte ? e viSayamAM meghakumAranuM dRSTAMta che. eka vakhata bhagavAna mahAvIra svAmI rAjagRha nagaramAM padhAryA. temanA upadezathI zreNika rAjAnI dhAriNI rANIno putra meghakumAra bodha pAmyo. mAtA pitAnI anumatithI ATha strIone tyajI dIkSA lIdhI. bhagavAne saMyamanI tAlIma mATe sthavirone soMpyA. tyAM moTAnAnAnA krama pramANe saMthAro karatAM meghakumAra munino saMthAro chello Avyo. rAtre bahAra jatAM AvatA sAdhuonA paganI dhULa saMthArAmAM bharAi. tethI AkhI rAta nidrAna AvI. tethI meghakumAre manamAM ciMtavyuM kyAM mArI rAjamahelanI sukhazayyA ane kyAM A bhUmimAM ALoTavAnuM ? AvuM duHkha keTalo kALa sahI zakAya ? mATe savAre bhagavAnane pUchIne ghare jaiza. e vicArathI savAre bhagavAna pAse AvyA. bhagavAne madhura vANIthI temane bolAvyA ane kahyuM - he vatsa! teM rAtanA durgAna karyuM. paNa te yogya nathI. nAraka vageremAM keTalA sAgaropama kALa sudhI duHkha veThyA che. tenI sAme AduHkhato alpamAtra che. vaLI kahyuM che ke agnimAM pravezavuM athavA anazanaAdi vizuddha kAryo karatAM karatAM maravuM sAruM, paNa lIdhelu vrata bhAMgI jIvavuM sAruM nathI. vaLI A cAritravagerenuM kaSTa to mahAlAbhanuM kAraNa che. sAMbhaLa ! teM paNa pUrva bhavamAM dharmamATe kaSTa sahavAthI ATaluM moTuM phaLa meLavyuM che. pUrve trIjA bhave tuM vaitADhyanI bhUmimAM cha dAMtavALo, ane eka hajAra hathiNIono svAmI evo moTo sapheda hAthI hato. ekadA jaMgalamAM dAvAnaLa saLagavAthI tuM bhaya pAmI bhAgatA bhAgatA tarasa lAgavAthI eka sarovaramAM utaryo. paNa mArga nahi jANavAthI kAdavamAM kheMcI gayo. pANI ane kAMThAthI vaMcita banelo tuM AkuLa vyAkuLa thayo. tyAre pUrvanA vairI hAthIe dattazuLathI ghaNAM prahAro karyA. tenI tIvra vedanA bhogavI sAtamA divase ekaso vIsa varSanI uMmare marIne tuM viMdhyAcaLamAM sAtaso hAthiNIono svAmI cAra dAMtavALo lAla varNano hAthI thayo. ekvAra tyAM dAvAnaLa joi jAtismaraNa jJAna thayuM. tethI dAvAnalathI bacavA te eka yojana pramANa bhUmimAM mAMDaluM-kuMDALu banAvI emAMthI saghaLuM ghAsa ukheDI nAMkhyuM, ane varSAkALanI zaruAtamAM, vacce ane aMte Jain Education temational For Private & Fersonal Use Only Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (1) je navuM ghAsa uge e paNa ukheDato rahyo. vanamAM pharI dAvAnala pragaTa thavAthI vanamAM rahelA badhA jIvo bhaya pAmI e mAMDalAmAM AvI gayA. tuM paNa jaldI doDato tyAM AvI Ubho rahyo. ekAeka zarIrane khaNavA teM eka paga upADyo, tyAre tyAM bhIDathI trAseluM sasaluM AvI besI gayuM. jyAre paga nIce mukatA te sasalAne joyuM, tyAre tane dayA AvavAthI aDhI divasa e ja rIte pagane UMco rAkhyo. pachI dAvAnala zAMta thatAM badhA jIvo svasthAne gayA. tyAre akaDAi gayelA pagane nIce mUkavA jatA tuM paDI gayo. te pachI traNa divasa bhUkha ane tarasathI pIDAvA chatAM karuNAnA pariNAmathI te bhavanuM so varasanuM AyuSya pUrNa karI marIne tuM A zreNika rAjAne tyAM putrapaNe janmyo che. he megha ! teM tiryaMcanA bhAvamAM paNa dharmamATe kaSTa sahyuM, to A jagatavaMdya sAdhuonA paganA sparzathI Aje tuM kema dubhAya che? e sAMbhaLI cAritramAM sthira thayelAM meghakumAre saMvega vadhavAthI 'be AMkha sivAya saMpUrNa zarIranI sArasaMbhALa huMtajuM ', evo draDha abhigraha karyo. te pachI niraticAra cAritra pALI eka mAsanI saMkhanA karI aMte kALadharma pAmI vijaya nAmanA anuttara vimAnamAM deva thayo. tyAMthI mahAvidehamAM janmI cAritra pAmI ArAdhanA karI mukti pAmaze. e rIte tIrthakaro bhavya jIvo mATe mokSamArgamAM dharmasArathi samAna che. (ahIM keTalIka vicAravAnI vAto (1) koI paNa dharma-sAdhanA AraMbhe kaSTadAyaka hoI zake che, paNa te vakhate saMkalpa-vikalpa karavAnA badale sattvanI parIkSA samajavI joIe, (2) kadAca mana nabaLuM paDI jAya, to paNa jAte e sAdhanA choDI devAnA badale je gurubhagavaMtanI preraNAthI-je gurubhagavaMtanI pAse e sAdhanA karatAM hoIe emanI pAse mananI vAta raju karI 'sAdhanA mukI devAnI icchA che' ema kahevuM joIe. bhagavAna mahAvIrasvAmI trIjA marIcinA bhavamAM dIkSAnA kaSTathI DhIlA paDyA, tyAre prabhu RSabhadeva pAse jai rajuAta karavAnA badale potAnI ja svecchAthI navo veza dhAraNa karyo, emAM ghaNI rIte patana thavAnA prasaMgo AvyA, meghakumAre bhagavAna pAse javAnuM rAkhyuM, to saMyamamArge sthira thayA. ApaNuM mana AvA prasaMge guru mahArAja pAse jaizuM to gurumahArAja sAdhanA cAlu rAkhavA dabANa karaze, nA paDAze nahIM, ne ApaNAthI thai zake ema to che nahIM. mATe javuM ja nathI' evI dalIla karaze, paNa mananI A vAtamAM AvI jazo nahIM. gurumahArAjanI preraNA manane majabUta banAvaze, kema ke sAdhanA na thavAmAM vAMka zarIra karatAM manano ja vadhu hoya che, athavA e sAdhanAmAM AvatAM kaSTa kevI rIte 48 Gain Education Intematonal www. library.org Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haLavA karI zakAya teno mArga batAvaze, chevaTe eka sAdhanAmAMthI hArelA tamane bIjI haLavI sAdhanA batAvI, tamArA sAdhanAmArgane Ubho rAkhaze, vaLI guru bhagavaMtanI preraNAthI zaru karelI sAdhanA emanI rajA vinA-emane pUchyA vinA patI mUkavAmAM avinaya paNa thAya che. (3) hAthIe mAMDaluM banAvyuM, e nAnuM banAvavAnA badale eka yojananuM banAvyuM. e dilanI vizALatA sUcave che, dareka kAryamAM bIjAne samAvavA, bIjAno vicAra karavo e dilanI mahAnatA che. (4) saMsAra paNa dAvAnaLa che, emAMthI bacavAmATe derAsara-upAzraya-paMcasUtrano pAThanavakArano jApa mAMDalA samAna che, divasamAM traNa vakhata to enI sAthe saMparka thavo ja joie. gharamAM paNa eka sthAna evuM rAkhavuM joIe, ke jyAM krodhanI Aga ke viSayano agni bALe nahIM; game tevo krodha hoya, e sthAnamAM krodha karavAno nahIM, ema e sthAnamAM pApravRtti karavAnI nahIM. (5) dAvAnalathI bacavA badhA pazuo mAMDalAmAM bharAyA, to paNa hAthInA manamAM durbhAva nathI ke A badhA kayAM ghusyA? ApaNI sArI vastuno badhA upayoga kare, to duHkha to nahIM, AnaMda thavo joIe. sarasa! ApaNane lAbha maLyo. (6) hAthIe paga muktA sasalAne joyo, to sasalAne kADhI mukavAnA badale pote paga uMco rAkhyo... jIvadayApremI dareka sthaLe 'bIjA jIvane pIDA nathI thatI ne eno upayoga rAkhato hoya, ane potAnuM sthAna bIjA lai le, to paNa kalaha-saMklezanA badale prasanna ja rahe. (7) Aga zAMta thatAM sasalA sahita badhA cAlyA gayA, koIe AbhAra paNa mAnyo nahIM ke hAthInI pIDAmAM madada paNa karI nahIM. hAthIne to dayAdharma karatAM motanI pIDA AvI, chatAM hAthIne koinA para durbhAva nathI, karuNA ja che. to enA prabhAve zreNikarAjAnA priya putra banavAno, bhagavAnanA sAMnidhyano ane sAdhudharmano lAbha thayo. koi paNa sukRtane mAtra sAcavavuM nahIM, paNa baLavAna banAvavuM hoya, to kadaranI apekSA na rAkhavI, bIjA pAsethI kRtajJatAke pratyupakAranI apekSA nahIM rAkhavI, tathA sukata karatAM AvelI ApattimAM "dharama karatAM dhADa paDI' mAnavAnA badale svasthatA-samatA TakAvI rAkhavI joie. to e sukatanA utkRSTa lAbharUpe uttama sAmagrI yukta mAnavabhava, paramAtmAnuM sAkSAt sAMnidhya ane uttarottara caDhiyAtA dharmanI prApti thAya. meghakumArane to eka jIvane bacAvavAnI bhAvanAnA phaLarUpe tamAma jIvone bacAvavAno sAdhudharma maLI gayo, ane te paNa bhagavAnanA hAthe ! jo e hAthIe chevaTe paNa durgAna-pastAvA-hAyasosa karyA hota, to jIvananA bhoge karelo dharmaeLe jAta, ane pote durgati bhego thai jAta. secanaka hAthI hala-vihalane baLajabarIthI potAnI pIThethI utArI pote aMgArAmAM paDI maryo. chatAM halla-vihalane bacAvavAnA A suktanA lAbharUpe sadgati thavAnA badale narakamAM gayo, kemake maratI vakhate durgAnamAM caDhI gayo. marubhUtine kSamApanAnuM mahAna kavya karavA jatAM kamaThe phekelI zilAthI mota AvyuM, chatAM saddhatinA badale durgati thai, kemake kSamApanAno dharmabhUlI zarIrapIDAnA durgAnamAM caDhI gayo. mATe sukRta karatA AvatI ApattimAM svastha ja rahevAthI lAbha che, asvastha thavAmAM sukRtano lAbha to jAya che, uparAMtamAM durgati thAya che. (8) jIvananA sArathi tarIke bhagavAnane-gurune sthApo. II 49 dan Education mata www b ary ID Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yA. I. mahAbhAratamAM arjunanA sArathi tarIke kRSaNa hatA, ane karNanA sArathi tarIke zalya, ane je pharaka paDyo, te prasiddha che. meghakumAra to dhanya banI gayA, eka jIvanI dayAthI sarva jIvanI dayA sudhI pahoMcI gayA. sasalAmATe zarIrakaSTa sahana karyuM, to bIjA bhavamAM sAdhu bhagavaMtonI vaiyAvacca mATe zarIrakaSTa uThAvavA tatpara banI gayA.) . paheluM vyAkhyAna samApta ... vijayaprema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekharasUrigurubhagavaMtonI paramakRpAthI pUrNa thayelAM prathama vyAkhyAnanA vAMcana-zravaNAdi janya sukRtanA prabhAve ApaNane saune dharmasArathi rUpe prabhunuM sAMnidhya prApta thAo. purimacarimANa kaththo maMgalaM vaddhamANatithaMmi iha parikahiyA jina gaNaharAi therAvalI caritta ! dan Education Interational For Private & Fersonal Use Only www brary Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyAkhyAna bIjuM oM hIM zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH | namaH navakAra + purimacarimANa kaththo maMgalaM vaddhamANatibhUmmiA iha parikahiyA jina gaNarAI therAvali carittam II - dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM, dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA, appaDihaya-varanANadaMsaNadharANaM viaTTacchaumANaM, jiNANaM jAvayANaM tinnANaM tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moagANaM; savvaNNUNaM, savvadarisINaM, siva-mayala-marua-maNaMta-makkhaya-mavvAbAha-mapuNarAvitti siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM, namo jiNANaM jiabhayANaM || namutthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa Aigarassa caramatitthayarassa puvvatitthayara-niviThassa jAva saMpAviukAmassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tattha gayaM iha gae, pAsau me bhagavaM tattha gae iha gayaM-ti kaTTa samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe saMnisanne / tae NaM tassa sakkassa deviMdassa devaranno ayameArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppaJjitthA |15|| sUtra 15) (prathama devalokano iMdra devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM rahelA bhagavAna mahAvIra svAmInI namutthaNaM sUtrathI stavanA karI rahyA che, emAM prathama vyAkhyAnamAM dhammasAraDINa sudhInuM joyuM..have AgaLa vadhIe...) dhammavara cAluraMta cakravaThThIrNa-cAre ya aMtavALI pRthvIno svAmI cAturantacakravartI kahevAya, bhagavAna dAnAdi cAra dharmonA zreSTha cakravartI samAna che, kema ke || pa1 Gain Education hiemational ___ Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. (1) Jain Education inmat haLavA karI zakAya teno mArga batAvaze, chevaTe eka sAdhanAmAMthI hArelA tamane bIjI haLavI sAdhanA batAvI, tamArA sAdhanAmArgane Ubho rAkhaze, vaLI guru bhagavaMtanI preraNAthI zaru karelI sAdhanA emanI rajA vinA-emane pUchyA vinA paDatI mUkavAmAM avinaya paNa thAya che. (3) hAthIe mAMDaluM banAvyu, e nAnuM banAvavAnA badale eka yojananuM banAvyuM- e dilanI vizALatA sUcave che, dareka kAryamAM bIjAne samAvavA, bIjAno vicAra karavo e dilanI mahAnatA che. (4) saMsAra paNa dAvAnaLa che, emAMthI bacavAmATe derAsara-upAzraya-paMcasUtrano pATha- navakArano jApa mAMDalA samAna che, divasamAM traNa vakhata to enI sAthe saMparka thavo ja joie. gharamAM paNa eka sthAna evuM rAkhavuM joIe, ke jyAM krodhanI Aga ke viSayano agni bALe nahIM; game tevo krodha hoya, e sthAnamAM krodha karavAno nahIM, ema e sthAnamAM pApapravRtti karavAnI nahIM. (5) dAvAnalathI bacavA badhA pazuo mAMDalAmAM bharAyA, to paNa hAthInA manamAM durbhAva nathI ke A badhA kayAM ghusyA? ApaNI sArI vastuno badhA upayoga kare, to duHkha to nahIM, AnaMda thavo joIe. sarasa ! ApaNane lAbha maLyo. (6) hAthIe paga muktA sasalAne joyo, to sasalAne kADhI mukavAnA badale pote paga uMco rAkhyo... jIvadayApremI dareka sthaLe 'bIjA jIvane pIDA nathI thatI ne' eno upayoga rAkhato hoya, ane potAnuM sthAna bIjA lai le, to paNa kalaha-saMklezanA badale prasanna ja rahe. (7) Aga zAMta thatAM sasalAsahita badhA cAlyA gayA, koIe AbhAra paNa mAnyo nahIM ke hAthInI pIDAmAM madada paNa karI nahIM. hAthIne to dayAdharma karatAM motanI pIDA AvI, chatAM hAthIne koinA para durbhAva nathI, karuNA ja che. to enA prabhAve zreNikarAjAnA priya putra banavAno, bhagavAnanA sAMnidhyano ane sAdhudharmano lAbha thayo. koi paNa sukRtane mAtra sAcavavuM nahIM, paNa baLavAna banAvavuM hoya, to kadaranI apekSA na rAkhavI, bIjApAsethI kRtajJatA ke pratyupakAranI apekSA nahIM rAkhavI, tathA sukRta karatAM AvelI ApattimAM 'dharama karatAM dhADa paDI' mAnavAnA badale svasthatA-samatA TakAvI rAkhavI joie. to e sukRtanA utkRSTa lAbharUpe uttama sAmagrI yukta mAnavabhava, paramAtmAnuM sAkSAt sAMnidhya ane uttarottara caDhiyAtA dharmanI prApti thAya. meghakumArane to eka jIvane bacAvavAnI bhAvanAnA phaLarUpe tamAma jIvone bacAvavAno sAdhudharma maLI gayo, ane te paNa bhagavAnanA hAthe ! jo e hAthIe chevaTe paNa durdhyAna-pastAvA-hAyasosa karyA hota, to jIvananA bhoge karelo dharma eLe jAta, ane pote durgati bhego thai jAta. secanaka hAthI hA-vihalane baLajabarIthI potAnI pIThethI utArI pote aMgArAmAM paDI maryo. chatAM hA-vijJane bacAvavAnA A sukRtanA lAbharUpe sadgati thavAnA badale narakamAM gayo, kemake maratI vakhate durdhyAnamAM caDhI gayo. marubhUtine kSamApanAnuM mahAna kartavya karavA jatAM kamaThe pheMkelI zilAthI mota AvyuM, chatAM saddhatinA badale durgati thai, kemake kSamApanAno dharma bhUlI zarIrapIDAnA durdhyAnamAM caDhI gayo. mATe sukRta karatA AvatI ApattimAM svastha ja rahevAthI lAbha che, asvastha thavAmAM sukRtano lAbha to jAya che, uparAMtamAM durgati thAya che. (8) jIvananA sArathi tarIke bhagavAnane-gurune sthApo. For Private & KE www.ainelibrary.org Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sthitimAMthI kADhI jIvane prasannatA, svasthatA, AnaMdanI sthitimAM lai jAya, jema ke sagA putra koNike jelamAM pUrI roja mIThAmAM jhaboLelA koraDA mAravAnI sajA karelI, AvI duHstha paristhitimAM zreNikamATe bhagavAna mahAvIra svAmI ja gati hatA. bhagavAnane bhagavAnanI kSamAne yAda karI zreNika AnaMdamAM rahetA hatA, atyAranA narakamAM paNa paramAdhAmI AdinI pIDAmAM prabhu ja gatirUpa che.) paiTha = (narakagatirUpa saMsArakUvAmAM paDatA caMDakauzikane pratibodha pamADI bhagavAne svarganI sIDIe caDhAvI dIdhA... Ama) bhagavAna jIvone saMsAra kUvAmAM paDatA bacavAmATe AlaMbanabhUta che. mATe A rIte jIvo mATe AlaMbanabhUta... appaDihayavaranANadaMsaNadharANuM = bhIMta-paDadA vagerethI paNa AvaraNa na pAme tevA zreSTha kevalajJAna ane kevaladarzanane dhAraNa karanArA (jema ke jyAre dhamadhamatA AvelA gozALAe bhagavAna AgaLa potAnI jAta chupAvavAno prayatna karyo, tyAre bhagavAne potAnA jJAnabaLe enI vAstavikatA pragaTa karI. Ama bhagavAnanuM jJAna aprahita hatuM. ApaNane bhIMta-paDadAvagere pAchaLanI vastu nathI dekhAtI. AdravyathI AvaraNa. evI rIte ApaNane dUranA kSetramAM rahelA himAlayavagere nathI dekhAtA... A kSetra AvaraNa... ApaNane jyAM chIe, tyAM ja AvatI kSaNe zuM thaze ? te khabara nathI paDatI. A che kALaAvaraNa... ApaNe arUpI AtmA, sUkSma vastuo, bIjAnA mananI vAtovagere jANI zakatA nathI, A bhAvaAvaraNa... bhagavAnanA kevaLajJAna-kevaLadarzana evA che ke emane koI paNa vastunA jJAna-darzanamAM AvuM koI AvaraNa naDatuM nathI.) viannacchaumANa = ghAti karmorUpI chadma-AvaraNa jeonuM nAza thayuM che tevA... jiNANuM jAvayANa, tinnAkhuM tArayANa, buddhANaM boyANa, muttANuM moagANuM... svayaM rAga dveSane jItelA tathA upadezAdidvArA bIjAone rAga-dveSa jItAvI ApanArA, pote saMsAra samudrathI tarelA ane bIjAne tAranArA, pote tattvanA 53 Jan Education Memational For P & Ferone Only WWWellbar Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yA. (2) 16. na khalu eyaM bhUaM, na eyaM bhavvaM, na eyaM bhavissaM, jaM NaM arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tucchakulesu vAdariddakule vA kivaNakulesu vA bhikkhAyarakulesu vA mAhaNakulesu vA, AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA // 16 // bodhane pAmelA tathA bIjAone tattvano bodha pamADanArA, svayaM karmarUpI pAMjarAthI mukta thayelA ane bIjAne karmarUpI pAMjarAmAMthI choDAvanArA. savvujhUrNa-savva darisINaM-siva-mayala-marua-maNaMta-makkhaya-maAbAha-mapuNarAvitti, siddhigai nAmadheya-ThANa saMpattANuM-namo jiNANuM-jia bhayANyuM... sarvajJa-sarvadarzI tathA nirupadrava-acaLa-rogarahita-anaMta-akSaya-avyAbAdha ane jyAMthI saMsAramAM pAchuM AvavAnuM nathI, evAM siddhigati nAmanA sthAnane pAmelA tathA sarvabhayone jItelA, AvA uparokta vizeSaNovALA badhA jinezvarone namaskAra thAo ! Ama samasta jinone namaskAra karI indra zrI vIra bhagavAnane vizeSathI namaskAra kare che.... pUrva tIrthaMkaro dvArA 'bhaviSyamAM prabhu mahAvIra svAmI aMtima tIrthaMkara thaze' e rIte nirdeza karAyelA tathA dharmanA Adi karanArA ane bhaviSyamAM mokSa pAmanArA aMtima tIrthaMkara zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmIne namaskAra thAo. tyAM-devAnaMdAnI kukSimAM rahelA zrI vIra bhagavaMtane svargamAM aelo huM vaMdana karuM chuM. tyAM rahelA bhagavaMta paNa ahIM rahelA mane juo. (Ama iMdra paNa bhagavAnanI kRpAdraSTi pAmavA jhaMkhe che !) ema kahI vAraMvAra vaMdana ane namaskAra kare che ! pachI indra mahArAjA siMhAsana upara pUrvAbhimukha beThA. e pachI iMdrane manamAM vicAra udbhavyo. 54 Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . (2) 17. evaM khalu arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA uggakulesu vA bhogakulesu vA rAyaNNakulesu vA ikkhAgakulesu vA khattiyakulesu vA harivaMsakulesu vA annayaresu vA tahappagAresu vA visuddhajAikulavaMsesu AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA // 17 // 18. atthi puNa ese'vi bhAve logaccherayabhUe aNaMtAhiM ussappiNI-osappiNIhiM viikkaMtAhiM samuppajjai, (graM. 100) nAmaguttassa vA kamma akkhINassa aveiassa aNijJjiNNassa udaeNaM jaM NaM arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tuccha0 dari60 kiviNa bhikkhAga0 mAhaNakulesu vA0 AyAisuM vA AyAiMti vA AyAissaMti vA, kucchiMsi ganbhattAe vakkamisuM vA vakkamaMti vA vakkamissaMti vA, no cevaNaM joNIjammaNa-nikkhamaNeNaM nikkhamiMsu vA nikkhamaMti vA nikkhamissaMti vA ||18|| sUtra 16) te yA pramANe - khetuM trazeya aNamAM janatuM nathI De tIrthapuro, yavattayo, jaNahevoDe vAsudevo zUdra, adhama, asya parivAravANA, nirdhana, kRpAe bhikhArI kuLomAM ke yAcaka evA brAhmaNa kuLomAM Ave. sUtra 17) paraMtu teo RSabhadeva bhagavAne (1) ArakSaka tarIke sthApelA ugrakulomAM, (2) pUjanIyatarIke sthApelA bhogakulomAM (3) mitrasthAne sthApelA rAjanyakulomAM (4) potAnI vaMza paraMparArUpa ikSvAkukuLomAM (5) potAnI prajArUpe sthApelA kSatriyakuLomAM athavA (6) harivaMza ke anya paNa mAtAnI pavitra paraMparArUpa vizuddha jAti ane pitAnI pavitra paraMparArUpa vizuddha kuLomAM ja AvyA hoya che, AvatA hoya che, ke Avaze. (jo ApaNuM mana IrSyA, dveSa, vera, saMkucitatA AdinA kAraNe tuccha hoya, to ApaNA manamAM ya prabhuno praveza nahIM thAya.) Jain Education international 55 ainelibrary.org Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra 18) to pachI bhagavAna brAhmaNakuLamAM kema utpanna thayA? teno javAba-eka bhavitavyatA nAmano bhAva che, ke jethI anaMtI avasarpiNI utsarpiNI II gayA bAda koika vAra lokamAM Azcarya kAraka koka prasaMga bane che, jema ke A avasarpiNI kALamAM evA daza Azcarya thayA che. daza accherA A pramANe........ (1) bhagavAna zrI vIra prabhune kevalajJAna pachI upasargathayo. (2) zrI vIra prabhunA garbhanuM saM haraNa thayuM. (3) zrI mallinAtha strIpaNe tIrthakara thayA. (4) zrI vIra paramAtmAnI dezanA niSphaLa gaI. (5) kRSNa vAsudeva dhAtakI khaMDamAM gayA. eTale ke aparakaMkAmAM gamana. (6) sUrya ane candramULa vimAne zrI vIra prabhune vaMdana karavA AvyA. (7) harivaMzanI utpatti-yugalika jIvo narakagati pAmyA. (8) camarendrano utpAta. (9) utkRSTa avagAhanAe ekaso ATha siddha thayA. (10) asaMyamIonI pUjA thaI. AvA daza Azcaryo thayA. (1) zrI vIra bhagavAnane gozAlAe upasarga karyo. bhagavAna mahAvIra svAmIne gRhasthapaNe bAlyavayamAM parIkSAnimitte AvelA deve sApa ane rAkSasanA rUpe upadrava karyo. dIkSA avasthAmAM to aparaMpAra upasargo thayA. paNa kevalI avasthAmAM potAnA atizayathI badhA upadravo zAMta karI denArA bhagavAnane e avasthAmAM paNa gozALAe upasarga karyo. kevI AkarmavicitratA ke jemanA nAmasmaraNamAtrathI sakaladuHkho-upadravo zAMta thai jAya, e bhagavAnane Avo ghora upasarga Avyo. je A pramANe che. ekavAra zrI vIra bhagavAna zrAvastI nagarIe padhAryA. tyAre gozALo paNa 'huM jina chuM' ema lokomAM potAnI jAtane prasiddha karato tyAM Avyo. tethI nagarImAM 'ahIM be tIrthakaro AvyA che evI vAta phelAi. A sAMbhaLI sAcI vAta jANavA maLe ne zaMkAnuM nirAkaraNa thAya, e AzayathI zrI gautama mahArAjAe bhagavAnane pUchyuM- he bhagavaMta! A bIjo 'huM jina chuM ema kahenAro che koNa? bhagavAne kahyuM- gautama! e jina nathI, paNa zaravaNa | pa6 dan Education Intematonal For Private Fessel Use Only www. brary Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ grAmavAsI saMkhalI ane subhadrAno putra che. brAhmaNanI gauzALAmAM janmelo hovAthI 'gozAlo' evA nAmathI te prasiddha thayo che. pUrve mArA ziSya tarIke potAne | kahevaDAvato te mArI pAsethI ja tejolezyA vagere keTalIka jANakArI meLavI tathA aSTAMganimittonuM jJAna meLavI have vyartha potAne jina kahevarAve che. zrI vIra bhagavAne kahelI A vAta sarvatra phelAi gaI. bhagavAne potAno bhAMDo phoDyo, e vAtathI roSe bharAyelA gozAlAe prabhunA gocarIe gayelA AnaMda nAmanA ziSyane kahyuM- he AnaMda ! sAMbhaLa, eka dRSTAMta kahuM chuM. keTalAka vepArIo dhana kamAvavAmATe gADAomAM vividha prakAranA kariyANA bharI paradeza cAlyA! cAlatAM cAlatAM eka jaMgalamAM peThA. tyAM bahutarasyA thayA. pANI mATe tapAsa karatAM teoe rAphaDAnA cAra zikharo joyA. 'AmAMthI pANI maLaze' evI AzAthI teoe eka zikhara toDyuM. to te rAphaDAmAMthI ghaNuM pANI nIkaLyuM. A pANIthI tarasa chipAvI teoe potAnA vAsaNo pANIthI bharI dIdhA. pachI eka vRddhe kahyuM- ApaNuM pANI meLavavAnuM kAma patI gayuM che, tethI bIjuM zikhara toDazo nahIM. tema chatAM teoe bIjuM zikhara toDyuM. temAMthI sonuM nIkaLyuM. vaLI vRddha mANase vAravA chatAM lobhavaza teoe trIjuM zikhara toDyuM. temAMthI ratno nIkaLyA. tyAre pelA vRddha mANase kahyuM- bhAio ! ApaNane pANI maLyuM, sonuM tathA ratno maLyA. have bahu lobha sAro nathI, tethI cothuM zikhara toDazo nahIM. A pramANe vAravA chatAM lobhAMdha banelA bIjA vepArIoe cothu zikhara toDyuM. temAMthI daSTiviSa sApa nIkaLyo. te sApe potAnI dRSTimAM rahelA jherathI badhAne mArI nAMkhyA. saMtoSI-tyAgI ane hitazikSA ApanAra pelo vRddha nyAyI hato, mATe vanadevatAe tene jIvato potAnA sthAnake pahoMcADyo. potAnA vyApAravageremAM sAhasa karIne eka vAra saphaLa thayelAne zANA mANaso samajAvatA hoya che ke bhAI, ghaNuM maLI gayuM, have sAhasa na kara.. tyAre puNyathI saphaLatA maLI che te vAta bhUlI potAnA sAhasapara vadhu paDato AtmavizvAsa rAkhI ane lAbha thavAthI lobha vadhavAthI lobhathI prerAIne e pharI sAhasa kare che. jyAM sudhI puNya pahoMce, tyAM sudhI sAhasa saphaLa thAya. paNa dareka navA sAhase eka bAju puNyano bhAgAkAra thavA mAMDe... to bIjI bAju dareka sAhase vadhu lobhI-vadhu mahattvAkAMkSI thayelo e vadhu AtmavizvAsathI DAhyA mANasanI salAhane avagaNavAvALo thavA mAMDe. emAM acAnaka puNya paravAre ane sApa karatAM paNa bhayaMkara pApa evI daSTi pheke ke eka bhava nahIM, bhavobhava jAlima motane bheTanAro bane. || 57 For Private & Fersonal Use Only w ebcam Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pahelA vepArAdimAM saphaLatA meLavanAro pachI devALiyo thAya che, emAM AvuM to kAraNa nathIne! e tapAsajo.) evI rIte he AnaMda! tArA dharmAcArye potAnI ATalI badhI saMpadA hovA chatAM haju paNa asaMtuSTa thai game tema baka baka karI mane roSAyamANa karyo che. tethI huM mArA tapanA tejathI tene Aje ja bALIne bhasma karI nAMkhIza. mATe tuM jaldI jaine A saMdezo tene jaNAva. ane tuM tArA dharmaguruno hitopadezaka thavAthI pelA vRddha puruSanI jematane jIvato rAkhIza. A sAMbhaLI AnaMda muni bhayabhIta thai gayA ane bhagavAna pAse jaldI AvI badho vRttAMta jaNAvyo. prabhue kahyuM - A gozAlo Ave che. mATe he AnaMda ! tuM gautama vagerene jaNAva ke tame zIghA ADA avaLA cAlyA jAo, gozAlAnI sAthe koie bolavuM nahi. ke kazo javAba Apavo nahIM. badhAe te pramANe karyuM. (koI krodhathI Aga banI Ave, tyAre je kSamAsAgara banyA hoya, e ja sAme UbhA rahe te yogya che, kaSAyakarma hovAthI jeo IdhaNAdirUpa hoi krodhanI Aga pakaDI lenArA hoya, e badhAe to dUra thai javuM ja sAru che.) teTalAmAM gozAlo Avyo ane kahevA lAgyo- are kAzyapa! tuM ema kema bolyA kare che ke A gozAlo maMkhaliputra che! tAro te ziSya to mRtyu pAmyo che. huM to bIjo ja mANasa chuM. paNa tenA zarIrane pariSaha sahavAmAM daDha jANI huM te zarIramAM rahyo chuM. ityAdi vacanothI tene prabhuno tiraskAra karato joi sahana na thavAthI sunakSatra ane sarvAnubhUti nAmanA be sAdhuo tene uttara devA lAgyA! tethI gozAlAe gusse thai tejolezyA mUkI te beya ne bALI nAkhyA. te baMne sAdhuo kALa karI svargamAM gayA. (ahIM gozALAne javAba nahIM devAnI prabhunI AjJA hovA chatAM prabhunI avajJA nahIM joI zakavAthI gurubhaktinA prabhAve devaloka pAmyA.) prabhue kahyuM- hegozALA ! tuM te ja che, bIjo koi nathI. phogaTazA mATe potAne chUpAve che? A rIte potAne chupAvavo zakya nathI. koTavALo vaDe jovAyelo cora pachI e koTavALothI potAne chupAvavA AMgaLIno ke taNakhalAno sahAro le, to zuM te rIte potAne chupAvI zake kharo? prabhue AvI sAcI vAta kahevA chatAM te durAtmAe gusso karI bhagavaMta upara paNa tejalezyA mUkI! paraMtu te tejolezyA prabhune traNa pradakSiNA dai gozALAnA ja zarIramAM dAkhala thai. tethI tenuM AkhuM zarIra dAjhI gayuM ane sAta divasa sudhI atyaMta vedanA bhogavI sAtamI rAte te maraNa pAmyo (jamAli paNa bhagavAnanI sAme paDI, bhagavAnane je-te kahevA Avyo hato. paNa bhagavAne ene kazo javAba Apyo na hoto, kema ke e | para Gain Education interational e al Use Only www bary ID Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samajavAno nahoto. bhagavAnane khabara hatI ke mArA kaThora upadezathI chevaTegozALAne pazcAtApa thaze, ane bodha pAmaze, mATe prabhue gozALAne javAba Apyo.) tetejolezyAnA tApathI cha mahinA sudhI prabhune lohInA jhADA thayA. zrI vIra bhagavAnane kevalajJAna thayA pachI paNa AvI rIte upasarga thayo. tIrthakarone kevalajJAna thayA pachI upasargana thAya, chatAM upasarga thayo e paheluM accheruM! (Ama to A accheruM A avasarpiNImAM A bharatamAM thayeluM sauthI chelle acche che, paNa kevaLajJAnI tIrthaMkarapara eka vakhatano emano ja ziSya emanI pAsethI ja zIkhelI tejolezyA pheMkI upasarga kare, e jaghanyatama kRtya che, ane A prasaMga sauthI vadhu AghAtajanaka hovAthI ja A accherAnuM varNana sauthI prathama karyuM, e ja rIte tIrthaMkaranA garbhanuM haraNa thAya ane e rIte tIrthakarane eka bhavamAM be bhava karavA jevuM thAya e paNa atyaMtaduHkhadAyaka bInA hovAthI bIjA krame e accherAnI vAta che.) , bIjuM accheruM garbhaharaNa :- arthAt garbhanuM eka udaramAMthI bIjA udaramAM mukAvuM te ! zrI vIra prabhunA garbhanuM saMkramaNa devAnaMdAnI kukSimAMthI zrI trizalA rANInI kukSimAM thayuM. e accheruM che kema ke bIjA koI tIrthakarane AvuM nathI thayuM ! trIjuM accheruM strI tIrthakara - zreSTha puruSo ja tIrthakara thatAM hoya che. paNa A avasarpiNImAM mithilA nagarInAkuMbharAjAnI putrI mallikumArIe ogaNIzamAM tIrthakara thai tIrtha pravartAvyuM, e accheruM thayuM ! (A covIsImAM dIkSAnA divase ja kevalajJAna pAmavAnuM viziSTa gauravavALA hovA chatAM mallinAtha bhagavAna pUrvabhavamAM karelI mAthAnA prabhAve strI thayA.) cothuM accheruM abhAvita parSadA:- eTale ke tIrthaMkaranI dezanA niSphala thavI! tIrthakaranI dezanA kyAreya nila jatI nathI, paNa A avasarpiNImAM zrI vIprabhue kevalajJAna pachI devoe racelA pahelA samavasaraNamAM kSaNabhara dezanA ApI, chatAM koine virati pariNAma thayo nahiM, e accheruM cothuM ! (bhagavAna niSphaLa pravRtti kare nahIM, chatAM kevaLajJAna pachI devo samavasaraNa mAMDe, tyAre dezanA ApavI e AcAra hovAthI prabhue dezanA ApI, paNa 'koI viratinA pariNAmavALuM thavAnuM nathI' e pa9 Jan Education natio Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . (2) khabara hovAthI ja eka praharane badale kSaNika dezanA ApI ATopI lIdhI. A prasaMgathI mAnavabhava ane temAM ya cAritra-saMyama keTalA mahattvanA-agatyanA che, te jANavA maLe che. tethI ja cAritra mAnavabhavano sAra che.) draupadI mATe navamAM vAsudeva kRSNa aparakaMkAnagarImAM gayA e pAMcamuM accheruM che :- te A rIte- eka vAra pAMDavone maLavA nArada AvyA. tyAre dRDha samakItI draupadIe parivrAjaka vezamAM AvelA e nArada asaMyata hovAthI anyadharmanA vezanuM ane asaMyamanuM bahumAna na thAya e mATe nAradano 'UbhA thai sAme AvavuM' vagere Adara satkAra karyo nahiM. te vakhate draupadInA samyaktvanI dRDhatAthI rAjI thavAnA badale tuccha vRttithI potAnuM apamAna thayeluM mAnI gusse thayelA nArade vicAryuM - mAruM apamAna karanAra draupadIne game tema karI kaSTamAM nAkhuM ! hA ! pote paNa samakItI hovA chatAM ema vicArI nArada dhAtakIkhaMDanA bharatakSetramAM gayA ! (Aje vepAradhaMdhAmAM to sAdharmikanA saMbaMdha jhaDapathI bhUlAtA jAya che, paNa saMghanA sArA kAryomAM paNa aMgata adAvata ane junA hisAba patAvavAnI manovRtti najare caDhe che. saMdhanI mITIMgamAM eka TrasTInI khoTI lAgatI vAtano eka sabhye virodha karyo, je taddana yogya hato. jogAnujoga e sabhya enA makAnamAM bhADUta hato. pelA TrasTIe badalo levAnI bhAvanAthI paryuSaNa parvanA AgaLA ja divase dhAkadhamakI-baLajabarIthI rUma khAlI karAvI pelAne parivArasAthe raste rakhaDato karI dIdho. nAradapAse to viziSTa brahmacaryanI sAdhanA hovAthI teo chevaTe vRttio zAMta karI mokSe gayA... paNa jeopAse vRtti AvI nArada jevI che, ane sAdhanA khAsa kazI nathI, emanuM zuM thaze ?) tyAM aparakaMkA nagarano rAjA padmottara strIomAM atyaMta lubdha hato, tethI tenI pAse jai draupadInA rUpanuM varNana karyuM ! tethI padmottare draupadI upara anurAgI thai, potAnA eka mitra deva pAse draupadInuM apaharaNa karAvI potAnA aMtaHpuramAM rAkhI ! mahAsatI draupadIe tyAM paNa chaThTha nA pAraNe chaThThuM ane pAraNe AMbelavagere viziSTa tapa karavApUrvaka potAnuM satIpaNuM jALavI rAkhyuM ! pAMDavonI mAtA kuMtIe draupadI guma thayAnI vAta kRSNane karI; tethI kRSNe paNa ghaNe sthaLe zodha karAvI, paNa patto lAgyo nahiM ! eTalAmAM nAradanA moDhethI ja draupadInA samAcAra maLyA ! pachI kRSNe lavaNasamudranA adhiSThAyaka susthita devanI ArAdhanA karI. prasanna thayelA deve samudramAM mArga Apyo; tethI be lAkha yojana 60 www.janelibrary.org Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (2) vistAravALA lavaNasamudrane oLaMgI tyAM padmottarane jItavA pahelA pAMDavo ('kAM to e nahIM, kAM to ame nahIM ' evA saMkalpa sAthe) gayA. paNa padmottara rAjAne jItI zakyA nahIM. (tyAre kRSNe kahyuM- tamAro saMkalpa nabaLo hato. e khoTo hato ne tame sAcA. tethI saMkalpa evo hovo joIto hato ke 'ene harAvI draupadIne choDAvIzuM ja' 'kAM e nahIM kAM ame nahIM' evo nabaLo-adhuro saMkalpa cAle nahIM. emAM chevaTe tamAre hAravuM paDyuM. A vAta mahattvanI che, jyAM vikalpa Ave, tyAM saMkalpa nabaLo paDe, 'e nahIM ke ame nahIM' mAM be vikalpa thayA... saMkalpa nabaLo paDI gayo. nepoliyane mIsara jItavA jatAM nAIla nadI oLaMgyA pachI badhA vahANo bALI naMkhAvyA ane sainikopAse mAtra jItavAno eka ja mArga khullo rakhAvyo. 'jItavAno ke bhAgavAno' e be nahIM. ghaNI vakhata moTA niyamonI paNa dhArI asara na thavAnuM kAraNa paNa A ja che ke chuTachATanA-saMjogonA ghaNA vikalpo che. daDhasaMkalpa hoya, to mana e rIte ja taiyAra thai kAryamAM pravRtta thAya. tame ja prayoga karo, 'Aje anukULatA haze, to sAmAyika karIza' A vicAra hoya, to sAmAyika thAya che ke nahIM. pachI saMkalpa karo, 'Aje sAmAyika karIza ja, na thAya, to lAkha rU|. bhaMDArakhAte...' have vikalpa rahyo ja nahIM, paheluM sAmAyika thaze, pachI bIjuM badhuM. mATe niyama-pratijJAbaddha thaI sAdhanA karo.) pachI kRSNa 'padmottarane tarata harAvIne draupadIne choDAvI ne AvuM chuM' evA saMkalpasAthe padmottarasAthe yuddha karavA gayA. narasiMhanuM rUpa laI padmottarane harAvyo. jIvato pakaDyo.Doku kApavA talavAra kADhI ane draupadIne pUchyuM- bolo ! kApI nAkhuM Doku ! tyAre kSamAbhAvanI mahattAne samajatI draupadIe kahyuM- javA do ene ! e parastrInuM apaharaNa karIne ane parAjaya pAmIne kharekhara to yaza ane mAna gumAvavArUpe marelo ja che ! have marelAne pharI zuM mAravo ? (sAcI vAta che ne ! aparAdha karanAra potAnA pApathI marelo che, ene daMDa ApI marelAne mAravAnI ceSTA zI karavI ?) draupadInI vAta sAMbhaLI kRSNe padmottarane choDI dIdho. pachI draupadI sahita pAchA pharatI vakhate zaMkha phUMkyo... te zaMkhano zabda sAMbhaLI tyAMnA kapila vAsudevane Azcarya thayuM, tethI teNe tyAM vicaratA zrImunisuvrata jinezvarane pUchyuM. tyAre temaNe kRSNa vAsudeva AvyAnuM jaNAvyuM ! A sAMbhaLI kapila vAsudeva kRSNa vAsudevane maLavA utsuka thai tarata samudrakAMThe AvyA, ane potAno zaMkha phUMkyo, Ama banne vAsudevanA zaMkhanAdo maLyA ! Ama kRSNa vAsudeva dhAtakIkhaMDanI aparakaMkA nagarImAM gayA. e accheruM thayuM ! (tresaTha zalAkApuruSo bIjA kSetramAM jatA nathI. kRSNa vAsudeva paNa 61 Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) zalAkApuruSa hatA, chatAM gayA, tethI e accheruM gaNAya che.) chaThuM acche - kauzAMbI nagarImAM bhagavAna zrI mahAvIra svAmIne vaMdana karavA sUrya ane caMdra potAnA mULa vimAnamAM AvyA. AvuM sAmAnyathI kyAreya thatuM nathI. tethI accheruM thayuM ! sAtamuM accheruM harivaMza kulanI utpatti!:- te AvI rIte-kauzAMbI nagarInA rAjAe vIraka nAmanA zALavInI vanamALA nAmanI atyaMta rUpALI patnIne potAnA antaHpuramAM besADI dIdhI. (nAzavaMta rUpa, zakti, saMpatti ke sattA sAthe avinAzI viveka bhaLe nahIM, to e nazo banIne AraMbhe bIjAnuM ne chevaTe potAnuM bhayaMkara bagADyA vagara rahe nahIM. tethI e badhAno nazo ke zo-na joIto hoya, to viveka hovo khUba jarUrI che.)! te zALavI potAnI prANapriyAnAviyogathI eTalo badho gAMDo thai gayo che, jene dekhe tene vanamALA vanamALA kahIne bolAvavA lAgyo! (asthira, caMcaLa, vinAzI, vikRta ane bevaphA evI saMsArI koi paNa vastuparano atirAga jIvanI kevI hAlata kare che ! ane chatAM jIva navI-navI vastu-vyaktiopara 'mArA' 'mArI' nuM lebala lagADe che, ke je aMte mArAmArInuM nimitta bane che.) kautukapriya loko ane bALakothI gherAyelote gAMDovIraka eka vakhata rAjAnA mahela nIce Avyo ane vanamALA vanamALA pokAravA lAgyo! jharUkhAmAM besI krIDA karI rahelA rAjAe ane vanamALAe tene joyo! tyAre vIrakanI AvI dayAjanaka hAlata joi teo kheda karavA lAgyA- ApaNe A kAma anucita karyuM, ApaNI viSayalAlasAnI tRpti khAtara A niraparAdhI mANasanI jiMdagI barabAda karI ! bhavitavyatAthI te ja vakhate te baMne para vijaLI paDavAthI teo banne marIne ATalA pazcAtApanA zubhabhAvapara harivarSa kSetramAM yugalikatarIke utpanna thayA. (koka jhATako lAgavAthI pAgala thayelAne bIjo jhATako lAge tyAre DAhyo thaI jAya. kheDA jillAno pIMjAro putrane maLavA muMbaI Avyo. putrane rUnI gAMsaDIno moTo dhaMdho hato. ekavAra putra bApAne godAma jovA lai gayo. paNa pIMjAro bApa to ATaluM badhuM joI pAgala thaI gayo. ene ciMtA thaI gaI ke "ATaluM badhuM rUkAMtaze koNa ane pIMjaze koNa' A ciMtAmAM ja DagalI Gain Education tematical For Private & Fessoal Use Only Wi nelibrary.org Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ casakI. basa have satata A ja cAlu che "kAMtaze koNa... pIMjaze koNa' putra to pitAnI hAlatapara stabdha thai gayo. manocikitsakanI salAhathI bApane dezabhegA karI dIdhA... paNa tyAM paNa A babaDavAnuM cAlu. pachI putre manocikitsakanI salAhathI ja tAra karyo... "godAmamAM Aga lAgI gaI. badhuMrU baLI gayuM che A samAcArathI DosAnI DagalI ThekANe AvI gaI- hAza!rU baLyuM to have kAMtavA- pIMjavAnI paMcAta paNa gaI. tame kAMka kAMka saphaLatApara dhaMdhAnA mArge pAgala banI doDavA mAMDo cho, pachI maMdIno bIjo jhATako paDe che. tyAre zAna ThekANe Ave che.) vIraka paNa baMnenA motanA samAcAra maLavAthI eka jhATako lAgavAthI pAcho ThekANe AvI gayo. ane vairAgyabhAvathI tApasa thai tapa tapIne mRtyu pAmI vyaMtaradeva thayo!te vyaMtara virbhAgajJAna vaDe te banne yugaliyAne joi ciMtavavA lAgyo ke - "arere! A banne mArA pUrvabhavanA vairI yugaliyAnuM sukha bhogavI rahyA che, ane vaLI pAchA deva thai anupama sukha bhogavaze! mArA vairI sukha bhogave e mArAthI kema sahana thAya? tethI A bannene durgatimAM pADuM, jethI duHkha pAme!' ema vicArI te vyaMtare potAnI zaktithI te bannenAM zarIra ane AyuSya saMkSipta karI dIdhAM! ane A bharatakSetramAM lAvI rAjya ApIne sAte vyasana zIkhavADyAM. prajAne paNa AjJA karI ke A baMne rAjA-rANIne emanA bhoga-sukhamAM vikSepa paDe evI koI pravRtti karavI nahIM. karaze, ene sakhata sajA thaze. Ama A baMnene bhogasukho bhogavavAnI ane sAteyavyasanamAM cakacUra banavAnI pUrI vyavasthA karI ApIdeva potAnA sthAne ravAnA thayo. te baMne bhogamAM ane sAteya vyasanamAM cakacUra banI marIne narakamAM gayA! temanAthI cAlelo vaMza harivaMzathI oLakhAvA mAMDyo! dave bannene rAjA banAvyA. sukha sagavaDa ApyA... sAteya vyasanomATe anukULatA karI ApI... A hitamATe karyuM ke ahitamATe ? deve to dveSathI A karyuM. saMpanna mA-bApa saMtAna pratye lADathI saMtAnone badhI ja bhautika dekhItI moja-majAnI sAmagrI Ape rAkhe, ne dharmanA saMskAra Ape to nahIM, te aMge ciMtA paNa na kare, to bhale rAgathI paNa saMtAnanuM hita kare che ke ahita? tamArA gharamAM AveluM bALaka bhaviSyamAM sadgatimAM jAya evI tAlIma-vyavasthA che ke e durgatibhego ja thAya evI vyavasthA che! tame paNa pelA deva jevA nathI ne? tethI ja kone kahyuM che ke saMpanna parivAramAM janamavuM, e pariNAme niHsattva ane duHkha tarapha laI jato zApa che. ApaNA jainomAM to Avo zApa na ja hoya, ema mAnI laIe ne! vicArajo.) ahIM yugalikonuM A kSetramAM AvavuM, teonAM AyuSya ane zarIranuM saMkSipta thavuM, tathA narake can Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www brary Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ javuM; e saghaLuM accherArUpa jANavuM! AThamuM accheruM che camarendrano utpAta:- te AvI rIte-pUraNa nAmano RSi tapa tapIne asurono iMdra camarendra thayo! navA utpanna thayelA teNe avadhijJAnathI potAnA mastaka upara saudharmendrane joyo. alabatta vacce asaMkhya yojananuM AMtaruM che. chatAM emAM potAnuM apamAna thatuM kalpI laI e gusse thai, ApattimAM bacAvamATe bhagavAna zrImahAvIranuM zaraNa lai, bhayaMkara rUpa karI, hAthamAM parigha nAmanuM hathiyAra lai, garjanA karato upara udgalokamAM prathama devalokamAM pahoMcI zakranA AtmarakSaka devone trAsa pamADato saudharmAvasaMtaka vimAnanI vedikApara paga mUkI zakrano Akroza tathA tiraskAra karavA lAgyo! tethI zake paNa gusse thai tenA tarapha jAjvalyamAna vaja choDyuM ! tethI bhayabhIta banelA camarendra mAthu nIce ane paga upara karI nIce tarapha doTa mukI ane zIgha kAusagga dhyAnamAM rahelA bhagavAna vIranA be caraNavacce lapAi gayo. zakre paNa avadhijJAnathI A hakIkata jANI, tIrthakaranI AzAtanAnA bhayathI tarata tyAM AvI, vaja haju cAra aMgula dUra hatuM, tyAre ja laI lIdhuM ! ane camarendrane kahyuM - 'tame bhagavAnanA zaraNe gayA cho, tethI bhagavAnanA anugrahathI tame mArA bhayathI mukta thAva cho. tamane kSamA ApuM chuM.' ema kahI kSamA ApI. (ApaNe camarendra jevA chIe, karmasattA saudharmendrasamAna che. ApaNe udhA-cattA kAmo karavArUpe eTalA badhA utpAta karIe chIe ane jANe ke karmanAmanA iMdrane paDakAra pheMkIe che ke mane tArI koI paravA nathI. paNa pachI karmarUpI iMdra jyAre Apatti-kaSTa-durgationuM vaja choDaze, tyAre ApaNI zI hAlata thaze? koNa bacAvaze? basa eka ja upAya che, prabhu vIranA-bhagavAnanA caraNa pakaDI laIe. karma paNa iMdranI jema ApaNane kahe che- "prabhupada vaLagyA rahyA tAjA, alagA aMganasAjAre...' je prabhunA zaraNe jaze, tenA badhA aparAdha mApha thaze... nahiMtara DUco nIkaLI jaze. mATe ApaNe samajI jaIe.) Ama camarendranuM je urdhvagamana thayuM, te accheruM jANavuM! navamuM accheruM:- utkRSTa avagAhanavALA ekaso ne ATha eka samaye siddha thayA ! For P & P ons Use Only Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te A pramANe zrI RSabhadeva, temanA bharata sivAya navvANuM putro, ane bharatanA ATha putro; ema utkRSTa avagAhanAvALA ekaso ATha eka samayamAM siddha thayA, te accheruM thayuM! (ahIM utkRSTa avagAhanA eTale mokSe jai zake tevA manuSyanI zarIranI vadhumAM vadhu UMcAi pAMcaso dhanuSyanI hoya. madhyama UMcAIvALA ekaso ATha manuSyo eka samayamAM mokSe jaI zake. paNa pAMcaso dhanuSyanI UMcAIvALA ekaso ATha eka samaye na jaI zake, te RSabhadeva bhagavAnanI sAthe gayA. bolo A avasarpiNI kALa keTalo jhaDapathI hInatA tarapha jaI rahyo che ke eka bAju prathama tIrthakara RSabhadeva sAthe jeTalA na javA joIe, eTalA mokSe gayA, to accheruM thayuM, to bIjI bAju chellA tIrthaMkara prabhu vIra sAthe mokSe janAra koI na hotuM !) dasamuM accheruM - asaMyamapUjA... sAmAnyathI haMmezA saMto- AraMbhaparigrahanA tyAgI sAdhuo ja pUjya bane che. paNa navamAM suvidhinAtha bhagavAnanuM zAsana dasamA zItalanAtha bhagavAna dvArA tIrthanI sthApanA thAya, tyAM sudhI je cAlavuM joituM hatuM, te cAlyuM nathI... tIrthano viccheda thayo ane saMyata-sAdhuonahIM rahevAthI AraMbha-parigrahavALA brAhmaNo pUjAvA mAMDyA. A accheruM che. sAmAnyathI covIza tIrthakaronI zreNimAM evo niyama hoya che ke prathama tIrthaMkara tIrthasthApe, tyArathI covIzamAM tIrthaMkaranA tIrthano viccheda na jAya, tyAM sudhI akhaMDa dhArAe tIrtha pravarte, jema ke RSabhadeva bhagavAnanuM tIrtha jyAM sudhI ajitanAtha bhagavAne tIrtha sthApyuM nahIM, tyAM sudhI rahyuM... ema uttarottara samajavuM. paNa suvidhinAtha bhagavAnanuM tIrtha chevaTa sudhI cAlyuM nahIM, ane zItalanAtha bhagavAnanuM tIrtha sthapAyuM, tyAM sudhI rahyuM nahIM. AvI paristhiti cheka zAMtinAtha bhagavAna sudhI cAlI. pachI zAMtinAtha bhagavAnanA tIrthathI aMtima tIrthaMkarasudhInA badhA tIrtho akhaMDadhArAe cAlyA... A Agama ane caturvidha saMgharUpa tIrthano viccheda thavAthI asaMyatonI pUjA thaI e accheruM che.) A dase accherA anaMtakAla gayA bAda A avasarpiNImAM thayA che ! evI ja rIte kALanuM tulyapaNuM hovAthI bAkInA paNa cAra bharatomAM tathA pAMca airAvatomAM prakArAMtare dasa dasa accherA thayA che! A dasa accherAmAM utkRSTa avagAhanAvALA ekaso ATha eka samaye siddha thayAte zrISabhadevanA tIrthamAM, || 65 dan Education nations wwwbery ID Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cul (2) harivaMzanI utpatti zrIzItalanAthanA tIrthamAM; kRSNa vAsudevanuM aparakaMkAmAM gamana zrIneminAthanA tIrthamAM; strInuM tIrthaMkara thavuM te zrImallinAthanA tIrthamAM; asaMyatanI pUjA zrIsuvidhinAthanA tIrthamAM ane bAkInA-upasarga, garbhaharaNa, abhAvita parSadA, camarendrano utpAta tathA sUrya candranuM mUla vimAne avataraNa; e pAMca accherA zrImahAvIrasvAmInA tIrthamAM thayA ! Ama bhavitavyatAnA kAraNe anaMtakALe thanArA dasa accherAmAMthI eka accheruM garbhakaraNanuM che, tethI bhagavAna devAnaMdA brAhmaNInI kukSie avataryA... paNa AvI bhavitavyatA bhagavAna mahAvIrasvAmI sAthe ja kema ghaDAI ? enA samAdhAnarUpe zakra bIjuM paNa kAraNa vicAre che- jenI sthitino kSaya thayo nathI, jeno rasa bhogavAyo nathI, tathA jenA karmapradezo AtmapradezothI nirjarArUpe chuTA paDyA nathI, evA nIcagotrakarmanA udayathI zrImahAvIra tIrthaMkarano jIva devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM garbhapaNe utpanna thayo. te nIcagotra bhagavAne samyak prAptithI mAMDI sthULa sattAvIza bhavanI apekSAe trIjA bhave bAMdhyuM hatuM. zrI mahAvIra svAmInA sattAvIza bhavonuM varNana. prathama bhave vIra prabhuno jIva pazcima mahAvidehamAM nayasAra nAme grAmapati hato. (jema ekaDA vinAnA mIMDA game teTalA hoya, gaNatrImAM levAtA nathI, tema samyaktvanI prApti vinAnA anaMtA bhavo paNa gaNatrImAM levAtA nathI. pachI bhale e bhavomAM koI koI vAra jIva rAjA, zrImaMta ke kalAkAra thayo hoya. mATe khyAla rAkho samyaktva vinAnA bhavo ane dharma vinAnA varSo gaNatrImAM gaNAtA nathI.) A nayasAra eka vakhata lAkaDAnA 6 www.ainelibrary.org Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tA. (2) Jain Education Int prayojanathI jaMgalamAM gayA. tyAM bhojananA samaye evI bhAvanA thaI ke 'atithino lAbha maLe, to A bhojana sArthaka thAya.' (A jaMgalamAM sakhata parizrama pachI, bhUkha lAgI che tyAre ane bhojananI thALI taiyAra che, tyAre pahelA atithinI yAda... A mATe ema anumAna karI zakAya ke jyAre gAmamAM haze, tyAre paNa roja jamatA pahelA bIjA atithi vagerene yAda karI jamADavAnI Teva pADI haze. ane e kevI dRDha haze ke jaMgalamAM ya atithi yAda AvyA, eTaluM ja nahIM, atithi maLe emATe pratIkSA ane prayatna paNa karyA. eka paNa guNa dRDha rIte apanAvavAmAM Ave, to nizcita sarvamaMgalamATe banI rahe che, nAnI paNa nadI chevaTe mahAsAgarasAthe meLavI Ape che. janmathI jaina nahIM evA nayasArano A guNa ja enAmATe mahAkalyANakArI bane che. ApaNane bhojana karatAM pahelA, are bhojana thaI gayA pachI paNa supAtradAna, sAdharmikabhakti, atithinI bhakti, yAcakavarga, nokara-cAkara ke chevaTe pazu-paMkhIvagere AmAMthI koInAM paNa peTamAM mArA gharanA bhojanano dANo gayo ke nahI ? e vicAra Ave che ? emATe tapAsa thAya che ? bhojana jevI eka nAnI vAtamAM paNa ApaNane bIjA yAda nathI AvatA. chagana maganane kahe- tArA hAthamAM mIThAI hoya, ane huM tane maLavA AvuM, to tuM zuM kare ? magane kahyuM- huM tArA javAnI rAha jouM ! AvI vRtti bhagavAnane haiye vasAvavA hoya, to nahIM cAle ! jemanA haiye jagatanA tamAma jIva vasyA che, temanA anuyAyI gaNAtA ApaNI rasoImAM bIjo eka jIva paNa na samAI zake, to ApaNA haiyAmAM bhagavAna kevI rIte Avaze ? sAmAna bharelI peTI jo tamArA gharamAM Ave, to e peTI bhego sAmAna paNa tamArA gharamAM Avavo ja joIe... badhA jIvone haiye rAkhanArA bhagavAna jo ApaNA gharamAM ane hRdayamAM Ave, to emanA bhegA badhA jIvo paNa ApaNA haiye ane gharamAM AvavA ja joIe.) nayasAranI icchA sAcI ane tIvra hatI, tathA asAmAnya saMjogomAM thaI hatI, tethI phaLI. sArthathI vikhuTA paDelA sAdhuone joI atyaMta harSavibhora thayA- Aje to mAre vagara vAdaLe amIvarSA thaI, mArA bhAgyanA dvAra khulI gayA, kemake atyAre uttama atithi mArA manorathane pUravA padhAryA. pachI sAdhu bhagavaMtone parama pramodathI kalpya AhArAdi vahorAvyA. potAne atyaMta kRtakRtya samajavA mAMDyo. gocarI thayA bAda sAdhu bhagavaMtone namI pote svayaM gAmano mArga batAvavA laI gayo. atithi satkAranI tIvra bhAvanA, yogya pratIkSA, gocarI vahorAvatA anubhavelo vizeSa AnaMda, e pachI paNa A uttama vinaya... A badhAnA prabhAve nayasAranA mAtra bhAgyanA nahIM, saubhAgyanA dvAra khulI gayA... karmo DhIlA paDyA... tethI ja sAdhu bhagavaMtone A vinIta ane yogya lAgavAthI dharmopadeza devAnu mana thayuM. nayasAre jaMgalamAMthI nagarano mArga batAvyo, to sAdhu bhagavaMtoe saMsArajaMgalamAMthI mokSanagara javAno 67 ainelibrary.org Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samyagdarzanAdi mArga batAvyo. (jenI prApti pachI saMsAra dezona ardhagaLaparAvathI vadhu rahe nahIM, ane je anaMtA janma-maraNa-upAdhionA pherA TALI de, tathA jenI prathama prAptino AnaMda atyArasudhInA anubhavelA tamAma AnaMda sukhathI paNa viziSTa koTino hoya, ane je maLyA pachI ja bhavonI gaNatrIthAya, te samastadravya-bhAva ratnomAM ziromaNisamAna) samyatvaratnanI prApti thaI. jIvananI chellI ghaDI sudhI satsaMga-sarjiyA ane ciMtanAdi dvArA ene jIvanI jema jALavI chevaTe namaskAra mahAmaMtranA dhyAnapUrvaka samAdhithI kALa karI bIjA bhave pahelA devalokamAM palyopama AyuSyavALA deva thayA. tyAMthI cyavI trIjI bhave bharata cakravartInA marIci nAme putra thayA. anukrame yauvana vaya pAmyA. eka vAra prabhuzrI RSabhadeva vinItA nagarInI bahAra udyAnamAM padhAryA. tyAre bharata mahArAjAnA parivAra sAthe marIci paNa vaMdana karavA gayA. marIci atyArasudhI pitAnI cakravartI-Rddhine utkRSTa samajato hato. bhagavAnanA samavasaraNanI samRddhi joyA pachI e bhrama bhAMgyo. samavasaraNamAM prabhunI dezanA sAMbhaLI prabhunA bAhya-AtyaMtara saudaryathI AkarSAyelA marIcie vairAgyabhAvathI dIkSA lIdhI. sthaviro pAse agyAra aMgo bhayA. ekvAra unALAmAM taDako sahana na thavAthI vicAravA lAgyA. A saMyamano bhAra bahu ja Akaro che. huM tene vahana karavA samartha nathI. paNa ghare javuM to sarvathA anucita che. Ama vicArI bhagavAnane pUchayA vinA ja potAnI buddhithI vacalo mArga kADhyo. (ApaNane je zarIrakaSTano Dara rAtribhojanatyAgAdi karatA tathA tapa karatAM aTakAve che, te) zarIrakaSTathI DarI marIcie zarIrane anukULa thAya evo veza racI lIdho, te A rIte-sAdhuo to mana-vacana-kAyAnA traNa daMDathI virata che. huM traNe daMDathI jItAyelo chuM, mATe mAre tridaMDanuM cihna rAkhavuM! sAdhuo dravya-bhAvathI muNDa che. (loca ane rAgadveSajayarUpe). huM tevo nathI, mATe huM mastaka upara coTalI rAkhIza, ane hajAmata karAvIza! sAdhuone sarvaprANAtipAtAdithI virati che, huM zUlaprANAtipAtAdikanI virati pALIza. sAdhuo zIlarUpa sugaMdhathI vAsita thayelA che, huMtevo nathI. mATe huM zarIre caMdanAdi sugaMdhI vastuonuM vilepana karIza. sAdhuo mohathI rahita che, Jain Education remational For Private & Fersonal use only Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ huM to mothI AcchAdita thayelo chuM, mATe chatra rAkhIza! sAdhuo caraNasaMpanna che, tethI temanA pagarakhAM vinAnA caraNa bhUmine pavitra kare che, huM tevo nathI, mATe huM pagamAM pAvaDIo paherIza. sAdhuo krodhAdi kaSAyathI rahita che. huM kaSAyasahita chuM. mATe raMgelA bhagavA kapaDA paherIza ! suvizuddha zIlarUpI snAnathI pavitra sAdhuo snAna nathI karatAM, paNa huM tevo na hovAthI parimita jalathI snAna-pAna karIza. ityAdi potAnI buddhithI teNe parivrAjakano veSa dhAraNa karyo. eka vakhata tApanI eka pratikULatA sahana na thaI emAM kAyama mATe ane badhI rIte zarIranI anakULatAo pakaDI lIdhI. ApaNI hAlata zuM AnA karatAM sArI che? marIcie ATalA khAtara ghaNA varSa pALeluM cAritra choDI dIdhuM, ApaNe ekAda pratikULatAmAM ke icchAne anurUpa na thavAmAM ghaNA vakhatathI je dAna-zIlAdi pravRtti karatAM hoIe chIe, te eka jhATake mukI daIe chIe ?) parivrAjakano veSa hovA chatAMya marIcinI hajIya bhagavAnanA mArganI zraddhA-samyakatva majabUta che. parivrAjaka vezamAM paNa te prabhu sAthe ja vicaratA-alaga nahIM. tyAre bIjA sAdhuothI alaga veza joI ghaNA loko emanI pAse 'tamAro kayo dharma che ?' ityAdi pUchavA AvatA... te vakhate potAnI dezanAzaktithI sAdhudharma ja sAco che ema batAvI vairAgI karI bhagavAna pAse sAdhu thavA mokalatA... Ama prathama AcArabhraSTa thavA chatAM hajI vicArabhraSTa na hotA thayA. eka vakhata bhagavAna vicaratA vicaratA ayodhyAnagaramAM padhAryA. tyAM vaMdanamATe padhArelA bharata cakravartIe bhagavAnane pUchyuM- he bhagavan! A parSadAmAM A avasarpiNI kALamAM A bharatakSetramAM tIrthakara thAya evo koi jIva che? bhagavAne uttara Apyo- he bharata! tAro marIci nAmano A putra A avasarpiNImAM mahAvIra' nAmanA covIzamAM tIrthakara thaze, tathA mahAvideha kSetramAM mUkA nAmanI rAjadhAnImAM priyamitra nAmanA cakravartI thaze. tathA A ja bharatakSetramAM tripRSTha nAmanA pahelA vAsudeva thaze ! e sAMbhaLI harSa pAmelA bharata mahArAjAe marIci pAse AvI traNa pradakSiNApUrvaka vaMdana karatA kahyuM- he marIci ! jagatanA uttama || 69 dan Education matonal For Pile Pol Use Only www.albaryong Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. (2) gaNAtA traNeya moTA lAbha tame meLavyA che. kAraNa ke tame ahIM bharatakSetramAM chellA tIrthaMkara thazo. mahAvideha kSetramAM cakrI thazo ane A bharatamAM pahelA vAsudeva thazo. huM tamArA A parivrAjakavezane namaskAra karato nathI, paNa tame chellA tIrthaMkara thavAnA cho mATe vaMdu chuM. ema vAraMvAra stavanA karI bharata mahArAjA potAnA sthAne gayA. (sattvazALIo ja anukULatA-pratikULatAmAM TakI zake. chIcharA pAtramAM dhodhanuM pANI rahI zakatuM nathI, ema chIcharA hRdayamAM acAnaka AvI jatI lAbhA-lAbhanI vAta rahI zakatI nathI.) marIci jevA tIrthaMkara jIva paNa bharata cakravartInI vAta sAMbhaLI atizaya harSa pAmyA. ane traNa vAra paga pachADI nAcatA nAcatA bolyA-''huM pahelo vAsudeva thaiza, huM mUkA nagarImAM cakravartI thaiza, tathA chello tIrthaMkara thaiza, aho ! mAruM kula ati uttama che ! huM vAsudevamAM pahelo thaiza, mArA pitA cakravartIomAM pahelA che, tathA mArA dAdA jinezvaromAM pahelA che, mATe aho ! mAruM kula ati uttama che !'' Ama jAtino mada karavAthI marIcie nIcagotrakarma bAMdhyuM ! (agyAra aMga bhaNelA marIcine abhimAna karavAnuM phaLa jJAta che, chatAM jyAre AvA prasaMgo Ave che, tyAre e bhUlAi jAya che. mATe bhagavAna satata jAgRta rahevAnuM kahe che. sAmAnya raste sAvadhAna raheto mANasa lapasaNA raste ja bedhyAna bane, to kevI hAlata thAya... sAmAnya saMyogomAM krodhaabhimAnanA nukasAna jANI sAvadha rahenAro evA prasaMgarUpa lapasaNI bhUmi Ave, tyAre ja cUkI jaI krodhAdimAM lapasI paDe, te kevuM kahevAya ? ApaNe A vAta samajI levAnI che ke koI paNa vAtanuM abhimAna e te bAbatamAM patana tarapha gabaDavAno AraMbha che. kahevAya che ke kIDI maravAnI thAya, tyAre uDavAmATe pAMkha Ave che.) kahyuM che ke "je mANasa jAti, lAbha, kuLa, aizvarya, bala, rUpa, tapa ane jJAnano mada kare che; te mANasane te jAti vagere hIna maLe che !'' (jema puSTa thayelo bakaro katalakhAne jAya che, ema koI paNa vAte abhimAnathI potAne tagaDo-puSTa mAnato jIva durgationA katalakhAnA bhego thAya che.) 90 www.janelibrary.org Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabhu mokSe gayA bAda paNa marIci sAdhuo sAthe vicaratA ane bhavya lokone pratibodha ApI ziSya karavA sAdhuone soMpatA! eka vAra marIci mAMdA paDyA. paNa te asaMyata hovAthI koi sAdhue tenI vaiyAvacca karI nahiM! tyAre te vicAravA lAgyA ke - "arere ! ghaNA vakhatanA paricayavALA paNa sAdhuo mArI sAravAra karatA nathI. paNa temAM mAro ja doSa che, huM asaMyamI chuM, tethI potAnA zarIranI paNa mUrchAna rAkhanArA kRtakRtya thayelA mahAtmA saMyamI munio avirata evA mArI sAravAra kema kare ? mATe have huM nIrogI thAuM, tyAre vaiyAvacca kare evo ekAda ziSya karuM, jethI Ave vakhate kAma Ave." (ahIM marIcinI potAno ja doSa jovAnI buddhi prazasta hovA chatAM zarIranA rAge manamAM khoTo vikalpa Ubho karAvyo ke mAre eka ziSya karavo...' bhale hAla A vicArarUpe che, paNa eka paNa khoTuM vicArabIja kyAre amalamAM mukAvArUpe viSavRkSa banI jAya, te kahevAya nahIM. jema judA-judA kSetranA mATI, pANI, tApa ane havA amuka dhAnya-phaLane ugavAmATe mAphaka Ave che, ne bIjA dhAnya-phaLane ugavA mAphaka nathI AvatA, ema AsaktivALI AtmabhUmi, emAM hRdayamAM anukULatAnA premanuM pANI, manamAM mahattvAkAMkSAno tApa hoya ane buddhimAM svArthanI havA hoya, to A kSetra sukRtanA vicArarUpI bIjothI ugatA sukRta ke guNaAdirUpa dhAnya-phaLomATe mAphaka nathI, paNa duSkRtanA vicArarUpI bIjothI duSkRta - doSorUpI viSarUpa dhAnya-phalamATe ekadama mAphaka Ave che. tethI ja eka paNa khoTo vicArarUpI bIja vavAI na jAya, tenI kALajI levI khUba jarUrI che, marIcino ziSya banAvavAno vicAra aMte vA kaDavA phaLanuM kAraNa bane che, te joizuM, to A vAta samajAze.) pachI marIci anukrame nIrogI thayo. eka divasa kapila nAme rAjaputra teno upadeza sAMbhaLI pratibodha pAmyo, tyAre marIcie kahyuM, 'kapila! tuM sAdhu pAse jA, ane munimArga svIkAra' paNa kapile kahyuM, 'huM to tamArI pAse ja dIkSA laiza. marIcie kahyuM, kapila! huM munimArga pALavA asamartha chuM, munio to mana, vacana ane kAyAnA daMDathI virata thayelA hoya che, huM tevo nathI, ityAdi potAnI badhI satya hakIkata jaNAvI. to paNa bhArekarmI ane dIkSAdharmathI vimukha kapile kahyuM, svAmI!zuM tamArA matamAM dharma nathI?" tyAre marIcie- "kharekhara, A bhArekarmI jIva bhagavAne batAvelo saMyamamArga svIkArato nathI, mATe mAre yogya che." ema | For P &Pesson Use Only Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lyA. vicArI kahyuM, "kapilA ! ityaMpi ihayaMpi! jinadharmamAM paNa dharma che, mArA mArgamAM paNa dharma che. A sAMbhaLI kapile tenI pAse dIkSA lIdhI. marIcie A usUtra prarUpaNAthI eka koDAkoDI sAgaropama jeTalo saMsAra vadhAryo. (jyAre anya vyakti potAnA iSTa-mata, siddhAMta ke kAryamAM manu marAvavA tamane pUcha pUcha kare, tyAre tame lobhathI, premathI, ke zaramathI paNa enI khoTI vAtamAM mag mArI do, to keTalo moTo daMDa cUkavavo paDe ? kapilane marIcino mArga ja potAne anukULa lAgyo. tethI marIcie sAcI hakIkata kahI devA chatAM kapile e ja muddo pakaDI rAkhyo ke 'tamArA mArgamAM ya dharma che' eTaluM kahI do. tethI mane dharmano mArga pakaDyAno saMtoSa thAya. marIcie chevaTe pUrve ziSyanI jarUriyAtano vicAra karelo, e vicAra vRkSa banI gayo. tethI ziSyalobhamAM AvI jai kapilane iSTa vAta para "ahIM paNa dharma che' ema kahI mAM mArI dIdhuM. paNa emAM utsutra prarUpaNA thai gai. hiMsAdi bIjA pApothI paNa utsutra prarUpaNA moTuM pApa che, kema ke hiMsAdimAM to pApamArge mAtra gati che, usUtra prarUpaNAmAM to khoTA mArgane sAcA mArga tarIke sthApI anekane e raste bhUlA pADavAno moTo aparAdha che. eka paNa khoTo bolAyelo zabda anartha sarjI devA sakSama che. azoke lakhelA adhIyatA ne aparamAtAe eka biMdu umerI aMdhIyatA karI dIdhuM, to kuNAlane abhyAsane badale aMdha thavAno vAro Avyo. zAMtirbhavatunA badale zAMtirabhavatu karo, to zAMtinA badale azAMti ja thAya ne! marIci to jJAnI hatA, chatAM potAnA pramAdathI pakaDelA vezane potAno mArga-siddhAMta tarIke sthApavAmAM utsutra prarUpaNAnA daMDarUpe eka koDAkoDI saMsAra vadhArI dIdho. to evo zAstrabodha na hovA chatAM potAno mata-potAno siddhAMta laine pachI prabhunA ja zAsananI bIjI-potAne-potAnI buddhi ne nahIM gamatI vAtonuM khaMDana karI nAMkhanArA ane jANe jajanI bhASAmAM phAinala DIsIjhana ApatA hoya, ema e badhAne ADaMbara, vyartha, ghusADI dIdheluM, vartamAnamAM ayogya ityAdi kahIne vagovanArane zuM e khabara ke zraddhA che ke pote potAno anaMta duHkhamaya saMsAra vadhArI rahyo che. Aje ghaNAne dareka vAtamAM nirNaya karavAnuM ne e mujaba salAha ApavAnuM phAvI gayuM che. davAno 'da' nahIM jANanAro DokTare zuM karavuM joie ne kai davA ApavI joie enI salAha ApavA bese evI A hAlata che. mATe siddhAMta bAMdhatA ke abhiprAya ApatA pahelA lAkhavAra vicArI levuM hitAvaha che.) (marIci pahelA AcAranI bhUmikAe cUkyA, pachI nIcagotra bAMdhyuM tyAre vicAranI bhUmikAe cUkyAne pachI chelle vacananI bhUmikAe cUkyAM...AcAra-vezane vaphAdAra na rahevAthI soLa bhava sudhI sAdhuveza maLyo nahIM. vicAramAM bhUlyA, to chellA bhavamAM nIcagotramAM avataraNa thayuM.vANImAM cUkyA, to covIza tIrthakaromAM samyakta pAmavAmAM bIjA naMbare hovA chatAM 5 re Gain Education intemato www. bary ID Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthakara tarIke chellA thayA.) pachI te pApanAM AlocanA-prAyazcitta karyA vinA corAzI lAkha pUrvanuM AyuSya pALI tyAMthI kALa karI (3) vIprabhuno jIva cothA bhavamAM pAMcamA brahma devalokamAM dasa sAgaropamanI sthitivALo deva thayo. (4) tyAMthI cyavI pAMcamAM bhavamAM kolAka nAmanA gAmamAM ezI lAkha pUrvanA AyuSyavALo kauzika nAme brAhmaNa thayo. viSayamAM Asakta, dravya upArjana karavAmAM tatpara, ane hiMsAdikamAM krUra hRdayavALo te brAhmaNa ghaNo kALa gRhasthavAsa bhogavI, aMte tridaMDI thai, mRtyu pAmI. (5) ghaNo kAla sudhI saMsAramAM bhamyo, te bhavo sthUla bhavomAM gaNyA nathI. tyAMthI chaThuM bhave dhUNA nagarImAM botera lAkha pUrvanA AyuSyavALo puSpa nAme brAhmaNa thayo. te aMte tridaMDI thai mRtyu pAmI (6) sAtame bhave saudharmadevalokamAM madhyama sthitivALo deva thayo. (7) tyAMthI cyavI AThame bhave caitya nAmanA gAmamAM sATha lAkha pUrvanA AyuSyavALo agnidyota nAme brAhmaNa thayo. e aMte tridaMDI thai, mRtyu pAmI (8) navame bhave izAna devalokamAM madhyama sthitivALo deva thayo (9) tyAMthI cyavI dasame bhave maMdara nAmanA gAmamAM chappana lAkha pUrvanA AyuSyavALo agnibhUti nAme brAhmaNa thayo. te aMte tridaMDI thai, mRtyu pAmI (10) agiyAramAM bhave sanaskumAradevalokamAM madhyama AyuSyavALo deva thayo (11) tyAMthI cyavIne bArame bhave zvetAMbI nagarImAM cummAlIza lAkha pUrvanA AyuSyavALo bhAradvAja nAme brAhmaNa thayo. te aMte tridaMDI thai, mRtyu pAmI (12) terame bhave mahendra devalokamAM madhyama sthitivALo devA thayo (13) tyAMthI cyavI keTaloka kAla bhavabhramaNa karI, caudame bhave rAjagRha nagaramAM cotrIsa lAkha pUrvanA AyuSyavALo sthAvaranAme brAhmaNa thayo. te paNa tridaMDI thai mRtyu pAmI (14) paMdarame bhave brahmadevalokamAM madhyama sthitivALo deva thayo. (15) tyAMthI cyavI ghaNo kAla saMsAramAM paribhramaNa karI soLame bhaverAjagRhanagaramAM vizAkhAbhUti nAme yuvarAjanI dhAriNI nAme bhAryAnI kukhe, karoDa varasanA AyuSyavALo vizvabhUti nAme putra thayo. vizvabhUti eka vakhata potAnA aMtaHpura sAthe puSpakaraMDaka nAmanA ramaNIya udyAnamAM krIDA karato hato, te vakhate kAkAnA dIkarA vizAkhAnaMdIne paNa e udyAnamAM javuM hatuM. tethI eNe potAnA pitA rAjA hovAthI putratarIkenI lAgaNInA dabANathI anyAya karavA preraNA karI. rAjAe kapaTathI vizvabhUtine bahAra kaDhAvyo. pachI vizAkhAnaMdI udyAnamAM pesI gayo. I 33 Gain Education Intematonal Pe nal Use Only www. library.org Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lAgaNIno geralAbha uThAvavA, anyAya ane kapaTa karavA lalacAtA jIvo mahAanarthanI paraMparA sarje che, paNa e pAmarane enI gatAgama hotI nathI. vizvabhUtine pachI kapaTanI khabara paDavAthI koThA pADI dvArapALane potAnI tAkAta batAvI, vairAgyathI saMbhUtimuni pAse dIkSA lIdhI. A batAvI devAnI icchA bIjarUpe rahI gai. pachI agyAra aMganA jJAtA thayA. eka hajAra varSanI ugra tapasyAthI temanuM zarIra kRza thai gayuM. eka vAra mathurAnagarImAM mAsakSamaNanA pAraNe gocarI mATe nIkaLyA. te vakhate e vizAkhAnaMdI paNa tyAM paraNavA mATe Avyo hato. gocarIe nIkaLelA vizvabhUti muni eka gAya sAthe athaDAvAthI paDI gayA. te joi jharukhAmAM UbhelA vizAkhAnaMdI hasyA ane bolyA koThAnA phaLane pADavAnuM tAruM baLa kayAM gayuM ? (bolo! vizAkhAnaMdIne hajAravarSe paNa A vAta yAda che. jIvane mana bagADatAM hovAthI gharake kapaDAM bagADatA kacarA karatAMya vadhu kharAba gALa, ToNA, meNA, apamAna, kaTAkSa yAda rahI jAya che, ne manane zubha bhAvothI prasanna rAkhatA hovAthI gharanAke zarIranA AbhUSaNa karatAMya vadhu zreSTha AbhUSaNa samA jinavacano kSaNabhara paNa yAda rahetA nathI.. ApaNuM mana tijorI che ke kacarApeTI? vicArI juo..ApaNane duHkhI karanAra koNa -bIjAke ApaNuM mana? mATe ja kahyuM che ke duSTa mana ja kharo duzmana che. A vizAkhAnaMdIne bhAinI zAtA. pUchavAnuM mana nathI thatuM ne mazkarI sujhe che. dhAra kADhavAvALAe bUma pADI-koine capu-kAtara vagerenI dhAra kaDhAvavI che? eka jaNe mazkarImAM pUchayuM-buddhinI dhAra kADhazo? pelAe sAmo javAba Apyo - ha! paNa e tamArI pAse hovI joie. A sAMbhaLI pelo mazkarI karavAvALo mAravA doDyo..dhAravALAe lokhaMDano saLiyo mArI khoparI toDI nAMkhI. basa Ama prAyaH dareka hasavAmAMthI khasavuM thatuM hoya che.) ahIM vizAkhAnaMdInI hasInAkhavA jevI vAta vizvabhUti munie gaMbhIratAthI lai lIdhI. potAnuM apamAna lAgyuM. peluM batAvI dauM'nI icchA pAchI saLavaLI. tapobaLathI gAyane ziMgaDAthI UMcakI AkAzamAM phaMgoLI. pachI paDatI gAyane dayAbhAvathI dhArI lIdhI. paNa ATalAthI saMtoSa thayo nahIM. tyAM ja nidAna karyuM 'mArA ugratapathI bhavAtaMramAM atyaMta baLavAna thAuM." potAnA tapa baLanuM A rIte ghora avamUlyAMkana karI kALa pAmI.. sattaramAM bhavamAM mahAzuka devalokamAM utkRSTa AyuSyavALo deva thayo. dan Education Wemational For Private & Fersonal Use Only www elibrary.org Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) tyAMthI cyavI aDhAramAM bhavamAM potanapura nagaramAM prajApati nAmanA rAjAno dIkaro tripRSTha nAme vAsudeva thayo. A rAjA potAnI putrI mRgAvatI sAthe lagna karyA hovAthI lokomAM prajApati tarIke prasiddha thayo hato. te mRgAvatInI kukhe sAta svapnoe sUcita, corAzI lAkha varasanA AyuSyavALo tripRSTha nAme putra thayo. teNe bAlyAvasthAmAM paNa prativAsudevanA DAMgaranA khetaromAM upadrava karatAM siMhane zastra vagara potAnA hAthathI ja cIrI nAMkhyo hato. pachI anukrame prathama vAsudeva tarIke traNa khaMDanA adhipati banyA. eka vakhate vAsudevanA sUvAnA samaye madhura svaravALA keTalAka gavaiyA gAtA hatA, tyAre vAsudeve potAnA zayyApAlakane AjJA karI ke - "mArA uMghI gayA pachI gAyana baMdha karAvaje, ane gavaiyAone rajA Apaje." have vAsudeva nidrAvaza thai gayA, chatAM paNa madhura gAyananA rasamAM tallIna banI gayelA zayyApAlake gAyana baMdha karAvyuM nahi. tethI thoDI vAramAM vAsudeva jAgI uThyAM, ane teone gAtA joi gusse thai zayyApAlakane kahyuM - "are duSTa ! mArI AjJA karatAM paNa zuM tane gAyana vadhAre priya che? ThIka che ! tyAre tuM tenuM phaLa bhogava." ema kahIne temaNe zavyApAlakanA kAnamAM tapAvelA sIsAno rasa reDAvyo. (koi paNa iMdriyanA viSayano rasa jIvanI chevaTe zI hAlata kare che? te A prasaMge yAda rAkhavA jevuM che. tIrthaMkarano jIva paNa bhUlo paDe, to keTalo kaThora thai zake che ? karmo-mohanIyakarma jIvane kevo ramADe che ! A kRtyathI vIprabhunA jIva tripRSTha vAsudeve kAnamAM khIlA ThokAvAnuM karma upArjana karyuM.) Ama ghaNAM duSkarmo karI marI ogaNIzamAM bhave sAtamI narakamAM tetrIza sAgaropamanA AyuSyavALA nArakI thayA. pachI tyAMthI nIkaLI vIzamA bhave siMha thayA. tyAMthI marI ekavIzamAM bhavamAM cothI narakamAM gayA. tyAMthI nIkaLI ghaNo kALa saMsAramAM paribhramaNa karI bAvIzamAM bhave manuSya thayA. trIjAbhavathI UMdhA pATe caDI gayelo bhagavAnano jIva A bhavathI guNavikAsamAM AgaLa vadhavAnuM zaru kare che. A bhavamAM zubhakarma upArjana karI mRtyu pAmI (22) trevIsamAM bhave | kapa dan Education International wwwncbary ID Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ videhakSetramAM mUkA nAmanI rAjadhAnImAM dhanaMjaya rAjAnI dhAriNI nAme rANInI kukhe corAzI lAkha pUrvanA AyuSyavALo priyamitra nAme cakravartI thayo. teNe poli nAme AcArya pAse dIkSA lai, eka karoDa varasa sudhI saMyama pALI aMte kALa karI (23) covIzamAM bhave mahAzukra devalokamAM sarvArtha nAmanA vimAnamAM sattara sAgaropamanI sthitivALo deva thayo. (24) tyAMthI cyavIne pacIsamA bhave A bharatakSetramAM chatrikA nAme nagarImAM jitazatru rAjAnI bhadrA nAme rANInI kukhe pacIza lAkha varasanA AyuSyavALo nandana nAme putra thayo. covIza lAkha varSanI uMmare rAjya choDI poTTilAcArya pAse dIkSA lIdhI. dIkSita thayA bAda A naMdana munie eka lAkha varSa sudhI vIzasthAnakanI ArAdhanA mATe mAsakSamaNanA pAraNe mAsakSamaNa ema kula agyAra lAkha eMzI hajAra chaso pIstAlIza mAsakSamaNa karyA. samasta jIvarAzi pratye utkRSTa karuNAbhAvanA bhAvI tIrthakara nAmakarma nikAcita karyuM. eka lAkha varasa sudhI cAritra pALI, chelle eka mAsanI saMlekhanApUrvaka kALa karI... (25) chavIsamAM bhave prANa nAmanA dasamAM devalokamAM puSpottarAvataMsaka vimAnamAM vIza sAgaropamanI sthitivALo deva thayo. tyAM paNa parama vairAgyamAM ane karuNAbhAvanAmAM samaya pasAra karyo (26) tyAMthI AyuSya pUrNa thatAM cyavIne, marIcinA bhavamAM bAMdhelA ane bhogavatAM bAkI rahelA nIca gotra karmanA udayathI sattAvIzamAM bhave vIra prabhuno jIva brAhmaNakuMDa grAma nagaramAM RSabhadatta brAhmaNanI bhAryA devAnaMdAnI kukhe garbhapaNe utpanna thayo. (27) Ama bhavitavyatAnA yoge ane nIcagotrano udaya thavAthI prabhu vIra brAhmaNInA garbhamAM AvyA. vicAramAM AgaLa vadhatAM indra vicAre che ke arihaMto, cakravartIo, baladevo ke vAsudevo uparokata kAraNothI zuddha Adi kulomAM pUrve AvyA hatA, Ave che ane Avaze. tathA garbhatarIke utpanna thayA hatA, thAya che ane thaze. paraMtu janamyAnathI, janamatA nathI ane janamaze nahi. tAtparya e che ke tIrthaMkarAdinohInakulomAM avatAra pUrvokta kAraNasara karmodayanA kAraNe thaI zake kharo, paNa teo hInakulomAM kayAreya janamatA nathI. 