Agam 45 Chulika 02 Anuyogdwar Sutra Part 02

Author(s): Aryarakshit, Jambuvijay
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001107/1

Page #1
jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 18 (2) anuyogadvArasUtram cUrNi-vivRti-vRttivibhUSitam dvitIyo vibhAgaH sampAdakaH pUjyapAdamunirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI muni jambUvijayaH Cl -- : prakAzaka :zrImahAvIrajainavidyAlaya muMbaI 400036

Page #2
laternational

Page #3
Ja Education International /

Page #4
jaina - Agama-granthamAlA granthAGa 18 (2) AcAryapravarazrIjinadAsagaNimahattaraviracitayA cUryA AcAryapravara-yAkinImahattarAsUnuzrIharibhadrasUriviracitayA vivRtyA AcAryapravaramaladhArizrIhemacandrasUriviracitayA vRttyA ca samalaGkRtam anuyogadvArasUtram dvitIyo vibhAgaH mUlasampAdakAH AgamaprabhAkarapUjyapAdamunirAja zrIpuNyavijayajImahArAjAH cUrNyAdisampAdakaH pUjyapAdAcAryadevazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaGkArapUjyapAdAcAryadevazrImadvijayameghasUrIzvaraziSyaratnapUjyapAdagurudevamunirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI muni jambUvijayaH sahAyakAH munirAja zrI dharmacandravijaya - puNDarIkaratnavijaya-dharmaghoSavijayAH -: prakAzaka : zrI mahAvIrajainavidyAlaya muMbaI 400036

Page #5
prathamaM saMskaraNam : vIra saMvat 2526 / vikramasaM. 2056 / I. sa. 2000 pratayaH650 mUlyam rU. 450:00 prakAzakam - zrImahAvIrajainavidyAlayam ogasTa krAntimArga, muMbaI 400036

Page #6
Jaina-Agama-Series No. 18 (2) ANUYOGADVARAS UTRAM PART II the text critically edited by His Holiness Muniraja Sri PUNYAVIJAYAJI MAHARA JA with three commentaries JINADASA GANI MAHATTARA'S CURNI HARIBHADRA SURI'S VIVRTI MALDHARI HEMACANDRA SURI'S VRTTI critically edited by MUNI JAMBUVIJAYA disciple of His Holiness Muniraja SHRI BHUVANAVIJAYAJI MAHARAJA SHRI MAHA VIRA JAINA VIDYALAYA MUMBAI 400 036

Page #7
First Edition: Vir Samvat 2526 Vikram Samvat 2056 / A.D. 2000 Copies 650 Price: Rs. 450=00 Published by: The Secretary, Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg, Mumbai-400 036.

Page #8
zrI siddhagirimaMDana zrI RSabhadeva bhagavAna zrI zaguMjayatIrthAdhipati zrI AdIzvaraparamAtmAne namaH Ngication international ale & Personal use only

Page #9
zrI zaMkhezvarajI tIrthamAM birAjamAna devAdhideva zrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna

Page #10
tapagaccha zrI zramaNasaMghanA ghaNA moTA bhAganA zramaNa bhagavaMtonA gurudeva paramapUjya pUjyapAda taparivapravara paM. zrI maNivijayajI gaNI (dAdA) janma-vikramasaM. 1852, bhAdakhA sudi, aghAra (viramagAma pAse) dIkSA-vikramasaM. 1877, pAlI (mAravADa) paMnyAsapada-vikramasaM. 1922, jeTha sudi 13 amadAvAda svargavAsa-vikramasaM. 1935, Aso sudi amadAvAda

Page #11
pUjyapAda mahAtapasvI gaNivarya paM. zrI maNivijayajI mahArAja (dAdA) nA ziSyaratna pUjyapAda saMghasthavira AcAryadeva zrI 1008 vijaya siddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAja janma : vi. saM. dIkSA : vi. saM. paMnyAsapada : vi. saM. AcAryapada : vi. saM. Jain Education Inme svargavAsa : vi. saM. 1911 zrAvaNa sudi 15, vaLAda (amadAvAda pAse) 1934 jeTha vadi 2, amadAvAda 1957, surata 1975 mahA sudi 5, mahesANA 2015 bhAdrapada vadi 14, amadAvAda ww

Page #12
pUjyapAda saMghasthavira AcAryadeva zrI 1008 vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahAyajanA paTTAlaMkAra pUjyapAda AcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAja janma : vi. saM. 1932 mAgazara sudi 8, naMdera dIkSA : vi. saM. 1958 kAratika vadi 9, mIyAgAma-karajaNa paMnyAsapada : vi. saM. 1969 kAratika vadi 4, chANI AcAryapada : vi. saM. 1981 mAgazAra sudi 5, amadAvAda svargavAsa : vi. saM. 1999 Aso sudi 1, amadAvAda Jain Educat be inter

Page #13
pU. AgamaprabhAkara munirAja zrI puNyavijayajI mahArAja janma : vi. saM. 1952 kAratika sudi 5, (kapaDavaMja) dIkSA : vi.saM. 1965 mahA vadi 5 (chANI) svargavAsa : vi. saM. 2027 jeTha vadi 6, (muMbaI) tA. 14-6-1971 somavAra

Page #14
pUjyapAda prAtaHsmaraNIya saMghasthavira zrI 1008 AcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanA paTTAlaMkAra pUjyapAda AcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanA ziSyaratna pUjyapAda gurudeva munirAja zrI bhuvanavijayajI mahArAja janma dIkSA : vi. saM. 1951 zrAvaNa vadi 5, zanivAra, tA. 10-8-1895, mAMDala : vi. saM. 1988 jeTha vadi 6, zukravAra, tA. 24-6-1932, amadAvAda svargavAsa : vi. saM. 2015 mahA sudi 8, tA. 16-2-1959, zaMkhezvarajI tIrtha or @ain Education International

Page #15
pUjyapAda sAdhvIjI zrI lAbhazrIjI mahArAja (sarakArI upAzrayavAlA)nA ziSyA pUjyapAda sAdhvIjI zrI manoharazrIjI mahArAja janma vi.saM. 1951 mAgazara vadi ,zukravATa, tA.14-12-1894 jhIjhuvADA dIkSA : vi. saM. 1995 mahA vadi 12, budhavAra, tA. 15-2-193.9 amadAvAda svargavAsa : vi. saM. 2051 poSa sudi 10, budhavAra, tA, 11-1-1995 yatre 8-54 vIzAnImAbhavana jaina upAzraya, sidrakSetra pAlitANA.

Page #16
prakAzakIya nivedana granthAnukramaH pUjyapAdazrIvijayasidhdhisUrIzvarajI(bApajI)ma.nuM jIvanacaritra pUjyapAdazrIvijayameghasUrIzvarajIma.nuM jIvanacaritra jinaAgama jayakArA (gujarAtI prastAvanA) Amukham FOREWARD anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH anuyogadvAraprathamavibhAgasya zuddhipatrakam aNuyogaddArAiM (anuyogadvArasUtram) nava pariziSTAni pRSThAGkAH 1-2 1-10 1-13 1-8 1-3 1 1-7 1 354-644 1-200

Page #17

Page #18
prakAzakIya nivedana AjathI 32 varSa agAu zrI mahAvIra jaina vidyAlaye ApaNA AcArya bhagavaMtodharmaguruo tathA vidvAna zrAvakonI dharmapipAsA saMtoSAya temaja dharmajJAnanA UMDANano abhyAsa zakaya bane te mATe jaina dharmanA AgamasUtronuM prakAzana zarU karyu. jaina dharmanA 24mA tIrthaMkara bhagavAna zrI mahAvIrasvAmInA upadezono saMgraha eTale AgamasUtro, ApaNA AgamasUtrono talasparzI abhyAsa jaina dharmanuM zuddha svarUpa batAve che ane tenuM AcaraNa mokSamArganuM pre2ka bane che. Agama graMthamALAnA mukhya preraNa Agama prabhAkara zrutazIla-vAridhi divaMgata munirAja pUjyazrI puNyavijayajI mahArAja sAhebe jyotiSakadaMDaka graMthanI prAkRta bhASAmAM racAyelI saMkSipta vRtti (Tippanaka)ne saMzodhita karelI che. A kArya pUrNa karyA pachI ekAda varSanA aMtare teozrI kALadharma pAmyA. Agama graMthamALAnA mArgadarzaka kALadharma pAmatAM Agama-prakAzananI pravRttimAM oTa Avaze, zUnyAvakAza sarjAze evI amone dahezata hatI paraMtu samagra bhAratIya darzanonA tathA jaina Agama graMthamALAnA marmarUpa vidvarya pUjyapAda munirAja zrI jaMbUvijayajI mahArAja sAhebe bAkI rahelAM kAryone AgaLa dhapAvavAnI amArI vinaMtI svIkArI e amArAM ahobhAgya che. jaina Agama-sUtronA 18(1) maNakArUpe "anuyogadvAra sUtra" - prathama bhAga haju gayA varSe ja prakAzita thayela che. have amo "anuyogadvAra sUtra" bhAga -2 prakAzita karatAM AnaMda ane harSanI lAgaNI anubhavIe chIe. AzA che ke A graMtho zrI gurudevo ane ApaNA samAjanA suzrAvaka/zrAvikAne jaina dharmanA talasparzI abhyAsamAM khUbaja madadarUpa thaze. anuyogadvAra sUtram Agamone ane tenI vyAkhyAne samajavAmAM cAvI rUpa che. zrutabhaktinA kSetre AMtararASTrIya khyAti apAve evAM A saMgIna ane anumodanIya AgamasUtronA saMzodhana ane prakAzana mATe "zrI mahAvIra jaina vidyAlaya jinAgama prakAzana TrasTa"nI khAsa racanA karavAmAM AvI che jenA hAlanA TrasTIo nIce mujaba che. 1. zrI prANalAla kAnajIbhAI dozI 2. zrI zrIkAMtabhAI esa. vasA 3. zrI caMdulAla bhAIcaMda zAha 4. zrI azokabhAI kAMtilAla korA 5. zrI navanItabhAI khImacaMda DagalI zrI mahAvIra jaina vidyAlaye atyAra sudhImAM nIce majubanAM 8 Agama sUtronA 14 graMthonuM prakAzana karela che. grathAMka 1 naMdittaM aNuogaddArAI grathAMka 2 (?) AyaraMgasuttta: saMpAdaka : puNyavijayo muniH saMpAdaka : jambUvijayo muniH kiMmata ru. 40.00 40.00

Page #19
40.00 grathAMka 2 (2) sUyagaDaMgasuttaM saMpAdaka : jambUvijayo muniH grathAMka 3 ThANaMgasuttaM samavAyaMgasuttaM saMpAdaka : jambUvijayo muniH 220.00 prathA che (2) viyArapachattisutta mA saMpAdaka : paM.becaradAsa jIvarAja dozI / 40.00 grathAMka 4 (2) viyAhapaNNattisuttaM bhAga-2 saMpAdaka : paM.becaradAsa jIvarAja dozI / 40.00 grathAMka 4 (3) viyAhapaNNattisuttaM bhAga-3 saMpAdaka : paM.becaradAsa jIvarAja dozI / 40.00 grathAMka 9 (1) paNNavaNNAsuttaM bhAga-1 saMpAdaka : puNyavijayo muniH rU0.00 grathAMka 9 (2) paNNavaNNAsuttaM bhAga-2 saMpAdaka : puNyavijayo muniH 30.00 grathAMka 15 dasaveyAliyasuttaM, uttarajjhayaNNAiM, AvassayasuttaM ca saMpAdaka : puNyavijayo muniH 60,00 grathAMka 17 (1) par3aNNayasuttAI bhAga-1 saMpAdaka : puNyavijayo muniH 80.00 grathAMka 17 (2) paiNNayasuttAI bhAga-2 saMpAdaka : puNyavijayo muniH 80.00 grathAMka 17 (3) paiNNayasuttAI bhAga-3 saMpAdaka : puNyavijayo muni: 60.00 grathAMka 5 NAyAdhammakahAo saMpAdaka : jambUvijayo muniH 125.00 zrutajJAna prerita jinAgama saMzodhana kArya ane bhAratanA judA judA sthaLonA jJAnabhaMDAronI sAmagrIno upayoga karavA devA mATe sahAyarUpa thayA che tevA kAryakarono tathA A kAryamAM pratyakSa ane parokSarUpe sahAyarUpa thanAra mahAnubhavono aMtaHkaraNa pUrvaka AbhAra mAnIe chIe. Agama graMtha "anuyogadvAra sUtram bhAga-2"nuM prakAzana pU. AcArya bhagavaMtone tathA temanA ziSya vaMdane jaina dharmanA zraddhAvAna zrAvakone temaja jaina dharmanA saMzodhanamAM rasa dharAvanAra abhyAsuone jaina dharmanA uMDA abhyAsa mATe upayogI thaI paDaze evI AzA sAthe viramIe chIe. A TrasTanA anveSako tarIke sevA arpavA badala . vipina enDa ke cArTarDa ekAunTanTasanA AbhArI chIe. A daLadAra graMthanI chapAI cIvaTapUrvaka, khaMtathI sughaDatA pUrvaka karavA badala ImaprinTa pekejIMga enDa prinTIMga presanA amo AbhArI chIe. jaina Agama graMthamALAnA kAryane vega ApavAnI bhAvanA sAthe ame A graMtha prakAzita karIne dhanyatA anubhavIe chIe. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya ogaSTa krAMti mArga, muMbaI-36 tA. 25-4-2000 khAMtilAla gokaLadAsa zAha zrIkAMta esa. vasA subodharatna cImanalAla gAraDI mAnad maMtrIo

Page #20
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 'bAhya-atyaMtara tapanA satata ArAdhaka, kIrtikAmanAthI alipta vayovRddha sUrIzvarajI pU. bApajI mahArAja (jIvanakAla - vikramasaMvat 1911 zrAvaNa sudi 15 thI vikramasa. 2015 bhAdaravA vida 14 sudhI) (lekhaka : ratilAla dIpacaMda desAI, jaina patra, bhAvanagara, tA. 17-10-59) vikramanI vIsamI ane ekavIsamI sadImAM darzana, jJAna ane cAritranuM ArAdhana karanAra je munivaro ane AcAryo thaI gayA, emAM sauthI vayovRddha gaNI zakAya evA pU. A.zrI vijayasiddhisUrIzvarajI mahArAja thoDA divaso pahelAM ja kALadharma pAmyA, eTale emano TUMka paricaya ahIM Apavo ISTa che. paMcama gaNadhara zrIsudharmAsvAmijI zatavarSAyu hatA. e rIte jemaNe zataM nIva zavaH e ukti pramANe eka so ke tethI vadhu varSanuM AyuSya bhogavyuM hoya evA keTalAka pUrvAcAryoM ke yugapradhAno ApaNe tyAM thaI gayA; jemake Arya prabhavasvAmijI 105 varSa, Arya dharmaghoSasUrijI 101 varSa, Arya mahAgirijI ane Arya suhastisUrijI vagere 100 varSa, zrI bhadraguptasUrijI 105 varSa, zrI vajrasenasUrijI 128 varSa, zrI nAgahastisUrijI 116 varSa, zrI revatimitrasUrIjI 1089 varSa, zrI siMhasUrijI 116 varSa, zrI nAgArjuna 111 varSa, Arya bhUtadinnasUri 119 varSa, zrI jinabhadragaNi kSamAzramaNa 104 varSa, vAcakapravara zrI umAsvAtijI 110 varSa ane zrI vinayamitrasUri 115 varSa vagere vagere. eja rIte upara jaNAvelA zramaNomAM evA paNa che ke jemano dIkSAparyAya cAra vIzI karatAMya lAMbo hato. jevA ke Arya suMdila ane zrI revatimitrasUrijI 84 varSa, AryadharmasUrijI 84 ke 88 varSa, zrI vajasvAmijI 80 varSa, zrI vajrasenasUrijI 119 varSa, zrI nAgahastisUrijI 97 varSa, zrI revatimitra 89 varSa, zrI siMhasUrijI 98 varSa, zrI nAgArjuna 97 varSa, Arya bhUtadinnasUrijI 101 varSa, zrI dharmaghoSasUrijI 93 varSa ane zrI vinayamitrasUri 105 varSa vagere vagere. svargastha AcArya mahArAja paNa pAMca vIzI karatAM lAMbA AyuSyane dharAvanAra ane cAra vIzI karatAM vadhAre samaya sudhI dIkSAparyAyane dhAraNa karanAra AvA badhA vayovRddha ane cAritravRddha pUrva purUSonI haroLamAM ja besI zake evA puruSa hatA; ane emanI ugra ane dIrgha avicchinna tapasyAno vicAra karatAM to kadAca ema ja kahI zakAya ke 105 varSanI ativRddha umare paNa, jIvananI aMtima ghaDI sudhI potAnI tapasyAne sAcavI rAkhanAra teo kharekhara, advitIya AcArya haze. AcArya mahArAjano janma vi.saM.1911 zrAvaNa sudi 15 nA rakSAbaMdhananA parvadine emanA mosALa vaLAdamAM thayo hato, emanuM potAnuM vatana amadAvAdamAM-khetarapALanI poLamAM. atyAre paNa emanA kuTuMbIo tyAM rahe che. ema kahevAya che ke A poLanI najIkamAMthI cheka bhadrano killo ane eno TAvara te kALe dekhI zakAtAM hatAM; enA uparathI samajI zakAya ema che ke te vakhate amadAvAda zahera kevuM haze ?

Page #21
2 pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra emanA pitAzrInuM nAma manasukhalAla; mAtuzrInuM nAma ujamabAI, baMne dharmaparAyANa ane potAnAM saMtAnomAM sArA saMskAra paDe evI lAgaNI rAkhanArAM. emane cha putro ane eka putrI. emAM AcArya mahArAja sauthI nAnA putra. emanuM nAma cunIlAla. cunIlAle abhyAsa pUro karyo ane pitA tathA bhAIonA kAmamAM teo madadagAra thavA lAgyA. koI paNa kAmamAM emanI najara paNa evI pahoMce ane kAma karavAnI khaMta paNa eTalI. je je kAma karavA le emAM pUrepUro jIva paNa evo parovI de ke te kAmamAM dhArI saphaLatA maLyA vagara na rahe. koIne paNa vahAlA thaI paDavAno sArAmAM sAro kImiyo te kAmagarApaNuM. je kAmacora na hoya ene loko hoMze hoMze bolAve ane cAhe. cunIlAla paNa AkhA kuTuMbamAM priya thaI paDelA. jene kaMI paNa kAma hoya e tarata ja cunIlAlane saMbhAre ane cunIlAla paNa e mATe khaDe page taiyAra rahe. paNa AmAM navAInI vAta e hatI ke cunIlAla koI paNa kAmamAM AvA otaprota banI jAya, paNa emano aMtaraMga rasa to vairAgyano ja. gharanuM ane bahAranuM badhuM ya kAma kare, paNa rahe sadA jaLakamaLanI jema nirlepa ja. kAma pAra pADavAmAM emanI niSThA pUravAra thatI ane enAthI alipta rahevAmAM emanI vairAgyavRtti jaNAI AvatI. A rIte emanA jIvanamAM kAryaniSThA ane vairAgya bhAvanAnI phUlaguMthaNI thaI hatI. pariNAme koI paNa kArya karyAnuM na to emane abhimAna thatuM ke na to koInI prazaMsA sAMbhaLIne teo phUlAI jatA. manane samatAno pATha jANe emaNe gharamAMthI ja zIkhavavA mAMDyo hato. mana ADuM avaLuM javA mAge to aMtaramAM beThelo vairAgya ene sIdhe mArge rAkhe. nAnapaNamAM emaNe amadAvAdanI vidyAzALAmAM zrI subAjI ravacaMda jecaMdanI pAse dhArmika abhyAsa karelo. zrI subAjI bhAre dharmapremI ane sArA zrotA lekhAtA. e lagabhaga 300 vidyArthIone dhArmika zIkhavatA ane dhArmika saMskAra daDha karAvatA. cunIlAlanI dharmazraddhAmAM subAjInA zikSaNano paNa noMdhapAtra hisso hato. - cunIlAla 18-20 varSanI umaranA thayA ane saunAM mAtA-pitAnI jema, emanAM mAtApitAne paNa emanA lagnanA lahAvA levAnA manoratha thavA lAgyA. paNa cunIlAlano AtmA to vairAgyano cAhaka hato. eTale emanuM mana sahaja rIte lagnanI dizAmAM kevI rIte vaLe? mAtApitA ane kuTuMbIone saMsAra khapato hato; vairAgI putrane saMyamanI tAlAvelI lAgI hatI; e beno nikAla koNa lAve ? yauvanamAM Daga mAMDatI vIseka varSanI vaye A prazna ugra banyo. vaDIlo kahe paraNAvyA vagara rahIe nahIM; putra kahe huM paraNuM nahIM. chevaTe mAtA-pitAnI AjJAne vinIta cunIlAle zirodhArya karI ane amadAvAdamAM ja AkAzeThanA kuvAnI poLamAM rahetA kharIdiyA kuTumbanAM candanaplena sAthe temanAM lagna thayAM. caMdanabahena cunIlAla karatAM phakta cha mahine ja moTAM hatAM; e paNa khUba dharmapremI. lagna to karyuM, paNa aMtarano vairAgya dUra na thayo. be-traNa varSanuM gRhastha jIvana bhogavyuM na bhogavyuM ane vaLI pAchI vairAgyanI bhAvanA tIvra banI gaI. e tevIsa varSanI bharayuvAna vaye cunIlAle to nizcaya ja karI lIdho ke have to saMyama lIdhe ja chUTako.

Page #22
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 3 pharI pAcho gharamAM saMsAra ane vairAgya vacceno gajagrAha zarU thayo, mAtA pitA ane anya kuTuMbIoe khUba virodha karyo. Ama dIkSA le to patnI caMdanabahenanI zI sthiti thAya ? kAmagarA cunIlAla upara moTAbhAIne khUba heta. emane to cunIlAla cAlyA jAya to potAnI eka bhujA kapAI javA jevuM duHkha thAya. eTale A virodhamAM e sauthI mokhare hatA. paNa cunIlAla A vakhate pAko nizcaya karI cUkyA hatA. emano Agraha paNa kuTuMbIonA AgrahathI caDhI jAya evo hato. kuTuMbIoe ane bIjAoe cunIlAlane bahu bahu samajAvyA, dhAkadhamakI paNa ApI, paNa cunIlAla koI rIte mAnyA nahIM. eka divase to potAnI meLe mastakanuM muMDana karAvIne emaNe sAdhuveSa paNa paherI lIdho! kuTuMbIo sAme thayA to traNa divasa lagI bhUkhyA-tarasyA eka oraDAmAM bharAI rahevAnuM emaNe maMjUra rAkhyuM, paNa potAno nirNaya na choDyo, chevaTe saune thayuM ke A vairAgI AtmA have koI rIte gharamAM raheze nahIM. lagna prasaMge mAtA-pitAno Agraha saphaLa thayo hato, to A vakhate cunIlAlano nirNaya saune maMjUra rAkhavo paDyo hato. A rIte cunIlAle potAnI aNanama saMkalpa zaktino saune paricaya karAvyo. A saMkalpabaLa emanA samagra jIvanamAM aMta sudhI vyApI rahyuM hatuM. paNa kuTuMbano Avo sajjaDa virodha hoya tyAM koNa sAdhu dIkSA ApavA taiyAra thAya ? eTale potAnI meLe sAdhu veza paherIne cunIlAla jhAMpaDAnI poLanA upAzrayamAM rahyA ane chevaTe jaMgama yugapradhAna samA te kALanA mahAprabhAvaka ane parama sAdhupuruSa zrImaNivijayajI dAdAe emane lavAranI poLamAM saMghanI hAjarImAM bhAgavatI dIkSA ApI. te yAdagAra divasa vi.saM. 1934 nA jeTha vadi bIja, te divase cunIlAla munIzrI siddhivijayajI banI gayA. pU. maNivijayajI dAdAnA e sauthI nAnA ziSya. te varSanuM comAsuM siddhivijyajIe potAnA gurU maNivijyajI dAdAnI sAthe amadAvAdamAM ja karyuM. paraMtu comAsuM pUruM thayuM, eTalAmAM rAdaramAM munizrI ratnasAgarajI bImAra thaI gayAnA khabara AvyA. maNivijayajI dAdA hatA to mAtra paMnyAsa ja; paNa AkhA saMghanuM hita emanA haiye vaseluM, ane sau koInI ciMtA e karyA karatA. ratnasAgarajInI mAMdagInA samAcArathI dAdA ciMtAmAM paDI gayA; paNa mAtra ciMtA karIne ke moDhAnI sahAnubhUti darzAvIne besI rahe evA e puruSa na hatA. emaNe tarata ja munizrI siddhivijyajIne surata pahoMcIne munizrI ratnasAgarajInI sevAmAM hAjara thaI javAnI AjJA pharamAvI. muni siddhivijayajI tAjA ja dIkSita, gurU upara emane apAra prIti; ane gurUsevAnI pUrepUrI tamannA. vaLI maNivijayajI dAdAnI uMmara paNa 82-83 varSanI; ane vRddhAvasthAne kAraNe emanI kAyAno DuMgara paNa kyAreka kyAreka Dolato lAgato hato. A paristhitimAM mu. siddhivijayajInuM mana gurUjInA sAMnidhyano tyAga karavA koI rIte na mAne. paNa gurUnI AjJA thaI, tyAM to chevaTe AjJA gurumavivArIyA athavA guNonA nIyamI, mAnIne ene mAthe caDhAvavI ja rahI. muni siddhivijayajI satvare surata zrIratnasAgarajInI sevAmAM pahoMcI gayA ane e comAsuM surata pAse

Page #23
4 pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra rAMderamAM karyuM. bhAgyayoge e comAsAmAM ja (Aso sudi 8 me) pU. maNivijaya dAdA amadAvAdamAM svargavAsI thayA; ane muTha siddhivijayajInA manamAM gurUjIno aMtima viyoga, gurU gautamanI jema apAra vedanA jagAvI gayo. emanI gurUsevAnI bhAvanA adhUrI ja rahI gaI. Ama chatAM amadAvAdanA cAturmAsa daramyAna, dIkSA pachInA cha eka mAsa jeTalA TUMkA gALAmAM, emaNe gurUjInI evI sAcA dilathI sevA karI hatI ke AkhI jiMdagI cAle evA gurUnA AzIrvAda maLI cUkyA hatA ane muni siddhivijayajInuM ziSyapaNuM saphaLa thayuM hatuM. zrI ratnasAgarajI mahArAja kaMIka AkarA svabhAvanA ane emAM lAMbA vakhatanI bimArI; chatAM mu siddhivijayajIe samabhAva ane zAMtipUrvaka sevA karIne emanuM dila jItI lIdheluM. te eTale sudhI ke, pachI koI kAMI vAta karavA AvatuM to ratnasAgarajI mahArAja emane mu. siddhivijaya pAse ja mokalI ApatA. A rIte emaNe ratnasAgarajI mu.nI ATha varSa sudhI khaDe page sevA karI ane teo eka Adarza vaiyAvacca karanAra lekhAyA. vaLI siddhivijayajI suratamAM hatA e daramyAna tyAMnA bIjA koI upAzrayamAM eka kharataragacchanA muni bimAra paDI gayA. mahArAjazrIne A vAtanI khabara paDI, eTale pachI emano vaiyAvaccapriya AtmA niSkriya kema rahe ? mu. siddhivijayajIe emanI sevAnuM kArya paNa upADI lIdhuM. e roja savAre vyAkhyAna vAMce; pachI pelA kharataragacchanI muni pAse jAya, emanI sevA kare; emane gocarI vagere lAvI Ape, ane pachI upAzraye pAchA AvIne khare bapore ekAsaNuM kare, kevuM ugra tapazcaraNa! pU maNivijyajI dAdA potAnI vRddha uMmara chatAM navadIkSita muni siddhivijayajIne surata ratnasAgarajInI sevA karavA mATe ravAnA kare ane mu. siddhivijayajI potAnI aneka javAbadArIo chatAM eka kharataragacchanA bImAra muninI sevA karavAnuM svIkAre, e bInA eTaluM batAvavAne basa thavI joIe ke te kALe sAdhusamudAyanAM mana kevAM bhadrapariNAmI ane ekabIjAnA sukhe sukhI-duHkhe duHkhI thavAnI bhAvanAthI suvAsita hatAM. suratamAM mahArAjazrInI preraNAthI eka pAThazALA sthApavAnuM nakkI thayuM, to emaNe enI sAthe saddagata mu. zrI ratnasAgarajInuM nAma joDyuM ane e rIte potAnI niSkAmavRtti ane kIrtinI lolupatAno abhAva pratyakSa batAvI ApyAM. suratamAM rahyA te daramyAna mu. siddhivijyajI pU. AtmArAmajI mahArAjanA saMparkamAM AvyA ane emanI pAse sUtrasiddhAMtano, khAsa karIne uttarAdhyayana sUtrano abhyAsa karyo. banne vacce khUba prIti hatI ane AtmIyatAno saMbaMdha hato. pU. AtmArAmajI mahArAja to emane 'choTA cAcA' kahIne bolAvatA. mu siddhivijayajIne abhyAsanI khUba tAlAvelI. e mATe e game tevI mahenata karavAnuM ane game te kaSTa sahana karavAnuM ya na cUke. ekavAra teo chANImAM rahelA. te kALe vaDodarA rAjyanA rAjArAma zAstrI saMskRtanA moTA vidvAna lekhAya. siddhivijayajIne thayuM, AvA paMDita pAse kAvya ane nyAyano abhyAsa karavAnuM maLe to kevuM sAruM ! paNa rahevuM chANImAM ane bhaNavuM vaDodarAmAM, e kema bane ?

Page #24
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 5 roja cha mAIla javuM ane cha mAIla AvavuM. bAra mAIlanI majala karavI ane sAdhujIvananI kriyAo sAthe adhyayana paNa karavuM. paNa muni siddhivijayajInuM saMkalpabaLa ajeya killA jevuM hatuM. emaNe savAre chANIthI vaDodarA javAnuM, vaDodarAmAM paMDitajInI sagavaDa mujaba adhyayana karavAnuM ane roja chANI pAchA AvavAnuM - e kama mahinAo sudhI cAlu rAkhyo. surata zahera mahArAjazrInuM khUba rAgI. vi.saM. 1957 nI sAlamAM bhAre utsavapUrvaka emane suratamAM pU.paM. zrI caturavijayajInA haste paMnyAsa padavI ApavAmAM AvI. A vakhate paMdara hajAra jeTalI jainonI medanI ekatra thaI hatI, jemAM dUra dUranA zaheronA jaina AgevAno paNa AvyA hatA. eka mahinA sudhI A utsava nimitte jamaNavAro thayA hatA ane te samaye eka lAkha rUpiyAnuM kharca thayuM hatuM. je Aje pAMca lAkha jeTaluM gaNAya. emano kaMTha khUba madhura, bhalabhalAne mohI le evo. emanuM vyAkhyAna paNa evuM ja AkarSaka. emanI vANI sAMbhaLI sau rAjI rAjI thaI jAya. vi.saM. 1975 nI sAlamAM vasaMtapaMcamInA divase mahesANAmAM emane AcArya padavI ApavAmAM AvI hatI. jJAnopAsanA to jANe emanA jIvananuM aMga ja banI gaI hatI. eka bAju ugra ane dIrgha tapasyA ane bIjI bAju satata jJAna sAdhanA. bAhya ane atyaMtara tapano eka ja jIvanamAM ATalo sumeLa virala gaNAya. prAcIna dharmapustako hAthe lakhAvavAM e emanI priyamAM priya pravRtti. gAmaparagAmanA aneka lahi Ao pAse AvAM pustako lakhAve ane e lakhAI rahyA pachI ekadhArA pIThaphalakanA AdhAra vagara, kalAkonA kalAko sudhI besIne prAcIna mULa pratonA AdhAre enuM saMzodhana kare. emAM kalAko vItI jAya toye e na thAke, ke na kaMTALe. prato lakhavA-sudhAravAnAM sAdhano kalama, zAhI, haDatAla, vagere emanI pAse paDyAM ja hoya. A mATe eka UMcI khAsa ghoDI karAvelI, te Aje paNa bApajI mahArAjanI jJAnasevAnI sAkha pUre che. zAstrasaMzodhananuM A kArya cheka 90 varSanI umara sudhI, AMkhoe kAma ApyuM tyAM sudhI, teo aviratapaNe karatA rahyA. A ja rIte emaNe japa, dhyAna ane yogano (haTha yogano) paNa abhyAsa karelo. kadAca ema kahI zakAya ke emanuM svAthya ATaluM sAruruM hatuM, emAM haThayogano paNa kaMIka hisso haze. jyAre zAstrasaMzodhananuM kAma thaI zake ema na hoya tyAre teo potAnA manane japa ke dhyAnanA mArge vALI letA. vaLI ugra ane dIrdha tapasyAne mATe to bApajInuM jIvana eka Adarza samuM thaI gayuM hatuM. 1957 nI sAlathI teo comAsAmAM haMmezAM ekAMtare upavAsanuM comAsI tapa karatA hatA ane bahoMtera varSanI uMmarathI te cheka aMta samaya sudhI 33 varSa lagI emaNe ekAMtare upavAsanuM vArSika tapa satata cAlu rAkhyuM hatuM. AmAM kyAreka be ke traNa upavAsa paNa karavA paDatA ane kyAreka 105 DIgrI jeTalo tAva AvI jato to paNa e tapamAM bhaMga na thato. emanuM AyaMbila paNa asvAda vratanA namunArUpa thatuM. mULe to AMbelanI vastuo ja svAda vagaranI ane lUkhI-sukI hoya.

Page #25
6 pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra ATalA ugra ane dIrgha tapasvI chatAM teo kadI kodhane vaza nahotA thatA. haMmezA samatAbhAva dhAraNa karatA hatA e vAta emanA tapasvI jIvana pratye vizeSa Adara utpanna kare evI che. bahu nArAja thatA tyAre teo duHkha sAthe mAtra ATaluM ja kahetA : 'hata, tAruM bhaluM thAya !" paNa samatA ane lAgaNIthI bharelA ATalA zabdo paNa koInI lAgaNIne sparzI javA basa thaI paDatA. emano eka mudrAlekha hato ke manane jarAya navaruM paDavA na devuM, ke jethI e nakhkhoda vALavAnuM tophAna karI bese. emanI tapa, japa, dhyAna, svAdhyAya ane yoganI badhIya pravRttio pAchaLa A AtmajAgRti ja satata kAma karatI rahI che. AvI apramattatAno pATha zIkhavAnI bahu jarUra lekhAya. emanA hAthe aneka pratiSThAo ane aMjanazalAkAo thaI che ane bhAI-bahenonI dIkSAo to emanA hAthe seMkaDonI saMkhyAmAM thaI che. Ama chathI emano potAno ziSya samudAya cAlIzeka sAdhuono ja che, e bInA ema batAve che ke teo ziSyamohamAM phasAyA na hatA. emane to phakta eTalAthI ja saMtoSa ane AnaMda thato ke amuka bhAI ke bahenane dharmabodha thayo che, bhale pachI e game tenAM ziSya-ziSyA bane. ziSya mATenI AvI nirIhavRtti sAce ja virala gaNAya. ziSyo pratye vAtsalya paNa emane bahu. je koIne abhyAsa karavo hoya, ene mATe joItI badhI ja sagavaDanI ciMtA teo rAkhe. potAnA jIvanane to e pUrNa svAzrayI rAkhavA ja prayatna karatA. bane teTalI bIjAnI ochI sevA levI paDe, e rIte emaNe emanA jIvanane keLavyuM hatuM. potAnA gurUne e kadI paNa na visarI zakatA. 1959 nI sAlamAM sANaMdamAM pU. maNivijayajI dAdAnI mUrtinI pratiSThA thaI ane pU. bApajI te vakhate na jaI zakyA to chevaTe bimArI ane sakhata tApa hovA chatAM vihAra karIne sANaMda jaIne gurUpUrtinAM darzana karyA tyAre ja emane saMtoSa thayo. ane eka ajaba vAta to juo; vIzeka varSa pahelAMnI A vAta che. amadAvAdanA rAjamArga upara eka vayovRddha sAdhu, bALaka pA-pA DagalI mAMDe ema, thoDuM thoDuM cAlavAno prayatna karI rahyA che. emanA dIlamAM 85 varSanI jeIpha umare giranAra ane zatruMjayanA pahADo caDhIne tyAM birAjatA devAdhidevanAM darzana karavAnA koDa jAge che. e pU. bApajI, e umare dhImI dhImI majala kApIne, DoLInI madada lIdhA vagara, e banne girirAjonI yAtrA karIne pAchA pharyA. koIe pAlItANAmAM comAsuM karavAnuM sUcana karyuM to, ATalI uMmare girirAjanI sparzanA muzkela ane tIrthabhUminI nirarthaka AzAtanA thAya, e mATe emaNe eno InkAra karyo. ATalI vRddha uMmare ATalI jAgRti sau koIne namana karavA prere evI che. emanI dIkSA bAda pAMceka varSe emanAM patnI, sAsu ane sALAe paNa dIkSA lIdhI hatI. emanAM patnInuM nAma caMdana zrIjI rAkhyuM hatuM. teono paNa Aje traNaso jeTalo sAdhvIparivAra che. vakhatane sAcavavAmAM paNa bApajI pUrA khabaradAra, nakkI samaye nirNata kAma thavuM ja joIe. kyAMka pUjAmAM javAnuM hoya, ane sAmo vakhatasara teDavA na Ave to, AcArya hovA chatAM teo vakhatasara

Page #26
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 7 ravAnA thaI ja gayA hoya. AtmasAdhakane kALakSepa karavo kema pAlave ? meM pU. bApajInA samudAyanA jANItA vidvAna zrI jaMbUvijayajI mahArAja tathA anya munirAja pAse emanuM caritra hoya to tenI mAgaNI karI; to mane kahevAmAM AvyuM ke 'pU. maNivijayajI dAdAnA jIvanacaritramAM bApajInA jIvana saMbaMdhI keTalIka mAhItI be pAnAmAM ApavAmAM AvI che, te sivAya bIjuM kaMI sAhitya amArI pAse nathI." A sAMbhaLIne bApajInI kIrti pratyenI niSkAmatAnI mana upara bhAre asara thaI. ApaNA prAcIna jyotirdhara mahApuruSoe potAnA jIvananI hakIkato sAcavI na rAkhI, e sAme AjanA ItihAsakAronI bhAre phariyAda che. paNa je AtmasAdhanA mATe nIkaLyA hoya te potAnI kIrtine sAcavavAnI zI khevanA kare? teo to potAnI jAtane nAmanAthI dUra rAkhavAmAM ja kRtArthatA mAnatA hoya che. pU. bApajI mahArAja AvA ja eka kIrtinA niSkAmI puruSa hatA. pU. bApajI to have cAlyA gayA che, paNa emanA aneka sadguNo ApaNane ApatA gayA che emAnAM bane teTalA sadguNonA svIkAramAM ja emanuM sAcuM smaraNa raheluM che. kIrtinI kAmanAthI mukta evA vayovRddha ane tapovRddha bApajI mahArAjanA AtmAne vAraMvAra bhAvapUrvaka vaMdanA karIe." - ratilAla dIpacaMda desAI aMtima comAsuM ane svargavAsa sUryAsta pahelAM khaMtIlo vepArI dukAna sameTe tema saM. 2015 nA cAturmAsamAM pU. bApajI pravRttimAMthI nivRtti tarapha DhaLyA. anAdi abhyAsathI jIvane pravRtti duSkara nathI, nivRttimAM manane vaza karavuM paDe che, tethI saMto ja nivRttine varI zake che. - pUrva saMketanI jema teonA nizrAvartI sarva sAdhuo paNa A varSe amadAvAdamAM comAsuM hatA. comAsAnA prAraMbhamAM traNaso bhAvukone navakAranA tapamAM joDyA, pachI bAraso jeTalA AtmAone eka divasamAM savAkoDano arihaMta padano japa karAvyo, paryuSaNa pahelAM chaTha aThama karI lIdhA, punaH vaDAkalpano chaTha karyo, prativarSe janmasUtranuM vyAkhyAna saMbhaLAvatA, paNa A varSe vivecanapUrvaka vistArathI saMbhaLAvyuM. saMvatsarI divase savAre vyAkhyAna pIThe padhArIne svasthapaNe be kalAka bArasAsUtra sAMbhaLyuM ane sAMjanuM pratikramaNa paMdaraso jeTalA zrAvakonI sAthe savA traNa kalAka svastha besIne karyuM, ema chellI kSamApanA karI ane karAvI. jANe "A badhuM chelluM che' ema samajI gayA na hoya! bApajInI nizrAmAM pratikramaNa eTale zAntino AnaMda. dUradUra rahenArA bhAvuko kheMcAIne vidyAzALAe Ave ane "bApajInI nizrAmAM eka pratikramaNa karavAthI saghaLAM pApa chUTI jAya evI zraddhA dharAve. ema A varSe apramattAbhAve paryuSaNAnI ArAdhanA karI khUba haLavA thayA. bhAdaravA suda 8 thI cAra divasa sAmAnya zaradI thaI, punaH dazeka divasa sArA gayA, paNa alpAhAra-aNAhArathI uttarottara azakti vadhatI gaI. vada 11 vadhAre azakta jaNAyA, paNa vaidya

Page #27
8 pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra DokTaroe tapAsIne kahyuM, 'azakti sivAya kaMI nathI." punaH vada 12-13 svastha rahyA ane vadI 14 to raDArI svasthatA AvI. upavAsa paNa covihAro karyo, saune paccakakhANa uccarAve, vAtacita kare, vAsakSepa kare, pUchI vAtanA pratyuttaro Ape, koI na samajI zake ke Aje jarA paNa asvastha che. nityaniyama pramANe rAtre aDhI kalAka japa ane savAranuM pratikramaNa paDilehaNAdi paNa sArI rIte kareluM, ema sADA agIAra vAgyA pachI savA kalAka nidrA lIdhI, eka vAgatAM jAgyA ane pratilikhita saMthArAmAM deha choDavAnI bhAvanA hoya ema pratilekhana karAvyuM. adhovastra badalyuM, paNa besI na zakyA tethI suvADyA. basa, e sutA te sutA. netro mIMcyA ane samAdhi lIdhI hoya tema mauna karyuM. pAsenA sAdhuo muMjhAyA ane zrInavakAramaMtra saMbhaLAvavA mAMDyo. pagathIyAnA upAzrayethI paNa pU. manoharasUrijI mahArAja vagere sau AvI gayA ane thoDI miniTo pachI chello zvAsa pUro thayo. mukha prasanna, nahi koI vikAra, na thayo koI avayava lAMbo TUMko, DokTaro doDI AvyA, paNa te pahelAM to jIvanadIpa bUjhAI gayo hato. vAyuvege zaheramAM samAcAra phelAyA ane vyApAra-rojagAra TapoTapa baMdha karI hajAro bhAvuko doDI AvyA. kola dvArA bahAragAma paNa cAre bAju samAcAra pahoMcI gayA. pachI to darzanArthe umaTelA mAnavagaNane poLamAM pesavuM-nIkaLavuM paNa muzkela thayuM. rAta sudhI be lAkha jeTalA loko darzanArthe AvyA ane gayA. vadi vA sADA nava vAgatAM smazAnayAtrA kADhavAnuM nakkI thayuM ane te mATe taiyArIo cAlu thaI. smazAnayAtrAnuM dazya to joyuM hoya te ja samaje. zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhInA sarva sthAnika pratinidhio vagere zaheranA agragaNya sarva zrAvako ane bahAragAmathI AvelA bhAvuko sahita hajAro mAnavothI rastA ubharAyA. koI bImAra ke paradeza gayelo ja bAkI rahyo haze. saunA mukha upara niSpakSa bhaktibhAva ane virahanI asIma vedanA. pacAsa hajAra mANasonI medanImAM bApajInI pAlakhI samudramAM nAva tare tema taratI cAlI. lAkhkho strI puruSo AkhA raste meDI mALe jALIe ane aTArIe caDhI darzana karI kRtArtha thayAM, koNa jaina ke koNa jainetara ! saune eka sarakhAM AkarSaNa. saghaLA raste vAhana vyavahAra khoTavAI gayo. sarakArI polIsa khAtuM vyavasthA mATe cheka sudhI hAjara rahyuM, polIsa InspekTare paNa pAlakhI upADIne harSa mAnyo, jagannAthajInA mahaMta zrI narasiMhadAsajIe potAnA Azrame smazAnayAtrA rokI, namaskAra karI cAdaranI bheTa karI ane vayathI samovaDIyA vRddha puruSanI vidAyanuM duHkha vyakta karyuM. savA vAgatAM jhaverI mANekalAla moholAle agnisaMskAra mATe bheTa ApelI niyata bhUmie pahoMcyA ane caMdanacayamAM pAlakhI padharAvI. rANapuranA zrAvaka narotamadAsa modIe raDatI AMkhe prathama agnisaMskArano lhAvo lIdho. anukrame lAkho haiyAMne codhAra raDatAM mUkI pU. bApajIno deha agnimAM adazya thaI gayo. A bAju vidyAzALAe sarva upAzrayothI pU. AcAryo, paMnyAso tathA munivaro padhAryA ane caturvidha saMghanI moTI hAjarImAM saue devavaMdananI kriyA karI, "zrIsaMghane kaTokaTInA samaye eka yogya AgevAnanI khoTa paDI" evA uddagAro uccArIne sau teonA guNonI prazaMsA karIne vikharAyA. smazAnayAtrAnuM kArya vidhipUrvaka pUrNa karIne sAMje zrAvaka upAzraye AvyA, teone paNa mAMgalika

Page #28
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra saMbhaLAvyuM, pachI to muMbaI, pAlItANA, surata, khaMbhAta vagere aneka zaheronA ane gAmonA gujarAta, saurASTra, mahArASTra, madrAsa, baMgALa, paMjAba, mevADa, mAvaLA vagere dezomAMthI virahavedanAnA TharAvo, bhaktinimitte mahotsavo vagere jaNAvatA saMkhyAbaMdha tAro ane kAgaLo AvavA lAgyA. amadAvAdamAM paNa aneka sthaLe mahotsavo zarU thayA, pUrNa thayA, adyApi cAlu che ane bIjA cAlu thavAnA nizcaya thayA che. vidyAzALAmAM paNa vividha racanApUrvakanA eka moTA mahotsavanI taiyArI cAlu thaI gaI che. ema eka zatAbdInuM sAmrAjya bhogavIne bhavya jIvonA yogakSemane karatA paropakArI pU. gurUdeva cAlyA gayA. saMghamAM khAlI paDeluM teonuM sthAna zAsanadevanI kRpAye pUrAya ane bhavya jIvo prabhu zAsananI nirmaLa ArAdhanA karI jIvanane dhanya kare, eja abhilASA. - mu. bhadraMkaravijaya* AcAryadeva zrImad vijayasiddhisUrIzvarajI mahArAja sAhebano upakAra ane paricaya (**lekhaka-vAgaDadezoddhAraka pU. AcAryadeva zrI vijayakanakasUrIzvarajI mahArAja) pU.pA. AcAryadeva zrImad vijayasiddhisUrIzvarajI mahArAja sAhebanA darzanano prathama lAbha saM. 1961mAM bhoyaNI tIrtha mukAme zeTha zanAbhAInA ujamaNA vakhate malyo. teozrInI sAthe tAraMgAjInI yAtrA karI ane e varSanuM comAsuM pUjyazrInuM pAlItANA thatAM teozrInI sAthe karyuM. cAturmAsa pachI mAgazara su. 15 nA mArI dIkSA thaI. pU. zrI chANI tarapha padhAryA. ame tyAM gayA ane yoga karAvI teozrIe 1962nA mahA vada 2 nA vaDIdIkSA ApI. bAda bharUcanI vinaMtI AvatAM mane munizrI dhIravijayajI tathA munizrI raMgavijayajI sAthe tyAM paM. zeTha anupacaMdabhAI pAse abhyAsa mATe mokalyA, pote IndoranI vinaMti AvatAM tyAM padhAryA. comAsA pachI teozrIne ujjainamAM vaMdana karyA, 1963nuM comAsuM teozrI sAthe ratalAma karyuM. ratalAmamAM sAhebajIe 84 divasanuM mauna karI sUrimaMtranI ArAdhanA karI, cAturmAsa utaryuM kezarIAjInI yAtrAe padhAryA hatA. saM. 1964nA cAturmAsa pachI umatAmAM darzana karyA tyAMthI sAhebanI sAthe bhoyaNIjI darzana karI munizrI meghavijayajI mahArAja sAthe amadAvAda comAsu mokalyA ane teozrIe 1965nuM comAsuM mahesANA karyuM. 1966nuM comAsu bharUcamAM thayuM tyAM teozrInA haste AcArAMga-kalpasUtra-nandI-anuyogaddAranA joga thayA. saM. 1968mAM teozrInI AjJAthI ame munizrI tilakavijayajI tathA kalyANavijayajI traNe joga karAvavA chANI teozrI pAse AvyA. tyAM traNa munionI vaDI dIkSA thaI. ** * maMgaLadAsa maganalAla zAha sANaMdavALA (hAla-amadAvAda)e prakAzita karelI pustikAmAM A badhuM chapAyeluM che. temAMthI ahIM uddhRta kareluM che. jAmanagarathI tA. 15-12-1959nA prakAzita thayelA 'zrI mahAvIra zAsana' patranA pU.A.zrImadvijayasidhdhisUrIzvarajIma. smRti vizeSAMkamAMthI A lekha tathA cAturmAsanI yAdI uddhRta karelA che.

Page #29
10 pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra saM. 1975mAM mahesANAmAM teozrInI AcArya padavI vakhate teozrInI AjJAthI amAre javAnuM thayuM. mahA suda panA padavI thaI hatI, bAda vihAra karI caitra su. 13nA pAlItANAmAM praveza thayo hato. tyAM suyagaDAMga, ThANAMga, samavAyAMganA joga karAvI teozrIe aSADa suda 3nA bhagavatIjInA jogamAM praveza karAvela. saM. 1976nA kArataka vada 5 nA gaNi-panyAsapadavI teozrInA haste thaI.te vakhate pAlItANAmAM teozrInI nizrAmAM upadhAna thayAM hatAM ane mALa paNa teja divase hatI. lodrANIvAlA metA rUpazIbhAIne samAvijayajInA nAme mArA nAmanI dIkSA ApI hatI. saM. 1985mAM mahA sudamAM teozrIne vaMdana karavA gayA hatA tyAre amone, paMnyAsajI manoharavijayajI tathA panyAsa mANekasAgarajI traNene teozrIjIe tathA sAgarajI mahArAje upAdhyAya padavI ApI. 1988nuM comAsuM amadAvAda pagathIyAnA upAzraye karyuM ane 1989 poSa vada 7nA teozrInA varada haste amone hAjA paTelanI poLamAM vIzA zrImALI nAtanI vADImAM AcArya padavI ApI kanakasUrijI tarIke jAhera karyA. te comAsAmAM muni kSamAvijayajI, kAntivijayajIne mahAnizItha ane muni dIpavijayajIne utarAdhyayanathI anuyogadvAra sudhI yoga vahana teozrInI nizrAmAM thayA. 1996nuM comAsuM sAhebajInI nizrAmAM vidyAzALAmAM karyuM hatuM. zrIkaMcanavijayajIne kalpasUtranA yoga karAvyA hatA. 1999mAM amone zAhapura-amadAvAda cAturmAsa mATe mokalyA hatA, zrI kaMcanavijayajIne vidyAzALAe rAkhI mahAnizIthanA joga karAvyA hatA. saM. 2000, 206, 2009nAM comAsAM amadAvAdamAM teozrInI nizrAmAM kayAM 2000mAM munizrI dIpavijayajIne vyAkhyAna mATe be varSa rAkhyA bAda muni kaMcanavijayajIne rokayA hatA. bIje comAse A. vijayarAmacandrasUrIjI mahArAjano vidyAzALAmAM vyAkhyAnano lAbha maLatAM kaMcanavijayajIne sosAyaTImAM mokalela, bAda paNa be varSa rAkhelA. teozrInA paricayathI amane teozrInA anekAaneka guNa jovA maLyA che. teozrIe upadhAna UjamaNA munivarone yogavahana Adi aneka upakAra karela che. teozrInA svargavAsathI saMghamAM moTI khoTa paDI che. teozrIne amArA koTi vaMdana ho. teozrIjI zAzvata sukha pAmo eja zubha bhAvanA. pU.bApajI ma.nI cAturmAsanI yAdI saMvata sthaLa | saMvata sthaLa saMvata sthaLa I saMvata sthaLa 1934 amadAvAda 1952-53 chANI 1965 mahesANA 1979-80 amadAvAda 1935 rAMdera 1954 kherAlu 1966-67 bharUca 1981 sANaMda 1936-43 surata 1955 surata(?) 1968-69 chANI 1982 vaDanagara 1944. pAlItANA 1956-57 surata 1970-71 bharUca 1983 mahesANA 1945 bharUca 1958 ratalAma 1972 chANI 1984 pATaNa 1946 amadAvAda | 1959 pATaDI 1973 amadAvAda 1985-86 amadAvAda 1947 pAlItANA 1960 amadAvAda[1974 mahesANA 1987 pATaNa 1948 vIramagAma | 1961 pAlItANA 1975 pAlItANA T1988-90 amadAvAda 1949 UMjhA 1962 1976 rAmapurA 1991 sANaMda 1950 bharUca 1963 ratalAma 1977 amadAvAda 1992-93 amadAvAda 1951 vaDodarA 1964 1978 sANaMda 1994 sANaMda 1995-2015 amadAvAda Indora | sAdaDI

Page #30
svargata AcArya mahArAjazrImadvijaya meghasUrIzrvarajI mahArAnuM *saMkSipta chavanayaritra (jIvanakAla-vikramasaMvat 1932 mAgazIrSa sudi 8 thI vikrama saM. 1999 Aso suda 1) natvA zrIpArzvazakhezaM dhyAtvA guruM guNAkaram / smRtvA''rhatIM girAM vacmi kiJcid guruguNAnaham // 1 // janmabhUmi - bhAratabhUmino ItihAsa aneka uttama deza kALa vigerethI vibhUSita che. bhAratabhUminA ItihAsamAM gurjara dezanuM sthAna paNa aneka rIte caDhiyAtuM che. kalikAlasarvajJazrI hemacaMdrAcArya ane jagadgurU zrI vijayahIrasUrijI jevA sAdhupuruSone, kumArapAlAdi jevA nyAyI ane jIvadayApratipAlaka rAjavIone, vastupAla-tejapAla jevA buddhinidhAna aneka maMtrIone, ane jagaDuzAha jevA jaga prasiddha aneka dAnavIrone pakAvavAnuM mAna gujarAtane ghaTe che. e gujarAtanA dakSiNa vibhAgamAM rAMdera nAme prasiddha zahera che. tApI nadInA tIre raheluM rAMdera eka mahAna baMdara hatuM. prAcIna bhavya cha jinamaMdiro, vizALa upAzrayo ane evAM bIjAM dharmasthAnothI Aje paNa A nagara vibhUSita che. je mahAtmAnuM jIvana ApaNe jovAnuM che. te pU0 zrI vijaya meghasUrijI mahArAjanI paNa janmabhUmi tarIke A rAMdera yazavaMtuM che. aneka puNya pavitra AtmAonA nivAsasthAna zrI rAMdera baMdaramAM jainadharmanAM ArAdhaka puNyavaMta jayacaMdabhAI ane jamanAbAI nAme saMskArI ane dharmiSTha zrAvaka-zrAvikA vasatAM hatAM. jamanAbAInI kukSithI kamazaH hIrAkora ane naMdakora nAme be putrIno janma thayo. kAlakrame punaH paNa jamanAbAInI kukSimAM eka puNyAtmAe avatAra lIdho. vikramanI vIsamI sadInuM e batrIsamuM varSa hatuM. mRgazIrSa mAsa ane suda 8 jevI puNyatithie jamanAbAIe uttamaputrane janma Apyo. janmakAle mULa nakSatra sAthe caMdrano yoga hovAthI zubhamuhUrte putranuM mUlacaMda nAma sthApyuM. mUlacaMdabhAI pAMca varSanA thayA tyAM to ekAeka jayacaMdazeTha kAladharma pAmyA. zrAva jamanAbAIne sakhta AghAta lAgyo. yogya ummare mUlacaMdabhAIne vidyAbhyAsa zarU karAvyo. ATha varSanI ummara thaI tyAM to jamanAbAI paNa kALadharma pAmyAM. pUrve nahi kalpalo evo teone ekAeka mAtA pitAno viraha thayo. gharamAM be baheno ane mUlacaMdabhAI traNa ja rahyAM. mAtRpakSanA saMbaMdhI tarIke teonAM mAsIbA amathI bahena teo pratye sagI mAtA jeTaluM vAtsalya dharAvatAM hatAM. teonI preraNAthI mUlacaMdabhAIne teonA (mAsInA) putra prANajIvanadAsa kapUracaMda potAnA * pU.A.ma.zrI vijaya manoharasUrIzvarajI mahArAjanA ziSya pU.mu.zrI bhadraMkaravijayajI mahArAje (vartamAnamAMA.ma.zrI vijayabhadraMkarasUrIzvarajI mahArAje) vi.saM. 2012 mAM "svargata AcArya mahArAja zrImadvijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM jIvanacaritra' e nAmanI laghu pustikA (38 pAnAMnI) lakhelI che. ane te zA.caMdrakAntabhAI bakubhAI taraphathI prakAzita thayelI che. zarUAtamAM keTalAka varNanAtmaka bhAga saMkSepIne te ja pustikAnuM lakhANa ahIM akSarazaH ApavAmAM AvyuM che.

Page #31
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra vatana bhagavAmora laI gayA. mUlacaMdabhAIe AgaLano abhyAsa tyAM zarU karyo. jJAnAbhyAsa ane jJAnadAna teonuM jIvanadhyeya banI gayuM. bhagavAmoramAM sAta gujarAtI dhoraNo pasAra karI vizeSa abhyAsa mATe surata AvyA. ane tyAM tharDagreDanI (zAlAMta) parIkSA ApI. tyAMthI amadAvAda I premacaMda rAyacaMda TreniMga kolejamAM traNa varSa abhyAsa karI vIsa varSanI ummare sInIyara thayA; arthAt uparI zikSaka (heDa mAstara) nI parIkSAmAM saphaLa thayA. A abhyAsa karavAmAM mUlacaMdabhAIno uddeza kevaLa artha upArjana karavAno ja na hato; kintu nyAya mArge niSpApa svAzrayI jIvana jIvavAno udAra Azaya paNa hato. vidyAdAnanI kaLA teoe hastagata karI hatI. e kaLAe gRhasthAvasthAmAM to aneka jIvone upakAra karyo, paNa sAdhujIvanamAM ya sAdhu-zrAvakone ghaNo upakAra karyo. maMdabuddhivALAone paNa teozrI gaMbhIra ane tAttvika viSayo bahu sahelAIthI samajAvI zakatA. lekhakane paNa A viSayamAM teozrIno sAkSAta anubhava thayo che, je kadIya na bhUlAya tevo ati upakAraka che. je mAtApitA potAnAM vhAlAmAM vhAlAM saMtAnone vidyAprApti mATe zikSakane soMpe te zikSakanI, vidyArthIe ane tenA mA-bApe mUkelA vizvAsane aMge keTalI moTI javAbadArI che. te teozrI sAce sAca samajatA hatA. dIkSAnI bhAvanA :- suratamAM mUlacaMdabhAIne vi.saM. 1949 mAM eTale sattara varSanI ummare pUrva munirAjazrI ratnasAgarajIno pahelo paricaya thayo. vRddha ane nirmaLa cAritravaMta teozrIe mUlacaMdabhAInA hRdayane vairAgyanA raMgathI raMgI dIdhuM. ane anyAya-adharmathI DaratA mUlacaMdabhAIne sAdhutAno raMga barAbara lAgyo. zrImUlacaMdabhAI prathamathI ja suyogya (samajadAra) hovAthI gurUparicayamAM AvatAM jaDa-cetanano viveka karI sAdhutAnA arthI banyA. 2 dIkSAnI durlabhatA - vairAgya thavA mAtrathI sahuthI dIkSA laI zakAtI nathI. vairAgI thayA pachI to tyAgI thatA pahelAM vighnonI paraMparA UbhI thAya che. hitasvIpaNAno dAvo karanArA paNa ADA Ave che. ethI dUranA saMbaMdhI chatAM mAtA-pitA tulya sneha-vAtsalya dharAvanArA saMbaMdhIono virodha uThyo ane IcchA prabaLa chatAM mUlacaMdabhAI tatkALa dIkSA laI zakyA nahi. kALakSepa karavo ucita mAnI yogya samayanI rAha jotA rokAI gayA. sAdhupaNuM na levAya tyAM sudhI jJAna meLavavuM ane ApavuM e ja teoe ucita mAnyuM. jJAnadAnanuM dhyeya :- 'yogya ummare svAzrayI banavuM joIe.' e siddhAMtane anusarI have pachIthI svopArjita kamAIthI niSpApa jIvana gujAravA mATe teoe zikSakanuM jIvana pasaMda karyuM. turta nokarI meLavI lIdhI. bhinna bhinna sthaLe skulomAM vidyAbhyAsa karAvatAM aneka jIvonA jIvanaghATa ghaDyA. chelle teozrI suratamAM cAlatI zrI ratnasAgarajI jainapAThazALAnA adhyApaka thayA. tyAMnA vidyArthIo upara evo upakAra karyo ke vidyArthIvarge kharekhara saMbaMdhIo karatAM ya vadhu rAgathI temane dIkSA letAM rokyA. vairAgyanI dRDhatAno eka prasaMga :- mUlacaMdabhAI saMsAra tarapha udAsIna to hatA ja. temAM vaLI saMsAranI anityatAnA AkarA anubhave teone khUba preraNA ApI. rAMderamAM vi.saM.

Page #32
pUjyapAdaAcAryadivazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 1957 mAM bhayaMkara plegano upadrava cAlyo. te samaye rAMderamAM 1200 jeTalI jainonI vasati hatI. mUlacaMdabhAInA bAlyakALanA pacAsa jeTalA mitro ke jeo te samaye pUrNayuvAnImAM hatA teo A upadravamAM pANInA parapoTAnI jema AMtare-AMtare eka pachI eka kALadharma pAmI gayA. mUlacaMdabhAI ghelAmAM helI take dIkSA laI levAnA nirNaya upara AvI gayA. gurUyoga ane dIkSA :- e arasAmAM vi. saM. 1957 mAM munirAja zrI siddhivijayajI (vartamAnamAM pU. AcArya mahArAja zrImad vijayasiddhisUrIzvarajI) nuM cAturmAsa suratamAM thayuM. vi.saM. 1957 nA aSADha suda 11 nA roja teozrInI yogyatA joI tyAM birAjamAna prazAnta mUrti pU. panyAsajI mahArAja zrI caturavijayajI gaNivaranA haste ghaNA samArohapUrvaka sakaLa saMghe teone gaNI-paMnyAsa padArUDha karAvyA. te pachI comAsAmAM vyAkhyAna zravaNa AdithI paricaya vadhyo ane teonI pAse dIkSA levAnI mulacaMdabhAInI bhAvanA daDha banI gaI. potAnI bhAvanA teoe pU. panyAsajI mahArAja zrI siddhivijayajI gaNivarane jaNAvI ane teono bharayauvana vayamAM ucca vairAgya, tyAga, vinaya, jJAnano Adara, vigere guNothI paricita pU. paMnyAsajI mahArAje teno svIkAra paNa karyo, cAturmAsa pachI turta potAnA praziSya munirAja zrI saMpatavijayajI Adine dIkSA mATe vihAra karAvyo ane teonI AjJAnusAra vi.saM. 1958 nA kArataka vada 9 nA roja zrI mIyAgAma (karajaNa)mAM tyAMnA saMghanA sapUrNa utsAha vacce teozrIe mulacaMdabhAIne bhAgavatI dIkSAthI vibhUSita karI pU. paMnyAsajI mahArAjazrI siddhivijayajI gaNInA ziSya tarIke muni zrI meghavijayajI nAma ApyuM. tyAMthI thoDA divasamAM vihAra karI chANI padhAryA ane pU. paMnyAsajI mahArAja Adi paNa chANI AvI pahoMcyA. nUtana muni zra meghavijayajIne yogoddahana karAvI vaDI dIkSA tyAM ApI. zAstrAbhyAsanI rUci - ratalAmanA saMghanA AgrahathI cAturmAsa mATe chANIthI pU. paMnyAsajI mahArAja Adi sarva munivarono vihAra mALavA tarapha thayo ane comAsuM ratalAmamAM rahyA. muni zrI meghavijayajInuM A prathama cAturmAsa hatuM, gRhasthAvasthAmAM zikSakanuM sthAna anubhavanArA teoe sAdhutAne pAmyA pachI evuM vidyArthI jIvana banAvyuM ke sAMbhaLavA pramANe vidyAbhyAsamAM dattacitta banelA teo gRhasthanA paricayathI taddana dUra rahyA, tyAM sudhI ke cAracAra mAsa rahevA chatAM ratalAmanA saMghanA ghaNA zrAvako teone jANI paNa na zakyA, kevo vidyAvyAsaMga ? kevI nirIhatA ? jIvananI viziSTatA :- muni zrImadavijayajI pUrvabhave paNa jJAnanI upAsanA karIne janmelA hatA, jenA pariNAme A bhavamAM samagra-jJAnano zuddha rAga jIvanabhara temanA AtmAne ajavALI zakyo hato. enA ja pratApe eka sAmAnya avasthAmAMthI AgaLa vadhIne teo mahAna banI zakyA hatA. teonA jIvananI viziSTatA tarike vINavA jevuM ghaNuM ghaNuM chatAM 'gurU sevAnuM phaLa samAdhi' e emanA jIvananI ajaba viziSTatA hatI, je aMtakALe hajAro AtmAone Azcarya mugdha karI rahI hatI.

Page #33
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra gurUkuLavAsa :- emanI jIvana sAdhanAnA mukhya prasaMgone vicArIe to sahuthI prathama gurUkuLavAsa che. dIkSA pachI jIvanabhara gurUnI sAthe ja rahyA ane jyAre jyAre judA vihArano prasaMga Avyo tyAre paNa gurU AjJAnA pAlana mATe ja, gurU AjJAne vaza thaI paMnyAsa padavI pachInAM cAra cAturmAsa teone judAM karavAM paDyAM hatAM. sadA gurUnI sevAmAM rahevAnI teonI vRtti keTalI UMcI hatI, te teoe karelAM comAsAnI nodhamAMthI samajAI Ave che, jIvananAM 42 cAturmAso paikI mAtra nava comAsAM ja teo gurUthI jUdA kSetramAM rahyA che. gurUparataMtratAmAM ja svataMtratAno svAda letA gurUbhakta AtmAo jJAna-kriyAthI viziSTa chatAM gurUne choDI judA rahI zakatA nathI. eka nirbaLa AtmA jIvanabhara gurU pAse rahe ane eka zakti-pratibhA saMpanna AtmA rahe emAM bahu aMtara che. TUMkamAM sAdhu-jIvanano mukhya guNa gurUsevA teomAM ajoDa hatI, chelle mAMdagImAM azakta hovAne kAraNe koIvAra gurUdarzana na thatAM to paNa dUra rahyArahyA gurU je dizAmAM hoya te dizAmAM hAtha joDI natamastaka namI paDatA najare dekhAtA. pU. gurUmahArAja paNa saMghanA-zAsananAM ke samudAya aMgenA nhAnAM-moTAM kAryomAM teonI salAhane sanmAnatA hatA, tathApi pote koI kAryamAM gurU AjJAnI leza paNa upekSA karatA nahi, pU. gurUdevanI AjJAnusAra sarva pravRtti karatA, gurUdevanI sevAmAM svayaM hovA uparAMta zArIrika nAdurastIne lIdhe potAnA ziSya-praziSyone rAkhIne e rIte gurUnI vaiyAvaccano lAbha letA. enA phaLa svarUpa gurU-prema evo dRDha banAvyo hato ke aMtakALe gurUnA khoLAmAM mAthuM mUkI teonA caraNe AtmAne samarpita karI aMtima samAdhinI sAdhanA karI zakyA hatA. e dazya to jeNe najare joyuM hoya te ja gurU premanuM mApa kADhI zake. pUrNa vRddha gurUdeva savArathI teone nijAmaNA karAvavA hAjara rahyA hatA, joDe ja pATa upara besIne ziSyanuM mastaka potAnA khoLAmAM laIne jANe potAnuM sarvasva hoya tema teone samAdhistha banavA mATe vAraMvAra jAgrata karI rahyA hatA. ziSya paNa svayaM jJAnI ane satvazALI chatAM gurUdevanI sAme to eka adanA sevakanI nIti AdarI teonA atula upakAranuM vAraMvAra smaraNa karatA teonA eka eka Adezane 'tahatti' kahI svIkArI rahyA hatA, chellA zvAsa sudhI gurUnA khoLAmAM mastaka mUkI samAdhi keLavavAnuM AvuM anupama phaLa meLavanAra tarIke e mahAtmAnI jeTalI prazaMsA karIe teTalI ochI ja che. saMyamano rAga :- saMyamano rAga teono viziSTa hato. samiti-guptinA pAlanamAM teozrI sadaiva khUba jAgrata rahetA, sAdhutAne zobhe tevI gaMbhIra ane IryAsamiti pUrvakanI teonI cAla jonArane paNa saMyamanI preraNA ApatI. bhASAmAM maryAdA-madhuratA-mitAkSaratA-niravaghatA-gaMbhIratAhitasvitA vigere eTalA badhA guNo hatA ke sAMbhaLanArane tRpti thatI ja nahi, prabhutva paNa eTaluM suMdara hatuM ke teozrInA mukhamAMthI nIkaLelo zabda koI utthApI zakatuM nahi. teo kadI koInuM jarA paNa ghasAtuM na bolatA, nhAnAmAM nhAnA paNa bIjAnA guNane joI teo prasannatA jAhera karatA, ema chatAM koInI khoTI ahitakara prazaMsA na thaI jAya te mATe paNa teozrI khUba jAgrata hatA. kaDaka zabdono upayoga karatAM paNa teonuM hRdaya vAtsalya ane hitasvitAthI

Page #34
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra evuM bhareluM rahetuM ke sAMbhaLanArane te upakArIrUpe ja samajAtA. AhAra-pANI Adi saMyamopakAraka jarUrI vastuomAM ochAmAM ochA doSathI kema nirvAha thAya te mATe teonI sat kALajI hatI. mAMdagInA prasaMge apavAdano Azraya koIvAra levo paDe to eTaluM duHkha thatuM ke hradaya vedanA zabdo dvArA pragaTa thaI jatI. ghaNIvAra potAnA ziSyapraziSyAdine e kahI detA ke amArA azubhodaye mAMdagInA kAraNe amAre doSa sevavA paDe che, tenuM vinA kAraNa anukaraNa tamArAthI na thaI jAya te mATe sAvadha rahejo. besavA-uThavAmAM, levA-mUkavAmAM, pUjavA-pramArjavAnI kALajI ajaba hatI, gRhastha pAse eka nhAnuM paNa kAma karAvavAmAM teo khUba saMkocAtA, vAraMvAra saMyama zuddhi mATe ziSya vargane karAtAM teonAM sUcano kharekhara AMtara saMyamanAM bAhya jharaNAM ja hatAM ema kahevuM temAM atizayokti nathI. zatrunuM paNa hita ciMtavavuM, koInI sAthe vaira na thAya ke koI kAraNe thayuM hoya to te tUrta maTI jAya, evI teozrInI sva-parahita mATe satata kALajI hatI. saMyamanI A diSTa potAnA jIvana puratI ja maryAdita na hatI, potAnA ziSya-praziSyAdi, sAdhu-sAdhvI varga ke anya samudAyanA paNa sAdhu sAdhvI varga mATe teonI A diSTa hatI, ane te teonA hRdayanI vizALatAnI pratIti karAvatI hatI. Aje paNa sAdhu sAdhvI samAjamAM evA keTalAya AtmAo che ke jeo potAnA saMyamanI zuddhi mATe vAraMvAra hitazikSA ane preraNA ApanAra teozrInA RRNI che. keTalAya sAdhu-sAdhvIo teonI saMyama preraNA pAmIne Aje potAnI jIvana sAdhanAno vikAsa karI rahyAM che. anya samudAyanA paNa yogya sAdhune jANIne potAnuM sarva baLa kharcIne paNa tene AgaLa vadhAravA teo prayatna karatA, koI sAdhunI viziSTa yogyatA jANIne romAMcita thaI jatA, zAsana rakSAnAM kAryo karavAnuM zuddha sAmarthya jyAM jyAM dekhatAM tyAM tene sarva rIte sahAya karIne saphaLa karAvavA ghaTatuM karI chUTatA ema saMyama ane zAsanano rAga temanA eka eka vyavahAramAM pragaTa dekhA deto. bhIma-kAnta prakRti teonuM saMyamI jIvana evuM prabhAvazALI hatuM ke teonI nizrAmAM rahenAra sAdhu varga zaithilyano Azraya karI zakato nahi, vinA preraNAe paNa temanI bhImaprakRtithI sAdhuonuM jIvana sahajatayA suyogya rahetuM. ema kahevuM khoTuM nahi gaNAya ke Aje paNa emanA samudAyanA sAdhu vargamAM je kaMI zista pAlana jaNAya che te teozrInI bhIma prakRtino prabhAva che. ema chatAM kAnta guNane lIdhe hRdaya vAtsalya ane hitabuddhithI eTaluM bhareluM rahetuM ke nhAnAmAM nhAnA sAdhu pratye paNa khUba lAgaNI dharAvatA, tyAM koIne teozrIthI nArAjI to hoya ja zAnI ? sahune prasanna rAkhI zakatA, sahunI nAnI moTI jarUrIyAtonuM pUrNa lakSya rAkhatA ane yathAzakya purI pADavA saMdaiva jAgrata rahetA. bhAvadayAthI bharapura hradayamAM sarvanA AtmakalyANa mATenI satata ciMtA rahetI ane je jeTalA pramANamAM yogyatA dharAvato tene tenI yogyatA pramANe haMmezAM saMyama sAdhanAmAM sahAya karatA. : 5 anukaMpA :- bhAvadayAnI bhUmikArUpa anukaMpA bhAva paNa teonA hRdayano eka zaNagAra hato. jyAre jyAre jagatane Akasmika ApattiothI pIDAtuM sAMbhaLatA, tyAre te te dezanI pIDita

Page #35
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra prajAnA duHkhathI teozrInuM hRdaya dravI jatuM, koI ativRSTi-anAvRSTi jevA prasaMge, bhUmIkaMpa ke rela saMkaTa jevA prasaMge, prajAkIya baLavA ke hIjarata jevA prasaMge te te mAnavo ke pazuo vigerenAM duHkhonuM varNana sAMbhaLIne gaMbhIra thaI jatA, ThaMDInA prasaMge tharatharatAM ke bhukha tarasathI TaLavaLatAM bhIkhArIo vigerenA avAjane sAMbhaLatAM to ghaNI vakhata sAdhuonI samakSa bolI jatA ke saMyamanI virAdhanAnAM phaLo bhogavatA dIna duHkhIAone joI jAgrata thAo, ghera ghera bhIkha mAgavA chatAM peTa bharI zakatA nathI e bhIkhArIo Aje pagale pagale pUjAtA sAdhujIvanane khUba saMyamI banAvavAnI preraNA ApI rahyA che, ItyAdi. samyaga jJAnano Adara :- vItarAganAM zAstronuM teonA hRdayamAM UMDuM mAna hatuM, tyAM sudhI ke mAtra bhaNI bhaNAvIne saMtoSa nahi mAnatAM jIvanamAM utare teTaluM zAstra vacana jIvanamAM UtAravA prayatna karatA-karAvatA. teonuM jJAna mAtra upalakIyuM vAMcana ja na hatuM paNa talasparzI bodhasvarUpa hatuM. sUkSmamAM sUkSma vAtono paNa temAM aMtima ukela hato, dravyAnuyoga ane caraNakaraNAnuyogamAM teone khUba rasa hato, gaNitAnuyoga paNa eTalo suMdara hato ke je viSayanAM gaNita sleTa penanA AdhArathI paNa bIjAone kaSTa sAdhya thatAM te gaNitane teo AMgaLInA Terave gaNAvI zakatA. karma sAhityamAM teo sAro rasa dharAvatA hatA ane dharmakathAnuyoga to eTalo suMdara hato ke eka vAra paNa teonA vyAkhyAnane jeNe sAMbhaLyuM haze te jIvanabhara anumodanA karyA vinA rahI zakyo nahi hoya. vairAgya vAhinI dezanA-sadAcAra pradhAna daSTAnnothI rasabharapura ane saMkalanA baddha viSayonuM nirUpaNa bALaka paNa samajI zake tevI saraLa vAkya racanA-paropakAra pUrNa madhura-mIThA udgAra, ItyAdi teonI dezanAmAM vizeSatA hatI. yogya sAdhuone jAte bhaNAvavAnI teozrInI satata kALajI skUlabuddhi jIvone paNa abhyAsamAM utsAhita karI detI, zarIra svA TakyuM tyAM sudhI bhaNAvavAno udyama cAlu ja rAkhyo hato. bhaNavAno Adara paNa eTalo ja hato. chellAM varSomAM netronuM teja ghaTI javA chatAM pUrve kaMThAstha kareluM punaH puna gokhIne taiyAra karatA, rAtrIe paNa svAdhyAya karatA, pannavANA ane bhagavatI jevAM AgamazAstrone paNa saraLa rIte samajAvI zakatA. nyAya darzanano paNa abhyAsa teoe karyo hato, siddhahema jevA vyAkaraNagraMtho paNa svayaM bhaNAvatA hatA. emAM "sAdhue vinayapUrvaka yogya gurUnI pAse bhaNavuM joIe e teonuM dhyeya hatuM. 'vinaya vinA meLavelI vidyA AtmopakAraka banatI nathI." e teozrInI dRDha zraddhA hatI, tethI yogya AtmAone bhaNAvavA mATe haMmezA teo taiyAra rahetA. apramAda : - teozrI jJAna-kriyAmAM satata udyamI hatA, niyamita svAdhyAya-jApa vigere cAlu hatuM, mAMdagImAM zarIra taddana azakta banyuM hatuM tyAre paNa badhA sAdhuoe zayana karyA pachI pote jAgatA ane kalAko sudhI navakAravALI gaNatA, svAdhyAyAdi karatA, divase paNa paThana-pAThana na thaI zakatuM tyAre ghaNuM kharuM navakAravALI gaNavAmAM samayane saphaLa karatA, nidrA alpa hatI, vikathA to teonA mukhe kadI sAMbhaLI nathI. rAjakhaTapaTanA, AhArAdikanA ke

Page #36
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra zRMgArika vArtAlApane patananuM kAraNa jaNAvI niSedha karatA. alpa kaSAyI hoI teone koInI sAthe aNabanAva ke abolA rahevAno prasaMga kadI na Avato, sAmAnya vArtAlApamAM paNa AtmajAgratinI preraNA ja dekhAtI, kriyAno Adara ghaNo sAro hato, pratikramaNAdi anuSThAnomAM upayoga vinA teone zuSkatA lAgatI, vidhino Adara to eTalo suMdara hato ke nhAnA moTA koI anuSThAnamAM paNa teo avidhine nibhAvI letA nahi, gurUvaMdana ke paccakkhANa karavA temanI pAse jatA sAdhu-sAdhvI ke gRhastho rakhe kaMI avidhi na thaI jAya teno pUrNa upayoga rAkhatAM e teonI vidhinA AdaranI nizAnI hatI, moTA padavIdhara jevAnI paNa kSati sudhAravAmAM te niDara rahetA ane tethI temanI pAse janAra rAjadarabAramAM javA jeTalo sAvadha banIne jato. azakta chatAM jinamaMdiramAM paNa pratyeka khamAsamaNa pUrNa paMcAMga bhegAM karIne ja detA. teonI pratyeka kriyAmAM sthiratA ane Adara pragaTa dekhAtAM, devavandana-caityavandana karatAM tanmaya thaI jatA, kriyAno emano Adara-apramAda vigere evAM suMdara hatAM ke bIjAne Adarza rUpa banI jatAM. koI paNa pravRttimAM jinAjJA taraphanuM temanuM lakSya akhaMDa rahetuM, jo ke koI azAtA vedanIyanA udaye teone mastaka zULa (zirovedanA) kAyama rahetI tethI ghaNo vakhata teo maunapaNe dhyAnamAM ja vItAvatA, paNa evA prasaMge ya karaNIya anuSThAnomAM satata jAgrata rahetA, nAdurasta zarIre paNa teoe vi. saM. 1984 mAM pATaNamAM maunapUrvaka zrIsUrimaMtranuM ArAdhana karyuM hatuM. khAsa kahI zakAya ke azAtAnA udayamAM paNa zarIrane jJAna-kriyAmaya banAvI dIdhuM hatuM. temanI dareka pravRttimAM caitanya jhaLakatuM ja rahetuM, gatAnugatika kriyAmAtrathI temane saMtoSa na thato, pratyeka anuSThAnanuM rahasya samajatA ane samajAvatA. uccArazuddhi :- uccAra to eTalo spaSTa ane zuddha hato ke te te varNano uccAra yathAsthAna karatA. joDAkSaronA, anusvAra-visarganA ke svara-vyaMjananA uccAro evA zuddha ane spaSTa karatA, ke kharekhara teono AtmA ja nahi, jIvhA paNa vyAkaraNano bodha karAvatI hatI, ema kahIye to khoTuM na gaNAya. sahiSNutA teozrImAM upasargo ane pariSahone sahana karavAnI zakti ghaNI prazaMsA pAtra hatI. azAtanA udaye to pIcho ja pakaDyo hato, jIvanamAM amuka varSoM ke mahInA evA thoDA ja gaNAya ke je veLA teozrI zarIre koIne koI bAdhA-pIDA vinAnA haze, zirovedanA kAyamI, netronuM darda paNa ene ja AbhArI hatuM, jhAmara-motIAnAM be be vAra oparezana, cakSuonuM teja haNAyA pachI to koIne koI vyAdhi cAlu ja raheto, pyurasInA dardanI pIDA, peTanuM oparezana, vigere aneka prasaMgomAMthI teonuM jIvana pasAra thayuM hatuM. temAM keTalAka prasaMgo to jIvaleNa hatA, pyurasInA darde teonA zarIrane hataprahata karI nAkhyuM hatuM. temAM vaLI amadAvAdamAM peTanuM oparezana, vigere keTalAka prasaMgo evA jIvaleNa hatA ke teonA jIvana mATe AzA chUTI javA chatAM saMghanAM puNya baLe teozrI bacI gayA hatA. evA asahya pIDAomAM paNa koI divasa temanA mukhe arere ! no uccAra sAMbhaLyo nathI. bahu pIDA vadhe tyAre paNa : 7

Page #37
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra zrInamaskAra mahAmaMtranuM smaraNa-uccAraNa svayaM karatA ke te ja sAMbhaLavAnI mAgaNI karatA. emanI A sahiSNutAe te te prasaMgone jonArA gRhasthone, vaidya-DokTarone, ke vaiyAvacca karanArA sAdhu vargane khUba-khUba anumodanA karAvI upakAra karyo che. mAtra dravyasahiSNutA ja nahi, saMyama ane zAsananA avihaDa rAgane lIdhe bhAva upasargo paNa temaNe evA ja sahana karyA che. satyanI rakSA mATe apamAna ane apazabdo sAMbhaLavAmAM paNa teo jarAya akaLAyA nathI, e rIte samatA jALavI te te prasaMge zAsananI vaphAdArI keLavI gayA che ke Aje paNa te prasaMgo yAda AvatAM temanA pairya sAme mastaka namI paDe che. mAtra teoe sahana karyuM che eTaluM ja nahi, bIjA sAdhuone evA prasaMge sahAya paNa ghaNI karI che. temanA jIvanakALa daramyAna devadravya, dIkSA virodha, jaDavAda ane nAstikatAno pracAra, ItyAdi evA prasaMgo upasthita thayA hatA ke je samaye satyano pakSa karanArAone ghaNuM sahana karavuM paDyuM hatuM. teozrI potAnA sthAnane ane javAbadArIne samajanArA hatA, ethI e vikaTa prasaMgone potAnI atula ArAdhanAnA prasaMgo mAnI khUbascarya-zairya ane mAdhyazyapUrvaka svakartavya adA karI jIvanane ajavALI gayA hatA. pada pradAna :- daza varSa jeTalA TuMkA dIkSA paryAyamAM to teozrIe gurUbhakti sAthe jJAna ane kriyAthI jIvanane evuM suMdara banAvI dIdhuM hatuM ke teonA jIvananI suvAsa ghaNA jIvone AkarSaNarUpa banI hatI. je kALe samAjamAM padapradAnanI bahu mahattA aMkAtI te kALamAM teozrInA guNathI AkarSAyelA saMghoe teone padastha banAvavAnI bhAvanAo vyakta karI hatI, vAraMvAra vinaMti thavAne yoge pUjya gurUdeve paNa yogyatA joIne bhagavatI sUtranA yogohanAdi karAvI vidhipUrvaka chANImAM teone vi.saM. 1969 nA kArataka vada 4 nA roja 11 varSanA dIkSA paryAyamAM gANI ane paMnyAsapadathI vibhUSita karyA hatA. te pachI paNa vadhatI jatI yogyatAe pUjya gurUdevanuM ane saMghanuM AkarSaNa vadhArI dIdhuM hatuM. jenA phalarUpe rAjanagaranA AgevAna zrAvaka varganA ati Adarane vaza thaI vi.saM. 1981 nA mAgazara suda 5 nA roja pU. parama upakArI saMgha sthavira gurUdeve teozrIne AcAryapada upara ArUDha karyA hatA. padapradAnadvArA gurUdeve mUkelI javAbadArIthI jarAya moTAI ke gurUtAne vaza thayA vinA uttarottara vadhu ne vadhu guNo keLavI teo sAcA gurU banyA hatA. ziSya varga :- teono ziSya-praziSyAdi suvihita sAdhuvarga paNa ThIka ThIka hato. svargavAsa samaye teozrInA vidyamAna ziSyo 1. pUjya AcArya ma. zrIvijayamanoharasUrijI, 2. pU. munirAja zrIsumitravijayajI, 3. munirAja zrIvicakSaNavijayajI, 4. munirAja zrI subodhaviyajI, pa. munirAja zrIsubhadravijayajI, 6. munirAja zrIdevendravijayajI, 7. munirAja zrIjazavijayajI, 8. munirAja zrIarUNavijayajI, 9. munirAja zrIbhuvanavijayajI hatA. praziSyo munirAja zrIkumudavijayajI, zrImalayavijayajI, zrIbhadraMkaravijayajI, zrIvibudhavijayajI, zrIhemendravijayajI, zrImanakavijayajI, zrIvimaLavijayajI, zrIjabUvijayajI ane prapraziSya zrImRgAMkavijyajI vigere hatA. teozrInA svargavAsa pachInA paNa bIjA dIkSito malI Aje lagabhaga pacIsa munivaro

Page #38
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra teozrInA gurUdeva saMdhasthavira AcAryadeva zrIdAdA mahArAja (bApajI mahArAja) tathA teozrInA ziSya AcAryazrI vijayamanoharasUri mahArAjanI AjJAmAM ArAdhanA kare che. vihAra ane cAturmAsa :- jo ke prathamathI ja gurUbhaktino rAga ane zarIranI nAdurastInA kAraNe teo bahu dUra dUra dezamAM vicarI zakyA nathI, to paNa mAravADa-mevADa-mALavA-saurASTra ane gujarAtanA dakSiNa uttara tathA madhyapradezamAM ThIka ThIka vicaryA che. teonAM cAturmAsa ghaNAM gurU mahArAjanI sAthe ja thayAM che, mAtra 9 cAturmAsa judAM thayAM che te paNa gurUAzAnA pAlanane uddezIne cAturmAsanI yAdI A pramANe maLI rahe che. saMvata 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966-67 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 sthaLa ratalAma pATaDI amadAvAda pAlItANA Indora ratalAma sAdaDI amadAvAda (gurUdeva mahesANA) bharUca chANI amadAvAda (gurUdeva chANI) sANaMda (gurUdeva bharUca) pATaNa (gurUdeva bharUca) amadAvAda (gurUdeva chANI) amadAvAda mahesANA saMvata 1975 1976 1977 1978 02-26-2 1981 1982 1983 1984 1985-86 1987 1988-89-90 1991 1992-93 1994 1995 thI 1999 sthaLa pAlItANA rAmapurA amadAvAda sANaMda amadAvAda sANaMda sIpora 9 (gurUdeva vaDanagara) mahesANA pATaNa amadAvAda pATaNa amadAvAda sANaMda amadAvAda sANaMda amadAvAda tIrthayAtrA :- mAravADanI paMcatIrthI, kesarIyAjI, saurASTranAM badhAM tIrtho, gujarAtanAM nhAnAM moTAM tIrtho ane surata-amadAvAda-pATaNa vigerenI zaherayAtrAo teozrIe karI hatI. saMghavI choTAbhAI lallubhAI jhaverIe kADhelA amadAvAdathI zrIsiddhAcaLajInA charI pALatA saMghamAM tathA zeTha mANekalAla manasukhabhAIe vi.saM. 1991 mAM zrIzatruMjaya girirAjanA mahAna zAsana prabhAvaka charI pALatA kADhelA saMghamAM teozrIe yAtrA karI hatI.

Page #39
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra aMtima ArAdhanA - vi.saM. 1999 nuM amadAvAda-hAjA paTelanI poLamAM pagathIyAnAM upAzrayanuM aMtima cAturmAsa lagabhaga mAMdagImAM ja pUrNa thayuM. tAva lagabhaga cAlu ja raheto, zarIra utarI gayuM hatuM, bhAdrapada mAsamAM bImArIe ugrarUpa pakaDyuM, vaigha-DokTaroe ghaTita upacAro karavA chatAM sudhArAnI AzA tUTI gaI ane sahunuM dIla ArAdhanA karAvavAmAM lAgI gayuM. parabhavanA prayANanI taiyArIo zarU thaI gaI, be divasa vadhu bagaDe, vaLI kaMIka svasthatA Ave, ema bhAdrapada puro thayo ane chellI amAsanI rAtrI AvI. asvasthatA vadhI ane sahu muMjhAyAM, rAtre zrAvaka varga sthaLe sthaLethI AvavA lAgyo, vidyAzALAe pU. gurU mahArAjane paNa samAcAra malyA ane teozrI savAre pagathIyAnA upAzraye padhAryA. sAdhu-sAdhvI-zrAvakazrAvikA vargathI upAzraya bharAI gayo, rAtre asvastha thaelA te pachI punaH svastha thayA ane savAranuM pratikramaNa pUrNa sAvadhapaNe sutAM sutAM karyuM, pratilekhanAdi karyA pachI ArAdhanAnI zarUAta thaI gaI te samayanuM dRzya khUba anumodanIya hatuM, gurUbhaktithI bharelAM haiyAMe chellI bheTa tarIke hajAro upavAsa, AyaMbila-ekAsaNAM-sAmAyika, lAkho pramANa svAdhyAya-jIvadayAmAM rokaDa rakama vigere eTaluM kahyuM hatuM ke tenI noMdha -azakya banI gaI hatI. eka pATa upara gurUdeva, lagolaga bIjI pATa upara pote, AjubAju lagabhaga pacAsa sAdhumaMDala, sAmI bAju seMkaDo sAdhvIo, ane nIce hajAro pramANamAM zrAvaka-zrAvikA varga hAjara hato, chatAM zAnti ajaba hatI. teozrI ArAdhanA mATe jema ekAgra citte zravaNa karatA hatA tema hAjara rahelo saMgha paNa ekAgra banI gayo hato. te vakhate teozrInA ziSyavarya A. zrI vijayamanoharasUrijI 'saMvegaraMgazALA' graMthamAMthI AtmAnA atyaMtara zatruo krodhAdinI duSTatAnuM varNana graMthakAranA zabdomAM ja saMbhaLAvI rahyA hatA, ane 'bhukhyo hAthe jame' tema ubhaya kAna mAMDI dattacitte teozrI zravaNa karatA hatA. vaiyAvacca ane niryAmaNA :- e vAta paNa noMdhyA vinA cAle tema nathI ke A pUjya gurUdevanI vaiyAvacca ane niryAmaNA anumodanIya thaI hatI. aMtakALe suyogya ane sahRdayI AtmAo khaDe page sevA mATe taiyAra rahe, paNa samAdhinuM eka aMga che, teozrInI sevAmAM sahu Adara dharAvatA hatA paNa teozrInA mukhya ziSya pU.A.zrIvijayamanoharasUrijI, pU. gurUbhakta muni zrIsumitravijayajI ane te uparAMta praziSya muni zrImanakavijayajInI sevA noMdhapAtra hatI. sadaiva gurU sevAmAM Atma kalyANa mAnanArA e munivaro nityanA prasaMgomAM eka adanA sevaka tarIke AjJA uThAvatA, to paNa chellI mAMdagI prasaMge to teoe udha ke ujAgarA, bhukha ke tRSA, koInI paNa darakAra karyA vinA avirata paNe khaDe page vaiyAvacca karI jIvana kRtArtha karyuM hatuM. muni zrImanakavijayajInI sevA to ajaba koTinI hatI, dIkSA lIdhI tyArathI pU. gurUdeve temane vaiyAvaccano ucca apratipAtI maMtra evo zIkhavyo hato ke kharekhara, A kALamAM muThThI hADakAMvALA kRSazarIre zramamAM ja ArAmano anubhava karanAra muni zrImanakavijayajInI sevA bIjA ghaNA munivaro karatAM vadhu prazaMsA mAgI le che. teomAM e guNa AdyAvidha akhaMDa che, ema 10

Page #40
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 11 teone oLakhanAra sahune paNa anubhavamAM che. te uparAMta muni zrIsubodhavijayajI, muni zrIsubhadravijayajI Adie paNa yathAzakya vaiyAvacca karI gurUnA atula upakAranI kRtajJatA dAkhavI hatI. pUjyapAduM svargata AcArya bhagavaMtanA niyamano uttama hatA, mukhyamAM parama vAtsalyavaMta potAnA ja gurUdeva vAraMvAra dhyAnastha rahevAnI preraNA ApatA hatA, te uparAMta atyaMta laghutA guNanuM bhAjana prazamanidhi pU. A.ma.zrI vijaya kanakasUrijI mahArAja, gItArtha sevAbhAvI pU. A. bha. zrI vijaya premasUrijI mahArAja, bAjumAM cheka najIkamAM teozrInA vinIta mukhya ziSya pU.A.ma.zrI vijayamanoharasUrijI mahArAja, temaja pU.A.bha.zrI vijayajaMbUsUrijI mahArAja, Ama pAMca-pAMca AcArya bhagavaMtonA sAnidhyamAM teozrI suMdara ArAdhanA karI rahyA hatA, bIjI bAju vidvAna zAntamUrti pU. paMnyAsajI zrI kalyANavijayajI mahArAja prasaMgane anurUpa preraNA ApatA hatA ane e sivAya paNa lagabhaga 50 jeTalo suvihita sAdhuvarga teozrInI samAdhine Icchato hAjara hato. aMtakALe AvA uttama nirdhAmakono saMyoga prApta thavo e jIvananI suMdaratAne mApavAnuM mITara che. jeNe jIvanabhara pUjyabhAva ane vAtsalyathI moTA-nhAnAnAM hRdayane jItyAM hoya che, evA puNyAtmAne e jIvonI hAjarIno lAbha maLe che. ane aMtakALe keLavAyelA sadbhAvane pariNAme AgAmI jIvanamAM paNa prAyaH teo eka sthAne utpanna thAya che, ekabIjAnI ArAdhanAmAM sahAyaka thAya che ane saMsAramAM rahe tyAM sudhI prAyaH bhavobhava dharmanA sAthIdAra (saMbaMdhI) banI chevaTe mokSamAM e sAthane zAzvato banAve che. aMtima kSaNo :- e rIte niryAmakonI vacce samAdhine sAdhatA teozrIne 2-50 miniTe pUjya gurUdeve pUchyuM-zAntimAM cho ne ? teozrIe prasanna citte saMjJAthI hakArAtmaka javAba vALyo. miniTo vadhavA lAgI ane zvAsocchavAsa ghaTavA lAgyA, gurUnA caraNamAM mastaka mUkI paDakhe sutelA e puNya puruSano AtmA barAbara 2-55 miniTe jarA paNa pIDAnA anubhava vinA paraloke pahoMcI gayo. nahi netra ke mukhanA AkAramAM vikAra, ke nahi avayavonuM lAMbA TukAM thavuM, zarIranI AkRti cetanA gayA pachI paNa te ja svarUpamAM TakI rahI. uttama AtmAo jIvI jANe che tema suMdara samAdhithI jIvanane saMkelI paNa zake che. zvAsa aTakatAM ja caturvidha saMghanAM haiyAMne zoke gherI lIdhAM. vijaLInA vege samAcAra phelAyA, aneka sthaLoe khabaro pahoMcI gaI, smazAna yAtrA bIje divase kADhavAnuM nizcita thayuM ane bhaktivaMta AtmAoe jIvaMta dehanI jema mRtaka dehane paNa bhakti-pUjA karI suMdara pAlakhI banAvI temAM padharAvyo. smazAna yAtrA :- Aso suda 2 nI savAre zahera ane bahArathI mAnava samUha AvavA lAgyo ane lagabhaga daza hajAra jeTalI mAnava medanI vacce smazAna yAtrA nIkaLI. te puNyAtmAnA puNya pakSa-pratipakSanA bhedanI jALane toDI nAkhI, sahune eka sarakhI rIte AkarSyA, surata vigere bahAragAmathI paNa bhAvuko AvI pahoMcyA, ane poLe poLethI, parAM parAMomAMthI rAjanagarano

Page #41
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra zrAvaka varga paNa Avyo. zaheranA mukhya gaNAtA zrImaMta zrAvako-zeTha kasturabhAI lAlabhAI, zeTha mANekalAla manasukhabhAI, zeTha pannAlAla umAbhAI, zeTha cImanalAla lAlabhAI, zeTha bhogIlAla choTAlAla sutarIyA, zeTha bakubhAI maNIlAla, zA. kezavalAla lallubhAI, zeTha mayAbhAI sAMkaLacaMda, zA. kIkAbhAI bhagubhAI, zA. gIradharalAla choTAlAla, zA. mohanalAla choTAlAla, zA. bhogIlAla maganalAla sutarIyA, zA. sArAbhAI haThIsIMga, zA. caMdrakAnta choTAlAla gAMdhI, zeTha zAntikumAra jagAbhAI, zeTha jagAbhAI bhogIlAla, zA. caMdulAla tArAcaMda jhaverI, zA. cImanalAla maMgaLadAsa, zA. somacaMda maMgaLadAsa, zA. kezavalAla mohanalAla saMghavI, zA. maNIlAla lallubhAI telI, zA. ritalAla nAthAlAla, zA. cImanalAla kezavalAla kaDIA, zA. jIvaNalAla choTAlAla jhaverI, zA. jesIMgabhAI ugaracaMda, zA. amRtalAla jesIMgabhAI dalAla, zA. chaganalAla lakSmIcaMda, zA. choTAlAla jamanAdAsa, zA. ramaNalAla vajecaMda, zA. choTAlAla trIkamalAla vakIla, zA. ratanalAla jIvAbhAI, zA. cImanalAla popaTalAla, zA. mohanalAla vADIlAla, sANaMdavALA zeTha cunIlAla padamacaMda vigere, zA. caMdulAla cunIlAla, narezacaMdra manasukharAma, zA. DAhyAbhAI premacaMda, zA. cImanalAla vADIlAla, zA. kalyANabhAI maNIlAla rAva, zA. amRtalAla dalasukhabhAI hAjI, zA. jesIMgabhAI kAlIdAsa jarIvALA, zA. vADIlAla devacaMda, zA. kAntilAla bhogIlAla nANAvaTI, ItyAdi dareka upAzrayanA agresaro vigere tathA bahAragAmathI paNa aneka zrAvako AvyA ane barAbara ATha vAgatAM 'jaya jaya naMdA jaya jaya bhaddA' ghoSaNA pUrvaka smazAna yAtrA nIkaLI. zaheranA rAjamArgomAM zerIye ane aTArIye caDhI jaina jainetara mAnava samuha hajAronI saMkhyAmAM e puNya dehanAM darzana karI kRtArtha thato hato, 'puNyavAna AtmAno AdhAra deha paNa eTalo ja pUjya bane che' ema te dRzya jonArane sAkSAt anubhava thato hato. AgaLa zeTha kasturabhAI lAlabhAI degha laIne cAlatA hatA ane pAchaLa hajAronI saMkhyAmAM pAlakhI laI bhAvuko tvarAthI cAlI rahyA hatA. raste jatAM dedha tathA pAlakhI upADavAno lAbha levA mATe bhAvuka zrAvako badalAtA jatA hatA, kharekhara ! e dRzya jonArA paNa bhAgyavaMta AtmAo potAnA AtmAne nirmaLa karI rahyA hatA. smazAna bhUmimAM cheka sudhI hajAro zrAvakonI hAjarI rahI hatI. nirvighne agnisaMskAranuM kAma pUrNa karI zokAcchAdita mukhe pAchA pharelA teoe upAzraye jaI parama pUjya dAdAmahArAja zrIvijayasiddhisUrIzvarajInA mukhe maMgala sAMbhaLyuM hatuM, te prasaMganA vAtAvaraNe darekanI AMkho bhInI karI dIdhI hatI, aerA gaMbhIra banAvI dIdhA hatA ane vAtAvaraNa zAnta banI gayuM hatuM. 12 upAzrayamAM paNa parama pUjya dAdA mahArAjanI nizrAmAM devavandananI kriyA vigere vidhi karavAmAM Avyo hato, temAM zaheranA sarva upAzrayothI padastho ane munivaro padhAryA hatA, sarvanA hRdaya upara svargasthanA virahano bhAra dekhAto hato. kriyA pUrNa thayA pachI parama pUjya dAdAmahArAje hitazikSArUpe saMbhaLAvelA zabdo hRdayane kotarI nAkhe teTalA asarakAraka maMgaLarUpa hatA, jenuM sAcuM svarUpa zabdothI AlekhI zakAya tema nathI.

Page #42
pUjyapAdaAcAryadevazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAjanuM saMkSipta jIvanacaritra 13 mahotsavanI ujavaNI - teonA pavitra jIvananA ughApana nimitte zrIsaMghe hAjA paTelanI poLamAM eka moTo mahotsava ujavyo hato. upAzrayanI sAmenI te vakhatanI vizAzrImALInI vADImAM zrI zatruMjaya girirAjanI bhavya tAdaza racanA, caMDakauzika sarpano bhagavAna mahAvIradevane upasarga, prabhu zrI pArzvanAtha svAmine kamaThano upasarga, ItyAdi Abehuba racanAo jonArane te te prasaMgonuM sAkSAt sarakhuM bhAna karAvatI hatI. te uparAMta upAzrayamAM suvarNamaya gaDhonI racanA vigere anupama koTinAM dazyo racyAM hatAM. e dazyone jovA rAtrinA daza vAgyA sudhI mAtra zaheranA ja nahi, seMkaDo gAu dUra dUrathI paNa relve dvArA hajAro manuSyo AvatA hatA. dararoja bhavya aMga racanA, seMkaDo zrAvakonI hAjarImAM sarva sAmagrI saha pUjA bhaNAvavI, vigere dareka prasaMgo jonAranA cittane Azcarya sAthe AnaMda pedA karatA hatA. e smazAna yAtrA-mahotsava vigerene jonArAo ema mAne che ke so varSamAM AvuM dazya jovAmAM AvyuM nathI. kharekhara ! svargata pU.gurUdevanA AtmAnI pavitratAnAM e dazyo hatAM ema kahI zakAya. deza-paradezamAM paNa teozrInA svargavAsa nimitte bhAvuka AtmAoe mahotsavo ujavavAnA samAcAra maLatA hatA. ema e puNyAtmA 26 varSanI vaye dIkSita thayA ane 41 varSa cAritranI nirmaLa ArAdhanAthI sva-para kalyANa sAdhIne 67 varSanI ummare svargavAsI thayA. vandana ho ! koDo e parama upakArI gurUdevane! teonA pavitra cAritrane !!! vi.saM. 2012 vI.saM. 2482 jeTha suda 10 somavAra jaina vidyAzALA, amadAvAda lI. pUjya AcAryamahArAja zrIvijayamanoharasUrIzvarajI ziSya mu.bhadraMkaravijaya

Page #43
Swansonovno

Page #44
zrI siddhAcalamaNDana zrI RSabhadevasvAmine namaH / zrI zaMkhezvarapArzvanAthAya namaH / zrI cintAmaNipArzvanAthAya namaH / zrI mahAvIrasvAmine namaH / zrI gautamasvAmine namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarajIpAdapadyebhyo namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvarajIpAdapadyebhyo namaH / pUjyapAdasadgurudevamunirAjazrI bhuvanavijayajIpAdapadmabhyo namaH / pina mAgabha kyArA (prastAvanA). paramakRpALu anaMta upakArI arihaMta paramAtmA tathA mArA anaMta upakArI zrI sadgurudeva tathA pitAzrI pUjyapAda munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjAnI paramakRpA tathA sahAyathI atyaMta prAcIna tADapatrAdilikhita vividha hastalikhita Adarzone AdhAre AcAryabhagavAna zrI jinadAsagaNimahattaraviracita cUrNi, yAkinImahattarAdharmasUnu AcAryapravarazrI haribhadrasUri mahArAjaviracita ziSyahitA vivRti tathA AcAryapravara maladhArizrIhemacaMdrasUriviracita vRttinuM saMzodhana-saMpAdana karIne A traNeya vivaraNo sahita zrI anuyogavArasUtranA prathama vibhAgane thoDA samaya pUrva prakAzita karIne have A bIjA vibhAgane Agamabhakta jagata samakSa raju karatAM Aje amane apUrva AnaMdano anubhava thAya che. zrI anuyogavAra sUtra mUlagraMthanA saMpAdaka sva. pU. AgamaprabhAkara munirAjazrI puNyavijayajI mahArAja che. temaNe tenuM saMpAdana paM. dalasukhabhAI mAlavaNiyA tathA pa. amRtabhAI mohanalAla bhojakanA sahayogathI vistRta prastAvanA tathA vividha pariziSTo sAthe karyuM hatuM je zrI mahAvIra jaina vidyAlaya (muMbaI)nI jaina Agama graMthamAlAmAM graMthAMka 1 rUpe vikrama saMvat 2024 (vIra saMvata 2494, I.sa. 1968) mAM prakAzita thayuM che. eno ja ame ahIM anuyogadvArasUtranA mUlanA saMpAdanamAM upayoga karyo che. emAM je TippaNo hatAM te badhAM ahIM prathama pariziSTamAM ame laI lIdhAM che. graMtha, graMthakAra, TIkAkAra, tADapatra tathA kAgaLa upara lakhelo vividha hastalikhita Adaza Adi viSe A graMthanA prathama vibhAganI prastAvanA tathA pariziSTomAM ghaNuM ghaNuM lakhAI gayuM che, eTale tenuM punarAvartana na karatAM vizeSa Avazyaka hakIkato ahIM jaNAvAya che. aMkanirdeza - prAcIna hastalikhita AdazoMmAM lakhavAmAM saMkSepa karavAnI dRSTithI aMkanirdeza karavAmAM Avato hato. jemake patteye vatteya lakhavAnuM hoya tyAM patteya 2 ema lakhavAmAM Ave. 2 aMka ema sUcave che ke pUrveno patteya zabda be vAra samajavAno che. keTalIkavAra prasiddha pada

Page #45
prastAvanA samUhone sUcavavA mATe padonI je kula saMkhyA hoya te lakhI devAmAM Ave che. jema ke anuyogadvAranA trIjA sUtramAM pU0 17 chellA padomAM mAtra 3o 4 eTaluM ja hastalikhita AdarzomAM lakheluM che. tyAM kharekhara to samu mag MT mayyo ya pavatta Avo pATha levAno che. A0 praDha munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje temanAM saMpAdanamAM junI prAcIna paddhati ja svIkArIne sarvatra pATho mudrita karyA che. vicakSaNa ane vyutpanna abhyAsI to AvA aMkothI kyAM kevo pATha levAno che, te samajI jAya. paraMtu sAmAnya navA abhyAsIne AvA aMko joIne kevo pATha levAno che e samajavAmAM muzkelI paDe eTale ame abhyAsIone saraLatA thAya te mATe AvA sthaLoe je je pATha samajavAno hoya te te pATha saMpUrNa paNe ApI dIdho che. A vAta ame amArA anuyogaddArasUtranA prathama vibhAgamAM prathama pAne ja TippaNanA aMtamAM jaNAvI dIdhI che. A vAta maladhArIzrI hemacaMdrasUrijI mahArAje paNa anuyogadvAravRtti (pR. 29 paM 11) mAM jaNAvI dIdhI che. mAtra dinakSaLanAna sUvita dvitIyamari nAmAvasiyaM ti paa draSTavya, vamanyatrapi yathAsamavamUdI" . A rIte mUlanA ja 2 aMkavALA zabdo TIkAmAM paNa TIkAkAra pratIka rUpe letA hoya che. jemake anuyogadvArasUtra 264 mAM che viM te joine 2 pATha che. paraMtu ame re vi ? goLo evo saMskAra karIne chApyuM che. (juo pR0 33ra 50 11) hAribhadrI vRttimAM pR341 5, 7 mAM che jiM 2 Avo pATha pratIka rUpe lIdhelo jovA maLe che. A ja rIte pR0 342 paM. 1, 7 vageremAM 2 aMkavALo ja mULano pATha pratIka tarIke hAribhadrI TIkAmAM lIdhelo che. aMkanirdezavALI paddhati ja hastalikhita graMthomAM vyApaka svarUpe jovA maLe che. ame abhyAsIone saraLatA thAya te mATe te te aMkathI grAhya pAThone saMpUrNa karIne sUtramAM mudrita karyA che. prAcIna samayamAM te te saMkhyA mATe judA judA aMkone badale akSaro lakhAtA hatA. e junI paraMparAne sAcavI rAkhavA mATe pR. 240 vageremAM Tra, nA vagere akSaro (50 14, 16 vageremAM) A0 pramutra zrI puNyavijayajI mahArAje temanI cUTa nI presakopImAM (pADulipimAM) rAkhyA hatA. ame te pachI = AvI nizAnI karIne tenAthI levAnI saMkhyA paNa jaNAvI che. jemake TrA = 4, nA = 1 vagere. pU. puNyavijayajI mahArAje svIkArelI paraMparAne ame A rIte ahIM svIkArI che. have saMskRtamAM hovA chatAM, tU nA aneka aneka aneka saMdarbhone lagabhaga samAnarUpe athavA akSarazaH ha0 mAM samAvI levAmAM AvyA che. eTale cUrNimAM tathA hAribhadrI vRttimAM aneka sthaLe azuddha tathA saMdigdha pAThone baMnenI paraspara tulanA karIne sudhAravA ame prayatna karyo che. chatAM keTaleka sthaLe jema che tema ja te te pATho ame rAkhyA che. vAcakoe cUrNi tathA hAribhaddI vRttine vAMcatAM maladhArizrIhemacaMdrasUriviracita vRttine sAme rAkhIne te te pATho vAMcavA jethI phUDa phrA nA pAThone samajavAmAM ghaNI saraLatA thaze.

Page #46
prastAvanA sAtaso-AThaso varSa pUrve cUrNi tathA hAribhadrIvRttinI zuddha pratio prAyaH haze ja. samaya jatAM, vU tathA ha0 nA pAThomAM aneka sthaLe kaMIka kaMIka parivartana AvI gayuM che. tethI aneka sthaLe azuddha pAThonI saMbhAvanA che. AcAryazrI malayagiri mahArAje tathA karmagraMthaTIkAkAra AcAryazrIdevendrasUrijI mahArAje je pU. ra0 nI prationo upayoga karelo temAM ane Aje maLatI pratiomAM kevo taphAvata che te jANavA mATe juo pR0 389, 436, 552 ane tenI TippaNIo. pU0 nA saMpAdanamAM ame tADapatra upara lakhelI sAta prationo upayoga karyo che. chatAM temAM mukhyatayA be ja varga che. eka vargamAM jhera prati che. bIjA vargamAM lagabhaga bAkInI badhI pratio che. keTalAka pATho badhAmAM eka sarakhA azuddha che. te nA saMpAdanamAM AdhArabhUta kharekhara eka ja tADapatra upara lakhelI prati che. bIjI be kAgaLa upara lakhelI prati tenI ja pratikRti jevI jaNAya che. Ano ame nera saMketa rAkhelo che. A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje eka sthaLe 2 no paricaya potAnA hastAkSaramAM saMkSepamAM lakhelo che. te upayogI hovAthI ahIM jaNAvIe chIe- "1 prati. anuyogadvAra hAribhadrIyA vRtti. patra 67 thI 163. a x 2 la. x 5. (=laMbAI x pahoLAI). traNa vibhAgamAM lakhAyelI. suMdara lipi. lAIna traNathI pAMca. moTe bhAge cAra lAIna lipinA AdhAre caudamI sadInA pUrvAdhimAM athavA tenI najIkanA samayamAM lakhAyelI che. parimA-pariNAma jevA pATho ghaNA jatA kAryA che. je cUrNine AdhAre zuddha karavAmAM AvyA che. tanA-tatA vagere pATho paNa tevA che. karNa pATha ja badhe maLe che. be pratinI (pATaNa tathA jesalameranI) tulanA- jesalameranI prati e maulika prati che, jemAM zodhake keTalAka pATho bhramathI badalyA che. vikRta rIte sudhAryA che. chatAM, zodhakanA tevA pATho ame mULa svarUpe kAyama ja rAkhyA che. lipivikAra lipibhramanuM pRthakkaraNa samaja na hovAnA kAraNe ghaNA pATho kAyamI rAkhyA che. ane keTalAka vikRpaNa karyA che" hA mAM paNa aneka sthaLe azuddha pATho che. TU nI badhI pratiomAM tathA dAva nI traNeya pratiomAM je pATha spaSTa rIte amane azuddha lAgyo che te TippaNamAM 50 = evA saMketathI A bIjA vibhAgamAM ame jaNAvyo che. * badhI pratiomAM maLato azuddha pATha. paraMtu prathama vibhAgamAM raM0 = evA saMketathI ame jaNAvyo che. hR0 eTale badhI hastalikhita AdarzomAM maLato pATha. cUrNimAM pR. 23 tathA 28 vageremAM keTalIka gAthAo jovAmAM Ave che. A ja gAthAo hAribhadrI vRttimAM paNa pR. 25, 29 vageremAM jovAmAM Ave che. A gAthAo cUrNikAre svayaM racelI che ke bIjA koI graMthamAMthI udbhUta karelI che te ame nakkI karI zakatA nathI. ame "AvI gAthAo udbhUta karelI che' evI saMbhAvanAthA AvI gAthAo pachI [ ] AvuM corasa koSTaka mUkeluM che.

Page #47
4 prastAvanA pR. 318 paM. 8mAM zlokano bIjo pAda nava akSarano ja badhI pratimAM maLe che. sthAnAMgasUtranI abhayadevasUriviracita TIkAmAM paNa samasthAnakanA trIjA uddezAmAM evo ja pATha che. eTale ame evo ja pATha mudrita karelo che. uSkRta pAThonAM mULasthAno zodhavA mATe ame ghaNo prayatna karyo che, chatAM anekanAM mULasthAno amane maLyAM nathI. vAcakonA khyAlamAM Ave to amane kRpA karIne jaNAve. prupho jovAmAM daSTidoSathI, pahelA bhAgamAM keTalAka azuddha pATho rahI gayA che, je pAchaLathI amArA dhyAnamAM AvyA che. tethI A dvitIya vibhAgamAM tenuM zuddhipatraka ApeluM che, te joIne te te pATho sudhArI levA vAcakone khAsa vinaMti che. yAkinImahattarAdharmasUnu A.ma.zrI haribhadrasUrimahArAjanA samaya viSe Aja sudhI ghaNI ghaNI carcAo thaI gaI che. zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa-muMbaIthI prakAzita thayelA saTIka dharmabindu prakaraNanI prastAvanAmAM pR0 20 thI 25 mAM haribhadrasUrijI mahArAjanA samaya viSe je judA judA mato cAle che te ame darzAvyA che. tyAM joI levuM. temAM thoDI vizeSatA e umeravAnI che ke jesalameranI eka tADapatra upara lakhelI pratimAM laghukSetrasamAsanI vRttimAM aMte Avo ullekha maLe che. iti kSetrasamAsavRttiH samAptA / viracitA zrI haribhadrAcAryaiH / laghukSetrasamAsasya vRttireSA samAsataH / racitA'budhabodhArthaM zrI haribhadrasUribhiH // 1 // paJcAzItikavarSe vikramato vrajati zuklapaJcamyAm / zukrasya zukravAre zasye puSye ca nakSatre // 2 // A ullekhanA AdhAre vikrama saMvata 85 eTale vikramasaMvat 585 Avo artha munirAjazrI jayasuMdaravijayajI mahArAja jyotiSanA gaNitanA AdhAre jaNAve che. jyotiSanA gaNita viSe mArUM kaMI jJAna nathI. paNa jesalameranI e pratinA ullekhanuM jesalameramAM meM svayaM nirIkSaNa karyuM che. mane A haribhadrasUri, yAkinImahattarAsUnu haribhadrasUrimahArAjathI judA koI bIjA ja haribhadrasUrimahArAja lAge che. eka kALe sagavaDa khAtara hajAra-hajAranA bhAgalA pADIne te pachI navesarathI aMka lakhavAno rivAja hato. eTale 85 thI 1085 levA joIe ema mane lAge che. haribhadrasUri aneka thayA che. jesalameramAM rahelI kSetrasamAsavRttinA AgaLa-pAchaLanA bhAgo jotAM enA kartA haribhadrasUri koI judA che. e yAkinImahattarAdharmasUnu haribhadrasUri nathI evI mArI lagabhaga pAkI dhAraNA baMdhAI che. anuyogaddAranI hAribhadrI vRttimAM pR0 506 mAM haribhadrasUrimahArAje nIce mujaba eka zloka uSkRta karelo che. rolambagavalavyAlatamAlamalinatviSaH / vRSTiM vyabhicarantIha naivaMprAyAH payomucaH // A zloka temaNe ja racelA parphanasamuya (zlo20) mAM paNa mULamAM ja che. mahAnaiyAyika jayaMtabhaTTaviracita nyAyamaMjarImAM bIjA AhnikamAM (pR0 189)

Page #48
prastAvanA gambhIragarjitArambhanirbhinagirigahvarAH / rolambagavalavyAlatamAlamalinatviSaH // 1 // tvaGgattaDillatAsaGgapizaGgottuGgavigrahAH / vRSTiM vyabhicarantIha naivaMprAyAH payomucaH // 2 // AvA be zloko pUrvavat anumAna nI carcAmAM jovAmAM Ave che. nyAyakumudacaMdra bhA.2 nI prastAvanAmAM (pR. 16) sva. 5. mahendrakumArajI zAstrIe jaNAvyuM che ke "A be zlokone ja TuMkAvIne haribhadrasUrijI mahArAje eka zlokanA rUpamAM lIdhA che. tethI jayaMtabhaTTa pachI ja haribhadrasUri mahArAjanI A racanA che. kAzmIrI paMDita jayaMta bhaTTanA samaya viSe ghaNI judI judI vicAraNAo che. juo nyAyakumudacaMdra bhA.2 nI prastAvanA pRtra 13-16 tathA vArANasInA sampUrNAnandasaMskRtavizvavidyAlaya 26thI ma.ma.zivakumArazAstrigranthamAlA paJcama puSpa tarI vima saM. 2039 (I.sa. 1982) mAM prakAzita thayelA prakriyA sahita nyAyamaMjarI graMthanI aMgrejI prastAvanA (pR. 5-8). kAzmIrana karkoTavaMzIya rAjA muktApIDa lalitAdityanA maMtrI zaktisvAmI hatA. muktApIDano rAjyakALa I.sa.733 thI 768 gaNAya che. A zaktisvAmInA tra kalyANa svAmI hatA. kalyANa svAmIno putra caMdra hato ane caMdrano putra jayanta hato je navavRttikAra nAmathI prasiddha vidvAna thayo hato. mane lAge che ke, A zlokanA AdhAre jayaMtabhaTTanA samaya sudhI haribhadrasUrimahArAjanA samayane kheMcI ja javo e jarUrI nathI. haribhadrasUri mahArAje jayaMtabhaTTanA be zlokone ja saMkSipta karIne eka zloka banAvIne mUkyo che evuM khAtrIdAyaka koI pramANa nathI maLatuM. jayaMta bhaTTa jabaro kavi hato. mahAn naiyAyika hato ane vinodI paNa jabaro hato. pahelAMthI ja cAlyA AvatA eka zlokane ja ThaThArI-maThArIne jayaMte be zloko banAvyA hoya e paNa saMbhavita ja che. eTale bIjAM pramANothI yAkinImahattarAsUnu haribhadrasUrijI mahArAjano je samaya ThIka besato hoya te ja svIkAravo amane ucita lAge che. bhASAzAstrIone jaNAvavAnuM ke keTalAka zabdo Aje prAkRta bhASAnA vyAkaraNamAM na maLatA hoya chatAM mAgadhI bhASAmAM hatA. cUrNimAM evA zabdo che. Aje jene pAlibhASA kahevAmAM Ave che tenuM prAcIna nAma mAgadhI ja hatuM. pAli bhASAnuM mogyalAnavyAkaraNa prasiddha che. temAM prAraMbhamAM ja lakheluM che ke siddhamidhvamukhe sAdhu namakSitvA tathA | sadhammasatha maliTsa mAdhuM satnagi | '.... mAgadhI bhASAnuM vyAkaraNa racuM chuM.' gUo (kR0162 022) tathA . (pR16, 506) mAM kiM zabda Ave che. saMskRta nuM savi bane che. prAkRta vyAkaraNamAM e mATe sUtra nathI, paNa pAlimogyalAna vyAkaraNamAM vilaM vA [ kA227 ] vAramasvaiEi pratye sati vI vipate [ vivAmityasminnArthe sa irUti vI nipatyikta ] A rIte sUtra ane tenI svapajJa vyAkhyA che ja. eTale ApaNA prAcIna ardhamAgadhI bhASAnA graMthonA zabdone samajavA mATe pAlibhASAnuM jJAna paNa ghaNuM upayogI thAya tema che. pariziSTonI bAbatamAM, 1, 2, 3, 4 pariziSTa A0 praha munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje saMpAdita karelA anuyogadvAramAM je chapAyelAM che te ja yathAyogya saMskAra karIne ame ahIM chApyAM che. bAkInAM pariziSTo ame amArI rIte taiyAra karyA che.

Page #49
prastAvanA A dvitIya vibhAgamAM te te graMthomAMthI udbhUta karelA pAThone samajavAmAM saraLatA rahe eTalA mATe paMcama pariziSTamAM te te mULa graMthonAM vivecano ame udbhUta karIne ApyAM che. tathA prathama vibhAganA paNa keTalAka pAThonAM TippaNo paMcama pariziSTamAM ame ApyAM che. abhyAsIoe e khAsa jovAM. AvAM je avataraNonAM vivecano ApyAM che tenA upara A bIjA vibhAgamAM AvA # svastika cihnano nirdeza karelo che. samacaturagrIkRta lokanuM varNana hIM de. mAM Ave che. teno tathA te aMgenA zvetAMbara tathA digaMbara matabhedono spaSTa khyAla Ave e mATe sAtamuM tathA AThamuM pariziSTa ApeluM che. sAtamA pariziSTamAM lokaprakAza AdimAMthI pATho ApelA che. terApaMthI zrI mahendramunijI (dvitIya) e vizvaprahelikA pR0 88-123 mAM tathA tenA caturthapariziSTa (pR. 297-306)mAM vistArathI e viSe ciMtana karyuM che. aNuyoAirADuM (prAzava-jaina vizvamAratI saMsthAna, tADanai, vAnasthAna,) pR. 244-249 mAM paNa A viSe saMkSepamAM ciMtana che. mahendramunijInI saMmatithI vizvaprahelikAnuM lakhANa AThamAM pariziSTamAM akSarazaH ahIM lIdhuM che. A ciMtanamAM tathya keTaluM che te to vidvAnoe svayaM zodhI kADhavAnuM che. vicAravA mATe eka sthaLe sAmagrI badhI maLI rahe e uddezathI ja AThamuM pariziSTa ApyuM che. navamA pariziSTamAM mUla mAtra kAtaMtravyAkaraNa tathA kAtaMtra dhAtupATha ApelA che. jethI ApaNA graMthomAM utkRta karelAM kAtaMtravyAkaraNanAM sUtro tathA kAtaMtradhAtuono spaSTa khyAla Ave. A sUtrone samajavA mATe kAtaMtravyAWNa upara durgasihe racelI prAcInavRtti bahu upayogI che. keTalIka AkRtio AcArya mahArAjazrI yazodevasUrijI mahArAje karelA saMgrahaNIratnabRhatsaMgrahaNI sUtranA gujarAtI anuvAda (AvRtti trIjI) mAMthI lIdhelI che. tathA namaskAramahAmaMtranA parama upAsaka paM. zrI bhadraMkaravijyajI mahArAjanA ziSya paM.zrI vajasenavijayajI mahArAje saMpAdita karelA lokaprakAzamAMthI paNa lIdhelI che. dhanyavAda - anuyogadvAracUrNi, hAribhadrIvRtti tathA maladhArihemacaMdrasUriviracita vRttionA saMzodhana mATenI sAmagrI puNyavijayajI mahArAje sudhArelI pratiomAMthI amane ghaNI maLI che. A badhI sAmagrI kAcA athavA pAkA svarUpamAM pU.A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje taiyAra karelI che ke jeno amArA saMzodhana-saMpAdanamAM mahAna AdhAra tarIke ame upayoga karelo che. teozrIno saMgraha amadAvAdamAM lAlabhAI dalapatabhAi bhAratIya saMskRtividyAmaMdiramAM che. A sAmagrInA Adya saMyojaka tarIke teozrI ja hovAthI ame teozrIno AdyasaMzodhaka tarIke ullekha karelo che. muMbaInA zrI mahAvIra jaina vidyAlayanI Agama jainagraMthamALAnA praNetA paNa teo ja che. eTale puNyanAmadheya A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAjane anekaza: vaMdana pUrvaka hRdayathI zraddhAMjalI arpaNa karuM chuM.

Page #50
* prastAvanA sva. pU. AgamoddhAraka sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja ke jemanA bhagIratha prayAsathI Agama Adi vizALa jaina sAhitya prakAzamAM AvyuM che teozrIne paNa A prasaMge bhAvapUrvaka vaMdana karuM chuM. mArA ativinIta ziSya munizrI dharmacaMdravijayajI tathA temanA ziSya sevAbhAvI munirAjazrI puMDarIkaratnavijayajI tathA tapasvI munirAjazrI dharmaghoSavijayajI A kAryamAM rAta-divasa atisahAyaka rahyA che. pATaNa saMghavI pADAnA bhaMDAranA mULa vyavasthApaka sva. sevaMtilAla choTAlAla paTavAnA suputrI narendrabhAi, bipinabhAI, pradIpabhAi AdinA saujanyathI saMghavI pADAno bhaMDAra atyAre pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiramAM soMpAyelo che. tenA mukhya vyavasthApaka Do. sevaMtilAla mohanalAlanA saujanyathI saMghavI pADAnA bhaMDAranI temaja zrI saMghanA bhaMDAranI tADapatrI Adi pratio amane saMzodhana mATe maLI che. - kaccha-mAMDavInA zrIkharataragacchanA bhaMDAranI pratinI jherokSa nakala paNa mAMDavInA kharataragacchanA kAryavAhakonA saujanyathI ja amane maLI zakI che. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA muMbainA kAryavAhakoe AnA atyaMta dravyayasAdhya mudraNanI javAbadArI upADI che, ane amane sadA protsAhana ApyuM che. zrIsiddhakSetra pAlitANA nagaramAM vikrama saMvata 2051, poSa sudi dasama budhavAre 101 mA varSe tArIkha 11-01-1995 nA rAtre 8-54 mInITe svargastha thayelAM mArAM parama upakArI paramapUjya mAtuzrI saMghamAtA zatavarSAdhikAyu sAdhvIjIzrI manoharazrIjI mahArAja ke jeo sva sAdhvIjI lAbhazrIjI mahArAja (sarakArI upAzrayavALA) nAM bahena tathA ziSyA che temanA satata AzIrvAda e mAruM aMtaraMga baLa tathA mahAnamAM mahAna sadbhAgya che. mArA vayovRddha atyaMta vinIta prathama ziSya devatulya sva. munirAjazrIdevabhadravijayajI ke jemano lolADA (zaMkhezvarajI tIrtha pAse) gAmamAM vikrama saMvat 2040 mAM kArtika sudi bIje, ravivAre (tA. 6-11-83) sAMje cha vAge svargavAsa thayo hato temanuM paNa A prasaMge khUbaja sadbhAvathI smaraNa karUM . A graMthanA mudraNa AdimAM hamaNAM amadAvAdamAM rahetA paNa mULa AdariyANAnA vatanI jItendrabhAI maNIlAla saMghavI tathA mAMDalanA vatanI azokabhAi bhAicaMdabhAi saMghavIe ghaNo ja ghaNo ja sahakAra Apyo che te mATe teone khUba khUba dhanyavAda ghaTe che. jesalamera, pATaNa tathA khaMbhAta nA hastalikhita prAcInamAM prAcIna tADapatrIya prationA phoTA tathA jherokSa levA mATe te te gAmanA TrasTanA kAryavAhakoe amane saMmati ApI ane anukULatA karI ApI che te mATe temane ghaNA ghaNA dhanyavAda ghaTe che. A puNya kAryamAM deva-gurUkRpAe Ama vividha rIte sahAyaka sarvene mArA hajAro hArdika dhanyavAda ane abhinaMdana che.

Page #51
prastAvanA A graMthanA saMzodhana-saMpAdanamAM mArA ziSyavarge khUba ja khUba sahakAra Apyo che. temaja mArAM saMsArI mAtuzrI saMghamAtA zatavarSAdhikAyu sAdhvIjI zrI manoharazrIjI mahArAjanA paramasevikA ziSyA sAdhvIjIzrI sUryaprabhAzrIjInA parivAra rUpa sAdhvIjIzrI jinendraprabhAzrIjI Adie AmAM ghaNo ghaNo sahakAra Apyo che. ame je aneka aneka tADapatrI prationo upayoga karyo che te badhI moTA bhAge phoTA rUpe che, athavA jherokSa rUpe che. phoTAnA jhINA jhINA akSaro vAMcavA, phoTA tathA jherokSa kopImAMthI te te sthaLonA pATho zodhI kADhavA e sAmAnya rIte koinI kalpanAmAM paNa na AvI zake evuM ati ati ati kaSTadAyaka kAma che. A sAdhvIvarge mRtabhaktithI AvuM ghaNuM ghaNuM kAma atyaMta harSapUrvaka karyuM che. praphone vAMcavAM paNa khUba zrama ane jhINavaTabharI najara mAMgI le che. e kAma A sAdhvIjIoe karyuM che te mATe te ghaNA dhanyavAdane pAtra che. A graMthanuM komyuTarathI TAIpa seTIMga AdinuM atyaMta jaTila kArya zrI pArzva komyuTarsanA adhipati amadAvAdanA suzrAvaka ajayabhAI cinubhAIe mokalelA vimalakumAra bipinacaMdra paTele keTalIye vAra jesalamera tathA haridvAra AvIne atyaMta harSapUrvaka karyuM che. te mATe temane ghaNA ja dhanyavAda che. - vaDhavANanA vatanI - hAla muMbaImAM rahetA zrI lakSmIcaMdabhAI amRtalAla maNiyAra taraphathI pU. sAdhu-sAdhvIjI mahArAja tathA jJAnabhaMDArone bheTa ApavA mATe zrI mahAvIra jaina vidyAlayanI saMmatithI A graMthanI 100 nakalo temaNe judI kaDhAvI che te mATe temane ghaNA dhanyavAda ghaTe che. ahIM haridvAranA zrI cintAmaNipArzvanAtha jainamaMdiranA TrasTIo-motIlAla banArasIdAsa (dilhI)nA prapautra zrI narendraprakAzajI, zrI zAMtilAlajI (madrAsa), zrI bhaMvaralAlajI (dilhI) AdinA AgrahathI amArUM jesalamerathI ahIM haridvAramAM Agamana thayuM. ane A manuyogadvArasUtra no bIjo vibhAga ahIM jinamaMdiramAM virAjamAna zrI AdIzvara bhagavAna tathA zrI ciMtAmaNipArzvanAtha bhagavAnanI chatrachAyAmAM taiyAra thayo che. paramakRpALu devAdhidevazrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna tathA paramopakArI pitAzrI ane sadgurudeva pUjyapAda munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjanA caraNakamaLamAM anaMtazaH praNipAtA karIne, ahIM jinamaMdiramAM virAjamAna zrI AdIzvara bhagavAna tathA zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha bhagavAnanI chatrachAyAmAM deva-gurUkRpAthI ja taiyAra thayelA A graMtharUpI puSpane bhAvathI prabhujInA karakamaLamAM arpaNa karIne Aje apAra dhanyatA anubhavuM chuM. zrIciMtAmaNi pArzvanAtha jainamaMdira, bhAga pAnAtha namadira, pUjyapAdaAcAryadevazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaMkAraRSikeza rAjamArga, bhUpatavAlA, - pUjyapAda AcAryamahArAjazrImadvijaya meghasUrIzvaraziSyaharidvAra, pIna-249410. uttarapradeza. peja dA. pUjyapAda gurUdeva munirAjazrI bhuvanavijayAntavAsI vikramasaM.2056, mahA suda 8, muni jaMbUvijaya ravivAra, 13-2-2000

Page #52
zrI siddhAcalamaNDana zrI RSabhadevasvAmine namaH / zrI zaMkhezvarapArzvanAthAya namaH / zrI cintAmaNipArzvanAthAya namaH / zrI mahAvIrasvAmine namaH / zrI gautamasvAmine namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarajIpAdapadmebhyo namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvarajIpAdapadyebhyo namaH / pUjyapAdasadgurudevamunirAjazrI bhuvanavijayajIpAdapadmabhyo namaH / Amukham / anantopakAriNaH paramakRpAloH paramAtmanaH pUjyapAdAnAM paramopakAriNAM sadgurudevAnAM pitRcaraNAnAM munirAjazrI 1008 bhuvanavijayajItAtapAdAnAM ca kRpayA sAhAyyena ca zrIjinadAsagaNimahattaraviracitAm anuyogadvAracUrNiM yAkinImahattarAsUnvAcAryapravarazrI haribhadrasUriviracitAM vivRtim AcAryapravaramaladhArizrIhemacandrasUriviracitAM bRhatIM vRttiM ca tAlapatroparilikhitavividhAdarzAnusAreNa saMzodhya sampAdya ca tatsamalaGkRtasya anuyogadvArasUtrasya prathamo vibhAgaH katipayamAsebhyaH prAk prakAzitaH / samprati tasyaiva dvitIyaM vibhAgam AgamAbhyAsinAm AgamabhaktAnAM purata upanyasyanto vayamadyAmandamAnandamanubhavAmaH / . catvAri anuyogadvArANi - upakramaH 1, nikSepaH 2, anugamaH 3, nayaH 4 / tatra upakramasyApi AnupUrvI 1, nAma 2, pramANam 3, vaktavyatA 4,arthAdhikAraH 5, samavatAraH 6 iti SaT prtidvaaraanni| anuyogadvArasUtre sarvamIlanena 606 sUtrANi santi / teSu 1 taH 312 yAvat nAmadvAraparyantameva anuyogadvArasUtraM prathame vibhAge prakAzitam / samprati 313 taH 606 yAvat aparamavaziSTamanuyogadvArasUtramasmin dvitIye vibhAge navabhiH pariziSTaiH saha prakAzyate / yatra kiJcid viziSTaM TippanaM likhitaM tatra 9 etAdRzaM svastikacihnaM kRtamasti asmin dvitIye vibhAge / tatra vizeSajijJAsubhiH dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTaM vilokanIyam / __ AgamaprabhAkarapUjyamunirAjazrI puNyavijayajImahAbhAgaiH paM0 dalasukhabhAI mAlavaNiyApaM0 amRtalAla mohanalAla bhojakasahakAreNa tAlapatrAdyuparilikhitAn vividhAnAdarzAnavalambya mahatA parizrameNa saMzodhanaM sampAdanaM ca vidhAya triMzato varSebhyaH prAg vikramasaM. 2024 madhye muMbaInagarasthitasya zrI mahAvIrajainavidyAlayasya jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 1 madhye anuyogadvArasUtram prakAzitamAsIt / tadevAtrAsmAbhiH mUlarUpeNa svIkRtamasti / tatrasthAni sarvANi pAdaTippaNAni prathamapariziSTamadhye'trAsmAbhiH sUtrAGkAnusAreNopadarzitAni /

Page #53
Amukham aparaM yadAvedanIyaM tat prathamavibhAgasya Amukhe Aveditameva, kiJcittu asmin dvitIye vibhAge gurjarabhASAnibaddhAyAM prastAvanAyAmAveditaM tat tatraiva vilokanIyaM jijJAsubhiH / ___ atra upayuktAnAM hastalikhitAdarzAnAM saGketAdikaM prathamavibhAge cU0 hA0he0 prArambhe eva TippaNeSu spaSTIkRtam / yatra hastalikhitAdarzeSu samAna eva azuddhaH pAThaH tatra TippaNe ha0 iti saMketaH prathamavibhAge vihitH| dvitIyavibhAge tu pra0 iti saMketo vihita iti dhyeyam / cU0hA0he. hastalikhitAdarzAnAmante yAdRzAH pAThAste tatra tatra samAptau darzitAH / navasu pariziSTeSu yad yad vartate tat tasya tasya pariziSTasya prArambhe eva varNitam / dhanyavAdaH - asya granthasya saMzodhane sampAdane ca yato yataH kimapi sAhAyakaM labdhaM tebhyaH sarvebhyo bhUyo bhUyo dhanyavAdAn vitarAmi / vizeSatastu ime sahAyakAH - asyA jainAgamagranthamAlAyAH prakAzane bIjabhUtAH prerakAzca sva0 AgamaprabhAkarapUjyamunirAjazrI puNyavijayajImahAbhAgAH / etadgranthasaMzodhanopayoginI vividhA sAmagrI mahatA parizrameNa taireva prAdhAnyena saMgRhItA''sIt / asya mUlamAtrasya anuyogadvArasUtrasya triMzato varSebhyaH prAk ativiziSTarUpeNa saMzodhakAH sampAdakAzcApi ta eva / ata evAdyasaMzodhakatvena teSAM nAmollekho'smAbhirvihitaH / ato vizeSeNa teSAM caraNayorvandanaM vidadhAmi / ___ paramopakAriNI paramapUjyA vikramasaMvat 2051 tame varSe zrI siddhakSetra pAlitANAnagare pauSazukladazamyAM divaMgatA zatAdhikavarSAyuH mama mAtA sAdhvIjIzrI manoharazrIrihaloka-paralokakalyANakAribhirAzIrvacanairnirantaraM mama paramaM sAhAyakaM sarvaprakArairvidhatte / lolADAgrAme vikramasaMvat 2040 kArtikazukladvitIyAdine divaMgato mamAntevAsI vayovRddho devatulyo munidevabhadravijayaH sadA me mAnasikaM balaM puSNAti / mamAtivinIto'ntevAsI munidharmacandravijayaH tacchiSyaH munipuNDarIkaratnavijayaH munidharmaghoSavijayazca anekavidheSu kAryeSu mahad mahad mahat sAhAyakamanuSThitavantaH / evameva mama mAtuH sAdhvIzrImanoharazriyaH ziSyAyAH sAdhvIzrIsUryaprabhAzriyaH ziSyayA sAdhvIzrIjinendraprabhAzriyA'pi etadgranthasaMzodhanasambandhiSu sarvakAryeSu prabhUtaM prabhUtaM sAhAyakamanuSThitam / zrImahAvIrajainavidyAlayasya kAryavAhakaiH mahatA dravyavyayena sAdhyasya etanmudraNAdikasya vyavasthA svIkRtA / atastebhyo'pi bhUyo bhUyo dhanyavAdAn vitarAmi / etebhyaH sarvebhyo bhUyo bhUyo dhanyavAdA vitIryante / anekebhyo varSebhyaH prAk AgamoddhArakairAcAryazrI sAgarAnandasUribhiH mahAn grantharAziH mahatA

Page #54
Amukham mahatA parizrameNa jainasaGghasya purastAd mudrayitvA upanyastaH / samagro'pi jainasaGghaH tairupkRtH| atasteSAmapi vandanaM vidadhAmi / deva-gurupraNipAtapUrvakaM prabhupUjanam paramakRpAlUnAM paramezvarANAM devAdhidevazrI zaGkhazvarapArzvanAthaprabhUNAM paramopakAriNAM pUjyapAdAnAM pitRcaraNAnAM sadgurudevAnAM munirAjazrI bhuvanavijayajImahArAjAnAM ca kRpayA sAhAyyAccaiva saMpannaM kAryamidamiti teSAM caraNeSu anantazaH praNipAtaM vidhAya iha jinAlaye mUlanAyakarUpeNa virAjamAnasya bhagavataH zrI AdinAthasvAminaH zrI cintAmaNipArzvanAthasvAminazca tathA zAsanAdhipateH zrImahAvIrasvAminaH karakamale'dya zrI pitRgurucaraNAnAM dvAcatvAriMzattamyAM svargavAsatithau bhaktibharanirbhareNa cetasA bhagavadvacanAtmakameva puSparUpametaM granthaM nidhAya anantazaH praNipAtapUrvakaM bhagavantaM zrI mahAvIraM mahayAmyetena kusumena / ityAvedayati - zrIciMtAmaNi pArzvanAtha jainamaMdira pUjyapAda-AcAryadevazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaMkAraRSikeza rAjamArga, bhUpatavAlA, pUjyapAda-AcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvaraziSyaharidvAra, pIna-249410 (u.pra.) pUjyapAda-gurudeva-munirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI vikramasaM0 2056 mahA sudi 8, muni jambUvijayaH tA. 13-2-2000

Page #55
1 FOREWORD It affords me immense pleasure to place before those interested in the Jain canon the critical edition of the second part of the Anuyogadvarasutra accompanied by three commentaries also critically edited viz. Jinadasagani-Mahattara's Curni, Acaryas ri-Haribhadrasuri's short Vivrti, and Maladhari s'ri-Hemacandrasuri's extensive Vrtti. The text of the Anuyogadvarasutra used here was critically edited by the late Rev. Muniraja Shri Punyavijayajt Maharaja with the cooperation of Pandits Dalsukhbhai Malavni ya and Amrtlal Mohanlal Bhojak. This was published in 1968 as the first volume of the Jaina-Agama-Series acompanied by a number of useful appendices. The description of the manuscripts used to establish the edition is reprinted in the Appendix I of the first part. The commentaries had also been published before; Jindasagani's Curni and Haribhadrasuri's Vivrti (both edited by Acarya Sagara nandasurijf) were printed in Ratlam by the Shri Rsabhadevaji Kesartmalaji Shvetambarasamstha in samvat 1984 (1928 EC); Maladhari Hemacandrasuri's Vrtti was published from Surat by the Shresthi-Devachandra-Lalabhat Fund (2v., 1915-16) and from Patan by the Kesarabat Jnanamandira, in samvat 1995, etc. The text of the three commentaries presented here has been critically edited from many old palm-leaf manusripts obtained from the Jain libraries in Jaisalmer, Patan and Cambay. These are described in the footnotes at the beginning of the commentaries, while the variant readings are given in the foot-notes here in this second part. The three commentaries have been printed together to demonstrate the development in the presentation of the meaning and to facilitate comparision between the commentaries in the hope that this will help readers to understand the meaning very clearly. The Anuyogadvarsutra has four divisions; Upakrama (with six sub-divisions), niksepa, anugama and naya. The protion of the upakarma division up to the nama sub-division has been given in the first part, the remaining protion has been given in this second and final part. In editing these works I have been very much helped by my disciples and especially by Sadhvfjt Jindedraprabhas rtjt who is a grand-disciple of my late mother Sadhvtjt Manoharas rtjt Maharaja. I am also very much grateful to all those who have helped me in various ways in this task. Maha Sudi 8, Samvat 2056. 13 February 2000 Haridwar. (U.P.) 249410. Muni Jambuvijaya disciple of His Holiness Muniraja Shrt Bhuvanavijayajt Maharaja

Page #56
354-575 354 354-364 354 354 354 354-355 anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH 313-520. 3 upakramAnuyogadvAre tRtIyaM pramANAkhyaM pratidvAram 313. dravya-kSetra-kAla-bhAvabhedaiH pramANasya nirUpaNam 314-29. dravyapramANanirUpaNam 314. dravyapramANasya pradezaniSpannaM vibhAganiSpannaM ceti bhedadvayam 315. pradezaniSpannadravyapramANanirUpaNam 316. vibhAganiSpannadravyapramANasya mAna-unmAna-avamAna gaNima-pratimAnetipaJcabhirbhedaiH nirUpaNam 317-21. asRti-prasRti-setikAdidhAnyapramANabhedaiH catuHSaSTikA-dvAtriMzikA SoDazikAdirasamAnabhedaizca saprayojanaM vibhAganiSpannamAnapramANanirUpaNam 322-23. ardhakarSa-karSa-ardhapala-palAdibhedaiH saprayojanam unmAnapramANa-nirUpaNam 324-25. hasta-dhanurAdibhedaiH saprayojanam avamAnapramANanirUpaNam 326-27. ekaM daza zatamAdisaGkhyAbhedaiH saprayojanaM gaNimapramANanirUpaNanirUpaNam 328-29. guJjA-kAkiNI-niSpAvAdibhedaiH saprayojanaM pratimAnapramANanirUpaNam 330-62. kSetrapramANanirUpaNam 330. pradezaniSpanna-vibhAganiSpannabhedAbhyAM kSetrapramANasya dvaividhyam 331. pradezaniSpannakSetrapramANasya nirUpaNam 332. aGgula-vitasti-rali-dhanurAdibhedaivibhAganiSpannakSetrapramANasya nirUpaNam 333. AtmAGgula-utsedhAGgula-pramANAGgulabhedaiH aGgulasya nirUpaNam 334. AtmAGgulasya svarUpam, uttama-madhyama-jaghanyapuruSANAM AtmAGgulena lakSaNa-dehapramANayornirUpaNam 335-36. AtmAGgulena pAda-vitasti-ratnyAdInAM pramANaM tatprayojanaM ca 337-38. sUcI-pratara-ghanAGgulabhedairaGgulasya traividhyam 355 355 356 356-357 364-403 364-365 365 367 367-368 368 368-369

Page #57
2 sUtrAGkAH 339. 340-41. 342-43. 344-46. 347-55. 356-57. 358-60. 361-62. 363-426. kAlapramANanirUpaNam 363. 364. 365-426. 365. 366. 367. 368-426. 368. 369. anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH viSaya: utsedhAGgulanirUpaNam paramANu - trasareNu-rathareNuvAlAgra - likSA-yUkA - yavAnAm uttarottaramaSTASTaguNairutsedhAGgulaniSpatternirUpaNam sUkSmo vyAvahArikazceti paramANordvaividhyam vyAvahArikaparamANorvyAkhyAnaM tatsvarUpaM ca ucchlakSNazlakSNikA-zlakSNazlakSNikA - UrdhvareNutrasareNu-rathareNvAdikrameNa pAda - vitasti- hasta - kukSidhanuH - gavyUtAdipramANAnAM nirUpaNaM tatprayojanaM ca caturviMzatidaNDakAnAzritya zarIrAvagAhanAnirUpaNam utsedhAgulasya sUcyaGgula-pratarAgulaghanAGguletibhedatrayam tadalpabahutvaM ca pramANAGgulanirUpaNaM tatprayojanaM ca pramANAGgulasya zreNyaGgula-pratarAGgulaghanAGgulabhedairnirUpaNaM tadalpabahutvaM ca kAlapramANasya pradezaniSpannaM vibhAganiSpannaM ceti dvayam pradezaniSpannakAlapramANasya nirUpaNam vibhAganiSpannakAlapramANasya nirUpaNama samaya-AvalikA - muhUrta - divasAdibhedaiH vibhAganiSpannakAlapramANasya nirUpaNam samayasya prarUpaNA AvalikA - ucchvAsa- niHzvAsa- prANa- stoka-lava muhUrta-ahorAtra-pakSa-Rtu - ayana - saMvatsarAdyArabhya pUrvAGgapUrva - truTitAGga - truTitAdizIrSaprahelikAntakAlavibhAgAnAM nirUpaNam aupamikakAlapramANanirUpaNam palyopamaM sAgaropamaM ceti aupamikakAlapramANasya dvaividhyam palyopamakAlasya uddhArapalyopama-addhApalyopama kSetrapalyopametivibhAgatrayanirUpaNam pRSThAGkAH 377 377 377-378 378-379 379 - 385 385-386 395-396 396 403-494 403 403-404 404 404-405 405 414 414

Page #58
anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH pRSThAGkAH 414 414-415 415-416 416-417 417-425 sUtrAGkAH viSayaH 370-71. sUkSma vyAvahArikaM ceti uddhArapalyopamasya bhedadvayam 372-73. vyAvahArikoddhArapalyopama-sAgaropamayoH svarUpaM tatprayojanaM ca 374-76. sUkSmoddhArapalyopama-sAgaropamayoH svarUpaM dvIpa-samudrasaGkhyApramANasaGkhyAnaM tatprayojanaM ca 377-81. sUkSma-vyAvahArikabhedAbhyAm addhApalyopama sAgaropamayornirUpaNam 382-91. caturviMzatijIvadaNDakeSu jaghanyotkRSTA''yuHsthitinirUpaNadvAreNAddhApalyopama sAgaropamanirUpaNaprayojanakathanam 392-426. kSetrapalyopama-sAgaropamayoH svarUpam 392-93. kSetrapalyopamasya sUkSmaM vyAvahArikaM ceti bhedadvayam 394-95. vyAvahArikakSetrapalyopama-sAgaropamayoH svarUpaM tatprayojanaM c| 396-98. sUkSmakSetrapalyopama-sAgaropamayoH svarUpaM tatprayojanaM ca 399. jIvAjIvabhedAbhyAM dravyANAM dvaividhyam 400-3. rUpyarUpibhedAbhyAmajIvadravyANAM saGkhyApramANasya nirUpaNam 404. jIvadravyasya saGkhyApramANanirUpaNam 405. audArika-vaikriyAdizarIrapaJcakanirUpaNam 406-12. caturviMzatidaNDakeSu zarIranirUpaNam 413-17. samagralokavartinAM zarIranirUpaNam 418-26. caturviMzatidaNDakeSu baddha-muktaudArikAdipaJcazarIrANAM dravya-kSetra-kAlaiH saGkhyAnirUpaNam 427-520. bhAvapramANam 427. guNapramANaM nayapramANaM saGkhyApramANaM ceti bhAvapramANasya bhedatrayam 428-72. guNapramANam 428. jIvaguNapramANam ajIvaguNapramANaM ceti guNapramANasya bhedadvayam 429-34. varNa-gandha-rasa-sparza-saMsthAnaguNaiH taduttarabhedaizca ajIvaguNapramANanirUpaNam 427 427-428 428-429 429 429-430 430 443 443-444 444-457 459-491 494-575 494 494 494

Page #59
anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH pRSThAGkAH sUtrAGkAH 435-72. 435. 436-70. 436. 496 496 437-39. 496-497 440-57. 440. 498 499 441.. 442-47. 499-500 448-57. 448. 449. 450-53. viSayaH jIvaguNapramANam jIvaguNapramANasya jJAnaguNapramANAdibhedatrayam jJAnaguNapramANam jJAnaguNapramANasya pratyakSam anumAnam aupamyam Agamazceti bhedacatuSTayam pratyakSajJAnaguNapramANasya indriyapratyakSanoindriyapratyakSabhedAbhyAM nirUpaNam anumAnajJAnaguNapramANam anumAnajJAnaguNasya pUrvavat zeSavad dRSTasAdharmyavaditi bhedatrayam pUrvavadanumAnajJAnaguNasya sodAharaNaM vyAkhyAnam kAryeNa kAraNena guNena avayavena AzrayeNeti paJcabhiH prakAraiH zeSavadanumAnajJAnaguNasya sodAharaNaM nirUpaNam dRSTasAdharmyavadanumAnajJAnaguNanirUpaNam dRSTasAdharmyavadanumAnasya sAmAnyadRSTa-vizeSadRSTetibhedadvayam sAmAnyadRSTadRSTasAdharmyavadanumAnasya svarUpam atItakAlAdikAlatrikagrahaNabhedena vizeSadRSTadRSTasAdharmyavadanumAnasya sodAharaNaM nirUpaNam prakArAntareNa viparyastAtItakAlAdikAlatrikagrahaNabhedena vizeSadRSTadRSTasAdharmyavadanumAnasya sodAharaNaM nirUpaNam aupamyajJAnaguNapramANam aupamyasya sAdhopanIta-vaidhopanItetibhedadvayam kiJcitsAdharmya-pAdasAdharmya-sarvasAdharmyabhedaiH sAdhopanItaupamyasya nirUpaNam kiJcidvaidharmya-pAdavaidharmya-sarvavaidharmyabhedaiH vaidhopanItasyaupamyasya nirUpaNam AgamajJAnaguNapramANam laukika-lokottarikabhedAbhyAM AgamajJAnaguNasya nirUpaNam 500 500 500-501 454-57. 501 458-66. 458. 459-62. 509 509-510 463-66. 110 467-70. 467-69. 513

Page #60
anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH pRSThAGkAH 513 515 518 522 522-523 527-528 530-532 538-539 539 sUtrAGkAH viSayaH 470. sUtrAgama-arthAgama-tadubhayAgamabhedaiH AtmAgama anantarAgama-paramparAgamabhedaizca AgamajJAnaguNasya nirUpaNam 471. darzanaguNapramANanirUpaNam 472. sAmAyikAdicAritrabhedaiH cAritraguNapramANanirUpaNam 473-76. nayapramANam 473. nayapramANanirUpaNe prasthaka-vasati-pradezadRSTAntAH 474. prasthakadRSTAntena nayapramANanirUpaNam 475. vasatidRSTAntena nayapramANanirUpaNam 476. pradezadRSTAntena nayapramANanirUpaNam 477-520. saGkhyApramANam 477. saGkhyApramANasya nAma-sthApanA-dravya-aupamyAdibhedairaSTau bhedAH 478-80. nAmasaGkhyA sthApanAsaGkhyA tayoH prativizeSazca 481-91. dravyasaGkhyA 481. Agamato noAgamatazceti dravyasaGkhyAdvaividhyam 482-83. Agamato dravyasaGkhyAyA nirUpaNam 484-91. noAgamato dravyasaGkhyAyA nirUpaNam 487-91. sUtreSu 'zaGkha'zabdamAzritya jJazarIra-bhavyazarIravyatiriktasya vyAkhyAnam 492. aupamyasaGkhyAyAH-aupamyajJAnasya sat satA upamIyate 1 sad asatA upamIyate 2 asat satA upamIyate 3 asad asatA upamIyate 4 iti bhedacatuSTayam 493-95. kAlikazrutaparimANa-dRSTivAdazrutaparimANabhedAbhyAM parimANasaGkhyAyA nirUpaNam 496. jJAnasaGkhyAnirUpaNam 497-519. gaNanAsaGkhyAnirUpaNam 497-506. saGkhyAta-asaGkhyAta-anantabhedaiH tatprabhedaizca gaNanAsaGkhyAnirUpaNam 507-8. jaghanya-madhyama-utkRSTasaGkhyAtasya nirUpaNam 509-10. jaghanya-madhyama-utkRSTaparittAsaGkhyAtasya nirUpaNam 539 539-540 540-541 541-42 542 543 547-548 549-550 560

Page #61
anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH pRSThAGkAH 560-561 561 569-570 570 570 574 575-584 575-576 578-579 584-593 sUtrAGkAH viSayaH 511-12. jaghanya-madhyama-utkRSTayuktAsaGkhyAtasya nirUpaNam 513-14. jaghanya-madhyama-utkRSTAsaGkhyAtAsaGkhyAtasya nirUpaNam 515-516. jaghanya-madhyama-utkRSTaparittAnantasaGkhyAyA nirUpaNam 517-18. jaghanya-madhyama-utkRSTayuktAnantasaGkhyAyA nirUpaNam 519. jaghanya-ajaghanyAnutkRSTAnantAnantakasaGkhyAyA nirUpaNam 520. bhAvasaGkhyApramANam 521-25. upakramAnuyogadvAre caturthaM vaktavyAtAkhyaM pratidvAram 521-24. svasamayavaktavyatA-parasamayavaktavyatA svasamayaparasamayavaktavyatAnAM svarUpam 525. nayApekSayA svasamayavaktavyatAdInAM vibhajanam 526-533. upakramAnuyogadvAre paJcamam arthAdhikArAkhyaM pratidvAram 527-33 upakramAnuyogadvAre SaSThaM samavatArAkhyaM pratidvAram 527. nAma-sthApanAdibhedaiH SaDvidhasamavatAranirUpaNam 528. nAma-sthApanAsamavatArau 529-30. Agamato noAgamatazca dravyasamavatArasya nirUpaNam 531-33. kSetrasamavatAra-kAlasamavatAra-bhAvasamavatAranirUpaNam 534-600 dvitIyaM nikSepAnuyogadvAram 534. oghaniSpanna-nAmaniSpanna-sUtrAlApakaniSpannabhedaiH nikSepasya nirUpaNam 535-92. ajjhayaNa-ajjhINa-Aya-jhavaNAbhedaiH oghaniSpannanikSepanirUpaNam 536-46. nAma-sthApanA-dravya-bhAvabhedaiH ajjhayaNapadanikSepaNam 547-57. nAma-sthApanA-dravya-bhAvabhedaiH ajjhINapadanikSepaNam 558-79. nAma-sthApanA-dravya-bhAvabhedaiH AyapadanikSepaNam 580-92. nAma-sthApanA-dravya-bhAvabhedaiH jhavaNApadanikSepaNam 593-99. nAmaniSpannanikSepaH nAma-sthApanA-dravya-bhAvabhedaiH sAmAyikanAmanikSepaNam sUtrAlApakanikSepaH 584 585 585-586 586-587 593-610 593 593-595 595-596 596-599 599-600 604-605 605-606 600.

