Bhaktmal

Author(s): Raghavdas, Chaturdas
Publisher: Rajasthan Prachyavidya Pratishthan Jodhpur
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003832/1

Page #1
rAjasthAna purAtana granthamAlA pradhAna sampAdaka-padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcArya (sammAnya saJcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura) granthAGka rAghavadAsa kRta bhaktamAla (caturadAsa kRta TIkA sahita) CEBUDD DHEGOO prakAza ka rAjasthAna rAjya saMsthApita rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna jodhapura ( rAjasthAna) RAJASTHAN ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE, JODHPUR, in Education Internet

Page #2
rAjasthAna purAtana granthamAlA pradhAna sampAdaka-padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcArya (sammAmya saJcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura) granthAGka 8 rAghavadAsa kRta bhaktamAla (caturadAsa kRta TIkA sahita) prakAzaka rAjasthAna rAjya saMsthApita rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna jodhapura (rAjasthAna) RAJASTHAN ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE, JODHPUR.

Page #3
rAjasthAna purAtana granthamAlA rAjasthAna rAjya dvArA prakAzita sAmAnyataH akhila bhAratIya tathA vizeSataH rAjasthAnadezIya purAtanakAlIna saMskRta, prAkRta, apabhraMza, rAjasthAnI, hindI Adi bhASAnibaddha vividha vAGmayaprakAzinI viziSTa granthAvali pradhAna sampAdaka padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcArya sammAnya saJcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura; praoNnareri membara oNpha jarmana prorieNTala sosAiTI, jarmanI; nivRtta sammAnya niyAmaka (oNnareri DAyarekTara ), bhAratIya vidyAbhavana, bambaI pradhAna sampAdaka, siMghI jaina granthamAlA, ityAdi / granthAGka 8 rAghavadAsa kRta bhaktamAla ( caturadAsa kRta TIkA sahita ) prakAzaka rAjasthAna rAjyAjJAnusAra saJcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna jodhapura ( rAjasthAna)

Page #4
vikramAbda 2021 prathamAvRtti 1000 rAghavadAsa kRta Jain Educationa International bhakta mAla ( caturadAsa kRta TIkA sahita ) sampAdaka zrI agaracanda nAhaTA rAjasthAna rAjyAjJAnusAra saJcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna jodhapura (rAjasthAna ) prakAzanakarttA } mudraka | jagadIzacandra svarakAra, ajantA priNTarsa, jodhapura. bhAratarASTrIya zakAbda 1885 For Personal and Private Use Only "khristAbda 1965 mUlya ru0 6.75

Page #5
BHAKTAMAL OF RAGHAVADAS (with Commentary by Chaturdas ) Edited by AGARCHAND NAHATA PUBLISHED under the orders of the Government of Rajasthan BY The Director, Rajasthan Oriental Research Institute, JODHPUR (RAJASTHAN). V.S. 2021 Price i Rs. 6,75 1965 A.D.

Page #6
saJcAlakIya cakravya bhagavadbhaktoM ke Adarza AcaraNa aura tyAgamaya jIvana sAmAnya jana-jIvana meM mArgadarzaka hote haiM / isa dvandvAtmaka jagata ko jaTila paristhitiyoM ke koloM meM jaba janatA ke dhArmika vizvAsa DagamagAne lagate haiM, to tAraNa taraNa pahu~cavAna bhaktoM kI karuNAparipUrita amRtavANI se hI bhavadAvadagdha janoM ko zAnti evaM kartavyapatha kA nidarzana prApta hotA hai / aise jagaduddhAraka hari-bhakta santoM ke pavitra caritra aura mahimA kA varNana aneka satasaGghI evaM gurubhaktoM ne vividha rUpoM meM kiyA hai / bhaktamAla, bhakta-paricayI, muni-nAma-mAlA, sAdhu- vandanA zrAdi aneka prakAra kI racanAe~ vibhinna grantha- sagrahoM meM upalabdha hotI haiM / aisI racanAoM meM mahAtmA payohArijI ke ziSya nAbhAdAsajI kRta bhaktamAla prasiddha hai / dAdUpaMthI, rAmasnehI, niraJjanI, rAdhAvallabhIya, gauDIya zraura hitaharivaMzIya sampradAyoM ke bhaktoM ke paricaya bhI pRthak-pRthak bhaktamAloM meM sandRbdha hue haiM / dAdU sampradAya ke katipaya bhaktoM kI paricAyikA cAraNa kavi brahmadAsa kRta bhaktamAla kA prakAzana pratiSThAna kI ora se 'rAjasthAna purAtana granthamAlA' ke antargata granthAGka 43 ke rUpa meM kiyA jA cukA hai| dAdU sampradAya kA janma aura vikAsa rAjasthAna meM hI huA aura dAdUpaMthI bhaktoM kI vAraNI bhI adhikAMza meM rAjasthAnI bhASA meM hI nibaddha hai / haridAsa para nAma hApojI ke ziSya rAghavadAsajI ne svaracita bhaktamAla aneka dAdUpaMthI bhaktoM ke pAvana caritroM kA citraNa kiyA hai| isa bhaktamAla kI eka TIkA bhI etat sampradAyI ziSya kavi caturadAsa dvArA kI gaI, jisameM bhaktoM kA caritra vistAra se diyA gayA hai / kucha varSoM pUrva rAjasthAna ke suprasiddha utsAhI sAhityAnveSaka zrI agaracandajI nAhaTA ne 'rAghavadAsa kRta bhaktamAla caturadAsa kRta TIkA sahita' kI eka prati kI pratilipi hameM dikhAkara isa kRti ko pratiSThAna kI ora se prakAzita karane kA prastAva kiyA jo hamane svIkAra kara liyA aura prAcIna pratiyoM ke AdhAra para isakA vidhivat sampAdana karane ke liye zrI nAhaTAjI se anurodha kiyA /

Page #7
bhaktamAla __ prastuta racanA kI do pratiyA~ pratiSThAna ke jayapura sthita zAkhA-kAryAlaya meM sva0 purohita harinArAyaNajI vidyAbhUSaNa-saMgraha meM vidyamAna haiN| inameM se eka prati saM0 1861 kI arthAt caturadAsajI kRta TIkA ke racanAkAla se sAr3he tIna varSa bAda hI kI likhita hai| isa prati kI pratilipi karavA kara zrI nAhaTAjI ko bhejI gaI aura anya prApya pratiyo ke pAThAntaroM sahita sampAdana ke liye unheM sUcita kiyA gyaa| tadanusAra vidvAn sampAdakajI ne bhUmikA meM ullikhita pratiyoM ko lekara pAThAntara prAdi dete hue presakaoNpI taiyAra kraaii| samaya-samaya para jina anya pratiyoM kI hameM sUcanA milI athavA bAda meM pratiSThAna meM jo pratiyAM prApta huIM, unake viSaya meM bhI zrI nAhaTAjI ko jAnakArI dI gaI aura pratiyA~ unake avalokana va upayoga ke liye bhejI giiN| hamArA vicAra hai ki yadi aiso rAjasthAno racanAoM kA sampAdana rAjasthAna ke vibhinna bhAgoM athavA vibhinna bhUtapUrva riyAsatoM meM lipikRta pratiyoM ke AdhAra para kiyA jAya, to bhASAzAstra ke antargata dhvanibheda aura bhASA-vikAsa sambandhI aneka gutthiyoM ke hala nikalane ke atirikta kitane hI anyAnya rocaka tathya bhI sAmane A jAte haiM aura unase nae niSkarSa nikAle jA sakate haiN| astu, zrI nAhaTAjo dvArA presa-kaoNpI taiyAra karA lene tathA presa meM mUla grantha kA bahuta-sA aMza chapa jAne ke bAda pratiSThAna meM rAghavadAsa kRta bhaktamAla (caturadAsa kI TIkA sahita) kI do aura pratiyA~ prApta huI haiN| unake vivaraNa isa prakAra haiM : (1) pratiSThAna ke saMgrahAGka 21677 para aMkita prati kA vivaraNa : patra saM0 62 paMkti prati pRSTha =18 32415.8 sI. ema akSara prati paMkti = 48 pratilipi saMvat 1600 vi0| puSpikA. itI zrI bhaktamAla TIkA sahita rAghodAsajI kRta saMmasta bhaktana ko jathAmAta baranana saMpUraNa samApataH // chapaya chadaM // 343 // manahara chaMda // 150 // haMsAla chaMda // 4 // sASI // 6 // caupaI // 2 // iMdava chaMda // 8 // etI rAghavadAsajI kRta saMpUraNa // 575 // caturadAsa jI kRta TIkA // iMdava aru manahara // 653 // samasta mula TIkA kavita ko joDa // 1255 // gratha ko pramANa zloka saMkhyA hajAra // 4500 // saMbata aSTAdaza zataka // daza navaguna adhikAhi // bhAdramAsa sita pratipadA // bhRgubAsara ke mAMhi // nagra graMmArumA madhye lyaSi prasatala bhagavAnadAsajI kA tA madhye liSi sAdha rAmavayAla dAdUpaMtha // samatta // 1600 // mIti bhAdavA sudI // 12 // rAma raM raM raM raM. ___ isa prati meM chaMda saMkhyA 1,255 likhI hai, parantu ukta aMkoM ko jor3ane para 1,302 pAtI hai| pRSTha saMkhyA, anupAtataH prati pRSTha paMkti saMkhyA aura pratipaMkti

Page #8
saJcAlakIya vaktavya akSara saMkhyA ke guNana se 4,668 zloka saMkhyA AtI hai, parantu ati meM 4,500 hI likhI hai| (2) saMkhyA 28000 para aMkita prati kA vivaraNa : patra saM0 120 paMkti prati pRSTha = 13 mApa 304 13 sI. ema. akSara prati paMkti=50 lipi saMvat 1604 vi0 puSpikA-"iti zrI bhaktamAla kI TIkA saMpUraNa samApataH // subhamastu kalyANarastu // leSakapAThakayo brahma bhavatu // chapa chaMda // 333 // manahara chaMda // 141 // haMsAla chaMda // 4 // sASI // 38 // caupaI // 2 // iMdava chaMda // 75 // rAghodAsajI kRta bhaktamAla saMpUra- 6 // iMdava chaMda // caturadAsa kRta TIkA saba cha // 621 // sarabasa' kaibita 15 graMtha kI zloka saMkhyA // 41.1 // " yahA~ prati meM doharA haMsapada lagAkara dakSiNa hAzie para nimna do dohe sUkSmAkSaroM meM likhe haiM : aSyara vatIsa gyana kari, saMkhyA cAra hajAra / tAmaiM praratha anUpa hai, bakatA laha bicAra // 1 // maiM mataH sArU prAparaNI, grantha jo liSyo bicAra / saMcara ghAla prati ghaNo, bakatA bakasapahAra // 2 // liSataM sumasathAna rAmagaDha madhye // sukala pakSe titha bhAdava sudhi paMcamI maMgalavAra bAra // saMbata // 16 // 4 // kA // " isake Age "dAdUjI dayAla pATa grIba masakIna ThATha" Adi padya likhe haiM, jo pustaka ke pR0 270 para mudrita haiN| ye padya 21677 vAlI prati meM nahIM haiN| isa prati kI puSpikA meM likhe anusAra mUla bhaktamAla kI chaMda saMkhyA 553 hai, parantu jor3ane para 593 pAtI hai| isameM TIkA ke ullikhita 621 chaMda jor3ane se yoga 1,214 prAtA hai, parantu prati meM 1,185 hI likhe haiN| prati meM samasta zloka saMkhyA 4,101 hI likhI hai, parantu uparyukta prakAra se pRSTha saMkhyA, pratipRSTha paMkti saMkhyA evaM pratipaMkti akSara saMkhyA kA guNanaphala 4,875 AtA hai| vidvAna sampAdaka zrI agaracandajI ne prastuta pustaka ke sampAdana meM pUrI ruci lekara pATha-zodhana, pAThAntara, sUcanAgarbhita prastAvanA aura Avazyaka pariziSTa prAdi kA saGkalana kara pustaka ko upayogI banAne kA yathAzakya pUrA prayatna kiyA hai| tadartha ve hamAre dhanyavAda ke pAtra haiN| jayapura ke dAdUmahAvidyAlaya ke prANa svAmI maMgaladAsajI mahArAja ne bhI atirikta sUcanAe~ va

Page #9
da ] bhaktamAla pariziSTa Adi diye haiM, ataH unheM bhI dhanyavAda arpita karanA hamArA katavya hai| inake atirikta jina vibhAgIya evaM anya vidvAnoM ne pustaka ko pUrNa banAne meM zrI nAhaTAjI kA hAtha baTAyA hai, ve bhI prazaMsA ke pAtra haiN| prastuta prakAzana bhArata sarakAra ke zikSA mantrAlaya kI ora se "aAdhunika bhAratIya bhASA-vikAsa-yojanA-rAjasthAno" ke antargata pradatta Arthika sahayoga se kiyA jA rahA hai, tadartha bhArata sarakAra ke prati hama AbhAra pradarzita karate haiN| 15-4-65 rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura. muni jinavijaya sammAnya saJcAlaka

Page #10
bhamikA bhArata adhyAtma-pradhAna deza hai| yahA~ ke manISiyoM ne saba se adhika mahattva dharma ko hI diyA hai, kyoMki mokSa kI prApti usI se hotI hai aura mAnava-janma kA sarvocca zrevaM aMtima dhyeya prAtmopalabdhi yA paramAtma-pada-prApti kA hI hai| sAdhya kI siddhi ke liye sAdhanoM kI anivArya AvazyakatA hotI hai| bhAratIya dharmoM meM vaise to aneka sAdhana praNAliyoM ko sthAna diyA gayA hai, para una saba kA samAveza jJAna, bhakti aura karma-yoga meM kara liyA jAtA hai / mAnavoM kI ruci, prakRti avaM yogyatA meM vividhatA hone ke kAraNa unake utthAna ke sAdhanoM meM bhI bhinnatA rahatI hai| mastiSka-pradhAna vyakti ke liye jJAna-mArga adhika lAbhaprada hotA hai aura hRdaya-pradhAna vyakti ke liye bhaktimArga / yoga avaM karma-mArga bhI aka suvyavasthita sAdhana praNAlI hai, kyoMki jaba taka AtmA kA isa zarIra ke sAtha saMbaMdha hai, use kucha na kucha karma karate rahanA hI par3atA hai| gItA ke anusAra prAsakti yA phala kI AkAMkSArahita karma hI karma-yoga hai| pataJjali ke yogasUtra meM yogamArga ke ATha aMga batalAye gaye hai, unameM pahale cAra aMga haThayoga ke antargata Ate haiM aura pichale cAra aMga rAjayoga ke mAne jAte haiN| vedAnta, jJAnamArga ko mahatva detA hai, to bhakti-saMpradAya saba se sarala aura sIdhA mArga bhakti ko hI batalAtA hai| jaina dharma meM samyakdarzana, jJAna aura cAritra ko mokSa-mArga batalAyA gayA hai| samyagdarzana meM zraddhA ko pradhAnatA dI gaI hai, ataH usakA saMbaMdha bhaktimArga se jor3A jA sakatA hai, karma yA yoga kA cAritra se jJAna to sarvamAnya hai ho, kyoMki usake binA bhakti kisakI aura kaise kI jAya tathA karma kauna-sA acchA hai aura kaunasA burA-isakA nirNaya nahIM ho sktaa| __apane se adhika yogya aura sampanna vyakti ke prati Adara-bhAva honA mAnava kI sahaja vRtti hI hai| mahApuruSa yA paramAtmA se bar3hakara zraddhA yA Adara kA sthAna aura koI ho nahIM sktaa| guNI vyakti kI pUjA yA bhakti karane se guNoM ke bhigavAna ke saguNa va nirguNa do bheda karake usakI upAsanA donoM rUpoM meM kI jAtI hai / isa rIti se nirguNopAsaka va saguNopAsaka bhakta kahA jAtA hai|

Page #11
kha ] bhaktamAla prati AkarSaNa bar3hatA jAtA hai aura isase apane guNoM kA vikAsa karane kI preraNA aura zakti prApta hotI hai| isaliye Izvara yA mahApuruSa kI bhakti ko sabhI dharmoM ne mahatvapUrNa sthAna diyA hai| bhakti kaI prakAra se kI jAtI hai, jina meM se navadhA bhakti kAphI prasiddha hai| bhakti ke dvArA bhagavAna ko prApta karanA yA jaina-darzana ke anusAra pratyeka AtmA paramAtma-svarUpa hai, isaliye paramAtmA ke avalaMbana se apane meM chipe hune guNoM kA vikAsa kara paramAtmA bana jAnA hI bhakti mArga kA iSTa hai| jina-jina vyaktiyoM ne bhakti ke dvArA apanA vikAsa kiyA, ve 'bhakta' kahalAte haiN| ase bhaktoM ke nAma smaraNa zrevaM guNastuti ke liye hI 'bhaktamAla' jaise graMthoM kI racanA huI haiM-bhaktajanoM kI jIvanI ke viziSTa prasaMgoM va camatkAroM Adi kA varNana ina graMthoM meM saMkSepa se kiyA jAtA hai, jisase anya vyaktiyoM ko bhI bhakti kI preraNA mile aura ve bhakta baneM / mahApuruSoM, saMta avaM bhaktajanoM tathA anya viziSTa vyaktiyoM kI guNastuti yA caritra-varNanAtmaka sAhitya-nirmANa kI paraMparA kAphI prAcIna hai| vedoM aura upaniSadoM meM isake sUtra pAye jAte haiN| purANoM tathA rAmAyaNa, avaM mahAbhArata meM isa paraMparA kA ullekhanIya vikAsa dekhane ko milatA hai| isake bAda bhI samaya-samaya para anekoM vyaktiyoM ke carita avaM stuti-kAvya race gye| yaha unakI parapaMrA Aja bhI hai aura Age bhI rhegii| asI racanAoM meM kucha to vyakti-paraka hotI haiM aura kucha aneka vyaktiyoM ke saMbaMdha meN| 'bhaktamAla', jaisA ki nAma se spaSTa hai, bhaktajanoM ko nAmAvalI avaM guNastuti kI aka mAlA hai| jisa prakAra mAlA meM aneka manake hote haiM, usI taraha 'bhaktamAla' meM anekoM saMtoM avaM bhaktoM ke nAma tathA unake jIvana-prasaMgoM kA saMgraha kiyA jAtA hai| mAlA nAmAnta pada vAlI racanAoM kI paramparAmAlA dvArA japa karane kI praNAlI kAphI purAno hai, para mAlA nAmAnta vAlI racanAyeM itanI prAcIna prApta nahIM hotiiN| vaise karIba bAraha sau varSoM se prAkRta, saMskRta aura apabhraMza bhASA meM mAlA va mAla nAmAnta vAlI zatAdhika jaina jayamAla Adi racanA prApta hotI haiN| saMbhavataH hindI ke kaviyoM ko unhIM se apanI racanAoM ko 'mAlA yA mAla' saMjJA dene kI preraNA milI ho| dekhiye, rAjasthAna ke digambara jaina graMtha bhaNDAroM kI sUciyA~ /

Page #12
bhUmikA [ ga satarahavIM zatAbdI ke kavi nAbhAdAsa ne sarvaprathama bhaktamAla' nAmaka mahattvapUrNa graMtha bnaayaa| usake bAda to usake anukaraNa meM 'bhaktamAla' aura asI hI anya nAmoM vAlI racanAoM bahuta-sI raco gayIM ora prAyaH pratyeka bhakti aura saMta saMpradAya ke kaviyoM ne paurANika-bhaktoM ke nAma avaM guNastuti ke sAtha-sAtha apane saMpradAya ke saMta avaM bhaktajanoM ke nAma tathA caritra-saMbaMdhI prasaMgoM kA samAveza apanI racita bhaktamAloM meM kiyA hai| santa evaM bhaktoM ko paricaiyA~17 vIM zatAbdI se hI hindI meM saMtoM evaM bhaktoM ke vyaktigata paricaya ko dene vAlI 'paricayI' saMjJaka racanAyeM bhI racI jAne lagIM, aisI racanAoM meM sarva prathama anaMtadAsa racita pATha paricaiyA~ prApta haiM, jo ki saM0 1645 ke lagabhaga ko racanAyeM haiN| isake bAda to choTI va bar3I zatAdhika paricayo saMjJaka racanAyeM racI gayIM, jinameM se 15 paricaiyoM kA Avazyaka vivaraNa DaoN. trilokInArAyaNa dIkSita ne 'paricayI-sAhitya' nAmaka graMtha meM prakAzita kiyA hai, jo lakhanaU vizvavidyAlaya se san 1957 meM prakAzita huA thaa| isake bAda maiMne asI racanAoM kI vizeSa rUpa se khoja ko, aura karIba 75 racanAmoM kI jAnakArI 'rASTrabhAratI' ke janavarI aura sitaMbara 1962 ke aMkoM meM prakAzita mere do lekhoM meM dI jA cukI haiN| aba maiM 'bhaktamAla' nAmaka svataMtra racanAoM kI jAnakArI yahA~ saMkSepa meM de denA Avazyaka samajhatA huuN| bhaktamAla sAhitya kI paramparAnAbhAdAsa ko bhaktamAla, usako TokAyeM aura prakAzita saMskaraNa bhaktoM ke caritra-saMbaMdhI hindI-kAvyoM meM saba se prAcIna evaM saba se adhika prasiddha graMtha nAbhAdAsa kI 'bhaktamAla' hai| isakI padya saMkhyA, racanA kAla, Adi abhI nizcita nahIM ho pAye, kyoMki prAcInatama pratiyoM ke AdhAra se isa grantha kA sampAdana vaijJAnika paddhati se nahIM ho pAyA hai| kaI vidvAnoM kI rAya meM mUlataH isameM 108 padya (chappaya) the, jaise ki mAlA ke 108 manake hote haiN| para utane padyoM vAlI prAcInatama prati abhI taka prApta nahIM hai / saMvat 1770 kI jihA~ taka merI jAnakArI hai, saMvatollekhavAlI prAcIna prati saM0 1724 kI likhita sarasvatI bhaNDAra udayapura meM hai| vRndAvana se prakAzita bhaktamAla ke pRSTha 869 meM saM0 1713 kI anya prati kA ullekha kiyA hai, para vaha kahA~ hai-isakI jAnakArI nahIM mila skii|

Page #13
gha ] bhaktamAla prati meM 164 padya haiN| priyAdAsa kI TokA meM 214 padya chape haiM / zuklajI ne isakI chanda-saMkhyA 316 batalAI hai| isase mAlUma hotA hai ki samaya-samaya para anya vyaktiyoM dvArA prakSepa hotA rahA hai| aura isaliye isakA racanA-kAla bhI abhI taka nizcita nahIM ho paayaa| sAdhAraNatayA isakA racanA-kAla saMvat 1642 se 1700 taka kA mAnA jAtA hai| para mUla grantha meM racanA-kAla diyA huA nahIM hai aura isa grantha meM jina vyaktiyoM saMbaMdhI padya haiM, unameM se kaI vyakti aura unake grantha saMvat 1686 aura 1700 ke bIca ke samaya ke haiN| isaliye zrI vAsudeva gosvAmI ne isakA racanA-kAla saMvat 1686 ke bAda kA siddha kiyA hai-(dekheM, nAgarI pracAriNI patrikA, varSa 64, aMka 3-4) / zrI kizorIlAla gupta ne apane 'bhaktamAla kA saMyukta kRtitva' nAmaka lekha meM, jo ki nA0 pra0 patrikA, varSa 63, aMka 3-4 meM chapA hai, likhA hai ki bhaktamAla abhI jisa rUpa meM upalabdha hai, vaha eka vyakti kI racanA na ho kara 3 vyaktiyoM kI racanA hai| unhoMne likhA hai-"bhaktamAla ke anuzIlana se spaSTa hotA hai ki yaha grantha kisI eka vyakti kI racanA na hokara kama-se-kama 3 vyaktiyoM kI saMyukta kRti hai| ye 3 vyakti haiM-agradAsa aura unake ziSya nArAyaNadAsa tathA nAbhAdAsa / ......... merA aisA khayAla hai ki nArAyaNadAsa ke mUla bhaktamAla kA parivartana nAbhAdAsa ne kiyA aura Aja vaha jisa rUpa meM upalabdha hai, use vaha rUpa dene kA zreya nAbhAdAsa ko hai / nAbhAdAsa ne grantha kI bhUmikA aura upasaMhAra meM koI parivartana nahIM kiyA hai aura bhaktamAla ke sabhI dohe nArAyaNadAsa kI ho racanA haiM / nAbhAdAsa ne kevala chappayoM ko hI bar3hAyA hai| 24 chappaya agradAsa kRta haiN| jinameM se 2 meM spaSTataH agradAsa kI chApa hai| anadAsa ke chappaya nAbhAdAsajI ne bhaktamAla ko vartamAna rUpa dete samaya jodd'e| bhaktamAla ke 30 se 166 saMkhyaka 170 chappayoM meM bhaktoM kA vivaraNa hai, inameM se 108 chappaya nArANadAsa ke hone cAhiye aura 62 nAbhAdAsa ke|" zrI kizorIlAla gupta ne isa saMbaMdha meM vistAra se prakAza DAlA hai| svAmI maMgaladAsajo ko rAya meM dAdUpanthI rAghodAsa ne bhaktamAla kI racanA nArAyaNadAsa racita bhaktamAla ke AdhAra se saMvat 1717 meM kI hai| prataH usake tulanAtmaka adhyayana se bhI nArAyaNadAsa (nAbhA) kI bhaktamAla ke mUla padyoM kA nirNaya karane meM sahAyatA mila sakatI hai| isa sambandha meM vRndAvana se prakAzita bhaktamAla vAlA bRhad saMskaraNa bhI mahattva kI sUcanAe~ detA hai|

Page #14
bhUmikA bhaktamAla kI nimnokta TIkAmoM kA ullekha vibhinna granthoM meM dekhane meM pAyA hai| 1. priyAdAsa kI TIkA 'bhakti-rasa-bodhinI' saM0 1769 / meM racita saM0 1988 meM veMkaTezvara presa se prakAzita saMskaraNa meM mUla padya 214 aura TIkA padya 624 / 2. 'bhaktamAla prasaMga' vaiSNavadAsa kRta (san 1901 kI khoja riporTa meM saMvat 1829 meM likhita prati ) paM0 udayazaMkara zAstrI ne vaiSNavadAsa kI TippaNI'bhaktamAla-bodhinI' TIkA saMvat 1782 meM likhI gaI, likhA hai| unakI rAya meM vaiSNavadAsa do ho gaye haiN| ____3. lAladAsa kRta TIkA-isakA racanAkAla anUpa saMskRta lAyabrerI kI sUcI meM saMvat 1868 chapA hai, para rAjasthAna prAcya vidyA pratiSThAna meM isakI tIna pratiyA~ saMvat 1856, 1870 aura 1893 kI likhI huI haiN| isaliye isakI racanA saMvat 1856 ke pahale kI hI samajhanI cAhiye / 4. vaiSNavadAsa aura agranArAyaNadAsa kRta rasabodhinI TIkA-san 1904 kI khoja riporTa meM isakA racanA saMvat 1844 diyA gayA hai| 5. bhaktovarzI TIkA, lAlajIdAsa-isakA vizeSa vivaraNa nIce diyA jA rahA hai| bhaktamAla arthAt bhaktakalpadruma le. zrI pratApasiMha, sampAdaka-kAlIcaraNa coMrAsiyA gaur3a, prakAzaka-tejakumAra presa buka Dipo, lkhnuu| san 1952, bArahavIM vAra, mUlya dasa rupaye-baDI sAija pR0 463 / isa grantha meM maMgalAcaraNa ke bAda prastuta grantha aura isase pahale kI TIkAoM sambandhI nimnokta vivaraNa diyA gayA hai| "chappayaM chanda meM nAbhAjI ne bhaktamAla bnaayaa| yaha mAlA bhaktajana mariNagaNa se bharA hai| jisane hRdaya meM dhAraNa kiyA tisane bhagavata ko pahicAnA, aisI yaha mAlA hai| zrI priyAdAsajI mAdhvasampradAya ke vaiSNava zrI vRndAvana meM rahate the| unhoMne kavitva meM isa bhaktamAla kI TIkA bnaaii| unake pazcAt lAlA lAlajIdAsa ne san 1158 hijarI meM pArasI meM priyAdAsajI ke pote vaiSNavadAsa ke mata se tarjumA kiyA va tarjume kA nAma 'bhaktorvazo' dhraa| yaha rahane vAle kAMdhale ke the, lakSmaNadAsa

Page #15
bhaktamAla ca ] nAma thaa| mathurA kI cakaledArI meM satsaMga prApta huaa| hitaharivaMzajI kI gaddI ke sevaka huye, lAlajIdAsa nAma milaa| rAdhAvallabhalAlajI ke upAsaka huye| dUsarA tarjumA eka aura kisI ne kiyA hai nAma yAda nahIM hai tIsarA tarjumA lAlA gumAnIlAla kAyastha rahane vAle ratthaka ke, saMvat 1908 meM samApta kiyaa| cauthA tarjumA lAlA tulasIrAma rAmopAsaka lAlA rAmaprasAda ke putra agaravAle rahanevAle morApura ambAle ke ilAke ke, kalakTarI ke srishtedaar| usa mUla bhaktamAla aura TIkA ko saMvat 1913 meM bahuta prema va parizrama karake zAstra ke siddhAnta ke anusAra bahuta vizeSa vAkyoM sahita ati lalita pArasI meM urdU vANI liye hue tarjumA karake cauvIsa niSThA meM raca ke samApta kiyaa| saMvat unnIsa sau satraha 1917 zrAvaNa ke zukla pakSa meM par3araunA grAma meM jo zyAmadhAma meM mukhya bhagavaddhAma hai tahA~ zrI rAdhArAjavallabhalAlajI ThAkura hiMDolA jhUla rahe the| usI samaya 'umedabhArato' nAmaka sanyAsI rahane vAlA jvAlAmukhI ke jo koTakAMgar3e ke pAsa hai, bhaktamAlapradIpana nAma pothIM, jo paMjAba deza meM ambAle zahara ke rahane vAle lAlA tulasIrAma ne jo pArasI meM tarjumA karake bhaktamAlapradIpana nAma khyAta kiyA hai, tisako liye huye aaye| unake satkAra va premabhAva se pothI hama IzvarIpratAparAya ko milii| jaba saba avalokana kara gaye to aisA harSa va Ananda citta ko prApta huA ki varNana nahIM ho sktaa| sAkSAt bhagavat preraNA karake manavAMchita padArtha ko prApta kara diyaa| va lAlA tulasIrAma ke prema va parizrama kI bar3AI sahasroM mukha se nahIM ho sktii| kucha kAla usake zravaNa va avalokana kA sukha liyA, taba mana meM yaha abhilASA huI ki isa pothI ko devanagarI meM bhASAntara arthAt tarjumA kareM ki jo phArasI nahIM paDhe haiM una saba bhagavadbhaktoM ko AnandadAyaka ho, so thor3A 2 likhate 2 tIsare varSa saMvat unnIsa sau teIsa 1613 adhika jyeSTha zukla pUrNimA ko zrI gurusvAmI va bhagavadbhaktoM kI kRpA se yaha bhaktamAla nAma grantha sampUrNa va samApta huA, va cauvIsa niSThA meM satraha viSThA taka to jyoM kA tyoM kramapUrvaka likhA gayA parantu aThArahavIM niSThA se bhaktirasa ke tAratamya se krama meM lagAkara isa grantha meM likhA hai| prathama (1) dharmaniSThA jisameM sAta upAsakoM kA varNana aura (2) dUsarI bhAgavatadharmapracAraka niSThA tisameM bIsa bhaktoM ko varaNana, tIsarI (3) sAdhusevA niSThAva satsaMgAtisameM pandraha bhaktoM kI kathA, cauthI (4) zravaNa mahAtmya niSThA meM 4 bhaktoM kI kathA aura pAMcavI (5) kIrtana

Page #16
bhUmikA [ cha niSThA meM 15 bhaktoM ko kathA hai, chaThaI (6) bheSaniSThA tisameM ATha bhaktoM kI kathA, sAtaI (7) guruniSThA tisameM gyAraha bhaktoM kI kathA, pAThaI (8) pratimA va arcAniSThA tisameM pandraha bhaktoM kI kathA, navaI (8) lIlA anukaraNa jaise "rAsalIlA rAma lIlA" ityAdi tisameM chahoM bhaktoM kI kathA, dasavIM (10) dayA va ahiMsA tisameM chavoM bhaktoM kI kathA, gyArahavIM (11) vrataniSThA tisameM do bhaktoM kI kathA, bArahavIM (12) prasAda niSThA tisameM cAra bhaktoM kI kathA, terahavIM (13) dhAmaniSThA tisameM pATha bhaktoM kI kathA, caudahavIM (14) nAmaniSThA tisameM pA~ca bhaktoM ko kathA, pandrahavIM (15) jJAna va dhyAnaniSThA tisameM bAraha bhaktoM kI kathA, solahavIM (16) vairAgya va zAntaniSThA tisameM caudaha bhaktoM kI kthA, satrahavIM (17) sevAniSThA tisameM daza bhaktoM kI kathA, aThArahavIM (18) dAsaniSThA tisameM solaha bhaktoM kI kathA, unnIsavIM (19) vAtsalyaniSThA tisameM nava bhaktoM kI kathA, bIsavIM (20) sauhArdaniSThA tisameM chavoM bhaktoM kI kathA, ikkIsavIM (21) zaraNAgatI va Atma-nivedana niSThA tisameM dasa bhaktoM kI kathA, bAisavIM (22) sakhyabhAvaniSThA tisameM pA~ca bhaktoM kI kathA, teisavIM (23) zRMgAra va mAdhuryaniSThA tisameM bIsa bhaktoM kI kathA, caubIsavIM(24) premaniSThA tisameM solaha bhaktoM kI kathA kA varNana likhA gyaa|" 6. bAlakarAma kRta bhaktadAma-guNacitraNI TIkA-isakI eka prati udayapura ke sarasvatI bhaNDAra meM hai| 458 patroM ko yaha prati saM0 1932 kI likhI huI hai| bAlakarAma ne TIkA ke anta meM apanA paricaya dete hue likhA hai ki rAmAnuja kI paddhati meM rAmAnanda huye unake pautra-ziSya zrIpayahArI ko praNAlI meM santadAsa ke ziSya, khema ke ziSya prahalAdadAsa aura mIThArAmadAsa huye| unake ziSya bAlakadAsa ne yaha TIkA banAI hai| DaoN. motIlAla menAriyA ne isake saMbaMdha meM likhA hai ki "nAbhAjI ke bhaktamAla kI yaha eka bahuta bar3o, sarasa aura bhAvapUrNa TIkA hai| isameM dohA, chappaya Adi kaI prakAra ke chandoM meM vargana kiyA gayA hai, para adhikatA caupAI chanda kI hI hai| hindI ke bhakta kaviyoM ke viSaya meM nAbhAdAsa ne, apane bhaktamAla meM jina-jina bAtoM para prakAza DAlA hai, unake alAvA bhI bahuta-sI nayI bAte isameM batalAyI gaI haiM aura isaliye sAhityika dRSTi se mahattvapUrNa hone ke sAtha-sAtha vaha saMta mahAtmAnoM ke itihAsa kI dRSTi se bhI parama upayogI hai| isakA racanAkAla saMvat 800 se 1152taka kA hai| bAlakarAma kI racanA kahane ko nAbhAjI ke bhaktamAla kI TIkA hai, para vAstava

Page #17
bhaktamAla meM ise eka svatantra grantha hI samajhanA caahiye| yaha vrajabhASA meM hai, jisa para rAjasthAnI kA bhI thor3A-sA raMga lagA hai| kavitA bahuta hI sarasa aura pravAhayukta hai|" isameM diye huye kabIra-caritra ko menAriyAjI ne apane rAjasthAna meM hindI ke hastalikhita granthoM kI khoja, bhAga 1 meM pUrNa rUpa se uddha ta kara diyA hai| isa grantha kI anya prati hindI vidyApITha, AgarA ke saMgraha meM hai, usake anusAra isakI racanA saM0 1833 ke phAlguna ekAdazI somavAra ko huI hai| 7. bhaktarasamAla-brajajIvanadAsa, racanA saM0 1914 / san 1906 se 1911 kI riporTa meM isakA vivaraNa prakAzita huyA hai / paMDita mahAvIraprasAda, gAjIpura ke saMgraha meM isakI prati hai| vivaraNa meM isakI zloka saMkhyA 850 batalAne se yaha bahuta hI saMkSipta mAlUma detI hai| 5. haribhaktiprakAzikA TIkA-khetar3I nivAsI hariprapanna rAmAnujadAsa kAyastha ne isakI racanA kii| jise paMDita jvAlAprasAda mizra ne vistRta karake lakSmI baiMkaTezvara presa se saMvat 1656 meM prakAzita kI thii| bhUmikA meM zrI mizrajI ne likhA hai ki "urdU, bhASA, saMskRta, chandobaddha Adi kaI prakAra kI bhaktamAla isa samaya milatI haiM tathA eka isI bhaktamAla ko dohe-caupAI meM maiMne bhI racanA kiyA hai, jo abhI taka prakAzita nahIM huI hai|" saMvat 1955 murAdAbAda meM mizrajI ne isa haribhaktiprakAzikA TIkA ko naye rUpa se likhake pUrNa kii| 776 pRSThoM kA yaha grantha avazya hI mahatvapUrNa hai| hindI pustaka-sAhitya' meM rAmAnujadAsa kRta haribhaktiprakAzikA TIkA kA ullekha hai| 6. bhaktisUdhAsvAdatilaka-isa kI racanA ayodhyA nivAsI zrI sItArAmazaraNa bhagavAnaprasAda rUpakalA ne saMvat 1950 ke bAda kI hai| mUla bhaktamAla va priyAdAsa kI TIkA ke sAtha ise saMvat 1956 meM kAzI ke baladevanArAyaNa ne prakAzita kii| isakA tosarA saMskaraNa navalakizora presa, lakhanaU se prakAzita huaa| isake anta meM priyAdAsa ke pautra ziSya vaiSNavadAsa racita bhakta. mAla mahAtmya bhI chapA hai / 1000 pRSThoM kA yaha grantha apanA vizeSa mahatva rakhatA hai 10. sakhArAma bhIkSeta kRta TIkA-'hiMdI meM uccatara-sAhitya'nAmaka grantha ke pRSTha 480 meM bambaI se isake prakAzana kA ullekha hai| isI grantha meM tulasIrAma kI TIkA (?) maMbAula ulUma presa, suhAnA se prakAzita hone kA ullekha hai tathA

Page #18
bhUmikA [ jha bhaktamAla ke kaI saMskaraNa, (1) nRtyalAla zola, kalakattA, (2) paMjAba kAnomikala presa, lAhaura, (3) cazma-e-nUra presa, amRtasara kA bhI ullekha hai| para ye saMskaraNa mere dekhane meM nahIM aaye| 'hindI pustaka sAhitya' ke pRSTha 53 meM tulasIrAma tathA haribakhsa muMzI kI bhaktamAla kA bhI ullekha hai| (11) malUkadAsa likhita bhaktamAla TIkA-isakA vivaraNa san 1941 se 1943 kI khoja riporTa ke pRSTha 1053 meM chapA hai| nA0 pra0 sabhA, kAzI ke pustakAlaya meM saMvat 1962 kI likhI 260 patroM kI prati hai| malUkadAsa baiSNavadAsa ke ziSya the aura chatrapura riyAsata meM ravisAgara ke nikaTa rahate the| ukta khoja riporTa ke pRSTha 1052 meM bhaktacaritAvalI grantha kA vivaraNa chapA hai jisameM paurANika-caritoM kA abhAva hai / para mahArAjA badanasiMha, vijayasiMha, zivarAma bhaTTa Adi 19vIM zatAbdI ke bhaktoM kA varNana bhI hai| grantha khaNDita hai| grantha kI zailI bhaktamAla ke samAna prauDha na hote huye bhI uttama batalAI gaI hai| (12) jAnakIprasAda kI urdU TIkA-paM0 udayazaMkarajI zAstrI kI sUcanAnusAra navalakizora presa, lakhanaU se yaha chapa cukI hai| (13) chappayoM para phArasI TIkA-paM0 udayazaMkarajI zAstrI ke kathanAnusAra mannUlAla pustakAlaya, gayA meM isakI hastalikhita prati hai| (14) saMskRta bhaktamAlA-zrI caMdradatta ne nAbhAdAMsa kI bhaktamAla (evaM TIkA) ke AdhAra se saMskRta-padya-baddha isa grantha ko bahuta vistAra se likhA hai| isake tIna khaNDa-viSNu, ziva aura zakti meM se kevala viSNu khaNDa hI 6,700 zloka parimita veMkaTezvara presa se chapA hupA hamAre saMgraha meM hai| zrI bAla gaNaka kRta aura jayapura nareza kI preraNA se racita do anya saMskRta bhaktamAla kA ullekha vRndAvana se prakAzita bhaktamAla ke pRSTha 657 meM hai / / (15) bhakti-rasAyanI vyAkhyA-zrI rAmakRSNadeva garga ko yaha Adhunika vyAkhyA vRndAvana se san 1960 meM prakAzita huI hai| isameM bhaktamAla va priyAdAsa kI TIkA bhI dI gaI hai| karIba 1000 pRSTha kA yaha grantha bhI vizeSa mahattva kA hai| isake prArambha meM zrI udayazaMkara zAstrI ne priyAdAsa ke bAda unake pautra vaiSNavadAsa racita 'bhakti-urvazo' TokA kA ullekha karate huye vaiSNavadAsajI ko mathurA meM kisI sarakArI pada para honA batalAyA hai| tIsarI TIkA saMvat 1868 meM rohataka ke nivAsI

Page #19
Ja ] bhaktamAla lAlA gumAnIrAma ne kI hai| 'vAttika-prakAza' nAmaka TIkA ayodhyA ke mahAtmA rasaraMgamaNi ne banAI, jo rAmopAsaka santoM meM prasiddha huii| zrI mArtaNDa bubA ne saM0 1933 meM marAThI bhASA meM chandobaddha TIkA kI, likhA hai| vRndAvana se prakAzita zrI bhaktamAla ke pRSTha 655 meM likhA hai-"mArtaNDa buaA kRta 'bhakta-premAmRta' nAmaka marAThI TIkA, jo saM0 1938 meM pUrNa huI, saM0 1984 meM citrazAlA chApAkhAnA meM mudrita huI hai| marAThI meM mahIpati kRta 'bhakta-lIlAmRta', mahIpati buA kRta 'bhakti-vijaya' nAmaka grantha bhI ullekhanIya haiN| inameM se 'bhakti-vijaya' meM nAbhAjI kI bhaktamAla ko bhASA gvAliyerI batalAI hai| 'hindI ko marAThI santoM ko dena' zodha-prabandha meM 'bhakti-vijaya' 17 vIM zatAbdI meM racita batalAne se yaha ullekha mahattvapUrNa hai| (16) baMgalA bhaktamAla-lAladAsa yA kRSNadAsa bAbAjI racita / 'hindI aura baMgAlI vaiSNava kavi' nAmaka zodha-prabandha meM ratnakumArI ne isakA vivaraNa dete huye likhA hai-"baMgalA ke do kaviyoM ne bhaktamAla kA anukaraNa kiyaa| ye donoM ho 16 vIM zatI ke paravartI kavi haiN| eka to lAladAsa yA kRSNadAsa bAbAjI racita grantha hai, jisakA nAma bhI zrI bhaktamAlA hI hai| isameM mUla hindI chappaya dekara phira usakA baMgalA meM bhASya sA kiyA gayA hai| una sampUrNa bhaktoM kI nAmAvalI to 'baMgalA bhaktamAla' meM nahIM hai, jo 'hindI bhaktamAla' meM hai| thor3e se mukhya hindI bhASA-bhASI vaiSNava-bhaktoM kA paricaya hai| dUsarI racanA jagannAthadAsa kRta bhaktacaritAmRta hai| yaha bhI bhaktamAla kA avalambana lekara racI gaI hai| ___ lAladAsa bAbA kI ukta bhaktamAla avinAzacandra mukhopAdhyAya sampAdita pUrNacandra zIla, kalakattA dvArA baMgAbda 1350 sAla meM prakAzita ho cukI hai| (17) gurumukhI bhaktamAla-kItisiMha racita isa grantha kA ullekha vRndAvana se prakAzita bhaktamAla ke pRSTha 656 meM kiyA gayA hai| (18) arila-bhaktamAla-142 arila chandoM meM racita isa bhaktamAla ko prati gosvAmI govarddhanalAla, rAdhAramaNa kA maMdira trimuhAnI, mirjApura meM hai| + durgAdAsa lAhir3I sampAdita kalakatte se (prathama saMskaraNa baMgAbda 1312), dvitIya saMskaraNa 1320 meM prakAzita humaa|

Page #20
bhUmikA [ Ta vrajajIvanadAsa kI (mAMjhA ) bhaktamAla ( izkamAlA) ke sAtha hI isakA ullekha ukta zrI bhaktamAla grantha ke pRSTha 658 meM evaM khoja riporTa meM chapA hai | (19) bhaktamAlA - rAmarasikAvalI - zrI raghurAjasiMha racita yaha mahattvapUrNa aura bar3A grantha lakSmI vaiMkaTezvara presa se saM0 1971 meM chapA thA / isakI pRSTha saMkhyA uttara caritra ke sAtha 686 hai / (20) bhaktamAla ke anukaraNa meM saMvat 1807 meM ha~savA (phatehapura) ke candadAsa ne bhaktavihAra nAmaka grantha kI racanA kI / isa taraha kI aura bhI aneka racanAyeM haiM / jinameM duHkhaharaNa kI bhaktamAla kA ullekha 'uttara bhArata kI santa paramparA' aura mAMjhA bhaktamAla kA ullekha 'khoja vivaraNa' meM pAyA jAtA hai / (21) uttarArddha bhaktamAla -- bhAratendu harizcandra ne isakI racanA kI hai / 'kalyANa' ke bhakta caritAMka ke prArambha meM nAbhAdAsa kI bhaktamAla ke bAda ise bhI de diyA gayA hai / gosvAmI rAdhAcaraNa tathA gopAlarAya kavi vRndAvana vAle ne eka bhaktamAla banAI hai / uparokta tInoM racanAyeM 20 vIM zatAbdI kI haiM / isase spaSTa hai ki nAbhAdAsa kI bhaktamAlA kA anukaraNa Aja taka hotA rahA hai| gujarAta, paMjAba, mahArASTra, baMgAla, Adi pradezoM meM bhI bhaktamAla kA bar3A pracAra rahA hai| aba vibhinna sampradAyoM kI bhaktamAloM kA saMkSita vivaraNa diyA jA rahA hai / dAdUpaMthI sampradAya 1. jaggAjI racita bhaktamAla dAdU ziSya jaggAjI racita bhaktamAla, jisameM kevala bhaktoM kI nAmAvalI dI hai, 6e caupAI chandoM meM hai / usakI pratilipi svAmI maMgaladAsajI ne apane hAtha se karake mujhe bhejI hai / usameM purAne bhaktoM kI nAmAvalI 32 padyoM meM dene ke bAda dAdUjI ke ziSya Adi saMtoM ke nAma sAr3he paiMsaTha padyoM taka meM ThUMsa-ThUMsa ke bhara diye haiM / yaha bhaktamAla prastuta grantha ke pariziSTa naM0 2 meM de dI gaI haiM / 2. cainajI kI bhaktamAla 1 padyoM kI isa bhaktamAla kI pratilipi bhI svAmI maMgaladAsajI ne svayaM karake bhejI hai / isameM bhI saMtoM evaM bhaktoM kI nAmAvalI hI dI hai| aMtima bhaktamAla ke mUla padyoM aura naye tathyoM ke sambandha meM merA eka lekha "sapta sindhu" meM zIghra hI prakAzita hogA /

Page #21
Tha] bhaktamAla upasaMhAra kA padya prApta pratilipi meM nahIM hai / yaha bhaktamAla bhI prastuta grantha ke pariziSTa naM0 3 meM de dI gaI hai / 3. rAghavadAsa kI bhaktamAla prastuta dAdUpaMthI kaviyoM meM rAghavadAsa ne hI saba se bar3I aura mahattvapUrNa bhaktamAla banAI / nAbhAdAsa kI bhaktamAla ke bAda yahI sarvAdhika ullekhanIya racanA hai / saM0 1717 meM isakI racanA huI hai / aba se 48 varSa pUrva isa racanA kA paricaya zrI candrikAprasAda tripAThI ne sarasvatI patrikA ke akTUbara san 1916 ke aMka meM prakAzita 'dAdUpaMthI sampradAya kA hindI sAhitya' nAmaka lekha meM diyA thA / unakA diyA huA vivararaNa isa prakAra hai "svAmI dAdUdayAla ke sampradAya meM eka santa rAghavadAsajI ho gaye haiM / unhoMne bhaktamAla nAma kA eka grantha racA hai / usameM zivajI, ajAmila, hanumAn, vibhISaNa Adi se lekara jitane bhakta hue haiM, saba kA vRtAnta padya meM diyA hai / isa grantha meM 175 bhaktoM ke caritra haiM aura nimnalikhita cAra sampradAya aura dvAdaza paMtha zAmila haiM - - ( 1 ) svatantra bhakta 31 / (2) cAra sampradAyI bhakta - (ka) rAmAnuja sampradAya ke 10 bhakta / (kha) viSNusvAmI sampradAya ke 6 bhakta / ( ga ) madhvAcArya sampradAya ke 15 bhakta / (gha) nimbAditya sampradAya ke 6 bhakta / (3) dvAdasa paMthI -- ( ka ) SaTdarzana, sanyAsI, yogI, jaGgama, jaina, bauddha, anyAnya / (kha) samudAyI bhakta 40 / (ga) catuHpanthI guru nAnaka sAhaba pantha, kabIra sAhaba ke pantha ke dAdUdayAla ke paMtha ke, niraJjana ke paMtha ke / (gha) mAdhaukAraNI / (r3a) cAraNa / isa byore se vidita ho jAvegA ki bhAratavarSa kI sampUrNa sampradAyoM se dAdUpanthiyoM kA mela hai / " 4. cAraraNa brahmadAsajI kI bhaktamAla rAjasthAnI bhASA meM racita 6 bhaktamAloM kA samUha rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura se prakAzita ho cukA hai / brahmadAsajI dAdUpaMthI sAdhu the, unakA samaya saM0 1816 ke lagabhaga kA hai| Jain Educationa International t laghu bhaktamAla ke nAma se isakI 1 hastalikhita prati udayapura sarasvatI bhaNDAra meM hai, usase milAna karane para kucha naye padma milane kI sambhAvanA hai| For Personal and Private Use Only

Page #22
bhUmikA rAmasnehI sampradAya (1) rAmadAsajI racita bhaktamAla 176 padyoM kI hai| jinameM se 124 caupAiyoM meM aneka saMta evaM bhaktoM ke nAma diye gaye haiM / yaha racanA 'zrI rAmasnehI dharmaprakAza' nAmaka graMtha meM san 1931 meM prakAzita huI thI / punaH " zrI rAmadAsajI kI vANI" meM bhI prakAzita ho cukI hai / aba 2. rAmadAsajI ke ziSya dayAladAsajI ne eka vistRta bhaktamAla saM0 1861 meM banAI hai jisameM sabhI pracalita paMthoM ke mahAtmAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| isa grantha kA Avazyaka vivaraNa maiMne apane anya lekha meM diyA hai / [ Da 3. rAmasnehI sampradAya kI raiNa zAkhA (dariyAvajI kI) ke sukhazAraNajI bhaktamAla kI racanA saM0 1600 meM kI, jisakA parimANa 1735 zlokoM kA hai / yaha abhI-abhI svAmI yuktirAmajI, jodhapura se prakAzita 'zrI santavANI' grantha ke pRSTha 139 se 306 meM prakAzita ho cukI hai| niraJjanI sampradAya mahAtmA pyArerAmajI ne saM0 1883 meM bhaktamAla kI racanA kI / isakA vivaraNa dete hue svAmI maMgaladAsajI ne apanI sampAdita "zrI mahArAja haridAsajI kI vANI" meM likhA hai - ki "isa bhaktamAla kI racanA morir3a meM huI / pyArerAmajo apane guru kI prAjJA se isakI racanA kI / avatAroM kA nirUpaNa karane ke bAda khemajI, catradAsajI, pokaradAsajo, dayAladAsajI, sevAdAsajI, amarapuruSajI va darzanadAsajI taka kA nirUpaNa kiyA hai / pazcAta anya bhaktoM kA vivecana kiyA hai / 204 manahara kavitta isa bhaktamAla ke haiM, anta meM 4 dohe haiM / " isakI pratilipi hamAre saMgraha meM bhI hai | rAdhAvallabha sampradAya (1) gosvAmI hitaharivaMza ke ziSya dhruvadAsajI ne "bhaktanAmAvali" nAmaka graMtha kI racanA kI; jisameM 123 vyaktiyoM kI nAmAvalI dI huI hai / mUla graMtha 114 padyoM kA hai / ise zrI rAdhAkRSNadAsa ne bahuta acche rUpa meM TippaNI sahita sampAdita karake san 1628 meM prakAzita kiyA, jo nAgarI pracAriNI sabhA, kAzI se aba bhI prApta hai / dhruvadAsajI kI aneka racanAoM meM se " sabhA - maMDalI" meM

Page #23
bhaktamAla 8 ] 1681 'vRndAvanazata' meM 1686 aura 'rahasimaMjarI' meM 1698 racanA kAla diyA hai| isase ukta "bhakta-nAmAvali" ko racanA nAbhAdAsa kI bhaktamAla ke thor3e varSoM ke bAda hI huI pratIta hotI hai| (2) rasika ananyamAla-bhagavata mudita racita isa graMtha kA prakAzana vRndAvana se ho cukA hai| isakA sampAdana zrI lalatAprasAda purohita ne kiyA hai| isameM 34 vyaktiyoM kI paricayI pAI jAtI hai| isakA racanA kAla saM0 1706 se 1720 ke madhya kA batalAyA gayA hai| - isakI pUrti rUpa meM uttamadAsajI ne ananya-mAla kI racanA kI / vallabhasampradAya kI 84, 252 vaiSNavana kI vArtA bhI isI taraha kI gadya racanAe~ haiN| gaur3Iya-sampradAya devakInandana kRta vaiSNava-vandanA-vaiSNava-vaMdanA meM aneka vaiSNavabhaktoM kI vaMdanA kI gaI hai| ina vyaktioM kI jIvano para to vizeSa prakAza isa racanA se nahIM par3atA, nAma bahuta se mila jAte haiN| yahI isakA aitihAsika mUlya hai| yaha racanA atyanta lokapriya hai| ___ mAdhavadAsa kRta vaiSNava-vaMdanA-isa racanA kA pracAra usa vaiSNava-vaMdanA kI apekSA, jo devakInandana kI racanA hai, kama hai| baMgIya sAhitya-pariSad ne zivacanda zIla dvArA sampAdita isa racanA ko 1317 baMgAbda (1910 I0) meM prakAzita kiyA hai| isameM zrI caitanya, nityAnaMda, advaita, haridAsa, zrInivAsa, rAmacandra kavirAja, murArigupta, vAsudeva ityAdi kA ullekha hai| rAmopAsaka-sampradAya rasikaprakAza-bhaktamAla-isakI racanA chaparA nivAsI zaMkaradAsa ke putra evaM ayodhyA ke zrI rAmacaraNajI ke ziSya jIvArAma (jugalapriyA) ne saMvat 1866 meM kii| isameM rAmopAsaka rasika-bhaktoM kA itivRtta saMgraha kiyA gayA hai| unake ziSya jAnakIrasikazaraNajI ne saM0 1919 meM rasika-prabodhinI nAmaka TIkA likhii| 235 chappaya aura 5 dohoM ke mUla grantha para 616 kavittoM meM yaha TokA pUrNa huI hai| ukta rasika-prakAza bhaktamAla, lakSmaNa kilA ayodhyA se prakAzita ho cukI hai|

Page #24
bhUmikA hitaharivaMza-sampradAya zrI udayazaMkara zAstrI ne zrI kRSNa pustakAlaya vihArIjI ke mandira ke pAsa, vRndAvana se prakAzita "kelimAla" nAmaka grantha kI sUcanA dI hai, jo hitaharivaMza sampradAya ke bhaktoM ke sambandha meM hai tathA AgarA se prakAzita (bhAratIya-sAhitya varSa 7 aMka 1 meM) bhakta-sumaraNI-prakAza, mahaSi zivavratalAla racita santamAla, ( saMta nAmaka patrikA ke 3 jildoM meM prakAzita ) aura khAMDerAva racita bhakta-virudAvalI ( khaMDita rUpa meM hindI vidyApITha AgarA ke saMgraha meM ) prAdi racanAoM kI jAnakArI bhI dI hai, para ye grantha mere avalokana meM nahIM aaye| jaina-dharma meM bhaktamAla jaisI racanAoM kI paramparA jaina-dharma ma samyak jJAna, darzana, cAritra ko mokSa kA mArga batalAyA hai| samyak darzana ko sarvAdhika mahattva dene para bhI samyak cAritra arthAt prAcAra ko ho pradhAnatA dI gaI dikhAI detI hai| ataH samyak cAritra kI ArAdhanA karane vAle tIrthaMkaroM va muniyoM ke prati vizeSa Adara vyakta kiyA gayA hai| unake nAmasmaraNa, guNa-stuti aura daitya-nirUpaNa sambandhI jaina-sAhitya bahuta vizAla hai| nAbhAdAsa kI bhaktamAla kI taraha tIrthaMkaroM va muniyoM ke nAma smaraNapUrvaka unako vandanA karane vAlI racanAyeM 'sAdhu-vandanA' ke nAma se prApta hotI haiN| 16 vIM zatAbdI se lekara 20 vIM zatAbdI taka sAdhu-vandanA yA muni-nAmamAlA jaisI racanAoM kI paramparA barAbara calI A rahI hai| 16 vIM zatAbdI ke kavi vinayasamudra aura pArzvacandra kI sAdhu-vandanA prApta hai| 17 vIM zatAbdI ke prArambha ke kavi brahma, vijayadevasUri, puNyasAgara, kuMvarajI, nayavijaya, kezavajI, zrodeva, samayasundara Adi kaviyoM kI sAdhu-vandanA nAmaka racanAyeM prApta haiN| inameM se samayasundara kI racanA sabase bar3I hai| 561 padyoM ko isa sAdhu-vandanA ko racanA saM0 1697 ahamadAbAda meM huI hai| 18 vIM zatAbdI ke kavi yazovijaya aura devacandra tathA 16 vIM zatAbdI ke kavi jayamala racita sAdhu-vandanA chapa cukI haiN| mAlA yA mAlikA saMjJaka racanAoM meM kharatara-gacchIya kavi cAritrasiMha racita munimAlikA sa0 1636 kI racanA hai, jo hamAre prakAzita 'abhaya-ratnasAra' meM chapa cukI hai| 20 vIM zatAbdI ke muni jJAnasundara racita muni-nAmamAlA bho prakAzita ho cukI hai, usameM karIba 750 muniyoM ke nAma haiN|

Page #25
bhaktamAla isa prakAra hama dekhate haiM ki santa evaM bhaktajanoM ke nAmoM ke saMgraha rUpa yA unake carita ko saMkSipta yA vistAra se prakaTa karane vAlI racanAoM kI paramparA bahuta lambI hai| jaina, jainetara sabhI dharma-sampradAyoM meM aisI racanAyeM banAI gaI haiN| unameM se bahuta-sI racanAoM kA to acchA pracAra rahA hai| choTI-choTI racanAoM ko to loga nitya-pATha ke rUpa meM par3hate rahate haiN| mahAn puruSoM ke jIvana se preraNA milatI rahatI hai| ataH aisI racanAoM kA vizeSa mahattva hai| prastuta rAghavadAsa kI bhaktamAla bhI isI paramparA kI eka viziSTa evaM mahattvapUrNa racanA hai| usI ke sampAdana prasaMga se aisI hI anya racanAoM kI paramparA kI kucha jAnakAro yahA~ vizeSa prayatnapUrvaka dedI gaI hai| ___ aba prastuta saMskaraNa meM prakAzita "bhaktamAla" ke racayitA rAghavadAsa va unakI racanAoM kA svAmI maMgaladAsajI se prApta vivaraNa diyA jA rahA hai| rAghodAsajI dAdUjI mahArAja ke pramukha bAvana ziSyoM meM bar3e sundaradAsajI va prahlAdadAsajI kA samucita nirUpaNa hai; jaisA ki bhaktamAla TIkAkAra catradAsajo ne va svayaM rAghodAsajI ne 52 ziSyoM ke nirUpaNa prasaMga meM "sundara prahlAdadAsa ghATaDe su chIMDa madhi" (de0pR0 270) aisA ullekha kiyA hai / kintu jahA~ dAdUpamtha kA vivaraNa hai, vahA~ prahlAdadAsajI kA vivaraNa potA-ziSyoM meM hai / svayaM prahlAdadAsajI ne apanI vANI kI racanA meM sundaradAsajo mahArAja ko guru mAnA hai / isa vivaraNa se (1) dAdUjI, (2) sundaradAsajI (bar3e), (3) prahlAdadAsajI, . (4) harIdAsajo (hApaujo), (5) rAghodAsajI-yaha krama hai| rAghodAsajI kA janma satrahavIM sadI ke uttarArddha kA honA caahiye| ve satrahavIM sadI ke antima caraNa meM harIdAsajI ke ziSya huye haiN| unakI racanA kA kAla aTThArahavIM sadI hai| rAghodAsajI ne dAdUjI kI paramparA meM ziSyoM tathA potA-ziSyoM kA bhaktamAla meM varNana kiyA hai| isase siddha hotA hai ki unake jIvana-kAla meM jo praziSya maujUda the, unhIM taka kA nirUpaNa bhaktamAla meM AyA hai / . ve kisa samvata meM kisa sthAna meM utpanna haye? yaha jJAta nahIM hotaa| prahlAdadAsajI mahArAja ghATaDeva meM virAjate the, vahIM unako caraNapAdukA va chatrI Aja bhI maujUda hai| yaha sthAna pahile alavara sTeTa meM thA, aba vaha zAyada alavara

Page #26
bhUmikA jile meM sammilita ho| rAjagar3ha se rahale tathA rahale se ghATaDe jAyA jAtA hai| aba bhI ghATaDe meM prahlAdadAsajI mahArAja kI paramparA kA mAnya sthAna hai, jisa paramparA meM isa samaya mahanta pAzArAmajI vidyamAna haiN| prahlAdadAsajI ke kaI ziSya huye the, unhIM meM pramukha the haridAsajI mhaaraaj| inhIM ke anekoM ziSyoM meM anyatama ziSya rAghodAsajI huye haiN| ye pIpAvaMzI cAMgala gota meM utpanna huye the| inake pitA kA nAma harirAja tathA mAtA kA nAma ratanAI thaa| zAyada inakI bahana kA nAma kesIbAI thaa| inhIM ko preraNA se inhoMne zikAra tathA madya-mAMsa kA parityAga kiyA thA, jaisA ki inane svayaM ullekha kiyA hai :-- namo tAta harirAja namo ratanAI maaii| jIva vadha mada mAMsa chuDAyo kesIbAI / sata saMgati gati gyAMna dhyAna dhuni dharma btaayo| harIdAsa paramahaMsa paraSa pUro guru pAyo / rAgho raja mo pAyaka rAmarata umagyo hiyo| dAdUjI ke paMtha ko tava hI tanaka varNana kiyo // 35 // caupAI pIpAvaMzI cAMgala got| hari hiradai kono udyota // bhaktimAla kRta kalimala hrnnii| prAdi anta madhya anukrama vrnnii|| sAdha saMgati sati svarga nisernnii| jana rAghava pragatina gati dernnii|| ukta saMdarbha se uparokta vivaraNa kI puSTi hotI hai| rAghodAsajI ghATaDe se phira "udaI" grAma cale gaye the| vahIM unakA samAdhi-sthAna hai| rAghodAsa jI ke pazcAt unakI paramparA meM mahAtmA kukhadAsajI siddha puruSa huye| karolI nareza unameM atyanta zraddhA rakhate the| karolI meM mahArAja kuJjadAsajI kA sthAna Aja bhI 'kuJja' ke nAma se prasiddha hai| kuJjadAsajI ke pazcAt rAghodAsajI kI paramparA kA sthAna karolI meM hI A gyaa| 'udaI' kI jamIna Adi saba aba iso sthAna ke adhIna hai| vartamAna meM, rAghodAsajI kI paramparA kA yahI sthAna hai| mahArAja karolI ne eka grAma bhI kuMjadAsajI mahArAja ko samarpita kiyA thA, jo rAjasthAna ke ekIkaraNa hone se pahile taka 'kuMja' ke mahantajI ke adhikAra meM thaa| mahArAja rAghodAsajI acche suzikSita va kavi-guNoM se vibhUSita the-yaha unakI racanA se spaSTa hai| unhoMne mahArAja prahlAdadAsajI kI preraNA se prerita ho "bhaktamAla" kI racanA ko thI, jaisA ki TIkAkAra catradAsajI vyakta karate haiM:

Page #27
bhaktamAla manahara agra guru nAbhAjU kaM prAjJA dinhI kRpA kari, prathama hI sASI chapai konhI bhaktamAla hai| taise dhra prahalAdaju vicAra kahI rAgho ju sauM, karau santa-prAvalI su vAta yo rasAla hai| laI mAna karI jAna ghare pAna bhakta saba, nirguNa saguNa SaTa-darazana vizAla hai| sASI chappai manahara indava arela caupe, nisAnI savaIyA chaMda jAna yoM haMsAla hai // rAghodAsajI ne bhaktamAla kI samApti para kAlajJApaka dohA bhI likhA hai - dohA samvat satrahai sai satrahotarA, zukla pakSa zanivAra / tithi tRtiyA aSAr3ha kI, rAgho kiyo ucAra // satraha se satrohatare se 1777 to spaSTa pratIta hotA hai| purohita harinArAyaNajI ne 'sundara granthAvalI' kI bhUmikA meM satraha so satrohatare ko 1770 mAnA hai| merI samajha se 1717 hI adhika upayukta hai, kyoMki bhaktamAla meM praziSyoM taka kA ho ullekha hai| 1770 samvat yadi bhaktamAla kI racanA kA ho, to taba taka to praziSyoM ke bhI praziSya ho gaye the| bhaktamAla kA racanAkAla aTThArahavIM sadI kA prathama caraNa hI saMgatiparaka hai| rAghodAsajI ne bhaktamAla se bhinna vAraNI tathA laghu granthoM kI bhI racanA kI hai| unakI vANI meM sASI, arila tathA pada bhAga haiN| pada aMgoM meM 1637 sASiyeM haiN| arila ke 17 aMga haiM, tIna sau sattara arila haiN| rAga 26 meM 176 pada haiN| laghu granthAvalI meM, 1 harizcandra sata, 2 dhruva caritra, 3. guru-ziSya samvAda, 4 gurudatta rAmaraja, 5 pandrahA tithi vicAra, 6 saptavAra, 7 bhakti joga, 8 cintAmariNa jJAna niSedha hai| 13 aMga kavittoM ke haiM, jinameM karIba savA-sau kavitta haiN| bhaktamAla se bhinna racanAtroM ke kucha uddharaNa nIce diye jAte haiM, jinase rAghodAsajI ke racanAkAra ke rUpa kA aura bhI vizada paricaya prApta hogA: vAraNI aMga sASI bhAga sAdha mahimA aMga gagana girAsI vimala cita, ajara jarAvaraNa haar| jana rAgho ve santa jana, chanda mukti saMsAra // 4 //

Page #28
bhUmikA pArasa rUpI pAdukA, cambaka rUpI bain| rAgho suni mRtaka jiye, bhAge mithyA daina // 5 // mRtaka lauce (?) muni bhaja, deva kareM pArAdha / jana rAgho jagapati khusI, bhakti ujAgara sAdha // 6 // __ aMga viraktatAI je jana prAsAjita bhaye, tA jana ko jaga dAsa / rAgho je AsA suratta, te karahiM jagata ko pAsa // 6 // AsA tRSNA jina tajI, je tribhuvana puji pIra / rAgho zobhita ati khare, hari sumaraNa kaMTha hora // 8 // indrIjIta vijJAna meM, hRdaM rahyo hari puuri|| jana rAgho ruci rAma sauM, mAyA nikaTa na dUri // 12 // zabda ko aMga vaha pudagala vaha prAMgaNa mana, vaha nakha nAsA naina / hAtha pAMva palaTe nahIM, rAgho palaTa vaina // 3 // zabdai hu~ nipaje sAdha, zabda su sevaga sojhihiM / rAghau zabda su vastu, zabda su sAhiba rIjhihiM // 10 // rAgho bolata parakhiye, bola manuSa ko mol| . ika mukha teM motI jhaDahiM, ika mukha setI Tola // 17 // upadeza ko aMga dharma baDo dhara Upara, je kari jAraNe koi| rAgho jaga meM jasa rahai, hari dara kaSTa na hoI // 3 // .prAsA bhaMga pratIta ko, gRha prAye je hoi / rAgho sukRta le gaye, akRta jAi samoha // 15 // sata sukRta doU baDe, sata te baDo na koii| rAgho sata tapa rUpa hai, sata teM saba kucha hoi // 18 // bhau jala sindhu agAdha hai, bUData pradata prakAja / rAghau dhana dharmAtmA, bAndhI dharma ko pAja // 20 //

Page #29
bhaktamAla na ] rAghodAsajI ko vANI kalajugo ko aMga arila kalajuga kaThina kaThora na kasake pApa sauN| suta zaitAnyAM kara avaza mAM bApa sauN|| celA guru su gupta durAvai dAma re| pari hA~ ! rAghau choDI rIti mileM kyoM rAma re // 1 // kali apane bala jIti rAja apano thpyo| tina sauM vaira prasiddha rAma jina jina japyau // harijana hari kI oTa sabala ke pAsa re| pari hA~ ! rAgho kali ke rora na pAvai pAsa re // 4 // kali kevala hari nAma raTata rojI mile| vighna doSa dukha drumati hota vigraha Talai // aura jugani madhi joga jApa japa tapa sre| pari hA~ ! rAgho kali madhi rAma japata nara nisatarai // 6 // pAkhaMDa prapaMca jhUTha kapaTa kali maiM ghno| pradekhyo ahaMkAra vahauta kahAM laga ginauM / paranindA paradroha chidra para nita tk| pari hA~ ! rAgho rAma visAri adhama prAnahi vakai // 10 // citAvaNI ko aMga koDIdhaja vAjAra vaiThate vaaNrinnyeN| duniyAdAra sarApha jagata maiM jaoNriNaye // horA motI lAla mahara thelI bhrii| pari hA~ ! rAgho nA~va kAma kAla variyAM turo // 3 // kara kachu neko nIti badI berAha taji / paravaradigAra khudAi prema paripUra bhaji // kari lai khUvI khaira dunI hai pekhanA / pari hA~! rAghau dojakha bhizta yahA~ hI dekhanA // 12 // rAma vinA saba dhandha andha kachu ceta re| tana mana dhana sarvasva arpa hari heta re||

Page #30
bhUmikA prAMna dharma dina cAri iraMDa ko maurno| pari hA~ ! rAgho kitI buniyAda vAMna ko daurano // 19 // yaha cahala pahala dina cAri dunI kI cilaka hai| kanaka kAmanI rUpa kAma kI kilaka hai| jana rAgho ruci rAga kuraMga ura sara shyo| pari hA~ ! esai jaga ko agni ajJAnI nara dahyau // 26 // nyAyamArgI aGga hindU ke hada veda rahai maryAda maiN| khaMDa na khoTo khAya vasta nahiM vAda maiM // taja prasAra gahi sAra rAma rasa piijiye| pari hA~ ! rAgho jukti vicAri joga jiga kIjiye // 4 // musalamAna mustAka sarai ke haka cle| hAtha na chuvai harAma rahai ujale pale // haka halAla Tuka khurdanI jikara phikara visiyAra / pari hA~ ! rAgho khaDA rahIma dara bandA hai huziyAra // 5 // jJAna upadeza ko aGga jaisI saMgati kara tise phala prAkhira pAvai / kahata sayAne sAdha sASi puni prAgama gAvai // mAraNa paDahI mati jagata maiM jAga bhAgi jina vhai stau| pari hA~ ! rAgho rahI ruci rAma sUM raiNa divasa dhari drar3ha matau // 5 // gyAnI guNa kI rAsa nirguNa sauM vhai rahe / gahai zIla santoSa. kAma krodhahi dahe // khijhe na rojhe cAha citra ko pekharaNau / pari hA~ ! rAgho harSa na zoka tamAsau dekharaNau // 11 // dharma kasauTI ko aGga palaka khUba dina doi suno saba loi re| tana dhana apanA nAMhi vichohA hoi re // sata kari suNave joga yahai itihAsa re| pari hA~ ! rAgho vita unamAna vAMTiyo gAsa re // 2 //

Page #31
pha] bhaktamAla nara saMsAra zragama tana pAi upAi taji bhUtAgati bharma dharma kachu sujasa rahai zrAdara dharaNau / pari hA~ ! rAghau kara nihAla iSTa bhaja zrApaNau // 5 // vimukha jAna jina dehu pratithi gRha vAra the| TUka gAsa ghaTi khAu svakIya prahAra the // sata maiM suM sata vAMTi satya hari rAkhi hai / rAgho sASi hai // 12 // pari hA~ ! jana dharmarAi dharma kI Jain Educationa International yahai guru bUjhiye | kIjiye // pada - rAga - rAmagirI trAhi trAhi trAhi nAtha hAtha gaho dAsa kau / bhIra paraM dhIra dharo TehUM virada tAsa kau // Teka // kAma krodha lobha moha garjata bajAye lauha, bhUli gayo gyAMna dhyAna mAre Dara tAsa kau // 1 // triguNa tridoSa bharma prerikai karAve karma, kAla yauM rAghau yauM pukAre rAma yAhI Dara prAThoM nAma, pasAre gAla karanahAra nAza kau // 2 // pAra so na mAre hoM to pAracau tere gAsa kau // 3 // rAma - ToDI sakala ziromaNi nAMva jarI / yo dhasi lAvaM tyau sukha pAveM, ghaTa hI mAMhe rahata parI ||ttek|| jyAM setI mRtaka mukha bola, zramRta bhAkhata cinta rahe nahiM kabahU~, zrAtama pAMco tatta tInoM suraNa tAMtU, mahaukama gAMTha hota vasta sAci dharI // khole soI sapUta ziromaNi, pAvata baiThi ikAnta prAraNa jadha rAkhe, nisa dina rAghau kahai lahai soI guragami, sukSama sulabha kharI // 3 // rAga - zrAsAvarI hari paradeza hU~ kAhe deU~ pAtI, koI na mile esA sajana saMgAtI ||ttek|| hA ! hA ! kari kari hauM hari hArI, koI na kahai mohe vAta tumhArI // 1 // zrArati zrajaka bahuta ura mere, zrahonisa nisa cAtraka jyUM Tere // 2 // For Personal and Private Use Only guNAM bharI // harI // 1 // parI // parI // 2 //

Page #32
bhUmikA [ va mo ura karaMka kATha jyU vIjha, kA jANoM hari kA vidhi rIjhai // 3 // jana rAgho virahanI vilalAve, thAko rasanA rAMma kaba Avai // 4 // rAga-naTa nArAyaNa aba tau bhAI banI jiya mere ! cita cakacAla kAla ke Dara seM, karma dasauM disa pherai ||ttek|| triguraNadhAra pAra paramezvara, cauthe guNa theM nere // dInAnAtha hAtha dai abaka, karuNA kari kari Terai // 1 // bhayo bhaikaMpa sa jaunI suni ke, daiyA nyAva navarai // dA~varaNagIra darda nahiM samajhe, lage hI rahatu hai kaire // 2 // parihari pApa paramAratha kara lai, jo kachu hAthi hai tere // vina jagadIza jakta madhi jokhyau, jaihai jama ke Dere // 3 // tInoM loka sakala jala thala madhi, baMdhe jIva maiM mere // rAghodAsa rAma aghamocana, raTa jyauM tohi nivaire // 4 // rAga-sAraMga aiso rAma garIbanivAja hai ! . bhakta vatsala saraNAI samaratha, sAraNa jana ke kAja hai ||ttek|| prAdi anta madhi akhaMDa ahonizi, ananta loka jA kau rAja hai| sura nara asura nAga pazu paMchI, deta sabani jala nAja hai // 1 // ridhi sidhi bhakti mukti ko dAtA, pUrNabrahma jahAja hai| nirbala ko bala nirdhana ko dhana, vahata virada kI lAja hai // 2 // kartA puruSa anAtama prAtama, santana madhya samAja hai| rAghau tana mana kari nauchAvara, milana mahAtama prAja hai // 3 // rAga malAra mauja mahAprabhu terI ho ! khAnAMjAda indra se adhipati, aSTa sidhi nava nidhi cerI ho ||ttek|| tIna loka brahmAMDa pacIsauM, eka zabda sarva saaje| sura nara nAga puruSa munipatani, raci raci rUpa nivAje // 1 // sUrati ananta subhAva surati prati, zabda bheda bahu vaannii|| mUrkha catura nirdhana dhanavanta kiye, karatA puruSa vinAraNI // 2 //

Page #33
bhaktamAla caturAsi laSi siraji carAcara, rijaka sabani ko mela / vyApaka brahma sakala jala thala madhi, jIva sIva saMga khele // 3 // vidhi zaMkara sanakAdika nArada, bhakta pAraSada sNgii| triguNa rahita trayakAla kalA prati, tAraNatiraNa tribhaMgI // 4 // cAra veda cahu~ juga jasa gAvata, pAvata pAra na koii| rAghaudAsa sumari nisavAsara, yauM vina mukti na hoI // 5 // rAga-mAru vacana vase hiradai guru ke| parA parI vAyaka unnAyaka, kahe hute dhura ke ||ttek|| Sadala catura aSTa daza dvAdaza, SoDasa ubhai muhara ke| gyAMna dhyAna unamAna prAparaNe, hari hari kahata nidharakai // 1 // amRta bhaI acAnaka antara, agha meTe ura ke| soI praba sASi rASi mana mAhI, dAsa bhaye vA ghara ke // 2 // rAma ramApati sumara raiNa dina, bhrama bhaMjana bhava tara ke| rAghau hAtha gahe una hita kari, bhAga udai bhaye nara ke // 3 // rAga-soraThi hari aba avadhi pUgI prAva ! kAma nikala nahIM tuma vina, rAkhi bUData nAva ||ttek|| mahA vipati videza sAMI, rahata cintA tAva re| mo anAtha pratItanI para, karo rAma pasAva // 1 // tarasa meTau prAi meTau, virahanI Rtu daav| pova pAvana jIva kIje, parauM tere pAva // 2 // papIharA jyoM prAraNa Tere, akhaMDa eka lAva / dAsa rAghau kara vinatI, suni vizva bhara rAva // 3 // manahara harIzcandra sata vizvAmitra cale jaba harizcandra vecana ko, Ajaka ayodhyApurI nAvaM draSTi dekhanau / rAha maghi rAho kInhIM kAla vhai kasauTI daI, amita agAdha dukha nAvai likhi lekhanau //

Page #34
- bhUmikA vara kiyo vizvAmitra viSNujI kI prAjJA pAya, trAhi trAhi trAhi nAtha tInoM loka pekhno| rAghau kahai rAma kAma esI vidhi kIjiye tu, kAsI ke nakhAsai vika vipra viNa dhekano // 30 // rAjA mola lIyo kAla damana hI nAmA Dauma, kahara kasauTI nAma leta lAja mriye| jAcaka ke dvAra jala bharavAyo haricanda, dharama-dhurINa vaise pAlokana kariye // chitabhuja chetrana ko rAkhyo rakhavAro vani, mAyA mauraNa mAthe dhari sandhyA prAta bhriye| sera cUna pAve samasAna bhUmi bhojana vhai, rAghau abagati gati seti aise Dariye // 35 // takSaka bhaye haiM tatakAla vizvAmitra muni, rAghau caDhi rUkha rohitAsa vana Dasyo hai| jAkai jI maiM kasara kaTAkSa nAMhI kAmanA kI, ___ ko jAne kartAra gati kAhe ko dho kasyau hai / bAlaka vilApa kara to vA trayaloka nAtha, dharma kI jahAja bUDI aisau jJAnI grasyo hai| bolyau rohitAsa jina rovo muni merI soMha, pAhaNe soM dekha pekha kAko ghara vasyo hai // 43 // kaMcana kiraca sumeru ko, sApara saravA nora // sUraja vAtI sasi dasI, kalpavRkSa cava cIra // ikalava girA gaNeza ko, vAgI ra vAratIka // pitraNa kuM jala aMjiyAM, devana phUla patIka // yoM raghavAne raMcaka kathyo, guNa haricaMda heTa aneka // saba kavi paMDita suratA sughara, suna kojo chamA chaneka // 64 // dhruva caritra indava dhruva kI jananI dhruva ko samajhAvata rove kahA raTi rAma dharaNI koN| ketauka rAja kahA nRpa prAsana kA para tUM kara melaba nIkoM //

Page #35
bhaktamAla yaha sAla miTa tatakAla karau tapa mRtaka vhai suta dhAma dhanI kau / rAgho kahe kula kI mamatA taji gyAMna ke khaDaga sUM mAra manI kau // 6 // manahara laga gayo rAma raMga raghavA rijaka madhi, kaMvara kaleza taji gyAMnI gacdachyo vana koN| maMtrina sunAyo jAya nRpati sauM tatakSaraNa, dhra va vana calyau kahA hukama hai hama koM // rAjA pUchI rAMragI una vAta jAnI ha~sI khela, - do do sera anna de saMtoSo vAke mana koN| etai para dhUneM kahI dvAra hI peM dUna bhaI, dhana dhana dhana jagadIza diyo jana ko // 11 // indava dhUne ko nRpa sauM kara chADiye maiM marihauM apaghAta ko praayo| seraha nAja meM phera karI tuma dena lage aba rAja savAyo / tA vera kyauM na vicAra kiyo tuma goda meM se gadakA de utthaayo| rAghau gacchayau dhra va rAma ke kAma ko prApa rahyau rupa bApa jhuThAyo // 17 // liyo patha paMcamAsa phala mUla pAnI pauna, chaTha mAsa saMyama saMtoSa mana mArayau hai / japa nema prANAyAma prAsana AhAra drar3ha, pratyAhAra dhAraNA samAdhi dhyAna dhAracau haiM / mAyA chalave ko chalabala bahautere kiye, paca rahI reMga-dina romahU na TAracau hai| rAghau taba bheTe rAma mana vaca karma kari, dhU ko dIjai rAja aAja vA ve yauM vicAracau hai // 23 // rAmajI nai rAja diyo rAmajI banAyo sAja, dhana tapa dhU ko Aja bhavana padhAre haiN| aSTa siddhi nava nidhi prAya jurI sArI vidhi, samartha dharaNI - eka sera-soM vadhAre hai // garIbanibAja naiM garIba jAna dAda daI, rAma ratha baiTha halake seM bhaye bhAre haiN| manahara

Page #36
-- bhUmikA tAta mAta bhrAta kula kuTumba chatIsauM pauna, rAghauM gani dhUna saba hI ke kAja sAre haiM // 3 // grantha karuNA-vInato indara brahmA ziva zeSa gaNeza namo sanakAdika nArada pAya prauN| praNAma kahauM paramezvara sauM jina chADahU nAtha anAtha DarauM / hari maiM gulamA suni hauM valamAM tuma ko de poTha yoM gAta garauM / kAra pukAra lagauM aba ke jana rAghau kahai zaraNa uvarauM // 1 // hA.! hA! dhanI dukha deta ganI tuma hI tuma eka adhAra ho mere| jAnata ho paravedana kI paramezvarajI prabhu nyAva hai tere // jora kare jina ko samajhAvahu sAhabajI car3hi sAMka ke ker| rAghau anAtha atIta kI he hari bhIra pare bhagavanta niverai // 4 // kauna upAya karauM harijI varajI na raheM manasA vigraanii| bhramita abhakSa prahAra ahonizi nIca kriyA kari pIvata pAraNI // dharma ke paMtha meM pAMva dhare nahiM pApa kI gaila phira phhraannii| rAghau kahe viparIta vikAraNi cAla kucAla mithyA mukha vANI // 14 // manahara bandagI tumhArI bIca antara karata , nIca, jAnata ho jAnarAya kahUM kahA Teri ke| moha karai droha gati kAma ko kaTAkSa prati, krodha vaDo jodha juga lobha mArai heri ke // maiM to rAvaro gulAma vInatI suno ho rAma, pArata hai merI mAMma dazo-dizi ghera ke| raghavA durayau hai bhAji zaraNa tumhAre rAji, donabandhu dIna jAna rAkhalyau niveri ke // 18 // indava bhIra pare bhagavanta bhalo vidhi dehu yahai tuma ko na visaar| jAva zarIra savai dhana sarvasa jo jiye theM jagadIza na ttaar|| khAra anI vahanI viSahU viSa patra ma pare kahU~ dharma na haare| raghavA sidakai kiyo sAhabajI variyA zata sahasrA prAraNa tumhAre // 21 // manahara kAmarI ke bhaure hAtha melyau dInAnAtha jI maiM, maiM te mAyA moha droha rIgha ghaTa ghero hai|

Page #37
bhaktamAla pUjana hI prAvata hU aba pachatAvata hU~, ___ mai to mAnI hAra hari mAraga mai pairo hai // bhagatavachala bhagavanta nahiM lehu anta, UvarauM na aura Thaura eka bala terau hai| raghavA vicAro raMka mana meM pratyanta zaMka, rAma bhari lehu aMka kAla prAyo nerau hai // 36 // grantha citAvaNI indava samaye sumarayo nahiM rAma dhaNI su ghaNI jama kI tana trAsa shego| pATha ra vIsa meM zoza jyUM sUma ko dai dazahU dizi prAga dahaigo / jojana dvAdaza ghATa gharai ko sau tA madhi mUrakha mUri mreNgii| rAghau kahai nigureni gusAMi ko prAvata hI jama kaMTha ghaigo||1|| maiM mana dekhyo mahA nirapatrapa eka ratI hU triyA nahiM tAkai / preta jyoM prAraNa ko nAca nacAvata kAmanA sUM kabahU nahiM thAkai // indrina dvAra anIti kara ati pApi paranAri paradravya ko tAka / rAgho kahai apasvAratha sauM ruci prIti nahIM paramAratha nAke // 7 // ___ kavitta aGga saMgati ko manahara dAsa kI pUraNa pAsa saMgati kara nivAsa, pApa tApa hota nAza gahai guNasAra jii| pAya hai parama sukha rAma nAma jAkai mukha, vIsarai na eka cukha prANana AdhAra jii|| soI jana jAkai tana nAMva sau rahai lagana, ghara vana rAkhe mana soI svAmI kAra jii| rAgho guru-maMtra prati rAkhe raiNa-dina rati, sumari sumari sidha sAdha bhaye pAra jI // 3 // gurusikha samvAda grantha -ziSya vacana caupaI namo namo mama guru sata svAmI / deva niraMjana antaryAmI / prAnandarUpa mahA sukhasAgara / sadA magana hiradai hari nAgara // 1 // tuma bhajanIka parama tatavettA / svAmI kahi samajhAvo etaa|| vartamAna prati vikaTa gusAMI / kaise kari rahiye yA mAI // 7 //

Page #38
dohA dohA bhUmikA guru-vacana dharma vinA dharatI sakucAnI / dharma binA ghaTa vara se pAMraNI // dharma vinA kali maiM ghana thorA / rAjA lobhI duSTa DaMDorA // 21 // parajA cora cugala visatArI / sAce hU ko muzakila bhArI // maMtrI dRSTa karAvaraNa mUr3hA | parajA ke lyaM doU kUr3hA // 22 // kAce jatI kaleza na tyAge / kareM moha mAyA sUM lAge // kali meM kala sauM varatata rahiye / sanai sanai sata-saMgati gahiye // 24 // sAkata ko na pAna na lIjaM / hatyAkAra The pA~va na dIjai // nugarA nara ko anna ru pAMragI / liyA~ hoya kSaya budhi zraru vAMgI aba kachu bAta kala maiM nokI / so tUM suna sikha jIvana jIkI // nA~va leta naraka na jaaii| aura jugana sUM yA adhikAI // 27 // eso nA~va kalU meM rAkhyau / zuka muni parikSata sauM yUM bhAkhyau // jihiM vana siMha sahaja maiM gAjai / jaMbuka sunata jIva le bhAjai // 30 // [ va rAghau prAgho sukha saracau suna sataguru ke vaina // hRdai kamala madhi kariNakA, tahAM heri hari saina // 32 // grantha- utpatti-sthiti ciMtAmaNi - dohA caupAI meM - samApti sthala zrIhari zrIguru soM kahI, so zrI guru kahi mujha / raghavA raMcaka gama bhaI, zrIguru pai brahmA vyAsa vaziSTha diga, vAlamIka brahmasutA zaMbhusuvana, guraNaga gavari ravi ravisuta ko mAna guNa, upagArI ziva pAyo guru // 364 // zuka sUta / ko pUta // 365 // zeSa / ina mili mohe zrAjJA daI, raTi rAghava rAma nareza // 366 // kahi utpati sthiti kathA, jana rAghau ke hiradai vasai, yAhi vAMci sIkhe sune, rAghau yauM rAmahi raTaM, dharai nirantara afa kovida paMDita misara, suni jani DATahu mohi / sakala batAyo bheva / zrI harIdAsa guraNa te upaje mama vAMraNI bAlaka vacana, jani koI mAno drohi // 366 // // iti // gurudeva // 367 // jJAna / dhyAna // 368 //

Page #39
bhaktamAla rAghavadAsa ko bhaktamAla yadyapi nAbhAdAsa kI bhaktamAla ke anukaraNa meM hI rAghavadAsa ne apanI bhaktamAla banAI, para, eka to yaha usase kAfI bar3I hai aura dUsarA isameM aise aneka santa evaM bhaktajanoM kA ullekha hai, jinakA nAbhAdAsa kI bhaktamAla meM ullekha nahIM hai| kavi rAghavadAsa dAdUpanthI sampradAya ke the, isalie ukta sampradAya ke santajanoM kA vivaraNa to isameM vizeSa rUpa se diyA hI gayA hai aura isameM musalamAna, cAraNa Adi aise aneka bhaktoM kA vivaraNa bhI hai, jinake sambandha meM aura kisI bhaktamAlakAra ne kucha bhI nahIM likhA hai| isaliye isa bhaktamAla kI apanI vizeSatA hai aura yaha grantha bahuta hI mahatvapUrNa hai| __DaoN. motIlAla menAriyA ne apane 'rAjasthAna kA piMgala-sAhitya' nAmaka zodha-prabandha meM isa grantha kA mahatva batalAte huye likhA hai ki "yaha grantha nAbhAdAsa kI bhaktamAla kI zailI para likhA gayA hai, para usakI apekSA isakA dRSTikoNa kucha adhika vyApaka aura udAra hai| nAbhAdAsa ne apane bhaktamAla meM kevala vaiSNava bhaktoM ko sthAna diyA hai| parantu, inhoMne dAdUpantho santoM ke atirikta rAmAnuja, viSNusvAmo, kabIra, nAnaka aAdi anya matAvalambiyoM kA bhI vivaraNa diyA hai aura yaha isakI eka pradhAna vizeSatA hai| yaha grantha bahuta prauDha aura upayogI racanA hai|" vRndAvana se prakAzita zrI bhaktamAla grantha ke pRSTha 658 meM likhA hai ki isa bhaktamAla meM catussampradAyI vaiSNava bhaktoM ke sAtha sanyAsI, jogI, jainI, bauddha, yavana, phakIra, nAnakapanthI, kabora, dAdU, niraMjanI Adi sampradAyoM ke bhaktoM kA bho ullekha hai| svAmI maMgaladAsajI ne rAghavadAsa kI bhaktamAla kI vizeSatA ke sambandha meM likhA hai ki "isameM saguNa bhaktoM ke varNana ke sAtha-sAtha nirgaNa bhaktoM kA bhI nirUpaNa kiyA gayA hai|" ukta grantha meM isakA racanAkAla samvat 1777 batalAyA gayA hai, para vAstava meM "satrotarA" zabda se 17 kI saMkhyA lenA hI adhika rAghavadAsa va unakI racanAe~ rAghavadAsajo kA vizeSa paricaya prayatna karane para bhI prApta nahIM ho skaa| isa grantha kI prazasti ke anusAra ve dAdUjI ke ziSya bar3e sundaradAsajI, unake ziSya

Page #40
bhUmikA prahalAdadAsajI ke ziSya haridAsajI ke ziSya the| rAghavadAsa kI racanAoM meM unakI vANI, 1, (aMga 17), sAkhI bhAga, 2, (sA0 1637), arila 370, 3, (pada 176 rAga 26), 4, laghu grantha 20 (chanda 504)5, grantha utpatti, sthiti, citAvaraNI, jJAna, niSedha, (chanda saMkhyA 400-72) kI sUcanA svAmI maMgaladAsajI ne dI hai| bhaktamAla kAphI prasiddha grantha hai hii| karaulI meM unakI paramparA kA sthAna hai| ____maMgalAcaraNa ke 7 veM padya meM rAghavadAsajI kA bhI varNana hai| prastuta grantha ke pRSTha 240 meM rAghavadAsa ke guru, bAbA guru, kAkA guru, guru bhrAtA Adi kA vivaraNa bhI unhoMne diyA hai| una paMktiyoM kI ora pAThakoM kA dhyAna prAkarSita kiyA jAtA hai| TIkAkAra caturadAsa prastuta bhaktamAla ke TIkAkAra caturadAsa haiN| saMvat 1857 ke bhAdavA vadi 14 maMgalavAra ko unhoMne yaha TIkA bnaaii| prazasti meM unhoMne nArAyaNadAsa kI bhaktamAla ko dekhakara rAghavadAsa ne bhaktamAla banAI aura priyAdAsa kI TIkA ko dekhakara caturadAsa ne indava chanda meM isa TIkA kI racanA kI, likhA hai| apanI paramparA batalAte huye ve apane ko saMtoSadAsa ke ziSya batalAte haiN| prArambha meM bhI dAdU ke bAda sundara, nArAyaNadAsa, rAmadAsa, dayArAma, sukharAma aura saMtoSa nAmollekha kiyA hai| caturadAsajI kI anya kisI racanA kI jAnakArI nahIM milii| svAmI maMgaladAsajI ne dAdUdvArA, rAmagar3ha ke mahanta zivAnandajI se vizeSa jAnakArI prApta karane ke liye likhA thA, unheM patra bhI diyA gayA aura 'varadA" ke sampAdaka zrI manohara zarmA ko bhI caturadAsajI sambandhI vizeSa jAnakArI unase prApta kara bhejane ke liye likhA gayA, para saphalatA nahIM milii| isa taraha yathA-sAdhya lambe samaya taka prayatna karane para bhI jo sAmagrI prApta nahIM ho sakI, usake liye vivazatA hai| khoja cAlU hai, ataH phira kabhI prAsa hogI, to use lekha dvArA prakAzita kI jaaygii| caturadAsajI kI TokA meM mUla grantha kI apekSA vizeSa aura naI jAnakArI bhI hai, isaliye isa TIkA kI mahattA svayaM siddha hai| grantha ke anta meM mUla bhaktamAla aura TIkA meM Aye huye nAmoM kI sUcI dene / kA vicAra thA, jisase isa grantha meM kitane santa evaM bhaktajanoM kA ullekha huA

Page #41
bhaktamAla hai, usakI jAnakArI mila jaatii| para una nAmoM kI adhikAMza sUcanA Age vistRta anukramaNikA meM de hI dI gaI hai, isaliye anta meM nAmAnukramaNikA dene kI utanI AvazyakatA nahIM raha gii| caturadAsa ne maMgalAcaraNa meM rAghavadAsajI kA varNana karate huve ThIka ho likhA hai ki isameM santoM kA yathArtha svarUpa bahuta thor3e meM kaha diyA gayA hai : santa sarUpa jathAratha gAiu, kInha kavitta manU yaha hIrA / sAdha apAra kahe guNa granthana, thorahu aAMkana meM sukha soraa| santa sabhA suni hai mana lAi ra, haMsa pive paya chADi ra norA / rAghavadAsa rasAla visAla su, santa sabe cali pAvata ke raa|| prastuta grantha kA sampAdana aura prApta hastalikhita pratiyA~ karIba 15-20 varSa pahale kI bAta hai, mere vidvAn mitra zrI narottamadAsajI svAmI ke pAsa svAmI magaladAsajI ke yahA~ se lAI huI rAghavadAsa ke bhaktamAla ko TokA sahita presa kApI mujhe dekhane ko milii| mujhe vaha grantha bahata hI upayogI aura mahattva kA lagA isaliye usakI pratilipi maiMne usI samaya karavA lii| tadanantara svAmI maMgaladAsajI ko preraNA dI ki ve isa mahatvapUrNa grantha ko zIghra hI prakAza meM laaveN| para unhoMne kahA ki isake prakAzana kA prayatna kiyA gayA, para abhI taka kahIM se koI bhI vyavasthA nahIM ho paaii| isake kucha samaya bAda muni jinavijayajI se maiMne isa grantha ke prakAzana kI carcA kI aura unhoMne rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna kI granthamAlA dvArA ise prakAzita karanA svIkAra kara liyaa| maiMne unheM apanI karavAI huI pratilipi ko bheja diyA aura presa kI vyavasthA bhI kara dI gii| pharmA kampoja bho ho gayA, isI bIca munijo ne purohita harinArAyaNajI ke saMgraha meM isakI do mahatvapUrNa hastalikhita pratiyA~ dekhI, to unakA Adeza huA ki una pratiyoM ke AdhAra se pATha-bheda sahita usakA punaH sampAdana kiyA jAya, kyoMki svAmI maMgaladAsajo vAlI presa-kaoNpI meM hastalikhita pratiyoM meM prApta pATha se kucha bhinnatA thii| prAcInatama prati __ munijI ke AdezAnusAra gopAlanArAyaNajI bahurA dvArA purohita harinArAyaNajI ke saMgraha kI uparokta donoM pratiyoM ko prApta karake unameM se jo prati

Page #42
[ hai bhUmikA sabase prAcIna thI, usakI nakala karavA lI gii| yaha prati caturadAsajI ko TIkA kI racanA (saMvat 1857) ke kevala 3 / / barasa bAda kI hI (saMvat 1861 ke vaizAkha vadi 3 DIDavANA meM) likhI huI hai| caturadAsajI ke ziSya nandarAmajI ke ziSya gokaladAsa kI likhI huI hone se . isa prati kA vizeSa mahatva hai| ataH isakA pAThamUla meM rakhakara (2) saMvat 1867 kI likho huI dUsarI (B) prati se pATha bheda dene kA vicAra kiyA gayA, para milAna karane para vaha prati bhI saMvat 1861 vAlI prati kI nakala-sI mAlUma huI, ataH koI khAsa pAThabheda prApta nahIM ho skaa| ina donoM pratiyoM kI lekhana-prazasti isa grantha ke pRSTha 248 meM chapI huI hai| (3) isI bIca bIkAnera rAjya ke eka prAcIna nagara riNI (tArAnagara) merA jAnA huA, to vahA~ ke terahapaMthI sabhA ke granthAlaya meM kucha hastalikhita pratiyA~ yoM hI par3I huI thIM, unako maiM sabhA ke saMcAlakoM se noTa karake le aayaa| usameM prastuta bhaktamAla kI eka prati saMvat 1886 kI likhI huI prApta huii| isa (C) prati se milAna karake jo pATha-bheda prApta huye, unheM TippaNI meM de diyA gayA hai| 60 patroM kI isa prati kI lekhana-prazasti bhI prastuta saMskaraNa ke pRSTha 248 kI TippaNI meM de dI gaI hai| prastuta grantha ke sampAdana meM pradhAnatayA ina tInoM pratiyoM kA hI upayoga kiyA gayA hai| mUla pATha saMvat 1861 kI prati kA prAyaH jyoM kA tyoM chApA gayA hai| (4) prastuta grantha chapa jAne ke bAda svAmI maMgaladAsajI kI presakaoNpI se bhI milAna karanA jarUrI samajhA, ataH unake vahA~ se ukta presakaoNpI phira se maMgavAI gaI / milAna karane para vidita huA ki usameM kAphI padya adhika haiN| ataH jahA~-jahA~ jo padya adhika haiM, unheM nakala karavAke pariziSTa meM de diyA gayA hai| (5) jodhapura jAne para zrI gopAlanArAyaNajI bahurA se vidita huA ki rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna meM isakI eka prati aura kharIdI gaI hai, to use maMgavAkara dekha liyA gyaa| pahale kI tInoM pratiyoM meM grantha kI zloka saMkhyA 4101 likhI huI thI, isa prati meM vaha saMkhyA 4500 taka likhI huI hai arthAt yaha prati bhI parivaddhita saMskaraNa kI hI hai| 62 patroM kI yaha prati saM0 1600 kI likhI huI hai| (6) 6ThI prati bhAratIya vidyA maMdira zodha saMsthAna, bIkAnera meM dekhane ko milii| yaha prati pUrva prApta tIna pratiyoM jaisI hI hai| para hA~siye meM aneka jagaha