36 Gain Education interational For Private & Fersonal Use Only www.nelibrary.org Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. ayaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse mAhaNakuMDaggAme nayare usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchiMsi gambhattAe vakte // 19 // 20. taM jIameaMtIapacuppanna-maNAgayANaM sakkANaM deviMdANaM devarAyANaM arahate bhagavaMte tahappagArehito aMtakulehito paMtakulehito tuccha0 daridda0 bhikkhAga0 kiviNa0 mAhaNakulehiMto vA tahappagAresu uggakulesu vA, bhogakulesu vA rAyannakulesu vA, nAya0 khattia0 ikkhAga0 harivaMsakulesu vA annayaresu vA tahappagAresu visuddha- jAikulavaMsesu vA jAva rajjasiriM kAremANesu pAlemANesu sAharAvittae / taM seyaM khalu mama vi samaNaM bhagavaM mahAvIra caramatitthayaraM puvvatitthayaraniddir3ha mAhaNakuMDaggAmAo nayarAo usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchio khattiyakuMDaggAme nayare nAyANaM khattiANaM siddhatthassa khattiassa kAsavaguttassa bhAriyAe tisalAe khattiANIe vAsiTThasaguttAe kucchiMsi gabbhattAe sAharAvittae / je vi aNaM tisalAe khattiANIe gaThabhe taM vi aNaM devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchisi gambhattAe sAharAvittae ttika? evaM saMpehei, saMpehittA hariNegamesiM pAittANIAhivaiM devaM saddAvei, saddAvittA evaM vayAsI // 20 // sUtra 19) A prabhu vIra jaMbUdvIpanA dakSiNArdha bharatamAM RSabhadatta brAhmaNanI devAnaMdA brAhmaNInI kukSie avataryA che, sUtra 20) to bhUta-vartamAna-bhaviSyanA indrono evo AcAra che ke nIcakuLamAM avatarelA te zrI arihaMtane tyAMthI laI pUrve kahyA tevA ugrakuLa vagere rAjyazrI bhogavatA zreSTha kuLomAM saMkaraNa karAvavuM. tethI mAruM zreyaH emAM che ke huM A zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmInuM devAnaMdAnI kukSimAMthI kSatriyakuMDagrAma nagaramAM jJAta (RSabhasvAmInA vaMzamAM thayelA) kSatriya kAzyapa gotravALA zrI siddhArtha kSatriyanI vAziSTha gotravALI patnI trizalA kSatriyANInI kukSimAM saMhaNa || 77 dan Education intematonal For Private & Fessonal Use Only Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21. evaM khalu devANuppiA ! na eaM bhUaM, na eaM bhavvaM, na eaM bhavissaM, jaMNaM arihaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMta0 tuccha0 daridda0 kivaNa bhikkhAga0 mAhaNakulesu AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA / evaM khalu arihaMtA vA cakka0 bala0 vAsudevA vA uggakulesu vA bhogakulesu vA rAyaNNa0 nAya0 khattiya0 ikkhAga0 harivaMsakulesu vA annayaresu vA tahappagAresu visuddha- jAikulavaMsesu vA AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA // 21 // 22. atthi puNa esevi bhAve logaccherayabhUe aNaMtAhiM ussappiNI- osappiNIhiM viikvaMtAhiM samuppajjai, nAmaguttassa vA kammassa akkhINassa aveiassa aNijjiNNassa udaeNaM, jaM NaM arihaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tuccha0 daridda0 bhikkhAga0 kiviNa0 mAhaNakulesu vA AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA, kucchiMsi gambhattAe vakkamiMsu vA vakkamaMti vA vakkamissaMti vA, no ceva NaM joNIjammaNanikkhamaNeNaM nikkhamiMsu vA nikkhamaMti vA, nikkhamissaMti vA // 22 // 23. ayaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse mAhaNakuMDaggAme nayare usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchiMsi gabbhattAe vakte // 23 // 24. taM jIameaMtIapacuppaNNamaNAgayANaM sakkANaM deviMdANaM devarAyANaM arihaMte bhagavaMte tahappagArehito aMtakulehito paMtakulehiMto tuccha0 daridda0 kiviNa0 vaNImaga0 jAva mAhaNakulehito tahappagAresu uggakulesu vA bhogakulesu vA rAyaNNa nAya0 khattia0 ikkhAga0 harivaMsa0 annayaresu vA tahappagAresu visuddhajAikulavaMsesu sAharAvittae // 24 // karAvuM, ane trizalA kSatriyANInA peTamAM rahelA garbhanuM devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM saMharaNa karAvuM. Ama vicArI indra potAnA pAyadaLanA senApati zrI haribaigameSI devane bolAvyA. Gain Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www.icinelibrary.oru Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25. taM gaccha NaM tuma devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM mAhaNakuMDaggAmAo nayarAo usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchio khattiakuMDaggAme nayare nAyANaM khattiANaM siddhatthassa khattiassa kAsavaguttassa bhAriyAe tisalAe khattiANIe vAsiTThasaguttAe kucchiMsi gabbhattAe sAharAhi, jevi aNaM se tisalAe khattiANIe gabbhe taM pi aNaM devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchiMsi gabbhattAe sAharAhi, sAharittA mama eamANattiaMkhippAmeva pacappiNAhi // 25 // sUtra 21+22+3+24) ane e devane tIrthakara vagere kadI hInakuLamAM avataratA nathI ityAdithI mAMDIne bhagavAna mahAvIra svAmI devAnaMdA brAhmaNInI kRSie AvyA, tyAM sudhInI vAta kahI potAno zreyaskara AcAra batAve che ke mAre Ave vakhate garbhanuM uttama kuLamAM saMharaNa karAvavuM joIe...tethI meM nakkI karyuM che ke bhagavAnanA garbhanuM devAnaMdAnI kukSimAMthI trizalA rANInI kukSimAM ane tenI kukSimAM rahelA garbhane devAnaMdAnI kukSimAM saMharaNa karAvavuM. A pramANe kahyA pachI hariegameSIne AjJA kare che ke - sUtra 25) tame A garbha saMharaNanuM kArya zIghra patAvI mane mArI AjJA pAchI Apo, eTale ke " A kArya thaI gayuM che' tema jaNAvo. (sAmAnyathI kuLanA saMskAra jIvane asara karatAM hoya che. vANiyAe bahAragAmathI paraNI lAvelI bIjI patnIne pUchyuM, juo to! ghaDAmAM pANI keTaluM che? e strIe joine kahyuM - khAMsaDA pramANa! vANiyo samajI gayo, A strI camAranA gharanI che. zrI saMtinAtha bhagavAnanA prathamabhavamAM evI vAta Ave che ke uttama brAhmaNa kuLamAM janmelI brAhmaNI satyabhAmAnA lagna paradezI uttama vidvAna brAhmaNa tarIke khyAti pAmelA kapila sAthe thAya che. ekavAra A kapile rAte varasAdamAM sArA kapaDA bagaDI na jAya, mATe kapaDA kADhI sAva nagna avasthAmAM ghara sudhI AvI gharanA nAke kapaDA paherI lIdhA. rastAmAM aMdhAruM hovAthI koIne khabara paDavAnI saMbhAvanA na hatI. paNa AvA varasAdamAM paNa patinuM zarIra bhInuM ane kapaDA korA joI patnI samajI gaI, A bhale vidvAna haze, paNa UMcA kuLamAM janmelo nathI. ane hakIkatamAM e dAsInA peTamAMthI utpanna thayo hato. kahevAnuM tAtparya e che ke uttama kuLamAM janmelAnA saMskAra paNa UMcA hoya, nIcakuLavALAnA nIcA. tame For Private Pessoal Use Only Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26. tae NaM se hariNegamesI pAyattANiyAhivaI deve sakkeNaM deviMdeNaM devaranA evaM vutte samANe haTTa jAva hiyae karayala jAva tti kaTTha'jaM devo ANaveiti / ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNittA uttarapurasthimaM disibhAgaM avakkamai, avakkamittA veuvvia-samugghAeNaM samohaNai, samohaNittA saMkhijjAI joaNAI daMDaM nisirai, taM jahA-rayaNANaM, vayarANaM, veruliANaM, lohiakkhANaM, masAragallANaM, haMsagambhANaM, pulayANaM, sogaMdhiANaM, joIrasANaM, aMjaNANaM, aMjaNapulayANaM, jAyarUvANaM, subhagANaM, aMkANaM, phalihANaM, riTThANaM, ahAbAyare puggale parisADei, parisADittA ahAsuhume puggale pariAei // 26 // 27. pariyAittA ducaMpi veuvviya-samugghAeNaM samohaNaha, samohaNittA uttara-veuvviaM rUvaM viuvvai, viuvittA tAe ukkiTThAe, turiAe, cavalAe, caMDAe, jayaNAe, ukhuyAe, sigghAe, (cheAe) divvAe, devagaIe vIIvayamANe vIIvayamANe tiria-masaMkhijANaM dIvasamuddANaM majhaM majjheNaM jeNeva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse jeNeva mAhaNakuMDaggAme nayare jeNeva usabhadattassa mAhaNassa gihe jeNeva devANaMdA mAhaNI teNeva uvAgacchai; uvAgacchitA Aloe samaNassa bhagavao mahAvIrassa paNAmaM karei, paNAmaM karittA devANaMdAe mAhaNIe saparijaNAe osovaNiM dalai, dalittA asubhe puggale avaharai, avaharittA subhe puggale pakkhivai, pakkhivittA 'aNujANau me bhayavaM' ti kaTTa samaNaM bhagavaM mahAvIraM avvAbAhaM avvAbAheNaM divveNaM pahAveNaM karayalasaMpuDeNaM giNhai, giNhittA jeNeva khattiakuMDaggAme nayare jeNeva siddhatthassa khattiassa gihe jeNeva tisalA khattiANI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tisalAe khattiANIe saparijaNAe osovaNiM dalai, dalittA asuhe puggale avaharai, avaharittA suhe puggale pakkhivai, pakkhivittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM avvAbAha avvAbAheNaM divveNaM pahAveNaM tisalAe khattiANIe kucchiMsi gambhattAe sAharai, je vi aNaM se tisalAe khattiANIe gabbhe taM pi aNaM devANaMdAe mAhaNIe uttama jainakuLavALA cho, tethI tamArAmAM ane tamArA saMtAnamAM jIvadayA, tithie lIlottarI tyAga, rAtre nahIM khAvAnuM, apazabdo nahIM bolavAnA, khA-khoTA-bheLa-seLa nahIM karavAnAM saM272 ||raane?) dan Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www.albaryo Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAlaMdharasaguttAe kucchiMsi gaThabhattAe sAharai, sAharittA jAmeva disiM pAunbhUe tAmeva disiM paDigae // 27 // 28. tAe ukkiTThAe, turiyAe, cavalAe, caMDAe, jayaNAe, u Ae, sigghAe, divvAe, devagaIe tiria-masaMkhijANaM dIvasamuddANaM majjhaMmajjheNaM joyaNa-sayasAhassiehiM viggahehiM uppayamANe uppayamANe jeNAmeva sohamme kappe sohammavaDiMsae vimANe sakkaMsi sIhAsaNaMsi sakke deviMde devarAyA, teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA sakkassa deviMdassa devaranno eamANattiaM khippAmeva paccappiNai // 28 // sUtra 26-27+28) indrano Adeza sAMbhaLI atyaMta harSa-prIti-AnaMda pAmelA harizaigamelI deve be hAtha joDI "jevI ApanI AjJA' ema kahI AjJAno vinayapUrvaka svIkAra karyo. pachI IzAna dizAmAM jaIvaikriya samuddhAta karI UMcAImAM saMkhyAtA yojananA pramANavALo ane zarIra jeTalI jADAIvALo daMDa karyo. daMDAkAre Atmapradezo goThavyA. karketana ratna, hIrA, nIlaratna, lohitAkSa ratna, masAragala, haMsagarbha, pulAka, saugandhika, jyotIrasa, zyAma, aMjanapulAka, jAtarUpa, subhaga, aMka, sphaTikaratna ane risTaratna A soLa jAtinA ratno jevA zreSTha, temAMya bAdara asAra pudgalone choDI sUkSma sArabhUta pudgalo grahaNa karI bIjA vaikriyasamuddhAta dvArA (janmanA vaikriya zarIranI apekSAe bIjuM) vaikriya zarIra racyuM. pachI manohara, tarAvALI, utsukatA ane capaLatAthI yukta tathA bIjI badhI gatine harAvI de tevI tathA vidana dUra kare tevI devayogya gatithI asaMkhya dvIpa-samudrane oLaMgatA ane jhaDapathI nIce utaratA-utaratAM jaMbudvIpamAM bharatakSetramAM brAhmaNakuMDanagaramAM devAnaMdA brAhmaNI pAse ke jyAM bhagavAna avataryA hatA, tyAM Avyo. bhagavAnanuM darzana thatAM ja praNAma karIne devAnaMdAnA parivArane avasthApinI nidrAthI nidrAdhIna karyo. azubha pugalone dUra karI zubha pudgalonuM sthApana karIne "he bhagavana! mane anumati Apo' ema prArthanA karI. potAnI devazaktithI mAtAne ane bhagavAnane jarAya pIDA na thAya, tema garbhane hAthanAM saMpuTamAM grahaNa karyA. tyAMthI kSatriyakuMDa nagaramAM trizalA kSatriyANI pAse Avyo. tyAM trizalA I 81 dan Education litematonal For Private & Feste Use Only www.albaryong Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CULL (2) Jain Education intern 29. te NaM kAle NaM NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre je se vAsANaM tacce mAse paMcame pakkhe Asoabahule, tassa NaM Asoabahulassa terasIpakkheNaM bAsIirAidiehiM viikvaMtehiM tesIimassa rAidiassa aMtarA vaTTamANe hiANukaMpaeNaM deveNaM hariNegamesiNA sakkavayaNa-saMdidveNaM mAhaNakuMDaggAmAo nayarAo usabhadattassa mAhaNassa koDAlasaguttassa bhAriAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchIo khattiakuMDaggAme nayare nAyANaM khattiANaM siddhatthassa khattiassa kAsavaguttassa bhAriAe tisalAe khattiANIe vAsiddhasaguttAe puvvarattA- varatta - kAlasamayaMsi hatthuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM avvAbAhaM avvAbAheNaM divveNaM pahAveNaM kucchiMsi ganbhattAe sAharie // 29 // Adi sarva parivArane avasvApinI nidrA ApI tathA azubha pudgalo dUra karI zubha pudgalo dAkhala karI putrInA garbhane laI bhagavAnanA garbhane trizalA kSatriyANInI kukhamAM padharAvyo. arthAt saMkramAvyo ane je putrIno garbha hato, te devAnaMdAnI kukSimAM saMkramAvyo. A pramANe indranI AjJAnusAra kAma karI deva pAcho Avyo. AvIne indra mahArAjane kahyuM ke 'ApanI AjJA pramANe karI Avyo.' ema AzA pAchI ApI. indra paNa khuza thayA. (avasvApinI vidyAno upayoga prabhave jaMbUsvAmInA gharamAM corI karavA karelo, A deve garbha saMharaNa rUpa uttama kArya mATe karyo. tethI kahI zakAya ke uttama vastu, vidyA ke labdhi paNa vivekayukta hoya, to bhadraMkara, nahIM to bhayaMkara. deve bhagavAnane mAtra garbharUpe jovA chatAM tarata ja praNAma karyAM... uttama puruSonA darzanathI AnaMda thavo joIe ane praNAma karavA joIe. enAthI saubhAgyaAdi zubhano lAbha thAya, nahiMtara daugyiAdi azubhano geralAbha thAya. sAruM kArya paNa jene aMge karavAnuM che, tenI anujJApUrvaka karavuM joIe, evo dhvani deve bhagavAnanI anujJA mAMgI enAthI jaNAI Ave che. koIe soMpelu kArya pUrNa tyAre ja thayuM kahevAya, jyAre tame te vyaktine 'A kArya thaI gayuM che' ema jaNAvo. nahiMtara karanAra thaI gayAnI nirAMtamAM hoya ne soMpanAra 'thayuM haze ke nahIM' evI AzaMkAthI ciMtAmAM ja maryA kare. bhagavAnano kuLamadajanya nIcagotrano hisAba pUro thayo hato, devAnaMdAnuM pUrvabhavamAM ratnano Dabbo coravAnA pApano udaya thaI rahyo hato... to trizalA mAtAnuM pUrva bhavamAM corAyelA DabbAnuM vaLatara ApatuM karma udayamAM AvI rahyuM hatuM... eka sAthe traNeyanA judA-judA karyo pota Www.jainellbory big Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tinnANovagae Avi hotthA, sAharijissAmitti jANai, sAharijamANe no jANai, sAhariemi tti nAgarR lirUpA. potAno bhAga bhajavavA taiyAra thayA, eka adbhuta karmanATaka.. eka ja garbhasaMharaNano prasaMga... traNeyanA te - te karmanA hisAba maLI gayA.. abhimAna keTaluM bhayaMkara phaLa Ape che, te prabhunA prasaMgathI, to corInI AkarI sajA zuM hoya, te devAnaMdAnA tIrthakara jevA utkRSTaratnanA saMdaraNanA prasaMgathI samajI laI A baMnethI dUra rahevA javuM che.) sUtra 29) garbhanuM A saMharaNa Aso mahinAnA kRSNa pakSanA terasanI madhyarAte eTale ke devAnaMdAnI kukSImAM bhagavAnanA vyAzI divasa pUrNa thayA tyAre thayuM. te vakhate uttarA phAlyunI nakSatramAM caMdrano yoga thayo hato. ahIM kavi ubhekSA kare che ke - jANe ke siddhArtharAjAnA kuLarUpI AtanA ghare praveza karavA mATe uttama muhUrtanA kSaNanI rAha jovA mATe ja jeo brAhmaNanA AvAsamAM vyAMzI divasa rahyA, te carama jinezvara bhagavAna amane pavitra karo. sUtra 30) saMdaraNa vakhate bhagavAna traNa jJAnavALA hovAthI jANatA hatA ke mAruM saMharaNa thaze. saMkaraNa thayA pachI jANyuM ke mAruM saMharaNa thayuM. paNa saMharaNa thatI vakhate mAruM saMkaraNa thaI rahyuM che." te jANyuM nahIM. ahIM bhagavAna hariegameSI devA karatAM vadhu baLavattara avadhijJAnavALA hovAthI ane saMharaNanI kriyA asaMkhya samayanI hovAthI bhagavAna 'mAruM saMkaraNa thaI rahyuM che.' ema jANatA hovA chatAM e kArya deve evI kuzaLatAthI ane jarA paNa pIDA na thAya ema karyuM ke jANe bhagavAnane kazI khabara paDI nahIM. Ama jANavA chatAM 'na jANuM' ema vyavahAramAM bolAya che. koI kAMTo evI kuzaLatAthI kADhe to bIjo kahe che - "teM evI rIte kADhyo ke mane khabara paDI nahIM." siddhAMtamAM paNa ati sukhanA kALamAM A rIte bolAtA vAkayono nirdeza karyo che, jemake kahyuM che-tyAM zreSTha devIonAM gIta ane vAjiMtranA zabdothI nitya sukhI ane pramudita vyaMtara devo samaya kyAM pasAra thaI gayo, te jANatA paNa nathI. 83 Gain Education Interational For P a l Use Only www. bary ID Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 31. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchIo tisalAe khattiANIe vAsiTThasaguttAe kucchiMsi gabbhattAe sAharie, taM rayaNiM ca NaM sA devANaMdA mAhaNI sayaNitraMsi suttajAgarA ohIramANI ohIramANI ime eArUve urAle kallANe jAva cauddasa mahAsumiNe tisalAe khattiANIe haDetti pAsittA NaM paDibuddhA, taM jahA-gaya-vasaha0 gAhA // 31 // 32. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasaguttAe kucchIo tisalAe khattiANIe vAsiTThasaguttAe kucchiMsi gabbhattAe sAharie, taM rayaNiM ca NaM sA tisalA khattiANI taMsi tArisagaMsi vAsagharaMsi abhiMtarao sacittakamme, bAhirao dUmiaghaTTe maDhe, vicitta-ulloacilliatale maNirayaNa-paNAsiaMdhayAre bahusama-suvibhatta-bhUmibhAge paMcavanna-sarasa-surahi-mukka-pupphapuMjovayAra-kalie, kAlAgaru-pavarakuMdurukkaturukka-DajhaMtadhUva-maghamaghaMta-gaMdhu AbhirAme sugaMdhavaragaMdhie, gaMdhavaTTibhUe, taMsi tArisagaMsi sayaNijja'si sAliMgaNavaTTie, ubhao bibboaNe, ubhao unnae, majjhe NayagaMbhIre, gaMgApuliNa-vAluA-uddAlasAlisae, uvacia-khomia-dugullapaTTa-paDicchanne, suviraia-rayattANe, rattaMsuasaMvuDe, suramme, AiNaga-rUa-bUra-navaNIya-tUla-tullaphAse, sugaMdhavara-kusuma-cunna-sayaNovayAra-kalie, puvvarattAvaratta-kAlasamayaMsi suttajAgarA ohIramANI ohIramANI ime eArUve urAle jAva cauddasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhA, taM jahA-gaya-vasaha-sIha-abhiseya-dAma-sasi-diNayaraM jhayaM kuMbhaM / paumasara-sAgara-vimANabhavaNa-rayaNuccaya-sihiM ca ||1||32|| ' sUtra 31) je rAte zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmInuM devAnaMda brAhmaNInI kukSimAMthI trizalA kSatriyANInI kukSimAM saMharaNa thayuM, te rAte potAnA palaMgapara ardhajAgrata avasthAmAM rahelI devAnaMdA brAhmaNI AvA udAra, kalyANakArI hAthI vRSabhavagere cauda mahAsvapno trizalA kSatriyANIe harI lIdhA ema joIne jAgI // 84 dan Education intematonal For Private & Fessoal Use Only Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pA. (2) gaI. (te vakhate emane kevo AghAta lAgyo haze ? mATe ja karelA pApanA AvA tIvra udayo jANI laI pApa karavAthI ja aTakI javAmAM DahApaNa che.) sUtra 32) je rAte bhagavAna mahAvIra svAmI trizalAmAtAnI kukSie padhAryA, te rAte trizalA kSatriyANI aMdaranA bhAgamAM jAtajAtanA vividha citrothI ramaNIya, cAMdanI jevA ujjavaLa, komaLa paththara vagerethI ghasAyelA hovAthI komaLa lIsA sparzavALA bahAranI dIvAlavALA tathA pAMceya varNanA maNi-ratnothI banAvelA vividha citrothI ramaNIya chata ane bhUmibhAgavALA tathA ratnonA prakAzanA kAraNe aMdhakAra vinAnA, tathA pAMceya varNanA sarasa-sugaMdhI phulothI ane kRSNAgaru vagere sugaMdhI dravyonA sugaMdhamaya dhUmADAothI atyaMta maghamaghAyamAna banelA tathA vividha sugaMdhI cUrNothI vizeSa suvAsita thayelA vizeSa varNavI na zakAya tevA ane mahAbhAgyazALIone ja yogya gaNAya tevA zayanagRhamAM baMne bAju ozikAonA kAraNe unnata ane vaccenA bhAge namelI tathA gaMgAnI retI jevI atyaMta komaLa tathA zreSTha vastra cAdaravALI tathA aparibhoga avasthAmAM dhULathI kharaDAI na jAya e mATe rajasrANathI yukta tathA lAla raMganI jhINI maccharadAnIthI yukata, rU, mAkhaNa vagere jevI atyaMta komaLa sparzavALI tathA sugaMdhI dravyothI saMskArita-vAsita karAyelI evI zarIra pramANavALI pathArIthI yukata, mahApuruSone ja yogya gaNAya evA avarNanIya palaMgapara sUtA hatA, tyAM madhyarAte ardhajAgrata avasthAmAM trizalA-kSatriyANI AvA prakAranA kalyANakArI cauda mahAsvapno joIne jAgyA. te A pramANe-hAthI-vRSabha-siMha-zrIdevI-puSpamALA-candra-sUrya-dhvaja-pUrNakaLaza-padma sarovara-kSIra samudra-vimAna (athavA bhavana)-ratnarAzI ane nirdhama agni zikhA. ghaNA bhagavAnonI mAtAo A kramathI svapno jue che mATe A krama kahyo. vAstavika rIte to RSabhadevanI mAtAe pahelA svapnamAM vRSabha ane vIra prabhunI mAtAe pahelA svapnamAM siMhane joyo hato. have svapnAonuM varNana karAya che. Jain Education international 5 jainelibrary.org Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33. tae i rajA tirA rAttimALI tapUDhamayA(toga) daMta-rasama-briga-vipu-hara-haranira-pIrasAra-saMmriNadgry-ryy-mhaasel-pNddurN, samAgaya-mahuara-sugaMdha-dANavAsiya-kavolamUlaM, devarAyakuMjara-varappamANaM, picchai sajala-ghaNa-vipulajalaharagajia-gaMbhIracArughosaM, ibhaM, subhaM, savvalakkhaNa-kayaMbiaM varoruM / 1 // 33 // 34. tao puNo dhavala-kamalapatta-payarAirega-rUvappabhaM, pahAsamudao-vahArehiM savvao ceva dIvayaMtaM, aisiribhr-pillnnaa-visppNt-kNtsoraMta-vA-6, ta-suddha-rAjumA-koma-nicchauM, fthara-suddha-maMtrovana--suvimatta-suMdara, uparacha ghana--6-afTTiisadR-tuq-tivararasa, raMDha, sivuM, samAna-sohaMta-suddhavaMta, vasataM mAna-maMtramudaM rAArU4ll sUtra 33) pahelA svapna hAthI joyo. te varasyA pachI vAdaLanAM, motInA DhagalAnA, kSIrasamudranA, candranA kiraNonA, cAMdInA vaitADhya parvatanA ane jaLanA binduonA varNa jevo sapheda varNavALo che. moTA ane ujaLA baLavAna cAra daMtazULavALo te ghaNo UMco che. jharatA madanI ati suvAsathI kheMcAIne AvelA bhamarAonA samUhothI yukta gaMDasthaLavALo che. indranA airAvaNa hAthInI jema lakSaNayukta ane pramANasara avayavovALA zreSTha zarIravALo che. tathA megha garjanA jevA gaMbhIra ane manohara zabda svaravALo sarvazreSTha lakSaNovALo che. tethI ja e vizALa ane zreSTha hAthI maMgalakArI che. sUtra 34) bIjA svapnamAM vRSabha joyo. tenuM zarIra suMdara ane puSTa che. tenA ziMgaDA tINa ane bhramaro jevAM zyAma netro che. zveta kamalonAM patronI kAntithI paNa ati ujaLI ane komaLa evI dehakAntithI dazeya dizAone te zobhAve che. AvI atizAyI zarIra zobhAnI preraNAthI ja jANe vikasita thayelA dIptimAna zobhatAM suMdara skandhavALA tenI nirmala ane sukumAra romarAjIthI kAyA suMvALI che. tenA hADakAM sthira, bAMdho majabUta, zarIramAMthI puSTa-dekhAvaDuM ane | 6 dan Education Intematon www.ebay.org Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35. tao puNo hAranikara-khIrasAgara-sasaMkakiraNa-dagarayarayaya-mahAsela paMDuraMgaM, (graM0 200) ramaNijja-picchaNijjaM, thira-laTTha-pau8 vaTTa- || vIvara-su -viziSTa-tivADhA-viDaMgimu6, rajhi -na-ma-roma-mAna-somaMta-zradyu-36, rajIpatra-patti-ujha-sumAtAlu-jinAginIe, mUratIya-para -tAvika-bhAvattAyaMta-va-taravi-sarisanaya, visA-pIvara-varo, putra-vima-dhaMdhe, nisiya-suhuma-varajIpattha-vicchinna-verADo-lohis, rAma-suninika-sunAya-akhoDiga - 4, soma, sonAra, zrIyaMta, nahayalAo ovayamANaM, niyaga-vayaNa-maivayaMtaM, picchai sA gADhatikkhagganahaM, sIhaM, vayaNasirI-pallava-patta-cArujIhaM 3 // 35 // ziMgaDA majabUta, goLa, atizreSTha, tINa cheDAvALAM tathA caLakatAM che. te svabhAve zAnta ane upadravane haranAro che. tenuM mukha ujaLA ane sarakhA dAMtathI zobhe che. te ghaNA guNone karanArA mahAmaMgalonA AgamananuM jANe ke dvAra che. arthAt enA darzana mAtrathI paNa vidgo TaLe ane guNo pragaTe. sUtra 35) trIjA svapna siMha dITho. te pahelA svapna joyelA hAthInI jema raMge ujaLo che. majabUta ane paganA zreSTha paMjAvALo che. goLa, puSTa, ane paraspara aMtararahita evI zreSTha tathA ati tINa dADhAothI zobhatA mukhavALo che. uttama ane jAtivaMta kamaLa jevA komaLa yathokta pramANavALA hoThathI zobhe che. lAla kamaLanA pAMdaDA jevA komaLa ane suMvALA tAluthI zobhatI tathA labalaba thatI jIbhavALo che. agnimAM tapavAthI pradakSiNAnI jema pharatAM suvarNanI jema bhamatAM goLa ane tejasvI netrovALo, vizALa sAthaLavALo, sukomaLa, sUkSma, prazasta ane dIrgha kesarAothI zobhatA paripUrNa nirmaLa skandhavALo che. vaLI te UMce uchALIne pITha upara kuMDalAkAra karelA pucchavALo che. akrUra evI zAnta AkRtivALo ane vilAsI cAlavALote tIkSNa ane majabUta nakhavALo tathA jANe mukhanI zobhAmATe laTakatI rAkhI hoya tevI laTakatI jIbhavALo che. trizalAmAtAe trIjA svapnamAM AvA zreSTha lakSaNovALA, UMcA, saumya AkRtivALA tathA suzobhita | 87 Gain Education Hematonal For P a l Use Only w e ibrary.org Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (2) 36. tao puNo puNNa-caMdavayaNA, uccAgayaTThANa - laTThasaMThiaM, pasattharUvaM, supaiDia - kaNagamayakumma - sarisovamANa - calaNaM, accuNNaya-pINaraia - maMsala-uvacia-taNu - taMba - niddhanahaM, kamala-palAsa - sukumAlakaracaraNaM, komala-varaMguliM kuruviMdAvatta- vaTTANupuvva-jaMghaM, nigUDhajANuM, gayavarakara - sarisa - pIvarorUM, cAmIkararaia - mehalAjuttaM, kaMta - vicchinna-soNicakkaM jacghaMjaNa bhamara jalaya - payara - ujjua - sama-saMhia-taNuaAijja - laDaha - sukumAla -maua - ramaNijja- romarAI, nAbhimaMDala - suMdara visAla-pasattha-jaghaNaM, karayala-mAia - pasattha-tivaliya-majjhaM, nANAmaNi- kaNaga-rayaNa-vimala-mahAtavaNijjA bharaNa-bhUsaNa- virAiamaMguvaMgiM, hAra- virAyaMta- kuMdamAla-pariNaddha - jala-jaliMta - thaNajualavimalakalasaM, Aia-pattiya-vibhUsieNaM, subhaga-jAlujjaleNaM muttAkalAvaeNaM urattha- dINAra-mAla- viraieNaM kaMThamaNisuttaeNaM ya kuMDala-jualullasaMtaaMsovasattasobhaMta-sappabheNaM sobhAguNa-samudaeNaM ANaNa- kuTuMbieNaM kamalAmala-visAla-ramaNijja-loaNiM, kamala-pajjalaMta - karagahia - mukkatoyaM, lIlAvAya kayapakkhaNaM, suvisada kasiNa ghaNa saNha - laMbaMta kesahatthaM, paumaddaha - kamala-vAsiNiM, siriM bhagavaI picchai himavaMtaselaM sihare disAgaiMdorupIvara- karAbhisicyamANaM | 4||36|| siMhane AkAzamAMthI utarIne potAnA mukhamAM praveza karato joyo. sUtra 36) trizalAmAtAe cothA svapnamAM zrIdevIne joI. tenuM varNana kare che ke - himavaMta nAmanA parvata upara manohara padmadraha che, tyAM kamaLarUpI vAsabhavanamAM zrI devI rahe che. Jain Education international 88 www.jainlibrary big Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che ? A jaMbadvIpamAM bharatakSetranI uttare himavaMta nAme sonAno parvata che. te so yojana UMco ane eka hajAra bAvana yojana bAra kaLA jeTalo (1052 12/ 19 yojana) pahoLo che. tenA madhyabhAge padmadrahanAme sarovara che. te daza yojana UMDuM, hajAra yojana lAMbuM ane pAMcaso yojana pahoLuM che. tenuM taLiyuM vajamaya che. A sarovaranA madhyamAM eka mukhya kamaLa che, tenI nALa daza yojana lAMbI che, pANIthI A kamaLa be koza UMcuM che ane eka yojana lAMbuM pahoLuM goLa che. tenuM mULiyuM vajaratnanuM, kaMda riSTharatnano ane nALa nIla ratnanAM che. tenI bahAranAM pAMdaDAM lAla suvarNanAM ane aMdaranI pAMdaDIo pILA suvarNanI che. te kamaLamAM eka suvarNamaya karNikA che. te be koza lAMbI-pahoLI ane eka koza UMcI tathA lAla sonAnI kesarAothI suzobhita che. A karNikA upara zrIdevInuM bhavana che. A bhavana eka koza lAMbuM, aDadho koza pahoLuM ane caudaso cuMmAlIsa dhanuSya UMcuM che. tene pUrva, dakSiNa ane uttara ema traNa dizAe pAMcazo dhanuSya UMcA ane aDhIso dhanuSya pahoLA traNa dvAra che. A bhavananI madhyamAM aDhIso dhanuSya lAMbI-pahoLI eka ratnamaya pIThikA che. tenI upara zrIdevInI zayyA che. A mukhya kamaLane pharatAM cAre ya dizAmAM zrIdevInAM AbharaNothI yukta eka so ATha kamaLo valayAkAre rahelA che. te pratyekanuM pramANa mukhya kamaLathI aDadhuM jANavuM. ema pachI pachInA badhA valayo pUrva pUrva valayanAM kamaLothI aDadhA pramANavALA samajavAM. Ama prathamavalayamAM AbharaNonA ekaso ATha kamaLo che. tene pharatAM bIjA valayamAM vAyavya, uttara ane IzAnamAM cAra hajAra sAmAnika devonAM cAra hajAra kamaLo, pUrvadizAe cAra maharlaeNika devIonAM cAra kamaLo, agnikoNamAM gurusthAnIya abhyatara parSadAnAM devonA ATha hajAra kamaLo, dakSiNamAM mitratulya madhyama parSadAnA devonA daza hajAra kamaLo, naiRtyakoNe kiMkaratulya bAhyaparSadAnA bAra hajAra devonAM bAra hajAra kamaLo ane pazcimamAM (hAthI, ghoDA, ratha, padAti, pADA, gaMdharva ane nATya A) sAta sainyanA senApationAM sAta kamaLo che. tene pharatAM trIjA valayamAM soLa hajAra aMgarakSaka devone rahevAnAM soLahajAra kamaLo cAreya dizAmAM rahelA che. cothA valayamAM abhyantara Abhiyogika devonAM batrIsa lAkha kamaLo, pAMcamAM valayamAM madhyama Abhiyogika devonAM cAlIza lAkha kamaLo ane chaThThA valayamAM bAhya Abhiyogika devonAM aDatALIza lAkha kamaLo che. ema mULa kamaLa 9 Gain Education Wemal www.stellbary.org Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ane tenI cAreya bAju rahelAM cha valayonAM kamaLo maLI kula eka karoDa vIza lAkha pacAsa hajAra eka so vIza kamaLo che. A zrI devInA be caraNo jANe sonAnA ghaDelA kAcabA hoya, tevA unnata ane AMgaLIo tarapha DhaLatA che. dazeya AMgaLIonA nakha jANe lAkha vagerethI raMgIne lAla na karyA hoya, tevA lAla che. tathA mAMsathI puSTa, pAtaLA, suMvALA ane tejasvI che, paganI AMgaLIo komaLa ane zreSTha che, hAtha-paganA taLiyAM kamaLapatra jevAM sukumAra, jaMghAo goLa ane hAthInI sUMDhanI jema nIce thoDI skUla, pachI kramazaH upara upara vadhAre sthUla che, DhIMcaNanA sAMdhAmAMsathI DhaMkAyelA gupta ane sAthaLo hAthInI sUMDhanA jevI puSTa ane majabUta che, suvarNano kaMdoro dhAraNa karelo hovAthI temano kaTibhAga manohara dekhAya che, temanI romarAjI aMjana, bhramaro vagerenA varNa jevI zyAma, komaLa, suMvALI ane sUkSma che, nAbhi gaMbhIra che, temano kaTipradeza siMhanI kaTi jevo kRza che, udarano bhAga tvacAnI traNa rekhAothI suzobhita che, temanAM hRdaya upara nirmaLa ane uttama jAtinA lAla suvarNanA, pILA suvarNanA, caMdrakAnta vagere maNionA ane motIonA hAro zobhe che, temaNe hAthe suvarNanAM ratnajaDita kaMkaNo paherelA che. tathA temanI aMgulIo upara viMTIo zobhe che, temanAM hRdayabhAge dhAraNa karelI motInI mALAthI chAtI motInI mALAthI zobhatA suvarNakaLaza jevI zobhe che. vaLI vacce vacce pAnAMthI zobhatA motInA gucchano ujjavaLa hAra, sonaiyAnI mALA tathA suvarNamaya doro paheravAthI temanuM hRdaya ati zobhe che, temanAM khabhA sAthe ghasAtAM be karNakuMDalo paNa ghaNAM zobhe che, ema vividha AbharaNo ane alaMkAronI zobhAthI temanuM mukhakamaLa moTA parivArathI kuTumbano vaDo zobhe tema zobhe che. temanAM netro kamaLa jevAM nirmaLa lAMbA ane manohara che, banne hAthamAM pakaDelA eka eka kamaLamAMthI makarandanAM binduo jhare che, devone pasIno thato nathI. chatAM temaNe lIlAmATe eka hAthamAM sundara paMkho dhAraNa karelo che, temanAM mastakamAM vALa suMvALA, tejasvI, komaLa ane sUkSma che, vacce vacce ochA nahIM, paNa bharapUra tathA suMdara guMthelA che. AvA zrIdevI upara jaNAvyuM te kamaLamAM beThAM che, ane airAvaNa vagere For Private & Fesson Use Only Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (2) digdastio potAnI puSTa suMDho dvArA temano abhiSeka kare che, trizalAdevIe cothA svapnamAM AvI zrIdevI joI. ahIM bIjuM vyAkhyAna samApta thAya che. sugRhItanAmadheya vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekhara sUrIzvara gurudevonA anugrahathI vyAkhyAyita karAyeluM A bIjuM pravacana bhavyajIvone samakIta denAruM, bhavabhramaNAne samApta karanAruM ane cAra dharmathI pavitra karanAruM thAo. purimacarimANa kappo maMgalaM vaddhamANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaNaharAI therAvalI caritte // 1 Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (3) / / zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH / / // maiM namaH| vyAkhyAna trIjuM navakAra + purimacarimANa kappo maMgalaM vakramANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaharAI therAvalI caritte / / rU7. to puLo sarA-khuma-maMvAra-vAma-maLijJamUba, caMpA-so-puMnA-nA-pijhaMDu-sirisa-muLA-mani-khADuM-hi-saMjona chojha-joTi-patta-mAya-navamAhi-vattucha-tiya-vAsaMti-samudhdhajI-pADacha-vAmutta-saharasuramiAMdhi, anuvama-maLorenuM baMdhenuM vasavisAmo vi vAsayaMta, savvottaGga-suramivuttuna-mana-dhavata-vitjhasaMta-ta-vahuvaLa-mattivitta, chappaya-mahuari-mamara-gaLa-zuzumAyaMtanihiMta-nuMta-vezamAM, vAma, picchar3a namaLatajhAo bovayaMta ArUA Jain Education Internation sUtra 37) trizalA mAtAne AvelA cauda svapnonuM varNana cAle che. emAM bIjA vyAkhyAnamAM prathama cAra svapnAnuM varNana joyuM... have pAMcamA svapna vagerenuM varNana zarU thAya che... pAMcamA svapnamAM trizalAdevIe puSpamAlA joI. te mALA caMpo, azoka, punnAga, priyaMgu, akkola, koja, koraMTa, tilaka, bakula, Amra vagere vRkSonAM tathA mogaro, mAlatI, jAI, jUI, navamAlikA, vAsaMtikA, padmalatA vagere velaDIonA ema cha RtunAM tAjA puSponI banelI che. temAM paNa mukhyatayA ghaNAM puSpo zveta che, ane vacce vacce rAtAM, pILA vagere pAMceya varNonA puSpo che, tethI te mALA manane Azcarya upajAve tevI che. e mALAnA badhA phUla tAjA ane zreSTha gandhavALA kara janelibrary.org Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28. f = joravIra-pa-ra-ya-7-paMdura, suma, diya-nayana-, Dipuws, timira-nira-ghaLAdira-vinirivAra, pamANapakkhaMta-rAyaleha, kumuavaNa-vibohagaM, nisA-sohagaM, suparimaTTha-dappaNa-talovama, haMsapaDuvaNNaM, joisamuha-maMDagaM, tamaripuM, mayaNasarApUra, samuddadagapUragaM, dummaNaM jaNaM daiavajiaM pAehiM sosayaMtaM, puNo somacArurUvaM picchai sA gagaNamaMDala-visAla-soma-caMkammamANa-tilayaM, rohinnimarfegaya-vana, tevI puNavaMa samunnasaMtaM ddiArU8 hovAthI dazeya dizAone sugaMdhathI suvAsita kare che. tenI gadhathI AkarSAyelA vividha jAtinA bhramarA - bhramarIo vagereno samudAya tenI upara besIne AnaMdamAM masta banIne guMjArava karatA hovAthI jANe mALAguMjArava karatI hoya tevI dekhAya che. trizalAmAtAe pAMcamAM svapnamAM AvI mahAmaMgalakArI puSpamALA AkAzamAMthI utaratI joI. sUtra 38) trizalAmAtAe chaThThA svapnamAM candra joyo. te raMge gAyanuM dUdha, pANInA TIpAo, rUpAno kaLaza vagerenA jevo ati ujavaLa che, jonArAnA hadayane ane netrone AnaMdakArI che, vananI gaharAImAMthI aMdhakArane dUra kare che, sarvatra prakAza kare che, rAtrine zobhAve che, rAtre vikasatA kumudaprakAranA kamaLone vikasita kare che, pUrNimAno hovAthI soLe kaLAe khIlelo che, haMsanA jevo ujjavaLa, nirmaLa arIsAnI jema dIpato, bIjA graho, nakSatro vagere jyotiSacakramAM mukhya, samudranI velAne vadhArato A caMdra kAmadevane bANo pUrA pADe che, arthAt virahI janone caMdranA kiraNarUpI bANavaDe kAmadeva pIDe che. mATe kavi upAlaMbha Ape che - "he!durmati nizAcara caMdra! tuM tArAM kiraNo dvArA avazya virahI manuSyonuM lohI cUse che. jo ema na hoya, to udayavakhate tuM lAla ane teo (virahI loko) zarIrathI sUkAyelAM kema hoya? vaLI jANe AkAzanuM cAlatuM pharatuM tilaka hoya tevo A caMdra zobhe che. vaLI kavionI kalpanA mujaba A caMdra rohiNIno valabha che. dan Education International For Private & Fersonel Use Only www.albaryong Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 39. tao puNo tamapaDala-paripphuDaM ceva teasA pajalaMtarUvaM, rattAsoga-pagAsa-kiMsua-suamuha-guMjaddharAga-sarisaM, kamalavaNAlaMkaraNaM, aMkaNaM joisassa, aMbaratalapaIvaM, himapaDala-galaggahaM, gahagaNorunAyagaM, rattiviNAsaM, udayatthamaNesu muhuttasuhadaMsaNaM, duNNirikkharUvaM, rattimuddhata-duppayArapamaddaNaM, sIavegamahaNaM picchai merugiri-sayaya-pariaTTayaM, visAlaM, sUraM rassI-sahassa-payaliya-dittasohaM 7 // 39 // (hakIkatamAM to rohiNI sattAvIza nakSatromAMnuM eka nakSatra che ke jemAM rahelo caMdra uccabhAva prApta kare che.) ane saumya ane manoharakAntithI zobhe che. trizalAmAtAe chaThThA svapnamAM AvA pUrNa caMdrane joyo. sUtra 39) pachI sAtamA svapnamAM sUrya joyo. A sUrya aMdhakArano nAza kare che. tethI jAjvalyamAna rUpavALo che. jo ke sUryanA bimbamAM bAdarapRthvIkAya jIvonAM zarIro zItala hoya che, to paNa teone Atapa nAmakarmano udaya hovAthI tenA teja dvArA jIvo vyAkuLa thAya che. vaLI azokavRkSa, puSpitapalAzapatra, popaTanI cAMca, caNoThIno ardhabhAga vagerenI jema raMge lAla, kamaLanA vanone vikasita karIne zobhAvato, meSAdi rAziomAM saMkramaNa karavA vagerethI jyotizcakranAM lakSaNone jaNAvato, AkAzamAM prakAza karato, himanA samUhano parAbhava karato, grahono nAyaka, rAtanA vinAzanuM kAraNa, udaya ane asta veLAe eka muhurta sukhethI joI zakAya ane bAkInA samaye duHkhe joI zakAya tevo, rAte khoTA kAma karanArA cora vagerenA pApa kAryone aTakAvato, ThaMDIno nAza karato, potAnA eka hajAra kiraNonA prakAzathI dIpta, zeSa caMdra, tArA vagerenI zobhAne harato, megirinI cAreya dizAe paribhramaNa karato ane vizALa evA sUryane trizalAmAtAe joyo. ahIM sUryane sahasrarazmi (hajAra kiraNovALo) kahyo, te lokaprasiddhinI apekSAe samajavuM. vastutaH laukikazAstra mujaba enA kiraNo kyAreka vadhAre paNa hoya che. jema ke e zAstramAM kahyuM che ke sUrya caitra mahInAmAM 1200, vaizAkhe 1300, jeThamAM 1400, aSADhamAM 1500, zrAvaNamAM 1400, bhAdaravAmAM | 94 dan Education Interational For Private & Fessel Use Only W e llbrary.org Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) 40. tao puNo jaya-kaNagalaTThi-paiTThioM, samUha-nIla-ratta-pIya-sukkila-sukumAlullasia-morapiccha-kayamuddhayaM dhayaM ahia-sassirIaM, phAlia-saMkhaMka-kuMda-dagaraya-rayaya-kalasa-paMDureNa matthayattheNa sIheNa rAyamANeNa rAyamANaM bhittuM gagaNatalamaMDalaM ceva vavasieNaM picchai siva-mauamArua-layAhaya-kaMpamANaM, aippamANaM jaNapicchaNijjarUvaM 18||4|| 41. tao puNo jaghakaMcaNujjalaMta-rUvaM, nimmalajala-puNNa-muttama, dippamANasoha, kamala-kalAva-parirAyamANaM, paDipuNNa-savvamaMgalabheasamAgama, pavararayaNa-parirAyaMta-kamalaTThiaM, nayaNa-bhUsaNakara, pabhAsamANaM, savvao ceva dIvayaMtaM, somalacchInibhelaNaM, savvapAva-parivajiaM, subhaM, bhAsuraM, sirivaraM savvouya-surabhikusuma-AsattamalladAma picchA sA rayaya-puNNakalasaM / 9 / / 41 // 1400, AsomAM 1600, kAratakamAM 1100, mAgasaramAM 1050, poSamAM 1000, mahAmAM 1100 ane phAgaNamAM 1050 kiraNothI tapato hoya sUtra 40) AThamAM svapnamAM dhvaja joyo. teno daMDa uttama jAtivaMta suvarNano banelo che. tenA upara Toce rahelAM ghaNAM nIla, rAtAM,pILA, dhoLA ane zyAma ema paMcavarNI sukumAra morapIMcho enA zikharapara mAthAmAM vALanI jema zobhe che, ane vAyuthI pharaphara thAya che. A dhvaja svayaM paNa ati suzobhita che. vaLI tenA paTamAM sphaTika, zaMkha, aMtaratna, sapheda phUla, jalabinduo ane rajatano kaLaza vagerenI jema raMge ujjavaLa siMha cItarelo che. te siMha pavanathI uDatA dhvajanI sAthe e rIte uchaLe che ke jANe AkAzane bhedavAmATe udyama karato hoya, tevo dekhAya che. vaLI maMda maMda vahetA sukhAkArI pavananA yoge te dhvaja kaMpe che. uDe che. te pramANathI atimoTo ane manuSyone jotAM ja AnaMda thAya tevA manohara rUpavALo che. trizalAmAtAe evA dhvajane AThamAM svapnamAM joyo. 95 www.ebayorg Gain Education thematical For Private & Fergal Use Only Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - thA. (3) ___42. tao puNo ravikiraNa-taruNa-bohia-sahassapatta-surabhitara-piMjarajalaM, jalacara-pahakara-parihatthaga-macchaparibhuJjamANa-jalasaMcaya, mahaMtaM, jalaMtamiva kamala-kuvalaya-uppala-tAmarasa-puMDarIyoru-sappamANa-sirisamudaeNaM ramaNijjarUvasohaM, pamuiaMta-bhamaragaNamattamahuarigaNukkaroli (li) jamANa-kamalaM, (250) kAryabaga-balAhaya-cakka-kalahaMsa-sArasa-gavvia-sauNagaNamihuNa-sevijamANasalilaM, paumiNi-pattovalagga-jalabiMdu-nicayacittaM picchai sA hiaya-nayaNakaMtaM, paumasaraM nAma saraM, sararuhAbhirAmaM // 10 // 42 // sUtra 41) navamAM svapnamAM rUpAno pUrNa kaLaza joyo. te jAtivaMta suvarNanI jema tejasvI hovAthI ati dIpta ane nirmaLa rUpavALo che. nirmaLa jaLathI bharelo hovAthI zubhasUcaka che. dedIpyamAna che, kamaLonA samUhathI badhI bAjue zobhe che, badhA ja - eka paNa nyUna nahIM evA maMgalonuM saMketasthAna che, arthAt tenuM darzana jIvanuM badhI rIte maMgala kare che, A kuMbha zreSTha ratnamaya vikasita kamaLa upara mukelo che, netrone AnaMda karanAro che, kAMtithI anupama che, sarva dizAomAM potAnI kAMtithI prakAza kare che, prazasta lakSmInuM ghara che, sarva pApothI rahita che, Ama sarva rIte zubha che, zobhAthI paNa zreSTha che. tathA A kuMbhanA kaMThe sarva RtuonA sugaMdhI puSponI mALAo sthApelI che, trizalA kSatriyANIe evA pUrNa rajatakaLazane navamAM svapnamAM joyo. sUtra 42) dazamAM svapnamAM padmasarovara joyuM. tenuM pANI hamaNAM ja ugelA sUryanA kiraNothI khIlelAM sahastrapatra vagere moTAM kamaLonI sugaMdhothI sugaMdhavALuM ane te kamaLonA parAgathI pILuM-lAla mizraraMgavALuM thayuM che. te sarovara ghaNA jaLacara jIvothI paripUrNa che. te mAchalAo tenA pANIno upayoga karI rahyA che. vaLI sUryavikAzI kamaLo, caMdravikAzI kamaLo, lAla kamaLo, moTA kamaLo, puMDarIka kamaLo vagere jAtinAM zreSTha kamaLonI vistRta zobhAthI te sarovara ramaNIya rUpavALuM che. A sarovara kamaLonA makarandane cUsatA ane tethI cittamAM ati AnaMda pAmatA mA bhamarAo ane bhamarIonA ghaNA samUhathI yukta che. vaLI A sarovaramAM I 96 Jain Education interational For Private & Fersonal Use Only Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA.. (3) 4rU. to puLo caMvavizvanAzi-sarisasivighnasorTa, ghaDAmA-varlemALa-saMyuM, cavala-paMcaLughAya-dhvamALa-jJoi-joaMtatoya, paDupavaLAhaya-vRnima-ghavajI-pAtara-rAMta-za-yoghumamALa-somaMta-nimnahuDa-7mmI-sahasaMbaMdha-dhAvamALovaniyajJa-mAsuratarAmirAma, mahAna{-turiyaveza-samaya-mama-vatta-zuSpamALugha Mta kalahaMso, bagalAM, cakravAko, madhura avAja karatA rAjahaMso, sArasa vagere paMkhIonA yugalo rahyA che. A paMkhI yugalo AvuM suMdara sthAna maLavAthI abhimAnapUrvaka sarovaranA jaLano upayoga karI rahyA che. coTelA jalabinduothI jANe nIlamaratnanA pAnAM upara motI TAMkelAM hoya, tema zobhI rahelA padminI kamaLanA pAMdaDAothI A sarovara manorama banyuM che, vaLI jonAranA hRdaya tathA netrone priya hovAthI A sarovara ramaNIya banyuM che. A rIte badhA sarovaramAM zreSTha padmanAmanuM sarovara trizalAdevIe joyuM. mahAmAtra-macchu-timi-tirbhiLijI-niruddha-tihitijhiyA-mighAya-pUraoLapattaruM, paconiyatta-bhamamANa-lolasalilaM picchai khIroyasAyaraM sArayarayaNikara- somavayaNA | 11||43|| sUtra 43) agyAramAM svapnamAM kSIrodadhi joyo. teno madhyabhAga caMdranA kiraNonA samUha jevo varNa ujjavaLa ati zobhI rahyo che. cAreya dizAmAM tenI vRddhi pAmato jaLapravAha agAdha che. vaLI UMce uchaLatA atizaya capaLa moTA jaLataraMgothI tenuM pANI vAraM vAra bheguM thaIne paDe che. ugra pavanathI Ahata thayelA ane jANe kinArA tarapha javA mATe doDatA na hoya, tevA capaLa, vaLI pragaTa Ama-tema nAcatA ane bhayabhrAnta thayA hoya tevA taraMgothI e zobhI rahyo che. bhamatA, svaccha, zobhatA ane uchaLatA evA nAnA-moTA agaNita jaLataraMgonA paraspara milanathI jANe te samudra zIghra vegathI kinArA tarapha doDato ane tyAMthI pAcho pharato hoya tema ati dedIpyamAna ane atimanohara dekhAya che. vaLI temAM moTA magaro, nAnAM nAnAM mAchalAMo, timi-timaMgala niruddha tathA tilatilaka vagere or Private & Personal Use Only 97 ww.jainelibrary.org Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44. to puNo taruNa-sUramaMDa-samanva6, vizvamAnoma, 3ttama-vaMgha-mahAmaNa-samUha-varateva-masadaksa-khrita-pUrva, vApathara-DhaMvamAna-muttasamua8, khatyaMta-rivruvA, DuMDAmA-sama-turI-nara-ma-virA-vA-visara-a-sarama-vara-it-naravnnly-pumly-bhtticittN, gaMdhavvopavajjamANa-saMpuNNaghosaM, nicaM, sajalaghaNa-viulajalahara-gajjiya-sadANuNAiNA devaduMduhimahAraveNaM sayalamavi jIvaloaM pUrayaMtaM, kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-DajhaMta-dhUvavAsaMga-uttama-maghamaghaMta-gaMdhujhuyAbhirAmaM, nighAloaM, seaM, seappabhaM, suravarAbhirAmaM, picchai sA sAovabhogaM, varavimANa-puMDarIyaM // 12 // 44 // vividha jAtinA jaLacara jIvonI doDAdoDIthI tathA pucchonA pachADavAthI jyAM ne tyAM kapUra jevuM ujjavaLa phINa pragaTI rahyuM che. gaMgA vagere moTI nadIonA AvatA pravAhanA vegathI saMgama sthAne tenuM jaLa jagyAnA abhAve saMkaDAIne UMce uchaLI pAchuM nIce paDIne tyAM ja AvartamAM goLa bhamI rahyuM che. ethI jANe samudra bhamato na hoya? - evo dekhAya che. ema manohara dazyavALA kSIrasAgarane zaradaRtunA candra samAna prasanna mukhavALI trizalAdevIe agyAramAM svapnamAM joyo. - sUtra44) bAramA svapnamAM zreSTha puMDarIka vimAna joyuM. tenI kAMti navA ugelA sUryanA biMba jevI lAla-tejasvI che. te dedIpyamAna zobhAvALuM che. uttama suvarNa ane vividha ratnothI zobhatA zreSTha eka hajAra ne ATha thAMbhalAothI zobhatuM te AkAzane paNa zobhAve che. aMdaranA bhAge suvarNanAM patarAmAM lagADelA motIothI te ghaNuM dIpe che. vaLI temAM laTakAvelI divya puSpamALAo zobhe che. varu, mRgalAMo, vRSabho, azvo, manuSyo, magaro, pakSIo, sarpo, kinnara devo, guru jAtinA mRgo, aSTApado, camarI gAyo, saMsakta jAtinAM jaMgalI pazuo, hAthIo, azokalattAo vagerenAM vividha zreSTha citrothI Azcarya upajAvatuM A vimAna gIta - vAjiMtronA zreSTha nAdathI gAjI rahyuM che ane mahA meghanI garjanA tulya devadundabhinA nAdathI gAjatuM jANe ke samagralokane zabdamaya banAvI rahyuM che. vaLI || 98 Education emate Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45. to puNo putra-riMdra-nI-TIRIT- yA-rodiya-rAya-kaIR'Inna-vAha-jI-sorifdhaya-44ma-maMgaLa-caMpasvrrynnehiN mahiyalapaiTThiyaM gagaNamaMDalaMtaM pabhAsayaMtaM, tuMgaM, merugirisaMNNigAsaM, picchai sA rayaNanikararAsiM / 13||45|| 46. sihiM ca-sA viulujalapiMgala-mahughaya-parisicamANa-nidbhUma-dhagadhagAiya-jalaMta-jAluJjalAbhirAmaM, taratamajogajuttehiM jAlapayarehi aNNuNNamiva aNuppaiNNaM picchai jAlujalaNagaM aMbaraM va katthai payaMtaM aivegacaMcalaM sihiM / 14 / / 46|| vividha jAtinA kRSNAgaru, dazAMga vagere dhUpo ane sugaMdhI dravyonI maghamaghatI suvAsa sarvatra uchaLatI hovAthI manohara baneluM te vimAna, nitya prakAzavALuM ane varNathI ujjavaLa che, tenI kAMti paNa ujjavaLa che, vaLI te khAlI nahi, paNa uttama devothI zobhI rahyuM che. zAtA vedanIyavagere zubhakarmajanya sukho bhogavavAnuM uttama sthAna che. puMDarIka kamaLanI jema anya vimAno karatAM ati zreSTha AvA vimAnane trizalA mAtAe bAramA svapnamAM joyuM. sUtra 45) teramAM svapnamAM ratnono rAzi joyo. te rAzimAM pulAka, vaja, indranIla, karkatana, lohitAkSa, marakata, mAragala, pravAla, sphaTika, saugandhika, haMsagarbha, aMjana, candrakAnta vagere sArabhUta ratnonA samUhathI te ratnarAzi eTalo moTo che ke jamIna upara hovA chatAM cheka AkAzanA cheDAne potAnI kAMtithI prakAzita kare che. meruparvata jeTalA UMcA, zreSTha ane moTA ratnarAzine trizalAmAtAe teramAM svapnamAM joyo. sUtra 46) chellA caudamAM svapnamAM nidhUma agni joyo. te agnithI ane pILA madha vaDe siMcAyelo hovAthI dhUmADA vinAnI, "dhagadhaga' avAja karatI ane UMce uchaLatI moTI-pahoLI jvALAothI ati ujjavaLa che. ane atizaya zobhe che. vaLI nAnI-moTI jvALAo paraspara ekabIjAmAM praveza karatI hoya tema dan Education Interational For Private & Fersonal Use Only www.nelibrary.org Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 47. ime eyArise subhe some piyadaMsaNe surUve sumiNe dakhUNa sayaNamajjhe paDibuddhA araviMdaloyaNA harisapulaiaMgI / / ee caudasa suviNe, savvA pAseI titthayaramAyA / jaM rayaNiM vakkamaI, kucchiMsi mahAyaso arihA ||1||47|| 48. tae NaM sA tisalA khattiANI ime eArUve urAle cauddasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhA samANI haTTha-tuTTha-jAva-hiayA dhArAhayakayaMbapupphagaM piva samussasia-romakUvA sumiNuggahaM karei, karittA sayaNijjAo abbhuDhei, abbhuTTittA pAyapIDhAo pacoruhai, pacoruhittA aturiya-macavalamasaMbhaMtAe avilaMbiyAe rAyahaMsasarisIe gaIe jeNeva sayaNijje jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchai uvAgacchitA siddhatthaM khattiaM tAhiM iTThAhiM, kaMtAhiM, piyAhiM, maNuNNAhiM, maNAmAhiM, urAlAhiM, kallANAhiM, sivAhiM, dhannAhiM, maMgallAhiM, sassirIyAhIM, hiaya-gamaNijjAhiM, hiayapalhAyaNijAhiM, miu-mahura-maMjulAhiM, girAhiM saMlavamANI saMlavamANI paDibohei // 48 // dekhAya che. tenI jvALAo UMce UMce vadhatI hovAthI jANe AkAzanA koI bhAgane bALavA te agni prayatna karato hoya, tema dekhAya che. evA ativegathI vadhatA, caMcaLa, nidhUma agnine caudamAM svapnamAM trizalAdevIe joyo. sUtra 47) ema kalyANakArI, kIrtana karavA yogya, jotAM ja prema upajAvatA suMdara svapno joI trizalA kSatriyANI jAgyAM. te vakhate svapno jovAthI kamaLa jevI AMkhovALI trizalAmAtAnI romarAjI harSathI vikasvara thaI. je rAte mahA yazasvI zrI tIrthaMkaradevo mAtAnI kukhamAM Ave che, te rAte teonI mAtAo A cauda mahAsvapnone joI jAge che. 100 FOTO Fere Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. 49. tae NaM sA tisalA khattiANI siddhattheNaM raNNA abbhaNuNNAyA samANI nANAmaNi- kaNaga-rayaNa - bhatticittaMsi bhaddAsaNaMsi nisIyai, nisIittA satthA vIsatthA suhAsaNavaragayA siddhatthaM khattiyaM tAhiM iTThAhiM jAva saMlavamANI saMlavamANI evaM vayAsI // 49 // 50. evaM khalu ahaM sAmI ! aja taMsi tArisagaMsi sayaNicaMsi vaNNao jAva paDibuddhA, taM jahA gayavasaha0 gAhA / taM eesiM sAmI ! urAlANaM caudasaNhaM mahAsumiNANaM ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai ? // 50 // sUtra 48) trizalAdevI A cauda svapno joI ati harSa pAmyAM yAvat kadaMbapuSpanI jema vikasita romarAjIvALA thayA. pachI trizalAdevI e svapnonuM smaraNa karI palaMgaparathI nIce utaryA ane utsukatA, capaLatA tathA skhalanA vinAnI tathA rAjahaMsI jevI cAlathI madhyama cAle cAlatAM cAlatAM siddhArtha rAjAnAM zayanakakSamAM AvI madhura, mAMgalika, manojJa, vinayathI komaLa vagere vizeSaNayukta bhASAthI siddhArtha rAjAne jagADyA. sUtra 49) pachI siddhArtharAjAnI AjJAthI uttama maNiratnothI jaDelA suvarNanA bhadrAsana upara pote beThA. pachI visAmo laI, kSobha tyajI, upara kahI tevI madhura vagere guNovALI bhASAthI siddhArtha rAjAne kahyuM... sUtra 50) 'he svAmin ! Aje huM ardhajAgrata avasthAmAM hatI, tyAre uttama, kalyANakArI, zreSTha, mAMgalika vagere guNovALAM cauda mahAsvapno joI jAgI chuM. ema kahI pote joyelAM te svapno jevAM joyAM hatA, tevuM yathArtha varNana karI kramazaH kahI saMbhaLAvyAM. pachI pUchyuM -'svAmin ! evo prazna thAya che ke - A uttama kalyANakArI svapno jovAthI kevA lAbho thaze ane kevuM phaLa maLaze?' 101 jainelibrary.org Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 51. tae NaM se siddhatthe rAyA tisalAe khattiANIe aMtie eamaTuM sucA nisamma haTTha tuTTha jAva hiae dhArAhaya-nIva-surahi-kusuma-caMcumAlaiyaromakUve te sumiNe ogiNhai, ogiNhittA IhaM aNuppavisai, aNuppavisittA appaNo sAhAvieNaM maipuvvaeNaM buddhiviNNANeNaM tesiM sumiNANaM atyuggaha karei, karittA tisalaM khattiANiM tAhiM iTAhiM jAva maMgallAhiM miyamahura-sassirIyAhiM vaggUhiM saMlavamANe saMlavamANe evaM vayAsI // 51 // 52. urAlA NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA, kallANA NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA, evaM sivA, dhannA, maMgalA, sassirIyA, Arugga-tuTThidIhAu-kallANa-(graM.300) maMgalakAragA NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA, taM jahA-atthalAbho devANuppie ! bhogalAbho devANuppie ! puttalAbho devANuppie ! sukkhalAbho devANuppie ! rajjalAbho devANuppie ! evaM khalu tume devANuppie ! navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM viikkaMtANaM amhaM kulakeuM, amhaM kuladIvaM, kulapavvayaM, kulavaDiMsayaM, kulatilayaM, kulakittikaraM, kulavittikara, kuladiNayaraM, kulAdhAraM, kulaNaMdikara, kulajasakaraM, kulapAyavaM, kulavivaddhaNakara, sukumAlapANipAyaM, ahINa-paDipuNNa-paMciMdiyasarIraM, lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyaM, mANummANa-ppamANapaDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMgaM, sasisomAgAraM, kaMtaM, piyadasaNaM, surUvaM dArayaM payAhisi // 52 // sUtra 51) siddhArtha rAjA paNa trizalA kSatriyANInA mukhethI A sAMbhaLI ghaNA harSita thayA. varSothI jema kadambavRkSanuM puSpa khIle tema harSathI temanA zarIre romarAjI vikasita thaI. pachI siddhArtha rAjA te svapnone hRdayamAM avadhArI tenA arthano vicAra karavA lAgyA. potAnI sAhajika mati ane buddhi vijJAnathI svapnonA arthano nirNaya karyo. pachI iSTa Adi guNovALI bhASAthI temaNe trizalAdevIne kahyuM... sUtra 52) he devAnupriyA ! tame joyelA svapno ghaNA ja zreSTha, kalyANakArI, upadravanAzaka, dhanadhAnyanI vRddhi karanArA, maMgalakArI ane zobhAyukta che. | 102 Gain Education Intematonal www. elbaryo Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 53. se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNAya-pariNayamitte juvvaNagamaNupatte sUre vIre vikkaMte vitthiNNa-viulabalavAhaNe rajjavaI rAyA bhavissai / IIII te Arogya, cittanI prasannatA, dIrdhAyuSya ane vAMchita vastunI prApti karAvanArAM che. vaLI A svapnonA mahimAthI maNi, suvarNa vagere dhanano tathA pAMceya indriyonA zabdAdi bhogono lAbha thaze, putrano, mananI zAMtirUpa sukhano ane samagra rAjyano lAbha thaze. (rAjA,amAtya, mitra, koza, rASTra, durga ane senA A sAta aMga che.) Ama sAmAnyathI lAbha batAvI have mukhya phaLa batAve che. tame nava mAsa ane sADA sAta divasa pUrNa thatAM eka ati rUpALA putrane janma Apazo. te putra ApaNA kuLamAM vijayadhvajanI jema ati adbhuta thaze, dIpakanI jema ApaNA kuLano prakAzaka tathA maMgalakAraka thaze. parvatanI jema parAbhava pAmaze nahi ane sthira evo te kuLano AdhAra thaze. mugaTanI jema kuLanI zobhA vadhAraze. tethI kuLamAM tilakasamAna thaze. zubha AcaraNathI kuLanI kIrti vadhAraze, kuLanuM bharaNa-poSaNa karaze, sUryanI jema kuLano prakAza karaze, pRthvInI jema kuLano AdhAra thaze. kuLamAM sarva prakAre vRddhi karaze, yaza vadhAraze. (ahIM eka dizAmAM phelAya te kIrti ane sarva dizAmAM phelAya te yaza jANavo.) vaLI te putra vRkSanI jema kuLamAM chAyA karanAro ane Azraya denAro thaze. evA te uttama putranuM zarIra paNa ghaNuM zreSTha, sarvazreSTha lakSaNothI yukta tathA koi khoDakhApaNa vinAnuM tathA badhA avayavo ane pAMceya indriyothI paripUrNa haze. tenA hAtha paganAM taLiyA sukumAra haze tathA puruSane yogya mAnathI, unmAnathI ane pramANathI yukta thaze. badhA aMga upAMgothI suzobhita te putra caMdranI jema saumya kAntivALo tathA badhAne vAraMvAra darzana karavA yogya thaze. sUtra 53) 'vaLI bAlyakALa vyatIta thatAM te badhA vijJAnano pAra pAmaze ane yauvana pragaTatA to te dAnamAM ane pratijJApAlanamAM zUra thaze, yuddhamAM vIra | 103 dan Education intematonal For Private & Fessel Use Only www.ebary DID Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ____54. taM urAlA NaM tume ! jAva sumiNA diTThA, ducaMpi tacaMpi aNuvUhai / tae NaM sA tisalA khattiANI siddhatthassa raNNo aMtie eyamaDheM sucA nisamma haTTatuTThA jAva hiayA karayala-pariggahiyaM dasanaha sirasAvattaM jAva matthae aMjaliM kaTTa evaM vayAsI // 54 // 55. evameyaM sAmI ! tahameyaM sAmI ! avitahameyaM sAmI ! asaMdirameyaM sAmI ! icchiameyaM sAmI ! paDicchiyameyaM sAmI ! icchia-paDicchiyameyaM-sAmI ! sace NaM esamar3he-se jaheyaM tubbhe vayaha tti kaTu te sumiNe samma paDicchai, paDicchittA siddhattheNaM raNNA abbhaNuNNAyA samANI NANAmaNirayaNabhatticittAo bhaddAsaNAo abbhuTTei, abbhutRRttA aturiyamacavala-masaMbhaMtAe avilaMbiAe rAyahaMsasarisIe gaIe jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsI // 55 // thaze, parAkramI thaze ane ghaNA moTA sainya tathA vAhanono svAmI moTo rAjAdhirAja thaze." (RSabhadatta brAhmaNa hatA, mATe temaNe Aja svapnonA phaLamAM vedano pAragAmI thaze' ema kaheluM. siddhArtha kSatriya rAjA hovAthI moTo rAjA thaze' ema kahe che. dareka jaNa potAnA sthAnAdine anurUpa draSTi dharAvatA hoya che. yuvAna strInuM alaMkArayukta zaba joI corane corInA, sonIne dAgInAnI DIjhAInano, kAmIne vAsanAno ane sAdhakane saMsAranI anityatAnA vicAra AvyA. cUMTaNImAM eka pakSa hArI gayo, tyAre vidyArthIne manate pakSanApAsa thayo, vepArIne manane pakSe devALuM phakyuM, suthAra kahe ke e pakSa cholAI gayo, IlekaTrIziyana kahe ke e pakSano kyUjha uDI gayo. sAIkalavALAnA mate e pakSanuM paMcara paDyuM ne dhobIne mana e dhovAI gayo. ApaNe jo dareka sthaLe karmasiddhAMtane najaramAM rAkhIe, to ApaNane dareka sthaLe karmanI karAmata dekhAya ane to rAga-dveSa thavAnA badale svastha rahI zakIe.) sUtra 54+55) mATe he devAnupriyA ! tame ghaNAM prazasta ane zreSTha svapno joyAM che - ema be vAra - traNa vAra prazaMsA kare che. trizalAdevI paNa siddhArtharAjA pAsethI A sAMbhaLI harSita thayAM, tathA be hAthathI mastake aMjali karI kahyuM - "he svAmina! Ape kahyuM te tema ja che. yathArtha che. niHsaMdeha che. meM paNa | 104 dan Education interna anal For Private & Fersonal Use Only www.ebay.org Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hyA. (3) jAtA 56 mA me te uttamA pahANA maMgalA sumiNA diTThA annehiM pAvasumiNehiM paDihammissaMti tti kaTTu deva gurujaNa saMbaddhAhiM pasatthAhi maMgallAhiM dhamivAhiM kahAhiM sumiNajAgariyaM jAgaramANI paDijAgaramANI viharai // 56 // [ z* || 41 45 9++ ---- e ja ichyuM che. ApanA mukhamAMthI paDatA bolane meM hRdayamAM jhIlyA che ane 'e sarva satya thaze.' ema nizcita svIkAryuM che. A rIte svIkArapUrvaka siddhArtha rAjAe svapnonA kahelA artha samyag rIte svIkAryA. pachI siddhArtha rAjAnI anumatithI UThI rAjahaMsanI jevI zreSTha gatithI cAlatAM trizalAdevI potAnA zayanakakSamAM AvyAM. (prasanna jIvananI A cAvI che saraLa hRdaya, mIThI vANI ane saharSa svIkAranI vRtti. hRdayamAM kapaTa - chupAvavAnI vRtti hoya, vANI karkaza hoya ane sarvatra virodhanI vRtti hoya, to avizvAsa-saMkleza ane matabheda- manabheda thayA ja kare... patine doraDuM laI skUla para caDhato joI patnIe pUchyuM, zuM karo cho ? pati kahe, rojanI A kaca kacathI kaMTALI gaLe phAMso khAI ApadhAta karavo che... patnIe kahyuM, je karavuM hoya te karo, paNa skUla jaldI khAlI karo, mAre skUlanuM kAma che ! kalpasUtrakAra to kahevA mAMge che ke bhagavAna A sukhamaya prasanna saMsArane paNa dAvAnala mAnI saMyamamArge gayA, ane ApaNane to ApaNI bhASA ane ApaNA vyavahArathI saMsAra saLagI javA chatAM e baLato saMsAra choDI vairAgyathI sAdhu thavAnuM mana thatuM nathI ! saMsAramAM ho ke saMyamamAM, sahavartI sAthe vyavahAra kevo hovo joIe, e mATe A rItanA zAstrakAre noMdhelA vArtAlApa ApaNane khUba mArgadarzana Ape che.) sUtra 56) tyAM 'mArA o uttama svapno bIjA pApasvapno AvavAthI niSphaLa na jAva'. ema vicArI zeSa rAta sakhIo sAthe deva-guru-dharma vagere saMbaMdhI zreSTha dhArmika vAto karavArUpasvapna jAgaraNa karIne pUrNa karI. (jema uttamasvapnone kharAba svapno haNI nAMkhe che, niSphaLa karI nAMkhe che; ema uttama bhAvanAone kharAba bhAvanAo haNI nAMkhe che. ane uttama AcArone durAcAra haNI nAMkhe che. mATe uttama bhAvanAo ane uttama AcArone mahApuruSonA prasaMgone najaramAM lAvavA Adi uttama pravRttidvArA jALavI levA (a) 5" 105 WWWahellbrary of D Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FHIJHIMG: lAe, paM. siddhakthe tyattie pacUsakAlasatayaMsi koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvittA evaM vayAsI // 57 // ra hAmi devIpyoM aja sarvisesa bAhiriyaM uvavANasAlaM gaMdhodagasittaM suisamajiovalittaM sugaMdhavara-paMcavaNNa-pupphovayAra-kaliyaM kAlAgase-pavara-kuMdurukka-tukaDaIta-dhUya madhamata-gaMdhuduyAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareha, kAraveha, karittA kAravittA ya sIhAsaNaM avAha rasAbittamamama emANattiyaM khippAmeva paJcappiNaha // 58|| [ 13 nI 14[31 311' -aMba : mAtAne IT :HT, :J[ v[,4 :* joIe, saMsArana kharcAnA vicAra dAnanI bhAvanAne bhUkhana, vicAra tribhojana tyAganI icchAne, azaktinI kalpanA tapanA saMkalpane ane bIjAnA doSopara dRSTi kSamA-maitrInI #LAne khatama kare che mATe vizAlAmAtAnI jema sAvadha rahevuM jarUra che. sUtradhaNTa) pachI prabhAtikALe siddhArtharAjAe kaTuMbika puruSone nokarI mATeno kvo sarasa zabda che! nokarane paNa nokara gaNavAno nahIM, paNa kuTuMbanA sabhya sAjo ! kalpasUtrakAre dareka bAbatane kevI cIvaTathI vaNI lIdhI che, ne zabdonI pasaMdagI keTalI sacoTa karI che! basa tame ATaluM karo, tamArA nokarane paNa gharano ja sabhya gaNavA mAMDo rajIo karapadmavAra keTalo badho kAphalAya jAya chepachI enI khAsa ciMtA tamArI thaze, enI pAse gaddhAmajUrI karAvavAnuM baMdha thaze, ane enI bhUlapara daMDanA badale bacAva kravAnuM manathI! norkara paNa tamArA dareka dezane saharSa svIkAraze, savAyuM.dila daIne karaze ane pagAravadhArA mATe haDatAlanA Ayojano baMdha karaze. tamane mAtra moM AgaLa nahIM, pITha pAchaLa paNa deva mAnaze!) bolAvI kahyuM tame Aje kacerIne vizeSathI svaccha karAvo, sugaMdhita pANInA chaMTakAvathI pavitra karo, liMpaNa karAvo, tyAM pAMceya varNanA zreSTha phUlo soLa se klorIne gAmanA nAmathI sugaMdhita pharo ane zreSTha sugaMdhI cUrNothI sugaMdha sugaMdhamaya karI do, bIjA pAse paNa Ama karAvo tathA tyAM siMhAsana sthApo bhallI "koI zakyuM che ema mane jaNAvo ? 16 www brary dan Education remational For Private & Fersonal Use Only Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dlessyAta mata kIviyarisI sivarNa gA evaM vuttA samANA haTTatuTTa jAva hiayA karayala jAva kaTTha evaM sAmi tti ANAe viNaeNaM vayaNa miti, paDisurNiI siddhasyasa saniyara riAio paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchaMti, sagaNita sidhyAya sarvisesa bAhirisavatAsAle gaMdhodagasittasuI jAva-sIhAsaNaM rayAviMti, rayAvittA jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchaMti, sAMtA karathala-paripahiya sAnaha sirasAvata jA~ca matthae aMjaliM kaTTa siddhatthassa khattiyassa tamANattiyaM pacappiNaMti // 59 // taeja siTatthe khattie kala pAuppabhAe rayaNIe phallappala-kamala-komalummIliyaMmi ahApaMDure pabhAe, rattAsoga-ppagAsa-kiMsua-suamuhagUMjadvarAga-baMdhujIvaga-pArAvarya-calaNa-nayeNa-parahua-suratta-loaNa-jAsuaNa-kusumarAsi-hiMgulaya-niarAtirega-rehaMta-sarise kamalAyaraHistakes SHAH KHATARNAMICHET saMDavibohae udviyami sUre sahassarassimi diNayare teasA jalaMte, tassa ya karapaharAparalumi aMdhayAre bAlAyavakuMkumeNaM khaciyavva jIvaloe, sayaNijjAo abhuDhei // 60 // 61. advittA pAyapIDhAo pacoruhai, pacoruhitA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aTTaNasAlaM aNupavisai, aNupavisittA aNegavAyAma-jogga-vaggaNa-vAmaddaNa-mallajuddha-karaNehiM saMte parisaMte sayapAga-sahassapAgehiM sugaMdhavara-tillamAiehiM pINaNijjehiM dIvaNirjehiM prayaNijjehiM bihaNijjehiM dappaNijjehi savviMdiya-gAya-palhAyaNijjehiM abbhaMgie samANe tillacammaMsi niuNehiM paDipuNNa-pANipAyaIt diAsUtra siddhArtharAjA pAsethI prANA sAMbhaLI atyaMta harSa pAmIte kauTuMbika puruSoe mastake be hAtha joDI-aMjali karI 'je pramANe Apa Adeza karo jo taipramANebhame ahi koma parama vinayathI javAba Ape che. pachI siddhArtha rAjA pAsethI nIkaLI kacerImAM jaI siddhArtharAjAe kahyuM hatuM, te badhuM tamaTi vizeyarUpe nIkaLI paha7ma AirthI pAse AvI, vinayapUrvaka hAtha joDI 'Ape kahyuM te mujaba karyuM che' ema nivedana kare che. (3) jA | 107 JainEducation internation FOR PE Feel Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sukumAla-komalatalehiM abhaMgaNa-parimaddaNu-vvalaNa-karaNaguNa-nimmAehiM cheehiM dakkhehiM paTehiM kusalehiM mehAvIhiM jiaparissamehiM purisehiM aTThisuhAe maMsasuhAe tayAsuhAe romasuhAe cauvihAe suhaparikammaNAe saMbAhaNAe saMvAhie samANe avagayaparissame aTTaNasAlAo paDinikkhamai // 61 // 62. paDinikkhamittA jeNeva majaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA samuttajAlAkulAbhirAme vicittamaNi-rayaNa-kuTTimatale ramaNijje pahANamaMDavaMsi nANA-maNi-rayaNa-bhatticittaMsi pahANapIDhaMsi suhanisaNNe pupphodaehi a gaMdhodaehi a uNhodaehi a SAiRELEASES. suhodaehi a suddhodaehi a kallANa-karaNa-pavara-majaNavihIe majjie / tattha kouasaehiM bahuvihehiM, kallANaga-pavara-majjaNAvasANe pamhala-sukumAlagaMdhakAsAia-lUhiaMge, ahaya-sumahaggha-dUsarayaNa-susaMvuDe, sarasa-surabhi-gosIsacaMdaNA-Nulittagatte, suimAlA-vaNNaga-vilevaNe, AviddhamaNisuvaNNe kappiya-hAra-dahAra-tisaraya-pAlaMya-palaMyamANa-kaDisutta-sukayasohe, piNaddhagevije, aMgulijjaga-laliya-kayAbharaNe, varakaDagatuDia-thaMbhia-bhue, ahiarUva-sassirIe, kuMDalujoi-ANaNe, mauDa-dittasirae hArutthaya-sukayaraia-vacche muddiApiMgalaMgulie, pAlaMbapalaMbamANa-sukaya-paDauttarije nANAmaNi-kaNaga-rayaNa-vimala-mahariha-niuNovacia-misimisiMta-viraia-susiliTTha-visiTTha-laTTha-AviddhavIravalae, kiM bahuNA ? kapparukkhae viva alaMkiya-vibhUsie nariMde, sakoriMTa-malla-dAmeNaM chatteNaM dharijamANeNaM seyavara-cAmarAhiM uddhuvvamANIhiM maMgalajayasaha kayAloe - ana-maNanAyaga-daMDanAyaga-rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubia-maMti-mahAmaMti-gaNaga-dovAriya-amacca-ceDa-pIDhamaddanagara-nimama-siddhi-saMNAvaI-satyavAha-dUa-saMdhivAla-saddhiM saMparivuDe dhavalamahAmehaniggae iva gahagaNa-dippaMta-rikkha-tArAgaNANa majjhe sasivva pithadasaNe, naravaI nariMde maravasahe narasIhe abbhahiya-rAyateya-lacchIe dippamANe majaNagharAo paDinikkhamai // 6 // 63. majjaNagharAo jA || paDinikkhamittA jeNeva bAhirio uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNaMsi puratthAbhimuhe nisIai // 63 // (3) | 108 Jain Education Man www.jainelibrary.oru Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64. nisIittA appaNo uttarapuracchime disIbhAe aTTa bhaddAsaNAI seyavattha-pacutthayAI siddhatthaya-kaya-maMgalovayArAI rayAvei, rayAvittA appaNo adUrasAmaMte NANAmaNi-rayaNa-maMDiyaM ahiapicchaNijnaM mahaggha-vara-paTTaNuggayaM, saNhapaTTa-bhattisaya-cittatANaM, IhAmiya-usabha-turaga-nara-magaravihaga-vAlaga-kiMnara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya- paumalaya- bhatticittaM, abhiMtariaM javaNiaM aMchAvei, aMchAvittA nANAmaNi-rayaNabhatticittaM attharaya-miu-masUra-gotthayaM seavattha-pacutthayaM sumauaM aMgasuhapharisagaM visiTTha tisalAe khattiANIe bhaddAsaNaM rayAvei, rayAvittA koDubiapurise saddAvei, saddAvittA evaM vayAsI // 64 / / sUtra 60 + 61 +62 + 63) prabhAta ane aruNodaya pachI kabUtaranA paga, caNoThI, kiMzuka vagere jevo lAla raMga dhAraNa karI sUrya AkAzamAM AvyA pachI siddhArtha rAjA jAgRta thai palaMga parathI uThyA. pachI vyAyAma, yoga, kustI, malla yuddha vagere karI parizrAMta thayA. pachI A parizrama dUra karAvavA vividha zatapAka, sahastrapAka vagere telathI kuzaLa, dakSa, thAke nahIM tevA puruSo pAse prItikara, kAmavardhaka, baLavardhaka evuM mardana karAvyuM ke jethI thAka utarI gayo. ane hADakA, mAMsa, cAmaDI ane romarAjane poSaNa maLyuM. e pachI zrI siddhArtharAjA snAnagRhamAM gayA. A snAnagRhanuM bhUmitaLa aneka maNiratnothI suzobhita hatuM. ane gokhalA motIonI mALAthI suzobhita hatA. snAnagRhamAM vacce vividha maNi-ratno jaDelI snAna pIThikA hatI. enA para besI siddhArtharAjAe phulayukta pANIthI, caMdanavagere sugaMdhI dravyothI yukta pANIthI, garama pANIthI, tIrthajaLathI, zuddha nirmaLa jaLa vagerethI snAna karyuM. pachI zreSTha vastrathI (TuvAla jevA) zarIra lUchI mUlyavALA zreSTha akhaMDa vastro dhAraNa karyA. caMdanAdi sugaMdhI dravyonuM vilepana karAvyuM. mAthe mugaTa, kAne kuMDaLa, hAthe bAjubaMdha, gaLAmAM hAra, ardhahAra, trizuravALo hAra ityAdi alaMkAro dhAraNa karyA. dase AMgaLIe vIMTIo paherI. parAkramasUcaka vIravalaya dhAraNa karyA. 19 library dan Education matonal For Private Fessel Use Only ID Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 65. khippAmeva bho devANuppiyA ! aTuMga-mahAnimitta-suttatthadhArae vivihasatthakusale suviNa-lakkhaNa-pADhae saddAveha / tae NaM te koDubiapurisA siddhattheNaM raNNA evaM vuttA samANA haTTatuTTha jAva-hiayA karayala jAva paDisuNaMti // 65 // pachI mastake uttama chatra ane bAjumAM viMjhAtA zveta cAmarothI zobhatA tathA gaNanAyaka, daMDanAyaka, rAjA, yuvarAja, maMtrI, mahAmaMtrI, amAtya, nagarazeTha, senApati, sArthavAha, dUta, saMdhipAla vagere ghaNA rAjapuruSo ane mAnava-samudAyathI vIMTaLAyelA hovAthI sapheda vAdaLAomAMthI nIkaLelA ane graha-gaNa-tArA vagerethI parivArelA caMdranI jema atyaMta zobhatA ane priyadarzana siddhArtharAjA snAnagRhamAMthI nIkaLI kacerImAM jaI siMhAsana para pUrvAbhimukha beThA. sUtra 64) e pachI kauTuMbika puruSo pAse potAnAthI IzAnadizAmAM potAnAthI bahu dUra nahIM evA sthAne tavastrathI AcchAdita ane sapheda sarasava vagerethI maMgalamaya karelA ATha bhadrAsana mukAvI potAnAthI thoDe dUra atyaMta mUlyavAna zreSTha vastramAMthI banelo, tathA vividha maNiratno jaDelo, atyaMta sukomaLa dorAthI varu, vRSabha, ghoDA, manuSya, magara, paMkhI, sApa, kinnaro, judA-judA mRgalAo, hAthIo, vanalatAo vagere atyaMta AkarSaka citro upasI Ave e rIte vaNAyelo parado karAvI e paradA pAchaLa trizalA rANI mATe vividha ratnonI racanAothI AkarSaka bhadrAsana mukAvyuM ane enA para komaLa, suMdara gAdI patharAvI enA para sapheda sukhadAyI vastra patharAvyA. (kulIna-suzIla strIo potAnA sauMdaryanuM pradarzana karI bIjAnI vAsanA bhaDakAvavAnuM bhayaMkara pApa karavA icchatI nathI. tethI AvA paradA vagerenI maryAdAmAM rahetA hatA. uttama kuLanA hovuM eno artha ja che ke maryAdAzIla hovuM... AjanA yugamAM AvI maryAdA tUTavA mAMDI che. Akho parivAra sAthe besI dharmacarcA karavAnuM choDI sajjana eklo paNa na joI zake evA dazyo TI.vI. vageremAM jue che ! enuM zuM pariNAma AvI rahyuM che, te sahu barAbara jANe che... samAcAromAM sAMbhaLe-vAMce che.) sUtra 65) pachI kauTuMbika puruSone bolAvI kahyuM - aSTAMgamahAnimittanA sUtra-arthanA jANakAra, vividha zAstromAM kuzaLa, svapnalakSaNapAThakone zIdhra | 110 Gain Education Interational For Private & Fersal Use Only wwwbaar Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66. paDisuNittA siddhatthassa khattiyassa aMtiAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA kuMDaggAmaM nagaraM majha majjheNaM jeNeva suviNalakkhaNapADhagANaM gehAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA suviNalakkhaNa-pADhae saddAveMti // 66 // bolAvI lAvo. nimittanA A ATha prakAro kahyA che. (1) strI - puruSonA netrAdi aMga-upAMgonA pharakavAnA baLe bhAvi zubhAzubha bhAvonuM jJAna karAvatI aMgavidyA. . (2) jenA baLe vividha svapnonAM uttama -madhyama - jaghanya phaLa samajI zakAya, te svapnavighA. (3) cASapakSI, devacakalI, kAgaDo, ghuvaDa, ziyALa vagerenA zabdonA AdhAre zubhAzubha bhAva sUcavatI svaravivA. (4) bhUkampa vagere saMbaMdhI vijJAna bhaumavidyA. (5) zarIra paranA masA, tala vagere joIne bhAvibhAva batAvatI vyaMjanavidyA. (6) jenA baLe hAtha, paga vagerenI rekhAo dvArA bhAvI jANI zakAya, te sAmudrika zAstra vagere lakSaNavidyA. (7) jenA AdhAre ulkApAta vagerenAM bhAvi phaLa jANI zakAya, te utpAtavidyA. ane (8) graho, nakSatra vagere jyotiSyakranA udaya-asta vagerenA AdhAre zubhAzubha bhAvo samajAya, te antarikSavidyA. | 111 dan Education interational For Private & Personal use only WWW by ID Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 67. tae NaM te suviNalakkhaNa-pADhagA siddhatthassa khattiyassa koDuMbiapurisehiM saddAviyA samANA haTTatuTTha jAva hiayA NhAyA kayabalikammA kayakoua-maMgala-pAyacchittA suddhappAvesAI maMgalAI vatthAI pavarAI parihiA, appamahagghA-bharaNAlaMkiya-sarIrA, siddhatthaya-hariAliyAkayamaMgala-muddhANA saehiM saehiM gehehito niggacchaMti, niggacchittA khattiyakuMDaggAmaM nagaraM majjhaM-majjheNaM jeNeva siddhatthassa raNNo bhavaNavara-vaDiMsagapaDiduvAre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhavaNa-varavaDiMsaga-paDiduvAre egao milaMti, milittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala jAva aMjaliM kaTTa siddhatthaM khattiyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAviti // 67 // sUtra 66) siddhArtha rAjAe A pramANe kahyuM, tyAre kauTuMbika puruSo atyaMta harSa pAmI rAjAnI AjJAne mAthe caDhAvI siddhArtharAjA pAsethI nIkaLI kSatriyakuMDa nagaranI madhyamAMthI pasAra thaI svapnalakSaNa pAThakonA ghare jaI teone siddhArtha rAjAno saMdezo kahyo ane kacerImAM AvavA jaNAvyuM. sUtra 67) svapnalakSaNa pAThako paNa siddhArtharAjAnA kauTuMbika puruSoe Apelo saMdeza sAMbhaLI atyaMta prasanna thayA. pachI teo snAna karI, pUjA karI, pachI svayaM amaMgalane TALanArAM tilaka vagere kautuko ane dahIM, durvA akSata vagerenA upacArarUpa maMgala karyA. rAjasabhAmAM zobhe tevAM ujjavaLa ane maMgalasUcaka vastro tathA alpa chatAM bahumUlya alaMkAro paheryA. tathA mAthAmAM sapheda sarasava ane dUrvAdi mukavA dvArA maMgala karI potapotAnA gharethI nIkaLI kSatriyakuMDanagaranA madhya rAjamArge thaI sau siddhArtha rAjAnA zreSThatama rAjabhavananA mukhya dvAra pAse AvyA. tyAM badhAe ekaThA thaIne vicAra karyo. 