Page #62
sUtrAGkAH 601-5 601. 602-5. 606. 606. anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya viSayAnukramaH viSayaH tRtIyamanugamAnuyogadvAram sUtrAnugamo niryuktyanugamazceti anugamasya bhedadvayam nikSepaniryuktyanugama-upodghAtaniryuktyanugamasUtrasparzakaniryuktyanugamabhedaiH niryuktyanugamanirUpaNam caturthaM nayAnuyogadvAram naigamAdisaptanayAnAM nirUpaNaM jJAna-kriyAnayamantavyasamanvayaH anuyogadvArasUtrasamAptizca nava pariziSTAni prathamaM pariziSTam - sUtrapAThAntarAdi dvitIyaM pariziSTam - anuyogadvArasUtragAthAnAmakArAdikramaH tRtIyaM pariziSTam - anuyogadvArasUtraviziSTazabdAnAmakArAdikramaH caturthaM pariziSTam - vizeSanAmnAM sUciH (1) anuyogadvArasUtrAntargatAnAM vizeSanAmnAM sUciH (2) vivaraNatrayAntargatAnAM vizeSanAmnAM sUciH paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni SaSThaM pariziSTam - uddhRtapAThAnAmakArAdikramaH saptamaM pariziSTam - lokasvarUpavarNanam (1) zvetAmbarAmnAyAnusAreNa lokapramANanirUpaNam (2) digambarAmnAyAnusAreNa lokamAnanirUpaNam aSTamaM pariziSTam vizvaprahelikAgranthe lokasvarUpavicAraNA navamaM pariziSTam - - saGketAdivivaraNam (1) kAtantravyAkaraNam (2) kAtantradhAtupAThaH 7 pRSThAGkAH 610-623 610 610-611 623-644 1-200 1-17 18-20 21-101 102-106 102-104 104-106 107-120 121-129 130-140 130-135 136-140 141-172 173 - 188 188 - 200 201

Page #63
anuyogadvArasUtraprathamavibhAgasya zuddhipatrakam / zuddham 18(1)mA maNakA zrI azokabhAI kAMtilAla korA 1980 2054 9 "anuyogarnu pRSThAGkaH paGktyaGkaH azuddham prakAzakIya nivedanamAM 15mAM maNakA 3 18 zrI azokabhAI kAMtilAla vorA zrI maNivijayajIdAdAnA jIvanacaritramAM 19807 Foreward Hi 1 30 2055 prastAvanAmAM anuyoganuM anuyogadvAragranthe vivaraNatrayasahite tridazendranarendra-pUjitaM kAraNa-tvAt kA0 lAGagala kuppA-vayaNiyaM dravyA-vazyakamiti vyAkhyA-guru kRtsna dravya 24 ahavA itisaddAto ha0 // 254 5,17 zyaka0 ni0 258 bhihANaM 323 karoti, kiM vA 'kRtam' liMgaH pratyakSaliMgo 325 liMgo 335 pamANeNaM ? pamANeNaM cau 342 pamANe[f] ? pariziSTe saGketo-'smAbhi 1 tridazendra-narendrapUjitaM kAraNatvAt kA03 lAGgala kuppAvayaNiyaM dravyAvazyakamiti vyAkhyA- guru kRtsnadravya ahavA itisaddAto- ha0 // zyakani0 'bhihANaM karoti 'kiM vA kRtam' liGgaH pratyakSaliGgo liGgo pamANeNaM ? pamANe cau pamANe ? 325 36 saGketo'smAbhi

Page #64
// Namo'tthu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa / / ||nnmo'tthu NaM aNuogadharANaM therANaM // annuogddaaraaii| [dvitIyo vibhAgaH] [sU0 313] se kiM taM pamANe ? pamANe cauvvihe paNNatte ? taMjahA- 5 davvappamANe 1, khettappamANe 2, kAlappamANe 3, bhAvappamANe 4 / / [sU0 314] se kiM taM davvapamANe ? davvapamANe duvihe pnnnntte| taMjahA-padesanipphaNNe ya 1, vibhAganipphaNNe ya 2 / [sU0 315] se kiM taM padesanipphaNNe ? padesanipphaNNeparamANupoggale, dupaesie jAva aNaMtapadesie / setaM padesanipphaNNe / 10 [sU0 316] se kiM taM vibhAganipphaNNe ? vibhAganipphaNNe paMcavihe paNNatte / taMjahA-mANe 1, ummANe 2, omANe 3, gaNime 4, paDimANe 5 / [sU0 317] se kiM taM mANe ? mANe duvihe paNNatte / taMjahAdhanamANappamANe ya 1, rasamANappamANe ya 2 / / 15 [sU0 318] se kiM taM dhaNNamANappamANe ? dhaNNamANappamANedo asatIo pasatI, do pasatIo setiyA, cattAri setiyAo kulao, cattAri kulayA pattho, cattAri patthayA ADhayaM, cattAri ADhayAiM doNo, sahi ADhayAiM jahannae kuMbhe, asIti ADhayAI majjhimae kuMbhe, ADhayasataM ukkosae kuMbhe, aTThaADhayasatie vAhe / [sU0 319] eeNaM dhaNNamANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eteNaM * prathamavibhAgavadasminnapi vibhAge sUtrANAM TippaNAni prathamapariziSTe draSTavyAni / 20

Page #65
355 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam dhaNNamANappamANeNaM muttolI-murava-iDDara-aliMda-apavArisaMsiyANaM dhaNNANaM dhaNNamANappamANanivittilakkhaNaM bhavati / setaM dhnnnnmaannppmaanne| [sU0 320] se kiM taM rasamANappamANe ? rasamANappamANe 5 dhaNNamANappamANAo caubhAgavivaDie abhiMtarasihAjutte rasamANappamANe vihijati / taMjahA-causaTThiyA 4, battIsiyA 8, solasiyA 16, aTThabhAiyA 32, caubhAiyA 64, addhamANI 128, mANI 256 / do causaTThiyAo battIsiyA, do battIsiyAo solasiyA, do solasiyAo aTThabhAtiyA, do aTThabhAiyAo caubhAiyA, 10 do caubhAiyAo addhamANI, do addhamANIo mANI / [sU0 321] eteNaM rasamANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM rasamANappamANeNaM vAraga-ghaDaga-karaga-kikkiri-daiya-karoDikuMDiyasaMsiyANaM rasANaM rasamANappamANanivvittilakkhaNaM bhavai / setaM rasamANappamANe / setaM mANe / 15 [sU0 322] se kiM taM ummANe ? ummANe jaNNaM ummiNijai / taMjahA-addhakariso kariso. addhapalaM palaM addhatulA tulA addhabhAro bhAro / do addhakarisA kariso, do karisA addhapalaM, do addhapalAI palaM, paMcuttarapalasatiyA tulA, dasa tulAo addhabhAro, vIsaM tulAo bhaaro| 20 [sU0 323] eeNaM ummANapamANeNaM kiM payoyaNaM ? eteNaM ummANapamANeNaM patta-agalu-tagara-coyaya-kuMkuma-khaMDa-gulamacchaMDiyAdINaM davvANaM ummANapamANaNivvattilakkhaNaM bhavati / setaM ummaannpmaanne| 16 17

Page #66
anuyogadvArasUtram [ sU0 313-329 ] 356 [sU0 324] se kiM taM omANe ? omANe jaNNaM ominnijti| taMjahA-hattheNa vA daMDeNa vA dhaNueNa vA jugeNa vA NAliyAe vA akkheNa vA musaleNa vaa|| daMDaM dhaNU jugaM NAliyA ya akkha musalaM ca cauhatthaM / dasanAliyaM ca rajju viyANa omANasaNNAe // 93 // 5 vatthummi hattha mijaM khitte daMDaM dhaNuM ca paMthammi / khAyaM ca nAliyAe viyANa omANasaNNAe // 14 // [sU0 325] eteNaM omANapamANeNaM kiM paoyaNaM ? eteNaM omANappamANeNaM khAya-ciya-karagacita-kaDa-paDa-bhittiparikkhevasaMsiyANaM davvANaM omANappamANanivvattilakkhaNaM bhavati / 10 setaM omaanne| [sU0 326] se kiM taM gaNime ? gaNime jaNNaM gaNijati / taMjahAekko dasagaM sataM sahassaM dasasahassAI satasahassaM dasasatasahassAI koddii| [sU0 327] eteNaM gaNimappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eteNaM gaNimappamANeNaM bhitaga-bhiti-bhatta-veyaNa-Aya-vvayanivvisaMsiyANaM 15 davvANaM gaNimappamANanivvittilakkhaNaM bhavati / setaM gaNime / [sU0 328] se kiM taM paDimANe ? paDimANe jaNNaM pddiminniji| taMjahA-guMjA kAgaNI nipphAvo kammamAsao maMDalao suvaNNo / paMca guMjAo kammamAsao, kAgaNyapekSayA cattAri kAgaNIo kammamAsao, tiNNi nipphAvA kammamAsao, evaM caukko kammamAo / bArasa 20 kammamAsayA maMDalao, evaM aDayAlIsAe [kAgaNIe| maMDalao / solasa kammamAsayA suvaNNo, evaM causaTThIe [kAgaNIe| suvaNNo / yU0 329] eteNaM paDimANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eteNaM 34 . 43

Page #67
357 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 46 47 parimANappamANeNaM suvaNNa rajata-maNi- mottiya saMkha-silappavAlAdINaM davvANaM paDimANappamANanivvattilakkhaNaM bhavati / setaM paDimANe / setaM vibhAganipphaNNe / setaM davvapamANe / I [cU0 313-329] idANiM pamANeti dAraM - pramIyata iti pramANam, pramitirvA 5 pramANam, pramIyate'neneti vA pramANam / taM davva - khetta - kAla - bhAvabhedato catuvvihaM / aNNoNNaparamANusaMkhAe jaM ThitaM pamANaM taM padesaNippaNNaM / vividho visiTTho vA bhaMga: vibhaMga, bhaMgotti vikappo, jaM tato pamANaM NipphaNNaM taM vibhaMgaNipphaNNaM / imaM mAhaM dhaNNamANappamANaM / 10 omattha[ga]hatthamitaM, jaM dhannapamANaM sA bhave asatI / jaM dhannasavvamANe, atiparicchedayo asaI // 1 // [ 1 mulI moTTA / Duvari saMkuDA IsiM majjhe vizAlA koTThitA muravo / do chappaNNe palasate mANIppamANaM / tIse catusaTThibhAgo catusaTThiyA, te ya caturo palA / mANI ceva battIsatibhAgo battIsiyA / evaM solasiyAdayo vi / karoDAgita vizAlamuhA jA kuMDI sA karoDI bhannati, addhakuMDI vA karoDI / sesaM kaMThaM / 15 tulApamANeNANumi (NeNummi ) jjati ettiyamettaM ti, taM ca addhakarisAdi kaMThaM / meyaM jaM taM tahaTThitameva jamhA anneNa DaMDAiNA omijjati tamhA taM daMDAiyaM omANaM bhnnti| vaMso ya catuhattho DaMDo bhaNNati / khataM khAtaM / iTTagAdiNA citaM / karavatteNaM karakacitaM / sesaM kaMThaM / 1 gaNaNappamANaM gaNaNA saMkhitta (ta) davvaM va ubhayabhAvo vA, Na viroho, tividhe 20 vI vayaNappahe atthasabbhAvA / AyavvayaM nivvisaMti (nivvisaMsita) tti jaM vRttaM taM AyavvayaM kareMtassa je saMsitA davvA tANa NivvattilakkhaNaM bhavati / sa(se?)kAro[S]tra ubhayadIpakaH / * 'pavArattarayaNANa iti cUrNisammataH pATho bhAti / / 1. jahannapramANaM jera // 2. jahannasavvamANe je2 // 3. saMkaDA jera vinA // 4. isiM jer| Isi khaM1, 2, je1 // 5. pratiSu pAThAH - omijjaiti tamhA jera / omijatti tamhA jera vinA, omijjaMti tamhA saM1, 3 // 6. sakAro tadubhaya saM1, 3 //

Page #68
358 anuyogadvArasUtram [ sU0 313-329 ] meyassa paDirUvaM aNNaM mANaM paDimANaM, taM ca guMjAdi / ahavA guMjAdimANappamANAto jamhA meyassa ppamANaM Nipphajjati tamhA taM meyaM pddimaannppmaannN| sapAdA guMjA kAkaNI, catubbhAgUNo vA nipphAvo kAkaNI / evaM kammamAsako catuSkAkaNika ityarthaH / aDatAlIsaM kAkaNIo maMDalago / saMkha-ppavAlANa uttarApahe paDimANabohitANa kayavikkayo / sila tti gaMdhapaTTagAdI / vakkaM ti vA 5 rattaM ti vA egaTuM, taM kakkeyaNAdi / rataNaM iMdaNIlAdi savvuttamaM / hA0 313-329] adhunA pramANadvAramabhidhitsurAha- se kiM taM pamANe ? pamANe, pramIyata iti pramitirvA pramIyate vA aneneti pramANam, caturvidhaM prajJaptaM dravyAdi, prameyabhedAd dravyAdayo'pi pramANam, prasthakAdivat, jJAnakAraNatvAt / tatra dravyapramANaM dvividham- pradezaniSpannaM ca vibhAganiSpannaM ca / pradezaniSpannaM paramANvAdyananta- 10 pradezikAntam, svAtmaniSpannatvAdasya, tathA caannvaadisvruupnisspnnmevaannvaadimaanmiti| vibhAganiSpannaM tu paJcavidhaM prajJaptama, vividho bhAgo vibhAga: vikalpaH, tato nirvRttamityarthaH, paJcavidhaM mAnAdibhedAt / tatra mAnapramANaM dvividhaM [prajJaptam,] tadyathA- dhAnyamAnapramANaMca rasa[mAna] pramANaM ca / se kiM tamityAdi, dhAnyamAnameva pramANaM dhAnyamAnapramANam / do asatIo pasatI, atra ahomatthahatthamiyaM jaM 15 dhannappamANaM so asatI, upparAhuttamidaM puNa prasRtiriti / iha ca mAgadhaM mAnamadhikRtya dve prasRtI setikeMtyAdi dhAnyamAnapramANAntaM sugamameva / NavaraM muttolI moTTA, murava: kuzUla iti| se kiM tamityAdi, rasamAnameva pramANaM rasamAnapramANam / dhAnyamAnapramANAt setikAdeH svapramANena caturbhAgavivarddhitam abhyantarazikhAyuktaM zikhAbhAgasya tatraiva 20 kRtatvAd rasamAnaM vidhIyata iti / tadyathA- catuHSaSTiketyAdi, tattha bechappaNNapalasatapamANA mANiyA, tIse causaTThibhAgo causaTThigA, sA ya cauppalappamANA, evaM battIsiyAdao vi jANiyavvA / vArako ghaTavizeSaH, zeSA api bhAjanavizeSA eva, tadetanmAnam / 1. maMDalato je2 vinA // 2. 'NacovitANa je2 // 3. rakkhaM ti je2 //

Page #69
359 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam se kiM taM ummANappamANe ? ummANappamANe, unmIyate'nena unmIyata iti va unmAnaM tulA-karSAdi sUtrasiddham / navaraM patram elApatrAdi, coyao ha(pha)lavizeSa:, macchaMDiyA sakkarAviseso / se kiM taM omANappamANe ? omANappamANe, avamIyate tathAvasthitameva 5 paricchidyate'nena avamIyata iti vA'vamAnaM hastena kSetrAdi / caturhastA daNDAdaya: sarve'pi viSayabhedena mAnacintAyAmupayujyanta iti bhedopanyAsa: / khAtaM khAtameva, citaM iSTakAdi, karakacitaM karapatravidAritam, kaTa-paTAdi prakaTArthameva / __ se kiM taM gaNime ? gaNime, gaNimaM saGkhyApramANamekAdi tatparicchinnaM vA vastu / anena ca bhRtaka-bhRti-bhakta-vetanakA-''ya-vyayanirvisaMsRtAnAM dravyANAM 10 gaNitapramANanirvRttilakSaNaM bhavati / atra bhRtakaH karmakaraH, bhRti: vRttiH, bhaktaM bhojanam, vetanaM kuvindAde:, bhRtitve satyapi vizeSeNa lokapratItatvAd bhedAbhidhAnam, eteSu cA''ya-vyaya[nirvi]saMsRtAnAM pratibaddhAnAmityarthaH gaNitapramANanirvRttilakSaNam iyattAvagamarUpaM bhavati / tadetadavamAnam / se kiM taM paDimANappamANe ? paDimANappamANe, pratimIyate'nena guJjAdinA 15 pratirUpaM vA mAnaM pratimAnam / tatra guJjetyAdi, guJjA caNoTThiyA, sapAdA guMjA kAgaNI, nipphAvo vallo, tiNNi NipphAvA kammamAsao, caukAgaNiko tti vuttaM bhavati, bArasa kammamAsagA maMDalao, chattIsaM NipphAvA aDayAlIsaM kAgaNIo solasa mAsagA suvaNNo / amumevArthaM darzayati- paMca guMjAo ityAdi, evaM catuH karmamAsakaH kAkaNyapekSayA, evam aSTacatvAriMzadbhiH kAkaNIbhi: maNDalaka:, 20 bhavatIti zeSa: / rajataM rUpyam, candrakAntAdayo maNayaH, zilA rAjapaTTaka:, 1. atredamavadheyam- hA0 vRtteH saMzodhane je1, jera, pA0 iti hastalikhitAdarzatrayamatrAsmAbhirupayuktam / tatrApi tAlapatropari likhito je1 Adarza eva mukhyaH, kAgadapatropari likhitaM je2, pA0 iti AdarzadvayaM je1 Adarzameva anusaratIti asmAkaM matam / je1 AdarzaH kvacicchuddhaH kvacidazuddha iti shuddhaashuddhH| ato yatra Adarzatraye'pi ekarUpa eva azuddhaH pAThaH iti bhAti tatra pra0 iti sNketo'smaabhirvihitH| pra0= tisRSvapi hastalikhitAdarzapratiSu vidyamAnaH pATha iti sarvatrApi pra0 zabdena jJeyam / koNeTThiyA pra0 // 2. rUpaM pra0 //

Page #70
360 anuyogadvArasUtram [ sU0 313-329 ] gaMdhapaTTaka ityanye / [he0 313-329] uktamupakramAntargataM dvitIyaM nAmadvAram / atha tadantargatameva kramaprAptaM tRtIyaM pramANadvAramabhidhitsurAha- se kiM taM pamANe ityAdi / pramIyate paricchidyate dhAnyadravyAdyaneneti pramANam asati-prasRtyAdi, athavA idaM cedaM ca svarUpamasya bhavatItyevaM pratiniyatasvarUpatayA pratyekaM pramIyate paricchidyate yattat pramANaM 5 yathoktameva, yadi vA dhAnyadravyAdereva pramiti: pariccheda: svarUpAvagama: pramANam, atra pakSe'sati-prasRtyAdestaddhetutvAt pramANatA, tacca pramANaM dravyAdiprameyavazAccaturvidham, tadyathA- dravyaviSayaM pramANaM dravyapramANam, evaM kSetra-kAla-bhAvapramANeSvapi vAcyam / __tatra dravyapramANaM dvividhaM pradezaniSpannaM vibhAganiSpannaM ca / tatra pradezA eka- 10 dvi-tryAdhaNavaH, tairniSpannaM pradezaniSpannam / tatraikapradezaniSpanna: paramANuH, dvipradezanirvRtto dvipradezikaH, pradezatrayaghaTitastripradezikaH, evaM yAvadanantaiH pradezaiH sampanno'nantapradezikaH / nanvidaM paramANvAdikamanantapradezikaskandhaparyantaM dravyameva, tatastasya prameyatvAt pramANatA na yukteti cet, naivam, prameyasyApi dravyAdeH pramANatayA rUDhatvAt, tathAhi- prasthakAdipramANena mitvA puJjIkRtaM dhAnyAdi dravyamAlokya loke vaktAro 15 bhavanti- prasthakAdirayaM pujIkRtastiSThatIti, tatazcaika-dvi-tryAdipradezaniSpannatvalakSaNena svasvarUpeNaiva pramIyamANatvAt paramANvAdidravyasyApi karmasAdhanapramANazabdavAcyatA'duSTaiva, karaNasAdhanapakSe tveka-dvi-tryAdipradezaniSpannatvalakSaNaM svarUpameva mukhyatayA pramANamucyate, dravyaM tu tatsvarUpayogAdupacArata:, bhAvasAdhanatAyAM tu pramiteH pramANa-prameyAdhInatvAdupacArAdeva pramANa-prameyayoH pramANatA'vagantavyA / tadevaM 20 karmasAdhanapakSe paramANvAdi dravyaM mukhyatayA pramANamucyate, karaNabhAvasAdhanapakSayostUpacArata itydossH| idaM ca yathottaramanyAnyasaGkhyopetaiH svagataireva pradezaniSpannatvAt pradezaniSpannamuktam / dvitIyaM tu svagatapradezAn vihAyAparo vividho viziSTo vA bhAgo bhaGgo vikalpa: prakAra iti yAvat, tena niSpannaM vibhAganiSpannam, tathAhi- na dhAnyamAnAde: 25

Page #71
361 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviravivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam svagatapradezAzrayaNena svarUpaM nirUpayiSyate, api tu do asatIo pasatI ityAdiko yo viziSTaH prakArasteneti / tacca paJcavidham, tadyathA- mAnam unmAnam avamAnaM gaNimaM prtimaanm| punarapi mAnapramANaM dvidhA- dhAnyamAnapramANaM ca rasamAnapramANaM ca / tatra mAnameva pramANaM 5 mAnapramANam, dhAnyaviSayaM mAnapramANaM dhAnyamAnapramANam, tacca do asatIo ityAdi, aznute tatprabhavatvena samastadhAnyamAnAni vyApnotItyasati: avAGmukhahastatalarUpA, tatparicchinnaM dhAnyamapi tathocyate, tadvayena niSpannA nAvAkAratAvyavasthApitaprAJjalakaratalarUpA prasRtiH, dve ca prasRtI setikA, sA ca neha prasiddhA gRhyate, mAgadhadezaprasiddhasyaivAtra mAnasya pratipipAdayiSitatvAt, ata iyaM tatprasiddhA 10 kAcidavagantavyA, catasraH setikA: kuDavaH, te catvAraH prastha:, amI catvAra ADhaka ityAdi sUtrasiddhameva yAvadaSTabhirADhakazatairnirvRtto vAhaH / / ____ atrAha ziSya:- etena asatyAdinA dhAnyamAnapramANena kiM prayojanam?, kimanena vidhIyate ityarthaH / atrottaram- etena dhAnyamAnapramANena muktolI-muraveDDarA lindA-'pavArisaMzritAnAM muktolyAdyAdhAragatAnAM dhAnyAnAM dhAnyasya yanmAnam 15 iyattAlakSaNaM tadeva pramANam, tasya nirvRtti: siddhistasyA lakSaNaM parijJAnaM bhavati, etAvadatra dhAnyamastIti parijJAnaM bhavatItyarthaH / tatra muktolI moTTA, adha upari ca saGkIrNA madhye tvISadvizAlA koSThikA muravaH, gantryA upari yaddIyate sumbAdivyUtaM DhaJcanakAdi tadiDDaram, alindakaM kuNDakam, apavAri dIrghataradhAnyakoSThAkAravizeSaH / rasamAnapramANamAha- se kiM tamityAdi, raso madyAdistadviSayaM mAnameva pramANaM 20 rasamAnapramANam, kimityAha- dhAnyamAnapramANAt setikAdezcaturbhAgavivarddhitaM caturbhAgAdhikam abhyantarazikhAyuktaM yad rasamAnaM vidhIyate kriyate tad rasamAnapramANamucyate, dhAnyasyAdravarUpatvAt kila zikhA bhavati, rasasya tu dravarUpatvAnna zikhAsambhavaH, ato bahi:zikhA'bhAvAt dhAnyamAnAccaturbhAgavRddhilakSaNayA abhyantarazikhayA yuktatvAccAbhyantarazikhAyuktamityuktam, tadyathA- catuHSaSTiketyAdi / 25 idamuktaM bhavati- SaTpaJcAzadadhikazatadvayapalamAnA mANikA nAma vakSyamANaM rasamAnam,

Page #72
anuyogadvArasUtram [ sU0 313-329] | 362 tasya catuHSaSTitamabhAganiSpannA arthAdeva catuSpalapramANA catuHSaSTikA, evaM mANikAyA eva dvAtriMzattamabhAgavartitvAdaSTapalapramANA dvAtriMzikA, tathA mANikAyA eva SoDazabhAgavartitvAt SoDazapalapramANA SoDazikA, tasyA evASTamabhAgavartitvAt dvAtriMzatpalaparimANA aSTabhAgikA, tasyA eva caturthabhAgavartitvAt catuHSaSTipalamAnA caturbhAgikA, tasyA evArddhabhAgavartinI aSTAviMzatyadhikapalazatamAnA'rddhamANikA, 5 idaM ca bahuSu vAcanAvizeSeSu na dRzyata eva, SaTpaJcAzadadhikazatadvayapalapramANA mANikA / dvAbhyAM catuHSaSTikAbhyAmekA dvAtriMzikA bhavatItyAdi gatArthameva, yAvadetena rasamAnapramANena kiM prayojanam ? atrottaram- etena rasamAnapramANena vAraka-ghaTaka-karaka-gargarI-dRtika-karoDi-kuNDikAsaMzritAnAM rasAnAM rasasya yanmAnaM tadeva pramANaM tasya nirvRttiH siddhistasyA lakSaNaM parijJAnaM bhavati / 10 tatrAtIvavizAlamukhA kuNDikaiva karoDi ucyate, zeSaM pratItam, kvacit kalasiketi dRzyate, tatra laghutara: kalaza eva kalaziketyabhidhIyate, evamanyadapi vaacnaantrmbhyuuhym| setamityAdi nigamanadvayam / ____ athonmAnamabhidhitsurAha - se kiM taM ummANe ityaadi| unmIyate tadityunmAnam, unmIyate aneneti vA unmAnamityAdi / tatra karmasAdhanapakSamadhikRtyAha- jaM NaM 15 ummiNijjaItyAdi, yadunmIyate pratiniyatasvarUpatayA vyavasthApyate tadunmAnam, tadyathAarddhakarSa ityAdi, palasyASTamAMzo'rddhakarSaH, tasyaiva caturbhAga: karSaH, palasyArddham arddhapalamityAdi sarvaM mAgadhadezaprasiddhaM sUtrasiddhameva, navaram elApatra-karmArIpatrAdikaM patram, coyao phalavizeSaH, macchaNDikA zarkarAvizeSaH / ___ avamAnaM vivakSurAha - se kiM taM omANe ityAdi / avamIyate paricchidyate 20 khAtAdyaneneti avamAnaM hasta-daNDAdi, athavA avamIyate paricchidyate hastAdinA yattadavamAnaM khAtAdi / tatra karmasAdhanapakSamadhikRtya tAvadAha- jaMNamityAdi, yadavamIyate khAtAdi tadavamAnam, kenAvamIyate ityAha- hattheNa vA daMDeNa vA ityAdi, tatra hasto vakSyamANasvarUpazcaturviMzatyaGgulamAna:, anena ca hastena caturbhirhastairniSpannA 1. jaityAdi je2, pA1, 2, mAM0 //

Page #73
363 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam avamAnavizeSA daNDa-dhanu-yuga-nAlikA-'kSa-muzalarUpAH SaT saMjJA labhante, ata evAha- daMDaM gAhA, daNDaM dhanuryugaM nAlikAM cAkSaM muzalaM ca karaNasAdhanapakSamaGgIkRtyAvamAnasaMjJayA vijAnIhIti sambandhaH / daNDAdikaM pratyekaM kathaMbhUtamityAha - caturhastam / dazabhirnA likAbhiniSpannAM rajju ca 5 vijAnIyavamAnasaMjJayeti gAthArthaH / nanu yadi daNDAdayaH sarve caturhastapramANAstaSekenaiva daNDAdyanyataropAdAnena caritArthatvAt kimiti SaNNAmapyupAdAnam ? ucyate, meyavastuSu bhedena vyApriyamANatvAt, tathA cAha- vatthummi gAhA, vAstuni gRhabhUmau, mIyate'neneti meyaM mAnamityarthaH, luptadvitIyaikavacanatvena hastaM vijAnIhIti sambandhaH, hastenaiva vAstu mIyata iti 10 tAtparyam, kSetre kRSikarmAdiviSayabhUte caturhastavaMzalakSaNaM daNDameva mAnaM vijAnIhi, dhanurAdInAM caturhastatve samAne'pi rUDhivazAddaNDasaMjJAprasiddhenaivAvamAnapramANena vizeSeNa kSetraM mIyate iti hRdayam, pathi mArgaviSaye dhanureva mAnam, mArgagavyUtAdiparicchedo dhanu:saMjJAprasiddhenaivAvamAnavizeSeNa kriyate, na daNDAdibhiriti bhAva: / khAtaM ca kUpAdi nAlikayaiva yaSTivizeSarUpayA mIyata iti gamyate / evaM yugAderapi yasya yatra vyApAro 15 rUDhastasya tatra vAcyaH / yat kathaMbhUtaM hasta-daNDAdikamityAhaavamAnasaMjJayopalakSitamiti gAthArthaH / / etenAvamAnapramANena kiM prayojanamityAdi bhAvitArthameva, navaraM khAtaM kUpAdi, citaM tviSTikAdiracitaM prAsAdapIThAdi, krakacitaM karapatravidAritaM kASThAdi, kaTAdaya: pratItA eva, parikSepo bhittyAdereva paridhiH nagaraparikhAdirvA, eteSAM 20 khAtAdisaMzritAnAmabhede'pi bhedakalpanayA khAtAdiviSayANAM dravyANAM khAtAdInAmeveti tAtparyam, avamAnameva pramANaM tasya nirvRttilakSaNaM bhavatIti / tadetadavamAnamiti nigamanam / se kiM taM gaNime ityAdi, gaNyate saGkhyAyate vastvaneneti gaNimam ekAdi, athavA gaNyate saGkhyAyate yattadgaNimaM rUpakAdi, tatra karmasAdhanapakSamaGgIkRtyAha- jaNNa25 mityAdi, gaNyate tad gaNimam, kathaM gaNyate ityAha- ekko ityAdi /

Page #74
anuyogadvArasUtram [ sU0 330-332 ] . 364 etena gaNimapramANena kiM prayojanamityAdi gatArthameva, navaraM bhRtakaH karmakaraH, bhRti: padAtyAdInAM vRttiH, bhaktaM bhojanam, vetanakaM kurvindAdinA vyUtavastravyatikare'rthapradAnam, eteSu viSaye Aya-vyayanirvisaMzritAnAM pratibaddhAnAM rUpakAdidravyANAM gaNimapramANena nirvRttilakSaNam iyattAvagamarUpaM bhavati / tadetad gaNimamiti / atha pratimAnapramANaM nirUpayitumAha - se kiM taM paDimANe ityAdi / 5 mIyate'neneti mAnam, meyasya suvarNAdeH pratirUpaM sadRzaM mAnaM pratimAnaM guJjAdi, athavA pratimIyate taditi pratimAnam / tatra guJjA caNoThiyA 1, sapAdA guJjA kAkaNI 2, satribhAgakAkaNyA tribhAgonaguJjAdvayena vA nirvRtto niSpAva: 3, trayo niSpAvA: karmamASaka: 4, dvAdaza karmamASakA eko maNDalaka: 5, SoDaza karmamASakA eka: suvarNa: 6 / amumevArthaM kiJcit sUtre'pyAha- paMca guMjAo ityAdi, paJca guJjA 10 eka karmamASakaH, athavA catasraH kAkaNya ekaH karmamASakaH, yadivA trayo niSpAvakA eka: karmamASakaH / idamuktaM bhavati- asya prakAratrayasya madhye yena kenacit prakAreNa pratibhAti tena vaktA karmamASakaM prarUpayatu, pUrvoktAnusAreNa na kazcidarthabheda iti| evaM caukko kammamAsao ityAdi, catasRbhiH kAkiNIbhirniSpannatvAccatuSko yaH karmamASaka iti svarUpavizeSaNamAtramidam, te dvAdaza karmamASakA eko maNDalakaH, 15 evamaSTacatvAriMzatkAkaNIbhirmaNDalako 'bhavati' iti zeSaH, bhAvArthaH pUrvavadeva, SoDaza karmamASakAH suvarNaH, athavA catuHSaSTiH kAkaNya ekaH suvarNaH, bhAvArthaH sa eva / etena pratimAnapramANena kiM prayojanamityAMdi gatArtham, navaraM rajataM rUpyam, maNaya: candrakAntAdayaH, zilA rAjapaTTakaH, gandhapaTTa ityanye / zeSaM pratItaM yAvat tadetat pratimAnapramANam, tadevaM samarthitaM mAnonmAnAdibhedabhinnaM paJcavidhamapi 20 vibhAganiSpannaM dravyapramANam, tatsamarthane ca samarthitaM dravyapramANam / [sU0 330] se kiM taM khettappamANe? khettappamANe duvihe pnnnntte| 1. "ndAdInAM khaMsaM0 // 2. kvacit kAkaNI kvacicca kAkiNI ityubhayathA pATho hastalikhitAdarzeSu anaiyatyena upalabhyate, zabdakozeSvapi ubhayathA pATho dRzyate, ata ubhayavidhaH pAThaH zuddhaH / asmAbhiH 'kAkaNI' iti pATho mUle sarvatra mudritaH //

Page #75
365 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam taMjahA-padesaNipphaNNe ya 1 vibhAgaNipphaNNe ya 2 / [sU0 331] se kiM taM padesaNipphaNNe ? padesaNipphaNNeegapadesogADhe dupadesogADhe jAva saMkhejapadesogADhe asNkhijpdesogaaddhe| setaM paesaNipphaNNe / [sU0 332] se kiM taM vibhAgaNipphaNNe ? vibhAgaNipphaNNeaMgula vihatthi rayaNI kucchI dhaNu gAuyaM ca bodhavvaM / joyaNa seDhI payaraM logamaloge vi ya taheva // 95 // [cU0 330-332] idANiM khettappamANaM - khettaM jeNa miNijjai taM khettppmaannN| tattha vibhaMgaNipphannaM aNegavihaM aMgulAdi / do hatthA kucchI / 10 seDhi tti bhaNite kA puNa esA seDhI ?, ucyate - seDhI logAto nnipphjjti| so ya logo coddasarajjUsito, heTThA desUNasattarajjuvitthiNNo, tiriyalogamajjhe egaM, baMbhalogamajjhe paMca, uvari logante egarajjuvitthiNNo / rajjU puNa sayaMbhuravaNasamuddapuratthimapaccatthimaveiyaMtA / esa logo buddhipariccheteNa saMvade'tuM ghaNo kiirti| kahaM ?, ucyate - NAliyAe dAhiNillamaholoyakhaMDaM heTTA desUNatirajjuvitthiNNaM 15 uvari rajjuasaMkhabhAgavitthiNNaM atirittasattarajjUsitaM, etaM ghettuM omatthiyaM uttare pAse saMghAijjati / idANiM uDDaloge do dAhiNillAiM khaMDAiM baMbhaloyabahumajjhadesabhAge birajjuvitthiNNAI sesaMtesu aMgulasahassabhAgavitthiNNAI desUNa'jhuTTharajjUsitAI, etAI ghettuM vivarIyAI saMghAijjati / evaM katesu kiM jAtaM ?, heTThimalogaddhaM desUNacaturajjuvitthiNNaM sAtirittasattarajjUsitaM desUNasattarajjubAhallaM, uvarimillamaddhaM 20 pi aMgulasahassadobhAgAdhiyatirajjuvitthiNNaM desUNasattarajjUsiyaM paMcarajjubAhallaM, evaM ghettuM hehilliyassa addhassa uttare pAse saMghAtijjati, jaMtaM ahekhaMDassa sattarajjuadhiyaM uvariM taM ghettuM uttarillakhaMDassa jato bAhallaM tato uDDAyataM saMghAijjati, tahA vi sattarajjUto Na pUraMti, tAhe jaM dakkhiNillakhaMDaM tassa jamadhiyaM bAhallato tassa'ddhaM *. mahekhaMDaM je2 // *. ummatthiyaM je2 // ***. heDilladdhassa je2 //

Page #76
366 anuyogadvArasUtram [ sU0 330-332 ] chittA uttarato bAhalleNaM saMghAtijjati / evaM kiM jAtaM ? vitthArato AyAmato ya sattarajjU, bAhallato rajjUte asaMkhabhAgeNAhiyAo cha rajjU / evaM esa logo vavahArato sattarajjughaNo dihro / etthaM jaM UNAtirittaM taM buddhIe jahA jujjai tahA sNghaatejjaa| siddhaMte ya jattha jattha avisihaeN seDhIe gahaNaM tattha tattha etIte sattarajjuAyatAe avagaMtavvaM, patarassa vi etassa ceva sattarajjuyassa gahaNaM, lokassa patarIkatetarassa 5 tullapadesattaNato Na visesagahaNaM kajjati / aloge AtabhAvappamANakatti(ta?)ttaNato alogappamANaM bhavati / [hA0 330-332] zeSaM sUtrasiddhaM yAvat- se kiM taM khettappamANe ityAdi, pradezA: kSetrapradezA:, tairniSpannaM pradezaniSpannam ekprdeshaavgaaddhaadi| vibhAganiSpannaM tvagulAdi sugamameva / NavaraM rayaNI hattho, doNNi hatthA kucchii| 10 seDhI ya logAo nipphajjati / so ya logo cauddasarajjUsito heTThA desUNasattarajjuvitthiNNo, tiriyalogamajjhe egaM, baMbhalogamajjhe paMca, uvariM logate egarajjuvitthiNNo / rajjU puNa sayaMbhuramaNasamuddapurathimapaccatthimaveiyaMtA, esa logo baddhiparicchedeNaM saMvaTTeuM ghaNo kiiri| kadhaM ? ucyate-NAliyAe dAhiNillamahelogakhaMDa heTThA desUNatirajjavitthiNNaM uvariM rajjuasaMkhavibhAgavitthiNNaM atirittasattarajjUsitaM 15 eyaM ghettuM omatthiyaM uttare pAse saMghAtijjai / idANiM uDDhaloe do dAhiNillAI khaMDAI baMbhalogabahumajjhadesabhAge birajjUvitthiNNAI sesaMtesu aMgulasahassadobhAgavitthiNNAI desUNaachuTTharajjUsitAI, etAiM ghettuM uttare pAse kvirItAI saMghAtijjati / evaM katesu kiM jAtaM ? heTThimalogaddhaM desUNacaurajjuvitthiNNaM sAtirittasattarajjUsiyaM desUNasattarajjubAhallaM / uvarillamaddhaM pi aMgulasahassadobhAgAdhiyatirajjuvitthiNNaM 20 desUNasattarajjUsiyaM paMcarajjubAhallaM, evaM ghettuM heTThillauttare pAse saMghAtijjati, jaM taM ahekhaMDassa sattarajjuahiyaM uvariM taM ghettuM uttarillassa khaMDassa jato bAhallaM tato uDDhAyaM(yataM?) saMghAtijjati tahA vi satta rajjUo Na pUraMti, tAhe jaM dakkhiNillaM tassa jamadhiyaM bAhallao tassa'ddhaM chittA uttarao bAhalle saMghAtijjai / evaM kiM 1. 'lato sattarajUte je2 // 2. etAe je2 vinA //

Page #77
367 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam jAtaM ? vittharo AyAmato ya sattarajjU bAhallato rajjUe asaMkhabhAgeNa adhigAo cha rajjU, evaM esa logo vavahArato sattarajjuppamANo diTTho, etthaM jaM UNAtirittaM buddhIya jadhA jujjai tahA saMghAtijjA / siddhaMte ya jattha avisiddhaM seDhigahaNaM tattha etI sattarajjuAyatIe avagaMtavvaM, sampradAyaprAmANyAt / prataro'pyevaMpramANa eva / 5 Aha- lokasya kathaM pramANatA ?, ucyate, AtmabhAvaprAmANyakaraNAt, tadabhAve tadbuddhyabhAvaprasaGgAt / [he0 330-332] atha kSetrapramANamabhidhitsurAha - se kiM taM khettappamANe ityAdi / idamapi dvividham [ pradezaniSpannaM vibhAganiSpannaM ca / tatra ] pradezA iha kSetra nirvibhAgA bhAgAH, tairniSpannaM pradezaniSpannam / vibhAga: pUrvoktasvarUpastena niSpannaM 10 vibhAganiSpannam / tatraikapradezAvagADhAdyasaGkhyeyapradezAvagADhaparyantaM pradezaniSpannam, ekapradezAdyavagADhatAyA ekAdibhiH kSetrapradezairniSpannatvAd atrApi pradezaniSpannatA bhAvanIyA / pramANatA tvekapradezAvagAhitvAdinA svasvarUpeNaiva pramIyamAna (Na) tvAditi / vibhAganiSpannaM tvaGgulAdi, tadevAha - aMgula vihatthi gAhA / aGgulAdisvarUpaM ca svata eva zAstrakAro nyakSeNa vakSyati / [sU0 333 ] se kiM taM aMgule ? aMgule tivihe paNNatte / taMjahAAyaMgule 9, ussehaMgule 2, pamANaMgule 3 / 1 2 6 [sU0 334] se kiM taM AyaMgule ? AyaMgule je NaM jayA maNussA bhavaMti tesi NaM tayA appaNo aMguleNaM duvAlasa aMgulAI muhaM, navamuhAI purise pamANajutte bhavati, doNie purise mANajutte bhavati, 20 addhabhAraM tulamANe purise ummANajutte bhavati / mANummANa- pamANajuttA lakkhaNa- vaMjaNa- guNehiM uvaveyA / uttamakulappasUyA uttamapurisA muNeyavvA // 96 // *. [ ] etadantargataH pAThaH khaMsaM0 vinA nAsti / / **. pamANe juttA iti puNyavijayajIma0 svIkRtaH pAThaH // 15

Page #78
368 12 anuyogadvArasUtram [ sU0 333-338 ] hoti puNa ahiyapurisA aTThasataM aMgulANa uvviddhA / chaNNauti ahamapurisA cauruttara majjhimillA u // 97 // hINA vA ahiyA vA je khalu sara-satta-sAraparihINA / te uttamapurisANaM avasA pesattaNamurveti // 98 // [sU0 335] eteNaM aMgulapamANeNaM cha aMgulAI pAdo, do pAyA 5 vihatthI, do vihatthIo rayaNI, do rayaNIo kucchI, do kucchIo daMDaM dhaNU juge nAliyA akkha-musale, do dhaNusahassAI gAuyaM, cattAri gAuyAiM joyaNaM / [sU0 336] eeNaM AyaMgulappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eteNaM AyaMgulappamANeNa je NaM jayA maNussA bhavaMti tesi NaM tayA appaNo 10 aMguleNaM agaDa-daha-nadI-talAga-vAvI-pukkharaNi-dIhiyAguMjAliyAo sarA sarapaMtiyAo sarasarapaMtiyAo bilapaMtiyAo ArAmujANa-kANaNa-vaNa-vaNasaMDa-vaNarAIo devakula-sabhA-pavAthUbha-khAiya-parihAo pAgAra-'TTAlaga-cariya-dAra-gopura-toraNapAsAda-ghara-saraNa-leNa-AvaNa-siMghADaga-tiya-caukka-caccara- 15 caumuha-mahApaha-pahA sagaDa-raha-jANa-jugga-gilli-thilli-sIyasaMdamANiya-lohI-lohakaDAha-kaDucchuya-AsaNa-sataNa-khaMbha-bhaMDamattovagaraNamAdINi ajakAligAiM ca joyaNAI mavijaMti / [sU0 337] se samAsao tivihe paNNate / taMjahA-sUtiaMgule 1, payaraMgule 2, ghaNaMgule 3 / aMgulAyatA egapadesiyA seDhI sUiaMgule 1, 20 sUyI sUyIe guNiyA payaraMgule 2, payaraM sUIe guNitaM ghaNaMgule 3 / [sU0 338] etesi NaM bhaMte ! sUtiaMgula-payaraMgula-ghaNaMgulANa ya

Page #79
369 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam katare katarehiMto appe vA bahue vA tulle vA visesAhie vA ? savvatthove sUtiaMgule, pataraMgule asaMkhejaguNe, ghaNaMgule asaMkhejaguNe / setaM aayNgule| [cU0 333-338] se kiM taM aMgule ityAdi / aNavaTThitamAtaMgulaM 5 purisappamANA'NavaTTitattaNato / kahaM ? ucyate - jato hasamANa-vaDDIkAlavekkhattaNato je jattha kAle purisA tesiM jaM aMgulaM taM AyaMgulaM / vavahAriyaparamANumAdiussedhAto jaM NipphaNNaM taM ussehaMgulaM, taM ca avaTThitamegaM / ussehaMgulAto kAgaNirataNassa koDIppamANamANiyaM, tato koDIto vaddhamANasAmissa addhaMgulappamANamANitaM, tato pamANAto jassaMgulassa ppamANamANijjai taM pamANaMgulaM / aMguleNa jaM pamANaM 10 NipphAiyaM teNa ppamANeNa NipphAditattaNao ppamANajutte purise bhannati / doNIe jaladoNabharaNa-reyaNamANuvalaMbhAto mANajutte bhaNNati / vairamiva sasArapoggalovacitadehe tulArovite addhabhArummite ummANajutte bhaNNati / cakkimAdi uttamA te NiyamA tippamANajuttA bhavaMti / jato bhaNNati - mANummANa0 gAdhA / karAdisu saMkhAdiyA lakkhaNA / masa-tilagAdiyA 15 vaMjaNA / appakodhAdiyA guNA / sesaM kaMThaM / uttima-majjhimA-'dhamapurisadasaNatthaM bhaNNati - hoMti puNa0 gAhA / ekkekke aNegabhedadaMsago puNasaddo / aTThasataMgulappamANAto je hINA vA0 gAdhA / sattvameva sAraH sattvasAraH, ahavA dehe subhapoggalovacayatvaM sAraH / emAdipurisANaM AyaMgulaM / vAvI caturassA / vRttA pokkharaNI, pokkharasaMbhavAto vA / sAriNI rijU 20 dIhiyA / sAriNI ceva vakrA guNjaaliyaa| saramegaM / paMtIe paMtiTThiyA do sarA srpNtiyaa| sarAto saraM kavADageNa udagaM saMcarai tti sarasarapaMtI / vividharukkhalatovasobhitaM kadalAdipacchaNNagharesu ya thIsahitANa ramaNaTThANaM ArAmo / patta-puppha 1. 'pphAyajattaNao je2 vinA // 2. saramegaM paMtiTThiyA saM2 khaM2 je1 / /

Page #80
370 anuyogadvArasUtram [ sU0 333-338 ] phala-cchAyovagAdirukkhovasobhiyaM bahujaNavivihavesuNNatamANassa bhoyaNaTThA jANaM ujjaannN| itthINa purisANa vA egapakkhabhojjaM jaM taM kANaNaM, ahavA jassa parato pavvatamaDavI vA savvavaNANa ya aMte vaNaM taM kANaNaM zIrNaM vA / egajAtiyarukkhehi vaNaM / aNegajAtIehi uttamehi ya vaNehiM vaNasaMDaM / egajAdiya-aNegajAtiyANa vA rukkhANa paMtI vaNarAI / aho saMkuDA uvari vizAlA pharihA / samakhatA khaaiyaa| 5 aMto pAgArANa aMtaraM aTThahattho rAyamaggo cariyA / duhaM duvArANa aMtare gopuraM / tikoNamAgAsabhUmI tipahasamAgamo ya siMghADagaM / tipahasamAgamo ceva tiyaM / caturassaM catuppahasamAgamo ya caukkaM / catuppahasamAgamo ceva caccaraM, chappahasamAgama vA etaM chaccaraM bhaNNati / deulaM catumuhaM / mahato rAyamaggo mahApadho / itare pahA / sat sobhaNA viU jaM bhayaMte, potthagavAyaNaM vA jattha, sAmannato vA maNuyANaM 10 acchaNaTThANaM sabhA / jatthudakaM dijjati sA pavA / bAhirAliMdo suvidhI aliMdo vA saraNaM / giriguhA leNaM, pavvatassegadesalINaM vA leNaM, kappaDiyA vA jattha layaMti taM leNaM / bhaMDaM bhAyaNaM, taM ca mRnmayAdi / matro mAtrAyukto, so ya kaMsabhAyaNAdi bhoyaNAdi bhoyaNabhaMDikA / uvakaraNaM puNa aNegavihaM kddg-piddg-suppaadikN| ahavA uvakaraNaM imaM sakaDa-rahAdiyaM - tattha raho tti jANaradho saMgAmaradho ya / 15 saMgAmarahassa kaDippamANA phalahaveiyA bhavati / jANaM puNa gaMDimAiyaM / gollavisae japANaM dvihastamAtrapramANaM caturasraM savedikamupasobhitaM juggayaM, lADANaM challIjuggayaM / hastina upari kollaraM gilatIva mAnuSaM gillii| lADANaM jaM aDDapallANaM taM aNNavisatesu thillI bhaNNati / uvariM kUDAgArachAditA sibiyA / dIho jaMpANaviseso purisassa svapramANAvagAsadANattaNato saMdamANI / lohi ti kavellI / lohakaDAhaM ti 20 lohakaDillaM / ete AyaMguleNaM mavijjaMti / kiM ca - ajjakAliyAI ca joyaNAiM / taM tivihaM sUimAdi / padesato appabahuttaM / sesaM kaMThaM / gataM aatNgulN| 1. mAbhAsa je2 vinA // 2. pratiSu pAThAH - kaMsabhAyaNAdi bhoyaNAdi bhoyaNabhaMDikA je2| kaMsabhAyaNAdi bhoyaNAdiTTho bhoyaNabhaMDikA je2 vinA // 3. sUryAdikaM je2 // 4. pratiSu pAThAH - gahimAdiyaM je2 / gaMDimAIyaM je2 vinA //

Page #81
371 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [hA0 333-338] se kiM taM aMgule ? aMgule, AtmAGgulam ucchrayAGgulaM pramANAGgulam / tatrA''tmAGgulaM pramANAnavasthiteraniyatam / ucchrayAGgulaM tu paramANvAdikramAyAtamavasthitam, ussehaMgulAo ya kAgaNIrayaNamANamANItaM, tao vi vaddhamANasAmissa addhaMgulappamANaM, tato ya pamANAo jassaMgulassa ppamANamANijjati 5 taM pamANaMgulaM avatthitameva, atra bahu vaktavyaM tattu nocyate, granthavistarabhayAt, vizeSaNavatyanusAratastu vijJeyamiti / 5 nava mukhAnyAtmIyAnyeva puruSa: pramANayukto bhavati / drauNikaH puruSo mAnayukto bhavati, mahatyAM jaladroNyAmudakapUrNAyAM praveze jaladroNojjhanAt tAvanmAtronAyAM vA pUraNAdityarthaH / tathA sArapudgalopacitatvAt tulAropitaH sannarddhabhAraM tulayan puruSa 10 unmAnayukto bhavati / tatra uttamAH sakalaguNopetA bhavanti / Aha ca- mANummANa gAhA, uktalakSaNamAnonmAna - pramANayuktAH, lakSaNa - vyaJjana - guNairupetAH, tatra lakSaNAni svastikAdIni vyaJjanAni mazAdIni, guNAH kSAntyAdaya:, uttamakulaprasUtA uttamapuruSA muNitavyA iti gAthArtha: / uttamAdivibhAgapradarzanArthamevA''ha - hoMti puNa gAhA / bhavanti puna: 15 adhikapuruSAH cakravartyAdayaH aSTazatamaGgulAnAm uvviddhA ummitA uccaistvena vA / punaH zabdo'nekabhedasaMdarzakaH / SaNNavatimadhamapuruSAH / caturuttaraM zatamiti gamyate, majjhamillA u madhyamAH, tuzabdo yathAnurUpaM zeSalakSaNAdibhAvA'bhAvapratipAdanArthamiti gAthArthaH / svarAdInAM prAdhAnyamupadarzayannAha - hINA vA gAhA / uktalakSaNaM mAnamadhikRtya hInA 20 vA adhikA vA, ye khalu svara - sattva - sAraparihInA: (NAH), svara: AjJApakaprakRtiH gambhIro dhvani:, sattvam adainyAvaSTambhaH, sAraH zubhapudgalopacayaH / ta evambhUtAH uttamapuruSANAM puNyabhAjAm avazAH paratantrAH preSyatvamupayAnti / uktaM ca asthiSvarthAH sukhaM mAMse tvaci bhogAH striyo'kSiSu / gatau yAnaM svare cAjJA sarvaM sattve pratiSThitam // 1 // [ ] iti gAthArthaH / 1. avaza para pra0 // ,

Page #82
372 anuyogadvArasUtram [ sU0 333-338 ] zeSaM sugamaM yAvat vAvI caurassA / vaTThalA pukkhariNI pukkharasaMbhavAto vaa| sAraNI riju dIhiyA / sAriNI ceva vaMkA guNjaaliyaa| saramegaM / paMtIe paMtiTThitA de [saNa sarapaMtiyA] / sarAto saraM kavADageNa udagaM saMcarai tti sarasarapaMtI / vividharukkhalatovasohitaM kayalAdipacchannagharesu ya thIsahitANa ramaNaTThANaM aaraamo| patta-puppha-phala-cchAyovagAdirukkhovasobhitaM bahujaNavivihavesuNNayamANassa bhoyaNaTThA 5 jANaM ujjANaM / itthINa purisANa egapakkhabhojjaM jaMtaM kANaNaM, adhavA jassa purao pavvayamaDavI vA savvavaNANa ya aMte vaNaM kANaNaM zIrNaM vA / egajAiyarukkhehiM ya vaNaM / aNegajAtiehiM uttamehi ya vaNasaMDaM / egajAtiyANa aNegajAtiyANa vA rukkhANa paMtI vaNarAI / aho saMkuDA uvariM visAlA pharihA / samakkhayA khaahiyaa| anto pAgArANaMtaraM aTThahattho rAyamaggo cariyA / doNha duvArANa antare gopuraM / 10 tigoNamA''gAsabhUmi tipahasamAgamo ya siMghADago / tipahasamAgamo ceva tiyaM / caurassaM caupahasamAgamo [ya caukkaM / caupahasamAgamo] ceva caccaraM, chappahasamAgamaM vA etaM caccaraM bhnnnni| devaulaM caumuhaM / mahanto rAyamaggo mahApaho / itarA phaa| sat sobhaNA vidU jaM bhayaMte, potthayavAyaNaM vA jattha, aNNato vA maNuyANaM acchaNaTThANaM sahA / jatthudagaM dijjati sA pavA / bAhirAliMdo suvihI aliMdo vA saraNaM / giriguhA 15 leNaM, pavvatassegadesalINaM vA leNaM, kappaDigAdi vA jattha layaMti taM leNaM / bhaMDaM bhAyaNaM, taM ca mRnmayAdi / mAtro mAtrAyukto, so ya kaMsabhAyaNAdi bhoyaNAdi bhoynnbhNddikaa| uvakaraNaM puNa aNegavihaM kaDaga-piDaga-sUryAdikaM / ahavA uvakaraNaM imaM sagaDa-rahAdiyaM, tattha raho tti jANaraho saMgAmaraho ya, saMgAmarahassa kaDippamANA phalabhaveiyA bhavati / jANaM puNa gaMDimAiyaM / gollavisaeM jaMpANaM dvihastapramANaM caturasraM 20 savedikaM upazobhitaM juggayaM / lADANa challIjuggayaM / hastina upari kollaraM gilatIva mAnuSaM gillii| lADANa jaM aNNa(DDa)pallANaM taM aNNavisaesu thillI bhnnnni| uvari kUDAgArachAdiyA sibiyA / dIho jaMpANaviseso purisassa svapramANAvagAsadANattaNao sNdmaannii| lohI tti kvellii| lohakaDAhaM ti lohkddillN|

Page #83
373 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam etaM AyaMguleNaM mavijati / tathA'dyakAlInAni ca yojanAni mIyante / zeSa nigadasiddhaM yAvat settaM AyaMgule / he0 333-338: tatrAGgulasvarUpanirdhAraNAyAha- se kiM taM aMgule ityaadi| aGgulaM trividhaM prajJaptam, tadyathA- AtmAGgalam utsedhAGgulaM pramANAGgulam / tatra 5 ye yasmin kAle bharata-sagarAdayo manuSyA: pramANayuktA bhavanti teSAM sambandhI atrAtmA gRhyate, Atmano'GgulamAtmAGgulam, ata evAha- je NamityAdi, ye bharatAdaya: pramANayuktA yadA bhavanti teSAM tadA svakIyamaGgulamAtmAGgulamucyata iti zeSa:, idaM ca puruSANAM kAlAdibhedenAnavasthitamAnatvAdaniyatapramANaM draSTavyam / anenaivAtmAGgulena puruSANAM pramANayuktatAdinirNayaM kurvannAha- appaNo aMguleNaM duvAlasetyAdi, 10 yadyasyAtmIyamamulaM tenAtmano'Ggulena dvAdazAGgulAni mukhaM pramANayuktaM bhavati, anena ca mukhapramANena nava mukhAni sarvo'pi puruSaH pramANayukto bhavati, pratyeka dvAdazAGgulairnavabhirmukhairaSTottaraM zatamagulAnAM saMpadyate, tatazcaitAvaducchraya: puruSaH pramANayukto bhavatIti paramArthaH / atha tasyaiva mAnayuktatApratipAdanArthamAha- droNikaH puruSo mAnayukto bhavati, droNI jalaparipUrNA mahatI kuNDikA, tasyAM pravezito yaH 15 puruSo jalasya droNaM pUrvoktasvarUpaM niSkAzayati droNena jalasyonAM vA tAM pUrayati sa droNikaH puruSo mAnayukto nigadyate iti bhAvaH / idAnImetasyaivonmAnayuktatAmAhasArapudgalaracitatvAt tulAropita: sannarddhabhAraM tulayan puruSa unmAnayukto bhavati / tatrottamapuruSA yathoktaiH pramANa-mAnonmAnaiH anyaizca sarvaireva guNaiH sampannA eva bhavantItyetaddarzayannAha- mANummANa gAhA / anantaroktasvarUpairmAnonmAna-pramANairyuktA 20 uttamapuruSA: cakravartyAdayo muNitavyA iti sambandhaH, tathA lakSaNAni zaGkha svastikAdIni, vyaJjanAni maSa-tilakAdIni, guNAH kSAntyAdayaH, tairupetAH, tathottamakulAni ugrAdIni tatprasUtA iti gAthArthaH / ___ athAtmAGgulenaivottama-madhyamA-'dhamapuruSANAM pramANamAha- huMti puNa gAhA, bhavanti punaradhikapuruSA uttamapuruSAzcakravartyAdayaH aSTazatamaGgulAnAm uvviddhA 1. duvAlase ityAdi iti sarveSvapi hastalikhitAdarzeSu pAThaH //

Page #84
anuyogadvArasUtram [ sU0 333-338 ] unmitA uccaistvena, punaH zabdastveSAmevAdhikapuruSAdInAmanekabhedatAdarzakaH, AtmAGgulenaiva SaNNavatyaGgulAnyadhamapuruSA bhavanti, cauruttara majjhimillA utti tenaivAGgulena caturutta'ramaGgulazataM madhyamAH, tuzabdo yathAnurUpazeSalakSaNAdibhAvapratipAdanapara iti gAthArthaH / 2 ye aSTottarazatAGgulamAnAddhInA adhikA vA te kiM bhavantItyAha- hINA vA gAhA, aSTottarazatAGgulamAnAt hInA vA adhikA vA ye khalu, svara: 5 sakalajanAdeyatva-prakRtigambhIratAdiguNAlaGkRto dhvaniH sattvaM dainyavinirmukto mAnaso'vaSTambhaH, sAraH zubhapudgalopacayajaH zArIraH zaktivizeSa:, taiH parihINAH santaste uttamapuruSANAm upacitapuNyaprAgbhArANAm avazA anicchantosuzubhakarmavazataH preSyatvamupayAnti / svarAdizeSalakSaNavaikalyasahAyaM ca yathoktapramANAddhInAdhikyamaniSTaphalapradAya pratipattavyaM na kevalamiti lakSyate, bharatacakravartyAdInAM svAGgulato viMzatyadhikAGgulazatapramANAnAmapi nirNItatvAt, mahAvIrAdInAM ca keSAJcinmatena caturazItyAdyaGgalapramANatvAt / bhavanti ca viziSTAH svarAdayaH pradhAnaphaladAyinaH, yata uktam - asthiSvarthAH sukhaM mAMse tvaci bhogAH striyo'kSiSu / gatau yAnaM svare cAjJA sarvaM sattve pratiSThitam ||1|| [ ] iti gAthArtha: / 15 etenAGgulapramANena SaDagulAni pAdaH, pAdasya madhyatalapradeza: SaDaGgulavistIrNaH pAdaikadezatvAt pAdaH, dvau ca yugmIkRtau pAdau vitasti: / dve ca vitastI ratniH, hasta ityarthaH / ratnidvayaM kukSi: / pratyekaM kukSidvayaniSpannAstu SaT pramANavizeSA daNDadhanu- ryuga- nAlikA -'kSa- muzalalakSaNA bhavanti, tatrAkSo dhUH, zeSAzca gatArthAH, dve dhanuH sahasre gavyUtam, catvAri gavyUtAni yojanam / I eteNaM AyaMgulappamANeNaM kiM paoyaNamityAdi gatArtham, navaraM ye yadA manuSyA bhavanti teSAM tadA Atmano'Ggulena svakIyakAlasambhavInyavaTa - hadAdIni mIyanta iti saNTaGkaH / tatra avaTa: kUpaH / taDAgaH khAnito jalAzayavizeSaH / vApyaH caturasrA jalAzayavizeSAH / puSkariNyo vRttAstA eva, puSkaravantyo vA / dIrghikAH sAriNyaH / 374 10 20

Page #85
375 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sAriNya eva vakrA guJjAlikA bhaNyante / saraH svayaMsambhUto jalAzayavizeSa ev| sarapaMtiyAu tti paGktibhirvyavasthApitAni sarAMsi sara:paGktayaH / sarasarapaMtiyAu tti yAsu sara:paktiSvekasmAt saraso'nyatra tato'pi anyatra kapATasaJcArakenodakaM saMcarati tA: sara:sara:paGktayaH / bilapaGktayaH pratItA: / mAdhavIlatAdiSu dampatyAdIni 5 yeSvAramanti krIDanti te ArAmAH / puSpa-phalAdisamRddhAnekavRkSasaGkulAnyutsavAdau bahujanaparibhogyAnyudyAnAni / sAmAnyavRkSajAtiyuktAni nagarAbhyarNavartIni kAnanAni, athavA strINAM puruSANAM vA kevalAnAM paribhogyAni kAnanAni, yadivA yebhya: parato bhUdharo'TavI vA tAni sarvebhyo'pi vanebhya: paryantavartIni kAnanAni, zIrNavRkSakalitAni vA kAnanAni / ekajAtIyavRkSAkIrNAni vanAni / anekajAtIyairuttamaizca pAdapairAkIrNAni 10 vanakhaNDAni / ekajAtIyAnAmitareSAM vA zAkhinAM paGktayo vanarAjaya: / santo bhajantyetAmiti sabhA pustakavAcanabhUmirbahujanasamAgamasthAnaM vA / adha upari ca samakhAtarUpA khAtikA / adha: saGkIrNopari vistIrNA khAtarUpA tu parikhA / prAkAropari AzrayavizeSA: ahAlakAH / gRhANAM prAkArasya cAntare aSTahastavistAro hastyAdisaJcAramArgazcarikA / pratolIdvArANAM parasparato'ntarANi gopurANi / rAjJAM 15 devatAnAM ca bhavanAni prAsAdAH, utsedhabahulA vA prAsAdA: / gRhANi sAmAnyajanAnAM sAmAnyAni vA, zaraNAni tRNamayAvasarikAdIni / layanAni utkIrNaparvatagRhANi, giriguhA vA, kArpaTikAdyAvAsasthAnaM vA / ApaNA haTTAH / nAnAgRhAdhyAsitastrikoNo bhUbhAgavizeSa: zRGgATakam sthApanA A, tripathasamAgamo vA zRGgATakam, trikaM tu tripathasamAgama eva, tadyathA- L / prabhUtagRhAzrayazcaturasro bhUbhAgazcatuSkaM yathA ., 20 catuSpathasamAgamo vA catuSkam / catvaraM catuSpathasamAgama eva- +, SaTpathasamAgamo vA catvaram / caturmukhadevakulikAdi caturmukham / mahAn rAjamArgo mahApathaH, itare panthAnaH / devakula-sabhAdIni padAni kvacidvAcanAvizeSe atraivAntare dRshynte| zakTaM gaDDakAdi / stho dvidhA- yAnaratha: saGgrAmarathazca, tatra saGgrAmarathasyopari prAkArAnukAriNI kaTIpramANA phalakamayI vedikA kriyate, aparasya tvasau na bhavatIti 1. chaccaraM jemU1 / cUrNI chaccaraM ityeva pAThaH /

Page #86
anuyogadvArasUtram [ sU0 333-338 ] vizeSaH / yAnaM gantryAdi / juggati gollaviSayaprasiddhaM dvihastapramANaM caturasravedikopazobhitaM jampAnam / gilli tti hastina upari kollararUpA yA mAnuSaM gilatIva / thilli tti lATAnAM yadaDDapallANaM rUDhaM tadanyaviSayeSu thillItyucyate / sIya tti zibikA kUTAkArAcchAdito jampAnavizeSaH / saMdamANiya tti puruSapramANAyAmo jampAnavizeSa eva / lohi tti lohI maNDakAdipacanikA kavillI / lohakaDAha 5 tti lohamayaM bRhatkaDillam / bhANDaM mRnmayAdibhAjanam / kAMza(sya)bhAjanAdyupakaraNamAtrAyA AdhAravizeSaH / upakaraNaM tvanekavidhaM kaTa-piTakazUrpAdikam / zeSaM tu yadiha kvacit kiJcinna vyAkhyAtaM tat sugamatvAditi mantavyam / tadevamAtmAGgulenAtmIyAtmIyakAlasambhavIni vastUnyadyakAlInAni ca yojanAni mIyante, ye yatra kAle puruSA bhavanti tadapekSayA'dyazabdo draSTavyaH / mAtra: 000 000 9 idaM cAtmAGgulaM sUcyaGgulAdibhedAt trividham / tatra dairghyeNAGgulAyatA bAhalyatastvekaprAdezikI nabhaH pradezazreNiH sUcyaGgulamucyate, etacca sadbhAvato'saGkhyeyapradezamapyasatkalpanayA sUcyAkAravyavasthApitapradezatrayaniSpannaM draSTavyam, tadyathA- [:], sUcI sUcyaiva guNitA pratarAGgulam, idamapi paramArthato'saGkhyeyapradezAtmakam, asadbhAvatastveSaivAnantaradarzitA tripradezAtmikA sUcistayaiva guNyate, ataH pratyekaM 15 pradezatrayaniSpannasUcItrayAtmakaM navapradezasaGkhyaM saMpadyate, sthApanA - pratarazca sUcyA guNitodairyeNa viSkambhataH piNDatazca samasaGkhyaM ghanAGgulaM bhavati, dairghyAdiSu triSvapi sthAneSu samatAlakSaNasyaiva samayacaryyayA ghanasyeha rUDhatvAt / pratarAGgulaM tu dairghyaviSkambhAbhyAmeva samaM na piNDataH, tasyaikapradezamAtratvAditi bhAvaH / idamapi vastuvRttyA'saGkhyeyapradezamAnam, asatprarUpaNayA tu saptA ( ta ) viMzatipradezAtmakam, 20 pUrvoktasUcyA anantaroktanavapradezAtmake pratare guNite etAvatAmeva pradezAnAM bhAvAt / eSAM ca sthApanA 27 anantaranirdiSTanavapradezAtmakapratarasyAdha upari ca nava nava pradezAn dattvA bhAvanIyA, tathA ca dairghya - viSkambha - piNDaistulyamidamApadyate / eesiM NaM bhaMte ityAdinA sUcyaGgulAdipradezAnAmalpabahutvacintA yathAnirdiSTanyAyAnusArataH 1. sapta khaMsaM0 // 376 10

Page #87
377 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sukhaavseyaiv| tadetadAtmAGgulamiti / [sU0 339] se kiM taM ussehaMgule ? ussehaMgule - aNegavihe paNNatte / taMjahA- + paramANU tasareNU rahareNU aggayaM ca vAlassa / likkhA jUyA ya javo aTTaguNavivaDDiyA kamaso // 19 // [sU0 340] se kiM taM paramANU ? paramANU duvihe paNNatte / taMjahAsuhume ya 1, vAvahArie ya 2 / . [sU0 341] tattha NaM je se suhume se Thappe / [sU0 342] se kiM taM vAvahArie ? vAvahArie- aNaMtANaM 10 suhumaparamANupoggalANaM samudayasamitisamAgameNaM se ege vAvahArie paramANupoggale nippajati / [sU0 343] [1] se NaM bhaMte ! asidhAraM vA khuradhAraM vA ogAhejA? haMtA ogaahejjaa| seNaM tattha chijjeja vA bhijjeja vA? no iNaDhe samajhe, no khalu tattha satthaM kamati / 15 [2] se NaM bhaMte ! agaNikAyassa majjhamajheNaM vItIvadejA ? haMtA vitiivdejaa| se NaM tattha DahejA ? no tiNaDhe samaDhe, No khalu tattha satthaM kamati / [3] se NaM bhaMte ! pukkhalasaMvaTTayassa mahAmehassa majjhaMmajjheNaM vItIvadejA? haMtA viitiivdejaa| se NaM tattha udaulle siyA ? no tiNaDhe 20 samaDhe, No khalu tattha satthaM kamati / [4] se NaM bhaMte ! gaMgAe mahANaIe paDisoyaM havvamAgacchejA ? haMtA hvvmaagcchejaa| se NaM tattha viNighAyamAvajejA ? no tiNaDhe

Page #88
378 anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357 ] samaDhe, No khalu tattha satthaM kamati / [5] se NaM bhaMte ! udagAvattaM vA udagabiMduM vA ogAhejA ? haMtA ogAhejA / se NaM tattha kuccheja vA pariyAvajeja vA ? No iNamaTTe samaDhe, no khalu tattha satthaM kamati / satyeNa sutikkheNa vi chettuM bhettuM va jaM kira na skaa| 5 taM paramANU siddhA vayaMti AdI pamANANaM // 100 // [sU0 344] aNaMtANaM vAvahAriyaparamANupoggalANaM samudayasamitisamAgameNaM sA egA ussaNhasaNhiyA ti vA sahasaNhiyA ti vA uDDhareNU ti vA tasareNU ti vA rahareNU ti vA / aTTha ussahasaNhiyAo sA egA sahasaNhiyA / aTTha sahasaNhiyAo sA 10 egA uDhareNU / aTTa uDDhareNUo sA egA tasareNU / aTTha tasareNUo sA egA rahareNU / aTTha rahareNUo devakuru-uttarakuruyANaM maNuyANaM se ege vAlagge / aTTha devakuru-uttarakuruyANaM maNuyANaM vAlaggA harivAsarammagavAsANaM maNuyANaM se ege vAlagge / aTTa harivassa-rammayavAsANaM maNussANaM vAlaggA, - hemavaya-heraNNavayavAsANaM maNussANaM se ege 15 vAlagge / aTTa hemavaya-heraNNavayavAsANaM maNussANaM vAlaggA + puvvavidehaavaravidehANaM maNussANaM se ege vAlagge / aTTha puvvavidehaavaravidehANaM maNUsANaM vAlaggA - bharaheravayANaM maNussANaM se ege vaalgge| aTTha bharaheravayANaM maNUsANaM vAlaggA + sA egA likkhaa| aTTha likkhAo sA egA jUyA / aTTa jUyAto se ege javamajhe / aTTa 20 javamajjhe se ege ussehaMgule / [sU0 345] eeNaM aMgulapamANeNaM cha aMgulAI pAdo, bArasa aMgulAI

Page #89
379 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam vihatthI, cauvIsaM aMgulAI rayaNI, aDayAlIsaM aMgulAI kucchI, channautI aMgulAI se ege daMDe i vA dhaNU i vA juge i vA nAliyA i vA akkhe i vA musale i vA, eeNaM dhaNuppamANeNaM do dhaNusahassAiM gAuyaM, cattAri gAuyAI joyaNaM / 5 [sU0 346] eeNaM ussehaMguleNaM kiM paoyaNaM? eeNaM ussehaMguleNaM Neraiya-tirikkhajoNiya-maNUsa-devANaM sarIrogAhaNAo mavijaMti / [sU0 347] [1] jeraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA? gotamA ! duvihA paNNattA / taMjahA-bhavadhAraNijjA ya 1, uttaraveubviyA ya 2 / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jahaNNeNaM 10 aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM paMca dhnnuusyaaii| tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNusahassaM / [2] rayaNappabhApuDhavIe neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA / goyamA ! duvihA paNNattA / taMjahA-bhavadhAraNijA ya 1, 15 uttaraveuvviyA ya 2 / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM satta dhaNUiM tiNNi rayaNIo chacca aNgulaaii| tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahanneNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijAo rayaNIo ya / / [3] sakkarappabhApuDhaviNeraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA 20 paNNattA ? go0 ! duvihA paNNattA / taMjahA-bhavadhAraNijjA ya 1, uttaraveuvviyA ya 2 / tattha NaMjA sA bhavadhAraNijjA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijjAo rayaNIo y| 32

Page #90
anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357] 380 tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahanneNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM ekkattIsaM dhaNUI rayaNI ya / [4] vAluyapabhApuDhavIe NeraiyANaM bhaMte ! ke mahAliyA sarIrogAhaNA paM0 ? go0 ! duvihA paNNattA, taMjahA-bhavadhAraNijjA ya 1, uttaraveuvviyA ya 2 / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahanneNaM 5 aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM ekatIsaM dhaNUiM rayaNI ya / tattha NaMjA sA uttaraveuvviyA sA jahanneNaM aMgulassa saMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM bAsahi~ dhaNUI do rayaNIo ya / [5] evaM savvAsiM puDhavINaM pucchA bhANiyavvA-paMkappabhAe bhavadhAraNijjA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM bAsarvhi 10 dhaNUiM do rayaNIo ya; uttaraveuvviyA jahanneNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM paNuvIsaM dhaNusayaM / dhUmappabhAe bhavadhAraNijA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM paNuvIsaM dhaNusayaM; uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM ukkoseNaM aDDAijAI dhaNUsayAI / tamAe bhavadhAraNijA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM aDDAijAI 15 dhaNUsayAI; uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM paMca dhnnusyaaii| [6] tamatamApuDhavineraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! duvihA pannattA / taMjahA-bhavadhAraNijjA ya 1, uttaraveubviyA ya 2 / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jahaNNeNaM 20 aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM paMca dhnnuusyaaii| tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahanneNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM dhnnushssN|

Page #91
381 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 33 [sU0 348] [1] asurakumArANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? gotamA ! duvihA paNNattA / taM bhavadhAraNijjA ya 1, uttaraveuvviyA ya 2 / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jahantreNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM satta rayaNIo / tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA 5 sA jahantreNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasatasahassaM / [2] evaM asurakumAragameNaM jAva thaNitakumArANaM tAva bhANiyavvaM / [sU0 349] [1] puDhavikAiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM / evaM suhumANaM ohiyANaM apajjattayANaM 10 pajjattayANaM, bAdarANaM ohiyANaM apajattayANaM pajjattayANaM ca bhANiyavvaM / evaM jAva bAdaravAukkAiyANaM apajjattayANaM pajjattayANaM bhANiyavvaM / 34 [2] vaNassaikAiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? go0 ! jahantreNaM aMgulassa asaMkhejar3abhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM 15 joyaNasahassaM / suhumavaNassaikAiyANaM ohiyANaM 1 apajattayANaM 2 pajjattagANaM 3 tiha vi jahantreNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM / bAdaravaNassatikAiyANaM jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM; apajjattayANaM jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa 20 asaMkhejjar3abhAgaM; pajjattayANaM jahaneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM / 35 [sU0 350] [1] evaM beiMdiyAINaM pucchA bhANiyavvA beiMdiyANaM pucchA, go0 ! jahantreNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM bArasa

Page #92
anuyogadvArasUtram [sU0 339 - 357] joyaNAiM; apajjattayANaM jahantreNaM aMgulassa asaMkhejar3abhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejar3abhAgaM; pajjattayANaM jahaneNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM bArasa joyaNAiM / [2] teiMdiyANaM pucchA, go0 ! jahantreNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukko seNaM tiNNi gAuyAI; apajjattayANaM jahantreNaM aMgulassa 5 asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM; pajjattayANaM jahantreNaM aMgulassa saMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM tiNNi gAuyAiM / [3] cauriMdiyANaM pucchA, go0 ! jahantreNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM cattAri gAuyAI; apajjattayANaM jahanneNaM ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM; pajjattayANaM pucchA, jahanneNaM 10 aMgulassa saMkhejar3abhAgaM, ukkoseNaM cattAri gAuyAI / 382 36 [sU0 351] [1] paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA, goamA ! jahaneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM / " [2] jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA, goyamA ! evaM ceva / sammucchimajalayarapaMceMdiyANaM evaM ceva / apajjattagasammucchima - 15 jalayarapaMceMdiyANaM pucchA, jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaM0 / pajjattayasammucchimajalayarapaMceMdiyANaM pucchA, jahantreNaM aMgu0 saMkhe0, ukkoseNaM joyaNasahassaM / gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyANaM pucchA, go0 jahantreNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM / apajjattayANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM 20 aMgu0 asaM0 / pajjattayANaM pucchA, goyamA ! jahantreNaM aMgu0 saMkhe0, ukkoseNaM joyaNasahassaM / [3] cauppayathalayarANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgulassa asaM0,

Page #93
383 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ukkoseNaM cha gaauyaaiN| sammucchimacauppayathalayarANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM gAuyapuhattaM, apajattagasammucchimacauppayathalayarANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu 0 asaM0, ukko0 aMgu0 asN0| pajattagasammucchimacauppayathalayarANaM pucchA, go0 ! jahanneNaM aMgu0 saMkhe0, 5 ukko0 gAuapuhattaM / gambhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMceMdiyANaM pucchA, goyamA ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 cha gAuyAiM / apajattayaganbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMceMdiyANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM aMgu0 asaM0; pajjattayANaM jahanneNaM aMgu0 saMkhe0 ukkoseNaM cha gAuyAiM / uraparisappathalayarapaMciMdiyANaM pucchA, go0 ! jahanneNaM aMgu0 10 asaM0, ukkoseNaM joyaNasahassaM / sammucchimauraparisappathalayarapaMceMdiyANaM pucchA, go0 ! jahanneNaM aMgu0 asaMkhe0, ukkoseNaM joyaNapuhattaM; apajattayANaM jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM aMgula0 asaM0; pajattayANaM jaha0 aMgu0 saMkhe0, ukkoseNaM joyaNapuhattaM / gabbhavakkaM tiyauraparisappathalayara0 jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM 15 joyaNasahassaM; apajattayANaM jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM aMgu0 asaM0; pajattayANaM jaha0 aMgu0 saMkhe0, ukkoseNaM joyaNasahassaM / bhuyaparisappathalayarANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaMkhe0, ukkoseNaM gAuyapuhattaM / sammucchimabhuya0 jAva jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 dhnnupuhttN| apajattagasammucchimabhuya0 jAva pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 20 aMgu0 asaM0 / pajattayANaM jaha0 aMgu0 saMkhe0, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / gabbhavakkaMtiyabhuya0 jAva pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM gAuyapuhattaM; apajattayANaM jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM aMgu0 asaM0; pajattayaganbhavakkaMtiya0 jAva pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 saMkhe0, ukko0

Page #94
384 1 anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357] gAuyapuhattaM / ___ [4] khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM0, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 dhaNupuhattaM / sammucchimakhahayarANaM jahA bhuyaparisappasammucchimANaM tisu vi gamesu tahA bhANiyavvaM / gabbhavakkaMtiyANaM jaha0 aMgu0, asaM0, ukkoseNaM dhaNupuhattaM; apajattayANaM 5 jahanneNaM aMgu0 asaM0, ukko0 aMgu0 asaM0; pajjattayANaM jaha0 aMgu0 saMkhe0, ukko0 dhaNupuhattaM / [5] etthaM saMgahaNigAhAo bhavaMti / taMjahAjoyaNasahassa gAuyapuhatta tatto ya joyaNapuhattaM / doNhaM tu dhaNupuhattaM sammucchima hoi uccattaM // 101 // joyaNasahassa chaggAuyAI tatto ya joyaNasahassaM / gAuyapuhatta bhuyage pakkhIsu bhave dhaNupuhattaM // 102 // [sU0 352] [1] maNussANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM tinni gaauyaaii| ___ [2] sammucchimamaNussANaM jAva goyamA ! jahanneNaM aMgu0 asaM0, ukko0 aMgu0 asaM0 / [3] gabbhavakkaMtiyamaNussANaM jAva goyamA ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM tinni gaauyaaiN| apajattagaganbhavakkaMtiyamaNussANaM pucchA, go0! jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNa vi aMgu0 asaM0 / pajattayaga0 20 pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 saMkhe0, ukkoseNaM tinni gaauyaaiN| .. .. [sU0 353] vANamaMtarANaM bhavadhAraNijjA uttaraveuvviA ya jahA asurakumArANaM tahA bhANiyavvaM / 15

Page #95
385 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0divRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [sU0 354] jahA vANamaMtarANaM tahA jotisiyANaM / [sU0 355] [1] sohammayadevANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! duvihA pa0 / taM0 bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, 5 ukkoseNaM satta rayaNIo / tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahanneNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasatasahassaM / [2] jahA sohamme tahA IsANe kappe vi bhANiyavvaM / [3] jahA sohammayadevANaM pucchA tahA sesakappANaM devANaM pucchA bhANiyavvA jAva accuyakappo / saNaMkumAre bhavadhAraNijA jaha0 aMgu0 10 asaM0, ukkoseNaM cha rayaNIo; uttaraveubviyA jahA sohamme / jahA saNaMkumAre taha maahiNde| baMbhaloga-laMtaesu bhavadhAraNijjA jaha0 aMgula0 asaM0, ukko0 paMca rayaNIo; uttaraveuvviyA jahA sohamme / mahAsukkasahassAresu bhavadhAraNijjA jahanneNaM aMgu0 asaM0, ukkoseNaM cattAri rayaNIo; uttaraveuvviyA jahA sohamme / ANata-pANata-AraNa15 accutesu causu vi bhavadhAraNijA jaha0 aMgu0 asaM0, ukkoseNaM tiNNi rayaNIo; uttaraveuvviyA jahA sohamme / / [4] gevejayadevANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? go0 ! gevejagadevANaM ege bhavadhAraNijae sarIrae, se jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM do rynniio| 20 [5] aNuttarovavAiyadevANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! aNuttarovavAiyadevANaM ege bhavadhAraNijae sarIrae, se jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM ekkA rayaNI / [sU0 356] se samAsao tivihe paNNatte / taMjahA-sUIaMgule

Page #96
386 10 anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357] payaraMgule ghaNaMgule / aMgulAyatA egapadesiyA seDhI sUIaMgule, sUI sUIe guNiyA payaraMgule, payaraM sUIe guNiyaM ghaNaMgule / [sU0 357] eesi NaM sUcIaMgula-payaraMgula-ghaNaMgulANaM katare katarehito appe vA bahue vA tulle vA visesAhie vA ? savvatthove sUIaMgule, payaraMgule asaMkhejaguNe, ghaNaMgule asaMkhejaguNe / setaM 5 ussehaMgule / [cU0 339-357] idANiM ussehaMgulaM - taM aNegavidhaM ti / codaka Aha - NaNu AdIe egavihamuktam, iha aNegavihaM ti bhaNato NaNu virodho ? / AcArya Aha - Na bhaNAmo ussehaMgulamaNegavidhaM, kiMtu ussehaMgulassa kAraNaM aNegavidhaM paNNattaM / jato bhaNNati - paramANu0 gAdhA / se Thappe tti svarUpAkhyAnena sthApanIya: / chedo dudhA karaNaM / bhedo aNegadhA phuDaNaM / sUkSmatvAd na tatra zastraM krmte| pukkhalasaMvadRgassa imA parUvaNA - vaddhamANasAmiNo NivvANakAlAto tisaTThIe vAsasahassesu ussappiNIe ya ekavIsAe vAsasahassesu vItikkaMtesu ettha paMca mahAmehA bhavissaMti, taMjahA - pokkhalasaMvaTTae udagarase 1, bitite khIrode 2, tatite ghatode 15 3, cautthe amatode 4, paMcame rasode 5 / tattha pokkhalasaMvaTTae imassa bharahakhettassa asubhANubhAvaM pukkhalaM ti savvaM saMvaTTeti tti nAzayati tti puSkalasaMvaTTae bhnnti| pukkhalaM vA savvaM bharahakhettaM sa saMvade'ttA varisati tti puSkalasaMvaTTae / udaulle tti udagena ulle na bhavati / vividhaM Na yAvi keNai ghAto tti tatra gacchato vighAto na jAyate soteNa, sotANukUlaM Na vujjhati tti vuttaM bhavati / 20 pariyAvajjaNaM paryAyAntaragamanam, Na teNa udagAvattAdiNA bhAveNa pariNamatItyarthaH / aNaMtANaM suhumaparamANUNa samudAyato vAvahArie paramANU bhavati / aNaMtANaM vAvahAriyaparamANUNaM ussedhato jA NipphaNNA sA ussaNhasaNhiyA bhavati / 1. vaTTaNassa je2 // 2. mabhAmebhA je2 saM // 3. khettaM saMvadyettA je2 // 4. daulle khaM1 saM2 vinA // 5. tti dagena je2 //

Page #97
10 387 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam uvarimasaNhiyAdiavekkhato vA ut prAballato saNhA usaNhasaNhiyA / uddhareNumAdiavekkhato sahasaNhiyA / Urdhvamadhastiryag vA svata: parato vA pravarttata iti UrdhvareNuH / purastAdAdivAyunA prerita: trasati gacchatIti tasareNU / radhAdinA gacchatA uddhato ya: sa radhareNU / 5 rataNappabhAe jaM bhavadhAraNijjaM uttaraveubviyaM ca taM sakkarapabhAdisu duguNAduguNaM NeyaM jAva mahAtamAe bhavadhAraNijjaM paMca dhaNusayA uttaraveuvviyaM dhaNusahassaM, etaM ukkosaM / jahaNNaM puNa savvesu bhavadhAraNijjaM aMgulaasaMkhabhAgo, uttaraveubvie aMgulassa saMkhejjaibhAgo / bhavaNavai dasavihA ime - asurA 1 NAga 2 suvaNNA 3, vijjU 4 aggI ya 5 dIva 6 udadhI 7 y| disa 8 vAya 9 thaNiyaNAmA 10, bhavaNavai(I?) dasavidhA devA // 1 // [ ] tesiM duvidhA sarIrogAhaNA-bhavadhAraNA uttarA ya / tattha asurakumArANaM bhavadhAraNA jahaNNA aMgulaasaMkhabhAgo, ukkosA satta rayaNIto / uttaraveubviyA jahaNNA aMgulassa saMkhejjatibhAgo, ukkosA joyaNalakkhaM / evaM NAgAdiyANa vi NavaNhaM, NavaraM uttaraveubviyA ukkosA joyaNasahassaM / gataM ussedhaMgulaM / 15 hA0 339-357] se kiM taM ussehaMgule ? ussehaMgule, ucchyAGgulaM kAraNApekSayA kAraNe kAryopacArAdanekavidhaM prajJaptam, tathA cAha- paramANu ityAdi, paramANu: trasareNU rathareNuragraM ca vAlasya likSA yUkA ca yava: aSTaguNavivarddhitA: kramaza: uttarottaravRddhyA aGgulaM bhavanti / tattha NaM je se suhame se Thappe tti svarUpakhyApanaM prati tAvat sthApyaH, anadhikRta ityarthaH / samudayasamitisamAgameNaM 20 ti, atra samudaya: tryAdimelakaH, samudayAnAM samitaya: tryAdiskandhAnAM saGghAtA iti bhAvaH, tAsAM samAgamaH ekIbhavanaM samudayasamitisamAgamaH, tena vyAvahArika: paramANupudgalo niSpadyate / tatra codaka: pRcchati- se NaM bhaMte ! ityAdi, sa bhadanta! paramANu: asidhArAM vA kSuradhArAM vA avagAheta vyApyA''sIta ? / asi: khaDgaH, 1. "stiryak ca saM1 // 2. vai sarvAsu pratiSu //

Page #98
388 anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357] kSuraH naapitopkrnnm| pratyuttaramAha-hantAvagAheta, hanta sampreSaNa-pratyavadhAraNavivAdeSu[ ] iti vacanAt / sa tatra chidyeta vA [bhidyeta vA] ? , tatra chedaH dvidhAkaraNam, bhedaH anekadhAvidAraNam / praznanirvacanam- nAyamarthaH samarthaH, naitadevamiti bhaavnaa| atraivopapattimAha- na khalu tatra zastra krAmati, sUkSmatvAditi bhAva: / sa bhadanta! agnikAyasya vahne: madhyamadhyena antaranta[:] gacchet yAyAt ?, hanta gcchet| 5 sa tatra dahyetetyAdi pUrvavat / navaraM zastramagnimayaM gRhyata iti, uktaM ca- davvaM sattha'ggi-visaM0 [AcArAGgani0 gA0 36] ityAdi / evaM puSkalasaMvarttasUtramapi bhAvanIyam / navaraM asyaivaM prarUpaNA- iha vaddhamANasAmiNo NivvANakAlAto tisaThThIe vAsasahassesu ussappiNIe ya ekkavIsAe vIikkaMtesu ettha paMca mahAmehA bhavissaMti / taMjahA- paDhame pukkhalasaMvaTTae udagarase, 10 bIe khIrode, taie ghaode, cautthe amitode, paMcame rasode / tatra puSkalasaMvarto'sya bharatakSetrasya azubhabhAvaM puSkalaM saMvarttayati, nAzayatItyarthaH / evaM zeSaniyogo'pi prathamAnuyogAnusArato vijJeyaH / sa bhadanta ! gaGgAyA mahAnadyAH pratizroto havyaM zIghramAgacchet ? / sa tatra vinighAtaM praskhalanam Apadyeta prApnuyAt ? / zeSaM puurvvt| sa bhadanta ! udakAvarta vA udakabindaM vA avagAhya tiSThet AsIta ? 15 hanta ! tiSThet / sa tatrodakasamparkAt kuthyeta vA paryApadyeta vA?, kuthanaM pUtibhAvaH, paryApattistu tdruupaapttiH| zeSaM sugamam, yAvad anantAnAM vyAvahArikaparamANupudgalAnAM samudayasamitisamAgamena sA ekA ucchlakSNazlakSNiketi vetyAdi, atra ucchlakSNazlakSNikAdInAmanyonyASTaguNatve satyapyanantatvAdeva [paramANu-] pudgalasamudAyasyA''dyopanyAso'viruddha eva / tatra zlakSNazlakSNikAdyapekSayA ut prAbalyena 20 zlakSNA mAtrA ucchlakSNazlakSNocyate / zlakSNazlakSNA tvoghata UrdhvareNvapekSayA veti / UrdhvAdhastiryakcalanadharmopalabhya UrdhvareNuH / paurastyAdivAyupreritastrasyati gacchatIti trasareNuH / rathagamanotkhAto rathareNuH / vAlAgra-ri(li)kSA-yUkAdaya: pratItA: / zeSa prakaTArthaM yAvadadhikRtAGgulAdhikAra eva / navaraM nArakANAM jaghanyA bhavadhAraNIya1. aMtaraMta gacchet iti pratiSu pAThaH / atra 'antaraM gacchet' ityapi pAThaH saMbhavet // 2. atra zlakSNazlakSNikAdInAmanyonyASTaguNatve satyapyanantatvAdeva pudgalasamudAyasyAdyopanyAso'viruddha eva / tatra lakSNAdyapekSayA ut prAbalyena zlakSNA mAtrA ucchlakSNocyate, zlakSNAtvoghata Urdhva pra0 //

Page #99
389 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam zarIrAvagAhanA aGgulAsaGkhyeyabhAgamAtrA utpadyamAnAvasthAyAm, na tvanyadA, uttaravaikriyA tu tathAvidhaprayatnAbhAvAdAdyasamaye'pyaGgulasaGkhyeyabhAgamAtraiveti / evamasurakumArAdidevAnAmapi, navaraM nAgAdInAM navanikAyadevAnAmutkRSTottaravaikriyA yojanasahasramityeke / pRthivIkAyikAdInAM tvaGgulAsaGkhyeyabhAgamAtratayA tulyAyAmapyavagAhanAyAM vizeSa:vaNa'NaMtasarIrANaM ega'NilasarIragaM pamANeNaM / aNalodaga puDhavINaM asaMkhaguNiyA bhave vuDDI || 1 // [ 1 [ he0 339-357] athotsedhAGgulanirNayArthamAha se kiM taM ussehaMgule ityAdi / utsedhaH aNaMtANaM suhamaparamANupoggalANamityAdikrameNocchrayo vRddhinayanaM tasmAjjAtamaGgulamutsedhAGgulam, athavA utsedho nArakAdizarIrANAmuccaistvam, tatsvarUpanirNayArthamaGgulamutsedhAGgulam, tacca kAraNasya paramANu[- trasareNvAderaneka10 vidhatvAdanekavidhaM prajJaptam, tadeva kAraNAnekavidhatvaM darzayati - tadyathetyAdi / paramANU ityAdigAthAM sUtrakRt svayameva vivarISurAha se kiM taM paramANU ityAdi / paramANurdvividhaH prajJaptaH - sUkSmo vyAvahArikazca tatra sUkSmastatsvarUpAkhyAnaM prati sthApyaH, anadhikRta ityarthaH / se kiM taM vAvahArie ityAdi, kiyadbhiH punaH sUkSmairnaizcayikaparamANubhireko 15 vyAvahArikaH paramANurniSpadyate ? atrottaram - aNaMtANamityAdi / anantAnAM sUkSmaparamANupudgalAnAM sambandhino ye samudayAH dvyAdisamudAyAtmakAni vRndAni teSAM yA samitayo bahUni mIlanAni tAsAM samAgamaH saMyoga ekIbhavanaM samudayasamitisamAgama:, tena vyAvahArikaparamANupudgala eko niSpadyate / muktaM bhavati - nizcayanayaH 5 kAraNameva tadantyaM sUkSmo nityazca bhavati paramANuH / ekarasa-varNa- gandho dvisparzaH kAryaliGgazca // 1 // [ 1 ityAdilakSaNasiddhaM nirvibhAgameva paramANumicchati, yazcaitairanekairjAyate taM sAMzatvAt skandhameva vyapadizati, vyavahArastu tadanekatAniSpanno'pi yaH zastracchedA'gnidAhAdiviSayo na bhavati tamadyApi tathAvidhasthUlatA'pratipatteH paramANutvena vyavaharati, 25 tato'sau nizcayataH skandho'pi vyavahAranayamatena vyAvahArikaH paramANuruktaH / na ca 1. "Aha cAnuyogadvAramUlaTIkAkAro haribhadrasUri :- uttaravaikriyA tu tathAvidhaprayatnabhAvAdAdyasamaye'pyaGgulasaMkhyeyabhAgamAtraiveti" iti malayagirisUriviracitAyAM bRhatsaMgrahaNITIkAyAm, gA0 280 // 20

Page #100
anuyogadvArasUtram [sU0 339 - 357] vaktavyam- ayaM tarhi zastracchedAdiviSayo bhavati, yatastanniSedhArthameva praznamutpAdayatise bhaMte ityAdi, sa bhadanta ! vyAvahArikaparamANuH kadAcit asiH khaDgaH taddhArAM vA kSuro nApitopakaraNaM tadvArAM vA avagAheta AkrAmed ? atrottaraM hantAvagAheta, hanteti komalAmantraNe abhyupagamadyotane vA, avagAheteti ziSyapRSTArthasyAbhyupagamavacanam / punaH pRcchati - sa tatrAvagADhaH saMzchidyeta vA dvidhA kriyeta bhidyeta 5 anekadhA vidAryeta sUcyAdinA vastrAdivadvA sacchidraH kriyeta ? uttaramAha - nAyamartha: samartha:, naitadevamiti bhAvaH / atropapattimAha- na khalu tatra zastraM krAmati, idamuktaM bhavati - yadyapyanantaiH paramANubhirniSpannAH kASThAdayaH zastracchedAdiviSayA dRSTAstathApyanantakasyAnantabhedatvAt tAvatpramANenaiva paramANvanantakena niSpanno'sau vyAvahArikaH paramANurgrAhyo yAvatpramANena niSpanno'dyApi sUkSmatvAnna 10 zastracchedAdiviSayatAmAsAdayatIti bhAvaH / punarapyAha- sa bhadantAgnikAyasya vahnermadhyaMmadhyena antare vyativrajed gacchet ? hantetyAdyuttaraM pUrvavat / navaraM zastramihAgnizastraM grAhyam / punaH pRcchati - se NaM bhaMte pukkhala ityAdi, idamapi sUtraM pUrvavadbhAvanIyam / navaraM puSkarasaMvartasya mahAmeghasyeyaM prarUpaNA - ihotsarpiNyAmekaviMzativarSasahasramAne 15 duSSamaduSSamAlakSaNe prathamArake'tikrAnte dvitIyasyAdau sakalajanasyAbhyudayArthaM krameNAmI paJca mahAmeghAH prAdurbhaviSyanti, tadyathA- puSkalasaMvartaka udakarasaH prathamaH, dvitIya: kSIrodaH, tRtIyo ghRtodaH, caturtho'mRtodaH, paJcamo rasodaH / tatra puSkalasaMvarto'sya bharatakSetrasya puSkalaM pracuramapi sarvamazubhAnubhAvaM bhUmirUkSatA dAhAdikaM prazastasvakIyodakena saMvartayati nAzayati, evaM zeSameghavyApAro'pi 20 prathamAnuyogAdavagantavyaH / udaulle siya tti udakenArdraH syAdityarthaH, zastratA cAtrodakasyAvaseyA / se NaM bhaMte! gaMgAe ityAdi, gaGgAyA mahAnadyA: pratizroto havyaM zIghramAgacchet, pUrvAdyabhimukhe gaGgApravAhe vahati sati pazcimAdyabhimukhaH sa Agacchet tanmadhyeneti bhAvaH / viNihAyamityAdi, vinighAta: tacchrotasi pratisphalanam, tamApadyeta prApnuyAt, zeSaM pUrvavat / se NaM bhaMte udagAvattamityAdi, 25 - 390

Page #101
391 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam udakAvartodakabindvormadhye avagAhya tiSThedityarthaH, sa ca tatrodakasamparkAt kuthyedvA pratibhAvaM yAyAt paryApadyeta vA jalarUpatayA pariNamedityarthaH, zeSaM tathaiva, pUrvoktamevArthaM saMkSepata: prAha- sattheNa gAhA gatArthA, navaraM lakSaNamevAsyedamabhidhIyate, na punastaM ko'pi chettuM bhettuM vA''rabhate ityetat kilazabdena sUcayati, siddha tti jJAnasiddhA: 5 kevalino na tu siddhAH siddhigatAH, teSAM vNdnsyaasmbhvaaditi| anantAnAM vyAvahArikaparamANupudgalAnAM samudayasamitisamAgamena yA parimANamAtreti gamyate sA ekA atizayena zlakSNA zlakSNazlakSNA, saiva zlakSNazlakSNikA, uttarapramANApekSayA ut prAbalyena zlakSNazlakSNikA ucchlakSNazlakSNikA, itirupapradarzane, vA uttarApekSayA samuccaye, evaM zlakSNalakSNiketi vA ityAdiSvapi vAcyam / ete 10 cocchlakSNazlakSNikAdayo yadyapi yathottaramaSTaguNatvena pratipAdayiSyante tathApi pratyekamanantaparamANuniSpannatvasAmyaM na vyabhicarantyata: prathamaM nirvizeSitamapyuktaM sA egA ussaNhasaNhiyA i vA ityAdi, prAktanapramANAdaSTaguNatvAdUrdhvareNvapekSayA tvaSTabhAgavartitvAt zlakSNazlakSNiketyucyate, svata: parato vA UrdhvAdhastiryakcalanadharmA reNurUrdhvareNuH, etAni cocchlakSNazlakSNikAditrINi padAni paramANU tasareNU 15 ityAdigAthAyAm anuktAnyapyupalakSaNatvAd draSTavyAni / trasyati paurastyAdivAyuprerito gacchati yo reNu: sa trasareNuH, rathagamanotkhAto reNU rathareNuH, vAlAgra-likSAdaya: pratItAH / devakurUttarakuru-harivarSa-ramyakAdinivAsimAnavAnAM kezasthUlatAkrameNa kSetrazubhAnubhAvahAnirbhAvanIyA, zeSaM nirNItArthameva yAvat neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNetyAdi / avagAhante avatiSThante jIvA asyAmityavagAhanA 20 nArakAditanusamavagADhaM kSetraM nArakAditanureva vA / yadyanenotsedhAGgalena nArakAdInAM zarIrAvagAhanA mIyante tarhi bhadanta ! nArakANAM tAvat kemahAliyA kiyanmahatI kiMmahattvopetA, kiyatItyarthaH, zarIrasyAvagAhanA zarIrameva vA avagAhanA bhavadbhiranyaizca tIrthakaraiH sadeva-manujA-'suravarAyAM parSadi prajJaptA prarUpitA ? atra bhagavAn gautamamAmantryottaramAha- gautama ! dvividhA dviprakArA prajJaptA, tadyathA- bhavadhAraNIyA 25 cottaravaikriyA ca / nanu zarIrAvagAhanAyA: pramANe pRSTe tavaividhyalakSaNabhedakathanama 1. vacana jesaM1 mAM0 //

Page #102
anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357] 392 prastutamiti cet, naivam, tatpramANakathanAGgatvAttasya, na hi vilakSaNapramANayuktena bhedadvayena vyavasthitAyA avagAhanAyAstadbhedakathanamantareNa pratiniyataM kiJcit pramANaM prarUpayituM zakyate, bhedopanyAse tu pratibhedaniyataM tat kathyata iti bhAvaH / tatra bhave nArakAdiparyAyabhavanalakSaNe Ayu:samAptiM yAvat satataM dhriyate yA sA bhavadhAraNIyA, sahajazarIragatetyarthaH, yA tu tadgrahaNottarakAlaM kAryamAzritya kriyate sA uttrvaikriyaa| 5 tatra bhavadhAraNIyA jaghanyato'gulAsaGkhyeyabhAgamAtrA utpadyamAnAnAm, utkRSTA tu paJcadhanu:zatamAnA saptamapRthivyAm / uttaravaikriyA tvAdyasamaye'pyanulasya saGkhayeyabhAga eva bhavati, tathAvidhaprayatnAbhAvato'saGkhyeyabhAgasya kartumazakyatvAditi bhAvaH / utkRSTA tu dhanu:sahasrapramANA saptamapRthivyAmeva / oghato nArakANAM zarIrAvagAhanAmAnaM pratipAdya tadeva vizeSato nirUpayitumAha- rayaNappahApuDhavItyAdi sUtrasiddhameva / 10 navaramutkRSTAvagAhanA sarvAsvapi pRthivISu svakIyasvakIyacaramaprastaTeSu draSTavyA, bhavadhAraNIyAyAzcotkRSTAyAH sakAzAduttaravaikriyA sarvatra dviguNA'vaseyA / tadevaM neraiyA asurAI puDhavAI biMdiyAdao taha ya / / paMceMdiyatiriyanarA vaMtara joisiya vemANI // 1 // [ ] iti samayaprasiddhacaturviMzatidaNDakasyAdyapade'vagAhanAmAnaM nirUpitam / 15 ____sAmpratamasurAdipade tanmAnaM nirUpayitumAha- asurakumArANaM bhaMte kemahAliyetyAdi sarvaM pAThasiddham, navaram uttaravaikriyAvagAhanA'trApi jaghanyA aGgulasya saGkhyeyabhAga eva, utkRSTA tu dazasvapi nikAyeSu yojanazatasahasramAnA, anye tvAhuH - nAgakumArAdinavanikAyeSUtkRSTA'sau yojanasahasramAnaiveti / atha pRthivyAdipade'vagAhanAmAnamAha - puDhavikAiyANaM bhaMte ! ityAdi / 20 ihaudhikapRthivIkAyikAnAM prathamamavagAhanAmAnaM nirUpyate 1, tatasteSAmevaughata: sUkSmANAm 2, tata: sUkSmANAmapyaparyAptAnAm 3, tathA paryAptAnAm 4, tata aughikabAdarANAm 5, tato'mISAmevAparyAptatvavizeSitAnAm6,tathA paryAptatvavizeSitAnAm 7, teSu ca saptasvapi sthAneSu pRthivIkAyikAnAmagulAsaGkhyeyabhAga evAvagAhanA, kintvasaGkhyeyakasya asaGkhyeyabhedatvena tasyApi tAratamyasambhavAt jaghanyotkRSTatAvicAro na virudhyate / 25 1. ptavize' khaM0 vinA //

Page #103
393 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam evamaptejo-vAyu-vanaspatiSvagulAsaGkhyeyabhAgAvagAhIni yathoktAni sapta sapta sthAnAni vAcyAni, navaramaudhikabAdaravanaspatiSu paryApteSu ca teSu jaghanyato'mulAsaGkhyeyabhAgarUpA, utkRSTatastu samudra-gotIrthAdigatapadmanAlAdyAzritya sAtirekayojanasahanamAnA avagAhanA draSTavyA, atrAha- nanu yadItthaM bhedato'vagAhanA cintyate tadA nArakA-'surakumArAdiSva5 pyaparyApta-paryAptabhedata: kasmAdasau na proktA ? satyam, kintu te labdhitaH sarve'pi paryAptA eva bhavanti, ato'paryAptatvalakSaNasya prakArAntarasya kila tatrAsambhavAnna bhedatastaccintA, vicitratvAdvA sUtragaterityalaM vistareNa / atha dvIndriyAdipade avagAhanAmAha- tatraughikadvIndriyANAm aparyAptAnAM paryAptAnAM ceti sthAnatraye avagAhanA cintyate, eteSu bAdaratvasyaiva sadbhAvAt sUkSmatvAbhAvato 10 na taccintAsambhavaH, dvAdaza ca yojanAni zarIrAvagAhanA svayambhUramaNAdi zaGkhAdInAmavaseyA, evaM trIndriyeSvapi sthAnatraye avagAhanA bhAvanIyA, navaraM gavyUtatrayaM zarIrAvagAhanA bahirdIpavartikarNazRgAlyAdInAmavagantavyA, evaM caturindriyeSvapi, navaraM gavyUtacatuSTayaM zarIramAnaM bahirvIpavartinAM bhramarAdInAm / ___ atra paJcendriyatiryapade'vagAhanAM nirUpayitumAha - paMceMdiyatirikkha15 joNiyANamityAdi / ihaughikapaJcendriyatirazcAM prathamamavagAhanA cintyate- sA cotkRSTA yojanasahasram, jaghanyaM tu padaM sarvatrAmulAsaGkhyeyabhAgarUpatvenAvizeSAnnocyate, svayameva bhAvanIyam, ete ca paJcendriyatiryaJco jalacara-sthalacara-khacarabhedAt tridhA bhavanti, tatraughikajalacarANAM prathamamavagAhanA nirUpyate- sA'pyutkRSTA yojanasahasram 1, tatasteSAmeva sammUrcchajAnAM tAvanmAnaiva 2, tatasteSAmevAparyAptatvavizeSitAnAmutkRSTA20 'pyaGgulAsaGkhyeyabhAgamAnaiva 3, tadanantaramamISAmeva paryAptatvaviziSTAnAmutkRSTA yojanasahasram 4, itasteSAmeva garbhavyutkrAntikAnAmutkarSavatI yojanasahasram 5, ata eteSAmevAparyAptatvAliGgitAnAmutkRSTA'pyanulAsaGkhyeyabhAga: 6, tato'pyamISAmeva paryAptAnAM utkRSTA yojanasahasram 7, iti jalacarapaJcendriyatirazcAM sapta avagAhanA sthAnAni / atra ca sarvatra yojanasahasramAnaM svayambhUramaNamatsyAnAmavaseyam / 25 idAnIM sthalacareSu nirUpyate- te'pi catuSpadora:parisarpa-bhujaparisarpabhedAt trividhA

Page #104
394 anuyogadvArasUtram [ sU0 339-357] bhavanti, ata AdAvaughikacatuSpadasthalacarANAmucyate- sA cotkRSTapadavartinI devakurvAdigatagarbhajadviradAnAzritya SaDgavyUtapramANA nizcetavyA 1, tatasteSAmeva sammUrcchajatvavizeSitAnAM sA gavyUtapRthaktvam 2, tato'paryAptAnAmutkRSTA'pyagulAsaGkhyeyabhAga: 3, paryAptAnAM gavyUtapRthaktvam 4, teSAmeva garbhajAnAM gavyUtaSaTkam 5, teSAmevAparyAptAnAmaGgulAsaGkhyeyabhAga: 6, paryAptAnAM SaD gavyUtAni 7, iti 5 catuSpadasthalacarapaJcendriyatirazcAmapi saptAvagAhanAsthAnAni / ___sAmprataM viSadharAdhura:parisarpasthalacarapaJcendriyatiryakSvavagAhanA procyatetatraughikora:parisarpANAM bahirvIpavartigarbhajasonAzrityotkRSTA yojanasahasram 1, sammUrcchanajAnAM yojanapRthaktvam 2, teSAmapyaparyAptAnAM aGgulAsaGkhyeyabhAga: 3, paryAptAnAM yojanapRthaktvam 4, garbhajAnAM sarpANAM yojanasahasram 5, aparyAptAnAmagulAsaGkhyeyabhAga: 10 6, paryAptAnAM yojanasahasram 7, ityura:parisarpeSu sapta sthAnAni / evaM bhujaparisapeSvapi godhA-nakulAdisthalacareSvapItthameva saptAvagAhanAsthAnAni draSTavyAni, navarameteSvAdyapade 1 sAmAnyagarbhajapade 2 paryAptagarbhajapade ca 3 gavyUtapRthaktvam, sAmAnyasammUrcchanajapade 4, paryAptasammUrchanajapade 5 ca dhanu:pRthaktvam, zeSapadadvaye'mulAsaGkhyeyabhAga:6-7, tadevaM sthalacareSu trividheSvapyavagAhanA cintitaa| 15 evaM khacareSvapi saptasu sthAneSu sA vAcyA, navaramatrAparyAptasammUchejA'paryAptagarbhajalakSaNasthAnadvaye utkRSTA'vagAhanA pratyekam aGgulAsaGkhyeyabhAga:, zeSeSu paJcasu sthAneSu dhanuHpRthaktvam, tadevaM SaTtriMzatsthAneSu paJcendriyatirazcAmavagAhanAM nirUpya saGgrahaM kurvannAha- ettha saMgahaNigAhAo bhavaMti, taMjahA joaNasahassa gAuyapuhatta tatto ya joyaNapuhattaM / duNhaM tu dhaNupuhattaM samucchima hoi uccattaM // 1 // sammUrcchajAnAM jalacarapaJcendriyatirazcAmutkRSTA'vagAhanA yojanasahasrameva na parata:, sammUJjejacatuSpadAnAM tu gavyUtapRthaktvameva, sammUrcchajora:parisarpANAM yojanapRthaktvameva, sammUrcchajabhujaparisarpa-khacaralakSaNayordvayoH pratyekaM dhanuHpRthaktvameveti / tadevaM sammUJjejaviSaya: saGgrahaH kRtaH / atha garbhajaviSayaM taM kurvannAha 20 25

Page #105
395 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam joaNasahassa chaggAuAI tatto ya joaNasahassaM / gAuyapuhatta bhuyage pakkhIsu bhave dhaNupuhattaM // 1 // __ garbhajAnAM jalacarapaJcendriyatirazcAmutkRSTA'vagAhanA yojanasahasrameva, garbhajacatuSpadAnAM SaDeva gavyUtAni, garbhajora:parisarpANAM yojanasahasram, garbhajabhujagAnAM 5 gavyUtapRthaktvam, garbhajapakSiNAM dhanuHpRthaktvamiti / idaM gAthAdvayaM kvacideva vAcanAvizeSe dRzyate, sopayogatvAcca likhitam / __ atha manuSyANAmavagAhanA procyate - tatraughikapade devakurvAdimanuSyANAmutkRSTA trINi gavyUtAni 1, vAta-pitta-zukra-zoNitAdiSu sammUrchitamanuSyANAmutkarSato 'pyaGgulAsaGkhyeyabhAga eva, te hyetAvadavagAhanAyAmeva vartamAnA aparyAptA eva mriyante, 10 ata eva paryAptAparyAptacintA'pyatra na kRtA, aparyAptatvAdevaiSAmiti 2 / evaM sAmAnyato garbhajAnAM tato'paryAptAnAM paryAptAnAM ca bhAvanA kAryA / tadevaM paJcasu sthAneSu manuSyANAmavagAhanA proktA / . ___vyantara-jyotiSkANAmasurakumAravadbhAvanIyA / vaimAnikAnAmapi tathaiva, navaraM saudharmezAnayorutkRSTA bhavadhAraNIyazarIrAvagAhanA saptahastA, sanatkumAra-mAhendrayoH SaT, 15 brahmaloka-lAntakayo: paJca, mahAzukra-sahasrArayozcatvAraH, Anata-prANatA-''raNA'cyuteSu trayaH / graiveyakeSu dvau, uttaravaikri yA tu na vAcyA, graiveyakeSUttaravaikriyazarIranirvartanasyAbhAvAd, evamuttaratrApi / anuttaravimAneSu tveko hastaH / tadevameSAvagAhanA sarvA'pyutsedhAGgulena mIyate / etacca sUcI-pratara-ghanabhedAt trividhamAtmAGgulavad bhAvanIyam / uktamutsedhAGgulam / 20 sU0 358] se kiM taM pamANaMgule ? pamANaMgule egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa aTThasovaNNie kAgaNirayaNe chattale duvAlasaMsie aTThakaNNie ahigaraNisaMThANasaMThie paNNatte, tassa NaM egamegA koDI ussehaMgulavikkhaMbhA, taM samaNassa bhagavao mahAvIrassa addhaMgulaM, taM sahassaguNaM pamANaMgulaM bhavati /

Page #106
396 anuyogadvArasUtram [ sU0 358-362] [sU0 359] eteNaM aMgulappamANeNaM cha aMgulAI pAdo, do pAyAduvAlasa aMgulAI vihatthI, do vihatthIo rayaNI, do rayaNIo kucchI, do kucchIo dhaNU, do dhaNusahassAI gAuyaM, cattAri gAuyAI joynnN| sU0 360] eteNaM pamANaMguleNaM kiM paoyaNaM? eeNaM pamANaMguleNaM puDhavINaM kaMDANaM pAyAlANaM bhavaNANaM bhavaNapatthaDANaM nirayANaM 5 nirayAvaliyANaM nirayapatthaDANaM kappANaM vimANANaM vimANAvaliyANaM vimANapatthaDANaM TaMkANaM kUDANaM selANaM siharINaM panbhArANaM vijayANaM vakkhArANaM vAsANaM vAsaharANaM vAsaharapavvayANaM velANaM veiyANaM dArANaM toraNANaM dIvANaM samuddANaM AyAma-vikkhaMbha-uccattovveha-parikkhevA ___ 10 mavijaMti / [sU0 361] se samAsao tivihe paNNatte / taMjahA-seDhIaMgule payaraMgule ghnnNgule| asaMkhejAo joyaNakoDAkoDIo seDhI, seDhI seDhIe guNiyA pataraM, pataraM seDhIe guNitaM logo, saMkhejaeNaM logo guNito saMkhejA logA, asaMkhejaeNaM logo guNio asaMkhejA logaa| [sU0 362] etesi NaM seDhIaMgula-payaraMgula-ghaNaMgulANaM katare 15 katarehiMto appe vA bahue vA tulle vA visesAhie vA ? savvatthove seDhiaMgule, payaraMgule asaMkhejaguNe, ghaNaMgule asaMkhejaguNe / setaM pamANaMgule / setaM vibhAganippaNNe / setaM khettppmaanne| [cU0 358-362] iyANiM pamANaMgulaM - egamegassa NaM ityAdi / aNNoNNakAluppaNNANa vi cakkINaM kAgaNirayaNassa avaTThitegappamANadaMsaNattato 20 egamegaggahaNaM / suvanapramANaM imaM- madhuratiNaphalA cauro ego setasarisavo, te solasa sarisavA dhannamAsaphalaM egaM, do dhannamAsaphalA egA guMjA, paMca guMjAto ego kammamAsago, solasa kammamAsagA suvaNNo, aTThasovaNNiyaM kAkaNIrayaNaM / etaM suvaNNapramANaM jaM

Page #107
397 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam bharahakAle madhuratiNaphalAdippamANaM tato ANetavvaM, jato savvacakkavaTTINaM kAkaNIrayaNaM egappamANaM ti / aMsi tti vA koDi tti vA egahu~ / tassa vikkhaMbho tti vitthAro, tassa ta samacaturaMsabhAvattaNato savvakoDINa ya AyAma-vikkhaMbhabhAvattaNato vikkhaMbho ceva bhaNito, Na doso / taM ca ussehaMgulaM vIrassa addhaMgulaM ti / kahaM?, 5 ucyate - jato vIro AdesaMtarato AyaMguleNa culasItimaMgulumviddho, ussehato puNa satamaTTasarTa bhavati, ato do ussehaMgulA vIrassa AtaMgulaM, evaM vIrassa AyaMgulAto addhe ussehaMgulaM diDhaM / jesiM puNa vIro AyaMguleNa adruttaramaMgulasataM tesiM vIrassa AyaMgule egamussehaMgulaM ussehaMgulassa ya paMca NavabhAgA bhavaMti 12 / jesiM puNa vIro AyaMguleNa vIsuttaramaMgulasayaM tesiM vIrassa AyaMgule egamussedhaMgulaM ussedhaMgulassa 10 ya do paMcabhAgA bhavaMti. 12 / evametaM savvaM terAsiyakaraNeNa daTThavvaM / taM ceva ussehaMgulaM sahassaguNaM pamANaMgulaM bhavati / kadhaM ?, ucyate - bharaho AyaMguleNa vIsuttaramaMgulasataM, taM ca sapAdaM dhaNuyaM, ussehaMgulamANeNa paMca *dhaNusatA / jati sapAdeNa dhaNuNA paMca* dhaNusate labhAmi to egeNa dhaNuNA kiM labhissAmi ? AgataM cattAri dhaNusatANi seDhIe / evaM savve aMgulajoyaNAdayo dtttthvvaa| egammi seDhippamANaMgule 15 cauro ussehaMgulasatA bhavaMti, taM ca pamANaMgulaM ussehaMgulabAhallaM aDDAtiyaMgulavitthaDaM / je te seDhIe caturo satA laddhA te aDDAyiyaMgulaguNitA sahassamussehaMgulANa, taM evaM sahassaguNaM bhavati / je ya pamANaMgulAto puDhavAdippamANA ANijjaMti te pamANaMgulavikkhaMbheNaM ANetavvA, Na sUiyaMguleNa / rayaNakaMDAiyA kNddaa| bhavaNappatthaDA NirayapatthaDaMtare / sesaM kaMThaM / 20 hA0 358-362] se kiM taM pamANaMgule ? pamANaMgule, ekaikasya rAjJazcaturantacakravartina iti, atrAnyAnyakAlotpannAnAmapi tulyakAkaNIratnapratipAdanArthamekaikagrahaNam, nirupacaritarAjazabdaviSayajJApanArthaM rAjagrahaNam, SaTkhaNDabharatAdibhoktRtvapratipAdanArthaM caturantacakravarttigrahAmati / aSTasauvarNikaM kAkaNiratnam / suvarNamAnaM tu cattAri madhurataNaphalA ego seyasarisavo, sola sarisavA egaMdhaNNamAsaphalaM. 1.Aha cA'nuyogadvAracUrNikRt - 'vIro AesaMtarao AyaMguleNa culasIi aMgulamuviddho, ussehaMgulao sayamaTTasahi havai tti" iti bRhatsaMgrahaNITIkAyAM malayagirisUriviracitAyAm, gA0 350 / / 2. ** etadantargata: pATho je2 vinA naasti|

Page #108
anuyogadvArasUtram [ sU0 358-362] 398 do dhaNNamAsaphalAiM guMjA, paMca guMjAo ego kammamAsago, solasa kammamAsagA ego suvaNNo / ete ya madhurataNaphalAdigA bharahakAlabhAviNo gheppaMte, jato savvacakkavaTTINaM tullameva kAgaNirayaNaM ti / SaTtalaM dvAdazAzri aSTakarNikam adhikaraNisaMsthAnasaMsthitaM prajJaptam, tatra talAni madhyagaNDAni, abhya: koTaya:, karNikAH koNavibhAgA:, adhikaraNiH suvarNakAropakaraNaM pratItameva / tasya kAkaNiratnasya 5 ekaikA koTi: ucchrayAGgulapramANaviSkambhA, koTivibhAgaH viSkambho vitthAro, tassa ya samacaturassabhAvattaNao savvakoDINa tullAyAmaviSkaMbhagahaNaM, tacchramaNasya bhagavato mahAvIrasyA Ggulam, kahaM ? jato vIro AdesaMtarato AyaMguleNa culasItimaMgulamuvviddho, ussehao puNa satamaThThasahra bhaNNati, ato do ussehaMgulA vIrassa AyaMgulaM, evaM vIrassa AyaMgulAto addhe ussehaMgulaM diDhaM / jesiM puNa vIro 10 AyaMguleNa adduttaramaMgulasataM tesiM vIrassa AyaMguleNa egamussehaMgulaM ussehaMgulassa ya paMca nava bhAgA bhavaMti 12 / jesiM puNa vIro AyaMguleNa vIsuttaramaMgulasataM tesiM vIrassa AyaMgule egamussehaMgulaM ussehaMgulassa ya do paMcabhAgA bhavaMti 12 / evametaM savvaM terAsiyakaraNeNa daTThavvaM / tad ucchyAGgulaM sahasraguNitaM pramANAGgulamucyate / kadhaM ? bhaNNati- bharaho AyaMguleNa vIsuttaramaMgulasataM, taM ca sapAyaM dhaNuyaM, ussehaMgulamANeNa 15 paMca dhaNusayA, jai sapAeNa dhaNuNA paMca dhaNusae labhAmi to egeNa dhaNuNA kiM labhissAmi ? AgataM cattAri dhaNusatANi seDhIe, evaM savve aMgula-joyaNAdayo daTThavvA, egammi seDhipamANaMgule cauro ussehagulasatA bhavaMti / taM ca pamANaM gulaM ussehaMgulabAhallaM aDDAiyaMgulavitthaDaM, jeNa seDhIe laddhA te aDDAiyaMgulaguNiyA sahassaM ussehaMgulANaM, taM evaM sahassaguNitaM bhavati / je ya ppamANaMgulAo puDhavAdipamANA 20 ANijjati te pamANaMgulavikkhaMbheNaM ANetavvA, Na sUiaMguleNaM / zeSaM sugamaM yAvat tadetat kSetrapramANamiti / navaraM kANDAni ratnakANDAdIni / bhavanaprastaTA [nrkprstttaantre| TaGkA: chinnaTaGkAni / ratnakUTAdaya: kuuttaaH| zailA: muNDaparvatAH / zikharavanta: zikhariNaH / prAgbhArA: ISadavanatA iti / 1. madhyagAMDAni pra0 // 2. "jete seDhIe caturo satA laddhA te" iti cUrNI pAThaH //

Page #109
399 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0viti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [he0 358-362] atha pramANAGgulaM vivakSurAha - se kiM taM pamANaMgule ityAdi / sahasraguNitAdutsedhAGgulapramANAjjAtaM pramANAGgulam, athavA paramaprakarSarUpaM pramANaM prAptamagulaM pramANAgulam, nAta: paraM bRhattaramaGgulamastIti bhAvaH / yadivA samastalokavyavahAra-rAjyAdisthitiprathamapraNetRtvena pramANabhUto'sminnavasarpiNIkAle 5 tAvad yugAdidevo bharato vA tasyAgulaM pramANAGgulam / etacca kAkaNIratnasvarUpaparijJAnena ziSyavyutpattilakSaNaM guNAdhikyaM pazyastadvAreNa nirUpayitumAhaegamegassa NaM raNNo ityAdi, ekaikasya rAjJa: caturantacakravartino'STasauvarNikaM kAkaNIratnaM SaTtalAdidharmopetaM prajJaptam, tasyaikaikA koTirutsedhAgulaviSkambhA, tacchramaNasya bhagavato mahAvIrasyA Ggulam, tatsahasraguNaM pramANAGgulaM bhavatIti samudAyArthaH / 10 tatrAnyAnyakAlotpannAnAmapi cakriNAM kAkaNIratnatulyatApratipAdanArthamekaikagrahaNam / nirupacaritarAjazabdaviSayajJApanArthaM rAjagrahaNam / diktrayabhedabhinnasamudratrayahimavatparvataparyantasImAcatuSTayalakSaNA ye catvAro'ntAstA~zcaturo'pi cakreNa vartayati pAlayatIti caturantacakravartI, tasya, paripUrNaSaTkhaNDabharatabhokturityarthaH / catvAri madhuratRNaphalAnyeka: zvetasarSapaH, SoDaza sarSapA ekaM dhAnyamASaphalam, dve dhAnyamASaphale 15 ekA guJjA, paJca guJjA ekaH karmamASakaH, SoDaza karmamASakA eka: suvarNaH, etairaSTabhiH kAkaNIratnaM niSpadyate / etAni ca madhuratRNaphalAdIni bharatacakravartikAlasambhavInyeva gRhyante, anyathA kAlabhedena tadvaiSamyasambhave kAkaNIratnaM sarvacakriNAM tulyaM na syAt, tulyaM ceSyate taditi, catvAri catasRSvapi dikSu dve tUrdhvAdha ityevaM SaT talAni yatra tat SaTtalam, adha upari pArzvatazca pratyekaM catasRNAmamrINAM bhAvAt dvAdaza amrayaH 20 koTayo yatra tad dvAdazAsikam, karNikA: koNAsteSAM cAdha upari ca pratyekaM caturNAM sadbhAvAdaSTakarNikam, adhikaraNiH suvarNakAropakaraNam, tatsaMsthAnena saMsthitaM tatsadRzAkAram, samacaturasramiti yAvat, prajJaptaM prarUpitam / tasya kAkaNIratnasyaikaikA koTirucchyAGgulapramANaviSkambhA, dvAdazApyasraya ekaikasya utsedhAGgulapramANA bhavantItyarthaH, asya samacaturasratvAdAyAmo viSkambhazca pratyekamutsedhAGgulapramANa ityuktaM 25 bhavati, yaiva ca koTirU/kRtA AyAmaM pratipadyate saiva tiryag vyavasthApitA viSkambhabhAg

Page #110
anuyogadvArasUtram [sU0 358 - 362] bhavatItyAyAma-viSkambhayorekataranirNaye'pyaparanizcayaH syAdeveti sUtre viSkambhasyaiva grahaNam, tadgrahaNe cAyAmo'pi gRhIta eva, samacaturasratvAttasyeti / tadevaM sarvata utsedhAGgulapramANamidaM siddham / yaccAnyatra cauraMgulappamANA suvaNNavarakAgaNI neyA [ bRhatsaM0 302 ] iti zrUyate tanmatAntaraM saMbhAvyate, nizcayaM tu sarvavedino vidantIti / tadekaikakoTigatamutsedhAGgulaM zramaNasya bhagavato mahAvIrasyArddhAGgulam / 5 kathamidam ? ucyate- zrImahAvIrasya saptahastapramANatvAdekaikasya ca hastasya caturviMzatyutsedhAGgulamAnatvAdaSTaSaSTyadhikazatAGgulamAno bhagavAnutsedhAGgulena siddho bhavati, sa eva cAtmAGgulena matAntaramAzritya svahastena 5 " sArddhahastatrayamAnatvAccaturazItyaGgulamAno gIyate, ataH sAmarthyAdekamutsedhAGgulaM zrImanmahAvIrAtmAGgulApekSayA arddhAGgulameva bhavati, yeSAM tu matena 10 bhagavAnAtmAnulenASTottarazatAGgulamAnaH svahastena sArddhahastacatuSTayamAnatvAt tanmatena bhagavata ekasminnAtmAGgule ekamutsedhAGgulaM tasya ca paJca navabhAgA bhavanti 1 aSTaSaSTyadhikazatasyASTottarazatena bhAgApahAre etAvata eva bhAvAt, yanmatena tu bhagavAn viMzatyadhikama gulazataM svahastena paJcahastamAnatvAt, tanmatena bhagavata ekasminnAtmAGgule ekamutsedhAGgulaM tasya ca dvau paJcabhAgau bhavataH 1 aSTaSaSTyadhikazatasya viMzatyadhikazatena bhAge hRte iyata eva lAbhAt / tadevamihAdyamatamapekSyai kamutsedhAGgulaM bhagavadAtmAGgulasyArddharUpatayA proktamityavaseyamiti / taducchrayAGgulaM sahasraguNitaM pramANAGgulaM bhavati, kathamidamavasIyate? ucyate- bharatazcakravartI pramANAgulenAtmAgulena ca kila viMzaM zatamaGgulAnAM bhavati, bharatAtmAGgulasya pramANAGgulasya caikarUpatvAt / 20 utsedhAGgulena tu paJcadhanuH zatamAnatvAt pratidhanuzca SaNNavatyaGgulasadbhAvAd aSTacatvAriMzat sahasrANyaGgulAnAM saMpadyante, ataH sAmarthyAdekasmin pramANAgule catvAri zatAnyutsedhAGgulAnAM bhavanti, viMzatyadhikazatena aSTacatvAriMzatsahasrANAM bhAgApahAre etAvato lAbhAt / yadyevamutsedhAGgalAt pramANAGgulaM catuHzataguNameva syAt kathaM sahasraguNamuktam ? satyam, kintu pramANAgulasyArddhatRtIyotsedhAGgularUpaM 25 400 15

Page #111
401 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala* hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam bAhalyamasti, tato yadA svakIyabAhalyena yuktaM yathAvasthitamevedaM cintyate tadotsedhAGgulAccatuHzataguNameva bhavati, yadA tvardhatRtIyotsedhAGgulalakSaNena bAhalyena zatacatuSTayalakSaNaM dairghyaM guNyate tadA aGgulaviSkambhA sahasrAGguladIrghA pramANAGgulaviSayA sUcirjAyate / idamuktaM bhavati - arddhatRtIyAGgulaviSkambhe 5. pramANAGgule tisraH zreNayaH kalpyante, ekA agulaviSkambhA zatacatuSTayadIrghA, dvitIyA'pi tAvanmAnaiva, tRtIyA'pi dairyeNa catuHzatamAnaiva viSkambhastvarddhAGgulam, tato'syApi dairdhyAcchatadvayaM gRhItvA viSkambho'GgulapramANa : saMpadyate, tathA satyaGgulazatadvayadIrghA agulaviSkambhA iyamapi siddhA, tatastisRNAmapyetAsAmuparyupari vyavasthApane utsedhAGgulato'GgulasahasradIrghA agulaviSkambhA pramANAgulasya sUciH 10 siddhA bhavati, tata imAM sUcimadhikRtyotsedhAgulAt tat sahasraguNamuktam, vastutastu catuH zataguNameva, ata eva pRthvI - parvata - vimAnAdimAnAnyanenaiva catuH zataguNena arddhatRtIyAGgulalakSaNasvaviSkambhAnvitenAnIyante, na tu sahasraguNayA aGgulaviSkambhayA sUcyeti / zeSaM bhAvitArthaM yAvat puDhavINaM ti ratnaprabhAdInAm, kaMDANaM ti ratnakANDAdInAm, pAtAlANaM ti pAtAlakalazAnAm bhavaNANaM ti bhavanapatyAvAsAdInAM 15 bhavaNapatthaDANaM ti bhavanaprastaTA narakaprastaTAntare, teSAm, nirayANaM ti narakAvAsAnAm, nirayAvaliyANaM ti narakAvAsapaGktInAm, nirayapatthaDANaM ti terekkArasa nava satta paMca tinniya taheva ekko ya [ bRhatsaMgrahaNI0 253 ] ityAdinA pratipAditAnAM narakaprastaTAnAm, zeSaM pratItam, navaraM TaMkANaM ti chinnaTaGkAnAm, kUDANaM ti ratnakUTAdInAm, selANaM ti muNDaparvatAnAm, siharINaM ti parvatAnAmeva zikharavatAm, 20 pabbhArANaM ti teSAmeveSannatAnAm, velANaM ti jaladhivelAviSayabhUmInAm, udvedho bhUmimadhye'vagAhaH, tadevam aMgula vihatthi rayaNItyAdigAthopanyastAnyaGgulAdIni yojanAvasAnAni padAni vyAkhyAtAni / sAmprataM zeSANi zreNyAdIni vyAcikhyAsurAha asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo seDhi tti anantaranirNItapramANAGgulena yadyojanaM tena 25 yojanenAsaGkhyeyA yojanakoTIkoTayaH saMvartitasamacaturasrIkRtalokasyaikA zreNirbhavati / -

Page #112
anuyogadvArasUtram [sU0 358-362] , 7 kathaM punarlokaH saMvartya samacaturasrIkriyate ? ucyate iha svarUpato lokastAvaccaturdazarajjUcchritaH, adhastAddezonasaptarajjuvistaraH, tiryaglokamadhye ekarajjuvistRtaH, brahmalokamadhye paJcarajjuvistIrNaH upari tu lokAnte ekarajjuviSkambhaH, zeSasthAneSu kvacit ko'pyaniyato vistaraH, rajjupramANaM tu svayambhUramaNasamudrasya paurastyapAzcAtyavedikAntaM yAvaddakSiNottaravedikAntaM vA yAvadavaseyam / evaM sthito'sau 5 loko buddhiparikalpanayA saMvartya ghanIkriyate / tathAhi rajjuvistIrNAyAstrasanADikAyA dakSiNadigvartyadholokakhaNDamadhastAddezonarajjutrayavistIrNaM krameNa hIyamAnavistaraM tadevopariSTAdrajjvasaGkhyeyabhAgaviSkambhaM sAtirekasaptarajjUcchritaM gRhItvA trasanADikAyA evottarapArzve viparItaM saGghAtyate, adhastanaM bhAgamupari kRtvA uparitanaM cAdhaH samAnIya saMyojyata ityarthaH evaM ca kRte adhovartilokasyArddhaM dezonarajjucatuSTayavistIrNaM 10 sAtirekasaptarajjUcchritaM bAhalyato'pi adhaH kvaciddezonasaptarajjumAnamanyatra tvaniyatabAhalyaM jAyate / idAnImuparitanalokArddhaM saMvartyate tatrApi rajjuvistarAyAstrasanADikAyA dakSiNadigvartinI brahmalokamadhyAdadhastanamuparitanaM ca dve api khaNDe brahmalokamadhye pratyekaM dvirajjuvistIrNe uparyalokasamIpe adhastu ratnaprabhAkSullakapratarasamIpe aGgulasahasrabhAgavistaravatI dezonasArddharajjutrayocchrite buddhyA gRhItvA tasyA 15 evottarapArzve pUvoktasvarUpeNa vaiparItyena saGghAtyete, evaM ca kRte uparitanaM lokasyArddhaM dvAbhyAmaGgulasahasrabhAgAbhyAmadhikaM rajjutrayaviSkambham / iha caturNAM khaNDAnAM paryanteSu catvAro'GgulasahasrabhAgA bhavanti, kevalamekasyAM dizi yau tAbhyAM dvAbhyAmapyeka evAGgulasahasrabhAgaH, ekadigvartitvAdeva, aparAbhyAmapi dvAbhyAmitthamevetyatastadvayAdhikatvamuktaM dezonasaptarajjU cchritam, bAhalyatastu brahmalokamadhye 20 paJcarajjubAhalyamanyatra tvaniyataM jAyate, idaM ca sarvaM gRhItvA AdhastyasaMvartitalokArddhasyottarapArzve saMghAtyate, evaM ca yojite AdhastyakhaNDasyocchraye yaditarocchrayAdadhikaM tat khaNDitvA uparitanasaGghAtitakhaNDasya bAhalye UrddhavAyataM saMghAtyate, evaM ca sAtirekAH paJca rajjava: kvacidbAhalyaM siddhyati, tathA AdhastyakhaNDamadhastAdyathAsambhavaM dezonasaptarajjubAhalyaM prAguktam, ata 25 - 402

Page #113
403 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam uparitanakhaNDabAhalyAddezonarajjudvayamatrAtiricyata ityasmAdatiricyamAnabAhalyAdarddhaM gRhItvA uparitanakhaNDabAhalye saMyojyate, evaM ca kRte bAhalyatastAvat sarvamapyetaccaturasrIkRtanabhaH khaNDaM kiyatyapi pradeze rajjvasaGkhyeyabhAgAdhikAH SaT rajjavo bhavanti, vyavahAratastu sarvaM saptarajjubAhalyamidamucyate, vyavahAranayo hi kiJcinnyUnasaptahastAdipramANamapi paTAdivastu paripUrNasaptahastAdimAnaM vyapadizati, 5 dezato'pi ca dRSTaM bAhalyAdidharmaM paripUrNe'pi vastunyadhyavasyati, sthUladRSTitvAditi bhAva:, ata eva tanmatenaivAtra saptarajjubAhalyatA sarvagatA draSTavyA, AyAma - viSkambhAbhyAM tu pratyekaM dezonasaptarajjupramANamidaM jAtam, vyavahAratastvatrApi pratyekaM saptarajjupramANatA dRzyA, tadevaM vyavahArasyamatenAyAma-viSkambha-bAhalyaiH pratyekaM saptarajjupramANo ghano jAta:, etacca vaizAkhasthAnasthitapuruSAkAraM sarvatra vRttasvarUpaM ca lokaM saMsthApya sarvaM 10 bhAvanIyam, siddhAnte ca yatra kvacidavizeSitAyAH zreNyAH sAmAnyena grahaNaM tatra sarvatrasya ghanIkRtalokasya sambandhinI saptarajjupramANA sA grAhyA, tathA prataro'pyetAvatpramANa va boddhavyaH / tadiyaM saptarajjvAyAmatvAt pramANAgulato'saGkhyeyayojanakoTIkoTyAyatA ekaprAdezikI zreNiH / sA ca tayaiva guNitA prataraH / so'pi yathoktazreNyA guNato lokH| ayamapi saGkhyeyena rAzinA guNitaH saGkhyeyA lokA:, asaGkhyeyena tu rAzinA 15 samAhato'saGkhyeyA lokAH, anantaizca lokairalokaH / nanvaGgulAdibhirjIvAjIvAdivastUni pramIyanta iti teSAM pramANatA yuktA alokena tu na kiJcit pramIyate iti kathaM pramANatA ? ucyate - yadyapi bAhyaM vastvanena na pramIyate tathApi svasvarUpaM tena pramIyata eva, tadabhAve tadviSayabuddhyabhAvaprasaGgAt / tadevam aMgula vihatthi rayaNItyAdi gAthA vyAkhyAtA / samAptaM ca kSetrapramANamiti / 20 [sU0 363] se kiM taM kAlappamANe ? kAlappamANe duvihe paNNatte / taMjahA - padesanippaNNe ya vibhAganippaNNe ya / [sU0 364] se kiM taM padesanippaNNe ? padesanippaNNe egasamayadvitIe dusamayadvitIe tisamayadvitIe jAva asaMkhejjasamayaTTiIe / setaM

Page #114
404 anuyogadvArasUtram [ sU0 363-367] pdesnippnnnne| sU0 365] se kiM taM vibhAganippaNNe ? vibhAganippaNNe - samayA-''valiya-muhuttA divasa-ahoratta-pakkha-mAsA ya / saMvacchara-juga-paliyA sAgara-osappi-pariaTTA // 103 // [sU0 366] se kiM taM samae ? samayassa NaM parUvaNaM karissAmi-5 se jahANAmae~ tuNNAgadArae siyA taruNe balavaM jugavaM juvANe appAtaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya-pAsa-piTuMtarorupariNate talajamalajuyalaparighaNibhabAhU cammedRga-duhaNa-muTThiyasamAhayaniciyagattakAye laMghaNapavaNa-jaiNavAyAmasamatthe urassabalasamaNNAgae chee dakkhe pattaTe kusale mehAvI niuNe niuNasippovagae egaM mahatiM paDasADiyaM vA paTTasADiyaM 10 vA gahAya sayarAhaM hatthamettaM osArejjA / tattha coyae paNNavayaM evaM vayAsI-jeNaM kAleNaM teNaM tuNNAgadAraeNaM tIse paDasADiyAe vA paTTasADiyAe vA sa~yarAhaM hatthamette osArie se samae bhavai ? no iNamaTTe samaDhe / kamhA ? jamhA saMkhejANaM taMtUNaM samudayasamitisamAgameNaM paDasADiyA nippaMjai, u~varillammi taMtummi acchiNNe heTThille taMtU Na 15 chijjai, aNNammi kole uvarille taMtU chijai aNNammi kAle hiDille taMtU chijati, tamhA se samae na bhavati / evaM vayaMtaM paNNavagaM coyae evaM vayAsi-jeNaM kAleNaM teNaM tuNNAgadAraeNaM tIse paDasADiyAe vA paTTasADiyAe vA uvarille taMtU chiNNe se samae ? Na bhavati / kamhA ? jamhA saMkhejANaM pamhANaM samudayasamitisamAgameNaM ege taMtU nipphajjai, 20 uvarille pamhammi acchiNNe heDille pamhe na chijati, aNNammi kAle uvarille pamhe chijati aNNammi kAle heDhille pamhe chijati, tamhA se samae Na bhavati / evaM vadaMtaM paNNavagaM coyae evaM vadAsi-jeNaM kAleNaM

Page #115
405 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam teNaM tuNNAgadAraeNaM tassa taMtussa uvarille pamhe chiNNe se samae ? Na bhavati / kamhA ? jamhA aNaMtANaM saMghAtANaM samudayasamitisamAgameNaM ege pamhe Nipphajai, uvarille saMghAte avisaMghAtie heDille saMghAte Na visaMghADijati, aNNammi kAle uvarille saMghAe visaMghAtijai aNNammi 5 kAle heDille saMghAe visaMghAdijai, tamhA se samae Na bhavati / etto vi NaM suhumatarAe samae paNNatte samaNAuso ! / [sU0 367] asaMkhejANaM samayANaM samudayasamitisamAgameNaM sA egA auvaliyaM tti pavuccai / saMkhejAo AvaliyAo UsAso / saMkhejAo AvaliyAo nIsAso / 10 haTThassa aNavagallassa niruvakiTThassa jaMtuNo / ege UsAsa-nIsAse esa pANu tti vuccati // 104 // satta pANUNi se thove, satta thovANi se lave / lavANaM sattahattarie esa muhutte viyAhie // 105 // tiNNi sahassA satta ya saMyANi tehattaraM ca ussAsA / esa muhutto bhaNio savvehi aNaMtanANIhiM // 106 // eteNaM muhattapamANeNaM tIsaM muhuttA ahoratte, paNNarasa ahorattA pakkho, do pakkhA mAso, do mAsA uU, tiNNi uU ayaNaM, do ayaNAI saMvacchare, paMcasaMvaccharie juge, vIsaM jugAI vAsasayaM, dasa vAsasatAI vAsasahassaM, sayaM vAsasahassANaM vAsasatasahassaM, caurAsII 20 vAsasayasahassAiM se ege puvvaMge, caurAsItiM puvvaMgasatasahassAiM se ege puvve, caurAsIiM puvvasayasahassAiM se ege tuDiyaMge, caurAsII tuDiyaMgasayasahassAiM se ege tuDie, caurAsIiM tuDiyasayasahassAiM se ege aDaDaMge, caurAsII aDaDaMgasayasahassAiM se ege aDaDe, caurAsII ja

Page #116
anuyogadvArasUtram [ sU0 363-367] 406 aDaDasayasahassAiM se ege avavaMge, caurAsIiM avavaMgasayasahassAiM se ege avave, caurAsIti avavasatasahassAI se ege huhuyaMge, caurAsIiM hUhuyaMgasatasahassAiM se ege huhue, evaM uppalaMge uppale paumaMge paume naliNaMge naliNe atthaniuraMge atthaniure auyaMge aue NauyaMge Naue pauyaMge paue cUliyaMge cUliyA, caurAsItiM cUliyAsatasahassAiM se ege 5 sIsapaheliyaMge, caurAsItiM sIsapaheliyaMgasatasahassAiM sA egA siispheliyaa| etAva tAva gaNie, eyAvae ceva gaNiyassa visae, ato paraM ovmieN| cU0 363-367] se kiM taM kAlappamANe ityAdi / pradeza iti kAlapradeza:, sa ca samaya:, tesiM pamANaM padesaNipphannaM kAlappamANaM bhaNNati egsmytthiiyaadikN| 10 vividho visiTTho vA bhaMgo vibhaMgo tti vikappo tassa ppamANaM vibhaMgaNipphaNNaM kAlappamANaM bhavati, taM ca samayA-''valikAdikaM / jato savve kAlappamANA samayAdiyA ato samayaparUvaNaM kareti - se kiM taM samaye ityAdi / yad dravyaM varNAdiguNopacitaM abhinavaM ca tat trunnN| balaM sAmarthya yasyAsti sa bhavati balavaM / yauvanastha: yugavaM / yauvanastho'hamityAtmAnaM 15 manyate yaH sa bhavati juvANe / sakarAhaM ti sakRt, ahavA sakarAhaM ti saMvyavahArAt . yugapat sphAlitetyarthaH, athavA sa paTa: paTTasATako vA tena tunnAgadArakeNa karAbhyAM hantIti pATayati sphAlayatItyata: sakarAhaM bhaNNati / paramANUNamaNaMtANaM paropparato NehaguNapaDibaddhANaM saMghAto bhaNNati / saMghAta: samitiH samAgamA ete egtttthaa| ahavA imo viseso- tesiM aNaMtANaM saMghAyANaM jo saMjogo so samudayo, jamhA samudiyA 0 vi No aNNoNNANugatA tamhA aNNoNNANugatovadaMsaNatthaM samitI bhaNNati, egadavvaM paDucca svamAnena savve pariNamaMtIti samitI, te eMgaM egadavvaNivvattisamAgameNaM pamhaM 1. sphAlite ityarthaH je1 // 2. paTasA saM1 vinA / paTazA je2 // 3. samiti samAgamAH je2| samitisamAgamAH saM1, saM3 / samitisamAgamA je1 / samitiH samAgamAH khaM1 // 4. evaM ega' je2 vinA //

Page #117
407 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam NivvattayaMti / samayassa atIva suhumattaNato jamhA kiriyAviseso se Natthi koI pasAdhako tamhA bhaNNati- etto suhumatarAe samae tti / asaMkhejjasamayA samudayo, te ceva AvaliyappamANaaNurUva tti samitI bhaNNati, te ceva AvalivavadesapattA samAgamo bhaNNati, sesaM pUrvavat / thovo 5 sattussAso / satta thovA ya lavo, sattathoveNa guNite jAtA auNapaMcAsA | muhutte sattattaraM lavA, aNapaNA guNiyA jAtaM imaM - tinni sahassA satta ya satA tevattarA 3773 / aMtomuhuttAdiyA jAva puvvakoDi tti, etANi dharmacaraNakAlaM paDucca NaratiriyANa AuMparimANakaraNe uvayujjati / NAraga-bhavaNa-vaMtarANaM dasavarisasahassAdi uvayujjati AuyaciMtAe / tuDiyAdiyA sIsapaheliyaMtA, ete prAyaso puvvagate 10 javitesu AyuseDhIe uvayujjaMti, anyatra yadRcchAtaH / etAva tAva gaNitaM aMkaTTavaNAe, bitiyavagAro suhamuccAraNatthaM bhaNito / gaNitajJAnaviSayo'pi etAvAneva / ava etAvati ettiyA aMkaTThavaNaTThANA, jAva ya aMkaTThavaNaTThANA diTThA tAva gaNitajJAnamapi dRSTam, taM ca dugAdi sIsapaheliyaMtaM / [ hA0 363 - 367 ] se kiM taM kAlappamANe ? kAlappamANe, 15 kAlapramANaM dvividhaM prajJaptam, tadyathA- pradezaniSpannaM ca vibhAganiSpannaM ca / tatra pradezaniSpannaM ekasamayasthityAdi yAvadasaGkhyeyasamayasthiti, samayAnAM kAlapradezatvAdasaGkhyeyasamayasthitezcorddhamasambhavAt / vibhAganiSpannaM tu samayAdi, tathA cAha- samayA''valiya gAhA / kAlavibhAgAH khalvamI / samayAditvAccaiteSAmAdau samayanirUpaNA kriyate, tathA cAha- se kiM taM samae, prAkRtazailyA'bhidheyavalliGga20 vacanAni bhavantIti ca nyAyAd atha ko'yaM samaya iti pRSTaH sannAha- samayasya prarUpaNAM kariSyAma iti / tadyathAnAma tunnavAyadArakaH syAt, sUcika ityarthaH, 1. pratiSu pAThAH ssAso / satta thovA ya lavo sattathoveNa saM3 / 'ssAso thovA ya lavo satta sathoveNa jera / ssAso thovA ya lavo satta tasa thoveNa saM3 je2 vinA / atra satta thovA ya lave, sattathoveNa iti hAribhadryAM vRttau pAThaH / so'pi samIcIna eva // 2. tehuttarA je 2 vinA / tehattarA saM3 // 3. 'yujaMti jera // 4. makArasyAlAkSaNikatvAt sukhoccAraNArthamityarthaH //

Page #118
anuyogadvArasUtram [ sU0 363-367] 408 taruNa: pravarddhamAnavayA:, Aha- dArakaH pravarddhamAnavayA eva bhavati, kiM vizeSaNena ? na, AsannamRtyoH pravarddhamAnavayastvAbhAvAt, tasya cA''sannamRtyutvAdeva viziSTasAmarthyAnupapatteH, viziSTasAmarthyapratipAdanArthazcAyamArambha iti / anye tu varNAdiguNopacito'bhinnavayAstaruNa iti vyAcakSate / balaM sAmarthyam, tadasyAstIti balavAn / yuga: suSamaduSSamAdikAla:, sa svena bhAvena na kAladoSatayA'syAstIti 5 yugavAn, kAlopadravo'pi sAmarthyavighnaheturiti vizeSaNam / yuvA vaya:prApta:, dArakAbhidhAne'pi tasyAnekadhA'vasthAbhedAd viziSTavayo'vasthAparigrahArthamidamaduSTameva / alpAtaGkaH, AtaGko rogaH, alpazabdo'bhAvavacanaH / sthirAgrahasta: sulekhakavat, prakRtapaTapATanopayogitvAcca vizeSaNAbhidhAnamasyopapadyata eva / dRDhapANi-pAdapArzva-pRSThyantarorupariNataH, sarvAGgAvayavairuttamasaMhanana ityarthaH / talayamalayugala- 10 parighanibhabAhuH, parigha: argalA, tannibhabAhustacchAyatadAkArabAhuH, vyAyatabAhuriti garbhArthaH / AgantukopakaraNajaM sAmarthyamAha-carmeSTakA-drughana(Na)-muSTisamAhatanicitakAya iti / aurasyabalasamanvAgataH AntarotsAhavIryayukta ityarthaH / vyAyAmavattAM darzayati- laGghana-plavana-zIghravyAyAmasamarthaH, jai(jai)nazabdo zIghravacana: / chekaH pryogjnyH| dakSaH zIghrakArI / prAptArtha: adhigatakarmaniSThAM gataH, 15 prAjJa ityanye / kuzala: aalocitkaarii| medhAvI sakRcchruta-dRSTakarmajJa: / nipuNa: upAyArambhakaH / nipuNazilpogata: suukssmshilpsmnvitH| sa itthambhUta: ekAM mahatIM paTazATikAM paTTazATikAM vA, zlakSNatarA paTTazATiketi bhedenAbhidhAnam, gRhItvA sayarAhamiti sakRd, jhaTiti kRtvetyarthaH, hastamAtram apasArayet pATayedityarthaH / tatra codakaH ziSya:, prajJApayatIti prajJApakaH guruH, tamevamuktavAn, kim ? yena 20 kAlena tena tunnavAyadArakeNa tasyA: padRzATikAyAH sakRd hastamAtram apasAritaM pATitamasau samaya iti ? / prajJApaka Aha- nAyamarthaH samarthaH, naitadevamityuktaM bhavati / kasmAt? iti pRSTaH upapattimAha- yasmAt saGkhyeyAnAM tantUnAM samudayasamitisamAgameneti pUrvavat, paTTazATikA niSpadyate, tatra ca uvarille tti uparitane tantau acchinne avidArite heTThille tti adhastanastantuH na cchidyate na 25

Page #119
409 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam vidAryate, anyasmin kAle uparitanastantuzchidyate anyasmin kAle Adhastya:, tasmAdasau samayo na bhvti| evaM pakSmasUtramapi bhAvanIyam / navaraM pakSma pratItam, saGghAtastvanantAnAM paramANUnAM viziSTaikapariNAmayogaH, teSAmanantAnAM saGghAtAnAM saMyogaH samudayaH, teSAM samudayAnAM yA'nyonyAnugatirasau samitiH, 5 tAsAmekadravyanirvRttisamAgamena pakSma upapadyate, samayasya cAto'pi sUkSmatvAt, paramANuvyatikrAntilakSaNasya cAnabhyupagamAt, pakSmavidAraNamAtre samayAnantyaprasaGgAt, teSAmasaGkhyeyAsUtsarpiNyavasarpiNISvapyabhAvAd, Aha- etto NaM suhumatarAe samae paNNatte samaNAuso ! / ata: saGghAtavidAraNakAlAt sUkSmataraH laghutara: samaya: prajJapto bhagavatA he zramaNa ! AyuSman ! iti shissyaamntrnnm| Aha10 saGghAtaparamANavo'pi nA'krameNaiva saGghAtamApadyanta iti yuktighaTita eva paramANuvyatikrAntilakSaNakAla ekasamaya iti, na, pATakaprayatnasyAcintyazaktiyuktatvAd drAgevAnanta[saGghAta visaGghAtopapatteH, tulyaprasthitAnavaratapravRttagantra(ntR)tulyakAle iSTadezaprAptyupalabdheH prayatnavizeSasiddhirarhadvacanAcca / uktaM ca Agamazcopapattizca, sampUrNa dRSTilakSaNam / atIndriyANAmarthAnAM, sadbhAvapratipattaye // 1 // Agamo hyAptavacanamAptaM doSakSayAd viduH / vItarAgo'nRtaM vAkyaM, na brUyAtvisambhavAt // 2 // upapattirbhaveda yuktiryA sadbhAvaprasAdhikA / sA tvanvaya-vyatirekalakSaNA sUribhiH smRtA // 3 // [ 20 iti / nidarzanaM cehobhayamapi, alaM vistareNa, gamanikAmAtrametat / zeSaM sUtrasiddhaM yAvat haTThassetyAdi, hRSTasya tuSTasya anavakallasya jarasA apIDitasya nirupakliSTasya vyAdhinA prAk sAmprataM vA'nabhibhUtasya jantoH manuSyAde: eka ucchvAsanizvAsa eSa: prANa ityucyate / satta pANUNi silogo nigadasiddha eva / ucchvAsamAnena muhUrtamAha tiNNi sahassA gAhA / sattahiM ussAsehiM thovo / satta thovA ya lave, sattathoveNa 25 guNitA jAyA auNapaNNAsaM / muhutte ya sattahattaraM lavA bhavanti, te auNapaNNAsAe 15

Page #120
anuyogadvArasUtram [ sU0 363-367] 410 guNitA jahuttamANaM havaMti / zeSaM nigadasiddhaM yAvat etAvatA ceva gaNitassa visae, teNa paraM ovamite tti / Navarametassa uvaogo imo- antomuttAdiyA jAva puvvakoDi tti, etANi dhammacaraNakAlaM paDucca nara-tiriyANa AuparimANakaraNe uvaujjati / NAraga-bhavaNa-vaMtarANaM dasavAsasahassAdiyA uvaujjati AuyaciMtAe / tuDiyAdiyA sIsapaheliyaMtA, ete prAyaso puvvagate javitesu AuseDhIe uvaujjati tti / he0 363-367] atha kAlapramANamucyate - se kiM taM kAlappamANe ityAdi gatArthameva, navaramiha pradezA: kAlasya nirvibhAgA bhAgA:, tairniSpannaM pradezaniSpannam, tatraikasamayasthitika: paramANu: skandho vA ekena kAlapradezena niSpannaH, dvisamayasthitikastu dvAbhyAm, evaM yAvadasaGkhayeyasamayasthitiko'saGkhyeyaiH kAlapradezairnirvRttaH, paratastvekena rUpeNa pudgalAnAM sthitireva nAsti / pramANatA ceha prdeshnisspnndrvyprmaannvdbhaavniiyaa| vibhAganiSpannaM tu samayAdi, tathA cAha- samayAvaliya gAhA / etAM ca gAthAM svayameva 10 vivarISuH sarveSAmapi kAlabhedAnAM samayAditvAt tannirNayArthaM tAvadAha - se kiM tamityAdi, atha ko'yaM samaya iti pRSTe satyAha- samayasya prarUpaNAM vistaravatI vyAkhyAM kariSyAmi, sUkSmatvAt saMkSepata: kathito'pi nAsau samyak pratItipathamavataratIti bhaavH| tadevAha- se jahAnAmae ityAdi, sa kazcit yathAnAmako yatprakAranAmA, devadattAdinAmetyarthaH, tuNNAgadArae sUcika ityarthaH, syAt bhavet, ya: kimityAha- 15 taruNAdivizeSaNaviziSTaH paTasATikAM paTTasATikAM vA gRhItvA sayarAhaM jhaTiti kRtvA hastamAtramapasArayet pATayediti saNTaGkaH, athavA sa iti pUrvavat, yathetyupapradarzane, nAmeti sambhAvanAyAm, e iti vAkyAlaGkAre, tatazca sa kazcideva tAvat saMbhAvyate tuNNAgadArako yastaruNAdivizeSaNa: syAt kadAcit paTasATikAM paTTasATikAM vA gRhItvA jhaTiti hastamAtramapasArayet pATayediti tathaiva sambandhaH / tatra taruNa: 20 pravarddhamAnavayAH / Aha- dArakaH pravarddhamAnavayA eva bhavati, kiM vizeSaNena ? naivam, AsannamRtyoH pravarddhamAnavayastvAbhAvAt tasya cAsannamRtyutvena viziSTasAmarthyAnupapatteH, viziSTasAmarthyapratipAdanArthazcAyamArambhaH, anye tu varNAdiguNopacito'bhinavastaruNa iti vyAcakSate / balaM sAmarthyaM tadasyAstIti balavAn / yugaM suSamaduSSamAdikAla:, so'duSTo nirupadravo viziSTabalaheturyasyAstyasau yugavAn, kAlopadravo'pi 25

Page #121
411 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sAmarthyavighnaheturitItthaM vizeSaNam / juvANe tti yuvA yauvanastha:, prAptavayA eSa ityevam aNati vyapadizati loko yamasau niruktivazAt yuvAnaH, bAlyAdikAle'pi dArako'bhidhIyate ato viziSTa vayo'vasthAparigrahArthametadvizeSaNam / alpazabdo'bhAvavacanaH, alpa AtaGko rogo yasya sa tathA, nirAtaGka ityarthaH / sthiraH 5 prakRtapaTaM pATayato'kampo'grahasto hastAgraM yasya sa tathA / dRDhaM pANi-pAdaM yasya pArTI pRSThyantare ca UrU ca pariNate pariniSThitatAM gate yasya sa tathA, sarvAvayavairuttamasaMhanana ityrthH| talayamalayugalaparighaNibhabAhaH, talau tAlavRkSau, tayoryamalaM samazreNIkaM yad yugalaM dvayaM parighazca argalA tannibhau tatsadRzau dIrgha-sarala pInatvAdinA bAhU yasya sa tathA, AgantukopakaraNajaM sAmarthyamAha- carmeSTakA-drughaNa10 muSTikasamAhatanicitagAtrakAyaH, carmeSTakayA drughaNena muSTikena ca samAhatAni pratidinamabhyAsapravRttasya nicitAni nibiDIkRtAni gAtrANi skandhorupRSThAdIni yatra sa tathAvidha: kAyo deho yasya sa tathA, carmeSTakAdayazca lokapratItA eva / aurasyabalasamanvAgata aantrotsaahviiryyuktH| vyAyAmavattAM darzayati- laGghanaplavana-javanavyAyAmasamarthaH, javanazabda: shiighrvcnH| chekaH prayogajJaH / dakSa: 15 zIghrakArI / prAptArtha: adhikRte karmaNi niSThAM gataH, prAjJa ityanye / kuzala: AlocitakArI / medhAvI sakRcchruta-dRSTakarmajJaH / nipuNa upaayaarmbhkH| nipuNazilpopagata: sUkSmazilpasamanvita: / evaMvidho hyalpenaiva kAlena sATikAM pATayatIti bahuvizeSaNopAdAnam / sa itthambhUta ekAM mahatI paTasATikAM vA paTTasATikA vA, paTasATikAyA iyaM zlakSNatareti bhedenopAdAnam, gRhItvA sayarAhamiti sakRt, 20 jhaTiti kRtvetyarthaH, hastamAtramapasArayet pATayedityarthaH / tatraivaM sthite preraka: ziSyaH prajJApayatIti prajJApako gurustamevamavAdIt, kim ? yena kAlena tena tuNNAgadArakeNa tasyA: paTasATikAyA: vA paTTasATikAyA vA sakRddhastamAtramapasAritaM pATitamasau samayo bhavati? prajJApaka Aha- nAyamarthaH samarthaH, naitadevamityuktaM bhavati / kasmAditi pRSTa upapattimAha- yasmAt saGkhayeyAnAM tantUnAM samudayasamitisamAgameneti pUrvavad, ekArthA 25 vA sarve'pyamI samudAyavAcakA:, paTasATikA niSpadyate, tatra ca uvarille tti uparitane

Page #122
anuyogadvArasUtram [sU0 363 - 367 ] 412 tantau acchinne avidArite TThile tti Adhastyatanturna chidyate, ato'nyasmin kAle uparitanastantuH chidyate anyasmin kAle AdhastyaH, tasmAdasau samayo na bhavati, evaM vadantaM prajJApakaM preraka evamavAdIt - yena kAlena tena tunnAgadArakeNa tasyA: paTasATikAyA uparitanastantuzchinnaH sa samayaH kiM bhavatIti zeSa: / atra prajJApaka Aha- na bhavatIti, kasmAt ? yasmAt saGkhyeyAnAM pakSmaNAM loke 5 pratItasvarUpANAM samudayetyAdi sarvaM tathaiva yAvattasmAdasau samayo na bhavati / evaM vadantaM prajJApakamityAdyuparitanapakSmasUtramapi tathaiva vyAkhyeyam, navaramanantAnAM paramANUnAM viziSTaikapariNAmApattiH saGghAta:, teSAmanantAnAM saMghAtAnAM yaH samudayaH saMyogasteSAM samudayAnAM yA anyonyAnugatirasau samitiH, tAsAM samAgamena ekavastunirvartanAya mIlanena uparitanapakSmotpadyate, samudAyavAcakatvenaikArthA vA samudayAdaya:, 10 tasmAdasAvuparitanaikapakSmacchedanakAlaH samayo na bhavati / kastarhi samaya ityAha- etto NamityAdi, etasmAd uparitanaikapakSmacchedanakAlAt sUkSmataraH samayaH prajJapto he ! zramaNAyuSmanniti / I atrAha- nanu yadyanantaiH paramANusaGghAtaiH pakSma niSpadyate, te ca saGghAtAH krameNa chidyante, tarhyekasminnapi pakSmaNi vidAryamANe anantAH samayA lageyuH, etaccAgamena 15 saha virudhyate, tatrAsaGkhyeyAsvapyutsarpiNyavasarpiNISu samayAsaGkhyeyakasyaiva pratipAdanAt, yata uktam- asaMkhejjAsu NaM bhaMte ! osappiNiussappiNIsu kevaiyA samayA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA / aNaMtAsu NaM bhaMte ! osappiNiussappiNIsu kevaiyA samayA paNNattA ? goyamA ! aNaMtA [ ], tadetat katham, atrocyate - astyetat, kintu pATanapravRttapuruSaprayatnasyAcintyazaktitvAt pratisamayamanantAnAM saGghAtAnAM chedaH saMpadyate, evaM N ca satyekasmin samaye yAvantaH saGghAtAzchidyante tairanantairapi sthUlatara eka eva saGghAto vivakSyate, ata evambhUtAH sthUlatarasaGghAtA ekasmin pakSmaNi asaGkhyA eva bhavanti, teSAM ca krameNa chedane asaGkhyeyaiH samayaiH pakSma chidyate, ato na kazcidvirodhaH, itthaM ca vizeSataH sUtre anuktamapyavazyaM pratipattavyam, anyathA granthAntaraiH saha virodhaprasaGgAt, sUtrANAM ca sUcAmAtratvAditi / tato'saGkhyeyaireva samayairyathoktapakSmaNo 25 20

Page #123
413 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam vidAryamANatvAcchadmasthAnubhavaviSayasya ca samayaprasAdhakasya viziSTakriyAvizeSasya kasyaciddarzayitumazakyatvAd etto vi NaM suhumatarAe samae iti sAmAnyenaivoktavAniti ekasmAduparitanapakSmacche danakAlAdasaGkhyAtatamo'za: samaya iti sthitam / yugapadanantasaGghAtavidAraNahetupUrvoktaprayatnavizeSasiddhizca nagarAdiprasthitA5 navaratapravRttapuruSAdeH prayatnavizeSAt pratikSaNaM bahUnabha:pradezAn vilacyAcireNaiveSTadezaprApterbhAvanIyA, yadi punarasau krameNaikaikaM vyomapradezaM laGghayet tadA asaGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIbhireveSTadezaM prApnuyAt, aMgulaseDhImitte osappiNIo asaMkhejjA [Avazyakani037] ityAdivacanAditi bhAvaH / na cAtIndriyeSvartheSu ekAntena yuktiniSThairbhAvyam, sarvajJavacanaprAmANyAd / uktaM ca Agamazcopapattizca sampUrNaM viddhi lakSaNam / atIndriyANAmarthAnAM sadbhAvapratipattaye // 1 // AgamazcAptavacanamAptaM doSakSayAdviduH / vItarAgo'nRtaM vAkyaM na brUyAddhetvasambhavAt // 2 // upapattirbhavedyuktiryA sadbhAvaprasAdhikA / 15 sA'nvaya-vyatirekAdilakSaNA sUribhiH kRtA // 3 // [ ] iti / nidarzitaM cehobhayamapItyalaM vistareNa / zeSaM gatArthaM yAvat haTThassa gAhA, hRSTasya tuSTasya anavakalyasya jarasA apIDitasya nirupakliSTasya vyAdhinA prAk sAmprataM vA'nabhibhUtasya janto: manuSyAdereka ucchvAsayukto ni:zvAsa: ucchvAsaniHzvAsaH, eSa prANa ucyate, zoka-jarAdibhirasvasthasya 20 jantorucchvAsaniHzvAsaH tvaritAdisvarUpatayA svabhAvastho na bhavatyato hRSTAdivizeSaNopAdAnam / satta pANUNItyAdi zlokaH, sapta prANA yathoktasvarUpA: sa ekaH stokaH, sapta stokA: sa eko lavaH, lavAnAM saptasaptatyA yo niSpadyate eSa muhUrto vyAkhyAtaH / 25 sAmprataM saptasaptatilavamAnatayA sAmAnyena nirUpitaM muhUrtamevocchvAsasaGkhyayA HTTA

Page #124
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404 ] vizeSato nirUpayitumAha- tiNNi sahassA gAhA, asyA bhAvArtha:- saptabhirucchvAsairekaH stoko nirdiSTaH, evaMbhUtAzca stokA ekasmillave sapta proktAH, tataH sapta saptabhireva guNitA ityekasmillave ekonapaJcAzaducchvAsAH siddhAH, ekasmiMzca muhUrtte lavA: saptasaptatirnirNItAH, ata ekonapaJcAzat saptasaptatyA guNyate tato yathoktamucchvAsaniHzvAsamAnaM bhavati, ucchvAsazabdasyopalakSaNatvAt / ahorAtrAdayaH zIrSaprahelikAparyantAstu kAlapramANavizeSAH prAkkAlAnupUrvyAmeva nirNItArthA: / etAva tAva gaNie ityAdi, etAvat zIrSaprahelikAparyantameva tAvad gaNitam, etAvatAmeva zIrSaprahelikAparyantAnAM caturNavatyadhikazatalakSaNAnAmevAGkasthAnAnAM darzanAdetAvadeva gaNitaM bhavati, na parata iti bhAvaH / etAvAneva ca zIrSaprahelikApramitarAziparyanto gaNitasya viSayaH, gaNitasya prameyamityarthaH / ataH 10 paraM sarvamaupamikam / [sU0 368] se kiM taM ovamie ? ovamie duvihe paNNatte / taMjahA - paliome ya sAgarovame ya / [sU0 371] tattha NaM je se sahame se Thappe / 1 414 [sU0 369] se kiM taM paliovame ? paliovame tivihe paNNatte / taMjahA- uddhArapaliovame ya addhApaliovame ya khettapaliovame ya / 15 [sU0 370] se kiM taM uddhArapaliovame ? uddhArapaliovame duvihe paNNatte / jahA - suhume ya vAvahArie ya / 5 [sU0 372] tattha NaM je se vAvahArie se jahAnAmae palle siyAjoyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, joyaNaM uddhaM uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM 20 pariraeNaM; se NaM egAhiya- behiya tehiya jAva ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM sampaTTe sannicite bharie vAlaggakoDINaM / te NaM vAlaggA no aggI DahejjA, no vAU harejjA, no kucchejA, no palividdhaMsijjA, No pU~ittAe

Page #125
415 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam havvamAgacchejjA / tao NaM samae samae egamegaM vAlaggaM avahAya jAvatieNaM kAleNaM se palle khINe nIrae nilleve NiTThite bhavati, setaM vAvahArie uddhArapaliovame / eesiM pallANaM koDAkoDI haveja dsgunnitaa| 5 taM vAvahAriyassa uddhArasAgarovamassa egassa bhave parImANaM // 107 // [sU0 373] etehiM vAvahAriyauddhArapaliovama-sAgarovamehiM kiM payoyaNaM? - etehiM vAvahAriyauddhArapaliovama-sAgarovamehiM + Natthi kiMci paoyaNaM, kevalaM tu paNNavaNA paNNavijati / setaM vAvahArie uddhaarpliovme| 10 [sU0 374] se kiM taM suhume uddhArapaliovame ? uddhArapaliovame se jahAnAmae palle siyA joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM urlDa uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, se NaM palle egAhiya-behiyatehiya0 ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM sammaDhe sannicite bharite vaalggkoddiinnN| tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejAiM khaMDAI kajati / te NaM vAlaggA 15 diTThIogAhaNAo asaMkhejatibhAgamettA suhumassa paNagajIvassa sarIrogAhaNAo asaMkhejaguNA / te NaM vAlaggA No aggI DahejA, No vAU harejA, No kucchejjA, No palividdhaMsejjA, No pUittAe havvamAgacchejjA / tao NaM samae samae egamegaM vAlaggaM avahAya jAvatiteNaM kAleNaM se palle khINe nIrae nilleve NiTThie bhavati, setaM 20 suhume uddhArapaliovame / etesiM pallANaM koDAkoDI haveja dasaguNiyA / taM suhumassa uddhArasAgarovamassa u egassa bhave parImANaM // 108 //

Page #126
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 416 [sU0 375] eehiM suhumehiM uddhArapaliovama - sAgarovamehiM kiM paoyaNaM ? etehiM suhumehiM uddhArapaliovama-sAgarovamehiM dIva-samuddANaM uddhAre gheppati / 24 [sU0 376 ] kevatiyA NaM bhaMte ! dIva-samuddA uddhAreNaM pannattA ? go0 ! jAvaiyA NaM aDDAijjANaM uddhArasAgarovamANaM uddhArasamayA 5 evatiyA NaM dIva - samuddA uddhAreNaM paNNattA / setaM suhume uddhArapaliovame / setaM uddhArapaliovame / [sU0 377] se kiM taM addhApaliovame ? addhApaliovame duvihe paNNatte / jahA - suhume ya vAvahArie ya / 26 [sU0 378] tattha NaM je se sahame se Thappe / 27 28 [sU0 379] tattha NaM je se vAvahArie se jahAnAmae palle siyA joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, joyaNaM uDuM uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, se NaM palle egAhiya - behiya tehiyA jAva bhariye vAlaggakoDINaM / te NaM vAlaggA no aggI DahejjA, no vAU harejjA, no kucchejjA, no palividdhaMsejjA, no pUr3attAe havvamAgacchejjA / tato 15 NaM vAsasate vAsasate gate egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM I 29 31 se palle khINe nIrae nilleve niTThie bhavati, settaM vAvahArie addhApaliovame / eesiM pallANaM koDAkoDI havijja dasaguNiyA / 33 taM vAvahAriyassa addhAsAgarovamassa egassa bhave parImANaM / / 109 / / 20 [sU0 380] eehiM vAvahAriehiM addhApaliovama-sAgarovamehiM kiM paoyaNaM ? eehiM jAva natthi kiMci ppaoyaNaM, kevalaM tu paNNavaNA paNNavijjati / settaM vAvahArie addhApaliovame / 34 10

Page #127
417 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviralipati-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sU0 381] se kiM taM suhume addhApaliovame ? addhApaliovame se jahAnAmate palle siyA joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM ur3e uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM; se NaM palle egAhiya-behiyatehiya jAva bharie vAlaggakoDINaM / tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejAiM 5 khaMDAI kajati / te NaM vAlaggA diTThIogAhaNAo asaMkhejatibhAgamettA suhumassa paNagajIvassa sarIrogAhaNAo asaMkhejaguNA / te NaM vAlaggA No aggI DahejA, no vAU harejjA, no kucchejjA, no palividdhaMsejA, no pUittAe havvamAgacchejjA / tato NaM vAsasate vAsasate gate egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe nIrae nilleve niTThie 10 bhavati / setaM suhame addhApaliovame / eesiM pallANaM koDAkoDI haveja dasaguNiyA / taM suhumassa addhAsAgarovamassa egassa bhave parImANaM // 110 // [sU0 382] eehiM suhumehiM addhApaliovama-sAgarovamehiM kiM paoyaNaM ? etehiM suhumehiM addhApaliovama-sAgarovamehiM ratiya15 tiriyajoNiya-maNUsa-devANaM AuyAiM mavijaMti / [sU0 383] [1] NeraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA? go0 ! jahanneNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| [2] rayaNappabhApuDhaviNeraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paM0? go0 ! jahanneNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM ekkaM sAgarovamaM, 20 apajattagarayaNappabhApuDhaviNeraiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI paM0 ? go0! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukko0 aMto0, pajattaga jAva jaha0 dasavAsasahassAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM sAgarovamaM aMtomuhuttUNaM / 3 .