Page #43
bhaktamAla kSa ] TippaNa likhe huye haiM aura anta meM TIkAkAra kI prazasti ke padya isameM nahIM likhe gaye haiN| kula padyoM kI saMkhyA 1185 dI huI hai| likhane kA samaya diyA nahIM gayA hai, para 16vIM zatAbdI kI hai| padyoM kI kamI-bezI va saMkhyA meM gar3abar3I svAmI magaladAsajI vAlI presa-kApI meM padyoM kI saMkhyA 1286 dI gaI hai| isase mAlUma hotA hai ki karIba 100 padya pIche se bar3hAye gaye haiN| ina padyoM ko svAmI rAghavadAsajI yA TIkAkAra ne bar3hAyA hai yA aura kisI ne-yaha abhI nizcayapUrvaka nahIM kahA jA sktaa| para yaha nizcita hai ki saMvat 1861 aura saMvat 1900 ke bIca meM yaha parivarddhana huA hai| prastuta grantha ke pRSTha 248 meM tIna pratiyoM kI lekhana-prazasti meM grantha kI zloka saMkhyA yadyapi 4101 samAna rUpa se likhI huI hai para prati naM0 1-2 se prati naM0 tIna meM dI huI chandoM kI saMkhyA bhinna prakAra kI hai| caturadAsa kI TIkA ke indava chandoM kI padya saMkhyA to tInoM pratiyoM meM 621 dI huI hai, para rAghavadAsa ke mUla padyoM kI saMkhyA meM antara hai aura lekhana-prazasti meM chandoM ke nAma ke sAtha jo saMkhyA alaga-alaga dI huI hai, vaha kula padyoM kI saMkhyA se mela nahIM khaatii| jaiseA aura B prati : chappaya 328, manahara 152, haMsAla 4, sAkhI 38, caupAI 2, indava 75 / C prati : dohA 1, chappaya 333, manahara 141, haMsAla 4, sAkhI 38, caupAI 2, indava 75 / arthAt C prati meM chandoM kI saMkhyA meM 5 chappaya aura 11 manahara chandoM kI saMkhyA 3 batalAI gaI hai, para kula padyoM kI saMkhyA 1185 batalAI hai, jo A aura B meM 1204 batalAI gaI hai| arthAt 16 padyoM kI saMkhyA meM kamI batalAne para bhI vAstava meM alaga-alaga chandoM ke saMkhyA-vivaraNa meM chappaya 5 aura manahara 11 kula 16 hI kama hote haiN| Azcarya kI bAta hai ki alaga-alaga chandoM kI saMkhyA kA milAna kula chandoM kI saMkhyA se bhI ThIka nahIM baitthtaa| jaise prati nambara A aura B meM kula padyoM kI saMkhyA 1204. batalAI hai, usameM se TIkA ke 621 padyoM ke bAda dene para mUla grantha ke padyoM kI saMkhyA 583 raha jAtI hai| para chandoM ke vivaraNa ke anusAra vaha saMkhyA 606 baiThatI hai| arthAt 26 padyoM kA pharka par3a jAtA hai| isI taraha prati nambara C meM kula padyoM kI saMkhyA 1185 dI gaI hai,

Page #44
bhUmikA [ tra usameM 621 TIkA kI padya saMkhyA bAda dene para mUla ke 564 padya rahate haiM, jabaki alaga-alaga chandoM ko saMkhyA likhI gaI hai| unako milAne se 564 kI saMkhyA baiThatI hai, arthAt 30 padyoM kA pharka raha jAtA hai| pratilipi karane vAloM ne, patA nahIM, aisI gar3abar3I kyoM kara dI hai| abhI taka rAghavadAsa ke bhaktamAla ke kevala mUlapATha kI eka bhI prati prApta nahIM huI aura na TIkAkAra caturadAsa ke samaya ke pahale kI likhI huI prati hI mila sakI, isalie yaha nirNaya karanA kaThina hai ki rAghavadAsa ne mUla meM kitane padya banAye the aura usameM kaba kitane 'dya bar3hAye gaye ? prastuta saMskaraNa meM mUla aura TIkAkAra ke padyoM kI jo saMkhyA chapI hai, usameM bhI kucha gar3abar3I raha gaI hai| kyoMki jina pratiyoM kI nakala kI gaI thI, unhoM meM padyoM kI saMkhyA dene meM gar3abar3a kara dI gaI hai| prati nambara A aura B ke anusAra mUla padya saMkhyA 555 aura TIkA ke padyoM kI saMkhyA 636 chapI hai / prati meM mUla padyoM ko saMkhyA 544 dI huI hai aura TokA ke padyoM kI saMkhyA 641 / yaha donoM saMkhyAyeM milAkara lekhana-prazasti meM do huI kula padyoM kI saMkhyA meM bhI antara raha jAtA hai| kevala C prati ko hI leM, to 544 aura 641 donoM ko milAkara 1185 kI saMkhyA to ThIka baiTha jAtI hai, para isI prati ko prazasti meM mUla padyoM kI saMkhyA 553 aura TIkA ke padyoM kI saMkhyA 621 likhI hai, usase milAna nahIM baitthtaa| mAlUma hotA hai ki TIkA ko padya saMkhyA tonoM pratiyoM meM 621 batalAne para bhI usase adhika hai, kyoMki A aura B prati meM padya saMkhyA 636 aura C prati meM 641 dI huI hai| ataH mUla kI taraha TIkA meM bhI kucha padya poche se bar3hAye gaye haiM, yaha to nizcita-sA hai| parivaddhita saMskaraNa meM to kAphI padya bar3he haiM / uparokta pratiyoM ke atirikta do anya pratiyoM ko jAnakArI bhI mujhe hai, para unako maiM prApta nahIM kara skaa| unameM se eka prati kA vivaraNa nA0 pra0 sabhA ke san 1938 se 40 taka ke 17 veM traivArSika vivaraNa ke pRSTha 302 meM chapA hai| usa prati ko patra saMkhyA 136 aura grantha parimANa 6516 zlokoM kA batalAyA gayA hai, jo Upara dI gaI pratiyoM ke parimANa se karIba Der3hA bar3ha jAtA hai| isakI bhI lekhana-prazasti meM gar3abar3a hai, usameM zloka saMkhyA 5000 kI batalAI hai| chanda saMkhyA bhI bar3ha gaI hai| yathA . chappaya 353, manahara 187, haMsAla 4, sAkhI 85, caupAI 2, indava 1002 (?) aura TIkA kI indava aura manahara chandoM kI saMkhyA 666 likhI hai|

Page #45
bhaktamAla jJa ] yaha prati saM0 1933 meM sAdha bhagatarAma ne rojhar3I gAMva meM sAdha mojIrAma ke liye likhI hai| abhI yaha prati bharatapura rAjya ke zrI kAmavana ke zrI gokula candramA maMdira ke pustakAlaya meM go0 devakInandana prAcArya ke pAsa hai| vivaraNa saMzodhana - __ khoja vivaraNa meM TIkA kA racanA kAla saM0 1818 likha diyA gayA hai, patA nahIM, isakA AdhAra kyA hai / nIce jo TIkA ke racanAkAla saMbaMdhI padya uddhata haiM, usase to 1857 hI siddha hotA hai| dUsarI mahatvapUrNa galatI rAghavadAsa kA gotra 'cAMDAla' likha denA hai| vAstava meM 'cAMgala' zabda ko 'cAMDAla' par3ha liyA mayA hai, aura isI se itanI zocanIya malatI ho gaI hai, uddhata pATha bhI azuddha aura truTita hai| prati vRhad saMskaraNa kI hai ho / sambhava hai, parivartita saMskaraNa ke jo padya maiMne pariziSTa meM diye haiM, unameM Age calakara phira parivarddhana huA hogaa| ___'rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna' se prakAzita 'vidyAbhUSaNa-grantha-saMgrahasUcI' ke pRSTha 60 meM prati naM0 116 saMvat 1983 kI gopIcanda zarmA likhita hai / isakI pRSTha saMkhyA 204 batalAI gaI hai, bIca ke 4 pRSTha nahIM haiN| vAstava meM, yaha kisI hastalikhita prati kI Adhunika pratilipi hI hai| sambhava hai, nambara A aura B kI hI yaha nakala purohita harinArAyaNajI ne karavAI ho| khoja karane para aura bhI kucha pratiyA~ mila sakatI haiN| AbhAra-pradarzana sarvaprathama maiM svAmI maMgaladAsajI kA vizeSa AbhAra mAnatA hU~, jinako preraNA se hI isa grantha ke sampAdana kA kAma maiMne hAtha meM liyA aura samaya-samaya para vividha prakAra kI sUcanAyeM va sahAyatA bhI ve dete rhe| tatpazcAt muni jinavijayajI kA maiM AbhArI hU~, jinhoMne isa grantha ke prakAzana kI svIkRti dI aura purohitajI ke saMgraha kI pratiyA~ bhijvaaiiN| __ grantha kI presa-kaoNpI taiyAra ho jAne para mere sAmane yaha duvidhA upasthita huI ki hastalikhita pratiyoM meM mUla aura TIkA ke padyoM kA sarvatra spaSTIkaraNa nahIM thA, ataH inakI chaMTAI kaise kI jAya ? saMyoga se pro0 surajanadAsajI svAmI bIkAnera DUMgara kaoNleja meM prAdhyApaka ke rUpa meM padhAra gye| unako maiMne presa kaoNpI

Page #46
[ a bhUmikA meM mUla aura TIkA ke padyoM ko alaga se cihnita kara dene kA kahA aura Apane use apanA hI kAma samajha kara kara diyA--isake liye maiM ApakA AbhArI huuN| - grantha kA mudraNa jodhapura meM ho rahA thA, vahA~ se prUpha bIkAnera Ane-jAne meM adhika vilamba hotA, isaliye prUpha saMzodhana kA kArya maiMne mahopAdhyAya muni vinayasAgarajI ko sauMpA aura unhoMne bar3I AtmIyatA ke sAtha sAre grantha kA prUpha saMzodhana kara diyaa| unakA aura merA varSoM se dharma-sneha kA saMbaMdha rahA hai, phira bhI unakA AbhAra prakaTa karanA merA kartavya hai| prUpha saMzodhana meM unheM zrI gopAlanArAyaNajI bahurA kA mArga-pradarzana bhI milatA rahA hai| grantha chapa jAne ke bAda isakI anukramaNikA banAnA prAraMbha kiyA, to eka aura dikkata sAmane AI ki grantha meM yadyapi bahuta-sI jagaha to padyoM ke prArambha meM bhaktoM ke nAma diye huye haiM, para aise bhI bahuta se padya haiM, jinameM zIrSaka kA abhAva hai| isaliye una padyoM ko par3ha kara zIrSaka lagAte huye vistRta anukramaNikA banA dene kA kAma siMhasthala ke rAmasnehI sampradAya ke mahanta svAmI bhagavatdAsajI mahArAja ko diyA gayA aura unhoMne bar3e parizrama se merI sUcanAnusAra do bAra jA~ca kara ke anukramaNikA taiyAra kara dI, jise vidvadvara narottamadAsajI svAmI ne bhI dekha lene kI kRpA kI hai| isa sahayoga ke liye maiM mahantajI va svAmojI kA AbhArI huuN| zrI gopAlanArAyaNajI bahurA ne bhaktamAla kI jo prati bAda meM rAjasthAna prAcya vidyA pratiSThAna meM kharIdI gaI, usakI sUcanA dI aura prati ko bIkAnera ke zAkhA kAryAlaya meM bhijavA dI tathA prUpha saMzodhana meM bhI sahAyatA ko, isaliye unakA bhI AbhAra mAnanA maiM apanA karttavya mAnatA huuN| __ merI icchA thI ki grantha meM jina jina bhaktoM evaM santoM kA ullekha hai, unake sambandha meM anya sAmagrI ke AdhAra se vizeSa prakAza DAlA jAya, para yaha kArya bahuta samaya evaM zrama-sApekSa hai| aura cUMki mUla grantha gata varSa ho chapa cukA thA, isaliye adhika roke rakhanA ucita nahIM samajhA gyaa| sambandhita sAmagrI ko juTAne meM bhI kaI mahIne lge| phira bhI pUrI sAmagrI nahIM mila skii| ata: apanI usa icchA kA saMvaraNa karanA pdd'aa| pAThakoM ko yaha jAnakArI de denA ucita samajhatA hU~ ki prastuta grantha ko hindI vivecana yA anuvAda ke sAtha prakAzita karane kA prayatna zrI sukhadayAlajI eDavokeTa kara rahe haiN| unhoMne usake kucha pRSThoM kI presa-kaoNpI svAmI maMgaladAsajI ko bhejI thI aura maiMne use svAmIjI ke pAsa dekhI thii| patA nahIM, ve usa kArya ko pUrNa kara pAye yA nhiiN|

Page #47
A ] bhaktamAla merI yaha bhI icchA thI ki jisa prakAra nAbhAdAsa ko bhaktamAla kA vyAkhyAna karane vAle kaI bhaktamAlI santa haiM, isI taraha rAghavadAsa kI isa bhaktamAla ke vyAkhyAtA santa bhI hoM, to unake pAsa se isa grantha meM variNata bhaktoM kI vizeSa jAnakArI prApta kI jaay| svAmI maMgaladAsajo ko pUchane para unhoMne yaha sacanA dI ki "rAghavadAsajI kI bhaktamAla ke jAnakAra dAdUpanthI sampradAya meM 2-3 haiM, unameM tapasvI bhUrArAmajI pramukha haiN| bhaktamAla para mahAtmA rAmadAsajI duvala dhaniye ne apane ziSya budhArAma ko bhaktamAla kI kathAoM kA vivaraNa likhA diyA thA, vaha zAyada usI ke pAsa vArANasI meM hai|" para maiM ina donoM santoM se lAbha nahIM uThA paayaa| ataH jaisA bhI bana par3A hai, isa grantha ko pAThakoM ke hAthoM meM upasthita karate huye santoSa mAna rahA hai| -agaracanda nAhaTA

Page #48
anukramaNikA mUla padyAMka 1-16 1-15 16 TokAkartA kA maMgalAcaraNa TIkA svarUpa varNana bhakti svarUpa varNana bhakti paMcarasa varNana satsaMga prabhAva rAghavadAsajI kA varNana zrI bhaktamAla svarUpa varNana mUla maMgalAcaraNa mUla maMgalAcaraNa caubIsa avatAra varNana nAma-kacchapa, matsya, varAha, narasiMha, vAmana, rAmacandra, parazurAma, kRSNa, vyAsa, kalki, buddha, manvantara, pRthu, hari, haMsa, hayagrIva, yajJa, RSabhadeva, dhanvantari, dhruvavaradeva, dattAtreya, kapila, sanakAdi, naranArAyaNa / caubIsa avatAroM kI TIkA avatAroM ke pada cihna pava cihna nAma-dhvajA, zaMkha, SaTkoNa, jAmuna, cakra, kamala, java, vajra, ambara, aMkuza, gopada, dhanuSa, sarpa, sudhAghaTa, svasti, mIna, bindu, trikoNa, ardhacandra, praSTakoNa,adhvarekha, puruss| avatAroM ke pada cihna kI TIkA tIna yugoM ke bhaktoM kA varNana lakSmI, kapila, brahmA, zeSa, ziva, bhISma, prahlAda, sanakAdi, vyAsa, janaka, nArada, ajAmela 10-16 17-216-10 18 17-21

Page #49
12 1 bhaktamAla TIkA pRSTha padyAMka 11-12. ... 12 12-13. 22-24 25-26 13 13-14 14 punaH avatAra varNana nAradajI kA prabhAva svayaMbhumanu kA varNana sanakAdika kA varNana kapila kA varNana vyAsajI kA varNana bhISma kA varNana dharmarAja kA varNana citragupta kA varNana lakSmI kA varNana zivajU kI TAkA ajAmela kI TIkA solaha phAraSada varNana nanda, sunanda, suprabha, bala, kumuda. kumadAika, caNDa, pracaMDa, jaya, vijaya, viSvaksena, zIla, suzIla, bhadra, subhadra solaha pAraSadoM kI samudAyI TIkA viSNu-vallabhoM ke nAma varNana lakSmI, garuDa, sunanda, solaha pAraSada, sugrIva, hanumAna, jAmavanta, vibhISaNa, syorI (zabarI) jaTAyu, sudAmA, vidura, akrUra, dhruva, ambarISa, uddhava, citraketu, candrahAsaka, mAha, gajendra, draupadI, maMtreya hanumAnajU kI TIkA vibhISaNajU kI TIkA sabarIjU kI TIkA jaTAyujU kI TIkA duravAsA kaSTa varNana ambarISajI kI TIkA 28 26-31 32-38 39-40 14-15 15 15-16 16 16-17 41-52 17-18

Page #50
nukramaNikA dhruvajI kA varNana sudAmAjI kA varNana sudAmAjI kI TIkA vidurajI kI TIkA candrahAsa kI TIkA samudAyI TIkA kuntI kI TIkA draupadI kI TIkA RSabhadeva ke putroM kA varNana rAjaraSi nAma varNana ' uttAnapAda, priyavrata, aMga, mucakuMda, pracetA, jogezvara nava, janaka, pRthu, parIkSita, zaunakAdi, harijasva, harivizva, raghu, sudhanvA, bhAgIratha, haricaMda, sagara, satyavrata, sumanu, prAcInabaha, ikSvAku, rukamAMgada, kuru, gAdhi, bharata, suratha, sumati ( bali pani), ribhu, aila, zatadhanvA, vaivasvata, nahuSa, uttaMga, jaDu, najAti, sarabhaMga, dilIpa, ambarISa, moradhuja, sibi pAMDava, dhruva, candrahAsa, rantideva, mAnadhAtA, saMjaya, samIka, nimi, bharadvAja, vAlmIka, citraketa, dakSa, amUrta, raya, gaya, bhUrise ( bhUri ), devala / pativratA striya [ 3 ] zrAdizakti, lakSmI, pArvatI, sAvitrI, zatarUpA devadUti zrAkRti, prasUti, sunIti, sumitrA, pralyA, kauzalyA, tArA, cUDAlA, sItA, kunti, jayaMtI (RSabhadeva kI patni), vRndA, satyabhAmA, draupadI, zradini, jasodA, devakI, maMdodari, trijaTA, maMdAlasA, sacI, anasUyA, aMjani / of nAbhAdAsa kRta bhaktamAla meM mUla padma saMkhyA 7-8 dekheM / Jain Educationa International mUla pa0 32 33-34 35 36-37 38 For Personal and Private Use Only TIkA pa0 53 _54-55 56-66 67-68 68 66-70 pRSTha 16 16 16-20 20-21 21-22 22 22 22 22-23 23

Page #51
bhaktamAla mUla pa. TIkA 10 pRSTha 34 23 40 41-44 45-46 47 24-25 nava nAtha nAma varNana prAdinAtha, udayanAtha, umApati (svayaMmU), saMta (satyanAtha), saMtoSanAtha' (viSNujI), jaganAtha, (gaNapati), pracaMmanAtha, macchaMdranAtha, gorkhnaath| priyavrata kI kathA jar3a bharatha kI kathA janakajI kI kathA brahmariSi nAma varNana bhRgu, marIca, vaziSTha, pulasta, pulaha, katu, aMgirA, agasta, cimana, saunaka, prakhyAsI hajAra RSi, gautama, garga, saubhari, ricika, samIka, yAjJavalka, jamadagni, jAvAli, parvata, parAzura, vizvAmitra, mAMDIka, mAMDavya, kaNva, vAmadeva, sukadeva, vyAsa, duravAsA, pratri asti, devl| dharmapAla rakSapAlAdi kA varNana dharmapAla, rakSapAla, digpAla, sUra (sUrya) sApuraSa (kinnara), kavi, satI, dhAtA, indra, jala, bhUmi, jananI, zakti, bhakti, bhagata, bhagavAna, jatI, jogezvara nava (kavi, hari, karabhAjana, antarIkSa, camasa, prabudha, prAvi)tA, pippala, brumil)| samasta deva varNana varuNa, kubera, dharmarAya, manvantara, citragupta, garaNeza, sarasvatI, sakSariSi, anaMtariSi, samana jJAnI, sATha hajAra vAlyakhilya, mATha vasu, navakhaMDoM ke rAjA, vipra, veda, gaMgA, gAya / indra kA mahatva varNana kubera kA mahatva varNana varuNa mahatva varNana 48 26 da

Page #52
anukramaNikA [ 5 ] mUla pa. TIkA pa0 52 54 55 56 57 0 62-63 64 sUrya kA mahatva varNana candra mahimA varNana sarasvatI varNana gaNeza mahatva varNana SaT jatI nAma varNana SaTjatI nAma-lakSmaNa, hanumAna, garur3a, kArtikeya sukadeva, gorakha / garur3a kA mahatva katra syAma (kArtikeya) mahatva sukadevajI kA varNana lakSmaNa prabhAva varNana hanumAnajI kA mahatva gorakhanAthajI kI kathA bharata mahimA varNana asura bhaktoM kI kathAe~; nAmAvalI bAraNAsura, prahalAda, bali, mayAsura, tvaSTA, vibhISaNa, mandodari, trijttaa| gajendra kI kathA bhajanabala varNana gaNikA kI kathA satsaMga prabhAva va usake anuyAyI satsaMga bhaktoM ke nAma-uddhava, vidura, akrUra maitreya, gaMdhArI, dhRtarASTra, saMjaya, raMtideva, bahulAsa, sudAmA, sUtajI, prakhyAsI hajAra RSi, caTaDA bAraha kror3a, prahalAda / sarvasva dAna karane vAlI bhaktamati mahilAyeM zibi, sudarazana, haricaMda, syAlamadra, bali, raMtideva, karaNa, mohamarada, moradhvaja, paravata, kuMDala, bhUta, vezyA, vyASa, kabUtara, kapilA, jalataTAMga, vaizya tulAdhAra, sAha kI lar3akI, bhoja, vikramAjIta, viirbl| 87 68 66. 70-71

Page #53
mohamada kI kathA mora kI TIkA alaraka kI kathA nara-nArI bhaktoM kI nAmAvalI priyavrata, jogezvara, pRthu, zrutadeva, zraMga, paracetA, mucakuMda, sUta, saunaka, parIkSita, devahUti, prakRti, prasUti, maMdAlasA, sunIti, jasodA, vrajavadhU / zrutideva kI TIkA satarUpA, satyavratAdi bhaktoM kI nAmAvalI satyavrata, sagara, mithilesa, bharatha, haricaMda, raghugaraNa, prAcInabaha, iSvAka, bhAgIratha, sibi, sudarasana, bAlamIka, dadhIca, vIMjhAvalI, suratha, sudhanvA, rukmAMgada, ribhu, aila, prabhUrati, vaivasvamanu, zikhara, tAmradhvaja, moraghu, raka / vAlamIka kI TIkA aramIka dUjA kA varNana karana kI gAthA vAvalI kI TIkA [ 6 ] haricanda kI TIkA nava jogezvarI kI kathA va nAma paMca pAMDavoM kI kathA naciketAoM kI kathA SaT cakravarti varNana veNi, zibi, dhuMdhamAra, mAnadhAtA, ajaya pAla, pururavA / SoDaza cakravarti bhakta kAkabhusuMDI, mArakaMDeya, bugadAlima, lomaza, khaTvAMga, dilIpa, ajayapAla, riSabhadeva, zeSa, ziva / Jain Educationa International mUla pa0 73-78 76 80 81 82 83-86 87 88-86 60-67 68 ee 100 101 102 For Personal and Private Use Only TIkA pa0 71 72 bhaktamAla pRSTha 31-32 33 33 33 33 34 34 34-35 35 36 36-38 38 36 36 36 36

Page #54
anukramaNikA [ 7 ] 73 36 40 mUla 50 TIkA 50 pRSTha ___73 36 74-76 40 77-81 40-41 82 40-41 83 40-41 103 __41 84-85 est 86 samudAyI TokA sibi, sudhanvA, dadhIcI, sudarzana / rukmAMgada kI TIkA moradhuja kI TIkA alaraka kI TIkA raMtadeva kI TIkA navadhA bhakti ke bhaktoM ke nAma parikSita (zravaNa), sukadeva (kIrtana), lakSmI (caraNasevA), prahalAda (smarasa), prakrUra (vaMdana), hanumAna (dAsAtana), arjuna (sakhA), pRthu (arcana), bali (prAtmanivedana) gohabhIlAM ko rAjA kI TIkA prahalAda kI kathA prahalAda kI TIkA akrU rajI ko TIkA prIkSata kI TIkA sukhadeva jI kI TIkA navagrahoM ke nAma va bhakti varNana bRhaspati, budha, sani, soma, ravi, sukara, maMgala, rAhu, ketu| aThAIsa nakSatroM kA varNana azvanI, bharaNI, kRtikA, rohaNI, mRgasirA. prAdA, punarvasu, puSya, azleSA, maghA, pUrvAphAlgunI, uttarAphAlgunI, hasta, citrA, svAti, vizAkhA, anurAdhA, jeSThA, atimitrA, mUla, pUrvASADhA, uttarASADhA, zravaNa, dhaniSThA, satabhiSA, pUrvAbhAdrapada, uttarA bhAdrapada, revtii| pakSI bhaktoM ke nAma varNana garur3a (viSNu), aruNa (sUrya), haMsa, sArasa, 87 mnmun nnn 88. 8 88 100 101 yahA~ 6 manahara chaMdoM kA TippaNI meM pharaka hai anyathA 104 hote haiN|

Page #55
mUla pa0 TokA 10 pRSTha 102 103 104 humAyu, cakora-zuka, mora, kokila, cAtaka, kAka-bhusuMDi, giidh| pazu bhaktoM ke nAma varNana kAmadhenu, nandanI, kapilA, suraha, erAvata, nadIzvara, siMha, mRga, uccazravA / aThAraha purANoM ke nAma viSNu pu0, bhAgavata pu0, matsya pu0, vArAha pu0, phUrama pu0, vAmana pu0, zivapurANa, skaMda pu0, liMga pu0, padama pu0, bhaviSya pu0, brahmavaivarta pu0, brahmapu0, nArada pu0, agni pu0, garuDa pu0, mArkaNDeya pu0, brahmANDa pu0 / aThAraha smRtiyoM ke nAma vaiSNava, manu, pAtreya, yAmya, hArIta, pAMgirasa, yAjJavalkya, zanaizcara, sAMvartaka, kAtyAyana, gautamI, vaziSTha, dAkSya, zAMkhalya, prAtAtapa, bArhaspati, pArAzara, Rtu / rAma sacivoM ke nAma sumaMtra, jayanta, vijaya, rASTaravardhana, surASTara, prasoka (prakopa), dhrmpaal| yUthapAloM ke nAma sugrIva, vAli, aMgada, hanumAna, ulakA, vadhimukha, dvivida, jAmavanta, suSeNa, mayaMda, nala, nIla, kumuda, darImukha, gaMdhamAdana, gavAkSa, panasa, shrmjii| aSTa nAgakula nAma varNana ilApatra, seSa, zaMku, padama (mahA), vAsukI, aMzukamala, takSaka, krkottk| nava naMda nAma varNana sunaMda, abhinaMva, upanaMda, dharAnaMda, dhruvanaMda, dharmAnaMda, karmAnaMda, nanda, vallabha / vraja ke nara-nArI bhakta varNana naMda, jasodA, dharAnaMda, bhrUvAnaMda, kIratidA, 106 107 108 106

Page #56
anukramaNikA mUla pa0 TIkA pa0 pRSTha 110 111 madhu, maMgala, rAdhikA, zrIdAmA, bhoja, subala, arjuna, subAhu, gvAlavRnda / vraja vanadhAma varNana candrahAsa, madhuvarta, raktaka, patraka, madhukaMTha, suvizAla, rasAla, supatri, premakaMda, rasadAna, zAradA, bakula, payada, makaraMda, kuzalakara / sapta dvIpa, sapta samudra varNana sasa dvIpa-jambU, palakSa, zAlamali, kuza, krodha, zAka, puhukr| sapta samudra-khAra samudra, ibha, madhu, ghRta, dugdha, dadhi, sudhaa| nava khaMDoM ke adhipati nAma navakhaMDa-ilAvRta, bhadrAzva, haribarSa, kiMmapuruSa, bharata khaMDa, ketumAla, hiraNyakhaMDa, ramaNaka, kuru| adhipati-sesa, hayagrIva, nRsiMha, rAmacaMdra, nArAyana, lakSmI, matsya, kachapa, varAha / sevaga-ziva, bhadrazrava, prahalAda, hanumata, nArada, kAmadeva, manu, prarayamA, bhUmi / vetadvIpa varNana svetadvIpa TIkA kaliyuga ke bhaktoM kA varNana cAra sampradAya bigata varNana madhvAcArya (zrI brahmasampradAya), viSNu svAmi (ziva sampradAya), rAmAnuja (zrI sampradAya), nimbAdita (zrI sanakAdi smprdaay)| rAmAnuja sampradAya varNana viSvaksena, saThakopa, bopadeva, maMgalamuni, zrInAtha, puMDarIkAkSa, rAma miSa, parAkuza, jAmuna muni / rAmAnuja kI TIkA rAmAnuja gurubhAI varNana rAmAnuja nAma-zrutiSAmA, zrutideva, 113 60-62 47-48 114-115 116-117 63-65

Page #57
zrutiprajJA, zruti udadhi, dinAja, zraparAjita, puSkara, RSabha, vAmana / lAlAcArya kA varNana lAlAcArya kI TIkA surasurI (padmAcArya) varNana rAmAnuja ke paTTadhara varNana devAcArya, hariyAnaMda, rAghavAnaMda, rAmAnaMda | rAmAnaMda ke 12 ziSya varNana anaMtAnaMda, kabIra, sukhAnaMda, surasurAnaMda, raidAsa, dhanA, sena, padamAvati, pIpA, naraharidAsa, bhAvAnaMda, surasurI / rAmAnaMdajI kI kathA anantAnaMda kI kathA kabIrajI kI kathA kabIrajI kI TIkA kabIrajI kI TIkA raidAsajI kI kathA raidAsajI kI TIkA pIpAjI kI kathA pIpAjI kI TIkA dhannAjI ko varNana dhannAjI ko TIkA sainI ko varNana sainajI kI TIkA sukhAnaMda kI kathA bhAvAnaMda kI kathA [ 10 ] burasurAnaMda kI kathA narahariyAnaMda kI kathA surasurI kI kathA padamAvatI kI kathA Jain Educationa International mUla pa0 116 66-100 120 101-102 121 122 123 124 125-126 103-112 127-130 113-115 131-132 133-136 137-138 136-140 TIkA pa0 141 142 143-144 145 146 147 For Personal and Private Use Only 116-124 125-163 164-166 167-168 bhaktamAla pRSTha 46 50 50-51 51 51 51 52 52 53 4 55 56-57 57-58 58-63 64 64 64-65 65 65 65 66 66 66 67

Page #58
anukramaNikA [ 11 ] mUla 50 TIkA pa0 148 146 170-171 150-153 172-173 154 155-156 anantAnaMda ke ziSya karmacada, jogAnaMda, payahArI, syorI rAmadAsa, alha, zrIraMga, gyes| alhajI kI kathA alhajo kI TIkA zrIraMgajI kI kathA payahArI kRSNadAsa payahArI kRSNadAsa kI TIkA payahArI ke ziSya varNana ana, kolha, caraNa, narAyaNa, padamanAma, kevala, gopAla, sUraja, puruSA, pRthu, tipura, TolA, hema, kalyANa, devA, gaMgA, samagaMgA, viSNadAsa, cAMdana, savIrA, kAnhA, rNgaa| kolhakaraNa jI kI kathA kolhakaraNajI kI TokA agradAsajI kA varNana kolhakaraNa ke ziSya damodaradAsa, caturadAsa, lAkhA, chItara, devakarana, devAsu, khema, rAimala / agradAsa ke ziSya nAbhA, jagI, prAga, vinodi, pUraNa, vanavArI, bhagavAna, divAkara, narasiMha, khema, kisora, Udho, jagannAtha / nAbhAjI kA varNana divAkara kA varNana priyAgadAsajI kA varNana dvArakAdAsa kA varNana pUraNa vairAThI kA varNana lakSmana bhaTTa kA varNana khema gasAIM kA varNana tulasIdAsa kA varNana 174-175 176 157 160 161-163 gg 165 166-167 168 166 170-171

Page #59
tulasIdAsa kI TIkA mAnadAsa kA varNana vanavArIdAsa kA varNana ham ko varNana kevala kUba kI TIkA khojIjI kA varNana khojIjI kI TIkA harAma kA varNana haridAsa vAvanoM kA varNana raghunAtha kA varNana padmanAbha kA varNana padmanAbha kI TIkA jIvA tatvA ko varNana jovA tatvA kI TIkA kamAlajI kA varNana nandadAsajI kA varNana gurubhakta ziSya varNana gurubhakta ziSya TIkA bIThaladAsa kA varNana jagannAthajI kI gAthA kalyAnajI kA varNana TIlA lAhA kA varNana pArasajI kA varNana pRtharAja kA varNana rAja kI TIkA sakarana kA varNana Asakarana kI TIkA bhagavAnadAsa kA varNana Jain Educationa International [ 12 ] mUla pa0 172 173 174-175 176-177 178 176 150 181 182 183 184 185 186 187 88 186 160 161 TIkA pa0 137-187 162 For Personal and Private Use Only 163-164 188-166 167-168 166 200-202 203 204-208 206-211 bhaktamAla pRSTha 74-75 76 76 76 77-78 78 78 76 76 76 76 to 80 80 81 81 81 81 82 82 82 82 83 83-84 his is his f 84 84 84 85

Page #60
anukramaNikA [ 13 ] pRSTha bhUla pa. TIkA pa0 165 196 167 85 198 86-87 2 87-86 nApAjI kAlUjI viSNusvAmI saMpradAya varNana jJAnadeva kA varNana nAmadeva, haradAsa, jayadeva, tilocana, naaraairnndaas| jJAnadeva ko TIkA nAmadeva kI kathA nAmadeva ko TIkA jayadeva kA varNana jayadeva ko TIkA tilocana kI kathA lAhorI nArAyaNadAsa vallabha gusAIM ko varNana vallabha gusAIM kI TokA viTThalanAtha kA varNana viTThalanAtha kI TIkA viTThalanAtha ke putroM kA varNana giradhara, goklnaath| giradharanAthajI kA varNana gokalanAthajI kA varNana gokalanAthajI kI TIkA kRSNadAsajI kA varNana kRSNadAsajI kI TIkA haridAsa rasika varNana mIrAMbAI kA varNana mIrAMbAI kI TIkA 212-213 196-201 214-231 202-203 232-251 204 252-258 205-206 207 256-261 63-64 64 208 65 262-265 S 206 6 211 67 17 262-2641 212 265-268 213 266 214-215 270-276 98 vAstava meM 266-267 haiN|

Page #61
[ 14 ] bhaktamAla 107 316 mUla pa0 TIkA 20 pRSTha narasI jI ko varNana 216-217 101 narasI jI kI TIkA 280-306 101-105 madhvAcArya sampradAya 217-218 madhvAcArya, mahanta nityAnaMda, kRSNacaMtanya, rUpa, sanAtana, jiiv-gosaaiiN| nityAnanda kRSNacaitanya kA varNana 216 nityAnanda kRSNacaitanya kI TokA 307-310 106 rUpa-sanAtana ko varNana 220 rUpa-sanAtana kI TIkA 311-317 108 jIva gosAIM ko varNana 221 108 jIva gosAIM kI TIkA 108 zrInAtha bhaTTa kA varNana 222 108 nArAyaNa bhaTTa kA varNana 223-224 106 nArAyaNa bhaTTa kI TIkA 106 kamalAkara bhaTTa kA varNana 225 106 bhakta jakta kA varNana 226 110 mAdhodAsajI kA varNana 227-226 110 mAdhodAsajI kI TIkA 320-332 111-112 raghunAtha gusAIM kA varNana 228 112 raghunAtha gusAIM kI TIkA 333-334 112 vRdha gaMgalabhrAta kA varNana 113 gadAdhara kA varNana 113 gadAdhara kI TIkA 335-342 113-114 madhura upAsaka bhakta 231 gopAla bhaTTa, bhUbhRti, jagannAtha, viThala, riSikeza, bhagavAna, mahAmuni, madhu, zrIraMga, ghamaMDI, jugalakizora, jIva, bhUgarama, kRSNadAsa, do paNDita / gopAla bhaTTa kI TIkA 343 115 alI bhagavAna kI TokA 226 230 114

Page #62
anukramaNikA [ 15 ] mUla 50 TIkA pa0 pRSTha 345 115 346 115 347 115 346 232 viTThala vipula kI TokA lokanAtha gusAIM kI TIkA gusAIM madhu ko TokA kRSNadAsa brahmacArI ko TIkA kRSNadAsa paMDita kI TIkA bhUgarbha gusAIM kI TIkA murArIdAsa kA varNana murArIdAsa kI TIkA janagopAlajI kA varNana kRSNadAsajI kA varNana saMtadAsajI kA varNana saMtadAsajI kI TIkA madanamohanasUra kA varNana madanamohanasUra kI TIkA tilocanAdi 16 bhaktoM kA varNana tilocana, harinAma, dhIra, adhAra, zobhA, sIvA, sadhanA, asAdhara, DuMgara, kAzIzvara, nIradyo, rAja, padAratha, udAM, sobhU, padama, kRSNa, vimalAnanda, rAmadAsa / sadhanA kI TIkA kAsIzvara avadhUta kI TIkA bhAgavata dharmaniSTha sanyAsI varNana dAmodaratIrtha, citasukhAnaMda, nRsiMhAraNya, mAdhavAnaMda, madhusUdana, jagadAnanda prabodhAnaMda / prabodhAnaMda kI TIkA viSNupurIjI kA varNana viSNupurIjI kI TIkA rAmabhakta bAlakRSNAdi kA varNana bAlakRSNa, jaDabharatha, govinda / zrI pratAparudra gajapatijU kI TIkA 348 116 348 116 116 116 350-356 116-118 233 234 118 235 118 ___360 116 236-37 116 361-365 116-120 238 120 118 66-366 370 371 122 372 122 122 373 123

Page #63
[ 16 ] bhaktamAla pRSTha mUla 50 TIkA pa0 242-43 123 374 123-124 244 124 124 126 126 nimbArka sampradAya varNana nArAyaNa se nIbAdita taka paramparA ke nAma nimbArka sampradAya kI TIkA nimbArka ke gaddIstha prAcArya varNana bhUrIbhaTTa, mAdhobhaTTa, zyAma, rAma, gopAla, blibhdr| kaiso bhaTTa kA varNana kaiso bhaTTa kI TIkA zrIbhaTTa kA varNana hari vyAsajI kA varNana hari vyAsajI kI TIkA parasarAmajI kA varNana parasarAmajI kI TIkA sobhUrAmajI kI gAthA caturA nAgAjI kA varNana caturA nAgAjI kI TIkA mAdhodAsa saMtadAsajI kA varNana prAtmArAma kAnaDadAsa harivaMzajI kA varNana harivaMzajI kI TIkA vyAsa gusAIM kA varNana vyAsa gusAIM ko TIkA gadAdhara kA varNana madAdhara kI TIkA catrabhuja kA varNana catrabhuja ko TIkA kezavadAsa kA varNana paramAnaMda kA varNana sUradAsajI kA varNana 245 124 375-376 246 125 247 125 380-381 240-246 382 250 127 251-52 127 383-385 121-128 252 128 253-254 128 255 128 386-388 126 256-257 130 386-364 130 258 131 395-398 256 132 369-402 132 260 132 261-262 133 263-264 133 131

Page #64
anukramaNikA [ 17 ] pRSTha mUla 50 TokA pa0 265 403-413 134 134 135 266 267 268-266 136 136 414-416 270 137 417 137 137 271 272 138 273 138 vilvamaMgala sUradAsa kA varNana vilvamaMgala sUradAsa kI TIkA SaDdarzana bhakta varNana sanyAsI darzana bhakta nAmAvalI dattAtraya varNana zaMkarasvAmI varNana zaMkarasvAmI kI TIkA zrIdharasvAmI varNana zrIdhara svAmI kI TIkA siromaNi sanyAsI nAma bhaktipakSa saMnyAsI nAma mAdho, madhusUdana, prabodhAnaMda, rAmabhadra, jagadAnaMda, zrIdhara, bissnnupurii| anya bhakta saMnyAsI nAma nRsiMha bhAratI, mukuMda bhAratI, sumera giri, premAnaMda giri, rAmAzrama, jagajoti vana / jogIdarzana (nAtha) aSTasiddha navanAtha varNana prAdinAtha, machidranAtha, gorakha, carpaTa, dharmanAtha, buddhinAtha, siddhajI, kaMthar3a, viMdanAtha / cauraMga, jalaMdhrI, satIkaNerI, maDaMga, maDakIpAva, dhuMdhalImala, ghoDAcolI, bAlagudAI, cUraNakara, netInAthAdi 24 nAma / machindranAtha varNana jalaMdhrInAtha varNana gorakhanAtha varNana cauraMgInAtha varNana dhuMdhalImala varNana bharatharI varNana gopIcanda varNana 274 138 275-276 138-136 136 139 277 278 279-280 281 282 283-284 285-286 136-140 140 140 141 141

Page #65
pRSTha 142 260 142 [ 18 ] maktamAla mUla pa. TIkA pa. carpaTanAthajI 287 . 141 pRthInAthajI varNana 288 141 bodha (bauddha) darzana 141-142 bhRgumaricyAdi varNana 142 jaMgamadarzana (4) 286 jainadarzana (5) (pariziSTa padyAMka 744 se 745) 142 yavanadarzana (6) (pariziSTa padyAMka 746 se 755) 142 (samudAI varNana, pharIdajI kA varNana, sulatAnA 142 kA varNana, hasama sAha, mansUra, vAjida khvAja, seUsamana putra, kAjI mahamada, samudAI varNana) samudAI varNana 142 bhaktadAsa bhUpa kulazekhara nAma TIkA / 418-416 lIlA anukaraNa tathA ranavaMtabAI TIkA 420 143 samudAI bhakta varNana (silapile, karmA, zrIdhara) 261 puruSottama puravAsI rAjA ko TIkA 421-423 karamAbAI ko TIkA 424.425 144 silapille kI bhakta do bahineM 426-437 sutaviSadAtR ubhaibAI 438-436 145 vallabhabAI kA varNana 146 samudAI gAthA varNana 262 146 mAmA bhAnaje kI TIkA 440-443 147 haMsa prasaMga kI kathA 444. .46 148 sadAvati syAra seTha ko TIkA 447-451 tIna bhaktoM kA varNana 263 146 bhuvanasiMha cauhAna kA varNana 264 146 bhuvanasiMha cauhAna kI TIkA 452-454 150 debA paMDA ko TIkA 455.457 kamadhaja kI TIkA 150 + yaha chaMda pahi ne padyAMka 47 pRSTha 25 para mA cukA hai 144 144 148 15.

Page #66
151 154 154 anukramaNikA [ 16 ] mUla 50 TIkA pa0 pRSTha jaimalajI kI TIkA 456-460 gvAla bhakta kI TIkA 461 zrIdhara avasthA kA varNana 462 151 traya bhakta samudAI varNana 264 niha kaMcana kI TIkA 463-465 152 sAkhI gopAla kI TIkA 466-466 152 rAmadAsajI kI TIkA 470-473 153 haridAsajI kA varNana 265 153 jasU svAmI kI TIkA 474-475 naMdadAsa vaiSNu kI TokA 476 154 vAramukhI varNana vAramukhI kI TIkA 477-476 154 vipra haribhakta kA varNana evaM TIkA 267 480-481 155 bhakta bhUpa kA varNana bhakta bhUpa kI TokA aMtaraneSTI nRpa ko kathA 263 156 aMtaraneSTI nRpa kI TokA 483-486 mAthura viTThaladAsa kA varNana 300 157 mAthura viTThaladAsa kI TIkA 460-461 157-158 harirAmadAsa kA varNana 158 harirAmadAsa kI TIkA 492 158 cora vaMkacUla varNana (pariziSTa meM) 260 jasu kuThArA kA varNana (pariziSTa meM) 260-261 samudAI bhakta varNana 302 158 zrI rAkApati vAMkAjI kA mUla 303-304 156 zrI rAkApati vAMkAjI kI TokA 463-465 156 dyoMgU bhakta kA varNana 305 160 sojhA sojhI kA varNana 306-307 kotAnA kA varNana 268 482 156 160 308

Page #67
samudAI bhakta varNana laDDU bhakta kI TIkA saMta bhakta kI TIkA tiloka sunAra kI TIkA samudAI bhakta varNana zrI govinda svAmIjI kI TIkA rAmabhadrAdi samudAI varNana zrI guMjAmAlI kI TIkA sItAbhAlI kI samudAI varNana gaNeza rAnI kI TIkA mayAnaMdajI kI samudAI varNana vAhana kI TIkA niyArAma Adi kA samudAI varNana rAmadAsajI kA varNana gupAla bhakta kI TIkA caturabhuja kA varNana caturabhuja kI TIkA [20] garIbadAsa Adi kA samudAI varNana lAkhA bhakta kA varNana lAkhA bhakta kI TIkA divadAsajI kA varNana mAdho premI kA varNana mAdho premI kI TIkA aMgada bhakta kA varNana aMgada bhakta kI TIkA jaimala kI TIkA madhukara sAha kI TIkA rAjakulabhakta kA samudAI varNana sUrajamala, rAmacaMda, jaimala, abhairAma, kAnhA / Jain Educationa International mUla pa0 306 310-312 313 314 316 (pariziSTa meM padmAMka 882) 315 317 318-316 320 321 322 333 334 For Personal and Private Use Only TIkA pa0 466 467 468-500 501-505 50-507 508-506 510 511-512 513-516 520 521-528 526-534 535-536 537 bhaktamAla pRSTha 160 161 161 161 161-162 162 163 163 164 164 164 164 165 165 165 165 166 166 167 167 168 168 168- 166 166 170 170 171 171

Page #68
336 174 anukramaNikA [ 21 ] mUla 50 TIkA pa0 pRSTha khemAla kI kathA 335 171 rAmarani kI kathA 335 172 rAmaraini kI TIkA 538 172 rAmavAma kI kathA rAjAbAI kI TIkA 536 172 kizoradAsa kA varNana 172 kizoradAsa kI TIkA 540-541 173 khemAla (haridAsa) kA varNana 173 nImA khetasI , 338 kAtyAyanIbAI , 173 murArIdAsajI , 340 174 murArIdAsajI kI TIkA 542-546 iti samudAI bhakta vrnnn| caturapaMtha vigata varNana 341-342 175 nAnaka, kabIra, dAdU, jagata, (hari. . nirNjnii)| sampradAya kI paddhati varNana caturmata ke prAcArya evaM nAnaka dAdU kA mahattva varNana 344 nAnakajI kA mata varNana 345-346 176 lakSmIcaMda zrIcaMdajI kA samudAI varNana 176 nAnaka kI paraMparA kA varNana 348 176 kabIra sAhaba paMtha varNana 346-352 177 kabIra ziSya nAmAvalI kA varNana 353 178 kamAlI kA varNana 354 178 jJAnIjI kA varNana 355 178 dharmadAsajI kA varNana 356-358 171 zrI dAdUdayAlajI kA paMtha varNana 356-360 zrI dAdUdayAlajI ko TIkA 547-557 180-183 175

Page #69
bhaktamAla pRSTha 183 163 163 [ 22 ] mUla pa0 TIkA 10 zrI dAdU ke ziSyoM kA varNana 361-362 garIbadAsa, masakIna, davAI, (do) sundaradAsa, rajjaba, dayAladAsa, (cAra) mohana / garIbadAsajI kA varNana 363-370 183-185 sundaradAsajI (bar3A) kA varNana 371-377 186-187 rajjabajI kA varNana 378-387 187-186 mohanadAsa mevAr3A kA varNana 388-390 186 jagajIvanadAsa kA varNana 361-363 160 bAbA banavArIdAsajI kA varNana 364-366 161 caturabhujajI kA varNana 367-400 192-163 prAgadAsa vihANI kA varNana 401-402 jayamalajI (donoM) kA samudAI varNana 403 cauhAna jaimalajI kA varNana 404-405 164 kachavA jaimalajI kA varNana 406-408 164-165 janagopAlajI kA varNana 406-411 165-166 vakhanAjI kA varNana 412-414 jaggAjI kA varNana 415-416 197 jagannAthajI kA varNana 417-418 167 sundaradAsajI bUsara kA varNana 416-427 198-200 sundaradAsajI bUsara kI TIkA 548-551 200-201 vAjinda jI kA varNana 428 dAdUjI ke sevakoM kA varNana (pariziSTa padyAMka 1064) bAiyoM kA varNana ( , , 1065) dAdUjI ke ziSyoM ke bhajana sthAnoM kA varNana (pariziSTa meM 1068-se 1103) niraMjanI paMtha varNana niraMjana paMtha nAmAvalI 426 430 202 jagannAthajI lapaTyA kI TIkA 552 aAnandadAsajI kA varNana 431-432 203 zyAmadAsajI kA varNana 201 202 203

Page #70
pRSTha 203 437 442 anukramaNikA [ 23 ] mUla pa. TIkA pa0 kAnhar3adAsajI kA varNana 434 pUraNadAsajI kA mUla 435 203 haridAsajI kA varNana 436 204 tulasIdAsajI kA varNana 204 mohanadAsajI kA varNana 438 205 rAmadAsajI dhyAnadAsajI kA varNana 436 205 khemadAsajI kA varNana 205 nAtha jU kA varNana 205 jagajIvanajI kA varNana 205 sobhAvatI kA varNana 443 206 niraMjana paMtha ke mahantoM ke sthAna 206 caturtha paMtha bhakta varmana samAna / punaH samudAI bhakta varNana mAdho kAMNI kA varNana 445 206 (pariziSTa meM padyAMka 1124) tatavetAjI kA varNana 206 dAmodaradAsa kA varNana 447 207 jagannAthajI kA varNana 448 207 malUkadAsajI kA varNana 207 mAnadAsa Adi kA samudAI varNana 207 cAraNa haribhaktoM kA samudAI varNana 451 208 karamAnaMda kI TIkA 208 kaulha allUjI kI TIkA 554-558 208 nArAyaNadAsajI kI TIkA 206 pRthvIrAja kA varNana 452 206 pRthvIrAja kI TIkA 560-562 206 dvArikApati kA varNana 453 dvArikApati kI TokA ratanAvatI kA varNana 454 210 ratanAvatI kI TIkA . 564-580 211-213 446 450 210

Page #71
mathurAdAsajI kA varNana mathurAdAsajI ko TIkA nArAyaNadAsajI kA varNana nArAyaNadAsajI kI TIkA chItasyAMma kA samudAI varNana rAmarena Adi kA samudAI varNana vidura vaiSNava kI TIkA paramAnanda zrAdi ke nAma, sthAna varNana kAnhadAsa kA varNana bhagavAnadAsajI kA varNana bhagavAnadAsajI kI TIkA jasavaMta kA varNana mahAjana aura haridAsa kA varNana mahAjana aura haridAsa kI TIkA viSNudAsajI gopAladAsajI kA varNana viSNudAsajI gopAladAsajI kI TIkA karametI bAI kA varNana karametI bAI kI TokA khaDagasena kA varNana khaDagasena ko TIkA gaMga gvAla kA varNana gaMga gvAla kI TIkA lAladAsa kA varNana mAdho gvAla kA varNana premanidhi kA varNana premanidhi kI TIkA samudAI varNana bhaTTa Adi ke nAma sthAna kA varNana bAI bhaktoM ke nAma varNana [ 24 ] Jain Educationa International mUla pa0 455 455 456 457 458 456 460 461 462 463 464 465 466 467 468 466 470 471 472 For Personal and Private Use Only TIkA pa0 581-582 583-584 585 586-587 588-586 560-563 564-601 602 603 604-606 bhaktamAla pRSTha 213 213 214 214 214 214 215 215 215 215 216 216 216 216 217 217 218 218 216 216 220 220 220 220 221 221 222 222 222

Page #72
anukramaNikA [ 25 ] pRSTha mUla 50 TIkA 10 473 474 222 222 610 610 223 223 475 223 476 223 224 477 478 224 611-617 224-225 479 225 618 226 480 226 616-620 226 481 226 kAnhar3adAsa kA varNana kevalarAmajI kA varNana kevalarAmajI kI TIkA harivaMzajI kA varNana kalyANajI kA varNana zrIraMga Adi kA samudAI varNana rAjA haridAsajI kA varNana rAjA haridAsajI kI TIkA kRSNadAsajI kA varNana kRSNadAsajI kI TIkA nArAMinadAsajI kA varNana nArAMinadAsajI kI TIkA bhagavAnadAsajI kA varNana bhagavAnadAsajI kI TokA nArAMinadAsa kA varNana jagatasiMha (maghavAnaMda) kA varNana jagatasiMha (maghavAnaMda) kI TIkA dIpakaMvarI kI TIkA giradhara gvAla kA varNana giradhara gvAla kI TIkA gopAlabAI kA varNana rAmadAsajI kA varNana rAmadAsajI ko TIkA rAmarAyajI kA varNana bhagavantajI kA varNana bhagavantajo kI TIkA mRgabAlA Adi kA samudAI varNana balajI kA varNana rAmanAma japa kI mahimA ke udAharaNa 482 227 483 227 227 227 484 228 485 228 486 228 625-626 226 487 226 229 627-630 486 230 (pariziSTa meM padyAka 1249) 460-461 488 226 230

Page #73
bhaktamAla 231 467 233 [ 26 ] mUla 50 TIkA 10 pRSTha kharahaMta kA varNana (pariziSTa padyAMka 1251-2) lAlamatI kI kathA 462 kRSNa paMDita kA varNana 463 231 uttara ke dvAdasa bhaktoM kA varNana 464 231 rAghavAnanda kA samudAI varNana 465 232 vizvAsI bhaktoM ke nAma 466 232 akhai bhakta kI kathA 232 paramAnanda sAha kA varNana 468 232 balidAU kI kathA 466 233 kAnhAjI kA varNana 500 233 dAdUjI pautra-ziSya-nAmAvalI 501 phakIradAsajI kA varNana (masakInadAsa ke ziSya) 502 233 kevaladAsa (garIbadAsa ke ziSya) 503-504 234 rajjabajI ke ziSya 505 gobindadAsa, khemadAsa, haridAsa, chItara, jagana, dAmodara, keso, kalyANa, (do) banavArI / khemadAsa (rajjaba ziSya) 506 235 prahalAdadAsa varNana 507-508 235 caina catura kA varNana 506-510 235 nArAyanadAsa kA varNana 511 caturadAsa kA varNana (mohanadAsa ke) mohanadAsa ke ziSya govindanivAsa, haripratApa, tulasIdAsa dAmodaradAsa kA varNana (jagajIvana ke ziSya) 514 nArAyanadAsa kA varNana (ghaDasI ke ziSya) 515 237 govindadAsajI kA varNana 516 237 paramAnanda kA varNana (banavArIdAsa ke ziSya) 517-518 238 vihANI prAgadAsa ziSya varNana 516 238 balarAma kA varNana 520 238 234 236 236 236 237

Page #74
521 238 523 524 526 240 240 anukramaNikA [ 27 ] mUla pa0 TIkA 10 veNIdAsa kA varNana (mAkhU ke ziSya) bUsara sundaradAsa ke ziSya 522 236 dayAladAsa, zyAmadAsa, dAmodaradAsa, niramala, nirAinadAsa / nArAMinadAsa (sundara ke ziSya) 236 bAlakarAma 236 caturadAsa, bhIkhadAsa 525 240 dAsajI nAtI nRsiMhadAsa amara 527 haridAsajI 528 240 (hApojI, prahalAdajI ke ziSya rAghodAsa ke guru) 240 prahalAdajo ke ziSyoM kA varNana 240 (rAghodAsa ke bAbA va kAkA guru) hApAjI ke ziSya 530-531 241 (rAghojI ke guru bhrAtAoM kA varNana) bhaktavatsala ko udAharaNa 532-538 241-243 (bhagavAna ko bhaktavatsalatA bhaktoM para) upasaMhAra 536-555 243-246 TIkA kA upasaMhAra 631-636 246-248 prati lekhana puSTikaraNa 248 pariziSTa naM0 1 (parivaddhita saMskaraNa kA atirikta pATha) 246-274 pariziSTa naM0 2 (dAdUpanthI sampradAya kI prAcIna va saMkSipta bhaktamAla) 275-279 ___ dAdUjI ziSya jagAjI racita, padya 66 pariziSTa naM. 3 (cainajI racita bhaktamAla; padya 61) 280-286 529

Page #75
rAghavadAsajI dvArA grantha-samarpaNa magana mahodadhi hai bharacau, jana pUjata Darapai / vaha gaMbhIra gaharau bharayau, yaha tucha jala arapai / ratI yaka kiracI kaMcana kI, le merahi parasai / dekhata nijara na ThAharai, kaMcanamaya drsai| jaise suratara kauM dhajA, raci paci prarapai naiMka nr| tyUM raghavA ita pUjika hai, uta harijana triya-tApa-hara //

Page #76
rAghavadAsa kRta bhaktamAla caturadAsa kRta TIkA sahita . TIkA-kartA ko maMgalAcaraNa sAkha (dohA) gura ganesa jana sAradA, hari kavi sabahina pUji / bhaktamAla TIkA karU', meTahu dila kI dUji // idava paila niraMjana deva praNAMmahi, dUsara dAdudayAla mnaaNuuN| chada sundara kauM sira Upari dhAri ru, neha nirAMiNadAsa lgaaNuuN| rAMma dayA karihaiM sukha saMpati, maiM su saMtoSa ju siSya kahAMUM / rAghavadAsa dayAgura prAisa, iMdava chaMda saTIka banAUM // 1 TIkA : sarUpa-varNana kAvi banAvata AnaMdadAika, jo sunihaiM su khusI mana maahiiN| mAdhuratA ati akSara jor3ana, Ai sunai su ghane harakhAMhIM / jor3a sarAhata je apane kavi, tAhi sabai kahi so kachU naaNhoN| ha ura bhAva ra gyAMna bhagattana, rAghava mo tana TIka karAMhIM / / 2 bhakti-sarUpa varNana bhAvata bhagati tiyAM zraba saMtani, tAsa sarUpa sunauM nara loii| nAMva sunIra navanya nahAvana, vesa viveka banyau bapa voI / bhUSana bhAva curA cita cetana, sauMdha saMtoSa su aMga smoii| aMjana AnaMda pAMna sacaupana, seja sadA satasaMgati soI // 3 bhakti paMca rasa-varNana pAMca bhagatya kahe rasa saMtana, so bisatAra bhalIM bidhi gaaye| 1bAchali 2dAsya 3sakhApana 4sAMta ru aura siMgAra sarUpa dikhaaye| TippaNa' ko ura svAda lahau jaba, baiThi bicAra karau mana bhAye / roma uThe na bahai driga te jala, a~sinu prema samudra bur3Aye // 4 1. krauN| 2. apnii| 3. so| 4. praanndyaan| 5. TappaNa /

Page #77
2 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla phUla bhaye rasa paMcama ragana, thAkadre 1 yaha dAma bnaaii| rAghava mAlani lai kari sAMmhani, sundara dekhi hari mana bhaaii| DAri laI gari prIti ghaNI kari, kAr3hata nAMhi na' ana suhaaii| bhAra bhayo bahu bhaktana kI chabi, jAnata haiM ina pAMina aaii||5 satasaMga-prabhAva paudhi bhagatya bidhaMna sabAkara, bhota bicAra su bAri lagAI / sAdha samAgima pAi vahai jala, prauDha bhayau ati DAra vdhaaii| thAMvala saMta ridau bisatIrana, jIva jiye dukha tApa nsaaii| cherani ko Dara jAhi hutau bahu, jyauri baDhyau matageMda jhulAI // 6 rAghavadAsajI ko varNana saMta sarUpa jathAratha gAiu, kInha kavitta manUM yaha hiiraa| sAdha apAra kahe guna graMthana, thorahu prAMkana meM sukha siiraa| saMta sabhA sunihai mana lAi ra, haMsa pivai paya chADi ra niiraa| rAghavadAsa rasAla bisAla su, saMta sabai cali Avata kIrA // 7 zrI bhaktamAla-sarUpa-varNana dIraghadAsa paDhe nisavAsura, pApa harai jaga jApa kraavai| jAni harI sanamAna karai jana, prIta dharai jaga rIti mittaavai| kauMna arAdhi sake una bhaktana, ThIka na ThAka manoM bhaya aavai| mAla garai tilakAdika bhAla su, mAla bhagatta binA ruli jAvai / / 8 saMta harI gura sauM jana sauM mukha, Teka gahI vaha bhakta sahI hai| rUpa bhagatya sunauM cita lAi ra, nAMva laye driga dhAra bahI hai| bhaktana prIti bicAra tavai hari, jhUThi uThAMvana kRSNa kahI hai| lai gura kI guratAi dikhAvata, zrI payahAri nihAri mahI hai // 6 1. thAkande guuthaa| 2. tAhi na /

Page #78
caturadAsa kRta TIkA sahita _____ mUla : maMgalAcaraNa-varNana dohA chaMda namo parama gura suddha kara, timara agyAMna mittaai| Adi ajanmAM puruSa kauM, kiMhi vidhi nara darasAi // 1 narapada surapada iMdrapada, puni hi mokSapada muur| sadagura so driba driSTi dyau, antara bhAsa nUra // 2 (aba) kahata paramaguru praSNa' hadayau paramadhana dAkhi / bhakta bhakti bhagavaMta gura, rAghava a ura rAkhi // 3 prathama praNamya gura-pAdukA, saba saMtana sira naai|| iSTa aTala paramAtamAM, paramesura kRta gAi // 4 biSNu biraMci siva sesa japi, jatI satI siddhisairnn| bAgI gaNapati kavina kauM, caveM catura viga-baiMga // 5 aba araja bhakta bhagavaMta sauM, garaja karau gama hoi| hari gura hari ke Adi bhRti, jana rAghava sumare soMi // 6 vyApika brahmaNDa paccIsa madhi, suraga mRti pAtAla / bhaktana hita prabhu pragaTa ha, rAghava rAma dayAla // 7 sata tretA dvApara kalU, ye anAdi juga cyAri / rAghava je rata rAma sU, saMta mahaMta ura dhAri // 8 bhakta bhakti bhagavaMta gura, a mama mastaka maur| rAghava inasauM bimukha ha, tinakU katahu na Thaura // bhakta bhakti bhagavaMta gura, ye ura madhi upavAsi / rAghava rIjha rAmajI, jAMhi bighana-krama nAsi // 10 bhakta bar3e bhagavaMta sama, hari harijana nahIM bheda / / arasa parasa jana jagata gura, rAghava baraNata beda // 11 hari gura prAjJA pAika, udyama kInoM aiha / jana rAghau rAmahi ruca, saMtana ko jasa preha // 12 bhaktamAla bhagavaMta kauM, pyArI lage pratakSa / rAghava so raTi rAti dina, gurana batAI lakSa // 13 1. prsnn|

Page #79
4 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla samada samAi na peTa meM, ko sira dharai sumera / aso bakatA kauna hai, anukrama bararaNa lera // 14 gura dAdU gura paramagura, siSa potA parajaMta / prAgai pIche baranate, mati koI dUSau saMta // 15 hUM kachU samajhata hUM nahIM, mahala misalI kI bAta / / jagatapitA sama japata hU~, hari harijana guru tAta // 16 chapai chaMda gura ura madhi upagAra karata, kachU tathA na raassii| zraba'lakSana zraba kRpA sakala, bhina bhina kari bhaassii| ratI eka raja (mo) prApi, kAca tai kaMcana kiinauN| . jata sata jJAna bibeka, dharma dhIraja data dInhauM / zrI gura dhura tAraNa-tiraNa, haraNa bighana triya tApa suva / (aba) rAghava ke rakSapAla tuma, bikaTa bera madhi bApa juva // 1 nIsANI dinakara ko jo dIvo, jitI le joti dikhAvai / sisi kauM sIraka sIMka bhare, sanamukha sira nAvai / bANI gaNapati kauM ja, guNI ha' akSara caDhAvai / bhajana bhakti jaga joga kRta siva sesa manAvai / zrotra * bRti sanakAdika, muni nArada jyUM gAvai / rAghava. rIti bar3ena kI, kA pai bani prAvai // 2 magana mahodadhi hai bharyo, jana pUjata ddrpai| vaha gaMbhIra gaharau bharyo, yaha tucha jala arapai / ratI yaka kiracI kaMcana kI, le merahi prsai| dekhata nijara na ThAharai, kaMcanamaya drsai| jaise suratara kauM dhajA, raci paci prarapa naika nara / tyaM raghavA ita pUjika hai, uta harijana triya tApa hara // 3 gura gaubida praNAMma kari, tabahi gama taukauM hoi hai| cyAryoM juga ke saMta, magana mAlA' jyauM poi hai / naga rUpI nija saMta, poi pragaTa kari bAMraNI / gagana magana galatAMna, heri hiradA madhi prAMNI / 1. shrb| 2. kRyaa| 3. dve / 4. vhai| 5. mAyA /

Page #80
caturadAsa kRta TokA sahita maMgala rUpI mAMDa mahi, hari harijana tArana tirn| bhRtya karata viradAvalI, jana rAghava bhariNa bhava dukha harana // 4 namo namo kavi Isa, bhaye jete sata tretA / dvApara kalijuga Adi, tirana tArana ttbetaa| namo suti samRti, namo sAstra purAMnana / namo sakala bakatAba, namo je sunata sukAMnana / maiM gama bina graMtha prAraMbhiyo, kavijana karihaiM haasi| aba silahAre kauM ko gina, jana rAghava tAkai' rAsi // 5 OM catura nigama SaTa sAstraha,gItA aru bisiSTa bodhaya / bAlamIka kRta vyAsa kRta, japeM jo karahi nirodhaya / prathama prAdi navanAtha, bharaNahu caturAsI sidhaya / sahasa aThyAsI riSa, sumari punarapi kavi bidhiya / sidha sAdhika suranara asura, zraba muni sakala mahaMta / aba zraba araja avadhArijyau, jana rAghavadAsa kahaMta // 6 manahara chaMda aMgIkAra prApa avinAsI jAkauM karata hai, . soI ati jAna paravIna parasidhi hai| soI ati cetana catura cahuM caka madhi, bAMraNoM ko binApI bistAra jaisai dadhi hai| joI ati komala kulona hai kRtajJa bijJa, riddhi siddhi bhagati mugatI jAkai madhya hai| rAghau kahai rAmajI ke bhAva sauM bhagata bhariNa, bAta terI jaihai baraNI bAMraNI terI bRdhi hai // 7 mayA dayA karihaiM devAdideva dInabaMdhu, taba kachu hahai budhi bAMNI kI bimltaa| jaisI zasi kAtiga meM zravatA ami asaMkhi, nikhari ke hota nIkI nIra kI nRmltaa| rajanI ko timara tanaka madhi dUri hota, dosai bita basta bhAva dIpaka ha jltaa| 1. jinakai /

Page #81
rAghavadAsa kRta bhaktamAla rAghau kahai jAkI baraNI suriNa guriNa hota sudhi, nIti ke bicAre bina dharma nAMhIM palatA // 8 kaMDalIyA chaMda mayA dayA kari mAMna de, aMtrajAMmI pApa / soI kabi kobida sira, japaM ajapAjApa / jape ajapAjApa, pApa-triya-tApa na vyApa / prAsA jIta pratIta, bhajana sUM kabahuM na dhApeM / tripati jJAna vijJAna sUM, zrava nakha-sakha dhuni hoii| jana rAghau raTi soI rAma jana, yoM bhaktamAla ura poI // 9 praba rAghava namo niraMjana, meTahu aMga aMdhera kauN| namo viSNu-vidhi sivahi, sesa sanakAdika nArada / namo pAraSada bhakta, namo gaNapati guraNa zArada / svAMbhU manu kAsiva, dakSa dadhIcahi bandana / kradama atharavA dharma, karana so krama nikaMdana / namo surAdhipati sUra sasi, namo subaraNa kubera kauN| aba rAghava namo niraMjana, meTahu aMga aMdhera kauM // 10 manahara chaMda namo namo namo nirAkAra karatAra japi, viSNu viraMci siva sesa sIsa nAI huuN| dvAdasa bhakta namo dasa SaTa pAraSada, namo nava nAtha ju caurAsI sidha gAi huuN| deva sarva riSa sarva nirakhI nakSatra zraba, jatI SaTa satI sapta bIsa hU~ manAI huuN| tatva kaeNna vIsa trayaloka madhya je prasidhi, raghavA raTata pratakSa kaba pAI hU~ // 11 namo bisvabharana bisaMbhara bidhAtA dAtA, viSNu ju baikuNThanAtha merau bala terau hai| lakSmI caraNaseva bAhaNa garur3adeva, prAyudha cakara kara tInoM loka Derau hai| dvAdasa bhakta saMga dasa SaTa pAraSada, bhagatabachala bRda bhIra pare nerau hai|

Page #82
caturadAsa kRta TIkA sahita chape chaMda rAghau kahai sabada saparasa rUpa gaMdha, dUri kIje dInabaMdhu ye tau doSa merau hai // 12 namo bidhi bidhi prakAra ke racanahAra, prAdi tatavetA tuma tAta trihU~ loka ke / japa gura tapa gura joga jajJa vrata gura, Agama nigama pati jAMraga saba thoka ke / nara puji sura puji nAgahU~ zrasura puji, parama pavitra parihAri sarva soka ke / Upaje kavala madhi nAbhi karatAra kI sUM, rAgho kahai mAMniyo maholA mama thoka ke // 13 araka prahAra siNagAra bhasamI ko bhara, so hara niDara nisaMka bholA cakavai / pUraka pavana prAraNa vAyu ko nirodha kareM, japati prajapA hari rahe thira thakkuvai / gaurI zraradhaMga saMga kIyo hai anaMga bhaMga, Jain Educationa International kAlahU sUM jItyo jaMga pUrA jogI pakkavai / rAghau kahe jagai na' jagatapati setI dhyAna, afsi aDola prati lAgI pUrI jakkavai // 14 prAdi anabhUta tU zralekha haiM zradvIta guna, namo nirAkAra karatAra bhane sesa hai / hAre na hajAra mukha rAMma kahai rAti dina, dhAreM dhara sIsa jagadIzajI ke pesa hai / dugaraNa hajAra hari nAMva niti navatama, raTata akhaMDa vrata bhagata naresa hai / rAgho kahai phanipati sau anya na prati, kevala bhajana bina prAMnana praveza hai // 15 caturabIsa avatAra jo jana rAgho ke ura basau // 0 kacha macha bArAha, namo narasyaMgha bAMvana bali / raghuvara pharasAdharana, sujasa pivatra kRSNa kali / 1. chUTa nahIM / 2. pitra / For Personal and Private Use Only

Page #83
8 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla vyAsa kalaMkI buddha manuMtara, pRthu hari hNsaa| hayagrIva jajJa riSabha dhanuntara, dhrava brdNsaa| datta kapila sanakAdi muni, nara nArAMina sumari so| caturabIsa avatAra jo, jana rAgho ke ura basau // 16 TIkA iMdava kUrama ha gira mandara dhAri, mathyau saba deva dayanta smudraa| chaMda mIna bhaye satibarta su aMjali, lai paralai diSarAihu kSudrA / sUkara kAr3hi mahI jala mAMhi ru, mAri hinAkSasa thApi ra dudraa| siMgha sarUpa pralAda udhArana, dvaita hiraNAMkusa phArana udrA // 10 bAvana rUpa chale balirAjana, indrahi rAja diyo ikatArA / mAta pitA dukhadAika jo, prasarAMma khitrI na rakhyau jaga sArA / rAMma bhaye dasarattha taNa vara, rAMvana kuMbhakarana biddaaraa| kRSNa jarAsuva kaMsa hane muri, sAlvahi mAri bhagatta udhArA // 11 buddha chur3Ai jajJAdika jIvana, jaina dayA dhrama kauM bistaaraa| rUpa kalaMki jabai dharihaiM hari, bhUpa kareM aparAdha apaaraa| byAsa purAMnana veda sudhArana bhArata prAdi bidAMta ucArA / dohi dharA zraba bAMTi daI ridhi, gAMva purAdika prithu sudhArA // 12 grAha gahyau gaja kU jala bhIMtari, rAma kahyau hari bega udhaaryau| haMsa sarUpa dharayau aja kArani, praSNa karI suta heta bicArayau / rUpa manutara dhAri cavadaha, iMdra suresahu kArija sArayo / jajJa bhaye manu rAkhana maMjula, Adi ra aMti jageM bistArayau // 13 brahmahi jJAna dikhAi savai jaga, deva riSambha sarIra jraayo| beda hare madhukaiTaka dAnava, soM hayagrIva hanyau zruti lyaayo| bAlaka Arana bhakti karI ati, 5 bara de hari rAja kraayo| roga ra bhoga bharayau dukha sUM jaga, hoi dhanutara baida sa Ayo / / 14 AtamagyAMna uditta kiyo jina, so badrinAtha yA khaMDara ke svaamii| jJAna kayau gura ko jadurAjahi, AnaMda meM data aNtrjaaNmii| 1. kaatti| 2. yA pAkhaMDa /

Page #84
caturadAsa kRta TIkA sahita [s mAta mukkati karI upadesi ra sAMkhi sunAi kapilla so nAMmI / cyAri sarUpa dhare sanakAdika, aika disA ikahI lachi prAMmI // 15 jo avatAra sabai sukhadAika, jIva udhArana kauM krama kIlA / tAsa sarUpa lagai mana Apana, jAsahi pAi paraM mati DhIlA | dhyAna kare saba prApati hai niti, raMkana jyauM vita lyAMvana hIlA / cyAri ru bIsa karau bakasIsa, sudevana Isa kahI yaha lIlA || 16 mUla- chapai avatArana ke aMghri dvai, ite cahana nita prati basai // Te0 dhvajA saMkha SaTakaraNa, jaMbu phala cakra padama java / subAsava / karaNA / bajra ambara aMkuza, ghena pada dhanuSa sudhA kumbha sustyaka, maMcha biMdu taya aradhacandra aTha-kauMraNa, puraSa uradha-rekhA hogAM / rAghava sAdha sadhAraNA, caranana maiM pratisaM lasai / avatArana ke aMghri dvaM, ite' cihaMni niti prati basai // 17 TIkA iMdava sAdha sahAina kArana pAina, rAMma citra sadAhi chada maMna mataMga sa hAthi na prAvata, aMkusa yauM ura dhyAna basAye / karAye / sIta satAvata hai jar3atA nara, ambara dhyAna dhare miTi nAye / phorana pApa pahArana bajrahi, bhakti samudra kavalla buDAye // 18 jau jaga maiM jana deta bahau guna, jo cita sauM niti prIti lagAvai / hota sabhIta kucAla kalU kari, dhyAMna dhujA nirabhai pada pAvai / go-pada bhava-sAgara nAgara, naiMna lage hari trAsa miTAvai / mAika jAla kucAla akAlana, saMkha sahAi karai mana lAvai // 16 kAMma nisAcara mArana cakrahi, svastyika maMgalacAra nimattA / cyAri phaleM kari hai niti prApati, jaMbu phalaiM dhari hai subha cittA / kumbha sudhA haribhakti bharacau rasa, pAMna kareM puTa nainaninittA / bhakti bar3hAMvana tApa ghaTAMvana, candra dharacau acha jAMni subittA // 20 1. havaM / 2. nimittA /

Page #85
10] rAghavadAsa kRta bhaktamAla sAMpa bi bapu mAMhi rahe basi, sAdha Dasai na upAi kare haiN| aSTau kauMraNa trikauMgNa punai SaTa, jIva jivAvana jaMtra khare haiN| mIna ru bindu basIkrana yau pada, rAMma dhare jana prAMna hare haiN| sAgara pAra utArana kauM jana, Uradha-rekha su-seta dhare haiM // 21 indra-dhanuSa dharayau pada maiM hari, rAMvana Adika mAMna nivaaryau| mAMnuSa rUpa baseSa sunau pada, sundara syAMma ju heta bicAracau / jo mana zuddha karai subha kramana, yA jana jyauM rakhi hauM su ucaaryau| jo budhivaMta sadA sukha sampati, maiM guna gAi yahai pana pAracau // 22 mUla-chapa kavalA kapila biraMca, sesa siva zraba sukhkaarii| bhariNa bhISama prahalAda, sumari sanakAdika cyaarii| vyAsa janaka nArada munI, dharama parama nirane kiiyo| ajAmela kauM mArateM, jamadUtana kauM daMDa diiyo| dvAdaza bhaktana kI kathA, zrI sukamuni prIkSata sUM khii| jana rAgho suni ruci baDhI, nRpa kI budhi nizcala bhaI // 18 manahara mIna barA kamaTha nasyaMgha bali bAMvana jU, chala kari prAya devakAja kauM savAre haiN| rAMma raghubIra kRSNa budha kalaMkI dhIra vyAsa, pRthu hari haMsa khIra nIra nikhAre haiN| manutra jagya riSabha dhanatra hayagrIva, badrIpati datta jada gura-jJAMnate uvAre haiN| dhruva baradAna sanakAdi: kapila jJAna, ___ jana rAgho bhagavAna bhakta kAja rakhavAre haiM // 16 kete nara nArada naiM nAMva sUM namala kIye, dakSa-suta lIna bhaye bIna sura suni ke| narapati ulaTi palaTi dekhau nAri bhayo, __tahAM riSa Apa bhayo bhUri bhAgi' uni ke| asura kI nAri sura sAhi vaMdi chur3Ai, tahAM prahalAdajI pragaTa bhaye muni ke| 1. bhaaNgi|

Page #86
[ 11 caturadAsa kRta TIkA sahita rAghau dhani dhU se dekho aTala prakAsa tape, nArada nirATa naga nAMva deta cuni ke // 20 Adi aMti madhya bar3e dvAda bhakta rata tahAM, satya svAMbhU-manu akhaMDa ajapA jpe| jAke suta ubhaye udyauta sasi sUra sami, nAtI dhUva aTala prakAsa ajahU~ tapai / divya tana, divya mana, divya dRSTi, divya pana, anya bhagata bha[ga]vaMtajI hI kauM thape / rAgho pAyo ajara amara pada chAr3I hada, arasa parasa abinAsI saMga so dipai // 21 sanakA saMnadana sanAtana saMta kumAra, karata tumhAra triyaloka madhi jJAna kauN| bAlaka virAjamAna sobhai sanakAdika ase, prAta mukha sesa kathA sunata nityAMna kauN| mana baca krama madhi bAsura basekha kari, dhArata bicAra sAra syaMbhUjI ke dhyAna kauN| rAgho suni sAjha kAla viSNujI ke baina bAla, rahai chaka chahUM ruti zruti bRti pAna kauM // 22 namo riSa kadama dehUti jananI * Dhoka, tArika tRloka jina jAyo hai kapila muni / kAma ji krodha jita lobha ji moha jita, tapodhana joga bita mAtA upadesI uni / sIla kau kalapavRkSa harata viSa kI tapa, . - brahma ko mUrati Apa aMtari akhaMDa dhuni / rAgho unamata pramaMtata miliH yeka bhaye, tAvata utma kRta kInhe yauM muniMdra puni // 23 bhagatana hita bhAgavata bita kRta kInhauM, vyAsajI basekha khIra nIra niravAraghau hai|

Page #87
12 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla byAsa prati suka muni prAdi aMti paDhi gunI, prathama sunAi nRpa prIkSata udhArayau hai| sUta kauM sakaMda bAra dayo bara tAhI bAra, zrotA saunakAdi so sadaiva pana pArayau hai| rAgho kahai sAra hai saMghAra karai pApana ko, prApana kauM utyama sune taiM phala cyArayauM' hai // 24 gagana magana mahA gaMgeva gaMgAsauM bhayo, dekhi suta sAMtana pravIna paravAracau hai| dhIMvara kI kanyA mAMgi jiNata praNAyo jina, prathama pramArthI pitA ke kAja prAyau hai / vyAha tajyau, bala tajyau, rAja tajyau, rosa tajyau, dhani dhani jananI gaMgeva jini jAyau hai| rAgho kahai sIla kau sumera hai gaMgeva gura, ___ kAcha-bAcha ni:kalaMka mokSa pada pAyau hai // 25 dhani dharamarAi kahyau prAya mata mUrakha sauM, mAreMgeM kapUta mama dUta saMdhi torike| mana baca krama kachu dharma kari dhIraja sUM, rAma rAma rAma guna gAi suti Dorikai / kAma krodha lobha moha mArikai nisaMka hoha, sAhiba sauM sAMnakUla rAkhi cita caurik| rAgho kahai ravi-suta meTiyo karma-juta, rAMmajI milAvo varadAtA baMdi chorikai // 26 tanake divAna tihUM loka ke vAkAnavIsa, citraragupatara namo kAgadI karatAra ke| bInatI karata hUM bilaga jini mAnau merau, cheka yo adhramakrama prAMka ahaMkAra ke| likhiyo araja asatUti prati bAra bAra, bAika banAI kahau prabhujI sUM pyAra ke| 1. ucAracoM haiN| 2. mori ke|

Page #88
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 13 rAgho kahai aMtikAla kIjiyo madati hAla, bAMciyo aMkUra ati utma lilAra ke // 27 namo lakSa lakSamI phloTe prabhujI ke paga, rAti dina yeka Taga bhaktana kI prAdi hai| rahai Dara sahata kahata namo namo deva, alakha ameva taba deta tAkauM dAdi hai| jata bina; sata bina, dayA bina, datta bina, jIvana janama jagadIsa bina bAdi hai| rAgho kahai rAmajI ke nikaTi rahata niti, Adi mAyA U~kAra sahaja samAdhi hai // 28 siva jU ko TokA iMdava dvAdasa bhakta kathA su purAMnana, hai sukhadaina bibiddhina gAyeM / chada saMkara bAta ghane nahi jAMnata, so suni ke ura bhAva samAye / sIta biyogi phira bana rAma, satI siva kauM ima baiMna sunaayeN| Isura yeha karauM ina pArikha, pAlata aMga vasehi banAye / / 22 sIya sarUpa banA ina pherau, rAma nihAri nahIM mani aaii| Ai kahI siva sUM jima kI tima, aAMca lagI khijikaiM smjhaaii| rUpa dharayau mama svAmina ko saThi, tyAga karayau tana soca na maaii| bhAva bhare siva graMtha dhare jana, bAta su pyArani rIjhi ka gAI // 23 jAta cale maga dekhi ubhai dhara, sIsa navAvata bhakti piyaarii| pUchata gori pranAma kiyo kisa, dIsata kou na yeha ucaarii| bIti hajAra gaye brakhahu dasa, bhakta bhayo ika hota tayArI' / bhAva bhayau parabhAva sunyau jana, pArabatI lagi yo raga bhArI / / 24 ajAmela ko TIkA mAta pitA suta nAma dharayauM, ajAmela sa sAca bhayo taji naarii| pAMna karai mada dUri bhaI sudhi, gAri dayo tana vAhi nihaarii| hAsina maiM paThaye jana duSTana, Ai rahe subha pauri svaarii| saMta rijhAi laye kari sevana, nAMma narAMina bAlaka pArI // 25 1. bayArI= rakhi paNa maiM maMDhI maiM astrI raakhii| pIche brAhmaNa bhyo| vana maiM gyo| phUlA maiM vesyAM melii|

Page #89
18 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla Ai gayo jaba kAla mahAbala, moha jaMjAla parayau jama aaye| nAma narAMina putra layo uri, prArativata sa baiMna sunaaye| deva sunyau sura dauri pare, jamadUtana * hari dharma btaaye| hAri gaye taba tAr3i daye, bhrama naiM bhaTa Apana hUM samajhAye // 26 mUla-chapai rAgho rAMma milAMvahi, aMtikAli paramArathI // nanda sunanda suprabala bala, kumuda kumudAika bhaarii| caMDa pracaMDa jai bija, birAja bhalaiM su dvaarii| biSvakasena susena, sIla susIla suniitaa| bhadra subhadra guNajJa, gAiye prama' puniitaa| yete SoDasa pAraSada, bhakta bhajana ke saarthii| rAghava rAMma milAMvahI, aMtakAli paramArathI // 26 TIkA iMdava soraha pAraSadai mukhi jAMnahu, sevaka bhAva su ye ridhi jorii| chanda zrIpati kU kari hai niti prInana, dhyAna dharai jana pArata korii| zrApa divAi banAi kahI hari, prAisa pAna amI jima ghorii| doSa subhAva gahyau ura antara, ti bhalI sudharI budha borI / / 27 mUla-chapai biSNu ballabha kI caraNa raja, nisa dina prArathanA karUM // lakSmI bihaMga sunanda, prAdi SoDaSa ruci hari pg| sugrIva hanumAna jAMbavata, bibhISana syaurI khg| sudAmA bidra pAkara, dhrava aMbarISa su uudhau| citraketa caMdrahAsa graha, gaja kIyo suudhau| drupada-sutA kauM khAra vai, rAghava saba ko ura dhruu| biSNu ballabha kI caraNa raja, nisa dina prArathanAM karU // 30 TokA-hanumAna jU ko iMdava sAgara sAra udhAra kiye naga, mAla bibhISana bheTa karI hai| chaMda so vaha le kari Isa nisAcara, Ai siyAbara pAi4 dharI hai| 1. prem| 2. paalt| 3. aka ra / 4. prAga /

Page #90
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 15 cAhi sabhA mani dekhi harne gari, DAri daI cita cauMki parI hai| rAMma binA mani phori dikhAvata, kATi tucA yaha nAma harI hai // 28 bibhISana jU ko TokA iMdava bhakti bibhISana kauMna kahai jana, jAi kahIsa sunauM cita lAI / cAlata jhyAjhi aTakki parI, bici mAnuSa yeka dayola bahAI / jAi lagyau taTi rAkSasa godana, le kari dauri gaye jita raaii| dekhi ra kUdi parayau su Tharacau jala, AjahiM rAMma mile manu bhAI // 26 tA china rIjhi daI bahu daitana, Asana maiM padharAi nihaarai| Anana aMbuja cAhi praphullata, Apa khar3I' kara daMDa shaarai| hota prasanna na mAMhi Darai ati, dhAma rahau mama rAi ucaarai| pAra karau sukha sAra yahI bar3a, de ratanAMdika siMdha utArai / / 30 nAma likhyau sira rAMma siromani, pAra karai sati-bhAva ucaarai| Thaura vahI nara rUpa bhayo phira, jhyAja hu Ai gaI su kinaarai| jAni layo vaha pUchata hai saba, bAta kahI yana lehu bicaarai| kUdi parayau jala dekhi kubuddhina, jAi calyau hari nAma udhArai // 31 __ savaro jU kI TokA Arani maiM savarI bhaji hai hari, saMtana seva karayau niti cAvai / jAMni tiyA tana na kiyA kula, yA hita nai kina hUM na lkhaavai| raiMni rahai tucha mAga vuhArata, Azrama maiM lakarI dhari jaavai| gopi rahai riSa jAMnata nAMhi na, prAta uThe saba Azcarja pAvai // 32 mAtaMga IMdhana bojha nihArata, cora yahAM jana kauMna su praayo| corata hai niti dIsata nAMhi na, yeka dinAM pakarau mana bhaayau| caukasa raini karI saba siSSana, Avata hI pakarI sira nAyau / dekhata hI driga nIra calyau riSa, baiMnana sU kachU jAta kahAyo // 33 naina mile na ginai tana chota na, soca na sota parI na nikaarai| bhakti prabhAva bhalai riSa jAMnata, koTika brAhmana yA privaarai| rAkhi laI riSa Azrama maiM una, krodha bhare saba pAMti nivaarai| Avata rAMma karau tuma drasana-mai pralokau jAta savArai // 34 1. pdd'o| 2. uvaar|

Page #91
rAghavadAsa kRta bhaktamAla dIragha soga biyoga bhayau gura, rAma milApa sarIrahi rAkhai / ghATa buhArata nhAMvana ko niti', bera lagI riSa Avata pAkhai / lAgi gayau tana kraudha karayau bahu, nhAMna gayo sivarI paga naakhai| rakta bhayo jala mAMhi laTa laTa, nautama soca bhayau saba bhAkhai // 35 lyAvata bera vasera lagI hari, cAkhi dharai phala rAMmahi miitthe| mAraga naina bichAi rahai raghurAI cale kaba Aisi iitthe| dekhata bhAga ghaNe dina vItata, dUri gaye dukha Avata diitthe| nUMna sarIrahi jAMni chipi kihi, bUjhata prApana syauMri kaIM tthe||36 bUjhata bUjhata Ai rahe jita, rAma saneha bhare tita syauMrI / Azrama maiM taba jAMni laye hari, aMga navAvata lAvata tyaurii| Apa uThAi mile bhari aMkana, naina Dharai jala prema pagyau rii| berana khAi sarAhata bhojana, aura kahUM na savAdi lagyau rI // 37 soca karai riSa Azrama maiM saba, nIra bigAra sahyau nahi jaavai| Avata rAma sune bana mAraga, jAi basai una bheda sunAvai / Aja birAja rahe sivarI-gRha, mAMna marayau sunikai dukha paaveN| jAMi pare paga toi karau sucha, pAva gahau bhilanI sudha bhAveM // 38 jaTAyu ko TokA rAMvana sItahi jAta hareM khaga, rAja sunyau sura daurata aayau| rAr3i karI tana vAri harI parI, prAMna rakheM prabhu dekhana bhAyo / Ai ra goda layo driga nIrana, sIMcata bAta kahI rjraayo| mAMna karayau dasarattha samAM jala-dAMna dayo puni dhAma paThAyo // 26 aura ko goda dharai akhiyAM ju bharai, hari chAMha kareM mukha dhoi nihaareN| pUMchata pakSa na lakSa na haiM chata, vA ika cuMgala cauMca sudhaareN| mocata prAMsuna socata rAMma, sahyau dukha mo-hita gIdha bicaareN| Apana hAthana zrIraghunAtha, jaTAyu kI dhUri jaTAMna su jhAreM // 40 rAgho jU ko ase jagadIsa jana kAranaiM jarAyo muni, manahara Izraja baDhAyau uni prAya aMbarISa ko| 1. nisi|

Page #92
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 17 kopyau muni kAla-rUpa barata na chADai bhUpa, kaSTa sahayau tana nija dhAracau dhrama ISa ko / jana pari kopata[bhu] julAha la cirAkyau cakra, prAMni ke parayau hai bakra Agi uda bhISa ko| rAgho durabAsA dukha pAyo prati krodha kari, pheraco tihUM loka hari mAMna mArayau tISa kau // 36 TIkA iMdava kauMna karai amarISa barobari, bhakta isau ura aura na aasaa| chada saMtana paiM kachU sIkha sunI nahi, baiMci calAta jaTA durbaasaa| kAla-sarUpa upAi laI, paThaI jana paiM vaha dhIra hulaasaa| cakra riSAi ra rAkha kari riSa, bhIra parI Darikai aba nhAsA // 41 jAvata lokana lokana maiM mama, jArata cakra sahAi karau jU / saMkara vai aja iMdra kahai yama, bAMni burI ura beda dharau jU / jAi parayau paramesura pAI, kahai akulAi su tApa harau jU / bhakta adhIna manUM guna tInana, bhakta-bachalla bir3adda kharau jU // 42 saMtana ko aparAdha karau tuma, jAta sahayau kima bhau ati pyaare| bAMma dhanAdika tyAga karai suta, mohi bhajai dina rAti bicAre / sAca kahauM una sAdhu binAM riSa, aurana sauM dukha jAi na ttaare| begahi jA amarISa kanai mama, bhakta dayAla karai ju sukhAre // 43 hoi nirAsa calyo nRpa pAsa, udAsa bhayau paga jAi gahe haiN| bhUpa lajAta karai sanamAMnahu, cakra' disA Dhari baiMna kahe haiN| bhakta na cAhata aura padAratha, brAhmana rAkhahuM kaSTa sahe haiN| byAkula dekhi sahAika saMtana, Ai gaI mani teja rahe haiM // 44 bhUpa-sutA amarISa sune jana, cAva bhayo unahIM bara kIjai / mAta pitA na kahI dila lAsika, patti kIyo ura ko likhI dIjai / kAgada brAhmana dai paDhyo kara, laiM nRpa bAMciti yAhi na dhIjai / jAi kahai una joi ghanI vata, bola suhAIna bhakti bhanIjai // 45 1. catra /

Page #93
rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhUpa-sutAhi kahai duja nATata, pauMna samAMna gayo ara praayo| pheri paThAvata jAMnata pailahi, bhakta bar3I biSiyA na lubhaayo| jAi kahau mana bhakti rijhAvata, mAMni layo pati aura na bhaayo| mohi na aAdari hai mana bAcaka, prAMna tajauM kahi ke samajhAyo // 46 brAhmana jAi kaho suni byAkula, khagga dayo nRpa phera phiraavo| byAhu bhayo na uchAha samAvata, dekhi chibI amarIka subhaavo| nautama maMdira jAi utArahu, cAhi jiko vaha hIna vdd'aavo| pUraba bhakti hutI hamaraM tucha, yA kari bhAva badhyau ra milAvau // 47 sesa nisApati maMdira maiM luki, mAMjata pAtara deMta vuhaarii| lepana dhovana dIpaka jovana, prema saneha lagyau ati bhaarii| bhUpati dekhi nimekha na lAgata, kauMna curAvata seva hmaarii| tIna dinAM madhi jAMni kahI una, jo mani mUrati lyau sira dhArI // 48 mAMni laI manu maMtra dayo yaha, bhora bhaye sira sevana lyaaii| bastara au paharAi abhUSana, dekhi rahai driga cIra bhaaii| rAga ra bhoga karai atibhAMvana, bhakti badhI pura maiM saba chAI / bhUpati kAMni parI cali Avata, dekhana kauM budhi hUM akulAI // 46 pAva dharai haravai haravaM kaba, dekhata maiM una bhAga bharI kauN| cAli gaye ali ThIka nahIM kachu, gAi rahI dviga lAi jharI kauN| bIna bajAvata lAla rijhAvata, tyU ati-bhAvata dhanya gharI kauN| dUrI rahyau nahiM jAta gayo Dhiga, dekhi uThI gura-rAja harI kauM // 50 bIna bajAi ra gAi vahI bidhi, kAna parai suni hU~ mana raajii| bhIji rahI su kahI nahi Avata, citta cubhyau madhurai sura baajii| pheri alApi ra tAna ucArata, dhyAna maI mati lai hari saajii| bhUpati prema maganna rahyau nisi, bhaura bhaI saba aura kahAjI // 51 bAta sunI tiya aura na byAkula, kauna samAM una bhUpati mohyo| Apana hUM niti seva karaiM pati, matti harai birathA tana khoyo| bhUpa sunI mana mAMhi khusI ati, cauMpa lagI pura dhAmani joyo| cAva bar3he dina-hI-dina nautama, bhAva tiyA guna yauM sukha hoyo / / 52

Page #94
dhaturadAsa kRta TIkA sahita [ 19 dhra vajI kA mUla dhU va kI jananI dhuva sUMja kahai, suta rAMma binAM nara-nAri na vopaiN| roja tajau hari nAma bhajau, khala kI bRti tyAgi kahA aba ko| dhuva ke mana meM bana kI upanI aba, jJAMnI soI jo ajJAna ko lope / rAgho mile riSa nArada se gura, bola baDhyo hari prAMge topai // 32 sudAmAjI kA mUla manahara patanI pramodhata hai pati kauM bipati madhi, kaMta jina lehu anta kahyau merau kIjiye / ApAM haiM nRbala niradhAra niradhana prati, __jhauMparA paiM nAhIM phUsabha manamai bhiijiye| kahata sudAMmAM suni bAvarI ughArai aMga, mo 4 kachU nAhI bheTa kaisaiMka miliijye| rAgho rauri cAvala kavala-naina kAjai kana, lUghare kI bAMdhI gAMThi jAhu dija dIjiye // 33 cale haiM sudAmA dija drubala duvArikA kauM, jAke chuye bara koU khAta nai khalaka maiM / prAgai bheTe kRSNajI kRpAla karuNA-nidhAna, ___ leka bhari mUThI Apa pAroge halaka maiM / sadana sudAmAM ke ju aSTa-sidhi nava-nidhi, iMdra hu kubera sama kIyo hai palaka maiM / rAgho gayo ulaTiu sAsa leta bArU-bAra, . dekhi dukha bhUlo mariNa-mAyA kI jhalaka maiM // 34 sudAmAjI kI TokA iMdava Apana dhAMma kanaMka-maI lakhi, mAMnata kRSNa purI cali aaii| chaMda nIkari laiMna gaIM tiriyA tihi, mAMhi calau taba mitra bnaaii| dhyAMna vahai hari mAdhuratA tana, de harakhai nava prIta bdhaaii| cAha nahIM ura bhogana kI vahai, cAla calai tana kauM nirabAI // 53 bidurajo ko TIkA nhAvata aMga pakhAri bidurtiya, kRSNa ju Aira bola sunaayo| prema bhayo mada pIvata lAja na, dauri vahI bidhi dvAra citAyo /

Page #95
rAghavadAsa kRta bhaktamAla nAMkhi dayo paTa pIta layo kari, prAi gayI sudhi besa banAyo / baiThi khaMvAvata kerana chIlaka, Ai khijyau pati yauM dukha pAyo / / 54 Apa lagyau phalasAra khavAvana, caina bhayau tiya kauM smjhaaii| kRSNa kahai yaha svAda lagai mama, prema milyau vaha hauM sarasAI / nAri kahI jari jAhu yahaiM kara, chacauMta khavAi mahA pchitaaii| heta bakhAMni karayau una daMpati, jAMnata so hari bhakti karAI // 55 caMdarahAsa ko TokA bhUpati kai suta caMdarahAsa ju, khosi liyo pura aurasa lyAI / dhRSTi vudhI ghari Apa rahai suta, bAlana maiM niti keli kraaii| biprana ko sama dAi bhayau jita, jAi kumArana dhUma mcaaii| boli uThe dija ha kavara bara, bAlana yauM suni lAja na mAI // 56 soca paracau ati yeha bicArata, hoi isau pati mora sutA kau| prAMna binAM kariye ura maiM yaha, nIca vulAi laye sau taako| Arani cAli gaye chabi dekhi ra, jo nijarau hama socihu tAkau / mArata haiM aba kauMna sahAika, bAhana maiM kara naiMna ju tAkau // 57 mAMni laI yaka gola kapolana, kATiru' seva karI ati niikii| hoi gayo hari rUpa tatatpara, jori laye kara vAhi kahI kii| Ai dayA murchAi pare dhara, bhakti bhaI krama dATa na pIkI / kATi laI chaTaI agurI una, jAi daI dukhadAika jI kI // 58 desa rahai laghu bhUpa sabai sukha, putra binAM dukha pAvata bhaarii| Arani Aira dekhata bAlaka, chAMha karai khaga sI rakhavArI / dauri uThAi layo su gayo pura, mAMnata moda gharaNI shriyvaarii| hota ghaNe dina jAMni layo mana, rAja dayo ina bhakti piyArI // 56 desapatI kachU bhUpa na pAvata, phauja daI ra divAMna ptthaayo| AMni milyau vaha jAMni layo una, mArana kauM ika phama upaayo| kAgada hAthi dayo suta dIjiye, bAta karau vaha mohi khnaayo| pAsi gayo pura bAga birAja ra, seva karI phira saina karAyo // 60 1. kAThi