'je samUhamAM badhA ja netA hoya, badhA ja potAne paMDita mAnatA hoya ane badhA ja potAnuM mahattva icchatA hoya, te samUha nAza pAme che!" 112 dan Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www brary Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (3) jema paraspara meLa vinAnA pAMcaso subhaTo sevA mATe eka rAjA pAse gayA. rAjAe teonI parIkSA mATe maMtrInI salAhathI teone utaravA eka makAna ApI tyAM eka ja palaMga mokalyo. nAnA-moTAnA vyavahArathI rahita ane abhimAnI teo palaMgamATe vivAde caDhyA. chevaTe palaMgane vacce mUkI badhA tenI sAme paga rAkhIne sUtA. rAjAe guptacara dvArA e vyatikara jANI lIdho ane paraspara saMpa vinAnA A subhaTo yuddha vagere kAryo zI rIte karaze ? ema samajI apamAna karI kADhI mUkyA. (dareka jaina saMgha jo A vAta samajI samajuM, sattvazALI, puNyazALI ane vivekI ekane netA banAvI ene anusare, to Aje paNa jainazAsanano jayajayakAra avazya thaI zake. paNa te mATe aMgata adAvata, ahaM, mAnAkAMkSA vagere choDavA paDe. bAkI paraspara ahaM TakarAya tyAM saMgharSa thavAno ja. putre pitAjIne pUchyuM- pitAjI yuddha kevI rIte thAya? pitAjIe kahyuM - jo beTA! cIna bhArata para humalo kare... tyAM ja mammI bolI- zuM tame junI junI vAta mAMDo cho. cIna nahIM, pAkistAna... A sAMbhaLI potAnuM apamAna samajI pitAjI garajyA... are ! besa ! besa have ! tane zuM khabara... tyAM ja mammI barADI... oho ! badhI vAtanI tamane ja khabara paDe che. ame to jANe sAva bodhA... pitAjIe rADa pADI... hA... hA... tame bodhA sADI sattaravAra... ane baMne vacce barAbara jAmI... tyAM ja putre kahyuM... basa..basa.. mane khabara paDI gaI, yuddha kevI rIte thAya ! mane lAge che A dRSTAMtathI sahu samajI jaze ke yuddha-saMgharSa kevI rIte thAya ! mATe saMgha zAsananI unnati icchanArA ahaM Adi paDatA mukI sArI vAtamAM sahakAra ApavAnuM nakkI kare, to kharI zAsanasevA gaNAze.) svapna lakSaNa pAThakoe Ama vicArI saMpa karI ekane mukhya tarIke sthApyA ane emane ja AgaLa karI bIjAo tenA anuyAyI banaze evo nizcaya karI kacerImAM AvyA. siddhArtha rAjAne jotAM ja mastake be hAtha joDIne teoe AzIrvAda Apyo. tamo dIrghAyuSI thAo, (kemake jIvamAtrane sauthI gamatI vAta jIvavAnI che, kemake, bAkInI sArI vAto paNa enA para ja AdhArita che. paNa lAMbu jIvana paNa sAruM jIvana na hoya, durAcAra bhareluM hoya, to vakhaNAtuM nathI, paNa vakhoDAya che. tethI bIjo AzIrvAda kahe che.) sadAcArI thAo (sadAcArI paNa garIba hoya, to duHkhI thAya che. ne eno sadAcAra lAcArImAM khapI jAya che. mATe kahe che.) lakSmIvaMta thAo. (lakSmIvaMta sadAcArI hoya, to ghaNA mATe Adarza bane ne jabaradasta yaza meLave che, nahitara ghaNA zrImaMto pITha pAchaLa niMdApAtra banatA Jain Education Internation 113 jainelibrary.org Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hoya che. tethI kahe che) yazasvI thAo, (zrImaMta mANasa sadAcArathI yazasvI thAya, e enI buddhino prabhAva che, mAtra paisAdAra hovAthI ke paisAdAra thavA uMdhA cattA karavAthI buddhimAna tarIke siddha thavAtuM nathI. tethI ja sadAcArathI yazasvI thavA jarUrI buddhino AzIrvAda ApatA kahe che) buddhimAna thAo. (jIvane vyasana to koIne koI hoya che. paNa vyasana to evuM hovuM joIe ke je badhAne upakAraka bane. zrImaMta mANasa sadAcArI hoya, paNa udAra na hoya, to prazaMsApAtra banato nathI, tethI zrImaMta mANase udAra banavuM joIe, uDAunahIM. khIsAnA paisA sIgareTa-zarAbaveMcanAranA hAthamAM jAya, enAM karatA garIbanA hAthamAM jAya, emAM baMnene lAbha che, eka kuTevathI bace che, bIjAnuM kAma thAya che. vaLI A dAna paNa nAmamATe ke bIjA lAbha meLavavA ke pelAne parAdhIna banAvavA nahIM, paNa karaNAthI-anukaMpAthI thAya, eTale ke premanI lAgaNIpUrvaka thAya, tyAre ja ucita bane che, ApavAnA vyasanavALo Avo dAnavIra ja buddhimAna ane yazasvI che, mATe kahe che ke, ghaNA jIvone karuNAthIdAtA thAva (je dAtA che, tenA ja bhogavaMtarAya tUTe che, ane je ApIne bhogave che, tenA bhogavakhaNAya che, vaLI bhoga maLyA pachI paNa bhogavavAnuM puNya joIe, mATe kahe che) tame bhoga bhogavanArA thAva. (ane je dAna ane bhoga karI zake che, te ja kharo bhAgyazALI che, mATe kahe che) tame bhAgyavaMta thAo (dareka kAryamAM saphaLa thanAra ane lakSmIsaMpanna bhAgyazALI gaNAya che, paNa te badhAne priya bane ane uttama suktano lAbha meLavI zake, to ja saubhAgyazALI kahevAya. tethI kahe che) tame mahAsaubhAgyazALI thAva - (je AvA mahAsaubhAgyazALI hoya che, ene tyAM ja lakSmI vadhatI jAya che, ane sthira rahe che. tethI kahe che) vizALa sthira lakSmIvALA thAva. (sthira lakSmInI sAthe sthira kIrti maLe, to sonAmAM sugaMdha maLe, tethI kahe che) tame kIrtimAna thAva- (ne kIrti to ja sthira thAya, jo tame jagatamAM badhA jIvonA AzrayadAtA bano. tethI kahe che) tame vizvopajIvya thAva. pharIthI AzIrvAda ApatA kahe che-henaranAtha! (siddhArtharAjA) tamArA kulamAM kalyANa thAo, ziva thAo... dhananuM Agamana thAo, dIrgha AyuSya thAo, putranA janmanI samRddhi thAo... vairIono kSaya thAo... haMmezA jayathAo... (A badhuM to ja thAya, jo bhagavAna para asIma bhakti hoya.. e bhaktinA vRkSapara ja A badhI zubha prAptinA phaLo uge che.. sa-rasa thAya che, ane guNakArI bane che. mATe chelo AzIrvAda ApatA kahe che.) tamArA kulamAM satata jinabhakti hajo... I 114 www brary dan Education emas Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM (3) (sAdhuo je 'dharmalAbha' AzIrvAda Ape che, e ja zreSTha AzIrvAda che, kema ke koI paNa zubhano lAbha thavo, e zubhanuM zubharUpe ja rahevuM, ane uttarottara vadhu zubha tarapha laI javuM, A badhAmAM mULa kAraNa dharma che.) vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekhara sUri bhagavaMtonI mahatI kRpAthI samApta thayeluM A trIjuM pravacana tamArA saunA hRdayarUpI netramAM sabhyazraddhAnuM amRtAMjana banI saunA netrone nirmaLa karanAruM bano... purimacarimANa kappo maMgalaM vandvamANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaharAi therAvalI carittuM II 115 Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ L. (4) zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH / siddham / vyAkhyAna - 4 navakAra + purimacarimANa kappo maMgalaM vadvamANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaNaharAI therAvalI carittuM II 68. tae NaM te suviNalakkhaNa- pADhagA siddhattheNaM raNNA vaMdia - pUia - sakkAria - sammANiA samANA patteaM patteaM puvvaNNatyesu bhaddAsasu NisIaMti // 68 // 69. tae NaM siddhatthe khattie tisalaM khattiANi javaNiaMtariyaM ThAvei, ThAvittA puppha-phala- paDipuNNa hatthe pareNaM viNaeNaM te suvinnlkkhnnpADhaNa vaeN vayAsI / / 6 / / sUtra 68) svapnalakSaNa pAThakoe zrIsiddhArtharAjAne AzIrvAda ApyA. siddhArtha rAjAe svapnalakSaNapAThakone AvakAra Apyo tathA guNo gAvArUpe vaMdana karyA, puSpa arpaNa karavAdvArA pUjana karyuM, phaLa-vastro devAdvArA satkAra karyo ane UbhA thavuM, sAme AvavuM, abhivAdana karavuM vagere rUpe sanmAna ApyuM. pachI teomATe rAkhelA siMhAsanopara besavA vinaMtI karI... teo beThA. sUtra 69) e pachI siddhArtha rAjAe trizalA rANIne rANIvAsamAMthI teDAvI paradA pAchaLanA bhadrAsanapara besADyA. pachI siddhArtharAjAe phulo ane 116 jainelibrary.org Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nyA. (4) 70. evaM khalu devANuppiyA ! ajja tisalA khattiANI taMsi tArisagaMsi jAva suttajAgarA ohIramANI ohIramANI ime eArUve urAle cauddasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhA // 70 // 71. taM jahA-gayavasaha0 gAhA, taM eesiM cauddasaNhaM mahAsumiNANaM devANuppiA ! urAlANaM ke manne kallA phalavittivisese bhavissai ? ||71|| 72. tae NaM te sumiNalakkhaNa - pADhagA siddhatthassa khattiyassa aMtie eyamahaM succA nisamma haTThatuTTa jAva hiayA te sumiNe sammaM ogiNhaMti, ogiNhitA IhaM aNupavisaMti, aNupavisittA annamanneNaM saddhiM saMcAleMti, saMcAlittA tesiM sumiNANaM laddhaTThA gahiyaTThA pucchiaTThA viNicchiyaTThA ahigayaTThA siddhatthassaraNNo purao sumiNasatthAiM uccAremANA uccAremANA siddhatthaM khattiyaM evaM vayAsI // 72 // zrIphaLavagere phaLothI hAthano khobo bharyo. kahyuM che ke (1) rAjA (2) bhagavAna ane (3) gurunA darzana kadI khAlI hAthe karavA nahIM (rAjApAse khAlI hAthe janArAno nigraha thAya. deva-gurupAse uttamadravyathI bharelA hAthe janAro uttama bhAvothI bharelA haiye pAcho phare che. khAlI hAthe janAro khAlI haiye pAcho phare che.) paNa nimittajJanA darzana to vizeSathI khAlI hAthe na karavA, kema ke te phaLathI phaLano Adeza kare che. khAlI hAtha joI nimittajJa svapnAdinA phaLa tuccha batAvI de che. (mULadeva ane bhikhArIne eka sarakhuM sapanuM AveluM. paNa bhikhArIe bhikhArIne ema ja pUchI lIdhuM, to bhikhArIe phaLa kahyuM-ghI-sAkaravALo khAkharo maLaze ! mULadeva phUlathI bharelA hAthasAthe nimittajJapAse gayA, ane vinayopacArasAthe phaLa pUchyuM, to nimittaze kahyuM-sAta divasamAM rAjya maLaze ! baMnene kahelA phaLamujaba maLyuM. keTalo badho pharaka paDI gayo !) sUtra 70+71) zrI siddhArtharAjAe phUla-phaLathI bharelA hAthe svapnalakSaNapAThakone parama vinayabhAve kahyuM- he devAnupriyo ! Aje madhyarAte trizalA rANI ardhajAgRta avasthAmAM hAthI-vRSabha vagere A cauda kalyANakara mahAsvapno joI jAgyA... to e cauda udAra svapnonA zuM kalyANakara lAbha hoI zake che ? ane 117 Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA || zuM kalyANakara phaLa hoI zake che? sUtra 72) te svapnalakSaNapAThako paNa zrIsiddhArtharAjAnI A vAta sAMbhaLI atyaMta harSa pAmyA. e svapnone hRdayathI yAda rAkhI arthavicAraNA zaru karI... paraspara arthasaMvAdamATe carcA karI, pachI e svapnonA artho prathama potAnI buddhithI vicArI, pachI bIjAonA artha paNa svIkArI, zaMkA paDe tyAM paraspara pUchI zaMkA dUra karI, chevaTano nizcaya karI tathA e nirNayane barAbara yAda rAkhI siddhArtharAjA samakSa svapnalakSaNa zAstranI vAto kahevA mAMDyA. svapna zAstronI vAta AvI che manuSyone svapna AvavAnA nava kAraNo che - (1) anubhaveluM hoya... (jema ke kapaDAno vepArI Akho divasa kapaDA vetaravAnuM kAma karato hoya, to A anubhavathI rAte sapanAmAM paNa dukAna dekhAya ane gharAkane kapaDuM phADIne Ape che evA bhAvamAM potAnuM dhotiyuM phADI nAMkhe. dharatIkaMpanA anubhavavALAne sapanAmAM paNa dharatIkaMpanA AMcakA AvyA kare!) (2) sAMbhaLeluM - (bhUta-pretanI vAto sAMbhaLatAM sAMbhaLatAM udhI jAya, to sapanAmAM bhUta dekhAya ne pachI bumAbuma karI muke "bhUta... bhUta...') (3) joyeluM. (TI.vI. vageremAM jAta-jAtanuM jotA jotA uMdhI jAya, pachI e badhuM pAchuM sapanAmAM jue. tethI ja sutA pahelA dharmacarcA karavI joie ke dhyAnathI najara sAme bhagavAnane lAvavA joie, jethI sapanA paNa evA ja Ave.) (4) rAte khAvuM vagere kAraNathI khAvAnuM pacyuM na hoya ne vAyu thaI jAya, gesa thaI jAya, athavA pittaprakopa thAya ke maLa-mUtra rokI rAkhyA hoya, to A badhAthI zarIranI prakRtimAM pheraphAra thavAthI paNa svapna Ave. (5) keTalAkane to svabhAvathI ja- sahaja ja sapanAo AvyA karatA hoya che. to (6) ciMtAnI paraMparA cAle to enA kAraNeya sapanuM Ave. (dhaMdhAnI ciMtA cAlatI hoya, to dhaMdhAnA sapanA Ave. bhikhArIne zrImaMta thavAnA vicAro cAlatA hatA... tethI loTathI bharelo loTo bAjumAM rAkhI suto... to sapanAmAM joyuM. gAmamAM dukALa paDyo che. potAnA loTanA sArA rUpiyA upajyA. e laI zaheramAM gayo... dhaMdho zarU karyo... dhaMdho jAmyo... pote mATe zrImaMta | 118 Gain Education intemational anbrary ID Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. vepArI thayo... potAnI sAta mALanI havelI thaI. suMdara apsarA jevakanyA sAthe lagna thayA... dahejamAM lAkho rUpiyAnI sAmagrI AvI... potAne ekarUparUpanA aMbAra jevo devano dIdhelo dIkaro thayo.. pote sonAnA hiMcake beTho che, chokaro ramato ramato potAnI pAse Avyo...pote patnIne bALakane teDI levA kahyuM. patnIe kahyuM tamAro putra che... tame ramADo.. potAne gusso Avyo... lAta mArI "dhaDuma' avAja Avyo... avAjathI uMgha UDI gaI. sapanuM tUTI gayuM.. joyuM to loTAne lAta lAgI... loTo udhovaLI gayelo... loTa badho DhoLAI gayo.... A che ciMtA-vicAranI paraMparAthI AveluM sapanuM... A cha prakAranA sapanA sArA hoya ke narasA badhA nirarthaka che... sapanAnI sukhaDI jevA che. thANadvI prakAranI nidrAvALA to uMghamAM ja hAthIne mArI nAkhavA jevA kAma karI nAMkhe... paNa savAre uThe tyAre ema ja mAne ke meM to AvuM sapanuM joyuM che.) (1) devatAvagerenA upadezathI - devatAe svapna ApyuM hoya (2) dharmakriyAnA prabhAvathI AveluM hoya ke (3) tIvra pApanA kAraNe AvyuM hoya, A traNa prakAre AvelA zubha ke azubha svapno avazya phaLa denArA bane che. Ama nava prakAranA sapanA che. rAtanA pahelA, bIjA, trIjA ane cothA praharamAM AvelA sapanA kramazaH bAra, cha, traNa, ane eka mahIne phaLa Ape che. rAta pUrI thavAne aDatAlIza minITa (eka murta) bAkI hoya, tyAre AveluM svapna dasa divasamAM phaLa Ape che. ane sUryodayavakhate svapna Ave, to te tarata ja phaLa Ape che. phUlanI mALAnI jema sapanAonI hAramALA cAle, athavA divase uMghamAM svapna jue (divAsvapna), ciMtA ke rogathI sapanA Ave ke maLa-mUtra rokI rAkhavAthI sapanuM Ave, A badhA sapanAo phaLatA nathI. je vyakti dharmamAM rata che, nirogI che, sthiracittavALo che, jitendriya che ane dayALu che, prAyaH tene svapnadvArA icchita vastu siddha thai jatI hoya che. (arthAt e vastunI prApti kyAM-kevI rIte thaze? ityAdi vAtanuM mArgadarzana maLI jAya che.) uttama sapanuM Ave, to guravagere yogya vyaktine ja jaNAvavuM. saMbhaLAvavAyogya evI koI vyakti maLe nahIM, to gAyanA kAnamAM kahI devuM. sAruM sapanuM AvyA pachI suI javAthI svapnanuM phaLa nAza pAme che, mATe sUvAnA badale bhagavAnanA stavana vagere karI dharmajAgaraNathI rAta pasAra karavI. kharAba svapna joyA pachI || 119 n ation memabona www. brary Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ koIne kahevuM nahIM, ane tarata pharIthI suI javuM. Ama karavAthI e sapanuM phaLatuM nathI. pahelA kharAba sapanuM joyA pachI sAruM sapanuM jonArane sAruM sapanuM phaLe che, tema ja sAruM sapanuM joyA pachI kharAba sapanuM Ave, to te kharAba sapanuM phaLe che. (paNa jo eka saMlagna sapanAmAM baMne vAta hoya, to te kramazaH phaLe che. jema ke yazodhara caritramAM prathama surendradattanA bhavamAM surendradattane evuM sapanuM Ave che ke potAnI mAtA potAne siMhAsana parathI gabaDAvI de che, pote cheka nIce sudhI gabaDyA pachI pAcho suvarNa siMhAsana para ArUDha thAya che. A sapanAmAM aniSTa -ISTa baMne che. e mujaba ja prathama mAtA kukaDAnA vadhano Agraha rAkhI saMyamanI icchAvALA surendradattanA patananuM nimitta bane che, pachI surendradatta ghaNA ghaNA bhavomAM tiryaMcano avatAra le che. pachI chevaTe yazodhara rAjA banI dIkSA laI kevaLajJAna pAmI mokSe jAya che.) sapanAmAM deva gurunA darzana deva-gurunI bhaktivagere zubhabhAvo jovAthI jIvanI sarvataH vRddhi thAya che. sapanAmAM hasavA-rovAnuM vagere karanArane zokavagere thAya che, vagere svapnalakSaNonI vividha vAto karI. pachI kahyuM - je svapno potAnA saMbaMdhI hoya, tenuM phaLa potAne maLe che, ane je svapno bIjA saMbaMdhI hoya, tenuM phaLa bIjAne maLe che. (jemake hastinApuranA rAjA ane zeThe zreyAMsakumAra saMbaMdhI sapanA joyA, to te sapanAonA phaLarUpe RSabhadeva bhagavAnane prathama pAraNuM karAvavAno utkRSTa lAbha zreyAMsakumArane thayo.) jo kharAba sapanA Ave, to deva-gurunI pUjA vizeSathI karavI ane yathAzakti tapa karavApUrvaka satata dharmamAM lIna rahevuM, jethI kharAba svapna paNa sArA sapanAmAM rUpAntara pAme. siddhAntamAM paNa kahyuM che ke je strI ke puruSa sapanAmAM dudha, dahIM, ghI, madhanA ghaDAne jue, ane pote upADyo che ema jue, ane jAgI jAya, to te ja bhavamAM kevaLajJAna pAmI mokSe jAya. e ja rIte je strI ke puruSa sapanAmAM cAMdI, sonuM ke ratna vagerenA DhagalA jue ane potAne enApara caDhelA jue, ane te ja kSaNe jAge, 120 For Prve & Personal use only Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (4) 73. evaM khalu devANuppi ! amhaM sumiNasatthe bAyAlIsaM sumiNA tIsaM mahAsumiNA bAvattariM savvasumiNA diTThA, tattha NaM devANuppiA ! arahaMtamAyaro vA cakkavaTTimAyaro vA arahaMtaMsi vA cakkaharaMsi vA gabbhaM (graM0400) vakkamamANaMsi eesiM tIsAe mahAsumiNANaM ime cauddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibujjhati // 73 // 74. taM jahA gayavasaha0 gAhA // 74 // 75. vAsudevamAyaro vA vAsudevaMsi gabbhaM vakkamamANaMsi eesiM cauddasahaM mahAsumiNANaM aNNayare satta mahAsumiNe pAsittA NaM paDibujjhati // 75 // 76. baladevamAyaro vA baladevaMsi gabbhaM vakkamamANaMsi eesiM cauddasaNhaM mahAsumiNANaM aNNayare cattAri mahAsumiNe pAsittA NaM paDibujjhati // 76 // 77. maMDaliyamAyaro vA maMDaliyaMsi ganbhaM vakkamamANaMsi eesiM cauddasaNhaM mahAsumiNANaM aNNayaraM egaM mahAsumiNaM pAsittA NaM paDibujjhati // 77 // to te ja bhavamAM kevaLajJAna pAmI mokSe jAya. e ja rIte strI ke puruSa sapanAmAM lokhaMDa, tAMbu, sIsuM vagerenA DhagalA jue ane tenApara potAne caDhelA jue, to be bhave mokSa pAme... (bhagavatI sUtra) sUtra73+74+75+76+77) svapnalakSaNa pAThakoe A rIte sapanAoaMge sAmAnya vAta karyA pachI kahyuM - he devAnupriya ! amArA svapnazAstramAM beMtAlIza sAmAnya phaLavALA svapnA ane trIsa uttama phaLadAyaka mahAsvapnAo ema kula boMtera sapanAonI vAta karI che. emAM tIrthaMkara ke cakravartI bananAro jIva jyAre mAtAnI kukSimAM Ave che, tyAre tIrthaMkaramAtA ke cakravartImAtA gaja... vRSabhavagere cauda mahAsapanAo joIne jAge che. vAsudeva bananAro jIva mAtAnI kukSimAM Ave che, tyAre e vAsudevamAtA A caudamAMthI koIpaNa sAta svapnA joI jAge che. (A ja vAta prativAsudeva aMge paNa samajavI.) baLadevano jIva mAtAnI kukSimAM Ave che, tyAre baLadevanI mAtA A caudamAMthI koI paNa cAra mahAsvapno joI jAge che, bhaviSyamAM moTA rAjA bananAranI mAtA e jIva garbhamAM 121 janelibrary.org Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hyA. (4) 78. ime yaNaM devANuppi ! tisalAe khattiANIe cauddasa mahAsumiNA diTThA-taM urAlA NaM devANuppiA ! tisalAe khattiANIe sumiNA diTThA, jAva maMgallakAragANaM devANuppiA ! tisalAe khattiANIe sumiNA diTThA, taM jahA-atthalAbho devANuppiA ! bhogalAbho devANuppiA ! puttalAbho devAppi ! sukkhalAbho devANuppiA ! rajjalAbho devANuppiA ! evaM khalu devANuppiA ! tisalA khattiANI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhamANaM iMdiyANaM vikkatANaM tumhaM kulakeuM kuladIvaM kulapavvayaM kulavaDiMsayaM kulatilayaM kulakittikaraM kulavittikaraM kuladiNayaraM kulAdhAraM kulanaMdikaraM kulajasakaraM kulapAyavaM kulataMtu-saMtANa- vivadvaNakaraM sukumAla - pANipAyaM ahINa-paDipuNNa-paMciMdiyasarIraM lakkhaNavaMjaNa - guNovaveyaM mANummANappamANapaDipuNNa-sujAya-savvaMga - suMdaraMgaM sasi - somAgAraM kaMtaM piyadaMsaNaM surUvaM dAsyaM payAhisi // 78 // Ave che, tyAre A caudamAMthI koI paNa eka mahAsvapna joIne jAge che. (e sivAya paNa bIjA paNa te-te mahApuruSo garbhamAM Ave, tyAre mAtAne tevA-tevA sArA sapanAo Ave che, jema ke jaMbUsvAmI garbhamAM AvyA, tyAre temanA mAtAjIe jaMbUvRkSa sapanAmAM joyu hatuM. e ja rIte duSTa jIva garbhamAM Ave, tyAre bhayaMkara koTinA duHsvapno temanA mAtAne AvatA hoya che.) sUtra 78) he devAnupriya ! A trizalA kSatriyANIe je cauda mahAsvapno joyA, te udAra, maMgalakAraka sapanAo che, e sapanAonA phaLarUpe he devAnupriya! tamane bhoga, putra, sukha ane rAjyano lAbha thaze. trizalA kSatriyANI nava mahInA ane sADA sAta divasa pasAra thaye tamArA kulamATe dhvaja, dIpa, parvata, mugaTa, tilaka, kIrtikara, vRttikara, sUrya, AdhAra, naMdikara, yazaskara, vRkSa, ane saMtAna paraMparAnA vardhaka putrane janma Apaze. tenA hAtha-paga sukomaLa haze. te putra pAMca iMdriya, lakSaNa, vyaMjana, mAna, unmAna, ane pramANa A badhAthI paripUrNa thaze. sarvAMga suMdara thaze, caMdra jevA saumya AkAravALo thaze. kAMta, priyadarzana ane 122 WikiEkTelbrary D Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 79. se vi ya NaM dArae ummukka-bAlabhAve viNNAya-pariNayamitte jovvaNa-gamaNupatte sUre vIre vikkaMte vicchinna-vipula-balavAhaNe cAuraMta-cakkavaTTI rajjavaI rAyA bhavissai, jiNe vA telukkanAyage dhammavara-cAuraMtacakkavaTTI // 79|| 80. taM urAlA NaM devANuppiyA ! tisalAe khattiANIe sumiNA diTThA, jAva Arugga-tuTThi-dIhAu-kallANa-maMgala-kAragA NaM devANuppiyA ! tisalAe khattiANIe sumiNA diTThA // 80|| rUpavAna thaze. ' sUtra 79) A bALaka paNa bALavayamAMthI taruNa avasthAmAM praveza karaze, tyAre vijJAnano paripakva jJAtA haze. ane yuvAnImAM pravezaze, tyAre zUra, vIra, vikramI, vistRta-vizALa senA-vAhanavALo caturaMta cakravartI rAjA thaze athavA traNalokanAyaka dharmacakravartI-tIrthakara thaze. sUtra 80) tethI he devAnupriya ! trizalA kSatriyANIe udAra, yAvat Arogya, tuSTi tathA dIrdhAyuSyakArI, kalyANa-maMgalakArI sapanAo joyA che. bhagavAna jina thaze, e apekSIne dareka sapanAnuM alaga-alaga phaLa A haze (1) cAra dAMtavALo hAthI joyo, tethI prabhu cAra prakArano dharma kaheze. (2) vRSabhabaLada joyo, tethI prabhu bharatakSetramAM bodhi bIja vAvaze. (3) siMha joyo- tethI prabhu madana-kAmavAsanA Adi duSTa hAthIothI trAsa pAmatA bhavyajIvorUpI vananuM rakSaNa karaze. (4) lakSmI joI- tethI prabhu vArSika dAna-saMvatsarI dAna Apaze ane tIrthakara lakSmInA bhoktA thaze. (5) phUlanI mALA joI- bhagavAna traNa jagatane mastake dhAraNa karavA yogya banaze. (6) caMdra darzananuM phaLa- bhagavAna samagra pRthvIne AnaMdadAtA banaze. (7) sUrya joyo- bhagavAna bhAmaMDala nAmanA prAtihAryathI yukta thaze. (8) dhvaja darzana- bhagavAna dharmadhvaja (=mahendra dhvaja) thI yukta thaze. (9) kaLaza joyo- bhagavAna dharmarUpI mahelanA zikhare birAjamAna || 123 Gain Education Intemato W ielbary ID Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | (4) 81. tae NaM siddhatthe rAyA tesiM suviNa - lakkhaNa- pADhagANaM aMtie eyamahaM soccA nisamma haTTha tuTTha jAva hiyae karayala jAva te suviNa lakkhaNapADhae evaM vayAsI // 81 // 82. evameyaM devANuppiyA ! tahameyaM devANuppiyA ! avitahameyaM devANuppiyA ! icchiyameyaM devANuppiyA, paDicchiyameyaM devANuppiyA ! icchiyapaDicchiyameyaM devANuppiyA !, sacce NaM esamaTTe se jaheyaM tubbhe vayaha tti kaTTu te sumiNe sammaM paDicchai, paDicchittA te suviNalakkhaNapADhae viuleNaM asaNeNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, sakkArittA sammANittA, viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalai, vaichattA DivisarnUpha // 8 // thaze. (10) padmasarovara svapnanA phaLarUpe bhagavAna devovaDe racAtA nava suvarNakamaLapara paga mukI vihAra karaze. (11) ratnAkara- kSIrasamudranA svapnanA phaLarUpe bhagavAna kevaLajJAnAdi rUpa ratnonA sAgara thaze. (12) vimAnadarzana - bhagavAna vaimAnika devone paNa pUjya banaze (13) ratnarAzi sapanAnA phaLarUpe prabhu ratnamaya gaDhamAM besI dezanA Apaze. (14) dhUmADA vinAnA agninA darzanathI bhagavAna bhavya jIvorUpI sonAnI zuddhi karanArA thaze. sUtra 81+82) zrI siddhArtha rAjA te svapnalakSaNa pAThakonI vAta sAMbhaLI atyaMta AnaMda pAmyA, mastake hAtha joDI 'he devAnupriyo ! tame je kahyuM, te tathya che, satya che ityAdi kahI svapnonA phaLAdezane sArI rIte svIkAryo. pachI svapnalakSaNapAThakonA vipula zAlI cokhAvagere azana, phUlo, vastro, sugaMdhI cUrNo, mALAo, mugaTAdi aMlakAro vagerethI satkAra ane vinayayukta vacanothI sanmAna karyAM. e pachI jiMdagIbhara cAle eTaluM dhana prItidAnarUpe ApI mAnabhera vidAya ApI. (jemanA kAraNe AvelA sapanAo mAtA-pitAvagerene ATalA AnaMdadAyaka banatA hoya, ane svapnalakSaNa pAThakone eka phaLakathana kAryamAM jIvanabharanI Avaka karAvI detA hoya, e bhagavaMto sAkSAt vicare tyAre jagatanuM kalyANa kare, temAM zI navAI ?) 124 Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cyA. (4) 83. tae NaM se siddhatthe khattie sIhAsaNAo abbhuTThei, abbhuTThittA jeNeva tisalA khattiANI javaNiyaMtariyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tisalaM khattiANiM evaM vayAsI // 83 // 84. evaM khalu devANuppie ! suviNasatthaMsi bAyAlIsaM sumiNA tIsaM mahAsumiNA jAva egaM mahAsumiNaM pAsittA NaM paDibujjhaMti // 84 // 85. ime a NaM tume devANuppie ! cauddasa mahAsumiNA diTThA, taM urAlA NaM tume devANuppie! sumiNA diTThA jAva jiNe vA telukkA dhammavara-cAuraMta-cakkavaTTI // 85 // 86. tae NaM sA tisalA khattiANI eamaTThe soccA nisamma haTTatuTTha jAva hayahiyayA karayala jAva te sumiNe sammaM paDicchai // 86 // 87. paDicchittA siddhattheNaM raNNA anbhaNuNNAyA samANI nANAmaNirayaNa bhatti cittAo bhaddAsaNAo abbhuTThei, anbhuTTittA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaMbiyAe rAyahaMsa- sarisIe gaIe jeNeva sae bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayaM bhavaNaM aNupaviTThA // 87 // 88. jappabhiriM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre taMsi rAyakulaMsi sAharie, tappabhidaM ca NaM bahave vesamaNa-kuMDadhAriNo tiriyajaMbhagA devA sakkavayaNeNaM se jAI imAI purA porANAI mahAnihANAiM bhavaMti taM jahA pahINa-sAmiAI, pahINa- seuAI, pahINa-gottAgArAI, ucchinna sAmiAI ucchinnaseuAiM ucchinna-gottAgArAI, gAmA- gara-nagara- kheDa - kabbaDa-maDaMba - doNamuha-paTTaNAsama-saMbAha- sannivesesu, siMghADaesu vA, tiesu vA, caukkesu vA, caccare vA, caummuhesu vA, mahApahesu vA, gAmaTThANesu vA nagaraTThANesu vA, gAmaniddhamaNesu vA, nagaraniddhamaNesu vA, AvaNesu vA, devakulesu vA, sabhAsu vA, sUtra 83+84+45+86+87) pachI siddhArtha rAjAe paradApAse AvI trizalA kSatriyANIne boMtera prakAranA sapanAothI mAMDI svapnaphaLanI saghaLI vAta jevI sAMbhaLI hatI, tevI paripUrNa kahI saMbhaLAvI. trizalAdevIe paNa te saMdeha ke tarka vinA sAMbhaLI ane saharSa 'tahatti' kahIne svIkArI. pachI te paNa siddhArtharAjAnI anumati laI potAnA bhavanamAM gayAM. 125 www.jainelibrary.big Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavAsu vA, ArAmesu vA, ujjANesu vA, vaNesu vA, vaNasaMDesu vA, susANa-sunnAgAra-girikaMdara-saMtiselovaTThANa-bhavaNagihesu vA, saMnnikkhittAI ciTThati tAI siddhattharAya-bhavaNaMsi sAharaMti // 88 // 89. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre nAyakulaMsi sAharie taM rayaNiM ca NaM taM nAyakulaM hiraNNeNaM vaDDhitthA, suvaNNeNaM vaDhitthA, dhaNeNaM dhanneNaM rajjeNaM raTeNaM baleNaM vAhaNeNaM koseNaM koTThAgAreNaM pureNaM aMtaureNaM jaNavaeNaM jasavAeNaM vaDDhitthA, vipuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-mAIeNaM saMta-sArasAvaijjeNaM pIisakkAra-samudaeNaM aIva aIva abhivaDDhitthA, tae NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa ammApiUNaM ayameyArUve abbhatthie saMkappe samuppajjitthA // 89 // 90. jappabhiI ca NaM amhaM esa dArae kucchiMsi gabbhattAe vakkaMte, tappabhiI ca NaM amhe hiraNNeNaM vaDDhAmo suvaNNeNaM vaDhAmo dhaNeNaM dhanneNaM jAva, saMta-sArasAvaijjeNaM pIisakkAreNaM aIva aIva abhivaDDhAmo, taM jayA NaM amhaM esa dArae jAe bhavissai tayA NaM amhe eyassa dAragassa eyANurUvaM guNNaM guNanipphannaM nAmadhijjaM karissAmo vaddhamANutti // 9 // sUtra 88+89+90) prabhu je divasathI te siddhArtharAjAnA kulamAM saMkaraNa pAmyA, te divasathI, indra kuberane kahevAthI ane kuberanI AjJA maLavAthI tiryajajbhaka devoe jenA rakSaka, poSaka evA koi mAlika rahyA na hatA ane jenA mAlikonA gotrIo paNa na hatA, evAM dhaNI vinAnAM banelAM nidhAno vagere yAM-yAM momo, zaromai, wIgubhai, bhAgAbhAM, mAzramImAM, bhatarobhA, bhagAnomAM, 24bhAgAmA, yo'bhAM, yauTAmai, gomai,684 25 gayesa mnagaromAM, udyAnomAM, vanomAM, vanakhaMDomAM, zUnya gharomAM, smazAnomAM, parvatanI guphAomAM, zAnigharomAM ke sabhAsthAnomAM paDyAM hatAM, tyAMthI-tyAMthI lAvIne siddhArtharAjAnA bhavanamAM mUkavA mAMDyAM. ethI siddhArtha rAjAne tyAM puM, suvarNa ane alaMkAro satata vRddhi pAmavA mAMDyA. jAiphaLa Adi gaNIne levA-devAya te For Private & Pessoal Use Only Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (4) 91. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mAuya-aNukaMpaNaTThAe nicale nipphaMde nirayaNe allINa-pallINagutte yAvi hotthA // 91 / / gaNima goLa, sAkara vagere toLIne levA-devAya te dharima; kapaDAvagere mApIne levAya te meya ane ratno, uttama vastrAdi je parIkSA karIne levA-devAya te parIya;-ema cAreya prakAranI vastuo ghaNI vadhavA lAgI. covIza prakAranAM dhAnyo, samAla sainya, UMTa vagere vAhano, bhaMDAro, koThAro, nagaro, prajAjano, vagere satata vadhavA mAMDyuM. yaza vadhyo ane ratna, maNi, mANeka, motI Adi javAhira, dakSiNAvarta zaMkho, rAjyanA paTTako, pravAla, padmarAgamaNi, vastro, kambalo vagere mUlyavAna durlabha vastuonI paNa eTalI vRddhi thai ke emanI barAbarI koi karI na zake. sarvatra ullAsa ane prasannatA vadhI gai, satkAra-sanmAna paNa vadhyAM. tethI te vakhate bhagavAnanA mAtA-pitAe manamAM evuM ciMtavyuM ke-garbhanA prabhAve A saghaLuM vadhyuM, mATe putrano janma thayA pachI ApaNe e putranuM guNane anurUpa 'vardhamAnakumAra evuM nAma ApIzuM. (ahIM e vAta spaSTa che ke je dhanaAdi dATanAranA vaMza, gotra, nAmathI paNa koI saMbaMdhI rahyA hoya, tevuM dhana lIdhuM nathI. tethI e dhanamATe koI dAvo kare ke anyAyanI phariyAda kare evI paNa saMbhAvanA rahI nathI. tethI e vAta spaSTa thAya che ke devo bIjAnuM chInavIne ke bIjAnuM laI laIne paramAtmabhakti karatAM nathI. bhagavAnanuM jIvana atyaMta vizuddha hovAnuM, e vizuddha jIvananA svAmIno koI paNa prasaMga ke koI paNa prakAranI bhakti bIjA jIvo mATe anyAya AdinuM kAraNa na banavA joIe. athavA anyAya Adi karIne prabhubhakti karavI ucita nathI. bIjI vAta jeo vartamAnamAM dhanavagere hovA chatAM dAnamArge vAvatA nathI, teone kaTAkSamAM kahI zakAya ke tame zerabajAravageremAM dhana muko nahIM, emAM tame jIvatA co cho ane dhana cAlyuM jAya che, enA karatAM sonAnA sikkA banAvI jamInamAM dATI do, to tamArA gayA pachI paNa e bacI jaze, ane bhaviSyamAM ko'ka tIrthakaranA rAjabhavanamAM jaIne athavA tIrthakara bhagavAna dvArA apAtA vArSika dAnano bhAga banI - tIrthakaranA hastakamaLano sparza pAmI e dhanano chuTakAro thaze! tame potAnA hAthe supAtramAM navAparI zako, to A rIte supAtra pAse jaze!! kharuM tAtparya to e che ke tame dAna karatAM zIkhazo, to e dhanavagere ghaNAnA upayogamAM Avaze ane tamane puNyAnubaMdhI puNyano lAbha thaze. nahiMtara e dhananI mUramAM tame durgatimAM jazo, ane e dhana koIne kAma nahIM Ave!) I 127 dan Education thematical For Private & Fersonal Use Only www library ID Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) 92. tae NaM tIse tisalAe khattiANIe ayameyArUve jAva saMkappe samuppajjitthA-haDe me se gaDbhe? maDe me se gaThabhe? cue me se gambhe ? galie me se gambhe ? esa me gabbhe puviM eyai, iyANiM no eyai tikaTTha ohaya-maNasaMkappA, ciMtA-soga-sAgaraM saMpaviTThA, karayala-palhattha-muhI, aTTajjhANovagayA, bhUmIgaya-diTThiyA jhiyAyai / taMpi ya siddhattharAya-varabhavaNaM uvaraya-muiMga-taMtI-talatAla-nADaijja-jaNamaNunnaM dINavimaNaM viharai // 12 // sUtra 91) eka vakhata mAtRbhakta prabhue garbhamAM rahyAM rahyAM mAtA pratye bhaktithI ema vicAryuM ke "mArA halana-calana-kaMpanathI mAtAne duHkha thaze, mATe mAre leza paNa halana-calana ke kaMpana karavuM nahi.' ema vicArI bhagavAna evI rIte sthira thayAke-jANe mohano jaya karavA maMtraciMtana karatA hoya athavA paramabrahmaaMge koi agocara dhyAna sAdhatA hoya, athavA koI kalyANarasanI siddhi karavA mAMgatA hoya ke pachI kAmanA nigrahamATe potAnuM rUpa chupAvavA mAMgatA hoya, e mATe tathA bIjAoe paNa A daSTAMtathI mAtRbhakta banavuM ema zIkhavADavA prabhu sarvathA nizcala thayA. sUtra 92) te vakhate putranA sneharAgathI trizalA mAtA ciMtAtura thayAM. temane evo saMkalpa thayo ke-zuM mArA garbhane koi devatAe harI lIdho? zuM cyavI gayo? zuM gaLI gayo? kAraNa ke- pUrve te kaMpana karato hato. have evuM kaMi karato nathI. Ama vicArI trizalA mAtA zokasAgaramAM DUbI gayA. hAthamAM moM rAkhI jhUravA lAgyAM. temanuM haiyuM kaluSita thayuM ane ArtadhyAnamAM DUbelAM te vilApa karavA lAgyAM ke-jema daridranA gharamAM ratnana e ke nibhaMgIne maLeluM ciMtAmaNIna che, tema mAre thayuM. jema bhUminA doSathI marudezamAM kalpavRkSa na Uge ane tRSAtura chatAM nipUNyaka jIvane amRtapAna na maLe, tema nibhaMgIne uttama putranI prApti paNa na thAya. huM nirbhAgIomAM ziromaNI banI. | hekUra vidhAtA! tane dhikkAra thAo! teM A zuM karyuM? temane meruparvata caDhAvIne nIce paTakI ane nirmaLa netro ApIne kheMcI lIdhAM. jema koi uttama bhojana | 128 Gain Education Interational For Petersonal Use Only www. baryo Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pIrasIne thALa kheMcI le, tema teMmArI durdazA karI. putra garbhamAMna AvavAthI jeTaluM duHkhanathAya, teTaluM duHkha uttama svapnothI sUcita putra garbhamAM AvyA pachI tenA akuzaLathI mane thAya che. ati duHkhiyArI thayelI mAre have A rAjavaibhava, mAna-sanmAna ane bIjAM paNa sarva sukho ke ALapaMpALa nakAmAM che. he duSTa vidhAtA ! teM mArA manoratharUpa vRkSane mULamAMthI ukheDI nAkhyo. pUrvajanmamAM meM tAro zo aparAdha karyo che, ke jethI AvuM duHkha detAM tuM ucitaanucitano paNa vicAra karato nathI? athavA A duHkhathI vyApta saMsArane ane madhathI kharaDAyelI talavAranI dhArane cATavAtulya viSayonA alpa sukhane paNa dhikkAra thAo ! meM temAM sukhanI AzA karI tenuM ja A phaLa maLyuM. have huM zuM karuM? kyAM jAuM? ane konI AgaLa kahuM? kAraNa ke-bhoLI evI mane adhama durbhAgye bALI ane mAro nAza karyo. pUrvabhave meMvanamAMdava saLagAvyo haze, pakSIonA ghaNA mALA bhAMgyA haze, sarovaranAM pANI zoSAvIne jaLacara jIvono nAza karyo hazeke RSi-munione ALa caDhAvyAM haze, bALakonI mAtAthI viyoga karAvyo haze, temane stanapAna karatAM vighna karyA haze, athavA uMdara vagerenA bIlamAM garama pANI pUrI tenAM baccAono nAza karyo haze. pUrvabhave meM jU, mAMkaDa ke lIkhone tAvaDe nAkhI haze, pazu-paMkhIone pIMjarAmAM pUryA haze, koinI AjIvikA bhAMgI haze, abhakSyanAM bhakSaNa karyA haze ke abhavyanI karaNI karI haze, kAraNake-evAM pApo karyA vinA mAre putrano Ama viyoga na thAya. garbhanAM zATana-pATana karyA haze, kAmaNa-maNa karIne ke bagalAnI jema mAyAthI AcaraNa karIne lokone ThagyAM haze- ema ghaNAM pApo bAMdhyAM hazete | I 129 dan Ediscation Hematonal For Private & Fessel Use Only w ellbery ID Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vartamAnamAM udaya AvyAM che. athavA pUrve meMzIyaLa bhAMgyAM-bhaMgAvyAM haze, athavA garbhanAza karAvyA haze ke bAlahatyA karI haze. zokyanA putranuM mAThuM ciMtavyuM haze, vagere ghaNAM pApakarama karyA haze, tenuM A phaLa AvyuM che. zAstramAM paNa kahyuM che ke kuzIlavRtti, zIlabhaMga, durAcAranA phaLarUpe bhavAMtaramAM vaMdhyApaNuM, kasUvAvaDa ane viSakanyApaNuM vagere prApta thAya che. tethI jIvoe zIladharmamAM daDha thavuM joIe. moTA ane ratnothI bharelA apAra samudramAM chidravALo ghaDo na bharAya, temAM samudrano doSa nathI. vasaMtaRtumAM badhuM khIle ane jo eka keraDona khIle, to catura puruSa! kaho, temAM vasaMtaRtuno zo vAMka? vaLI phaLelA vRkSanAM DALa nIce namavA chatAM jo tenAM phaLo vAmaNo na lai zake, to vRkSano, athavA tarata ugelA tejasvI sUryane jo ghUvaDa na dekhe, to temAM sUryano zo vAMka ? tema mArA durbhAgyathI garbhane kuzaLa nathI, temAM bIjAno zo doSa? mAro ja doSa che, mATe have jIvavuM nirarthaka che. hakuladevIo! tame Aja kyAM gai cho? mArA garbhanI saMbhALa kema na karI? suMdara evuM paNa A jIvana, dhana ane sukha have zA kAmanuM che? jo putranuM mukha jovA na maLe, to A badhuM zreSTha sukha paNa vadhAre duHkha ApanAruM che. ema vividha vilApa karatI trizalAne sakhIo jema jema kuzaLa pUche che, tema tema tene putraviyoganuM duHkha vadhu khaTake che. ema hRdaya upara duHkha vadhI javAthI jyAre te mUrNita thayA, tyAre jaLa-caMdanAdinA zItala upacAra karI ne sakhIo tene svastha karavA lAgI, ane saghaLo parivAra vilApa karavA lAgyo ke-AzuM thayuM? niSkAraNa vairI evA vidhAtAe A zuM karyuM? kuLanI vRddha strIo A vinanI zAntimATe zAntikarma, puSTikarma, matrajApa, bAdhA-AkhaDIvagere karavA lAgI ane joSIone teDAvI prazno mukAvyA. sarva maMtrIo paNa kiMkartavyamUDha thayA. vAtAvaraNa zoka- || 130 For Private & Fesson Use Only www.sinelibrary.org Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hayA. (4)] 93. tae NaM se samaNe bhagavaM mahAvIre mAUe ayameyArUvaM abhatthiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM samuppannaM viyANittA egadeseNaM eyai, tae NaM sA tisalA khattiANI haTTatuTThA jAva hiayA evaM vayAsI // 93 // 94. no khalu me gaDabhe haDe jAva no galie, esa me gambhe puviM no eyai, iyANi eyai tti kaTu haTTa tuTTha jAva evaM viharai, tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre gabbhatthe ceva imeyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai-no khalu me kappai ammApiUhiM jIvaMtehiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriaM pavvaittae // 94|| cintAmaya banI gayuM. tethI - sarva gIta-nRtyAdi baMdha thayAM ane siddhArtha rAjA vagere sakaLa parivAra sahita badhA loko zokamagna banyA. sUtra 93) te vakhate garbhamAM rahelA prabhue avadhijJAnano upayoga mukyo ane A saghaLo vyatikara jANI vicAryuM-zuM karIe ? kone kahIe? mohanI gati ja AvI che. "duSa' dhAtuno guNa karatAM jema "doSa' zabda bane, tema meM mAtAnA hita mATe karyuM, te teone doSa mATe thayuM. bhAvi-kalikAlanuM A lakSaNa che-jema nALiyeranA pANImAM nAkheluM kapUra pInAranuM maraNa nIpajAve, tema pAMcamAM ArAmAM jIvone guNo doSakAraka thaze... (bhAgavata saptAha pUrI thaI. yajamAne gorane dakSiNArUpe paMca hajAra rUA. jAhera karyA. prasanna thayelAgore AzIrvAda ApyA-tAro dhaMdho bamaNo thAva. A sAMbhaLI samasta zrotAgaNa stabdha thayo. pachI koIe eka paiso lakhAvyo nahIM. gore Ama thavA mATe tapAsa karI. lokoe kahyuM- tame yajamAnane je AzIrvAda ApyA, tenI A mokANa che. gore pUchyuM- kema? lokoe kahyuM- yajamAnano dhaMdho smazAnanI sAmagrI veMcavAno che. eno dhaMdho bamaNo thAya, eno artha e ja ne ke ame badhA maravA mAMDIe ! bicAro gora, ApavA gayo AzIrvAda ne thaI gayo abhizApa. janmathI jainadharmanA saMskAra maLe e mATe pUrvAcAryoe jainakuLonI sthApanA karI. have tame jainatarIke oLakhAva ane pachI anIti-labADI-uMdhA cattA-jAheramAM rAtribhojanavagere karo ne loko kahe ke "A jaina AvuM kare che tyAre amane lAge che tamATe karyuM te teone doSa mATe thAya paMca hajAra jAhera karyA vagara pInAranuM maraNa nIpajAve, tema pAcana | 131 inbrary.org Gain Education intematon Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. | ke guNamATe kareluM doSamATe banyuM!) sUtra 94) prabhu mAtAnAkhano vicAra karI AMgaLI Adi eka bhAgathI jyAre lezamAtra phakyA, tyAre trizalAdevI atyaMta prasanna thayAM. temanuM mukhakamaLa vikasita thayuM. pachI temaNe kahyuM ke- "mAro garbha harAyo nathI ane gaLyo paNa nathI, pUrve kampato na hato, te have kape che." trizalAdevI bolyAM ke-traNa bhuvanamAM huM dhanya chuM. mArI bhAgyazA Aje jAgI che ane zrI jinezvaronA caraNanI karelI sevAthI mArAM saghaLAM kAja siddha thayA che. meM mUDhamatithI anucita cintA karI. mAruM jIvita prazaMsanIya che, ane janma saphaLa thayo. gotradevIoe kRpA karI che ane Aja sudhI ArAdhelo jainadharmarUpa kalpavRkSa phaLyo che. (A mohadazA che ke jIva lolakanI jema jhaDapathI rati-aratimAM AvI jAya che. emAM paNa kazuM acAnaka bane, to pahelI kalpanA khoTI ja kare. rAtanA acAnaka phonanI ghaMTaDI raNake, to tarata ja "ko'ka sagAnA motanA-bhayaMkara bImArInA samAcAra haze' ema kalpanAza thaI jAya.. pachI e phona upADe, tyAre amerikAthI putranA pAsa thavAnA samAcAra maLe eTale AkhI vicAradhArA gulAMTa lagAve... savAranA pahoramAM ghaMTaDI vAgI. nokare bAraNuM kholyuM. vepArIne joI vicAryuM- A udharANIe AvyA lAge che...vepArIe pUchyuM- zeTha che gharamAM? nokare kahyuM - e to parama divase ja bahAragAma gayA...vepArIe kahyuM-ema... toto have be divasa pachI AvIza... Ato mane ema ke mAre bahAragAma javuM che, to jatAM pahelA zeThane ApavAnA pacAsa hajAra rUA. Apato jAuM... nokara A sAMbhaLI coMkyo... A to garabaDa thaI gaI. lenAra nathI, denAra che. eTale tarata gulAMTa lagAvI... are hamaNAM ja yAda AvyuM... zeTha parame gayA hatA. gaI kAle rAtanA ja pAchA AvI gayA che... aMdara sutA ja che... Avo...' A satata palaTAtA bhAvothI ja jIva satata rati-atithI herAna thAya che, mATe to ajitazAMti stavamAM arairachatimiravirahie" arati ane ratinA aMdhakArathI rahita' e rIte prabhunI stuti karI che. trizalAmAtA ne pahelA saMsArapara vairAgya thayo ne sukha madha lIdhelI talavAra cATavA jevuM lAgyuM. paNa pachI jevuM mananuM dhAreluM thayeluM dekhAyuM ke tarata vicAradhArA badalAI gaI. moTe bhAganA jIvo niSphaLatA ane nirAzAvakhate vairAgyabhAvamAM Ave che, paNa pAchuM kAMka dhArelu thAya | 132 dan Education international For Private & Pesonal Use Only WWW ID Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (4) ke patI gayuM, vairAgya sApha ! Ama ja jIva jAgavAnA prasaMgoe sUI jAya che.) prasanna thayelAM trizalAdevInA AvA zubha zabdo sAMbhaLI kuLavRddhAoe 'jaya-jaya' kahI AzIrvAda ApyA, rAjAe zrI jinamaMdiramAM prabhubhaktinA mahotsava maMDAvyA, strIo dhavala-maGgala gAvA lAgI, dhvajAo laherAvI, kuMkumanA paMcAMgulI thApA dIdhA, toraNo baMdhAvyA, gIta-nRtya zaru thayAM ane strIo zreSTha akSatathI vadhAvavA lAgI. rAjAe AMgaNe motIthI coka pUryA, badhA yAcaka lokone amApa-ghaNuM dAna daine sakaLa lokanA dAridrayano nAza karyo, lokonA gIta-nRtyathI te rAjAnuM rAjabhuvana devaloka sarakhuM zobhyuM. te vakhate rAjA vadhAmaNAMmAM AveluM karoDanuM dhana lai, prItidarzanarUpe karoDonuM dravya ApavA lAgyA. ema kalpataru sarakhA banelA siddhArtha rAjA ghaNo harSa pAmyA. ane ghaNAM maGgala kAryo karyA. te vakhate jyAre sADA cha mahinAno garbhano kALa pUrNa thayo hato, tyAre garbhamAM rahelA prabhue evo abhigraha karyo ke--jyAM sudhI mAtA-pitA jIvaMta hoya, tyAM sudhI huM gharavAsa tyajI sAdhu nahi thAuM. (ahIM prabhue A abhigraha karyo, ethI anumAna thaI zake, ke bhagavAna je trIsa varSa saMsAramAM rahyA ane paraNyA emAM nikAcita bhogAvalI karma kAraNabhUta nahIM hoya. prathamathI ja vairAgI bhagavAne vahelI saMbhavatI dIkSAne pAchaLa ThelI. badhA jIvomATe maMgalakArI dIkSA levA jatAM mA-bApane tIvra vedanAdi thavArUpe amaMgala na thAya, evo Azaya hoI zake. ghaNA RSabhadeva vagerenA dRSTAMto choDI A dRSTAMta laI putravagerene dIkSA letA roke che, tyAre e vicAravAnuM che ke bhagavAna to satata vairAgI hatA ane bhagavAnane jJAnathI khabara paNa hatI ke huM pachI paNa avazya dIkSA laIza. ane bhagavAne to lagna pachI paNa trIsa varSanI bharayuvAnavaye dIkSA lIdhI. je putrane dIkSA letA aTakAvavAmAM Ave che, te mATe zuM AvI zakyatAo che ? eka sukalakaDI mANasa kasaratathI zarIra khaDatala banAvavA akhADAmAM gayo. akhADAno mAsTara 50 kIlo vajananI lokhaMDanI pleTo laI kasarata 133 Www.akhel brary ofD Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 95. tae Na sA tisalA khattiANI vhAyA kaya-balikammA kaya-kouya-maMgala-pAyacchitA jAva savvAlaMkAra-vibhUsiyA ta gabha nAisIehi, nAiuNhehiM, nAitittehiM, nAikaDuehi, nAikasAiehiM, nAiaMbilehi, nAimahurehiM, nAinihiM, nAilukkhehi, nAiullehi, nAisukkehiM, savvattubhayamANasuhehiM, bhoyaNAcchAyaNagaMdhamallehiM, vavagaya-roga-soga-moha-bhaya-parissamA sA jaM tassa gabbhassa hiaMmizra patthaM gaDabhaposaNaM taM dese ya kAle ya AhAramAhAremANI vivitta-mauehiM sayaNAsaNehiM pairikkasuhAe maNANukUlAe vihArabhUmIe pasattha-dohalA, saMpuNNa-dohalA, saMmANiya-dohalA, avinALiya-vorA, vacchinna-hodA, vaLIya-tophA, suhaMsuDe gADu, jaya, viDa, nirI, tuya, vidara, suhaMsuDe te ravA II16IL. karI rahyo hato. e mAsTare ene kahyuM- tame A aDadho kIlo vajananI pleTa laI kasarata karo. pelAe kahyuM- tame A 50 kIlovALI lo cho, ne mane AvI halakI levAnI kaho cho.. nahIM, huM paNa 50 kIlonI pleTa ja laIza ... lIdhI.. pecuTI khasI gaI. pleTa pagapara paDI... paga bhAMgI gayo. hospiTalamAM dAkhala karyo. be mahIne ghare Avyo. mitra maLavA Avyo, pUchayuMtame be mahInA pahelA kasarata cAlu karavAnA hatA. to enuM zuM thayuM? keTalA divasa gayA? eNe kahyuM- eka divasa akhADAmAM gayo... bAkInA hospiTalamAM... vAta A che, bhagavAna kare ema nahIM, kahe ema karavAnuM che.) prabhue vicAryuM ke - garbhamAM chatAM mAtAno Avo sneha che, to janma pachI te ghaNo vadhI jaze. mATe mAtAne duHkha na thAya ane bIjAo paNa mAtA upara bahumAna kare, e uddezathI prabhue abhigraha karyo. kahyuM che ke-pazuone mAtAno saMbaMdha jyAM sudhI stanapAna kare tyAM sudhI, adhama manuSyone jyAM sudhI na paraNe tyAM sudhI ane vimadhyama puruSone gharanA kAryo thAya tyAM sudhI saMbaMdha hoya che. uttama puruSo to jIvatAM sudhI tIrthanI jema mAtAnI sevA kare che. 134 dan Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www relibrary Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra 95) pachI trizalAdevIe snAna-pUjA karI, vipnanAzaka "kAjaLanuM TIluM, dahIMnuM bhakSaNa' vagere dravyamAlarUpa prAyazcita karyA, pachI alaMkAro paherI vibhUSA karI ane sukhapUrvaka garbhanuM pAlana karavA lAgyAM. garbhanI rakSA mATe teo ati zIta, uSNa, kaTu, tIkhA, khATA, khArA ke ghaNA mIThA-mAdaka tathA ati sUkA-lUkhA padArtho bhojanamAM letAM nathI, paNa dareka RtumAM pathya ane poSaka padArtho le che. sAmAnyatayA varSARtumAM mIThuM (namaka), zaradamAM pANI, hemantamAM gAyanuM dUdha, ziziramAM AmaLAno rasa, vasantamAM ghI ane grISmaRtumAM goLa-e amRtanI jema pathya kahyAM che. vastra, sugaMdhI cUrNa vagere paNa garbhapoSaka hoya tevAM ja te le che, kAraNake-atizItala AhAra vagere garbhane hitakara nathI. tevAM apathya AhAramAMthI koI vAyune, koi pittane to koi kaphane vadhAre che. vAgabhaTTa kahe che-vAyukAraka bhojanAdithI garbhakubaDo, azva, jaDa ane vAmaNo thAya; pittajanaka bhojana levAthI TAlIo ane pItavarNavALo thAya ane kaphajanaka bhojana levAthI koDhI tathA pAMDurogavALo thAya. ati khAruM khAvAthI netranuM teja haNAya, ati zIta vAyu kare, ati uSNa nirbaLa kare ane viSayasevanathI ke ati icchAothI garbhanA prANa jAya. vaLI maithuna sevavAthI, lAMbA prayANathI, pratikULa vAhanomAM musApharI karavAthI, dhakko lAgavAthI, paDI javAthI, bhIDamAM kacaDAvAthI, ghaNuM doDavAthI, athaDAmaNathI, viSama zayana-AsanathI, ghaNA upavAsathI, ekI-bekI rokavAthI, ati lUkhuM-kaDavuM-tIkhuM ke ghaNuM khAvAthI, ghaNA moTA rogathI, ati zokathI, ati khArA khorAkathI, atisArathI, vamana ke virecanathI, hiMcakAmAM ghaNuM hiMcavAthI ane ajIrNa thavAthI prAyaH garbhanALathI chuTI jAya che. tethI trizalAdevI evuM kaMi karatAM nathI, garbhanuM sukhapUrvaka poSaNa thAya tema varte che ane roga, zoka, mUcha, bhaya, vyAyAma vagere pratikULatA rahita prasannatAthI rahe che. vaLI divase uMghavAthI garbha ughaNazIla, AMkhone vAraMvAra AMjavAthI andha, rovAthI vikArI dRSTivALo, ghaNA snAna-vilepanathI durAcArI, tela coLavAthI koDhI, nakha kApavAthI kharAba I 135 For Private & Pessoal Use Only Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nakhavALo, doDavAthI caMcaLa, hasavAthI zyAma hoTha-tALu-dAMta ane jIbhavALo, ati bolavAthI vAcAla, ati moTA zabda sAMbhaLavAthI bahero, khaNavAthI alita ane paMkhA vagerenA vAyunA ati sevanathI unmatta thAya che. (A badhuM mAtA kare, to tenA phaLarUpe garbhastha bALakane te-te thAya ema samajavuM.) kuLavRddhAo paNa trizalAdevIne vAraMvAra zikhAmaNa Ape che ke-dhIme cAlo, dhIme bolo, krodha na karo, pathya sevo, adhovastra DhIluM bAMdho, bahunahasavuM, khullAmAM na pharavuM, nIcA palaMga para sUvuM ane bahAra na javuM vagere. trizalAdevI paNa jema garbhanI rakSA-puSTi thAya, tema yogya samaye jame che, nirdoSa ane komaLa zayana-Asano vApare che ane mana prasanna rahe tevI bhUmimAM hare-phare che. ema garbhapAlana karatAM trizalAdevIne evA uttama dohada pragaTyAke-"amAri nI ghoSaNA karAvuM, dAna dauM, suguruonI pUjA karuM, tIrthakaronI vividha bhakti karuM, zrIsaphanuM vAtsalya-pUjana karuM, moTA dharmamahotsavo maMDAvuM; tathA rAjasiMhAsane besuM, mArApara chatra rAkhavAmAM Ave, mane cAmara viMjha, rAjAo mane namana kare, badhA mArI AjJA mAne tathA hAthI upara besIne lokonA jaya-jaya ghoSa sAthe maMgala vAjiMtranA mahA dhvani tathA uDatI dhvajAothI zobhatI mArI raghasavArI thAya ane e rIte nIkaLI huM udyAnamAM pavitrakriIDAo karI AnaMda mAnuM. trizalAdevInA e badhA zubha dohalAo siddhArtha rAjAe pUrNa karyA. trizalAdevInA badhA dohada pUravAthI have dohada zAnta thayA. pachI jyAre garbhakALa pUro thavA Avyo, tyAre garbhanA bhArathI trizalAdevI zithila banyA hoya tema besatAM, uThatAM, zayana karatAM ane UbhA rahetAM TekAno Azraya le che, tathA nidrA vinA paNa ghaNo kALa zayana kare che. ema te badhI rIte garbhanI rakSA kare che. (ahIM eka caturbhagI samajavA jevI che. (1) viziSTa puNyAnubaMdhI puNyanA svAmI jyAre mAtAnA garbhamAM Ave, tyAre emAnA prabhAvathI mAtAne sArI-sArI icchAo thAya. [136 Gain Education remational For Private & Fessoal Use Only www baryo Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96. te NaM kAle NaM te NaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre je se gimhANaM paDhame mAse, duce pakkhe, cittasuddhe, tassa NaM cittasuddhassa terasIdivase NaM, navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM, aTThamANaM rAiMdiyANaM viikaMtANaM, ucaTThANagaesu gahesu, paDhame caMdajoge, somAsu disAsu, vitimirAsu visuddhAsu, jaiesu savvasauNesu, payAhiNANukUlaMsi bhUmisappaMsi mAruyaMsi pavAtaMsi, nippaNNa-meiNIyaMsi kAlaMsi, pamuiya-pakkIliesu jaNavaesu, puvvarattA-varattakAlasamayaMsi hatthuttarAhiM nakkhatteNaM caMdeNaM jogamuvAgaeNaM AroggA AroggaM dArayaM payAyA // 16 // jemake A trizalAmAtAne. (2) viziSTa pApAnubaMdhI puNyavALA athavA bhaviSyamAM viziSTadurjana thavAvALA jIva garbhamAM Ave, tyAre temanA prabhAvathI mAtAne azubha-kharAba icchA thAya, jema ke calaNA rANInA garbhamAM koNika Avyo, tyAre calaNA rANIne priyatama pati zreNika rAjAnA AMtaraDAnuM mAMsa khAvAnI icchA thaI. (3) jIva sAmAnya puNyavALo hoya, paNa jo e peTamAM Ave, tyAre mAtA viziSTa zubhasaMkalpo, navakAranA jApa vagere zubha kAryo kare, to garbhastha jIva dharmapriya-saMskArI thAya, vartamAnamAM eka strIe garbha rahetA navakArajApa vizeSathI karyA ane sametazikharatIrthanI yAtrAmAM putrane dIkSA ApavAnI bhAvanA karI.... eno putra kharekhara saMskArI thayo ane nAnI vayamAM dIkSA lIdhI. (4) jIva sAmAnya hoya, ane garbhamAM AvyA pachI mAtA kharAba sAMbhaLavAnuM, jovAnuM, vAMcavAnuM ke vicAravAnuM rAkhe, to enA prabhAve e jIva paNa evo thAya. amerikAmAM eka navayuvatI basamAM eka navayuvAnanuM khIruM kApavA gaI. yuvAne pakaDI pADI. pachI baMnene prema thayo. yuvAna ejIniyara hato. paNa A patnIe ene paNa khIsAkAtaruM banAvI dIdho. e yuvatIne garbha rahyo. yuvatIe vicAryuM. mAro bALaka hAtha saphAImAM ekko thAya. bALakano janma thayo. narsa navaDAvavA laI gaI. pachI pAcho lAvI tyAre bALakanI muThI baMdha. kholavAnA badhA prayatna niSphaLa. thoDA vakhata pachI eka manocikitsake e bALaka AgaLa AkarSaka ghaDiyAla rAkhI. e levA hAthanI jhApaTa mArI. muThI khulI gaI. emAMthI vIMTI nIkaLI. badhA chaka thaI gayA. narsanavaDAvavA laI gaI, pachI enI phariyAda hatI ke mArI vIMTI khovAI gaI che. pelI yuvatI potAnA bALakanI A hAthacAlAkIthI khuza thaI gaI. khAtarI thaI gaI, kharekhara A emAM DaMko vagADaze! vartamAnakALamAM garbhastha bALakamATe prathama be vikalpa prAyaH durlabha che. tyAre mAtApara AdhAra che ke garbhastha bALaka kevo nIvaDaze! mATe ja bALaka garbhamAM Ave, tyAre mAtAe TI.vI. vagere, phrIjavagere, halakA megejhIna vagere baMdha karI, dharmArAdhanA vizeSarUpe vadhArI devI joIe. emanI e navamahInAnI mahenata emane bALakanA zubha-sArA saMskAradvArA jiMdagIbhara sAruM phaLa ApanArA banI zake.) I 13 dan Education intemato www. bary ID Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (4) sUtra 96) te kALe ane te samaye eTale ke caitrasuda terase prabhunA garbhakALane navamahInA ane sADA sAta divasa pUrA thayA. saraLatAmATe tIrthaMkaronA garbhakALanuM koSTaka H jinanAma mahInA divasa RSabhadeva 9 4 ajitanAtha 8 25 saMbhavanAtha 9 d abhinaMdana 8 28 sumatinAtha 9 6 padmaprabhasvAmI 9 6 9 19 3 supArzvanAtha caMdraprabhasvAmI mInA divasa 8 26 9 6 6 20 21 6 26 6 jinanAma suvidhinAtha zItalanAtha zreyAMsanAtha 9 vAsupUjyasvAmI 8 vimalanAtha 8 anaMtanAtha 9 dharmanAtha 8 zAMtinAtha jinanAma kuMthunAtha aranAtha mallinAtha munisuvratasvAmI naminAtha neminAtha pArzvanAtha mahAvIrasvAmI mahInA divasa 9 re 9 9 9 9 9 5 8 7 8 8 6 7 138 Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zubha lagnaveLAe jyAre sAta graho ucca sthAne AvyA. tenuM koSTaka ahIM bAjumAM che. eno bhAva e che ke-jyAre sUrya vagere graho meSavagere rAzimAM hoya tyAre ucca gaNAya. temAM paNa jyAre dazamA vagere aMzanA hoya, tyAre parama ucca kahevAya.) prabhunA janmasamaye badhA graho parama ucca hatA. te pratyekanuM phaLa anukrame sukhI, bhogI, dhanika, netA, mAMDalika rAjA ane cakravartI thAya-ema samajavuM. temAM paNa jenA janmasamaye traNa graho ucca hoya te rAjA, pAMca graho ucca hoya te vAsudeva, cha gro ucca hoya te cakrI ane sAteya graho ucca hoya te tIrthaMkara thAya. Ama sAteya graha paramoccanA thayA tyAre, tathA jyAre sau sukhamAM magna hatA ane badhI dizAo didAdi doSothI rahita nirmaLa thai tyAre, tathA pradakSiNAvarta sugaMdhI, tathA pRthvI tarapha prasarato pavana graho | rAzi aMza | zItaLa maMda maMda lahariothI anukULa vAvA lAgyo, dhULa besI javAthI dizAo aMdhakAra rahita banI, kAraNa ke bhagavAnanA | sUrya | meSa 10 | janmasamaye sarvatra udyota hoya. kAgaDA, ghuvaDa, kALI cakalI vagere pakSIonA jaya-jaya zabdo sarva uttama zukana sUcavavA lAgyA, candra | vRSabha3 | pRthvI vividha dhAnyathI niSpanna hatI, tethI dezanA loko sukhI hatA ane harSita thayelA loko prasanna thaine rAsa-gIta vagere gAtA maphula | makara 28 | AnaMda karatA hatA tyAre, barAbara madhyarAte uttarAphAlyunI nakSatramAM caMdrano yoga thayo tyAre ArogyathI yukta trizalAmAtAe budha | kanyA 15 ArogyathI yukta putrane janma Apyo... | vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekhara sUrIzvara guru bhagavaMtonI kRpAthI pUrNatAne pAmeluM zukra | mIna ra7 ] A vyAkhyAna bhavyajIvonA hRdayaAvAsamAM bhagavAna pratyenI pUrNa zraddhAne janma ApanAruM banI raho... | tulA 20 vyAkhyAna cothuM samApta. purimacarimANa kaththo maMgalaM vaddhamANatiamiA iha parikahiyA jina gaNaharAi therAvalI caritta . zani talA I 139 ww selbayog dan Education Thematonal Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. ra zrI zakhazvara pArzvanAthAya namaH / siddham / vyAkhyAna 5muM navakAra + purimacarimANa kappo maMgalaM vadvamANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaNaharAI therAvalI carittuM I 97. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAe sA NaM rayaNI bahUhiM devehiM devIhi ya ovayaMtehiM uppayaMtehi ya uppiMjalamANabhUA kahaka kutcA ||1|| sUtra 97) prabhu janamyA te vakhate nArakI ane sthAvara jIvoe paNa kSaNavAra sukhano anubhava karyo, traNeya bhuvanamAM udyota thayo, acetana paNa dizAone harSa thayo hoya tema prasanna thaI, pRthvIe paNa jANe saMtoSano zvAsa lIdho, svargamAM dudubhio vAgI ane anukULa pavana maMda maMda vAvA lAgyo. (mahAyoganA sAmrAjyamAM je garbhathI ullAsatA, ne janmatA traNa lokamAM mahAsUryasama parakAzatA. je janmakalyANakavaDe sahu jIvane sukha arpatA, evA prabhu arihaMtane paMcAMga bhAve huM namuM... bhagavAnano janma aneka vizeSatA dharAve che. (1) jyotiSanI dRSTithI sUrya ane budha baMne eka sAthe kyAreya uccanA thaI zakatA nathI, paNa prabhunI jagatanA tamAma jIvo pratyenI karuNAnA prabhAve emanA janmavakhate A camatkAra thAya che. (2) niraMtara azAtA vedanIyanA udayavALA narakanA jIvone kyAreya zAtAno anubhava thato nathI, prabhunA janmanA prabhAve kSaNabharamATe zAtA anubhavavA maLe che. A bIjI vizeSatA. (3) ghora aMdhakAramaya narakamAM AvA kalyANakanA prasaMge ja kSaNabharamATe prakAza patharAya, e prabhunA saubhAgyanI trIjI adbhuta 140 Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. camatkRti che. (4) tamAma jIvo ekI samaye sukhI hoya, te saMsAranI aneka vicitratAo jotAkadI nahI bananArI vAta che, paNa te prabhunA janmanA prabhAve bane che. siddhajIvo to sadA sukhI ja che, saMsAranA paNa prAyaH badhA jIvo e kSaNe sukha anubhave che, Ama samasta jIvasRSTi ekakSaNamATe sukha anubhave, e prabhunI badhAne sukhI karavAnI utkRSTa bhAvanAnA polA paDaghA samAna ja che ne! (5) pota potAnAmAM masta coMsaTha idrone eka sthAne bhegA karavAnuM prathama nimitta che, prabhuno janma. A eka adbhuta ghaTanA che. zuM evI kalpanA thaI zake ke bhagavAna jyAre janme, te kSaNe bIjuM koI bALaka janamatuM nahIM hoya- kema ke bhagavAnanA janmavakhate koI rotuM na hovuM joIe !! alaukika hoya che prabhunA janmanI ghaTanA.) prabhuno janma jANIne svargamAMthI utarelA ane meruparvata para jatA deva-devIonA harSollAsamaya zabdothI te rAta kolAhalavALI thaI. te vakhate chappanna dikumArIonAM Asana kamyAM, tethI teoe avadhijJAnathI prabhuno janma thayelo jANyo ane prabhu janmanuM sUtikarma karavAno potAno AcAra samajI potapotAnA parivAra sAthe prabhunA janmasthAne AvI. temAM bhogaMkarA, bhogavatI, subhogA, bhogamAlinI, suvatsA, vatsamitrA, puSpamAlA ane aninditA,-eATha adholokathI AvI, prabhu ane prabhumAtAne namI ane prabhunA janmavarathI IzAna khUNe eka yojana bhUmi sudhI saMvartaka nAmano vAyu vikurtI teTalI bhUmine kacaro vagere dUra karI zuddha karI. urdhvalokathI meghaMkarA, meghavatI, sumeghA, meghamAlinI, toyadhArA, vicitrA, vAriNA ane balAhakA A ATha dikumArIo AvI. teoe prabhu-prabhumAtAne namaskAra karI bhUmi upara harSathI sugaMdhI jaLa chAMTI puSponA samUha veryA. pUrvadizAnA rucaka parvatathI AvelI nandA, uttarAnaMdA, AnandA, nandivardhanA, vijayA, vaijayantI, jayantI ane aparAjitA,-e ATha prabhunI sAme darpaNa dharIne UbhI rahI. dakSiNacaka parvatathI AvelI samAhArA, supradattA, suprabuddhA, yazodharA, lakSmIvatI, zeSavatI, citraguptA ane vasundharA,-e ATha snAna mATe pUrNakaLazo hAthamAM dharI gIta-gAna karatI prabhu AgaLa UbhI rahI. pazcima rucaka parvatathI AvelI IlAdevI, 141 www brary Gain Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ surAdevI, pRthivI, padmAvatI, ekanAsA, navamikA, bhadrA ane zItA,-e ATha pavana nAkhavA hAthamAM vIjhaNA laI prabhu AgaLa UbhI rahI. uttara rucakaparvatathI AvelI alabusA, mitakezI, puNDarIkA, vAruNI, hAsA, sarvaprabhA, zrI ane hI-e ATha prabhune cAmaro vIMjhatI UbhI rahI. rucakaparvatanI cAra vidizAe rahenArI citrA, citrakanakA, zaterA ane vasudAminI-e cAra AvIne hAthamAM dIpaka laI cAra vidizAe UbhI rahI. rucakadrIpathI rUpA, rUpAsikA, surUpA ane rUpakAvatI-e cAra AvI ane teoe cAra aMgulathI garbhanuM nAla chedI khADo khodI temAM padharAvyuM. pachI te khADo pUrI tenA uparavaiDuryaratnonI pIThikA racI. te pachI janmagharathI pUrva, uttara ane dakSiNa dizAmAM keLanA traNa maMDapo karyA. temAMnA dakSiNa dizAnA maMDapamAM teoe prabhune ane prabhunI mAtAne lAvI bannene mAlIza karyuM. tyAMthI pUrvamaMDapamAM lAvI tyAM bannene snAna karAvI ane candanAdi vilepana karI uttama vastro ane alaMkAra paherAvyAM. tyAMthI uttara dizAnA maMDapamAM lAvI pavitra agni pragaTAvI, temAM candananA lAkaDA homI rakSApoTalIo banAvI bannenA hAthe bAMdhI pachI 'tame parvata jeTalA dIrdhAyuSI thAo'-ema AzIrvAda daI maMgalamATe be goLa paththaro athaDAvI prabhu ane prabhunI mAtAne pharIthI janmagRhamAM lAvI pota potAnI dizAmAM UbhI rahI gIta gAvA lAgI. - A pratyeka dikkamArIo sAmAnya ke tuccha koTinI devIo nathI, te batAvavA kahe che- teo cAra hajAra sAmAniko, cAra mahattarAo, soLa hajAra aMgarakSako, sAta sainyo ane sAta senApatio tathA bIjA paNa aneka mahardika devo vagere pota potAnA parivAra sAthe Abhiyogika devoe racelA eka yojananA vimAnamAM besI ahIM AvI pota potAnA AcAra pramANe sutikarma karI pAchI svasthAne gaI. te pachI tarata. zakendranuM siMhAsana kamyuM. tyAre indra avadhijJAnano upayoga mukI prabhuno janma jANyo. tyAre atyaMta AnaMdamAM AvI indra harizaigameSa deva pAse eka yojana moTI sughoSA nAmanI ghaMTAno ghaMTanAda karAvyo. tyAre divyaprabhAvathI badhA vimAnomAM rahelA ghaMTa vAgavA mAMDyA. AthI sAvadha thayelA devone harigaigameSI [142 dan Education Intematonal www.elbaryo Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hyA. (5) deve 'prabhunA janmamahotsavamATe badhA devo meruparvatapara padhAro' evo indrano Adeza saMbhaLAvyo. indranI AjJAthI AnaMda pAmelA devo janmamahotsavamAM AvavA taiyAra thayA. indra paNa pAlaka nAmanA devapAse pAlaka nAmanuM eka lAkha yojananuM vimAna taiyAra karAvI temAM vacce beThA. pachI potAnI AgaLa agramahiSIonAM ATha, DAbI bIju sAmAnika devonAM corAzI hajAra, jamaNI bAju abhyantara parSadAnA devonAM bAra hajAra, madhyama parSadAnA devonAM cauda hajAra ane bAhya parSadAnA devonAM soLa hajAra maLI kuLa betAlIza hajAra, pAchaLa sAta senApationAM sAta ane cAreya dizAmAM AtmarakSaka devonAM corAzI corAzI hajAra-ema darekanA bhadrAsano mukAvyA. te-te devo potapotAnA te-te sthAne beThA. e sivAya bIjA paNa ghaNA devothI guNagAna karAtA indra moTA parivAra sAthe cAlyA. temAM keTalAka devo indranI AjJAthI, keTalAka mitranA AgrahathI, keTalAka devIonI preraNAthI, keTalAka potAnA bhAvathI, keTalAka kautuka jovA, to keTalAka indranI bhaktithI cAlyA. vividha vAhano upara besIne AvatA devothI te veLA AkAza paNa sAMkaDuM ane vAjiMtra vagerenA nAdathI zabdamaya banI gayuM. AnaMdamAM AvelA te devo bIjAne pAchaLa pADI AgaLa vadhavA prayatno karavA mAMDyA... ane pramodathI jAtajAtanI vAto karatAM AgaLa vadhavA lAgyA. vaLI keTalAka parvanA divaso sAMkaDA hoya, ityAdi bolI bIjAone salAha ApavA mAMDyA... A rIte AvatA teo meruparvatapara AvyA. tyAM moTo samudAya maLyo. zakrendre naMdIzvaradvIpapara potAnuM pAlaka vimAna nAnuM banAvyuM. pachI iMdra pote bhagavAnanA janmagRhamAM AvyA. tyAM prabhune ane prabhumAtAne traNa pradakSiNA karI ane vandana tathA namaskAra karI bolyA -'he ratnakukSidhAriNI ! he jagatanI dIpikA ! huM zakra nAme devendra chuM. prathama devalokathI Avyo chuM. carama tIrthapati evA prabhuno huM janmamahotsava karIza. tame mArAthI Darazo nahi.'-ema kahI avasvApinI vidyAthI mAtAne nidrAdhIna karyA ane prabhunuM eka pratibimba banAvI temanI pAse padharAvyuM. (jethI mAtAne tarata janmelA prabhunA viRnuM duHkha na thAya, ane uMgha UDI jAya, to paNa akaLAI na jAya. mahApuruSo sArA kAryavakhate paNa bIjAne duHkha na thAya, enI 143 Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ di8 kALajI letA hoya che.) pachI indra be hAthanA sampaTamAM prabhune laI badhA hAvA pote ja levA pAMca rUpo karyA. eka rUpe prabhune lIdhA, be rUpe cAmara vijhavA lAgyA, eka rUpe chatra dharyuM ane eka rUpe vaja laI AgaLa cAlyA. indra prabhune laI meruparvatanA zikhare pAMDuka vanamAM AvyA. tyAM mecUlAnI dakSiNa dizAmAM 'atipAMDukambala' nAmanI zIlA upara prabhune khoLAmAM padharAvI beThA. tyAre bAkInA tresaTha iMdro paNa tyAM AvyA. daza vaimAnika, vIza bhavanapati, batrIza vyantaranA ane be jyotiSkanA ema cosaTha indro AvyA. pachI A pramANe sAmagrI taiyAra karAvI..... sonAnA, cAMdInA, ratnanA, sonuM ane ratnanA, cAMdI ane ratnanA tathA sonuM, cAMdI ane ratnanA mizraNavALA tathA mATInA-ema ATha jAtinA pacIza yojana UMcA, bAra yojana pahoLA ane eka yojanAnA mukhavALA pratyeka eka hajAra ne ATha kaLazo banAvarAvyA. e pramANe darpaNa, ratnakaraMDaka, supratiSThaka, thAlA, kaTorio, puSpagaMgerIo vagere paNa kaLazanI jema ATha jAtinAM pratyeka eka hajAra AThakarAvyAM-ema samajavuM. pachI bAramAdevalokanA iMdra-ayya Abhiyogika devopAse mAgadhavagere tIrthonI mATI, kSIrodadhi-gaMgA nadI vagerenAM jaLa, paddhahamAMthI paNa jaLa ane padmakamaLo tathA laghuhimavaMta vagere varSadhara parvato, vaitADhyo, vijayo ane vakSaskArAdi parvatomAMthI sapheda sarasava, phUlo, gandho ane sarvoSadhio vagere sAmagrI maMgAvI. abhiSeka mATe kaLazo upADI hadaya sudhI lAvelA e devo zIdhra saMsArasamudra taravA mATe jANe ghaDAo pakaDyA hoya, tevA dekhAyA. abhiSeka karatI vakhate jANe bhAvarUpI vRkSane siMcatA hoya athavA potAnA karmamelane dhotA hoya ke dharmaprAsAde kaLaza sthApatA hoya, tevA dekhAyA. te vakhate saudharmendrane saMzaya thayo ke-AvA bALa prabhu A moTA abhiSekone zI rIte sahana karaze?"-prabhue iMdrano A saMzaya avadhijJAnathI jANI indranA saMzayane TALavA ane anaMta zaktinA dhaNI arihaMtonI AzAtanAthI bacAvavA DAbA paganA aMguThAthI merune evo sparza karyo ke-meru badhI bAjuthI cala- | 144 dan Education Interational For Private & Fersonal Use Only www. library Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (5) vicala thayo, pRthvI kampI uThI ane parvatonAM zikharo paDavA lAgyAM tathA samudro khaLabhaLyA. tethI jANe brahmAMDasphoTa thayo hoya, tevo avAja thayo. te sAMbhaLI koI duSTa deve Ama karyuM haze, ema mAnI indra krodhe bharAyA, paNa avadhijJAnathI mAro saMzaya TALavA ane AzAtanAthI bacAvavA prabhue meru parvatane DoLAvyo che. ema jANIne prabhune khamAvyA. meruparvata paNa jANe 'Aja pUrve saMkhyAtIta tIrthaMkaromAM koIe mane caraNathI sparza na karyo ane A prabhue karyo,' ema AnaMdathI nAcato hoya tema kalpyo. pachI acyuteMdrathI AraMbhI caMdra-sUrya sudhInA badhA iMdro vageree prabhuno abhiSeka karyo. (kula eka karoDa sATha lAkha abhiSeka A pramANe thayA-ATha jAtinA ATha hajAra kaLazothI ATha ATha vAra karyA, tethI eka abhiSekamAM cosaTha hajAra kaLazo thayA. evA aDhIso abhiSeka A pramANe thayA candra-sUrya vinA indronA 62, aDhIdvIpanA candra-sUryanA 6666 maLI 132, sAmAnika devono 1, tetrIza trAyastrizata devonA 33, traNa pArSadika devonA 3, AtmarakSaka devono 1, cAra lokapAlanA 4, sAta senAdhipationA 7, prakIrNaka devono 1, indrANIonA 5, ane Abhiyogika devono 1 - ema kula 250 x 64000 = 16000000 abhiSeka thayA.) chelle saudharma indre prabhune IzAnendranA khoLAmAM padharAvyA ane pote baLadanA cAra rUpo karI ATha ziMgaDAothI harSollAsasAthe abhiSeka karyo (iMdra jANe prabhune kahevA mAMgatA hatA ke Apa je viSayAdine jItI traNa lokanA nAtha banyA cho, e viSayoe amane evA gulAma banAvyA che ke ame pazu jevA chIe... have Apa amAro uddhAra karo.) kharekhara ! devone vibudha kahyA che te satya che, kAraNa ke-teoe snAtra prabhunuM karyuM ane pApo potAnAM dhoyAM. ema prabhuno janmAbhiSeka karI devo karmameLane dUra karI kRtArtha thayA. pachI gandhakASAyya vastrathI prabhunuM aMga lUchI candanAdithI vilepana karI puSpAdithI pUjA karI Arati tathA maMgala dIvo karI gIta, nRtya, vAjiMtra vagerethI 145 WWWBTellbkPage #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 98.jaMraNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAe taM rayaNiM ca NaM bahave vesamaNa-kuMDadhAriNo tiriya-jaMbhagA devA siddhattharAya-bhavaNaMsi hiraNNavAsaMca, suvaNNavAsaM ca, vayaravAsaM ca, vatthavAsaM ca, AbharaNavAsaM ca, pattavAsaM ca, pupphavAsaM ca, phalavAsaM ca, bIyavAsaM ca, mallavAsaM ca, gaMdhavAsaM ca, cuNNavAsaM ca, vaNNavAsaMca, vasuhAravAsaM ca vAsiMsu // 98 // vividha nATako karyA. pachI ratnanA pATalA upara rajatanA akSatathI aSTamaMgalanI racanA karI ane prabhunI sAme caityavandana mudrAe besI kAvyanA vividha guNothI bharelAM eka so ATha kAvyo racI prabhunI stavanA karI. pachI saudharmaindraprabhune laI trizalAmAtA pAse AvyA. prabhune mAtAnI pAse padharAvI, pote devIzaktithI mukeluM pratibimba ane avasthApinI vidyA karI lIdhA. pachI bekuMDaLo ane rezamI be vastronI joDI ozike mukI, puSpa tathA ratnanI mALAthI yukta eka suvarNano daDo prabhu AgaLa mukyo, batrIsa karoDa sonaiyAnI vRSTi karI, ane Abhiyogika devo dvArA udghoSaNA karAvI -prabhunuM ke prabhunI mAtAnuM je koI jarA paNa azubha ciMtavaze, tenA mastakanA sAta TUkaDA thaze. pachI indra prabhunA hAthanA aMguThAmAM amRtano saMcAra karyo, kAraNa ke-dareka prabhute amRtapAna kare, paNa mAtAnuM stanapAna na kare. pachI devo nandIzvara dIpapara gayA ane tyAM aThAI mahotsava karI jema AvyA hatA, tema sva-svasthAne pAchA gayA. sUtra 98) A bAju prabhuno janma thayo te rAtre kuberanI AjJAthI tiryajajbhaka devoe siddhArtha rAjAnA bhavanamAM sonAnI, rUpAnI, hIrAnI, vastronI, AbharaNonI, dhAnyonI, puSpa-patronI, phaLonI, sugaMdhI cUrNonI, vagere vividha uttama vastuonI ghaNI moTI vRSTi karI. 146 Gain Education Hematonal www baryo Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 99. tae NaM se siddhatthe khattie bhavaNavai-vANa-maMtara-joisa-vemANiehiM devehiM titthayara-jammaNAbhiseya-mahimAe kayAe samANIe pacUsakAlasamayaMsi nagaraguttie saddAvei, saddAvittA evaM vayAsI // 19 // 100. khippAmeva bho devANuppiyA ! khattiyakuMDaggAme nayare cAragasohaNaM kareha, karittA mANummANa-vaddhaNaM kareha, karittA kuMDapuraM nayaraM sarbhitarabAhiriyaM Asia-saMmajio-valitaM siMghADaga-tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu sittasuisaMmaTTha-ratyaMta-rAvaNa-vIhiyaM, maMcAimaMcakaliyaM, nANAviha-rAgabhUsia-jjhaya-paDAgamaMDiyaM, lAulloiya-mahiyaM, gosIsa-sarasa-rattacaMdaNa-daddara-dinnapaMcaMgulitalaM, uvaciya-caMdaNakalasaM, caMdaNaghaDa-sukayatoraNa-paDiduvAra-desabhAgaM, Asattosatta-vipulavaTTa-vagdhAriya-malla-dAma-kalAvaM, paMcavaNNa-sarasa-surahi-mukka-puppha-puMjovayAra -kaliyaM, kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-DajhaMta-dhUva-maghamaghaMta-gaMdhuddhayAbhirAmaM, sugaMdhavaragaMdhiyaM, gaMdhavaTTibhUyaM, naGa-naTTaga-jalla-malla-muTThiyavelaMbaga-pavaga -kahaga-pADhaga-lAsaga-Arakkhaga-laMkha-maMkha-tUNailla-tuMbavINiya-aNega-tAlAyarANucariyaM kareha, kAraveha, karittA kAravittA ya sUtra 99) e avasare priyaMvadA nAmanI dAsIe siddhArtha rAjAne putrajanmanI vadhAmaNI ApI. te sAMbhaLI ati prasanna thayelA siddhArtha rAjA harSathI gadgad thayA, romarAjI vikasita thaI tathA vadhAmaNInA samAcAra ApavAnI khuzAlImAM mugaTa sivAya zarIraparanA ghaNA mUlyavALA badhA alaMkAro e priyaMvadA dAsIne bheTamAM ApI dIdhA. tathA tenuM mastaka dhovaDAvI dAsIpaNAthI mukta karI. (ApaNAmAM paNa jo prabhubhaktino vAsa thAya, to viSayonA ane jagatanA dAsa paNAmAMthI kAyamI chuTakAro thAya.) pachI prabhAte zrI siddhArtha rAjAe koTavALone bolAvI Adeza karyo - 1147 dalin Education Mematical For Private & Fersonal Use Only www.jainelibrary.oro Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jUyasahassaM musalasahassaMca ussaveha, ussavittA mama eyamANattiyaM paJcappiNaha // 100 / 101. tae NaM te koDuMbiyapurisA siddhattheNaM raNNA evaM vuttA samANA haThThataTTha jAva hiyayA karayala-jAva-paDisuNittA khippAmeva kuMDapure nayare cAragasohaNaM jAva ussavittA jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala. jAva kaTTa siddhatthassa khattiyassa raNNo tamANattiyaM pacappiNaMti // 101 // 102. tae NaM se siddhatthe rAyA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva savvAvaroheNaM savva-puppha-gaMdha-vattha-mallAlaMkAra-vibhUsAe, savva-tuDiyasadda-ninAeNaM, mahayA iDDhIe, mahayA juIe, mahayA baleNaM, mahayA vAhaNeNaM, mahayA samudaeNaM, mahayA varatuDiya-jamaga-samaga-ppavAieNaM, saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-huDukka-murajamuiMga-duMduhi-nigghosa-nAiyaraveNaM, ussukkaM, ukkara, ukkiTuM, adilaM, aminnaM, abhaDappavesaM, adaMDa-kudaMDimaM, adharimaM, gaNiyAvara-nADaijja-kaliyaM, aNega-tAlAyarANucariyaM, aNu yamuiMgaM, (graM.500) amilAya-malladAmaM, pamuia-pakkIliya-sapurajaNa-jANavayaM dasadivasaM ThiivaDiyaM karei // 102 / / 103. tae NaM se siddhatthe rAyA dasAhiyAe ThiivaDiyAe vaTTamANIe, saie ya sAhassie a, sayasAhassie a, jAe a, dAe a, bhAe a, dalamANe a, davAvemANe a, saie a, sAhassie a, sayasAhassie a, laMbhe paDicchamANe ya paDicchAvemANe a evaM viharai // 10 // sUtra 100+100+100+103) he devAnupriyo ! jaldIthI kSatriyakuMDagrAma nagaramAMthI kedIone mukta karo. (te kALe traNa avasare kedIo mukta FAu...