Page #128
418 anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] [3] sakkarapabhApuDhaviNeraiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI paM0 ? go0 ! jahanneNaM sAgarovamaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAiM / [4] evaM sesapahAsu vi pucchA bhANiyavvAvAluyapabhApuDhaviNeraiyANaM jaha0 tiNNi sAgarovamAiM, ukkoseNaM satta saagrovmaaii| paMkapabhApuDhavineraiyANaM jaha0 satta sAgarovamAiM, ukkoseNaM 5 dasa sAgarovamAiM / dhUmappabhApuDhavineraiyANaM jaha0 dasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattarasa saagrovmaaiN| tamapuDhavineraiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI pannattA ? go0 ! jahanneNaM sattarasa sAgarovamA, ukkoseNaM bAvIsaM saagrovmaaii| tamatamApuDhavineraiyANaM bhate ! kevatikAlaM ThitI pannattA? go0 ! jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamA, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| 10 sU0 384] [1] asurakumArANaM bhaMte ! devANaM kevatikAlaM ThitI paM0 ? go0 ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM sAtiregaM saagrovmN| asurakumArINaM bhaMte ! devINaM kevatikAlaM ThitI paM0 ? go0 ! jahanneNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaiN| [2] nAgakumArANaM jAva go0 ! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM 15 desUNAI doNNi pliovmaaiN| nAgakumArINaM jAva go0 ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM desUNaM paliovamaM / [3] evaM jahA NAgakumArANaM devANaM devINa ya tahA jAva thaNiyakumArANaM devANaM devINa ya bhANiyavvaM / [sU0 385] [1] puDhavIkAiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI pannattA? 20 go0 ! jahanneNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassA / suhumapuDhavikAiyANaM ohiyANaM apajattayANaM pajattayANa ya tiNha vi 43

Page #129
419 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam pucchA, go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuttaM / bAdarapuDhavikAiyANaM pucchA, go0 ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN| apajjattayabAdarapuDhavikAiyANaM pucchA, go0 ! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajattayabAdarapuDhavikAiyANaM 5 jAva go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aNtomuhuttuunnaaii| [2] evaM sesakAiyANaM pi pucchAvayaNaM bhANiyavvaM-AukAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vAsasahassAI / suhumaAukAiyANaM ohiyANaM apajattayANaM pajjattayANaM tiNha vi 10 jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bAdaraAukAiyANaM jAva go0 ! jahA ohiyANaM / apajattayabAdaraAukAiyANaM jAva go0! jahaM0 aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajattayabAdaraAu0 jAva go0! jahaM0 aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vAsasahassAI aNtomuhuttuunnaaii| [3] teukAiyANaM bhaMte ! jAva go0 ! jahaM0 aMtomuhattaM ukkoseNaM 15 tiNNi rAiMdiyAiM / suhamateukAiyANaM ohiyANaM apajjattayANaM pajattayANa ya tiNha vi jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0 / bAdarateukAiyANaM bhaMte ! jAva go0 ! jahaM0 aMtomuttaM, ukkoseNaM tiNNi rAiMdiyAI / apajattayabAyarateukAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMto0, pajattayabAyarateukAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0, ukkoseNaM tiNNi 20 rAiMdiyAiM aNtomuhuttuunnaaii| [4] vAukAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi vaasshssaaiN| suhumavAukAiyANaM ohiyANaM apajattayANaM pajattayANa ya tiNha vi jahaM0 aMto0 ukko0 aMtomuhattaM / bAdaravAukAiyANaM jAva

Page #130
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 420 go0 ! jahaM0 aMtomuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAI / apajattayabAdaravAukAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM, pajattayabAdaravAukAtiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAiM aNtomuhuttuunnaaii| [5] vaNassaikAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 dasa 5 vaasshssaaiN| suhumANaM ohiyANaM apajattayANaM pajattayANa ya tiNha vi jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMtomuhuttaM / bAdaravaNassaikAiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI pannattA ? go0 jahaM0 aMto0 ukko0 dasa vaasshssaaiN| apajattayANaM jAva go0 ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajattayabAdaravaNassaikAiyANaM jAva go0 ! jahaM0 10 aMto0 ukko0 dasa vAsasahassAiM aNtomuhuttuunnaaii| [sU0 386] [1] beiMdiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM bArasa saMvaccharANi / apajjattaya jAva gotamA ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMtomuhuttaM, pajjattayANaM jAva gotamA ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM bArasa saMvaccharANi aNtomuhuttuunnaaii| 15 [2] teiMdiyANaM jAva go0 ! jahanneNaM aMto0 ukko0 ekUNapaNNAsaM raaiNdiyaaiN| apajattaya jAva gotamA ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aNto| pajattaya jAva go0 ! jahaM aMto0 ukkoseNaM ekUNapaNNAsaM rAiMdiyAI aNtomuhuttuunnaaii| [3] cauriMdiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 chammAsA / 20 apajattaya jAva go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM ukko0 aMto0 / pajattayANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM chammAsA aMtomuhuttUNA / 44

Page #131
YE 421 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [sU0 387] [1] paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi paliovamAiM / [2] jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM puvvkoddii| sammucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva 5 gotamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvkoddii| apajattayasammucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva goyamA ! jahaM0 aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMto0 / pajattayasammucchimajalayaraparcediyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuttUNA / gabbhavavaMtiyajalayarapaMceM diyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 10 aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI / apajattayagabbhavakkaM tiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0 / pajattayagabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva goyamA ! jahaM0 aMto0 ukko0 puvvakoDI aMtomuhattUNA / [3] cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM 15 ThitI pannattA ? go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi paliovamAiM / sammucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 caurAsItivAsasahassAI / apajattayasammucchimacauppayathalayarapaMceM diyatirikkhajoNiyANaM jAva go0! jahanneNaM aMto0 ukko0 aMto0 / pajattayasammacchimacauppayathalayara20 paMceM diyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto ukko0 caurAsItivAsasahassAiM aNtomuhuttuunnaaii| gabbhavakvaMtiyacauppayathalayara0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi paliovamAiM /

Page #132
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 422 apajattayagambhavakkaMtiyacauppaya0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMtomuhuttaM / pajjattayagabbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi paliovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| uraparisappathalayara-paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI paM0 ? go0 ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvkoddii| 5 sammucchimauraparisappa0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tevannaM vAsasahassAI / apajattayasammucchimauraparisappa0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMto0 / pajattayasammucchimauraparisappa0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tevaNNaM vAsasahassAiM aNtomuhuttuunnaaii| gabbhavakkaMtiyauraparisappathalayara0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM 10 puvvakoDI / apajattayagabbhavakvaMtiyauraparisappa0 jAva gotamA ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajattayagabbhavakkaM tiyauraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 puvvakoDI aNtomuhuttuunnaa| bhuyaparisappathalayara0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM puvvkoddii| sammucchimabhuyaparisappa0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM 15 bAyAlIsaM vAsasahassAiM / apajattayasammucchimabhuyaparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0 / pajattayasammucchimabhuyaparisappathalayarapaMceMdiya0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 bAyAlIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI / gabbhavakkaMtiyabhuyaparisappathalayarapaMceM diyANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 20 puvvakoDI / apajattayagabbhavakkaMtiyabhuyaparisappathalayara0 jAva go0! jahaM0 aMto0 ukko0 aMtomuhattaM / pajattayagabbhavakvaMtiyabhuyaparisappa

Page #133
423 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam thalayara0 jAva go0 jaha0 aMto0 ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuhuttUNA / [4] khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI pannattA ? go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM / sammucchimakhahayara0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 bAvattariM 5 vAsasahassAiM / apajjattayasammucchimakhahayara0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMto0 / pajjattagasammucchimakhahayara0 jAva gotamA ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM bAvattariM vAsasahassAiM aMtomuhUttUNAI | gabbhavakkaMtiyakhahayarapaMceMdiyatirikkha0 jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 paliovamassa asaMkhejjaimAgaM / apajjattayagabbhavakkaMtiyakhahayara0 jAva 10 go0 ! jahaM0 aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM / pajjattayagabbhavakkaMtiyakhahayarapaMceM diyatirikkha0 jAva gotamA ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejar3abhAgaM aMtomuhuttUNaM / 15 20 [5] ettha etesiM saMgahaNigAhAo bhavaMti / taMjahAsammuccha puvvakoDI, caurAsItiM bhave sahassAiM / tevaNNA bAyAlA, bAvattarimeva pakkhINaM // 111 // gabbhammi puvvakoDI, tiNNi ya paliovamAI paramAuM / ura-bhuyaga puvvakoDI, paliuvamAsaMkhabhAgo ya // 112 // 47 1 [sU0 388] [1] maNussANaM bhaMte ! kevaikAlaM ThiI paM0 / go0 ! jahaneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI / [2] sammucchimamaNussANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0 /

Page #134
48 anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 424 [3] ganbhavakkaMtiyamaNussANaM jAva jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| apajattayagabbhavakkaMtiyamaNussANaM jAva go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM aMto0 / pajjattayagabbhavakvaMtiyamaNussANaM jAva gotamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI aNtomuhuttuunnaaii| 5 ___ [sU0 389] vANamaMtarANaM bhaMte ! devANaM kevatikAlaM ThitI paNNattA? go0 ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM paliovamaM / vANamaMtarINaM bhaMte ! devINaM kevatikAlaM ThitI paNNattA ? go0 ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM addhapaliovamaM / .. [sU0 390] [1] jotisiyANaM bhaMte ! devANaM jAva gotamA ! 10 jahaM0 sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasatasahassamabbhahiyaM / joisINaM bhaMte ! devINaM jAva go0 ! jahaM0 aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehiM anbhahiyaM / [2] caMdavimANANaM bhaMte ! devANaM jAva jahanneNaM 15 caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasatasahassAhiyaM / caMdavimANANaM bhaMte ! devINaM jAva jahanneNaM caubhAgapaliovamaM ukko0 addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehiM abbhahiyaM / __ [3] sUravimANANaM bhaMte ! devANaM jAva jahaM0 caubhAgapaliovamaM, ukko0 paliovamaM vAsasahassAhiyaM / sUravimANANaM bhaMte ! devINaM jAva 20 jahaM0 caubhAgapaliovamaM, ukko0 addhapaliovamaM paMcahiM vAsasaehiM adhiyaM /

Page #135
NK 425 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [4] gahavimANANaM bhaMte ! devANaM jAva jahanneNaM caubhAgapaliovamaM, ukko0 paliovamaM / gahavimANANaM bhaMte ! devINaM jAva jahaM0 caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM / [5] NakkhattavimANANaM bhaMte ! devANaM jAva goyamA ! jahaM0 5 caubhAgapaliovamaM, ukko0 addhapaliovamaM / NakkhattavimANANaM bhaMte! devINaM jAva go0 ! jahanneNaM caubhAgapaliovamaM, ukko0 sAtiregaM caubhAgapaliovamaM / [6] tArAvimANANaM bhaMte ! devANaM jAva go0 ! jahaM0 sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM, ukko0 caubhAgapaliovamaM / tArAvimANANaM bhaMte! 10 devINaM jAva go0 ! jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukko0 sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM / [sU0 391] [1] vemANiyANaM bhaMte ! devANaM jAva go0 ! jahaNNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM / vemANINaM bhaMte ! devINaM jAva go0 ! jahaM0 paliovamaM, ukko0 paNapaNNaM paliovamAI / 15 [2] sohamme NaM bhaMte ! kappe devANaM kevatikAlaM ThitI paM0 ? go0! jahaM0 paliovamaM, ukkoseNaM donni sAgarovamAiM / sohamme NaM bhaMte ! kappe devINaM jAva gotamA ! jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM satta paliovamAiM / sohamme NaM bhaMte ! kappe apariggahiyANaM devINaM jAva go0 ! jahaM0 paliovamaM, ukkoseNaM pannAsaM pliovmaaiN| 20 [3] IsANe NaM bhaMte ! kappe devANaM kevatikAlaM ThitI pannattA ? ___ go0 ! jahanneNaM sAtiregaM paliovamaM, ukko0 sAtiregAI do sAgarovamAiM / IsANe NaM bhaMte ! kappe devINaM jAva go0 ! jahaM0 sAtiregaM

Page #136
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 426 paliovamaM, ukko0 nava pliovmaaiN| IsANe NaM bhaMte ! kappe apariggahiyANaM devINaM jAva go0 ! jahanneNaM sAiregaM paliovamaM, ukkoseNaM paNapaNNaM pliovmaaiN| [4] saNaMkumAre NaM bhaMte ! kappe devANaM kevaikAlaM ThitI patnattA? go0 ! jahaM0 do sAgarovamAiM, ukkoseNaM satta saagrovmaaiN| 5 .. [5] mAhide NaM bhaMte ! kappe devANaM jAva gotamA ! jahaM0 sAiregAI do sAgarovamAiM, ukko0 sAiregAiM satta saagrovmaaiN| [6] baMbhaloe NaM bhaMte ! kappe devANaM jAva gotamA ! jahaM0 satta sAgarovamAiM, ukkoseNaM dasa saagrovmaaiN| [7] evaM kappe kappe kevatikAlaM ThitI pannattA ? go0 ! evaM 10 bhANiyavvaM-laMtae jahaM0 dasa sAgarovamAiM, ukko0 coddasa saagrovmaaiN| mahAsukke jahaM0 coddasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM / sahassAre jahaM0 sattarasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmaaii| ANae jahaM0 aTThArasa sAgarovamAiM, ukko0 ekkUNavIsaM sAgarovamAI / pANae jahaM0 ekkUNavIsaM sAgarovamAiM, ukko0 vIsaM saagrovmaaiN| AraNe 15 jahaM0 vIsaM sAgarovamAiM, ukko0 ekkavIsaM saagrovmaaiN| accue jahaM0 ekkavIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM bAvIsaM saagrovmaaiN| [8] heTTimaheTThimagevejavimANesu NaM bhaMte ! devANaM kevaikAlaM ThitI paM0 ? go0 ! jahaM0 bAvIsaM sAgarovamAiM, ukko0 tevIsaM sAgarovamAiM, heTTimamajjhimagevejavimANesu NaM jAva go0 ! jahaM0 tevIsaM sAgarovamAiM 20 ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAiM / heTThimauvarimageveja0 jAva jahaM0 cauvIsaM sAgarovamAI ukko0 paNuvIsaM sAgarovamAiM /

Page #137
427 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam majjhimaheTThimagevejavimANesu NaM jAva gotamA ! jahaM0 paNuvIsaM sAgarovamAiM, ukko0 chavvIsaM sAgarovamAiM, majjhimamajjhimageveja0 jAva jahaM0 chavvIsaM sAgarovamAiM ukko0 sattAvIsaM sAgarovamAI / majjhimauvarimagevejavimANesu NaM jAva gotamA ! jahaM0 sattAvIsaM 5 sAgarovamAiM, ukko0 aTThAvIsaM sAgarovamAiM / uvarimaheTTimageveja0 jAva jahaM0 aTThAvIsaM sAgarovamAiM, ukko0 ekkUNatIsaM saagrovmaaii| uvarimamajjhimageveja0 jAva jahaM0 ekUNatIsaM sAgarovamAiM ukko0 tIsaM sAgarovamAiM / uvarimauvarimageveja0 jAva jahaM0 tIsaM sAgarovamAI, ukko0 ekkatIsaM saagrovmaaiN|| 10 [9] vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjitavimANesu NaM bhaMte ! devANaM kevaikAlaM ThitI paNNattA ? go0 jahaNNeNaM ekkatIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| savvaTThasiddhe NaM bhaMte ! mahAvimANe devANaM kevaikAlaM ThitI paNNattA ? go0 ! ajahaNNamaNukkosaM tettIsaM sAgarovamAiM / setaM suhume addhApaliovame / setaM addhaapliovme| 15 [sU0 392] se kiM taM khettapaliovame ? khettapaliovame duvihe paNNatte / taMjahA-suhume ya vAvahArie ya / [sU0 393] tattha NaM je se suhume se Thappe / [sU0 394] tattha NaM je se vAvahArie se jahAnAmae palle siyAjoyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM uDe uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM 20 parikkheveNaM; se NaM palle egAhiya-behiya-tehiya0 jAva bharie vAlaggakoDINaM / te NaM vAlaggA No aggI DahejA, No vAto harejA, jAva No pUittAe havvamAgacchejjA / je NaM tassa pallassa AgAsapadesA

Page #138
428 74 75 anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] tehiM vAlaggehi apphunnA tato NaM samae samae gate egamegaM AgAsapaesaM avahAya jAvatieNaM kAleNaM se palle khINe jAva niTThie bhavai / setaM vAvahArie khettpliovme| eesiM pallANaM koDAkoDI haveja dasaguNiyA / taM vAvahAriyassa khettasAgarovamassa egassa bhave parImANaM // 113 // 5 [sU0 395] eehiM vAvahAriehiM khettapaliovama-sAgarovamehiM kiM payoyaNaM ? eehiM0 natthi kiMci ppaoyaNaM, kevalaM tu paNNavaNA paNNavijai / setaM vAvahArie khettpliovme|| [sU0 396] se kiM taM suhume khettapaliovame ? khettapaliovame se jahANAmae palle siyA- joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM u8 10 uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM; se NaM palle egAhiya-behiyatehiya0 jAva ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM sammaDhe sannicite bharie vAlaggakoDINaM / tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejjAiM khaMDAI kajjai, te NaM vAlaggA diTThIogAhaNAo asaMkhejaibhAgamettA suhumassa paNagajIvassa sarIrogAhaNAo asaMkhejaguNA / te NaM vAlaggA No aggI 15 DahejA, no vAto harejA, No kucchejA, No palividdhaMsejA, No pUittAe havvamAgacchejA / je NaM tassa pallassa AgAsapadesA tehiM vAlaggehiM apphunnA vA aNapphuNNA vA tao NaM samae samae gate egamegaM AgAsapadesaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe nIrae nilleve NiTThie bhvti| setaM suhume khettapaliovame / 20 [sU0 397] tattha NaM codae paNNavagaM evaM vadAsI- atthi NaM tassa pallassa AgAsapaesA je NaM tehiM vAlaggehiM aNapphuNNA ? haMtA atthi,

Page #139
82 83 84 jahA ko diTThato ? se jahANAmate koTThae siyA kohaMDANaM bharie, tat NaM mAuluMgA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM billA pakkhittA te vi mAtA, tattha NaM AmalayA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM bayarA pakkhittA vi mAyA, tattha NaM caNagA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM muggA 5 pakkhittA te vimAyA, tattha NaM sarisavA pakkhittA te vi mAtA, tattha NaM gaMgAvAluyA pakkhittA sA vi mAtA, evAmeva eeNaM diTTaMteNaM asthi NaM tassa pallassa AgAsapaesA je NaM tehiM vAlaggehiM aNapphuNNA / eesiM pallANaM koDAkoDI havejja dasaguNiyA / 85 87 taM suhumassa khettasAgarovamassa essa bhave parImANaM // 114 // [sU0 398] etehiM suhumehiM khettapaliovama - sAgarovamehiM kiM paoyaNaM ? etehiM suhumehiM paliovama-sAgarovamehiM diTTivAe davvAiM mavijjaMti / 10 429 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 15 89 [sU0 399] kaividhA NaM bhaMte ! davvA paNNattA ? go0 ! duvihA paNNattA / taMjahA - jIvadavvA ya ajIvadavvA ya / 94 [sU0 400] ajIvadavvA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? go0 ! duvihA pattA / taMjA-arUviajIvadavvA ya rUviajIvadavvA ya / [sU0 401] arUviajIvadavvA NaM bhaMte! kativihA paNNattA ? go0 ! dasavihA paNNattA / taMjahA-dhammatthikAe, dhammatthikAyassa desA, dhammatthikAyassa padesA, adhammatthikAe, adhammatthikAyassa desA, 20 adhammatthikAyassa padesA, AgAsatthikAe, AgAsatthikAyassa desA, AgAsatthikAyassa padesA, addhAsamae / [sU0 402] rUviajIvadavvA NaM bhaMte / kativihA pannattA ? go0 ! 1 93

Page #140
anuyogadvArasUtram [sU0 368-404] 95 cauvvihA paNNattA / taMjahA - khaMdhA, khaMdhadesA, khaMdhappadesA, paramANupoggalA / 5 [sU0 403] te NaM bhaMte ! kiM saMkhejjA, asaMkhejjA, aNaMtA ? gotamA ! no saMkhejjA, no asaMkhejjA, aNaMtA se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati - te NaM no saMkhejjA, no asaMkhejjA, aNaMtA ? go0 ! anaMtA paramANupoggalA, anaMtA dupaesiyA khaMdhA, jAva anaMtA anaMtapadesiyA khaMdhA, se eteNaM aTTheNaM gotamA ! evaM vuccati - te NaM no saMkhejjA, no asaMkhejjA, anaMtA / 97 430 10 102 [sU0 404] jIvadavvA NaM bhaMte! kiM saMkhejjA, asaMkhejjA, anaMtA ? go0 ! no saMkhejjA, no asaMkhejjA, anaMtA / se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai - jIvadavvA NaM no saMkhejjA, no asaMkhejA, anaMtA / gotamA ! asaMkhejA NeraDyA, asaMkhejA asurakumArI jAva asaMkhejA thaNiyakumArA, asaMkhejjA puDhavIkAiyA jAva asaMkhejjA vAukAiyA, aNaMtA vaNassaikAiyA, asaMkhejjA beMdiyA jAva asaMkhejjA cauriMdiyA, asaMkhejjA paMceMdiyatirikkhajoNiyA, asaMkhejjA maNUsA, asaMkhejjA vANamaMtariyA, asaMkhejjA joisiyA, asaMkhejA vemANiyA, aNaMtA siddhA, se eeNaM aTTheNaM gotamA ! evaM vuccai - jIvadavvA NaM no saMkhejjA, no asaMkhejjA, anaMtA / [cU0 368-404 ] [ se kiM taM ovamite ? ityAdi / ] uvamANamaMtareNa 20 jaM kAlappamANaM Na sakkati ghettuM taM ovamiyaM bhaNNati, dhaNNapalla iva, teNa uvamA jassa taM pallova bhaNNati / ahavA dasa pallakakoDAkoDIto egaM sAgarovamaM, tassa 15

Page #141
431 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ego palibhAgo paliyaM bhaNNati, teNa uvamA paliovamaM / sAgaro iva jaM mahApramANaM taM sAgarovamaM / vAlaggANaM vAlakhaMDANa vA uddhArattaNato uddhArapalitaM bhnnnnti| addhA iti kAla:, so ya parimANato vAsasayaM, vAlaggANaM khaMDANa vA vAsasatassuddharaNato addhApalitovamaM bhaNNati / ahavA addhA iti AuaddhA, sA imAto NeraiyAdiyANa 5 ANijjati, ato addhApalitovamaM / aNusamayaM khettapallapadesAvahArattaNato khettapalitovamaM / se kiM taM uddhArapalitovame ityAdi / vAlaggANa suhumakhaMDakaraNattaNato suhumaM / bAdaravAlaggavavahArattaNato vAvahAriyaM, vavahAramettattaNato vA vAvahAriyaM teNa prayojanamityarthaH / se Thappe tti ciTThatu tA, pacchA parUvessaM / 10 parikkheveNaM tiNNi joyaNA satibhAgA / sammaDhe tti kaNNasamaM bharitaM / sannicite ti atIva saMcappaNAe ghanaM citA ityarthaH / kucchejjeti No kuhejjA, NissArIbhavejja tti vuttaM bhavati, udageNa vA No kuhejjaa| vissasApariNAmeNa prakarSaNa sphuTanaM palividdhaMsaNaM, No pratiSedhe / pUti duggaMdhaM, dehe tti vAlAgrasyA''tmabhAva:, taM vAlaggaM pUtidehitvena havvaM bhave, evaM bhaNitappagArehiM taM vAlaggaM No AgacchejjA 15 ityarthaH / khINe ityAdi egaTThiyA / ahavA thovAvasesesu vAlaggesu vA khINe tti bhaNNati / tesu vi uddhitesu NIrae bhaNNati / suhumavAlaggAvayavesu vi uddhitesu Nilleve bhannati / evaM tihiM vi pagArehiM uddhite NiTTite bhaNNati / etaM rasavatidiTuMtasAmatthato bhAveyavvaM / . __ te NaM vAlaggA ityAdi / te vAlaggA asaMkhakhaMDIkatA kiMpamANA bhavaMti ? 20 ucyate, jattha poggaladavve chaumatthassa visuddhA cakkhudaMsaNadiTThI avagAhati tassa davvassa asaMkhabhAgakhaMDIkatassa asaMkhejjatimakhaMDapramANA bhavaMti / ahavA tesiM vAlaggakhaMDANaM khettogAhaNAto pamANamANijjati- suhumapaNagajIvassa jaM sarIrogAhaNakhettaM taM asaMkhejjaguNaM jattiyaM bhavati tattiyakhete egaM vAlaggakhaMDaM 1. karaNato je2 // 2. "riyaM / Thappe, na prayojanamityarthaH je2 vinA // 3. bhavati je2 // 4. ete je2 //

Page #142
anuyogadvArasUtram [sU0 368-404 ] ogAhati erisA te vAlaggakhaMDA pamANeNaM ti, bAdarapuDhavikkAiyapajjattasarIpramANA ityarthaH / uddhArasamaya tti pratisamayavAlaggakhaMDuddharaNehiM pallovamamANItaM, tehi vi sAgarovamaM, tesu aDDhAtijjesu jattiyA uddhArasamayA tattiyA savvaggeNa duguNAdguNapavittharA dIvodahiNo bhavaMti / ettha codaka Aha- NaNu vAlaggaasaMkhakatakhaMDapramANA eva 5 dIvodadhiNo, jato vAlaggakhaMDehiM ceva samayappamANamANItaM, kiM uddhArasamayaggahaNaM kataM ? / AcArya Aha-egAhasaMvaDDhitavAlagga asaMkhakhaMDakatappamANA savve dugAdiyA vAlaggA kAyavvA, te puNa aNaMtapadesakhaMDA, ato vAlaggakhaMDANa avibhAgattaNato anizcitaM pramANaM bhavati, samayANaM puNa avibhAgattaNato nizcitaM pramANam, ato samayagrahaNam, anyonyasiddhipradarzanArthaM vA / 432 se kiM taM addhApalitovame ityAdi kaMThaM / NeraiyANaM bhaMte ! ityAdi uvavAtaprabhRti AmaraNAdibhAveNa avicchedayo bhavaNaM TThitI / kiJca, yadyapi jIveNa kAyAdijogeNa kammapoggalANaM gahiyANaM NANAvaraNAdisarUveNa ya pariNAmiyANaM jaM, avatthANaM sA ThitI, tahAvi AyukammapoggalANubhavaNaM jIvaNamiti kAuM Aukammudayato jA ThitI sA ihaM 15 adhikatA iti / appajjattA Neraie ityAdi, NAragA karaNapajjattIe appajjattA bhANiyavvA, te ya aMtamuhuttaM bhavaMti, laddhiM paDucca NiyamA te pajjattA eva, apajjattakAlo aMtamuhuttaM, taM savvAuyAto avaNIyaM sesaTThitI jA sA pajjattakAlo sarvatra bhANitavvo / savve NAraga - devA karaNapajjattIe apajjattA bhANitavvA, jamhA te laddhiM paDucca NiyamA pajjatA / evaM gabbhavakkaMtiyapaMciMdiyatiriya - maNuyA ya je 20 asaMkhejjavAsAuyA te vi karaNapajjattIe apajjattA daTThavvA / sesA je tiriya - - maNuyA te laddhiM paDucca apajjattA ya pajjattA ya bhANitavvA / zeSamAyupramANaM sUtre sphuTaM tasmAdevAnusaraNIyamiti / se kiM taM khettapalitovame ityAdi / vAvahAriyaM khettapalitovamaM kaMThaM / 1. AukkaMmAsata (va ? ) to je2 // 10

Page #143
433 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam se kiM taM suhumakhettapalitovame ityAdi / etaM pi khettasarUveNa kaMThaM vattavvaM jAva tehiM vAlaggehiM apphuNNA vA / apphuNNa tti vyAptA AkrAntA ityarthaH, itare aNapphuNNA, joyaNappamANe vaTTe savvato samaMtA khette savve padesA ghettavvA / evaM pavite tattha codae paNNavagaM ityAdi kaMThaM jAva egassa bhave parimANaM ti 5 / punarapi codaka Aha- jati joyaNappamANe khettapalle savvAgAsapadesaggahaNaM, tappadesANa ya savvANa samayAvahAreNa khettapalitovame NAte kiM suhumakhettapalitovamassa vAlaggehiM NiratthayaM parUvaNA katA ? / AcAryA''ha - vRttaM diTThivAte khettapalitovama-sAgarovamehi davvappamANamANijjai tti / kiMca, je vAlaggakhaMDehiM padesA apphuNNA aNapphuNNA vA tehiM vi patteyaM davvappamANamANijjati tti ato vAlaggaparUvaNA katA, Na doso / kativihA NaM bhaMte ! davvA paNNattA ? ityAdi / NeraiyA bhavaNavAsI vANamaMtarA puDhavi - Au-u-vAu patte [ vaNassati] - be [ iMdiya] - te[ iMdiya] - ca[turiMdiya] - asaNNipaMciMdiya-saNNipaMciMdiyatiriyA saha sammucchimehiM maNuyA jotisiyA vemANiyA ete savve asaMkhejjA bhANiyavvA, vaNassati bAdarasuhumaNiyotA ya aNaMtA siddhA ya bhANitavvA / - 10 2 ajIvadavvA NaM bhaMte ! ityAdi kaMThaM jAva dhammatthikAe ityetat / para AhakahamegaM dhammadavvaM tidavvatteNa uvacariyaM ?, ucyate - NayAbhippAyato, Negamo saMgahito saMgahaM paviTTho asaMgaho vavahAraM, ato saMgahaNayAbhippAeNa egaM NiccaM Niravayava0 [vizeSAvazyakabhA0 2206 ] gAhA | dhammatthikAte ityanena savvaM evAvayavi davvaM egavayaNeNa niddiTTaM, vavahAraNayAbhippAyato dhammatthikAyassa dese ityetad dubhAga20 tibhAgAdiyA buddhibhedato gahiyA, jamhA dubhAgAdIhiM dhammadesehiM davvANa gatibhAvo diTTho tamhA dhammassa deso davvaM bhANitavvaM, Na doso, dINAradugabhAgAdidiTTaMtasAmatthato ya etaM bhAvetavvaM / rijusuttaNayAbhippAyato dhammatthikAyassa padese ityetat, vikappijjamANAvayavidavvassa nibbhedasarUvovadeso bhaNNati sa padeso davvANa appaNo samatthattaNeNa gatimAdipajjayappadANato svata eva davvattaNamicchati 1. bAdarA su jera vinA // 2. aha kimegaM dhammadavvatti (nti) dhammatteNa uva jera vinA // 3. "egaM NiccaM NiravayavamakkiyaM savvagaM ca sAmannaM / nissAmannattAo natthi visesA khapupphaM va // " iti sampUrNA gAthA || 15

Page #144
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 434 evamadhammatthikAyA-''kAse vi bhANitavvA, aNNaM cAtra avayavA-'vayavINaM aNaNNabhAvo daMsito bhavatItyarthaH / addhA iti kAlAbhidhANaM, tassa samayo addhAsamayo, so ya Nicchayato ega eva vaTTamANo, tassa ya egattaNato kAyatA Natthi, ato tassa desa-padesabhAvakappaNA vi Natthi / se kiM taM rUviajIva ityAdi / tattha khaMdhAdINa bahavayaNaNiddeso kamhA?, 5 ucyate, jamhA poggalatthikAe aNaMtA khaMdhadavvA khaMdhadesANa padesANaM ca saMkheyA['saMkheyA-]'Natasambhavato bahuvayaNaNiddeso kato / kiMca, jesiM khaMdhattapariNayANameva buddhIe NiraMsakappaNA kappijjati te padesA bhANitavvA / je puNa khaMdhatteNa abaddhA pratyekabhAvaTThitA te paramANupoggala tti bhaNitA / sesaM kaMThaM / / - [hA0 368-404] se kiM taM ovamie ? ovamie tti, upamayA 10 nirvRttamaupamikam, upamAmantareNa yat kAlapramANamanatizayinA grahItuM na zakyate tadaupamikamiti bhAvaH / tacca dvidhA-palyopamaM sAgaropamaM c| tatra dhAnyapalyavat palya:, tenopamA yasmiMstat palyopamam / tathA'rthata: sAgareNopamA yasmin tat sAgaropamam, sAgaravanmahatparimANamityarthaH / tacca palyopamaM tridhA- uddhArapaliovamaM ityAdi, tatra uddhAra iti pratisamayaM 15 vAlAgrANAM vA tatkhaNDAnAM vA taddvAreNa dvIpa-samudrANAM vA apoddharaNamucyate, tadviSayaM tatpradhAnaM vA palyopamamapoddhArapalyopamam / tathA addhati kAlAkhyA, tatazca vAlAgrANAM tatkhaNDAnAM vA varSazata-varSazatoddharaNAdaddhApalya:, tenopamA yasmin, athavA addhA Ayu:kAlaH, so'nena nArakAdInAmAnIyata ityaddhApalyopamam / tathA kSetramiti AkAzam, tatazca pratisamayamubhayathA'pi kSetrapradezApahArAt kSetrapalyopamamiti / 20 se kiM taM uddhArapaliovame ? uddhArapaliovame, apoddhArapalyopamaM dvividhaM prajJaptam, tadyathA- sUkSmaM ca vyAvahArikaM ca / vAlAgrANAM sUkSmakhaNDakaraNAt suukssmm| bAdarANAM vyAvahArikatvAd vyAvahArikam, prarUpaNAmAtravyavahAropayogitvAdvA vyaavhaarikmiti| se Thappe tti tiSThatu tAvad, vyAvahArikaprarUpaNApUrvakatvAdetatprarUpaNAyA 1. hiravayavakappaNA saM1,3 // 2. ovamae 2 tti pra0 //

Page #145
435 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ityata: pazcAt prarUpayiSyAma: / tatra yat tad vyAvahArikamapoddhArapalyopamaM tadidaM vakSyamANalakSaNam-tad yathAnAma palya: syAd yojanam AyAma-viSkambhAbhyAm, vRttatvAt / yojanamUrdhvamuccatvena, avagAhanatayeti bhAvanA / tad yojanaM triguNaM satribhAga parirayeNa, bhrmimdhikRtyetyrthH| sa ekAhnika-vyAhnika-tryAhnikAdInAm 5 utkRSTaM saptarAtrikANAM bhRto vAlAgrakoTInAmiti prAyogya:, tatraikAhnikyo muNDite zirasyekenAlA yA bhavantIti, evaM zeSAsvapi bhAvanA kAryeti / kathaM bhRtaH ? ityAhasammaTTe saNNicite, sammRSTaH AkarNabhRtaH, [sannicitaH] pracayavizeSAnibiDa: / kiM bahunA ? itthaM bhRto'sau yena tAni vAlAgrANi nAgnirdahet, nApi vAyuharet, na kutheyuH pracayavizeSAt susi(Si?)rAbhAvAd vAyorasambhavAnnAsAratAM gaccheyurityarthaH, na 10 vidhvaMseran ata eva katipayaparizATamapyaGgIkRtya na vidhvaMsaM gaccheyuH, ata eva na pUtitvena, arthAdvibhaktipariNAmaH, tatazca na pUtibhAvaM kadAcidAgaccheyu:, athavA na pUtitvena kadAcit pariNameyuH / tato NaM samae samae, tatastebhyo vAlAgrebhya: samaye samaye ekaikaM vAlAgramapahatya 'kAlo mIyate' iti zeSaH, tatazca yAvatA kAlena sa palya: kSINo nIrajA nirlepo niSThito bhavati etAvAn kAlo 15 vyAvahArikApoddhArapalyopamam 'ucyate' iti zeSaH / tatra vyavahAranayApekSayA palyadhAnya iva koSThAkAra: svalpavAlAgrabhAve'pi kSINa ityucyate, tadabhAvajJApanArthamAha- niirjaaH| evamapi kadAcit kathaJcit sUkSmavAlAgrAvayavasambhava iti tadapohAyAha- nirlepa iti| evaM tribhiH prakAraiH virikto niSThita ityucyate / rasavatIdRSTAntena caitad bhAvanIyam, ekArthikAni vA etAni / settamityAdi nigamanam, zeSaM sUtrasiddhaM yAvad nAsti 20 kiJcit prayojanamiti / atropanyAsAnarthakatApratiSedhAyA''ha-kevalaM tu prajJApanArthaM prajJApyate, prarUpaNA kriyata ityarthaH / Aha-evamapyupanyAsAnarthakatvameva, prayojanamantareNa prarUpaNAkaraNasyApyanarthakatvAt, ucyate- sUkSmapalyopamopayogitvAt saprayojanaiva prarUpaNetyadoSa: / vakSyati ca- tattha NaM egamege vAlagge ityAdi / Aha- evamapi nAsti kiJcit prayojanamityayuktam, asyaiva prayojanatvAd, naitadevam, etAvata: 1. prAyoyaH pra0 // 2. tatrAhnikyo pra0 //

Page #146
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 436 prarUpaNAkaraNamAtrarUpatvenAvivakSitatvAdityevaM sarvatra yojniiymiti| zeSamuttAnArthaM yAvat tAni vAlAgrANyasaGkhyeyakhaNDIkRtAni dRSTyavagAhanAto'saGkhyeyabhAgamAtrANi, etaduktaM bhavati - yat pudgaladravyaM vizuddhacakSurdarzanI chadmasthaH pazyati tadasaGkhyeyabhAgamAtrANIti / athavA kSetramadhikRtya mAnamAha-sUkSmapanakajIvasya zarIrAvagAhanAto- 5 'saGkhyeyaguNAni, ayamatra bhAvArtha:- sUkSmapanakajIvAvagAhanAkSetrAdasaGkhyeyaguNakSetrAvagAhamAnAni / bAdarapRthivIkAyikaparyAptaka-zarIratulyAnIti vRddhavAdaH / zeSaM nigadasiddhaM yAvat jAvaiyA aTThAijANamityAdi, yAvanto'rddhatRtIyeSu [uddhArasAgaropameSu] apoddhArasamayA: vAlAgrApoddhAropalakSitA: samayA apoddhArasamayA: etAvanto dviguNa-dviguNaviSkambhA dvIpa-samudrA apoddhAreNa prajJaptA:, asaGkhyeyA 10 ityarthaH / uktamapoddhArapalyopamam / / addhApalyopamaM tu prAyo nigadasiddhameva / navaraM sthIyate anayetyAyuSkakarmapariNatyA nArakAdibhaveSviti sthiti:, jIvitamAyuSkamityanarthAntaram / yadyapi kAyAdiyogagRhItAnAM karmapudgalAnAM jJAnAvaraNAdirUpeNa pariNA(Na) mitAnAM yadavasthAnaM sA sthiti: tathApyAyuSkapudgalAnubhavanameva jIvitamiti kRtvA rUDhita: iyameva sthitiriti / 15 pajjattA-'pajjattagavibhAgo ya eso- NAragA karaNapajjattIe ceva apajjattagA havaMti, te ya aMtomuhuttaM, laddhiM puNa paDucca NiyamA pajattagA ceva, tao apajattagakAlo savvAugAto avaNijjati, seso ya pajjattagasamayo tti, evaM savvattha daTThavvaM / evaM devA vi karaNapajattIe ceva apajattagA daTThavvA, laddhiM puNa paDucca NiyamA pajjattagA ceva / gabbhavavaMtiyapaMciMdiyA puNa tiriyA maNuyA ya je asaMkhejjavAsAuyA te vi 20 karaNapajattIe ceva apajattagA, sesA puNa tiriya-maNuyA laddhiM pi paDucca pajattagA apajjattagA ya daTThavvA iti / uktaM ca nAraga-devA tiri-maNuya ganbhajA je asaMkhavAsAU / ete u apajjattA uvavAte ceva boddhavvA // 1 // 1. vizuddhaM cakSurdarzanIyaM chadmasthaH pra0 // 2. "tathA cA'nuyogadvAraTIkAkRdAha haribhadrasUriH- "bAdarapRthivIkAyika paryAptazarIratulyAnyasaMkhyeyAni khaNDAnIti vRddhavAdaH' - iti malayagirisUriviracitAyAM bRhatsaMgrahaNITIkAyAm, gA0 4 // 2 "tyAyuktakarma pra0 // 4 "mAyuSmAnitya pra0 // 5. pyAyuktapu pra0 //

Page #147
437 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sesA ya tiriya-maNuyA laddhiM pappovavAyakAle ya / duhao vi ya bhaiyavvA pajjattiyare ya jiNavayaNaM // 2 // [ ] itthaM kSetrapalyopamamapi prAyo nigadasiddhameva / NavaraM apphuNNA vA aNaphuNNA va tti, atra aphuNNA spRSTA vyAptA AkrAntA iti yAvat, viparItaM annphunnnnaa| 5 Aha- yadyete sarve'pi parigRhyante kiM vAlAgraiH prayojanam ? ucyate- etaddhi dRSTivAde dravyamAnopayogi, spRSTA-'spRSTaizca bhedena mIyanta iti prayojanam / kUSmANDAni puMsphalAni, mAtuluGgAni bIjapUrakANi / anaspR(aspR?)STAzca, kSetrapradezApekSayA vAlAgrANAM baadrtvaaditi| dhammatthikAe ityAdi / atra dharmAstikAyAdayaH prAgnirUpitazabdArthA eva / navaraM dharmAstikAya: saGgrahanayAbhiprAyAdeka eva / dharmAstikAyasya 10 deza: vyavahAranayAbhiprAyAd vyAdivibhAga: / dharmAstikAyasya pradezA iti RjusUtranayAbhiprAyAdantyA eva gRhyante, asaGkhyeyapradezAtmakatvAcca bahuvacanam / addhAsamaya: iti vartamAnakAla:, atItA-'nAgatayorvinaSTA-'nutpannatvAditi / [he0 368-404] tadeva nirUpayitumAha - se kiM taM ovamie ityAdi / upamayA nirvRttamaupamikam, upamAmantareNa yat kAlapramANamanatizayinA grahItuM na zakyate 15 tadaupamikamiti bhAvaH / tacca dvidhA- palyopamaM sAgaropamaM ca, tatra dhAnyapalyavat palyo vakSyamANasvarUpaH, tenopamA yasmin tat palyopamam, tathA mahattvasAmyAt sAgareNopamA yatra tat sAgaropamam, tacca palyopamaM tridhA- tadyathAuddhArapaliovame yetyAdi, tatra vakSyamANasvarUpavAlAgrANAM tatkhaNDAnAM vA taddvAreNa dvIpa-samudrANAM vA pratisamayamuddharaNam apoddharaNamapaharaNamuddhAraH, tadviSayaM tatpradhAnaM vA 20 palyopamamuddhArapalyopamam / tathA addhati kAla:, sa ceha prastAvAdvakSyamANavAlAgrANAM tatkhaNDAnAM vA pratyekaM varSazatalakSaNa uddhArakAlo gRhyate, athavA yo nArakAdyAyu:kAla: prakRtapalyopamameyatvena vakSyate sa evopAdIyate, tatastatpradhAnaM plyopmmddhaaplyopmm| tathA kSetram AkAzam, taduddhArapradhAnaM palyopamaM kSetrapalyopamam / tatrAdyaM nirUpayitumAha- se kiM taM uddhArapaliovame ityaadi| uddhArapalyopamaM

Page #148
438 anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] dvividhaM prajJaptam, tadyathA- vAlAgrANAM sUkSmakhaNDakaraNAt sUkSmaM ca, teSAmeva sAMvyavahArikapratyakSavyavahAribhirgRhyamANAnAmakhaNDAnAM yathAvasthitAnAM grahaNAt prarUpaNAmAtravyavahAropayogitvAd vyAvahArikaM ceti / tatra yat tat sUkSmaM tat sthApyam, tiSThatu tAvad, vyAvahArikaprarUpaNApUrvakatvAdetatprarUpaNAyA:, pazcAt prarUpayiSyate iti bhAvaH / 5 tatra yattad vyAvahArikamuddhArapalyopamaM tadidam'iti zeSaH, tadeva vivakSurAhase jahAnAmae ityAdi / tadyathAnAma dhAnyapalya iva palyaH syAt, sa ca vRttatvAdAyAmaviSkambhAbhyAM dairghya-vistarAbhyAM pratyekamutsedhAGgulakramaniSpannaM yojanam, UrdhvamuccatvenApi [yojanam] / tadyojanaM triguNaM savizeSaM parirayeNaM bhramitimaGgIkRtyeti, sarvasyApi vRttaparidhe: kiJcinyUnaSaDbhAgAdhikatriguNatvAdasyApi 10 palyasya kiJcinyUnaSaDbhAgAdhikAni trINi yojanAni paridhirbhavatItyarthaH / sa palya: ekkAhiya-behiya-tehiya tti SaSThIbahuvacanalopAdekAhika-vyAhika - tryAhikInAmutkarSata: saptarAtraprarUDhAnAM bhRto vAlAgrakoTInAmiti sambandhaH / tatra muNDite zirasyekenAhrA yAvatpramANA vAlAgrakoTaya uttiSThanti tA ekAhikyaH, dvAbhyAM tu yA uttiSThanti tA vyAhikya:, tribhistu tryAhikya:, kathaMbhUta ityAha- saMmRSTa AkarNaM 15 pUritaH, sannicita: pracayavizeSAnibiDIkRta: / kiM bahunA ? evaM bhRto'sau yena tAni vAlAgrANi nAgnirdahet, na vAyurapaharet, atIva nicitatvAdagni-pavanAvapi na tatra krAmata ityrthH| no kuccheja tti no kuthyeyuH, pracayavizeSAdeva zuSirAbhAvAt, vAyorasambhavAcca nAsAratAM gaccheyuH ata eva ca no parividdhaMseja tti katipayaparizATanamapyaGgIkRtya na parividhvaMseranityarthaH, ata eva ca no pUittAe 20 havvamAgaccheja tti na pUtitvena kadAcidapyAgaccheyuH, na kadAcid durgandhitAM prApnuyurityarthaH, tao NaM ti tebhyo vAlAgrebhya: samaye samaye ekaikaM vAlAgramapahatya 'kAlo mIyate' iti zeSaH, tatazca jAvaieNamityAdi, yAvatA kAlena sa palya: kSINo vAlAgrakarSaNAt kSayamupAgataH AkRSTadhAnyakoSThAgAravat, tathA nIrae tti 1. yojanaM khasaM0 vinA nAsti // 2. kAdInA' je2 //

Page #149
439 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam nirgataraja:kalpasUkSmavAlAgro'pakRSTadhAnyarajaHkoSThAgAravat, tathA nilleve tti atyantasaMzleSAt tanmayatAgatavAlAgralepApahArAnnirlepaH apanItabhittyAdigatadhAnyalepakoSThAgAravat, ebhistribhiH prakArairniSThito vizuddha ityarthaH, ekArthikA vA ete zabdAH atyantavizuddhipratipAdanaparAH, vAcanAntaradRzyamAnaM ca anyadapi padamuktAnusAreNa 5 vyAkhyeyam, etAvatkAlasvarUpaM bAdaramuddhArapalyopamaM bhavati, etacca palyAntargatavAlAgrANAM saGkhayeyatvAt saGkhyeyaiH samayaistadapahArasambhavAt saGkhyeyasamayamAnaM draSTavyam / settamityAdi nigamanam / vyAvahArikaM palyopamaM nirUpyAtha sAgaropamamAha - eesiM pallANaM gAhA / eteSAm anantaroktapalyopamAnAM dazabhiH koTAkoTibhirekaM vyAvahArikaM sAgaropamaM 10 bhavatIti tAtparyam / ziSyaH pRcchati - etairvyAvahArikapalyopama-sAgaropamaiH kiM prayojanam ? ko'rthaH sAdhyate ? atrottaram - nAsti kiJcit prayojanam / nirarthakastarhi tadupanyAsa ityAzaGkayAha- kevalaM prajJApanA prajJApyate prarUpaNAmAtraM kriyata ityarthaH / nanu nirarthakasya prarUpaNayA'pi kiM kartavyam ? ato yat kiJcidetat, naivam, abhiprAyAparijJAnAt, evaM hi manyate - bAdare prarUpite sUkSmaM sukhAvaseyaM syAd, 15 ato bAdaraprarUpaNA sUkSmopayogitvAnnaikAntato nairarthakyamanubhavati / tarhi nAsti kiJcit prayojanamityayuktaM prApnotIti cet, naivam, etAvataH prayojanasyAlpatvenAvivakSitatvAt, evaM bAdarAddhApalyopamAdAvapi vAcyam / se kiM taM suhume ityAdi gatArthameva yAvat tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejjAimityAdi, pUrvaM vAlAgrANi sahajAnyeva gRhItAni, atra 20 tvekaikamasaGkhyeyakhaNDIkRtaM gRhyata iti bhAva:, evaM satyekaikakhaNDasya yanmAnaM bhavati tannirUpayitumAha- te NaM vAlaggA diTThIogAhaNAo ityAdi, tAni khaNDIkRtavAlAgrANi pratyekaM dRSTyavagAhanAtaH asaGkhyeyabhAgamAtrANi, dRSTiH cakSurdvArotpannadarzanarUpA, sA'vagAhate paricchedadvAreNa pravartate yatra vastuni tadeva vastu iha dRSTyavagAhanA procyate, tato'saGkhye yabhAgavartIni pratyekaM vAlAgrakhaNDAni mantavyAni / 25 idamuktaM bhavati - yat pudgaladravyaM vizuddhacakSurdarzanI chadmasthaH pazyati 1. koTIbhi khaM0 pA1 //

Page #150
440 anuyogadvArasUtram [sU0 368-404] tadasaGkhyeyabhAgamAtrANyekaikazastAni bhavanti / __dravyato nirUpyAtha kSetratastanmAnamAha- suhumassetyAdi / ayamatra bhAvArtha:sUkSmapanakajIvazarIraM yAvati kSetre'vagAhate tato'saGkhyeyaguNAni pratyekaM tAni bhavanti / bAdarapRthivIkAyikaparyAptazarIratulyAnIti vRddhavAdaH / eSAM ca vAlAgrakhaNDAnAmasaGkhye yatvAt pratisamayamuddhAre kila saGkhye yA 5 varSakoTayo'tikrAmanti, ata: saGkhyeyavarSakoTimAnamidamavaseyam / zeSaM tUktArthaprAyaM yAvat jAvaiyA aDDAijANaM uddhArasAgarovamANamityAdi, yAvanto'rddhatRtIyasAgaropameSu uddhArasamayA vAlAgroddhAropalakSitA: samayA uddhArasamayA: etAvanto dviguNadviguNaviSkambhA dvIpa-samudrA yathoktenoddhAreNa prajJaptA:, asaGkhyeyA ityarthaH / 10 uktamuddhArapalyopamam, athAddhApalyopamaM nirUpayitumAha - se kiM taM addhApaliovame ityAdi / idamapyuddhArapalyopamavat sarvaM bhAvanIyam / navaramuddhArakAlasyeha varSazatamAnatvAd vyAvahArikapalyopame saGkhye yA varSakoTayo'vaseyA:, sUkSmapalyopame tvasaGkhyeyA iti / ____ yadi nArakAdInAmAyUMSyetairmIyante tarhi nArakANAM bhadanta ! kiyantaM kAlaM 15 sthitiH prajJaptA ? sthIyate nArakAdibhaveSvanayeti sthiti: aayu:krmaanubhvprinntiH| iha yadyapi karmapudgalAnAM bandhakAlAdArabhya nirjaraNakAlaM yAvat sAmAnyenAvasthiti: karmazAstreSu sthiti: pratItA [granthAgraM 4000] tathA'pyAyu:karmapudgalAnubhavanameva jIvitaM rUDham, zAstrakArasyApi ca dazavarSasahasrAdikAM sthitiM pratipAdayatastadevAbhidhAtumabhipretam, anyathA baddhenAyuSA prAgbhave yAvantaM kAlamavatiSThate jantustena samadhikaiva 20 dazavarSasahasrAdikA sthitiruktA syAt, na caivam, tasmAnArakAdibhavaprAptAnAM prathamasamayAdArabhyAyuSo'nubhavakAla evAvasthitiH, sA ca nArakANAmaughikapade jaghanyato daza varSasahasrANi, utkRSTatastu trayastriMzatsAgaropamANi / ratnaprabhAyAM jaghanyA tathaiva, utkRSTA tu sAgaropamam / aparyAptapade jaghanyata utkRSTatazcAntarmuhUrtameva, tata: paramavazyameSAM paryAptatvasambhavAt / paryAptapade cAparyAptakAlena hInA audhikyeva sthitirdraSTavyA, 25

Page #151
441 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam evamanyAsvapi pRthivISu vAcyam / navaramutkRSTA sthiti: sarvAsu itthamavaseyA sAgaramegaM tiya satta dasa ya sattarasa taha ya bAvIsA / tettIsaM jAva ThiI sattasu vi kameNa puDhavIsu // 1 // [bRhatsaM0 233] tti / jaghanyA tu jA paDhamAe jeTThA sA bIyAe kaNiTThiyA bhaNiyA [bRhatsaM0 234] 5 ityAdikramAdbhAvanIyA, aparyAptakAlastu sarvatrAntarmuhartameva, aparyAptakAle caudhikasthitervizodhite sarvatra zeSA paryAptasthiti: / aparyAptAzca nArakA devA asaGkhayeyavarSAyuSkatiryaG-manuSyAzca karaNata eva draSTavyA:, labdhitastu paryAptA eva, zeSAstu labdhyA'paryAptAzca paryAptAzca sambhavanti / tadevaM pUrvAbhihitaM caturviMzatidaNDakamanusRtya nArakANAmAyu:sthitirnirUpitA / 10 athAsurakumArANAM nirUpayitumAha - asurakumArANaM bhaMte ! ityAdi sUtrasiddhameva yAvanmanuSyasUtram / navaraM pRthivyAdInAmaparyAptAnAM jaghanyata utkRSTatazcAntarmuhUrtameva sthiti:, tata: paramavazyaM paryAptatvasambhavAt maraNAdveti bhAvanIyam / vyantarAdisUtrANyapi vaimAnikasUtraparyantAni pATha siddhAnyeva / navarameteSAmaparyAptAnAM jaghanyata utkRSTatazcAntarmuhUrtameva sthitiH, tata: paramavazyaM paryAptatvasaMbhavAdeva bhAvanIyam, graiveyakasUtre 15 cAdhastanAstrayaH prastaTA adhastana| veyakazabdenocyante, madhyamAstu trayo madhyamagraiveyakazabdena, uparitanAstu traya uparitanagraiveyakazabdena / punarapyadhastaneSu triSu prastaTeSu madhye'dhastana: prastaTo'dhastanAdhastanadmaveyakazabdena vyapadizyate, madhyamastvadhastanamadhyamazabdena, uparitanastvadhastanoparimazabdena, evaM madhyameSvapi triSu prastaTeSu madhye'dhastanaH prastaTo madhyamAdhastanauveyakazabdenAbhidhIyate madhyamastu 20 madhyamamadhyamazabdena, uparitanastu madhyamoparimazabdena, evamuparitaneSvapi triSu prastaTeSu krameNoparimAdhastanoparimamadhyama-uparimoparimazabdavAcyatA bhAvanIyeti / uktaM saprayojanamaddhApalyopamam / kSetrapalyopamamapyuktAnusArata eva bhAvanIyam / navaraM vyAvahArikapalyopame je NaM tassa pallassetyAdi, tasya palyasyAntargatA nabha:pradezAstairvAlAgrairye apphuNNa tti AspRSTA vyAptA AkrAntA iti yAvat, teSAM 25 sUkSmatvAt pratisamayamekai kApahAre asaGkhyeyA utsarpiNyavasarpiNyo

Page #152
anuyogadvArasUtram [ sU0 368-404] 442 'tikrAmantyato'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNImAnaM prastutapalyopamaM jJAtavyam / sUkSmakSetrapalyopame tu sUkSmairvAlAgraiH spRSTA aspRSTAzca nabha:pradezA gRhyante, atastad vyAvahArikAdasaGkhyeyaguNakAlamAnaM draSTavyam / Aha- yadi spRSTA aspRSTAzca nabha:pradezA gRhyante tarhi vAlAgraiH kiM prayojanam ? yathoktapalyAntargatanabha:pradezApahAramAtrataH sAmAnyenaiva vaktumucitaM syAt, satyam, kintu 5 prastutapalyopamena dRSTivAde dravyANi mIyante, tAni ca kAnicid yathoktavAlAgraspRSTareva nabha:pradezairmIyante kAnicidaspRSTairityato dRSTivAdoktadravyamAnopayogitvAdvAlAgraprarUpaNA'tra prayojanavatIti / tattha NaM coyae paNNavagamityAdi / tatra nabha:pradezAnAM spRSTA-'spRSTatvaprarUpaNe sati jAtasandehaH prerakaH prajJApakam AcAryamevamavAdIt- bhadanta ! kimastyetad yaduta 10 tasya palyasyAntargatAste kecidapyAkAzapradezA vidyante ye tairvAlAgrairaspRSTAH ? pUrvoktaprakAreNa vAlAgrANAM tatra nibiDatayA'vasthApanAcchidrasya kvacidapyasambhavAd durupapAdamidaM yattatrAspRSTA nabha:pradezA: santIti pracchakAbhiprAya: / taMtrottaram - hantAstyetat, nAtra sandehaH kartavyaH / idaM ca dRSTAntamantareNa vAGmAtrata: pratipattumazaktaH punarvineyaH pRcchati- yathA ko'tra dRSTAnta: ? prajJApaka Aha- se jahAnAmae ityaadi| 15 ayamatra bhAvArtha:- kUSmANDAnAM puMsphalAnAM bhRte koSThake sthUladRSTInAM tAvad bhRto'yamiti pratItirbhavati, atha kUSmANDAnAM bAdaratvAt parasparaM tAni chidrANi saMbhAvyante yeSvadyApi mAtuliGgAni bIjapUrakANi mAnti, tatprakSepe ca puna to'yamiti pratItAvapi mAtuliGgacchidreSu bilvAni prakSiptAni, tAnyapi mAtAni, evaM tAvad yAvat sarSapacchidreSu gaGgAvAlukA prakSiptA sA'pi mAtA, evamarvAgdRSTayo yadyapi yathoktapalye 20 zuSirAbhAvato'spRSTAn nabhaHpradezAnna saMbhAvayanti tathApi vAlAgrANAM bAdaratvAdAkAzapradezAnAM tu sUkSmatvAt santyevAsaGkhyAtA aspRSTA nabha:pradezA:, dRzyate ca nibiDatayA sambhAvyamAne'pi stambhAdau AsphAlitAya:kIlakAnAM bahUnAM tadanta: praveza:, na cAsau zuSiramantareNa saMbhavati evamihApi bhAvanIyam / yadyetairdRSTivAde dravyANi mIyante, tarhi katividhAni bhadanta ! tAvad dravyANi 25 1. atro khaM0 // 2. reNa ca saMbha jesaM2 vinA //

Page #153
443 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRtite-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam prajJaptAni ? gautama ! dvividhAni prajJaptAni, tadevAha- jIvadavvA ya ajIvadavvA ya / tatrAlpavaktaMvyatvAt pazcAnnirdiSTAnyapyajIvadravyANi vyAcikhyAsurAha - ajIvadavvA NaM bhaMte! kaivihetyAdi sugamaM yAvad dhammatthikAya ityAdi, eko'pi dharmAstikAya nayamatabhedAt tridhA bhidyate, tatra saGgrahanayAbhiprAyAdeka eva dharmAstikAya: pUrvoktapadArtha:, 5 vyavahAranayAbhiprAyAttu buddhiparikalpito dvibhAga- tribhAgAdikastasyaiva dezaH, yathA sampUrNo dharmAstikAyo jIvAdigatyupaSTambhakaM dravyamiSyate evaM taddezA api tadupaSTambhakAni pRthageva dravyANIti bhAvaH / RjusUtrAbhiprAyatastu svakIyasvakIyasAmarthye na jIvAdigatyupaSTambhe vyApriyamANAstasya pradezA buddhiparikalpitA nirvibhAgAH bhAgAH pRthageva dravyANi / evam adharmA -''kAzAstikAyayorapi pratyekaM trayastrayo bhedA 10 vAcyAH / addhAsamaya ityatraikavacanaM vartamAnakAlasamayasyaiva ekasya sattvAdatItA nAgatayostu nizcayanayamatena vinaSTatvAnutpannatvAbhyAmasattvAt, ata eveha deza-pradezacintA na kRtA, ekasmin samaye niraMzatvena tadasambhavAt / tadevaM dazavidhAnyarUpyajIvadravyANi / rUpyajIvadravyANi tu skandhAdibhedAccaturddhA, tatra skandhA dvyaNukAdayo'nantANukAvasAnAH, dezAstu tadvibhAga- tribhAgAdirUpA avayavAH, pradezAH punastadavayavabhUtA eva niraMzA 15 bhAgA:, paramANupudgalA skandhabhAvamanApannAH ekAkinaH paramANavaH, tAni ca rUpidravyANyanantAni, kathamityAha- anaMtA paramANupoggalA ityAdi / ete ca skandhAdayaH pratyekamanantA: / atha jIvadravyANi vicArayitumAha- jIvadavvA NaM bhaMte! kiM saMkhejjA ityAdi, yasmAnnArakAdirAzayaH pratyekamasaGkhyAtAH, vanaspatayaH siddhAzcAnantAH, ato jIvadravyANyanantAnyevetyarthaH / [sU0 405] kati NaM bhaMte ! sarIrA paM0 ? go0 ! paMca sarIrA paNNattA / taMjahA - orAlie veuvvie AhArae teyae kammae / [sU0 406] NeraiyANaM bhaMte ! kati sarIrA pannattA ? go0 ! tayo sarIrA paM0 / 0 - veDavvie teyae kammae / 20 [sU0 407] asurakumArANaM bhaMte ! kati sarIrA paM0 ? go0 ! tao atra hastalikhitAdarzeSvIdRzaH pAThaH - ityAdi skandhAdayaH khaMmU0 jemU1, jemUra, pA1, 2 / ityAdi ete ca skandhAdayaH khaMsaM0 jesaM1, jesaM2, mAM0 //

Page #154
444 anuyogadvArasUtram [ sU0 405-413] sarIrA paNNattA / taMjahA-beuvvie teyae kammae / evaM tiNNi tiNNi ete ceva sarIrA jAva thaNiyakumArANaM bhANiyavvA / [sU0 408] [1] puDhavIkAiyANaM bhaMte ! kati sarIrA paNNattA ? go0 ! tayo sarIrA paNNattA / taMjahA-orAlie teyae kammae / [2] evaM Au-teu-vaNassaikAiyANa vi ete ceva tiNNi sarIrA 5 bhaanniyvvaa| [3] vAukAiyANaM jAva go0 ! cattAri sarIrA pannattA / taM0orAlie veuvvie teyae kammae / [sU0 409] beMdiya-teMdiya-cauriMdiyANaM jahA puDhavIkAiyANaM / [sU0 410] paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva go0 ! jahA 10 vAukAiyANaM / [sU0 411] maNUsANaM jAva go0 ! paMca sarIrA pnnttaa| taM0 orAlie veuvvie AhArae teyae kammae / [sU0 412] vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM jahA neraiyANaM, veubviya-teyaga-kammagA tini tinni sarIrA bhaanniyvvaa| 15 [sU0 413] kevatiyA NaM bhaMte ! orAliyasarIrA paNNattA ? go0! duvihA paNNattA / taMjahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA asaMkhejAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettato asaMkhejA logaa| tattha NaM je te mukkellagA te NaM aNaMtA aNaMtAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, 20 khettato aNaMtA logA, davvao abhavasiddhiehiM aNaMtaguNA siddhANaM annNtbhaago|

Page #155
445 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [cU0 405-413] kati NaM bhaMte ! sarIrA ? ityAdi / [ atha sirijiNabhaddagaNikhamAsamaNeNaM viraiyA sarIrapadassa cuNNI ] orAlite ityaadi| zIryata iti zarIram / tattha tAva uMdAraM urAlaM urA (ra) laM orAliyaM (orAlaM) vaa| orAliyaM titthakara - gaNadharazarIrAiM paDucca udAraM vuccati, 5 tato udArataramaNNamatthi tti kAuM udAraM, udAraM NAma pradhAnam / urAlaM NAma vistarAlaM visAlaM ti vA jaM bhaNitaM hoti, kahaM ?, sAtiregajoyaNasahassamavaTThitappamANamorAliyaM, aNNameddahamettaM Natthi; veuvviyaM hojja lakkhamahiyaM, avaTThiyaM paMcadhaNusate; imaM puNa avaTThiyappamANaM atiregaM joyaNasahassaM vanaspatyAdInAmiti / uralaM nAma svalpapradezopacitatvAd bRhattvAcca bheNDavat / orAlaM NAma mAMsA -'sthi10 snAyvAdyavabaddhatvAt / vaikriyaM vividhA viziSTA vA kriyA vikriyA, vikriyAyAM bhavaM vaikriyam, vividhaM viziSTaM vA kurvanti taditi vaikurvikam / Ahriyate ityAhArakam, gRhyata ityarthaH, kAryaparisamAptezca punarmucyate yAcitopakaraNavat / tAni ca kAryANyamUni - pANidaya- riddhisaMdarisaNatthamatthovagahaNahetuM ca / saMsayavoccheyatthaM, gamaNaM jiNapAdamUlammi || 1 // [ 15 vaktavyAnyetAni / tejobhAvastaijasam, 1 savvassa umhasiddhaM, rasAdiAhArapAgajaNaNaM ca / teyagaladdhinimittaM ca teyagaM hoti NAyavvaM // 1 // [ 1 karmaNo vikAraH kArmaNam / atrAha - kiM punarayamaudArikAdikrama: ?, atrocyate paraM paraM pradezasaukSmyAt paraM paraM pradezabAhulyAt paraM paraM pramANopalabdheH pratyakSopalabdhitvAt 20 prathita evaudArikAdikramaH / kevatiyA NaM bhaMte! orAliyasarIrA paNNattA ? ityAdi / tANi yasarIrANi jIvANaM baddha - mukkAiM davva-khetta-kAla- bhAvehiM sAhijjaMti, dravyaiH parimANaM vakSyatyabhavyAdibhiH, kSetreNa zreNi pratarAdinA, kAlenA''valikAdinA, bhAvo dravyAntargatatvAd na sUtreNoktaH, sAmAnyalakSaNatvAcca varNAdInAm anyatra coktatvAt / 1. urAlaM orAliyaM vA jera // 2. kurvaM taditi jera saM1 vinA / kurvat taditi saM1 //

Page #156
446 anuyogadvArasUtram [ sU0 405-413] orAliyA duvihA baddhellayA ya mukkellayA ya / baddhaM gRhItaM upAttamityanarthAntaram / muktaM tyaktaM kSiptam ujjhitaM nirastamityanAntaram / tattha NaM je te baddhellagA ityAdi sUtram / idAnImartha:- Na saMkhejjA asaMkhejjA, Na tIraMti saMkhAtuM gaNiteNa jahA ettiyA NAma koDippabhiti, to vi kAlAdIhiM sAhijjati / kAlato tAva samae samae ekkekkaM sarIramavahIramANamasaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNIhiM avahIraMti, 5 jaM bhaNitaM asaMkhejjANa osappiNi-ussapiNINaM jAvatiyA samayA evatiyA orAliyasarIrA baddhellayA / khettato parisaMkhANaM asaMkhejjA logA bhareMti appaNappaNiyAhiM ogAhaNiyAhiM ThavijjaMtehiM / jati vi ekkekke padese sarIramekkekkaM Thavijjati to vi ya asaMkhejjA logA bharanti, kintu avasiddhantadosapariharaNatthaM appaNappaNiyAhiM ogAhaNAhiM ThavijjaMti / Aha- kahamaNaMtANamorAlasarIrINaM 10 asaMkhejjAiM sarIrAiM bhavaMti ? / Ayariya Aha- patteyasarIrI asaMkhejjA, tesiM sarIrA vi tAvaiyA cceva, je puNa sAdhAraNA tesiM aNaMtANaM ekkekkaM sarIraM ti kAtuM asaMkhejjA sarIrA bhavaMti, evamorAliyA asaMkhejjA baddhellayA / mukkellayA aNaMtA, kAlaparisaMkhANaM aNaMtANaM osappiNi-ussappiNINaM samayarAsippamANamettAI, khettaparisaMkhANaM aNaMtANaM logappamANamettANaM khaMDANaM 15 padesarAsippamANamettAI, davvato parisaMkhANaM abhavasiddhiyajIvarAsIto annNtgunnaaii| to kiM siddharAsippamANamettAiM hojja ?, bhaNNati- siddhANaM annNtbhaagmettaaii| Aha- to kiM parivaDiyasammaddiTThirAsippamANAI hojja, tesiM doNha vi rAsINaM majjhe paDhijjati tti kAtuM ? bhannati-jati tappamANAI hontAI to tesiM ceva Niddeso hoto, tamhA Na tappamANAiM / to kiM tesiM heTThA hojjA ?, bhaNNati- kadAiM heTThA kadAiM 20 uvariM hoMti kadAI tullAI, teNa savvAghAtatvAd Na NiccakAlaM tappamANAI ti tIrati vottuM / Aha- kahaM mukkAiM aNantAI bhavaMti orAliyAI, jadi tAva orAliyAI mukkAiM tAI jAva avikalAI tAva gheppaMti to tesiM aNaMtakAlAvatthANAbhAvAto 1. kAlato pari jera saM3 vinA // 2. khettato pari je2 saM3 vinA //

Page #157
447 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhi: sametam aNaMtattaNaM Na pAvati, aha je jIvehiM poggalA orAliyatteNa ghettuM mukkA tItaddhAe tesiM gahaNaM evaM savvapoggalaggahaNamAvaNNaM, evaM jaM taM bhannati abhavasiddhI hiMto aNaMtaguNA siddhANaM anaMtabhAgo tti taM virujjhati, evaM savvajIvehiMto bahuehiM guNehiM aNatattaNaM pAvati / Ayariya Aha- Na ya avikalANameva kevalANaM gahaNaM etaM, 5 Na ya orAliyagahaNamukkANaM savvapoggalANaM, kiMtu jaM sarIramorAliyaM jIveNa mukkaM hoti taM anaMtabhedabhiNNaM hoti, jAva te ya poggalA taM jIvaNivvattiyaM orAliyasarIrakAyappayogaM Na muyaMti Na tAva aNNapariNAmeNaM pariNamaMti tAva tAI paMtteyaM patteyaM tassarIrAI bhaNNaMti, evamekke kkassa orAliyasarIrassa aNaMtabhedabhiNNattaNato aNaMtAI orAliyasarIrAhaM bhavaMti, tattha jAI jAI davvAI 10 tamorAliyasarIrappayogaM muyaMti tAiM mottuM sesAI orAliyasarIratteNovacarijjati / kahaM ?, Ayariya Aha- lavaNAdivat, yathA lavaNasya tulA - ssDhaka - kuDavAdiSvapi lavaNopacAraH yAvadekazarkarAyAmapi saiva lavaNAkhyA vidyate, kevalaM saMkhyAvizeSaH, mahApa prANyaGgaikadeze'pi prANyaGgopacAraH, lavaNa-gulAdivat, evamanantAnyaudArikAdIni / iti, 15 atrAha-- kathaM punastAnyanantalokapradezapramANAnyekasminneva loke'vagAhante ? atrocyate yathaikapradIpArciSyapyeka bhavanAvabhAsinyAmanyeSAmapyatibahUnAM pradIpAnAmarciSastatraivAnuvizanti anyonyAvirodhAd evamaudArikAnya ( Nya ) pIti / evaM sarvazarIreSvapyAyojyamiti / atrAha- kimutkrameNa kAlAdibhirupasaMkhyAnaM kriyate ? kasmAd dravyAdibhireva 20 na kriyate ?, atrocyate- kAlAntavarAvasthAyitvena pudgalAnAM sarIrovacayA iti kRtvA kAlo garIyAn, tasmAt tadAdibhirupasaMkhyAnamiti / orAliyAI samattAiM oghiyAI duvidhA pi / tAiM ohiyaorAliyAI bhaNiyAI evaM savvesiM pi egiMdiyANaM bhANitavvAiM / kiM kAraNaM ? jaM ohiorAliyAI pi te ceva paDucca vuccati / [hA0 405-413] kati NaM bhaMte ! sarIrA ? ityAdi / kaH punarasya prastAva 1. pratiSu pAThAH patteyaM tassarIrAI jera / patteyaM patteyaM sarIrAI je2 vinA / - -

Page #158
anuyogadvArasUtram [ sU0 405-413] 448 iti ? ucyate- jIvA-'jIvadravyAdhikArasya prakrAntatvAt zarIrANAmapi ca tadubhayarUpatvAdavasara iti / vyAkhyA cAsya padasyApi pUrvAcAryakRtaiva, na kiJcidadhikaM kriyata iti| orAlie ityAdi / zIryata iti zarIram / tattha tAva udAraM urAlaM uralaM orAlayaM vA / odAriyaM titthagara-gaNadharasarIrAiM paDucca udAraM vuccai, Na tao 5 udArataramaNNamatthi tti kAuM udAram, udAraM nAma prdhaanm| urAlaM nAma vistarAlaM, vizAlaM ti vA jaM bhaNitaM hoti / kahaM ? sAtiregajoyaNasahassamavaTThiyappamANamorAliyaM, aNNameddahamettaM Natthi, veubviyaM hoja lakkhamahiyaM, avaTThiyaM paMcadhaNusate, imaM puNa avaTThitapamANaM atiregaM joyaNasahassaM vanaspatyAdInAmiti / uralaM nAma svalpapradezopacitatvAd bRhattvAcca bhiNDavat / orAlaM nAma mAMsA-'sthi- 10 snAyvAdhavabaddhatvAt / vaikriyaM vividhA viziSTA vA kriyA vikriyA, vikriyAyAM bhavaM vaikriyam, vividhaM viziSTaM vA kurvate taditi vaikurvikam / Ahriyata ityAhArakam, gRhyata ityarthaH, kAryaparisamAptezca punarmucyate, yAcitopakaraNavat / tejobhAvastaijasam, rasAdyAhArapAkajananaM labdhinibandhanaM ca / karmaNo vikAra: kArmaNam, aSTavidhakarmaniSpannaM sakalazarIranibandhanaM ca / uktaM ca tatthodAramurAlaM uralaM orAlamaha vi vaNNeNaM / orAliyaM ti paDhamaM par3acca titthesarasarIraM // 1 // bhaNNai ya tahorAlaM vittharavaMtaM vaNassatiM pappa / payatIya Natthi aNNaM edahamettaM visAlaM ti // 2 // uralaM thevapadesovaciyaM pi mahallagaM jahA bheNDaM / maMsa-'TThi-hArubaddhaM orAlaM samayaparibhAsA // 3 // vivihA visiTThagA vA kiriyA tIe ya jaM bhavaM tamiha / niyamA viuvviyaM puNa NAraga-devANa payatIe // 4 // kajjammi samuppaNNe suyakevaliNA visiThThaladdhIe / jaM ettha Aharijjai bhaNaMti AhArayaM taM tu // 5 // 1. 'mahava mahallagatteNa iti A0 zrI devendrasUriviracitAyAM caturthakarmagranthavRttau gA0 24 // 25 20

Page #159
449 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam pANidaya-riddhisaMdarisaNatthamatthovagahaNaheuM vA / saMsayavoccheyatthaM gamaNaM jiNapAyamUlammi // 6 // savvassa umhasiddhaM rasAdiAhArapAgajaNaNaM ca / teyagaladdhinimittaM ca teyagaM hoi nAyavvaM // 7 // 5 kammavigAro kammaNamaTThavihavicittakammaNipphaNNaM / savvesi sarIrANaM kAraNabhUtaM muNeyavvaM // 8 // [ , atrAha-kiM punarayamaudArikAdikrama: ? atrocyate- [paraM paraM sUkSmatvAt] paraM paraM pradezabAhulyAt pratyakSopalabdhitvAt kathita evaudArikAdikramaH / kevaiyA NaM bhaMte ! orAliyasarIrA paNNattA ? ityAdi / tANi ya sarIrANi 10 jIvANaM baddha-mukkANi davva-khetta-kAla-bhAvehiM sAhiti / dravyaiH pramANaM vakSyati abhavyAdibhiH, kSetreNa zreNi-pratarAdinA, kAlenA''valikAdinA, bhAvo dravyAntargatatvAnna sUtreNoktaH, sAmAnyalakSaNatvAcca varNAdInAmanyatra coktatvAt / orAliyA duvihAbaddhellayA mukkellayA ya, baddhaM gRhItamupAttamityanarthAntaram, muktaM tyaktaM kSiptam ujjhitaM nyastamityanarthAntaram / tattha NaM je te baddhellayA ityAdi sUtram / idAnImartha:- na 15 saMkhejA asaMkhejA, Na tIraMti saMkhAtuM gaNieNa jahA ittiyA NAma koDippabhitito tti kAlAdIhiM sAhiti, kAlato tAva samae samae ekke kaM sarIramavahIramANamasaMkhejAhiM osappiNI-ussappiNIhiM avahIraMti, jaM bhaNiyaM asaMkhejANa osappiNi- ussappiNINa jAvatiyA samayA evaiyA orAliyasarIrA baddhellayA / khettao parisaMkhANaM asaMkhejA logA bhavaMti appaNappaNiyAhiM 20 ogAhaNAhiM ThavijaMtehiM / jadi vi ekkakke padese sarIramekkekkaM Thavijjati to vi ya asaMkhejjA logA bhavaMti, kiMtu avasiddhaMtadosaparihAratthaM appaNappaNiyAhiM ogAhaNAhiM Thaviti / Aha- kahamaNaMtANamorAlasarIrINaM asaMkhejjAiM sarIrAiM bhavaMti ? Ayariya Aha- patteyasarIrI asaMkhejjA, tesiM sarIrA vi tAvaiyA ceva, je puNa sAhAraNA tesiM aNaMtANaM ekkakkaM sarIraM ti kAuM asaMkhejA sarIrA bhavaMti / evaM orAliyA asaMkhejjA 1. [ ] etanmadhyavartI pAThazcUrNAveva vartate //

Page #160
anuyogadvArasUtram [sU0 405-413] baddhellayA | mukkellayA aNaMtA, kAlaparisaMkhANaM- aNaMtANaM osappiNI- ussappiNINaM samayarAsippamANamettAiM, khettaparisaMkhANaM- aNaMtANaM logappamANamettANaM khettakhaMDANaM padesarAsippamANamettAiM, davvao parisaMkhANaM- abhavasiddhiyajIvarAsIo anaMtaguNAI / tA kiM siddharAsippamANamettAiM hojjA ? bhaNNati - siddhANaM aNaMtabhAgamettAiM / Aha- tA kiM parivaDiyasammaddiTThirAsippamANAiM hojjA, tesiM donha vi rAsINaM majjhe 5 pADijjaMti tti kAuM ? bhaNNai - jadi tappamANAiM hoMtAI to tesiM ceva niddeso hoto, mhANa tappamANAiM / to kiM tesiM heTThA hojjA ?, bhaNNai-kadAI heTThA kadAI uvariM hoMti kadAI tullAI, teNa savyAghAtatvAt Na NiccakAlaM tappamANaM ti tIrai vottuM / Aha- kahaM mukkAI aNaMtAI bhavaMti orAliyAI ? jadi tAva orAliyAI mukkAI tAI jAva avikalAI tAva gheppaMti to tesiM aNaMtakAlAvatthANA'bhAvAto 10 aNaMtattaNaM Na pAvai, aha je jIvehiM poggalA orAliyatteNa ghettuM mukkA tItaddhAe tesiM gahaNaM evaM savvapoggale gahaNamAvaNNaM, evaM jaM taM bhaNNai - abhavasiddhiehiMto anaMtaguNA siddhANaM anaMtabhAgo tti taM virujjhati, evaM savvajIvehiMto bahuehiM guNehiM anaMtattaM pAvati, Ayariya Aha- Na ya avikalANameva kevalANa gahaNaM etaM, Na ya orAliyagahaNamukkANaM savvapoggalANaM, kiMtu jaM sarIramorAliyaM jIveNaM mukkaM hoti taM 15 anaMtabhedabhiNNaM hoti, jAva te ya poggalA taM jIvaNivvattiyaM orAliyasarIrakAyappaogaM Na muyaMti, Na tAva aNNapariNAmeNaM pariNamaMti, tAva tAI patteyaM patteyaM sarIrAI bhaNNaMti, evamekvekssa orAliyasarIrassa anaMtabhedabhiNNattaNao anaMtAI orAliyasarIrAiM bhavaMti, tattha jAI jAI davvAiM tamorAliyasarIrappaogaM muyaMti tAiM mottuM sesAI orAliyaM ceva sarIratteNovacarijjati / [ kahaM ? ] Ayariya Aha- lavaNAdivat, lavaNasya tulA-''Dhaka-kuDavAdiSvapi lavaNopacAraH, evaM yAvadekazarkarAyAmapi saiva lavaNAkhyA vidyate, kevalaM saMkhyAvizeSaH, evamihApi prANyaGgaikadeze'pi prANyaGgopacAraH lavaNa- guDAdivat, evamanantAnyaudArikAdIni / yathA 20 atrA''ha-kathaM punastAnyanantalokapradezapramANAnyekasminneva loke avagAhante iti ?, atrocyate- yathaikapradIpArciSi ekabhavanAvabhAsinyAmanyeSAmapyatibahUnAM pradIpAnA- 25 450

Page #161
451 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam marciSastatraivAnupravizantyanyonyAvirodhAt, evamaudArikANyapIti, evaM sarvazarIreSvapyAyojyamiti / ___ atrA''ha-kimutkrameNa kAlAdibhirupasaMkhyAnaM kriyate ? kasmAd dravyAdibhireva na kriyate ? atrocyate-kAlAntarAvasthAyitvena pudgalAnAM zarIropacayA iti kRtvA 5 kAlo garIyAn, tasmAt tadAdibhirupasaMkhyAnamiti / orAliyAI sammattAiM ohiyAI duvihAI pi / jaheyAiM ohiyaorAliyAI evaM savvesi pi egiMdiyANaM bhaanniyvvaaiN| kiM kAraNaM ?, jaM ohiorAliyAI pi te ceva paDucca vuccaMti / he0 405-413] tadatra nArakAdayo'saGkhyeyAdisvarUpata: sAmAnyena proktAH, vizeSatastu tadasaGkhyeyakaM kiyatpramANamiti na jJAyate, audArikAdizarIravicAre ca 10 tatparijJAnaM siddhayati / audArikAdizarIrasvarUpabodhazca vineyAnAM saMpadyate iti cetasi nidhAya jIvA-'jIvadravyavicAraprastAvAccharIrANAM tadubhayarUpatvAcca tAni vicArayitumupakramate - kai NaM bhaMte sarIrA ityAdi / orAlie tti udAraM tIrthakaragaNadharazarIrApekSayA zeSazarIrebhyaH pradhAnam, udAramevaudArikam / athavA udAraM sAtirekayojanasahasra mAnatvAcche SazarIrebhyo mahApramANam, tadevaudArikam / 15 vaikriyamuttaravaikriyAvasthAyAmeva lakSayojanamAnaM bhavati, sahajaM tu paJcadhanuHzatapramANameva, tata: sahajazarIrApekSayA idameva mahApramANam / veuvvie tti vividhA viziSTA vA kriyA vikriyA, tasyAM bhavaM baiMkriyam, viziSTaM kurvanti taditi vA vaikurvikam 2 / AhArae tti tathAvidhaprayojane caturdazapUrvavidA Ahriyate gRhyata ityAhArakam, athavA Ahriyante gRhyante kevalina: samIpe sUkSmajIvAdayaH padArthA anenetyAhArakam 3 / teyae 20 tti rasAdyAhArapAkajananaM tejonisargalabdhinibandhanaM ca tejaso vikArastaijasam 4 / kammae tti aSTavidhakarmasamudAyaniSpannamaudArikAdizarIranibandhanaM ca bhavAntarAnuyAyi karmaNo vikAra: karmaiva vA kArmaNam 5 / atra svalpapudgalaniSpannatvAdvAdarapariNAmatvAcca prathamamaudArikasyopanyAsaH, tato bahu-bahutara-bahutamapudgalanivRttatvAt sUkSma-sUkSmatara sUkSmatamatvAcca krameNa zeSazarIrANAmiti / 25 tadevaM sAmAnyena zarIrANi nirUpya caturviMzatidaNDake tAni cintayitumAha

Page #162
anuyogadvArasUtram [ sU0 405-413] 452 neraiyANaM bhaMte ! kai sarIrA ityAdi pAThasiddhameva yAvat kevaiyA NaM bhaMte ! orAliyasarIrA ityAdi, kiyanti kiyatsaGkhyAnyaudArikazarIrANi sarvANyapi bhvnti| atrottaram- goyamA ! duvihetyAdi, audArikazarIrasaGkhyAyAM pRSTAyAM baddhamuktatvalakSaNaM tadvaividhyakathanamaprastutamiti cet, naivam, baddha-muktayorbhedena saGkhyAkathanArthatvAttasya / idaM ca baddha-muktaudArikAdipramANaM kvacid dravyeNa abhavyAdinA 5 vakSyati, kvacittu kSetreNa zreNi-pratarAdinA, kvacittu kAlena samayA-''valikAdinA, bhAvena tu na vakSyati, tasyeha dravyAntargatatvena vivakSitatvAt / / tatra baddhAnAmaudArikazarIrANAM kAlata: kSetratazca mAnaM nirUpayitumAha- tattha NaM je te baddhellayA ityAdi, iha nAraka-devAnAmaudArikazarIrANi baddhAni tAvanna sambhavantyeva, vaikriyazarIratvAtteSAm, ata: pArizeSyAt tiryaGmanuSyaistathAvidhakarmodayAd yAni 10 baddhAni gRhItAnItyarthaH, pRcchAsamaye tai: saha yAni sambaddhAni tiSThantIti yAvat tAni sAmAnyata: sarvANyasaGkhyeyAni / na jJAyate tadasaGkhyeyaM kiyadapItyato vizinaSTiasaMkhejAhimityAdi, pratisamayaM yadyekai kaM zarIramapahriyate tadA asaGkhyeyAbhirutsarpiNyavasarpiNIbhiH sarvANyapahriyante, asaGkhyeyotsarpiNyavasarpiNISu yAvantaH samayAstAvanti tAni baddhAni prApyanta iti paramArthaH / tadetat kAlato 15 mAnamuktam, atha kSetratastadAha- khettao asaMkhejjA loga ti, idamuktaM bhavatipratyekamasaGkhayeyapradezAtmikAyAM svakIyasvakIyAvagAhanAyAM yadye kaikaM zarIraM vyavasthApyate ta saGkhyeyA lokAstairdhiyante, ekaikasminnapi nabha:pradeze pratyeka tairvyavasthApyamAnairasaGkhyeyA lokA bhriyante eva, kevalaM zarIrasya jaghanyato'pyaGkhyeyapradezAvagAhitvAdekasmin pradeze'vagAha: siddhAnte niSiddha iti 20 netthamucyate, asatkalpanayA ucyatAmevamapi ko doSa iti cet, ko nivArayitA ? kevalaM siddhAntasaMvAdiprakAreNa prarUpaNe'duSTe labhyamAne sa eva svIkartuM zreyAniti / Aha- bhavatvevam, kintvaudArikazarIriNAM manuSya-tirazcAmanantatvAt kathamanantAni zarIrANi na bhavanti yenAsaGkhyeyAnyevoktAni ? ucyate, pratyekazarIriNastAvadasaGkhyAtA evAtasteSAM zarIrANyapyasaGkhyAtAnyeva, sAdhAraNazarIriNastu vidyante anantA:, kintu 25

Page #163
453 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam teSAM naikaikajIvasyaikaikaM zarIraM kintvanantAnAmanantAnAmekaikaM vapurityata audArikazarIriNAmAnantye'pi zarIrANyasaGkhayeyAnyeveti / tattha NaM je te mukkellayetyAdi, bhavAntarasaGkrAntau mokSagamanakAle vA jIvairyAnyaudArikANi muktAni tyaktAni samujjhitAni tAnyanantAni prApyante, 5 anantakasyAnantabhedatvAnna jJAyate kiyadapyanantakamidam, tataH kAlena vizeSayatipratisamayamekaikApahAre anantAbhirutsarpiNyavasarpiNIbhirapahiyante, tatsamayarAzitulyAni bhavantItyarthaH / atha kSetrato vizinaSTi- khettao aNaMtA loga tti, kSetrataH kSetramAzrityAnantAnAM lokapramANakhaNDAnAM yaH pradezarAzistattulyAni bhavantIti bhAvaH / dravyato niyamayati- abhavasiddhiehimityAdi, abhavyajIvadravyasaGkhyAto'nantaguNAni 10 siddhajIvadravyasaGkhyAyAstvanantabhAgavartInIti | Aha yadyevaM yaiH samyaktvaM labdhvA punarmithyAtvagamanatastyaktaM te pratipatitasamyagdRSTayo'pyabhavyebhyo 'nantaguNAH siddhAnAmanantabhAge prajJApanAmahAdaNDake paThyante tat kimetAni tattulyAni bhavanti ? naitadevam, yadi tatsamasaGkhyAni bhaveyustadA tathaiveha sUtre nirdiSTAni syuH, na caivam, tataH pratipatitasamyagdRSTirAzeH kadAciddhInAni kadAcittulyAni kadAcittvadhikAni iti 15 pratipattavyamiti / punarapyAha- nanu jIvaiH parityaktazarIrANAmAnantyameva tAvannAvagacchAmaH, tathAhi - kimetAni zmazAnAdigatAnyakSatAnyeva yAni tiSThanti tAni gRhyante uta khaNDIbhUya paramANvAdibhAvena pariNAmAntarApannAni ? yadyAdyaH pakSastarhi teSAmanantakAlAvasthAnAbhAvAt stokatvAdAnantyaM nAstyeva, atha cAparaH pakSastarhi sa kazcit pudgalo'pi nAsti yo'tItAddhAyAmekaikajIvenaudArikazarIrarUpatayA anantazaH pariNamayya na muktaH, tataH 20 sarvasyApi pudgalAstikAyasya grahaNamApannam, evaM ca satyabhavyebhyo'nantaguNAni siddhAnAmanantabhAge ityetadvirudhyate, sarvapudgalAstikAyagatapudgalAnAM sarvajIvebhyo'pyanantAnantaguNatvAt, atrocyate, naiSa doSaH, bhavadupanyastapakSadvayasyApyanaGgIkaraNAt, kintu jIvavipramukte ekaikasminnaudArikazarIre yAnyanantakhaNDAni jAyante tAni ca yAvadadyApi taM jIvaprayoganirvartitamaudArikazarIrapariNAmaM parityajya pariNAmAntaraM 25 nAsAdayanti tAvadaudArikazarIrAvayavatvAdekadezadAhe'pi 'grAmo dagdhaH, paTo dagdhaH ' Wan -

Page #164
454 anuyogadvArasUtram [ sU0 414] ityAdivadavayave samudAyopacArAdiha pratyekamaudArikazarIrANi bhaNyante, tatazcaikaikasya jIvavipramuktaudArikazarIrasyAnantabhedabhinnatvAt teSAM ca bhedAnAM pratyekaM tadavayavatvena prastutazarIropacArAd eteSAM ca bhedAnAM prakRtazarIrapariNAmatyAge anyeSAM tatpariNAmavatAmutpattisambhavAd yathoktAnantakasaGkhyAnyaudArikazarIrANi loke na kadAcidvyavacchidyanta iti sthitam / tadevamoghata uktA audArikazarIrasaGkhyA, 5 vibhAgato'pyupariSTAt kramaprAptAmimAM vakSyati 1 / / [sU0 414] kevatiyA NaM bhaMte ! veuvviyasarIrA paM0 ? gotamA ! duvihA paNNattA / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA asaMkhejAhi~ ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti 10 kAlao, khettao asaMkhejAo seDhIo patarassa asNkhejibhaago| tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA aNaMtAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, sesaM jahA orAliyassa mukkellayA tahA ete vi bhaanniyvvaa| [cU0 414] kevatiyA NaM bhaMte ! veuvviyA ? ityAdi / veuvviyA 15 baddhellayA asaMkhejjA asaMkhejjAhiM osappiNI0 taheva, khettato asaMkhejjAo seDhIto / Aha-kA puNa esA seDhI NAma ? seDhI logAto Nipphajjati / logo puNa coddasarajjUsito, heTThA desUNasattarajjuvitthiNNo, majjhe egaM, baMbhaloge paMca, uvariM logate egarajjuvitthiNNo, rajjU puNa sayaMbhuramaNasamuddapurasthima-paccatthimaveiyaMtA / esa logo buddhiparicche deNaM saMvade'tuM ghaNo kIrai / kahaM puNa ? NAliyAe 20 dAhiNillamadhologakhaMDaM heTThA desUNatirajjuvitthiNNaM uvariM rajjuasaMkhabhAgavitthiNNaM atirittasattarajjUsitaM ghettuM omatthiyaM uttare pAse saMghAtijjati / uDDaloge do dAhiNillAiM khaMDAiM baMbhalogabahumajjhadesabhAge birajjuvitthiNNAI sesaMtesu *.. sitaM evaM ghettuM je2 vinA //

Page #165
455 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam aMgulasahassabhAgavitthiNNAI desUNaachuTTharajjUsitAiM ghettuM uttarapAse vivarItAI saMghAijjaMti / evaM kae kiM jAtaM? heDhillaM logaddhaM desUNacaturajjuvitthiNNaM sAtirittasattarajjUsitaM jAtaM desUNasattarajjubAhallaM, uvarillamaddhaM pi aMgulasahassadobhAgAhiyatirajjuvitthiNNaM desUNasattarajjUsitaM paMcarajjubAhallaM, eyaM 5 ghettuM heTThillassa addhassa uttare pAse saMghAijjai / evaM kiM jAyaM?, sAtirittasattarajjUsitaM desUNasattarajjuvitthiNNaM ghaNaM jAtaM, jaM taM uvariM sattarajjuabbhatiyaM taM ghettuM uttare pAse uDDhAyataM saMghAtijjati, evaM esa loko sattarajjughaNo jAto / UNAtirittaM jANiUNa tato buddhIe saMghAejjA / jattha jattha seDhiggahaNaM tattha tattha etAe sattarajjuAyatAe avagaMtavvaM, patarassa vi etassa ceva sattarajjUsiassa / evamaNeNa khettappamANeNa 10 sarIrANaM, evameteNaM sarIrappamANeNaM veuvviyAI baddhellayAI asaMkhejjaseDhIpadesarAsippamANamettAiM / mukkAiM jadhorAliyAI / / [hA0 414] kevatiyA NaM bhaMte ! veubviyA ? ityAdi, veubviyA baddhellayA asaMkhejA, asaMkhejAhiM osappiNIhiM taheva, khettao asaMkhejAo seddhiio| ettha ya seDhi-payarA puvvabhaNiyA / evamaNeNa khettappamANeNaM veubviyAiM baddhellayAI 15 asaMkhejappadesarAsippamANamettAI, mukkAiM jahorAliyAI / / he0 414] athaughata eva vaikriyasaGkhyAmAha - kevaiyA NaM bhaMte veuvviyetyaadi| tatra nAraka-devAnAme tAni sarvadaiva baddhAni saMbhavanti, manuSya-tirazcAM tu vaikriyalabdhimatAmuttaravaikriyakaraNakAle, tata: sAmAnyena caturgatikAnAmapi jIvAnAmamUni baddhAnyasaGkhyeyAni labhyante, tAni ca kAlato'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNI20 samayarAzitulyAni, kSetratastu pUrvoktapratarAsaGkhyeyabhAgavartyasaGkhyeyazreNInAM ya: pradezarAzistatsaGkhyAni bhavanti / muktAni yathaudArikANi tathaiva 2 / [sU0 415] kevaiyA NaM bhaMte ! AhAragasarIrA paM0 ? goyamA ! duvihA paM0 / taM0- baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM siyA asthi siyA natthi, jai atthi jahaNNeNaM ego vA do vA *. evaM kiM jAtaM je2 // **. jAtaM uvarillamaddhaM tirajjuvitthiNNaM desUNasattarajjUsitaM jAtaM uvarilla[ma]ddhaM ghettuM hechillassa addhassa je2|| ***.jera vinA - 'rajjughaNo jAti UNA saM3 / 'rajjupamANo jAti UNA je1 khaM1, 2, sN1,2||

Page #166
456 anuyogadvArasUtram [ sU0 416-417] tiNNi vA, ukkoseNaM sahassapuhattaM / mukkellayA jahA orAliyasarIrassa tahA bhANiyavvA / [cU0 415] kevaiyA NaM bhaMte ! AhAraga ityAdi / AhAragabaddhAiM siya atthi siya Natthi / kiM kAraNaM ? jeNaM tassa aMtaraM jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chammAsA teNaM Na hoti vi kayAyi, jai hoti jahaNNeNaM ekkaM va do va tiNNi 5 va ukkoseNaM sahassapuhattaM / dohito ADhattaM puhattasaNNA jAva Nava / mukkAI jadhorAliyamukkAI / [hA0 415] kevaiyA NaM bhaMte ! AhAraga ityAdi, AhAragabaddhAI siya asthi siya Natthi / kiM kAraNaM ?, jeNaM tassa aMtaraM jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA, teNa Na hoti vi kadAI, jadi hoti jahaNNeNaM evaM vA do vA tiNNi 10 vA, ukkoseNa sahassapuhattaM / dohiMto ADhattaM puhattasaNNA jAva nnv| mukkAI jahorAliyamukkAI / he0 415] athaughata evAhArakANyAha - kevaiyA NaM bhaMte ! AhAragetyAdi, etAni baddhAni caturdazapUrvavido vihAya nAparasya saMbhavanti, antaraM caiSAM zAstrAntare jaghanyata: samayam utkRSTatastu SaNmAsAn yAvadabhihitam, ata uktam- baddhAni 15 kadAcit santi, kadAcinna santi, yadi bhavanti tadA jaghanyata ekaM dve trINi vA, utkRSTatastu sahasrapRthaktvam, dviprabhRtyA navabhya: samayaprasiddhyA pRthktvmucyte| muktAni yathaudArikANi tathaiva, navaramanantakasyAnantabhedAttadeveha laghutaraM draSTavyam 3 / [sU0 416] kevatiyA NaM bhaMte ! teyagasarIrA paNNattA ? goyamA! duvihA paM0 / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA 20 te NaM aNaMtA aNaMtAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettato aNaMtA logA, davvao siddhehiM aNaMtaguNA savvajIvANaM aNaMtabhAgUNA / tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA aNaMtAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti kAlato, khettato aNaMtA logA, *. samaya utkR je1 khaM0 //

Page #167
457 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam davvao savvajIvehiM aNaMtaguNA jIvavaggassa aNaMtabhAgo / [sU0 417] kevaiyA NaM bhaMte ! kammayasarIrA pannattA ? go0 duvihA paNNattA / taMjahA- baddhellayA ya mukkellayA ya / jahA teyagasarIrA tahA kammagasarIrA vi bhANiyavvA / 5 [cU0 416-417] kevatiyA NaM bhaMte ! teyAsarIrA paNNattA ? ityaadi| teyA baddhA'NaMtA aNaMtAhiM osappiNIhiM [ussappiNIhiM] kAlaparisaMkhANaM, khettato aNaMtA logA, davvato siddhehiM aNaMtaguNA savvajIvANaM aNaMtabhAgUNA / kiM kAraNamaNaMtAI ? tssaamiinnmnnntttnnto| Aha-orAliyANaM pi sAmiNo annNtaa| Ayariya Aha-orAliyasarIramaNaMtANaM egaM bhavati sAdhAraNattaNato, teyA-kammAI puNa 10 patteyaM savvasarIrINaM, teNa teyA-kammAI paDucca patteyaM ceva savvajIvA sarIriNo, tAI ca savvasaMsArINaM ti kAuM saMsArI siddhehiMto aNaMtaguNA hoMti, svvjiivaannNtbhaaguunnaa| ke puNa te ? te puNa saMsArI siddhehiM UNA, siddhA savvajIvANaM aNaMtabhAgo, teNa UNA aNaMtabhAgUNA bhvNti| mukkAiM aNaMtAI aNaMtAhiM osappiNi-ussappiNIhiM [kAlato], khettato aNaMtA0 do vi pUrvavat / davvato savvajIvehiM aNaMtaguNA 15 jIvavaggassa aNaMtabhAgo / kahaM savvajIvANaMtaguNA ?, jAti tAI teyA-kammAI mukkAI tAI tahevANaMtabhedabhiNNAiM asaMkhejjakAlAvatthAyINi jIvehiMto aNaMtaguNAI bhavaMti / keNa puNANataeNa guNAI ? taM ceva jIvANaMtayaM teNeva jIvANaMtaeNa guNitaM jIvavaggo bhaNNati, ettiyAiM hojjA ? / Ayariya Aha- ettiyaM Na paavti| kiM kAraNaM ?, asaMkhejjakAlAvatthAittaNato tesiM davvANaM / to kittiyAiM puNa hojjA?, 20 jIvavaggassa annNtbhaago| kahaM puNa etadevaM ghettavvaM ? / Ayariya Aha- ThavaNArAsIhiM NidarisaNaM kIrati, savvajIvA dasa sahassAI buddhIe gheppaMti, tesiM vaggo dasa koDIto hoMti, sarIrayAI puNa dasa satasahassAI buddhIe avadhArijjaMti, evaM kiM jAtaM ?, sarIrayAI jIvehito sataguNAI jAtAI, jIvavaggassa satabhAge saMvuttAI, NidarisaNamettaM, 1. ghetavvaM je2 //

Page #168
458 .. anuyogadvArasUtram [ sU0 416-417] itaradhA sabbhAvato ete tiNNi vi rAsI aNaMtA daTThavvA / evaM kammayAiM pi, tassa sahabhAvitaNato tattullasaMkhAI bhavaMti / evaM ohiyAI paMca sarIrAiM bhnniyaaii| [hA0 416-417] kevaiyA NaM bhaMte ! teyAsarIrA paNNattA ? ityAdi, teyA baddhA aNaMtA, aNaMtAhiM osappiNIhiM0 kAlaparisaMkhANaM, khettao aNaMtA logA, davvato siddhehiM aNaMtaguNA savvajIvANaMtabhAgUNA / kiM kAraNaM aNaMtAI ? 5 tassAmINaM aNantattaNato / Aha-orAliyANaM pi sAmiNo aNaMtA ? Ayariya Aha orAliyasarIramaNaMtANaM egaM bhavati, sAhAraNattaNao, teyA-kammAI puNa patteyaM savvasarIrINaM,teNa teyA-kammAI paDucca patteyaM ceva savvajIvA sarIriNo, tAI ca savvasaMsArINaM ti kAuM saMsArI siddhehiMto'NantaguNA hoMti, savvajIvANa aNantabhAgUNA / ke puNa te ? te ceva saMsArI siddhehiM UNA, siddhA savvajIvANaM 10 aNaMtabhAgo, teNa UNA'NaMtabhAgUNA bhavaMti / mukkAiM aNaMtAI, aNaMtAhiM osappiNiussappiNIhiM kAlaparisaMkhANaM, khettao aNaMtA0 do vi pUrvavat / davvato savvajIvehiM aNaMtaguNA, jIvavaggassa aNaMtabhAgo, kahaM savvajIvANaMtaguNA ?, jAI tAI teyA-kammAiM mukkAiM tAiM taheva aNaMtabhedabhiNNAI asaMkhejakAlAvatthAdI(yI)Ni jIvehiMto'NaMtaguNAI havaMti / keNa puNa aNaMtaeNa 15 guNitAiM ? taM ceva jIvANaMtayaM teNeva jIvANaMtaeNa guNiyaM jIvavaggo bhaNNati, ettiyAI hojA? Ayariya Aha-ettiyaM Na pAvati / kiM kAraNaM ? asaMkhejakAlAvatthAittaNAo tesiM davvANaM / to kettiyAI puNa havejA ? jIvavaggassa aNaMtabhAgo, kahaM puNa etadevaM ghetavvaM ? Ayariya Aha-ThavaNArAsIhiM NidarisaNaM kIrai, savvajIvA dasa sahassAI buddhIe gheppaMti, tesiM vaggo dasa koDIo havaMti, sarIrAiM puNa dasa sayasahassAI buddhIe 20 avadhArijaMti, evaM kiM jAtaM ? sarIrayAI jIvehiMto sayaguNAiM jAtAI, jIvavaggassa satabhAge saMvuttAI, NidarisaNamettaM, iharahA sabbhAvato ete tiNNi vi rAsI aNaMtA daTThavvA / evaM kammayAiM pi, tassa sahabhAvittaNAo tattullasaMkhAiM bhavaMti / evaM ohiyAI paMca sarIrAiM bhnnitaaii| 1. "ttaNAto je2 // 2. 'iyAI bhaMte pra0 //

Page #169
459 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUriviravRttibhiH sametam he0 416-417] tathaiva taijasAnyAha- kevaiyA NaM bhaMte teyagetyAdi, etAni baddhAnyanantAni bhavanti, kAlato'nantotsarpiNyavasarpiNIsamayarAzisaGkhyAni kSetrato'nantalokapradezarAzimAnAni, dravyata: siddhebhyo'nantaguNAni anantabhAganyUnasarvajIvasaGkhyApramANAni, tatsvAminAmanantatvAt / nanvaudArikasyApi svAmino 5 vidyante'nantA na ca tAnyetAvatsaGkhyAnyuktAni, atrocyate, audArikaM manuSya-tirazcAmeva bhavati, tatrApi sAdhAraNazarIriNAmanantAnAmekaikameva, idaM tu caturgatikAnAmapyasti, sAdhAraNazarIriNAM ca pratijIvamekaikaM prApyate, tatastaijasAni sarvasaMsArijIvasaGkhyAni bhavanti, saMsAriNazca jIvAH siddhebhyo'nantaguNAH, ata etAnyapi siddhebhyo'nantaguNAnyuktAni, sarvajIvasaGkhyAM tu na prApnuvanti, siddhajIvAnAM 10 tadasambhavAt, siddhAzca zeSajIvAnAmanantabhAge vartante, ata: siddhajIvalakSaNenAnantabhAgena hInA ye sarvajIvAstatsaGkhyAnyabhihitAni / muktAnyapi anantAni, kAlato'nantotsarpiNyavarpiNIsamayarAzitulyAni, kSetrato'nantalokAnAM ye pradezAstattulyAni, dravyata: sarvajIvebhyo'nantaguNAni, tarhi jIvarAzirjIvarAzinaiva guNito jIvavargo bhaNyate, etAvatsaGkhyAni tAni bhavanti ? netyAha- jIvavaggassa aNaMtabhAgo 15 tti, sarvajIvA: sadbhAvato'nantA api kalpanayA kila daza sahasrANi, tAni ca taireva guNitAni, tato'satkalpanayA dazakoTisaGkhyaH sadbhAvatastvanantAnantasaGkhyo jIvavargo bhavati, tasyAnantatame kalpanayA zatatame bhAge etAni vartante, ata: sadbhAvato'nantAnyapi kila dazalakSasaGkhyAni tAni siddhAni / kiM kAraNaM jIvavargasaGkhyAnyeva na bhavanti? ucyate, yAni yAni taijasAni muktAnyanantabhedairbhidyante tAni tAnyasaGkhyeyakAlAdUrdhvaM 20 taM pariNAmaM parityajya niyamAt pariNAmAntaramAsAdayanti, ata: pratiniyatakAlAvasthAyitvAdutkRSTato'pi yathoktasaGkhyAnyevaitAni samuditAni prApyante, nAdhikAnItyalamativistareNa 4 / / kevaiyA NaM bhaMte ! kammayetyAdi, taijasa-kArmaNayoH samAnasvAmikatvAt sarvadaiva sahacaritatvAcca samAnaiva vaktavyateti 5 / tadevamoghata: paJcApi zarIrANyuktAni / 25 [sU0 418] [1] neraiyANaM bhaMte ! kevatiyA orAliyasarIrA

Page #170
460 anuyogadvArasUtram [ sU0 418] pannattA? gotamA ! duvihA paNNattA / taM0- baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM natthi / tattha NaM je te mukkellayA te jahA ohiyA orAliyA tahA bhANiyavvA / / [2] neraiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA pannattA ? go0 ! duvihA paNNattA / taMjahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te 5 baddhellayA te NaM asaMkhejA asaMkhejAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejAo seDhIo payarassa asaMkhejaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI aMgulapaDhamavaggamUlaM bitiyavaggamUlapaDuppaNNaM, ahava NaM aMgulabitiyavaggamUlaghaNapamANamettAo seddhiio| tattha NaM je te mukkellayA te NaM jahA ohiyA 10 orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / [3] , NeraiyANaM bhaMte ! kevaiyA AhAragasarIrA paNNattA ? goyamA! duvihA paNNattA / taMjahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM natthi / tattha NaM je te mukkellayA te jahA ohiyA orAliyA tahA bhANiyavvA / " 15 [4] teyaga-kammagasarIrA jahA etesiM ceva veuvviyasarIrA tahA bhaanniyvvaa| - [cU0 418] raiyA NaM bhaMte ! ityAdi / vaise sitiyA NAragAdINamidANiM bhaNNaMti / NAragANa orAliyasarIrA baddhellayA Natthi, orAliyasarIrajogadavvaggahaNaabhAvattaNato / NAragANaM veubviyA baddhellayA jAvaMta eva 20 nnaargaa| te puNa asaMkhejjA asaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNIhiM kAlappamANaM, khettato asaMkhejjAo seDhIto, tAsiM padesamettA nnaargaa| Aha-pataraM pi asaMkhejjAo seDhIto, Ayariya Aha-sagalapayaraseDhIto tAva Na bhavaMti, jati hotIo to pataraM

Page #171
461 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ceva bhaNNaMtaM / Aha-to tAo seDhIto kiM desUNapataravattiNIto hojjA ? addhapayaravattiNIto hojjA ? tibhAga-catubhAgavattiNIto hojjA ?, bhaNNati- tAo NaM seDhIto patarassa asaMkhejjatibhAgo, evaM visesiyataraM parisaMkhANaM kataM hoti / ahavA idamaNNaM visesiyataraM vikkhaMbhasUyIe parisaMkhANaM bhaNNati- tAsi NaM seDhINaM 5 vikkhaMbhasUyI aMgulapaDhamavaggamUlaM bitiyavaggamUlapaDuppaNNaM / kiM bhaNitaM hoti ? aMgulavikkhaMbhe khette jo padesarAsI tassa asaMkhejjAiM vaggamUlAI, taMjahApaDhamaM vaggamUlaM bitiyaM tatiyaM jAva asaMkhejjatimaM ti, tassa aMgulavikkhaMbhakhettavattiNo seDhIrAsissa jaM paDhama vaggamUlaM taM bitieNa vaggamUleNa paDuppAijjati evatiyAo seDhIo sUI / ahavA iya(da)maNNeNa ppagAreNa ppamANaM bhaNNati, jahA- ahavaNa 10 aMgulabitiyavaggamUlaghaNappamANamettAto seDhIto, tassevaMgulappamANakhettavattiNo seDhirAsissa jaM bitiyaM vaggamUlaM tassa jo ghaNo evatiyAo seDhIo vikkhaMbhasUyI, tAsi NaM seDhINaM padesarAsippamANamettA NAragA tassarIrAiM c| tesiM puNa ThavaNaMguleNaM NidarisaNaM bechappaNNAI 256 seDhisatAI aMgule buddhIe gheppaMti, tassa paDhamaM vaggamUlaM solasa 16, bitiyaM cattAri 4, tatiyaM doNNi 2, taM paDhamaM solasayaM bitieNaM 15 caukkaeNa vaggamUleNa guNitaM causaTThI 64 jAtA, bitiyavaggamUlassa vi caukkayassa ghaNo ceva causaTThI 64 bhavati / etthaM puNa gaNiyadhammo aNuvattito hoti, jati bahuyaM thoveNa guNijjati teNa do pagArA bhaNitA, iharahA tiNNi vi bhavaMti / imo tatito pagAro- aMgulabitiyavaggamUlassa paDupaNNaM, bhAgahAra ityarthaH, evaM pi sA ceva catusaTThI bhavati / ete savve rAsI sabbhAvato asaMkhejA daTThavvA / etAI NAragaveubviyAI badhAI, 20 mukkAiM jahohiorAliyAI / evaM savvasarIrINaM savvasarIrAI mukkAiM bhANitavvAI, vaNassatiteyA-kammAI mottuM / deva-NAragANaM teyA-kammAiM duvihAI pi saTThANaveubviyasarisAiM / sesANaM vaNassativajjANaM stttthaannoraaliysrisaaii| [hA0 418] NeraiyANaM bhaMte ! ityAdi visesiya NAragAdINamidANiM bhnnnnti| NAragANaM orAliyasarIrA baddhellayA Natthi, orAliyasarIradavvaggahaNaabhAvattaNato 1. mUlapaDuppaNaM je2 // 2. bhaNNati je2 vinA // 3. asaMkhA daTThavvA je2 vinA //

Page #172
anuyogadvArasUtram [sU0 418] NAragANaM veuvvigA baddhellayA jAvaMta eva NAragA, te puNa asaMkhejjA, asaMkhejjAhiM osappiNIhiM kAlappamANaM, khettao asaMkhejjAo seDhIo, tAsiM padesamettaM NArA / Aha- payaraM pi asaMkhejjAo seDhIo, Ayariya Aha- sagalapataraseDhIo tAva na bhavati, jadi hoMtIo to payaraM ceva bhaNNaMtaM / Aha- to tAo seDhIo kiM desUNapataravattiNIo hojjA ? tibhAga - caubhAgavattiNIo hojjA ? bhaNNati - tAo 5 NaM seDhIo patarassa asaMkhejjatibhAgo, eyaM visesitataraM parisaMkhANaM kayaM hoti / ahavA idamaNNaM visesitataraM vikkhaMbhasUIe parisaMkhANaM bhaNa- tAsaNaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulapaDhamavaggamUlaM bitiyavaggamUlapaDuppaNNaM, kiM bhaNitaM hoi ? aMgulavikkhaMbhe khette jo paesarAsI tassa asaMkhejjAI vaggamUlAI, taMjApaDhamaM vaggamUlaM bitiyaM taiyaM jAva asaMkhejjaimaM ti, tassa aMgulavikkhaMbhakhettavattiNo 10 seDhIrAsissa jaM paDhamaM vaggamUlaM taM bitieNa vaggamUleNa paDuppAtijjati, evaiyAo seDhIo vikkhaMbhasUI | ahavA idamaNNeNa ppagAreNa pamANaM bhaNNai, taMjahA - ahavaNamaMgulabitiyavaggamUlaghaNappamANamettAo seDhIo, tassevaMgulappamANakhettavattiNo seDhirAsissa jaM bitiyaM vaggamUlaM tassa jo ghaNo evatiyAo seDhIo vikkhaMbhasUI, tAsi NaM seDhINaM paesarAsippamANamettA nAragA tassarIrAI ca / tesiM puNa ThavaNaMguleNaM 15 NidarisaNaM- be chappaNNAI seDhisatAI aMgulabuddhIe gheppaMti, tassa paDhamaM vaggamUlaM solasa, bitiyaM cattAri, tatiyaM doNNi, taM paDhamaM solasayaM bitieNa caukkaNa vaggamUleNa guNiyaM causaTThI jAyA, bitiyavaggamUlassa vi caukkayassa ghaNA ceva causaTThI bhavati, ettha puNa gaNitadhammo aNuyattio hoti, jadi bahuyaM thoveNa guNijjati do pagArA guNitA, iharahA tiNNi vi havaMti / imo taio pagAro - aMgulabitiyavaggamUlaM 20 paDhamavaggamUlapaDuppaNNaM, SoDazaguNAzcatvAra ityarthaH, evaM pi sA ceva causaTThI bhavati / te savve rAsI sabbhAvato asaMkhejjA daTThavvA / evaM tAiM nAragaveDavviyAiM baddhAI / mukkAI jahohiyaorAliyAI, evaM savvasarIrINaM savvasarIrAI mukkAI bhANiyavvAI, vaNassaiteyA-kammAI mottuM / deva NAragANaM teyA- kammAI duvihAraM pi 1. jo aNaM - seDhIo je1 / jo anaMta seDhIo je2 pA0 // 462

Page #173
463 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam saTThANaveubviyasarisAI, sesANaM vaNassativajjANaM saTThANorAliyasarisAiM / he0 418] sAmprataM tAnyeva nArakAdicaturviMzatidaNDake vizeSato vicArayitumAha - neraiyANaM bhaMte kevaiyA orAliyasarIretyAdi / dvividhAni prajJaptAnIti yaducyate tatra baddhAnAmasadrUpeNaiva nArakeSu sattvamavaseyam, na sadrUpeNa, ata evoktam- tatra yAni 5 baddhAni tAni na santi, teSAM vaikriyazarIratvenaudArikabandhAbhAvAt, muktAni tu prAk tiryagAdinAnAbhaveSu saMbhavanti, tAni tvaughikamuktaudArikavadvAcyAni / vaikriyazarIrANi tu baddhAnyeSAmasaGkhyeyAni, pratinArakamekai kavaikri yasadbhAvAt, nArakANAM cAsaGkhyeyatvAt / tAni ca kaalto'sngkhyeyotsrpinnyvsrpinniismyraashitulyaani| . kSetratastu pratarAsaGkhyeyabhAgavartyasaGkhyeyazreNInAM ye pradezAstatsaGkhyAni bhvnti| nanu 10 pratarAsaGkhyeyabhAge asaGkhyeyayojanakoTayo'pi bhavanti, tat kimetAvatyapi kSetre yA nabhaHzreNayo bhavanti tA iha gRhyante ? netyAha- tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUItyAdi, tAsAM zreNInAM viSkambhasUciH vistarazreNiH, jJeyeti zeSaH / kiyatItyAha- aMguletyAdi, aGgalapramANe pratarakSetre ya: zreNirAzistatra kilAsaGkhyeyAni vargamalAni tiSThantyata: prathamavargamUlaM dvitIyavargamUlena pratyutpannaM guNitaM tathA ca sati yAvatyo'tra zreNayo labdhA 15 etAvatpramANA zreNInAM viSkambhasUcirbhavati, etAvatya: zreNayo'tra gRhyanta ityarthaH / idamuktaM bhavati- aGgulapramANe pratarakSetre kilAsatkalpanayA SaTpaJcAzadadhike dve zate zreNInAM bhavataH, tadyathA 256, atra prathamavargamUlaM SoDaza 16, dvitIyaM catvAra: 4, caturbhi: SoDaza guNitA jAtA catuHSaSTiH 64, eSA catuHSaSTirapi sadbhAvato'saGkhyeyA: zreNayo mantavyAH, etAvatsaGkhyA zreNInAM vistarasUciriha graahyaa| ahava NamityAdi, 20 Namiti vAkyAlaGkAre, athavA anyena prakAreNa prastuto'rtha ucyate ityarthaH / ahava Na tti kvacit pAThaH, sa caivaM vyAkhyAyate- athavA naiSa pUrvoktaH prakAro'pi tu prakArAntareNa prastuto'rtho'bhidhIyate iti bhAvaH, samudito vA'yaM zabdo'thavAzabdasyArthe vartate / tadeva prakArAntaramAha - aMgulabIyavaggamUlaghaNetyAdi, 1. pratiSu pAThAH - guNitA catuH khamU0, guNitA jAtA catuH' khaMsaM0 / guNitA jAtAzcatuH khaM0 vinA //

Page #174
anuyogadvArasUtram [ sU0 419] 464 aGgulapramANapratarakSetravartizreNirAzeryad dvitIyavargamUlamanantaraM catuSTayarUpaM darzitaM tasya yo ghana: catuHSaSTilakSaNastatpramANA: tatsaGkhyA: zreNayo'tra gRhyanta iti, prarUpaNaiva bhidyate, arthastu sa eveti, tadevaM kalpanayA catuHSaSTirUpANAM sadbhAvato'saGkhyeyAnAM zreNInAM ya: pradezarAziretAvatsaGkhyAni nArakANAM baddhavaikriyANi prApyanta iti, pratyekazarIritvAnnArakA apyetAvanta eva, evaM ca sati pUrvaM nArakA: sAmAnyenaivAsaGkhyeyA 5 uktA:, atra tu zarIravicAraprastAvAttadapyasaGkhyeyakaM pratiniyatasvarUpaM siddhaM bhavati, evamanyatrApi pratyekazarIriNaH sarve svakIyasvakIyabaddhazarIrasaGkhyAtulyA draSTavyA: / muktavaikriyANi muktaudArikavad vaacyaani| AhArakANi baddhAnyeSAM na sambhavanti, caturdazapUrvadharasambhavitvAt tadvandhasya / muktAni tu muktaudArikavadvAcyAni, manuSyabhave kRtojjhitAhArakazarIrANAM pratipatitacaturdazapUrvavidAM nArakeSUtpattisambhavA- 10 daudArikoktanyAyenAnantAnAM teSAM sambhava iti bhAvaH / taijasa-kArmaNAni tu baddhAni muktAni ca yathaiSAmeva vaikriyANi tathA vaktavyAni / / [sU0 419] [1] asurakumArANaM bhaMte ! kevatiyA orAliyasarIrA pannattA ? go0 ! jahA neraiyANaM orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / [2] asurakumArANaM bhaMte ! kevatiyA veuvviyasarIrA pannattA ? 15 gotamA ! duvihA paNNattA / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA asaMkhejAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti kAlato, khettato asaMkhejAo seDhIo payarassa asaMkhejaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejatibhAgo / mukkellayA jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA 20 bhaanniyvvaa| [3] asurakumArANaM bhaMte ! kevaiyA AhAragasarIrA pannattA ? go0! - duvihA paNNattA / taMjahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / jahA eesiM ceva

Page #175
465 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / [4] teyaga-kammagasarIrA jahA etesiM ceva veuvviyasarIrA tahA bhaanniyvvaa| [5] jahA asurakumArANaM tahA jAva thaNiyakumArANaM tAva 5 bhANiyavvaM / [cU0 419] idANiM jaM jassa Na bhaNitaM taM taM bhaNihAmo- asurakumArANaM bhaMte ! ityAdi / asurANaM veubviyA baddhellayA asaMkhejjA asaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNIhi kAlato taheva, khettato asaMkhejjAo seDhIo patarassa asaMkhejjatibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI 10 aMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejjabhAgo, tassa NaM aMgulavikkhaMbhakhettavattiNo seDhIrAsissa jaM taM paDhamavaggamUlaM tattha jAto seDhIto tAsiM pi asaMkhejjatibhAgo, evaM Neraiehito asaMkhejjaguNahINA vikkhaMbhasUyI bhavati, jamhA mahADaMDae vi asaMkhejjaguNahINA savve cveva bhavaNavAsI rayaNappabhApuDhaviNeraiehito vi, kimuta . savvehiMto ?, evaM jAva thaNiyakumArANaM / 15 [hA0 419] idANiM jaM jassa Na bhaNiyaM taM bhaNIhAmo- asurakumArANaM bhaMte ! ityAdi, asurANaM veuvviyA baddhellayA asaMkhejA, asaMkhejAhiM osappiNIhiM kAlao, taheva khettao asaMkhejAo seDhIo patarassa asaMkhejatibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulapaDhamavaggamUlassa [a]saMkhejatibhAgo tassa NaM aMgulavikkhaMbhakhettavattiNo seDhirAsissa jaM taM paDhamaM vaggamUlaM tattha jAo seDhIo 20 tAsiM pi [AsaMkhejatibhAgo, evaM neraiehito asaMkhejjaguNahINA vikkhaMbhasUI bhavati, jamhA mahAdaMDae vi asaMkhejaguNahINA savve ceva bhavaNavAsI rayaNappabhApuDhavineraiehito vi, kimuta savvehito ? / evaM jAva thaNitakumArANaM ti / he0 419] uktAni paJcApi zarIrANi nArakeSu, athAsurakumAreSu tAni 1. saMkheja je2 //

Page #176
466 anuyogadvArasUtram [sU0 420] vaktumAha- asurakumArANaM bhaMte ! ityAdi, audArikANyatrApi nArakavadvAcyAni / vaikriyANyapi tathaiva, navaramasurakumArANAM nArakebhya: stokatvAt prastutazarIrANyapi stokAnyato viSkambhasUcyAM vizeSa: / sA ceyam- tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUItyAdi, tAsAm anantaroktazreNInAM viSkambhasUciH vistrshrennirnggulprthmvrgmuulsyaasngkhyeybhaagH| idamuktaM bhavati- pratarasyAGgulapramANe kSetre yAvatya: zreNayo bhavanti 5 tAsAM yat prathamavargamUlaM tasyApyasaGkhyeyabhAge yA: zreNayo bhavanti tatpramANaiva vistarasUciriha grAhyA, sA ca nArakoktasUcerasaGkhyAtatame bhAge siddhA bhavati, tato nArakANAmasurakumArA asaGkhyeyabhAge vartanta iti pratipAditaM bhavati, itthameva caitat, yataH prajJApanAmahAdaNDake ke valaratnaprabhAnArakANAmapi samastA api bhavanapatayo'saGkhyAtatamabhAgavartitvenoktA:, kiM punaH samastanArakANAM kevalAsurakumArA 10 iti / AhArakANi nArakavadeva / taijs-kaarmnnaanytraivoktvaikriyvditi| evaM samAnaiva vaktavyatA yAvat stanitakumArAH / [sU0 420] [1] puDhavikAiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA pannattA ? go0 ! duvihA paM0 / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / evaM jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / puDhavikAiyANaM bhaMte ! 15 kevaiyA veubviyasarIrA pannattA ? go0 ! duvihA paM0 / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM gaMtthi / mukkellayA jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / AhAragasarIrA vi evaM ceva bhANiyavvA / teyaga-kammagasarIrANaM jahA eesiM ceva orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / [2] jahA puDhavikAiyANaM evaM AukAiyANaM teukAiyANa ya savvasarIrA bhANiyavvA / [3] vAukAiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA pannattA ? go0! 20

Page #177
467 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUriviravRttibhiH sametam jahA puDhavikAiyANaM orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / vAukAiyANaM bhaMte ! kevatiyA veubviyasarIrA pannattA ? go0 ! duvihA paM0 / taM0baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA samae samae avahIramANA avahIramANA paliovamassa asaMkhejaibhAgametteNaM 5 kAleNaM avahIraMti no ceva NaM avahiyA siyA / mukkellayA , jahA ohiyA orAliyamukkellayA + / AhArayasarIrA jahA puDhavikAiyANaM veubviyasarIrA tahA bhANiyavvA / teyaga-kammayasarIrA jahA puDhavikAiyANaM tahA bhANiyavvA / [4] vaNassaikAiyANaM orAliya-veuvviya-AhAragasarIrA jahA 10 puDhavikAiyANaM tahA bhANiyavvA / vaNassaikAiyANaM bhaMte ! kevaiyA teyaga-kammagasarIrA paNNattA ? go0 ! jahA ohiyA teyaga-kammagasarIrA tahA vaNassaikAiyANa vi teyaga-kammagasarIrA bhANiyavvA / / [cU0 420] puDhavi-Au-teusuttA uvajujja kaMThA bhANitavvA / vAukkAiyANaM bhaMte ! ityAdi / vAukkAiyANaM veubviyA baddhellayA asaMkhejjA samae samae 15 avahIramANA palitovamassa asaMkhejjaibhAgametteNaM kAleNaM avahIraMti, No ceva NaM avahiyA sitA, sUtram / kahaM puNa palitovamassa asaMkhejjaibhAgasamayamettA bhavaMti ? / Ayariya Aha- vAukkAiyA cauvvihA-suhamA pajjattA apajjattA, bAdarA vi pajjattA apajjattA, tattha tiNNi rAsI patteyaM asaMkhejjaloga ppamANappadesarAsimettA, je puNa bAdarA pajjattA te patarAsaMkhejjatibhAgamettA, tattha tAva 20 tiNhaM rAsINaM veubviyaladdhI ceva patthi, bAyarapajjattANaM pi asaMkhejjaibhAgamettANaM laddhI atthi, jesi pi laddhI atthi tato vi palitovamA- saMkhejjabhAgasamayamettA saMpadaM pucchAsamae veuvviyavattiNo / keyi bhaNaMti- savve veubviyA vAyaMti, aveubviyANaM ceTThA ceva Na pavattati, taM Na jujjati, kiM kAraNaM?, jeNa savvesu ceva logAgAsAdisu calA vAyavo vijjati, tamhA aveuvvitA vi vAtaMtIti ghettavvaM,

Page #178
468 anuyogadvArasUtram [ sU0 420] sabhAvo tesiM vAitavvaM / vaNapphatikAdiyANaM ityAdi kaMThaM / [hA0 420] puDhavi-Au-teusuttA uvauja kaMThA bhANiyavvA / vAukAiyANaM bhate ! ityAdi / vAukAiyANaM veubviyA baddhelyA asaMkhejA, samae samae avahIramANA paliovamassa asaMkhejatibhAgametteNaM kAleNaM avahIraMti, No ceva NaM avahitA sitA, sUtram / kahaM puNa paliovamassa asaMkhejatibhAgasamayamettA 5 bhavaMti ? Ayariya Aha- vAukAiyA caubvihA- suhamA pajjattA-'pajjattA, bAdarA vi ya pajjattA-'pajjattA, tattha tiNNi rAsI patteyaM asaMkhejjalogappamANappadesarAsippamANamettA, je puNa bAdarA pajattA te patarAsaMkhejatibhAgamettA, tattha tAva tiNhaM rAsINaM veuvviyaladdhI ceva Natthi, bAdarapajjattANaM pi asaMkhejatibhAgamettANaM laddhI atthi, jesi pi laddhI atthi tao vi paliovamAsaMkhejjabhAgasamayamettA saMpataM 10 pucchAsamae veuvviyavattiNo / keI bhaNaMti- savve veubviyA vAyaMti, aveubviyANa [ceTThA] ceva Na pavattai tti, [taM Na jujjati] kiM kAraNaM ?, jeNa savvesu ceva logAdisu calA vAyavo vinaMti, tamhA aveuvviyA vi vAtaMtIti ghettavvaM, sabhAvo tesiM vAiyavvaM / vaNapphaikAiyANamityAdi kaMThaM / [he0 420] puDhavikAiyA NaM bhaMte ! ityAdi / audArikANi baddhAni muktAni 15 cAtraughikaudArikavad vAcyAni, kevalaM yadaughikabaddhAnAmasaGkhyeyalokapramANatvamuktaM tadiha laghutarAsaGkhyeyakena draSTavyam, tatrApkAyAdizarIraiH saha sAmAnyena cintitatvAd,atra tu kevalapRthvIkAyamAtraprastAvAditi bhAvaH / vaikriyA-''hArakANi baddhAni amISAM na santi, muktAni tu prAgvadeva manuSyAdibhaveSu sambhavanti, tAni tu muktaughikaudArikavadabhidhAnIyAni / taijasa-kArmaNAnyatraivoktaudArikavad dRzyAni / 20 evamapkAyika-tejaHkAyikeSvapi sarvaM vAcyam / vAyuSu tu vaikriyakRto vizeSaH samasti, tadabhidhAnArthamAha- vAukAiyANaM bhaMte ! ityAdi, ihApi sarvaM pRthivIkAyikavad vAcyam, navaraM vaikriyANi baddhAnyamISAmasaGkhyeyAni labhyante, tAni ca pratisamayamapahriyamANAni kSetrapalyopamasyAsaGkhyeyabhAge yAvanto nabhaHpradezA bhavanti 1. teussa uva0 pra0 // 2. bhavati pra0 //

Page #179
" 469 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam tatsaGkhyaiH samayairapahriyante, kSetrapalyopamAsaGkhyeyabhAgavartipradezarAzitulyAni bhavantItyarthaH, no ceva NaM avahiyA siya tti, parapratyAyanArthaM prarUpaNaivetthaM kriyate, na tu tAni kadAcit kenaciditthamapahiyanta iti bhAvaH / nanu vAyavaH sarve'pyasaGkhyeyalokAkAzapradezapramANA uktAH, tadvaikriyazarIriNaH kimitthaM stokA eva 5 paThyante ?, ucyate, caturvidhA vAyavaH- sUkSmA aparyAptAH paryAptAzca, bAdarA aparyAptAH paryAptAzca / tatrA''dyarAzitraye pratyekaM te asaGkhyeyalokAkAzapradezapramANA vaikriyalabdhizUnyAzca bAdaraparyAptAstu sarve'pi pratarAsaGkhyeyabhAgavartipradezarAzisaGkhyA eva, tatrApi vaikriyalabdhimantastadasaGkhyeyabhAgavartina eva na zeSAH yeSAmapi ca vaikriyalabdhisteSvapi madhye'saGkhyAtabhAgavartina eva baddhavaikriyazarIrAH pRcchAsamaye 10 prApyante nApare, ato yathoktapramANAnyevaiSAM baddhavaikriyazarIrANi bhavanti nAdhikAnIti / atra kecinmanyante - ye kecana vAnti vAyavaste sarve'pi vaikriyazarIre vartante, tadantareNa teSAM ceSTAyA evAbhAvAt, tacca na ghaTate, yataH sarvasminnapi loke yatra kvacit zuSiraM tatra sarvatra calA vAyavo niyamAt santyeva, yadi ca te sarve'pi vaikriyazarIriNaH syustadA baddhavaikriyazarIrANi prabhUtAni prApnuvanti, na tu yathoktamAnAnyeveti, 15 tasmAdavaikriyazarIriNo'pi vAnti vAyavaH / uktaM ca atthi NaM bhaMte ! IsiM purevAyA pacchAvAyA maMdAvAyA mahAvAyA vAyaMti ?, haMtA atthi / kayA NaM bhaMte ! jAva vAyaMti goyamA ! jayA NaM vAuyAe AhAriyaM rIyati, jayA NaM vAuyAe uttarakiriyaM rIyai, jayA NaM vAukumArA vAukumArIo vA appaNo vA parassa vA tadubhayassa vA aTThA vAuyAyaM udIraMti, tayA NaM Isi jAva vAyaMti [ bhagavatIsUtra 5 / 2 / 10] / AhAriyaM rIyati 20 tti rItaM rItiH svabhAva ityarthaH, tasyAnatikrameNa yathArItaM rIyate gacchati, yadA svAbhAvikaudArikazarIragatyA gacchatItyarthaH / uttarakiriyaM ti uttarA uttaravaikriyazarIrAzrayA gatilakSaNA kriyA yatra gamane taduttarakriyaM tadyathA bhavatItyevaM yadA rIyate / - tadevamatra vAtAnAM vAne prakAratrayaM pratipAdayatA svAbhAvikamapi gamanamuktam, ato vaikriyazarIriNa eva te vAntIti na niyama ityalaM vistareNa / vanaspatisUtre'pi 25 sarvaM pRthvIkAyikavad vaktavyam, navaraM pRthivIkAyikAnAM pratyekazarIritvAt

Page #180
anuyogadvArasUtram [sU0 421-422] svasthAnabaddhaudArikasaGkhyAtulyAni taijasa - kArmaNAnyuktAni atra tu vanaspatInAM bahUnAM taijasa sAdhAraNazarIratvAccharIriNAmAnantye'pyaudArikazarIrANyasaGkhyAtAnyeva, kArmaNAni tu pratijIvaM pRthagbhAvAdanantAni, tato na svasthAnabaddhaudArikatulyAni vaktavyAni, kintu yathaughikataijasa-kArmaNAnyabhihitAni tathaivAtrApi bhAvanIyAni / [sU0 421] [1] beiMdiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA pannattA ? 5 gotamA ! duvihA paNNattA / taMjahA- baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhelA te NaM asaMkhejjA asaMkhejAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettato asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejjaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI asaMkhejjAo joyaNako DAkoDIo asaMkhejAI seDhivaggamUlAI, beiMdiyANaM 10 orAliyasa rehiM ballaehiM payaraM avahIra asaMkhejAhiM ussappiNiosappiNIhiM kAlao, khettao aMgulapayarassa AvaliyA ya asaMkhejjaibhAgapaDibhAgeNaM / mukkellayA jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / veDavviya- AhAragasarIrA NaM baddhellayA natthi, mukkellayA 5 jahA orAliyasarIrA ohiyA tahA bhANiyavvA / teyA- kammagasarIrA 15 jahA etesiM ceva orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / [2] jahA beiMdiyANaM tahA teiMdiyANaM cauriMdiyANa vi bhANiyavvaM / [sU0 422] [1] paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM vi orAliyasarIrA evaM ceva bhANiyavvA - / 470 1 [2] paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA 20 paNNattA ? goyamA ! duvihA paM0 / taM0 - baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA asaMkhejAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khetao jAva vikkhaMbhasUyI 11

Page #181
471 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam aMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejaibhAgo / mukkellayA jahA ohiyA orAliyANaM / AhArayasarIrA jahA beiMdiyANaM / teyaga-kammagasarIrA jahA oraaliyaa| - [cU0 421-422] beiMdiyANaM bhaMte ! ityAdi / beiMdiyorAliyA baddhellayA 5 asaMkhejjA asaMkhejjAhiM osappiNI-ussappiNIhiM kAlappamANaM taheva, khettato asaMkhejjAo seDhIo taheva payarassa asaMkhejjatibhAgo / kevalaM vikkhaMbhasUyIe viseso vikkhaMbhasUyI asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo, koDAkoDIu tti visesitataraM parisaMkhANaM / ahavA idamannaM ca visesiyataraM- asaMkhejjAI seDhivaggamUlAI / kiM bhaNitaM hoti ? ekkAe seDhIe jo padesarAsI tassa paDhamaM 10 vaggamUlaM bitiyaM tatiyaM jAva asaMkhejjAiM vaggamUlAI saMkaliyAI jo padesarAsI bhavati tappamANA vikkhaMbhasUyI beiMdiyANaM / nidarisaNaM-seDhI paMcasaTThisahassAiM paMca ya satAI chattIsAiM padesANaM, tIse paDhamaM vaggamUlaM be satA chappaNNA, bitiyaM solasa, tatiyaM cattAri, cautthaM doNNi, evametAiM vaggamUlAI saMkalitAI do satA aTThasattarA bhavaMti, evaiyA padesA tAsiM seDhINaM vikkhNbhsuuyii| ete vi sabbhAvato asaMkhejjA vaggamUlarAsI 15 patteyaM patteyaM ghettavvA / idANiM imA maggaNA- kiMpamANAhiM puNa ogAhaNAhiM raijjamANA beiMdiyA pataraM pUrejjaMtu ? tato imaM suttaM- beiMdiyANaM orAliyabaddhellaehiM pataraM avahIrati asaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNIhiM kAlato / taM puNa pataraM aMgulapatarAsaMkhejjatibhAgamettIhiM ogAhaNAhiM raijjaMtIhiM savvaM pUrijjati / taM puNa kevaiyeNaM kAleNaM raijjati vA reijjati vA ? bhaNNati- asaMkhejjAhiM osappiNI20 ussappiNIhiM / kiMpamANeNa puNa khetta-kAlAvahAreNaM ? bhaNNati- aMgulapatarassa AvaliyAe ya asaMkhejjatibhAgapalibhAgeNaM, jo so aMgulapatarassa asaMkhejjatibhAgo evatiehiM palibhAgehiM avahIrati, esa khettAvahArato / AhaasaMkhejjatibhAgaggahaNeNaM ceva siddhaM kiM palibhAgaggahaNeNaM ? bhaNNati- ekkekkaM 1. paMcaTThisaha sarvAsu pratiSu // 2. ghetavvA je2 //

Page #182
anuyogadvArasUtram [sU0 421-422] iMdiyaM pati jo bhAgo so palibhAgo, jaM bhaNitaM avagAho ti / kAlapalibhAgo AvaliyAe asaMkhejjatibhAgo, eteNaM AvaliyAe asaMkhejjatibhAgametteNaM kAlapalibhAgeNaM ekkko khettapalibhAgo sohijjamANehiM savvaM logappataraM sodhijjati khettato, kAlato asaMkhejjAhiM osappiNi- ussappiNIhiM / evaM beiMdiyorAliyANaM ubhayamabhihitaM, saMkhappamANaM ogAhaNApamANaM ca / evaM teiMdiya - cauriMdiya - 5 paMciMdiyatirikkhajoNiyANa vi bhANitavvANi / paMciMdiyatirikkhaveuvviyabaddhellayA asaMkhejjA asaMkhejjArhi osappiNIussappiNIhiM kAlato taheva, khettato asaMkhejjAo seDhIo patarassa asaMkhejjatibhAgo, vikkhaMbhasUyI NavaraM aMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejjatibhAgo, sesaM jahA asurakumArANaM / 472 I [hA0 421-422] beiMdiyANaM bhaMte ! ityAdi / beiMdiyaorAliyA baddhellayA [asaMkhejjA ] asaMkhejAhiM osappiNIhiM kAlappamANaM taheva / khettao asaMkhejAo seDhIo, taheva payarassa [asaMkhejja]tibhAgo, kevalaM vikkhaMbhasUIe viseso - vikkhaMbhasUI asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo tti visesitataraM parisaMkhANaM / ahavA idamaNNaM visesitataraM - asaMkhejAI seDhivaggamUlAI, kiM bhaNitaM hoti ? 15 ekkkAe seDhIe jo padesarAsI [tassa ] paDhamaM vaggamUlaM bitiyaM taiyaM jAva asaMkhejnAI vaggamUlAI saMkaliyAI jo paesarAsI bhavati tappamANA vikkhaMbhasUI beiMdiyANaM / dirisaNaM- seDhI paMcasaTThisahassAI paMca ya sayAI chattIsAiM padesANaM, tIse paDhamaM vaggamUlaM besatA chappaNNA, bitiyaM solasa, taiyaM cattAri, cautthaM doNNi, evametAiM vaggamUlAI saMkalitAI do satA aTThasattarA bhavaMti, evaiyA padesA tAsi NaM seDhINaM 20 vikkhaMbhasUI, ete vi sabbhAvao asaMkhejjA vaggamUlarAsI patteyaM patteyaM ghettavvA / idANiM imA maggaNA - kiMpamANAhiM puNa ogAhaNAhiM raijjamANA beiMdiyA pataraM pUrijjaMtu ?, tao imaM suttaM - beiMdiyANaM orAliyabaddhellaehiM pataraM avahIrati asaMkhejjAhiM osappiNI-ussappiNIhiM kAlao, taM puNa pataraM aMgulapatarAsaMkhejjabhAgamettAhiM 1. bhaNitaM taM ava je2 // 2. beiMdiyAdi pataraM pra0 // 10

Page #183
473 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ogAhaNAhiM raijaMtIhiM savvaM pUrijjati / taM puNa kevaieNaM kAleNaM raijjai vA reijjai vA ? bhaNNati- asaMkhejAhiM osappiNI-ussappiNIhiM / kiMpamANeNa puNa khettakAlAvahAreNaM ? bhaNNai- aMgulapatarassa AvaliyAe asaMkhejatibhAgapalibhAgeNaM, jo so aMgulapatarassa asaMkhejatibhAgo eehiM palibhAgehiM hIrati, esa khetaavhaaro| 5 Aha - asaMkhejatibhAgaggahaNeNa ceva siddhaM kiM palibhAgaggahaNeNaM ? bhaNNati- ekkekka beiMdiyaM pati jo bhAgo so palibhAgo, jaM bhaNitaM avagAho tti / kAlapalibhAgo [AvaliyAe asaMkhejatibhAgo, eteNa] AvaliyAe asaMkhejatibhAgametteNaM kAlapalibhAgeNaM ekkekko khettapalibhAgo sohijjamANehiM savvaM logapataraM sohijjai khettao, kAlao asaMkhejAhiM osappiNi-ussappiNIhiM / evaM beiMdiyorAliyANaM 10 ubhayamabhihitaM saMkhappamANaM ogAhaNApamANaM ca / evaM teiMdiya-cauriMdiyapaMceMdiyatirikkhajoNiyANa vi bhANitavvANi / paMceMdiyatirikkhaveubviyabaddhellayA asaMkhejA asaMkhejAhiM osappiNi-ussappiNIhiM kAlato tara, khettao asaMkhejAo seDhIo patarassa asaMkhejatibhAgo, vikkhaMbhasUI NavaraM aMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejatibhAgo, sesaM jahA asurakumArANaM / .. 15 he0 421-422] beiMdiyANaM bhaMte ! ityaadi| atra baddhaudArikANyasaGkhyeyAni kAlato'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIsamayarAzitulyAni, kSetratastu pratarAsaGkhyeyabhAgavartyasaGkhyeyazreNInAM ya: pradezarAzi: tattulyAni, tAsAM ca pratarAsaGkhyeyabhAgavartizreNInAM viSkambhasUcirasaGkhyeyayojanakoTIkoTipramANA'tra grAhyA / etadeva vizeSitataramAha- asaMkhejjAiMseDhivaggamUlAiMti, ekasyA nabhaHzreNerya: 20 pradezarAzi: sa ca sadbhAvato'saGkhyAtapradezAtmako'pi kalpanayA paJcaSaSTisahasrANi paJca zatAni SaTtriMzadadhikAni 65536, asya prathamaM vargamUlam 256, dvitIyam 16, tRtIyam 4, caturtham 2, etAni kalpanayA catvAryapi sadbhAvato'saGkhyeyAni vargamUlAni, eteSAM ca mIlane kalpanayA aSTasaptatyadhike dve zate sadbhAvatastvasaGkhyeyAH pradezA jAyante, tata etAvatpradezA prastutaviSkambhasUcirbhavati / 25 idAnIM prastutazarIramAnameva prakArAntareNAha- beiMdiyANaM orAliyasarIrehiM

Page #184
474 anuyogadvArasUtram [ sU0 421-422] baddhellaehimityAdi, dvIndriyANAM yAni baddhAnyaudArikazarIrANi taiH pratara: sarvo'pyapahiyate, kiyatA kAlenetyAha- asaGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIbhiH, kena punaH kSetrapratibhAgena kAlapratibhAgena ca etAvatA kAlenAyamapahriyata ityAhaagulaprataralakSaNasya kSetrasya AvalikAlakSaNasya ca kAlasya yo'saGkhyeyabhAgarUpa: pratibhAgaH aMzastena / idamuktaM bhavati- yadyekai ke na dvIndriyazarIreNa 5 pratarasyaikaiko'GgulAsaGkhyeyabhAga ekaikenAvalikA'saGkhyeyabhAgena kramazo'pahriyate tadA'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIbhiH sarvo'pi prataro niSThAM yAti, evaM pratarasyaikaikasminnagulAsaGkhyeyabhAge ekaikenAvalikA'saGkhyeyabhAgena pratyekaM krameNa sthApyamAnAni dvIndriyazarIrANyasaGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIbhiH sarvaM prataraM pUrayantItyapi draSTavyam, vastuta ekArthatvAditi, muktaudArika-vaikri yA-''hArakANi 10 pRthvIkAyikavadvAcyAni, taijasa-kArmaNAni tu yathaiSAmevaudArikANi / trIndriyacaturindriyANAmapyevameva vAcyam / paJcendriyatirazcAmapItthameva, navarameteSu keSAJcidvaikriyalabdhisambhavato baddhAnyapi vaikriyazarIrANi labhyante, atastatsaGkhyAnirUpaNArthamAha- paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA ityAdi, iha ca sAmAnyenAsaGkhyeyatAmAtrAvyabhicAratastrIndriyAdInAmatidezo mantavyaH, 15 na puna: sarvathA parasparaM saGkhyAsAmyameteSAm, yata uktam- eesi NaM bhaMte egidiyabeiMdiya-teiMdiya-cauridiya-paMciMdiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ? savvathovA paMciMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, .. teiMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA, egidiyA aNaMtaguNA [prajJApanA0 3 / 3] tadevamiha sUtre dvIndriyAdInAM kiyato'pi jIvasaGkhyAvaicitryasyoktatvAttaccharIrANAmapi 20 tadiha draSTavyam, pratyekazarIriNAM jIvasaGkhyAyA: zarIrasaGkhyAtulyatvAdityalaM prsnggen| prakRtamucyate- tatra paJcendriyatirazcAM baddhAni vaikriyazarIrANyasaGkhyeyAni sarvadaiva labhyante, tAni ca kAlato'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIsamayarAzitulyAni, kSetratastu pratarAsaGkhyeyabhAgavartyasaGkhyeyazreNInAM ya: pradezarAzi: tattulyAni, tAsAM ca zreNInAM viSkambhasUciraGgulaprathamavargamUlasyAsaGkhyeyabhAga: / zeSabhAvanA asurakumAravat kAryA / 25

Page #185
475 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [sU0 423] [1] maNUsANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA pannattA? go0 ! duvihA paNNattA / taMjahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM siya saMkhejA siya asaMkhejA, jahaNNapade saMkhejA, saMkhejAo koDIo, tijamalapayassa uvariM caujamalapayassa heTThA, 5 ahavaNaM chaTTo vaggo paMcamavaggapaDuppaNNo, ahavaNaM chaNNauticheyaNagadAI rAsI, ukkosapade asaMkhejA, asaMkhejAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettato ukkosapae rUvapakkhittehiM maNUsehiM seDhI avahIrati, asaMkhejAhiM ussappiNI-osappiNIhi kAlao, khettage aMgulapaDhamavaggamUlaM tatiyavaggamUlapaDuppaNNaM / mukkellayA jaMhA ohiyA 10 orAliyANaM / [2] maNUsANaM bhaMte ! kevatiyA veubviyasarIrA paNNattA ? go0! duvihA paM0 / taM0-badhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM saMkhejA samae samae avahIramANA avahIramANA saMkhejeNaM kAleNaM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyA / mukkellayA jahA ohiyA 15 oraaliyaannN| [3] maNUsANaM bhaMte ! kevaiyA AhArayasarIrA pannatA ? go0 ! duvihA paNNattA / taMjahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM siya atthi siya natthi, jai atthi jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA ukkoseNaM sahassapuhattaM / mukkellayA jahA ohiyA 20 orAliyANaM / [4] teyaga-kammagasarIrA jahA etesiM ceva ohiyA orAliyA tahA bhANiyavvA /

Page #186
476 anuyogadvArasUtram [ sU0 423] [cU0 423] maNuyANaM orAliyA baddhellayA siyA saMkhejjA siyA asaMkhejjA / jahaNNapade saMkhejjA, jahaNNapadaM NAma jattha savvatthovA maNussA bhavaMti / Aha-kiM eyaM sasammucchimANaM gahaNaM ? aha tabvirahitANaM ? / Ayariya Aha- sasammucchimANaM gahaNaM / kiM kAraNaM ?, gabbhavakkaMtiyA NiccakAlameva saMkhejjA, parimitakSetravartitvAd mahAkAyatvAt pratyekazarIratvAcca, tasmAt setarANAM grahaNaM ukkosapade / jahaNNapade gabbhavakkaMtiyANaM ceva kevalANaM gahaNaM / kiM kAraNaM?, jeNa sammucchimANaM catuvvIsaM muhuttA aMtaraM aMtomuhuttaM ca tthitii| jahannapade saMkhejjA, saMkhejja tti bhaNite Na Najjati kayarammi saMkhejjae hojja ?, teNaM visesaM kareti jahA- saMkhejjAto koDIto / ahavA iNamaNNaM visesitataraM parisaMkhANaM ThANaNiddesaM paDucca vuccati- kadhaM ?, ekkUNatIsaM ThANANi / tesiM sAmayikIe saNNAe NiddesaM kareti, jadhA tijamalapadassa uvariM catujamalapadassa heTThA / kiM bhaNitaM hoti? aTThaNhaM aTThaNhaM ThANANaM jamalapada tti saNNA sAmayikI, tinni jamalapadAiM samudiyAI tijamalapadaM, ahavA tatiyaM jamalapadaM tijamalapadaM, etassa tijamalapadassa uvarimesu ThANesu vaTuMti, jaM bhaNitaM cauvIsaNhaM ThANANaM uvariM vaTuMti / cattAri jamalapadAI catujamalapadaM, ahavA catutthaM jamalapadaM catujamalapadaM / kiM ca taM ? battIsaM ThANAI catujamalapadaM, etassa catujamalapadassa heTThA vaTuMti maNussA, annehiM tihiM ThANehiM Na pAvaMti, jati puNa battIsa ThANAtiM pUraMtAI to catujamalapadassa uvariM bhaNNaMtaM, taM Na pAvaMti tamhA heTThA bhaNNati / ahavA doNNi doNNi vaggA jamalapadaM bhaNNati, cha vaggA samudiyA tijamalapadaM, ahavA paMcama-chaTThA vaggA tatiyaM jamalapadaM, aTTha vaggA cattAri jamalapadAiM caujamalapadaM, ahavA satta-'TThamA vaggA catutthaM jamalapadaM / jeNaM chaNhaM vaggANaM uvariM vaTuMti sattaTThamANaM ca heTThA teNa tijamalapadassa uvari catujamalapadassa he? tti bhaNNaMti / saMkhejjAto koDIto ThANaviseseNa nniymiyaao| iyANiM visesiyataraM phuDaM saMkhANameva Niddisati, jadhA- ahavaNa chaTTho vaggo paMcamavaggapaDuppaNNo, cha vaggA Thavijjati, taMjahA- ekkassa vaggo ekko, esa 1. ThANANaM je 2 //

Page #187
477 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam puNa vaDDIrahito tti kAtuM vaggo ceva Na bhavati, teNa biNhaM vaggo cattAri 4, esa paDhamo vaggo / etassa vaggo solasa 16, esa bitio vaggo / etassa vaggo be satA chappannA 256, esa tatito vaggo / etassa vaggo paNNaTThisahassAiM paMca ya sayAiM chattIsAI 65536, esa cauttho vaggo / etassa imo vaggo, taMjahA- cattAri koDIsatA auNattIsaM ca koDIto auNAvaNNaM ca satasahassAI sattaddhiM ca sahassAiM do ya satAI chaNNautAI, imA ThavaNA 4294967296, esa paMcamo vaggo / etassa gAhAo cattAri ya koDisatA, auNattIsaM ca hoMti koDIo / auNAvaNNaM lakkhA, sattahi~ ceva ya sahassA // 1 // do ya satA chaNNauyA, paMcamavaggo samAsato hoti / etassa kato vaggo, chaTTho jo hoi taM vocchaM // 2 // [ ] tassa paMcamavaggassa imo vaggo hoti- egaM koDAkoDIsayasahassaM caurAsItiM ca koDAkoDisahassA cattAri ya koDAkoDisatA sattahi~ ceva koDAkoDIo cotAlIsaM ca koDisatasahassA satta ya koDisahassA tiNNi ya sattarA koDisatA paMcANauI satasahassA ekkAvaNNaM ca sahassA chacca satA solasuttarA, imA ThavaNA18446744073709551616, esa chaTTho vaggo / etassa gAhAo - lakkhaM koDAkoDINaM caurasItiM bhave shssaaiN| cattAri ya sattaTThA, hoti satA koDakoDINaM // 1 // cotAlIsaM lakkhAI, koDINaM satta ceva ya sahassA / tinni satA sattArA, koDINaM hoti NAyavvA // 2 // paMcANauI lakkhA, ekkAvaNNaM bhave sahassAI / chassolasuttarasatA ya esa chaTTho havati vaggo // 3 // [ ] ettha ya paMcama-chaThehiM vaggehiM payoyaNaM, esa chaTTho vaggo paMcameNa vaggeNa paDuppAijjai, paDuppAie samANe jaM hoi evaiyA jahaNNapadiyA maNussA bhavaMti / te ya ime evatiyA- 79228162514264337593543950336 / evametAiM 1. coyAla sayasahassA khaM0 //

Page #188
478 anuyogadvArasUtram [ sU0 423] auNatIsaM ThANAiM, evatiyA jahaNNapadiyA maNussA / cha tiNi ttiNNi suNNaM, paMceva ya Nava ya tiNNi cattAri / paMceva tiNNi Nava paMca satta tiNNeva tiNNeva // 1 // cau cha ho cau ekko, paNa do chakkekkago ya aDheva / do do Nava satteva ya, ThANAI uvarihuttAI // 2 // [ ] ahavA imo paDhamakkharasaMgahocha ti tti suM pa Na tti ca, pati Na pa sa tti tti ca cha do ca / e pa bi cha e abe be, Na sa paDhamakkharasaMgahiyaThANA // 1 // [ ] ete puNa NirabhilappA koDIhiM vA koDAkoDIhiM va tti kAuM, teNa puvvapuvvaMgehiM parisaMkhANaM kIrati / caurAsItiM satasahassAI puvvaMgaM bhaNNati, etaM evatieNaM ceva 10 guNitaM puvvaM bhaNNati, taM ca imaM sattariM koDisatasahassAiM chappannaM ca koDisahassAI, eteNa bhAgo hIrati, tato idamAgataphalaM bhavati- ekkArasa puvvakoDAkoDIto bAvIsaM ca puvvakoDIsatasahassAI caurAsItiM ca koDIsahassAiM aTTha ya dasuttarA puvvakoDisatA ekkAsItiM ca puvvasatasahassAiM paMcANautiM ca puvvasahassAI tiNNi ya chappaNNA puvvasatA, 1122848108195356 etaM bhAgaladdhaM bhavati / tato puvvehiM bhAgaM Na 15 payacchati tti puvvaMgehiM bhAgo hIrati, hite idamAgataphalaM bhavati- ekkavIsaM puvvaMgasatasahassAiM sattariM ca puvvaMgasahassAI chacca ekkUNasaTThAI puvvaMgasatAI, 2170659 / tato idamaNNaM vegalaM bhavati- tesItiM maNuyasatasahassAiM pannAsaM ca maNuyasahassAI tiNNi ya chattIsA maNussasatA, 8350336 / esA jahaNNapadiyANaM maNussANaM puvvasaMkhA / etesiM gAhAo taMjahA 20 maNuyANa jahaNNapade, ekkArasa puvvakoDakoDIto / bAvIsa koDilakkhA, koDisahassA ya culasItiM // 1 // aTTheva ya koDisatA, puvvANa dasuttarA tato hoti / ekkAsItiM lakkhA, paMcANauiM sahassA ya // 2 // chappaNNA tiNNi satA, puvvANaM puvvavaNNiyA aNNe / 1. tiNNi tiNi je2 vinA // 25

Page #189
479 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam etto puvvaMgAI, imAI ahiyAiM aNNAiM // 3 // lakkhAI ekkavIsaM, puvvaMgANa sataraM sahassA ya / cha ccevegUNaTThA, puvvaMgANaM satA hoMti ||4|| tesIti satasahassA, paNNAsaM khalu bhave sahassA ya / tinni sayA chattIsA, evaiyA vegalA maNuyA // 5 // [ 1 etaM ceva ya saMkhaM puNo aNNeNa pagAreNa bhaNNati visesovalaMbhanimittaM, taMjAahavaNa chaNNautichedaNagadAyI rAsI, chaNNautiM chedaNANi jo deti rAsI so chaNNautichedaNagadAyI rAsI / kiM bhaNitaM hoti ? jo rAsI do vArA chedeNaM chijjamANo chijjamANo chaNNautiM vAre cheda deti sakalarUve pajjavasito tattiyA vA 10 jahaNNapadiyA maNussA, tati orAliyA vA baddhellayA / ko puNa rAsI chaNNautichedaNagadAyI hojja ?, bhaNNati, esa ceva chaTTho vaggo paMcamavaggapaDuppaNNo jaittito bhaNito esa chaNNautiM chedaNae deti / ko paccayo ?, bhaNNati, paDhamo vaggo chijjamANo do chedaNae deti, bitito cattAri, tatio aTTha, cauttho solasa, paMcamo battIsaM, chuTTho causaTThi; etesiM paMcama - chaTThANaM vaggANaM chedaNayA meliyA chaNNautiM 15 bhavaMti / kahaM puNa tANi ?, jahA jo jo vaggo jeNa jeNa vaggeNa guNijjati tesiM doNha vi tattha chedaNayA labbhaMti; jahA bitiyavaggo paDhameNa guNito chijjamANo cha chedaNae deti, bitieNa tatito guNito bArasa, tatieNa catuttho guNito catuvvIsaM, catutheNa paMcamo guNito aDayAlIsaM chedaNate deti, evaM paMcamaeNa vi chaTTho guNito chaNNauyiM chedaNate deti tti esa paccayo / ahavA rUvaM ThaveUNaM taM chaNNautiM vAre 20 duguNAdguNaM kIrati, kataM samANaM jati puvvabhaNiyaM pamANaM pAvati to chijjamAnaM pa te ceva cheyaNae dAhiti tti paccato etaM jahaNNapadamabhihitaM / ukkosapadamidANiM, tattha imaM suttaM - ukkosapade asaMkhejjAhiM osappiNiussappiNIhiM avahIraMti kAlato, khettato rUvapakkhitterhi maNusserhi seDhI 1. rAsI nAsti jera // 2. tatti je2 // 3. jatiso saM1 // 4. saM1 vinA jera / kahaM puNANi jahA je2 vinA // kahaM puNa jahA 5 -

Page #190
anuyogadvArasUtram [ sU0 423] 480 avahIrati / kiM bhaNitaM hoti ? ukkosapade je maNUsA bhavaMti tesu ekkammi maNUsarUve pakkhitte samANe tehiM maNUsehiM seDhI avahIrati / tIse seDhIe kAla-khettehiM avahAro maggijjati, kAlato tAva asaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNIhiM, khettato aMgulapaDhamavaggamUlaM tatiyavaggamUlapaDuppAditaM / kiM bhaNitaM hoti ? tIse seDhIe aMgulAyate khaMDe jo padesarAsI tassa jaM paDhamaM vaggamUlaM taM tatiyavaggamUlaMpadesarAsiNA 5 paDuppAtijjati, paDuppAdite jo padesarAsI bhavati evatiehiM khaMDehiM sA seDhI avahIramANI avahIramANI jAva NiTThAti tAva maNussA vi avahIramANA niTThati / Aha- kadhamekA seDhI eddahamettehiM khaMDehiM avahIramANI avahIramANI asaMkhejjAhiM osappiNiussappiNIhiM avahIrati ? Ayariya Aha- khettAtisuhumattaNato / sutte ya bhaNitaM suhumo ya hoti kAlo, tatto suhamayarayaM havati khettaM / .. 10 aMgulaseDhImette, osappiNio asaMkhejjA // 1 // [Avazyakani0 37] veubviyabaddhellayA samae samae avahIramANA avahIramANA saMkhejjeNaM kAleNaM avahIraMti, paDhitasiddhaM / AhAragANaM jahodhiyAI / [hA0 423] maNuyANaM orAliyabaddhellayA siya saMkhejA siya asNkhejaa| 15 [jahaNNapade saMkhejA,] jahaNNapadaM nAma jattha [savvathovA maNussA bhavaMti / AhakiM evaM sasammucchimANaM gahaNaM ? aha tavirahiyANaM ? Ayariya Aha- sasammucchimANaM gahaNaM / kiM kAraNaM ? gambhavakkaMtiyA NiccakAlameva saMkhejjA, parimitakSetravarttitvAt [mahAkAyatvAt pratyekazarIravartitvAcca, tasmAt setarANAM grahaNaM ukkosapade, jahaNNapade gabbhavakkatiyANaM ceva kevalANaM / kiM kAraNaM ? jeNa sammucchimANaM cauvvIsa muhuttA 20 aMtaraM aMtomuhuttaM ca ThitI / jahaNNapade saMkheja tti bhaNite Na Najati katarammi saMkhejae hojjA ? teNaM visesaM kareti, jahA- saMkhejjAo koDIo / ahavA iNamaNNaM visesitataraM parimANaM ThANaNiddesaM par3acca vaccati, kaha ? ekUNatIsaTThANANi / tesiM sAmayigIe saNNAe NiddesaM karei, jahA- tijamalapadassa uvari catujamalapadassa 1. pratiSu pAThaH - khettAatisuhuma je2 vinA / khettAdisu suhuma je2 //

Page #191
481 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam I heTThA / kiM bhaNitaM hoti ? aTThaNhaM aTThaNhaM ThANANaM jamalapada tti saNNA sAmayikI, tiNNi jamalapadAiM samudiyAiM tijamalapadaM, ahavA taiyaM jamalapadaM tijamalapadaM, etassa tijamalapadassa uvarimesu ThANesu vaTTaMti, jaM bhaNitaM cauvIsaNhaM ThANANaM uvari vaTTaMti; cattAri jamalapadAiM caujamalapadaM, ahavA cautthaM jamalapadaM caujamalapadaM, kiM ca taM ? 5 battIsaM ThANAiM caujamalapadaM, eyassa caujamalapadassa heTThA vaTTaMti maNussA, aNNehiM tihiM ThANehi Na pAvaMti, jadi puNa battIsaM ThANAI pUraMtAI to caujamalapadassa uvariM bhati, taM Na pAvaMti tamhA heTThA bhaNNaMti / ahavA doNi doNi vaggA jamalapadaM bhaNati, cha vaggA samuditA tijamalapadaM, ahavA paMcama chaTThavaggA taiyaM jamalapadaM, aTTha vaggA cattAri jamalapadAI caujamalapadaM, ahavA sattama - aTThamavaggA cautthaM jamalapadaM, 10 jeNaM chaNhaM vaggANaM uvariM vaTTaMti sattama 'TThamANaM ca heTThA, teNa tijamalapadassa uvariM caujamalapadassa heTThA bhaNNaMti saMkhejjAo koDIo ThANaviseseNa NiyamiyAo / idANiM visesitataraM phuDaM saMkhANameva Niddisati, jahA- ahavaNa chaTThavaggo paMcamavaggapaDuppaNNo, cha vaggA ThavijjaMti, taMjahA- ekkassa vaggo ekko, esa puNa vaDDIrahio tti kAuM vaggo ceva Na bhavati, teNa binhaM vaggo cattAri, esa paDhamo 15 vaggo / etassa vaggo solasa, esa bitio vaggo / etassa vaggo be satA chappaNNA, esaio vagga / etassa vaggo pannaTThisahassAiM paMca satAI chattIsAI, esa cauttho vagga / etassa imo vaggo, taMjahA- cattAri koDisatA auNattIsaM ca koDIo auNAvaNNaM ca satasahassAiM sattaTThi ca sahassAiM do ya sayAI chaNNauyAI, imA ThavaNA 4294967296, esa paMcamo vaggo / etassa gAhAo cattAriya koDisatA auNattIsaM ca hoMti koDIo / auNApaNNaM lakkhA sattaTThi ceva ya sahassA // 1 // do ya sayA chaNNauyA paMcamavaggo samAsato hoi etassa kao vaggo chaTTho jaM hoi taM vocchaM // 2 // [ ] eyassa paMcamavaggassa imo vaggo hoti ekkaM koDAkoDisatasahassaM caurAsIiM 25 koDAkoDisahassA cattAri ya koDAkoDisayA sattaTThimeva [koDA ] koDIo cottAlIsaM 20

Page #192
anuyogadvArasUtram [ sU0 423] 482 ca koDisatasahassA satta ya koDisahassA tiNNi ya sattarA koDisatA paMcANauI ca satasahassA ekkAvaNNaM ca sahassA chacca satA solasuttarA / imA ThavaNA18446744073709551616 esa chaTTho vaggo / eyassa gAhAo lakkhaM koDAkoDINaM caurAsIiM bhave sahassAI / cattAri ya sattaTThA hoti satA koDakoDINaM // 1 // cotAlaM lakkhAiM koDINaM satta ceva ya sahassA / tiNNi satA sattArA koDINaM hoMti NAyavvA // 2 // paMcANauI lakkhA ekkAvaNNaM bhave sahassAiM / chassolasuttarasatA ya esa chaTTho havati vaggo / 3 // ettha ya paMcachaTTehiM vaggehiM paoyaNaM / esa chaTTho vaggo paMcameNa vaggeNa 10 paDuppAijjati, paDuppAie samANe jaM hoi evaiyA jahaNNapadiyA maNussA bhavaMti, te ya ime evaiyA- 79228162514264337593543950336 / evameyAI auNattIsa ThANAI, evaiyA jahaNNapaditA maNussA / / cha tiNNi tiNNi suNNaM paMceva ya nava ya tiNNi cattAri / paMceva tiNNi Nava paMca satta tiNNeva tiNNeva // 1 // 15 cau cha ho cau ekko paNa do chakkekkago ya aDheva / / do do Nava satteva ya ThANAI uvarihuMtAI // 2 // [ ] ahava imo paDhamakkharasaMgahocha tti ti su ppa Na ti ca, pati Na pa sa ti ti ca cha do ca / e pa be cha e a be be Na sa, paDhamakkharasaMgatA ThANA // 1 // [ ] 20 ete puNa NirabhilappA koDIhiM vA koDAkoDIhiM va tti kAuM te Na] puNa puvvapuvvaMgehiM parisaMkhANaM kIrati, caurAsItisatasahassAI puvvaMgaM bhaNNati, eyaM cevatieNaM ceva guNitaM puvvaM bhaNNai, taM ca ima- sattari koDisatasahassAiM [chappaNNaM ca koDisahassAiM], eteNa bhAgo hIrati, tato idamAgataphalaM bhavati- ekkArasa puvva[koDA]koDIo bAvIsaM ca puvvakoDisatasahassAiM caurAsIiM ca koDisahassAiM 25

Page #193
483 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam aTTha ya dasuttarA puvvakoDisatA ekkAsIiM ca puvvasayasahassAiM paMcANauI ca puvvasahassAI tiNi ya chappaNNA puvvasatA, eyaM bhAgaladdhaM bhavati / tato puvvehiM bhAgaM Na payacchai tti puvvaMgehiM bhAgo hIrati, tato idamAgataphalaM bhavati ekkavIsaM puvvaMgasatasahassAI sattariM ca puvvaMgasahassAiM chacca egUNasaTThAI puvvaMgasatAI / tao idamaNNaM vegalaM bhavati, 5 tesIiM maNuyasatasahassAiM paNNAsaM ca maNuyasahassAiM tiNNi ya chattIsaM maNussasatA / esA jahaNNapadiyANaM maNussANaM puvvasaMkhA / etesiM gAhAto jahA - maNuyANa jahaNNapade ekkArasa puvvakoDikoDIo / bAvIsa koDilakkhA koDisahassA ya culasIiM // 1 // aTTheva ya koDisatA puvvANa dasuttarA tao hoMti / ekkAsItiM lakkhA paMcANauI sahassAiM // 2 // chappaNNA tiNNi satA puvvANaM puvvavaNiyA aNNe / eto puvvaMgAI imAI ahiyAiM aNNAI ||3|| lakkhAI ekkavIsaM puvvaMgANa sattaraM sahassAiM / cha ccevegUNaTThA puvvaMgANaM sayA hoMti // 4 // tesIti satasahassA paNNAsaM khalu bhave sahassAiM / tiNNi satA chattIsA evatiyA vegalA maNuyA // 5 // [ 1 etaM caiva ya saMkhaM puNo antreNa pagAreNa bhaNati visesovalaMbhaNimittaM, taMjahAahavaNaM chaNNautichedaNadAI rAsI, channauI chedaNANi jo dei rAsI so chaNNautichedaNadAyI, kiM bhaNitaM hoti ? jo rAsI do vArA chedeNa chijjamANo 20 chijjamANo chaNNautiM vAre chedaM dei sakalarUvapajjavasito tattiyA vA jahannapadiyA maNussA, tattiorAliyA baddhellayA / ko puNa rAsI channautichedaNadAI hojjA ? bhaNNaiesa cceva chaTTho vaggo paMcamavaggapaDuppaNNo jattio bhaNito esa chaNNautiM chedaNa deti / ko paccao ? bhaNNai - paDhamavaggo chijjamANo do chedaNate deti, bitio cattAri, taio aTTha, cauttho solasa, paMcamo battIsaM, chaTTho causaTThI / etesiM 25 paMcama-chaTThANaM vaggANaM cheyaNayA meliyA chaNNautiM havaMti, kahaM puNa ? jahA jo jo 10 15

Page #194
anuyogadvArasUtram [ sU0 423] 484 vaggo jeNa jeNa vaggeNa guNijjai tesiM doNha vi tattha chayaNA labhaMti, jahAbitiyavaggo paDhameNa guNito chijjamANo chedaNe cha dei, bitieNa taio bArasa, taieNa cauttho guNio cauvIsaM, cauttheNaM paMcamo vaggo guNito aDayAlIsaM chedaNade dei, evaM paMcamaeNa vi chaTTho guNio chaNNautiM chedaNae dei tti esa paccao / ahavA rUvaM ThaveUNa taM chaNNautiM vAre duguNAduguNaM kIrai, kataM samANaM jai puvvabhaNitaM pamANaM 5 pAvai to chijjamANaM pi te ceva chedaNae dAhii tti pcco| etaM jhnnnnpdmbhihitN| ukkosapadamidANiM, tattha imaM suttaM- ukkosapade asaMkhejA asaMkhejAhiM osappiNi-ussappiNIhi avahIraMti kAlao, khettao rUvapakkhittehiM maNUsehiM seDhI avahIrati, kiM bhaNitaM hoi ? ukkosapade je maNUsA havaMti tesu ekkammi masarUve pakkhitte samANe tehiM maNUsehiM seDhI avahIrati / tIse ya seDhIe kAla-khettehiM avahAro 10 maggijati-kAlato tAva asaMkhejAhiM osappiNi-ussappiNIhiM, khettao aMgulapaDhamavaggamUlaM taiyavaggamUlapaDuppaNNaM, kiM bhaNitaM hoti ? tIse seDhIe aMgulAyate khaMDe jo padesarAsI tassa jaM paDhamavaggamUlaM taM taiyavaggamUlapadesarAsiNA paDuppAijjai, paDuppAie jo padesarAsI bhavati evaiehiM khaMDehiM seDhI avahIramANI avahIramANI jAva NiTThAi tAva maNussA vi avahIramANA NiTThanti / Aha- kahamegA 15 seDhI ehamettehiM khaMDehiM avahIramANI avahIramANI asaMkhejjAhiM osappiNiussappiNIhiM avahIrati ? Ayariya Aha - khettA'tisuhumattaNao, sutte ya bhaNitaM suhumo ya hoi kAlo tatto suhumayarayaM havati khettaM / / aMgulaseDhImette osappiNIo asaMkhejjA // 1 // [Avazyakani0 37] veuvviyabaddhelyA samae samae avahIramANA avahIramANA saMkhejeNaM 20 kAleNaM avahIraMti, paThitasiddhaM / AhAragANaM jahA ohigANaM / [he0 423] maNUsANaM bhaMte ! kevaiyA ityAdi / iha manuSyA dvividhAH vAntapittAdijanmAnaH sammUchejA:, strIgarbhotpannA garbhajAzca / tatrAdyA: kadAcinna bhavantyeva, jaghanyata: samayasyotkRSTatastu caturviMzatimuhUrtAnAM tadantarakAlasya pratipAditatvAt, utpannAnAM tu jaghanyata utkRSTatazcAntarmuhUrtasthitikatvena parata: sarveSAM 25

