Book Title: Anuyogdwar Sutram Part 02
Author(s): Kanhaiyalal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
अनुयोगन्द्रका टीका सूत्र २०७ असुरकुमारादीनामायुः स्थिति निरूपणम् ३२३
अन्तर्मुहूर्त संपूमि खे वर पञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकानां पृच्छा, गौतम ! जघन्येन अन्तर्मुहूर्तम् उत्कर्षेण द्विसप्तति वर्षसहस्राणि अन्तर्मुनानि, गर्भव्युकान्तिकखे वरपञ्चेन्द्रिय तिर्यग्योनिकानां पृच्छा, गौतम ! जयन्येन अन्तर्मुहूर्तम् उत्कर्षेण पल्योपमस्य असंख्येयमागम् | आर्याप्त कगर्भव्युत्क्रान्तिकखेचर पञ्चेन्द्रि याणं पुच्छा गोगमा ! जहणणं अंतोमुत्तं उक्कोसेणं बावन्तरिं वास सहस्साइ) संमूच्छिम खेचर पंचेन्द्रियतिर्यञ्च जीवों की हे गौतम ! स्थिति जघन्य से अंतमुहूर्त की है और उत्कृष्ट से ७२ हजार वर्ष की है । (अपज्जत्तगसंमूच्छिमख हयर पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा गोयमा ! जहणेण वि अंतोमुटु उक्को सेण वि अंतोनुस) अपर्यातक संमूच्छिम खेचर पंचेन्द्रियतिर्यञ्च जीवों की स्थिति है गौतम 1 जघन्य से भी की है और उत्कृष्ट से भी अन्तर्मुहुर्त की है। ( पज्जत्तग समुच्छिमखहथर पंचे दियतिरिक्ख जोणियाणं पुच्छागोयमा ! जहन्नेणं अतोमुहुत्त, उक्को सेणं अंतीमुत्तूगाई बावन्तरि वास सहरसाई) पर्यासक संमूच्छिम खेचर पंचेन्द्रियतियेचों की स्थिति हे गौतम ! जघन्य से अन्तमुहूर्त्त की और उत्कृष्ट से अन्तर्मुहूर्त कम ७२ हजार वर्ष की है । (गन्नवक्कतिपख हयर पंचेदिपतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा - गोयमा ! जहनेणं अतो मुहुत्तं उक्कोसेणं पलिओवमस्स असंखेज्जइ भाग) गर्भज खेचर पंचेन्द्रियतिर्यञ्च जीवों की स्थिति हे पुच्छा गोयमा ! जइण्णेणं अंतोमुहुत्तं उक्कोसेणं बावन्तरि वाससहरसाई) સસૂચ્છિત ખેચર પંચેન્દ્રિય तिर्यय જીવાની હૈ जीतभ ! સ્થિતિ જઘન્યની અપેક્ષાએ અત જેટલી છે અને ઉત્કૃષ્ટની अपेक्षाचे ७२ डुमर वर्षानी छे ( अपज्जत्तन संमुच्छिम खहयरपंचि दियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा गोयमा ! जहणणेण वि अंतोनुत्तं उक्कोसेण वि अंतो मुहुसं અપર્યાપ્તક સમૂચ્છિમ ખેચર પચેન્દ્રિય તિયંચ જીજ્ઞેાની સ્થિતિ હૈ ગૌતમ ! જધન્યની અપેક્ષાએ પણ અંતર્મુહૂત્તની છે અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ પણ અ'તમુહૂત્ત' भेटली हे. (पज्जत्तगसंमूच्छिमखहयरपंचेदिय तक्खि जोणियाणं पुच्छा - गोयमा ! जइन्नेण अंतोमुद्दनं, उक्को सेणं अंतो मुहुःई बाबत्तरि वाखखहरसाई) पर्याप्त भूमि मेयर पयेन्द्रिय तिर्य यांनी स्थिति ह ગૌતમ! જધન્યની અપેક્ષાએ અન્તર્મુહૂત્તની છે અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ અતર્મુહૂત્ત ન્યૂન ૭૨ હજાર વર્ષ भेटसी छे. (गजवक्कं तियखहयरपंचदियतिरिकख तोणिवाणं पुच्छा- तोयमा ! जहन्नेणं अंतोमुहुत्तं उक्कोसेणं पलि. ओवमस्स असंखेज्जइभाग) जर्मन मेयर पथेन्द्रिय तिर्यय दोनी स्थिति
For Private And Personal Use Only