(1) yuvarA4no abhiSaH (2) 52rASTraya bhane (3) 24putrano 4nma.) tathA 14nabhane bhAvadhArI (arthAta vepArIko 32 mAMga thI vadhu Ape) tathA nagaranA traNa rastA maLe tyAM, cAra rastAo maLe tyAM, tethI vadhu rastAo bhegA thAya tyAM, rAjamArgopara, nAnI zerIomAM, dukAnamArgomAM vagere sthaLoe pANI chaMTAvo, kacarA dUra karAvo, chANavagerethI liMpaNa karAvo, tathA mahotsavanA darzanamATe mAMcaDAo tathA mAMcaDApara mAMcaDAo banAvaDAvo. tathA judA | 148 an Education national For Private & Pessoal Use Only www.jainelibrary.oru Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ judA raMgavALI ane siMha vagerenA citravALI dhajA-patAkAothI nagarane zaNagAro. gozIrSa lAla caMdanavagerenA thApA Thera Thera thapAvo. Thera Thera caMdana kalaza sthApo. tathA dvAre dvAre caMdana kalazayukta toraNo baMdhAvo tathA uparathI cheka nIce sudhI aDe evI phulamALAothI nagarane zaNagAro tathA Thera Thera pAMceyavarNanA sugaMdhI phUlonA DhagalAo karo ane kalAguru vagere gaMdhadravyonI sugaMdhathI samagra nagarane manohara banAvo. tathA sugaMdhI cUrNothI vAsita karo. tathA nAcanArA, khela karanArA malo, muThI yuddhanA niSNAto, vidUSako, kudakA mAranArAo, kathAkAro, maMgalazloka pAThako, rAsaDA lenArAo, vAMsapara khela karanArAo, citrakAro, tAla denArAo, vINA, vAMsaLI vagere vividha vAjiMtro vagADanArAthI nagarane utsavamaya banAvI do. pachI haLa-gADAM calAvavAM, khAMDavuM, daLavuM, vagere pravRttio baMdha karAvo. ema nagarane mahotsavamaya karAvI mArI AjJA mane pAchI Apo. teoe rAjAnI AjJA mujaba saharSa savAyuM karAvyuM. pachI siddhArtha rAjA vyAyAmazALAmAM kasarata vagere karI tathA telamardana vagere karAvI snAnamaMDapamAM snAna karI, pUrve jaNAvyA pramANe candanAdinuM vilepana karI, vastra, alaMkAra vagere paherI sa% thayA vagere pUrvavat samajavuM. pachI moTI Rddhi, dhRti, senA, vAhana, vAjiMtro, utkRSTa sAmagrIo vagerethI parivarelA zrI siddhArtha rAjAe daza divasano moTo mahotsava karAvyo. vaLI siddhArtha rAjAe rAjyanAM sarva dANa-kara mApha karyA. badhAnA RNa pote cUkAvI samagra nagarane RNamukta karyuM, jene je joIe te vinA mUlya levAdevAnI ne tenI kiMmata bhaMDAramAMthI ApavAnI AjJA karI, rAjyanA daMDa mApha karyA ane rAjapuruSono trAsa aTakAvI prajAne nirbhaya karI. (zrI AcArAMgasUtramAM kahyuM che ke - prabhu mahAvIranAM mAtA-pitA zrI pArzvanAtha bhagavAnanA zAsananAM zrAvaka hatAM.) vaLI temaNe A daza divasomAM seMkaDo, hajAro, lAkho sthaLe zrI jinapUjA-bhakti karI ane bIjAo dvArA karAvI. AvelAM lAkho vadhAmaNAM lIdhAM tathA sevako dvArA levarAvyAM. e ja pramANe paherAmaNI vagere rUpe dAna dIdhAM tathA sevako dvArA devarAvyAM. I 149 www. brary can Education intematonal For Private & Fersonal Use Only Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104. tae NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa ammApiyaro paDhame divase ThiivaDiyaM kareMti, taie divase caMdasUradaMsaNioM kareMti, chaThe divase dhammajAgariyaM jAgareMti, ekArasame divase viikkaMte, nivvattie asui-jammakamma-karaNe, saMpatte bArasAhe divase, viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAveMti, uvakkhaDAvittA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM nAyae khattie a AmaMtei, AmaMtittA tao pacchA NhAyA kayabalikammA, kayakouya-maMgala-pAyacchittA suddhappAvesAI maMgalAI, pavarAI, vatthAI parihiyA, appamahagghA-bharaNAlaMkiya-sarIrA, bhoaNavelAe bhoaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragayA teNaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNeNaM nAehiM khattiehiM saddhiM taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA visAemANA paribhujemANA paribhAemANA evaM vA viharaMti // 104 / / sUtra 104) mahotsavanA prathama divasathI ja jakAtamAphIvagere zaru thayA. trIjA divase gRhastha gurue (=pavitra vidhikAraka) arihaMta pratimAnI sAme cAMdInA caMdranI sthApanA karAvI. pUjAvagere karAvI pachI snAnAdithI pavitra thayelA mAtA ane bALakane AkAzamAM caMdrano udaya thayo tyAre sAkSAt caMdranA darzana karAvyA ane te vakhate caMdrane prasanna karavAno maMtra bolyA ke acaMdrosi nizAkaroti nakSatrapatirasi sudhAkarosi auSadhigarbhosiasya kulasya vRddhi kuru kuru svAhA. pachI putra ane mAtA e gurune namyA. gue AzIrvAda ApyA ke prasannacandra tamArA kuLanI satata vRddhi karo!vagere. sUryadarzana mATe paNa e ja vidhi samajavo. mAtra sUryamUrti suvarNanIke tAMbAnI hoya, pachI sUryanI stutino paNa maMtra bolyA ke o aI sUryosi dinakarosi tamopahosi sahastrakiraNosi jagaccakSurasi prasIda ane AzIrvAda ApyA ke jagatano netra AsUryamAtA-putra ubhayanuM maMgalakaro." pachI mAtA-putrete gRhasthagurune namaskAra karyA. (pachIthI candra-sUryanAsthAne ariso batAvavAno || 150 dan Education Intematonal For Private Personal Use Only www. library Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 105. jimia-bhuttuttarAgayAvi a Na samANA AyatA cokkhA paramasuibhUyA taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM nAyae khattie ya viuleNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkAreMti saMmANeti, sakkArittA saMmANittA tasseva mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassa nAyANa khattiyANa ya purao evaM vayAsI // 105 // 106. pudipiya NaM devANuppiyA ! amhaM eyaMsi dAragaMsi ganbhaM vakaMtaMsi samANaMsi ime eyArUve abhatthie ciMtie jAva samuppajjitthA, jappabhiiM ca NaM amhaM esa dArae kucchiMsi gabbhattAe vakkaMte, tappabhiiM ca NaM amhe hiraNNeNaM vaDDAmo, suvaNNeNaM dhaNeNaM dhanneNaM rajeNaM jAva sAvaijjeNaM pIisakkAreNaM aIva aIva abhivaDDAmo, sAmaMtarAyANo vasamAgayA a // 106 // 107. taM jayA NaM amhaM esa dArae jAe bhavissai tayA NaM amhe eyassa dAragassa imaM eyANurUvaM guNNaM guNanipphaNNaM nAmadhijjaM karissAmo vaddhamANu tti, tA amhaM ajja maNorahasaMpattI jAyA, taM houNaM amhaM kumAre 'vaddhamANe nAmeNaM // 10 // vidhi cAlu thayo.) chaThThA divase dharmajAgarikA karI. janmasaMbaMdhI azuci nivAraNanA agyAra divasa pUrA thayA bAda bArame divase prabhunA mAtA-pitAe azana, pAna, khAdima ane svAdima-ema cAreya prakAranAM vividha uttama bhojana taiyAra karAvyAM. mitro, jJAtinA loko, putrovagere parivAra, svajano, vevAIo, nokara-cAkaro, kSatriyovagerene jamavA padhAravAnuM AmaMtraNa ApyuM. siddhArtharAjA ane trizalA rANIe snAnAdi maMgala karI uttama vastro paherI bhojana samaye e badhAnI sAthe bhojana karyuM ane karAvyuM. sUtra 105+106+107) ema premapUrvaka prItibhojana karI-karAvI puSpa-vastrAdi vividha vastuothI sauno yathAyogya satkAra-sanmAna karI siddhArtha rAjAe kahyuM- hedevAnupriyo! amAro A putrajyArathI garbhamAM Avyo, tyArathI ame suvarNAdithI, dhana-dhAnyAdithI, rAjya-senAdithI ane prIti-satkAravagerethI || 151 dan Education Interational For Private & Fersonal Use Only ___ Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. I. satata vRddhi pAmI rahyA chIe. tethI ame saMkalpa karyo che- jyAre A putrano janma thaze, tyAre ame tenuM guNone anusaratuM yathArtha 'vardhamAna' nAma pADIzuM. Aje || amArA emanoratha phaLyA che, tethI kumAranuM nAma vardhamAna thAo!'-ema kahI saunI samakSa prabhunuM vardhamAna' nAma sthApana karyuM. (je jIve pUrvabhavamAM krUratA, kapaTa vagere karyA hoya ane dharmadravyanA bhakSaNaAdi karyA hoya, te pachI jyAre manuSyatarIke janme, tyAre tenA daurbhAgyakarmanA udayathI e gharanI lakSmI nAza pAme, mAtA-pitAvagere jaldI marI jAya, gharanI milakatavagere nAza pAme. jarAsaMghanI putrI jIvayazAmATe AgAhI hatI ke e enA pitRkula ane patikuLanI nAzaka banaze. saMkAza zrAvake pUrve devadravyabhakSaNa kareluM. to chellA bhavamAM bhayaMkara daurbhAgyathI dhananAza, mAtA-pitAnA mota, gAmamAM dukALa, zeTha devALuM phUke vagere thayuM. A sAme karUNAvALA, dAnapriya, dharmadravyarakSaka, tyAgI vagerenA janma mAtrathI badhuM ja vadhatuM jAya... are dukALano nAza thAya. prabhunA pAvana pagale badhA ja prakAranI vRddhio thaI. dareka tIrthaMkaranA nAma pAchaLa asya rahelA che. marudevImAtAe prathama sapanAmAM RSabha joyo, mATe RSabhadevanuM nAma RSabhakumAra paDyuM. zAMtinAtha bhagavAnanA garbhamAM AvavAmAtrathI rAjyamAM thatAM aneka upadravo zAMta thayA. mATe temanuM nAma zAMtikumAra paDyuM. Aja-kAla ghaNA navA-navA nAmonI phezanamAM sAva arthavagaranA nAma pADavAnI phezana cAlI che. eka nAnA chokarAne enuM nAma pUchyuM. eNe kahyuM- garapi. A 'gappIkahe che ema samajI pUchayuM- "zuM gappI?" "nA! garapi'.... ene pUchayuM - Ano zuM artha? e kahe- 'garapi' eTale huM A mAruM nAma che, e ja eno artha. enA pitAjIne pUchyuM - A 'garapi' no artha zuM? enA pitAe hasIne kahyu - putranI kuMbharAzi che, e rAzinA akSaromAM ghaNuM zodhavA chatAM koI sAdu chatAM anokhuM nAma jaDyuM nahIM. tethI pachI mAruM nAma gajendra. mArI patnInuM nAma ramIlA. ane saranema aTaka piThaDIyA che. A traNenAprathamAkSaro laInAma banAvI dIdhuM-"garapi.' sAdu ane anokhuM! nAma pADavAnI A navI TekanIka! pachI emAM artha jovAnI tasdI levAnI nahIM. Ameya sArthaka nAmo paNa e vyaktine pAmI anarthaka thaI jatA hoya che. hasamukhano. cahero ja raDamasa hoya, zAMtibhAI ja azAMti karatAM hoya, lakSmIbena bhIkha mAMgatA hoya, tyAre 'garapi' nAma ja zobhe! jene kRtamAM koI rasa nathI ne jIvanamAM koI kasa nathI, ene sArA nAmano koI artha nathI.) 15ra Gain Education Interational For Private & Fersonal Use Only www brary Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (5) 108. samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagutte NaM, tassa NaM tao nAmadhijjA evamAhinaMti, taM jahA - ammApiusaMtie vaddhamANe (1), sahasamuiyAe sama (2), ayatne bhayamejavALa, varIsovasALuM, aMtittvame, pazcimALa pAna, thIma, ararasahe, viNa, vIriyasaMpanne veverdi se AmaM yaM 'samaLe mAya mahAvIre' (3)/108 sUtra 108) zramaNa prabhu zrImahAvIradeva kAzyapa gotrI hatA. temanAM traNa nAmo prasiddha che. eka mAtA-pitAe ApeluM 'vardhamAna'. bIjuM temanAmAM sahaja rahelI tapaAdinI atula zaktithI paDeluM nAma 'zramaNa' ane trIjuM devoe ApeluM nAma zramaNa bhagavAna mahAvIra. prabhu janmathI atula baLI hatA. bhayothI ane siMha, sarpa vagerenA bhairavathI paNa sadA nirbhaya ane dhIra hatA. bhUkha, tRSA vagere bAvIza parISaho ane devo, tiryaMco vagerethI karAtA soLa prakAranA upasargone asAmarthyanI lAcArIthI nahIM, paNa samartha hovA chatAM kSamAthI sahI letA hatA. 'ekarAtrikI pratimA' vagere ghora abhigrahonuM sattvathI pAlana karatA hatA. tathA traNa jJAnathI yukta hovAthI ja rati-aratinA prasaMgomAM paNa harSa-viSAdathI mukta rahetA hatA. A rIte rAga-dveSanA vijetA ane mahA parAkramI hovAthI prabhunuM devoe prasaMga pAmIne 'mahAvIra' nAma sthApyuM. te aMge vRddhavAda evo che ke-bIjanA candranI jema ane merumAM ugelA kalpavRkSanA aMkurAnI jema sukha-zAtAthI vRddhi pAmatA prabhu candrasama prasanna mukha, hAthI jevI gambhIra cAla, lAla hoTha, sapheda daMtapaMkti, zyAma keza, kamaLasamA komaLa hAtha, sugaMdhI zvAsa, suvarNa samAna tejasvI varNa, nirmaLa deha vagere sauMdaryavALA hovAthI tathA matijJAna, zrutajJAna, vipula avadhijJAna, ghaNA pUrvabhavonuM smaraNa, Arogya, buddhi, kAnti, dhairya vagere guNothI jagatamAM tilakasamAna banyA hatA. ekadA vairAgI prabhu ramatavagerenI utsukatA na hovA chatAM sarakhI vayanA anya kumAronA AgrahathI teonI sAthe udyAnamAM krIDA karavA gayA. tyAM teo jhADa upara caDhavA-utaravAnI ramata ramavA lAgyA. te samaye indre devonI sabhAmAM 153 www.janelibrary.org Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabhunA dhairyaguNanI prazaMsA karatAM kahyuM - he devo ! juo, vartamAnamAM manuSyalokamAM vardhamAnakumAra bALa chatAM prauDha parAkramI che. indrAdi devo paNa temane DarAvavA asamartha che. prabhunI A prazaMsA koI eka ajJAnI mithyAtvI deva sahI zakyo nahi, tethI prabhune DarAvavA tyAM AvI be capaLa bhayaMkara jIbha, sAMbelA jevI sthaLa kALI kAyA, krUra daSTi, krodhathI vizALa phaNATopa, upara tejasvI maNi, vagere rUpavALo sApa banyo. tene jotAM ja badhA kumAro bhayabhIta thaIne nAThA, paNa vardhamAnakumAre nirbhayatAthI tyAM jaI tene hAthamAM pakaDIne dUra mukI dIdho. pharI badhA kumAro tyAM AvyA. te deva paNa bALakanuM rUpa laI bhego maLI gayo. pachI geDIdaDAnI ramata zaru thaI. temAM evI hoDa hatI ke-je hAre te jItanArane khabhe upADe. pelA kapaTIdeve kSaNa pachI kahyuM ke huM hAryo ane vardhamAnakumAra jItyA." pachI te prabhune khabhe besADI pote sAta tADa jeTalo UMco thayo. avadhijJAnathI tenuM svarUpa jANI prabhue vajakaThora hAthanI muThI tene mArI. e prahArathI atyanta pIDA thavAthI e deve mazakanI jema zarIra saMkocI lIdhuM. pachI indranI prazaMsAne satya mAnI, pratyakSa thaI saunI samakSa sAcI vAta batAvI ane prabhune vAraMvAra khamAvI kSamA mAMgI e deva devalokamAM gayo. tyAre saMtoSa pAmelA zakke bhagavAnanuM 'mahAvIra' evuM nAma pADyuM. zastrothI zatrane jIte e vIra gaNAto hoya, to je upasarga ane krodhAdine jIte e mahAvIra che. prabhu ATha varSanA thayA, tyAre mAtA-pitA putrane mohathI ghaNA mUlyavAna alaMkAro paherAvI mahotsavapUrvaka nizALe bhaNAvavA laI gayAM. ati harakhavALAM mAtA-pitAe pahelA nizALe besavAnuM muharta jovaDAvyuM. pachI ghaNuM dhana kharacI mahApuruSane zobhe tevo moTo mahotsava karyo. uttama vastra-alaMkAraAdithI svajanAdino satkAra karyo, paMDitane yogya vividha vastro, alaMkAro tathA zrIphaLa vagere phaLo ane bIjA vidyArthIone ApavA sopArI, ziMgoDAM, khajUra, sAkara, khAMDa, cAroLI, pistAM, drAkSa vagere vividha sevA, mIThAM bhojana tathA vastro taiyAra karAvyAM. lekhananI ratnanI suMdara pATI-poThI khaDiyA vagere sAmagrI taiyAra karAvI. | 154 dan Education tema anal www. brary Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. sarasvatInI pUjA mATe suvarNanuM ghaNAM ratnothI jaDeluM navuM AbhUSaNa karAvyuM. pachI kulavRddhAoe prabhune snAna karAvyuM, vastrAlaMkAra paherAvyA, mastake zreSTha chatra dharyuM, cAmara viMjhAvA lAgyAM ane caturaMga sainyathI parivarelA prabhu rAjamahelamAMthI nIkaLI aneka vAjiMtronA nAda sAthe paMDitanA ghara pAse AvyA. 'potAnI pAThazALAmAM vardhamAnakumAra bhaNavA padhArI rahyA che tenA gaurava ane AnaMdathI paMDite paNa ujjavaLa dhotiyuM, sonAnI janoI, kesaranA tilaka vagere zobhA karI. te ja vakhate indranuM siMhAsana calAyamAna thayuM (itaromAM potAnuM siMhAsana bacAvavA iMdra vizvAmitra jevA tapasvIonA cittane calAyamAna karavA prayatna karavAnI vAta Ave che. ahIM prabhunuM evuM saubhAgya che ke emanA prabhAvathI iMdranA siMhAsana DolAyamAna thAya che. eka sAmAnya paMDita prabhu jevA mahAjJAnIne bhaNAvavAnI ceSTA kare, e anucita kAravAIne rokAvavA dharmasattA iMdra jevAne pRthvI para AvavA jAgRta kare, e badhAnA kalyANanI kAmanAthI prApta kevuM anupama saubhAgya ! prabhu to evA gaMbhIra che ke mAtA-pitAnI mohajanya icchA pUrI karavA pAThazALAe AvyA ane jo paMDita bhaNAvavA prayatna kare, to 'mane AvaDe che ema kahyA vagara bhaNavA mAMDe! e vakhate jo prabhu svayaM potAnuM jJAna pragaTa kare, to te mahApuruSamATe ayogya gaNAya... 'hIrA mukhasenA kahe! lAkha hamArA mola" prabhunuM gAMbhIrya ane gaurava baMne sacavAya e mATe dharmasattAe karelI kamAlano artha eTale iMdranuM siMhAsana kaMpavuM ane iMdranuM nIce AvavuM) indra avadhijJAnathI jANya-prabhune bhaNAvavAno prayAsa thAya che. tethI Azcarya pAmI devone kahyuM -"are ! A moTuM Azcarya to juo ke bhagavAnane paNa nizALe mukavAnI yojanA thaI rahI che! prabhuto traNa jJAnathI yukta hoya che, temane bhaNAvavA e to AMbAne toraNa bAMdhavuM, amRtane madhura banAvavuM, brAhmIne bhaNAvavI, vagere jevuM ajJAna che. prabhu to bhaNyA vinA vidvAna, dravya vinA paramezvara ane alaMkAro vinA manohara hoya che vagere kahIne indra brAhmaNanuM rUpa karI zIdhra prabhu hatA tyAM AvyA, paMDita mATe racelA Asane prabhune sthApyA ane paMDitanA manamAM je je saMzayo hatA, tete badhA indra jJAnathI jANIne prabhune pUchyA, tyAre 'A bALaka AvA praznonA uttara zI rIte Apaze?" ema samajI sAMbhaLavA utsuka banelA-saunI samakSa prabhue te pratyeka saMzayonAM samAdhAna ApyA. A praznottarInuM "jainendra I155 Gain Education items www baryo Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyAkaraNa prasiddha thayuM. badhA loko vardhamAnakumAra ATalI vighA kayAM zIkhyA?" ema vicArI Azcarya pAmyA. paMDite paNa vicAryuM - mArA bAlyakALathI bIjA koIthI dUra nahIM karAyelA tamAma saMzayo A bALaka vardhamAnakumAre dUra karyA. vaLI A kumAra ATalA jJAnI hovA chatAM keTalA dhIra-gaMbhIra che ! jarAya jJAnanuM abhimAnarUpa- ke batADavAnI adhIratArUpa ajIrNa nathI ! (jJAnI hovA mAtrathI mAnatA nathI, jJAnanI sAthe vinaya, namratA ane gaMbhIratA bhaLe, tyAre mahAna thavAya. A ja vAta dhanI, tapasvI vageremATe samajavAnI che, vaLI 'sUMThanA gAMgaDe gAMdhI na thavAya' thoDuMka AvaDe, jANakArI maLe eTalAmAtrathI paMDitAI, jANakArIno bhAra rAkhavo yogya nathI. eka aMgrejane thoDI hindI AvaDe. eTalA mAtrathI potAne hindIno khAM mAnavA mAMDyo. ene iMgleMDanI rANIe bhAratanI tAjamahAla - lAla kilovagere ImAratanA eMjIniyarane maLavA bhArata mokalyo. eNe traNacAra ThekANe pUchyuM - 'yaha ImArata kisane banAvI' dareka ThekANethI eka ja javAba maLyo 'mAluma nahIM sA'ba'. A samajyo A eMjIniyaranuM nAma che, emAM eka prabhAvazALI mANasane jato joI- bIjAne pUchyuM - vaha kInaI? pelAe kahyuM- mAluma nahIM sA'ba. A to khuza thaI gayo. tarata iMgleMDa rANIne tArathI samAcAra ApI dIdhA ke eMjIniyarano pato lAgI gayo che. emAM eka divasa ko'ka moTA mANasanI smazAnayAtrA nIkaLI... ghaNA loko joDAyelA... A joI eNe ko'ka ne pUchyuM - ya kauna mara gayA? pelAe kahyuM- mAluma nahIM sAba... A camakyo... tarata ja tAra karyo, e mahAna eMjIniyara marI gayo che. Ama ochA zAne jANakArIno vadhu dekhAva karavo e chIcharApaNuM che.) iMdra paMDitane kahyuM - A bALaka sAmAnya mAnava nathI, paNa sakaLa zAstronA jJAtA traNalokanAtha prabhu vIra che. pachI yauvanavaye mAtA-pitAe sneharAgathI Agraha karIne parama vairAgI prabhune parANe naravarma rAjAnI putrI yazodA sAthe paraNAvyA. audAsInyabhAve viSayasukha bhogavatAM prabhune eka putrI thaI. tene pravara rAjAnA putra jamAlI sAthe paraNAvI ane tene paNa eka putrI thaI. sUtra 109) prabhunA pitA kAzyapagotrI hatA. temanA 1siddhArtha, zreyAMsa, 3 yazasvI ema traNa nAma hatAM. mAtA vAsiggotrI hatAM ane temanAM | 156 an Education tematonai web Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 109. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa piA kAsavagutte NaM, tassa NaM tao nAmadhijjA evamAhijjeti, taMjahA-siddhatthe ivA, sijase ivA, jasasa ivA / / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa mAyA vAsiTThasagutteNaM, tIse tao nAmadhijjA evamAhijaMti, taM jahA-tisalA i vA, videhadinnA ivA, pIikAriNI ivA " samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa pittijje supAse, jiDhe bhAyA naMdivaddhaNe, bhagiNI sudaMsaNA, bhAriyA jasoyA koDiNNA gutteNaM / samaNassa NaM bhagavaA mahAvIrassa dhUA kAsavagutteNaM, tIse do nAmadhijjA evamAhicaMti, taM jahA-aNojA ivA, piyadasaNA i vA / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa natuI kAsavagutteNaM, tIse NaM do nAmadhijjA evamAhijaMti, taM jahA-sesavaI i vA jasavaI i vA / / 109 / / - 110. samaNe bhagavaM mahAvIre dakkhe dakkhapainne paDirUve AlINe bhaddae viNIe NAe NAyaputte NAyakulacaMde videhe videhadinne videhajace videhasUkumAle siAi videhaMsi kaTTha ammApiUhiM devattagaehiM gurumahattaraehiM abbhaNuNNAe samattapainne puNaravi loaMtiehiM jIyakappiehiM devehiM tAhiM ivAhiM jAva vaggUhi aNavarayaM abhinaMdamANA ya abhithavvamANA ya evaM vayAsI // 110 mAratA, 2videditA, 3 prItikAriNI-ema traNa nAma hatAM. prabhunA kAkA supArzva, bhAI naMdivardhana, bahena sudarzanA ane patnI yazodA-ema nAmo hatAM. kADajyagotrI hatI. putrInA aNoddhA ane priyadarzanA ema be nAma hatAM. dohitrI kAzyapagotrI hatI ane tenAM zeSavatI, yazasvatI ema be nAma hatAM. sUtra 110) prabhu badhI kaLAmAM kuzaLa, deDha pratijJApAlaka, rUpavaMta, saraLa, vinIta ane viziSTa sarva guNothI prasiddha hatA; kuLamAM caMdratulya hatA; paheluM sAyaNa ane paheluM saMsthAna hovAthI zarIra ghaNuM zreSTha hatuM; temaja gharavAsamAM komaLa chatAM dIkSAmAM kaThora-sAttvika hatA. AvA anaMta guNanidhAna prabhune eThAvIza varSa thayAM tyAre mAtA-pitA kALa karIne zrI AvazyakagraMthanA mate cothAne zrI AcArAMganA mate bAramA devalokamAM gayAM. te pachI prabhue pote garbhamAM | 153 Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karelo abhigraha pUrNa thavAthI dIkSA mATe moTA bhAInI anumati mAgI. naMdivardhana rAjAe kahyuM- bhAI! mAtA-pitAnA virahanI vedanA to hajI mane pADI rahyA che, tyAM tuM AvI vAta karI zA mATe ghAmAM mIThuM bhabharAve che...? tyAre prabhue kahyuM- rAjana! jIve anaMta bhavamAM prAyaH badhA jIvo sAthe anekvAra pitA-mAtA-bhAI vagere saMbaMdho bAMdhyA che. dareka bhavamAM AvA saMbaMdho baMdhAyA ja kare che, have e badhA saMbaMdhonI ja mamatA karyA karIza, to huM AtmasAdhanA kyAre karIza? (saMbaMdho navA nathI... jIvamATe sAdhanA navI che.. ane mahattvanI che. devalokamAM mAtA-pitA jevA saMbaMdho nathI... to tyAM e choDI sAdhanA karavAnI zakyatA paNa nathI. mAnavabhavamAM to dareka janme saMbaMdho to thavAnA ja... ane jyAre paNa sAdhanA karavI haze, tyAre saMbaMdhonI mamatA choDavI ja paDavAnI che... jo Ama ja hoya, to je bhavamAM jAgyA... sAdhanAnI bhAvanA thaI, e ja bhavamAM zA mATe saMbaMdhone paDatA mukI sAdhanA karavI nahIM ?). naMdivardhane kahyuM- bhAI ! A vAta huM paNa samaju chuM. paNa tuM mane prANathI paNa vadhu priya che. tArA virahano vicAra paNa mane atyaMta pIDA Ape che. tethI mArA AgrahathI be varSa ghare rahe. dAkSiNyanA bhaMDAra prabhue paNa bhAI pratyenI bhaktithI e svIkAryuM ane kahyuM-"mArA uddezathI leza paNa Arambha karavo nahi, huM prAsuka AhAra-pANIthI nirvAha karIza.' naMdivardhane te kabUla rAkhyuM. prabhue te divasathI sacitta AhArAdino tyAga karyo, jAvakTIva brahmacarya pALyuM tathA acitta pANIthI paNa sarvasnAnano tyAga karyo. mAtra kalpa hovAthI dIkSA prasaMge ekavAra sacitta jaLathI snAna karyuM. A pramANe prabhu kAMka adhika be varSa rahyA. pachI pratijJA pUrNa thaI ane pAMcamAM brahmadevalokathI lokAntika devo paNa AvyA. A devo ekAvatArI hovAthI lokAntika kahevAya che. teonI sArasvata, Aditya, vahni, varuNa, gaItoya, mUTita, avyAbAdha, Agneya ane riSTha e nava nikAya kahI che. mahApuruSo to potAnA svabhAvathI ja paropakAramAM tatpara hoya che, chatAM e mATe vinaMtI karavAmAM 'ApaNane emanI garaja che' e bhAva Ubho thAya che. tethI namratA ane vinaya thAya che. guru mahArAja samaya thAya, eTale pravacana ApavAnA ja che, paNa chatAM ApaNe emanA Asane jaI vinaMtI karIe ke 'gurudeva ! Apa pravacanagaMgA vahAvI amane pavitra karo' to e vinaya che ane emanuM gaurava che. ema prabhu svayaM ja jagatanA hitamATe dIkSA laI kevaLajJAna pAmI dharma | 158 Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 111."jaya jaya naMdA!, jaya jaya bhaddA!, bhaI te, jaya jaya khattiyavaravasahA!, bujjhAhi bhagavaM loganAhA!, sayalajagaJjIvahiya pavattehi dhammatittha, hiasuhanisseyasakaraM savvaloe savyajIvANaM bhavissai tti kaTu jaya-jayasaI pauMjaMti // 111 // 112. pubiMpiNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa mANussagAo gihatthadhammAo aNuttare Ahoie appaDivAI nANadaMsaNe hutthA, tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre teNaM aNuttareNaM AhoieNaM nANadaMsaNeNaM appaNo nikkhamaNakAlaM Abhoei, AbhoittA ciccA hiraNNaM, cicA suvaNNaM, cicA dhaNaM , ciyA rajeM, cicA raTuM, evaM balaM vAhaNaM kosaM koTThAgAraM, cicA puraM, cicA aMteuraM, cicA jaNavayaM, cicA vipula-dhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAlarattarayaNamAiaM saMtasArasAvaiz2a, vicchaDDaittA vigovaittA dANaM dAyArehiM paribhAittA dANaM dAiyANaM paribhAitA // 11 // tIrtha pravartAvavAnA ja che, paNa A vinaMtI emanA gauravarUpa che, ane vinayarUpa che.) sUtra 111) tethI iSTa, kalyANaprada guNayukta vagere uttama vANIthI niraMtara 'jaya pAmo, samRddhi pAmo' vagere stuti karavApUrvaka teoe prabhune dIkSA laI kevaLajJAna pAmI sarvajanonA hitakara-kalyANaprada evuM dharmatIrtha pravartAvavA prArthanA karI. sUtra 112) prabhue paNa potAnA viziSTa jJAnathI "dIkSA levAno kALa pAkyo che." ema jANI dhana, dhAnya, AbhUSaNa, nagara ane aMtaHpura vagereno tyAga karyo. yAcakone, svajana-saMbaMdhIone, nokara-cAkarone tathA gotrIo vagere saune yathAyogya je jeTaluM jene ApavAyogya hatuM, teTaluM teone 'A dhanavagere caMcaLa hovAthI upAdeya nathI' ema kahevApUrvaka ApI prasanna karyA. || 159 n ationematica For Pre & Personal Use Only Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (5) 113. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre je se hemaMtANaM paDhame mAse paDhame pakkhe maggasirabahule, tassa NaM maggasirabahulassa dasamIpakkhe NaM pAINagAmiNIe chAyAe porisIe abhiniviTTAe pamANapattAe suvvae NaM divase NaM vijae NaM muhutte NaM caMdappabhAe sibiAe sadevamaNuA-surAe parisAe samaNugammamANamagge, saMkhiya- cakkiya-laMgaliya-muhamaMgaliya-vaddhamANa- pUsamANa- ghaMTiyagaNehiM tAhiM iTThAhiM jAva vaggUhiM abhinaMdamANA abhithuvvamANA ya pUrva vayAsI 113 eka varSa sudhI sUryodayathI madhyAhna sudhI 'jeTalI icchA hoya, eTaluM mAMgo' evI ghoSaNApUrvaka roja dAna ApavAnuM cAlu karyuM. roja eka karoDa ATha lAkha sonAmahoranuM dAna karyuM. (A dAnano prabhAva evo hoya ke jene maLe, te bhavya ja hoya, tene prabhunA prabhAve saMtoSano anubhava thAya, junA rogavagere zamI jAya ityAdi A mahAdAnanA adbhuta atizayo jANavA jevA che. ema eka varSamAM traNa abaja, aThyAsI karoDa, eMzI lAkha sonaiyA dAnamAM ApyA. iMdranA AdezathI devo prabhuno bhaMDAra dhanathI bharatA rahe, ne prabhu emAMthI dAna ApatA jAya. prabhue vArSika dAnathI jagatanI nirdhanatA ane daridratAno nAza karyo.) sUtra 113) be varSa pUrNa thatAM prabhue dIkSAmATe naMdivardhana rAjAnI anumati mAgI. teoe saMmata thaI dIkSA mahotsava mAMDyo, samagra nagarane dhvajA, toraNo vagerethI devaloka jevuM zaNagAryuM. svargamAMthI indro ane devo paNa AvyA ane janmAbhiSekamATe karyA hatA, tevA ATha jAtinA kaLazo tathA bIjI paNa sarva sAmagrI taiyAra karI-karAvI. te kaLazothI coMsaTha indroe prabhuno abhiSeka karyo, pachI daivImahimAthI te kaLazo navirdhanarAjAnA kaLazomAM praveza pAmyA. pachI prabhune pUrvAbhimukha besADI kSIrodadhi AdinAM uttama jaLa vagerethI nandivardhanarAjAe paNa abhiSeka karyo. te vakhate indrAdi devo cAmaro, darpaNo vagere laIne 'jaya-jaya' zabda bolatA prabhunI sAme UbhA rahyA. pachI sugaMdhI komaLa vastrathI zarIra lUchI prabhune lAkheNuM ujjavaLa vastra paherAvyuM, caMdanAdinuM vilepana karyuM, 160 WWWBTellbkPage #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. (5) kalpavRkSonA puSponI moTI mALA paherAvI ane ratnAdithI jaDelo mUlyavAna mugaTa, kuMDaLa, hAra, kaDAM vagere alaMkAro paherAvyA. pachI naMdivardhane karAvelI pacAsa dhanuSya lAMbI, pacIsa dhanuSya pahoLI ane chatrIsa dhanuSya UMcI suvarNanI ratnajaDita candraprabhA pAlakhImAM vizuddha lezyAvaMta vairAgI prabhune pUrvAbhimukha besADyA. daivI atizayathI te pAlakhImAM indroe karelI pAlakhI samAveza pAmI, tethI te ghaNI ja suzobhita banI gaI. (A devono vinaya che, prabhunA moTA bhAInuM gaurava vadhe emATe devoe potAnI alaga pAlakhI rAkhavAnA badale naMdivardhane taiyAra karAvelI pAlakhIne ja vadhu suzobhita karI. jyAM sAcuM bahumAna hoya, tyAM ja 'nAma' 'huM paNuM' 'mAruM zreSTha' evI icchA na rahetA viveka, aucitya ane AvI bhakti jovA maLe.) pAlakhImAM prabhunI jamaNI bAju kulamahattarA haMsalakSaNa sapheda vastra laI beThI. DAbI bAju bhagavAnanI dhAvamAtA dIkSAnA upakaraNo laI beThI. eka suMdara vezadhArI yuvatIe prabhunI pAchaLa chatra dharyuM, eka IzAnakhUNe jaLapUrNa kaLaza laIne beThI ane eka agnikhUNe besI maNimaya vIMjhaNo vIMjhavA lAgI. ema sau bhadrAsana upara beThAM. pachI jyAre naMdivardhana rAjAnI AjJAthI rAjapuruSo pAlakhI upADavA lAgyA, tyAre saudharma indre AgaLanI jamaNI bAhA, IzAna indre AgaLanI DAbI bAhA, camarendra pAchaLanI jamaNI bAhA ane balIndra pAchaLanI DAbI bAhA pakaDI pAlakhI upADI. bAkInA cAreya nikAyanA indroe puSpavRSTi ane dundubhino nAda karyo, pachI bIjA iMdro-devoe paNa pAlakhI upADavA paDApaDI karI. te vakhate saudharma ane IzAna indra pAlakhI choDI cAmara vIMjhavA lAgyA. (moTA zrImaMta-zeTha hoIe to paNa A rIte prabhunI rathayAtramAM pAlakhI upADavA vagere kAryo karatAM karatAM emAM joDAvAnuM che, nahIM ke dUra rahIne jovAnuM ! joDAvAmAM prabhunuM gaurava sAcavyuM kahevAya. jotA rahevAmAM e sacavAtuM nathI.) bhambhA, bherI, mRdaMga, dundubhi, zaMkha vagere maMgaLa vAjiMtrono nAda cheka AkAza sudhI pahoMcyo. pAlakhInI AgaLa ratnothI racelAM aSTamaMgala, pachI kramazaH jaLapUrNa kaLaza, zRMgAra, cAmara, moTA dhvaja, chatra, pAdapITha sahita maNimaya siMhAsana, eka so ATha- eka so ATha hAthI, ghoDA, zastrothI bharelA ghaMTAthI raNakatA dhvajasahita ratho ane sohAmaNA zreSTha puruSo cAlyA. pachI kramazaH ghoDA, hAthI, ratha ane pAyadala-e caturvidha sainya, nAnI hajAra dhvajAothI zobhato indra dhvaja, khaDgadhArIo, bhAlAvALA, pITha-pATalAdhArI, vidUSako, nRtyakAro, chaDIdharo ane Jain Education Internationa 161 www.janelibrary.org Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114. "jaya jaya naMdA !, jaya jaya bhaddA !, bhadaM te, abhaggehiM nANa-dasaNa-carittehiM ajiyAI jiNAhi iMdiyAI, jiyaM ca pAlehi samaNadhamma, jiyavigyo'vi ya vasAhi taM deva ! siddhimajjhe, nihaNAhi rAgadosamalle taveNaM, dhiidhaNiyabaddhakacche, maddAhi aTThakammasattU jhANeNaM uttameNaM sukkeNaM, appamatto harAhi ArAhaNapaDAgaM ca vIra ! telukkaraMgamajjhe, pAvaya vitimira-maNutaraM kevalavaranANaM, gaccha ya mukkhaM paraM payaM jiNavarovaiTeNa maggeNa akuDileNa, hatA parIsahacamuM, jaya jaya khattiyavaravasahA ! bahUI divasAI, bahUI pakkhAI, bahUI mAsAI, bahUI uUI, bahUI ayaNAI, bahUI saMvaccharAI, abhIe parIsahovasaggANaM, khaMtikhame bhayabheravANaM, dhamme te avigdhaM bhavau" tti kaTTa jayajayasadaM pauMjaMti // 11 // 'jaya-jaya' bolanArA cAlyA. pachI ugra, bhoga, rAjanya ane kSatriyakuLanA manuSyo, koTarakSako, zeThIAo, sArthavAha vagere ane deva-devIo, e saghaLA kramazaH prabhunI AgaLa cAlyA. ema moTA varaghoDA sAthe prabhunagaranI madhya zerIomAMthI thaIne jyAre dIkSA levA mATe cAlyA, tyAre moTo janasamUhaprabhune joI ati harSa pAmyo, sahujayajaya bolavA lAgyA ane strIo to vAjiMtranA nAdathI bhAna bhUlI doDI AvI. temAMnI koI strIe netromAM kAjalane badale kasturI AMjI, to koI strIe gaLe jhAMjhara ane pagamAM hAra paheryA; koI strIe kaMdoro gaLe bAMdhI hArano kaMdoro karyo, to koI strIe aLato zarIre ane caMdana page copaDyuM, koI strI aDadhA snAne AvI, to koI strI pANI TapaktA chUTA keze AvI, keTalIka strIonAM vastro khasI gayAM, to koI strI pUrAM vastro paheryA vinA ja hAthamAM nADuM pakaDIne doDI AvI, jyAre koI strI bALakane badale bilADuM teDIne AvI. chatAM Azcarya hatuM ke-sahu prabhunA darzanamAM lIna hovAthI ekeya strI lAna pAmI. prabhudarzanArthe AvelI keTalIka catura strIo prabhunuM rUpa, satva, saubhAgya, lAvaNya vagere joIne vidhAtAne dhanyavAda devA lAgI. keTalIka strIoe prabhune motIothI vadhAvyA, koI strI maMgala gAvA lAgI, to I 162 www brary Gain Education memational For Private & Fessel Use Only Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 115. tae Na samaNe bhagava mahAvAra nayaNamAlAsahassahi picchejamANe piAcchajjamANe, vayaNamAlAsahassAha AbhathuvvamANe AbhathuvvamANe, hiayamAlAsahassehiM uNNaMdijamANe uNNaMdijjamANe, maNorahamAlAsahassehiM vicchippamANe vicchippamANe, kaMtirUvaguNehiM patthijjamANe patthitramANe, aMgulimAlAsahassehiM dAijjamANe dAijamANe, dAhiNahattheNaM bahUNaM naranArIsahassANaM aMjalimAlAsahassAI paDicchamANe paDicchamANe, bhavaNapaMtisahassAI samaikkamANe samaikkamANe, taMtI-tala-tAla-tuDiya-gIya-vAia-raveNaM mahureNa ya maNahareNaM jayajayasadda-ghosamIsieNaM maMjumaMjuNA ghoseNa ya paDibujjhamANe paDibujjhamANe, savviDDIe, savvajuIe, savvabaleNaM, savvavAhaNeNaM, savvasamudaeNaM, savvAyareNaM, savvavibhUIe, savvavibhUsAe, savvasaMbhameNaM, savvasaMgameNaM, savvapagaiehiM, savvanADaehi, savvatAlAyarehi, savvAvaroheNaM, savva-puSpha-gaMdha-vattha-mallAlaMkAra-vibhUsAe savva-tuDiyasadda-saNNinAeNaM mahayA iDDIe, mahayA juIe, mahayA baleNaM, mahayA vAhaNeNaM, mahayA samudaeNaM, mahayA varatuDiya-jamaga-samagappavAieNaM, saMkha-paNavapaDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-huDukka-duMduhi-nigghosaNAiyaraveNaM, kuMDapuraM nagaraM majjhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva nAyasaMDavaNe ujANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai // 115 // koI strI harSathI nAcavA lAgI. kema ke strIne kalaha, kAjaLa ane sindura priya hoya che. paNa dUdha, jamAI tathA vAjiMtro to ati priya hoya che. sUtra 114) te vakhate kulamahattarAvageree bhagavAnane abhinaMdana ApavA pUrvaka ane stavanA karavApUrvaka A pramANe AzIrvAda ApyA- bhadra! tuM AnaMda pAma! jaya pAma! kalyANa pAma! akhaMDa jJAna-darzana-cAritranI ArAdhanAthI bIjAomATe ajeya evI iMdriyone vaza kara. tathA potAne vaza evA sAdhudharmanuM pAlana kara. vinone jItI siddhi maLe vAsa kara. arthAt siddha thayelA zramaNadharmamAM nirveidanapaNe . tathA bAhya-atyaMtaratAthI rAga-dveSanAganA mAmalo sAme vijaya pAma. daDha vairyavALA banI uttama zukladhyAnathI ATha karmarUpI zatruono nAza kara. ane traNa lokarUpI raMgamaMDapamAM apramattabhAve ArAdhanApatAkAne jItI le. | 163 SainEducation internat Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116. uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe sIyaM ThAvei, ThAvittA sIyAo paccoruhai, paccoruhittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva paMcamuTTiyaM loyaM karei, karittA chaTeNaM bhatteNaM apANaeNaM hatthuttarAhiM nakkhatteNaM caMdeNaM jogamuvAgaeNaM ega devadUsamAdAya ege abIe muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / / 116|| tathA ajJAnaaMdhakArathI rahita, anupama zreSTha kevaLajJAnane prApta kara. tathA jinezvaroe batAvelA saraLamArge AgaLa vadhI tathA parISahasenAne jItI mokSapada prApta kara. he zreSTha kSatriya! tuM ghaNA divasothI mAMDI-varSo sudhI pariSaNo-upasargo sAme nirbhaya rahI, bhayavagere sAme kSAntithI yukta kSamAvAna banI, jaya pAma. tArA dharmamAM avidana thAo! tuM jaya pAma! jaya pAma! sUtra 115) A pramANe AzIrvAdaapAyelA zibikAmAM beThelA bhagavAna jyAre kSatriyakuMDagrAmanagaranA mArgethI pasAra thaI rahyA hatA, tyAre hajAro loko bhagavAnanA sauMdaryane joI rahyA hatA, hajAro loko bhagavAnanI stavanA karI rahyA hatA, hajAronA hRdayamAM bhagavAnamATe zubhakAmanAo thaI rahI hatI, hajAro loko bhagavAna saMbaMdhI manoratho karI rahyA hatA, ke "amane AmanA sevaka banavA maLe to ya ghaNu sAruM.' hajAro loko bhagavAnane svAmI tarIke icchI rahyA hatA, hajAro AMgaLI bhagavAnane batAvI rahI hatI, hajAro nara-nArIonA namaskAra bhagavAna jamaNA hAthe svIkAratA hatA, (TUMkamAM darekanA najara, mana, hRdaya, ane manorathanA kendramAM bhagavAna hatA... bhagavAnanA A dIkSAnA varaghoDAnAdarzanamAtrathI Ama keTakeTalA loko samakIta pAmI gayA haze ane bhagavAnamaya banI gayA haze! bhagavAna saMbaMdhI A eka prasaMge ja eka sAthe keTalAyanuM kalyANa thaI gayuM haze ! kharekhara! sAmudAyika pApa ane satyAnAzane noMtaratA sInemA, TI.vI.nA kAryakramo sAme bhagavAna saMbaMdhI AvA puNyopArjaka sAmudAyika kAryakramo ja jIvo mATe bacavAnA ane kalyANanA sAdhana banI rahe che.) A rIte gIta-vAjiMtra nAda vagerenA ullAsa ane utsava sAthe dareka prakAranA utkRSTa vaibhava sAthe A varaghoDo | 164 www library dan Education tema anal Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSatriyakuMDagrAma nagaramAMthI nIkaLI jJAtakhaMDa nAmanA udyAnamAM pahocyo, tyAM zreSTha azokavRkSa nIce zibikA rAkhavAmAM AvI. sUtra 116) prabhu nIce utaryA. pachI prabhue AbharaNo, alaMkAro, puSpo vagere svayaM dUra karyA. A AbharaNo haMsa jevA ujjavala rezamI vastramAM lai kuLavRddhAo hitazikSA ApavA lAgI- "he putra! tame ikvAkuphaLa ane zreSTha kAzyapa gotramAM janamyA cho, kSatriya kuLamAM caMdrasamA he putra! tame jAtivaMta kSatriya siddhArtha ane trizalAnA saMtAna cho, indro ane narendro paNa tamArI kIrti gAya che, mATe tamArI e uttamatAne kalaMka na lAge tema zUravIra banajo, moTAonuM AlaMbana lejo, khannadhArA jevAM mahAvrato pALavA saMpUrNa parAkrama dAkhavajo, A viSayamAM jarA paNa pramAda karazo nahIM.' vagere kahI prabhuthI thoDe dUra UbhA rahyAM. tyAre banne eka devadUSya prabhunA DAbA khabhe mUkyuM. | hemaMta RtunA prathama mahIne - mAgasaravada (gujarAtI kArataka vada) dasame pAchalA pahore pramANaprApta suvrata nAmanA divase vijaya muhurte rAgadveSathI rahita ane ekAkI prabhu covihAra chaThThanA bIjA divase uttarAphAlyunI nakSatramAM caMdrano yoga Avyo tyAre paMcamuSTi loca karI ane krodhAdino tyAga karI ghara choDI aNagAra-sAdhu thayA. (RSabhadeva sAthe cAra hajAra, vAsupUjya sAthe cha so, mahinAtha ane pArzvanAtha sAthe traNa so, bIjA tIrthakaro sAthe eka-eka hajAra puruSoe dIkSA lIdhI. jyAre vIra prabhusAthe koIe nahIM. prabhu dIlAvakhate, kevaLajJAna pachI prathama vihAra vakhate ane mokSe jatI vakhate ekalA hatA.) prabhunI dIkSA vidhi- pahelA prabhu paMcamuSTi loca kare, pachI iMdra vAjiMtravagerenA avAja zAMta karAve. pachI prabhu 'namo siddhANaM' kahe. (svayaM arihaMta hovAthI pote potAne namaskAra karavo ucita na hovAthI 'namo arihaMtANaM na bole.) pachI 'karemi sAmAIe savva sAvajaM jogaM paccakakhAmi' ityAdi sAmAyika sUtra bolIyAvakrIvanI pApatyAganI pratijJA karete ja vakhate bhagavAnane cothumana:paryavajJAna utpanna thAya. (bhagavAna svayaMbuddha che, gurupAse dIkSA letA nathI, mATe 'bhaMte' |165 wwwb OID Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yA. (5) pada uccAravAnuM hotuM nathI. prabhu pote karelo saMkalpa pUrNa karavA samartha che, chatAM pratijJA le che, te paNa jAheramAM. A vAta 'koI paNa niyama mAtra saMkalpathI nahIM, paNa pratijJApUrvaka ja levo joIe' e bAbatanI mahattA Therave che. je sattvahIna che, ane pratikULa saMjogomAM niyamathI viparIta AcaravA lalacAI janAro che, te ja pratijJA-bAdhA nathI leto, eno virodha kare che. vaLI jAheramAM-kama se kama be/cAra jaNA jANatA hoya, e rIte pratijJA levAthI e badhAne preraNA maLe, ane pramAdavaza niyama tUTato hoya, to teo aTakAve. bAhya saMyamavidhinI keTalI mahattA che ? bhagavAna gRhasthavAsamAM paNa chellA be varSa sAdhu jevuM jIvana jIvatA hatAM, ane manathI atyaMta vizuddha bhUmikAmAM hatAM, chatAM prabhue loca-pratijJAvagere bAhya vidhi karI. eTaluM ja nahIM, manaHparyavajJAna apramatta sAdhune ja hoya, prabhue jyAre uparokta rIte pratijJA karI, tyAre ja prabhu pramANabhUta rIte sAdhu thayA ane tethI tyAre ja manaHparyavajJAna prApta thayuM. AjanI nizcayAbhAsa, vidhi/kriyAonI virodhI, tathA pratijJAne nirarthaka gaNatI vicAradhArAo sAme A lAlabattI che.) e pachI iMdravagere bhagavAnane vaMdana karI, prabhunA dIkSAkalyANakano mahotsava karavA naMdIzvara dvIpa gayA. tyAM aThThAI mahotsava karI pota-potAnA sthAne gayA. (lokAgragata bhagavaMta sarve siddhane vaMdana kare, sAvagha saghaLAM pApa yogonA kare paccakhkhANane, je jJAna-darzana ne mahAcAritra ratnatrayI grahe, evA prabhu arihaMtane paMcAMgabhAve huM namuM...) vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekharasUri gurubhagavaMtonA anugrahathI bhagavAnanA janmathI mAMDI dIkSA sudhInA prasaMgone varNavatuM A pAMcamuM pravacana ApaNA saunA haiyAmAMthI viSayAsaktijanya avirati ane pramAdane dUra karI vairAgya ane vivekano prakAza pADanAruM banI raho... pravacana pAMcamuM samApta purimacarimANa kappo maMgalaM vandvamANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaNaharAi therAvalI caritte / / 166 www.janelibrary.org Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mA. (6) Jain Education! zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH / arha / siddham / vyAkhyAna-chaThThuM navakAra + purimacarimANa kappo maMgalaM vandvamANatirthaMmi / iha parikahiyA jina gaNaharAI therAvalI carittuM I 117. samaNe bhagavaM mahAvIre saMvaccharaM sAhiyaM mAsaM jAva cIvaradhArI hutthA, teNa paraM acelae pANipaDiggahie | samaNe bhagavaM mahAvIre sAiregAI duvAlasavAsAiM niccaM vosaDakAe ciyattadehe je kei uvasaggA uppanaMti, taM jahA divvA vA, mANusA vA tirikkhajoNiyA vA, aNulomA vA paDilomA vA, te uppanne sammaM sahai khamai titikkhai ahiyAsei // 117 // sUtra 1 1 7) cAra jJAnanA dhaNI prabhue naMdivardhanavagere svajanonI rajA laI vihAra zaru karyo. (prabhue to kapaDAparanI dhULanI jema badhI mamatA khaMkherI nAMkhI. paNa naMdivardhanavagerenI AvA anupama saubhAgyazAlI ane saujanyamUrti prabhuparanI mamatA ema thoDI dUra thAya ? prabhu vairAgI hatA, svajano to rAgI ja hatA ne ! tethI zakya hatuM, tyAM sudhI pagathI prabhu pAchaLa gayA, pachI najarathI prabhunA mArgane anusaryA... jyAre prabhu najarathI paNa na dekhI zakAya eTalA dUra gayA, tyAre kAnathI pagaravanA avAjane anusaravA prayatna karyo... jyAre emAM paNa niSphaLatA maLI, tyAre naMdivardhana virahanA AghAtathI mUrchA khAI gayA... upacArathI bhAnamAM AvyA, paNa haiyuM bhAMgI gayuM hatuM... cAre bAju jANe badhuM khAlI khAlI bhAsatuM hatuM... zarIramAM thAka-thAka vartAvA mAMDyo. jANe sattva-hIra-zakti kheMcAi gayA hoya, tevI vedanA UThI rahI hatI... dIkSA mahotsavano umaMga A virahavedanAnA agnimAM jANe khAka thaI gayo.) kalpAMta karatAM karatAM naMdivardhana bolI uThyA - he vIra ! he vahAlA ! tuM amane mukIne A jaMgalamArge jato rahyo, have ame kyAM jaIe ! he vIra ! tuM to jyAM jaze, tyAM maMgala che. kharuM jaMgala to amAruM nagara ane bhavana thayuM che ! have ame konI sAthe mIThI goThaDI karIzuM, konA darzanathI tRpta thaIzuM ? tArA madhura vacano vinA 167 jainelibrary.org Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ amArA A kAna kevI rIte AnaMda pAmaze? he vIra! tArA darzanarUpI amRtanA aMjanathI amArI A AMkhaDI kyAre karaze! tuM bhale vairAgI che, paNa hevIra ! ame rAgI chIe! amane yAda karI amane darzana devA jaldI jaldI padhArajo. hevIra! vIra! naMdivardhanano kalpAMta aTakato nathI, svajano ene mAMDa mAMDa zAMta pADI mahAmahenate bhavanamAM lAvyA... A bAju dIkSA nimitte devoe bhagavAnanAM zarIraparagozIrSa caMdana vagerenA lepa karyA hatA, A lepanIgaMdha sADA cAra mahInA rahI. A gaMdhathI AkarSAyelA bhamarAoe bhagavAnanA zarIrane tIkSNa daMza dIdhA. bhIla yuvAnoe prabhu pAse AvA sugaMdhI dravyanI mAMgaNI karI. paNa bhagavAna mauna rahevAthI patharAvagere mArI prabhune pajavavA mAMDyA. strIo prabhunuM adbhuta rUpa ane sugaMdhI zarIra joI bhoga prArthanAdi anukULa upasargo karavA lAgI. paNa prabhu meru parvatanI mAphaka aDaga rahI samabhAve e vedanAo sahana karatA vihAra karavA lAgyA. e rIte vihAra karatA prabhu be ghaDI divasa bAkI rahyo, tyAre kumAra nAmanA gAmamAM pahoMcyA ane tyAM rAte kAusagnamAM rahyA. A bAju koi eka govALio, Akho divasa baLado pAse haLa kheMcAvI, saMdhyAkALe prabhu pAse mUkI, gAyo dohavA ghera gayo. pelA baLado caratA caratA dUra jaMgalamAM cAlyA gayA. govALa gAyo dohI pAcho Avyo. prabhune pUchavA lAgyo ke - "Arya! mArA baLada kyAM che?" paNa kAusagnamAM lIna prabhue javAba , Apyo nahIM. tyAre govALe vicAryuM ke baLadanA saMbaMdhamAM Amane khabara nahi hoya, tethI pote baLadanI zodha karavA jaMgalamAM gayo. baLado paNa rAtre potAnI meLe ja pharatA pharatA tyAM AvI caDyA. govALa pAcho pharato pharato tyAM Avyo. te vakhate baLadone tyAM beThelA joi vicAravA lAgyo ke-"Ane khabara hatI chatAM mane AkhI rAta bhaTakavAdIdho." e pramANe krodhe bharAi baLadanI rAza lai prabhune mAravA doDyo. AvRttAMta avadhijJAnathI jANI zaka tarata tyAM AvyA. govALiyAne zikSA karI. pachI prabhune vaMdana karI vinaMti karI ke - "he prabhu! Apane bAra varSa sudhImAM ghaNA upasarga thavAnA che, mATe Apa jo AjJA Apo, to huM teTalo vakhata 168 Gain Education Interational For Private & Fersonal use only www brary Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ApanI sevAmAM hAjara rahe." (iMdrane prabhupratye anahada bahumAna che. tethI AvI hoThathI narTI, haiyAthI vinaMtI kare che. AgaLa paNa joizu to dekhAze ke evA anekAneka prasagAmA idra devalokathI doDatA AvI maraNAMta upasargovageremAM prabhunI rakSA kare che. prabhu sAdhanAmAM apramatta hatA, to iMdra devalokanA nATakavagere sukhanI vacce paNa bhagavAnanuM dhyAna rAkhavAmAM apramatta hatA. prAyaH bIjA koI tIrthakaranI sAdhanAkALe iMdra ATalIvAra nIce AvyA nahIM hoya... dhanya che zakranI bhaktine !) prabhu bolyA ke - "he devendra! evuM kadApi thayuM nathI, thatuM nathI ane thaze paNa nahi ke tIrthakaro devendra ke asurendranI sahAyathI kevaLajJAna prApta kare. teo to potAnA parAkramathI ja kevaLajJAna prApta kare." chatAM zakeMdra prabhune maraNAMta upasarga upasthita thAya tevA prasaMge te aTakAvavA vyaMtara jAtimAM utpanna thayelA prabhunI mAzInA putra siddhArtha nAmanA vyaMtaradevane prabhunI pAse mukatA gayA. tyAMthI vihAra karI prabhu kolAkasaMnivezamAM gayA. tyAM sapAtra dharma prarUpavAnI icchAthI prabhue bahulanAmanA brAhmaNanA ghare prathama pAraNuM te gRhasthanA pAtramAM paramAtra-khIrathI karyuM. te vakhate (1) AkAzamAM devoe duMdubhinA nAda karyA, (2) vastranI vRSTi thaI, (3) sugaMdhI jaLa ane puSponI vRSTi thai (4) sADAbAra karoDa sonaiyAnI vRSTi thai. ane (5) devoe 'aho dAna! aho dAna' e prakAranI udghoSaNA karI. Ama pAMca divyo pragaTa thayAM. tyAMthI AgaLa vihAra karatA karatA prabhu morAka nAmanA saMnivezamAM dUijjata tApasanA Azrame pahoMcyA. A Azramano kulapati siddhArtha rAjAno mitra hato. A kulapatinI prArthanAthI tyAM eka rAta rokAyA. pachI kulapatinI vinaMtI para comAsu karavA AvavAnuM svIkArI vihAra karyo. ATha mahinA anyatra vihAra karI prabhu pAchA comAsA mATe Azrame AvyA. kulapatie prabhune rahevA ghAsanI eka jhuMpaDI ApI. tyAM jaMgalamAM anyatra ghAsa nahi maLavAthI bhUkhI gAyo tApasInI jhuMpaDIonuM ghAsa khAvA doDI AvatI. paNa tApasolAkaDI mArI gAyone hAMkI kADhatA. tApasoe hAMkI kADhelI gAyo prabhuvALI jhUMpaDInuM ghAsa niHzaMkapaNe khAvA lAgI. tyAre te jhuMpaDInA mAlike kulapati AgaLa jai te aMge phariyAda karI. kulapatie prabhune kahyuM ke - "he vardhamAna ! pakSIo paNa potapotAnA mALAnuM 169 For Private & Personal use only Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rakSaNa kare che. jyAre tame to rAjaputra hovA chatAM paNa potAnA AzrayasthAnanuM rakSaNa nathI karI zakatA?'' prabhue vicAryuM ke "jo have ahI vadhAre vakhata chAza, to A tApasInI aprItino pAra nahi rahe". e pramANe vicArI comAsAmAM-aSADha sudI pUrNimAthI paMdara divasa vItI gayA bAda temaNe A pAMca abhigraha laI asthika gAma tarapha vihAra karyo. (1) jyAM aprIti thAya, te sthAne rahevuM nahIM. (prabhunA anuyAyI gaNAtA ApaNe bIjAne na game evuM vartana karavuM nahIM." eTalo niyama laie, toya ghaNI sArI vAta che.) (2) haMmezA kAusaggamAM ja rahevuM. (3) gRhasthano vinaya na karavo. (4) maunapaNe ja rahevuM, ane (5) hAthamAM ja bhojana karavuM. zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmInA khabhA para eka varSa ane ekamAsa sudhI devadUSya rahyuM. pachI devadUSya javAthI prabhu acelaka eTale kapaDAM vagaranA ane karapAtrI thayA. acelaka thavAnI vigata AvI che. prabhune dIkSA lIdhA pachI eka varasa ane eka mahinAthI kAMika adhika samaya vItI gayo. eka vakhate teo dakSiNavAcAla nAmanA saMnivezanI najIkamAM suvarNavAlukA nAmanI nadInA kAMThe AvyAM. tyAM cAlatAM cAlatAM devadUSyano aDadho bhAga kAMTAmAM bharAi javAthI paDI gayo. prabhue ekavAra te paDI gayelA vastra tarapha siMhAvalokananI jema upalaka dRSTithI joyuM. paNa mamatArahita hovAthI e vastra lIdhA vagara ja AgaLa cAlyA. ahIM vaDIla pUrvAcAryo ema mAne che ke te paDI gayelA vastranA AdhAre potAnuM zAsana kevuM thaze? te vicAravA prabhue pAchuM vALIne joyuM. vastra kAMTAmAM bharAi gayeluM joyuM, te uparathI prabhue nirNaya karyo ke mAruM zAsana ghaNAM virodhIo rUpI kaMTavALuM thaze. prabhunA pitAnA mitra somanAmanA brAhmaNe te vastra upADI lIdhuM ane tyAMthI cAlyo gayo. pahelAM prabhue temAMnuM aDadhuM vastra tene ja ApyuM hatuM. teno vRttAMta A pramANe che je vakhate prabhu saMvatsarI dAna ApI rahyA hatA. te vakhate A daridra brAhmaNa dhana kamAvA paradeza gayo hato. pote kamanazIba hovAthI paradezamAMthI paNa khAlI || 170 For P annly www.ebay Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hAthe ja pAcho pharyo. te vakhate tenI patnIe bhagavAne ApelAvArSikadAnanI vAta karI enAdaurbhAgyanI jhATakaNI kADhI ane dIkSita thayelA bhagavAna pAse yAcanA karavA preraNA karI kahyuM- "jemaNe pahelAM dAna ApyA hoya che, teo pharIthI paNa ApI zake che; pANInI icchAvALA manuSyo nadI sUkAI gai hoya, to paNa tyAM ja khode che." patnInA A vacanathI pelo brAhmaNa prabhu pAse Avyo ane kahevA lAgyo ke "he prabhu! Apato jagatanA upakArI cho, Ape to vArSika dAna ApI jagatanuM dAridraya dUra karyuM, paNa huM ja eka abhAgiyo ke mane te vakhate paradezamAM javAnuM sUchyuM. heparaduHkhabhaMjaka! paradezamAM ATaluM badhuM bhamavA chatAM jevo gayo hato, tevo ja pAcho pharyo. he kRpALu ! mArA jevA puNyahIna, nirAzrayI ane nirdhana Apane zaraNe na Ave, to bIje kyAM jAya? A pramANe yAcanA karatA te brAhmaNane karUNAvALA prabhue devadUSyano (vastrano) aDadho bhAga Apyo. (anukaMpA dayA upajAve evI bIjAnI vAta sAMbhaLI ke paristhiti joI apAtuM dAna anukaMpAdAna che. prabhue dayALu sajano mATe A mArga batAvyo.) pelA brAhmaNe te vastrano aDadho bhAga lai vaNakarane Apyo. vaNakare kahyuM- "he soma! tuM prabhu pAse jA, teo nirlobhI che ane karUNAvALA che. tethI tene bIjo aDadho bhAga paNa ApI deze. huM te baMne TUkaDA evI rIte meLavI ApIza ke jethI jarA paNa sAMdho nahi dekhAya. pachI te vecavAthI ochAmAM ochA eka lAkha sonaiyA maLaze, te ApaNe baMne sarakhA bhAge vaheMcI laizuM." brAhmaNa paNa pharIthI prabhu pAse pahoMcI gayo. paraMtu zaramane lIdhe te bolI zakyo nahi. te prabhunI pAchaLa pAchaLa, AzAmAM ne AzAmAM eka varasa sudhI 171 ellbaryo Gain Education Memational For Private & Fersonal Use Only W Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhaTakato rahyo. pachI jyAre vastra kAMTAmAM bharAine paDI gayuM, tyAre teNe te lai lIdhuM. (eka aDadhA vastra khAtara brAhmaNa badhuM choDI prabhu pAchaLa eka varasa bhaTakyo. ApaNane jo anaMta sukha joItuM haze, to badhuM choDI bhagavAna pAchaLa kevA gAMDA thaIne bhaTakavuM joIze, te vicAro.) A pramANe savastra dharmanI prarUpaNA karavA prabhu eka varSa ane eka mAsa sudhI vastradhArI rahyA, ane sapAtra dharma sthApavA prathama pAraNuM pAtrAmAM karyuM. tyArapachI jIvanaparyaMta prabhu acelaka ane karapAtrI ja rahyA. eka vakhata gaMgA nadInA kinArethI cAlatA prabhunA pagalA jhINI mATInA kAdavamAM paDyA. tethI emAM upasI AvelA cakra, dhvaja, aMkuza vagere uttama lakSaNone pratibiMbita thayelAM joI puSpa nAmano eka sAmudrika vicAravA lAgyo ke - "kharekhara! A rastethI koi cakravartI ekalA cAlyA jAya che, jo temanI sevA karavAno lAbha maLe, to mAro paNa udaya thaI jAya.' ema ciMtavI pagalAMnA AdhAre AdhAre prabhu pAse AvI pahoMcyo. bhagavaMtane joI te vicAravA lAgyo ke - Aja sudhI mahAmahenate prApta kareluM sAmudrikazAstra khoTuM TharyuM. AvAM uttama lakSaNavALo puruSa jo AvAM kaSTa ane vrata Acarato pratyakSa dekhAya, to have badhAM sAmudrikazAstro pANImAM ja boLI devAM joie." A pramANenAM puSpanAM vicAra avadhijJAnathI jANI idra tarata ja tyAM AvI prabhune vaMdana karI puSpane kahyuM ke - " sAmudrika ! tuM viSAda na kara. AvA prakAranA uttama lakSaNavALA A puruSa koi sAmAnya mANasa nathI, paNa devo ane asuronA paNa svAmI che. ane sakaLa saMpattionA AzrayabhUta tIrthakara banavAnA che. temanI kAyA svaccha, roga rahita ane parasevA vinAnI che, teozrIno zvAsozvAsa sugaMdhavALo che, temanAM lohI ane mAMsa paNa gAyanAM dUdha jevA svaccha che. emanA AvA bAhya ane atyaMta agaNita lakSaNo gaNavA koNa samartha che?" A pramANe bolI zakeMdra te puSpa sAmudrikane ratna-suvarNa vagere ApI samRddhizALI banAvI ravAnA karyo ane pote potAnA sthAne gayA. prabhu paNa anya sthaLe vihAra karI gayA. T13ra. www. brary Gain Education tematical For Private & Fersonal Use Only Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI dIkSA svIkAryA pachI sAdhanAkALanA sADA bAra varSa daramyAna parikarmanA tyAgadvArA ane parISaho sahana karavArUpe zarIranA tyAgI hatA, arthAt zarIranI mamatA vinAnA hatA. A daramyAna bhagavAne deva-manuSyo ke tiryaMcoe karelA anukULa ane pratikULa badhA upasargo bhaya vinA, krodha vinA, dInatA vinA, nizcalatAthI sahana karyA. te upasargo A pramANe che. zrI mahAvIra prabhue morAkasaMnivezathI vihAra karI paheluM cAturmAsa zUlapANi yakSanA maMdiramAM karyuM. A yakSa pUrvabhavamAM dhanadeva nAmanA vANIAno baLada hato. dhanadevanA pAMcaso gADAo nadI utaratAM kAdavamAM khapI gayA. A baLada ghaNo ja baLavAna ane utsAhI hato. teNe potAnA mAlikanI kRtajJatA hRdayamAM rAkhI, dhuMsarIe joDAi, eka pachI eka pAMcaso gADA kIcaDamAMthI bahAra kheMcI kADhyA, paNa hada uparAMta jora karavAthI te baLadanA sAMdhA tUTI gayA, pariNAme te azakta thai gayo. A joi dhanadeve najIkanA vardhamAna nAmanA gAmamAM jai, gAmanA AgevAnone bolAvI, baLada soMpyo ane sAra-saMbhALa mATe ghAsa-pANI vagerenA paisA paNa ApyA. paNa gAmanAM AgevAnoe te azakta baLadanI sAra-saMbhALa na lIdhI. te bicAro bhUkha ane tarasathI rIbAto, zubha adhyavasAyathI marI vyaMtara jAtimAM zUlapANi nAmano yakSa thayo. virbhAgajJAnathI pUrvabhavanI hakIkata jANI vardhamAna gAma upara khUba krodhe bharAi marakIno rogacALo phelAvavo zarU karyo. e rogacALAmAM eTalAM badhAM mANaso maraNa pAmyAM ke bALanAruM paNa koi rahyuM nahIM. Ama zaba paDI rahevAthI hADakAMono moTo Dhagalo thai gayo, tethI te gAmanuM nAma paNa vardhamAnane badale asthikagrAma paDyuM. pachI gAmamAM je loko jIvatA bAkI rahyA hatA, teoe yakSanI ArAdhanA karI. tethI yakSe pratyakSa thai potAnA maMdira ane mUrti banAvavAnuM kahyuM. lokoe tarata ja eka maMdira banAvI zUlapANi yakSanI mUrti besADI; ane mUrtinI roja pUjA karavA lAgyA. 173 can Education intematonal For Private & Fessonal Use Only www.albaryo Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAvIra prabhu te zUlapANi yakSane pratibodha pamADavA tenA maMdiramAM AvyA. lokoe kahyuM ke - "he bhagavana! AduSTa tenA caityamAM DenAra darekane mArI nAkhyA vinA nathI raheto." Ama lokoe vAravA chatAM prabhu to tyAM ja rAte ekAgracitte kAusagga dhyAne rahyA. pelA duSTa yakSe prabhune kSobha pamADavA krodhAvezamAM AvI bhUmine bhedI nAkhe evuM aTTahAsya karyuM. pachI teNe anukrame hAthI, sApa ane pizAcanAMrUpa vikRrtI duHsaha upasargo karyA. paNa prabhu parvatanI jema acala ja rahyA. teNe prabhunAM mastaka, kAna, nAka, netra, dAMta, pITha ane nakha jevA sAte komaLa aMgomAM evI vedanA ApI ke jo sAmAnya mANasane evI vedanA thAya, to te prANa ja gumAvI bese. ATaluM karavA chatAM paNa prabhune dhyAnamAM masta joI te pratibodha pAmyo. (gADha-nikAcita karmo bhogavavA ja paDe che. A acaLa niyama che. tethI ja jyAre bhagavAnapara upasarga thayo, tyAre siddhArtha vyaMtara bIje kazeka gayo hato, ne jyAre upasarga zamI gayo, tyAre pAcho pharyo.) te vakhate siddhArtha vyaMtare AvI zUlapANIne Thapako ApI kahyuM- teM indrane paNa pUjya bhagavAnanI AzAtanA karI, jo zakrane tArA apakRtyanI khabara paDaze, to tene sthAnabhraSTa karaze. A sAMbhaLI bhayabhIta thaI teNe vizeSa prakAre prabhunI bhakti karI ane prabhunI sAme gIta gAvA lAgyo ane nRtya karavA lAgyo. yakSanA maMdiramAM gIta-nRtya thatAM sAMbhaLI loko vicAravA lAgyA ke - "jarUra yakSe pelA tapasvI mahAtmAne mArI nAMkhyA haze ane pachI khuza thai nAcagAna karato haze." prabhue lagabhaga AkhI rAta atyaMta vedanA sahana karI. tethI prabhAtakALe kSaNavAra nidrA AvI. e nidrAmAM prabhuedaza svapna joyA. savAra thatAM ja gAmanA loko yakSanA maMdiramAM ekaThAM thayA. prabhune divya gaMdhacUrNa ane puSpothI pUjAelA joi AnaMda pAmyA ane bhaktipUrvaka vaMdana karyuM. T174 www. brary dan Education intematonal For Private & Fessonal Use Only Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) te vakhate aSTAMga nimittazAstranA jANakAra utpala ane iMdrazarmA paNa tyAM AvyA hatA. prabhune vaMdana karI utpale kahyuM ke- "he prabhu! Ape je daza svapna joyAM che, tenuM la Apa to jANo ja cho. paNa huM mArI mati pramANe kahuM chuM. (1) pahelA svapnamAM Ape tADa jevA UMcA pizAcane haNyo, teno artha che ke Apa thoDA ja vakhatamAM mohanIyakarmane haNazo. (2) Apa sevA karatuM sapheda pakSI joyuM, tethI Apa zukladhyAna dhyAvazo. (3) ApanI sevA karatuM vicitra koyala pakSI Ape joyuM, te uparathI Apa dvAdazAMgI prarUpazo ema sUcana thAya che. (4) cothA svapnamAM Ape ApanI sevA karato gAyono samUha joyo, tenA phaLarUpe sAdhu, sAdhvI, zrAvaka ane zrAvikArUpa caturvidha saMgha ApanI sevA karaze. (5) pAMcamAM svapnamAM Apa samudra taryA, tethI Apa saMsArasamudra tarI jazo. (6) Ape ugato sUrya joyo, tethI Apa thoDA ja vakhatamAM kevalajJAna prApta karazo. (7) sAtamAM svapnamAM Ape AMtaraDAo vaDe mAnuSottara parvatane vIMTI lIdho, tethI ApanI kIrti traNe lokamAM phelAze. (8) AThamAM svapnamAM Apa meru parvatanA zikhara upara caDhyA. tethI Apa samavasaraNamAM siMhAsana para besI devo ane mAnavonI sabhAmAM dharmaprarUpazo. (9) Ape devothI zobhI raheluM padma sarovara joyuM, tethI cAre nikAyanA devo ApanI sevA karaze. (10) dazamA svapnamAM Ape je sugaMdhamaya puSponI be mALA joi, teno artha huM jANato nathI." tyAre prabhue kahyuM - "che. utpala! meM je be mALAo joi, tethI huM sAdhudharma ane zrAvakadharma ema be prakArano dharma kahIza.' te pachI utpala prabhune vaMdana karIne gayo. prabhue ATha ardhamAsakSamaNa karI prathama cAturmAsa pUrNa karyuM.. pachI prabha morAka saMnnivezamAM jai kAusagga dhyAnamAM rahyA. tyAM siddhArtha vyaMtare prabhuno mahimA vadhAravA mAMDyo, ane acchedaka nAmanA dveSInA duSkato | pragaTa karavA mAMDyA. tethI achaMdakanI vinaMtI para tenI aprItino vicAra karI bhagavAne tyAMthI vihAra karyo. pachI prabhu vihAra karI zvetAMbI nagarI tarapha cAlyA. [ 175 dan Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www. library Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. rastAmAM kanakakhala tApasanA Azrame caMDakauzika nAmano eka daSTiviSa sarpa hato, tene pratibodha karavA lokoe vAravA chatAM paNa prabhu te ja mArge cAlyA. caMDakauzika pUrvabhavamAM ugra tapasvI sAdhu hatA. eka divasa tapasyAnA pAraNe gocarI vahoravA eka kSullaka sAdhu sAthe gAmamAM jatAM rastAmAM temanA paga nIce eka deDakI AvI gai. e kSullake iriyAvahI paDikkamatAM, gocarI paDikkamatAM ane sAMjanuM pratikramaNa karatAM, ema traNa vAra deDakAnI virAdhanAnI vAta yAda karAvI. AthI e sAdhu krodhamAM AvI e kSullaka sAdhune mAravA doDyA. paraMtu akasmAt eka thAMbhalA sAthe athaDAtAM maraNa pAmI jyotiSka deva tarIke utpanna thayA. tyAMthI cyavI eka AzramamAM pAMcaso tApasonAnAyaka caMDakauzika nAme tApasa thayA. tyAM paNa eka vakhate keTalAka rAjakumArone potAnA bagIcAmAMthI phala-phUla toDatAM joi hAthamAM kuhADo lai mAravA gayo; paNa vacce kUvo dekhAyo nahIM, tethI temAM paDI marI te ja AzramamAM caMDakauzika nAmavALo sApa thayo. prabhue sthAne jaI dhyAnamAM UbhA rahyA. A sApa bhagavAnane joI krodhathI sUrya sAme joI vAraMvAra prabhupara daSTivALA pheMkavA mAMDyo, paNa bhagavAnane kazu nathavAthI vadhu krodhe bharAIne bhagavAnane daMza dIdho. chatAM paNa bhagavAnane avyAkuLa joi ane lohInA badale dUdhanI dhArA nIkaLatI joi vismaya pAmyo ane kAMka zAMta thayo, tyAre prabhue amRta jharatI ane vAtsalyasabhara vANImAM kahyuM - bugjha bujja caMDakosiyA! (he caMDakauzika ! bodha pAma ! bodha pAma!) A sAMbhaLI prabhunI karuNAbhInI AMkhomAMthI vahetA amIrasathI bhAvita thayelA te sApe jAtismaraNajJAnathI pUrvabhava joyo. sAdhupaNAmAM vAvelA krodha bIjathI eka bAju krodhanA thayelA guNAkArathI ane bIjI bAju sarjAyelI durgatinI paraMparAthI sAvadha thayelA caMDakauzike "aho bhagavAne mane durgatinA bhayaMkara kUvAmAMthI bahAra kADhyo.' Ama vicArI prabhune traNa pradakSiNA ApI ane manathI ja prabhunI sAkSIe anazana laI lIdhuM. pachI potAnI dRSTithI koIne jhera na caDe, te mATe bIlamAM mukha rAkhI rahyo. AvatA-jatA lokomATe khullA thayelA e rastethI ghIvagere veMcavA jatAM govALovageree ghIvagerethI enI pUjA karI. I 176 www.library.org can Education intematonal Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A ghI, dUdhanI sugadhathI sekaDo kIDIo sApanA zarIrapara caDI ane tANa caTakA bharavA lAgI; chatAM prabhunI amIdRSTithI pAvana thaelo te caDakauzika zubha bhAvanA bhAvato mRtyu pAmI AThamAM devalokamAM devapaNe utpanna thayo. (A sApe to pUrvabhavamAM sAdhanA karI hatI. mATe enI yogyatA joI prabhu tAravA AvyA. ApaNI pAse sAdhanAnuM baLa nahIM hoya, ane ApaNe jo AvA krodhAdi durbhAvo laI paralokamAM sApavagere thayA, to ApaNane tAravA koNa Avaze? prabhue sApanA dhamapachADAsAme kSamA pakaDI ja rAkhI, to sApa krodhanI AgamAMthI kSamAno dariyo banI gayo... eka vAra rAkhelI kSamA jo kAyamI thaI jAya, to ja AvA camatkAra thAya. prabhu A sApanI samAdhimATe paMdara divasa tyAM rahyA... bIjAnI samAdhi mATeno A eka utkRSTa Adarza che.) prabhu tyAMthI vihAra karI uttara vAcAlamAM AvyA. tyAMnAgasena zrAvake prabhune kSIra vahorAvI, tyAre pAMca divya pragaTa thayAM. tyAMthI vihAra karI prabhu zvetAMbI nagarIe gayA. zvetAMbAnA rAjA pradezIe prabhuno ghaNo satkAra karyo. tyAMthI surabhipura jatAM naiyaka gotranA pAMca rAjAoe prabhune vaMdana karyuM. prabhu surabhipura pahoMcatAM pahelAM gaMgA nadI oLaMgavA siddhadatta nAmanA nAvikanI nAvamAM beThA. te vakhate ghuvaDa pakSIno avAja sAMbhaLI te nAvamAM beThelo phemilanAmano eka naimittika bolyo-"Aje ApaNane maraNAMta kaSTa Avaze, paraMtu A mahAtmAnA puNyabalathI ApaNovALa vAMko nahi thAya." A nAva jyAre gaMgA nadInI madhyamAM AvI pahoMcyuM, tyAre prabhue potAnA tripRSTha vAsudevanA bhavamAM je siMhane mAryo hato, te siMhano jIvate vakhate nAgakumAra nikAyamAM sudaMSTra nAme devatA thayelo hato, teNe prabhune nAvamAM beThelA joi potAnA pUrvabhavanA verano badalo levA nAvane DubADavA mAMDyuM; barAbara te ja vakhate nAgakumAra nikAyamAM utpanna thayelA kaMbala ane zaMbala nAmanA be devoe tarata ja tyAM AvI sudaMSTrane hAMkI kADhI nAvanuM rakSaNa karyuM. A kaMbala ane zaMbalanuM caritra A pramANe che - mathurA nagarImAM jinadAsa ane sAdhudAsI pati-patnI rahetA hatA. parama zrAvaka hovAthI A baMnee pAMcamAM parigraha parimANa vratamAM sarvathA pazupAlanano | 177 dan Education Interational For Plate & Fessel Use Only www. library Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyAga karyo hato. eka bharavADaNa roja sAdhudAsIne dUdha-ghIvagere ApI jatI. sAdhudAsI paNa ucita mUlya ApatI. Ama rojanuM thavAthI baMne vacce gADha prIti thaI. eka vAra bharavADaNane tyAM lagna prasaMge zeTha-zeThANIne nimaMtraNa ApavAmAM AvyuM. daMpatIe kahyuM ke - "ame AvIzuM nahIM, paraMtu tamArA lagna prasaMge kAMi joitu karatuM hoya, to khuzIthI lai jajo." pachI jinadAsa zeThe caMdaravo vagere upakaraNo tathA vastro, AbhUSaNo vagere ghaNI vastuo ApI. tethI elaprasaMga bahu sarasa rIte ujavAyo. tethI atyaMta khuza thayelA bharavADa ane bharavADaNe potAne tyAMthI sarakhI uMmaranA ati manohara majabuta be vAcharaDA lAvIne zeThane ApyA. zeTha ane zeThANIe AnAkAnI karavA chatAM baLajabarIthI zeThanA AMgaNAmAM bAMdhIne bharavADa ane bharavADaNa cAlyA gayAM. zeThe vicAra karyo ke jo have huM A baMnene pAchA mokalIza, to te khasI karI tathA gADA, ke haLamAM joDI Amane aneka rIte duHkhI karaze. A pramANe vicAra karI baMne vAcharaDAone acitta ghAsapANIthI poSavA lAgyA. AThama, caudaza jevI parvatithioe zeTha posaha lai dhArmika graMthonuM vAMcana karatA, te sAMbhaLI A be vAcharaDAo paNa bhadrapariNAmI thayA. je divase zeTha upavAsa karatA, te divase banne vAcharaDAo paNa ghAsa-pANI vagere letAM nahine upavAsa karatA. tethI zeThane te baMne para sAdharmika bhAio jeTalo ja prema thayo. eka vakhate jinadAsa zeThanA mitre AvA suMdara baLavAna baLadone joi, zeThane pUchayA vagara ja bhaMDIravana nAmanA yakSanI yAtrAmAM vAhano doDAvavAnI zaratamAM baMne baLadone lai gADA sAthe joDyA. khuba doDavAthI A rIte nahIM TevAyelA te baMnenA sAMdhA tUTI gayA. zeThano mitra baMne baLadone pAchA mukI jaI potAnA ghare cAlyo gayo. zeTha baLadonI AvI avasthA joi duHkhI thayA. AMkhamAM AMsu lAvI, anazana karAvyuM ane navakAra maMtra saMbhaLAvI baMne baLadone nirdhAmaNA karAvI. ||178 Gain Education thematical wwwbrary Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tethI zubha bhAvathI kALa karI te baMne nAgakumAradeva thayA. tyAM utpanna thatAM ja avadhijJAnanA upayogathI A upasarganI khabara paDI. tethI tarata tyAM AvI sudaMSTrane || hAMkI kADhyo. pachI prabhunA sattva, rUpavagerenI prazaMsA karI nRtya mahotsava karI tathA sugaMdhI jala tathA phUlonI vRSTi karI potAnA sthAne gayA. prabhu paNa nAvamAMthI utarI rAjagRha nagaranA nAlaMdA nAmanA pADAmAM eka zALavInI zALAnA eka bhAgamAM zALavInI rajA lai, paheluM mAsakSamaNa svIkArIne comAsu rahyA. te vakhate maMkhalI ane subhadrAno gozALAmAM utpanna thavAthI 'gozALA' tarIke prasiddha thayelo putra, vijayazeThe prabhune mAsakSamaNanuM pAraNuM karAvyuM tyAre pragaTelA pAMca divyathI prabhAvita thaI 'huM tamAro ziSya thAu chuM" ema kahI prabhusAthe rahevA lAgyo. prabhu to mauna ja rahyA. game tyAM bhikSA mAMgI potAnI AjIvikA calAvato gozALo potAne prabhunA ziSya tarIke gaNAvavA lAgyo. prabhune bIjA mAsakSamaNanuM pAraNuM naMdanAmanA zeThe pakavAna vagerethI karAvyuM. trIjA mAsakSamaNanuM pAraNuM sunaMda nAmanA zeThe paramAzathI karAvyuM. cothA mAsakSamaNe prabhu kArtika sudi pUrNimAe vihAra karI kolAka sannivezamAM padhAryA. tyAM prabhune cothA mAsakSamaNanuM pAraNuM bahula nAmanA brAhmaNe khIra vahorAvI karAvyuM. suvarNagAma taraphanA vihAramAM prabhunA zarIramAM rahelA siddhArtha vyaMtaranA kahevA mujaba ja govALIAonI khIra pAkI nahIM ne hAMDI phUTI gaI. tyAre gozALAe 'je thavAnuM hoya che, te thAya che' evo niyativAda svIkAryo. A gozALae ghaNI vakhata prabhunA tapa-mahAbhyano upayoga potAnA apamAnano badalo vALavA bIjAnA gharo devo pAse baLAvI nAMkhavAvagere kAryomAM karyo. devone gozALApara bahumAna nahatuM, paNa te bhagavAnanI sAthe rahetA hato ane bhagavAnanA tapanA mAhAbhyane AgaLa karato hato, tethI bhagavAnanA tapano mahimA ocho na thAya, evI bhaktithI devone A kAma karavA paDatA hatA. dharmanuM oThuM laI khoTA kAma karanArano gozAlAnI jamAtamAM naMbara lAgI jAya che.) I 179 con w eber Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabhu caMpAnagarImAM padhAryA. tyAM be dvimAsI upavAsa karIne trIjuM comAsuM pUrNa karyuM. chellA be mAsI tapanuM pAraNuM caMpAnagarInI bahAra karyuM. pachI prabhu vihAra karI caurA nAmanA gAmamAM AvyA. tyAM prabhune ane gozALAne jAsusa jANI koTavAle kUvAmAM nAMkhavAno vicAra karyo. pahelA gozALAne nAMkhyo. pachI prabhune nAMkhavAnI taiyArI karato hato, teTalAmAM utpala nAmanA naimittikanI saMyama pALI nahi zakavAthI saMnyAsinI thayelI somA ane jayaMtI nAmanI be baheno tyAM AvI. teoe prabhune oLakhyA ane prabhune kUvAmAM nAMkhatA koTavALane aTakAvyo ane gozALAne paNa temAMthI mukta karAvyo. tyAMthI vihAra karI prabhu pRSThacaMpA nagarIe padhAryA. tyAM cAra mahinAnA upavAsa karI cothuM cAturmAsa pasAra karyuM. pachI nagaranI bahAra pAraNuM karI tyAMthI vihAra karI prabhu zrAvatI nagarIe pahoMcyAM. tyAMthI vihAra karI prabhu haridra nAmanA saMnivezanI bahAra haridravRkSanI nIce kAusagnadhyAne rahyA. e ja vRkSa nIce rAtavAso rahelA musApharoe ThaMDIthI bacavA agni saLagAvelo, savAra thatAM agnine bujhAvyA vagara ja musApharo AgaLa cAlyA gayA. agni dhIre dhIre AgaLa vadhato prabhunA paga sudhI Avyo. prabhunA paga tenAthI dAjhayA. gozALo to muThIo vALI nAsI gayo. (upAzraya vagere jAhera sthAnomAM lokonI AvI bedarakArI vAraMvAra jovA maLe che. dharmazALAnI rUmamAM sagavaDa badhI joIe che, paNa pachI jatI vakhate paMkhA-lAITa baMdha karIne javAnI javAbadArI konI? sAMje pratikramaNamAM Ave, tyAre garamI lAgavAthI bArIo khole, pachI jatI vakhate baMdha karyA vagara jatA rahe, pachI varasAdanI vAchaTa Ave, pavanathI bArIo athaDAya, to e badhI ciMtA to tyAM birAjamAna sAdhu mahArAje ja karavAnI ne! A upAzraya cAra mAsamATe emane soMpyo che, tethI e yajamAna ne pratikramaNavagere karavA Ave te mahemAna ! A bejavAbadArI yogyatAnA avamUlyananuM kAraNa bane che.) I 180 dan Education Tritematonal For Private & Fersonal Use Only www. ber ID Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyAMthI vihAra karI prabhu maMgalA nAmanA gAme pahoMcyAM. tyAMthI prabhu vihAra karIne Arvata gAme padhAryA. tyAMthI prabhu corAkasaMniveza thaI kalaMbukAnAmanA saMnivezamAM padhAryA. tyAM megha ane kAlahastI nAmanA be bhAio rahetA hatA. tyAM kAlahastIe maunadhArI prabhune ane gozALAne cora dhArIne pakaDyA ane sajA mATe meghane soMpyA. meghe prabhune oLakhyA, eTale potAnA bhAino aparAdha khamAvIne prabhune tathA gozALAne mAnapUrvaka choDI dIdhA. tyAMthI vihAra karI prabhu kliSTa karmonI nirjarA karavA lATa dezamAM pahoMcyAM. tyAM prabhune ghaNA ghora upasargathayA. pachI vihAra karatAM pUrNakalaza nAmanA gAma tarapha jatA hatA, tyAre mArgamAM be cora maLyA. teoe prabhunA darzanane apazukana mAnI prabhune haNavA talavAra ugAmI, te ja vakhate avadhijJAnathI A joI zakrendra tatkALa vajathI baMnene haNI nAMkhyA. (pIttaLane sonu mAnI levAthI sonAno lAbha na thAya, paNa sonAne pIttaLa mAnI levAthI sonu pIttaLanA bhAve javAthI nukasAna avazya thAya. 'prabhudarzanathI sukhasaMpadA' hovA chatAM corone mota maLyuM, kema ke teoe sonAne pIttaLa mAnyuM. mahAzukanane apazukana mAnyuM. tenuM A pariNAma AvyuM.) tyAMthI vihAra karI prabhu bhadrikApurIe padhAryA. tyAMthI vihAra karI kUpika nAmanA saMnivezamAM padhArelA prabhune jAsusanI zaMkAthI tyAMnA adhikArIoe pakaDyA. pArzvanAtha bhagavAnanA zAsananI sAdhvIo paNa cAritra nahi pALI zakavAthI saMnyAsinI thayelI vijayA ane pragabhAe prabhune choDAvyA. tyAMthI vihAra karI prabhu vaizAlI nagarI tarapha cAlyA. J18' Jan Education International For Private & Fersonal Use Only www ba Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabhu vaizAlI pahoMcI eka luhAranI dukAnamAM kAusagnamAM rahyA. A luhAra cha mahinAthI bImAra hato. te ja divase sAjo thai sAdhano laI dukAne Avyo. tyAM prabhujIne joi apazukana thayA mAnI lokhaMDanA ghaNathI prabhune mAravA doDyo. A vAta avadhijJAnathI jANI prabhunI A ghora AzAtanAthI krodhI thai iMdra e ghaNathI e luhArapara prahAra karyo. deva-guru ke dharmanI hIlanA kyo samakatI sahana karI zake ? tyAMthI vihAra karI prabhu grAmIka saMnivezamAM gayA. tyAM udyAnamAM caDelA bibhelaka nAmanA yakSe prabhuno mahimA karyo. tyAMthI vihAra karI prabhu zAlizIrSa nAmanA gAmamAM gayA. tyAM mahA mahinAnI kaDakaDatI ThaMDImAM udyAnamAM prabhu pratimA-dhyAne rahyA. tripRSTha vAsudevanA bhavamAM eka aNamAnitI rANI hatI. te hamaNAM kaTapUtanA nAmanI vyaMtarI thaI hatI; te vyaMtarIe tApasInuM rUpa vikurtI potAnI jaTAmAM hima jevuM ThaMDuM pANI bharI prabhunA zarIra upara chAMTavA mAMDyuM. (karelA dareka dveSa ane tiraskAranA bhaviSyamAM maLanArA AvA phaLamATe taiyAra rahevuM ja paDe.) tethI prabhune bahu ja Akaro zIta upasarga thayo. chatAM prabhune dhyAnamAM nizcala joI zAMta thayelI te vyaMtarI prabhunI kSamA mAMgI caraNamAM namI paDI. chaThThanA tapathI vizuddhi pAmatA prabhune A zIta upasargane sahana karatAM te vakhate lokAvadhi - avadhijJAna utpanna thayuM. (svasthatAthI sahana karanAra kazuMka viziSTa pAmato hoya che.) tyAMthI vihAra karI prabhu bhadrikApurIe AvyA. tyAM comAsI tapa vaDe tathA vividha prakAranA abhigraho vaDe chaThuM comAsuM vyatIta karyuM. comAsI tapanuM pAraNuM nagarI bahAra karIne, prabhue magadhadezamAM vihAra karyo. magadhadezamAM ATha mahinA upasargavagara pasAra karI prabhu AnaMbhikA nagarImAM cAturmAsa karavA padhAryA. tyAM comAsI tapa vaDe sAtamuM comAsuM pUruM karI, nagarInI bahAra pAraNuM karyuM. I 182 Gain Education remational www brary Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. tyAMthI vihAra karIne prabhukaMDagasaMnivezamAM vAsudevanA caityamAM kAusaggadhyAne rahyA. tyAMthI mardana nAmanA gAme pahoMcyA. tyAM baladevanA caityamAM pratimA dhyAne rahyA. baMne sthaLe gozALAe potAnA durvyavahArathI mAra khAdho. ne tyAMthI vihAra karI prabhu rAjagRha nagaramAM padhAryA. tyAM comAsI tapa vaDe AThamuM cAturmAsa pUrNa karI, pAraNu nagaranI bahAra karyuM. tyAMthI vihAra karI prabhu vajabhUmimAM padhAryA. tyAM comAsuM karavAnuM koI niyata sthAna nahi maLavAthI prabhue navamuM comAsuM aniyata ja karyuM. A cAturmAsamAM prabhune ghaNA upasargo thayA hatA. tyAMthI vihAra karI prabhu kUrma gAma tarapha jatA hatA. rastAmAM gozALAe eka talano choDa joI prabhune pUchayuM : "he prabhu! A choDa phaLaze ke nahIM?" prabhue kahyuM - "phaLaze. tene sAta phUla lAgyAM che. sAte phUlanA jIva marIne A ja choDanI zIMgamAM sAta tala thaze.' prabhunA vacanane khoTuM pADavA gozALAe te choDane mULamAMthI kheMcI kADhI pheMkI dIdho. najIkamAM rahelA vyaMtaroe A ghaTanA jANI, prabhunI vANI niSphaLa na banAvavA tyAM vRSTi karI. varasAdathI bhInI thayelI bhUmimAM choDanuM mULiyuM koI gAyanI kharIthI barAbara dabAi gayuM ane dhIre dhIre te choDa hato tevo ja thaI gayo. tyAMthI prabhu kUrma gAme pahoMcyA. tyAM khullI jaTAsAthe AtApanA laI rahelA vaizyAyanatApasanI jaTAmAM ghaNI jU joI gozALo vAraMvAra jUnozayyAtara' e rIte bolI mazkarI karavA mAMDyo. Ama vAraMvAra thavAthI krodhe bharAyelA te tApase gozALApara tejolezyA mukI. te vakhate dayAsAgara prabhue zItalezyA mukI. ane tejalezyAne zAMta karI. gozALAe prabhune tejalezyA zI rIte utpanna thAya?' evo prazna karyo. (gozALAne bacAvanArI zItalezyAnuM AkarSaNa na thayuM, paNa mAranArI tejolezyAnuM AkarSaNa T183 www.n aryong dan Education intematonal Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yA. (6) thayuM. moTe bhAganA jIvone zAMta karanArI kSamA karatAM azAMta karanArI laDAI vadhu game che, maitrIthI zatrutA dUra karavAnA badale bombathI zatrune khatama karavAnuM AkarSaNa vadhu tIvra che.) avazya thanAra bhAvibhAvane jANI prabhue gozALAne sApane dUdha pAvAnI jema anarthamAM kAraNabhUta bananArI paNa tejolezyAnI vidhi batAvI. tyAMthI vihAra karI prabhu pAchA siddhArthapure jatA hatA, tyAM mArgamAM pelA talanA choDavAno pradeza Avyo. gozALo bolyo ke : ''svAmI ! Apane meM je prazna pUchyo hato, te talanI zIMgamAM ApanA kahevA pramANe sAta tala thayA nathI.''