Page #195
485 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam nirlepatvasambhavAt / yadA tu bhavanti tadA jaghanyata eko dvau trayo vA utkRSTatastvasaGkhyAtAH / itare tu sarvadaiva saGkhyayA bhavanti, nAsaGkhyeyAH, tatra sammUchejA yadA na bhavanti tadaiva jaghanyapadino garbhajA eva gRhyante, anyathA jaghanyapadavartitvameva na syAt, te ca svabhAvAt saGkhyeyA eva, atastaccharIrANyapi 5 baddhAni saGkhyeyAnyeva, ata uktam- jahaNNapae saMkhejja tti / saGkhyeyakasya saGkhyAtabhedatvAnna jJAyate kiyadapi saGkhyeyakamityAha- saGkhyeyA: koTayaH, punarvizeSitaM tamAha- tijamalapayassa uvariM caujamalapayassa he? tti / idamuktaM bhavatiaSTAnAmaSTAnAmaGkasthAnAnAM yamalapadamiti sAmayikI saMjJA, tatastrayANAM yamalapadAnAM samAhArastriyamalapadaM caturviMzatyaGkasthAnalakSaNam, athavA tRtIyaM yamalapadaM triyamalapadam, 10 SoDazAnAmaGkasthAnAnAmuparitanAGkASTakalakSaNamiti sa evArthaH, tasya triyamalapadasya upari prastutamanuSyA bhavanti, caturviMzatyaGkasthAnAnyatikramya jaghanyapadavartinAM garbhajamanuSyANAM saGkhyA vartata ityarthaH / tarhi caturAdInyapi yamalapadAni bhavanti ? netyAha-, caujamalapadassa he? tti, caturNAM yamalapadAnAM samAhArazcaturyamalapadaM dvAtriMzadaGkasthAnalakSaNam, athavA caturthaM yamalapadaM caturyamalapadaM 15 caturviMzateraGkasthAnAnAmuparitanAGkASTakalakSaNamityeka evArthaH, tasya caturyamalapadasyAdhastAdekonatriMzadaGkasthAneSvanantarameva vakSyamANasvarUpeSu prakRtamanuSyasaGkhyA vartata iti bhAvaH / athavA dvau vargAvanantarameva vakSyamANasvarUpau yamalapadamiti sAmayikyeva paribhASA, tatastrayANAM yamalapadAnAM samAhArastriyamalapadaM vargaSaTkalakSaNaM tasyopari, caturyamalapadasya tu vargASTakalakSaNasyAdhastAdetanmanuSyasaGkhyA 20 labhyate, SaSThavargasyopari saptamavargasya tvadhastAt prastutamanuSyasaGkhyA prApyata iti hRdayam, atrApi tAnyevaikonatriMzadaGkasthAnAni mantavyAni / athavA kimetairasphuTai: prakAraiH, sphuTatarameva prakAramAha- ahavaNamityasya zabdasya sapAThAntarasya vyAkhyA pUrvavat, SaSThavarga: paJcamavargeNa yadA pratyutpanno guNito bhavati tadA prastutamanuSyasaGkhyA samAgacchatItyarthaH / atha ko'yaM SaSTho varga: kazca paJcama iti ?, atrocyate, vivakSita: 25 kazcidrAzistenaiva rAzinA yatra guNyate sa tAvadvargaH, tatraikavargasya varga eka eva bhavati, 1. pratiSu pAThaH - tatraikavargasya varga khaMsaM0 vinA / tatraikasya varga khaMsaM0 //

Page #196
10 anuyogadvArasUtram [ sU0 423] 486 ato vRddhirahitatvAdeSa varga eva na gaNyate / dvayozca vargazcatvAro bhavantItyeSa prathamo varga: 4, caturNAM varga: SoDazeti dvitIyo varga: 16 / SoDazAnAM vargo dve zate SaTpaJcAzadadhike iti tRtIyo varga: 256 / asya rAzervarga: paJcaSaSTisahasrANi paJca zatAni SaTtriMzadadhikAnIti caturtho varga: 65536 / asya rAzervarga: sArddhagAthayA procyate cattAri ya koDisayA auNattIsaM ca huMti koddiio| auNAvannaM lakkhA sattaDhiM ceva ya sahassA // 1 // do ya sayA channauyA paMcamavaggo imo viNiddiTTho [ ] tti / aGkato'pyeSa darzyate- 4294967296 / asyApi rAzergAthAtrayeNa varga: pratipAdyate lakkhaM koDAkoDINa caurasIyaM bhave sahassAI / cattAri ya sattaTThA hu~ti sayA koDakoDINaM // 1 // coyAlaM lakkhAiM koDINaM satta ceva ya sahassA / tinni ya sayA ya sattari koDINaM huMti nAyavvA // 2 // paMcANauI lakkhA egAvannaM bhave shssaaii| chassolasottarasayA eso chaTTho havai vaggo // 3 // [ ] aGkato'pi darzyate- 18446744073709551616 / tadayaM SaSTho varga: pUrvoktena paJcamavargeNa guNyate, tathA ca sati yA saGkhyA bhavati tasyAM jaghanyapadino garbhajamanuSyA vartante / sA ceyam- 79228162514264337593543950336 / ayaM ca rAzi: koTIkoTyAdiprakAreNa kenApyabhidhAtuM na zakyate, ata: 20 paryantAdArabhyAGkamAtrasaGgrahArthaM gAthAdvayam chattinni tinni sunnaM paMceva ya nava ya tinni cattAri / paMceva tiNi nava paMca satta tinneva tinneva // 1 // cau cha ho cau ekko paNa do chakkekkago ya adveva / 15

Page #197
487 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam do do nava satteva ya aMkadvANA parAhuttA ||2||[ ] tadevameteSvekonatriMzadaGkasthAneSu jaghanyapadino garbhajamanuSyA vartante iti sthitam / amumevArthaM prakArAntareNAha - ahavaNaM channauIccheyaNagadAI rAsi tti, chedanakaM rAzerarddhAkaraNam, tataH SaNNavaticchedanAni yo rAzirdadAti paryante ca paripUrNaikarUpaparyavasito 5 bhavati na tu khaNDitarUpaparyavasitaH sa prakRtamanuSyasaGkhyAsvarUpo mantavyaH / sa cAyamevaikonatriMzadaGkasthAnaniSpanno'nantaradarzito nAnyaH / ayaM hi punaH punazchidyamAno'rddhakriyamANaH SaNNavaticchedAn kSamate, paryante ca paripUrNaikarUpaparyavasito bhavatIti SaNNavaticchedanakadAyI procyate / kathaM punaratra SaNNavaticchedanAni bhAvyante ? ucyate- prathamo vargazcatuSTayarUpo yo darzitastatra dve chedane bhavataH, tathAhi - caturNAmarddhe 10 dvau, tayorapyarddhe eka ityevamuttareSvapi vargeSu bhAvanIyam / dvitIye tu varge catvAri chedanAni saMpadyante, tRtIye aSTau caturthe SoDaza, paJcame dvAtriMzat, SaSThe catuHSaSTiH, paJcamastu SaSThena guNita Aste, ataH paJcamasatkAnyapi chedanakAni SaSThe praviSTAni prApyanta ityubhayagatAnyapi mIlyante, tato jAtAni prastutarAzau SaNNavaticchedanakAni, svayameva vA punaH punazchedaM kRtvA abhiyuktena bhAvanIyAni / tadevaM jaghanyapadamuktam / 15 9 athotkRSTapadamabhidhitsurAha ukkosapae asaMkhejja ti, utkRSTapade manuSyabaddhAnyaudArikazarIrANyasaGghayeyAni kAlato'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIsamayarAzitulyAni / kSetratastvekasmin manuSyazarIrarUpe prakSipte tairmanuSyazarIrairekA nabhaHpradezazreNirapahiyate kiyatA kAlenetyAha- asaGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIbhiH, kiyatA kSetrakhaNDApahAreNetyAha- aMgulapaDhamavaggamUlaM taiyavaggamUlapaDuppaNNanti, 20 zreNeraGgulapramANe kSetre ya: pradezarAzistasya yat prathamaM vargamUlaM tattRtIyavargamUlapradezarAzinA guNyate, guNite ca yaH pradezarAzirbhavati tatpramANaM kSetrakhaNDamekaikaM manuSyazarIraM pratisamayamapaharati, idamuktaM bhavati - zreNermadhyAd yathoktapramANaM kSetrakhaNDaM yadyekaikaM manuSyazarIraM krameNa pratisamayamapaharati tadA'saGkhyeyotsarpiNyavasarpiNIbhiH sarvApi zreNirapahriyate yadyekaM manuSyazarIraM syAt, tacca nAsti, sarvotkRSTAnAmapi samuditagarbhaja25 saMmUrcchajamanuSyANAmetAvatAmeva bhAvAditi / tadevaM manuSyANAM baddhAnyaudArika

Page #198
anuyogadvArasUtram [ sU0 424] 488 zarIrANyuktAni, muktAni tvoghavad vaacyaani| atha vaikriyANyAha- kevaiyA veubviyasarIrA ityAdi, vaikriyANyamISAM saGkhyeyAnyeva baddhAni prApyante garbhajeSu, tatrApi vaikriyalabdhimatsu, tatrApi pRcchAsamaye kiyatsveva teSu tadbandhasambhavAditi, tAni ca pratisamayamekaikazo'pahriyamANAni saGkhyeyena kAlenApahriyante, muktAnyoghavadvAcyAni / AhArakANi tu baddhAni 5 muktAni ca yathaughikAni tathaiva / taijasa-kArmaNAni tu yathaiSAmevaudArikANi / [sU0 424] [1] vANamaMtarANaM orAliyasarIrA jahA neraiyANaM / .. [2] vANamaMtarANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA pannattA ? go0 ! duvihA paM0 / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA, asaMkhejAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti 10 kAlato, khettao asaMkhejAo seDhIo payarassa asaMkhejaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI, saMkhejajoyaNasayavaggapalibhAgo patarassa / mukkellayA jahA ohiyA orAliyANaM / [3] , AhAragasarIrA duvihA vi jahA asurakumArANaM / " [4] vANamaMtarANaM bhaMte ! kevaiyA teyaga-kammagasarIrA paM0 ? go0 ! 15 jahA eesiM ceva veuvviyasarIrA tahA teyaga-kammagasarIrA vibhaanniyvvaa| [cU0 424] vANamaMtara ityAdi / vANamaMtaraveuvviyA asaMkhejjA asaMkhejjAhiM osappiNiussappiNIhi avahIraMti taheva, khettato asaMkhejjA seDhIto taheva, viseso tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI, kim ?, vaktavyami(vye)ti vAkyazeSa:, kaNThyA, noktA / kiM kAraNaM ? paMciMdiyatiriyorAliyasiddhattaNAto, jamhA mahADaMDae 20 paMciMdiyatiriyaNapuMsaehito asaMkhejjaguNahINA vANamaMtarA paDhijjati, evaM viSkaMbhasUyI vi tesiM tehiMto asaMkhejjaguNahINA ceva bhANitavvA / idANiM palibhAgosaMkhejjajoyaNasatavaggapalibhAgo patarassa, jaM bhaNiyaM saMkhejjajoyaNasatavaggamette *. vaktavyeti iti hAribhatryAM vRttau pAThaH / /

Page #199
489 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam palibhAge ekkekke vANamaMtare Thavijjate pataraM pUrijjati, tammattapalibhAgeNa ceva avahIraMti vi| hA0 424] vANamaMtara ityAdi vANamaMtaraveubviyA asaMkhejA asaMkhejAhiM osappiNi-ussappiNIhiM avahIraMti taheva, khettao asaMkhejAo seDhIo 5 taheva, viseso- tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI, kim ? vaktavyeti vAkyazeSaH, kaNThyA, noktaa| kiM kAraNam ? paJcendriyatiriyaorAliyasiddhattaNAo, jamhA mahAdaMDae paMceMdiyatiriyaNapuMsaehito asaMkhejaguNahINA vANamaMtarA paDhijaMti, evaM vikkhaMbhasUtI vi tesiM tehiMto asaMkhejaguNahINA ceva bhANiyavvA / idANiM palibhAgo - saMkhejjajoyaNasatavaggapalibhAgo patarassa, jaM bhaNitaM saMkhejjajoyaNAsata vaggamette 10 palibhAge ekkakke vANamaMtare ThavijaMte pataraM pUrijati, tammettapalibhAgeNa ceva avahIraMti tti / he0 424] vyantarANAM sarvaM nArakavadvAcyam / navaraM nArakebhyo vyantarANAmasaGkhyeyaguNatvena mahAdaNDake paThitatvAdviSkambhasUcyAM vizeSa ityAha- tAsi NaM seDhINamityAdi, tAsAmasaGkhayeyAnAM zreNInAM viSkambhasUciH pUrvoktasya 15 prajJApanAmahAdaNDakoktasya cAnusAreNa svayameva dRzyeti vAkyazeSa: / sA ca pUrvoktAyAH paJcendriyatiryaviSkambhasUcerasaGkhayeyaguNahInA draSTavyA, paJcendriyatiryagbhyo vyantarANAmasaGkhyeyaguNahInatvena mahAdaNDake paThitatvAt / kiyatA puna: pratibhAgena vyantarA: sarvaM prataramapaharantItyAha- saMkhejjajoyaNetyAdi, saGkhyeyayojanazatAnAM yo vargastadrUpo ya: pratibhAga: aMza:, kasyetyAha- pratarasya / idamuktaM bhavati20 saGkhyeyayojanazatavargarUpaM pratarasya bhAgaM yadyekaiko vyantaro'paharati tadA sarvo'pi prataro'pahriyate, yadi vA tAvati bhAge ekaikasmin vyantare vyavasthApyamAne sarvo'pi prataraH pUryate / [sU0 425] [1] joisiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paM0? go0 ! jahA neraiyANaM tahA bhANiyavvA /

Page #200
anuyogadvArasUtram [ sU0 425] 490 ___ [2] joisiyANaM bhaMte ! kevaiyA veubviyasarIrA paNNattA ? go0 ! duvihA paM0 / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA jAva tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUcI, bechappaNNaMgulasayavaggapalibhAgo payarassa / mukkellayA jahA ohiyaorAliyANaM / [3] AhArayasarIrA jahA neraiyANaM tahA bhaanniyvvaa| 5 [4] teyaga-kammagasarIrA jahA eesiM ceva veuvviyA tahA bhaanniyvvaa| - [cU0 425] jotisiyANamityAdi / jotisiyANaM veuvviyA baddhellayA asaMkhejjA asaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNIhiM avahIraMti kAlato, khettato asaMkhejjAto seDhIo patarassa asaMkhejjatibhAgo tti taheva, visesitANaM seDhINaM 10 vikkhaMbhasUyI, kim ? vaktavyeti vAkyazeSaH, kaNThyA, na zrUyate, jamhA vANamantarehito jotisiyA saMkhejjaguNA paDhijjaMti tamhA vikkhaMbhasUyI vi tehiMto saMkhejjaguNA ceva bhaNNati, NavaraM palibhAgaviseso jahA- bechappaNNaMgulasatavaggapalibhAgo patarassa evatie evatie palibhAge ThavejjamANo ekkekko jotisito savvehiM savvaM pataraM pUrijjati taheva sohijjati vi, jotisiyANaM vANamaMtarehiMto saMkhejjaguNahINo palibhAgo 15 saMkhejjaguNabbhatiyA sUyI / [hA0 425] joisiyaannmityaadi| joisiyANaM veuvviyA baddhellayA asaMkhejA asaMkhejAhiM osa[ppiNi-ussa]ppiNIhiM avahIraMti kAlato, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejatibhAgo tti taheva, [vi]sesiyANaM seDhINaM vikkhaMbhasUI, kim? vaktavyeti vAkyazeSa:, kaNThyA , na zrUyate, jamhA vANamaMtarehiMto joisiyA 20 saMkhejaguNA paDhijaMti tamhA vikkhaMbhasUI vi tesiM tehiMto saMkhejjaguNA ceva bhaNNai, NavaraM palibhAgaviseso jahA bechappaNNaMgulasatavaggapalibhAgo patarassa, evatie evatie palibhAge ThavijamANo ekkakko joisio savvehiM savvaM pataraM pUrijjai taheva sohijati vi, joisiyANaM vANamaMtarehiMto saMkhejaguNahINo palibhAgo saMkhejjaguNabbhahiyA suuii|

Page #201
491 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam he0 425] jyotiSkasUtre'pi tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI svayameva dRzyeti vAkyazeSo'vaseyaH, sA ca vyantaraviSkambhasUce: saGkhyeyaguNA draSTavyA, vyantarebhyo jyotiSkANAM saGkhyeyaguNatvena mahAdaNDake paThitatvAt / ihApi ca pratarApahArakSetrasya tatkSetrAdamISAM saGkhyeyaguNahInasyAbhidhAnAt, yadAha- bechappangulasayavaggapalibhAgo 5 tti SaTpaJcAzadadhikAGgulazatadvayavargarUpaM pratibhAgaM pratarasyAMzaM yadye kaiko jyotiSko'paharati tadA'mI sarvaM prataramapaharanti, pratyekaM sthApyamAnA vA tAvati pratibhAge sarvaM prataraM pUrayanti, vyantarebhya ete saGkhyeyaguNatvAd bahavaH, tato vyantaroktapratarapratibhAgakSetrakhaNDAd yathoktarUpatayA saGkhyeyaguNahInena svalpenApi kSetrakhaNDena prataramete'paharanti pUrayanti vA iti bhAvaH / 10 [sU0 426] [1] vemANiyANaM bhaMte ! kevatiyA orAliyasarIrA pannattA ? goyamA ! jahA neraiyANaM tahA bhANiyavvA / [2] vemANiyANaM bhaMte ! kevaiyA veubviyasarIrA paNNattA ? go0 ! duvihA paM0 / taM0-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhejA, asaMkhejAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIraMti 15 kAlao, khettao asaMkhejAo seDhIo payarassa asaMkhejaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulabitiyavaggamUlaM tatiyavaggamUlapaDuppaNNaM, ahavaNaM aMgulatatiyavaggamUlaghaNappamANamettAo seddhiio| mukkellayA jahA ohiyA oraaliyaannN| [3] AhArayasarIrA jahA neraiyANaM / 20 [4] teyaga-kammagasarIrA jahA eesiM ceva veubviyasarIrA tahA bhANiyavvA / setaM suhume khettapaliovame / setaM khettapaliovame / setaM paliovame / setaM vibhAgaNipphaNNe / setaM kAlappamANe / [cU0 426] vemANiya ityAdi / vemANiyANaM veubviyA baddhellayA

Page #202
___ anuyogadvArasUtram [ sU0 426] 492 asaMkhejjA0 kAlato tahala, khettato asaMkhejjAo seDhIo, tAo NaM seDhIto patarassa asaMkhejjatibhAgo / tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI aMgulabitiyavaggamUlaM tatiyavaggamUlapaDuppaNNaM, ahavaNa aMgulatatiyavaggamUlaghaNappamANamettAto seDhIto taheva, aMgulavikkhaMbhakhettavattiNo seDhirAsissa paDhamavaggamUlaM bitiya-tatiya-cauttha jAva asaMkhejjaimaM ti, tesiM pi 5 jaM bitiyaM vaggamUlaM taM tatiyavaggamUlaseDhippadesarAsiNA guNijjati, guNite jaM hoti tattiyAo seDhIo viSkaMbhasUyI bhavati, tatiyassa vA vaggamUlassa jo ghaNo evatiyAo vA seDhIo viSkaMbhasUyI / NidarisaNaM taheva bechappaNNasatamaMgulaM, tassa paDhamavaggamUlaM solasa, bitiyaM cattAri, tatiyaM doNNi, bitiyaM tatieNa guNitaM aTTha bhavaMti, tatiyaM bitieNa guNiyaM te ceva aTTha, tatiyassa vi ghaNo so vi te ceva aTTha, evamete sabbhAvato 10 asaMkhejjA rAsI dtttthvvaa| evametaM vemANiyappamANaM NerayiyappamANAto asaMkhejjaguNahINaM bhavati / kiM kAraNaM ? jeNa mahADaMDae vemANiyA Neraiehito asaMkhejjaguNahINA ceva paDhijjaMti, etehiMto ya NeraiyA asaMkhejjaguNabbhatiya tti / jamihaM samayaviruddhaM, baddhaM buddhivikaleNa hojjAhi / / taM jiNavayaNavihaNNU, khamiUNaM me pasohiMtu // 1 // 15 // sarIrapadassa cuNNI jiNabhaddakhamAsamaNakitI samattA ||ch| . [hA0 426] vemANiya ityAdi vemANiyANaM veuvviyA baddhellayA asaMkhejA kAlao taheva, khettao asaMkhejAo seDhIo, tAo NaM seDhIo patarassa asaMkhejatibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulabitiyavaggamUlaM taiyavaggamUlapaDuppaNNaM, ahavaNaM aMgulataiyavaggamUlaghaNappamANamettAo seDhIo 20 taheva, aMgulavikkhaMbhakhettavattiNo seDhirAsissa paDhamavaggamUlaM bitiya-taiya-cauttha jAva asaMkhejAiM ti, tesiM pi jaM bitiyaM vaggamUlaM taM taiyavaggamUlaseDhipadesarAsiNA guNijjati, guNite jaM hoi tattiyAo seDhIo vikkhaMbhasUI bhavati, taiyassa vA 1. sUyI bhavati aMgula je2 vinA // 2. "vihiNNU je2 vinA // 3. pasAdhetuM je2 // 4. ahavAaNNaM pra0 // 5. taiyavaggasya vA vaggassa jo ghaNo pra0 //

Page #203
493 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam vaggamUlassa jo ghaNo evatiyAo vA [seDhIo] vikkhaMbhasUI / NidarisaNaM taheva, bechappaNNasatamaMgulaM tassa paDhamavaggamUlaM solasa, bitiyaM cattAri, taiyaM doNNi, bitiyaM taeNa guNitaM aTTha bhavaMti, taiyaM bitieNa guNitaM taM ceva aTTha, taiyassa vi ghaNo sovite va aTTha, evamete sabbhAvao asaMkhejjA rAsI daTThavvA, evametaM vemANiyappamANaM 5 raiyappamANAo asaMkhejjaguNahINaM bhavati, kiM kAraNaM ? jeNa mahAdaMDa vemANiyA raiehiMto asaMkhejjaguNahINA ceva [ paDhijjaM ]ti, ete hiMto ya NeraiyA asaMkhejjaguNabbhaai t / jahiM samayaviruddhaM baddhaM buddhivikaleNa hojjAhi / taM NivayaNavihannU khamaUNaM me pasorhetu ||1|| 10 // sarIrapadassa cuNNI jiNabhaddakhamAsamaNakatA (tI) sammattA // settaM kAlappamANe tti / uktaM kAlapramANam / [he0 426] vaimAnikasUtre'pItthameva, navaraM vaimAnikA: prajJApanAyAM bhavanapatinAraka- vyantara-jyotiSkebhyaH pratyekaM sarvebhyo'pyasaGkhyeyaguNahInAH paThyante, ato viSkambhasUcyAM vizeSa:, tamAha- tAsi NaM seDhINamityAdi, tAsAM zreNInAM 15 viSkambhasUciraGgulasya dvitIyavargamUlaM tRtIyavargamUlena guNitam / idamuktaM bhavatiaGgulapramANe pratarakSetre sadbhAvato'saGkhayeyA api kalpanayA dve zate SaTpaJcAzadadhike zreNInAM bhavataH 256, atra prathamaM vargamUlam 16, dvitIyam 4, tRtIyam 2, tatra dvitIyaM vargamUlaM catuSTayalakSaNaM tRtIyena dvikalakSaNena guNitaM jAtA aSTau evametAH sadbhUtatayA'saGkhyeyAH kalpanayA tvaSTau zreNayo vistarasUciriha gRhyate, ahavaNamityAdi, 20 athavA aGgulatRtIyavargamUlasya dvikalakSaNasya yo ghanaH aSTau, etAvatyaH zreNayo'tra viSkambhasUcyAM gRhyante iti sa evArthaH / tadevaM nArakAdisUcibhya eSA'saGkhyeyaguNahInA mantavyA, zeSaM sukhonneyaM yAvat settaM khettapaliovame tti| tadevaM samayAvaliyamuhuttetyAdigAthAnirdiSTAstadupalakSitAzcAnye'pyucchvAsAdayo vyAkhyAtAH kAlavibhAgAH, ata Aha- settaM vibhAgaNipphaNNe ti / evaM ca samarthitaM 1. ( bhavanapatyAdisUcibhyaH ) ? || 1

Page #204
494 anuyogadvArasUtram [ sU0 427-434] kAlapramANamityAha- settaM kAlappamANe tti / [sU0 427] se kiM taM bhAvappamANe? bhAvappamANe tivihe pnnnntte| taMjahA- guNappamANe NayappamANe saMkhappamANe / [sU0 428] se kiM taM guNappamANe ? guNappamANe duvihe pnnnntte| taMjahA- jIvaguNappamANe ya ajIvaguNappamANe ya / 5 [sU0 429] se kiM taM ajIvaguNappamANe ? ajIvaguNappamANe paMcavihe paNNatte / taMjahA- vaNNaguNappamANe gaMdhaguNappamANe rasaguNappamANe phAsaguNappamANe saMThANaguNappamANe / [sU0 430] se kiM taM vaNNaguNappamANe? vaNNaguNappamANe paMcavihe paNNatte / taM0-kAlavaNNaguNappamANe jAva sukillavaNNaguNappamANe / 10 setaM vnnnngunnppmaanne| [sU0 431] se kiM taM gaMdhaguNappamANe ? gaMdhaguNappamANe duvihe paNNatte / taM0 surabhigaMdhaguNappamANe durabhigaMdhaguNappamANe ya / setaM gaMdhaguNappamANe / [sU0 432] se kiM taM rasaguNappamANe ? rasaguNappamANe paMcavihe 15 paNNatte / taM0-tittarasaguNappamANe jAva mahurarasaguNappamANe / setaM rsgunnppmaanne| [sU0 433] se kiM taM phAsaguNappamANe? phAsaguNappamANe aTThavihe paNNatte / taM0-kakkhaDaphAsaguNappamANe jAva lukkhaphAsaguNappamANe / setaM phaasgunnppmaanne| 20 [sU0 434] se kiM taM saMThANaguNappamANe ? saMThANaguNappamANe paMcavihe paNNatte / taM0-parimaMDalasaMThANaguNappamANe jAva aayysNtthaanngunnppmaanne| setaM saMThANaguNappamANe / setaM ajIvaguNappamANe /

Page #205
495 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [cU0 427-434] se kiM taM bhAvappamANe ityAdi / bhavanaM bhUtirbhAvaH, tatra jJAnaM bhAvapramANam, tasya vA pramANaM bhAvapramANam / guNappamANe ityAdi / guNanaM guNaH, pramitiH pramANam, pramIyate vA'neneti pramANam, guNapramANaM guNena dravyaM pramIyate, jJAyate ityarthaH, ahavA dravyaguNAH pramIyanta 5 iti guNapramANam, guNeSu vA jJAnaM guNapramANam, guNappamANe ityetatprarUpaNetyarthaH / nItirnayaH, nayeSu pramANaM nayapramANam nayeSu jJAnamityarthaH, athavA nayA eva pramANaM nayapramANam, nayajJAnamityarthaH, nayAnAM vA pramANaM nayapramANam, nayasaMkhyetyarthaH / saMkhyAkaraNajJAnaM saMkhyApramANam / se kiM taM guNappamANe ? ityAdi kaMThaM jAva ajIvaguNappamANaM (Na) suttaM / [hA0 427-434] sAmprataM bhAvapramANamabhidhitsurAha se kiM taM bhAvappamANe ityAdi / bhavanaM bhUtirvA bhAvaH varNAdi jJAnAdi / pramiti:, pramIyate'nena, pramiNotIti vA pramANam / tataH svabhAva eva pramANaviSayatvAt ataH pramANarUpatvAcca pramANaM bhAvapramANaM trividhaM prajJaptam- tadyathA- guNapramANamityAdi, guNanaM guNaH, sa eva pramANahetutvAd dravyapramANAtmakatvAcca pramANaM guNapramANam, pramIyate ca guNairdravyamiti / 15 tathA nItayo nayAH anantadharmAtmakasya vastuna ekAMzaparicchittayaH tadviSayA vA te va vA pramANaM nayapramANam, nayasamudAyAtmakatvAdvA syAdvAdasya samudAya samudAyinoH kathaJcidabhedAt nayA eva pramANaM nayapramANam / nayasaGkhyeti cA'nye, nayAnAM pramANaM nayapramANamiti kRtvA / saMkhyAnaM saMkhyA, saiva pramANahetutvAt saMvedanApekSayA svatastadAtmakatvAcca pramANaM saGkhyApramANam / Aha- saGkhyA guNa eva, yata 20 uktam- saMkhyAparimANe [ ] ityAdi, tat kimarthaM bhedAbhidhAnamiti ?, ucyateprAkRtazailyA samAnazrutAvapyanekadhA'rthapratipAdanArtham, vakSyati ca nAmAdibhedataH saGkhyAmapyadhikRtyAnekadhaitAmiti / zeSaM sUtrasiddhaM yAvadajIvaguNapramANamiti / [he0 427-434] atha bhAvapramANamabhidhitsurAha . se kiM taM bhAvappamANe ityAdi / bhavanaM bhAvo vastunaH pariNAmo jJAnAdirvarNAdizca / pramiti:, pramIyate anena, 1. nayajJAnamityarthaH nAsti jera // 2. pyamANaM saMmattaM jera vinA // 3 ( tatazca bhAva ? ) // 10

Page #206
anuyogadvArasUtram [ sU0 435-439] 496 pramIyate sa iti vA pramANam, bhAva eva pramANaM bhAvapramANam, bhAvasAdhanapakSe pramiti: vastuparicchedasta tutvAd bhAvasya pramANatA'vaseyA / tacca bhAvapramANaM trividhaM prajJaptam, tadyathA- guNapramANamityAdi, guNo jJAnAdiH, sa eva pramANaM guNapramANam, pramIyate ca guNairdravyam, guNAzca guNarUpatayA pramIyante'ta: pramANatA / tathA nItayo nayA: anantadharmAtmakasya vastuna ekAMzaparicchittayaH, ta eva pramANaM nayapramANam / saGkhyAnaM 5 saGkhyA, saiva pramANaM saGkhyApramANam / naya-saGkhye api guNatvaM na vyabhicarataH, kevalaM guNapramANAt pRthagabhidhAne kAraNamupariSTAdvakSyate / tatra guNapramANaM dvidhAjIvaguNapramANaM ca ajIvaguNapramANaM ca / tatrAlpavaktavyatvAdajIvaguNapramANameva tAvadAha - se kiM taM ajIvaguNappamANe ityAdi, etat sarvamapi pAThasiddham / navaraM parimaNDalasaMsthAnaM valayAdivat, vRttamayogolakavat, tryamraM trikoNaM zRGgATakaphalavat, 10 caturanaM samacatuSkoNam, AyataM dIrghamiti / [sU0 435] se kiM taM jIvaguNappamANe ? jIvaguNappamANe tivihe paNNatte / taMjahA- NANaguNappamANe daMsaNaguNappamANe carittaguNappamANe y| sU0 436] se kiM taMNANaguNappamANe? NANaguNappamANe cauvvihe 15 paNNatte / taM0-paccakkhe aNumANe ovamme Agame / [sU0 437] se kiM taM paccakkhe ? paccakkhe duvihe paNNatte / taMjahA- iMdiyapaccakkhe ya NoiMdiyapaccakkhe ya / / [sU0 438] se kiM taM iMdiyapaccakkhe ? iMdiyapaccarakhe paMcavihe paNNatte / taMjahA- soiMdiyapaccakkhe cakkhuriMdiyapaccakkhe 20 ghANiMdiyapaccakkhe jibhiMdiyapaccakkhe phAsiMdiyapaccakkhe / setaM iNdiypcckkhe| [sU0 439] se kiM taMNoiMdiyapaccakkhe ? NoiMdiyapaccakkhe tivihe

Page #207
497 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam paM0 / taM0-ohiNANapaccakkhe maNapajjavaNANapaccakkhe kevalaNANapaccakkhe / setaM NoiMdiyapaccakkhe / setaM paccakkhe / [cU0 435-439] se kiM taM jIvaguNappamANe ? ityAdi / NANaM jIvassa guNo, tasya svaviSaye pramANaM bhedapramANaM ca svarUpaM vaktavyamiti nANaguNappamANe tti 5 bhaNitaM / evaM daMsaNa-caraNaguNA vi bhANitavvA / akSa ityAtmA indriyANi vA, taM tAni vA prati vartate yat tat pratyakSam / dhUmAdagnijJAnavad anumAnam / yathA gaustathA gavaya iti aupamyam / Agamo hyAptavacanam, AyariyaparaMparAgato vA AgamaH / avikaladravyendriyadvArotpannamAtmano yad jJAnaM tad indriyapratyakSam / avadhimana:paryAya-kevalajJAnAvaraNApagame vizuddhAtmopalabdhi: jJAnaM yat tad noindriyprtykssm| 10 sesaM kaMThaM / hA0 435-439] se kiM taM jIvaguNappamANe? ityAdi / jIvati jIviSyati jIvitavAn vA jIva:, tasya guNA jJAnAdaya eva, ta eva pramANahetutvAt tadAtmakatvAcca pramANaM jIvaguNapramANaM trividhaM prajJaptam - jJAnaguNapramANamityAdi, jJAnAdInAM jIvaguNatvAditi bhAva: / Aha- sahavartino guNA: kramavartina: paryAyAH [ ] iti 15 nyAyaH, na caitata(caite?) sahavartinaH, kAdAcitkatvAditi, ucyate - jJAna-darzanayoH sAmAnyena sahavartitvAt cAritrasyApi siddhyAkhyaphalApekSayopacAreNa tadbhAvAnna doSa iti / guravastu vyAcakSate- kramavartino guNA: sahavartina: paryAyA ityetadavyApakameva, paristhUradezanAviSayatvAt, bhAve caitallakSaNamiti na doSaH / se kiM tamityAdi, atha kiM tad jJAnaguNapramANam ?, jJAnaguNapramANaM caturvidhaM 20 prajJaptam, tadyathA- pratyakSamityAdi, tatra pratigatamakSaM pratyakSam, anumIyate'nenetyanumAnam, upamIyate'nenetyupamAnam, gurupAramparyeNA''gacchatItyAgama: Aptavacanam / atha kiM tat pratyakSam ?, pratyakSaM dvividhaM prajJaptam, tadyathAindriyapratyakSaM ca noindriyapratyakSaM ca / tatrendriyaM zrotrAdi, tannimittaM yadalaiGgikaM 1. 'sahavartino guNAH kramavartinaH paryAyA ityetadavyApakameva' iti pATho'tra saMbhavitumarhatI bhAti //

Page #208
498 anuyogadvArasUtram [ sU0 440-457] zabdAdijJAnaM tadindriyapratyakSaM vyaavhaarikm| noindriyapratyakSaM tu yadAtmana evAlaiGgikamavadhyAdIti samAsArtha: / vyAsArthastu nandyadhyayanavizeSavivaraNAdavaseya: / akSarANi tu sugamAnyeva yAvat pratyakSAdhikAra iti / uktaM pratyakSam / [he0 435-439] se kiM taM jIvaguNappamANe ityAdi / jIvasya guNA jJAnAdayastadrUpaM pramANaM jIvaguNapramANam / tacca jJAna-darzana-cAritraguNabhedAt tridhA / 5 tatra jJAnarUpo yo guNastadrUpaM pramANaM caturvidham, tadyathA- pratyakSamanumAnamupamAnamAgamaH / tatra azU vyAptau [pA0 dhA0 1265, kA0 dhA0 4 / 22] ityasya dhAtoraznute jJAnAtmanA arthAn vyApnotIti akSo jIva:, aza bhojane [pA0 dhA0 1524, kA0 dhA0 8 / 43] ityasya vA anAti bhuGkte pAlayati vA sarvArthAnityakSo jIva eva, pratigatam AzritamakSaM pratyakSamiti, atyAdaya: krAntAdyarthe dvitIyayA [pA0 vA0 1336] iti 10 samAsaH, jIvasyArthasAkSAtkAritvena yad jJAnaM vartate tat pratyakSamityarthaH / anye tvakSamakSaM prati vartata ityavyayIbhAvasamAsaM vidadhati, tacca na yujyate, avyayIbhAvasya napuMsakaliGgatvAt pratyakSazabdasya triliGgatA na syAt, dRzyate ceyam- pratyakSA buddhiH, pratyakSo bodhaH, pratyakSa jJAnamiti darzanAt / tato yathAdarzitastatpuruSa evAyam / tacca pratyakSaM dvividham- indriyapratyakSaM noindriyapratyakSaM ca / tatrendriyaM zrotrAdi, tannimittaM 15 sahakArikAraNaM yasyo tpitsostadalaiGgikaM zabda-rUpa-rasa-gandhasparzaviSayajJAnamindriyapratyakSam / idaM cendriyalakSaNaM jIvAt paraM vyatiriktaM nimittamAzrityotpadyate iti dhUmAdagnijJAnamiva vastuto'rthasAkSAtkAritvAbhAvAt parokSameva, kevalaM loke'sya pratyakSatayA rUDhatvAt saMvyavahArato'trApi tathocyata ityalaM vistareNa, tadAkAGgiNA tu nandyadhyayanamanveSaNIyam / indriyapratyakSaM tu yanna bhavati 20 tannoindriyapratyakSam, nozabdasya sarvaniSedhaparatvAt, yatrendriyaM sarvathaiva na pravartate kintu jIva eva sAkSAdarthaM pazyati tannoindriyapratyakSam, avadhi-mana:paryAya-kevalAkhyamiti bhAvArthaH / [sU0 440] se kiM taM aNumANe ? aNumANe tivihe paNNatte / taM0-puvvavaM sesavaM diTThasAhamma /

Page #209
499 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [sU0 441] se kiM taM puvvavaM ? puvvavaM - mAtA puttaM jahA narse juvANaM puNarAgataM / kAI paccabhijANejA puvvaliMgeNa keNai // 115 // taMjahA- khateNa vA vaNeNa vA maseNa vA laMchaNeNa vA tilaeNa 5 vaa| setaM puvvvN| [sU0 442] se kiM taM sesavaM ? sesavaM paMcavihaM paNNattaM / taMjahAkajeNaM kAraNeNaM guNeNaM avayaveNaM AsaeNaM / ___[sU0 443] se kiM taM kajeNaM ? kajeNaM- saMkhaM saddeNaM, bheriM tAlieNaM, vasabhaM DhaMkieNaM, moraM kekAieNaM, hayaM hesieNaM, gayaM 10 gulagulAieNaM, rahaM ghaNaghaNAieNaM / setaM kajeNaM / . - [sU0 444] se kiM taM kAraNeNaM? kAraNeNaM- taMtavo paDassa kAraNaM Na paDo taMtukAraNaM, vIraNA kaDassa kAraNaMNa kaDo vIraNakAraNaM, mippiMDo ghaDassa kAraNaM Na ghaDo mippiMDakAraNaM / setaM kAraNeNaM / [sU0 445] se kiM taM guNeNaM / guNeNaM- suvaNNaM nikaseNaM, pupphaM 15 gaMdheNaM, lavaNaM raseNaM, madiraM AsAyieNaM, vatthaM phAseNaM / setaM gunnennN| [sU0 446] se kiM taM avayaveNaM ? avayaveNaM- mahisaM siMgeNaM, kukkuDaM sihAe, hatthiM visANeNaM, varAhaM dADhAe, moraM piMcheNaM, AsaM khureNaM, vagdhaM naheNaM, camaraM vAlagaMDeNaM, dupayaM maNUsamAi, caupayaM gavamAdi, bahupayaM gomhiyAdi, sIhaM kesareNaM, vasahaM kakuheNaM, mahilaM vlybaahaae| 20 pariyarabaMdheNa bhaDaM, jANijA mahiliyaM NivasaNeNaM / sittheNa doNapAgaM, kaI ca ekkAe gAhAe // 116 // *. atra munirAjazrIpuNyavijayajImahodayaiH hisieNaM iti pATho mUle mudritaH, kintu TippaNe 'hesieNaM saM0 vA0 vI0' iti pAThAntararUpaH pAThaH svIkRta eva //

Page #210
500 anuyogadvArasUtram [sU0 440-457] setaM avayaveNaM / [sU0 447] se kiM taM AsaeNaM ? AsaeNaM- aggiM dhUmeNaM, salilaM balAgAhiM, vuTuM abbhavikAreNaM, kulaputtaM sIlasamAyAreNaM / iGgitAkAritai yaiH kriyAbhirbhASitena ca / netra-vaktravikAraizca gRhyate'ntargataM manaH // 117 // setaM AsaeNaM / setaM sesavaM / [sU0 448] se kiM taM diTThasAhammavaM? diTThasAhammavaM duvihaM pnnnnttN| taMjahA- sAmannadiTTaM ca visesadiTaM ca / [sU0 449] se kiM taM sAmaNNadiTuM ? sAmaNNadiTuM- jahA ego puriso tahA bahave purisA jahA bahave purisA tahA ego puriso, jahA ego 10 karisAvaNo tahA bahave kArisAvaNA jahA bahave karisAvaNA tahA ego karisAvaNo / setaM saamnnnndittuN| . [sU0 450] se kiM taM visesadiTuM ? visesadiDhaM se jahANAmae kei purise kaMci purisaM bahUNaM purisANaM majhe puvvadiTuM paccabhijANejA-ayaM se purise, bahUNaM vA karisAvaNANaM majjhe puvAdiTuM karisAvaNaM 15 paccabhijANijA-ayaM se karisAvaNe / tassa samAsato tivihaM gahaNaM bhavati / taMjahA- tItakAlagahaNaM paDuppaNNakAlagahaNaM aNAgatakAlagahaNaM / / [sU0 451] se kiM taM tItakAlagahaNaM? tItakAlagahaNaM- uttiNANi vaNANi nippaNNasassaM vA mediNi puNNANi ya kuMDa-sara-Nadi- 20 dIhiyA-talAgAiM pAsittA teNaM sAhijai jahA-suvuTTI Asi / setaM tiitkaalghnnN| 34

Page #211
501 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [sU0 452] se kiM taM paDuppaNNakAlagahaNaM ? paDuppaNNakAlagahaNaMsAhuM goyaraggagayaM vicchaDDiyapaurebhatta-pANaM pAsittA teNaM sAhijjai jahAsubhikkhaM / setaM paDuppaNNakAlagahaNaM / * [sU0 453 ] se kiM taM aNAgayakAlagahaNaM ? aNAgayakAlagahaNaMabbhassa nimmalattaM kasiNA ya girI savijjuyA mehA / thaNiyaM vAubbhAmo saMjhA rattA ya NiddhA ya // 118 // vAruNaM vA mAhiMdaM vA aNNayaraM vA pasaMtthaM uppAyaM pAsittA teNaM sAhijjai jahA - suvuTThI bhavissai / setaM aNAgatakAlagahaNaM / [sU0 454] eesiM ceva vivaccAse tivihaM gahaNaM bhavati / taMjahA10 tItakAlagahaNaM paDuppaNNakAlagahaNaM aNAgayakAlagahaNaM / 1 [sU0 455] se kiM taM tItakAlagahaNaM ? nittaNAI vaNAI anipphaNNasassaM ca metiNiM sukkANi ya kuMDa-sara-di- daha - talAgAI pAsittA teNaM sAhijjati jahA - kuvuTThI AsI / setaM tIyakAlagahaNaM / [sU0 456] se kiM taM paDuppaNNakAlagahaNaM ? paDuppaNNakAlagahaNaM15 sAhuM goyaraggagayaM bhikkhaM alabhamANaM pAsittA teNaM sAhijjai jahAdubhikkhaM / setaM paDuppaNNakAlagahaNaM / 5 [sU0 457] se kiM taM aNAgayakAlagahaNaM ? aNAgayakAlagahaNaMaggeyaM vA vAyavvaM vA aNNayaraM vA appasatthaM uppAyaM pAsittA teNaM sAhijjai jahA - kuvuTThI bhavissai / setaM aNAgatakAlagahaNaM / setaM 20 visesadiTTaM / setaM diTThasAhammavaM / setaM aNumANe / [cU0 440 - 457 ] se kiM taM aNumANe ? ityAdi / jadhA dhaNavaMto atra matvarthaH tathA pUrvamastIti puvvavaM bhaNNati, pUrvopalabdhenaiva liGgena liGginA vA / kAraNaM . atra subhikkhe iti puNyavijayajImahArAjasvIkRtaH pAThaH / subhikkhaM iti pAThAntaraM taiH TippaNe svIkRtamasti //

Page #212
anuyogadvArasUtram [ sU0 440-457] 502 pUrvam avisaMvAdimeghonnati: vRSTeH, kArya pUrvam avisaMvAdinI vRSTirmeghonnate:, evametad dvidhA bhavati pUrvavat / uvaladdhAto sesaM aNNaM ti vuttaM bhavati, taM ca uvaladdhe atthe avyabhicArasambadhena saMbaddhattaNato uvalaMbhato, lavaNajaladheruddhRtaikAJjalilAvaNyavat zeSasya lAvaNyaM jJAyate [iti] sesavaM bhannati / pUrvadRSTeSu vA pazcAdupalabdhamarthaM tasmin pUrvadRSTe'rthe dharmasamAnatayA anuminvato dRSTasAdhAnumAnaM nAma pramANaM bhavati / sesaM 5 kNtthN| tassa samAsato tivihaM gahaNaM ityAdi / tasya ityetadanumAnaM parigRhyate, samAsato tti saMkhevato, savvabhedesu tti vuttaM bhavati / vAtubbhAmo ti uppAballeNa pasatthassa bhamaNaM vAtunbhAmo bhaNNati, ahavA pradakSiNaM dikSu vAtassa bhamaNaM vAtubbhAmo / sesaM kaMThaM / [hA0 440-457] adhunA'numAnamucyate, tathA cAhu- se kiM taM aNumANe? 10 anumAnaM trividhaM prajJaptam, tadyathA- pUrvavat zeSavat dRSTasAdharmyavacceti / se kiM taM puvvavamityAdi, vizeSata: pUrvopalabdhaM liGgaM pUrvamityucyate, tadasthAstIti pUrvavat, tadvAreNa gamakamanumAnaM pUrvavaditi bhAvaH / tathA cAha- mAtA puttaM ityAdi, mAtA putraM yathA naSTaM bAlAvasthAyAM yuvAnaM punarAgataM kAlAntareNa kAcit smRtimatI pratyabhijAnIyAt matputro'yamityanuminuyAt pUrvaliGgenoktasvarUpeNa kenacit / tadyathA 15 - kSatena vetyAdi, matputro'yam, tadasAdhAraNaliGgakSatopalabdhyanyathAnupapatteH / sAdharmyavaidharmyadRSTAntayoH sattvetarAbhAvAdayamaheturiti cet, na, hetoH paramArthenaikalakSaNatvAt tatprabhAvata eva mamatvopalabdhe: / uktaM ca nyAyavAdinA puruSacandreNa anyathAnupapannatvamA hetoH svalakSaNam / sattvAsattve hi taddhau dRSTAntadvayalakSaNe // 1 // [ . ] tadabhAvetarAbhyAM tayoreva svalakSaNAyogAditi bhAvanA / tathA - dhUmAderyadyapi syAtAM sattvA-'sattve ca lakSaNe / anyathAnupapannatvaprAdhAnyAllakSaNaikatA // 2 // [ ] kiJca - 1. taddharmoM pra0 //

Page #213
503 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam anyathAnupapannatvaM yatra tatra trayeNa kim ? / - nAnyathAnupapannatvaM yatra tatra trayeNa kim ? // 1 // [ ] ityatra bahu vaktavyam, tacca granthavistarabhayAdanyatra ca yatnenoktatvAnnAbhidhIyata iti / [Aha-] pratyakSaviSayatvAdevAsyAnumAnatvakalpanamayuktam, na, piNDaparicchittAvapi putro / na putra iti sandehAt piNDamAtrasya ca pratyakSaviSayatvAd matputro'yamiti ca pratItestalliGgatvAditi kRtaM prasaGgena, prakRtaM prastumaH / tadbhavaM kSatam, Agantuko vraNaH, lAJchana-maza-tilakAH pratItA:, tadetat pUrvavaditi / se kiM taM sesavamityAdi / upayuktAd yo'nyaH sa zeSa: iti kAryAdi gRhyate, tadasyAstIti zeSavad, bhAvanA puurvvditi| paJcavidhaM prajJaptam, tadyathA- kAryeNetyAdi, 10 tatra kAryeNa kAraNAnumAnaM yathA hayam azvaM hiM(he)sitena zabdavizeSeNa anaminvate' ityadhyAhAraH, tatkAryatvAddhesi(Si)tasya / evaM zeSodAharaNayojanA'pi kAryeti / tathA kAraNena- tantava: paTakAraNaM na paTa: tantukAraNamityanenaitad jJApayati- kAraNameva kAryAnumApakam, nAkAraNaM paTa: tantUnAm, tatkAryatvAt tasya / Aha-nipuNaviyojane tata eva tantubhAvAt paTo'pi tantukAraNamiti, nanu sattvenopayogitvAbhAvAt tadabhAva 15 eva tantubhAvAditi, na caivaM paTotpattau sarvathaiva tantvabhAva:, teSAmeva tathApariNatibhAvenopayogAt, na cetthaM paTapariNAma eva tantava:, sattvenopayogitvAbhAvAd bhAve ca paTabhAve'pi tantuvat punastantubhAve'pi paTa upalabhyeta, na copalabhyata ityatastantava: paTakAraNam, na paTa: tantukAraNamiti sthitam / idaM ca meghonnati: vRSTikAraNam, candrodaya: samudravRddhaH kumudavikAsasya cetyAdhupalakSaNaM veditavyam / 20 guNena- suvarNaM nikaSeNa, tadgatarUpAtizayenA'nye, tadguNatvAt tasya, evaM zeSodAharaNayojanA'pi kAryA / avayavena- siMha daMSTrayA, tadavayavatvAt tasyAH / Ahatadupalabdhau tasyApi pratyakSata evopalabdheH kathamanumAnaviSayatA ? ucyate- vyavadhAne satyatItAnumeyatvAdvA na doSaH / evaM zeSodAharaNayojanA kAryeti / navaraM mA(ma)nuSyAdiSvavayavo'bhyUhyata ityeke, anye tu dvipadamityevamAdika25 mevAvayavamabhidadhati, manuSyo'yam, tadavinAbhUtapadadvayopalabdhyanyathAnupapatteriti, gomhI

Page #214
anuyogadvArasUtram [sU0 440-457] 504 krnnsR(shR)gaalii| tathA''zrayeNa agniM dhUmena, atrA''zrayatItyAzrayo dhUma eva gRhyate, ayaM cAgnikAryabhUto'pi tadAzritatvena lokarUDhe denokta iti / zeSodAharaNayojanA sugmaa| tadetaccheSavaditi / se kiM taM diTThasAdhammavaM ityAdi / dRSTasAdharmyavad dvividhaM prajJaptam, tadyathAsAmAnyadRSTaM ca vizeSadRSTaM ca / tatra sAmAnyadRSTam- yathA ekaH puruSaH tathA bahava: 5 puruSA ityAdi, sAmAnyadharmasya tadbhAvagamakatvAditi / vizeSadRSTaM tu - pUrvadRSTapuruSAdipratyabhijJAnam, sAmAnyadharmAdeva vizeSapratipatterityamunAM'zenA'numAnatA / tassa samAsato ityAdi, tasyeti sAmAnyenAnumAnasya samAsata: saMkSepeNa trividhaM grahaNaM bhavati / tadyathA- atItakAlagrahaNamityAdi, grahaNaM paricche daH, tatrAtItakAlagrahaNam- udgatatRNAdIni dRSTvA tena darzanena tadanyathAnupapattyA sAdhyate yathA 10 suvRSTirAsIditi / pratyutpannakAlagrahaNaM tu sAdhuM gocarAgragataM bhikSApraviSTaM viccharditapracurabhakta-pAnam, viccharditaM gRhasthapAristhApanikayA pracuram AparyApteH bhakta-pAnaM yasya sa tathAvidhaH, taM dRSTvA tena sAdhyate subhikSaM vartata iti / anAgatakAlagrahaNam- abhranirmalatvAdibhyaH sAdhyate bhaviSyati vRSTiriti, viziSTAnAmamISAM vyabhicArAbhAvAt / vyatyaya: sUtra ityuktamanumAnam / 15 [he0 440-457] se kiM taM aNumANe ityAdi / anu liGgagrahaNasambandhasmaraNasya pazcAnmIyate paricchidyate vastvaneneti anumAnam / tacca trividhampUrvavat zeSavat dRSTasAdharmyavacceti / se kiM taM puvvavamityAdi / viziSTaM pUrvopalabdhaM, cihnamiha pUrvamucyate, tadeva nimittarUpatayA yasyAnumAnasyAsti tat pUrvavat, taddvAreNa gamakamanumAnaM pUrvavaditi bhAvaH / tathA cAha- mAtA puttamityAdi zlokaH / yathA mAtA 20 svakIyaM putraM bAlAvasthAyAM naSTaM yuvAnaM santaM kAlAntareNa punaH kathamapyAgataM kAcit tathAvidhasmRtipATavavatI, na sarvA, pUrvadRSTena liGgena kenacit kSatAdinA pratyabhijAnIyAt matputro'yamiti anuminuyAdityarthaH, kena punarliGgenetyAha- kSatena vetyAdi, svadehodbhavameva kSatam, Agantukastu zvadaMSTrAdikRto vraNa:, lAJchana-maSatilakAstu pratItAH / tadayamatra prayogaH- matputro'yam, ananyasAdhAraNakSatAdi- 25

Page #215
5 505 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam lakSaNaviziSTaliGgopalabdheriti / sAdharmya-vaidharmyadRSTAntayoH sattvetarAbhAvAdayamaheturiti cet, naivam, hetoH paramArthenaikalakSaNatvAt, tadbalenaiva gamakatvopalabdheH / uktaM ca nyAyavAdinA puruSacandreNa anyathA'nupapannatvamAtraM hetoH svalakSaNam / sattvAsattve hi taddharmo dRSTAntadvayalakSaNe // 1 // [ ] taddharmAviti anyathAnupapannatvadharmI, kathambhUte sattvAsattve ityAha- sAdharmyavaidharmyarUpe dRSTAntadvaye lakSyete nizcIyete dRSTAntadvayalakSaNe, na ca dharmisattAyAM dharmAH sarve'pi sarvadA bhavantyeva, paTAdeH zuklatvAdidharmairvyabhicArAt, tato dRSTAntayoH sattvAsattvadharmI yadyapi kvaciddhetau na dRzyete tathApi dharmisvarUpamanyathAnupapannatvaM 10 bhaviSyati, na kazcidvirodha iti bhAvaH / yatrApi dhUmAdau dRSTAntayoH sattvAsattve hetodRzyete tatrApi sAdhyAnyathAnupapannatvasyaiva prAdhAnyAttasyaivaikasya hetulakSaNatA'vaseyA / tathA cAha dhUmAderyadyapi syAtAM sattvAsattve ca lakSaNe / anyathAnupapannatvaprAdhAnyAllakSaNaikatA // 1 // [ ] kiJca, yadi dRSTAnte sattvAsattvadarzanAddheturgamaka iSyate tadA 'lohalekhyaM vajram, pArthivatvAt, kASThAdivat' ityAderapi gamakatvaM syAt / abhyadhAyi ca.. dRSTAnte sadasattvAbhyAM hetuH samyag yadISyate / lohalekhyaM bhavedvajaM pArthivatvAd dvamAdivad // 1 // [ ] iti / yadi ca pakSadharmatva-sapakSasattva-vipakSAsattvalakSaNaM hetostrairUpyamabhyupagamyApi 20 yathoktadoSabhayAt sAdhyena sahAnyathAnupapannatvamanveSaNIyaM tarhi tadevaikaM lakSaNatayA vaktumucitam, kiM rUpatrayeNeti / Aha ca anyathAnupapannatvaM yatra tatra trayeNa kim ? / nAnyathAnupapannatvaM yatra tatra trayeNa kim ? // 1 // [ ] ityAdi / atra bahu vaktavyam, tattu nocyate granthagahanatAprasaGgAt, anyatra ytnenokttvaacceti| 25 Aha- pratyakSaviSayatvAdevAtrAnumAnapravRttirayuktA, naivam, puruSapiNDamAtrapratyakSatAyAmapi 15

Page #216
506 10 anuyogadvArasUtram [ sU0 440-457] matputro na veti sandehAd yukta evAnumAnopanyAsa iti kRtaM prasaGgena / se kiM taM sesavamityAdi, puruSArthopayoginaH parijijJAsitAt turagAderAdanyo heSitAdirarthaH zeSa ihocyate, sa gamakatvena yasyAsti taccheSavadanumAnam / tacca paJcavidham, tadyathA- kAryeNetyAdi, tatra kAryeNa kAraNAnumAnaM yathA hayam azvaM heSitena 'anuminute' ityadhyAhAraH, heSitasya tatkAryatvAt, tadAkarNya hayo'treti yA 5 pratItirutpadyate tadiha kAryeNa kAryadvAreNotpannaM zeSavanumAnamucyata iti bhAvaH / kvacittu prathamataH zaGkha zabdenetyAdi dRzyate, tatroktAnusArata: sarvodAharaNeSu bhAvanA kAryA / se kiM taM kAraNeNamityAdi iha kAraNena kArya manumIyate, yathA viziSTameghonnatidarzanAt kazcid vRSTyanumAnaM karoti, yadAha rolamba-gavala-vyAla-tamAlamalinatviSaH / vRSTiM vyabhicarantIha naivaMprAyAH payomucaH // 1 // [nyAyamaJjaryAm ] iti / evaM candrodayAjjaladhivRddhiranumIyate kumudavikAsazca, mitrodayAjjalaruhaprabodho ghUkamadamokSazca, tathAvidhavarSaNAt sasyaniSpattiH kRSIvalamana:pramodazcetyAdi, tadevaM kAraNamevehAnumApakaM sAdhyasya, nAkAraNam, tatra kAryakAraNabhAva eva keSAJcidvipratipattiM pazyastameva tAvanniyataM dazaryannAha- tantava: paTasya kAraNam, na tu paTastantUnAM 15 kAraNam, pUrvamanupalabdhasya tasyaiva tadbhAve upalambhAd, itareSAM tu paTAbhAve'pyupalambhAt / atrAha- nanu yadA kazcinnipuNa: paTabhAvena saMyuktAnapi tantUn krameNa viyojayati tadA paTo'pi tantUnAM kAraNaM bhavatyeva, naivam, sattvenopayogAbhAvAt, yadeva hi labdhasattAkaM sat svasthitibhAvena kAryamupakurute tadeva tasya kAraNatvena vyapadizyate, yathA mRtpiNDo ghaTasya, ye tu tantuviyogato'bhAvIbhavatA paTena tantavaH samutpadyante teSAM 20 kathaM paTa: kAraNaM nirdizyate ? na hi jvarAbhAvena bhavata arogitAsukhasya jvara: kAraNamiti zakyate vktum| yadyevaM paTe'pyutpadyamAne tantavo'bhAvIbhavantIti te'pi tatkAraNaM na syuriti cet, naivam, tantupariNAmarUpa eva hi paTaH, yadi ca tantava: sarvathA'bhAvIbhaveyustadA mRdabhAve ghaTasyeva paTasya sarvathaivopalabdhirna syAt, tasmAt 1. "gambhIragarjitArambhanirbhinnagirigahvarAH / rolamba-gavala-vyAla-tamAlamalinatviSaH / / 1 // tvaGgattaDillatAsaGgapizaGgottuGgavigrahAH / vRSTiM vyabhicarantIha naivaprAyAH payomucaH // " iti jayantabhaTTaviracitAyAM nyAyamaJjaryA dvitIya Ahike // 2. Arogi0 kha0 //

Page #217
507 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam paTakAle'pi tantava: santIti sattvenopayogAtte paTasya kAraNamucyante, paTaviyojanakAle tvekaikatantvavasthAyAM paTo nopalabhyate atastatra sattvenopayogAbhAvAnnAsau teSAM kaarnnm| evaM vIraNa-kaTAdiSvapi bhAvanA kAryA / tadevaM yad yasya kAryasya kAraNatvena nizcitaM tat tasya yathAsambhavaM gamakatvena vaktavyamiti / 5 se kiM taM guNeNamityAdi, nikaSaH kaSapaTTagatA kaSitasuvarNarekhA, tena suvarNamanumIyate, yathA paJcadazAdivarNakopetamidaM suvarNam, tathAvidhanikaSopalambhAt, pUrvopalabdhobhayasammatasuvarNavat / evaM zatapatrikAdipuSpamatra, tathAvidhagandhopalambhAt, pUrvopalabdhapradezavat, evaM lavaNa-madirA-vastrAdayo'nekabhedasambhavato'niyatasvarUpA api pratiniyatatathAvidharasAsvAda-sparzAdiguNopalabdheH pratiniyatasvarUpA: sAdhayitavyAH / 10 se kiM taM avayaveNamityAdi, avayavadarzanenAvayavI anumIyate, yathA mahiSa: atra, tadavinAbhUtazRGgopalabdheH, pUrvopalabdhobhayasammatapradezavat / ayaM ca prayogo vRtivaraNDakAdyantaritatvAdapratyakSa evAvayavini draSTavyaH, tatpratyakSatAyAmadhyakSata eva tatsiddheranumAnavaiyarthyaprasaGgAditi / evaM zeSodAharaNAnyapi bhAvanIyAni, navaraM dvipadaM manuSyAdItyAdi, manuSyo'yam, tadavinAbhUtapadadvayopalambhAt, pUrvadRSTamanuSyavat / evaM 15 catuSpada-bahupadeSvapi / gomhI krnnshRgaalii| pariyarabaMdheNa bhaDamityAdi gAthA pUrvaM vyAkhyAtaiva, tadanusAreNa bhAvArtho'bhyUhya iti / __ se kiM taM AsaeNamityAdi, AzrayatItyAzrayo dhUma-balAkAdiH, tatra dhUmAdagnyanumAnaM balAkAdestu jalAdyanumAnaM pratItameva / AkAregitAdibhizca pUrva vyAkhyAtasvarUpairdevadattAdyAzritaistadantargatamano'numAnaM suprasiddhameva / atrAha- nanu 20 dhUmasyAgnikAryatvAt pUrvoktakAryAnumAna eva gatatvAt kimihopanyAsa: ? satyam, kintvagnyAzrayatvenApi loke tasya rUDhatvAdatrApyupanyAsa: kRta ityadoSaH / tadetat zeSavadanumAnam / se kiM taM diTThasAhammavamityAdi, dRSTena pUrvopalabdhenArthena saha sAdharmya dRSTasAdharmyam, tad gamakatvena vidyate yatra tad dRSTasAdharmyavat / pUrvadRSTazcArthaH kazcit 25 sAmAnyata: kazcittu vizeSato dRSTaH syAt, atastadAdidaM dvividham, sAmAnyato

Page #218
anuyogadvArasUtram [ sU0 440-457] 508 dRSTArthayogAt sAmAnyadRSTam, vizeSato dRSTArthayogAdvizeSadRSTam / tatra sAmAnyadRSTam- yathA ekaH puruSastathA bahavaH puruSA ityAdi / idamuktaM bhavati- nAlikeradvIpAdAyAta: kazcit tatprathamatayA sAmAnyata ekaM kaJcana puruSaM dRSTvA anumAnaM karoti yathA ayameka: paridRzyamAna: puruSa etadAkAraviziSTastathA bahavo'trAparidRzyamAnA api puruSA etadAkArasampannA eva, puruSatvAvizeSAt, anyAkAratve puruSatvahAniprasaGgAt, gvaadivt| 5 bahuSu tu puruSeSu tatprathamato vIkSiteSvevamanuminoti- yathA'mI paridRzyamAnA: puruSA etadAkAravanta: tathA'paro'pyekaH kazcit puruSa: etadAkAravAneva, puruSatvAd, aparAkAratve taddhAniprasaGgAt, azvAdivaditi / evaM kArSApaNAdiSvapi vAcyam / vizeSato dRSTamAha- jahAnAmae ityAdi, atra puruSA: sAmAnyena pratItA eva, kevalaM yadA kazcit kvacit kaJcit puruSavizeSaM dRSTvA 10 taddarzanAhitasaMskAro'saJjAtatatpramoSa: samayAntare bahupuruSasamAjamadhye tameva puruSavizeSamAsInamupalabhyAnumAnayati- ya: pUrvaM mayopalabdhaH sa evAyaM puruSaH, tathaiva pratyabhijJAyamAnatvAt, ubhayAbhimatapuruSavaditi / etattadA vizeSadRSTamanumAnamucyate, puruSavizeSaviSayatvAt / evaM kArSApaNAdiSvapi vAcyam / tadevamanumAnasya traividhyamupadarya sAmprataM tasyaiva kAlatrayaviSayatAM darzayannAha- 15 tassa samAsato tivihaM gahaNamityAdi, tasyeti sAmAnyenAnuvartamAnamanumAnamAtraM saMbadhyate, tasyAnumAnasya trividhaM grahaNaM bhavati, tadyathA- atItakAlaviSayaM grahaNaM grAhyasya vastunaH paricchedo'tItakAlagrahaNam, pratyutpanno vartamAna: kAlastadviSayaM grahaNaM pratyutpannakAlagrahaNam, anAgato bhaviSyatkAlastadviSayaM grahaNamanAgatakAlagrahaNam, kAlatrayavartino'pi viSayasyAnumAnAt paricchedo bhavatItyarthaH / tatra 20 uttiNAI ti udgatAni tRNAni yeSu vaneSu tAni tathA, ayamatra prayoga:- suvRSTirihAsIt, uttRNavana-niSpannasasyapRthvItala-jalaparipUrNakuNDAdijalAzayaprabhRtitatkAryadarzanAt, abhimatadezavadityatItasya vRSTilakSaNaviSayasya paricchedaH / sAdhu ca gocarAgragataM bhikSApraviSTaM vizeSeNa charditAni gRhasthairdattAni pracurabhaktapAnAni yasya sa tathA taM tAdRzaM dRSTvA kazcit sAdhayati- subhikSamiha vartate, sAdhUnAM taddhetukapracurabhakta-pAnalAbhadarzanAt, 25

Page #219
509 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam pUrvadRSTapradezavaditi / abbhassa nimmalattaM gAhA sugamA / navaraM stanitaM meghagarjitam / vAbhAmo tti tathAvidho vRSTyavyabhicArI pradakSiNaM dikSu bhraman prazasto vAtaH / vAruNaM ti ArdrA-mUlAdinakSatraprabhavam, mAhendraM rohiNI - jyeSThAdinakSatrasambhavam, anyataramutpAtam ulkApAta-digdAhAdikaM prazastaM vRSTyavyabhicAriNaM dRSTvA'numIyate yathA - suvRSTiratra bhaviSyati, tadavyabhicAriNAmabhranirmalatvAdInAM samuditAnAmanyatarasya vA darzanAt, yathA'nyadeti / viziSTA hyabhranirmalatvAdayo vRSTiM na vyabhicarantyataH pratipattraiva tatra nipuNena bhAvyamiti / etesiM ceva vivaccAse ityAdi, eteSAmevottRNavanAdInAmatItavRSTyAdisAdhakatvenopanyastAnAM hetUnAM vyatyAse vyatyaye sAdhyasyApi vyatyayaH sAdhayitavyaH yathA- kuvRSTirihAsInnitRNavanAdidarzanAdityAdivyatyayaH sUtrasiddhaH / 10 navaramanAgatakAlagrahaNe mAhendra - vAruNaparihAreNAgneya - vAyavyotpAtA upanyastAH, teSAM vRSTivighAtakatvAditareSAM suvRSTihetutvAditi / setaM visesadiTTha, setaM diTThasAhammavamityetannigamanadvayaM dRSTasAdharmyalakSaNAnumAnagatabhedadvayasya samarthanAnantaraM yujyate, yadi tu sarvavAcanAsvatraiva sthAne dRzyate tadA dRSTasAdharmyavato'pi sabhedasyAnumAnavizeSatvAt kAlatrayaviSayatA yojanIyaiva, atastAmapyabhidhAya tato nigamanadvayamidamakArIti pratipattavyam, tadetadanumAnamiti / [sU0 458] se kiM taM ovamme ? ovamme duvihe paNNatte / taMjahAsAhammovaNIte ya vehammovaNIte ya / 5 15 [sU0 459] se kiM taM sAhammovaNIe ? sAhammovaNIe tivihe paNNatte / taM0 - kiMcisAhamme pAyasAhamme savvasAhamme ya / 20 [sU0 460 ] se kiM taM kiMcisAhamme ? kiMcisAhamme jahA maMdaro tahA sarisavo jahA sarisavo tahA maMdaro, jahA samuddo tahA goppayaM jahA goppayaM tahA samuddo, jahA Aicco tahA khajjoto, jahA khajjoto tahA Aicco, jahA caMdo tahA kuMdo jahA kuMdo tahA caMdo / setaM kiMcisAhamme / [sU0 461] se kiM taM pAyasAhamme ? pAyasahamme- jahA go tahA *. 'thA vRSTiratra je1, 2 pA2 // **. 'nistRNa' khaM0 mAM0 //

Page #220
anuyogadvArasUtram [ sU0 458-466] 510 gavayo, jahA gavayo tahA go / setaM pAyasAhamme / [sU0 462] se kiM taM savvasAhamme ? savvasAhamme- ovammaM Natthi, tahA vi teNeva tassa ovammaM kIrai, jahA-arahaMtehiM arahaMtasarisaM kayaM, evaM cakkavaTTiNA cakkavaTTisarisaM kayaM, baladeveNa baladevasarisaM kayaM, vAsudeveNa vAsudevasarisaM kayaM, sAhuNA sAhusarisaM kayaM / setaM 5 savvasAhamme / setaM sAhammovaNIe / [sU0 463] se kiM taM vehammovaNIe? vehammovaNIe tivihe pnnnntte| taMjahA-kiMcivehamme pAyavehamme savvavehamme / [sU0 464] se kiM taM kiMcivehamme ? kiMcivehamme jahA sAmalero na tahA bAhulero, jahA bAhulero na tahA sAmalero / setaM kiNcivehmme| 10 [sU0 465] se kiM taM pAyavehamme ? pAyavehamme jahA vAyaso na tahA pAyaso, jahA pAyaso na tahA vAyaso / setaM paayvehmme|| [sU0 466] se kiM taM savvavehamme ? savvavehamme natthi, tahA vi teNeva tassa ovammaM kIrai, jahA-NIeNaM NIyasarisaM kayaM, dAseNaM dAsasarisaM kayaM, kAkeNa kAkasarisaM kayaM, sANeNaM sANasarisaM kayaM, 15 pANeNaM pANasarisaM kayaM / setaM savvavehamme / setaM vehmmovnniie| setaM ovmme| 6 [cU0 458-466] se kiM taM ovammai ? ityAdi / mandara-sarSapayoH mUrttatvAdisAdharmyAt / samudra-goSpadayo: sodakatvam / candra-kundayo: shukltvm| hasti-mazakayoH zarIritvam / Aditya-khadyotakayo: AkAzagamanodyotanAdi / bahusamAnadharmatA go-gavayayoH, NavaraM gavayo vRttakaNTho, gauH sakambala ityarthaH / 20 devadatta-yajJadattayoH zarIritvam / savvasAdhamme Natthi tanvihaM kiM ci tathA vi jaM 14 1. 'manayodyata je2 //

Page #221
511 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sutte bhaNitaM taM daTThavvaM / ahavA jambUdvIpe AdityadvayAdivat / sesaM kaMThaM / se kiM taM vedhammovaNIte ? ityAdi / zAbaleya-bAhaleyayoH kiMcid vilakSaNam, tacca zabalatvaM janmAdi vaa| zeSaM sarvaM samAnalakSaNamityarthaH / vAyasapAyasayo: samAnaM lakSaNaM yaso yaso, zeSaM vaNNAdi sarvaM vilakSaNam / 5 se kiM taM savvavedhamme ? ityAdi / sarvadravya-guNa-paryAyANAM yad yasya vijAtIyaM tat tasya vilakSaNaM saMvyavahArAt, ato bhaNNati sarvamanuSyajAtibhya: pANo vaidharmyasthaH, na cAsau nizcayena sarvathA vaidharmyayuktaH, ziro'vayavAdisadRzalakSaNatvAt, ata: sarvavaidhAbhAvAt pANa: saMvyavahArata: sarvavaidharmyastho vidharmastha evopagIyate pANeNa pANasarisaM katamityAdi / hA0 458-466] se kiM taM ovamme ? ityaadi| aupamyaM dvividhaM prajJaptam, tadyathA- sAdhopanItaM ca vaidhopanItaM ca / tatra sAdhopanItaM trividhamkiJcit sAdharmya prAyaHsAdharmyaM sarvasAdharmyaM ca / [kiJcit sAdhayaM] mandarasarSapAdInAm, tatra mandara-sarSapayormUrttatvam, samudra-goSpadayo: sodakatvam, Aditya khadyotakayo: AkAzagamanodyotanatvam, candra-kundayo: zuklatvam / prAyaHsAdharmya tu 15 go-gavayayoriti, kakuda-khura-viSANAde: samAnatvAd, navaraM sakambalo gaurvRttakaNThastu gavaya iti / sarvasAdharmyaM tu nAsti, tadabhedaprasaGgAt, prAgupanyAsAnarthakyamAzaGkayAhatathApi tasya tenaivaupamyaM kriyate, tadyathA- arhatA arhatsadRzaM tIrthapravartanAdi kRtamityAdi, sa eva tenopamIyate, tathA vyavahArasiddheH, tadetat sAdhopanItam / vaidhopanItamapi trividham- kiJcidvaidharmya zAbaleya-bAhuleyayorbhinnanimittatvAd 20 janmAdi, zeSaM tulyameva / prAyovaidhayaM vAyasa-pAyasayo: jIvA-'jIvAdidharmavaidhAt, sattvAdi abhidhAnavarNadvayasAdharmyaM cAstyeva / sarvavaidhayaM tu nAsti, sakalaprakhyopAkhyArahite vaidharmyasyApi nirUpayitumazakyatvAt, prAgupanyAsAnarthakyamevA''zaGkayA''hatathApi tasya tenaivopamyaM kriyate-yathA nIcena nIcasadRzaM kRtaM gurughAtAdi kRtamityAdi, etat sakalAnIcAdivisadRzam, tatpravRttyabhAvAt, atastadapekSayA 25 vaidharmyamiti / tadetadvaidhopanItamiti / uktaM upamAnam /

Page #222
anuyogadvArasUtram [ sU0 458-466] he0 458-466] athopamAnamabhidhitsurAha- se kiM taM ovamme ityAdi / upamIyate sadRzatayA vastu gRhyate anayetyupamA, saivaupamyam, tacca dvividhamsAdharmyaNopanItam upanayo yatra tat sAdhopanItam, vaidhaye'NopanItam upanayo yatra tad vaidhopanItam / tatra sAdhopanItaM trividham- kiJcitsAdhAdibhedAt / kiJcitsAdharmyaM ca mandara-sarSapAdInAm, tatra mandara-sarSapayordvayorapi mUrtatvaM sAdRzyam, 5 samudra-goSpadayoH sodakatvamAtram, Aditya-khadyotayorAkAzagamanodyotakatvarUpam, candra-kundayo: zuklatvamiti / se kiM taM pAyasAhamme ityAdi / khura-kakuda-viSANa-lAGgalAdeIyorapi samAnatvAt, navaraM sakambalo gaurvRttakaNThastu gavaya iti prAya:sAdharmyatA / sarvasAdharmya tu kSetra-kAlAdibhirbhedAnna kasyApi kenacit sArddhaM saMbhavati, saMbhave tvekatAprasaGgaH / 10 taryupamAnasya tRtIyabhedopanyAso'narthaka evetyAzaGkayAha- tathApi tasya vivakSitasyAhaMdAdestenaiva arhadAdinA aupamyaM kriyate, tadyathA- arhatA arhataH sadRzaM kRtam, tat kimapi sarvottamaM tIrthapravartanAdi kAryamarhatA kRtaM yadarhaneva karoti nAparaH kazciditi bhAvaH, evaM ca sa eva tenopamIyate / loke'pi hi kenacidatyadbhute kArye kRte vaktAro dRzyante- tat kimapIdaM bhavadbhiH kRtaM yad bhavanta eva kurvanti nAnya: 15 kshciditi| evaM cakravarti-[baladeva-]vAsudevAdiSvapi vAcyam / se kiM taM vehammovaNIe ityaadi| yatheti yAdRza: zabalAyA gorapatyaM zAbaleyo na tathA na tAdRzo bahulAyA apatyaM bAhuleyaH, yathA cAyaM na tathetaraH, atra ca zeSadharmestulyatvAdbhinnanimittajanmAdimAtratastu vailakSaNyAta kiJcidvaidhaveM bhAvanIyam / se kiM taM pAyavehamme ityAdi / atra vAyasa-pAyasayo: sacetanatvA- 20 'cetanatvAdibhirbahubhirdhamairvisaMvAdAt abhidhAnagatavarNadvayena sattvAdimAtratazca sAmyAt prAyovaidharmyatA bhAvanIyA / sarvavaidhayaM tu na kasyacit kenApi saMbhavati, sattvaprameyatvAdibhiH sarvabhAvAnAM samAnatvAt, tairapyasamAnatve'sattvaprasaGgAt, tathApi tRtIyabhedopanyAsavaiyarthyamAzaGkayAha- tathApi tasya tenaivaupamyaM kriyate, yathA nIcena nIcasadRzaM kRtaM gurughAtAdItyAdi / Aha- nIcena nIcasadRzaM kRtamityAdi bruvatA 25

Page #223
513 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sAdharmyamevoktaM syAnna vaidharmyam, satyam, kintu nIco'pi prAyo naivaMvidhaM mahApApamAcarati kiM punaranIca: ? tata: sakalajagadvilakSaNapravRttitvavivakSayA vaidharmyamiha bhAvanIyam / evaM dAsAdyudAharaNeSvapi vAcyam / setaM savvavehamme ityAdi nigamanatrayam / [sU0 467] se kiM taM Agame ? Agame duvihe paNNatte / taMjahA5 loie ya loguttarie ya / [sU0 468] se kiM taM loie ? loie- jaNNaM imaM aNNANiehiM micchAdiTThIehiM sacchaMdabuddhimativigappiyaM / taMjahA-bhArahaM rAmAyaNaM jAva cattAri ya vedA saMgovaMgA / setaM loie Agame / . [sU0 469] se kiM taM loguttarie ? loguttarie- jaM imaM arahaMtehiM 10 bhagavaMtehiM uppaNNaNANa-daMsaNadharehiM tIya-paccuppaNNa-maNAgayajANaehiM telokkacahiya-mahiya-pUiehiM savvaNNU hiM savvadarisIhiM paNIyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM / taMjahA-AyAro jAva diTThivAo / setaM loguttarie aagme| [sU0 470] ahavA Agame tivihe paNNatte / taMjahA- suttAgame ya 15 atthAgame ya tadubhayAgame ya / ahavA Agame tivihe paNNatte / taM0 attAgame aNaMtarAgame paraMparAgame ya / titthagarANaM atthassa attAgame, gaNaharANaM suttassa attAgame atthassa aNaMtarAgame, gaNaharasIsANaM suttassa aNaMtarAgame atthassa paraMparAgame, teNa paraM suttassa vi atthassa vi No attAgame, No aNaMtarAgame, paraMparAgame / setaM loguttarie / setaM aagme| 20 setaM NANaguNappamANe / [cU0 467-470] se kiM taM Agame ? ityAdi sUtraM kaMThaM / / [hA0 467-470] se kiM taM AgametyAdi nandyadhyayanavivaraNAdavaseyaM yAvat settaM louttarie Agame / ahavA Agame tivihe pannatte, taMjahA- suttAgame

Page #224
anuyogadvArasUtram [ sU0 467-470] 514 ityAdi, tatra sUtrameva sUtrAgamaH, tadabhidheyazcArtho'rthAgamaH, tadubhayarUpa: tadubhayAgamaH / athavA Agamastrividha: prajJaptaH, tadyathA- AtmAgama ityAdi, tatrAparanimitta Atmana evA''gama AtmAgamaH, yathA'rhatAmarthasyA''tmAgamaH, svayamevopalabdheH / gaNadharANAM sUtrasyA''tmAgamaH, arthasyAnantarAgamaH, anantarameva bhagavataH sakAzAdarthapadAni zrutvA svayameva sUtragranthanAditi / uktam - atthaM bhAsai arahA suttaM 5 gaMthaMti gaNaharA NiuNaM [Avazyakani0 gA0 92] ityAdi / gaNadharaziSyANAM jambUsvAmiprabhRtInAM sUtrasyAnantarAgama: gaNadharAdeva zruteH, arthasya paramparAgama: gaNadhareNaiva vyavadhAnAt, tata UrdhvaM prabhavAdyapekSayA sUtrasyApyarthasyApi nA''tmAgamo nAnantarAgamaH tallakSaNavirahAt, kintu paramparAgama iti / anena caikAntApauruSeyAgamavyavacchedaH, pauruSaM tAlvAdivyApAramantareNa nabhasyeva 10 vishissttshbdaanuplbdhH| abhivyaktyabhyupagame ca sarvavacasAmapauruSeyatvam, bhASAdravyANAM grahaNAdinA viziSTapariNAmAbhyupagamAt / uktaM ca- giNhai ya kAieNaM Nisarati taha vAieNa jogennN| [Avazyakani0 gA0 7] ityAdi, kRtaM vistareNa, nirlotthitmetdnytreti| so'yamAgama iti nigamanam, tadetad jJAnaguNapramANam / [he0 467-470] se kiM taM Agame ityAdi / gurupAramparyeNAgacchatItyAgama:, 15 A samantAd gamyante jJAyante jIvAdaya: padArthA aneneti vA Agama: / ayaM ca dvidhA prajJapta:, tadyathA- loie ityAdi, idaM cehaiva pUrvaM bhAvazrutaM vicArayatA vyAkhyAtaM yAvat settaM loguttarie Agame tti / ahavA Agame tivihe ityAdi, tatra sUtrameva sUtrAgama:, tadabhidheyazcArtha evArthAgamaH, sUtrArthobhayarUpastu tadubhayAgamaH / athavA anyena prakAreNA''gamastrividhaH prajJaptaH, tadyathA- AtmAgama ityAdi, tatra 20 gurUpadezamantareNAtmana eva Agama AtmAgamaH, yathA tIrthakarANAmarthasyAtmAgamaH, svayameva kevloplbdheH| gaNadharANAM tu sUtrasyAtmAgamaH, svayameva grathitatvAt, arthasyAnantarAgamaH, anantarameva tIrthakarAdAgatatvAt / uktaM ca ___ atthaM bhAsai arahA suttaM gaMthaMti gaNaharA niuNaM [Avazyakani0 92] ityaadi| gaNadharaziSyANAM jambUsvAmiprabhRtInAM sUtrasyAnantarAgamaH, avyavadhAnena gaNadharAdeva 25

Page #225
515 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam zruteH, arthasya paramparAgamaH, gaNadhareNaiva vyavadhAnAt / tata: UrdhvaM prabhavAdInAM sUtrasyArthasya ca nAtmAgamo nAnantarAgamaH, tallakSaNAyogAt, api tu paramparAgama ev| anena cAgamasya tIrthakarAdiprabhavatvabhaNanenaikAntApauruSeyatvaM nivArayati, pauruSatAlvAdivyApAramantareNa nabhasIva viziSTazabdAnupalabdheH / tAlvAdibhirabhivyajyata 5 eva zabdo na tu kriyate iti cet, nanu yadyevaM tarhi sarvavacasAmapauruSeyatvaprasaGgaH, teSAM bhASApudgalaniSpannatvAt, bhASApudgalAnAM ca loke sarvadaivAvasthAnato'pUrvakriyamANatA'yogena tAlvAdibhirabhivyaktimAtrasyaiva nirvartanAt / na ca vaktavyamvacanasya paugalikatvamasiddham, mahAdhvanipaTalapUritazravaNabAdhirya kuDyaskhalanAdyanyathAnupapatteH / tasmAnnaikAntenApauruSeyamAgamavaca:, tAlvAdivyApArA10 bhivyaGgyatvAt, devadattAdivAkyavat, ityAdyatra bahu vaktavyaM tattu nocyate, sthAnAntaranirNItatvAditi / settaM loguttarie ityAdi nigamanatrayam / uktaM jJAnaguNapramANam / [sU0 471] se kiM taM daMsaNaguNappamANe? daMsaNaguNappamANe cauvihe paNNatte / taMjahA-cakkhudaMsaNaguNappamANe acakkhudaMsaNaguNappamANe ohidaMsaNaguNappamANe kevaladaMsaNaguNappamANe ya / cakkhudaMsaNaM 15 cakkhudaMsaNissa ghaDa-paDa-kaDa-radhAdiesu davvesu, acakkhudaMsaNaM acakkhudaMsaNissa AyabhAve, ohidasaNaM ohidaMsaNissa savvarUvidavvehiM na puNa savvapajavehiM, kevaladaMsaNaM kevaladaMsaNissa savvadavvehiM savvapajavehi ya / setaM daMsaNaguNappamANe / [cU0 471] se kiM taM daMsaNaguNappamANe? ityAdi / bhAvacakkhiMdiyAvaraNIyassa 20 kammaNo khayovasameNa davviMdiyassa ya NiruvahayattaNato jIvassa cakkhuddasaNaguNo uppajjati, so ceva pramANaM ti cakkhuddasaNaguNappamANaM bhaNNati / evaM sesidiesu vi acakkhudaMsaNaM bhANitavvaM / cakkhudaMsaNaM cakkhudaMsaNissa ghaDAdiesu tti davvabhAviMdiyamapattamatthaM geNhai tti jJApitaM bhavati / acakkhudaMsaNaM AyabhAve tti *. bhAvo khaM0 saM1 vinA //

Page #226
anuyogadvArasUtram [ sU0 471] davviMdisu saddAdiyo jadA pattamattho tadA bhAviMdiyabhAve appaNo viNNAsa uppajjati tti / evaM sesiMdiyANi pattavisayANi jJApitaM bhavati / ohidaMsaNaM savvadavve tti guruvayaNAo jANitavvaM savve rUvidavvA / bhaNitaM ca rUpiSvavadheH [ tattvArtha0 1 28 ] | ahavA dhammAdIyA savvadavvA rUvidavvANusArato jANati maNadavvaNusArato maNapajjavaNANi vva / sesaM kaMThaM / ityAdi, I [ hA0 471] se kiM taM daMsaNaguNappamANe darzanAvaraNakarmakSayopazamAdijaM sAmAnyamAtragrahaNaM darzanamiti / uktaM cajaM sAmaNNaggahaNaM bhAvANaM kaTTu neya AgAraM / avisesiUNa atthe daMsaNamiti vaccae samae // 1 // [ ] etadeva AtmaguNapramANaM ca / idaM ca caturvidhaM prajJaptam- cakSurdarzanAdibhedAt / 10 tatra cakSurdazanaM bhAvacakSurindriyAvaraNakSayopazame dravyendriyAnupaghAte ca tatpariNAmavata Atmano bhavatItyata Aha- cakSurdarzaninaH ghaTAdiSvartheSu bhavatIti zeSaH, anena ca viSayabhedAbhidhAnena cakSuSo'prAptakAritAmAha, sAmAnyaviSayatve'pi cAsya ghaTAdivizeSAbhidhAnaM kathaJcit tada [na] rthAntarabhUtasAmAnyakhyApanArtham, uktaM ca nirvizeSaM vizeSANAM graho darzanamucyate [ ] ityAdi / evam acakSurdarzanaM 15 zeSendriyasAmAnyopalabdhilakSaNam acakSurdarzaninaH AtmabhAve jIvabhAve bhavatIti, anena zrotrAdInAM prAptakAritAmAha / uktaM ca- puTThe suNei saddaM rUvaM puNa pAsatI apuTTha tu [Avazyakani0 gA0 5 ] ityAdi / avadhidarzanam avadhisAmAnyagrahaNalakSaNam avadhidarzaninaH sarvarUpidravyeSu, rUpiSvavadheH [ tattvArtha0 128] iti vacanAd asarvaparyAyeSviti jJAnApekSametat, na tu darzanopayoginaH, vizeSatvAt, tathApi tadvedakA 20 ityupanyAsaH / kevaladarzanaM kevalinaH sAmAnyopalambhalakSaNaM kevaladarzaninaH sarvadravyeSu dharmAstikAyAdiSu sarva paryAyeSviti ca bhAvitArthameva / manaHparyAyajJAne tu sAmAnyArthagrahaNAsambhavAt kSayopazamapaTutvAt prathamameva vizeSagrahaNAd darzanAbhAva iti / tadetaddarzanaguNapramANam / [ he0 471] atha darzanaguNapramANamAha se kiM taM daMsaNaguNappamANe ityAdi / 25 516 5

Page #227
517 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam darzanAvaraNakarmakSayopazamAdijaM sAmAnyamAtragrahaNaM darzanamiti / uktaM ca - jaM sAmannaggahaNaM bhAvANaM neya kaTTamAgAraM / avisesiUNa atthe daMsaNamii vuccae samae // 1 // [ ] tadevAtmano guNaH, sa eva pramANaM darzanaguNapramANam, idaM ca cakSurdarzanAdi5 bhedAccaturvidham, tatra bhAvacakSurindriyAvaraNakSayopazamAd dravyendriyAnupaghAtAcca cakSurdarzaninaH cakSurdarzanalabdhimato jIvasya ghaTAdiSu dravyeSu cakSuSo darzanaM cakSurdarzanam, bhavatIti kriyAdhyAhAraH, sAmAnyaviSayatve'pi cAsya yad ghaTAdivizeSAbhidhAnaM tat sAmAnya-vizeSayoH kathaJcidabhedAdekAntena vizeSebhyo vyatiriktasya sAmAnyasyAgrahaNakhyApanArtham / uktaM ca- nirvizeSaM vizeSANAM graho darzanamucyate [ ] 10 ityAdi / cakSurvarjazeSendriyacatuSTayaM manazcAcakSurucyate, tasya darzanamacakSurdarzanam, tadapi bhAvAcakSurindriyAvaraNakSayopazamAd dravyendriyAnupaghAtAcca acakSurdarzaninaH acakSurdarzanalabdhimato jIvasyA''tmabhAve bhavati, Atmani jIve bhAvaH saMzliSTatayA sambandhaH, viSayasya ghaTAderiti gamyate, tasmin sati idaM praadurstiityrthH| idamuktaM bhavati- cakSuraprApyakAri tato dUrasthamapi svaviSayaM paricchinattItyasyArthasya khyApanArthaM 15 ghaTAdiSu cakSurdarzanaM bhavatIti pUrvaM viSayasya bhedenAbhidhAnaM kRtam, zrotrAdIni tu prApyakArINi tato dravyendriyasaMzleSadvAreNa jIvena saha sambaddhameva viSayaM paricchindantItyetaddarzanArthamAtmabhAve bhavatItyevamiha viSayasyAbhedena prtipaadnmkaariiti| uktaM ca - puDhe suNei sadaM rUvaM puNa pAsaI apuDhe tu [Avazyakani0 gA05] ityAdi / avadherdarzanamavadhidarzanam avadhidarzanina: avadhidarzanAvaraNakSayopazama20 samudbhUtAvadhidarzanalabdhimato jIvasya sarveSvapi rUpidravyeSu bhavati, na puna: sarvaparyAyeSu, yato'vadherutkRSTato'pyekavastugatA: saGkhayeyA asaGkhyeyA vA paryAyA viSayatvenoktA:, jaghanyatastu dvau paryAyau dviguNitau, rUpa-rasa-gandha-sparzalakSaNAzcatvAraH paryAyA ityarthaH / uktaM ca - davvAo asaMkhejje saMkhejje yAvi pajjave lahai / 25 do pajjave duguNie lahai ya egAu davAo // 1 // [ ]

Page #228
518 anuyogadvArasUtram [ sU0 472] atrAha- nanu paryAyA vizeSA ucyante, na ca darzanaM vizeSaviSayaM bhavitumarhati, jJAnasyaiva tadviSayatvAt, tat kathamihAvadhidarzanaviSayatvena paryAyA nirdiSTAH, sAdhUktam, kevalaM paryAyairapi ghaTa-zarAvodaJcanAdibhirmudAdi sAmAnyameva tathA tathA viziSyate, na punaste tata ekAntena vyatiricyante, ato mukhyata: sAmAnyaM guNIbhUtAstu vizeSA apyasya viSayIbhavantIti khyApanArtho'tra tadupanyAsa: / kevalaM sakaladRzyaviSayatvena 5 paripUrNaM darzanaM kevaladarzanaM kevaladarzanina: tadAvaraNakSayAvirbhUtatallabdhimato jIvasya sarvadravyeSu mUrtA mUrteSu sarvaparyAyeSu ca bhavatIti / manaHparyAyajJAnaM tu tathAvidhakSayopazamapATavAt sarvadA vizeSAneva gRhNadutpadyate na sAmAnyam, atastaddarzanaM noktamiti / tadetaddarzanaguNapramANam / [sU0 472] se kiM taM carittaguNappamANe ? carittaguNappamANe 10 paMcavihe paNNatte / taMjahA- sAmAiyacarittaguNappamANe chedovaTThAvaNiyacarittaguNappamANe parihAravisuddhiyacarittaguNappamANe suhumasaMparAyacarittaguNappamANe ahakkhAyacarittaguNappamANe / sAmAiyacarittaguNappamANe duvihe pnnnntte| taMjahA-ittarie ya Avakahie y| chedovaTThAvaNiyacarittaguNappamANe duvihe paNNatte / taMjahA-sAtiyAre 15 ya niratiyAre ya / parihAravisuddhiyacarittaguNappamAmaNe duvihe paNNatte / taMjahA-NivvisamANae ya NiviTThakAyie ya / suhamasaMparAyacarittaguNappamANe duvihe pnnnntte| taMjahA-saMkilissamANayaM ca visujjhamANayaM ca / ahakkhAyacarittaguNappamANe duvihe paNNatte / taMjahA-paDivAI ya apaDivAI ya chaumatthe ya kevalie ya / setaM 20 carittaguNappamANe / setaM jIvaguNappamANe / setaM guNappamANe / [cU0 472] se kiM taM carittaguNappamANe ? ityAdi / sAmAiyamittiriyaM purima-pacchimatitthakarANaM NiyameNuvaThThAvaNAsaMbhavato, majjhimANaM bAvIsAe titthakarANaM AvakadhiyaM uvaTThAvaNAe abhAvattaNato / mUlatiyAraM pattassa jaM chedovaTThAvaNaM taM

Page #229
519 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sAtiyArasyetyarthaH, jaM puNa sehassa paDhamatAe atiyAravajjiyassa vi uvaTThAvaNaM taM NiratiyArasyetyarthaH / parihAratavaM vahaMtA NivvisamANA, parihAratavaNiggatA NivviTThakAiyA / uvasAmagaseDhIe uvasamento suhumasaMparAgo visujjhamANo bhavati, so ceva parivaDato saMkilissamANo bhavati / khavagaseDhIe saMkilissamANo nntthi| 5 mohakkhayakAle aNuppaNNakevalo jAva tAva chatumattho, khINadaMsaNa-NANAvaraNakAle jAva bhavattho tAva ahakkhAyacarittakevalI / sesaM kaMThaM / [hA0 472] se kiM taM cArittaguNappamANe ? ityAdi / carantyaninditamaneneti caritraM kSayopazamarUpam, tasya bhAvazcAritram, azeSakarmakSayAya ceSTA ityarthaH, paJcavidhaM prajJaptam, tacca sAmAyikamityAdi, tatra sarvamapyetadavizeSata: sAmAyikameva sat 10 chedAdivizeSairvizeSyamANamarthata: saMjJAtazca nAnAtvaM labhate / tatrA''dyaM vizeSaNAbhAvAt sAmAnyasaMjJAyAmevAvatiSThate sAmAyikamiti, tatra sAvadyayogaviratimAnaM sAmAyikam / tacce tvaraM yAvatkathikaM ca / tatra svalpakAlamitvaram, tadAdyacaramArhattIrthayorevAnAropitavratasya zaikSakasya / yAvatkathA''tmana: tAvatkAlaM yAvatkatham, yAvajjIvamityarthaH, yAvatkathameva yAvatkathitam(kam), tanmadhyamArhattIrtheSu videhavAsinAM 15 ceti 1 / tathA chedopasthApanam, iha yatra pUrvaparyAyasya chedo mahAvrateSu copasthApanamAtmanaH tacchedopasthApanamucyate / tacca sAticAraM niraticAraM c| tatra niraticAramitvarasAmAyikasya zaikSakasya yadAropyate, yadvA tIrthAntarapratipattau, yathA pArzvasvAmitIrthAd varddhamAnatIrthe saGkrAmataH / mUlaguNaghAtino yat punavratAropaNaM tat sAticAram, ubhayaM caitat sthitakalpe, netaratra 2 / tathA parihAra: tapovizeSaH, tena vizuddhaM parihAravizuddham, 20 parihAro vA vizeSeNa zuddho yatra tat parihAravizuddham, parihAravizuddhikaM ceti svArthapratyayopAdAnAt / tadapi dvidhA nirvizyamAnakaM nirviSTakAyikaM ca / tatra nirvizyamAnam AsevyamAnam, athavA tadanuSThAtAro nirvizamAnakAH, tatsahayogAt atastadapi nirvizamAnakam / nirviSTaH kAyo yaiste nirviSTakAyA:, svArthikapratyayo pAdAnAnirviSTakAyikAH / tasya voDhAra:- parihArikAzcatvAro'nuparihArikAzcatvAraH 25 kalpasthitazceti navako gaNa: / tatra parihArikANAM nirvizamAnakam, anuparihArikANAM

Page #230
anuyogadvArasUtram [ sU0 472] 520 bhajanayA, nirviSTakAyikAnAM kalpasthitasya ca / parihArikANAM parihAro jaghanyAdicaturthAdibhedena, caturthAdi trividhaM tapa: grISma-zizira-varSAsu yathAsaGkhyam- jaghanyaM caturthaM SaSThamaSTamaM ca, madhyamaM SaSThamaSTamaM dazamaM ca, utkRSTamaSTamaM dazamaM dvAdazaM ca / zeSAH paJcApi niyamabhaktAH prAyeNeti na teSAmupavastavyamiti niyama:, bhaktaM ca sarveSAmAcAmlameva, nAnyat / evaM parihArikANAM SaNmAsaM tapaH, tatpraticaraNaM 5 cAnuparihArikANAm / tataH punaritareSAM SaNmAsaM tapaH, praticaraNaM cetareSAm, nirviSTakAyAnAmityarthaH / kalpasthitasyApi SaNmAsamiti / evaM mAsairaSTAdazabhireSa kalpa: parisamApito bhavati, kalpaparisamAptau ca trayI gatireSAm-- bhUyastameva kalpaM pratipadyeran jinakalpaM vA gaNaM vA prati gaccheyuH / sthitakalpe caite puruSayugadvayaM bhaveyurnetaratreti 3 / tathA sUkSmasamparAyam, samparyeti saMsAramebhiriti samparAyA: krodhAdaya:, 10 lobhAMzAvazeSatayA sUkSma: samparAyo yatreti sUkSmasamparAyam / idamapi saMklizyamAnakavizudhyamAnakabhedAd dvidhaiv| tatra zreNimArohato vizudhyamAnakamucyate, tata: pracyavamAnasya saMklizyamAnakamiti / tathA athAkhyAtam, athetyavyayaM yAthAtathye, AGabhividhau, yAthAtathyenAbhividhinA ca khyAtaM athAkhyAtam, akaSAyatvAdanaticAramityarthaH / idaM ca dvedhA - pratipAti apratipAti ca, upazA(za?)maka-kSapakabhedAt, chadmastha- 15 kevalisvAmibhedAdvA / tadetajjIvaguNapramANam / tadetad guNapramANam / he0 472] se kiM taM carittaguNappamANe ityAdi / carantyaninditamaneneti caritram, tadeva cAritram, cAritrameva guNaH, sa eva pramANaM [cAritraguNapramANaM] sAvadyayogaviratirUpam / tacca paJcavidhaM sAmAyikAdi / paJcavidhamapyetadavizeSata: sAmAyikameva, chedAdivizeSaistu vizeSyamANaM paJcadhA bhidyate / tatrAdyaM vizeSAbhAvAt 20 sAmAnyasaMjJAyAmevAvatiSThate sAmAyikamiti / sAmAyikaM pUrvoktazabdArtham, taccatvaraM yAvatkathikaM ca / tatretvaraM bhAvivyapadezAntaratvAt svalpakAlam, taccAdyacaramatIrthakarakAlayoreva yAvadadyApi mahAvratAni nAropyante tAvacchiSyasya saMbhavati / Atmana: kathAM yAvad yadAste tad yAvatkathaM yAvajjIvamityarthaH, yAvatkathameva 1. "tibhUtam je2 //

Page #231
521 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam yAvatkathikam / etacca bharatairAvateSvAdya-caramavarjamadhyamatIrthakarasAdhUnAM mahAvidehatIrthakarayatInAM ca saMbhavati / pUrvaparyAyasya chedenopasthApanaM mahAvrateSu yatra tacchedopasthApanam, bharatairAvataprathama-pazcimatIrthakaratIrtha eva, nAnyatra / tacca sAticAraM niraticAraM ca / tatretvarasAmAyikasya zikSakasya yadAropyate tIrthAntaraM vA saGkrAmata: 5 sAdhoryathA pArzvanAthatIrthAnmahAvIratIrthaM saGkrAmatastanniraticAram / mUlaguNaghAtinastu yat punavratAropaNaM tat sAticAram / parihAra: tapovizeSastena vizuddham, athavA parihAra: aneSaNIyAdeH parityAgo vizeSeNa zuddho yatra tat parihAravizuddham, tadeva prihaarvishuddhikm| tadapi dvividham- nirvizyamAnakaM nirviSTakAyikaM ca / tatra nirvizyamAnam AsevyamAnam, athavA tadanuSThAtAraH sAdhavo nirvizyamAnakA:, 10 tatsahayogAttadapi nirvizyamAnakam / nirviSTa AsevitaprastutatapovizeSa: kAyo yeSAM te nirviSTakAyAH, ta eva nirviSTakAyikA: sAdhavaH, tadAzrayitvAt prastutacAritramapi nirviSTakAyikam / idamatra hRdayam- tIrthakaracaraNamUle yena tIrthakarasamIpe adaH pratipannapUrvaM tadantike vA navako gaNa: parihAravizuddhicAritraM pratipadyate, nAnyasya samIpe, tatraika: kalpasthito yadantike sarvA sAmAcArI kriyate, catvArastu sAdhavo vakSyamANaM tapaH 15 kurvanti, te ca parihArikA ityucyante, anye tu catvAro vaiyAvRtyakartRtvaM pratipadyante, te cAnuparihArikA iti vyapadizyante / tatra parihArakANAM tapa: procyate- grISme jaghanyatazcaturthaM madhyamapade SaSTham utkRSTatastvaSTamam, zizire jaghanya-madhyamotkRSTapadeSu yathAsaGkhyaM SaSThamaSTamaM dazamaM ca, varSAsu jaghanyAdipadatraye'pi yathAkramamaSTamaM dazamaM dvAdazaM ca, zeSAstu kalpasthitA-'nuparihArikA: paJcApi prAyo nityabhaktA nopavAsaM kurvanti, 20 bhaktaM ca navAnAmapyAcAmAmlameva, nAnyat / tata: parihArikA: SaNmAsAn yAvadyathoktaM tapa: kRtvA anuparihArikatA pratipadyante, anuparihArikAstu parihArikatAm, tairapi SaNmAsAn yAvadyadA tapa: kRtaM bhavati tadA kRtatapasAmaSTAnAM madhyAdeka: kalpasthito vyavasthApyate, agretanazcAsau SaD mAsAn yAvadyathoktaM tapa: karoti, zeSAstu saptA'nucaratAmAzrayanti / evaM cASTAdazabhirmAsairayaM kalpa: samApyate / tatsamAptau ca 1. 0tya khaM0 je2, pA1, mAM. //

Page #232
anuyogadvArasUtram [sU0 473-474] 522 bhUyastameva kalpaM jinakalpaM vA pratipadyeran gacchaM vA pratyAgaccheyuriti trayI gati: / aparaM caitaccAritraM chedopasthApanacaraNavatAmeva bhavati, nAnyeSAmityalamatiprasaGgena / tadevamiha yo yastapaH kRtvA anuparihArikatAM kalpasthitatAM vA'GgIkaroti tatsambandhi parihAravizuddhikaM nirviSTakAyikamucyate, ye tu tapaH kurvanti tatsambandhi nirvizyamAnakamiti sthitam / saMparaiti paryaTati saMsAramaneneti samparAyaH krodhAdikaSAyaH, lobhAMzamAtrAvazeSatayA sUkSmaH samparAyo yatra tat sUkSmasamparAyam / idamapi saGklizyamAna- vizuddhyamAnakabhedAd dvidhaiva / tatra zreNimArohato vizuddhayamAnakamucyate, tataH pracyavamAnasya saklizyamAnakamiti / ahakkhAya tti athazabdo'tra yAthAtathye, AGabhividhau, A samantAdyAthAtathyena khyAtamathAkhyAtam, kaSAyodayAbhAvato niraticAratvAt pAramArthikarUpeNa khyAtamathAkhyAtamityarthaH / etadapi pratipAtyapratipAtibhedAd 10 dvedhA / tatropazAntamohasya pratipAti kSINamohasya tvapratipAti, athavA kevali - nazchadmasthasya copazAntamoha-kSINamohasya tad bhavati, ataH svAmibhedAd dvaividhyamiti / tadetaccAritraguNapramANam, tadetajjIvaguNapramANam, tadetad guNapramANamiti / [sU0 473] se kiM taM nayappamANe ? nayappamANe tivihe paNNatte / taMjahA - patthayadiTTaMteNaM vasahidiTThateNaM paesadiTThateNaM / 15 3 [sU0 474] se kiM taM patthagadiTTaMteNaM ? patthagadiTTaMteNaM se jahAnAmae as purise parasuM gAya aDavihutte gacchejjA, taM ca ker3a pAsittA vadejjAkettha bhavaM gacchasi ? avisuddho negamo bhaNati - patthagassa gacchAmi / taM ca kei chiMdamANaM pAsittA vaijjA - kiM bhavaM chiMdasi ? visuddhatarAo 10 ma bhaNati - patthayaM chiMdAmi / taM ca kei tacchemANaM pAsittA vadejjA - 20 kiM bhavaM tacchesi ? visuddhatarAo Negamo bhaNati - patthayaM tacchemi / taM ca kei ukkiramANaM pAsittA vadejjA - kiM bhavaM uktirasi ? visuddhatarAo gamo bhaNati - patthayaM ukkarAmi / taM ca kei [vi] lihamANaM pAsettA vadejjA - kiM bhavaM [vi] lihasi ? visuddhatarAo Negamo bhaNati - patthayaM 11 5

Page #233
523 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 13 14 15 [vi] hAmi / evaM visuddhatarAgassa Negamassa nAmAuDio patthao | evameva vavahArassa vi / saMgahassa cito mio mijjasamArUDho patthao, ujusuyassa patthayo vi patthao mijjaM pi se patthao, tinhaM saddaNayANaM patthayAhigArajANao patthao jassa vA vaseNaM patthao nipphajjai / setaM 5 patthayaditeNaM / [cU0 473 - 474 ] gayA NayavihANeNaM aNegabhedabhiNNA, diTThatabhedato tividhabheda tti / patthagadite gama-vavahArA [ kaMThA, ?] saMgahassa patthago bhavati / gama-vavahArA do va gAbhippAyA / saMgahassa cito tti jatA dhaNNAdiNA cijjati pUryata ityartha:, mito tti savvadhA mejjassa pUrito, evaM mejjakajje samArUDho mejjaM vA patthae 10 samArUDhaM jatA tatA saMgahassa patthato bhavati, Na sesAvatthAsu, patthayakajjAbhAvattaNato / ujjusutassa lihaNa - koraNa - tacchaNAdiyAsu kriyAsu savvahA Nimmavito patto NAmaMkito tato patthato bhaNNati, kiM ca mitaM patthaeNaM ? patthayamettaM mijjaM pi patthayo bhaNati / kahaM ? ucyate- kajja karaNANaM paropparasaMbaddhattaNato vavadesattaNato / saddaNayANaM jANato tti jato jANagovayogamaMtareNa patthago Na Nipphajjati ato 15 jANagovayogo cceva NicchaeNaM patthago, jassa vA vaseNaM ti kartuH kArayiturvA ityarthaH / - [hA0 473- 474] se kiM taM NayappamANe ityAdi / vastuno'nekadharmi (rma)Na ekena dharmeNa nayanaM nayaH, sa eva pramANamityAdi pUrvavat, trividhaM prajJaptamiti, atra naigamAdibhedAnnayabahutve'pyoghato dRSTAntApekSametaditi / tathA cAha - tadyathA 20 prasthakadRSTAntenetyAdi / tatra prasthakadRSTAntena tad yathAnAma kazcit puruSaH parazuM kuThAraM gRhItvA prasthakakASThAyA'TavImukho gacched yAyAt, taM ca kazcit tathAvidho dRSTvA vadet abhidadhIta- kva bhavAn gacchati ? iti / atraiva nayamatAnyucyantetatrAgama naigama iti kRtvA''ha - avizuddho naigamo bhaNati abhidhatte - prasthakasya gacchAmi, kAraNe kAryopacArAt tathA vyavahAradarzanAt / taM ca kazcicchindantam,

Page #234
anuyogadvArasUtram [ sU0 473-474] 524 vRkSam iti gamyate, pazyet upalabheta, dRSTvA ca vadet-kiM bhavAn chinatti ?, vizuddhataro naigamo bhaNati-prasthakaM chinadhi, bhAvanA prAgvat / evaM takSantaM tanUkurvantam utkirantaM vedhanakena vikirantaM likhantaM lekhanyA mra(mR)STaM kurvANam evameva anena prakAreNa vizuddhatarasya naigamasya nAmAuDiyau tti nAmAGkita: prasthaka iti / evameva vyavahArasyApi, lokavyavahAraparatvAt tasya coktavad vicitrtvaaditi| saMgahassetyAdi, 5 sAmAnyamAtragrAhI saGgrahaH / cito dhAnyena vyAptaH, sa ca dezato'pi bhavatyata Ahamita: pUritaH, anenaiva prakAreNa meyaM samArUDhaM yasminnAhitAgnerAkRtigaNatvAt tatra vA grahaNAnmeyasamArUDhaH, dhAnyasamArUDha ityanye, prasthaka iti / ayamatra bhAvArtha:prasthakasya mAnArthatvAcchedAvasthAsu ca tadabhAvAd yathokta eva prasthaka iti, asAvapi tatsAmAnyavyatirekeNa tadvizeSAbhAvAdeka eva / 10 Rju vartamAnasamayAbhyupagamAdatItA-'nAgatayorvinaSTA'nutpannatvenAkuTilatvAdakuTilaM sUtrayatIti RjusUtra:, tasya niSpannasvarUpo'rthakriyAhetu: prasthako'pi prasthako vartamAna:, tanmitaM meyamapi prasthakaH, tathA pratIteH, prasthako'yamiti vyavahAradarzanAt, na hyatItenotpitsunA vA mAnena meyena vA'rthasiddhirityato mAna-meye vartamAna eva prasthaka iti hRdayam / trayANAM zabdanayAnAmityAdi, zabdapradhAnatvAt 15 zabdAdayaH zabdanayAH, zabdamarthe'nyathAvasthitaM necchanti, zabdenArthaM gamayantItyarthaH, AdyAstu arthapradhAnatvAdarthanayA:, yathAkathaJcicchabdenArtho'bhidhIyate iti arthena zabdaM gamayantIti, ato'nvarthapradhAnatvAt trayANAM zabdanayAnAM zabda-samabhirUdvaivambhUtAnAM prasthakArthAdhikArajJaH prasthakaH, tadavyatirikto jJAtA tallakSaNa eva gRhyate, bhAvapradhAnatvAcchabdAdinayAnAm / yasya vA vazena prasthako niSpadyate iti, sa cApi 20 prasthakajJopayogamantareNa na niSpadyata ityato'pi tajjJopayoga eva paramArthata: prsthkH| iyamamISAM yukti:- sarvaM vastu svAtmani varttate, nAnyatra, yathA jIve cetanA, nabhasi amUrttatvam, AdhArA-''dheyayoranantaratvAt, arthAntare dezAdivikalpairvRttyayogAt, prasthakazca niyAmakaM jJAnaM tat kathaM kASThabhAjane varteta, sAmAnAdhikaraNyAbhAvAt ?, ata: prasthako mAnamiti vastvasaGkramAdaprayoga ityoghyuktiH| vizeSayuktistu pratinayaM 25

Page #235
525 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam tanmatAnusArato vAcyeti / tadetat prasthakadRSTAntena / [he0 473-474] tadevaM jIvAjIvabhedabhinnaM guNapramANaM pratipAdya kramaprAptaM nayapramANaM pratipAdayannAha se kiM taM nayappamANe ityAdi / anantadharmaNo vastuna ekAMzena nayanaM nayaH, sa eva pramANaM nayapramANam, trividhaM prajJaptamiti, yadyapi naigamasaGgrahAdibhedato bahavo nayAstathApi prasthakAdidRSTAntatrayeNa sarveSAmiha 5 nirUpayitumiSTatvAt traividhyamucyate, tathA cAha- tadyathA- prasthakadRSTAntenetyAdi, prasthakAdidRSTAntatrayeNa hetubhUtena trividhaM nayapramANaM bhavatItyarthaH / tatra prasthakadRSTAntaM darzayati- tadyathAnAmakaH kazcit puruSaH parazuM kuThAraM gRhItvA aTavImukho gacchedityAdi / idamuktaM bhavati - prasthako mAgadhadezaprasiddho dhAnyamAnavizeSaH, taddhetubhUtakASThakartanAya kuThAravyagrahastaM takSAdipuruSamaTavIM gacchantaM 10 dRSTvA kazcidanyo vadet kva bhavAn gacchati ? tatrA'vizuddhanaigamo bhaNati, avizuddhanaigamanayamatAnusArI sannasau pratyuttarayatItyarthaH / kimityAha - prasthasya gacchAmi / idamuktaM bhavati - naike gamA vastuparichedA yasya api tu bahavaH sa niruktavazAt kakAralopato naigama ucyate, ato yadyapyatra prasthakakAraNabhUtakASThanimittameva gamanam, na tu prasthakanimittam, tathA'pyanekaprakAravastvabhyupagamaparatvAt kAraNe 15 kAryopacArAt tathAvyavahAradarzanAdevamapyabhidhatte'sau - prasthakasya gacchAmIti / taM - kazcit chindantam, vRkSamiti gamyate, pazyet, dRSTvA ca vadet- kiM bhavA~cchinatti ? tataH prAktanAt kiJcidvizuddha naigamanayamatAnusArI sannasau bhaNati - prasthakaM chinadmi, atrApi kAraNe kAryopacArAttathAvyavahRtidarzanAdeva kASThe'pi chidyamAne prasthakaM chinadhItyuttaram, kevalaM kASThasya prasthakaM prati kAraNatAbhAvasyAtra 20 kiJcidAsannatvAdvizuddhatvam, prAk punarativyavahitatvAt malImasatvam / evaM pUrvapUrvApekSayA yathottarasya vizuddhatA bhAvanIyA / navaraM takSNuvantaM tanUkurvantam, utkirantaM vedhanakena madhyAdvikirantam, vilikhantaM lekhanyA mRSTaM kurvANam / evamanena prakAreNa tAvanneyaM yAvadvizuddhataranaigamasya nAmAuDiyautti AkuTTitanAmA, prasthako'yamityevaM 1. bhraSTaM jera vinA // 2. uDiya tti je1 vinA //

Page #236
anuyogadvArasUtram [ sU0 473-474] nAmAGkita niSpannaH prasthaka iti / evameva vyavahArasyApIti, lokavyavahArapradhAno nayaH vyavahAranayaH, loke ca pUrvoktAvasthAsu sarvatra prasthakavyavahAro dRzyate'to vyavahAranayo'pyevameva pratipadyate iti bhAvaH / 526 sa saMgahassetyAdi, sAmAnyarUpatayA sarvaM vastu saMgRhNAti kroDIkarotIti saGgrahastasya matena citAdivizeSaNaviziSTa eva prastho bhavati, nAnyaH, tatra cito dhAnyena vyAptaH, sa ca dezato'pi bhavatyata Aha- mitaH pUritaH, anenaiva prakAreNa meyaM samArUDhaM yatra AhitAderAkRtigaNatvAnme yasamArUDhaH I ayamatra bhAvArtha:prAktananayadvayasyAvizuddhatvAt prasthakakAraNamapi prasthaka uktaH, niSpanna: prastho'pi svakAryAkaraNakAle'pi prasthaka iSTaH, asya tu tato vizuddhatvAddhAnyamAnalakSaNaM svArthaM kurvanneva prasthakaH, tasya tadarthatvAt, tadabhAve ca prasthakavyapadeze'tiprasaGgAditi yathokta 10 eva prasthakaH, so'pi prasthakasAmAnyAvyatirekAt vyatireke cAprasthakatvaprasaGgAt sarva eka eva prasthaka iti prastutanayo manyate, sAmAnyavAditvAditi / - ujjusuyassetyAdi, RjusUtra : pUrvoktazabdArthaH, tasya niSpannasvarUpo'rthakriyAhetuH prasthako'pi prasthakaH, tatparicchinnaM dhAnyAdikamapi vastu prasthakaH, ubhayatra prasthako'yamiti vyavahAradarzanAt, tathApratIteH, aparaM cAsau pUrvasmAdvizuddhatvAdvartamAne 15 eva mAna-meye prasthakatvena pratipadyate, nAtItAnAgatakAle, tayorvinaSTAnutpannatvenAsattvAditi / 5 tinhaM sahanayANamityAdi, zabdapradhAnA nayA: zabdanayAH zabdasamabhirUDhaivaMbhUtAH, zabde'nyathA sthite'rthamanyathA necchantyamI, kintu yathaiva zabdo vyavasthitastathaiva zabdenArthaM gamayantItyataH zabdanayA ucyante, AdyAstu 20 yathAkathaJcicchabdAH pravartantAmarthA eva pradhAnamityabhyupagamaparatvAdarthanayAH prakIrtyante, ata eSAM trayANAM zabdanayAnAM prasthakAdhikArajJaH prasthakasvarUpaparijJAnopayukta: prasthakaH, bhAvapradhAnA hyete nayA ityato bhAvaprasthakamevecchanti, bhAvazca prasthakopayogo'taH sa prasthakaH, tadupayogavAnapi ca tato'vyatirekAt prasthakaH, yo hi yatropayuktaH so'mISAM mate sa eva bhavati, upayogalakSaNo jIvaH, upayogazcet prasthakAdiviSayatayA pariNata : 25

Page #237
527 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam kimanyajjIvasya rUpAntaramasti yatra vyapadezAntaraM syAditi bhAvaH, jassa vA vaseNetyAdi, yasya vA prasthakakartRgatasyopayogasya vazena prasthako niSpadyate tatropayoge vartamAnaH kartA prasthakaH, na hi prasthake'nupayuktaH prasthakaM nirvartayituM kartA samarthaH, tatastadupayogAnanyatvAt sa eva prasthakaH, imAM ca te'tra yuktimabhidadhati- sarvaM vastu 5 svAtmanyeva vartate, na tvAtmavyatirikte AdhAre, vakSyamANayuktyA etanmatenAnyasyAnyatra vRttyayogAt, prasthakazca nizcayAtmakaM mAnamucyate, nizcayazca jJAnam, tat kathaM jaDAtmani kASThabhAjane vRttimanubhaviSyati ? cetanA-'cetanayo: sAmAnAdhikaraNyAbhAvAt, tasmAt prasthakopayukta eva prasthakaH / settamityAdi nigamanam / [sU0 475] se kiM taM vasahidiTuMteNaM? vasahidiTuMteNaM se jahAnAmae 10 kei purise kaMci purisaM vadijA, kahiM bhavaM vasasi ? tattha avisuddho Negamo bhaNai-loge vasAmi / loge tivihe paNNatte, taMjahA-uDDaloe adholoe tiriyaloe, tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAo Negamo bhaNai-tiriyaloe vasAmi / tiriyaloe jaMbuddIvAdIyA sayaMbhuramaNapajjavasANA asaMkhejA dIva-samuddA paNNattA, tesu savvesu 15 bhavaM vasasi ? visuddhatarAo Negamo bhaNati-jaMbuddIve vasAmi / jaMbuddIve dasa khettA paNNattA, taMjahA-bharahe eravae hemavae eraNNavae harivasse rammagavasse devakurA uttarakurA puvvavidehe avaravidehe, tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAo Negamo bhaNati-bharahe vasAmi / bharahe vAse duvihe paNNatte, taMjahA-dAhiNaDDabharahe ya uttaraDDabharahe ya, tesu savvesu bhavaM vasasi? 20 visuddhatarAo Negamo bhaNati-dAhiNaDDabharahe vasAmi / dAhiNaDDabharahe aNegAiM gAma-Nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNA-''garasaMvAha-saNNivesAI, tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAto Negamo bhaNati-pADaliputte vasAmi / pADaliputte aNegAiM gihAI, tesu savvesu

Page #238
anuyogadvArasUtram [ sU0 475] 528 bhavaM vasasi ? visuddhatarAo Negamo bhaNati-devadattassa ghare vsaami| devadattassa ghare aNegA koTThagA, tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAo Negamo bhaNati-gabbhaghare vasAmi / evaM visuddhassa Negamassa vasamANo vasati / evameva vavahArassa vi / saMgahassa saMthArasamArUDho vasati / ujjusuyassa jesu AgAsapaesesu ogADho tesu vasai / tiNhaM saddanayANaM 5 AyabhAve vasai / setaM vasahidiTuMteNaM / [cU0 475] se kiM taM vasahidiTuMte ? ityAdi / Negama-vavahArA kaMThA / saMgahassa vasamANo vasati tti jadA saMthAragamArUDho vasati tadA vasati tti vattavvaM, Na sesakAlaM / sesaM kaMThaM / / hA0 475] se kiM tamityAdi / atha kiM tad vasatidRSTAntena ? tad 10 yathAnAma kaJcit puruSaM pATaliputrAdau vasantaM kazcit puruSo vadet- kva bhavAn vasatIti / atraiva nayamatAnyucyante- tatrAvizuddho naigamo bhaNati- loke vasAmi, tannivAsakSetrasyApi caturdazarajjvAtmakAllokAdanantaratvAd itthamapi vyavahAradarzanAt, evaM tiryagloka-jambUdvIpa-bhAratavarSa-dakSiNArddhabharata-pATaliputra-devadattagRha-garbhagRheSvapi bhAvanIyam / evamuttarottarabhedApekSayA vizuddhatarasya naigamasya vasan vasati, yatra vasati 15 tatra tisstthnnityrthH| evameva vyavahArasyApi, lokavyavahAraparatvAt, loke ca 'neha vasati, proSitaH' iti vyavahAradarzanAt / saGgahasya tiSThannapi saMstArakopagataH saMstArakArUDhaH zayanakriyAvAn vasati, sa ca nayaniruktigamya eka eva / RjusUtrasya yeSvAkAzapradezeSvavagADhasteSu vasati, saMstArakAdipradezAnAM tadaNubhireva vyAptatvAt tatrAvasthAnAditi yuktaH anvarthapariprApitArthaH pUrvavat / trayANAM zabdanayAnAmAtmano 20 bhAve vasati, svasvabhAvAnapohenaiva tatra vRttikalpanAt, tadapohe ca tasyAvastutvaprasaGgAditi / tadetad vasatidRSTAntena / [he0 475] se kiM taM vasahItyAdi / vasati: nivAsaH, tena dRSTAntena nayavicAra ucyate, tadyathAnAmakaH kazcit puruSa: pATaliputrAdau vasantaM kaJcit puruSaM vadet

Page #239
529 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam kva bhavAn vasati ? tatrAvizuddhanagamo bhaNati avizuddhanaigamanayamatAnusArI sannasau pratyuttaraM prayacchati- loke vasAmi, tannivAsakSetrasyApi cturdshrjjvaatmklokaadnaantrtvaat| itthamapi ca vyavahAradarzanAt / vizuddhanaigamastvativyAptiparatvAdidamasaGgataM manyate tatastiryagloke vasAmIti saMkSipyottaraM 5 dadAti, vizuddhatarastvidamapyativyAptiniSThaM manyate tato jambUdvIpe vasAmIti saMkSiptataramAha, evaM bhAratavarSa-dakSiNArddhabharata-pATaliputra-devadattagRha-garbhagRheSvapi bhAvanIyam / evaM visuddhassa Negamassa vasamANo vasati tti evamuttarottarabhedApekSayA vizuddhataranaigamasya vasan vasati, nAnyathA, idamuktaM bhavati- yatra gRhAdau sarvadA nivAsitvenAsau vivakSita: tatra tiSThanneva eSa tatra vasatIti vyapadizyate, yadi puna: kAraNavazato'nyatra rathyAdau vartate 10 tadA tatra vivakSite gRhAdau vasatIti na procyate atiprasaGgAditi bhAvaH / evamevetyAdi, lokavyavahAraniSTho hi vyavahAranayaH, loke ca naigamoktaprakArA: sarve'pi dRzyante iti bhAvaH / atha caramanaigamoktaprakAro loke neSyate, kAraNato grAmAdau vartamAne'pi devadatte pATaliputre eSa vasatIti vyapadezadarzanAditi cet, naitadevam, proSite devadatte sa iha vasati na veti kenacit pRSTe proSito'sau neha vasatItyasyApi lokavyavahArasya 15 drshnaaditi| ___saMgahassetyAdi / prAktanAd vizuddhatvAt saGgrahanayasya gRhAdau tiSThannapi saMstArakArUDha eva zayanakriyAvAn vasatItyucyate / idamuktaM bhavatisaMstArake'vasthAnAdanyatra nivAsArtha eva na ghaTate, calanAdikriyAvattvAt, mArgAdipravRttavat, saMstArake ca vasato gRhAdau vasatIti vyapadezAyoga eva, atiprasaGgAt, tasmAt kvAsau 20 vasatIti nivAsajijJAsAyAM saMstArake zayyAmAtrasvarUpe vasatItyetadevAsya matenocyate, nAnyaditi bhAvaH, sa ca nAnAdezAdigato'pyeka eva, saMgrahasya saamaanyvaaditvaaditi| RjusUtrasya tu pUrvasmAd vizuddhatvAd yeSvAkAzapradezeSvavagADhasteSveva vasatItyucyate, na saMstArake, sarvasyApi vastuvRttyA nabhasyevAvagAhAt, yeSu pradezeSu saMstArako vartate te saMstArakeNaivAkrAntAH tato yeSveva pradezeSu svayamavagADhasteSveva vasatItyucyate, sa 1. proSitadevadatte jesaM1 vinA //

Page #240
. 530 ___ anuyogadvArasUtram [ sU0 476] ca vartamAnakAla evAsti, atItAnAgatayorvinaSTAnutpannatvenaitanmate'sattvAditi / trayANAM zabdanayAnAmAtmabhAve svasvarUpe sarvo'pi vasati, anyasyAnyatra vRttyayogAt, tathAhianyo'nyatra vartamAna: kiM sarvAtmanA vartate dezAtmanA vA ? yadyAdya: pakSastarhi tasyAdhAravyatirekiNA svakIyarUpeNApratibhAsanaprasaGgaH, yathA hi saMstArakAdyAdhArasya svarUpaM sarvAtmanA tatra vRttaM na tadvyatirekeNopalabhyate evaM devadattAdirapi sarvAtmanA 5 tatrAdhIyamAnastadvyatirekeNa nopalabhyate(bhyeta) / atha dvitIyo vikalpa: svIkriyate tarhi tatrApi deze anena vartitavyam, tata: punarapi vikalpadvayam- kiM sarvAtmanA vartate dezAtmanA veti ? sarvAtmapakSe dezino dezarUpatA''pattiH, dezAtmapakSe tu punastatrApi deze dezinA vartitavyam / tata: punarapi tadeva vikalpadvayam, tadeva ca duussnnmitynvsthaa| tasmAt sarvo'pi svasvabhAva eva nivasati, tatparityAgenAnyatra nivAse tasya 10 ni:svabhAvatAprasaGgAdityalaM bahubhASitayA / settamityAdi nigamanam / [sU0 476] se kiM taM padesadiTuMteNaM? padesadiTuMteNaM Negamo bhaNatichaNhaM padeso, taMjahA-dhammapadeso adhammapadeso AgAsapadeso jIvapadeso khaMdhapadeso desapadeso / evaM vayaMtaM NegamaM saMgaho bhaNai-jaM bhaNasi-chaNhaM padeso taNNa bhavai, kamhA ? jamhA jo so desapadeso so tasseva davvassa, 15 jahA ko diTuMto ?, dAseNa me kharo kIo dAso vi me kharo vi me, taM mA bhaNAhi-chaNhaM paeso, bhaNAhi paMcaNhaM paeso, taMjahA-dhammapaeso ahammapaeso AgAsapadeso jIvapaeso khaMdhapadeso / evaM vayaMtaM saMgahaM vavahAro bhaNai-jaM bhaNasi-paMcaNhaM paeso taMNa bhavai, kamhA ? jai jahA paMcaNhaM goTThiyANaM kei davvajAe sAmaNNe, taMjahA-hiraNNe vA suvaNNe 20 vA dhaNe vA dhaNNe vA, to juttaM vattuM jahA paMcaNhaM paeso, taM mA bhaNAhipaMcaNhaM paeso, bhaNAhi-paMcaviho paeso, taMjahA-dhammapadeso ahammapadeso AgAsapadeso jIvapadeso khaMdhapadeso / evaM vadaMtaM vavahAraM ujjusuo

Page #241
531 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam bhaNati-jaMbhaNasi-paMcaviho padeso taM na bhavai, kamhA? jai te paMcaviho paeso evaM te ekkeko paeso paMcaviho evaM te paNuvIsativiho padeso bhavati, taM mA bhaNAhi-paMcaviho paeso, bhaNAhi-bhatiyavvo padesosiyA dhammapadeso siyA adhammapadeso siyA AgAsapadeso siyA 5 jIvapadeso siyA khaMdhapadeso / evaM vayaMtaM ujusuyaM saMpati saddaNao bhaNati-jaMbhaNasi bhaiyavvo padeso taM na bhavati, kamhA? jai te bhaiyavvo padeso evaM te dhammapadeso vi siyA adhammapadeso siyA AgAsapadeso siyA jIvapadeso siyA khaMdhapadeso 1, adhammapadeso vi siyA dhammapadeso siyA.AgAsapaeso siyA jIvapaeso siyA khaMdhapaeso 2, AgAsapaeso 10 vi siyA dhammapadeso siyA ahammapaeso siyA jIvapaeso siyA khaMdhapaeso 3, jIvapaeso vi siyA dhammapaeso siyA adhammapaeso siyA AgAsapaeso siyA khaMdhapaeso 4, khaMdhapaeso vi siyA dhammapadeso siyA adhammapadeso siyA AgAsapadeso siyA jIvapadeso 5, evaM te aNavatthA bhavissai, taM mA bhaNAhi-bhaiyavvo padeso, bhaNAhi-dhamme 15 padese se padese dhamme, ahamme padese se padese ahamme, AgAse padese se padese AgAse, jIve padese se padese NojIve, khaMdhe padese se padese nnokhNdhe| evaM vayaMtaM saddaNayaM samabhirUDho bhaNati-jaM bhaNasi-dhamme padese se padese dhamme jAva khaMdhe padese se padese nokhaMdhe, taM na bhavai, kamhA? ettha do samAsA bhavaMti, taMjahA-tappurise ya kammadhArae ya, taM Na Najai katareNaM samAseNaM bhaNasi ? kiM tappuriseNaM kiM kammadhAraeNaM ?, jai tappuriseNaM bhaNasi to mA evaM bhaNAhi, aha kammadhAraeNaM bhaNasi to visesao bhaNAhi-dhamme ya se padese ya se se padese dhamme, ahamme ya

Page #242
anuyogadvArasUtram [ sU0 476] 532 se padese ya se se padese ahamme, AgAse ya se padese ya se se padese AgAse, jIve ya se padese ya se se padese nojIve, khaMdhe ya se padese ya se se padese nokhaMdhe / evaM vayaMtaM saMpayaM samabhirUDhaM evaMbhUo bhaNaijaM jaM bhaNasi taM taM savvaM kasiNaM paDipuNNaM niravasesaM egagahaNagahitaM, dese vi me avatthU padese vi me avatthU / setaM padesadiTuMteNaM / setaM 5 nnyppmaanne| [cU0 476] se kiM taM padesadiTuMte ? ityAdi / Negama-saMgaha-vavahArujjusuto ya suttasiddhA kaMThA / rijusuttovari zabda Aha- siyasaddassa aNegatthAbhidhAittaNato anizcitaH pradeza: prApnotItyarthaH, tasmAd bhajaneti na vaktavyam / dhamme padese tti dharmAtmakaH pradeza:, sa ca pradezaH dharmaH, niyamAt dharmAstikAya ityarthaH / evamadhammA- 10 ''gAsesu vi / jIvAtmakaH pradezo bhavati sa ca pradezo NojIvo tti, bhiNNamaNegajIvadavvattaNato / evaM puggaladavvesu vi / zabdasyopari samabhirUDha Aha- dhamme padese tti idha vAkye samAsadvayasambhavo bhavati, ettha jati tappuriseNaM bhaNasi to bhaNasu dhamme padeso dhammappadeso, yathA vane hastI vanahastI, tIrthe kAka: tIrthakAkaH, aha karmadhArakeNa bhaNasi to jadhA zveta: paTa: zvetapaTa: evaM viseseMto 15 bhaNAhi tti / evaMbhUya Aha- savvAdiyA caturo egaTThA, ahavA savvasaddeNaM savvaM eva vatthu deza-pradezakalpanAvarjitaM kasiNaM bhaNNati, tadevA''tmasvarUpeNa pratipUrNa bhavati, tadevaikatvAd niravayavaM parigRhyate / egagahaNagahiyaM ti egAbhidhAnaM bhaNNati, nAnAbhidhAnaM necchatItyarthaH / sesaM kaMThaM / hA0 476] se kiM tamityAdi / atha kiM tat pradezadRSTAntena ? prakRSTo 20 deza: pradezaH, nirvibhAgo bhAga ityarthaH, sa eva dRSTAntaH, tena nayamatAni cintyantetA naigamo bhaNati-SaNNAM pradezaH, tadyathA- dharmapradezaH, a dharmazabdena dharmAstikAyaH parigRhyate, tasya pradezo dharmapradeza:, evamadharmAdiSvapi yojyam, yAvad dezapradeza ityatra dezo vyAdivibhAgastasya pradeza iti, sarvatra SaSThItatpuruSasamAsa:, sa

Page #243
533 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam cApi sAmAnyavivakSayA ekaH, vizeSavivakSayA'neka iti / evaM vadantaM naigamaM saGgraho bhaNati- yad bhaNasi SaNNAM pradeza: tanna bhavati, kasmAt ? yasmAd yo dezapradeza: sa tasyaiva dravyasya, tadavyatiriktatvAd dezasya, yathA ko dRSTAnta: ? ityatrAha - dAsena me kharaH krItaH dAso'pi me kharo'pi me, tatsambandhitvAt kharasya, etAvatA 5 sAdharmyam, tanmA bhaNa- SaNNAM pradezaH, SaSThasya vastuno'vidyamAnatvAt, parikalpane ca prabhUtatarApatteH, bhaNa- paJcAnAM pradezaH, tadyathA - dharmapradeza ityAdi, avizuddhazcAyaM saGgrahaH, aparasAmAnyAbhyupagamAt / evaM vadantaM saGgrahaM vyavahAro bhaNati - yad bhaNasi paJcAnAM pradezastad na bhavati na yujyate, kasmAd ?, yasmAd yadi paJcAnAM goSThikAnAM kiJcid dravyaM sAmAnyamekaM bhavati tadyathA hiraNyaM vetyAdi evaM 10 pradezo'pi syAt tato yujyeta vaktuM paJcAnAM pradezaH, na caitadevam, tanmA [bhaNapaJcAnAM pradezaH] bhaNa-paJcavidhaH paJcaprakAra: pradezaH, tadyathA - dharmapradeza ityAdi, itthaM loke vyavahAradarzanAt / evaM vadantaM vyavahAramRjusUtro bhaNati yad bhaNasi paJcavidhaH pradezastanna bhavati, kasmAd ? yasmAd yadi te paJcavidhaH pradeza evamekaiko dharmAstikAyAdipradezaH zabdazrutiprAmANyAt tathApratIteH paJcavidhaH prAptaH, evaM ca 15 paJcaviMzatividhaH pradeza iti, tad mA bhaNa paJcavidhaH pradezaH, bhaNa- bhAjya: pradezaH, syAd dharmasyetyAdi, apekSAvazena bhAjya: yo yasyA''tmIyaH sa evAsti, parakIyasya paradhanavad niSprayojanatvAt kharaviSANavadapradeza evetyataH syAddharmapradeza iti / evaM bhaNantam RjusUtraM sAmprataM zabdo bhaNati - bhAjya: pradezastanna bhavati, kasmAd ? yasmAdevaM te dharmapradezo'pi syAddha ( dadha ) rmapradeza iti ( ityAdi) vikalpasyAnivAritatvAt 20 syAdadharmapradeza ityAdyApatteH, anavadhAraNAdanavasthA bhaviSyati, tanmA bhaNa bhAjya: pradezaH, bhaNa-dharma[:] pradeza : pradezo dharma ityAdi / ayamatra bhAvArtha:-dharma [ : ] pradeza iti dharmAtmakaH pradezaH, sa pradezo dharma iti sa ca pradezo niyamAt dharmAstikAyastadavyatiriktatvAt tasya, evamadharmA - ''kAzayorapi bhAvanIyam, evaM jIvAtmakaH pradeza: pradezo nojIva iti, tajjIvAvyatirikto'pi sakalajIvAstikAyAvyatiriktatvAnupapatteranekadravyatvAd nojIvo jIvAstikAyaikadeza ityarthaH evaM "

Page #244
anuyogadvArasUtram [ sU0 476] 534 skandhapradezo'pi bhAvanIya iti / evaM bhaNantaM sAmprataM zabdaM nAnArthazabdarohaNAt samabhirUDha iti samabhirUDho bhaNati- yad bhaNasi dharmaH pradeza: sa pradezo dharma ityAdi, tanmaivaM bhaNa, kimiti ? ata Aha-iha khalu dvau samAsau sambhavataH, tadyathAtatpuruSazca karmadhArayazca, tanna jJAyate katareNa samAsena bhaNasi ? kiM tatpuruSeNa karmadhArayeNa vA ?, yadi tatpuruSeNa bhaNasi tanmaivaM bhaNa, doSasambhavAdityabhiprAya:, 5 doSasambhavazcAyam-dharmasya pradezo dharmapradeza iti bhedApattiH, yathA rAjJaH puruSa iti / tailasya dhArA, zilAputrakasya zarIramityabhede'pi SaSThI zrUyata iti cet, ubhayatra darzanAt saMzaya eva doSaH / atha karmadhArayeNa tata: vizeSataH vizeSeNa bhaNa-dharmazcAsau pradezazca iti samAnAdhikaraNa: karmadhArayaH, ata evAha- sa ca pradezo dharmaH, tadavyatiriktatvAt tasya, evaM zeSeSvapi bhAvanIyam / evaM bhaNantaM samabhirUDham evambhUto bhaNati-yad yad 10 bhaNasi tat tathA tena prakAreNa sarvaM nirvizeSa kRtsnamiti deza-pradezakalpanAvarjitaM pratipUrNam AtmasvarUpeNAvikalaM niravazeSaM tadevaikatvAnniravayavam ekagrahaNagRhItaM parikalpitabhedatvAdanyatamAbhidhAnavAcyam, dezo'pi me avastu, pradezo'pi me avastu, kalpanA'yogAd / idamatra hRdayam- pradeza-pradezinorbhedo vA syAdabhedo vA?, yadi bhedastasyeti sambandho vAcyaH, sa cAtiprasaGgadoSagrahagrastatvAdazakyo vaktum, 15 athAbheda: paryAyazabdatayA ghaTa-kuTazabdavadubhayoruccAraNavaiyarthyam, tasmAdasamAsamekameva vastviti / evaM nijanijavacanIyasatyatAmupalabhya sarvanayAnAM sarvatrAnekAntasamaye sthira: syAt, na punarasadgrAhaM gcchediti| bhaNitaM ca niyayavayaNijjasaccA savvaNayA paraviyAlaNe mohA / te puNa adiTThasamayo vibhajati sacce va alie vA // 1 // [sanmati0gA0 28] 20 tadetat pradezadRSTAntena / tadetannayapramANam / [he0 476] se kiM taM paesadiTuMteNamityAdi / prakRSTo deza: pradezaH, nirvibhAgo bhAga ityarthaH, sa eva dRSTAntaH, tena nayamatAni cintyante- tatra naigamo bhaNati- SaNNAM pradezaH, tadyathA- dhammapadeso ityAdi, dharmazabdena dharmAstikAyo gRhyate, tasya pradezo 1. aliyae vA pra0 //

Page #245
535 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam dharmapradeza:, evamadharmA-''kAza-jIvAstikAyeSvapi yojyam / skandhaH pudgaladravyanicayaH, tasya pradeza: skandhapradezaH / deza: eSAmeva paJcAnAM dharmAstikAyAdidravyANAM pradezadvayAdinirvRtto'vayavaH, tasya pradezo dezapradezaH / ayaM ca pradezasAmAnyAvyabhicArAt SaNNAM pradeza ityuktam, vizeSavivakSAyAM tu SaT pradezA: / evaM vadantaM naigamaM tato 5 nipuNatara: saGgraho bhaNati- yad bhaNasi SaNNAM pradeza iti tanna bhavati tanna yujyate, kasmAt ? yasmAd yo dezapradeza iti SaSThe sthAne bhavatA pratipAditaM tadasaGgatameva, yato dharmAstikAyAdidravyasya sambandhI yo dezastasya ya: pradeza: sa vastuvRttyA tasyaiva dravyasya sambandhI dezo vivakSyate, dravyAvyatiriktasya hi dezasya ya: pradeza: sa dravyasyaiva bhavati, yathA koja dRSTAnta ityAha- dAseNetyAdi, 10 loke'pyevaM vyavahatirdRzyate, yathA kazcidAha- madIyadAsena khara: krItaH, tatra dAso'pi madIyaH, kharo'pi madIyaH, dAsasya madIyatvAt tatkrIta: kharo'pi madIya ityarthaH, evamihApi dezasya dravyasambandhitvAt tatpradezo'pi dravyasambandhyeveti bhAvaH, tasmAnmA bhaNa-SaNNAM pradezaH, api tvevaM bhaNa-paJcAnAM pradeza iti, tvaduktaSaSThapradezasyaivA ghaTanAdityarthaH, tadeva darzayati-tadyathA-dharmapradeza ityAdi, etAni ca paJca dravyANi 15 tatpradezAzcetyevamavizuddhasaGgraha eva manyate, avAntaradravyasAmAnyAdyabhyupagamAt, vizuddhastu dravyabAhulyaM pradezakalpanAM ca necchatyeva, sarvasyaiva vastutvasAmAnyakroDIkRtatvenaikatvAdityalaM prasaGgena / ___prakRtamucyate- evaM vadantaM saGgrahaM tato'pi nipuNo vyavahAro bhaNati- yad bhaNasi paJcAnAM pradeza iti tanna bhavati na yujyate, kasmAt ? yadi yathA paJcAnAM 20 goSThikAnAM kiJcid dravyaM sAmAnyam ekaM bhavati, tadyathA- hiraNyaM vetyAdi, evaM yadi pradezo'pi syAttato yujyeta vaktuM paJcAnAM pradeza iti, idamuktaM bhavati- yathA keSAJcit puruSANAM sAdhAraNaM kiJciddhiraNyAdi bhavati, evaM paJcAnAmapi dharmAstikAyAdidravyANAM yadyekaH kazcit sAdhAraNa: pradeza: syAttadeyaM vAcoyuktirghaTeta, na caitadasti, pratidravyaM pradezabhedAt, tasmAnmA bhaNa-paJcAnAM pradezaH, api tu bhaNa1. "sya yatsaMbaMdhI je1,2, pA1, mAmU0 // 2. ko dRSTAnta pA1,2,khaM0 //

Page #246
536 anuyogadvArasUtram [ sU0 476] paJcavidhaH paJcaprakAra: pradezaH, dravyalakSaNasyAzrayasya paJcavidhatvAditi bhAvaH, tadevAha- dharmapradeza ityAdi / evaM vadantaM vyavahAramRjusUtro bhaNati- yad bhaNasi paJcavidhaH pradezaH tanna bhavati, kasmAt ? yasmAdyadi te paJcavidha: pradeza evamekaiko dharmAstikAyAdipradeza: paJcavidhaH prApta:, zabdAddhi atra vastuvyavasthA, zabdAccaivameva pratItirbhavati, evaM ca sati paJcaviMzatividhaH pradezaH prApnoti, tanmA 5 bhaNa- paJcavidha: pradeza:, kintvevaM bhaNa-bhAjya: pradeza:, syAddharmasyetyAdi, idamuktaM bhavati- bhAjyo vikalpanIyo vibhajanIya: pradeza:, kiyadbhirvibhAgaiH ? syAddharmapradeza ityAdipaJcabhiH, tatazca paJcabheda eva pradeza: siddhyati, sa ca yathAsvamAtmIyAtmIya evAsti na parakIyaH, tasyArthakriyA'sAdhakatvAt prastutanayamatenAsattvAditi / 10 __ evaM bhaNantamRjusUtraM sAmprataM zabdanayo bhaNati-yad bhaNasi bhAjya: pradeza: tanna bhavati, kuta: ? yato yadi bhAjya: pradezaH, evaM te dharmAstikAyapradezo'pi kadAcidadharmAstikAyAdipradezaH syAt, adharmAstikAyapradezo'pi kadAciddharmAstikAyAdipradeza: syAt, itthamapi bhajanAyA anivAritatvAt, yathA eko'pi devadattaH kadAcidrAjJo bhRtyaH kadAcidamAtyAderiti, 15 evamAkAzAstikAyAdipradeze'pi vAcyam, tadevaM naiyatyAbhAvAdanavasthA prasajyeta, tanmaivaM bhaNa-bhAjya: pradezaH, api tu itthaM bhaNa-dhamme paese se paese dhamme ityAdi, idamuktaM bhavati- dharmaH pradeza iti, dharmAtmaka: pradeza ityarthaH, atrAha- nanvayaM pradeza: sakaladharmAstikAyAdavyatiriktaH san dharmAtmaka ityucyate AhosvittadekadezAvyatiriktaH san yathA sakalajIvAstikAyaikadezaikajIvadravyAvyatiriktaH san tatpradezo jIvAtmaka 20 iti vyapadizyata ityAha- se padese dhamme tti sa pradezo dharmaH, sakaladharmAstikAyAdavyatirikta ityarthaH, jIvAstikAye hi parasparaM bhinnAnyevAnantAni jIvadravyANi bhavanti, ato ya ekajIvadravyasya pradeza: sa niHzeSajIvAstikAyaikadezavRttireva san jIvAtmaka ityucyate, atra tu dharmAstikAya ekameva dravyaM tata: sakaladharmAstikAyAvyatirikta eva san tatpradezo dharmAtmaka ucyata 25

Page #247
537 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam iti bhAvaH / adharmA-''kAzAstikAyayorapyekaikadravyatvAdevameva bhAvanIyam / jIvAstikAye tu jIve paese se paese nojIve tti, jIva: pradeza iti jIvAstikAyAtmakaH pradeza ityarthaH, sa ca pradezo nojIvaH, nozabdasyaikadezavacanatvAt sakalajIvAstikAyaikadezavRttirityarthaH, yo hyekajIvadravyAtmakaH pradeza: sa 5 kathamanantajIvadravyAtmake samastajIvAstikAye varteta iti bhAvaH / evaM skandhAtmakaH pradezo noskandhaH, skandhadravyANAmanantatvAt tadekadezavRttirityarthaH / evaM vadantaM zabdanayaM nAnArthasamabhirohaNAt samabhirUDhaH sa prAha- yad bhaNasi dharmaH pradeza: sa pradezo dharma ityAdi, tanna bhavati na yujyate, kasmAdityAha - iha khalu dvau samAsau bhavataH, tadyathA - tatpuruSazca karmadhArayazca / idamuktaM bhavati - dhamme 10 parase se paese dhamme ityukte samAsadvayArambhakaM vAkyadvayamatra saMbhAvyate, tathAhi-- yadi dharmazabdAt saptamIyaM tadA saptamItatpuruSasyArambhakamidaM vAkyam, yathA vane hastItyAdi, atha prathamA tadA karmadhArayasya, yathA nIlamutpalamityAdi, nanu yadi vAkyadvayamevAtra saMbhAvyate tarhi kathaM dvau samAsau bhavata ityuktam ? ucyate, samAsArambhakavAkyayoH samAsopacArAt, athavA aluksamAsavivakSayA samAsAvapyetau bhavataH, yathA kaNThekAla 15 ityAdItyadoSa:, yadi nAma dvau samAsAvatra bhavatastataH kimityAha - tanna jJAyate katareNa samAsena bhaNasi ? kiM tatpuruSeNa karmadhArayeNa vA ? yadi tatpuruSeNa bhaNasi tanmaivaM bhaNa, doSasambhavAditi zeSaH, sa cAyaM doSo 'dharme pradeza : ' iti bhedApattiH, yathA kuNDe badarANIti, na ca pradeza-pradezinau bhedenopalabhyete, athavA abhede'pi saptamI dRzyate yathA ghaTe rUpamityAdi, yadyevamubhayatra darzanAt saMzayalakSaNo doSaH syAt / 20 atha karmadhArayeNa bhaNasi, tato vizeSeNa bhaNa- dhamme ya se paese ya se tti, dharmazca sa pradezazca sa iti samAnAdhikaraNaH karmadhArayaH, evaM ca saptamyAzaGkAbhAvato na tatpuruSasambhava iti bhAvaH / Aha- nanvayaM pradeza : samastAdapi dharmAstikAyAdavyatiriktaH san samAnAdhikaraNatayA nirdizyate, uta tadekadezavRttiH san yathA jIvAstikAyaikadezavRttirjIvapradeza: ? ityAzaGkyAha- se paese dhammettisa ca 25 pradeza: sakaladharmAstikAyAdavyatirikto na punastadekadezavRttirityarthaH, zeSabhAvanA

Page #248
anuyogadvArasUtram [sU0 477-496] 538 pUrvavat [ se pase nojIve ] | se pase nokhaM ityatrApi pUrvavadevArthakathanam / evaM vadantaM samabhirUDhaM sAmpratamevaMbhUto bhaNati yadyaddharmAstikAyAdikaM vastu bhaNasi tat sarvaM samastaM kRtsnaM deza-pradezakalpanArahitaM pratipUrNam AtmasvarUpeNAvikalaM niravazeSaM tadevaikatvAnniravayavame kagrahaNagRhItam ekAbhidhAnAbhidheyaM no nAnAbhidhAnAbhidheyam, tAni hyekasminnarthe'sau necchati, abhidhAnabhede vastubhedAbhyupagamAt, tadevaMbhUtaM tad dharmAstikAyAdikaM vastu bhaNa, na tu pradezAdirUpatayA, yato deza-pradezau mamAvastubhUtau, akhaNDasyaiva vastunaH sattvenopagamAt, tathAhi - pradeza-pradezinorbhedo vA syAdabhedo vA ? yadi prathama: pakSastarhi bhedenopalabdhiprasaGgaH, na ca tathopalabdhirasti / athAbhedastarhi dharma- pradezazabdayoH paryAyataiva prAptA, ekArthaviSayatvAt, na ca paryAyazabdayoryugapaduccAraNaM yujyate, ekenaiva 10 tadarthapratipAdane dvitIyasya vaiyarthyAt, tasmAdekAbhidhAnAbhidheyaM paripUrNamekameva vastviti / tadevamete nijanijArthasatyatApratipAdanaparA vipratipadyante nayAH, ete ca parasparaM nirapekSA durnayA:, saugatAdisamayavat, parasparasApekSAstu sunayA:, taizca parasparasApekSaiH samuditaireva sampUrNaM jinamataM bhavati, naikaikAvasthAyAm / uktaM ca stutikAreNa - udadhAviva sarvasindhavaH samudIrNAstvayi nAtha dRSTayaH / na ca tAsu bhavAn pradRzyate pravibhaktAsu saritsvivodadhiH // [ siddhasenadvA0 4/6 ] ete ca nayA jJAnarUpAH, tato jIvaguNatvena yadyapi guNapramANe'ntarbhavanti tathApi pratyakSAdipramANebhyo nayarUpatAmAtreNa pRthak prasiddhatvAd bahuvicAraviSayatvAjjinAgame pratisthAnamupayogitvAcca jIvaguNapramANAt pRthaguktAH / tadetat pradezadRSTAnteneti nigamanam / prasthakAdidRSTAntatrayeNa ca nayapramANaM pratipAdyopasaMharati - 20 tdetnnyprmaannmiti| anena ca dRSTAntatrayeNa diGmAtradarzanameva kRtam, yAvatA yat kimapi jIvAdi vastvasti tatra sarvatra nayavicAraH pravartate ityalaM bahujalpiteneti / [sU0 477] se kiM taM saMkhappamANe ? saMkhappamANe aTThavihe paNNatte / ] etadantargataH pATho jesaM1 vinA nAsti // 5 15

Page #249
539 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhi: sametam taMjahA-nAmasaMkhA ThavaNasaMkhA davvasaMkhA ovamasaMkhA parimANasaMkhA jANaNAsaMkhA gaNaNAsaMkhA bhAvasaMkhA / 1 [sU0 478] se kiM taM nAmasaMkhA ? nAmasaMkhA- jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa 5 vA saMkhA ti NAmaM kajati / setaM naamsNkhaa| sU0 479] se kiM taM ThavaNAsaMkhA ? ThavaNAsaMkhA- jaNNaM kaTThakamme vA potthakamme vA cittakamme vA leppakamme vA gaMthikamme vA veDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ekko vA aNegA vA sabbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA saMkhA ti ThavaNA Thavejati / 10 setaM tthvnnaasNkhaa| [sU0 480] nAma-ThavaNANaM ko pativiseso ? nAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittiriyA vA hojA AvakahiyA vA / [sU0 481] se kiM taM davvasaMkhA ? davvasaMkhA duvihA paM0 / taM0Agamao ya noAgamato ya / 15 [sU0 482] se kiM taM Agamao davvasaMkhA ? Agamao davvasaMkhA- jassa NaM saMkhA ti padaM sikkhitaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM jAva kaMgiNha(kaMThoTTha) vippamukkaM [guruvAyaNovagayaM], se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe, kamhA ? aNuvaogo davvamiti ktttt| 20 [sU0 483] [1] [Negamassa] ekko aNuvautto Agamato ekA davvasaMkhA, do aNuvauttA Agamato do davvasaMkhAo, tinni aNuvauttA Agamato tinni davvasaMkhAo, evaM jAvatiyA aNuvauttA tAvatiyAo

Page #250
540 - anuyogadvArasUtram [ sU0 477-496] [Negamassa Agamato] davvasaMkhAo / [2] evAmeva vavahArassa vi / [3] saMgahassa eko vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA [Agamao] davvasaMkhA vA davvasaMkhAo vA [sA egA davvasaMkhA / [4] ujjusuyassa [ego aNuvautto] Agamao ekA davvasaMkhA, puhattaM 5 Necchati / [5] tiNhaM saddaNayANaM jANae aNuvautte avatthU, kamhA ? jati jANae aNuvautte Na bhavati / setaM Agamao dvvsNkhaa| sU0 484] se kiM taM noAgamato davvasaMkhA ? davvasaMkhA tivihA paM0 / taM0-jANayasarIradavvasaMkhA bhaviyasarIradavvasaMkhA jANagasarIra- 10 bhaviyasarIravatirittA dvvsNkhaa| _[sU0 485] se kiM taM jANagasarIradavvasaMkhA ? jANagasarIradavvasaMkhA- saMkhA ti payatthAhikArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuyacaita-cattadehaM jIvavippajaDhaM jAva aho ! NaM imeNaM sarIrasamUsaeNaM saMkhA ti payaM AghavitaM jAva uvadaMsiyaM, jahA ko diTuMto ? ayaM ghayakuMbhe 15 Asi / setaM jANagasarIradavvasaMkhA / [sU0 486] se kiM taM bhaviyasarIradavvasaMkhA? bhaviyasarIradavvasaMkhA je jIve joNIjammaNaNikkhaMte imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTeNaM bhAveNaM saMkhA ti payaM sekAle sikkhissati, jahA ko diTuMto? ayaM ghayakuMbhe bhavissati / setaM bhviysriirdvvsNkhaa| 20 [sU0 487] se kiM taM jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA davvasaMkhA? jANayasarIra- bhaviyasarIravairittA davvasaMkhA tivihA pnnnnttaa| taMjahAegabhavie baddhAue abhimuhaNAmagotte ya /

Page #251
5 [sU0 489] baddhAue NaM bhaMte ! baddhAue tti kAlato kevaciraM hoti ? jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDItibhAgaM / 13 [sU0 490] abhimuhanAmagotte NaM bhaMte ! abhimuhanAmagot kAlato kevaciraM hoti ? jahanneNaM ekvaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM / " [sU0 491] iyANiM ko Nao kaM saMkhaM icchati ? - tattha gamasaMgaha - vavahArA tivihaM saMkhaM icchaMti, taMjahA ekkabhaviyaM baddhAuyaM abhimuhanAmagottaM ca / ujusuo duvihaM saMkhaM icchati, taMjahA - baddhAuyaM 10 ca abhimuhanAmagottaM ca / tiNNi saddaNayA abhimuhaNAmagottaM saMkhaM icchaMti / setaM jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA davvasaMkhA / setaM noAgamao davvasaMkhA / - setaM davvasaMkhA / 14 [sU0 492] [1] se kiM taM ovamasaMkhA ? ovamasaMkhA cauvvihA paNNattA / taMjahA-atthi saMtayaM saMtaeNaM uvamijjai 1, atthi saMtayaM 15 asaMtaeNa uvamijjai 2, atthi asaMtayaM saMtaeNaM uvamijjai 3, atthi asaMtayaM asaMtaeNaM uvamijjar3a 4 / 541 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [sU0 488 ] egabhavie NaM bhaMte ! egabhavie tti kAlato kevaciraM hoti ? jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI | 20 [2] tattha saMtayaM saMtaeNaM uvamijjai jahA - saMtA arahaMtA saMtaehiM puravarehiM saMtaehiM kavADaehiM saMtaehiM vacchaehiM uvamijjaMti, taMjahApuravarakavADavacchA phalihabhuyA duMdubhitthaNiyaghosA / sirivacchaMkiyavacchA savve vi jiNA cauvvIsaM // 119 // 19 20 [3] saMtayaM asaMtaeNaM uvamijjai jahA - saMtAiM neraiyatirikkhajoNiya - maNUsa - devANaM AuyAiM asaMtaehiM paliovamasAgarovamehiM uvamijjaMti /

Page #252
542 23 24 anuyogadvArasUtram [ sU0 477-496] [4] asaMtayaM saMtaeNaM uvamijati jahAparijUriyaperaMtaM calaMtaveMTa paDaMta nicchIraM / pattaM vasaNappattaM kAlappattaM bhaNai gAhaM // 120 // jaha tubbhe taha amhe, tumhe vi ya hohihA jahA amhe / appAheti paDataM paMDuyapattaM kisalayANaM // 121 // 5 Navi atthi Navi ya hohI ullAvo kisala-paMDupattANaM / uvamA khalu esa kayA bhaviyajaNavibohaNaTThAe // 122 // [5] asaMtayaM asaMtaeNa uvamijati-jahA kharavisANaM tahA sasavisANaM / setaM ovmsNkhaa| [sU0 493] se kiM taM parimANasaMkhA ? parimANasaMkhA duvihA 10 paNNattA? taM0-kAliyasuyaparimANasaMkhA diTThivAyasuyaparimANasaMkhA 30 y| 31 [sU0 494] se kiM taM kAliyasuyaparimANasaMkhA ? kAliyasuyaparimANasaMkhA aNegavihA paNNattA / taMjahA-pajjavasaMkhA akkharasaMkhA saMghAyasaMkhA padasaMkhA pAdasaMkhA gAhAsaMkhA silogasaMkhA 15 veDhasaMkhA nijuttisaMkhA aNuogadArasaMkhA uddesagasaMkhA ajjhayaNasaMkhA suyakhaMdhasaMkhA aMgasaMkhA / setaM kAliyasuyaparimANasaMkhA / [sU0 495] se kiM taM diTTivAyasuyaparimANasaMkhA ? diTTivAyasuyaparimANasaMkhA aNegavihA paNNattA / taMjahA-pajavasaMkhA jAva aNuogadArasaMkhA pAhuDasaMkhA pAhuDiyAsaMkhA pAhuDapAhuDiyAsaMkhA 20 vatthusaMkhA - puvvasaMkhA + / setaM diTTivAyasuyaparimANasaMkhA / setaM primaannsNkhaa|

Page #253
10 543 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [sU0 496] se kiM taM jANaNAsaMkhA ? jANaNAsaMkhA jo jaM jANai so taM jANati, taMjahA-saiM saddio, gaNiyaM gANio, nimittaM nemittio, kAlaM kAlanANI, vejjo vejiyaM / setaM jANaNAsaMkhA / [cU0 477-496] se kiM taM saMkhappamANe ? ityAdi / NAmAdi jAva 5 jANaNAsaMkha tti tAva kaMThA / [hA0 477-496] se kiM taM saMkhappamANe ityAdi, saGkhyAyate'nayeti saGkhyA, saiva pramANaM saGkhyApramANam / saGkhyA anekavidhA prajJaptA, tadyathAnAmasaGkhyetyAdi, iha saGkhyA-saM(zaM?)khayo: grahaNam, prAkRtamadhikRtya samAnazabdAbhidheyatvAt, gozabdena vAg-razmyAdigrahaNavat / uktaM ca gozabdaH pazu-bhUmyaMzu-vAgdigarthaprayogavAn / mandaprayogo dRSTyambu-vajra-svargAbhidhAyakaH // 1 // [ eteSAM ca vizeSo'rtha-prakaraNAdigamya iti yo yatra vikalpe'rthavizeSo ghaTate sa tatra niyoktavya iti / se kiM taM nAmasaMkhetyAdi sUtrasiddhaM yAvat jANagasarIrabhaviyasarIravairitte 15 davvasaMkhe tivihe paNNatte ityAdi, tadyathA- ekabhavika utkRSTena pUrvakoTI, ayaM ca pUrvakoTyAyurAyu:kSayAt samanantaraM saM(zaM)kheSu utpatsyate yaH sa parigRhyate, adhikatarAyuSasteSu utpattyabhAvAt / baddhAyuSka: pUrvakoTItribhAgamiti, asmAt parata aayusskbndhaabhaavaat| abhimukhanAmagotro'ntarmuhUrta miti, asmAt parato bhAvasaM(zaM)khatvabhAvAditi / ko naya: kaM saM(zaM)khamicchatItyAdi sUtrasiddham / 20 navaraM naigama-vyavahArau lokavyavahAraparatvAt trividhaM sa(za)Gkhamicchata:, RjusUtro'tiprasaGgabhayAd dvividham, zabdAdayaH zuddhataratvAdatiprasaGganivRttyarthamevaikavidhamiti / aupamyena saGkhyAnam aupamyasaMkhyA, anekArthatvAd dhAtUnAmupamArthapradhAnA kIrtanA, pariccheda ityanye, iyaM ca nigadasiddhA / parimANasaGkhyA pra(pari)mANakIrttanA, jJAnasaGkhyA'pi jJAnakIrtanaiva, dvayamapi nigadasiddham / / 1. bhAvasaMkhyatva' pra0 //

Page #254
544 anuyogadvArasUtram [ sU0 477-496] [he0 477-496] ita: kramaprAptaM saGkhyApramANaM vivarISurAha- se kiM taM saMkhappamANe ? saMkhappamANe aTThavihe paNNatte, taMjahA- nAmasaMkhA ityAdi / saGkhyAnaM saGkhyA saMkhyAyate'nayeti vA saGkhyA, saiva pramANaM sngkhyaaprmaannm| iha saGkhyAzabdena saGkhyA-zaGkhayordvayorapi grahaNaM draSTavyam, prAkRtamadhikRtya samAnazabdAbhidheyatvAt, gozabdena pazu-bhUmyAdivat / uktaM ca gozabda: pazu-bhUmyaMzu-vAgdigarthaprayogavAn / mandaprayogo dRSTyambu-vajra-svargAbhidhAyakaH // 1 // [ ] evamihApi saMkhA iti prAkRtoktau saGkhyA zaGkhAzca pramIyante, tato dvayasyApi grahaNam / evaM ca nAma-sthApanA-dravyAdivicAre'pi prakrAnte saGkhyA zaGkhA vA yatra ghaTate tattatra prastAvajJena svayameva yojyamiti / se kiM taM nAmasaMkhetyAdi sarvaM 10 pUrvAbhihitanAmAvazyakAdivicArAnusArataH svayameva bhAvanIyaM yAvat jANayasarIrabhaviyasarIravairitte davvasaMkhe tivihe paNNatte ityAdi / iha yo jIvo mRtvA'nantarabhave zoSu utpatsyate sa teSvabaddhAyuSko'pi janmadinAdArabhya ekabhavikaH zaGkha ucyate, yatra bhave vartate sa evaiko bhava: zoSUtpatterantare'stIti kRtvA / evaM zaGkhaprAyogyaM baddhamAyuSkaM yena sa baddhAyuSkaH / zaGkhabhavaprAptAnAM jantUnAM ye 15 avazyamudayamAgacchataste dvIndriyajAtyAdi-nIce!trAkhye abhimukhe jaghanyataH samayenotkRSTato'ntarmuhUrtamAtreNaiva vyavadhAnAt udayAbhimukhaprApte nAma-gotre karmaNI yasya so'bhimukhanAmagotra: / tadeSa trividho'pi bhAvibhAvazaGkhatAkAraNatvAt jJazarIrabhavyazarIravyatirikto dravyazaGkha ucyate / yadyevaM dvibhavika-tribhavikAdirapi kasmAnnetthaM vyapadizyata iti cet, naivam, tasyAtivyavahitatvena bhAvakAraNatA'nabhyupagamAt, 20 tatkAraNasyaiva dravyatvAt / idAnIM trividhamapi zaGkha kAlata: krameNa nirUpayannAha- egabhavie NaM bhaMte ityAdi, ekabhavikaH zaGkho bhadanta ! ekabhavika iti vyapadezena kAlata: kiyacciraM bhavatIti / atrottaram- jahaNNeNamityAdi, idamuktaM bhavati- pRthivyAdyanyatarabhave'ntarmuhUrta jIvitvA yo'nantaraM zaGkhaSUtpadyate so'ntarmuhUrtamekabhavikaH zaGkho bhavati, yastu 25