Page #96
caturadAsa kRta TokA sahita [ 21 sAthi sahelina Avata bAgahi, hoi judI chabi dekhita bhI / kAgada pAgha layo ki bAMcata, dena likhyau viSa tAtahi khIjI / nAma hutau biSayA dviga kAjala, lai biSayA kari kaiM rasa-bhIjI / Ani milI phira Alina maiM mada, lAlana dhyAMna gaI gRha dhIjI // 61 caMdarahAsa gayo paThyo jita, dekhi madana galai sa lagAyo / kAgada hAthi dayo una bAMcata, bipra vulAi ra byAha karAyo / rIti karI nRpa jIti liye dhana deta gayo niThi cAva na mAyo / bana jAUM / pAUM / ipitA suni mIca bhaI kina, bIMdahi dekhi ghaNoM dukha pAyo || 62 baiThi ikAMta kahI suta bAta, karI prati bhrAMta su patra dikhAyau / bAMcata pahi kauM dhirakArata, rAMDa sutA pari mArana bhAyau / nIM bulAi kahI mar3ha jA kari, prAvata tA nara mAri suhAyau / caMdarahAsa karau tuma pUjana, hai kula-mAta sadA cali Ayau // 63 pUjana jAta kahai nRpa putrana, maiM una rAjahi de lyAva bulAi madana bhalau dina, jAi mahUrati pheri na begi gayo cali jAi layau maga, deta paThAi ma seva karAMUM / paiThata baddha karayau ina bhUpati, rAja dayo aba maiM na rahAUM // 64 i kahIsa madana muvo mar3ha, kAMpi uThyau ra jharI driga lAgI / dekhi paracau sira pAthara phorata, mRtu bhaI samajhayau na prabhAgI / caMdarahAsa cale mar3ha pAsahu, mAtahi zraMga car3hAvata rAgI / mAta hai tava maiM ari mArata, hra sarajIva uThe bar3a bhAgI // 65 rAja kare ima bhakta kiye saba, pAsi rahai tina kyUM ra bakhAMnauM / nAMma ucArata dhAMmana dhAMmana, kAMma na aura sU seva na mAMnauM / mohana lobha na kAMma na krodha na hai mada nAMhi na naiMna nasAMnauM / Adira aMti kathA ura bhAvata, prAta prar3ha phala jai mana jAMnauM // 66 1 samudAI TIkA nAMma kukhAra apatti sumaitriya, rAghavadAsa bakhAMna karayI hai / kRSNa kahI mama bhakta bidUra ju, de upadesahi bhAva bharacau hai / prema-dhujA citraketa purAMnana, dUsara deha palaTTi baracau hai / dhru karUra bar3e pRya udhava, patrana patrana nAMma dharayo hai // 67 1. paDhe = putrI |

Page #97
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 22 ] kaMto ko TokA prIti na dekhata hUM pirathA bina, bhUta ra deva bipatti na mAge / cAhata hai mukha lAla hi dekhana, hohu dayAla ki dyau bana baagai| byAkula dekhi bharI prabhu prAMkhina, pheri laye dhana prAMna su jAgai / aMtara dhyAna bhaye suni kAnana, tA china hI macha jyUM tana tyAga // 68 dropati kI TIkA dropati bAta kahai dakha kauMnasa, ba~cata aMbara Dhera' bhayo hai| dvArika bAsi kahyau su hutau Dhiga, svaipura jAi ra Ai rahyau hai| zrApa divAMvana bheji dru bAsahi, jAta yudhiSTara sIsa nayau hai| dhoi carI tiya Ai kahI nRpa, soca bhayo kata kRSNa gayo hai / / 66 bhAva vatI suni bAki bhayo mana, kRSNa padhAri karayauM mana kAmaM / bhUkha lagI kachU dehu kahai hari, soca hiye ana hai nahi dhaaNm| pUraNa ha jaga mAMhi rahyau pagi, nAMhi chipAi kahai ima syaaNm| sAkahiM pAta layau jala sUM saba, dhApi tiloka durbAsahu nAMmaM / / 70 mUla chappai nAMrAMina taiM biddhi bhayau, bidha teM svAMbhU-manu / svAMbhU-mana ke preya barata, tAsa kai aganIdhara gana / aganIdhara ke nAbhi, ji. rijhayau karatArA / tAsa pachopai pragaTa, riSabhadeva su avtaaraa| riSabhadeva ke sata suvana, jana rAgho dIragha bharata pkhi| dasakSata bhuja bhaye nava jogesura, avara ikyAsI rAja-riSa // 35 tana mana dhana api hari mile, jana rAgho yete raaj-riss| utAMnapAta pRyabarata, aMga mucakaMda prcetaa| jogesura mithalesa pRthu, prakSita udhretaa| harijasvA hari-bisva raghu, guraNa janaka sudhanvA / bhAgIratha haricaMda sagara, sati barata sumanvA / prAcIna brahI iSvAka raghu, rukamAMgada kuragAdhi suci / bharatha suratha sumatI ribhu, ala amUrati raiga ruci // 36 1. tter|

Page #98
caturadAsa kRta TIkA sahita manahara chaMda 1. dala / satadhanvA babasva naghuSa, utaMga bhUrada jadu jajAti sarabhAMga pUra, dIyo jobana gai dilIpa aMbarISa mora-dhuja sivara paMDa caMdrahAsa zraruraMta, mAnadhAtA cakavai saMja samIka nima bhAradvAja, bAlamIka citraketa dakSa / bhuva / tana mana dhana zrapi hari mile, jana rAdho yete rAja- riSa // 37 zrAdi sakti OM namo namo, lakSa umAM brahmAMNI / rAMgI / namo tipura kanyAM su, namo patibaratA sati rUpA dehUti, sunIti kausalyA tArA cUr3AlA, kahiye sumitrA Jain Educationa International bala / bala' / dhuva / ahalyA / pahalyA | sItAM kuMtAM jayaMtI bUMdA, satyabhAMmAM dropatI / pradati jasaudhA devakI, zraba dharma sarivopatI / maMdavari trijaTa maMdAlasA, sacI anasuyA aMjanIM / jana rAgho rAMmahi milI, patibaratA patiraMjanIM // 38 OM kAre AdinAtha udainatha utpati, OMmAMpati siMbhU satya tana mana jita hai / saMtanAMtha biraMci saMtoSanAMtha biSNajI, jaganAtha gaNapati girA ko dAtA nita hai / acala acaMbhanAtha magana chiMdranAtha, gorakha anaMta-jJAMna mUrati su bita hai / rAgho rakSapAla naU nAtha raTi rAti dina, jinako ajIta abinAsI madhi cita hai // 36 preyabrata pragaTa pasArau tajyau prathama hI, bRkata bairAgI bhayo mokSa pada kAraNai / arat bidhi bibidhi sunAyau mata-mAtaMga jyUM, lehu suta rAja parakAja tohi sAra / mana bina jIte na miTatta manasA ke bhoga, hai pra roga soI kyUM na aba TAra / For Personal and Private Use Only [ 23

Page #99
24 ] 1. puSTha Jain Educationa International yekAdasa arbada kIyo hai rAti dina rAja, rAma na bisAracau china rAgho tAkauvAraNaM // 40 namo bhartha cakrabRtI jina kIye navakhaMDa, praSTa khaMDa bhrAtana ke aika khaMDa zrApa kau / soU puni putrana kauM de gayo naresa desa, galakA kai taTi jAi kInhauM brata bApa kau / nimata krama pAi maMjana karata muni, mRgI grabha TAracau Dari syaMgha kI pratApa kau / rAgho kahai jadapi jaMjAla taji lInhauM joga, rAghavadAsa kRta bhaktamAla mRga chUnAM chUvata hI bhaMga bhayo jApa kau // 41 gauMDavAraNa desa tahAM debikA dipata aika, chaThe mAsa mAMge bali mAraNasa ke sIsa kI / riSasute khetakhalai khija bhuja tAke cara, pakari le zrAye una pesi koyo Isa kI / karAI yuSTa', bhUpa rIjhyau dekhi rUpa tuSTa zraSTamI kauM zrarSe muni jAlapA nai rIsa kI / rAgho devi dekhi riSa nRpati kau kInauM nAsa, se muni mArauM tahU cori jagadIsa kI // 42 debI dekhi sAhisa sa haMsa bera kI stuti, tumha riSa ihAM ina mUrakhana zrAne hau / tumha bhartha cakrabaratI hute cahUM caka madhi, puni mRgarAja bhaye tahAM hama jAne ho / aba dija deha pAi jar3a-bharthaM jogesura, jIvana mukti muni mokSa pada mAne hau / rAdhau riSa aika rasa mAta bhaI tAkai basi, dhani riSa terau mauMna rike na risAne hau // 43 mRga madhi zruti rahI mRga gayo mRgana maiM, mRga mRga karata hI mRti bhaI muni kI / 2. morauM / For Personal and Private Use Only

Page #100
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 25 tAteM muni mRgI-peTa prAi ke janama lIyo, dasa braSa mRga rahyau mAhai bRti dhuni kii| tIsarai janama nija neSTIka bipra bhayo, deha te nisaMka nahIM saMka pApa puni kii| rAgho raghu nRpati sUM bole muni mauni taji, jAnyauM jar3a bhartha artha mokSa bhaI uni kI // 44 janakajI ko TokA : [mUla] manahara karama-haraNa kabi baratamAna bhUta bhavya, chada Aye nava jogesura jIvana janaka ke| nAharI ke dUdha sama nRvRtI dharama dhAra, choja na lagAra rAkhi pAtara kanaka ke| rAja taji, mohaM taji,suddha hoha hari nAmaM bhaji, kaMcana chuyeM loha pArasa tanaka ke| rAgho rahyau thakita thirAU dhuni dhyAna lagi, kITa gahI mITa mArayau bhuMgI kI bhuMnaka ke // 45 mAyA mAdhi mukati bahatari janaka bhaye, citra ke se dIpa rahe dhAracau dharma smtaa| sukha-dukha rahata gahata satasaMga sAra, taje haiM bikAra na kAhU sUM moha mmtaa| ase naga janama jatana setI jIti gayo, baMdagI maiM bighana na pArI kahauM kmtaa| zravana manana mana baca krama dharma kari, rAgho ase rAja meM rijhAyau rAma ramatA // 46 bhRgu marIca bAsiSTa, pulasta pulaha kratu aNgiraa| agasta civana sauMnaka, sahaMsa aThyAsI sgraa| gautama praga saubharI ricika-sRgI samika gur| bugadAlima jamadagani, javali parabata pArAsura / bisvAmitra mADIpha kanva, bAmadeva sukha byAsa pakhi / darabAsA atre asti. devala rAgho brahmariSa // 47

Page #101
26 ] manahara chada zrAtma upagArI / bhakti bhakta bhagavaMta jai / rAvo dharamapAla rakSapAla, namo drigapAla namo sUra sApurasa, namo kabi catura namo satI sarabajJa, namo dhAtA namo iMdrajala bhomi, namo namo janata jananI sakti, namo jatI joge surAM, dAsana- dAsa hai // 48 namo subaraNa kubera, namo dharmarAi manvaMtara / citragupta gaNapati, namo bAgI mahAmaMtara | namo saptariSa anaMta riSa, namo tribhavana tata-betA / bAlakhalya riSa praSTa, vasu nRpa navakhaMDa jetA / bitra beda gaMgA gaU, sumari sakala sukrata silo| rAgho jIvana-mukti mata, saba darasana sU mili calau // 46 namo iMdra naracaMda sakala surapati satya jala, kari sIMcau thala bipati nivAraNA / jIva kI jIvani caturAsI lakSa lagI tohi, pIva pIva Terai jIva leta niti vAraraNAM / sacI ke nAika maiMnA urabasI raMbhA ke kaMta, Jain Educationa International rAghavadAsa kRta bhaktamAta bakhAMNoM / sujAMNauM / dharma-dhArI / lIjiyeM na aMta nava-khaMDa nisa tAraNAM / rAgho gaja rApati kAmadhena kalapabRkSa, praSTa-sidhi nava-nidhi rahai jAU~ dvAraraNAM // 50 namo divya devatA kubera kuli zrAjJAkArI, aba gati nAMtha abinAsI kau bhaMDArI hai / mAyAdhArI mUrati anaMta koTi rabi chabi, sAhiba kI sAhibI sakati prati dhArI hai / ridhi sidhi araba kharaba jaga jAneM zrava, For Personal and Private Use Only hari jI hajuri rAkhi sauMpI tAhi sArI hai / rAgho yetI sahita rahata rata rAMma jI sauM, dhani so dhanAdi nRpa sobhai prati bhArI hai // 51 namo bararaNa devatA banAi kahUM kahAM laga, tere paga pUjata patAla nAga nAgaraNI /

Page #102
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 27 navasa nivAsI nadI terI jIbha jaga madhya, sapta sAira ura gAvai bAga baagnnii| terau bala brahmaNDa pacIsa laga pUrai jala, akala ajota pralai kAla paur3hau hai dharaNI / kAlI gahalI bInatI kachUka bani pAI mo paiM, - rAgho kahI sulapa tumhArI sobhA hai ghaNI // 52 kasiba suvana tere Ugata' ye to pratApa, rajanI ke pApa gura jApa suni sttke| jala suci dAMna asanAMna SaTa-krama dharma, kholata kapATa bhAMraNa bhUpa zraba ghaTake / mudita sakala bana gaU uThi lagI tina, rAMma jana rAMma kAma pATha pUjA aTake / bhagati karata bhagavaMtajI kI bhAsakara, rAgho raTi sumariye bhAva ye subhaTake // 53 bar3I kalA karatAra, kIyo sasi sU zraba thokaM / rajanI maMDana ratana, sudhA saravaita2 zraba lokaM / sItala miSTa mayaMka, carAcara maiM saMcAra hai| rasa gorasa ana sakala, caMda sarajIvata kari hai| rAgho ruci rAMma hi raTa, sasi brahmaNDa-pyaMDa madhi mudita / pUraNavAsI praSNa ati, bita ghaTiyAM bAko udita // 54 aparasa utama utaMga jAkai sobhai prati, chaMda bRci kI sutAbakhAraNoM bAgI brhmcaarnnii| sarasvatI sarala ju salAghA kIye praSNa ha, ___ jaba hI pArAdha koU ha hai kAja kaarnnii| komala kumArajA hai nyArI nikalaMka kanyA, atula sakati su suphala tt-dhaarnnii| rAgho kahai ruti sUM rahaita tana tejapuMja, prasana-badana hari hita paija pAraNI // 55 chapa manahara 1. Ugana yetaa| 2. sudhA saravata /

Page #103
28 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla prathama prAdesa hai ganesa gavarI ke suta, jAce jAhi baMdIjana vidyA ko nidhAna hai| catura nigama nava dvAdasa purAMna par3he, jAMne dasa cyAri chaha jetau gunagAMna hai| lakSana batIsa jagadIsa ke sahasra-nAMma, pATha karai AThauM jAma Izraja prAsAMna hai| rAgho kahai bInaUM binAika bidyA ke gura, mAMnaM nara-nAri-sura jAnana ko jAna hai // 56 lakSa lakSamanAM kumAra, rAma ke kAmahi lAika / heTi heTi hanumaMta, praNamya raghupati ke pAika / garur3a pratula-bala baraNi, biSNa bidhanAM ko bAhana / katra syAMma siva suvana, madana-jita mana avagAhana / vyAsa putra sukhadeva japi, gorakha jJAna giraaptii| rAti divasa rata rAMma sauM, rAgho yete SaTa jatI // 57 manahara garur3a gopAlajI ko prAgyAkArI AThauM jAMma, sAre haiM anaMta kAma asau svAmI kaarjii| pala maiM sakala brahmaNDa khaMDa prAvai phiri, baiThata baikuMTha-nAtha calata apaarjii| tInyU guna jIti gahI nIti ju nRti pada, chAr3e viSa bhoga roga sAdhyau joga saarjii| khagapati ati bhajanIka hai. rahata dRr3ha, rAgho kahai rAti dina raTata raMkArajI // 58 iMdava jAjalI mAMna mahAsyaMbhU ko suta, dekhau mato katra syAMma jatI ko| chaMda nArI jitI jananI kari dekhata, rUpa sabai pyaMDa pArabatI ko| sIla gahyau manasA mana jIti ke, bhoga na bhAvata joga hai nokau / rAgho lagI dhuni dhyAna Tarai nahIM, jApa japai hari prAMnapati kau // 56 kasi dekhyau mahA kasa kyoM na kahUM, sukha ke mukha naiMkana bheda dunI ko| zruga kI patinI saji ke utanI, cali pAI jahAM bana-bAsa munI ko|

Page #104
caturadAsa kRta TokA sahita [ 29 koye lAvana-rUpa rijhAvana kauM, sukha ke mukha bAika hai jananI kauN| Agi kauM lAgi kahA karai mAMchara, rAghau kahai sata sUra anI kau // 60 manahara dvAdasa abada rAkhyau sabada pitA kau paNa, lakhi sama lakSamana dAsa rAmacandra kau| phala jete phUla pAta rAkhe hai hajUri tAta, Apa na bhakSaraNa kInhauM pApa setI aMdra ko| rAMvana palaTi bhekha sIyA hari lai gayau, su bipuna maiM nipuna nivArayau dukha-baMdha ko| rAghau kahai padama aThAra kapi rahe japi, tahAM lakSamana sira chedayau dasakaMdha kau // 61 iMdava rAma ke kAma sare saba ho, jaba hI hanumaMta loyo hasi biiro| chada laMka prajAri sIyA ko saMdesa, le prAi daI raghunAtha hi dhorau| rAMma car3he jihi jAma hanUM saMgi, jAi pare dala sAgara tiirau| rAghau kahai jaMga joti ramApati, laMka vibhISaNa kauM daI thIrau // 62 hA hA hanUM kIyo kAma ghanauM, rajanI bici saila samUha le praayo| maga daita kIye chala chaMda jite, suta te saba jIti ke prAtura dhaayo| murache lakSa bora se dhIra dharA dhani, sevaga prAta hI bhrAta jivaayo| rAgho kahai raghunAtha ke sAtha, sadA hanumaMta kIyo mana bhAyo // 63 iMda jyauM jida kI jIvani gorakha, gyAMna ghaTA barakhyauM ghaTa dhaarii| nRpa ninyAraNavai kor3i koye sidha, prAtama aura anaMtana taarii| bicarai tihUM loka nahIM kahUM roka ho, mAyA kahA bapurI pcihaarii| svAda na saprasa yau~ rahyau aprasa, rAgho kahai manasA manajArI // 64 manahara cale haiM ajodhyA chADi rAmajI pitA ke kAja, bharatha na kInhoM rAja rAkhI sira pAvarI / dhRga yaha rAja tajyau nAja raghunAtha kAja, kAhe kauM vichohe bhrAta mAta merI bAvarI / Asana avani khani novai saina kInauM jina, rovata bivoga mani rahai tana taavrii|

Page #105
30 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla chapai rAgho kahai bharata aratha gRha bhUli gayau, mero kachU nAMhI basa rajA rAma-rAvarI // 65 rAgho rijha ye rAmajI, bhalau garauM mata mukti kau // bANAsura prahalAda kahUM, bali maya puni tvaassttr| asura bhAva kauM tyAgi, bhajyo soM nisa-dina narahara / rAMma upAsika tIna, aura rAMvaraNa sama iihai| laMkA leke rAma, bibhISana kauM ju daI hai| kIyo maMdauvarI triyajaTI, mAMna mahAtma bhakti ko| rAgho rijha ye rAma jI, bhalo gahyo mata mukti kau // 66 prathaga vimala jala syaMgha, pAvaka haM Tike na dhrnnii| taba saMgI taji gaye sakala, suta sabahI dhrnnii| baraSa sahaMsa yudha kIyo, lIyo taba khaici mAhi jala / gaja kAyara hra rahyo, gayau mana ko saba chala bala / bala bItyau DUbaNa lagyau, joti lIyau jaba nipaTa ari / rAgho raTata raMkAra ke, tatakSana bimucAyo su hari // 67 arila dayA dharma cita rAkhi, saMta kauM poSiye / durabala dukhI anAtha, tAsa kauM toSiye / kari lIjai ihi bera, bhajana bhagavaMta kauN| pIche kachu na hoi, burau dina aMta kau| jA dina deha bala ghaTai, bhajana bala rAkhi hai| jana rAgho gaja godha, ajAmila sAkhi hai // 68 ganikA gahabara pApa koye, abihata prati auMr3e / para-puraSana sUM bhoga, rijhAye pApI bhauMr3e / hAr3a cAMma para aMta, mutra bhiSTA jina maaNhii| gIDa rITa rata mAsa, badana taiM lAla cucaaNhiiN| aMta-kAla sukRta hRdaya, raTi rAma sanAtana maiM bhaI / rAgho pragaTa praloka kauM, car3hi bimAna ganikA gaI // 66 udho bidra avara bhaye, mokSAratha maitre / gaMdhArI dhRtarASTara, saje sArathi ho|

Page #106
canuradAsa kRta TIkA sahita [ 31 su ratideva bahulAsa, pAsa mana ko saba puurii| mitra sudAmAM jAni kIyau, saba hI dukha duurii| soka samada teM kAr3hi ke, kIye mahAjana mukti re| rAgho sUke kATha saba, hota abai satasaMga hare // 70 namo sUta baktAsa namo, riSa sahaMsa aThyAsI / suraNI bhAgauta purANa bhakti, ura mAMhi upaasii| caTir3A dvAdasa kor3i, rAma sumarta kuli udhre| jana prahalAda prasAda, pAya saMgati sauM sudhre| sAdha satI aru sUrivAM, hIrA khar3a garU bAja / rAgho aMsa dadhIca kau, kIyo tihUM-pura rAja // 71 jana rAgho rAma arIjha hai, pari rIjhata hai sarbasa dIyeM // ucha bRti ju sivara sudarasana, haricaMda sata gahi / syAra seTha balatrI' ISaNa, jita raMtadeva lahi / karana balya mohamarada, moradhvaja seda beda bana / parabata kuMDala dhRta bAra, mukhI cyAri mukti bhn| byAdhi kapota kapotI kapilA,jala-taTAMga upagAra jl| tulAdhAra ika sutA sAha kI, bhoja bikramAMjIta biirbl| ye bar3a satI satAI sauM, japi udhare utma kRta kIye / jana rAgho rAMma arIjha hai, pari rIjhata hai sarbasa doye // 72 mohamarada ko TokA [mUla] arila riSa nArada baikuMTha, gaye hari pAsa hai| chapai praSna karI nahIM moha, isau koi dAsa hai| __ mohamarada bhariNa bhUpa, rUpa rAMgI sirai| tAke suta ko gharaNi, baraNi bakatA tirai| nArada sauM niraveda, biSNajI vidhi khii| rAgho bheda na bhrAMti, bhagata bhagavaMta sahI // 73 iMdava dhyAna gharacau jana ko jagadIsu ra, tAhI samaiM riSa nArada praayo| chada tAri chuTI tabahi lage bUjhana, kAhi bhajau hari ko mana bhaayau| 1. blh|

Page #107
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 32 ] nAtha kahI jana hAthI bikAnauM, so mohamarada baseSa sunaayo| rAgho koyo riSa nArada nai chala, syaMgha paiM sAdha ko putra marAyau // 74 haMsAla nRpa-kumAra mAra darabAra nArada gaye, dAsa rAgho kahI soga-bAMNI / rAvalar3A bhavana sUM gavana kari chokarI, kalasa le kUvA kU calI paarnnii| dekhi riSa dauri kari jori pAina parI, riSa tahAM kuvara kI mRti tthaaNrgii| deva-dAsI kahai kauMna kAko sago, nApikA nAMva saMjoga jANIM // 75 cale riSa agama nauM prAMriNa rAMNI milI, putra ke mRta kI kahI gaathaa| prahaM jAnauM nahIM kahAM suta avatarayau, __ kahAM aba deha taji gayo nAthA / kauMna kI basata kahau soga kAkauM karUM, lekha kI vAta pralekha haathaa| dAsa rAgho kahI svAMna dija kI kathA, rahe riSa Thage se dhUMriNa mAthA // 76 nRpa ke kuMvara kI nAri nArada milI, kahI riSa aji pati mUvo terau| kulabadhU kahI karatAra kI basata hai, kauMna kI nAri pati kauMna kerau / aba salatA prasaMga dvAra dvai mili cale, daI gati bIchure kahA basa merau / dAsa rAghau kahai devajI lehu kachU, pradukhI dukhata hai prANa terau // 77 iMdava riSa nArada prApa kahI nRpa sauM, suta terau sikAra maiM syaMgha nai maaryau| chada bhUpa kahI bhagavaMta rajA riNa, sanabaMdhI prAMraNI basyauM ra sidhaarcau| deva sunauM dRSTAMta kahauM suta, baisi kuMbhAra hIyo dhuni hArayo / rAgho kahai itanI suni ke riSa, Ayo prakAsa kuTaMba sUM tArayau // 78

Page #108
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 33 moradhuja kI TokA [mUla] manahara moradhuja tAmaradhuja haMsadhuja sikharadhuja, nIladhuja dhramadhuja' ratidhuja gani hai| tAkI rAMgoM magana maMdAlasA mukati bhaI, vaise suta cyAri koI jananI na jani hai| haricaMda sata triyaloka maiM sarAhiyata, saMga ruhitAsa madanAvatI ju ni hai| sivara kapota bali' raMtadeva ucha2 bRti, rAgho jAke bhUri bhAga joyAM' jasa bhani hai // 76 chapai ima mana baca krama rata rAma sauM, jana rAghau kathata kabIsa ||tte0 dIragha sudha subAhu garaka, prAsana jita gAdI / jAkai satru na koI, satra maradana stvaadii| ati bigi bimana bikrAMta, jugati jogI urdhretaa| alaraka aga hai ajIta, sUra sarbajJa ttbetaa| mAta sumagana maMdAlasA, tAta hai tatvanavIsa / ima mana baca krama rata rAMma sUM, jana rAgho kathata kabIsa // 80 hari hRdai jinakai rahai, tina pada parAga cAhUM sadA ||tte0 preya-bata jogesura pRthu, zrutideva aMga puni / paracetA mucakaMda sUta, saunaka prIkSata suni / 4satyarUpA 5triyasutA, maMdAlasa dhrava kI maataa| jagapatanI bRja-badhU, kRSNa basi kIye bikhyaataa| naranArI hari bhakta jo, maiM nahIM bisarata kadA / hari hRdai jinakai rahai, tina pada parAga cAhUM sadA // 81 TokA idava jA jana kI pada reMna abhUSana, aMga karauM hari haiM ura jAkai / chada svAda nipunna mahAkabi Adi, kahai zruti deva bar3I dharma taakai| saMta laye ghari jAta bhaye hari, pherata cAdari prema suvAkai / sAdhana kauM paranAma na Adara, Apa kahI hama sUM bar3a pAkai // 71 1. kapota chli| 2. ucchA / 3. jaayaa| 4. devahu / 5. try| 6. praakuutii|

Page #109
34 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla mUla chapai carana-kavala makaraMda kauM, janamAMtara mAMgata rahauM ||tte. sati-barata sagara mithalesa, bharatha haricaMda raghugaraNa / prAcIna brahI iSvAka bhagIratha, sivara sudrsrnn| bAlamIka dadhIca bIMjhAvali, suratha sudhanvA / rukamAMgada ribhu ala, amUrati baibasa-manvA / siSara tAmradhuja moradhuja, alaraka kI mahimA kahauM / carana-kavala makaraMda kauM, janamAMtara jAcata rahUM // 82 TIkA iMdava dhAra na deha nahIM apasocahu, sAdhana kI pada rena suhaavai| chada satyavratAdi kathA jaga jAnata, dvai balamIka kathA mana bhAvai / bhIlana sAthi bhaye riSa bhIlahi, rAma-caritra aDabba bnaavai| gAvata tAhi sabai sura nAgara, kAna suneMta hiyo bhari Avai // 72 dUjA bAlamIka kI TokA [mUla] manahara pAMDuna kI bhakti jihAja rUpa kInI jaga, biprana dvAdasa kor3i jyoM'ye niti nema sauN| kanaka ke thAra ru kaToro jhArI kanaka kI, bhojana chapana-bhoga bIsa dInhauM hema sauN| . rAjA karai Tahala-mahala bara bAI bora2, bar3e bar3e brahmariSa veda paDhe prema sauN| rAgho kahai jana bina jyAM ye jajJa pUrau nAhi, sAdha bina kaisai saMkha bAje sukha-kSema sauM // 83 haMsAla paMDa-suta paMca kara jor3i kahI kRSNa sUM, deva saMdeha mama karau duurau| bipra dasa kor3i riSa-rAi rAjA ghaNAM, jImiyAM taU jajJa rahyau uurau| jaba kRSNa kRpAla ha kahI jima kI tima, bhakta bhagavaMta bina ha na pUrau / 1. jyaaNye| 2. cora char3e vora /

Page #110
caturadAsa kRta TIkA sahita manahara chada rAma bhajanIka rAgho kahai bAlamIka jImatAM Jain Educationa International supacatana, bahi gaye haiM sakala bala DAri kula rAja teja, svAmIjI padhArau mama kAja zrAji jAMni kaiM / haMsa jyUM hasta biga basta rUpI prAyo dvAri, bhojana - chapana bhari thAra dharau prAMti ke / zraba aMna tIvana ra ghRta dadhi dUdha bhAta, api abinAsIjI kauM aika kIye sAMni ke / rAgho kahai rAMma dhani rAkhata hai jana pana, pAMcauM grAsa paMca bera bAjyau saMkha tAMni // 85 bhUdhara kahaita tohi bhAMji DArau bhAThina sauM, jana ke jImata kana bAjyau kyUM na pAtakI / devajI dayAla hva je merau kachU nAMhIM doSa, draupadI kUM zrAIbhina zraMti dekhi jAtikI / bAjatau prasaMkhi bera bhAva maiM paracau hai phera, 1. chajahi sUrau / 3 tUrau // 84 nAri na nihAri dekhyau sAdha sIla sAtakI / rAgho kahai saMkha naiM sudhAri kahI sAhiba sUM, mokauMkita Thaura hai ju AjJA meauM tAtakI // 86 karana ko TokA [ mUla ] bAsura kI Adi bhayeM rajanI kau aMta jaba, par3hata jAciga zraba pahara karana kau / savA bhAra kaMcana kriyA sUM detau niti prati, jAsUM hota pratipAla dubala biprana kau / arajana ko ratha pravaTAyo jina hUTha peMDa, jAmaiM baMThe kRSNa deva nAika narana kau / rAgho kahai ravi-suta dAgyau hari hAthana paiM, sAdhigau zrabasa de ke mAMmalau marana kau // 87 For Personal and Private Use Only [ 35

Page #111
36 ] bali bojhAMvalI kI TIkA [ mUla ] iMdava bhAga bar3e bali ke grahai bAMvana, zrAvata hI koyau sabada ucArA / chaMda rAja gaU dhana dhAMma kanyAM asu deva karau inakauM aMgIkArA / manahara chada rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhAva sauM bhUmi de paiMDa praThika, tAmadhi hva bizrAma hamArA / rAgho triloka tripaiMDa kIye jina, Apa zramAMpa baDhyau karatArA // 88 Part rAjA bali kasi iMdra sau kInhI bihasi, rAmajI kahata hasi ardha-peMDa zrApa de / bole bali bAvalI dhani prabhu kInhI bhalI, mana kI pajoI ralI lIjai paiMDa mApa de / jai jai jagadIsa kInhoM prApanoM batAyau cInhau, merau nija rUpa bhUpa rahago zrApa de / bali ke darabAra pratihAra prabhU prAMnanAMtha, rAgho jore hAtha yauM jagyAsI ThADhau jApa de // 8 Jain Educationa International haricaMda ko TIkA [ mUla | lokapAla sAre kuli devatA tetIsa kor3i ThAr3he kara jori hAeN keM kahI karatAra sUM / haricaMda kau dekhi sata halacala hamArI mata, kIjIye ilAja prabhu zrAja yAhI bAra sUM / taba hari kRpA karI sarba kI dilAsA dharI, nArada bulAi lIye bUjhe hai bicAra sUM / rAgho kahI rAMmajI naiM riSa piSi pRthI pari, haricaMda sau bisvAmitra ahaMkAra sUM // 0 rAgho riSa dIyo roi mohi tau kaThina doi, yata tuma sAhiba uta hUM dAsa rAvarau / taba bolaM biSNajI bisAla naina nArAina, riSa merau kIyo dekhi hUM to nahIM bAvarau / bhagatabachala merau bir3ada gAvai sAdha beda, saMta mohi pyAre se mAta pitA DAvarau / For Personal and Private Use Only

Page #112
[ 37 caturadAsa kRta TIkA sahita rAgho kahi rAma haricaMda nahIM hAra dharma, bher3ana ko maiM na mAnai syaMgha ko jyUM chAvarau // 1t TIkA [mUla] manahara cAle vega riSa bisvAmitra baiThe vana prAi, chaMda sUra bhayo sUra-deva bAga khodi DArayau hai| mAlI jAi kahI haricaMda car3hi pAyau taba, sUra bhagyau gela lagyau kahai aba mArayau hai / dIkhabe sauM rahyau riSa dekhi baiThi gayo sIsa, nAi kari kahyau mama calau yau~ ucAracau hai / saMkalapa lehu sarva rAja hama dehu tIna, lAkha phiri yehu daye sata nahIM hArayau hai // 62 khosi lIyo ghorA pApa nRpa kauM payAdau kIyau, kAMTA dhUpa lagai loga suni aura lyaaiye| sarba hI hamAre ye to lyAvo tIna lAkha hAro, bhUpa ruhitAsa rAMnI kAsIpurI paaiye| sIsa ghAsa lIyeM ThAr3he besyAM kahI nAri dehu, nakaTI bakhAnI kIsa nAMka kATi jaaiye| agani suzramAM riSa rAMnI ruhitAsa lIye, dIye Dyor3ha lAkha hoyau phaTe bichurAiye // 63 mAMgata rupaIyA Der3ha lAkha riSa rAjA pAsi, bacana kauM tajau prajoM nahIM begi diijiye| aba deU jhaphar3A su Dauma Ayo tAhI china, mrahaTa sabhArau hAM jU tau tau gini lIjiye / rAMnI ruhitAsa karai agani suzramAM seva, - IMdhana vuhArI leya jala lyAi bhiijiye| suta lyAva phala-phUla pUjana karana riSa, yeka dinAM caDhyo druma aha kATi khIjiye // 64 vAlAM kahI mAtA sU sarapa Dasyau ruhitAsa, rovata gaI hai saMga suta jahAM parayau hai| TippaNI : samvat 1886 ko prati meM isake bAda ke 6 manahara chaMda nahIM haiN|

Page #113
rAghavadAsa kRta bhaktamAla dekhi chAtI phaTI le uThAi pAI marahaTa, lakarI barai' na meha bakhai nahIM jarayau hai / *vAM lakhi prAyo haricaMda mAMgai bhUmi-bhAr3o, dayo phAri cIra prAdhau taba laika Taracau hai| gaMgA maiM bahAi Ai pAzrama maiM rAta Dhiga, cIla hAra lyAi rAMnI garai mAMjha gharacau hai // 65 kAsI ke rAjA-cara dekhyau hAra gara-mAMjha, ___ mAra dhara bAra-bAra lyAye bhUpa pAsa hii| jAvo marahaTa kahI kATau sira saTa pheri, cala nahIM baTa jhaTa-paTa karau nAsa hii| sunauM ika gAtha asi dehu Taila vAkai hAtha, cherdai mama mAtha daI nAtha lera bAsa hii| biramhA bisana siva gau kara mAMgi bara, ura nahIM cAhi kali karo mati trAsa hI // 96 devatAMna kIyo chala sUra bhayo deva bhala, maiM hUM bisvAmitra riSa baiTho bana mAMhi jo| . agani suzramAM aja jhapar3A so jamarAja, sakti bhaI besyAM puni kaTyau nAMka tAhi jo| surapati zrapa jAnauM cIla hUM raMbhA kauM mAnauM, ___ kAsI-nRpa deva bAnauM sarva hI ko prAhi jo| gaMgA jU ulaTI bahi ruhitAsa prAyo sahI, ___rAja dayo mahIrAjA rAMnI mukti jAhi jo // 67 jai jayaMtI-suta jagatagura, rAgho daMDavata niti namo ||tte0 kabi hari hari-rata aMtarIkSa, nahIM prabhu sUM aMtara / camasa pravudha parabIraNa, karahi dhuni dhyAna niraMtara / kara bhAMjana pipalAina, drumala rahai rAti divasa rata / Abrihotra prakhaMDa nRSi, navana koika mata / nava jogesura nAMva bhariNa, miTai sarama saMkaTa smo| jai jayaMtI-suta jagatagura, rAgho daMDavata niti namo // 68 1br|

Page #114
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 39 namo paMDa-suta paMca, namo paracaMDa pr-kaajii| ati kSatrI ati sAdha, kRSNa jina sUM prati raajii| namo judhiSTara bhUpa rUpa, dharma sati ke naatii| namo bhIvabhar3a pavana-suta, pApa karmana kI kaatii| namo dhanaMjaya dhanuSa dhara, satruna sara sjyaa-dhrnn| namo nakula sahadeva kauM, jana rAghoM rogana haraNa ME riSa nArada nai nirabhai kIye, prAcIna bRha ke putra dasa ||tte0 kuvarana kauM kailAsa, batAI nizcala tthauraa| mahAdeva mana jIta rahai, saMga sItala-gaurAM / baktA magana mahesa rAja-riSa sanamukha shrotaa| bhakti-gyAMna atihAsa, sAra tata nirana hotaa| yauM caketA prasidhi bhaye, jana rAgho pIvata rAma-rasa / riSa nArada nai nirabhai kIye, prAcIna bRhai ke putra dasa // 100 ahaSTa-cakra inake cale, raTi rAgho SaTa cakkavai ||tte0 prathama beNi dharma jeThA, dutIya balivaMta' bali bhrii| dhuMdha mArabi siyAra, jAsa rajadhAMnI ghrii| mAMnadhAtA prati baDhayauM, prasidhi mahA bhayo puurvaa| ajaipAla aba tapa, dhAri ura bhalaiM guradavAra / udai asta lauM rAja ghari, karate nyAva hari hakkavai / adRSTa-cakra inake cale, raTi rAgho SaTa cakkavai // 101 iMdava kAka-bhusaMDa ra mArakaMDe muni, jAgibalaka kRpA krama jiite| chauMda sesa saMbhu vugadAlima lomaca, dhyAna samAdhihi maiM juga biite| khaDAMga dilIpa prajauM ajapAla, riSabhadeva arihaMta udote| rAgho kahai cakavai SaTa ye dasa, rAMma parAMgamukha te gaye rIte // 102 samudAI TIkA iMdra aganni gaye sata dekhana, syaura dayo tana kATi ra mAsaM / surtha sudhanvA sudoSa kiyo dija, saMkha likhatta bhayo bapu naasN| 1 chlivNt| 2 gurdevaa| 3 ssodds| 4 hasa dhru putra /

Page #115
40 ] bhAgavataM prakAsaM / deha' dadhIca daI surapatti hai, bharta su bipra sudarsana hai itahAsahi, deta tiyA jana aura na dAsaM // 73 rukmAMgada kI TokA suraggahi bhAgI / bAga pahaupana chAi rahyau subha, devatiyA vaha lainahi prAMhIM / baiMgana kaMTaka pAva lagyau ika, baiThi rahI suni kaiM nRpa jAMhIM / bAta kahau zruragaloka paThAita, gyArasi vAsa dayeM sukha pAMhIM / grAma na jAnata hota kahA vrata, kAlhi rahI ikaThI kabi nAMhI // 74 DauMDa phireM ika lauMr3a nikka hu, mAri huto ana khAi na jAgI / bhUpati kai Dhiga lyAi dayo brata baiThi bimAna dekhi prabhAva hi bhUpa bicArata, yA dina aMna yauM nara-nAri karai vrata jAbaka, jAi purI suragApura lAgI / / 75 gyArasa ko vrata satya karayauM nRpa, bAta sunauM ika tAsa sutA kI / lena pitA pura Ai suyaMbara mAMgata na khudhyA prati pAkI / deta nahIM hari bAsu ra jAMnata, Aji marai gati bhala yAMkI / prAMta taje una begi mile prabhu, bhASi kahI pana rIti tiyA kI // 76 bhakhai sa prabhAgI / rAghavadAsa kRta bhaktamAla madhu kI TIkA roga bhayo grabha arjana kai prati kRSNa ju jAMni dayo rasa bhArI / hai mama bhakta su tohi dikhAvata, bAlaka bRddha bhaye brahmacArI | jAi pahauMcata moradhujaM gRha, begi kahau nRpa bAta hamArI / jAi kahI aba seva karU hari, baiTha huyauM suni AAgi prajArI // 77 UTha cale risa khAi gahe pada, jAi kahI nRpa daurata Aye / Apa dayA kari cAhi phalAvata, ANi bhalau dina ye phala pAye / mohi kaho sa karauM pravahI vaha, baiMna rasAla piUM driga dhAye / rosa gayo suni moda bhayo ura, pArikha laina su baina sunAye // 78 dena sune ma karau ju karayau hama, jo tuma bhAvata so mama bhAI | syaMgha milyau ina bAlaka khAvata, mohi bhakhau kahiyau sukhadAI | kyUM kari chor3au bhUpati ko tana, Adha milai mama bAta janAI / boli uThitiya maiM aradhaMgani, putra kahai mama dyauM sudhi zrAI // 76 1 seha /

Page #116
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 41 bAta sunauM nRpa gAta tiyA suta, cIrahi bhorahi nAMhi na bhAkhe / sIsa karIta dharayau su cirayau mukha, nIra Dharayau driga bhIra na cAkhai / chor3i cale gahi pAva kahai ima, rovata hai bina kAMmahi nAMkhai / naina laye bhari rUpa dharayau hari. dUri karayau dukha hai abhilAkhai // 80 dhauMsa kahA ati mohi rijhAihu, rIjhi diye bina mou rasAlaM / lehu cahyau bara sATi na cUkata, sUkata hai mukha dekhi bihAla / bhUpa kahai tuma dIna-dayAla, karai kachU nUna lakhau su bisAlaM / dehu yahai bara mAMgi sitAba, karau mati pAriSa yauM kalikAlaM // 81 alaraka kI TokA maiM alarakka su bAta bakhAnata, gyAMna dayeM nahi jAi birSa hai| janmahi Ai maMdAlasa ke tana, so grabha vAsahi nAMhi piSai hai| pIva kahe laghu chor3i gaI bana kAr3hi' layo nRpa trAsa dile hai| chApa upADi ra bAMci silokana, dauri gayo data deva nakhai hai / / 82 raMtadeva kI TokA devasu raMtakule dusarkatahu, bRtya akAsahi dhAri laI hai| khAta nahIM bina dIna abhyAgata, vAsa karai yaha bAta naI hai| aThacAlisa dyausa milI ridhi, brAhmana zudra supAka daI hai| rAMma bicArI cahUM janamaiM hari, dena lage dukha dehu kahI hai // 83 [mala] chapai jana rAgho nija navadhA bhakti, karata miTa jAmaNa maraNa ||tte0 zravaraNa parIkSata taracau sabada-dhuni sukha muni gAvai / caraNa palauTa lakSa prAdi, aba gatihi rijhAvai / siMgaH sarvAtmanAM tyAjyo, yadi tyakta na zakyate / sa eva satsuM kartavyaH, saMtaH saMsArabhaiSajaM // 1 kAmaH sarvAtmanA heyo, yadi hAtuM nA zakyate / sa kartavyo mumukSAya, saiva tasyAbhibhaiSajaM // 2 sakUlI mItA mAga kanyA / 1. kaatti|

Page #117
42 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhajana sudir3ha prahalAda, su palaka' suta bNdnkaarii| dAsAtana hanumaMta, sakhA pAratha paNa dhaarii| pRthu arcA balippaMDa brahmAMDa, zrabasa de gayau haricaraNa / jana rAgho nija navadhA bhakti, karata miTa jAmaraNa maraNa // 103 - goha bhIloM ko rAjA siMgabera2 (pura) ko TIkA goha kirAtana ko pati rAmahi, prAi milyau banabAsa sunyau hai / rAja karau yaha mau sukha dyau prabhu, sAja tajyau pitu baina sunyau hai| dIragha dukhkha bichoha bahai haga, lohu calyau phira sIsa dhunyau hai| AMkha na kholata rAma binAM mukha, aura na dekhata prema punyau hai / / 84 saMbata caudaha bIti gaye hari, prAya kahai cara rAmahi dekhau / mAMnata nAMhi na rAMma kahAM aba, nAtha mile kahi mohi prekhau| aMga pichAMni laye pahicAMni, jiye manu jAMni nahIM sukha lekhau / prIti ka rIti kahI nahiM jAta, hiye akulAta su prema baseSau // 85 prahalAdajI ko mUla manahara dhani prahalAda kInhauM bAda bidhanAM ke kAja, chaMda jAhu tana prAja maiM na chADUM Teka rAma kii| agani tapAyau tana jiya mAMhIM eka pana, hari bina jAhu jari dehI kauMna kAma kii| dekhyau kasi jala-thala Ubaracau bhajana bala, raTata akhaMDa saranAI satya syAMma kii| asura kA kasara nRsyaMgha ko sarUpa dharayau, rAgho kahai jItyau jana bAMha bara yAMma kI // 98 [TokA] iMdava saMkara Adi Dare na isI risi, pAsi na jAvata zrI hu DarI hai| chaMda bheja dayo prahalAda prabhu Dhiga, jAi pagauM paranAma karI hai| 1 akUra / 2. bhiMgaberapu / yahAM saMkhyA meM 6 kA pharaka par3ane kA kAraNa anya prati meM 62 se 67 taka ke manahara chaMdoM kA na honA hai|

Page #118
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 43 goda uThAi dayo sira maiM kara, dekhi dayA ura yeha dharI hai| dUri karau dukha yA jaga ko saba, mau aba dyau tava mAya' burI hai / / 86 akra rajo ko TokA akrara cale mathurA pura te, diga nIra bahai hari kauM kaba dekhauM / sauMNa manAvata dekhana bhAvata, loTata hai lakhi cinha basekhauM / baMdana bhakti prabIna mahA sukha, deva kahI yaha jIvana bhekhauM / rAma ru kRSNa mile su phale mana, svAratha lAkha janaMmahi lekhauM // 87 prokSata ko TokA prIkSata pIvata zruti kathAmRta, bADhata hai niti koTi piyAsA / jogina kai ura dhyAna na pAvata, so hari dekhi mayA grbhvaasaa| bhUpa kahai sukhadeva sunauM yaha, citta kathA nahIM takSaka traasaa| pAriSa lyau mama buddhi rahI pagi, jAhu jabai thami hota udAsA // 88 sukadevajI ko TokA hota janama cale bhaji Arana, byAsa pitA hi sabhASa na dIyau / kAna pare susa-loka dasaMmahi, buddhi harI suni bhAguta lIyau / joguna rUpa karamma kare hari, bhUpa sabhA kahine bhaya hiiyau| bUjhata saMta unheM kari uttara, vAMcita hai su jabai jhara kIyau / / 86 chapa mUla hari bimukhana daMDa deta hai, jana rAgho pAika rAma ke // namo nava-gRha deva, Adi anucara harijI ke| paur3ata prAjJA pAI, rAMma anuna teM niike| namo bRhaspati buddha, namo sani soma sahAika / namo bhAsakara sukara, namo maMgala baradAika / namo rAha dhar3a-keta, sira prAjJAkArI syAMma ke| hari bimukhana daMDa deta hai, jana rAgho pAika rAma ke // 1 maayaa| 2. uttraa| 3. paaii|

Page #119
44 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhagavata prAjJA maiM rahai, ye nakSatra aSTAbIsa // asvanI, bharanI, kRtakA, rohaNI, mRgasara, aadraa| punarabasu, aru pukSa, asalekhA, maghA, su saadaa| purabA-utarA-phAlagunI, puni, hasta, su citraa| svAta, bisAvA, anurAdhA, jeSTA atimitraa| mUla, pUrabASADa ra utarASADa, abhIMca hada / zravana, dhaniSTA, satabiSA, pUrabA-bhAdrapada / utarA-bhAdrapada, revatI, sarva rAgho sumarai Isa / bhagavata prAjJA maiM haiM, ye nakSatra aSTAbIsa // 100 jana rAgho racanAM rAma kI, te te praNauM paMkSa gura ||tte0 garur3AsaraNa goviMda, araka ke arg'-saarthii| haMsa dasA' sArasa, heta hamAi praarthii| cAharaNa utma cakora, sUvA saMgi hari hari kari hai| mora kaMTha-kokilA, pIva pIva cAtrika Thari hai| kAka-bhusaMDa raTi gIdha, nidhi jalataTAMga upagAra ur| jana rAghava racanAM rAma ko, ye te praraNaUM paMkSa gura // 101 rAma kRpA rAgho kahai, itane pasupatI gravA ||tte0 kAMmadughA naMdanI, kAmanAM pUraNa kari haiN| kapilA bar3I kRpAla, suraha lAMgula sira Dhari hai| aurApati gaja indra, naMdIsura siva ko bAhana / gaurI-bAhana syaMgha, rAma bimukhana DarapAvana / mRga caMda bAhana bhalau, Adita ke uttIzravA / rAMma kRpA rAghau kahaiM, itane pasupatI vA // 102 ye aSTAdasa purAMraNa, je jagata mAMhi tAraNa tiraNa ||tte0 biSNa, bhAgavata, mIna, barAha, kUrama, bAMvana dhr| siva, sakaMda, liMga, padama, bhavakSa, baibarata kathAbara / brahma, nAradI, agani, garur3a, mArakaMDa, brahma ddaa| dharama thApi adharama mAri, kari hai stkhNddaa| 1.aruNa / 2. drsaa| 3. saraha /

Page #120
caturadAsa kRta TIkA sahita mana baca krama rAgho kahai, prema sahita suriNa hai karaNa / tiraraNa // 103 nase prajJAMna ||tte0 ye zraSTAdasa purAMNa, je jagata mAMhi tAraNa ye zraSTAdasa samRti bhalI, tina sunata baiSNavI, manusmRtiH, zrAtrI, jAMmI, AgrI, jAgibalaki sAMnI, zrI nAMmI, kAtyAina, gautamI, basiSTI, dAkhI, zrAsatApi, suragurI, parAsura, kRta muni prAsA pAsi udAramati, harata parata sAdhana ye zraSTAdasa samRti bhalI, tina sunata nasai zrajJAMna // 104 rAMma saciva nAMma hI lIye, ananya bhakti kauM pAI hai |Te0 sumaMta puni jaiyaMta sRSTa, bijaI ra sucira mati / rASTrarabaradhana catura, surASTrara maiM budhi prati gati / bahuphala / sadhanAMna' / sokabaraja sukha-kSema, sadA rughupati mana bhAika / parama dharama- pAlaka, prajA kauM sarba sukhadAika 1 rAgho se prasana kara, sevati mana baca kAi hai / rAma saciva nAMma hi lIye, ananya bhakti kauM pAI hai // 105 padma aThAraha jUthapAla, tinake sumarUM nAMma // sugrIva, bAli, aMgada, kesarI baccha hanumAnAM / ulakA, dadhimukha, dubyaMda, bahuta pauraSa jaMbubAMnAM / subhaTa suSeNa, mayaMda, nIla, nala, kuMmada, darImukha gaMdhamAdana, gavAkSa, paraNasa, sarabhAMga va harirukha / bhIra pareM bhAjai nahIM, rughanandana kai 1. sadhyAMna / hAratikaH / sAMmRtaka / sAMkhila / kAMma | nAMma // 106 padma tinake aThAraha jUthapAla, sumarUM * nAga praSTa - kula sucita hU~, rAti divasa hari ko bhaje // ilApatra, mukhasahaMsa, anaMtakIrati niti gAvai / saMku, padma, bAsukI, hRdai mai tAlI lAvai / svAbhara / vaijama / Jain Educationa International [ 45 For Personal and Private Use Only

Page #121
46 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla asu kamala hari ajita, kade prAisa na nivaarai| takSaka, karakoTaka, sIsa pari sevA dhaarai| jana rAgho rata rAMma sauM, mana kI prAsA saba trjeN| nAga aSTakula sucitra hva, rAti-divasa hari kauM bhaje // 107 parajanni bRddha bRja gopa ke, nava putra naMda kauM prAdi de|| suThi sunaMda, abhinanda, punai upanaMda su caatur| dharAnanda, dhra vanaMda, dharama sata-guna ke pAtura / dharmA, karmAnaMda, karama kATana abhinaMdana / go-bachana ke bRnda, gopikA hari raMga-raMgana / kula-madhya kRSNa jU avatare, rAghava namata surAdi de| parajani bRddha bRja gopa ke, nava putra naMda kauM prAdi de // 108 bRja ke nara-nArI bhakta, laghu doragha saba jAMci hUM // naMda, jasodA, kRSNa, dharA, dhUnaMda, korati daa| madhu-maMgala, bRkSabhAna-kuMvari sahacari biharata daa| zrIdAMmAM puni bhoja, subala, arajuna, subAhu gana / gvAla-bRda bahutAMni, syAMma kauM saMga ramAMvanA / rAgho mana baca kAya kari, ghoSa nivAsani rAci huuN| bRja ke nara-nArI bhagata, laghu dIragha saba jAci hUM // 106 bana-dhAma saMgi zrI kRSNa ke, anuga sucita rahabo karai ||tte0 caMdrahAsa, madhubarata ru, raktaka, patraka jete / madhukaMTho, subisAla, rasAla, supatrI tete| premakaMda, saMdAMni, sAradA, bakula kusalakara / payada suddha makaraMda, prIti sUM sevata giradhara / rAgho samayo dekhi kari, catura icchata Agai dharai / bana-dhAMma saMga zrI kRSNa ke, anuga sucita rahabo karai // 110 sapata-dIpa sAtUM samudra, bhakta tite sira-maura ||tte0 jaMbU khAra-samaMda palakSa, cahUM phera ISa rasa / sAlamilI sara madhu, sunauM kusa ghRta deva basa / raassaa|

Page #122
[ 47 caturadAsa kRta TIkA sahita krauMca pAsi sara dugdha, sAka dadhi ko namalasara / pahukara sAgara sudhA, pAra sohai kNcn-dhr| parabata lokA-loka maiM, biTavoka cahuvora / sapata-dIpa sAtUM samudra, bhakta tite sira-maura // 111 jaMbudIpa navakhaMDa ke, sevaka sebyana kU bhajU ||tte0 bIca ilAbata rAja, sesa siva anuga su jAMnaya / bhadrA hayagrIva bhadrazrava, haribara nRsyaMgha prahalAdaya / kiM purasurAMma hanumaMta, bharatha nArAMina nArada / ketamAla zrI kAma rabhika, macha manuhu bisArada / hiranyaSaMDa kaccha araju mAM, kuru barAha pRthI sjuu| jaMbudIpa navakhaMDa ke, sevaka sebina kauM bhajUM // 112 rAgho tatakSaraNa tIhi sabhA, hari pherayo nArada gunI // rAti-divasa unamana rahai, hari hI kU dekhe / TagA-TagI dhuni dhyAMna, palaka nahIM lagai nimekhai / jinakI ulaTI cAla, kAla-jita kUrama aNgii| bharma karma sUM rahata sadA, abagati ke sNgii| svetadIpa madhi sata-puraSa, sadA nRbarta nizcala munii| rAgho tatakSaraNa tIhiM sabhA, hari pheracau nArada gunI // 113 TokA iMdava rUpa upAsika svetahi bAsika, nArada dekhana kauM cali aaye| chada naina nihArata mo mati pAgata, saiMna karI hari jAha phiraaye| kuMTha gaye dukha pAi kahI hari, sAtha laye phirika vatalAye / tAla pikhyau khaga dhyAna rahyau lagi, bUjhata hai riSa rAma janAye // 60 saMbatsahasa badIta bhaye ura, bhAva phalyau na nahIM jala piivai| svAda lagai vaha khAvata pIvata, nAMva binAM pala yeka na jiiveN| pAi dayo jala nAMkhi dayo una, pheri karayau usahI bhari liivai| dekhi khule cakSude paradakSaNa, bhAva bhayo khaga seva su kovai // 61 dIpa calau aba bhAva bhalau una, jAi ru dekhata vai prabhu gaavai| Avata hau jana Arati hai gai, prAMna taje ru tiyA phira aavai| 1. sveth|

Page #123
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 48 ] vAhi kahyau samayau na parI dhara, svAsa gaye caliyo mana bhAve / yauM suta prAdika Ai pare saba, dekhi sacaupana pheri jivAvai / / 62 cyAri sapradA bigati baranana : mUla chapai ye cyAri mahaMta cakavai race, jana rAgho saba kauM preha ||tte0 madhvAcAraya mUla, kalapatara klaa-bithaarii| . biSNusvAmI bisva-poSa, amRtarasa sara yo bhaarii| rAMmAMnuja niha kAma, rAma pada pArasa prse| nIbAdita nidhi nRSi, catura citAmaNi darase / bidhi bidhi suta siva sakti sauM, bhakti udyApI yeha / yaha cyAri mahaMta cakavai race, jana rAgho saba kauM preha // 114 rAgho raTi guNa hota gami, bhakti kAja bhUpari bhalI ||tte0 ina siva biraMci lakSamI sanakAdika, yete saba ke parama gur| aba inake siSa so bhaktI puMja bhariNa,kalimala kATaNa dharmadhura / mahAdeva ko biSNu-svAmi-mata,puni biraMci ko madhvAcAriya / nIbAdita ke sanakAdika mata, rAMmAMnuja ke ramAju pArija / pati praNAlI praNamya ima, sudha saMpradA yauM clii| rAgho raTi guraNa hota gami, bhakti kAja bhU-pari bhalI // 115 atha rAmAnuja saMpradA baranana mahAbiSNu tai biSNu, viSNu ke lakSa ardhNgii| caraNa paloTe nitti, sadA sarvadA rahai sNgii| tA siSa biSvakasena, sapuna bhava' bhakti claaii| saThakopa puni vopadeva, hari sUM lyau laaii| maMgalamuni zrInAtha suTha, puMDarIkAkSa dharma kI dhujaa| rAMma-mizra aru parAMkusa, jAmuna-muni rAMmAMnujA // 116 ima ramA pati paratApa, rahariNa rAmAnuja paaii| rAMma-rIti paratIti, sabani kauM nIti ditthaaii| upaje siSa siradAra, bahatari bhaye ujAgara / jJAna-gira ke puMja, sIla sumarNa ke sAgara / 1. bhuv| 2. vishr|

Page #124
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 49 rAMmAMnuja nija tata' kathyau, nRguraNa trivRti nirabAMna pada / jana rAgho rata rAma tUM, jyauM data saMgati mukti jada // 117 TokA mata- rAMma anujju su hai lakhamannahi, tAsa sarUpa yahai ura aaii| gayaMda maMtra dayo gura aMtara rAkhana, jApa kareM hari dInha dikhaaii| chada prAi dayA sabahI prabhu pAvahi, gopura paiM car3hi Teri sunaaii| jAgi pare tina sIkhi layo vaha, bhaitari mukti bhaye sidhi pAI // 63 jAta bhaye jaganAthahi dekhana, jAMna asoca pujAri uThAye / sAthi hajArana lai siSa sevata, pUjana vijana bhAva dikhAye / zrI jaganAtha kahai vaha bhAvata, prIti khusI saba aura bahAye / bAta na mAnata vasahi ThAMnata, pAgama aura nigama sunAye / / 64 jabbara saMtahi jora na cAlata, sauka kahI phira khela pikhaayau| bAhana sUM kahi jAi dharau ina, le saba kauM dhari drAvir3a aayau| AMkhi khulI jaba desahi dekhata, gopi matau prabhu kau kina pAyau / pUjana vaihi karai ajahUM niti, rIjhata bhAvahi aura na bhAyo / / 65 saMta cyAri digapAla, cahuM bhomi bhakti cAMpeM bhaleM // zruti-dhAMmAM zruti-veda, parAjita pahukara jAMnUM / zruti-prajJA zruti-udadhi, RSabha gaja bAvana mAnUM / rAMmAMnuja gura-bhrAta, pragaTa aAnaMda ke dAtA / sanakAdika sama jJAna, saMkra saMghitA su raataa| vudhi udAra iMdrA padhita, satru calAyeM nA cle| saMta cyAri digapAla cahuM, bhomi bhakti cAMpeM bhale // 118 rAmAnuja jA-mAta ko, bAta sunata hari bhakti ha ||tte0 saMta rUpa saba koi, calyau pariNI maiM praavai| dagdha koyau jyUM bhrAta, kuTaMba dala dei bulAvai / bhU-sura karI galAMni, suraga sura lIye bulaaii| dekhe jImata sabani, jAta nahIM diI dikhaaii| 1. nitana / 2. mUjana /

Page #125
50 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla ___ lAlAcArya lakSa magana, rAgho jAne paMtha huuN| rAmAnuja jA-mAta kI, vAta sunata hari bhakti ha // 116 TokA mata rAMma anujjaha dhIpati kI sava, bAta sunau jaba badhava mAMna / gayaMda cauguna prIti karI kula baMdhava, rIti banaiM na nahIM ghaTi jaan| chada sAdha sarUpa bahyau saba prAvata, lyAi gharAM su vanAi bimAMna / lai taTi jAta bajAvata gAvata, dAgata rovata yau sukha mAneM / 66 nyautata bipra mahocchava maiM, unamAMni liyau phiri Avata naahiiN| hai ika Thaura kahai saba kohu ta, boli uThe saba hyau sava aaNhiiN| jImata nA hama jAti na jAMnata, matta bhalauM ghari aAMni ru dAMhIM / paMcana kI suni bAtahi socata, pUchana kauM gura 4 cali jAMhIM // 97 rAMma anujjahi Dhoka daI mama, bipra na jImata bAta jnaaii| Apa kahI parabhAva na jAnata, jAnata hai sura pAvata aaii| dekhata hI sura prAi gaye Dhiga, paMcana kauM bhuja cyAri dikhAI / jImana dyau ina svAsa na kADhahu, hAsi karA jaba ye phiri jAI / / 68 devana dekhi praNAMma karI pari, Aja dayA kari mo bar3a kInhauM / bhojana. pAi gaye nabha mAraga, biprana maiM kinahUM nahi cInhauM / pAi prasAda sarAhata hai sura, sAdhuna ko para bhAvahi bhInhauM / jAta bhayo abhimAMna gaye ghari, lAja na ye kiNakA cuni' lInhauM // 66 pAi parai binatIhu karai mana, dIna dharai hama cUka hi chaaNddau| saMta kahai tumarau upagAra, udhAra bhayo mama bAda na mAMDau / bhakti dharau ura dAsa karau hama, hai cita maiM mati hAMsi na bhaaNddau| de upadesa kiye saba ko siSa, gAr3i daI mamatA khiNa khAMDau // 100 mUla] chagai jana rAgho rAkhe rAmajI, jana ke paga jala te adhara ||ttek ika zrIsaMpradA mahaMta, siSana surasurI diddhaaii| ikahI kahiye kAMta, pAva jina bore jaaii| pRthI prakarmA dehuM, Apa yahu prAraMbha kInhauM / SaTa-braSa lauM aTi khoji, Aya una darsana donhauM / 1. cugi|

Page #126
caturadAsa kRta TAkA sahita [ 51 siSa paTa tAracau sura dhuno, gura maMjana karata Teracau madhara / jana rAgho rAkhe rAMmajI, jana ke paga jala teM adhara // 120 TokA iMdava saMta rahaiM bahu deva dhuni taTi, hai gura-bhakta judau na chaMda jAta guru paradakSaNa devana, mo mati chAr3ahu gaMga kUpa kare saba nhAMvana dhovana, gaMga gurU mani dhyAna karA / de paradakSaNa grAta bhaye jana, pAi sabai dukha sAdha sunAvai // 101 jAMni cale siSa lai kari gaMgahi, dhArahi paiThi aMgocha maMgAyau / soca kare nahi pAva dhare jaba, gaMgahi boli upAi batAyau / aMbuja pani pAva dhare, adhare cali jAi ta pakarAyau / bhIra hutI taTi bAhari zrAvata, pAi pare sabahI guna gAyau // 102 chapai ghanAkSarI chada [ mUla] bar3au / par3hau // 121 ima rAMmAMnuja ke pATi, paTaMtara devAcAriya | devAcAriya ke diyau, haMsa hariyAnaMda Ariya / hariyAnaMda kari heta, rAghavAnaMda nivAje / tAkai rAmAnaMda mahaMta, mahipura maiM bAje | aba rAghau rAmAnaMda ke hai, anaMtAnaMda siSa yekAdasa siSa aura hai, zrAdipadhita anukrama ima rAMmAMnaMda pratApa taiM, itaneM diga anaMtAnaMda, kabIra, sukhAnaMda, sukha sumari surasurAnaMda, rAma, raidAsa na dhanA, sena, padmAvati, pIpA puni naraharadAsA / bhAvAnaMda, surasurI, koyau hari ghara maiM bAsAM / paramArtha kauM avatare, rAgho mili rAMma rahaMta / isa rAmAnaMda pratApa taiM, itane diga dvAdasa mahaMta // 122 dvAdasa mahaMta // 0 maiM bhUlai / bhUleM / Jain Educationa International rahAve / vatAvai / rAmAnaMda rAMma kAMma sAvadhAna zrAThau jAMma, kAyAgar3ha kari tamAma jotyo mana gheri kai / jAti-pAMti UMca-nIca meTikai akAla- mIca, sAra basta sAra gahi lInhauM haMri heri kaiM / For Personal and Private Use Only

Page #127
52 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla Upaje sapUta siSa dvAdasa dunI maiM dIpa, caMdana sU caMdana kapUra jaise keri ke| rAgho kahai paMtha pAja thApikai bhagata rAja, pUrau gura pUrI sAja sira tapai sumera ke // 123 svAmI rAmAnaMdajI ke AnaMda ke kaMda siSa, tahAM dasa dIragha anaMtAnaMda pATa kii| mana baca krama dharma dhAracau sevA jApa' pana, kAma krodha jItyau mana namala nirATa ko| bar3ena ko rIti ati prIti paramesura sUM, guru jyauM pahUMcyau dhura jJAMnI vAhI ghATa ko| rAgho kahai rAti dina rAma na bisArayau china, tArika triloka-madhi baraNa birATa kau // 124 cha kabIrajI kau mUla athAha thAha pAMUM nahIM, kyauM jasa kahUM kabIra kau|| zrIrAmAMnaMda ko siSa, jAti jaga kahai julaahau| kAsI kari bisarAMma, lIyo hari bhakti su laahau| hiMdU turaka pramodhi, kIye ajJAMnI te jnyaaNniiN| savada ramaiMNI sAkhi, satya sagalAM kari maanii| pramAnaMda prabhu kAranai, sukha saba tajyo sarIra ko| athAha thAha pAMUM nahIM, kyoM jasa kahUM kabIra kau // 125 bharama karama taji prase gura rAmAnaMda, upajyau AnaMda krama jagyau yauM kabIra kauN| kAma krodha lobha moha mArike bajAyo loha, sUra-vIra samartha bharosau tega tIra kau| sAkhI savadI graMtha ramaiMgI pada pragaTa hai, sohai sarbahI kaMThi hAra jaise hIra kau| rAgho kahai rAma japi jagata udhArayo jina, mAyA-madhi mokSa bhayo moto jaise nIra kau // 126 manahara 1. puujaa|

Page #128
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 53 TokA iMdava mAMni akAsahi bola bhaye siSa, jAi pare maga nhAMvana jAvai / chaMda lAgata Thaukara rAMma kahyau sira, hAtha dharayau itanauM yaha caavai| bhakti karai gura-bhAva dharai jana, pUchata hai una nAvaM btaavai| svAmi suni' taba begi bulAvata, siSSa karayau kaba bhAMti batAvai // 103 pAva lagyau jaba rAma kahyau tuma, maMtra vahI tisa bedahi gAvai / kholi mile paTa mAMni sacau mata, bhakti karau tata yauM samajhAvai / jAi vunai duvaTI hi bhajai hari, yeka karai ghara kAma claavai| becata Ai magI adha phArata, dhauM saba hI sabalai mana bhAvai // 104 mAta tiyA suta bhUkha marai ghari, Apa luke kahUM dhAMma na dhAMna / soca parayau prabhu bhakti karai jana, khAMDa gahUM ghRta bAla-di Ane / tIni dinAM jaba bIti gaye una, kesava nAMkhi daI ghara jAne / mAta kahai pakarai darabArahi, leta nahIM suta yeka na mAM // 105 cyAri gaye jana DhUMDhi ra lyAvata, Ai sunI hari jAMnata piiraa| baiThi bicArata Apa bisaMbhara, nyauMti jimAvata saMtana bhiiraa| chor3i dayau bunabau prabhu gAvata, biprana krodha karayau taji dhiiraa| pAi bibho niti sudra jimAvata, jAMnata maiM hama kauMna kabIrA // 106 jAta rahau kita jAMu kahau kima, rAma bhajauM aba bATa na maarii| mAMna karayau una mor3ana kau, apamAna karacau hama deta jivaaro| jAta bajAra lagai aba hAthi ra, ho tuma mAMhi upAdhi nivaarii| lyAi harI ridhi dai saba biprana, hota khusI jana kIrati kArI // 107 rUpa karayau hari bAMhmana ko tuma, jAhu kabIrahi bAMTata bhAI / bhUkha marai mati r3hIla karai jina, jAta gharAM sira deta aDhAI / dhAMma gaye jaba dekhi khusI mana, nautama khela dikhAvata raaii| lai ganikA saba dekhata kIr3ata, bhIra miTAMvana hAsi karAI // 108 sAdha dukhI lakhi sAkha tahAM sata, pheri bibeka karacau kachu aurai / jAta sabhA nRpa mAMna karayau na, taba ika khyAla karai jala ddhaurai| pUchata bhUpati kArana kauMnasa, paMDa jarayauM jaganAMthahi tthaur| bhUpati mAnasa bheji dayau una, Ai kahI saba sAMcahi caurai // 106 1. muni| 2. kaccha / 3. pNddaa|

Page #129
54 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhUpa kahai triya sauM hui sAcahi, soca bhayo ura pAva gahIjai / cAli pare sira ghAsa bharauTahi, DAri kulhArI garai dou dhIjai / lAjahi DAriba jArahi mAraga, kInha burI hama yauM bapu chiijai| dekhi kabIra gaye cali nIrahi, bojha utAri kahA ima kIjai // 110 brAhmana dekhi pratApa uThe jari, syAha sikaMdara Ai kinaarai| mAta kabIrahi sAthi laI saba, gAMva dukhAvata jAi pukaare| bega bulAvata kauMna kabIra saM, dyauM laTakAisa khUTa hmaare| lyAi khar3A kari bAta kahai saba, syAha salAma karau hari pyAre // 111 sAMkala bAMdhi ru gaMga bahAvata, dekhi khar3e kahi ceTaka pAvai / lAkar3a melhi ru Agi lagAvata, dIpata deha su hema lajAvai / bhUmi daye khani nAMhi rahe china, Upari Ai ra gobiMda gaaveN| cAlata nAMhiM upAi rahe thaki, haiM ura mAMhiM a gyAMna na Avai / / 112 mUla dAsa kabIra sadhIra dharma ke, mAMnI sumera sahasraka rope| hIMdU turaka saMnyAsI ru brAhmaNa, syAha sikaMdara Adi de kope| jhukAyo gayaMda mayaMda mahAbali, syaMgha sarUpa sabhA bici cope| rAgho kalA prabalA bar3hI behada, paija rahI hada ke daMda lope // 127 TokA] dekhi Daracau patisyAha pratApahi, prAi rahyau pagi loga na ye haiN| rAkhi hamaiM hari tai mati mArihi, lyau dhana gAMvahi mAna bhaye haiN| bhAvata rAMma na aura, kAma, rahaiM hama Ama na dAma laye haiN| dhAMma padhArata phauja phate kari, saMta mile sasaneha chaye haiM // 113 hAri bulAi ra brAhmana cyArahi, muMDa muMDAi ra sAdha bnaaye| gAMvahi nAMvahi bUjhi mahaMta na, nAma kabIra su lera bulaaye| saMtana pAvata Apa luke kita, rAMma utAri cahU disi paaye| rUpa kabIra banAi bahutaka, Apa gaye mili mAdha rijhAye // 114 besa banAi badhU sura Avata, dekhi aDigga calI nahIM laagii| viSNu padhAri dayo jana mAMnahi, mAMgi sabai kucha dhauM bar3a bhaagii| 1. bope|

Page #130
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 55 pheri kahyau mama dhAma calau aba, jaura bhajauta rahau budhi paagii|| phUla maMgAi magaihara soi ra, bhakti dipA ima le bapu sAgI // 115 . mUla dAsa kabI ra kI tega tihUM puru, hai dhura dhAka pukArata maayaa| kAma ra krodha se jodha jugati sUM, mAri marada nai garadda milaayaa| rAmahi rAma raTayau na ghaTayau pana, tyAgi tiragguraNa nRguraNa gaayaa| jJAna-gadA zrabadA ura Ayudha, rAgho kahai bhuva bhAra miTAyA // 128 dAsa kabIra dharma kI sIra, tihUM pura pIra gaMbhIra gaMbhIrau / jaraNAM jala rUpa anUpa dharaNI, su baraNI kali krAMti jyUM hema maiM hote| bidhanAM bidhi sUM radhi dai ribhayau, dija kauM saba dovaTI dai para porau / rAgho kaha saba loka ke dhoka dehi,sau tapyau kali-kAli kabIrau // 126 ghanAkSarI ajara jarAi ke bajAi kai bigyAna tega, kali maiM kabIra ase dhIra bhaye dharma ke| mArayau mana-madana so sadana sarIra sukha, kATe mAyA moha phaMdha baMdhana bharama ke| niDara nisaMka rAva raMka sama tulya jAkai, subha na asubha mAMnai bhai na kAla krama ke| joti lIyau janama jihAMna maiM na chAr3i deha, rAgho kahai rAMma mili kInheM kAma marma ke // 130 chapI raidAsa nRmala bAraNI karI, saMsai graMtha bidAra naiM // prAgama nigama suMga, sabada saba milata ucArana / 4 pAMgI bhinnatA, saMta haMsA sAdhAraNa / gura-gobida parasAda, mukati yAhI pujaaNhiiN| brAhmana kSatrI cakita, kATi upa nayana btaaNhii| aSTa madAdika tyAgi, yA carana reMna sira dhAra nai| raidAsa nRmala bAMNI karI, saMsai graMtha vidAra naiM // 131 3. diirau| 2. loke dhoka dehi| 3. purANa /

Page #131
rAghavadAsa kRta bhaktamAla TIkA iMdava rAmahi naMda susiSSa bhalaui ka, brahma su cArihu cUnahi lyAva / chada baisya kahai ika cUMna hamArahu, lyau tuma bIsa-kabAra' sunaavai| meha bhayo taba bApahi lyAvata, bhoga dharayau hari dhyAna na Avai / re kima lyAvata bUjhi magAvata, DheDha bisAhata zrApa calAvai // 116 nIMca bhayo sisu khIra na pIvata, yA disu pUraba bAta rahAI / aMbara baina sunyauM ramanaMdahi, daMDa bhayo mani yauM cali jaaii| dekhata pAi pare pita-mAtahi, sIsa dharacau kara pApa nasAI / bobana pIvata yauM pana jIvata, Isura jAMnata pheri bhulAI / / 117 sAdhahi seva lage rayadAsa ju, mAta-pitA sa judA kari diiyaa| saMpati ThAMva diyA na hutA bahu, yAhu tiyA pati nAMva na liiyaa| jUtina gAMThi nibAha karai tana, aura upAMnata saMtana kiiyaa| sAlagarAMmahi chAMni chavAvata, Apa savA hari bAMTahi dhIyA // 118 pAvata kaSTa garne na bhaja hari, saMta sarUpa dhare prabhu aaye| bhojana pAna karAi rijhAvata, lehU karauM sukha pArasa lyAye / pAtharaDhI mana suM nahi kAma, bhajai ika rAma bahau smjhaaye| hema dikhAi dayo ghasi rAMpi na, hAthi dayo dhari chAMni pikhAye // 116 mAsa tiyauM dasa bIti gaye hari, pUchata hai jana pArasa rItaM / lyau vahi Thaura samor3a ra caurasa, dyau kihi aura sa pAvata bhotaM / lai phira jAta sunauM nava bAta, mahaurahu pAMca daI niti dhItaM / pUjana huM karate bhaya mAnata, rAti kahI prabhu rAkhata jItaM // 120 prAya samAMni caraNAvata maMdira, sAdhana rAkhi bhalI bidhi ciinhiiN| tAMni bitAnaha Thaurana Thaurana, bhAva bhagati korati kiinhii| rAga ra bhoga karai bidhi biddhina, brAhmana baira dharai budhi diinhiiN| Apa sikhAvata biprana kauM hari, nIca tiyA mahalAita bhInhIM / / 121 prema saheta karai niti pUjana, yauM rayadAsa chipyauhi ldd'aavai| tauhu silAvata bhUpati kauM dija, hoi sabhA mukhi gAri sunAvai / dAma bulAi kahai nRpa jora na, nyAva karai hari gaila chur3Avai / rAkhi siMghAsana douna ke bici, teu bar3e jina pai prabhu prAvai // 122 1. kbiir|

Page #132
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 57 mUla dAsa raidAsa kI paija rahI nibahI, sarva loka sirai madhi kaasii| viprana bAda kiyo yaha jAMnika, sUdra kyU~ sAligarAma upAsI / Teka yahai baTavA bici rAkhahu, jAhika prIti hai tAhika prAsI / rAgho kahai gaye dAsa rayadAsa paiM', proti khusI hari jAti na jAsI // 132 TokA gar3ha citora hi bhUpa tiyA siSi, Ai huI usa nAma mujhAlI / sAthi kaI dvija dekhi uThe dajhi, bhUpati maiM sa sabhA mili caalii| bhAMti uhIM dhari hai bici ThAkura, pATha karai dvija hai saba khaalii| gAvata hai pada hau agha-mocana, aAi lage ura prIti su pAlI // 123 desi gaI phiri kAgaja bhejata, prAi dayA kari pAvana kIjai / Apa citaura gaye dhana vArata, brAhmana pAvata pAMhUM jimIjai / jImana kauMja lage jabahi dija, doina maiM rayadAsa lkhiijai| Amhani sAMmhani peSi bhaye siSa, kATi ra kaMdha janeu dikhIjai // 124 pIpAjI ko mUla [pIpa siMgha pramodhiyo, jagata bAta bikhyAta hai|] debI dvAdasa baraSa, seya kari mAMgata mukti / sakti sAca kahi daI, lAi mana kari hari-bhakti / zrIrAmAMnaMda gura dhAri, karayau ati bhajana anUpaM / paracA pada parasidhi, dhare ura saMta sarUpaM / parasa pachau4 sarasa puni, jana rAgho prAkSAta hai| pIpai syaMgha pramodhiyo, jagata bAta bikhyAta hai // 133 iMdava devI dayAla bhaI data dena kauM, mAMgi jito mana bhAvata piipaa| chaMda jana ke mukha teM yaha jAba bhayo, mohi mokSa karau jananI sata dIpA / dona bhaI duragA mukha bhAkhata, mokSa ra mohi nahIM chala chopaa| rAgho kahai gachi jJAna ke mAraga, rAma bhajau rAmAnaMda samIpA // 134 dakSina desa naresa vaDai kula, rAma ke kAma kauM rAvata piipaa| raja ko raja mAM pragaTyau aja mAM, ajabaMsa kI chApa ko aMsa udiipaa| kAMma kalesa pravesa na pAkhaMDa, sItAra hai dina rAti samIpA / rAgho kahai bhajanIka bhalau bhar3a, nAMva kI tega sUM naukhaMDa jIpA // 135 1. ke| 2. sujhaalii|

Page #133
rAghavadAsa kRta bhaktamAla TokA mata- bhUpa gayo gar3ha gAgruna kau, puni sevata debihi raga lagyau hai| gayaMda cakra hutau pura saMta paMdhArata, cUMna dayo hari bhoga pagyau hai| saina karayau rajanI supanai mahi, bhUpa pachArata roi bhagyau hai| Apana kauM na suhAta phirayau mana, debi parI pagi bhAga jagyau hai // 125 jAMnata hai saba syAMna bhaI nRpa, jAta banArasi svAmihi paasaa| jAMna lagyau sugurU Dhiga aMdara, dvAra su rakSaka barjata tAsA / jAi kahI prabhU bhUpati prAvata, mA ika kAma na Apa udAsA / bega luTAvata kUpa parau aba, jAta parannahi deta hulAsA // 126 dAsa karayau kara sIsa dharacau ura, nAMva bharacau kahi jAhu uhAMhIM / sAdhani sevata de dhana dhAMmahi, kIrati Ai kahai hama praaNhiiN| Aisa pAisa prAvata svai pura, vaihi karI jana prIti kraaNhiiN| kAgada bhejata bola karau sati, cAlisa saMta susaMgi calAMhIM // 127 sAthi kabIra radAsa hi yAdika, saira kanai sukhapAlahi lyaayau| lAgi pagAM saba kauM paranAMmahi, mAMhi padhArata mAla luttaayau| seva kari niti meva miThAina', rAga kare guNa jIbha na maayo| dekhi bhagati magaMna bhaye saba, baiThi rahau kahi sAthihi dhyAyo // 128 sAthi calI triya dvAdasa barjata, mAnata nAMhi gharaNI Dara paavai| phArata kaMbala jyau2 gali mekhali, bhUSana dUri karauM mana bhaavai| Amhana sAmhana dekhata bhAMmani, roya calI ika sIta rahAvai / nAMkhihu yAhi taba bahu DArata, nAgi bhaI gura kaMThi lagAvai // 126 manahara chaMda mUla asau sUra-bIra na sarIra saMka mAna naika, pIpaujI pracaMDa navakhaMDa madhya gaaiye| sItAjI sadana taji madana ko mArayau mAna, . nagana hai nAMcI trihUM loka maiM sraahiye| chADi dInhAM bhoga bhachi svAmI saMgi calI gachi, ___ kAmarI kamari sira mAMgI bhikSA paaiye| 1. nitthaain| 2. lyo|

Page #134
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 59 raghavA ratIka prasi pIpojI pArasa aMga, udhare haiM tAkai saMgi anaMta batAiye // 136 TIkA iMdava Apa dayA kari dyau aba kAhuka, maiM na rakhauM ina sAca kahI hai| chaMda sauMha kaDhAvata sAthi laI jaba, cAlata hI dija pAta mahI hai| aura layau una jyAi paThAvata, cAli sabai hari dhAma lahI hai| kou dinAM rahi mAMgata Aisa, sAgara DAMki pare su gahI hai / / 130 laina paThAi daye hari svai jana, dekhi purI phiri kRSNa mile haiM / kaMcana mhailana mhailana krIr3ata, sAta dinAM sukha pAi bhale haiN| deva kahai jaiye aba bAhari, mAMna tanai hari rUpa jhile haiN| DUbi rahyau jana va apakIrati, byAkula hada Dara mAMni cale haiM // 131 sAthi bhaye navaDAvana kauM hari, prema badhe jana bAhari aaye| leta pichAMni sabai ika Acarya, aMbara bhIjata deha sukAye / chApa daI jaga pAtaga kATahu, UThi calau kahi sIta jnaaye| mAraga cAlata turka milyau ika, khosi laI tiya rAMma chur3Aye / / 132 jAhu abauM ghara nArihi kauM Dara, rAMma na jAnahu yauM uThi bolii| pArakha leta suhai hari heta, sunI nihacai taba atara kholo| mAraga dUsara jAta milyau hari, de upadesa miTAvata raulii| seSa sajyA hari dekhi dhanera hi, bAMsa hare kari cIMdhar3a chaulI / / 133 bhaktana dekhi kahai tiriyA, pati nai ghara maiM kachU prIti kraaii| besa utAri ru beci layo ana, pAka karau tiya deta chipAI / bhoga lagAi ru jImana baiThata, lyau tuma daMpati pIche rhaaii| jo tuma pAvata tau hama pAvata, sIta gaI vata naggana su pAI / / 134 besa kahAM tuma yauhi rahai hama, saMtana seva karai ima bAI / prAvata sAdha anaMda agAdhahi, deha rahau kima bAta na bhaaii| phAri diyo paTa bAMdhi kahyau kaTi, hAthaha ba~cata bAhari paaii| bhakta yahai hama bhakta kahAvata, hoi inauM pahi svAmi sunAI / / 135 bAramukhI bariNa lyAi dharai dhana, cAli gaI jita nAjahi ddh'erii| prAvata loga nakhai driga roga ru, cAhata bhoga kaTAkSahi pheri /

Page #135
rAghavadAsa kRta bhaktamAla ko tu batA ima pAtari Ahi, yahai bharavA sunate pari berii| roka ru nAja dayo saba sAja', su cIMdhar3a detahi jAta niberI // 136 DhoDahi Avata bhUkhana dhAvata, dAMmahi pAvata jAva nahAMnai / bhUmi gaDyau caravA lakhi mhaurana rAti kahI triya bAta su vAna / cora sunI dhana pAsi gaye, khani dekhi bhujaMga hatai una prAMna / DAri daI gani ke su laI sata-sAta ra bIsa tulA paca gAneM // 137 Avata dvAri jimAvata hai jini, sAdhana de dala begi khvaayau| tIna dinAM mahi sarva luTAvata, sUraja bhUpa tabai suni dhaayau| darsana dekhi bhayau ati parsana, dehu dakSA hama sau hama bhAyau / jo mana pAvata sou karau aba, lyAi dharau saba rAMNina lyAyau // 138 pArakha le kari nAMva daye phira, nAri daI paradA mata kIjai / mAla dayo kucha rAkhata saMta na, mAMna nahIM nRpa rAma bhajijai / bhrAta bare suni sUraja ke, paratApa bar3au jana jAi na khiije| baila bisAha na nAika Avata, hAsi karI janakai bahu lIje // 136 nAika jAi dhare rupayA tuma, dhauSa yalA saba gAMva rhaavai| chor3i gayau lakhi sAdha bulAvata, jomata prAvata lyau mana bhAva / bhaktana dekhata bhakti bhaI ura, aMbara lyAi ru pApa ur3hAvai / bAja car3he sara nhAMna bar3e char3i, bAMdhi layau rapi cAlata pAvai // 140 Apa gayo ghari sAdha padhArata, nAja nahIM kahu~ jA(i) kari lyaauuN| basi biSI triya dekhi lubhAvata, lyau sabahI tuma raiMni rhaaNuuN| jImata prAi gaye bidhi bUjhata, bAta kahI sati maiM nisi jaaNuuN| aMga banAi calI baraSai ghana, kaMdha caDhAi laI pahucAMUM // 141 Upari bheji daI tari baiThata, sUki pagAM jananI kima aaii| kaMdha caDhAi ru lyAvata svAmina, hai su kahAM tari lAgata paaii| kAma karau na Darau mana maiM tuma, de kara mAla sa moli livaaii| bola na Avata nIra bahai driga, jAMni bhayo sudha bhakti dir3hAI // 142 bAta gaI yaha bhUpati maiM dvija, hai yakaThe biprIti khaaii| prIti ghaTI nRpa kI budhi nUna sa, jAnata naiM yaha bhakti bdhaaii| 1. sAca / 2. dyaa| 3. gye|

Page #136
caturadAsa kRta TIkA sahita jJAMnahi devana svAmi cale kina, jAi kahI aba seva kraaii| jIna karAvata mocina ke ghari, Ai parayau pagi yauM sunatAI // 143 bAMjha tiyA ika rUpavatI gRha, mAMgata svAmi na lyauM mana nAMhIM / lyAMna calyau gura syaMgha banyau lakhi, hota khar3I Dara doi pakhAMhIM / syaMgha miTyau puni bAla bhayo tiya, dekhi prabhAvahi sIsa nvaaNhiiN| Apa khije vaha bhAva kahAM, tava dAsa karau aba TheTha nibAMhIM / / 144 de upadesa kiyo sudha bhUpati, nema layo phiri dhAMma gayo hai| nAma bhagatta tiyA nisi mAMgata, lehu kahI bhaji hai na payau hai| lAra bhagI dina hota calI nahi, dhAMmana dhAMmana dekhi nayo hai / mAta calau tava dhAMma dharauM phiri, kAma miTyau gura-bhAva bhayo hai // 145 cyAri biSI nara svAMga layo dhari, mAMgata sItahi begihi lIje / aMga banAi rahI ghari yekala, Avata, prAkula jAhu ramIje / jAtahi syaMdhani khAvana Avata, khAta nahIM prabhu bheSa dhriije| rosa karai tuma bhAva nihArahu, mAMnihu ye siSa rAma bhanIje // 146 saMtana kauM dala leru puvAvata, gUjari mAMgata tera dugaaNniiN| Avata bheTahi Aji sabai tava, pIpahi sAca sa bAta bkhaaNnii| mAla car3hAvata Ai mahAjana, hai sata cyAri huvo prvaaNnii| deta na leta dayo samajhAi, bulAi milAi jimAi sihAMnI // 147 brAhmana ke ghara cakra bhavAMnihi, pIpahi nyautata saMta sujAMnI / rAMmahi bhoga lagAi ra pAvata, lyAva sabai bidhi thora sa aaNnii| bhoga lagI ridhi Isvara kai saba, bhUkha marau dvija rosa bhvaaNniiN| vai kina mArata jora na cAlata, chor3i daI hari bhakti karAMnI // 148 telani rUpavatI ika dekhi ra, svAmi kahai kari rAMma ucaaraa| jAi dhaNI mari rAMma kahai jari, bolata kyUna bhagatta bicaaraa| tau jabahI kari jAta dhaNI mari, hota satI taba rAMma sNbhaaraa| svAmi kahai abalai nisa-bAsura, tau rajivAvata lyauM raji vArA // 146 bhUpati bhaisi daI bana maiM cari, nApahi Ai rahai ghara mAMhIM / dohiM biloi ra sAdhana pAvata, chAchi rahai phiri rAba rdhaaNhiiN| cori laI una jAna daI phiri, pAr3i na lyau vaha soci rhaaNhiiN| ho tuma kauna sa pIpa kahai muhi, deta bhaye ara pAi parAMhIM / / 150

Page #137
62 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla gAMva gaye jita bheTa bhaI bahu, mhaura daI bhari gohana gaaddii| caurana khosi laye sa cale jaba, dauri kahI tuma mhaura na chaaddii| pAina ye pahucAi daye phira, siSya bhaye daya bhaisi ru paaddii| lyAta gharAM jana sIta khijai una, Avata hai saba saMtana pAr3I // 151 pAMcahi gAMvana teM dala Avata, mAMni laye jana jAi rijhAye / gAMvahu te siSa doika Derani, dekhi lagI pagi Ananda pAye / Apa tajyau taMna jAri daye una, hoi udAsa calI hari dhyAye / dUsara gAMva milesa tajyau tana, pAMca jagAM jarate dikharAye // 152 vaibapurI cali ToDahu Avata, dekhi siyAbara naina siraaye| bAta sunauM baniyAM ridhi levata, sAta satau rupayAha btaaye| kAgada hAthi dayo aru khIjata, loga baMcAvata aAMka nsaayeN| soca bhayo baniyAM mukha sUkata, Avata bheTa daye su likhAye // 153 svAmi kahai siya tyAgi karau gRha, ThIka yahai mana maiM su karIjai / kai nRbiti jahAM taha baiThi ru, mAMga bhikSA hari dhyAna dhriijai| chor3i cale ghara saMpati hI bahu, tIna dinA maha lUTi priijai| jAi rahe ika Ujar3a gAMvahI, Ai sanyAsa jamAti bharIjai // 154 brAhmana yeka hatyA Dara pAvata, svAMmina sUM saba bAta kahI hai| gaMgahi nhAi ra pAka jimAvata, brAhmana tau mama leta nahIM haiM / sAmagarI ita lyAva jimAvahi, dUri kareM tava pApa sahI hai| bipra ra sAdha sanyAsa khuvAvata, pAMti bhaI phirijaisa lahI hai // 155 sUraja kauM avasera bhaI nara, bheji bulAvata svAmi pdhaare| bheTa karI bahu saMpati Adika, Apa mahauchava gAMva sidhaare| pIchahi sAtha siyA Dhiga Avata, dehu hamaiM dhana dhIha vdhaare| de dai saMpati thI ghara maiM saba, hota khusI mani bhautala dhAre // 156 kAgada Avata zrI raMga ko Dhiga, jAta bhaye divasA jana dvaaraa| baiThi lakhyo mana dhyAna karai hari, bhAvahi rUpa car3hAvata haaraa| kAMna rahyau cita prAMna bahyau taba, pIpa kahyau mana lyAva siNgaaraa| pUjana chADi sitAbahi prAvata, pUchata ko tuma nAma ucArA // 157 1. ryaa|

Page #138
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 63 nAMva batAvata jJAna sunAvata, zrIraMga bolata bAga cliije| jAta bhaye jana bAjana le kari, jAira lyAvata saMta patIje / rAkhi gharAM saba bAta bakhAMnata, svAmi kahI cali tAla rahIje / letAM kari una Ataka Derani, rUpavatI lakhi siSSa karIje // 158 bhAva bharayau ura nAMva dharacau ubha, tIratha jA kari ToDahi aaii| pAMcaka DArahu bAMsana lyAvata, dyaura charI naTi hAsi kraaii| bojha kharA jala pIva na jAtasa, hAtha aThAra badhe raharAI / brAhmana paMtha pukAra rahyau taba, pUchata svAmina kyA dukha bhAI // 156 dhIha kavAri nahIM ghara meM dhana, Apa kahai cali tohi divaaNuuN| bhadra karAira bheSa banAvata, boliya nA nRpa pAsi pujaauuN| le kari jAta bhaye jana mhailana, pUji inhai suni bheda btaauuN| ye hamare gura ke sama jAnahu, bheTa karI bahu cAli nar3AUM // 160 raini uchohuta dvAravatI mahi, lAgi cirAka bitAMna barai hai| bhUpati pAsi hute jana dekhi ra, leta bujhAi su hAtha marai hai| mAMnata nAMhi kahai saba logana, svAMmina dekhi acaMbha karai hai| mAMnasa bheji ra ThIka maMgAvata, prAi kahI sati pAi parai hai||161 brAhmana Ai kahI yaka svAmina, aMna upAvana vaila divaiye / telaka chokara-pAMvana lyAvata, baila dayo dvija jAi upaiye / bAlaka rovata dhAMma gayo pita, sUrajasenahi jAi kahaiye / bhUpa paThAvata jAhu unauM pahi, Ai paryo pagi hai ghari jaiye / / 162 kAla parayau sata pandraha bIsaka, dvanda macyau mari hai saba loii| svAmina kaisu dayA mana maiM ati, deta sadA brata Avata koii| pAta bhayo dhana bhUmi gaDyau baha, deta luTAi na rAkhata soii| kAMna sune jitane parace kahi, pIpahi ke guna pAra na hoI // 163 dhanAMjo ko mUla chapai [saMtana ke mukha nAMkhi ke, dhane kheta gohUM lunne||] bIja bAMhaNe lagyau, sAdha bhUkhe cali aaye| magana bhayo manamAhi, sabai gohUM brtaaye| raasrk|

Page #139
chaMda 64 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla mAta pitA se Darata, rikata UmarA kddhaaye| bhakta bhAva sauM bhaje, aura tai badhe savAye / rAgho ati aciraja bhayo, bina bAheM nipaje surnne| saMtana ke mukhi bAhi ke, dhanai kheta gohUM luNe // 137 manahara gAr3I bharacau bIja bIci saMtana kauM bAMTi dayau, asa radyau dhyAna tihaM loka dhanAM jATa kau| pArausI ke kheta ko karAra kInhauM hArina tUM, hAtha mAri layo jana kaula kIyo kATa ko| gehUM lage Thaura' kachU vorana kauM nAMhIM aura, UmarA kaThAye Dara mAnyau rAja hATa ko| rAgho kahai kheta hari heta ati nIpajyau ju, dina dina bar3hata pravAha puni ThATha kau // 138 [TokA] mata- kheta kathA kahi dI saba rAghava, pheri sunauM ika paila bhaI hai| gayaMda baisanu brAhmana seva karI ghari, dekhi Tharayau mana mAMgi laI hai| chaMda gola asaMma uThAi dayo vaha, leta bhayo ati buddhi daI hai| bhoga lagAvata ADa karAvata, gAsa na khAvata cita naI hai // 164 pAi parai vinatIha karai taji, bhUkha marai ar3i ke ju puvaayo| roTi na lyAvata nitya jimAvata, jorahi2 pAvata yauM mana laayo| kou khuvAvata vAhi rijhAvata, gAi carAvata yauM prabhu bhaayo| Ai phirauM dvija dekhata naiM kachu, bAta kahI saba rAMma dikhAyo // 165 gAi carAvata dekhi khusI dvija, bhAva bhayo jala naina Dharai haiN| dhAMma sidhAri su rAma rijhAvata, Aya huvA jima rIti karai hai| rIjhi kahI hari jAhu dhanAM gura, rAmahi naMda karau su sirai hai| jAi bhaye siSa kaMTha lagAvata, kAma karai ghari dhyAna dharai hai // 166 sainajo ko mUla chapa [jagata mAMhi yaha pragaTa hai, saina sarama rAkhI harI ||tte0] suriNa ghari Aye saMta, bhakta ika bar3au hjaamii| Tahala karI mana lAi, jAMni ke aMtara-jAMmI / 1. gaur| 2. Dorahi /

Page #140
caturadAsa kRta TIkA sahita mukti lIye rachauMr3I kAca, maradana kIyo tela, rAi bahauM seMna dekhi nRpa siSa bhayo, Aja jagata mAMhi yaha prakaTa hai, sena sarma iMdava eka samaiM jana saina ke saMta, padhAre hu te una prIti lagAI / maMjana bera bhaI nRpa Terata, zrApana zrAi bhaye tahAM nAI / saina sunyau samjo' jaba bItigau, rAjA ke rAmajI dAbigau pAI / rAgho kahai apane jana kI, mahimAM hari zrApana prApa badhAI // 140 chaMda chapai 1. samavo / bhUpa paiM prabhu bhaye TokA sena bhagatta su bAMdhU rahai gaDha, nAMpika jAti ru saMtana sevai / nemahi sAdhi calyau nRpa nhAMvana, prAvana sAdha phirayau mana devai / seva kareM jana nAMhi Darai hari, bhUpa nahAvata pAina bhevai / maiMna calyo phiri jAi milyau nRpa, jAMni acaMbha kahA yaha Teve / / 167 bhUpa kahI phira kyUM kari zrAvana, DhIla bhaI ghari saMta pdhaare| maiM aba prAvata bhUpa lagyau pagi, Apa kRpA mama rAMma sidhAre / siSSa bhayo ura bhAva layo ara, prema chyo saba pitra udhAre / rIti vaha ajahUM suta nAMtina, aura kuTaMba karayau niradhAre // / 168 Jain Educationa International [ 65 mUla gAye / pAye / cokho / yama rasana' rAma rasa pIvateM, sahI sukhAnaMda nisataracau // gaur3I rAga gaMbhIra, heta sUM hari jasa gagana magana galatAMna, tRSi nRbhaM pada nija tana nigama rasAla, cAkhi rasa cita de cauthau phara phArIka, gahata kachU rahata na dhokho / jana rAgho tara tRbhavana- dharaNI, sarba-ghaTa - byApaka bisataracau / yama rasana rAMma rasa pIvataiM, sahI sukhAnaMda nisataracau // 141 yauM rAMmAMnaMda pratApa taiM, jana rAgho bheTe rAMma kauM // bar3au bita brida bhakti-kaMda bhAvAnaMda pAyau / yauM prakhaMDa nija jApa, ahauM - nisi hari hari gAyau / 2. rasika / 3. tata / padhAre / sukhAre / merI karI / rAkhI harI // 136 For Personal and Private Use Only