(atyArasudhI vAraMvAra prabhunuM mAhAtmya ane jJAna jovA maLyuM hovA chatAM prabhunA vacanapara zaMkA kare che. ApaNane Aje paNa bhagavAnanA vacano kharA paDatA dekhAya che, chatAM keTakeTalI vAtomAM zaMkA paDyA kare che, bhaviSyamAM sAkSAt bhagavAna maLaze, to'ya jo A gozALAvRtti jaze nahIM, to ApaNuM AvI banaze.) prabhue uttara Apyo ke : " e ja choDa A rahyo.'' prabhunA vacana upara azraddhA rAkhatA gozALAe te talanI zIMgane cIrI tala gaNI joyA, to barAbara sAta tala joyA. AthI teNe potAno siddhAMta nakkI karyo ke H ''jIvo marIne pAchA te ja zarIramAM utpanna thAya che.'' ane niyativAdane vadhAre majabUta karyo. (kevI vicitratA che. bhagavAnanI vAta sAcI TharI, to bhagavAnanA jJAnano mahimA gAvAnA badale potAnI mAnyatA puSTa karI. durjano kadI koInI prazaMsA karI zake kharA?) gozALo to mAna-sanmAnano kAmI hato, tethI tejolezyA zIkhavA prabhuthI alaga paDyo. tejolezyA zIkhyA pachI pArzvanAtha bhagavAnanA sAdhu ke je have saMsAramAM AvI gayA hatA, emanI pAse aSTAMganimitta bhaNI lIdhuM. have bIjAnA vartamAnajIvananA bhUta-bhaviSyanI vAta kahevAnuM sAmarthya AvavApara potAne sarvajJatarIke oLakhAvavAnuM zaru karyuM. prabhue zrAvastI nagarImAM dazamuM comAsuM vividha tapa karI pUrNa karyuM. cAturmAsa pachI prabhu nagarInI bahAra pAraNuM karI, vihAra karatA karatA anukrame mleccha ivate & Personal Use Only 184 www.mchellbory of Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lokothI bharapUra evI draDhabhUmimAM gayA. tyAM peDhAla nAmanA gAmanI bahAra polAsa caityamAM aThThamanA tapamAM eka rAtanI pratimA svIkArIne rahyA. te vakhate zakrendra potAnI sabhAmAM prabhunI prazaMsA karatAM kahyuM- "zrI vIprabhunA dhyAnamagna cittane calAyamAna karavA traNa jagatamAM koI samartha nathI." A sAMbhaLI saMgama nAmanA sAmAnika deve AvezamAM AvI 'huM hamaNAM ja ene calita karIne AvuM chuM evI iMdrasamakSa pratijJA karI. pachI tarata prabhupAse AvI upasargonI paraMparA cAlu karI, te A pramANe - (1) teNe prathama dhULano varasAda varasAvyo. tenAthI prabhunAM zarIranAM AMkho, nAka, kAna vagere badhA chidro evA pUrI dIdhAM ke prabhunA zvAsocchavAsa paNa ruMdhAI gayA. (2) pachI vaja jevA kaThora mukhavALI kIDIo prabhunA zarIrane vaLagADI. A kIDIo zarIramAM eka bAjuthI pravezI bIjI tarapha nIkaLavA lAgI, e rIte prabhunuM zarIra cALaNI jevuM karI nAMkhyuM. (3) pachI, pracaMDa jhaMkhavALA DAMsa - macchara utpanna karyA. maccharonA tIrNa caTakAthI paNa prabhu kSobha pAmyA nahIM. (kIDI-macchara-mAMkaDanA dukhathI akaLAi jatI vakhate prabhunI A avasthA yAda karavI.) (4) pachI tINa moMvALI ghImelo prabhunA zarIre sajjaDa coMTADI. (5) pachI, vIMchIoe agninA taNakhA jevI vedanA ApatA DaMkha mAryA. (6) pachI noLiyA vikuvya. te noLiyAo potAnI ugradADho vaDe prabhunA zarIranuM mAMsa toDavA lAgyA. (7) te pachI bhayaMkara sApa vikuvya. sApo dADho bhAMgI jAya teTalA jorathI prabhune DaMkha mAravA lAgyA. (8) pachI saMgame uMdaro vikuvya. A uMdaroe nakhathI ane dAMtathI prabhunI cAmaDI pholI nAMkhI ane tenApara mUtarI paDelA ghA upara khAra chAMTavA jevuM karyuM. (9) te pachI madonmatta hAthIo vikrco. hAthIo prabhune sUMDhanA prahAra karavA ane paga nIce kacaDavA mAMDyA. (10) pachI hAthiNIo vikrvI. hAthiNIoe paNa prabhune tINa dAMtathI ghaNA prahAro karyA. (11) pachI pizAcanuM rUpa vikuvyuM. pizAce aTTahAsya vagere ghora upasargo karyA. (12) tyAra pachI vAgha vikavya. vAghoe potAnI vaja jevI dADhothI ane trizUla jevA tIkSNa nhorathI prabhunA zarIrane vidArI nAkhyuM. (13) pachI saMgame siddhArtha rAjA ane trizalA rANIne 185 nellbary ID dan Education Wemational Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karaNa vilApa karatA dekhADyA. (14) pachI saMgame eka chAvaNI vikuvI. chAvaNInA mANasoe bhAta rAMdhavA prabhunA banne paga vacce Aga saLagAvI, upara vAsaNa mukyuM. prabhunA pagadAjhI gayA. (15) pachI eka caMDAla viduryo. te caMDAle prabhunI DokamAM, bekAnamAM, be bhujAmAM ane jAMgha vagere avayavo upara tINa cAMcavALA pakSIonA pAMjarA laTakAvyAM. te pakSIoe cAMca ane nakhanA prahAra karyA. (16) pachI pracaMDa pavana vikaryo. parvatone kaMpAvato A pavana prabhune addhara uchALI uchALIne nIce paTakavA mAMDyo. (17) pachI, vaMToLiyAmAM prabhune cakranI mAphaka goLa goLa bhamAvyA. (18) pachI meru parvatane paNa cUrI nAMkhe evuM eka hajAra bhAra jeTalA vajanavALu eka kAlacakra vikavyuM. A kAlacakra upADIne saMgame prabhunA zarIra upara nAkhyuM. tethI prabhu DhIMcaNa sudhI jamInamAM pesI gayA. (bolo keTaluM sahana karavAnuM? ApaNe sAva-nirdoSa hoIe to paNa koI ApaNane parezAna kare, to kyAM sudhI cUpa rahevAnuM? bhagavAna javAba batAve che- jyAM sudhI badhA karmo khapI na jAya, tyAM sudhI cUpacApa samatAmAM raDI sahana karyuM ja javAnuM, emAM vacce kyAMya aTakavAnuM nahIM. jo sAdhanA siddhi na maLe tyAM sudhI karavAnI che, to sahana paNa tyAM sudhI karI ja levAnuM! prabhunA A prasaMgo sAMbhaLyA pachI have zarIranI zakti vadhAravAnA badale sahanazakti vadhAratA jaIe, to kalpasUtranuM zravaNa saphaLa thaze.) (19) pachI saMgame rAta hovA chatAM prabhAta vikuvyuM. ane prabhune kahyuM- "he devArya! prabhAta thai gayuM. Apa dhyAnamAM kyAM sudhI UbhA rahezo?" prabhuto jJAnathI jANatA hatA ke haju rAta bAkI che. (20) pachI, chevaTe teNe devatAnI Rddhi vikuvva. prabhune kahevA lAgyo ke : "he maharSi! huM ApanuM AvuM ugratA ane pavitra sattva nihALI bhAre prasanna thayo chuM. Apane je joie te mAMgI lo. kaho to tamane svaigamAM lai jAu. kaho to mokSamAM lai jAuM." AvA mIThA zabdothI paNa prabhu calAyamAna na thayA. tyAre tatkALa kAmavAsanA jAge evA hAvabhAva karatI devAMganAo vidurthI. te devAMganAoe hAvabhAvAdi ghaNA anukuLa upasargo karyA. paraMtu prabhunuM eka ruvADuM e na pharakyuM. (tethI to kavi kahe chekAmasubhaTa gayo hArI... thANuM (tArAthI) Ama eka rAtamAM duSTa saMgame moTA moTA vIza upasargo karyA. chatAM prabhu calAyamAna thayA nahIM. kavi kahe che ke -nAtha !tAruM baLa jagatanA nAza-uddhAramAM I186 Jan Education international Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ myA. (6) samartha che, chatAM te te tuccha aparAdhI saMgamapara dayA rAkhI... Ama vicArI krodhathI tArA cittane choDI krodha ravAnA thai gayo. (arthAt krodhane tArApara krodha Avyo, tethI krodha vinAnA thavAthI prabhune krodha nathI Avato.) pachI paNa saMgame prabhuno keDo mukyo nahIM. cha mahInA sudhI vividha upasargo karyA ane nirdoSa gocarI maLavA dIdhI nahIM. Ama cha mahInAnA upavAsI bhagavAna cha mahInAnA aMte 'have te deva gayo haze' ema mAnI vajragAmanA gokuLamAM gocarI gayA. tyAM paNa gocarImAM doSa lagADelo jANI e ja samatAthI pAchA pharI gAmanI bahAra kAusagga dhyAnamAM UbhA rahyA. pachI te saMgame avadhijJAnathI prabhunA koi paNa rIte skhalanA nahIM pAmelA vizuddha pariNAma jANyA. tethI vilakho thaIne zakranI bIkathI prabhune vaMdana karI saudharma devaloka tarapha cAlyo gayo. tyAra pachI te ja gokulamAM jatI eka vRddha bharavADaNe prabhune dUdhapAkathI pAraNuM karAvyuM. te dAnathI saMtuSTa thayelA devoe tyAM vasudhArA vagere pAMca divyo pragaTa karyAM. (bhagavAne to e saMgamanI paNa dayA ja ciMtavI. jagatane tAravAnI bhAvanAvALA potAne pAmI A anaMtakALa duHkha sahana karaze, e vicArathI karuNAsabhara hRdaya UbharAI javAthI prabhunI AMkhamAM jhaLajhaLiyA AvI gayA. potAnA saMparkamAM AvelA caMDakauzika vagerene samyaktvAdi ApanArA A dayALu deve saMgamane AMsunA dAna dIdhA ! mahApuruSo kharekhara jAta pratye kaThora ane jagata pratye komaLa hoya che !) saMgama bhagavAnane upasarga karavA nIkaLyo tyArathI saudharma devalokavAsI devadevIonA udvegano pAra na hato. zakrendre saudharmasabhAmAM cAlatAM nAca - gAna tathA raMga - vilAsa paNa baMdha karAvI dIdhA hatA. 'meM karelI prazaMsAnA kAraNe ja prabhune ATalA badhA upasargo sahana karavA paDyAM' ema vicArato te zakra cha mahInA sudhI hAtha upara mastaka TekavI vyagra citte nIcuM mukha rAkhIne beThA rahyA. pratijJAbhraSTa ane vilakhA mukhavALA pAchA pharelA saMgamane joI indre potAnI najara pheravI nAkhI, bIjA 187 janelibrary.org Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ devonI sAme joIne kahyuM keH "he devo! A karmacaMDAla pApAtmA Ave che, tenuM mukha jovAthI paNa pApa lAge tema che. eNe ApaNA svAmIne kanaDIne mAro moTo aparAdha karyo che. e duSTa ApaNAthI to naryo, paraMtu pApathI paNa na Daryo. A apavitradurAtmAne svargamAM sthAna na maLavuM joIe. ene jaldI kADhI mUko." A pramANe indranI AjJA thatAM ja, indranA subhaTo lAkaDI, pATu, muSTivagerethI tene mAravA lAgyA ane aMte saudharma sabhAmAMthI dhakko mArI bahAra kADhI mukyo. devIoe potAnA hAthanI AMgaLIo maraDI, potAno tiraskAra jAhera karyo. sAmAnika devoe paNa tene khUba dhamakAvyo. A rIte cAre taraphathI tiraskAra pAmelo tathA coranI mAphaka AjubAju nihALato - mUDha jevo dekhAto te saMgama plAnamukhe meruparvatanI cUlA upara potAnuM bAkI raheluM eka sAgaropamanuM AyuSya puruM karavA rahevA gayo. pachI svAmIne AlaMbhikAmAM harikAMta nAmano vidyutakumAraindra, ane zvetAMbikAmAM harissaha vidyuteMdra vaMdana karavA AvyA. zrAvastImAM zakre skandanI pratimAmAM AvI, e pratimA rUpe prabhune vaMdana karyA, tethI tyAM prabhuno moTo mahimA thayo. kosAMbImAM caMdra-sUrya, vANArasImAM zakra, rAjagRhImAM IzAnendra, mithilAmAM janakarAjA ane dharaNaMdra ema badhA kramazaH sukhazAtA pUchavA AvyA. (prabhue karma khapAvavAnA hatA, tethI upasargavakhate koi nahIM AvyuM, ne pachI badhA zAtA pUchavA AvyA.) pachI vaizAlImAM prabhue agyAramuM comAsu karyuM. tyAM bhUtendra prabhunI zAtA pUchI. pachI prabhu susumAra nagaramAM dhyAne hatA, tyAre amarendranA utpAta nAmanuM accheruM thayuM. pachI prabhu kauzAMbI nagare padhAryA. kauzAMbImAM zatAnIka nAme rAjA rAjya karato hato. tene mRgAvatI nAme rANI hatI. vijayA nAmanI pratihArI hatI. tyAM vAdI nAmano dharmapAThaka tathA sugupta nAme pradhAna hato. suguptane naMdA nAme parama zrAvikA strI hatI. naMdA mRgAvatInI sakhI hatI. tyAM prabhue poSa vadi (guja. mAgasara vada) ekamanA evo ugra abhigraha karyo keH 'dravyathI supaDAnA khUNAmAM rahelA aDada maLe to ja vahoravA, kSetrathI eka paga uMbarAmAM ane bIjo paga uMbarAnI bahAra rAkhIne vahorAve to ja || 188 dan Education filematonal www baryo Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. | vahoravA; kAlathI bhikSAno samaya vItI gayA pachI maLe to ja vahoravA, ane bhAvathI koI rAjakumArI dAsIpaNAne pAmI hoya, tenuM mastaka mUMDAveluM hoya; pagamAM beDI hoya, rudana karatI hoya ane traNa divasanA upavAsa thayA hoya, evI strI vahorAve to ja vahoravuM. A pramANe abhigraha karI prabhu roja gocarIe jAya, paNa abhigraha pUro na thayo. - te vakhate zatAnIka rAjAe caMpA nagarI upara caDAI karI. caMpA nagarIno rAjA dadhivAhana hAryo. dadhivAhana rAjAnI rANI dhAriNI ane vasumatI nAmanI rAjaputrIne eka subhaTa pakaDIne potAnA kabajAmAM rAkhyAM. emAM dhAriNI rANIne potAnI strI tarIke rahevAnuM kahetAM ja te satI potAnI jIbha kacarIne maraNa pAmI. pachIte subhaTavasumatIne AzvAsana ApI potAnI putrI tarIke rAkhavAnuM samajAvI, kauzAMbInA cauTAmAM vecavA mATe lAvyo. dhanAvahanAmanA zeThe vasumatIne kharIdI putrI tarIke rAkhI. 'caMdanA' nAma rAkhyuM. eka vAra zeTha baporanA ghare jamavA AvyA. caMdanAnA vALa bhInA pANImAM paDyA. zeThe saraLa bhAve vALane UMcA karyA ane AdarathI bAMdhI dIdhA. zeThapatnI muLA A joi adekhAIthI vicAravA lAgI keH "nakkI bhaviSyamAM zeTha A bALAne potAnI patnI banAvaze, ane mArI burI vale thaze." eka vAra zeTha bahAra gayA, tyAre lAga joI muLA zeThANIe caMdanAnuM mAthuM muMDAvI baMne pagamAM beDI paherAvI, khUba mAra mArI eka aMdhArA oraDAmAM pUrI, daravAje tALuM mArI potAnA pitAnA ghare cAlI gaI. zeTha bahAragAmathI AvyA pachI cothA divase caMdanAne oraDAmAM pUryAnI vAtanI khabara paDI. oraDAnuM tALuM kholAvyuM, ane tatkALa eka sUpaDAnA khUNAmAM aDadanA bAkaLA ApI uMbarA pAse besADI paganI beDI toDAvavA luhArane bolAvavA gayA. 189 Gain Education remational For Private & Fersonal Use Only W ellbaryo Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A vakhate cadanAe vicAra karyo keH "jo koI bhikSuka AvI caDe, to tene vahorAvIne huM pAraNuM karuM.' te ja samaye enA bhAgyayoge, cha mahinAmAM pAMca divasa ochA upavAsavALA zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI bhikSArthe pharatA pharatA tyAM padhAryA. caMdanAe prabhune adaDanA bAkaLA grahaNa karavAnI AnaMdasAthe vinaMti karI. paNa abhigrahamAM AMkhamAM AMsunI vAta bAkI rahetI hovAthI prabhu pAchA pharavA mAMDyA. tyAre caMdanAne rAjapATa javAnuM, mAtAnA motanuM, cauTAmAM veMcAvAnuM ke A rIte muLAdvArA trAsa pAmavAnuM je duHkhana thayuM, tethI kaMIka gaNuM vadhu duHkha thayuM ane e vicArathI raDI paDI ke- "huM kevI abhAgiNI ke A avasare padhArelA prabhu kAMI paNa lIdhA vinA pAchA pharyA." te vakhate prabhuno abhigraha pUrNa thavAthI prabhue pAchA pharI aDadanA bAkaLA vahoryA. prabhuno abhigrahapUrNa thavAthI prasanna thayelA devoe vasudhArA vagere pAMca divyo pragaTa karyA. "prAjJa loko caMdanAne bALA kema kahetA haze? kema ke teNe to mahAvIra prabhune bAkaLA ApIne mokSa meLavI lIdho." zakeMdra tyAM AvyA. devo nRtya karavA lAgyA, caMdanAnA mAthAmAM suzobhita kezapAza thaI gayo, ane caMdanAnA paganI beDInI jagyAe jhAMjhara thaI gayA. mRgAvatI rANI caMdanAnI mAsI thatI hatI, te tathA zatAnIka rAjA devaduMdubhino avAja sAMbhaLIne tyAM AvyA ane caMdanAne potAnA ghare AdarapUrvaka laI gayA. caMdanAnA kahevAthI somaiyA dhanAvahazeThane ApavAmAM AvyA. tyAMthI vihAra karI prabhu pUMbhikA gAme padhAryA. tyAM zakrendra AvI prabhu pAse nATAraMbha karyo. ane kahyuM - "he prabhu! have ApazrIne thoDA divasomAM kevalajJAna I 190 dan Education international For Private & Fersonal Use Only www brary Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. (6) utpanna thaze.'' tyAMthI vihAra karI prabhu Dhika gAme AvyA. tyAM camarendre AvIne prabhune vaMdana karI sukhazAtA pUchI. tyAMthI vihAra karI prabhu SaNyAni nAmanA gAmanI bahAra pratimAdhyAne UbhA rahyA. eka govALIo potAnA baLado prabhu pAse mUkI gAmamAM gayo. govALa jyAre potAnuM kArya patAvI gAma bahAra Avyo, tyAre potAnA baLado tyAM nahi jotAM, te prabhune pUchavA lAgyo ke : " he devArya ! mArA baLado kyAM gayA ?'' prabhu to dhyAnamAM ja UbhA rahyA. govALe krodhe bharAI prabhunA baMne kAnamAM DALInA be khIlA banAvI ThokI dIdhA ane koIne khabara na paDe temATe bahArathI kApI nAMkhyA. prabhune tripRSThavAsudevanA bhavanuM zayyApAlakanA kAnamAM sIsAno rasa reDavAnuM pApa udayamAM AvyuM. tethI ja iMdra paNa A prasaMge bhagavAnane A kaSTamAMthI bacAvavA AvI zakyA nathI. te zayyApAlakano jIva ghaNAM bhavabhramaNa karI, A bhavamAM govALIo thayo hato. tyAMthI vihAra karIne prabhu madhyama apApAmAM padhAryA. tyAM prabhu bhikSAmATe siddhArtha nAmanA vANiAnA ghare gayA. tyAre tyAM mitrabhAve AvelA kharaka nAmanA vaide prabhunI mukhamudrA uparathI jANyuM ke prabhunA zarIramAM kAMika paNa zalya hovAthI prabhune darada thatuM hovuM joIe. prabhu to udyAnamAM AvIne kAusagga dhyAne UbhA rahyA. siddhArtha ane vaida paNa tyAM AvI pahoMcyA. kharaka vaide zalyanuM sthAna zodhI lIdhuM. teNe siddhArthanI sahAyathI telavagerenA pUrva prayogo karI sANasA vaDe prabhunA kAnamAMnA baMne khIlA kheMcI kADhyA. je vakhate khIlA kheMcI kADhyA, te vakhate prabhuthI eka kAramI cIsa paDAI gaI. e cIsathI e udyAna 'mahAbhairavavana' tarIke prasiddha thayuM ane tyAM lokoe devakulikA banAvI. prabhunuM A ArtadhyAna na hatuM, paNa zarIrazaktithI adhika pIDA thavAthI nIkaLI gayelI rADa hatI. (vicAro, kevI bhayaMkara pIDA haze ! bhagavAna jo ApaNA nAtha hoya, to bhagavAnanI A vAto ApaNe svIkArI levI ja joie ke (1) jo mokSa joie che, siddhine hAthavagI karavI che, to zarIrano pUro kasa nIkaLI jAya, tyAM sudhI sAdhanA karo. zarIrane sAcavo nahIM, zarIrathI sAdhI lo. (2 )sahana ja karo, game tenuM 191 jainelibrary.org Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41. (3) 118. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNagAre jAe, iriyAsamie, bhAsAsamie, esaNAsamie, AyANabhaMDa-matta - nikkhevaNAsaMmie, uccArapAsavaNa- khela-siMghANa- jalla-pAriTThAvaNiyAsamie : maNasamie, vayasamie, kAyasamie maNagutte, vayagutte, kAyagutte, gutte guttiMdie, guttabaMbhayArI, akohe, amANe, amAe, alohe, saMte, pasaMte, uvasaMte, parinivvuDe, aNAsave, amame, akiMcaNe, chinnagaMdhe, niruvaleve, kaMsapAI iva mukkatoye 1, saMkhe iva niraMjaNe 2, jIve iva appaDihayagaI 3, gagaNamiva nirAlaMbaNe 4, vAuvva appaDibaddhe 5 sArayasalilaM va suddhahiyae 6, pukkharapattaM va nirUvaleve 7, kummo iva di8, khaggavisA va egajAe 9, vihaga iva vippamukke 10, bhAraMDapakkhIva appamatte 11, kuMjaro iva soMDIre 12, vasaho iva jAyathAme 13, sIho iva duddharise 14, maMdaro iva appakaMpe 15, sAgaro iva gaMbhIre 16, caMdo iva somalese 17, sUro iva dittatee 18, jaccakaNagaM vva jAyarUve 19, vasuMdharA iva savvakAsavisa 20, suhuhuyAsaNo iva teyasA jalaMte 21 // Natthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai paDibaMdho bhavai, se ya paDibaMdhe cauvvihe paNNatte, taM jahAdavvao, khittao, kAlao, bhaavo| davvao sacittA-citta-mIsiesu davvesu / khittao gAme vA, nayare vA, araNNe vA khitte vA khale vA, ghare vA, aMgaNe vA, nahe vA / kAlao-samae vA, AvaliyAe vA, ANapANue vA, thove vA, khaNe vA, lave vA, muhutte vA, ahoratte vA, pakkhe vA, mAse vA, uU vA avA, saMvachare vA, aNNayare vA dIhakAlasaMjoe / bhAvao kohe vA, mANe vA, mAyAe vA, lobhe vA, bhae vA, hAse vA, pijje vA, dose vA, kalahe vA, abhakkhANe vA, pesunne vA, paraparivAe vA arairaI vA, mAyAmose vA, micchAdaMsaNasalle vA, (graM0 600) tassa NaM bhagavaMtassa no evaM bhavai // 118 // , game tevuM vartana sahana ja karI lo, sAmano nahIM, samatAbhAve sahana ! karelA karmone khapAvavAno mAtra A eka ja sAco rasto che. AmAM koI limITa nathI ! ApaNo adhikAra pApathI bacavAno ke pApamAM maryAdA rAkhavAno che. pApanA phaLarUpe AvatA duHkhanI maryAdA nakkI karavAnuM kAma karmanuM che. te vakhate mAtra samabhAve sahana karavAthI ja navA karma na baMdhAya e rIte karma khape che. (3) For Private & Personal Use Orfy 192 www.jainelibrary org Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ badhA jIvo- bhale pachI te bhayaMkara kaSTa ApatA dekhAtA hoya, mitro ja che. karmakSayamAM upakArI che. tethI vAtsalyapAtra ane kSamApAtra ja che. phariyAda karavI hoya, to temanA vartamAnanI ke vartananI nahIM, paNa temanA bhaviSyamAM saMbhavita duHkhamaya jIvananI ja karo. 'e bicArAnuM zuM thaze?" basa A ja vicAra rAkho.) pachI saMrohiNI auSadhithI prabhunA baMne kAna rujhAvI nAkhI, vaMdana karI, siddhArtha tathA kharaka vaida potapotAnA sthAne gayA. vaida ane siddhArtha marIne devalokamAM gayA, ane khIlA mAranAra govALIo marIne sAtamI narake gayo. A pramANe prabhune upasargo thayA. prabhune thayelA upasargonI zarUAta paNa govALIAthI thaI ane upasarganI samApti paNa govALIAthI ja thaI. mahAvIra prabhune je je upasargo thayA, tenA jaghanya, madhyama ane utkRSTa evA vibhAga pADIe; to kaTapUtanA vyaMtarIe karelo zIta upasarga te jaghanya upasargamAM utkRSTa, saMgamadeve je kALacakra prabhupara mukyuM te madhyama upasargamAM utkRSTa ane kAnamAMthI je khIlA kheMcAyA, te utkRSTa upasargomAM utkRSTa upasarga jANavo. A badhA upasargo prabhue paramazAMti ane nizcaLatApUrvaka sahana karyAM. iti zam. sUtra 118) zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI aNagAra hatA. prabhujI (1) gamanAgamananA avasare IryAsamitivALA hatA, (2) bolavAnA avasare bhASAsamitivALA hatA, (3) gocarI grahaNa karatI vakhate beMtAlIza doSo na lAge tenA upayoga mATe eSaNA samitivALA hatA (4) vastrAdinA levA-mukavAmAM AdAna-bhaMDa-matta-nikSepanA-samitivALA ane (5) maLa-mUtrAdi paraThavatI vakhate uccAra-pAsavaNa-khela-jala -pAriSThApanikA-samitivALA hatA. (jo ke bhagavAnane vastrAdi levA-mukvAnuM ke paraThavavAyogya kapha vagere saMbhavatA nathI. chatAM pATha akhaMDita rAkhavA A vAta karI che.) prabhu mananI, vacananI ane kAyAnI samyaka pravRttivALA hatA. (jayaNApUrvakanI pravRtti samitirUpa che, tenAthI karmabaMdha thato nathI. cAlavuM-bolavuM vageremAM viveka-upayoga-jayaNA na rahevAthI karmo II 193 Gain Education remational www baryo Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ baMdhAyA karatA hoya che.) prabhu mana-vacana-kAyAne azubhamAMthI rokavArUpe gukha hatA. iMdriyone vazamAM rAkhI hovAthI gupheMdriya hatA. bhagavAna krodha-mAna-mAyAlobhathI mukta hatA. zAMta, prazAMta, upazAMta hatA. sarvasaMtApathI rahita hatA. pApanA hiMsAdi AzrayasthAnothI rahita hatA. mamatvathI mukta hatA. bhagavAna pAse kazuM hatuM nahIM. sonA AdinA graMtha=parigrahathI rahita hatA. karma ane rAgAdinA lepa vinAnA hatA. jemAM kAMsyapAtra pANIthI ArTa thatuM nathI, tema prabhu rAgAdithI Arta na hatA. bhagavAna zaMkhanI jema rAgAdithI rahita hovAthI niraMjana hatA. prabhu parabhava ke mokSamAM jatA) jIvanI jema sarvatra asmalitagativALA hatA. AkAzanI jema anyanA AdhAranI apekSA na hovAthI nirAlaMbana hatA. (ApaNane sAdhanAmArge AgaLa vadhavA bhagavAnanA AlaMbananI jarUrata che.) bhagavAna kyAMya paNa avasthAna karatAM na hovAthI vAyunI jema apratibaddha hatA. zaradaRtunA svaccha taLAvanI jema kapaTAdi kaluSatA na hovAthI zuddha hRdayavALA hatA. kamaLanA pAMdaDAnI jema karmalepathI rahita hatA. kAcabAnI jema gumendriya hatA. geMDAnA ziMgaDAnI jema rAgAdi vinAnA hovAthI eka hatA. paMkhIonI jema aniyata AvAsavALA hovAthI vipramukta hatA. prabhu bhAraMDapaMkhInI jema apramatta hatA. (bhAraMDapaMkhImAM be jIvanA be zarIra peTathI joDAyelA hoya che, teo manuSyanI bhASA bolI zake. jyAre baMne jIvanI icchA bhinna thAya, tyAre peTa phATI javAthI mota thAya. mATe baMne haMmezA apramatta ) prabhu karmazatruprati hAthInI jema zUra hatA, to mahAvratanA vahanamAM vRSabhanI jema sakSama hatA. pariSaNAdi pazuone jItavAmAM siMha jevA dudharSa hatA. upasargAdi sAme merunI jema acaLa hatA. harSa-zokanA prasaMgamAM paNa sAgara jevA gaMbhIra hatA. zAMta hovAthI caMdra jevA saumya hatA. to jJAna ane deDakAMtithI sUrya jevA tejavALA hatA. bhagavAna karmamaLa rahita thavAthI sonAnI jema dIpta hatA. pRthvInI jema prabhu ThaMDI-garamI vagere badhuM sahana karI letA hatA. tathA bhagavAna sArI rIte pragaTelA agninI jema tejasvI hatA. (bhagavAnane ghaNAnI upamA ApI, paNa koI manuSyanI upamAna ApI, kema ke manuSyamAM badhI saMbhAvanAo rahI che. eka to badhA ekasarakhA nathI, ne eka vyakti paNa haMmezA II 194 Gain Education Intematonal www.elbaryo Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 119. se NaM bhagavaM vAsAvAsaM vanaM aTTha gimhahemaMtie mAse gAme egarAIe, nayare paMcarAIe; vAsIcaMdaNa-samANakappe, samatiNamaNi-leTukaMcaNe, samasuhadukkhe, ihaloga-paraloga -appaDibaddhe, jIviya-maraNe niravakaMkhe, saMsArapAragAmI, kammasattu-nigghAyaNaTThAe abbhuTie evaM ca NaM viharai // 119|| 120. tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNaM, aNuttareNaM daMsaNeNaM, aNuttareNaM caritteNaM, aNuttareNaM AlaeNaM, aNuttareNaM vihAreNaM, aNuttareNaM vIrieNaM, aNuttareNaM ajjaveNaM, aNuttareNaM maddaveNaM, aNuttareNaM lAghaveNaM, aNuttarAe khaMtIe, aNuttarAe muttIe, aNuttarAe guttIe, aNuttarAe tuTThIe, aNuttareNaM saccasaMjama-tava-sucariya-sovaciya-phala-parinivvANamaggeNaM appANaM bhAvamANassa duvAlasa saMvaccharAI viikkaMtAI, terasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa je se gimhANaM ducce mAse cautthe pakkhe vaisAhasuddhe, tassa NaM vaisAhasuddhassa dasamIpakkheNaM pAINagAmiNIe chAyAe porisIe abhiniviTTAe pamANapattAe suvvaeNaM divaseNaM, vijaeNaM muhutteNaM, jaMbhiyagAmassa nayarassa bahiA ujuvAluyAe naIe tIre, veyAvattassa ceiyassa adUrasAmaMte sAmAgassa gAhAvaissa kaTThakaraNaMsi, sAlapAyavassa ahe, godohiyAe ukkuDiyanisijAe AyAvaNAe AyAvemANassa chaTeNaM bhatteNaM apANaeNaM hatyuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne // 120 // ekasarakhA svarUpavALI rahetI nathI. sajjana durjana bane ne durjana sajjana bane, evI badhI saMbhAvanA che. tethI ja ApaNe jo sajjana-sAdhu banavA prayatna karIe, to banI zakIe ema chIe.) prabhu sacittAdi dravya, gAma-nagarAdi kSetra, samaya-AvalikAdi kALa ane krodhAdi bhAva, A cAreya prakAranA pratibaMdha vinAnA hatA. (pratibaMdha=mamatAAsakti. krodha karavo game-karavA jevo lAge-A krodhano pratibaMdha kahevAya. ema sarvatra samajavuM.) 195 Gain Education remational For Private & Fersonal Use Only wisinelibrary.oro Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (6) sUtra 119) bhagavAna comAsA sivAyanA kALamAM gAmamAM eka rAta ane zaheramAM pAMca rAta rokAtA. prabhu vAsIcaMdanaaMge samAna hatA, (arthAt koI vAsI=raMdhAthI cholavA Ave ke koI caMdanalepa karavA Ave, prabhu samavRttivALA hatA, athavA raMdho caMdananA lAkaDAne cholI nAMkhe, to paNa caMdana tene suvAsita kare, tema prabhu potAnApara upasarga karanArapara paNa karuNAvALA hatA.) bhagavAna ghAsa ke maNi, sonuM ke Dheku samAnabhAve jotA hatA. sukha-duHkhamAM samabhAvavALA hatA. Aloka-paralokanI apekSAthI mukta hatA. jIvana-maraNa pratye nirAkAMkSa hatA. saMsArapAragAmI hatA. karmazatruno nAza karavA udyamazIla hatA. (jema koi nagaramAM varSothI jAmelI zarAphI peDhI e nagara choDI bIje sthAyI thavAnI che evA samAcAra sAMbhaLI badhA pota-potAnA paisA upADI levA, hisAba karI levA dhaDAdhaDa doDI Ave che, tema anaMtakALathI saMsAramAM rahelo prabhuno AtmA have mokSamAM sthAyI thavAno che ema lAgavAthI badhA karmo dhaDAdhaDa pota-potAnI ugharANImATe bhagavAnanA AtmApara tUTI paDyA. paNa bhagavAna saddaziromaNa hatA... tethI badhA karmonuM badhuM devuM svasthatAthI cUkavI ApyuM.) sUtra 120) bhagavAnanA jJAna, darzana, cAritra, Alaya, vihAra, vIrya, saraLatA, namratA, niHspRhatA, tuSTi, gupti, kSamA vagere badhuM ja ananya hatuM. bhagavAne sADA bAra varasanI sAdhanAkALamAM kyAreya ADA paDI nidrA nathI lIdhI. palAMThI vALI zAMtithI besavAnuM karyuM nathI. haMmezA kAusagga-dhyAnamAM rahetA hatA. eTaluM ja nahIM, kadI eka sAthe be divasa ekAsaNA paNa karyA nathI. to kadI bethI ochA upavAsa paNa karyA nathI. bhagavAnanA badhA pAraNA ThAma covihAra ekAsaNArUpa hatA, ane badhA upavAsa covihAra hatA. kula bAra varSa cha mAsa ane paMdara divasanA sAdhanAkALamAM muhUrtamAtra(=aDatAlIza mInITa) nApramAdakALavALA prabhunA tapanI vigata A pramANe che. 196 Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R dIkSA tapa ' mAsI divasa bhagavAnanA tapanuM koSTaka:chamAsI| chamAsI | cAra |trimAsI | aDhI | bemAsI | doDha | mAsa | pakSa | bhadra | mahAbhadra | sarvatobhadra | ama | chaThTha | pAraNA | | tapa | mAsI mAsI | kSamaNa ] kSamaNa | pratimA | pratimA | pratimA 1 |(pAMca divasa | 9 | 2 | 2 2 | 12 | 72 | divasa | divasa | divasa | 12 | 229] 349 ochA-1) 2 | 4 | 10 (A ja bhave nizcita mokSavALA prabhue ATalo tapa ne ATalI sAdhanA karI e siddha karyuM ke duniyAnA kSetramAM prArabdha ane bhavitavyatA mukhya che. jyAre sAdhanAnA kSetramAM tapasAdhanAmAM puruSArtha karyA vinA cAle ema ja nathI. bhagavAne AtmakalyANasAthe parakalyANamATe ATalI sAdhanA karI, ne ApaNe potAnA kalyANa mATe paNa sAdhanA karavAmAM akhADA karIe te kema cAle?) A rIte anuttara tapa-saMyama-sAdhanAthI potAne bhAvita karatAM paramAtmAnA sAdhanAkALanA teramAM varSamAM vaizAkhasuda dasamI tithie pazcimaporasIe pramANa prApta suvrata nAmanA divase vijaya muhUrve jaMbhikagAmanI bahAra RjuvAlikA nadInA kinAre vyAvRtta nAmanA vyaMtaranA jIrNa maMdirathI thoDe dUra, zyAmAka nAmanA gAthApatinA khetaramAM, zAlavRkSanI nIce, godohikA AsanamAM, bhagavAna AtApanA laI rahyA hatA. tevakhate bhagavAnane covihAra chaThTha hato. bhagavAne kSapakazreNi mAMDI ane zukladhyAna AraMbhya. A zreNi ane dhyAnanA prabhAve jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, mohanIya ane aMtarAya A cAra ghAtikarmano kSaya thavAthI uttarAphAlganI nakSatramAM caMdrano yoga thayo tyAre prabhu vItarAga banyA ane anaMta, anuttara, nirvAghAta, nirAvaraNa, saMpUrNa, akhaMDa kevaLajJAna ane kevaLadarzana an Education tematical For Pay & Pesson Use Only library Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 121. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre arahA jAe, jiNe kevalI savvannU savvadarisI, sadevamaNuAsurassa logassa pariAyaM jANai pAsai, savvaloe savvajIvANaM AgaI, gaI, TiiM, cavaNaM, uvavAyaM, takkaM, maNo, mANasiaM, bhuttaM , kaDaM, paDiseviyaM, AvIkammaM, rahokammaM / arahA arahassabhAgI, taM taM kAlaM maNa-vayaNa-kAyajoge vaTTamANANaM savvaloe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe viharai / / 121 // pAmI sarvajJa banyA. (je pUrNa kevaLajJAna lokAlokane ajavALatuM, jenA mahAsAmartha kero pAra ko nava pAmatuM.... e prApta jeNe cAra ghAtI karmane chedI karyuM, evA prabhu arihaMtane paMcAMga bhAve huM namuM...) sUtra 121) sarvajJa banelA bhagavAna aSTa prAtihAryarUpa zobhA-pUjAne yogya ati banyA. sarvajJa ane sarvadarzI banelA bhagavAna samasta lokanA ane samasta jIvonA gati-Agati, sthiti, cyavanavagere tathA je kAMi vicAryuM karyuM, khAdhuM vagere badhuM ja sAkSAt jue che jANe che. arihaMto (1) kevaLajJAna pachI ochAmAM ochA eka karoDa devatAthI satata viMTaLAyelA hovAthI rahasya-khAnagI-ekAMta vinAnA thAya che ane (2) bhagavAnathI khAnagI kazuM ja rahetuM nathI. | (AnuM tAtparya e che ke ApaNane satata thavuM joie ke bhagavAna mane jue che. bIjI breI sAmAnya vyakti paNa ApaNane jotI hoya, to ApaNe sArA kAryo vadhu sArI rIte karIe chIe ane khoTA kAma karatAM nathI, to bhagavAna ApaNane jotA hoya, to ApaNe kevA sAvadha thaI jaie? duSTa vicAra ke rAtribhojana Adi kAMi paNa khoTuM karatI vakhate jo A yAda AvI jAya ke bhagavAna mane jue che" to tarata e kAryathI aTakI jaie. ane pUjA-sAmAyika-khamAsamaNAvageremAM locAvALavAnuM mana thAya, tyAre paNa Anajara sAme rAkhIe, to kriyA sArI rIte thAya.) 198 www library Gain Education intematonal For Private & Fersonal Use Only Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. (6) bhagavAnane kevaLajJAna pragaTa thayuM teno mahimA karavA iMdro ane devo AvyA. bhagavAne tyAM kSaNika dezanA ApI. pachI eka paNa sAdhu-sAdhvI vinA mAtra devonA sAMnidhyamAM vihAra karI apApApurInA mahAsena udyAnamAM padhAryA. (kevaLajJAna pachInA kalparUpe A dezanA ApI. paNa koI jIva pratibodha pAmI dIkSA le tevo na hovAthI eka praharanA badale alpakALamAM ATopI lai ekalA vihAra karyo. AnA sUcitArtho - (1) ucita AcAra kadI cUkavo nahIM. (2) jo bolavAthI artha saravAno na hoya, to bahu bolavuM nahIM. (3) tIrthanI sthApanA ane tIrtha cAle sAdhu-sAdhvIvargathI. e vinA karoDo devatA paNa zuM kAmanA ? ahIM mAnavabhavanI mahattA ane e bhavamAM saMyamanI utkRSTa mahattA siddha thAya che. (4) bhagavAne marIcinA bhavamAM utsUtra prarUpaNA karelI... zuM enA pariNAme prathama dezanA niSphaLa gaI haze ? e kevuM vicitra dazya haze ke karoDo devothI vIMTaLAyelA ane ATha prAtihAryathI yukta bhagavAna eka paNa ziSyAdi parivAra vinA jIMbhika gAmathI apApApurI-mahAsena udyAna sudhI vihAra karIne gayA.) tyAM somila nAmano brAhmaNa yajJa karAvI rahyo hato. hajAro brAhmaNo tyAM AvyA hatA. emAM indrabhUtivagere agyAra mukhya paMDito hatA. A agyAre paMDito vedanA pAragAmI ane sarvavidyAvizArada hatA. paNa paraspara viruddha dekhAtA vedavacanonA kAraNe eka-eka zaMkAvALA hatA. chatAM potAne sarvajJa tarIke oLakhAvatA hatA, ane A ghamaMDa jALavI rAkhavA ja zaMkAo eka bIjAne pUchatA na hotA. (mithyAtva ane ahaM saMzaya aMge pUchatA aTakAve. ane jyAM saMzaya Ubho thAya ke Ubho rahe, tyAM bheda paNa Ubho rahe. samyaktva ane namratA samAdhAnatarapha laI jAya... saMzaya maTe ane abheda Ubho thAya. kezI gaNadhare gautamasvAmIne saMzayo pUchyA. samAdhAna maLyuM, pachI bhagavAna mahAvIra svAmInA zAsanamAM bhaLI gayA. abhedabhAva AvI gayo.) 199 jainelibrary.org Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ agyAra gaNadharonA nAma, emano vidyArthI parivAra ane emanI zaMkAnuM koSTaka. | nAma | indrabhUti | agnibhUti | vAyubhUti | vyakta | sudharmA | maDita | mauryaputra, akaMpita acalabhrAtA | metArtha prabhAsa |kula agyArano parivAra parivAra 500 | pa00 | pa00 500 500 | 350 | 350 | 300 / 300 | 300 300 | cAra hajAra cAraso zaMkA | jIva | karma | tajajIva | pAMcabhUtanuM je jevo hoya | karmabaMdha deva | nAraka | puNya | paraloka | mokSa A sivAya bIjA paNa zaMkara, Izvara, gaMgAdharavagere paMDito bhegA thayA hatA. yajJano dhUmADo upara jato ane devone nIce utaratA joI A iMdrabhUtivagere khuza thaI vicAravA lAgyA- aho! yajJano mahimA!ke A devo yajJamAM sAkSAt padhArI rahyA che...! paNa tyAM to devo yajJamaMDapa choDI mahAsenaudyAnamAM prabhune vAMdavA AgaLa vadhI gayA. tethI A brAhmaNo khinna thayA. loko pAsethI devo paNa sarvajJane vaMdana karavA jai rahyA che" A sAMbhaLI potAne sarvajJa mAnatA iMdrabhUtinA peTamAM tela reDAyuM. | (saMsAranA mAnAkAMkSI jIvamAM ane vairAgI jIvamAM A pharaka che. vairAgI potAne je AnaMdadAyaka sAdhanA maLI che, te badhAne maLe evI bhAvanAmAM hoya. tethI ja vairAgyamAM nirdoSatA, saraLatA ane zAMti che. mAnAkAMkSI jIva potAne ja zreSTha sAdhana maLe, bIjA koine nahIM, evI bhAvanAmAM hoya che. jainetaramAM vAta Ave che ke sItAnA svayaMvaramAM jatA pahelA rAvaNa zivajInA maMdiramAM prArthanA karavA gayo. eNe prArthanA karatAM kahyuM - evuM varadAna Apa ke sItA mane ja maLe. pachI umeratAM kahyuM ane jo mane na maLe, to bIjA koine na maLe ! tethI ja saMsAramAM azAMti, prapaMca droha vagere che ne?) 20 Gain Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www brary Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ call (6) Jain Education indrabhUti gautama hajI sarvajJa ane vairAgI nathI, tethI bIjA sarvajJane sahI zakatA nathI, tethI vicAre che A ko'ka mahAdhUrta Avyo che ke jeNe mAtra lokone nahIM, devone paNa ThagyA che, ane A devo paNa e dhUrtane yogya ja lAge che, jemake mAkhI caMdanane mukI kapha upara bese che. ityAdi vicArI AgaLa vicAre che ke huM sarvajJa chuM. tethI pelo sarvajJa nathI. mATe mAre eno bhAMDo phoDavo joie, jema guphAmAM be siMha na hoya, ema be sarvajJa kevI rIte saMbhave ! Ama vicArI gautama bhagavAnane vaMdana karI pAchA pharatA lokone mazkarImAM pUche che - kevA che tamArA sarvajJa ? tyAre loko kahe che - jo traNe lokanA badhA jIvo gaNavA besI jAya, AyuSya purUM na thAya ane gaNita abajonI AgaLa paNa hoya, to A jinanA guNa gAi zakAya. loko prabhunI anumodanA kare che ne indrabhUti gautamanA peTamAM tela reDAya che, kAnamAM jANe zULa bhoMkAya che, kAraNa ke IrSyA utpanna thai che. tethI vicAre che ke ThIka che bhAi! ujjaDa gAmamAM eraMDiyo pradhAna... bhoLAone ThagavAmAM kuzaLatA zI che ? mArI sAme potAno A phaTATopa TakAvI zake, to mAnuM ! mAre have A kahevAtA sarvajJano bhAMDo phoDavo ja paDaze ! ityAdi vicAra karI prabhu sAme vAda karavA taiyAra thayA. te vakhate agnibhUti kahe che- are ! tamAre e tuccha vAdIne harAvavA javAnI jarUrata nathI, huM jaine harAvI AvuM chuM... kamaLane ukheDavA kaMI airAvaNa hAthI na lavAya. tyAre indrabhUti abhimAnanA huMkAra sAthe kahe che-are! tame zuM, mAro A navo vidyArthI paNa ene harAvI zake ema che. . paNa 'vAdI Avyo che' A sAMbhaLI mAruM mana hetu nathI, mATe huM jAuM chuM, kema ke badhA vAdIrUpa talane pIlI nAMkhatA A eka bacI gayo che, tene paNa jo na pIluM, to jema eka vakhata zIlakhaMDanavALI strI satI nathI rahetI, tema ekane paNa harAvavAno bAkI rahI jAya to vAdI tarIkenI khyAti zuddha rahetI nathI... ityAdi vacano kahI pote vAda karavA paMDita brAhmaNane yogya vezabhUSA karI nIkaLyA. emanI pAchaLa emane pUrNatayA samarpita pAMcaso vidyArthIo potAnA gurunI sarasvatI kaMThAbharaNa ! vAdigajasiMha ! vagere rUpe birudAvalI gAtA gAtA nIkaLyA. (A vidyArthIone adbhuta gurubahumAna ane samarpaNabhAva che, tethI ja teo gautamasvAmInI dIkSAvakhate paNa sAthe dIkSA levAnA che. e badhA sarasvatInA upAsako che, mATe gurunI AvI birudAvalI gAI zake che, ApaNe badhA lakSmInA upAsako ! tethI birudAvalI to choDo, gurunuM 201 Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. nAma cokhu nathI bolatA... 'amAre tyAM ajitazekhara AvI gayA'. lo bolo! koNa che ajitazekhara ? muni, vijaya, mahArAja, badhu gayuM! jANe pIchAvagarano mora! ApaNe to nokarane yapAchaLa 'bhAI'nuM choguM lagADIe. ne sAdhu mATe? ApaNane A rIte koi bolAve, to? DAhyAlAla gAMDAlAla DAhyA gAMDA thaI jAya. cunAjI hukamAi cunA hukamA thaI jAya... vAta A che, ApaNane jJAnanI garaja hoya, ane gurupratye bahumAna hoya, to kama se kama nAma to vyavasthita bolavuM ja joIe) alabatta indrabhUti gautama to pote kaI kaI bAbatamAM pAraMgata che, ityAdi vicAramAM tallIna che, ane e vicAramAM to cheka samavasaraNa sudhI pahoMcI gayA. ane jyAM prabhune jue che, ne AMkho visphArita thaI gaI. A koNa haze? brahmA? nA eto gharaDA che. viSNu? nA e to kALA che. zaMkara? nA... e to sApothI bhayaprada che. caMdra ? nA, e to kalaMkti che! surya? nA, e to joI na zakAya evI tIvakAMtivALo che. meru? nA e atyaMta kaThina che. to kAmadeva che? nA ene zarIra ja nathI. to A koNa che? aho! A to sarvadoSamukta ane sarvaguNasaMpanna covIsamAM tIrthakara che. suvarNasiMhAsana para rahelA prabhune joi have iMdrabhUtine potAnA yazanI ciMtA thai. zivo rakSatume yazaH he ziva! mArA yazanI rakSA karaje !vaLI manamAM ema paNa thAya che ke jo Amane jItI jAuM! to mAro DaMko vAgI jAya. eTalAmAM bhagavAne ja madhuravANIthI bolAvyA- he iMdrabhUta gautama! - sukhena AgatavAnasi! he iMdrabhUti gautama! tuM sukhethI Avyo! A sAMbhaLI gautamasvAmI kSaNabhara camakyA. pachI abhimAnano chelo humalo thayo, sUryanI jema jagaprasiddha evA mAruM nAma koNa nathI jANatuM? hA, A mArA manamAM rahelI zaMkA batAve, to huM sarvajJa mAnuM. tyAM to bhagavAne kahyuM - gautama!tamane jIvanA viSayamAM zaMkA che. tame vedavAkyonA arthanuM bhAvana barAbara karyuM nahIM, mATe A zaMkA paDI che. juo, tamane vedavAkyono artha batAvuM! bhagavAnanI A 35 guNothI yukta tathA sAkara,drAkSa ke amRtane phIkI pADI detI anupama, madhura vANI samudranA maMthanavakhatanA ghoSa jevI, gaMgAnA pUranA dhvani jevI, athavA to AdibrahmadhvaninI jema gAjI rahI ! ('rUDI ne raDhiyALI re...vIra ! tArI dezanA re... pelI DozI... moTI uMmara, bhayaMkara vRddhAvasthA... AgaLa pAchaLa saMbhALanAra koi nahIM. jaMgalamAMthI lAkaDA lAvI. paNa zeThane ochA paDyA.. bhayaMkara apamAna karI pharIthI lAkaDA levA mokalI... lAkaDAno bhAro mAthe uThAvI pAchI pharI rahI che. upara sUrya | 202 dan Education Intematonal For Prie n al Use Only www.elbaryo Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. (6) tape, mAthe lAkaDAno bhAro... ughADA paga garamIthI dAjhe, peTamAM bhUkhanI bhayaMkara Aga, haiye 'mAruM koI nahIM ! tethI mAre kevA apamAna sahevAnA ! kevI gulAmI karavAnI !' ityAdi saMtApanA baLatarA... emAM mAthApara rahelA bhArAmAMthI eka lAkaDuM nIce paDyuM. DozIe eka hAthe mAthAno bhAro pakaDI rAkhyo. vAMkI vaLI bIjA hAthe lAkaDuM levA jhukI... tyAre ja prabhunI vANInA madhura zabdo kAne paDyA. e zabdonI mIThAza mANavAmAM uparanI badhI paristhiti bhUlI gaI ane e ja avasthAmAM pUrI dezanA sAMbhaLI. bolo prabhunI vANImAM kevI mIThAza ! cha mahInAnI bhUkhatarasa A vANI sAMbhaLatA chipAI jAya ! karuNA, mauna ane satyavANIno A prabhAva che.) (bhagavAne prathama dhaDAke vedane khoTA kahevAnA badale e aMgenI gautamanI samajane khoTI batAvI, ane gautamane atyAra sudhI jenApara zraddhA che e vedanA AdhAre ja samAdhAna ApyuM. alabatta eno artha e nathI ke bhagavAna vedane pramANabhUta mAnatA hatA. DokTarane samajAvavA DokTarI bhASAmAM ke zerabajAravALAne samajAvavA zerabajAranA zabdono sahAro levAmAM ema artha nathI nIkaLato ke e badhuM mAnya che. hakIkatamAM A to te te vyaktino vizvAsa saMpAdana karavAnI paddhati che. gautame to potAnI zaMkA bhagavAne batAvI dIdhI. eTalAmAtrathI prabhune sarvajJa tarIke svIkArI lIdhA, ane mAthe rahelo abhimAnano patharo dUra phagAvI daI prabhunA vinItaziromaNi ziSya banI gayA. emaNe prabhu sAthe carcA ke vAda karyo nathI. bAkInA daseya gaNadharoe paNa vAda karyo nathI, kema ke potAnA mananI zaMkA batAvI devAmAtrathI 'prabhu sarvajJa che' ema haiyAmAM besI gayuM. ane ekavAra vyakti para sarvajJa tarIke zraddhA besI gayA pachI, emanI vAtamAM vAda nahIM vizvAsa ja hoya. chatAM prabhue ApelA samAdhAnonA AdhAre 'gaNadharavAda' prasiddha thayo.) gaNadharavAda bALakano vikAsa mAtAne zraddhApUrNa samarpita thavAthI thAya che, ema AtmAno vikAsa paramamAtA prabhune zraddhApUrNa samarpita thavAthI ja thAya che. vAdacarcAo to telanI ghANI jevA che. baLada pharyA ja kare, aMta Ave ja nahIM, ema carcAo cAlyA ja kare, aMta Ave ja nahI! Astika paMDita ane nAstika paMDita Jain Education &ternational 203 vjainelibrary.org Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vacce cha mahInA carcA cAlI... pariNAma ? pariNAme Astika paMDita nAstika banyo, nAstika paMDita Astika! AMbAvADImAM be mitro gayA. mAlike kerInA | TUkaDAnI DIza dharI. eka mitre mAlikane prazno pUchavAnuM- kerInA viSayamAM carcA karavAnuM zarU karyuM. enI carcA aDadhe pahoMcIne najara DIza para gai, tyAre joyuM to bIjA mitre DIza saphAcaTa karI nAMkhI hatI. ha! carcA karanAro carcAmAM ja rahI jAya che ne prabhune samarpita thai ArAdhanA karanAro potAnuM kalyANa karI le che. vaLI tarkato bedhArI talavAra che. je tarapha jora Apo, te taraphanuM kApa! rAte patnIe patine kahyuM - jAgo! cora AvyA lAge che.khakhaDATano avAja Ave che!patie paDakhuM pheravatA kahyuM - jarA tArkika vAta kara! cora Ave to avAja kare kharA? A avAja thAya che, tethI ja siddha thAya che ke cora nathI AvyA. daseka mIniTa pachI patnIe pharIthI jagADatA kahyuM- uTho! cora AvyA lAge che. patie pUchyuM- tane kevI rIte khabara paDI? patnIe tarka ApatA kahyuM - avAja nathI Avato - e ja siddha kare che ke cora AvyA che. pati zuM kaheze? vAta A che.... tarkathI carcA thAya, koI kAyamI siddhi na thAya. bhagavAnanA kALavakhate bIjA ghaNA potAne sarvajJa kahevaDAvatA hatA. tyAre pArzvanAtha bhagavAnanI paraMparAmAM thayelA keTalAka sAdhuo bhagavAna pAse AvyA. bhagavAnane be cAra prazno pUchyA...prabhue ApelA javAbonA AdhAre bhagavAna sarvajJa che evo nirNaya karyo. pachI paramAtmAne samarpita thai gayA. jo sempala parathI AkhA tAkAno ane eka camacI cAkhavAthI AkhA tapelAnA dUdhapAkano nirNaya thai jato hoya, to AjanA vijJAnayugamAM paNa prabhunI ghaNI vAtonI akADhya siddhi thatI hoya to enA AdhAre bhagavAnane sarvajJa tarIke svIkArI lai bhagavAnanI badhI vAto svIkArI ja levI joie. ApaNe gautama banavAnuM che, gozALA nahIM. juo, jagadIzacaMdra bojhane vanaspatimAM jIvanI siddhi mATe prayogo karavA paDyA, jyAre prabhue vagara prayoge jJAnathI ja A vAta jaNAvI dIdhI. zabda, rUpa vagerene pudgalanA svarUpa batAvI bhagavAne kamAla karI. AjanA reDiyo - TI.vI. vagere kAryakramo A niyamapara ja cAle che. bhagavAne kahyuM - pudgalanA jaththAmAM vadha-ghaTa thatI nathI, mAtra toDa- joDI Adi kAraNe pheraphAro thAya che. AjanuM vijJAna paNa TrAnsaphara opha enarjI vagere kahIne A vAtane puSTa kare che. gautamasvAmI sUryakiraNonA sahAre aSTApada caDhayA, Aje | 204 can Education Intemato w albaryo Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dA. (6) upagraho sUryanA kiraNomAMthI zakti meLavI gati kare che. bhagavAnanI dezanA divyazaktithI badhAne pota-potAnI bhASAmAM samajAtI hatI. Aje yuno vageremAM vyavasthA che ke vaktA potAnI bhASAmAM bole, tyAre dareka dezanA pratinidhine potAnI bhASAmAM sAMbhaLavA maLe . A ja rIte sApekSavAda siddhAMta, ukALeluM pANI, rAtribhojana vagere keTakeTalI vAto 2500 varSa pachI Aje paNa vijJAnanA prayogo pachI mAnya banI che. have A bhagavAnamAM vizvAsa mukavAmAM zuM bAkI rahyuM che? samajI lo, jema bora gala ane ThaLiyAthI yukta che. paNa emAM mukhya gala che, ema zraddhA mukhya che. buddhi to ThaLiyAnA sthAne che. gaNadharavAda to ApaNI zraddhA dRDha karavA mATe che. bIjA sAthe zraddheya vAtomATe lAMbI carcA karavA mATe nathI. zraddhA dUdhamAM gaNadharavAda zravaNajanya jJAnanuM meLavaNa nAkhI pachI sAdhanA-tapanuM maMthana karavAthI AtmA khArI chAza jevA karmothI chuTo paDI navanItatulya mokSa pAme che. sammatitarka jevA bhejAnuM dahIM karI nAkhe tevA graMtha racavAnI tIvramedhAvALA ane kavitvapratibhAthI ananyazAsanaprabhAvaka zrI siddhasena divAkara sUrine jIvavijJAnamAtrathI bhagavAnanI sarvajJatA mAnya banI jatI hoya, 1444 graMthanA praNetA zrI haribhadrasUrimahArAjane yuktimacananA kAraNe prabhu vIra sarvajJatarIke svIkRta thai jatA hoya, kalikAla sarvajJa hemacaMdrasUri mahArAja to bhagavAnanI mudrAmAtrathI bhagavAnane traNa jagatanA vijetA mAnatA hoya, seMkaDo graMthonA racayitA mahopAdhyAya yazovijyajI mahArAjane samasta zrutajJAnanA sArarUpe prabhubhaktimAM ja sarvasukhanuM bIja dekhAtuM hoya, pachI ApaNe potAne buddhizALI mAnatA bevakUpha ja hoizuM, jo ApaNane jinavacana para zraddhA na bese ne zaMkAo paDyA kare. to have gaNadharavAdanI vAto zaru karIe. gautamasvAmI 'vijJAnadhana evaitebhyo bhUtebhyaH samutthAya tAnyevAnuvinazyati na pretyasaMjJAsti' A veda vacananA AdhAre vijJAnadhana evo AtmA pAMca bhUtamAMthI utpanna thai, emAM ja vilaya pAme che. 'paraloka' saMjJA nathI, Avo artha karI AtmAnA abhAvanI zaMkAvALA thayA hatA.bhagavAne kahyuM-sAMbhaLo ! Ano artha e che ke jJAna-darzanamaya hovAthI AtmA vijJAnaghana che. jJAna-upayogarUpe AtmA pAMcabhUtomAMthI utpanna thAya che, 205 Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . (6) arthAt jagatanA dekhAtA-anubhavAtA padArthonuM jJAna jIvane satata thayA kare che. A badhA padArtho pRthvI, pANI vagere pAMcabhUtamaya che. je vakhate jenuM jJAna thAya, te vakhate te jJAnarUpe AtmA utpanna thayo gaNAya. ane A jJAna jagatanA padArthorUpe pAMcabhUtaaMge ja thAya che.jethI jJAnamaya AtmA pAMcabhUtamAMthI utpanna thayo kahevAya. e ja rIte A jJAna vilaya pAme che. tethI pAMcabhUta aMgenuM jJAna nAza pAmyuM. mATe pAMcabhUtamAM vilaya pAmyuM gaNAya. vaLI ghaTa vagerenA jJAna pachI jyAre paTa- kapaDAnuM jJAna thAya che, tyAre ghaTanuM jJAna paTajJAnavakhate raheluM na hovAthI pachInA jJAnavakhate na rahevAnA kAraNe pretyasaMjJA nathI ema kahevAya. Ama jJAnarUpe ja AtmA pAMcabhUtamAMthI utpanna thAya che, emAM ja vinAza pAme che. ane bIjA jJAnanA upayoga vakhate na rahevAthI pretyasaMjJAno abhAva Avyo, paNa karmayukta AtmA judI judI gatimAM javArUpe to paralokamAM janAro nitya ja che. vaLI vedamAM ja AtmAne jJAnamayavagere rUpe oLakhAvyo che. tathA devonI apekSAe da=damaiMdriyonuM damana. manuSyonI apekSAe da-dAna ane rAkSasonI apekSAe da=dayA, Ama traNa da ne je jANe che, te jIva, e rIte jIvatattva batAvyuM che. ahIM AtmasiddhinA keTalAka muddA vicArI zakAya. Ama to A viSaya atigahana che, carcAmAM jiMdagI pUrI thai jAya ne kazuM tattva hAthamAM na Ave. enA karatAM jinavacana para zraddhA-vizvAsa rAkhavAmAM ja lAbha che. jenAthI akasmAta thavA saMbhava che, evA basaDrAivara para vizvAsa rAkhI basamAM jo besAtuM hoya, jenA arthalobha- bedarakArI vagere kAraNothI ghaNA sArA thavA AvelA dardIo marI jAya che, evA DokTaronA bharose davA levAtI hoya, are nokaranA bharose saMtAna ane ghara rAkhavAmAM hicakicATa nathI thatI. to jemanA vacanapara zraddhA rAkhavAthI jIvane sAMtvana, zAMti, samAdhi, sadgati ane siddhigati ja maLavAnI che, e prabhupara zuM kAma vizvAsa dRDha na hoya ? tethI vizvAsamAM ja majA che, chatAM vivekadyaSTinA vikAsamATe thoDI vicAraNA karIe. nAstiko kahe che- zarIrarUpe AkAra pAmelA pAMcabhUtamAMthI caitanya udbhave che. jyAre A caitanya nAza pAme che. tyAre e ja maraNa che. dA.ta. pANImAMthI 206 WWWahellbirY DID Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parapoTo thAya che, keTaloka samayaTakI pachI e parapoTo pANImAM ja vilaya pAme che. Ama paralokamAM janAro koi jIva nathI. vaLI jIva koi pramANathI siddha nathI. 1. pratyakSa pramANa:- pratyakSa be rIte gaNAya (1) sAkSAt pratyakSaH- jema ke ghaDo, makAna vagere. AtmA A rIte dekhAto, saMbhaLAto, suMghAto vagere na hovAthI koi iMdriyathI sAkSAt thato nathI. (2) kArya pratyakSa... paramANuo pote sAkSAt dekhAtA nathI. paNa paramANuonA kAryarUpa ghaDA vagere dekhAya che. zikSake vidyArthIone cazmA, sAyakala, kApaDa, cAMdI, lokhaMDa vagere bajAro batAvyA. eka vidyArthIe pUchyuM- Ape je kALA bajAranI vAta karelI.. te kALAbajAra kyAM che? zikSake kahyuM-A bajAra badhA bajAramAM che, paNa ema na dekhAya, paNa kRtrima achata vagere enA kAryathI anubhavI zakAya. jIva A rIte potAnA kAryathI paNa pratyakSa nathI. 2. anumAna pramANa:- liMganA jJAnathI liMgInuM jJAna karavuM te anumAna che, jema ke dhUmADo dekhAya, to na dekhAtA agninuM jJAna karavuM e anumAna che. netAo vacana Ape, eTale cUMTaNI najIka AvI che, tenuM anumAna thAya che. na dekhAtA jIvanA astitvano nirNaya karI Ape evuM koi liMga upalabdha nathI. tethI jIva anumAnathI siddha nathI. 3. Agama - dareka dharmanA Agamo to sAva judI judI vAta kare che, dareka dharma kahe che "amAruM Agama sAcuM' emAM to laDAi UbhI thai che. eka Agama kahe che. AtmA kSaNika che. bIjuM Agama AtmAne nitya mAne che. A laDAino nirNaya na Ave, tyAM sudhI koino pakSa lai zakAya nahI. eka bhAi rastethI jatA hatA. bIjA gaLapaDuM Thage ene Ubho rAkhI kahyuM - are! dosta be mahinAthI dekhAto nathI! tAre mane so rUA. pAchA nahIM ApavA hoya, to nahI Apa. paNa Ama maLavAnuM baMdha kema kare che? pelo kahe, are paNa huM tamane oLakhato ja nathI. pachI A rUA. levAnI vAta kyAMthI AvI ? Thage kahyuM, vAha so rUA. khAtara tuM mane | 207 dan Education Interational For Private & Fersonal Use Only www. library Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (6) oLakhavA paNa taiyAra nathI. basa baMne vacce cakamaka jAmI paDI. raste jatA loko vacce paDyA. pelAne kahe, vagara oLakhya koi ugharANI kare thoDuM ? jo ema vagara oLakhANe A gaLe paDato hoya, to tamArA ja gaLe kema paDyo? amArA gaLe paDyo kema nahIM ? tethI vAta patAvo... so nahIM, to pacAsa to lIdhA ja haze ! cAla eTalA ApI de, lokoe nyAya tolyo. pelA pAsethI Thagane pacAsa rUA. apAvyA (digaMbaro paNa sametazikharajI, aMtarikSajI vagere zvetAMbara tIrtho aMge A rIte ja gaLe paDe che ne ! ane pachI korTavagerenI sahAyathI AkhuM nahIM, to aDadhuM paDAvI jAya che.) Ama koika eka Agamano pakSa levAmAM bIjA Agamane anyAya thai javAno saMbhava che, tethI koi Agamano pakSa levA jevo nathI. Ama Agama pramANabhUta nathI. 4. upamAna pramANa :- eka jJAta vastunI upamAthI jyAre bIjA ajJAtanI oLakhANa ApavAmAM Ave, tyAre A pramANa kAma lAge, jema ke koi krodhIne joI ene agninI upamA ApavAthI anya vyaktine paNa khyAla AvI jAya ke A agninI jema garama magajavALo che. paNa A upamA paNa yogya rIte apAya, to pramANa bane. ema to UMTanA lagnamAM gadheDAo saMgItakAra banyA,gadheDAoe UMTane kahyuM-aho rUpam - sAkSAta kAmadeva cho. UMToe bhUMkatA gadheDAone kahyuMaho dhvani-tamAro kaMTha ! ahAhA sAkSAt kinnarano svara che ! Ama phAve tenI ApelI upamA pramANabhUta nathI, AtmAmATe kai upamA Apazo ? AtmA konA jevo ? Ama upamAna pramANa paNa ahIM apramANa che. 5. arthApatti H- pratyakSAdithI anubhavAtuM eka kArya bIjA je kAryapara AdhAra rAkhatuM hoya, te kAryanI siddhi arthapattithI thAya. jema ke devadatta divase divase puSTa thato jAya che, paNa te divase khAto nathI, to khAdhA vagara poSaNa saMbhavatuM na hovAthI devadatta rAte khAya che, te arthApattithI siddha gaNAya. paNa 'kAgaDAnuM besavuM ne DALanuM paDavuM' ema jogAnujoga be kriyAsAthe thAya, tyAM arthApatti joDI zakAya nahIM, eka saradArajIne bIjAe kahyuM - mArI sonAnI vIMTI khovAi gai. 208 Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zuM karuM? saradArajIe kahyuM-chApAmAM jAherAta Apa! pelAe pUchyuM- ema? zuM jAherAta vAMcI jene maLI haze, te ApI jaze? saradArajIe kahyuM - ema nahIM! chApAmAM jAherAta ApIza, to bAtharUmamAMthI maLI jaze! mArI paNa vIMTI khovAi gayelI. meM chApAmAM jAherAta ApIne bIje divase bAtharUmamAMthI maLI gai. AvI arthapattinacAle. AtmAne siddha kare evI koi arthapatti nathI, kema ke AtmAne na mAno, to paNa khAvuM pIvu - uMghavuM, dhaMdho karavo.. vagere badhA vyavahAra cAle che. . saMbhava pramANa:- jemAM ekanA nirdezamAM ene vyApa evA bIjAno paNa nirdeza thai jAya, te saMbhava pramANa. jemake koine lAkhopati kahIe, to enA aMtargata rIte enI pAse hajAra rUA.to che ja, e samajI javAya che. pitAe putrane bagIcAmAMthI phula toDI lAvavA kahyuM. putra Akho choDa lai Avyo. pitAe pUchyuM-phulanA sthAne choDa kema laine Avyo? putre kahyuM - pitAjI! bagIcAmAM borDa hatuM, ahIM phula toDavAnI manAi che. tethI choDa laine AvI gayo. A putra phula toDavAnA niSedhamAM choDa ukhADavAno niSedha sutarAma Ave ja. e samajI zakyo nahIM. prastutamAM vicArIe, to konA nirdezamAM aMtargata rIte AtmAno nirdeza saMbhava pramANathI svIkArI zakAya? Ama eka paNa pramANathI AtmA siddha nathI. Ama AtmA upalabdha thato na hovAthI AtmA nathI. ityAdi nAstikonI dalIla che. A sAme Atmasiddhi mATenI keTalIka dalIlo. pratyakSa pramANa:- (1) bhagavAna mahAvIra svAmI vagere sarvajJone badhA AtmA sAkSAt dekhAya che. ApaNane paNa tarka-saMdeha-sukha-duHkha vagerenA kartA-bhoktA tarIke AtmAno anubhava thAya che. (2) sapanA jotI vakhate AMkha vagere baMdha che, ane mana paNa zAMta che. tyAre sapanA jonAro AtmA che. (3) zarIra sAruM hoya, tyAre paNa kharAba samAcAra vagerethI 'haMduHkhI chuM ane sArA samAcAra vagere vakhate mAMdagImAM paNa huM | 209 Gain Education tema W ellbaryo Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sukhI chuM evo anubhava jIvane potAnA AtmAne AgaLa karIne ja thAya che. (4) DokTara vagere pAse "rameza bagaDI gayo' ema na kahetA "ramezanuM zarIra bagaDI gayuM ema kahIe chIe, jyAre gurubhagavaMto AgaLa ema ja kahevAya che ke AjakAla A rameza khUba bagaDI gayo che. ahIM ramezathI enA AtmAnI ja anubhUti thAya che. ramezanA pitAne ramezanuM parIkSAnuM pariNAma batAvI zikSake kahyuM-tamAro rameza khUba nabaLo che. tarata ja enA pitA bolyA - kema Ama thAya che? khabara nathI paDatI. gharamAM prabhunI kRpAthI babbe bheMsa che, ne ramezane traNa TAima dUdha enI mAtA pIvaDAve che, chatAM kema nabaLo rahe che, kAMi khabara nathI paDatI. bolo AmAM hasavAnuM kyAM AvyuM? kaho, zikSaka ramezanI buddhinI apekSAe kahe che ne ramezanA pitA enA zarIra sAmuM jue che. eTale ke ramezanI buddhi ane ramezanuM zarIra eka nathI. to buddhi konI ? kaho, enA AtmAnI. (5) ghora aMdhArAmAM zarIra na dekhAya, tyAre paNa huM chuM e bAbatamAM zaMkA nathI paDatI. A huM AtmAnuM saMvedana karAve che. (6) e ja rIte mAruM zarIra badalAi gayuM ityAdi thAya che. paNa kyAreya 'huM badalAi gayo' evuM thatuM nathI. A badhA AtmAnA pratyakSanA dRSTAMta che. - nAstika pUche ke AtmA pratyakSa hoya, to ghaDAnI jema dekhAto kema nathI? athavA vAyunI jema sparza kema anubhavAto nathI? to javAba che, ke je vastu je iMdriya vagerene pratyakSa hoya, tenAthI bhinna iMdriya vagerethI teno anubhava na thAya. nAkathI koi jovA jAya, ane pachInA dekhAya, to temAM vastuno abhAva siddha nathI thato. narI AMkhe ghaNA tArA nathI dekhAtA, tethI eno abhAva nathI. dUrabInathI e tArAo dekhAya che. jyAM dUrabIna kAma Ave, tyAM ekalI AMkha kAma na Ave. cazmAthI je jovAnuM kAma karavAnuM che, tyAM sUkSmadarzaka ke dUrabIna lagADe to zuM thAya? drAkSa tarabUca dekhAya, ne pachI tarabUcanA bhAva pUchI drAkSavALAsAthe kacakaca karavAnuM ja thAya ne! kahevAnI vAta e che ke AtmA AMkha-kAna vagere iMdriyone pratyakSa thai zake evA svarUpavALo nathI, paNa mAnasa pratyakSa che. tame kaho, "mAruM mAthuM duHkhe che" tyAre bIjo kahe mane to e dekhAtuM nathI. to tame zuM kahezo? I 210 can Education Intematonal www brary Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Do. rAdhAkRSNana igleMDa kembrIja yunivarsITImAM AtmA ane dharmapara pravacana ApatA hatA. dalIlo sAthe AtmAnI siddhi karI rahyA hatA. tyAre eka vidyArthIe kahyuM- huMAtmAmAM mAnato nathI. jo hoya to mane dekhADo. rAdhAkRSNane kahyuM-huM buddhi vagaranA mANasonA praznono javAba nathI Apato. pelA vidyArthIe kahyuM - huM ahIMno skolara chuM. Ama huM buddhizALI hovA chatAM, tame mane buddhi vinAno kevI rIte kahI zako? rAdhAkRSNane kahyuM-tamArAmAM buddhi hoya, to mane dekhADo. pelAe kahyuM- buddhi e dekhADavAnI vastu nathI, anubhavavAnI vastu che. rAdhAkRSNane kahyuM - barAbara che. nahIM dekhAtI vastu paNa jo manathI anubhavAtI hoya, to teno abhAva na kahI zakAya. A ja vAta AtmA mATe che. pelo vidyArthI cUpa thaI gayo. ghaDAno AkAra ane raMga A guNothI 'ghaDo' dravya dekhAya che. Ama guNathI guNI pratyakSa thAya che. buddhi-sukha-duHkha vagere guNo AtmAnA che, (zarIrasAthe A guNone levA-devA nathI, tethI e badhAnA mAnasa pratyakSathI e guNovALo AtmAmAna pratyakSa thAya che. ityAdirIte AtmA pratyakSa pramANathI siddha thAya che. vaLI vastunI anupalabdhimAtrathI vastuno abhAvanA kahI zakAya. vizeSAvazyaka bhASyamAM vidyamAna vastunI anupalabdhinA eka vIsa kAraNo batAvyA che, jema ke himAlaya vagere ghaNA dUra hovAthI dekhAtA nathI, AMkhamAM gayelI rajakaNa ghaNI najIka hovAthI dekhAtI nathI, paramANuo sUkSma hovAthI dekhAtA nathI. eka prophesarane koke pUchyuM - tamArA keTalA cazmA che? prophesare kahyuM - traNa pelAe AzcaryathI pUchayuM- traNa? prophesare kahyuM - hA.... eka dUranA, eka vAMcavAnA ane eka A baMne cazmA zodhavAnA ! kahevAnI vAta e che ke AMkha nabaLI hoya, to paNa ghaNI vakhata vastu dekhAtI nathI... mATe nakkI thAya che ke ApaNane upalabdha na thAya eTalAmAtrathI eno abhAva na kahI zakAya. anumAna pramANaH 1) jema paheravAnA kapaDA vyavasthita dekhAya, to tene paheranAro koika che, evuM anumAna thAya che, ema vyavasthita zarIra dekhAya che, to enA AdhAre e zarIrane bhogavanAro koika che, te nakakI thAya che, kema ke zarIra paNa bhogya vastu che. 211 dan Education Wemational For Private & Fersonal Use Only w ine baryo Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2) zarIra makAna che. emAM magaja ophisanA sthAne che. iMdriyo pAMca bArI che, peTa pAkakhAnuM che, maLamUtramATe pAyakhAnuM che. mana menejara che, to koka mAlika hovo joie. ( 3) iMdriyo ane zarIra nokaranI jema kokanA Adeza mujaba varte che. kyAreka AMkha UMcI thAya che, to kyAreka kAna saravA thAya che. zarIra UThe che, bese che, cAle che, kokanA nirdeza para. A AdezakartA koNa? kaho AtmA, mana nahIM, kemake manane paNa AtmAnI doravaNI maLe che. manane to kaDavI davA pIvI nathI. chatAM mana mArIne paNa davA pIvI paDe che. ahIM manapara paNa kokanI sattA cAle che. DAyAbiTIza vagere vakhate mana to mIThAi khAvA lalacAya che,manane aTakAve che AtmA. AtmAnI jIjIviSA. mananA vicAro badalavAnuM kAma paNa koNa kare che? mAno ke tame zAkabhAjI lAvavAmAM bhUlakaNA cho. patnIe tamane be lIMbu, pAMca maracAM, aDadho kIlo turiyA lAvavA mArkeTa mokalyA. bhalAmaNa karI che ke garabaDa karatA nahIM ane kazuM bhUlatA nahIM. tamAruM mana lIMbu-maracA-turiyA gokhavAmAM paDyuM che. tyAM acAnaka jhabakAro thayo. oha! atyAre to eka pArTI AvavAnI che. enI sAthe sodo karavAno che. ane tame dizA badalI gharatarapha pAchA pharo cho. ahIM mananA vicAro, ane paganI dizA badalavAnuM kAma koNe karyuM ?kaho - AtmAe. e ja rIte ghaNIvAra manamAM to AvI jAya che ke 'A pramANe saMbhALAvI dauM" chatAM tyAM breka lAge che. haiye hoya che, tene hoThe lAvatA aTakAve che koNa? kaho AtmA. 4) navA janmelA bALakane je AhAranI abhilASA thAya che, ane te zIkhavADyA vagara stanapAnaAdi pravRtti karavA mAMDe che, e ja enI A pravRtti janmAMtarathI saMskArarUpe AvelI che tenI ane tethI janmAntaramAM paNa astitva dharAvatA AtmAnI siddhi kare che. 5) mAtA- pitA karatAM bALakane saMtAnamAM rUpa vagere aMge tathA svabhAvaAdi aMge dekhAtI vilakSaNatAo pAchaLa enA janmAntaranA saMskAra ane karmo | 212 dalin Education Memational wwwbery Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. || bhAga bhajave che. A karmo AtmAne vaLagelA che. tethI karmanI siddhi AtmAne siddha kare che. - 6) bhrama ane saMzaya paNa sat vastumATe ja thAya che. gadheDAnA ziMgaDA vagere jevI asatu vastu aMge bhrama ke saMzaya hoto nathI.AtmAaMge bhrama ke saMzayo thatA dekhAya che. mATe ja AtmA siddha thAya che. 7) jIvanA zarIra karatA bhinna paryAyavAcI zabdo maLe che, jema ke zarIranA deDa, kAyA vagere paryAyavAcI zabdo che. jyAre jIvanA AtmA, cetana vagere paryAyavAcI zabdo che. tethI zarIrathI bhinna AtmAnI siddha thAya che. 8) prAyaH badhAne ArAma game che, paNa dhaMdho ArAma karatAM vadhu game che. tethI ArAma choDI dhaMdhe jAya che, dhaMdhA karatAM paNa dhana - paiso vahAlo che, tethI junA dhaMdhAmAM kamANI na dekhAya, to dhaMdho badale che. dhana karatAM putravadhu priya che, tethI mahenatathI kamAyelo paiso putranI mAMdagI vagere vakhate pANInI jema vAparI nAMkhe che. paNa jyAre suvAvaDa vakhate DokTaraema kahe ke bemAMthI eka bacaze, mA athavA putra. bolo tamArI zuM icchA che? tyAre bApa kahe che, mULa haze, tovyAja pharIthI maLaze! bALakanI bAne bacAvo! Ama evA avasare putra karatAM patnIpara vadhu prema dekhAya che. paNa Aga lAgavA vagere prasaMge prathama potAne bacAvI lai pachI ja patnIne bacAvavA prayatna kare che. Ama jIvana patnIthI paNa vadhu vahAluM che. Ama zarIra ane jIvana sauthI vaDAlA hovA chatAM keTalAka mANasa ijjata bacAvavA AtmahatyA karI eno nAza kare che, tyAre savAla thAya che ke A ijjata konI? javAba e ja che ke jIvanI- AtmAnI. keTalAkane jAtismaraNazAna thatuM dekhAya che. eDagara kesIe hIpnoTIjhamanA mAdhyame ghaNI vyaktione emanI uMmara karatA paNa pUrve zuM karatAM hatA? ema pUchyuM. tyAre e hipnoTAijha thayelI vyakti potAnI bhASA, hAvabhAva badalI pUrva bhavanI vAta karatI noMdhAi che, AtmAnA astitvanI A majabUta sAbitI che. AtmAnI siddhi karatAM AvA to hajI ghaNAM anumAno che. 213 dan Education Intematona E & Feste Use On www bary ID Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama pramANaH alabatta Agamo paraspara viruddha dAvAo kare che. paNa tethI Agamano ekaDo kADhI zakAya nahI. judI judI kaMpanIonA alaga - alaga dAvAthI muMjhAine koI vyaktie TI.vI. vagerenI kharIdI baMdha karI nathI. emAMthI sauthI ucita lAgatI kaMpanInuM TI.vI. kharIde ja che. Agama aMge dAvA bhale judA judA hoya, paNa konuM Agama sAcuM? e tapAsI e svIkAravuM joIe. jene khoTuM bolavAnA (1) rAga (2) dveSa (3) moha ane (4) ajJAna athavA (1) krodha (2) lobha (3) bhaya (4) hAsyAdi satAvatA nathI, enA vacana satya hovAnA. rasto pUchatI vakhate paNa rasto batAvanAra jo sajjana dekhAya, to eNe batAvelA raste javAthI sthAna para pahoMcAya che. AtmA mokSa vagere atIndriya padArtho aMge ApaNe bhUlA paDelA chIe, tyAre rAgAdithI rahita hovAthI sarjana zreSTha banelA bhagavAnanA vacanarUpa Agama ApaNane mArga dekhADe che. vaLI A ja bhagavAnanA vacana sAcA che, enI khAtarI paNa sonAnI zuddhinI traNa parIkSAnI jema (1) kasa (2) cheda ane (3) tApa A traNa parIkSAthI thAya che. bhagavAne iMdrabhUti gautamane to enA mananI zaMkA batAvI devA dvArA potAnI sarvajJatAnI ane tethI potAnA vacanonI satyatAnI khAtarI karAvI dIdhI.Aje ApaNane paNa vanaspatimAM jIva, zabda AkAzano guNa nahIM, paNa pula- dravyano guNa vagere vAtothI bhagavAna sarvajJa hatA, enI khAtarI thAya che, tethI ja teoe kahelA vacanorUpa Agama paNa pramANabhUta che. A AgamathI paNa AtmA pariNAmI nitya che, potAnA karmono kartA ane bhoktA che. AtmAnA baMdha-mokSa che. mokSanA upAyo che. tathA arUpI evo AtmA saMsArI avasthAmAM zarIrane vyApIne e che. ityAdi vAta siddha thAya che. upamAna pramANaH jema zarIramAM vAyuprakopa thAya, to tenA sustI saMdhivA vagere kAryo dekhAya che. A kAryo 'adazya evo vAyu zarIramAM bharAyo che ema sUcave che. ane te saune mAnya che. emAM koi paNa prakAranI halana calana mATe asamartha evA jaDa zarIramAM jAtajAtanI pravRttio vAyu jevA ja koka adazya padArthathI || 214 www ba Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dA. (6) saMbhave che. Ama 'adRzya' sAdezyathI vAyunI upamA dvArA AtmAnI siddhi thAya che. arthApatti pramANa H eka strI marI gai. ThAThaDI baMdhAi-upADIne gharanI bahAra kADhatAM ja eno dAMDo bAraNA sAthe jorathI athaDAyo. pelI strI tarata saLavaLI! 'are A to jIve che' Akho vyavahAra badalAi gayo. dasa varSe pAchI marI... ThAThaDI baMdhAi, bahAra kADhatI vakhate patie kahyuM- jarA saMbhALI ne ! eka vakhata to daza varSanI sajA bhogavI. have pharIthI sajA nathI bhogavavI ! kahevAnI vAta e che, ke mRta zarIra sAthe je vyavahAra thAya che, tenAthI bhinna vyavahAra jIvatA zarIra sAthe thAya che, kema ke jIvatA zarIranI ceSTA judI che. A ceSTA arthApattithI zarIrathI bhinna jIvanI hAjarI sUcave che. saMbhava pramANa H janmatA ja bALakamAM iSTamAM pravRtti vagere dekhAya che.AmAM koi adRzya tattva kAma kare che. ane AtmA paNa adazya tattvamAM ja samAveza pAme che. tethI tyAM AtmAno saMbhava hoi zake che.. ityAdi pramANothI AtmAnA astitvano nirNaya thai zake. iti saMkSepamAM AtmavAda.... zrI indrabhUti gautame to prabhue mananI zaMkA batAvI, tyAre ja prabhune sarvajJa mAnI lIdhA. pachI sarvajJanI vAtomAM carcA nahI, zraddhA pUrNa svIkAra ja hoya. iMdrabhUti abhimAnI hatA, to eTalA ja saraLa paNa hatA. tethI tarata ja abhimAna paDatuM mukyuM ane bhagavAnanA caraNanuM zaraNa svIkArI lIdhuM. 'tame mArI zaMkA dUra karI ! AbhAra' ema mAnI ravAnA thai gayA nahI, paNa 'jo A sarvajJa che, jJAnI che. to AmanI jIvanabhara upAsanA karavI e ja jIvananI sArthakatA che.' ema mAnI prabhu pAse dIkSA lai prabhunA prathama ziSya banI gayA. 'jIvananI sArthakatA vyartha abhimAna poSavAmAM ke asAra evA dhana - parivAra pAchaLa khuvAra thavAmAM 215 Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nathI, paNa jJAnInI sevAmAM ane jJAnInI upAsanAmAM che.' gautamasvAmI to abhimAnanA zikharethI utarI paramavinayanI Toce pahoMcI gayA. A vinayanA ja prabhAve atyAra sudhI apragaTa anaMta labdhio paNa pragaTa thai. emanA vidyArthIo paNa AjJAMkita ane gurubhakta hatA. tethI gurunI sAthe sAthe e badhA paNa dIkSita thayA. gautamasvAmIe bhagavAnane pUchyuM - bhayavaM kiMtaraM? he bhagavan!tattva zuM che? gautamasvAmI pote veda AdinA pAragAmI che. A vAta bhUlI taddana anna hoya,evA bhAvathI A prazna pUche che. pANImAM ghaDo jeTalo name, eTalo bharAya. pUro name to pUro bharAya ane pUrA namavA mATe pote pUro khAlI che, evI saMvedanA hovI jarUrI che. jovAnI vAta e che ke have gautamasvAmIne vedapara paNa AkarSaNa rahyuM nathI. badhI mAnyatAo-siddhAMtonI gAMTha choDI devAya, to ja pUre pUro samaparNabhAva Ave. bhagavAne gautamasvAmIne tattvanA sArarUpe uSpannai vA vigamei vA, dhuvei vA A traNa pada - mAtRkApada ApyA. (jagatanA tamAma padArtho uttara paryAyarUpe utpanna thAya che. pUrva paryAya rUpe nAza pAme che. ane mULa dravyarUpe dhruva- sthira rahe che.) A traNa padanA zravaNathI ja gautamasvAmIne zrutajJAnAvaraNano ananya kSayopazama thayo. A jagatanA tamAma padArthonA rahasyane chatI karatI A cAvInA prabhAvathI jANe jJAnanA gupta bhaMDAranA daravAjA-ughaDI gayA. tyAM ne tyAM muhurtamAtramAM caudapUrvasati dvAdazAMgInI racanA karI. A bAju agnibhUtine samAcAra maLyA ke moTAbhAi iMdrabhUtie bhagavAna pAse dIkSA lIdhI. tyAre A azakya ane asaMbhava bInA sAMbhaLI agnibhUtine thayuM ke cokkasa e kahevAtA sarvajJae mArA saraLa hRdayavALA bhAine Thagyo haze. have huMzIghatyAM jaie dhUrtane harAvI bhAine choDAvI lAuM. Ama vicArI agnibhUti potAnA pAMcaso vidyArthI parivAra sAthe bhagavAna pAse AvyA. bhagavAne agnibhUtine paNa nAmapUrvaka bolAvI emanA haiyAno saMzaya batAvyo ke tamane 'puruSa evA ida.." je kAMi hatuM... che, thaze, te badhuM puruSathakI ja che, evA mAtra puruSArthane ja AgaLa karatAM vedavacanathI zaMkA paDI che ke jagatamAM karma jevuM tattva che ke nahIM. paNa. 216 Gain Education interational www brary Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thA. | he agnibhUti! evo saMzaya karazo nahIM. puruSanI mahattA batAvatuM vedavacana puruSArthanI pradhAnatA darzAvavA stutirUpe bolAyeluM vacana che. (vacano traNa prakAranA - (1) vidhi-niSedhaparaka dA.ta. sAcuM bolavuM joie, hiMsA karavI joie nahIM. (2) anuvAdaparaka - je prasiddha vAtane ja dazavi, jemake sAta divasanuM aThavADiyuM. (3) mahimApaka - koika eka vAtanI mahattA darzAvatuM vacana. jemake pANI - parvata - bhUmi, sarvatra viSNu che) loko bhAgyapara badhI vAto choDI dai dharmapuruSArthamAM pAchA na paDe, e mATe puruSArthanI pradhAnatA darzAvavA uparokta vacana che. bAkI to karmane mAnyA vinA cAle ema ja nathI. eka ja mA-bApanA be putromAM rUpathI ke buddhithI dekhAto taphAvata, eka ja bajAramAM bAju bAjumAM eka sarakho mAla vecatI bedukAnamAM ekane dhIkatI joradAra kamANI - bIjAne thatuM nukasAna, jagatamAM janmathI ja eka zeThane bIjo nokara, eka kAma karIne apajaza pAmene bIjo vagara kAma karyo jaza meLavI jAya, eka gamete khAine paNa taMdurasta che, ne bIjo sAcavI sAcavIne khAya, chatAM mAMdo ne mAMdo ja e puNyanA baLapara dareka vakhate saphaLatA meLavato acAnaka ja gaNatarI mujaba vepAra karavA chatAM badhuM ja gumAvI bese... ityAdi DhagalAbaMdha vAto 'karma' 'bhAgya' 'prArabdha' ne mAnyA vinA siddha thatI nathI. arUpI AtmAne paudgalika hovAthI rUpI gaNAtA karmonI asara thAya e vAta arUpI jJAnapara brAhmIAdi auSadhanI sArI ane dArUnI khoTI asaradvArA siddha thai zake che. duniyAnI badhI saphaLatA puruSArthane AdhIna che ema mAnI duniyAmAM saphaLa thavA sakhata parizrama karanAra mATe karma ane bhAgya mAnyA vinA cAle ema ja nathI. kemake sAco ane sAcI rItano puruSArtha karyA pachI paNa ghaNIvAra saphaLatA to nathI maLatI, ghora niSphaLatA maLe che tyAre mANasa hatAza- nirAza - DIpreza thai jAya che. tyAM jo karelA karmonI A karAmatane e jANato hota, to nirAza na thAta. 'pUrva bhave khoTA kAma karI khoTAkarmo bAMdhyA che, tenA phaLarUpe A niSphaLatA maLI che. to lAva, A bhavamAM sArA kAma karI AvatA bhavane sudhAruM' ema vicArI svastha rahI sukRto karI zakta. e ja rIte dharmanA kSetramAM badhuM bhAgya - karma para choDI devAtuM hoya che. 