Page #255
545 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam matsyAdyanyatamabhave pUrvakoTI jIvitvA teSUtpadyate tasya pUrvakoTirekabhavikatvena lbhyte| atra cAntarmuhUrtAdapi hInaM jantUnAmAyureva nAstIti jaghanyapade'ntarmuhUrtagrahaNam, yastu pUrvakoTyadhikAyuSkaH so'saGkhyAtavarSAyuSkatvAddeveSvevotpadyate na zarkeSvityutkRSTapade pUrvakoTyupAdAnam / AyurbandhaM ca prANino'nubhUyamAnAyuSo jaghanyato'pyantarmuhUrte zeSa 5 eva kurvanti, utkRSTatastu pUrvakoTitribhAga eva na parata iti baddhAyuSkasya jaghanyato'ntarmuhUrtamutkRSTata: pUrvakoTitribhAga uktaH / AbhimukhyaM cAsannatAyAM satyAmupapadyate ato'bhimukhanAmagotrasya jaghanyata: samaya utkRSTatastvantarmuhUrta kAla uktaH, yathoktakAlAt paratastrayo'pi bhAvazaGkhatAM pratipadyanta iti bhAvaH / idAnIM naigamAdinayAnAM madhye ko nayo yathoktatrividhazaGkhasya madhye kaM zakhamicchatIti 10 vicAryate- tatra naigama-saGgraha-vyavahArA: sthUladRSTitvAt trividhamapi zaGkhamicchanti, dRzyate hi sthUladRzAM kAraNe kAryopacAraM kRtvA itthaM vyapadezapravRttiH, yathA rAjyArhakumAre rAjazabdasya ghRtaprakSepayogye ghaTe ghRtaghaTazabdasyetyAdi / RjusUtra ebhyo vizuddhatvAdAdyasyAtivyavahitatvenAtiprasaGgabhayAd dvividhamevecchati / zabdAdayastu vizuddhataratvAd dvitIyamapyativyavahitaM manyante, ato'tiprasaGganivRttyarthamevaikaM 15 caramamevecchanti / settamityAdi nigamanam / se kiM taM ovammasaMkhA ityAdi / saGkhyAnaM saGkhyA paricchedaH, vastunirNaya ityarthaH, aupamyena upamApradhAnA vA saGkhyA aupamyasaGkhyA / iyaM copamAnopameyayo: sattvAsattvAbhyAM caturddhA, tadyathA- saMtayaM saMtaeNamityAdi / tatra prathamabhaGge tIrthakarAderupameyasya kapATAdinA upamAnena svarUpaM saMkhyAyate nizcIyate 20 ityaupamyasaGkhyAtvaM bhAvanIyam, yasya tIrthakarA: svarUpato'nizcitA bhavanti tasya puravarakapATopamavakSaso nagaraparighopamabAhavaste bhavantItyAdhupamayA tatsvarUpanizcayasyehotpAdyamAnatvAditi bhAva: / dvitIyabhaGge palyopama-sAgaropamANAM yojanapramANapalya-vAlAgrAdikalpanAmAtreNa prarUpitatvAdasattvamavaseyam, upamAnatA caiSAmetanmahAnArakAdyAyurmahattvasAdhanAditi / tRtIyabhaGge parijUriyaperaMtamityAdi gaathaa| 25 tatra vasantasamaye parijIrNaparyantaM svaparipAkata eva pracaladvantaM vRkSAt patad bhrazyat

Page #256
anuyogadvArasUtram [ sU0 477-496] 546 patraM gAthAM bhaNatIti sambandhaH, pariNatatvAdeva ni:kSIraM vRkSaviyogAditvalakSaNavyasanaprAptaM vinAzakAlaprAptamiti / tAmeva gAthAmAha- jaha tunbhe ityAdi / vRkSAt patatA kenacijjIrNapatreNa kizalayAnAzrityoktam, kiM tat ? ucyate, zRNuta bho udgacchatkomalapatravizeSarUpANi kizalayAni ! avahitAni bhUtvA, vRkSAt tad mallakSaNaM pANDupatraM yuSmAkam appAhei tti kathayati, kiM tadityAha- jaha tubbhe 5 taha amhe tti yathA puSpadabhinavasnigdhakAntIni kamanIyakAminIkaratalaspardhilakSmIkAni sakalajanamanonetrAnandadAyIni sAmprataM bhavanti dRzyante tathA vayamapi pUrvamAsmeti kriyAdhyAhAra:, yathA ca parijIrNaparyantAdisvarUpANi sAmprataM vayaM vartemahi yUyamapi nizcitaM kAlena tathA bhaviSyatha iti na kAcit svasamRddhau garvabuddhiH parAsamRddhau tu hIlAmatirvidheyA, anityatvAt sakalasamRddhisambandhAnAmiti bhAvaH / nanu alaukikamidaM 10 yat patrANi parasparaM jalpanti, satyamityAha- navi atthi gAhA sugamA / navaraM vRkSapatrasamRddhyasamRddhizravaNato'nityatAvagamena bhavyAnAM sAMsArikasamRddhiSu nirvedo yathA syAdityasadbhuto'pi patrANAmihAlApa ukta iti bhAvaH / tadevaM jaha tubbhe taha amhe ityatra kizalayapatrAvasthayA pANDu patrAvasthA upamIyate, evaM copamAnabhUtakizalayapatrAvasthA tatkAlabhAvitvAt satI pANDupatrANAM tUpameyabhUtA 15 sA'vasthA bhUtapUrvatvAdasatI, tubbhe vi ya hohihA ityAdau tu pANDupatrAvasthayA kizalayapatrAvasthA upamIyate, tatrApyupamAnabhUtA pANDupatrAvasthA tatkAlayogitvAt satI, kizalayadalAnAM tUpameyabhUtA sA bhaviSyatkAlayogitvAdasatI, ato'sat satA upamIyata iti tRtIyabhaGgaviSayatA saMgacchate / sudhiyA tu yadi ghaTate tadA'nyathApi sA vAcyeti / caturthabhaGge asaMtayaM asaMtaeNetyAdi, yathA kharaviSANamabhAvarUpaM pratItaM tathA 20 zazaviSANamapyabhAvarUpaM nizcetavyam, yathA vA zazaviSANamabhAvarUpaM nizcitamitthamitaradapi jJAtavyamiti bhAvaH / evaM copamAnopameyayorasattvaM sphuTameveti / se kiM taM parimANasaMkhA ityAdi / saMkhyAyate anayeti saGkhyA, parimANaM paryavAdi, tadrUpA saGkhyA parimANasaGkhyA / sA ca kAlika-dRSTivAdaviSayatvena dvividhaa| tatra kAlikazrutaparimANasaGkhyAyAM pajavasaMkhA ityAdi, paryavAdirUpeNa 25 1. atra puSyada iti puSpyada iti vA pAThaH saMbhavitumarhati //

Page #257
547 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam parimANavizeSeNa kAlikazrutaM saMkhyAyata iti bhAvaH / tatra paryavAH paryAyA dharmA iti yAvat, tadrUpA saGkhyA paryavasaGkhyA, sA ca kAlikazrute anantaparyAyAtmikA draSTavyA, ekaikasyApyakArAdyakSarasya tadabhidheyasya ca jIvAdivastuna: pratyekamanantaparyAyatvAt / evamanyatrApi samAsaH kAryaH / navaraM saGkhayeyAnyakArAdyakSarANi, yAdyakSarasaMyogarUpA: 5 saGkhyeyAH saGghAtAH, suptiGantAni samayaprasiddhAni vA saGkhyeyAni padAni, gAthAdicaturthAMzarUpA: saGkhayeyA: pAdAH, saGkhayeyA gAthAH, saGkhyeyAzca zlokAH pratItA: eva, chandovizeSarUpA: saGkhyeyA veSTakAH / nikSepaniyuktyupodghAtaniyuktisUtrasparzaka niyuktilakSaNA trividhA niyuktiH, vyAkhyopAyabhUtAni satpadaprarUpaNatAdInyupakramAdIni vA saGkhyeyAnyanuyogadvArANi, saGkhyeyA uddezA:, 10 saGkhyeyAnyadhyayanAni, saGkhyeyAH zrutaskandhAH, saGkhyeyAnyaGgAni, eSA kAlikazrutaparimANasaGkhyA / evaM dRSTivAde'pi bhAvanA kAryA, navaraM prAbhRtAdaya: pUrvAntargatA: zrutAdhikAravizeSAH / settamityAdi nigamanadvayam / se kiM taM jANaNAsaMkhA ityAdi, jANaNA jJAnam, saMkhyAyate nizcIyate vastvanayeti saGkhyA, jJAnarUpA saGkhyA jJAnasaGkhyA, kA punariyam ? ucyate, yo 15 devadattAdiryacchabdAdikaM jAnAti sa tajjAnAti, tacca jAnannasAvabhedopacArAd jJAnasaGkhyetyupaskAraH / zeSa pAThasiddham / [sU0 497] se kiM taM gaNaNAsaMkhA ? gaNaNAsaMkhA ekko gaNaNaM na uveti, duppabhitisaMkhA / taMjahA-saMkhejae asaMkhejae aNaMtae / [sU0 498] se kiM taM saMkhejae ? saMkhejae tivihe paNNatte / 20 taMjahA-jahaNNae ukkosae ahnnnnmnnukkose| [sU0 499] se kiM taM asaMkhejae ? asaMkhejae tivihe pnnnntte| taMjahA-parittAsaMkhejae juttAsaMkhejae asaMkhejjAsaMkhejae / [sU0 500] se kiM taM parittAsaMkhejae ? parittAsaMkhejae tivihe 1. pi bhAvanA kAryA khaMsaM0, jesaM1, jesaM2, mAM0 // 2. sparzika' jesaM1, je2, khaM0 mA0 //

Page #258
548 anuyogadvArasUtram [ sU0 497-506] paNNatte / taM0-jahaNNae ukkosae ajahaNNamaNukkosae / __[sU0 501] se kiM taM juttAsaMkhejae ? juttAsaMkhejae tivihe pnnnntte| taM0-jahaNNae ukkosae ajahaNNamaNukkosae / [sU0 502] se kiM taM asaMkhejjAsaMkhejjae ? asaMkhejjAsaMkhejjae tivihe paNNatte / taMjahA-jahaNNae ukkosae ajhnnnnmnnukkose| 5 __[sU0 503] se kiM taM aNaMtae ? aNaMtae tivihe paNNatte / taMjahAparittANaMtae juttANaMtae aNaMtANaMtae / [sU0 504] se kiM taM parittANaMtae ? parittANaMtae tivihe pnnnntte| taM0-jahaNNae ukkosae ajahaNNamaNukkosae / [sU0 505] se kiM taM juttANaMtae ? juttANaMtae tivihe paNNatte / 10 taMjahA-jahaNNae ukkosae ajhnnnnmnnukkose| [sU0 506] se kiM taM aNaMtANaMtae ? aNaMtANaMtae duvihe pnnnntte| taMjahA-jahaNNae ya ajahaNNamaNukkosae ya / - [cU0 497-506] se kiM taM gaNaNasaMkhetyAdi / aNuvaladdharAsiparimANassa parimANakaraNaM gaNaNasaMkhA bhaNNati, gaNaNapajjaeNa vA dugAdirAsINaM saMkha tti 15 parimANakaraNaM gaNaNasaMkhA bhaNNati / taM saMkhAkaraNaM tidhA imaM- sNkhmsNkhmnnNtN| ettha saMkhejjagaM jahaNNAdikaM tivihaM, evamasaMkhejjakaM parittAdikaM tidhA kAtuM puNo ekkekkaM jahaNNAditividhavikappeNa NavavidhaM bhavati / aNaMtakaM pi evaM ceva / NavaraM aNaMtagANaMtagassa ukkosagassa asaMbhavattaNato aTThavidhaM kAtavvaM / [hA0 497-506] se kiM taM gaNaNasaMkhA ityAdi, etAvanta eta iti 20 saGkhyAnaM gaNanasaGkhyA / eko gaNanAM nopaiti, tatrAntareNa saGkhyAM vastvityeva pratIte:, ekatvasaGkhyAviSayatve'pi vA prAyo'saMvyavahAryatvAd alpatvAd, ata AhadviprabhRti saGkhyA, tadyathA- saGkhyeyakam asaGkhyeyakam anantakam / ettha

Page #259
549 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam saMkhejjakaM jahaNNAdigaM tividhameva, asaMkhejjagaM parittAdigaM tihA kAuM puNa ekvekkaM jahaNNAditivihavigappeNa NavavihaM bhavati, aNaMtagaM pi evaM ceva, NavaraM anaMtANaMtagassa ukkosassa asaMbhavattaNao aTThavihaM kAyavvaM / [ he0 497 - 506 ] se kiM taM gaNaNasaMkhA ityAdi / etAvanta ete iti 5 saGkhyAnaM gaNanasaGkhyA, tatra ego gaNaNaM na uveti ekastAvad gaNanaM saGkhyAM nopaiti, yata ekasmin ghaTAdau dRSTe ghaTAdi vastvidaM tiSThatItyevameva prAyaH pratItirutpadyate, naikasaGkhyAviSayatvena, athavA AdAna - samarpaNAdivyavahArakAle ekaM vastu prAyo na kazcid gaNayatyato'saMvyavahAryatvAdalpatvAdvA naiko gaNanasaGkhyAmavatarati, tasmAd dviprabhRtikha gaNanasaGkhyA / sA ca saGkhyeyakAdibhedabhinnA, tadyathA10 saGkhyekamasaGkhyeyakamanantakam / tatra saGkhyeyakaM jaghanyAdibhedAt trividham, asaGkhyeyakaM tu parItAsaGkhyeyakaM yuktAsaGkhyeyakam asaGkhyeyAsaGghayeyakam, punarekaikaM jaghanyAdibhedAt trividhamiti sarvamapi navavidham / anantakamapi parItAnantakaM yuktAnantakaM anantAnantakam / atrAdyabhedadvaye jaghanyAdibhedAt pratyekaM trividham, anantAnantakaM tu jaghanyamajaghanyotkRSTameva saMbhavatIti, utkRSTAnantAnantakasya kvApyasambhavAditi 15 sarvamapIdamaSTavidham / [sU0 507] jahaNNayaM saMkhejjayaM keMttiyaM hoi ? do rUvAI, teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAI ThANAI jAva ukkosayaM saMkhejjayaM Na pAvar3a | [sU0 508] ukkosayaM saMkhejjayaM keMttiyaM hoi ? ukkosayassa saMkhejjayassa parUvaNaM karissAmi-se jahAnAmae palle siyA, egaM 20 joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasayasahassAiM solasa ya sahassAiM doNNi ya sattAvIse joyaNasate tiNNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusataM terasa ya aMgulAI addhaMgulayaM ca kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNatte / se NaM palle siddhatthayANaM bharie / tato NaM tehiM siddhatthaehiM 'vanta iti jemU, jemUra, pA1,2 // ** gaNanasaMkhyAM khaM0 //

Page #260
550 anuyogadvArasUtram [ sU0 507-508] dIva-samuddANaM uddhAre gheppati, ege dIve ege samudde ege dIve ege samudde evaM pakkhippamANehiM pakkhippamANehiM jAvaiyA NaM dIva-samuddA tehiM siddhatthaehiM apphuNNA esa NaM evatie khette palle AiDhe / se NaM palle siddhatthayANaM bharie / tato NaM tehiM siddhatthaehiM dIva-samuddANaM uddhAre gheppati ege dIve ege samudde ege dIve ege samudde, evaM pakkhippamANehiM 5 pakkhippamANehiM jAvaiyA NaM dIva-samuddA tehiM siddhatthaehiM apphunnA esa NaM evatie khette palle paDhamA salAgA, evaiyANaM salAgANaM asaMlappA logA bhariyA tahA vi ukkosayaM saMkhejayaM Na pAvai, jahA ko diTuMto? se jahANAmae maMce siyA AmalagANaM bharite, tattha NaM ege Amalae pakkhitte se mAte, aNNe vi pakkhitte se vi mAte, anne vi pakkhitte 10 se vi mAte, evaM pakkhippamANe pakkhippamANa hohI se Amalae jammi pakkhitte se maMcae bharijihii je vi tattha Amalae na mAhiti / [cU0 507-508] evaM bhede kAtuM tesimA parUvaNA kajjati- jahaNNagaM saMkhejjagaM kettiyaM ? ityAdi kaMThaM / se jahAnAmae palle siyA ityAdi / se palle buddhiparikappaNAkappie palle 15 murave vA bhaNNati / so ya heTThA. joyaNasahassAvagADho rayaNakaMDaM joyaNasahassAvagADhaM bhettuM vai(vai?)rakaMDe patihito, uvariM puNa so vedikaMto, vedikAto ya uvariM sihAmappo kAtavvo, jato asati-pasatimAdi savvaM bIyamejjaM sihAmappaM diTuM / sesaM suttasiddhaM / dIva-samuddANaM uddhAre gheppati tti, uddharaNamuddhAraH, tehiM pallappamANehiM sarisavehiM dIva-samuddA uddharijjaMtIti, tatpramANA gRhyante ityarthaH / syAd- uddharaNaM kimartham ?, 20 ucyate, aNavahitasalAgaparimANajJApanArtham / codako pucchati-jati paDhamapalle ukkhitte pakkhitte Nihite ya salAgA Na pakkhippati to kiM parUvito ?, ucyate, esa

Page #261
551 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam aNavaTTitapallaparimANadasaNatthaM parUvito, idaM ca jJApitaM bhavati- paDhamattaNato paDhamapalle aNavaThThANabhAvo Natthi, salAgApallo ya aNavadvitapallaparaMparasalAgANaM bharetavvo, jato sutte paDhamasalAgA paDhamaaNavahitapallabhede daMsiyA iti / evaM aNavaTThitapallaparaMparasalAgANa asaMlappA logA bhariyA ityAdi / asaMlappa tti 5 jaM saMkhejje asaMkhejje vA egatarapakkhe vaktuM na zakyate taM asaMlappa tti / kahaM ?, ucyate- ukkosagasaMkhejjagassa atibahuttaNato sutavvavahArINa ya avvavahArittaNato asaMkhejjayamiva lakkhijjati, jamhA ya jahaNNaparittAsaMkhejjayaM Na pAvati AgamapaccakkhavavahAriNo ya saMkheyavvavahArittaNato ato asaMlappA iti bhaNitaM / loga tti salAgApallA logA / ahavA jahA dugAdi-dasa-sata-sahasa-lakkha10 koDimAdiehiM rAsIhiM abhilAveNaM gaNaNasaMkhasaMvavahAro kajjati Na tahA ukkosagasaMkhejjageNa, ArillagarAsIhi ya omatthagaparihANIe jA sIsapahelikoparimarAsI etehiM gaNaNAbhilAvasaMvavahAreNa saMvavahAro Na kajjati tti ato ete rAsI asaMlappA, icceyaM kAraNamAsajja bhaNitaM asaMlappA logA bharitA iti / ahavA aNavadvita-salAga-paDisalAga-mahAsalAgapallANaM sarUve guruNA kaMThaM 15 bhaNite sIso pucchati- te kahaM bharetavvA ? / gurU Aha- evaMvidhasalAgANaM asaMlappA logA bharitA, saMlappabharitA NAma sammaTThA, Na saMlappA asaMlappA, sasikhA ityarthaH / tadhA vi ukkosagaM saMkhejjagaM Na pAvati tti bhaNite sIso pucchati- kadhaM ukkosagasaMkhejjagasarUvaM jANitavvaM ?, ucyate- se jahAnAmae maMce ityAdi / uvasaMhAro- evaM aNavaTThitasalAgAhiM salAgapalle pakkhippamANIhiM tato ya 20 paDisalAgApalle tato vi mahAsalAgApalle hohiti sA salAgA jA taM ukkosagasaMkhejjagaM pAvihiti / idANiM ukkosagasaMkhejjagaparUvaNatthaM phuDataraM imaM bhaNNati- jahA tammi maMce AmalaehiM pakkhippamANehiM pakkhippamANehiM hohiti taM AmalagaM jaM maMcaM bharehiti 1. kaMThabhaNite je2 // 2. pAvihitti khaM1 //

Page #262
___ anuyogadvArasUtram [ sU0 507-508] 552 aNNaM AmalagaM na paDicchati tti, evamukkosayaM saMkhejjayaM daTThavvaM / tassa imA parUvaNA- jaMbuddIvappamANamettA cattAri pallA- paDhamo aNavahitapallo, bitio salAgApallo, tatio paDisalAgApallo, cauttho mahAsalAgApallo / ete cauro 1. "yadAhuH ..... zrI haribhadrasUripAdA anuyogadvAraTIkAyAm - jaMbUdIvappamANamettA cattAri pallA- paDhamo aNavaTThiyapallo, biio salAgApallo, taIo paDisalAgApallo, cautthao mhaaslaagaapllo| ee cauro vi rayaNappahapuDhavIe paDhamaM rayaNakaMDaM joyaNasahassAvagAhaM bhittUNa biie vayarakaMDe paiTThiyA imA ThavaNA - UUUU |ee tthviyaa| ego gaNaNaM na uvei, duppabhiI saMkha tti kAuM / tattha paDhame aNavaTThiyapalle do sarisavA pakkhittA evaM jahannagaM saMkhijagaM / tato eguttaravuDDIe tini cauro paMca jAva so puno annaM sarisavaM na paDicchai tti tAhe asabbhAvaTThavaNaM paDucca vuccati- taM ko vi devo dANavo vA ukkhittuM vAmakarayale kAuMte sarisave jaMbUddIvAie egaM dIve egaM samudde pakkhivijA jAva niTThiyA, tAhe salAgApalle ego sarisavo chUDho / jattha nihio teNa saha ArillaehiM dIvasamuddehiM puNo anno pallo Aijjai, so vi sarisavANaM bhario, tao parao ekkekaM dIvasamuddesu pakkhivaMteNaM niTThAvio tao salAgApalle biiyA salAgA pakkhittA / evaM eeNaM aNavaTThiyapallakaraNakameNa salAyaggahaNaM kareMteNa salAgApallo salAgANaM bhario, kamAgato aNavaTThiyao vi / tao salAgApallo salAgaM na paDicchai tti kAuM so ceva ukkhitto niTThiyaTThANAo parao puvvakkameNa pakkhitto niTThio ya, tao paDisalAgApalle paDhamA salAgA chUDhA / tao aNavaDhio ukkhitto niTThiyaTThANAo parao puvvakkameNa pakkhitto niTThio ya, tao salAgApalle salAgA pakkhittA / evaM aNNeNaM aNNeNaM aNavaTTieNa ArikkanikkirateNaM jAhe puNo salAgApallo bhario aNavahio ya, tAhe puNo salAgApallo ukkhitto pakkhitto niTThio ya puvvakkameNa, tAhe paDisalAgApalle biiyA paDisalAgA chuuddhaa| evaM AiraNanikkiraNeNa jAhe tinni vi paDisalAgasalAgaaNavaTThiyapallA ya bharitA tAhe paDisalAgApallo ukkhitto pakkhippamANo niTThio ya tAhe mahAsalAgApalle paDhamA mahAsalAgA chUDhA, tAhe salAgApallo ukkhitto pakkhippamANo NiTThio ya tAhe paDisalAgApalle salAgA pakkhittA / tAhe aNavaDhio ukkhitto pakkhitto ya tAhe salAgApalle salAgA pakkhittA / evaM AiraNanikkiraNakameNa tAva kAyavvaM jAva paraMpareNaM mahAsalAga paDisalAga salAga aNavaTThiyapallo ya cauro vi bhariyA, tAhe ukkosamaicchiyaM / ittha jAvaiyA aNavaTThiyapallasalAgApallapaDisalAgApalleNa ya dIvasamuddA uddhariyA, je ya caupallaTThiyA sarisavA esa savvo vi etappamANo rAsI egarUvUNo ukkosayaM saMkhijjayaM havai / jahaNNukkosaTThANamajhe je ThANA te savve patteyaM ajahaNNamaNukkosayA saMkhijjayA bhnniyvvaa| siddhaMte ya jattha jattha saMkhijayagahaNaM kayaM tattha tattha savvaM ajahannamaNukkosayaM daTThavvaM / evaM saMkhejage parUvie sIso pucchai - bhagavaM! kimeeNaM aNavaTThiyapallasalAgapaDisalAgAIhi ya dIvasamududdhAragahaNeNa ya ukkosasaMkhijaparUvaNA kijjai ? gurU bhaNai - natthi anno saMkhijjagassa phuDayaro parUvaNovAo tti // 77 // '' - iti devendrasUriviricitAyAM caturthakarmagranthaTIkAAyAm gA0 77 /

Page #263
553 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam vi rataNappabhapuDhavIe paDhamaM rataNakaMDaM joyaNasahassAvagADhaM bhettUNa bitie vayarakaMDe patiTThitA heTThA / imA ThavaNA- UUUU / ete ThavitA / ego gaNaNaM Na uveti, duppabhitiM saMkha tti kAuM, tattha paDhame aNavaTTitapalle do sarisavA pakkhittA, etaM jahaNNayaM saMkhejjayaM / tato eguttaravaDDIe tiNNi caturo paMca jAva so puNNo, aNNaM sarisavaM 5 Na paDicchati tti tAhe asabbhAvapaTThavaNaM paDucca vuccati- taM ko vi devo dANavo vA ukkhettuM vAmakaratale kAtuM te sarisave jaMbuddIvAdi egaM dIve egaM samudde pakkhivejjA jAva NiTThiyA tAhe salAgApalle ego siddhatthayo chUDho, sA slaagaa| tato jahiM dIve samudde vA siddhatthayA nihitA tato saha teNa AreNa je dIva-samuddA tehiM savvehiM tappamANo puNo aNNo pallo Aijjai, so vi siddhatthayANaM bharito, jammi Nidvito 10 tato parato dIva-samuddesu ekkekkaM pakkhivejjA jAva so vi NiTThito tato salAgApalle bitiyo sarisavo chUDho / jattha vi NiTTito teNa saha ArillehiM dIva-samuddehiM puNo aNNo pallo Aijjati, so vi sarisavANaM bharito, tato parato ekkekkaM dIvasamuddesu pakkhivaMteNaM phiTThavito, tato salAgApalle tatiyA salAgA pakkhittA / evaM eteNaM aNavaTThiyapallakaraNakkameNaM salAgaggahaNaM kareMteNa salAgApallo salAgANaM 15 bharito, kramAgata: aNavaTThito vi / tato salAgApallo salAgaM Na paDicchai tti kAtuM so ceva ukkhitto, NiTTitaTThANA parato puvvakkameNa pakkhitto Nidvito, tato paDisalAgApalle paDhamA paDisalAgA chuuddhaa| tato aNavaTThito ukkhitto NiTTitaTThANA parato puvvakkameNa pakkhitto NiTTito ya tato salAgApalle salAgA pakkhittA / evaM annamanneNaM aNavaTTiteNa Aira-NikkiraM kareMteNa jAhe puNo salAgApallo bharito 20 aNavaTThito ye tAhe puNo salAgApallo ukkhitto pakkhitto NiTThito ya puvvakkameNa tAhe paDisalAgApalle bitiyA paDisalAgA chuuddhaa| evaM Aira-NikkirakaraNeNa jAhe tinni vi paDisalAgA-salAgA-aNavaTThiyapallA ya bharitA tAdhe paDisalAgApallo 1. NiTTaveto je2 vinA // 2. Nikkhitto je2 vinA // 3. ya tato puNo salAgApallo ukttio Nihito ya je2 // 4 pallo ya je2 //

Page #264
anuyogadvArasUtram [ sU0 507-508] ukkhitto pakkhippamANaNiTTito ya tAdhe mahAsalAgApalle paDhamA mahAsalAgA chUDhA / tAhe salAgApallo ukkhitto pakkhippamANaNiTThito ya tAhe paDisalAgA pakkhittA / tAdhe aNavaTTito ukkhitto pakkhitto [NiTTito] ya tAdhe salAgApalle salAgA pkkhittaa| evaM eteNa Ayira-NikkiraNakkameNa tAva kAyavvaM jAva paraMpareNa mahAsalAgA paDisalAgA salAgA aNavaTTitapallo ya caturo vi bharitA tAhe ukkosymticchiyN| 5 ettha jAvatiyA aNavahitapalle salAgApalle paDisalAgApalle mahAsalAgApalle ya dIva-samuddA uddharitA je ya catupallaTThiyA sarisavA esa savvo vi etappamANo rAsI egarUvUNo ukkosayaM saMkhejjayaM bhavati / jahaNNukkosayANa majjhe je ThANA te savve patteyaM ajahaNNamaNukkosayA saMkhejjayA bhANiyavvA / siddhate ya jattha jattha saMkhejjayaggahaNaM kataM tattha tattha savvaM ajahaNNamaNukkosayaM daTThavvaM / evaM saMkhejjage 10 parUvite sIso pucchati- bhagavaM ! kimeteNaM aNavaTThiyapalla-salAga-paDisalAgAdIhi ya dIva-samuddamuddhAraggahaNeNa ya ukkosagasaMkhejjagaparUvaNA kajjati ? / gurU bhaNatiNatthi anno saMkhejjagassa phuDayaro parUvaNovAto tti / kiJcAnyat, asaMkhejjagamaNaMtarAsivikappANa vi etAto ceva AdhArAto rUvuttarakamavaDDiyAto parUvaNA kajjatItyarthaH / uktaM trividhaM saMkhyeyakam / . 15 [hA0 507-508] evaM bhede kAuM tesimA parUvaNA kajati - jahaNNagaM saMkhejagaM kettiyaM ityAdi kaNThyam / se jahANAmae palle siyA ityAdi, se palle buddhiparikappaNAkappie palle murave vA bhaNNati, so ya heTThA joyaNasahassAvagADho, rayaNakaMDaM joyaNasahassAvagADhaM bhettuM vai(vai?)rakaMDapatiTThio, uvariM puNa so vediyAkato, vedigAto ya uvariM sihAmappo kAyavvo, jato asati-pasatimAdi savvaM bIyamejaM 20 sihAmappaM diLaM / sesaM suttasiddhaM / dIva-samuddANaM uddhAre gheppai tti uddharaNamuddhAra:, tehiM pallamANehiM sarisavehiM dIva-samuddA uddharijaMti tti, tatpramANA gRhyanta ityarthaH / syAd- uddharaNaM kimartham ?, ucyate- aNavadvitasalAgaparimANajJApanArtham / codago 1. pratiSu pAThAH - palla salAgApalla paDisalAgApalla mahAsalAgApalle ya je2 vinaa| palla salAgApalla paDisalAgApalle ya je2 //

Page #265
555 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam pucchati-jadi paDhamapalle ukkhitte pakkhitte nihite ya salAgA Na pakkhippati to kiM parUvito? ucyate- esa aNavahitaparimANadasaNatthaM parUvito, idaM ca jJApitaM bhavatipaDhamattaNato paDhamapalle aNavaTThANabhAvo patthi, salAgApallo ya aNavaTThiyasalAgANa bhareyavvo, jato sutte paDhamasalAgA paDhamaaNavaTThiyapallabhede daMsiyA, aNavaTThiyapalla5 paraMparasalAgANa [a]saMlappA logA bharitA ityAdi, asaMlappa tti jaM saMkheje asaMkhejje vA egatarapakkhe vaktuM na zakyate taM asaMlappaM ti, kahaM ? ucyateukkosasaMkhejassa atibahattaNao sutavvavahArINa ya avvavahArittaNao asaMkhejamiva lakkhijati, jamhA ya jahaNNaparittAsaMkhejagaM Na pAvati AgamapaccakkhavavahAriNo ya saMkheyavavahArittaNao alappA iti bhaNitaM, loga tti salAgApallA logA, ahavA 10 jahA dugAdi-dasa-sata-sahassa-lakkha-koDimAdiehiM rAsIhiM ahilAveNa gaNaNasaMkhasaMvavahAro kajjati na tahA ukkosagasaMkhejageNa, AdillagarAsIhi ya omatthagaparihANIe jA sIsapaheliyaMgoparimarAsI, etehiM gaNaNAbhilAvasaMvavahAreNa saMvavahAro Na kajjai tti ato ete rAsI asaMlappA, iccedaM kAraNamAsaja bhaNitaM asaMlappA logA bharitA iti / ahavA aNavadvita-salAgaM-paDisalAgaM15 mahAsalAgaMpallANa sarUve guruNA kaMThe bhaNite sIso pucchati-te kahaM bhareyavvA ?, gurU Aha-evaMvihasalAgANa asaMlappA logA bharitA, saMlappA nAma sammaTThA, Na saMlappA asaMlappA, sazikhA ityarthaH, tahApi ukkosagaM saMkhejagaM Na pAvati tti bhaNite sIso pucchati-kahaM ukkosagasaMkhejjavAsarUpaM jANitavvaM ? ucyate- se jahANAmae maMce ityAdi, uvasaMhAro evaM aNavahitasalAgAhiM salAgApalle pakkhippamANIhiM tao ya 20 paDisalAgApalle tato vi mahAsalAgApalle hohii sA salAgA jA ukkosagasaMkhejagaM pAvihiti / idANiM ukkosagasaMkhejagaparUvaNaM phuDataraM imaM bhaNNai- jahA tammi maMce AmalaehiM pakkhippamANehiM hohii taM AmalagaM jaM taM maMcaM bharehitI, aNNaM AmalagaM Na paDicchati tti, evamukkosayaM saMkhejayaM daTThavvaM / tassa imA parUvaNA-jaMbuddIvappamANamettA cattAri 1. 'mANehiM jaM AmalagaM maMcaM bharehitI pra0 / atra cUrNyanusAreNa pATho'smAbhiH saMzodhitaH //

Page #266
anuyogadvArasUtram [ sU0 507-508] 556 pallA-paDhamo aNavadvitapallo, bitio salAgApallo, taio paDisalAgApallo, cauttho mahAsalAgApallo / ete cauro vi rayaNappabhapuDhavIe paDhamaM rayaNakaMDaM joyaNasahassAvagAha bhittUNa bitie vairakaMDe patiTThiyA heTThA / imA ThavaNA - 0000 / ete tthvitaa| ego gaNaNaM na uveti, duppabhiti saMkha tti kaauN| tattha paDhame aNavahitapalle do sarisavA pakkhittA, ete jahaNNagaM saMkhejagaM, tato eguttaravuDDIe tiNNi cauro paMca jAva so 5 puNNo, aNNaM sarisavaM Na paDicchati tti tAhe asabbhAvapaTThavaNaM paDucca vuccati- taM ko vi devo dANavo vA ukkhettuM vAmakaratale kAuM te sarisave jaMbuddIvAdi egaM dIve egaM samudde pakkhivejjA jAva NiTThitA, tAhe salAgApalle ego sarisavo chUDho, jattha vi NiTTito teNa saha ArillaehiM dIva-samuddehiM puNo aNNo pallo Aijjati, so vi sarisavANaM bharito, tato parataM(to) ekkakkaM dIva-samuddesu pakkhivaMteNaM NiThThAvito, 10 tato salAgApalle ta(bi?)tiyA salAgA pakkhittA, evaM eteNaM aNavaTTitapallakaraNakkameNa salAyaggahaNaM kareMteNa salAgApallo salAgANa bharito, kramAgata: aNavaTThito vi, tato salAgApallo salAgaM Na paDicchai tti kAuM so ceva ukkhitto, NiTThitaTThANAto parato puvvakkameNa pakkhitto NiTTito [ya], tato paDisalAgApalle paDhamA [paDi]salAgA chUDhA, tato aNavaTThito ukkhitto NiTThitaTThANAto parato puvvakkameNa pakkhitto NiTThito ya, 15 tato salAgApalle salAgA pakkhittA, evaM aNNeNaM aNNeNaM aNavaTTiteNaM AtiranikkirateNa jAhe puNo salAgApallo bharito aNavaTThito ya, tAhe puNo salAgApallo ukkhitto pakkhitto NiTThito ya puvvakameNa, tAhe paDisalAgApalle bitiyA paDisalAgA chUDhA, evaM AiraNa-nikkiraNeNa jAhe tiNNi vi paDisalAga-salAga-aNavaTThitapallA ya bharitA tAhe paDisalAgApallo ukkhitto pakkhippamANo NiTThito ya tAhe mahAsalAgApalle paDhamA 20 [mahAsalAgA chUDhA, tAhe salAgApallo ukkhitto pakkhippamANa NiTThito ya tAhe paDisalAgA pakkhittA, tAhe aNavaTTito ukkhitto pakkhitto [NiTTito] ya tAhe salAgApalle salAgA pakkhittA, evaM AiraNa-NikkiraNakkameNa tAva kAyavvaM jAva paraMpareNa mahAsalAga-paDisalAga-salAga-aNavadvitapallA ya cauro vi bhariyA, tAhe 1. sasalAga pra0 // 2. pallo ya bharito pra0 // 3. 0palleya pra0 //

Page #267
557 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ukkosamaticchiyaM / ettha jAvatiyA aNavaTTitapalle salAgapalle paDisalAgApalleNa [mahAsalAgApalle] ya dIva-samuddA uddhariyA je ya caupallaTThiyA sarisavA esa savvo vi etappamANo rAsI egarUvUNo ukkosayaM saMkhe ja]yaM havati / jahaNNukkosayANa majjhe je ThANA te savve patteyaM ajahaNNamaNukkosayA saMkhejayA bhANiyavvA / siddhaMte ya jattha 5 jattha saMkhejayagahaNaM kataM tattha tattha savvaM ajahaNNamaNukkosayaM daTThavvaM / evaM saMkhejage parUvite sIso pucchati-bhagavaM ! kimeteNa aNavahitapalla-salAga-paDisalAgAdIhi ya dIvasamududdhAragahaNeNa ya ukkosagasaMkhejagaparUvaNA kajati ? gurU bhaNati- Natthi aNNo saMkhejagassa phuDataro parUvaNovAyo tti / kiJcAnyat- asaMkhejagamaNaMtagarAsivigappANa vi etAo ceva AdhArAto rUvuttaraguNavaDDitAo parUvaNA 10 kajjatItyarthaH / uktaM trividhaM saGkhyeyakam / / [he0 507-508] tadevaM saMkSepata: saGkhyeyakAdibhedaprarUpaNAmAtraM kRtvA vistarata: tatsvarUpanirUpaNArthamAha- jahaNNayaM saMkhejayaM kettiyamityAdi, tatra jaghanyaM saGkhyeyakaM dvau, tata: paraM tri-caturAdikaM sarvamajaghanyotkRSTaM yAvadutkRSTaM na praapnoti| tatra kiyat punarutkRSTaM saGkhyeyakaM bhavatIti vineyena pRSTe vistareNa tasya 15 prarUpayiSyamANatvAditthamAha- utkRSTasya saGkhyeyakasya prarUpaNAM kariSyAmi / tadevAha- tadyathAnAma kazcit palya: syAt, kiyanmAna ityAha- AyAma-viSkambhAbhyAM yojanazatasahasram, paridhinA tu - parihI tilakkha solasa sahassa do ya saya sattavIsa'hiyA / kosatiya aTThavIsaM dhaNusaya teraMguladdhahiyaM // 1 // [bRhatkSetra0 6 ] 20 iti gAthApratipAditamAnaH, jambUdvIpapramANa iti bhAvaH / ayaM cAdhastAdyojanasahasramavagADho draSTavyaH, ratnaprabhApRthivyA ratnakANDaM bhittvA vajrakANDe pratiSThita ityarthaH / sa caivaMpramANa: palyo jambUdvIpavedikAnta upari saprazikha: siddhArthAnAM sarSapAnAM bhriyate / tato NaM tehimityAdi, idamuktaM bhavati- te sarSapA asatkalpanayA devAdinA samutkSipya eko dvIpe eka: samudre ityevaM sarve'pi prakSipyante, yatra ca dvIpe samudre vA te itthaM prakSipyamANA 25 niSThAM yAnti tatparyavasAno jambUdvIpAdiranavasthitapalya: kalpyate, ata evAha- esa NaM

Page #268
anuyogadvArasUtram [ sU0 507-508] 558 evaie khette palle tti, yAvanto dvIpa-samudrAstai: sarSapaiH apphuNNatti vyAptA ityarthaH, etadetAvatpramANaM kSetramanavasthitapalya: sarSapabhRto buddhyA parikalpyata ityarthaH, tata: kimityAha- paDhamA salAga tti, tata: zalAkApalye prathamazalAkA eka: sarSapa: prakSipyata ityarthaH, evaiyANaM salAgANaM asaMlappA logA bhariya tti lokyante kevalinA dRzyanta iti lokAH, vyAkhyAnAdiha vakSyamANazalAkApalyarUpA gRhyante, te 5 caika-daza-zata-sahasra-lakSa-koTiprakAreNa saMlapitumazakyA asaMlapyA:, atibahava ityarthaH, yathoktazalAkAnAmasatkalpanayA bhRtA: pUritAstathApyutkRSTaM saGkhyeyakaM na prApnoti, AkaNThapUritA api hi lokarUDhyA bhRtA ucyante, na caitAvataivotkRSTaM saGkhyeyakaM saMpadyate, kintu yadA saprazikhatayA tathA te bhriyante yathA naiko'pi sarSapastatrAparo mAti tadA tad bhavatIti bhAva: / nanu saprazikhatayA sarvathA abhRtamapi loke kiM 10 bhRtamucyate ? satyam, procyata eva, tathA cAtrArthe dRSTAntaM didarzayiSurAha- yathA ko dRSTAnta: ? iti ziSyeNa pRSTe satyuttaramAha- tadyathAnAma kazcinmaJca: syAt, sa cAmalakAnAM bhRta iti zikhAmantareNApi lokena vyapadizyate, atha ca tatraikamAmalakaM prakSiptaM tanmAtamaparamapi prakSiptaM tadapi mAtamanyadapi prakSiptaM tadapi mAtamevamaparAparaiH prakSipyamANaiH bhaviSyati tadAmalakaM yenAsau maJco bhariSyate, yacca taduttarakAlaM tatra maJce 15 na mAsyati, itthaM cAtrApyaparAparairyathoktazalAkArUpaiH prakSiptairyadA saMlapitumazakyA atibahavaH saprazikhA: palyA asatkalpanayA bhRtA bhavanti tadotkRSTaM saGkhyeyakaM bhavatItyadhyAhAro draSTavya iti tAvadakSarArtha: / bhAvArthastvayam - pUrvanidarzitasvarUpAdanavasthitapalyAdapare'pi jambUdvIpapramANA yojanasahasrAvagADhAstrayaH palyA buddhyA kalpyante, tatra prathama: zalAkApalyo dvitIya: pratizalAkApalyastRtIyo 20 mahAzalAkApalya:, tatrAnavasthitapalyo bhRta: zalAkApalye ca prathamA zalAkA prakSipteti pUrvamAdarzitam, tadanantaraM punarapyanavasthitapalyasarSapA: samutkSipyaiko dvIpe eka: samudre ityevaM prakSipyante, taizca niSThitai: zalAkApalye dvitIyA zalAkA prakSipyate, sarSapAzca prakSipyamANA yatra dvIpe samudre vA niSThitAstatparyavasAna: pUrveNa saha bRhattaro'navasthitapalya: sarSapabhRta: parikalpyate, ata evAyamanavasthitapalya ucyate, avasthitarUpAbhAvAt, puna: 20

Page #269
559 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam so'pyutkSipyaikaikasarSapakrameNa dvIpa-samudreSu prakSipyate, zalAkApalye ca tRtIyA zalAkA prakSipyate, te ca sarSapA: prakSipyamANA yatra dvIpe samudre vA niSThitAstatparyavasAna: pUrveNa saha bRhattamo'navasthitapalya: sarSapabhRta: parikalpyate, puna: so'pyutkSipya tenaiva krameNa dvIpa-samudreSu prakSipyate, zalAkApalye ca caturthI zalAkA prakSipyate, evaM yathottaraM 5 vRddhasyAnavasthitapalyasya bharaNa-riktIkaraNakrameNa tAvadvAcyaM yAvadekaikazalAkAprakSepeNa zalAkApalyo bhriyate, aparAM zalAkAM na pratIcchati, tato'navasthitapalyo bhUto'pi notkSipyate, kintu zalAkApalya evodhriyate, ayamapyanavasthitapalyAkrAntakSetrAt parata ekai kasarSapakrameNa dvIpa-samudreSu prakSipyate, yadA ca niSThito bhavati tadA pratizalAkApalyalakSaNe tRtIye palye prathamA pratizalAkA prakSipyate, tato'navasthitapalya: 10 samutkSipya zalAkApalye niSThAsthAnAt paratastenaiva krameNa nikSipyate, niSThite ca tasmin zalAkApalye zalAkA prakSipyate, itthaM punarapyanavasthitapalyapUraNa-recanakrameNa zalAkApalya: zalAkAnAM bhriyate, tato'navasthita-zalAkApalyayorbhUtayo: zalAkApalya evotkSipya pUrvoktakrameNaiva nikSipyate, pratizalAkApalye ca dvitIyA pratizalAkA prakSipyate, tato'navasthitapalya: samuddhRtya zalAkApalyaniSThAsthAnAt paratastenaiva nyAyena 15 prakSipyate, zalAkApalye ca zalAkA prakSipyate, evamanavasthitapalyasyotkSepa-prakSepakrameNa zalAkApalya: zalAkAnAM bharaNIya:, zalAkApalyasya tUtkSepa-prakSepavidhinA pratizalAkApalyaH pratizalAkAnAM pUraNIyaH, yadA ca pratizalAkApalya: zalAkApalyo'navasthitapalyazca trayo'pi bhRtA bhavanti tadA pratizalAkApalya evotkSipya dvIpa-samudreSu tathaiva prakSipyate, niSThite ca tasmin mahAzalAkApalye prathamA mahAzalAkA 20 prakSipyate, tata: zalAkApalya utkSipya tathaiva prakSipyate, pratizalAkApalye ca pratizalAkA prakSipyate, tato'navasthitapalya utkSipya tathaiva prakSipyate, zalAkApalye ca zalAkA prakSipyate, evamanavasthitapalyotkSepa-prakSepakrameNa zalAkApalyo bharaNIya:, zalAkApalyoddharaNa-vikiraNavidhinA pratizalAkApalya: pUraNIyaH, pratizalAkA palyotpATana-prakSepaNAbhyAM mahAzalAkApalya: pUrayitavyaH, yadA tu catvAro'pi paripUrNA 25 bhavanti tadotkRSTaM saGkhyeyakaM rUpAdhikaM bhavati / iha yathokteSu caturSu palyeSu ye sarSapA

Page #270
560 anuyogadvArasUtram [ sU0 509-514] ye cAnavasthitapalya-zalAkApalya-pratizalAkApalyotkSepa-prakSepakrameNa dvIpa- samudrA vyAptAstAvatsaGkhyamutkRSTaM saGkhyeyakamekena sarSaparUpeNa samadhikaM saMpadyata iti bhAvaH / etAvadbhizca sarSapairasaMlapyA lokA: zalAkApalyalakSaNA bhriyanta eveti sUtramavirodhena bhAvanIyam / idaM ca tAvadutkRSTaM saGkhyeyakam, jaghanyaM tu dvau, jaghanyotkRSTayozcAntarAle yAni saGkhyAsthAnAni tat sarvamajaghanyotkRSTam / Agame ca yatra kvacidavizeSitaM 5 saGkhyeyakagrahaNaM karoti tatra sarvatrAjaghanyotkRSTaM draSTavyam / idaM cotkRSTaM saGkhyeyakamitthameva prarUpayituM zakyate, zIrSaprahelikAntarAzibhyo'tibahunA samatikrAntatvAt prakArAntareNAkhyAtumazakyatvAditi / uktaM trividhaM saGkhyeyakam / [sU0 509] evAmeva ukkosae saMkhejae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM parittAsaMkhejayaM bhavati, teNa paraM ajahaNNamaNukkosaMyAiM ThANAiM jAva 10 ukkosayaM parittAsaMkhejayaM Na paavi| _[sU0 510] ukkosayaM parittAsaMkhejayaM kettiyaM hoti ? jahaNNayaM parittAsaMkhejayaM jahaNNayaparittAsaMkhejayamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM parittAsaMkhejayaM hoti, ahavA jahannayaM juttAsaMkhejayaM rUvUNaM ukkosayaM parittAsaMkhejayaM hoi|| 15 [sU0 511] jahannayaM juttAsaMkhejayaM kettiyaM hoti ? jahannayaM parittAsaMkhejayaM jahaNNayaparittAsaMkhejayamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso paDipuNNo jahannayaM juttAsaMkhejayaM havati, ahavA ukkosae parittAsaMkhejae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM juttAsaMkhejayaM hoti, AvaliyA vi tattiyA ceva, teNaM paraM ajahaNNamaNukkosayAiM ThANAiM jAva ukkosayaM juttAsaMkhejayaM 20 Na pAvai / [sU0 512] ukkosayaM juttAsaMkhejayaM kettiyaM hoti ? jahaNNaeNaM juttAsaMkhejaeNaM AvaliyA guNiyA aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM

Page #271
561 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviravitI-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam juttAsaMkhejayaM hoi, ahavA jahannayaM asaMkhejAsaMkhejayaM rUvUNaM ukkosayaM juttAsaMkhejayaM hoti / __[sU0 513] jahaNNayaM asaMkhejAsaMkhejayaM kettiyaM hoi ? jahannaeNaM juttAsaMkhejaeNaM AvaliyA guNiyA aNNamaNNabbhAso paDipuNNo 5 jahaNNayaM asaMkhejAsaMkhejayaM hoI, ahavA ukkosae juttAsaMkhejae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM asaMkhejAsaMkhejayaM hoti, teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAiM ThANAI jAva ukkosayaM asaMkhejAsaMkhejayaM Na pAvati / [sU0 514] ukkosayaM asaMkhejAsaMkhejayaM kettiyaM hoti ? jahaNNayaM 10 asaMkhejjAsaMkhejayaM jahaNNayaasaMkhejAsaMkhejayamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM asaMkhejAsaMkhejayaM hoI, ahavA jahaNNayaM parittANaMtayaM rUvUNaM ukkosayaM asaMkhejAsaMkhejayaM hoti / - [cU0 509-514] idANiM NavavidhamasaMkhejjayaM bhaNNati- evAmeva ukkosae ityAdi suttaM / asaMkhejjage vi parUvijjamANe- evAmeva aNavaTThiyAdipalladIvuddhAraeNa 15 ukkosagasaMkhejjagamANite egaM sarisavarUvaM pakkhittaM tAhe jahaNNagaM parittaasaMkhejjagaM bhavati / . teNa paraM ityAdi suttaM / evaM asaMkhejjagassa ajahaNNamaNukkosaTThANA NeyA, jAva ityAdi suttaM / ___sIso pucchati - ukkosagaM ityAdi suttaM / gurU Aha- jahaNNagaM 20 parittaasaMkhejjagaM ti, asya vyAkhyA- taM jahaNNagaM parittAsaMkhejjagaM viralliyaM Thavijjati, tassa viralliyaTThAvitassa ekkekke sarisavaThThANe jahaNNaparittAsaMkhejjagametto rAsI dAyavvo, tato tesiM jahaNNaparittAsaMkhejjamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso tti guNaNA kajjati, guNite jo rAsI jAto so rUvUNo tti rUvaM pADijjati, tammi pADite ukkosagaM parittAsaMkhejjagaM hoti / ettha didruto- jahannagaM parittAsaMkhejjagaM

Page #272
anuyogadvArasUtram [ sU0 509-514] 562 buddhikappaNAe paMca rUvANi, te viralliyA ime 11111 ekkekkassa heTThA jahaNNaparittAsaMkhejjagamettA rAsI ThavitA ime 5 , etesiM paMcagANaM aNNamaNNabbhAso tti guNiyA jAtA ekkatIsaM satA paNuvIsA 3125 / ettha aNNamaNNabbhAso tti jaM bhaNitaM ettha aNNe AyariyA parUveMtA vaggiyasaMvaggitaM ti bhaNiti, atrocyatesvapramANena rAsiNA rAsI guNijjamANo vaggitaM ti bhaNNati, so ceva saMvaDDamANo 5 vi rAsI puvvillaguNakAreNa guNijjamANo saMvaggitaM ti bhaNNati, ato aNNamaNNabbhatthassa vaggitasaMvaggitassa ya nArthabheda ityarthaH / anya: prakAra:- ahavA jahaNNagaM juttAsaMkhejjagaM jaM taM rUvUNaM kajjati tato ukkosagaM parittAsaMkhejjagaM hoti / uktaM tividhaM pi prittaasNkhejjgN| idANiM tivihaM juttAsaMkhejjagaM bhaNNati, tassa imo samotAro- sIso 10 bhaNati - bhagavaM! jaM tubbhe jahannagaM juttAsaMkhejjagaM rUvUNaM kareha tamahaM Na yANe, ato pucchA imA- jahaNNagaM juttAsaMkhejjagaM kettiyaM hoti?| AcArya uttaramAha- jahaNNagaM parittAsaMkhejjagaM ityAdi suttaM pUrvavat kaMThaM / NavaraM paDipuNNaM ti guNite rUvaM Na pADijjati / anya: prakAra:- ahavA ukkosae ityAdi suttaM kaMThaM / jAvaito jahaNNajuttAsaMkhejjae sarisavarAsI egAvaliyAe vi samayarAsI tattito ceva / jattha 15 sutte AvaliyagahaNaM tattha jahaNNajuttAsaMkhejjayapaDipuNNappamANamettA samayA gheyvvaa| teNa paraM ityAdi, jahaNNajuttAsaMkhejjagAto parato eguttaravaDDitA asaMkhejjA ajahaNNamaNukkosA juttAsaMkhejjagaTThANA gacchaMti, jAva ukkosaM juttAsaMkhejjagaM Na pAvatItyarthaH / sIso pucchati- ukkosaM juttAsaMkhejjagaM kettiyaM bhavati ? / AcArya Aha- jahaNNajuttAsaMkhejjagappamANametteNa rAsiNA AvaliyasamayarAsI 20 guNito rUvUNo ukkosaM juttAsaMkhejjayaM bhavati / anne AyariyA bhaNaMtijahaNNajuttAsaMkhejjagarAsissa sakiM vaggo kajjati, kimuktaM bhavati? AvaliyA AvaliyAe guNijjati, rUvUNite ukkosaM juttAsaMkhejayaM bhvti| anya: prakAra:ahavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / sIso pucchati- jahaNNagaM asaMkhejjAsaMkhejjagaM ityaadi| AcArya uttaramAha- 25 1. sakRdityarthaH //

Page #273
10 563 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam jahaNNaeNaM ityAdi suttaM kaMThaM / anya: prakAra:- adhavA ukkosae ityAdi suttaM kaMThaM / teNa paraM ityAdi sUtraM kaMThaM / jahaNNagassa asaMkhejjAsaMkhejjagassa parato ajahaNNamaNukkosA ityAdi sUtraM kaMThaM / ziSya: pRcchati- ukkosagaM ityAdi suttN| AcArya uttaramAha- jahaNNaga ityAdi suttaM kaMThaM / anya: prakAra:- adhavA jahaNNagaM 5 ityAdi suttaM kNtthN| anne puNa AyariyA ukkosagaM asaMkhejjAsaMkhejjagaM imeNa prakAreNa pannaveti- jahaNNagaasaMkhejjAsaMkhejjagarAsissa vaggo kajjati, tassa vaggarAsissa puNo aNNo vaggo kajjati, tassa vaggavaggassa puNo vaggo kajjati, evaM tiNNi vArA vaggiyasaMvaggite ime dasa asaMkhapakkhevayA pakkhippaMti - logAgAsapadesA 1, dhammA-'dhammegajIvadesA ya 2-3-4 / davvaTThiyA NiyoyA 5, patteyA 6ceva boddhavvA // 1 // [ ] ThitibaMdhajjhavasANA 7, aNubhAgA 8 yogachedapalibhAgA 9 / doNha ya samANa samayA 10 asaMkhapakkhevayA dasa tu // 2 // [ ] savve logAgAsappadesA, evaM dhammatthikAyappadesA, adhammatthikAyappadesA, egjiivppdesaa| davvaTTiyA Niyoya tti suhama-bAdaraaNaMtavaNassatissa zarIrA ityrthH| 15 puDhavAdi jAva paMceMdiyA savve patteyasarIriNo gahiyA / ThitibaMdhajjhavasANa tti NANAvaraNAdiyassa saMparAyakammassa ThitivisesabaMdhA jehiM ajjhavasANaTThANehiM bhavaMti te ThitibaMdhajjhavasANA / te ya asaMkhA, kadhaM ? ucyate- NANAvaraNa-dasaNAvaraNamoha-Ayu-aMtarAyassa ya jahaNNiyA aMtamuhuttaM ThitI, sA egasamayuttaravaDDIe tAva gatA jAva mohaNijjassa sattari sAgarovamakoDAkoDIo satta ya vAsasahassa tti, ete savve 20 ThitivisesA tehiM ajjhavasANaTThANavisesehiMto NipphaNNa tti ato te asaMkhejjA bhnnitaa| aNubhAga tti NANAvaraNAdikammaNo jo jassa vivAgo so aNubhAgo, so ya savvajahaNNaTThANAto jAva savvukkosamaNubhAgo, ete aNubhAgavisesA savve ajjhavasANavisesehiMto bhavaMti, te ajjhavasANaTThANA asaMkhejjalogAgAsappadesamettA, aNubhAgaTThANA vi tattiyA ceva / jogachedapalibhAgA, asya vyAkhyA- jogo tti 25 jo maNa-vati-kAyappayogo, tesiM maNAdiyANa appappaNo jahaNNaTThANAto jogavisesappahANuttaravaDDIe jAva ukkosA maNa-vati-kAyajoga tti, ete eguttaravaDDiyA

Page #274
anuyogadvArasUtram [ sU0 509-514] 564 jogavisesaTThANA chedapalibhAgA bhaNNaMti, te maNAdiyA chedapalibhAgA patteyaM piMDiyA vA asaMkhejjA ityartha: / do samAu tti osappiNI ussappiNI ya, etANaM samayA asaMkhayA ceva / ete dasa asaMkhapakkhevayA pakkhivituM puNo rAsI tiNNi vArA vaggito tAhe rUvUNo kato, etaM ukkosaM asaMkhejjAsaMkhejjagappamANaM bhavati / uktaM asNkhejjgN| 5 - [hA0 509-514] idANiM NavavihaM asaMkhejjayaM bhaNNati- evameva ukkosae ityAdi suttaM, asaMkhejage parUvijamANe evameva aNavadvitapalladIvuddhAraeNa ukkosagasaMkhejagamANIe egasarisavarUvaM pakkhittaM tAhe jahaNNagaM parittAsaMkhejagaM bhavati, teNa paraM ityAdi suttaM, evaM asaMkhejaga ajahaNNa-maNukkosaTThANA NeyA jAva ityAdi suttaM / sIso pucchati-ukkosagaM ityAdi suttaM, gurU Aha- jahaNNagaM 10 parittAsaMkhejagaM ti, asya vyAkhyA- taM jahaNNagaM parittAsaMkhejayaM viralliyaM Thavijjati, tassa viralliyaThAvitassa ekkakke sarisavaThThANe jahaNNaparittAsaMkhejagametto rAsI dAyavvo, tato tesiM jahaNNaparittAsaMkhejamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso tti guNaNA kajjati, guNite jo rAsI jAto so rUvUNo tti rUvaM pADijati, tammi pADite ukkosagaM parittAsaMkhejagaM hoti / ettha diLaMto-jahaNNagaM parittAsaMkhejjagaM buddhikappaNAe paMca 15 rUvANi, te viralliyA ime 11111, ekkekkassa heTThA jahaNNaparittAsaMkhejagamettA rAsI ThaviyA 66666, etesiM paMcagANaM aNNamaNNabbhAso tti guNite jAtA ekkatIsaM satA pnnviisaa| ettha aNNamaNNabbhAso tti jaM bhaNitaM ettha aNNe AyariyA vaggiyasaMvaggiyaM ti bhaNiti / atrocyate- svapramANena rAzinA rAsI guNijjamANo vaggiyaM ti bhaNNati, so ceva saMvaDDamANo rAsI punvillaguNakAreNa guNijjamANo saMvaggiyaM ti, ato 20 aNNamaNNabbhatthassa vaggiyasaMvaggiyassa ya nArthabheda ityarthaH / anya: prakAra:- ahavA jahaNNagaM juttAsaMkhejagaM jaMtaM rUvUNaM kajjati, tato ukkosagaM parittAsaMkhejagaM hoti| uktaM tivihaM pi parittAsaMkhejjagaM / idANiM tivihaM juttAsaMkhejjagaM bhaNNati, tassa imo samotAro- sIso bhaNati: paMcabhAgANaM pra0 // 2. bhaNitaM pra0 //

Page #275
565 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam bhagavaM ! jaM. tubbhe jahaNNagaM juttAsaMkhejjagaM rUvUNaM kareha tamahaM Na yANe, ato pucchA imA- jahaNNagaM juttAsaMkhejjagaM kettiyaM hoti ? AcArya uttaramAha- jahaNagaM parittAsaMkhejjagaM ityAdi suttaM pUrvavat kaMThaM, navaraM paDipuNNaM ti guNite rUvaM na pADijjati / anyaH prakAraH - athavA ukkosa ityAdi suttaM kaMThaM / jAvaito 5 jahaNNajuttAsaMkhejjae sarisavarAsI egAvaliyAe vi samayarAsI tattio ceva / jattha sutte AvaliyAgahaNaM tattha jahaNNajuttAsaMkhejjagapaDipuNNappamANamettA samayA gahetavvA / teNa paramityAdi, jahaNNajuttAsaMkhejjagA parato eguttaravaDhitA asaMkhejA ajahaNNamaNukkosajuttA saMkhejjagaTThANA gacchaMti, jAva ukkosagaM juttAsaMkhejjagaM Na pAvatItyarthaH / sIso pucchati - ukkosagaM juttAsaMkhejjagaM kettiyaM bhavati ? AcArya Aha10 jahaNNajuttAsaMkhejjagapamANarAsiNA AvaliyAsamayarAsI guNito rUvUNo ukkosaM juttAsaMkhejjagaM bhavati / aNNe AyariyA bhaNaMti- jahaNNajuttAsaMkhejjagarAsissa sakiM vaggo kajjati kimuktaM bhavati ? AvaliyA AvaliyAe guNijjati rUvUNie ukkosagaM juttAsaMkhejjagaM bhavati / anyaH prakAraH ahavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / ziSyaH pRcchati - ukkosagaM ityAdi suttaM / AcArya uttaramAha - jahaNNagamityAdi 15 suttaM kaMThaM / anyaH prakAraH ahavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / aNNe puNa AyariyA ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejjagaM imeNa pagAreNa paNNaveMti - jahaNNagaasaMkhejjAsaMkhejjagarAsissa vaggo kajjati, tassa rAsissa puNo aNNo vaggo kajjati, tassa vaggavaggassa puNo vaggo kajjati, evaM tiNNi vArA vaggitasaMvaggite ime dasa asaMkhapakkhevayA pakkhippaMtilogAgAsapadesA 1 dhammA-'dhammegajIvadesA ya 2-3-4 / davvaTThiyAM NioyA 5 patteyA ceva boddhavvA 6 ||1|| ThitibaMdhajjhavasANA 7 aNubhAgA 8 jogacheyapalibhAgA 9 / doha ya samANa samayA 10 asaMkhapakkhevayA dasa u // 2 // [ 1 savve logAgAsapadesA, evaM dhammatthikAyappaesA, adhammatthikAyappadesA, egajIvappadesA / davvaTThiyA Nioya tti suhuma- bAdara aNaMtavaNassatisarIrA ityarthaH / 25 puDhavAdi jAva paMceMdiyA savve patteyasarIriNo gahiyA / ThitibaMdhajjhavasANa i 1. sIso ukkosaM pucchati juttAsaMkhejjagaM pra0 // 2. pRcchet pra0 // 20 9 -

Page #276
anuyogadvArasUtram [ sU0 509-514] 566 NANAvaraNAdiyassa saMparAyakammassa ThitivisesabaMdhA jehiM ajjhavasANaTThANehiM bhavaMti te ThitibaMdhajjhavasANA, te ya asaMkhA / kahaM ? ucyate- NANAvaraNa-daMsaNAvaraNa-mohaAu-aMtarAyassa jahaNiyA aMtamuhattA ThitI, sA egasamauttaravaDDIe tAva gatA jAva mohaNijjassa sattari sAgarovamakoDAkoDIo satta ya vAsasahassa tti, ete savve ThitivisesA tehiM ajjhavasAyaTThANavisesehiMto NipphaNNa tti ato te asaMkhejjA 5 bhnnitaa| aNubhAga tti NANAvaraNAdikammaNo jo jassa vivAgo so aNubhAgo, so ya savvajahaNNaTThANato jAva savvukkosamaNubhAvo, ete aNubhAgavisesA ajjhavasANaTThANavisesehiMto bhavaMti te ajjhavasANaTThANA asaMkheja[lo]gAgAsapaesamettA, aNubhAgaTThANA vi tattiyA ceva / jogaccheyapalibhAgA, asya vyAkhyA-jogo tti jo maNa-vati-kAyappaogo, tesa(siM) maNAdiyANaM appappaNo jahaNNaTThANAo 10 jogavisesapahANuttaravaDDIe jAva ukkosA maNa-vai-kAya[paoga] tti, ete eguttaravaDDiyA jogavisesaTThANA chedapalibhAgA bhaNNaMti, te maNAdiyA chedapalibhAgA patteyaM piMDiyA vA asaMkhejjayA ityarthaH / do samAu tti osappiNI ussappiNI ya, eyANa samayA asaMkheyA ceva / ete dasa asaMkhapakkhevayA pakkhiviuM puNo rAsI tiNNi vArA vaggio, tAhe / rUvoNo kao, evaM ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejayappamANaM bhavati / uktaM asNkhejgN| he0 509-514] atha navavidhamasaGkhyeyakaM prAguddiSTaM nirUpayitumAha - evAmeva ukkosae saMkhejjae rUvamityAdi / asaGkhayeyake'pi nirUpyamANe evamevAnavasthitapalyAdiprarUpaNA kriyata ityarthaH, tAvad yAvadutkRSTaM saGkhyeyakamAnItam, tasmi~zca yadekaM rUpaM pUrvamadhikaM darzitaM tad yadA tatraiva rAzau prakSipyate tadA jaghanyaM parItAsaGkhyeyakaM bhavati / teNa paramityAdi sUtram, tataH paraM parItAsaGkhyeyakasyaivAjaghanyotkRSTAni - sthAnAni bhavanti yAvadutkRSTaM parItAsaGkhyeyakaM na prApnoti / ziSya: pRcchati- kiyat punarutkRSTaM parItAsaGkhyeyakaM bhavati ? atrottaram- jahaNNayaM parittAsaMkhejjayaM ityAdi, jaghanyaM parItAsaGkhyeyakaM yAvatpramANaM bhavatIti zeSaH, tAvatpramANAnAM jaghanyaparItAsaGkhyeyakamAtrANAM jaghanyaparItAsaGkhyeyakagatarUpasaGkhyAnAmityarthaH, 1. jo gANavati' pra0 // on - 25

Page #277
567 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam rAzInAmanyonyamabhyAsaH parasparaM guNanAsvarUpa ekena rUpeNona utkRSTaM parItAsaGkhyeyakaM bhavati / idamatra hRdayam - pratyekaM jaghanyaparItAsaGkhyeyaka eva yAvanti rUpANi bhavanti tAvantaH puJjA vyavasthApyante, taizca parasparaguNitairyo rAzirbhavati, sa ekena rUpeNa hIna utkRSTaM parItAsaGkhyeyakaM mantavyam / atra sukhapratipattyarthamudAharaNaM darzyate5 jaghanyaparItAsaGkhyeyake kilAsatkalpanayA paJca rUpANi saMpradhAryante, tataH paJcaiva vArA: paJca paJca vyavasthApyante, tadyathA 55555, atra paJcabhiH paJca guNitA: paJcaviMzatiH, sA ca paJcabhirAhatA jAtaM paJcaviMzaM zatamityAdikrameNAmISAM rAzInAM parasparAbhyAse jAtAni paJcaviMzatyadhikAnyekatriMzacchatAni, etatprakalpanayA etAvanmAnaH sadbhAvatastvasaGkhyeyarUpo rAzirekena rUpeNa hIna utkRSTaM parItAsaGkhyeyakaM saMpadyate, 10 yadA tu tadapyadhikaM rUpaM gaNyate tadA jaghanyaM yuktAsaMkhyeyakaM jAyate, ata evAha- ahavA jahaNaNayaM juttAsaMkhejjayamityAdi / anantaroktAddhi yuktAsaMkhyeyakAdekasmin rUpe samAkarSita utkRSTaM parItAsaMkhyeyakaM niSpadyate iti pratIyate eveti / uktaM jaghanyAdibhedabhinnaM trividhaM parItAsaGkhyeyakam, atha tAvadbhedabhinnasyaiva yuktAsaGkhyeyakasya nirUpaNArthamAha- jahaNNayaM juttAsaMkhejjayaM kittiyamityAdi / 15 atrottaraM jahaNNayaM parittAsaMkhejjayamityAdi, vyAkhyA pUrvavadeva, navaram annamannabbhAso paDipunno tti anyonyAbhyastaH paripUrNa eva rAziriha gRhyate, na tu rUpaM pAtyata iti bhAvaH [gra0 5000 ] | ahavA ukkosae parittAsaMkhejjae ityAdi bhAvitArthameva / AvaliyA vi tattiyA ceva tti, yAvanti jaghanyayuktAsaGkhyeyake sarSaparUpANi prApyante AvalikAyAmapi tAvantaH samayA bhavantItyarthaH, tatra sUtre 20 yatrAvalikA gRhyate tatra jaghanyayuktAsaGkhyeyakatulyasamayarAzimAnA'sau draSTavyA / teNa paramityAdi, tato jaghanyayuktAsaGkhyeyakAt parataH ekottarayA vRddhyA asaGkhayeyAnyajaghanyotkRSTAni yuktAsaGkhyeyakasthAnAni bhavanti yAvadutkRSTaM yuktAsaGkhyeyakaM na prApnoti / atra ziSyaH pRcchati- ukkosayaM juttAsaMkhejjayamityAdi / atra prativacanam- jahaNNaeNamityAdi, jaghanyena yuktAsaGkhyeyakenAvalikAsamayarAzirguNyate, 25 kimuktaM bhavati ? anyonyamabhyAsaH kriyate, jaghanyayuktAsaGkhyeyakarAzistenaiva rAzinA

Page #278
anuyogadvArasUtram [ sU0 509-514] 568 guNyata iti tAtparyam, evaM ca kRte yo rAzirbhavati sa ekena rUpeNona: utkRSTaM yuktAsaGkhyeyakaM bhavati / yadi punastadapi rUpaM gaNyate tadA jaghanyamasaGkhyeyAsaGkhyeyakaM jAyate, ata evAha- ahavA jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM rUvUNamityAdi gatArtham / uktaM yuktAsaGkhyeyakaM trividham, idAnImasaGkhyeyAsaGkhyeyakaM trividhaM 5 bibhaNiSurAha- jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM kittiyamityAdi, idaM tu sUtraM bhAvitArthameva, navaraM paDipuNNo tti paripUrNaH, rUpaM na pAtyata ityarthaH / ahavetyAdyapi gatArtham / teNa paramityAdi, tataH paramasaGkhyeyAsaGkhyeyakasya asaGkhyeyAnyajaghanyotkRSTasthAnAni bhavanti yAvadutkRSTamasaGkhyeyAsaGkhyeyakaM na prApnoti / atra vineya: praznayati- ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejayaM kettiymityaadi| atrottaram- 10 jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayamityAdi, jaghanyamasaGkhyeyAsaMkhyeyakaM yAvad bhavatIti zeSaH, tAvatpramANAnAM jaghanyAsaMkhyeyAsaMkhyeyakamAtrANAM jaghanyAsaMkhyeyAsaMkhyekarUpasaGkhyAnAmityarthaH, rAzInAmanyonyamabhyAsa: parasparaM guNanAsvarUpa: ekena rUpeNona: utkRSTamasaGkhyeyAsaGkhayeyakaM bhavati / ayamatra bhAvArtha:- pratyeka jaghanyAsaGkhyeyAsaGkhyeyakarUpA jaghanyAsaGkhayeyAsaGkhyeyaka eva yAvanti rUpANi bhavanti 15 tAvanto rAzayo vyavasthApyante, taizca parasparaguNitairyo rAzirbhavati sa ekena rUpeNa hIna: utkRSTamasaGkhaye yAsaGkhayeyakaM pratipattavyam, udAharaNaM cAtrApyutkRSTaparItAsaGkhyeyakoktAnusAreNa vAcyam, atra ca yadekaM rUpaM pAtitaM tadapi yadi gaNyate tadA jaghanyaM parItAnantakaM saMpadyate, ata evetthaM nirdizati- ahavA jahaNNayaM parittANatayamityAdi gatArthameva, ityekIyAcAryamataM tAvaddarzitam / / anye tvAcAryA utkRSTamasaGkhyeyAsaGkhyeyakamanyathA prarUpayanti, tathAhijaghanyAsaGkhyeyAsaGkhyeyakarAzervarga: kriyate, tasyApi vargarAzeH punarvargo vidhIyate, tasyApi vargavargarAzeH punarapi vargo niSpAdyate, evaM ca vArAtrayaM varge kRte'nye'pi pratyekamasaGkhyeyasvarUpA daza rAzayastatra prakSipyante, tadyathA logAgAsapaesA 1 dhammA-'dhammegajIvadesA ya 2-3-4 / davvaTThiyA nioyA 5 patteyA ceva boddhavvA 6 // 1 // 25

Page #279
569 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 1 ThiibaMdhajjhavasANA 7 aNubhAgA 8 jogacheyapalibhAgA 9 / doha ya samANa samayA 10 asaMkhapakkhevayA dasa u ||2|| [ idamuktaM bhavati- lokAkAzasya yAvantaH pradezAH 1 tathA dharmAstikAyasya 2 adharmAstikAyasya 3 ekasya ca jIvasya 4 yAvantaH pradezAH / davvaTTiyA nioya 5 tti sUkSmANAM bAdarANAM cAnantakAyikavanaspatijIvAnAM zarIrANItyartha: 5, patteyA ceva tti anantakAyikAn varjayitvA zeSAH pRthivyaptejovAyuvanaspatitrasAH pratyekazarIriNaH sarve'pi jIvA ityarthaH 6, te cAsaGkhyeyA bhavanti / ThiibaMdhajjhavasANa tti sthitibandhasya kAraNabhUtAni adhyavasAyasthAnAni sthitibandhAdhyavasAyasthAnAni tAnyapyasaGkhyeyAnyeva, tathAhi- jJAnAvaraNasya jaghanyo'ntarmuhUrtapramANaH sthitibandhaH, utkRSTastu triMzatsAgaropama10 koTIkoTipramANaH, madhyamapade tveka - dvi-tri- caturAdisamayAdhikAntarmuhUrtAdiko'saGkhyeyabhedaH, eSAM ca sthitibandhAnAM nirvartakAni adhyavasAyasthAnAni pratyekaM bhinnAnyeva, evaM ca satyekasminnapi jJAnAvaraNe'saGkhyeyAni sthitibandhAdhyavasAyasthA labhyante, evaM darzanAvaraNAdiSvapi vAcyamiti 7 / aNubhAga tti anubhAgAH, jJAnAvaraNAdikarmaNAM jaghanya - madhyamAdibhedabhinnA rasavizeSAH, eteSAM cAnubhAgavizeSANAM 15 nirvartakAnyasaGkhyeyalokAkAzapradezapramANAnyadhyavasAyasthAnAni bhavanti ato'nubhAgavizeSA apyetAvanta eva draSTavyAH, kAraNabhedAzritatvAt kAryabhedAnAm 8 / jogaccheyapalibhAga tti yogo manovAkkAyaviSayaM vIryaM tasya kevaliprajJAcchedena prativiziSTA nirvibhAgA bhAgA yogacchedapratibhAgAH, te ca nigodAdInAM saMjJipaJcendriyaparyantAnAM jIvAnAmAzritAH jaghanyAdibhedabhinnA asaGkhyA mantavyAH 9 / duha ya samANa samaya tti dvayozca samayo: utsarpiNyavasarpiNIkAlasvarUpayoH samayA: asaGkhayeyasvarUpAH 10 / evamete pratyekamasaGkhayeyasvarUpAH daza prakSepAH pUrvokte vArAtrayavargite rAzau prakSipyante, itthaM ca yo rAzi: piNDitaH saMpadyate sa punarapi pUrvavadvArAtrayaM vargyate, tatazca ekasmin rUpe pAtite utkRSTAsaGkhyeyAsaGkhyeyakaM bhavati / uktaM navavidhamapyasaGkhyeyakam / [sU0 515] jahaNNayaM parittANaMtayaM kettiyaM hoti ? jahaNNayaM 20 25

Page #280
anuyogadvArasUtram [ sU0 515-519] asaMkhejjAsaMkhejjayaM jahaNNayaasaMkhejjAsaMkhejjayamettANaM rAsINaM aNNamaNNabhAso paDipuNNo jahaNNayaM parittANaMtayaM hoti, ahavA ukkosae asaMkhejjAsaMkhejjae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM parittANaMtayaM hoI / teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAI ThANAI jAva ukkosayaM parittANaMtayaM Na pAvai / 5 [sU0 516] ukkosayaM parittANaMtayaM keMttiyaM hoi ? jahaNNayaM parittANaMtayaM jahaNNayaparittANaMtayamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM parittANaMtayaM hoI, ahavA jahaNNayaM juttANaMtayaM rUvaNaM ukkosayaM parittANaMtayaM hoi / [sU0 517] jahaNNayaM juttANaMtayaM keMttiyaM hoti ? jahaNNayaM 10 parittANaMtayaM jahaNNayaparittANaMtayamettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso paDipuNNo jahaNNayaM juttANaMtayaM hoi, ahavA ukkosae parittANaMtae rUvaM pakkhittaM jahannayaM juttANaMtayaM hoi, abhavasiddhiyA vi tettiyA ceva, teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAI ThANAI jAva ukkosayaM juttANaMtayaM Na pAvati / [sU0 518] ukkosayaM juttANaMtayaM kerttiyaM hoti ? jahaNNaeNaM 15 juttANaMtaeNaM abhavasiddhiyA guNitA aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM juttANaMtayaM hoi, ahavA jahaNNayaM aNaMtANaMtayaM rUvUNaM ukkosayaM juttANaMtayaM hoi / [sU0 519] jahaNNayaM aNaMtANaMtayaM kaittiyaM hoti ? jahaNaNaM juttANaMtaeNa abhavasiddhiyA guNiyA aNNamaNNabbhAso paDipuNNo 20 jahaNNayaM aNaMtANaMtayaM hoi, ahavA ukkosae juttANaMtae rUvaM pakkhittaM jahaNaNayaM aNaMtANaMtayaM hoti, teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAiM ThANAI / setaM gaNaNAsaMkhA / 2 570

Page #281
571 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam / I [cU0 515-519] idANiM anaMtayaM bhaNNati / sIso pucchati- jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / gurU Aha- jahannagaM asaMkhejjAsaMkhejjagaM ityAdi suttaM kaMThaM / anyaH prakAraH- ahavA ukkosae ityAdi suttaM kaMThaM / teNa paraM ityAdi suttaM kaMThaM / sIso pucchati- ukkosataM parittANaMtayaM ityAdi suttaM kaMThaM / gurU Aha- jahaNNagaM 5 parittetyAdi suttaM kaMThaM / anyaH prakAraH- ahavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / sIso pucchati - jahaNNagaM juttA ityAdi suttaM kaMThaM / AcArya Aha- jahaNNagaM parittANaMtagaM ityAdi suttaM kaMThaM / anyaH prakAraH - athavA ukkosa ityAdi suttaM kaMThaM / ettha aNNAyariyAbhippAyayo vaggitasaMvaggitaM bhANitavvaM pUrvavat / jahaNNo juttANaMtayarAsI jAvatiyo abhavvajIvarAsI vi kevalaNANeNa tattito ceva diTTho / teNa paraM ityAdi 10 suttaM kaMThaM / sIso pucchati - ukkosagaM juttANaMtagaM ityAdi suttaM kaMThaM / AcAryA''hajahaNaNaM ityAdi suttaM kaMThaM / anyaH prakAraH- adhavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM ettha aNNAyariyAbhippAyato abhavvarAsippamANassa rAsiNo sakiM vaggo kajjati, tato ukkosagaM juttANaMtayaM bhavati / sIso pucchai- jahaNNagaM aNaMtANaMtakaM kettiyaM bhavati ? suttaM kaMThaM / AcAryA''ha- jahaNNaeNaM ityAdi suttaM kaMThaM / anyaH ahavA ukkosa ityAdi suttaM kaMThaM / teNa paraM ityAdi suttaM kaMThaM, ukkosayamaNaMtANaMtayaM nAstyeva ityarthaH / anne ya AyariyA bhaNati - jahaNNagaM aNaMtANaMtagaM tiNNi vArA vaggitaM tAdhe ime ccha aNatapakkhevA pakkhittA, taM jadhAsiddhA 1 NiyoyajIvA 2, vaNassatI 3 kAla 4 poggalA 5 ceva / savvamalogAgAsaM 6, chappeta'NaMtapakkhevA // 1 // [ ] I 1 15 prakAra: 20 suhuma savve siddhA 1, savve -bAyaraNiyoyajIvA 2, parittA 'NaMtA savvavaNassatikAiyA 3, savvo'tItA - 'nAgata- vaTTamANakAlasamayarAsI 4, savvapoggagaladavvANa paramANurAsI 5, savvAgAsapadesarAsI 6 / ete pakkhiviUNa tiNi vArA vaggitasaMvaggito kato tahA vi ukkosayaM aNaMtANaMtayaM Na pAvati, tato 1. tatiyo jera // 2. 'sakRt' ityarthaH //

Page #282
anuyogadvArasUtram [ sU0 515-519] 572 kevalanANaM kevaladasaNaM ca pakkhittaM tahA vi ukkosayaM aNaMtANaMtayaM Na pAvati suttAbhippAyato / jato sutte bhaNitaM- teNa paraM ajahaNNamaNukkosagAI ThANAI ti| aNNAyariyAbhippAyato kevalaNANa-dasaNesu pakkhittesu pattaM ukkosamaNaMtANatayaM, jato savvamaNugatamiha, Natthi aNNaM kiMciditi / jahiM aNaMtANatayaM maggijjati tahiM ajahaNNamaNukkosayaM aNaMtANatayaM gahetavvaM / uktA gaNaNasaMkhA / [hA0 515-519] idANiM aNaMtayaM bhaNNati- sIso pucchati- jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / gurU Aha- jahaNNagaM asaMkhejAsaMkhejagaM ityAdi suttaM kNtthN| anya: prakAra: - ukkosae ityAdi suttaM kaMThaM / teNa paramityAdi suttaM kaMThaM / sIso pucchati- ukkosayaM parittANatayaM ityAdi suttaM kaMThaM / gurU Aha-jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / anya: prakAra: - ahavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kaMThaM / sIso pucchati- 10 jahaNNagaM parittA ityAdi suttaM kaMThaM / AcArya Aha- jahaNNagaM parittANaMtagaM ityAdi suttaM kaMThaM / ahavA ukkosae ityAdi suttaM kaMThaM / ettha aNNAyariyAbhippAyato vaggitasaMvaggitaM bhANiyavvaM pUrvavat / jahaNNo juttANatayarAsI jAvatio abhavvarAsI vi kevalaNANeNa tattio ceva dihro / teNa paraM ityAdi suttaM kaMThaM / sIso pucchatiukkosagaM juttANaMtagaM ityAdi suttaM kaMThaM / AcArya Aha- jahaNNaeNaM ityAdi suttaM 15 kNtth| anya: prakAra:- ahavA jahaNNagaM ityAdi suttaM kNtthN| ettha aNNAyariyAbhippAyato abhavvarAsippamANassa rAsiNo sati vaggo kajjati, tato ukkosayaM juttANaMtayaM bhvti| sIso pucchati- jahaNNayaM aNaMtANatayaM kettiyaM bhavati ? suttaM kaMThaM / AcArya Aha - jahaNNaeNaM ityAdi suttaM kaMThaM / anya: prakAra: - ahavA ukkosae ityAdi suttaM kNtthN| teNa paramityAdi suttaM kaMThaM / ukkosayaM aNaMtANatayaM nAstyevetyarthaH / aNNe 20 AyariyA bhaNaMti - jahaNNayaM aNaMtANatayaM tiNNi vArA vaggiyaM, tAhe ime cha aNaMtapakkhevA pakkhittA / taMjahA siddhA 1 NioyajIvA 2 vaNassatI 3 kAla 4 poggalA 5 ceva / savvamalogAgAsaM 6 chappete'NaMta kAyavvA // 1 // [ ] 1. sakRdityarthaH // 2. cU0 he0 madhye 'NaMtapakkhevA iti pAThaH /

Page #283
573 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam savve siddhA 1, savve suhuma-bAdarA NioyajIvA 2, parittA aNaMtA savve vaNassaikAiyA 3, savvo tItA-'NAgata-vaTTamANakAlasamayarAsI 4, savvapoggaladavvANa paramANurAsI 5, [savvAgAsapaesarAsI6] / ete pakkhiviUNa tiNNi vArA vaggiyasaMvaggio kao tahA vi ukkosayaM aNaMtANatayaM Na pAvati, tao kevalaNANaM kevaladasaNaM ca 5 pakkhittaM tahA vi ukkosayaM aNaMtANatayaM Na pAvati suttAbhippAyato, jao sutte bhaNitaMteNa paraM ajahaNNamaNukkosAiM ThANAI ti / aNNAyariyAbhippAyato kevalaNANadaMsaNesu pakkhittesu pattaM ukkosayaM aNaMtANatayaM, jato savvamaNugayamiha, Natthi aNNaM kiNciditi| jahiM aNaMtANatayaM maggijjati tahiM ajahaNNamaNukkosayaM aNaMtANatayaM gaheyavvaM / uktA gaNanAsaGkhyA / 10 he0 515-519] sAmprataM prAguddiSTamaSTavidhamanantakaM nirUpayitumAha - jahannayaM parittANaMtayamityAdi bhAvitArthameva, navaraM paripUrNa iti rUpaM na pAtyate ityarthaH / teNa paramityAdi gtaarthmev| ukkosayaM parittANatayamityAdi, jaghanyaparItAnantake yAvanti rUpANi bhavanti tAvatsaGkhyAnAM rAzInAM pratyekaM jaghanyaparItAnantakapramANAnAM pUrvavadanyonyAbhyAse rUponamutkRSTaM parItAnantakaM bhavati / ahavA jahaNNayaM juttANataya15 mityAdi spssttm| jahaNNayaM juttANatayaM kettiyamityAdi vyAkhyAtArthameva / ahavA ukkosae parittANaMtae ityAdi subodham / jaghanye ca yuktAnantake yAvanti rUpANi bhavanti abhavasiddhikA api jIvA: kevalinA tAvanta eva dRSTAH, teNa paramityAdi knntthym| ukkosayaM juttANaMtayaM ke ttiyamityAdi, jaghanyena yuktAnantakenAbhavyarAzirguNito rUpona: sannutkRSTaM yuktAnantakaM bhavati, tena tu rUpeNa 20 saha jaghanyamanantAnantakaM saMpadyate, ata evAha- ahavA jahaNNayaM aNaMtANatayamityAdi gatArtham / jahaNNayaM aNaMtANatayaM kettiyamityAdi bhAvitArthameva / ahavA ukkosae juttANaMtae ityAdi pratItameva / teNa paraM ajahaNNukkosayAI ityAdi, jaghanyAdanantAnantakAt parata: sarvANyapi ajaghanyotkRSTAnyevAnantAnantakasya sthAnAni bhavanti, utkRSTaM tvanantAnantakaM nAstyevetyabhiprAya: / 1. 'takAyavvA pra0 / cUrNau / 2. savvadavvapoggaladavvANa paramANurAsI ete pakkhiviUNa pra0 //

Page #284
anuyogadvArasUtram [ sU0 520] 574 anye tvAcAryAH pratipAdayanti- jaghanyamanantAnantakaM vArAtrayaM pUrvavad vargyate, tatazcaite SaDanantakaprakSepAH prakSipyante / tadyathA - siddhA 1 nioyajIvA 2 vaNassaI 3 kAla 4 poggalA 5 ceva / savvamalogAgAsaM 6 chappete'NaMtapakkhevA // 1 // [ ] ayamartha:- sarve siddhA: 1, sarve sUkSmabAdaranigodajIvA: 2, pratyekAnantA: sarve 5 vanaspatijantava: 3, sarvo'pyatItAnAgatavartamAnakAlasamayarAzi: 4, sarvapudgaladravyasamUhaH 5, sarvo'lokAkAzapradezarAzi: 6, ete ca pratyekamanantasvarUpA: SaT prakSepAH, etaizca prakSiptairyo rAzirjAyate sa punarapi vArAtrayaM pUrvavadvaya'te, tathA'pyutkRSTamanantAnantakaM na bhavati, tatazca kevalajJAna-kevaladarzanaparyAyA: prakSipyante, evaM ca satyutkRSTamantAnantakaM saMpadyate, sarvasyaiva vastujAtasya saGgrahItatvAt, ataH paraM vastusattvasyaiva 10 saGkhyAviSayasyAbhAvAditi bhAvaH / sUtrAbhiprAyatastvitthamapyanantAnantakamutkRSTaM na prApyate, ajaghanyotkRSTasthAnAnAmeva tatra pratipAditatvAditi, tattvaM tu kevalino vidantIti / sUtre ca yatra kvacit anantAnantakaM gRhyate tatra sarvatrAjaghanyotkRSTaM draSTavyam / tadevaM prarUpitamanantakam, tatprarUpaNe ca samAptA gaNanasaGkhyA / 15 [sU0 520] se kiM taM bhAvasaMkhA ? bhAvasaMkhA- je ime jIvA saMkhagainAma-gottAI kammAiM vedeti / setaM bhaavsNkhaa| setaM sNkhppmaanne| setaM bhAvappamANe / setaM pamANe / pamANe tti payaM sammattaM // [cU0 520] idANiM bhAvasaMkhA- se kiM taM bhAvasaMkhA ityAdi / je iti aNiddiTTaNiddese, jhe tti parUvakaNANiNo paccakkhabhAve logaprasiddhito vA 20 paccakkhabhAve, jIvaNabhAvabhavaTThiyA, jIvA, te ya jalacarA logAbhidhANappasiddhA saMkhA, jaM te tiriyagatiNAmaM betiMdiyajAtiNAmaM orAliyasarIraaMgovaMga-vaNNa-gaMdharasa-phAsevamAdi, gottaM uccAiyaM, evamAdikammabhAvabhAvavedakA jIvA bhAvasaMkhA bhnnnnNti| uktaM pramANam / *. 'bhAvAbhAva je2 vinA //

Page #285
575 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [ hA0 520] se kiM taM bhAvasaMkhA ityAdi, prAkRtazailyA'tra saM ( zaM? ) khA: parigRhyante, Aha ca- ya ete iti prarUpakapratyakSA lokaprasiddhA vA jIvA AyuH prANAdimantaH saM ( zaM) khagatinAma - gotrANi tiryaggati - dvIndriyaudArikazarIrAGgopAGgAdIni nIcetaragotralakSaNAni karmANi tadbhAvApannA vipAko (ke) vedayanti ta 5 eva bhAvasaM ( zaM) khA iti / uktA bhAvasaM ( zaM) khA: / settamityAdi nigamanatrayam / samAptaM pramANadvAram / [ he0 520] atha bhAvasaGkhyAnirUpaNArthamAha- se kiM taM bhAvasaMkhA ityAdi, iha saMkhyA (khA) zabdena prAguktayuktyA zaGkhAH parigRhyante, ata eva nAmasthApanAdibahuvicAraviSayatvAt saGkhyApramANaM guNapramANAt pRthaguktam, anyathA 10 saGkhyAyA api guNatvAt guNapramANa evAntarbhAvaH syAditi / tatra bhAvazaGkhasvarUpaM darzayitumAha- je ime ityAdi, ye ime prajJApakapratyakSA lokaprasiddhA vA jIvAH AyuH prANAdimantaH saMkhagatinAmagoyAI ti zaGkhagatinAmazabdeneha zaGkhaprAyogyaM tiryaggatinAma gRhyate, tasya copalakSaNArthatvAd dvIndriyajAtyaudArikazarIrAGgopAGgAdInyapi gRhyante, tatazca zaGkhaprAyogyaM tiryaggatyAdinAmakarma nIcairgotralakSaNaM gotrakarma ca vipAko 15 vedayanti ye jIvAsta ete bhAvazaGkhAH procyante / tadevaM samAptaM saGkhyApramANam, ato nigamayati- settaM saMkhappamANe ti / tatsamAptau cAvasitaM bhAvapramANamityAha - settaM bhAvappamANe ti / etadavasAne ca niHzeSitaM pramANadvAramityupasaMharati- settaM pamANe tti / pramANadvAraM samAptam / [sU0 529] se kiM taM vattavvayA ? vattavvayA tivihA paNNattA / 20 taM0-sasamayavattavvayA parasamayavattavvayA sasamayaparasamayavattavvayA / [sU0 522] se kiM taM sasamayavattavvayA ? sasamayavattavvayA - jattha NaM sasamae Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijati uvadaMsijjati / setaM sasamayavattavvayoM [sU0523] se kiM taM parasamayavattavvayA ? parasamayavattavvayA jattha

Page #286
anuyogadvArasUtram [ sU0 521-524] 576 NaM parasamae Aghavijjati jAva uvadaMsijati / setaM prsmyvttvvyaa| [sU0 524] se kiM taM sasamayaparasamayavattavvayA ? sasamayaparasamayavattavvayA- jattha NaM sasamae parasamae Aghavijai jAva uvadaMsijai / setaM sasamayaparasamayavattavvayA / [cU0 521-524] idANiM vattavvatA- se kiM taM vattavvayA ? ityAdi / 5 ajjhayaNe(NAdisu) je suttavibhAgeNa prakaraNavibhAgeNa vA atthA parUvijjati sA vattavvatA bhavati / sA ca tridhA ssmyaadikaa| jattha NaM ti yatrAdhyayane sUtre vA dharmAstikAyadravyAdInAM AtmasamayasvarUpeNa prarUpaNA kriyate yathA gatilakSaNo dharmAstikAye(ya i)tyAdi sA svasamayavaktavyatA / yatra punaradhyayanAdiSu jIvadravyAdInAM ekAntagrAheNa nityatvamanityatvaM vA parasamayasvarUpaprarUpaNA kriyate, sA jahA- 10 saMti paMca mahabbhUtA, ihamegesi AhitA / puDhavI AU teU, vAU AgAsapaMcamA // 1 // ete paMca mahanbhUtA, tebho ego tti AhitA / aha tesiM viNAseNaM, viNAso hoti dehiNo // 2 // [sUtrakR0 1 / 117-8 ] ityAdi / 15 esA parasamayavaktavyatA / ubhayavaktavyatA yathAagAramAvasaMtA vA, AraNNA vA vi pavvayA / imaM darisaNamAvaNNA, savvadukkhA vimuccati // 1 // [sUtrakR0 1 / 1 / 19] [hA0 521-524] adhunA vaktavyatAdvArAvasaraH, tatrAha - se kiM taM vattavvayA ityAdi / tatrAdhyayanAdiSu sUtra-prakaraNavibhAgena dezaniyatamarthakathanaM vaktavyatA / iyaM ca 20 trividhA svasamayAdibhedAt / tatra svasamayavaktavyatA yatra yasyAM Namiti vAkyAlaGkAre svasamayaH svasiddhAnta: AkhyAyate yathA paJcAstikAyAH, tadyathA- dharmAstikAya ityAdi, tathA prajJApyate yathA gatilakSaNo dharmAstikAya ityAdi, tathA prarUpyate 1. tatto logotti sN1,3| to teego tti saM2 / tato egotti je1 // 2. pavvagA je2 // +

Page #287
5 577 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam yathA'sAvasaGkhyeyapradezAtmakAdi:, tathA darzyate matsyAnAM jalamityAdi, tathA nidarzyate yathA tathaivaiSo'pi jIva - pudgalAnAmiti, udAharaNamAtrametat evamanyathA'pi sUtrAlApayojanA karttavyeti / seyaM svasamayavaktavyatA / parasamayavaktavyatA tu yatra [para] samaya AkhyAyata ityAdi, yathA saMti paMca mahabbhUyA, ihamegesi AhiyaM / puDhavI AU ya vAU ya, teU AgAsapaMcamA // 1 // ete paMca mahabbhUyA, tebho etti AhiyaM / Wan aha tesiM viNAseNa, viNAso hoti dehiNa ||2|| [ sUtrakR0 1/1/7-8 ] mityAdi lokAyatasamayavaktavyatArUpatvAt parasamayavaktavyateti / zeSasUtrAlApaka10 yojanA'pi svabuddhyA kAryA / seyaM parasamayavaktavyatA / svasamayaparasamayavaktavyatA punaryatra svasamayaH parasamayazcA''khyAyate / yathA AgAramAvasaMtA vA, araNNA vA vi pavvayA / Wan I imaM darisaNamAvaNNA, savvadukkhA vimuccatI // 1 // [sUtrakR0 1/1/19] tyAdi / zeSasUtrAlApakayojanA tu svadhiyA kAryeti / seyaM svsmy-prsmyvktvytaa| [he0 521-524] atha kramaprAptaM vaktavyatAdvAraM nirUpayitumAha- se kiM taM vattavvayA ityAdi / tatrAdhyayanAdiSu pratyavayavaM yathAsambhavaM pratiniyatArthakathanaM vaktavyatA, iyaM ca trividhA svasamayAdibhedAt / tatra yasyAM Namiti vAkyAlaGkAre, svasamayaH svasiddhAntaH AkhyAyate yathA paJca astikAyAH, tadyathA - dharmAstikAya ityAdi, tathA prajJApyate yathA- gatilakSaNo dharmAstikAya ityAdi, tathA prarUpyate yathA - sa 20 evAsaGkhyAtapradezAtmakAdisvarUpa:, tathA darzyate dRSTAntadvAreNa yathA matsyAnAM gatyupaSTambhakaM jalamityAdi, tathA nidarzyate upanayadvAreNa yathA tathaivaiSo'pi jIvapudgalAnAM gatyupaSTambhaka ityAdi, tadevaM diGmAtrapradarzanena vyAkhyAtamidam, sUtrAvirodhato'nyathA'pi vyAkhyeyamiti / seyaM svasamayavaktavyatA, parasamayavaktavyatA tu 15 1. zeSaM pra0 / cUrNyanusAreNa saiSA iti pATho bhAti, maladhArivRttyanusAreNa seyam iti pATho bhAti // 2. ahiyaM tesiM pra0 //

Page #288
578 anuyogadvArasUtram [ sU0 525] yasyAM parasamaya AkhyAyata ityAdi / yathA sUtrakRdaGgaprathamAdhyayane - saMti paMca mahabbhUyA, ihamegesi AhiyA / puDhavI AU teU vAU AgAsapaMcamA // 1 // ete paMca mahabbhUyA, tebho ego tti AhiyA / aha tesi viNAseNaM, viNAso hoi dehiNo // 2 // [1 / 1 / 7-8] ityAdi / 5 asya ca zlokadvayasya sUtrakRDhattikAralikhita evAyaM bhAvArtha:- ekeSAM nAstikAnAM svakIyAptena AhitAni AkhyAtAni iha loke santi vidyante paJca samastalokavyApakatvAnmahAbhUtAni, tAnyevAha- pRthivItyAdi / paJcabhUtavyatiriktajIvaniSedhArthamAha- ete paMcetyAdi, etAni anantaroktAni pRthivyAdIni yAni paJca mahAbhUtAni tebho tti tebhya: kAyAkArapariNatebhyaH ekaH kazciccidrUpo 10 bhUtAvyatiriktaH AtmA bhavati, na tu bhUtavyatirikta: paralokayAyItyevaM te Ahiya tti AkhyAtavantaH / atha teSAM bhUtAnAM vinAzena dehina: jIvasya vinAzo bhavati, tadavyatiriktatvAdeveti / evaM lokAyatamatapratipAdanaparatvAt parasamayavaktavyateyamucyate, AkhyAyate ityAdipadAnAM tu vibhAga: pUrvoktAnusAreNa svabuddhyA kAryaH / seyaM prsmyvktvytaa| svasamaya-parasamayavaktavyatA punaryatra svasamaya: parasamayazca AkhyAyate, 15 yathA AgAramAvasaMtA vA, AraNNA vA vi pavvayA / .. idaM darisaNamAvannA, savvadukkhA vimuccatI // 1 // [sUtrakR0 1 / 1 / 19] tyaadi| AgAraM gRhaM tatrA''vasanto gRhasthA ityarthaH, AraNyA vA tApasAdayaH, pavvaya tti pravrajitAzca zAkyAdaya:, idam asmadIyaM darzanaM matam ApannA: AzritA: sarvaduHkhebhyo 20 vimucyanta iti / evaM yadA sADayAdaya: pratipAdayanti tadeyaM parasamayavaktavyatA, yadA tu jainAstadA svasamayavaktavyatA, tatazcAsau svasamaya-parasamayavaktavyatocyate / [sU0 525] [1] iyANiM ko Nao kaM vattavvayamicchati ? tattha Negama-vavahArA tivihaM vattavvayaM icchaMti / taMjahA-sasamayavattavvayaM parasamayavattavvayaM sasamayaparasamayavattavvayaM / 25

Page #289
579 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [2] ujusuo duvihaM vattavvayaM icchati / taMjahA-sasamayavattavvayaM parasamayavattavvayaM / tattha NaM jA sA sasamayavattavvayA sA sasamayaM paviTThA, jA sA parasamayavattavvayA sA parasamayaM paviTThA, tamhA duvihA vattavvayA, Natthi tivihA vattavvayA / 5 [3] tiNNi saddaNayA [egaM] sasamayavattavvayaM icchaMti, natthi parasamayavattavvayA / kamhA ? jamhA parasamae aNaTe aheU asabbhAve akiriyA ummagge aNuvaese micchAdasaNamiti kaTu, tamhA savvA sasamayavattavvayA, Natthi parasamayavattavvayA, Natthi sasamayaparasamayavattavvayA / setaM vattavvayA / 10 [cU0 525] ko Nayo kaM vattavvayaM ityAdi / dravyaparyAyobhayanayatrayamaGgIkRtyocyate / trividhA prarUpaNA / tattha davvaTThito tividhaM vattavvayamicchati, jato svasamayavaktavyatAzabdAbhidhAnaprasiddhiH parasamayavaktavyatAzabdAbhidhAnamantareNa na bhavati, itaretarApekSatvAcchAyoSNavat / ubhayavaktavyasvarUpamapIcchati jadhA ThANe ege AtA [sthA0 1 / 1] ityAdi / parasamayavyavasthitA 15 bruvanti ega eva hi bhUtAtmA, bhUte bhUte pratiSThita: / ekadhA bahudhA caiva, dRzyate jalacandravat // 1 // [ ] svasamayavyavasthitAH puna: bruvanti uvayogAdikaM savvajIvANaM sarisaM lakkhaNaM, ato avvabhicArisarisalakkhaNattaNato ege AtA bhaNNati / 20 ujjusuto duvidhaM ityAdi, ubhayavattavvayaM necchati, jato sasamayavattavvayA parasamayavattavvayA svarUpeNa paDati, aggisarUvaM va udagammi, itarA vA sasamaye ityrthH| tiNhaM saddaNayANaM ityAdi, sarvA sva[samaya]vaktavyataiva, parasamayavaktavyatA nAstyeva, kahaM ?, jato parasamayA vi jeNa jIvAdivatthuNo jaM aNiccAdibhAvaparUvaNaM kareMti taM samae vi siyavAyavikappaparUvaNeNa icchaMti tti ato Natthi prsmyvktvytetyrthH|

Page #290
anuyogadvArasUtram [sU0 525] ahavA aNaTThetyAdi, jo jassa jIvAdivatthuNo aTTho Na bhavati taM jamhA parUveMti tamhA aNaTThe, sarvathA nAstyAtmetyAdi / ahetujuttaM jamhA parUveMti tamhA ahetU, nAstyAtmA anupalabhyamAnatvAdityAdi / jamhA abhUtabhAvaM parUveMti tamhA asabbhAve, zyAmAkatandulamAtra AtmA ityAdi / maggo tti sammaNNANa - daMsaNa- caraNA, tavvivakkho aNNANaM aviratI micchattaM ca, tassa tammi vA teNa vA parUvaNA ummaggetyarthaH / 5 jaM savvaNNuvayaNaM taM saccaM sabbhUyaM avitahaM avisaMdhiM aTThajuttaM hetujuttaM aNavajjaM savvahA dosavajjitaM, erisaM vayaNaM dhammAbhilAsiNo uvadissamANaM uvadeso, Na uvadeso aNuvadeso savvaNNuvayaNavivarItattaNato, zAkyolUkAdivacanavat / jIvAditattve nayabhedavikalpitasvarUpe yA pratipattiH sA kriyA, tasyaiva jIvAditattvasya sarvathA dese vA apratipattiH akiriyA, akriyAvAdivacanavat / 10 mohanIyabhedamithyAtvodayAd viparItArthadarzanaM micchAdaMsaNaM, hRtpUrakaphalabhakSipuruSadRSTidarzanavat / evaM parasamayavattavvayA aNaTThAdijuttattaNato aNAdeyA, aNAdeyattaNato parasamayattavvayA kharaviSANavad nAstyevetyupalakSyate ityarthaH / uktA vaktavyatA / [hA0 525] idAnIM nayairvicAraH kriyate ko nayaH kAM vaktavyatAmicchati ? tatra naigama-vyavahArau trividhAM vaktavyatAmicchataH, tadyathA- svsmyvktvytaamityaadi| tatra sAmAnyarUpo naigamaH pratibhedaM sAmAnyarUpAmevecchati, sa hyevaM manyate - bhiNNAbhidheyA api svasamayavaktavyatA'vizeSAnna svasamayavaktavyatAsAmAnyamatiricya varttate(nte?), vyatireke svasamayavaktavyatA'vizeSatvAnupapatteH / vizeSarUpastu naigamaH, vyavahArastu pratibhedaM bhedarUpamevecchati, padArthAnAM vicitratvAditi, yathA'stikAyavaktavyatA mUlaguNavaktavyatetyevamAdi / RjusUtrastu dvividhAM vaktavyatAmicchatItyAdi sayuktikaM 20 sUtrasiddhameva / trayaH zabdanayAH zabda- samabhirUDhaivambhUtAH ekAM svasamayavaktavyatAmicchanti, zuddhanayatvAt, nAsti parasamayavaktavyateti ca manyante / kasmAdetadevam ? yasmAt parasamayo'nartha ityAdi, tatra nimitta - kAraNa - hetuSu sarvAsAM [ vibhaktInAM ] prAyo darzanam [ ] iti vacanAd hetavasta eta iti parasamayA (yasyA) narthatvA 580 15

Page #291
581 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam dahetutvAdityevamAdayaH / tatra kathamanarthaH ? iti nAstyevA''tmetyanarthaprarUpakatvAt, anarthatvaM cAsya AtmA'bhAve pratiSedhAnupapatteH, uktaM ca ] jo ciMtei sarIre Natthi ahaM sa idha hoi jIvo tti / hu jIvammi asaMte saMsayauppAyao aNNo // 1 // [ ahetu:, hetvAbhAsena pravRtteH, yathA - nAstyevA''tmA atyantAnupalabdheH, hetvAbhAsatvaM cAsya jJAnAditadguNopalabdheH / uktaM cajJAnAnubhavato dRSTastadguNyAtmA kathaJcana / guNadarzanarUpaM tu ghaTAdiSvapi darzanam ||1|| [ ] asadbhAva:, asadbhAvAbhidhAnAt, asadbhAvAbhidhAnaM cA''tmapratiSedhenoktatvAt / 10 syAdetat, sarvagatatvAdidharmaNo'sattvaM rUpAdiskandhasamudAyAtmakasya tu sadbhAva eveti, na, tasya [bhrAntirUpatvAt,] bhrAntimAtratvAbhyupagamazca phenapiNDopamaM rUpaM vedanA budbudopamA / marIcisadRzI saMjJA saMskArAH kadalInibhAH ||1 // mAyopamaM ca vijJAnamuktamAdityabandhunA // [ ] ityAdi / akriyA, kSaNikaikAntA'bhyupagamena karmabandhakriyA'bhAvapratipAdakatvAd / uktaM cautpannasyAnavasthAnAdabhisandhyAdyayogataH / 5 15 20 hiMsA'bhAvAnna bandhaH syAdupadezo nirarthakaH ||1|| [ ] ityAdi / unmArgaH parasparavirodhAt khagAdyAkulatvAt, tadAkulatvaM caikAntakSaNikatve'pi hiMsAbhyupagamAd / uktaM ca tatra prANI prANijJAnaM ghAtakacittaM ca tadgatA ceSTA / prANaizca viprayogaH paJcabhirApadyate hiMsA || 1 // [ anupadezaH, ahitapravarttakatvAd, uktaM casarvaM kSaNikamityetad jJAtvA ko na pravarttate / viSayAdau, vipAko me na bhAvIti dRDhavrataH // 1 // [ ] ityAdi / 1. tulanA - " araNyametat savitA'stamAgato na cAdhunA saMbhavatIha mAnavaH / prAyastadetena khagAdibhAjA bhAvyaM smarArAti samAnanAmnA ||1|| " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau gA0 289 / " - ] ityAdi /

Page #292
anuyogadvArasUtram [ sU0 525] 582 yatazcaivamato mithyAdarzanam, tatazca mithyAdarzanamiti kRtvA, nAsti parasamayavaktavyateti varttate, evaM samayAntareSvapi svabuddhyotprekSya yojanA kAryA, tasmAt sarvA svasamayavaktavyatA, nAsti parasamayavaktavyateti / anye tu vyAcakSateparasamayo'narthAdiH, darNayarUpatvAd, yathAbhUtastvasau vidyate pratipakSasApekSastathAbhUta: syAdvAdAGgatvAt svasamaya eveti / uktaM ca nayAstava syAtpadalAJchitA ime rasopaviddhA iva lohadhAtavaH / bhavantyabhipretaguNA yatastato bhavantamAryAH praNatA hitaiSiNaH // 1 // [bRhatsvayambhUstotre] ityAdi / Aha - na khalu anekAnta eva matamamISAM zabdAdInAM tat kathamevaM vyAkhyAyate? iti, ucyate-vivAdastadviSaya:, zuddhanayAzcaite bhAvapradhAnAH, tadbhAvazcetthameveti na dossH| 10 seyaM vaktavyateti nigamanam / uktA vaktavyatA / he0 525] atha vaktavyatAmeva nayairvicArayannAha- iyANiM ko nao ityAdi, tatra naigama-vyavahArau trividhAmapi vaktavyatAmicchataH, naigamasyAnekagamatvAd vyavahArasya tu lokavyavahAraparatvAt, loke ca sarvaprakArANAM rUDhatvAditi bhAvaH / RjusUtrastu vizuddhataratvAdAdyAmeva dvividhAM vaktavyatAmicchati, svaparasamayavaktavyatAnabhyupagame 15 yuktimAha - tattha NaM jA sA ityAdi, tRtIye vaktavyatAbhede yA'sau svasamayavaktavyatA gIyate sA svasamayaM praviSTA, prathame vaktavyatAbhede antarbhUtA ityarthaH, yA tu parasamayavaktavyatA sA parasamayaM praviSTA, dvitIye vaktavyatAbhede antarbhAvitA ityarthaH, tatazcobhayarUpavaktavyatAyA: prastutanayamate'sattvAt dvividhaiva vaktavyatA, na trividheti / saGgrahastu sAmAnyavAdinaigamAntargatatvena vivakSitatvAt sUtragativaicitryAdvA na pRthagukta 20 iti / trayaH zabdanayA: zabda-samabhirUdvaivambhUtAH zuddhatamatvAdekA svasamayavaktavyatAmicchanti, nAsti parasamayavaktavyatA iti manyante / kasmAt ? 1. 'matha mithyA pra0 // 2. syAtpadasatyalAMchitA rasopa' jemUra vaamuu0|| 3. vivA... sta' je1, 2 vivAdasta vAsaM0 //

Page #293
10 583 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ityAha- yasmAt parasamayo'narthaH ityAdi, itthaM ceha yojanA kAryA-nAsti parasamayavaktavyatA, parasamayasyAnarthatvAdahetutvAdityAdi, anarthatvaM parasamayasya nAstyevA''tmetyanarthapratipAdakatvAt, AtmanAstitvasya cAnarthatvamAtmA'bhAve tatpratiSedhAnupapatte: / uktaM ca5 jo ciMtaI sarIre natthi ahaM sa iva(idha) hoi jIvo tti / na hu jIvammi asaMte saMsayauppAyao aNNo // 1 // [ ] ityAdyanyadapyabhyUhyam / ahetutvaM ca parasamayasya hetvAbhAsabalena pravRtteH, yathA nAstyevA''tmA atyantAnupalabdheH, hetvAbhAsazcAyam, jJAnAdestadguNasyopalabdheH / uktaM ca nANAINa guNANaM aNubhavao hoi jaMtuNo sattA / jaha rUvAiguNANaM uvalaMbhAo ghaDAINaM // 1 // [ ityAdi prAgevoktamiti / asadbhAvatvaM caikAntakSaNabhaGgAdyasadbhUtArthAbhidhAyakatvAt, ekAntakSaNabhaGgAdezcAsadbhUtatvaM yuktivirodhAt, tathAhi__dhammA-'dhammuvaeso kayA-'kayaM parabhavA''ya-gamaNaM ca / savvA vi hu loyaThiI na ghaDai egaMtakhaNiyammI // 1 // [ ] tyAdi / akriyAtvaM caikAntazUnyatApratipAdanAt, sarvazUnyatAyAM ca kriyAvato'bhAvena kriyAyA asambhavAt / uktaM ca savvaM sunnaM ti jayaM paDivannaM jehi te vi vattavvA / sunnAbhihANakiriyA vatturabhAveNa kaha ghaDaI // 1 // [ ] tyAdi / unmArgatvaM parasparavirodha(dhAt) sthANvAdyAkulatvAt / tathAhina hiMsyAt sarvabhUtAni, sAni sthAvarANi ca / Atmavat sarvabhUtAni, ya: pazyati sa dhArmikaH // 1 // [ ] 1. parabhavAiga je1 / parabhavIiga pA2 // 2. virodho jemU2 / virodha jemUra vinA / 'parasparavirodhAt khagAdyAkulatvAt' iti hAribhadryAM vRttau pAThaH // 15

Page #294
ityAdyabhidhAya punarapi SaT sahasrANi yujyante, pazUnAM madhyame'hani / azvamedhasya vacanAnnyUnAni pazubhistribhiH || 1|| [ ityAdi pratipAdayantIti / anuyogadvArasUtram [ sU0 526 - 533] - ] taduktam anupadezatvaM caikAntakSaNabhaGgAdivAdinAmahite'pi pravartakatvAt, sarvaM kSaNikamityetad jJAtvA ko na pravartate ? | viSayAdau vipAko me na bhAvIti vinizcayAt // 1 // [ ] ityAdi / yatazcaivaM tato mithyAdarzanam, tatazca mithyAdarzanamiti kRtvA nAsti parasamayavaktavyateti vartate / evaM sAGkhyAdisamayAnAmapyanarthatvAdiyojanA svabuddhyA kaaryeti| tasmAt sarvA svasamayavaktavyataiva, loke prasiddhAnapi parasamayAn 10 syAtpadalAJchananirapekSatayA durNayatvAdasattvenaite nayA: pratipadyanta iti bhAvaH / syAtpadalAJchanasApekSatAyAM tu svasamayavaktavyatAntarbhAva eva / proktaM ca mahAmatinAnayAstava syAtpadalAJchanA ime rasopadigdhA iva lohadhAtava: / 584 bhavantyabhipretaguNA yatastato bhavantamAryAH praNatA hitaiSiNaH ||1|| [bRhatsvayambhU0] ityAdi, seyaM vaktavyateti nigamanam / vaktavyatA samAptA // I [sU0 526] se kiM taM atthAhigAre ? atthAhigAre- jo jassa ajjhayaNassa atthAhigAro / jahAsAvajjajogaviraMtI 1 uktittaNa 2 guNavao ya paDivattI 3 / khaliyassa niMdaNA 4 vaNatigiccha 5 guNadhAraNA 6 ceva // 123 // taM athAhigAre | [sU0 527] se kiM taM samoyAre ? samoyAre chavvihe paNNatte / taM0NAmasamoyAre ThavaNasamoyAre davvasamoyAre khettasamoyAre kAlasamoyAre bhAvasamoyAre / 9. 'dezitvaM khaMmU0 vinA // 5 15 20

Page #295
585 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 10 [sU0 528] se kiM taM NAmasamoyAre ? nAma-ThavaNAo puvvvnnnniyaao| [sU0 529] se kiM taM davvasamoyAre ? davvasamoyAre duvihe pnnnntte| taM0-Agamato ya NoAgamato ya / jAva settaM bhviysriirdvvsmoyaare| 5 [sU0 530] [1] se kiM taM jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte 5 davvasamoyAre ? jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvasamoyAre tivihe paNNatte / taMjahA-AyasamoyAre parasamoyAre tadubhayasamoyAre / savvadavvA vi ya NaM AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyaraMti, parasamoyAreNaM jahA kuMDe badarANi, tadubhayasamoyAreNaM jahA ghare thaMbho AyabhAve ya, jahA ghaDe gIvA 10 AyabhAve y| [2] ahavA jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvasamoyAre duvihe paNNatte / taMjahA-AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre ya / causaTThiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM battIsiyAe samoyarati AyabhAve y| battIsiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, 15 tadubhayasamoyAreNaM solasiyAe samoyarati - AyabhAve ya / solasiyA 15 AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM aTThabhAiyAe samoyarati AyabhAve ya / aTThabhAiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM caubhAiyAe samoyarati AyabhAve ya / caubhAiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM 20 addhamANIe samoyarai AyabhAve y| addhamANI AyasamoyAreNaM AyabhAve 20 samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM mANIe samoyarati AyabhAve ya / setaM jANayasarIra-bhaviyasarIravatiritte davvasamoyAre / setaM noAgamao

Page #296
anuyogadvArasUtram [ sU0 526-533] 586 davvasamoyAre / setaM davvasamoyAre / " [sU0 531] se kiM taM khettasamoyAre ? khettasamoyAre duvihe pnnnntte| taMjahA-AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre ya / bharahe vAse AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM jaMbuddIve samoyarati AyabhAve y| jaMbuddIve dIve AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM 5 tiriyaloe samoyarati AyabhAve ya / tiriyaloe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM loe samoyarati AyabhAve ya; loe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM aloe samoyarati AyabhAve ya / settaM khettasamoyAre / [sU0 532] se kiM taM kAlasamoyAre ? kAlasamoyAre duvihe pnnnntte| 10 taM0-AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre y| samae AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM AvaliyAe samoyarati AyabhAve y| evaM ANApANU thove lave muhutte ahoratte pakkhe mAse uU ayaNe saMvacchare juge vAsasate vAsasahasse vAsasatasahasse puvvaMge puvve tuDiyaMge tuDie aDaDaMge aDaDe avavaMge avave huhuyaMge huhue uppalaMge uppale paumaMge paume 15 NaliNaMge NaliNe atthiniuraMge athiniure auyaMge aue NauyaMge Naue pauyaMge paue cUliyaMge cUliyA sIsapaheliyaMge sIsapaheliyA pliovme| sAgarovame AyasamoyAreNaM AyabhAve samotarati, tadubhayasamoyAreNaM osappiNi-ussappiNIsu samoyarati AyabhAve ya, osappiNi. ussappiNIo AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyaraMti, tadubhayasamoyAreNaM 20 poggalapariyaTTe samoyaraMti AyabhAve ya / poggalapariyaTTe AyasamoyAreNaM

Page #297
587 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM tItaddhA-aNAgataddhAsu samoyarati AyabhAve ya; tItaddhA-aNAgataddhAo AyasamoyAreNaM AyabhAve samotaraMti, tadubhayasamoyAreNaM savvaddhAe samoyaraMti AyabhAve ya / setaM kAlasamoyAre / 5 [sU0 533] se kiM taM bhAvasamoyAre ? bhAvasamoyAre duvihe pnnnntte| taMjahA-AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre ya / kohe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM mANe samoyarati AyabhAve y| evaM mANe mAyA lobhe rAge mohaNije / aTTha kammapagaDIo AyasamoyAreNa AyabhAve samoyaraMti, tadubhayasamoyAreNaM chavvihe bhAve samoyaraMti 10 AyabhAve ya / evaM jIve jIvatthikAe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarati, tadubhayasamoyAreNaM savvadavvesu samoyarati AyabhAve y| etthaM saMgahaNigAhA kohe mANe mAyA lobhe rAge ya mohaNije y| pagaDI bhAve jIve jIvatthiya savvadavvA ya // 124 // setaM bhAvasamoyAre / setaM samoyAre / setaM uvakkame / - // upakrama iti prathamaM dvAramatikrAntam // + [cU0 526-533] se kiM taM atthAhikAre ? ityAdi suttaM kaMThaM / codaka Aha- atthAdhikAra-vattavvayANaM visesaM Na bujjhAmo / AcAryA''ha-ajjhayaNe atthAdhikAro AdipadAraddho savvapadesu tA aNuvaTTati jAva samatti, 20 paramANvAdisarvapudgaladravyeSu mUrttatvavat, vattavvatA puNa pada-pAda-siloga-addhasilogAdisu ajjhayaNassa desaM savvaM vA aNuvaTTati, saMkheyAdipradezaskaMdhe kRssnntvaadivrnnprinnaamvt| ukto'rthAdhikAraH / se kiM taM samotAre ? ityAdi / samityayamupasargaH, avatArayati avataraNaM 15 14 :

Page #298
anuyogadvArasUtram [sU0 526 - 533] 1 vA se, sammaM samaM samastaM vA otArayati tti samotAre bhaNite / so ya NAmAdi chavvidho / se kiM taM NAmetyAdi suttaM kaMThaM jAva Aya-para- tadubhayasamotAre tti, jadhA, jIvadavvaM jIvabhAvANaM aNaNNattaNato jIvabhAvesu ceva samotarati / evaM dhammA'dhammA-''gAsa-paramANumAdipuggaladavvA ya AyabhAve samotaraMti / badarAdidravyasya bhAvasya vA kuNDAvatAraciMtAe badarakuMDANa paropparabhiNNattaNato vi AtabhAvasamotiNNaM 5 davvaM jamhA pare samotArijjati tamhA saMvavahArato parasamotAro bhaNNati / ubhayAvatAre gRhe stambha iti, stambhavarjA anye ye gRhAvayavAste stambhasya parabhUtAH, stambhasya teSu avatAro parAvatAro, AtabhAvesu ya stambhasya tatra avatAro vidyata eva, esa tdubhyaavtaaro| ghaTe grIvA'pyevam / ahavA davvasamotAro duvidha eva - AtasamotAro ubhayasamotAro ya / codago bhaNati - kathaM parasamodAro natthi ?, ucyate - jati 10 AtasamotAravajjitaM davvaM pare samotAreti to suddho paro samotAro labbhati, anyathA nAstyevetyarthaH / catusaTThi ityAdi, chappaNNA do palasatA mANI bhaNNati, tassa catusaTTibhAgo catusaTThitA caturo palA bhavaMti, evaM battIsiyAe aTTha palA, solasiyAe solasa, aTThabhAiyAe battIsaM, catubhAiyAe catusaDiM, addhamANIe aTThAvIsuttaraM palasataM / sesaM kaMThaM / 588 khetta - kAlasamotArA uvayujja kaMThA vattavvA / se kiM taM bhAvasamotAre ityAdi suttaM kaMThaM jAva udaie bhAve chavvidhe bhAve ti / ettha codaka Aha- krodhAdyaudayikabhAvAnAM ekabhAvatvAt samAnalakSaNatvAd anyonyAnuvarttitvAcca ubhayAvatArakaraNaM yujjate, jaM puNa bhaNaha udaio bhAvo chavvidhe bhAve samora ti taM Na yujjati, vilakkhaNattaNato aNaNuvAtittaNato ya / 20 AcAryA''ha- bhAvasAmaNNattaNato samotAro, adhavA orAlasarIrAdiudayabhAvaTThiya 1. pratiSu pAThAH vA se sammaM samaM samastaM vA ottArati tti jera / vA sasammaM samaM samastaM vA ottArayati ti khaM / vA asammaM samaM samastaM vA otArayati tti khaMra / vA sasammaM samaM samastaM vA otArayati tti saM1 / vA asammaM sammaM samastaM vA otArayati tti je1 saM2 / vA asamma.... otArati tti saM3 // 15

Page #299
589 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam NiyamA uvasamiya-khaiyAdayo bhAvA bhavaMtIti Na doso / ukta upakrama: / [hA0 526-533] sAmpratamarthAdhikArAvasara:- sa ca sAmAyikAdInAM prAk pradarzita eveti na pratanyate / vaktavyatA-'rthAdhikArayozcAyaM bheda:-arthAdhikAro hyadhyayane AdipadAdArabhya sarvapadeSvanuvartate, pudgalAstikAye mUrttatvavad, . dezAdiniyatA tu 5 vktvyteti| se kiM taM samotAre? ityaadi| samavataraNaM samavatAraH, adhyayanAsannatAkaraNamiti bhAvaH / ayaM ca SaDvidhaH prajJapta ityAdi nigadasiddhameva yAvad jJazarIrabhavyazarIravyatirikto dravyasamavatArastrividha: prajJaptaH / tadyathA- AtmasamavatAra ityAdi, tatra sarvadravyANyapyAtmasamavatAreNA''tmabhAve samavataranti varttante, 10 tadavyatiriktatvAd, yathA jIvadravyANi jIvabhAve iti, bhAvAntarasamavatAre tu svabhAvatyAgAdavastutvaprasaGga: / vyavahAratastu parasamavatAreNa parabhAve, yathA kuNDe badarANi, svabhAvavyavasthitAnAmevAnyatra bhAvAt / tadubhayasamavatAreNa tadubhaye, yathA gRhe stambhaH AtmabhAve cetyAdi, mUla-pAda-dehalI-kuDya-stambha tu(ta?)lAdisamudAyatvAd gRhasya, tatra ca stambhasya mUla-pAdAdayaH pare, AtmA 15 punarAtmaiva, tadubhaye cAsya samavatArastathAvRtteriti / evaM ghaTe grIvA AtmabhAve ca, sAmAnya-vizeSAtmakatvAt tasya / athavA jJazarIra-bhavyazarIravyatirikto dravyasamavatAro dvividha: prajJapta:, tadyathAAtmasamavatArastadubhayasamavatArazca / zuddhaH parasamavatAro nAstyeva, AtmasamavatArarahitasya parasamavatArAbhAvAt, na hyAtmanyavartamAno garbho jananyudarAdau vartata iti / causaTThiyA 20 ityAdi, chappaNNA do palasatA mANI bhaNNati, tassa causaTThibhAgo causaTThiyA cauro palA bhavaMti / evaM battIsiyAe aTTha plaa| solasiyAe solasa / aTThabhAiyAe bttiisN| caubhAiyAe custtiN| [dobhAiyAe] aTThAvIsuttaraM palasataM / sesaM kaMThaM / dravyatA tvamISAM prtiitaiv| kSetra-kAlasamavatArastu sUtrasiddha eva / evaM sarvatra / ubhayasamavatAre tu krodha AtmasamavatAreNa AtmabhAve samavatarati, 1. pratiSu pAThAH - mAno vaa...| - yo jananyu je1 vA0 / 'mAno vA prayojananyu je2 //

Page #300
anuyogadvArasUtram [ sU0 526-533] 590 tadubhayasamavatAreNa mAne samavatarati AtmabhAve ca, yato mAnena krudhyatIti, evaM sarvatrobhayasamavatAre kAraNatvasAmAnyadharmatvA'nyonyavyAptyAdikaM kAraNaM svabuddhyA vaktavyamiti / ukto bhAvasamavatAra:, tadabhidhAnAccopakrama iti / samApta upakramaH / [he0 526-533] sAmpratamarthAdhikArAvasara:- tatra yo yasya sAmAyikAdyadhyayanasyA''tmIyo'rthastadutkIrtanamarthAdhikArasya viSayaH, tacca 5 sAvajjajogaviratItyAdigAthAvasare prAgeva kRtamiti na puna: pratanyata iti / vaktavyatA'rthAdhikArayostvayaM bheda:- arthAdhikAro'dhyayane AdipadAdArabhya sarvapadeSvanuvartate, pudgalAstikAye pratiparamANu mUrtatvavat, vaktavyatA tu deshaadiniyteti| atha samavatAraM nirUpayitumAha- se kiM taM samoyAre ityaadi| samavataraNaMvastUnAM sva-parobhayeSvantarbhAvacintanaM samavatAra: / sa ca nAmAdibhedAt SoDhA / tatra 10 nAma-sthApane sucarcite / evaM dravyasamavatAro'pi dravyAvazyakAdivadabhyUhya vaktavya:, yAvad jJazarIra-bhavyazarIravyatirikto dravyasamavatArastrividha: prajJaptaH, tadyathA AtmasamavatAra ityAdi / tatra sarvadravyANyapyAtmasamavatAreNa cintyamAnAnyAtmabhAve svakIyasvarUpe samavataranti vartante, tadavyatiriktatvAtteSAm, vyavahAratastu parasamavatAreNa parabhAve samavataranti, yathA kuNDe badarANIti, nizcayata: sarvANyapi vastUni prAguktayuktyA 15 svAtmanyeva vartante, vyavahAratastu svAtmani AdhAre ca kuNDAdike vartanta iti bhAva:, tadubhayasamavatAreNa tadubhaye vastUni vartante, yathA kaTa-kuDya-dehalI-paTTAdisamudAyAtmake gRhe stambho vartate AtmabhAve ca, tathaiva darzanAditi, evaM budhnodara-kapAlAtmake ghaTe grIvA vartate AtmabhAve ceti / / Aha-yadyevaM zuddha: parasamavatAro nAstyeva, kuNDAdau vRttAnAmapi badarAdInAM 20 svAtmani vRttervidyamAnatvAt, satyam, kintu tatra svAtmani vRttivivakSAmakRtvaiva tathopanyAsaH kRtaH, vastuvRttyA tu dvividha eva samavatAraH / ata evAha- athavA jJazarIra-bhavyazarIravyatirikto dravyasamavatAro dvividha: prajJaptaH, tadyathAAtmasamavatArastadubhayasamavatArazca, zuddhasya parasamavatArasya kvApyasambhavAt, na hi svAtmanyavartamAnasya vAndhyeyasyeva parasmin samavatAro yujyata iti bhAvaH, pUrvaM 25

Page #301
591 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam cAtmavRttyavivakSAmAtreNaiva traividhyamuktamityabhihitam / causaTThiyA AyasamoyAreNamityAdi subodhameva, navaraM catuHSaSTikA catuSpalamAnA pUrvaM nirNItA, tatazcaiSA laghupramANatvAdaSTapalamAnatvena bRhatpramANAyAM dvAtriMzatikAyAM samavataratIti pratItameva, evaM dvAtriMzatikA'pi SoDazapalamAnAyAM 5 SoDazikAyAm, SoDazikA'pi dvAtriMzatpalamAnAyAmaSTabhAgikAyAm, aSTabhAgikA'pi catuHSaSTipalamAnAyAM caturbhAgikAyAm, caturbhAgikA'pyaSTAviMzatyadhikazatapalamAnAyAmarddhamANikAyAm, eSA'pi SaTpaJcAzadadhikapalazatadvayamAnAyAM mANikAyAM samavatarati, AtmasamavatArastu sarvatra pratIta eva / samApto dravyasamavatAraH / atha kSetrasamavatAraM bibhaNipurAha- se kiM taM khettasamoyAre ityAdi, iha 10 bharatAdInAM lokaparyantAnAM kSetravibhAgAnAM yathApUrvaM laghupramANasya yathottaraM vRddhakSetre samavatAro bhAvanIyaH / evaM kAlasamavatAre'pi samayAdeH kAlavibhAgasya laghutvAdAvalikAdau bRhati kAlavibhAge samavatAra: subodha eva, AtmasamavatArastu sarvatra spaSTa eva / atha bhAvasamavatAraM vivakSurAha- se kiM taM bhAvasamoyAretyAdi, 15 ihaudayikabhAvarUpatvAt krodhAdayo bhAvasamavatAre'dhikRtA:, tatrAhaGkAramantareNa kopAsambhavAnmAnavAneva kila kupyatIti kopasya mAne samavatAra uktaH, kSapaNakAle ca mAnadalikaM mAyAyAM prakSipya kSapayatIti mAnasya mAyAyAM samavatAraH, mAyAdalikamapi kSapaNakAle lobhe prakSipya kSapayatIti mAyAyA lobhe samavatAra:, evamanyadapi kAraNaM parasparAntarbhAve'bhyUhya sudhiyA vAcyam, lobhAtmakatvAcca rAgasya lobho rAge samavatarati, 20 rAgo'pi mohabhedatvAnmohe, moho'pi karmaprakAratvAdaSTasu karmaprakRtiSu, karmaprakRtayo'pyaudayikaupazamikAdibhAvavRttitvAt SaTsu bhAveSu, bhAvA api jIvAzritatvAjjIve, jIvo'pi jIvAstikAyabhedatvAt jIvAstikAye, jIvAstikAyo'pi dravyabhedatvAt samastadravyasamudAye samavataratIti, tadeSa bhAvasamavatAro nirUpitaH / atra ca prastute Avazyake vicAryamANe sAmAyikAdyadhyayanamapi 25 vyAkhyeyatvena prastutatvAt pUrvokteSvAnupUrvyAdibhedeSu va samavataratIti nirUpaNIyameva,

Page #302
592 anuyogadvArasUtram [ sU0 526-533] zAstrakArapravRtteranyatra tathaiva darzanAt, tacca sukhAvaseyatvAdikAraNAt sUtre na nirUpitam, sopayogatvAt sthAnAzUnyArthaM kiJcid vayameva nirUpayAma:- tatra sAmAyikaM caturviMzatistava ityAdyutkIrtanaviSayatvAt sAmAyikAdhyayanamutkIrtanAnupUrtyAM smvtrti| tathA gaNanAnupUrtyAM ca, tathAhi- pUrvAnupUrvyA gaNyamAnamidaM prathamam, pazcAnupUrvyA tu SaSTham, anAnupUrvyA tu vyAdisthAnavRttitvAdaniyatamiti prAgevoktam / nAmni ca 5 audayikAdibhAvabhedAt SaNNAma prAguktam, tatra sAmAyikAdhyayanaM zrutajJAnarUpatvena . kSAyopazamikabhAvavRttitvAt kSAyopazamikabhAvanAmni samavataratIti / Aha ca bhASyakAra: chavvihanAme bhAve khaovasamie suyaM samoyarai / jaM suyanANAvaraNakkhaovasamajaM tayaM savvaM // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 945] 10 pramANe ca dravyAdibhedaiH prAgniIte jIvabhAvarUpatvAd bhAvapramANe idaM smvtrtiiti| uktaM ca davvAi caubbheyaM pamIyae jeNa taM pamANaM ti / iNamajjhayaNaM bhAvo tti bhAvamANe samoyarai // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 946] bhAvapramANaM ca guNa-naya-saGkhyAbhedatastridhA proktam, tatrAsya guNa- 15 saGkhyApramANayorevAvatAraH / nayapramANaM tu yadyapi- Asajja u soyAraM nae nayavisArao bUyA [Avazyakani0 761] ityAdivacanAt kazcinnayasamavatAra uktaH tathApi sAmprataM tathAvidhanayavicArAbhAvAd vastuvRttyA'navatAra eva / yata idamapyuktam- mUDhanaiyaM suyaM kAliyaM tu na nayA samoyaraMti iha [Avazyakani0 762] mityAdi / mahAmatinA'pyuktam- mUDhanayaM tu na saMpai nayappamANe'vayAro se [vizeSAvazyakabhA0 20 949] tti / guNapramANamapi jIvA'jIvaguNabhedato dvidhA proktam, tatrAsya jIvopayogarUpatvAjjIvaguNapramANe samavatAraH, tasminnapi jJAna-darzanacAritrabhedatastryAtmake asya jJAnarUpatayA jJAnapramANe'vatAraH, tatrApi pratyakSA'numAnopamAnA-''gamabhedAccaturvidhe prakRtAdhyayanasyA''ptopadezarUpatayA Agame'ntarbhAva:, tasminnapi laukika-lokottarabhedabhinne paramagurupraNItatvena lokottarike AtmAgamA- 25

Page #303
593 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 'nantarAgama-paramparAgamabhedatastrividhe'pyasya samavatAraH / saGkhyApramANe'pi nAmAdibhedabhinne prAguktaparimANasaGkhyAyAmasyAvatAraH / vaktavyatAyAmapi svasamayavaktavyatAyAmidamavatarati, yatrApi parobhayasamayavarNanaM kriyate tatrApi nizcayata: svasamayavaktavyataiva, parobhayasamayayorapi samyagdRSTiparigRhItatve svasamayatvAt, samyagdRSTirhi parasamayamapi viSayavibhAgena yojayati 5 na tvekAntapakSanikSepeNetyata: sarvo'pi tatparigRhIta: svasamaya eva, ata eva paramArthataH sarvAdhyayanAnAmapi svsmyvktvytaayaamevaavtaar:| taduktam parasamao ubhayaM vA sammaddihissa sasamao jeNaM / to savva'jjhayaNAI sasamayavattavvaniyayAiM // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 953 evaM caturviMzatistavAdiSvapi vAcyamityalamativistareNeti samApta: samavatAra:, 10 tatsamarthane ca samAptaM prathamamupakramadvAram / / [sU0 534] se kiM taM nikkheve ? nikkheve tivihe paNNatte / taMjahA-ohanipphaNNe ya nAmanipphaNNe ya suttAlAvaganipphaNNe ya / [sU0 535] se kiM taM ohanipphaNNe ? ohanipphaNNe cauvvihe paNNatte / taMjahA-ajjhayaNe ajjhINe Ae jhavaNA / 15 [sU0 536] se kiM taM ajjhayaNe ? ajjhayaNe cauvihe paNNatte / taM0-NAmajjhayaNe ThavaNajjhayaNe davvajjhayaNe bhAvajjhayaNe / [sU0 537] NAma-TThavaNAo puvvvnnnniyaao| [sU0 538] se kiM taM davvajjhayaNe ? davvajjhayaNe duvihe pnnnntte| taMjahA-Agamao ya NoAgamao y|| 20 [sU0 539] se kiM taM Agamato davvajjhayaNe ? Agamato davvajjhayaNe- jassa NaM ajjhayaNe tti padaM sikkhitaM ThitaM jitaM mitaM parijitaM jAva jAvaiyA aNuvauttA Agamao tAvaiyAiM dvvjjhynnaaii| evameva vavahArassa vi| saMgahassa NaM ego vA aNego vA taM ceva bhANiyavvaM

Page #304
594 anuyogadvArasUtram [ sU0 534-592] 594 jAva se taM Agamato dvvjjhynne|| [sU0 540] se kiM taM NoAgamato davvajjhayaNe ? NoAgamato davvajjhayaNe tivihe paNNatte / taMjahA-jANayasarIradavvajjhayaNe bhaviyasarIradavvajjhayaNe jANayasarIra-bhaviyasarIravatiritte dvvjjhynne| [sU0 541] se kiM taM jANagasarIradavvajjhayaNe ? 5 jANagasarIradavvajjhayaNe- ajjhayaNapayatthAhigArajANayassanaM sarIrayaM vavagata-cuta-caiya-cattadehaM jAva aho ! NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM ajjhayaNe tti padaM AghaviyaM jAva uvadaMsiyaM ti, jahA ko diTuMto ? ayaM ghayakuMbhe AsI, ayaM mahukuMbhe aasii| setaM jaannysriirdvvjjhynne| [sU0 542] se kiM taM bhaviyasarIradavvajjhayaNe ? 10 bhaviyasarIradavvajjhayaNe- je jIve joNIjammaNanikkhaMte imeNaM ceva / AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTeNaM bhAveNaM ajjhayaNe tti payaM / seyakAle sikkhissati Na tAva sikkhati, jahA ko diTuMto ? ayaM ghayakuMbhe bhavissati, ayaM mahukuMbhe bhavissati / setaM bhviysriirdvvjjhynne| [sU0 543] se kiM taM jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvajjhayaNe? jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvajjhayaNe-pattayapotthayalihiyaM / setaM jANayasarIrabhaviyasarIravairitte davvajjhayaNe / setaM NoAgamao davvajjhayaNe / se taM dvvjjhynne|| [sU0 544] se kiM taM bhAvajjhayaNe ? bhAvajjhayaNe duvihe 20 paNNatte / taMjahA-Agamato ya NoAgamato ya / / sU0 545] se kiM taM Agamato bhAvajjhayaNe ? Agamato 15

Page #305
595 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam bhAvajjhayaNe jANae uvautte / setaM Agamato bhAvajjhayaNe / [sU0 546] se kiM taM noAgamato bhAvajjhayaNe ? noAgamato bhAvajjhayaNe - ajjhappassA''NayaNaM, kammANaM avacao uvaciyANaM / 5 aNuvacao ya navANaM, tamhA ajjhayaNamicchati // 125 // setaM NoAgamato bhAvajjhayaNe / setaM bhAvajjhayaNe / setaM ajjhayaNe / sU0 547] se kiM taM ajjhINe ? ajjhINe caubvihe paNNatte / taMjahA-NAmajjhINe ThavaNajjhINe davvajjhINe bhAvajjhINe / [sU0 548] nAma-ThavaNAo puvvvnnnniyaao| 10 [sU0 549] se kiM taM davvajjhINe ? davvajjhINe duvihe pnnnntte| taM0-Agamato ya noAgamato ya / [sU0550] se kiM taM Agamato davvajjhINe ? Agamato davvajjhINejassa NaM ajjhINe tti padaM sikkhitaM ThitaM jitaM mitaM parijitaM taM ceva jahA davvajjhayaNe tahA bhANiyavvaM, jAva setaM Agamato dvvjjhiinne| 15 [sU0 551] se kiM taM noAgamato davvajjhINe ? noAgamato davvajjhINe tivihe paNNatte / taMjahA-jANayasarIradavvajjhINe bhaviyasarIradavvajjhINe jANayasarIra-bhaviyasarIravatiritte davvajjhINe / [sU0 552] se kiM taM jANayasarIradavvajjhINe ? jANayasarIradavvajjhINe- ajjhINapayatthAhikArajANayassa jaM sarIrayaM 20 vavagaya-cuta-caita-cattadehaM jahA davvajjhayaNe tahA bhANiyavvaM, jAva setaM jaannysriirdvvjjhiinne| [sU0 553] se kiM taM bhaviyasarIradavvajjhINe ?

Page #306
596 anuyogadvArasUtram [ sU0 534-592] bhaviyasarIradavvajjhINe- je jIve joNIjammaNanikkhaMte jahA davvajjhayaNe, jAva setaM bhaviyasarIradavvajjhINe / [sU0 554] se kiMtaM jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvajjhINe? jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvajjhINe svvaagaasseddhii| setaM jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvajjhINe / setaM noAgamao 5 dvvjjhiinne| setaM dvvjjhiinne| sU0 555] se kiM taM bhAvajjhINe ? bhAvajjhINe duvihe pnnnntte| taMjahA-Agamato ya noAgamato y|| [sU0 556] se kiM taM Agamato bhAvajjhINe? Agamato bhAvajjhINe jANae uvautte / setaM Agamato bhAvajjhINe / 10 [sU0 557] se kiM taM noAgamato bhAvajjhINe ? noAgamato bhAvajjhINe jaha dIvA dIvasataM paippae, dippae ya so dIvo / dIvasamA AyariyA dippaMti, paraM ca dIveMti // 126 // setaM noAgamato bhAvajjhINe / setaM bhAvajjhINe / setaM ajjhiinne| 15 [sU0 558] se kiM taM Ae ? Ae cauvvihe paNNatte / taMjahAnAmAe ThavaNAe davvAe bhaavaae| [sU0 559] nAma-ThavaNAo puvvbhnniyaao| [sU0 560] se kiM taM davvAe ? davvAe duvihe paNNatte / taMjahAAgamato ya noAgamato ya / [sU0 561] se kiM taM Agamato davvAe ? [Agamato davvAe| jassa NaM Ae tti payaM sikkhitaM ThitaM jAva aNuvaogo davvamiti kaTTa, jAva jAvaiyA aNuvauttA Agamao tAvaiyA te davvAyA, jAva setaM 20

Page #307
597 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam Agamao dvvaae| [sU0 562] se kiM taM noAgamao davvAe ? noAgamao davvAe tivihe pnnnntte| taMjahA-jANayasarIradavvAe bhaviyasarIradavvAe jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvAe / 5 [sU0 563] se kiM taM jANayasarIradavvAe ? jANayasarIradavvAe AyapayatthAhikArajANagassa jaM sarIragaM vavagaya-cuta-catiya-cattadehaM sesaM jahA davvajjhayaNe, jAva se taM jaannysriirdvvaae|| [sU0 564] se kiM taM bhaviyasarIradavvAye ? bhaviyasarIradavvAyeje jIve joNIjammaNaNikkhaMte sesaM jahA davvajjhayaNe, jAva setaM 10 bhviysriirdvvaaye| [sU0 565] se kiM taM jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvAye ? jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvAye tivihe paNNatte / taMjahAloie kuppAvayaNie loguttrie| [sU0 566] se kiM taM loie ? loie tivihe paNNatte / taMjahA15 sacitte acitte mIsae ya / sU0 567] se kiM taM sacitte ? sacitte tivihe paNNatte / taMjahAdupayANaM cauppayANaM apayANaM / dupayANaM dAsANaM dAsINaM, cauppayANaM AsANaM hatthINaM, apayANaM aMbANaM aMbADagANaM Ae / setaM scitte| [sU0 568] se kiM taM acitte ? acitte suvaNNa-rayata-maNi20 mottiya-saMkha-silappavAla-rattarayaNANaM [saMtasAvaejassa] Aye / setaM acitte / [sU0 569] se kiM taM mIsae ? mIsae dAsANaM dAsINaM AsANaM

Page #308
anuyogadvArasUtram [ sU0 534 - 592] 598 hatthINaM samAbhariyAujjAlaMkiyANaM Aye / setaM mIsae / setaM loie / [sU0 570] se kiM taM kuppAvayaNiye ? kuppAvayaNiye tivihe paNNatte | taMjahA- sacitte acitte mIsae ya / tiNNi vi jahA loie, jAva setaM kuppAvayaNie / [sU0 571] se kiM taM loguttarie ? [ loguttarie] tivihe paNNatte | 5 taMjahA - sacitte acitte mIsae ya / [sU0 572 ] se kiM taM sacitte ? sacitte sIsANaM sissiNiyANaM Aye / setaM sacitte / 16 [sU0 573] se kiM taM acitte ? acitte paDiggahANaM vatthANaM kaMbalANaM pAyapuMchaNANaM Ae / setaM acitte / 17 19 [sU0 574 ] se kiM taM mIsae ? mIsae sIsANaM sissiNiyANaM sabhaMDovakaraNANaM Aye / setaM mIsae / setaM loguttarie / setaM jANayasarIra - bhaviyasarIravairitte davvAe / setaM noAgamao davvAe / setaM davvAe / 18 [sU0 575] se kiM taM bhAvAe ? bhAvAe duvihe paNNatte / taMjahA - 15 Agamato ya noAgamato ya / [sU0 576 ] se kiM taM Agamato bhAvAe ? Agamato bhAvAe jAe uvautte / setaM Agamato bhAvAe / [sU0 577] se kiM taM noAgamato bhAvAe ? noAgamato bhAvAe duvihe paNNatte / taMjahA - pasatthe ya appasatthe ya / [sU0 578 ] se kiM taM pasatthe ? pasatthe tivihe paNNatte / taMjahANANAe daMsaNAe carittAe / setaM pasatthe / 10 20

Page #309
20 599 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam ___ [sU0 579] se kiM taM apasatthe ? apasatthe caubvihe paNNatte / taMjahA-kohAe mANAe mAyAe lobhaae| setaM apstthe| setaM NoAgamato bhAvAe / setaM bhAvAe / setaM Aye / [sU0 580] se kiM taM jhavaNA ? jhavaNA cauvvihA paNNattA / 5 taMjahA-nAmajjhavaNA ThavaNajjhavaNA davvajjhavaNA bhAvajjhavaNA / [sU0 581] nAma-ThavaNAo puvvbhnniyaao| [sU0 582] se kiM taM davvajjhavaNA ? davvajjhavaNA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-Agamato ya noAgamato y| [sU0 583] se kiM taM Agamato davvajjhavaNA ? Agamato 10 davvajjhavaNA- jassa NaM jhavaNeti padaM sikkhiyaM ThitaM jitaM mitaM parijiyaM, sesaM jahA davvajjhayaNe tahA bhANiyavvaM, jAva setaM Agamato dvvjjhvnnaa| [sU0 584] se kiM taM noAgamao davvajjhavaNA ? noAgamao davvajjhavaNA tivihA paNNattA / taMjahA-jANayasarIradavvajjhavaNA 15 bhaviyasarIradavvajjhavaNA jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA dvvjjhvnnaa| [sU0 585] se kiM taM jANayasarIradavvajjhavaNA ? jANayasarIradavvajjhavaNA- jhavaNApayatthAhikArajANayassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-caiya-cattadehaM, sesaM jahA davvajjhayaNe, jAva ya setaM jANayasarIradavvajjhavaNA / 20 [sU0 586] se kiM taM bhaviyasarIradavvajjhavaNA ? bhaviyasarIradavvajjhavaNA- je jIve joNIjammaNaNikkhaMte AyattaeNaM0 jiNadiTeNaM bhAveNaM jjhavaNa tti payaM seyakAle sikkhissati, Na tAva

Page #310
anuyogadvArasUtram [ sU0 534-592] 600 sikkhar3a, ko diTThato ? jahA ayaM ghayakuMbhe bhavissati, ayaM mahukuMbhe bhavissati / setaM bhaviyasarIradavvajjhavaNA / [sU0 587] se kiM taM jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA davvajjhavaNA? jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA davvajjhavaNA- jahA jANayasarIra-bhaviyasarIravairitte davvAe tahA bhANiyavvA, jAva setaM 5 jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA dvvjjhvnnaa| setaM noAgamao davvajjhavaNA / setaM dvvjjhvnnaa| [sU0 588] se kiM taM bhAvajjhavaNA ? bhAvajjhavaNA duvihA pnnnnttaa| taMjahA- Agamato ya NoAgamato ya / [sU0 589] se kiM taM Agamao bhAvajjhavaNA ? Agamao 10 bhAvajjhavaNA- jhavaNApayatthAhikArajANae uvautte / setaM Agamato bhaavjjhvnnaa| [sU0 590] se kiM taM NoAgamato bhAvajjhavaNA ? NoAgamato bhAvajjhavaNA duvihA paNNattA / taMjahA-pasatthA ya appasatthA ya / [sU0 591] se kiM taM pasatthA ? pasatthA caunvihA paNNattA / 15 taMjahA-kohajjhavaNA mANajjhavaNA mAyajjhavaNA lobhajjhavaNA / setaM pasatthA / [sU0 592] se kiM taM appasatthA ? appasatthA tivihA pnnnnttaa| taMjahA-nANajjhavaNA saNajjhavaNA carittajjhavaNA / setaM appstthaa| setaM noAgamato bhAvajjhavaNA / setaM bhAvajjhavaNA / setaM jhvnnaa| setaM 20 ohnipphnnnne| 23

Page #311
1 601 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam [cU0 534-592] se kiM taM Nikkheve ? ityAdi / jo sAmannattho savvajjhayaNesu sa oho, tassa Nikkhevo oghaNipphaNNo bhaNNati / ahikatajjhayaNassa jaNAmaM tassa jo Nikkhevo sa NAmaNipphaNNo / sutte uccArite padacchede ka jadhAsaMbhavaM padANaM jo Nikkhevo so suttAlAvayaNipphaNNo / se kiM taM ohaNipphaNNe ? ityAdi suttaM kaMThaM jAva se kiM taM [Agamato] bhAvaajjhINe ityAdi, coddasapuvvadharassa Agamovauttassa aMtamuhuttamettovayogakAle atthalaMbhovayogapajjavA je te samayAvahAreNaM aNatAhi vi osappiNi- ussappiNIhiM No avahijjaMti tti ato bhaNitaM Agamato bhAvaajjhINaM jANae uvauttetyarthaH / NoAgamato bhAvajjhINaM vAyaNAyariyassa uvayogabhAvo Agamo, vai - kAyayogA 10 aNAgamo, evaM NoAgamo bhavati / sesaM kaMThaM / se kiM taM Aye ? ityAdi suttaM kaMThaM jAva saMtasArasAvatejjassA''e tti saMta zrIrAdiSu vidyamAnam, sAvatejjaM svAdhInaM dAnA - ''kSepa - graha - mokSa-bhAgeSu / se kaMThaM / 5 se kiM taM jhavaNA ? ityAdi / NANAdINaM vaDDI icchijjati, jA puNa siM 15 khavaNA sA appasatthA bhavati, sesaM kaMThaM / [hA0 534-592] se kiM taM nikkheve ityAdi / nikSepa iti zabdArtha : pUrvavat, trividhaH prajJaptaH, tadyathA- oghanippanna ityAdi, tatra ogho nAma sAmAnyaM zrutAbhidhAnaM tena niSpanna oghaniSpanna iti, evaM nAma - sUtrAlApakeSvapi veditavyam / navaraM nAma vaizeSikamadhyayanAbhidhAnam, sUtrAlApakA : padavibhAgapUrvakA iti / sekiM 20 taM ohanipphanne ityAdi, caturvidhaH prajJaptaH, tadyathA- adhyayanam akSINam Aya: kSapaNA / se kiM taM ajjhayaNe ityAdi sugamaM yAvad ajjhappassA''NayaNamityAdi, iha nairuktena vidhinA prAkRtasvAbhAvyAcca ajjhappassa cittassa ANayaNaM pagArasagAra-AgAra-NagAralovAo ajjhayaNaM, idameva saMskRte'dhyayanam, AnIyate cAnena zobhanaM cetaH, asmin sati vairAgyabhAvAt / kimityetadevam ?, yataH asmin sati 1. sAmattho je2 vinA //

Page #312
anuyogadvArasUtram [ sU0 534-592] 602 karmaNAM jJAnAvaraNIyAdInAm apacaya: hrAsa: upacitAnAM prAgupanibaddhAnAmiti / tathA anupacayazca avRddhizca navAnAM pratyagrANAm, tasmAduktazabdArthopapatteradhyayanamicchanti vipazcita iti gAthArthaH / se kiM taM ajjhINe ityAdi sUtrasiddhaM yAvat se kiM taM Agamato bhAvajjhINe? Agamato bhAvajjhINe jANae uvautte tti, atra vRddhA vyAcakSate-yasmAccaturdazapUrvavida 5 AgamopayuktasyAntarmuhUrttamAtropayogakAle'rthopalambhopayogaparyAyA ye te samayApahAreNA'nantAbhirapyutsarpiNyavasarpiNIbhi pahriyante yato'to bhAvAkSINamiti / noAgamatastu bhAvAkSINaM ziSyapradAne'pi svAtmanyanAzAditi, tathA cAha- jaha dIvA gAhA, yathA dIpAdavadhibhUtAd dIpazataM pradIpyate, sa ca dIpyate dIpaH, na tu svata: kssymupvrjti| evaM dIpasamA AcAryA dIpyante sktaH paraM ca dIpayanti vyAkhyAnavidhineti 10 gAthArthaH / noAgamatvaM cehAcAryopayogasya bhAvAgamatvAd vAkkAyayogayozcAnAgamatvAt, mizravacanazca nozabda iti vRddhA vyAcakSate / se kiM taM Ae ityAdi / Ayo lAbha: prAptirityanarthAntaram, ayaM sUtrasiddha eva / navaraM saMtasAvaejassa Ae tti saMtaM sirigharAdisu vijjamANaM sAvaejjaM dAnA''kSepa-grahaNeSu svAdhInam / se kiM taM jhavaNA ityAdi / kSapaNA apacayo nirjarati paryAyAH, zeSaM sugmm| sarvatra ceha bhAve'dhyayanameva bhAvanIyamiti / ukta oghaniSpannaH / he0 534-592] atha nikSepadvAraM nirUpayitumAha- se kiM taM nikkheve ityaadi| nikSepa: pUrvoktazabdArtha: trividha: prajJaptaH, tadyathA- oghaniSpanna ityaadi| tatraugha: sAmAnyamadhyayanAdikaM zrutAbhidhAnaM tena niSpanna: oghaniSpannaH, nAma zrutasyaiva 20 sAmAyikAdikaM vizeSAbhidhAnaM tena niSpanno nAmaniSpanna:, sUtrAlApakA:- karemi bhaMte ! sAmAyiyamityAdikAstairniSpanna: sUtrAlApakaniSpannaH / etadeva bhedatrayaM vivarISurAhase kiMtaM ohanipphaNNe ityAdi, oghaniSpannazcaturvidhaH prajJaptaH, tadyathA- adhyayanam akSINam Aya: kSapaNA / etAni catvAryapi sAmAyika-caturviMzatistavAdizrutavizeSANAM sAmAnyanAmAni, tathAhi- sAmAyikamadhyayanamucyate, tadevAkSINaM 20 15

Page #313
603 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam nigadyate, idamevA''ya: pratipAdyate, etadeva kSapaNA'bhidhIyate, evaM caturviMzatistavAdiSvapyabhidhAnIyam / sAmpratameteSAM caturNAmapi nikSepaM pratyekamabhidhitsurAha- se kiM taM ajjhayaNe ityAdi, nAma-sthApanA-dravya-bhAvabhedAccaturvidho'dhyayanazabdasya nikssepH| tatra nAmAdivicAra: sarvo'pi pUrvoktadravyA(nAmA)vazyakAnusAreNa vAcyo 5 yAvannoAgamato bhAvAdhyayane ajjhappassANayaNamityAdi gAthA, vyAkhyA ajjhappassa ANayaNaM iha nairuktena vidhinA prAkRtasvAbhAvyAcca pakAra-sakAraAkAra-NakAralakSaNamadhyagatavarNacatuSTayalope ajjhayaNamiti bhavati / adhyAtma cetastasyA''nayanamadhyayanamucyate iti bhAvaH / AnIyate ca sAmAyikAdyadhyayanena zobhanaM cetaH, asmin sati azubhakarmaprabandhavighaTanAt, ata evAha- karmaNAmupacitAnAM 10 prAgupanibaddhAnAM yato'pacayaH hrAso'smin sati sampadyate, navAnAM cAnupacaya: abandho yatastasmAdidaM yathoktazabdArthopapatte: ajjhayaNaM prAkRtabhASAyAmicchanti sUrayaH, saMskRte tvidamapyadhyayanamucyata iti / sAmAyikAdikaM cAdhyayanaM jJAna-kriyAsamudAyAtmakam, tatazcAgamasyaikadezavRttitvAnozabdasya ca dezavacanatvAd noAgamato adhyayanamidamuktamiti gAthArtha: / setamityAdi nigamanatrayam / / 15 uktamadhyayanam / athAkSINanikSepaM vivakSurAha- se kiM taM ajjhINe ityaadi| atrApi tathaiva vicAro yAvat savvAgAsaseDhi tti, sarvAkAzaM lokA-'lokanabha:svarUpam, tasya sambandhinI zreNiH pradezApahArato'pahriyamANA'pi na kadAcit kSIyate, ato jJazarIra-bhavyazarIravyatiriktadravyAkSINatayA procyate, dravyatA cAsyAkAzadravyAntargatatvAditi / se kiM taM Agamato bhAvajjhINe ?, bhAvajjhINe 20 jANae uvautte / atra vRddhA vyAcakSate- yasmAccaturdazapUrvavida: AgamopayuktasyAnta muhUrtamAtropayogakAle ye'rthopalambhopayogaparyAyAste pratisamayamekaikApahAreNAnantAbhirapyutsarpiNyavasarpiNIbhi- pahriyante ato bhAvAkSINatehAvaseyA, noAgamatastu bhAvAkSINatA ziSyebhya: sAmAyikAdizrutapradAne'pi svAtmanyanAzAditi / etadevAha jaha dIvA gAhA, vyAkhyA- yathA dIpAd avadhibhUtAd dIpazataM pradIpyate 25 pravartate, sa ca mUlabhUto dIpa: tathApi dIpyate tenaiva rUpeNa pravartate, na tu svayaM kSayamupayAti / prakRte sambandhayannAha- evaM dIpasamA AcAryAH, dIpyante svayaM

Page #314
anuyogadvArasUtram [sU0 593 - 600 ] 604 vivakSitazrutayuktatvena tathaivAvatiSThante, paraM ca ziSyavargaM dIpayanti zrutasampadaM lambhayanti / atra ca noAgamato bhAvAkSINatA zrutadAyakAcAryo payogasyA''gamatvAd vAkkAyayogayozcAnAgamatvAd nozabdasya ca mizravacanatvAd bhAvanIyeti vRddhA vyAcakSate iti gAthArthaH / athA''yanikSepaM kartumAha- se kiM taM Aye ityAdi / AyaH prAptirlAbha 5 ityanarthAntaram / asyApi nAmAdibhedabhinnasya vicAraH sUtrasiddha eva, yAvat se kiM taM acitte ? acitte suvaNNetyAdi, laukiko'cittasya suvarNAderAyo mantavyaH, tatra suvarNAdIni pratItAni, sila tti zilA muktA-zaila- rAjapaTTAdInAm, raktaratnAni padmarAgaratnAni, saMtasAvaejjassa tti sad vidyamAnaM svApateyaM dravyaM tasyA''yaH, samAbhariyA-''ujjAlaMkiyANaM ti A (samA) bharitAnAM suvarNasaGkalikAdibhUSitAnAm 10 AtodyairjhallarIpramukhairalaGkRtAnAm / atha kSapaNAnikSepaM vivakSurAha se kiM taM jhavaNA ityAdi / kSapaNA apacayo nirjarA iti paryAyAH / zeSaM sUtrasiddhameva, yAvadoghaniSpanno nikSepaH samAptaH / sarvatra ceha bhAve vicArye'dhyayanameva yojanIyam / [sU0 593] se kiM taM nAmanipphaNNe ? nAmanipphaNNe saamaaie| 15 se samAsao cauvvihe paNNatte / taMjahA - NAmasAmAie ThavaNAsAmAie davvasAmAie bhAvasAmAie / [sU0 594] NAma-ThavaNAo puvvabhaNiyAo / [sU0 595] davvasAmAie vi taheva, jAva se taM bhaviyasarIradavvasAmAie / [sU0 596] se kiM taM jANayasarIra - bhaviyasarIravairitte jANayasarIrabhaviyasarIravairitte davvasAmAie ? davvasAmAie pattaya-potthayalihiyaM / setaM jANayasarIra - bhaviyasarIravairitte davvasAmAie / setaM NoAgamato davvasAmAie / setaM davvasAmAie / 20

Page #315
605 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviravivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [sU0 597] se kiM taM bhAvasAmAie ? bhAvasAmAie duvihe pnnnntte| taM0-Agamato ya noAgamato ya / [sU0 598] se kiM taM Agamato bhAvasAmAie ? Agamato bhAvasAmAie-- bhAvasAmAiyapayatthAhikArajANae uvautte / setaM 5 Agamato bhaavsaamaaie| - [sU0 599] se kiM taM noAgamato bhAvasAmAie ? bhAvasAmAiejassa sAmANio appA saMjame Niyame tave / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // 127 // jo samo savvabhUeMsu tasesuM thAvaresu ya / 10 tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // 128 // jaha mama Na piyaM dukkhaM jANiya emeva savvajIvANaM / na haNai na haNAveI ya samamaNatI teNa so samaNo // 129 // Natthi ya se koi veso pio va savvesu ceva jIvesu / eeNa hoi samaNo, eso anno vi pajAo // 130 // 15 uraMga-giri-jalaNa-sAgara-nahatala-tarugaNasamo ya jo hoi / bhamara-miga-dharaNi-jalaruha-ravi-pavaNasamo ya so samaNo // 131 // to samaNo jai sumaNo, bhAveNa ya jai Na hoi pAvamaNo / sayaNe ya jaNe ya samo, samo ya mANA-'vamANesu // 132 // setaM noAgamato bhaavsaamaaie| setaM bhaavsaamaaie| setaM saamaaie| setaM naamnipphnnnne| 20 sU0 600] , se kiM taM suttAlAvaganipphaNNe ? suttAlA__ vaganipphaNNe + idANiM suttAlAvayanipphaNNe nikkheve icchAvei,

Page #316
anuyogadvArasUtram [ sU0 593 - 600] 606 se pattalakkhaviNa Nikkhippar3a, kamhA ? lAghavatthaM / ito atthi tatiye aNuogaddAre aNugame tti, tahiM NaM Nikkhitte ihaM Nikkhitte bhavati ihaM vA Nikkhitte tahiM Nikkhitte bhavati, tamhA ihaM Na Nikkhippar3a, tahiM cevaM Nikkhippissa / setaM nikkheve / [cU0 593-600 ] se kiM taM NAmaNipphaNNe ? ityAdi suttaM kaMThaM jAva jassa sAmANito0 gAhA / yasya yayoH yeSAM vA sAmANito tti apravasitaH / 5 jo samo0 gAhA kaMThA / jadha mama0 gAhA / teNa so samaNo bhAvasAmAdiyayukto bhavati / Natthi ya se0 gAhA / bhAvasAmAyikayuktasya anyaH zramaNaparyAyaH / udaga giri0 gAhA / sAradasalilaM va suddhahiyato / parIsahovasaggavAuNA giri vva nnippkNpo| jalaNo iva tavateyasA jutto / sAgaro iva guNarayaNapuNNo, NANAdIhiM vA agAho, agAhattaNato ceva gaMbhIro vA / gagaNaM va NirAlaMbo sayaNAdisu / tarU 10 viva samo suha- dukkhakaresu / bhamaro iva aNiyatavRttI / saMsArabhAvesu Niccuvviggo miyo iva / dharaNiriva savvaphAsavisaho / jalaruhaM va jadhA paMke jAtaM jale saMvuDuM Novalippati paMkarayeNaM tahA bhAvasAmAiyaTThito kAmesu jAto bhogesu saMvuDDo govalippati ma- bhogesu / raviriva tamaNNANavighAtakare / pavaNo iva apaDibaddho gAmagarAdisu / kAma to samaNo0 gAhA kaMThA / gato Nikkhevo / [ hA0 593 - 600 ] se kiM taM nAmanipphaNNe ityAdi / sAmAyikamiti vaizeSikaM nAma, idaM copalakSaNamanyeSAm, zabdArtho'sya pUrvavat / se samAsato cauvvihe paNNatte ityAdi sugamaM yAvat jassa sAmANio gAhA, yasya sattvasya sAmAnika: sannihita AtmA, kva ? saMyame mUlaguNeSu [niyame uttaraguNeSu ] tapasi anazanAdau 20 sarvakAlavyApArAt, tasyetthambhUtasya sattvasya sAmAyikaM bhavati / itizabda: sArapradarzanArthaH, etAvat kevalibhASitamiti gAthArthaH / 1. giririva 2 // 2. taruriva je2 // 15

Page #317
607 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0jivati-gala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam jo samo gAhA, yaH samaH tulya: sarvabhUteSu sarvajIveSu, bhUtazabdo jIvaparyAya:, trasyantIti trasA: dvIndriyAdayasteSu, tiSThantIti sthAvarAH pRthivyAdayasteSu ca, tasya sAmAyikamityAdi pUrvavat / jaha mama gAhA, vyAkhyA-yathA mama na priyaM duHkham pratikUlatvAt jJAtvA 5 evameva sarvajIvAnAM duHkhapratikUlatvaM na hanti svayam, na ghAtayatyanyaiH, cazabdAd ghAtayantaM ca nAnumanyate'nyamiti / anena prakAreNa samaM aNati tulyaM gacchati yatastenAsau samA(ma?)Na iti gAthArthaH / ___Natthi ya si gAhA, nAsti ca se tasya kazcid dveSya: priyo vA, sarveSveva jIveSu tulyamanastvAt, etena bhavati samanA:, samaM mano'syeti samanAH / eSo'nyo'pi 10 paryAya iti gAthArthaH / uraga gAhA, uragasamaH parakRtabilanivAsAt / girisamaH parISahopasarganiSprakampatvAt / jvalanasamastapastejoyuktatvAt / sAgarasamo guNaratnapUrNatvAt / nabhastalasamo nirAlambanatvAt / tarugaNasamaH sukha-duHkhayostulyatvAt / bhramarasamo'niyatavRttitvAt / mRgasama: saMsAraM prati nityodvegaat| dharaNisama: 15 sarvasparzasahiSNutvAt / jalaruhasamo niSpaGkatvAt, paGka-jalasthAnIyakAma bhogoparivRtterityarthaH / ravisamastamovighAtakatvAt / pavanasama: srvtraaprtibddhtvaat| etatsamastu ya: asau zramaNa iti gAthArthaH / ___ to samaNo gAhA, tataH zramaNo yadi sumanA: dravyamana: pratItya, bhAvena ca yadi na bhavati pApamanAH / etatphalameva darzayati-svajane ca jane ca samaH, samazca 20 mAnA-'pamAnayoriti gAthArthaH / sAmAyikavA~zca zramaNa iti sAmAyikAdhikAre khalvasyopanyAso nyAyya evetyukto nAmaniSpannaH / se kiM taM suttAlAvaganipphanne ityAdi, ya: sUtrapadAnAM nAmAdinyAsa: sa sUtrAlApakaniSpanna iti / sa idAnIM sUtrAlApakaniSpanno nikSepa: icchAvei tti eSayati pratipAdayitumAtmAnamavasaraprAptatvAt, sa ca prAptalakSaNo'pi na nikSipyate, 25 kasmAt ? lAghavArtham, lAghavaM ca asti itastRtIyamanuyogadvAramanugama iti, tatra