Page #141
66 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla tribidhi tApa tana dUri, jIva je Aye caraNAM / tArika maMtra sunAi, miTAyo jAmaraNa-maraNAM / sukha pAyo saMsau miTyau, pUji parama gura-dhAMma kauN| yauM rAmAnaMda pratApa tai, jana rAgho bheTe rAma kauM // 142 sura surAnaMda sAcai matai, mahA-prasAda saba mAMniyauM ||tte0 cale jAta magha madhya, jImiye barA bAkachala / pIche pAye siSana, dekhi svAmI ko subha cala / vAsU prApana kahyau, bavana kari nAMkhi prbhaage| ___ una phirI kIyo Dhera, jise khAye the praage| supati surasurI Ugale, pusapa patAse jaaNniyauN| sura surAnaMda sAcai matai, mahA-prasAda kari mAMniyauM // 143 iMdava sAcai matai sura surAnaMda nAMva le, kAhUM sauM mAMna gumAna na jAkai / chada dojagI duSTa dusola ise pari, kSobha bhare jiva chidra na taak| vai niradoSa nirapakSa niramala, tAhU sauM khecara khecarI hAkai / rAgho kahai bhara bhIra pareM, pragaTe paramesura boci sabhA ke // 144 chapai yauM nidhUna nara-hariyAnaMda ko, vA mAtA sU mahimAM bhaI // lagI jharana kI jhoMka naMda ke nahIM briitau| hutau drugA ko dvAra sahara maiM sadana bdiitau| rAghoM rUtau mahaMta mAta kI chAti upaarii| taba kIyo bhavAMnI kaula bhakta graha lakarI ddaarii| ika pArausI hari bimukha sata ke bhorai buuddau| kUTe jAi kapATa jAla pApa karayau jUr3au / Apa badalai kI beTha gahi, niti sAkata ke siri daI / yauM nidhUna narahariyAnaMda kI, vA mAtA sUM mahimAM bhaI // 145 yauM nAri sura-surAnaMda kI, prabhu rAkhI prahalAda jyU ||tte0 dhyAna karata dharmahIna, asura jaba bhaye skaaNmii| syaMgha rUpa kauM dhAri, udyata bhaye aMtarajAMmI / dhari dhari paTake duSTa, naSTa dAMtana ura phaare| kachU jIvata gaye bhAji, mahApApI sNghaare|

Page #142
caturadAsa kRta TIkA sahita manahara chaMda chape [ 67 rAgho saMmratha rAMma dhani, bhakta-baddala brida kahata yUM / yauM nori surasurAnaMda kI, prabhu rAkhI prahalAda jyUM // 146 yaha hita rajakhAMni milI zrAMti hita jAMni kari, 1. mehA / svAmI rAmAnaMda gura siSa padamAvatI / mana ko utAracau mAMna uramI udyama prAMta, bisare na rAMma rAMma rahai guna gAvatI | gura kau sabada ura dhama kau basAyo pura jJAna-dhyAMna sIla sata aura vRti jAvatI / ral kahi kAsI madhi hAthI jIyo hAtha deta, prasidhi pravIna bhaI prApau na janAvatI // 147 jana rAgho raTi rAMmahi mile, ye dAtA zrAnaMdakaMda ke // 0 karmacaMda kramagalita joga jogAnaMda pAyo / paihAMrI para sidhi samabhi sArI hari gAyo / magana manortha graha bhayo zrIraMga rAMma rata / koyo gayesa pravesa meha' mana dIyau parametata / ke / anaMtAnaMda yete jhAThauM aTala siSa, svAMmI jana rAgho rAmahi mile, ye dAtA zrAnaMdakaMda ke // 148 aft ra gati zraciraja bhayo, yauM aMba navAyo graha kauM // upabana uttama suthAMna, phUla phala tA madhi bhArI / tahAM mahaMta bhayo magana, samajhi sevA bisatArI / bhavatabitA ke bhAi, zrasura zraja gaivI zrAye / una lInhI chAMha chur3AI, saMta muni mAri uThAye / taba rAgho rAmahi riSi bhaI, ve saTha samajhAye kalha kauM / aft ra gati zraciraja kIyo, yauM zraMba navAyo alha kauM // 146 TIkA mata jAi cale ika bAga nihArata, alha bhaI mana pUjana kIje / gayaMda aba rahyau paci mAlihi jAcata, lehu kahI aba DAra naIMje / jAi kahI nRpa sauMja huI jima, prIti bhaI suni pAva gahIje / Ai parayau pani grAji bhalau dina, sIsa dayo kara rAMma bhajIje // 166 2. kiyau / 3. tamasthAMna / 4. taba /

Page #143
68 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla zrI raMgajo kI TIkA zrIraMga nAma sarAvaga jAMma, hutau divasA tina bAta bkhaaNnauN| cAkara hau jama-dhAMma gayo uta', dUta bhayo ina Ai lkhaaNnauN| nAika ne laya jAta sa dekhahu, sIMga bar3ayo pasu mAri dikhAMnauM / rAMma bhaneM bina hai jaga yauM gati, bhakta bhayau sira anaMta rakhAMnauM // 170 putra dikhAvata bhUta sarUpahi, sUkata jAta su bUjhika sUtau / mArana dhyAvata raini uThe jana, mAkSa karau mama bhauta bigUtau / hota sunAra tiyA para sUrata, bhUta huvo tava pAva phuNtau| rAMmahi nAma sunAi karacau sudha, Apa kahI phiri hoi na bhUtau // 171 paihArojI kau mUla chapai nirabeda dipAyau kRSNadAsa, anata jike pIyau dugadha ||tte0 bar3e teja ke puMja, rAma bala kAma saMghAre / caraNAMbuja prAta-patra, rAva rAjA siri dhaare| jAkauM dakSA daI, tAsa tali kara nahIM kiiyo| saraNeM pAyo koi, tAhi nabhai pada diiyo| baMsa dAhimaiM ravi pragaTa, sAdha khulai mudi hai mugadha / nirabeda dipAyau kRSNadAsa, anata jikai pIyau dugadha // 150 kRSNadAsa kali-kAli maiM, dadhIca jyUM dUja karI // syaMgha sariNa yauM jAMni, kATi tana mAMsa khuvaayau| bhaI pahu~na gati bhalI, jagata jasa bhayo svaayo| mahA apara bairAga, bAMma kaMcana teM nyAre / hari aMghrI suTha gaMdha, leta aha-nisa matavAre / gAlA-riSa prAzrama bidata, rIti sanAtana ura dhrii| kRSNadAsa kali-kAla maiM, dadhIca jyU dujeM karI // 151 iMdava jJAna anaMta dayo anatAnaMda, yauM pragaTyau kRSNadAsa phaarii| chaMda joga upAsyau jugati saM tejasI, aMtaravRti akyNcndhaarii| jAkai dharayo kara sIsa kRpA kari, tAsa kI bheTa bhITI na nihaarii| rAgho bar3I raharaNI milyau rAma kauM, mokSa kI paMtha nikAya ke bhArI // 152 1. un|

Page #144
caturadAsa kRta TIkA sahita [69 kATi sarIra dayo bhakSa syaMgha kauM, paija rahI kRraNadAsaM kI bhaarii| pyaMDa brahmaNDa sthAvara jaMgama hai, zraba maiM bisva rUpa bihaaro| saMtana ko zrabassa dayo jina, jyauM tana sauMpata nAha kauM naarii| rAgho rahyau galatai galatAMna hva, rAma akhaMDa raTyau ika tArI // 153 TIkA jA sira hAtha dayo na layo kachu, rAja dayo una bhUpa kalU kau / DUMgara byaura mile suta mAtahi, de hari pUjana saMta salU ko| thAra jale biparI su laI suta, bhoga binA dukha pAta halU kau| mArana kauM taravAri laI jana, voTa laI dhana deta malU kau // 172 bhUpati putra bhagata bhayo bhala, saMta salAdhi nahIM jana asau| sAdha tiyA grabha de juga pAtali, bAlaka hai gura Apa kahai sau| bheSa dharayAM ika jUtana becata, bhUpa kahA kara jori harai sau / tyAga karau jaga hoi burau dhana, dera rijhAvata pAi parau sau // 173 mUla paihArI gura dhAri ura, siSa ite bhaye pAra saba // agna kolha aru caraNa, narAiNa pudamanAbha br| kevala puni gopAla, sUraja puraSA pRthu tipura / TIlA hema kalyAraNa, devA gaMgA sama gNgaa| biSNadAsa cAMdana, sabIrAM kAnhA puni rNgaa| jana rAgho bhagavaMta bhaji, sira se DArayau bhAra aba / paihArI gura dhAri ura, siSa ite bhaye pAra saba // 154 svaiMchA bhISama gabana, tyU kolha karaNa tyAgyau sarIra ||tte0 rAti divasa hari bhaja, palaka nahIM aMtara pAre / jete prAMraNI bhUta, nAi sira pApa nivaarai| nAga. ise triya bAra, jahara nahIM caDhyau lgaaraa| sAMkhi joga majabUta, cale va dasavai dvaaraa| rAgho bala parabrahma kai, suta sumera de sarasa dhIra / svaiMchA bhISama gabana, tyU kolha karaNa tyAgyau sarIra // 155 Idava kolha karaNa saraNa saMmraratha ke, yauM paramesura paija sudhaarii| chaMda kAma na krodha na moha na maMchara, nRmala ha nija prAtma taarii|

Page #145
70 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla nAMva nRdoSa ucAra kIyo ase, doSa miTe dasa deha ke bhaarii| rAgho kahai paracau bhayo pratakSa, gUdarI naika TaraM nahIM TArI // 156 TokA chapai deva sumera hute gujarAtahi, baiThi bimAna su dhAMmahi calle / kIlha ru mAna hute mathurA mahi, dekhi akAsa uThe kahi bhalle / bhUpa kahai aju kAhi sunAvata, mera' pitA hari mAhi su mille / mAMni acaMbha paThAvata mAMnasa, Ai kahI sati pAvahi jhille // 74 yauM hari prIti laI mRti jIti, sanAtana rIti su pUjana kIjai / phUlana hAra piTAri majhAra, Dase jana2 byAra sa phera ktthiijai| tInahi bera DasAi ghire jana, jhera caDhyau nahIM rAma bhjiijai| saMta sabhA mahi baiThi mile prabhu, joga kalA brahma-raMdhra bhanIjai // 975 mUla agradAsa prAgara bhayo, hari sumarana pana prema kau ||tte. bahuta bAga tUM prIti rIti, hari kI jina jaarnniiN| . nIMdai gauMdai Apa, Apa paravAhai paarnno| jo upajai phala phUla, soI prabhujI kauM arpai| sAdha-lakSaNa sA-puraSa, bhagata bhagavata sUM Darapai / rAti divasa rAgho kahai, udasa karata niti nema ko| agradAsa Agara bhayau, hari sumarana pana prema kau // 157 TokA iMdava bhUpati mAMna darassaNa Avata, bAga chayoda rahai su sipaahii| chaMda pAta buhAri gaye jana DArana, bhIrahi dekhi ra baisi rhaahii| nAbhahi aAi pranAma karI, jala naina bhare paravAha bhaahii| dekhi rahyau nRpa hAri gayau Dhiga, khIjata cAkara Apa kahAhI // 176 mula chapai mana baca krama dharma dhAri ura, jana rAgho udhare rAma kahi // dipyau damodaradAsa, tilaka gura ko lau paarch| caturadAsa bhagavAna, rUpa mata gahyau su pArcha / 1. mora / 2. jl|

Page #146
caturadAsa kRta TIkA sahita [71 lAkhA chItara devakarana, devAsu sughar3a prati / khema rAimala gaur3a, karI graha bhagati-bhAva mati / adabhuta rAimala nIpaje, gura kolha karana kauM saraNa gahi / mana baca krama dharma dhAri ura, jana rAgho udhare rAma kahi // 158 jana ke kArija karata hai, anabaMchita hari praai|| ye nAbhA jagI prAga, binodi pUraNa puure| banavArI bhagavAna, divAkara nAhi na duure| nRsyaMdha khema kisora, laghu Udhau jaganAthahi / ye teraha siSa agra ke, sIjhe muni gura ke sAthahi / jana rAgho ruci prIti pana, je mana sadhata subhAi / jana ke kArija karata hai, anabaMchita hari prAi // 156 nAbhAjI ko mUla manahara nAbha nabha setI kInhauM khIra-nIra bhina bhina, chaMda graMthana ko sAra sarabaMgI hari gAyau hai| bhakti bhagata bhagavaMta gura dhAri ura, bica ra bakhAMriNa sarvahI kauM sira nAyau hai| sata-juga tretA para dvApara kalU ke bhakta, . nAMva kritamAlA konI nIko bheda pAyau hai| rAgho gura agara kU api girA gaMgajala, pure patibrata balarAMma yauM rijhAyau hai // 160 chapai aMdhera ajJatA nAsana, udita divAkara dUsarau // paramodhe bhUrAja, nahIM ko prAjJA mott| paka-pAdapa kI nyAi, saMta poSana le bheTe / zraba maiM chAyA kRpA, girA bholA yauM bole / sumarai raghupati niti, sAdha ke aMghrI khole / kasipa karamacaMda suta, suhRda barakhe Usara suusrau| aMdhera agyatA nAsane, udita divAkara dUsarau // 161

Page #147
72 ] rAghavadAsa kRta kta mAla parakhata sAdha sarAMvahIM, manauM divAkara yaha dutI // utma bhajana prakAsi kiririNa, karaNI kari pokhe| sIyAbara guNa nAma gAi, prAMna na sNtosse| janaka-sutA prAdhAra aMghri grahi, yahadhana dhriyo| gura narahara kI kRpA, putra nAMtIyau kriyo| raghunAtha iSTa nihatcala sadA, prAMna bAta ko nA hutii| parakhata sAdha sarAMvahIM, manauM divAkara yaha duti // 162 iMdava para kI prabhutA kara Apa amAnaka, aso bhayau divya deva divaakr| chaMda saMta subhAva zrabaMgI siromani, mAM milI duri dUdha maiM sAkara / jIvata mukti dipai dasahUM disi, jyUM nava-khaMDa udyota prabhAkara / rAgho kahai paramAratha sU ruci, svAratha ke sira dai gayo TAkara // 163 chapai zrI sauraMbha svAmi prasAda sauM, paNa brata rahyau priyAga kau // mana baca krama bhagavaMta, ubhai aMghrI ura bhAyeM / lIlA maiM nira-jAMna, bhAva tana doi dikhaaye| saMtana sarasa saneha, mAMni doU dala liiyaa| aMkU balau de prADi, mahochA pUraNa kiiyaa| volI' dhujAM caDhAvahIM, kyAre kalasa bhAga ko| zrIsauraMbha gura prasAda te, paNa brata rahyau priyAga kau // 164 haTha-joga jamAdika sAdhike, dvArikAdAsa hari sauM milyau ||tte0 kUkasa kI nadikA, nIra maiM lagI samAdhI / prabhu pada suM rati acala, yeka prAtma prArAdhI / bAMma jAMma ghara bita baMdha, kula jagata niraasaa| kAma krodha mada moha, karama kI kATI paasaa| gura kolha karaNa prasAda taiM, bhakti sakti bhrama kauM gityau / haTha-joga jamAdika sAdhike, dvArikAdAsa hari sU milyau // 165 parama dharama dhana dhAri ura, pUraNa bairAThI prasana // UgaraNau prAthUraNa, saila bici nadI bahAMnI / jama-nemA prANAyAMmasana, jahAM sAdhe dhyaaNnii| 1 vaalii|

Page #148
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 73 sIha bagherA gariji rahe, mana saMkyA nhiiN| bAi talai saMcarai, tAsa kauM UMce laaNhiiN| pada sAkhI ujala kare, rAma nAma ucarayau rasana / parama dharama dhana dhAri ura, pUraNa bairAThI prasana // 166 pUraNa pUrA jJAna sUM, bairAThI gura-gama layau ||tte0 aSTAMga-joga abhyAsa, guphA kaMdara ke baasii| kanaka kAmanI rahata sadA, hari nAma upaasii| bAcA chale malecha, kapaTa kari byAha kraayo| tyAgI tiriyA rahata nahIM, tana kalaMka lgaayo| anala paMkha ke putra jyUM, ulaTi apUThau bana gyo| pUraNa pUrA jJAna sauM, bairAThI gura-gama layo // 167 siMdha-sutA saMpradAi maiM, lakSamana bhaTa bhArI bhagata // dharma sanAtana dhAri, bhakti kari jaga maiM jaanyauN| saMtana setI heta, nema premAM mana mAMnyauM / jathA-lAbha saMtuSTa, suhnida paramAratha kiinhauN| utma iSTa thApi, sAdha mAraga kahi donhauM / sArA-sAra bicAra ura, sadA kathana zrIbhAgavata / siMdhu-sutA saMpradAi maiM, lakSamana bhaTa bhArI bhagata // 168 khema gusAMI rAma pana, rAma rAsi gura sIsa dhari ||tte0 rAmacaMdra ko anuga, jagata maiM nAhIM chAMnai / ura maiM aura na dhyAna, yeka sIyArAMmahi jAMceM / kAramuka bAMmaiM hAthi, dAhinai sAIka raajai| yaha prIya lAgai rUpa, darasa te sarba dukha bhAjai / hanumaMta samAM so sAhisI, gada gada bAMraNI prema kari / khema gusAMIM rAma pana, rAMma rAsi gura sIsa dhari // 166 tulasI rAma upAsa kI, rAmacarita baranana karacau ||tte0 bAlamoka kIyo sahaMsa, kRta zrIphala sama jAMnauM / bhASA dASa samAna, pAta parizrama mati mAMnauM / nara nArI sukha bhayo, prema tUM gAvai nisa dina / pAtaka saba kaTi jAta, sunata nirmala tana mana jana /

Page #149
78 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhakta jakta nisatAra naiM, nAma rUpa bohitha dhryau| tulachI rAma upAsa kI, rAma carita baranana karayau // 170 manahara kAsI madhi kAmajita tapodhana joga bita, ati ugna teja tapa bhayo tulachIdAsa ko| magana mahaMta gati bAMgoM ko bicitra prati, rAma rAma rauma satya brata sAsau-sAsa kau // jata sata sAvadhAna amRta kathA ko pAna, hari kI kRpA sU vai hajUrI bhayo pAsa ko| rAgho kahai rAma kAma arapyau tana mana' dhAMma, gahyau mata ana yeka aTala akAsa kau // 171 TIkA : tulasIdAsajo kI prIti tiyAhi gaI uThi bUjhina, dauri gayesa gaI vahi ThaurA / lAja marI kahi rIsa bharI aba, rAma bhajauni timA saca cauraa| gyAMna bhayo suni soci vicArata, jAta banArasi dhAMmahu chorA / rAMma bhajai hari pUjana dhArata, mArata hai mana hai yaha corA // 177 bAhari jAta rahai kachu nIrahi, bhUta pivai hanumAna btaaye| Avata maMdira rAma caritra, sunai uThi jAtasa paila pichaaye| jAta lakhe cali prArani hU lagi, pAi pare duri dUri sunAye / jAMna na deMta karau kirapA aba, jAMnata kaisaka bhUta batAye / / 178 lehu kachU bara rAMma milAvahu, kAmatanAtha milai prabhu pyaare| kaula karayau navamI sudi caitraha, prIti lagI vaha dyausa nihAre / Avata vA dina rAma lakhammana, bAja car3he paTa raMga harayAre / Ai kahI hanumaMta lakhe prabhu, maiM na pichAMnata pheri dikhAre // 179 brAhmana yeka hatyA kari pAvata, rAma kahai kachu dehu hatyAre / nAMma sunyau ghara mAMhi bulAvata, bhojana de sucha nAma tumhAre / bipra jure saba jAi kahai isa, pApa gaye kima jImata laareN| bAMcata hau tuma beda purAMnana, sAca na Avata grantha pukAreM // 180 1. dhana /

Page #150
[ 75 caturadAsa kRta TIkA sahita bAMcata pustaka nAma harai agha, satya sabai paramAMna kahIje / hai paratIti kaho tuma hI jima, khAi nadI sura pAMtihi lIje / bhojana le kari maMdira Avata, bhakta kahai yaha nyAva kriije| jAMnata ho tuma nAma pratApahi, pAi layo jaya sabda bhanIje // 181 raini nisAcara cora na pAvata, syAMma sarUpa khar3e sara liiyaa| Ata tabai taba sAMdhi DarAvata, prAta la- hari AMna na dIyA / bUjhata saMtahi syAMma sipAhina, bolata nAMhi na naiMna bhriiyaa| rAya luTAvata yauM na suhAvata, cora bhaye siSa rAma bhajIyA // 182 mRtyu bhayo dvija nAri satI huta, jori karau duya sIsa navAyo / rAMma suhAgani baiMna kahyau pati, mauti bhaI uThi hai hari bhaayo| syAMma bhajau sabahI kula sauM kahi, mAMni laI una begi jivAyau / bhakta bhaye saba sAkhata tA taji, lesara rahai mana loka na pAyau / / 183 laina khanAi daye patisyA bhRti, jyAi dayau dija yauM kahi suubaa| cAhata dekhana lyAva (ta) bhalI bidhi, jAta binaiM kari yauM paga dhuubaa| bhUpa mile cali Upari levata. de bahumAMna kahai tuma khUbA / dyau ajamatti sunI ati gattihi, rAMma karai hamasauM nahi hUbA / / 184 rAMma karai su dikhAi hamai aba, roki daye hanumAna hi dhyAye / begihi bAMdara mhaila caDhe bahu, phArata aMbara deha lucAye / DhAhata hai gar3ha nAMkhi talai lar3ha, dAMtana teM bar3ha bhUpa DarAye / prAMkhi huI yaha kauMna daI su, pukAri kahI aba rAkhi harAye // 185 pAi parayau hama jIva ubArahu, dekhi ajammati lAja nayau hai / sAMta kare saba bhUpahi bhAkhata, mAM na rahau gar3ha rAMma bhayau hai| tyAga dayo suni aura karAvata, hAjara hai nahIM pheri payau hai| jAi banArasa Ai bRdAbana, nAbhahi sUMja kabitta layo hai // 186 kAMma gupAla ju ko kara darsana, rAma sarUpahi sIsa nvaaNuuN| dhAri laye kara sAika dhannuka, dekhi chabI kahiyauM guna gaaNuuN| kou sunAMvata kRSNa suyaM hari, rAMma kalA kahi maiM na bhuNlaaNuuN| jAMnata hau dasarattha lalA aba, Isura Apa kahe mana lAMU / / 187 1. bhliiyaa| 2. laisa / 3. kyauN| 4. ajanmati /

Page #151
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 76 ] mUla chapai gujhi lIlA raghubIra kI, bidata karI hai mAMnadAsa ||tte. siMgAra bIra karaNAMdi, nRmala rasa kRta madhi prAMne / janaka-sutA bara sujasa, ahonisi rahi raMga saane| paramAratha parbona, kAvya akSara dhara mAnataM / caraNAMbuja cita dhyAna, yeka kI saMpati mAnata / rAMmacarita hanumata kRta, rahisi ukti dhari kari hulAsa / gujhi lIlA raghubIra kI, bidata karI hai mAMnadAsa // 172 rAMma raMgIlo bhakti nidhi, banavArI bapu prema kau ||tte0 naukha caukha ati nipuna, bAta kabitA maiM cAtura / khIra nIra bivarana haMsa, saMtana sama paatur| saba jIvana suhrida, sanAtana dharma sNtossii| subha' lakSana gunavAMna, bhajata bhayau jIvana mokhii| pAtaka nAsata darasa teM, ju tau karata niti nema ko| rAma raMgIlo bhakti nidhi, banavArI baghu prema kau // 173 muradhara mAMhaiM jhIthar3e, kevala kUbai hari bhaje // karatA kIyau kulAla, bhajana kauM bhakta upAvai / jo nara mili hai prAi, tAhi jana seva dir3hAvai / tana mana dhana sarabaMsa, yeka prabhu saMtana diijai| manakha janama yaha lAbha, aura kachuvai nahIM kIje / mana vaca krama rAgho kahai, bharama karama prAraMbha tje| murudhara mAMhaiM jhIthar3e, kevala kUbai hari bhaje // 174 kevala kUbA ko TIkA : mata- saMtana ke caraNAMmata sIta kauM2, laini bahyau kali maiM brata kuubaa| gayaMda (bhakSa) bhojana dai sanamAna gharaNI guraNa, grAhI mahAbudhi utma khUbA / pUraNa-gyAMna dayau nija nRmmala, pachima desa bhagatti ko sUbA / rAgho kahai paNa prIti hridai hari, dharma ko Teka Tarayau nahIM dhUbA // 175 1. subhg| 2. lauN|

Page #152
caturadAsa kRta TIkA sahita . [ 77 TIkA kevala nAmahi saMtana sevata, baMsa udhAra karayau jaga jaaneN| sAdha padhArata heta karayau bahu, nAja nahIM ghara maiM kachU pAne / laina udhAri gaye jana baisihi, kUpa khudAi talai mana mAne / kola karayau aba to li sitAba hI, rola car3hAvata yauM ghara yAMnai / / 188 khodata kUpahi rAMma kahai mukha, kAma bhayo mani vau sukha pAyo / dhUri parI dhasi mAMhi gaye dabi, dUri karai thala hoi svaayo| hota udAsa gharAMvaha Avata, nAMva sunI dhuni mAsa bitAyo / kUpa gaye phiri hota suneM rava, kAr3hana lAgata dhIra kahAyo / / 186 reta nikArika jAi laye paga, dekhi sabai ati acaraja' praayau| byaura lakhyau jala kumbha pikhyau tana, kUba nakhyau hari kauM ima bhAyau / dhyAvata dhAma kahai dhani rAma, puMmAM nara bAMma bhalai jasa gAyau / Ai juracau bahu loga umaMgira, bhAva bhayau ura mAla car3hAyau // 160 mUrati lyA kari saMta padhArata, kevala kai vaha raini rahe haiN| dekhi sarUpa bhaI mana maiM yaha, nAMhi calai su acalla bhaye haiN| jora karai mana mAMhi Darai jana, hAri cale jaba dAma daye haiN| jAni gaye ura aMtara kI hari, nAMva sujAMnahi rAi kahe haiM // 191 dvAravatI cali chApa dhara bhuja, jAna na de prabhu dhAMma phiraaye| saMtana kI niti Taila karau, ura bhAva dharau karihUM taba bhaaye| dhAMmahi saMkharu cakra gadAMbuja, cinha bhaye bhuja dekhi rijhaaye| sAgara gomati saMga rahyau suni, mAlahi melhira doi milAye // 192 siSya prasiSya huye tinasU kahi, saMtana seva karau citalAI / sAdha padhArata pAka karai tiya, Apana bhrAtahi khIra kraaii| kevala dekhira buddhi upAvata, do ghari de kari kUpa claaii| socata jAvata saMta bulAvata, khIra parUsi-ra begi jimAI // 193 nIra sitAbahi lyAi nihArita, dekhi uThI jari bhrAtahu dekhai / kevala kAr3hi daI yaha sAkhata, aura karayau bharatA dukha pekhai / kAla parayau sa palai nahi TAbara, jAi rahauM kahu yauM kari lekhai / sAthi liye bharatArahi bAlaka, kevala dvAri parI saba sekhai // 194 1. pAzcarja, praacrj| 2. lyaabt| 3. jauni| 4. dekhe /

Page #153
75 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhojana- bI parakAra karAvata, saMta samU cali zrAvata dvAreM / baina sune tiya mAMhi binai dukha, hoi dayAlahi rAkhata bAreM / mora dharaNI lakhi tora dhaNI piSi, kaSTa parai jaba kauMna nivAreM / lepana bhArana Taila karau rahi, aMna milai driga cAlata dhAreM / / 165 bAla' kaTAira sIkha daI taba, jAta bhaI pachitAta ghaNI hai | paila samai phiri pIche na prAvata, rIti bhalI satasaMga taraNI hai / siSa karai jana seva diDhAvata, rAMma milai ima bAta bharaNI hai / moli layau kavi bhAkha chapA mahi, rIti dikhAi daI su baragI hai // 166 cha ai khojojo ko mUla bhAva bhagati hita prema sUM, khojI khoje rAMma kauM // karAMhIM / kAma krodha aru lobha, moha kI kATI muradhara desa nivAsa, pAlar3I gAMva samadriSTI suhRda, sAdha kI seva zraguNI nRguraNI bhakta, kahUM sUM aMtara nAMhIM / anahada bAjA bAjiyA, rAgho pAvata dhAMma kauM / bhAva bhagati hita prema kari, khojI khoje rAMma kauM // 176 iMdava jyauM pita mAta ke gohana bAlaka, rAMma samIpa yauM khelata khojI / chada je prabhu ke paraNa dhAri bicArIka, tAhi kahauba dukhAvata kojI / jinake hiradai hari nAMma nRmalla, jAhi phurai dasahUM disi rojI / rAma sUM rata tajai prahittahi, rAgho kahai satavAdI isaujI // 177 TIkA cAturadAsa gurU-jana khojahi, mRtyu samaiM una ghaMTa baMdhAnIM / rAma mileM hama bAjata hai yaha, cAlata bAjina cita baDhAMnIM / aMta samaiM na hute phiri Avata, soi vahAM mati aMba rahAMnI / le kari cIrata sUkSama jIvasa, tAMtara bhayo jaba ghaMTa bajAMnIM // 167 jogi bhale siSa yauM saba mAMnata, hai gura saMgratha nUMna lakhAI / caMcala hai mana pauna samAgana; rIti lakhau una hvai sarasAI / 1. kAla / Jain Educationa International 2. sAMta / 3. mauMna samAgata / pAsaM / prakAsaM / For Personal and Private Use Only

Page #154
[ 79 caturadAsa kRta TIkA sahita lIna bhaye paramesura pailahi, dekhi pakyau phula' buddhi claaii| prIti phalI jana rAma laI mani, bAta rahI duramatti bilAI // 168 mUla chapai alharAMma rAvala dayA, rAgho kalijuga jiitiyo|| moha krodha mada kAma, lobha nIrau nahiM praayo| saMgraha jo kachu kIyo, soI sAdhana baratAyo / ATha mAsa jala leta, sUra caunAsai barasai / siSa sevaga marajAda, canAvata gura nahIM parasai / gura dharamasola sata puni Tahala, karata kAla ima bItiyo / alhagaMma rAvala dayA, rAgho kalijuga jItiyo // 178 haridAsa bAMvanau bhagati kari, bAMvana sama UMcau baDhyau / saMtana sUM niradoSa rahyo, suparne ara, jAgata / syAMma svAMga sUM prIti rIti, yama gura jima pAgata / bhavana madhi nirabeda, janaka jyUM lipatA naahii| carana-kavala bhagavAna, bAsa le manamata mAMhIM / kula jogAnanda paragaTTa kara, raini divasa rAMmahi rtyau| haridAsa bAMvanauM bhakti kari, bAMvana sama UMcau baDhayau // 171 jana rAgho raghunAtha kI, bhratha sira dhArI paavrii| dakSana darAvar3a desa, tahAM ke bhakta bakhAMnauM / naranArI guramukhI, jathAmati jo hU jaanauN| satavAdI prama-haMsa, punaha zrIsaMta sarUpaM / dAsa-dAsa rI namo namo, brahmacara ratha bhUpaM / Adi bhakti anukrama dharama, karahi beda bidhi draavdd'ii| jana rAgho raghunAtha kI (jyaM), bhratha sira dhArI pAvar3I // 180 kabIra kRpA kauM dhAri ura, padamanAbha paracai bhayau // rAMma maMtra nija maMtra, jApa hiradai maiM rAkhyau / japa tapa tIratha nAma, nAMva bina aura na bhAkhyau / 1. phl|

Page #155
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 50 ] cAtriga ko sau Tera, kahi gadagada hai vaannii| rAMma maMtra nija jApa, dei udharai bahu praaNrnnii| jana rAgho anabhai umaMgi jala, pApa pIyau aurana pyau| kabIra kRga kauM dhAri ura, padamanAbha pracai bhayau // 181 TokA iMdava sAha banArasi koDha huto una, laTTa parItana bUr3ana caalyau| chaMda Avata hesa padammahi bUjhata, bAta kahI kasa kholi na hAlyau / rAMma kahAvata tIna birayAM jana, kor3ha gayo guradevaha kAlyau / nAMva prabhAvana jAnata naiM kahu, laisa karai sudha jo zruti ghAlyau // 166 - mUla chapai jIvA tatvA2 dakSaNa disi, pragaTa udhAraka baMsa ke // bhakti amRta kI nadI, duhatA kI dir3ha paalaa| jora bar3ana kI rIti, prIti sohI vahi caalaa| sUraja baMsa subhAva, bahuta guNa dharma-sIla sata / bhale sUra dAtAra, dayA parabIna parama mata / rAgho jana aMbuja khule, ravi sasi jojA aMsa ke| jIva tatvA dakSaraNa disi, pragaTa udhAraka baMsa ke // 182 TIkA bhrAta ubhai dvija jIvahi tatahi, sevata saMtana siSya bhaye haiM / ropata sUTha haracau yaha hoisa, sAdhana toi su nAMkhi naye haiN| Ai kabIra dikhAi harayau tara, nema huvo sidhi pAva laye haiN| nAma dayo tini5 kAma banai kaThi, Ai kaho hama voli gaye haiM // 200 hai ikaThe dvija bAta gaI nija, dUri kare su sutA nahi levai| yeka banArasa jAta kabIra hi, bAta kahI saba dhIraja devai| Apa ubhai sanabaMdha karauM na, Darau cita maiM samajhau yaha bhevai / Ai karI vahi jJAti DarI ura, nUna dharI kahi yauM paga sevai // 201 yauMhi karai hama aAMna na bhAvata, leta tiNAM mukha Teka tajIje / pheri banArasa jA kari bUjhata, byAha karau siradaMDa dhriije| 1. haalyo| 2. tatva / 3. ttvhi| 4. DhUMTha, bUMTha / 5. nitthi| 6. dhAraja /

Page #156
caturadAsa kRta TokA sahita [81 bhakti karau jana bhAva dharau taba, deta tumaiM suni leta karIje / sAkhata bhakta bhayeru sarAhata, paMca kahai tumhare pana rIjhe // 202 mUla karaNI jita kabIra-suta, adabhuta kalA kamAla kI // pragaTa pitA saMmAja rahe, kachu ika dina dvaar| satavAdI sata-sUra, bhajana sau kabahUM na haare| suka sanakAdika jema, nema sUM niraguNa gaayau| mana baca krama bhayo magana, bheva kAMhU nahIM paayau| jana rAgho bali (bali') rahariNa kI, pahuMce rAla na kaalkii| karaNI jita kabIra-suta, adabhuta kalA kamAla kI // 183 zrInaMda-kuvara sana naMdadAsa, hita cita bAMdhyau bhAikai ||tte0 samaiM samaiM ke sabada, kahe rasa graMtha banAye / ukti coja prasatAva, bhajana hari gAMna rijhaaye| mahimAMsara parajaMta, rAmapura nagra birAje / saMta carana raja iSTa, sukala sarabopari raaje| bhrAtA rAgho caMdrahAsa hai, so saba guNa laaik| zrInaMda-kaMvara sana naMdadAsa, hita cita bAMcyau bhAika // 184 ati pratIti ura bacana kI, gura gadita siSa sati mAMniyo / sISa pAikai calyau, kahUM kArija ke taaii| mere mana kI bAta, kahUgo sIghra aaii| rAMmasarani bhaye svAmi, dagadha karane lai jAMhIM / mani gura-gira bisavAsa, pheri lIye asa tala maaNhiiN| bibhU barasahi yaha kahI hari-jana gura ika jAMniyo / ati pratIti ura bacana kI, gura gadita siSa sati mAMniyau // 185 TokA iMdava hai gura bhaktasa nUna gineM jana, pUji manaiM gura kyUM samajhAvai / chada kai na karai pari nAMhi kahai niti, rAmati cAlata begi bulAvai / Ti gayau tana bArana detana, lyAvata pherisa bAta janAvai / bhAva lakhai sati yauM jiya bolata, seva karo jana varSa dikhAvai // 203 1 chli|

Page #157
82 ] chapai mUla caDhAI / bIThaladAsa hari bhakti kari, jugala pAMni modaka car3he ||tte0 sadA prema paraNa rahata, saMta raja sIsa taraki tajyau saMsAra, yeka hari bhakti saMpradAi siMdha jAdi pata, dIpaka jyauM jana paraSata satakAra, kareM raidAsI jAMnauM / loka ubhe hari gura daye, sabada sAkhi nisi dina rar3he / bIThaladAsa prabhu bhajana kari, jugala pAMni modaka car3he // 186 parasotama gura kI kRpA, jagaMnAtha jaga jasa ka // 0 prema bhakti kau puMja, siMdhu jA padhita saMbhArI / zrIrAmAMnuja pana prIti, rIti ura aMtara-dhArI / saMsakAra satakAra, sanAtana dharama samada - mAdi muni bRtti pArAsura kulako thayAM, rAmadAsa ghari tana dhau / parasotama gura kI kRpA, jagaMnAtha jaga jasa ka // 187 dAtAra bhalappana ura bhalau, sau bhakta kalyAMna hai // suhAvai / bisada hari ke jana bhAve / lIlAcala pati bhRti, catura hari kau cita cAhyau / utma bhakta pichAMni, mAMni apanau nirabAhyau / deha tyAgatI beri, heta sItA-bara kInhoM / bAMma jAMma ghara bitta, kAr3hi mana rAMmahi dInhoM / bidyuta prabhA parakAsa sama, dharthau syAMma dhana dhyAna hai / dAtAra bhalappana ura bhalau, sau bhakta kalyAMna hai // 188 ye bharatha- khaMDa madhi bhUpa, dvai TolA lAhA bhakti ke ||tte0 aMgaja paramAMnaMda, parama bhajanIka ujAgara / jogIdAsa ru khema, dipata dasadhA ke Agara / dhyAnadAsa ke soja, gahI gura dharama kI ttekaa| harIdAsa hari bhakti karI, prati marama kI yekA / jana rAgho raTi rAMmajI, kATe baMdhana sakti ke | ye bharatha-khaMDa maghi bhUpa dvai, TolA lAhA bhakti ke // 186 1. siMdhu Jain Educationa International rAghavadAsa kRta bhaktamAla For Personal and Private Use Only dir3hAI / mAMnauM /

Page #158
chada caturadAsa kRta TIkA sahita [ 3 manahara parasa kU pArasa mile haiM gura pIpA prAi, Apasau kIyo banAi bAraMbAra ksike| khoyau hai kanyAM ko kor3ha' dhovatI daI voTa, sakati kI sevA meTI tAkai gRha bsike| khAtI ko khalAsa kari rIjhe haiM parasapari, mAthai hAtha dharacau svAmI heta setI hsik| rAgho kahai prAsa2 prasidhi bhaye tInUM loka, ___ saMtana kI sevA kInhI pUThI hari asikai // 160 chapai kUrama-kuli dutI bali bikrama yama, nibahyo pana pRthIrAja kau // dayA dvArikAnAtha, karai tau darasana jAje / pare kudaratI cakra, Ai aAMbera nivaaje'| ghari-ghara nIbA Isa, Apa rAjA ruti gaaNmii| suta upaje SaTa3 doi, bhaye nau-khaMDa madhi nAmI / huvo hari bhagatana ko bhagata, jana rAvo bar3a kula kAja ko| kUrama-kula dutI bali bikrama yama, nibahyau pana pRthIrAja kau // 191 TokA iMdava saMga calyau gura kai pRthirAjana, proti ghaNI ranachor3ahi pAMUM / chaMda bAta sunI sa divAMna gayo nisi, bhakti huI gura saMtana gaaNuuN| lehu bicAri karau tava bhAvasa, saMgi na levata bAta durAMU / prAta bhaye nRpa Avata cAhata, Apa kahI rahiye sukha pAMUM / / 204 gomati nhAira levata chApahi, dekhata hauM raNachor3a purI kauN| tInaha bAta ihAMhi lahau tuma, soca karau mati dekhi harI kauN| mAMni laI pahucAMvana jAvata, AI gharAM nRpa jAMni kharI kauN| doi gaye dina sauvata hau nisi, Ai kahI uThi leha karI kauM // 205 boli gurU jima Apa kahai prabhu, prAi gayo uThi sIsa navAyo / gomati mAMhi sanAMna karau kahi, nhAi layo suni pApa na pAyo / chApa bhaI bhuja saMkha cakrAdika, DhIla lagI triya prAi citaayau| sesa rahyau jala suddha karau tana, rAMma dharau ura bhUpa sunAyau // 206 1 paka heddh'| 2. pArasa, prs| 3. ghaTa / 4. lhaiN|

Page #159
84 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla prAta bhayo saba loga sUnI cali, Avata deSana bhIra bhaI hai| sAdha mahaMta bhale puni Avata, chApa sarIrahi dekhi laI hai| bheTa dharai bahumAMna karai nRpa, lAja marai suni bAta naI hai| devala zrInarasyaMgha banAvata, hota khar3e jata sAkhi daI hai // 207 naina binAM dvija dvAra parayau siva, cAhata hai driga mAsa baMdIte / nAtha kahai yaha phera na hovata, jAta nahIM mana mAMhi prtiite| le pRthirAja agocha chuvAvahu, prAMni kahIM dija sauM bhaya bhIte / nautma lAi dayau tana ke chuya, AMkhi khulI dvija hye cita cIte // 208 mUla chape Asakarana ke pAsa yahu, mana mai mohanalAla hari // bhIva pitA gura kolha, bhakta bhagavata sama dekhai / jo kachU ghara madhi mAla, jitau sAdhana ke lekhe / jajJa mahochava rAsa, dAsa harijI ke pUje / bharama karama kula rIti, prAMna dharma chAr3e dUje / rAgho rAma racyau bhalau, kUrama-kula pRthIrAja ghari / prAsakarana ke pAsa yaha, mana mai mohanalAla. hari // 192 TokA iMdava koTa naravvara ko bar3a-bhUpati, mohanalAlahi seva karai hau| chaMda maMdari maiM rahi paira savA ika, caukasa jAna na pAta narai ho| kAma bhayau nRpa begi vulAvata, loga kahai nahi kAna dharai hau| phauja car3hI patisyA cali Avata, jAi kahI tau nAMhi Darai hau / / 206 pheri paThAvata rAri sunAvata, citta na Avata sAhi gayo hai| cita bhaI pratihAra kahI ika, Apa padhArahu jAta bhayo hai| pUjana hai paranAma karai nRpa, DhIla lagI paga khaMga dayo hai| aiDi bar3hI mukhisI na kar3hI niti, nema sadhyau taba dvAra layo hai // 210 nAMkhi daI ciga dekhata pIchahi, sAhi salAma karI bahu riijhe| sAca saneha lakhyau phira bUjhata, bhAva kahyau sunikai nRpa bhIje / bhakta tajyau tana bhUpa bhayau dukha, Apa sunI prabhu bhoga na kIje / seva karai dvija gAMva daye tina, lAr3a karau usake prabhu dhIje // 211

Page #160
caturadAsa kRta TIkA sahita chape chapai chaMda kAcha bAca nikalaMka hai, saMtana kauM sarbasa dIyo, jana mUla khevA / yevA / saMtana ko sarabasa dIyo, jana rAgho hari kI prIti kauM / kura sArata karatAra sUM, bhakti jihAja ke rAma kAMma sarakharU, potA pRthIrAja ke bhagavAnadAsa bhagavaMta bhajyo, kari bhakti chApa chahUM darasana biSai bhayo bairAgI rUpaM / mahA-nipuna dharma-noti kauM / rAgho hari kI prIti kauM // 163 zranUpaM / iMdava bhajanIka bhalau sata sUra sadA, haradAsa kI tega mahA zrati sArI / caMda bhoga kI bhAvanAM nAri ke UpanI, bAlaka aika dvaM tau bhalau bhArI / jehari lai jala ke misi nIsarI, bAMdhi ke pAva kUvA maiM usArI / rAgho kahai baDhI mAMni mahaMta kI, citra ke dIpa jyauM so jihi TArI // 164 mAli karI banamAli kI baMdagI, bhakti kI vAr3I nipA gayo nApo / dhyAna ko dhoro kiyo ura aMtara, pAMraMgI patAla sUM kADhyau zramApo / yauM nija nIra pareracau niraMjana, rAMma raTyau rasanA nihapAyo / rAgho rasAla bisAla bayArau lai, yauM hari kauM milyau meTika Apo // 165 kAca tara kuli kaMcana dekhahu, kora teM hIra bhayau kali kAlU / Usara sUsara bhUmi hvai jyUM, upaje zrana-ISa godhUma jyUM suddhaka zraMga koyo gura, dUra kare 1 anaMta unhAla | kula - krama ke sAlU / rAgho kahai guNa gobiMda ke par3ha, taiM kahu jIbha lagI nahIM tAlU // 166 iti zrI rAmAnuja saMpradrA 1. par3I / Jain Educationa International zratha viSNu svAmi saMpradA likhataM kyUM kari baranauM zrAdi ghara, khabara na yekau aMka kI // viSNu svAmi syaMbhU matauM, manauM baca krama kari dhArayau / bhAva bhagati bhagavaMta bhaja, jasai jaga madhi bisatAracau / pair3I' baMdha pravAha gharago, ghaTa sauM ghaTa sIke | khulI sukatira kI pauri, jAsa gura gobiMda rI / [ 85 2. mukati / For Personal and Private Use Only

Page #161
rAghavadAsa kRta bhaktamAla raghavAra vAna pahUMcihI, kitI akali mujhi raMka kii| kyUM kari baranauM Adi ghara, khabari na yekau aMka kI // 197 gyAMnadeva gaMbhIra cita, biSNu-svAmi kI saMpradA // nAMmadeva nava-khaMDa, nAMva naubati bjaaii| haradAsahu jai deva, bhakti kI rIti bddhaaii| tilocana kari prIti, pApa kesau basi konhauM / mizra narAMinadAsa, chApa lAhaurI cInhauM / yAhI mai balabha bhaye, hiradai maiM bhagavata sdaa| gyAMnadeva gaMbhIra cita, viSNu-svAmi kI saMpradA // 198 ___TokA iMdava gyAMnahi deva su saMkara paddhiti, citta gaMbhIra hu bAta sunIje / chada tyAga pitA ghara dhAri sanyAsahi, jhUTha kahI pRya nAMhi na lIje / Ata tiyA suni pAchahi daurata, lApa rahai mukha Agara kIje / lyAta bhaI ghari jAti risAvata, pAMti nivArata koU na chIje // 212 tIna haye suta dIradha gyAMnahi, deva bhajai hari prIti lgaaii| koU par3hAvata nAMhi su bedana, bipra kare ikaThe kima bhAI / brAhmana kauM adhikAra kahe zruti, bhaiMsana kauM par3ha tehu sunaayii| bhaktihi sakti nihArI sabai dvija, pAva laye aru deta bar3AI // 213 nAMmadevajI ko mUla nAMmadeva bacana prabhu sati kare, jyUM narasyaMgha prahalAda ke ||tte0 pratimAM kara pai pAi, bacha aru gaU jivaaii| mahala pAtisyA jare, seja jalapaiM mNgvaaii| devala pheracau dvAra, sabhA ke sabahI sukace / atula rahyau raMkAra, dariba bahu bahur3e bugce| rAgho choni chaI isI, pAra nahIM prahalAda ke| nAmadeva bacana prabhu sati kare, jyUM narahari prahalAda ke // 166 iMdava asau nara nAmadeva nAma ko puMja, sadA rasanA ruci rAmajI gAyau / chaMda asau gunI bhayo dIna dunI bici, prIti pracai pratimA pai pivAyau /

Page #162
caturadAsa kRta TIkA sahita paija rahI patisyAha drabAra maiM, gAi jivAi ke baccha milaayau| rAgho kahai paracau parace para, dehurau pheri dunI dikharAyau // 200 nAMmadeva nAma nRdoSa raTai ruci, pApa bhajai kuci deha teM duurii| ura theM aparAdha uThAi dhare dasa, rAMma bhaye basa pAta jyUM puurii| jApa japai niha' pApa nRmmala, bhIra parai gahi sAca sbuurii| rAgho kahai jala maiM thala maiM, sa carAcara maiM hari dekhe hajUrI // 201 TIkA bAMmasadeva bhagatta bar3o hari, tAsa sutA pati-hIna bhaI hai| saMbata bAraha mAMhi bhaI taba, tAtahi ThAkura seva daI hai| tora manoratha siddhi karai prabhu, prIti lagAi raho tama iihai| seva karI ati begi bhaye khusi, bhoga cahai apanAI laI hai / / 214 bhyau garabhAdika bAta karai sava, sAkhata laugana ke cita bhaaii| kAMni parI yaha bAMmasu devahi, ThIka karI hari kI kirpaaii| bAla bhayo taba nAmasa devahi, rAi hutau saba deta bdhaaii| hota bar3o hari sauM hita lAgata, rIti jagattahu nAMhi suhAI // 215 khelata hai niti pUjana jyU kari, ghaMTa bajAira bhoga lgaavai| dhyAMna dharai paranAma karai jaba, saMjha parai taba saiMna karAvai / nAMma kahai niti bAmahi devasa, pUjana dehu bhale mana bhAve / gAMvahi jAvata Ata dinAM triya, dUdha pivAina pIya suhAvai // 216 hai biriyAM kaba Avata hai dina, bArahibAra kahai nahi aaii| bAra huI taba dUdha car3hAvata, sera ubhai avaTAta kaDAI / prIti lagI avasera ghaNI ura, kaMTha ghuTai driga nIra bhaaii| DhIla lagI bahu mAta khije aba, bera karai jina lai kari jAI // 217 le tabalA hari pAsi calyau madhi, dUdha nivAta sugaMdha milaaii| hai cita cAva Darai agi tA kari, dAsa karai mama hai sukhdaaii| maMda hasai atikAMta lasai ura, bhAva basai sisu buddhi lgaaii| pAvana2 maiM mana Ar3a karai jana, dekhi parayau kahi pIhari rAI // 218 1. tih| 2. paaNcn|

Page #163
88] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bIti gaye dina doi na pIvata, soi rahyau nisi nIMda na Avai / prAta bhayau avaTAi layau phiri, jA arapyau aba pI mama bhAvai / jor3i kahauM kara jo nahi pIvata, khaMjara khAi marauM gari lAvai / hAtha gahyauM lakhi pIvata hauM saba, pIvata dekhi su Apa khusAvai // 219 aAira pUchata bAlaka suM hita, dUdhahi bAta kahau kahi nAnAM / aulu karI tava doi dinAM nahi, pIvata khaMjara lai gr-tthaaNnaaN| pIta bhayo taba khosi layo kacha, hota khusI suni sAkhi bhraaNnaa| jAi dharayau paya pIvata nAMhi na, leta churI jaba pIvata mAMnAM // 220 bhUpa turakka kahai basi sAhiba, dyau ajamattika mohi milaavau| hai ajamatti bharai dina kyauM hama, sAdhana kauM rijhardai ura bhAvau / vA parabhAva vulAi yahAM laga, gAi jivAi gharAM tuma jAvau / rAMmahi dhyAira gAi jivAvata, dekhi parayau paga gAMva rakhAvau // 221 nAma karau hama haM sukha pAvata, cAhi nahIM kima seja daI hai| sosa dharI jaba loga daye kari, nAMhi karI jala mAMhi baI hai| Ai kahI patisyAha bulAvata, Avata mAMgi karAta naI hai| kAr3hi dikhAvata utama utama, lehu pichAMni su AMkhi bhaI hai // 222 pAi parayau phiri rAkha harI pahi, nAMma kahai mati saMta dukhAvai / mAMni laI phiri nAMhi bulAvata, gAvata rAMmahi deva lajAvai / bAhari bhIra nihAri upAMnata, bAMdhi laI kaTi jA pada gaavai| dekhi laI kini coTa daI una, deta dhakA cita maiM nahi Avai / / 223 UThi gaye picha-vAra layo pada, jhAMjha bajAvata rAMma rijhAvai / coTa divAvata mohi suhAvata, Thaurahu bhAvata nitti rhaavai| Apa sunI hari hai karunAMmaya, devala hoi dayAla phirAvai / maMdira mAMhi hute su jite nara, Aba gaI jana pAi parAvai // 224 lAi lagI ghara mAMhi jarayau saba, jo avaseSa rahyau vaha naakhyau| nAma kahai yaha lyau sagarau tava, Apa hase hari mo lakhi rAkhyau / hai tumarau ghara aAMnaka hAjara, chAna chavAya khusI prabhu bhaakhyau| pUchata haiM nara chAi daI kina, dehu chavAI sa devana dAkhyau / / 225 1. rpaayau|

Page #164
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 89 de tana prAMna dhanAdika pAvata, prAMnahu bAta na cAhata bhaaii| sAha tulA tuli bAMTata hai dhana, lai sa' gaye saba nAma na jAI / lena khinAvata pheri daye juga, tIsara ke cali sAthi bhanAI / lIjiye hAthi kachU hamarau bhala, cAhi nahIM dvija dehu luTAI // 226 sAha karai haTha le tulasI-dala, rAmahi nAma likhyau adha dIje / hAsi karau mati lyau hamarI gati, toli barobari tau kima lIje / kAMTahi melhi caDhAvata kaMcana, hoi barobari nAhisa khIje / bauta caDhe ika tAka dharayo dhana, jAtihu pAM tahu kauM na naIje // 227 cita bhaI sabahI nara nAgara, nAma kahai ika aura karIje / tIratha nhAMna bratAdika dAMna, kiyA saba AMna su mAMhi dharIje / hAri rahe su palA nahi UThata, sAha kahai itanU i liije| leri kara kima nAMhi bhayo sama, nAma yahai adhikAra sunIje // 228 rUpa dharayau hari brAhmana kau, ati-dUbala so parcA vrata dekhai / gyArasa ke dina jAcata aMnahi, aAja na dyauM parabhAti basekhai / bAda karai dahu sora bhayau bahu, nAMma bacanna kahesa alekhai / asta bhayo dina prAMna taje dvija, nAma-prabhAva sa gyArisa pekhai // 226 lAkar3a lyAi citAhi banAvata, goda layo dvija sAthi jrauNgo| rAMma hase tava pAriSa leta su, chor3i karai mati nAMhi krauNgo| bhaktana pyAsa lagI jala lyAvata, bhUta badhyau ati maiM na ddrauNgau| lai pada gAvata jhIMjha bajAvata, rUpa karayau hari yauhIM tirauMgau // 230 jAta cale maga khaMbha kharau ika, pUchata mAraga bolata nAhIM / gAta bhaye pada tAla bajAvata, kAr3hi harI kara boli batAMhIM / saMkaTa baila jupyau sa gayau mari, roika nAmaka pAi praaNhiiN| lai kara jhIMjha bajAvata gAvata, baila uThyau jupi ke ghari jAMhIM // 231 jaidevajI ko baranana-mUla chapai yama jaideva sama kali maiM na kabi, duja-kula-dinakara zrautaracau // zravana gIta gobida, aSTa-pada daI asatotara / hari akSara dIye banAi, prAi pragaTesa prAMgavara / 1. laisu| 2. ii|

Page #165
90 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla tAMna tAla tuka chaMda, rAga chatIsa gAI dhura / pravara bibidhi rAgaraNI, tIna grAMmahu sapata sur| jana rAgho tagi triyaloka mahi, girA jJAna pUraNa bhrcau| yama jaideva sama kali maiM na kabi, dujakula dinakara avataracau // 202 iMdava ye jaideva se kali maiM bhagatA kavitA, kabi kIrati brahmI' ke aNsii| chaMda chApa parI dvija ke kula kI nija, tAsaM kahAvata jaideva bNsii| __aSTapadI asatUtI satotra, gAye par3he hari heta hulNsii| rAgho kahai mRta sauM padamAvati, pheri zrajIva karI hari haMsI // 203 [TokA] idava kiMdubilai su bhaye jayadeva, dharacau siNagAra sukA bina maaNhiiN| ___ nautama rUMkha rahai dina hI dina, hai gudarosa kamaMDala praaNhiiN| bipra-sutA jaganAtha caDhAMvana, jAta bhayo jayadeva btaaNhiiN| jAta jahAM kabirAja birAjata, lehu sutA yaha bipra kahAMhIM // 232 dekhi bicAra jahAM adhikAra, bibhau visatAra tahAM iha diijai| zrIjaganAtha ki prAisa rAkhahu, TArahu nAMhi na dUSana bhiijai| ThAkura kai tiya lAkha phabai hamakauM, nahi sohata yekahi khiijai| jAhu vahAM phiri bAta kahau tuma, nAMva tiyA vaha rUMkha na dhIjai / / 233 bipra kahai aba baiThi rahau ita, prAisa meTa sakauM nahi baaii| UThi calyau samajhAi rahe jana, soca parayau samajhau mana bhaaii| bAlahi kauM dvija bAta kahai kachu, tUhu bicAri kahUM uThi jaaii| hAthahi jori kahai ali jora na, yau tana tau taji hau mani AI / / 234 hota bhaI tiya jora karayau hari, chAMnihi bAMdhira chAi kraaNveN| chAi bhaI taba pUjana rAkhata, nautama uttama graMtha banAveM / gIta-gubiMda uditta bhayo sira, maMDana mAMna prasaMga sunaaNveN| aiha padA mukha nai nisaracau ati, soca parayau hari prAi likhAvai / / 235 paMDita bhUpa purI purasotama, gIta-gubiMda vahI su bnaayo| bipra sabhA kari vAhi dikhAvata, cyAri disA paThavo su sunaayo| brAhmana dekhi hase lakhi nautama, utara deta na citta bhrmaayo| dou dharI jaganAMthahi pAMina, nAMkhi naI vaha kaMThi lagAyo // 236 1. brahma /

Page #166
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 91 bhUpa udAsa bhayo ati socita, jAta bhayo sara bUr3i mrauNgo| mo apamAna karacau sudharacau vaha, bAta chipai kata nAMhiM ttrauNgo| Apa kahai hari bUr3i marai mati, graMthana aura su tApa hauNgo| dvAdasa sarga salokahi dvAdasa, mAMhi dharAM bikhyAta karauMgo // 237 baiMgana ke bana-mAlina gAvata, paMcama sarga kathA bnmaalii| lAra phirai jaganAMtha jhago tana, cUMmata lAgata prema su jhAlI / daura phaTeM lakhi bUjhata hai nRpa, sevaka dekhi bajAvata taalii| zrI jaganAtha kahai sarga paMcama, cAli gayo bana gAvata aAlI // 238 bhUpa kahAi dayo sagarai yaha, gIta-gubiMda bhalI dhara gaavo| bAMcata gAvata hai madhurai sura, prAi sunai hari hai bahu cAvo / yeka mugalla sunI yaha ThAMnata, vAja caDhyau par3hi hai prabhu bhAvo / gIta-gubIMda hi gAvata hai sura, syAMma dharayau pada Apa suhAvo // 236 kAbi kathA baranIsa sunI jima, aura sunauM adhikAi mahA hai| mhaura kanai maga mAMhi mile Thaga, jAta kahAM tuma jAta jahAM hai| jAMni gaye pakarAi daI saba, cAhata laiM hama bAta kahA hai| duSTa kahai caturAi karI ina, grAMmahi maiM pakarAi lahAM hai // 240 mAri nakho ika yauM uThi bolata, dUsara kai jini mArahu bhaaii| lehi pichAMni kahUM ta kareM kima, kATi karau paga' jherana khaaii| bhUpati aAi gayo una dekhata, jhera ujAsara moda lkhaaii| kAr3hi laye taba pUchata kArana, bhakta kahai hari yauMha karAI // 241 saMta bhale bar3a bhAga mile mama, seva karauM niti yauM sukha liijai| lai sukhapAla bar3hAi cale pura, bhUpa kahai kachu prAisa kIjai / saMtana seva karau nita mevana, Avata jo jana Adara dIjai / svAMga banAi ra aAvata baiThaga, Apa kahai bar3a bhakta lahIjai // 242 bhUpa bulAi kahai tuma bhAgahi, Ata bar3e jana seva kriijai| maMdari mai padharAi rijhAvata, hota subhoga Darai bapa chiijai| Aisa mAMgata hai dina hI dina, Apa kahai inakauM driba dIjai / mAla dayo bahu lAra kare bhRta, dyau pahucAya su-baina bhanIjai / / 243 1. pher|

Page #167
92 1 rAghavadAsa kRta bhaktamAla bUjhata cAkara nAMhi samA tava, kAhu ki nAMhi bhaI yama sevaa| svAmina ke tuma hI lagate kachu, sAca kahaiM hama jAnata bhevaa| cAkara the ikaThe nRpa ke, bigarI ina sU hama mArana devA / jIvata rAkhahu kATi karau pagu, vA guna kauM abahU bhari levA / / 244 bhUmi phaTIsa samAi gaye Thaga, dekhi bhage cali svAmipa Aye / bAta sunI taba kAMpi uThyau tana, hAtha ra pAva male niksaaye| hoi acaMbha kahe nRpa paiM bhRtya, svAmina pAsi gayau sukha paaye| sIsa dharayau paga bUjhata aAMni ra, bAta kahau sata mo mana bhAye / / 285 Teka gahI nRpa satya kahI jana, jAMni amolika dhAri laI hai| aauguna kauM guna mAnata jo jana, so sabahI bidhi jIti bhaI hai| saMta subhAva tajai na sahai dukha, chor3ata nIca na nIca maI hai| nAMva lakhyau jayadeva kiMdUbala, nAtha raho ita bhakta chaI hai / / 246 jA kari lyAta bhayau padamAvati, svAMmi milAvata Avata raaNniiN| bhrAta muvo tiya hota satI kina, aMga kaTe ika DAMki praaNniiN| bhUpa tiyA acarijja karai yaha, nAMhi karai phiri vA smjhaaNniiN| yA parakAra ki prIti na mAnata, deha tajai pati prAMna tajAMnI / / 247 Apa isI ika bhUpati sU kahi, svAmi chipAvahu protihi dekhauM / nIMca bicArata aMtara pArata, mAMni tiyA haTha yauM abarekhauM / svAmi mile hari prAi kahI ika, soca kare sati maiM nahi lekhoN| ka padamAvati kyU tuma rovata, vai sukha sU apane mana pekhauM // 248 bAta banI na tiyA saramAvata, bIti gaye dina pheri karI hai| jAMni gaI padamAvati pAriSa, leta kahI sunika-ja marI hai| sveta huvo mukha bhUpati dekhata, Agi jarauM ara yaha pakarI hai| ThIka bhaI taba svAmi padhArata, dekhi muI kahi iccha harI hai / / 246 bhUpa kahai jarihauM ani bAtana, jJAna sabai mama chAra milaayo| svAmi kahai bahu mAnata nAMhi na, aSTa-padI sura deva pujyAyo / bhUpa bahau2 saramAvata cAvata, ghAta karauM kachu bhAva na Ayo / Apa karayau sanamAna padhArata, kiMdubilai paracA hu sunAyau // 250 1. rAkhata / 2. chhauN|

Page #168
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 93 gaMga aThAraha kosa sathAMnata, nhAMvana jAta sadA mana bhaaii| praur3ha bhaye tau nema na chAr3ata, pema lakhyau nisi bhAbata laaii| kheda karau mati mAnata nAMhi na, Ai rahauM itake slkhaaii| aMbuja phUlata mohi nihArihu, bhAMti bhaI vaha jAMni su AI // 251 tilocanajo ko mUla iMdava saMta iso' sada-rUpa ha sAhiba, Apa tilocana tUM gudraaii| chaMda maiM hU anAtha rahUM bRti kAhUM ke, jo koi prIti nibAhai re bhaaii| dAsa tilocana le graha pAye haiM, rAmakI pai taba roTI kraaii| rAgho kahai jana ke hita ko ana, suddha maiM rAmoTI solaka pAI // 204 TIkA nAma tilocana doi sasI riva, nAma bakhAMna karayau jaga maahiiN| nAma kathA bara pIcha kahI hama, dUsara kI suniyau cita laaNhiiN| baMsa mahAjana ke pragaTe jana, pUjata hai tiya gor3hikara na rhaaNhiiN| cAkara nAMhi na saMta lakhai mana, seva karai ura maiM harakhAMhIM / / 252 rUpa dharacau bhRti ko hari Apana, jIrana kaMbala TUTI pnhaiyaa| bAhari Aya ra bUjhata hai jana, mAta pitA nahi gAMva jannaiyA / tAta na mAta na bhrAta na gAva na, cAkara rauM-ja subhAva millayA / bAta amilla sunAi kahau saba, khAMu ghaNauM ana nAri rasaiyA // 253 cyAri barannahu raisi sabai kara, lAra na cAhata eka karAMU / saMtana sevata bIti gaye tana, nautama nAMhi na baraSa btaauuN| nAMma hamAra su aMtarajAMme hi, dAsa tumhAra-sa tohi dhpaaNuuN| pAMhani kaMbali nautama devata, Apa nuhAvata maila chuTAUM // 254 dAsa kahai tiya dAsi rahau ina, hai na udAsa-sa pAsi rahAvai / joma su thAhi jimAi nisaMkahi, jIvata hai sa mile hari gaavai| saMtahi Avata tyAMha rijhAvata, dAvata pAvasa vAhi lar3Avai / mAsa badIta bhaye suM tiyodasa, UTha gaye kachu bAta kahAvai // 255 jAta bhaIsa parosani ke tiya, bUjhata gAta malInasa kyUM hai| haMsi kahai ika cAkara rAkhata, dhApata nAMhi DarUM suni yauM hai| 1. aso| 2. gotti|

Page #169
94 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla nahi kahau kini rAkhi mano-mana, kAMna pare uThi jAvata tyUM hai / jAMni gaye rama jAta bhaye dukha, pAta naye bina pesiM-su jyUM hai / / 256 nIra anAdika tyAga daye dina, tIna bhaye phiri pAi na baisau / bhAga binAM tiya kyUM ra kahI biya, saMtana seva na hau bhRtya kaisau / aMbara boli kahai hari maiM huta, bhUkha marau mata mAMni pradesau / prema tumhAra karau basi hai mama, seva karUM phiri maiM ghari baisa // 257 cauka para suni bhakti karI kima, Apa harI pahi seva karAI / bhakta kahai mama saMta bar3e bar3a, bhakti karI nahi loka dikhAI / Apa dayAla nihAla karai jana, raMca karai tina bhauta manAI / dhama birAjata maiM nahi jAMnata, Ai milai aba pAi parAI // 258 chapai mUla bhAva sahita bhAgavata kauM, nirAMnadAsa nIke~ kahyau // navalyA - kula parasidhi, mizra saMjJA satya pAI / suti sumRti pratihAsa, graMtha zrAgama bidhi gAI / baktA nArada vyAsa, bRhasapati suka sanakAdika / ina sama hai sarabajJa, sota jyUM calai gaMgAdika / saMta samAgama hota niti, prema-puMja rAgho lahyau / bhAva sahita bhAgavata kauM, nirAMnadAsa nIMkeM kau // 205 biSNu-svAmi pura sAri madhi, lAhaurI lAhau lIyau // nAMma nirAyanadAsa, mizra mizrata dhama bhAkhyau / bhakti bheda bhAgavata, sAra sukha muni jyauM cAkhyau / byAsa- bacana bisatAra, kahI gada-gada hR bAMNoM / sAdha saMgati gura-dharma, anaMta pramoghe prAMNoM / jana rAgho nAtha kRpA bhaI, khIra-nIra niranaiM kIyau / biSNu-svAmi pura sAra madhi, lAhaurI lAhau lIyau // 206 paraNa parataMgyA kauM bhale, jana rAgho puravai rAMma ridhi // balabha gusAMI hariballabha, tAhi hari gokala prApyo / sadA nAtha rachapAla, zrApa zraparagau kari thApyo / tA suta biThalesura bhalI, bidhi bhakti ju sAhI / zraraNau mata majabUta, thapyau hari paija nibAhI /

Page #170
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 95 tAsa pachaupai suta sarasa, giradhara gokalanAya nidhi / paNa prAMtajJA kauM bhale, jana rAgho puravai rAna ridhi // 207 ballabhAcAraya ko baranana : TokA iMdava mUrati-pUjana bhAva ghanUM ura, yauM mana maiM saba hI jana dIje / chaMda vaihi karI hari dhAMmana dhAMmana, sevata hai sukha prAMkhina liije| hai sughurAi avaddhi mahA niti, rAga ru bhoga bahau bidhi kiije| nAMva suballabha rIti sabai prabhu, gokala gAMva-sa dekha tarIje / / 256 dekhana gokala saMtahi Avata, hota muditta-sa rIti hi nyaarii| rUMkha su khejara rUpa bhulAvata, dekhi darassa bhayo sukha bhArI / Ai nihArata pUjana nAMhi na, pheri gayo kahi jAhu tyaarii| dekhi ghaNe vata jhUlata ThAkara, jAi kahI tava lehu sabhArI // 260 khi huI phiri tau nahi bhUlata, dehu dikhAI aba mama rUpaM / Apa kahai abakai phiri dekhahu, heta lagAi sujAMni anUpaM / jAtahi pAvata kaMTha lagAvata, naina bharAvata pAi sarUpaM / rAti rahyau sa bhajai ra ja-jai hari, hota prakAsa dayA anurUpaM // 261 mala chapai zrIballabha suta biThalesa ne, lAla lar3Aye naMda jyUM // paracA maiM nipuna, rAga ara bhoga bibidha kr| gaharaNAM basatara seja, racata racanAM racasuMdara / bRjapati uhai gokalaja, dhAMma sohai dIchata ko| ghoSa caMda tahAM bidata, bhibho vAsava Ichata ko| rAgho bhakti paratApa teM, dIpata rAkA caMda jyuuN| zrIballabha-suta biThalesa naiM, lAla laDAye naMda jyUM // 208 TokA iMdava kAyatha hau tipurA hari bhakta su, sIta samaiM dagalI pahuMcAvai / chaMda mola ghaNauM paTa levata hauM aTa, nAMtha car3hAvata yauM mana bhAve / Ai gayo sama yau nRpa lUTata, khAMvana dhAMma su aMna na pAvai / sItahu Avata daina ubhAvata, dvAti hutI ika becana jAvai // 262 eka rupaiyA milyau paTa lyAvata, raMga suraMga dharayau ghara maahiiN| heta ghaNauM driga dhAra bahai jala, dehi ghaNauM prabhu aura mNgaahiiN|

Page #171
96 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla Ai 'malyau haridAsa subhAvahi, deta bhayau mana maiM srmaaNhiiN| dAsana ke yaha kAja na pAbata, mora gusAMI binai karavAMhIM // 263 jAi dayo dhari rAkhata hai paTa, nAtha saneha sabegi bulaaye| sIta lagai hama bega nivArahu, bhauta ur3hAvata kaMpa utthaaye| pheri kahI taba Agihu bArata, jAta nahIM sunikai saramAye / dAsa bulAi jar3Avali pUchata, deta batAi savai na batAye / / 264 nAMhi sunI tipurA kahi dArida', moTahu thAMna bichAi su rAkhyau / bega maMgAvata byauMta sivAvata, ThaDhi nasAvata bIThala bhaakhyau| dhAri layo tana sukkha bhayo mana, ThaMDhi gaI prabhu Apa na daakhyau| heta dikhAvata bhakta hu bhAvata, prema-rasAina ko rasa cAkhyau // 265 mUla chapa zrIvallabha-suta biThalesa ke, sapata-putra hari bhakti para // giradhara, gokalanAtha, premasara sUbhara bhriyaa| gobiMda puni jasabIra, pIba govaradhana dhriyaa| bAlakRSNa, rughanAtha, mAtha zrInAtha upaasii| zrI kRSNa page ghanasyAMma, rani-dina karata khvaasii| ye gAdIpati rAgho kahai, jaga maiM mAne nAri-nara / zrIballabha-suta biThalesa ke, sapata-putra hari-bhakti-para // 206 sobhita ballabha-baMsa maiM, giradhara zrI viThalesa-suva ||tte0 cyAri padAratha bhakti, deta utma anapAina / sAstra beda purAMna, gyAMna saba graMtha parAMina / sevA pUjA nipuna, naMda-naMdana mana mohai| nRSata parama pabitta, amI baraSata saMga sohai| rAghava sarala subhAva ati, dUjo koI nAMhi bhuva / sobhita ballabha baMsa maiM, giradhara zrI viThalesa-suva // 210 zrI gokalanAtha anAtha pai, dayA karata ati guna gaMbhIra // krodha rahata mati dhIra, manoM ratanAMkara naaii| sujasa sakala saMsAra, prabata-pati sama grvaaii| 1. vaarid|

Page #172
caturadAsa kRta TIkA sahita dava chaMda bhajana prabala jala biThala' - nAtha ko jAkI belA / prabhu prasAda tana teja, carana caracita nRpa celA | zrI ballabha - kula maiM prema-puMja, nRbilIka so khaMbhIra / zrIgokalanAtha nAtha pai, dayA karata zrati guna- gaMbhIra // 211 TIkA prAMni kahI ika mohi karau siSa, bheTa caDhAvana lAkha na lyAyo / kau taba ta isau kahu, jAhi binAM tana jAi chuTAyo / bola manAMhi kahUM hita, maiM na karoM siSa aura sunAyo / prema kathA ita aura na dUsara, beMna pracAra sunyau dukha pAyo || 262 bhaMgiha kAMnha bhajai bhagavAna, nahIM ura prAMta-sa lAlahi bhAvai / raiMni sunahi nAtha kahI yaha bhIti huI mama nAMhi suhAvai / gokala - nAthahi jAi kahau tumha, bAgana voTa davAi nakhAvai / prAta bhayo uri soca nayo kima, jAi gayo suni mohi marAvai // 263 bIta gaye dina tIna kahai niti, mora kahA basa jAi kahaigau / dvArahi pAhi jAi citAvata, rosa karacau suni pAsa jAi kahI kina bega bulAvata bAta kahau yaha Daula kaMTha lagAvata jAti bahAvata, yeka kahyau hari ko su rahaigo / / 264 lahaigo / Dhahaigo / mUla cha kRSNadAsa paiM kari kRpA, giradharana sIra diyo nAMma maiM || zrI ballabha gura pAi, bhayo hari guraNa kau zrAle / naukha coja madhi kAbi, nAtha sevA niti pAlai / sevata bAMraNIM sujana, jJAMna gopAla bhAla bhara / sarbasa bRja maiM ganata, avara nAMhIM jAMnata bara / prabhudAsa baraja terau rahai, mana so syAmAM syAMma maiM / yama kRSNadAsa pai kari kRpA, giradharana sIra diyo nAma maiM // 212 TIkA iMdavadAsa ju kRSNa karacau rasarAsa su, prema dharayauM uha nAtha barayau hai / chaMda hota bajAra jalebi dilI, arapI prabhu Apahi bhoja karacau hai / 1. bilalanAtha / 2. lelA / Jain Educationa International [ 97 3. karacau / For Personal and Private Use Only

Page #173
98 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla nAMcani ko ati rAga sunyau yaha, nAtha sunai sura citta dharayau hai| rIjhi gaye una pAsi bulAvata, sAthi calAvata lAja tarayau hai / / 265 maMjana aMjana kauM karavAi, subAsa lagAi ra devala lyAye / dekhi huI mata leta bhaI gati, lAla kahai lakhi mohi suhAye / nAcata gAvata bhAva dikhAvata, nAtha rijhAvata naina lgaaye| hota bhaI tadakAra tajyau tana, Apa milAi laI su rijhAye / / 266 sUrahu sAgara prAi kahai pada, gAi ise sama' chAi na aavai| sAtaka pAThaka gAi sunAvata, sUra hase parabhAta batAvai / ciMta bhaI hari jAMni laI pada, besa banAi ra seja rakhAvai / pheri sunAvata lai sukha pAvata, pacchi batAvata so saba gAve // 267 pAva cigyau taba kUpa pare tana, chUTi gayau jaba nautama pAyau / dAsa dukhI suni nAtha lakhI mani, ApaTi gvAla sarUpa dikhaayau| jAta bhaye gira-govara pAsika, ballabha kauM paranAma kahAyau / mhaura batAvata khodata pAvata, saMka nasAvata yauM prabhu pAyau // 268 mUla haradAsa rasika aso bhayo, pAsa dhIra kIyo udita // kuMja-bihArI bhajata, nAma mizrata pRya laage| nirakhata raMga bihAra, bAta sukha sauM anuraage| graMdhaba jyUM kari gAMna, jugala saradAra ribhaavai| nabedana bharapAi mora maMchA kapi jyAvai / bhUpa khare rahe bAranai, kari darasana hovai mudita / haradAsa rasika asau bhayo, pAsa dhIra kIyo udita // 213 TIkA iMdava hai haradAsahi chApa rasikka, sahau rasa Dhera2 harI budhi lAI / chaMda attara lyAi dayo ki nicaur3ana, nAMkhi pulAMni gayo ura aaii| dekhi udAsahi lAla dikhAvata, kholi daye paTa gaMdha lubhaaii| nIra na khAvata pArasa kI, patharA kahi ke jaba siSSa karAI // 269 1. mm| 2. tter|

Page #174
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 99 morAM bAI kA baranana : [mUla] chathai loka beda kula jagata sukha, muci mIrAM zrI hari bhaje // gopina ko sI proti, rIti kali-kAli dikhaaii| rasikarAi jasa gAi, niDara rahI saMta smaaii| rAMnai rosa upAi, jahara ko pyAlo dInhauM / roma khusyau nahIM yeka, mAMni caranAMmRta lInhauM / naubati bhakti ghurAI ke, pati so giradhara hI saje / loka beda kula jagata sukha, muci mIrAM zrI hari bhaje // 214 manahara rAmajI ko bhakti na bhAvaM kAhU duSTana kauM, mIrAM bhaI baiSNu jahaira dInhauM jAMni kaiN| rAMnauM kahai mAra lAja, mAri DArau yAhi pAja, Apa karai kIratana saMta baiThe prAMni ke| prema madhi pIyo bisa pada gAye aha nisa, bhai na vyApyau naiMka hUM na lInhauM dukha mAMni ke| rAdho kahai rAMnauM mukhi bairI zraba rAjaloka, mIrAM bAI magana, bharose cakrapAMni ke // 215 chaMda TIkA iMdava mAta pitA janamI pura mer3ata, prIti lagI hari pIhara maaNhii| chaMda rAMnahi jAi sagAi karAvata, byAhana Avata bhAvata naahii| phera phirAvata vA na suhAvata, yauM mana maiM pati sAthi na jaaNhiiN| dena lage pita mAta abhUSana, naina bhare jala, mohi na cAMhIM // 270 dyau giravArihi lAla nihArana, besa abhUSana bega utthaavau| mAta pitA-sa sutA ati hai pRya, roya daye prabhu lehu ldd'aavau| pAi mahAsukha dekhata hai mukha, Dolahi maiM bayaThAi claavau| dhAMmahi pauMcata mAta pujAvata, sAsa karAvata gaMThi-jurAvau // 271 mAta pujAi laI suta paiM puni, pUji bahU aba sAsa kahI hai| sIsa navai mama zrI giradhArihi, Ana na mAnata nAtha vahI hai| hota suhAgariNa yAhika pUjana, Tekata jau sira nAi mahI hai| yeka navai hari aura na nAvata, mAMnata kyU nahi buddhi bahI hai // 272

Page #175
100 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla tajIje / manIje / karIje ||274 bhArI / hoi udAsa bharai ura sAsa, gaI pati pAsa bahu nahiM AchI / mAna ta aba pheri gineM kaba, keti kahau phiri prAta na pAchI / rosa karacau nRpa Thaura judI dai, rIbhi laI vaha nAMca na kAchI / nRtya karai ura lAla kareM', sata-saMga barai saba hai jana sAcho || 273 naNaMda kahai suni bhAbhihi, sAdhana saMga nivAri bhajIje / lAjata hai nRpa tAta bar3au kula, lAjata dvai pakha begi saMta hamArahi jIvana prAMna-sa, tArana dvau kula satya jAi kahI taba bhaira paThAvata, lai caranAMmRta pAMna sIsa navAi ra pIta bhaI biSa, saMtana chor3ana hai dukha bhUpa kahai bhRti caukasa rAkhahu prAi kanai jana bolata mArI / syAMmahi sauM batalAta sunI taba, jAi kahI aba haisa tayArI | so sunikeM taravAri laI kara, dauri gayo paTa kholi nihArI / / 275 bolata hauMsa gayo kata mAMnasa, dehu lakhAi na mArata tohI / yeha khare kachU nAMhi Dare cita, leta hare kina bAhata mohI / bhUpa lajAi rahyau jar3a hora ra UThi gayo taji ke ura chohI / dekhi pratApa na mAnata prApa, rahai ura tApa kareM hari vohI // 276 saMtana bheSa karayau biSaI nara, Ai kahI mama saMga karIje / lAla daI yaha Aisa jAvahu, mAMni laI aba bhojana lIje / seja bichAvata sAdha sabhA vici, Teri liyau taba kArija kIje / dekhita hI mukha seta bhayo pagi, jAi na yau aba siSTa manIje ||277 bhUpa kabbara rUpa sunyau prati, tAMnahi-sena liye cali Ayau / dekhi kusyAla bhayo chabi lAlahi aika sabadda banAi sunAyau / jA bRja jIu milI panahau tiya, dekhata naiM mukha tAhi chur3Ayau / kuMjana kuMja nihAri bihArihi prAisa desa baneM bana gAyau // 278 bhUpati buddhi asuddha lakhI ati dvAravatI basi lAla lar3Aye / peThi jalaMdhara hota bhayau nRpa, jAMni mahAdukha bipra khinAye / lai kari bahu mohi jibAbahu, begi gaye samacAra sunAye / ho (ta) na bidA cali ThAkura paiM mukha, mAMhi laI tucha cIra rahAye ||276 1. dharaM /

Page #176
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 101 narasIjI ko baranana : [mUla] chauM gurjara ghara narasI pragaTa, nAgara-kula pAvana kryau| sabai sumArata manikha, biSNu kI bhakti na mAMna / urdhapuMDara gali mAla, dekhi tA bahuta hsaaNneN| Apa bhayo haribhakta, desa ko doSa nivArayo / tana mana dhana kari prema, bhakta bhagavata para vaaryau| huMDI sakarI sAMvarai, beTI-kai mAhirau bhryau| gurjara dhara narasI pragaTa, nAgara-kula pAvana karayau // 216 manahara _mana baca krama kari narasI sumrata hari, mAhai pUjI prAnanAtha harijI nauM nAMva rai| jana ke bacana jagadIsa bAMce bAraMbAra, jAtrina kauM dInhe dAma 'hUMDI' laikai sAMvare / nRpa nai koyau aThAva jana ke na AI bAva, . prApyo hari hAra tatakAra bali jAMva rai| rAgho kahai rAmajI dayAla narasI sauM niti, pUtrI nai mAhirai karatAra bUThau ThAMva re // 217 chada TokA iMdava mAta pitA mari jAta junAMgar3ha, Apa ra bhrAta tiyAsa rahe haiN| chaMda khelata Ai kahI jala pAvahu, bhAbhi jarI kuTa baiMna kahe haiN| lyAi kumAi kahAvata hai jala, pI bharikai sa jabAba lahe haiN| UThi gaye yaha tyAga karauM tana, jAi sivAlaya cinha gahe haiM // 280 sAta bhaye dina jAta na bAhara, dvAra gahai tucha so sudhi levai| bhUkha ra pyAsa tajI ra bhaje siva, rUpa dharayau jana darsana devai / bhAMgi kahai kachU mAMgi na jAnata, jo tuma kauM pRya dyau mama tevai| soca parayau yaha Ai arayau tiya, kaita Darayau niti mohita sevai // 281 maiM-ja dayau birakAsura koM bara, hota bhayau Dara yA paravAre / pAlaka hai jaga bAlaka nai yaha, dhauMsa kahAi na rAMma piyaare| dyauM ra nahIM mama ba~na nasAvata, Apa bahU bapu nAri na dhaare| Ata bhaye bRja rAsa dikhAvata, bhauta tiyA madhi kAMnha nihAre // 282

Page #177
102 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla rAsa karai mani hIra jarai naga, lAla dharai nRti gAMna ra tAlaM / rUpa prakAsa mayaMka ujAsaja, jIva hulAsa laI gati lAlaM / kaMTha Dharai agurI su purai, madhure su surai sunika rati paalN| Dhola bajai mRdaMga saja, muhacaMga ra jai dariyAvaju hAlaM // 283 hAthi cirAka daI gati dekhata, kAMnha laI lakhi yeha naI hai / saMkara-saicari jAnata hai hari, maMda hase driga saina daI hai| TArana cAhata syau nahi bhAvata, Ai kahI Dhiga mAMni laI hai| jAI bhajau ghari Terata prAvata, desa gaye jana dhyAnamaI hai // 284 dhAMma judau kari bipra-kanyAM bari, doi sutA ika putra bhayau hai| sAdha padhArata lai dhana vArata, ye pana pArata syAMma nayo hai| brAhmana baMsa bhaye saba kaMsana, jAMnata aMsa sadoSa layo hai| ye hari lIna rahai jala mIna, mahA parivIna na pAra dayau hai // 285 saMta padhArata tIratha yA pura, pUchata hai sa huMDI likhi deva / bipra kahai ika sA narasI bar3a, jAi dharau rupayA paga levai / bArahi bAra kahau-ra rahau giri, pAta parcha unakI yahe Tevai / dhAMma batAvata ye cali jAvata, vehi karI uThi aMka bhare vai // 286 sAta satai rupayA gana devata, lAgata hai paga begi likhiijeN| jAMna laye bahakAi daye ina, hUMDi likhI yaha sAMvala diijai| jAta bhaye jAna dvAravatI phiri, pUchata cauTana pA tana khIjai / herata hAri rahe mari bhUkhana, pyAsa lagI jala bAhari pIjai / / 287 sAMvala sAha bane hari aAvata, lyau rupayA vaha kAgala lyaavo| he rata hArata bhUkha mare kahi, maiM suni daurata lAja mraavo| bAsa ikaMta lakhai hari saMta, likhauM aba kAgada dadyau una jAvo / hai rupayA baha pheri likhau graha, jAi dayo urakA sira nAvo // 288 UThi mile ina sAMvala dekhata, vaihu chake satasaMga yasau hai| va rupayA saba sAdha khuvAvata, kAma bhaye sidhi rAma vasau hai| ThUchaka ko samayo-sa sutA ghari, sAsa dukhAvata bhAva nsauhaiN| bApa likhAvata mohiM jarAvata, dyau kachU pAi ra tauhu ra sauhai / / 289 bhala purAtana Apa purAtana, baila purAtana joi ra lyaaye| bheTana kau putarI hu gaI suni, nAhi kachU Dhiga kyu tuma aaye|

Page #178
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 103 soca karai mati sAsa kahai, yaha kAgada maiM likhi de mana bhaaye| . jAi kahI samajhAi risAvata, svaipura ke saba loga likhAye / / 290 kAgada lyAvata phera paThAvata, cUkata nai duya pAthara' mAMDe / Thaura batAvata jAi rahAvata, chAMni chauMda rahai ghara khAMDe / nIrahi nhAMna aThAi khinAvata, meha bhayo Thiriye jala bhAMDe / sAla savAri karayau paradA kara, jhIMjha2 bajI bahu aMbara chAMDe // 261 de paharAMvani gAMva samUhahi, kaMcana rUpaka pAthara aaye| yeka rahI una bhUli likhI nahi, bhauta livai jita bhUlahu jaaye| jAi sutA binavai pita dai ina, deta una hari paM maMgavAye / mAta nahIM tana mAMhi sutA lakhi, tAtahi khyAla sabai bisarAye // 262 doi sutA ika dhAMma na byAhata, yeka sutA taji ke pati aaii| gAMina doi phirai pura gAvata, pAvata nAMhi kachU dukha paaii| koi batAvata Ai ra gAvata, Apa kahAvata rAma shaaii| jo hari cAvahu bAla muMDAvaha, lAla lar3Avahu yauM mani bhAI // 263 dou sutA mili gAina hU juga, nAcata hai cahu bhAva dikhAvai / mAmahi sAlaga bhUpa divAMnahi, bAta niSiddhahi Apa lakhAve / paMDita dIragha aura jure saba, bhAMDa kare inako samajhAva / bhUpa bulAvata bhRtya paThAvata, Ai kahI darabAra bulAve / / 264 jAvata haiM nRpa pAsi raho, cahu sAthi cale hama hU na Dara haiN| lAra bhaI gati leta naI rasa, bhIji gaI vaha nRtya karai haiN| vaisahi prAvata paMca chipAvata, tauu kahai tiya kyU ra dharai haiN| bhakti na jAMnata beda bakhAMnata, nAri kaho sukadeva bare haiM // 265 yeka kahI dvija bhAta bharacau hada, ThAMva daye aganaMta sutA ke| bhUpa lage paga bhakti karo jagi, kuMjara lAgata nAMhi kutA ke| aura sunau ika ThAkura devala, gAvata rAga kidArau taake| mAla hutI hari ke gali maiM ura, prAi gaI narasI mahatA kai // 266 brAhmana jAi silAvata bhUpahi, hAra puyau kaca tAgasa TUTyau / mAta kahai suta kAna dharau mati, rAja sa baoNni burI cali chUTyau / 1. maathr| 2. jhIMka /

Page #179
104 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla devala jAi ru pATa maMgAvata, bATi guhyau gali nAvata ghUTyau / gAi dikhAvahu khyAla hamaiM aba, gAvata rAga dutI nahi khUTyau / / 297 dekhi khusI khala deta urAhana, naukha naI hari kauM bahu bhAkheM / Akhira' gvAla gahI uramAla, suhAvata lAla kahau kina lAkheM / rAMma bhale su lakhyau krama pAvata, kauna miTAvata hai abhilaakheN| jAi kahA mama tohi kahai dhika, jAhu yahai tana bhakti na nAMkheM // 268 sAha rahai juga nAri bivAhata, bhakta ikai haradeva dikhAvo / Apa kahI sati jAMni gaye prabhu, lyau rupayA vaha rAga divAvo / dekhi nihAla bhaI prabhu ko mukha, jAi jago rupayA ginavAvo / dAMma liye ra dayo vaha kAgada, bhojana deta bhaI prabhu pAvo // 296 sAhaka rAga dharayau gahanai, narasI kari rUpa sajAi chur3Ayau / godahi nAMkhi dayau vaha kAgada, Ai harI jana hAra gahAyau / sabda huvo jayakAra sabhA madhi, bhUpa parayau pagi bhAva savAyau / duSTa gaye murajhAi naye nahi, rAma dayA bina paMtha na pAyau // 300 brAhmana herata Dola bhalau bara, pAyau nahiM narasIha btaayau| bUjhata AI su putra dikhAvata, deta tilakkahi dekhi lubhaayau| nAMhi barovari hau saba sauM bara, begi gayo dvija nAMva janAyo / sIsa dhunai suni tA lakuTA bhani, bori sutA phira jAhu kahAyau // 301 DhArahu kATi agUThahi kauM, jaba jAi kahUM kara kauM kmlaayau| bhAga sutA lakhi baiThi rahe. kahi byAhana Avata deM bhraayau| deta lagaMna su brAhmana bhejata, jAI dayau kara laira DarAyau / tAla bajAvata cyAri rahe dina, soca nahIM mana sAvala Ayau // 302 hai pakavAna bajaihu nisAMna, sunai nahi kAMna-sa ucchava bhaarii| mAMData hai mukha kRSNa badhU rukha, caur3hi turI nisi gAta su naarii| hai jivanAra apAra bhaye nara, moTa na bAMdhata bipra bicaarii| hAthina ghorana UMTana hUM ratha, vaisa kisora janai tapadhArI / / 303 kRSNa kahai narasI caliye tuma, Avata hUM nabha mAraga mAMnauM / Apahi jAnahu maiM ura prAMnahu, hai sukha phaiTahi tAla rkhaaNnauN| 1. gir|

Page #180
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 105 lei uThAisa bojha sabai, hari jAi rahe samadhI pura jAMnauM / bhejata hai nara Ai ra dekhata, phauja kisI yama pUchi bakhAMnauM // 304 yeha janaita manauM narasI jana-jana rasI narasI ina dhyAvai / AMni kahu' yaha buddhi gaI vaha, sAca kahaiM hamahIM ddhkaavai| ye tahi Ata sagAi karo dvija, mAta nahiM tani bAta sunAvai / to dhana sau ika phUsa sarai nahi, dekhahu tA lakuTA parabhAvai // 305 dekhana kauM cali jAta barAtahi, mAna marayau dvija sUM kahi rAkhau / pAi parai kirapA kari hai jaba, jAi pare hama cUkahi nAMkhau / bhakti mile uThi kRSNa milAvata, sauMpi sutA ina bInati bhAkhau / bheji daI lakhamI utahU hari, Ata bhaye paraNAi ra pAkhau // 306 iti zrI viSNusvAmi saMpradA chapai atha mAdhvAcArija saMpradA : [mUla] raghavA praNavata rAMmajI, mama doSo nahIM dIyate ||tte0 Adi bRkSa bidhi namo, nigama nRmala rasa chaate| madhvAcAraya madhura pIvata, amRta rasa mAte / tAsa pathita bhU pragaTa, saMta aru mahaMta nistre| hari pUje hari bhaja, tinahi saMga bahuta nistre| maiM bapurau baranauM kahA, jAraNI jAi na jIya te| raghavA praNavata rAMmajI, mama doSo nahI dIyate // 217 ye pAMca mahaMta parasidha bhaye, jJAMnI gaur3a baMgAla madhi // nityAnaMda zrIkRSNa-caitanya, bhaji lAho liiyo| rUpa sanAtana rAma raTata, umagyau prati hIyau / jIu-gusAMI khIra-nIra, niti niranauM koyau| jai jai jai triloka dhyAna, dhruva jyUM nahIM biiyau| rAgho rIti bar3ena kI, saba jAne bole na bdhiH| ye pAMca mahaMta parasidha bhaye, jJAMnI gaur3a baMgAla madhi // 218 1. kahi yh| 2. bhkt|

Page #181
106 ] ubhai bhrAta kalijuga pragaTa, bhakti sathApana kArane // 0 nityAnaMda balibhadra, kRSNa caitanya 1. jaga / kRSNaghana / sevata / koyo dUri adharma, dharama bara thapyau bhajana-pana | prema rasAMina mata bar3e, jana zraMdhrI jo nara leve nAMva, tAhi utma gati pUraba gaur3a baMgAla ke, tAre jana ubhai bhrAta kalijuga pragaTa, bhakti sthApana kAraneM // 216 rAghavadAsa kRta bhaktamAla nityAnanda mahAprabhu ko TokA matta- Apa sadA madamatta rahe. balideva cahai puni prema matAI / gayaMda vai niti Ananda rUpa dharacau prabhu, Ai bharI taU hai cita cAI / chaMda bhAra bhayau na sabhAra sarIra hu, pArakha tauM mahi rAkhi dharAI | kaita hu teM suni kAna dhare jana, hoi gaI matavAri sabhAI || 307 zrI kRSNa caitanya prabhu ko TIkA gopina kI rati dekhi thake hari, yA tana maiM gaura tanI saba aura rahI bani, raMga khulyau kRSNa sarIrahi lAlapa zrAvata, jAMnata hUM putra yasomati hota sacI suta, gaura bhaye gana mAMjha nacAI || 308 prema huvai kaba hema Darau tana, aMga khuleM kabahUM badhi jAve / aura naI asa vA picakArani, lAla priyAju ga bhAva samAvai / IsvaratA paramAMna karau, jaganAtha hu chetara dekhana Avai / cyAri bhujA SaTa bAhu dikhAvata, bAta anUpama graMthahu gAvai // 306 caitani syAMma su nAMma bhayau juga', khyAta mahaMta ju deha dharI hai / gauMDa jitau nara bhakti na jAMnata, prema samudra bur3Aya harI hai / saMta siromani hota bhaye saba, tArana ko jaga bAta kharI hai / kor3i ajAmila vArata duSTana, bhakti magana kare bhubharI hai // 310 Ti. rohaNI kuMDa / Jain Educationa International devata / zrautAra neM / For Personal and Private Use Only kyama prata lalAI / bana aMga na mAI | phiri yauM mani AI /

Page #182
caturadAsa kRta TIkA sahita chapai mUla zrI rUpa sanAtana tajJa duhu, biSai svAda kIyo bavana // sUbau hoI / joI / zrAye 1 pUraba gaur3a baMgAla, tahAM kau bibhau bhUpa paramAMna, khajAMnAM prasu gaja mithA saba sukha mAMni, cAli bRndAbana prApati maiM saMtoSa kuMja, karavAM mana saMta toSa rAgho ridai, bhakti karo zrIrUpa sanAtana tajJa duhu, biSai svAda kIyo bavana // 220 TokA bhAye / rAdhA-ravana / pAMca tukAM nirabeda nirUpaNa, jAMni karayo mana mAMhi Dare haiM / yeka rahI tuka mAMjha niraMtara, lAkha kabitta prarattha dhare haiM / syAMma priyA rasa bAta kahI bar3a, jIva su nAtha chapaihi kare haiM / hai anurAga kahA baranUM gati, jAsa dayA kari prema bhare haiM / / 311 bhU bRja kI bana kI bar3itA jana, jAMnata nAMhi na deta dikhAI | rIti upAsana kI supurAMnahu, ke anusAra siMgAra lakhAI / isa pAi su syAMma prabhU kari, Ai lage su gupesvara bhAI / graMtha kare tinakI ika bAta, sunai pulakai akhiyAM bhara lAI / / 312 rUpa rahai nada- gAMva sanAtana, prAMtahu khIra su bhoga lagAMvai / Ata priyA sukhadAika bAlaka, rUpa liyeM saba sauMja dharAve / pAisa pAvata naiMna ghulAvata, pUchi jitAvata so pachitAMveM / pheri karau jina bAta dharauM mana, cAla calau nija prAMkhi bharAMveM // 313 rUpa gunaguna gAMna suneM, akulAMna tite una mUracha AI / Apa bar3e dhari dhIra rahe na, sarIra sudhI ima bAta dikhAI | zrI RNapUra gusAMI gaye Dhiga, svAsa lagyau tana ke sudhi pAI / Agi huye chilakA huya jAta, saprema nayo yaha kauMna sagAI || 314 gobiMdacaMda ju Ai nisA, supaneM mahi bheda sabaihi janAyo / maiM ju rahauM khirakA bici goika', sAMjha ra bhorahu dUdha sicAyo / 1. gAraka / ziva kRSNa caMtana ko / Jain Educationa International 107 For Personal and Private Use Only

Page #183
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 108 ] rUpa apa pragaTTa karayau chabi, ko baraNa thaki jAta lakhAyau / sAgara gAgara mAMhi na mAvata, nAgara kauM bhaji pAra na Ayau / / 315 pAMvana. paija rahaita sanAtana, tIna dinAM paya lyAta piyaarau| sAMvara rUpa kisora rahauM kata, bhrAtahu cyAri pitAhi bicaarau| grAMmahi bUjhata pAtaka hUM nahi, dekhi cahUM disi naina bhraarau| Ai mile abakai kabahUM phiri, jAna na dyau sira lAla pagArau // 316 sAMpani rUpa sikhA driga dekhi ra, jAMni sanAtana kAbi bicArau / jhUlata phUlata hai druma DArani, so sara tIra halAMna nihaarau| Ai ra bhrAtaka de paradakSaNa, Apa Darai sira lai paga dhArau / bhrAta ubhai su apAra ciritrani, pekhi jage jaga bAta ucArau // 317 chapai zrIjIva gusAMI adhva bar3a, zrI rUpa sanAtana bhajana jala ||tte0 prema pAli parapakka, prAMna bidhi phUTa naaNhiiN| jugala-rUpa sUM prIti, basata bRndAbana maaNhiiN| prakhaMDa akSara mana lagyau, kalama pustaka kara rAjai / sAstra beda purAMna sAra, ura madho birAjai / rAgho rasika upAsanA, saMsA kATana ati sabala / zrIjIva gusAMI adhva bar3a, zrI rUpa sanAtana bhajana jala // 221 TokA graMtha race bahu gRthani chedaka, prAta jitau dhana lai jala ddaarai| seva kareM jana pAtra na dIsata, maiM ju karo kaTu kopa ucaarai| gaurava saMta bar3hAI sikhAvata, bolata 'miSTa nisA-dina saarai| kauMna karai nirabeda nirUpaNa, bhakti caritra kare su apAra // 318 chape gobida iSTa sira bhakta bhUpa, madhura bacana zrInAtha bhaTa ||tte0 zruti saMmRta sAstra purAMNa, bhAratha hI khole / zraba graMthana ko sAra, Apa pArA jyU jole / 1. lkhaayo| 2. kaachi| 3. jajJa /