'bhAgyamAM haze, to sAdhanA thaze." paNa dharmakSetre hakIkatamAM karmanahIM, puruSArtha pradhAna - mukhya che. saphaLatA e jo mAkhaNa che, to duniyAnA kSetramAM puNya e dahIM che, ne puruSArtha e pANI che. sAdhanAnA kSetramAM puruSArtha dahIM che, ne puNya pANInA | 217 dan Education tematona FOC Private Personal Use Only www. brary Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cele sthAne che. tethI dharma karavAmAM jIva DhIlo na paDe, e mATe puruSanI pradhAnatA batAvavAnI hoya che. bAkI jainadharma to karma para khAsa bhAra muke che, eka pAgala kAgaLa lakhato hato, bIjAe pUchyuM - zuM kare che? pAgale kahyuM - jotA nathI? kAgaLa lakhuM chuM. bIjAe pUchayuM - ema? kone lakho cho? pAgale kahyuM - bIjA kone vaLI ! mane potAne! bIjAe Azcarya sAthe pUchayuM - ema? zuM lakhyuM che? tyAre pAgale e bIjAnI ajJAnatAnI dayA khAtA kahyuM, are ! e hamaNAM zI rIte khabara paDe? A patra to posTa thaze, pachI posTamena mane ApI jaze. huMe phoDIzane vAMcIza, tyAre khabara paDaze ke emAM zuM lakhyuM che? pAgalanI vAta hasavA jevI nathI. ApaNe A pAgalanI jema judI judI mana - vacana - kAyAnI pravRttio karavArUpe judA judA karmo bAMdhI ApaNane ja pachInA bhAvomAM maLe, e rIte ApaNane patra lakhIe chIe. paNa ApaNane hamaNAM khabara nathI paDatI ke ApaNe emAM zuM lakhI rahyA chIe. pachI jyAre e karmonA udaya AvavArUpe patranI DIlIvarI ApaNane maLe che, tyAre khabara paDe che ke meMkevA kevA karmo karyA hatA! mATe ja bhagavAna kahe che-karmonA udaye duHkho Ave, tyAre rovAnA badale karelA karmono vicAra karI samatA rAkhavI. ane 'baMdha samaya cetIe have navA evA kharAba karmo na baMdhAya, enI sAvadhAnI rAkhIe. vaLI A karmavAda bIjAonA IzvaravAdanI sAme che. bIjAo jagata, svarga, naraka, sukha, duHkha badhAmATe Izvarane kAraNe mAne che. paNa e barAbara nathI, kema ke Izvarane koNe banAvyo? Izavare jagata zemAMthI banAvyuM? ityAdi prazno Ave che. vaLI duHkha ane narakanA sarjakarUpe Izvarane krUra, pakSapAtI vagere mAnavAnI Apatti Ave che. jainamate Izvara eTale kevaLajJAnI. e jagata banAvatA nathI, paNa jagatanuM svarUpa batAve che, bAkI sukha-duHkha vagere badhuM jIve pote pUrve karelA karmanA phaLarUpe Ave che. bIjAone paNa Izvarane mAnyA pachI paNa karma mAnavA ja paDe che. mAtra ATalo khyAla rAkhavo, dharma karavA mATe ane Avato bhava sudhAravA mATe puruSArtha mukhya che, ne A bhavamAM banatA prasaMgomATe karma mukhya che. I 218 Gain Education Interational For Private & Fersonal Use Only w ebcary Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhagavAnanI amogha dezanAthI saMzaya chedAtA agnibhUtie paNa 500 vidyArthI sAthe bhagavAna pAse dIkSA lIdhI, ane bhagavAna pAsethI tripadI prApta karI dvAdazAMgInI racanA karI. (3) vAyubhUtie 'iMdrabhUti ane agnibhUtie dIkSA lIdhI' e sAMbhaLI vicAryuM. 'mArA banne pUjya vaDIla baMdhuo jemanA ziSya thayA, e ja mArA mATe paNa pUjya che. tethI huM paNa tyAM jaI mArI zaMkAnuM samAdhAna meLavI pravajyA aMgIkAra karuM.' Ama vicArI vAyubhUti paNa potAnA pAMcaso ziSyonA parivAra sAthe bhagavAna pAse AvyA. bhagavAne saMzaya batAvI samAdhAna ApyuM. vAyubhUtie potAnA parivAra sAthe dIkSA lIdhI, tripadI pAmI dvAdazAMgI racI. A ja kramathI bAkInA paNa vyakta vagere brAhmaNo potAnA parivAra sAthe bhagavAna pAse AvyA. saMzayanuM samAdhAna meLavI dIkSA lIdhI. tripadI pAmI dvAdazAMgInI racanA karI. emAM vAyubhUtine 'jIva ane zarIra banne eka che ke judA' e aMge zaMkA hatI. indrabhUtine vijJAnaghana.." ityAdi je vedapadathI jIvanA abhAvanI zaMkA paDI hatI. vAyubhUtine e ja padathI "jIva ane zarIra baMne eka ja che evI zaMkA paDelI. bhagavAne muMDopaniSadanA "A AtmA nitya satya, tapa ane brahmacaryathI upalabdha thAya che, A AtmA jyotirmaya (jJAnamaya) ane zuddha che. dhIra ane saMyamI sAdhuo A AtmAne jue che, sAkSAtkAra kare che.' ityAdi vacanathI AtmA zarIrathI bhinna che ema siddha karI batAvyuM ane vAyubhUtine saMzayathI mukta karyA. (4) vyakta nAmanA cothA paMDitane yena svapnopama...' ityAdi vedavacanathI evI zaMkA hatI ke "A dekhAtuM jagata sAcuM che ke svapna che?" arthAt sapanAmAM dekhAtI vastu hotI nathI, asa hoya che. ema jagata paNa asat che, je dekhAya che, e badhuM bhrama che. to bIjI bAju 'pRthvIdevatA, "Apa (jaLa) devatA' vagere vacano pAMca bhUtavagere jagatane sata Therave che. tethI saMzaya paDyo. bhagavAne samajAvyuM ke "jagata sapanA jevuM che' ityAdivacana dekhAtA jagatanA strI, 219 Gain Education tematical www. library.org Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sonuM, saMpatti, sAdhano vagerene sapanA jevA juo, eTale ke jema sapanuM AMkha khulya alopa thAya che. ema A badhI cIjo AMkha miMcAye ApaNI rahetI nathI. tethI e badhApara Asakti karavA jevI nathI.' ityAdi rUpe anityabhAvanA bhAvavA ane vairAgya keLavavA mATe che, nahIM ke mULathI ja vastuno abhAva sUcavavA mATe che. prabhunA vacanathI vyaktino saMzaya chedAyo. (5) pAMcamA sudharmA nAmanA brAhmaNane "puruSa marIne puruSa thAya, pazu marIne pazu Ama bhavAMtaramAM A bhavane anurUpa ja avatAra maLe, evA vedavacana ane 'azucisAthe jene bALavAmAM Ave che, te marIne ziyALa thAya che." ityAdi parabhavamAM visadeza bhava prAptisUcaka vedavacanonA AdhAre zaMkA paDI hatI ke je je hoya, marIne tene ja thAya ke anya? tyAre bhagavAne samAdhAna ApyuM ke mRdutA vagere guNovALo kokamanuSya manuSyaAyu bAMdhI bIjA bhavamAM manuSya thAya, paNa tethI manuSya marIne manuSya ja thAya evo niyama nathI. kemake chANAmAMthI vIMchI utpanna thavo vagere rUpe visaTezatA paNa dekhAya che. khaccara vagere saMkara jAtinI utpatti paNa visadazatA batAve che. sudharmAsvAmI paNa saMzayamukta thayA. | (6) paMDita nAmanA vidvAna brAhmaNane te A (AtmA) viguNa che, vibhu che, baMdhAto nathI, saMsaraNa karato nathI, mukta thato nathI, ke koine mukta karAvato nathI' ityAdi vedavacanathI zaMkA hatI ke "jIvanA baMdha-mokSa che ke nahI?' bhagavAne kahyuM "ahIM viguNa eTale sattvAdiguNarahita nahIM, paNa chAghasthikakSAyopathamika vagere guNothI rahita, vibhu eTale sarvavyApI ema nahIM, paNa kevaLajJAnathI yukta (kemake AtmA kevaLajJAnathI jagatanA tamAma padArtho sAthe saMbaMdhita thAya che) AvA prakArano AtmA puNya - pApathI baMdhAto nathI, saMsAramAM bhamato nathI. ane mukta ja hovAthI pharIthI mukta thato nathI. TUMkamAM uparokta vedavacana kevaLajJAnI - siddha thayelA jIvane apekSIne che. bIjA jIvonA to baMdha - mokSa saMbhave ja che' prabhunA vacanathI maMDitanA manane samAdhAna thayuM. 220 dan Education Interational www brary Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (7) mauryaputranAmanA paMDitane 'mAyA jevA indra, yama, varUNa, kubera vagere devone koNa jANe che? arthAt devo ke devaloka nathI.' A devaniSedhaka vedavacana ane yajJa karato yajamAna devaloka pAme che' ityAdi devonA astitvanAM sUcaka vedavacananA kAraNe devonA astitvaaMge saMzaya paDyo hato. bhagavAne potAnI samakSa rahelA karoDo devatAo pratyakSa batAvyA. tathA saMsAramAM sukhIomAM taratamabhAva dekhAya che, to utkRSTa sukhI koNa? ityAdi anumAnathI paNa devonI siddhi karI. devone mAyopamanuM kahevA pAchaLa tAtparya e che ke deva AyuSya paNa puruM thAya che, devo paNa anitya che, aMte teone paNa utkRSTa bhogasAmagrI choDI bIjA bhavamAM javuM paDe che, jyAre mota najIka Ave che, tyAre devalokanI sAmagrInA viyoganI kalpanAthI devo khUba vilApa kare che. tethI devaloka paNa icchavAlAyaka nathI. prabhunA vacanathI moryaputra bodha pAmyA. (8) akaMpita nAmanA AThamA vidvAna brAhmaNane 'paralokamAM narakamAM naraka nathI' ityAdi arthavALA narakAbhAvasUcaka vedavacana ane tenI viruddha je zUdranuM anna Aroge che, tenAraka tarIke utpanna thAya che' ityAdinaraka batAvatA vedavacana jovAthI narakanA astitva aMge saMzaya hato. bhagavAne kahyuM... "paralokamAM narakamAM naraka nathI" enuM tAtparya e che ke narakamAM rahelA jIvo kAyamamATe narakamAM rahetA nathI, athavA narakano jIva marIne pharIthI narakamAM utpanna thato nathI. paNa tethI sarvathA narakanA abhAvano nirNaya karavo nahIM. (bhayaMkara pApI jo narakamAM pApanI sajA na bhogave, to kudaratamAM nyAya jevuM che ja nahIM. jema devalokana mAno, to tapa-brahmacaryAdinA pAlanane ane sajjanonI sajjanatAne nyAya maLato nathI, tema naraka na mAno, to durjanonI durjanatAno nyAya maLe nahIM.) akaMpita prabhuvacanathI saMzayamukta banyA. (9) acalabhrAtA nAmanA paMDitane agnibhUtinI jema ja 'puruSa ja sarvasva che' ityAdi sUcaka vacanothI puNya tatpara saMzaya hato. prabhue karmanI siddhinI jema puNyanI siddhi karI ApI. (jagatamAM sukha-duHkhano mukhya AdhAra puNaya-pApa che. ApaNe tRNa samAna chIe, puNya pavana samAna. jo puNayano pavana ApaNane AkAzamAM uDADyA II 221 dan Education interational For Private & Fersonal Use Only www.albaryong Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. I. (6) pachI gururUpI nadI sudhI pahoMcADe, to te dvArA ApaNuM paramAtmArUpI sAgarasAthe milana thAya. ane jo viSayanA kAdavamAM ke kaSAyanA agnimAM pheMke to satyAnAza ja thAya.) acalabhrAtAno saMdeha TaLyo. (10) iMdrabhUtine 'vijJAnaghana ityAdi vedavacanathI jIvanI zaMkA paDI hatI, te ja vedavacanathI metArthanAmanA dasamA mahApaMDitane 'paraloka che ke nahIM?" te aMge saMzaya paDyo, bhagavAne e vedavacananA AtmasAdhaka samAdhAna ApI paralokanI siddhi karI ApI. tethI saMzaya chedAvAthI ane paralokapara zraddhA besavAthI metArya paMDite paraloka bagADatA pApamaya saMsArane choDI prabhu pAse dIkSA lIdhI. (kahevA mATe paraloka che' ema mAnatA ApaNane kaI pravRtti karatAM paraloka yAda Ave che? jo yAda Ave, to pApano rasa ghaTe ane ArAdhanAmAM utsAha vadhe.) (11) haMmezA agnihotra yajJa karavo' vedanA A vacananA kAraNe aMtima ane vayamAM sauthI nAnA prabhAsanAmanA paMDitane abhavyo jenApara kadI zraddhAna thavAthI mokSe javAnA nathI, te mokSatattvapara ja saMzaya paDyo. kema ke agnihotra yajJa karavAthI svarga maLe. jo A svargadAtA agnihotra yajJa ja mAvajIva karyA karavAno hoya, to mokSamATe pravRtti karavAno avasara ja na rahe. AmavedamAM mokSasAdhaka pravRtti mATe avasara-samaya ja na batAvyo, tethI cokkasa mokSa nathI. paNa ke brahmaNI ityAdi bIjuM vedavacana paramabrahma svarUpe mokSa batAve che. tethI prabhAsa zaMkAmAM paDyA. paNa bhagavAne samajAvyuM 'jarAmartha vA yadagnihotra' ityAdi vAkyamAM 'va' zabdane agnihotra pada sAthe joDI kharo artha e karavAno che ke koka svargano icchuka yAvajIva agnihotra yajJa paNa kare ane koka mokSa icchuka e yajJa choDI mokSasAdhaka tapa vagere paNa kare... (ApaNane deva-narakAdi bhavano anubhava hovAthI enA para zraddhA bese, vaLI satata pravRttiomAM ja rata hovAthI pravRttimaya cAra gatinI vAto jAme, paNa mokSano anubhava nathI, ane anaMtakALa sudhI nivRttimAM sukha hovAnI vAta magajamAM besatI nathI. tethI mola para jaldI zraddhA besatI nathI. paNa jANakAra gurubhagavaMto pAsethI 222 Gain Education remational For Private & Fersonal Use Only www bary ID Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zakya eTaluM mokSanuM svarUpa samajI sarvajJa bhagavAnanA vacanapara zraddhA rAkhavI, e ja DahApaNa che. ApaNA magajamAM nahIM besatI ghaNI vAto jagatamAM bane che, to mokSa mATe ja kAM azraddhA karavI? sAcA dilathI eka aMtarmuharta mATe paNa jo prabhue batAvelA mokSatattvapara zraddhA AvI jAya, to ApaNe samakIta pAmI zakIe ane tethI ApaNo ardhapula parAvarta karatAM ocho saMsArakALa bAkI raheto hoya, to zAmATe jemAM ApaNuM jJAna pahoMcatuM nathI evA mokSamATe zaMkAo karI A mahAna lAbhathI vaMcita rahevuM? tethI mohanA ane anaMta motanA kSayarUpa mokSane svIkArI levAmAM ja DahApaNa che. mokSa eTale icchAno abhAva ane jJAnano pUrNabhAva. tethI ja mokSa eTale anaMta AnaMdano vaheto pravAha. have saMsArajelamAM sagavaDa nahIM, saMsArajelathI mukti e ja manokAmanA rahevI joIe. jema soyamAM pravezavA dorAe gAMTha mukta banavAnuM che, ane praveza pachI TakI rahevA gAMTha hovI jarUrI che. ema pahelA ApaNI mAnyatAonI gAMTha choDI jIvathI mAMDI mokSaaMgenI A vAtomAM zraddhA karIe, to jainazAsanamAM praveza pAmIzuM ane pachI e zraddhAne viveka-jJAnanI gAMTha lagAvIzuM, to jainazAsanamAM TakI jaIzuM.) "prabhAsane mokSatatva para zraddhA besI, saMzaya vinAnA thayA. ahIM gaNadharavAda samApta... zubham // Ama vaizAkha suda agyArase agyAra gaNadharoe kula 4400 parivAra sAthe prabhu pAse dIkSA lIdhI. teo dareke tripadI pAmI AcArAMga Adi ane caudapUrva sameta dvAdazAMgInI racanA karI. te vakhate bhagavAna ratnamaya siMhAsanaparathI UbhA thayA. zakraindra divya vajamaya thALamAM divya cUrNa laI bhagavAna pAse AvyA. bhagavAne e thALamAMthI cUrNanI muThI bharI. zrI indrabhUti gautama vagere agyAra gaNadharo je krame AvyA hatA, e krame kAMka mAthu namAvI UbhA rahyA. devoe vAjiMtra vagereno nAda baMdha karAvyo, badhA mauna rahI AturatAthI jovA-sAMbhaLavA mAMDyA. bhagavAne sau prathama "indrabhUti gautamane dravya guNa paryAyathI tIrthanI anujJA ApuM chuM." ema kahI gautamasvAmInA mastaka para divya cUrNano lepa karyo. (vAsakSepa karyo.) tyAre devoe paNa gautamasvAmI paracUrNa vagerenI vRSTikarI. e | 223 Gain Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www bary ID Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aTThiyagAmaM nIsAe paDhamaM aMtarAvAsaM vAsAvAsaM uvAgae 1, caMpaM ca piTTacaMpaM ca nIsAe tao aMtarAvAse vAsAvAsaM uvAgae 4, vesAli nagariM vANiyagAmaMca nIsAe duvAlasa aMtarAvAse vAsAvAsaM uvAgae 16, rAyagihaM nagaraM nAlaMdaM ca bAhiriyaM nIsAe cauddasa aMtarAvAse vAsAvAsaM uvAgae 30, cha mihilAe 36, do bhaddiAe 38, ekaM AlaMbhiyAe 39, ega sAvatthIe 40 eNaM paNiabhUmIe 41 eNaM pAvAe majjhimAe hatthivAlassa raNNo rajjugasabhAe apacchima aMtarAvAsaM vAsAvAsaM uvAgae 42 // 122 / / 123. tattha NaMje se pAvAe majjhimAe hatthivAlassa raNNo rajjugasabhAe apacchimaM aMtarAvAsaM vAsAvAsaM uvAgae // 123 / / 124. tassa NaM aMtarAvAsassa je se vAsANaM cautthe mAse sattame pakkhe kattiabahule, tassa NaM kattiyabahulassa pannarasIpakkhe NaM jA sA caramA rayaNI, taM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae, viikkate, samunjAe chinnajAi-jarA-maraNabaMdhaNe, siddhe, buddhe, mutte, aMtagaDe, parinivvuDe, savvadukkhappahINe, caMde nAma se duce saMvacchare, pIivaddhaNe mAse, naMdivaddhaNe pakkhe, aggivese nAma divase, uvasametti pavucai, devANaMdA nAma sA rayaNI, niratitti pavucai, ace lave, muhutte pANU, thove siddhe, nAge karaNe, savvaTThasiddhe muhutte, sAiNA nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM kAlagae viikvaMte jAva savvadukkhappahINe // 124 / / rIte bhagavAne agyAre gaNadharone tIrthanI anujJA ApI ane vAsakSepa karyo. AmateonI gaNadhara pade sthApanA karavA dvArA tIrthanI sthApanA karI. (Ama karI dareka gaNadharoe racelI dvAdazAMgI paNa prAmANika che" ema mahorachApa mArI..) prabhue e pachI tarata dIrghaAyuSI sudharmAsvAmIne AgaLa karI gaNa vyavasthA karI. sUtra 122+123+124) bhagavAna mahAvIrasvAmIe paheluM comAsuM asthika gAmamAM karyuM. caMpA ane pRSTha caMpAnagaramAM traNa comAsA ane vaizAlI nagaranA vANijya gAmamAM bAra comAsA karyA. rAjagRhanagaranA uttara taraphanA bahAranA bhAgamAM nAlaMdApADAmAM cauda comAsA karyA, cha comAsA mithilAmAM karyA. | 224 dan Education Intematonal Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 125. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe sA NaM rayaNI bahUhiM devehiM devIhi ya ovayamANehiM ya uppayamANehiM ya ujjoviyA Avi hutthA // 125 / / 126. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe, sA NaM rayaNI bahUhiM devehi ya devIhi ya ovayamANehiM uppayamANehiM ya uppiMjalagamANabhUyA kahakahagabhUyA Avi hutthA // 126|| 127. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM rayaNiM ca NaM jiTThassa goyamassa iMdabhUissa aNagArassa aMtevAsissa nAyae pijjabaMdhaNe vucchinne, aNaMte aNuttare jAva kevalavaranANadasaNe samuppanne // 127 / / bhadrikAmAM be comAsA karyA. alaMbhiko, zrAvastI ane vajabhUmi nAmanA anAryadezamAM eka-eka comAsuM karyuM. cheluM comAsuM madhyama pApAnagaramAM hastipALa rAjAnI jIrNa kacerImAM karavA padhAryA. tyAM varSARtunA cothA mahIne kArataka vada amAsa (gujarAtI Aso vada amAsa) nI rAte zramaNa bhagavAna mahAvIrasvAmI kALa pAmIne janma-jarA-maraNanA baMdhanathI mukta thayA, siddha, buddha, mukta thayA. parinirvANa pAmI sarva duHkhathI rahita thayA. e vakhate 'caMdra' nAmanuM bIjuM saMvatsara, prItivardhana mAsa, naMdivardhana nAmano pakSa, agnivezyanAmano ane upazama evA bIjA nAmavALo divasa, devAnaMdA ane nirati e be nAma dharAvatI rAta, arcanAmano lava, muhUrta nAmano prANa, siddha nAmano sToka ane nAga nAmanuM karaNa hatAM. (lava, prANa vagere samayanA mApa che) sarvArthasiddha nAmanuM muhUrta hatuM. te vakhate svAti nakSatramAM caMdrano yoga thayo hato. sutra 125+126) je rIte bhagavAna mokSe gayA, e rAte ghaNA deva-devIonA svargamAMthI pRthvI tarapha AvAgamananA kAraNe e rAta prakAzavALI thaI ane || teonA kolAhalathI kolAhaLavALI thaI. 225 dation Intematon For Private & Fersonal Use Only www.elbaryo Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) sUtra 12 7) je rAte bhagavAna nirvANa pAmyA, te rAte jyeSTha gaNadhara IMdrabhUti gautamano bhagavAna pratyeno premabaMdha tUTavAthI temane kevaLajJAna utpanna thayuM. tenI vigata A pramANe che - soLa praharanI aMtima dezanA cAlI rahI hatI, tyAre bhagavAne zrI gautamasvAmIne kahyuM - he gautama ! tame bAjunA gAmamAM devazarmAne pratibodha karavA jAva. (e vakhate 'ApanA nirvANano mahattvano prasaMga che, tethI pachI jaIza' ityAdi koI paNa prakAre bahAnA kADhyA vinA ke moM bagADyA vinA bhagavAnanI AjJAne sarvasva mAnI...) zrI gautamasvAmI devazarmAne pratibodha karavA gayA. kalpasUtra TIkAkAranA mate devazarmA pratibodha pAmyo. jyAre anya mate devazarmAne patnIpara tIvra Asakti hovAthI pratibodha pAmyo nahIM. pachI zrI gautamasvAmI pAchA pharavA mAMDyA. tyAre UbhA thatAM bArasAkha vAgavAthI devazarmA tyAM ja mRtyu pAmyo. ane 'jevA bhAva tevo bhava' e nyAye patnInA mAthAmAM ja jU tarIke utpanna thayo. zrI gautamasvAmI rAgadazAnI A pariNati joI dhrujI uThyA. have zIghra prabhu pAse javA upaDyA. rastAmAM cAre tarapha sannATo chavAyo hato. vAtAvaraNamAM gamagInatA chavAyelI hatI. sadA lIlAchama gaNAtA jhADo paNa jANe pAnakhara Rtune anubhavI rahyA hatA.. pavana paNa jANe guma hato.. paMkhIoe kalarava choDI dIdho hato, AkAza paNa udAsInatA varasAvI rahyuM hatuM. pazuonI AMkhomAMthI AMsuonI dhArA vahI rahI hatI. devonI avarajavaramAM utsAhano abhAva vartAI rahyo hato. manuSyonI AMkho roI roIne bahAvarI banI gayelI dekhAtI hatI. A karuNa vAtAvaraNa zrI gautamasvAmIne paNa udAsa banAvatuM hatuM. emAM koI vyakti taraphathI jANavA maLyuM ke prabhunA nirvANathI ApaNe anAtha, azaraNa, asahAya banyA chIe.. A sAMbhaLatA ja kSaNabhara zrI gautamasvAmI stabdha avAcaka-vajraghAtathI haNAyelA ne jANe mUrchita jevA zUnyamanaska banI gayA.. duHkha-pIDAvedanAthI chalakAI gayeluM hRdaya kAbumAM na rahyuM. tethI zrI gautamasvAmI nAnA bALakanI jema roI paDyA. pachI vilApanA sUramAM pokAravA mAMDyA.. he prabho ! ApanA Jain Education Mernational 226 janelibrary.org Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. ||. vinA have A bharatakSetramAM mithyAtvano aMdhakAra phelAze, mithyAvAdIrUpI ghuvaDo garjanA karaze, durbhikSa, vaMToLa, vairavirodha vagere vadhI jaze, caMdragrahaNavALA AkAza jevA ane dIvA vinA aMdhakAramaya thayelA bhavana jevA zobhAhIna A bharatakSetranI hA! hA! kevI karuNa hAlata thaze! he prabho! have konA caraNamAM namana karI che bhadaMta! hebhadaMta:karI prazno pUchIza ane je sAMbhaLatA mArA romAMca khaDA thai jatAM hatAM teNe gautama! hegautama!no mITho raNakAra have mane konI pAsethI sAMbhaLavA maLaze. ararara ! hevIra! he nAtha ! hetrAta ! Ape A zuM karyuM? Ape mane A avasare ja dUra karyo! he karuNAsAgara! zuM huM Apa pAse bhAga mAMgavAno hato? he hRdayanAtha! zuM huM Apano hAtha pakaDI Apane javA devAno na hato! he mArA prANAdhAra! zuM huM Apano cheDo pakaDI sAthe AvavAnI jIda karavAno hato! he mArA jIvatara! zuM Apa mane sAthe lai gayA hota, to mokSamAM bhIDa thavAnI hatI! ke pachI huM bhArarUpa thavAno hato! ke Apa mane Ama dUra ekalo mUkI jatA rahyA! he vIra! he vIra! - Ama vIra! vIra karatAM zrI gautamane vIprabhuno vItarAgabhAva yAda Avyo. prabhu to vItarAga hatA! huM rAga karI duHkhI thayo! koNa vIra!" ne koNa gautama!' nI anyatva bhAvanAmAM caDhyA... ghAtakarmono kSaya thavAthI kevaLajJAna pAmyA. Ama gautamasvAmIne ahaMkAra prabhunI prApti ane bodha mATe thayo, prabhuparano rAga bhaktirUpa banyo ane viSAda kevaLajJAna mATe banyo. (bALakane jema 'bA' vinA badhuM sUnuM lAge, ema zrI gautamasvAmIne bhagavAna vinA sUnakAra bhAsyo, tethI bhagavAnanA virahanI vedanAmAM raDI zakyAM. zrI gautamasvAmIne 50 hajAra kevaLIno guru chuM' e vAtanI huMpha nahotI, kemake evI huMpha Rddhi gauravarUpa che, audayikabhAva che, saMsAranuM kAraNa che. gautamasvAmIne 'huM vIra prabhuno caraNa sevaka ziSya' A vAtanI huMpha hatI, A lAyopathamikabhAva che. ane AvI huMpha hatI, mATe ja vIranA virahanI vedanA thai. jene paisA-parivAranI huMpha lAgatI hoya, e e badhAnA javApara - viraha thavA para reDe, jene deva-gurunI nizrAnI huMpha hoya, ene eka divasa paNa emanA darzanAdino viraha paDe, to vedanA thAya. ahIM e paNa samajavA jevuM che, ke gautamasvAmIno prabhuparano rAga jo kevaLajJAnane aTakAvato hoya, ane devazarmAno patnIrAga ane durgatimAM dhakelI deto hoya, to saMsAranI kai | 227 Gain Education Interational For Private & Fessoal Use Only w obrary Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM rayaNiM ca NaM nava malaI nava lecchaI kAsIkosalagA aTThArasa vi gaNarAyANo amAvAsAe pArAbhoaM posahovavAsaM paTTaviMsu, gae se bhAvujoe, davvujoaM karissAmo // 128 // cIja para rAga-mamatA-Asakti karavA jevI che ? hA, ApaNe rAga karyA vinA rahI zakatA nathI. to ApaNI bhUmikAmAM to durgatithI bacavA ane bhavAMtaramAM paramAtmAnI nizrA pAmavA prabhupara, prabhunA zAsanapara, prabhuzAsananA upAsakopara ane prabhuzAsananA sAdhana-kriyAo para rAga - bhakti karIe, ane e sivAya saMsAranA kAraNo para rAga ghaTADatAM jaie, e jarUrI che.) zrI gautamasvAmI bAra varSa kevaLajJAnI tarIke vicaryA. pachI sudharmAsvAmIne maNa soMpI nirvANa pAmyA. e pachI sudharmAsvAmI kevaLajJAna pAmyA. ATha varSa sudhI kevaLI tarIke vicarI so varSanI uMmare nirvANa pAmyA. sUtra 128) bhagavAnanA nirvANa vakhate kAzI dezanA ane kozala dezanA aDhAra gaNa rAjAoe upavAsa karyo hato, teoe "bhAvaudyota gayA enI yAdamAM dravya udyota karIe" ema vicArI dIvA pragaTAvyA. tyArathI dIvALI parva zarU thayuM. (Ama dIvALI parva prabhunA virahanI yAdamAM pravaryuM che. e nimite chaThTha karavAthI lAkha - kroDa varSa sudhI narakano jIva kaSTa sahana karI je pApa khapAve, te pApa nAza pAme che. have enI jagyAe dIvALInI rAte ja prabhunI 'rAtribhojanamahApApa che' evANIne Thokare caDhAvI muharata AdinA nAme mIThAio khAvI ane phaTAkaDA phoDavA e jaina mATe keTalI kalaMkanI vAta che !) kArtika suda ekamanA (gujarAtIonA besatA varSanA) divase devoe zrI gautamasvAmInA kevaLajJAnano mahimA karyo, tethI e prasaMgathI A divasa parvarUpa banyo, prabhunA nirvANanA samAcArathI AghAta pAmelA moTAbhAi naMdivardhane e divase upavAsa karyo. bIjA divase bhagavAnanI bena sudarzanAe bhAi naMdivardhanane | 228 dan Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www. brary ID Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 129. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva savvadukkhappahINe taM rayaNiM ca NaM khuddAe bhAsarAsI nAma mahAgahe dovAsasahassaTTiIe samaNassa bhagavao mahAvIrassa jammanakkhattaM saMkaMte // 129 // 130. jappabhiI ca NaM se khuddAe bhAsarAsI mahAgahe dovAsasahassaThiI samaNassa bhagavao mahAvIrassa jammanakkhattaM saMkete, tappabhiiM ca NaM samaNANaM nigaMthANaM niggaMthINa ya no udie udie pUAsakkAre pavattai // 130 // 131. jayA NaM se khuddAe jAva jammanakkhattAo viikkate bhavissai, tayA NaM samaNANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya udie udie pUAsakkAre bhavissai // 131 / / AzvAsana ApI AdarapUrvaka potAnA ghare lai jai pAraNuM karAvyuM. tethI kArtika suda bIjano divasa bhAibIja rUpe parva gaNAya che. sUtra 129+130) bhagavAna mahAvIrasvAmI je rAte nirvANa pAmyA, te ja rAte aThyAsI grahomAM trIsamo bhasmarAzi nAmano kura graha bhagavAnanA janmanakSatra uttarAphAlganImAM saMkrAMta thayo. eka nakSatramAM be hajAra varSa rahevAnI maryAdAvALo A kuragraha jyArathI prabhunA janmanakSatramAM saMkrAMta thayo, tyArathI prabhunA zAsananA sAdhu - sAdhvIonAM uttarottara vardhamAnabhAvane pAme evA vaMdana - satkArAdi thatAM nathI. tethI ja nirvANa pAmavAnI taiyArI karatAM prabhune zake vinaMtInA svare kahyuM - prabho! Apa kSaNabhara mATe AyuSya vadhAro, jethI ApanA jIvatA jo e kuragraha ApanA janmanakSatramAM saMkrAMta thaze, to ApanA zAsanane pIDA nahIM ApI zake. tyAre prabhue kahyuM - indra ! AvuM kyAreya thatuM nathI ke tIrthakaro paNa potAnA AyuSyane kSaNa jeTaluM paNa vadhArI zake ! tethI je avazyabhAvI che te thaze ja. (bhagavAne Ama kahI (1) AyuSya vadhI zakatuM nathI, mATe ja che, tene sudhArI lo ane (2) je sudhArI zakAya nahIM, tene bhAvibhAva mAnI svasthatAthI svIkArI lo. A be upadeza ApyA.) sUtra 131) be hajAra varSa pachI bhasmarAzigraha jyAre bhagavAnanA janmanakSatramAMthI khasaze, tyArathI sAdhu - sAdhvInI uditodita vaMdanAdi pUjA vagere thaze. | 229 dalin Education Hitematonal w elbaryo Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM rayaNiM ca NaM kuMthU aNuddharI nAmaM samuppannA, jA ThiyA acalamANA chaumatthANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya no cakkhuphAsaM havvamAgacchai, jA aTThiyA calamANA chaumatthANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya cakkhuphAsaM havvamAgacchai // 132 // 133. jaM pAsittA bahUhiM niggaMthehiM niggaMthIhi ya bhattAI paccakkhAyAI, se kimAhu bhaMte ! ? ajjappabhiI saMjame durArAhae bhavissai // 133 / / 134. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa iMdabhUipAmukkhAo cauddasa samaNasAhassIo ukkosiA samaNasaMpayA hutthA // 134 // 135. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa ajjacaMdaNApAmokkhAo chattIsaM ajjiyAsAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hutthA // 135 / / 136. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa saMkhasayagapAmokkhANaM samaNovAsagANaM egA sayasAhassIo auNaddhiM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsagANaM saMpayA hutthA // 136 / / 137. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa sulasArevaIpAmokkhANaM samaNovAsiyANaM tinni sayasAhassIo aTThArasa sahassA ukkosiA samaNovAsiyANaM saMpayA hutthA // 137 // 138. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa tinni sayA cauddasaputhvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM savvakkharasannivAINaM jiNo viva sUtra 132+133) je rIte bhagavAna nirvANa pAmyA, te rAtre kuMthu(teindriya jIvAta) utpanna thayA, e eTalA sUkSma hoya che ke sthira hoya tyAre dekhAya nAhi, yA to 401 tarI dhyAsamA mAye. A joine ghaNA sAdhu - sAdhvIoe have jIvarakSArUpa saMyama drArAdhya thaze. (jANatA-ajANatA jIvahiMsA thai javAnI saMbhAvanA vadhI javAnI) ema samajI anazana karI lIdhA. sUtra. 134+1.34+1.38+1.39+1.38+1.38+140+1.41+1.42+14+144+1.45) bhagavAna mahAvIra svAmIna // 230 dan Education Interational FOC Private Personal Use Only ___ Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ avitahaM vAgaramANANaM ukkosiyA cauddasapuvvINaM saMpayA hutthA / / 138 // 139. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa terasa sayA ohinANINaM aisesapattANaM ukkosiyA ohinANINaM saMpayA hutthA // 139 // 140. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta sayA kevalanANINaM saMbhiNNa-varanANa-dasaNa-dharANaM ukkosiyA kevalanANINaM saMpayA hutthA // 140 // 141. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta sayA veuvvINaM adevANaM deviDipattANaM ukkosiyA veubviyasaMpayA hutthA // 141 // 142. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa paMca sayA viulamaINaM aDDAijesu dIvesu dosu a samuddesu sannINaM paMciMdiyANaM pajjattagANaM maNogae bhAve jANamANANaM ukkosiyA viulamaINaM saMpayA hutthA // 142 // 143. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cattAri sayA vAINaM sadevamaNuAsurAe parisAe vAe aparAjiyANaM ukkosiyA vAisaMpayA hutthA // 143 // 144. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta aMtevAsisayAI siddhAI jAva savvadukkhappahINAMi, cauddasa ajjiyAsayAI siddhAI // 144|| 145. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa aTTha sayA aNuttarovavAiyANaM gaikallANANaM ThiikalANANaM AgamesibhadANaM ukkosiyA aNuttarovavaiyANaM saMpayA hutthA / / 145 / / gautamasvAmI vagere cauda hajAra sAdhunI, caMdanabALA vagere chatrIsa hajAra sAdhvInI, zaMkha, zataka vagere eka lAkha ogaNasATha hajAra zrAvakonI, sulasA - revatI vagere traNa lAkha aDhAra hajAra zrAvikAonI utkRSTa saMpadA hatI. prabhu mahAvIra svAmIne sarvazratAkSaranA jJAtA ane kevaLItulya dezanAdakSa traNaso caudapUrvadharonI, AmarSoSadhyAdi labdhivALA teraso avadhijJAnIonI, sAtaso kevaLajJAnIonI, devo jevI Rddhi vikarvI zake evA sAtaso vaikriyalabdhidharonI, aDhIdvIpanA saMjJI jIvonA mananA bhAvone jANanArA pAMcaso vipulamati mana:paryava jJAnavALAonI, tathA devo ane manuSyonI sabhAmAM vAdamAM ajeya rahe tevA cAraso vAdI munionI utkRSTa saMpadA hatI. bhagavAna mahAvIra svAmInA sAtaso ziSyo ane caudaso sAdhvIo mokSe gayA. bhagavAna mahAvIra svAmInA AThaso ziSyo jeo bIjA bhavamAM manuSya thai mokSe jAya evA anuttara devalokamAM gayA. 231 dan Education Intematona Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa duvihA aMtagaDabhUmI hutthA ta jahA-jugatagaDabhUmI ya, pariyAyatagaDabhUmI ya, jAva tacAo purisajugAo jugaMtagaDabhUmI, cauvAsapariyAe aMtamakAsI // 146|| 147. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAI agAravAsamajhe vasittA, sAiregAI duvAlasa vAsAiM chaumatthapariyAgaM pAuNittA, desUNAI tIsaM vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNittA, bAyAlIsaM vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, bAvattari vAsAI savvAuyaM pAlaittA; khINe veyaNijjA-uya-nAma-gutte imIse osappiNIe dUsamasusamAe samAe bahuviikvaMtAe tIhiM vAsehiM addhanavamehi ya mAsehiM sesehiM pAvAe majjhimAe hatthivAlassa raNNo rajjugasabhAe ege abIe chaTeNaM bhatteNaM apANaeNaM sAiNA nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM paghUsakAlasamayaMsi saMpaliyaMkanisaNNe paNapannaM ajjhayaNAI kallANaphalavivAgAiM paNapannaM ajjhayaNAI pAvaphalavivAgAI chattIsaM ca apuTThavAgaraNAI vAgarittA pahANaM nAma ajjhayaNaM vibhAvamANe vibhAvemANe kAlagae, viikate, samujAe chinnajAi-jarAmaraNabaMdhaNe siddhe, buddhe, mutte, aMtagaDe, parinivvuDe, savvadukkhappahINe // 147 // sUtra 146) zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmInI be prakAranI aMtakRbhUmi thai. (1) yugAMtakRbhUmi - bhagavAnanI trIjI pATa paraMparA sudhI mokSagamana thayuM. (bhagavAna pachI sudharmA svAmI, pachI jaMbusvAmI Ama traNa pATaparaMparA) (2) paryAyAMtakRbhUmi - bhagavAnanA kevaLajJAna pachI cAra varSa pachI eka bhavyAtmA mokSe gayA. sutra 147) bhagavAna mahAvIra svAmI trIsa varSa gRhAvasthAmAM rahyA. sAdhika bAra varSa chadmastha-sAdhanAkALamAM rahyA. kAMika nyUna trIsa varSa kevaLajJAnI paryAyamAM rahyA. Ama betAlIza varSa sAdhupaNAmAM rahIne ane kula botera varSanuM AyuSya pUrNa karIne, vedanIya - AyuSya - nAma ane gotra A cAra aghAti For Private Pessoal Use Only 232 Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148. samaNassa bhagavao mahAvIrassa jAva0 savvadukkhappahINassa nava vAsasayAI viikvaMtAI dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai, vAyaNaMtare puNa ayaM teNaue saMvacchare kAle gacchai iti dIsai // 148 // 24 // bhavopagrAhI karmo kSaya pAmya, A avasarpiNI kALanA cothA ArAnA traNa varSa ATha mahInA ane paMdara divasa bAkI hatA tyAre, pAvApurImAM hastIpAla rAjAnI jIrNa kacerImAM covihAra chaThThano tapa karI soLa praharanI (48 kalAkanI) dezanAmAM puNyaphaLanA paMcAvana adhyayana, pApa phaLanA paMcAvana adhyayana, chatrIza nahIM pUchAyelA praznonA uttararUpa adhyayano kahI pradhAna nAmanA adhyayananI prarUpaNA karatAM karatAM padmAsanamAM besI vahelI savAre svAti nakSatramAM caMdrano yoga thayo tyAre ekAkI mokSe gayA. (RSabhadevanI sAthe dasa hajAra mokSe gayA. ema bIjA tIrthakaro ghaNAnI sAthe mokSe gayA. jyAre prabhuvIra ekAkImokSe gayA - jANe ke e sUcave che ke pAMcamA ArAnA ziSyo gurunirapekSa thaze !) (je karmano saMyoga vaLagelo anAdikALathI, tethI thayA je mukta pUraNa sarvathA sadbhAvathI. ramamANa je nijarUpamAM sarvajaganuM hita kare evA prabhu arihaMta (mahAvIra)ne paMcAMgabhAve huM namuM!!) sUtra 148) bhagavAna mahAvIra svAmInA nirvANane navaso eMzI varSa, matAMtare navaso trANuM varSa pasAra thayA pachI kalpasUtra pustakArUDha thayuM. iti zam tapAgacchIya vijaya prema - bhuvanabhAnu - jayaghoSa - dharmajita - jayazekhara - abhayazekharasUri gurubhagavaMtonA anahada anugrahathI pUrNa thayeluM A vyAkhyAna ApaNA vItarAgabhAva - kevaLajJAna ane mokSa mATe mArgarUpa bano! purimacarimANa kappo maMgalaM vaddhamANatiemi | iha parikahiyA jina gaNaharAi therAvalI carid II I 233 Gain Education Intematonal FOC Pre Ure Only W eber ID Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH siddham vyAkhyAna sAtamuM navakAra + purimacarimANa kappo maMgalaMvaddhamANatithaMmi iha parikahiyA jina gaNaharAI therAvalI carid I 149. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM pAse NaM arahA purisAdANIe paMca visAhe hotthA, taM jahA visAhAhiM cue caittA gaThabhaM vakte 1, visAhAhiM jAe 2, visAhAhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriaM pavvaie 3, visAhAhiM aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne 4, visAhAhiM parinivvuDe 5, // 149 // 150. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM pAse arahA purisAdANIe je se gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe cittabahale, tassa NaM cittabahulassa cautthIpakkhe NaM pANayAo kappAo vIsaM sAgarovamaTTiiyAo aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse vANArasIe nayarIe AsaseNassa raNNo vAmAe devIe puvvarattAvarattakAlasamayaMsi visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AhAravakkaMtIe (graM. 700) bhavavakkaMtIe sarIravakkaMtIe kucchiMsi gaThabhattAe vakkaMte // 150 // sUtra 149) AdeyanAmanA kAraNe puruSomAM zreSTha evA puruSAdAnIya zrI pArzvanAtha bhagavAnanA cyavana, janma, dIkSA, kevaLa ane mokSa A pAMceya kalyANako vizAkhAnakSatramAM thayA. sUtra 150) zrI pArzvanAtha bhagavAna grISmaRtunA pahelA mahInAnA pahelA pakhavADiye caitravada (gujarAtI phAgaNavada) cothanI madhyarAte vizAkhA nakSatramAM || 234 dalin Education Wemational For late Personal Use Only Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pA. (3) 151. pAse NaM arahA purisAdANIe tinnANovagae Avi hutthA, taM jahA-caissAmi tti jANai, cayamANe na jANai, cue metti jANai, teNaM ceva abhilAveNaM suviNadaMsaNavihANeNaM savvaM jAva niyagaM gihaM aNupaviTThA, jAva suhaMsuheNaM taM gabbhaM parivahai // 151 // 152. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM pAse arahA purisAdANIe je se hemaMtANaM dudhe mAse tacce pakkhe posabahule, tassa NaM posabahulassa dasamIpakkhe NaM navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhaTTamANaM iMdiANaM viikkaMtANaM puvvarattAvarattakAla - samayaMsi visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AroggA AroggaM dArayaM payAyA // 152 // / 253. jaM rayaNiM ca NaM pAse arahA purisAdANIe jAe, sA NaM rayaNI bahUhiM devehiM devIhi ya jAva uppiMjalagabhUA kahakahagabhUyA Avi hutthA // 153 // 154. sesaM taheva, navaraM pAsAbhilAveNaM bhANiyavvaM, jAva taM hou NaM kumAre pAse nAmeNaM // 154 // caMdrano yoga thayo tyAre prANatanAmanA dasamAM devalokanuM vIsa sAgaropamanuM AyuSya pUrNa karI cyavIne A bharatakSetranI vANArasI nagarImAM azvasena rAjAnI vAmAdevI rANInI kukSimAM garbharUpe avataryA. sUtra 151) 'zrI pArzvanAtha bhagavAna traNa jJAnavALA hatA' vagerethI mAMDI svapnalakSaNa pAThakoe phaLa batAvyA, ityAdi sudhInI saMharaNa sivAyanI badhI vAta bhagavAna mahAvIrasvAmInI jema samajI levI. sUtra 152) hemaMta RtunA bIjA mahInAnA trIjA pakhavADiye poSavada (gujarAtI mAgasara vada) dasamanI madhyarAtre vizAkhA nakSatramAM caMdrano yoga Avyo tyAre garbhakALanA nava mahInA ane sAta divasa pasAra thaye ArogyavALI vAmAmAtAe ArogyavALA putrane janma Apyo. 235 www.janelibrary.org Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra 153+154) zrI pArzvanAtha bhagavAnanA janmanuM sUtikarma, meruparvatapara abhiSeka, janma mahotsava vagere badhI vAta pUrve varNavI e mujaba samajI levI. (ddhane prabhuvIranA janma abhiSeka vakhate paDelI zaMkAne choDIne) vAmA mAtAe zrI pArzvanAtha prabhu garbhamAM hatA tyAre kALo sApa pAsethI pasAra thato joyo hato, tethI bhagavAnanuM nAma "pArtha" evuM rAkhyuM. nava hAthanI UMcAIvALA prabhu pArzvanAthanA lagna kuzasthaLanA rAjA prasenajitanI putrI prabhAvatI sAthe thayA. ekavAra paMcAgnitapanA mahAkaSTane sahana karatAM kamaThanI pUjA mATe nagaralokone jatAM joi prabhue sevakapAsethI vigata meLavI ke kyAMkano rahevAsI Adaridra brAhmaNaputra mAtA-pitA vinAno hato. lokoe dayAthI moTo karyo. nagaranA bIjA lokone ratnAbhUSaNavALA joi vicAryuM ke 'pUrvabhave karelA tapanA prabhAvathI A loko pAse samRddhi che, to huM paNa tapa karuM.' Ama vicArI e paMcAgnitapa kare che, ane mahAtapasvI kamaTha tarIke prasiddha thayo che. te ahIM Avyo che, tethI loko ene pUjavA jaI rahyA che. tyAre bhagavAna paNa saparivAra tyAM jAya che. enA ajJAnakaSTanI ane agnimAM rAkhelA lAkaDAmAM baLatA sApanI dayAthI bhagavAne kamaThane kahyuM ke-dayA nAmanI nadInA kinAre ja badhA dharmarUpa ghAsa-aMkurAo uge che. dayA nadI jo sUkAi jAya, to e dharmo paNa lAMbA TakatA nathI. arthAt dharmamAM mukhya dayA che. paNa kamaThe "A rAjakumAra zuM dharma samaje?" ema vicArI prabhunI vAta svIkAravAnA badale vAdavivAda karyo. tyAre prabhue sevakapAse agnimAMthI lAkaDuM kaDhAvI kuhADAthI TukaDA karAvI aDadho baLelo sApa bahAra kaDhAvyo. sevako pAse navakAra saMbhaLAvI ane amApa karuNAdRSTithI sAMtvana ApI prabhue AgathI baLelA e sApane samAdhi ApI. sApa samAdhithI kALa karI nAganikAyanA iMdra-dharaNendra tarIke utpanna thayo. lokonI hAMsI sahana karato kamaTha jaMgalamAM tapa-anazana karI meghakumAra nikAyano meghamALI nAmano deva thayo. prabhunA jJAnathI cakita thayelA loko vaDe stavanA karAyelA bhagavAne bagIcAmAM nemanAthanI rAjImatIne varavA jatI ane | 236 Gain Education Intematonal For Private & Fersonel Use Only www bary ID Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 155. pAse NaM arahA purisAdANIe dakkhe dakkhapanne paDirUve allINe bhaddae viNIe, tIsaM vAsAI agAravAsamajhe vasittA puNaravi loyaMtiehiM jIyakappehiM devehiM tAhiM ivAhiM jAva evaM vayAsI // 155 // 156. "jaya jaya naMdA !, jaya jaya bhaddA !, bhadaM te" jAva jayajayasadaM pauMjaMti // 156| 157. pudi piNaM pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa mANussagAo gihatthadhammAo aNuttare Ahoie taM ceva savvaM jAva dANaM dAiyANaM paribhAittA, je se hemaMtANaM duce mAse tacce pakkhe posabahule , tassa NaM posabahulassa ikkArasIdivase NaM puvvaNhakAlasamayaMsi visAlAe sibiAe sadevamaNuAsurAe parisAe samaNugammamANamagge, taM ceva savvaM navaraM vANArasiM nagariM majjhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva Asamapae ujjANe, jeNeva asogavarapAyave, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe sIyaM ThAvei, ThAvittA sIyAo pacoruhai, pacoruhittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva paMcamuTThiyaM loaM karei, karittA aTThameNaM bhatteNaM apANaeNaM visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM egaM devadUsamAdAya tihiM purisasaehiM saddhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie // 157 // aDadhethI pAchI pharatI jAnanuM dRzya prabhAvatI rANIne batAvI potAnI dIkSAnI bhAvanA jAhera karI. sUtra 155+156+157) bhagavAna gRhasthavAsamAM paNa dakSatA, pratijJAbaddhatA, vinaya, bhadratA vagere guNothI yukta hatA. trIsa varSanI uMmare avadhijJAnathI potAno dIkSAkALa jANI dIkSA mATe ughata thayA. lokAMtikadevoe paNa jaya jaya naMdA Adi zabdothI stavanA karI bhagavAnane dharmatIrtha pravartAvavAnI vinaMtI karI. pachI prabhu pArzvanAthe 'sAMvatsarika dAna ApyuM" vagere badhuM pUrvavat samajavuM. zrI puruSAdAnIya pArzvanAtha bhagavAne hemaMtaRtunA bIjA mahInAnA trIjA aThavADIe poSa vada (gujarAtI mAgasara vada) agyArasanA divase pUrvA samaye 'vizAlA" nAmanI zibikAmAM besI vANArasI nagaranI madhyamAMthI nIkaLI II 237 Gain Education intematonal For Private & Use Only www. albaryo Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158. pAse NaM arahA purisAdANIe tesIiM rAiMdiyAiM nicaM vosaTTakAe ciyattadehe je keI uvasaggA uppanaMti, taM jahA-divvA vA mANussA vA tirikkhajoNiyA vA aNulomA vA paDilomA vA, te uppanne sammaM sahai khamai titikkhai ahiyAsei // 158 // 159. tae NaM se pAse bhagavaM aNagAre jAe iriyAsamie jAva appANaM bhAvamANassa tesIiM rAiMdiyAI viikkaMtAI, caurAsIimassa rAiMdiyassa aMtarA vaTTamANassa je se gimhANaM paDhame mAse, paDhame pakkhe, cittabahule, tassa NaM cittabahulassa cautthIpakkhe NaM puvvaNhakAlasamayaMsi dhAyaipAyavassa ahe chaTeNaM bhatteNaM apANaeNaM visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare jAva kevalavaranANadaMsaNe samuppaNNe jAva jANamANe pAsamANe viharai // 159 // 'Azramapada' nAmanA udyAnamAM azokavRkSanI nIce alaMkArAdino tyAga karI paMcamukhI loca karI pravrajyA aMgIkAra karI. te vakhate bhagavAnane covihAra aThThamano tapa hato. bhagavAnanI sAthe traNaso puruSoe dIkSA lIdhI. dIkSA vakhate vizAkhA nakSatramAM caMdrano yoga thayo hato. iMdra bhagavAnanA DAbA khabhe devaduSya mukayuM. bhagavAnane cothu mana:paryavajJAna pragaTa thayuM. sUtra 158) bhagavAne tyAsI divasa zarIranI mamatAno tyAga karI ugra sAdhanA karI ane upasarga sahana karyA. bhagavAnane ekamAtra meghamALI devano upasarga thayo. te A pramANe che- ekavAra bhagavAna vihAra karatAM karatAM tApasanA AzramamAM kUvA pAse vaDavRkSanI nIce rAtre kAusagga pratimAmAM rahyA hatA. A bAju meghamALI deva potAnA pUrvabhavanuM apamAna yAda karI krodhAMdha banIne bhagavAnapara upasarga karavA Avyo. vAgha-vIMchI vagerenA upadravothI parezAna karavA chatAM bhagavAnane nirbhaya joI kALA-DibAMga vAdaLA vikuvya. kalpAMtakALa jevo varasAda varasAvyo. vIjaLIonA bhayaMkara kaDAkA ne bhaDAkA thavA mAMDyA. varasAdanA pANInuM pUra kSaNavAramAM bhagavAnanA nAka sudhI pahoMcI gayuM. te ja vakhate Asana kaMpavAthI bhagavAnapara upasarga jANI dharaNendra potAnI paTTarANIo sAthe tyAM | 238 dan Education Intematonal www.ebary D Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hutthA, taM jahA-subhe ya 1 ajaghose ya 2, vasiDhe 3 baMbhayAri ya 4 / some 5 sirihare 6 ceva, vIrabhadde 7 jase'vi ya 8 // 160 // 161. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa ajadina-pAmukkhAo solasa samaNasAhassIo ukkosiA samaNasaMpayA hutthA // 161 / / 162. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa pupphacUlApAmukkhAo aTThatIsaM ajjiyAsAhassIo ukkosiA ajjiyAsaMpayA hutthA // 162 // 163. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa suvvayapAmukkhANaM samaNovAsagANaM egA sayasAhassIo causaddhiM ca sahassA ukkosiA samaNovAsagANaM saMpayA hutthA // 163|| 164. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa sunaMdApAmukkhANaM samaNovAsiyANaM tiNNi sayasAhassIo sattAvIsaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hutthA // 164 // 165. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa adbhuTThasayA cauddasapuvvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM savvakkharasannivAINaM jAva cauddasapuTavINaM saMpayA hutthA // 165 / 66. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa cauddasa sayA ohinANINaM, dasa sayA kevalanANINaM, ikkArasa sayA veuvviyANaM, chassayA riumaINaM, dasa samaNasayA siddhA, vIsaM ajiyAsayAI siddhAI, aTThasayA viulamaINaM, chassayA vAINaM, bArasa sayA aNuttarovavAiyANaM // 166|| 167. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa duvihA aMtagaDabhUmI hutthA, taM jahA-jugaMtagaDabhUmi, pariyAyaMtagaDabhUmI ya; jAva cautthAo purisajugAo jugaMtagaDabhUmI tivAsapariAe aMtamakAsI // 167|| AvyA. bhagavAnanA paga nIce kamaLa banAvI bhagavAnane UMcA karyA. chatrarUpe phaNAo phelAvI bhagavAnapara varasAda paDato aTakAvyo. pachI meghamALIne sakhata Thapako Apyo. meghamALI prabhunA zaraNe Avyo. dharaNendra prabhubhakti karI. paNa rati-arati, gamA-aNagamAnA bhAvothI mukta bhagavAne baMne para samAna dRSTi rAkhI. sUtra 159) IsamitivagerethI potAnA AtmAne bhAvita karatAM aNagAra thayelA puruSAdAnIya prabhu pArzvanAthanAvyAMsI divasa pasAra thayA. coryAzImAM | 239 dan Education Mematical relibrary Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 168. teNaM kAleNaM teNaM samae NaM pAse arahA purisAdANIe tIsaM vAsAiM agAramajjhe vasittA tesIiM rAiMdiAiMchaumatthapariyAyaM pAuNittA desUNAI sattari vAsAiM kevalipariyAyaM pAuNittA paDipuNNAI sattari vAsAiM sAmaNNapariyAyaM pAuNittA, ekkaM vAsasayaM savvAuyaM pAlaittA, khINe veyaNijjAuyanAmagutte imIse osappiNIe dUsamasusamAe samAe bahuviikvaMtAe je se vAsANaM paDhame mAse duce pakkhe sAvaNasuddhe, tassa NaM sAvaNasuddhassa aTThamIpakkhe NaM uppiM sammeyaselasiharaMsi appacauttIsaime mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM puvvaNhakAlasamayaMsi vagdhAriyapANI kAlagae viikkate jAva savvadukkhappahINe // 168|| 169. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa jAva savvadukkhappahINassa duvAlasa vAsasayAI viikvaMtAI, terasamassa ya vAsasayassa ayaM tIsaime saMvacchare kAle gacchai // 169 / / divase grISmaRtunA prathama mahInAnA prathama pakhavADiye caitravada (gujarAtI phAgaNavada) cothanA pUrvAtikALa samaye dhAtakIvRkSanI nIce covihAra chaThThanA paccakhANavALA bhagavAnane vizAkhA nakSatramAM caMdrano yoga thayo tyAre kevaLajJAna pragaTa thayuM. sUtra 160) pArzvanAtha bhagavAnanA 206 ge| bhane (1) zuma (2) AryaghoSa (3) vasiDa (4) brahmayArI (5) soma (6) zrIdhara (7) vIrabhadra bhane (8) yazasvI mAma 416 Pun Edu. 161-167) pArzvanAtha bhagavAnanI Aryaditra vagere soLa hajAra sAdhuonI, puSpacUlA vagere ADatrIsa hajAra sAdhvIonI, suvrata vagere ekalAkha cosaTha hajAra zrAvakenI, sunaMdA vagere traNalAkha sattAvIsa hajAra zrAvikAonI, sADA traNaso caudapUrvIonI, caudaso avadhijJAnIonI, eka hajAra || kevaLIonI, agyAra so vaikriyalabdhidharonI, chaso Rjumati mana:paryavajJAnIonI, sADA sAtaso vipulamati mana:paryavajJAnIonI, chaso vAdIonI ane || 240 dan Education intematonal ___ Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cA , (7) bAraso anuttaramAM utpanna thanArA sAdhuonI utkRSTa saMpadA hatI. bhagavAna pArzvanAthanA eka hajAra sAdhuo ane be hajAra sAdhvIo mokSe gayA. bhagavAna pArzvanAthanI yugAMtakRbhUmi cAra pATaparaMparA sudhI cAlI ane paryAyAntakadabhUmimAM prabhu pArzvanAtha kevaLajJAna pachI traNa varSe prathama jIva mokSe gayo. sUtra 168+169) pArzvanAtha bhagavAna trIsa varSa gRhasthAvAsamAM rahyA. chAstha sAdhurUpe vyAMsI divasa rahyA. bhagavAna kAMika nyUna sIttera varSa kevaLajJAnIrUpe rahyA, kula sIttera varSanuM zramaya paryAya pALI, so varSanI uMmare vedanIya Adi karmo kSaya pAme A avasarpiNI kALano cotho Aro ghaNo vyatIta thayA pachI, varSARtunA pahelA mahInAnA bIjA pakhavADiye zrAvaNa suda AThame sametazikhara para bIjA tetrIsanI sAthe eka mahInAnuM anazana karI vizAkhA nakSatramAM caMdrano yoga thayo tyAre divasanA pahelA pahore kAusagga mudrAmAM nirvANa pAmI siddha, buddha, mukta thayA. pArzvanAtha bhagavAnanA nirvANa pachI aDhIso varSe prabhu vIranuM nirvANa thayuM tethI prabhu pArzvanAthanA nirvANa pachI bAraso trIsa varSe ane matAMtare bAraso tetAlIsa varSe kalpasUtra pustakArUDha thayuM. 241 Gain Education remational For Private & Fersonal Use Only www baryo Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH siddha zrI neminAtha bhagavAnanuM caritra 170. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM arahA arihanemI paMcacitte hutthA, taM jahA-cittAhiM cue, caittA gambhaM vakte, taheva ukkhevo jAva cittAhiM parinivvue // 170|| 171. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM arahA ariTThanemI je se vAsANaM cautthe mAse sattame pakkhe kattiyabahule, tassa kattiyabahulassa bArasIpakkhe NaM aparAjiyAo mahAvimANAo battIsaM sAgarovamadviiyAo aNaMtaraM cayaM caittA, iheva jaMbuddIve dIve, bhArahe vAse, soriyapure nayare samuddavijayassa raNNo bhAriyAe sivAe devIe, puvvarattAvarattakAlasamayaMsi, jAva cittAhiM gabbhattAe vakrate, savvaM taheva suviNadaMsaNa-daviNasaMharaNAiaMittha mALiyaa li17nA sUtra 170+171) arihaMta zrI ariSTaneminA cyavanAdi pAMceya kalyANako citrA nakSatramAM thayA che. arihaMtazrI ariSTanemivarSARtunA cothA mahIne sAtamA pakhavADiye kArataka vada (gujarAtI Aso vada) bArase aparAjita nAmanA anuttara vimAnamAM batrIsa sAgaropamanuM AyuSya pUruM karI A jaMbudvIpanA A bharatakSetramAM zaurIpurI (zauryapura) nagaramAM samudravijaya rAjAnI rANI zivAdevInI kukSimAM madhyarAte citrA nakSatramAM caMdrano yoga thayo tyAre garbharUpe avataryA. bAkInI vigata pUrvavata. 24ra Gain Education Interational For Private & Fersonal Use Only www brary Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172. te NaM kAleNaM te NaM samae NaM arahA ariTThanemI je se vAsANaM paDhame mAse, duce pakkhe, sAvaNasuddhe, tassa NaM sAvaNasuddhassa paMcamIpakkhe NaM navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jAva AroggA AroggaM dArayaM payAyA | jammaNaM samuddavijayAbhilAveNaM neyavvaM, jAva taM hou NaM kumAre ariTThanemI nAmeNaM / arahA ariTThanemI dakkhe jAva tiNNi vAsasayAI kumAre agAravAsamajhe vasittA NaM puNaravi loyaMtiehiM jiakappiehiM devehi taM ceva savvaM bhANiyavyaM, jAva dANaM dAiyANaM paribhAittA // 172 / / sUtra 172) bhagavAna zrAvaNa suda pAMcame citrA nakSatramAM janamyA. bhagavAna garbhamAM hatA, tyAre zivAmAtAe risTaranamaya cakradhArA joI hatI. tethI ane riSTa zabdamAM rahelA amaMgalane dUra karavA bhagavAnanA mAtA pitAe bhagavAnanuM ariSTanemi' evuM guNaniSpanna nAma pADyuM! bhagavAna paraNyAna hovAthI "kumAra" zabdano prayoga thAya che. bhagavAna avivAhita rahevA aMge bAbata AvI che. yauvanavayamAM AvelA bhagavAnane zivAdevI 'vatsa ! tArA lagnanI anumati Apa ane amArA manoratha pUra' ema ghaNIvAra kahetA. dareka vakhate bhagavAna yogya kanyA Avaze, tyAre paraNIza" kahIne vAta TALatA hatA. ekavAra kautuka-utsukatA vinAnA bhagavAna zrI neminAtha mitronA AgrahathI kRSNa vAsudevanI AyudhazALAmAM gayA. mitronA AgrahathI ja bhagavAna kRSNa sivAya bIjA jene aDI paNa na zake, evA kRSNa vAsudevanA sudarzanacakra, zAMguM dhanuSya, kaumudikI gadA vagerene lIlAmAtrAmAM UThAvI krIDA karI. chevaTe je mAtra 243 Billboary ID dan Education tema anal Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kRSNa vAsudeva ja pheMkI zake, evo pAMcajanya zaMkha sahaja rIte evI rIte pheMkyo ke AkhuM dvArakAnagara zabdAdvaitamaya banI gayuM. potAnA mahelamAM rahelA zrIkRSNa A zaMkhanAdathI verInI kalpanAthI doDatA AyudhazALAmAM AvyA. zrI neminAtha bhagavAnanuM A sAmarthya joI chaka thayA. konI tAkAta vadhAre ? emATe parIkSA nakkI karI. pahelA kRSNa hAtha laMbAvyA. zrI neminAthe kamaLanA nALane vALatA hoya, ema sahajatAthI emano hAtha vALyo. pachI zrI neminAthanA laMbAyelA hAthane vALavA zrIkRSNa rItasara emanA hAtha para laTakI paDyA, to paNa jarAya saphaLa thayA nahIM. (tIrthakaranI amApa zakti sAme cakravartIo paNa vAmaNA puravAra thAya, to vAsudevanI to vAta ja zI karavI ? tethI ja tIrthakaronI sahanazakti ane kSamA utkRSTa che ane AdabhUta che. zakti vadhatI jAya, ema nabaLAne dabAvatA javuM, e jagatano mArga, zakti vadhatI jAya, ane nabaLAmAM nabaLAnuM ya sahana karatAM javuM e jagatapatino mArga) "zrI neminAtha potAnuM rAjya pacAvI pADaze' evI zaMkAthI kRSNanuM moM paDI gayuM. (kharekhara hakIkata karatAM kalpanA ja mANasane vadhAre duHkhI kare che.) te ja vakhate AkAzavANI thaI ke 'pUrve zrI naminAtha bhagavAne kahyuM che ke zrI neminAtha kumAraavasthAmAM ja dIkSA leze chatAM zrI kRSNane saMtoSa na thayo, tethI nizcaya karavA potAnI rukmiNI Adi ATha paTTarANIone zrI neminAthasAthe jaLakrIDA karavA mokale che. ATha rANIoe jaLakrIDA dvArA zrI neminAthane vAsanAgrasta karavA khUba prayatna karyA. paNa khabara nahotI ke A prayatna pANImAM Aga lagADavAno prayatna che. e pachI rukmiNI vagere rANIoe zrI neminAtha bhagavAnane kinArApara lAvI 'lagna karavA zAmATe jarUrI che?' emATe potapotAnI rIte dalIla karavA mAMDI. prathama tIrthakara RSabhadeve paNa lagna karelA vagere vAto karI. tyAre asAra saMsArano pakSapAta karatI A rANIonI mohadazA joi kAMka smita karatAM bhagavAnane joI A badhA potAnI moDyukta kalpanAothI mAnI beThA ke bhagavAne vivAhamATe saMmati ApI che. zrI neminAtha bhagavAna A saMmatimAMthI pAchA khasIna jAya, temATe kroSTraki nAmanA joSIne pUchI zrAvaNa suda chaThThanA ja ugrasena rAjAnI putrI rAjumatI sAthe lagna karAvavAnuM nakkI thayuM. 244 Gain Education Interational For Private & Fersonal Use Only www.albaryo Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhagavAne paNa maunapaNe A badhI ramata joyA karI. jAna laIne javAno avasara Avyo tyAre bhagavAnane uttama vastrAbhUSaNathI zaNagArI rathamAM besADyA. rAjImatI paNa potAnI sakhIo sAthe jharUkhethI rathamAM AvatA zrI neminAtha bhagavAnane joI potAnI jAtane dhanya mAnavA mAMDI. e vakhate haraNa-haraNI vagere pUrAyelA pazuono ArtanAda sAMbhaLI karuNAthI Arka thayelAneminAtha bhagavAne sArathi pAsethI jANyuM ke mArA vivAha nimitte atithione A pazuonA mAMsanI mijabAnI ApavAnI che. samasta jIvasRSTi sAthe karuNAsaMbaMdhathI parama mAtRtva bhAva dharAvatA zrI neminAtha bhagavAnane to A sAMbhaLatA ja kamakamA AvI gayA. tatkAla badhA pazuone abhayadAna apAvyuM, ane AvI hiMsAthI bharelA saMsAra pratyenI napharatathI sArathine ratha pAcho vALavAno hukama karyo... zrI zivAdevI, zrI samudravijaya vagere zrI neminAthane Avo phajeto nahIM karavA ane putravadhUnA darzanathI kRtArtha karavA vinavavA mAMDyA. tyAre prabhue mAtAne vinIta svaramAM kahyuM - mAtAjI! khoTo Agraha choDo. je saMsArano AraMbha AvI hiMsAthI kharaDAyelo hoya, e saMsAra mAMDavo eTale aDhAra pApasthAnakono udyoga zaru karavAno! mAtAjI! huM samasta jIvasRSTine A saMsAranAduHkhothI mukta karI haMmezA sukhathI bharelA mokSe mokalavAnI tIvra bhAvanA rAkhu chuM, ane e ja huM saMsAra mAMDavAnA nAme e badhA jIvonI kataleAma para saMsArasukha bhogavavA jAuM e kema bane? ane A rIte jIvonI hAyapara UbhelA saMsAramAM sukhanI saMbhAvanA paNa kyAMthI hoya ? tethI Agraha choDo, mane rAgI para paNa virAgI thaI janArI manuSya strImAM rasa nathI, mane to vairAgIpara rAgI thanArI muktikanyAmAM ja rasa che. rAjImatIne A samAcAra maLatA te pahelA to AghAtathI mUcchita thaI. pachI vilApa karatAM karatAM potAno A rIte phajeto karavA badala bhagavAnane khUbaThapako ApIne 'ghaNA siddhapuruSo sAthe saMbaMdha rAkhanArI zivasuMdarI khAtara mAtra eka ApanApara ja sneharAkhanArI mane kema tarachoDo cho?' ityAdi vAkyo bolavA mAMDI. tyAre enI baMne sakhIoe kahyuM 'kALA mANaso kapaTI hoya che. bhale tane nemakumAre tarachoDyA. ame tane emanAthI paNa sArA bIjA vara sAthe paraNAvIzuM A sAMbhaLatAM ja rAjImatIe baMne kAnapara hAtha mukI kahyuM - khabaradAra! AvA zabdo paNa bolyA cho to, mAre nemakumAra sivAya bIjo koI bharathAra karavAno nathI. [245 dan Education remata w ebcary ID Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 173. je se vAsANaM paDhame mAse duce pakkhe sAvaNasuddhe tassa NaM sAvaNasuddhassa chaTThIpakkhe NaM puvvaNhakAlasamayaMsi uttarakurAe sIyAe sadevamaNuyAsurAe parisAe samaNugammamANamagge jAva0 bAravaIe NayarIe majjhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva revayae ujANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe sIyaM ThAvei, ThAvittA sIyAo pacoruhai, pacoruhitA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karittA chaTeNaM bhatteNaM apANaeNaM cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM ega devadUsamAdAya egeNaM purisasahasseNaM saddhiM muMDe bhavitA agArAo aNagAriyaM pavvaie // 17 // pachI jANe kemakumArane saMbhaLAvatI hoya, ema kahyuM tame badhA yAcakone joItuM Apo cho, paNa meM mAMgavA chatAM Ape mane hAthapara hAtha paNa Apyo nahIM! kAMi nahIM, dIkSAnA avasare mArA mastakapara tamAre hAtha rAkhavo ja paDaze! Ama rAjamatI paNa vairAgI thayA. "kharekhara vairAgI evA zrI neminAtha paraNavAnA bahAne pUrvabhavanA premathI rAjImatIne mokSamATe saMketa ApavA ja AvyA haze' ema kavio kalpanA kare che. sUtra 173) arihaMta zrI ariSTanemiAraMbhathI ja traNa jJAnanA svAmI hatA. dakSatAvagere guNothI yukta hatA. avadhijJAnathI potAno dIkSA samaya jANatAM hatAM. nava lokAMtika devoe paNa bhagavAnane dharmatIrtha pravartAvavA vinaMtI karI ane samudravijaya vagerene 'bhagavAna dharmatIrtha pravartAvI jagatanA AnaMdadAtA banaze." ema kahI zAMta karyA. zrI neminAtha bhagavAne eka varSa sudhI sAMvatsarika dAna ApyuM. pachI zrI neminAtha bhagavAna varSARtunA prathama mAsanA bIjA pakhavADiye zrAvaNa suda chaThThanA divase pUrvA samaye uttarakurA nAmanI zibikAmAM besI dvArakAnagaramAMthI nIkaLI raivataka udyAnamAM AvyA. azokavRkSanI nIce UbhA rahI alaMkArAdino tyAga karI paMcamuSTi lonca karI dIkSA lIdhI. e vakhate emane | 246 dan Education intematonal For Private & Fessel Use Only www. elbaryo Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174. arahA NaM ariThThanemI caupannaM rAiMdiyAI nicaM vosaTThakAe ciyattadehe, taM ceva savvaM jAva paNapannagassa rAiMdiyassa aMtarA vaTTamANassa je se vAsANaM tace mAse paMcame pakkhe Asoyabahule ,tassa NaM Asoyabahulassa paNNarasIpakkhe NaM, divasassa pacchime bhAge ujiMtaselasihare veDasapAyavassa ahe, aTThameNaM bhatteNaM apANaeNaM cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte jAva kevalavaranANadaMsaNe jAva0 jANamANe pAsamANe viharai II174TI. covihAro chaThThano tapa hato. citrA nakSatramAM caMdrano yoga hato. bhagavAne eka hajAra puruSo sAthe dIkSA lIdhI. sUtra 174) zrI neminAtha bhagavAna copana divasa zarIramamatA tyAgI utkRSTa sAdhanAmAM rahyA. pachI varSAkALanA trIjA mahIne ane pAMcame pakhavADiye Aso vada (gujarAtI bhAdaravA vadI amAsanA divasanA pazcima bhAge uwyaMta parvata (giranAra) para vetasavRkSanI nIce prabhu kevaLajJAna pAmyA. te vakhate citrA nakSatramAM caMdrano yoga thayo hato. bhagavAnane covihAra aThThamano tapa hato. kRSNa vAsudevane A samAcAra maLyA. tyAre kRSNa vagere ane rAjImatI vagere paNa tyAM prabhune vAMdavA padhAryA. prabhunI dezanA sAMbhaLI virakta thayelA varadattavagere be hajAra rAjAoe dIkSA lIdhI. zrI kRSNa bhagavAnane 'ApanApara rAjImatIne ATalo badho sneha kema che?" ema pUchayuM. tyAre bhagavAne rAjImatI sAthenA potAnA navabhavano saMbaMdha batAvyo - prathama bhave huM dhana nAme rAjaputra hato. tyAre A dhanavatI nAmanI mArI patnI hatI. bIjA bhave ame baMne prathama devalokamAM deva-devI hatA. trIjA bhave huM citragati nAmano vidyAdhara hato. tyAre A ratnavatI nAme mArI patnI hatI. cothA bhave ame baMne cothA devalokanAdeva hatA. pAMcamAM bhave huM aparAjita nAmano rAjA hato, tyAre A mArI priyatamA rANI hatI. chaThThA bhave ame baMne agyAramAM devalokanAdeva 247 dan Education intematonal W ellbar Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 175. arahao NaM ariTTanemissa aTThArasa gaNA aTThArasa gaNaharA hutthA // 175 / / 176. arahao NaM ariTTanemissa varadattapAmukkhAo aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hutthA // 176|| 177. arahao NaM arihanemissa ajjajakkhiNIpAmukkhAo cattAlIsaM ajjiyAsAhassIo ukkosiyA aJjiyAsaMpayA hutthA // 177 / / 178. arahao NaM ariTTanemissa naMdapAmukkhANaM samaNovAsagANaM egA sayasAhassIo auNattariM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsagANaM saMpayA hutthA // 178 // 179. arahao NaM ariTTanemissa mahAsuvvayApAmukkhANaM samaNovAsiyANaM tiNNi sayasAhassIo chattIsaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hutthA // 179 // 180. arahao NaM ariTTanemissa cattAri sayA cauddasapuvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM jAva saMpayA hutthA // 180 // 181. pannarasa sayA ohinANINaM, pannarasa sayA kevalanANINaM, pannarasa sayA veuvviyANaM, dasa sayA viulamaINaM, aTTha sayA vAINaM, solasa sayA aNuttarovavAiyANaM, pannarasa samaNasayA siddhA, tIsaM ajjiyAsayAI siddhAI // 181 // hatA. sAtamAM bhave huM zaMkhanAmano rAjA hato. tyAre A mArI yazomatI nAmanI rANI hatI. AThamAM bhave ame baMne aparAjita nAmanA anuttara vimAnamAM deva hatA. A amAro navamo bhava che. pachI prabhu anyatra vihAra karI jyAre pAchA raivataka udyAnamAM padhAryA, tyAre aneka rAjakanyAo sAthe rAjImatIe dIkSA lIdhI. te vakhate prabhunA bhAI rathanemie paNa dIkSA lIdhI. ekavAra prabhune vaMdana karavA jatI rAjamatI sAdhvI varasAdanA kAraNe vastro bhInA thavAthI eka guphAmAM pravezI. A guphAmAM pahelethI ja rathanemi AvIne kAusaggamAM rahyA hatA. rAjImatI sAdhvIne A vAtanI khabara nahIM. tethI vastra sUkavavA mAMDyA. tyAre rAjImatInA rUpathI bhAna bhUlelA rathanemie kAmabhoganI prArthanA karI ane yuvAnavayane bhogathI saphaLa karI ghaDapaNamAM cAritra laI prAyazcitta karI sAdhanA karIzuM evI avivekathI bharelI vAto karavA mAMDI. || 248 dan Education interational For Private & Personal use only Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyAre 'dhigattha' vagere gAthAothI rAjImatIe viSayonI bhayaMkaratA, vaNelu cATavAmAM rahelI adhamatA, vratakhaMDanathI thatAM nukasAno, vAsanAnI kAtilatA, kuLanI khAnadAnI, agaMdhanakuLanA sApanuM udAharaNa vagere dvArA samajAvI rathaneminI mohadazA utArI. sAvadha thayelA rathanemi paNa prAyazcitta karI uttama sAdhanA karI mokSe gayA. rAjImatIe cAraso varSanI vaye dIkSA lIdhI. eka varSano chAstha paryAya ane pAMcaso varSano kevaLajJAna paryAya pALI mokSe gayA. kevaLajJAnathI prabhusAthe kAyama mATe siddha avasthAmAM saMbaMdha joDI dIdho. sUtra 175-181) arihaMtazrI ariSTanemine aDhAra gaNa ane aDhAra gaNadhara hatA. arihaMta zrI ariSTaneminI varadatta vagere aDhAra hajAra sAdhuonI, AryayakSiNI vagere cAlIsa hajAra sAdhvIonI, naMdavagere eka lAkha ogaNasIttera hajAra zrAvakonI, mahAsuvratA vagere traNa lAkha chatrIsa hajAra zrAvikAonI, cAraso caudapUrvIonI, paMdaraso avadhijJAnIonI, paMdaraso kevaLIonI, paMdaraso vaikriya labdhidharonI, eka hajAra vipulamati mana:paryavajJAnInI, AThaso vAdIonI utkRSTa saMpadA hatI. emanA paMdaraso sAdhuo ane traNa hajAra sAdhvIo mokSe gayA. ane soLaso sAdhuo anuttara devalokamAM gayA. sUtra 182) arihaMta zrI ariSTaneminI yugAMtakRbhUmimAM ATha pATaparaMparA sudhI mokSe gayA. prabhu neminAtha bhagavAnano kevaLajJAna paryAya be varSano hato. tyAre eka jIva mokSe gayo. sUtra 183) arihaMta zrI ariSTanemitraNaso varSakumArarUpe rahyA. copana divasano sAdhanAkALa hato. kAMika nyUna sAtaso varSa kevaLajJAna paryAya rahyo. Ama sAtaso varSano saMyamaparyAya ane kula eka hajAra varSanuM AyuSya pUrNa thaye arihaMta zrI neminAtha bhagavAna vedanIyaAdi karmo kSaya pAme A avasarpiNIkALano | 249 Winelibrary.org dan Education tematical Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182. arahao Na riTTanemissa duvihA atagaDabhUmI hutthA, ta jahA-jugatagaDabhUmI ya pariyAyatagaDabhUmI ya, jAva aTThamAo purisajugAo jugaMtagaDabhUmI, duvAsapariyAe aMtamakAsI // 182 / / 183. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM arahA ariThThanemI tiNNi vAsasayAI kumAravAsamajjhe vasittA, caupanaM rAiMdiyAiM chaumatthapariyAyaM pAuNittA, desUNAI satta vAsasayAI kevalipariyAyaM pAuNittA paDipuNNAI satta vAsasayAiM sAmaNNapariyAyaM pAuNittA eNaM vAsasahassaM savvAuaMpAlaittA, khINe veyaNijjAuyaNAmagutte imIse osappiNIe dUsamasusamAe samAe bahuviikvaMtAe je se gimhANaM cautthe mAse aTThame pakkhe AsADhasuddhe tassa NaM AsADhasuddhassa aTThamIpakkhe NaM uppiM ujiMtaselasiharaMsi paMcahiM chattIsehiM aNagArasaehiM saddhiM mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM cittAnakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM puvvarattAvarattakAlasamayaMsi nesajjie kAlagae (graM.800) jAva savvadukkhappahINe // 183 // 184. arahao NaM ariSTanemissa kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa caurAsII vAsasahassAI viikvaMtAI, paMcAsIimassa vAsasahassassa nava vAsasayAI viikkaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 184 // 22 // duSamasuSama nAmano cothI Aro ghaNo vyatIta thayA bAda grISmaRtunA cothA mahInAnA AThamA pakhavADiye aSADha suda AThamanA divase ujajayaMta parvatanA zikhare pAMcaso chatrIsa sAdhu bhagavaMtonI sAthe eka mahInAnuM covihAra anazana karI madhyarAtrIe beThelI avasthAmAM nirvANa pAmyA. tyAre citrA nakSatramAM caMdrano yoga hato. sUtra 184) zrI arihaMta zrI ariSTanemi bhagavAnanA nirvANa pachI coryAsI hajAra varSe prabhu vIranuM nirvANa thayuM. te pachI navaso eMzI varSe A kalpasUtra pustakArUDha thayuM. tizabha 250 dan Education Intematonal For Private & Personal use only Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ...mAMtarA... 185. namissa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa paMca vAsasayasahassAiM caurAsIiMca vAsasahassAI nava ya vAsasayAI viikvaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 185 // 21 // 186. muNisuvvayassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa ikkArasa vAsasayasahassAI caurAsIiM ca vAsasahassAI nava vAsasayAI viikvaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 186 // 20 // 187. mallissa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa paNNaSTiM vAsasayasahassAI caurAsIiM ca vAsasahassAI nava vAsasayAI viikvaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 187 // 19 // 188. arassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa ege vAsakoDIsahasse viikvaMte, sesaM jahA mallissa, taM ca evaM -paMcasaddhiM lakkhA caurAsIiMca vAsasahassAiM viikvaMtAI, tammi samae mahAvIro nivvuo, tao paraM nava vAsasayAI viikkaMtAI dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai / evaM aggao jAva seyaMso tAva daTThavvaM // 188 // 18 // 189. kuMthussa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa ege caubhAgapaliovame viikkate paMcasaddhiM ca sayasahassA, sesaM jahA mallissa // 189||17|| 190. saMtissa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa ege caubhAgUNe paliovame viikkaMte pannaTuiM ca sayasahassA, sesaM jahA mallissa // 190 // 191. dhammassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa tiNNi sAgarovamAI viikkaMtAI pannahiM ca, sesaM jahA mallissa // 191 // 15 // 192. aNaMtassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa satta sAgarovamAI viikkaMtAI pannahi~ ca, sesaM jahA mallissa // 19 // 14 // 193. vimalassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa solasa sAgarovamAI viikvaMtAI pannaTiM ca , sesaM jahA mallissa // 193 // 13 // 194. vAsupujjassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa chAyAlIsaM sAgarovamAiM viikvaMtAI // 251 dan Education intematonal Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pannaTuiM ca, sesaM jahA mallissa // 194||12 // 195. sikhrasassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa ege sAgarovamasae viikvaMte pannASTuiM ca, sesaM jahA mallissa // 195 // 11 // 196. sIalassa NaM arahao jAva savvadukkhappahINassa egA sAgarovamakoDI tivAsaaddhanavamAsAhiabAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikvaMtA, eyaMmi samae mahAvIro nivvuo, tao vi NaM paraM nava vAsasayAI viiktAI , dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 196 // 10 // 197. suvihissa NaM arahao pupphadaMtassa jAva savvadukkhappahINassa dasa sAgarovamakoDIo viikvaMtAo, sesaM jahA sIalassa, taM ca ima-tivAsaaddhanavamamAsAhia-bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikvaMtA icAi // 197 // 9 // 198. caMdappahassa NaM arahao jAva pahINassa egaM sAgarovamakoDIsayaM viikvaMtaM, sesaM jahA sIalassa, taM ca imaM- tivAsaaddhanavamamAsAhiyabAyAlIsavAsasahassehiM UNagamicAi // 198 // 8 // 199. supAsassa NaM arahao jAva pahINassa ege sAgarovamakoDisahasse viikkaMte sesaM jahA sIalassa, taM ca imaM - tivAsaaddhanavamamAsAhia-bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA icAi // 199 // 7 // 200. paumappahassa NaM arahao jAva pahINassa dasa sAgarovamakoDisahassA viikvaMtA, tivAsaaddhanavamamAsAhiya-bAyAlIsasahassehiM UNagamicAi // 200||6 // 201. sumaissa NaM arahao jAva ppahINassa ege sAgarovamakoDisayahasse viikkaMte, sesaM jahA sIalassa, taM ca imaM tivAsaaddhanavamamAsAhiya-bAyAlIsavAsasahassehiM UNagamicAi // 201 // 5 // 202. abhinaMdaNassa NaM arahao jAva ppahINassa dasa sAgarovamakoDisayasahassA viiktA, sesaM jahA sIalassa taM ca imativAsaaddhanavamamAsAhiya-bAyAlIsavAsasahassehiM UNagamicAi // 202 // 4 // 203. saMbhavassa NaM arahao jAva ppahINassa vIsaM sAgarovamakoDisayasahassA viikvaMtA, sesaM jahA sIalassa, taM ca ima-tivAsaaddhanavamamAsAhia-bAyAlIsavAsasahassehiM UNagamicAi // 203||3|| 2para dan Education Interational For Private & Fersonal Use Only Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204. ajiyassa NaM arahao jAva ppahINassa pannAsaM sAgarovamakoDisayasahassA viikkaMtA, sesaM jahA sIalassa, taM ca ima- // tivAsaaddhanavamamAsAhia-bAyAlIsavAsasahassehiM UNagamicAi // 204 / 2 / / sUtra 185-204) zrI neminAthanA nirvANa pUrve pAMca lAkha varSe zrI naminAthanuM nirvANa thayuM. temanA nirvANathI cha lAkha varSa pUrve zrI munisuvrata svAmI nirvANa pAmyA. temanI pUrve copana lAkha varSa pahelAM zrI mallinAthanuM nirvANa thayuM. temanAthI eka hajAra karoDa varSa pUrve zrI aranAthanuM nirvANa ane zrI aranAthanA nirvANa pUrve eka hajAra karoDa varSa nyUna evA palyopamanA cothA bhAga pahelAM zrI kunthanAthanuM nirvANa thayuM. temanA nirvANathI aDadhA palyopama pahelAM zrI zAntinAtha nirvANa pAmyA. arthAt zrI zAMtinAthanA nirvANathI poNo palyopama, pAMsaTha lAkha, corAzIhajAra, navaso eMzI varSa pachI pustakvAcanAdi thayuM. ema pratyeka prabhunA nirvANa pachI keTalA kALe pustakavAcanA thaI te gaNitanA AdhAre svabuddhithI samajI levuM. zrI zAntinAthanA nirvANathI poNo palyopamanyUna traNa sAgaropama pUrve zrI dharmanAthanuM nirvANa. temanAthI cAra sAgaropama pUrve zrI anaMtanAthanuM nirvANa, temanAthI nava sAgaropama pUrve zrI vimalanAthanuM nirvANa, temanI pUrve trIza sAgaropame zrI vAsupUjyanuM nirvANa, temanA nirvANathI copana sAgaropama pUrve zrI zreyAMsanAthanuM nirvANa, temanI pUrve so sAgaropama, chAsaTha lAkha, chavIsa hajAra varSanUna evA eka karoDa sAgaropame zrI zItalanAthanuM nirvANa, temanAthI nava karoDa sAgaropama pUrve zrI suvidhinAtha nirvANa pAmyA. temanAthI nevuM karoDa sAgaropama pUrve zrI candraprabha svAmInuM nirvANa, temanAthI navaso karoDa sAgaropama pUrve zrI supArzvanAthanuM nirvANa, temanA nirvANathI nava hajAra karoDa sAgaropama pUrve zrI padmaprabhusvAmInuM nirvANa, temanI pUrve nevuM hajAra karoDa sAgaropame zrI sumatinAthanuM nirvANa, temanA nirvANa pUrve nava lAkha karoDa sAgaropame zrI abhinaMdananuM nirvANa, temanI pUrvedazalAkha karoDa sAgaropame zrI saMbhavanAthanuM nirvANa, temanA nirvANa pUrve trIsa lAkha karoDa sAgaropame zrI ajitanAthanuM nirvANa ane zrI ajitanAthanA nirvANa pUrve pacAsa lAkha karoDa sAgaropame zrI RSabhadevanuM nirvANa jANavuM. I 253 Gain Education Intematonal For Private Personel Use On www. bary ID Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaHA siddhA zrI RSabhadeva caritra 205. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM usabhe NaM arahA kosalie cauuttarAsADhe abhIipaMcame hutthA, taM jahA-uttarAsADhAhiM cue, caittA gambhaM vakvaMtte, jAva abhIiNA parinivvue // 205 / 206. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM usabheNaM arahA kosalie je se gimhANaM cautthe mAse, sattame pakkhe, AsAmabahule, tassa NaM AsADhabahulassa cautthIpakkhe NaM savvaTThasiddhAo mahAvimANAo tittIsaM sAgarovamaTThiiyAo aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddIve dIve, bhArahe vAse, ikkhAgabhUmIe nAbhikulagarassa marudevAe bhAriyAe puvvarattAvarattakAlasamayaMsi AhAravakkaMtIe jAva gabhattAe vakte // 206 / / 207. usabhe NaM arahA kosalie tinnANovagae Avi hutthA, taM jahA-caissAmi tti jANai, jAva suviNe pAsai, taM jahA-gayavasaha0 gAhA / savvaM taheva, navaraM paDhamaM usabhaM muheNaM aiMtaM pAsai, sesAo gayaM / nAbhikulagarassa sAhei, suviNapADhagA natthi, nAbhikulagaro sayameva vAgarei // 207 // sUtra 205+206+207) aIna kauzalika zrI RSabhadeva bhagavAna A avasarpiNI kALanA prathama tIrthaMkara thayA. utsarpiNIkALanA aMtima tIrthakara thayA pachI chellA traNa (cotho-pAMcaso-chaThTho)ArA ane A avasarpiNInA prathama traNa ArA - A cha ArAnA kula aDhAra koDAkoDI sAgaropama jeTalo dIrghakALa yugalika kALa hato. kalpavRkSo dvArA joituM badhu maLI jatuM hatuM. tethI sukhano kALa hato, paNa mokSa pamADe evo dharmanahato. mAnavabhavanI mahattA sukhathI nahIM, paNa mokSajanaka dharmasAdhanAthI che. AvA dharmanA A avasarpiNI kALamAM prathama sthApaka banIne A bharatakSetranA parama upakArI banelA zrI RSabhadeva bhagavAnanuM caritra | 254 dan Education intematonal For Private & Fessonal Use Only Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM usabhe NaM arahA kosalie je se gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe cittabahule tassa NaM cittabahulassa aTTamIpakkhe NaM navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva AsADhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AroggA ArogaM dArayaM payAyA // 208 // 209. taM ceva savvaM, jAva devA devIo ya vasuhAravAsaM vAsiMsu, sesaM taheva cAragasohaNa-mANummANa-vaddhaNa-ussukkamAIya-ThiivaDiya-jUyavajaM savvaM bhANiyavvaM // 209 // have batAve che. jema vAdaLA pANI bhare samudramAM ane varase bhUmipara, ema RSabhadeva bhagavAne pUrvanA bAra bhavomAMte-te mAnavabhavamAM je kAMI sAdhanA karI chevaTe tIrthakara nAmakarma bAdhyuM, A badhuM karyuM mahAvidehakSetramAM ane tIrthakara tarIke dharmadezanAno puSkarAvamegha varasAvyo A bharatakSetramAM! A RSabhadeva bhagavAnanA cyavana, janma, dIkSA ane kevaLajJAna kalyANako uttarASADhA nakSatramAM thayA ane nirvANa abhijita nakSatramAM thayuM. RSabhadeva bhagavAna grISma RtunA cothA mahIne ane sAtamAM pakhavADiye aSADhavada (gujarAtI jeTha vada) cothe sarvArthasiddha nAmanA anuttara devalokamAM teMtrIsa sAgaropamanuM devAyuSya pUrNa karI cyavI ahIM bharatakSetramAM ikvAkubhUmimAM nAbhikulakaranI marudevAnAmanI patnInI kukSie garbharUpe madhyarAte padhAryA. te vakhate uttarASADhA nakSatramAM caMdrano yoga thayo hato. marUdevA mAtAe prathama kSabha, bIje hAthI ema cauda svapno joyA. te vakhate svapnalakSaNa pAThakovagerenahatA. tethI nAbhikulakare ja svapnanA phaLa kahyA. - sUtra 208+209) grISmaRtunA prathama mAse prathama pakhavADiye caitravada (gujarAtI phAgaNavada) AThamanI madhyarAtre nava mAsa ityAdirUpa garbhakALa pUrNa 255 Jain Education Memational For Private & Fessonal Use Only Web Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyA. thaye uttarASADhA nakSatramAM caMdrano yoga Avyo tyAre ArogyavALI marudevAmAtAe ArogyavALA putrane janma Apyo. chappana-dikumArIoe sUtikarma karyuM. cosaTha iMdroe meru parvatapara abhiSeka karyo. paNa rAjAo je dasa divasano mahotsava kare, kedIone mukta kare, vagere kAryo te vakhate saMbhavatA na hovAthI thayA nathI. bhagavAnanA janmane hajI eka varSa pUrNa thayuM na hatuM, tyAre zakrendra potAno AcAra samajI bhagavAnanA gotranI sthApanA karavA AvyA. paNa prabhupAse khAlI hAthe na javAya, tethI IkvAku-zeraDInA sAMThA sAthe lIdhA. te vakhate bhagavAna nAbhikulakaranA khoLAmAM beThA hatAM. zeraDI joI bhagavAne prasannatAthI hAtha laMbAvyo. Azukana joI zakrendra bhagavAnanA vaMzanuM nAma IkvAku rAkhyuM ane gotra kAzyapa rAkhyuM. (zeraDI mIThI che, ane vAraMvAra uge che. tema prabhuno vaMza haMmezA mIThAza = prasannatA pAme, prasannatA relAve ane dIrghakALa cAle. evI bhAvanA jANe ke emAM pragaTa thatI hatI.) bIjA tIrthakaronI jema RSabhadeva bhagavAna paNadevoe aMgUThAmAM sIcelA amRtanuM pAna karI moTA thayA. bIjA bhagavAno te pachI agnimAM pakAvelA bhojana Aroge. paNa RSabhadeva bhagavAne to jyAM sudhI dIkSA na lIdhI, tyAM sudhI devoe devakura-uttarakura kSetranA kalpavRkSonA lAvelA phaLo ja ArogyA. te vakhate yugalika kALano aMtima bhAga cAlI rahyo hato. sAmAnyathI bhAI-bena ja moTA banI pati-patnI tarIke vyavahAra karatAM. emanAM svargavAsanA che mahInA pahelA ja yugala tarIke putra-putrIne janma Ape. A ja rIte eka yugale janmelA putra-putrIne tADavRkSa nIce rAkhyA hatA. acAnaka tADavRkSaparathI phaLa paDyuM. phaLa paDavAthI putra marI gayo. A avasarpiNIkALano A prathama akasmAta hatone prathama akALa mRtyu hatuM. e pachI bacelI kanyAnA mAtA-pitA paNa AyuSya pUrNa thavAthI svargavAsI thayA. Ama A kanyA ekalI paDI gaI tethI lokoe nAbhikulakarane sopI. nAbhikulakare paNa 'A sunaMdA nAme RSabhanI patnI thAo" ema kahI RSabhadevanI patnI banAvI. tyAre prabhunA prathama vivAhamahotsavamAM iMdravagere devo patipakSe ane iMdrANI vagere devIo patnIpakSe rahI vivAha kArya karyA. | 256 dan Education intematonal OC Pre & Personal Use Only wwwbery ID Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ call. (*) 210. usame NaM arahA kosalie kAsavagutte NaM, tassa NaM paMca nAmadhijjA evamAhijjaMti, taM jahA usabhe i vA, paDhamarAyA ivA, paDhamabhikkhAyare i vA, paDhamajiNe i vA, paDhamatitthaMkare i vA // 210|| bhagavAna cha lAkha pUrva varSa jeTalA thayA, tyAre sumaMgalAe bharata ane brAhmI tathA sunaMdAe bAhubalI ane suMdarI ema yugalone janma ApyA. e pachI sumaMgalAe bIjA ogaNa pacAza yugalone janma ApyA. paNa te badhA puruSo hatA. Ama bhagavAnane so putro ane be putrIo thaI. sUtra 210) RSabhadeva bhagavAnanA pAMca nAma hatA. (1) RSabha (2) prathamarAjA (3) prathama bhikSAcara (4) prathama jina (5) prathama tIrthaMkara. trIjA ArAnA aMtima caraNamAM yugalikonA puNya ghaTavA mAMDyA. koka kalpavRkSa phaLa Ape, koka nahIM. Ama asamAnatA UbhI thaI. tethI lokopAM aparAdhabhAvanA uThavA mAMDI. tethI vimalavAhana ane cakSuSpatta nAmanA kulakaranA kALamAM sau prathamavAra daMDanIti amalamAM AvI. alabatta te vakhate aparAdho nAnA hatA ne loko saraLa hatA. tethI aparAdhIne mAtra "hA....hA...teM A zuM karyuM?'' Ama hakkAra devAthI ja te sudharI jato hato. Ama hakkAra nIti cAlu thai. paNa avasarpiNIkALa hovAthI puNya to ghaTatuM ja cAlyu. asamAnatA vadhatI cAlI. icchAo ane apekSAo pUrI na thavA para aparAdho moTA thavA mAMDyA. tethI yazasvI ane abhicaMdra A be kuLakaranA kALamAM hakkAra nIti sAthe ethI moTA aparAdha mATe 'mA kuru... mA kuru' (karIza nahIM, karIza nahIM) ityAdi rUpa makkAra nIti cAlu thaI. kALa paDato cAlyo, puNya ghaTavA mAMDyuM. icchAo vadhavA mAMDI. asamAnatAnA kAraNe ahaM ane irSyAo TakarAvA mAMDI. tethI aparAdho paNa moTA ane vadhuvAra thavA mAMDyA. tethI prasenajita, marudeva ane nAbhikuLakaranA kALamAM hakkAra ane makkAra nItinI sAthe e bethI paNa moTA aparAdhomATe dhikkAra nIti cAlu thaI. 257 sinelibrary.org Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. paNa paDatA kALanA prabhAve A nItinI maryAdA oLaMgI loko aparAdhanA kAryomAM pravartAvA mAMDyA, tyAre yugalikoe bhagavAnane viziSTa jJAnI joI pUchyuM- A aparAdho dUra thAya e mATe zuM karavuM ? tyAre RSabhadeve kahyuM - anIti karanArane daMDa rAjA Ape. A rAjA maMtrI vagerethI yukta hoya. ane abhiSeka karAyelA hoya. RSabhadevanA kahevAthI ja lokoe nAbhikulakarapAse rAjAnI mAMgaNI karI. tyAre nAbhikulakaranA AdezathI yugaliko RSabhadevane prathamarAjA tarIke svIkArI abhiSekamATe pANI levA nadIe gayA. A bAju Asana kaMpavAthI hakIkata jANI iMdre potAnA parivAra sAthe tyAM AvI abhiSekapUrvaka mugaTavagere rAjacihno dhAraNa karAvI RSabhadeva bhagavAnane siMhAsanapara birAjamAna karyA. pANI laI AvelA yugalikoe bhagavAnane A rIte alaMkRta joyA. vismaya pAmelA teoe abhiSekamATe mastakapara pANI nAkhavAnA badale bhagavAnanA caraNa aMguThe abhiSeka karI saMtoSa mAnyo. temanA A vinayathI saMtuSTa thayelA iMdre nava yojana pahoLI ane bAra yojana lAMbI nagarI vasAvI enuM nAma vinItA pAkyuM. (bhagavAnanI pUjA je bhakti che, tenAthI vadhu bhakti bIjAe vadhu sArI rIte karelI pUjAne bagADavI nahIM, e che. ATalo viveka Avavo khUba jarUrI che.) A nagaramAM ratna ane suvarNanA mahelo banAvavAmAM AvyA. bhagavAne paNa rAjyamATe jarUrI hAthI, ghoDA vagereno saMgraha karyo. tathA ugra daMDa devAvALA koTavALatulya kSatriyonuM ugrakuLa, bhogayogya pUjavAyogya kSatriyonuM bhogakuLa, mitromATe rAjanyakuLa ane zeSa mukhya kSatriyonuM kSatriyakuLa sthApyuM. kALanA prabhAve kalpavRkSanA phaLanA abhAvamAM kAcu dhAnya vagere khAtA lokone ajIrNa thavA mAMDyuM. tyAre hajI snigdhatA ghaNI hovAthI agni pragaTa thavAno kALa Avyo nathI, ema jANatA prabhue lokone kramazaH be hAthamAM ghasIne, pAMdaDAnA saMpUTamAM pANImAM palALIne, bagalamAM dabAvIne ityAdi aneka rIte dhAnya ArogI ajIrNathI bacavAnA upAyo batAvyA. pachI jyAre prathamavAra vRkSonI DALIo athaDAvAthI agni pragaTa thayo. tyAre ene ratna mAnI pakaDavA jatAM dAjhelA 258 janelibrary.org Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (7) 211. usame NaM arahA kosalie dakkhe dakkhapaiNNe paDirUve allINe bhaddae viNIe vIsaM puvvasayasahassAiM kumAravAsamajjhe vasittA tevaTThi puvvasayasahassAiM rajjavAsamajjhe vasai, tevaTThi ca puvvasaya sahassAiM rajjavAsamajjhe vasamANe lehAiAo gaNiyappahANAo sauNarUya-pajjavasANAo bAvattariM kalAo, causaTTiM mahilAguNe, sippasayaM ca kammANaM, tinnivi payAhiAe uvadisai, uvadisittA puttasayaM rajjasae abhisiMcai, abhisiMcitta puNaravi loaMtiehiM jIakappiehiM devehiM tAhiM iTThAhiM jAva vaggUhiM, sesaM taM ceva savvaM bhANiyavvaM, jAva dANaM dAiANaM paribhAittA je se gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe cittabahule; tassa NaM cittabahulassa aTTamIpakkhe NaM divasassa pacchime bhAge sudaMsaNAe sibiyAe sadevamaNuAsurAe parisAe samaNugammamANamagge java viNIyaM rAhANaM majjhaMmajjheNaM Niggacchai, NiggacchittA jeNeva siddhatthavaNe ujjANe jeNeva asogavarapAyave, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe jAva sayameva caumuTThiaM loaM karei, karitA chaNaM bhatteNaM apANaeNaM AsADhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM uggANaM bhogANaM rAiNNANaM khattiyANaM ca cauhiM purisasahassehiM saddhiM egaM devadUtamAdAya muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie // 211|| lokoe ene rAkSasa mAnI bhagavAnane phariyAda karI. bhagavAne agni pragaTa thayo jANI lokone agnimAM pakAvI bhojana ArogavAnI salAha ApI. tyAre loko pUruM samajyA vinA agnimAM sIdhuM dhAnya nAkhI agni pAse mAMgavA mAMDyA. paNa badhuM khAkha thaI javAthI pharIthI bhagavAnane phariyAda karavA doDyA. te vakhate hAthI para besI tyAM AvatA bhagavAne hAthInA gaMDasthaLapara mATI goThavI paheluM vAsaNa banAvyuM. Ama kuMbhAra zilpa pragaTa thayuM. pachI lokone vAsaNa kevI rIte `nAvavA ? ane temAM kevI rIte dhAnya rAkhI agnimAM mukI pakavavu ? te badhuM bhagavAne zikhavADyuM. e pachI lokonI AjIvikAmATe bhagavAne (1) luhAra (2) citrakAra (3) vaNakara ane (4) hajAma A bIjA cAra zilpo ane A pAMca zilpone darekane AzrayI vIza-vIza peTAbheda ema kula so zilpa zIkhavADyA. e ja rIte 259 www.jainelibrary org Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puruSonI botera ane strIonI cosaTha kaLAo zIkhavADI. emAM brAhmIne aDhAralIpIo jamaNA hAthe zIkhavADI. tyArathI brAhmIlIpI prasiddha thaI. suMdarIne DAbA hAthe gaNita zIkhavADyuM. kASThakarma (lAkaDA saMbaMdhI kAryo) bharatane ane puruSa vagerenA lakSaNo bAhubalIne zIkhavADyA. sUtra 211) RSabhadeva bhagavAna dakSatAdi guNothI yukta hatA. tyAMzI lAkha pUrvanuM AyuSya thayuM tyAre avadhijJAnathI potAno dIkSAkALa najIka jANyo. lokAMtika devoe paNa vinaMtI karI. tyAre RSabhadeve ayodhyAnuM mukhya rAjya jyeSThaputra bharatane ApyuM. bAhubaLIne takSazilA rAjadhAnIvALuM bahaLI dezanuM rAjya ApyuM. ema so putrone so rAjya vaheMcI ApyA. eka varSa sAMvatsarika dAna ApyuM. pachI caitravada (gujarAtI phAgaNa vada) AThamanA divase sudarzana zibikAmAM besI vinItAnI bahAra siddhArtha vanamAM azokavRkSanIce AvI divasanA pAchalA pahore uttarASADhA nakSatramAM caMdrano yoga Avyo tyAre dIkSA lIdhI. te vakhate bhagavAnane covihAra chaThTha hato. bhagavAna sAthe kaccha, mahAkaccha vagere cAra hajAra puruSoe dIkSA lIdhI. bhagavAne cAramuThI loca karyA pachI iMdranI vinaMtIthI pAchaLanI laTano loca karyo nahIM. iDhe prabhunA suvarNasama tejasvI zarIra para e kALI laTa khUba suMdara rIte zobhatI hatI, mATe eno loca nahIM karavA vinaMtI karI hatI. (sa%no prAyaH ayogya mAMgaNI kare nahIM, ane uttama puruSo evA sajjananI vinaMtIne prAyaH ThukarAve nahIM. (1) bhavitavyatA vaza (2) bhagavAnane tevA karmo khapAvavAnA bAkI hovAthI (3) tyAre koI bhikSAcara na hovAthI ane (4) supAtradAna dAnaAdi dharmano eka bhAga che, ane dharmano upadeza kevaLajJAna pachI tIrthasthApanA pachI ja upadezavAno hoya, ityAdi koka saMbhavita kAraNathI prabhue lokone dIkSA pahelA sAdhune gocarI kema vahorAvavI ityAdi batAvyuM na hatuM.) prabhuto dIkSA lIdhA pachI maunasAdhanAmAM magna hatA. bIjA cAra hajAra muMjhAyA, bhojana mATe zuM karavuM? aMte kaccha-mahAkacchanI nizrAmAM jaMgalamAM vasyA ane kaMda, mULa, phaLa Adi ArogIne ane vALanI jaTA vadhArIne tApasarUpe rahyA. bhagavAne kaccha-mahAkaccha nA putra nami-vinamine putra tarIke svIkArelA. paNa jyAre prabhue rAjya vaheMcaNI karI, tyAre te baMne dezAMtaramAM gayelA. pAchA For Prve & Personal Use Only Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pharyA tyAre bhArata rAjyAMza ApavA taiyAra thayA, paNa te baMne bharatanI vAta avagaNI dIkSita bhagavAna pAse pahoMcI gayA. roja bhagavAna jyAM kAussagna-dhyAnamAM che, e jamInane pANI chAMTI, phulanA DhagalA karI pavitra kare. pachI paMcAMga vaMdana karI 'bhagavAna amane rAjya Apo" evI mAMgaNI kare. pachI Aju bAju khulI talavAra sAthe UbhA rahI prabhunI rakSA kare. Ama prabhunI sevA karavA mAMDyA. eka vakhata prabhune vaMdana karavA AvelA dharaNendra emanI prabhubhaktithI prasanna thayA. (prabhubhakti kyAreya niSphaLa jatI nathI.) A baMnene rohiNI-prajJapti vagere aDatAlIsa hajAra vidyAo ApI. vaitADhya parvatapara jaI tyAM uttaramAM sATha ane dakSiNamAM pacAsa nagara vasAvI rahevAnuM kahyuM. tyArathI vidyAdhara vaMza zaru thayo. bhagavAna roja gocarI mATe jAya, paNa annadAnane tuccha samajatA loko vastra, AbharaNa, kanyA Adi dAna ApavA mAMDatA. bhagavAna gocarI vagara pAchA pharatAM, Ama cAraso divasa vItI gayA. (prabhunI kevI dhIratA ! gocarI jatA ane niSphaLa pAchA pharatA baMne vakhata prasannatAmAM kazo pharaka nahIM ! maLe to saMyamavRddhi, na maLe to tapovRddhinI bhAvanA kevI AtmasAt karI haze! prabhue pUrve eka bhavamAM kheDUtane baLadane ghAsamAM moMnAkhatA rokvA baLadanA moMDhA para zuM bAMdhavuM ? te batAvyuM hatuM. tethI baLadane cAra ghaDI khAvAno aMtarAya thayelo. evI vAta Ave che ke A karma bAMdhavAthI tenA phaLarUpe bhagavAnane cAraso divasa bhojanano aMtarAya thayo. jo prabhune Ama daMDa bhogavavo paDato hoya, to vAtavAtamAM bIjAne kharI-khoTI salAha ApI vagara maphatanA pApanA poTalA bAMdhatA ApaNane kayo daMDa bhogavavAno Avaze ? e najara sAme rAkhavuM khAsa jarUrI che.) ema vihAra karatAM karatAM bhagavAna vaizAkhasuda trIja- akSayatRtIyAnA divase karadezanA hastinApura nagaramAM padhAryA. tyAM bAhubalInA putra somaprabhanAM putra yuvarAja zreyAMse 'kALA paDelA mene meM amRtakaLazathI sIMcyo. tethI me vizeSarUpe zobhavA mAMDyo' AvuM sapanuM joyuM. subuddhi nAmanA nagarazeThe 'sUryamAMthI chUTA paDelA kiraNone zreyAMse pAchA sUryasAthe joDyA. tethI sUrya vizeSathI zobhyo' evuM svapna joyuM. rAjAe 'duzmananI senA sAthe laDatA eka rAjA zreyAMsanI sahAyathI 261 For Private & Pesonal Use Only Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijaya pAmyA" evuM svapna joyuM. savAre traNeya jaNA sabhAmAM bhegA thayA. tyAre paraspara pote joyelA svapno kahyA, tethI rAjAe kahyuM "zreyAMsa!tamane Aje koka mahAna lAbha thavAno che" e pachI traNeya potapotAnA sthAne gayA. zreyAMsa potAnA bhavananA gavAkSamAM UbhA hatA. e vakhate 'bhagavAna kazuM letA nathI' evo kolAhala sAMbhaLI ane bhagavAnane joI jAtismaraNa jJAna thayuM. pUrvanA trIjA bhave pote bhagavAnanA sArathi hatA ane bhagavAnanI sAthe dIkSA lIdhI hatI. te vakhate vajasena nAmanA (mahAvideha kSetranI vAta che.) tIrthaMkare kahyuM hatuM ke "A vajanAbha (RSabhadevano jIva) bhaviSyamAM bharatakSetranA prathama tIrthaMkara thaze." A badhuM yAda AvyuM. e ja vakhate eka manuSya zreSTha chalurasa (zeraDIrasa) nA ghaDAo zreyAMsa kumArane bheTarUpe ApavA lAvyo. zreyAMsakumAre paNa A acitta ane nirdoSa gocarI bhagavAnane khapaze ema samajI bhagavAnane lAbha ApavA vinaMtI karI. bhagavAne baMne hAtha laMbAvyA. zreyAMse relo tamAma ilurasa bhagavAnanI hathelImAM samAyo. eka TIpuM paNa nIce paDyuM nahIM paNa upara zikhA thaI. (jenA hAthamAM helA pANI vagerenA aMza jamIna para paDe nahIM, te hAthamAM vAparI zake, bIjAoe jIvadayAdi kAraNasara pAtrAvAparavA joie. kavie evI kalpanA karI che ke bhagavAnane eka varSa gocarI kema maLI nahIM? to kAraNa e ke bhagavAnano jamaNo ke DAbo bemAMthI eka hAtha mAMgavA mATe AgaLa AvavA taiyAra na hato. jamaNo hAtha kahe ke meM badhAne ApavAnuM kAma karyuM che, have lauM zI rIte? tathA pUjA-bhojana Adi zubhakAryomAM magna huM bhikSA levAnuM kAma kevI rIte karuM? tyAre DAbo hAtha kahe ke yuddha, gaNatarI vagere kAryomAM lAgelo huM A kAma nahIM karuM. vaLI, jamaNo hAtha to jugAranA pAsA nAMkhavAthI apavitra gaNAya che, Ama baMne hAtha bhikSAmATe AgaLa AvavA taiyAra na hatA. baMne hAthane samajAvatA samajAvatA bhagavAnane eka varSa lAgI gayuM. tyAre tame baMne sArA cho, to have dAtAo para dayA karI dAna grahaNa karo.' ema samajAvavAthI baMne hAtha bhegA thayAM, ane prabhue zreyAMse ApeluM izurasadAna svIkAryuM.) zeraDIrasa vahorAvatI vakhate zreyAMsanI AMkhamAMthI harSanA AMsuonI dhArA ane mukhamAMthI aho... aho... nI vAgdhArA paNa bhegI cAlavA mAMDI. te vakhate pAMca divyo pragaTa thayA. 26 For P & Pesonal Use Only Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dA. (7) pachI zreyAMsakumAre lokone sAdhuone supAtradAna vahorAvavAnI vidhi ane lAbha batAvyA. (kharekhara je supAtradAnathI nayasAra mahAvIrasvAmI banyA ane dhanasArthavAha RSabhadeva bhagavAna banyA tathA saMgama bharavADaputra zAlibhadra banyA, te mahAna supAtradAnano mArga batAvI zreyAMsakumAre A bharatakSetranA bhavya loko para ananya upakAra karyo che. bhagavAnanA pUrvabhavonA saMbaMdhIo A bhavamAM koIne koI viziSTatAthI kharekhara cirasmaraNIya banI gayA. bhagavAnanA eka varasanA A tapanuM ane akSaya tRtIyAnA A pAraNAnA divasanuM muhUrta kevuM bhavya haze, ke Aje eka koDAkoDI sAgaropama pachI paNa Thera Thera varSitapa thAya che. Aje tame prabhu sAthe ane tamArI AsapAsanA koka udAra, saraLa, nisvArtha paropakArI dekhAtI vyakti sAthe prema-lAgaNIno saMbaMdha joDI do, banI zake che ke tame paNa AvA ja koka saubhAgyanA bhAgI bano.) lokoe pUchyuM - tame A badhuM zI rIte jANyuM? tyAre zreyAMsakumAre bhagavAna sAthenA pUrvabhavonA saMbaMdho batAvyA- jyAre bhagavAna bIjA devalokamAM lalitAMga deva hatA, tyAre huM pUrvabhave nirnAmikA ane pachI temanI priyatamA banelI te ja devalokanI svayaMprabhA nAmanI devI hatI. pachI pUrvavidehanA puSkalAvatI vijayamAM lohArgaLanagaramAM bhagavAna vajajaMgha rAjA hatA, tyAre huM temanI zrImatI nAme patnI hatI. pachI ame baMne uttarakurumAM yugala tarIke utpanna thayA. pachI ame baMne prathama devalokamAM mitradeva banyA. te pachI bhagavAna aparavidehamAM vaidyaputra banyA, tyAre huM jIrNazreSThIputra kezava tarIke temano mitra hato. te pachI ame baMne bAramAM devalokamAM mitradeva banyA. pachI puMDarIkiNI nagarImAM prabhu vajranAbha nAme cakravartI thayA, tyAre huM temano sArathi hato. ame baMne te pachI sarvArthasiddha vimAnamAM deva banyA. e pachI bhagavAna RSabhadeva banyA. ane huM temano prapautra thayo. A sAMbhaLI lokoe zreyAMsanI prazaMsA karI ane kahevA lAgyA- jo mAMgavAthI maLatuM hoya, to RSabhadeva jevuM pAtra, ikSurasa jevI dAnanI vastu ane zreyAMsa kumAra jevo bhAva maLo. 263 ainelibrary.org Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212. usabheNaM arahA kosalie egaM vAsasahassaM nicaM vosaTTakAe ciyattadehe jAva appANaM bhAvemANassa eNaM vAsasahassaM viiktaM, tao NaM je se hemaMtANaM cautthe mAse sattame pakkhe phagguNabahule, tassa NaM phagguNabahulassa ekkArasIpakkhe NaM puvvaNhakAlasamayaMsi purimatAlassa nagarassa bahiyA sagaDamuhaMsi ujANaMsi naggohavarapAyavassa ahe aTThameNaM bhatteNaM apANaeNaM AsADhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte jAva jANamANe pAsamANe viharai // 21 // sUtra 212) bhagavAne eka hajAra varSa sAdhanA karI. (emAM pramodakALa mAtra eka ahorAtra hato.) pachI phAgaNavada (gujarAtI mahAvada) agyArase pUrva samaye vinItAnagaranA purimatAla nAmanA zAkhAnagaranI bahAra zakaTamukha nAmanA udyAnamAM vaDavRkSanI nIce covihAra aThThama tapanA tapasvI prabhune uttarASADhA nakSatramAM caMdrano yoga Avyo, tyAre kevaLajJAna utpanna thayuM. udyAnapAlake bharatacakravartIne A samAcAra ApyA. tyAre ja AyudhazALAnA cokIdAre AvI samAcAra ApyA ke AyudhazALAmAM hamaNAM ja cakraratna utpanna thayuM che. kSaNabhara bharata muMjhAyA-pahelA konI pUjA karuM ? pachI vicAryuM-ubhayaloka mATe hitakara evA pitAjInI pUjAmAM mAtra AlokamAM ja upayogI cakranI pUjA AvI jAya che. mATe pahelA prabhunA kevaLajJAnano mahotsava karI emanI pUjA karuM (bhagavAnanA kevaLajJAnano mahimA bharata na kare, to paNa cosaTha iMdro vagere to karavAnA ja hatA. jyAre cakranI pUjA to bharate ja karavAnI hatI. ane A cakranA sahAre ja e chakhaMDa jItI cakravartI banI zakavAnA hatA. chatAM bhArate prathama bhagavAnanI pUjAno nirNaya karyo. A vAta mahattvanI che. dharmanA kAryo ane saMsAranA kAryo vacce pasaMdagI karavAnI hoya, tyAre zuM karavuM? dharmanA kAryotame nakaro, to paNa aTakavAnA nathI. jyAre saMsAra kAryo tamArA vyaktigata che. paNa eTalo khyAla rAkhavo ke saMsArakAryo kadAcatatkAlamAM phAyadAkAraka hoya, paNa pariNAme dIrghakAlIna lAbhakarato dharmakAryoja che. ane AvA ja prasaMgoe prAyaH parIkSA thatI hoya che ke tamane vadhu vahAluM I 264 dan Education Intematonal For Private & Fersonal use only www brary Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ koNa? saMsAra ke zAsana saMgha ke samAja ? svajana ke sAdharmika dhana ke dharma? ghara ke guru ? paisA ke prabhu?) maradevI mAtA RSabhadeva bhagavAne dIkSA lIdhI tyArathI RSabha RSabhanuM raTaNa choDatA na hatA. roI roIne AMkha para paDala jAmI gayA hatA. mahela, bhojana, vastrake pautra bharata kazAmAM rasa rahyo nahoto. roja bharatane paNa Thapako ApatI hatI... mAro RSabha jaMgalamAM kaSTa bhogave che, ne tuM eno dIkaro mahelamAM majA kare che. tethI ja bharate jyAre bhagavAna pAse vaMdanamATe javAnuM nakkI karyuM, tyAre sau prathama kAma dAdImAmarudevIne bhagavAnanA kevaLajJAnanA samAcAra ApI sAthe laI javAnuM nakkI karyuM. marudevI mAtAne hAthInI aMbADIe besADI bharata badhI samRddhi sAthe bhagavAnane vaMdana karavA nIkaLyA. jema jema samavasaraNa najIka AvatuM gayuM, tema tema bharate marudevI AgaLa bhagavAnanI samavasaraNa, prAtihArya vagerenI samRddhi varNavavA mAMDI. putranI samRddhi sAMbhaLI marudevI mAtAne AnaMdathI AMsu umaTI AvyA. emAM paDelo dhovAI gayA. prabhunI sAkSAt samRddhi nIhALI marudevAmAtA pulakita banyA. tyAM vicAra Avyo ke huM ahIM RSabhamATe varSothI raDu , ne RSabhato AvI samRddhi vacce beTho che, to paNa mane bolAvatoya nathI. emAM ja RSabhadevanA vairAgya ane vItarAgabhAva yAda AvyA. svayaM bhAvanAmAM AgaLa vadhyA. kSaNavAramAM ghAtikarmono kSayathI kevaLajJAna pAmyA ane tyAre ja AyuSya pUrNa thavAthI A avasarpiNImAM prathama mokSe javAnuM saubhAgya prApta karyuM. e vakhate to hajI tIrthasthApanA paNa thaI hatI nahIM. kharekhara putroto RSabha jevo, ke jemaNe hajAra varSonI sAdhanAthI meLaveluM kevalyaratna mAtAne samarpita karyuM. ane mAtA ho to marudevI jevA ke je putra mATe muktikanyA jovA putranI pahelA mokSe pahoMcI gayA. (mAtRbhaktinuM A zreSTha udAharaNa che ke jemAM putranI dIkSAthI AraMbhe duHkhI thayelI mAtAnuM paNa aMte putranA nimite ja sarvazreSTha kalyANa thayuM.). dan Education Intemato wwwbery ID Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RSabhadeva bhagavAnanI prathama dezanAthI pratibodha pAmI bharatanA RSabhasena (prakhyAta nAma puMDarika) vagere pAMcaso putroe ane sAtaso pautroe dIkSA lIdhI. temAMthI RSabhasena vagere corAzI gaNadhara thayA. tyAre ja brAhmIe paNa dIkSA lIdhI. suMdarIne 'tAre to mArA strIratna banavAnuM che." ema kahI bharate dIkSA letI aTakAvI. tethI te zrAvikA thaI. bhagavAna sAthe dIkSA lIdhA pachI tApasa thayelAomAMthI kaccha ane sahakacchane choDI bAkInA badhA paNa pAchA bhagavAna pAse AvI gayA. e pachI bharata chakhaMDa jItavA nIkaLyA. emAM sATha hajAra varSanIkaLI gayA. suMdarIe bharatano moha utAravA vairAgyabhAvathI eTalA varSo sudhI satata AMbela karyA. (vicAra karo- sATha hajAra varSa sudhI satata AMbela!vairAgya kevo prabaLa ! saMyamanI kevI tIvra tAlAvelI !) cha khaMDa jItI pAchA AvelA bharate A hakIkata jANI. suMdarInA vairAgya AgaLa bharatano moha mINa banIne pIgaLI gayo. dIkSAnI rajA ApI. cha khaMDa jItavA chatAM nAnA navvANu bhAIo AjJAmAM na hovAthI cakraratna pAchuM AyudhazALAmAM pravezya nahIM. tethI bhArate aThThANu nAnA bhAIone AjJA svIkAravA kaheNa mokalyuM. tyAre A bhAIo bharata sAthe laDI levA taiyAra thayA. paNa pitAjInI salAha levI ucita lAgI. (samaju mANasa saMgharSanA nirNaya pahelA paNa satpaSanI ja salAha levA jAya. ane emAM ja badhAnuM kalyANa paNa thAya.) bhagavAne aThThANu putrone vaitAlIya adhyayana dvArA "bharata duzmana nathI, aMdaranA kAma-krodhavagere cha zatruo ja kharA duzmana che, mAnavabhavanI mahattA e duzmanone khatama karavAmAM che' ityAdi samajAvyuM. aThThANuM putroe dIkSA lIdhI. pachI bharate bAhubalIne AjJA mAnavA dUta mokalyo. paNa bAhubalI mAnyA nahIM. baMne vacce bAra varSa yuddha thayuM. paNa koIno jaya-parAjaya nakkI thayo nahIM. Gain Education Wemational For Private & Fersonal Use Only WwWilbaryo Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (6) chevaTe zakrendranI salAhathI bIjA yuddho baMdha karI baMnee paraspara ja (1) dRSTiyuddha (2) vAgyuddha (3)muThThIyuddha (4) daMDayuddha. A cAra yuddha karavAnuM nakkI karyuM. cAreya yuddhamAM ajoDa bAhubalI jItyA. tyAre bharate krodhamAM AvI bAhubalI para cakra choDyuM. paNa cakraratnanI maryAdA che ke eka gotramAM cAle nahIM (cakra paNa jANe kahevA mAMge che ke kama se kama najIkanA sagA sAthe, bhAI-bhAI sAthe to saMgharSa-vera hovA na ja joie.) tethI e cakra bAhubalIne pradakSiNA ApI bharata pAse pAchuM AvyuM. tyAre bharatanI anItithI krodhe bharAyelA bAhubalI muThThI upADI bharatane mAravA doDyA. badhA stabdha thaI gayA. bAhubalIne rokavAnI tAkAta koInI na hatI. bharata paNa potAnI anItithI zaramAIne nIcuM moM rAkhI UbhA hatA. cheka najIka AvyA tyAre bAhubalIno vicAra acAnaka badalAyo. jamInanA TukaDA khAtara ane tuccha nyAya-anyAyanI vAto khAtara pitAtulya bhAIne mAravuM anucita lAgyuM. paNa mahApuruSonI eka paNa ceSTA vyartha paNa javI joIe nahIM. tethI upADelI muThThIthI ja loca karI dIkSA laI lIdhI. bharata bAhubalInI mahAnatAne namI paDyA. mAphI mAMgI lIdhI. bAhubalIne vicAra Avyo, jo huM hamaNA bhagavAna pAse jaIza, to pahelA dIkSita thayelA nAnA bhAIone paNa vaMdana karavA paDaze. enA karatAM kevaLajJAna meLavIne ja jAuM. tethI pachI vaMdana karavAnA raheze nahIM. (ahaMkAranI tAkAta kevI pracaMDa che ! AvA mahAsamartha ane hAthamAM AvelA vijayane eka jhATake choDI denArA bAhubalI paNa ahaMkAra AgaLa hArI gayA.) tethI tyAM ja kAussagga dhyAnamAM sthira thayA. eka varasa pasAra thaI gayuM. bhUkha, tarasa, ThaMDI, garamI badhuM samabhAve sahI lIdhuM. lagabhaga ghaNA karmo kSINa thayA. A avasare pratibodhano avasara jANI bhagavAne brAhmI-suMdarIne bhAIne pratibodha karavA mokalyA. baMne bhaginI sAdhvIoe komaLa svare bAhubalIne kahyuM - 'vIrA morA ! gajathakI heThA utaro, gaja caDe kevaLa na hoya !' A sAMbhaLI bAhubalIe vicAra karyo- A mArI bena sAdhvIono dhvani che, teo khoTuM bole nahIM. to huM kyAM hAthIpara caDhyo chuM ? aho ! ahaMnA hAthI para chuM. nAnA bhAIo pahelI dIkSA levAthI jo guNamAM AgaLa che, to mAre emane vAMdavA ja joie, emAM nAnama zAnI ? moTA tarIkenuM abhimAna zAnuM ? basa A vicArathI jevA nAnAbhAione vAMdavA paga upADyA, tevuM ja kevaLajJAna pragaTa thayuM (pleTaphorma para AgalI Trenano chello Dabbo hoya, tyAM sudhI For Private & Pers I Use Only 267 Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 213. usabhassa NaM arahao kosaliyassa caurAsII gaNA, caurAsII gaNaharA hutthA // 213 // 214. usabhassa Na arahao kosAlayassa usabhaseNapAmukkhANaM caurAsIo samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hutthA // 21 // 215. usabhassa NaM arahao kosaliyassa baMbhIsuMdarIpAmukkhANaM ajiyANaM tiNNi sayasAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hutthA // 215 // 216. usabhassa NaM arahao kosaliyassa sikhrasapAmukkhANaM samaNovAsagANaM tiNNi sayasAhassIo paMca sahassA ukkosiyA samaNovAsagANaM saMpayA hutthA // 216|| 217. usabhassa NaM0 subhaddApAmukkhANaM samaNovAsiyANaM paMcasayasAhassIo caupaNNaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hutthA // 217 // 218. usabhassa NaM0 cattAri sahassA satta sayA paNNAsA cauddasapuvvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM jAva ukkosiyA cauddasapuvvINaM saMpayA hutthA // 218 // 219. usabhassa NaM0 nava sahassA ohinANINaM ukkosiyA ohinANI saMpayA hutthA // 219 // 220. usabhassa NaM0 vIsa sahassA kevalanANINaM ukkosiyA kevalanANisaMpayA hutthA // 220 // 221. usabhassa NaM0 vIsa sahassA chaca sayA veuvviANaM ukkosiyA veuvvisaMpayA hutthA // 221 // 222. usabhassa NaM0 bArasa sahassA chacca sayA paNNAsA viulamaINaM aDDAijesu dIvesa dosu a samuddesu sannINaM paMciMdiyANaM pajjatagANaM maNogae bhAve jANamANANaM ukkosiyA viulamaisaMpayA bIjI Trena praveze nahIM. AtmArUpI pleTaphorma para jyAM sudhI mohanIyano chello Dabbo paNa hoya, tyAM sudhI vItarAgatA-vaLajJAnanI Trena praveze nahIM. jevo A ahaMAdirUpa chelo Dabbo A pleTaphorma choDe, ke tarata vItarAgatA kevaLajJAnanI Trena praveze!). bharata cakravartI paNa manamAM vairAgya sAthe cakravartIpaNAnA bhogo bhogavI arisAbhavanamAM vIMTI paDavAnA prasaMgane mAdhyama banAvI anitya bhAvanAmAM caDhI kevaLajJAna pAmyA. pachI dasa hajAra rAjAo sAthe sAdhuveza laI dIrdhakALa dharmadezanA ApI mokSe gayA. | 268 Gain Education Intematonal For Private & Fessoal Use Only Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hutthA // 222 / / 223. usabhassa NaM0 bArasa sahassA chacca sayA paNNAsA vAINaM ukkosiyA vAi-saMpayA hutthA // 223 // 224. usabhassa NaM0 vIsaM aMtevAsisahassA siddhA, cattAlIsaM ajjiyAsAhassIo siddhAo // 224 // 225. usabhassa NaM0 bAvIsasahassA nava sayA aNuttarovavAiyANaM gaikallANANaM jAva bhaddANaM ukkosiyA aNuttarovavAi saMpayA hutthA // 225 // 226. usabhassa NaM arahao kosaliyassa duvihA aMtagaDabhUmI hutthA, taMjahAjugaMtagaDabhUmI ya pariyAyaMtagaDabhUmI ya, jAva asaMkhijAo purisajugAo jugaMtagaDabhUmI, aMtomuhattapariAe aMtamakAsI // 226 / / 227. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM usabhe NaM arahA kosalie vIsaM puvvasayasahassAI kumAravAsamajhe vasittA, tevaDhiM puvvasayasahassAI rajjavAsamajhe vasittA, tesII puvvasayasahassAI agAravAsamajhe vasittA, eNaM vAsasahassaM chaumatthapariAyaM pAuNittA, egaM puSvasayasahassaM vAsasahassUNaM sUtra 213 thI 226) RSabhadeva bhagavAnane coryAzI gaNa ane coryAzI gaNadharo hatA. RSabhadeva bhagavAnane RSabhasena vagere coryAzI hajAra sAdhuonI, brAhmI-suMdarI vagere traNa lAkha sAdhvIonI, zreyAMsa vagere traNa lAkha pAMca hajAra zrAvakonI, subhadrA vagere pAMca lAkha copana hajAra zrAvikAonI, cAra hajAra sAtaso pacAsa cauda pUrvadharonI,nava hajAra avadhijJAnIonI, vIza hajAra kevaLIonI, vIza hajAra chaso vaikriyalabdhidharonI, bAra hajAra chaso pacAsa vipulamati manaH paryavajJAnIonI, bAra hajAra chaso pacAsa vAdIonI ane bAvIsa hajAra navaso anuttara devalokamAM janArA sAdhuonI utkRSTa saMpadA hatI. RSabhadeva bhagavAnanA vIsa hajAra ziSyo ane cAlIsa hajAra sAdhvIo mokSe gayA. RSabhadeva bhagavAnanI asaMkhya pATa paraMparA sudhInA paTTadharo bole gayA. (A yugAntakRbhUmi thaI.) bhagavAnanA kevaLajJAna pachI aMtarmuhUrtamAM ja marudevA mAtA mokSe gayA. (A paryAyAntakRbhUmi thaI.) antalon maa For Private & Fessoal Use Only Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (7) Jain Education kevalipariAyaM pAuNittA, paDipuNNaM puvvasayasahassaM sAmaNNapariAgaM pAuNittA, caurAsIiM puvvasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA khINe veyaNijjAuyanAmagutte imIse osappiNIe susamadUsamAe samAe bahuviikvaMtAe tihiM vAsehiM addhanavamehi ya mAsehiM sesehiM je se hemaMtANaM tacce mAse paMca pakkhe mAhabahule, tassa NaM mAhabahulassa (graM0900) terasIpakkhe NaM uppiM aTThAvayaselasiharaMsi dasahiM aNagArasahassehiM saddhiM cauddasameNaM bhatteNaM apANaeNaM abhIiNA nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM puvvaNhakAlasamayaMsi saMpaliyaMkanisaNNe kAlagae jAva savvadukkhappahINe // 227 // sUtra 227) RSabhadeva bhagavAna vIza lAkha pUrva varSa sudhI kumAraavasthAmAM rahyA. tresaTha lAkha pUrva varSa sudhI rAjA tarIke rahyA. kula tyAMzI lAkha pUrva varSa sudhI saMsAramAM rahyA. eka hajAra varSa sudhI chadmastha sAdhutarIke rahyA. eka hajAra varSa nyUna eka lAkha pUrva varSa sudhI kevaLajJAnI rUpe vicaryA. saMpUrNa eka lAkha pUrva varSanuM cAritra pALyuM. kula coryAzI lAkha pUrva varSanuM AyuSya bhogavI vedanIya Adi karmo kSaya pAmye suSamAduSamA nAmanA trIjA ArAno bahubhAga vyatIta thayA pachI ane traNa varSa, ATha mahInA ane paMdara divasa bAkI hatA tyAre, hemaMta RtunA trIjA mahIne pAMcame pakhavADiye mahA vada (gujarAtI poSa vada) terase aSTApada parvata para dasahajAra sAdhuo sAthe covihArA caudasabhatta(cha upavAsa) tapamAM pUrvAna kALe pathaMka AsanamAM mokSe gayA. te vakhate abhijita nakSatramAM caMdrano yoga thayo hato. (bhagavAnasAthe eka ja samaye emanA bAhubalI vagere navvANuputro ane bharatanA ATha putro ema kula ekaso ATha mokSe gayA.) bhagavAna nirvANa pAmyA tyAre Asana kaMpavAthI bhagavAnanuM nirvANa jANI nirutsAhI zake parivAra sAthe tyAM AvI bhagavAnane traNa pradakSiNA ApIne bhagavAnanI upAsanA karI. e ja rIte bIjA paNa tresaTha iMdro AvyA. pachI iMdre bhavanapati Adi cAre nikAyanA devo pAse naMdanavanamAMthI gozIrSa caMdana maMgAvI traNa citA banAvI. eka bhagavAna mATe, eka gaNadharomATe ane eka bAkInA nirvANa pAmelA sAdhuo mATe. pachI bhagavAna sahita badhA sAdhuonA zarIrane snAna emational 270 www.mchellbory of Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228. usabhassa NaM arahao kosaliyassa kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa tiNNi vAsA addhanavamA ya mAsA viikvaMtA, tao vi paraM egA sAgarovamakoDAkoDI tivAsa-addhanavamamAsAhia-bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikvaMtA, eyammi samae samaNe bhagavaM mahAvIre parinivvuDe, tao vi paraM navavAsasayA viikatA, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai / / 228 / / karAvI vastrAlaMkArothI AbhUSita karI zibikAomAM mukAvI citAmAM mukAvyA. pachI zukranI AjJAthI agnikumAra devoe agni pragaTAvyo ane vAyukumAra devoe vAyu vikulluM. bIjA devoe kAlAgaru vagere citAmAM homyA. pachI jyAre mAtra hADakA bacyA, tyAre iMdranI AjJAthI meghakumAra devoe pANI varasAvI agni bujhavyo. pachI zakre bhagavAnanA uparanA jamaNI bAjunI, IzAna idra uparanA DAbI bAjunI, camarendra nIcenA jamaNI bAjunI ane balInne nIcenA DAbI bAjunI dADhAo grahaNa karI. bIjA devoe paNa jinabhaktithI bAkI rahelA hADakA vagere grahaNa karyA. pachI zake tyAM eka bhagavAna saMbaMdhI, eka gaNadharo saMbaMdhI ane eka zeSa sAdhuo saMbaMdhI ema traNa ratnamaya sUpa karAvyA. pachI naMdIzvara dvIpamAM aThThAI mahotsava karI potapotAnA sthAne gayA. sUtra 228) RSabhadeva bhagavAnanA nirvANa pachI beMtAlIza hajAra varSa jUnI eka koDAkoDI sAgaropama vyatIta thaye bhagavAna mahAvIra svAmI nirvANa pAmyA. (RSabhadevanA nirvANa pachI 3 varSa ATha mahInA ane paMdara divase trIjo Aro pUro thayo, ane beMtAlIsa hajAra varSanUna eka koDAkoDI sAgaropamavALo cotho Aro zarU thayo. A ArAnA traNa varSa ATha mahInA ane paMdara divasa bAkI rahyA, tyAre prabhuvIra nirvANa pAmyA) e pachI navaso eMzI varSe A kalpasUtra pustakArUDha thayuM. 271 nelibrary dan Education tematical For Private & Fersonal Use Only Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dhamejita-jayazakhara-abhayazekhara sUri gurubhagavatAnA anaIda anugrahathI samApti pAmelu A sAtamu vyAkhyAna ApaNane zrI pArzvanAthathI mAMDI zrI RSabhadeva bhagavAna sudhInA trevIsa tIrthaMkaronI bhaktimAM otaprota karanAruM bano! purimacarimANa kappo maMgalaM vadhumANatithaMmi iha parikahiyA jina gaNaharAi therAvalI caritta / 27ra For P & Fesson Use Only Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH siddha vyAkhyAna AThamuM - sthavirAvalI te NaM kAle NaM te NaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA, ikkArasa gaNaharA hutthA // 1 / / 2. se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vucai- samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA, ikkArasa gaNaharA hutthA ? // 2 // 3. samaNassa bhagavao mahAvIrassa jiTTe iMdabhUI aNagAre goyamagutte NaM paMcasamaNasayAiM vAei, majjhimae aggibhUI aNagAre goyamagutte NaM paMca samaNasayAI vAei, kaNIyase vAubhUI aNagAre goyamagutte NaM paMca samaNasayAI vAei, there anaviyatte bhAradAyagutte NaM paMca samaNasayAiM vAei, there ajjasuhasme aggivesAyaNagutte NaM paMca samaNasayAI vAei, there maMDiaputte vAsiTThasagutte NaM adbhuTThAI samaNasayAI vAei, there moriyaputte kAsavagutte NaM adbhuTThAI samaNasayAI vAei, there akaMpie goyamagutte NaM-there ayalabhAyA hAriyAyaNagutte NaM, te duNNi vi therA tiNNi tiNNi samaNasayAI vAeMti, there ajameyane - there ajjapabhAse, ee duNNi vi therA koDinnagutte NaM tiNNi tiNNi samaNasayAI vAeMti / se teNaTeNaM ajjo ! evaM vucai-samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA, ikkArasa gaNaharA hutthA // 3 // 4. savve NaM ee samaNassa bhagavao mahAvIrassa ikkArasa vi gaNaharA duvAlasaMgiNo cauddasapusviNo samattagaNipiGagadhAraNA rAyagihe nagare mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM kAlagayA jAva savvadukkhappahINA || there iMdabhUI, there ajasuhamme ya siddhiM gae mahAvIre pacchA duNNi vi therA prinivvuyaa| je ime ajjattAe samaNA niggaMthA viharaMti ee NaM savve ajasuhammassa aNagArassa AvacijjA, avasesA gaNaharA niravacA vucchinnA // 4 // 5. samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagutte NaM / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa kAsavaguttassa annasuhamme there aMtevAsI aggivesAyaNugatte 1, therassa NaM ajjasuhammassa aggivesAyaNaguttassa ajajaMbUnAme there aMtevAsI kAsavagutte 2, therassa NaM ajjajaMbUNAmassa || 273 dan Education Intematonal For Private & Fessoal Use Only . Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAsavaguttassa ajjappabhave there aMtevAsI kacAyaNasagutte 3, therassa NaM ajappabhavassa kancAyaNasaguttassa ajasijaMbhave there aMtevAsI maNagapiyA vacchasagutte 4, therassa NaM ajjasijjaMbhavassa maNagapiuNo vacchasaguttassa ajjajasabhadde there aMtevAsI tuMgiyAyaNasagutte 5 // 5 // 6. saMkhittavAyaNAe ajjajasabhaddAo aggao evaM therAvalI bhaNiyA, taM jahA-therassa NaM ajjajasabhaddassa tuMgiyAyaNasaguttassa aMtevAsI duve therA-there ajasaMbhUivijae mATharasagutte, there ajabhaddabAhU pAINasagutte 6, therassa NaM ajasaMbhUivijayassa mADharasaguttassa aMtevAsI there ajjathUlabhadde goyamasagutte 7, therassa NaM ajjathUlabhaddassa goyamasaguttassa aMtevAsI duve therA there ajjamahAgirI elAvacasagutte, there ajasuhatthI vAsiTThasagutte 8, therassa NaM ajasuhatthissa vAsiTThasaguttassa aMtevAsI duve therA-suTThiyasuppaDibuddhA koDiyakAkaMdagA vagghAvacasaguttA 9, therANaM suTTiyasupaDibuddhANaM koDiyakAkaMdagANaM vagghAvacasaguttANaM aMtevAsI there ajjaiMdadine kosiyagutte 10, therassa NaM ajjaiMdadinnassa kosiyaguttassa aMtevAsI there aJjadinne goyamasagutte 11, therassa NaM ajjadinnassa goyamasaguttassa aMtevAsI there ajjasIhagirI jAissare kosiyagutte 12, therassa NaM ajjasIhagirissa jAissarassa kosiyaguttassa aMtevAsI there ajjavaire goyamasagutte 13, therassa NaM ajjavairassa goyamasaguttassa aMtevAsI there ajjavairaseNe ukkosiyagutte 14, therassa NaM ajjavairaseNassa ukkosiaguttassa aMtevAsI cattAri therAthere ajjanAile 1 there ajjapomile 2 there ajjajayaMte 3 there ajjatAvase 4, 15, therAo ajjanAilAo ajjanAilA sAhA niggayA, therAo ajJapomilAo ajjapomilA sAhA niggayA, therAo ajjajayaMtAo ajjajayaMtI sAhA niggayA, therAo ajjatAvasAo ajjatAvasI sAhA niggayA, 4 iti // 6 // 7. vittharavAyaNAe puNa ajjajasabhaddAo purao therAvalI evaM paloijjai, taMjahA-therassa NaM ajjajasabhahassa tuMgiyAyaNasaguttassa ime do therA aMtevAsI ahAvacA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there ajabhaddabAhU pAINasagutte , there ajJasaMbhUivijae mADharasagutte, therassa NaM ajjabhaddabAhussa pAINasaguttassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there godAse 1 there aggidatte 2 there jaNNadatte 3 there somadatte 4 kAsavagutte nnN| therehito || 274 Gain Education international wiw.jainelibrary.org Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 85. (8) godAsehiMto kAsavaguttehiMto ittha NaM godAsagaNe nAmaM gaNe niggae, tassa NaM imAo cattAri sAhAo evamAhijjaMti, taMjahA - tAmalittiyA 1, koDIvarisiyA 2, puMDavaddhaNiyA 3, dAsIkhabbaDiyA 4, therassa NaM ajrasaMbhUivijayassa mADharasaguttassa ime duvAlasa therA aMtevAsI ahAvacyA abhiNNAyA hutthA, taMjahAnaMdaNabhaddu 1 vanaMdaNabhadde 2 taha tIsabhadda 3 jasabhadde 4 / there ya sumaNabhadde 5, maNibhadde 6, puNNabhadde 7 ya // 1 // there ya thUlabhadde 8, ujjumaI 9 jaMbUnAmadhijje 10 ya / there a dIhabhadde 11, there taha paMDubhadde 12 ya // 2 // therassa NaM asaMbhUivijayassa mADharasaguttassa imAo satta aMtevAsiNIo ahAvaccAo abhiNNAyAo hutthA, taMjahA- jakkhA 1 ya jakkhadiNNA 2, bhUA 3 taha ceva bhUadiNNA ya 4 / seNA 5 veNA 6 reNA 7, bhaiNIo thUlabhaddassa // 1 // therassa NaM ajjathUlabhaddassa goyamasaguttassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there ajjamahAgirI elAvaccasagutte 1, there ajjasuhatthI vAMsiTThasagutte // 2 // therassa NaM ajjamahAgirissa elAvaccasaguttassa ime aTTa therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taMjahA - there uttare 1, there balissahe 2, there dhaNaDDhe 3, there siribhadde (siriDDe ) 4, there koDine 5, there nAge 6, there nAgamitte 7, there chaDulae (chalUe) rohagutte kosiyagutte NaM 8 // therehiMto NaM chaDulUehiMto rohaguttehiMto kosiyaguttehiMto tattha NaM terAsiyA niggayA / therehiMto NaM uttarabalissahehiMto tattha NaM uttarabalissahe nAmaM gaNe niggae, tassa NaM imAo cattAri sAhAo evamAhicaMti, taMjahA - kolaMbiyA 1, suttivattiyA 2, koDaMbANI 3, caMdanAgarI 4 // therassa NaM ajjasuhatthissa vAsiddhasaguttassa ime duvAlasa therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there a ajarohaNe 1, bhaddajase 2 mehagaNI 3 ya kAmiDDI 4 / suTTiya 5 suppaDibuddhe 6, rakkhiya 7 taha rohagutte 8 a ||1|| isigutte 9 sirigutte 10, gaNI ya baMbhe 11 gaNI ya taha some 12 / dasa do a gaNaharA khalu, ee sIsA suhatthissa ||2|| therehiMto NaM ajjarohaNehiMto NaM kAsavaguttehiMto NaM tattha NaM uddehagaNe nAmaM gaNe niggae, tassimAo cattAri sAhAo niggayAo, chcca kulAI evamAhijrjjati / se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhijjaMti, taM jahA uduMbarijiyA 1, mAsapUriA 2, maipattiyA 3, puNNapattiyA 4, se taM sAhAo / se kiM taM kulAI ?, Jain Education Internationa 275 www.janelibrary.big Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kulAI evamAhinjaMti, taM jahA-paDhamaM ca nAgabhUyaM, biaM puNa somabhUiyaM hoi / aha ullagaccha taiaM 3, cautthayaM hatthalijaM tu ||1|| paMcamagaM naMdinaM 5, chaTuM puNa pArihAsayaM 6 hoi / uddehagaNasseha, ucca kulA huMti nAyavvA // 2 // therehitoNaM siriguttehiMto hAriyAyasaguttehiMto ittha NaM cAraNagaNe nAmaM gaNe niggae, tassa NaM imAo cattAri sAhAo, satta ya kulAI evamAhijaMti, se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhicaMti, taM jahA-hAriamAlAgArI 1, saMkAsIA 2, gavedhuyA 3, vijjanAgarI 4, se taM saahaao| se kiM taM kulAI ? kulAI evamAhicaMti, taM jahA-paDhamittha vatthalinaM 1, bIyaM puNa pIidhammiaM 2 hoi / taiaM puNa hAlijjaM 3, cautthayaM pUsamittijaM 4 // 1 // paMcamagaM mAlinaM 5, chaTuM puNa ajjaveDayaM 6 hoi / sattamagaM kaNhasahaM 7, satta kulA cAraNagaNassa // 2 // therehito NaM bhaddajasehito bhAraddAyasaguttehiMto ittha NaM uDuvADiyagaNe nAmaM gaNe niggae, tassa NaM imAo cattAri sAhAo tiNNi kulAI evamAhijaMti, se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhinnati, taM jahA-caMpijiyA 1 bhaddijiyA 2 kAkaMdiyA 3 mehalijiyA 4, se taM saahaao| se kiM taM kulAiM ? kulAI evamAhijaMti, taMjahA-bhaddajasiyaM 1 taha bhaddaguttiyaM 2 taiyaM ca hoi jasabhaI 3 / eyAI uDuvADiyagaNassa tiNNeva ya kulAI // 1 // therehiMto NaM kAmiDDIhito koDAlasaguttehiMto ittha NaM vesavADiyagaNe nAmaM gaNe niggae, tassa NaM imAo cattAri sAhAo cattAri kulAI evamAhijaMti / se kiM taM sAhAo? sAhAo evamAhijjaMti taM jahA-sAvatthiyA 1, rajjapAliA 2, aMtarijiyA 3, khemalijiyA 4, se taM saahaao|| se kiM taM kulAI ? kulAI evamAhijjaMti, taM jahAgaNiyaM 1 mehi 2 kAmiDDiyaM 3 ca taha hoi iMdapuragaM 4 ca / eyAI vesavADiyagaNassa cattAri u kulAiM // 1 // therehiMto NaM isiguttehiMto vAsiTThasaguttehiMto ittha NaM mANavagaNe nAmaMgaNe niggae, tassa NaM imAo cattAri sAhAo tiNNi ya kulAI evamAhijaMti, se kiM taM sAhAo? sAhAo evamAhinaMti, taM jahAkAsavijiyA 1 goyamijiyA 2 vAsiTThiyA 3 soraTThiyA 4 / se taM sAhAo // se kiM taM kulAI ? kulAI evamAhijaMti, taM jahA-isigutti ittha paDhamaM 1, bIyaM isidattiaM muNeyavvaM 2 / taiyaM ca abhijayaMtaM 3, tiNNi kulA mANavagaNassa // 1 // therehito NaM suTThiya-suppaDibuddhehiMto koDiyakAkaMdarahito || 276 SainEducation internati & Feel Use Only Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vagghAvaccasaguttAhatA ittha Na kAADayagaNa nAma gaNa naggae, tassa Na imAA cattAAra sAhAA, cattAAra kulAi evamAhanAta / sa Aka ta sAhAA ! sAhAA evamAhijaMti, taM jahA-ucanAgarI 1 vijAharI ya 2 vairI ya 3 majjhimilA 4 ya / koDiyagaNassa eyA, havaMti cattAri sAhAo / / 1 / / se taM sAhAo // se kiM taM kulAI ? kulAI evamAhijaMti, taM jahA-paDhamittha baMbhalijnaM 1, biiyaM nAmeNa vatthalinaM tu 2 / taiyaM puNa vANijnaM 3, cautthayaM paNhavAhaNayaM 4 // 1 // therANaM suTThiyasuppaDibuddhANaM koDiyakAkaMdagANaM vagghAvacasaguttANaM ime paMca therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there anaiMdadine 1 there piyaggaMthe 2 there vijJAharagovAle kAsavagutte NaM 3 there isidinne 4 there arihadatte 5 / therehito NaM piyagaMthehito ettha NaM majjhimA sAhA niggayA, therehito NaM vijAharagovAlehito kAsavaguttehiMto ittha NaM vijJAharI sAhA niggayA / therassa NaM ajjaiMdadinnassa kAsavaguttassa ajjadine there aMtevAsI goyamasagutte 11 therassa NaM ajjadinnassa goyamasaguttassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there ajjasaMtiseNie mADharasagutte 1, there ajjasIhagirI jAissare kosiyagutte 2 // 12 // therehito NaM ajasaMtiseNiehito mADharasaguttehiMto ittha NaM ucanAgarI sAhA niggayA / therassa NaM ajjasaMtiseNiyassa mADharasaguttassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvacA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-(pra.1000) there anaseNie 1 there ajjatAvase 2 there ajakubere 3 there ajaisipAlie 4 / therehiMto NaM ajaseNiehito ittha NaM ajaseNiyA sAhA niggayA, therehiMto NaM ajjatAvasehiMto ittha NaM ajjatAvasI sAhA niggayA, therehito NaM ajakuberehiMto ittha NaM ajjakuberI sAhA niggayA, therehito NaM ajaisipAliehiMto ittha NaM ajjaisivAliyA sAhA niggayA / therassa NaM ajasIhagirissa jAissarassa kosiyaguttassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hutthA, taM jahA-there dhaNagirI 1 there ajjavaire 2 there anjasamie 3 there arihadinne 4 // 13 // therehiMto NaM ajJasamiehito goyamasaguttehiMto ittha NaM baMbhadIviyA sAhA niggayA, therehiMto NaM ajjavayarehito goyamasaguttehiMto ittha NaM ajjavairI sAhA niggyaa| therassa NaM ajavairassa goyamasaguttassa ime tiNNi therA aMtevAsI ahAvacA abhiNNAyA hutthA, taM dan Education interational www selber ID Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jahA-there ajjavairaseNe 14 / there anapaume, there ajjarahe 15 / therehiMto NaM ajjavairaseNehiMto ittha NaM ajanAilI sAhA niggayA, therehito NaM | ajjapaumehiMto ittha NaM ajjapaumA sAhA niggayA, therehiMto NaM ajjarahehiMto ittha NaM ajjajayaMtI sAhA niggayA / therassa NaM ajjarahassa vacchasaguttassa ajapUsagirI there aMtevAsI kosiyagutte 16 / therassa NaM ajjapUsagirissa kosiyaguttassa ajjaphaggumitte there aMtevAsI goyamasagutte 17 / therassa NaM ajaphaggumittassa goyamasaguttassa ajadhaNagirI there aMtevAsI vAsiddhasagutte 18 / therassa NaM ajadhaNagirissa vAsiTThasaguttassa ajjasivabhUI there aMtevAsI kucchasagutte 19 / therassa NaM ajjasivabhUissa kucchasaguttassa ajjabhadde there aMtevAsI kAsavagutte 20 / therassa NaM ajjabhaddassa kAsavaguttassa ajjanakkhatte there aMtevAsI kAsavagutte 21 / therassa NaM ajjanakkhattassa kAsavaguttassa ajJarakkhe there aMtevAsI kAsavagutte 22 / therassa NaM ajjarakkhassa kAsavaguttassa anjanAge there aMtevAsI goyamasagutte 23 / therassa NaM ajjanAgassa goyamasaguttassa ajajehile there aMtevAsI vAsiTThasagutte 24 / therassa NaM ajajehilassa vAsiTThasaguttassa ajaviNhU there aMtevAsI mADharasagutte 25 / therassa NaM ajaviNhussa mADharasaguttassa ajjakAlae there aMtevAsI goyamasagutte 26 / therassa NaM ajjakAlagassa goyamasaguttassa ime do therA aMtevAsI goyamasaguttA-there annasaMpalie 1, there anabhadde 2, 27 / eesiM NaM duNhavi therANaM goyamasaguttANaM ajjavuDDe there aMtevAsI goyamasagutte 28 / therassa NaM ajjavuDDassa goyamasaguttassa ajjasaMghapAlie there aMtevAsI goyamasagutte 29 / therassa NaM ajasaMghapAliassa goyamasaguttassa ajjahatthI there aMtevAsI kAsavagutte 30 / therassa NaM ajjahatthissa kAsavaguttassa ajadhamme there aMtevAsI suvvayagutte 31 / therassa NaM ajjadhammassa suvvayaguttassa ajjasIhe there aMtevAsI kAsavagutte 32 / therassa NaM ajjasIhassa kAsavaguttassa ajadhamme there aMtevAsI kAsavagutte 33 / therassa NaM ajadhammassa kAsavaguttassa ajjasaMDille there aMtevAsI 34 / / 278 dan Education Wemational For Private & Fersonal Use Only Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (c) vaMdAmi phaggumittaM ca goyamaM 17 dhaNagiriM ca vAsiddhaM 18 / kucchaM sivabhUiMpi ya 19, kosiya dujjaMtakaNhe ya (?) // 1 // te vaMdiUNa sirasA, bhaddaM vaMdAmi kAsavasaguttaM 20 / nakkhaM kAsavaguttaM 21, rakkhaMpi ya kAsavaM vaMde 22 // 2 // vaMdAmi ajjanAgaM 23 ca, goyamaM jehilaM ca vAsiddhaM 24 / viNhuM mADharaguttaM 25, kAlagamavi goyamaM vaMde 26 // 3 // goyamaguttakumAraM saMpaliyaM tahaya bhaddayaM vaMde 27 / theraM ca ajjavuDa, goyamaguttaM nama'sAmi 28 // 4 // taM vaMdiUNa sirasA, thirasattacarittanANasaMpannaM / theraM ca saMghavAliyaM, goyamaguttaM paNivayAmi 29 // 5 // vaMdAmi ajjahatthiM ca kAsavaM khaMtisAgaraM dhIraM / gimhANa paDhamamAse, kAlagayaM ceva suddhassa 30 ||6|| vaMdAmi ajjadhammaM ca suvvayaM sIlaladdhisaMpannaM / jassa nikkhamaNe devo, chattaM varamuttamaM vahai 31 ||7|| hathiM kAsavaguttaM, dhammaM sivasAhagaM paNivayAmi / sIhaM kAsavaguttaM 32, dhammaMpi ya kAsavaM vaMde 33 // 8 // taM vaMdiUNa sirasA, thirasattacarittanANasaMpannaM / theraM ca aMjjajaMbu, goyamaguttaM nama'sAmi 34 // 9 // miumaddavasaMpannaM, uvauttaM nANadaMsaNacaritte / theraM ca naMdiyaM pi ya, kAsavaguttaM paNivayAmi 35 // 10 // tatto ya thiracaritaM, uttamasammatta-sattasaMjuttaM / desigaNikhamAsamaNaM, mADharaguttaM nama'sAmi 36 // 11 // tatto aNuogadharaM dhIraM maisAgaraM mahAsattaM / thiraguttakhamAsamaNaM, vacchasaguttaM paNivayAmi 37 // 12 // tatto ya nANadaMsaNa-carittatavasuTThiyaM guNamahaMtaM / theraM kumAradhammaM, vaMdAmi gaNiM guNovaveyaM 38 ||13|| suttattharayaNabharie, khama-dama maddavaguNehiM saMpanne / devaDDikhamAsamaNe, kAsavagatte paNivayAmi 39 // 14 // have 'sthavirAvalI' nAmano bIjo vibhAga varNavAya che. sAdhugaNanA nAyaka sevA sthavirone namaskAra thAo. vIra prabhunA 1 indrabhUti 2 agnibhUti u. vAyubhUti, 4. vyasta, pa. sudharmA, 6. maMDita, 7. bhauryaputra, 8. aIpita, 8. ayasalAtA, 10. metArya ane 11. prabhAsa se khagyAra gaegharo prasiddha hatA. temAMthI nava gAegagharo prabhunA bhavatA 4 rAS4gRhImAM 239 Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eka eka mAsanuM anazana karI anekanI sAthe muktipada varyA. zrI vIranirvANa pachI bAra varSe zrI indrabhUtijI ane vIsa varSa pachI zrI sudharmAsvAmI rAjagRhImAM eka eka mAsanuM anazana karI muktimAM gayA. dareka tIrthakarane jeTalA gaNadharo hoya, teTalA ja gaNa hoya, paNa prabhu zrI mahAvIradevane gaNadharo agyAra ane gaNa nava hatA, kAraNa ke AThamA-navamA ane dezamA-agyAramA e be be gaNadharonA sAdhuonI vAcanA eka eka hatI. Aje je sAdhuo vicare che, te badhA zrI sudharmA svAmI gaNadharanI ziSyaparaMparA che, kAraNa ke-daza gaNadharo sva-sva nirvANakALe potAno gaNa zrI sudharmAsvAmIne soMpIne muktimAM gayA che. agyAre ya gaNadharo sarvalabdhithI saMpanna, vajawbhanArA saMghayaNavALA tathA samacaturasa saMsthAnavALA hatA. dareka chelle rAjagRhImAM eka eka mAsanuM pAdapopagamana nAmanuM anazana karI muktie gayA hatA. te dareka cauda pUrvo ane bAra aMgarUpa samasta zrutajJAnanA saMpUrNa jJAtA hatA, te paNa sthUlathI nahIM, paNa sarva akSaronA sarva paryAyonA saMpUrNa jJAnavALA hatA. 280 can Education intematonal For Private & Fersonal Use Only www brary ID Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gobara. gotama 0 0 8 = w w eT vANI gaNadharonAM nAma, mAtA, pitA vagerenuM koSTaka - krama nAma | gAma | pitA | mAtA | gotra | gharavAsa | chadmasthavarSa kevalI varSa, sAdhupaNuM | sarjAyu indrabhUti vasubhUti pRthivI 50 varSa agnibhUti 46 varSa vAyubhUti 42 varSa vyakta dharmamitra bhAradvAja sudharmA dhammila bhadilA agnivaizya 50 varSa maDita dhanadeva vijayAdevI vAsiSTha kAzyapa 65 varSa akalpita mithilA jayantI gautama 48 varSa acalabhrAtA kozala 46 varSa metArya vacchapura varuNadevI kauDinya 36 varSa 11 prabhAsa | rAjagRhI atibhadrA 16 varSa 40 amerikAno patrakAra Dela kArnegI akhabAramATe amerikAnA moTA udyogapati evjha kArnegI pAse mulAkAta levA gayo. mulAkAtano Azaya hatoudyogapati tarIke saphaLa kevI rIte thayA? e rahasya akhabAramAM prasiddha karavAno. evjha kArnegIe kahyuM- tame ekalA mArI zA mATe mulAkAta lo cho? amerikAmAM | 281 50 varSa 53 varSa mauryaputra maurya deva 1 che nA tharya je 16 24 n o n internal hal Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghaNA saphaLa udyogapatio che. e badhA pAse jaI temanI saphaLatAo mATe rahasya pUcho. ane pachI pustakarUpe prasiddha karo. enDrajha kArnegInI bhalAmaNathI Dela kArnegI badhA udyogapationI mulAkAta laI zakyo. e pachI enA saMkalanarUpe pustaka prakAzita karyuM - "saphaLa jIvananI cAvIo'. jo ke A badhA udyogapatio mAtra Arthika morace ja saphaLa thayA hatA. tethI ja temanA AMtarika jIvanamAM ghaNI azAMti hatI. ane lagabhaga mota dayAjanaka thayA. paNa ApaNe A muddAne prastutamAM lakSyamAM rAkhavo che. atyAra sudhI to cothA ArAnA tIrthakaronA caritro varNavyA. teo to alaukika addhata hovAnA ja. paNa emanA caritra Adarza hovA chatAM ApaNA mATe ghaNI dUranI vAta jevA che. jyAre A ja pAMcamAM viSama duSama ArAmAM thayelA mahApuruSo to kaMika aMze zarUAtamAM ApaNA jevA ja hatA, sAdhanAnA pracaMDa puruSArtha baLapara teo je UMcAIe pahoMcyA, e UMcAIe pahoMcavA cAlo ApaNe teone pUchIe- emanA jIvanane tapAsIe, evA kayA vizeSa guNanA baLapara teo A UMcAIe pahoMcyA? prathama zrI gautamasvAmI :- jemanA nAmamAM ja kAmago (=gAya) kalpataru ( kalpavRkSa) ane ciMtAmaNino vAsa che, jemane anaMta labdhio varelI che, jemaNe paMdaraso tApasane sAdhu banAvyA bAda khIrathI pAraNuM karAvI paherAmaNIrUpe kevaLajJAna rUpI zreSThatama vastranI bheTa karI che, jemanI 'mArI pAse dIkSA lo ne kevaLajJAna meLavo'nI yojanAno lAbha pacAsa hajAra bhavyAtmAoe lIdho, jemanuM nAma "he goyama ! he goyama' e rIte chatrIsa hajAra vakhata laI prabhu vIre parama maMtrarUpa banAvI dIdhuM che, khuda kevaLajJAnI tIrthakara guru evA prabhuvIre jemane kendramAM rAkhI sUrione dhyAna karavA yogya maMtra banAvI guru dvArA ziSyanA nAmanA maMtranI eka adbhuta ghaTanA sarjA, jemane potAnI pAse nahIM, evA kevaLajJAnanI bheTa bIjAone ApI duniyAnA zreSTha dAnavIranI padavI meLavI. ityAdi aneka viziSTatAothI sabhara zrI gautamasvAmIne pUchIe ke-Apa A viziSTatAo kyA guNanA baLapara pAmyA? teozrI kaheze- saMpUrNa samarpaNabhAva ! vinayathI | 282 Gain Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www brary Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chalakAto zaraNabhAva ! prabhunA zaraNe gayA pachI prabhu ja sarvaza ! potAnA jJAnano paNa upayoga mukavAno nahIM. gurunI hAjarImAM to ajJAnI bALaka banavAmAM ja gaurava che. gurunA jIvatA kevaLajJAnI banI gurune samakakSa paNa banavAnuM nahIM! gurunA ThapakAmAM paNa anugraha ja anubhavavAno! basa AvA samarpaNabhAvanI cAvIe tamAma viziSTatAnA khajAnA khullA karI ApyA ! dhanya che guru gautamasvAmIne! bolo, anaMtalablinidhAnAya zrI gautamasvAmine namaH | have AvIe paMcama gaNadhara zrI sudharmAsvAmI pAse! prabhue to potAnI pATe emane sthApyA, paNa zrI gautamasvAmI vagere bIjA daseya gaNadharoe nirvANa pAmatI vakhate potAno gaNa zrI sudharmAsvAmIne soMpyo! koI gaNadharane potAnI pATaparaMparA calAvavAnuM mana thayuM nahIM! zuM vizeSatA haze zrI sudharmAsvAmImAM? che, eka jabaradasta vizeSatA e che ke dareka sAdhu pratye-nAnAmAM nAnA ke sulakamAM sulaka sAdhupratye adbhuta vAtsalyabhAva! rAjagRhI nagarImAM kaThiyArAe dIkSA lIdhI. paNa loko 'khAvA maLyuM nahIM, te bAvo banyo' ityAdi kaTAkSa karavA lAgyA. A sAdhune adhRti thaI. sudharmAsvAmIne khabara paDI. mAsakalpanI vidhi hovA chatAM, ane rAjagRhI jevI nagarImAM jabaradasta zAsana prabhAvanAnI zakyatAo hovA chatAM, be sAdhu sAthe A sAdhune bIje mokalI devAnA badale pote pUrA samudAya sAthe adhure mAsakalpa vihAra mATe taiyAra thaI gayA, basa eka ja vAta para- jyAM bIjI game teTalI zAsanaprabhAvanA thatI hoya, paNa mArA eka paNa sAdhune aprasannatAnA nimitta maLatA hoya, tyAM rahevuM nahIM, zAsana prabhAvanA karatAM paNa sAdhunI prasannatA moTI vastu che ! A che sudharmAsvAmInI eka adbhuta guNagarimA. alabatta pachI to abhayakumAre potAnI buddhithI karoDonA ratnonA tyAgI tarIke A sAdhune loko sAme siddha karI batAvI bAjI badalAvI nAkhI! paNa sudharmAsvAmInI A viziSTatA ApaNe hRdayastha karIe, ApaNA Azrita nAnAmAM nAnI vyaktinI paNa prasannatAnI kALajI levAnI ! zrI sudharmAsvAmInI pATe saubhAgyanidhi zrI jaMbusvAmI AvyA. koI paNa prasaMgamAM pravezamATe ke koI vastunA vitaraNa mATe lAMbI lAIna lAgI hoya, For P & Pesonal Use Only w eber Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ emAM jeno chelo cAnsa lAgI jAya, jenA praveza pachI bAraNA baMdha thaI jatA hoya, ke veMcANa vagere baMdha thaI jatuM hoya, te chellI lAbha meLavI janArI vyakti ekadama bhAgyazALI gaNAtI hoya che. jaMbUsvAmI to mokSa jevA utkRSTa sthAna mATe chelle praveza pAmI gayA ne pachI dvAra baMdha thaI gayA, tethI teo to parama saubhAgyazALI nIvaDyA. kevA saubhAgyazALI! emanA pitAjIe ATha-ATha kanyA sAthe lagna nakkI karelA. chatAM sudharmAsvAmInI eka ja dezanA sAMbhaLI paramavairAgI banI gayA. mAtA-pitAnI rajA levA jatAM nagaranA daravAjAmAM pesatA daravAje rAkhelI zilA joI, game tyAre motanI saMbhAvanA dekhI pAchA sudharmAsvAmI pAse gayAne AjIvana brahmacaryarUpa aDadhI dIkSA to pahelethI je aMke karI lIdhI. ghare vAta karI. mohAdhIna mAtA-pitA sAthe carcA thaI. chevaTe pahelA lagna ne pachInA divase dIkSA nakkI thaI. A samAcArathI nArAja thayelA ATheya kanyAnA mA-bApane kanyAoe kahI dIdhuM-paraNIzuM to jaMbUsvAmIne ja ! thayA lagna. dareka kanyA dAyakAmAM agyAra agyAra karoDa sonAmahora lAvI. jaMbUsvAmInA pitA paNa agyAra karoDa sonAmahoranA svAmI hatA. Ama eka bAju che navvANu karoDa sonAmahoro, bIjI bAju che apsarA jevI ATha patnIo! chatAM jaMbUsvAmI vairAgI! pAMcaso coro sAthe corI karavA AvelA prabhava coranI avasthApinI vidyAnI asara jaMbUsvAmIne thaI nahIM, ane e badhA coro bUsvAmInA puNyathI khaMbhita thaI gayA. pachI jaMbUsvAmIno ATha patnI sAthe saMvAda thayo. ATheya patnIo saMsAra sukha bhogavavA mATe eka eka dRSTAMta Ape che. sAme jaMbUsvAmI vairAgya preraka vaLatA dRSTAMto Ape che. chevaTe jaMbUsvAmInA prabaLa vairAgyathI ATheya patnIo ane A vAta sAMbhaLI rahelA pAMcaso cora sAthe zrI prabhavasvAmI paNa pratibodha pAmyA. A samAcAra maLatA naveyanA mAtA-pitA paNa dIkSA levA taiyAra thayA. jaMbUsvAmInA saubhAgyano A prabhAva ke dIkSA ekanI thavAne badale pAMcaso sattAvIzanI thaI. ane dIkSAnA avasare jaMbUsvAmInA kAkA ke je anAdata deva tarIke A jaMbUdvIpanA adhiSThAyaka deva che, temaNe divya mahotsava karyo. A paNa eka viziSTa saubhAgya gaNAya. Ama saubhAgyanI paraMparAmAM juo utkRSTa saubhAgya kevuM? ke bhagavAnanA nirvANa pachI cosaTha varSe zrI jaMbUsvAmI mokSe gayA. jaMbUsvAmI mokSe gayA pachI A bharatamAMthI mokSadvAra baMdha thaI | 284 Gain Education Internation tesanal wwwbery ID Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gayo! ane te sAthe dazavastuo viccheda pAmI. 1) mana:paryavajJAna 2) paramAvadhijJAna 3) pulAka labdhi 4) AhAraka labdhi 5) kSapakazreNi 6) upazama zreNi 7) jinalpa 8) traNa cAritra (parihAra vizuddhi, sUkSma saMparAya, yathAkhyAta cAritra) 9) kevaLajJAna-kevaLadarzana ane 10) mukti (mokSa). ApaNe zrI jaMbUsvAmIne pUchIe - Apa AvA saubhAgyanidhi kevI rIte thayA? teozrI kahe che - eka guNanA baLapara... e guNa che - dAkSiNya. A guNanI vizeSatA e che ke emAM potAnI icchA, potAnA kAma ke potAnI bhAvanAne gauNa karIne paNa bIjA puruSanI vAtane, emaNe sUcavelA kAryane svIkArI laI emane bhoMThA paDavA devA nahIM. juo bhavadevanA bhavamAM pote totAjetaramAM ja paraNelI priyatama patnI nAgIlAne zaNagAravA beThelA. emAM sAdhu banelA moTA bhAI bhavadatta ghaNA varase gocarIe padhAryA. tethI patnIne choDI bhAIne gocarI vahorAvI. pachI vaLAvavA sAthe gayA. bIjA svajano to thoDe sudhI vaLAvI potAnI meLe ja pAchA pharyA. paNa bhavadeve vicAryuM, bhAI maharAja javAnuM kahe to pUthyA vinA pAchA kema vaLAya? bhavadatta sAdhu paNa samajIne ja pAchA javAnI vAta karatAM ja nathI. ema karatAM cheka guru mahArAja pAse laI AvyA. tyAM bIjA sAdhuoe pUchayuM "kema bhAIne dIkSA ApavA sAthe lAvyA cho ne?" bhavadatta paNa ho pADI. ane gurudevane kahyuM: mAro bhAIdIkSA levA icche che. dIkSA Apo. gurumahArAje bhavadevane pUchyuM-tyAre nAgIlAnI satata yAda ane dIkSAno koI bhAva nahIM, chatAM bhAI mahArAja ane guru mahArAja dIkSAnI vAta kare che, to nA kema paDAya? emAM bhAI khoTA paDe. bhAI bhoMThA paDe. basa A eka muddA para dIkSA laI lIdhI. (ApaNe to sAMjanA pratikramaNanA samaye upAzrayamAM gayA hoie ne gurumahArAja pUche ke kema pratikramaNa karavuM che ne! to zuM karIe ? tarata nA pADI daIe ne uparathI kahIe - huM pachI AvIza !) jo ke bAra varasa sudhI dIkSAmAM satata nAgIlA nAgIlA karatAM rahyA. bhAI mahArAjanA kALadharma pachI dIkSA mukI pharIthI saMsAra mAMDavA potAnA gAme AvyA. sAme ja nAgIlA maLI. baMne vacce ghaNI carcA thaI. nAgIlA bAra varSathI bhavadevane yAda karatI hatI, Ave ane mane paNa sAdhvI banAve.' bhavadeva bArA 285 www brary dan Education tema anal Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varSathI vicAratA hatA- nAgIlA maLe ne saMsAra mAMDa ! tethI nAgIlA bhavadevane saMyamamAM ja rAkhavA mAMge che. tyAM ja eka brAhmaNakizorane pote ja vaNeluM pAcho cATato joI bhavadeve eno Thapako Apyo, tyAre nAgIlAe avasara joI ToNo mAryo to tame zuM karo cho? dIkSA avasare vamelI mane ane vamelA saMsArane ja pharI vaLagavA AvyA chone ! bhavadevane Takora barAbara asara karI gaI. nAgIlAne guru mAnI pharIthI saMyamamAM sthira thayA. kALa karI devalokamAM jaI pachInA bhave zivarAjakumAra banyA. tyAM munirAjane joi jAtismaraNa jJAnathI vairAgyavAsita thayA. mAtA-pitAnI saMyamamATe rajAna maLavA para bAra varSa sudhI chaThThanA pAraNe chaThTha ane pAraNe AMbelanI ArAdhanA karI. aMte emAM ja kALa karI pAMcamAM devalokanA deva banyA. pUrvabhavanA vairAgyayukta tapanA baLapara evI kAMti hatI ke devAyuSya pUrNa thavAnA mAtra sAta divasa pUrve ja bhagavAna mahAvIrasvAmIne vaMdana karavA AvyA, tyAre zreNika rAjA emanI kAMtithI aMjAI gayA. Ama bhAInI icchAne mAna ApavAnA eka guNapara teo kyAMnA kyAM pahoMcI gayA? ApaNe A guNa AtmasAt karI laIe. bIjA sa%na ApaNane pariNAme hitakara thAya evuM koI paNa kAma sope, to manathI na gamatuM hoya, icchA na hoya, to paNa dAkSiNya guNane AgaLa karI e kArya karI levuM. zrI jaMbUsvAmInI pATe prabhavasvAmI AvyA. eka vAranA cora yugapradhAna AcArya banI gayA. mATe ja kahyuM che ke jaMbUsvAmI jevA koI koTavALa thayA nathI ke jeoe corane paNa mokSamArganA sAdhu banAvI dIdhA. ane prabhavasvAmI jevo koI cora thayo nathI ke jeNe koI corI na zake tevA amUlya samyagdarzana-jJAnacAritrarUpa ratnatraya corI lIdhA. A prabhavasvAmIno A guNa yAda rAkhavA jevo che ke yogya sthAne yogya vyakti ja AvavI joie, je te nahIM. tethI ja potAnA pachI jainazAsananI dhurA saMbhALavA mATe yajJa karatAM zayyabhava brAhmaNane yogya joI emane pratibodha pamADavA be sAdhuone yajJanA maMDapamAM mokalyA. baMne sAdhune apamAna sAme svastha rahevA pahelethI cetavelA. baMne sAdhu tyAM gayA.apamAna thayuM. ghakkA marAyA. chatAM svastha rahyA. moTethI 'aho karuM aho kaSTa tattvana jJAyate I 286 Gain Education Intematonal www baryo Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para bolI ravAnA thayA. (parizrama ghaNo che. paNa tatvanI khabara nathI. A vAkya saMsAranA mRgajaLa samA sukhamATe parizrama karatA badhAe yAda rAkhI levA jevuM che.) satyanA parama upAsaka zayyabhave satya na batAvatA brAhmaNa gorane talavArano Dara batAvyo. chevaTe e gore yajJastaMbha nIce rAkhelA zrI zAMtinAtha bhagavAnanI pratimA batAvI. zayyabhave AvA prabhunA prathama vakhata thayelA darzananA AnaMdamAM e gorane maMDapanI badhI sAmagrI bheTa ApI. pachI prabhavasvAmI pAse AvyA. prabhavasvAmIe parakha barAbara karelI. tethI tattvanI jANakArI mATe dIkSAnI vAta karI. (tame amane tattvajijJAsAthI prazna pUcho, enI ame eka sAmAyikanI phI rAkhIe, to tame bharo kharA ke pachI pUchavAnuM mAMDI vALo?) zayyabhave dIkSA lIdhI. ATha varSamAM cauda pUrvadhara thayA. prabhavasvAmI emane potAnI pATe sthApI svarge gayA. prabhavasvAmInI A vizeSatA ke yogya vyaktine ja potAnA sthAne besADyA. ghara, dukAna, saMghanI peDhI vagere sthaLe jo A vicAradhArAne prAdhAnya apAya, to keTalA prazno ukelAI jAya? - zrI zayyabhavasUrinA putra manaka'nabApA nA maheNAthI lAgI AvatA ATha varSanI uMmare bApAne zodhavA nIkaLyA. zrI zayyabhavasUri sAthe meLApa thayo. AcAryabhagavaMte jJAnabaLathI putrane oLakhI lIdho. pachI huM ne tArA pitA vacce abhedabhAva che' ityAdi kahI manakane dIkSA ApI. ziSya banelA putrane zAno vAraso Apavo? (aNasamaju bApa saMpattino vAraso Ape, samaju bApa saMskArano) icchA to caudapUrvanuM jJAna ApavAnI hatI. paNa manakanuM AyuSya mAtra che mahInAnuM joi cauda pUrva vageremAMthI uddhata karI dasa vaikAlika graMthanI racanA karI. putraziSyane eka vAta barAbara ghuMTAvI dIdhI- "bIjA sAdhubhagavaMtonI sevA karavAnI, paNa koInI sevA levAnI nahIM' AmATe ja manaka munike bIjA sAdhuone e vAta batAvI ja nahIM ke amArA be vacce pitA-putrano saMbaMdha che. cha mahInA pachI manamuni kALadharma pAmyA ne svarge gayA, tyAre zrIzayyabhavasUrinI AMkhamAM AMsu AvyA. bIjA sAdhuoe emATe pUchatA saMbaMdhano khulAso karyo ane II 287 dan Education tema anal wwwinbrary Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ atyArasudhI rahasya nahIM kholavAnuM kAraNa batAvyuM. manakamuni pAsethI zrI zayyabhavasUrie Apelo A guNa AtmasAt karIe - zakti pahoMce tyAM sudhI bIjAnI sevA karavI, bIjAnA kAma karavA, paNa bIjA pAsethI sevA levI nahIM. pachI saMghanA AgrahathI AcArya bhagavaMte dasakAlika graMthane visarjita karyo nahIM. bAkInA AgamonA viccheda pachI paNa cheka chevaTa sudhI A graMtha Takaze. sAdhu-sAdhvIonI vaDI dIkSA paNa A graMthanA cAra adhyAyanA yoga thayA pachI ja thAya che. tethI ja jaina itihAsamAM zrI zayyabhavasUrinA AdarapUrvaka levAtAnAmamAM oLakhANa apAya che - manakapitA! (putranA nAme pitAnI oLakha, kema? to manakanA nimitte jainasaMghane dasakAlika jevo addhatakoTino graMtha prApta thayo.) AzayyabhavasUri pAsethI eka mahattvano guNa e maLe che ke jIvavuM to tattva mATe tattvahIna vAto mATe mUlyavAna jiMdagI veDaphI zakAya nahIM. pachI e tattva prApta karavA mATe bhale eka jhATake saMsAra choDI devA jevuM mUlya cukavavuM paDe ! Arya zayyabhavasUri potAnI pATe tuMgikAyana gotravALA zrI yazobhadrasUrine sthApI vIranirvANathI aThThANumAM varSe svarge gayA. zrI yazobhadrasUri paNa prAcIna gotrIya zrI bhadrabAhu ane mADharagotrIya zrI saMbhUtivijaya nAmanA potAnA be ziSyone svapade sthApI svarge gayA. temAM zrI bhadrabAhusUrie A zrI kalpasUtrane pUrvomAMthI uddhata karyuM, daza sUtro upara niryukti racI ane 'uvasaggahare' stotra banAvyuM. temano janma pratiSThAnapuramAM brAhmaNakuLamAM thayo hato. varAhamihira temanA moTA bhAI hatA. baMne bhAioe dIkSA lIdhI. te pachI yogya jANI gurue zrI bhadrabAhune AcAryapada ApyuM, tethI varAhamihira rIsAyA. dIkSA choDI brAhmaNano veza paherI 'varAsaMhitA' nAme jyotiSano graMtha banAvI tenA baLe lokone bhUta-bhAvI nimitto kahIne AjIvikA meLavavA lAgyA. ekavAra teNe rAjAnI sAme kuMDALuM AlekhIne kahyuM ke- AnA madhyamAM bAvana palano (vajananuM eka mApa) mAchalo paDaze. te vakhate tyAM rahelA zrI bhadrabAhusvAmIne A aMge pUchatAM emaNe kahyuM- te mAchalo sADA ekAvana palano haze. ane kuMDALAnA cheDe paDaze. banyuM paNa ema ja. tethI lokomAM varAhamihiranI [288 dan Education intematonal www.elbaryo Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niMdA ane bhadrabAhusvAmInI prazaMsA thai. ekavAra rAjAne tyAM putra janamyo. varAhamihire kuMDaLI banAvI enuM AyuSya so varSanuM bhADuM, ane pachI rAjAne pheMka mArI ke A prasaMge badhA AzIrvAda ApavA AvyA, paNa abhimAnI ane vyavahArane nahIM jANatA bhadrabAhusvAmI AvyA nathI. A vAta jANI zrI bhadrabasUrie kahyuM ke- "sAtame divase bilADAthI rAjaputranuM maraNa thavAnuM che, tethI ame gayA nathI.' rAjAe putrane bacAvavAnagaramAMthI badhA bilADA bahAra kaDhAvyA. to paNa sAtame divase stanapAna karatA rAjaputra upara bilADAno AkAra kotarelo AMgaLIo paDavAthI te marI gayo. ethI bhadrabAhusvAmInI sarvatra prazaMsA thaI ane varAhamihiranI niMdA thaI. Ama potAnI niMdA thavAthI varAhamihira krodhathI tApasa thai marIne vyantara thayo. nagaramAM mArIno roga phelAvI lokone upasarga karavA lAgyo. tyAre zrI bhadrabAhusUrijIe 'uvasaggahara' stotra racIne upasarganuM nivAraNa karyuM. kahyuM che ke- uvasaggahara stotra banAvI je karuNAsAgare saMghanuM kalyANa karyuM, te zrI bhadrabAhusvAmI jaya pAmo. (ema kahevAya che ke pUrve A stotra sAta gAthAnuM hatuM, ane e bhaNavA mAtrathI deva sAkSAta thato hato. paNa pachI loko mulaka kAraNosara stotra bhaNI devane bolAvavA mAMDyA. teDyA. tethI devanI bhadrabAhasvAmIe potAnI zaktivizeSathI lokone baMgAthA bhUlAvI dIdhI. pachI zraddhApUrvaka pAMca gAthAnA A stotrano pATha karanArane deva parokSa sahAya karavA mAMDyo. sAmAnya prajA upayogI dekhAtI vastuno paNa prAyaH upayoga karatAM durupayoga vadhAre karI nAkhe che,A vAta TI.vI. vagere bAbatathI Aje paNa pratyakSa anubhavAya che.) A bhadrabAhusvAmInA anya vizeSa guNomAM eka viziSTaguNa e hato, ke saMghane haMmezA mAthe rAkhavo, saMghaAjJA tahatti karavI. tethI ja potAne mahAprANa dhyAna siddha karavuM hatuM, chatAM saMghanI AjJAne ziromAnya karI zrI sthUlabhadrasvAmI Adi pAMcaso sAdhuone sAta vAcanAdvArA caudapUrva bhaNAvavA taiyAra thayA. mADhara gotrIya sthavira Arya saMbhUtivijayanA ziSya gautamagotrIya zrI sthUlabhadrajI thayA. teo navamAM naMda rAjAnA maMtrI zakapAlanA putra hatA. zrIyaka 289 Gain Education Intematonal w ibrary Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yA. (8) temano nAno bhAI hato. zrI sthUlabhadrajI kozAvezyAne tyAM rahI bAra varSathI raMgarAga manAvI rahyA hatA. vararuci brAhmaNe phuTa prayogathI rAjAnAM manamAM zakaDAla maMtrIpratye dveSa Ubho karAvI, AtmahatyAnI pharaja pADI. tethI zakaDAlamaMtrIe AtmahatyA karI ane tyAre zrIyake rAjAno vizvAsa jItavA pitAnuM DokuM kApI nAMkhyuM. pachI satya jANI aphasosa karatAM rAjAe zrIyakanA AgrahathI sthUlabhadrane kozAvezyAne tyAMthI bolAvI maMtrImudrA dharI. paNa sthUlabhadre dunyavI padavInuM aMtima pariNAma joI, ane vezyAgamananI paNa chevaTanI avasthA asArabhUta jANI tyAM ja loca karI dIkSA lIdhI. durgaMdhavALA sthAnethI pasAra thatI vakhate paNa svastha rahelA emane joI rAjAne paNa emanA sAcA vairAgya para zraddhA besI. comAsu samIpa Avye eka sAdhue siMhaguphApAse, bIjA sAdhue jherI sApanA bila pAse ane trIjA sAdhue kUvAnI pALapara comAsu karavAnI rajA guru pAse mAMgI, tyAre zrI sthUlabhadre kozAvezyAne tyAM comAsu karavAnI rajA mAMgI. gurubhagavaMte jJAnabaLathI cAreyanI yogyatA joI rajA ApI. kozAvezyAe sthUlabhadrane vividha kAmottejaka citrovALA sthAne ja utAro Apyo. roja vividha rasavatI rasoI vahorAvavA mAMDI. unmAdaka nRtyo karavA mAMDyA. pUrvanA vilAsa yAda karAvavA mAMDyA. hAvabhAva-nakharA khUba karyA, paNa dareka jIvatI cAmaDInI aMdara chupAyelA paramAtmasvarUpa pavitra AtmAne ja jovAnI dRSTi keLavavA samartha banelA sthUlabhadrajI jarAya calita thayA nahIM. chevaTe kozA hArI. ane zrI sthUlabhadra pAse zrAvakadharma svIkAryo. rAjAe mokalelA puruSa sivAya badhA puruSono tyAga karyo. siMhaguphAvAsI muninA prabhAvathI siMha ahiMsaka banI gayo. ane sApanI bilavALA sAdhunA prabhAvathI sApa krodhamukta banyo. comAsu pUrNa thaye siMhaguphAvAsI vagere munio guru pAse AvyA tyAre gurue teonuM 'duSkara-kAraka' kahIne svAgata karyuM. chelle sthUlabhadrajI paNa AvyA. tyAre temanA ananya pavitra sattva tathA brahmacaryathI ati prasanna thaI gurue temane 'duSkara-duSkarakAraka' kahIne bolAvyA. pUrve AvelA traNeya munio A sahI zakyA nahIM. ane asUyAthI vicAravA 290 Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sA. 2) lAgyA ke maMtrIputra hovAthI gurue sthUlabhadrajIne vizeSa mAna ApyuM. anyathA nitya SaDrasa bhojana karIne citrazALAnAM sukha bhogavanArAne duSkara-duSkarakAraka kema kahe? tethI bIjA comAsA vakhate IrSyAyukta ahaMthI siMhaguphAvAsI munie kozAne tyAM cAturmAsa rahevAnI mAgaNI karI. gurue ghaNI rIte samajAvyA, chatAM te sAdhu gurunI avajJA karIne tyAM gayA. temanuM AvavAnuM kAraNa samajI gayelI kozAe AvakAra Apyo. paNa A muni TakI zakyA nahIM. (eka to brahmacarya pAlana agharuM, emAM ahaMkAra ane guruavajJA bhaLelI, pachI zuM bAkI rahe ?) kozA pAse aghaTita mAMgaNI mUkI. kozAe dhananI mAMgaNI karI. ane temATe nepALathI ratnakaMbaLa lAvavA kahyuM. kAmathI pIDAtA e sAdhu bharacomAsAmAM nepALa gayA. (eka vratanA bhaMgamAM badhA vrata bhAMge tevI vAta zAstramAM Ave che.) tyAMnA rAjApAsethI ratnakaMbaLa lAvI kozAne dharI. kozAe enAthI zarIra luchI gaTaramAM pheMkI dIdhI. tyAre ratnakaMbaLa gaTaramAM javA para aphasosa karatAM e sAdhune kozAe avasara joI ToNo mAryo- to tame zuM karo cho ? tame gurue ApelA traNa ratno A gaTara jevI kAyAmAM pheMkavA taiyAra thayA cho, tenuM zuM ? ToNo asara karI gayo. kozAne guru mAnI e sAdhue tarata guru pAse jaI prAyazcitta karI lIdhuM ane pachI svayaM sthUlabhadrajInA guNa gAtA kahyuM - badhA sAdhuomAM sthUlabhadrajI ja kharA mahAtmA che. gurue teone duSkara-duSkarakAraka kahyA te yogya ja che. phUlonA, phaLonA, surApAnanA, mAMsAhAranA ane strIsaMbhoganA svAdane jANavA chatAM temAM je phasAtA nathI, te sAcA duSkara-duSkarakAraka che, tevA mahAtmAone vandana ho. ekavAra rAjAe prasanna thaIne eka rathakAranI mAMgaNIthI kozAne tenI sAthe bhoga bhogavavA AjJA karI. rAjAnI AjJAthI kozAe rathakArane rAkhyo, paNa tenuM hRdayathI sanmAna karyuM nahIM. rathakAranI sAme te pratidina sthUlabhadrajInA guNa gAvA lAgI. tyAre rathakAre kozAne prasanna karavA bANanI zreNio racI beThA-beThA AMbAnI lUma potAnI pAse lAvI potAnI bANakaLA batAvI. tyAre kozA sarasavanA DhagalA para soI rAkhI tenA para phUla goThavI enA para nAcatI nAcatI gAvA mAMDI. 