Page #318
anuyogadvArasUtram [ sU0 593-600] 608 nikSipta iha nikSipto bhavati, iha vA nikSiptastatra nikSipto bhavati, tasmAdiha na nikSipyate, tatraiva nikSepsyate iti / Aha- kaH punaritthaM guNa: ? sUtrAnugame sUtrabhAva:, iha tu tadabhAva iti vipryyH| Aha- yadyevaM kimarthamihoccAryate ? ucyatenikSepamAtrasAmAnyAditi / ukto nikssepH| [he0 593-600] atha nAmaniSpannaM nikSepamAha- se kiM taM nAmanippanne 5 ityaadi| ihAdhyayanA-'kSINAdyapekSayA sAmAyikamiti vaizeSikaM nAma, idaM copalakSaNaM caturviMzatistavAdInAm / asyApi pUrvoktazabdArthasya sAmAyikasya nAma-sthApanAdravya-bhAvabhedAccaturvidho nikSepa: / ata evAha- se samAsao cauvvihe ityAdi, sUtrasiddhameva, yAvat jassa sAmANio appA ityAdi, yasya sattvasya sAmAnika: sannihita AtmA sarvakAlaM vyApArAt, kva ? saMyame mUlaguNarUpe niyame 10 uttaraguNasamUhAtmake tapasi anazanAdau tasyetthambhUtasya sAmAyikaM bhavatItyetat kevalibhASitamiti zlokArthaH / jo samo ityAdi, ya: samaH sarvatra maitrIbhAvAt tulya: sarvabhUteSu sarvajIveSu traseSu sthAvareSu ca tasya sAmAyikaM bhavatItyetadapi kevalibhASitam, jIveSu ca samatvaM saMyamasAnnidhyapratipAdanAt pUrvazloke'pi labhyate, kintu jIvadayAmUlatvAd 15 dharmasya tatprAdhAnyakhyApanAya pRthagupAdAnamiti / yata eva hi sarvabhUteSu samo'ta eva sAdhuH samaNo bhaNyata iti darzayannAha- jaha mama gAhA, vyAkhyA- yathA mama svAtmani hananAdijanitaM duHkhaM na priyam evameva sarvajIvAnAM tannAbhISTamiti jJAtvA cetasi bhAvayitvA samastAnapi jIvAnna hanti svayam, nApyanyairghAtayati, cazabdAd ghnatazcAnyAn na samanujAnIta ityanena prakAreNa samamaNati sarvajIveSu tulyaM vartate yatastenAsau samaNa 20. iti gAthArthaH / tadevaM sarvajIveSu samatvena samamaNatIti samaNa ityeka: paryAyo darzitaH, evaM samaM mano'syeti samanA ityanyo'pi paryAyo bhavatyeveti darzayannAha- natthi ya se gAhA, vyAkhyA- nAsti ca se tasya kazcid dveSya: priyo vA, sarveSvapi jIveSu samamanastvAt, anena bhavati samaM mano'syeti niruktividhinA samanA ityeSo'nyo'pi 25

Page #319
609 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam paryAya iti gaathaarthH| tadevaM pUrvoktaprakAreNa sAmAyikavata: sAdho: svarUpaM nirUpya prakArAntareNA'pi tannirUpaNArthamAha- uraga gAhA, sa zramaNo bhavatIti sarvatra sambadhyate, ya: kathambhUto bhavati ? ityAha- uraga: sarpastatsamaH parakRtAzrayanivAsAditi / evaM samazabdo'pi 5 sarvatra yojyate / tathA girasamaH parISahopasarganiSprakampatvAt / jvalanasama: tapastejomayatvAt / sAgarasamo guNaratnaparipUrNatvAd jJAnAdiguNairagAdhatvAdvA / nabhastalasama: nirAlambanatvAt / tarugaNasamaH sukha-du:khayoradarzitavikAratvAt / bhramarasamo'niyatavRttitvAt / mRgasama: saMsAraM prati nityodvignatvAt / dharaNisama: sarvaMsahatvAt / jalaruhasama: niSpakatvAt, paGka-jalasthAnIyakAma-bhogoparivRtterityarthaH 10 ravisama: tamovighAtakatvAt / pavanasamazca sarvatrApratibaddhatvAt / sa evambhUta: zramaNo bhavatIti gAthArthaH / yathoktaguNaviziSTazca zramaNastadA bhavati yadA zobhanaM mano bhavediti darzayati - to samaNo gAhA, vyAkhyA-tata: zramaNo yadi dravyamana: pratItya sumanA:, bhAvena ca bhAvamanazcAzritya yadi na bhavati pApamanAH / sumanastvacihnAnyeva zramaNaguNatvena 15 darzayati- svajane ca putrAdike jane ca sAmAnye samaH nirvizeSa:, mAnA-'pamAnayozca sama iti gAthArthaH / iha ca jJAna-kriyArUpaM sAmAyikAdhyayanaM noAgamato bhAvasAmAyikaM bhavatyeva, jJAna-kriyAsamudAye AgamasyaikadezavRttitvAt, nozabdasya ca dezavacanatvAt, evaM ca sati sAmAyikavata: sAdhorapIha noAgamato bhAvasAmAyikatvenopanyAso na virudhyate, 20 sAmAyika-tadvatorabhedopacArAditi bhAva: / nAmaniSpanno nikSepa: samApta: / ___atha sUtrAlApakaniSpannaM nikSepaM nirdidikSurAha - se kiM taM suttaalaavyetyaadi| atha ko'yaM sUtrAlApakaniSpanno nikSepa: ?, 'karomi bhadanta ! sAmAyikam' ityAdInAM sUtrAlApakAnAM nAma-sthApanAdibhedabhinno yo nyAsa: sa sUtrAlApakaniSpanno nikSepa iti zeSa: / iyANimityAdi, sa cedAnIM sUtrAlApakaniSpanno nikSepa: eSayati 25 avasaraprAptatvAditthamAtmAnaM pratipAdayituM vAJchAmutpAdayati, sa ca prAptalakSaNo'pi

Page #320
anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] 610 prAptatatsvarUpAbhidhAnasamayo'pi na nikSipyate na sUtrAlApakanikSepadvAreNAbhidhIyate, kasmAt ? ityAha- lAghavArtham, tadeva lAghavaM darzayati-asti ito'gre tRtIyamanuyogadvAramanugama iti, tatra ca nikSipta: sUtrAlApakasamUha iha nikSipto bhavati, iha vA nikSiptastatra nikSipto bhavati, tasmAdiha na nikSipyate, tatraiva nikSepsyata iti / Aha- yadyevamatraiva nikSipyate na punastatretyapi kasmAnnocyate ?, naivam, 5 yata: sUtrAnugame eva sUtramuccArayiSyate, nAtra, na ca sUtroccAraNamantareNa tadAlApakAnAM nikSepo yuktaH, tato yuktamuktaM tasmAdiha na nikSipyate ityAdi / punarapyAha- yadyevaM kimarthaM sUtrAlApakanikSepasyAtropanyAsa: ?, ucyate, nikSepasAmyamAtrAdityalaM vistrenn| nikSepalakSaNaM dvitIyamanuyogadvAraM samAptam / [sU0 601] se kiM taM aNugame ? aNugame duvihe paNNatte / taMjahA- 10 suttANugame ya nijuttiaNugame ya / [sU0 602] se kiM taM nijuttiaNugame ? nijuttiaNugame tivihe paNNatte / taMjahA-nikkhevanijuttiaNugame uvaghAtanijuttiaNugame suttapphAsiyanijuttiaNugame / / [sU0 603] se kiM taM nikkhevanijuttiaNugame ? 15 niklevanijuttiaNugame annuge| ___ [sU0 604] se kiM taM uvadhAyanijuttiaNugame ? uvadhAyanijuttiaNugame imAhiM dohiM gAhAhi aNugaMtavve / taMjahA uddese 1 niddese ya 2 niggame 3 khetta 4 kAla 5 purise ya 6 / kAraNa 7 paccaya 8 lakkhaNa 9 Naye 10 samoyAraNA 11 'Numae 12 // 133 // kiM 13 kaivihaM 14 kassa 15 kahiM 16

Page #321
611 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam kesu 17 kehaM 18 kicciraM havai kAlaM 19 / kai 20 saMtara 21 mavirahitaM 22 bhavA 23''garisa 24 phAsaNa 25 niruttI 26 // 134 // setaM uvaghAtanijuttiaNugame / 5 [sU0 605] se kiM taM suttapphAsiyanijuttiaNugame ? suttapphAsiyanijuttiaNugame suttaM uccAreyavvaM akhaliyaM amiliyaM aviccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoDavippamukkaM guruvaaynnovgyN| to tattha Najihiti sasamayapayaM vA parasamayapeyaM vA baMdhapayaM vA mokkhapayaM vA sAmAiyapayaM vA NosAmAiyapayaM vA / to tammi 10 uccArite samANe kesiMci bhagavaMtANaM keI atthAhigArA ahigayA bhavaMti, kesiMci ya kei aNahigayA bhavaMti, tato tesiM aNahigayANaM atthANaM abhigamaNatthAe padeNaM padaM vattaissAmi - saMhitA ya padaM ceva padattho pdviggho| cAlaNA ya pasiddhI ya, chavvihaM viddhi lakkhaNaM // 135 // 15 setaM suttapphAsiyanijuttiaNugame / setaM nijuttiaNugame / setaM aNugame / [cU0 601-605] se kiM taM aNugame ? ityAdi / jAvatiyA katA kajjissaMti ya NAmAdiNikkheveNa atthANugamA te savve NikkhevaNijjuttI / etaM NikkhevaNijjuttIsarUvaM / 20 se kiM taM uvogyAta ? ityAdi suttaM kaMThaM / se kiM taM suttapphAsiya ityAdi / suttassa uccAraNalakkhaNaM imaM uvalabahulasitAe NaMgalagamaNaM va khaliyaM, Na khaliyaM akhaliyaM / aNNamaNNajjhayaNasuttasammelitaM militaM, [na militaM amilitaM / NANAdhaNNasaMkararAsi

Page #322
612 anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] vva aNNoNNajjhayaNasarisatthasuttANa ciittu AmeDanakaraNaM viccAmelitaM, na viccAmelitaM aviccAmelitaM, yathA gaNadharanibaddhamityarthaH / pada-pAda-biMdu-mattAdiehiM pddipunnnnN| udattAdiehiM ghosehiM paDipuNNaghosaM / guruNA kaMThe vaTTiyassareNa jIho?pauttakaraNeNa ya vippamuktaM / [gurusamIvAto vAyaNAgataM] sIseNa paDicchitaM suttaM, Na potthayAdhItaM ti / sesaM kaMThaM jAva padeNa padaM vattaissAmi tti, ettha padaM padaM vattaissAmIti vattavve 5 kiM padeNa padanti bhaNitaM ?, ucyate, NiyamA uddesa-'jjhayaNAdisu je suttapadA tesiM sutteNa vA attheNa vA ubhayeNa vA aNNoNNasaMbaddhANa esa ceva uccAraNovAyo, jadhA loe vattAro ghareNa gharaM saMbaddhaM, ragheNa raho saMbaddho / athavA asaMbaMdhapradarzanArthaM NagAreNoccaraNaM kataM, saprabhedArthakahaNaM vattaNA / ahavA padeNaM ti suttapadeNuvaladdheNaM atthapadaM vattijjati tti padeNa padaM vattaNa tti bhaNitaM / ahavA aNuvaladdhatthapadassa 10 pratipadamarthakathanaprakAra: pradarzyate padeNa padaM vattaissAmi tti / kathaM ?, ucyate saMghiyA ya padaM cevagAhA / saMghatANa padANa paropparaM uccaraNA jA sA saMghitA, jahA karemi bhaMte ! sAmAiyaM iccAdi / padaM ti karemi padaM, bhaMte ! padaM sAmAyiyaM ti padaM / payattho kR abhyupagame karemi tti, bhaMte ! ityAmantraNam, samabhAva: sAmAiyaM / padesu jahAsaMbhavaM viggaho tti samAso bhANitavyo / suttassa atthassa vA 15 dosubbhAvaNaM cAlaNA / dosapariharaNatthaM uttarapadANaM atthappasAdhakaM pasiddhI / varddhanaM vRddhiH, vyAkhyA ityarthaH, jamhA suttaM attho ya vikappehiM aNegadhA vakkhANakaraNato vaddhati tamhA vakkhANakaraNaM viddhI bhaNNati / evaM vakkhANapadeNaM suttapadaM vattiyaM bhvti| gato annugmo| hA0 601-605] se kiM taM aNugame ityAdi / aNugamanamanugamaH, sa ca 20 dvedhA- sUtrAnugamo niyuktyanugamazceti / niryuktyanugamastrividhaH, tadyathA- nikSepaniryuktyanugama upoddhAtaniryuktyanugama: sUtrasparzaniyuktyanugamazca, nikSepopodghAta-sUtrANAM vyAkhyAvidhirityarthaH / tatra nikSepaniyuktyanugamo'nugataH, ya: khalvadho nAmAdinyAsa ukto vakSyati(te) ca [iti] vRddhA vyAcakSate / upodghAtaniryuktyanugamastvAbhyAM 1. ahavA saMbaMdha0 je2 //

Page #323
613 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam dvAbhyAM gAthAbhyAmanugantavyaH, tadyathA- uddese gAhA, kiM kaivihaM gAhA, idaM gAthAdvayamatigambhIrArtham, mA bhUdavyutpannavineyAnAM moha ityAvazyake [Avazyakani0 140-141] prapaJcena vyAkhyAsyAmaH / sUtrasparzaniyuktyanugamastu sati sUtre bhavati, sUtraM ca sUtrAnugame, sa cAvasaraprApta 5 eva, tatretthaM sUtramuccArayitavyam- akkhalitamityAdi yathA''vazyakapade vyAkhyAtaM tathaiva veditavyamiti / viSayavibhAgastvamISAmayam - hoti kayattho vottuM sapadacchedaM sutaM sutANugamo / suttAlAvaNNAso nAmAdiNNAsaviNiogaM // 1 // suttapphAsiyanijjuttiNiogo sesao padatyAdI / pAyaM so cciya NegamaNayAdimatagoyaro bhaNio // 2 // [vizeSAvazyakabhA0 1009-10] evaM casuttaM suttANugamo suttAlAvayakao ya nikkhevo / . suttapphAsiyanijjuttI NayA ya samagaMtu vaccaMti ||3||[vishessaavshykbhaa0 1001?] 15 zeSAnAkSepa-parihArAnAvazyake vakSyAma: / to tattha NajihitI sasamayapadaM vetyAdi, tataH tatra vidhinA sUtra uccarite jJAsyate svasamayapadaM vA pRthivIkAyikAdi parasamayapadaM vA nAsti jIva ityAdi, anayorevaikaM bandhapadam aparaM mokSapadamityeke, aye tu prakRti-sthityanubhAva-pradezAstadvidhayaH [tattvArthe 8 / 4] iti bandhapadam, kRtsnakarmakSayAt mokSaH [tattvArthe 10 / 3] iti mokSapadam / Aha- tadubhayamapi 20 svasamayapadameva, tat kimarthaM bhedenoktam ? iti, ucyate- arthAdhikArabhedAd / evaM sAmAyika-nosAmAyikayorapi vAcyamiti, navaraM sAmAyikapadamidameva, nosAmAyikapadaM tu dhammo maMgala[ dezavai0 1|1]mityaadi, anenopanyAsaprayojanamuktam, ata uccArya ityarthaH / tatastasminnuccarite sati keSAJcid bhagavatAM sAdhUnAM kecana arthAdhikArAH adhigatA: parijJAtA bhavanti, kSayopazamavaicitryAt, ke cittvanadhigatA:, 1. dvAbhyAmanugaMtavyaH pra0 // 2. game ca sa cA pra0 //

Page #324
614 anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] tatasteSAmanadhigatAnAmarthAdhikArANAmabhigamanArthaM padena [padaM] padasambandhanItyA pratipadaM vA vartayiSyAma: vyAkhyAsyAmaH / sAmprataM vyAkhyAlakSaNamevA''ha- saMghitA ya ityAdi / tatrAskhalitapadoccAraNaM sNhitaa| para: sannikarSaH saMhitA [pA0 1 / 4 / 109] iti vacanAt, yathA-karomi bhadanta! sAmAyikamityAdi / padAni tu- karomi bhadanta ! sAmAyikam / padArthastu- 5 karomItyabhyupagame, bhadanta ! ityAmantraNam, samabhAva: sAmAyikamiti / padavigrahastu prAya: samAsaviSayaH, padayoH padAnAM [vA] vicchedo'nekArthasambhave sati iSTArthaniyamAya kriyate, yathA-rAjJaH puruSo rAjapuruSaH, zveta: paTo'syeti zvetapaTa ityAdisamAsabhAkpadaviSayaH / sUtrAnupapatticodanA cAlanA, tadvyavasthApanaM prasiddhi:, yathA-karomi bhadanta ! sAmAyikamityatra gurvAmantraNavacano bhadantazabda ityukte satyAha- 10 guruvirahe karaNe nirarthako'yamiti, na, sthApanAcAryabhAvena hRdgatAcAryAmantraNena ca vinayopadarzanArtha iti sArthakaH / evaM SaDvidhaM viddhi vijAnIhi lakSaNam, vyAkhyAyA iti prakramAd gamyate, vAcakAdipadAdisvarUpaM tvAvazyake svasthAna eva prapaJcena vakSyAma:, gamanikAmAtrametaditi / ukto'nugamaH / / he0 601-605] atha tRtIyamanuyogadvAraM nirUpayitumAha - se kiM taM 15 aNugame ityaadi| anugama: pUrvoktazabdArthaH, sa dvedhA sUtrAnugamaH sUtravyAkhyAnamityarthaH, niryuktyanugamazca, nitarAM yuktA: sUtreNa saha lolIbhAvena sambaddhA niryuktA arthAsteSAM yuktiH sphuTarUpatApAdanam ekasya yuktazabdasya lopAnniyuktiH, nAma-sthApanAdiprakAraiH sUtravibhajanetyarthaH, tadrUpo'nugamastasyA vA anugamo vyAkhyAnaM niryuktyanugama:, sa ca trividhaH / nikSepo nAma-sthApanAdibhedabhinna:, tasya tadviSayA vA niyuktiH pUrvoktazabdArthA 20 nikSepaniyuktiH, tadrUpastasyA vA'nugamo nikSepaniyuktyanugamaH, tathA upoddhananaM vyAkhyeyasya sUtrasya vyAkhyAvidhisamIpIkaraNamupodghAtastasya tadviSayA vA niyuktirupodghAtaniyuktiH, tadrUpastasyA vA anugama: upodghAtaniryuktyanugamaH, tathA sUtraM spRzatIti sUtrasparzikA, sA cAsau niyuktizca sUtrasparzakaniyuktiH / tatra nikSepaniyuktyanugamo'nugato vakSyate ca, idamuktaM bhavati- atraiva prAgAvazyaka- 25 1. sparzika' je1,2,pA1,2 //

Page #325
615 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam sAmAyikAdipadAnAM nAma-sthApanAdinikSepadvAreNa yadvyAkhyAnaM kRtaM tena nikSepaniryuktyanugamo'nugata: prokto draSTavyaH, sUtrAlApakAnAM nAmAdinikSepaprastAve punarvakSyate c| upodghAtaniryuktyanugamastvAbhyAM dvAragAthAbhyAmanugantavya:, tadyathA- uddese gAhA, 5 kiM kaivihaM gAhA, vyAkhyA- uddezanamuddeza: sAmAnyAbhidhAnarUpo yathA adhyayanamiti. vaktavya iti sarvatra kriyA draSTavyA, tathA nirdezanaM nirdezo vizeSAbhidhAnaM yathA sAmAyikamiti / atrAha- nanu sAmAnya-vizeSAbhidhAnadvayaM nikSepadvAre proktameva tat kimitIha punarucyate ? naitadevam, yato'tra siddhasyaiva tasya tatra nikSepamAtrAbhidhAnaM kRtamityadoSaH / tathA nirgamanaM nirgama: kuta: sAmAyikaM nirgatamityevaMrUpo vaktavya:, 10 tathA kSetra-kAlau ca yayoH sAmAyikamutpannaM tau vaktavyau / yadvakSyatyAvazyake vaisAhasuddhaekkArasIe~ puvvnnhdeskaalNmi| mahaseNavaNujjANe aNaMtara paraMpara sesaM // 1 // [Avazyakani0734] ti / tathA kutaH puruSAt tannirgatamiti vaktavyam, tathA kena kAraNena gautamAdayaH sAmAyikaM bhagavata: samIpe zRNvantItyevaMrUpaM kAraNaM vAcyam, yadabhidhAsyati15 goya[ma] mAI sAmAiyaM tu kiMkAraNaM nisAmitI [Avazyakani0745] tyAdi, tathA pratyAyatIti pratyaya: kena pratyayena bhagavatedamupadiSTam ? kena vA pratyayena gaNadharAstenopadiSTaM tac kRNvanti, ityetadvaktavyamityarthaH, tathA ca vakSyati kevalanANi tti ahaM arahA sAmAiyaM parikahei / tesiM pi paccao khalu savvanU to nisAmiti // 1 // [Avazyakani0750] tti| 20 tathA samyaktvasAmAyikasya tattvazraddhAnaM lakSaNam, zrutasAmAyikasya jIvAdiparijJAnam, cAritrasAmAyikasya sAvadhaviratiH, dezaviratisAmAyikasya tu viratyaviratisvarUpaM mizraM lakSaNam, nirdekSyati ca- saddahaNa jANaNA khalu viraI mIsaM ca lakkhaNaM kahae [Avazyakani0753] ityAdi / evaM naigamAdayo nayA vAcyAH / teSAM ca nayAnAM samavataraNaM samavatAro yatra saMbhavati tatra darzanIyaH, yato nivedayiSyati

Page #326
616 anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] mUDhanaiyaM suyaM kAliyaM tu na nayA samoyaraMti ihaM / .. apuhatte samoyAro natthi puhatte samoyAro // 1 // [Avazyakani0762] ityaadi| tathA kasya vyavahArAdeH kiM sAmAyikamanumatamityabhidhAnIyam, bhaNiSyati catavasaMjamo aNumao nigaMthaM pavayaNaM ca vvhaaro| .. saddujjusuyANaM puNa nivvANaM saMjamo ceva // 1 // [Avazyakani0789] tti / 5 kiM sAmAyikamityatra pratyuttarayiSyati- jIvo guNapaDivaNNo Nayassa davvaTThiyassa sAmaiya [Avazyaka ni0792]mityAdi / katividhaM tadityatra nirvacanayiSyati- sAmAiyaM ca tivihaM saMmatta suyaM tahA carittaM ce[Avazyakani0 796] tyAdi / kasya sAmAyikamityatrAbhidhAsyati- jassa sAmANio appA [Avazyakani0 797] ityAdi / kva sAmAyikamityetadapi khettadisakAlagaibhaviyasaNNiussAsadiTThimAhAre 10 [Avazyakani0804] ityAdinA dvArakalApena niruupyissyti| keSu sAmAyikamityatrottaraM sarvadravyeSu, tathAhi savvagayaM sammattaM sue caritte na pajjavA savve / desaviraI paDuccA duNhavi paDisehaNaM kujjA // 1 // [Avazyakani0830] iti darzayiSyati / 15 kathaM sAmAyikamavApyata ityatra mANussa khetta jAI kularUvArogga AuyaM buddhI [Avazyakani0831] tyAdi pratipAdayiSyati / kiyacciraM kAlaM tadbhavatIti cintAyAmabhidhAsyati - sammattassa suyassa ya chAvaTThi sAgarovamAiM tthitii|| sesANa puvakoDI desUNA hoi ukkosA // 1 // [Avazyakani0849] iti / " kai tti kiyanta: sAmAyikasya yugapat pratipadyamAnakA: pUrvapratipannA vA labhyante iti vaktavyam, bhaNiSyati ca sammatta-desavirayA paliyassa asaMkhabhAgamettA u [Avazyakani0850] ityAdi / sahAntareNa vartata iti sAntaramiti vicAraNAyAM nirNeSyati 25

Page #327
5 10 15 20 25 617 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam kAlamaNaMtaM ca sue addhApariyaTTao ya desUNo / 5 AsAyaNabahulANaM ukkosaM aMtaraM hoI || 1 || [ Avazyakani0853] tti / avirahitaM nirantaraM kiyantaM kAlaM sAmAyika pratipattAro labhyanta ityatrAvedayiSyati sammasuyaagArINaM AvaliyaasaMkhabhAgamettA u / aTTha samayA caritte savvesu jahaNNa do samayA // 1 // kiyato bhavAn utkRSTatastadavApyata ityatra prativacanaM dAsyati - sammattadesavirayA paliyassa asaMkhabhAgamettA u / Wan aTTha bhavA u caritte anaMtakAlaM ca suyasamae || 1|| [ Avazyakani0856] tti / AkarSaNamAkarSaH ekasminnAnAbhaveSu vA punaH punaH sAmAyikasya grahaNAni pratipattaya iti vAcyam, tacca vakSyati [ Avazyakani0854] ityAdi / - tiNha sahassapuhattaM sayapuhattaM ca hoi viraI / egabhave AgarisA evaiyA hoMti nAyavvA // 1 // tiNha sahassamasaMkhA sahasapuhattaM ca hoi viraIe / nANabhave AgarisA evaiyA huMti nAyavvA 11211 [Avazyakani0857,858] iti / phAsaNatti kiyat kSetraM sAmAyikavantaH spRzantItyabhidhAnIyam, taccaivamsammattacaraNasahiyA savvaM logaM phuse niravasesaM / 5 satta ya caudasabhAe paMca ya suyadesaviraIe || 1|| [Avazyakani0859] ityAdi / nizcitA uktirniruktirvaktavyA, tatra ca - sammaddiTThi amoho sohI sabbhAva daMsaNaM bohI / avivajjao sudiTThi tti evamAI niru || 1|| [Avazyakani0861] ityAdi vakSyati / evaM tAvadgAthAdvayasaMkSepArthaH / vistarArthastvAvazyakaniryukti- TIkAbhyAmavaseya

Page #328
anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] 618 iti / tadevametadgAthAdvayavyAkhyAne upodghAtaniyuktiH samarthitA bhavati, asyAM ca prastutAdhyayanasyAzeSavizeSeSu vicAriteSu satsu sUtraM vyAkhyAnayogyatAmAnItaM bhavati / tata: pratyavayavaM sUtravyAkhyAnarUpAyA: sUtrasparzakaniryukteravasara: saMpadyate / sUtraM ca sUtrAnugame satyeva bhavati, so'pyavasaprApta eva, tatastamabhidhitsurAha - suttaM uccAreyavvaM akhaliyamityAdi / 5 ___ Aha- nanu yadi yathoktanItyA sUtrAnugame satyeva sUtrasparzakaniyuktyA prayojanaM tarhi kimityasAvupodghAtaniryuktyanantaramupanyastA ? yAvatA sUtrAnugamaM nirdizya pazcAt kimiti nocyate ? satyam, kintu niyuktisAmyAttatprastAva eva nirdiSTetyadoSaH / prakRtamucyate- tatrAskhalitAdipadAnAM vyAkhyA yathehaiva prAg dravyAvazyakavicAre kRtA tathaiva draSTavyA, ayaM ca sUtradoSaparihAra: zeSasUtralakSaNasyopalakSaNam, taccedam- 10 appaggaMthamahatthaM battIsAdosavirahiyaM jaM ca / lakkhaNajuttaM suttaM aTThahi ya guNehi uvaveyaM // 1 // [Avazyakani0880] asyA vyAkhyA- alpagranthaM ca tat mahArthaM ceti samAhAradvandvaH, utpAdavyayadhrauvyayuktaM sat [tattvArtha0 5 / 29 ] ityAdivat sUtramalpagranthaM mahArthaM ca bhavatItyarthaH / yacca dvAtriMzaddoSavirahitaM tat sUtraM bhavati, ke punaste dvAtriMzaddoSA: ye 15 sUtre varjanIyA: ? ucyate aliyamuvaghAyajaNayaM niratthayamavatthayaM chalaM duhilaM / nissAramahiyamUNaM puNaruttaM vAhatamajuttaM // 1 // kamabhinnavayaNabhinna vibhattibhinnaM ca liMgabhinnaM ca / aNabhihiyamapadameva ya sabhAvahINaM vavahiyaM ca // 2 // kAlajaticchavidoso samayaviruddhaM ca vayaNamettaM ca / atthAvattIdoso neo asamAsadoso ya // 3 // uvamArUvagadoso niddesapayatthasaMdhidoso ya / / ete u suttadosA battIsaM huMti nAyavvA // 4 // [Avazyakani0881-884] 1. 'zika je2, mAM0 pA1,2 // 2. "rzika' pA1 // 3. graMthaM mahArtha je1 / graMthaM ca mahArthaM khN0|| 4. ete ya sutta je2 mAM0 pA1 // sate. za

Page #329
619 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam tatrAnRtamabhUtodbhAvanaM bhUtanihnavazca, yathA IzvarakartRkaM jagadityAdyabhUtodbhAvanam, nAstyAtmetyAdikastu bhUtanihnava: 1 / upaghAta: sattvaghAtAdiH, tajjanakaM yathA vedavihitA hiMsA dharmAya' ityAdi 2 / nirarthakaM yatra varNAnAM kramanirdezamAtramupalabhyate na tvarthaH, yathA a A i ItyAdi DitthAdivadvA 3 / asambaddhArthakamapArthaka, yathA- daza dADimAni, 5 SaDapUpAH, kuNDamajAjinaM palalapiNDastvara kITike dizamudIcImityAdi 4 / yatrAniSTasyArthAntarasya sambhavato vivakSitArthopaghAta: kartuM zakyate tacchalam, yathA navakambalo devadatta ityAdi 5 / jantUnAmahitopadezakatvena pApavyApArapoSakaM duhilam, yathA etAvAneva loko'yaM yAvAnindriyagocaraH / bhadre vRkapadaM pazya yadvadantyabahuzrutA: // 1 // piba khAda ca cArulocane yadatItaM varagAtri tanna te / na hi bhIru gataM nivartate samudayamAtramidaM kalevaram // 2 // [ ] ityAdi 6 / . vedavacanAdivat tathAvidhayuktirahitaM pariphalgu niHsAram 7 / akSarapadAdibhiratimAtramadhikam 8, taireva hInamUnam, athavA hetordRSTAntasya vA''dhikye 15 satyadhikam, yathA- anityaH zabdaH kRtakatva-prayatnAnantarIyakatvAbhyAM ghaTa pttvdityaadi| ekasmin sAdhye eka eva heturdRSTAntazca vaktavyaH, atra ca pratyeka dvayAbhidhAnAdAdhikyamiti bhAvaH / hetu-dRSTAntAbhyAmeva hInamUnam, yathA- anityaH zabdo ghaTavaditi, tathA- anityaH zabdaH kRtakatvAdityAdi 9 / punaruktaM dvidhA zabdato'rthatazca, tathA'rthAdApannasya punarvacanaM punaruktam, tatra zabdata: punaruktaM yathA ghaTo 20 ghaTa ityAdi, arthata: punaruktaM yathA ghaTa: kuTa: kumbha ityAdi, arthAdApannasya punarvacanaM yathA pIno devadatto divA na bhuGkte ityukte arthAdApannaM rAtrau bhuGkta iti, tatrArthApannamapi ya etat sAkSAd brUyAttasya punaruktatA 10 / vyAhataM yatra pUrveNa paraM vihanyate yathA karma cAsti phalaM cAsti kartA na tvasti karmaNAm [ ] ityAdi 11 / ayuktamanupapattikSama yathA teSAM kaTataTabhraSTaigajAnAM madabindubhiH [ ] ityAdi 12 / 25 kramabhinnaM yatra kramo nArAdhyate yathA sparzana-rasana-ghrANa-cakSuH-zrotrANAmAH sparza 1. yathA je1,2||

Page #330
anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] 620 rasa-gandha-rUpa-zabdA iti vaktavye sparza-rUpa-zabda-gandha-rasA iti brUyAt ityAdi 13 / vacanabhinnaM yatra vacanavyatyayaH, yathA vRkSAvetau puSpitA ityAdi 14 / vibhaktibhinnaM yatra vibhaktivyatyayaH, yathA vRkSaM pazya iti vaktavye vRkSa: pazya iti brUyAdityAdi 15 / liGgabhinnaM yatra liGgavyatyayaH, yathA ayaM strItyAdi 16 / anabhihitaM svasiddhAnte'nupadiSTam, yathA saptama: padArtho vaizeSikasya, prakRti-puruSAbhyadhikaM 5 sADhayasya, duHkha-samudaya-mArga-nirodhalakSaNacaturAryasatyAtiriktaM vA bauddhasyetyAdi 17 / yatrAnyacchando'dhikAre'nyacchando'bhidhAnaM tadapadam, yathA''ryApade'bhidhAtavye vaitAlIyapadamabhidadhyAdityAdi 18, yatra vastusvabhAvo'nyathAsthito'nyathA'bhidhIyate tat svabhAvahInam, yathA- zIto vahniH, mUrtimadAkAzamityAdi 19 / yatra prakRtamutsRjyA'prakRtaM vyAsato'bhidhAya punaH prakRtamucyate tadvyavahitam 20 / kAladoSo 10 yatrAtItAdikAlavyatyayaH yathA rAmo vanaM pravivezeti vaktavye rAmo vanaM pravizatItyAha 21 / yatidoSo'sthAnavirati: sarvathA'viratirvA 22 / chavi: alaGkAravizeSastena zUnye chavidoSa: 23 / samayaviruddhaM svasiddhAntaviroddhi yathA sAGkhyasyAsat kAraNe kArya vaizeSikasya vA saditi 24 / vacanamAtra nirhetukam, yathA kazcidyathecchayA kaJcit pradezaM lokamadhyatayA janebhya: prarUpayati 25 / yatrArthApattyA'niSTamApatati tadarthApattidoSo 15 yathA gRhakukkuTo na hantavya ityukte'rthApattyA zeSaghAto'duSTa ityApatati 26 / yatra samAsavidhiprAptau samAsaM na karoti tatrAsamAsadoSa: 27 / upamAdoSo yatra hInopamA kriyate yathA meru: sarSapopamaH, adhikopamA vA kriyate yathA sarSapo merusannibhaH, anupamA vA yathA meruH samudropama ityAdi 28 / rUpakadoSa: svarUpabhUtAnAmavayavAnAM vyatyayo yathA parvate rUpayitavye zikharAdIstadavayavAn rUpayati anyasya vA samudrAdeH 20 sambandhino'vayavA~statra rUpayatIti 29 / nirdezadoSo yatra nirdiSTapadAnAmekavAkyatA na kriyate, yatheha devadatta: sthAlyAmodanaM pacatItyabhidhAtavye pacatizabdaM nAbhidhatte 30 / padArthadoSo yatra vastu paryAyo'pi san padArthAntaratvena kalpyate yathA sato bhAva: satteti 1. "kurkuTo je1,2, pA2 // 2. 'yatra samAsavidhiprAptau samAsaM na karoti, vyatyayena vA karoti tatrAsamAsadoSaH" iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArihemacandrasUriviracitAyAM vRttau gA0 999 // 3. prarUpayi khaM0 / varNayi pAra // 4. nirUpa je2 vinA //

Page #331
621 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam kRtvA vastuparyAya eva sattA, sA ca vaizeSikaiH SaTsu padArtheSu madhye padArthAntaratvena kalpyate, taccAyuktam, vastUnAmanantaparyAyatvena padArthAnantyaprasaGgAditi 31 / yatra sandhiprAptau taM na karoti duSTaM vA karoti tatra sandhidoSa: 32 / ete dvAtriMzat sUtradoSA:, etairvirahitaM yattallakSaNayuktaM sUtram / / aSTAbhizca guNairupapetaM yattallakSaNayuktamiti vartate / te ceme guNA:niddosaM sAravaMtaM ca heujuttamalaMkiyaM / uvaNIyaM sovayAraM ca miyaM mahurameva ya // 1 // [Avazyakani0885] tatra nirdoSaM sarvadoSavipramuktam 1 / sAravad gozabdavad bahuparyAyam 2 / hetava: anvayavyatirekalakSaNAstairyuktam 3 / upamotprekSAdhalaGkArairalaGkRtam 4 / 10 upanayopasaMhatamupanItam 5 / grAmyabhaNitirahitaM sopacAram 6 / varNAdiniyataparimANaM mitam 7 / zravaNamanoharaM madhuram 8 / anyaizca kaizcid SaD guNA: sUtrasya paThyante, tadyathAappakkharamasaMdiddhaM sAravaM vissaomuhaM / atthobhamaNavajjaM ca suttaM savvaNNubhAsiyaM // 1 // [Avazyakani0886] 15 tatrAlpAkSaraM mitAkSaraM yathA sAmAyikasUtram, asandigdhaM saindhavazabdavadyallavaNa vasana-turagAdyanekArthasaMzayakAri na bhavati, sAravattvaM pUrvavat, vizvatomukhaM pratisUtraM caraNAnuyogAdyanuyogacatuSTayavyAkhyAkSamam, yathA dhammo maMgalamukkaTTha [dazavai0 1 / 1] ityAdi zloke catvAro'pyanuyogA vyAkhyAyante, athavA anantArthatvAd yato vizvatomukhaM tata: sAravadityevaM sAravattvasyaiva hetubhAvenedaM yojyate, asmiMzca vyAkhyAne paJcaivaite guNA 20 bhavanti, stobhakA: cakAra-vAzabdAdayo nipAtAstairviyuktamastobhakam, anavadyaM kAmAdipApavyApArAprarUpakam, evaMbhUtaM sUtraM sarvajJabhASitamiti / yaistu pUrve aSTau sUtraguNA: proktAste'nantarazlokoktaguNAMsteSvevASTasu guNeSvantarbhAvayanti, ye tvanantarazlokoktAneva sUtraguNAnicchanti te amIbhireva pUrvoktAnAmaSTAnAmapi saGgraha pratipAdayanti / 25 evaM ca sUtrAnugame samastadoSavipramukte lakSaNayukte sUtre uccArite tato jJAsyate

Page #332
anuyogadvArasUtram [ sU0 601-605] 622 yadutaitat svasamayagatajIvAdyarthapratipAdakaM padaM svasamayapadam, parasamayagatapradhAnezvarAdyarthapratipAdakaM padaM parasamayapadam / anayoreva madhye parasamayapadaM dehinAM kuvAsanAhetutvAdbandhapadamitarattu sadbodhakAraNatvAnmokSapadamiti tAvadeke / anye tu vyAcakSate prakRti-sthityanubhAva-pradezalakSaNabhedabhinnasya bandhasya pratipAdakaM padaM bandhapadam kRtsnakarmakSayalakSaNasya mokSasya pratipAdakaM padaM mokSapadamiti / 5 ___ Aha- nanvatra vyAkhyAne bandha-mokSapratipAdakaM padadvayaM svasamayapadAnnAtiricyate tat kimiti bhedenopanyAsa: ? satyam, kintu svasamayapadasyApyabhidheyavaicitryadarzanArtho bhedenopanyAsaH, ata eva sAmAyikapratipAdakaM padaM sAmAyikapadamityAdAvapi bhedenopAdAnaM sArthakamiti / sAmAyikavyatiriktAnAM nAraka-tiryagAdyarthAnAM pratipAdakaM padaM nosAmAyikapadamityetacca sUtroccAraNasya phalaM darzitam / idamuktaM bhavati- yata: " sUtre samuccArite svasamayapadAdiparijJAnaM bhavati tatastaduccAraNIyameva, tatastasmin sUtre uccAritamAtra eva sati keSAJcidbhagavatAM sAdhUnAM yathoktanItyA kecidarthAdhikArA adhigatA: parijJAtA bhavanti, kecittu kSayopazamavaicitryAdanadhigatA bhavanti, tatasteSAmanadhigatAnAmarthAdhikArANAmadhigamArthaM padena padaM vartayiSyAmi ekaikaM padaM .. vyAkhyAsyAmItyarthaH / tatra vyAkhyAlakSaNameva tAvadAha- saMhiyA yetyAdi, tatrAskhalitapadoccAraNaM saMhitA, yathA karomi bhayAnta sAmAyikamityAdi / padaM tu karomItyekaM padam, bhayAnta iti dvitIyam, sAmAyikamiti tRtIyam ityAdi / padArthastu karomItyabhyupagamaH, bhayAnta iti gurvAmantraNam, samasyA''ya: sAmAyikamityAdikaH / padavigraha: samAsaH, sa 20 cAnekapadAnAmekatvApAdAnaviSayo yathA bhayasyAnto bhayAnta ityAdi / sUtrasyArthasya vA anupapattyudbhAvanaM cAlanA / tasyaivAnekopapattibhistathaiva sthApanaM prasiddhiH / ete ca cAlanA-prasiddhI Avazyake sAmAyikavyAkhyAvasare svasthAna eva vistaravatyau drssttvye| evaM SaDvidhaM viddhi jAnIhi lakSaNam, vyAkhyAyA iti prakramAdgamyate iti shlokaarthH| atrAha- nanvasyA: SaDvidhavyAkhyAyA madhye kiyAn sUtrAnugamasya viSaya: ko 25 15

Page #333
623 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam vA sUtrAlApakanikSepasya ? kazca sUtrasparzakaniryukteH ? kiM vA nayairviSayIkriyate ? ucyate, sUtraM sapadacchedaM tAvadabhidhAya sUtrAnugamaH kRtaprayojano bhavati, sUtrAnugamena ca sUtre samuccArite padacchede ca kRte sUtrAlApakAnAmeva nAma sthApanAdinikSepamAtramabhidhAya sUtrAlApakanikSepaH kRtArtho bhavati, zeSastu padArtha padavigrahAdiniyogaH sarvo'pi 5 sUtrasparzakaniryukteH, vakSyamANanaigamAdinayAnAmapi prAya: sa eva padArthAdivicAro viSayaH, tato vastuvRttyA sUtrasparzakaniryuktyantarbhAvina eva nayA:, Aha ca bhASyakAra:hoi kattho vottuM sapayaccheyaM suyaM suyANugamo / suttAlAvaganAso nAmAinnAsaviNiogaM // 1 // suttapphAsiyanijjuttiNiogo sesao payatthAI / pAyaM so cciya negamanayAimayagoyaro hoi // 2 // 10 15 20 [vizeSavazyakabhA01009-1010] anena ca vidhinA sUtre vyAkhyAyamAne sUtraM sUtrAnugamAdayazca yugapat samApyante, yata Aha bhASyasudhAmbhonidhiH - suttaM suttANugamo suttAlAvayakao ya nikkhevo / Wan suttaphAsiyanijjutI nayA samagaM tu vaccati // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 1001?] ityalaM vistareNa / setaM aNugame tti anugamaH samAptaH / [sU0 606 ] se kiM taM gae ? satta mUlaNayA paNNattA / taMjahAgame saMga vavahAre ujjusue sadde samabhirUDhe evaMbhUte / tattha 1 gehiM mANehiM miNai ttI Negamassa ya niruttI 1 / sesANaM pi nayANaM lakkhaNamiNamo suNaha vocchaM // 136 // | saMgahiyapiMDiyatthaM saMgahavayaNaM samAsao beMti 2 / vaccai viNicchiyatthaM vavahAro savvadavvesuM 3 // 137 // 'sparzika0 je1, pAra / ** 'game ca khaMsaM0 // *** 'sparzika' je1 // + --

Page #334
624 anuyogadvArasUtram [ sU0 606] paccuppannaggAhI ujjusuo NayavihI muNeyavvo 4 / icchai visesiyataraM paccuppaNNaM Nao saddo 5 // 138 // vatthUo saMkamaNaM hoi avatthu Naye samabhirUDhe 6 / vaMjaNa-attha-tadubhayaM evaMbhUo visesei 7 // 139 // NAyammi giNhiyavve agiNhiyavvammi ceva atthammi / jaiyavvameva ii jo uvaeso so nao nAma // 140 // savvesi pi nayANaM bahuvihavattavvayaM nisAmettA / taM savvanayavisuddhaM jaM caraNaguNaDhio sAhU // 141 // setaM ne| . // aNuogaddArAI sammattAI // , solasa sayANi cauruttarANi gAhANa jANa savvaggaM / dusahassamaNuTubhachaMdavittaparimANao bhaNiyaM // 142 // nagaramahAdArA ivaM kammadArANuogavaradArA / akkhara-biMdU-mattA lihiyA dukkhakkhayahAe // 143 // 10 [cU0 606] se kiM taM gaye ? ityAdi / NegamAdi satta mUlaNayA / tattha 15 Negamo bhaNati- NegehiM0 ityAdi / gAma-[paesa-]vasahi-patthagadiTThantehiM Negamo bhaannitvvo| saMgaho imaM bhaNati- saMgahita0 ityAdi / mimmaya-rayaya-suvaNNa-taMbaya-maha'ppa-kiNhAdivaNNavisesaNavisiTTesu vi ghaDesu ekkaM avisiTuM ghaDabhAvaM icchati, bhUtesu kaMThe guNaM va / vavahAro imo- vaccaItyAdi / tIta-maNAgata-vaTTamANesu savvAvatthAsu TThiyaM ghaDaM icchati, logasaMvavahAraparattaNato vavahArassa / imo ujusutto -paccuppaNNa0 ityAdi / atItakAlaghaDaM aNuppaNNakAlaghaDaM

Page #335
625 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam I ca abhAvattaNato asaMvavahArattaNato aNuvaladdhittaNato ya Necchati kharavisANaM va / saddaNato - icchati0 ityAdi / taM ceva paDuppaNNakAliyaM atthaM ujusuttAbhippAyato visesiyayaraM icchati, jahA Nikkheve Necchai NAma - TThavaNAghaDaM jJasarIra bhavyasarIradravyaghaDaM ca, jalAharaNAdikajjasAdhaNasamatthaM rikka momaMthiyaM vA jahAkahaMci dvitaM 5 icchatItyarthaH / samabhirUDho imo vatthUto0 ityAdi / vatthu tti iha egaTThiyANa akkharAbhilAvabhiNNattaNato NiyamA atthabhedo, atthabhiNNattaNato ya vatthubhedo, evaM samabhirUDho egaTThiyA Necchati, jahA- ghaTaH kuTo na bhavati, kuDo vA ghaDo na bhavati / kathaM ?, ucyate, ghaTa ceSTAyAm, kuTa kauTilye [ pA0 dhA0 812, 1454], evaM 10 abhidhANasamaM atthaM ArubhatIti samabhirUDho bhavatItyarthaH / 25 evaMbhUto imaM Aha vaMjaNa ityAdi / vaMjaNaM ghaTa, attho se ceTThA jalAharaNakriyA / evaM jayA ghaDo jalAharaNakriyAjutto bhavati tadA vatyuM, IdharathA avatthaM, evaM abhihANato attho visesijjati, atthato vi abhidhANaM, evaM cintyamAnaM vastu vastubhUtaM bhavati, ato evaMbhUto bhavatItyarthaH / 15 te gamAdi satta viNayA dosu Naesu avataraMti NANaNaye caraNaNaye ya / NaNaNaye satta vigamAdayo gayA imerisaM NANovadesaM icchaMti - NAtammi geNhitavve gaadhaa| NANANusArato atthe NAtammi paricchiNNe ityartha: / so duhA bhavati - ghettavvo aghettavvo ya / ghettavvo Adeyo, so ya asAvajjo mokkhakaraNakajjasAdhako / ukta vipakkhabhUto aghettavvo / jatitavvaM ti payatto kAtavvo ghettavve grahaNatvena aghettavve 20 vyudAsatvena / evami (i) tyavadhAraNe, ghettavve aghettavve vA prayatna eva / iti uvadaMsaNe, jo evaMviho uvadeso so savvo NANaNayaNAmago bhavatItyarthaH / ceva mAdIyA satta NayA caraNaguNaThitimerisaM paDivajjaMti- savvesiM ti gAdhA / savve tti mUla - sAha - ppasAhabhediNo / appappaNo abhippAeNa vatthussarUvaM NayaMtIti yA / bahuvidhA agappagArA / egassa Nayassa bhedA je te vattavvayA iharA jera / idharA je2 vinA // 1. saM3 vinA - 1

Page #336
anuyogadvArasUtram [ sU0 606] 626 bhaNNati, ahavA egassa vatthuNo pajjavA je te vattavvatA, adhavA vattavvagaM taM jIvAditattvaM saprabhedaM NAyavvaM / NisAmettA sotuM avardhArituM vA NisAmituM / etammi bahuvihaNayavattavvayapajjayammi kiM savvaNayavisuddhaM ?, ucyate- taM savva ityAdi / caraNameva guNo caraNaguNo, ahavA caraNaM cArittaM, guNA khamAdiyA aNegavirdhA, etesu jo jahaTTito sAdhU so savvaNayasammato bhavatIti / / kRti: zrIzvetAmbarAcAryazrI jinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH // 5 1. bhaNNaMti je2 vinA / / 2. pratiSu pAThAH - degdhAritaM vA NisAmittaM saM1 / "ritaM vA NisAmittaM saM1 je2 vinA / ritaM vA NisAmitaM je2 // 3. degdhA tesu je2 vinA // 4. kRti zrI zvetAmbarAcAryazrI jiNadAsagaNi- mahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH ||ch| evaM granthazloka sahasra 2268 bAvIsasaya aTThasaTTipramANaM pratyakSareNa gaNanayA ||ch||mNglmstu||shriiH||ch||shrii|| -je1 / kRtiH zrIzvetAmbarAcAryazrI jinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH ||ch| maachaagaa|chaalaachaamaa|ch|haa||ch||shriiH||ch|| - je2 // kRti zrIzvetAmbarAcAryazrIjinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH / saMvat 1333 varSe caitrazu 11 budhe'dyeha dhavalakkake - khaM1 // kRti zrIvetAmbarAcAryazrIjinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH ||ch|| evaM granthazloka sa02268 pramANam ||ch| maMgalaM mahAzrI: zubhaM bhavatu ||ch|ch||ch|| - khaM2 / iti zrI zvetAMbarAcAryazrIjinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH / akSara-mAtrapada-svara-hInaM vyaJjasandhivivarjitarepham / sAdhubhireva mama kSamitavyaM ko'tra na muhyati zAstrasamudre // 1 // maMgalaM mahAzrIH // zivamastu zrI caturvidhazravaNasaMghasya / tIrthakaragaNahArINAM prasAdataH ||ch|| zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH ||ch| graMthasaM - 21 // kRti zrIzvetAMbarAcAryazrIjinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH / evaM graMthazloka sa0 2268 // zubhaM bhavatu / / - saM2 / iti zrIzvetAMbarAcAryamahaja(ji)nadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH ||ch| samattA anuyogadvAra cUrNiH ||ch|shriiH|| akSara-mAtra-pada-svara-hInaM vyaJjanasandhivivarjitarepham / sAdhubhireva mama kSamitavyo ko'tra na muhyati zAstrasamudre // maMgalaM mahAzrIH // zivamastu zrI caturvidhasya zramaNasaMghasya ||ch|| yAvad girinadIdvIpA yAvaccandradivAkarau / yAvattu jainadharmo'yaM tAvannandatu pustakam |||shrii|chaashrii|ch|| saMvat 1456varSe zrIstambhanatIrthe bRhatpauSadhazAlAyAM bhaTTArikazrI jayatilakasUri anuyogadvAracUrNi uddhAra kArApati ||ch|| - saM3 //

Page #337
627 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam [hA0 606] se kiM taM naye ityAdi / zabdArthaH pUrvavat / sapta mUlanayA: prajJaptAH, tadyathA- naigama ityAdi / tattha NegehiM ti, na ekaM naikam, prabhUtAnItyarthaH, tai: kaiH ? mAnaiH mahAsattA- sAmAnya-vizeSajJAnaimimIte minotIti vA naikama iti, iyaM naikamasya niruktiH / nigameSu vA bhavo naigamaH, nigamA: padArthaparicchedAH / tatra 5 sarvatra sadityevamanugatAkArA[vabodhahetubhUtAM mahAsattAmicchati anuvRtta-vyAvRttA] vabodhahetubhUtaM ca sAmAnyavizeSaM dravyatvAdi vyAvRttAvabodhahetubhUtaM ca nityadravyavRttimantaM vizeSam / Aha- itthaM tarhi ayaM naigamaH samyagdRSTirevAstu, sAmAnyavizeSAbhyupagamaparatvAt, sAdhuvaditi, naitadevam, sAmAnya-vizeSavastUnAmatyantabhedAbhyupagamaparatvAt tasyeti / Aha ca bhASyakAraH - jaM sAmaNNavisese paropparaM vatthuto ya so bhiNNe / .. maNNai accaMtamao micchaddiTTI kaNAdo vva // 1 // [vizeSAzyakabhA0 2194] dohi vi NaehiM NIyaM satthamulUeNa taha vi micchattaM / jaM savisayappahANattaNeNa aNNoNNaNiravekkhA // 2 // [vizeSAMzyakabhA0 2195, sanmati0kA03 gA0 49] __ athavA nilayana-prasthaka-grAmodAharaNebhyo'dha: pratipAditebhya: khalvayamavaseya ityalaM prasaGgena / gamanikAmAtrametat / sesANamityAdi, zeSANAmapi nayAnAM saGgrahAdInAM lakSaNamidaM zRNuta, vakSye abhidhAsye ityayaM gAthArthaH / / ___ saMgahita gAhA, Abhimukhyena gRhIta: upAtta: sagRhItaH, piNDita: ekajAtimApannaH arthaH viSayo yasya tat sagRhItapiNDitArtha saGgrahasya vacanaM 20 samAsata: sajhepata: bruvate tIrthakara-gaNadharA iti / etaduktaM bhavati- sAmAnyapratipAdanapara: khalvayaM sadityukte sAmAnyameva pratipadyate, na vizeSam / tathA ca manyate- vizeSA: sAmAnyato'rthAntarabhUtAH syu: ? anarthAntarabhUtA vA ? yadyarthAntarabhUtAH, na santi, sAmAnyAdarthAntaratvAt, khapuSpavat / athAnantarabhUtAH, sAmAnyamAnaM tadavyatiriktatvAt, svarUpavat / paryAptaM vyAsena, uktaH saGgrahaH / 25 vaccai ityAdi / vrajati icchati nir Adhikye, cayanaM cayaH, adhikazcayo 1. vekkho jemU1 // 15

Page #338
628 10 Wan __ . anuyogadvArasUtram [ sU0 606] nizcaya: sAmAnyam, vigato nizcayo vinizcayaH vigatasAmAnyabhAvaH, tadarthaM tannimittam, sAmAnyAbhAvAyeti bhAvanA, vyavahAro naya:, kva? sarvadravyeSu sarvadravyaviSaye / tathA ca vizeSapratipAdanaparaH khalvayaM sadityukte vizeSAneva ghaTAdIn pratipadyate, teSAM vyavahArahetutvAt, na tadatiriktaM sAmAnyam, tasya vyavahArApetatvAt / tathA ca sAmAnya vizeSebhyo bhinnam abhinnaM vA syAd ? / yadi bhinnam, vizeSavyatirekeNopalabhyeta / 5 athAbhinnam, vizeSamAtraM tat, tadavyatiriktatvAt, tatsvarUpavaditi / athavA vizeSeNa nizcayo vinizcaya: - AgopAlAGganAdyavabodhaH, na katipayavidvatsambaddha iti, tadarthaM vrajati sarvadravyeSu / Aha ca bhASyakAraH - bhamarAdipaMcavaNNAdiNicchae jammi vA jaNavayassa / atthe viNicchao so viNicchiyattho tti jo gajjho // 1 // bahutarao tti ya taM ciya gamei saMte vi sesae muyai / / saMvavahAraparatayA vavahAro logamicchaMto // 2 // [vizeSAvazyakabhA0 22202221] ityAdi / ukto vyavahAra iti gAthArthaH / . paccuppaNNaggAhI gAhA / sAmpratamutpannaM pratyutpannamucyate, vartamAnamityarthaH, prati prati votpannaM pratyutpannaM bhinnavyaktisvAmikamityarthaH, tad grahItuM zIlamasyeti 15 pratyutpannagrAhI RjusUtraH Rjuzruto vA nayavidhirvijJAtavyaH / tatra Rju vartamAnaM atItA-'nAgataparityAgAd vastvakhilaM tat sUtrayati gamayatIti RjusUtraH / yadvA Rju vakraviparyayAd abhimukham, zrutaM tu jJAnam, tatazcAbhimukhaM jJAnamasyeti RjuzrutaH, zeSajJAnAnabhyupagamAt / ayaM hi naya: vartamAnaM svaliGga-vacana-nAmAdibhinnamapye vastu pratipadyate, zeSamavastviti / tathAhi- atItameSyaM(Syad?) vA na bhAvaH, vinaSTA- 20 'nutpannatvAdadRzyatvAt, khapuSpavat, tathA parakIyamapyavastu, niSphalatvAt, khapuSpavat; tasmAd vartamAnaM svaM vastu / tacca na liGgAdibhinnamapi svarUpamujjhati- liGgabhinnaM taTastaTI taTamiti, vacanabhinnamApo jalam, nAmAdibhinnaM nAma-sthApanA-dravya-bhAvA iti| ukta RjusUtraH / .... icchati pratipadyate vizeSitataraM nAma-sthApanA-dravyaviraheNa samAnaliGga- 25

Page #339
629 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam vacana-paryAya-dhvanivAcye(cyatve)na ca pratyutpannaM vartamAnaM naya: / kaH? zapa Akroze [pA0dhA0 1069,1244], zapyate'neneti zabdaH, tasyArthaparigrahAdabhedopacArAnnayo'pi zabda eva / tathAhi- ayaM nAma-sthApanA-dravyakumbhA na santyeveti manyate, tatkAryAkaraNAt, khapuSpavat, na ca bhinna[liGga-vacanamekam], liGga-vacanabhedAdeva, 5 strI-puruSavat kuTa-vRkSavad, ato ghaTa: [kuTa:] kumbha iti svaparyAyadhvanivAcyamevaikamiti gAthArthaH / ___ vatthUo gAhA / vastunaH saGkramaNaM bhavati avastu naye samabhirUDhe, vastunaH ghaTAkhyasya saGkramaNam anyatra kuTAkhyAdau gamanaM bhavati avastu, asadityarthaH, naye paryAlocyamAne, kasmin ? nAnArthasamabhirohaNAt smbhiruuddhstsmin| 10 iyamatra bhAvanA- ghaTaH [kuTa:] kumbha ityAdizabdAn bhinnapravRttinimittatvAd bhinnArthagocarAneva manyate, ghaTa-paTAdizabdAniva / tathA ca ghaTanA ghaTaH, viziSTaceSTAvAnartho ghaTa iti, tathA kuTa kauTilye [pA0dhA0 1454], kuTanAt kuTaH, kauTilyayogAt kuTa iti, tathA ubha umbha pUraNe [pA0dhA0 1405-1406], kumbhanAt kumbha:, kutsitapUraNAdityarthaH / tatazca yadA ghaTArthe kuTAdizabdaH prayujyate tadA vastuna: kuTAdestatra 15 saGkrAnti: kRtA bhavati, tathA ca sati sarvadharmANAM niyatasvabhAvatvAdanyatra saGkrAntyobhayasvabhAvApagamato'vastutetyalaM vistareNa / uktaH samabhirUDhaH / __ vaMjaNa ityAdi, vyajyate vyanaktIti vA vyaJjanaM zabda:, arthastu tadgocaraH, tacca tad ubhayaM ca tadubhayaM zabdArthalakSaNam evambhUto naya: vizeSayati / idamatra hRdayam- zabdamarthena vizeSayati, arthaM ca zabdena, ghaTa ceSTAyAm [pA0 dhA0 812] 20 ityatra ceSTayA ghaTaceSTaM (ghaTazabdaM?) vizeSayati, ghaTazabdenApi ceSTAm, na sthAna bharaNakriyAm, tatazca yadA yoSinmastakavyavasthitazceSTAvAnartho ghaTazabdenocyate tadA sa ghaTa:, tadvAcakazca zabdaH, anyadA vastvantarasyeva ceSTA'yogAdaghaTatvaM taddhavanezcAvAcakatvamiti gaathaarthH| itthaM tAvaduktA nayAH, bheda-prabhedAstu vizeSazrutAdavaseyA: / 25 sAmprataM eta eva jJAna-kriyAdhInatvAd mokSasya jJAna-kriyAnayadvayAntarbhAvadvAreNa For Private & Personal use only

Page #340
630 anuyogadArasUtram [ sU0 606] samAsata: procyante- jJAnanaya: kriyAnayazca / tatra jJAnanayadarzanamidam- jJAnameva pradhAnamaihikA-''muSmikaphalaprAptikAraNam, yuktiyuktatvAt / tathA cAha- NAyammi tti jJAte samyak paricchinne geNhitavve ti grahItavye upAdeye agihiyavvammi tti agrahItavye anupAdeye, heye ityarthaH / cazabdaH khalubhayorgrahItavyA'grahItavyayorjJAtavyatvAnukarSaNArtha: upekSaNIyasamuccayArtho vA / evakArastvavadhAraNArthaH, 5 tasya caivaM vyavahitaH prayogo draSTavyaH-jJAta eva grahItavye [agrahItavye ca,] tathopekSaNIye ca jJAta eva nAjJAte, atthammi tti arthe aihikA-''muSmike / tatra aihika: grahItavyaH sak-candanA-'GganAdiH, agrahItavyo viSa-zastra-kaNTakAdiH, upekSaNIyastRNAdiH; AmuSmiko grahItavya: samyagdarzanAdiH, agrahItavyo mithyAtvAdiH, upekSaNIyo vivakSayA'bhyudayAdiriti / tasminnarthe yatitavyameveti anusvAralopAd yatitavyam evaM 10 anena prakAreNa, aihikA-''muSmikaphalaprAptyarthinA sattvena pravRttyAdilakSaNa: prayatnaH kArya ityarthaH / itthaM caitadaGgIkarttavyam, samyagajJAte pravarttamAnasya phalavisaMvAdadarzanAt / tathA cAnyairapyuktam - vijJapti: phaladA puMsAM, na kriyA phaladA mtaa| mithyAjJAnAt pravRttasya, phalAsaMvAdadarzanAt // 1 // [ 15 tathA''muSmikaphalaprAptyarthinA'pi jJAna eva yatitavyam, tathA cA''gamo'pyevameva vyavasthitaH / yata uktam - paDhamaM nANaM tao dayA, evaM ciTThati svvsNje| aNNANI kiM kAhiti kiM vA nAhiti cheya-pAvayaM // 1 // [dazavai0 4 / 10] itazcaitadevamaGgIkarttavyam, yasmAt tIrthakara-gaNadharairagItArthAnAM kevalAnAM 20 vihArakriyA'pi niSiddhA / tathA cA''gama: - gIyattho ya vihAro bIo gIyatthamIsio bhaNio / etto taiyavihAro NANuNNAo jinnvrehiN||1||klpbhaa0688, oghani0121] na hyandhenAndha: samAkRSyamANa: samyak panthAnaM pratipadyata ityabhiprAya: / evaM tAvat kSAyopazamikaM jJAnamadhikRtyoktam, kSAyikamapyaGgIkRtya viziSTaphalasAdhakatvaM 25 .]

Page #341
631 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam tasyaiva vijJeyam, yasmAdarhato'pi bhavAmbhodhitaTasthasya dIkSApratipannasyotkRSTacaraNavato'pi na tAvadapavargaprApti: saJjAyate yAvajjIvA-'jIvAdyakhilavastuparicchedarUpaM kevalajJAnaM notpannamiti, tasmAd jJAnameva pradhAnamaihikA-''muSmikaphalaprAptikAraNamiti sthitam / iti jo uvaeso so yo NAmaM ti, iti evamuktena nyAyena yaH upadezaH 5 jJAnaprAdhAnyakhyApanapara: sa nayo nAma, jJAnanaya ityarthaH / ayaM caturvidhe'pi samyaktvAdisAmAyike samyaktvasAmAyika-zrutasAmAyika dvayamevecchati, jJAnAtmakatvAdasya, dezavirati-sarvaviratisAmAyike tu tatkAryatvAt tadAyattatvAcca necchati, guNabhUte vecchatIti gAthArthaH / ukto jJAnanaya:, adhunA kriyAnayAvasara: - taddarzanaM cedam - kriyaiva pradhAnamaihikA10 ''muSmikaphalaprAptikAraNam, yuktiyuktatvAt, tathA cAyamapyuktalakSaNAmeva svapakSasiddhaye gAthAmAha - NAyammi giNhitavve ityAdi / asyAH kriyAnayAnusAreNa vyAkhyAjJAte grahItavye [agrahItavye] caivArthe aihikA-''muSmikaphalaprAptyarthinA yatitavyameva, na yasmAt pravRttyAdilakSaNaprayatnavyatirekeNa jJAnavato'pyabhilaSitArthAvAptirdRzyate / tathA cAnyairapyuktam - 15 kriyaiva phaladA puMsAM, na jJAnaM phaladaM matam / yata: strI-bhakSyabhogajJo, na jJAnAt sukhito bhavet // 1 // [ ] tathA''muSmikaphalaprAptyarthinA'pi kriyaiva kartavyA, tathA ca munIndravacanamapyevameva vyavasthitam / yata uktam - ceiya-kula-gaNa-saMghe AyariyANaM ca pavayaNa-sue ya / / 20 savvesu vi teNa kayaM tava-saMjamamujjamateNaM // 1 // [Avazyakani0 1114] itazcaitadevamaGgIkarttavyam, yasmAt tIrthakara-gaNadharaiH kriyAvikalAnAM jJAnamapi viphalamevoktam / tathA cA''gamaH - subahu pi sutamahItaM kiM kAhiti caraNavippamukkassa ? / .. aMdhassa jaha palittA dIvasatasahassakoDI vi // 1 // [Avazyakani0 98] 25 dRzikriyAvikalatvAt tasyetyabhiprAya: / evaM tAvat kSAyopazamikaM

Page #342
anuyogadvArasUtram [ sU0 606] 632 cAritramaGgIkRtyoktam, cAritraM kriyetyanarthAntaram, kSAyikamapyaGgIkRtya prakRSTaphalasAdhakatvaM tasyaiva jJeyam, yasmAdahato'pi bhagavata: samutpannakevalajJAnasyApi na tAvanmuktyavAptiH saJjAyate yAvadakhilakarmendhanAnalabhUtA hrasvapaJcAkSarodiraNamAtrakAlAvasthAyinI sarvasaMvararUpA cAritrakriyA nAvApteti / tasmAt kriyaiva pradhAnamaihikA-''muSmikaphalakAraNamiti sthitam / iti jo uvaeso so Nao NAmanti, iti evamuktanyAyena 5 ya upadeza: kriyAprAdhAnyakhyApanapara: sa: nayo nAma, kriyAnaya ityrthH| ayaM ca samyaktvAdau caturvidhe'pi sAmAyike dezavirati-sarvaviratisAmAyikadvayamevecchati, kriyAtmakatvAdasya, samyaktvasAmAyika-zrutasAmAyike tu tadarthamupAdIyamAnatvAdapradhAnatvAd necchati, guNabhUte vecchatIti gAthArtha: / ukta: kriyAnaya: / __ itthaM jJAna-kriyAsvarUpaM zrutvA'viditatadabhiprAyo vineyaH saMzayApannaH sannAha- 10 kimatra tattvam, pakSadvaye'pi yuktisambhavAt ? / AcAryaH punarAha- savvesi pi gAhA, athavA jJAna-kriyAnayamataM pratyekamabhidhAyAdhunA sthitapakSamupadarzayannAha- savvesi pi gAhA, sarveSAmiti mUlanayAnAm, apizabdAt tadbhedAnAM ca nayAnAM dravyAstikAdInAM bahuvidhavaktavyatAM sAmAnyameva vizeSA eva ubhayameva vA'napekSamityAdirUpAm, athavA nAmAdInAM nayAnAM ka: kaM sAdhumicchatItyAdirUpAM nizamya zrutvA tat sarvanayavizuddhaM 15 sarvanayasammataM vacanaM yaccaraNaguNasthitaH sAdhuH, yasmAt sarvanayA eva bhAvanikSepamicchantIti gAthArthaH / // samApteyaM ziSyahitA nAmAnuyogadvAraTIkA // // kRti: sitAmbarA''cAryajinabhaTapAdasevakasyA''cAryaharibhadrasya // kRtvA vivaraNametat prAptaM yat kiJcidiha mayA kuzalam / 20 anuyogapurezatvaM labhatAM bhavyo janastena // 1 // [he0 606] atha nayadvAramabhidhitsurAha - se kiM taM nae ityAdi / atha ko'yaM pUrvoktazabdArtho naya: ? tatrottarottarabhedApekSayA saptava mUlabhUtA nayA mUlanayAH, tadyathA naigama ityAdi / tatra naigamaM vyAcikhyAsurAha- NegehimityAdi gAthA, vyAkhyA- na 25 ekaM naikaM prabhUtAnItyarthaH, naikairmAnaiH mahAsattA-sAmAnyavizeSAdijJAnairmimIte minoti vA

Page #343
633 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam vastUni paricchinattIti naigamaH, itIyaM naigamasya nirukti: vyutpattiH, athavA nigamA loke vasAmi tiryagloke vasAmItyAdaya: pUrvoktA eva bahavaH paricchedAsteSu bhavo naigamaH / zeSANAmapi nayAnAM saGgrahAdInAM lakSaNamidaM zRNuta vakSye'hamiti gAthArthaH / .. yathApratijJAtamevAha- saMgahiyagAhA, vyAkhyA samyag gRhIta upAtta: sagRhIta: 5 piNDita ekajAtimApanno'rtho viSayo yasya saGgrahavacanasya tat sagRhItapiNDitArtha saGgrahasya vacanaM saGgrahavacanaM samAsata: saMkSepato bruvate tIrthakara-gaNadharAH, ayaM hi sAmAnyamevecchati na vizeSAn, tato'sya vacanaM sagRhItasAmAnyArthameva bhavati, ata eva sagRhNAti sAmAnyarUpatayA sarvaM vastu kroDIkarotIti saGgraho'yamucyate, yuktizcAtra lezata: prAgdarzitaiva / / 10 vaccaItyAdi, nirAdhikye, cayanaM caya: piNDIbhavanam, adhikazcayo nizcaya: sAmAnyam, vigato nizcayo vinizcayo visAmAnyabhAvaH, tadarthaM tannimittaM vrajati pravartate, sAmAnyAbhAvAyaiva sarvadA yatate vyavahAro naya ityarthaH, kva ? sarvadravyeSu sarvadravyaviSaye, loke hi ghaTa-stambhA-'mbhoruhAdayo vizeSA eva prAyo jalAharaNAdikriyAsUpayujyamAnA dRzyante na punastadatiriktaM sAmAnyam, ato 15 lokavyavahArAnaGgatvAt sAmAnyamasau necchatIti bhAvaH, ata eva lokavyavahArapradhAno nayo vyavahAranayo'sAvucyate, yuktizcAtrApi lezata: prAguktaiva / athavA vizeSeNa nizcayo vinizcayaH AgopAlAGganAdyavabodho na katipayavidvatsambaddhaH, tadarthaM vrajati vyavahAranaya: sarvadravyeSu, idamuktaM bhavati- yadyapi nizcayena ghaTAdivastUni sarvANyapi pratyekaM paJcavarNAni dvigandhAni paJcarasAnyaSTasparzAni tathA'pi gopAlAGganAdInAM yatraiva 20 kvacidekasmin sthUle nIlavarNAdau vinizcayo bhavati tamevAsau sattvena pratipadyate na zeSAn, lokavyavahAraparatvAdeveti gAthArthaH / paccuppanna gAhA, sAmpratamutpannaM pratyutpannamucyate, vartamAnakAlabhAvItyarthaH, tad grahItuM zIlamasyeti pratyutpannagrAhI RjusUtro nayavidhiMNitavyaH, tatrAtItAnAgatAbhyupagamakuTilatAparihAreNa Rju akuTilaM vartamAnakAlabhAvi vastu 25 sUtrayatIti RjusUtraH, atItAnAgatayorvinAzAnutpattibhyAmasattvAd asadabhyupagamazca kuTila

Page #344
634 anuyogadvArasUtram [ sU0 606] iti bhAvaH, athavA Rju avakraM zrutamasyeti RjuzrutaH, zeSajJAnairmukhyatayA tathAvidhaparopakArAsAdhanAt zrutajJAnamevaikamicchatItyarthaH, uktaM ca - suyanANe ya neunnaM kevale tayaNaMtaraM / appaNo ya paresiM ca jamhA taM paribhAvagaM // 1 // [ ] ti, ayaM ca nayo vartamAnamapIcchan svakIyamevecchati parakIyasya 5 svAbhimatakAryAsAdhakatvena vastuto'sattvAditi, aparaM ca- bhinnaliGgairbhinnavacanaizca zabdairekamapi vastvabhidhIyata iti pratijAnIte, yathA taTa: taTI taTamityAdi, tathA gururgurava ityAdi, tathA indrAdernAma-sthApanAdibhedAn pratipadyate, vakSyamANanayastvativizuddhatvAlliGga-vacanabhedAdvastubhedaM pratipatsyate nAma-sthApanAdravyANi ca nAbhyupagamiSyatIti bhAvaH ityukta RjusUtraH / 10 atha zabda ucyate, tatra zapa Akroze pA0dhA0 1069, 1244], zapyate abhidhIyate vastvaneneti zabdaH, tameva guNIbhUtArthaM mukhyatayA yo manyate sa nayo'pyupacArAcchabdaH, ayaM ca pratyutpannaM vartamAnaM tadapi RjusUtrAbhyupagamApekSayA vizeSitataramicchati, tathAhi- taTastaTI taTamityAdizabdAnAM bhinnAnyevAbhidheyAni, bhinnaliGgavRttitvAt, strI-puruSa-napuMsakazabdavadityasau pratipadyate, tathA gururgurava 15 ityatrApyabhidheyabheda eva, bhinnavacanavRttitvAt puruSa: puruSA ityAdivaditi, nAmasthApanA-dravyarUpAzca nendrAH, tatkAryAkaraNAt, khapuSpavaditi, prAktanAdvizuddhatvAdvizeSitataro'syAbhyupagamaH, samAnaliGga-vacanAnAM tu bahUnAmapi zabdAnAmekamabhidheyamasau manyate yathendraH zakraH purandara ityAdi, iti gAthArthaH / vatthUo ityAdi, vastunaH indrAde: saGkramaNamanyatra zakrAdAviti dRzyam, 20 bhavati avastu asaMbhavItyarthaH, kvetyAha- naye samabhirUDhe, samabhirUDhanayamatenetyarthaH, tatra vAcakabhedenAparAparAn vAcyavizeSAn samabhirohati samabhigacchati pratipadyata iti samabhirUDhaH, ayamatra bhAvArtha:- indra-zakra-purandarAdizabdAn anantaraM zabdanayena ekAbhidheyatveneSTAnasau vizuddhataratvAt pratyekaM bhinnAbhidheyAn pratipadyate, 1. atha Rju je2 pA1 mAmU0 // 2. avastvasaMbhavatItyarthaH khaM0 vinA //

Page #345
635 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam bhinnapravRttinimittatvAt, sura-manujAdizabdavat, tathAhi indatIti indraH, zaknotIti zakraH, puraM dArayatIti purandara:, iha paramaizvaryAdIni bhinnAnyevAtra pravRttinimittAni, evamapyekArthatve atiprasaGgaH ghaTa-paTAdizabdAnAmapyekArthatA''patteH, evaM ca sati yadA indrazabdaH zakrazabdena sahaikArtha ucyate tadA vastuna: paramaizvaryasya zakanalakSaNe vastvantare 5 saGkramaNaM kRtaM bhavati, tayorekatvamApAditaM bhavatItyarthaH, taccAsambhavitvAdavastu, na hi ya eva paramaizvaryaparyAya: sa eva zakanaparyAyo bhavitumarhati, sarvaparyAyasAGkaryApattito'tiprasaGgAdityalaM vistareNa / uktaH samabhirUDhaH / vaMjaNaatthetyAdi, yatkriyAviziSTaM zabdenocyate tAmeva kriyAM kurvadvastvevaMbhUtamucyate, evaM ya: zabdenocyate ceSTAkriyAdikaH prakArastamaivaM bhUtaM 10 prAptamiti kRtvA, tatazcaivaMbhUtavastupratipAdako nayo'pyupacArAdevaMbhUtaH, athavA evaM yaH zabdenocyate ceSTAkriyAdikaH prakArastadviziSTasyaiva vastuno'bhyupagamAt, tamevaM bhUta: prApta evaMbhUta ityupacAramantareNApi vyAkhyAyate / sa evaMbhUto naya: kimityAha- , vyajyate'rtho'neneti vyaJjanaM zabda:, arthastu tadabhidheyavasturUpa:, vyaJjanaM cArthazca vyaJjanArtho, tau ca tau tadubhayaM ceti samAsaH, vyaJjanArthazabdayorvyastanirdeza: 15 prAkRtatvAt, vyaJjanArthatadubhayaM vizeSayati naiyatye sthApayati, idamatra hRdayam zabdamarthenArthaM ca zabdena vizeSayati yathA ghaTa ceSTAyAm [pA0dhA0812], ghaTate yoSinmastakAdyArUDhazceSTata iti ghaTa iti, atra tadaivAsau ghaTo ghaTaH yadA yoSinmastakAdyArUDhatayA jalAharaNaceSTAvAn nAnyadA, ghaTadhvanirapi ceSTAM kurvata eva tasya vAcako nAnyadetyevaM ceSTAvasthAto'nyatra ghaTasya ghaTatvaM ghaTazabdena nivartyate, 20 ghaTadhvanerapi tadavasthAto'nyatra ghaTena svavAcakatvaM nivartyata iti bhAvaH iti gAthArthaH / uktA mUlanayA: / eSAM cottarottarabheda-prabhedA AvazyakAdibhyo'vaseyAH / ete ca sAvadhAraNA: santo durnayAH, avadhAraNavirahitAstu sunayA:, sarvaizca sunayairmIlitaiH syAdvAda ityalaM bahubhASitayA / / atrAha kazcit- nanUktA ete nayA:, kevalaM prastute kimetaiH prayojanamiti 1. stameva je1, jemUra, pA2 // 2. prAkRtatvAttadvayaMjanArtha je2 vinA //

Page #346
636 anuyogadvArasUtram [ sU0 606] nAvagacchAmaH, ucyate, upakrameNopakrAntasya nikSepeNa ca yathAsambhavaM nikSiptasyAnugamenAnugatasya ca prakrAntasAmAyikAdhyayanasya vicAraNA'mISAM prayojanam / punarapyAha- nanveSA nayairvicAraNA kiM pratisUtramabhipretA sarvAdhyayanasya vA ? yadyAdyaH pakSa: sa na yuktaH pratisUtraM nayavicArasya na nayA samoyaraMti iha [Avazyakani0 762] mityanena niSiddhatvAd, athApara: pakSa: so'pi na yuktaH, samastAdhyayanaviSayasya nayavicArasya 5 prAgupodghAtaniryuktau nae samoyAraNANumae ityatropanyastatvAt, na ca sUtravyatiriktamadhyayanamasti yannayairvicAryate, atrocyate, yastAvat pratisUtraM nayavicAraniSedhaH preryate tatrAvipratipattireva, kiM ca Asajja u soyAraM nae nayavisArao bUyA [Avazyakani0 761] ityanenApavAdikaH so'nujJAta eva, yadapyucyate samastAdhyayanaviSayasya nayavicArasya prAgupodghAtetyAdi tat samayAnabhijJasyaiva vacanam, 10 yasmAdidameva caturthAnuyogadvAraM nayavaktavyatAyA mUlasthAnam, atra siddhAnAmeva ca teSAM tatropanyAsaH, yadapyuktam- na ca sUtravyatiriktamadhyayanamityAdi, tadapyasAram, samudAyasamudAyinoH kAryAdibhedataH kathaJcidbhedasiddheH, tathAhi- pratyekAvasthAyAmanupalabdhamapyudvahanasAmarthyalakSaNaM kAryaM zibikAvAhakapuruSasamudAye upalabhyate, evaM ca pratyekasamuditAvasthayoH kAryabhedaH zibikAvAhanAdiSu sAmarthyAsAmarthya lakSaNo 15 viruddhadharmAdhyAsazca dRzyate, yadi cAyamapi na bhedakastarhi sarvaM vizvamekaM syAt, tatazca sahotpattyAdiprasaGgaH, tasmAt kAryabhedAdviruddhadharmAdhyAsAcca samudAya-samudAyinorbhedaH pratipattavyaH, evaM saGkhyA-saMjJAdibhyo'pi tadbhedo bhAvanIyaH, tasmAt kazcit kvacit sUtraviSaya: samastAdhyayanaviSayazca nayavicAro na duSyati, bhavatvevaM tathA'pyadhyayanaM nayairvicAryamANaM kiM sarvaireva vicAryate ? Ahosvit kiyadbhireva ? yadi sarvairiti pakSa: 20 sa na yuktaH teSAmasaGkhyeyatvena tairvicArasya kartumazakyatvAt, tathAhi- yAvanto vacanamArgAstAvanta eva nayA:, yathoktam - jAvaiyA vayaNapahA tAvaiyA ceva hoMti nayavAyA / .. jAvaiyA nayavAyA tAvaiyA ceva parasamayA // 1 // [sammati0 3 / 47] 1. sU0 604 //

Page #347
637 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam na ca nijanijAbhiprAyaviracitAnAM vacanamArgANAM saGkhyA samasti pratiprANi prAyo bhinnatvAdabhiprAyANAm, nApi kiyadbhiriti vaktuM zakyam, anavasthAprasaGgAt, saGkhyAtIteSu hi teSu yAvadebhirvicAraNA kriyate tAvadebhirapi kiM netyanavasthApreraNAyAM na naiyatyAvasthApakaM hetumutpazyAmaH, athApi syAt - asaMkhyeyatve'pyeSAM 5 sakalanayasaGgrAhibhirnayairvicAro vidhIyate, nanu teSAmapi saGgrAhinayAnAmanekavidhatvAt punaranavasthaiva, tathAhi- pUrvavidbhiH sakalanayasaGgrAhINi sapta nayazatAnyuktAni yatpratipAdakaM saptazatAraM nayacakrAdhyayanamAsId, uktaM ca- ekkekko ya sayaviho satta nayasayAM havaMti emeve [Avazyakani0 759] tyAdi, saptAnAM ca nayazatAnAM saGgrAhakAH punarapi vidhyAdayo dvAdaza nayA: yatprarUpakamidAnImapi dvAdazAraM 10 nayacakramAste, tatsaGgrAhiNo'pi sapta naigamAdinayAH, tatsaGgrAhiNau punarapi dravya paryAyAstiko nayau jJAna-kriyAnayau vA nizcaya-vyavahArau vA zabdA-'rthanayau vetyAdi iti saGgrAhakanayAnAmapyanekavidhatvAt saivAnavasthA / aho atinipuNamuktam, kintu prakrAntAdhyayane sAmAyikaM vicAryate, tacca muktiphalam, tato yadevAsya muktiprAptinibandhanaM rUpaM tadeva vicAraNIyam, tacca jJAnakriyAtmakameva tato jJAna-kriyAnayAbhyAmevAsya 15 vicAro yuktataro nAnyaH / tatra jJAnanayo jJAnameva muktiprApakatayA pratijAnIte, tatastanmatAviSkaraNArthamAha - NAyammi gAhA / vyAkhyA- jJAte samyag avagate giNhiyavve grahItavye, upAdeya ityarthaH, agrahItavye anupAdeye, sa ca heya upekSaNIyazca dvayorapyagrahaNAvizeSAt, cazabda uktasamuccaye, athavA agrahItavyazabdena heya evaiko gRhyate upekSaNIyaM 20 tvanuktamapyayameva cakAra: samuccinoti evo gAthAlaGkAramAtre, atthaMmi tti arthe aihikAmuSmike, tatra aihiko grahItavya: sak-candanA-'GganAdiH, agrahItavyo'hi-viSakaNTakAdiH, upekSaNIyastRNAdiH, AmuSmiko grahItavya: samyagdarzanAdiH, agrahItavyo mithyAtvAdiH, upekSaNIyastu svargavibhUtyAdiH, evaMbhUte'rthe yatitavyameveti, atraivakAro'vadhAraNe, tasya ca vyavahita: prayogaH, tadyathA jJAta eveti, tadayamarthaH25 grAhyAgrAhyopekSaNIye'rthe jJAta eva tatprApti-parihAropekSArthinA yatitavyaM pravRttyAdilakSaNa:

Page #348
638 anuyogadvArasUtram [ sU0 606] prayatna: kArya iti, iti evaMbhUtaH sarvavyavahArANAM jJAnanibandhanatvapratipAdanaparo ya upadezaH, sa kimityAha- naya iti prastAvAjjJAnanayo nAmeti ziSyAmantraNe ityakSaraghaTanA / bhAvArthastvayam- iha jJAnanayo jJAnaprAdhAnyakhyApanArthaM pratipAdayatinanvaihikA-''muSmikaphalArthinA tAvat samyagvijJAta evArthe pravartitavyam, anyathA pravRttau phalavisaMvAdadarzanAd, Agame'pi ca proktam- paDhamaM nANaM tao daye[dazavai0 5 4|10]tyaadi jaM annANI kammaM khavei[kalpabhA0 1170] tyAdi, tathA aparamapyuktam pAvAo viNiyattI pavattaNA taha ya kusalapakkhaMmi / viNayassa ya paDivattI tinni vi nANe samappaMti // 1 // [ ] tathA anyairapyuktamvijJaptiH phaladA puMsAM na kriyA phaladA matA / 10 mithyAjJAnAt pravRttasya phalAsaMvAdadarzanAd // 1 // [ ] iti / itazca jJAnasyaiva prAdhAnyaM yatastIrthakara-gaNadharairagItArthAnAM kevalAnAM vihAro'pi niSiddhaH, tathA ca tadvacanam gIyattho ya vihAro bIo gIyatthamIsio bhnnio| etto taiyavihAro nANunnAo jiNavarehiM // 1 // kalpabhA0 688, opani0 121] na yasmAdandhenAndha: samAkRSyamANa: samyak panthAnaM pratipadyata iti bhAvaH / evaM tAvat kSAyopazamikaM jJAnamadhikRtyoktam, kSAyikamapyaGgIkRtya viziSTaphalasAdhakatvaM tasyaiva vijJeyam, yasmAdarhato'pi bhavAmbhodhitaTasthasya dIkSAM pratipannasyotkRSTatapazcaraNavato'pi na tAvadapavargaprApti: saMjAyate yAvadakhilajIvAdi- 20 vastustomasAkSAtkaraNadakSaM kevalajJAnaM notpannam, tasmAjjJAnameva puruSArthasiddhernibandhanam, prayogazcAtra- yad yena vinA na bhavati tat tannibandhanameva, yathA bIjAdyavinAbhAvI tannibandhana evAGkuraH, jJAnAvinAbhAvinI ca sakalapuruSArthasiddhiriti / tatazcAyaM nayazcaturvidhe sAmAyike samyaktvasAmAyika-zrutasAmAyike evAbhyupagacchati, jJAnAtmakatvena pradhAnamuktikAraNatvAt, dezavirati-sarvaviratisAmAyike tu necchati, 25 ___15

Page #349
639 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam jJAnakAryatvena gauNatvAt tayoriti gAthArthaH / vicAritaM jJAnanayamatena sAmAyikam, atha kriyAnayamatena tadvicAryate- tatrAsau kriyaiva sakalapuruSArthasiddheH pradhAnaM kAraNamiti manyamAno jJAnanayamatavyAkhyAtAmetAmeva gAthAmAha- nAyammItyAdi, iyaM ca kriyAnayamatenetthaM vyAkhyAyate- iha jJAte grahItavye 5 agrahItavye caivArthe sarvAmapi puruSArthasiddhimabhilaSatA yatitavyameva pravRttyAdilakSaNA kriyaiva kartavyeti, evamatra vyAkhyAne evakAra: svasthAna eva yojyate, evaM ca sati jJAte'pyarthe kriyaiva sAdhyA, tato jJAnaM kriyopakaraNatvAdgauNamityata: sakalasyApi puruSArthasya kriyaiva pradhAnaM kAraNamityevaM ya upadezaH sa nayaH prastAvAt kriyAnaya, zeSaM pUrvavat, ayamapi svapakSasiddhaye yuktIrudbhAvayati- nanu kriyaiva pradhAnaM puruSArthasiddhikAraNam, 10 yata Agame'pi tIrthakara-gaNadharaiH kriyAvikalAnAM jJAnaM niSphalameva uktam, subahu pi suyamahIyaM kiM kAhI crnnvippmukkss?|| aMdhassa jaha palittA dIvasayasahassakoDI vi // 1 // [Avazyakani0 98] nANaM savisayaniyayaM na nANamitteNa kjjnippttii| .. magaNNU diluto hoi saciTTho aciTTho ya // 2 // [Avazyakani0 1157] jANato'vi ya tariu~ kAiyajogaM na juMjaI jo u| / so vujjhai soeNaM evaM nANI caraNahINo // 3 // [Avazyakani0 1160] jahA kharo caMdaNabhAravAhI[Avazyakani0 100]tyAdi tathA anyairapyuktam kriyaiva phaladA puMsAM na jJAnaM phaladaM matam / 20, yataH strI-bhakSyabhogajJo na jJAnAt sukhito bhaved // 1 // [ ] iti / evaM tAvat kSAyopazamikI caraNakriyAmaGgIkRtya prAdhAnyamuktam, atha kSAyikImapyAzritya tasyA eva prAdhAnyamavaseyam, yasmAdahato'pi bhagavataH samutpannakevalajJAnasyApi na tAvad muktyavAptiH saMpadyate yAvadakhilakarmendhanAnalajvAlAkalAparUpAyAM zailezyavasthAyAM sarvasaMvararUpA cAritrakriyA na prApteti, tasmAd 25 kriyaiva pradhAnaM sarvapuruSArthasiddhikAraNam, prayogazcAtra-yad yatsamanantarabhAvi tat

Page #350
640 anuyogadvArasUtram [ sU0 606] tatkAraNam, yathA antyAvasthAprAptapRthivyAdisAmagryanantarabhAvI tatkAraNo'GkuraH, kriyA'nantarabhAvinI ca sklpurussaarthsiddhiriti| tatazcaiSa caturvidhe sAmAyike dezaviratisarvaviratisAmAyike eva manyate, kriyArUpatvena pradhAnamuktikAraNatvAt, samyaktvazrutasAmAyike tu tadupakAritvamAtrato gauNatvAnnecchatIti gAthArthaH / , nanu pakSadvaye'pi yuktidarzanAt kimiha tattvamiti na jAnIma iti 5 ziSyajanasammohamAzaGkaya jJAna-kriyAnayamatapradarzanAnantaraM sthitapakSaM darzayannAha - savvesipi gAhA, vyAkhyA- na kevalamanantaroktanayadvayasya, kiM tarhi ? sarveSAmapi svatantrasAmAnya-vizeSavAdinAM nAma-sthApanAdivAdinAM vA nayAnAM vaktavyatAM parasparavirodhinI proktiM nizamya zrutvA tadiha sarvanayavizuddhaM sarvanayasammataM tattvarUpatayA grAhyam, yat kimityAha- yaccaraNaguNasthitaH sAdhuH, caraNaM cAritrakriyA, guNo'tra 10 jJAnam, tayostiSThatIti caraNa-guNastha:, jJAna-kriyAbhyAM dvAbhyAmapi yukta eva sAdhu: muktisAdhako na punarekena kenaciditi bhAvaH / tathAhi- yattAvajjJAnavAdinA proktaM yadyena vinA na bhavati tattannibandhanamevetyAdi, tatra tadavinAbhAvitvalakSaNo heturasiddha eva, jJAnamAtrAvinAbhAvinyA: puruSArthasiddheH kvApyadarzanAt, na hi dAha-pAkAdyarthinAM dahanaparijJAnamAtrAdeva tatsiddhirbhavati, kintu tadAnayana-sandhukSaNa- 15 jvAlanAdikriyAnuSThAnAdapi, na ca tIrthakaro'pi kevalajJAnamAtrAnmuktiM sAdhayati, kintu yathAkhyAtacAritrakriyAto'pi, tasmAt sarvatra jJAna-kriyA'vinAbhAvinyeva puruSArthasiddhiH, tatastadavinAbhAvitvalakSaNo heturyathA puruSArthasiddheninibandhanatvaM sAdhayati tathA kriyAnibandhanatvamapi, tAmapyantareNa tadasiddherityanaikAntiko'pyasAviti / evaM kriyAvAdinA'pi yad yatsamantarabhAvi tat tatkAraNamityAdiprayoge 20 yastadanantarabhAvitvalakSaNo heturukta: so'pyasiddho'naikAntikazca tathAhi- strI-bhakSyabhogAdikriyAkAle'pi jJAnamasti, tadantareNa tatra pravRtterevAyogAd, evaM zailezyavasthAyAM sarvasaMvararUpakriyAkAle'pi kevalajJAnamasti, tadantareNa tasyA evAprApteH, tasmAt kevalakriyAnantarabhAvitvena puruSArthasya kvApyasiddharasiddho hetuH, yathA ca 1. ziSyakajana khamU0 pAra // 2. sthitipa je2 pA1 mAM0 //

Page #351
641 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-la0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam tadanantarabhAvitvalakSaNo hetuH kriyAkaraNatvaM muktyAdipuruSArthasya sAdhayati tathA jJAnakAraNatvamapi, tadapyantareNa tasya kadAcidapyabhAvAdityanaikAntikatA'pyasyeti, tasmAd jJAna-kriyobhayasAdhyaiva muktyAdisiddhiH, uktaM ca hayaM nANaM kiyAhINaM hayA annANao kiyA / pAsaMto paMgulo daDDo dhAvamANo ya aMdhao // 1 // saMyogasiddhIe phalaM vayaMti na hu egacakkeNa raho payAi / aMdho ya.paMgU ya vaNe sameccA te saMpauttA nayaraM paviTThA // 2 // [Avazyakani0 101-102] ityAdi / atrAha- nanvevaM jJAna-kriyayormuktyavApikA zakti: pratyekamasatI samudAye'pi 10 kathaM syAt? na hi yad yeSu pratyekaM nAsti tat teSu samuditeSvapi bhavati, yathA pratyekamasat samuditeSvapi sikatAkaNeSu tailam, pratyekamasatI ca jJAnakriyayormuktyavApikA zaktiH, uktaM ca patteyamabhAvAo nivvANaM samudiyAsu vi na juttaM / nANa-kiriyAsu vottuM sikatAsamudAyatellaM va // 1 // 15 vizeSAvazyakabhA0 1163] ucyate- syAdetad yadi sarvathA pratyekaM tayormuktyanupakAritA'bhidhIyeta, yadA tu tayoH pratyekaM dezopakAritA samudAye tu sampUrNA hetutA tadA na kazciddoSaH, Aha . ca 20 desovagAriyA vIsuM na savvahacciya sikatAtellaM va sAhaNAbhAvo / desovagAriyA jA sA samavAyaMmi saMpuNNA // 1 // .. [vizeSAvazyakabhA0 1164] ata: sthitamidaM jJAna-kriye samudite eva muktikAraNam, na pratyekamiti tattvam / tathA ca pUjyA:

Page #352
anuyogadvArasUtram [sU0 606 ] nANAhINaM savvaM nANanao bhaNai kiM va kiriyAe ? | kiriyA caraNanao tadubhayagAho ya sammattaM // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 3591] tasmAdbhAvasAdhuH sarvairapi nayairiSyata eva sa ca jJAna - kriyAyukta evetyato vyavasthitamidaM tat sarvanayavizuddhaM yaccaraNa- - guNavyavasthitaH sAdhuriti / tadevaM 5 samarthitaM nayadvAram, tatsamarthane ca samarthitAni catvAryapyupakramAdIni dvArANi, tatsamartha cAnuyogadvArazAstraM samAptam // prAyo'nyazAstradRSTaH sarvo'pyartho mayA'tra saMracitaH / na punaH svamanISikayA tathApi yat kiJcidiha vitatham ||1|| sUtramatilaGghaya likhitaM tacchodhyaM mayyanugrahaM kRtvA / parakIyadoSa- guNayostyAgopAdAnavidhikuzalaiH ||2|| chadmasthasya hi buddhiH skhalati na kasyeha karmavazagasya ? | sadbuddhivirahitAnAM vizeSato madvidhAsumatAm ||3 // kRtvA yad vRttimimAM puNyaM samupArjitaM mayA tena / muktimacireNa labhatAM kSapitarajAH sarvabhavyajanaH // 4 // zrIpraznavAhanakulAmbunidhiprasUtaH kSoNItalaprathitakIrtirudIrNazAkhaH / vizvaprasAdhitavikalpitavasturuccaizchAyAzritapracuranirvRtabhavyajantuH // 5 // jJAnAdikusumanicitaH phalitaH zrImanmunIndraphalavRndaiH / kalpadruma iva gacchaH zrIharSapurIyanAmAsti || 6 || yugmam / etasmin guNaratnarohaNagirirgAmbhIryapAthonidhistuGgatvAnukRtakSamAdharapatiH saumyatvatArApatiH / 642 10 15 20

Page #353
643 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam samyag-jJAna-vizuddhasaMyama-tapaH-svAcAracaryAnidhiH zAnta: zrIjayasiMhasUrirabhavanniHsaGgacUDAmaNiH // 7 // ratnAkarAdivaitasmAcchiSyaratnaM babhUva tat / sa vAgIzo'pi no manye yadguNagrahaNe prabhuH // 8 // zrIvIradevavibudhaiH sanmantrAdyatizayapravaratoyaiH / TThama iva yaH saMsiktaH kastadguNakIrtane vibudha: ? // 9 // tathAhi - AjJA yasya narezvarairapi zirasyAropyate sAdaraM yaM dRSTvA'pi mudaM vrajanti paramAM prAyo'tiduSTA api / yadvaktrAmbudhiniryadujjvalavaca:pIyUSapAnodyataigIrvANairiva dugdhasindhumathane tRptirna lebhe janaiH // 10 // kRtvA yena tapa: suduSkarataraM vizvaM prabodhya prabhostIrthaM sarvavidaH prabhAvitamidaM taistaiH svakIyairguNaiH / zuklIkurvadazeSavizvakuharaM bhavyairnibaddhaspRhaM yasyA''zAsvanivAritaM vicarati zvetAMzugauraM yaza: // 11 // yamunAprabAhavimalazrImanmunicandrasUrisamparkAt / amarasariteva sakalaM pavitritaM yena bhuvanatalam // 12 // visphUrjatkalikAladustaratamaHsantAnaluptasthiti: sUryeNeva vivekabhUdharazirasyAsAdya yenodayam / samyagjJAnakaraizcirantanamunikSuNNaH samuyotito mArgaH so'bhayadevasUrirabhavattebhya: prasiddho bhuvi // 13 // 15

Page #354
644 anuyogadvArasUtram [ sU0 606] tacchiSyalavaprAyairavagItArthA'pi ziSTajanatuSTayai / .. zrIhemacandrasUribhiriyamanuracitA prakRtavRttiH // 14 // // anuyogadvAravRttiH samAptA / / atra pratyakSaragaNanayA granthAgram 5700 / zivamastu zrI caturvidhasaMghasya // 888888888888 1. ayaM pAra madhye pAThaH // 2. itaH paraM pAra madhye maulilAlita iti pATho vartate, tataH paraM truTitaM patram // __ granthAgraM 5700 / saMvat 1301 varSe ASADha sudi 10 zukre adyeha dhavalakkakanagaranivAsinA prAgvATavaMzodbhavena vya0 pAsadeva suta gandhika zre0 dhINAkena bRhadmAtA sIddhAzreyo'rtha sasUtrA maladhArizrIhemacandrasUriviracitA anuyogadvAravRttilekhayAMcakre ||ch|| maMgalaM mahAzrIH / zubhaM bhavatu caturvidhazrIzravaNasaMghasya ||ch| - khaM0 // graMthAgraM 5888 / saMvat 1480 varSe kArtikavadi 12 ravau mahaM bhImAsutaharidAsena likhitN| zubhaM bhavatu kalyANamastu maMgalamastu zrIsaMghasya bhadraM bhUyAt ||ch||shriiH||ch|shriiH||ch||shriiH||ch|| shriiH||ch||shriiH|| - pA1 / itaH paraM pA1 madhye 43 zlokapramitA mahatI prazastivatete / graMthAgraM 5800 / maMgalamastu zrIsaMghasya ||ch|| zrI zrImAlakule sudhAMzuvimale jAtaH purA vizruto mantrIzaH sauMrAbhidho jinapadAmbhojaikabhRGgaH sudhIH / jAyA'jAyata tasya nirmalamatirjAsIti rAzIkRtazreyAMsau bhuvi ratla-sAmala iti khyAtau tadIyau sutau // 1 // sAmalasya gRhiNI kila sItA devybhuudkuttilaashysaumyaa| bAlyato'pi jinadharmavAsitA bhAsitobhayakulA sunirmalA // 2 // putrI tayorguNavatI ........ zrIjainazAsanasudhArasatRptacittA vAru iti sphuTataponiyamAdipuNyasaMsAdhane'tinipuNapraguNasvabhAvA // 3 // anujau jayatastasyAH kAlA-karmAbhidhAvubhau / zrImaddeva-gurUpAstipuNyakarmaNi karmaThau // 4 // girimA dhvAraupazAradazazibhyaH / jJAnArAdhanapuNyaM zrutvA zrIamarasiMhasUribhyaH // 5 // anuyogadvArANAM vArunAmnyA vizuddhabhAvena / bhuja-bANaratnavarSeSu pustako'lekhyatASADhe // svastyastu nirmaladhiyAM bhavinAM jinendravANIrasapraNayinAM dRDhabhaktibhAjAM / ye pAThayanti ca paThantyapi lekhayanti ye vAcayanti ca jinAgamamekacittAH // 7 // zubhaM bhavatu / saMvat 1452 varSe ASADhasudi 9 gurau

Page #355
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyabhAgasya atha prathamaM pariziSTam- sUtrapAThAntarAdi [sU0 313-329] 1. cUrNikRtA vibhaMganipphaNNe ya iti pAThAnusAreNa vyAkhyAtamasti, nopalabdho'yamatra pAThaH kasmiMzcidapyAdarza // 2. jAva dasapaesie saMkhijapaesie asaMkhijapaesie aNaMta saMvA0 vI0 // 3. vibhaMga je0 / cUrNI vibhaMganipphaNNe pATha AdRto'sti // 4. dhannamANe ya rasamANe ya / se kiM taM dhanamANe ? saMvA0 // 5. kulavo, cattAri kulavA saM0 // 6. patthA A saMvA0 // 7. doNe saM0 saMvA0 // 8. ADhagANi saM0 // 9. da-ovAri saM0 De0 / 'dauvvAri je0 // 10. nivvatti saM0 saMvA0 // 11. vivaDDIe khaM0 vA0 // 12. Ne bhavaicausa sNvaa0|| 13. yA 4 caupalapamANA, battI vA0 // 14. yA mANI addhamANI / do cau saM0 // 15. degyA, cattAri caubhAtiyAo maannii| eeNaM rasa saM0 // 16. saM0 vinA'nyatravAraga-ghaDaga-kalasaga-kakkari-daiya-kuMDiya-karoDisaMsi vA0 saMvA0 / vAraka-ghaDaka-kalasiyagaggari-daiya-karoDi-kuMDiyasaMsi' khaM0 // 17. nivvatti saM0 saMvA0 // 18. mANappamANe / saM0 // 19. palaM, cattAri karisA palaM do addhapalAiM, paMcu saM0 // 20. paMcapalasatiyA vI0 mu0 // 21. pattA-'guru-ta' vA0 vI0 saM0 // 22. agaru' saMvA0 // 23. 'guDa saMvA0 // 24. omANi khaM0 vA0 / uvamiNijai sNvaa0|| 25. cUrNikRtA hattheNa vA iti pATho nAdRto'sti // 26. dhaNuNA vA saM0 saMvA0 // 27. nAliyaM ca a saMvA0 // 28. Na tomANa' khaM0 vA0 // 29. bhUmimmi hattha je0 vA0 / vatthammi hattha saMvA0 // 30. chitte khaM0 saMvA0 // 31. degNa tomANa khaM0 vA0 // 32. khatta-cita-kara sN0|| 33. karakaciya-kaDa' saMvA0 vI0 // 34. ego dasa sayaM saMvA0 // 35. dasa jAva koDI saM0 // 36. eeNaM kameNaM ga ne0 / eeNaM kameNaM gaNayappa dde0|| 37.bhayaga-bhai-bhatta' saMvA0 // 38. 'yanissayANaM saMvA0 // 39. degNanivvatti saM0 saMvA0 // 40. kAgiNI saMvA0 vii0|| 41. dego, cattAri kAgiNIo saMvA0 // 42. caukkao ka saMvA0 vI0 // 43. degsao, kAgaNyapekSayA ityarthaH / khaM0 vA0 // 44. degyAlIsao maMDa je0 / degyAlIsa kAgaNIo maMDa vA0 // 45. "saTThIo suvaNNo / khN0|| 46. rayata-taMba-maNi saMvA0 // 47. 'lAiyANaM saMvA0 vI0 // 48. vibhaMgaNipphaNNe je0 / cUrNikRtaiSa eva pATha AdRto'sti / [sU0 330-332] 1. 'gADhe jAva dasapadesogADhe saMkhe saMvA0 vI0 / 'gADhe jAva asaMkhi sN0|| 2. vibhaMgaNipphaNNe je0 / cUrNikRtaiSa eva pATha AdRto'sti // 3. vitatthi je0 vA0 // sU0 333-338] 1. taM khettappamANeNaM AyaM saM0 // 2. je a jayA saM0 // 3. maNUsA sN0|| 4. tesiM tayA saMvA0 // 5. appaappaNo khaM0 vA0 / appappaNo saMvA0 // 6. deglAyaM muhaM khaM0 // 7. "hAI pamANajutte purise, doNie saMvA0 // 8. 'mANajuttA khaM0 vinA // 9. NamuvviddhA saMvA0 vii0|| 10. cauttaraM majjhi vA0 / cauttarA majjhi saMvA0 vI0 // 11. avassa pesattaNa khaM0 vA0 vI0 / avasA dAsattaNa saMvA0 // 12. deglAyaM pAo, khaM0 // 13. dego dhaNU, do dhaNu sarvAsvapi pratiSu // 14. eeNaM AyaMguleNaM kiM khaM0 vA0 je0 saM0 / eeNaM aMgulappamANeNaM kiM saMvA0 // 15.

Page #356
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam je jayA saMvA0 // 16. maNUsA sN0|| 17. tesiM tayA saMvA0 // 18. saM0 vinA'nyatra-tayA ArAmujANakANaNa-vaNa-vaNasaMDa-vaNarAtIo agaDa-talAga-daha-nadi-vAvi-pukkhariNi-dIhiya-guMjAliyAto sarA sarapaMtIo sarasarapaMtiyAo deula-sabhA-pavA-thUbha-khAtiya-pharihAto pAgAra-'dyAlaya-cAriyadAra-gopura-saMghADaga-tiya-caukta-caccara-caumuha-mahApaha-pahA sakaDa-raha-jANa-jugga-gilli-thillisibiya-saMdamANiyAo ghara-saraNa-leNa-AvaNA AsaNa-sayaNa-khaMbha-bhaMDa-mattovagaraNA lohIlohakaDAha-kaDacchuyamAdINi ajakAliyAI khaM0 vA0 saMvA0 vI0 / kiJca-saMvA0 vI0 AdarzeSu kiJcit pAThabhedo dRzyate, tathAhi-vaNa nAsti / naIo / khAtiya sthAne ceiyA matto bhoyaNovagaraNA / kaDulaya vA0 kaDillaya mu0| sarasarapaMtiyAo bilapaMtIo devakula' vii0| talAga sthAne taDAga, deula sthAne devakula, pharihAto sthAne parihAo, sibiya sthAne sIya, tathA 'AvaNA''saNa saMvA0 // 19. 'taDAga' sN0|| [sU0 339-357] 1. 76 etaccihnamadhyavartI pAThaH vA0 eva vartate // 2. saM0 vinA'nyatra-tattha NaM je suhume se Thappe / tattha NaM je se vAvahArie se NaM aNaMtANaM (aNaMtANatANaM vA0) suhumaparamANu' khaM0 vA0 / tattha suhumo Thappo / suhumaaNaMtANaM paramANu' saMvA0 vI0 De0 // 3. gameNaM vAva sNvaa0|| 4. nipphajati sNvaa0|| 5. iNamaTe sNvaa0|| 6. no ijAva kamati saMvA0 // 7. no iNamaDhe samaDhe jAva kamati saMvA0 // 8. no iNa jAva kamati saMvA0 vI0 // 9. tattha pariyAvajeja ? No saMvA0 / / 10. kuheja saM0 // 11. No ti jAva kamati sNvaa0|| 12. tiNaDhe samaDhe0 / se kiM taM suhame paramANU ? sattheNa suti saM0 // 13. AI saM0 / AiM saMvA0 // 14. deghAriyANaM para saM0 // 15. se suhume ege sN0|| 16. maNUsANaM je0 // 17. maNussANaM saMvA0 / maNUsANaM sN0|| 18. hrivaas-rsN0|| 19. maNUsANaM sN0|| 20. 76 etacihnamadhyavartI sopayogaH sUtrapAThaH saM0 eva vartate // 21. maNasANaM sN0|| 22. ravidehama sN0|| 23. ravidehama sN0|| 24. maNussANaM saMvA0 // 25. etaccihnamadhyavartI sopayogaH sUtrapAThaH saMvA0 eva vartate // 26. ege aMgule saMvA0 // 27. channauI aMgulAI daMDe tti vA dhaNu tti vA jue tti vA nA saMvA0 // 28. musalae ti vA saM0 // 29. "ssANi gA' saM0 // 30. 'maNussa saM0 saMvA0 // 31. degNA mavi saM0 vI0 vinA // 32. pannarasa dhaNUiM donni rayaNIo bArasa aNgulaaii| evaM savvANaM duvihA bhavadhAraNijA-jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgo, ukkoseNaM duguNA duguNA / uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejaibhAgaM ukkoseNaM duguNA duguNA / evaM asurakumArAINaM jAva aNuttaravimANavAsINaM sagasagasarIrAvagAhaNA bhANiyavvA / 356. se samAsao tivihe paNNatte saMvA0 vI0 / paNNarasa dhaNUI aDDhAijAto rayaNIo y| evaM savvapuDhavINaM pucchaa| savvAsiM bhavadhAraNijA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejar3abhAgaM, uttaraveubviyA ya jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejatibhAgo / doNha vi ukkosakaM imaM-sakkarappabhAe bhavadhAraNijA paNNarasa dhaNUNi aDDhAijAto rataNIo, uttaraveubviyA egattIsaM dhaNUNi egA rynnii| vAlutappabhAe bhavadhAraNijA egattIsaM dhaNUNi egA rayaNI, uttaraveubviyA bAvaTThI dhaNUNi do rayaNIo / paMkappabhAe bhavadhAraNijA bAvaSTiM dhaNUNi do rayaNIo, uttaraveuvitA paNavIsaM

Page #357
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam dhnnustN| dhUmappabhAe bhavadhAraNijA paNuvIsaM dhaNusataM, uttaraveubviyA aDDhAtijAiM dhnnusyaati| tamAe bhavadhAraNijA aDDhAijAiM dhaNusayANi, uttaraveuvviyA paMca dhaNusatAiM / ahesattamAe bhavadhAraNijA paMca dhaNusayAiM uttaraveuvviyA dhaNusahassaM / 348. asurakumArANaM saM0 // 33. evaM jAva thaNitakumArANaM / 349[1] puDhavi saM0 // 34. ukkoseNa vi aMgu0 asaM0 / evaM jAva vAukAtiya / vaNassatikAtiyANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 sAtiregaM joynnshssN| [agre sUtraM truTitam] saM0 // 35. etad dvIndriyAdiviSayaM samagramapi sUtraM saM0 pratau lekhakapramAdAt truTitam / / 36. sammucchimatirikkhajoNiyANaM evaM ceva / evaM gabbhavakkaMtiyANa vi / jalayarANaM ohiyANa evaM ceva / sammucchima gambhavakkaMtiyANa vi cauppayathalayarANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 chaggAuyANi / sammucchimacauppatANa pucchA, jaha0 aMgu0 asaM0 ukko0 gAuyapuhuttaM / gabbhavavaMtiyacauppayapucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 cha gAutANi / uraparisappathalayarANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 joynnshssN| sammucchimauraparisappANaM pucchA, go0 ! jaha aMgu0 asaM0, ukko0 joyaNapuhuttaM / bhuyaparisappANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 gAuyapuhuttaM / evaM ganbhavakvaMtiyANa vi / sammucchimANaM pucchA, go0 ! jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 dhaNupuhuttaM / khahayarANaM ohiyANa sammucchimANaM gabbhavakvaMtiyANaM etesiM tiNha vi jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 dhaNupuhuttaM / [5] etthaM saM0 / asmin pAThabhede sUtramidamArambhe kiJcit khaNDitaM varttate // 37. maNUsANaM bhaMte ! je0 / maNUsANa ohiyANaM gambhavakvaMtiyANa ya jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 tiNNi gAuyANi / [2]. sammucchimamaNUsANaM jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 aMgulassa asaMkhejati' saM0 // 38. 76 etaccihnAntavartI sUtrapATho je0 pratau mudritAdarza caiva varttate // 39. vANamaMtarANaM bhaMte ! devANaM kevatiyA sarIrogAhaNA paM0? go0! duvihA paM0 taM0-bhavadhAraNijjA uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 satta rayaNIo; tattha NaM jA sA uttaraveubviyA sA jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 joyaNasahassaM / evaM joisiyANa vi sohammIsANANa vi uttaraveuvviyA jAva accuo kappo tAva / evaM ceva bhavadhAraNije saNaMkumAramAhidesu jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 cha rataNIo, baMbhaloga-laMtaesu paMca rataNIo, mahAsukkasahassAresu cattAri rayaNIo, ANaya-pANaya-AraNa-accuesu tiNNi rayaNIo, savvesiM jaha0 aMgu0 asaM0 / gevejayadevANaM pucchA, go0! gevejayadevANaM bhavadhAraNije sarIrae se jaha0 aMgu0 asaM0, ukko0 do rayaNIo / aNuttarovavAtiyANa jaha0 evaM ceva, ukkoseNaM egA rayaNI / se samAsato tividhe paM0 taM0 sUtiyaMgule payaraMgule ghnnNgule| aMgulAyatA egapadesiyA seDhI sUtIaMgule, evaM jaheva AyaMgule / appAbahugaM pi taheva / se taM ussehaMgule / 358. se kiM taM pamANaM sN0|| [sU0 358-362] 1. kAgiNi saMvA0 vI0 // 2. guNiyaM paM0 saMvA0 saM0 / guNiyaM pamANaMgulaM lambhai / vI0 // 3. pAdo, duvAlasa aMgulAI vihatthI, khaM0 je0 vA // 4. pAyA vihatthI, saM0 saMvA0 // 5. vitatthIo saM0 saMvA0 vinA // 6. degvalINaM khaM0 je0 vA0 // 7. kuMDANaM sN0|| 8.

Page #358
zrI anuyogadvArasUtrasva dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam uccattuvveha saMvA0 // 9. logA, aNaMteNaM logo guNio aNaMtA logA / etesiM mu0| logaa| apyAbahuyaM taM ceva / se taM pamANaM saMvA0 vI0 / logA / se taM pamANaM' saM0 // 10. vibhaMga' je0 cuu0|| [sU0 363-367] 1. payesa saMvA0 // 2. vibhaMga saM0 je0 / cUrNikRtsammato'yaM paatthH|| 3. dege jAva dasasamayadvitIe saMkhejasamayadvitIe asaMkheja saMvA0 / e jAva asaMkheja sN0|| 4. vibhaMga' saM0 je0 / cUrNikRtsammato'yaM pAThaH // 5. samaho saM0 saMvA0 // 6. saMvatsara sN0|| 7. dege keti tuNNA' saM0 // 8. "la-phalihaNibha saM0 // 9. 'bAhU ghaNaNiciyabaTTapANikhaMdhe cammedRga' saMvA0 vI0 // 10. 'samAhitaciyakAtagatte ura' saM0 // 11. mahaM paDa saM0 saMvA0 vii0|| 12. hatthamate saMvA0 // 13. 'vataM evaM vadAsi vaa0|| 14. sagarAha saM0 // 15. "e have? no yaNamaTe kh0|| 16. iNaTre sNvaa0|| 17. niSphajai saMvA0 // 18. uparille taM0 saM0 sNvaa0| hArivRttisammato'yaM pAThaH // 1920. kAle sthAne samae saMvA0 vI0 // 21. "e bhavai ? No tiNaDhe samaDhe, kamhA ? saMvA0 // 22. pamhe a saMvA0 vii0|| 23-24. kAle sthAne samae sNvaa0|| 25. "e bhavai ? no iNaDhe samaTe, kamhA sNvaa0|| 26-27. kAle sthAne samae saMvA0 // 28. etto suhu saMvA0 vI0 // 29. AvaliyA ti pa sN0|| 30. degya tti vu sNvaa0|| 31. NissAso saM0 // 32. vuccae saM0 // 33. sayANi bAvattaraM ca saM0 / sayAI tevattariM ca UsAsA saMvA0 // 34. saMvatsaraM, paMca sN0|| 35. saMvatsarie saM0 / saMvatsare jue saMvA0 // 36. juyae, vii0|| 37. vaikramIyaSoDazazatAbdIlikhitAsmatsavidhavartiprAcInapatrAntaH etatsaGkhyAtAGkakramAntara-svarUpAntaranAmAntarANyupalabhyante / tajjJAnArthaM tadgataH pATho'trollikhyate - "caturazItilakSavaSaiH pUrvAGgam / pUrvAGgaM pUrvAGgeNa guNitaM pUrvam / pUrvaM caturazItiguNaM parvAGgam / parvAGgaM caturazItilakSaguNaM [parva / parva caturazItiguNaM niyutAGgam / niyutAGgaM caturazItilakSaguNaM] niyutam / niyutaM caturazItiguNaM kumudAGgam / kumudAGgaM caturazItilakSaguNaM kumudam / kumudaM caturazItiguNaM padmAGgam / padmAGgaM caturazItilakSaguNaM [padmam / padyaM caturazItiguNaM] nalinAGgam / nalinAGgaM caturazItilakSaguNaM nlinm| nalinaM caturazItiguNaM kamalAGgam / kamalAGgaM caturazItilakSaguNaM kamalam / kamalaM caturazItiguNaM tuTiTAGgam / tuTiTAGgaM caturazItilakSaguNaM tuTiTam / tuTiTaM caturazItiguNaM aTaTAGgam / aTaTAGgaM caturazItilakSaguNaM aTaTam / aTaTaM caturazItiguNaM amamAGgam / amamAGgaM caturazItilakSaguNaM amamam / amamaM caturazItiguNaM hAhAhUhUaGgam / hAhAhUhUaGgaM caturazItilakSaguNaM hAhAhUhU / hAhAhUhU caturazItiguNaM mRdulatAGgam / mRdulatAGgaM caturazItilakSaguNaM mRdulatA / mRdulatA caturazItiguNA latAGgam / latAGgaM caturazItilakSaguNaM latA / latA caturazItiguNA mahAlatAGgam / mahAlatAGgaM caturazItilakSaguNaM mahAlatA / mahAlatA caturazItiguNA zIrSaprakampitam / zIrSaprakampitaM caturazItilakSaguNaM hastagrahelikA / hastaprahelikA caturazItiguNA acalAtmakam / tataH paramasaGkhyam / " __38-39. rAsII saMvA0 // rAsItI De0 // 40. khaM0 vA0 vinA'nyatra- tuDie evaM aDaDaMge aDaDe apapaMge apape hUhuyaMge hUhue uppalaMge upapale paumaMge paume NaliNaMge galiNe atthaNIpuraMge

Page #359
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam atthaNIure auaMge aue NauaMge Naue pautaMge paDate cUliyaMge cUliyA caurAsItiM cUliyA saM0 / tuDie evaM aDaDe 2 apape 2 huhue 2 uppale 2 paume 2 naliNe 2 atthiNiure 2 ajue 2 pajue 2 naue 2 cUliyA 2 sIsapaheliyaMge 2 saMvA0 vI0 // 41. aue pauyaMge pau NauyaMge Naue cUli saM0 je0 vinA // 42. saMvA0 vinA'nyatra - etAvatA ceva gaNie khaM0 vA0 / etAvae ceva gaNie je0| etAva tA gaNie saM0 // 43. je0 vA0 vinA'nyatra - etAvade ca gaNi khaM0 / etAva tA gaNi saM0 / etAva tAva gaNi saMvA0 // 44. e, teNa paraM saM0 saMvA0 // 45. e pavattati / khaM0 // [sU0 368-404] 1. dege se ime se jahA iti pAThAnusAreNa hArivRttiH / nopalabdho'yaM pAThaH kvacidAdarze / / 2. parikkheveNaM khaM0 vA0 je0, cUrNikRdAdRto'yaM pAThaH // 3. 'eNaM, se puNa palle egA khaM0 vA0 je0 // 4. tehiyANaM jAva khaM0 vA0 je0 // 5. te NAvi aggI DahejjA NAvi vAU saM0 / hArivRttisammato'yaM pAThaH sambhAvyate // 6. no viddhaMsejjA saMvA0 / hArivRttisammato'yaM pAThaH // 7. pUidehattA iti cUrNikRtsammataH pAThaH, nopalabdho'yaM kvacit // 8. saMvA0 vinA'nyatra - NaM samae 2 gate ega khaM0 vA0 je0 / NaM samae gae gae ega saM0 // 9 dege Nimmale giTThi saM0 // / 10. etaccihnamadhyagataH pAThaH saM0 saMvA0 nAsti // 11. natthi kiM pipa saMvA0 / / 12. 'NA kajjati / settaM saMvA0 vI0 // 13. siyA jAva bharite vAlaggakoDINaM, saM0 saMvA0 vI0 // 14. NaM jAva bhari vAlagga saMvA0 // / 15. 'yaNaM uvveheNaM taM mudrite // 16. kajaMti, sN0| kIra, saMvA0 vI0 // 17. sumapaNa saM0 // / 18. te NAvi aggI DahejjA jAva No pUtittAe havvamAgacchejjA, sesaM tava jAva niTThie bhavati / se taM saM0 // 19. 'jA jAva niTThie bhavati saMvA0 // 20. pUidehattAe cU0 // 21. NaM samae samae gae ega khaM0 je0 // 22. eesiM NaM pa saM0 vinA // 23. 'ssa khaM0 vA0 // 24. uddhAro saMvA0 // 25. 'rasuhumasamayA saMvA0 // 26. ya bAyare ya / tattha khaM0 vA0 // 27. siyA jAva No pUtitto saMvA0 vI0 // 28. NaM jAva No pUtittAe saM0 // 29. tate NaM vAsasa gate gate saM0 // 30. 'NaM jAva niTThie saM0 // 31. palle khINe bhavai / se ttaM saMvA0 vI0 // 32. 'NiyA vavahAradbudahissa u egassa saMvA0 vI0 // 33. ' hAriyaaddhA' saMvA0 // 34. 'yaNaM ? jAva panavaNA kajjai / se ttaM vAva' saMvA0 vI0 / / 35. siyA joyaNaM jAva vAlaggakoDINaM, tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejjAI khaMDAI jAva suhumassa paNagajIvassa sarIrogAhaNAo asaMkhejjaguNA, vi aggI hejA jAva tato NaM vAsasae vAsasae gate egamegaM vAlaggaM avahAya jAvatieNaM niTThie bhavati / se taM saM0 / siyA jAva egamege vAlagge asaMkhejjAI khaMDAI kajjai, tae NaM sevAlaggA diTThIogAhaNAo asaMkhejjaibhAgamettA jAva tao vAsasae vAsasae gae egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle niTThie bhavai / se ttaM saMvA0 vI0 / / 36. taM suhumadbudahissa egassa saMvA0 vI0 // 37. suhumaddhApa saMvA0 // 38. 'maNussa' saM0 // 39. AutAiM mavijjaMti khaM0 je0 saM0 // 40. tettIsaM sAgarovamAiM jahA paNNavaNAe ThiIpae savvasattANaM / se taM

Page #360
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam addhaapliovme| 41. se kiM taM saMvA0 vI0 // 42. degvmaaiN| apajattANaM [rayaNappabhApuDhavi] NeratiyANaM pucchA, go0 ! jahanneNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM sAgarovamaM, apajattA0 rayaNa pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMtomuhuttaM, pajattA0 rayaNa pucchA, go0 ! dasa vAsasahassAI aMtomuhuttAI (degmuhuttUNAI) ukkosa0 sAgarovamaM aMtomuhuttUNaM / evaM savvapuDhavINaM apajjattANaM jahanneNaM vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, pajattANaM jA jassa ThitI sA aMtomuhuttUNA kAyavvA / sakkarappabhAte pucchA, go0! jahanneNaM sAgarovamaM ukko0 tiNNi sAgarovamAiM / vAlutappabhAte pucchA, go0 ! jahaM0 tiNNi ukko0 satta saagrovmaanni| paMkappabhAte pucchA, go0 ! jahaM0 satta sAgarovamAiM ukko0 dasa saagrovmaaiN| dhUmappabhAe pucchA, go0 ! jahaM0 dasa sAgarovamAI ukko0 sattarasa saagrovmaaii| tamAe pucchA, go0 ! jahaM0 sattarasa sAgarovamAI ukko0 bAvIsaM saagrovmaaiN| ahesattamAe pucchA, go0 ! jahaM0 bAvIsaM sAgarovamAI ukko0 tettIsaM sAgarovamAiM saM0 // 41. sAgarovamaM / [apajattANaM asurakamArANaM pucchA, go0! jahaM0 aMto0 ukko0 aNto0]| pajattANaM asurakumArANaM pu, goyamA ! jahaM0 dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI ukko0 sAtiregaM sAgarovamaM aMtomuhuttUNaM / savvadevANaM savvadevINaM ya apajattANaM jahanneNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajattANaM pucchA, jA jassa ThitI sA aMtomuhuttUNA bhaanniyvvaa| asurakumArANaM bhaMte ! devINaM pucchA, go0 ! jahaM0 dasa vAsasahassANi ukko0 addhapaMcamANi palitovamANi / NAgakumArANaM pucchA, go0 ! jahaM0 dasa vAsasahassANi ukko0 desUNAtiM do paliovamAtiM / NAgakumArINaM bhaMte ! devINaM pucchA, go0 ! jahanneNa saM0 // 42. puDhavikAyiyANaM bhaMte ! pucchA, go0 ! jahanneNaM aMto0 ukko0 bAvIsaM vAsasahassAI / apajattapuDhavikAiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0 / pajattapuDhavikAiyANaM pucchA, [jahaM0] aMto0 ukko0 bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhattUNAI / suhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 u0 aMka, apajattANaM evaM ceva, pajattayANaM emeva / bAyarapuDhavikAtiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 bAvIsaM vaasshssaaiN| apajattabAyarapuDhavikAiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajattabAyarapuDhavikAiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMtomuhuttUNAI / bAyaraAukkAtiyANaM ohiyANaM apajattayANaM pajattayANaM [..........] taM jahAohiyateukkAiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukkoseNaM tinni rAiMdiyAI, evaM Nava gamA bhANiyavyA jadhA AukkAiyANaM / vAukkAiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi vAsasahassAI [agre pAThaH patitaH) saM0 // 43. beiMdiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 bArasa saMvaccharAI / apajattabeiMdiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajattabeiMdiyapucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 bArasa saMvaccharAiM aMtomuhuttUNAI / evaM teiMdiyANa vi tiNNi gamA, NavaraM egUNapaNNaM rAiMdiyANi / cauriMdiyANa vi evaM ceva, NavaraM chmmaasaa| saM0 // 44. paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi plitovmaaii| [apajattayANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0], pajattayANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi palitovamANi aMtomuhattUNAI / sammucchimapaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA,

Page #361
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam [go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 puvvakoDI / apajattayANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajattayANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 puvvakoDI aNtomuttuunnaa| gambhavakkaMtiyapaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi pliovmaaiN| apajattayANaM pucchA, go0! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, ukko tiNNi pliovmaaiN| apajattayANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajattayANaM pucchA,] go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tinni paliovamAiM aMtomuhuttUNAI / saM0 // 45. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 puvvakoDI / evaM jahA ohiyANaM Nava gamA taheva bhANiyavvA, NavaraM sammucchimANa vkoddii| evaM savvattha Nava gamA bhaanniyvvaa| cauppadathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM jahaM0 anA0 ukko tiNNi palitovamANi / sammucchimANaM jahaM0 aMto0 ukko0 curaasiitivaasshssaanni| uraparisappANaM ohiyagambhavavaMtiyANaM jahaM0 aMto0 ukko0 puvvakoDI, sammucchimANaM tipaNNaM vAsasahassANi / bhuyaparisappANaM ohiyagambhavavaMtiyANaM puvvakoDI, sammucchimANaM bAyAlIsaM vAsasahassANi / khahayarANaM ohiyagambhavavaMtiyANaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM, sammucchimANaM bAvattariM vAsasahassANi / saMgahaNigAhAo-sammuccha pu sN0|| 46. maNUsANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi paliovamANi / apajattagagabbhavakvaMtiyamaNUsANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajattamaNUsANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko tiNNi paliovamANi aNtomuttuunnaanni| sammucchimamaNussANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, apajattapajattayA Na pucchiti| gambhavavaMtiyamaNUsANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko0 tiNNi paliovamANi, apajattagabbhavakkaMtiyamaNUsANaM pucchA, go0! jahaM0 aMto0 ukko0 aMto0, pajatagabbhavakkaMtiyamaNUsANaM pucchA, go0 ! jahaM0 aMto0 ukko tiNNi paliovamANi aMtomuhuttUNAI saM0 // 47-48. NaM pucchA, go0 ! saM0 // 49. asmin jyotiSkasUtre sarvatra jAva ityasya sthAne saM0 Adarza pucchA, go0 ! iti pATho vrttte|| 50. jahaM0 aTThabhAga sN0| jahaM0 paliovamaTThabhAgo ukko0 prajJA0 sUtra 101 patra 174-2 // 51. jotisiNINaM sN0|| 52. abbhahiyaM saM0 je0 // 53. jAva go0 ! jahaM0 saM0 / / 54. jahaM0 aTThabhAga saM0 prajJA0 // 55. ukko0 aTThabhAgapaliovamaM sAhiyaM / saM0 // 56-57. donni saasN0|| 58. laMtae kappe devANaM pacchA. goyamA ! jahaM0 sN0|| 59. sukke pucchA, go0 ! jahaM0 saM0 // 60. ssAre pucchA, go0 jahaM0 saM0 // 61. dege pucchA, go0! jahaM0 sN0|| 62. egUNa sN0|| 63. dege pucchA, go0! jahaM0 sN0|| 64. AraNe pucchA, go0 ! jahaM0 saM0 // 65. e pucchA, go0! jahaM0 sN0|| 66. jagadevANaM pucchA, go0 ! saM0 // 67. vmaanni| eteNAbhilAveNaM ekekaM sAgarovamaM ArovetavvaM jAva uvarimauvarimagevejagadevANaM pucchA, go0 ! jahaM0 tIsaM sAgaro" saM0 // 68. rAjiyadevANaM pucchA, go0! saM0 // 69. savvaTThasiddhaNilayANaM devANaM pucchA, go0 ! ajahaNNamaNukkosaM tettIsaM sAgarovamANi, savvaTThaapajattANaM jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, pajattayANaM jA jassa ThitI sA tesiM aMtomuttUNA kAyavvA / se taM suhume sN0|| 70. siyA jAva No pUittAe saMvA0 vI0 // 71. bheNaM jAva bharie vAla' saM0 / /

Page #362
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam 72. 'yaNaM uvveheNaM taM mudrite // 73. jAvaiyeNaM kAleNaM se palle jAva niTThie se taM vAvahArie [kheta saMvA0] jAva paNNavaNA kajjai / se taM vAvahArie khetta [sU0 395] saMvA0 vI0 // 74. siyA jAva asaMkhe saMvA0 vI0 // 75. degyAmeNaM jAva bharie vAla saM0 // 76. kIrati jAva sarIrogA saM0 // 77. te No vi aggI duhejA jAva no pUtittAte havva saM0 // 78. "jA jAva havva' saMvA0 // 79. khINe jAva NiTThie saM0 // 80. 397. evaM vayaMtaM paNNavarga coyae evaM vayAsI sNvaa0|| 81. "mate maMce siyA khaM0 je0 vaa0|| 82. NaM gummA pakkhi khN0|| 83. mAyA, evaM billA AmalagA bayarA caNagA [muggA] sarisavA gaMgAvAluyA pakkhi saMvA0 vI0 // 84. mAyA, evameva saMvA0 // 85. taM suhumakhettasAgarassa u egassa saMvA0 vI0 // 86. suhumakhetta saMvA0 / / 87. degvamehiM diTThivAe saMvA0 vI0 // 88. hA davvA panna' sNvaa0|| 89. atredamavadheyaM dhIdhanaiHmudritakramAnusArI pAThaH kevalaM saM0 Adarza eva varttate, zeSapratiSu punaH prathamaM jIvasUtraM tadanantaraM ca ajIvasUtraM likhitamAste / api ca zrIharibhadrasUribhagavatA zrImaladhAripAdaizca svasvavRttau saM0 Adarzavat prathamamajIvasUtraM tadanantaraM ca jIvasUtraM vyAkhyAtamasti, kintu bhagavatA cUrNikRtA zeSapratigatapAThavad jIvasUtravyAkhyAnAnantaramajIvasUtraM vivRtamastIti / api ca vI0 Adarze-"jIvadavvA NamityAdi jIvadavvA NaM no saMkhejjA no asaMkhejjA aNaMtA ityetadanta AlApakaH ajIvadavyA NaM bhaMte! ityAdi te NaM No saMkhejA no asaMkhejA aNaMtA ityantAlApakAnantaraM dRzyaH, vRttau tathaiva darzanAt / " iti TippaNyapi vrttte|| 90. arUvIa saMvA0 vI0 vinA // 91. rUvIa saMvA0 vI0 vinA // 92. arUvIa saMvA0 vI0 vinaa|| 93. dese dhammatthikAyassa padese, evaM adhammatthikAe 3 AgAsatthikAe 3 addhA saMvA0 vI0 // 94. khaMdhA desA padesA para khaM0 // 95. vuccai jAva aNaMtA saMvA0 // 96. jAva dasapaesiyA khaMdhA saMkhijapae0 asaMkhijapae0 aNaMtapae0 saMvA0 vI0 // 97. se teNaTTeNaM go0 saM0 saMvA0 // 98. jA jAva aNaMtA saM0 saMvA0 // 99. vvA jAva aNaMtA saMvA0 // 100. rA asaMkhejA NAgakumArA asaMkhejA suvaNNakumArA asaM0 vijuku0 asaM0 aggiku0 asaM0 dIvaku0 asaM0 udahiku0 asaM0 disAku0 asaM0 vAyuku0 asaM0 thaNiyakumArA asaMkhejA puDhavikAiyA asaMkhejA AukkAiyA asaMkhejA teukkAiyA asaMkhejA vAukkAiyA aNaMtA vaNassaikAiyA asaMkhejA beMdiyA asaMkhejA deyA asaMkhejjA cauridiyA asaM0 paMceMdiyatirikkhajoNiyA sN0|| 101. jAva thaNi sNvaa0|| 102. degyA, evaM Au0 teu0 vAu0, aNaMtA vaNassaikAiyA jAva asaMkhijjA beMdiyA teMdiyA cauriMdiyA paMciMdiya[tirikkhajoNiyA] maNussA asaMkhejA vANamaMtarA, evaM joisiyA vemANiyA, aNaMtA siddhA se teNaTeNaM saMvA0 vI0 // sU0 405-413] 1-2. sarIragA saM0 saMvA0 // 3-4. sarIragA saM0 // 5. kammae / evaM asurakumArANaM / puDhavikAiyANaM pucchA, go0 ! tato sarIragA paM0 / taM0- orAlie teyae kmme| evaM vAukkAyavajANaM jAva cauriMdiyANaM / vAukkAtiyANaM pucchA, goyamA ! vAukAtiyANaM cattAri sarIragA paM0 taM0- orAlie veuvvie teyae kammae / evaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANa vi /

Page #363
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam maNUsANaM paMca vi / vANamaMtara-joisiya-vemANiyANaM jahA neraiyANaM / 413. kevatiyA NaM bhaMte ! sN0|| 6. kaivihA NaM bhaMte ! saM0 vinaa|| [sU0 414] 1. aNaMtA jahA orAliyamukkellagA taheva bhANi saM0 // 2. sesaM pi jahA sNvaa0|| [sU0 415] 1-2. siya saM0 saMvA0 // 3. hattaM / tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA jahA orAliyamukkellagA / 416. ke sN0|| [sU0 416-417] 1. vvao savvasi vA0 // 2. aNaMtA jAva khettao saM0 // 3. bhaago| evaM kammagasarIrA vi / 418. [1] neratiyANaM saM0 // [sU0418] 1. te NaM aNaMtA jahA orAliyamukkilagA tahA saM0 // 2. jahA oraaliymukkilgaa| [3.] ratiyANaM saM0 // 3. 76 etacihnamadhyavartI pAThaH khaM0 je0 vA0 nAsti // 4. ya / do vi jadhA etesiM ceva orAliyabaddhellaga-mukkellagA / teyA-kammAI jahA etesiM ceva veuvviyaa| 419.[1] asura' saMvA0 // 5. teya-kammasarIrA saMvA0 // [sU0 419] 1. go0 ! duvidhA pN0| taM0- baddhellagA ya mukkellagA ya, do vi jadhA nertiyaannN| veubviyANa pucchA, go0! duvihA saM0 // 2. asaMkhejA jahA neratiyANaM jAva payarassa saM0 saMvA0 vI0 // 3. jahA eesiM ceva orA saMvA0 / jahA orAliyA AhAragA jahA orAliyA tesiM (eesiM) ceva duvihA vi / teyA-kammANaM jahA etesiM ceva veuvviyA / evaM jAva thnniykumaaraa| 420. [1] puDha saM0 // 4. [3] AhAragA jahA orAliya tesiM ceva duvihA vi / [4] teya' sNvaa0|| [sU0 420] 1. degyA torAli' khaM0 vA0 // 2. jahA orAliyA baddhellagA tahA bhaasN0|| 3. sarIrapucchA, go0 ! saM0 // 4. jahA orAliyamukkellagA / AhAragasa saM0 // 5. va teyAkammAiM jahA saM0 saMvA0 // 6. "liyA / evaM AukkAiyANaM teukkAiyANaM / vAukAtiyANaM NavaraM imo viseso-veubviyassa pucchA, go0 ! duvidhA paM0 / saM0 // 7. siyA, avasiDhe jahA puDhavikAtiyANAM vaNassatikAtiyANaM jahA puDhavikAtiyANaM / navaraM teyA-kammagA jahA ohiyaa| 421. [1] beMdiyANaM saM0 // 8. -6 etaccihnamadhyavartI pAThaH saMvA0 vI0 eva varttate // [sU0 421-422] 1. jA jahA ratiyANaM veuvviyasarIrA jAva payarassa asaM0 // 2. 'e asaM0 saM0 saMvA0 // 3. palibhA cU0 saMvA0 // 4. jahA orAliyamukkellagA / veuvvi saM0 // 5. jahA ohiyA orAliyA mukillagA / teya-kammAiM jahA saM0 / / 6. 'rAliyA / evaM jAva curiNdiyaa| 422. [2] paMceM saM0 saMvA0 // 7. degNa vi evaM ceva, NavaraM veuviesu NANattaM / veubviyANaM pucchA go0 ! saM0 // 8. 76 etacihnamadhyavartI pAThaH saMvA0 eva vartate // 9. rA tahA bhANi vI0 // 10. "jA jahA asurakumArANaM, gavaraM tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI aMgulapaDhamavaggamUlassa asNkhejtibhaago| mukkellagA taheva / 423. [1] maNUsANaM sN0|| 11. khettao asaMkhejAo seDhIo payarassa asaMkhijaibhAgo tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbha mu0 //

Page #364
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam 10 [sU0 423] 1. saMkhejAo koDAkoDIo saM0 saMvA0 / prajJApanopAGge'pyayameva pAThaH / vyAkhyAtaM ca tatra malayagiripAdaiH "saGkhyeyAH koTIkoTyaH' iti / patra 28deg // 2. koDIo egUNatIsaM ThANAiM tijama saMvA0 vii0| sammato'yaM vAcanAbhedaH cUrNikRtAM zrIharibhadrapAdAnAM cApi // 3-4. ahavaNa cha sN0|| 5. avasappi saMvA0 // 6. ukkoseNaM rUsaMvA0 // 7. rati, tIse seDhIe kAla-khettehiM avahAro maggijai- kAlao asaMkhejAhiM ussappiNi-osappiNIhiM avahIrati, khettao saMvA0 vI0 // 8. jahA oraaliymukkellgaa| veuvviyapucchA, go0 ! du saM0 // 9. "yA NaM mukkellayA / [3] maNU' saMvA0 / yA / AhAragasarIrA jahA ohiyA / teyA-kammagA jahA etesiM ceva oraaliyaa| 424. [1] vANamaMtarANaM jahA neratiyANaM orAlitA AhAragA ya / veuvviyasarIraM pi jahA ratiyANaM, NavaraM tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI saMkhejajoyaNasayavaggapalibhAgo payarassa / mukkellagA jahA ohiyA orAliyA / [teyA-]kammagA jahA etesiM ceva veuvviyA / 425. [1] jotisiyANaM evaM ceva / NavaraM tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUyI bechappaNNaMgulasatavaggapalibhAgo payarassA 426. [1] vemANiyANaM evaM ceva / navaraM tAsi NaM (426. [2]) saM0 // [sU0 424] 1. +6 etacihnamadhyavartI pAThaH saMvA0 vI0 eva vattate // [sU0 426] 1. mo0! duvihA pannattA / taM jahA-jahA ne saMvA0 // 2. deglabIyava sNvaa0|| 3. adhavaNaM saMvA0 vI0 / ahavaNa aM saM0 // 4. degttAo seDhIo / sesaM taM ceva / se taM suhume sN0|| 5. vibhaMga je0 saM0 cuu0|| [sU0 427-434] 1. saMkhApamANe saMvA0 vI0 // 2. 'ppamANe 5 / se taM saMvA0 // 3. subbhigaMdha saM0 / sunbhigaMdhe ya dubbhigaMdhe ya / se taM saMvA0 vI0 // 4. dubbhigaMdha saM0 // 5. 'ppamANe kaDuya0 kasAya0 aMbila0 mahurarasaguNappamANe / se taM rasaguNappamANe / evaM phAse aTTa, taM jahAkakkhaDa0 mauya0 garuya0 lahuya0 sIya0 usiNa0 Niddha0 lukkha0 / se taM phAse / 434. se kiM taM saMThANae ? 2 paMcavihe paNNatte / taM0-parimaMDala0 vaTTa0 taMsa0 cauraMsa0 Ayae / se taM saMThA' saMvA vI0 // 6. 'ppamANe mauyaphAsaguNappamANe garuyaphAsaguNappamANe lahuyaphAsagu0 sIyaphAsagu0 usiNaphAsagu0 NiddhaphAsaguNappamANe lukkhaphAsa saM0 // [sU0 440-457] 1. kAyI pasaM0 // 2. khateNa vA maseNa vA / se taM khaM0 vA0 / khateNa vA maseNa vA laMchaNeNa vA tilakAlaeNa je0 // 3. atra dvayorapi vRttikRtoH vA laMchaNeNa vA maseNa vA tila' iti krameNa pATho'bhimataH, na copalabdho'sau kutrApi // 4. lakkheNa [lakkhaNeNa] vA kAlatilaeNa saM0 // 5. DhekieNaM saM0 / DhakkieNaM mu0|| 6. kaMkAieNaM saMvA0 / kiMkAieNaM je0 mu0 // 7. hesieNaM saM0 saMvA0 vI0 // 8. hatthiM gula saMvA0 saM0 // 9. taMtU paDakAraNaM saM0 // 10. kAraNaM, evaM vI0 saMvA0 // 11. kaDakAraNaM saM0 // 12. kAraNaM, mappiMDo saMvA0 vI0 // 13. ghaDo mapiMDa saMvA0 vI0 // 14. nighaseNaM, uppalaM gaMdheNaM, lavaNaM raseNaM, matiraM AsAtieNaM sN0| nihaseNaM, puSpaM saMvA0 // 15. AsAeNaM saM0 // 16. chIhAe saM0 // 17. "viSANaM tu zRGge kolebhadantayoH" iti haimAnekArthasaMgrahokterdantArtho'pi vissaannshbdH|| 18. hArivRttau sIhaM dADhAe iti

Page #365
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam pAThAnusAreNa "sihaM daMSTrayA" iti vyAkhyAtaM dRzyate / nopalabdho'yaM vAcanAbhedaH kvcit|| 19. camarI saM0 / camariM vI0 // 20. vAlagaMDeNaM, vANaraM gaMgUleNaM, sIha kesaraeNaM, mahilaM valaya saMvA0 vI0 / vAlagaMDeNaM, dupayaM mANusamAdi, cauppataM vasahamAdi, bahuppadaM gommimAdi, gaMgoli vANaramAdi, kesariM sIhamAdi, kavudhiM vasabhamAdi / pariyarabaMdheNa bhaDe jA' saM0 // 21. kavudheNaM vA0 // 22. NiyatyeNa saM0 saMvA0 vI0 // 23. vuTiM saMvA0 vI0 // 24. 'yAreNaM, gejjhataMtaggato maNo saM0 // 25. padyamidaM saM0 saMbA0 naasti|| 26. hamme ? khaM0 vA0 je0 / "hammave ? saMvA0 vI0 // 27. duvihe paNNatte saM0 saMvA0 vI0 // 28. puriso| se taM sAma saM0 / puriso, evaM karisAvaNo / se taM sAma saMvA0 vii0|| 29. purise bahUNaM purisANaM majjhe puvvadidaM purisaM pacca saM0 saMvA0 vI0 // 30. purise, evaM krisaavnne| tassa saM0 saMvA0 vii0|| 31. uttaNANi saM0 saMvA0 // 32. paNasavvasassaM saMvA0 vI0 // 33. metiNI saM0 // 34. degsara-Nadi-daha-talA saM0 je0 saMvA0 / 'sarANi daha-talA vI0 // 35. ura'NNa-pANaM khaM0 vA0 De0 vI0 // 36. sAhijA jahA saMvA0 // 37. subhikkhaM saM0 sNvaa0|| 38. tiriyaM vA0 khN0|| 39. vivajjAseNaM ti saM0 / vivaccAseNaM ti saMvA0 // 40. 'NayI-daha' saMvA0 // 41. dubbhikkhe je0|. 42. gahaNaM ? gahaNaM? dhUmAyaMti disAo sajjhAviti metiNI apaDibaddhA / vAyA NaM NerutiyA kuvuTTimete pakuvveti // 1 // aggeyaM saM0 vA0 / kiJcAtra vA0 Adarza sajjhAviti sthAne saMcikkhi]ya iti, NaM sthAne khalu iti mete pakuvveMti sthAne 'mevaM niveyaMti iti ca pAThabhedA dRzyante / api ca neyaM gAthA''dRtA vRttikRdAdibhirapIti na sthApitA mUle // 43. aggiM vA vAyaM vA aNNa' khaM0 vaa0|| 44. hammaM / se taM aNu' khaM0 vA0 // [sU0 458-466] 1. ovame khaM0 vA0 je0 // 2. sAhammovaNIe pAyasAhammovaNIe savvasAhammovaNIe / 460. se kiM taM kiMcisAhamme ? 2 jahA maMdaro tahA sarisavo evaM samuddagoppao Aicca-khajoo caMda-kuMdo / se taM saMvA0 vI0 / / 3. 'ppato jahA gopyato tahA sN0|| 4. khajjogo jahA khajogo tahA saM0 // 5. "hammovaNIe ? 2 yathA gaustathA gavayaH / se taM pAya saMvA0 vI0 // 6. hammaM natthi tahA vi tassa teNaM ovammaM kIrai / taM jahA-arahaMtehiM arahaMtasarisaM kayaM, evaM cakkavaTTi0 baladeva0 vAsudeva0 sAhuNA saMvA0 vI0 // 7. tahA vi tassa uvamaM kiirti| taM jahA-ara saM0 // 8. ovamaM khaM0 saM0 vA0 // 9. jahA- cittaM ara' khaM0 // 10. vaihammo saM0 // 11. sAmalero tahA bahulero jahA bahulero tahA saM0 je0 // 12. vAyaso tahA pAyaso jahA pAyaso tahA saM0 je0 // 13. hamme ovamma natthi mu0 // 14. ovamaM khaM0 saM0 vA0 // 15. nIceNa nIcasarisaM saMvA0 vI0 // 16. kadaM dA saM0 // 17. 76 etaccihnAntargataH pAThaH khaM0 saM0 vA0 saMvA0 nAsti // [sU0 467-470] 1.yaNaM haMbhimAsurukkhaM koDillayaM jAva saM0 // 2. "e Agame ? Agame jaM saMvA0 // 3. bhagavaMtehiM jAva darisIhiM paNIyaM saM0 saMvA0 vI0 // 4. AyAro sUyagaDo jAva sN0|| [sU0 471] 1. cakkhudarisaNa saM0 // 2. cakkhudaMsissa saMvA0 // 3. paDamAiesu saMvA0

Page #366
12 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam vI0 // 4. 'radhamAdi saM0 // 5. degdavvesu na puNa savvapajavesu, keva' saMvA0 vI0 // 6. degdavva-pajavehiM / se taM vI0 // [sU0 472] 1. cheovaTThAva0 parihAra0 suhumasaMparAya0 ahakkhAyacaritta' saMvA0 vI0 // 2. "ppmaanne| se kiM taM sAmAtiyacarittaguNappamANe ? 2 duvihe paM0 / saM0-[ittarie ya] Avakahie ya / se [ttaM] sAmAiyacarittaguNappamANe / se kiM taM cheovaTThAvaNiyacarittaguNappamANe ? 2 duvihe paM0 / taM0 -sAtiyAre ya niratiyAre ya / [settaM cheovaTThAvaNiyacarittaguNappamANe / se kiM taM parihAravisuddhiyacarittaguNappamANe ? duvihe paM0 / taM0- nivisamANe ya niviTThakAe ya / [se taM parihAravisuddhiyacarittaguNappamANe |] se kiM taM suhamasaMparAgacarittaguNappamANe ? 2 duvihe pN0| taM0- saMkilissamANayaM ca visuddhamANayaM ca-paDivAti ya apaDivAti ya / [se taM suhumasaMparAyacarittaguNappamANe / ] se kiM taM ahakkhAyacarittaguNappamANe ? 2 duvihe paM0 / taM0- chaumatthe ya kevale ya / [se taM ahakkhAyacarittaguNappamANe |] se taM caritta saM0 / 'ppamANe sAmAiyacarittaguNappamANe duvihe pannatte / taM jahA- ittarie ya Avakahie ya / cheovaTThAve duvihe pannatte / taM jahA-sAiyAre ya niraiyAre ya / parihAre duvihe pannatte / taM jahA-nivissamANe ya niviTThakAe ya / suhumasaMparAe duvihe pannatte / taM jahA-paDivAI ya apaDivAI ya / ahakkhAyacarittaguNappamANe duvihe pannatte / taM jahA-chaumatthe ya kevalI ya / se taM caritta saMvA0 vii0|| 3. 'hAre duvihe saMvA0 // 4. vvissamANe ya NiviTThakAe ya / saMvA0 // 5. 'parAe duvihe saMvA0 // 6. 'hA-paDivAI ya apaDivAI ya / ahakkhAyacarittaguNappamANe duvihe pannatte / taM jahAchaumatye ya kevalie ya / khaM0 vA0 saMvA0 vii0| yadyapi hari0 vRtti-mala0 vRttisammato'tra mUle sthApitaH sUtrapATho'khaNDatayA nopalabhyate kasmiMzcidapyAdarza tathApi saM0 AdarzagataM pAThaM [dRzyatAM 179 patraM Ti0 8] kiJcit parAvRttyAtropanyasto'yaM pATha ityavadheyaM vidvadbhiH / api ca cUrNikRtsammato vAcanAbhedo yadyapi kacidapyAdarza nopalabhyate tathApi sa itthaMrUpa AbhAti- "taM jahA- saMkilissamANayaM ca visujjhamANayaM ca / ahakkhAyacarittaguNappamANe duvihe pannatte / taM jahA- chaumatthe ya kevilie ya / " iti // [sU0 473-474] 1. "ppamANe ? 2 sattavihe paNNatte / taM jahA-Negame 1 saMgahe 2 vavahAre 3 ujusue 4 sadde 5 samabhirUDhe 6 evaMbhUe 7 / se kiM taM game ? 2 tivihe [sU0 473] saMvA0 vI0 // 2. sadiTuMteNa ya / 474. se khaM0 vA0 // 3. dege ya puri saM0 // 4. vihuttaM ga' saMvA0 / 'visamahutto ga mu0 // 5. kahiM bhasaMvA0 / kattha gacchasi saM0 // 6. chiMdati sN0|| 7. visuddhataro Negamo sNvaa0| visuddho nega mu0, mala0 vRttAvayameva pATha AdRto'sti, nopalabdho'yaM kvacidAdarza / hArivRttau punaH mUlagata eva pAThaH sammataH // 8. tacchijjamANe pehAe vade saMvA0 / tatthemANaM pAsittA khaM0 saM0 vA0 // 9. tacchase saM0 / tacchasi saMvA0 // 10. tacchAmi saM0 // 11. atra maladhAripAdAnAM vilihamANaM vilihasi vilihAmi itirUpaH sUtrapAThaH sammataH, na copalabhyate'yaM kvcidaadshaiN| cUrNikRtAM haribhadrapAdAnAM ca punaH viupasargarahita eva pATho mAnyaH // 12. lihati sN0|

Page #367
__ zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam 'lihisi saMvA0 // 13. degddhassa gama khaM0 vA0 saM0 je0|| 14. uDiyassa pa sNvaa0|| 15. evAmeva saM0 // 16. patthayassa atthAhigA saM0 saMvA0 vinA // [sU0 475] 1. "e kaMci vaejA saMvA0 // 2. purisaM pAsittA va saM0 // 3. vasasi? taM avi vA0 / vasati ? avi saM0 je0 saMvA0 // 4. jahA- aheloe tiriyaloe uDDhaloe saM0 saMvA0 vI0 // 5. etesu saM0 vI0 De0 / / 6. vasati saM0 / evamagre'pi // 7. etesu sN0|| 8. eravae jAva videhe, eesu savvesu saMvA0 vI0 // 9. rammavAse devakuru uttarakuru saM0 // 10. bharahe du' De0 vI0 / bharahavAse du saMvA0 // 11. ya, eesu dosu bhavaM saMvA0 vI0 // 12. degNabharahaddhe adeg saMvA0 vI0 // 13. Nabharahaddhe asaMvA0 vI0 // 14. gAmA''gara-Nagara je0 mu0|| 15. ra jAva saNNive saMvA0 // 16. 'vesAyaM, tesu khaM0 // 17. tesu vi sa khaM0 je0 // 18. gAI gharasayAI, tesu saM0 je0 saMvA0 vI0 // 19. tesu vi sa khaM0 je0 // 20. vasasi ? taM visuddhaNegamo saM0 // 21. gAI koTTagAI saMvA0 vI0 // 22. tesu vi sa khaM0 je0 // 23. "ssa saMthArasamArUDho vasati / evameva vavahArassa vi| saMgahassa vasamANo vasati / ujjasaM0 // - [sU0 476] 1. i-jannaM bha" saMvA0 / / 2. kharo kIo so ya dAso me se ya kharo me saM0 saMvA0 vI0 // 3. "eso jAva khaMdhapa saMvA0 // 4. jamhA paMcaNhaM gocchiyANaM khaM0 // 5-6. bhaNehi saMvA0 // 7. 'padeso jAva khaMdhapa" saMvA0 // 8. bhavissati saM0 // 9. 'padeso jAva khaMdhapa' sNvaa0|| 10. saddo bhaNa' saM0 saMvA0 // 11. vi siyA dhammapadeso siyA adhamma saM0 saMvA0 vaa0| hArivRttimAnyo'yaM vAcanAbhedaH // 12. siyA evaM jAva khaMdhapa sNvaa0|| 13. 'padeso siyA adhammapaeso siyA AgAsa saM0 vA0 saMvA0 / hArivRttisammato'yaM pAThaH // 14. degpaeso siyA AgAsapaeso siyA jIva saM0 vaa0| hArivRttisammato'yaM pAThaH // 15. degpaeso siyA jIvapaeso siyA khaMdha saM0 vA0 / hArivRttisammato'yaM paatthH|| 16. 'paeso siyA jAva khaMdhapaeso 5 evaM aNa' saM0 vA0 saMvA0 / hArivRttisammato'yaM pAThaH // 17. dhamme, jAva khaMdhe padese De0 vI0 // 18. vayaMtaM saMpatisaiM samabhi' saM0 saMvA0 vI0 haari0|| 19. Nasi evaM-dhamme khaM0 je0 vaa0|| 20. dhamme, adhamme padese se padese adhamme, AkAse padese se padese AkAse, jIve padese se padese NojIve, khaMdhe padese se padese nokhaMdhe saM0 // 21. itthaM khalu do mu0|| 22. dhamme jAva khaMdhapaese khaMdhe / evaM bhaNaMtaM samabhirUDhaM saMvA0 vI0 // 23. bhaNaMtaM samabhi saM0 / vayaMtaM samabhirUDhaM saMpaievaMbhUo mu0 // sU0477-496] 1. saMkhapAmANe sNvaa0|| 2. saM0 vinA'nyatra- bhaavsNkhaa| nAma-ThavaNAto puvvavanniyAto jAva se taM bhaviyasarIradavvasaMkhA / se kiM taM jANayasarIra-bhaviyasarIravairittA davvasaMkhA? khaM0 je0 vA0 / bhAvasaMkhA / se kiM taM nAmasaMkhA ? 2 jassa NaM jIvassa vA jAva se taM nAmasaMkhA / se kiM taM ThavaNasaMkhA ? 2 jaNNaM kaTThakamme vA potthakamme vA jAva se taM ThavaNasaMkhA / nAma-ThavANANaM ko paiviseso? nAmaM pAeNaM AvakahiyaM, ThavaNA ittiriyA vA hojA AvakahiyA vA / se kiM taM davvasaMkhA ? 2 duvihA pN0| taM0- Agamao ya noAgamao ya jAva se kiM taM jANagasarIrabhaviyasarIravairittA davvasaMkhA saMvA0 vI0 // 3. vA jAva se taM

Page #368
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam 14 nA saMvA0 // 4. vA jAva se taMTha saMvA0 // 5. nAmaM pAeNaM Ava saMvA0 // 6. tittiriyA saMvA0 vinA / / 7. vA hojjA / 481. se sNvaa0|| 8. 482 taH 486 sUtraparyantapAThasthAne kevalaM jAva ityeva saMvA0 // 9. egA saM0 // 10. evameva saM0 vinA // 11. AsI saM0 // 12-13. magode saM0 / magoe saMvA0 // 14. -6 etaccihnAntarvarti nigamanavAkyaM mudrita eva varttate // 15. ovammasaMkhA saMvA0 vii0|| 16. kavADehiM saM0 saMvA0 // 17. vacchehiM saM0 saMvA0 // 18. 'kavADAbhavacchA sN0|| 19. vacchA vaMdAmi jiNe cauvvIsaM saMvA0 vI0 // 20. degmaNussa-deM saM0 / maNuya-deM saMvA0 // 21. pajjara? ri]yAperaMtaM saM0 // 22. 'ppattaM pavaDayamANaM bhaNai saMvA0 // 23. jaha amhe taha tunbhe tumbhe vi je0|| 24. tujhe saM0 / tumhe saMvA0 vI0 // 25. tujhe saM0 / tunbhe saMvA0 vI0 // 26. hohiyA jahA je0 saM0 vinaa|| 27. AlAvo khaM0 // 28. "taehiM uva khaM0 je0 vA0 // 29. visANaM, jahA sasavisANaM tahA khrvisaannN| se taM je0 saM0 // 30. ovammasaMkhA saMvA0 vI0 // 31. saMkhAyasaMkhA je0 / saMkheyasaMkhA khaM0 / saMghAyasaMkhA iti vI0 nAsti // 32. gAhAsaMkhA saMkhAyasaMkhA siloga' saMvA0 // 33. saMkhA akkharasaMkhA saMkheyasaMkhA jAva khaM0 je0 vA0 / kiJcAtra-saMkhAyasaMkhA iti je0 vA0 pAThaH // 34. aNutogaddAra' saM0 // 35. 76 etanmadhyagataH pAThaH je0 saM0 eva vartate // 36. vAyasamayapari saM0 // 37. gANiyao saMvA0 vI0 / gANitio je0 saM0 // 38. vijayaM saM0 saMvA0 // [sU0 497-506] 1. dege / evaM juttAsaMkhejae vi 3 / evaM asaMkhejAsaMkhejae vi 3 // 503. se kiM taM aNaMtae ? saMvA0 vI0 // 2.dege| evaM juttANaMtae 3 / 506. se kiM taM aNaMtANaMtae? saMvA0 vii0|| [sU0 507-508] 1. kettillayaM vA0 vI0 kha0 // 2. degNukkosAiM saM0 saMvA0 // 3. kevaiyaM kha0 vA0 // 4. joyaNalakkhAI0 jaMbuddIvappamANaM bhANiyavvaM / se NaM palle siddha saMvA0 vI0 // 5. ddhatthehiM saM0 // 6. uddhAro saMvA0 // 7-8. ekke sN0|| 9. samudde evaM saM0 vinA / samudde ege dIve ege samudde, evaM saMvA0 / / 10. ddhatthehiM saM0 // 11. tattha anne AmalagA pakkhittA te vi mAyA anne vi pakkhittA te vi mAyA evaM pakkhippamANehiM 2 hohiya se Amalage jaMsi pakkhitte se maMce bharijihiDa, hohiya se Amalae je tattha na mAhiI / saMvA0 vii0|| 12. NaM aNNe A saM0 // 13. 'mANehiM 2 hohiti se saM0 // 14. bharijAhiya je khaM0 // sU0509-514] 1. evameva khaM0 vA0 // 2. rUve pakkhitte khaM0 vA0 // 3. kosAiM saM0 saMvA0 vI0 / evamagre'pi kvacit kvacit // 4. rUtUNo khaM0 // 5. rUtUNaM khaM0 // 6. kettillayaM khaM je0 vA0 // 7. hoti saM* saMvA0 // 8. 'NukkosAI saM0 saMvA0 // 9. kettillayaM khaM0 je0 vaa0|| 10. rUtUNo khaM0 // 11. rUtUNaM khaM0 // 12. 'yAe aNNa saMvA0 // 13. bhavai saMvA0 // 14. NukosAiM saMvA0 // 15. kettillayaM khaM0 je0 vA0 // 16. rUtUNo khN0|| sU0 515-519] 1. kettillayaM khaM0 je0 vA0 // 2. annunnambhAso vA0 // 3. bhavai sNvaa0|| 4. kettillayaM khaM0 je0 vA0 // 5. rUtUNo khN0|| 6. bhavai saMvA0 // 7. rUtUNaM khaM0 // 8. kettillayaM

Page #369
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam khaM0 je0 vA0 // 9. degyA hoMti, teNa khaM0 vA0 // 10. `NukkosAiM saM0 saMvA0 vI0 // 11. kettillayaM khaM0 je0 vA0 // 12. rUtUNo khaM0 // 13. rUtUNaM khaM0 // 14. kettillayaM khaM0 je0 vA0 // 15. "NukkosAiM saM0 saMvA0 vI0 // [sU0 520] 1. 'mANe ti saM0 / 'mANe iti padaM parisamAptam je0 // [sU0521-524] 1. agghavi vA0 De0 vI0 // 2. saM0 je0 vinA'nyatra- jati vinavijati parU khaM0 vA0 / jati parUvijati vinavijati daMsi saMvA0 vii0|| 3. uvadaMsijjati iti padaM zrIharibhadrapAdaiH maladhAribhizca nAstyAdRtam / cUrNI vyAkhyA'bhAvAnna samyag nirNaya iti // 4. degyA / evaM parasamae vi, sasamayaparasamae vi / se taM sasamayaparasamayavattavyayA [sU. 524] saMvA0 vI0 / / 5-6. agyavi vaa0|| sU0 525] 1. iyANiM iti saM0 saMvA0 nAsti // 2. tattha iti saM0 saMvA0 nAsti // 3. Negama-saMgaha-vavahArA saMvA0 vI0 // 4. tiNhaM saddaNayANaM sasamayavattavvayA, natthi para cUrNikRdAdRtaH suutrpaatthH| nopalabdhamidaM vAcanAntaraM kasmiMzcidapi sUtrAdarza // 5. degNayA savvaM sasamaya khaM0 saM0 je0 vA0 // 6. "yA, natthi sasamayaparasamayavattavvayA / kamhA ? khaM0 ne0 saMvA0 // 7. degmbhAve ummagge aNuvadese akiriyA micchA" ityevaMrUpaH pAThazcUrNikRtsammataH, nopalabhyate'sau kvacidAdarze // [sU0526-533] 1. gAro / sAmAiyassa atthAhigAro- sAvaja saMvA0 vI0 // 2. ratI gAhA / se taM khaM0 je0 vA0 / ratI ityAdi / se taM saM0 // 3. 'gAre tti payaM samattaM saM0 / / 4. khaM0 vA0 vinA'nyatra- "yAre / se kiM taM NAmasamoyAre ? NAma-ThavaNAo puvvavaNNitAo, [jAva] jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvasamoyAre tivihe saM0 / 'yAre / nAma-ThavaNAo gayAo, jAva jANagabhaviyasarIravairitte davvasamoyAre tivihe saMvA0 vI0 // 5. [parasamoyAreNaM] parabhAve jahA saMvA0 // 6. khaMbho je0 saMvA0 vI0 // 7. 76 etacihnamadhyavarttipAThasthAne evaM caunmAiyA tadubhayasamoyAreNaM mANIe smoyrti| se taM davvasamoyAre saMvA0 / evaM jAva addhamANI tadubhayasamoyAreNaM mANIe samoyarai AyabhAve ya / se taM jANayasarIra nigamanapadAni jJeyAni vI0 // 8. AyabhAve ya / loe vi evaM ceva, NavaraM aloe samoyarati AyabhAve ya / se taM khettasamoyAre / evaM kAlasamoyAre vi / navaraM samae Ayasamo saM0 vI0 // 9. khaM0 vA0 vinA'nyatra- ya / AvaliyA AyasamotAreNaM AyabhAve samotarati, tadubhayasamoyAreNaM ANApANUe samoyarati AtabhAve ta / evaM jAva sAgarovame ASasamoyAreNaM saM0 saMvA0 vI0 // 10. osappiNIe samoyarai AyabhAve ya / evaM ussappiNipoggalapariya-atItaddha-aNAgayaddha-savvaddhAe samoyarai AyabhAve ya / se taM kAla saMvA0 vI0 // 11. ya / evaM koha-mANa-mAyA-lobhe NeyavvaM / kohe mANe mAyA lobhe rAge ya mohaNije kA / pagaDI bhAve jIve jIvatthiya savvabhAvA ya // 1 // esA gAhA bhAseyavvA / se taM bhAvasamo' saMvA0 vii0|| 12. evamaMgillakAhigAreNaM imAiM payAiM NeyavvAiM / kohe mANe mAyA lobhe rAge ya mohaNije ya / pagaDI bhAve jIve jIvatthiya savvadavvA va // 2 // esA gAhA bhAseyavvA / se taM bhAvasamo saM0 // 13. degDIo udaie bhAve Ayasamo iti cuu0| nopalabhyate'sau pAThaH kvacidAdarze //