Page #184
caturadAsa kRta TIkA sahita pUraba jA jima kahacau, zrAdi zrI rUpa sanAtana / nArAMhUna bhaTa jIva, hIva dhAracau sohI pana / gopAla' prapatti kula nAga ke dAsa bhAva premAM praghaTa / gobiMda iSTa sira bhakta bhUpa, madhura bacana zrInAtha bhaTa // 222 1 ballabha lageM ||tte0 rasa zrI nArAMina bhaTa prabhu, bRja ballabha nAMcana gAMvana sarasa, rAsa maMDala lalitAdikana bihAra, dekhi daMpati mana mahimAM bahu bRja bhaI, desa udhAraka jIya ucchava pracura pramAraNa, cAhi ika hai priyA pIya kI / harakheM / kI / jagai / ballabha lage // 223 rAghava saMta samAja maiM, prema magana nisa dina zrI nArAMiraNa bhaTa prabhu, bRja ballabha bhaTTa narAMina bRja dharA, guhya dhAMma pragaTa kare // iSTa yeka zrIkRSNa aura ura maiM nahIM zrAvata / bhajana mRta ko zrabadha, saMta jana sarasa lar3Avata | svAmi bilAsa hulAsa, prAMta sUM rahata rasajJa- jana / pakSa su mArata bodha, tAMna kauM kareM nikhaMDana / tahaM tahaM prabhu lolA karo, jo jo toratha ura dhare / bhaTTa narAMina bRja dharA, guhya dhAMma pragaTa kare // 224 TIkA iMdava bhaTTa narAMina braju parAMina, grAMmahu prAta kare vrata dhyAvai / chaMda Apa kahai ita hai pramukau prabhu, kuMDa ra dhAMma pratakSa dikhAvai / jAgihi jAgi bilAsa batAvata, jIta bhaye risa kI sukha pAvai / begi calyo mathurAta kahaiM jana, gAMva uce triya sota lakhAvai // 316 chape 1. goyala / Jain Educationa International mUla madhvAcArija madhupurI, dutI kavalAkara bhaTa bhayau // prati paMDita parabIna, bhAgavata paiMtAlIsa hajAra hRdai, dija kaMTha basekha | dIpaka dekhe | barakheM / For Personal and Private Use Only [ 109

Page #185
110 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla aMtara gati ko prIti, prabhujI pragaTa pichAnI / doU bhujana kai cakra, bAta sarba hI jaga jaaNnii| rAgho ati ruci syAMma sUM, bhakta bhAvanAM sUM nyau| madhvAcArija madhupurI, dutI kavalAkara bhaTa bhayau // 225 sapatadIpa navakhaMDa maiM, bhakta jakta kI nAMva // mathurA sadana suthAMna, purI pUraNa zruti gaavai| sukRta binAM sathAMna basa, koI mukti na pAveM / saMta sukiratI barariNa, kAla-krama jina tai Darapai / tana mana dhana sarabaMsa, sAdha sAhiba kauM arapai / rAghau raTavai rAmajI, jahAM jahAM dhArai pAva / sapatadIpa navakhaMDa maiM, bhakta jakta kI nAMva // 226 byAsa dvitI mAdhau pragaTa, sarva ko bhalo bicAriyau ||tte0 zruti samRti paurAMNa, agama bhAratha mathi liiyo| graMtha sabai puni dekhi, praratha rasa bhASA kiiyo| gAI lIlA jaiti, kRtama jai jai ucryau| zravanAM suni kari kaMTha, jIva jaga nirabhai bicryau| nirabeda avadhi sira jaganAtha, rasa karuNA ura dhaariyau| byAsa dvitI mAdhau pragaTa, sarva ko bhalo bicAriyau // 227 iMdava sAraha maiM tatasAra sirotara, lInhauM mahA mathi mAdhau gusaaNii| chaMda lIlA ra jaiti japai dukha dUri hai, kAja sarai mahAmaMtra kI naaii| bhairava bhUta piretara pAkhaMDa, vyAdhi Tarai bapu nai saba baaiiN| rAgho kahai niti nema niraMtara, ase mile duri sevaga sAMI // 2281 TIkA mAdhavadAsa tiyA tana tyAgata, yauM dija jAMni mithyA bivhaaraa| putra bar3I hui jAi tajau gRha, aura bhaI dikhaI krtaaraa| 1 chaaii| priti lekhaka ne ise TIkAkAra kA padya mAnakara 320 kI saMkhyA dedI hai, para 'rAghoM' kI chApa hone se mUla granthakAra kA hI hai|

Page #186
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 111 chADi dayau gRha pAlata hai vaha, mAMnata hUM kara tAsa gvaaraa|| Ai pare jaganAtha purI taTi, dhIraja bhUkhana pyAsa bicArA // 321 tIna dinAMsa bhaye na nahI khuta, lIna rahai hari soca parayau hai| saina su bhoga paThAta bhaye, kavalAkara hAtha ka thAra dharayau hai| baiThi kUTI madhi pITha daI maga, dAMmani sI damakI na phirayau hai| dekhi prasAda bar3e mana modata, mAMnata bhAga supAtra parayau hai // 322 kholi kivAra nihArata thArana, soca parayau uta DhUMDhata paayau| bAMdhi ra beta daI su laI prabhu, jAMnata pIThi cihana dikhAyau / Apa kahI hama deta layau ina, pAva gahe aparAdha khimaayo| bAta bikhyAta namAvata kIrati, sAdha lajAvata sIla batAyau // 323 rUpa nihArata suddhi bisArata, maMdira maiM raha jAta na jAMna / sIta lagyau jana kAMpi uThe hari, desi kalA tau haiM dukha bhaaNn| bega lage taTi siMdha gaye cali, cAhata nIra tabai prabhu AMna / jAMni laye hari dUri karau dukha, IsvaratA tuma khovata kyAna // 324 nAtha kahI saba kAma karauM tava, deta miTAi bithA yaha bhaarii| bhoga raheM tana pheri dharau nahi, meTata hUM prabhutA hama haarii| bAta vahai sati gAMsa sunauM ika, sAdhana kU na hasa su bicaarii| dekhata hI dukha dUri gayau saba, nautama bhakti kathA bisatArI // 325 kIrati dekhi abhaMgahi mAMgata, khoji tiyA ru calAvata potaa| deNa layau guNa so kara dhovata', bAti banAi karI diva jotaa|| maMdira mAMhi ujAsa bhayo, tama nAsa gayau ura dekhata nautaa| sAdha dayAla nihAla karai, dukha deta unai sukha sevata hotA // 326 paMDita jItata Ata bhayo vata, bAta karau hama sauM nahIM haarii| hAri likhi puni bAMci banArasa, mAdhava jItata khuvAra jamArau / Aya kahI phiri mAdhava sauM aba, hAri gadhai car3hitau ptiyaarau| bAMdhi upAnata kAnana hUM, jaganAMthaha rAya kharAhi caDhArau // 327 gAvata hai bRja kI racanAM, gira nIla savai cali naiMna nihaareN| cAli pare ika gAMva tiyA jana, lyAvata bhojana cAva piyaareN| 1. dhAvata /

Page #187
112 / rAghavadAsa kRta bhaktamAla baiThi prasAda kareM su bharai driga, hai kima bAta kahI ju ucAre / sAMvara bAla bhurAi calAvata, mAta na jIvata deha bisArai // 328 gAMva cale ani bhakta mahAjana, hI manamaiM binatIhu karI hai| jAta bhaye ghara vau ju gayau, ani bhAva bharI tiya pAi parI hai| mhaMta rahai ika bUjhata Asana, nATi gayau mana mAMhi DarI hai| lyau parasAda su dUdhahi pIvata, mAdhava nAMva su Asa bharI hai // 326 Apa gaye taba Ata mahAjana nAma sunyau puni mhaMta bhgttaa| jAi pare pagi Apa mile jhili, hau dhani daMpati dhAma spttaa| mhaMta kahai aparAdha karacau hama, seva karau hari saMta mhttaa| pAta milApa baneM sudharau mana, jAta bRdAbana hai prabhu sattA // 330 dekhi bRdAbana moda bhayo mana, jAta bihArI canAM ku chpaaye| lyauM parasAda kahI pratihAra, gaye jamanA taTi bhoga lgaaye| bhojana kauM arapAta bhaye jana, pApa nahIM hari vai hi btaaye| bUjhata Apa janAi dayo phiri, lyAi kahyau rasa hAsa gahAye // 331 dekhana kauM bRja jAta bhaye duri, khema bhakhai nisi kRma dikhaaye| jaita gaye sunibe hariyAnaha, gobara pAthi nilAgira dhaaye| Ai gharAM suta mAta mile, maga maiM supanAM kahi baisi milaaye| yA bidhi bhAMti aneka caritrahu, kAna pare hama gAi sunAye // 332 mala raghunAtha gusAMI kI rahaNi, zrIjaganAtha ke mani basI // syaMgha pauri sata sUra, rahai garur3Asana ThAr3hau / prati dhIraja prati dhyAna, prAhi ati paNa ko gAr3hau / sIta samaiM sakalAta, jagatapati prAMni ur3hAI / zraba kU aciraja bhayau, mahaMta kI mAMni bddh'aaii| jyUM jananI suta suci kara, jana rAghau rIti karI isii| raghunAtha gusAMI kI rahariNa, zrIjaganAtha ke mani basI // 228 TIkA saMpati sUM ghara pAgi rahyau una, tyAgi nilAcala bAsa karayau hai| bApa paThAvata hai dhanakU, nahi leta mahAprabhu pAsa parayau hai|

Page #188
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 113 maMdira dvAra surUpa nihArata, sIta lageM sikalAta Darayau hai| socahu rIti pramAMna uhai jima, mAdhavadAsa udhAra dharayau hai / / 333 caitanikRSNa su Aisa pAi ra, Ai bRdAbana kuMDa base haiN| rUpa cahaMni kahai na sake tana, bhAva sarUpa karayau ju lase haiN| cAMbara dUdha khavAya manaumaya, nAri laye rasa baida hase haiN| saMtana kI mahimAM na sakauM kahi, dehu vahai gati bhakta rase haiM // 334 mUla chau . bRdhamAMna gaMga laMgahara jana, rAgho nArada jyUM nace // pIvata rasa bhAgavata bhakti, bhU pari bistaarii| paramAratha ke puMja, ubhai bhrAtA brhmcaarii| saMtana saM laiMlIna, dIna dekheM kachU dIjai / rAma rAma rAmeti, rAti dina sumarana kiijai| bhaTa bhIkhama suta sAMtakI, bhakti kAja bhU para race / , bRddhamAna gaMga laMgahara, jana rAgho nArada jyUM nace // 226 , mizra gadAdhara gyAMna pakSa, jina bhrama bidhvaMse bhIva jyUM // basata bRdAbana bAsa, bhajata hari sukha ko paale| kara haMsa jyUM aMsa, khIra nIrahi nirvaale| pIvata rasa bhAgauta ani na nija dharama diddh'aayau| prAna dharma saba tyAgi, garbha' gahi adhara udd'aayau| rAgho dharani dhamAla kI, gharacau nigama mata nIva jyuuN| mizra gadAdhara gyAMna pakSa, jina bhrama bidhvaMse bhIva jyUM // 230 TIkA iMdava syAma raMgI raMga jIva sunyauM pada, sAdha ubhai likhi patra paThAyau / - raiNi binAM caDhiyo raMga kyauM kari, prema-maDhyo urakA uta aayo| kUpa tahAM pura ke Dhiga baiThaka, pUchata he una nAMva batAyo / kauMna jagAM basihau ju bRdAbana, dhAMma sunyauM murachA gira pAyau // 335 kou kahyau bhaTa yeha gadAdhara, begi uThe patiyAMhi jivAye / hAthi dayau urakA sira lAvata, bAMci ra cAli bUMdAbana paaye| jIu mile driga teM jala DhArata, beha gaI sudhivai phira gAye / graMtha par3he saba syAMma kabAdiba2, prema umaMga na aMga su chAye // 336 chada 1. bhrm| 2. kathAviva /

Page #189
114 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla... nAMva kalyAMna hutI rajapUna sU, Ata kathA sunibe mana laagyo| gAMva najIkahi dhauraharA una, bhoga taje tiya kauM dukha paagyau| sIla livAya dayau bhaTa mo pati, khvAra karauM ina kAmahi jAgyau / mAMgata hI juvatI grabhavaMtahu, bIsa daye rupaye kahi rAgyau // 337 bhaTTa gadAdhara kI hu kathA kahi, hai tumarI kirapA sudhi lIjai / lobha karayo mana bhaMga gaI vata, yauMhi kahI mama kAja kriijai| Apa kahai tava dhyAna karauM niti, doSa nahIM hama mAMgata dIjai / zrotana ke dukha hota bhayo suni, jhUTha kahI ina mAra nakhIjai // 338 / bhUmi phaTha bari jAMhi kahai siSa, nIra bahai driga buddhi gaI hai| vallabhadAsa prakAsa bhayau dukha, rAma sunI sa bulAi laI hai| sAca kahau tana aAMca kareM bahu, mAra DarI saba kaita bhaI hai| . mArana kauM ju kalyAMna gayau tiya, bhaTTa kahI mama sIkha daI hai // 336 desa mahaMta kathA mahi Avata, pAsi paThAta' sabai jana bhiijai| AMsu na prAMvahi soca muce jala, lAvata lAla miracci ha khojai| sAdha lakhe bhaTajUhi janAvata, UThi gaye saba le mili riijhe| cAhi isI ura hoi jabai mama, roi bhareM driga prema su dhIje // 340 cora dhasyau ghara saMpati bAMdhata, jora kara nahIM UThata bhaarii| aAi uThAI daI su laI lakhi, nAma sunyau hama bhUli bicaarii| lai dhana jAhu ujAsa karai ravi, Ata gunI dasa teri jivaarii| sIsa utAri bicAra karau yaha, kaita bhayau siSa bAta nivArI // 341 seva karai prabhu kI nija hAthani, bhakti pratIti purAMnahu gaaii| deta hute cavakA sikha le dhana, Avata hI bhRti saina jnaaii| hAtha pakhAri birAjahu Asana, cAva uhI khijikai smjhaaii| heta haro pari pAsa tajI jaga, prema gaye paga rIti dikhAI // 342 mUla zrI vRndAvana ko madhura rasa, ina sabahina mili caakhiyo| 1bhaTa gopAla 2bhUbhRti, prabhu maiM sarabasa dekheN| thAnesuro 3jaganAtha, bipula 4bIThala rasa rekh| 1. baThAta / 2. ddubN| 3. micci /

Page #190
- suradAsa kRta TIkA sahita riSIkesa 6bhagavAna, 7mahAmuni madhu zrIraMgA / 10ghamaMDI 19 jugalakisora, 12jIva 13 bhUgarabha utaMgA / 14 kRSNadAsa 15 paMDita ubhe, hari-sevA vrata rAkhiyo / zrI bRndAbana ko madhura rasa, ina sabahina mili cAkhiyau // 231 gopAla bhaTa kI TIkA bhaTTa gupAla baseM ura lAla, laseM priya pIva bikhyAta sarUpA / bhoga dharai ara rAga kareM, anurAga page jaga bAta anUpA / svAda layau bana mAdhuratA jina, sIta cakhyau su bhaye rasa rUpA / guna tyAgata jIvana ke guna, leta bhale jana maiM bar3a bhUpA || 343 alI bhagavAna kI TokA rAmahi pUji alI bhagavAMna, vRMdAvana Ai ra aura rAsa bilAsa nihAri bihArihi pyAsa bar3hI rasarAsi cAhi su rAsa bihArIhi pUjana, bAta sunI gura rIti gaI hai / yAta bhaye bana jAi pare paga, Isa tumaiM sira kaisu daI hai || 344 bIThala bipula ko TIkA bIThaladAsa bare haridAsa ju, dAha uThI gura ke sa bivogA / rAsa samAja birAja bar3e jana, boli laye suni Avata jogA / dekhi bihAra jugallakisorahu, gAMna ra tAMna sune mana sogA / jAi mile usa bhAva dharayau tana, aura gaye saba dekhata logA || 345 [ 115 bhaI hai / naI hai / lokanAtha gusAMI ko TokA kRSNa ju caitanikebhRti uttama, lokahu nAtha sabai sukhadAI | kRSNa priyA su bihAra rahe mana, jyaM jala mIna nisA dina jAI / bhAgavata rasa gAMna su prAMna hi, gAvata hai tina sUM mitarAI | mAga calai pagi lAgi rasikkani, neha su rIti dayA taji tAI || 346. 1. una / madhu zrI madhu Ai bRdAbana meM ina, nainani sauM kaba dekhahu rUpaM / herata he bana kuMja latA duma, bhUkha na pyAsa giraNeM nahi dhUpaM /

Page #191
116 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla kATata hI jamunA sa kirArani, baMsibaDaM taTi dekhi anapaM / dauri lage pagi ra' Apa bhaye jar3a, hai ajahUM gopinAtha sarUpaM // 347 kRSNadAsa brahmacArI kI TIkA mohana kAma sarUpa sanAtana, sIsa dhare bhala pUjana kIjai / kRSNa sudAsa manuM brahmacArihu, bhaTTa narAMina siSSa ju bhIjai / cAru sigAra karaihu nihArata, ceta gahi nahi yoM mana diijai| rAga ru bhoga bakhAMna karUM kima, hai ajahUM una dekhi ra jIjai // 348 kRSNadAsa paMDita ko TIkA goviMda deva sarUpa siromani, paMDita kRSNa sudAsa pramAMnau / sevana sUM anurAga su aMgani, pAgi rahI mati hai mana jAnauM / prIta karai hari bhaktana sauM bahu, de parasAda supaddhita mAMnauM / rIti sute pratIti binI tihu, cAla cale vahi aura na AnauM // 348 ___ bhUprabha gusAMI ko TokA bhUprabha jU basika ru bRdAbana, kuMjana ko sukha gobiMda loyo| hai birakatahi rUpa sumAdhura, svAda layo mili bhaktana jiiyo| mAnasi bhoga lagAi nihArata, tavai hi jugala sarUpa su piiyo| buddhi samAMna bakhAMna karayau bahu, raMga bharayau rasa jAMni ra kIyau // 349 mUla rAgho risika murAri dhani, prati pramodha pUraba koyau // rAjA khala khaMDeta dakSata, kari karama chudd'aayaa| bhAva bhagati pana thapyo, bharama gahi adhara udd'aayaa| tana mana dhana sarbasa, arapi sAdhana kauM diijai| manikha janama phala yeha, deha dhari lAhA liije| karahi koratana raini dina, prema proti umagai hoyau / rAgho rasika murAri pani, ati pramogha pUraba kIyau // 232 TIkA iMdava 'saMtana seva bicAri karai vidhi, pAra na pAvata kauMna muraarii| chaMda sAdhana ke caraNAMmRta ke ghari, mATa bhare rahi pUjana dhaarii| 1. gri|

Page #192
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 117 Avata dAsa tinai sukha de ati, jIbha kahai na sake subicaarii| utsava yauM gura ko su karai dina, mAni ra dvAdasa rAkhata jyArI // 350 sAdhana kau caraNAMmRta lyAvahu, bhAvahi jAnana dAsa paThAyo / prAMni kahyau saba santana khorana, pAMna karayau vaha svAda na aayo| bhaktA sabhA sabahI na cakhAvata, jAMnata naiki na chor3i su praayo| bUjhi kahyau tana koDha rahyau phira, lyAya dayau piya ke sukha pAyau // 351 rAjasabhA su birAja kahai jana, vaiha biveka kahai na prbhaauu| bhojana sAdha karai ikaThe bahu, dUra' rasITa hu dyau nahIM bhaauu| pAtari DAri daI ba gusAMI, pagAri daI suni dekhata daauu| sItala yau nahi deta bhaye mukha, dUri karayau bhRti sevana cAU // 352 bAga samAja cale jana dekhanahU, kA durAvata soca parayau hai / sAdhana mAna cahai tana ghumara, baiThi kaho kita lyAva dharayau hai| jAi sunAvata dAsa tamAkhahu, pAsi kinai suni prAMni karayau hai| jhUThahi baiMci ra sAca dikhAvata, pAi laye mana doSa harayau hai // 353 saMtana sevana gAMva dayo kina, bhUpati duSTa utAri layau hai| syAMmahi naMda bicAri karayau jaba, dAsa murArihi patra dayau hai| jA bidhi hoi su tA vidhi Avahu, Avata begima caina layau hai / priSTi karI paranAma nibedana, bhojana maiM cali prema bhayau hai / / 354 Aisa sau acavanna layau una, duSTana maiM mukhi tApahi aaye| mAga mile sacivai siSa bolata, prAta padhArahu nIca batAye / kAMma karai hama sau samajhAvata, Ata nahIM mana neha DarAye / ciMta karau jina dhIra dharau ura, bhUpa kahI dina tona lagAye // 355 Ata bhaye gura lyAva kahyau bara, deta karAmati yeha sunaaii| jAhu abhU una mAMnaSa dekhahi, jora cale gaja dhUma mcaaii| bhAjika hAra gaye nahi dekhata, boli kahI su girA sudha bhAI / kRSNa hi kRSNa kahau tabha chAr3a hu, pema sanyauM suni deha navAI // 356 nIra bahai driga hota na dhIraja, Apa dayA kari bhakti hu diinhii| dAsa gupAla gare dhari mAla, sunAva : nAMva su yauM budhi kInhI / 1. dUsara sottu|

Page #193
,.198] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhUpa lakhyau parabhAva parayau paga, duSTapaNau taji yauM mati bhiiniiN| nautama gAMva dayau una ketaka, bhAga phalyau mama Ajahi cInhI // 357 bhakta bhayau gaja saMtana sevata, dekhi pranAma kareM jananI ke| lyAvata gauni uThAi ra bAra na, nAika jAi pukArata pokai| Avata ucchatra sItahi pAMvana, Apa duyeM kahi niMda kahI ke| chor3i daI gati bhaktana sU mati, saMga samUha rahai sukha jIke // 358 saMga rahai jana pAMca sataMchaya, jAi jahAM nara lyAvata siidhaa| bAta bhaI dasahUM disi kauM yaha, sUraja cAhi na pAvata giidhaa| saMta gayau ika prAMni dayau gahi, nIra na pIvata sItahi biidhaa| bIti gaye dina tIna ra cyArihu, gaMga gaye tana tyAgana kIdhA // 356 chapai jakarI jana gopAla ko, jagata mAMhi parvata bhaI // narahar3a sahara nyAvaji' desa, vAgar3a bara kIyauM / navadhA bhakti bakhAMni, yeka dAsatva barta liiyo| baktA bar3a bhAgauta, sAdha parakhata maiM sohai| chedaka saMsaya gRnthi, bhakti bala saba kauM mohai| saMta dayA ura niti cahai, bhAvata syAMmAM syAMma ii| jakarI jana gopAla kI, jagata mAMhi parabarta bhaI // 233 kRSNadAsa kI caracarI2, sakala jagata maiM bistrii|| cAlaka kIyau carita, kopa vAsava ko nIkau / paMcAdhyAI pATha pragaTa, pyArau priyA pIkau / keli rukamanI kRSNa, kaho bhojana sagharAI / parabatadharakI chApa, kAbi maiM jahAM tahAM laaii| jADau saMgyA pAi ke, jaga kI saba jar3atA hrii| kRSNadAsa kI caracarI, sakala jagata maiM bisatarI // 234 saMtadAsa ko seva hari, prAi nivAI pAi hai|| bimalAnaMda prabodha, baMsa upajyau dharma sIvAM / prabhu jana jAMni samAna, doi bala gAye grIvAM / 1. nivAja / 2. TI. raag| 3. sughuraaii|

Page #194
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 119 sUra saTTasi kahi, kAvya marama koU nahIM paayau| rahasi bhakti guna rUpa, janana karmAdika bhaayau| chapana bhoga pada rAga teM, pRthu nAMI dularAI hai| saMta dAsa ko seva hari, Ai nivAI pAI hai // 235 TIkA iMdava bAsa nivAi su gAMva haro mana, bhoga chatIsa prakAra lagAye / chaMda prIti sacI jaga mAMhi dikhAvata, seva bhalaiM jaganAthaju pAye / - bhUpahi raiMni kahyau jana nAma sa, saMtahi ke ghara jaivata bhaaye| bhakti adhIna prabona mahAjana, lAla raMgIla jahAM tahAM gAye // 360 mUla chapai sUra madanamohana kI, nAma zRMkhalA ati milI // syAMmAM syAma upAsa, gopi rasa hI ko rsiyaa| rAga raMga guna Tera hutau, agilau bRja bsiyaa| baranyauM mukSi siMgAra, sabada maiM aTha rasa naaNhiiN| mukhi nikasata hI calyau, gayau dvArAvatI maaNhiiN| jumalA arjuna drumana jyUM, ajasuta kI prAgyA pilii| sUra madanamohana kI, nAma zRkhalA prati milI // 236 mUla . manahara __ madanamohana sUradAsa pAsi rAkhyau hari prApa, thApyau nAma dhari tAko jasa gaaiye| jaise misarI maiM basa bikata mahaMge mola, rAMma hota rAMma bole jo maiM bheda pAiye // jaise kRta kAgada maiM utama iloka hota, - tAhi suni dekhi sanamukha sira naaiye| rAgho kahai rAja madhi rAma jasa gAyau nIkai, dhani karatAra kabi chApa na chipAiye // 237 TokA nAma su sUra khule diga kaMjahu, raMga jhile piya jIya jyavAye / mAMmila Apa saMDIla lakhyau, gura bIsa gune damarA puri laaye|

Page #195
120 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla khAMhi puvA su madana-gupAla ju, prema pagyau chakarA phucaaye| raini pahuMcata syAMma kahI aba, bhoga karau uThike phiri pAye // 361 lai pada gAvata bhakti dikhAvata, saMtana kI panahI rkhvaarau| sIkha layau kini pArakha cAhata, kholi gayo dara rAkhi sNbhaarau| baiThi rahyau jaba hAthi uThAvata, Asa bhaI sidhi maiM hu bicaarau| mAMhi gusAIM bulAta na jAvata, sevana sauMpi gaye jana sArau // 362 saMpati saMtana kauM sukhuvAya ra, nAMhi Dare ju nisaMka rahe haiN| laina khajAnahi prAta bhage nisi, pAthara ghAli siMdUkha gaye haiN| melhi rukA dhana sAdha gaTakkahu, yauM saTake hama Apa kahe haiN| bhUpati khauli sidUSahi dekhata, kAgada bAMci khusI sa bhaye haiM // 363 laina paThAyahu mohi rijhAyahu bhakta likhyau bana meM tana ddaaryau| ToDara pheri kahI dhana khovata, bAMdhi ra tyAvahu mUr3ha hkaaryau| lyAMta hajUra kahI nRpa dUrihi, sauMpata duSTana kaSTa na dhArayau / sAkhi likhI akabara pikI bhala, jAhu vahI dhana to pari vArayau // 364 sAkhi ika tama aMdhiyArI karai, sunni daI puni tAhi / daza tama teM rakSA karau, dinamani akabara sAhi ? prAi bRdAbana mAdhura maiM mana, sabda kahyau suni so rasa rAsai / jA dina teM ucarayau mukha teM sata jojana jAta bar3hI jaga pyAsai / so ra dijai dvija mhaila cahai lahu, caila' pahaila jugalla prkaasai| mohana jU sira iSTa mahA prabhu, Azcarya nAMhi dayA anayAsai / / 365 chapai mUla saMsAra salita nisatArane, navakA ye jana jAniyauM / tilocana raharinAma, idhIra 4AdhArUM 5sojhaa| 6sIvAM 7sadhanAM AsAdhara, DUMgara guNa gojhA / 10kAsIsvara avadhUta, 11nIradyau 12rAja 13padAratha / 14UdA 15sobhU 16padama, 17kRSNa kiMkara paritha / 1. kail|

Page #196
batturadAsa kRta TIkA sahita [ 121 18bimalAnaMda rAghau kahai, 19rAmadAsa prmaaniyo| saMsAra salita nisatArane, navakA ye jana jAniyauM // 238 ___ sadhanAMjo kI TIkA iMdava hai sadhanAM su kasAI banI ati, hema kasoTI bhalI kasa prAI / chaMda jIva hata na karai kulacArahi, becata mAMsa harI mati laaii| sAligarAMma na jAMnata tolata, saMta bharai diga sena kraaii| rAti kahI dhari Ava vahI' mama, gAMna sunauM ura rIjhya sacAI // 366 prAi daye aparAdha karacau hama, seva karI hari kauM nahIM bhAI / rIjhi rahe tumapaM su karau mana, naiMna bhare suni suddhi gmaaii| dhAri laye ura chor3i dayau saba, zrI jaganAtha caleM upjaaii| saMga calyau ika saMga bhaye jana, dekhi sugAta sa dUri rahAI // 367 mAMgana gAMva gaye su tiyA ika, rUpahi dekhi ra rIjhi parI hai| rAkhi laye parasAda karAMvana, soi rahe nisa prAi kharI hai| saMga karau gara kATi na hovata, kaMTha kaTyau pati tau na DarI hai| pAgi kahI aba kAma nahIM mama, roi uThI ina nAri harI hai // 368 AMmila bUjhata yAhi hatyau hama, soca parayau kara kATihi ddaaryo| hAtha kaTeM uThi paMtha cale hari, pUraba pApa lakhyau ura dhaaryau| zrI jaganAtha paThI sukhapAlahi, lai sadhanAMna caDhau su bicaaryau| nIThi car3he prabhu pAsi gaye, supanAM sama trAsa miTI pana pArayau // 366 kAsosvara avadhUta kI TokA kAsisvarai avadhUta barai kari, prIti nilAcala mAMhi base haiN| kRSNa ju caitani prAyasa pAya ra, Aya bRdAvana dekhi lase haiN| seva lahI prabhu goviMda devahi, cAhata hai mukha jIva nase haiN| nitya lar3Avata prema bur3Avata, pArahi pAvata kauMna ase haiM // 370 mUla chapai bhakta bhAgavata dharmarata, ite sanyAsI sarba sirai // 1rAMmacandra kAsuSTa, damodara tIratha gaaii| racitasukha TIkAkarI, bhakti pradhAna btaaii| 1. uhii| 2. gyAMna / 3. rojhi| 4. cddhN|

Page #197
122 ] rAghavadAsa kRta bhattamAla 3narasiMgha pArana candrodaya, haribhakti bkhaaNnii| 4mAdhau 5madasUdana-sarasvatI gItA gaaNnii| 6jagadAnanda prabodhAnanda, rAmabhadra bhava-jala tirai / bhagata bhAgavata dharmarata, ite sanyAsI sarva sirai // 236 prabodhAnandajo ko TokA iMdava zrI parabodha ananda bar3e jana, caitanijU ati hota piyAre / chaMda kRSNa priyA nija keli su kaMjana, kaita bhaye ra kare driga taare| bAsa bRdAvana le parakAsata, de sukha bharma ra karma nivaare| tAhi sune suni koTi hajArana, raMga chayo bana 4' tana vAre // 371 chau~ / bhAgavata adhbake ratana, je biSNupurI saMgraha kIyA / bhakti dharma kahi mukhi, prAna dharma gavana btaayaa| , kahAM pItara kahAM hema, niSaka parikasa jaba praayaa| sumana prema phala saMga, beli hari kRpA dikhaaii| sakala graMtha kari mathana, ratanAvalI bnaaii| rAgho teraha bicana maiM, dvAdasa skaMda dikhaaviiyaa| bhAgavata adhbake ratana, je viSNupuro saMgraha kIyA // 240 biSNapurojo kI TokA iMdava hota nilAcala mAMhi mahAprabhu, cauM disi bhaktana bhIra chaI hai| chaMda biSNapurI kahi bAsa banArasa, ho na mukattihu cAhi bhaI hai| patra likhyau prabhu mAla amolika, de paThavau mama prIti naI hai| bhAgavataM mathi kADha ratannahi, dAMma daI paThi mukti daI hai // 372 mUla chapai . ye mukti bhaye mAThA-patI, jana rAgho japi rAmajI // zvAlakRSNa 2bar3abharatha, govindo 4soThI kesau| 5mukanda khema praharinAtha bhIma, hari ghari prvesau| hAgadAsa 10gajapatya 11devAjU 12gopInAthahi / 13gajagopAla jaMjAla tajyau, 14 khetA hari sAthahi /

Page #198
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 123 zrIjagannAtha raNachara raTa, nara-nArAMiraNa ghaaNmjii| ye mukti bhaye mAThA-patI, jana rAgho japi rAmajI // 241 zrI pratAparudra gajapati ju ko TIkA idava rudrapratApa kahyau gajapattihi, bhakti laI prabhu tauhu na dekhe / chaMda koTi upAi kare lasa nyAsahu, hau akulAta kihUM mama pekhai / nRtya karai jaganAtha rathai mukha, pAya parayau nRpa bhAga basekhe / lAya layau ura prema bur3e sara, bhAva bhayau dukha deta nimekhai // 373 // iti zrI madhvAcArya saMpradA // mUla chapai zrI znArAiNa te 2haMsa, tinaM 3sanakAdika bodhe / unakai 4nArada-riSI, nivAsAcArya sodhe / 6viSNAcArya parasotamAM, bilAsa sNruupaa| 10mAdhava ke 11balibhadra, 12kadamAM 13syAMma anuupaa| puni 14gopAla 15kRpAcArya, 16devAcAriya bhana / 17sundarabhaTa ke 18vAMvanabhaTa, jinake 19brahmabhaTa gana / 20padmAkara jaga padmavata, 21zravanabhaTa ko jaga zravasa / 22nIbAdita prAdita samAM, rAgho ye dvAdasa dasa // 242 jana rAgho rata rAMma sUM, yau~ harijana dInadayAla hai| yama 1sanaka 2sanaMdana sumari, 3sanAtana 4sntkumaaraa| nIMbAdita bar3a mahaMta, su to unakA mata dhaaraa| surati birati hari bhajyoM, karI nIko bidhi sevA / iSTa yeka gopAla, bar3au devana ko devaa| saMpradAi vidhi sutana kI, sata' mahaMta digapAla hai| jana rAgho rata rAma sUM, yoM harijana dInadayAla hai // 243 TIkA iMdava nAma nibAraka khyAta bhayau yama, grAma jatI yakatA dala diiyo| chaMda bhojana bera lagI nisi Avata, jImata ne pada beda su liiyo| 1. sNt| 2. llii|

Page #199
124 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla prAMgana nIva dikhAvata sUraja, pAya cuke nisa gravana kIyau / dekhi prabhAva bhayau jaga bhAvahu, nAMva parayau sunikeM jana jIyo || 374 chapai mUla 1 bhUrIbhaTa 2mAdhaubhaTa nobAdita ke pATi mahaMta, bhUrIbhaTa ghaTa parasi, kalA 3syAMma 4rAma 5gopAla, bahuri 6balibhadra gopInAtha 8kaisau ju, tAsa ke hagaMgala 10 kasamIrI kesava jAsakai, 11 zrIbhaTa zrIbhaTa kai 12 harivyAsa, debI ko mana hari laIyau / 13 gupAla 14 sobhU 15parasarAMma, jana bohitha riSIkesa / rAgho dIragha siSa ite, zrara sevaga sarba desa // 244 kasamorI karatA kIyau, zrI kesaubhaTa sobhA sarasa // manukhAM mAMhI mukhya tApa, triya pApa nasAvana / kara parasI hari bhakti, bimukha mAraga drumaTA vana / paraco pracura dikhAya', turaka madhupurI harAye / kAjI dIye kar3hAI, mAri jamanAM DaravAye / yaha kathA sagalA ? jaga maiM pragaTa, hvaM punIta vAkaM darasa / kasamIrI karatA koyau, zrI kesaubhaTa sobhA sarasa // 245 1. vikhAsa / 2. sakala / ke saubhaTajI kI TokA sukhadAI | jaga kIrati chAI / / 375 iMdava paMDita jIti karosa bijai diga, hAri gaye saba bhIta chaMda hai sukhapAla caDai na bAjahu, prata bhaye nadiyAM pura brAhmana saMka mahAprabhu lekhata, jAvata deva dhunI brAji gaye Dhiga hai nRmatA mukhi, naika suneM bAlana mAMhi paDhau ra gar3hau bar3a, pUchi kahUMsa subhAvahi rI | gaMga sarUpa kahIM ju lahau driga, sauka zaloka kare suni bhIje / kaMThi karacau ika pATha sunAvata, dehu lagAi dayA aba kIje / mAMni acaMbha kahI kima sIkhihu, Apa mayAta yaha suna lIje // 376 Jain Educationa International 3. pUchi kahUM se / bhArI / dhArI // For Personal and Private Use Only bhadrakara / bhaTabara / bhayayau / upAI / bhAI /

Page #200
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 125 kholi kaho isa dUSana bhUSana, mAMni kahI dukha doSa kahAM haiM / kA prabandha rahai kita lesahu, prAyasa dyausu dikhAi jahAM haiM / bhAkhi batAvata auguna sauguna, dhAMma gaye kahi prAta pahAM haiM / sArada dhyAna karayau taba prAvata, joti karI jaga bAla bahAM haiM // 377 sArada boli kahI vaha Isura, mAMna kitau una sUM batarAMUM / Isa mile taba hota sukhI suni, Ata mahAprabhu kai cali pAMUM / Apasa maiM ridAsa karI juga, bhakti karau aba nAMhi harAMUM / dhAri laI ura bhIrahu chAr3ata hota naI ika hvAM phira jAMU ||378 bhaTTa sunI visarAM taji ' vanahi, dvAra pare ika jaMtra dharayo haiM / tAsa tara nikasai nara bhUli ra, jAi gahai khatanA hu kaMrayau hai / sAthi sa haMsa laye siSa prAvata, turkana ko paTa jora haracau hai / mila sauM kahi sonati nAMhiM na dekhi daye jala krodha bharau hai ||37 chapai 1. tahi / mUla 3 zrIbhaTa subhaTa // 246 pragaTyau paramAtma parasa hari, bhakti karana zrIbhaTa subhaTa // saMtana kauM sukha-karana, harana saMdeha madhura sura / sundara bhAva susIla dekhi parasanna prema ura / saMtha kabi udAra heta, niti bhajana karAvata / udai bhayau sasi sujasa, tAsa tama tApa nasAvata / sira rAkhe rAdhAravana, dUri kIye dubadhyA kapaTa / pragaTyau paramAtma parasi hari, bhakti karana zrIbhaTa gura parasAda teM, duragA dhara cara kI sikha bhaI, khecarI kathA sakala vikhyAta, sAdha sarba saMtana ke samUha, sadA hI sAthi jyauM jogesura bIci, janaka sobhA prati hari byAsa tejasvi jAni ke, parijA sarva pAMvana parI / zrIbhaTa gura parasAda teM, duragA kau dakSata Jain Educationa International 2. nasi / 3. sami / kUM dakSata karI // pradabhUta mAMneM / mahimA jAMneM / rahAve / pAvai / For Personal and Private Use Only karI // 247

Page #201
126 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla hari byAsajI kI TIkA iMdava ho caTaM thAvala gAMva upeMbana, rAga bhayau ita pAka banAMveM / chaMda maMDha drugAva karAkini mArihu, dekhi galAMni bhaI nahi pAvai / bhUkha sahI nisi mAta huI basi, deha dharI nai Ai lkhaaNveN| bhoga karau hari kauMna karai pari, mApha karau kara sIsa dharAveM // 380 siSa karI ra barI nagarI jhaTa, jApa karayau siradAra bar3e haiN| baiThi kahI ura dAsa bhaI hari, byAsa parau paga mAri gar3e haiM / bhRtya bhaye saba pAya naye tana, pApa gaye bhava pAra kaDhe haiM / dyausa rahe bahu Ai su paJcahi, hai saradhA hari bhakti baDhe haiM // 381 chape ajamerA ke prAdI, zrI parasarAMma pAvana kIyA // 25 / maliyADhiga bahu vRkSa, bAta tUM caMdana konAM / hai hari nAMva masAla, aMdherA agha hari liinhaaN| bhakti nAradI bhajana, kathA sunateM mana raajo| zrIbhaTa puni haribyAsa, kRpA saMta saMgati saajii| bhagavaMta nAma auSadi pivAya, roga doSa gata kari diiyaa| ajamerA ke prAdinI, zrI parasarAMma pAvana kIyA // 248 mala iMdava karuNAM jaraNAM sata sIla dayA, prasarAMma yauM rAma rajA' maiM rhyo| baMda kahaNI rahaNI sarasau parasauM, nizcai dina-rAti yauM rAma khyau| mamatA taji ke samatA saMga lai, bhrama chADi sabai dRr3ha gyAMna ghyo| lInhau mahA mathi nAMva nRmmala, rAgho tajyau kRta kAja mahyau // 246 TIkA iMdava rAja mahaMta gayau ika dekhana, voli kahyau yaha sAkhi bicaarau| chaMda UThi cale naga jAta pabai juga', baiThi guphA hari nAMva ucArau / nAika prAi car3hAvata saMpati, aura daI sukhapAla nihaarau| Ai paracau pagi bhAva na jAMnata, bhAva bhayau ina kaunahi sArau // 388 1. rjo| 2. jum|

Page #202
chaMda caturadAsa kRta TIkA sahita / / 120 sobhUrAMmajo kau-mUla manahara milata kamAla pratipAla bhaye pAyo bheda, pala meM sakala sAMsau meTyau sobhUrAMma ko| roma roma lAgI dhuni yauM bhayau thakita muni, aisau pyAlau dayau una aina prAMThauM jAma ko| gagana magana cita pAyo haiM bigyAMna bita, aisai bhayau nipaTa karatAra jI ke kAma ko| rAgho kahai aise raMga lAgi gayau jAkai aMga, hai gayau paTala dUri cakSana sU cAMma ko // 250 catarau nAgau nisa divasa, bhakti karata pana pema sauN|| mathurA maMDala aTana, bhakta dhAMmana ke darasana / de tana dhana ghara bAMma, koye guradevahi parasana / miSTa-vacana suTha sIla, saMta mahaMtana kauM sevata / utma dharma ArAdha, jukti kari hari guna levata / mahimAM sAdha sabai kara, magana bhayo niti nema sauN| caturau nAgau nisi divasa, bhakti karata pana prema sauM // 251 iMdava bRjabhUmi sUM neha ramai nihace, catarau naga rUpa anUpa hai naagau| . chaMda sanakAdika bhAva cukai nahi dAva bhakti kI nAMva rahai car3hiyauM sukha syaMdha smaago| hari sAra apAra japa rasanAM dina-rAti prakhaMDa rahai liva lAgau / rAgho kahai ghara prAdi gahyau jini, chADyo nahIM prati hI bar3abhAgau // 252 TokA iMdava greha padhAra raheM guradevahi, seva karai ati sAca dikhAvai / chaMda rUpavatI tiya Taila lagAvata, svAMmi kahai sa karau hu sikhAvai / dekhi saneha ra bhoga lakhyau niti, deta badhU ghara saMpati bhaavai| dhAMma caDhAya praNAma karI sukha, pAya cale bRjakU ura cAvai // 383 gobiMdacaMda prabhAta navai puni, kesava bhoga samai naMda grAMmaiM / govaradhanna priyAdaha hai kari, Ata bRdAvana cAtura jAMmaiM / pAMvana kuNDa rahe dina tIna sa, bhUkha sahI paya lyAvata syAMmaiM / mAMgata hai jala pAta nahi pala, rAti kahI yaha maiM kari kAMmai 284

Page #203
127 rAghavadAsa kRta bhaktamAla kAma nahIM jala dUdha pivau bhala, lyau bRja maiM prabhu prAisa diinii| ye bRja ke jana leva na deta na, tau barajai nahi yauM suni liinhii| lyAvata dhAMmana dhAMmana sauM phiri, syAMma kahI paritItahu conhiiN| jAi chipAvata herahi lyAvata, bAta sabai jana kI rasabhInIM // 385 mUla chape sobhA sobhUrAMma kA, bhrAtAM ko suni yau~ sabai // mAdhaudAsa mahaMta, bhakti jaga sakti dikhaaii| prAisa sUM saMbAdi, agni paiM cadari mgaaii| saMtadAsa suTha sIla, sAca sumaraNa ko sAgara / sAdha seva kari nipuna, karma bhrama cheke kAgara / bhagavata bhajana badhAMvana, prAlasa nAMhi kIyau kaba / sobhA sobhUrAMma kA, bhrAtAM kI suniyauM sabai // 252 prAtmArAMma kanha ra dayAla, bUr3e bipula birAjahI // rahata sahanatA gahara, mihara guna subha ke prAgara / aDiga jana gopAla, dhAri dujakula mai nAgara / saMta bhU meM sakala mAMni, ura prIti hulAsa / ' basatara bhojana pAna, mAna de saba praasvaas| siSa suTha sobhUrAMma kA', pApa banyA puni paajhii| / AtmArAma kanha ra dayAla, bUr3e bipula birAjahIM // 253 vRMdAvana basi basi kIyau jina, jina jana mana prAparaNau~ // soI sarba saMta bakhAMriNa, prAMNi aMtaragata mana kauN| sama dama sodhi sarIra, girA pUchahu gurajana kauN| prAcArija muni mizra, bhaTahu haribaMsa vyAsa bharie / gaMgala gadAdhara catrabhuja, avara saMtana sarbasa giriNa / rAgho raTi birakata gRhI, ura hari bhakti udyaaprnnau| bRdAbana basi basi kIyo jina, jina jana mana ApaNau // 254 yauM bhakti sIra sakRta kauu, jAMnata hita-haribaMsa kI // rAkhata caraNa pradhAna, Apa zrIrAdhAjI ke / syAMmA syAMma vyahAra, kuMja madha sAdhe nIke / 1. ko| 2. sodhe|

Page #204
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 129 sevata mahAprasAda, sadA brata tapa nahIM maane| bidhi niSedha bhrama sakala, chADi utma dharma tthaane| .. rAgho vyAsa bicitra suta karano pAlata haMsa kii| bhakti sIra sakRta kou, jAMnata hitaharibaMsa kI // 255 TokA haribaMsajo kI iMdava Ata bhaye taji dhAma bhaje juga, vipra bhalai hari prAisa diinii| chaMda teri sutA juga dai haribaMsahi, nAma kahau mama baMsa brdhiinii| saMtana seva banai inakai ghara, duSTa na ha gati yauM suni lIno / mAMni gahyau graha Apa lahyau sukha, jAi kahI kima so rasa bhInIM // 386 lAla kahI mama pUjana dhArahu, kuMja bilAsa kahauM rasa nIko / so bisatArata naina lakhyau sukha, bAma layau pakSi jIvani jI ko| gAMna' karai rasapAMna barai ura, dhyAna dharai su sadA priyA pI ko| hai guna bauta sarUpa kahai kima, moda lahai mana aura nahIM kau // 387 rIti lahai hitajU ki bar3I paTa, kRSNa pachairU kahai mukhi raadhaa| bhAva vikaTa subhAva na hovata, Apa dayA kari deta arAdhA / dUri kare bidhi aura niSedhahi, daMpati hai ura ke uha saadhaa| daina sabai sukha dAsa caritrahu, jAnata hai unakai nahi bAdhA // 388 mUla chapai yauM nAMva na bisarai naiMka hUM, haribaMsa gusAMI hari hridai // tA suta byAsa bicitra, bar3au paramAratha konhau / bharama karama sUM rahata, bhakti ko svAratha liinhauN| pada gAvata pApI hase, karamiSTI chirake kAMna / nAma kabIra raidAsa kauM, byAsa dIyau tahAM mAMna / jana rAgho kArani rAMma ke, jana pana tajai na apanI zridai / yauM nAMva na bisarai naika hUM, haribaMsa gusAMIM hari hridai // 256 byAsa gusAMI vimala cita, bAMnAM sUM atisa binai // caubIsauM avatAra, adhika kari sAdha bisekhe| sapatadIpa madhi saMta, tite sarva gura kari lekhe / 1. gyAMnI

Page #205
130 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla toracau / banyauM mahata samAja, tahAM nRSi nau guna naMpara guhyau nisaMka, kAMnha ke carana cahaurayau / ima rAgho rIti bar3ena kI, pana ke tAMI deM zri / byAsa gusAMIM bimalacita, bAMnAM sUM pratisai bineM // 257 TIkA byAsa jU gusAMIM ko idava prata bhaye graha chAr3i bRndAbana, heta isau rana tyAgata khIjai / chaMda bhUpa calAvata Apa na bhAvata, seva kisorahu maiM mana bhIjai / pAga jarIna rahai sira cIkana, bAMdhana dyau nAhi Apa badho / kuMja gaye uThi prata bhaI sudhi maMju rahyau baMdhi kyUM mama rI // 386 sAdhana sAthi prasAda kareM jana, ghAlata hai sutiyA parabInI / pai batAi thareM nija DArata, kopa karayau pati poSata cInI / dUri karI taba roi marI dina, tInahu bhUkha sahI tana khInI / ka~ta sabai bhari daMDa aba saba, bhUkha na deri karI jure adhInI // 360 byAha sutAhi uchAha karayau, pakavAMna sabai bara Apa karAye / saMtana yAdi kare mati lAvata, bhAva sahetahu bhoga lagAye | yAta bhaye jana begi bulAvata moTana bAMdhi ra kuMja ptthaaye| basa daI dvija bhakti karau ciri, yAM dhari saMpaTa sAdha basAye || 361 rAsa racyo sara piya pyAri ye, raMga baDhyau kima jAta sunAyo / pyAri laI gati dAMmani-sI duti, hve cakacaudhiru maMDala chAyo / nUpara TUTi girayau mana socata, tori janeU karau uhi bhAyau / kaita sabai yaha kAMma suprAvata, bojha sahyau niti so phala pAyau // 362 bhaktana iSTa sunyauM ika mhaMtahu, Avata pArakha kauM jana bhIrA / bhUkha janAvata byAsa sunAvata, Apa sunI jhaTa lyAvata mAMnata nAMhi dharI mana saMkahu, pAta uThe manu hovata pIrA / pAtari levata sIta dayau mama, aura bhajo paga le driga nIrA // 363 tIna bhaye suta bAMTita hai bita. pUjana yekana dhanna dharau hai / chApa rusyAMma dharI biMdanI ika, rIti nihAri ra sauca parayau hai / yeka kisora laye ika nai basu, dAsa kisora tilaka karayau hai / chApa daI haridAsa su rAsa karayau hai, lalitAdika citta harayau hai || 364 dhIrA / 1. guha / 2. su / 3. gihyau /

Page #206
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 131 mUla chau dAsa gadAdhara giradharana, gAye gyAMnI bisada gira / lAla bihArI syAMma, sumari nisabAsura raajii| pUjA prema piyAsa, bhakti sukha sAgara saaNjii| saMtana setI heta, deta tana mana dhana sarabasa / ura aMtara ati gUjha, badana baranata niramala js| ikatAra aika hari-bhakti ko, aura navAvata nAMhi sira / dAsa gadAdhara giradharana, gAye gyAMnI bisada gira // 258 gadAdharadAsajI kI TokA iMdava vAga burahAnapurai Dhiga baiThika, tyAgi gharai hari sUM anurAge / chaMda jAta nahIM pura loga nihaurata, mAMni layau sukha aura na paage| meha bhayau tana bhIji gaye kapha, syAMma kahaina sa Aya na laage| sAhi kahI prabhu lyAva unhai ita, mandira de karavAya sabhAge // 395 lyAvata nIThi kahI hari prAisa, mandira U~ca karAya udArai / lAla bihArihu syAMma sathApana, rUpa manauhara Apa nihaarai| saMtana sevata prIti lagAya ra, aMna na rAkhata pAMna svaarai| sAmagarI kuchi rAkhi rasoyahu, Ata bhaye jana jyAMya piyArai // 396 dAsa kahai prabhu loga' rakhyau kachu, kAr3ha karau parabhAtihi Avai / saMta jimAi daye kari bhojana, pAya sukhI saba vai jasa gaavai| bhUkha lagI hari jAMma gaI muri, kopa karai hama gaila chuTAvai / prAya dhare sata do rupayA kina, lai siri mAri kahI gura tAvai // 397 sAha Darayo mati mo pari kopata, bhakta khusI kari bAta jnaaii| hoi maganna jitau grana lAgata, deta bhayau jana prIti bdhaaii| jAta bhaye mathurA dina rai kari, pIta rasai bRja maadhurtaaii| lAla laMDAvata sAdha rijhAvata, gAya kahe guna budhi lagAI // 398 chapai yauM vo haribaMsa pratApa tai, cahu disi paragaTa caturabhuja // bhina bhina bhakti pratApa, bhaktabachala jasa gaayau|. 1. bhog|

Page #207
132 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla khIra nIra nikhAri, sugama kari zraba kauM pAyau / ananya dharma ke kabita, ana amRta ke pyaale| . muralIdhara kI chApa, chipa nahIM zrabata caale| jana rAghava bala bhajana ke, gauMDa desa kiyau dharma-dhuja / yauM hUvo haribaMsa pratApa teM, cahuM disi paragaTa caturabhuja // 256 TIkA iMdatra gauMDahu desa bhagatti nahIM aNu, mANasa mAri ra mAta caDhAvai / chaMda jAi jahAM' una maMtra sunAvata, de supanauM saba gAMva jagAvai / dhAya karau tuma caturabhujeM gura, nAM karihau marihau pura aaveN| siSSa kiye dhari svAMga jiye una, pAva liye bahuta sukha pAvai // 366 bhoga lagAvata sAdha lar3Avata, bhAgavataM kahi bhakti bdhaavai| lai dhana cora calyau una saMgahi, prAta dhanI jana maiM chipi jaavai| dakSata dUsara joni bhaI suni, svAMmina 4 Dari kAna phUkAvai / prAMni gahyau kahi maiM na layau aba, hAthi daI dibi nAMhIM jarAvai // 400 bhUpati jhUTha lakhI kahi mArahu, saMtana Aya kalaMka dayau hai| mArana jAta bhaye na sake sahi, nIra bahai driga kaita layau hai| bhUpa kahai tuma sAca tajau jina2, svAmina ko paratApa bhayau hai / rAja sunI mahimAM su huvo siSa, pema-sanyau ura bhIji gayau hai // 401 kheta pakyau lakhi sAdha su torata, sUki mukhai rakhavAra pukaare| nAMva kahyau suniyo su hamArahi, Apa sunI jaba hota sukhaare| lai parasAda gaye jana sAMmhana, mo apanAi ra Aja udhaare| dhAMma su bhojana bhAMtina bhAMtina, jyAMta bhaye caracA su ucAre // 402 lagyau3 laTerA laTiki ke, kesau kevala rAma sauM // kabita savaiIyA gIta, bhAkhi bhagavaMta rijhaayau| surasurAnanda paratApa, pApa hari hiradai pAyau / jathA-jogi jasa gAya, loka paraloka sudhArayau / parasarAMma-suta sarasa, sakala ghaTa brahma bicaarcau| 1. thaaN| 2. jn| 3. lagauM, lyo|

Page #208
caturadAsa kRta TIkA sahita manahara chaMda chapai 1. ka gAye / rAti divasa rAghau kahai, dharama na cUkau lagyau laTerA laTiki kaiM, kesau kevala gopI kali manu zravatarI, pramAnaMda bhayau prema bAla zravasathA tIna, gopi guNa paragaTa nahIM zracambhA koi, zrAdi ko sakhA rAti divasa saba roma uThe, jala bahai dvigana teM / kRSNa sobhitana galita girA, gada-gada sumagana taiM / saMgyA sAraMgI kahau', sunata kAMna zrave sakara / gopi kali manu avatarI, pramAMnaMda bhayo prema para // 261 suhAye / iMda sAgara sUra bhaI salitA budhi, bodha chaMda prema kau prema baDhyau ura zrantara, yauM dhAMma sUM / rAMma Jain Educationa International [ 133 For Personal and Private Use Only sUM // 260 para // prema kau pravAha suraNa sAgara girA kau puMja, coja kauM catura pramAMnaMda prabIna hai / gAvata gunAMnabAda gobiMda gopAla hari, rAma nAMma hiradai ghari bhayau livalIna hai / bInatI bikaTa naTa nRti kareM rAti-dina, nAcata nirATa dInAMnAtha zrAgeM dIna hai / rAghau kahai birahai milApa sUM milApa kInhauM, bidhanAM sUM bedhyau prAMta jaise jala mIMna hai // 262 surAta sUra kI kAbi kabi, sira dhune ra dhani dhani kareM // rAMmAMiNa bhAgavata, bhakti dasadhA suriNa sArI / parasatAva ko puMja, coja curiNa kAr3hI nyArI / sakala parAkRta saMsakRta, siMdha sama mathyau savAyau / karUNAM prema brivoga, zrAdi anukrama sauM gAyau / bAlamIka-kRta byAsa-kRta, jana rAgho pada paTatara dharaM / sunata sUra kI kAbi kabi, sira dhune ra dhani dhani kareM // 263 nirodha loyo jina pAMNI / ubhalI mukha hve prati bAraNI / jaise suNya samayau tahAM taisauI, soI nibAha kIyau jahAM jAMragI / rAgho kahai surasati bara bAri jyUM, yauM sarba coja sabada maiM prAMragI // 264 2. guraNa / 3. khauM /

Page #209
134 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla chapai. bilamaMgala rAgho kahai, syAMma kRpA ko parabidata // ukti jukti puni coja, kabita koye karUNAMmRta / saMta janana prAdhAra ura, jahAM rAvala subha kRt| prabhu kara svaikara deI, chAya dhari ke chuTavAye / sabala giraNauMgauM taba, jaba hiradA te jaaye| citAmani upadesa kari, gura somagirI dhAre sadita / bilamaMgala rAgho kahai, syAma kRpA ko parabidata // 265 TIkA iMdava brAhmana buddha rahai kRsanAM-taTi, pAi ciMtAmani buddhi bahI hai| chada lAja tajI hiya rAja bhayau usa, raini dinai uta jAta sahI hai| tAta kanAgata sAdhi rahyau cita, sesa rahaiM dina cAlata hI hai / nIra caDyau salitA nisi nAva na, heta ghaNau duHkha pAi kahI hai / / 403 tAra parA nahi deha rahai pari, mitra milai yaha bAta bhalI hai| jaki parayau kachU nAMhi Daryo mana, bAhi karyo kita pAta' calI hai| pAra na pAvata DUbata jAvata, prAtamar3A caDhi nAMvar3alI hai| jAi lagyau taTi pAya calyau jhaTi, pATa jar3e lakhi A~khi khulI hai // 404 sAMpa laTakki rahyau lakhi lAva tUM, mUMThini sU chati jAi caDhyau jU / Upara ke 2 paTa lAgi rahe phiri, kUdi parayau grata mAMhi gaDyau jU / jAgi uThI kari dIpaka dekhata, hai bilamaMgala nAMhi paDyau jU / nIra nahAvata cIra uThAvata, hA kima Avata toi baDhyau jU / / 405 nAva paThAvata lAva bhulAvata, so mana maiM hama jAMni laI hai| cAli dikhAi bhaI kachu svAMnihi, dekhi bhavaMgama pAhi daI hai| jyUM mana mAMsa ra cAMma lagyau mama, yau~ hari lAi sayAMnapaI hai| prAta bhayeM hama tau bhaji haiM prabhu, to mana kI aba tU janaI hai / / 406 naina khule hari rUpahi cAhata, raMga umaMga su aMga na mAvai / bIna bajAvata syAMma rijhAvata, koTi birSa sukha citta na aavai| bIti gaI nisi prou bhaye rasi, mAraga Apana Apana jaavai| somagirI abhirAMma kare gura, kauMna kahai upamAM ura bhAvai // 407 1. mon| 2. ko|

Page #210
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 135 yeka barassa rahe rasa-sAgara, lIna bhaye su siloka paDhe haiN| ... jAta bRdAbana dekhana kU mana, mAraga maiM ika Thaura raDhe haiN| sora sunyau bar3a Apa gaye sara, nhAta tiyA lakhi naina gar3e haiN| UThi calI vaha lAra lage yaha, khaira dhasI ghara dvAra khar3e hai / / 408 Ata bhayo pati dekhi bar3e jana, kyUra khar3e tiriyA su jnaaii| Apa kahI ghara pAMvana kIjiya, lai caraNAMmRta yauM mana aaii| . mAMhi gaye mana prArati meTana, gAMvana rIti ju deta citaaii| aMga banAi kahI tiya suM pati, saMta rijhAi harI sukhadAI // 40 // aMga banAi calI kara thArahu, U~ca aTA jita hai anuraagii| jhaMjhana jAi kharI kara jori ru, dekhata hI mati nUna du bhaagii| . sUi maMgAvata vai phiri lyAvata, pheri' daI akhiyAM yaha laagii| AMni kahI pati saM saba bAtana, jAi parayau pagi so bar3abhAgI // 410 pApa karayau hama saMta dukhAvata, ho tuma saMta hamaiM apraadhii| byAja rahau hama seva kareM tuma, seva karI sabahI bidhi sAdhI / UThi cale dviga bhUta chur3Ai ra, khema bhayau ura prAMkhi na laadhii| jAi base bani bhUkha lagI pani, Apa jimAvata jAMni arAdhI // 411 hAtha gahAi cale tara ke tari, jora chur3Ata na chor3ata nIkau / jora karai nahi vou harai kara, leta chur3Ai na chUTata hI ko| yauM kari Ai layau su bRdAbana, pItara sauM jaga lAgata phIko / lAla bihArihu Ai mile, muralo bajaI yaha bhAvata jI kau // 411 naina khule ravi Ugata aMbuja, dekhi sarUpahi cAhi bhaI hai| baMsi suni rasa miSTa surai mada, kAna bharacau mukha bhAsa laI hai| jAMni pratApa citAmani ko mana, jaiti ciMtAmani Adi daI hai| gRtha karacI karuNAMmRta paMthaja, jugalla kayau rasarAsi-maI hai // 412 lAla mile bana mAMhi sunI cali, pAta ciMtAmani heta jnaayo| mAMna dayo uThi dUdha ru bhAtahi, deta bhayo hari tAhi ptthaayau| leta nahIM tuma kauM paThayau prabhu, nAMtha hamaiM kara de taba bhAyau / pAta nahIM juga dekhata kautuga, syAMma jaba ika aura khinAyau // 413 . ___ iti nIbAdati saMpradA saMpUraNa 1. phori| 2. joti| 3. sinaayo|

Page #211
136] rAghavadAsa kRta bhaktamAla va atha SaTa-darasana baranana prathama sanyAsI baranana chapai yama dattAtre mata dhAri ura, saMkrAcArya prati diye // tinakai siSa bhaye catura, sarUpA padmAcAraya / nirA ToTakA sumari, gAi puni' udarA pAraya / inate hai dasa nAma, tIratha prAzrama bana pArana / sAgara parabata girI, sarasvatI bhAratha kArana / purI jatI para joti gaNi, jana rAghava katahu na chipe / dattAtre mata dhAri ura, saMkrAcArya prati diye // 266 moha na droha mammata na mAyA rammata subhAyA, __ju ase bhaye datta-deva digNbr| prajonI prasaMga nahIM tana bhaMgana, prAMna taraMga ju sobhata hai tapa teja kau sNvr| lIyo tata chAMriga mahAjana jAMriNa, dhAye paravAMriNa judhAre pacIsa gurU dhara aMbara / rAgho kahai jada prAi mile jadi, yauM badi chAr3i hai gyAMna kayaMbara // 267 utma dharma sathApana, saMkrAcAraya paragaTe // pAkhaMDI anIsurI, arU jaina kutrkii| vodhamatI uda-sRkhalI, bimukhI nara nrkii| amarAdika sarva jIti ke, sati-mAraga lAye / Isvara ko protAra jAMni hari jana hrkhaaye| rAgho bhakti udai kiraNi, agyAMnI tama bhrama ghaTe / utma dharama sathApana, saMkrAcAraya paragaTe // 268 iMdava rudra ko rUpa anUpa mahA janamyauM, gujarAta maiM sNkraacaariy| vaMda datta sUmilli ke matta le itta nauM, napa pramodhi kIye kuli pAraya / :jaina sauM jIte haiM baina bija bhai, rAma bhagatti thapI bisatAraya / rAgho kahai tata tAriga maMtra sU, dUri kIyo saba ko bhrama bhAraya // 269 1. yuti udrii| 2. jaatike|

Page #212
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 130 TIkA saMkarAcArya jU kI rAMma samukhya kiye vimukhI nara, lai jaga meM prabhutA bistaarii| jaina-jatI saba phaili rahe jaga, hAthi na Avata vAta bicaarii| deha tajI nRpa ke tana paisata, graMtha dayau kari moha nivaarii| siSyana sU kahI deha avesahi, dekhi sunAvaha Ata tayArI // 414 jAMni avesahi sikhya gaye mahi, mohamudaggara graMtha ucaaryo| kAna parayau tana tyAgi bare nija, dAsa naye apanau pana paaryo| jIti jatI nRpa paiM car3hi jAvata, baiThi kanai ca jamAyaka ddaaryau| nIra caDhyau vahu nAva dikhAvata, begi car3hau nahIM bUr3ata dhArayau // 415 saMkara kaita caDhAi jatI ina, bhUpa car3hAta gire sa mare haiN| pAi parayau nRpa hota khusI mana, jauu kahe dhrama sou dhare haiN| bhakti sathApi ra jJAna prakAsata, tadai nirabeda hi bhAva bhare haiN| rIti bhalI kari sAdha lahI ura, heta harI guna rUpa kare haiM / / 416 mUla utakaSTa-dharma bhAgavata maiM, zrIdhara nai baranana karayau // prajJAMnI tRya kAMDa mile, saba koI bhAkhe / jJAMnI para karamiSTa, aratha ko anaratha dAkhai / rAkhI bhakti pradhAna, karI TIkA bisatIrana / agama nigama abirUddha, bahuri bhArata kI sIrana / kirapA paramAnaMda kI, mAdhojI Upari dhryo| utakaSTa-dharama bhAgavata mai, zrIdhara nai varanana karayau // 270 zrIdharajU kI TokA iMdava paMDita byAja rahe su bar3e bar3a, bhAgavataM kari TippaNa riijai| chaMda hota bicAra purI hu banArasa, jo sabake mana bhAi likhiijai| to paramAMna karai biMdra mAdhava, bAta bhalI dhari maMdira diije| jAi dhare hari hAthana sU kari, dai sarabopara cAlata dhIje // 417 mala chapai ye bhakta bhAgavata dharama rata, ite sanyAsI sarva sira / rAmacaMdrikA suSTa, 1damodara tIratha gAI / 2citasukha TIkA karI, bhakti pradhAna dikhaaii|

Page #213
139 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla : 3narasyaMgha pArana caMdrodaya, hari bhakti vakhAMnI / / 4mAdhava 5madasUdana-sarasvatI gItA gaaNnii| jagadAnaMda prabodhAnaMda, darAMmabhadra bhavajala tir| ye bhakta bhAgavata dharama rata, ite. sanyAsI saba sirai // 271 ye sarala siromani sudharmI, ite sanyAsI bhakti pakhi // / mAdhau moha babeka kIyo, bhina bhina kari nyaarii| : madhusUdanasarasvatI, mAMnaM mada tajyau psaarau| ... prabodhAnanda rata brahma, rAmabhadra rAma racyo hai| / jagadAnaMda jagadIsa bhaji, je janama maraNAdi bacyau hai / zrIdhara biSNapurI bicitra, jana rAghau ana taji dugadha bhakhi / se sarala siromani sudharamI, ite sanyAsI bhagati pakhi // 272 ina mana vaca krama rAghau kahai, paragaTa paramAtama bhaje // znRsyaMghabhAratI gyAMna, dhyAna dhuMni bhalo vicaarii| 2mukaMdabhArathI bhakti karI, bar3a prcaadhaarii| hai 3sumeragira sAca, sIla maiM vaahrvaaNnii'| 4pramAnaMda gira girA, sapUrNa pUrau gyaaNnii| 5rAmAzrama jaga-joti 6bana, mana jIyo mAyA lje| ina mana baca krama rAghau kahai, paragaTa paramAtama bhaje // 273 // iti sanyAsI darasana / manahara caMda atha jogo darasana OMkAre AdinAtha udainAtha utapati, UmAMpati syaMbhU sati tana mana jita hai| saMtanAtha biraMci saMtoSanAtha biSNujI, jaganAtha gaNapati girA ko dAtA nita hai| acala acaMbhenAtha magana machidranAtha, gorakha anaMta gyAMna mUrati su bita hai| rAgho rakSapAla naU nAtha raTi rAti dina, jinako ajIta abinAsI madhi cita hai // 274 1. baarhvaaNnii|

Page #214
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 139 chapai chaMda aba AdinAtha 2mAchidra (nAtha),gorakha 4carapar3ha'nAthaya / 5dharmanAtha buddhinAtha, 7siddhajI kaMthar3a 8sAthaya / habidanAtha zcauraMga, jalaMdhrI stiikrnnerii| 4bhaDaMga 5mIDakopAva, dhuMdhalImala dhara pherii| 7ghor3AcolI bAlagudAI, sabakauM nAUM mAtha / pahala kabita sidha aSTa hai, prathama jAMni nava nAtha // 275 1cUNakara 2netInAtha, 3bipra 4hAlI 5hrtaalii| 6bAlanAtha aughar3a, mAI hanaravai kauM nhaalii| 10suratinAtha 11bharatharI,12gopIcaMda 13aAjU 14bAjU / 15kAnhipAva 16ajaipAla, kiyo saba kaajuu| . 17sidhagarIba 18devalabairAga, 19catranAtha 20prathInAtha ab| 21sukalahaMsa 22rAvala 23pagala, rAghava ke siratAja saba // 276 mahAdeva mana jIta te, nAtha machidara avatare // aSTAMga joga adhapatti, prathama jama-niyamana sAdhe / Asana prAraNAMyAMma pratyAhAra, dhAraNA dhyAna samAdhi / SaSTacakra vedhiyA, aSTa kuMbhaka sau kiiyaa| mudrA dasama lagAi, baMdha triya tA madhi diiyaa| bhakti sahita haThajoga kari, jana rAghau yau~ nistre| mahAdeva mana jIta te, nAtha machidara avatare // 277 yama joga jalaMdhrI ko sirai, guphA kUpa kari mAniyo / dakSA leNai kAja, mAta gopIcaMda mejyau / gura kahI bipra jai sAkhi, samajhi bina kUpahi Thelyo / uhAM hI lagI samAdhi, alakha abhiyaMtara dhyaayo| sapata dhAta phUtalA bhasama kari bAhare praayau| jana rAghau gopIcanda kauM, amara kIyo sikha rAniyo / yama joga jaladhrI ko sirai, guphA kUpa kari mAniyauM // 278 saMsAra adhva nisatArane, karanadhAra gorakha-jatI // bhUpa bharatharI Adi, koDi tetI tIu dhArA / sabada zravaNa jA dharayau, prajA kA aMta na paaraa| 1.brptt|

Page #215
980 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla paramAratha ke kAja, Apa gyAraha bara biikaa| sidha kIye pASAMraNa, tIra godAra nadI kaa| nAda bajAye bidrapura, paracA dIyA brktii| sasAra abadha nisatAranai, karanadhAra gorakha-jatI // 2.6 Idava iMda jyUjida kI jIvani gorakha gyAMna-ghaTA varakhyau ghaTa dhaarii| chaMda nRpa ninyAraNavai kor3i kIye sidha, prAtama' aura anaMtana tArI / bicaraM tihuMloka nahIM kahUM roka ho, mAyA kahA bapurI pcihaarii| svAdana saprasa yauM rahyo aparasa, rAgho kahai manasA mana jArI // 280 chape chaMda dharma sIla sata rAkha teM, cauraMgI kArija sare // adabhuta rUpa nihAri, daura kara mAMI pkryau| dAMvaraNa lIyo phAri, jori kari bAhari nikryau| rAMNI karI pukAra, putra acchayA hI jAyA / rAjA mana pachitAi, hAtha paga dUri kraayaa| rAgho pragaTe paramagura, kara pada jyU ke tyU kare / dharma sIla sata rAkha teM, cauraMgI kArija sare // 281 dhuni dhyAna sahita mala dhUMdhalI, pura paTaraNa parabata rahe // pApa pAsi ika siSa, su tau ati praagyaakaarii| bhikSA mAMgana kAja, phirata so nagarI saaro| karai masakarI loga, khecarI bhIkha na pAvai / mAthai lakarI Dhoi, beci roTI kari lyaavai| rAgho cAMdI bUjhi sira, paTTaNa sava daTTaraNa khe| dhuni dhyAna sahita mala dhuMdhalI, pura paTTaNa prabata rahe // 282 bhogarAja bhrama jAMnikai, bhakti kari hai bharatharI // tara tIbara-bairAga, trilokI viNakara lekho| garaka bhajana ke mAMhi, gyAna sama prAtma dekhii| kaMcana prAdhArita tijArai rahi kari kiiyaa| sUlI deNai lagyAM, harayA aMkUra su lIyA / gura gorakha kirapA karI, amara jahA~ lau dharata rii| bhogarAja bhrama jAMni ke, bhakti karI hai bharatharI // 283 1. praatmaa|

Page #216
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 141 iMdava bhara bhAra tajyau bhratharI sagarau, agarau picharau banahIM kachu saaNsau| chaMda gahyau anurAga dutI na sabhAga ju, kSIna sarIra sa lohI na maasau| . ___manasAmanajIti karI hari prIti,bairAga ko rIti sumAMgi bhikSA karahI koyau kAMsau rAgho kahai gura gorakha su mili, yauM kIyoM mAyA moha ko nAsau // 284 lau gopIcaMda mA gyAna saM, tyAgau desa baMgAla // rAMNI solA-satta, bahuri bArA-sai knyaa| haya gaya nara kula baMdha, jAta kApai so gaMnyA / horA kaMcana lAla, jar3ita mAMNika ara motii| siMghAsahanaM hAdi dipata, bolata dhuni sotii| pAva jalaMdhrI parasa . te, rAgho jAMni jaMjAla / gopIcaMda mA gyAMna tUM, tyAgau desa baMgAla // 285 manahara mAta dekhi gAta azrugAta ura phATi roi, sUrati sahArI na parata gopIcaMda ko| prAkRta karata jala bUMda parI pITha pari, mAtAI rovatI nijari vA narada' kii| hAi hAi karata hajUri gayau hAtha jori, kauna cUka mAta merI bAta kahI jyada kii| bAta yaha tAta terau gAta asau hau tau suni, rAgho kahai rAma bina dehI bhaI gadda kI // 286 . carapaTa ke caracA rahai, yeka niraMjana nAtha ko // alakha Adi anAdi bhajata, sau sukha ke paale| kAma krodha para lobha, moha dubadhyA niravAle / jata sata gyAMna babeka, joga samAdhi parAMina / kuMbhaka aSTa hI sAdhi, bhidiyA SaTa-cakarAMina / gura gorakha sira dhArika, sabhA sudhArI sAdha kii| carapaTa ke caracA rahai, yeka niraMjana nAtha kI // 287 iMdava gyAMna ko puMja milyau gura gorakha, yau prithInAtha trilokI tire haiN| chaMda a~Da akabbara sUM bhai Agara, de ajamatti yau~ sAhi Dare haiN| 1. niraMda kii| 2. ko|

Page #217
142 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla sota sirai bhabhakyau brahma-vAraNI kau, graMtha sidhAMta aneka kare haiN| rAghau kahai rata rAti dyau rAma sauM, saMgati aura ghaNe udhare haiM // 288 iti jogI darasaraNa chapai atha jaMgama darasana yama jaMgama darasana gopagura, tina saMgyA varanana karUM // sadAnaMda khusyAla, liMga sidhapAla devarUM / jala kA tUMbA dUdha kIyA, yaha jAMni bhevarU / sIla mUla gaMga liMga, sIla ke bhaye kanha re| mUlahu ke devarU liMgAvati liMga cinha re| gaMgaha ke bhAThI, sa nakhA nArI maTha bAMdhyau / ___godAvari badrikA, bokhI josI paaraadhyau| ligesura kAme purA, rAgho sabakU ura dharUM / yama jNg| darasana gopigura, tina saMgyA baranana karUM // 289 iti jaMgama darasana atha samadAI baranana chapai prema mukSa kalijuga birSa, saMta sakala yaha jAna hai / byAsa jyAnakI-harana, nRpati ke zravana sunAyo / caDhyo bIjala' khar3aga, udadhi ke mAhi calAyau / lIlA' manahara hoi, hiranAkusa kATyau / dUje dasaratha bhayo rAMma, calate ura phATyau / bAma syAMma sunimeM baMdhetA, china dIye prAMna hai| prema mukSa kalijuga biSe, sAdha sakala yaha jAna hai // 290 TokA bhaktadAsa bhUpa nAma kula seSa ko iMdava prema bar3I kali sAkhi kahai jana, vaiha asAdha su bhakti na bhaav| baMda brAhmano ke dukha putra paThAyata, kaisu dayo bina jAMni ghumAvai // 418 1. bAja le| 2. lIlA meM nrhri| 3. sekhara / bhUpa hutau ika rAma tatappara, rAma sunai guna hai ura bhAva / vyAsa vaDo dai tAhara nau nRpa, nAhiM kahai una jANi mu mAvai //

Page #218
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 143... kADhi layo khaga mArana UThata, sAgara bAja dayo sua vesaa| rAvana mAri bihAla karauM khala, sIta hI lyAi dharau haga peNsaa| rAMma ra jyAMnaki Aya mile kAha, nIcahi mAri paThyau dibi desaa| soca gayo suni khema bhayo mani, rUpa nihArana pheri nivesA' // 416 lolA anukarana tathA ranavaMtabAI kI TIkA iMdava nIlacalaM su bhayo anukarana hu, hai narasyaMgha hinAMkusa maaryau| chaMda doSa kahai jana kaita avesahi, sau dasaratya karayau pana paaryo| bAMma hu~tI ika syAMma lagI mati, pApa sunyau na kahyau suta dhaaryau| dAMma jasomati vAMdhi daye suni, prAMna tajyau manu Upari vArayau // 420 chau / prasAda avagi ika bhUpa naiM, sU hasta kATi paThayo carana ||tte0 chaMda Tera sunI silapile, prIti lagI prabhUjI praayo| saMta rakhe dina cyAri, mAta suta kU biSa paayo| ka mA kerau khIca layau, hari prAi savAre / sAha zrIdhara bace, dhanuSa dhara dai rkhbaare| raghavA jai jai jagata gura, bhaktabachala asarana-saranaM / prasAda avagi ika bhUpana, sU hasta kATi paThayo carana // 261 puraSotamapurabAsI rAjA ko TIkA iMdava jAjire avajJa su bhUpa prasAda hi, hAtha kaTAvata yauM jU bhaI hai| chaMda caupari khelata hau hari bhuktahu3, dai jana lai kara bAMma chaI hai| jAta risAi ra lai parasAdahi, bhUpa gayo gRha dekhi naI hai| pAta nahIM ana kATi Darau ina, paMDita boli ra bUjhi laI hai // 421 hAtha su kATata kauMna aba mama, pUchata hai sacivai dukha ko jU / bhUta DarAvata mohi jharokhana, dai kara saura karai nisi so juu|| maiM Dhiga sovata Apana gauvata, pAMnihi dUri karau na Daro jU / bhUpa kahai bhala caukasa rAkhata, UMgha taja' nRpa kAr3hi karo jU // 422 kATi Darayo kara so pachitAvata, bhUpa kahI vRta yauMha bigaarii| bheja daye jaganAtha pujArina, hAthahi lyAi buvo gulakyArI / 1. jivesaa| 2. jaani| 3. bhaktihu / 4. huI hai| 5. vijaa|

Page #219
144 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla dauri gaye nRpa sAMmhana Avata, pAMni bhayau phiri bhau sukha bhaarii| dona prasAda bhayau kara ko caDhi, hai niti rAma sugaMdha piyArI // 423 zrI karamAbAI ko TIkA hI karamAM ika bAMma bhalI, khicarI bina rItihi bhoga lagAvai / bhaujana zrI jaganAtha karai niti, bhoga jite tina maiM vaha bhAva / saMta gayau ika soca karai lakhi, svAsa bharai ra acAra sikhAvai / sAdhata bera lagI paTa kholata, khoca gyau' mukha hAtha dikhAvai / / 424 sAca kahau prabhu yauM kata pAvata, citta bhamaiM hama dekhi naI hai / hai karamAM mama khIca jimAvata, hara niti jAvata prIti laI hai| sAdha gayau su acAra sikhAyahu, mo mata aura na jAMni bhaI hai| nAtha kahai jana sUM vahi sAdhahu, jAi kahI phiri mAMni gaI hai / / 425 silapille prabhu ko bhakta ubhaibAI-tinako TIkA sillapile juga bAMma bhagatti su, bhUpa sutA ika hai jmidaar| seva karai gura bai Dhiga baiThata, pUjana dyau hama kauM3 sukumaarai| . TUka daye sila nAMva kahyau vaha, heta lagAta karai bhava paarai| seva karai anurAga baDhyo ati, rIti bhalI yaha jaga sArai / / 426 pUraba bAta kahI milavAM juga, rIti abai suni lehu judI hai| bhrAta ubhai jamidAra sutA una, baira luTyau pura prAi mudI hai| pUjana jAta bhayo dukha pAvata, khAta nahIM kucha jAI gudI hai|| se samajhAvata vAhi na bhAvata, jA kari lyAvahu prAta sudI hai / / 427 gAMva gaI vaha bhrAta bar3au jita, hauta sabhA madhi bAta jnaaii| lai apane ika Thaura birAjata, boli su Avata prIti basAI / lAla bhaye daga phATata hai ura, pIra pukAra kahI tana jaaii| aAi lage ura dUri gayo dukha, lai ghara Avata aMga na mAI // 428 bAta sunauM nRpa bhakti sutA aba, nAMhi birSa rati pUjana laagii| .., sAkhata kai ghara byAhi daI uha, lenahi prAvata yA prabhu raagii| saMgi daI kari raMgi chaI hari, nAMhi sakhi Dhiga pai lahu tyaagii| prAta kanaiM pati cAhata hai rati, boli kahI ju bithA mama pAgI // 426 1. lgyo| 2. haaN| 3. kaM /

Page #220
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 145 deM hama kauM kahi kauna bithA uhi, begi ilAja karai sukha kIjai / cAhata hau sukha bhakti karo mukha, bhakti binAM mama deha na chiijai| krodha bhayo mana mAMhi bicAri, piTArihu maiM kacha dUri karIjai / vaiha karI musi nora dharI tana, Agi barI mana maiM bahu khojai // 430 tyAgo dayau jala aMnu khusI huna, cAhata khusI nahi hai saba liiyo| Ai layo pura bAta kahI dhura, kSIna lakhyau tana kyUM haTha kIyau / sAsa kahaiM saba nAMhi cahaiM aba, bAta suhAta na kaMpata hiiyau| kaisa karai taba pAi parai kahi, lyAi dharai baha taba joyau / / 431 Ata bhaye uhi Thaura parI lakhi, nIra bahai draga UMca pukaarii| syAMma sunyau sura bhaktana ke basi, aAi lagai ura saita pittaarii| sAsa dharaNI jana dekhi bhaye khusi, vAdi gae dina Apana dhaarii| bhakta kare saba sevata saMtana, bhAga bar3e ghara maiM asa nArI // 432 bhaktana hita suta viSa dIyau, yehu ume bAI saMtana ke hita aura dayo suta, bAMma ubhai yaha bAta jitaavai| bhakta bhalau nRpa prAna ghaNe jana, Ai rahe ika mhaMta subhaaveN| UThata hai niti jAna na de nRpa, bIti gayo vaSa bhora khinAMve / TUTata Asa lakhyau tana chUTata, bUjhata hai tiya bAta janAMveM // 433 bhUpa na jIvahi aura dayo suta, sAdha suM taMtara kyUM kari rAkheM / bhaura bhayeM vina roI uThI tiya, rAvala ke jana saMtana bhAkheM / khauli dayI kaTi mAMhi gaye jhaTi, bAla pikhyau bapa nIlaka dAkheM / bUjhata bhUpati yA kahi sAcahi, cAlata he hamarai abhilAkhai // 434 roi uThe suni mahaMta na bolata, bhaktihu kI kachu rIti niyaarii| jAti na pAti bicAra kahA rasa, sAgara lIna bhaye sukhkaarii| gAya harI guna sAkhi kahI jana, bAla jivAI ra Thaura sudhaarii| sIkha daI saba sAdhana kauM ra, hiyeM vaha so jana prIti piyArI // 435 dUsara bAta sunauM mana lAi ra, jIvata lauM satasaMga karIjai / bhUpa sutA hari-bhakta' daI ghara, sAkha taka jana nAMva na lIjai / sIta palyauM tana rUpahi le draga, jIbha carNAmRta svAdahi bhiijai| sau akulAi rahyau nahi jAi, vasAi nahIM suta kauM viSa dIjai // 436 : 1. bhakti /

Page #221
146 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla sAdha padhAra rahe pura maiM taba, ceri kahI suta kauM viSa dIyo / chUTi gayo tana roi uThI pana, Ai pare saba phATata hIyau / jIbana ko su upAi kahai tiya, jobana' prAta pitA mama kIyo / sokari haiM ghara saMtana lyAvahu, saMta kise sakhi nAMma su lIyau // 437 saMgi laye saba kaina sikhAMbata, dekhi parau ghara pAva gahIjai / rIta karI vaha nIra bahai draga, dhAMga padhAri ru pAvana kIjai / sAdha cale cali ceri janAvata, pauri rahI duri dekhi ra rI bAta kahI haravai mama pitrau, jAMnata ho vaha rIti sadhIjai // 438 sAdha maganna bhaye pana dekhi ra, hota uhI nRpa taiM ju kahI hai / jAMni layo sisu deta bhaI bisu, jyAya dayau sukha bhauta lahI hai / sAkhata pAya pare sabahI lakhi, siSya kare para seba kahI hai / bhUpatiyA pati rAkhi daI juga, sAkhi sabai jana mAMni mahI hai // 439 / chape chaMda mUla balabhabAI hari saraNi, dekho jyanya kaisI karI // nRpatya dInI prAr3a, sAdha koi rahaNa na pAvai / luki duri pUjai koI, tAsa ke hAtha kaTAvai / deU na graseM kAr3hi bita vAko sva lIjai / dure dasoM dasi bhakta, kaho aba kaise kIjai / jana rAgho vAI tabai tana mana kI saMkA dharI / balabhabAI hari saraNi, dekho jana kaisI karI // 1 sAdha na nAve nagara meM, taba bAI ana-jala tajyA // dina bhayeu bhairu cyAri, tabai susaraM sudhi pAI / kahI bahu prana khAI, puni tIratha kari jAI / mRta lau sIta, prakaMmA dekhAUM / tabahI ri kayauM bicAra, bir3ada merA jana rAgho hari saMta hai, balabha ke mo sAdha na zrAvai nagra mai, taba bAI zrana-jala lajavAUM / jana 1. jobani / yahA~ se lekara mUla chapa naM0 292 ke bIca ke itane padya naM0 bhajyA / tajyA // 2 aura '2' prati meM nahIM haiN|

Page #222
caturadAsa kRta TIkA sahita dUhA chapai kara kaTe aru dhana luTyo, chaTe saharu ko bAsa / balabhabAI yauM kahai, rAma tumhAsI Asa // 1 kara kATata sAre bhaye, jagana rAgho zraciraja kathA // suta mAMgyau jaba nIra, tabai saravara disya dhAI / kara mu~her3A disi kIyo, hAtha jyUM ke tyUM bhAI / paDyau nagra maiM sora, bRtAMta nRpatahI rAjA nAge pAI, dori caranauM si[ra]nAyo / mahamAM bhagata bhagavaMta kI, nara-nArI nAMveM mAthA / kara kATata sAre bhaye, jana rAdhau acaraja kathA // 3 sunAyo / jAMni hai ||tte0 upAvaM / prabhu praSNa bhakta mana, gopi matau ko zrIraMganAtha ko dhAMma baneM sau kareM bhayo seva rAjA iMda, rabi hita sira kaTavAvaM / badhika bheSa dhari cale, haMsa yA bidhi kari zrAva / pati bAMnoM kI rakhau, samabhi doU putra hatyo jana jAMnike~, putrI de bahu prabhu praSNa bhakta mana, gopi matau kau baMdhavAvai / [ 147 Jain Educationa International mAMmAM bhAneja kI TIkA gopita pratimAMma bhAnejahu, toSa dayau hari kauM cita dhArau / dauu cale ghara taiM bana maiM ika, mUrati devala raita nihAre / raMga sunAtha birAjata dakSana, dhAMma banAMvahi kAMma nivArI | vaidhana ko phiri haiM nahi pAvata, heri thake suni yo subicArI // 440 devala jaina su mUrati pArasa, prArasa neM zruti nUna batAyau / hoi sukhI hari tau trakateM kima, nAMhi DareM ika kAMna phukAyau / seva karI mana lAi harI mati, jaina samAja sabaihi rijhAyau / sauMpa do saba aba kyUM kari, bheda silAvaTa pe bhala pAyau // 441 bhItara mAMma bhanejasa Upari, bhauMra kalI kala sAha phirAyau / mUrati bAMdhata khaici laI una, dUsara bera uhU car3hi Ayo / For Personal and Private Use Only mAMni hai / jAMni hai // 262

Page #223
148 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla phUli gayo tana cheda rahyau phasi, hoi khusI prati baina sunAyo / sira kATaju svAMgana niMdata, kAMma bhayau sidhi yauM samajhAyo ||442 kAliyo sira jyauM prabhu bhAvata, jIvata naiM paricAhi pagI hai / deha tajauM mama Asa na pUjata, jAta uhAM hari nIva lagI hai / soca bhayau lakhi aura banAvata dekhi layo vaha cita bhagI hai / dou mile hari dhAma karAvata, hauta sukhI bhala budhi jagI hai ||443 haMsa prasaMga kI TokA koTa bhayo nRpa ke nahi jAvata, kAhu kahyau tuma haMsa maMgAvau / afr bulAi badhikkana sUM kahi, hoi jahAM phiri DhUMDha ra lyAvau / lyAM hi kyUM kari mAna-sarovara, chUTahUge jaba cyAri khinAvau / jAti pichAMnata dekhi ur3e uha, sAdhana dhIjata bheSa banAvo || 444 svAMga banAi gaye jita haMsahi dekhi baMdhe nRpa pAsiha Aye / sAra lakhyau mata baida bhaye hari, pUchana re nRpa ke Dhiga lyAye / paMkhina kUM pakar3Ai laye hama, dUri kareM dukha chor3i maMgAye / voSadi pIsi lagAi daI tana, kaur3ha gumAya ra haMsa chuDAye ||445 lau tuma bhUmi ra gAMva dayAla ju, bhAga bar3e unake ghara pravau / pAi layo saba saMtana sevahu de [ha]dharI nara rAMma ribhAvau / mAMni laI pura desa bhagatti su. lai bisatArata haMsa prabhAvauM / bheSa bhalo prabhu paMkhihu mAMnata, nAMhi utArata nAca nacAvau ||446 iMdava chaMda mAhAjana sadAvratI syAra" seTha kI TIkA seTha sadAvrati bhaktana kau pana, seva karauM mana lAi bicArI / saMta anaMta padhArata haiM jima, grAi para tima leta sudhArI / sAdha rahyau ghari mAMni gharagauM sukha, putra saneha su saMgi khilArI / Isa icchA mukhi lAlaca gauMnahu, mAri gharaghau dharanI pachitArI // 447 mAta nihArata putra kahAM mama, bIti gayo dina bhauMna na Ayau / DauMDi divAvata daMpati saMta ru, Dheri kahaiM suta ko biramAyau / dei batAi unai saba bhrana, sAdha badhyau su sanyAsi janAyo / deha dikhAvata vApa karAvata, putra hatyau hama roI na pAyau // 448 1 kyoM / 2. iMDi / 3. lyau / Jain Educationa International 4. nIca / 5. sAra / For Personal and Private Use Only

Page #224
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 149 maiM sa batAi dayo na bigArata', mohi chur3Avahu jhUTha na bhaakhyau| nAMva na lai jana jau sukha cAhata, jA anateM bhala chor3a na daakhyau| saMta udAsa bicArata daMpati, dai putarI jana kauM ghari raakhyau| pAi parayau tiya ke pati bolata, hai pana maiM suta ko dukha nAkhyau // 446 sAdha bulAi kahI tuma lyau bari, mora sutA nahi sAkhata byaahai| maiM hatiyau suta roi kahI jana, nAMva na lyau mama jIvana kyA hai| sAdha panauM suni yauM dhari hai sira, nAMhi ratI mala mera kahyau2 hai| byAhi daI putarI ura dAhana, jIvata lauM ghara mAMhi rahyau hai // 450 Ata bhaye gura hai pracai sidha, saMtana sevai nAhi btaaii| putra kahAM tava pAya gayau saba, bhAMti kisI jaga mIMca lgaaii| pArasa lai hari mohi kahI khuli', le caliye jita deha jraaii| Thaura gaye uhi dhyAna karayauM hari, jIta bhayo jaga kIrati gAI // 451 chapai manahara sarba juga mAhIM rAMmajI, saMta-bacana sAcau kara // bhavana kATha taravAri, sArakI kAr3hi dikhaaii| bAla sveta hari kare, dAsa devo srnaaii| kASTa kaMmadhuja kAja, cyAri kapi citA sNvaarii| . jaimala ha judha koyau, bhakta kI bipati nivaarii| bhaisi caturaguna ghRta lIye, saMgi zrIdhara dhnudhrai| sarba juga mAMhIM rAMmajo, saMta-bacana sAcau kare // 294 rAnAM jU ke kAna lAgi kAhU ne kahI pukAri, bhavana kI kamari dekhyau khAMDau bAMdhyau kAMTha ko| zraba ke bahAnai siri mAMgi layo hAthi kari, . palaTi hai gayo sAra rupaiyA sai pATha ko| bhavanana' pavana baMci aMtara pArAdha kInauM, rAma rAma rAma dhuni pAra nahIM pATha ko| rAghau kahai rAMga dauri pAva gahe hAtha jori, sAcau khAMDauM terau bhavana pauri jhUTha-mATha kau // 295 chaMda 1. bigaars| 2. khyaa| 3. rhaa| 4. puli| 5. mana /

Page #225
150 rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhavana cauhAna kI TokA iMdava bAta sunUM kali ke jana kI, cahavANa bhavana su rAMnahi ko hai| chaMda lAkha ubhai su paTA rujagArahu, saMtana seta sikAra caDhau hai / lAra lage miragI huta gyAbhani, TUka' kare su udAsa vaDo hai| - bhakta kahai mama kAma karauM yaha, dArahu kau karavAta khaMgau hai // 452 bhrAta lakhyau khaga kAThahi kau cugalI, nRpa pai karatau na sakAI / bhUpa na mAnata sauMha karai vahu, jAnata bhaktana bAta calAI / bIti gayo brakha lAgata nai kachu, mAri nakhyau mama jhUTha lkhaaii| goThi karI sarajAi bhalaiM nRpa, le apanI taravAra dikhAI // 453 dekhata dekhata lyAva bhavanna ju, dAra kahai mukha sAra kahI hai| kADhi daI bijurI sikhiI manu, mAri nakhau ina jhUTha nahIM hai| bhakta bacAvata sAca kayau yaha, dArahu kI hari pakSa lahI hai| dUMraNa paTA mujarau mati Avahu, maiM tana pAvata mAni sahI hai // 454 ___ rUpa-catra bhujajU kau devA paMDA ko TIkA iMdava rUpa caturbhuja rAMnahaM Avata, pauTi rahe prabhu mAla su siisaa| chaMda kAr3hi dayau nRpa kesa lakhyau sita, prAya gaye kahi Avata iisaa| jhUTha kahI Darapyau nRpa mArahi, dhyAta bhayau pada sau jgdiisaa| kesa karau sita hau prabhujI mama, kAni bhakta nahIM paribhesA // 445 bhUpati trAsa samudra buDyau jana, baiMna miThAsa suneM phiri jiiyau| bAra piSe sita mAMni dayA ati, naiMna bhare nahi sAdhana kiiyau| bhaktana kI pratipAla karai niti, maiM sa abhakta su kaccata hiiyo| Apa bicArata nAma lajai mama, haiM hamarau puni yo sukha dIyau // 445 bhUpati bhora nihArita hai kaca, seta kahI Dari paMDahi laaye| khaici layau ika bArahu jAi ra, dhAra calI rata bhUpa bhijaaye| bhUpa paryo murachA taMna suddhi na, UThata bhau aparAdha sunAye / baiThata rAja ihAM nahi prAvahuM, daMDa yahai ajahUM nahi Aye // 457 . kamadhaja kI TIkA bhrAta su cyAri udaipura cAkara, hai ika bhakta basai bana maaNhii| Ai prasAda karai uThi jAvata, naiMka calau kharacI tava aaNhiiN| 1. ttek| 2. ghii| 3. btaavt| 4. bhUmi /

Page #226
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 11 cAkara haiM jinake una sevata, jArata kauMna ba vauha jraaNhii| deha chuTI hanu rAma paThAvata, dAhata dhUma su bhUta tirAMhI / / 458 jamalajI ko TokA jaimala merata paila hatau nRpa, pUjana sU hita aura na bhaavai| hai ghaTikA dasa ko vRta bolana, Ai kahai kachu Thaura mraavai| bhrAta maMDovara ke yaha bheda, layau car3hi Avata mAta sunAvai / syAMma karai bhala bAja car3he hari, mAri dayau dala se sukha pAvai // 456 hAphi rahayau haya prAya ra dekhata, vAhari dekhahi bhrAta paryo hai| kau tumharai ika syAMma siromani, mAri dayau dala cita harayau hai| tauhi mile hamatau ati tarasata, jAMni layo prabhu Apa Dharyo hai| bUjhi khinAMvata vai pana dhArata, kaSTa dayau kahi soca karyo hai // 460 gvAla-bhakta kI TIkA gvAla bhayau ika saMtana sevata, hAthi caDhe saba sAdhana dev| prAya gayau pakavAna dhayo bana, DhIla lagI ika bhaisi na levai| jAMni lai ghari mAta kahI phiri, hai ghRta lai kari brAhmana sevai| dhauM sa divArihu hAMsa dhare gari, jAma laye ghara Ataha sevai // 461 zrIdhara-svAmI kI TIkA. avasathA baranana TippaNa bhAgavataM kari hai vaha, jAMnihuM zrIdhara he bivhaarii| jAta cale maga caura lage kahi, kauMna sahAika, audhibihaarii| koi nahIM bana mAri Darau ina, hai kara Ayudha pAta khraaro| prAya kahI ghara syAMma sa ko huta, he prabhU tyAgi daI bidhi sArI // 462 mUla bhagavaMta bhakta pokheM phira, jyauM bacchA saMga gAi hai // darabi rahata ika bhakta, tAsa ke saMta padhAre / prabhu baTAU hoi, khuse harijana 4 haare| bharana sAkhi gopAla, sAthi khuradahA sidhaaye| rAmadAsa ke dhAMma, dvArikAnAtha lubhaaye| cheka sela ko anugatana, bali baMdhana bapu khAi hai| bhagavaMta bhakta pIche phira, jyUM bacchA saMgi gAi hai // 294 / chaMda