291 www.janelibrary.org Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AMbAnI luMba toDavIduSkara nathI, ane sarasava upara nAcavuM, te paNa duSkara nathI. duSkara to te che ke - muni sthUlabhadrajI strIrUpI vanamAM vasavA chatAM lepAyA nahIM. parvata upara, guphAmAM, nirjana pradezamAM ke vanamAM rahIne mohane vaza karanArA hajAro thayA che, paraMtu ati ramya citrazALAmAM ane vezyAnA sahavAsamAM rahIne kAmane jItanArA to eka ja sthUlabhadra che, ke je agnimAM praveza karavA chatAM dAkyA nahIM. kAjaLanI koTaDImAM rahevA chatAM DAgha lAgyo nahiM, khaDraganI dhAra upara cAlavA chatAM bhedAyA nahiM, ane kALA sApanA bilamAM rahevA chatAM DasAyA nahiM arthAt teoe evuM duSkara-duSkara kArya karyuM. rAgI vezyA, te paNa sadA AjJAdhIna, pasa bhojana, manohara citrazALA, rUpavaMta mohaka zarIra, yauvana vaya, varSA Rtuno samaya, vagere kAmane jAgRta karanArA badhA nimittonI vacce rahIne jeNe kAmane jItyo tathA yuvatI kozAne pratibodha karavAmAM kuzaLa te zrI sthUlabhadra munine huM vaMdana karuM chuM. 'hekAma! strI tAruM mukhya zastra, vasaMtaRtu, koyalano TahukAra, paMcama rAga, candra vagere tArA subhaTo, samartha mahAdeva, brahmA ane viSNu (jainetara mAnya A devo teonA ja mate kAmane vaza thayelA) tArA sevako, chatAM eka munie tane kema harAvyo? zuM nardiSeNa, ardhakumAra ane rathanemi (A badhA ekavAra kAmadeva sAme parAjita thayelA) jevA tane sthUlabhadra jaNAyA? eTaluM tuM na samajyo ke- zrI nemi prabhu, jaMbUkumAra ane sudarzananI jema A cotho mane harAvaze ? kharekhara ! zrI neminAtha karatAM paNa zrI sthUlabhadranuM parAkrama apekSAe vicAraNIya che. zrI sthUlabhadra eka ja kAmavijetA mahA subhaTa che, kAraNa ke- zrI neminAthe giranAra upara jaIne kAmane jItyo, tyAre zrI sthUlabhadre to kAmanA gharamAM pesIne kAmane jItyo - ema ame mAnIe chIe.' ityAdi kozA pAsethI sAMbhaLIne rathakAra Azcarya pAmyo ane kozAnA upadezathI vairAgI banI bhogane tajI sAdhu thayo. A ekavAra bAra varSano dukALa paDyo. tethI sAdhuone paNa bhikSAnamaLavAthI bhinna bhinna pradezomAM vicaravuM paDyuM. tyAre paThana-pAThanano yoga na rahevAthI, tathA | 292 dain Education n ational www ID Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AhAra na maLavAthI ghaNuM zrata bhUlAvA mAMDyuM. dukALa pUro thayA pachI pATalIputramAM zrI sthUlabhadrajInI AgevAnI heThaLa zramaNa saMgha ekatrita thayo. zruta saMkalana karyuM. ane te kALe zrI bhadrabAhusvAmI caudapUrvI hovAthI pAMca so sAdhuone teonI pAse bhaNAvavAnI goThavaNa karI. zrI bhadrabAhusvAmI dararoja sAta vAcanAthI teone bhaNAvavA lAgyA. bIjA sAdhuo teTalo pATha ocho paDavAthI udvigna thaI jatA rahyA. mAtra eka zrI sthUlabhadrajI be vastunyUnadaza pUrva sudhI bhaNyA. ekavAra yakSA vagere sAta dIkSita thayelI beno vaMdana karavA AvI. jJAnathI teone AvatAM jANIne pote keTaluM badhuM ane kevuM bhaNyA che? te batAvavA zrI sthUlabhadrajIe siMhanuM rUpa lIdhuM. sAdhvIo zrI bhadrabAhusvAmIne vaMdana karI jyAM zrI sthUlabhadrajI hatA, tyAM vaMdana karavA gayA, tyAre siMhane joI DarIne tarata zrI bhadrabAhusvAmI pAse AvI vAta karI. emaNe paNa jJAnabaLathI hakIkta jANI teone AzvAsana ApI pharI mokalyA. te samaye zrI sthUlabhadrajI e mULa rUpa karyuM hatuM. sAdhvIoe vaMdana karI, vidyAzaktinI prazaMsA karI, pachI "nAnAbhAI zrIyakane dIkSA pachI saMvatsarInA upavAsanI preraNA karI, zrIyaka upavAsamAM ja kALa karI gayA, emAM ame nimitta banyAke nahIM? te jANavA saMghe kAusagna karI bolAvelI zAsanadevI sAthe mahAvidehamAM zrI sImaMdharasvAmI pAse gaI, tyAM saMtoSakara javAba maLyo ane bharatakSetranA ArAdhako mATe temaNe ApelA cAra adhyayana laI AvI" vagere vAto karI. pachI teo gayA. zrI sthUlabhadrajI kaMdarpane jItI gayA, paNa zrutasaMbaMdhI darpa sAme hArI gayA. zruta-vidyAne vyaktigata mAna-prazaMsA mATe upayogamAM levAe durupayoga che. zrI sthUlabhadrajI jevA dasa pUrve ahIMthApa khAI gayA. tethI pharIthI bhadrabAhusvAmI pAse pAThamATe gayA, tyAre emaNe pATha ApavAnI nA pADI. saMghe vinaMtI karI. to saMghanI AjJA ziromAnya karI chellA cAra pUrva bhaNAvyA kharA, paNa mAtra sUtrathI, arthathI nahIM. ane zrI sthUlabhadrajIne AjJA karI ke tamAre koIne chellA cAra pUrvabhaNAvavA nahIM (jainazAsana mAne che ke uttama vastu- | ra93 vAke nahIM? te jANavA saMdhe kAusa laI AvI vagere vAto karI. pachI temAM jevA dasapUrva arNa thApaNa Gain Education international For Private & Fersonal Use Only www brary ID Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uttama zrutanonAza paravaDe, paNa eno durupayoga to koI paNa saMyogamAMnacAle. kemake tethI sva-para ghaNAnuM ahita thAya.) zrI sthUlabhadrajI brahmacaryanI viziSTa zaktithI maMgalabhUta banyA che. 'coryAzI covIzI sudhI amara raheze' evuM saMbhaLAya che. temanI pAse to khAsa brahmacarya guNano aMza ja mAMgI levA jevo che. cAlo emano jApa karIe... oM lIM zrI sthUlabhadrasvAmine namaH Ama chellA kevalI zrI jaMbusvAmI, tathA zrI prabhavasvAmI, zrI zayyabhava, zrI yazobhadra, zrI saMbhUtivijaya, zrI bhadrabAhujI ane zrI sthUlabhadrajI - e che zrutakevalI eTale saMpUrNa caudapUrvI thayA. gautamagotrI zrI sthUlabhadrajInA be paTTadhara, eka elApatyagotrI AryamahAgirijI, bIjA vAsiSThagotrIya Arya suhastisUrijI thayA, teonuM svarUpa A pramANe che. zrI mahAgirijI te kALe zrI jinakalpano viccheda thavA chatAM viziSTa karmanirjarA karavA zrI jinakalpano abhyAsa karatA hatA. emanI prazaMsA Arya suhastisUrie eka zeThanA ghare karI hatI. eka vAra bAra varSIya dukALa prasaMge zrI suhastisUrijI kauzAmbimAM padhAryA. tyAM temanA sAdhu bhikSArthe gayA, tyAre bhUkhathI TaLavaLato eka bhikhArI temanI pAchaLa gayo. sAdhuone gRhasthoe uttama bhikSA ApI, te joine te bhikhArIe sAdhuo pAse bhojana mAMgyuM, sAdhuoe kahyuM ke - "bhojananA mAlika amArA guru che." tethI te pAchaLa pAchaLa guru pAse gayo ane zrI suhastisUrijI pAse bhojana mAMgyuM. teoe zrutajJAnanA baLapara bhAvamAM thanAro upakAra jANIne kahyuM ke- 'tuM | 294 Gain Education International www.ebay.org Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dIkSA le, to bhojana ApI zakAya, gRhasthane bhojana ApavAno amAro kalpanathI.' te sAMbhaLIne bhikSA vinA bhUkhe maravuM, e karatAM dIkSAmAM paNa bhojanAdi maLe to zuM khoTuM?'- ema vicArIne te rIte dIkSA lIdhI. pachI AkaMTha bhojana karyuM. pachI ajIrNa thavAthI sAdhuoe tathA pUrve bhikhArI avasthAmAM haDadhUta karanArA zeThoe have sAdhu jANI teyAvacca karI, nirdhAmaNA karAvI. tyAre dIkSAjIvananI mahattAnA zubha vicAramAM marI kuNAlanA putra tarIke utpanna thayA. magadhanI gAdIe zreNika rAjAnA putra koNikanA putra udAyI pachI navananda rAjAo thayA. navamAM nanda pachI mauryavaMzIya caMdragupta thayo. pachI teno putra biMdusAra, teno putra azoka ane teno putra kuNAla thayo. azoke bAlyavayathI ja tene ujjayinImAM rAkhyo hato. bhaNavAyogya thayo tyAre azoke "adhIyatAM nA Adeza dvArA tene bhaNAvavA tyAMnA rAjapuruSone AjJA karI. paNa sAvakImAtAe cAlAkI karI "aMdhAyatAM karI nAMkhyuM. tethI kuNAla pitAnI AjJA khAtara aMdha thayo. bhikhArIno jIva tenA putra tarIke janmyo. tyAre kRNAle saMgItadvArA pitAne rIjhavI patrakhAtara rAjya mAgyuM. tyAre azoke bAlyavaye ja tene rAjya ApyuM ane saMprati nAma rAkhyuM. saMprati kramazaH yauvana pAmyo. rathayAtrAmAM padhArelA zrI suhastisUrijIne joi jAtismaraNa jJAna thayuM. A rAjyavagere samRddhi maLavAmAM emano ja upakAra dekhAyo. tethI emane guru tarIke mAnyA. saMprati rAjAe potAnA mANasone sAdhuveSa ApI, kRtrima sAdhu banAvI anAryadezamAM mokalI, anArya prajAne paNa sAdhunA AcAra zikhavyA ane te dezone sAdhunA vihArayogya banAvyA, sevaka rAjAone paNa jainadharmI banAvyA. tathA savA lAkha jinamaMdiro, savA karoDa nUtana jinabiMbo, chatrIsa hajAra jIrNoddhAra ane paMcANuM hajAra dhAtunAM biMbo bharAvyA, hajAro dAnazALAo baMdhAvI; ema traNa khaMDapRthvIne dharmatathA dharmasthAno vaDe bhUSita karI. Aje paNa saMprati mahArAjanI bharAvelI mUrtiono mahimA zrI saMghamAM sarvazreSTha che. ApaNane AryamahAgiri pAsathI AcArasaMpannatAno, Arya suhastisUri pAsethI bhikhArImAM paNa bhAvImAM rAjA thavAnI yogyatA jovAnI dIrghadRSTino ane saMprati rAjA pAsethI zreSTha jinabhaktino guNa prApta thAo. | 295 Gain Education Interational For Private & Fessel Use Only www.elbaryo Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMpratirAjAe vepArI vagerene kahI rAkheluM- sAdhuone rAjapiMDa kalpe nahIM, tethI mane lAbha maLaze nahIM, paNa tamAre sAdhuone utkRSTa dravya icchA mujaba vahorAvavuM ane kiMmata mArI pAsethI lai levI. vepArIvagere Ama karavA mAMDyA, AmAM rUpAMtarathI rAjapiMDa vagere doSa lAgatA hovA chatAM rAjAnI gurubhaktine Thesa na pahoMce evA AzayathI AryasuhastisUri jANavA chatAM upekSA karatAM hatAM. paNa AryamahAgirine khabara paDatA emaNe AryasuhastisUri sAthe bhojana vyavahAra alaga karavAnI cImakI ApI, tethI AryasuhastisUrie kSamA mAMgI ane rAjA pAse AvI pravRtti baMdha karAvI. Arya suhastisUrijInA vAghApatyagotrIya susthita ane supratibuddha nAme be paTTadhara thayA. teo sUrimaMtrano eka karoDa jeTalo jApa karavAthI koTi ane kAkaMdImAM janma thavAthI kAkaMdI tarIke prasiddha thayA. anya AcAryo kahe che ke - "koTi kAkaMdI temanAM mULa nAma hatAM ane teo kriyAniSTha hovAthI susthita tathA tattvajJAnI hovAthI supratibuddha kahevAyA." te baMnenA paTTadhara kauzigotrIya Arya zrI indradinna thayA. temanI pATe gautama gotravALA Arya dinna thayA. temanA paTTadhara jAtismaraNa jJAnavALA kauzikagotrIya Arya zrI siMhagirijI thayA ane zrI siMhagirijInI pATe gautama gotrIya Aryavaja thayA. teonA paTTadhara utkauzikagotrIya Aryavajasena thayA ane temanA AryanAgila, Arya paumila, Arya jayanta ane Artha tApasa ema cAra paTTadhara thayA, te pratyekathI pota-potAnA nAmanI zAkhAo cAlu thai. eka AcAryanA bhinna-bhinna ziSyonI ziSyaprazikhyAdi paraMparA zAkhA kahevAya, eka AcAryanA saghaLA ziSyonuM eka kula kahevAya ane evA aneka lono samudAyagaNa kahevAya, ke jemAM eka sarakhI vAcanA ane AcAra hoya. AvA kulo ane zAkhAo ghaNAM thayAM che. have sthavirAvalino vistAra kahIzuM. uparazrI zayyabhavasUrinA paTTadhara Aryayazobhadra ane teonA be paTTadhara Arya bhadrabAhu ane Arya saMbhUtivijaya kahyA. temAM zrI bhadrabAhunA cAra ziSyo- sthavira godAsa, sthavira agnidatta, sthavira yajJadatta ane sthavira somadatta kAzyapagotrIya thayA. temAM sthaviragodAsathI godAsa 296 For Private & Fesson Use Only Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAme gaNa ane tenI (1) tAmralimi (2) koTivarSikA (3) puSpavardhvanikA ane (4) dAsI kharbaTikAe cAra zAkhAo nIkaLI. bIjA Arya sabhUtivijayanA (1) nandanabhadra (2) upanandanabhadra (3) tigabhadra (4) yazobhadra (5) sumanobhadra (6) maNibhadra (7) pUrNabhadra (8) sthUlabhadra (9) Rjumati (10) jaMbU (11) dIrghabhadra ane (12) pAThubhadra e bAra ziSyo thayA. temaja (1) yakSA (2) kSatriA (3) bhUtA (4) bhUtadizA (5) senA (6) veNA ane (7) reNA - e sthUlabhadranI sAteya baheno teonI ziSyAo thai. temAM zrI sthUlabhadrajInA paTTadhara (1) zrI mahAgirijI ane (2) zrI suhastisUrijI thayA. zrI mahAgirijInA (1) sthavira uttama (2) sthavirabalissaha (3) sthavira dhanADhya (4) sthavira zrIbhadra (5) sthavira kauDinya (6) sthavira nAga (7) sthavira nAgamitra (8) sthavira rogukha kauzika gautrI lUka thayA. rohagupta dravya, guNa, karma, sAmAnya, vizeSa ane samavAya-e cha padArthonI prarUpaNA karavAthI 'Sa ane gotra ulUka hovAthI lUka kahevAyA. vaLI ulUka ane kauzika zabdo ekArthika evAthI 'kauzika gotrI' paNa kahevAyA. teoe jIva, ajIva ane nojIva-ema traNa rAzinI prarUpaNA karavAthI, temanA ziSya-praziSyonI airAzikI zAkhA nIkaLI. vIranirvANathI 544mAM varSe anya gAmathI antaraMjikApurImAM vyantaranA caityamAM potAnA guru zrI guNAcAryane vandana karavA AvatAM vacce poTTAla nAmanA parivrAjaka sAthe vAda karavA pacha vAgato sAMbhaLI, zrI rohagupta vAda karavAno svIkAra karIne A avinaya gaNAya. kemake guru tyAM hovA chatAM emanI rajA vinA ja vAda svIkArI lIdho. AmAM potAnA jJAna ane vAdazaktinuM abhimAna kAma karI gayuM. Ama khoTA AraMbhano aMta paNa evo ja Avaze!) guru pAse AvyA. ane temane vAdanI hakIkata kahI. gurue A vAda karavo anucita mAnavA chatAM teno svIkAra thai gayelo hovAthI prativAdI parivrAjaka pAse viMchI, sarpa, uMdara, mRga, bhUMDa, kAgaDo ane zakunikA vikarvI zake tevI sAta vidyAo 297 an Education n ational Forte & Fenste Only Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hatI. tenA pratikAra mATe anukse mora, noLiyo, bilADo, vAgha, siMha, ghuvaDa ane zyana vikRrvI zakAya tevI sAta vidyAo ApI. temaja te uparAMta sarva upadravone haranAruM maMtrita rajoharaNa paNa ApyuM. te laine rohaguma balazrI rAjAnI sabhAmAM Avyo. tyAM parivrAjaka sAthe vAda zaru thayo. e vakhate rohagume madathI kahyuMparivrAjaka je mata sthApaze, tenuM huM khaMDana karIza. tethI parivrAjaka jainamata ja sthApyo ke jagatamAM be rAzi che. jIva ane ajIva. ahIM roguNe mithyA abhimAnathI rajuAta khoTI karI hatI ke huM pelo je kaheze, enuM khaMDana karIza. samaju ane vivekI Ama na bole. enA badale ema kahe-amAro je satya jainamata che. tenAthI viruddhanI sthApanAnuM khaMDana karIza. rohagupta potAnA mithyAbhimAnathI phasAyA. jo parivrAjakanA matanuM khaMDana kare, to potAnA jainamatanA khaMDanano mahAdoSa lAge. ane khaMDana na kare, tokhaMDana karavAnI pratijJAbhaMga thavAthI vAda hArI jAya. emAMya emanA bhegI jainazAsananI hAlanA thAya. (ghaNA mANasone vivAdamAM emAMya khAsa bIjAnI vAta toDI pADavAmAM vizeSa AnaMda Avato hoya che, emAMya jo e pratispardhI ke virodhI hoya, to to pachI kazuM bAkI na rahe, pachI emAM satya, asatya, samyakta-mithyAtva badhuM bhUlAi jAya.) rohagume jIva-ajIva ane giroLInI kapAyelI pUMchaDInA dRSTAMtathI nojIva ema trirAzinI sthApanA karI parivrAjakano mata toDyo. tethI krodhe bharAyelA parivrAjake upayogamAM lIdhelI viMchI vagere vidyAono gurue ApelI vidyAothI parAbhava karyo. tyAre parivAjane rAsabhI vidyAno prayoga karyo. tyAre pAse rahelA rajoharaNathI teno paNa parAbhava karI rohagume vijaya meLavyo. pachI guru pAse AvI gurune badhI vAta karI. tyAre gurue kahyuM ke'vatsa-badhuM sAruM karyuM, paNa jIva, ajIva ane nojIvanI prarUpaNA sUtraviruddha karI, mATe sabhAmAM jaine "micchAmi dukkaDa' dai Ava.' tyAre mithyAtvamAM AvelA abhimAnI rohaguNe guru sAthe vivAda karyo. tethI gurue rAjasabhAmAM tenI sAthe cha mahinA vAda karyo. Akhare rAjAe vAdano aMta lAvavA kahyuM, tyAre gurue ra8 Gain Education Interational For Private & Fersonal Use Only www. library Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ || kutrikApaNa (evI dukAnake jyAM devo jagatamAM hoya, tevI badhI ja jaDa-cetana vastu lAvI Ape tyAM jai nojIvanI yAcanA karI, paNa te na maLavAthI juThThA TharelA rohagumane gurue ekaso cuMmAlIsa prazno karI niruttara karyo. chatAM Agraha na choDavAthI gurue kopathI tenuM mastaka muMDIne saMghabahAra karyo. te chaThTho nidbhava thayo ane tenAthI vaizeSika darzana pragaTa thayuM. sthavira uttara ane sthavira balissathI uttara-balissaha nAme gaNa ane tenI (1) kauzAmbikA (2) sumavartikA (3) kauTumbAyanI ane (4) candranAgarI - ema cAra zAkhAo nIkaLI. Arya zrI suhastisUrinA Arya (1) rohaNa (2) bhadrayazA (3) meghagaNI (4) kAmakri (5) susthita (6) supratibuddha (7) rakSita (8) rohagupta (9) RSigupta (10) zrIguma (11) brahmagaNI ane (12) somagaNI- e bAra mukhya ziSyo thayA. prasiddha zrI avantIsamAla munine paNa Arya suhastisUrie dIkSA ApI hatI. teonA pahelA ziSya Arya rohaNathI uddehagaNa nIkaLyo. tenI (1) udumbarArjikA (2) mAsapUrikA (3) matiprAptikA (4) pUrNaprAkhikA- e cAra zAkhAo nIkaLI; temaja (1) nAgabhUta (2) soma (3) ArTagaccha (4) hastalepya (5) nardika (6) pArihAsika e cha kuLo nIkaLyAM. bIjA ziSya bhAradvAja gotrIya Arya bhadrayazAthI upAlita gaNa nIkaLyo. ane tenI campArjika, bhadrArjika kAkandikA ne mekhalArjikA e cAra zAkhAo nIkaLI. tathA bhadrayazaska, bhadragupta ane yazobhadraka, e traNa kuLa nIkaLyAM. koDAlasagotravALA Arya kAmarTithI vezapAlita gaNa nIkaLyo. tenI zrAvastikA, rAjyapAlitA, antarArjikA ane kSemalArjikA, e cAra zAkhAo tathA gaNika, mekhalika, kAmardika ane indrapUraka e cAra kuLo nIkaLyAM. navamAM ziSya vAziSTha gotravALA Arya RSiguNathI mAnava gaNa nIkaLyo. tenI paNa kAzyapArjikA, gautamArjika, vAziSThikA ane saurASTrikA e cAra zAkhAo tathA RSigumika, RSidattika ane T299 www brary ID Gain Education international For Private & Fersonal Use Only Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abhijayaMta e traNa kuLo nIkaLyAM. dazamAM ziSya haritAyagotravALA zrIguptathI cAraNa gaNa nIkaLyo. tenI hAritamAlAkArI, sAMkAzmikA, gadhukA ane vidyAnAgarI e cAra zAkhAo nIkaLI. tathA vastralekha, prItidhArmika, haritya, pauSyamitreya, mAlidya, AryaTaka ane kRSNasakha e sAta kuLo nIkaLyAM. Arya zrI mahAgirijI ane Arya suhastinA be paTTadhara ziSyo susthita ane supratibuddhathI koTika gaNa nIkaLyo. tenI uccanAgarI, vidyAdharI, vajI ane mAdhyamikA e cAra zAkhAo nIkaLI tathA brahmalipya, vastralipya, vANijya ane prazanavAhaka e cAra kuLo nIkaLyAM. Arya susthita-supratibuddhane sthavira indraditra, sthavira priyagrantha, sthavira vidyAdhara gopAla, sthavira RSidatta ane sthavira aIda e pAMca ziSyo thayA. temAM sthavira priyagrantha harSapuranagaramAM yajJamAM homavA mATenA bakarA para vAsakSepa karI aMbikAdevIthI adhiSThita karI brAhmaNone e bakarAdvArA upadeza apAvyo ke 'tamArI jema huM nirdaya thAuM, to tamane mArI zakuM chuM, paNa huM nirdaya thato nathI. tethI zrI priyagraMthasUri pAse jai satya-pavitra dharma samajo.' tethI potAnI pAse AvelA brAhmaNo vagerene dharma pamADI Arya priyagraMthasUrie jainazAsananI prabhAvanA karI. sthavira priyagraMthasUrithI madhyamA zAkhA ane sthavira vidyAdhara gopAlathI vidyAdharI zAkhA nIkaLI. AryaindraditranI pATe Aryadinna thayA. temanA be ziSyo Arya zAMtizreNika ane jAtismaraNajJAnavALA Arya siMhagiri thayA. temAM AryazAnnizreNikathI uccanAgarI zAkhAnIkaLI, teonA Arya zreNika, Arya tApasa, Arya kubera ane Arya RSipAlita e cAra ziSyo thayA. ane te darekanA nAme anukrame zreNikA, tApasI, kauberI ane RSipAlikA ema eka eka zAkhA nIkaLI. bIjA ziSya Arya siMhagirinA sthavira Arya (1) samita (2) dhanagiri (3) vajasvAmI ane (4) adatta e cAra ziSyo thayA. temAM Arya samita zrI vajasvAmInA gRhastha saMbaMdhI mAmA thatA hatA. Gain Education International For Private & Fersonal Use Only www.elbaryo Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI vajasvAmInuM caritra tumbavanagAmamAM dhanagiri rahetA hatA. patnI sunaMdA garbhavatI thai tyAre emaNe AryasiMhagiri pAse dIkSA lIdhI. garbhakALa pUro thaye sunaMdAe atyaMta tejasvI ane rUpavAna putrane janma Apyo. tyAre ADoza-paDozanA loko vAtavAtamAM 'Arya dhanagirie dIkSA na lIdhI hota, to janmamahotsava suMdara thAta" ityAdi bolatA hatA. A sAMbhaLI pitAnI dIkSAnI vAtapara A bALakane jAtismaraNa jJAna thayuM. (pUrvabhave tiryagUrjubhakadeva hatA. aSTApada parvatapara zrI gautamasvAmInA mukhe puMDarika-kaMDarika adhyayana sAMbhaLI dIkSA mATe jhaMkhanA karavA mAMDyA. deva hovAthI dIkSA tona maLI, paNa tIvra vairAgyathI devalokanA zeSa varSomAM vAraMvAra e adhyayananuM smaraNa karatA rahyAM. ane dIkSA mATe mAnavabhavanI rAha jovA mAMDyA. e deva AyuSya pUrNa thaye sunaMdAnA garbhamAM AvyA. ane A bALaka tarIke janamyA) Ama devalokathI je jhaMkhanA hatI, te have mAnavabhavamAM pUrI karavA talapApaDa thayA. paNa jANatA hatA ke mAtAno moha utare nahIM tyAM sudhI kAma thaze nahIM. tethI jyAre jyAre sunaMdA hAthamAM le ke ramADe, tyAre tyAre satata raDyA ja kare, Ama cha mahinA cAlyuM, Akhare sunaMdA kaMTALI gai. e ja arasAmAM Arya dhanagiri guru bhagavaMta sAthe e nagaramAM padhAryA. jJAnI gurubhagavaMte gocarI jatA Arya dhanagirine sacitta lAvavAnI paNa rajA ApI. Arya dhanagiri sunaMdAnA ghare AvyA. tyAre bALakanA rovAthI kaMTALelI sunaMdAe jhoLImAM bALaka mukI dai kahyuM - huM to AnAthI kaMTALI. tame have tamArA bALakane saMbhALo." te vakhate Aryadhanagirie bIjAonI sAkSIpUrvaka bALakane lai guru bhagavaMtane soMpyo. bALakavALI jholI vajanadAra thavAthI gurue nAma rAkhyuM vaja. hajI mAtra cha mahinAno ja hovAthI sAdhvIonA upAzrayamAM rAkhavAmAM Avyo. tyAM AvatI jatI zrAvikAoe bALakanuM lAlana-pAlana karavA mAMDyuM. A bALaka ghoDiyAmAM sUtA sUtA ja sAdhvIonA svAdhyAyane sAMbhaLatA sAMbhaLatAM AcArAMga vagere agyAra aMganA jJAtA banyA. A bAju sunaMdA potAnA bALakanA dareka prakAranA vikAsathI pharIthI bALaka meLavavA utsuka banI. guru bhagavaMto pharI 301 For Private & Personal use only Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padhAryA tyAre A vAte ugra svarUpa dhAraNa karyuM. loko mAtAnA pakSamAM hatA. saMgha pitAnA pakSamAM. mAmalo rAjA pAse gayo. rAjAe kahyuM- bALakane madhyamAM rAkho, eka bAju mAtA rahe. bIjI bAju pitA. bALaka jenI pAse jAya, eno thaze. pahelA mAtAe mIThAi, ramakaDA vagere ghaNI ghaNI vastuothI vajane AkarSavA mahenata karI. paNa mAtAne moha thaze to dIkSA aTakaze, ema mAnatA vaje mAtAnI sAme joyuM paNa nahIM, chevaTe mAtAe khUba kalpAMta karyo, to paNa vaja vaja jevA rahyA. (sAdhanA mATe AgaLa vadhavA icchanAre saMsAranA pralobhano ane saMsArIonI lAgaNI sAme aDaga-kaThora banyA vinA cAle ja nahIM) mAtA thAkI. have pitAno vAro Avyo. pitA munirAje ogho batAvyo. jene mATe devalokathI tIvra jhaMkhanA hatI, te meLavavA AnaMda- utsAhathI vaja doDyA. ovo laine evA nAcyA ke mAtAno moha paNa utarI gayo. vajasvAmI sAthe sunaMdAe paNa dIkSA lIdhI. jaina itihAsamAM traNa varSanI uMmare dIkSAno A eka anokho prasaMga noMdhAyo. vajasvAmI bALapaNathI ja viziSTa jJAnI ane apramatta hatA. pUrvabhavanA mitradevoe be vakhata emanI parIkSA karI. baMne vakhata vajasvAmI apramatta rahyA. (te vakhate temanI uMmara 8-10 varSanI ja hatI, tethI prasanna thayelA devoe vaikriyalabdhi ane AkAzagAminI vidyA ApI. yuvAvaye paNa prauDha, gaMbhIra, jJAnI vaja svAmInI vAto sAMbhaLI dhanazreSThInI atyaMta rUpavatI kanyA rukmiNI karoDo sonAmahoranA daheja sAthe paraNavA taiyAra thai. tyAre zrI vajasvAmIe vairAgyadezanAthI e kanyAne paNa vairAgI karI dIkSA ApI. jeNe bALavaye ja lIlAmAtramAM mohasAgarane khAbociyuM banAvI dIdhelo, tevajasvAmIne strIrUpI nadInuM sneharUpI pUra DUbADe te bane ja zI rIte ? emaNe ekavAra dukALavakhate saMghane paTapara besADI vighAzaktithI sukALasthAnelAvI saMghabhakti karI hatI. te sthAnanA bauddha rAjAe derAsaromATe phUlano niSedha karyo hato. tyAre pharI saMghasevAmATe rAjAne pratibodha pamADavA ane paramAtma bhaktine akhaMDa rAkhavA paryuSaNaparva vakhate pausarovaramAM rahelI zrIdevIpAsethI mahApadma meLavI ane hutAzana vanamAMthI vIzalAkha lolAvI zrAvako pAse prabhubhakti karAvI. tethI rAjA paNa pratibodha pAmI jena banyA. Arya vajasvAmI Arya bhadraguptasUri pAse dasa pUrva bhaNyA hatA. ane AryarakSitasUri Arya vajasvAmI pAse sADA nava pUrva bhaNyA hatA. AvA | 302 an Education tematical baryo Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIvajasvAmIe aneka zAsanaprabhAvaka kAryo karyA. ekavAra kapha maTADavA lavAyelo ane kAnapara rakhAyelo suMThano gAMgaDo pratikramaNa vakhate paDyo. tyAre A vAparavAno rahI gayo ne tethI doSa lAgyo, ema vicArI A pramAda kema thayo? e vicAratA potAnuM AyuSya have thoDuM ja bAkI che, tenA prabhAve A vismaraNa thayuM, e khyAla AvavAthI pote sAvadha thayA. potAnA paTTadharaziSya Arya vajasenane kahyuM-havethI bAra varSIya dukALa zaru thaze. je divase tamane lAkhamUlyavALA bhAta gocarImAM maLe, tenA bIjA divasathI sukALa thaze. ema kahI anyatra vihAra karAvyo. ane pote sAthe rahelA bIjA sAdhuo sAthe anazana karI rathAvartagiri para kALadharma pAmI devalokamAM gayA. vajasvAmInA kALadharma sAthe madhyama cAra saMghayaNa viccheda pAmyA. vajasvAmI chelA saMpUrNa dasa pUrvadhara hatA. te pachI bAravarSe sopAraka gAme jinadatta zrAvaka ane izvarI nAmanI zrAvikAnA ghare lAkha mUlyavALA bhAta raMdhAyA pachI jIvavuM akAruM thavAthI emAM jhera bheLavavAnuM hatuM. tyAre Aryavanasene guruvacana yAda karI emane aTakAvyA. ane lAkhamUlyavALA bhAta vahoryA. bIjA divasathI sukALa thayo. pachI jinadatta patnI ane (1) nAgeMdra (2) caMdra (3) nivRtti ane (4) vidyAdhara, A cAra putro sAthe dIkSA lIdhI. e cAreya putronA nAmanI eka eka zAkhA nIkaLI. vajasvAmI pAsethI ApaNe vivekayukta vairAgya ane apramatta kaThora sAdhanAno guNa prApta karavo joie. Arya samita sUrie page lepa karI nadIpara cAlatA tApasanI pola khullI karAvI. pachI potAnA yogacUrNanA baLathI nadImAM mArga meLavI brahmadviIpamAM rahelA tApasIne pratibodha ApI dIkSA ApI. e dIkSita tApasInI brahmadIpikA zAkhA nIkaLI. chellA caudapUrva Arya zrI sthUlabhadrajI pachI Arya mahAgiri, Arya suhastisUri, zrI guNasundarasUri, zrI zyAmArya, zrI skaMdilAcArya, zrI dharmasUri, zrI 33 For Prve & Personal Use Only Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hayA. ketakI... (8), revatImitrasUri, zrI bhadraguptasUri, zrI guptasUri ane zrI vajasUri-e dasa dazapUrvadhara yugapradhAno thayA. Arya vajasvAmIthI Arya vajI (vairI) zAkhA nIkaLI. AvajasvAmInA Aryavajasena, Aryapagha ane Arya ratha-ema traNa paTTadhara thayA. temAM AryavajasenathI AryanAgilA, Arya padmathI Arya padmA ane ArtharathathI Arya jayaMtInA zAkhAnIkaLI. Arya rathanI pATe kauzikagotrI Arya puSyagiri, temanI pATe gautamagotrI Arya phalyumitra, temanI pATe vAsigotrI Arya dhanagiri, temanI pATe kusyagotrI Arya zivabhUti, Arya zivabhUtinI pATe kAzyapagotrI Arya bhadra, temanI pATe kAzyapagotrI Arya nakSatra, temanI pATe kAzyapagotrI Arya rakSa, Arya rakSanI pATe gautamagotrI Arya nAga, temanI pATe vAsiSTha gotrI Arya jehila, temanI pATe mADharagotrI Arya viSNu, temanI pATe gautamagotrI Arya kAlaka tathA temanI pATe Arya sampalita ane Arya bhadra e be gautamagotrI thayA. te baMnenI pATe gautamagotrI Arya vRddha thayA ane temanI pATe gautama gotrI Arya saMghapAlita thayA. temanI pATe kAzyapagotrI Arya hasti, temanI pATe suvratagotrI Arya dharma, temanI pATe kAzyapagotrI Arya siMha, temanI pATe kAzyapagotrI Arya dharma ane temanI pAse AryazADilya aMtevAsI thayA. Ama ahI coMTIza pATa sudhInI paTTAvalI maLe che. have vaMdanagAthAo zaru thAya che. (1) huM gautamagotrIya Arya phalyumitrane, vAziSThagotrIya Aryadhanagirine, kutsagotrIya Arya zivabhUtine, tathA kauzikagotrIya AryaduryantakRSNane vaMdana karuM chuM. (2) temane mastakathI vaMdana karI have kAzyapagotrIya bhadrane, tathA kAzyapagotrIya nakSatrane tathA kAzyapagotrIya Arya rakSane vaMdana karuM chuM. 304 wwwrelibrary dan Education remational Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) huM gautama gotrIya AryanAgane, vAsiSThagotrIya Arya jehilane, mADharagotrIya Arya viSNune tathA gautama gotrIya Arya kAlakane vaMdana karuM chuM. (4) huM gautama gotrIya kumAra tathA bhadraka gotrIya Arya zrI saMpalitane vaMdana karuM chuM. tathA gautamagotrIya sthavira Arya zrI vRddhane namana karuM chuM. (5) temane mastakathI vaMdana karI huM sthira sattva, cAritra, jJAnathI yukta gautamagotrIya sthavira Arya zrI saMghapAlitanA page paDuM chuM. (6) hete kAzyapagotrIya, kSamAsAgara, dhIra AryahastIne vaMdana karuM chuM ke jeo grISmakALanA prathama mAse zukla pakhavADiye kALadharma pAmyA hatA. (7) huM sArAvatavALA tathA zIla labdhi saMpanna te Aryadharmane vaMdana karuM chuM ke jemanI dIkSAvakhate deve uttama chatra dharyuM hatuM. (8) mokSasAdhaka dharmamaya banelA kAzyapagotrIya AryastIne, kAzyapagotrIya AryasiMhane tathA kAzyapagotrIya Aryadharmane huM vaMdu chuM. (9) temane mastakathI vaMdana karI sthira sattva cAritra jJAna saMpanna gautamagotrIya sthavira Arya jaMbune namana karuM chuM. (10) mRdu mArdava yukta, jJAna, darzana, cAritramAM upayukta evA kAzyapagotrIya sthavira AryanaMditane huM praNAma karuM chuM. (11) te pachI sthira cAritravALA uttama samyakta ane sattvathI yukta mATaragotrIya zrI dezigaNi kSamAzramaNane namana karuM chuM. (12) te pachI anuyogadhara, dhIra, atisAgara, mahAsattvazALI, vatsagotravALA zrI sthira gupta kSamAzramaNane page paDuM chuM. (13) te pachI jJAna, darzana, cAritra ane tapamAM susthita, guNothI mahAna, guNothI yukta evA sthavira kumAra dharma gaNine vaMdana karuM chuM. (14) sUtra-artharUpI ratnothI samRddha, kSamA, dama, mRdutA guNothI yukta kAzyapagotrIya devardhvigaNi kSamAzramaNane praNAma karuM chuM. I 305 Gain Education international wwwbery ID Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A devardhvigaNi pUrvabhavamAM saudharmendranA senApati hariegameSa deva hatA. prabhudvArA potAne durlabhabodhi jANI indranA sUcanathI potAnA pachI thanArA hariplegamethI devane potAne pratibodha pamADavAnI vinaMtInI vigata potAnA sthAne lakhI rAkhI. pachI kALa pAmI rAjakumAra tarIke janamyA. taddana nAstika ane zikArAdinA zokhIna emane pratibodha pamADavA navA harizaigamelI deva tarIke utpanna thayelA bIjA deve khUba prayatna karyA. chevaTe pratibodha pAmI dIkSA lIdhI. te kALanA samasta zrutanA dhAraka banyA. paDatA kALanA kAraNe ane dukALaAdinA kAraNe sAdhu-sAdhvIonI medhAzakti ghaTatI joine jaina Agamika sAhitya nAzana pAme ane sAdhu sAdhvIone pharIthI smaraNa mATe upayogI bane, e AzayathI vallabhIpuramAM 500 AcAryo sAthe sabhA karI vicAra vimarza karI badhuM Agama sAhitya ekaThuM karyuM. atyArasudhI mukhapATharUpe cAlatuM Agama prathamavAra lakhANarUpe noMdhavAnuM zaru thayuM. je sAdhu-sAdhvIne je yAda hatuM, te noMdhI levAyuM. matamatAMtaro paNa noMdhAyA ane pachI hastalikhita prata pustakarUpe ArUDha thayA. vartamAnamAM ApaNane je kAMi dhRtasAhitya vAraso maLyo che. temAM e mahApuruSano mahatvano phALo che. temane vaMdana karI emanAmAM rahelI zratopAsanAnI lagana ApaNane paNa prApta thAya evI prArthanA karIe... ahIM sthavirAvalI samApta thAya che. | vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa-dharmajita-jayazekhara-abhayazekharasUri guru bhagavaMtonA anahada anugrahathI pUrNatA pAmelA A vyAkhyAnanA zravaNAdithI ApaNe sahu paNa mahApuruSonA pagale-pagale cAlavA sakSama banIe e ja zubhecchA. For Pr e cional Use Only Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyA. zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH siddham / vyAkhyAna navamuM-sAdhu-sAdhvI sAmAcArI 1. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavei // 1 // 2. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai'samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavei ?' jao NaM pAeNaM agArINaM agArAI kaDiyAiM ukkaMbiyAI channAI littAI guttAiM ghaTTAiM maTThAiM saMpadhUmiyAiM khAodagAI khAyaniddhamaNAI appaNo aTThAe kaDAiM paribhuttAiM pariNAmiyAiM bhavaMti se teNaTTeNaM evaM vubai- 'samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavei' // 2 // 3. jahA NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavei, tahA NaM gaNaharAvi vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosaviMti // 3 // 4. jahA NaM gaNaharA vAsANaM jAva pajjosaviMti tahA NaM gaNaharasIsA vi vAsANaM jAva pajjosaviMti // 4 // 5. jahA NaM gaNaharasIsA vAsANaM jAva pajjosaviMti tahA NaM therAvi vAsANaM jAva pajjosaviMti // 5 // 6. jANaM therA vAsANaM jAva pajjosaviMti tahA NaM je ime ajjattAe samaNA niggaMthA viharaMti, eevi a NaM vAsANaM. jAva pajjosaviMti // 6 // 7. jahA NaM je ime ajjattAe samaNA niggaMthA vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosaviMti tahA NaM amhaMpi AyariyA uvajjhAyA vAsANaM jAva pajjosaviMti // 7 // 8. jahA NaM amhaM AyariyA uvajjhAyA vAsANaM. jAva pajjosaviMti tahA NaM amhe'vi vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavemo, aMtarAvi ya se kappai, no se kappai taM rayaNiM uvAyaNAvitta // 8 // 9. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM kappai nimgaMthANaM vA niggaMthINa vA savvao samaMtA sakkosaM joyaNaM uggahaM ogiNhittA NaM ciTTiuM ahAlaMdamavi oggahe ||9|| 10. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA savvao samaMtA sakkosaM joyaNaM bhikkhA-yariyAe gaMtuM paDiniyattae // 10 // 11. jattha naI nidyoyagA nicasaMdaNA, no se kappai savvao samaMtA sakkosaM joyaNaM bhikkhAyariyAe gaMtuM 309 Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDiniyattae // 11|| 12. erAvaI kuNAlAe, jattha cakkiyA siyA, egaM pAyaM jale kiccA eNaM pAyaM thale kiccA, evaM cakkiyA evaM NaM kappai savvao samaMtA sakkosaM joyaNaM bhikkhAyariyAe gaMtuM paDiniyattae // 12 // evaM ca no cakkiyA, evaM se no kappai savvao samaMtA sakkosaM joyaNaM bhikkhAyariyAe gaMtuM paDiniyattae // 13|| 14. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM atthegaiyANaM evaM vuttapuvvaM bhavai - 'dAve bhaMte !' evaM se kappai dAvittae, no se kappai paDigAhittae // 14 // 15. vAsAvAsaM pajosaviyANaM atthegaiyANaM evaM vuttapuvvaM bhavai - paDigAhehi bhaMte !' evaM se kappai paDigAhittae, no se kappai dAvittae / / 15 / / 16. vAsAvAsaM pajosaviyANaM atthegaIyANa evaM vuttapuvvaM bhavai 'dAve bhaMte ! paDigAhehi bhaMte !' evaM se kappai dAvittaevi paDigAhittae vi // 16|| 17. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no kappai niggaMthANaM vAM niggaMthINa vA haTThANaM tuTThANaM AroggANaM baliyasarIrANaM imAo nava rasavigaIo abhikkhaNaM abhikkhaNaM AhArittae, taM jahA - khIraM 1 dahiM 2. navaNIyaM 3 sappiM 4 tilaM 5 guDaM 6 mahuM 7 majaM 8 maMsaM 9 // 17 // 18. vAsAvAsaM paJjosaviyANaM atthegaiyANaM evaM vuttapuvvaM bhavai - aTTho bhaMte ! gilANassa?' se ya vaejA-aTTho, se ya pucchiyavvo 'kevaieNaM aTTho?" se ya vaenA - 'evaieNaM aTTho gilANassa',jaM se pamANaM vayai se ya pamANao cittavve, se ya vinnavijA, se ya vinnavemANe labhijA, se ya pamANapatte 'hou alAhi', iya vattavyaM siyA, se kimAhubhaMte ! ? evaieNa aTTho gilANassa, siyA NaM evaM vayaMtaM paro vaijjA - 'paDigAhehi aJjo ! pacchA tumaM bhokkhasi vA pAhisi vA' evaM se kappai paDigAhittae, no se kappai gilANanIsAe paDigAhittae // 18 // 19. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM atthi NaM therANaM tahappagArAI kulAI kaDAiM pattiyAI thiJjAI vesAsiyAI saMmayAI bahumayAiM aNumayAI bhavaMti, tattha se no kappai adakkhu vaittae- 'atthi te Auso ! imaM vA imaM vA ?' se kimAhu bhaMte !? saDDI gihI giNhai vA, teNiyaM pi kujA // 19 // 20. vAsAvAsaM pajjosaviyassa nicabhattiyassa bhikkhussa kappai eNaM goarakAlaM gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA, nannatthA''yariyaveyAvacceNa vA evaM uvajjhAyaveyAvaceNa vA tavassiveyAvaceNa vA gilANaveyAvaceNa vA khuDDaeNa vA khuDDiyAe vA avvaMjaNajAyaeNa vA // 20 // 21. vAsAvAsaM pajosaviyassa cautthabhattiyassa bhikkhussa ayaM evaie visese-jaM se pAo nikkhamma puvvAmeva viyaDagaM bhuccA || 300 Gain Education Interational For Private Personel __www.sinelibrary.oru Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ picA paDiggahagaM saMlihiya saMpamajjiya se ya saMtharijjA, kappar3a se taddivasaM teNeva bhattaTeNaM pajosavittae, se ya no saMtharijjA, evaM se kappai ducaM pi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 21 // 22. vAsAvAsaM pajosaviyassa chaTThabhattiyassa bhikkhussa kappaMti do goyarakAlA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 22 // 23. vAsAvAsaM pajjosaviyassa aTThamabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao goarakAlA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 23 / / 24. vAsAvAsaM pajjosaviyassa vigiTThabhattiassa bhikkhussa kappaMti savve vi goarakAlA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 24 // 25. vAsAvAsaM pajosaviassa nicabhattiyassa bhikkhussa kappaMti,savvAI pANagAI paDigAhittae / vAsAvAsaM pajjosaviyassa cautthabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao pANagAI paDigAhittae, taMjahA-usseimaM saMseimaM cAulodagaM / vAsAvAsaM pajosaviyassa chaTThabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao pANagAiM paDigAhitae, taM jahA-tilodagaM vA, tusodagaM vA, javodagaM vA / vAsAvAsaM pajosaviyassa aTThamabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao pANagAiM paDigAhittae, taM jahA-AyAmaM vA, sovIraM vA, suddhaviyarDa vA / vAsAvAsaM pajjosaviyassa vigiTThabhattiyassa bhikkhussa kappai ege usiNaviyaDe paDigAhittae, se vi ya NaM asitthe, novi ya NaM sasitthe / vAsAvAsaM paJjosaviyassa bhattapaDiyAikkhiyassa bhikkhussa kappai ege usiNaviyaDe paDigAhittae, se vi ya NaM asitthe, no ceva NaM sasitthe, se vi ya NaM paripUe, no ceva NaM aparipUra, se vi ya NaM parimie, no ceva NaM aparimie, se viya NaM bahusaMpanne, no ceva NaM abahusaMpanne // 25 // 26. vAsAvAsaM pajjosaviyassa saMkhAdattiyassa bhikkhussa kappaMti paMca dattIo bhoyaNassa paDigAhittae paMca pANagassa, ahavA cattAri bhoyaNassa paMca pANagassa, ahavA paMca bhoyaNassa cattAri pANagassa, tattha NaM egA dattI loNAsAyaNamittamavi paDigAhiA siyA, kappai se tadivasaM teNeva bhattaTTeNaM pajosavittae, no se kappai ducaM pi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 26 // 27. vAsAvAsaM pajosaviyANaM no kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA jAva uvassayAo sattagharaMtaraM saMkhaDiM / saMniyaTTacArissa ittae, ege puNa evamAhaMsu-no kappai jAva uvassayAo pareNaM sattagharaMtaraM saMkhaDiM saMniyaTTacArissa ittae, ege puNa evamAMhasu-no kappai jAva. || 300 can Education internatana www.icinelibrary.oru Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyA. (e) uvassayAo paraMpareNaM saMkhaDiM saMniyaTTacArissa ittae ||27|| 28. vAsAvAsaM pajjosaviyassa no kappai pANipaDiggahiyassa bhikkhussa kaNagaphusiyamittamavi vuTTikAyaMsi nivayamANaMsi jAva gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 28 // 29. vAsAvAsaM pajjosaviyassa pANipaDiggahiyassa bhikkhussa no kappai agihaMsi piMDavAyaM paDigAhitA pajjosavittae, pajjosavemANassa sahasA vuTTikAe nivaijjA desaM bhuccA desamAdAya se pANiNA pANiM paripihittA uraMsi vA NaM nilijjijjA, kakkhaMsi vA NaM samAhaDijjA, ahAchannANi vA leNANi vA uvAgacchijjA, rukkhamUlANi vA uvAgacchijjA, jahA se tattha pANiMsi dae vA dagarae vA dagaphusiyA vA No pariAvajjai // 29 // 30. vAsAvAsaM pajjosaviyas pANipaDiggahiyassa bhikkhussa jaM kiMci kaNagaphusiyamittaM pi nivaDei, no se kappai gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 30 // 31. vAsAvAsaM pajjosaviyassa paDiggahadhArissa bhikkhussa no kappai vagghAriyavuTTikAyaMsi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA, kappai se appavuTTikAyaMsi saMtaruttaraMsi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 31 // ( graM01100) 32. vAsAvAsaM pajjosaviyassa niggaMthassa niggaMthIe vA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa nigijjhiya nigijjhiya vuTTikAe nivaijjA, kappai se ahe ArAmaMsi vA ahe uvassayaMsi vA ahe viyaDagihaMsi vA ahe rukkhamUlaMsi vA uvAgacchittae ||32|| 33. tattha se puvvAgamaNeNaM puvvAutte cAulodaNe pacchAutte bhiliMgasUve, kappai se cAulodaNe paDigAhittae, no se kappai bhiliMgasUve paDigAhittae ||33|| 34. tattha se puvvAgamaNeNaM puvvAutte bhiliMgasUve pacchAutte cAulodaNe, kappai se bhiliMgasUve paDigAhittae, no se kappai cAulodaNe paDigAhittae ||34|| 35. tattha se puvvAgamaNeNaM dovi puvvAuttAiM, kappaMti se dovi paDigAhittae, tattha se puvvAgamaNeNaM do vi pacchAuttAiM, evaM no se kappai dovi paDigAhittae, je se tattha puvvAgamaNeNaM puvvAutte, se kappai paDigAhittae, je se tattha puvvAgamaNeNaM pacchAutte, no se kappai paDigAhittae ||35|| 36. vAsAvAsaM pajjosaviyassa niggaMthassa niggaMthIe vA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa nigijjhiya nigijjhiya vuTTikAe nivaijjA, kappar3a se ahe ArAmaMsi vA ahe uvassayaMsi vA ahe viyaDagihaMsi vA jAva0 Jain Education Internationa 10 Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ahe rukkhamUlaMsi vA uvAgacchittae, no se kappai puvvagahieNaM bhattapANeNaM velaM uvAyaNAvittae, kappai se puyvAmeva viyaDagaM bhuccA piccA paDiggahagaM saMlihiya saMlihiya saMpamajjiya saMpamajjiya egao bhaMDagaM kaTu sAvasese sUre jeNeva uvassae teNeva uvAgacchittae, no se kappai taM rayaNiM tattheva uvAyaNAvittae // 36 // 37. vAsAvAsaM pajosaviyassa niggaMthassa niggaMthIe vA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa nigijjhiya nigijjhiya vuTTikAe nivaijjA, kappai se ahe ArAmaMsi vA jAva. uvAgacchittae // 37 // 38. tattha no kappai egassa niggaMthassa egAe niggaMthIe egao ciTTittae 1, tattha no kappai egassa niggaMthassa duNhaM niggaMthINaM egao ciDittae 2, tattha no kappai duNhaM niggaMthANaM gAe niggaMthIe egao ciTThittae 3, tattha no kappai duNhaM niggaMthANaM duNhaM niggaMthINa egao ciTThittae 4, atthi ya ittha kei paMcame khuDDae vA khuDDiyA vA annesi vA saMloe sapaDiduvAre evaM NaM kappai egao ciTThittae / / 38 / / 39. vAsAvAsaM paJjosaviyassa niggaMthassa gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa nigijjhiya jAva. uvAgacchittae, tattha no kappai egassa niggaMthassa egAe ya agArIe egao ciTThittae, evaM caubhaMgo, asthi NaM ittha kei paMcamae there vA theriyA vA annesiM vA saMloe sapaDiduvAre, evaM kappai egao ciTThittae / evaM ceva niggaMthIe agArassa ya bhANiyavvaM // 39 / / 40. vAsAvAsaM pajosaviyANaM no kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA apariNNaeNaM aparigNayassa aTThAe asaNaM vA 1 pANaM vA 2 khAimaM vA 3 sAimaM vA 4 jAva paDigAhittae // 40 // 41. se kimAhubhaMte!? icchA paro apariNNae bhuMjijjA, icchA paro na bhuMjijjA // 41 // 42. vAsAvAsaM pajosaviyANaM no kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA udaulleNa vA sasiNiNi vA kAeNaM asaNaM vA 1 pANaM vA 2 khAimaM vA 3 sAimaM vA 4 AhArittae // 42 // 43. se kimAhu bhaMte !? satta siNehAyayaNA paNNattA, taM jahA-pANI 1 pANilehA 2 nahA 3 nahasihA 4 bhamuhA 5 aharoTThA 6 uttaroTThA 7 / aha puNa evaM jANijjA-vigaodage me kAe chinnasiNehe, evaM se kappai asaNaM vA 1 pANaM vA 2 khAimaM vA 3 sAimaM vA 4 AhArittae // 43 // 44. vAsAvAsaM pajosaviyANaM iha khalu niggaMthANaM vA niggaMthINa vA imAiM aTTha suhumAiM jAI chaumattheNaM nigaMtheNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM 2 jANiyavvAI pAsiavvAI paDilehiyavvAI bhavaMti, taM jahA-pANasuhumaM 1 paNagasuhumaM 2 bIasuhumaM 3 hariasuhumaM 4 pupphasuhumaM 5 aMDasuhumaM 6 leNasuhumaM 7 siNehasuhumaM vA 1 pANaM vA 2 khAimaM vA 3 sAima ANSHTANaM vA niggaMthINa vA udaulleNa vA sasiNikSaNa malA 2 nahA 3 nahasihA 4 bhamuhA 53 / 311 Jain Education n a Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pANasuhame ? pANasuhamA nigaMthINa vA no yasa ki taM paNagasuhame pavA nigathIe 8 // 44 // 45. se kiM taM pANasuhume ? pANasuhume paMcavihe pannatte, taM jahA-kiNhe 1, nIle 2, lohie 3, hAlidde 4, sukille 5 / asthi kuMthU aNuddharI nAma, jA TThiyA acalamANA chaumatthANaM niggaMthANa vA niggaMthINa vA no cakkhuphAsaM havyamAgacchai, jAva chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM 2 jANiyavvA pAsiyavvA paDilehiyavvA havai, se taM pANasuhume 1 // se kiM taM paNagasuhame ? paNagasuhame paMcavihe paNNatte, taM jahA-kiNhe, nIle, lohie, hAlidde, sukille / atthi paNagasuhume taddavvasamANavaNNe nAmaM paNNatte, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA jAva paDilehiavve bhavai / se taM paNagasuhame zA se kiM taM bIyasuhame ? bIyasuhume paMcavihe paNNate, taM jahA-kiNhe, jAva sukille / asthi bIasuhame kaNiyAsamANavaNNae nAma pannatte, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA jAva paDilehiyavve bhavai / se taM bIasuhume 3 // se kiM taM hariasuhume ? hariasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA-kiNhe jAva0 sukille / asthi hariasuhame puDhavIsamANavaNNae nAmaM paNNatte, je niggaMtheNaM vA niggaMthIe vA jAva. paDilehiyavve bhavai / se taM hariyasuhume 4 // se kiM taM pupphasuhume ? pupphasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA-kiNhe jAva0 sukille / atthi pupphasuhume rukkhasamANavaNNe nAmaM paNNatte, je chaumattheNaM jAva0 paDilehiyavve bhavai / se taM pupphasuhume 5 // se kiM taM aMDasuhume ? aMDasuhume paMcavihe paNNate taM jahA-uiMsaMDe, ukkaliyaMDe, pipIliaMDe, haliaMDe, hallohaliaMDe, je niggaMtheNa vA niggaMthIe vA jAva. paDilehiyavve bhavai / se taM aMDasuhume 6 // se kiM taM leNasuhume ? leNasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahAuttiMgaleNe, bhiMguleNe, ujjue, tAlamUlae saMbukkAvaTTe nAmaM paMcame je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA jAva. paDilehiyavve bhavai / setaM leNasuhume 7 // se kiM taM siNehasuhune ? siNehasuhume paMcavihe paNNate, taM jahA-ussA, himae, mahiyA, karae harataNue / je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA jAva. paDilehiyavve bhavai / se taM siNehasuhume 8 // 45 // 46. vAsAvAsaM pajjosavie bhikkhU icchinnA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA, no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA uvajjhAyaM vA theraM pavittiM gaNiM gaNaharaMgaNAvaccheayaM jaMvA purao kAuM viharai, kappai se Apucchiu~ AyariyaM vA uvajjhAyaM vA jAva. jaM vA purao kAuM viharai icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae | 312 Jan Education international www.isinelibrary.oru Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vA pavisittae vA, te ya se viyarijA evaM se kappai gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe nikkhamittae vA pavisittae vA, te ya se no viyarijjA evaM se no kappai gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA / se kimAhu bhaMte ! ? AyariyA pacavAyaM jANaMti // 46 // 47. evaM vihArabhUmiM vA viyArabhUmiM vA annaM vA jaMkiMci paoaNaM, evaM gAmANugAmaM dUijjittae // 47 // 48. vAsAvAsaM paJjosavie bhikkhU icchijjA aNNayariM vigaiM AhArittae, no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva. jaMvA purao kAuM viharai, kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva0 AhArittae - 'icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe annayariM vigaiM AhArittae, taM evaiyaM vA evayakhutto vA, te ya se viyarijA, evaM se kappai aNNayariM vigaiM AhArittae, te ya se no viyarijA evaM se no kappai aNNayariM vigaI AhArittae, se kimAhu bhaMte ! ? AyariyA pacavAyaM jANaMti // 48 // 49. vAsAvAsaM pajosavie bhikkhU icchijjA aNNayariM tegicchiyaM AuTTittae, taM ceva savvaM bhANiyavvaM // 49 // 50. vAsAvAsaM pajosavie bhikkhU icchijjA aNNayaraM orAlaM kallANaM sivaM dhaNNaM maMgalaM sassirIyaM mahANubhAvaM tavokammaM uvasaMpaJjittA NaM viharittae, taM ceva savvaM bhANiyavvaM // 50 // 51. vAsAvAsaM pajosavie bhikkhU icchijjA apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNAjUsaNAjUsie bhattapANapaDiyAikkhie pAovagae kAlaM aNavakaMkhamANe viharittae vA, nikkhamittae vA, pavisittae vA, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhArittae vA, uccAraM vA pAsavaNaM vA parihAvittae, sajjhAyaM vA karittae, dhammajAgariyaM vA jAgarittae, no se kappai aNApucchittA taM ceva savvaM bhANiavvaM // 51 // 52. vAsAvAsaM paJjosavie bhikkhu icchijjA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapucchaNaM vA aNNayariM vA uvahiM AyAvittae vA payAvittae vA no se kappai egaMvA aNegaM vA apaDiNNavittA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA, asaNaM vA, pANaM vA, khAimaM vA, sAimaM vA AhArittae, bahiyA vihArabhUmi vA viyArabhUmi vA sajjAyaM vA karittae, kAussaggaM vA ThANaM tthaaitte| asthi ya ittha kei ahAsaNNihie ege vA aNege vA kappai se evaM vaittae 'imaM tA ajo ! tuma muhuttagaM jANAhi jAva, tAva ahaM gAhAvAikulaM jAva0 kAussagaM vA ThANaM tthaaitte|' se ya se paDisuNijjA, evaM se kappai gAhAvAikulaM taM ceva savvaM bhANiyavvaM / se ya se no paDisuNijjA, evaM se no kappai gAhAvaikulaM jAva. || 313 mi vA sajAyaM vA kAva, tAva ahaM gAhApAva se no kampa can Education intamata wear sinelibrary.oro Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAussaggaM vA ThANaM ThAittae // 52 // 53. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no kappai niggaMthANaM vA nigaMthINa vA aNabhiggahiyasijjAsaNieNaM huttae, AyANameyaM, aNabhiggahiyasijjAsaNiyassa aNucAkuiyassa aNaTThAbaMdhiyassa amiyAsaNiyassa aNAtAviyassa asamiyassa abhikkhaNaM abhikkhaNaM apaDilehaNAsIlassa apamajjaNAsIlassa tahArUvANaM saMjame durArAhae bhavai // 53 // 54. aNAyANameyaM, abhiggahiyasijjAsaNiyassa uccAkuiyassa aTThAvaMdhiyassa miyAsaNiyassa AyAviyassa samiyassa abhikkhaNaM abhikkhaNaM paDilehaNAsIlassa pamajjaNAsIlassa tahA tahA saMjame suArAhae bhavai // 54 // 55. vAsAvAsaM pajosaviyANaM kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA tao uccArapAsavaNabhUmIo paDilehittae, na tahA hemaMtagimhAsu jahA NaM vAsAsu, se kimAhu bhaMte ! ? vAsAsu NaM osaNNaM pANA ya taNA ya bIyA ya paNagA ya hariyANi ya bhavaMti // 55 // 56. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA tao mattagAI giNhittae, taM jahA-uccAramattae, pAsavaNamattae, khelamattae // 56 // 57. vAsAvAsaM pajosaviyANaM no kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA paraM paJjosabaMNAo golomappamANamittevi kese taM rayaNiM uvAyaNAvittae / ajeNaM khuramuMDeNa vA lukkasiraeNa vA hoyavvaM siyA / pakkhiyA ArovaNA, mAsie khuramuMDe, addhamAsie kattarimuMDe, chammAsie loe, saMvaccharie vA therakappe // 57 // 58. vAsAvAsaM pajosaviANaM no kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA paraM paJjosavaNAo ahigaraNaM vaittae, je NaM niggaMtho vA niggaMthI vA paraM paJjosavaNAo ahigaraNaM vayai se NaM 'akappeNaM ajo! vayasIti' vattavye siyA, je NaM niggaMtho vA niggaMthI vA paraM pajosavaNAo ahigaraNaM vayai, se NaM nihiyavve siyA // 58 / / 59. vAsAvAsaM pajosaviyANaM iha khalu niggaMthANaM vA niggaMthINa vA anjeva kakkhaDe kaDue viggahe samuppaJjitthA, sehe rAiNiyaM khAmijjA, rAiNie vi sehaM khAmijjA (gra01200) khamiyavvaM khamAviyavvaM uvasamiyavvaM uvasamAviyavvaM sumaisaMpucchaNAbahuleNaM hoyavvaM / jo uvasamai tassa atthi ArAhaNA, jo na uvasamai tassa natthi ArAhaNA, tamhA appaNA ceva uvasamiyavvaM, se kimAha bhaMte!? 'uvasamasAraM khu sAmaNNaM' // 59 // 60. vAsAvAsaM pajosaviyANaM kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA tao uvassayA giNhittae, taMjahA-veuvviyA paDilehA sAijiyA pamantraNA // 60|| 61. vAsAvAsaM paJjosaviyANaM niggaMthANaM vA niggaMthINa vA kappai || 314 Gain Education Interational te & Feel Use On Ewww.icinelibrary.oru Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 05 (e) aNNayariM disiM vA aNudisiM vA avagijjhiya avagijjhiya bhattapANaM gavesittae / se kimAhu bhaMte! ? ossaNNaM samaNA bhagavaMto vAsAsu tavasaMpauttA bhavati, tavassI dubbale kilaMte mucchijja vA pavaDijja vA, tameva disaM vA aNudisaM vA samaNA bhagavaMto paDijAgaraMti // 61 // 62. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM kappai niggaMthANaM vA niggaMthINa vA gilANaheuM jAva cattAri paMca joyaNAI gaMtuM paDiniyattae, aMtarAvi se kappai vatthae, no se kappai taM rayaNiM tattheva uvAyaNAvittae // 62 // 63. iceyaM saMvacchariaM therakappaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacaM sammaM kAraNa phAsittA pAlittA sobhittA tIritA kiTTittA ArAhittA ANAe aNupAlittA atthegaiA samaNA niggaMthA teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati bujjhati mucaMti parinivvAiMti savvadukkhANamaMtaM kariMti, atthegaiyA duceNaM bhavaggahaNeNaM sijjhaMti jAva0 savvadukkhANamaMtaM kariMti, atthegaiyA tacceNaM bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva0 savvadukkhANamaMtaM kariMti, sattaTThabhavaggahaNAiM puNa nAikkamaMti // 63 // 64. te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre rAyagihe nagare guNasilae ceie bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANaM bahUNaM devANaM bahUNaM devINaM majjhagae ceva evamAikkhai, evaM bhAsai, evaM paNNavei, evaM parUvei, posavaNAkappo nAmaM ajjhayaNaM saaTTaM saheuaM sakAraNaM sasuttaM saaddhaM saubhayaM savAgaraNaM bhujo bhujo uvadaMseitti bemi // 64 // (01215) iti sAmAcArI samAptA, tRtIyaM vAcyaM ca samAptam // iti zrIdazAzrutaskandhe zrIparyuSaNAkalpAkhyaM svAmizrIbhadrabAhuviracitaM zrIkalpasUtraM samAptam // hAla prAyaH A vyAkhyAnanuM khAsa vivecana thatuM dekhAtuM nathI. vaLI A vyAkhyAna comAsu vhelA sAdhu-sAdhvIoe zuM karavuM ? zuM na karavuM ? te aMgenuM che. tethI eno vistAra karyo nathI. paNa saMkSiptathI keTalIka mahatvanI vAta jaNAvIe chIe. vate & Personal Use Only Jain Education Internationa 315 Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zramaNapati paramAtmA mahAvIradeva tathA gaNadharoe tathA temanI pATa paraMparAmAM AvelA Aja sudhInA tamAma AcAryAdi munivaro aSADhI comAsIthI pacAsamAM divase paryuSaNa kare che. paryuSaNA pari+uSaNA ema be zabdothI banyo che. pari eTale samagra prakAre, uSaNa eTale AtmAnI samIpe AvI vasavuM. sAdhu-sAdhvIone jyAM comAsI pratikramaNa karyuM hoya, tyAMthI cAre dizAmAM sakroza yojana javA-AvavAne kalpa che. hRSTa, yuvAna, nIrogI ane zaktivALA sAdhu-sAdhvIone niSkAraNa vAraMvAra vigaio vAparavI kalpanahI. vizeSa kAraNe kalpa. sAmAnya rIte sAdhuoe eka vAra ja bhojana karavuM. tenAM vizeSa kAraNe 2-3 vAra vAparI zake. zayyAtaranA gharanuM vahoravuM sAdhune kalpa nahI. jamaNavAramAM javuM kahyuM nahI. dhodhamAra varasAda paDato hoya, tyAre vahoravA javuM kalpa nahIM. tapasvI ke glAnAdi munine mATe kAraNasara alpa varasAdamAM javuM kahyuM. varasAdanI virAdhanAthI bacavA sAdhuone ane sAdhvIone jhADa nIce ke makAnAdi nIce UbhA evuM kalpa. sUryAsta pahelA upAzraye AvI javuM. varasAdanI virAdhanAthI bacavA acAnaka sAdhu-sAdhvIjIo eka ja vRkSAdi nIce bhegA thai jAya, to eka sAdhu-eka sAdhvI athavA eka sAdhu-be sAdhvI athavA be sAdhu-eka sAdhvI athavA be sAdhu-be sAdhvI sAthe UbhA rahevuM nahIM. paraMtu pAMcamo bALa sAdhu ke sAdhvI hoya, to UbhA rahevAya. athavA anya mANasonI dRSTi paDatI hoya to cAra sAdhu-sAdhvI UbhA rahI zake. utsargathI ochAmAM ochA be sAdhuoe sAthe vicaravuM. e ja rIte traNa ane tethI vadhu sAdhvIoe sAthe vicaravuM. sAdhu-sAdhvIoe vigaiono upayoga karavo hoya, roganI cikitsA karAvavI hoya, tapazcaryAdi karavuM hoya; jina maMdiramAM darzanArthe javuM hoya, anya lakhavuM hoya, vAMcavuM hoya, vihAra, IMDila mAtru ityAdi karavuM hoya, to A tamAma kAryo AcAryAdi je vaDIlanI nizrAmAM comAsuM rahyA hoya, te vaDIlanI AjJA laine ja karavuM joie, kAraNa AcArya gItArtha hovAthI lAbhA-lAbhane jANe che. vaLI sAdhu sAdhvIoe cAturmAsamAM sthira pATa-pATalA Adino upayoga karavo joie, anyathA jIvAdinI virAdhanAnuM pApa lAge che. sAdhu-sAdhvIoe bhAdaravA suda cotha pUrve loca karAvavo joie kAraNa ke loca vagara sAMvatsarika pratikramaNa karavuM saMyamIone kalpe nahIM. sAdhu-sAdhvIoe sUkSma iMDA, sUkSma nigoda-phUga, sUkSma pANI jIvo || 316 FOPE FEDELEO www.nelibrary.org Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | tathA sUkSma lIlotarI ane bIja vagerene jANI emanI virAdhanAthI bacavuM. - sAdhu sAdhvIoe saMvatsarInA pratikramaNa pahelA potAnA krodhAdi bhAvonI kSamApanA karI levI ane klezakArI vacano bolavAM nahIM, koi bole, to tene anya sAdhuoe vAravA. vAraMvAra vAravA chatAM jo te bole ja rAkhe, to tevA anantAnubaMdhI kaSAyavALA sAdhune saMghabahAra mUkavo, kema ke evo sAdhu bIjAonA kaSAyAdimAM nimitta bane che. arasaparasa saMgharSa thayo hoya, tokhamata-khAmaNA karavA. nAnA moTAne khamAve. moTAnAnAne khamAve. pote upazAMta thAya ane bIjAne paNa upazAMta kare. je upazAMta thato nathI, bIjAne khamAvato nathI, te virAdhaka che. je upazAMta thAya che, bIjAne khamAve che, te ArAdhaka che, kAraNa ke 'uvasamasAra khu sAmaNuM!" zramaNa jIvanano sAra upazamabhAva che. sAdhu-sAdhvIoe cAturmAsa sivAyanA kALamAM be vAra upAzrayamAM kAjo levo ane cAturmAsamAM traNavAra kAjo levo. jIvAta Adino upadrava hoya, to vAraMvAra paNa bhUmipramArjana (kAjo) karavuM tathA satata pramArjana-paDilehaNazIla rahevuM. sAdhu-sAdhvIjIoe gocarI-pANI vagere mATe bahAra jatAM pote kai dizAmAM ke vidizAmAM jAya che, te anya sAdhune kahIne javuM, jethI tapazcaryAdi koi kAraNe sAdhu rastAmAM mUcchita thai jAya athavA anya kaMi paNa thAya, to tenuM nivAraNa karAvI zakAya. vaLI auSadha-vaighAdi je kAryo sAdhu Adine bahAra javuM paDe, to te kArya pUrNa thatAM tarata pAchA pharavuM. A rIte samyagu jJAna-darzana ane cAritranI ArAdhanA karavA pUrvaka, samya mana-vacana ane kAyAnA yogathI, aticArathI AtmAne rakSI jinezvara devanI I 313 wwwstre bary.org For Prve & Personal Use Only Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJA mujaba sthavira kalpane (sAdhvAcArane) je uttama rIte pALe che, te AtmA te ja bhavamAM athavA bIjA bhavamAM, trIjA bhavamAM, chevaTe vadhumAM vadhu sAta-ATha bhavamAM siddha thAya che, buddha kavalI) thAya che, karmapiMjarathI mukta bane che, samagra saMtApathI rahita thAya che. ane zArIrika tathA mAnasika duHkhono nAza kare che. jinAjJAviruddha kAMI paNa prarUpaNA thai hoya, to tenuM aMtaHkaraNathI micchAmi dukkaDaM. vijaya prema-bhuvanabhAnu-jayaghoSa- dharmajita-jayazekhara-abhayazekhara sUri gurubhagavaMtonA asIma anugrahathI kAMka Alekhana pAmelo A paryuSaNa cothA divasathI sAtamA divasanA vyAkhyAna saMbaMdhI graMtha anekAneka bhavya jIvonA graMthibhedamATe bano. cirakALa sudhI puruSone AnaMdadAyaka bano, ane dareka paryuSaNamAM hajAro AtmArthI jIvone vAMcana-zravaNadvArA kalyANakArI banI raho, evI prabhune prArthanA, zAsanadevone vinaMtI. paMnyAsa ajitazekhara vijaya gaNi *.. zubham .. I 318 dan Education international For Private & Fersonal Use Only w ebcary Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education i pariziSTa ... vyAkhyAna prathama... * vyAkaraNo :- 1) caMdra 2) jainendra 3) siddha hemacaMdra 4) cAndra 5) pANinIya 6) sArasvata 7) zAkaTAyana 8) vAmana 9) vizrAMta 10) buddhisAgara 11) sarasvatI kaMThAbharaNa 12) vidyAdhara 13) kalApaka 14) bhImasena 15) zaiva 16) gauDa 17) naMdi 18) jayotpala 19) muSTi vyAkaraNa 20) jayadeva. aMga H- 1) zikSA 2) kalpa 3) vyAkaraNa 4) chaMda 5) jyotiSu ane 6) niryukti. vyAkhyAna cothuM... . covIsa dhAnyanA nAma :- 1) java 2) ghauM 3) zAli 4) cokhA 5) saTTI 6) kodrava 7) juvAra 8) kaMgu 9) rAyala (cInA) 10) tala 11) maga 12) aDada 13) atasI 14) caNA 15) lAMga 16) vAla 17) maTha 18) coLA 19) baraMTI 20) masUra 21) tuvera 22) kulattha 23) dhANA 24) vaTANA. vyAkhyAna chaThuM... . pAMca saMvatsaranA nAma. 'eka yugamAM pAMca saMvatsara varSa hoya.'' 1) caMdra 2) caMdra 3) abhivardhita 4) caMdra 5) abhivardhita. * zrAvaNathI zaru thatAM bAra mAsanA nAma :- 1) abhinaMdana 2) supratiSTha 3) vijaya 4) prItivardhana 5) zreyAna 6) ziva 7) zizira 8) himavAna 9) vasaMta 10) kusuma saMbhava 11) nidAgha 12) vanavirohI. * paMdara divasanA nAma :- 1) pUrvAMga 2) siddha manorama 3) manohara 4) yazobhadra 5) yazodhara 6) sarvakAma samRddha 7) iMdra mRddhabhiSikta 8) saumanasa 9) dhanaMjaya 10) artha siddha 11) abhijita 12) ratyAzana 13) zataMjaya 14) agnivezma 15) upazama, 319 www.janelibrary.org Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * paMdara rAtanA nAma:- 1) uttama 2) sunakSatrA 3) elApatyA 4) yazodharA 5) saumanasA 6) zrI saMbhUtA 7) vijayA 8) vaijayantI 9) jayaMtI 10) aparAjitA 11) icchA 12) samAhArA 13) teja 14) atitejA 15) devAnaMdA. * 30 muhurtanA nAma:- 1) ruddha 2) zreyAna 3) mitra 4) vAyu 5) supratIta 6) abhicaMdra 7) mahendra 8) balavAna 9) brahmA 10) bahu satya 11) IzAna 12) tvaSTA 13) bhAvitAtmA 14) vaizravaNa 15) vAruNa 16) AnaMda 17) vijaya 18) vizvasena 19) prAjApatya 20) upazama 21) gAMdharva 22) agni vezma 23) zatavRSabha 24) AtAvAna 25) amama 26) RNavAn 27) bhauma 28) vRSabha 29) sarvArthasiddha 30) rAkSasa. * aThyAsI grahonA nAma:- 1) aMgAraka 2) vikAlaka 3) lohityaka 4) zanaizcara 5) Adhunika 6) prAghunika 7) kaNa 8) kaNaka 9) kaNa kaNaka 10) kaNa vitAnaka 11) kaNa saMtAnaka 12) soma 13) sahita 14) azvasena 15) kAryopaga 16) kabraka 17) ajakaraka 18) duMdubhaka 19) zaMkha 20) zaMkhanAbha 21) zaMkhavaSNubha 22) kaMsa 23) kaMsanAbha 24) kaMsavarNAbha 25) nIla 26) nIlAvabhAsa ra7) rUpI 28) rUAvabhAsa 29) bhasma 30) bhasmarAzi 31) tila 32) tilapuSpavarNa 33) daka 34) dakavarNa 35) kAya 36) vaMdhya 37) iMdrAgni 38) dhUmaketu 39) hari 40) piMgala 41) budha 42) zukra 43) bRhaspati 44) rAhu 45) agasti 46) mANavaka 47) kAmasparza 48) dhura 49) pramukha 50) vikaTa 51) visaMdhikalpa pa2) prakalpa 53) jaTAla 54) arUNa 55) agni pa6) kAla 57) mahAkAla 58) svastika 59) sauvastika 60) vardhamAna 61) pralaMba 62) nityAloka 63) nityodyota 64) svayaMprabha 65) avabhAsa 66) zreyaskara 67) kSemaMkara 68) AzaMkara 69) prazaMkara 70) arajA 71) virajA 72) azoka 73) vIta zoka 74) vimala 75) vitata 76) vivastra 77) vizAla 78) zAla 79) suvrata 80) anivRtti 81) eka jaTI 82) kriTI 83) kara84) karika 85) rAjA 86) argala 87) puSpaketu 88) bhAva ketu. | 320 Gain Education intematonal For Private & Fersonal Use Only w albary ID Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyAkhyAna sAtamuM... * puruSonI botera kaLA:- 1) likhita 2) gaNita 3) gIta 4) nRtya 5) vAgha 6) paThana 7) zikSA 8) jyotiSa 9) chaMda 10) alaMkRti 11) vyAkaraNa 12) nirukti 13) kAvya 14) kAtyAyana 15) nighaMTu (16-17) gaja turagArohaNa kaLA 18) e baMne zikSA 19) zastrAbhyAsa 20) rasa 21) maMtra 22) taMtra 23) viSa 24) khanya 25) gaMdhavAda 26) prAkRta 27) saMskRta 28) paizAcika 29) apabhraMza 30) smRti 31) purANa 32) vidhi 33) siddhAnta 34) tarka 35) vaidyaka 36) veda 37) Agama 38) saMhitA 39) itihAsa 40) sAmudrika 41) vijJAna 42) AcArya, vidyA 43) rasAyana 44) kapaTa 45) vidyAnuvAda-darzana 46) saMskAra 47) dhUrta-zaMbalaka 48) maNikarma 49) taru cikitsA 50) khecarI 51) amarIkalA 52) iMdrajAla 53) pAtAla siddhi 54) yaMtraka 55) rasavatI pa6) sarvakaraNI 57) prAsAda lakSaNaM 58) paNa pa9) citropala 60) lepa 61) carmakarma 62) patraccheda 63) nakhaccheda 64) patra parIkSA 65) vazIkaraNa 66) kASThaghaTana 67) dezabhASA 68) gAruDa 69) yogAMga 70) dhAtukarma 71) kevalavidhi 72) zakunaruta. - strIonI 64 kaLA:- 1) nRtya 2) aucitya 3) citra 4) vAditra 5) maMtra 6) taMtra 7) ghanavRSTi 8) lAkRSTi 9) saMskRta jalpa 10) kriyA kalpa 11) jJAna 12) vijJAna 13) daMbha 14) aMbu khaMbhA 15) gIta 16) tAla 17) AkAra gopanA 18) ArAma ropaNA 19) kAvya zakti 20) vakrokti 21) strI-naralakSaNa 22-23) gaja haya parIkSaNa 24) vAstu siddhi-paTu buddhi 25) zakuna vicAra 26) dharmAcAra 27) aMjana 28) cUrNa yoga 29) gRhidharma 30) suprasAdana karma 31) kanakasiddhi 32) varNikAvRddhi 33) vApATava 34) karalAghava 35) lalita caraNa 36) tailasurabhitAkaraNama 37) bRtyopacAra 38) gehAcAra 39) vyAkaraNa 40) paranirAkaraNa 41) vINAvAda 42) vitaMDAvAda 43) aMka sthiti 44) janAcAra 45) kuMbhabhrama 46) sArizrama 47) ratnamaNibheda 48) lipi pariccheda 49) vaighakriyA 50) kAmAviSkaraNa 51) raMdhana pa2) cikurabaMdha 53) zAlikhaMDana 54) mukhamaMDana 55) kathAkathana pa6) kusuma sugrathana pa7) varaveza 58) sarvabhASA vizeSa pa9) vANijaya 60) bhojya | 321 For Private & Fesson Use Only Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 61) abhidhAna parijJAna 62) AbharaNa yathAsthAna vividha paridhAna 63) aMtyAkSarikA 64) praznaprahelikA. * RSabhadevanA 100 putranA nAma:- 1) bharata 2) bAhubali 3) zaMkha 4) vizvakarmA 5) vimala 6) sulakSaNa 7) amala 8) citrAMga 9) khyAta kIrti 10) varadatta 11) sAgara 12) yazodhara 13) amara 14) rathavara 15) kAmadeva 16) dhruva 7) vatsa 18) naMda 19) sUra 20) sunaMda 21) kuru 22) aMga 23) vaMga 24) kozala 25) vIra 26) kaliMga 27) mAgadha 28) videha 29) saMgama 30) darzANa 31) gaMbhIra 32) vasuvarmA 33) suvarmA 34) rASTra 35) surASTra 36) buddhikara 37) vividha kara 38) suyazA 39) yazaH kIrti 40) yazaskara 41) kIrtikara 42) sUraNa 43) brahmasena 44) vikrAMta 45) narottama 46) puruSottama 47) caMdrasena 48) mahAsena 49) nabhasena 50) bhAnu 51) sukAMta pa2) puSpayuta 53) zrIdhara 54) durlaeNSa 55) susumAra pa6) durjaya 57) ajayamAna 58) sudharma 59) dharmasena 60) AnaMdana 61) AnaMda 62) naMda 63) aparAjita 64) vizvasena 65) hariSeNa 66) jaya 67) vijaya 68) vijayaMta 69) prabhAkara 70) aridamana 71) mAna 72) mahAbAhu 73) dIrghabahu 74) megha 75) sughoSa 76) vizva 77) varAha 78) susena 79) senApati 80) kapila 81) zailavicArI 82) ariMjaya 83) kuMjarabala 84) jayadeva 85) nAgadatta 86) kAzyapa 87) bala 88) vIra 89) zubhamati 90) sumati 91) padmanAbha 92) siMha 93) sujAti 94) saMjaya 95) sunAbha 96) naradeva 97) cittahara 98) suravara 99) daDharatha 100) prabhaMjana. * rAjya = deza... nAma... :- 1) aMga 2) vaMga 3) kaliMga 4) gauDa 5) cauDa 6) karNATa 7) lATa 8) saurASTra 9) kAzmIra 10) sauvIra 11) AbhIra 12) cINa 13) mahAcINa 14) gurjara 15) baMgAla 16) zrImAla 17) nepAla 18) jahAla 19) kauzala 20) mAlava 21) siMhala 22) marusthala vagere... T322 Gain Education Intematonal For Private & Fersonal Use Only www relibrary Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zayyAtara kalA acelaka kalpa rAjapiMDa kalpa kRtikarma kalpa audezika kalpa ddsey jayeSTha kalpa mAsa kahyuM pratikramaNa kalpa paryuSaNA kalpa Tally Graphies IEEZER an For Privat R ucation Internationa Personal used AM