Page #370
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam 16 14. -6 etaccihnAntarvartti samAptivAkyaM khaM0 je0 vA0 eva varttate // [sU0 534-592] 1. nAma-ThavaNAo gayAo / jAva jANagasarIrabhaviyasarIravairitte davvajjhayaNe pattaya-potthayalihie / se taM davvajjhayaNe saM0 saMvA0 vI0, navaraM gayAo sthAne puvvavaNNiyAo saM0 // 2. jjhINe / do gayAo / 549. se kiM taM davva saMvA0 vI0 // 3. 'yaao| jAva jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvajjhINe savvAkAsaseDhI / se taM davvajjhINe [sU0 554] saM0 // 4. ya / jAva jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvajjhINe savvAgAsaseDhI / [sU0 554] saMvA0 vI0 // 5. payippatI, so ya dippatI dIvo saM0 sNvaa0| payappaI, so ya dippaI dIvo vI0 / / 6. degNAo gayAo jAva jANagasarIrabhaviya [sU0 565] saM0 saMvA0 vI0, navaraM gayAo sthAne puvvavanniyAo sN0|| 7. 'yAo jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvAe tivihe paNNatte [sU0 565] saM0 saMvA0 vii0|| 8. 'la-rayaNANaM saM0 saMvA0 // 9. [ ] caturasrakoSThakagataH pAThaH sarvairapi cUrNivRttikRdbhirAdRto'sti, na copalabdhaH kasmiMzcidapyAdarza iti / kiJca cUrNikRtA saMtasArasAvatejassa iti pATha AdRto'sti // 10-13. Aye iti saMvA0 nAsti // 11. assANaM saMvA0 / / 12. jAlaMkArANaM sN0|| 14. lotie / evaM kuppAvayaNie tivihe tavve / se taM kuppAva saM0 saMvA0 vI0 // 15. sissANaM sissINaM / se taM saMvA0 // 16 te ? 2 vatthANaM pattANaM / se taM sNvaa0|| 17. sissANaM sissiyANaM saMvA0 // 18. sabhaNDAttovakaraNANaM saM0 saMvA0 vI0 // 19. e dvvaae| se taM jANa' saM0 saMvA0 // 20. NAma-TThavaNajjhavalo puvvavaniyAo saM0 / nAma-ThavaNAo gayAo saMvA0 vii0|| 21. degyAo ! jAva jANagasarIrabhaviyasarIraviirattA davvajhavaNA jaheva Ae taheva tiviheNa vi bhedeNa bhaanniyvvaa| NavaraM jhavaNa tti abhilAvo / bhAvajjhavaNA davihA paNNattA / taM jahA- pasa thA sU0 590] saM0 saMvA0 vo0, nabara abhilAvo sthAne AlAvo saMvA0 // 22. pasatthA ya appamanthA ya / se kiM taM pasatthA ? 2 kohe 4 jhavaNA / se taM pasatthA / se kiM taM apasanthA? NANa' saM0 : pasatthA bhAvajjhavaNA ya apasatthA bhAvajjhavaNA ya / se kiM taM pasatthA nAvagjhavaNA? 2 kohassa mANassa mAyAe lobhassa jjhvnnaa| se taM pasatthA bhAvajjhavaNA / se kiM ta apasanthA bhAvajjhavaNA? nANa [sU0 592] saMvA0 vI0 // 23. 'tthA bhAvajjhavaNA / se taM nA Agama sa0 savA0 jI0 // mu. 593-600] 1. 'paNe nikkheve ? 2 saM0 saMvA0 vI0 // 2. degie nAma-ThavaNAo puvanniyAA saM0 / ie| do gayAo saMvA0 vI0 // 3. 'yaao| jAva jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davasAmAie pattaya-potthayalihie / se taM davvasAmAie / se kiM taM bhAvasAmAie ? 2 duvihe pnnnntt| taM jahA-Agamao ya noAgamao ya / Agamao jANae uvautte / [sU0 598] saM0 saMvA0 bii0|| 4. ehiM taM0 saM0 // 5. bhoti saM0 // 6. eyaM ke saMvA0 // 7. savvasattANaM saM0 saMvA0 / / 8. vetI sama saM0 // 9. va sattesu saM0 / degva davvesu saMvA0 // 10. cUrNikRtA udaga iti pAThaH svIkRto'sti, nopalabdho'yaM kvacidAdarze // 11. jalaya-sA khN0|| 12. degra-Nabhatalataru' ja0 vI0 / degra-gagaNa-taru cU0 / / 13. degmiya-dha saMvA0 / mita-dha khN0|| 14. yato sa saMvA0 vI0

Page #371
17 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya prathamaM pariziSTam saM0 // 15. pphaNNe Nikkheve saM0 saMvA0 // 16. 76 etaccihnamadhyagataH pAThaH saM0 saMvA0 vI0 naasti|| 17. ao atthi taio aNuogadAro saMvA0 // 18. aNugamo saM0 saMvA0 // 19. tahiM vA Ni' saM0 saMvA0 je0|| 20. tattha Ni saM0 vinA // 21. va Nikkhippihii saMvA0 / va Nikkhippihati vii0|| [sU0 601-605] 1. dohiM dAragA je0 vI0 / dohiM mUlagA saMvA0 // 2. kahaM sNvaa0|| 3. kahiM saMvA0 // 4. 'mukkaM vAyaNovagayaM, tao tattha saMvA0 // 5. padaM vA, evaM baMdha-mokkhasAmAiyapadaM vA, tao tammi saMvA0 vI0 // 6. kevatiyA atthA saM0 // 7. NaTTayAe padaM padeNaM vattavyA? va]issAmi saMvA0 // 8. vattaissAmo hArivRttau / vattavaissAmi cU0 // 9. cUrNikRtA viddhilakkhaNaM ityekapadatvena vyAkhyAtaM vartate / tathAhi-"vardhanaM vRddhiH, vyAkhyA ityarthaH, jamhA suttaM attho ya vikappehi aNegadhA vakkhANakaraNato vaddhati / " iti / tathA AcArAGgacUrNAvapi "paMcahA [chavihaM] vRddhilakSaNam" ityevaM niSTaGkitaM darIdRzyate // sU0606] 1. suNe vo vA0 vinA / maladhAriTIkAyAH khaM0 Adarza etatpAThAnusAriNI TIkA dRzyate // 2. "sitattaM paccu saM0 // 3. avatthU saM0 saMvA0 vI0 // 4. "yavve ya ittha atthammi / sNvaa0|| 5. khaM0 vA0 vinA'nyatra- ||ch||1800 ||ch|| sammattANi aNuyogaddArANi saM0 / anuyogadvArANi samAptAni De0 ne0 / 1400||ch|| iti zrIanuyogadvArasUtraM samAptam ||vii0|| 6.16 etacihnamadhyagataH pAThaH saM0 je0 saMvA0 nAsti // 7. etasyA gAthAyAH prAg vA0 De0 pratyoH gAthaikA'dhikA dRzyateaNuogaddArANaM sutte eyaM silogaparimANaM / savvakkharagaNaNAe sahaso ya sayANi cattAri // 1 // asyAM gAthAyAM sahaso ya sayANi sthAne sahasolasayANi De0 / sambhAvyate kila-iyaM gAthA saGkSiptavAcanAsatkazlokasaGkhyApramANavedikA syAditi // 8. rANi hoti u imammi gAhANaM / dusavA0 mu0 // 9. iva uvakkamadArANu mu0 // 10. "ra-biMduga-mattA mu0 // 11. etadanantaraM vA0 pratau aNuyogadvArasUtraM sagAhA 1604 graMthAgraM zloka 2000 ||ch|| iti varttate / anuyogadvArasUtraM graM0 1899 // iti De0 / granthAgram 1400 ne0 vI0 // khaM0 pratau kimapi nAsti //

Page #372
18 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya atha dvitIyaM pariziSTam anuyogadvArasUtrAntargatagAthAnAmakArAdikramaH gAthA sUtrAGkAdi / gAthA sUtrAGkAdi akkharasamaM payasamaM 260 gA.50 | eesiM pallANaM..... 379gA.109 aggi 1 payAvai 2 some 3 286 gA.89 / uttarArdham taM vAvahAriyassa addhAsAgaro0] ajjhappassA''NayaNaM 546 gA.125 eesiM pallANaM... 394gA.113 abbhassa nimmalattaM 453 gA.118/ [uttarArdham taM vAvahAriyassa khettasAgaro0] abbhuyataramiha etto 262[4]gA.69 | eesiM pallANaM... 397gA.114 abhiI 20 savaNa 21 dhaNiTThA 22 285gA.88 [uttarArdham taM suhumassa khettasAgaro0] avaNaya giNha ya etto 261gA.61 eesiM pallANaM.... 381gA.110 asui-kuNava-duIsaNa 262[7]gA.74 [uttarArdham taM suhumassa addhAsAgaro0] asuimalabhariyanijjhara 262[7]gA.75 etesiM pallANaM... 374gA.108 aha kusumasaMbhave kAle 260[3]gA.29/ [uttarArdham taM suhumassa uddhArasAgaro0] aMkAraMtaM dhanaM 226gA.23 kattiya 1 rohiNi 2 migasira 3 285gA.86 aMgula vihatthi rayaNI 332gA.95 kamme 1 sippa 2 siloe 3 302gA.92 aMti ya iM ti ya u ti ya 226gA.20 / kiM 13 kaivihaM 14 AkAratA mAlA 226gA.22 kassa 15 kahiM 16 604gA.134 AkArato rAyA 226gA.21 kiM loiyakaraNIo 26246]gA.73 Adimau ArabhaMtA 260[10]gA.45 kuru-maMdara-AvAsA 169gA.14 AbharaNa-vattha-gaMdhe 169gA.13 kesI gAyati mahuraM 260[11]gA.54 Avassagassa eso 74gA.7 kohe mANe mAyA 533gA.124 AvassayaM avassakaraNijja 29gA.2 gaNa kAya nikAya khaMdha . 72 gA.5 ijitAkAritai yaiH 447gA.117 | gabbhammi puvvakoDI 387[5]gA.112 icchA 1-micchAra-tahakAro 3 2062] gA.16 | gaMdhAre gItajuttiNNA 260[5]gA.34 uttaramaMdA rayaNI 260[8]gA.40 caucalaNapatiTThANA 260[4]gA.31 uddese 1 niddese ya 2 604gA.133 | caMDAlA muTThiyA metA 260[5]gA.38 ura-kaMTha-siravisuddhaM 260[10] gA.49 / cha dose aTTha guNe 260[10gA.46 uraga-giri-jalaNa-sAgara 599gA.131 jattha ya jaM jANejjA 8gA.1 ee Nava kavvarasA 262[10]gA.82 jassa sAmANio appA 599gA.127 eesiM pallANaM... 372gA.107 | jaha tubbhe taha amhe 492[4]gA.121 [uttarArdham taM vAvahAriyassa uddhArasAgaro0] |jaha dIvA dIvasataM / 557gA.126

Page #373
19 gAthA hama pi dukkhaM buvAo khalu buva surAla joyaNasahassa gAuyapuhatta joyaNasahassa chaggAuyAI jo samosavvabhUesu kkhatta-deva-kule Natthi ya se koi veso Navi atthi Navi ya hohI NAmANi jANi kANi vi NAyammi gihiyavve gehiM mANehiM tatiyA karaNammi kayA tattha paDhamA vibhattI tattha pariccAyammi ya tattha purisasa aMtA taM puNa NAmaM tivihaM tiNNi sahassA satta ya to samaNo jai sumaNo daMDaM dhaNU jugaM gAliyA daMde ya bahuvIhI vayasaramaMtA u nagaramahAdArA iva naMdI ya khuDDimA pUrimA nAsA paMcamaM bUyA se paDhamA hota niddosamaNasamAhANa niddosaM sAravaMtaM ca pacapannA pajjhAtakilAmiyayaM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya dvitIyaM pariziSTam sUtrAGkA | T 599gA. 129 paramANU tasareNU 169gA.12 parijUriyaperaMtaM 169gA. 11 pariyarabaMdheNa bhaDaM 249gA. 24 paMcamasaramaMtA u 351[5]gA.101 paMcamI ya apAyANe 351[5]gA.102 pAsuttamasImaMDiya 599gA. 128 piyavippayoga-baMdha - vaha 284gA. 85 puNaM rattaM ca alaMkiya 599gA. 130 puravarakavADavacchA 492[4]gA. 122 bhayajaNaNarUva- saddaMdhakAra 209gA.17 bhiuDIviDaMbiyamuhA 60 6gA. 140 bhIyaM duyamuppicchaM 606gA. 136 majjhimasaramaMtA u 261gA. 60 mahuraM vilAsalaliyaM 261gA. 59 maMgI koravvIyA 262[2]gA. 64 mANummANa - pamANe 226gA. 19 mAtA puttaM jahA nahaM mitto 15 226gA. 18 iMdo 16 NiritI 17 367gA.106 |risaheNaM tu esajjaM 599gA. 132 rUva-vaya- vesa - bhAsA 324gA. 93 vatthummi hattha mijjaM 294gA. 91 vatthUo saMkamaNaM 260 [5] gA. 37 viNayovayAra-gujjha-guru 606gA. 143 vimhayakaro apuvvo 260[9]gA.41 vIro siMgAro abbhuo 260[2]gA. 27 sakkayA pAyayA ceva 261gA. 57 sajjeNa ca aggajIhAe 262[10]gA.80 sajjaM ravai mayUro 260 [10]gA. 51 sajjaM ravai muyaMgo 606gA. 138 sajjeNa lahai vittiM 262[9] gA. 79 sajje 1 risabhe 2 gaMdhAre 3 sUtrAGkAdi 339gA. 99 492[4]gA. 120 271gA.84,446 gA. 116 260[5]gA. 36 261gA. 58 262 [8]gA. 77 262 [9]gA. 78 260 [10] gA. 48 492 [2]gA. 119 262[5]gA. 70 262[5]gA.71 260 [10]gA. 47 260[5]gA. 35 262[3]gA. 67 260 [7]gA. 39 334gA. 96 286gA. 90 260[5]gA. 33 262[8] gA.76 324gA. 94 606gA. 139 262 [6]gA. 72 262 [4]gA. 68 262[1]gA.63 260 [9]gA. 53 260[2]gA. 26 260 [3]gA. 28 260 [4] gA. 30 260[5]gA. 32 260 [1]gA. 25

Page #374
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya dvitIyaM pariziSTam 20 gAthA satta pANUNi se thove satta sarA nAbhIo satta ssarA kato saMbhavaMti satta ssarA tayo gAmA satyeNa sutikkheNa vi sabbhAvanimvikAraM samaNeNa sAvaeNa ya samayA''valiya-muhuttA samaM addhasamaM ceva sammuccha puvvakoDI savvesi pi nayANaM saMgahiyapiMDiyatthaM saMtapayaparUvaNayA... sUtrAtAdi gAthA sUtrAGkAdi 367gA.105 |saMtapayarUvaNayA... appAbahuM natthi 122gA.9 260[10]gA.44 saMhitA ya padaM ceva 605gA.135 260[10]gA.43 sAmA gAyati mahuraM 260[11]gA.55 260[11]gA.56 sAvajjajogaviratI 73gA.6,526gA.123 343[5]gA.100 siMgAro nAma raso 262[3]gA.66 262[10]gA.81 siMgI sihI visANI 271gA.83 29gA.3 sujuttaramAyAmA 260[9]gA.42 365gA.103 suya sutta gaMtha siddhaMta 51gA.4 260[10]gA.52 so NAma mahAvIro 262[2]gA.65 387[5]gA.111 solasasayANi cauruttarANi 606gA.142 606gA.141 haTThassa aNavagallassa 367gA.104 606gA.137 hattho 11 cittA 12 sAdI 13 285gA.87 105gA.8,149gA.10, havati puNa sattamI taM 261gA.62 190gA.15 hINA vA ahiyA vA 334gA.98 hoti puNa ahiyapurisA 334gA.97

Page #375
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya ___ atha tRtIyaM pariziSTam anuyogadvArasUtrAntargataviziSTazabdAnAmakArAdikramaH [ zabdAdau 0 IdRk cihna sAmAsikapadAntyazabdasUcakam, zabdAnte 0 IdRk cihna sAmAsikapadAdyazabdasUcakam, zabdAdau + etAdRk cihna luptavibhaktipadasUcakam, zabdasyAdau ante AdyantayozcaetAdRk cihna pRthakkRtasvarasandhisUcakam / 0-, -0, +-, etAni cihnAni tattatsaGketadvayalakSaNasUcakAni / avyayavyatiriktA vibhaktirahitAzca zeSazabdAH sAmAsikavAkyamadhyagatA jJeyAH / ] mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi aue 202[2],367, 532 -agga 366,374,379, | 0-aggehiM 397 auyaMge 202[2],367,532| 381,394,396 agnI 230 akaremANe 28 | aggajIhAe 260[2]gA.26 agraM 231 akasiNakhaMdhe 65,67 aggayaM 339gA.99 acakkhudaMsaNaguNappamANe 471 akiriyA 525[3]]-aggahatthe 366 acakkhudaMsaNaladdhI 247 akuliyA 2650-amgaM 374,379,381 471 akuMto 265/0-aggA 374,379 0acakkhudaMsaNAvaraNe 244 +akkha 324gA.93 aggi0 286 acakkhudaMsaNissa 471 akkha0 335 aggi 286gA.89 | acittadavvakhaMdhe akkhara0 606gA.143 aggie 286 | acittadavvovakkame akkharasamaM 260[10]gA.50 aggiAkumAre] 216[13] | acitte 61,78,273,275, akkharasaMkhA 494 aggidAse 286 566,568,570 0-akkharaM 14 | aggidiNNe 286 572,573 0-akkharie 210,212 aggideve 173,249 akkhaliyaM aggidhamme 391[7] akkhe 11,479 aggima0 64 accutae 216[16] akkhe aggirakkhie 286 0accutesu 355[3]] akkheNa 324 aggisamme 286 accuyakappo 355[3] akhaliyaM 605 aggiseNe | acchiNNe 366 agaDa. 336 | aggiM 447/0-acchiyaM 262[9]gA.79 agaNikAyassa 343[2] aggI 267,372,374,379 acchiM 226gA.23 agalu 323 381,394,396 | ajaha 498, agivhiyavvammi 606gA.1400-agge 374,381,396 500 taH 502, agoe 244 aggeyaM 457 504 taH 506 286 | accue 14 345

Page #376
552 367 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGgAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi ajahaNNamaNukkosayAI 507,509 ajjhayaNe 535,536,539, aTThavihA 261 511,513,515,517,519 | 541,542 aTTavihe 122,223,433,477 ajahaNNamaNukkosaM 3911] 0-ajjhavasANe 28 | aTThasataM 334gA.97 ajahaNNamaNukkoseNaM 195[2-3] 0-ajjhavasite 0-aTThAe 492[4]gA.122 ajie 203[2] ajjhINa0 aTThArasa 391[7]] ajIvaguNappamANe 428,429 ajjhINe 535,547,550, aTThAvIsaM 39148], 508 434 557gA.126 |-aDhe 343[1,5],366 ajIvaNissiyA 260[4] -aTTAlaga 336 aTeNaM 403,404 ajIvadavvA 399,400 aTTha 101,260[10]gA.46, -aTeNaM 403,404 0ajIvadavvA 400taH 402 260[10]gA.48,344 aDaDa0 367 ajIvadavve 216 (2,19] aTTha0 115taH117 aDaDaMga0 ajIvanAme 213,215 aTTaADhayasatie 318 aDaDaMge 202[2], 367,532 ajIvassa 10,31,53 aTThakaNNie 358 aDaDe 20[2],367,532 283,478 | aTThakammapagaDIo 533 aDayAlIsaM 345 ajIvANa 10,31 aTThaguNa 339gA.99 | aDayAlIsAe 283,478 aTThaNAme 208 aDavihutte 474 ajIvodayaniSphanne 236,238 aTThaNhaM 235,243 aAijAI 347[5] ajjakAligAI aTThapadaparUvaNayA 184 | aDDAijAo 3472-3] +ajama 286gA.89 aTThapayaparUvaNayA 98,99/ aDDAijANaM 367 ajAe 115taH117,142,143, aNaccakkharaM ajjhappassa 546gA.125 183,184,199,200 aNaDhe 525[3] ajjhayaNa0 541 aTThapayaparUvaNayAe 100,117, aNaNusaya0 / 262[2]gA.64 ajjhayaNachakkavaggo 29gA.2 144,185 -aNatI 599gA.129 ajjhayaNasaMkhA 494 aTThabhAiyA 320,530[2] aNapphuNNA 396,397 ajjhayaNassa 526 / aThThabhAiyAe 530[2] | aNavagallassa 367gA.104 ajjhayaNaM 6,7,74gA.7 aTThabhAiyAo 320 aNavatthA 476 ajjhayaNaM- 546gA.125 aTThabhAgapaliovamaM 390[1,6] aNahigayA 605 -ajjhayaNaM 75 aTThabhAtiyA 320 aNahigayANaM 605 ajjhayaNAI 6 aTThamI 261gA.62 aNaMtae 497, 503 ajjhayaNANaM 71 aTThamI 261gA.58 aNaMta0 367gA.106,403 aTThaviha 302gA.92 413,416 328 336adhpadapakavaNa 21

Page #377
zrI anuyogadArasUtrastha dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 22 mUlazabdaH sUtrAzadi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi aNaMtagacchagayAe 138,204[4] aNAgataddhA 202[2-3] aNuogadArasaMkhA 494,495 aNaMtaguNakakkhaDe 2250aNAgataddhAo 532 aNuogaddArA 75 aNaMtaguNakAlae 0aNAgataddhAsu 532 aNuogaddArAI 606 aNaMtaguNatitte - 225 ayAgaya 50,469 aNuogaddAre 600 aNaMtaguNanIlae 225 aNAgaya0 453,457,469 0aNuogavaradArA 606gA.143 aNaMtaguNasurabhigaMdhe 225 aNAgAyakAlagahaNaM 453,454 aNuogo 2 taH 6 aNaMtaguNA 413,416 457 aNugame 75,98,105,114[3], aNaMtaguNAI 114[2-3] aNANAe / 115,122,130,142,149, aNaMtatI 20312] aNANupubbi0 104[2-3], 158[3],190,199,600, aNaMtanANIhiM 367gA.106 109[1-2],110[1], 601,605 gA 135. aNaMtapaesie 63,99,136 11141-2],113[2],193 -aNugameNaM 188 137,216[19],249 aNANupuvvI 99,101,103, | aNugaMtavve 604 aNaMtapaesiyA 116,118,120,131,134, aNugAma 300 aNaMtapadesie 67,315 135,138,143,145,147, | aNucariyaM 300 aNaMtapadesiyA 403 160,164,167,168,171, -aNuDDabha 606 gA.142 aNaMtabhAga-0 416 172,175,176,179,184, | aNuNadIyaM 300 aNaMtabhAgUNA 186,188,201[1,4], aNuNNavijaMti aNaMtabhAgo 413,416 202[1,4],203[1,4], | aNuNNA 2,3,4 aNaMtarAe 244 204[1,4],205[1,4], aNuttaravimANA 173 aNaMtarAgame 470 2061,4],207[1,4] aNuttarovavAie 216[17,18] aNaMtaM 1141,3] |bhaNANupuvvI0 104[1], aNuttarovavAiya0 355[5] aNaMtA 403,404,413, 106[2],108[2],112[2], aNuttarovavAiyadAsao 50 414,416 113[2],114[1-2-3],121, aNuttarovavAiyadasA[dhare] 247 aNaMtAI 107[1],124,151, 148[1],152[2],153[2] aNuttarovavAiyadevANaM 355[5] 192 15841-2] aNuttarovavAiyA 249 aNatANaM 342,344,366 bhaNANupulvIo 103,143,147 | -aNunAsaM 260[10] gA.47 aNaMtANatae 503,506 184,188 aNuppehAe 14,482 aNaMtANatayaM 518,519 aNAdipAriNAmie 248,250 | aNupharihaM 300 aNaMtAhiM 413,414,416 aNAdiyasiddhateNaM 263,269 |-aNumae 604gA.133 aNAue 244 aNAme 244 | aNumANe 436,440,457 aNAgatakAlagahaNaM 450,453 aNAvaraNe 244 aNurAhA 285gA.87 416

Page #378
mUlazabdaH aNuvauttA aNuva o aNuvacao aNega0 aNega - 0 sUtrAGkAdi mUlazabdaH 15[1,3],57[1,3] aNNamaNNabbhAso 483[1,3],539,561 525 [3] | aNNammi 14,482,561 aNNayaraM 546gA. 125 | aNNANiehiM 244,260[5]gA. 36 aNNANI 210, 212 | aNNe 10, 212 - aNNe 65, 68 aNNe agavihA 494,495 | ati0 aNegavihe 62 taH 64, 211, atikrAntam 214,215,225,237, ato 239,41,244,249 attAgame 11,15[3],57[2] | attANusaTThikAre 475,479,483[3] attha akkhara agadavikhaMdhe aNegA agAI ago aNovaNihiyA zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi | mUlazabdaH 134,167, 0 atthi 171,175,510taH 519 - atthi 366 aNovaNahiyA [ttANupuvI] aNovaNihiyA 95,97,98 atthammi 181,182 atthassa atthA aNovaNihiyA kAlANupuvvI 183,198taH 200 atthAgame aNovaNihiyA 158[3] | atthANaM 475 atthaniuraMge . 539 atthaniure 159 atthAhigArA atthAhigAre 141 | atthAhigAro davvANupuvI 98,114[3], 115,130 aNNattha 28 aNNamaNNa0 167,171, 175, 201[4],202[4],203[4] 453,457 | atthi[ttha] niuraMge 49,468 | atra 237 aditI 260[5]gA. 34 addA 260[5]gA.38 | addAga[de0 ] 508 adhammatthikAe 470 addhatulA 262[4]gA. 69 addhapalaM 470 addhapalAI 605 addhapaliovamaM 262[5]gA. 71 533 367 adhammatthikAyassa 470 | adhammapadeso 308 - adhikAra 606gA. 139 adhiyaM 202[2],367 adholoe 202[2],367 | addhakarisA 606gA. 140 addhakariso 73, 605 92,526 | addhapaMcamAI 526 addhabhAraM atthi 101,106[1-3], addhabhAro 111[1-3],118,123, 145, addhamANI 150,186,191,252, 254 addhamANIe 256,258,264[4]gA. 69 addhamANIo 397,415,423[3],492[1] addhasamaM 492[4] gA.122,600 addhaMgulayaM 24 sUtrAGkAdi 122gA. 9,123 128,150,155, 191,196[2-3] 532 229 286gA. 89 285gA. 86 20 132,133, _216[19],218 250, 269,401 401 476 17 390 [3] 475 322 322 322 322 322 389 390 [2-5] 384[1] 334 322 320,530[2] 530[2] 320 260 [10]gA. 52 508

Page #379
25 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam addhaMgulaM mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAdi 358 apajattaya 2166,13taH18], appAbahuM 105gA.8,122gA.9, 0-addhA 127,154, 3862,3] 130,149 gA. 10 1951-3,20242-3] apajjattaya0 216/6,7,9taH12], 190 gA.15,198 0-addhAo 532 35113],385[1-4] appAheti 492[4] gA.121 addhApaliovama0 380,382 386[1],3872-4] | appe 338,357,362 adApaliovamaM 379 388[3] apphunnA 394,396,508 addhApaliovame 369,377, apajjattayANaM 349[1-2], abIyavAvae 265 380,379 taH 381,391[9] | 350[1-3],35142-4], abbha0 addhAsamae 132,133, 385[1-5] abbharukkhA 249gA.24 216[19],218,250 apajjattA 216[10] abbhassa 453gA.118 269,292,401 apaDivAi 472 abbhahiyaM 390[1-2] addhAsAgarovamassa 379gA.109, apayANaM 19,82,567 |-abbhahiyaM 390[1] 381,gA.110 aparAjita 391[9] | abbhA 249gA.24 0-addhAsu ___ 532 aparAjiyae 216[18] abbhAsa 262[7] gA.74 aniSphaNNa 455 apariggahiyANaM 392-3]|-abbhAso 134,138,163 -antargatam 447gA.117 |apavAri 167,171,175,201[4], annamantra0 163,204[4] apasatthe 89,90,279 202[4],203[4],204[4], 205[4],206[4] 281,579 205[4],206[4],207[4], 207[4] apAyANe 261gA.58, 510 taH 5519 annamannabbhAso 138,163 261gA.61 abhiMtara 320 204[4], 205[4] apuvvo 262[4]gA.68 abbhuo 26241] gA. 63, 206[4],207[4] 0-apekSayA 328 262[4] 262[4]gA.69 appa-0 366 abbhuto 262[4] gA. 68 ano 599gA.130 appaDihaya0 abbhutaraM . 262[4]gA.69 apae 82 appaNo 334,336 abhavasiddhiehiM 413 apaesaThyAe 114[2-3], | appasatthaM | abhavasiddhiyA 158[2-3] | appasatthA 590,592 517taH519 apajattae / 216[4] appasatthe 577 abhiI 285gA.88 apajattaga0 35142-3], appA 114[1],158[1] abhigamaNatthAe 605 352[3],382[2]] 599gA.127 abhiNaMdaNe 203[2] appAtaMke 366 abhimuhaNAmagottaM 491 annaM 250,

Page #380
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 26 569 +aya mUlazabdaH sUtrAkAdi mUlazabdaH sUtrAGgAdi mUlazabdaH sUtrAzAdi abhimuhaNAmagotte 487 alabhamANaM 456 avatthU 15[5],57[5], abhimuhanAmagotaM 491 | alaMkAra 260[5]gA.33 476,483[5] abhimuhanAmagotte 490 alaMkiyaM 260[10]gA.48 / 0avamANesu 599gA.132 abhilAvo 200 260[10]gA.51 avayaveNaM 263,271 -abhilAsa 262[3]gA.66 / 0-alaMkiyANaM 442,446 abhIrU 260[8]gA.40 alAue 267 avaraNhe -amacca 90 alAlaM 265 / 0avaravidehANaM 344 amAtivAhae . 265 aliMda 319 avaravidehe 475 amiliyaM 14,605 aloe 250,531 avava0 367 amuggo 265 aloge 332gA.95 avavaMga0 367 amuddo 265 avakarae 290 avavaMge 202[2],367,532 amohA 249 avacao 546gA.125 avave 20242,367,532 amohe 244 avacite avasA 334gA.98 amhe 4924]gA.121 avacanAme 310 avasANe 260[10]gA.45 286gA.90 avaccAmeliyaM 14 | avassa0 29gA.[2-3] ayaNaM 367 / 0-avacceNa 302gA.92/+avassakaraNijja 29gA.2 ayaNAI 367 avaNaya 261gA.61 | avahAya 372,374,379 ayaNe 202[2],532 avattavvae 99,101,103, | 381,394,396 17,18,37,38,60 | 118,120,143,145,147, avahiyA 420[3],423[2] 450,485,486 | 184,186,188 avahIrai 421[1] 541,542,586 avattavvaga 106[3],108[3], avahIrati 423[1] arahaMta0 462 109[3],111[3],11[3] avahIramANA 420[3],423[2] arahaMtA 492[2] 114[3],152[3],196[3] avahIraMti 413,414,416, arahatehiM 50,462,469 avattavvagAI 99,143,147 418/2],419[2] arahA 244 avattavvaya 193 420[3],421[1], ariTThaNemI 203[2] avattavvaya0 104[1-3], 422[2],423[1-2], aruNavare 169gA.11 114[1-2],121,148[1]/ 424[2],426[2] arUvi0 400,401 153[2],158(1-3] avikAra0 262[10]gA.80 are 203[2] avattavyayAiM 101,103,184, |-avighuTuM 260[10]gA.48 alattae 267 188 aviccAmeliyaM 605 avat) 606gA.139 avirae 237 ayaM

Page #381
27 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 21 366 azvaH mUlazabdaH sUtrAtAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi -avirahitaM 604gA.134 asaMkhejjaibhAga 347[2,6] asaMkhejasamayaTTitIyAo 184 aviruddha ____348[1],349[2], | asaMkhenaM 110[1],154,155, avisaMghAtie - 350[1-3],35141-2], 195[1],196[2-3] avisuddho 474,475 ____352[1],355[1],387[4] asaMkhejA 361,404, avisesie 216 [1-19] asaMkhejjaibhAge 152[1] | 413,475 avisesiya0 216[13taH18] | asaMkhejaibhAgo 414,418[2], asaMkhejA 403,404,413, avisesiye 216[14] 419[2],421[1], | 414,418[2],419[2], avihiMsA 262[7]gA.74 422[2],424[2]/ 420[3],421[1],422[2], aveyaNe 244 asaMkhejjae 244 | asakhajjae 497,499| 423[1],424[2],426[2] avvaIbhAve 294gA.91,300 asaMkhejaeNaM 361 asaMkhejAiM 107[1],124, avvAiddhakkharaM 14 | asaMkhejjagacchagayAe 171, 151,192,374,381, azvamahiSam 295 179,201[4] 396,421[1] 232,295 asaMkhejjaguNA 374,381,396 asaMkhejAo 361,414, asati 265 asaMkhejaguNAI 114[1-3], 418[2],419[2],421[1], asatIo - 318 158[1-3]| 424[2],426[2] asabbhAvaThavaNAe 11,479 asaMkhejaguNe 338,357,362 asaMkhejjANaM 367 asabbhAve 525[3] asaMkhejatibhAga0 374,381 asaMkhejjAsaMkhejjae 499,502 asaMkhaimA 169gA.12 asaMkhejatibhAgaM 153[1], asaMkhejAsaMkhejayaM 512taH 515 0-asaMkhabhAgo 387[5]gA.112, 347[1,3-5],349[1],350 asaMkhejAhiM 413,414, asaMkhayaM 266] [1-3],351[2], 355[4-5] | 418[2],419[2],421[1] asaMkhijjapaesie 136,137 | asaMkhejatibhAge 125,129, 422[2],423[1], asaMkhijjapaesiyA 116 152[2] 424[2],426[2] asaMkhijapaesogADhA 143 asaMkhejatibhAgo 419[2] asaMkheje 109[1-2], asaMkheja0 364 asaMkhejapaesie 126,153[1] asakhejjai0 108[1-2], asaMkhejapaesogADhe 143,117, | asaMkhejesu 108[1-2]. 1091-2],11241-2], 178 112[1-2],125,129, 396,42141],42222], asaMkhejapadesie / 152[1-2],193 424[2],426[2] asaMkhejjapadesogADhe _331 asaMtaeNaM 492[1,3,5] asaMkhejjaibhAga0 396,420[3], asaMkhejasamayaTThiIe 364 asaMtaehiM 492[2-3] 421[1] | asaMkhejasamayaTTitIe 184, | asaMtayaM 492[1,4,5] 201[2-3] asaMlappA 508 3 99

Page #382
sUtrAkAdi zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIya ziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH asAyaveyaNijje 244| 244 ahava 4182 aMgabAhirassa 3,4 -asi 262[5]gA.71 ahavaNaM 423[1],426[2] aMgasaMkhA 494 asiddhe 237 | ahavA 40,49,65,92,101 aMga asidhAraM 343[1] 103,118,120,135,147, -aMmaM asivA 267 175,202[1],213,21661,277, aMgAI asIti0 ___ 318 | 278,470,510 taH519,53012] aMgula0 418[2],419[2], asui0 262[7]gA.74,gA.75 ahaM 261gA.59 4241],422[2], -asubha 244 | ahikAra 485,552,563, 423[1],4262] 0-asubhaNAme 244 585,589,598 -aMgula 336,425[2] asura0 262[5]gA.71 ahigayA 605 +bhaMgula 332gA.95 asurakumAra 348[2] | ahigaraNisaMThANasaMThie 358 | aMgulapamANeNaM 335,345 asurakumArA ___404 |-ahigAra 59,474,541 aMgukhApayarassa 42141] asurakumArANaM 348[1],353, ahinakulam 295 aMzulappamANeNaM 345 384[1],407, |-ahiya 372 aMgulassa 347[1-6], 419[1,3,5], 424[3] ahiya0 334gA.97 __ 348[1],349[1-2], asurakumArINaM 384[1] 0-ahiyaM 39 (- 350[1-3],35141-3],352 asurakumAre 216[13] ahiyA 334gA.18 [1],353[1],355[4-5] asogavaNe 268 | ahiH 295 aMgulassa] 351[4], -asoya 20 ahINakkharaM 35242-3],355[3] assio 260[5]gA.35 aheU 525[za aMgulAI 334,335,345, assiNi 285gA.88 aho ! 17,37,485,541 347[2],359,508 -assitA 260[5],gA.38 ahonisissa 29gA.3 aMgulANa 334gA.97 assilesA 285gA.86 ahoratta 365mA.103 aMgule 333 assokaMtA 260[8]gA.40 | ahorattA 333,334,338 aha 20,260[3]gA.29 ahoratte 202[2],367,539 aMguleNaM 334,336 ahauttarAyatA 260[9]gA.42 | aholoe 161,162 -aMmovaMga 244 ahakkhAya0 472 aholoyakhettANupubvI 164 -aMjali ahakkhAyacarittaguNappamANe 472 | aM 226gA.20 aMDyaM 40,41 ahama0 ___ 334gA.97 aMkAraMta 229gA.23 aMtagaDadasAo ahammapaeso 476 |-aMkiya 49zmA .119 aMsagaDadasA[dhare] 247 476 | aMgapaviThThassa ga De 244 27 50 ahamme

Page #383
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGgAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi aMtammi 226gA.18 aMbilaM 267 |-AgacchejjA 343[4]372, -aMtara366 /0-aMsie 358 | 374,379,381,394,396 aMtaraM 105,gA.8,1111-3], aMsue 43|-AgataM 442gA.115 122gA.9,128, A 226gA.19 AgatA 231 149gA.10,1961-3] |-Ai 84 Agama0 209gA.17 -aMtaraM 1111],155 AikkhagANaM 15[1,3,5,78, aMtarAiyakammavippamukke 244 Aicco 460 | 481,482,483[3,5],538, aMtarAiyassa 246 AiDe 508 539,561,589 0-aMtarAe 244 | 0AiyAI 20,27 Agamato 13,14,15[4],23, aMtA 226gA.19,0-AiyAe 138 24,34,35,46,47,56, 226 gA.20,226gA.22, | 0-AiyANaM 57[1,5],69,70,87,88, 226gA.23 / 0-AINaM 83,90 483[1],529,539,544, aMto 29 gA[3] | 0-AIyA 169gA.12 545,549,550,555,556, aMtomuhuttaM 383[2], | 0 -Aue 244 / 5560,561,575,576,582, 385[1-3],387[2], AukAie 216[6] 583,588,597,598 388[1-3],488 taH 490 AgakAiyANa] 408[2] Agame 51gA.4,436 aMto0[muhutta] 385[4-5], AukAiyANaM 385[2],420[2] AgameNaM 227,228 3861-3],387[1-4], -Aujja 569 1-Agaya0 262[9]gA.79 ___3882]] 0-AuDitao 474 |-Agara 20,267,475 aMtomuhatUNaM 3832],387[4] Auyakammavippamukke 244 | +-Agarisa 604gA.134 aMtomuttUNA 3863,387[2] AuyAI 382,492[3] | AgArA 260[10]gA.43, aMtomuhuttUNAI 383[2], 0-Auso ! 366 260[10]gA.44, 385[1-5],386[1-2, -AU 387[5]gA.112 260[10]gA.45 387[3-4],388[3] AjAde0] 286gA.90 AgAsa0 396,397 aMdhakAra 262[5]gA.70 Ae 535,558,561, AgAsatthikAe 132,133, aMdhA 260[11]gA.55 567,572 , 216[19],218, aMbae 291 AkAratA 226gA.22 269,401 aMbADagANaM 82,567 AkArato 226gA.21 AgAsatthikAyassa aMbANaM 82,567/0-AkAritaiH 447gA.117 AgAsapaesa 394 aMbila 225 +Akula 72gA.5 AgAsapaesA 397 aMbilarasaNAme 222 AkhyAtikam 232 AgAsapaesesu 475 401

Page #384
30 434 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi AgAsapadesaM 396 | ANupuvvI0 123 taH 130, |AmalayA 397 AgAsapadesA 394,396 148[1],151, | AmaMtaNI 261gA.62 AgAsapadeso 476 153[1] taH 158[1-2] -AmaMtaNI 261gA.58 AgAse 476 ANupuvvIo 99,101,103, Aya 327 Aghavijjai 524 143,147,184,188 Aya0 563 Avavijjati 522,523 | 0-AtaMke 366 | AyatasaMThANanAme 224 ApavitaM 485 | AdattaeNaM 18,38,486,542 / 0-AyatA 337,356 AghaviyaM 17,39,59,541 / 0-Adi 41,42,45,446 | AyattaeNaM 586 ADaMbaro 260[4]gA.31 | Adimau 260[10]gA.45 | AyabhAve 471,475, ADhaya 318 | AdiyAI 5301-2],531taH533 ADhayasataM 318 / 0-AdiyAe 134,201[4], Ayaya0 ADhayaM 318 202[4],203[4], AyayasaMThANaguNappamANe 434 ADhayAI 318 204[4],205[4], AyariyA 557gA.126 ANa 51gA.4 206[4],207[4] | AyasamoyAre 530[1-2], ANae 391[7] AdI 343[5]gA.100 531taH533 ANata0 355[3] 0-AdI 49,67 | AyaMgulappamANeNaM 336 ANate 173,249 / 0-AdINaM 83 AyaMgule 333,334,338 ANayae 216[16] | 0-AdINi 336 AyaMsaga 84 -ANayaNaM 546gA.125 / 0-AdIyA 475 | AyANapadeNaM 263,266 ANApANU 202[2],532 / 0-AdIhiM 85,86 AyAma0 360,372,374, ANupuci 207[4] +AdhAra 261gA.62/ 379,381,394,396,508 ANupubvi0 104[2-3], ApucchaNA 206[2]gA.16 AyAradhare 247 109[1],110[1],111[1] | -AbharaNa 169gA.12 AyAro 50,469 121,158[2-3],189,191 taH | AbharaNa. 169gA.13 / Aye 568,569,572,574 193,195[1],196[1],197 | AbhiNibohiyaNANaladdhI 247 | AraNa 355[3] ANupuvvI 92,93,99,101, | AbhiNibohiyaNANaM 1|AraNae 216[16] 103,116,118,120,143, | AbhiNibohiyiNANAvaraNe 244 | AraNe 173,249,391[7] 147,184,186,188 AbhippAuya0 284gA.85 ArabhaMtA 260[10]gA.45 ANupuvvI0 104[1],106[1], AbhippAuyanAme 291 ArAma-0 336 107[1],108[1-2], Amalae 508 112[1],113[1],114[1], |AmalagANaM 508 ArAhaNA 29gA.2 ArAma 20

Page #385
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH AlavaMte 267 | AsAyieNaM 445 | iDDarade0] 319 Avakahie 472 Asi 451,485 | iNa 343[1] AvakahiyaM 12,33,55,480 | AsI 17,37,455,541 /-iNamo 606gA.136 AvakahiyA 12,33,55,480 Ase 286gA.90 | iNaM 343[5],366 -AvajejA 343[4] AhattadhijaM 266 iti 232,533 AvaNa 336 | AhArae 237 | -iti 14,232,264,265, 0-AvaraNe 244 405,411 312,482,525[3], AvarisaNa 21 | AhAragasarIrA 415,418[3], | 561,582 -Avaliya 365gA.103 / 419[3],420[1],424[3] ito 261gA.61,600 AvaliyA 202[2],367, | AhAragasarIrA 420[4], ittarie 472 511 taH 513 421[1] ittiriyA 12,33,55,480 AvaliyAe 4211],532 AhAragaM 238 | itthiyAe 226gA.19 AvaliyAo __ 367 | AhArayasarIrA 420[3],422[2], itthI / 226gA.18 AvasiyA 206[2]gA.16 423[3],425[3],426[2] itthIo 260[5]gA.33 Avassae 11,14,17,18 |i 31,32,37,38,54, itthINaM 226gA.22 Avassagavairittassa 57[1],59,60,345 itthIvedae 237 AvassagasuyakkhaMdhe 71 | ii 599gA.127 | idaM 231 Avassagassa 5,6,22,73, | ikkhAge 287 | idANiM 600 74gA.7 | iGgita-0 447gA.117 | ibbha AvassayaM 7,9,28,29, | iccAi 81,82 inbhe 29gA.2,29gA.3 | icchai 606gA.138 | imammi 261gA.62 AvassayaM -icchai 15[4] | imassa 261gA.61 Avassaye 10 | icchati 491,525[2] | ima 3,4,5,28,49,50, AvaMtI 266 -icchati 57[4],525[1]/ 261gA.59,468,469 AvAsA 169gA.14 | icchaMti 491,525[1], | imAhiM 604 AsaeNaM 442,447 525[3] | ime 20,21,22,27,29,51, AsaNa 336 -icchaMti 546gA.125 / 72,73,75,230,252,254, -Asama 267 | icchA kAro] 206[2]gA.16, 256,258,520 AsaM 446 206[3] imeNaM 17,18,37,38,485, AsANaM 81,567,569 icchAvei 486,541,542 AsAdI 84 | ijjA-0 20 309 600

Page #386
mUlazabdaH imo imau iya yANi iva - iva isi0 + issariya - iha ihaM iM iMkArataM iMdago iMdagI iMda iMdassa iMda kAratA IkAraMto - Isara IsariyanAme IsA sabhA u zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH 260[5] gA. 36, ukkoseNaM sUtrAGkAdi mUlazabdaH 261gA. 59, 296 u 230 | 260[5]gA. 37, 260[9]gA.41, 260[9]gA.42, 260 [10]gA. 53, 261gA.62,267[7],gA. 75, 334gA. 97, 374gA. 108 262[5]gA. 71 491,525 [1] 22,606gA. 143 iMdiyapaccakkhe iMdiyAI 253, 255, 257, 259 iMdo 286gA. 90 I 226gA.19 ukkosae kuMbhe 226gA. 22 ukkosayassa 462,466,595 260 [10] gA. 53 uU 302gA. 92 ukkAliyassa 262 [4]gA. 69 | ukkAvAyA 600 + ukkittaNa 226gA. 20 226gA. 23 | ukkittaNANupuvvI 265 ukkiramANaM 286gA. 89 ukkirasi 249 ukkirAmi 21 ukkuruDae 265 ukkosa0 437,438 ukkosae 226gA. 21 | ukkosayaM 20 ukkoseNa 231 29gA. 3,206[2]gA. 16, 367,532 |ukko0 [se] 4,5 249 73gA. 6, 526gA. 123|0-uggateNa 93,203 [1,4] ugge 474 | 0- ugghAo 423[1] sUtrAGkAdi 383 [-14], 384[1-2],385[1-3], 386[1-3],387[1-3], 388[1-3],389,390[2-5], 391[1-9],396,415, 474 uccatta474 |uccattaM 290 uccatteNaM 423[3],488 taH 490 351[4], 352[2],385[4-5], 387[1,3-4],388[2], 390[2-6],391[3,5,7,8] 498,500,501, 0 uccAgoe 502,504, 505,509,511, uccArite 513,515,517,519 uccAreyavvaM 318 ucchu 508 ujusuo 173, 249 355[2],391[3] 173,174,249 | 348[1],349[2],350 [1-3], 507taH518 |ujusuyassa 349[1], ujjANaM 309 351[2],385[2] | ujjusue 216[16] | ukkoseNaM 110 [1],111[1-3], ujjusuo 154,155,195[1], 196[1-3],347[16], ujjusuyassa 32 351[1-3],352[1-3], ujjusuyaM 355[1-5],372,374, ujjhiyae 605 287 249 360 351[5]gA. 101 372, 374, 379, 381,394,396 244 605 605 268 * 491 474 20 606 476,525[2], 606gA. 138 15[4],57[4], 475,483[4] 476 290

Page #387
33 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 533 uddIhiM mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi uTTavAle | udaiya0 251 | unnAmiyae 270 uTTie 44 | udaulle 343[3] upakrama 274 | udae 234,235,238, | uppaNNaNANadasaNadhare 244 uTThiyammi 253,255,257,259 | uppaNNaNANadaMsaNadharehiM 469 ureNU 344 | udaeNaM 235 / 0-uppaNNo 262[6]gA.72 uDareNUo 344 udakaM 231 -upapatti 262[4]gA.68 uDDaloe 161,162,475 udagabiMdu 343[5] | uppanna uDDalogakhettANupuvvI 172 | udagamacchA 249/0-uppanno 262[9]gA.78 uDDe 372,374,379, | udagAvattaM 343[5] -uppala 20 381,394,396 udadhiAkumAre] 216[13] | uppala. 169gA.13 uNNie 44 | udayanipphaNNe 234,236,238 uppalaMge 202[2],367,532 uttama0 334gA.96,334gA.98 | udayie 254 | uppale 202[2],367,532 uttarakurA 475 | udaraM 295 | uppAyaM 453,457 uttarakurue 277 | udU 202[2] -uppiccha(de0] 260[10]gA.47 uttarakuruyANaM 344 | 0-uddAma 262[3]gA.67 | ubhaokAlaM 22,28 uttaragaMdhArA 260[9]gA.41 uddAmA 22 | ummagge 525[3]] uttaraDhabharahe 475 uddissaMti -ummANa 334gA.96 uttaramaMdA 260[8]gA.40 | uddesagasaMkhA 494 | ummANajutte 334 uttaraveuvviyA 347[1-6], | uddesagA 6 ummANapamANa 323 348[1],353,355[1,3] uddesago ummANapamANeNaM 323 uttarA, 260[8]gA.40 | uddese 604gA.133 ummANe 316,322 285gA.87 | uddeso 2,3,4,5/0-ummAdaNakaraM 262[3]gA.67 uttarAyasA[tA] 260[8]gA.40 | uddhAra0 376 | ummiNijai 322 -uttariyAe 134,138, | uddhArapaliovama0 375 / 0-ummilliyammi 201[4],202[4], uddhArapaliovame 369,370, | ura0 260[10]gA.49 203[4],204[4], 372taH374,376 | uraga0 599gA.131 205[4],206[4],207[4] uddhArasamayA 376 | uraparisappa 387[3] uttAlaM 260[10]gA.47 / uddhArasAgarovamassa 372gA.107, | uraparisappa0 216[10], uttiNANi 374gA.108,376 351[3],387[3] udaie 113[1],207[2-3], uddhAre / 375,508 | + ura-bhuyaga 387[5]gA.112 233,234,252 taH 259 uddhAreNaM 376 urassa0 366 20

Page #388
241 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 34 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi ureNa 360[2]gA.26 | uvadaMsijjati 522,523 | uvasamiyA 241 ulUkaH 312 | uvadaMsiyaM 17,37,485,541 uvasame 239,240 ullAvo 492[4]gA.122 | uvadesaNe 261gA.57 | uvasameNaM 240 0-ulle 343[3] | uvadese 51gA.4,261gA.59 uvasaMta0 241,262[10]gA.81 0-uvaiTeNaM 18,38 uvabhogAladdhI] 247 | uvasaMtakasAyachaumatthavItarAge 241 uvautte 24,447,70,88, | 0-uvabhogatarAe 244 | uvasaMtakohe 241 545,556,576,589,598 uvamA 492[4]gA.122 uvasaMtacarittamohaNije 241 0-uvautte 28. uvamijai 492[1-3] | uvasaMtadasaNamohaNijje 241 uvaeso 606gA.140 | uvamijjati 492[4-5] | uvasaMtadose 241 -uvakkamaNaM 86 | uvamijati 49242-3] uvasaMtapeje 241 uvakkame 75,76,80,81, -uvayAra 262[6]gA.72 | uvasaMtamohaNije 241 82,92,533 0-uvarAgA 249 uvasaMtalobhe 0-uvakkame 78,79, uvarimauvarimageveja0 3918] | uvasaMtA 253,255,257,259 82 taH 90 | uvarimauvarimagevejjae 216[17] uvasaMpayA 206[2]gA.16, uvakkAmiti 85 uvarimagevejae 216[17] 206[3]] 0-uvagae 366 | uvarimamajjhimageveja0 39158] | uvAsagadasAo 50 0-uvagayaM 605 | uvarimamajjhimagevejae 216[17] / uvAsagadasAdhire] 247 uvaghAtanijuttiaNugame 602, uvarimaheTThimageveja0 39148] uveti 497 604 | uvarimaheTThimagevejae 216[17] -uveMti 334gA.98 uvacie 68 uvarillammi ___ 366 | uvviddhA 334gA.97 uvaciyANaM 546 gA.125 | uvarille 366/-uvveha 360 uvaTThati 22 uvariM 423[1] | usabhakhaMdhe uvaNihiyA 95,96 | -uvalabbhai 260[10]gA.52 usabhe 2032-3] 0-uvaNIe 459,462,463, uvalevaNa 21 | usiNa 225 466 uvaveyA 334gA.96 usiNaphAsaNAme 0-uvaNIte 458 | uvasama0 252 | ussaNhasaNhiyA 344 uvaNIyaM 260[10] gA.51 uvasamanipphaNNe 239,241, ussaNhasaNhiyAo 0-uvadaMsaNayA 98,102,103, 252,253 | ussappiNi0 414,416, 115,119,120,142,146, uvasamie 113[1],207[2], 419[2],422[2],423[1], 147,183,187,188,199 / 233,239,241,252 taH 259 424[2],426[2] uvadaMsijai 524 uvasamiya 251 ussappiNI 202[2] 223 344 |

Page #389
35 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam | ekkeka 358 Uhate 231 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi ussappiNI0 413,418[2], | UraNie 274 | ekkaM 195[2],383[2],490 421[1] UraNIhiM 274 | ekkA 355[5] ussappiNIo 532-Uru . 366 ekkAe 446gA.116 ussappiNIsu 532 UrdhvakarNaH 312 ekkUNatIsaM 3948] ussasiyasamaM 260[10]gA.50 UsAsa0 367gA.104 | ekkUNavIsaM 391[7] ussAsA 260[10]gA.44, usAsA 260[10]gA.43 | ekke 251,258 367gA.106 | UsAso 367 74gA.7 ussehagula. | ekkakke 79 ussehaMgule 333,339, | ee 101,118,262[10]gA.82 | ekkekko 476 344,346,357 | eeNa 599gA.130 | ekko 204[2-3],326, 226gA.20 | eeNaM 319,321,323,336, 423[3],479, uMkArata . 226gA.23, 345,346,360,397,404 483[1],497 uMdu0[de0] 27 eesi 114[1],158[1], ega0 108[1-2], uMdurukkAde0] 260[2], 260[5],357 | 109[1],152[1],154,193, U 226gA.19 | eesiM 71,226gA.18,372 | 195[2],196[1-2],364 UkAratA 226gA.22 | gA.107,379gA.109,381gA. | egakkharie 210,211 UkArato 226gA.21/ 110,394gA.113,397gA. | egagahaNagahitaM 476 0-UNaM 153[1],383[2], 114,419[3],420[1], | egaguNakakkhaDe 225 387[4],510,512, 424[4],425[4], egaguNakAlae 225 514,516,518 426[4], 454 | egaguNatitte 225 0-UNA ___386[3] | eehiM 375,380,382,395 egaguNanIlae 225 387[2],416 ekA 483[1,4] | egaguNasurabhigaMdhe 225 0-UNAI 383[2], | ekUNapaNNAsaM 386[2] egaTThA 51gA.4 385[1-5],386[1-2], |eko 483[3] egaTThiyA 29,51,72 387[3-4],388[3] | ekkatIsaM 347[4],3948-9] | egaNAme 208,209 0-uNe 152[1],193 | ekkattIsaM 152 347[3] | ...143 0-UNo 134,138,163, | ekkabhaviyaM 491 egapaesogADhAo 147 167,171,175,201[4], | ekkavIsatiM 26011]gA.56 | egapaesogADhe 143,147, 202[4],203[4],204[4], ekkavIsaM / 391[7] 177,178 205[4],206[4],207[4], | ekkasamayaThitIe 201[3] | egapadesiyA 337,356 510,512,514,516,518 ekkasese 294gA.91 egapadesogADhe 331

Page #390
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam egamegA mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi egabhavie 487,488 | eguttariyAe 201[4],202[4], | eyAe 187 201[4], egamegassa 358 203[4], 204[4],205[4], 202[4],203[4], egamegaM 372,374,379, 206[4],207[4] 204[4],205[4], 381,394,396 | egUNapaNNAsaM 260[11] gA.56 206[4],207[4] 358 ege 15[3],57[1,3-4], | eyAvae 367 egamege 374,381,396, 342,344,345,355[4-5], | eraNNavae 277,475 egasamayaTTitIe 184,188,364 | 366,367gA.104,508 | eravae 277,475 egasamayahitIyAo 184,188 | ego 11,15[1,3-4], | 0-eravayANaM 344 egasamayaThitIe 201[1]| 57[3-4],124,301,415 elaijjaM 266 egasese 301 etAva 367 | -eva 68,73gA.6,159,197, 372gA.107, ete 230,407,408[2],414 | 198,260[10]gA.51,387[5] 374gA.108,379,gA.109, eteNaM 319,321,323,325, gA.111,476,606gA.140 381gA.110,394gA.113, 327,329,335,336, | evaiyANaM 508 397gA.114 358,360,367,403 evatie 508 ega 15[1,4],109[2], | etesi 260[6],338,362 | eka evatiyA 376 110[1],111[1-3],152[2], etasiM 21614 taH 18. | evameva 15[2],57[2],474, 153[1],154,155,195[1-3] | 226gA.20,251,374gA.108, 475,539 196[3],366,508,525[3] / 387[5],418[4],419[4], eva 15[1],57[1], 344,367,483 421[1],423[4] 101,107[2],108[3], egAi 271gA.84 373,382,398 109[3],110[2], egAiyAe 230 112[3],113[2], egAdiyAe 134,163,167, 74gA.7,226gA.20, 118,121,123 taH 171,175,201[4],202[4], 261gA.61,262[4] 130,145,147,148[2], 203[4],204[4], gA.69,366 150,151,152[3], 205[4],206[4],207[4] | ettha 285,387[5],476 154,186,188, +egAhiya-behiya-tehiya 372 etthaM 286,351[5],533 193,194,216 [4,7,10], ___374,381,394,396 edha 311 225,247,285,286,328, egAhiya-behiya-tehiyA 379 / emeva 599gA.129 347[5],348[2],349[1], egidie 216[5,6] eyAI 200 350[1],351[2],366, egurtA:yAe 134,138, | | eyAe 100,102,117,134, 383[4],384[3], 163,167,171,175, 138,163,167,185, 385[2],391[7],397, 138 | etau

Page #391
37 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 325 366 366 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi evaM 403,404,407, ogAhejA 34141,5] ovamie 367,368 408[2],420[1-2,|-oTTha 14 | ovamma 462,466 422[1],462,474 taH | 0-oTTha! 262[5]gA.71 ovamme 436,458,466 476,483[1],508,532,533 omANa 324gA.93, | oSThau 295 evaM247 324gA.94 osappi 365gA.103 evaMbhUo 476,606gA.139 omANappamANa 325 osappiNi 532 evaMbhUte 606 omANappamANeNaM osappiNI 2022] evAmeva 397[2],483[2],509 omANe 316,324 osappiNIhiM . 413,414, esa 253,255,257,259 omiNijjati 324 416,418[2],419[2], ___367gA.104, 367gA.105, orAlie 405, 421[1],422[2],423[1], 492[4]gA.122,508 408[1,3],411 424[2],426[2] esajaM 260[5]gA.33 orAliya0 420[3-4], osArie esA 285gA.88 423[2] osArejA eso 74gA.7,599gA.130 orAliyasarIra0 238 ohanipphaNNe 534,535,592 226gA.19 orAliyasarIrassa 415 ohiNANapaccakkhe 439 oaMtAo 226gA.21 orAliyasarIrA __413, ohiNANAvaraNe 244 okAra0 226gA.19 418[1-2],419[1-3], ohisaNa. 471 0-okiNNa 262[5]gA.71 420[1,3],42141], | AhidasaNAvaraNe 244 0-ogADhA 143 422[1],423[1],424[1], auhidaMsaNissa 471 0-ogADhAI 147 425[1],426[1] ohidaMsaNaguNappamANe 0-ogADhe 143,147,177, orAliyasarIrehiM 421[1] ohidasaNaladdhI 178,331 orAliyassa 414 ohidasaNaM ogADho 475 orAliyaM 238 ohidasaNAvaraNe 0-ogAhaNA 346, orAliyA 418[1,3], | ohidaMsaNissa 471 347[1-4,6],348[1], 422[2],423[1-4], ohinANaM 349[1-2],352[1],355 424[2],426[2] ohiya0 425[2] [1,4-5],374,381,396 /0orAliyA 425[2] ohiyA 418[1-3], ogAhaNAo 374,381, ovaNihiyA 131,135,136, | ___4192],420[1,3-4], 396 139,140,160,176,179 / 421[1],422[2],423[1-4], 0-ogAhaNAo 374,381, taH 181,2011],202[1] 424[2],426[2] 396 ovamasaMkhA 477,49221,5] ohiyANaM 349[1-2, 471 247 471 244 1

Page #392
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam kaI kaiNo kakuheNaM 20 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 385[1-5] | kaNNA 212 kappAsiyaM aupasargikam 232 | 0kaNNie 358 | kappiMdA 169gA.13 604gA.134 | kaNhalese 237 kappe 355[2],39142-7] kai0 112[1-2],197,399 katare 253,255,257,0kappo 355[3] 260[5]gA.34 | 259,338,357,362 kappovage 216[16] kaividhA 399 | katareNaM 476 kabbaDa 267,475 kaivihaM 604gA.134 | katarehiMto 338,357,362 kamati . 343[1-5] kaI 446gA.116 | kati 405ta:407,408[1] | kamala kakuhI 271gA.83 kati0 108[1],125,129, 0kamalaM 262[10]gA.81 446 152[1],156,260[10] | kamalAgara0 kakkhaDa0 433 gA.43,400ta: 402 kamaso 260[10]gA.47, kakkhaDaphAsaguNappamANe 433 | kativihA 400taH402 339gA.99 kakkhaDaphAsaNAme 223 | kato 260[10]gA.43 kamma 244 kakkhaDe 225 kattie 285 kammae 405taH407, kajjai 396 kattidAse 285 408[1,3],411 kajati 53,146,185,187, kattidiNNe 285 kammagasarIrA 283,374,381,478 kattideve 285/0kammagasarIrA 418[4], kajjavae de0] 290 | kattidhamme 285 419[4],420[1,4], kajeNaM 442 | kattiya 285gA.86 421[1],422[2],423[4], 14,482,525 kattiyAhiM 285 424[4],425[4],426[4] kaTThakamme 11,32,54,479 | kattirakkhie 285 kammagaM 238 kaTThakAre 304 kattisamme 285 kammagA kaDa 325,471 kattiseNe 285/kammaNAme kaDassa 444 kattha 474 kammadAra-0 606gA.143 kaDI 275 katthai 28 kammadhArae 294gA.91,476 kaDugA. 298 kapitthaM 312 kammadhAraeNaM 476 kaDucchuya[de0] 336 kapiH 310 kammadhArayasamAse kaDuyarasaNAme 222 | kappANaM 360 0kammapagaDIo 533 kaDeNa 275 0kappANaM 355[3] kampapagaDINaM 235,243 kaDo 215,444 | kappAtItae 216 [16,17] | kammamAsao 328 kaNagasattarI 49 kappAsie 303 | kammamAsayA 328 417 412 303 297

Page #393
39 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 2 . kayaM mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi kammayasarIrA 417 karirae 291 kahaM 57[5],604gA.134 0kammayasarIrA 420[3] | karettA 20 kahA 262[5]gA.70 kammassa 240 kAti 21,27,28 kahiM 104[1-3],121, kammAI 520 karoDi 321] 148[1],189,475,525[1], kammANaM 546gA.125 karoti 312 604 gA. 134 kamme 302gA.92 kalahappiyA 260[5]gA.37 | 491 kamhA 14,15[5],35, | 0kalaMbA 296 | kaMci 450,475 57[5],366,476,482, kalaMbo 296 kaMTha 260[10]gA.49 483[5],525[3],600 / 0kalAo 49 | kaMTha-0 kayarammi 113[1],130,157 | kalAhiyA 260[5]gA.34 | kaMThuggateNa 260 kayare 114[1],158[1] kaliM 262[7]gA.75 | kaMThoTThavippamukkaM 14,605 kayare 253,255 kaluNo 262[1]gA.63, kaMDANaM 360 kayarehiMto 114[1],158[1]] 262[9]gA.78,262[9] | kaMpaNa 262[8]gA.77 260[5]gA.32, | 0kalusaM 262[7]gA.75 | kaMbalANaM 573 261gA.60,462,466 kalaM 20,21 kA 260[10]43 kayA 261gA.57,261 kallAla0 267 / 0kAIe 237 gA.60,4924]gA.12 kavADa ___492[2] gA.119 / 0kAiyANaM 385[2] karaga 321 kavADaehiM 492[2] kAI 441gA.115 karagacita 325 kavihasiyA 249 kAulese] 237 karaNa 262[6]gA.72 kaviM 271gA.84 | kAussaggo 74 karaNammi 261gA.57, kavva0 262[1], | kAka0 466 261gA.60 262[10]gA.82 kAkassaraM 260[10]gA.47 0karaNIo 262[6]gA.73 |kasAya 225 | kAkeNa 466 28 | kasAyarasaNAme 222 kAgaNirayaNe karisA 322 kasAyA 253,255,257,259 | kAgaNI karisAvaNA 301,449 0kasAyI 237 kAgaNI-0 328 karisAvaNANaM 450 | kasiNakhaMdhe 65,66 kAgaNIo 328 karisAvaNe 450kasiNaM 476 | kAgo karisAvaNo 301,449 kasiNA 453gA.118 | kANaNa 336 kariso 322 | kassa 604gA.134 kANA 260[11]gA.55 karissAmi 366,508 kahagANaM 80 | kANi 209gA.17 0karaNe 358 328 299

Page #394
366 kAraNaM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi kAma0 262[2]gA.65 385[5],496,604gA.134 | kittaissAmi 74gA.7 +kAya 72gA.5 0kAlaM 383[2-4], kinnarakhaMdhe kAyavvayaM 29gA.3 384[1],385[1], kimirAge kAyANAde0] 80 387[3-4],388[1], | kira 343[5]gA.100 kAye 389,391[2-4,7-9] | 0kilAmiyayaM 262[9]gA.79 +kAraNa 604gA.133 | kAlANupuvvI 93,180,183, | kisala0 492[4]gA.122 kAraNaM 198 taH 201[1],202[1,4] | kisalayANaM 492[4]gA.121 444 kAlANupuvvIe 186,194,200 kiM 3taH6,9taH11,13,14, kAraNeNaM 442,444 | kAliyasuyaparimANasaMkhA 493, | 16taH28,30taH32,34taH39, +kAla 261gA.62, 494 41taH50,52taH54,56taH64, 604gA.133 | kAliyassa 66taH71,76,78taH91, kAla 450taH457|kAlI 260[11]gA.55 93,95,98taH102,104 0kAlae 225 | kAle 206[2]gA.16, taH 109[1],11241-2], kAlao 110[1],127, 260[3]gA.29,366 113[1],115taH126,129, 413,414,416,418[2], kAle 18,38,60, 131taH134,136taH139, 42141],422[2],423[1],426[2] 486,542,586 142taH1521],153,159 0kAlagahaNaM 456,457 | kAleNaM 366,372,374, taH163,165taH167,169 kAlato 111[1-3], 379,381,394,396, taH171,173taH175,177 128,154,155,195[1-3], 420[3],423[2] | taH180,183,184,186taH193, 196[1-2],416,419[2], kAlo 105gA.8,122 200taH212,214,215,217 424[2],488taH 490 gA.9,149gA.10 taH225,227taH251,260[1], kAlanANI 496 kAloya 169gA.11 261,262[1],262[4] kAlappattaM 492[4]gA.120 | kAlovakkame 76,86 gA.69,263taH318,320, kAlappamANe 313,363,426[4] | kAvAliyae 288 322,324,326,328,330 kAlavaNNanAme 220 kAvilaM taH334,339,340,342,358, kAlasamoyAre 527,532/kikiri 360,363taH366,368taH370, kAlasaMjoge 272,278 | kicciraM 604gA.134 373taH375,377,380taH382, kAlassa86 kiTTise 392,395,396,398,403, kAlaM 110[1],111[1-3], | kiNNare 216[14] 404,427taH453,455ta:469, 154,155,195[1], | kiNha0 297 471taH479,481,482, 196[2-3],383[1-2], | kiNho 484taH492[1],493taH506, 49 321 297

Page #395
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi kIrai mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH 526taH536,538taH547, kuppAvayaNiyaM. 21,25,27 476,605 kiM 549taH558,560taH580, kuppAvayaNiye 570 kekAieNaM 443 582taH593.593taH606/0kamAre 216[13] keNa 403,404 kiM | kuru0 169gA.14 keNai 441gA.115 kiMci 373,380,395,459 kula 334gA.96 kettiyaM 507,508,510taH519 kiMci0 459,460, | kulao 318 / kemahAliyA 347[1-4,6], 463,464,508 | kulanAme 287 ___348[1],349[1-2], kiMpurisakhaMdhe 62 kulaputtaM 447 35241],355[1,4-5] kiMpurise 216[14] kulayA 318 | kerisI 260[11]gA.54 kiMsuya 20 kuliya 85 | kevai0 388[1],391[4,8-9] kIo 476 / 0kule 284gA.85 | kevaiyaM 385[5] kIDayaM 40,43 | kuvuTThI 455,457 kevaiyA 415,417,418 100,102, kusale 366 [2-3],419[3],420[1,3-4], 117,462,466 / 0kusavarA 169gA.12 421[1],422[2], kIrae 10 kusumasaMbhave 260[3]gA.29 | 423[1,3],424[2,4], kIrati 31,86,146 kusubhae 425[1-2],426[2] 446 | kuMkuma 323 | kevaciraM 110[1],11141-3], kukkuDo 260[3]gA.28 260[3]gA.29 127,154,155, kucchI 332gA.95, kuMDa0 451,455 195[1-3],196[1-2], 335,345,359 kuMDale 169gA.11 488ta:490 335,359 kuMDAni 228 kevati0 383[2-4], kuccheja 343[5] kuMDiya 384[1],385[1], kucchejjA 372,374, 530[1] 387[3-4],389, 379,381,396 kuMthU 203[2] 391[2-3,7] kuDaya0 296 kuMdo 460 kevatiyaM 383[1-2] 262[2]gA.65 318 | kevatiyA 376,413,414, 262[7]gA.74 17,18,37,38,60, 416,418[1],419[1-2], kuNasu 261gA.59 485,486,541,586 420[3],423[2],426[1] 44 | kUDA 169gA.14 kevalaNANapaccakkhe 439 kuppAvayaNie 565 kUDANaM 360 kevalaNANaM kuppAvayaNite 450,474,475, 0kevalaNANAvaraNe 244 267 kukkuDaM kucchIo 321 kuNai kuNava kutave

Page #396
kevalie zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 42 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi kevaladasaNa 471 koDAkoDIo 361,42141] khaiyaM 253,255,257,259 kevaladasaNaguNappamANe 471 koDimA 260[9]gA.42 khae 242,243 kevaladasaNaM 471 koDilayaM 49 |khaeNaM 243 kevaladasaNAvaraNe 244 | koDisayAiM 204[2-3] | khaovasamanippanne 252taH257 kevaladaMsaNissa 471 koDI 204[2],326,358 | khaovasamanipphanne 247 kevaladaMsI 244 | 0koDIo 204[2],423[1] khaovasamie 207[2], kevalaM 373,380,395 koDINaM 374,379, 233,245,247,257taH259 kevali 599gA.127, 381,394,396 khaovasamiya 251 599gA.128 | koDIsayaM 204[2] khaovasamiyA 247 472 | koDubie 309 | khaovasamiyAI 253,257,259 kevalI 244 koDuMbiya 20 | khaovasame 245,246 kesarI 271gA.83 komala 20 khaovasameNaM 246 kesareNaM 446 koravvIyA 260[7]gA.39 | khajjoto 460 kesiMci 605 | korabve 287 | khatie 207[2] kesI 260[11]gA.54 | kolAlie 303 khatiyaM kesu 604gA.134 | kose 508/khateNa 441 ko 12,17,18,33,37,38, koha 262[2]gA.65 khattie 287 55,60,397,476,480, | kohakasAyI 237 | khamaNo 264 485,486,491,508, | kohajjhavaNA 591 | khamati 264 525[1],541,542,586 kohaMDANaM 397 | khayanippaNNe 252 taH 255 koi 599gA.130 | kohAe 579 khayanipphaNNe 242,244 koilA 260[3]gA.29 kohI 281 khayovasamanippanne 253 koTTakiriyAe 21 kohe 533,533gA.124 khayovasamie 252taH256 koTTimakAre 304 0kohe 241,244 khayovasamiyAI 253,255 koTThae 397 koheNaM 281 kharavisANaM 492[5]] koTThagA 475 | koMkaNae 277 | kharaM 260[11]gA.54, koDaMbiya koMcavara-0 169gA.12 260[11]gA.55 koDAkoDI 372gA.107, kriyAbhiH 447gA.117 | kharo 476 374gA.108,379gA.109, khaie 233,242,244, khaliyassa 73gA.6, 381gA.110,394gA.113, 252 taH 259 526gA.123 397gA.114 khaiya 251 | khalu 169gA.12, 253

Page #397
43 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya natIyaM pariziSTam 244 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 334gA.98,343[1-5], | NANAvaraNe 244 khINaveyaNe 244 492[4]gA.122 | khINauccAgoe 244 khINasubhanAme 244 khallAde0] 312 | khINaohiNANAvaraNe 244 | khINasuyaNANAvaraNe 244 khasya 312 khINaohidasaNAvaraNe 244 khINaMtarAe khahayara0 216[8,11], khINakevalaNANAvaraNe 244 | khINAue 244 351[4],387[4] | khINakevaladasaNAvaraNe 244 | khINAvaraNe 244 0khahayarANaM 351[4] khINakohe 244 khINAsubhaNAme 244 khaMDa 323 khINagoe 244 khINuvabhogaMtarAe 244 khaMDa-0 khINacakkhudaMsaNAvaraNe 244 | khINe 372,374,379, khaMDAI 374,381,396 khINacarittamohaNije 244 381,394,396 khaMdassa 21 khINaNIyAgoe 244 | khIrAvara] 169gA.11 +khaMdha 72gA.5 khINaNeraiyAue 244 | khujje 205[2] khaMdhadesA 402 | khINatirikkhajoNiyAue __244 khuDDimA 260[9]gA.41 khaMdhapadeso 476 khINathINagiddhe 244 khuradhAraM 343[1] khaMdhappadesA 402 | khINadaMsaNamohaNije 244 khurI 271gA.83 khaMdha khINadANaMtarAe 244 khureNaM 446 khadhA 402,403 | khINadevAue 244 kheDa 267,475 khaMdhe 53,54,57[1],59,60, khINadose 244 +khetta 105gA.8,122gA.9, 63,67,72,476 | khINanAme 244 149gA.10,604gA.133 0khaMdhe 62taH71 | khINaniddAnidde 244 khettao 414,418[2], 336 | khINanidde 244 421[1],422[2], khAie 113[1] khINapayalApayale 244 424[2],426[2] khAiya 336 khINapayale 244 khettato 413,416,419[2], khAovasamie 113[1] khINapeje 244 421[1],423[1] khAya0 325 | khINabhogaMtarAe 244 khettapaliovama0 395,398 khAyatI 260[5]gA.35 | khINamaNapajjavaNANAvaraNe 244 | khettapaliovame 369,392, khAyaM 324gA.94 | khINamaNussAue 244 394taH396,426[4] khitte 324gA.94 khINamohe 244 | khettappamANe 313,330 khINaacakhudaMsaNAvaraNe 244 | khINalAbhaMtarAe 244 | khettasamoyAre 527,531 khINaasAyaveyaNije 244 | khINalobhe 244 khettasaMjoge 272,277 khINaAbhiNibohiya- | khINavIriyaMtarAe 244 khettasAgarovamassa 394gA.113, khaMbha

Page #398
khettA 223 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 44 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 397gA.114 gaNaharANaM 470 gayassa 261gA.61 khettaM 1532] gaNie 367 gayaM 443 475 gaNijjati 326 gayaM 17,37,456 khettAI 85 | gaNipiDagaM 50,469 gayA 22,298 khettANupuvvI 93,139,142, gaNimappamANa 327 gayAe 134,138,163, 158[3],159, gaNimappamANeNaM 327 |167,171,175,179,201[4], 160,176,179 | gaNimAyA 310 202[4],203[4],204[4], khettANupuvvI0 150,152[1] gaNime 316,326,327 205[4],206[4],207[4] khettANupulvIe 145,193,197 | gaNiyassa 367 gayAo . | o 200 gaNiyaM 496 | garuya 225 khette 508 gaNiyA 90 | garuyaphAsaNAme khettovakkame 76,85 gaNI 247 gavamAdi 446 khoyAvara] 169gA.11 | gaNe 284gA.85 gavayo gao 260[3]gA.29 gati0 244 gavelagA 260[3]gA.28 gaccha 134,138,163,167 gate / 379,381,394,396 | gahaNaM 450taH457 171,175,179,201[4], gatta 366 gahavimANANaM 390[4] 202[4],203[4]204[4], | gabbha 41 gahasamaM 260[10]gA.50 205[4],206[4],207[4] gabbhaghare 475 gahAya 366,474 gacchasi 474 | gabbhammi 387[5]gA.112 gahe 216[15] gacchaMti 20 gabbhavakkaMtiya 2169-12], | gaMgA0 397 gacchAmi 474 387[2-4],388[3] gaMgAe 343[4] gacchejjA 474 | gabbhavakkaMti0 216[9-12], gaMgAvAluyA 397 gajiyaM 249 35142-3],352[3], gaMDeNaM 446 gaNa 599gA.131 ___3872-4],388[3] +gaMtha 51gA.4 72gA.5 gabbhavakkaMtiyA 216[10] | gaMthikamme 479 gaNaNaM 497 | gabbhavakkaMtiyANa 351[4] gaMthime gaNaNANupuvvI 204[1,4] gameNaM 145,147, gaMthe gaNaNAnupuvvI 186,348[2] gaMdha 20,21,221 gaNaNAsaMkhA 477,497,519 gamesu 351[4] .226[7]gA.74 gaNanAme 289 gayakkhaMdhe 66 gaMdha0 429,431 gaNahara0 470 gayakhaMdhe 62 gaMdhaguNappamANe 429,431 +gaNa 266

Page #399
sUtrAGkAdi gaMdhaM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH gaMdhaNAme 219,221 260[11]gA.55 gIyaM 260[10]gA.49 gaMdhavvaNagarA 249gA.24 gAvo 260[5]gA.32 gIvA 530[1] gaMdhavve 216[14] gAhaM 492[4]gA.120 gujjha 262[6]gA.72 260[5]gA.33 gAhAe 271gA.84, guDa-0 gaMdhAraggAmassa 260[9] 446gA.116 guNa 22,225,339gA.99, gaMdhAraggAme 260[6] gAhAo 351[5] 430 taH 436, 470 taH gaMdhAraM 260[2]gA.26, gAhANa 606gA.142 472, 606gA.141 260[3]gA.28,260[4]gA.30 gAhAsaMkhA 494 | guNa 427,428,472 gaMdhAre 260[1]gA.25 gAhAhiM 262[10]gA.82 guNaNAme 217,219,224 gaMdhAre 260[5]gA.34 604 guNadhAraNA 76gA.6, gaMdhe 238 gAhiti 260[10]gA.46 526gA.123 gaMdhe 169gA.13,225 | gijjate 260[10]gA.49 guNappamANe 427,428, gaMdheNaM 445 gijaMte 260[10]gA.53 434,472 gaMdho 225 giNha 261gA.61 / 0guNappamANe 428taH436, gAua0 351[3] givhiyavve 606gA.140 471,472 gAuya0 35143],351[5] gimhae 278 guNavao 73gA.6,526gA.123 gA.101,351[5]gA.102 giri 599gA.131 / 0guNaM 394,396 gAuyaM 332gA.95. giriNagaraM 307 guNA 260[10]gA.48,298 ___335,345,359 girimmi 296 / 0guNA 374,381,396,416 gAuyAI 335,345, | girissa 307 | 0guNAI 114[1,3], 350[2-3],351[3], girI 226gA.21,296 158[1-3] 352[1,3],359 453gA.118 guNANa 209gA.17 -gAuyAI 351[5] | gilliAde0] 336 | guNio 361 gA.102 gihAI 475 guNitaM 337,361 gANio 496 | gihidhamma 21 guNitA 518 311 gItajuttiNNA 260[5]gA.34 | 0guNitA 372gA.107 gAma0 475 gItaM 260[10]gA.44 guNito 361 gAma-0 267 gIyassa 260[10]gA.43, guNiyaM 356 gAmA 249,260[6] 260[10]gA.44,260[10] guNiyA 337,356,361, 260[11]gA.56,298 gA.45,260[10]gA.47, 512,513,519 gAyati 260[11]gA.54, 260[10]gA.48 0guNiyA 372gA.107, gAdhR

Page #400
46 guNe guNehiM guru0 gula 229 - 22 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 374gA.108,379gA.109, 355[4],376,383[1-4], | 387[2],390[5], guNiyA 381gA.110, | go0[yamA] ! 384[1-2], | goyamA ! 415,416, 394gA.113,397gA.114 385[1-5],386[1,3], 418[3],422[2],426[1] guNe 260[10]gA.46 387[1-4],388[1-3], | goyaragga0 452,456 338,357,362 389,390[6], gorI 260[11]gA.55 guNeNaM 442,445 391[1-4,7-9],399, govayati 265 334gA.96 400,401,402,404 govvatiya 262[6]gA.72 taH 407,408[1,3], gohiyA 260[4]gA.31 91,262[6]gA.73 410,411,413, gohiM 274 guruvAyaNovagayaM 14,482,605 417,418[2],419[1,3], granthe 311 323 420[1,3,4],422[2], ghaTo gulagulAieNaM 443 423[2-3],424[2,4], ghaTThA gulo 249gA.24 __425[1-2],426[2],461 ghaDa0 471 guMjaddha 20 goTThiyANaM 476 ghaDaga 321 guMjA 328 | goNNe 263,264 ghaDassa 444 328 | gotama 21 ghaDI 275 guMjAliyAo 336 gotamA! 114[1],347[1], ghaDe 530[1] gRhyate 447gA.117 348[1],386[1-2], ghaDeNa 275 gevejjae 216[17] ___387[2,4],388[3],390[1], | ghaDo 215,444 gevejjaga0 355[4] 39142,5,6,8],403,404, ghaNa 426[2] gevejjagadevANaM 355[4] 418[1],419[2],42141] | ghaNaghaNAieNaM 443 gevejjaya0 355[4] gottakamma 244 ghaNapamANa 418[2]] gevejayadevANaM 355[4] 487,490 / 0ghaNaMgulANa 338,357,362 gevejavimANA 173 336 ghaNaMgule 327,338,356, gevejavimANesu 391[8] goppayaM 460 357,361,362 geveje 249 gomie 274 ghaya0 541 461 | gomuhI 260[4]gA.30 | ghayakuMbhe 17,18,37,38,60, goghAtagA 260[5]gA.38 gomhiyAdi[de0] 446 485,486,541,542,586 go0[yamA] ! 161[2], | goyamA ! 158[1],347[2,6] ghaya[bara] 169gA.11 347[3-4],349[2], 349[1],35141-2], ghayaM 249gA.24 350[1-3],351[3-4], 352[1-3],355[1,5], ghara guMjAo

Page #401
47 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi ghoDamuhaM mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH gharA 249 caujamalapayassa 423[1] cauriMdiyANa 42112] ghare 475,530[1] | cauNAme 208,231 cauridiyANaM 350[3],386[3] gharesu 267 | cauNhaM 246 / 0cauriMdiyANaM 409 ghAikammANaM 246 cautthaM 260[10]gA.52 +cauruttara 334gA.97 pANiMdiyapacakkhe 438 cautthI 261gA.57,261gA.60 cauruttarANi 606gA.142 gheppati 375,508 | cauthI 260[9]gA.41 cauvIsagacchagayAe 203[4] 49 | caupaesie 99 cauvIsatthao ghosasamaM caupayaM 446 | cauvIsaM ___345,391[8] ghosaM 14,605 | cauppaesiyA 116 | cauvvihaM 9,30 ghosA 492[2]gA.119 | cauppaya 216[10],387[3] | caubvihA 402,492[1] ca 101,103,122gA.9, | cauppaya0 216[10],351[3], | cauvvihA 580,591 209gA.17,226gA.23,232, 387[3] caubvihe 52,227,272, 260[2]gA.26,260[3]gA.29, +cauppaya 271gA.83 282,293,313,436, 260[10]gA.44,260[10] cauppayANaM 79,81,567 471,535,536,547, gA.47 taH 52,260[11]gA. | caubhAiyA 320,530[2]] 558,579,593 54-55,271gA.84,295,311, caubhAiyAe 530[2] cauvvIsaM 492[2]gA.119 312,324gA.93gA.94,332 | caubhAiyAo 320 causaTThiyA 320,530[2] gA.95,336,339gA.99, caubhAgapaliovamaM 390[2-6] causaTThiyAo 320 349[1],367gA.106, caubhAgavivaDDie 320 | causaThThIe 328 446 gA.116,447gA.117, caumuha 336 causu 355[3] 448,455,474,508, cauraM 260[11]gA.54, | cauhatthaM 324gA.93 557gA.126| gA.55 | cakkavaTTi 462 caita 485,552 cauraMsasaMThANaNAme 224 | cakkavaTTiNA 462 caiya 541,585 caurAsIiM 367 | cakkavaTTimAyA cau0 260[4]gA.31 caurAsII 367 | cakkhudaMsaNaguNappamANe 471 caukka 336 | caurAsIti0 387[3] cakkhudasaNaladdhI / 247 caukkayaM 8gA.1 caurAsIti 367, cakkhudaMsaNaM 471 caukkasaMjoeNaM 251 387[5]gA.111 / 0cakkhudaMsaNAvaraNe 244 caukkasaMjogA 251 cauridie 216[5] | cakkhudaMsaNissa caukkasaMyogA 256 | cauridiyA 404 | cakkhuridiyapaccakkhe 438 caukko 328 / 0 cauriMdiyA 216[7] caccara 336 471

Page #402
catta 268 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAtAdi caNagA __397 | caMDAlA 260[5]gA.38 | cUliyaMge 202[2],367,532 catiya 37,563 169gA.14 cUliyA 367,532 catuNAme __ 227 caMda0 249 cUliyAsatasahassAI 367 17,37,485,541, | caMda-0 249 ceva 18,38,66,67,71,84, 552,563,585 caMdaparivesA 249 105gA.8,113[2],134, cattAri 2,49,75,226gA.19, caMdappahe 203[2]/ 138,145,147,149gA.10, 318,328,335,345,350[3], caMdayA 249 158[3],163,167,171, ___ 355[3],359,408[3],468 | caMdavimANANaM 390[2] 175,186,188,190gA.15, camara 446. caMde 216[15] 194,201[4], cammakhaMDiya 21 caMdo 460 202[4],203[4],204[4], cammeTTaga0 366 | caMdovarAgA 249 205[4],206[4],207[4], cammedRga-duhaNacaMpakavaNe 226gA.18,226gA.19, muTThiyasamAhaya | cAuraMtacakkavaTTissa 358 249gA.24,251,260[1]gA. niciyAttakAye 366 cAturaMgijjaM 266 25,260[10]gA.52,gA.53, caraga0 21,27 | cAlaNA 605gA.135 285gA.87,286gA.90, caraNa 606gA.141 cAviya 35142,367,407, 0caraNe 26[2]gA.64 | cikkhallAde0] 312 4082],418[4], caritta 472 ciNho 262[2]gA.64 419[3-4],420[1,3], caritta0 435,472 cit 312 421[1],422[1],423[2,4], carittaguNappamANe 472 | cito 474 424[4],425[4],426[4], carittajjhavaNA 592 cittakamme 11,479 454,486,511,517,539, carittamohaNije 241,244 cittakAre 304 542,550,599gA.130, carittaladdhI 241 cittA 285gA.87 605gA.135,606gA.140 carittAe 578 ciMtA 262[5]gA.70 codae 397 carittAcarittaladdhI 247 cINaMsue coddasa 391[7] carittI 280 | cIriga 21,27 coddasapuvvI 247 caritteNaM 280 | cuta 17,37,541, coddasavihe 238 cariya 552,563 coyae 366 calaNa 260[4]gA.31 cuya0 485,585 coyayAde0] 323 calaMta0 492[4]gA.120 268 | corA 260[5]gA.38 50,469 cUlie 202[2] cca 347[2] 17 cahiyAde0]

Page #403
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam cha 27 366 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 335,345,351[3] | chavvIsaM 101,145,147, | jati 483[5]] 355[3],359 | 186,188,391[8] jattha 8gA.1,522taH524 cha- 260[10]gA.46, | chaMda 606gA.142 jappa 260[10]gA.47,347[2], chaMdaNA 206[2]gA.16 | jamaIyaM 266 351[5]gA.102 | chijjai 366/0jamalapayassa 423[1] 0chaumatthavItarAge 241 chijjati 366 | jame 286gA.90 chaumatthe 237,472 chijjeja 343[1] jammaNa 18,38,60,486, chakkAya0 22 | chiNNe 542,553,564,586 chagacchagayAe 134,205[4], | chiMdamANaM 474 jammi 296,508 . 207[4] chiMdasi 474 | jamhA 29gA.3,366, cha8 260[3]gA.29 chiMdAmi 474 476,525[3] chaTThA 260[9]gA.42 chee 366| jayaMta 391[9] chaTThI 260[7]gA.39 | chettuM 343[5]gA.100 jayaMtae - 216[18] 261gA.58,261gA.61 | chedovaThThAvaNaladdhI / 247/jayA 334,336 423[1 chedovaTThAvaNiya0 472 | jalaNa 599gA.131 chaNAme 208 | cheyaNagadAi 423[1] | jalaNo 264 chaNNauti 334gA.97 jai 3,4,5,6,15[5],35, | jalati 264 chaNNauti0 423[1] 57[5],415,423[3],476, jalayara __ 216[9],387[2] chaNNAme 259 599gA.132 jalayara0 216[8,9], 351[2], chaNhaM 71,476 | jaiNa 366 387[2] chattakAre 304 | jaiyavvaM606gA.140 jalaMte 20,21 chattale 358|jakkhassa 21 jallANa de0] chattI 275 jakkhAlittA 249 | javamajjhe 344 chatteNa 275 jakkhe 169gA.14,216[14] javo 339gA.99 chanAme 233 jaNa 262[2]gA.64, jassa 10,14,31,35,53, channautI 345 492[4]gA.122 57[1],283,474,478 chappaNNa 425[2] jaNaNa 262[5]gA.70 | 482,526,539,550,561, chammAsA 386[3] jaNe . 599gA.132 583,599gA.127 605gA.135 jaNo 262[6]gA.73 jaha 261gA.62,262[8] chavihe 76,92,218 jaNNaijja .266 gA.77,262[10]gA.81, 233,292,527,533 jaNNadatto 49264]gA.121,557 chaTTo chaviha 214

Page #404
sUtrAGkAdi zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH jaha gA.126,599gA.129 jahanneNaM 154,347[2-6], jahA 333,337,339,340, jahaNNa0 423[1] 348[1],349[1], 347[1-4,6],348[1], jahaNNae 498,500taH502, ___350[1-3],351[1-2], 351[4-5],355[1-3], 504taH506 35241-2],355[1,4-5], 356,361,363,368taH370, jahaNNaeNaM 512 383[1-3],384[1-2], 377,384[3],385[2], jahaNNapade 423[1] 385[1-2,4-5],386[1-3], 387[5],392,397,399taH jahaNNaya0 510,511, 387[1-2,4],388[1-3], 402,409taH419,420[2] 514taH517 | 389,390[1-6],391[2-8], taH442,448taH456, jahaNNayaasaMkhejA 423[3],490 458taH473,475 saMkhejayaM 514,515 | jahA 1,9,13,17,18,23, taH477,481,484taH487, jahaNNayaparittANatayaM 516,517 25,29,30,34,36,37, 491taH506,508,521, jahaNNayaparittAsaMkhejayaM 510,511 38,40,48ta:52,56,58, 525[1-2],526,527, jahaNNayaM 507,509,510, 60taH65,69,72taH76,78, | 529taH536,538,540taH ___513taH519 79,87,89,92,93,95, 542,544,547,549taH jahaNNayaM aNaMtANatayaM 519 97,98,105,115,122, 553,555,558,560, jahaNNayaM asaMkhejA 131,135,139,141,142, 562taH567,570,571, saMkhejayaM 149,153[2],156,159, 575,577taH580,582taH jahaNNayaM juttANatayaM 517 160,164,168,180,182, 588,590taH593,597, jahaNmayaM parittANatayaM 515 183,190,193,197, 601taH603,606 jahaNNayaM saMkhejayaM 507 199taH201[1],202[1], jahANAmae 366,396,450 jahaNNeNa 385[2] 203[1],204[1],205[1], jahANAmate 397 jahaNNeNaM 110[1],111[1-3], 206[1],207[1],208, jahAnAmae 372,374,379, 155,195[1],196[1-3], 210taH216[1],217taH 394,475,508 347[1,5-6],351[3,,4], 225,232taH234,236 jahAnAmate 381 352[3],355[3],383[4], taH239,241,242,244taH | jaM gA .1,17,28,32, 39141,9],415,488,489, 249,260[1],261, 37,49,50,54,85,86, jahannae kuMbhe 318 262[1-10],263,272, 260[10]gA.52,262[4]gA. jahannaeNaM 513,518,519 273,279,282,284, 69,262[6]gA.73, jahannayaM 510,512 286,292taH294,301, 343[5]gA.100,468, jahannayaM juttAsaMkhejayaM 511 | 313,314,316,317,320, 469,476,478,485, jahanneNa 349[2] 322taH324,326,328,330, 496,541,552,563,

Page #405
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam jaMtuNo jAe mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi jaM 585,606gA.141 jANagasarIrabhaviya jANi 209gA.17 jaM- 11,322,324,326,328 sarIravairite 58,61,65,68 jANijjA 446gA.116 ___367gA.104 jANagasarIrabhaviya | jANiya 599gA.129 jaMbuddIva-0 475 sarIravatirittA 484 | jANejjA 8gA.1,271gA.84 jaMbuddIvAo 169gA.12 jANagasarIrabhaviya jAti 244 jaMbuddIve 169gA.11,170 | sarIravatiritte 19,78,84 jAmAue 306 475,531 0jANagassa 17,59,485,563 jAyaM 2629]gA.79 226gA.22 jANaNAsaMkhA 477,496 jAva 21,27,32,35,53, 181,182, jANati 496 54,57[1],59,60,63,66, 347[1-4,6],348[1], jANate 35,47 67,78,95,99,116,136, 355[1],525[2] 137,143,145,147, 285 jANayasarIradavva 152[1],153[1], jANa 336,606gA.142 jjhayaNe 540,541 167,170,174,177, jANaI 496 jANayasarIradavva 178,184taH189,200, jANae 15[5],24,57[5], jjhavaNA 584,585 20112-3],20223],204[3], 70,88,483[5],545, jANayasarIradavva 206[3],207[3],216[4,19], 556,576 jjhINe 551,552 225,237,241,244,247, 0jANae 589,598 jANayasarIradavvasaMkhA 484 249,292,315,331, 0jANaehiM 50,469 jANayasarIradavvasuyaM 36,37 348[2],349[1], jANao 474 jANayasarIradavvAe 562,563 352[2-3],355[3],364, jANaga0 vairittA 138 jANayasarIrabhaviya 372,379,380,381, jANagasarIradavvakhaMdhe 8,59 sarIravairittaM 36,39,45 383[2],384[2-3],355[3], jANagasarIradavvasaMkhA jANayasarIrabhaviya- 487,491 364,372,37,380,381, jANagasarIrabhaviya| sarIravairittA 584,587 383[2],384[2-3], sarIravahitaM 16,22 jANayasarIrabhaviya 385[1-5],386[1-3], jANagasarIradavvAvassayaM 16,17 | sarIravairitte 530[1-2], 387[1-4],3882-3], jANagasarIrabhaviya 562,565,574,587 390[1-6],39141-6,8], sarIravairittaM 16,22 jANayasarIrabhaviya- 540,543, 394,396,403,404,407, jANagasarIrabhaviya sarIravairitte 551,554,596 | 408[3],410,411,419[5], sarIravairittA 95 0jANayassa 37,541, 422[2],425[2],430, 552,585 , 432taH434,468,469,

Page #406
366 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 52 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi jAva 482,485,495,507, jIvanAme 213,214 juttANatae 503,505,519 509,511,513,515, jIvapadeso 476 juttANataeNaM 518,519 517,523,524,529, jIvalogammi 262[4]gA.69 juttANatayaM 516taH518 539,541,550,552, jIvavaggassa 416 juttAsaMkhejjae 499,501,513 553,561,563,564, jIvavippajaDhaM 17,485 juttAsaMkhejaeNaM 512,513 570,583,585,587,595 / jIvassa 10,31,53,283,478 juttAsaMkhejayaM 510taH512 jAvaieNaM 379,381,396 / 0jIvassa 374,381 jutte 334 jAvaiyA 15[1],57[1],376, | 520 / 0jutte 320 508,539,561 jIvANa 10,31,283,478 juyala jAvatieNaM . . 372,394 | 0jIvANaM 416,599gA.129 juvANa ! 261gA.62 jAvatiteNaM 374 | jIviyA0 284gA.85 juvANaM 441gA.115 jAvatiyA 483[1] jIviyAheDaM 284gA.85,290 | juvANANaM 262[3]gA.67 jiNa 17,37,264[4] jIve 18,38,60,253, juvANe 366 gA. 69, 542,586 / 255,257,259,476,486, jUyA 339gA.99,344 jiNa-0 18,38, 533,533 gA. 124,542, jUyAto jiNadiTeNaM 17,37,486, 553,564,586 jUvayA 249 542,586 | jIvesu 599gA.130 je 18,20,21,22,27,38 492[2]gA.119 jIvehiM 416 60,251taH253,256,258, jiNANaM 22 jIvodayanipphane 236,237 | 260[5]gA.34,260[5]gA.38, 244 juga0 365gA.103 | 267,334gA.98,336,341, jitaM 14,539,550,583 | jugavaM 366 371,372,378,379,393, jibhiMdiyapaccakkhe 438 | jugaM 324gA.93 394,396,397,413taH jiyaM 35,57[1],482 | jugAI 367 416,418[1-3],419[2], jIva0 37,260[3],399,404, juge 202[2],335 420[1-3],4241], 428,435,472,485 345,367,532 422[2],423[1-3],424[2], jIvaguNappamANe 428,434,472 jugeNa 324 425[2],42642],508, jIvasthikAe 132,133,218, | jugga 336 520,542,553,564,586 250,269,533 juNNa 249gA.24 jeTThA 285gA.86 +jIvatthiya . 533gA.124 | juttaM 366 jIvadavvA 399,404 0 juttaM 260[10]gA.51 jesu 475 jIvadavve 2162,3] juttA 334gA.96 | jo 260[10]gA.46, 344 jiNA jiNe 476 jeNaM

Page #407
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam jo 50 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 262[2]gA.65, jhavetA 260[10]gA.45 ThavaNAvassayaM 9,11 262[4]gA.68,262[10] | TaMkANaM 360 | ThavaNAsaMkhA 479 gA.80,476,496,526, Traka 101 ThavaNAsAmAie 593 599gA.128,606gA.140 / 0TThavaNAo 537 | ThavaNAsuyaM 30,32 joisie 216[13,15] TThiIe 184,188 ThavaNijjAI joisiyA 404 | TThiIe 364 | ThavaNovakkame joisiyANaM 412,525[1-2] | TThiIyAI 184 Thavijjai joisINaM 390[1] TThio 606gA.141 Thavijjati 32,54 joga 73gA.6,526gA.123 / dvitIe 184,188, | ThANadhare 247 jogI 201[2-3],364 | Thavejati 479 joNi 18,60, dvitIyAI . 188 ThANaM joNI 260[10]gA.43, dvitIyAo 184,188 ThANAI 507,509,511, joNI0 38,486,542,553, | ThappA 181 513,515,517,519 564,586 | ThappAiM 2 | ThiI 388[1] jotisiyANaM 354,390[1] Thappe 341,371,378,393 ThiIe 184,188,364 joyaNa 424[2] |ThavaNajjhayaNe 536 | ThiIpae 153 joyaNa 348[1],349[2], | ThavaNajjhavaNA 580 ThiIyAI 184 351[1-3],351[5]gA.101, ThavaNajjhINe 547 / 0Thio 606gA.141 351[5]gA.102,355[1], | ThavaNappamANe 282,284,291 | ThitaM 14,539,550, 361,4211],508 ThavaNasamoyAre 527 561,583 joyaNaM 335,345,359,372, ThavaNasaMkhA 477 ThitI 383[1-4],384[1], 374,379,381,394,396 | ThavaNA 11,12,32,33, 385[1,5],387[3-4], joyaNAI 336,350[1] 54,55,479,480 389,391[2-4,7-9] 0jjhavaNA 582 taH 592 | ThavaNAe 558 ThitI0 200 447gA.117 0ThavaNAe 11,479 0ThitIe 184,188,364 jhallarI 260[4]gA.30 | 0ThavaNAo 77,94,528, | ThitIyAo 184,188 jhavaNa596 537,548,559,581,594 | 0ThitIyAI 188 jhavaNA 535,580,592 | ThavaNAkhaMdhe 52,54 ThiyaM 35,57[1],482 jhavaNA0 585,589 0ThavaNANaM 12,13,55,480 | DahejjA 343[2],372,374, jhavaNA 583 |ThavaNANupuvvI | 379,381,394,396 0jhavaNA 582taH592 | ThavaNAnAma 284gA.85 DoDiNi0[de0] 90 jJeyaiH

Page #408
54 606 Nae zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi DhaMkieNade0] 443 | NapuMsagassa 226gA.20 324,326,328,334, Na 15[5],35,38,106, NapuMsagaM 226gA.18 de0a0] 336,338, 191,1962-3],366,444, NapuMsANaM 226gA.23 ___ 341,343[1-5], 476,483[5],507taH509, NamI 203[2] 347[1-4,6],348[1], 511,513,515,517, Namo[a0] 261gA.60 355[1],357,358,362, 542,586,599gA. | Naya0 427,476 371,372,374,376,378, 129,599gA.132,600 NayappamANe 427,476 379,381,3912-6,8], Na57[4], NayavihI 606gA.138 393,394,396,397, __ 111[1-3],123,150,155 0NayA 399taH405,413taH -Na 476 0NayANaM 474 418[1-3],419[2], Naue 367,532 Naye 604gA.133 420[1-3],421[1], NauyaMge 367,532 Naye 606gA.139 422[2],423[1-3], 75,606 Nara 260[5]gA.36 424[2],425[2],426[2], Nao 491,525[1], | NaradAvaNie 303 468,478,479,482, 606gA.138 NaliNaMge 202[2],532 485,488ta:490, Nakkhatta0 284gA.85 | NaliNe 202[2],532 522taH524,525[2], 0Nakkhattesu 285 | Nava 262[1],262[10]gA.82 530[1],539,541,550, Nagara 267,475 NavaNAme 208 561,583,600 307 | NavapuvvI 247 | NaMgUlI 271gA.83 NagarA 249 NavaraM 200 NAgakumArANaM 384[3] NaggohamaMDale 205[2] Navavihe 105,149,190NANa 244,469 Najjai 476 | Navi 492[4]gA.122 NANa 435,436,470 Najjati 262[4]gA.69 Navesu 267 / 0NANaladdhI 247 Najjihiti 605 NahI 271gA.83 NANA0 108[2],109[1], mUlazabdaH sUtrAGkAdi Nade0a0] 6,10,11,14,17, 152[1],153[1],154, Natthi 373,420[1],462, 28,29,31,32,35,37,51, 155,1962-3] 52542-3],599gA.130 | 53,54,57[1],72,73,75, NANAI 2,578 Nadi 451,455 85,86,100,102,114[1], | NANAe NadIo 298 117,119,158[1],181, NANAghosA 0NadIo 169gA.13 182,185,187,251taH259, NANAvaraNijja0 NapuMsagavedae 237 260[2,5-9],283,322, NANAvaraNijjakammavippamukke 244 NagaraM 578 244

Page #409
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam NAte NAmaM mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 0NANAvaraNo 244 | Nikkhive 8gA.1/ 182taH189,191taH193, NANAvaMjaNA 29 NikkhevaM 8gA.1 Negama0 195taH198, 287 | Nikkheve 491,525[1] NAma 262[2]gA.65 NigdhAyA 249 / Negama-vavahArA 525[1] NAma 55,537,594 | NiTThie 374,396 Negamassa 15[1],57[1],747, NAmakamma miTTite 372 475,483[1],606gA.136 0NAmagotte 487/Niddha 225 NegamaM 476 NAmajjhayaNe 536 |NiddhaphAsaNAme 223 Negame 606 NAmajjhINe 547 |NiddhA 453gA.118 Negamo 406,474,475 NAmappamANe 282 |Nibha 366 | NegehiM 606gA.136 NAmasamaM 14 0NibhA ! 262[5]gA.71 | Necchati 483[4] NAmasamoyAre 527 NiyamA 1061],110[1], NeyavvA 159 NAmasAmAie 593 113[1],150,152[1], Neraie 216[3-4],237 12,53,226gA.18, 153[1],156 0Neraie 216[4] NAma 283,478 Niyame 599gA.127 | Neraiya0 346 NAmA 285 |NiravasesaM 8gA.1 NeraiyA NAmANi 209gA.17 |NiraMtarAe 244 0NeraiyAue 208,252ta:257, |NirAvaraNe 244 | NeraiyANaM 3471,4],383[1], 259,284gA.85 NiritI 286gA.90 406,418[3] NAyagA 260[5]gA.36 NivasaNeNaM 446gA.116 0NeraiyANaM 347[3],38112], NAyammi 606gA.140 Nivvatti 383[3-4] NAyavvA 260[9]gA.42 | NiviTThakAyie 472 Neratiya0 382 NAyavvo 262[10]gA.80 | NivvisamANae 472 | NesAe 260[1]gA.25 +NAliyA 334gA.93 0NissiyA 260[3-4] | NesAyaM 260[2]gA.27, NAliyAe 324 NIeNaM 260[3]gA.29 NAhI 260[10]gA.46 | NIya0 466 | No 2,6,13,14, 0NikkhaMte 18,486,564,586 / 0NIyAgoe 244 104[1-3],129, Nikkhitte 600 Negama0 97taH104,108[1], 34362-5],372 Nikkhippai 600 1091-2],114[1-3], 374,381,394,396,470 Nikkhippissai 600 142taH148,150taH15241], | NoAgamao 538,543,588 NikkhivissAmi 153[1],154taH158[1], NoAgamato 23,36,45,58, 404 244 NAme 40,

Page #410
mUlazabdaH NoAgamato goidiyapaccak khaM NojIve NosAmAiyapayaM taiyA tao tagara tagarAe tagarAyaDaM taccitte tacchemANaM tacchemi tacchesi taTThA tatiya0 tatiyA tiye tato tattha tattiyA tattavvajjhavaNe tatto zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 529,540,544, 579,590, 596 tattha 437,439 476 476 605 261gA. 57 372,396,407 355, 366, 371, 372, 374,378,379, tamapuDhavi0 381,393,394,396, 397, tamappabhA 413taH416,418[1-3], tamA 419[2],420[1,3], tamAe 421[1],422[2], |tamAe 423[1-3],424[2], tammaNe 425[1-2],426[2], tammi 475,482,491,492[2], tamhA 323 307 307 tadubhaya 28 474 tadubhayasamoyAreNaM 474 474 tadubhayassa 286gA.890 tadubhayaM 423[1],426[2] | tadubhayAgame 261gA. 60 tadubhayANa 600 taddhita 20, 379, 381, taddhitaNAmaM 394,508,605 taddhiyae 511 tapaNo 28 tapati 10,31,283,478 tayA 606gA. 139 tayo 470 285gA.86, 351[5] + tappurisa gA.101,351[5]gA.102 tappurise 2, 8gA. 1,14,75, tappuriseNaM 181,182,226gA. 19, tabbhAvaNAbhAvite 251, 252, 254, 256, tamatamappabhA 258,261gA.59,262 [2] tamatamA gA.64,341, 343[1-5], tamatamAe 347[1-4,6],348[1], tamatamApuDhavi0 508,605,606 530[1-2], 531 taH 533 | tayajjhavasite 530[1-2], | tayaTThovautte 531,532 | tayappiyakaraNe 10,31,283,478 sUtrAGkA 347[6],383[4] 383[4] 165 249 347[5] 216[4] 28 605 7,29gA. 3, 366, 525[2-3],546gA. 125, 600 28 28 28 334, 336 260[6], 260 [11]gA.56, 406, 408 308 599gA. 131 366 17,599gA. 131 366 293 | taraMgavatikAre 302gA. 92 taru0 302 taruNe 264 tala 264 tala0 294gA. 91 | talajamalajuyala299,496 | parighaNibhabAhU 476 | talava[ de0] 28 talavare[ de0 ] 165 talAga 167,249 | 0 talAgAI 216[4] | tallesse 216[4], tava0 56 366 20 309 336 451,455 28 262 [2]gA. 64

Page #411
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam tave mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 599gA.127 | 116,118,120taH122, 582taH593,596taH606 tasakAie 237/ta 131taH134,136taH139, -taM 10,11,17,18,20, tasareNU 339gA.99,344 142,143,145,147, 21,22,24,26taH29,31, tasareNUo 344 148[1],149,150, 32,35,37,38,41taH45,47, tasesuM 599gA.128 159taH180,182taH184, 49,50,51,53,54,57[5], tassa 29,51,68,72, 186,188taH190,200taH 59,60,62,63,64,66,67, 75,261gA.61,262[9]] 216[1],217taH251, 68,70,71,72,80taH86,88, gA.79,358,366,394, 2601-9],261,261gA. 90,91,99,101,103, 396,397,450,462, 59,261gA.62,263taH318, 104[3],114[3],130, 466,599gA.127, 320,322,324,326,328, 132taH134,136taH138, 599gA.128 330taH334,337,339, 143,145,147,148, taha 285gA.87, 340,342,343[5]gA.100, 158[3],159taH163, 492[4]gA.121 347[1-4,6],348[1], 165taH167,169taH171, tahakkAro 206[2]gA.16 351[5],355[1],356,358, 173taH175,177taH179, 147,159,194, 361,363taH366,368 184,186,188,189,198, 198,200,301,351[4], taH370,372gA.107,374, 200,201[4],202[2-4],203 354,355[2-3], ___377,379,381, [2-4],204[2-4],205[2-4] 384[3],414,415,417, 387[5],392,394,394gA. 2062-4],207[2-4], 418[1-4],419[1-5], 133,396,397gA.114, 209,211,212,214,215, 420[1,3-4],42141-2], 399tH402,405tH| 21619],218,220taH226, 423[4],424[4], 408[1],408[3],411, 228taH232,235,237,238, 425[1,3-4],426[1,4], 413taH418[1-3], 240,241,243,244,246, 449,460taH462,464taH466, 419[2-3],420[3], 247,249,250,262[10], 492[5],508,552,583, 42141],422[2], | 264taH271,274taH278,280, 587,595 423[1-3],424[2], 281,283,286,288taH292, tahiM 600 425[2],426[2],427/ 295taH301,303taH312,315, taheva 94,332gA.95 ta:479,481,482,484| 319,321,323,325,327, taheva- 260[10]gA.48 ta:487,491,492[1-2], 329,357,362,364,372, 1,10,11,13,14, 493taH506,520taH524, 373,376,379,381, 16taH32,34taH54,56taH99, 526taH536,538taH547, 391[9],394taH396,426[4], 101,104[1],105,115, | 549taH558,560taH580, 430taH434,438,439,441, tahA

Page #412
476 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 58 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 443taH447,449,451taH453, tAlieNaM 443 260[10]gA.52, -taM 455taH457,460taH462, tAva 18,38,348[2], | tiNNi 298,328,347[2], 464taH466,468taH472, 367,419[5],542,586 | 350[2],355[3],367,367 - 474taH479,483[5],485, |tAvaiyA 561 gA.106,383[3-4], 486,491,492[5],494taH496, | tAvaiyAI 57[1],539 385[3-4],387[1,3], 519,520,522,530[5],532,533, tAvatiyAo 483[1] 387[5]gA.112,388[1,3], 539,541taH543,545,546,550, tAvasae 288 407,408[2],415, 552taH554,556,557,561, tAsi 418[1],419[2], 423[3],491,508, 563,564,567taH570, 421[1],424[2], 525[3],570 572taH574,576,578,579, 425[2],426[2] | tiha 349[2],385[1-5] 583,585ta:587,589,591, 53,26246]gA.73, | tiNhaM 15[5],57[5],226 592,595,596,598taH600,604 | 364,478,479,482, | gA.18,226gA.20,474,475 485,486,541 | titta 222,432 taMtavo 444 ti0 163,208,226,251, tittarasaguNappamANe 432 [taMtie 304 254,262[4]gA.69,298, | tittarasaNAme 222 taMtu0 444 364,372,374,379, titte 225 taMtummi 394,396 | titthakAgo 299 taMtuvAe 304 tikaDugaM 298 | titthagarANaM 366 | tikAlajuttA 262[4]gA.69 | titthayaramAyA 310 366 | tigacchagayAe 163 | titthe 299 taMtUNaM 366 tigasaMjogA 251,254 | tinAme 217 0 taMdulA 249gA.24 tigiccha 73gA.6 tinni 157,35241,3], taMbola 20 | tiguNaM 298,372,374, 260[10]gA.45,412, taMsasaMThANanAme 224 379,394,396 ___ 483[1] 57[1] | tijamalapayassa 423[1] tipaesie 63,99,103, 15[1],158[3] tiNaDhe 343[2-4] 136,137 tANA 260[11]gA.56 tiNAme 208,226 | tipaesiyA 99,116,120 tArArUve 216[15] tiNNi 15[1],51[1]148[2], tipaesogADhA / 143 tArAvimANANaM 390[6] 155,156,189,191, tipaesogADhAo 147 tAla 260[10]gA.49 192,195[1],260[10] tipaesogADhe 143,147 tAlasamaM 260[10]gA.50 ____ gA.44,260[10]gA.46, tipadesiyA 366 470 taMtussa taMtU / tAI tAI

Page #413
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 298 22 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi tipahaM 298 | 205[1],206[1],207[1], tuDiya0 367 tipukkharaM 298 | tivihA 484,487,521, tuDiyaMga0 367 tipuraM 525[2],584,592 tuDiyaMge 202[2],367,532 tibhAgaM 489 | tivihe 58,61,65,78,79, | tuNNAe 304 tibhAge 217,273,333,337, tuNNAga0 366 timahuraM 356,361,369,427,435, tuppoTThA tiya 439,440,459,463,470, tubbhe 492[4]gA.121 tiyasaMjoeNaM 251 473,475,498taH505, 492[4]gA.121 tirikkhajoNie 216[3,5],237 530[1],534,540, turagA 298 tirikkhajoNie 216[8-11] 551,562,565taH567, tulamANe 334 tirikkhajoNiya 492[3] | 570,571,578,602 tulA 322 tirikkhajoNiya0 346, 0-tivvajjhavasANe 28 tulAo 322 492[3] tisamayaTThiIe 184,188 tullA 114[1],158[1] 0tirikkhajoNiyAue 244 | tisamayaTTitIe 20112],364 tulle - 338,357,362 tirikkhajoNiyANa 422[1] tisamayadvitIyAo 184,188 | tuMbavINiyANaM tirikkhajoNiyANaM 35152,4], | tisaraM 298 mUlazabdaH ____3872-4],422[2] tisu 351[4] | tUNaillANaM tiriyajoNiya 382 tIta0 50,450,451, | te 145,186,188, tiriyaloe 161,162,475 454,455, 226gA.19,229,252,254, 475,531 tItakAlagahaNaM 450,451, 256,334gA.98,372,374, tiriyaloyakhettANupuvvI 168 454,455 379,381,396,397,403, tilaeNa 441 | tItaddhA 202[2],532 413taH416,418[1-3], tilaye 169gA.13 | tIya0 455,469 419[2],420[1,3], tividhe 19 | tIyakAlagahaNaM 421[1],422[2], tivihaM 16,25,36,226 | tIsaM 367,3918] 423[1-3],424[2], gA.18,450,454, | tIse 366 425[2],426[2], 491,525[1] tu 260[3]gA.28,260[5] | 476,561 tivihA 131,135,160, gA.33,284gA.85, teiMdie 216[5] 164,168,172,176, 302gA.92,351[5]gA.101, teiMdiya0 216[7] 201[1],202[1], 373,380,395 teiMdiyANaM 350[2],3862], 203[1],204[1], tuDie 20[2],367,532 421[2] sUtrAGkAdi 455

Page #414
teNa tettiyA 84 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi teukAie 216[6] tasiM 209gA.17,605 thaNiyakumArA 404 teukAiyANaM 385[3],408[2], tesu __ 475 thaNiyakumArANaM 384[3], 420[2] tehattaraM 367gA.106 407,419[5] teulese] 237 +tehiya 372,374, | thaNiyakumAre 216[13] teNa 261gA.60,470,509, 381,394,396 thaNiyaM 453gA.118 511,513,515,517, 0tehiyA 379 thalayara 216[10], 519,599gA.129 tehiM 394,396,397,508 3513],387[3] teNa462,466 | teMdiya 409 thalayara0 216[8,10] 366,451taH453, to 476,599gA.132,605 0thalayarANaM 351[3] 455taH457 | toraNa 336 thaMbho 530[1] 517 toraNANaM 360 thAvaresu 599gA.128 tettIsa 383[1,4],39141,9] |-taM 260[11],261,285, thAsaga0 teyae 405taH407, 287,379,380, thira-0 366 408[1,3],411 384[2],529,531 | thiraggahatthe 366 412 | tti 10,11,14,17, | thilliAde0] 336 teyaga0 418[4],419[4], 18,35,37,71, 0thINagiddhe 244 420[1,3-4],422[2], 348[2],189,207[4], thUbha 336 423[4],424[4], 253,255,257,259, thovAI 158[1-3] 425[4],426[4]| 261gA.59,261gA.61,gA.62. thovANi 367gA.105 teyagasarIrA 416,417 262[10]gA.80,283,312, thove 202[2], teyagaM 238 367,367gA.104,488taH | 367gA.105,357,362,532 teyasA 20,21 490,520,539,541, | daiya 321 teyA0 421[1] 542,550,561,586,600 | dakkhavaNe 268 508/ttI 606gA.136 | dakkhe 366 telokka0 50,469 tthat 312 daDhapANi 366 tella 20 |tthaNiya . 492[2]gA.119 | daNDasya 231 tevaNNaM 387[3] 0tthovAI 158[1-3] dadhi tevaNNA 387[5]gA.111 0tthove 357,362 dantAH tevannaM 387[3] thaNa 262[8]gA.77 | dantoSTham tevIsaM 3918] thaNitakumArANaM 348[2] darisaNAvaraNijjatesi 334,336 thaNiya ___492[2]gA.119 kammavippamukke teyaga terasa Wwwww 231 295

Page #415
61 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tatIyaM pariziSTam 476 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi davvao __ 413,416 | davvasaMkhAo 483[1,3] | 574,587 davvakhaMdhAI 51[1] davvasaMjoge 272,273,276 / 0davvANa 114[1],158[1], davvakhaMdhANi 57[3] | davvasAmAie 593,595,596 209gA.17 davvakhaMdhe 52, | davvasuyaM 30,34,35, davvANaM 323,325,327,329 53[3-4],56gA.65, 36,39,45 davvANaM 111[1] 571-5],58,61, davvassa 476 | 0davvANaM 109[2],11142-3], 63,65,68 | davvaM 109[2],110[1], 112[1-2],114[1], 0davvakhaMdhe 1141-3],152[2], 129,152[2],156, davvajAe 153[1],155, 158[1],1961-3],197 davvajjhayaNAI 539 195[1,3],238 / 0davvANaM 155 davvajjhayaNe 536,538taH540, 0davvaM 108[1-2], 0davvANi 108[3],109[3], 543,550,552,553, 109[1],152[1],154, 112[3],113[2], ___ 563,583,585 | 193,195[2],196[1-2] | 152[3],153[2],193 davvajjhavaNA 491,580, davvaM- 14,482,561 davvANugameNaM 188 582,584,587 | davvA 399 davvANupuvi0 145,147,186 davvajjhINe 547,549,550, 0davvA 399taH402, | davvANupuvvI 93,95,130, 551,554 404,530[1], 131,135,136,138 davvaTTha-paesaTTayAe 114[1-3], 533gA.124 | davvANupuvvIe 156 158[1,3] | davvAI 398 | davvAyA 561 davvaTThayAe 114[1,3], 0davvAI 104[1-3], | davvAvassae 15[3],19,20 158[1,3] 106[1-3],107[1], | davvAvassayaM 9,13,14, davvaNAme 217,218 108[1-2],109[1-2], 15[1,3-5],16,20,21,22 davvapamANaM 105gA.8,122gA.9, 110[1],111[1-3], | davvAvassayAI 15[1],20,21 149gA.10 112[1-2],113[1], | davvAvassayANi 15[3] davvappamANe 282,292,313, 114[1-3],121, davve 216[2]] 314,329 123taH130,148[1],150, 0davve 216[2,19] davvasamoyAre 527,529, 151,152[1], | davvesu 471 530[1-2] 153[1-2],154,156, 0davvesu 533 davvasaMkhA 477,481,482, 157,158[2-3],189, 0davvesuM 606gA.137 483[1,3-5],484, 191taH195,197 0davvehiM 104[1-3],121, 487,491 | davvAe 558,560taH562, | 148[1],471

Page #416
62 dAseNaM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH . sUtrAkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi davvovakkame 76,78,79,83,84 dasasahassAI 326 / 0dArae 366 0davvovakkame 83 daha 169gA.13,336,455 0dAraeNaM 366 dasa 204[2],251,252, | daMDaM 324gA.93,324gA.94, 0dArA 606gA.143 254,298,322,367, 335 dArAI 200 383[4],384[1-2], daMDe 345 | dArANaM 360 385,389,39146-7],475 daMDeNa 275,324 dAsa 466 dasa0 372gA.107, | daMtakAre 304 dAsANaM 567,569 374gA.108,379gA.109, daMtapakkhAlaNa dAsINaM 567,569 381gA.110,38341-2],394 | daMtoTTeNa 260[2]gA.27 dAseNa 476 gA.113, 397gA.114,401 daMde 294gA.91,295 466 dasakoDisayagacchagayAe 204[4] | daMsaNa 50,244,469 | dAso 476 dasagacchagayAe 206[4] daMsaNa. 435,471 | dAhiNabharahe 475 dasagaM __ 326 | daMsaNaguNappamANe | digusamAse 298 dasaguNitA 372gA.107 | dasaNajjhavaNA 592 diggu 294gA.91 dasaguNiyA 374gA.108, 0daMsaNamohaNije 241,244 | diTThasAhammavaM 440,448,457 379gA.109,381gA.110, 0dasaNaladdhI 247 | di8 450 394gA.113,397gA.114 | dasaNAe 578 | diTTateNaM dasaNAme dasaNAvaraNijjassa 246 | diluto 17,18,37,38,60, 263,312 | daMsaNI 397,476,485,486, dasanAliyaM 324gA.93 | daMsaNeNaM 508,541,542,586 dasapaesie 63,99,136,137 | daMsijjati 522 dihivAe 398 dasapaesiyA 116 | daMsiyaM 17,37 | dihivAo 50,469 dasapaesogADhA 143 / 0daMsI 244 diTThivAyaghare 247 dasapaesogADhe 143,177 dAeti 262[3]gA.67 | diTTivAyasuya0 495 dasapuraM 298 | dAghA 249 diTThivAyasuyadasavAsasahassAI 38341-2] | dADhAe 446 parimANasaMkhA 493,495 dasavihA 93,206[2]gA.16 dADhI 271gA.83 diTThI0 374,381,396 dasavihe 208,263 | dANaladdhI 247 diTThIyaM 262[10]gA.81 dasasatasahassAI 326 / 0dANaMtarAe 244 "diTeNaM 17,37,486, dasasamayaTTiIe 184/0dAmaM 262[3]gA.67 542,586 dasasamayahitIIe 201[2] | dAra 262[6]gA.72,336 diNayare 387 20 dasanAme 280 280 20

Page #417
63 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam dihiyA mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi dippae 557gA.126 dunAme 213,216[1], duvAlasa 334,359 dippaMti 557gA.126 | dunAme 216[19] duvAlasaMga 50,469 divasa0 365gA.103 dupae 80 | duvAlasaMsie 358 divase 202[2] | dupaesie 63,99,103,136, duvihaM 13,23,34,46,48, disA[kumAre] 216[13]] 137,216[19],249,315 449,491,525[2] disAdAghA 249 dupaesiya-0 67 duvihA 95,97,139,141, dIva0 375,376,475,508, | dupaesiyA 99,116, 180,182,347[1-4,6], 557gA.126 120,403 348[1],355[1],399, dIvAkumAre] 216[13] dupaesogADhA 143 400,413taH417,418 dIvA 557gA.126 dupaesogADhAI 147 [1-3],419[2-3],420 dIvANaM 360 dupaesogADhe 143,147, [1-3],421[1],422[2], dIve 508,531 177,331 423[1-3],424[2-3], dIveMti 557gA.126 dupadesie 103 425[2],426[2],481, dIvo 557gA.126 dupadesiyA 493,525[2],544,549, 336,451 +dupaya 271gA.83 555,582,588,590, 364 dupayaM 446 duvihe 56,69,78,87, 244 dupayANaM 79,80,567 89,210,213,216[1], dukkhakkhayaTThAe 606gA.143 | duppabhiti 497 234,236,239,242, 599gA.129 dubbalayaM 262[9],gA.79 245,248,279,314, dugasaMjogA 251,252 dubhikkhaM 456 317,330,340,363, duguNakakkhaDe 225 dubho 226gA.21 368,370,377,392, duguNakAlae 225 duyasaMjoeNaM 251 428,431,437,458, duguNatitte 260[10]gA.47 467,475,506,529, duguNanIlae 225 | durabhigaMdhaguNappamANe 431 530[2],531ta:533, duguNasurabhigaMdhe 225 durabhigaMdhanAme 221 538,560,575,577, 262[7]gA.75 | durabhigaMdho 225 597,601 duNAme 208,209 | durUva-0 163,167,171,175 | dusamayaTThiIe 184 duNNi 260[10]gA.53 durUvUNo 134,138,163,167, dusamayaTTiIyAI 184 260[11]gA.54, 171,175,201[4],202[4], dusamayadvitIe / 188,364 269[11]gA.55 203[4],204[4],205[4], | dusamayadvitIyAI 188 duiMsaNa 262[7]gA.74 206[4],207[4] dusamayaThitIe 2012] du0 dukkha dukkhaM duggaMdhi

Page #418
64 dusahassaM 303 277 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAtAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi 606gA.142 | desa-0 153[1],155[1], | doniAna0] 110[2],126, duhaNa 366 | desa-0 193,384[2] doniAna0] 3912] duMdubhitthaNiyaghosA 492[2] desapadeso 476 | dosa 262[10]gA.82 gA.119 | desA 401 -dosA 260[10]gA.47 dUsamae 278 | desUNaM 153[1],384[2] 0dose 241,244 dUsamadUsamae 278 | desUNAI 384[2] | dose 260[10]gA.46 dUsamasusamae 278 | desUNe 152[1],193 | dossie deahe 304 | dese 68,476 | dvAram detI 260[5]gA.35 / 0dehaM 19,37,485, dhaNANi 260[5]gA.33 deyaraM 262[8]gA.77 541,552,563,585 dhaNiTThA 285gA.88 devakurA 475 | do 57[1],195[3], | dhaNu 332gA.95 devakuru0 344 196[2],322,335,359, dhaNu0 351[3-4],351[5] devakurue 367,476,483[1] gA.101 devakula0 336 | do0 507 dhaNueNa 324 devakulaM 20 | dostriI0] 285gA.86, dhaNuppamANeNaM devata 286 285gA.88,318,320, dhaNusataM devadattassa 475 335,347[4-5], dhaNusayaM 347[5] devadatto 214 355[4],359,483[1] dhaNusayAI 347[1,6] devaya 284gA.85 | dona0] 322,335, dhaNusahassaM 3471,6] devayaNAme 286 367,3913-5],415 dhaNusahassAI 335,345,359 devayAhiM 286 | doNapAgaM 271gA.84, | dhaj 324gA.94 devassa 446gA.116 dhaNU 324gA.93 0devAue 244 | doNamuha 267,475 335,345,359 devANaM 390[1-6, | doNie 334 dhaNaiM 347[2-5] 391[1-6-8-9] doNo 318 dhaNUsayAI 347[6] devANaM 346,355 doNNi 15[1],107[2], dhaNe 476 [1,3-5],238,492[3] 121,123taH125, dhaNNamANappamANa 319 devINaM 384[1,3],389, 127taH130,150,151, dhaNNamANappamANAo . 320 390[1-6],391[1-3] 154,260[10]gA.46, dhaNNamANappamANe- - 318 216[3,13],237 384[2],508 dhaNNamANappamANeNaM 169gA.14 doNhaM 35115]gA.101 dhaNNA 262[7]gA.75 345 508

Page #419
65 mUlazabdaH dhaNANaM dhaNe dhanna0 dhannamANappamANe dhannaM dhammakahAe dhammaciMtaga dhammatthikAe dhammatthikAyassa dhamma dhammapadeso dhamme dhammo 0dhare 0dharehiM dhavala0 dhavalo dhAue dhAtue dhAyai0 0dhAraNA dhAvati dhiti0 dhIH dhuva 216[19],218,250, 269,292,401 dhUmappabhA dhUmappabhAe dhUmappabhApuDhavi0 dhUmiyA zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 319 dhUmeNaM 447 napuMsakaM 476 dhUva 20,21 | namokkAra 317 317 dheva 226gA. 23 vataM 14,482 dhevayasaramaMtA 21 dhoyaNa 132,133, na 401 476 476 vayaM 203[2],476 | naue 266 nauyaMge 244, 247 nae 50, 469 nao 297 | nakulaH 297 nakkhatta 311 nakkhatta0 293 169gA. 11 nakkhattanAme 73gA. 6 nakkhatte 232 | nagara0 262[2]gA.64 naTTaNaM 211 naTuM 29gA. 2 natthi 165, 249 216[4],347[5] 260 [4] gA. 31 naya 260 [1]gA. 25 | nayappamANe 260 [2]gA. 27 | 0 nayANaM 260[5]gA.36 20 naliNaMge 8 gA. 1, 15[4], naliNi 18,196[1],260[5] naliNe gA. 32,260 [10]gA. 52, nava 343[5]gA.100,366, navaturagaM 464,465,471,476, navanAme 497,508,599gA. 129 navaraM 202[2] | navANaM 202[2] | nahatala 606 naNaM 606gA. 140 naMdI 383 [4] 249 nadI 295 286 nAo 169gA. 14, nAgakumArANaM 285gA. 88 nAgakumArINaM 285 nAga[ kumAre] 216[15] nAgavaNe 606gA. 143 | nAgasuhumaM 80 nAgassa 441gA. 115 nAge 122gA. 9,128, 130, nADaga-0 380,395,415,418[1, 3], nANa 606gA. 141 473 15[5],606gA. 136, 606gA. 141 367 20 367 421[1],423[3],466, nANajjhavaNA 525 [3] nANaM 231, 336 | nANA0 sUtrAGkAdi 226gA. 23 27 298,391[3] 298 262[1,10] 153[2] 546gA. 125 599gA. 131 446 169gA. 11, 260[9]gA.41 29gA. 2 384[2] 384 [2] 216[13] 268 49 21 169gA. 14 49 50 592 1 108[1],109[2],

Page #420
mUlazabdaH nANA0 nANAghosA nANAvara Nijjassa nANAvaMjaNA nANI 0 nANIhiM nANaM nAbhIo nAma nAma0 sUtrAGkAdi mUlazabdaH 110[1],111[1-3], nAmAvassayaM 152[2],193, nAmikam 195[1-3],196[1] |nAme 51,72 246 0 nAme 51, 72 nAmeNa 280 nAmovakkame 367gA.106 | nAyadhammakahAo 280 | nAyAdhammakahA[dhare ] 260 [10]gA. 44 nArINaM 29gA.3,260 [7]gA.39, nAliyA 262[3]gA.66,262[4] nAliyA-0 gA.68,262[6]gA.72, nAliyAe nAmakhaMdhe 0 nAmagotte nAmajjhavaNA nAmajjA nAmaniSphaNNe nAmappamANe nAmasaMkhA nAmasu nAmaM nAmAe nAmA 0nAmA nAmAuDio zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH 9, 10 nijjuttisaMkhA 2320 nijjhara 251,253, niTThie 257taH 259, 312 niNNAme 606gA. 140 nAvAe 12,33,77,94, nAvie 480, 528, nAsAe 548,559, 581 niuNasippovagae 52, 53 niu 490 nikaseNaM 580 + nikAya 29,51, 72 nikkhate 534,593,599 nikkhevanijjutti 283 aNuga 477, 478 nikkheve 30,31 nigoe 10,31,33,55,92, nimgame 209gA. 17,4800 nigdhAyaNaM 286 nici 474 nicchIraM 558 nijjuttiaNugame 93, 94 445 72gA. 5 nippanne 38,60,542,553 0 nippanne nipphajjai 602,603 0 nipphaNe 244 nittaNAI 263, 270 nidaMsaNaM 76 nidaMsijjati 50 nidaMsiyaM 2470 nAi 260[5]gA. 320 nidde 335,345 niddese 86 niddosa0 324gA. 94 niddosaM 276 | nippajjai 276 | nippajjati 260 [2]gA. 27 nippajjaMti 366 nippaNNa0 366 0 nippaNNe 244 455 226gA. 20 522 17,37 244 244 261gA. 57,261gA. 59 362[10]gA. 80 260[10]gA.51 534, 600 244 | 0 nippaNNo 604gA. 133 0 nipphanne 262 [2]gA. 65 366 nipphAvA 492[4]gA. 120 nipphAvo 601,602, nimaMtaNA 605gA. 135 nimittaM 66 sUtrAGkAdi 494 262 [7]gA. 75 379,381,394 366 342 251 451 352taH 355, 362, 363, 365 71 252taH 259 474 234,236,238, 242, 244,600 262 [7]gA. 74 236taH 238, 245, 247 328 328 206[2]gA. 16 496

Page #421
67 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 453gA. 118 nivveyaNe 244 244 nisAmettA 606gA. 141 206[2]gA. 16 260[10]gA. 50 260 [9]gA. 42 nisIhiyA 106[3],108[1-2], nissasia 0 109[1-2],112[1], nihase 123taH126,129,130, nihi 151,152[2],191, 193 niMdaNA 72.5 niMba 22 nIra 472 0 nIla 360 nIla[] 249 nIlavaNNanAme 360 0 nIsAse mUlazabdaH nimmalattaM nimmohe niyamo niyamA niyare 0 niraNukaMpA niratiyAre niraya0 nirayA nirayANaM nirayAvaliyANaM niravasesaM niraMkusA niraMtarA nirAu narAvaraNe niruttie nirutta Paralega nilleve nivisamA nivvatti 0 nivvikAraM nivvitti 0 nivvisaMsiyANaM nivveya0 360 nIsAso 476 negama0 22 169gA. 12 negamo 244 netra0 244 nemittio 293,312 neyavvaM 604gA. 134, neraiya0 606gA. 136 0 neraiyAue 367gA. 104 | 0neraiyANaM 372,374, 379, 0nerayiyANaM 381,396 sAtaM 267 naipAtikam 325,329 | neraiyANaM 262[10] gA. 81 319,321,327 327 no 262 [7]gA. 74 sUtrAGkAdi 112[1-2],121,124taH 126, 209gA. 17 169gA. 13 73gA. 6,526gA. 123 291 372,374, 381, 396 225 237 220 367gA. 104 367 106[1-3], nokhaMdhe 107[1],108[2] | nogoNe 474 | nojIve 148,151,152[5],192, 265,343[1-5],366, 372, 379,381,396,403, 404, noAgamao 447gA. 117 | paippae 420[3],423[2],482 16,22,25,28, 34,46,48,50,56, 68, 69, 71, 78, 84, 87, 89,91,481,484, 198 paue 492[3] | pauma0 491,530[2],546, 549, 551, 554,555, 557, 560,562, 574, 575, 577,582,584,587, 592,597,599 496 |paiviseso 244 umappabhe 383 [4] paumaMge 347[6] | paume 260 [5] gA. 38 pauyaMge 232 paura 347 [2],412, 0pae _418[1-2],424[1], paesa 425[1,3],426[1,3] paesa 129,104[1,3], |paesa0 107[1],108[2],109[2], paesajhyAe. 476 263, 265 476 557gA. 126 12 202[2], 367,532 169gA. 13 203[2] 202[2], 367,532 202[2],367,532 202[2],367,532 452 423[1] 143, 147 177, 178 473 114[1-3],

Page #422
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH / sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH 158[1-3] pagaDINaM 235,243 pajattA / paesadiTThateNaM 473 | pagatIe 230 pajjavaNAme 0paesA 397 pagAsa 20 pajjavasaMkhA 0paesie 63,99,136, paccakkhANaM 74/0pajjavasANA 137,216[19],249 / paccakkhe 436,437,439 pajjavA 0paesiyA 99,116,403 paccabhijANejA 441gA.115, pajavANaM 0paesogADhA 450 0pajjavehi 0paesogADhe 143,177,178 +paccaya 604gA.133 / 0pajjavehiM paoyaNaM 100,102,117, paccuppaNNa 469 pajjAo 119,146,147,317, paccuppaNNaM 606gA.138 | pajjAyA 319,321,325,327, paccuppannaggAhI 606gA.138 pajjhAta0 329,336,346,360, pacchA 20 paTU 373,375,380,382,398 pacchANupuvvI 131,133,135, paTo 262[8]gA.76 137,160,162,164, 0paTo 365gA.103 168,170,172,174,176, paTTa0 262[2]gA.65 | 178,20141,3],202[1,3], | paTTakAre 367 203,[1,3],204[1,3], | paTTaNapakkhAlaNa 20/205[1,3],206[1,3],207[1,3] paTTasADiyaM pakkhittaM 509,511,513, pacchima0 . 64 | paTTasADiyAe 515,517,519 pajjattae 216[4] paTTe pakkhittA 397 pajjattaga0 351[3], paTThavaNaM pakkhitte 508 - 383[2],387[4] paDa pakkhittehiM 423[1] pajjattagANaM 349[2] paDa0 pakkhippamANe 508 pajattaya 216[13,18] paDasADiyaM pakkhippamANehiM 508|pajjattaya0 21646,7,9-12]. | paDasADiyA pakkhI 271gA.83 /351[2],352[3],385[1-5], paDasADiyAe pakkhINaM 387[5]gA.111 | 386[2],387[2-4],388[3] | paDassa pakkhIsu 351[5]gA.102 pajjattayANa 385[1,4-5] paData pakkhe 202[2],532 pajjattayANaM 349[1-2], | paDataM pakkho 367 350[1-3],35142-4], paDikkamaNaM pagaDI 533gA.124 385[2-3],386[1,3] | paDiggahANaM 68 sUtrAGkAdi 21610] 217,225 494,495 475 51gA.4 209gA.17 471 471 599gA.130 72gA.5 26249]gA.79 230 229,297 297 366 pakAsa0 pakkha 304 pakkhA 267,475 366 366 43 3,4,5 22,325,471 366 366 366 366 444 492[4]gA.120 492[4]gA.121 74 573

Page #423
476 69 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAdvAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAdvAdi paDicaMdayA 249 paDeNa 275 423,[1-3],425[2], paDipakkhapadeNaM 263,267 paDo 215,444 paNNattA 426[2],475,487, paDipucchA 206[2]gA.16 | paDhama 418[2],4192], 492[1],493taH495, paDipuNNaghosaM 14,605 422[2],423[1]/ 521,580,582,584,588, paDipuNNaM 14,476,605 | paDhama 590taH592,606 paDipuNNo 511,513,515, 0paDhamavaggamUlassa 4192] paNNattAo 260[7],260[8], 517,519 paDhamA 261gA.57, 260[9] *paDibuddhaM 262[8]gA.77 261gA.59,508 paNNatte 19,52,56,58, 0paDibhAgeNaM 421[1] paNagajIvassa 374,381,396 | 61taH64,69,76,78,79, paDimANappamANa 329 paNapaNNaM 391[1,3] 87,89,92,105,149, paDimANappamANeNaM 329 paNamiya 2628],gA.77 190,208,210taH216[1], paDimANe 316,328,329 paNItaM 50 217taH225,227,232, paDimiNijjai 328 paNIyaM 233,234,236taH239, paDivattI 73gA.6,526gA.123 paNuvIsativiho 241,242,248,249, paDivAI 472 paNuvIsaM 39118],347[5] | 263,272,273,279, paDisUrayA 249 / paNNattaM 1,9,13,16,23, | 292,314,317,337,339, paDisoyaM 343[4] 25,30,34,36,40,43, | 340,356,358,361,363, paDI 275 44,46,313,442,448 366,368taH370,377, paDukkhevaM 260[10]gA.49 / paNNattA 93,98,115,131, 392,427taH440,458, 3,4,5, 139,142,160,164,168, 459,463,467,470, 108[1-2,109[1-2], 172,176,180,182,183, 471taH473,475,477, 110[1],11141-3], 199,201[1],202[1], 498ta:506,508,527, 152[1-2],153[1],154, 203[1],204[1],205[1], 529,5301-2],531, 155,193,195[1-3], 206[1],207[1],260[1], 533taH535,536,538, 1961-3] 347[3-4], 348[1], 540,544,547,549, paDuppaNNakAlagahaNaM 450,452, 355[1],376,383[1], 551,555,558,560, 454,456 389,391[9],399taH402, 562,565taH567,570, 0paDuppaNNaM 418/2],423[1], 405,407,408[1],413, 571,575,577taH579, 4262] 414,416,417, 593,597,601,602 0paDuppaNNo 423[1] 418[1-3],419[2-3], paNNarasa 34742-3],367 paDuppanna 420[4],421[1],422[1], paNNarasagacchagayAe 175 paDucca 50

Page #424
360 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 70 mUlazabdaH sUtrAkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi paNNavarga 366,397 | patthayo 474 352[1],355[1,4-5],376 +paNNavaNa 51gA.4 | pattho 318 pannattA 383[4],385[1,5], paNNavaNA 373,380,395 pada 184,260[10]gA.49 387[3,4],3913-4,7], paNNavayaM 366 padatyAdhikAra 17,37 400,402,406,408[3], paNNavijjai 395 padattho 605gA.135 411,417,418[1-2], paNNavijjati 373,380,522 padaviggaho 605gA.135 419[1-3],420[1,3], paNNaviyaM 17,37,59 padasaMkhA 494 421[1],4231-3], paNNA 260[5]gA.34 padaM 14,207[4],482,539, 424[2],426[1] paNNAsAe 390[1-2] 541,550,583,605, pannatte 65,122,245 paNhAvAgaraNa[dhare] 247 605gA.135 pannAsaM 3912] paNhAvAgaraNAI 50 pade 423[1] pappuya- 262[9]gA.79 patarassa 414,424[2] padeNaM 605 | pabbhArANaM pataraM 361/0padeNaM 267 | pabhAe 20 pataraMgule 338 padesaNippaNNe 330,331 0pabhitayo *patiTThANA 260[4]gA.31 padesadiluteNaM 476 /0pabhitio pativiseso 33,55,480 | padesanippaNNe 363 | pamANa 418[2] patta0 323,600 padesanipphaNNe 314,315,364 pamANa0 334 pattaTTe 366 0padesaM 396 pamANa 426[2] pattaya0 39,543,596 padesA 401 |pamANanAme 312 pattalakkhaNe 6000padesA 396 pamANaM 92 492[4]gA.120 / 0padesie 67,99,103,315 0pamANaM 105gA.8, 0pattaM 492[4]gA.120 padesiyA 103,403 122gA.9,149gA.10 patthao 474 padese 476 | pamANaMgulaM 358 patthaga0 474/0padesA 396 | pamANaMgule 333,358,362 patthagadiTTateNaM 474 padeso 476 pamANaMguleNaM 360 patthagassa 474 | 0padeso 476 |pamANANaM 343[5]gA.100 0patthaDANaM 360 / 0padesogADhe 331/0pamANe 284,317, patthaya474 | padyAni 228 428taH436, patthayadiDateNaM 473 pannattaM 48 470ta:472 patthayaM 474 pannattA 97,135,141, 0pamANe 334gA.96 patthayA 318, 347[1-2,6],349[1-2, pamANe 283,313,520 20 pattaM

Page #425
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam pamhe paya mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi pamANeNaM 263,282,367 | payahiUNa 262[2]gA.65 | parasmaibhASA 311 0pamANeNaM 335336, |payaM 17,18,35,37,38, | paraM 367,470,507,509, 345,359 57[1],59,60,312, | 511,513,515,517,519, pamhammi 366 485,486,520,542, | 557gA.136 pamhAlese] 237 561,586,605 paraM- 387[5]gA.112 pamhANaM 366 payANammi 261gA.60 | paraMparAgame 470 366 / 0payArAI 260[10]gA.52 | pari 232 98,99,100, | payAvai 286gA.89 | 0pariaTTA 365gA.103 105gA.8,112gA.9, payAMsi 228 parikamme 79 115taH117,142taH144, |payogapariNAmie 238 parikkheva 325 149gA.10,150, payoyaNaM 323,373,395 | parikkhevA 360 183taH185,190gA.15, | parakkama 262[2]gA.64 | parikkheveNaM 374,379,381, 199,200 | paramAuM 387[5]gA.112 394,396,508 payaIe 227 | paramANu0 402,403 | parigha 366 payattha-0 59,485 paramANupoggalA 103,116, pariccAyammi 262[2]gA.64 payattha- 541,552,585, | 120,402,403 | parijitaM 14,539,550 589,598 / 0paramANupoggalANaM 342,344 parijiyaM 35,482,583 payatthAhigAra0 59 | paramANupoggale 99,103, | parijUriya0 492[4]gA.120 payarassa 418[2],419[2], 136,137,216[19], 0pariNate 366 424[2],425[2], 249,315,342 / 0pariNAmie 238 426[2] paramA 339gA.99,340, | pariNAmiyanippanne 253,254 0payarassa 421[1] 343[5]gA.1000pariNAmiyaM 238 payaraM 332gA.95,337, parasamae 523,524,525[3] | pariNivvue 244 356,4211] parasamayapayaM 605 parittANatae 503,504,517 payaraMgula 338,357,362 | parasamayavattavvayaM 525[1-2] parittANatayaM 514taH517 payaraMgule 521,523, parittANatayaM 517 357,361,362 525[2-3] parittAsaMkhejae 499,500,511 0payalApayale 244 parasamayaM 525[2] parittAsaMkhejjayaM 509taH511 0payale 244 | parasamoyAre 530[1] | parimaMDalasaMThANaguNapayasama 260[10]gA.50 parasamoyAreNaM 530[1] ppamANe 434 0payassa 423[1] | parasuM 474 | parimaMDalasaMThANanAme 224

Page #426
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 72 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi parimANa 494,495 144,185 381gA.110,394gA.113, parimANao 606gA.142 | parUvaNaM 226gA.18,366,508 | pallANaM 397gA.114 parimANasaMkhA 477,493 parUvijjati 522 palla 372,374,379,381, 0parimANasaMkhA 494,495 parUviyaM 17,37,59, 394,396,508 pariyaTTaNAe 14,482| 209gA.17 pavagANaM pariyara0 271gA.84, parUviyA 209gA.17/pavaNa 366 446gA.116 | palaM 265,322 pavaNo 264 pariyAvajjeja 343[5] palAlaM 265 pavita 264 pariraeNaM 372 palAsae 291 pavattai 2,3,4 parivaMdai 262[6]gA.73 | palAso 265 pavaM - 20 parivADI 285gA88 paliuvama-0 387[5]gA.112 pavA 336 0parivesA 249 paliovama0 398,492[3] | pavAla 568 parivvAyage 288 paliovamassa 387[4], | pavAlAdINaM 329 parisappathalayarapaMceMdiya 420[3] pavuccai 367 tirikkhajoNie 216[10] | paliovamaM 384[2],389, pavvaio 262[2]gA.65 parihAo 336 390[1-4],391[1-3] pavvatA 249 parihAravisuddhiya0 472/0paliovamaM 390[1,6] | 0pavvayANaM 360 parihAravisuddhiyaladdhI 247 paliovamAiM 384[1], | pavvAya 26249]gA.78 0parihINA 226gA.19, 387[1,3],387[5]gA.112, paviTThA 525[2] 334gA.98 388[1,3],3911,3] | pasatI 318 parImANaM 372gA.107,374 paliovamAti 384[2] pasatIo 318 gA.108,379gA.109, paliovame 202[2],368, pasatthaM 453 381gA.110,394gA.113, 369,426[4],532 pasatthA 260[10]gA.53, 397gA.114 /0palibhAgo 424[2],425[2] 590,591 parUDhANaM 372,374,396 / 0paliyA 365gA.103 | pasatthe 89,91,279, 0parUvaNayA 98,99,105gA.8, |palividdhaMsijjA 372,374, 280,577 115,116,122gA.9, 379,381,396 pasaMta 262[10]gA.81 142,143,149gA.10, paloyaMtI . 262[8]gA.77 pasaMtabhAveNaM 262[10]gA.80 150,183taH185, | pallassa 394,396,397 | pasaMto 262[1]gA.63, 190gA.15,199,200 pallANaM 372gA.107,374 262[10]gA.80 0parUvaNayAe 100,117, | gA.108,379gA.109, |pasiddhI 605gA.135

Page #427
73 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 262[5]gA. 71 334gA. 96 | paMcavihe 298 336 383[4] | paMcaviho 262[8]gA. 70 |paMcasavaccharie 244 paMcahiM 383[4] | paMcuttarapalasatiyA 165, 249 paMceMdiya 216[4],347[5] paMceMdiyatirikkha 200,251,256,298, paMceMdiyatirikkha328,347[1,6], joNie 355[3],405,411 | paMceMdiyatirikkhajoNiyA 367 | paMceMdiyatirikkha 258 joNiyANa 251 paMceMdiyatirikkha 251 joNiyANaM mUlazabda: pasuM 0pasUyA pahA 0 pahA * pahAsu * pahAso pahI paMbhApuDha paMkappabhA paMkappA paMca paMca0 paMcakasaMjoge paMcagasaMjoeNaM paMcagasaMjoge paMcaNadaM paMcanAme paMcaha paMcanAme paMcama0 paMcamassarabhaMtA paMcamaM paMcavihaM paMcavihA 142,183,199 219,220, 222, paM0 [NattA] 224,232,316,429,430, 260[5]gA. 36 260[2]gA. 27, paMDara0 260 [3]gA. 29, paMDaraMga 260 [4] gA. 31 paMDaraMgae 432, 434,438, 472 476 367 paMthamma 298 208 0 paMceMdiyatirikkha 476 joNiyANaM 232 423[1] | 0paMceMdiyANaM paMcamiyA 260[9]gA. 41 | paMDiyavIriyaladdhI paMcamI 261gA. 58, 261gA. 61 0paMDupattANaM paMcame 260 [1]gA. 25 paMDuyapattaM 1,40,43,44,442 paMDure 98,115, paM0 [NattA] 390[3] | pAuppabhAyAe 322 0 pAuraNA 351[4] | pAusae 387[4] | pAgAra 0 | pADaliputte 216[8-11] | pANa0 [de0] 404 | pANae pANayae 351[1],387[1], | 0pANaM 410,422 [2] | pANi pANata 422[1] | pANate pANu 351[24], pANi 387[2-4] | pANeNaM[ de0 ] 351[2-4], pAtraM 387[3] |0 pAtraM 22 pAdasaMkhA 21 pAdo 288 pAya0 sUtrAGkAdi 384[1],388[1], 391[2,8],405taH 407,414taH416, 420[1],425[1-2], 439,481,484 324gA. 94 20, 21 22 278 336 247 492[4]gA. 122 | pAyapuMchaNANaM 492 [4] gA. 121 pAyayA 20 pAyavehamme 383[2-3], pAyasamA 475 466 391[7] 355 [3] 173, 249 216[16] 452 366 367gA. 104 367gA. 105 466 295 295 494 335, 345, 359 459, 461, 463, 465 573 260[10]gA.53 463, 465 260 [10]gA. 44

Page #428
270 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam - 74 mUlazabdaH sUtrAGgAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAkAdi pAyasAhamme 459,461 | pAhuDiyAsaMkhA 495 385[1-2] pAyaso 465 / pi 198,216[13-14], puDhavi 38342-4] pAyA 335,359 286,385[2],474, puDhavikAie 2/ 50 216[6],237 pAyAlA 249 / 606gA.136,606gA.141 puDhavikAiyANaM 349[1], pAyAlANaM 360 | piupiyAmahassa 420[1-4] pAriNAmie 113[1] pio 599gA.130/0puDhavikAiyANaM 385[1] pAriNAmie 207[2],233, | piTuMtarorupariNate 366 puDhavIkAiyA 404 250,253,255, piTTi 366 puDhavIkAiyANaM 385[1], 257,259 piti 286gA.89 408[1],409 pAriNAmie 248taH250 | piya0 262[9]gA.78 puDhavINaM 347[4],360 pAriNAmiyanippaNNe 252 | piyatI 260[5]gA.35 puNa 3,4,5,74gA.7, pAriNAmiyanippanne 252taH259 | piyaM 599gA.129/ 226gA.18,260[4]gA.30, *pAriNAmiyANaM 251 piluyae 291 260[11]gA.54, pAvai 507taH509, pisAe 216[14] 260[11]gA.55, 511,515 | piMgalA 260[11]gA.55 261gA.59,261 pAvakAriNo 260[5]gA.38 | piMcheNaM 446 gA.62,334gA.97, pAvati 513,517/ +piMDa 72gA.5 441gA.115,471 pAvamaNo 599gA.132 piMDattho 74gA.7 puNavvasU 285gA.86 pAsa 366 piMDiyatthaM 606gA.137 | puNNaM . 260[10]gA.48 pAsaMDa0 284gA.85 pIluM 226gA.23 puNNANi 451 pAsaMDatthA 21,27/ pIvara0 262[10]gA.81 puttaya ! 262[9]gA.79 pAsaMDanAme 288 pukkharaNi 336 puttaM 441gA.115 pAsAda 336 pukkharA 298 puttA 260[5]gA.32 pAsittA 17,451taH453, 0pukkhare 169gA.11 punnAgavaNe 268 455taH457,474 pukkhalasaMvaTTayassa 343[3] 20,21 pAsutta0 262[8]gA.77/ pucchaNAe 14,482 puSpaM 445 203[2-3] pucchA 109[2],152[2], puravarakavADavacchA 4942] pAsettA 474 193,196[3],197, gA.119 pAhaNNayAe 263,268 347[5],350[1-3], puravarehiM 4922] pAhuDapAhuDiyAsaMkhA 35141-3],352[3], purA 298 pAhuDasaMkhA 495 355[3],383[4], purANaM pAse 495

Page #429
75 purisaM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi purisaijaM 266 136,160,161,164,165, 402,403 purisavedae 237 puvvANupulvI 168,169,172, 0poggale 99,103 purisassa 226gA.19 173,176,177, 0pottiM / 262[6]gA.73 purisaM 450,475 201[1-2],202[1-2], potthakamme 11,479 226gA.18 203[1-2],204[1-2], | potthakAre 304 purisA 301,449 205[1-2,206[1-2], | potthaya 39,543,596 0purisA 334gA.96, 207[1-2] ppaoyaNaM 380,395 ____334gA.97,334gA.98 puvvAsADhA 285gA.86/0ppattaM 492[4]gA.120 purisANaM 226gA.21,450 / 0puvvI 247|ppamANa 426[2] 0purisANaM 334gA.98 puvve 202[2],367,532 0ppamANe - 284,317, purise 334,450,474, 285gA.86 428taH436,470taH472 475,604gA.133 +0puhatta 351[5]gA.101, 0ppamANeNaM 336,345,359 puriso 301,449 351[5]gA.102/0ppayArAiM 260[10]gA.52 puvva0 441gA.115,450, puhattaM 15[4],57[4],483[4] ppavAla 568 528,537,548,559, 0puhattaM 351[3-4], 0ppavAlAdINaM 329 581,594 351[5]gA.101 0ppasUyA 334gA.96 puvvakoDI 387[2-3], puhavIpatI 260[5]gA.36/0ppahAso 262[8]gA.76 387[5]gA.111, puMje 72gA.5 0ppahINe 244 387[5]gA.112,488 pUiehiM 50,469 pratiSThA0 311 puvvakoDI0 __489 pUittAe 372,374,379, pathamam 533 puvvakoDItibhAgaM 489 381,394,396 | phagguNIo 285gA.86 26 pUrimA 260[9]gA.41 phaNiha[de0] 20 440,441 / pUrime 11,479 phaliha-0[de0] puvvavideha0 344 pUse 286gA.90 phaliha0 492[2]gA.119 puvvavidehae 277 0peje 241,244 phalihabhuyA 49[2]gA.119 puvvavidehe 475 paraMtaM 492[4]gA.120 | phAsa 223 puvvasayasahassAiM 367 pesattaNaM 334gA.98| phAsa0 429,433 puvvasaMkhA 495 poggalatthikAe 132,133, | phAsaguNappamANe puvvaMga 367 216[19],218,250,269 +phAsaNa 604gA.134 puvvaMge 202[2],367,532 | poggalapariyaTTe 202[2],532 phAsaNAme 219,223 puvvANupuvvI 131,132,135, 0poggalA . 99,103,116, | phAsiMdiyapaccakkhe 438 puvvaNhe puvavaM 42

Page #430
mUlazabdaH phAsiMdiyaladdhI phA phAse phulla - 0 phullA phulliya0 phusaNA phuti battIsA0 battIsiyA battIsiyA battIsiyAo 105gA. 8,122gA. 9, bahupaya 149gA.10,153[2], 194 bahuyA 109[12] | bahuviha0 126,153[1] | bahuvrIhisamAse badarANi 0 baddhaM baddhAue baddhAuyaM balla hiM baddhellayAM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 76 sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 247 | balAgAhiM 238 | have sUtrAGkAdi 447 | bAdaravaNassaikAiyANaM 385 [5] 301,449 | 0bAdaravaNassaikAiyANaM 385 [5] 286gA.89 bAdaravAukAiyANaM 385 [4] 231 | 0bAdaravAukAiyANaM 445 bahasa babUlae bayarA bala baladeva0 baladeveNa baladevamAyA balavaM 20 bahu 296 | bahue 296 | + bahupaya 262[10]gA.82 bahuvvIhI 320,530[2] | bahuso 530[2] bahUNaM 320 baMdha 530 [1] | baMdhaNa 260[10]gA.49 baMdhapayaM 487,4890 baMdheNa 491 421[1]] +baMbha 413taH 417, baMbhaloe 418[1-3],419[2-3], baMbhaloga0 420[1,3],421[1],422[2], baMbhalogae 423[1-3],424[2], bAdara0 425[2],426[2] bAdaraAukAiyANaM 291 | 0bAdaraAukAiyANaM 397 bAdarateukAiyANaM 366 | 0bAdarateukAiyANaM 462 | bAdarapuDhavikAie 462 | 0bAdarapuDhavikAie 310 | bAdarapuDhavikAiyANaM 366 | 0bAdarapuDhavikAiyANaM 338,357, 362 0 bAdaravAukAtiyANaM 271gA. 83 | bAdarANaM 446 bAdhR 114[1],158[1]] bAyAlA 606gA. 141 bAyAlIsaM 296 bArasa 294gA. 91 262[9]gA.79 | bAlapaMDitavIriyaladdhI 450 bAlavIriyaladdhI 262[9]gA. 78 | bAvattari0 244 bAvattaraM 605 bAvattariM 271gA.84, bAvIsaM 446gA. 116 286gA. 90 bAsaTThi 173,391[6] | bAha - 0 355[3] | 0 bAhAe 216[16] | bAhulero 349[1-2] | 0bAhU 385 [2] bitiya 385[4] 385[4] 349[1] - 311 387[5]gA. 111 387[3] 328, 345, 350[1],385[1] 247 247 49 387 [4] 387[5]gA. 111 383[4],385[1], 391[7-8] 347[4-5] 262[9]gA.79 446 464 366 426[2] 426[2] 385[2] | bitiya0 385[3] bitiya0 418 [2] 385 [3] bitiyA 261gA. 57,261gA. 59 216[6] | bibboya 260[3]gA.86 216[6] | bilapaMtiyAo 385 [1] billA 385[15] biMdukAre 336 397 308

Page #431
77 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 379 buddhi 249 360 476 153 3 1.3.1 3. AFRIKARAN mUlazabdaH sUtrAGgAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAdvAdi biMduyA 298 bhaiyavvo * 476 bharite 374,508 biMdU 606gA.143 bhaga 286gA.89 bhariya 262[7]gA.75 bIbhaccho 262[1]gA.63 | bhagavao 358|bhariyA 508 bIbhatso 262[1], bhagavaMtANaM 605 bhariye 262[7]gA.74 bhagavaMtehiM 50,469/ +bhava 604gA.134 bIyavAvae 265 bhagiNIvatI 306 bhavai 35,321,366, buddhavayaNaM 49 bhaDaM 271gA.84,446gA.116 394,476 49,468 bhaNa 261gA.59/bhavaNapatthaDANaM 360 buddhe 244 bhaNai 475,476, bhavaNavAsI 216[13] bUyA 260[2]gA.27 492[4]gA.120/bhavaNA be0 425[2] bhaNati 474,476 |bhavaNANaM beiMdie 216[5,7] bhaNasi 476 bhavati 15[5],57[5], beiMdie 2165,7] bhaNAhi 260[8]gA.40,319, beiMdiyAINaM 350[1] bhaNiIo 260[10]gA.53 325,327,329,334, beiMdiyANaM 350[1],386[1], bhaNio 367gA.106 358,366,372,379, 42141-2],422[2] bhaNitIo 260[10]gA.46 381,396,450,454, bechappaNNaMgulasaya0 425[2] bhaNiyaM 261gA.60, 483[5],509,600 benAe 307 606gA.142 bhavadhAraNijjae 355[4-5] benAyaDaM 307/0bhaNiyAo 559,581,594 bhavadhAraNijjA 347[1-6], behiya 372,374,379, bhatiyavvo 476 348[1],353,355[1,3] 381,394,396 bhatta 327,452 bhavasiddiyA 250 492[4]gA.120 bhaddavayA 285gA.88 bhavaM 474,475 606gA.137 bhamuhakkheveNa 260[2]gA.27 bhavaMti 29,51,72,73,75, 409 bhaya0 262[5]gA.70 294,334,336, beMdiyA 404 bhara 262[8]gA.77, 35115],387[5],476,605 226gA.20 | bharaNI 285gA.88 bhaviya0 492[4]gA.122 bodhavvaM 332gA.95 bharaha-0 344 bhaviyasarIradavvakhaMdhe 58,60 bodhavvo 262[1]gA.63 bharahe 475,531 bhaviyasarIra0bohae 20 bharie 372,381,394, | davvajjhayaNe 540,542 boMDayaM 40,42 396,397,508 bhaviyasarIradavva244 bharijihii 508 jjhavaNA 584,586 beMTa beti. beMdiya0 boddhavvA boMdiAde0]

Page #432
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH mUlazabdaH bhaviyasarIradavvajjhINe 541, 553 bhaviyasarIradavvasamoyAre 529 bhaMgovadaMsaNayA bhaviyasarIradavvasaMkhA 484, 486 bhaviyasarIradavvasAmAie bhaviyasarIradavvasuya bhaviyasarIradavvAe bhaviyasarIradavvAye bhaviyasarIradavvAvassayaM bhavissa bhavissati bhave bhaMga0 206[2]gA. 16, 261gA. 58, 261gA. 62, 351[5]gA.102,372gA. 107, bhaMga - 0 374gA.108,397gA. 109, 381gA.110,387[5]gA. 111 394gA.113,397gA. 194 98, 100, 101, 102, bhaMgasamukkittA 595 bhaMDa bhaMgasamuttiyA bhaMgA 36,38 | bhaMDavetAlie 562 bhaMte ! 564 16,18 18,60,453, 457, 476 38, 486, 542,586 115,119,120,142, 146, 147, bhAge 183,187,188,199 0bhAge 101,115,117,118, 142,144, 145, 183, bhAga 101,118,145, 147,186,188 bhaMgovadaMsaNayA 98,102,103, 115,117taH 119 0 bhAiyA 98, 102, 103, 0 bhAiyAe 115,119,120 | 0bhAiyAo 98, 100, + bhAga 336 303 114[1],158[1], 338,343[1-5], bhAgesu 520,530[2] 530[2] 320 105gA. 8, 122gA. 9,149gA. 10 374,381,390[1,6], 185,186,199 396,416,420[1],421[1] 102, 0 bhAgamettA 119,146 0 bhAgaM 347[1,4,6],348[1], 349[1-2],351[1],] 0bhAgo 355[1-4-5],376, 418[2],419[2],421[1], 383[1-4],384[1], 422[2],424[2],426[2] 385[1,3],387[3-4], bhANitavvA 194 388[1],389,390[1-6], bhANiyavvaM 148[2],189, 391[1-6,8-9],399taH 408, 413taH418[1-2], 419[1-3],420[1,3-4], 421[1-2],423[1-3], 424[2,4],425[1-2], 426[1-2],488taH490 bhANiyavvA 374 78 sUtrAGkA 355[1,4-5],387[4] 109[1-2],112[1-2], 125,126,129, 152[1-2],156,193, 197 112[1-2],125, 129,152[1],193 413,414,416, 153[1] 108[1-2], 238,348[2],349[1], 351[4],353,355[2], 384[3],385[2],391[7], 419[5],421[2], 539,550, 552,583 145, 147, 153,186,188, 216[6,7,13taH 18], 225, 109[1-2],153[1], 347[1-6],348[1], 349[1-2],350[1-3], bhANiyavvANi 351[2],352[1], 285,286,347[5],350[1], 353[3],383[4],407, 408[2],412,414, 415, 417,418[1-4], 419[1-4],420[1-4], 421[1],422[1],423[4], 424[4],425[1,3-4], 426[1,4],587 109[3], 113[2],152[3],

Page #433
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 193,200 157,261gA.62,533 0bhUesu 599gA.128 bhANiyavvo 225 bhAveNa 599gA.132 | bhUte 216[14] bhAtiyA 320 bhAveNaM 17,18,37,38,486, bhUyapuvvo 262[4]gA.68 bhAraha 26,49,468 542,586 bhUyassa bhArahe 277 bhAvo 198 bhUye 169gA.14 bhAro 322 bhAvovakkame 76,87taH91 bhettuM 343[5]gA.100 +bhAva 105gA.8, | bhASitena 447gA.117/0bhedA 216[14,16,17,18] 122gA.9,149gA.10 0bhAsae 267 0bhedehiM 216[6] bhAvakhaMdhassa 72gA.5 bhAsA 262[8]gA.76 0bheyA 216[13,15] bhAvakhaMdhe 52,69,70,71 bhAsiyaM 599gA.127, bheriM 443 bhAvajjhayaNe 536,544taH546 | 599gA.128 bhogAladdhI] 247 bhAvajjhavaNA 580,588, 0bhAsiyA 260[10]gA.53 0bhogaMtarAe 244 589,592 bhiuDI0 262[5]gA.71 bhoge 287 bhAvajjhINe 547,555taH557 bhikkhaM ___456 bhramati 312 bhAvappamANe 282,293,312, bhikkhU 288 bhramaraH 313,427,520 | bhicchuDaga 21 mai bhAvasamoyAre 527,533 bhijjeja 343[1] mauya0 225,260[10]gA.49 bhAvasaMkhA 477,520 bhitaga0 327 mauyaphAsaNAme 223 bhAvasaMjoge 272,279,281 bhiti 327 mae 261gA.60 bhAvasAmAie 593,597taH599 bhitti 325 maguMdassa 21 bhAvasAmAiya0 598 bhIma0 262[5]gA.71 maggo 29gA.2 0bhAvasuya 30,46taH50 bhIyaM 260[10]gA.47 maggo 266 bhAvAe 558,574, | +0bhuyaga 387[5]gA.112 maghAo 285gA.86 576,577,579 bhuyagavara0 169gA.12 macchabaMdhA 260[5]gA.37 bhAvANaM 251 bhuyage 351[5]gA.102 macchaMDiyAdINaM 323 bhAvANupuvvI 93,207[1,4] bhuyaparisappa 387[3] 0macchA 249 bhAvAvassayaM 9,23taH28 bhuyaparisappa0 216gA.10, majjhagArammiAde0] 260[10] bhAvAvassayAI 35143-4],387[3] gA.45 0bhAvite 28 0bhuyA 492[2]gA.119 | majjhajIhAe 260[2]gA.26 533gA.124 bhU 311 majjhamajjheNa 34342-3] bhAve 113[1],130, bhUe 170 0majjhA 262[8]gA.77 312 49 bhAve

Page #434
80 20 gevejjae 289 289 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi majjhima0 64 maNuyANaM 344 malla majjhimauvarima maNussA 334,336 malla216[17] 0maNussAue 244 | malladAse majjhimauvarimamaNussANaM 344,352[1], | malladine 289 gevejavimANesu 39118]] 388[1] malladeve 289 majjhimae kuMbhe 318 0maNussANaM 35242-3], malladhamme majjhimagevejae 216[17] __388[3] | mallarakkhie majjhimaggAmassa 260[8] maNusse 216[3,12],237 | mallasamme 289 majjhimaggAme 260[6] *maNusse 216[12] mallaseNe 289 majjhimamajjhimageveja0 391[8] maNUsa 346,382,492[3] mallANaM majjhimamajjhimagevejae 216[7] | maNUsA 404 mallI 203[2] majjhimasaramaMtA 260[5]gA.35 maNUsANaM 344,411, malle 289 majjhimassaraM 260[5]gA.35 4231-3] mavinaMti 336,346,360, majjhimaheTThimagevejae 216[17] maNUse 253,255,257,259 382,398 majjhimaheTThima maNUsehiM 423[1] masI 262[8]gA.77 gevejjavimANesu 3918] 0maNo 599gA.132 maseNa 441 majjhima 260[2]gA.26, mati 468 maharti 366 260[3]gA.28,260[4]gA.30 matiaNNANaladdhI 247| maharaTThae 277 majjhimillA 334gA.97 0mattA 606gA.143 mahA 26[2]gA.65 majjhime 260[1]gA.25 mattovagaraNa 336 mahANaIe 343[4] majjhe 450 matsyaMDINaM 83/0mahAdArA - 606gA.143 22 madiraM 445 mahApaha maDaMba 267,475 231 mahAbherI 260[4]gA.31 maNa 262[10]gA.80 37,38 mahAmehassa 343[3] maNa 26228]gA.76 | manaH 447gA.117 mahAvIrassa 358 maNapajjavaNANapaccakkhe 439 599gA.129 mahAvIro 26242]gA.65 maNapajjavaNANaladdhI 247 | mayUro 260[3]gA.28,299 mahAsattu 262|2]gaa.65 maNapajjavaNANaM maraNa ___ 262[3]gA.28,299 mahAsukka0 355[3] 0maNapajjavaNANAvaraNe 244 mala 262[7]gA.75 mahAsukkae 216[16] 28 | malae 43 mahAsukke 173,391[7] maNi 329,568 malayavatikAre 308 mahiya 50,469 maTThA 336 | mama maNaM