Page #227
152 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla nihakaMcana kI TIkA iMdava bhaktana lAra' phirai bhagavaMtahi, jyauM bacha saMgi phirai niti gaaii| chaMda hai haripAla su brAhmana nAMmahi, saMtana heta sirIsa lgaaii| ... . : kaii hajAra bajAra khuvAvata, nAMhi mile jaba cora na jaaii| sAkhata lyAta na dAsa dukhAvata, prAvata sAdha tiyA batalAI // 463 kRSNa rukmani maMdira he juga, soca parayau hari sAha vane haiN| Apa cale kita bhakta samo jita, maiM hUM calUM kahi prAva Thane haiN| pUchata mAga calai utapAtahi, lai rupayA pahucAya sane haiN| sAdha jimAvahu saMgi calyau bana, dekhi laye rupayA sa ghane haiM // 464 svAMga nahIM sadacAra na dekhata, hai dhanabau itanauM ita lyAyo / dyau rupayA gahanau nahIM mArata, deta sabai chagunI chala chaayo| kADhi layo chaguni su marori ra, duSTa bar3au jana jImata pAyau / rUpa dikhAvata jo apanauM huta, bhakta sarAhi ra kaMThi lagAyo // 465 sAkhogopAla jU kI TIkA gauMDahu ke dija doi sunauM gati, jAti bar3au bayahU ika chotto| dhAma phire saba Aye rahe bana, jaimati Avata jAnahu motto| seva karI labu [ghu] rIjhi kahI bRdha, dInha sutA tava levata protto| sAkhigupAla karai pratipAlahi, gA~va gaye tiya pUchata ToTo / / 466 bipra kahI laghu dyauM tumha dInhI su, putra tiyA putarI nahi devai ! vRdha kahai aba nAMhi karauM kima, hI ju bithA nahIM jAnata bhevai / hota paMcAita sAkhi bharAvahu, sAkhigupAla bharai bana jeve / lyau likhAvai ju sAkhi bharAvahi, dai paranAI sutA mukha levai // 467 prAvana maiM su' gupAla janAMvata, sAkhi bharau cali ke ju likhaaii| bIti gayo dini bola kahI hari, mUrati cAlata kyUM sa khaaii| saMgi calai uThi bhoga maMgAvata, pATha2 caleM chima chimma kraaii| kAMna sUnai chima pocha na devaha, dekhata ho rahi hU~ una ThAI // 468 gAMva nijoka rahyau phiri dekhata, hota kharai vahi Thaura hase haiN| lyAva ihAM kahi Ata calau hari, gA~va calyau suni dekhi lase haiN| 1. sNgi| 2. paat|

Page #228
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 153 pUchata sAkhi bharI sukha pAvata, vyAhi daI una gA~va base haiN| mUrata rAkhi laI nRpa Ata na, hai ajahUM uta prIti phase haiM / / 466 rAmadAsajI ko TokA gAMva Dakora basa duja' bhakta su, rAma su dAsa bhagatti piyaarii| gyArasi jAgrana kai raNachor3ahi, jAi sadA vRdha deha nihaarii| Apa kahI ita prAva matai ghari, cAli rahoM ratha lyAvau caarii| Ani dharau khirako pichavArahi, bAtha dharau bhari hAMki savArI // 470 jAgrana Ata bhayau caDhikai ratha, jAMni sabai gati pAva thakI hai| bArasi raini araddha calyo dhari, bhUSana le tana prIti pakI hai| maMdira kholirU dekhata nAM prabhu, gaila lage caDhi jAi hakI hai| bAi dharau mama begi TarauM tuma, pauMci ra mArata cauMTa jakI hai // 471 DhUMDha layo ratha pAi nahIM hari, soca karayau jana bhUmi lgaaii| yeka kahI ina vora payohaMta, bAi nihArata haiM rktaaii| sela dayo jana dhAri layo hama, nAMhi calauM bija rUpa btaaii| mo sama kaMcana lyau dhari tolahu, nAMha marai tiya kAna jitAI // 472 tolata bArihu DAri pachai hari, nAMhi uThe palarau jita baarii| haui udAsa cale ghara kauM sukha, hota kime mana nAMhi muraarii| dhAma birAjata hai dija ke prabhu, bhakti karai sukha daina tyaarii| bAMdhi layoM bali yauM bali baMdhana, Ayudha ko chita coTa bicArI // 473 mUla zrabaM rAjA parijA thakita hai, hari-jasa suni haridAsa kauM // jasU-svAmi ko jasa baDhayo, bRSabha hari prApa banAye / tA pIche cali cora, le gaye so puni lyAye / naMdadAsa nija dhena, jivAI nAMmA pIcha / zrIraMganAthajI sIsa, nayo vesyAM ke ich| yama prAsAjita prAsU suvana, jana rAgho raTi guna jAsa ko| zraba rAjA parijA thakita hai, hari-jasa suni haridAsa kau // 265 1. hri| 2. bhuuli| 3. gyo| 4. maneji /

Page #229
154 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla jasU-svAmI kI TokA iMdava aMtarabeda rahai jasu svAmina, saMtana sevana kheta buhaavai| chaMda baila hare ina kauM kachu ThIka na, syAMma vase halakai jutavAvai / pAta bhaye bRja ke nara paiThahi, dekhi gayo' ghari jAi ra pAvai / bAra phire chaya ThIka bhaI una, pUchi ra Ani daye nahi pAvai / / 476 dekhi pratApahi bhAva bhayau uri, baila daye hari pAya pare haiN| dIna kahai mukha prAya lahI rukha, dInadayAlahi dAsa kare haiN| chADi dayo hara no sudha hotasa, saMtana sevana mAga pare haiN| dhAna khinAMvahi dUdha dahI puni, Avahi sAdha lar3Ata khare haiM // 475 naMdadAsajI vaiSNu ko TokA gAMva bareli najIka havelihu, naMda sudAsa dijai jana sevai / doSa karai dija lai bachiyA sava, khetahi DArata gAri na devai / sAdhana sU lari hai sa hatyArahi, Avata hau nahi jAnata bhevai / jAi jivAI daI jana khetahi, sAkhata bhakta bhaye paga levai / / 476 chaMda mUla manahara rAgho ra~ganAthajI ko sIsa Ayau sanamukha, bAramukhI bAraMbAra leta ati vaarnnaaN| maiM hU~ mahA madhima achopa mana baca krama, tuma prabhU prANanAtha patita udhaarnnaaN| mukaTa car3hAvata magana bhaI mAtaMga jyUM, .. jai jai kAra pura mahi gRha-gRha vAraNAM / ganikA mukti bhaI bhaI cyAyUM juga madhi, cyAyUM jIti gaI janma nAMhIM jauga dhAraNA // 296 bAramukho kI TIkA iMdava bAramukhI atihAsa sunauM ghara, mAla bharacau nahiM prAvata kAMmaiM / chaMda saMta bare pura dhAma lakhyau sucha, kholi daI kaTi cAhi na daamaiN| __ vAhari Ai nihArata haMsani, bhAga jage nahi jAnata nAMmaiM / thAra bharayau mahurai dhari muMtana, pAka karau aru bhUSana syAMmaiM / / 477 1. gye| 2. mukt|

Page #230
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 155 pUchata ko tuma jAti batAvahu, mauMna karI suni citta dharI hai| sAca kahau mana saMka dharau mati, bAramukhI kahi pAya parI hai| kausa bharayau dhana lyau kirapA kari nAMhi karai taba tau saMmarI hai| raMga su nAtha muvaTTa gharAi, isau lakhi kai sukha pAI harI hai / / 478 vitra na chUvata le kiMma saMga', ju dai hama bAMha rahai ita kIjai / drivya lagAi sabai karavAvata, lai kara cAlata thAla dharIjai / maMdara mAMhi gaI jana prAisa, sasaMki phirIsa tiyA dhrama bhIjai / aApu bulAta hamaiM paharAyahu, saM.sa nayauM paharAya ra rIjai // 476 mula yama bhakti paija kalikAla maiM, tihuM juga sUM rAkhI adhika // Thaga ThAkura dai bIci, bhakta sUM saugaMdha konhI / bahuri hatyau bana mAMhi, lUTi gahi nArI lInhI / gharanI karI pukAra, trAhi bAbA bisaTArI / cora na kInhauM jaura, rAmajI rajA tumhaarii| rAghau rAma ratIka madhi, bhRti jivAi mAre badhika / yama bhakti paija kalikAla maiM, tihu~ juga sUM rAkhI adhika // 297 bipra hari bhakta ko TokA iMdava brAhmana lai mukalAva: calyau tiya, hai bhagatI juga vAta janAvai / chaMda mAraga maiM Thaga bheTata pUchahi, jAta kahAM jyatahI tuma jaaNveN| vAga chuDAvata lai bana jAvata, hai ati sUdhi hu citta na aavai| rAMma daye bici tauhu Darai mana, bhAMma kahai hari nAma sunAvai // 480 saMga cale mana bhIta karau ava, bhakti sacI patanI mama jaaNno| jAM bana maiM dija kSiprahi mArata, bhAga cale suM badhU bilkhaaNnii| pIchaha dekha tabai samuMvau cali, dekhata ha bici so vaha praaNnii| Ai ra rAma sabai Thaga mArata, jyAya layo jana rIti bakhAMnI / / 481 mUla chapai gAtha sunata nRpa bhakta kI, harijI sUM hita hoi hai // chaMda svAMga saMta ko dharai, tAsa jAneM gobiMda gur| 1. rNg| 2. bistthaarii| 3 muklaai| 4. bhAta /

Page #231
156 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla darasana SaTa ko bhAva, kadai nAMhIM prAvai ur| sAdha rUpa dhari bhAMDa, rAva paiM pAva duhAvai / bhUpa bheTa kari kahI, bheSa palaTyAM dukha paavai| bhakta bhAMDa sAcau bhayo, jagata jAti nahIM joi hai| gAtha sunata nRpa bhakta kI, harijI sauM hita hoi hai // 268 bhakta bhUpa kI TIkA iMdava bhUpa bhagatta sa bhAMDa na pAvata, hai prabhu kauM dhana prAMna na dIjai / chaMda svAMga dharyo jana ko su pujAvata, nAcata bhUpa kahai ima kIjai / bhaujana kauM karavAI dharyo basu, jori kahai kara yauM saba lIjai / bhakti bhaI dir3havAsa na bhAvata, hAtha gahai kachu lyau nahi chIjai // 482 chapai niSTAM aMtara bhUpa ke, utakaSTa-dharma dhujatA nahIM // syAMma dhyAna hari bhajana, aura kauM nAMhi lkhaavai| nisi dina ase rahai, ardhago' bheda na Avai / supana mAMhi nahIM suddhi, nAma aAMnana teM niksyau| vAma nAma suni praSNa, darabi bahu pati pari bakasyau / kajI bhaI mo bhakti maiM, suni rAnI bAteM mhiiN| niSTA aMtara bhUpa ke, utakaSTa-dharma dhujatA nahIM // 296 __aMtaraneSTo nRpa kI TokA iMdava bhakta tiyA kahi bhakta nahIM pati, yauM murajhAi ra socata bhaarii| chaMda bheda na jAMnata raini pichAnata, nAma raTyau mukhatai su bihaarii| nAMma sunyauM patanI sukha pAvata, bhora bhayo pati paiM dhana vaarii| pUchata hai nRpa dekhi utsAhahi, nAMva kahyau jiva jAta bicArI // 483 bhUpa tajyau tana soca tiyA mana, prIti isI ura bheda na paayo| dIragha soka bhayo sudhi nAMhi na, naiMka lakhIM na isau hita chAyau / prema atita bhayo tiya kai tana, deha tajI ina hI yaha bhaayo| hai jinakai yaha so lahihaiM vaha, dUri karai saba sAca dikhAyo // 484 1. adhNgii|

Page #232
caturadAsa kRta TIkA sahita chapai chaMda mUla mAMna deta paramAMna neM // sAdhu ko guraNahI leve / dhAMma tana mana dhana deveM / mAthura biThuladAsa bara svAMga saMta sUM pyAra, utyama mAneM bhakta, saMtoSI sudha hRdai, bahuta dusaha karama ko kareM, putra jai jai govyaMda hari nAMma, paraNa mAthura Jain Educationa International [ 157 paramAratha kInhauM / utsava meM dInhoM / rAgho bAMraNI zrAnane / biThaladAsa vara mAna deta paramAna naiM // 300 TIkA iMdava mAthura bhrAta ubhai gura rAMnahi, prApa muye lari tyAM ika chaMda jAta vIThaladAsa bar3au jana, vai laghu sevana syAMma su bhUpa kahI dija kau suta prAta na, lyAMna gaye kahi cAha na pheri bulAta karau ita jAgrana, nAcata prema sukai ika saMga gaye jana raMga race hari, pradara dai uThi tIna khaNAM pari nRtya karAvata, prema chake giriye sveta bhayo nRpa duSTana khIjata, bAtha bhareM jana tA ghari lyAye / su baThAye / tari Aye / bheTa karI bahu deha parI saba, suddhi bhaI dina tIsara gAye ||486 mAta janAMbata bAta sabai nisi, kauni kase tajiye subicArI / prAta chaTI kara maiM garur3esvara, sevata hai pratimAM prati pyArI / bhUpati ke cara heri thake, tiriyA aru mAtahu Ai pukArI / cAla kahI bahu mAnata nAMhi na, baiThi rahI utahI kahi hArI ||487 kaSTa taba rAti kahI hari, jA mathurA bara tInaka bhAkhyau / jAti ra pAMti mile pura zrAvata, sAdha lakhyau baDhahI abhilAkhyo / garbhavatI juvatI dhara khodata, mUrati vodhana pAvata dAkhyo / baulika baDhIsa na lai taba, vai su kahI tava rUpahi rAkhyau // 488 sevata hai hari bhakti gaI bhari, siSya bhaye bahu hai ura bhAveM / hota samAja bar3e prati zrAvata, rAga bibaddhi gunI jana gAveM / prAta naTI guna rUpa jaTI ika, gAta isI ura bAMna lagAvai / deta bhaye paTa bhUkhana bhUkhahu dIkhata / auaurana putra gahAvai // 486 1 For Personal and Private Use Only jIyo / lIyo / bIyau / dIyau // 485

Page #233
158 ] cha chaMda chapai chaMda rAya raMgi siSa bhUpa sutA dukha, dekhi bhayo jalahUM nahIM vAhika dhana cAhi su lai tava, de hamarau prabhu to taba dravya na cAhata rIbhi cahaiM tana deM dhana pheri samAja gunIjana kauMdhana de bahu, prApa karyo' nRti deta na lIjai // 460 Dolahi maiM phiri lyAi raMgI jana, kaita bhaI bariyAM tava AI | nRtya karyo ati bodhana vArata, aMka bhare phiri dai hulasAI / mohi dayo hari kI navachAvari le mati nai siSa leta ramAi / tyAgi dayo tana pAta kahA~ vaha, yauM baranI jana ko rasikAI || 461 mUla harirAma haTholai bhajana se ja2, rAMnAM kauu samajhAiyauM // bar3e catura dAtAra, bhakti premAM jina jAMnIM / rasa- sAgara guna gaMja, kaMTha maiM gadagada bAMnIM / saMtana kUM dukha deta tAsa ko yaha phala bhAkhyau / harinakasyapa hati nakhana, dAsa prahalAdahi sphuTavaktA sabhA bici, kAhU sauM na harAiyo / harirAma haThIle bhajana se ja, rAMnAM kau samabhAiyo // 301 rAkhyau / TokA iMdava rAnahi heta khilAvata cyaupari, nyAsi isau jana bhUmi chinAI / chaMda sAtha 4 pukArata bhAri dayo una hai bimukhI basi sAca bhuThAI / sau harirAmahi vAta janAvata, cAli gaiM hama AAbata bhAI | paila gayau harirAma padhArata, bhArata bhUpahi bhUmi divAI ||462 rAghavadAsa kRta bhaktamAla pIjai / jIjai / karIjai / 1. kau / mUla maiM, bhakti sumana nirabeda phala // syAMma, dalhA puni garU, pAdapa yeha jana jagata sIhA khojI saMta jatI rAMma rAvala, manoratha dyaugU jIhA cAcA savAI jADA kItA nApA lokanAtha, saba meTyA dhIdhAMgazrama rAgho nipuni, mati suMdara pIya rAMma jala / pAdapa yaha jana jagata maiM, bhakti su mana nirabeda phala // 302 Jain Educationa International 2. teja / 3. neM / 4. sAdha / For Personal and Private Use Only rAMkA / vAMkA / cAMdA | dAMdA /

Page #234
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 159 zrI rAkApati bAMkA jU ko TIkA rAMkapati patanI puni bAMkAhi, raipura paMDara rIti su nyaarii| lyA lakarI gudarAMna karai ura, nAMva dharai vaha jAMni jivArI / nAma kahai prabhusauM ina dyau kachu, leta nahIM kahi Apa muraarii| cAli dikhAMvahu tau tava bhAMvahu, mAraga maiM salakA hima DArI / / 463 prAgaya hai pati pIchaya kauM tiya, Avata so salakA su nihaarii| jAMni tiyA mana mAMhi bhayo bhrama, dhUri pagAM kari tA pari ddaarii| bUjhata bhUmi nihAri kahyau' kima, kaita bhaye ajahUM lachidhArI / rAMka kahai mama bAkA bhaI tuba, Apa kahI hari sAca hamArI // 464 iMdava eka samai rajanI jana jAgata, corana Ai cahU~ disa ddhuuNddhaa| . chaMda mAyA nahIM sala rI tapa rekha, lagA ridai bAraha nIkasai mUDhA / prAgai parayau mukha jyUM bharacau bhaMjana, kholi ra dekhe to nAga phphuuddh'aa| rAghau kahai khija rA~kA ke DArata, sarapa thai gayau soni ko kUDhA / lAge matau karane kahA kIjiye, dhIjiye naiMka na mAyA burI hai| rAMkA kahai kAhU raMkahi dIjiye, tAhI ke kAja kauM prAya jurI hai| bAMkA kahai bavare bhaye ho, dehuge kisakauM viSa kAla churI hai| rAghoM kahai tucha jAMni gaye taji, rAkai ru bAMkA yau Teka parI hai // 3031 TIkA nAMmahi sauM haridaiva kahai ura, tau caliye lakarIhu sakerau / prAta bhaye juga bInana kauM jana, hai ikaThI kara sUM nahi cherai / haui caturbhuja lyAta bhaye ghari, re muDaphora prabhu bana pherai| dauu kahai kara jori dharauM paTa, bhAra paryo ika corahi herai / / 465 mala iMdava dhuni dhyAna ra prAMna bhaye paraca, nihacai nirAkAra ke sevaga raaNkaa| chaMda kalI-kAla maiM cAlaha mAi jyUM, chAi mahAbitapanna sabai bidhi baakaa| 1. kryo| "yaha iMdava chaMda prati naM. 1 aura 2 meM nahIM hai|

Page #235
160 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla ana ke kana bIna prahAra kiyau jina, pAyau hai bheda bhakti ko naaNkaa| rAghau kahai galatAMna garIbI sUM, yauM mile joti maiM joti jahAM kA // 304 iMdava a~sau lagyau raMga rAMma mana bIsarai, bhUli gayo dukha deha ko dyog| chaMda saMtana ke dala dvAra sadA rahai, bhAva sUM bhojana deta anyauguu| Teka yaha ura jo ba kahI gura, leni bahyau niti gharama kI teguu| rAgho kahai dhani dhIraja saM para, paracau pracaMDa mile hari begU // 305 mUla chappai yama haTha kari harijI ka mile, sojhA sojhI sadana taji // bAlaka ubhai ujADi, samajhi kari sUte chaadd'e| inakauM karatA rAma, dIye paramesura aadd'e| mahA moha basi koyau, lobha ko lasakara mAryo / krodha bodha kari hayo, rAMma bhaji kAma sNghaaryo| rAgho ika Taga rAti dina, bhai meTyau bhagavaMta bhaji / yama haTha kari harijI kauM mile, sojhA sojhI sadana taji // 306 iMdava car3hi kheta khaDyo na par3ayau pachavo paga,yauM jaga jIti gayau jana sojhauM / chaMda kalapyau jhalapyau nakalyau kali maiM, mana mUThi bhalI driDha jJAna ko gojhau / manasA mani gheri car3hAye sumeriha, kAmadudhA karaNI kari dojhau / rAgho subAsa chipa nahIM sAdha ko, caMdana ke bana boci jyUM bojhau // 307 aMsI lagI Taga naiMka Tarai nahIM, rAMma kI kIrati gAvata kiitaa| prAtama yeka murai na dakSA dehu, khATa taleM braSa dvAdasa biitaa| rAMmajI prAi kahI samajhAi karo, siSa yAhi jyUM hoi puniitaa| rAghau kahai upadesa diyo paMca, tata ko sata le prAdi advItA // 30 mUla kAMmadhenu kalikAla maiM, yete jana paramArathI / sUraja lakSamana laDU, bimAnI khema udaasii| bhAvana kuMbhanadAsa, saMta lapharA gun-raasii| harIdAsa hari kesa, luTerA bharataru birhii| naphara prajodhyA cakrapAMni, jAi sarajU taTi prhii|

Page #236
caturadAsa kRta TIkA sahita [161 tiloka tyAgI jodhapura, udhava bijvalI praarthii| ___ kAmadhenu kalikAla maiM, yete jana paramArathI // 306 zrI laDU bhakta ko TokA iMdava sAkhata desa bhagatta laDU huta, lesa bhagatti na pApahi paage| chaMda toSata hai duragA nara mAri ru, le su gaye ina mArana laage| mUrati nai nikasI dhari rUpahi, kATata haiM sabake sira bhAge / nAci rahI jana ke mukha Agara, rAkhi laye hari yauM anurAge // 466 zrI saMta bhakta kI TIkA saMtana seva lagyau mana saMtahi, lyAvata bhIkhahu gAvana gAvai / sAdhu padhAri gharAM tiya pUchata, saMta kahAM khiji cUlhahi aAveM / sAdha cale uThi mAga mile jana, he ju kahAM baha bAta sunAvai / sAci kahI tiya pAMca vahI hiya, lyAi gharAM una khUba jimAvai // 497 . tiloka sunAra ko TokA pUraba mAhi sunAra tiloka su, saMtana sevana kI ura dhaarii| vyAhata hai putarI nRpa tehari, dI ghari be kari lyAva suhaarii| sAdha padhArata hai bahu sevata, dhauMsa rahe juga bhUpa citaarii| begi bulAvata tAhi DarAvata, lyAvati hUM kali nAhi ujArI / / 468 Apa' gayo dina nAMhi gharI jana, bhai upajyau bana jAi chipyau hai| cyAri ru pAMcasa Ata bhaye cara, syAma layau ghari bhakti lipyau hai / jAi daI nRpa dekhi bhayo cupa. dhApata nainana khUba dipyau hai| mauja daI ati cUka tajI pati, rAya lahyau hari dhAMma thapyau hai / / 466 prIta mahocchava ThAMni jimAvata, saMtana kaM vahu bhAMti miThAI / sAdha sarUpa dharayau siranI kari, jAi kahI su tilaukahi paaii| kauMna tiloka nahIM huta dUsara, hoi sukhI nisi kU ghara jAI / dekhi bharayau ghara hai dhana bhojana, jAMni laI hari hota sahAI // 500 chapai chaMda citAmani sama dAsa ye, mana-baMchA-pUrana karana // puSkara dI somanAtha, bhIma boko bI sAkhA / 1. praai|

Page #237
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 162 ] soma mukaMda ganesa, mahadA raghu jhAjhU laakhaa| lakSamana chItara bAlamIka, tribikrama laalaa| bRddha byAsa karapUra, baha bala hribhuubhaalaa| vIThala rAgho harIdAsa, dhUrI ghATama udhava jagana / citAmani sama dAsa ye, mana-baMchA-pUrana karana // 310 ye sUra dhIra thANAMpatI, bhakti karata diggaja bhagata ||tte0 chItama devAnaMda, dvArikAdAsa mahIpati / mAdhava harIyAnaMda, khema bIdA bAjU suta / biSNanaMda zrIraMga, mukaMda mADana bhala narahara / dAmodara bhagavAna, bAlarUpA keso aru kAnhara / saMtarAMma taMborI prAgadAsa gupAla, luhaMga nAgU sugata / ye sUra dhIra thAraNAMpatI, bhakti karata diggaja bhagata // 311 pracura sujasa jagadIsa ko, karana bhakta saMsAra ye // priya dayAla gobiMda, vidyApati bahurana pyAre / caturabihArI brahmadAsa, lAla barasAMnA-vAre / pUrana gaMgA rAma nRpati, bhISama bhagavata rt| prAsakarana parasarAMma, bhagata bhAI khATI bata / janadayAla kesau kabita, bRjarAja-kuvara kI chApa de| pracura sujasa jagadIsa kau, karana bhakta saMsAra ye // 312 zrIgoviMdasvAmo ko TokA iMdava govaradhanna sunAtha sakhAvata', khelata saMga su gaubiMda naam| chaMda svAmi bikhyAta sunoM una bAta, unai mana rIti bhalI ati rAMmai / khemata he gihi lAla gaye bhagi, dAva hutau su gilI dai syAmai / saMta lakhI sudha kA dhari kAr3hata, jAnata naimata hai yaha bAmaiM / / 501 kuMDa rahe lagi Avahigo bana, lAi daye phala sau bhugtaaveN| soca parayau prabhU jAi arayau vaha, bhoga dharayau su parayau nahi pAvai / mohi na bhAvata kaita gusAIna, cAhi khuvAMvanaM vAhi manAMveM / mo pari dAva hutau jana ko una, prAi daI nahi jAMnata bhAveM // 502 1. sakhAhuta / 2. nana /

Page #238
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 163 moM bana maiM bina khela banai nahiM, kAr3hata gArina coTa hu daigau| cita bhaI mama DhUMDhi ra lyAvahu, Ata kanai taba caina pgaigo| bhojana bhAta na tAhi binA kachu, vA risa jAtahi bhoga phbaigo| begi gaye una nIThi manAvata, jyAi kahI aba kaMTha lagaigo // 503 bAhari bhUmi gayo hari prAvata, prAkana DoDana mAra mcaaii| dekha uThe inahUM vahi mArata, bhAva sakhA sukha sAra khaaii| bera lagI bahu mAtahu prAvata, cAli gharAM taji ye attpaaii| sauca karayau sadacAra dharayau mana, prema maDhyau subicAri karAI // 504 bhoga lagAMvana maMdira lyAvata, mAMgata hai pahilai mama dIjai / thArahi DArata jAi pukArata, kopa karayau yaha sevana lIjai / Ai kahI jana kauMna bicArata, kholi sunAMvata kAna dharIjai / joma ru pailahi jAvata hai bana, mohi na pAvata yauM suni bhIjai // 505 chape chaMda mUla madhupurI desa je jana bhaye, mama kRpA kaTAkSa hI rAkhiyo / rAmabhadra raghunAdha marahaTa, bIThala puni bernnii| dAsU svAmI cita utma, ke sauM daMDotAM degii| guMjAmAlI jadunaMda, rAmAnaMda murlii| goviMda gopInAtha mukaMda, bhagavAMnA su dhurlii| haridAsa mizra catrabhuja caritra, raghunAtha viSNa-rasa caakhiyo| madhupurI desa je jana bhaye, mama kRpA kaTAkSa hI rAkhiyo // 313 zrI guMjAmAlI ko TokA iMdava saMtana kau paratApa baDau braja, maiM basi hai una saubha apaaraa| chaMda guMjanamAla dharI jima nAma su, bAsa karayau su lahaura majhArA / putrabadhu bidhavAhi sunAvata, lai dhana greki gupAla bhrtaaraa| dhau hari sevana mAMgata hai tiya, yAM pari vAratahUM jagasArA // 506 pUjana vAhi dayau dhana gre tiya, bAsa karayau vraja rIti suniij| ThAkura paiM suta aurana ke bhari, DArata khorahi sau ati khoj| tAri dayo vaha bhoga na pAvata, kyUsa simAvahi tau kachu jIjai / kopi kahI bhari hai taba prAtahi, hA aba khAvahu lyAvata lIjai // 507

Page #239
164 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla mUla chapai ye triyA kaThina kalikAla mahi, bhakti karI jaga jAMni hai // sItA jhAlI kalAkRta, gaDhAM sobhA lAkhAM / prabhutAM mAnamatI sumati, gorAM gaMgA ye dAkhAM / UmAM ubiThA satabhAmAM, kuvarI gopaalii| rAmAM jamanAM devako, mRgAM maga caalii| kamalAM horA haricerI, kolI kIkI juga jevAMganesade rAni hai| ye triyA kaThina kali kAla mahi, bhakti karI jaga jAMni hai // 314 ganesade rAMno ko TIkA iMdava bhUpa madhukkarasAha suaur3acha, nAri ganesade khuba karI hai| chaMda sAdha padhArihi sevahibo vidhi, saMta rahyau sukha deta kharI hai| dekhi ikaMta kahI dhana hai kita, hoi batAvaha prAMni parI' hai| jAMgha churI paharAya gayo bhagi, socata hai nRpa jAMni burI hai // 508 bAMdhi ru soi rahI na kahI kina, Avata bhUpa kahI tana maiNlau| tIna gaye dina rAya lakhI ani, kholi kahau mama nAM dukha dailau| pUchata hai nRpa boli kahI tiya, saMbhrama chAr3ahu hai kachu sailau| de paridakSaraNa bhUmi parayau nRpa, bhakti karI taji daMpati gailau / / 506 prabhu ke saMmata saMta je, tinake maiM sevaka rhuuN|| ____ mayAMnaMda govyaMda, jayaMta gaMbhIre prarajana / jApU narabAhana gadA, Isvara so garajana / anabhaI dhArA rUpa, janArdana barIsa jiitaa| jaimala vIdAvata UdA, rAvata su biniitaa| hema damodara sAMpale, guDhalai tulasI ko khuuN| prabhu ke saMmata saMta je, tinakai maiM sevaka rahUM // 315 narabAhanajU kI ttokaa| iMdava gAMva rahai bhaya hai narabAhana, nAva laI lUTi roki sa diiyo| chaMda bhojana devana prAvata dAsihu, Ai dayA su upAyu ju kIyau / 1. parI hai|

Page #240
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 165 jai haribaMsahi rAdhihu ballabha, nAMva kahau siSa pUchata liiyau| deta bhaye saba bAta kahau mati, jAi huvo siSa chAr3ata bIyo / / 510 mUla chapai sAdhana kI sevA sarasa, zrImukha prApana sauM kahai // bUMdI baniyAM rAma, gAMva rIdAsa virAjai / bhAU jaTiyAM nai, maMDaute meha' na chaajai| mAMDoThI jagadIsa, dAsa puni dAU baarii| lakSamana caDhi thAbali, gopAla salakhAMna udhaarii| suni pati maiM bhagavAnadAsa, jobaneri gopAla rhe| sAdhana kI sevA sarasa, zrImukha prApana sauM kahai // 316 gupAlabhakta kI TIkA iMdava jobahineri gupAla rahaiM jana, saMtana iSTa nibAha karayau hai| chaMda bRkkata hoi gayo kula maiM, parakSA karaneM ghara-dvAri parayau hai| Ai kahI jana mAMhi padhArahu, suMdari dekhu na nema dharayau hai| dUri karauM tiya jAi chipAvata, naiMna lakhI mukha kauM sa jarayau hai / / 511 yeka daI ika mAnata hai risa, dehu kapolahi dUsara pyArI / naina jhare suni jAi laye paga, bhaktana kI kachu rIti niyaarii| saMtana iSTa sunyau cali Avata, pArikha leta bhaI siSa bhArI / Apa kahI jana bhAva kahAM huta, saMta sarAhata so mama jyArI / / 512 chapai mUla jana rAghau rAmahi mile, yete biga bhaye bAMdarA // ima garIbadAsa gura gobiMda gAyo, dIna bhayo nahIM aura suuN| mAnadAsa jorayo mana-baca-krama, hita cita jugalakisora suuN| syAMmadAsa ke harinArAMiNa, syAMmadIna sarbagi bhyo| khema risakajana hariyA hari bhaji, sarva saMtana ko mata lyau| taji bRkhalIpati kula karatavyatA, koyau bhagavata ghari sAMdarA / jana rAghau rAmahi mile, yete biga bhaye bAMdarA // 316 1. moh|

Page #241
166 ] bhagatana kI paMkati biSai, lAkhe bhAga baMTAiyauM // mArU kau basiyA | saMta-zraMdhrI-raja- rasiyA / adhika banAI / baMsa bAnarai bhayau, desa narapati prAgyAM mAMhi, rAma nAMma sUM magana, sumaranI nIlAcala jaganAtha, daMDautA rAghau prabhu praSNa bhaye, hUMDI paMkata biSai, lAkhe karatau jAI / bhaktana ko iMdava bAMnara baMsa kau jana' chaMda saMtana seva karai bidhi deru bhAga lAkhA-bhakta ko TokA lAkhahi, DauMma bhayau sabakai sira maurA / bhojana, pAvata hai sukha sAMjha ra bhaurA / kAla paracau dhari svAMga na grAvata, hoi nibAha na tAkata auaurA / 1. aba / rAghavadAsa kRta bhaktamAla rAti kahI hari gauhara bhaisihu, lyAvata haiM kariye jana gaurA / / 513 koThi dharau ana khUTata nAhi na kADhi pisAi ra roTa banAvau / dUdha jamAi vIloiri caupara, chAchi karau phiri yau ra jimAvau / naiMna gaye khuli so tiya bhAkhata, Ai sa deta bhaye prabhu gAvau / prAtahi zrAvata gADi ra bhaiMsihuM, rIti karI vaha santa na bhAvI // 514 kyUM kari Avata gehura bhaiMsihi, prIti kahauM UnakI nara dhArai / gAMva hutau Dhiga hota sabhA uta, TUTi gaye bhaiyA su bicAra | bhakta kahI ika daMDa cukyau graha, tyau khabareM jana lAkhahi tAreM / gehu pacAsa daye mana bhaisihu saMga cale sabahI siradAre / / 515 muradhara taiM caliyo suM daMDautana, zrIjaganAtha ise pana jAveM / vAri dayo tana heta ghanauM mana, deha dhareM ani tau murabhAve / Jain Educationa International calAiyau / baTAiyau // 318 jAi narjaka lage sukhapAlahi, bheji daI hari lAkhahi nAMve / deta batAi gahyau kara jAi, calau prabhu pAi su bega bulAvai // 516 nAMhi caDhauM sukhapAla layo pana, yauM kariye ina bhAMti nihArIM / syAMma kahI paharAi sumanahi, lyAta banAi gare mahi dhArauM / baiThi cale sukhapAla lakhI mana, grApa baDhAvata hai jana tArauM / jAi nihArata zrIjaganAthahi, jAMnata so driga teM nahi TAroM // 517 For Personal and Private Use Only

Page #242
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 167 vyAhata nAMhi sutA su kuvArihu, hai hari santana ko dhana bhaaii| zrIjaganAtha kahI paranAihu, maiM basudevata nAma na aaii| hota bidA nahi aAta bhare diga, bhUpa bhagata laye attkaaii| supna dayo prabhu nAMhi karau haTha, hUMDi likhAi daI sukhadAI / / 518 huMDi hajAra likhe ghara lyAvata, so ka la gAya ra nAi daI hai| sAdha bulAi khuvAi daye saba, nema sadhyau sukha rAsi bhaI hai| vAhi nimaMta laI lakSamI bahu, bhaktana kauM bhugatAta naI hai| kIrati saMta apAra anaMtahi, maiM budhi mAMhi bicAri laI hai // 516. mUla manahara chAr3i ke niSadha kula nRguNa upAsyau nAMva, sAdhana kI saMgati bhaye hai biga bAMdarau / tyAga ke jagata pAsa jAcyau hai jagatapati, __ sAMI samartha ghari jAi kInhauM saaNdrau| prAnana ke nAtha prAga hAtha jori gAye guna, __ bhakti bhaMDAra una dayo maMDi maaNdrau| rAghau kahai nIca bhaye UMca raTi rAma nAma, vaise bhaye mokSa tau kAhai kauM koI kAMdarau // 316 mUla divadAsa dAna dayo baMsa kau, hari sUM haTha kari bhakti kau // suta upajyau siradAra, jasaudhari hari ura grjai| pATi baiThi pada koye, dharayo rAMmAMiNa narajai / tA suta nija naMdadAsa, nigamacArI kavi haarii| TakasAlI pada priya sakala gAvai nrnaarii| tIna sAkhi triyaloka madhi, jana rAghau magha gayau mukti kau / divadAsa dAMta dayo baMsa ko, hari sUM haTha kari bhakti kau // 320 mAdho premI bhUmi pari, loTata noka prema kari // jAMnata saba ko pAhi, paracau UMce teM harijana / gAMvagar3hAgar3a pracura kIyo, sAhiba sAcau pana / 1. bhyo|

Page #243
168 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla vahi bhakti kI rIti, putra potAM cali paaii| ___ saMtana sUM ata prIti, nIti kabahU naM ghttaaii| sudhi sarIrahU nA rahai, nRti-karata hai dhyAna dhari / mAdhau premI bhUmi pari, lauTata noka prema kari // 321 __mAdhau premI kI TIkA iMdava mAdhava hai pura nAma gar3hA gar3ha, nRtya karai bar3hi prema gire hai| chaMda sAkhata bhUpati pArikha lainahi, tIsara chAti nacAta phirai hai| ghUghara sAji dikhAvata sAcahi, pAyaka rAha bicaisa parai hai| trAsa bhayau nRpadAsa baDhyau hita, prIti lakhI hada bhAva dharai hai // 520 icchA aMgada bhakta kI, zrIjagannAtha pUrI krii|| chaMda horA prAyau hAthi, tAhi rAjA maMgavAvai / sAma dAma daMDa bheda kahai, mana mai nahi prAvai / calyau caDhAMvana kAja, prAMni maga maiM so lIyo / naga nArAina lehu, DAri jala mAMhI diiyo| kosa sAta sata prAika, rAgho dhAri lIyauM hrii| icchA aMgada bhakta kI, zrIjagannAtha pUrI karI // 322 aMgada-bhakta kI TokA iMdava bhUpa salAhidi-jU gaDharAya su, senaka kAraha aMgada pApI / chaMda nAri bhagatta suM saMtana sevata, Ai kahai gura gAtha adyaapii| dekhi ikata na mauna rahI kahi he, juvato ina kyauM rati thApI / UThi gaye gura nAri tajyau ana, aAi parayau paga kAma kalApI // 521 anina nAhi dikhAvata hai tiya, kausa karauM mukha naika dikhaavau| maiM ju tajyo ana kyUM kari khAvahu, jIvana to kacha jo tuma pAvau / kaita tiyA jina bolahu mo sana, prAMna tajyau jaba kyU na smaavau| kausu karauM jaba jAta rahI budhi, Ai dayA kahi jAM una lyAvau / / 522 begi gayo pari ke paga lyAvata, kaita karau gura siSya bhayo hai| mAla dharI gara sIsa tilakkahi, sItala yo ura bhAva nayo hai| 1 mAdhodAsa /

Page #244
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 169 phauja car3hI taba Apa caDhyau pura, lUTata hIrana Topa layau hai| sau laghu beci daye yaka rAkhata, zrIjaganAtha arappi dayau hai / / 523 bAta bhaI pura bhUpa laI suni, jau ika de ani mApha kare hai / prAi sabai samajhAi na mAnata, jAi kahI una nAM adare haiN| aMgada kI bhaganI nRpa kaivata, de viSi tau taba pAi pare haiN| bhojana mai biSa DAri dayo una, bhoga lagAI bulAi dhare haiM // 524 tAhi sutA niti saMgi jimAvata, vA kita jImahu UThi gaI hai| khAi nahIM kachu bauta kahI una, roi lagI gari kaisa daI hai| rAMDa jimAi daye hari kAr3hata, pAta bhaye jari vopa naI hai| soka rahyau vaha kAhi sunAMvata, bhUpa suni jima hota bhaI hai // 525 Apa cale jaganAtha caDhAvana, AI laye nRpa phauja cddh'aaii| dyau hamakU naga ke aba jhelahu, cAkara haiM nRpa ke na basAI / nAMhi bigArahu nhAMi ra debata, DAri dayo jala mAMhi dikhaaii| lyau prabhujI yaha hai tumharau naga, bhakta girA suni dhArata AI // 526 ye graha Ava tavai jala thAhata, DhUMDha rahe kahu khoja na paayo| bhUpa gayo suni nIra kaDhAvata, pAi nahIM ura bau dukha chaayo| zrIjaganAtha kahI una dyauM sudhi, prAi kahyau jana deha bhuulaayo| jAi lakhyau hari kaMTha lasyau ati, naiMna bhayauM sukha jAi na gAyau // 527 bhUpa bhayo dukha chor3i dayo ana, aMgada lyAvana vipra paThAye / de dharanauM nRpa vaina kahe saba, Ai dayA cali ke pura aaye| sAMmuhi prAMni parayau napa pAMina, lAi layo ura pema samAye / bhUpa dayo sava bhakta karI taba, jIvata lauM hari ke guna gAye // 528 mUla bhUpa catrabhuja bhakti kI, kau napa karai barobarI // suneM prAvate saMta kausa, cahUM sAmhaiM jAvata / harami prAMni sukha deta, prabhu sama jAMni lar3Avata / dhovata daMpati carana, vahI caranAMmRta levata / syaMghAsana padharAi, nRtya kari hai yauM sevata / gAta rahi karaulInAtha kI, tana mAyA prAgai dhrii| bhUpa catrabhuja bhakti kI, ko nRpa karai barobarI // 333

Page #245
170 ] rAjA catrabhuja ko TIkA jojana caukihu, prAta sunai jana jAi ra lyAvai / chaMda iMdava saira cahuM disi dAsa padhArata hai jaba dhAMmahi, rIti karai su cha madhi gAvai / bhUpa sunI ika bAta anUpama, kholi khajAMna sabaihi ribhAve / pAtra kupAtra vicAra nahIM ura, yoM kahi kaiM nRpa sIsa dhunAvai // 526 bhAgavatI dija bhUpa kaneM huta, bhakta kahI ima citta na dhArauM / Asaya pAi sukauM naya sauM paDhi, haiM hiridai mahi heta apArau / pAraSa levana bhATa paThAvata, bheSa karacau kahi dAsa drvaarau| bhUli gayo kula jAi bakhAnata, jAMni laye jina mAhi padhArau // 530 mAsaka jAta rahyo cita prAvata, dAsa kharau dari jAi sunAvo / jAhu nisaMka gayau nRpa prAkta, vai ghara rIti karI ura bhAvau / sAdha bhagati sulakSana nAMhina, pArikha lai na paThyau ki nacAvau / kosa dikhAi dayau drabi nirtata, kaur3i jarI lapaTAi calAvau / / 531 i kahI nRpa paryaMta maiM saba, draba dikhAi ra vaiM hu dikhAyau / kholi jarI lakhi hai madhi kaur3ihu, bhUpa bicArata nAM cita prAyau / paMDita bhAgavatI sa mahApaTa, raiMni praloki ra Ai sunAyau / bheSa bhagatte jarI yaha mAMnahu, saMpaTa mAMhi sarIra lakhAyau / / 532 pAva laye nRpa Apa padhArahu, Asaya lyAya bhaleM samajhAvau / jAta bhaye dija pAi parayau bhuja, pema bhayau prati gyAMna sunAvau / sIkha marga nahi cAlana devata, kosa khulAvata laita na dAvau / sAhu kIra ubhai ika dyau mama, deta laI dija kai mana cAvau / / 533 prAta sabhA nRpa bAta calai bahu, rAMma bhUpa su bUjhata bAta kahau suni, lyau ina paMkSina haiM hari pyAre / koTi jibhyA su bakhAna karoM tau, pAra na bhakti pageM sira dhAre / kahai saba hI khaga jhAre / lyau khaga kauM mana syAMma rahyau lagi, rIti bhalI mili ye su padhAre / / 534 chapai Jain Educationa International rAghavadAsa kRta bhaktamAla mUla saMtana kau sanamAna bahu, bhUpati kula maiM ina karacau // sUrajamala zraru rAmacaMda, ToDe pUje jana / sAdhu seye merata, jaimala sAcai mana / For Personal and Private Use Only

Page #246
caturadAsa kRta TIkA sahita kAnhara janabhaktA / nIbau nemI bhairAMma, Isvara borama karamasI, suratAMna suraktA / bhagavAna rAimala akhairAja, madhukara saMtana basi parayau / sAdhana ko sanamAna bahu, bhUpati kula maiM ina karaMcau // 334 jaimala kI TIkA iMdava jaimala bhUpa rahai pura meratai, jAMnata bhakti kathA kahi prAye / chaMda saMtana seva kari prati prItihi, heta sunauM hari pheri lar3Aye / maMdira kauM tali jAMni chatAM pari, baMgalahuM cita rAMma karAye / suMdara seja pichAMvana vor3hana, pAMna jarI paradA lagavAye / / 535 nIsaranI dhari jAi sudhArata, dUri karai phiri caukasa rAkha / yauM mana dhArata syAMma padhArata, pAMna ugArata pauDhana jana tanai tiya jAya car3hI dhari, sota kisaura lakhe pati dAkhe / hota sukhI suni vAhi urAvata, bhAga bar3e tiya ke hama pAkhai / / 536 bhAkhe / chapai [ 171 madhukara sAha ko TIkA iMdeva sAha madhukkara nAMva karayau sidhi, svAMga gahai guna chAr3i asAreM / chaMda bhUpa bhayau sukha rUpa su prauMr3acha, leta bar3au pana nAMhi bisAreM / mAla dharai unakeM paga pIvata, bhrAtaM dukhI kharakai gari DArai / dhoi piye paga nhyAla karayau mama, duSTa pare paga hai driga dhAreM / / 537 mUla bhakti ujAgara karana kauM, khaimAla ratana rAThaura huva // rAMmaTa rAjai / nija dAsana kau dAsa, sarasa suta sevA sumarna dhyAMna, bhakti dasadhA ghari gAjai / nAMtI nRmalakisora, jeNa jasa nIkau gAyau / chAjana bhojana prarapi, samabhi sAdhana sira nAyau / ima karI jaiti jaitAraNyAM, jana rAgho jima prahalAda dhruva / jakta bhakti bAMkIka sIsa, dusaha karma ura dharayau, jahara kA jAMne nirAi, bhakti mahimAM bhakti ujAgara karana kauM, khemAla ratana rAThaura huva // 335 rAMmaraiMni raju kari daI // jyUM para hita saMkara / niMdAkara |

Page #247
172 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla pragaTa gAMdhrabI byAha su, tAkau kIyau rAsa maiN| sakuMtalA dusakaMta, putra bharatAdi jAsa maiN| prAMna nRpati suni kumana hai, yaha kAhUpeM nAM bhii| jakta bhakti bAMkIka sIsa, rAmareMni raju kari daI // 335 rAMmareMni ko TIkA iMdava pUniva sarda samAjahi nirtata, rAsa-bilAsa karayau ati bhaarii| chaMda bhIji rahe juga rAMma kahI tiya, deMhi kahA dija jo tuma pyaarii| sodhi bicArata hai putarI priya, rUpavatI anurUpa nihaarii| soci pare saba jAMi ru lyAvata, kAnha bane una deta kumArI // 538 chape mUla gura gobiMda saMtAMna sUM, rAma bAma sAca matai // sAdhAM kahyau su sabada, tAMhi prAcaM ura prAMnyo / navamAM premAM pyAra, dUsarauM dharama na jaanyauN| yaha pako pana pAhi, gotra acyuta priya lAge / khIra-nIra subicAra, prAMna kahUM manahuM na paagai| bhakta sabai rAjAM kahaiM, rAgho nArAMina nau / gura gobiMda saMtAMna sUM, rAma bAMma sAcai mate // 336 __ rAjAMbAI kI TIkA iMdava rAjA ru rAma madhubbana Avata, dAma rakhe nahi saMta jimaaye| chaMda mAraga kauM kharacI na udAra su, hAthani mAMhi karA diTha Aye / mola hute rupayA sata pAMcaka, nAbhA gaye tina kauM paharAye / boli kahI pati kauM lakhi rIjhata, byAja laye ghari Ai khinAye // 536 chapai mUla jugala bAta khemAla kI, te kisaura prAdara karI // pagani ghUgharU sAji bAji, naga dharapaiM niratyau / kRSNa kalasa dhari sIsa, lyAya Apana jala brtyau| namala girA udyauta, bhakti kI rIti ucArana / sIla suddha rasa rAsi, sAdha padaraja sira dhArana /

Page #248
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 173 baya choTI guna haiM bar3e, jaga meM mahimA bisatarI / jugala bAta khemAla kI, te kisaura Adara karI // 337 kisaura ko TokA iMdava chAr3ata deha khimAla bhare driga, pUchata hai suta kholi kahIje / chaMda dena kahau ju bharayau ghara saMpati, bAta rahI juga so suni lIje / mAMni bar3Ai samAi rahI vudhi, nAMhi banI mana paiM aba khIje / sIsa dharacau kalasA jala nAvata, nUpara sAji na nirtata bhIje || 540 hota sabai cupa kAMma su DIlahi, nAti kisaura ko mama dIje / bAta karoM juga jolaga jIvata, UThi milai nihacaM yaha kIje / dhAM cale sukha pAi layo pana, sAdhata hai niti bhAva su bhIje / bai laghu bhakti bar3I bisatArata, sAdhana sevata hai saba rI || 541 cha mUla phalata beli khemAla kI, madhura mahA zrati poMna phala // pagyau prema parapakka, pathaka paMkSI jana pAvata / harIdAsa hada karI, haMsa hari-bhakta lar3Avata | kAyaka / pUjana lAika / hiradau kavala / madhura mahA zrati poMna phala // 337 rAMma roti vaha prIti, ananya mana bAcaka hari pyAre gura rAMma rAgho sAdha nihAri kaiM, phalata beli khemAla kI, prati udAra kalikAla maiM, nirmala nobA khetasI // niti kathA niketa, darasa saMtana ko pAveM / gagana magana galatAMna, u bhrAtA jasa gAvai / chAjana bhojana dei, bhakti dasadhA ke zrAgara / rAmahi raTi rAThaura bhaye, tihuM loka ujAgara | jana rAgho baDhyau aMkUra ura, hAthi car3hI nidhi hetasI / prati udAra kalikAla meM, nirmala nIbA khetasI // 338 prema magana kAtyAinI, deta vAri tana ke basana // gopina jyauM zrAbesa, ho gadagada sura jagata prajA parapaMca, rahata bairAgahu grIvAM / sIMvAM / Jain Educationa International tinUM kUM praphulata hvai For Personal and Private Use Only

Page #249
174 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla calI jAta maga zrApa, gAta UMce sura bhagavata / kIM majIrA mRdaMga, jAMni ye pAdapa bajavata / rAgho druma-dala pAta lagI, bolata suni hove prasana / prema magana kAtyAyanI, deta vAri tana ke basana // 336 gopAla birahi gopI jarI, jyuM murAri dehI tajI // maruta desa meM gAMva, bilUMdA paragaTa hoI / sAdha sabhA paramAraNa, aMdhrI nU~para sAji, prAMna payAMnoM kIyo, rAdho sI ko kareM, gopAla birahI gopI jarata, jyauM murAri dehI tajI // 340 mahauchava utma soi / rijhAyau / dikhAyau / prIti mAMhi nAMhIM kajI / syAMma- suMdarahi desI jagadIsa murAridAsajI ko TIkA iMdava dAsa murAri ju bhUpati ke gura, nhAi ra zrAvata kAMna parIje / chaMda pUjana yeka camAra karai kahi, pAtra carcAMmRta kau jana lIje / jAta bhaye ghari kAMpi uThyau vaha, dai hamakauM aba pAMna karIje / nIMca kahai hama taiM prati UMcahi jAnata ne tava yauM kahi bhIje // 542 naina bahe jala mo bar3a hai dukha, hau tuma dhIra su mohi na chAjai / leta bhaye haTha sauM janatA paTa, jAti na le haribhaktihi kAjai / bAta bhaI saba gAMva sa niMdata, bhUpa sunI yaha vAna suhAjai / dekhana prata bhayau prabhu jI vaha, bhAva nahIM lakhi yauM una rAjai // 543 pUjana sU prati heta gaye taji, bhUpa dukhI sunikai yaha bAteM | hota samAja samaMtsara maiM niti, dIkhata nAMhi lakhyau utapAta | lyAMna cale jita dAsa murArihu, daMDavataM kari hai prasu pAte / dekhata nAM mukha pheri daI piThi, loga kahai gurahU siSa khyAtai / / 544 jori kharau kara dIna kahai prati, daMDa karau sira yauM mukha bhAkhI / nAM ghaTatI mama Apa kahI ghaTi, bhAMti karI baDhatI tucha rAkhI / hota khusI suni dai disaTAMtahi, lai balamIMka kahI bahu sAkhI / prata bhaye suni saMta padhArata, hota samAja usau saba dAkhI ||545 bhauta gunI jana nAMcata gAMvata, sAdhana ke cita svAMmi na dekheM | sAji ra, sapta sutriya grAMma base / Apa uThe paga ghugharU

Page #250
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 175 Arana jAna samaiM raghunAthahi, gAta cale tana jIvana lekhe / hota sabai dukha dAsa murAri na, pAsi gaye hari kai abarekhai // 546 caturapaMtha bigati baranana-mUla vai cyAri mahaMta jyU catura nyUha, tyuM catura mahaMta nagunI pragaTa // saguna rUpa guna nAma, dhyAna una bibidhi btaayo| ina ika aguna arUpa, akala jaga sakala jitAyau / nUra teja bharapUri, joti tahAM buddhi smaaii| nirAkAra pada amila, amita prAtmAM lgaaii| niralepa niraMjana bhajana kauM, saMpradAi thApI sughaTa / vai cyAri mahaMta jyU~ catura byU,tyUcatura mahaMta trigunI pragaTa // 341 nAnaka kabIra dAdU jagana, rAgho paramAtma jape // nAnaka sUraja rUpa, bhUpa sArai parakAse / maghavA dAsa kabIra, Usara sUsara barakhA-se / dAdU caMda sarUpa, amI kari saba kauM poSe / barana niraMjanI manauM, triSA hari jIva saMtoSe / ye cyAri mahaMta cahaM cakka maiM, cyAri paMtha niraguna thape / nAnaka kabIra dAdU jagana, rAgho paramAtma jape // 342 ina cyAri mahaMta trigunIna kI, padhita sU niraMjana milI // rAMmAMnuja kI padhita, calI lakSmI tUM aaii| biSNusvAMmi kI padhita, su tau saMkara taiM gaaii| madhvAcArya padhita, gyAMna brahmA subicaaraa| nIbAdita kI padhita, cyAri sanakAdi kumaaraa| cyAri saMpradA kI padhita, avatArana sUha clii| ina cyAri mahaMta brigunIna kI, padhita niraMjana sUmilI // 343 jana nAnaka dAdUdayAla, rAgho ravi sasi jyU dipai // madhvAcArya ke mata brahmA, viSNasvAMmi ke pati umaa| nIbAdita ke sanakAdika mata, rAmAMnuja ke mata raMmA / kalapabRkSa puni madhvAcArya, biSNasvAmi pArasa takSa / nIbAdita citAmani cahaMdisa, rAmAnuja kalikAMmadughA lkss| TippaNI-bUMda

Page #251
rAghavadAsa kRta bhaktamAla ye cyAri saMpradA cyAri mata, kSata Upari katahuM na chipe / jana nAnaka dAdUdayAla, rAgho ravi sasi jyU dipaM // 344 zrI nAnakajI ko paMtha baranana uttara disa utma bhayo, nRguna bhakta nAnaka gurU // kSatrIkula utapatti, tAhi sabahI jaga jAMneM / mile zrAi prabrahma, carAvata pADI tAMna / kau pAi re dUdha, kahI ye choTI pADI / haraNa kau tau baiThi dUhI taba AI nADI / sIsa hAtha dhari yoM kahyau, nRguna bhakti bisatAra kurU / uttara disa utma bhayau, naguna bhakta nAnaka guru // 345 iMdava cita kI vRtti joti kari hari prIti su, nAMva sUM ratta bhayo senAnaka / rAMma bhajai rasa prema kau pAnaka / uttara desa maiM Upajai mAMnaka | kAla karamma ke dai gayau cAnaka // 346 jJAMna kareM mukha prAMnana uccaraM, kevala yeka zradvIta zradambhata, rAgho karArI mahAkararaNI jita, 176. ] chapai sAhibajAdA / bhagavaMta hasana bAlU priye / zrInAnaka gurateM Upajai, ubhai bhrAta hari bhakta ye // lakSmIdAsa graha bAsa tAsa ke zrI vaMda kai bairAga, udAsI jA zrIcaMda ke catura siSa, cahuM disA uttara pUraba dakhina pachima, prasathAMna alamasta phUla sAhiba bhagata, zrInAnaka gura taiM Upajai, ubhai bhrAta hari bhakta zrInAnaka gura paddhita calI, tAkau karau bakhAMna jU // nirAkAra niralepa niraMjana, nAnaka miliyA / unake aMgada bhaye, rAMma bhaji rAMmahi raliyA / naMda ke puni amaradAsa, zramarApada pAyau / rAmadAsa tA pATi, rAMma ke arjuna hari gobiMda harirAi jana, hari kRSNa tajI hada prAMna jU / zrInAnaka gura paddhita calo, tAkau karau bakhAMna jU // 348 bhAyau / iti nAnaka paMtha parasAdA / pujAye / banAye / ye // 347

Page #252
caturadAsa kRta TIkA sahita chau atha zrIkabIrajI sAhiba ko paMtha baranana-mUla pUraba mahi pragaTa bhaye, jana kabIra niraguna bhagata // arat bAhara nikasi, kahUM ko jAta julAhau / bRkSa tareM ika bAla paracau so bola-bulAhau / tAkau le ghara gayau, sauMpi tiriyA kU donoM / gyAtI sakala bulAi, bahuta uddaba tina konhauM / bar3e bhaye rAMmahi bhajai, kAhU sUM nAMhIM sakata / pUraba mahi pragaTa bhaye, jana kabIra niraguna bhagata // 346 nisaMka mana // tyAgiyo / jagata bhagata ghaTadarasa sUM rahe kabIra parabrahma gura dhAri, bharama saba dvIta paMDo jarata ubAri, rAjagRha prema pAgiyo / bAlidha hai bara pAi, bhakta SaTadarasana poSe / brAhmaNa jhUThahi nyautyA ye vaha mahaMta saMtoSe / syAha sikaMdara jItiyo, sabhA boci narasyaMdha bana / jagata bhagata SaTadarasa sU, rahe kabIra athAha thAha pAUM nahIM, kyUM jasa kahUM zrI rAma niraMjana rUpa, jAti jaga kahai julAhau / kAsI kari bizrAma, lIyau hari bhakti su lAhau / hIMdU turaka pramodhi, koye agyAMna taM gyAMnI / sabada ramaiMraNI sAkhi, satya sagalA kari mAMnI ' / 1. jAMni / +'sa' prati kA pratirikta pada moTo bhagata kabIra, bhagata saba mAMhe soromana / jAmana imRta bhAva, pIya rasa bhagata karau mana / ika rAMma rAMma rasa rAMma japa mukha ima imRta rasa / bhagatina hita vairAga, katha nIta hari jasa / kula nIcau karaNI baDI, kaba laga bAta bakhAniye / bhagatana ke sira seharo, ase kabIra jAniye // [ 177 pramAMnaMda prabhu kAraNaM, sukha saba tajyau sarI (ra) kau / prathA thAha pAMU~ nahIM, kyauM jasa kahUM kabIra kau // 351 Jain Educationa International nisaMka mana // 350 kabora kau // For Personal and Private Use Only

Page #253
48 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla manahara ajara jarAi ke bajAi ke bigyAMna tega, kali mai kabIra ase dhIra bhaye dharma ke| mAracau mana madana se sadana sarIra sukha, kATe mAyA phaMdana se baMdhana bhrama ke| niDara nisaMka rAva raMka sama tulya jAkai, subha na asubha mAne meM na kAla-karma ke| jIti lIyo janama jihAMna maiM na chAr3I deha, rAgho kahai rAma mili kInhe kAma marma ke // 352 mUla jyUM nArAMina nava niramaye, tyUM zrI kabIra kIye siSa nava // prathamahi dAsa kamAla, dutIya hai dAsa kmaalii| padmanAbha puni tritIya, caturathaya rAma kRpaalii| paMcama SaSTama nIra khIra, saptama suni gyAMnI / aSTama hai dhramadAsa, navama haradAsa prmaaNnii| navakA nava nara tirana kauM, jana rAgho kahayau payodha bhava / jyaM nArAMina nava niramaye, tyaM zrI kabIra kIye siSa nava // 353 kabIra kRpA se UpajI, bhakti kamAlI prema para // sadA rahI lailona, sIla kI avadhi apaaraa| kSamA dayA satakAra, jhUTha jAnyauM saMsArA / zrI gorakha mana bhaI, kamAlI pArikha liijai| alakha jagAyo prAi, hamArau patra bharoje / rAghau DArayau yeka bara, umaMgi patra pariyau su ghara / kabIra kRpA se UpajI, bhakti kamAlI prema para // 354 zrI kabIra sAhibba the, jJAMnI pAyo jJAna kau // pachima disi upadesa, koyau paramAratha kaajai| bhakti jJAna bairAga, sahita zrabopara raajai| kAma krodha mada moha, lobha machara nahIM kAI / dharma sIla saMtoSa, dayA dInatA suhAI /

Page #254
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 179 rAgho rosa ratI na ura, dUri koyo abhimAna kauN| zrI kabIra sAhibba paiM, jJAMnI pAyare jJAna kauM // 355 zrI. kabIra kRpA karI, dharmadAsa pari dharma kii|| karatA sati sAhibba, aura dUsara nahIM jaane| bhakti dharI ati gUr3ha, dekhikai saba hairAne / caukau aru AratI, pAna paravAnAM diijai| baMdI choDihi saMta, seva mana baca krama kIjai / gardai maMDala dhAMma bhala, rAgho kahI su marama kii| zrI kabIra kRpA karI, dharmadAsa pari dharma ko // 356 gura dharmadAsa ko dharma dhani, nIkai dhArayau siSa ina // cUr3Amani cita catura, putra kulapatI baMsa ke / sarbagi sAhibadAsa, mUla dalhaMNa aMsa ke| jAga2 jaga saM taraka, bhakti bhagatA kauM pyaarii| murti gupAla zruti sAMdhi, sakala sata-saMgati pyaarii| siSa pAMca prasidha yA kabita maiM, rAgho nAtI dvai kahina / gura dharamadAsa ko dharma dhani, noMke dhAracau siSa ina // 358 iti kabIra sAhiba ko paMtha __atha zrI dAdUdayAlajI kau paMtha baranana dAdU dInadayAla ke, jana rAgho hari kArija kare ||tte. dala bhaye sAMbhari sAta, savani ke bhojana paayau| prakavA saM mile, tejamaya takhata dikhaayau| kAjI ko kara galyau, rUI ko rAsi jraaii| corI palaTe aMka, samada maiM bhayAja tiraaii| sAhipurai sAhaja mile, hari pratApa hAthI Dare / dAdU dInadayAla ke, jana rAgho hari kArija kare // 356 dAdU jana dinakara dutI, bimala bRSTi bAMraNI karI // jJAna bhakti bairAga, bhAga bhala sabada batAyo / __ kor3i gUMtha ko maMtha, paMtha saMkhepa lakhAyau / 1. kuu| 2. jaaguu| 3. suti /

Page #255
170 rAghavadAsa kRta bhaktamAla manahara bisuddha buddha abiruddha, suddha sarbagya ujAgara / pramAnaMda parakAsa, nAsa nigar3AMdha mahAdhara / barana bUMda sAkhI salila, pada saritA sAgara' hrii| dAdU jana dinakara dutI, bimala bRSTi bAMraNI karI // 360 TokA ___ sAgara maiM TApU tAmaiM tIna sidha dhyAna karai, yeka kU ju aAgyA bhaI jIva nisatAriye / nabhabAMnI bhaye aika sidha so guphta bhaye, pIche doi rahe una prabhu ura dhAriye / dharA gujarAta tahAM nadI bahI jAta yeka, brAhmaNa su nhAta sauMja pUjA ko saMvAriye / putra kI cAhi ati baiThau sAravaMtI jiti, pIMjarA Ayau tirata yAkauM tau saMbhAriye // 547 dekhyau kholi tAhi khela larikA so mAMhi una, layo garibAMhi yaha prabhu mohi dayo hai| bhaI nabhabAMnI kei udhareMge prAnI yA sauM, sati suni jAMnI mana acaMbhA ju bhayo hai / lodIrAMma nAma nAgara brAhmaNa jAma, lachi jAkai dhAma bahu laikai ghara gayo hai| bAMTata badhAI putra hau ja nahIM bhAI mere, __mAyA yauM luTAI dhUri jAMni ke rupaiyo hai // 548 bar3e bhaye dAjU bAlakani mAMhi khelai, bRddha rUpa dhAri hari pIsA prAMni mAgyau hai / dekhi bikarAla rUpa bAla saba bhAji gaye, rahe yeka dAdUju mAthai bhAga jAgyau hai| kahai maiM julyAMU pIsA ThAr3he rahau ihAM IsA, begi jAi dekhyau khIsA pIsA hAtha lAgyau hai / dauri ke satAba Ayau prabhu lehu posA lyAyau, kIjiye ju mana bhAyo merau Dara bhAgyau hai / / 546 p -DANEEDHAALI 1. saagur| 2. saMti /

Page #256
caturadAsa kRta TIkA sahita Jain Educationa International sUdho kara kIyo jaba prabhu jAMni lIyau tatra, nagra maiM tU jAhu aba yAke pAMna lAiye | sunita sitAba gaye taMbolI teM pAMna laye, prAMni kaiM hajUri bhaye hAtha le cabAiye | rIbhi maiM trilokanAtha sIsa paiM ju dharacau hAtha, UmaMgi cUnAM pAna kAtha dAdU kauM khavAiye | aMtaradhyAMna bhaye hari dAdUjU gaye ghari, mana maiM bicArI phiri dhyAMna lai dharAiye / / 550 miSTabAMnI karI tAmaiM gAyo harI prema te ju, pragaTe sAMbharI dAdU svAMga nahIM dharacau hai / divAle pada gAvai asurana kUM na bhAvai, kou Ai saMtA tAsUM rosahu na karacau hai / kI dInhI thApa manamaiM na lyAyo zrApa, tAhI samaiM car3hI tApa bhujA dukhi maracau hai / yeka dinAM phiri gAye pAMca sAta suni Aye, pakari uThAye lai kaiM bhAkhasI maiM jarayau hai / / 551 divAle bhAksI doU jagAM baiThe khusi saba, kAjI rahe khasI kachu pAra nahIM pAyo hai | sunI sikadAra saba duno kI pukAra prati, dAdU DArau mAri hAthI matvAro jhukAyo hai | nIrai hU na jAi pIche pIche dharai pAi baiTho, saMgha gararAi dekhi dUri teM nasAyo hai / chata maMDavAI koU dAdU ke ju jAI degI, yeka sauM rupaiyA bhAI sau bAMcikeM sunAyo hai / / 552 sAhUkAra panadhArI prasana kauM gayo jaba, dAdU se kahyau daMDa chIta bAMci dIjiye / pakari le jAI aMka chIMta palaTAI koU, dAdU ke na jAI daMDa tAkai pAsi lIjiye / yeka dinAM sAta nauMte yekaThe hI Aye hote, bulAbe kauM prAye jete cAli kari jajiye / [ 181 For Personal and Private Use Only

Page #257
182 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla prabhu sAta deha dhari sabahI ke jayeM' ghari, hari yeka rUpa pIche hUM rahIjiye // 553 kAjI phiri kahI dAdU mArauMgo sahI aba, rUI ghara mahIM bahu binAM Agi barI hai| baila bina jAre una sabahI udhAre aju, pada suni dhAre ura bAsanAM su jarI hai / sAhipurai2 Aye tahAM rUpa dvai dikhAye hama, bhUle phaiTA charI ghari bhAvanAM su pharI hai| khATU maiM jhukAyau hAthI dAdU kai hai sAthI prabhu, carana chavAi suMDi sIsa pari dharI hai // 554 sAtasai hI sAha tAmaiM sAta kori mAla bharayau, garayau haiM garaba jhyAja sAgara maiM arI hai| apane jo iSTadeva sabahI saMbhAre aju, paci paci hAre bahu bUr3e te ju kharI hai| desahu DhUMDhAra tahAM mAMnasyaMgha rAja karai, sahara AMvera jahAM gAvai dAdU harI hai| Upara lekhana maiM ju car3hi yeka sAhUkAra, dAdU dAdU kahyau Teri pheri jhyAja tarI hai // 555 sAgara ke taTi deva naganikaTi jahAM, sAtasai hI sAha seTha naMda Adi Aye haiN| dAdU gura Aye jala bUData jivAye bahu, kaparA baTAye ardha mAla lai khuvAye haiN| nAMnAM pakavAna giri mevA miSTAMna jAmaiM, dija aru sAdha SaTa-darasana jimAye haiN| rAgho kahai saMnyAsI hiMgola ju kapila muni, prAMbAMvatI Ai gunI bacana sunAye haiM // 556 akabara mahimAM suni dAdU ju bulAi laye, gaye begi gaila mAMhi DhIla nAM lagAI hai| 1. maiNyeN| 2. saahibpur| 3. khATa /

Page #258
caturadAsa kRta TIkA sahita chape cha 1. jagama / kabara bIrabala budhi ke Agara doU, dAdU abhaya ke ghara caracA calAI hai / goSTi samajhAyau gaibI takhata dikhAyau tAhi, jAhi tejavaMta dekhi karata bar3AI hai / gaU chur3avAI kou jIva na saMtAI aru, saugana kaDhAI ajU sAhiba duhAI hai / / 557 jugama' - mUla dAdUjI ke paMtha prathama maiM, ye bAvana driga su mahaMta groba masakIna, bAI dvai sundaradAsA / rajjaba dayAladAsa, mohana cyAra jagajIvana jaganAtha, tIna gopAla garIbajana dUjana, ghar3asI jaimala prakAzA | bakhAMnUM | dvai janUM / banavAri dvai / sAdA tejAnaMda, puni pramAMnaMda sAdhUjana haradAsahU, kapila caturabhuja pAra hvai // 361 catradAsa dvai caraNa, prAga dvai caina prahalAdA / cAMdA / saMkara / bakhanauM jaggolAla, mAkhU TolA zraru hiMgolagira ra harisyaMdha, nirAMiga jasau bhAMbhU bAMbhU saMtadAsa, TIkUM syAMma mAdhava sudAsa nAgara nijAMma, jana dAdUjI ke paMtha maiM, ye bAMvana driga su mahaMta // 362 hi bara / rAgho bali kahaMta / Jain Educationa International zrI svAmI garIbadAsajI kau baranana ko, dAdU dInadayAla garIbadAsa gAdI tape // bhajana sIla kI avadhi, sesa siMbhU suta jAMnUM / boMna gAMna parabIna, dUsare aja suta mAMnauM / rivasuta sama dAtAra, saMta parSata mithalesaM 3 / siMdha-sutA kara car3hI, su tau saMcI nahIM lesaM / dillIpati iyAMgIra data deta tAhi nAhi na lipe / dAdU dInadayAla garIbadAsa gAdI tape // 363 kI, 2. hiMgopAlagira / 3. mathalesa / [ 183 4. lagI / For Personal and Private Use Only 1

Page #259
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 188 ] manahara dAdUjI ke pATi tapyau gAiye garIbadAsa, jAkai pAsi ridhi sidhi anabaMdhI praavii| gobiMda gunAMnabAda prAdi UMkAra-nAda, chabisauM chatIsa rAga graMdhaba jyUM gAvaI / nArada jyUM bInakAra jaga madhi jai-jai-kAra, . gupata gunacAsa tAna pragaTa bajAvaI / rAgho jAraNI rAma rIti haridai harijI sUM prIti, ___ bhagati ko puMja bhagavaMta jI kauM bhAvaI // 364 dAdUjI suvana sUrabIra dhIra sApurasa, garIbanivAja yauM garIbadAsa gAiye / jAko jasa kahata sunata sudhi budhi baDhe, .. rijaka pharAka hota gyAMna dhyAna paaiye| hikamati hunara hakIma lukamAna ke se, ati jJAMnI gAjI mrada nitihI manAiye / tana mana dhana api rAmajI rijhAyo jina, rAgho socai rAti dina so' va kyUM' rijhAiye // 365 dAdUjI ke pATi dIpa gAiye garIbadAsa, jAkai pAsi ridhi sidhi dai-dai-kAra dekhiye / baktA jaise vyAsa muni bhajana prahalAda puni, narana maiM nArada jyUM gunakauM basekhiye / bhakti kau puMja bhagavaMta racyo bhuva pari, rahai tiko sArau sanakAdika maiM lekhiye| rAdho dhorI bhrama dhuja prasidhi pravINa puMja', __ gurakai pachopai garavAI prati pekhiye // 366 dAdUjI ke pATa pari gAiye garIbadAsa, ___ jAkai pAsi dillIpati drasana kauM prAvaI / prISama kI samaiM mahA tRSA ju tarala lagI, saba hI ko cita bhagI ghaTA brkhaavii| 1. sobkuu| 2. puuj|

Page #260
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 185 ajameri sAMbharI saheta kachu drabya lehu, ___sAhiba ke nAi tuma dehu ara khAvaI / rAgho kahe gaiba ke turaMga dikhalAi dIye, jhAMgIra pAva loye groba mana bhAvaI // 367 syAha jahAMgIra jaba cale ajamera pIra, sune haiM garIbadAsa drasaMna kauM prAyo hai| kUvA aru bAvarI talAba saba sUke pare, grISama kI ruti saba kaTaka tisAyau hai| gAyo hai malAra megha bInAM jhunakAra kari, sAMvana kI ghaTA jaisaiM ghana barakhAyo hai| doU kara jor3i lIye sAMbhari ajameri dIye, svAmI na kabUla kIye syAma na bhAyo hai // 368 cetana cirAka baMdA dAdUjI dayAla naMdA, pragaTa pracaMDa dega tega doU cddhtau| tejasI trikAla-naMsi' pracAdhArI gura prasi, nAMvako lihArI bhArI rAma rAma rttto| solahU saMtoSa dhyAMna gyAMnavAMna bhAgavAna, kSamA dayA dhrama jAna gurabANI par3hatau / raghavA daidIpamAna brahma maiM samAi prAMna, loka paraloka jasa rahyau bola bar3hatau // 366 anyata manahara bhUpani maiM mahA bhUpa rUpa tau anUpa jAkau, caturana mai catura sutau gunIyana maiM gunI hai| budhi ko bAkhyAMna jJAna jAMniye bAsiSTa jaisau, saMkra sau dhyAna aTala sesa dhuMni sunI hai / jhakti to nAradA sI, sAradA sau zabada jAko, joga jugati gorakha sau muniyani maiM munI hai| gAMU to garIbadAsa aura ko na karauM pAsa, . kahata narasyaMgha aso dUsarau na dunoM hai // 370 1. si /

Page #261
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 186 ] sundaradAsajo bar3A kau baranana iMdava dAdU dayAla kI sAla siromani, ase ghar3e ghaTavopamA lAika / chaMda nArada jyauM nizcai nirabhai bhaye, gyAMna parAparI behada bAika / bhIva jyU bhrama ur3Ayau akAsakauM, asau balI sidha sAdha shaaik| rAgho kahai puni bRddhi pachopA kI, yeka sUM yeka anUpa mahAika // 371 ima rAma rajA rajabaMsI bar3au, sati sundaradAsajI paMtha maiM puurau| gaupi rahyau pasaracau na pasAre maiM, nyAre maiM Upajyo gyAMna aNkuurau| nirabodha nirodha' koyau nizcai, utaracau paTa 2 maiM paTa hai gayau duurau| rAgho kahai gura dAdU kI daulati, mokhi bhayau kari maMgala tUrau // 372 uttara desa naresa ko bAlaka, prAi milyo patisAhi ke taaii| peli dayo majabUta mavAsai maiM, jAta hI rAri parI parayau ghaaii| cAkara loga cammaki gaye bhaji, ThAkura kheta rahyo uhi ThAI / rAgho kahaiM sati suMdaradAsaji ke rakSapAla bhaye tahAM sAMI // 373 desa ko loga milyo mathurA madhi, prAi kahe samacAra satI ke / aba to gRha jAMUM nahIM bRha upajyau, jAi parauM kAhU pAi jatI ke| tyAge hathyAra turI car3hibo saba, prAyudha chAr3i dIye gRhasatI ke| rAgho kahai sati suMdaradAsaji, cAli gaye gurajJAMna patI ke // 374 parakA le miThAI dharI jaba Aga, su nAgai kahI suni bAta re bhaaii| sAMbhari maiM pragaTa sugurU kari, dAdU ke pAi parau tuma jaaii| mAMni pratIti cale prati prAtura, prAMna kI prIti mile sukhdaaii| rAyo kahai sati suMdaradAsaji, mile braSa dyausa hi maiM sudhi pAI // 375 bhagavauM kari bheSa rahe braSa yekahU, jaise rahai mani-hIna bhujNgaa| kAha nai prAi paDhe pada svAmI ke, mAMnau sumera ta UtarI gNgaa| jvU dhara sUM sanakAdika aMbara, aseM cale jaise haMsa bihNgaa| rAgho kahai sati suMdaradAsajI, dAdUdayAla ke sobhita saMgA // 376 manahara bIkAneri rAjA laghu bhrAtA nAma suMdara ho, chaMda bar3I sUra bIra mahA dharma tega sArI hai| pAtisAhi phauja daI kAbila kI mahami bhaI, satruna sauM lare Apa ghAMU pare bhArI hai| 1. nijabodha narodha / 2. ghaTa /

Page #262
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 177 kheta maiM na pAye soU lai gayo uThAi koU, prAyau pura mathurA maiM satI sunI nAro' hai| rAjA mani AMnI saba chAr3I rajadhAnI kIje, gura brahmagyAMnI mile dAdU mani-dhArI hai // 377 chayai manahara rajabajo kau baranana dAdU ko siSa sAvadhAna, rajjaba ajjaba kAma kau // nirAkAra niralepa, niraMjana naguna bhAyau / sabaMgI tata kathyau, kAbi saba hI ko lyAyau / sAkhi sabada ara kabita, binAM diSTAMta na koii| jitane jaga prasatAva, rahe kara jor3eM doii| dina prati dUlhai hI rahyau, tyAgI sahI su bAMma ko| dAdU ko siSa sAvadhAna, rajjaba ajjaba kAma kau // 378 dAdUjI ke paMtha maiM mahaMta saMta sUrabIra, rajaba ajaba sohai unakai ptttre| nArada ke dhU prahalAda rAmacaMdra ke hanavaMta, kAsiba-suvana jaise araka ugaMta re| gorakha ke bhartharI, rAmAnaMda ke kabIra, pIpA ke parasa bhayau dharma-dhArI saMta re| rAgho kahai data ke digaMbara saMkara siSa, jAsU bhaye dasa nAma vopamAM anaMta re // 376 rajjaba ajaba rAjathAna prAMbAneri Aye, ___ gura ke sabada triyA byAha saMga tyAgyau hai| pAyo nara deha prabhu sevA kAja sAja yeha, tAMkauM bhUli gayau saTha biSai rasa lAgyau hai| maur3a kholi DAracau tana mana dhana vArayau sata, sIlabrata dhAracau mana mArayauM kAma bhAgyau hai / bhakti mauja dInI gura dAdU dayA konhI ura, lAi prIti lInI mAthai bar3au bhAga jAgyau hai // 380 1. bhaaro|

Page #263
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 188] syA bhayAMgIra pa likhAi paravAMnauM lyAyo, - kaMcana ko aMkusa ghar3Ayo mada pIjiye / hArai koU caracA maiM pAlakI kahAra karauM, jIta su tau paMDita hai tAkauM yaha diijiye| bAMvana akSara sura sapta tIsa bhASA, yAsU uparAMti kathai kabi so khiijiye| rajaba sauM praSNa karI hai kabi cAraNa naiM, durasA hai nAMva tAko uttara bhanIjiye // 381 mukha sUM akSara aru mukha sUM sapta sura, mukha sUM chatIsa bhASA jaga maiM bkhaaNniyeN| byApaka pUraNa ura bacana rahata soI, siva para brahmA jasa lokana maiM gaaNniyeN| durasA ko bharma bhAgyau kahai merau bhAga jAgyau, gura upadesa yahI siSa mohi jAMniye / pAlako prAMkusa bhalai bheTa kIye rajabakI, mana baca kAya sevA prIti sauMja mAniye // 382 anyAta daMDaka turakAM siratAja patisAhI dilI taNau, kar3akhA hiMdavAM sIsa siratAja rANauM / chaMda rAja siratAja adhapatti ju prAMbera ro, yau paMtha dAdU taraNeM rajaba jaannauN| aSTa-kula prabatAM mera sabarai' sirai, navakulI nAga sira sesa prAraNauM / nava lakhA tAra maiM caMda sabarai sira, yauM paMtha dAdU ta goM3 rajaba mAraNau // [383] hIdavAM hada bhaI sAkhi * gItA kahI, turaka musapharAM rAr3i muuNkii| anabhai Atma jitI, bhagata bhAkhA titI, taThe rajaba rA sabada sauM prAMTa cuukii| 1. prN| 2. nava lkh| 3. taNeM /

Page #264
caturadAsa kRta TokA sahita [19 pAva patisAhi rA parasi cAkara thakyau, __ ali thakyau parasi parajAta' phala caadd'| Ana rau gyAMna suni thira na prAtma bhaI, yauM rajaba rI kathA suni parI ani paadd'| bhUkha bhAgo jabai bheTi ana tUM bhaI, pyAsa bhAgI taba nIra pIyau / rajaba rI rahama sUM phahama lAdho sbai,| yauM aTala raTi moha nauMra kajIyau // 384 sAkho rajjaba doU rAha bica, karar3I tubhajha kAraNa / manamatha rAkhyau murar3i ke, jurar3i na dIdho jANa // [385] iMdava jyUM basi maMtraka pAvata bIra, jahAM jasa yoga tahAM tasa muuN| vaMda jyUM dharmarAjaka kAja karai saba, dUta aneka rahai Dhiga DhUke / jyUM napa ke tapa tejata kaMpata, pAsa rahaiM nara prAi kahUM ke| asahi bhAMti sabai dRsaTaMta su, prAga khar3e rahi rajjabajU ke // 386 saMjha samaiM ju sabai su rahI dhari, prAta calI jasa bachaka rAgeM / bhUpati ko bhaya mAMni dunI ju, anIti bisArI sunIti su lAgeM / mohana jyUM basi maMtra ka bIra, prabhAti caTA-caTa sAra ku jAge / yauMhi kathAka samaiM disaTatasa, prAi rahai ghiri rajjaba prAgeM // 387 chapai ___ mohanadAsa mevAr3A ko baranana dAdU dInadayAla ke, mohana mevAr3au bhalau // . kIyau svarodaya jJAna, sUra sasi kalA btaaii| . nAr3I triya tata paMca, raMga aMgula mpbaaii| rogI garabha pradesa, juddha paga bAra gnnaaye| lagana kAla akAla, asubha subha kAja lkhaayeN| haTha joga nipuna rAgho kahai, samAdhivaMta guNa ko glau| dAdU dInadayAla ke, mohana mevAr3au bhalau // 388 - 1. parijAta=kalpavRkSa /

Page #265
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 190 ] manahara dAdUjI ke paMtha maiM dalela jAkai prAMThauM jAMma, caMda ati hI udAra mana mohana mevAre kauN| chAjana bhojana' pANI vANI pravAha jAkai, zravakau saMtoSa de jitAvai manahAre kauN| vidyA ko vanArasa pArasa jaise bedhai prAna, ati mana Ujalo ujAgara akhAre kauN| rAgho kahai joga kI jugati kari gAye hari, palaTi sarIra tana rUpa bhare bAre kauM // 386 bhAnagar3ha nagara meM brAhmaNa ko bAla ika, mRti pAi gayo soga bhayo ura bhArI ye / mohana kahata yaha hama kauM caDhAi dehu, sarba hI kahyau ju lehu aba yA jivaariye| bAlaka mai svAsa bhari begihi uThAi lIyo, joga kI jugati tana nautama bicaariye| mAta pitA bhaIyA ra kuTaMba mana aura bhayo, kahai saba dehu aju hamahi ku mAriye // 360 ___ jagajIvanadAsajI kau baranana dAdU ko siSa sarala cita, jagajIvana jana hari bhajyau // mahA paMDita parabIna, gyAMna guna kahata na praavai| bAMNI bahu bisatarI, sAkhi dRSTAMta suhaavai| sabada kabita maiM rAma rAma, hari hari yauM karaNAM / gura goviMda jasa gAi, miTAyau jAmaraNa maraNAM / divasA maiM dila lAi prabhu, baraNadhina kula bala tjyau| dAdU kauM siSa sarala cita, jagajIvana jana hari bhajyau // 361 iMdava dAdU ke paMtha dipyau divasA jaga, maiM jagajIvana yau~ hari gAyauM / chada kIyo buddhi biveka sUM brahma nirUpana, ase ahonisi rAMma rijhAyau / prema pravAha kathA ura aMmRta, Apa pIyo rasa aurana paayo| rAgho kahai rasanAM raNajIti jyU, nAMva nisAMna nisaMka bajAyau // 392 1. mojana / 2. kahana / 3. ko|

Page #266
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 191 manahara Tahalar3I suthAMna tahAM mAnasiMgha nRpa prAyo, thAra bhari lyAyo pAka bhojana jimaaiye| koU bhAva dhArI lyAyo roTI tarakArI vaha, lAgI ati pyArI mana bhArI sukha paaiye| rajoM gunI dAMnauM mana rAja saba ThAnauM hoi, buddhi hI kau hAMnauM gyAMna dhyAMna ju gamAiye / - noU mUMThI bhara rudhra dugadha kI jharI nRpa, dekhi cupa karI jagajIvana na khAiye // 393 bAbA banavArI haradAsa kau baranana bAbau banavArI haradAsa dhani, jina guradvArai sarbasa dIyau // dAdU gura digapAla, teja tihUM loka ujAgara / siSa cahu~ disA cirAka, bhajana sumarana ke sAgara / tina madhi baranauM doi, utma utarAdhA bhraataa| saba dina para saba raini, rahaiM hari sumarana maataa| rAgho bali bali rahariNa kI, bhaji bhagavaMta lAhI liiyo| bAbau banavArI haradAsa dhani, jina gura dvArai sarbasa dIyau // 364 manahara dAdUjI ke paMtha maiM magana mana mAyA jIti, chaMda bAbau banavArI bhArI sarva hI kau bhAvatau / pramodhyau uttaradesa dharma kInho paravesa, niraMjana nirAkArajI ko jasa gAvatau / ridhi sidhi lIyeM lAra bhajana radai dekAra, darasana ke kArane gurU ke dvArai prAvatau / rAgho bidhi sahita bisekha pUji gura pATa, chAjana bhojana sarba saMtauM kauM caDhAvatau // 395 gura celA rAMmati kauM nikase sahasa' bhAi, dina ke asti bhaye nisA saina kIyo hai| nirabhai nisaMka banavArI siSa pramAnaMda, prAMni ke usIsA raini prithI mAta dIyau hai| 1. shj| 2. prst|

Page #267
192 rAghavadAsa kRta bhaktamAlA chape manahara prithI apateja bAi rakSA karai AgyA pAi, tana mana dhana api nAMva jina lIyo hai| rAgho kahai avani praSNa bhaI saMta dekhi, mulakata badana su harakhata hoyo haiM // 366 caturabhujajI ko baranana dAdU dInadayAla ko, pUraba parasidhi caturabhuja // kIyau rAma pura dhAma, bhakti niraguna bistaarii| .. gurabhaktA hari bhakta, saMta bhaktA upgaarii| tulasIdAsa hulAsa, tAsa bhuja cyAri dikhaaii| baTaka vRkSa ke pAta, rAma raTanAM rttvaaii| rAgho dvAdasa siSa sarasa, dvArai dIsata soma kuja / dAdU dInadayAla ko, pUraba parasidhi catura bhuja // 367 dAdUjI ke paMtha maiM bar3I cirAka caturabhuja, bhagati bhajana pana kau kIyau prakAsa hai| bhaye haiM cirAka sU cirAka sikha sUrabIra, . sadargAta koTa bhRga sama tAkI trAsa hai| pracAdhArI prasiddhi pragaTa bhayo pUraba mai, jIva kI jIvani jagadIsa jAke pAsa hai| rAgho kahai rAma japi pAyo hai suhAga bhAga, sobhA tInai loka jau lau dharani prakAsa hai // 398 pothI kari lyAye tulasIdAsajI ke prAye, catrabhuja kahyau bhAye brahma caracA kraaiye| gaMgAjI ke tIra calaiM catrabhuja kahIM bhalaiM, myAMna galI sodheM vAra pAra kI laiM jAiye / catrabhuja nAma tuma kAhe sU kahAye aju, . catrabhuja rUpa prabhu jaga maiM khaaiye| . dhArA madhi paiThi cyAri bhujAhu dikhAi dInhIM, ase mana bhaI tulasIdAsa samajhAiye // 366 vRkSa yeka baTa ko lagAyau nija hAtha sauM, melA ke samaya pUjA karai saMta cAi kaiN|

Page #268
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 193 aciraja kI bAta sunI jAta bahu saMtana paiM, pAta pAta hota dhuni rAma rAma bAi ke| siSahU basaMtadAsa saMtadAsa rAmadAsa, dvAdasa mahaMta puni bhaye hari gAi ke| rAmapurA grAma jahAM sAdhana ko dhAMma tahAM, lahai vizrAMma jana bahu sukhadAikai // 400 prAgadAsa bihAMNI kau baranana chapai dAdU dInadayAla ke, siSa bihAraNI prAga jana // kula kali karayau bikhyAta, DIDapura kIyau ujAgara / siSa upaje siradAra, sIla sumaraNa ke prAgara / sAMbhari sara jala adhara, cale pada aMbuja naaii| nAMva leNa kI mAla, rahI ura deha jraaii| paramAratha hita bhajana pana, rAghava jIte prAMna mana / dAdU dInadayAla ke, siSa bihAraNI prAga jana // 401 manahara dAdUjI ke paMtha mai pratIta ari iMdrIjita, chaMda bIhai na bihAraNI prAgadAsa prmaarthii| sAMgopAMga saMta sUrabIra dhIra dhAre tega, rAMmajI ke baiTho ratha gyAMna jAkai saarthii| kAma krodha lobha moha mAriyA bajAi loha, __bharama karama jIte bhIma jema bhaarthii| rAgho kahai rAma kAma sAre jina pAThauM jAMma, bhajana kI mAlA rahI dagadha kIyAM rathI // 402 doU jaimalajo kau baranana chau dAdU dInadayAla ke, bhajana jugata jaimala jugala // sUra dhIra udAra, sAra grAhaka stvaadii| dir3ha gura iSTa upAsa, bhakta hari ke mrjaadii| padasAkhI nirabAMna, kathe niraguna snbNdhii| bhakti gyAMna bairAga, tyAga saMtana zruti sNdhii| rajabaMsI rAgho ubha, kUrama puni cauhANa kula / dAdU dInadayAla ke, bhajana jugata jaimala jugala // 403

Page #269
rAghavadAsa kRta bhaktamAla 194 1 manahara dAdUjI ke paMtha maiM pracaMDa jatI jogesvara, jaimalaju halAhala bhajana pana ko bhalau / khAlika sUM khelyau ra bharama karama DAre peli, cyArayauM pana rAkhyau hai cauhAMga Ujalo palau / kahariNa rahariNa dhuni dhyAna dhrama dhAracau nIke, . bhajana bhaMDAre maiMdhi rAkhyau bhari ke glau| rAgho kInhIM rAsi gura gobiMda upAsi kari, bidhi saM nipAyau nIkai ridhi sidhi ko khalauM // 404 jaimala cauhAraNa saMta rahai bauMlI gAMma jahAM, basai bheSadhArI ika agani calAI hai| bharayau hai agyAMna mUDha samajhe na gyAMna gUDha, prabhu bhaje tAkai pari mUTha ajamAI hai| jaise prahalAda prApa rAkhe karatAra karI, sAsanA apAra mAracau duSTa nakha tAI hai| bhaye hai sahAI gura maMtra ucarAI rAma, rakSA ju karAI hari sadA hI sahAI hai // 405 dAdUjI ke paMtha madhi bar3au rajabaMsI yeka, kayau kachU hAvau jogI jaimala jugati suN| anabhai ke prAgara ujAgara girA ko puMja, chAjU ruci bhrAtara vikhyAta ra bhagati suuN| tAsa ke pachopai siSa pUraNa prasadhi bhayo, nizcai nija nAMva lIyau lIyau pAMcU rAkhe pati suu| rAgho va hai rAma bhariNa sadA rahyo yeka pariNa, mana vaca krama karatAra gAyau satya sUM // 406 prAdi kula kUrama kachayau hai jogI jugati sUM, ___ jaimala kI mAtA dhani dAtA suta jAyau hai / mhAri ke pahAra rahai bhArathI mukaMda nAna, kIyau paranAma dakSA dehu suta prAyau hai| siSa nahIM karauM mAta pragaTe sunAMUM bAta, dAdUjI dayAla gura yAko yauM batAyau hai|

Page #270
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 195 sAr3hA tIna kor3i jIva udhareMge tAkai lAra, asau parasaMga tAhi barani sunAyau hai // 407 ahamadAbAda chADi pAye jaba sAMbhari maiM, parace bhaye haiM taba mAtA sudhi pAI hai| jaimala ko lyAI gAthA prAdi so sunAI suta, dikSA divAI saba saMtana kau' bhAI hai| sudhi na rahAI prema umaMgi calAI prAMkhi, nIra bhari AI zruti sukha meM samAI hai| jaimala ramAI jAkI bhagati lekai gAI jaise, sunI so sunAI sIkhai bhaneM sukhadAI hai // 408 janagopAlajI ko barnana janagopAla dAdU taNe, hari bhagatana jasa bisatarayau / dhU pahalAda jar3abharatha, datta cauvIsauM gura ko| moha babeka dala bariNa, dUri bhrama kIyau ura ko| gura kI mahimA karI, janama guna parace gaaye| TakasAlI pada graMtha, dayAla kI chApa suhAI / prema bhagati dubidhyA rahata, karI baisi-kula nistryo| janagopAla dAdU taNe, hari bhaktana jasa bisatarayau // 40 // manahara dAdUjI ke paMtha maiM catura vudhi bAtana kauM, jAMniye janagopAla sarbahI ko bhaavto| . nIkoM bAMNI nRmala miThAsa tuka tAnana maiM, kAMnana maiM hota sukha artha sUM sunaavtii| mana baca krana hari hArala ko lAkarI jyUM, ___ kahanAM sahita karuNA-nidhAMna gaavto| rAgho bhaNi rAma nAma prAdi UMkAra kari, sosa jagadIsajI kauM bArUMbAra nAvato // 410 sanyAsI sarUpa dhAre phirata jagata mAMhi, bina gyAMna pAyeM nahIM ura maiM prakAsa juu| chaMda 1 kuu| 2. subhaaye|

Page #271
196] rAghavadAsa kRta bhaktamAla chapai sIkarI sahara mAMhi mile haiM janagopAla, bhaye kirapAla guradeva dAdU dAsa jU / sIsa pari hAtha dayau dayA parasAda nayau, dekhi ke mudita bhayau nAMva meM nivAsa jU / prahalAda caritra yathA dhruva jar3abhartha kathA, karuNAM sUM gAye hari bhaktana hulhAsa jU // 411 bakhanAMjI ko baranana dAdU dInadayAla ke, hai bakhanauM bAta bar3a // gura-bhaktA janadAsa, sIla suTha sumarana saarau| birahai lapeTe sabada lagata, tina karata sumArau / harirasa-mada pIya matta, raini dina rahai khumaarii| parace bAMraNI bisada, sunata prabhu bahuta piyArI / mAyA mamatA mAMna mada, rAgho mana tana mAri char3a / dAdU dInadayAla ke, hai bakhanau bAnaita bar3a // 412 dAdUjI ke paMtha mai hai bakhanauM baraita kabi, . pratihi cuTAvo' tatabetA tuka tAna ko / jAkI barala bAraNI ko bakhAraNa bariNa pAvata na, bhAratha maiM bala jaise pAratha ke vAna ko / jAke pada sAkhI hada behada pravesa bhaye, jahAM laga pAvA gacha hota sasi bhAna kauN| rAgho kahai rAti-dina rAmajI rijhAyau jina, gAvata na mAMnI hAri gaMdharba ho gAMna ko // 413 bakhanauM mahaMta hari rAto rasa mAtau prema, bolata suhAtau mana mohai jAkI bAMnI hai| gaMdhrava jyUM gAvai Tari naiMna nIra prAvai prabhu, prIti sUM lar3Avai sarbahI ko sukhadAMnI hai| sumarana sAso sAsa yeka nAMva ko abhyAsa, rahai jagasUM udAsa asau galatAMnI hai| . manahara chaMda 1. cuttaahai|

Page #272
baturadAsa kRta TIkA sahita cha manahara chaMda chapai manahara cha~da dilIpati prAye taba kAjI samajhAye saba, 1. mauMca / paMDita navAye aura saMsai syAha bhAMnI hai // 414 jaggAjI kau baranana dAdU dInadayAla kai, jago joti jagadIsa ko // bhakti-bhAva parapakka, sAdha gura sevA baratI / badhAyo jAni su dharatI / ju laI parasa parakSA | bhakSA bhaye rasoI khAMna, soranI kInhI rAgho dhAye dakSana disa, bhakti badhAI Isa kI / dAdU dInadayAla ke, jago joti jagadIsa kI // 415 dAdUjI ke paMtha mahi jagA joti lAgi rahI, jaga sUM udAsa jago kahUM na lubhAyo hai / parasarAMma saMpradAI khecarI calAI bahu, soranI jImAI taU khAta na ghAyau hai / kahai mukha setI sarba dUMgI basta jetI yaha, hoi mana tetI kachu dhApau nahIM prAyo hai / httDola kau badhAva gura-sevA mAhai" cAva bhalau, Jain Educationa International sahara sIkarI zrI ra, gaye salenabAda, rAghau pAyau DAva karatAra yUM rabhAyau hai // 416 jaganAthadAsajI ko barnana dAdU kau siSa jagannAtha, juyati jatana jaga meM rahyau // premAM bhakti basekha gyAMna, guna buddhi samabhi prati / sAstragya aru tajJa, sIla satavAdI mati gati / guNa-gaMja nAMmau kIyau kAbitA sarba kItA madhi / gItA basiSTasAra graMtha, bahu pravara sAdha sidhi / citragupata kula maiM pragaTa, jo dekhyo soI kahyau / dAdU ko siSa jagannAtha, jugati jatana jaga meM rahyau // 417 dAdUjI ko mile haiM kAyastha kula nikasi kaiM, jagamaga joti jaganAtha dekhI gura kii| [197 2. maiM hai / For Personal and Private Use Only

Page #273
198 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla nakha sakha sakala pibatra bhayo tana mana, miTi gaI taraMga talAva kI sI ura kii| sama dama surati sabada svAsA pAMcUM tata, sudha konhI bhUmikA sakala prANa pura kii| rAgho yauM rijhAyau rAma jAsUM sidhi hota kAma, prArati sauM pIvata pIUkha-dhArA dhura kI // 418 suMdaradAsajI bUsara ko baranana saMkrAcAraya dUsarau, dAdU ke suMdara bhayau / dvIta-bhAva kari dUri, yeka advIta hI gaayau| jagata bhagata SaTa-darasa, sabani ke cAMrigaka laayau| apaNo mata majabUta thapyo, aru gura pakSa bhaarii| prAMna-dharma kari khaMDa, prajA ghaTa nai nira vaarii| bhakti gyAna haTa sAMkhi lauM, sarba sAstra pArahi gyau| saMkrAcAraya dUsarau, dAdU ke suMdara bhayau // 416 manahara chaMda dAdUjI ke paMtha mai suMdara sukhadAI saMta, khojata na prAvai aMta gyAMnI galatAMna hai| catura nigama SaT SoDasa aThAra nava, sarva ko bicAra mAra dhArayau suni kAna hai| sAMkhijoga kramajoga bhagati bhajana pana, prakha jAnai sakala akali ko nidhAna hai| sI0 prati kA atirikta chaMda hai : mAdhaudAsa baranana bAbU ko siSa guna mAdhau deva mahAmuni, dvijavaMsa chADi kula saMtana meM pAyo hai| pravara samai sahara sIkarI maiM prAyau hai, trayoMbAda murti ko chor3i dUdha-bhAta kauM pavAyo hai| sAhA aru nRpa dekheM aura loka dunI pekhe, siMgha ke samIpa baiThI bheda na janAyo hai| turasI he susara jAke rAghau Thahai dAsa tAke, ___ sabhA madhi ko ina pUrI gura pAyau hai /

Page #274
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 199 baisikula janama bicitra biga bAraNI jAkI, rAgho kahe gRthana ke arthana ko bhAna hai // 420 divasAhai nana cokhA bUsara hai sAhUkAra, - suMdara janama lIyau tAhI gharI prAi ke| putra ko cAhi pati daI hai janAi tRyA, kahyau samajhAi svAmI kahau sukhadAi kaiN| svAmI mukha kahI suta janamaigo sahI pai, bairAga lego vahI ghara rahai nahIM mAi kaiN| aikAdasa baraSa mai tyAgyau ghara mAla saba, bedAMta purAMna sune bAnarasI jAi ke // 421 prAyo hai nabAba phatepura mai lagyo hai pAi, ajamati dehu tuma gusaMI (yAM) rijhAyau hai / palau jau dulIcA ko uThAi kari dekhyau taba, phataipura basai nIce pragaTa dikhAyau hai| yeka nIce sara yeka nIce lasakara bar3a, yeka nIce gaira bana dekhi bhaya prAyau hai| rAgho ghore rathi' lIye dabate nabAba kera2, ____ suMdara gyAMnI ko koI pAra nahIM pAyo hai // 422 anyAta satagura suMdaradAsa, jagata mai para upgaarii| dhani dhani avatAra, dhanni saba kalA tumhaarii| sadA yeka rasa rahe, dukhya dvaMda-ra ko naaNhiiN| utma guna so prAhi, sakala dIsa tana maahiiN| sAMkhijoga aru bhakti, puni sabada brahma saMjukti hai| kahi bAlakarAMma babeka, nidhi dekhe jIvana mukti hai // 423 jala suta prItma jAMni, tAsa sama prama prakAsA / ahi ripa svAmI madhya, kIyo jini nizcala bAsA / girajApati tA tilaka, tAsa sama sItala jAM / haMsa bhakhana tisa pitA, tema gaMbhIra su mAnUM / chapai 1. raakhi| 2. ke n| .

Page #275
200 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla udadhitanaya bAhana sunauM, tAsa sama tulya bakhAMniye / yauM suMdara sadagura guNa akatha, kathata pAra nahIM jAniye // 424 budhi vibeka cAturI, gyAMna muragami maravAI / kSamA sIla satya, suhada saMtana sukhdaaii| gAhA gota kabita, chaMda piMgula prvaaNne| suMdara sauM saba sugama, kAvya koi kalA na chAMna / bidyA su caturadasa nAda nidhi, bhaktivaMta bhagavaMta rata / saMyama ju samara puraNagaraNa amara, rAja-riddhi nava-niddhi yata // 425 devana mai jyu viSNa, kRSNa avatArana khye| jaMga mAMhi gaMga'-putra, gaMga mai tIratha mai lahiye / rikhana mAMhi nArada, jakhina kumera bhNddaarii| __ jatI kapI hanumaMta, satI haricaMda vicaarii| nAgana maiM zrIsesajI, bAgana sArada mAMniyo / dAdUjI ke siSana mai, yauM suMdara bUsara jAMniyauM // 426 tArana mai jyUM caMda, iMda devana mai sohai / narana mAMhi narapatti, satti haricaMda sa johai| bhagatana mai dhra vadAsa, tAsa sama aura sa thore / dAMnina mai bali barani, sarani sama sivara na aure / jagata bhagata bikSAta vai, cAturajana ase khii| saba kabiyana siratAja hai, dAdU siSa suMdara mahI // 427 TIkA svAmI zrIsuMdarajI bAMNI yaha rasAla karI, bhagata jagata bAMce suNa saba prIti sauN| sAkhI para sabada savaiyA bAMga joga, gyAMna ko sumudra paMca iMdriyA u jIti sauM / sukhahu samAdhi svapna bodha beda ko bicAra, ukata anUpa adabhuta graMtha nIti sauN| paMca parabhAva mura saMpradAi utipati, nisAMnI gurU kI mahimAM bAMknI su rIti sauM / / 5488 manahara chaMda 1. shiv|

Page #276
caturadAsa kRta TIkA sahita manahara chaMda 1. paTha / Jain Educationa International SaTapado bharama- bidhvaMsana gurU kRpA sa gura, dayA gura maimAM satotara praniye | rAmajI nAmASTaka AtmA acala bhAkhA, paMjAbI satotra brahma pIra zrIdu jAniye | aSTaka ajaba khyAla gyAMna bhUlanA hai ATha, saijAnaMda-gre bairAga bodha paramAniye / hari bola taraka bibeka citavani triya, pama-gama aDila maDila subha gAMniye // 546 bArAmAsI Ayu bheda grAtmAM bicAra yehI, trividhi aMtaHkaraNa-bheda ura dhAriye / baravai pUrabI bhASA caubolA gUr3hA ratha, chau chaMda garaNa aru gana bicAriye / nava-nidhi aSTa-sidhi sAta bArahU ke nAMma, bArAmAsa ho ke bArai rAkhi so ucAriye / chatrabaMdha kamala madhyakSarA kaMkaraNa-baMdha, caukI - baMdha jInapasa baMdhaU saMbhAriye // 550 caupar3a birakSa-baMdha dohA Adi akSarIsa, Adi aMta prakSarI gomutra kAja kIye haiM / aMtara- baharalApikA nimAta hAra-baMdha, jugala nigar3a-baMdha nAga-baMdha bhI ye haiM siMghA - avalokanI sa pratiloma anuloma, dIragha akSara paMca bidhAMnI sunIye haiM / gajala saloka aura bibidhi prakAra bheda, [ 201 paMDita kabIra surani mAMni sukha lIye haiM / / 551 bAjIdajI qaumUla chAr3i ke paThAraNa kula rAMma nAMma konau pATha', bhajana pratApa sauM bAjIda bAjI jItyo hai | hiraNI hatata ura Dara bhayau bhaya kari, sIla bhAva upajyau dusIla bhAva bItyau hai 1 For Personal and Private Use Only

Page #277
202 ] chapai manahara chaMda chapai tore haiM kubAMraga tIra cAMgaka dIyo sarIra, dAdUjI dayAla gura aMtara udItyoM hai| rAgho rata rAti-dina deha dila mAlika sUM, atha niraMjanoM paMtha baranana aba rAkhahi bhAva kabIra kau, ima yete mahaMta niraMjanI // lapaTyo jU jaganAtha ssyAMma 3kAnhar3a 4anarAgI / dhyAnadAsa ru 6 khemanAtha, 7jagajIvana tyAgI / caturasI pAyauM tata, hAMna so bhayo udAsA / 10pUraNa 11 mohanadAsa jAMni 12haridAsa nirAsA / rAgho saMmratha rAMma bhaji, mAyA aMjana bhaMjanoM / aba rAkhahi bhAva kabIra kau, ima yete mahaMta niraMjanI // 426 lapaTyau jaganAthadAsa syAMmadAsa kAnhar3adAsa, bhayai bhajanIka prati bhikSA mAMgI pAI haiM / pUraNa prA. dhi bhayo haridAsa hari rata, turasIdAsa pAya tata nIkI bani AI hai / dhyAnadAsa-nAtha' aru zrAnaMdAsa rAMma kahyau, rAghavadAsa kRta bhaktamAla vAlika sUM khelyau jaise khela sI tyo hai // 428 nRguraNa nirATa bRti rAgho mani bhAI hai // 430 jaganAthajI lapaTayA kI TIkA iMdava nema niraMtara nAMva sUni graha, yauM taralI tana mAMjha uThI haiM / chaMda bhAr3au diyau bhakSi prAtma ko gachi, pAMnI maiM cuna le gheracau muThI hai / svAda na sAla na dUdha na pAlana, saMjama kUM siradAra haThIM hai / rAgho sagAI siromani brahma saura, yIM jaga maiM jaganAtha saThI hai / / 552 1. dhyAnadAsa / Jain Educationa International jaga sUM udAsa haiM ke svAsozvAsa lAI hai / jagajIvana khemadAsa mohana hide prakAsa, rAgho rahariNa sarAhiye, subita siromani dipata veM / AnaMdAsa sata sUra, sadana taji ke hari parase / mana baca krama bhajanIka, dAsa mohana siSa sara se / 2. saM / For Personal and Private Use Only

Page #278
caturadAsa kRta TIkA sahita manahara caMda manahara caMda [ 203 svAMmadAsa kI mUMThi, maMDI niraguraNa sUM nyArI / siSa upaje siradAra, bhakti rasi zrAI bhArI / ye pacavArai prasidhi bhaye, bar3e mahaMta digapAla dvai' / rAgho rahariNa sarAhiye, subita siromani dipata vai // 431 AnaMdAsa ananya pratIta zrari iMdrIjita, pAyau bita pragaTa prakAsyauM hiradA maiM hari / pAMca tata tIna-guraNa yeka rasa kIye jina 2, nRguna upAsyau nirAkAra nihi krama kari / nirabRti sUM neha dhari deha se pArI Teka, bAhyau bairAga vrata jIvata janama bhari / rAgho kahai bhayau bara ura UMkAra kari, manahara hari hari karata hajurI bhayau pAsa kau // 433 kAnhar3adAsa ko mUla iMdava kAnhar3adAsa kalA lIyeM prataracau, paMtha niraMjana ke paga dhAre / chaMda mAMga bhikSA ra kayau bhakSa bhojana se pratIta hU~ svAda nivAre / mAMni gharaNI pai maDhI na badhAI jU, jAMni taje krama baMdhana sAre / rAgho kahai bhaji rAMma bhalo bidhi, saMgati ke sabahI nisatAre // 434 triguNI gayau hai tiri zrAdi abigati ghari // 432 syAMmadAsa ko mUla sUrabIra mahAdhIra dipata hidA maiM hIra, brikata baMrAga maiM subhAva syAMmadAsa kau / UMcI disA rahariNa kahariNa UMcI UMcau mana, gahyau mata magana hve agama prakAsa kau / raTata raMkAra bAraMbAra rata roma roma, dhArayau jagi joga yauM nirodha sAsai-sAsa kau / rAgho kahai rAMma kAMma syapyau tana dhana dhoma, Jain Educationa International chaMda 1. hai / 2. una / pUraNadAsajI ko mUla pUraNa prasidhi bhayo piMDa brahmaMDa khoji, kala maiM kabIra dhIra dhAracau gurama sata kau / For Personal and Private Use Only

Page #279
204 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla gahata arur3ha mata prAtmA parUr3ha bhaI, jItI para kIrati prakAsa bhayau basta ko| mana tajyau gavana pavana asthira bhayo, bharama karama bhAje vai ke hAtha dasta ko| rAgho kahai rAma AThauM jAMma japi jIti gayau, hoto aMsa prAgilau dadhIca muni asta kau // 435 manahara chaMda harIdAsa ko mUla . jata sata rahiriNa kahiriNa karatUti bar3au, hara jyUM-ka hara haridAsa hari gAyau hai / vikata bairAgI anarAgo liva lAgI rhai,| arasa parasa cita cetana sUM lAyau hai| nRmala nRbAMNI nirAkAra ko upAsavAna nRguNa upAsi ke niraMjanI kahAyau hai| . rAgho kahai rAma japi gagana magana bhayau, __ mana baca krama karatAra yau~ rijhAyau hai // 4361 turasIdAsajI ko mUla iMdava sItala naina cavai biga baina, mahA mana jIta atIta karArau / chaMda mAyA ko tyAga nahIM ana rAga, bhikSA bhikSa bhojana sAMjha svaarau| brahma jagyAsI abhyAsI hai nAMva ko, joga jugatti sabai budhi saarau| rAgho kahai karaNI jita sobhita, dekhau hau dAsa turasI ko akhArau // 437 fso' prati kA atirikta chapa prathama pIpalI prasiddhi, silA nAgaura bisekho / nayo gayada ajamera phaniMga, ToDe pariNa paikhau| gira sU gAgari girI, nIra rAkhyo ghaTa sArau / devI ko siSa karI, jyAyo viSa bitra udhArI / siSa praco prAMbera, rAva rAjA saba jANeM / agaMga bipra paMtha calyo, sAha suta jIyo sidhAraNa / sira pari kara priyAgadAsa ko, gorakhanAtha ko mata layo / bana harIdAsa niraMjanI, Thaura aura paraco dIyo / / 426

Page #280
caturadAsa kRta TIkA sahita chapai mohanadAsa ko mUla hai hirade sudha heta sabani sUM mohanadAsa mahA sukhadAI | jo sukha kAsI kabIra kathyo mukha, so anabhai niti nema sUM gAI / zrA ko zrAdara Apa mile uThi, hvai tana sItala sobha savAI | rAgho kareM haTha cAlana de nahIM, nAMma kabIra kI deta duhAI // 438 rAmadAsajI dhyAMnadAsajI ko mUla rAmadAsa aru dhyAna kI, mhAri madhya mahimAM bhaI // gyaoNna bhakti bairAga, tyAga jina nIkauM konhauM / donhau / uThAI / sagAI / bhikSA khAI mAMgi, jAgi mana Izvara bAMNI nRguNa kathI, prAMta ko prAsa sAkhi kabita pada graMtha, mAMhi parabrahma aMjana chAr3i niraMjanI, rAgho jyau kI rAmadAsa praru dhyAna kI, mhAri madhya khemadAsajI ko mUla tyUM kahI / mahimAM bhaI // 436 iMdava khema khusyAla bhayau kula chAr3i ra, yeka niraMjana sUM liva lAI / chaMda hIM turakka ra brAhmaNa aMtija, sAkhata bhaktihi nAva raTAI | tyAga samAgama saMta su rAkhata, cAkhata prema bhagati miThAI / rAghavadAsa upAsi niraMjana, mAMgi bhikSA niti nema sUM pAI // 440 nAthako mUla nAtha bhajyau ina nAtha niraMjana, aura na dUsara devahi mAnyau / yAMna ra dhyAna bhagatti akhaMDita, manna magana birAgahi sAMnyau / mAMgi bhikSA gujarAMna karacau niti, kAMma ra krodha ahaMkRta bhAnyau / rAghavadAsa udAsa rahayau taji, yauM jaga-jAla nirAla pichAMnyau // 441 jagajIvanadAsajI ko mUla bhAdava ke jagajIvana dAsa, paMcama barna tajyau hari gAyau / sIla saMtoSa subhAva dayA ura, tA hita Izvara' ke mana bhAyau / tyAMga birAga ru gyAna bhalai mata, tAta bhayau gura teM ju rAghava solaha gyAMna gurU kari, sau bhayau phira paMtha 1. mIzvara / [205 savAyau / calAyau // 442 (

Page #281
206 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla chapai manahara chaMda saubhAvato ko mUla mana vaca krama sobhAvatI, saMtana kauM sarvasa dayau // gupata kasoTI karI, kahi na kAhU sUM bhAkhI / hari jAgarAi jagadIsa, paija paramesvara raakhii| ana-pANI bakhAdi, basta jo cahai jarerau / ika rAMNI ke ghaTi pragaTi, rAmajI rijaka pareracau / jana rAgho ruci aMtaka samaiM, jo bAMchita hI so bhayo / mana baca krama sobhAvatI, saMtana kauM sarbasa dayau // 443 __ tharolI maiM jaganAtha syAMmadAsa datta vAsa, ___ . kAnhar3aju cATasU maiM nIkai hari dhyAye haiN| prAMnadAsa dAsa-livAlI mohana devapura, serapura turasIju bAMraNI nIkai lyAye haiN| pUraNa bhaMbhora rahe khemadAsa siva-hAr3a, ToDA madhi' prAdinAthajU parama pada pAye haiN| dhyAMnadAsa mhAri bhaye DIDavANe haridAsa, dAsa jagajIvana su bhAdavai lubhAye haiM // 444 dvAdaza niraMjanyAM ke nAma gAMma gAye haiN| iti niraMjanI paMtha mAdhau kAMNo ko mUla mAdhau kAMNI magana hai, mana baca krama hari dhyAiyo / pAMvana kIyau TauMka, prabhu kI bhakti bdhaaii| prAsA baMdha su Darata, tahAM ika bAI aaii| devA kauM prAsvAsa, hamArau nAMva kahIjyau / prabha na jAI hoi, bhajana maiM gArakara rhiijyau| rAgho khara car3hi pura gayo, paracau paragaTa dikhaaiyo| mAdhau kAraNI magana dvai, mana baca krama hari dhyAiyau // 445 tatabetA tiloka * ko, tatasAra saMgraha kIyau // paMDita prama pravINa, suti sumrita paurAMnana / bhAratAdi puni aura graMtha, saba kathata su prAMnana / 1. mdhinaath| 2. garaka /

Page #282
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 207 kIye kabita SaTapadI, bahuta kI saMkhyA lyaahii| prithI kor3I pacAsa, jIva caurAsI gaaNhii| utma madhya kaniSTa druma, rAgho madhumakhi jyUM lIyo / tatabetA tihUMloka ko, tatasAra saMgraha koyau // 446 tatabetA ke siSana nai, doU desa citAiyo / rAMma damodaradAsa, dhAMma' thaulAI kiinhoN| prAMbAvati ke bhUpa, tAsa kauM paracau diinhiiN| rAMmadAsa bar3a mahaMta, jaitAraNi muradharaM maaNhiiN| UdAvata siSa kare, dunI subha mAraga laaNhiiN| . rAgho bhakti karI isI, tAtai hari mana bhaaiyaa| tatabetA ke siSana nai, doU desa citAiyA // 447 jagaMnAtha jagadIsa kI, ananya bhakti rAkhI hidai ||tte. nirabeda gyAMna meM nipuna, nAMba sarbopara jaaNnnyo| japa tapa sAdhana sakala, bhajana bina tucha bkhaaNnnyauN| chapa kabita sUM heta, tinA mai saMkhyA praaNgii| manukha deha ke svAsa, gaNe akSara pauraaNgii| avara cIja naukhAM gharaNI, rAgho harI bhAkhe tridai / jaganAtha jagadIsa kI, ananya bhakti rAkhI hridai // 448 rAgho sirajanahAra sauM, koyau malUka salUka sati // kSatrIkula utapatti,, base mAriNakapura maahiiN| zragunI niragunI bhakta, kAhU sUM aMtara naaNhiiN| hIMdU turaka samAna, yeka hI prAtma dekheN| tana mana dhana sabaMsa, bhakta bhagavata kai lekhe| sAhiba sAMI rAma hari, nahIM viSamatA nAma prati / rAgho sirajanahAra sUM, kIyau malUka salUka sati // 446 rAghava jo rata rAma sU, so mama mastaka-maMDanaM // ima mAMnadAsa mo magana, kIyau prati kRtanayau hai| japi nainhAdAsa nisi-divasa, girA ko puMja bhayau hai| 1. saMtadhAma /

Page #283
208 ] 1 rAghavadAsa kRta bhaktamAla cava caturadAsa ahavAsa-ru mohana-jU mar3e / ye cyAracau catura mahaMta, DAMga madhi mukhi bar3e / baranata hUM jo maiM suneM, zravara karUM nahIM khaMDanaM / rAghava jo rata rAMma sUM, soM mama mastaka maMDanaM // 450 ye cAraNa ghari ghari kAbi, gharaNAM itanA tau hari kabi hUvA // 1karmAnaMda ru 2 lU 3caurA, 4caMDa 5Isvara 6 kesau / 7dau jovada naro, 10 narAMiraNa 11mAMDaraNa bisau / 12kolha ra 13 mAdhodAsa, bahuta jina bAMragI sohana / 14acaladAsa caumukha 15cala sIvAM hari 16 mohana / jana rAgho udhAre rAMma bhariNa, gura prasAda jaga sUM juvA / ye cAraNa ghari ghari kabi, gharaNAM itanAM tau hari kabi huvA // 451 karamAnaMda kI TokA iMdava cArana so karamAnaMda kI gira, dArana hUM hiradau paghalAvai / chaMda chAr3i dayo ghara pUjana sahita, kaMTha rahai chariyAM padharAvai / gAr3a daI kita kAra rAkhata, bhUli cale ura lyAta na pAve / cAhi bhaI taba zyAma sunAvata, lyAi daye java prema bhijAvai / / 553 . kolha lUja ko TIkA bhrAta rahai juga kaulha ala bar3a, gAtha sunauM mada mAsa nakhAI / gAvata hai prabhu ke guna rUpahi, bhakti kareM una bAta janAI / ho laghu dUsara khAta sabai kachu, bhUpa bakhAMni kabai hari gAI / Isvara mAnata hai bar3a bhrAtahi, kai su kare apane laghunAI // 554 kaulha kahI pura dvArika cAlahi bhoga mithyA jaga zrAva gamaiye / ThIka kahI calikaM pura jAvata, cojana ye suni kAMna citaye / kolha sunAvata chaMda anekana, pIcha lU bhariye su kacaiye / hUM kari ke prabhu hAra khinAMvata, lai pahirAvata dehu baDaiye / / 555 nAMhi dayau bar3a ke prapamAMnahi, jAi parayau dariyAva dukhI hai / DUbata bhUmi lakhI hita cAlata, bhUlata nAMhi prAta bhaye jana lyAvana sAMmhana, jAi mile puni jImana baiThata pAtari dvai juga, dUsara kauMna sa nIti rukhI hU~ / kRSNa sukhi hai / bhrAta mukhI hvai // 556

Page #284
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 209 aura bhayauM suni hai paramodhata, bhakta bhalau vaha gAtha sunIjai / hai tava bhrAta laghu sukhadAika, bAta kahai tinakI mana dhIjai / bhUpati putra hutau vaha pUraba, chAr3i dayau saba mocita bhIjai / Ai parayo bana maiM nRpa aurahi, rUpa lakhe tana de sukha lIjai / / 557 aMna ra nIra tajyau tumare hita, jIta nahIM sudhi begihi lIjai / deta bhaye parasAda calyo phiri grAi bhalai laghu sUM hita kIje / saMga calyo hari ke pura kau cali, lahi prAMni milyau vaha dIje | bAta kahI saba dhAma tajyau prabhu, jAi base bana maiM juga bhIje // 558 nArAinadAsajo kI TIkA cha baMsa alU mahi jAMnahu haMsahi, aura bar3e su narAMina choTA / na kumAvata yeha ur3Avata, bhAbhi dayau kari sItala roTA / dai kari tAtahu rIsi kare vahu yehu hukAra bharAvahi moTA / chor3i gayo ghara jAi bhajyau hari, bhakti bhaye basi bolata dhoTA ||556 mUla yaha bar3I rahariNa rAThaur3a kI, pRthI pari pRthorAja kabi // Te0 surent iSTa bakhaifraNa, mano krama bacana rijhAyau / barafraNa beli bisatAra, girA ruci gobiMda gAyau / sarasa savaiyA gIta, kabita chaMda gUr3hA gAhA / banyau rUpa sigAra, bhakti kari lInhauM lAhA / jana rAgho syAMma pratApa taiM, yama zrAgama jAMnyoM bhUta bhabi / iha bar3I rahariNa rAThaura kI, pRthI pari pRthIrAja kabi // 452 TIkA idava bIkahi neri naresa bar3au kabi, pithiyarAja su bhakta bhalo hai / caMda pUjana sauM hita nAMhi biSai cita, nAri pichAMnana nAMhi talau hai / dekha gayo ani seta manau maya rUpa hridai mahi nAMhi bhalau hai | tIna bhaye dina muMdari nai hari, pIchahu dekhata caina ralau hai / / 560 kAgada desa dayo prabhu devala, maiM nahi dekhata so dina tInAM / bheji dayau ulaTI ura kA likhi, rAja lage hari bAhari lInAM / 1. maMdari /

Page #285
210 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla aura sunauM ika nema layau, mathurA tana tyAga karUM kahi diinaaN| kAbila mauma daI pitasyA' lakhi, jora hari mRti kai na adhonAM // 561 Ayu rahI tucha aAi lage dina, jAMma gharI juga kI sama lAge / preri dayau kabi dai adha dohara, sAca kara pana yauM bar3a bhaage| sAMDi car3he mathurApura aAvata, nhAi tajyau tana hau anuraagai| jai-jayakAra bhayau dasahaM disi, phaili gayau jasa jAgahi jAgai // 562 chapai dvArikApati ko mUla dukhadArana dvArAvatI. joisI 4 kIkI abhai ||tte0 jivana ajIja abhIja, anala prabhu pura mai vodhI / sAda saMbhali: raNachor3a, sahAya sAMgaraNa suva kiidhii| dhana dharanI gar3ha kAja, juddha bIjAhU sAjai / jhaTakai kurakA thayau, bhakta bhagavata rai kaajai| kaTaka bAr3ha kIdhI bar3hela, cAMda nAma cADhayo nabhai / dukhadArana dvArAvatI, joisI va kovo abhai // 453 TIkA hu~dava sAMgana ko suta kAbana ko pati, dvArikAnAtha kahIM kari rakSA / chaMda syAMma sadAhi sahAi karai jana, tU hamarI kariye nRpa dkssaa| turka ajIja su dhAMma jarAvata, bAja na bAga laI suni sikssaa| pApina mAri daye hari rAkhata, coja naye ra naI yaha pakSA / / 563 chaya mAdhausyaMgha kUrama triyA, bhakta bhalI ratanAvatI // saMtana ke samUha sahata, bRjanaMda rijhAvata / bhakti nAradI kathA, prema uchava karavAvata / bhagavata pada mana lIna, bhakti kI Teka na chodd'ii| nRpa sauM neha nivAri, bacana suna te bhaI modd'ii| sunakhA alI aba pragaTa kare, bhAna gar3ha praaNbaabtii| mAdhausyaMgha kUrama triyA, bhakta bhalI ratanAvatI // 454 1.ptisyaa-ptaasyaa| 2.diidhii| 3 saaNbhli| 4.bhAgavata,

Page #286
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 211 ratanAvatoju kI TIkA iMdava mAnahu ko lavu-bhrAta su mAdhava, tAsa tiyA tina gAtha suhAnI / chaMda pAsi khavAsani nAma raTai hari, prema jaTai ura aAMnata rAMnI / naMdakisora kabai bRjacaMdahi, boli uThe dviga vahi paanii| kAMna suni taba tau tiya byAkula, cAhi bhaI kachu prIti pichAMnI / / 564 pUchata tU kima kaita gahai cita, naina jharai tana bhUli rahI hai| caina karau kachu bUbhahU nAMhi na, gAta sahai mama saMta kahI hai| prIti lakhI ati kaita bhaI gati, premani kIrati kaita sahI hai| kAMma chur3Ai baThAi sirai una, mAMni laI gura pAi lahI hai // 565 a-nisi gAtha sunai mana dekhana, kyUM kari dekhahu naina bhare haiN| syAMma dikhAi upAi batAi su, jIvana tau hiya Ai are haiN| dekhana dUri milai tana dhUra sa bhoga tajai basi prIti kare haiN| seva karau ura bhAva bharau, pakavAMna ru meMvana arpi khare haiM / / 566 nIlamanI su sarUpa layo dhari, sevata bhAva su bhAva calI hai| rAga ra bhoga bibiddhi lar3Avata, bIjata2 jAMmahi raMga ralI hai| bhUSana baSNa apAra banAMvata, syAMma chibI ati dekhi palI hai / joga ra jajJa aneka upAina, nAMhi lahai yaha prema galI hai // 567 dekhana cAhi upAi kahA aba, bAta ahau kahi kauMna suneM ye| Thaura karAvahu mhailana kai Dhiga, caukasa cauM-disi rAkhi janai ye / sAdha padhAra hivai kahi lyAvahi, rAkhahu jAgahi pAva dhunai ye| bhoga chatIsa dharau una Agaya, DAri cigeM driga syAMma lakhai ye / / 568 saMta padhArata seva karai bahu, Ata bhaye jina kauM bRja pyaarii| gAta kisorajugalla bahai diga, Apa adhIra bhaI su nihaarii| ko mama aMga su rAniya yA tana, hai paradA sata-saMgati ttaarii| UThi calo kahi hAtha gahyau una, lAja bar3I yaha lehu bicArI / / 566 yeha bicAri su syAMma nihArana, sAra harI kachU lAja na kAMnI / UThi gaI kahi sAdhana kai Dhiga, pAya lagI binatI kari rAMnI / hAthi jimAMvana kI manamaiM jana, lAkhana bhAMti kahI nahi maaNnii| Ai sa dehu karauM sukha hai yaha, prIti lakhI kari tau tava jAMnI // 570 1. kuu| 2. biitt|

Page #287
212 1 rAghavadAsa kRta bhaktamAla kaMcana thAra calI kara lai kari, prema su saMta parUMsi jimAye / dekhi saneha su bhIji gaye jana, naina nimekha lagai na lgaaye| pAMna cabAi ra caMdana lepata, syAMma kathA parasaMga calAye / saira sunI saba dekhana Avata, pekhi likhyau nRpa loga paThAye // 571 rAMniya lAja tajI paradA ghara, Ai ra baiThata moDana maahiiN| mAMnasa kAgada bheji divAMnahi, bhUpati bAMcata aAgi jraaNhiiN| Ai gayau suta prema su tAchina, bhAla tilaka sumAla graaNhoN| bhUpahi jAi salAma kari cali, mor3iya ke suni soca parAMhIM // 572 rosa bharayau nRpa bhIMtari jAvata, pUchata so nara bAta bkhaaNnii| tau hama moDiya mAMni kahyau sukha, bhAva ra bhakti tabai ura aaNniiN| mAtahi kAgada deta bhayau kari, yo hari bhakti tajau mati mAMnI / moDiya ko nRpa kaita sabhA madhi, hai aba moDiya jau muma ThAMnI // 573 yauM likhi bhejata mAnasa hAthihi, mAtahi jAi dayo uni baaNcyau| raMga caDhyau~ suta ke parasaMgahi, bAra muDAi ra bhAvahi saaNcyau| sevana pAka kareM nisi jAvata, prAMni prabhUtari gAMva na jAcyau / bhUpati anni taje likhi devata, syAMma niputra bhaI hita rAcyau / / 574 mAnasa prAi dayo ura kA suta, bAMci khusI huta deta bdhaaii| bAja bajAi baTAvata hai dhana, kAhUka jAi ra bhUpa sunaaii| bhUpati pUchata loga kahI saba, moDiya mAta bhaI suta bhaaii| bhUpa sunI dukha pAi caDhyau khiji, baira bhayau uta hota caDhAI / / 575 rAkhi liyo nRpa kauM samajhAi ra, loga bhalAM suta jAi lkhaaii| kaita bhayau tana khota biSai lagi, syAMmahi kAma lagai sukhdaaii| mAMgi laI pari pAI daI tuma. bhUpa calyau nisi kauM mana aaii| pAsi gayau gar3ha Ai mile nara, bAta kahI saba ciMta upAI / / 576 mhailahi baiThi bulAvata maMtrina, nAMka kaTyo aba lohu nivaareN| vAhu marai ra kalaMka na prAMvahi, ko mativaMta bicAri ucAre / piMjara sIha chur3Avahu mArahi, dAvahi bAta nahIM yaha saarai| hota khusI saba chor3ata daurata, kaita khavAsi nRsyaMgha nihAreM // 577 sevata hI prabhu naiMna lage chabi, bola sunyauM uta kauM driga ddhaare| kaThi karayau sanamAna bhalai mana, bhAga bar3e nRsyaMgha pdhaare|

Page #288
caturadAsa kRta TIkA sahita [213 phUlana mAla gare pahirAvata, deta tilaka lage ati pyaare| . dhAMmahu meM nikase manu khaMcahi', sAkhata logana mAri pachAre // 578 rAMniya kI sudhi leta bhayau nRpa, hai ju bhalai trama hoi gayo hai| rAya karai paranAma paracau dhara, Aya dayA una baiMna dayo hai| bhUpa karai paranAma kahI prabhu, dekhahu naika kalAla layau hai| bhUpa kahI dribirAja tumhArahi, lobha nahIM pati syAMma dhayau hai // 576 mAMna ra mAdhava nAMva car3he nRpa, soca bhayo juga DUbana laagii| bhrAta kahai bar3a kauMna upAi sa, choTahu kaita tiyA bdd'bhaagii| dhyAna karayau taba leta kirADahi, jeThahi dekhana cAhi su laagii| zrAi karayau darasanna bhayau khusi, gAtha anUpa hiye madha pAgI // 580 mUla ____ karata koratana magana mana, mathurAdAsa na maMgiyau // hiradai hari besAsa, sIla saMtoSa su prAsai / dharma sanAtana suhrida, jJAna ravi karata ujaasai| naMdakuvara sauM neha, kuMbha dhari mastaka lyAvai / parcaryA naivedi, prAcamana de jala pyAvai / zrIbarddhamAna gura kI dayA, risakarAya raMga raMgiyo / karata kIratana magana mana, mathurAdAsa na maMgiyau // 455 TIkA iMva bAsati jArahi bhakti karI rasi, vAta karI ika teu sunAvai / ch| svAMga dhareM cali Avata sAlaga-rAMma sighAsana mAMhi DulAvai / svAmina ke siSa jAi ra dekhata, bhAva bhayau kahi hai parabhAvai / Apa calo vaha rIti bilokahu, ke sarabajJa caleM dukha pAvai // 581 lai kari jAta bhaye pari pAina, pheri phirAvata nAMhi phirai hai| jAMni layo ina kau paratApahi, mAri calo mana mAMhi dharai hai / mUThi calAvata bhakti phirAvata, vAhi jarAvata duSTa mare haiN| hoi dabAlahi jAi jivAvata, lai samajhAvata hAtha dhare haiM // 582 1. khNbhi|

Page #289
214 ] rAghavadAsa kRta bhatta mAla mUla chapai prema badhAyau puMga sana, nRtaka narAyanadAsa ati // sabada ucAracau yeha, prIti kau nAtau saacau| gAvata pada maiM garaka, madana mohana raMga rAcau / nRtya aura U karai, yaha gati koU na lyAvai / desI tribhaMga batAi, likhyau citrAMma lakhAvai / pragaTa bhaI haMDiyA-sarAi, rAgho miliyA prAMnapati / prema badhAyau puMga sana, nRtaka narAMinadAsa prati // 455 TIkA iMdava nRtya karai hari ke mukha Agaya, desana mai rami hai jana bhorai| chaMda jAi rahe haDiyAha sarAyahu, nAMva sunyau su malechahu morai| sAdha mahAjana boli paThAvata, Ata gunI ina lyAvahu piirai| prAi vahI tuma begi bulAvata, soca bhayau vaha nIca adhIrai / / 583 nRtya karauM na binAM prabhu nemahi, sevana vA Dhiga kyUM bisatArai / UMca sihAsana dAma dharI, tulasI sana dekhi ru gAMna ucArai / mIrahu baiThi lakhai nahi jhAMkata, syAMma lageM driga rUpa nihaareN| vAra na cAhata hai kachu aurana, prAMna car3he kara deta na DArai / / 584 rupai lakSana ujjala syAma ke, yete jana bahu deta haiN| 1chIta syAMma 2gopAla, 3gadAdhara 4nArada 5kanha ra / 6vacharpatala 7harinAbha, anaMtAnaMda kuvara br| 10syaaNmdaas11jsvNt,12kRssnnjiivn13syaambihaarii| 14bohitharAMma 15dInadAsa, mizra 16bhagavAna jnbhaarii| 17harinArAMina gosU, 18rAMmadAsa 19gobiMda mAMDala heta hai| lakSana ujala syAMma ke, yete jana bahu deta hai // 456 jagamaga tUM nyAre bhaye, je je bhajabA jogi hai|| 1rAMmareMna rajaideva, 3bidura 4udhava 5raghunAthI / 6vAMmodara 7sor3hA, 8dayAla gaMgA mathurA thii| kuMDA 10kiMkara 11parasarAMma, 12paramAnaMda 13mohana /

Page #290
paturadAsa kRta TIkA sahita [ 215 rAgho 14gopAnaMda, 15khera 16caturo nAgohana / 17dvai-kRSNadAsa 18bizrAMma suni, sesasAI Arogi hai| jaganaga saM nyAre bhaye, je je bhajibA jogi hai // 457 bidura baiSNu kI TokA . iMdava hai biduraM jayatArani gAMva sa, saMtana sevana mai buddhi paagii| chada meha bhayau nahIM sUkata sAkhahi, syAMma kahI jana kauM bdd'bhaagii| / __ sAkha kaTAi gahAi ur3Aihu, doi hajAra manaM anuraagii| . bAta karI vaha loga na mAnata, rAsi bhaye hari sauM liva lAgI // 585 chapai mUla sAdhana kI sevA kara, madhukara bRti kari ye bhagata // 1pramAnaMda madhupurI, dvArikA 2gomAM praaNhiiN| sAMgAvati 3bhAvAMna, dUsarau kAla 4khmaaNhiiN| 5syAMmasaina ke baMsa, bIThala ToDe TakaTArai / pIpAhar3a coMdhar3a, khema paMDA gonaarai| kevala kUbA jhIthar3e, jaitArariNa 10gopAla rt| sAdhana kI sevA kareM, madhukara bRti kari ye bhagata // 458 mathurA mahi uchava kIyau, kAMnha ra bahuta udAra mana // barNAzrama SaTa-darasana, bhUpa kaMgAla jimAye / saMtana kauM sarbasa, dehu ase hulasAye / caMdana aMbara pAMna, kIratana karatAM dInhe / ___ gahaNe dIye utAri, prabhu ke yauM raMga bhIne / suta bIThala ko sarba sirai, asau nAMhIM prAMna jana / mathurA mahi uchava kIyau, kAMnha ra bahuta udAra mana // 456 cIra badhyau durapada-sutA, tyUM ridhi tUMvara bhagavAna kI // adbhuta asau bhayau, khAMDa maidA ghRta bar3hiyA / hAToka' rUpA Dhera, dekhi parasana mana pddh'iyaa| jImana lIlA rAsa, kAna kI kIrati gAI / saMtana ko sanamAna, bahuta saMpati saba paaii| 1. sono haattk|

Page #291
216 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bhIva-putra mahimA karI, nahIM mathurA nRpa prAMna kii| cIra badhyo durapada-sutA, tyUM ridhi tUvara bhagavAna kI // 460 TIkA iMdava Avata hai barasai dina nemahi, so mathu (rA) ro chava hema luttaavai| chaMda sAdha jimAi ru de paTa bau-bidhi, pUjata pAchahi bipra na bhaav| chIna bhayau dhana hota bihAlahi, sAdhana Avata nUMna karAvai / brAhmana hau dukha hota sukhI suni, khvAra karau ina kAja kahAvai // 586 mAMna karayau saba sauMpi dayo una, bAMdhi layau binatI ha sunaavai| sAdha jimAvahu rAsa karAvahu, ke tuma pAvahu desa majhAvai / riddhi bharI ghari roka gadI tari, deta bulAi dinAMna' ghaTAvai / kADhata tAhuta caugana bADhata, Thaurana Thaurana pheri paThAvai // 587 mUla jayamala kerI bhakti sara, jasavaMta dir3ha belA bhayau // saMtana sUM sama bhAi, hidai dubadhyA nahIM koii| jora pAMni payAda, bhavana prAi-sa mai hoii| syAMmAM priyasUM prIti, prahoM-nisi parasana karaI / cAMhai kuMja bihAra, citta bRdAbana dhrii| bhajana bhavana nava mAM pramAna, rAThaura nRpati yaha pana layau / jaimala kerI bhakti sara, jasavaMta dir3ha belA bhayau // 461 harijana hita harIdAsa naiM, vAMmAtA asau jayau // guna anaMta bar3aguhya, siromani vohI vuujhai| tulAdhAra sama gyAMna, yeka ura aMtara suujhe| naubati nema bajAi, pragaTa bUMdAbana parasyau / syAMmAM priya ko nAma, leta pratakSa phala darasyau / utma dharma bicAri ke, saMtana kauM sarabasa dayauM / harijana hita harIdAsa naiM, vA-mAtA asau jayau // 462 TIkA iMdava dAsa harI baniyAM Dhiga kAsiya, tyAga karUM tanakai braja bhU maiN| chaMda nAri gaI chuTi baida cale uThi, Apa kahI su mahA bana lya maiM / 1. vijaaN|

Page #292
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 217 cyAri sutA huta sAdhana devata, Doliya baiThata dhyAnahi jhU'maiM / Ata su ceta prabhU juga gAvata, Azcarya mAMni parI pura dhUmaiM // 588 mAraga maiM tana chUTi gayo pana, sAca karayau hari prattakhi dekhyau / iSTa gurai paranAma karI cali, cIrahu ghATa su nhAvata pekhyau / sAtha hute saba Ai bhare driga, beMna kahai vaha jA dina lekhyau / bhakti pratApa lakhau mati nahi, syAMma dayA yaha bhAva parekhyau / / 586 mUla chapai bhela bhakti prabhu kI ju pe, dhorI ubhe batAi hUM // biSNadAsa dAhine, gAMva kAsIra nAMva bala / bAMvI disi gopAla gunA, raTi le lakSana bhala / gura bhagavata sama saMta, jAMni niti preti so sumrai| syAMma svAMga vasi rahata, bhakta bala hai ura humrai| kesava kulapati brata sadA, rAkhyau tAtai gAi huuN| bhaila bhakti prabhu kI ju pe, dhorI ubhai batAi hUM // 463 TIkA iMdava hai gura bhrAta ubhai ura saMtana, sevana kI nava rIti claaii| chaMda jAhi mahauchaba jAta liyeM ridhi, gADiya sAdhana deta milAI / saMtana kI ghaTatI nahi bhAvata, heta yahai kinahUM na jnaaii| siddha bar3e gura hai parasiddhi, kahai kara jori sunauM sukhadAI // 560 hai mana mA~hi mahauchava ThAMnahi, Apa kahI kari begi tyaarii| nyauti daye cahu vorahu ke jana, Ata unau hita jAgi svaarii| cauMdisi te vaha sAdha padhArata, pAi parai binatI sa ucaarii| pAMca dinAM jana jyAMi dayau sukha, aura daye paTa bau manuhArI // 561 bhora kahI gura dyau parikarmahi, paila su nAmahi deva nihaarau| aMbarase taru heta ghaNauM jana, jAMhi cale sira pAina dhaarii| daihi batAi kabIrahu koM vaha, baMdha cale juga deMna svaarau| nAMmahi deva mile paga lAgata', choDihi nAMhi kahaiM su bicArI // 512 1. laagn|

Page #293
sa rAghavadAsa kRta bhaktamAla pApa banai jita sAdhana prAvata, dai sukha saMta tahAM saba praaNv| prIti lakhI tumarai hama haiM khusi, jAhu cale su kabIrahu paavai| jAta mile jana rAja pare paga, dekhi hase mili nAMva batAvai / hAM ju kahI tuma paiM kirapA bar3a, seva. pratApa kahAM tuka gAMva / / 563 chaya. karamairtI kalikAla maiM, sIla bhajana niravAhiyau // ___ marana dharma bara chor3i, amara bara sUrati paalii| lokalAja kula kAMni, kATi hAra mAraga caalii| pragaTa basI braja jAi, badana jana kIrati krii| dhani parasarAma pArIka, sutA asI ura dhrii| birSa bAsanAM bavana' kara, bahuri na tArko cAhiyo / karamaitI kalikAla maiM, sIla bhajana nirabAhiyau // 464 TIkA Idava bhUpa khar3e lahi tAsa pirohita, jAsa sutA karamaiti bakhAMna / chaMda syAMma basa ura kAma lajai lakha, dhAMma su seva manomaya ThAne / jAMmahaM jAtana suddhi sarIrahi, phUlata aMga chibI mati sAM / gaunahi kau pati pAta pitA tiya, cAva bhayau paTa bhUSana aAMna / / 564 soca bhayo su upAi kahA aba, hADa ra cAMma sarIra na kAMmai / chor3i calauM cita UThi miTai dukha, pyAra bhalau jaga mai ika syAMmai / kAMni ra lAja nahIM kachu kAjahi, cAhata hUM hariyA dina dhAMmai / prAta khinAMvahi yauM mana prAMvahi, bhAgi calI prabhu saMga sabAma // 565 raina adhI nikasI ura lAlahu, heta lagyau bapuhU bisraaii| jAMni bhaI parabhAti sa daMpati, sora parayau saba DhUMDhata jaaii| daura gaye cahu vorahi mAnasa, UMTa karaMkahu mAMhi duraaii| bhoga viSa duragaMdha lagI mana, vai duragaMdha sugaMdha suhAI // 596 tIna dinAM su karaMka rahI gati, baMka laI rati jAta na gAI / saMgahi saMgi su gaMga gaI cali, nhAi ra bhUSana dai bana aaii| herata so parasApura Avata, keta patA ika bipra btaaii| brahmahi kuMDa sa Upari hau baTa, dekhi laI car3hi deta dikhAI // 567 1. bcn|

Page #294
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 219 'jAi parayau pagi roi kahI pita, nAMka kaTyau mukha kAhi dikhaaveN| cAli baso ghara hAsa miTAvahu, sAsara jAmati seba karAvai / byAgha ra siMgha hattai bana mai Dara, mAta marai tava jAi jivAve / sAca kahI bina bhakti isauM tana, lyA itahI milikai hari ga vai / / 565 nAMka kaTyau kahi hoi kaTa kina, bhakti su nAMka tihUM pura gaayo| khota pacAsa barassa birSa lagi, tyAgata nAhi cabehi cabAyo / bhogana maiM nahi sAra padAratha, koma tajauM bhaji syAMma suhAyau / aAMkha khulI tama jAta bhayoM suni, deta sarUpa su lai ghari Ayau / / 566 dhAMma barayau nisi lAla dhare rasi, rAkhi bhalai cita Taila kraaii| jAta nahIM kahu nAMhi milai kina, pUchata bhUpa kahAM dija bhaaii| kAhu kahI ghara meM prabhu sevata, bhUpa bhayo khusI suddhi mNgaaii| jAi kahyau napa deta asIsahi, kaitahi bhUpa calyau ghara jAi / / 600 prIti lakhI nRpa pUchata katta su. nIra bahai driya syAMma pagI hai| jAta bhayo nRpa lyAu ihAM una, pAta hamai ati cAhi lagI hai| tIra khar3o jamunA-jala nainani, rAya lakhI rati bau umagI hai| lAkha bisAM barajyo nRpa cA ati, kona kuTI ghari prAta jagI hai // 601 mUla kRSNa rUpa guna kathana kU, kharagasena nRmala girA // bar3I bhakti tana madhya, baranaI dAna kelikaa| tAta mAta suta bhrAta, nAma kahi gopi gvAlikA / mohana mita bihAra, raMga rasa maiM mana dInhauM / citragupata ke baMsa, bidata yaha lAhA lInhauM / smRti gautamI ni ura, rAsa mAMhi bapu taji phiraa| kRSNa rUpa guna kathana kau, kharagasena nRmala girA 5465 TIkA iMdava rAsa karAvata gvAlira bAsahi, puMnima sarda lagyau rasa bhaarii| chaMda pApa calAbani bhAva dikhAvani, thei karAvana jori nihaarii| bhagavAna madrANa gvAla garepa ke hai hai mArAjajA / (?)

Page #295
220 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla jAi mile bapu chADi ra bhAvahi, leta anaMta sukhai tana vaarii| sAca dikhAi daI hita rItiha, plemina kauN| ati lAgata pyArI // 602 . mUla chapa gaMga gvAla gaharau adhika, sakhA syAMma cita bhAMvatau // rAdhejI kI sakhI hutI, vaha saMjJA paaii| bRja ke gAMma ru gvAla, gAi bhina bhinna suhaaii| syAMma keli AnaMda, udidha hiradA maiM dhaarii| magana rahe rasa mAMhi, jhUTha bAMragI na ucaarii| cAhata bRja bRjanAtha gura, saMta carana sira nAMvatau / gaMga gvAla gaharau adhika, sakhA syAMma cita bhAMvatau // 466 TokA iMdava pAta bhayo patisyAha mahAbana, sAraMga rAga sunauM haTha lyAye / chada saMga su ballabha raMga banyau ati, mAta kare jala naina bahAye / hAtha ha jori kahai caliye' mama, jIvata hai bRjabhUmi sunaaye| saMga lage haTha jAta dilI chuTa, vAvata tUvara AI samAye // 603 mUla ___ yaha loka praloka sukha, lAladAsa doU lahyA ||tte0 ura' prAkara prabhu sujasa, prIti sAdhana sUM niti prati / jagata kuvala sama basyau, lahari lAlaca hU nirabRti / prIkSata jyaM bapu mucyau, bagherai mAMhi bntii| boMda banyau bhaji rAma, saMta samUha jainaitii| harakha bhayo harakhApurai, guNa gAyA tyUM gura kyaa| ihaloka paraloka sukha, lAladAsa doU lahyA // 467 saMtana sevA kAranai, yahu tana mAdhava gvAla ko // ahanisi karai upAva, sAdha jA bidhi ha parasana / syAMma svAMga teM heta, dAsa ko cAhai darasana / barata para upagAra, aura prAsA nahIM mana mai / premA magana mahaMta, gAi hai guna-gana jana mai| 1. kaho cilye| Ti Ti. =khAna / bhagavAn /

Page #296
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 221 dukhadalana maradana madana, neha nema hari lAla kau| saMtana sevA kAraneM, yahu tana mAdhau gvAla kau // 468 vidata bahuta lachi pretanidhi, nama dija tina saMgyA dhrii|| utma sahaja suhida, miSTa gira pAnaMda daataa| saMtana kauM sukhakAra, premAM naumAMtara raataa| bhavana mAMhi bairAga, tatvagra hI bhava nyaaraa| nema sanAtana dharma, bhakta niti lage piyArA / sahara Agara kari kRpA, kathA pRthI pAvana krii| bidata bahuta lachi premanidhi, nama dija tina saMgyA dharI // 466 TokA iMdava premanidhI basi hai pura Agara, sevana kauM tarakai jala lyAvai / chaMda cAturamAsa jahaM-tahi kardama, soca kareM kima aprasa prAMveM ! jo cali hauM tama mai bigarai saba, tau hu cale nara chUta na bhAvai / dvArahu te sukumAra lakhyau ika, hAthi cirAka inai lagi jAveM / / 604 mAMnata yU pahucAi calyau kina, jo Tali hai sukha ko ugharI hai| Ata bhayo jamunA laga pAtraja, nhAta bhaye buddhi 4 su harI hai| kuMbha dharayau sira Ai gayau vaha, chor3i gayo kauMna karI hai| hota bhaI cita ciMta gayau bita', mita binaraM diga hota jharI hai // 605 kaita kathA su harai cita bhAva, bharai kiraNA kari duSTa jarai hai| jAi kahI patisyAha risAvata, loga bar3e tiya dhAMma bharai hai| caupahidAra paThAya bulAvata, toi dharauM vaha sora karai hai| lera gayau nRpa bUjhata raMgahi, nAri karau parasaMga burau hai // 606 gAtha kahauM prabhu kAnhahi kI nara, nArihu Ai rahai una pyaaro| nA barajai na bulAvana jAvata, nAMhi biSa tiya hai mhtaarii| bAta bhalI tuma tau kahi dIna su, to Dhiga ke nara kaita niyaarii| bhUpa kahI ina rAkhahu dekhahi, roki dathe taba to hari dhArI // 607 pauDhata hau patisyAha kahI nisi, iSTa dharayau vahi ko kahi pyAse / Aba pivau kita hai su parai Dhiha, pAMvahi kauMna khije puni khAse / 1. chit| 2. kina /

Page #297
222 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla lAta dharI kahi nAMhi sunI hama, Apa kahau vaha pAMvahi haase| roki diyau vaha kAMpi uThyau suni, bhAva bhayau ura sau dukha nAse // 608 mAnasa bheji bulAvata tAchina, pAvata pAi lage nRpa bhiije| sAhiba kauM tisa jA jala pAvahu, nAMhi pivai anivai tuma riijhe| lyau dasa gAMva rahauM tuma pAyana, nAMhi gahauM dribi rAkhata chIje / sAthi cirAka daI pahucAvata, nIra pivAvata hai prabhu dhIje // 606 mUla rAgho tana kari dUbalau, bhakti bhAva moTo mahA // paraMparA sikha garU, chor3au~ bidata btaayo| mAMhI bArai nRmala, kalU kAlau nahIM lAyau / suMdara sahaja susIla, girA mRkhA na suhaaii| sAdha saMga maiM jAi, kIratana kathA kraaii| kaharaNI saM cAlai nahIM, jA jana kI mahimAM khaa| rAgho tana kari dUbalau, bhakti bhAva moTo mahA // 470 saMtana kI sevA lIyeM, jita tita bhakta biraajhiiN|| padamaberacha rahai bhaTa, syAva devakalyANaM / harinArAMina bhUpa, ciga bohitha bara mAMna / gAMva suhaile rAmadAsa, tulasIjU bhelai / sahara husaMgAbAda ar3i, udhava jhar3a jhele / pramAnaMda volI bicai, dhvajA dharama kI saajhiiN| saMtana kI sevA lIyeM, jita tita bhakta birAjahIM // 471 kIyo bhajana sAdhana sabala, abalA tana ina bAIina // 1bIrAM rahIrAMmanya 3dhanAM, 4lakSa damAM pragaTa jg| 5kesI khIcanI rAmabAI, lAlI cAlI mg| nIrAM hajamanAM raidAsani, 10gaMgA puni 11jevaa| saMta upAsani 12gomatI, ubhai 13pArabatI sevA / 14bAdara 15rAMnI kuvararAya, yUM jAMnauM 16harakhAM joisina / kIyo bhajana sAdhana sabala, abalA tana ina bAIina // 472 sAdha dayA ura dhAri prabhu, kAnhara-jana lAhI lIyau // lakhyau bhajana maga satya, jaba gura saranai pAyau / sAca bhUThi pahicAMni, jagata dhrama dUri udd'aayau|

Page #298
caturadAsa kRta TIkA sahita zrAMI / kIyau / saba sUM rahyau nirAla, iMdu druma sAkhA nAMI / bhArI guna-gaMbhIra, sakala jIvana sama saMta' sujasa prAMnana sadA, apajasa kabahUM nAM sAdha dayA ura dhAri prabhu, kAMnharadAsa lAhau pApI kali ke jaMta je, kevalarAMma kIye gura saMtana sauM bimukha, nAMva jagadIsa na gAMveM / bahuta ise nara-nArI, kheMci mAraga sati lAvai / ujjala prIti zrakAMma, kanaka zraru kAMmani tyAgI / sAra- driSTi ajJAna nasana, rahati karuNA ke bhAgI / syAMma svAMga navamAM bhakti, deta nAMhi bolai prasida / pApI kali ke jaMta je, kevalarAMma kIye bisada // 474 TokA iMdava dhAMmahi dhAMma kahai mama devahu, lyau hari nAMvahi seva batAvai / chaMda svAMga dhareM lakhiye na pracArahi, pUjana kI prabhu rIti sikhAvai / sAgara hai karuNAM na sune ani bailahi coTa daI su luTAvai / UpariI magarAM bici dekhata, hai saba ye kahi ke samajhAvai / / 610 cha ai 1. saba / 2. (nahIM) / mUla haribaMsa saMta sevA kareM, drivya rahata bisvAsa hari // gAMna gAtha sUM heta, sAdhana pUjana prati khurapA jAlI nyAI, deta sarbasa le kareM nahIM bakabAda, sIla sumarana bhaje akhaMData syAMma, prAtami yA zrIraMga sIsa gura dhAri kaiM, prabhU milyau bhava siMdha tari / haribaMsa saMta sevA kareM, dvibi rahata bisvAsa hari // 475 kalyAMna layo kana bona kaiM, sujasa sugana hari bhajana jaga // bidhi dhAre / ucAre / na rahata pativrata, sIsa gobiMdahi beMna miSTa sukha dena, jagata cita harana karuragA ke bar3a Dhera, dayA upagAra saMta carana raja dhyAna, kAya mana baca krama yekI / bibekI / Jain Educationa International [ 223 For Personal and Private Use Only lIyau // 473 bisada // rAjI / bAjI / saMtoSI / pokhI /

Page #299
224 ] rAghavadAsa kRta bhatta.mAla putra bhalau dharmadAsa kauM, bhayauM pragaTa zrIraMga' lg| kalyAMna layo kana bIna ke, sujasa sugana hari bhajana jaga // 476 sAdhana ke satakAra kauM, hari jananI ke niramaye // zrIraMga vAhava sumari, lagani 2lAkhA kai laagii| mArU mudita 3kalyAMna, 4sadAnaMda sadA sbhaagii| 5syAMmadAsa laghu 6laMba, bhakta bhajiye nRmala mana / 7cetA gvAla gupAla, parasa baMsInArAMina / 1. saMkara salAdhi! ura prasana, karata prabhu dharma ye| sAdhana ke satakAra kauM, hari jananI ke niramaye // 477 syAMma svAMga para bhAga nai, harIdAsa hiradau suhRda // prIti parama prahalAda, siva rasa ma hai srnaaii| deha dAMna dadhIca bAda, puni bali so rAI / sIsa daina jagadeva, bhajana pana mai bokaavtaa| tUMvara-baMsa bigAsa, sAdha sevA niti bhAvata / pRthAputra* pIche bar3e, adabhuta kahA jasa jagata sd| syAMma svAMga para bhAga nai, harIdAsa hrado suhada // 478 TokA iMdava zrIprahalAda su Adi kathA jaga, sauguna haiM haridAsa sarIrai / hai jagadeva samAM rijhavAra su, tAsa kathA suniyo saba dhIrai / yeka naTI guna rUpa jaTI kahi, tAMna kaTI hasa tauM nara bhiirai| rIjhi rahyau nRpa devata sIsahi, rAkhi abai hamarau yaha bIrai // 611 dAhina hAtha dayau tuma kauMnahi, vAr3ata bhUpa su nIra bulaaii| nAMca ra gAMna karayau nRpa rIjhata, le aba lyAvahu bAma kraaii| kopi kahyau apamAna iso kara, jIvana tau jagadeva divaaii| jAsu gunI dasa deta dikhAvahu, hota nahIM yaha mohi suhAI // 612 bhauta kahI niha mAMnata lyAvahu, jAta bhaI mama cIja su diije| kATi dayau sira sakti rakhyau bapu, DhAMki ru prAMnata naina lakhIjai / chaMda ha jA 1. zrIlAla / 2. (rth)| 3. hAtha / siNtslaadhi| (bhajana pana pana yuu)| *judhisstthir| (tt)| haMsatA /

Page #300
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 225 dUri karayau paTa dekhi girayauM nRpa, vAta nahIM dribi kI kyama kIje / pAMni dayau yama mo sira' devata, rIjhi laI unakI suni jIje // 613 rIti sunI jagadeva sutA nRpa, kaita pitaa| sana moi na dIjai / bhUpa bulAi kahI samajhAi, sunau yaha rAi sutA mama liijai| bAra naTyo sata jAi hatau kata, lera cale mama lai mati chIjai / nainana dekhahu kATi ra lyAvahu, prAMni dharayo sira pherita rIjhai / / 614 rIjhi kahI bisatAra sunau ani, saMtana seva karai haridAsA / ' sAdhana sU paradA na hirade sukha, bhakta rahyau ika putriya paasaa| grISama kI ruti sota chatA juga, dehahi deha milI sudhi nAsA / prAta bhayeM caDhiyo nRpa Upari, cAdari nAMkhi phirayau tari bAsA / / 615 dou jage sakhi cAdari lAjata, leta pichAMni sutA pita jaanii| sAdhana ye driga UThi calyau nRpa, prAya parayau paga bAta bkhaaNniiN| hoi suceta karau bidhi saMka na, duSTa suneM nRpa ke kuTa baaNnii| niMdata hai tuma hIya jarai mama, nAMhiM DarauM apanI sukhadAMnI // 616 bhakta kalaMka lagai ima kaita su. saMtana ko ghaTatI nahi bhAvai / sarma bhaI sa bi chiTakAvata, jIva bicAri ghanauM pachitAvai / pheri kare khusI rAkhi laye, hasi, deta bar3au sukha syAMma lar3Avai / bhrAta gubiMda bajAvata baMsiya, bhUpa kahI manamai nahI lyAvai // 617 kRSNadAsa kauM kRSNajI, svaipada teM daye ghUgharA // madhura cAla sura tAla, gAMna dhuni mAna tAna puni / ramata raMga driya bhaMga, saMga sama aMgarAsa suni / dhurapada aru saMgIta, birata ratanAMkara gAvata / syAMmAM syAma prasanna, rAgamAlA ura bhAvata / sunAra jAti kharagU apati bhakti bhApa guna sUM bhraa| kRSNadAsa kI kRSNajI, svapada teM diye ghUgharA // 476. 1. jori dayo sira / 2. prth| (jayacanda dala pAMgalo dhArA nagarI ko)|

Page #301
226 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla TIkA iMdava dAsa kisanna sunAra jugalla hu, seva karai nRti gAMna ucAre / chaMda hoi gayo galatAMna dinAM ika, nUpara TUTi parayau na saMbhAra / syAMma lakhI gati bhaMga bhaI nija, pAya na kAr3hi ra lAta pgaarai| hota bhaI sudhi nIra calyau driga, kIrati chAi gaI jaga sArai // 618 zrInArAinadAsa bar3a, bhajana avadhi svAmI sarasa // joga bhakti kari acala, gAta apanai bala rAkhyo / prAnaMdaghana ura mAMhi, syAma jasa aAnana bhAkhyau / asvarja bhala cita rahasi, sadA bhaktana sukha daataa| bidata caina nara daina, zrInArAMina raataa| sAdha seva niti prati karai, desa utara gati tA darasa / zrInArAMinadAsa bar3a, bhajana avadhi svAmI sarasa // 480 TIkA iMdava badriyanAtha ju nai cali prAvata, so mathurA su kisora rhaaye| chaMda mandira loga barai duHkha jU tina, naina sarUpa lagai cita jaaye| Apa rakSA kari hai sukha hovata, jAMnata nAMhi prabhAva lubhaaye| duSTa lakhe ika poTa dharI siri, leri cale maga nA dukha pAye // 616 pekhi bar3e nara leta pichAMni su, pAya lagyau paranAma karI hai| pekhi pratApa parayau paga duSTahu, kaSTa lahyau kahi jhUTha marI hai| yA kari kAja banai tumarau sati, jAta nahIM ghari prAMkhi jharI hai| saMtana sakti bhayau upadesahu, bhakti lai ura bAsa jarI hai // 620 lakSamI bhara bhagavAnadAsa, sarala citta ati suSTa jana // bhakti bhAvanAM bhUpa, binai utma lakSana ghana / pIvata rasa bhAgota, barani cojA jani gana / basata madhupurI nitti, heta sAdhana caranAMmRta / herata hari bizrAma, nAma guna rUpa yahai bina / sithira buddhi ura sahanatA, niDara mahA chAr3e na pana / lakhimI bhara bhagavAnadAsa, sarala citta ati suSTa jana // 481

Page #302
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 227 TokA idava jAnana kauM panasyAcita pranita, dAMma tilakkahI dyAta' duhaaii| chaMda jIvana kauM saba dUri karai jana, mAMnata prAMnahu mAri DarAI / lai bhagavAna bisekha kare tana, bhakti bhayau ura rIti suhaaii| bhUpati rIjhi daI mathurA basi, maMdira zrIharideva karAI // 621 goviMda gali sohai sadA, saMta ratanamaya dAma // suSTa sahaja ghanasyAMma, dhAMma ratamata utma ati / nAMnAM vata jana prIti, rIti yaha nIti sughara-mati / hrasa pIna sura sarala bAka, kahi sava mana-bhAMvana / diga dUnI bisavAsa, sAdha kA paracA gAvana / dAsa narAMina gopi je, kIye pragaTa guna nAma / gobiMda gali sohai sadA, saMta ratanamaya dAma // 482 maghavAnaMdana bhakta nRpa, parijA pratipAla bhaleM // kamalA sahita lar3Ata jagata, syaMgha bhajana bhAva kri| lakSamIpati AdhIna, koye utma rasi ura dhari / tAkI kIrati karata kaThina, kalijuga ke raajaa| bacana na lopai bhRtya, sUra sAMvata sukha saajaa| mArataMDa bhujadaMDA sama, ari aMdhera doU puleN| maghavAnaMdana bhakta nRpa, parijA pratipAlaiM bhaleM // 483 TIkA iMdava sevata hai lakSamI su narAMina, yauM pana saMgahi rAkhata ddolaa| chaMda jAvata hai judha kauM tava Agaya, nAMtari pUThi rahai yaha tolaa| jaisiMgha so jasavaMta sunI jala, lyAvata sIsa lakhai yaha cholaa| jAta dilI su bajArahi prAvata, dekhi pare paga the niramolA // 622 jaisiMgha jUhi kahai mama neha na, hai tumharI bhaganI ura jaisauN| dIpakuvAri bar3I hari bhakti su, kyUMka bhajeM hama nAMhiM nvaisau| 1. hyAta / 2. mraai| 3. husa / TippaNI - suurviirnn|

Page #303
228 ] chapai chapai bhUpa sunI khusI hota hutI risa, gAMva daye su utArata mai sau / kAgada bheji dayo barajau mati, dIpakuvAri karau mana sauM ||623 rAghavadAsa kRta bhaktamAla 1. sAdhana / mUla tana mana dhana zrapi ke nacyau // giradharaMna gvAla gobiMda saMgi, sUM ghara madhi gharini udAra, sadA mana pUrau samai sadana dhana tyAgi, bacana sati pati mAta-pitA kI rIti, puni putra nahIM katahUM na bhakti sabIraja maMtra paraM, jana rAgho ribhaye rAmajI, mAlapureM maMgala racyau / giradharana gvAla gobiMda saMgi, tana mana dhana api kaiM nacyau // 484 TokA iMdava saMtana seva kareM giradharana su, dekhi sukhI huta hai rati sAcI / chaMda tyAga karai bapu kholi pivaM paga, rIti sabai ani nAhi na kAcI / bipra kahai saba bAta suhAta na, tyAga karau jana pheri na rAcI / hoi prabhAva jako mati levahu, jAMnata hUM para bhAvana bAcI ||624 Jain Educationa International rAkhyau / bhAkhyau / pAlI / khAlI / mUla gopAlI jasamati samAM // sevata / sAdhU' sevata suSTamati, dasadhA rasa dila mAMhi, prabhu pativrata sauM kali kAliya taiM rahata, saMta kauM sarbasa devata / nRmala girA susIla, sadA mohana lai pAgI / subha lakSana subha kalA, yeka harijana rati jAgI / aMtakarana bisada mahA bhajana rasika hirade jamAM / sAdhU sevata suSTamati, gopAlI jasamati samAM // 485 saMtana kI sevA samajhi, rAmadAsa ratamata karI // suhida sAMta sama sahaji, girA zrarjava prati zrAMnana / suraja sAdhU pekhi, khilai ura aMbuja maMgalacAra uchAha, sahita bhagatana kau pada pakhAri pranAMma, racata, nAMnAM bidhi kaoNnana / For Personal and Private Use Only * pUjana / bijana /

Page #304
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 229 basibo bacha bana prema pana, ubhai padana pari mati kharI / saMtana kI sevA samabhi, saMmadAsa ratamata karI // 486 TIkA iMdava saMta sunI ika bhaktihi dekhana, prAvata rAMma hi dAsa batAvo / chaMda Apa uThe paga dhoi layo jala, zrAvata rAMmahi dAsa rahAvau / bhojana pAMna karo una lyAvahu, rAMma hi dAsa yahai cali pAvau / pAya parayau jana bhAva bhayau mana, mAta nahIM tana hauM prati cAvau ||625 byAha sutA hi racyau ghara maiM var3a, lai pakavAna susAla dhare haiM / cAMka gulI lagAya rahe suta, kholi layo ani nAMhi Dare haiM / sAdha padhArata poTa paThAvata, jAi jimAvata bhAva bhare haiM / pUjata haiM su bihArIya lAlahi, mo mana saMtana bhakti hare haiM / / 626 mUla rAMmarAi dija sAra suta, prabhu prIti panapA rahI // bhajana joga nirabeda, bodha dir3ha hRode bicAre / lobha krodha mada kAma, machara mohAdika mAre / zravana manana gunagAMna, mudita sukha sAgara nhAve / sAdha sUra parakAsa, hidau zraMbuja bigasAve / vA pAgha parI pRthvI para doSa pisaraNatA dhAra hI / rAmarAi dija sAra suta, prabhu prIti panapA rahI // 487 bhajana bhAva dAtArapana, yaha nibahyau bhagavaMta kau // syAMmA-syAMma bihAra, sAra hRdaM meM darase / rasika rAi jasa gAi, dhAi prabhu pada sada parasai / prAMta rahata ika bhakti, saMparadA madhi nihArI / karma subhAsubha DAri, dhAri ura prIti bicArI / suvana sarasa mAdhau taragauM, svAMga bhAi hari kaMta kau / dAtArapana, yaha nibahyau bhagavaMta kau // 488 TIkA iMdava sUraja ke bhagavaMta divAMna, mahA bana - bAsina seva karI hai / chaMda sAdha gusAMI ra brAhmana ko, braja-bAsina de dhana prIti kharI hai / bhajana bhAva + TippaNI - jotaSa | chapai

Page #305
230 ] chapai rAghavadAsa kRta bhaktamAla 1 gobindadevaju seva kareM gura hai haridAsa cale sudharI hai / , cAvara dUdha jacyau hari jAvata hota khusI mati jAMna harI hai || 627 prati suna gura mAta nahIM tana, kaita tiyA sana kauMna karIjai / joi kahI ghara saMpati mAlahi bheTa karo ika beTha na lIjai / hota khusI suni bhakti su tau tani, mAnata mo mani pekha ' hi bhIjai / kAMna parI yaha bAta phire, haridAsa lakhyau pana prAvana 2 / / 628 hota utsAha rahyau tana dAha su, prAya sa pAya cale bana Aye / mAMni rahe sukha sabda kahe mukha, jAi vahAM bRja loga chur3Aye / coriyadhAMma karI na kubhAvahi, buddhi priyA piya mai driga lAye / hai bar3abhAga harI anurAga, pitA rasikI jana mAdhava pAye / / 626 anta pichAMni nahIM sudhi jAMnisa, Agara sUM saba le bana jAvai / ta bhaye adhi hoi gaI sudhi, kara cale kata jo tuma bhAvaM / phehu hvAM nahi lAika, bArata bAsa priyA priya grAva / mo jhAM mana hoi sa jAi tahAM cali, bhAvai so vaha jAgi samAvai // 630 mUla bacyau subaranA zraganimukha, yauM rAMma japata jvAlA TarI // caMdrahAsa kI bera nyAva harinI kau viSa dete biSiyA daI, bahuri nRpa Tokau kuMTama sahata ika bhUpa, bhavAMnI pUjana bharata cakravata dekhi, pAya gahi palau jana rAgho rAkhyau bharatharI, bhaI sapata sUlI harI / bacyau subaranAM zragnimukha, yauM rAMma japata jvAlA TarI // 486 sata tretA dvApara jugga sUM, aba kalU kIratana sAra hai // gopI pyaMDa prajanna patina, parihAra suni bhAgI / sura nara asura su nAga, puraSa patinI hari rAgI / dharma teja tipurA bacyau, hari sukha mRgyau kAla kau / bRdhyau baMsa birodhatahi, dhana parajana dhanapAla kau / 1. pemahi / TippaNI- seta / kInhauM / dInhauM / mArayau / pasArayau /

Page #306
catu dAsa kRta TIkA sahita [ 231 rAgho sunata turaMga tana palaTyau, tasakara sunyau bicAra hai| saMta tretA dvApara jugga sUM, kalU kIratana sAra hai // 460 kauvA tajata kirATa kauM, gaI apasarA barana kreN| bhakti karata ika bhUpa, sahI kasaraNI ati bhaarii| taba bheTe bhagavAna, prAi tribhuvana ke dhaarii| nAri palaTi nara bhayo, sIta parasAdI paaii| bhAMDa bhakta paratakSa, nRpati pUjyau nirtaaii| kuvara kaThArA kI kathA, jana rAgho kahI jaga tarana kauN| kavvA tajata kirATa kauM, gaI apasarA barana kauM // 461 lAhau manikhA deha ko, lAlamatI lIyo lAla bhaji // priyA prIya teM prema, prema kAlidrI taTa teN| kuMja galI te prema, prema ati' baMsobaTa taiN| jana gokala te prema, prema gira govaradhana teN| prema madhupurI adhika, prema ghana bAre bana haiN| bRdAbana mai jA basI, so nagarI ghara mAla taji / lAhau manikhA deha ko, lAlamatI lIyau lAla bhaji // 492 , dakSaNa-desa dUjau * kRSNa, paMDita kRSNojI sahI // jAke paga ke mAMna, bhAva ura vahI bhaavnaaN| kRSNa-basana aru kRSNa, japana puni kRSNa caavnaaN| kRSNahi ko upadesa, kRSNa saba mAMhi batAvai / kRSNahi sUM ratamata, kRSNa bina aura na gAvai / vibeka gyAMna nirabeda, nija bhakti bisatarI vA mho| dakSana-disi dUjo kRSNa, paMDita kRSNaujau sahI // 463 uttaradisi ujjala bhakta, bAraha bhaye bakhAniye // zthaMbharaNa 3dvaMdUrAMma 3kalaMkI kalaMka udd'aayau| bahuri 4balaMkIrAMma, 5sAlU dUdha citaayo| 6rAMmarAi harirAya, rAma dAdU dila drse| harAMma mAlU 10rAma raMga, punaha dAdU 11prabhu prse| 1. praat|

Page #307
232 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla 12rAMma sAyara rata rAMma sU, sutai sidhi ye jaaniye| uttaradisa ujjala bhakta, bAraha bhaye bakhAMniye // 464 mahaMta rAghavA aMdha bhayau, tihUM loka ujAgara / pATi dvArikAdAsa, bar3au siSa dharma kI prAgara / aru TIkU hIrA su, rAma-rasa pIya mtivaaraa| yekahUM chAMnAM nAhi, svAmI lohA grvaaraa| jana tiloka pUrana bairAThI, kaTi hariyA kRSNadAsa bhani / rAgho rAma na bIsarai, jini bar3au sarana gahyau saMta dhani // 465 kRSNA jADau saMta, lAla gulAMma bhniijai| bAbA lAla su utara-khaMDa mai dhAMma sunIjai / lAladAsa bahu baraNi, gAi jasa jodha prmttaa| sahara prAgare mAhi, kIyo pratihAsa spttaa| rAgho rahariNa sarAhiye, kahAM lauM baranauM rAma dala / bhIra pareM bhAjai nahIM, yauM bhagatana ke bhagavAna' bala // 496 gyAMnI gadi galatAMna ati, akhau yeka gujarAta mai // sonIkula mahi janama, prAtmA ko anabhI ur| sasA-liMga mRga-nIra, jagata asau jAnyauM dhura / jasavaMta rAjA sunyauM, gayo so Apa tAsa phi| goSTi karI aghAi, jAi banarAja prAsanahi / bhakti jJAna bairAga sama, advIta' dikhAyau bAta mai| gyAMnI gadi galatAMna ati, akhau yeka gujarAta mai // 467 ye puni punIti pramArthI, saba sadana pramAnaMda sAha ko / kari udyama udAra, u dehI karI ujAgara / pUji bhakta bhagavaMta, bhakti ko tharapyau praagr| mAhaurA tU rAmajI, bAlakRSNa nRsyaMgha nidhU / sakala kuTaMba dharmAtmAM, laghu dIragha beTI badhU / rAgho rAma nivAji hai, prabhu kari hai tana nirabAha ko / ye puni punIti paramArthI, saba sadana pramANaMda sAha kau // 468 1. bhgvNt| 2. (hAtha miTAvatA jaan)|

Page #308
caturadAsa kRta TokA sahita yauM balidAU kali maiM karI, samana jyU sApurasa' gati // kulasaM tAMtU tori, phauri ghara laI jlaibii| saMtana ko mukha pUji rahyauM, aba chainI hai gaibii| sauMja savAI baDhI, rAmajI rIti bicaarii| jagya purasa jagadIsa, pragaTa rasa rAkhyau bhaaro| jana rAgho upajI rAti ima, mana baca krama kIyo dharma ati / yauM balidAU kali maiM karI, samana jyUM sApurasa gati // 466 manahara masakati karata magana mativArau bhayau, baMda nAMvakI lagani kInhI koMnhAM lar3a baavrau| yeka nisA nikaTi nisaMka rahI bAI yeka, bhora bhaye sora bhayau cora hai tUM rAva-rau / jvAba kInhauM julama jagatapati jANe bheda, ___ bhari pAye thAMna kAnhA povaM asaiM ddaavrau| rAgho kahai paracau pracaMDa bhayau jAMNyauM jaba, bInatI karata saba gAMva' doSa chAvarau // 500 chapai dAdU dInadayAla ke, yete potA siSa prasidha gani // prathama 1phakIra 2prahalAda, 3khema chItara subicaarii| 4kalyANa 5kevala 6caina, 7narAMina cyAri su bhaarii| pnRsyaMgha damodaradAsa, 10goviMda 11berapI brhmbNsii| 12dAsa bar3au 13gopAla, 14amara 15bAlaka hari aMsI / 16catradAsa rAgho ubha, 17mohana 18bhIkha 16garIba jana / dAdU dInadayAla ke, yete potA siSa prasidha gani // 501 __phakIradAsajo ko mUla bhanahara dAdUjo dayAla konhI dayA nija nAtI pari, phahama phakIrI kau phakIradAsa pAyau hai| prAye kauM ajaba data ridhi sidhi sIla sata, yetau aMsa kRpA madhi ana Apa pAyau hai| 1. pura saMgati / 2. jpe| 3. (corI prmaarth)| 4. (upAya kara gudarAna ch)| 5. (saac)|

Page #309
234 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla bAIjI sa bhAIjI sarasa sira hAtha dharayau, saMta hUM mahaMtana sabana mana bhAyau hai| rAgho kahai rAma dhani pAI bar3I Thaura vani, dhanI masakIna' dhani mAtA jina jAyau hai // 502 svAmI groba mahaMta ke, TIke kevaladAsa bara // prema bhakti ko puMja, race pada sAkhI niike| karuNAM biraha bivoga, sunata uddhAraka jI ke| jo cali Avai sAdha, bahuta tina prAdara krii| bhajana bhAva sata sIla, dekhi saba ko mana ttrii| rAgho mahimAM karata kai, sukha pAvai nArI ru nara / svAmI groba mahaMta ke, TIkai kevaladAsa bara // 503 manahara chada sUbau ajameri tAkau bhajyo hI divAMna prAyau, kevala birAja bar3I sarariNa nirAne haiN| Aye asavAra tArko pakari le cAle jaba, kevala haM pAye DarapAMne dukhadAMne haiN| jimI mai gaDAMUM thothe tukana marAU yaha, vaMda vAje rAkhai merau kApharana jAne haiN| daI kADhi khaMjara kI peTa mAMjha bhRti vAke, paracau pratakSa bhayo jagata bakhAMne haiM // 504 ima rajjaba ajjaba mahaMta kai, bhale pachopai sAdha saba // dIragha 1gobiMdadAsa, pATi aba rAMmaTa raaj| 2khema sarasa saravAr3i, tAsa siSa tahAM birAjai / 3harIdAsa 4chItara 5jagana, 6dAmodara 7kaisau / pakalyANa do banavAri, rAma rata-mata gahi kesau| jana rAgho maMgala rAti dina, dIsata dai dekAra aba / ima rajjaba ajjaba mahaMtaka, bhalai pachopaiM sAdha saba // 505 1. smkiin|

Page #310
chaMda caturadAsa kRta TIkA sahita [235 manahara mahaMta rajaba ke ajaba siSa khemadAsa, jAkai nema niti prati vrata nirAkAra ko| paMtha madhi prasidhi ho dekhiye daidIpamAna, bAMraNI ko binANI' prati mAMjhI na mai mAri ko| rAMmati mevAr3a mai vAsI mukha sohai bAta, bolata kharau suhAta betA vA bicAra ko| rAgho sAro raharaNI kahaNI sukRta ati, caitana caturamati bhedI sukha sAra kau // 506 prama-puraSa prahalAda dhani, devajoti dijakula bhayau // dipata deha daidIpa, dutI sanakAdika vopai / dir3ha drigapAla mahaMta, parama gura thapyo pachopai / zrIdAdU dAdA gura lagai, sarbagya saMdaradAsa gura / yauM nirAkAra ko nema vrata, pahucAyau paraloka dhur| ima rAgho rAMma paratApa tai, prAraNa mukti paramapada layau / prama-puraSa prahalAda dhani, devajoti dijakula bhayau // 507 dAdUjI ke paMtha maiM darada vaMda devajoti, chaMda praNauM prahalAdajI prahalAda ke ptttrai| vaha prema vaha nema vaha paNa prIti rIti, vaha mana mAyA jita magana mahaMta re| vaha jata vaha sata vaha raMga rAma rata, nRmala nRdoSa sukhadAI mahAsaMta re| rAgho kahai mana baca krama dharma dhAraNAM tUM, jIvata mukati bhayo vopamAM anaMtare // 508 . chapai dAdU kerA paMtha mai, caina catura cita caraNa hari // kathA kIratana prIti, heta sauM hari jasa gaayaa| sAthi ra2 rahai samAja, prema parabrahma lgaayaa| gRtha race bahu bhAMti, bihaMgama nAmAM rUpaka / sidhi sAdhika guna kathana, jAsa theM adhike Upaka / 1. chinaanii| 2. sAthari hai| manahara

Page #311
236 / rAghavadAsa kRta bhaktamAlA gyAMna joga bairAga maga, baraNe mana baca kAya kari / dAdU kerA paMtha mai, caina catura cita caraNa hari // 506 iMdava dAdUdayAla gopAla pratApa leM, caina ke ana yau~ gyAMna upannauM / chada pAThahu jAma akhaMData yekahi, yauM ura mai gura jApa japannau / bINi lIyo bita brahma bar3I nidhi, dekhyau sabai jaga jhUTha supannau / sAsa sabada suratti bicArata, rAgho kahai dhuni dhyAna nipannau // 510 manahara dAdUjI ke paMtha meM sarAhibe jugati jati, chaMda nAMva ko lihArI bhArI nirAMnadAsa mAMgalyau / sobhita sakala aMga roma roma nAMva nagga, brahmA vidyA-vIdar3I pahari bhayau praaNglyau| bhajana kau puMja galatAMna lagyau rAMma raMga, syAMma kAma sUrabIra mokSapada nAMgalyau / prAgyAkArI asila misala bhajanIkana kI, rAgho rUr3I bhAMti seti jAike rAMmai ralyau // 511 mohana daphatarI ke dipata pachoe~ dIpa, __catradAsa caitani parabIna parasidhi hai| ramijI ko bAsau jAkI rAMmasAlA madhya bRdhya, vidyA upavidyA tAkai krama madhi ridhi' hai| sAMkhijoga kramajoga bhajana bhagati-joga, vidyA beda sAstrahi jAraNe sArI bidhi hai / rAgho kahai rAti dina rAMma na bisAracau china, tana mana jita nirapakSa bar3I nidhi hai // 512 dAdU gura dasahUM disi, pragaTa dharma moradhI mohanadAsa // tAsa pATi thira thapyo dhuraMdhara, jana garIba goviMdanivAsa / sAsa pachopai zrabagi siromani, hari pratApa upajyau pramahaMsa / bhaji bhagavaMta bharama karma prahari, kIyo ujAgara UMco baMsa / 1. ridhya / 2. vidhy| 3. nidhy| 4. thrpyo| (dharma ko dhorii)|

Page #312
cheda caturadAsa kRA TIkA sahita / 037 bar3o puraSa purasA' racava, yA prAMvAnerI ajaba uThANa / jana rAgho praraNama pachopai vo, tulachIdAsa tapai jima bhAraNa // 513 aba jagajIvana ke pATi hai, dipata damodaradAsa bhariNa // dhyAMnadAsa dhani pitA, Ana taji hariguNa gAvai / bhrAtA kAnhar3adAsa, sahita hari bhakti baDhAvai / sakala parAkRta saMsakRta, kavita chaMda gAhA guuddh'aa| khIranIra niravAri, karai arathana kA kuuddhaa| yama rAma japata rAghau kahai, sakala kuTaMba kI gaI su brinn| aba jagajIvana ke pATi hai, dipata damodaradAsa bhaNi // 514 manahara nArAMina dUdhAdhArI ghar3asI gura pAya bhArI, rAjA jasavaMta asavArI bhejI bhaaiye| bailana lIye curAi bhaila kaise calai pAi, caDhya kari kahyau ju niraMjana claayye| bhaila calI pAvai aciraja saba pAvai, rAjA sanamukha dhyAyau hulasAyo mana bhaaiye| adabhuta konauM nRpa cInhIM driSTi prApanI, su paracau pratakSa yaha saMtana sunAiye // 515 chau dAdU dInadayAla ke, ghar3asI ghaTa hari bhajana kauM // ghar3asI ke goviMdadAsa, kula nAmAM bNsii| racI DIDapura sAla, bhakti bala hai hari aNsii| bAMNI karI rasAla, gyAMna bairAga citaavni| sAkhi sabada mai rAma, nAma guna aura na bhAvani / paracA de parakAja kauM, jAMnata tana prabhu saMjana kauN| dAdU dInadayAla ke, ghar3asI ghaTa hari bhajana kauM // 516 manahara ratIyAja gAMva desa jaMgala mai hatau saMta, pramAnaMda rahai dayA sola sata pAle haiN| parayau hai dukAla desa maTakI bharI hI sAta, bAbA ana sauMpi loga mAlavA kauM cAle haiN| 1. puraasaar| 2. (prbhaav)| 3. pracha /

Page #313
238 ] rAghavadAsa kRta bhaktamAla chape prAye haiM asAr3ha mAsa barakhA bhaI hai pAsa, bAhana kauM nAja nAsa citA mani sAle haiN| maTakI batAI ana bharI so dikhAI sava, lIye' pAva baiMci sava aciraja nhAMle haiM // 517 nAlerI pramAna sUke TUkare bhijoi rAkhai, pAMnI ghori povai svAda SaTarasa tyAgI hai| ridhi sidhi avai bahu saMtana khuvAve, pramAratha batAvai apa svAratha na mAMgI hai| Atma kavala jahAM gyAMna ko prakAsa kIyau, hiradai kavala tahAM brahma liva lAgI hai| pramAnaMda pAnaMda su pAyau banavArI gura, __ sevai saMta caraNa sadA hI bar3abhAgI hai // 518 dAdU dInadayAla ke, siSa bihAraNI prAgadAsa // tAkai siSa dasa bhaye, dasauM disihI kau gaajai| 1rAMmadAsa bar3a siSa, phatepura astala rAje / 2kesaudAsa 3nirAMnadAsa, 4bohitha 5dhrmdaasaa| harIdAsa 7haradAsa, pramAraNada haTIkU paasaa| 10TIko mAdhaudAsa kauM, saba dIyau DoDapura mAMhi tAsa / dAdU donadayAla ke, siSa bihAMNI prAgadAsa // 516 dAdUjI ke jaganAtha, jAkai hai balarAMma nidhi // dipe sahara aAMberi, rAi mahAsyaMgha nvaaye| bhajana teja pratApa, pragaTa prace dikharAye / jite saciva umarAva, rahai kara joreM tthaaddh'e| karavAyau madha dhAMma, pUrabiyA sevaga gaaddh'e| caraNa saraNa je pApa re, tinake kIye kAja sidhi / dAdUjI ke jaganAtha, jAkai hai balarAMma nidhi // 520 mAkhU dAdU dAsa ko, jAkai berapIdAsa jana // zraguna bhakti kI bhAva, nAMva niti priti mana bhaayau| 1. mye|

Page #314
caturadAsa kRta TIkA sahita [ 239 janama karama guna rUpa, kRSNa tana dasama banAyauM / pakhA-pakhI sauM rahata, sahata bairAga bibekN| paMtha saMpradA saMta, sabana kuM jAnata yekaM / cAMmali tIra gaMgAicau, jana rAgho kIyo vAsa vn| mAkhU dAdU dAsa ko, jAkai beNIdAsa jana // 521 bUsara suMdaradAsa ke, siSa pAMca prasidhi haiM / TIkai dayAladAsa, bar3o paMData prtaapii| kAbi kosa byAkaraNa, sAstra mai buddhi amaapii| syAMma damodaradAsa, sIla sumarana ke saace| niramala nirAinadAsa, prema sauM prabhu maiM nAce / rAgho-rAma suM rAma-rata, thalI thAvare nidhi haiN| bUsara suMdaradAsa ke, siSa pAMca prasidhi haiM // 522 manahara chapai suMdara ke narAMinadAsa kAhU ke na saMga pAsa, rahata hulAsa niti UMce caDhi gaaNvhiiN| dillI ke bajAra mAMhi Dole maiM hurama jAMhi, pare kUdi tAMhi nIko goSTi karAvahIM / sAtha keni sora kIyau Apa una ceta lIyo, kUdi gaye jahAM ke tahAM aciraja paaNvhiiN| gagana magana jana sukha dukha nAhIM mana, gAvata su rAma guna rata rahai nAMvahIM // 523 dAdU dInadayAla ke, nAtI bAlakarAMma // kara haMsa jyUM aMsa, sAra assAra niraar| prAMna deva kauM tyAga, yeka parabrahma sNbhaar'| kIye kabita SaTa tukI, bahuri manahara aru iNdv| kuMDaliyA puni sAkhi, bhakti bimukhina kU nidava / rAgho gura pakhi mai nipuna, satagura suMdara nAma / dAdU dInadayAla ke, nAMtI bAlakarAMma // 524 dAdU dInadayAla ke, nAtI ubhai subhaTa bhaye // caturadAsa ati catura, karI yekAdasa bhASA /

Page #315
240 rAghavadAsa kRta bhaktamAla pakhApakhI kauM chAr3i bhajyau hari sAsa usAsA / bhIkha bAMvanI prasidhi, su tauM sAre jaga hoI / jA mAMhai saba bhAva, jAhi bhAvai so soii| saMtadAsa gura dhAri ura, rAgho hari maiM mili gye| dAdU dInadayAla ke, nAtI ubhai subhaTa bhaye // 525 dAdU dInadayAla ke, nAtI dAsa sarbajJa manUM // bAMraNI bahu bisatarI, mAMhi gura hari bhaktana jasa / sapatadIpa baraNiyAM, gUtha guNasAgara prati rs| paMthaparakSA Adi graMya, bahu pada aru saakhii| __ mahimAM baraNI nAMva, bhakti biradAvalI bhaakhii| rAgho ThAkura pada parasi, ina pAyau anubhau ghanaM / dAdU dInadayAla ke, nAtI dAsa sarbajJa manUM // 526 dAdU dInadayAla ke, nAMtI doi dalela mati // nRsyaMgha karI nija bhakti, prema paramesura maahiiN| chapai savaIyA kIye, doSa dasa dIye dikhaaii| amaradAsa ke sabada, sUra ke paTatara dIjai / biraha prema saMmilata, coja anaprAsa sunIjai / rAgho hUM bali rahariNa kI, nokai sumare prAMnapati / dAdU dInadayAla ke, nAtI doi dalela mati // 527 ima pramapuraSa prahalAda ke, siSa harIdAsa siromani bhyo|| kuchavAhI kula prAdi, nAma pahalI hau haapau| punaha parasi prahalAda, tajyo kula bala krama praaNpau| komala kuchava kuvAra, nahiM caMcalatA haasii| sama dama sumarana kare, mokSa-pada jugati upaasii| yauM hadapha mAMri hari kauM milyau, jana rAgho raTi anahada gyau| parama puraSa prahalAda ke, siSa harIdAsa siromani bhayau // 528 prama-puraSa prahalAda ke, itane siSa sarba dharma-dhura // tina madhi bar3a bAMnata, heta hApaujI hoii| dIragha avara anaMta, burau jina mAnauM kauii| caraNadAsa bhajanIka, tilakadhArI hai kesau|

Page #316
1 caturadAsa kRta TIkA sahita [ harIdAsa puni pATi, koyo hari ghara prvesau| kAnhar3adAsa kalyANa, punahi paramAnaMda ghmddii| rAmadAsa haradAsa, bhakti bhagavata kI smddii| ima rAghau ke ruci rAti dina, bharaNe bhakta bhagavaMta gur| ima prama-puraSa prahalAda ke, itane siSa zraba dharma dhura // 526 ima yeka Teka hari nAMva kI, hApAjI ke siSana ke|| TIke UdhaudAsa, dharma dhIraja kI praagr| rathi rAgho ke rAma, baiThi una kIyau ujaagr| dIragha dinana kalyANa, udacaMda Isvara arajana / prAnaMda lAla dayAla, syAMma gobinda jasa grjn| turasI haiM harirAMma, punaha pArabatI baaii| TIkU dvai bhagavAna, sakala gyAMni gura-bhAI // 530 kRSNadAsa mohana magana, ajamerI Udhau rhai| gagana magana khelata phira, jathAsakti hari hari khai| paramArtha mai nipuna ati, prAye kauM jala aMna de| saMtana ko ura bhAva bahu, sanamukha jAi ra dhAma le| ye karaNI kRtaba bhale, jyU rAjasa bRti riSana ke| yeka Teka hari nAMva kI, hApAjI ke siSana kI // 531 manahara bhaktavatsala kau udAharana rAmajI kI rItI asI prIti suM khusI hai bhayA, ___ karamAM kI khIcar3I AroganeM ko Aye haiN| . tyAge haiM pravAsa durajodhana ke jAMni bUjhi, bidura garIba ghari sAka pAka pAye haiN| vipra sudAmA ko dalidra dukha dUri kIyau, kUrI kana dekhe prabhu heta sauM cabAI haiN| rAgho kahai rAmajI dayAla aMse dInana sU, .. bhIlana ke jhUThe bera pApa ase khAye haiM // 532 bhaktabachala bhagavaMta dekhau saMta kAja, deha rodra hAla pheracau nAmade kI Tera suu|

Page #317
242 rAghavadAsa kRta bhaktamAla kAMsI meM kabIra kasi bAMdhi DArayau hAthI prAgai, ___ syaMdha rUpa dhAri ke dahAracau muTabhera sauN| bhIra mai bhagatta kAja bahata birada lAja, dhUse kInhe aTala baghAyau yeka sera sauN| pragaTe prahalAda kAja khaMbha sU nRtyaMgha rUpa, .. rAgho hatyau hiranAMkusa hAtha kI thapera sU // 533 garIbanivAja sU avAja kInhIM yeka bera, pAye gaja kAja ko chuDAyo yeka china maiN| dropatI kI rAkhI pati aMbara baDhAyau prati, dUsAsana duSTa khisAMnauM parayau mana meN| kAsI mai kabIra kAja bAladi mai lyAye nAja, dekhe prabhu dInabaMdhu ase pUre pana mai| rAgho kahai paMDuna sUvora jyU nibAhI prIti, rAkhe keU bAra karatAra rAti dina mai // 534 dInabaMdhU dIna kAja daure gaja Tera suni, prAMnika chur3Ayau una rAkhyau triya tApa sauN| bogarayau biTapa dija soU gayau loka nija, . ajAmela aMtakAla nAMva ke pratApa sauN| sUvA kauM paThAvate sarIra sudi bhUli gaI, ganikA bivAna car3hI gachI hari jApa sauN| rAgho aMbarosa bera bhaye haiM dubAsA jera, kIyau hai adhika jagadIsa jana prApa sauM // 535 iMdava paMja rahI paramezvara gAvata, dAdUdayAla kI dekhau re bhaaii| kAjI nai kauMsa daI khiji ke mukhi, svAmI na dUkhe sajA una paaii| sAMbhari sAta mahauchina ko dala, sAtoM hI Thaura bhaye sukhdaaii| . rAgho rakSA karI rAja sabhA madhi, pauri ubhaM gaja lAgau hai pAi // 536 bhArata mai bhRti rAkhi lIye, paMDavAM hari heta sauM kheta jitAyo / jana ko ripu rAma hatyau, hiranAMkusa prAMna sauM prahalAda lgaayau| Tera sunI gaja ko itanI, ardha nAMva kI leta hI rAmajI praayo| rAgho kahai dropatI bhaI dIna su, kInhIM kRpA hari cIra baDhAyau // 537

Page #318
caturadAsa kRta TIkA sahita cha [ 243 bhoga chatIsa kIye durajodhana, bhAva binAM bhugate na bidhAtA / yekaka bhAva ikotara se taje, bidra ke kauna utAreM hai pAtA / sAga ke tahi bhAga udai bhayau, kRSNa mile triye - loka ke dAtA / kahai harita ke gAhaka, prIti binAM kucha ' neha na nAtA // 538 arila cha 1. kacha / adhikAra zravana suni sAdha kau, pradabhuta koI na mAMniyau // zrahaM bhakta zrAdhIna, kahyau hari durabAsA sauM / ' dhU prahalAda gayaMda, sesa sivarI saritAsauM / pAMDuna ke jagi kRraNa, aMghri suci bhUThi buhArI / caMdrahAsa biSa meTi, rAja de viSayA nArI / paracA kali mahi bidata bahu, zrAsatika budhi ura prAMniyau / adhikAra zravana suni sAdha kau, pradabhuta koI na mAMniyau // 536 kyUM durAyeM kaTha gahi ThAMvo sAla sarApha, darabi khoTo kau Jain Educationa International dAI zrAgeM peTa, jyUM nijarabAja nistU, sama kara rAga ke bhAga, yauM sAdha sabada kauM pekhi ke, jana rAgho yauM haMsa jyUM, arat graMtha gami binAM, sunauM kabi catura binAMnI / rapyau pAMnI / kI kircI / saravara kauM sara mAMjha, bhirA bhari sovana bhaI sumera, tAhi kaMcana gaNapati kauM ika sAkhi, girA de sarasvatI aracI / sUrajabAsI sasi dasI, kalapabRcha kauM dhari dhajA / sthaMgha khoja sevata car3hI, jana rAgho gaja mastaka zrajA // 541 ana laha mAi ru haMsa, garuDa gobiMda kau zrAsana / laghu khaga zraura aneka, ur3ahi paMkhI AkAsana / sata jojana hanavaMta, kUdi gayau sabakA gAvai / mRga cItA mRgarAja chala, aura pai phAla na zrAvai / dureM | kareM / kharau / gunIjana garau / gunI bahutara? cAla rahi / khIranIra niranau karahi // 540 2. bahuta caracAla rahI / 3. saba ko / For Personal and Private Use Only

Page #319
244 1 rAghavadAsa kRta bhaktamAla TIDA meDaka bhADa bhRga saraki, sarani una puni ghyau| tyUM rAghava raci paci rasana mama, bhora miti bhRti kRta kahyau // 542 radaya nausa nivAsina dIba niraMtara, syaMdha sUM sota milehi rahaiM haiN| chaMda jaisava caMda cakora kamodani, amRta kau puTa pAna gahai haiN| kuMja akAsa bace bici bArika, zruttika dvAri satoSa lahai haiN| rAgho kahai gura kI lachi nRmala, nirpakhi rAmahi rAma kahai haiM // 543 pUraNa bhAga udai jaba hotaha, tAhi dinAM sata-saMgati bhaavai| sAdha ru beda ko bheda sune bina, koTi karau hiradai budhi nAvai / muMData kesa janeu jaTA sira, jJAna binAM bisarAMma na pAvai / baiThe te byAdhi gachena kachai' kachu, rAghau kahai mana kauna sUM lAvai // 544 pUraNa bhAga binAM bhRti ko kRta, kauMna lahai gaja jJAna mudA ke / saMgati sAra bicAra bar3I nidhi, mAMTa bhare madhi svAMti sudhA ke| hAthi car3he dhana dhAMma su dhIraja, bIraja bajra jamai subadhA ke| rAgho kahai jasa joga samAgama, saMta kauM aAnaMda rUpa udA ke // 545 manahara bIna kachU jAne nAMhi jAnata hai bInakAra, pratakSa bajAvata chatIta rAga raagrnnii| pAMkha ko parevA karai bAjIgara bAjI madhi, . jevarI sUM julama dikhAvai nAga nAgaNI / daMpati aneka dAva karata ugava bahu, - pati jAMhi mAMnai soI sadana suhAgaraNI / rAgho kahai rosi jina mAnauM koI kabijana, - rAma ratha baiThe taba deta bAga bAgaNI // 546 prakSara aratha tuka jANa vyAsa suka muni, ... maiM kA jANauM graMtha kari mUDhamati chohraa| prAvata hai sakuci bar3auM sauM baki dInhI dhITha, durai na dukAMna kUra kArIgara loharA / mahura rupayA naga khvAra TakasAra bina, / leta parasAi tAhi sAhUkAra sohraa| 1. (jA panna ho)| 2. (sUrA tana dhiir)| 3. (arth)| 4. nama, nraa|

Page #320
caturadAsa kRta TIkA sahita [215 rAgho kabi kobida mhaMta saMta syaMdhajala, mero unamAMna aMsau DAMga madhi DoharA // 545 mama gura mAthe pari svAMnI harIdAsana hai, prama gura svAmI prahalAda bar3I nidhi' hai| svAmI prahalAdajU gura bar3e sUrabIra, nAMma svAmI suMdaradAsa jAraNa sArI bidhi hai / tAsa gura dAdUjI dayAla dipiyara sama, so to triyaloka madhi pragaTa prasidhya hai| svAmI dAdUju ke gura brahma hai vicitra viga, rAgho raTi rAti dina nAto pranatI vRdhya hai // 548 sAkhI dugadha gaU ko lIna hai, asta mAsa taji caam| jyau marAla motI cuga, tyAga sIpa jala tAma // 1 jau aMtija prAbhUSana sajai, nakha-sikha vAra hjaar|' taU hATaka haTavAre gaye, mola na .ghaTai lagAra // 2 tyUM prasidhya paMcUM baraNa, anya na bhakti ura jAsa ke| tina caranana kI caraNaraja, mani mastaka rAghodAsa ke // 3 // 546 ura aMtara anabhai nahIM, kAbina piNgul-prmaarnn| maiM cariNa bIraNa silokIyau, kabijana lojyau jANa // 4 akSara jor3i jAMNoM nahIM, gIta kabita: chaMda n|| sisu roTI ToTI kahai, jananI samajhai . saina // 5 bhUli cUki ghaTi bar3hi bacana, mo anajAMnata niksiyo| rAMma jAMriNa rAgho kahai, saMta mahaMta saba bakasiyau // 6 // 551 chaMda prabaMda akSara jurahi, suni suratA dedAdi / ukti coja prasatAva bina, baktA bakai su bAdi // 7 bAlaka baharau bAvarau, mUrakha binA bibeka / bAra kubAra bhalau burau, inake sabahI yeka // 8 hUM ajAMna yau~ kahata hUM, kabijana kAr3hau khori / rAghava arajava araja karai, sabahina sUM kara jori // 6 // 551 1. nidhya / 2. vidhya /

Page #321
246 / rAghavadAsa kRta bhaktamAla jJAMnI gilau na uccarahi, niMdata nahi mukha mori / tatabetA jinatara kahI, nipaTa tagA jyUM tori // 10 mahApuraSa madi taka rahi, taba palaTahi cakSu doii| prAtma anabhava Upaja, sabada saMcau yauM' hoi // 11 iha jIva jaMbUrA bAparau, karai kauna sauM Teka / rAgho tau kabi kaheMge, terI kalA na mAne yeka // 12 // 552 mAyA ko mada Utara, suni sAdhana kI sAkhi / kathA kIratana bhajana pana, hita sU hiradai rAkhi // 13 aThasiTha tIratha koTi jagi, sahasa gaU de dAMna / ina sabahina sUM adhika hai, sata-sagati phala mAna // 14 bhagavata gItA bhAgavata, tritaya sahasara-nAMma / catura stotara avara saba, paMcama pUjA dhAma // 15 // 553 gAitrI gura-maMtra lakhi, aThasATha tIratha nhAiye / bhaktamAla pothI paDhata, itanauM tata phala pAiye // 16 bhakta bachala kRta bhakta kRta, zraba kRta zraba dharma ko glau| rAgho kari hai rAmajI, zrotA vaktA ko bhalau // 17 bhaktabahala bRda rAvarau, badata beda cyArUM baraNa / jana rAgho raTi rAti-dina, bhaktamAla kalimala-haraNa // 18 // 554 saMbata satraha-sai satrauMtarA, sukala pakSa sanibAra / tithi tritIyA ASAr3a kI, rAgho koyau bicAra // 16 caupAI dIpA baMsI cAMgala got| hari hirade kInhauM udyota // bhaktamAla kRta kalimala-haraNo / prAdi aMti madhi anukrama baraNIM // 20 sIkhe suraNe tira baitrnnii| caurAsI kI hoi nisaraNI // sAdha-saMgati sati suraga nisrnnii| rAgho agatina kauM gati karaNoM // 21 // 555 iti zrI rAghodAsajI kRta bhaktamAla saMpUrNa // samApta manahara agra gura nAmA jU kauM AjJA dInhIM kRpA kari, chaMda prathamahi sAkhi chapai kInhI bhaktamAla hai| .. pIcha prahalAda jU bicAra kahI rAgho jU sU, karo saMta AvalI su bAta yau rasAla hai|

Page #322
caturadAsa kRta TIkA sahita | 247 laI mAMni karI jAMni dhare AMni bhakta saba, nRguna saguna SaTa-drasana bisAla hai| sAkhi chapai manahara iMdava arela caupe, nisAMnI savaiyA chaMda jAMniyo haMsAla hai / / 631 prathamahi kInhI bhaktamAla su nirAMnadAsa, paracA sarUpa saMta nAma gAMma gaaiyaa| soI daikhi suni rAghodAsa Apa kRta madhi, - melhiyA bibeka kari sAdhana sunaaiyaa| nRguna bhagata aura prAMni yAM basekha yaha, unahUM kA nAMva gAMva guna smjhaaiyaa| priyAdAsa TIkA kInhI manahara chaMda kari, tAhi dekhi catradAsa iMdava banAiyA // 632 svAmI dAdU iSTadeva jAko sarba jAneM bheva, suMdara bUsara seva jagata vikhyAta hai| tinake nirAMnadAsa bhajana hulAsa pyAsa, unahUM ke rAmadAsa paMDita sAkhyAta hai| jinake ju dayArAMma kathA kIratana nAma, leta bhaye sukharAMma aura nahIM bAta hai| triSNA aru lobha tyAga layau hai satoSa bhAga, ase jU saMtoSa gura catradAsa tAta hai // 633 saMpradAi paMtha pAi SaTa-draSNa jakta prAi, bhajata gobiMda rAi mana baca kaaiye| jina mAMhai kADhi khori niMdata hai mukha mori, dUSana lagAi kori sAcahi jhutthaaiye| sAdha kauM asAdha karai anadekhI bAta dharai, rAMma sUna Dara larai jora te dhikaaiye| yase kalijugI prAMnI prAi kahai kaTubAMnI, . pApa kI nisAMnI prabhu tAhi na milAiye // 634 iMdava buddhi nahIM ura nAM anabhai dhura, pAsi na the gura dUSana ttaareN| chaMda prAi gaI mani aurana maiM suni, saMtana kauM bhani hoi udhaar|

Page #323
248 rAghavadAsa kRta bhaktamAla jo tuka chaMda ra akSara mAtara artha mile bina sAdha sudhArai / cAturadAsa kareM binatI navi, mAMni kabIsura cUka nivAre / / 635. saMbata yeka ru ATha likhe subhe, pAMca ra sAtahi pheri milAvai / bhadra kI badi hai tithi caudasi, maMgalavAra su bAra suhAve / tAM dina pUrana hotu bhayau yaha TippaNa cAturadAsa sunAvai / bAMci bicAri sunairu sunAvata, so nara-nAri bhagatihi pAve ||636 manahara chaMda iti zrI bhaktamAla kI TIkA saMpUraNa samApata / subhamastu kalyAMNarastu / / lekhaka pAThakayo || cha / 338 // manahara / / 152 / / haMsAla ||4|| sAkhI ||38|| | caupAI // 2 // iMdava // 75 // rAghodAsajI kRta saMpUrNa // iMdava chaMda // sarva 621 / / caturadAsajI kRta TIkA chai sarba kabita || 1204 // graMtha saMkhyA zloka ||4101 || likhataM bAbAjI zrI caturadAsajI tinakA siSa bAbAjI zrI naMdarAmajI tinako siSa gokaladAsa bAMce tAka rAMma rAMma / . Jain Educationa International barsa dasa grAThA sAThA uparaMtya yeka puni, mAsa bayasAkha badi tritiyA bakhAMniyeM / kau mora guraMdhara bara bhaktamAla banI, ! yAko bhani suni prAMnI nIra driga prAMniyeM | yAhI taiM bicAri kaiM saMbhAri sAra lInhoM dhAri, likhi DIsait vidhi nIkIM mana mAMniyeM / morA mati bhorI prati kIjiyoM ju buddha suddha, khoTa ThoTha likhyau kachU soU aba mAMniyeM ||1|| : noTa : prati naM0 'B' kI puSpikA isa prakAra hai iti zrI bhaktamAla kI TIkA sampUraraNa- samApta | lekhaka pAThakayo // chapaM - 338 // manahara- 152 // caupaI-2 // iMdava 75 // kRta TIkA kA cha / sarva kavita - 1204 // rAma / bAMcaM par3hi tinakauM sata rAma // rAma rAma // zrI dAdU || noTa : naM0 'C' kI puSpikA isa prakAra hai iti zrI bhaktamAla kI TIkA samApta saMpUrNa / subhamastu // kalyANamastu // lekhakapAThakayo brahmabhavatu / adi gura brahma jAni sati cidAnaMda mAni, sou aba dAdudAsa pragaTyo sisye / tina ke to siSaba navArI haridAsa sidha, chavIladAsa tAke sikha pramada sU leSiye / prAmadAsa tAke siSa svAmI hI kI dhyAve disi zrAraNadAsa tina siSa prace brahma dekhiye / tina siSa haridAsa, jaga meM jihAja rUpa, caraNadAsa tAke siSa, jogesura pekhiye // 1 // dohA // chape chanda ' 333 // manahara 141 // haMsAla- 4 // sAkhI 38 // caupaI 2 // iMdava chaMda 75 // rAghaudAsajI kRta bhaktamAla sampUrNa // 553 iMdava chaMda caturadAsa kRta TokA kA // 62 // saravasa kavita 2185 // grantha kI zloka saMkhyA 4101 // likhatam " zubhasthAna * pItagare mAnIdAsa udaya lipi kRte saMvata 1886 miti baisAkha sudI 10 // subhamastu // haMsAla-4 // rAghaudAsajI kRta saMpUrNa // // iMdava chaMda 621 // grantha saMkhyA zloka-4101 // kalyANarastu // sAkhI - 38 // caturadAsajI likhataM bolatA saMvata 1867 bhAdavA suda8 - rAma rAma For Personal and Private Use Only

Page #324
pariziSTa ? ( parivaddhita saMskaraNa kA atirikta pATha ) mUla maMgalAcaraNa dAdU namo namo nirajanaM, namaskAra gurudevataH / vandanaM sarva sAdhavAH praNAma pAraMgata / / pRSTha 2 padyAMka E ke bAda - kavitta ___ namo namo gurudeva, namo kartA avinaasii| ananta koTi haribhakta, namo dazanAma sanyAsI / / namo jaina jogeza, namo jaMgama sukhraashii| namo bodha daravesa, namo navanAtha siddha cauraasii| namo pIra paigambarA, brahmA viSNu maheza / dharani gagana pANI pavana, canda sUra Adeza / nara-nArI sura nara asura, namo catura-laSa jiivkoN| jana rAghau saba ko namo, je sumare nita pIva kU // 10 pRSTha 14 padyAMka 26 ke bAdaidava dvijaM eka ajAmila anta samai, jamakai jamadUtani Ana ghyo| chaMda bhayabhIta mahA ati Atura hai, suta heta narAyana nAma lhyo| jaba santani Aya sahAya karI, gahi beta soM dUta ko deha dhyo| 'mAdhaudAsa' kahai prabhu pUraNa hai, hari ke sumare agha nAhiM rahyo // 63 jamadUta bhaje jamaloka gaye, jamarAya soM jAya pukAra karI / jahAM aMga ke bhaMga dikhAya diyo, tahAM trAsa kI pAsa utAra dhrii| karatA hama aura na jAnata haiM, hama pai aba hota na eka ghrii| 'mAdhodAsa' kahai agha meTata haiM, soI dIna adhIra na santa harI // 64 jamarAya kahai jamadUtana soM, tuma bAta bhalo sunalyo aba hii| jahAM bhagata ke bheSa kI bAta suno, vaha mAraga jAhu matai kaba hii| hari ke jana soM koI kopa kare, hari deta sajA tAkoM jaba hii| 'mAdhodAsa' ko pAsa vizvAsa yaha, harirAya kI Teka sadA nibahI // 65

Page #325
bhaktamAla 250 ] jamadUta kahai jamarAyana soM, tumha kAhe ko bIca karAvata hAMsI ? itatai paThavoM uta ve na gineM, harijana bIcahi mAri bhgaasii| pazu mAnuSa paMkhi kI kauna calai, tahAM kITa pataMga sabai ju maiM vaasii| 'mAdhodAsa' narAyana nAma pratApa soM, pApa jarai jaise phUsa kI rAzI // 66 Darai dharmarAya uThe akulAya, rahe ju khisAI ika bAta claaii| nAma ucAra bhayo tihiM vAra, sahi sira mAraga eka na dhaaii| sunahu jamadUta ku jAna kupUta, bhaI bhala sUta bace hama bhaaii| jahAM kAla pracaNDa ko DaNDa miTyo, hamarI tumarI kina bAta calAI // 67 pRSTha 30 padyAMka 65 ke bAda anya mata manahara bhayo hUM pizAca terI kUkhi avatAra liyo, chaMda mere jAne nipaTi pizAcanI tUM kaikyii| haMsa hati kumati teM bAMdhi dhare vAyasa koM, ____ amRta luTAya ke ju veli viSa kI bii| kamala se komala caraNa raghuvIrajI ke, kaise vana jaihaiM kuza-kaNTaka mahI chii| maiM to marijehUM mosauM kaise duHkha sahyo jAta, hoNahAra huI aura kahA hoyagI daI // 148 chappaya pRSTha 82 padyAMka 186 ke bAda parasajI kA varNana : mUla marudhara kalarU gAMva parasa jahAM prabhu ko pyaaro| satavAdI sUtAra karma kalijuga teM nyaaro| tA badalai tana dhAri rAma ratha-cakra sudhaaryo| ikalaga pUThI eka binA zala tabai vicaaryo| parasa gayo jahAM bhUpati, cita cakRta caranauM nyo| 'rAghau' samathra rAmajI, bhakti karata yoM vaza bhayo // 412 pRSTha 88 padyAMka 222 ke bAda bhUpati mandira lAya lagI, ati lATa ju ambara lAya lagI hai| nAMhi bujhai su upAya kare bahu, hAya khudA kima cUki parI hai|

Page #326
pariziSTa 1. [ 251 bIba ru lauMDa pukArata Atura Ata dayA hiya pAhaNa hI hai / rAghavadAsa anAtha yUM dAkrata sAdha dukhAvana ko phala lI hai // 444 pRSTa 63, mUla padyAMka 204 ke bAda dIna da rAma rahe jana ke gRha. prIti tilocana kI mana bhaaii| vAta ajJAta lakhai mana kI, graha ko saba kAja karai sukhdaaii| eka samai kahuM dAsika dUkhana, pIsa povana kI mana AI / 'rAghau' kahai nija rUpa nirantara, dvai gaye sevaka koM samajhAI / / 477 pRSTha 137, TIkA padyAMka 416 ke bAda - manahara zaMkara ke ziSya cAri jAteM dasa-nAma yaha, * chanda svarUpAcAraja ke dvai tIratha ru pAranaiM / padamAcAraja ke ju doya ziSa zUravIra, Azrama ru vana nAma jJAnI guna jAra naiM / troTakAcAraja ke su tIna ziSya bhakta-jJAnI pravata sAgara girI turU seya vAra naiN| pRthIdharAcAraja ke rAghau kahai tIna ziSya, sarasvatI, bhAratI, purI daza-nAma vAraneM / / 716 pRSTha 140, padyAMka 281 ke bAda TokA iMdava mAMga hutI suta kI nRpa vyAhata, rUpavatI ati buddhi calAI / chaMda khelata gaiMda gaI duri tA ghara, dauri gayo tisa lenahi jAI / dekhata rUpa anUpa mahA ati, bAMha gahI saMga mohi kraaii| hAthahi jori kahai mukha sUkata, bAta ajogi kaho jina bhAI / / 730 trAsa dikhAvata mAri DarAvata, eka na bhAvata zIla gahyau hai| jora karayo nikasyo jhaTa chuTika, cAlata dAva na phAri laDo hai| rUsi rahI nRpa pAvata bUjhata, kaita bhaI suta bhoga cahyo hai| krodha bhayo nRpa ho tiya ko, jita nyAva na bUjhata mUDha bahyo hai // 731 nIca bulAya laya kara pAMva hi, kATi kuvA maMhi DAri su aae| rAma bhaje karuNA hi kare, guru gorakha pAya ru bola sunAe /

Page #327
bhaktamAla 252 ] sAMca kahoM sata nAMhiM gayo tuma, pArakha le nahi tAra jhulaaye| choMvata tAra bhaye kara pAda hu, ziSya karayo hari ke guNa gAye / / 732 caupAI tata saM lage ubhai saMga rahiye / antara kathA calI so kahiye // nRpati zAlavAhana kI naarii| mahAkapaTanI ati dhUtArI // 1 sundara suta sotikI jaayo| rUpa dekhi tAsoM mana lAyo / atihi banyU su ambuj-nainaa| mahAsanta mukha amRta bainA / / 2 hita kari lIyo nikaTa bulaaii| mana mAhI upajI so burAI / / lajjA choDi karo prsNguu| sanamukha hai ke dekho aMgU // 3 kiyo zRMgAra na varanyo jaaii| mana hu indrakI rambhA AI // mRganayanI so vigasI bole| mahA aDiga mana kabahUM na Dole // 4 kara pakaraco suna vinatI merii| hai hUM sadA tumhArI cerii|| kahyo karahi tau yauM rAjU / saravasa de sArUM saba kAjU / / 5 kara muktI kara kahyo sunaaii| tuma to lago dharma kI hamArI mAI // aisI kathA kA lehu na naauuN| nahiM to prANa tyAgi mara jAhUM // 6 kAko pUta kauna kI maaii| dukha de hUM tohi kahI sunaaii| kiyo nahiM su kahyo hmaaro| aba kauna tohi raakhnhaaro||7 kahyau zahara soM dyoM nRpa gherii| kADhoM nagara DhaMDhorA pherI // aba AI hai bera hmaarii| . kachu na rAkhoM mAni tumhArI // kara sU kara liyo mrorii| karI kahAM hai taiM kachu thorii|| hohi coraMgyo pragaTa aiNn| dUri karoM bhuja dekhata naiMna / taje abhUSana vastra phaarii| gaI su pati pai zIza ughArI / / kahyau mAta mata Ave nero| to una choDyo mero kero||10 merI pati soM neka na raakhii| dekhi zarIra su pragaTa sAkhI // aba hUM prANa tyAgi mara jaauuN| kahA jagata meM mukha dikhAUM // 11 dekhi gAta kAminI ko nen| pazcAtApa upajyo mana aiMna // dahaM dAMta vica aMgurI diinhii| kaisI putra kamAI kInhI // 12 taba kInI mauja saMtoSo naarii| de siropAva bharatAra siMgArI // tumako duSTa bahuta dukha diiyo| pAvego so apanoM kIyo // 13 putra nahIM para bairI mero| aba koI lyAve mata nero|| kIjyo dUra hAtha paga jaaii| jo hamako mukha na dikhAvai AI / / 14

Page #328
pariziSTa 1 [ 253 hRdo kiyo subajra smaano| ura antara nahiM upajyo jJAnUM / nIti anIti kIyo nahiM khedU / niraNa kari bUjhyo nahiM bhedU // 15 kATi carana kari nAkhyo kuupuu| mahApravIna su ajaba anUpU // tahAM machindra gorakha paaye| darada dekhi aru ati dukha pAye // 16 karuNA karai bhaye kRpAlU / bUjhe pIra su prema dayAlU // kauna cUka sAsanA diinii| so to hama pai jAya na cInhI // 17 mAI diyo mithyA doSU / rAjA ati mAnyo mana roSU // soti suta ati bhaI su kuurii| kiye pitA hAtha paga dUrI // 18 basai suni dhU gAMi kihi baasuu| apane pitA ko nAma prakAsU // basai sahIpura mAMDala gaauuN| nRpati zAlivAhana hai nAUM // 16 nAM hamasoM koI bhaI buraaii| karma-saMjoga na meTyo jAI / likhyo vidhAtA tyUhI hoii| koTi kiyAM hUM miTai na soI // 20 aba mohi rAkho nikaTa hjuurii| carana-kamala sU karo na dUrI // bhAga bar3e the bheTe praaii| tuma bina dutI na aura suhAI // 21 bhAga bar3e the pAiye, niramala sAdhU santa / Ani milApa gaiva maiM, kRpA karI bhagavanta // 22 Aye sadgati karana koM, ninyAnave koTi nresh| bhUpana kA chana bhavana soM, de de guru upadeza // 23 dohA caupAI taba amRta phala karasoM aryo| cauraMgI apanoM kara tharyo / / diyo mudita hai sira para hAthU / hohu sahAyaka gorakhanAthU // 24 gurU macchandara siSa caurNguu| upajI anabhai bhakti abhaMgU / / AratI bar3I su Atma maaNhii| bhagavanta nAma visArai nAMhIM // 25 ihAM raho tuma dvAdasa vadhU / sumari sanehI mana kari harke / / rame machindra de pramodhU / gorakha rahe sikhAvana bodhU // 26 TIkA iMdava dvAdaza varSa hi nema liyo guru, gAMva su paTTaNa pAu' rahAI / chanda grAma gayo siSa bhISa na pAvata, eka kumhAri upAya btaaii| 1. phaadd'|

Page #329
254 ] bhaktamAla moM suta sAthihiM indhana lyAkara, pIsana povana kI mama paaii| Avata ziSya ju pAva nahIM ghara, bUjhi gaye guru bhISa na pAI // 734 atha dhuMdhalImala ko zabdI likhyate 'prAyasa jI pAvo' // 1 // bAbA Avata jAvata bahuta jaga dIThA, kachu na car3hiyA hAtham / aba kA prAvaNa suphala phaliyA, pAyA niraMjana-nAtham / / 1 'prAyasa jI jAvo' // 2 // bAbA je jAyA te jAi rahegA, tAmeM kaisA sNsaa| vichUrata belA mr| duhelA, nA jAraNoM kata haMsA // 2 'prAyasa jI baiTho' // 3 // bAbA baiThA uThI, UThA baiTho, 'baiThi uThi jaga dIThA / ghara-ghara rAvala bhikSA mAMga, eka mahA amIrasa moThA // 3 'pAyasa jI UbhA' // 4 // bAbA je UbhA te ika Taga UbhA, zambhu samAdhi lgaaii| UbhA rahA hI kauNa phAyadA, je mana bharamaiM jaga mAhI // 4 'prAyasa jo prADA paDo' // 5 // bAbA. je prADA te gahi guNa gAr3hA, no daravAjA taalii| joga jugati kari sanamukha lAgA, paMca pacIsoM bAlI // 5 'prAyasa jI sovo' // 6 // bAbA je sUtA te kharA vigUtA, janama gayA aru hArayo / kAyA hiraNI kAla aher3I, hama dekhata jaga mArayo // 6 'prAyasa jI jAgo' // 7 // bAbA je jAgyA te juga-juga jAgyA, kahyA sunyA hai kaisaa| gagana maNDala meM tAlI lAgo, joga paMtha hai aisA // 7 'prAyasa jI, maro' // 8 // bAbA hama bhI maraNAM tuma bhI maraNAM, maraNA saba saMsAram / sura nara gaNa gandharva bhI maraNAM, koI viralA utare pAram / / 8 'prAyasa jI jIvo' // 6 // bAbA je jIyA te mita hI jIyA, mAracA te saba muuvaa| joga-jugati kari pavanA sAdhyA, so ajarAmara huvA //

Page #330
pariziSTa 1 . [ 255 'prAyasa jo Thago' // 10 // bAbA je ThagiyA te to mana baiThi gayA, aru ThagiyA jama kAlam / hama to jogI nirantara rahiyA, tajiyA mAyA-jAlam // 10 'prAyasa jI pherI dyau' // 11 // bAbA je phere to mana ko phere, dasa daravAjA ghere| aradha uradha bIca tAlI lAve, to aTha-siddha no-nidhi mere // 11 'prAyasa jI dhandhai lAgau // 12 // bAbA gorakha dhandhe ahanisa ika mani, joga jugati soM jaagai| kAla vyAla kA maiM hama dekhyA, nAtha niraMjana lAge // 12 'prAyasa jI dekho' // 13 // bAbA ihAM bhI dIThA uhAM bhI dIThA, dIThA sakala saMsAram / ulaTa palaTi nija tata cInhivA, mana sU karivA vicAram / / 13 jaisA karai su pAvai taisA, roSa na kAI karaNAM / siddha zabda ko bUjhe nAMhIM, to viNa hI khUTI maraNAM // 14 iMdava jAya jahAM saba duSTa hI dekhata, khecara teM sabadI ha karI hai| chaMda Aya kahI siSa soM taba sevaka, hoya su bAhari jAya dharI hai / kopa bhaye guru pattara lekara, paTTaNa paTTaNa mAra karI hai| santa anAdara ko phala dekhahu, daNDa diye parajA su DarI hai // 735 pRSTha 142 padyAMka 288 ke bAda( yaha padya pRSTha 25 padyAMka 47 meM A gayA hai ) atha bodha-darzana chappaya bhRgu marIca vAziSTha pulhasta pulha kRtu aNgiraa| agasta civana saunakka sahaMsa agrAsI sgraa| gautama gRga saubhrI karicaka sRGgI ju samika guru / vugadAlami jamadagna javala parvata pArAsura / vizvAmitra mAMDIpha kanva vAmadeva suka vyAsa pakhi / durvAsA atreya asta devala rAghava aite brahma-riSa // 742 chaMda iti bodhadarzana smaapt|

Page #331
bhaktamAla 256 ] pRSTha:142 padyAMka 289 ke bAda atha jaina-darzana varNana cauvIsa tithaMkara bInahuM jana rAghau mana vaca karma // RSabha ajita aru padama caMdra saMbhava subuddhi mana / abhinandana nima nema sumati zItala zrIhAMsi gana / vAsupUjya pArassa anantajI vimala dharma dhara / saMta kuMtha arihaMta sumalajI muni suvrata dhara / pArasanAtha munihi prasiddha, jagavIra vardhamAna sudharma dhara / cauvIsa tithaMkara bInahu~, jana rAghau mana vaca karma // 744 anya mata pahupadanta prabhu canda canda sami seta virAjai / pArasanAtha supArsa harita pannAmaya chAjai / vAsupujja aru padama rakta mANika duti sohai| munivrata aru nema zyAma, suranara mana mohai| bAkA solaha kaMcana varana, yaha vyavahAra zarIra-duti / nihacai arUpa cetana vimala, daraza jJAna cAritra juti // 745 // iti jaina darzana samApta // atha jIvana darzana varNana : chappaya analahaka manasUra rAbiyA, hetama zeSa pharIda sulatAna / chanda dAsa kabIra kamAla kamadhuja, dekho sAdhanA seU samana / e SaT guNa jita galatAna, vijjulIkhAM vAjInda bihAvadI kaadn| mahamUda saMta bhani jana jamulA usamAna,avaliya pIrauM dAsa garIba gana / ina paMca pacIsoM vaza kie, hari piNDa brahmaNDa vici uraka kii| jana rAghau rAmahiM mile, hada taji hindU turaka kI / / 746 pharodajo kA varNana manahara mAI kInhI parakha bratI na hu chatosa varSa, pIrakA murIda kInhA pheri ke pharIda ko| bAraha varaSa khAye pAta darakhata jAnai gAta, __ kai.na mAneM bAta khudAI kharIda ko|

Page #332
pariziSTa 1 chappaya chaMda [ 257 kATha kI roTI banAya peTa soM bAMdhI caDhAya, kyUM kahI baDhAya bAta pUchie sarIda koN| rAghau kahai tIsare tarUra tapa tega bhayo, prAya ke khudAya dayo mauja de murIda ko / / 746 sulatAnAM kA varNana ajaba hai majaba gajaba soM taraka daI, zAha sultAna galatAna gala guudrii| Asapha aTAre lakhi bulaka bukhArai deza, tyAge hAthI hasama sahastra solA sundrii| mAdara virAdara valaka khesa khvAhi khela, khelata khAlika dara chaDi rahe buudrii| rAghau kahai kadama karIma ke karAra dila, zAhi rU khudAI mile mAbUda mAbUdarI // 748 hesamazAha varNana / duzmana kare darega, tega hetama soM haaryo| ika gajA karata daravesa, zAha taji sarma pukArayo / dukhatara karauM kabUla, sakala cAkara ghara khaMgo / darabar3a cAhu divAna, jAya hetama sira mNgo| jindai kiyA payAna, khAraNa kucha kharaca mNgaayaa| kucha dina lAge bIca, nagara hetama ke aayaa| jana rAghau mile avAja kari, dehu sira niyata khudaaii| maiM AyA taki tohi, sakasa ne zarama gahAI / / 746 yoM hetama bUjhI mAya, phakkara mero zira mNgai| pisara niyata khudAya, dehu dila karo na tNge| mAdara kI dila khUba rahai, khAlika soM nerii| re tuma jAhu phakara ke, sAthi sunoM suta vAtAM merii| suta cale kunanda kari, mAya pAyana go sira khule| taba duzamana dekhi rahapha gaye, avaguna saba bhuule| sakala hasama ghara rAja tana, dukhatara de pAMU parayo / jana rAghau hetamazAha kA, yoM alaha zISa kAyama karayo / / 750

Page #333
: 258 ] bhaktamAla manasUra kA varNana manasUra alaha kI bandagI, anala-hakka kahi yoM mile // anala-hakka anala-hakka, kahai manasUra ju pyaaro| kAjI mullA sabai kahai, mili garadana maaro| Darape nahiM huziyAra, Apa dila sAhiba bhaayo| jAri bAri tana bhasma, udadhi ke mAMhi bahAyo / rAghau kaMcana tAikai, hakka hakI katiyoM mile| manasUra alaha kI bandagI, anala-hakka kahi yoM mile / / 751 ___ vAjonda khvAja ko varNana khvAja vAjInda dari majala kI, svAhI rAha ThAhI krii|| mRtaka baiTho UMTa, dekhi tihiM ati Dara laagyo| binA vandagI bAda, svAda saba taji kari bhaago| suna hI vanake mAMhi, kATi tihiM nIra pilaayo| karI vandagI sAra beci nahi, nimika khilaayo| rAghau khudI julama taji, sAhaba mile tabakarI // khvAja vAjonda dara majalakI, khvAhI rAha ThAho karI / / 752 bandA zAha khudAyakA, baiThA jItala jIti / mAla mulaka rAghau kahai, arapi alaha ko prIti / / 1 kula hI jAmAM beca ke, tAma bukhora mhku| rAghau una mana arasameM, avali majila paripaku // 2 ika damarI ke sAga koM, hajarata kahI huziyAra / savA bhae rAghau kahai, bakasi nUha karatAra // 3 mala mAlika triyaloka meM, zobhita saravaradIna / rAghau jaga jItai na koM, dRSTi parata hai hIna // 4 taba paija badI patizAha ne, jo jaMga jIte yAhi / zahara sahita rAghau kahai, dukhatara byAhUM tAhi // 5 yoM rAghau aAyo zekha ke, bheSa gadAI dhaari| barA khudAI kAma hai, tUM mujha prAge hAri // 6 rAghau saravaradIna dhani, suni kInhI ikatAra / maidA mizrI ghI girI, tAma buSorama yAra // 7 sAkhI

Page #334
pariziSTa 1 [ 259 yoM paramAratha ke kAraNa, jana rAghau hArayo suur| sAhiba saravaradIna vici, par3adA hai gaye dUra / / 8 eka vipina dvai siddha nipuna, sAdhaka karI trk| arasa-parasa zobhA sarasa, rAghau duvai garakU / / / musalamAna muratajAalI, karI bhalI ika rosa / jana rAghau kAja rahIma ke, puraI parakI hauMsa // 10 rAghau santa ju Utare, seusamana ghari Ayake / / pitA putra puni mAta, Ahi ati paNa ke gADhe / ghara meM kachu nahiM anna, soca saba dina mana vaaddhe| corI gae samana, phori ghara ana pkraayo| vaNika putra suta gahyo, kATi mastaka le aayau| dhar3a sUlI mastaka phirayo, parasAda kiyo jana bhAyake / rAghau santa ju Utarai, seusamana ghari prAyake // 753 kAjI mahamada varNana karuNAM viraha vilApa kari, kAjI mahamada piva mile // ATha pahara galitAna, chakyo rasa prema suM maato| ToDI aAzA rAga, prIti soM hari guna gaato| putrI ko suta mRtaka dekhi, mana dayA ju paaii| sutA kiyo mana soca, mRtaka soM liyo jivaaii| rAghau kula-marajAda taji, kAma krodha saba guraNa gile| karuNA viraha vilApa kari, kAjI mahamUda piva mile // 754 namaskAra dvAdaza paMtha jogI namo, namo dazanAma digambara / namo zeSa sophI ju namo jainI setambara / namo bodha ziva zakti, namo dvija nigama upaasii| namo mahanta virakata, namo vaikunntthaa-vaasii| viSNu vaisanoM veda guru, tAraka tInoM loka ke| ye SaT-darazana puji khalaka meM, jana rAgho haMtA zoka ke // 755 iti zrI jIvana darazana samApta //

Page #335
260 ] bhaktamAla chappaya e hada taji hindU turaka kI, sAhiba soM rahe srkh-ruu|| chanda jAMbhA jaga magha nhAMna, viSNu vyApaka japa siidho| siddha bhayo jasanAtha, bheSa bhagavAM dhari liidho| uddhavadAsa udAsa sa, sati soM rAma btaayo| lAla cAla jaMjAla tajyo, pivahi koM pAyo / rAghau rajamoM dhAri ke, nara-nArI saba para kharU / e hada taji hindU turaka kI, sAhiba soM rahe sarakha-rU // 756 iti SaT darazana madhye bhakta varNana samApta // pRSTa 158 padyAMka 462 ke bAda nRpa cora vaMkacUla vaNana sAkhI) cAri mAsa cupake rahe, nIca nagara madhi snt| rAghau yoM sidha samajha kari, kAla bacAyo anta / / 1 pura madhi pUre santa jana, pAvasa kIyo vadIta / rAghau puni jJAnI gache, cita svAdhIna atIta // 2 puravAsI gohana lage, pahuMcAvana ko pNc| rAghau sAdhana sukha diyo, upadezyo dhama saMca // 3 phahama vinA phUla torike, bhari lai Ayo goda / rAghau puni pragaTa bhaya, eka vacana paramoda // 4 kavara jiyo sanyAsa-hita, sAtha sabada ura dhAri / rAgho puni nagarI rahI, vacI vahanI arU nAri / / 5 jasU kuThArA kA varNana nara-nArI mana jina jite, te nAhiM na mAyA vsuu| rAgho tyAgI laSa mhora, lakarI vIna tajyo jasU // 6 bhUpa rUpa bhagavanta ko, Ayo tAke pAsa / jhilamilATa karatI mhora, rAgho dekhI rAsa // 7 nIti vicAra nipaTa kara, rAghau nRpa ne muuli| nRpa atIta mai ko paDyo, dravya chuvai nahiM bhUli // 8 nRpa bhUSo prajA DaNDe, taU na yA sama bhAra / rAghau ucciSTa ke liye, vRka-tana hai bhaNDAra // 1. sukhruh|

Page #336
pariziSTa 1 [ 261 jadapi ajAcI jAcaI, to zubha bhikSA lInha / rAghau aba hita nA gahai, so atIta paravIna // 10 jana rAghau rAjA kiyo, vina para ito vicAra / je koI durbala milai, tAhi karUM upakAra // 11 manakoM cANaka de calyo, nRpa viveka ko puNj| rAgho gurU jJAnI mile, jahAM saghana vana-kuMja // 12 dekhyo lakarI vInato, durvala ubhAne paav| jana rAghau nRpaneM kahI, mahora batAUM prAva // 13 jana rAghau nRpaneM kahI, mohara jisI mala khaat| varSa bAraha deSata bhaI, kahUM na calAI bAta / / 14 rAghau nRpa vinatI karI, svAmI meM ziSa tor|| pUre guru bina ura-vithA, miTe na timira aghora / / 15 kahI jasU tUM dravya sauM, bandhyo dravya vita-pUra / haM kamINa tUM nRpati nara, bhina kara bhaji hai dUra // 16 nRpati kahI bhAjoM nahIM, maiM rAkhauM guru bhAva / / jana rAghau daNDavrata kiyo, mastaka dhAro pAva / / 17 rAghau kari hai loka-laja, kahI jasU nRpa DATi / hUM nikasoMgo mIDa lai, tUM baiThego pATi / / 8 nRpati kahI cUkoM nahIM, dharma khaDaga kI dhAra / / rAghau dekhi ru dauri hUM, lehUM sira te bhAra ||16 dhanni siSya vaha dhani guru, niha-svAratha nirdoss| sahara sahita rAghau kahai, bhaye bhajana kari moSa // 20 pR0 165, mUla padyAMka 316 ke bAda rAmadAsa varNana iMdava Apa gaai banijI ani gAMvahi moTa dhareM sira bojha su bhaarii| chaMda dAsa dukhI lakhi moTa laI hari jAni gaai mana mAMhi vicArI / hoya kaDhI phulakA jalatA tahu jAya kahI ghari moTa utaarii| Aya ru dekhata so pachitAvata rAmahi the suni mUrakha nArI // 882

Page #337
262 ] pR0 176, 50 346 ke bAda- chappaya chaMda pRSTha 176 pa0 356 ke bAda majaili mAraphata moja marada makkai koM prAyA / jikara karata gaya jAma pare Tuka paira halAye / . rivaje majA vara kaipha kauna yaha parayA cikArA / DAro bAhara kheMca alaha disa pAva pasArA / kahI mavakkala yaha deha dila mAlika asyo / khaiMcana lAgai jabai bhaI ajamatti aratha ko / jana rAghau sulatAna disa phirayo daza hUM diza makoM // 941 Jain Educationa International bhaktamAla dAdU dila dariyAva, haMsa harijana tahA~ bhUlai / gagana magana galitAna, rAma rasanAM nahiM bhUle / upaje mahanta marAla, mukti muktAhala bhogI / rahata bhajana balazola, viSa lagi hohiM na rogI / pRSTha 180 pa0 360 ke bAda mana mAlA gurU tilaka tata, raTariNa rAma pratipAla kI / jana rAghau chApa chipe nahIM, dAdU dInadayAla kI ||654 dAdU dInadayAla so, dhani jananI eka janyo // bhakti bhUmi de dAna, nAma novatti bajAI / cArI varNaM kula dharma, sabana koM bhakti dir3hAI | hari bina prAna ju dharma, tAsa ke nAhi upAsI / pUraNa brahma prakhaNDa, tahA~ kI karata khavAsI / hada chAr3i vehada gayo, jaga tANeM nAhiM na tathyU / dAdU dInadayAla sogha, nija jananI eko janyo ||656 vaha cavadaha ratana pragaTe udadhi ma, dAdU dayAla pragaTa bhayo / mahA putra kI cAha, vipra hvAve jala DAbaka- DUbA hoya, tiratA Ae tA RSiru liye uThAya, cinha adbhuta se karttA putra yaha diyo, kahA hamaro koTAnakoTi jIva tirahiMge, parA zabda rAghau kahyau / vaha caudaha ratana pragaTe udadhi ma, dAdU dayAla pragaTa bhayo || 657 ko For Personal and Private Use Only mAMhI / maaNhii| darase / karate /

Page #338
pariziSTa 1 [ 263 gujarAta ghaTA utpanni, nyAtI nagara jaanii| lodIrAma su tAta, lachi jAke bhuvaanii| varSa bIte daza eka, Apa hari darzana diinhoN| kara soM kara jaba gahayo, lAya apane aMga liinhoN| jana rAghau sura-nara-durlabha, so prasAda mukha soM diyo| jaga jahAja paramahaMsa, eka dAdU dayAla pragaTa bhayo / / 658 pRSTha 183 50 557 ke bAda TokA iMdava sIkarI zAha akabara ne suni dAdU avalla phakora khudAI / chaMda bhagavanta bulAya laye ika sAva tUM lyAva daravvaDa berina lAI / nRpa karI tasallIma tatakSana sUje ko bheja diyA taba bhaaii| rAghau gayo dina rAti prabhAti yoM dAdU dayAla ko pAna sunAI // 970 dAdU dayAla cale suni ke unake satirAmajI eka sahAI / siSa sAtaka saMgi liye saba hI dina sAta meM sAdha pahu~ce jAI / avalli phajalli ubhai dvija dekhita khojata bUjhata le gaya paaii| rAghau kahe dhani dAdU akabara sAkhI kabIra kI bhAkhi sunAI / / 71 Adi ru anta utpatti kI saba vUjhI akabbara dAdU koM bhaaii| tuma ilama gaiba atIta mokkali maula na argati kaisa upaaii| dAdU kahI karatAra karIma ke eka zabadda meM hai saba jAI / rAghau rajA dila mAlika kI bhaI sora hakIkati hAla sunAI / / 972 chappaya ima kahI akabbara zAha dehu dAdU ko dderaa| taba vipra vidyApati kahi suno hajarati mana merA / inako maiM le jAhu~ karoM khijamati so ilaharagAM / taba zAha khuzI hai kaho majaba suni hamasoM khnaa| bahuta khUba hajarAta jivai gudarAU~gA aanikai| jana rAghau taba rAta dina ati khoje ina pAni ke / / 973 dvija apane Dere jAya jAvatA kInhoM bhArI / nRpa viveka ko puMja bAta ati bhalI vicaarii| saba vidhi bahuta vichAhanA pAdAragha paraNAdha kari / acavana ko kore kalaza turata magAye nIra bhari /

Page #339
264 ] bhaktamAla bhakSa bhojana ati bhAva soM mahala dikhAye nija naye / jana rAghau nRpasoM nipaTa virakta vacana svAmI kahe // 674 bahmadAsa brahma-jJAna ko bhinna-bhinna pUchayo bheda / dAdUjI isa deha meM kahata hai cAroM veda / taba nirvANa-pada ApaNoM, svAmI ucarai baina / __ jina setI dravya-dRSTi hai, so guNa nirakhoM nain| guru lakSa bina ura vajra, brahmA jar3e kapATa / jana rAghau svAmI kahI, vikaTa brahma kI vATa / / 975 ita anabhai ko puJja, pratahi kavi catura vinaannii| jJAna ghaTA ghararAMhi, duhaMghAM dvandva baannii| ita Agama uta nigama, kahAM laga varaNoM gAthA / taba svAmI dAdU ha~se, bIrabala nAyo maathaa| caracA dina cAlIsa loM, aSTa pahara nitaprati nii| jana rAghau nRpa kI nasAM, mana vaca karma kari ke bhaI // 976 yoM gayo akabbara pAsi, bIrabala buddhi ko Agara / hajarati maiM hairAna, sAdha dAdU sukha-sAgara / majaba bahuta basiyAra, jJAnamukti kahata na Avai / taba kahI akabbara eka vera mujhi kyoM na milAvai / daravar3a jahA~ le Ava, aba talaba bahuta dIdAra kii| jana rAghau dhani rAmajI, yoM coTa cukAvai dhArako // 977 manahara chaMda nUra ho ke takhata ru pAe jAke nUra hI ke, nUra hI ke dAdU dAsa nUra mana bhAva hii| nUra hI ke gunIjana gAvata guNAnuvAda, nUra hI ko sabhA karajora zIza naavii| dharanI AkAza nAhIM dekhe so adhara mA~hI, nUra ko didAra kiyo pApa-tApa jAvahI / rAghau kahai tAkI chavi mAno udaya koTi ravi, tarabata kI mahimAM kachu kahata na prAva hI // 978

Page #340
chappaya chaMda pariziSTa 1 [ 265 ima dekhi takhata puni nUra ko, zAha akabbara ko saMso miTyo / khar3o karata aradAsi pAra kinahu~ nahiM paae| tuma jahA~na ke vIci khudA ke dosta paae| merI bagaso cUka, akabara aise bhAkhai / hama yaha karata aradAsa, sAhiba tuma saranai rAkhe / aise Apa kAziyA, aphatApa tudai jyUM tama tipyo| yama dekhi takhata puni nUra ko, zAha akabbara ko saMso miTayo // 976 yoM svAmI dAdU calata, bIrabala ati vilkhaanoN| mohara rupaiyA dharai, prabhujI eha raSAnoM / hama yaha hAtha chuyeM na leha ko celaa-caaNtto| tuma rAjA hama atithi dehu viprana ko bA~To / bahuri bIravala le gayo, akabara ke darabAra / yauM rAghau calate rasa rahyo, jaga mAhiM jaya jayakAra // 980 iMdava prAya rahe divasA sarake taTa svAmi kahyo sahanAna kriijai| chaMda ziSya jago yaha kahata bhayo prabhu tAti jilebI jimAvana riij| jAni gaye sabake mana kI hari dhyAna karayo sidhi Aya khriijai| rAghau kahai hari chAva paThAvata pAta vacI jala mAMhi karIjai // 981 Ata hI Amera bhaI eka nAthahu vaina suboli sunAyo / svAmI karI jaranAM mana meM siSa Talihu jogi akAza udd'aayo| svAmI khije siSagA karUNA pada jogi silAsugharA pari praayo| duSTa paleM taji prAya parayo paga rAghau kahai jaba ziSya kahAyo // 982 manahara chada kapaTa soM turaka saMgotI lAyo DhAMka karI, jAni gaye svAmI hari bhoga na lagAye haiN| kahyo parasAda lehu svAmI kholi aihai, bUrA bhAta mevA girI pragaTa dikhAe haiN| rAmata karata sune mAdho, kANi ToMka madhi, svAmI ko bulAe hiye, ati hulasAe haiN| rAghau kahai guru mahA cha meM santana dekhi, ridhi thorI jAni prAya svAmI ko sunAe haiM // 983

Page #341
maktamAla 266 ] indava svAmi kahyo jina soca karo hari dhyAna karo prabhu pUraNa haare| chanda sAmagarI gaMja mAMhi maMgAya ru bhoga lagA hari tA mahi ddaare| riddhi aTUTa bhai dina sAta lo jasa bhayo jaga bAga adhaare| loga miraci prasAda diye juga rAghau kahai guru bahuri padhAre / / 984 dekhi pratApa jaSyo ati duSTahu kapaTa chipAya ru svAmi bulaaai| mArana ko khariNa gADihi DhA~kata jAni gae cita nAMhi ddulaae| kAr3hi talAka cale tatakAlahi lohara khAr3ata vegi bulaaai| rAdhau kahai khala kUpa pare lakhi gA karUnA pada bhauri calAai / / 685 vAni akAza bhaI mama rUpahi Aya milo hari saiMna karI hai / DhUMDhi sathAna nirAne makAna ju rAkhi mano mana cinta parI hai / dAsa narAna nirAnahu ko nRpa de supanoM hari matti harI hai| dakSina teM tatakAlahi Aya ru rAghau kahai gurU-prIti kharI hai / / 686 mandira meM padharAya rakhe guru bhIra bhaI taba bAhara aaye| kou dinA tara pora rahe puni zeSa ke sAtha su khejara dhaae| Ayasa tIna huI hari kI taba tatva milAe ru brahma samAe / rAghau kahI buddhi ke anumAna su dAdudayAla ko pAra na paaai||987 pR0 186 padyAMka 373 ke bAda - karatAra suni karuNA jinakI jana cAri vicAri ru le ghari paae| rIti bar3e kI bar3e pahicAnata sAra karI bahu bhA~ti jiNvaae| kapar3A hathiyAra turI kharaci daI yo karike gharikoM phuNcaae| rAghau kahai sati sundaradAsajI Avata hI mathurA madhi nhAe // 1000 pR0 185 mUla padyAMka 366 ke bAda sundaradAsa varNana : mUla chappaya guru dAdU'bar3a | ziSya bhayo, laghu nRpa bIkAnera ko| bAdazAha kari hukma, paThAyo kAbali jAI / juddha kari dhAvAM paDayo, samajhi kina liyo utthaaii| tAjA hai rAThauDa turI car3hi mathurA aayo| milyo deza ko loga, sati samacAra sunaayo| rAghau mili caturai kahI, maga lai sAMbhari saira ko| muru dAdU bar3a ziSya bhayo, laghu nRpa bIkAnera ko / / 666

Page #342
pariziSTa 1 [ 267 pR0 160 padyAMka 360 ke bAda - indava mA~hi rahAya ru bAra muMdAya su prANa caDhAya samAdhi lgaaii| chanda mAri vilAya lai mA~hi nakhAya kahI dvija jAya na hoya bhlaaii| mA~hi muvo sidha hoya likhyo vidhi vAsi uThyo suni rAya risaaii| rAya risAya diyo vali vAyaka hayo siSa Apa ju khAja ga~vAI // 1017 arela zrIphala candana tUpa citA vidhi soM karI / agani su daI lagAya deha ati prjrii| brahmaDa phUTi suzabda hota raMkAra re| parihAM rAghau khala bhaye phaTa rAya dRga dhAra rai // 1018 pR0 160 padyAMka 361 ke bAdamanahara kAzI ko paNDita mahAnAma jaga-jIvana, sudiggavijai kRta AmbAvatI su padhAre haiN| sune dAdU santa bar3a darzana ko gayo taTa, ___ carcA ko ubhAvo ati paNDita ju hAre haiN| prazna kIyo hai jAya svAmI diyo samajhAya, rAmajI mile sukari baina ura dhAre haiN| . raghavA miTI hai aA~Ta pothA dvija dInhA~ bA~Ti, mana vaca karma svAmI dAdUjI tumhAre haiM // 1020 pR0 161 padyAMka 363 ke bAdaarela deha tyAgatI vera kahI saba sAdhi kAM / dhari prAjyo mama deha zrIguru pAdukAM / calo bIca jagata haTTa paTa pare kre| parahAM rAghau ratha surIti dekha cara paga pare // 1023 dohA jagajIvana dhani rAghava, rIta bhali ati kIna / deha kAravaja kAraNa mile, Apa bhaye brahmalIna // 1 pR0 163 padyAMka 402 ke bAda - caturadAsajI kA varNana : mUla chappaya maradaniyA~ kI chApa zIza ziSya caturadAsa dayAla ko|| brAhmana kula utpatti jagata gati nipaTa nivArI / gagana magana galatAna bhajana rasa meM mati dhaarii|

Page #343
269 ] bhaktamAla ura vairAga apAra, sAra grAhI guNa sAgara / nihakAmI nirdoSa moSa mAraga madhi nAgara / pAya paramapada vimala, vijJa gayo bhAni bhaya kAla ko| maradaniyA~ kI chApa zISa ziSya caturadAsa dayAla ko // 1033 caturadAsa cokasa catura, dhIra vIra dhuva dharmadhara // guru sevA ko nema, prema nita nUtana laayo| bhajana dhyAna kI khAna. jJAna ura uDigga svaayo| guru dAdU pratApa pApa, duSa yu doSa nivaare| rahyo na saMso koya, kAja saba sughara saMvAre / pura saMgrAvaTa vAsa vasi, mile brahma sukha sindhuvara / caturadAsa caukasa catura, dhIra vIra dhruva dharmadhara / / 34 pR0 165 padyAMka 408 ke bAda sAdhUjI kA varNana indava dAdUjI dIna dayAlu ke paMtha meM sAdhujI sAdha ziromaNi saaro| chanda bar3o bhajanIka bhagati ko puMja ho jJAnI mahA karatUti kraaro| gavaM nahIM galatAna mato gahayo dharma kI Teka nivaahnhaaro| zIza sarvasa diyo jagadIza hi rAghau rahayo jaga seti niyAroM // 1041 manahara chanda bhagati ko puMja bhajanIka bar3o zUravIra, prAsana vibhUti sAdhe sAdhU sAdha sAro hai| bAlApana mAMhi jAke viraha atyanta baDhi, prabhu-ruci prIti gaDhi lagyo saba khAro hai| Ave koU vedamAta bUjhai hita dhAya dhAya, roga ko gamAvai mohi bhayo soca bhAro hai| kAhU ziSya svAmojI ko pada gAyo suni dhAyo, rAghau gurU baida mile kiyo nirvikAro hai // 1042 prAsana ko diDha kara sAla madhi dhyAna dhara, vizvarUpa vyApaka meM galata jU bhIno hai| kAhU nara vinA jJAna mhai kIkai lagAI coTa, Apane julaI voTa, ugharI hai soTa tana eka brahma cIno hai /

Page #344
pariziSTa 1 [ 269 tAhi samai sevakahu darzana ko Ayo jita, gurUjI lagAI kita, svAmI kahI hakIkata zIza caraNa dIno hai| rAghau vAta chAnI nahIM, pragaTa jagata mAMhI, nAsika koM maMdivAra pacchima ko kIno hai / / 1043 chanda pR0 202 mU0 padyAMka 458 ke bAda dAdUjI ke sevakoM kA varNana chappaya dAdU dInadayAla ke, e sevaga bhUpati bhale // akabara zAha bar3amatI, bIrabala budhi ko Agara / khaMghAra syaMgha narAyaNa (bhASara) siMha, kRSNasiMha bhoja ujaagr| Izvara kuchavAhohi, tAhi guru dAdU bhaae| lADakhAMna ghATavai dayAla dAdU pdhraae| pItho nirvANa ura ANa dhari, puni khIMcI sUrajamale / dAdU dInadayAla ke, e sevaga bhUpati bhale // 1064 bAIyAM ko varNana dAdU dInadayAla kI, saMgati e bAI tirI / / nemA ke guru nema, tahAM guru dAdU pUje / rambhA jamunA jAni gaMgA choDe bhrama dUje / lADA bhAgAM santoSI, rANI hrijaannii| rukmaNi ratanI bhalai, gurU kI rIti pichaarnnii| jagata jasodhA jasa liyo, sItA sAnti hRdaya dhrii| dAdU dInadayAla kI, saMgati e bAI tirI // 1065 pRSTha 235, pa0508 ke bAda mIThe mukha bacana ra kaMcana jyU krAntivanta, dipata lilATa pATa svAmI prahalAda ko| hAtha ko udAra hari heta hote rAkhe nAMhIM, __ sudha budha mahA santa jaise sanakAdi ko| bhagati ko puMja bhagavanta ju rijhAyo jina, bhUta bhaviSya vartamAna AjJAkArI Adi ko|

Page #345
270 ] manahara chanda lopo nAMhI rAmareSa prIti seto pUjyo bheSa, iMdava kalikAla meM nihAla bhaye, prahalAda mile prahalAda kI nAMI / chanda udAra apAra dayA sanamAna, isI vidhi soM rijhie jina sAMI / zIla santoSa nirdoSa nirammala santana soM na daI kahu bAMI / rAghau kahai gurU ke guru. soM, miliyoM mujaro kiyo rAma ke tAMI // 1073 pRSTha 241, 50 531 ke bAda Jain Educationa International bhaktamAla rAghau kahai rAmajI nivAheMge vrata sAdha ko // 1072 IDa dAdUdayAlajI ke ziSyoM ke bhajana sthAnoM kA nirUpaNa udAharaNa dAdUjI dayAla pATa garIba masakIna ThATha, jugalabAI nirATa nirA virAja ho / vakhanoM saMkara pAka jaso cAMdo prAga TAka, ast u gopAla tAka gurUdvAre rAja hI / sAMgAnera rajjaba ju, devala dayAladAsa, ghar3asI kaDelavaMzI dharama kI pAja hI / dUjaraNadAsa tejAnanda jodhapura, mohana su bhajanIka Asopa nivAja ho // 1068 gUlara meM mAdhodAsa vidyAda meM harisiMha, catradAsa saMgrAvaTi kiyo tana kAja hI / vihAraNI prayAgadAsa, DIDavAra hai prasiddha, sundaradAsa vUsara su phatepura gAjahI / banavArI haradAsa, ratiye jaMgala madhi, nita chAjahI / sAdhurAma mAMDoThI meM, nauke sundara pralhAdadAsa, ghATaDai su choMDa madhi, pUraba caturabhuja, rAmapura vArAjahI // 1066 narANadAsa mAMgalyo su, DAMga mAMhI ikaloda, raraNata-bhaMvaragar3ha, caraNadAsa jAnie / hADotI gaMgAyacA meM, mAkhUjI magana bhaye, jagojI bhaDoMca madhi, pracAdhArI mAniye | lAladAsa nAyaka su pIrAna paTaraNadAsa, phophale mevAr3a mAMhI dIlojo pramAnie / For Personal and Private Use Only

Page #346
pariziSTa 1 [ 271 sAdA parmAnanda Idora valI meM rahe japi, jaimala cauhAna bhale boli hari gAniye // 1100 jamala jogI kachAhA vanamAlI cokanyau su, sAMbhara bhajana kari yoM vitAna tAna taaniyoN| mohana daphtarI su mAroTha citAI bhalaiM, raghunAtha mer3ate su, bhAva kari praaniyoN| kAleDehare catradAsa, TIkamadAsa nAMgale meM, jhoTavA. jhAMjhU vAMjhU, laghu gopAla dhaaniyoN| AmbAvati jamanAtha, rAhaurI janagopAla, : bArai hajArI saMtadAsa cA~vaNDe lubhAniyoM // 1101 AMdhI meM garIrabadAsa, bhAnugar3ha mAdhava ke, ___ mohana mevAr3A joga, sAdhana soM rahe haiN| TeTar3e meM nAgara-nijAma hU bhajana kiyo, dAsa jagajIvana sudayo, sAhari lahe haiN| moha dariyAI su, samiMdhI madhi nAgara-cAla, bokar3Asa saMta ju, hiMgola giri bhae haiN| cainarAma kANoMtA meM, guMdera kapila muni, __ zyAmadAsa jhAlANA meM, cor3ake meM Thaye haiM / / 1102 sauMkyA lAkhA narahara, alUdai bhajana kara, __ mhAjana khaNDelavAla, dAdU gurU gahe haiN| pUraNadAsa tArAcanda, mhAjana meharavAla, prAMdhI meM bhagati kari, kAma krodha dahe haiN| rAmadAsa rANI bAI, jhAMjalyAM pragaTa bhaye, mhAjana DiMgAyaca su, jAti bola sahe haiN| bAvanahi thAMbhA aru, bAvana mahanta grAma, dAdUpanthI cataradAsa, sunI jaiseM kahe haiM / / 1103 iti dAdU sampradAya madhye bhaktavarNana samAsa // pR0 20650 444 ke bAda atha puni samudAya-bhakta varNana arela yama hari soM rata haridAsa, paThANa bhANa bhayo bhakti ko| dhani mAdho mugala mahanta, gahyo mata mukti ko| .

Page #347
bhaktamAla 272 ] antaja kula avatAra kahara pakhi prhryo| bhaktavachala rachipAla kAla jhama thrhryo| jana rAghau SaTa-Rtu, khyAla ajapA jaapsoN| nizi dina goSTI jJAna ApanoM ApasoM / / 1122 pR0 206 pa0 445 ke bAda nipaTajI kA varNana nipaTa kapaTa saba chADi kara, eka akhaNDita ura dhare // uttama kaviso aina, kAvya saba ke mana bhAvai / manahara indava chappa, jhUlaNAM khUba sunAvai / jJAnI ati galitAna, brahma advaitahi gAra sAMcI de cANaka, bharama gahi adhara uddaayo| chApa niraMjana kI tahAM, jite kavita rAghau kre| nipaTa kapaTa saba chADi, kari eka niraMjana ura dhare // 1124 pR0 218 pa0 464 ke bAda karamaiMtI karma na lagyo sAhA pailI zIza daha / gRha se nikasi bhAgi karaka ko mandira kInho / tIna raina tahA~ basI bahuri mAraga paga dInho / braja bhUmi meM jAya mahA U~ce svara royai / loka kuTumba saba tyAga paMtha harijI ko jovai / jana rAghau harijI mile sukha pragaTyo dukha gayo vaha / karamaitI karma na lagyo sAhA pailI zIza daha // 1186 pR0 230 mU0 pa0 486 ke bAda balojI kA varNana hukuma hasama ghara mAla taji valirAma ura sudha kiyo / lagI nAma soM prIti rIti aure saba chaaddii| piyo brahma-rasa nIra Ana dharma chADi ra naaddii| gayo pAtAzA pAsi jJAna vairAga dipAe / doU karale kAMkha pAMva doU mukalAe / rAghau bhakti karI isI zravaNa sunata umagyo hiyo| hukuma hasama ghara mAla taji valirAma ura sudha kiyo // 1246

Page #348
pR0 231, 50 461 ke bAda kaDavA tajata kirATa koM, gaI apsarA varanakUM // bhakti karata ika bhUpa, sahI kasaraNI prati bhArI / taba bheTe bhagavAna, Apa tribhuvana-dhArI / nArI palaTi nara bhayo, sIta parasAdI pAI / pUjyo niratAI / kahI jaga - tirana koM / sAkhI chappaya chaMda dohA pariziSTa 1 Jain Educationa International bhAMDa bhagata praticha nRpata, kaMvara kaThArA kI kathA, jana rAghau kaDavA tajaTa kirATa koM, gaI kharahaMta ko varNana sata-saMgati paratApa teM, nikasi gayo saba khoTa / dhunahI torI dhAna kai, grAyo hari kI voTa || pR0 233, 50 468 ke bAda apsarA varanakUM / / 1251 aMtyaja eka antara mahI, dhuni dhunihI hiradai dharI // paThAI | dunI dekha behAla, kAla ko bahuta pasAro / lukyo dhAma ke mAMhi, mUMdi paraNa ghara ko dvAro / grAmbAnerI vipra, tAsa ne moTha daIrAmajI saina, bhakta mero vaha rAghau dhani dhani rAmajI, kharahanta kI rakSA aMtyaja eka antara mahI. dhuni dhunihI hiradai bhAI / sAhiba ke ghara vastu bahU, kharahanta apanA khoTha / gehUM cAvala ghI gharaNA, likhyA bhAga meM moTha || [ 273 For Personal and Private Use Only karo / dharI / / 1252 ghinANI / TUTe vrata AkAza, kauna karatA vina jaure / paramezvara pati rAkhi, hoha parajA ke vore / buData bAjI rAkhi, vidhAtA citra caurAsI lakSa joni, pUri saba ko grana pAraNI / raghavo praNavata rAmajI, dRSTi na kIjyo kahara kI / jatI satI ko paNa rahe, kari varSA eka pahara kI / / 1260

Page #349
bhaktamAla 274 ] pR0 246, pa0 555 ke bAda ananyazaraNatA manahara . dAdU ko sevaka haM dAdUjI sahAya mere, chanda . dAdUjI ko dhyAna dharU dAdU mere dhanna haiM / dAdUjI rijhAUM nita nAma leU dAdUjI ko, dAdU-guna gAUM vaDo dAdUjI soM panna haiN| dAdUjI soM nAto rasamAto rahUM dAdUjI soM, dAdUjI adhAra mere dAdU tana manna haiM / kahai dAdUdAsa mohi bharoso eka dAdUjI ko, dAdUjI soM kAma dAdU agha ke harana haiM / / 1280 iti rAghaudAsajI kRta mUla bhaktamAla sampUrNa //

Page #350
pariziSTa 2 dAdUziSya jaggAjI racita bhaktamAla (dAdUpanthI sampradAya kI prAcIna va saMkSipta bhaktamAla) caupAI DhADhiyo hari santana kero| nisadina jasa karau meM cerau|| prathame guru dAdU maiM jaacyaa| diyA rAma dhana dukha saba vAMcyA // 1 canda sUra dharatI asmaanaa| inahU kahyau rAmako gyAnA // eka pavana aru dUjA paanii| teja tatta kahyau rAma vakhAnI // 2 brahmA viSNu maheza hanuvaMta bhaaii| inahU hari kI sandhi vatAI // goraSa bharatarI gopIcanda / inahU kahyau bhajI govinda // 3 santa kaNerI carapaTa hAlI / prithInAtha kahyau hari mArga caalii|| ajaipAla nemInAtha jaladhrI kanhIpAva / inahU kahyau bhaja samaratha-rAva // 4 dhuMdhalImala kaMthaDa bhaDaMgI vipraanaath| inahU kahyau hari deve hAtha // nAgArjuna bAlanAtha cauraMgI miiNddkiipaav| inahU kahyau bhaja samaratha-rAva // 5 siddha garIbadeva lahara taalii| cuNakara kahyau lAya unamanI taalii|| gaNeza jaDabharatha zaMkara siddha ghoddaacolii| inahU kahyau rAma lai rolii||6 aAjU-bAjU sukala ha~sa tAviyA bhaaii| inahU kayau govinda guNa gaaii| vagadAla malomAca siMgI riSa agst| inahU kayau rAma bhaja vasta // 7 riSideva kadaraja hastAmala vyaas| inahU kahayau bhaja sAsaiM-sAsa // RSi vaziSTa jamadagni pArAsara muckNdaa| inahU kahyau bhaja hricNdaa|| garga uttAnapAda vAmadeva vizvamAtra bhaaii| inahU kayo sAcI rAma sagAI // bhRgI aMgirA kapila duraalbhaa| inahU kahayau hari bhaja sulabhA / duravAsA mArkaMDeya mattana naasaagrh| inahU kahyau hari bhaja preha // aSTAvakra pulista pulaha gNgev| inahU kayau karo hari-seva // 10 subhara cyavana kuMbhaja gjaanNd| inahU kahayau hari bhaja prAnaMda // pahupAlyA mradai kuMbha bhujajA bhgnau| inahU kayau rAma bhaja ghano // 11

Page #351
276 ] bhaktamAla; pariziSTa 2 zAMDilya kuratajA jAjJavAlikya shryaa| inahU kayau rAma bhaja nyaa|| zatajoti dazajoti sahasrajoti gAlavariSi / inahU kahayau rAma-rasa caSi / / 12 mAMDavya pipalAda uddAlaka naasket| inahU kayau kari hari soM heta // kara bhajana nArada arjuna srsvtii| inahU kayau rAma bhaja jatI // 13 sanaka sanaMdana sntkumaar| inaha kahyau bhaja rAma saMvAra / / kAyAhari aMtariSa prbuddhaa| inahU kahyau bhaja samaratha zuddhA // 14 pahapAlyA marda damalA cmaase| inahU kahyau rAma hari ramAse / / javAila rasUla valela vahAvadI mullaa| inahU kahI allA kI gallAM // 15 pharIda hAphija IsA muusaa| inahU kahyau alA tohi tUsA // thAja vAjida Dhilana samana sahavAja / inahU kahyau allA kI AvAja // 16 valakha kA bAdazAha zekha bUDhA manasUra / inahU kahyau rakha alA hajUra / alahadAda analahaka jaaNn| inahU diyA nAma nisAna // 17 kAjI mahamUda rUhA ptthaanaaN| inahU diyA nAMva nija jAMnA // kAyAdhrI saMjAvatI saviyA mandAlasAha / inahU kahyau bhaja samaratha sAha // 18 etA siddha RSIsura turakI saMta jagiyo gaavai| aura bhagatani pai mA~gai pAvai / / dhU prahalAda zeSa sukhdevaa| satyarAma kI kahi mohi sevA // 16 nAmadeva tilocana kabIra ghUrI svaamii| inaha kahyau bhaja antarayAmI / / rAmAnanda sukhA shriirNgaa| nAnaka kahyau rahahu hari-saMgA / / 20 pIpA soMjhA dhanA raidaasaa| rAma rAma kI vadhAI AsA // sukAla seTha janaka rAMkA vaaNkaa| inahU diyA harinAma kA nAkA // 21 padamanAbha AdhArU nrsii| so ma kahyau tokauM hari darasI / / unapati sunapati haMsa prmhNs| inahU kahyau rAma bhaja aMsa / / 22 vIsala veNI nApA hridaas| inahU kahyau hari tere pAsa // aMgada bhuvana parasa arusen| e bhI uThyA rAmadhana dena // 23 sUra paramAnanda mAdhau jgnaathii| inahU kahI mohi rAma kI thAti // chItara vahavala sIhA bhaaii| inahU mokau ihai diDhAI // 24 kotA santA catrabhuja kaanhaaN| pragaTa rAma kahyau nahiM chAnA // datta digambara aughar3a narasiMha bhAratI / inahU vAta kahI ika chUtI // 25 gyAMna tiloka mati sundara bhiiNv| mukuMda kahyau rahu hari kI sIMva / / vijiyA veliyA hAlaNa aru haatho| inahU kahyau rAma hai sAthI // 26

Page #352
jaggAjI kRta bhaktamAla [ 277 dIpa kIlha aru veliyAnanda / bhartI kahyau bhaji rAma govinda // ghATama dyaugU sUriyA praasaanndaa| inahU kahyau rAma bhaji gaMdA // 27 sadhanA sAMvala muvA para gAlima / inahU kahyau rAma bhaji khAlima // tApiyA lodiyA sAyara aru niir| inahU kahyau kari hari sU sora // 28 vohitha paivaMta haricanda Rssiikesh| inahU diyo rAma upadeza / / DUMgara visAlaSa paramAnanda viitthl| inahU kahyau rAma bhaja mIThala // 26 kAnhaiyo nAika vaikunntth-vn| sArI kahyau ho hari ko jana // lADaNa vAlamIka bhairUM kmaal| inahU kahyau hari mAraga hAla // 30 hAtama chIhala padama dhuNdhlii| inahU kahyau bhaja rAma bhalI / / jaideva kRSNa rAma lichamaNa bhaaii| inahU hari-mAraga diyo vatAI // 31 sItA mAtA maiMNAvatI baaii| pAravatI aru dhU kI mAI / / sariyA kuMbhArI anusUyA aMjano jaaNnnii| inahU kaho rAma kI vANI // 32 itanA santa purAtana jagiyo hiradai rAkhai / guru dAdU kA sevaga bhAvai / / guru dAdUkA sevaga vkhaaNnn| garIbadAsa masakInA jAMga // 33 nAnI mAtA donhyu baaii| inahU kahyau rAma bhaja bhAI / / vAvo lodI mAtA vsii| havA sAdhu kahyau hari-mAraga dhasI // 34 saMtadAsa mAdho mAMgau raamdaas| inahU kahyau hari tere pAsa / / cAndA TIlA daamodrdaas| inahU kahyau rahu hari ke vAsa / / 35 dayAladAsa vaDo gopAla sNtdaas| inahU kayau vana hari ke dAsa // jagajIvana jagadIza syAMma phlaaduu| inahU kahyo bhajo hari sAdhU // 36 vakhano jaimala janagopAla caturbhuja vrnnjaaro| inahU kahyau bhajau sAhaba saaro|| nArAyaNa prAgadAsa bhagavAna mAru santadAsa / inahU kahayau karo hari ke vAsa // 37 mohana daphatarI mohana mevADo kezA raagho| inahU kahyau bhajau hari aaagho|| rajjava dUjaraNa ghaDasI tthaakur| inahU kahyau hohu rAma ko cAkara // 38 sAdo paramAnaMda rIkU lAladAsa naaik| inahU kahyau bhajo hari lAika / / jaimala pUraNa garIba sAdhu saadh| inahU kahyau bhaji hari-agAdha // 36 cataro bhagavAna harisiMha bhvnaa| inahU kahyau hohu hari-janA / / dayAla mAdho jogI khATarayo catradadAsa / inahU kahyau bhaja hari pravAsa / / 40 prAgadAsa dhIro jaganAtha cataro mardano vIrau / inahU kahyau bhajo hari hIro / / laghu gopAla rAmadAsa mohana narasiMha lAvAlau / inahU kahyau bhaji rAma rAle paalau||41

Page #353
279 ] bhaktamAla; pariziSTa 2 tejAnanda haridAsa kRSNa govinda jhAvari vaalau| inaha kahyau jagA rAma saMbhAlo / DUMgo bhagavAna mAdhau sntdaas| inahU kahyau karo hari kI prAsa // 42 vanamAlI devendra brahmA aru monii| inahU kahyau bhajo hari kyoM nI ? gaMgadAsa caraNadAsa sAdhU ara mohana / inahU kahyau rAma bhaji sohana // 43 haridAsa kapila nArAyaNa TIkU mAlI / inahU kahyau jagArAma saMbhAlI / vadhU cetana narahari mAdho kaarnnii| inahU kahyau bhajo eka vinANI // 44 vAjinda paramAnanda nijAma nAgara / inahU kahyau bhajo hari ujAgara / / parasarAMma cataro govinda jNgii| inahU kahayau rAma hai sNgii||45 gajanIsA sAMvala mahamUda vohith| inahU kahyau rAma rami sohitha / / pUraNa cataro lAladAsa naagau| kevala keso jhAMjha hari mAMgau // 46 vIThala jaso aru jgnaath| inahU kahyau rahu hari ke sAtha // keso cataro niraMjanI santo tolo srvNgii| inahU kayau rAma raMga raMgI / / 47 Udho rAmadAsa cUhar3a vnmaalii| inahU kahayau jagA rAma saMbhAlI // caina nArAyaNa ThAkura paaNco| inahU kahayau bhaja sAhaba sAMcau // 48 nArAyaNa dAMtarigayo jaganAtha gopAla Udho / inahU kahayau rAma bhaji suudho|| garIbajana rAmadAsa shaarNgdaas| inahU kayau hari hiradai vAsa // 46 nArAyaNa govinda diDha dAsa muraarii| inahU kayau hari bhagati sAro // dakhaNo mohana utarAdhA haridAsa TIko paalhaa| inahU kahayau rAma bhaji vAlhA / / 50 Isara kezo sAhUkAra vairAgI zyAmA jgaa| inaha kahayau rAma hai sgaa| zyAmadAsa pUraviyo sAMgA gaaNgaa| inahU kayau lai rAma maiM prAMgA // 51 :: sAMgo paharAja syAMmadAsa klau| inahU kahyo rAma bhaja bhalo // sundaradAsa gopAla bhagavAna devo gujarAtI sAdha / inahu kahyau bhaja hari agAdha // 52 caraNadAsa mAdho paMcAyaNa puuraa| inahU kahyau rAma bhaja sUrA // rAmadAsa dAmodara nArAyaNa narasiMha SemadAsa / inahU kahyau hohu hari ke vAsa // 53 dhyAnadAsa bAlo lAlo haridAsa jNtrii| inahU kahyau rAma bhaja maMtrI / / jagadIza santadAsa mAdho bohitha maalii| inahU kahyau rAma kare rakhavAlI // 54 caraNadAsa hemo zaMkaradayAla vn| inahU kahyau hohu hari ko jana / / mAkhU mAdho kesolaal| inahU kahyau bhaja hari hara hAla / / 55 caraNadAsa gujarAtI vIrama keso hApA / inahU kahyau rAma bhaja vApA //

Page #354
jaggAjI kRta bhaktamAla [ 279 utarAdhA santa vakhANoM dayAladAsa dAmodara maadho| inaha kahyau sodha hari lAdhau // 56 paramAnanda bhagavAna manohara jiitaa| inahU kahyau rAma bhaja raho na rItA / / gopAla manohara vanamAlI miitthaa| inahU kahyau rAma tohe dIThA / / 57 haridAsa damodara paramAnanda duudaa| inahU kayau rAma bhaja sUdA / / haridAsa kalAla dayAladAsa kaarnnotevaalau| inahU kahyau rAma bhaja rali pAlo / / 58 saMtoSo rAgho kAnhar3a hridaasaa| inahU kahyau rAma bhaji khAsA // rAgho bhagavAna gorA to mohana dhnaavNsii| inahU kahyau hari ke dara vasI / / 56 jana jalAla khemadAsa rAgho maalii| inahU kahyau rAma karai rkhvaalo| UdhodAsa jodhA saMtoSadAsa pinaaro| harIdAsa mUMDatI-vAlo // 60 virahI rAgho rAma lakhI naaro| inahU kahyau gahi rAma ko ddaalo|| tulasI goviMda dAmodara iisr| inahU kayau rAma jani vIsara / / 61 pUraNa Isara gopAla raidAsa vNshii| inahU kahyau hari ke dara vasI / / lAkho narahari kalyANa keso| inahU diyo rAma upadezo // 62 ToDara khemadAsa mAdho nemaaN| inahU kahyau rahu hari kI sImAM // rANI ramA jamanA aru gNgaa| inahU kahyau rAma bhaja caMgA // 63 lADAM bhAgAM saMtoSAM raaNnnii| inahU kayau bhaja eka vinAMNI / / rukamaNI ratanI sItA jsodaa| inahU kayau kari rAma kA saudA // 64 svAmI dAdU ke kIrataniyA vakhAMNoM svAmI dAdU kA kIrataniyA vakhAMNo / rAmadAsa harIdAsa dharmadAsa bAvo bUDhau vAnoM // rAmadAsa nAtho rAgho khema gopAla / inahU kayau hari vaDe dayAla / / 65 haridAsa lakhamI visanadAsa kalyANa / tulachA netA syAma sujANa / / huye hohiMge aba hI saadhaaN| tinako khojaya hu mAraga lAdhA // 66 agaNita sAdha agocara vaannii| kRpA karau mohiM apaNo jaaNnnii| guru prasAde yA budhi paaii| sakala sAdha mere vApa ra mAI // 67 guru guru-bhAI saba meM vuujhyaa| tinake gyAMna parama-pada sUjhyA / / jagi ye sAdha sidha suNyAM te jaacyaa| diyo rAmadhana dukha sava vAcyA // 68 janama-janama kA ToTA bhaagyaa| akhai bhaDAra vilasane lAgyA / bhaktimAla sunai aru gaave| yoni-saMkaTa bahuri na Avai // 66 // iti jaggAjI kI bhaktimAla sampUrNa //

Page #355
dohA Jain Educationa International pariziSTa 3 cainajI racita bhaktamAla sIsa nAya vandana karUM, guru govinda ura prAni / sakala saMta ko jora kara, kahuM su navAM bakhAni // 1 prasiddha bhaye jete japUM, chipe su rahe ananta / anasuniyAM sau heta ati, gupta kahayA soI santa // 2 brahmA viSNu maheza zeSa sanakAdika mArakaMDe vagadAlaka mayUravI garga bhajanAnaMda vikesani pravalaMvAraNa naMda sunaMda pravIna ka dekha caMDa pracaMDa punIta sutau prati niramala zIla suzIla su saina, bharja hari lAgau raMgU // 5 bhadra subhadra harai para pIru, kamadha kamadAkSi adhArU / nArada / suzArada ||3 adhAru / dIdAru // 4 aMgU / sahI saravai sukha sUM sIru // 6 prIti, grabhiprantara parakAsU / vAsU // 7 ' sagara bhagara satyavrata sivarI sumati dhanA, dharama meM kIyA ravi adhyAraka aili, vali su arapiyo rukamAMgada haricanda, bratta mAMhI mati grahanta nija zeSa, bhakti bhAgIratha vAlamIka mithaleza, bharata kai rAma gaMdhIra gaja ganapaNaM, supAratha voDhA nIla dadhIci, smRti bhagauta tAmaradhvaja paracInha, parIkSata pAI vraraNamRta priyavrata bhajai, svayaMbhU manu grAha pRthu bhISama manu bhUpa, sugrIva sudAmA vipra anUpa / agasta pulastya kamalA dhyAMna, mandAlasA pracetA jAMna // 12 harakhU // 11 For Personal and Private Use Only sarIru / dhIru // 8 pAI / sahAI // pahacANI | vakhAMNI // 10 parakhU /

Page #356
cainajI kRta bhaktamAla [ 281 virahu vAlamIka sa sumarai ek| candrahAsa citraketu aneka / sarabhaRSi kardama bhRgu aNgiraaii| laucama atri karahe lyau lAI // 13 vizvAmitra mAdhavAcArya dhyaavai| padamanAbha paramAtama gAvai / pulaha cyavana jasa kahai vkhaanii| lIna bhaye gautama se gyAnI // 14 sanaka sanaMdana santa kNvaaruu| sanAtana pAvai nahiM paaruu| kavi hari antarikSa hari gaavai| prabuddha puhapalA pAra na pAvai // 15 avira hota durmila haridAsU / cama sa rahai kramAMjana paasuu| sanakAdika nArada bhaye pArU / nau jogezvara sumire sArU / / 16 kadaraja hastAmala nija sNtuu| aSTAvakra bhaja bhagavantu / jai vijai mAMDavI bhRgu aNgraaii| ajAmela gaNikA gati pAI // 17 anusUyA aMjanI su dhaavai| sahasa aThyAsI muni hari gaavai| koTi tetIsU kahe su deuu| indradevani durvAsA seU // 18 gavarIM zyAma kArtika gnesuu| liyo kapila kara nija updesuu| dhU sunIti lichamana sukha daiuu| santa zaunika guru gaMgeU // 16 gaNa gandharpa dehuti sumaaii| japa nija nAma su zunya smaaii| dharmarAya jayadeva vkhaaNnnii| janaka bhaye nija santa vinAraNI // 20 Udho akrUra prahalAda hnnvNtu| vilvamaMgala vaziSTa japai anantu / alakhanAtha parAzara dilIpa ambriiss| samaki sIMgI guru kI sIkha // 21 jaDa-bharatha raghu guNadatta guNsaaii| machidara gorakha lagai su naaii| bAlanAtha aughar3a saavraannduu| kaNerI cauraMgI japai govindU // 22 sudha-budha bhIna ra bhairU~ ru jogii| kAkabhaMDI koraTa amRta bhogii| TiTaNI kapAlI khaMDa nAma saaruu| vIrU pAkha veliyA bhaI karArU // 23 nityanAtha niraMjana vidu su naathuu| siddhapAda sadAnaMda kiyo mana haathuu| bhUlI gaur3a bhAlukI taare| ninAMNavai koDa nRpa pAra utAre // 24 satInAtha bhartharI karai anNdaa| zrI machiMdara carpaTa vndaa| sidha garIbA vAlagu naaii| devala surati nirantara lAI // 25 nAgArjuna aru ghodd'aacolii| ajapAla antara hari bolo| curaNakara gopIcanda maiMNavatI maataa| jalandrIpAva dhuMdhalI japai ho vimAtA // 26 pUjapAda aru haaliipaauu| kAnhIpAva sidhAM sau bhaauu| nAgadeva jogI japa japa jaagai| mAMDakI pAva su bhaye sabhAge // 27

Page #357
282 ] bhaktamAla; pariziSTa 3 kaMthaDIpAva ciNagI syAla seTU / alasanAtha jogI pahu~ce theTU / aMgada soma vAlamIka paasaa| moradhaja vIjala karahoM vilAsA // 28 kahai harakesa anAhada vaaNgii| RSokesa daIdAsa vkhaaNnnii| visanadAsa tilocana nAmA gaaii| rAMkA vAMkA veNa suNAMI / / 26 rAmAnaMda kabIra arapiyo prsuu| galagalA surasurA pAvai drsuu|| matisundara raidAsa padmAvatI sevaa| veli sUriyA bhajai hari devA // 30 anaMtAnanda antara hari gaaii| surasurAnanda surasuri rahe lyau laaii| rUpa sanAtana bhaavaannduu| rAmadAsa hiradai govindU // 31 sojhA sAMvaliyA syozrama bhaannuu| sadhanA dhanA bhaye prati jaaguu|| sIhA sobhU jana bhagavAnU / vizanapurI bhIva paravAnUM // 32 ratana pArakhU aru ketagA miiraaN| analahaka utare bhI tiiraa| sukalaha~sa pAI nija pr)| prAjUja vAjUja haribhaja harasU // 63 jana tiloka mahAdevA kuru / laghu paramAnanda saMta adha dhuu| tApiyA lodiyA sadagati srguu| nAsaketa udAlaka hAMDI bharagU // 34 nAnaka narasI paramAnanda suurN| mukandasena vahavala puurN| / sukhAnanda aru mAdho gusaaNii| kItA nApA sumarai sAMI // 35 kRSNAnanda zrIraMga adhaaruu| vidyAdAsa vIsau husiyArU / / dhvAja vAjida virAhama sikaMdara manasUraM / pharIda hAtama ke mukha nUraM // 36 zeSa vahAvadI aru shvaajuu| vAhida bhIkaraNa sAre kaajuu| bAbA bUDhau vijalI khaanuuN| parama joti meM prANa samAnU // 37 kAjI mahamUda kAdana jIvani jiiko| sArI chItama govinda bhaaNnnuu| gAliba vIThala lagha nisANU // 38 rahuvA caiyA kAnhA avU / santadAsa ghATama nRsiMha savU / karmAnaMda triloka prathInAtha ttolii| caMdanAtha vyAsara mAraNaka kolI // 36 catranAtha caturbhuja hari kI aasaa| dyaugU kisanadAsa kIlhU hrdaasaa| jogAnaMda vimalAnaMda munI mana hAthU / naraso vAMdarau ghUDI sava sAthU // 40 svAmI dAdU saMta sutau kali mAMhi kabIrU / jete parase prAi sukhI so sadA sriiruu| jyauM pArasa ke saMga loha sU kaMcana hoI / bhaye suniramala aMga kula su kAraNa nahiM koii||41 kiyo sakala mAyA ko tyaag| gRha mAMhI lIyo vairaag| bhaja ahonisa prANa adhArU / sakala saMga lai utare pArU // 42

Page #358
canajI kRta bhaktamAla [263 garIbadAsa kuladIpa / dutI zazi karai vigAsU / bhAva bhagati vesaas| sutau ura bhayo parakAsU // 43 ati cetana srvNgii| bhaja hari hiradai sArU / kaiMdho dhruva mati dhiir| dharma mAhI ikatArU // 44 janagopAla ru jmnaabaaii| guru dAdU kI kIrati gaaii| dhruva prahalAda bharatharI liilaa| 'mohaviveka' gyAMna mana mIlA // 45 nArAyaNa caina ru tthaakurdaasuu| sUra harI khemadAsa udAsU / cainadAsa tinake guNa gAvai / aura sabana ke nAma sunAvai // 46 vahana havA aru donyU baaii| TIlo cAMdo hari lyau laaii| haridAsa dvArikA sntdaasuu| cetana vadhU caraNa ke pAsU // 47 vIThala keso bhagati prkaasuu| baDau gopAla hari mAMhi nivAsU / rAmadAsa tAkai sikha santU / mahA kaThina nija guru kA mantU / / 48 dUdai khavAsa dayA dila dhaarii| milai santa jana para upgaarii| garIbadAsa sau sanamukha bhAlU / bhajai ahonisa dInadayAlU // 46 guru AjJA maiM govindadAsU / rAgho Isara caraNoM pAsU / kevala cokhI karai kmaaii| cAMTI de gopAla savAI // 50 vIramadAsa rahai drvaaruu| karai ahonisa para upagArU / guru govinda sauM atisa hetU / sanamukha sevAM karai sacetU // 51 santadAsa dUdo drvaarii| vakhanai ko abhai vistaarii| pUraNadAsa ra jaimala joNgii| garIbadAsa amRtarasa bhogI // 52 rahai su devagiri asathAnU / tahA~ dharai jagajIvana dhyAnU / sikha dAmodara harijana hridaasuu| dhyAnadAsa dharaNI dhara pAsU // 53 rajaba ajaba anUpama saaruu| guru dAdU saMga bhaI kraaruu|| sikha dAmodara govinda khem| jagA harI ko hari sU nema // 54 rAmadAsa keso tejo santU / driDhadAsa murAri gahyau nija maMtU / paramAnaMda purau caturo husiyaaruu| hIrau jairAma sevaga nija sArU // 55 dUjanadAsa karI guru sevaa| kiye prazanna guru dAdU devaa|| sikha TIkU lAla dayAla klyaannuu| nArAyaNa ThAkura nirmala prANU // 56 santadAsa lUNo gopAlU / sabasau sanamukha dInadayAlU / rUpau rAmala kesiibaaii| sadagati. bhaye santa sukhadAI // 57

Page #359
284 ] bhaktamAla; pariziSTa 3 mohanadAsa bhajai hari pyaaro| sikhana sAkhA sabasauM nyaaro| rahai Asopa brahma lyo laaii| guru dAdU kI vandhyo sagAI // 58 mohanadAsa daphatarI sntuu| sadagati bhaye su bhaja bhgvntuu| catradAsa sikha bhagati prkaasuu| jhAMjhU ke sohe nija dAsU // 56 devala dayA rahI bhrpuurii| santa virAjai jIvana muurii| tahA~ sukha ko sAgara dyaaldaasuu| prema prIti paMjara parakAsU // 60 galita garIbI vAika don| rahai ahonisi hari sUM liin| svAmI dAdU ko mata maaruu| china china dekhai hari sukha sArU // 61 kalo disAvara sAMgau sntuu| sikha paharAja sahI diddhmntuu| bhAgAM karmA ke hari rNguu| sAdha saMga sU palaTyau aMgU // 62 pIpA-vaMzI santa piraaguu| pragaTa bhaye su pUraNa bhaaguu| hiradai virAjai dInadayAlU / rahai soha vAhU gopAlU // 63 vana su dayAla dhanA ko saaNgo| hari santana meM lIyo aago| ahanisi surata niraMtara jorii| zaMkara jaso unamanI DorI / / 64 paMDita kapila aura jgnaathuu| niravahyau sIla gahyau hari hAthU / sikha sundara gopAla dayAlU / sataguru kATa sakala jhaMjhAlU / / 65 sundaradAsa santa nija praaduu| sikha sudhare pIpA pahalAdU / kesau catarA ke nahiM praapau| potA sikha haridAsa ra hApau / / 66 harIdAsa hiradai hari hiiruu| sikha nArAyaNa nirmala sarIrU / pIpA vaMzI pUraNa gyaaNn| parama-joti meM dhare su dhyAna // 67 Udhau mAdhau rAmadAsa hemuu| ara devala ko bAlaka pemuu|| zyAmadAsa jhAlAMNau saadhuu| karai su avagati ko prArAdhu // 68 prAgadAsa vihAMNI santa sujaann| dAdU kirapA vaje niisaarnn| caraNadAsa sikha vanyo naaraaynn| rAmadAsa bhagavanta parAyaNa // 69 saMtadAsa paramAnaMda sukhanivAsU / brahma nirUpai govinddaasuu| gopAla dAmodara guru sikha liin| keso manohara madhukara dona // 70 mohana mevADo mana thiiruu| saMgi jaganAtha mAdhau mati dhIrU / garIbajana govinda guru gyaaNn| harIdAsa ke hari ko dhyAna // 71 nirmala santa nijAmara naagr| doU~ bhaye gyAMna ke prAgara / Udho caturbhuja aru mAdho kaaNnnii| raiyo kahai rAma kI vANI // 72

Page #360
canajI kRta bhaktamAla [285 santadAsa aru tejA nnduu| caraNadAsa nita karai anandU / mAdhaudAsa ru rukmaabaaii| rUpAnanda ke rAma sahAI // 73 mAdhau deva devo gujraatii| prAtama rahai parama raMga raatii| devedara aru maunI kaalo| zyAmadAsa madAU vAlau // 74 ThAkura mohana ghaDasI sntuu| pAvana bhaye su bhaja bhagavantu / magana bhayo hari ko raMga raacyo| svAmI dAdU Age nAcyo / / 75 cataro thaleco raaNmaabaaii| sikha vIThala jIvau sukhadAI / raidAsa-vaMzI dayAla sudhaare| nAmA-vaMsI TIkU sAre // 76 mAdhau santadAsa sikha gopaal| hiradai virAjai dInadayAla / pUraNadAsa sumati ko dhiiruu| sikha cataro sAhibakhAM rAghau hIrU / / 77 catro bhagavAna bhaja karai vilaasuu| sumara vanamAlI haridAsU / sAdhU kiyo zuddha shriiru| sataguru kRpA daI hari dhIru // 78 santadAsa sikha ko ati sevaa| kiye prazanna parama gurudevaa| mohanadAsa mahA vairaagii| rahaiM TaharaDai hari lyau lAgI // 76 sAdo paramAnanda bhagavanta bhaja jaagyaa| mAdho khema su guru kI aagyaa| harisiMha santa-ziromaNi saaru| sikha sapUta mohana huziyAru // 80 dhanAvaMsI catradAsa suurau| hari mAraga meM nivihyo puuro| jagadIzadAsa bAbo bhagavAnU / parama joti meM prANa samAnU / / 81 dedo rahai ghaNI sUM diin| garIbadAsa prAgai lai lIna / jagannAtha bAbA japi japi jaage| vaNika bhagavAna brahma ke Age // 2 giradharalAla gaMvAra hari sAthU / nApA-vaMsI tahA~ jaganAthU / sIdhU santadAsa vaaraa-hjaarii| jaimala mAdhau kI balihArI // 83 govindadAsa vaidya maU thaanuu| sikha sapUta mAdhau bhagavAnU / jaideva-vaMzI govinda dn| tilocana vaMsI sundara lIna // 84 sAMbhara bhagavAna rAghau jpiyo| saira para cokhAM kI saalaa| tahA~ rahe dAdU dInadayAlA // 85 jaimala ko sikha saarNgdaasuu| sikha nArAyaNa bhakti prakAsU / potA sikha so laalpiyaaro| sanamukha sadA santa nija sArau // 86 harisU hita lapaTyo jgnaathuu| aAnadAsa sikha vicarai sAthU / nirguNa bhojana kiyo na svaaduu| hiradai na aanyo| vAda-vivAdU // 87

Page #361
286 ] bhaktamAla; pariziSTa 3 raMgU / mAyA paMka na lagI lagArU / antarayAmI sUM mana lAyo ||88 nirAkAra ko lAgo sAco iSTa sIsa pai dhAraya // 86 rAmadAsa jaMgalI kau hari sUM khyAla / nirmala mUrati dekhyo naina // 60 nAtho hari ko mAraga here / kuntI jasodA sIla samAI // 61 // iti cainajI kI bhaktamAla sampUrNa // gahyau niraMjana ko mata sArU / pritimA vinAsI gAyo / svAmadAma ke santa prasaMgU / japa nija nAma su janma sudhArayo / sikha Udho navala sUjA arUlAla / rAmadAsa gokalI komala- baina / mAdhau mohana nArAyaNa nadere / pirAga rAvata jamanAbAI /

Page #362
rAjasthAna purAtana granthamAlA pradhAna sampAdaka-padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcArya prakAzita grantha rAjasthAno aura hindI 1. kAnhaDade prabandha, mahAkavi padmanAbha viracita, sampAdaka-pro. ke. bI. vyAsa, em0e0|| 12.25 kyAmakho-rAsA, kavivara jAna racita sampAdaka-DaoN0 dazaratha zarmA aura zrI agaracanda naahttaa| 4.75 lAvA-rAsA, cAraNa kaviyA gopAladAna viracita sampAdaka-zrI mahatAbacanda sArar3a / 3.75 4. bAMkIdAsarI khyAta, kavirAjA bAMkIdAsa ravita sampAdaka-zrI narottamadAsa svAmI, ema0e0, vidyAmahodadhi / 5. rAjasthAnI sAhitya-saMgraha, bhAga 1 sampAdaka-zrI narottamadAsa svAmI, ema0e0, vidyAmahodadhi / 2.25 6. rAjasthAnI sAhitya saMgraha, bhAga 2 sampAdaka-zrI puruSottamalAla menAriyA, ema0e0, sAhityaratna / 2.75 7. kavIndra-kalpalatA, kavIndrAcArya sarasvatI viracita sampAdikA-zrImatI rAnI lakSmIkumArI cUMDAvata / 2.00 8. jugala vilAsa, mahArAja pRthvIsiMha kRta, sampAdaka-zrImatI rAnI lakSmIkumArI cUMDAvata / 175 6. bhagatamALa, brahmadAsa cAraNa kRta, sampAdaka-zrI udarAjajI ujjvala / 1.75 10. rAjasthAna purAtattvAnveSaNa mandira ke hastalikhita graMthoM kI sUcI, bhAga 1 / 7.50 11. rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna ke hastalikhita granthoM kI sUcI, bhAga 2 / 12.00 12. muMhatA naiNasIrI khyAta, bhAga 1, muMhatA naiNasI kRta, sampA0-zrI badarIprasAda 8.50 , sAkariyA 6.50 14. , , , , 3, , 15. raghuvarajasaprakAsa, kisanAjI pADhA kRta, sampAdaka-zrI sItArAma lALasa / 16. rAjasthAnI hastalikhita granthasUcI, bhAga 1, sampAdaka-padmazrI muni jinavijaya purAtattvAcArya / 4.50 17. rAjasthAnI hastalikhita granthasUcI, bhAga 2, sampAdaka-zrI puruSottamalAla menAriyA, ema0e0, sAhityaratna / 2.75 18. vIravAraNa, DhAr3hI bAdara kRta sampA0-zrImatI rAnI lakSmIkumArI cuuNddaavt| 4.50 8.25

Page #363
[ 2 ] 16. sva0 purohita harinArAyaNajI vidyAbhUSaNa granthasaMgraha sUcI, sampAdaka - zrI gopAlanArAyaNa bahurA, ema0e0 aura zrI lakSmInArAyaNa gosvAmI dIkSita | CADY 20. sUrajaprakAsa, bhAga 1, kaviyA karaNIdAnajI kRta, sampA0 - zrI sItArAma lALasa / 8.00 21. 2, 6.50 22. 3, 9.75 19 37 17 71 23 23. nehataraMga, rAvarAjA budhasiMha hAr3A kRta, sampA0-zrI rAmaprasAda dAdhIca, ema0e0 / 4.00 24. matsyapradeza kI hindI sAhitya ko dena ( zodha prabandha ) DaoN0 motIlAla gupta, ema0e0, pI0 eca0DI0 / 19 " 11 91 " Jain Educationa International 11 7. pRthvIrAja rAso, mahAkavi candavaradAI kRta, 25. rAjasthAna meM saMskRta sAhitya kI khoja, esa0 prAra0 bhANDArakara hindI anuvAdaka - zrI brahmadatta trivedI, ema0e0, sAhityAcArya kAvyatIrthaM / 26. samadarzI prAcArya haribhadra, zrI sukhalAlajI siMghavI, hindI anuvAdaka - zAntilAla ma0 jaina, ema0e0, zAstrAcArya 27. buddhi-vilAsa, bakhatarAma zAha kRta, sampAdaka - zrI padmaghara pAThaka, ema0e0 / 28. rukmiNI haraNa, sAMyAjI bhUlA kRta 350 sampAdaka - zrI puruSottamalAla menAriyA, ema0e0, sAhityaratna / 26. santa kavi rajjaba sampradAya aura sAhitya, ( zodha prabandha ) DaoN0 vrajalAla varmA 7.25 30. bhaktamAla, rAghavadAsa kRta TIkA- caturadAsa, sampA0 - zrI agaracandajI nAhaTA / 6.75 presoM meM chapa rahe grantha rAjasthAnI-hindI 1 gorA bAdala padamaraNI caUpaI, kavi hemaratanakRta, sampA0 - zrI udayasiMha bhaTanAgara, ema.e. 2. rAThauDArI vaMzAvalI, sampAdaka - padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcAryaM / 3. sacitra rAjasthAnI bhASA sAhitya grantha sUcI. sampAdaka - padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcAyaM / 4. morAM bRhat padAvalI, sva0 purohita harinArAyaNajI vidyAbhUSaNa dvArA saMkalita, sampAdaka - padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcArya / 5. rAjasthAnI sAhitya saMgraha, bhAga 3, sampA0 - zrI lakSmInArAyaNa gosvAmI dIkSita / 6. pazcimI bhArata kI yAtrA, karnala jemsa TaoNDa, hindI anuvAdaka aura sampAdaka - zrI gopAlanArAyaNa bahurA, ema0e0 / 17 12. muMhatA naiNIsI rI khyAta, bhAga 4, sampAdaka - zrI badarIprasAda sAkariyA / sUcanA : pustaka vikretAoM ko 25% kamIzana diyA jAtA hai / 7.00 For Personal and Private Use Only sampAdaka - padmazrI muni jinavijaya, purAtattvAcArya / 8. sor3hAyaraNa, mahAkavi cimanajI kaviyA kRta, sampAdaka - zrI zaktidAna kaviyA, ema0e0 / 6. binha rAso, kavi mahezadAsa rAva kRta, sampAdaka - zrI saubhAgyasiMha zekhAvata, ema0 e0 / 10. pAbUjIre juddharA chanda, mehAjI viThU kRta, sampAdaka - zrI udairAjajI ujjvala / 11. pratApa rAso, jAcika jIvaraNa kRta sampAdaka - DaoN0 motIlAla gupta, ema0e0, pI-eca0 DI0 / 3.00 3.00 3.75

Page #364
Private Use Only ajantA priNTasa va mAyapura. elibrary.org