Page #435
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrA mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mahiyA 249 maMDite 84 mAlavae 277 mahilaM 446 maMDiya0 262[8]gA.77 | mAlA 212,226gA.22,312 mahiliyaM 271gA.84, maMdara 169gA.14 mAle 230 446gA.116 maMdaro 460 mAsA 367 mahiSaH 312 mA 476 | 0mAsA 365gA.103 mahiSa:295 mAuluMgA 397 mAse 202[2],532 mahisaM 446 mAgahae 277 mAso 367 mahisIhiM 274 mAgahANaM 80 mAhaNe 305 mahiso 299 mADaMbie 309 mAhiti 508 mahukuMbhe 17,18,60, mADaMbiya 20 mAhisie 274 541,542,586 mADharaM 49 mAhiMdae 216[16] mahura0 432 mANa 317,334 | mAhiMda 453 mahurarasaguNappamANe 432 mAma-0 334gA.96, mAhiMde 173,355[3] mahurarasaNAme 222 599gA.132| 3915] mahuraM 260[10]gA.48, mANajutte 334 mio 474 260[11]gA.54, | mANajjhavaNA 591 +migasira 285gA.86 260[11]gA.55, mANAe 579 migo 297 262[3]gA.67,267 | mANI 320 migo 297 mahuraM- 260[10]gA.51 mANI 281 | micchadiTThIhiM 49 0mahurA 225 mANIe 530[2] micchA[kAro] 206[2]gA.16 mahurANi 298 mANe 316,317,321 | micchAdasaNaladdhI 247 226gA.23 533,533gA.124 micchAdasaNaM- 525[3] mahoragakhaMdhe 62 | mANeNaM 281 micchAdiTThI 237 mahorage 216[14] mANehiM 606gA.136 micchAdiThThIehiM 468 mahyAm 312 mAtA 397,441gA.115 mijjasamArUDho 447 maMkhANaM 80 mAtivAhae 265 mijaM 324gA.94,474 maMgI 260[7]gA.39 mAte 508 miNai 606gA.136 maMcae 508 mAyajjhavaNA 591 mitaM 14,539,550,583 508 mAyA 397,533,533gA.124 | mittA 260[5]gA.32 maMDaNa 262[3]gA.66 mAyAe 281,579 mitto 286gA.90 maMDalao 281 mippiMDakAraNaM 444 328 mAyI

Page #436
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam miyaM 319 / 0metteNaM mizram mIsA mukka mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mippiMDo 444 | muttolI0 [de0] 319 514taH517 miyalomie 44 muyaMgo 260[4]gA.30 / 0mette 366 57[1], murava 420[3] 260[10]gA.51,482 musalaM 312,324gA.93 | mediNiM 451 232 musale 345 | merA 262[6]gA.72 mIsae 61,78,84,273, 0musale 335 mehalA0 262[3]gA.67 276,566, musaleNa 324 | mehA 453gA.118 569taH571,574 | muha 20 | mehAvI 366 mIsadavvakhaMdhe 64 muha0 262[10]gA.81 mokkhapayaM 605 262[10]gA.82 muhadhoyaNa0 20 | mottiya 329,538 22 muhaM 262[9]gA.79,334 | moraM 443,446 mukkelagA 423[2] 0muhA ! 262[5]gA.71 mohaNijjakammavippamukke 244 mukkellayA 413taH417, 0muhAI 334 mohaNijassa 240,246 418[1-3],419[2-3], muhuttapamANeNaM 367 mohaNije 533,533gA.124 419[2-3],420[1-3], muhuttA 367/0mohaNijje 241 421[1],422[2],423[1-3], | 0muhuttA 365gA.103 0mohe' 244 424[2],425[2],426[2] | muhutte 202[2], ya 2,3,4,8gA.1,13, muggA 397 367gA.105,532 29gA.4,29gA.5,34,46, mucchaNA 260[11]gA.56 muhutto 367gA.106 49,59,69,72gA.5, 260[7-9] muhurmuhuH 312 73gA.6,78,79,87,89, mucchA 260[9]gA.41 muMjakAre 304 95,97,101,103, muTThiya 366 mUlaNayA 606 105gA.8,118,120, muTThiyA 260[5]gA.38 mUlo 285gA.87 122gA.9,131,139, muTThiyANaM 80 me 476 141,147,149gA.10, muNiNo 262[10]gA.81 mekhalA 312 153[2],169gA.12taH14, muNisuvvae 203[2] | metA 260[5]gA.38 170,180,182, muNeyavvaM 260[10]gA.47 | metithi 455 206[2]gA.16,210, muNeyavvA 262[10]gA.82, | 0mettaM 366 213,216[1-2,4,6-13, 334gA.96 0mettA 374,381,396 16,17,19],217,221, muNeyavvo 606gA.138 0mettAo 4182],426[2]] 222,226gA.18taH22, 244 0mettANaM 234,236,239,242, mucchaNAo

Page #437
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 245,248,249gA.24, 533gA.124,534,538,544, rayaNappabhA 165,166,249 260[4]gA.31, ya 546gA.125,549,555, rayaNappabhA0 383[2] 260[5]gA.32-33, 557,560,570,571,575 rayaNappabhAe 216[4] 260[5]gA.38,260[7],| 577,582,585,588,590, rayaNappabhApuDhavi 383[2] gA.39,260[8]gA.40, 599gA.128taH132, rayaNappabhApuDhavi0 216[4], 260[9]gA.41ta:42, 600,601,604,605, 383[2]] 260[10]gA.44taH46, 605gA.135,606gA.136 rayaNappabhApuDhavIe 347[2] 260[10]gA.51, | yala 37 rayaNI 260[7]gA.39, 261gA.61taH62, 51gA.4| 260[8]gA.40,332gA.95, 262[2]gA.64,279, rakkhase 216[14] 335,345, 284gA.85,285gA.86, rajata 329, 347[3-4],355[5],359 285gA.88,286gA.89-90, rajjaM 262[2]gA.65 rayaNIe 20,21 294gA.91,314,317, rajju 324gA.93 rayaNIo 335,347[4-5], 330,332gA.95,339gA.99, raNNo 306,358 347[2-3],348[1], 340,347[1-6],348[1], rati0 262[3]gA.66, 355[1,3],359 351[5]gA.101-102,353, 372,374 0rayaNe 169gA.13 355[1],363,365gA.103, ratta0 297 | rayata 568 367gA.106,368,370, ratta-0 20 rayugghAo 249 377,384[3],385[1,3-5], rattapaTo 297 | ravai 260[3]gA.28, 387[5],gA.112,392, rattarayaNANaM 568 260[4]gA.30 399,400,413taH418[1-3], rattaM 260[10]gA.48 rasa 222,432 4192-3],420[1-3], rattA 453gA.118 rasa0 317,429 42141],422[2], | ratto 297 | rasaguNappamANe 431 423[1-3],424[2], ratho 229 rasaNAme 219 425[2],426[2],431, 0radhAdiesu 471 rasanAme 222 435,437,451,453, ramaNa 262[3]gA.66 rasamANappamANa 321 455,459,467,468, rammagavasse 475 | rasamANappamANe 317,320 470,472,475,481, 0rammagavAsANaM 344 | rasamANappamANeNaM 321 492[4]gA.121-122,506, rammayavassae 27 | rasamANe 321 508,526gA.123, rammayavAsANaM 344 0rasA 262[1], 530[1-2],531taH533, raya0 262410]gA.82 249

Page #438
20 rase 285 285 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi rasANaM 321 rAyA-0 516,518 rasiya! 262[5]gA.71 rAsI 72gA.5,124 revati 285gA.88 238/0rAsI 423[1] rodda! 262[5]gA.71 raseNaM 445/rAsINaM 510,511,514taH517 roddo 262[1]gA.63,262[5] raso 262[2]gA.64, | ribhiya 260[10]gA.49 gA.70,262[5] 262[2],262[3]gA.66, risabhaM 260[3]gA.28 | roddo 262[5]gA.71 262[3],262[4]gA.68, risabhe 260[1]gA.25 rohiNi 285gA.86 262[4], 262[5]gA.70, risahaM 260[2]gA.26, rohiNie 285 262[5],262[6]gA.72, 260[4]gA.30 rohiNidAse 285 262[6],262[7]gA.74, risaheNaM 260[5]gA.33 rohiNidine 262[7],262[8]gA.76, rukkAde0] 27| rohiNideve 285 262[8],262[9]gA.78, rukkhaM 260[11]gA.54, rohiNidhamme 262[9],262[10]gA.80, 260[11]gA.55 rohiNirakkhie 285 262[10] ruddassa 21 rohiNiseNe 285 336 rudde 286gA.89 rohiNisamme rahareNU 339gA.99,344 runna0 262[9]gA.78 rohiNIhiM rahareNUo 344 runajoNIyaM 260[10]gA.44 rauti 312 443 ruyage ___ 169gA.11 lakkhaNa. 334gA.96 rahie 276 ruhiramokiNNa! 262[5]gA.71 +lakkhaNa 604gA.133 raheNaM 276 rUva 262[5]gA.70 lakkhaNaM 319,321,323, raho 215 rUva0 262[8]gA.76,423[1] 325,327,329, raMgamajjhammi 260[10]gA.46 rUva- 134,138,510, 605gA.135 rAiNNe 287 512,514,516,518 lakkhaNaM- 606gA.136 rAiMdiyAI 385[3],386[2] rUvaM 509,511,513,0lakkhaNe 600 rAIsare 309 515,517,519 0lakkhaNo 262[4]gA.68, rAga 20/rUvAI 507 262[7]gA.74, 533,533gA.124 rUvi 471 262[10]gA.80 rAmAyaNaM 26,49,468 rUviajIvadavvA 400,402 lacchI 226gA.22 rAyakulaM 20|rUvUNaM 510,512, lajjaNiyataraM 2646]gA.73 rAyamAyA 310 ___514,516,518 lajA0 26246]gA.72 rAyA 226gA.21 rUvUNo 510,512,514, lajjiyA 2626]gA.73 raha 285 285

Page #439
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 25 0laliyaM lavaNaM lasati 281 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi latA 212 liMgeNa 441gA.115 126,153[1] lattae 267/ | liMgo 262[3]gA.66, logA 361,413,416,508 laddhI 241,247 262[5]gA.70, loguttarie 467,469,565, lambate 312 262[6]gA.72, 571,574 layasamaM 260[10]gA.50 262[8]gA.76, loguttariyaM 262[3]gA.67 262[9]gA.78 loge 472,475 445 | lIlA 262[3]gA.66 logo 316 lavaNe 169gA.11 lukkhaphAsaguNappamANe 433 | logottariyaM 22,28,50 lavANaM 367gA.105 lukkhaphAsaNAme 223 loDane 311 lave 202[2], lukkhA 225 / lobhajjhavaNA 591 367gA.105,532 336 lobhAe 579 312 leppakamme 11,479 lobhI lahai 260[5]gA.32 leppakAre 304 lobhe 533, lahuya 225 0lese 237| 533 gA.124 lahuyaphAsaNAme 223 | loie 19,20, 0lobhe 241,244 laMkhANaM 565taH570,19,20 lobheNaM 281 laMghaNa 366 loiya0 262[6]gA.73 | loyAyayaM laMchaNeNa 441 loiyaM 20,25,26,48,49 loveNaM 227,229 173,391[7] louttarie 19 lohakaDAha 336 0laMtaesu 355[3] louttariyaM 48 lohakasAyI 237 laMtayae 216[16] loe 152[1],193 | lohiya0 225 lAue 267 250,531, lohiyavaNNanAme 220 lAghavatthaM 600 0loe 108[1-2],125, lohI lAbhAladdhI] 247 152[1-2] va 261gA.59,261gA.61, 0lAbhaMtarAe 244 +loga 332gA.95 262[4]gA.68, lAsagANaM 80 | logassa 108[1-2], 262[10]gA.82, likkhA 339gA.99,344 109[1],125,126 343[5]gA.100, likkhAo 344 logassa 152[1], 599gA.130 lipsayoH311 153[1],193 vaijjA 474 lihiyaM 39,542,596 logaM . 153[1] 0vairittassa lihiyA 606gA.143 0logaM 109[1-2], 0vairittA 487 80 49 laMtae 336

Page #440
mUlazabdaH vaisesiyaM vakkayaM vakkratiya vakkhAra0 vakkhArANaM vaktra vagga +vagga vaggamUla 0vaggamUlaM 475 0vaggamUlassa 0vaggamUlAI 0vaggassa vaggariyA vaggo zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 49 vaNavarAho 299 vattha 169gA.13 40,45/vaNasaMDa 336 +vattha 260[5]gA.33 2169-12] vaNassaikAie 216[6],237 vatthaM 445 169gA.13 | vaNassaikAiyA 404 vatthANaM 573 360 vaNassaikAiyANa 420[4] vatthie 304 447gA.117/0vaNassaikAiyANa 408[2] | vatthummi 324gA.94. 423[1],424[2], vaNassaikAiyANaM 349[2], vatthuviNAse 425[2] 385[5],420[4] vatthusaMkhA 495 72gA.5 / 0vaNassatikAtiyANaM 349[2] | vatthUo 606gA.139 418[2],423[1], vaNahatthI 299 / vadaMtaM 366,476 426[2] vaNAI 455 vadAsi 366,397 418[2],423[1], vaNANi 451 vadijA 426[2] vaNe 299 vadejjA 474 419[2],422[2] vaNeNa 441 vaddhamANe 203[2-3] 421[1] vaNNa 220 | vaya 26228]gA.76 416vaNNa0 429,430vya 327 260[5]gA.37 vaNNaguNappamANe | 430 +vayaNa 51gA.4 423[1] vaNNaNAme 219,220 | vayaNavibhattI 261 446 vaNNito 74gA.7 | 0vayaNaM 385[2],606gA.137 606gA.137/0vaNNiyAo 528,537,548 0vayaNeNa 262[4]gA.69 492[2] vaNNe 238 vayaMtaM 366,476 492[2]gA.119 vatikkama- 262[6]gA.72 vayaMti 343[5]gA.100 260[5]gA.34 vattaissAmi 605 vayAsi 366 304 vattavvayaM 525[1] vayAsI 366 452,456 vattavvayaM525[1] vara 50 224 0vattavvayaM 525[1-3], varADae 11,479 336 606gA.141 varAha 446 73gA.6 | vattavvayA 92,521,525[2-3] | varAho 299 vattaM 260[10]gA.48 varuDe 304 299 vattuM 476 | +varuNa 286gA.90 336 vattha 20 varuNe 169gA.11 vagdhaM vaccai vacchaehiM 0vacchA vajjavittI vajjhakAre vaTTai vaTTasaMThANanAme vaNa 299 vaNatigiccha vaNamayUro vaNamahiso 0vaNarAIo

Page #441
87 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 295 247 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi valaya0 - 446 | vasu 286gA.90 | vANamaMtarANaM 353,354,389, vallaho 260[5]gA.32 vaseNaM 474 vANamaMtarANaM 412, vavagata0 541 vastraM 424[1-2,4] vavagaya0 17,37,485, | vaha 262[9]gA.78 vANamaMtariyA 404 552,563,585 vahU 226gA.22 vANamaMtarINaM 389 vavahArassa 15[2],57[2], vahU0 262[6]gA.73 vANamaMtare 21613,14] 474,475,483,539 vaMjaNa 334gA.96 vAtAkumAre] 216[13] vavahAraM 476 vaMjaNa0 606gA.139 vAto 394,396 0vavahArA 491 vaMdaNaM 74/ vAmaNe 205[2] 0vavahArANaM 97taH104, | vA 10,11,12,15[3], vAyae 106taH110,11141-3], 17,20,21,28,31,32,33, vAyagamAyA 310 112[1-2],113[1], 37,53,55,57[3],108[1], | | vAyaNAe 14,482 114[1-3], 109[1],114[1],115[1], vAyavvaM 457 142taH148,150, 152[1],153[1],158[1], | vAyaso 465 151,152[1],153[1], 193,238,261gA.60-61, 0vAyA 249 154taH158,182taH189, 262[10]gA.82,283, vAyAma 366 191taH193,195taH198 334gA.98,338, vAyU 286gA.89 vavahAre 606 343[1-5],344,345, vAraga0 321 vavahAro 476,606gA.137 357,362,366,396, vArijjammide0] 262[6] vasai 475 415,423[3],450,451, vAruNaM 453 vasaNappattaM 492[4]gA.120 453,557,574,576, vAlagaMDeNaM 446 vasati 475 578,579,483[3], vAlaggakoDINaM 372,374,379, vasabhaM 443 539,600,605 381,394,396 vasamANo 475 vAukAie 216[6] vAlaggaM 372,374,379,381 vasasi 475 vAukAiyA 404 vAlaggA 344,372,374,379, vasahaM 446/vAukAiyANaM 385[4], 381,394,396 vasahidiTuMteNaM 473,475|| 408[3],410,420[3] vAlagge 344,374,381,396 vasaho 297/0vAukkAiyANaM 349 vAlaggehiM 394,396,397 0vasaho 297 vAubbhAmo 453gA.118 vAlayaM 40,44 vasaMtae 278 vAU 372,374,379,381 vAlassa 339gA.99 vasAmi 475 | vAgaraNaM 49 / vAlI 271

Page #442
360 vikAreNaM0 310 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi vAluyapabhA0 383[4] | 0vAsasahassAI 383[1-2], 422[1],424[3-4],462, vAluyapabhApuDhavi0 384[4] 0vAsasahassAI 387[3] vi 466,470,474taH476, vAluyapabhApuDhavIe 347[4] vAsasahassANaM 367 483[2],492[2]gA.119, vAluyappabhA 165,249 vAsasahasse 532 492[4]gA.121,508, vAluyappabhAe 216[4]| vAsasahassehiM 390[1-2] 512,517,530[1],539, 0vAluyA 397| vAsahara0 169gA.13/ 570,595,599gA.130,600 vAvahArie 340,342,370, | vAsaharapavvayANaM 231,447 372,373,377,379, vAsaharANaM 360/0vikAraiH- 447gA.117 380,392,394,395 | vAsA 249 vikkhaMbha 360 vAvahAriehiM 380,395 vAsANaM 360 vikkhaMbhasUI 419[2], vAvahAriya0 ___344,373 | vAsArattae 278 424[2],426[2] vAvahAriyassa 372gA.107, vAsudeva0 462 | vikhaMbhasUcI 418[2], 379gA.109, vAsudevamAyA 421[1],422[2] 394gA.113 | vAsudeveNa ___462 vikkhaMbhA 358 vAvI 336 | vAsupuje ___ 203[2] vikkhaMbheNaM 372,374,379, vAsa0 202[2] vAse 475,531 381,394,396,508 vAsadharA 249 vAhi 262[9]gA.78 vigappiyaM 49,468 vAsasaehiM 390[3] vAhe 318 | vigAreNaM 227 vAsasatasahassa-0 390[2] vi 3,4,5,8gA.1,15[2], viggaho 605gA.135 vAsasatasahassa 367 57[2],107[2],108[2], | vicchaDDiya0 452 vAsasatasahassaM390[1] 109[3],128,129,150, vijaya0 391[9] vAsasatasahasse 532 151,152[3],154taH157, vijayae 216[18] vAsasatAI 367 200,209gA.17, | vijayA 169gA.13 vAsasate 379,381,532 260[9]gA.41, vijayANaM 360 vAsasayasahassAI 367 260[10]gA.45,332gA.95, | vijjAkumAre] 216[13] vAsasayaM 343[5]gA.100,349[2], vijU 249 vAsasahassa-0 390[3] 350[1-3],351[4], viDaMbiya 262[5]gA.71 vAsasahassaM 367 35223],355[2-3],366, viNaya-0 262[6]gA.72 vAsasahassA 385[1] 384[4],385[1-5],397, viNassaI 260[5]gA.32 vAsasahassAI 384[1-2], 408[2],414,417, viNAse 79,262[2]gA.64 385[2,4,5],387[4],389/ _ 420[1,4],421[2], viNighAyaM 343[4] 367

Page #443
89 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 399 viddhi mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi viNicchiyatthaM 606gA.137| viyAhapaNNattI 50 visANeNaM 446 viNivAya 262[9]gA.78 viyAhie 367gA.105 visAya 262[5]gA.70 viNhudatto 214 | viyAhiyA 260[1]gA.25 visAya- 262[4]gA.68 viNhU 226gA.21,286gA.90 | viyoge 262[9]gA.79 visAhA 285gA.87 vitta 606gA.142 viratI 73gA.6,526gA.123 visujjhamANayaM 472 vitta0 260[10]gA.52 viruddha 21 visuddhatarAo 474,475 vittANi 260[10]gA.46 | vilaviya | 262[9]gA.78 visuddhatarAgassa 474 vittiM 260[5]gA.32 | vilaMbaNA 262[8]gA.76 | visuddhatarAto 475 vidisAe 307 vilaMbiyaM 260[11]gA.54, 475 vidhA 260[11]gA.55 0visuddhaM 260[10]gA.49, 605gA.135 vilAsa 262[3]gA.66 606gA.141 vippajaDhaM 17,37,485 [vi]lihamANaM 474 visesao 476 vippamukka 14,605 [vi]lihasi 474 visesadihra 448,450,457 vippamukke 244 [vi]lihAmi 474 visesAhie 338,357,362 vippayoga 262[9]gA.78 vivaccAse 454 0visesAhiyaM 508 vibohaNa- 492[4]gA.122 0 vivaDDie 320 visesAhiyA 114[1],158[1] vibhatI 261gA.59 / vivaDDiyA 339gA.99 visesAhiyAI 114[1-3, vibhaMgaNANaladdhI 247 vivaddhI 286gA.90 158[1-3] vibhAgaNipphaNNe 332,426[4] | vivarIya 262[8]gA.76 | visesie 216[1taH19] vibhAganipphaNNe 314,316, | vivalIya0 267 | visesiya 216[13taH18] __329,362,363,365 | vivAgasuyadhare 247 | visesiyataraM 606gA.138 vimale 203[2] | vivAgasuyaM 50 | visesei 606gA.139 vimANapatthaDANaM 360 vivAhapaNNattidhare 247 | visohI 29gA.2 vimANANaM 360 visae 367 vissaraM 260[11]gA.54, vimANANaM 390[5] visamaM 260[10]gA.52 260[11]gA.55 vimANAvaliyANaM 360 | visaM 267 visso 286gA.90 vimANesu 3949] visaMghADijati 366 | vihatthi 332gA.95 vimuMcaMti 262[7]gA.75 | visaMghAtijjai 366 vihatthI 335,345,359 vimhayakaro 262[4]gA.68 | visaMghAdijjai 366 vihatthIo 335,359 viyANa 324gA.93, visANaM 492[5] vihariUNaM 22 324gA.94 | visANI 271gA.83 vihA 400taH402

Page #444
276 265 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 90 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi vihi 262[10]gA.82 veuvviyA 425[4] vocchaM 226gA.18, vihijati 320 vejayaMta 391[9] 606gA.136 vihI 606gA.138 vejayaMtae 216[18] vocchAmi 226gA.20 viho 476 vejjiyaM 496 vvaya 327 vINA 212 vejo 496 zAle 230 0vItarAge 241 veDhasaMkhA 494 | zete . 312 vItIvadejA 343[2-3] veDhime 11,479 zrIH 211 vIraNakAraNaM 444 0vedae 237 | sakaDeNaM vIraNA 444 | vedA 49,468 saya / 425[2] vIriyaladdhI 247 vedisaM 307 | sakuliyA 265 vIriyaM 266 veti 520 | sakuMto 0vIriyaMtarAe 244 vemANie 216[13,16] sakkayA 260[10]gA.53 vIro 262[1]gA.63, vemANiyA 404| sakkarapabhA0 383[3] 262[2],262[2]gA.64 vemANiyANaM 391[1],412, | sakkarapabhApuDhavi0 383[3] 322,367,391[7] 426[1-2] sakkarappabhA 165,249 vuccati 367gA.104,403 vemANINaM 391[1] sakkarappabhAe .. 216[4] vuTuM 447| veyaNa 327 | sakkarappabhApuDhavi0 347[3] buDhiM 175gA.10 veyaNijjakamma 244 sakkA 343[5]gA.100 21/0veyaNe 244 sagaDa vuDDasAvaga 21 velaNao 262[1]gA.63, | sagabhaddiAo 49 veiyANaM 360 262[6],262[6]gA.72 | sacittadavvakhaMdhe 62 veuvie 405taH407, velaMbagANaM 80 | sacittadavvovakkame 79,82 408[3],411 velANaM 360 sacitte 61,78,273,566, veuvviya0 412,421[1] vesa 262[8]gA.76| 567,570taH572,574 veubviyasarIra0 238 veso 599gA.130 saccatihI 305 veubviyasarIrA 414, vesamaNassa | sacchaMda0 49,468 418[2,4],419[2,4], vesiyaM 49 sacchaMda - 420[1,3],422[2], | vehamma-0 463,466 sajogI 423[2],424[2,4], | 0vehamme 463ta:466 sajjaggAmassa 260[7]] 425[2],426[2,4] vehammovaNIe 466 sajjaggAme 260[6] veubviyaM 238 vehammovaNIte 458 sajja 260[2]gA.26, vIsa 336 22 237

Page #445
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 20 saTaii mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi 260[3]gA.28, 260[10]gA.44, sattu0 262[2]gA.64,65 sajja 260[4]gA.30 | satta 260[10]gA.50, satthapAragA 260[5]gA.34 sajje 260[1]gA.25 26011gA.56. satthavAha sajjeNa 260[5]gA.32 294,298,334gA.98,, satthavAhe 309 saTThANe 121,148[2],189 347[2],348[1],355[1], satthaM 343[1-5] saTThitaMtaM 49 367gA.105,367gA.106, sattheNa 343[5]gA.100 318 383[4],385[2], | sadda 262[5]gA.70 saDhue de0] 306 39242,4-6],606/sadda-0 262[3]gA.67 saNa0 45 satta0 372,374,396 saddaNayaM 476 saNaMkumArae 216[16] sattagacchagayAe 167 saddaNayA 491,525[3]] saNaMkumAre 173,355[3] sattagayaM 298 saddaNayANaM 57[5],474, saNNA 209gA.17 | sattaNAme 208 483[5] 324gA.93-94 | sattaNhaM 260[2,5-6] saddanayANaM 15[5],475 saNNidhANatthe 261gA.58 sattanAme 260[1] sadaM 496 saNNivAie 251 sattama 260[3]gA.29, saddio 496 saNNivesAI 475 260[4]gA.30 sadde 606 saNhasaNhiyA 344 sattamA 260[7]gA.39, saddeNaM 443 sahasaNhiyAo 344 260[8]gA.40 saddo 606gA.138 sataNa 336 | sattamI 261gA.58,261gA.62 | sannicite 372,374,396 satasahassaM 326 sattame 294gA.91 sannivAie 113[1], 0satasahassaM 348[1],355[1] sattaratta0 372,374,396 2072-3],233 0satasahassAI __367 sattarasa 383[4],391[7] | 251,259 satasahasse 20[2],532 sattavaNNavaNe 268 sannivAtie 233 326 sattavihaM 284gA.85 0sannivesesu 0sataM 508,557gA.126 sattavihe 284 sappe 286gA.89 0satie 318 sattassara0 260[10]gA.49 sabbhAva0 . 262[10]gA.81 satibhisadA 285gA.88| sattahattarie 367gA.105 sabbhAvaThavaNAe 0sate 202[2],508,532 sattAyAM 311 sabhaM 118,260[1]gA.25, sattAvIsaM 391[8] sabhaMDamattovakaraNANaM 199 260[1-5],260[7-9], sattAvIse 508 sabhaMDovakaraNANaM 574 260[10]gA.43, sattu 2622]gA.65 sabhA 336 sataM 267 satta

Page #446
mUlazabdaH sabhAva0 sabhAva0 sama0 samae samae 372,374,394,396, samaM samacauraMse sama samaNa-0 samaNa0 samaNae samaNassa samaNAuso ! samaNI - samaNe samaNeNa samaNo zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 262 [7]gA. 75, 0 samayA 260 [10]gA. 43, 376 11,479 samayANaM 260[10]gA.49 | samavAo 202[2-3],366,532 samavAyadhare 0 samaNNAgae samattaM samayassa samayaM samayA 420[3],423[2] 205[2-3 ] | samaM 343[1-5],366 | 0 samaM 599gA.130,599gA. 131, 366 0 samA 22 samAgameNa 2880 samAgameNaM 358 366 | samANe 28 samAbhariya - 0 28,305 samAyAreNaM 29gA. 3 | 0 samArUDho 599gA. 129, samAsao 599gA. 132 | samAsato 367 | 0 samukkittaNayA 50 247 0 samukkittaNayAe 260[10]gA. 48, samuggo 260 [10]gA. 52. samudaya0 599gA. 129 450 366 / samAsA 294,476 + samUha 366 0 samo 207[4] samAse 294gA. 91, 299taH 301 samo 0 samatthe 366 samAseNaM samabhirUDhe 606, 606gA. 139 | samAhaya samaya 184,188, 201[2-3], samAhANa 262 [10]gA. 80 samotaraMti 364,365gA. 103 samii 71 samotAre 366 samiti 342, 344, 366, 367 samoyarati 110[1],111[1-3], samIvao 154,155,195[2], samIvanAme 196[3],490 samIve 302gA. 92 307 samoraMti 207 195 [13], 0 samukkittaNayA 196[1-2]] 14,260 [10] gA.50 0 samuddA 557gA. 126 samuddANaM 71 samuddista 342,344, mudde 366,367 | samuddesa 605 muddo sUtrAGkAdi 118,142,144,145, 183,185, 186,199 569 | 0 samuppaNNA 447 sappanna 474, 475 337, 356, 361, samuvvahaMtA 593,606gA.137 0 samussaeNaM 74gA. 7, 476 92 98, 100, 101,115,117, samoyAraNA 2 508 2, 3, 4 265, 460 262[10]gA.82 262[5]gA. 70, 262[8]gA. 76 260 [10] gA.45 17,18,37,38, 485, 486, 541, 542 72gA. 5 599gA. 128, 599gA. 132 599gA. 131 532 183, 199 530[2], 531taH 533 102, 119 265 71, 342, 344, 366, 367 376, 475,508 360, 375,508 104[1-3],121, 148[1-2],189, 530[1],532,533 604gA. 133

Page #447
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi samoyAre 92,98,104[1], | sayavagga 424[2],425[2]| sarANaM 260[2], samoyAre 115,121,142, | sayasahassaM 204[2]| 260[5],260[6] 148,189,527, 0sayasahassaM 508 sarisavA 379 530[1-2],531taH533 / 0sayasahassAI 204[2], |sarisavo 460 0samoyAreNaM 530[1-2], 367,508 0sarisaM 462,466 531,532 204[2],367 0sarise 20 samosaraNaM 266 sayaMbhuramaNa 475 sarIra0 17,18,37,38, sammajaNa 21 sayaMbhuramaNe 169gA.14,170 262[7]gA.75,485, samma? 372,374,396 sayANi 367gA.106 486,541,542 sammattaladdhI 241 0sayANi 606gA.142 sarIra-0 346,347[1-4,6], sammattaM 253,255,257,259, | sara 451,455 348[1],349[1-2], 260[11]gA.56, | sara0 334gA.98 352[1],355[1,4-5], 312,520 | saraTThANA 260[2], 374,381,396 sammattAI 606 260[2]gA.27 | sarIra 244 sammaiMsaNaladdhI 247 saraNa 336 sarIrae 355[4-5]] sammAmicchAdasaNaladdhI 247| saradae 278 | sarIragaM 563 +sammuccha 387[5]gA.111 / sarapaMtiyAo 336 sarIrayaM 17,37,485, +sammucchima 351[5]gA.101 saramaMDalammi 260[10]gA.53 | 541,552,582,585 sammucchima 216[9-12], saramaMDalaM 260[11]gA.56 sarIraM 238 __ 387[2-4] saralakkhaNA 260[5] sarIrA 405taH407, sammucchima0 216[9-11], | sarasarapaMtiyAo 336 | 408[1,3],411,412 25142-4],352[2], saraM 260[2]gA.26, 0sarIrA 420[2] 387[2-4] 260[3]gA.28,260[3] gA.29, sare 260[1]gA.25 sammucchimamaNussANaM 388[2]] 260[4]gA.30,260[4]gA.31 | salAgA sammucchimamaNusse 216[12] saraM- 260[5]gA.38 | salAgANaM 518 sammucchimA 216[10] sarA 260[1], | salilaM 447 sammucchimANaM 351[4] | 260[1]gA.25,260[3], | savaNa 285gA.88 sammoha0 262[5]gA.70 260[4],260[10]gA.44, jjuyA 453gA.118 sayaNANi ___ 260[5]gA.33) 260[10]gA.50,298,336 saviyA 286gA.89 sayaNe ___599gA.132 sarA 260[10]gA.43, savisesaM 372,374,379, sayarAha(de0] 260[11]gA.56 381,394,396 508

Page #448
mUlazabdaH savva0 savva0 sUtrAGkAdi mUlazabdaH 108[12], savvAsiM 109[1],125,126, savve 193,244, 285, 289, 357,362,416,420[2], savvesiM 459, 462, 466, 471, 530[1],533,533gA. 124, savvesu 599gA.128,599gA. 129, savvehiM savva-0 savvaggaM savva siddhae 606gA. 137,606gA. 141 | sasamae 127 | sasamayapayaM savvasiddhe sahiM savvattha savvathovAI savvatthove savvadarisIhiM savvadaMsI savvadukkha savvaddhA zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH 347[5] sahassAiM 101, 251, 492[2]gA.1190sahassAiM 216[13,17-18], sahassArae 599gA. 130,606gA. 141 sahassAre 475 sahAre 367gA. 106 | 0sahassAresu 522,5240 sahasse savvannUhiM savvaloe savvalogaM savvavehamme savvasAhamme savvA savvAgAsaseDhI 606gA. 142 sasamayaparasama216[18] | yavattavvayaM 391[9] | sasamayaparasamaya469 vattavvayA 260 [10] gA. 52 sasamayavattavvayaM 114[1-3], sasamayavattavvayA 158[1-3] 338,357, 362 | sasamayaM 50, 469 | sasavisANaM 195[1-3],202[2-3] 0sahassa savvaddhAe 532 savvanayavisuddhaM 606gA. 141 sahassaguNaM 244 sasurae 2440 sassaM 127,154, sassAmivAyaNe 554 sahassA 605 saMkamaNaM | saMkA0 525[1] saMkilissamANayaM saMkha 521,524,525[3] saMkhagainAma - gottAiM 525[1-3] saMkhappamANe 521, saMkhaM 522,525 [2-3] saMkhA 50 sahasapuhattaM 152[1-2] | sahassarassimmi 153[1] sahassaM 463, 466 0 sahas 459, 462 525[3] sUtrAGkAdi 387 [5] gA.111, 94 508 204[2] 216[16] 173 391[7] 355[3] 202[2],532 606gA. 139 262 [6]gA. 72 472 329,568 520 427,477, 520 443,491 478, 479,482, 525 [2] 492[5] 0 saMkhA 306 | saMkhijjapaesie 451,455 saMkhijjapaesiyA 261gA. 58 | saMkhijjapaesogADhe 351[5]gA. 101, saMkhejja0 351[5]gA. 102 | saMkhejjai0 358 485, 486 494taH 497 136, 137 116 143 424[2] 108[1-2], 109[1-2] 415,423[3] | saMkhejjaibhAgaM 153[1], 347[13,5-6],348[1],355 [1] 20 204[2],326 | saMkhejjaibhAge 349[2], saMkhejjae 351[1-3], saMkhejjaeNaM 351[5]gA.102,508 saMkhejjati0 125, 126,153[1] 367gA. 106 saMkhejjatibhAgaM 347[4] 152[1],193 497,498, 509 360

Page #449
95 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi 20 mUlazabdaH sUtrAkAdi | mUlazabdaH saMkhejatibhAge 129,15222], | saMgahassa 193 saMkhejapaesie 63,99 saMkhejapaesogADhA 143 | saMgaha saMkhejapadesogADhe 331 saMgahiya0 saMkhejayassa 508 | saMgahe saMkhejaya 507,508 saMgaho saMkhejasamayaTThiIe 184 | saMgovaMgA saMkhejasamayaTTitIe 2012] | saMghataNa saMkhejasamayadvitIyAo 184 | saMghAime saMkhejjA 361,403, saMghAe 404,423[1-2] saMghAta saMkhejjAI 107[1],124, saMghAtANaM 151,192 | saMghAte saMkhejjAo 367,423[1] saMghAya saMkhejjANaM 366 +saMghAya saMkheje 109[1-2], | saMghAyasaMkhA 126,153[1] saMcArasamaM saMkhejeNaM 423[2] saMjaNaNo saMkhejjesu 105,108[1-2], saMjame 112[1-2],125, saMjUhanAme 129,152[1-2] saMjUhe saMkho 260[4]gA.30/0saMjoeNaM 491 +saMjoga 606gA.137 saMjoga saMgahakattAro 260[5]gA.36 | saMjogasaMgahaNigAhA 533 | saMjoganAme saMgahaNigAhAo 285,286, 0saMjogA __351[5],387[5] saMjoge / saMgahassa 15[3],57[3], saMjoge 97,115taH121,141,159, saMjogeNaM sUtrAGkAdi | mUlazabdaH 182,199,200, saMjhA 249gA.24,453gA.118 474,475, saMThANa 224,358 483[3],539 saMThANa 429,434 476 | saMThANaguNappamANe 434 606gA.137| saMThANanAme 219,224 606 saMThANANupuvvI 92,205[1-4] 476 0saMThie . 358 49,468 saMDa 244 saMtaeNa 492[1] 11,479 saMtaehiM 492[2] 366 saMtapayaparUvaNayA 105gA.8, 244 122gA.9,149gA.10, 366 150,190gA.15 366 saMtayaM 492[2-3] 244 saMtaraM 604gA.134 72gA.5 saMtA 4922] 494 saMtAI 492[3] 260[10]gA.50 |saMtI 203[2] 262[3]gA.66 saMthAra0 17,37,475 599gA.127|saMdaTTha-0 262[5]gA.71 308 saMdamANiya 302gA.92 | saMpatisaddaNao 476 251 saMpayaM samabhirUDhaM 476 302gA.92 saMpayAvaNe 261gA.57 262[7]gA.74/ saMbhama 262[5]gA.70 262[3]gA.66 saMbhama- 262[9]gA.78 __ 306 saMbhavaMti 260[10]gA.43, 251,252 260[10]gA.44 272 saMbhave 203[2] 251/0saMbhave 260[3]gA.29 __ 263,272 0saMbhavo 262410]gA.80 336 saMgaha saMgaha

Page #450
mUlazabdaH saMyataH saMvacchara 0 saMvaccharANi saMvaccharie saMvacchare saMvAha saMsAratthe 0 saMsiyA saM saMhitA sA sAipAriNAmie sAiregaM sAiregAI sAuNiyA sAyaM sAkaDie sAgara0 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 232 sANa0 466 sArakaMtA 365gA. 103 | sANeNaM 466 sAravaMtaM 0 sADiyaM 0 sADiyA 386[1] | sAtiyAre 367 sAtiregaM 202[2],367,532 267,475 sAtiregAI 237 | sAdipAriNAmie 319,321,325 311 sAdI 181,182, sAmaNNadiTTha 231,260[9]gA.42, sAmaNNe 344,347[1-4,6], sAmannadiTTha 348[1],355[1],367, sAmalero 397,483[3],525[2] sAmA 605gA. 135 113[1] 391[3] 391[5] | sAmAie 260 [5]gA. 37 472 sArasA 349[2],384[1], sArasI 390[1-5-6],391[3] sAlae 391[3] sAlavaNe 130, 157, sAliNo 248,249 | sAlI 205[2], sAva 285gA. 87 [0 sAvaejjassa] 449 sAvaeNa 476 sAvaga 28 51gA. 4 448 sAvajja0 73gA. 6, 526gA. 123 464 | sAviyA 260[11]gA. 55, sAsaNe 262 [3]gA. 67, 0 sAhamme 262[8]gA. 77 | sAhammovaNIe 71,472, sAhammovaNIte 459, 460taH 462 459, 462 458 261gA. 60 593,599 | sAhA[a0] 247 sAhijja 451taH453, 456, 457 605 74,75, sAhijjati 455 462 462 452, 456 606gA. 141 267 |sAmAiyacarittaladdhI 276 | sAmAiyapayaM 365gA. 103 sAmAiyaM 599gA. 131 sAgarovamaM 383[2-3],384[1] | sAmANio sAgarovamAiM 383[1,3-4], |sAmAyArANupuvvI 391[1-9] | sAmAyAriyANupuvvI sAgarovame 202[2],368,532 sAmAyArI sAgarovamehiM 372,375, 380, sAmAsie 382,395,398,492[3] sAmisaMbaMdhe 366 0 sAyaveyaNijje 366 sAra 599gA. 127-128 sAhu0 599gA. 127 | sAhuNA 206[1,4] sAhuM 93 sAhU 206[2] gA. 16 sikkha 293,294,301 sikkhati 261gA.61 sikkhitaM 244 334gA. 98 sikkhiyaM 96 sUtrAGkAdi 260 [7]gA. 39 260[10]gA.51 260[3]gA. 29 260 [7]gA. 39 306 268 301 301 28 568 29gA. 3 1 1 18,586 38, 542 14,482,539, 550, 561 35,57[1],583

Page #451
27 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 220 225 360 303 413 | siMgeNaM mUlazabdaH / sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi sikkhissai 18,60 siloe 302gA.92 sue 31,32,35,37,38 sikkhissati 38,486, silogasaMkhA 494 sukkAlese] 237 542,586 siloyanAma 305 sukkANi 455 sikkhessai | sivassa __ 21 sukkilavaNNanAme siNae 291 | sivA 267/0sukkilA sittheNa 271gA.84, | sissiNiyANaM 572,574 | sukilla 430 446gA.116 siharI 226gA.21/ suduttaramAyAmA 260[9]gA.42 siddhatthaehiM 508 siharINaM | suNaha 606gA.136 siddhatthaya 20 sihA 320 suta0 37 siddhatthayANaM 508 sihAe 446 sutikkheNa 343[5]gA.100 siddhasilA0 17,37 / sihI 271gA.83 +sutta 51gA.4 +siddhata 51gA.4 siMgAro 262[1]gA.63, suttapphAsiyanijusiddhateNaM 269 262[3]gA.66,262[3] ttiaNugame 602,605 siddhA 343[5]gA.100,404 | siMgI 271gA.83 suttavetAlie siddhANaM 446 suttassa 470 244 siMghADaga 336 suttaM 40,605 . siddhehiM 416 | sIta 225 suttAgame 470,601 +sippa 302gA.92,366 sItaphAsaNAme 223 suttAlAvaganiSphaNNe 534,600 sippanAme 304 | sItale 203[2] sutte 51gA.4 siya 423[1,3] sIbharaMde0] 260[10]gA.49 suddhagaMdhArA 260[9]gA.41 siyA 343[3],366,372, sIya 336/ suddhasajjA 260[7]gA.39 374,379,381, sIyalo 267 suddhA 262410]gA.82 394,396,397, sIla0 447 | supAse 203[2] 415,476,508 sIsapaheliyaMga0 367 suppae 290 siyA 420[3],423[2] sIsapaheliyaMge 202[2], subha-0 244 sira 260[10]gA.49 367,532 0subhanAme 244 sirivacchaMkiya sIsapaheliyA 202[2], subhAsubhaNAmavacchA 492[2]gA.119/ 367,532 kammavippamukke 244 226gA.22 sIsANaM 572,574 subhAsubhaveyaNijasirIyaM 262[10]gA.81 / 0sIsANaM 470 kammavippamukke 244 sila 329,568 sIhaM 446 subhikkhe 452 siddhe sirI

Page #452
mUlazabdaH sumaNo sumatI suya + suya aNNANaladdhI sukkhadhA sukkhaMdho sudha suyaNANassa suyANaM suNANAvara yaM bhagaMdhaguNappA bhagaMdha * surabhigaMdha 0surA sulaliyaM suvaNNa0 suvaNa kumAre] suvaNaM suvaNe suvaNo suvimalAe suvihI suTThI susamae zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 366 sUyI 599gA. 132 | suhumatarAe 385 [3] sUyIe susamadUsamae susikkhito suhajIviNo suhuma0 suhumaAukAiyANaM 203[2] | suhumateukAiyANaM 20,495 suhumapuDhavikAie 51gA. 4 | 0suhumapuDhavikAie 247 maDhavikAiyANaM 6 suhumavaNassa ikAiyANaM 6 | suhumavAukAiyANaM 494 | suhumasaMparAiyaladdhI 2, 3 suhumasaMparAya 0 1 suhumasaMparAyacaritta 244 guNappA 7,30,51 suhumassa 431 221 225 suhumANaM 249.24 260 [10] gA. 48 329,568 216[13] 445 sumehiM 476 328 subhae 20 suiaMgule 472 374, 374gA. 108, 381,381gA.110, 396, 397gA. 194 _349[1],385[5]] 340,341,370, 371, 374, 376taH 378, 381,391[9],392, 393,396,426[4] 203[2] | sUI 451,453 | sUIaMgule 278 sUIe 278 sUcIaMgula 0 260 [10]gA. 46 | sUtiaMgula0 260 [5]gA. 35 sUtiaMgule 342 385[2] | sUyagaDo 216[6] | sUraparivesA 216[6] | 0sUrayA 385[1] sUravimANANaM 349[2] sUrA 385[4] | 0sUrA 247 sUre 472 sarovarAgA 375, 381gA. 110,398 267 337 356 356, 357 356 357 338 337, 338 247 50 se 98 sUtrAGkAdi 337 337 249 -249 390[3] 260[5]gA. 36 169gA. 14 20,216[15] 249 9,10,11,13,14, 16taH 32, 34taH 39, 41taH 54,56taH 64, 66taH 72,76, 78taH 91, 93,95,98,99,101, 103,104[1,3],105, 114[3],115,116, 118, 120 taH 122,130 taH 134,136taH 139,142, 143,145,147,148[1], 149,150,158[3], 159taH 163, 165taH 167, 169taH 171,173taH 175, 177taH 180,183,184, 186, 188taH 190, 200, 201, 201[4],202 [4], 203[4],204[4] 205[4],206[4],207[4], 208taH 212,214, 215, 216[19],217taH 251, 260[1],262[1], 263taH 318,320, 322,

Page #453
99 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 362 361 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH 324,326,328, 330taH334,33 340,342,358 363taH366, seDhIe 368taH370,374, 377,381, 392,396,427taH469, 471taH479,481, 482,484taH487, 492[1], 493taH506, 520taH524, seDhIo 526taH530[1], 531taH536, 538taH547, 549taH558, sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi 423[1],554 | sesa0 112[1-2], 129, 156,197, 134,138, 383[4],385[2] 163,167, sesayA 169gA.12 171,175, sesavaM 440,442, 201[4], 447 202[4],203[4], sesaM 414,563, 204[4], 564,583,585 205[4],206[4], sesANaM 606gA.136 207[4],361 so 260[10]gA.46, 414,418[2], 261gA.59, 419[2], 262[2]gA.65, 421[1], 262[4]gA.68, 424[2], 262[10]gA.80, 426[2] 296,476,496, 418[2],419[2], 557gA.126, 421[1], 599gA.129, 42242], 599gA.131, 425[2], 606gA.140 426[2] soiMdiyapaccakkhe 438 64 soiMdiyaladdhI 247 20 sociya0 262[9]gA.78 309 sottie 303 260[5]gA.33 | soma 262[10]gA.81 297 somadatto 214 318 some 286gA.89 318 soyariyA 260[5]gA.37 297 | soraTThae 277 18,542,586 solasa 328,508 360 solasa0 606gA.142 560taH580. seDhINaM me0 582taH593, 596taH606 38,60,486 sejase 2032] sejjAgayaM 17,37 | seNAe seTTi 20 | seNAvai seTThI 309 seNAvaI seDhI 332gA.95,337, seNAvaccaM 356,361,423[1] setapaTo seDhi0 421[1] setiyA seDhiaMgule 362 setiyAo seDhivaggamUlAI 4211] seto 332gA.95, seya0 seDhI ___337,356,361, selANaM seDhI

Page #454
strI spardha zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 100 mUlazabdaH sUtrAGkAdi | mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi solasiyA 320 hayA 22 0hasiyA 249 solasiyAe 530[2] hariyAliyAde0] 20 haMtA . 343[1-5],397 solasiyAo 320 harivassa 344 haMdi[a0] 261gA.60 sovaNNie 358 | harivassae 277 haMbhImAsurukkaM . 49 sovayAraM 260[10]gA.51 harivasse 475 haMsagabbha0 sovIrA 260[8]gA.40 harivAsa0 344 haMso 260[3]gA.28 sohammae 216[16] harI 260[7]gA.39, hAlie 276 sohammayadevANaM 355[1,3] harejjA 372,374,379, hAlidda 225 sohamme 173,174,249 381,394,396 hAliddavaNNanAme 220 355[2-3],39142] hala0 85 hAsa 2623]gA.66 stana-0 295 haleNaM 276 | hAsa 262[4]gA.68 stanau 295 havai 260[9]gA.41, | hAso 262[1]gA.63, 211 604gA.134 262[8]gA.76,2628] 311 havati 29gA.3, hihille 366 ssarA 260[10]gA.43, 260[10]gA.43, hiyaya-0 2623]gA.67 260[11]gA.56 261gA.60, hiraNNe 476 haTThassa 367gA.104 261gA.62,511 hiMsieNaM 443 haNai 599gA.129 havaMti 226gA.19, hI[a0] 262[8]gA.77 262[5]gA.71 260[5]gA.34-35-37, hI[a0] 260[10]gA.81 haNAvei 599gA.129 262[10]gA.82 hINA 334gA.98 +hattha 324gA.94 havaMtI 260[5]gA.36 0 hutte de0] 474 hatthamete 366 havija 379gA.109 huhue 532 hatthiM 446 haveja 372gA.107, huhuyaMge 532 299 374gA.108, 205[2]. hatthINaM 81,567,569 394gA.113, hUhue 202[2],367 0hatthe 397gA.114 hUhuyaMga0 367 hattheNa 324 havvaM-de0] 343[4], huhuyaMge 202[2],367 hattho 285gA.87 372,374, he! 261gA.62 hayakkhaMdhe 379,381, heu0 260[10]gA.51 hayakhaMdhe 394,396 0heDaM 284gA.85 '443 hasati 262[8]gA.77 heTThA . 423[1]] haNasi hatthI 62

Page #455
101 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tRtIyaM pariziSTam 27 mUlazabdaH sUtrAGkAdi mUlazabdaH heTThimauvarimageveja0 3958] heTThimauvarimagevejjae / 216[17]| heTThimagevejjae 216[17]] heTTimamajjhimagevejae 216[17] heTThimamajjhimagevejavimANesu 39158] heTThimaheTThima0 39148] heTTimaheTThimagevejjae 216[17] | heTThimaheTThimagevejavimANesu 39148] hojjA heDille 366 277,475 hemavaya0 344 hemaMtae 278 0heraNNavayavAsANaM 344 hojjA hoi 11142], 262[1]gA.63, 262[2]gA.64, hotI 262[4]gA.68, 262[7] gA.74, hotI sUtrAGkAdi mUlazabdaH sUtrAGkAdi 285gA.87, 262[8]gA.76, 351[5]gA.101, 488taH490, 507,508, 510taH515, 510,512taH514, 517ta:519 516taH519, homa 599gA.127, homo 262[6]gA.73 599gA.128- | hohihA 492[4]gA.121 130-132, hohI 492[4]gA.122,508 606gA.139 hoti 110[1],127, 12,33,55, 154,1951-3], 108[1-2], 196[1], 1121-2], | 226gA.19,260[10] 113[1],125, hoti gA.47-48, 129,130, 260[10]gA.53, 152[1-2], 285gA.88, 156,157, 334gA.97 193,197,480 | vhI: 211 1141,3],128, 155,196[2], 261gA.57, hemavae

Page #456
vizeSanAma accua accuta accuyakappa ajia aNaMtatI aNiogaddArA o travimANa aNuttarovavAiya aNuttarovavAiyadasAo attANusa attANusaka aparAjita abhinaMdaNa ara ariTThaNemI aruNavara avaravideha aviruddha asaMkhayaM asurakumArI aMgadAo ANaa ANata AbharaNa AyAra AraNa zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya atha caturthaM pariziSTam / (1) anuyogadvArasUtrAntargatAnAM vizeSanAmnAM sUciH sUtrAGkAdi | vizeSanAma sUtrAGkAdi | vizeSanAma 391[7] | AvassagasuyakkhaMdha 173, 355[3] AvaMtI 355[30] AvAsa 203[2] | AhattadhijjaM 203[2] iMda 72 IsA 606 | IsipabbhArA 75 uttarakurA 173 uttaraDDabharaha 355[5] | uppala 50 | uvarimaheTThimagevejja 308 uvAsagadasAo 308 usabha 391[9] | eraNNavaa 203[2] eravaa 203[2] | eravaya 203[2] | elaijja 169 kaNagasattarI 344, 475 kappAsiya 21 kappiMda 266 karisAvaNa 384 kAussagga 50 kAloya 391[7] |kAvila 173,355[3] | kinnara 169 kiMpura 50, 469 | kuru 391[7],173,355 [3] kusavara 71 kuMDala 266 kuMthu 173,355[2],391[3] khaMda 174 khIra 475 khoya 475 gaMgA 169 gaMdhe 169 kUDa 266 koTTakiriyA 21 koMcavara 391 (8) gaMdha 50 giriNagara 203[2] | gihidhamma 475 gevejjaga - 0ya 475 gevejjavimANa gotama 266 govvatiya 49 ghaya 49 ghoDamuha 169 | cauvIsatthaa 301,450 cammakhaMDiya 74 caraga 169 caMda 49 caMda 62 cAuraMgijjaM 62 cIriga 169 cIriya 169 jakkha 102 sUtrAGkAdi 169 203[2] 169 21 169 21 169 169 4 266 169 307 21 355[4] 173 21 21 169 49 74 21 21,27 169 203[2] 266 21 27 21,169

Page #457
103 vizeSanAma jaNNaijja jamaIyaM jayaMta jaMbuddIva joisI jotisiya ThANa 266 NadI NamI NAgakumAra tagarA tagarAyaDa 307 tamatamappabhA tamapuDhavi tamappabhA taraMgavatitaraMgavatikAra tilaya thaNitakumAra thaNiyakumAra daha dAhiNabharaha didvivAa zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya caturthaM pariziSTam (1) sUtrAGkAdi vizeSanAma sUtrAGkAdi | vizeSanAma sUtrAGkAdi 266 naMdI 169 bhAraha 26,49,468 266 | nAga 21 bhicchaMDaga 21 3949] nAga 169 bhuyagavara 169 169,475 nAgakumAra 384[2] bhUya 21 390 | nAgakumArI 384[2] bhUya 169 354,390 nAgasuhuma 49 bhUa 170 nADaga 49 maggo 169 |nAyAdhammakahAo - 50 majjhimaheTTimageveja 39118] 203[2] nihi 169 malayavati 308 384[3] |pauma 169 malayavatikAra 308 |paumappabha 203[2] mallI 203[2] 307 paccakkhANa 74 mahAvIra 358 165 paDikkamaNa 74 | mahAsukka 173,355[3],391[7] 383[4] paNhAvAgaraNAI 50 mahoraga 62 165 paMDaraMga 21 maMdara 169 308 pADaliputta 475 mADhara 49 308 | pANaa 391[7] | mAhiMda 173,355[3],391[5] 169 | pANata ... 173,355[3] muguMda 348[2] | pAsa 203[2] | muNisuvvaa 203[2] 384[3] pukkhara 169 rammagavassa 169 pukkharasaMvaTTaya 343[3] | rammagavAsa 344 475 purisaijjaM 266 rammayavAsa 344 50,469 puvvavideha 344,475 | rayaNa 169 baMbhaloa 173,39146] | rayaNappabhA 165,347[2],383[2] 475 baMbhaloga 355[3] rAmAyaNa 26,49,468 203[2] | biMdukAra 308 | rudda 21 21 buddhavayaNa 49 | ruyaga 169 266 bennA 307 | lavaNa 169 169 | bennAyaDa 307 | laMtaa 173,355[3],391[7] 383[4] | bharaha 344,475 loyAyaya 169 | bhAraya 49 vaisesiya 21 475 deva devakurA dhammaciMtaga dhammo dhAyai dhUmapabhA nakkhatta

Page #458
104 vizeSanAma vakkhAra vattha 21 vaddhamANa varuNa vaMdaNa vANamaMtara vANamaMtarI vAluyapabhA vAluyappabhA vAsahara vAsupuja vijaya vijaya vimala viyAhapaNNatti viruddha vivAgasuya vIriyaM zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya caturthaM pariziSTam (1) sUtrAGkAdi | vizeSanAma sUtrAGkAdi | vizeSanAma sUtrAGkAdi 169 vuDDa 21 sAmAiya 71,74 169 vejayaMta 3969] | sAvaga 203[2] | veda 468 | siva 169 vedisa 307 sItala 203[2] 74 | vesamaNa 21 supAsa 203[2] 354,389 | vesiya 49 | sumatI 203[2] 389 | sakkarapabhA 383[3] | suvihI 203[2] 347[4],383[4] sagabhaddiyA 49 | sUra 169 165 | sadvitaMta 49 sejjaMsa 203[2] 169 | saNaMkumAra 173,355[3],3914] sohamma 173,355,3942] 203[2] | samavAa 50 | harivassa . 344,475 169 samosaraNaM 266 harivAsa 344 391[9] sayaMbhuramaNa 169,475 haMbhImAsurukkha 2032] saramaMDala 10 heTThimaheTThimageveja 39148] 50 savvaTThasiddha 391[9] | hemavaa 475 21 sahassAra 173,355[3],391[7] | hemavaya 344 50 |saMtI . 203[2] heraNNavaya 344 266 saMbhava 203[2] (2) anuyogadvArasUtravivaraNatrayAntargatAnAM vizeSanAmnAM sUciH cUhA0he0 [= anuyogadvAracUrNi-hAribhadrITIkA-maladhArizrIhemacandrasUriviracitavRtti] madhye ullikhitAnAM vizeSanAmnAM pRSThAGkena saha sUciH / vizeSanAma pRSThAGkaH | vizeSanAma pRSThAGkaH | vizeSanAma pRSThAGkaH aMjaNA cU0he0218 abhayakumAra he045 Anandapura hA031,he033 aDDabharaha hA0 40 abhayadevasUri he0643 | Avazyaka he018,23,613, atharvaveda he094 asoga hA0 41 614,622 anuyogaddAra cU0 2 asogasiri hA0 41 Avazyakaniyukti-TIkA he0617 anuyogadvAra hA03, he0 5 | AcArAGgAdi he0 14 AvazyakavivaraNa hA0 92 anuyogadvAravRtti he0644 AcArAdi he05,14,18,95 AvazyakAdi he0 15, 19 anuyogadvArAdhyayana hA0 3 | ANaMdapura cU0 30 AyArAdi cU0 7, hA0 10 abhaya hA0 40 | Adityabandhu he0581 | AvassagAdi cU0 8

Page #459
105 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya caturthaM pariziSTam (2) vizeSanAma pRSThAGkaH | vizeSanAma pRSThAGkaH | vizeSanAma pRSThAGkaH Rgveda __ he094 | tandulavicAraNAdi he0 15 | bharaha cU0393,hA0378 oghaniyukti he0255 | tamaHprabhA he0219 bhArata hA0he075, 76, 84 aupapAtikAdi he0 15 tamA he0219 bhASyakAra he0592,hA0627 uttarajjhayaNAdi cU07,hA010 dazavaikAlikAdi he0 19 bhASyasudhAmbhonidhi he0623 uttarAdhyayanaTIkAdi he0190 dvAdazAraM nayacakram he0637 | bhauta hA0 67 uttarAdhyayanAdi he0 14, 19 / devadatta cU0 28 | maghA cU0he0218 ulUya hA0 47,627 dhUmaprabhA he0219 | malayaviSaya he089 u(o)vavAdiyAdi cU07,hA010 naMdi cU0 22 | malayavisaya cU0 87 kaNAda hA0 627 naMdicuNNI cU0 2 | mahADaMDaya cU0465,488 kappapeDha cU0 23 nandIvizeSavivaraNa hA0 93 | mahAdaMDaya hA0465,489,493 kalpa he0255 nandyadhyayana hA03,he024,498 | mahAtamaHprabhA he0219 kuNAla hA0 41 nandyadhyayanaTIkA hA0 3 mahAdaNDaka he0489,491 gAyatrI cU0 74, he076 nizItha he0255 mahAmati he0592 giriNagara __ hA0 68 paiNNaga hA0 11 mahAvIra hA040he0374,399, girinagara hA0344,he072,352 painnaya cU08, hA011 400, 521 goyama he0168,223,412 paGkaprabhA he0219 mAghavatI cUlhe0218 gautama cU0 66, hA0 4,67 | paNNavaNA cU0hA0208 | mASatuSa hA0 23 ghammA cU0he0218 panavaNA he0199 | municandrasUri he0643 caMdagutta hA040, 41 pADaliputta hA0 40 | moriyavaMsa hA0 41 cINavisaya cU0 87 | pANDurAGga he0349 yajurveda he094 cInaviSaya he089 pArzvanAtha 521 | yAjJavalka cU0 66 carNi he05,222,233 puruSacandra hA0502,he0505 yAjJavalkya he069 cUrNikAra he0 15 prajJApanA he0209 yugAdideva he0399,cU0445 jayasiMhasUri he0643 prajJApanAmahAdaNDaka he0466 ratnaprabhA he0219 jiNabhaddakhamAsamaNa cU0492, prajJApanAsUtra he0168 rAjagRha he045 (jiNabhaddagaNikhamAsamaNa) 445 praznavAhanakula he0642 rAmAyaNa hA0he075, 76 hA0493 | biMdusAra hA0 40, 41 rAyagiha hA0 40 jinabhaTa hA0 632 buddhasAsaNa cU0 66 | riTThA cU0he0218 TIko he05,221,233 | bauddha he0620 | vaMsA cU0he0218 taMdulaveyAliyAdi cU08,hA011 bharata he0313,373,374,399 | vaddhamANasAmi cU0369,hA0371 1. jinadAsagaNiviracitA anuyogadvAracUrNiH / 2. haribhadrasUriviracitA anuyogadvAraTIkA /

Page #460
vizeSanAma vasaMtara vasantapura vAlukAprabhA vizAkhilAdi vizeSaNavatI vRddhavaiyAkaraNa vesiyAyaNaputta siyANasu hA0371 samavAyAGga vIra cU0397, hA0 398, he04 sammatyAdi aa he0643 | sayaMbhuramaNa hA0317 |sAMkhya cU066 sAmaveda vaidiza vaizeSika zarkarAprabhA ziSyahitA zrutadevatA zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya caturthaM pariziSTam (2) pRSThAGkaH | vizeSanAma hA0 68 zreNika he 071 saMpati he0 219 sagara he0 313 | saptazatAraM nayacakrAdhyayanam he0637 seNiya he094 selA he0203 saugata pRSThAGkaH vizeSanAma he045 sugatazAsana hA0 67 sAmAiyAdi hA0 344, he0352 sAmAdiyAdi he0620 sAmAyikAdi he0219 siddhazilAtala hA0 632 sIhaga he0 4 sugata hA0 41 sUtrakRdaGgaprathamAdhyayana 0373 | sUtrakRvRttikAra hA0366 saudharma he0620 stutikAra he094 | svaraprAbhRta cU0 8 haribhadra hA0 11 harSapurIya gaccha he0 15 hemacandrasUri he056, 57 cU0hA028, he029 he094 106 pRSThAGkaH hA0 67 he0578 he0578 hA0 40 cU0 he0218 he0 538 he030 he0538 he0313 hA0 632 0642 he0644

Page #461
107 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya atha paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni / hA0 pR0 47 paM. 5, pR0 627 paM0 11 / "dvAbhyAmapi dravyArthika-paryAyArthikanayAbhyAM praNItaM zAstram ulUkena vaizeSikazAstrapraNetrA dravya-guNAdeH padArthaSaTkasya nityAnityaikAntarUpasya tatra pratipAdanAt / .... tadevamulUkapratipAditazAstrasya mithyAtvam tadabhihitapadArthAnAmapramANatvAt pramANabAdhitatvAcca / ...jaM savisaya - ityAdinA gAthApazcArdhana hetumAha- yasmAt svaviSayapradhAnatAvyavasthitA'nyonyanirapekSobhayanayAzritaM tat, anyonyanirapekSanayAzritatvasya mithyAtvAdinA'vinAbhUtatvAt // " iti sanmatitarkasya abhayadevasUriviracitAyAM vRttau 3 / 49 / asyA gAthAyA uttarArdhe ubhayorapi sthAnayoH hA0 madhye niravekkho iti pATho hastalikhitAdarzeSu vartate, iti dhyeyam / hA0 pR0 47 paM0 5, pR0 627 paM0 9-12 / "yad yasmAt sAmAnya-vizeSau naigamanayaH parasparamatyantabhinnau manyate, vastuno'pyAdhArabhUtAd dravya-guNa-karma-paramANurUpAdatyantabhinnau sa tAvicchati; jainasAdhavastu parasparaM svAdhArAcca kathaJcideva tau bhinnAvicchanti; ato mithyAdRSTirevA'yam, kaNAdavaditi; tathAhi- dvAbhyAmapi dravya-paryAstikanayAbhyAM sarvamapi nijaM zAstraM nItaM samarthitamulUkena tathApi tad mithyAtvameva, yad yasmAt svasvaviSayaprAdhAnyAbhyupagamenolUkAbhimatau dravya-paryAyAstikanayAvanyonyanirapekSau, jainAbhyupagatau punastau parasparasApekSau, syAcchabdalAJchitatvAditi / " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 2194-2195 // cU0 pR0 128, hA0 pR0187 / atra cU0 madhye samANA iti pAThaH, hA0 madhye samANe iti pAThaH, kintu samANA iti pAThaH samIcInataro bhAti / cU0hA0he0 pR0 273,274 / "AgamaudanubandhaH svarAdantyAt paraH / 2 / 16 / prakRtipratyayayoranupaghAtI Agama ucyate / Agama udanubandho'ntyAt svarAt paraH paribhASyate / padyAni / payAMsi / ... udanubandha Agamasya liGgam / .... edotparaH padAnte lopamakAraH / 12 / 27 / edodbhyAM paro'kAraH padAnte vartamAno lopamApadyate / te'tra / paTo'tra / ... dvivacanamanau / / 3 / 2 / dvivacanAntaM yadanaubhUtaM tat svare pare prakRtyA tiSThati, aukArarUpaM parityajya rUpAntaraM prAptamityarthaH / agnI etau / paTU imau / zAle ete| mAle ime / .... anaubhUtamiti kim ? tAvatra / .... samAnaH savarNe dIrdhIbhavati parazca lopamApadyate / 1 / 2 / 1 / samAnasaMjJako varNaH savarNe pare dIrghAbhavati, parazca lopamApadyate / daNDAgram / sA''gatA / .... .. dhuTsvarAd ghuTi nuH / 2 / 2 / 11 / dhuTaH pUrvaH svarAt paro napuMsakaliGgasya ghuTi pare nurAgamo bhavati / padmAni / pyaaNsi| ... ... iti durgasiMhaviracitAyAM kAtantravyAkaraNavRttau // ___ sU0 pR0 302 paM0 3 / asya sarvasya svaraprakaraNasya tulanA abhayadevasUriviracitavRttisahitasya sthAnAGgasUtrasya saptasthAnake tRtIye uddezake vidyamAnena svaraprakaraNena saha kartavyA // he0 pR0 348 / "saptamIpaJcamyante janerDaH / 4 / 3 / 91 / saptamyante paJcamyante copapade'tIte vartamAnAjane? bhavati / jale jAtaM jalajam / sarasi jAtaM sarasijam / ... " iti durgasiMhaviracitAyAM kaatntrvyaakrnnvRtau||

Page #462
__ zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni 108 hA0 371 paM0 6 / "ussehaMgulamegaM havai pamANaMgulaM sahassaguNaM / ussehaMguladuguNaM vIrassA''yaMgulaM hoi // 1 // evaM cAyaMgulao kahamaTThasayaM jiNo havai vIro ? / ussehaMgulamANeNa kiha va sayamaTThasaTuM so ? // 2 // do solasuttarasayA ussehaMgulapamANao evaM / ahavA''yaMgulamANeNa hoi culasIimuvviddho // 3 // bharahAyaMgulamegaM jai ya pamANaMgulaM viniddiSTaM / to bharaho vIrAo paMcasayaguNo na saMdeho // 4 // tattha jaM bhaNiyaM- ussehaMgulaM sahassaguNiyaM pamANaMgulaM havai taM bharahassa AyaMgulaM ti, tatthimaM kA(ka)raNaM- bharaho kira AyaMguleNa vIsuttaramaMgulasayaM, ussehaMguleNa paMca dhaNusayAI, tattha jai vIsuttareNaM pamANaMgulasaeNaM 120 sapAeNa dhaguNA 1-1 paMca dhaNusayANi 500 labbhAmo to egeNa kiM labbhAmo ?, AgataM- sayANi cattAri, evaM jamegaM pamANaMgulaM pamANadhaNuM vA tamussehaMgulao causayaguNaM bhavati seDhigaNieNaM, eaM ceva khettagaNieNaM sahassaguNaM bhavai, kahaM ?, pamANegulaM ussehaMgulabAhallaM aDDAijaMgulavikkhaMbhaM causayAyAmaM, tatthAyAmo causao aDDAijjaMguleNa vikkhaMbheNa guNio sahassamussehaMgulaM havai, evaM ussehaMgulaM sahassaguNiyaM pamANaMgulaM bhavai // bhagavaM pi vaddhamANo vIsuttaramaMgulasayamAyaMguleNa aTThasaThThasaya 168 ussehaMguleNaM, tattha jai vIsuttareNAyaMgulasaeNaM aTThasaTuM aMgulasayaM labbhAmo egeNaM kiM labbhAmo ?, AgayaM- egamussehaMgulaM do a AyaMgulapaMcabhAgA, savaNNiA satta paMcabhAgA, evaM bhagavao vIrassa jamAyaMgulaM tamussehaMguleNa satta paMcabhAgA, biuNaM ca sutte bhaNiyaM, eyaM puNa khettagaNiyaM paDucca biuNaM, seDhigaNieNa satta paMcabhAgA, kahaM ?, ihAyaMguleNa paMcahattho bhagavaM, ussehaMgulapamANeNa sattahattho, evaM jAiM bhagavao paMca AyaMgulAI tAI satta ussehaMgulANi, evaM hatthAdao vi, tattha samaNe bhagavaM mahAvIre sattahattho, evaM jA cauraMsapaMcagamAyaMgulaM bAhApaDibAhAguNaM khettagaNieNaM paNavIsaM rUvAiM, samacauraMsasattagamussehaMgulaM bhagavao bAhApaDibAhAguNaM khetagaNieNaM egUNapaNNaM rUvAI ti kAuM kiMcUNabiguNamussehaMgulAo, uNhIsAisAhiattaNao vA paNNAsaM ceva rUvAiM ti kAuM biguNaM ceva bhaNNati, ahavA samacauraMsapaMcagassa ussehaMgulassa paNNAsakaraNIo kaNNo, esa mahAvIrAyaMgulassa bAhA bAhAe guNiyA gaNiyaM ti kAuM paNNAsA karaNIe guNiyA jAyAI paNavIsaM sayAI 2500, eesiM mUlaM paNNAsaM rUvANi mahAvIrassAyaMgulakhettagaNiaM, eyassa ussehaMgulakhettagaNiyAo paNavIsasayAo biguNaM 2 / __iyANi chejjaNaeNaM paccakkhaM dAijjai, tattha tAva imaM samacauraMsaM paMcasamussehaMgulaM, imaM puNa samacauraMsaM paNNAsakaraNIyamAyaMgulaM bhagavao, tA iyANi eyaM ceva jahA ussehaMgulakaNNAo Nipphajjai tamevamAlihiyatti, evaM je ussehaMgulappamANaMgulANaM ussehaMgulamahAvIrAyaMgulANa ya virohAbhippAeNaM pamANavisaMvAyAidosA coiA te parihariyA bhavaMti 1 // " iti AcAryazrI jinabhadragaNikSamAzramaNaviracitAyAM vizeSaNavatyAm /

Page #463
109 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziNam - viziSTAni TippaNAni hA0 pR0 388 paM0 6 / "davvaM satthaggivisannehabilakhAraloNamAiyaM / bhAvo ya duppautto vAyA kAo aviraI yA // 11 // 36 // zastrasya nikSepo nAmAdizcaturdhA, vyatiriktaM dravyazastraM khaDgAdyagniviSa-snehA-''mla-kSAra-lavaNAdikam / bhAvazastraM duSprayukto bhAva: antaHkaraNam, tathA vAkkAyAvaviratizceti, jIvopaghAtakAritvAditi bhAvaH / " iti zIlAGkAcAryaviracitavRttiyutAyAm AcArAGganiryuktau / / cU0 pR0 433 paM0 17 / "kathaMbhUtaM punaH sAmAnyaM saMgraho manyate, vizeSAMstu kuto'sau nAbhyupagacchati iti darzanArthamAha- ekaM sAmAnyam, sarvatra tasyaiva bhAvAt, vizeSANAM cAbhAvAt / tathA nityaM sAmAnyam, avinAzAt / tathA niravayavam, adezatvAt / akriyam, dezAntaragamanAbhAvAt / sarvagataM ca sAmAnyam, akriyatvAditi / vizeSAstu na santi, niHsAmAnyatvAt, sAmAnyavyatirekiNAM teSAmabhAvAt / iha yat sAmAnyavyatiriktaM tad nAsti yathA khapuSpamiti" iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // __ he0 pR0 441 paM0 4 / "saptasu pRthivISviyaM yathAsaGkhyamutkRSTA sthitiH, tadyathA-ratnaprabhApRthivyAmekaM sAgaropamamutkRSTA sthitiH, zarkarAprabhAyAM trINi sAgaropamANi, vAlukAprabhAyAM sapta, paGkaprabhAyAM daza, dhUmaprabhAyAM saptadaza, tamaHprabhAyAM dvAviMzatiH, tamastamaHprabhAyAM trayastriMzaditi // 233 // samprati saptasvapi pRthivISu jaghanyAM sthitimAha- yA prathamAyAM ratnaprabhAbhidhAyAM pRthivyAM jyeSThA utkRSTA sthitiH sAgaropamalakSaNA sA dvitIyasyAM pRthivyAM zarkarAprabhAyAM kaniSThA jaghanyA bhaNitA / eSa taratamayogo jaghanyotkRSTasthitiyogaH sarvAsvapi pRthivISu bhAvanIyaH / tadyathA- yA dvitIyasyAmutkRSTA sA tRtIyasyAM jaghanyA / yA tRtIyasyAmutkRSTA sA caturthyAM jaghanyA, evaM yA SaSThyAmutkRSTA sA saptamyAM jghnyaa| dasavAsasahassa rayaNAe iti prathamAyAM ratnaprabhAyAM pRthivyAM jaghanyA sthitirdaza varSasahasrANi / iyamatra bhAvanA- ratnaprabhAyAM pRthivyAM jaghanyA sthitirdaza varSasahasrANi, zarkarAprabhAyAmekaM sAgaropamam, vAlukAprabhAyAM trINi sAgaropamANi, paGkaprabhAyAM sapta, dhUmaprabhAyAM daza, tamaHprabhAyAM saptadaza, tamastamaHprabhAyAM kAlAdiSu narakAvAseSu dvAviMzatiriti // 234 // " iti malayagirisUriviracitAyAM bRhatsaMgrahaNITIkAyAma // he0 pR0 453, cUhA0he0 pR0 465, 466 prjnyaapnaamhaadnnddke...| "aha bhaMte savvajIvappabahuM mahAdaMDayaM vannaissAmi savvatthovA gabbhavakkaMtiyA maNussA 1, maNussIo saMkhejaguNAo 2, bAdarateukkAiyA pajjattayA asaMkhejaguNA 3, anuttarovavAiyA devA asaMkhejaguNA 4, uvarimagevejagA devA khejaguNA 5, majjhimagevejagA devA saMkhejjaguNA 6, heTThimagevejagA devA saMkhejaguNA 7, accute kappe devA saMkhejaguNA 8, AraNe kappe devA saMkhejaguNA 9, pANae kappe devA saMkhejaguNA 10, ANae kappe devA saMkhejjaguNA 11, adhesattamAe puDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA 12, chaTThIe tamAe puDhavIe neraiyA asaMkhejjaguNA 13, sahassAre kappe devA asaMkhejaguNA 14, mahAsukke kappe devA asaMkhejaguNA 15, paMcamAe dhUmappabhAe puDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA 16, laMtae kappe devA asaMkhejaguNA 17, cautthIe paMkappabhAe puDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA 18, baMbhaloe kappe devA asaMkhejaguNA 19, taccAe bAluyappabhAe puDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA 20, mAhiMde kappe devA asaMkhejaguNA 21, saNaMkumAre kappe devA asaMkhejaguNA 22, doccAe sakkarappabhAe puDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA 23, sammucchimamaNussA asaMkhejaguNA 24, IsANe kappe devA asaMkhejaguNA 25, IsANe kappe devIo saMkhejaguNAo 26, sohamme kappe devA saMkhejaguNA

Page #464
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni 110 27, sohamme kappe devIo saMkhejaguNAo 28, bhavaNavAsI devA asaMkhejaguNA 29, bhavaNavAsiNIo devIo saMkhejjaguNAo 30, imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA asaMkhejjaguNA 31, khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA purisA asaMkhejaguNA 32, khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiNIo saMkhejaguNAo 33, thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA purisA saMkhejaguNA 34, thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiNIo saMkhejaguNAo 35, jalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiyA purisA saMkhejaguNA 36, jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiNIo saMkhejaguNAo 37, vANamaMtarA devA saMkhejjaguNA 38, vANamaMtarIo devIo saMkhejaguNAo 39, joisiyA devA saMkhejaguNA 40, joisiNIo devIo saMkhejaguNAo 41, khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA napuMsayA saMkhejaguNA 42, thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA napuMsayA saMkhejaguNA 43, jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA napuMsayA saMkhejaguNA 44, cauridiyA pajjattayA saMkhejjaguNA 45, paMceMdiyapajjattayA visesAhiyA 46, beiMdiyA pajjattayA visesAhiyA 47, teiMdiyA pajjattayA visesAhiyA 48, paMciMdiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA 49, cauridiyA apajjattayA visesAhiyA 50, teiMdiyA apajattayA visesAhiyA 51, beiMdiyA apajjattayA visesAhiyA 52, patteyasarIrabAdaravaNassaikAiyA pajattagA asaMkhejjaguNA 53, bAdaranigodA pajattagA asaMkhejaguNA 54, bAdarapuDhavikAiyA pajjattagA asaMkhejaguNA 55, bAdaraAukAiyA pajjatagA asaMkhejaguNA 56, bAdaravAukAiyA pajjattagA asaMkhejaguNA 57, bAdarateukAiyA apajjattagA asaMkhejaguNA 58, patteyasarIrabAdaravaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhejaguNA 59, bAdaranigodA apajjattagA asaMkhejaguNA 60, bAdarapuDhavikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA 61, bAdaraAukAiyA apajjattagA asaMkhejjagaNA 62. bAdaravAukAiyA apajjattagA asaMkhejaguNA 63, suhumateukAiyA apajjattagA asaMkhejaguNA 64, suhamapuDhavikAiyA apajjattagA visesAhiyA 65, sahamaAukAiyA apajjattagA visesAhiyA 66. suhumavAukAiyA apajattagA visesAhiyA 67, suhumateukAiyA pajjattagA saMkhejaguNA 68, suhumapuDhavikAiyA pajjattagA visesAhiyA 69, suhumaAukAiyA pajjattagA visesAhiyA 70, suhumavAukAiyA pajattagA visesAhiyA 71, suhumanigodA apajjattagA asaMkhejjaguNA 72, suhumanigodA pajattagA saMkhejjaguNA 73, abhavasiddhiyA aNaMtaguNA 74, paDivaDitasammaddiTThI anaMtaguNA 75, siddhA anaMtaguNA 76, bAdaravaNassatikAiyA pajjattagA anaMtaguNA 77, bAdarapajjattayA visesAhiyA 78, bAdaravaNassaikAiyA apajjattayA asaMkhejaguNA 79, bAdaraapajjattagA visesAhiyA 80, bAdarA visesAhiyA 81, suhumavaNassatikAiyA apajjattayA asaMkhejaguNA 82, suhumA apajjattayA visesAhiyA 83, suhumavaNassaikAiyA pajattayA saMkhejaguNA 84, suhumapajjatayA visesAhiyA 85, suhumA visesAhiyA 86, bhavasiddhiyA visesAhiyA 87, nigodajIvA visesAhiyA 88, vaNassatijIvA visesAhiyA 89, egidiyA visesAhiyA 90, tirikkhajoNiyA visesAhiyA 91, micchAddiTThI visesAhiyA 92, aviratA visesAhiyA 93, sakasAI visesAhiyA 94, chaumatthA visesAhiyA 95, sajogI visesAhiyA 96, saMsAratthA visesAhiyA 97, . savvajIvA visesAhiyA 98 // " iti prajJApanAsUtre tRtIyapade // cU0 pR0 480 paM0 10, hA0 pR0 484 paM0 18 / "sUkSmaH zlakSNazca bhavati kAlaH, yasmAd utpalapatrazatabhede samayAH pratipatramasaMkhyeyAH pratipAditAH, tathApi tata: kAlAt sUkSmataraM bhavati kSetram, kutaH?

Page #465
111 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni yasmAt aGgulazreNimAtre kSetre pradezaparimANaM pratipradezaM samayagaNanayA avasarpiNyaH asaMkhyeyAH tIrthakRdbhiH prtipaaditaaH| etaduktaM bhavati- aGgulazreNimAtre kSetre pradezAgram asaMkhyeyAvasarpiNIsamayarAziparimANamiti gAthArthaH / " iti Avazyakasya hAribhatryAM vRttau // hA0he0 pR0 514 paM0 5,24 / "gAtheyaM prAyo nigadasiddhaiva / cAlanA-pratyavasthAnamAtraM tvabhidhIyate, kazcidAha- artho'nabhilApyaH tasya azabdarUpatvAt, atastaM kathamasau bhASate iti ? ucyate- zabda evArthapratyAyanakAryatvAt upacArataH khalu artha iti, yathA AcAravacanatvAd AcAra ityAdi / nipuNaM sUkSma bahvarthaM ca, niyataguNaM vA niguNaM sannihitAzeSasUtraguNamiti yAvat / pAThAntaraM vA- gaNaharA nipuNA niguNA vaa||" iti Avazyakasya hAribhatryAM vRttau / ___ "arthamevA'rhan bhASate, na sUtraM dvAdazAGgarUpam / gaNadharAstu tat sUtraM sarvamapi nipuNaM sUkSmArthaprarUpakaM bahvarthaM cetyarthaH / athavA niyatAH pramANanizcitA guNA yatra tad niyataguNaM niguNaM grananti / tataH zAsanasya hitArtha pravartate hI niyuktigAthAkSarArthaH // 1119 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // hA0 pR0 514 paM0 12 / "kAyena nivRttaH kAyikaH, tena kAyikena yogena yogo vyApAraH karma kriyetyanarthAntaram / sarva eva hi vaktA kAyakriyayA zabdadravyANi gRhNAti / ... gRhNAti kAyikenaiva / nisRjati utsRjati muJcatIti paryAyAH / tathA iti AnantaryArthaH, uktirvAk, vAcA nirvRtto vAcikaH, tena vAcikena yogena" iti Avazyakasya hAribhatryAM vRttau // ___"sarva eva vaktA kAyikena yogena zabdadravyANi gRhNAti / ... tatheti grahaNAnantaramityarthaH, ...... vAcikena yogena nisRjati...... iti niyuktigAthAsaMkSepArthaH / / 355 // iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM kRtau // ____ hA0 pR0 516 paM0 17,he0 pR0 517 paM0 18 / "spRSTamiti AliGgitaM tanau reNuvat zRNoti gRhNAti upalabhata iti pryaayaaH| kam ? zabdyate'neneti zabdaH, taM zabdaprAyogyaM dravyasaMghAtam / idamatra hRdayamtasya sUkSmatvAd bhAvukatvAt pracuradravyarUpatvAt zrotrendriyasya cAnyendriyagaNAt prAyaH paTutaratvAt spRSTamAtrameva zabdadravyanivahaM gRhNAti / rUpyata iti rUpam, tad rUpaM punaH pazyati gRhNAti upalabhata ityeko'rthaH, aspRSTamanAliGgitaM gandhAdivanna sambaddhamityarthaH / tuzabdastvevakArArthaH, sa cAvadhAraNe, rUpaM punaH pazyati aspRSTameva, cakSuSaH aprAptakAritvAditi bhAvArthaH / " iti Avazyakasya hAribhatryAM vRttau / "zrotrendriyaM kartR, zabdaM karmatApannaM zRNoti, kathaMbhUtamityAha-spRzyata iti spRSTaH, taM spRSTaM tanau reNuvad AliGgitamAtramevetyarthaH / idamuktaM bhavati- spRSTamAtrANyeva zabdadravyANi zrotramupalabhate / ...... cakSurindriyaM tvaprAptameva viSayaM gRhNAtItyAha- rUvaM puNa pAsai apuDhe tviti / rUpaM karmatApannaM cakSuraspRSTamaprAptameva pshyti| ..... iti niyuktigAthArthaH // 336 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // ___ he0 pR0 557 paM0 18 / "jambUdvIpasya paridhiH timro lakSA: SoDaza sahastrANi dve zate

Page #466
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni NAni 112 saptaviMzatyadhike kozatrikaM trINi gavyUtAni 3, aSTAviMzaM dhanuHzataM 128 trayodazAGgulAni ekamardhAGgulam 13 1 iti // 8 // " iti bRhatkSetrasamAsasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau // hA0he0 pR0 575, 576, 577 / "saMti paMca mahanbhUyA ihamegesimAhiyA / puDhavI Au teU vA vAu AgAsapaMcamA // 17 // santi vidyante mahAnti ca tAni bhUtAni ca mahAbhUtAni sarvalokavyApitvAt mahattvavizeSaNam / anena ca bhUtAbhAvavAdinirAkaraNaM draSTavyam / iha asmin loke ekeSAM bhUtavAdinAm AkhyAtAni pratipAditAni tattIrthakRtA.... tAni cAmUni, tadyathA-pRthivI kaThinarUpA, Apo dravalakSaNAH, teja uSNarUpam, vAyuzcalanalakSaNaH, AkAzaM suSiralakSaNamiti, tacca paJcamaM yeSAM tAni tathA... "ee paMca mahabbhUyA tebbho ego tti AhiyA / aha tesiM vinAseNaM vinAso hoti dehiNo // 118 // lokAyatikaistu bhUtapaJcakavyatiriktaM nAtmAdikaM kiJcidabhyupagamyate.... yathA caitat tathA darzayitumAhaee paMca mahanbhUyA ityAdi / etAni anantaroktAni pRthivyAdIni yAni tebhyaH kAyAkArapariNatebhya ekaH kazciccidrUpo bhUtAvyatirikta AtmA bhavati, na bhUtebhyo vyatiriktaH ..... jIvAkhyaH padArtho'sti ityevamAkhyAtavantaste.... atha.... teSAmanyatamasya vinAze apagame.... dehino devadattAkhyasya vinAzaH apagamo bhavati / " iti zIlAGkAcAryaviracitAyAM sUtrakRdaGgavRttau // he0 pR0 592 paM0 9-14 / "anuyogadvArAdhyayane SaDnAmnyaudayikAdayaH SaD bhAvAH paThyante / tatra ca kSAyopazamike bhAve sarvamapyAcArAdi zrutaM samavatarati, yat yasmAt sarvamapi tat zrutaM zrutajJAnAvaraNakarmakSayopazamAdeva jAyate, nAnyat, tasmAt kSAyopazamika eva bhAve samavatarati, nAnyatretyarthAduktaM bhavati / ityuktaM saMkSepato nAma // 945 // sAmprataM pramANamabhidhitsurAha- dravya-kSetra-kAla-bhAva-bhedAccaturvidhaM prameyam, prameyacAturvaidhyAcca pramANamapi caturvidham-dravyapramANam, kSetrapramANam, kAlapramANam, bhAvapramANaM ceti dravyAdikaM caturvidhaM prameyaM pramIyate'neneti kRtvA / tatredamadhyayanaM zrutajJAnavizeSatvena jIvaparyAyatvAjjIvabhAvatvAd bhAvapramANe samavatarati / ....... 946 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // he pR0 592 paM0 16 / "natthi naehiM vihUNaM suttaM attho va jiNamae kiMci / Asajja usoyAraM nae nayavisArao buuyaa||761|| nAsti nayairvihInaM sUtramartho vA jinamate kinyciditytstrinyprigrhH| azeSanayapratiSedhastu AcArya-vineyAnAM viziSTabuddhyabhAvamapekSya iti / Aha ca- Azritya punaH zrotAraM vimalamatim, tuzabdaH punaHzabdArthe, nayAn nayavizArado gururbrayAditi gAthArthaH / " iti Avazyakasya hAribhatryAM vRttau / "sUtramartho vA nAsti jinamate nayairvihInaM kiJcidapi / tathApyAcArya-ziSyANAM matimAndyApekSayA sarvanayavicAraniSedhaH kRtH| vimalamatiM zrotAraM punarAsAdya nayavizAradaH sUriH samanujJAtamAdyanayatrayaM zeSAn vA nayAn brUyAditi niyuktigAthArthaH // 2277 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // __ he0 pR0 592 paM0 18, pR0 616 paM0 1 / "mUDhA nayA yasmin tad mUDhanayam, tadeva mUDhanayikam, svArthe Thak, athavA avibhAgasthA mUDhAH, mUDhAzca te nayAzca mUDhanayAH, te'smin vidyante - 'ata ini-Thanau' [paa05|1|115] iti mUDhanayikaM zrutaM kAlikaM tu kAlikamiti kAle prathamacaramapauruSIdvaye paThyata iti

Page #467
113 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni kAlikam / na nayAH samavataranti atra pratipadaM na bhaNyanta iti bhAvanA / Aha- va punaramISAM samavatAraH ? apuhatte samotAro apRthagbhAvo'pRthaktvaM caraNa-dharma-saMkhyA-dravyAnuyogAnAM pratisUtramavibhAgena vartanamityarthaH, tasmin nayAnAM vistareNa virodhA-'virodha-saMbhava-vizeSAdinA samavatAraH / natthi puhatte samotAro, nAsti pRthaktve samavatAraH, puruSavizeSApekSaM vA'vatAryanta iti gAthArthaH // 762 // " - AvazyakahAribhadrI // he0 pR0 592 paM0 20 / "mUDhanayaM cirantanamunibhiH ziSyavyAmohabhayAd niSiddhanayavicAraM samprati zrutam, ato nayapramANe nA'syAvatAra iti // 949 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // ___ he0 pR0 593 paM0 7 / "yataH parasamaya ubhayasamayo vA samyagdRSTeH svasamaya eva, yathAvad viSayavibhAgena vyavasthApanAt, tato yadyapi keSucidadhyayaneSu parobhayasamayavaktavyatApi zrUyate tathApi tAni sarvANyapi svasamayavaktavyatAniyatAnyeva, samyagdRSTiparigrahAt / etacca pUrvamanekazo bhAvitameveti / / 953 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // he0 pR0 613 paM0 7 / "askhalitAdiguNopetaM sUtramuccArya tatpadacchedaM cAbhidhAya sUtrAnugamo'nugamaprathamabhedaH kRtArtho'vasitaprayojano bhavati / sUtrAlApakanyAsastu nikSepatRtIyabhedarUpo nAma-sthApanAdinyAsaviniyogamAtraM kRtvA kRtArtho jAyate // 1009 // suttapphAsiyetyAdi vakSyamANaM prAyograhaNamatrApi saMbadhyate / tatazca prAyaH zeSaH padArtha-padavigraha-cAlanA-pratyavasthAnalakSaNavyAkhyAcatuSTayarUpaH sUtrasparzikaniyukterniyogo vyApAraH, sa eva ca padArthAdiH prAyo naigamAdinayamatagocaro bhavati, padArthAdAveva kathyamAne naigamAdinayapravRtteriti // 1010 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // hA0 pR0 613 paM0 12 / "evaM suttANugamo suttAlAvagagao ya nikkhevo / suttapphAsiyajuttI nayA ya vaccaMti samayaM tu // 1001 // tadevaM sUtrAnugamo'nugamaprathamabhedaH, tathA sUtrAlApakagatazca nikSepaH nikSepadvAratRtIyabhedaH, tathA sUtrasparzikA niyuktiH niryuktyanugamatRtIyabhedaH, tathA nayAzca caturthAnuyogadvAropanyastAH, samakaM yugapat pratisUtraM vrajanti gacchantIti // 1001 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM kRtau // hA0 pR0 613 paM0 18 / "Adau prakRtibandhaH / upAttasyAvasthAnakAlaparicchedAt tataH sthitibndhH| satyAM sthitau phaladAnakSamatvAdanubhAvabandhaH / tataH karmapudgalaparimANalakSaNaH prdeshbndhH| sa bandhaH [8 / 3] ityatra bandhasya prastutatvAt tacchabdena parAmarzaH / vidhividhAnaM bhedaH / tasya vidhayaH tadvidhayo bandhabhedA iti|.... kRtsnakarmakSayo mokssH|8|3| kRtsnaM saMpUrNa niravazeSaM... karma, tasya kSayaH zATaH Atmapradezebhyo'pagamaH karmarAzermokSaH, AtmanaH svAtmAvasthAnamiti / " iti siddhasenasUriviracitAyAM tattvArthavRttau // hA0 pR0 613 paM0 22 / "dhammo maMgalamukkiTaM ahiMsA saMjamo tavo / devA vi taM namasaMti jassa dhamme sayA maNo // 1 // ..... dharmaH maGgalam utkRSTam ahiMsA saMyamaH tapaH devA api taM namasyanti * yasya dharme sadA manaH" - dazavaikAlikahAribhadrI //

Page #468
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni 114 hA0 pR0 614 paM0 4 / "varNAnAmatizayitaH sannidhiH saMhitAsaMjJaH syaat|"- pANinIyavyAkaraNasiddhAntakaumudI // he0 pR0 615 paM0 11 / "vaizAkhazuddhaikAdazyAM pUrvAhnadezakAle prathamapauruSyAmiti bhAvArthaH. mahasenavanodyAne kSetre anantaranirgamaH sAmAyikasya / paraMpara sesaM ti zeSaM kSetrajAtamadhikRtya paramparanirgamastasyeti / "- AvazyakahAribhadrI / he0 pR0 615 paM0 14 / "goyamamAI sAmAiyaM tu kiMkAraNaM nisAmiti / nAmassa taM tu suMdara-maMgulabhAvANa uvaladdhI // 745 // gautamAdayo gaNadharAH kiMkAraNaM tu kiMnimittaM kiMprayojanamityarthaH, sAmAyikaM nizAmayanti zRNvanti, atrocyate- nANassa tti prAkRtazailyA caturthyarthe SaSThI, tatazca jJAnAya jJAnArtham, tAdarthya caturthI, teSAM hi bhagavadvadananirgataM sAmAyikaM zrutvA tadarthaviSayaM jJAnamutpadyate iti bhaavnaa| tattu jJAnaM sundara-magulabhAvAnAM uvaladdhi tti upalabdhaye upalabdhinimittamiti gAthArthaH // "- AvazyakahAribhadrI / "gautamAdayo gaNadharAH kiMkAraNaM kiMnimittaM kiMprayojanaM sAmAyikaM nizamayanti zRNvanti ityAha-nANassa tti vibhaktivyatyayAccaturthIha draSTavyA, sA ca tAdarthya, tatazca jJAnArtha jJAnAyetyarthaH, teSAM bhagavadvadanAravindanirgataM sAmAyikamidaM zrutvA tadarthaviSayaM jJAnamutpadyata iti bhAvaH / tattu jJAnaM sundaramaGgulabhAvAnAM zubhA-'zubhapadArthAnAmupalabdhaye upalabdhinimittaM bhavati / tasyAzca zubhA-'zubhapadArthopalabdheH sakAzAt zubheSu pravRttiH itarebhyastu nivRttirbhavati // 2125 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau // he0 pR0 615 paM0 19 / "kevalajJAnI ahamiti svapratyayAdarhan pratyakSata eva sAmAyikArthamupalabhya sAmAyikaM parikathayati / teSAmapi zrotRRNAM gaNadharAdInAM hRdgatAzeSasaMzayaparicchittyA pratyayaH avabodhaH sarvajJa ityevaMbhUto bhavati...... tataH saMjAtapratyayA nizAmayanti zRNvantIti gAthArthaH / " AvazyakahAribhadrI / vizeSAvazyakabhASye 2132 tamIyaM gAthA / "ata eva kevalajJAnI aham' iti svakIyAdeva kevalalakSaNAd bhAvapratyayAdarhan sAkSAdeva sAmAyikArthamupalabhya sAmAyikaM parikathayati, teSAmapi zrotRNAM gaNadharAdInAM hRdgatAzeSasaMzayaparicchittyA sarvajJa iti pratyayo bodhanizcayo bhavati / tato yasmAt sarvajJapratyayAt te nizamayanti zRNvanti sAmAyikam / ....... // 2132 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau / he0 pR0 615 paM0 23 / "saddahaNa jANaNA khalu viratI mIsA ya lakkhaNaM kahae / te vi nisAmiti tahA caulakkhaNasaMjuyaM ceva // 753 / / iha sAmAyikaM caturvidhaM bhavati, tadyathAsamyaktvasAmAyikam, zrutasAmAyikam, cAritrasAmAyikam, cAritrAcAritrasAmAyikaM ca / asya yathAyogaM lakSaNam - saddahaNaM ti zraddhAnaM lakSaNamiti yogaH samyaktvasAmAyikasya / jANaNa tti jJAnaM jJA saMvittirityarthaH / sA ca zrutasAmAyikasya, khaluzabdo nizcayataH parasparataH sApekSatvavizeSaNArthaH / virati tti viramaNaM viratiH azeSasAvadyayoganivRtiH, sA ca cAritrasAmAyikasya lakSaNam / mIsA ya tti mizrA viratAviratiH, sA ca cAritrAcAritrasAmAyikasya lakSaNam, kathayatItyanena svamanISikApohena zAstrapAratantryamAha / bhagavAn jina

Page #469
115 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNa evaM kathayati, tasya ca kathayataH te'pi gaNadharAdayaH nizAmayanti zRNvanti, tathA tenaiva prakAreNa caturlakSaNasaMyuktameveti gAthArthaH / " - AvazyakahAribhadrI / vizeSAvazyakabhASye 2148 tamIyaM gAthA / "saddahaNAisahAvaM jaha sAmAiyaM jiNo parikahei / tallakkhaNaM ciya tayaM pariNamae goyamAINaM // 2179 // jIvAdipadArthazraddhAnaM samyaktvasAmAyikasya lakSaNam / AdizabdAt jANaNa tti jJAnaM jJA jIvAdivastuparicchittirityarthaH / sA ca zrutasAmAyikasya lakSaNam / virai tti viramaNaM viratirazeSasAvadyayoganivRttiH / sA punazcAritrasAmAyikasya lakSaNam / mIsaM vatti mIsA va tti pAThAntaraM ca, tatra mizraM viratAviratam, mizrA vA viratyaviratirdezaviratisAmAyikasya lakSaNam / tatazcaitad yathA zraddhAnAdisvabhAvaM zraddhAnAdicaturlakSaNasaMyuktaM samyaktvAdisAmAyikaM jinaH zrImanmahAvIraH parikathayati tallakSaNayuktameva tad gautamAdizrotRRNAM pariNamatIti / ....... // 2179 // " iti vizeSAvazyakabhASyasyazrImaladhArihemacandrasUriviracitAyAM vRttau / he0 pR0 616 paM0 4 / " tApayatIti tapaH, tapaH pradhAnaH saMyamastapaH saMyamaH, asau anumataH abhISTo mokSAGgatayeti, nirgranthAnAmidaM nairgantham Arhatamiti bhAvanA / kim ? pravacanaM zrutamityarthaH, cazabdo'nuktasamyaktvasAmAyikasamuccayArthaH, vavahAro tti evaM vyavahAro vyavasthitaH / vyavahAragrahaNAcca tadadhovartinaigama-saMgrahanayadvayamapi gRhItaM veditavyam / tatazcaitaduktaM bhavati - naigama - saMgraha - vyavahArAstrividha sAmAyikaM mokSamArgatayAnumanyante tapaH saMyamagrahaNAccAritrasAmAyikam, pravacanagrahaNAt zrutasAmAyikam cazabdAt samyaktvasAmAyikam / Aha- yadyevaM kimiti mithyAdRSTayaH ? ucyate yato vyastAnyapyanumanyante, na sApekSANyeva, zabdaRjusUtrayoH punaH kAraNe kAryopacArAd nirvANaM saMyama evetyanumatam, RjusUtramullaGghyAdau zabdopanyAsaH zeSoparitananayAnumatasaMgrahArthaH / etaduktaM bhavati - RjusUtrAdayaH sarve cAritrasAmAyikameva mokSamArgatvenA'numanyante, netare dve, tadbhAve'pi mokSAbhAvAt / tathAhi - samagrajJAnadarzanalAbhe'pi nAnantarameva mokSaH, kintu sarvasaMvararUpacAritrAvAptyanantarameva, atastadbhAvabhAvitvAt tadeva mokSamArga iti gAthArthaH / " AvazyakahAribhadrI / vizeSAvazyakabhASye 2361 tamIyaM gAthA // he0 pR0 616 paM0 6 / " jIvo guNapaDivanno Nayassa davvaTThiyassa sAmaiyaM / so pajjavaTThiyanayassa jIvassa esa guNo // [ Avazyakani0792, vizeSAvazyakabhA0 2643] jIva AtmA guNaiH pratipannaH AzritaH guNapratipannaH, guNAzca samyaktvAdayaH khalu aupacArikAH nayasya dravyArthikasya sAmAyikamiti, vastuta Atmaiva sAmAyikam, guNAstu tadvyatirekeNA'navagamyamAnatvAnna santyeva, tatpratipattirapi tasya bhrAntA, citre nimnonnatabhedapratipattivaditi bhAvanA / sa eva sAmAyikAdirguNaH paryAyArthikanayasya paramArthato yasmAjjIvasya eSa guNa iti uttarapadapradhAnatvAt tatpuruSasya yathA tailasya dhAreti, na tatra dhArAtirekeNAparaM tailamasti, evaM na guNAtirikto jIva iti / tasmAd guNaH sAmAyikam " - AvazyakahAribhadrI / he0 pR0 616 paM0 7 / "sAmAiyaM ca tivihaM sammatta suyaM tahA caritaM ca / duvihaM va caritaM agAramaNagAriyaM ceva // [ Avazyakani0 796, vizeSAvazyakabhA0 2673 ], sAmAyikaM prAgnirUpitazabdArtham, caH pUraNe, trividhaM tribhedam, samyaktvam anusvAralopAt zrutaM tathA cAritram, cazabdaH svagatAnekabhedapradarzanArthaH, tatra samyaktvamiti samyaktvasAmAyikam dvividhameva cAritraM mUlabhedena.....

Page #470
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni 116 agAro gRhasthaH, tasyedamAgArikam / idaM cAnekabhedaM dezaviratezcitrarUpatvAt / anagAraH sAdhuH, tasyedamAnagArikaM caiva" - AvazyakahAribhadrI // he0 pR0 616 paM0 9 / "jassa sAmANio appA, saMjame niyame tave / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // [Avazyakani0 797, vizeSAvazyakabhA0 2679], yasya sAmAnikaH sannihitaH, apravasita ityarthaH, AtmA jIvaH kva ? saMyame mUlaguNeSu niyame uttaraguNeSu tapasi anazanAdilakSaNe tasya evambhUtasyApramAdinaH sAmAyikaM bhavati, iti kevalibhirbhASitamiti gAthArthaH // " - aavshykhaaribhdrii|| he0 pR0 616 paM0 10 / "khettadisAkAlagaibhaviyasaNNiUsAsadiTThimAhAre / pajattasuttajammaTThitiveyasaNNAkasAyAU // [Avazyakani0 804, vizeSAvazyakabhA0 2692], kSetradik-kAla-gati-bhavya-saMjJi-ucchvAsa-dRSTyAhArakAnaGgIkRtyA''locanIyam, kiM kva sAmAyikam ? iti yogaH, tathA paryApta-supta-janma-sthiti-veda-saMjJA-kaSAyA-''yUMSi ceti ||"-aavshykhaaribhdrii| he0 pR0 616 paM0 13 / "atha keSu dravyeSu paryAyeSu vA sAmAyikamiti ? tatra sarvagataM samyaktvam, sarvadravyaparyAyarucilakSaNatvAt tasya, tathA zrute zrutasAmAyike cAritre cAritrasAmAyike na paryAyAH sarve viSayAH, zrutasyAbhilApyaviSayatvAd,..... dezaviratiM pratItya dvayorapi sakaladravya-paryAyayoH pratiSedhanaM kuryAt, na sarvadravyaviSayaM nApi sarvaparyAyaviSayaM dezaviratisAmAyikamiti bhAvanA // 830 // " - aavshykhaaribhdrii| vizeSAvazyakabhA0 2751 // he0 pR0 616 paM0 19 / "samyaktvasya zrutasya ca SaTSaSTiH sAgaropamANi sthitiH / ...... zeSayoH dezavirati-sarvaviratisAmAyikayoH pUrvakoTI dezonA bhavati, ukkosa tti utkRSTasthitikAlaH / " AvazyakahAribhadrI 849 / vizeSAvazyakabhA0 2761 / / he0 pR0 616 paM0 22 / "samyaktva-dezaviratAH prANinaH kSetrapalitasyAsaMkhyeyabhAgamAtrA ev| iyaM bhAvanA- kSetrapalitAsaMkhyeyabhAge yAvantaH pradezAstAvanta eva utkRSTataH samyaktvadezaviratisAmAyikayorekadA pratipattAro bhavanti... seDhIasaMkhabhAgo sue tti saMvartitacaturasrIkRtalokaikapradezanirvRttA saptarajjvAtmikA zreNiH parigRhyate, tadasaMkhyeyabhAge iti tasyAH khalvasaMkhyeyabhAge yAvantaH pradezAstAvantaH eva ekadotkRSTataH sAmAnyazrute... pratipattAro bhavantIti... sahassaggaso viraI sahasrAgrazo viratimadhikRtya utkRSTataH pratipattAro jJeyA ityadhyAhAraH / " - aavshykhaaribhdrii| vizeSAvazyakabhA0 2764 // ___ he0 pR0 617 paM0 1 / "ekaM jIvaM prati kAlo'nanta eva ... zrute sAmAnyato'kSarAtmake ukkosaM aMtaraM hoi tti yogaH / .... upArdhapudgalaparAvarta eva dezonaH, kim ? utkRSTamantaraM bhavatIti yogaH, keSAm ? AzAtanAbahulAnAm / " - AvazyakahAribhadrI / vizeSAvazyakabhA0 2775 / pR0 617 paM0 5 / "samyaktva-zrutA-'gAriNAM samyaktvazruta-dezaviratisAmAyikAnAmityarthaH, nairantaryeNa pratipattikAlaH AvalikAasaMkhyeyabhAgamAtrAH samayA iti / tathA aSTau samayA: cAritre nirantaraM pratipattikAla iti / sarveSu samyaktvAdiSu jaghanyaH avirahapratipattikAlo dvau samayAviti gAthArthaH / " - AvazyakahAribhadrI / vizeSAvazyakabhA0 2777 //

Page #471
117 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni he0 pra0 617 pN09| "samyaktva-dezaviratimantaH ...... kSetrapalyopamasyAsaMkhyeyabhAgamAtre yAvantaH pradezAstAvanta utkRSTataH pratipattibhavAH / jaghanyatastvekaH / aSTau bhavA: cAritre, cAritre vicArye, utkRSTatastvAdAnabhavAH khalvaSTau, tataH siddhyatIti..... anantakAlaH anantabhavarUpaH, tamanantakAlameva pratipattA bhavatyutkRSTataH sAmAnyazrutasAmAyike, jaghanyatastvekabhavameva marudevIveti gAthArthaH / " - aavshykhaaribhdrii| vizeSAvazyakabhA0 2779 // __ he0 pR0 617 paM0 13 / "AkarSaNamAkarSaH prathamatayA muktasya vA grahaNamityarthaH / tatra trayANAM samyaktva-zruta-dezaviratisAmAyikAnAM sahasrapRthaktvam, pRthaktvamiti dviprabhRtirAnavabhyaH, zatapRthaktvaM ca bhavati viraterekabhave AkarSA etAvanto bhavanti jJAtavyA utkRSTataH / jaghanyatastveka eveti gAthArthaH / trayANAM samyaktva-zruta-dezaviratisAmAyikAnAM sahasrANi asaMkhyeyAni, sahasrapRthaktvaM ca bhavati virateH / etAvanto nAnAbhaveSvAkarSAH / anye paThanti-doNha sahassamasaMkhA, tatrApi zrutasAmAyikaM samyaktvasAmAyikanAntarIyakatvAdanuktamapi pratyetavyam, anantAzca sAmAnyazrute jJAtavyA ityakSarArthaH / iyaM bhAvanA-trayANAM hyekabhave sahasrapRthaktvamAkarSANAmuktam, bhavAzca palyopamAsaMkhyeyabhAgatulyAH / tatazca sahasrapRthaktvaM bhavati tairguNitaM sahasrANyasaMkhyeyAnIti / sahasrapRthaktvaM cetthaM bhavati- virateH khalvekabhave zatapRthaktvam AkarSANAmuktam, bhavAzcASTau, tatazca zatapRthaktvamaSTabhirguNitaM sahasrapRthaktvaM bhvtiityvyvaarthH||"- AvazyakahAribhadrI 857-858 / vizeSAvazyakabhASye 2780-2781 // he0 pR0 617 paM0 19 / "samyaktvacaraNasahitAH samyaktvacaraNayuktAH prANina utkRSTataH sarvalokaM spRzanti, kiM bahirvyAptyA ? netyAha- niravazeSamasaMkhyAtapradezamapi, ete ca kevalisamudghAtAvasthAyAmiti, jaghanyatastu asaMkhyeyabhAgamiti / tathA satta ya cohasabhAge paMca suya desaviraIe tti zrutasAmAyikasahitAH sapta caturdazabhAgAn spRzanti anuttarasureSu ilikAgatyA samutpadyamAnAH, cazabdAt paJca tamaHprabhAyAM dezaviratyA sahitAH paJca caturdaza bhAgAn spRzantIti, acyute utpadyamAnAH cazabdAd vyAdIMzcAnyatreti, adhastu te na gacchantyeva ghaNTAlAlAnyAyenApi taM pariNAmamaparityajyeti gAthArthaH // 859 // ..... ..... 'samyak' iti prazaMsArthaH, darzanaM dRSTiH, samyagaviparItA dRSTiH samyagdRSTiH, arthAnAmiti gamyate / mohanaM mohaH, vitathagrahaH, na mohaH amohaH, avitathagrahaH / zodhanaM zuddhiH mithyAtvamalApagamAt samyaktvaM shuddhiH| sat jinAbhihitaM pravacanam, tasya bhAvaH sadbhAvaH, tasya darzanamupalambhaH sadbhAvadarzana miti| bodhanaM bodhiriti auNAdika it, paramArthasambodha ityarthaH / atasmiMstadadhyavasAyo viparyayaH, na viparyayo-'viparyayaH tattvAdhyavasAya ityarthaH / suzabdaH prazaMsAyAM zobhanA dRSTiH sudRSTiriti evamAdIni samyagdarzanasya niruktAnIti gAthArthaH / " - AvazyakahAribhadrI 859, 861 / vizeSAvazyakabhASye 2782, 2784 / he0 pR0 618 paM0 13 / "utpAdavyayAbhyAM dhrauvyeNa ca yuktaM sato lakSaNam; yadutpadyate, yad vyeti, yacca dhruvaM tat sat; ato'nyadasaditi / " iti tattvArthabhASye 5 / 29 // he0 pR0 623 paM0 7-10 / "askhalitAdiguNopetaM sUtramuccArya tatpadacchedaM cAbhidhAya sUtrAnugamo'nugamaprathamabhedaH kRtArtho'vasitaprayojano bhavati / sUtrAlApakanyAsastu nikSepatRtIyabhedarUpo nAmasthApanAdinyAsaviniyogamAtraM kRtvA kRtArtho jAyate / suttaphAsiyetyAdi, vakSyamANaM prAyograhaNamatrApi

Page #472
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni 118 saMbadhyate / tatazca prAyaH zeSaH padArtha-padavigraha-cAlanA-pratyavasthAnalakSaNavyAkhyAcatuSTayarUpaH sUtrasparzikaniryukterniyogo vyApAraH sa eva ca padArthAdiH prAyo naigamAdinayamatagocaro bhavati, padArthAdAveva kathyamAne naigamAdinayapravRtteriti / " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 1009-1010 // he0 pR0 623 paM0 14 / "tadevaM sUtrAnugamo'nugamaprathamabhedaH, tathA, sUtrAlApakagatazca nikSepo nikSepadvAratRtIyabhedaH; tathA, sUtrasparzikA niyuktiniyuktyanugamatRtIyabhedaH; tathA, nayAzca caturthAnuyogadvAropanyastAH, samakaM yugapat pratisUtraM vrajanti gcchntiiti|" iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 1001 // hA0 pR0 628 paM0 9-12 / "vA-athavA, nizcaye nizcayanayamate vicintyamAne bhramarAdeH paJcavarNadvigandha-paJcarasA-'STasparzatve satyapi yatra kRSNavarNAdAvarthe janapadasya nizcayo bhavati sa vinizcayArthastaM vrajati 'vyavahAranayaH' iti prakRtam / ko'rthaH ? satsvapi bahuSu varNa-gandha-rasa-sparzeSu yo yatra janapadasya grAhyaH, tameva vyavahAranayo gamayati, manyate, prarUpayati ca, sato'pi zeSAn varNAdIn muJcati / kutaH ? sa eva bahutaraH spaSTa iti kRtvA / kiM kurvan ? / lokavyavahAramicchan / kayA ? vyavahAraparatayA vyavahArapradhAnatayeti / tadevamabhihito vyvhaarnyH|" iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 22202221 / / __hA0 pR0 630 paM0 18, he0 pR0 638 paM0 5 / "paDhamaM nANamityAdi, prathamam Adau jJAnaM jIvasvarUpasaMrakSaNopAyaphalaviSayaM tataH tathAvidhajJAnasamanantaraM dayA saMyamastadekAntopAdeyatayA bhAvatastat pravRtteH, evam anena prakAreNa jJAnapUrvakakriyApratipattirUpeNa tiSThati Aste sarvasaMyata: sarvapravrajitaH, yaH punaH ajJAnI sAdhyopAyaphalaparijJAnavikalaH sa kiM kariSyati ? sarvatrAndhatulyatvAt pravRttinivRttinimittAbhAvAt, kiM vA kurvan jJAsyati ? chekaM nipuNaM hitaM kAlocitaM pApakaM vA ato viparItamiti / " iti dazavaikAlikasUtre 4 / 10 / / hA0 pR0 631 paM0 19 / " caityakulagaNasaGgreSu tathA''cAryANAM ca tathA pravacanazrutayozca, kim ?, sarveSvapi tena kRtaM, kRtyamiti gamyate, kena ? tapaHsaMyamodyamavatA sAdhuneti, tatra caityAni arhatpratimAlakSaNAni, kulaM vidyAdharAdi, gaNa: kulasamudAyaH, saGghaH samasta eva sAdhvAdisaGghAtaH, AcAryAH pratItAH, cazabdAdupAdhyAyAdiparigrahaH, ..... pravacanaM dvAdazAGgamapi sUtrArthatadubhayarUpam, zrutaM sUtrameva, cazabdaH svagatAnekabhedapradarzanArthaH, eteSu sarveSvapi sthAneSu tena kRtaM kRtyaM yastapaHsaMyamodyamavAn vrtte|"- AvazyakahAribhadrI 1101 // ___ hA0 pR0 631, paM0 23, he0 pR0 639 paM0 11 / "subahvapi zrutamadhItaM caraNaviprahINasya ajJAnameva, atastasya phalazUnyatvAdakiJcitkarameva / yathA'ndhasya dIpazatasahasrakoTyapi pradIptA na kiJcit karoti / dIpAnAM zatasahasrANi lakSA ityarthaH, teSAM koTI, apizabdAt tadvyAdikoTayo'pi / iti niyuktigAthArthaH / " - iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 1152 //

Page #473
119 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni __ he0 pR0 636 paM0 23 / "anekAntAtmakasya vastuna ekadezasya yad anyanirapekSasyA'vadhAraNam aparizuddho nayaH, tAvanmAtrArthasya vAcakAnAM zabdAnAM yAvanto mArgAH - hetavo nayAH tAvanta eva bhavanti nayavAdAstatpratipAdakAH zabdAH / yAvanto nayavAdAstAvanta eva parasamayA bhavanti svecchAprakalpitavikalpanibandhanatvAt parasamayAnAM parimitirna vidyate // " iti sanmatitarkasya abhayadevasUriviracitAyAM vRttau / 3 / 47|| he pR0 638 paM0 6 / "jaM annANI kamma, khavei bahuyAhi~ vAsakoDIhiM / taM nANI tihiM gutto, khavei UsAsametteNa // 1170 // yad ajJAnI jIvo nairayikAdibhaveSu vartamAno bahvIbhirvarSakoTIbhiH karma kSapayati 'tat' karma jJAnI 'triSu' manovAkkAyeSu guptaH san ucchvAsamAtreNApi kAlena kSapayati // 1170 // " iti bRhatkalpabhASyasya kSemakIrtisUriviracitAyAM vRttau / / he0 pR0 638 paM0 15 / "gIyattho gItArthAnAM vihAraH viharaNamuktam / biito gIyatthamIsio dvitIyo vihAraH dvitIyaM viharaNaM gItArthamizraM gItArthena saha, itastRtIyo vihAro nAnujJAto nokto jinvraiH|" iti oghaniryukteoNAcAryaviracitAyAM vRttau 121 / / __ he0 pR0 639 paM0 13 / "jJAnaM prakrAntaM svaviSaye niyataM svaviSayaniyatam, svaviSayaH punarasya prakAzanameva, yatazcaivamataH na jJAnamAtreNa kAryaniSpattiH, mAtrazabdaH kriyApratiSedhavAcakaH / atrArthe mArgajJo dRSTAnto bhavati, saceSTaH savyApAraH aceSTazca apratipadyamAnaceSTazca / etaduktaM bhavati- yathA kazcit pATaliputrAdimArgajJo jigamiSuzca iSTadezaprAptilakSaNaM kAryaM gamanaceSTodyata eva sAdhayati, na ceSTAvikalo bhUyasApi kAlena tatprabhAvAdeva / evaM jJAnI zivamArgamaviparItamavagacchannapi saMyamakriyodyata eva tatprAptilakSaNaM kArya sAdhayati, nAnudyato jJAnaprabhAvAdeva / tasmAdalaM saMyamarahitena jJAneneti gAthAhRdayArthaH / / 1143 // .... .... .... .... jAnanapi ca tarItuM ya: kAyayogaM kAyavyApAra na yuGkte nadyAM sa pumAn uhyate hriyate srotasA payaH pravAheNa evaM jJAnI caraNahInaH saMsAranadyAM pramAdamrotasohyate ityupanayaH / " - AvazyakahAribhadrI // he0 pR0 639 paM0 17 / "jahA kharo caMdaNabhAravAhI bhArassa bhAgI na hu caMdaNassa / evaM khu nANI caraNeNa hINo bhArassa bhAgI na hu soggaIe // [Avazyakani0 100, vizeSAvazyakabhA0 1158] gamanikA- yathA kharazcandanabhAravAhI bhArasya bhAgI na tu candanasya / evameva jJAnI caraNena hInaH jJAnasya bhAgI, na tu naiva sugateH siddhidayitAyA iti gAthArthaH / " - AvazyakahAribhadrI // tulanA- 'yathA kharazcandanabhAravAhI bhArasya vettA na tu candanasya / evaM hi zAstrANi bahUnyadhItya cArtheSu mUDhAH kharavad vahanti // 1 // 44 // " iti suzrutasaMhitAyAm / / he0 pR0 641 paM0 4-7 / vizeSyAvasyakabhASye'pIdaM gAthAdvayaM vartate 1160, 1165 // hataM jJAnaM kriyAhInaM hatA'jJAnataH kriyA / pazyan paGgurdagdho dhAvamAnazcAndhakaH / / saMyogasiddhyA phalaM vadanti na khalvekacakreNa rathaH prayAti / andhazca paoNzca vane sametya tau saMprayuktau nagaraM praviSTau // iti saMskRte chaayaa|| he0 pR0 641 paM0 13, 19 / "Aha- nanu bhavatpratipAditanyAyena pratyekAvasthAyAM jJAnakriyayonirvANasAdhakasAmarthyAbhAvAt samuditAbhyAmapi jJAna-kriyAbhyAM nirvANaM vaktuM na yuktam, sikatAsamudAye

Page #474
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya paJcamaM pariziSTam - viziSTAni TippaNAni 120 tailavat / atra prayogaH - iha yad yataH pratyekAvasthAyAM notpadyate tat tataH samudAye'pi na bhavati, yathA sikatAkaNeSu pratyekamabhavat tailaM tatsamudAye'pi na bhavati, na jAyate ca pratyekaM jJAna-kriyAbhyAM mokSaH, atastatsamudAyAdapyasau na yujyata iti / tadetadayuktam, pratyakSaviruddhatvAt; tathAhi mRt-tantu cakra - cIvarAdibhyaH pratyekamabhavanto'pi tatsamudAyAd ghaTAdipadArthasArthAH prAdurbhavanto dRzyante, ato'dRSTasya mokSasyApi jJAnakriyAsamudAyAt prAdurbhUtiraviruddhaiveti // na ca viSvak pRthak sarvathaiva sikatAkaNAnAM taila iva sAdhye jJAnakriyayormokSaM prati sAdhanatvAbhAvaH, kintu yA ca yAvatI ca tayormokSaM prati dezopakAritA pratyekAvasthAyAmapyasti, sA ca samudAye saMpUrNA bhavati, ityetAvAn vizeSaH, ataH saMyoga eva jJAna-kriyayoH kAryasiddhiH // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 1163-1164 // he0 pR0 642 paM01 / "jJAnAdhInameva sarvamaihikAmuSmikaM sukham, kimatra kriyayA kartavyam ? yuktizcehAnantarameva vakSyate / karaNanayastu kriyAnayo vakSyamANayuktereva sarvamaihikAmuSmikaM sukhaM kriyAyA evAdhInamiti bhati / ubhayagrAhazceha samyaktvaM sthitapakSa iti // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArizrIhemacandrasUriviracitAyAM vRttau 3599 //

Page #475
121 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya atha SaSThaM pariziSTam / anuyogadvArasUtra-jinadAsagaNimahattaraviracitacUrNi-haribhadrasUriviracitavivRtimaladhArizrIhemacandrasUriviracitavRttyantargatAnAmuddhRtapAThAnAmakArAdikrameNa pRSThAGkanirdezena saha sUciH / aMgulaseDhImitte osappiNIo.... | appakkharamasaMdiddhaM ...[Avazyakani0886] [Avazyakani0 37] he0413 he0621 akkhe varADae vA ... [Avazyakani01432] | appAgaMthamahatthaM battIsAdosavirahiyaM... hA032 [Avazyakani0 880] he0618 agAramAvasaMtA ... ... [sUtrakR0 1 / 1 / 19] appAhaNNe vi... ...[paJcAzake 6 / 13] he065 cU0576,hA0577,he0578 amlo'gnidIptikRt snigdhaH ... .... he0271 ajjIvesu vi... ... cU028,hA029 | aliyamuvaghAyajaNayaM... [Avazyakani0881, advaiva ya koDisatA,... ... cU0478,hA0483 kalpabhA0278] he021,315,331,618 aNuogo ya niogo... [Avazyakani0 131, avagAhalakSaNamAkAzam... ... hA0183 kalpabhA0 187] he019 aviruddha viNayakArI... ... hA067 aNNoNNasaravisesA... ... cU0306,hA0308, avyayaM vibhakti-samIpa [pA0 2 / 1 / 6] hA0343 he0313 aza bhojane [paa0dhaa01524,kaa0dhaa08|43] ... atisaMkiliTThakammA-... ... hA0288 he0498 atisaMdhayate ... ... | azU vyAptau [pA0 dhaa01265,kaa0dhaa04|22] atIndriyA: kevalina: he0300 he0498 asaMkhayaM jIviya mA pamAyae atthaM bhAsai arahA.... [Avazyakani0 92] hA0he0514 [uttarA0 4 / 1] he0345 asaMkhejjAsu NaM bhaMte ! ... ... he0412 atthi ti ya guruvayaNaM... ... hA0148 asurA 1 NAga 2 suvaNNA 3,... ... cU0 387 asthi NaM bhaMte ! ...[bhgvtii05/2|10] he0469 asthiSvarthAH sukhaM ... ... hA0371,he0374 atyAdaya: krAntAdyarthe dvitIyayA ahava ahopariNAmo,... ... cU0215, [pA0 vA0 1336] he0498 hA0he0216 atha prakriyA-praznA-... ... hA025,he026 ahava viseso bhaNNati,... ... cU0hA034 adUrabhavazca [pA0 4 / 2 / 70] hA0344 ahavA cayA... ... cU052,hA054 anuryatsamayA [pA0 21 / 15] hA0343 Agama udanubandha: svarAdantyAt paraH anyathAnupapannatvaM yatra ... ... hA0503,he0505 _[kAtantra0 2 / 1 / 6] cU0273,hA0274 anyathAnupapannatvamAnaM ... ... hA0502,he0505 Agamazcopapattizca sampUrNaM ... hA0409,he0413 saGketavivaraNam - sU0 = sUtram / cU0 = cUrNiH / hA0 = hAribhadrI vivRtiH / he0 = maladhArizrIhemacandrasUriviracitA vRttiH|

Page #476
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya SaSThaM pariziSTam 122 AgamasavvaNisehe,.... cU0hA050, he051 / ubhayaM jIvA-'jIvaM-... ... cU028,hA029 AgAriMgitakusalaM... ... uralaM thevapadesovaciyaM... ... hA0448 [vizeSAvazyakabhA0933] hA0124,he0127 uvamArUvagadoso...[Avazyakani0884] he0618 Adillesu vi evaM,... ... cU0187 uvarimatulla... ... he0190 AvantI keyAvantI [aacaaraangg01|5|1|147] uvasamaseDhI ekko... ... hA0291 he0345 | uvasAmagaseDhigatassa hoi ... ... AvassagaM ti NAma, ... ... cU0hA028 [vizeSAvazyakabhA0 529, 2735, AvassataM avassakaraNijja... ... kalpabhA0118] hA0291 [anuyo.sUtram 29; vizeSA0872] cU053 | UsaradesaM davellayaM ...[vizeSAvazyakabhA02734, AvassayaM kareMto,... ... . cU030,hA031 kalpabhA0 122] hA0291 Asajja u soyAraM nae ...[Avazyakani0 761] eesi NaM bhaMte egidiy-..[prjnyaapnaa03|3] he0474 he0636,he0592 eesiM NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM... ...he0168 icchita [a]TThA ... .... cU0187 eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM saMkheja... icchitama cU0240 [prajJApanAsUtre tRtIyapade sU0330] he0162 iha jo ThavaNiMdakato... ... cU0hA034 eka eva hi bhUtAtmA,... ... hA099 odaiya-khaovasamiya-... ... hA0291 ekkekko ya sayaviho... [Avazyakani0 759] omattha[ga]hatthamitaM,... ... cU0357 he0637 [ohe 1 dasahA 2] padavibhAge... ... egaM NiccaM Niravayava0 [Avazyakani0 665] hA0254 urcha ti uvari jaM Thiya... ... [vizeSAvazyakabhA0 2206] cU0433 cU0215, ega eva hi bhUtAtmA,... ... cU0579 hA0216,he0217 egapadesogADhaM sattapadesA ya... hA0146,he0153 utpannasyAnavasthAnAd hA0581 utpAdavyayadhrauvyayuktaM sat [tttvaarth05|29] egammi khappadese,... ... cU0228,hA0229 he0618 etAvAneva loko'yaM ... ... he0619 udadhAviva sarvasindhavaH... ... ete chacca samANA cU0128 [siddhasenadvA0 4/6] ete chacca samANe NA?] hA0187 uddesasamuddese sattAvIsaM aNuNNavaNayAe [jItaka0 ete paMca mahabbhUyA,... ... [sUtrakR0 11117] gA0 22] he015 cU0576,hA0577,he0578 uddhArasAgarANaM,... [jina0saMgra0 gA080] etto puvvaMgAI,... ... cU0479,hA0483 cU0220,hA0 etthaM puNa ahikAro [Avazyakani0 79] cU023 ubha umbha pUraNe [pA0dhA0 1405-1406] | edotparaH padAnte lopamakAra: hA0629 [kAtantra01/2017] cU0273,hA0he0274 he053 7.95

Page #477
123 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya " pariziSTam emete paNNarasa he0301 | kevaliugghAto iva,... ... cU0200,hA0201 kajja karaNAyattaM,... ... cU0305,hA0308 kriyaiva phaladA puMsAM, ... ... hA0631,he0639 kajjammi samuppaNNe... ... hA0448 krudha kope... ... [pA0dhA0 1189]... hA0288 kaTurgalAmayaM zopha ... ... he0270 khaMdho tti satthanAmaM ... ... cU023,hA025 kamabhinnavayaNabhinnaM...[Avazyakani0882] he0618 khaMdho niyama'jjhayaNA,... ... cU023 kammavigAro kammaNamaTTha-... ... hA0449 khada khaTTa saMvaraNe [kA0dhA09/23 ] he0255 karemi bhaMte ! sAmAiyaM... ... cU0612 khittamarUvaM niccaM...[vizeSAvazyakabhA0924] he0121 karma cAsti phalaM cAsti... ... he0619 khINaM khavita viNaTuM,... ... cU0285 karmaNyaNa [ pA0 32 / 1 ] he06 | khIramiva rAyahaMsA... ...[kalpabhA0366] he021 kaha Na vi davie... ... cU0199,hA0201 khettadisakAlagaibhaviyasaNNiussAsadiTThimAhAre... kAraNameva tadantyaM ... ... he0389 [Avazyakani0804] cU0hA034 kAlakato'ttha.. ... he0616 kAlamaNaMtaM ca sue ... [Avazyakani0 853] / gaNimaM dharimaM mejjaM ... ... hA061,he063 he0617 | | gAvIhiM samaM niggama... ... hA067,he069 kAlajaticchavidoso... [Avazyakani0883] giNhai ya kAieNaM Nisarati ... ... _he0618 | [Avazyakani0 7] hA0514 kAlapadeso samayo,... ... cU0228,hA0230 | gIyattho ya vihAro ... ... [kalpabhA0688, kAza dIptau [kA0dhA0 3 / 105, oghani0121] hA0630,he0638 pA0dhA0690,1238]... cU0180,181 | guNadosavisesaNNU...[kalpabhA0365] he021 kiMcimmattaggAhI... ...[kalpabhA0369] he022 | guNavacanabrAhmaNAdibhyaH karmaNi ca kiriyAgamuccaraMto AvAsaM ... cU0hA050,he051 pA0 5/1 / 124] hA0129 kiriyA''gamo na... ... he076 | gurucittAyattAI vakkhANaMgAI ... ... kuTa kauTilye [pA0dhA01454] [vizeSAvazyakabhA0931] hA0124,he0127 cU0625,hA0629 gurvAyattA yasmAcchAstrArambhA... hA0124,he0126 kR abhyupagame ... ... he069 cU0612 gRhAzramasamo dharmo ... ... kRtyalyuTo bahulam [pA0 3 / 3 / 113] he05 goya[ma]mAI sAmAiyaM tu ..[Avazyakani0 745] he0615 kRtsnakarmakSayAt mokSaH [tattvArthe 10 / 3] ... ... hA0613 gozabdaH pazu-bhUmyaMzu-... ... hA0543,he0544 kRSNAdidravyasAcivyAt ... ... hA078 | ghaTa ceSTAyAm [pA0 dhA0 812] kevalanANi tti ahaM ...[Avazyakani0 750] cU0625,hA0629,he0635 he0615 | ghammA 1 vaMsA 2... ... cU0218

Page #478
ghammA vaMsA selA ... [jina0 saMgra0239] hA0218 caMdaguttapavotto, [kalpabhA0294 ] hA041 caitaM ti cAviyaM... cU052, hA054 cau cha do cau ekko,... ... cauraMgulappamANA suvaNNavarakAgaNI neyA [ bRhatsaM0 302] cattAri paramaMgANi dullahANIha jaMtuNo zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya SaSThaM pariziSTam jaM sAmaNNaggahaNaM... jaM sAmaNNavisese paropparaM... cotAlIsaM lakkhAI,.... [uttarA0 3|1] he0 345 cattAri ya koDisatA,.... cU0477, hA0481, he0486 cU052, hA054 [] vibhattI cha ttiNNi ttiNNi... cutamiti ThANabbhahaM.... ceiya-kula-gaNa-saMghe...[Avazyakani01114] cU0478, hA 0482, he0486 chappaNNA tiNNi satA,... chavvihanAme bhAve... ... ... chattisuM patti ca, ... he0400 hA0631 cU0477, hA0482, he0486 hA068 cU0478, hA0482, he0486 [vizeSAvazyakabhA0 945 ] cU0478, hA0482, he0486 cU0478, hA0483 chAyAeN nAliyAe va... [vizeSAvazyakabhA0 927] jaM annANI kammaM khavei [ kalpabhA0 1170 ] he0 122 he0638 jaM vatthuNo'bhihANaM, [vizeSAvazyakabhA0 944]... cU0hA0 258, he0259 hA0627 [vizeSAvazyakabhA0 2194] mhaduvA hA0148 jahA kharo caMdaNabhAravAhI [Avazyakani0 100] he0638 jahiyammi u ..... hA0188, he0189 jassa sAmANio appA... [Avazyakani0797] he0616 jA khalu abhAviyA... [ kalpabhA0 368 ] he021 jANaMtiyA ajANaMtiyA ya... [kalpabhA0 364] he021 jANato'vi ya tariuM... jAvaiyA vayaNapahA tAvaiyA... he0636 hA0308 [ sammati 0 3 / 47] jiya'jIyaNissiya tI... jiyapariso jiyaniddo... [kalpabhA0 242] he020 jIvANa bahUNa jadhA... cU028, hA029 jIvo guNapaDivaNNo Nayassa... [Avazyakani0 792] he0616 juttaM gurumayagahaNaM... [vizeSAvazyakabhASye 935 ] he0 126 je savvaM jANai se ... [AcA0 1/3/4/1] he088 he0592 | je huMti pagaimuddhA... [kalpabhA0 367 ] he021 jo ciMte sarIre Natthi ... . hA0581, he0583 jo jahA vaTTae kAlo... [kalpabhA0 295] hA042 jJAnamapratighaM yasya... he094 hA0581 jJAnAnubhavato . ThitibaMdhajjhavasANA 7,... 124 hA0516, 0517 ... [ Avazyakani0 1160] he0639 jA paDhamA jeTTA... [ bRhatsaM0 234] he0441 ... .. cU0563, hA0565, he0569

Page #479
cU052 125 __ zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya , pariziSTam NAbhisamuttho tu... ... cU0305,hA0308 | davvAo asaMkhejje ... ... he0517 NikkhevegaTTha nirutta vihI [kalpabhA0 149, | dasapANapariccatta ... ... dazavaikAlikani0 5]... ... hA018, he019 | digbhAgabhedo yasyAsti... ...[viMzatikA Negama saMgaha vavahAre... [Avazyakani0754] vijJaptimAtratAsiddhiH 14] hA0,he0153 hA046,he048 | diha upacaye [pA0dhA0 1085, tatthodAramurAlaM uralaM ... ... hA0448 kA0dhA0 za62] he056 tatpuruSaH samAnAdhikaraNa:... [paa01|2|42] dRSTAnte sadasattvAbhyAM ... ... he0505 hA0343,he0350 desakulajAtirUvI saMghayaNa-.... [kalpabhA0 241] tatra jAta: [pA0 4 / 3 / 25] hA0342,he0348 he020 dehA-''gama-kiriyAo ... ... tadasya paNyam [paa04|4|51 ] hA0343,he0350 cU0hA036 do ya satA chaNNauyA,... ...cU0477,hA0481, taddhitArthottarapadasamAhAre c[paa02|1|51] hA0343 he0486 tavasaMjamo aNumao ...[Avazyakani0 789] dohiM vi NaehiM... [sanmati0kA03,gA049, he0616 vizeSAvazyakabhA02195] hA047,627 tasmAjagAda bhagavAn... ... hA0112,he0114 dvivacanamanau [kAtantra0 1 / 3 / 2 ] tAtsthyAt tadvyapadezo ... ... hA0121 cU0hA0he0274 tiNNi vi davvA'NatA,... ... cU0149 cU0149 | dhammatthikAe, dhammatthikAyassa... ... tiNha sahassapuhattaM ... ... [prajJApanAsUtre prathama pade sU03] [Avazyaka ni0857] he0617. - cU0199,hA0200 tiNha sahassamasaMkhA... dhammA-'dhammuvaeso kayA-'kayaM... ... he0583 [Avazyakani0858] he0617 | dhammo maMgala [dazavai0 111] hA0613 titta-kaTubhesayAiM mA ...[kalpabhA0289] hA042 dhammo maMgalamukcha8 [dazavai0 111]... he0621 tullaM vittharabahulaM ...[jinasaMgra0176] hA0252 dhItulligAdi... ... hA031 terekkArasa nava satta paMca... ... dhuTsvarAd ghuTi nuH [kaatntr02|2|11] he0274 [bRhatsaMgrahaNI0 253] he0401 dhUmAderyadyapi ... ... hA0502,he0505 teSAM kaTataTabhraSTaigajAnAM madabindubhiH he0331,619 dhruvamapAye'pAdAnam [pA0 1 / 4 / 24]... hA0317 tesIti satasahassA,... ... cU0479,hA0483 dhvAMkSeNa kSepe [paa02|1142] hA0343,he0350 __ he0636 tyAgo guNo ... nae samoyAraNANumae he0326 davvaM sattha-'ggi-visaM... ... natthi naehiM vihUNaM [Avazyakani0761]... ... he048 [AcArAGgani0gA036] hA0388 | na nayA samoyaraMti iha [Avazyakani0762] ... davvAicaunbheyaM pamIyae... ... vizeSAvazyakabhA0 946] he0592 | he0636

Page #480
namaH - svasti - svAhA ... [ pA0 2/3/16] hA0317 naya kattha va nimmAo...[kalpabhA0371] zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya SaSThaM pariziSTam he022 nayAstava syAtpadalAJchitA . hA0582, he 0584 na hiMsyAt sarvabhUtAni,... he0583 nANaM savisayaniyayaM... [Avazyakani0 1157 ] he0639 nANAhINaM savvaM nANanao [vizeSAvazyakabhA0 3591] nAma ca dhAtujamAha.... nAraga - devA tiri - maNuya... hA0436 nAzAM kaNThamurastAlu he0310 niggaMtha- sakka- tAvasa ... [piNDani0 bhA0445 ] he0349 he0583 | paDhamadugaTThANesuM,... he0642 he0 275 nityaM sattvamasattvaM vA [ pramANavA0 3 | 35]... hA0580 he0 185 niddosaM sAravaMtaM ... [Avazyakani0885] he0621 nimitta kAraNa- hetuSu sarvAsAM niyamatthi... niyayaNukUlo jogo niyayavayaNijjasaccA savvaNayA hA0534 [ sanmati0 gA0 28 ]... nirvizeSaM vizeSANAM graho darzanamucyate hA0516, he0517 ... cU0 148 he020 nivapucchieNa bhaNio... [vizeSAvazyakabhA0 934] hA0124, he0127 nivabahumao pasiddho... hA 061, he063 niSIdanti svarA raiyA asurAI naigama-saGgraha-vyavahAra-... [ tattvArtha 0 1 / 33] hA0, he0132, he0171 paMcavihe AyAre... ...[kalpabhA0 243 ] he020 paMcANauI lakkhA,... cU0477, hA0482, he0486 pajjAyaMtarapattaM,... cU052, hA054 paDhamaM nANaM tao dayA [ dazavai0 4 / 10] hA0630, he0638 cU0187 patteyamabhAvAo nivvANaM... [vizeSAvazyakabhA0 1163] para: sannikarSaH saMhitA [ pA0 1/4/109 ] paramANurapradezaH [prazama0 208 ] 126 ... 0641 parasamao ubhayaM vA ..... [vizeSAvazyakabhA0 953 ] he0593 pariNAmo hyarthAntaragamanaM . hA0289, he0297 parimaMDale ya vaTTe,...[ uttarAdhyanani038] cU0251 pariyAya0... [ Avazyakani0 1128] hA0108, he0109 parihI tilakkha solasa... [ bRhatkSetra0 6 ] he0557 pANidaya- riddhisaMdarisaNatthamatthovagaNahetuM ... hA0614 hA0 167, he0168 ... cU0445,hA0449 pAsatthAdI... [Avazyakani0 1108 ] hA0108 pittaM vAtaM viSaM hanti he0 271 0619 piba khAda ca... puTThe suNei saddaM rUvaM... [Avazyakani05] hA0516 puvvaMge parimANaM.... ... cU0 240 he0311 | puvvagahieNa chaMdaNa ... [Avazyakani0 697] he0392

Page #481
127 hA0 254, he0256] puvvassa u parimANaM ...[jina0saMgra0 316] he0247 puvvANupuviTThA cU0186, hA0187, he0 189 cU0187 puvvANupuvvIicchita,... prakRti- sthityanubhAva- pradezAstadvidhayaH [tattvArthe 84] prANI prANijJAnaM... prAptarAjyasya rAmasya phenapiNDopamaM rUpaM ... baMdhacchedattaNato,.. bahutaraotti ya... zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya SaSThaM pariziSTam * [vizeSAvazyakabhA0 2221] bAhyArthAlambano yastu bhaNNai ya tahorAlaM... bhaNati ha bhamarAdipaMcavaNNAdiNicchae jammi [vizeSAvazyakabhA0 2220] bhAgahitaladdhaThavaNA,... bhAvarahitammi davve,... bhAvAbhikhyAH paJca... [pA0 dhA01-5] majjhaNubhAvaM khettaM jaM maNuyANa jahaNNapade,... ... hA0613 hA0581 hA039 hA0581 cU052, hA054 ... bhAvini bhUtavadupacAraH [ kAtantrapari0 ] bhAvo vivakSitakriyA... *** hA0628 he0326 hA0448 cU0 148 bhU sattAyAm [pA0dhA0 1] bhUtasya bhAvino vA .... hA0 36, he0 37, 58, 65 cU0341 bhU sattAyAM parasmaibhASaH [pA0dhA0 1] hA0 344 bhU sattAyAM parasmaibhASA[ SaH ] ... hA0628 cU0187 cU0hA0 34 he0 125 he062 he073 sU0339 cU0215, hA0216, he0217 cU0478, hA0483 mahakhaMdhApunne vI,... mANussa khetta jAI kularuvArogga [ Avazyakani0 831] midu-madhura-ribhiya-... mUDhanaiyaM suyaM kAliyaM tu ... mUDhanayaM tu na saMpai... cU0199, hA0200, he0203 [ Avazyakani0 762 ] he0592, he0616 [vizeSAvazyakabhA0 949] he0616 cU0321, hA0323 yattu tadarthaviyuktaM yad vastuno'bhidhAnaM raktadoSaM kaphaM pittaM rUpiSvavadheH [ tattvArtha 01 / 28] rolamba - gavala - vyAla - .... lakkha koDAkoDINaM ... ... mohassevovasamo yatI prayatne [kA0dhA0314, pA0dhA030] ... ... hA0 275 hA031, he032, 348 ... he027, hA028, 259 he0270 0592 he0293 cU0516, hA0516 he0506 cU0477, hA0482, he0486 lakkhAiM ekkavIsaM... cU0479, hA0483 lA AdAne [ pA0dhA01058] cU0340, hA0 341 leppagahatthI hatthi...[Avazyakani01433] hA032 ... logAgAsapadesA 1, .. cU0563, hA0565 he0569 laukika-parIkSakANAM . [ nyAyasU0 1/1/25] hA055 vaisAhasuddhaekkArasIe~ ... [Avazyakani0 734] he0615 hA0389 aisitasarIrANaM vasa AcchAdane [pA0dhA0 1023, kA0dhA0 4/47 ] vasa nivAse [pA0dhA0 1005, kA0dhA0 1/614] cU080 hA0, he026

Page #482
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya SaSThaM pariziSTam 128 vAyuH samutthito ... ... he0310| sajjAdi tidhA gAmo,... ... cU0306,hA0308, vAyuH samutthito nAbhe... ... he0313 vijJapti: phaladA puMsAM, ... ... hA0630,he0638| satta ya suttaNibaddhA,... ... cU0305,hA0308 vivihA visiTThagA... ... ___ hA0448 saddahaNa jANaNA khalu ...[Avazyakani0 753] vizeSaNaM vizeSyeNa bahulam [paa02|1|57] he0615 ___ hA0343) saptamIpaJcamyante janerDa: [kAtantra0 4 / 3 / 91] / vIsuM na savvahacciya ... ... he0348 [vizeSAvazyakabhA0 164] he0641 | saptamyAM janerDa: [paa03|2|97] hA0342,he0350 zapa Akroze [pA0dhA01069,1244] ... ... | samayAvaliyamuhuttA...[anuyogadvAre sU0365, hA0629,he0634 Avazyakani0663] he0184 zilpam [pA0 4/4/55] hA0343| samAnaH savarNe dIrghAbhavati parazca lopamApadyate... zUra vIra vikraantau...[kaa0dhaa09|215] he0326] [kAtantra0 112 / 1] cU0hA0274,he0275 zRGgAra-hAsya-karuNA ... ... he0326| samudAeNubhatANaM,... ... cU028,hA029 zreyAMsi bahuvighnAni bhavanti hA03) sambandha[ddhAmupakramata:... ... hA0113 zleSmANamaruciM pittaM ... ... he0270 | sammattacaraNasahiyA savvaM ... SaT sahasrANi yujyante, ... ... he0584| | [Avazyakani0 859] he0617 saMkhyAparimANe hA0495 | sammattadesavirayA paliyassa... saMkhyApUrvo dviguH[paa02|1152] hA0343,he0350 | [Avazyakani0 856]... he0617 saMghiyA ya padaM... ... [kalpabhA0 302] he021 sammatta-desavirayA paliyassa asaMkhabhAgamettA u saMjJAyAM kan... ... [Avazyakani0850]he0616 [pA0 5/376,87] hA054,he056 | sammattassa suyassa ya... [Avazyakani0 849] saMjhAchedAvaraNo tu ...[Avazyakani0 135] / he0616 hA0290,he0298 sammaddiTThi amoho sohI... saMti paMca mahabbhUtA,... ... [sUtrakR0 11117] | [Avazyakani0 861] he0617 cU0576,hA0577,he0578/ saraphalamavvabhicAriM,... ... cU0306,hA0308 saMbaMdha-'bhidheya-paoyaNAI... ... he07| sarUpANAmekazeSa ekavibhaktau [paa01|2|64] saMyogasiddhIe phalaM vayaMti... hA0343 [Avazyakani0 102] he0641 sarvaM kSaNikamityetad jJAtvA... ... hA0581, saMhitA ca padaM caiva ... ... he0143 he0584 sa eva prANiti ... ... he0331] sarvaM pazyatu mA ...[pramANavA01/33-35] he095

Page #483
129 savvaM sunnaM ti jayaM... savvagayaM sammattaM sue... [ Avazyakani0 830] 0616 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya SaSThaM pariziSTam ... he0583 | supAM sulug... [ pA0 7/1/39 ] hA039 subahu pi sutamahItaM kiM ... [Avazyakani098] hA0631, he0639 he0634 savvassa umhasiddhaM, sasamaya-parasamayaviU.... [kalpabhA0 244] he020 hA0497, he0272 he094 sahavartino guNA:,... sahasiddhaM catuSTayam sAgaramegaM tiya satta ...[bRhatsaM0 223] he0441 sAmAiyaM ca tivihaM saMmatta... cU0445,hA0449 | suyanANe ya neunnaM... [ Avazyakani0 736 ] he0616 sAmAyArI tivihA ... [Avazyakani0665] he0255 sAmAyikaM guNAnAmAdhAraH... ...hA0 112, he0114 siddhA 1 NiyoyajIvA 2,... cU0571, hA0572, he0574 [vizeSAvazyakabhA0 1001] hA0613, he0623 suttattho khalu paDhamo [Avazyakani024]... suttapphAsiyanijjuttiNiogo... [vizeSAvazyakabhA01010] hA0613,he0623 he0 20 yaha dukhe suhapaDiboho niddA *** ... [nizIthabhA0 133] sumo ya hoti kAlo,... [Avazyakani037] sesA ya tiriya-... so'sya nivAsaH [ pA0dhA0 4 | 3 |89 ] hA0 342, he0348 hA0254 hA0 288, he0294 ... svR zabdopatApayoH [ kA0 dhA0 1/271 ] ... hanta sampreSaNa- pratyavadhAraNa- vivAdeSu... hayaM nANaM kiyAhINaM [ Avazyakani0 101] hoti kayattho vottuM .. [vizeSAvazyakabhA0 1009] cU0480 hA0437 he0 310 hA0388 he0641 hA0613

Page #484
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya *atha saptamaM pariziSTam / (1) zvetAmbarAmnAyAnusAreNa lokapramANanirUpaNam / lokaprakAze kSetraloke lokasvarUpavarNanam cU0pR0 365, 454, hA0pR0 366, he0pR0 401 / tulanA "jayatyabhinavaH ko'pi zaMkhezvarajinezvaraH / triviSTapoddyotaheturnarakSetrasthito'pi yaH // 1 // svarUpaM kSetralokasya yathAzrutamathocyate / guruzrIkIrtivijayaprasAdAptadhiyA mayA // 2 // naraM vaizAkhasaMsthAnasthitapAdaM kaTItaTe / nyastahastadvayaM sarvadikSu loko'nugacchati // 3 // ciramUrddhavaMdamatayA cirantanatayApi ca / asau lokanaraH zrAnta iva kaTyAM nyadhAt karau // 4 // athavA'dhomukhasthAyimahAzarAvapRSThagam / eSa loko'nukurute zarAvasampuTaM laghu // 5 // dhRtaH kRto na kenApi svayaMsiddho nirAzrayaH / nirAlambaH zAzvatazca vihAyasi paraM sthitaH || 6 || utpatti-vilaya-dhrauvyaguNaSaDdravyapUritaH / maulisthasiddhamudito nRtyAyevAtatakramaH // 7 // asya sarvasya lokasya kalpyA bhAgAzcaturdaza / ekaikazca vibhAgo'yamekaikarajjusaMmitaH ||8|| pratyekamevaM saptAnAM bhuvAmuparivartiSu / taleSu rajjurekaikA syurevaM sapta rajjavaH // 9 // ratnaprabhoparitalAdArabhyAdimatAviSe / paryApteSu vimAneSu syAdeSA rajjuraSTamI // 10 // tata Arabhya navamI mahendrAnte prakIrtitA / ataH paraM tu dazamI lAntakAnte samApyate // 11 // bhavedekAdazI pUrNA sahasrArAntasImani / syAd dvAdazyacyutasyAnte kramAdevaM trayodazI // 13 // bhavet graiveyakasyAnte lokAnte ca caturdazI / gharmorddhavabhAgAdUrddhavAdhaH sapta sapteti rajjavaH ||14|| yugmam // 130 ayaM ca Avazyaka niryukti- cUrNi saMgrahaNyAdyabhiprAyaH / bhagavatyAdau ca gharmAyA adho'saMkhyayojanaiH lokamadhyamuktam / tadanusAreNa tatra sapta rajjavaH samApyante / paraM tadiha svalpatvAnna vivakSitamiti saMbhAvyate // yogazAstravRttau tu " tatra dharaNItalAt samabhAgAt saudhamerzAnau yAvat sArddharajjuH, sanatkumAramAhendrau yAvat sArdhaM rajjudvayam brahmaloke ardhacaturthA rajjavaH, acyutaM yAvat paJca rajjavaH, graiveyakaM yAvat SaT rajjavaH, lokAntaM yAvat sapta rajjavaH" [yogazAstravR0 4 105 ] iti uktam iti / jIvAbhigamavRttau api 'bahusamaramaNijAo bhUmibhAgAo uhaM caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvANaM bahuio joyaNakoDio yAvat dUraM uDDha uppaittA ettha NaM sohammIsANe' tyAdisUtravyAkhyAne atra 'bahvIH yojanakoTI: UrdhvaM dUraM utplutya gatvA, etacca sArdharajjUpalakSaNam' [jIvAbhigame tRtIyapratipattau vaimAnikoddezake ] iti uktamiti // * vizeSataH zreNisvarUpaparijJAnArthaM cU0 [sU0 332, 414] hA0 [sU0 332] he0 [sU0361] madhye saMvartita- samacaturasrIkRtasya lokasya svarUpaM vistareNa varNitam / kintu tatra vibhinnAni matAni zvetAmbaraparamparAyAM digambaraparamparAyAM ca santi / yathA yathA tatra varNanamupalabhyate yathA yathA ca lokasyAkR tistadanusAreNa bhavati tasya vaizadyena jJAnArthaM mahopAdhyAyavinayavijayAdiviracitalokaprakAzAdigranthebhyaH samuccitya ihaikatra upadarzyate /

Page #485
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya saptamaM pariziSTam (1) lokanAlistave'pi - sohammaMmi divaDhA aDhAijA ya rajju mAhide / cattAri sahassAre paNaccue satta logante // 14All ityuktam / rajjvAzcaturtho bhAgo yastat khaMDukamiti smRtam / viSkambhAyAmapiNDaistat samAnaM ghanahastavat // 15 // SaTpaMcAzatkhaMDukoccA sA catuHkhaMDukAyatA / trasanADI bhavedatra trasajIvAzrayAvadhiH // 16 // rekhAH paMcorddhavagAH saptapaMcAzattiryagAyatAH / Alikhya kvApi paTTAdau bhAvanIyA tadAkRtiH // 17 // sA caturdazarajjUccA tathaikarajjuvistRtA / sarvalokasyAtha mAnaM vakSye khaMDukasaMkhyayA // 18 // rajjvAH sarvAdhaH sthitAyAH khaMDukeSu caturdhvapi / syuraSTAviMzatistiryakkhaMDukAnIti tadvidaH // 19 // tatrohyaM trasanADIsthaM khaMDukAnAM catuSTayam / dvAdaza dvAdaza tataH paritaH pArzvayordvayoH // 20 // evaM sarvatrApi // SaDviMzatirdvitIyasyA rajjvAH khaMDacatuSTaye / tRtIyasyAH khaMDukeSu caturSu jinasaMkhyayA // 21 // nakhasaMkhyAni turyAyA rajjvAH teSu caturdhvapi / paMcamyAH SoDaza daza SaSThyAM khaMDacatuSTaye // 22 // saptamyA api khaMDeSu caturpu taccatuSTayam / aSTamyAH prAk khaMDuke dve catuHkhaMDukavistRte // 23 // apare dve khaMDake ca SaTakhaMDakasamAtate / aSTakhaMDakavistAraM navamyA AdyakhaMDakama // 24 // dazakhaMDukavistAraM dvitIyaM dve tataH pare / dvAdazakhaMDukavyAse syuritthaM nava rajjavaH // 25 // dazamyAH prAcyamardhaM ca SoDazakhaMDukAtatam / paramardhaM tathaitasyA nakhakhaMDukavistRtam // 26 / / ekAdazyAH pUrvamardhamapi tAvatsamAtatam / dvitIyamardhamasyAzca SoDazakhaMDukAtatam // 27 // dvAdazyAH prAktanaM tva) proktaM dvAdazakhaMDukam / dazakhaMDukavistAramantyamardhamudIritam // 28 // AdyaM khaMDaM trayodazyA nirdiSTaM tAvadAtatam / aSTakhaMDukavistIrNamagrimaM khaMDukatrayam // 29 // caturdazyAH prAktane'rdhe khaMDukAni SaDAyatiH / catvAri khaMDukAnyasyA vistRtiH pazcime'rdhake // 30 // pratyekameSAmaMkAnAM svasvavargavidhAnataH / bhavedvargitalokasya mitiH khaMDukasaMkhyayA // 31 // bhavetsa tadguNo varga iti vargasya lakSaNam / yathASTAviMzateH saptazatI caturazItiyuk // 32 // evaM sarvatra sthApanA vilokyA // khaMDukAnAM zatAnyaSTAvadhikAni ca SoDaza / dRSTaloke dRSTalokairuktAni sarvasaMkhyayA // 33 // proktaM vargitaloke ca sarvAgraM khaMDukodbhavam / sahasrANi paMcadaza dve zate navatizca SaT // 34 // lokasya vargakaraNe jJeyametat prayojanam / pramANaM sarvato'nena lokasya bhavati dhruvam // 35 / / dazahastapRthoryadvattAvaddIrghasya vezmanaH / dazAnAM vargakaraNe sarvaM kSetraphalaM bhavet // 36 // SaTpaMcAzatkhaMDukoccayathoktapRthulasya ca / lokasyAsya trayo bhedA madhyAdhaUrdhvabhedataH // 37 / / UrdhvamadhyAdhaHsthitatvAd vyapadizyanta ityamI / yadvotkRSTa-madhya-hInapariNAmAttathoditAH // 38 // tathA pUrNekarajjupRthulAt kSullakapratarAditaH / UrdhvaM gate'GgulAsaMkhyabhAge tiryagvivarddhate // 100 /

Page #486
132 lokaprakAze kSetraloke lokasvarUpavarNanam yogazAstravRttyAdyanusAreNa lokasvarUpam / (A.ma.zrIvijayayazodevasUrivihitAd bRhatsaMgrahaNyA gurjarAnuvAdAduddhRtamatra) +TTE -mRdaMgA madhyaloka - +---jhallarI AkAra HONOR ve trAsa na AkA

Page #487
133 133 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya saptamaM pariziSTam (1) khaNDukacitraM lokaprakAzagatakSetralokavarNanAdyanusAreNa / (uddhRtametadatra A0ma0zrI vijayayazodevasUriviracitAd bRhatsaMgrahaNyA gurjarAnuvAdAt) ma svaNTaka saMkhyA---14 prasanA ---------... -----13 500-10 / 3.--- 20 256 12 100 tiyekaloka.---: 16 -naraka -------- 6 / ------- 5 256 4 400 . 576 . . D1rAja 785

Page #488
lokaprakAze kSetraloke lokasvarUpavarNanam 134 aMgulasyAsaMkhyabhAgaH paramatreti bhAvyatAm / UrdhvaMgAdaMgulasyAMzAdaMzastiryagato laghuH // 10 // evamadho'pi // evaM cordhvalokamadhyaM pRthulaM paMca rajjavaH / hIyate'tastathaivordhvaM rajjurekAvaziSyate // 102 // kiMcarajjumAnAt dvitIyasmAt kSullakapratarAccitiH / adhomukhI ca tiryakcAMgulAsaMkhyAMzabhAgikA // 103 // evaM cAdholokamUle pRthutvaM sapta rajjavaH / athAtra sUcIrajjvAdimAnaM kiMcinigadyate // 104 // idaM ca saMgrahaNIvRttyanusAreNa // lokanADIstave tu pradezavRddhihAnI dRzyete lokatiryagvRddhau // caturbhiH khaMDukaiH sUcIrajuH zreNyA vyavasthitaiH / tAbhizcaturbhiH pratararajjuH SoDazakhaMDukA // 105 / / catusRbhizca pratararajjubhirjAyate kila / ghanarajjuzcatuHSaSTiH khaMDukAH sarvataH samAH // 106 // aSTAviMzaM zatamadha UrdhvaM SaTsaptatirmatAH / sarvAzcaturbhiradhike dve zate sUcirajjavaH // 107 // dantairmitA adholoke UrdhvamekonaviMzatiH / ekapaMcAzadAkhyAtAH sarvAH pratararajavaH // 108 // adho'STAvUrdhvaloke ca nirdiSTA ghanarajjavaH / pAdonA paMca sarvAgre syuH pAdonAstrayodaza // 109 // idaM dRSTalokamAnam // vargitasya ca lokasyAdholoke ghanarajjavaH / sArdhayA paMcasaptatyAdhikamekaM zataM matam // 110 // Urdhvaloke bhavetsArdhA triSaSTiH sarvasaMkhyayA / dhruvamekonayA catvAriMzatADhyaM zatadvayam // 111 // AsAM caturguNatve ca sarvAH pratararajjvaH / zatAni nava SaTpaMcAzatA yuktAni tatra ca // 112 // zatAni sapta vyadhikAnyadholoke prakIrtitAH / Urdhvaloke dve zate ca catuHpaMcAzatAdhike // 113 // caturguNatve caitAsAM bhavanti sUcirajjavaH / caturviMzatyupetAni tvaSTAtriMzacchatAni vai // 114 // tatrApiadholoke zatAnyaSTAviMzatiH sphuTamaSTa ca / Urdhvaloke punastAsAM sahasraM SoDazAdhikam // 115 // iti vargitalokamAnam // ghanIkRto bhavellokaH saptarajjumito'bhitaH / viSkambhAyAmabAhalyaiH sabuddhyaivaM vidhIyate // 116 / / ekarajjuvistRtAyAstrasanADyAstu dakSiNam / adholokavartikhaMDamUnarajjutrayAtatam // 117 / / sarvAdhastAt hIyamAnavistAratvAduparyatha / rajjvasaMkhyeyabhAgorusaptarajjUcchrayaM ca tat // 118 // gRhItvottaradigbhAge trasanADyAH prakalpyate / viracayyAdhastanAMzamuparyuparigaM tvadhaH // 119 // tato'dhastanalokArdhaM kiMcidUnacatuSTayam / rajjUnAmAtataM sAtirekaM saptakamucchritam // 120 // kvacitkiMcidUnasaptarajjubAhalyamapyadhaH / aparatra tvaniyataM bAhalyamidamAsthitam // 121 // kiMcaUrdhvaloke trasanADyA dakSiNabhAgavartinI / dve khaMDe ye kaTInyastahastakUrparasaMsthite // 122 // brahmalokamadhyadezAdadhastanaM tathordhvagam / te pratyekaM brahmalokamadhye dvirajjuvistRte // 123 // kiMcidUnAdhyardharajjutrayocchrite ca te ubhe / sanADyA vAmapArthe vaiparItyena kalpayet // 124 // tatazca rajjvAtatayA trasanADyA samanvitam / yAdRkSamUrdhvalokArdhaM jAtaM tadabhidhIyate // 125 // aMgulasahasrAMzAbhyAM dvAbhyAM rajjutrayaM yutam / viSkambhataH kiMcidUnA rajjavaH sapta cocchrayAt // 126 // bAhalyato brahmalokamadhye tat paMcarajjukam / anyasthale tvaniyatabAhalyamidamAsthitam // 127 // tadetaduparitanaM gRhItvArdhaM nivezayet / adhastane saMvartitalokArdhasyottarAMtike // 128 //

Page #489
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya saptamaM pariziSTam (1) evaM saMyojane cAdholokakhaMDocchraye'sti yat / atiriktamuparitanAt tat khaMDitvAbhigRhya ca // 129 // UrdhvalokArdhabAhalyapUrtyai cordhvAyataM nyaset / evamasya sAtirekA bAhalyaM paMca rajjavaH // 130 // tathAstyadholokakhaMDaM dezonasaptarajjukam / bAhalyenoparitanaM tvadhikapaMcarajjukam // 131 // tatazcAdhasta khaMDe nyUnaM rajjudvayaM kila / atiriktamato'syArthe dvitIyasminnivezayet // 132 // sarvasyAsya caturasrIkRtasya bhavati kvacit / rajjvasaMkhyeyabhAgADhyA bAhalyaM rajjavo hi SaT // 133 // tathApi vyavahAreNa bAhalyaM sapta rajjavaH / manyate vyavahAro hi vastunyUne'pi pUrNatAm // 134 // viSkambhAyAmato'pyevaM dezonAH sapta rajjavaH / vyavahAreNa vijJeyAH saMpUrNAH sapta rajjvaH // 135 // evameSa saptarajjumAno loko ghanIkRtaH / yatra kvApyAgame'bhrAMzazreNiruktAsya sA dhruvam // 136|| asmin ghanIkRte loke prajJaptA ghanarajjavaH / tricatvAriMzatADhyAni zatAni trINi tAttvikaiH ||137|| taccaivam / AyAmarajjavaH sapta saptabhirvyAsarajjubhiH / hatA ekonapaMcAzat bhavanti ghanarajjavaH // 138 // saptabhirguNitA etA bAhalyasaptarajjubhiH / yathoktamAnAH pUrvoktA bhavanti ghanarajjavaH // 139|| caturguNatve cAsAM syuH sarvAH pratararajjavaH / adhikAni dvisaptatyA zatAnyeva trayodaza // 140 // AsAmapi caturdhvatve bhavanti sUcirajjavaH / catuH paMcAzacchatAni hyaSTAzItyadhikAni ca // 149 // caturbhirguNane tvAsAM khaMDukAnyekaviMzatiH / sahasrANi navazatI dvipaJcAzatsamanvitA // 142 // iti ghanIkRtalokamAnam" iti zrI vinayavijayopAdhyAyaviracite lokaprakAze kSetraloke // " jiNadaMsaNaM viNA jaM, loaM pUraMta jammamaraNehiM / bhamai jio'NaMtabhave, tassa sarUvaM kimavi vucchaM // 1 // vaisAhaThANaThiapaya-kaDitthakarajuganarAgiI loo / uppattinAsadhuvaguNa-dhammAichadavvapaDipuNo // 2 // keNavi na kao na dhao'NAhAro nahaThio sayaMsiddho / ahamuhamahamallagaThia-lahumallagasaMpuDasariccho ||3|| nayatali saga majjhegA, paNa kuppari siratalegarajjupihU / so caudasarajjucco, mAghavaitalAo jA siddhI // 4 // sagarajju maghavaitalA, paesahANIi mahiale egA / to vuDDi baMbha (bhi)jA paNa, puNa hANI jA sive egA // 5 // sagavannareha tiriaM, Thavasu paNuDDuM ca rajju cauaMse / imarajjuvittharAyayacaudasarajjucca tasADI ||6|| uDDe tiriyaM cauro, dusu cha dusu aTTha dasa ya ikvikveM / bArasa dosuM solasa- do vIsA ya causu puDho ||7|| puNaravi solasa dosuM, bArasa dosuM ca tisu dasa tisu / chasu dusu ca khaNDua, savve cauruttarA tisaya // 8 // oriya loamajjhA, cau-cau-ThANesu sattapuDhavIsu / caura dasa sola vIsA, cauvIsa chavIsa aDavIsA // 9 // aha paNasayabAruttara, khaMDua solahia aTThasaya savve / ghammAi logamajjhaM, joyaNaassaMkhakoDIhiM // 10 // sagarajju joyaNasayA-dvArasa uNasagarajjumANa ihaM / ahatiriauDaloA, nirayanarasurAibhAvullA // 11 // ahaloi nirayaasurA, vaMtaranaratiriajoisataruggI / dIvudahI tiriloe, surasiddhA uDDaloaMmi ||12|| ikkikkarajju ikkikkaniraya sagapuDhavi asura paDhamaMto / taha vaMtara taduvari nara - girimAi joisA gayaNe // 13 // chasu khaMDagesu adugaM, causu dugaM chasu a kappacattAri / causu caU sesesu a, gevijjaNuttarayasiddhite // 14 // bhaNitaM ca 135 sohammaMmi divaDDA, aDDAijjA ya rajju mAhiMde / cattAri sahassAre, paNa'ccu satta logaM ||15|| " iti dharmaghoSasUriviracitAyAM lokanAlidvAtriMzikAyAm /

Page #490
SaTkhaNDAgame jIvasthAne kSetrAnugame dhavalATIkAyAM lokapramANaprarUpaNam 136 (2) atha digambarAmnAyAnusAreNa lokamAnanirUpaNam / SaTkhaNDAgame jIvasthAne kSetrAnugame dhavalATIkAyAM lokapramANaprarUpaNam (pR0 10-12) "ettha loge tti vutte sattarajjUNaM ghaNo ghetavyo / kudo ? ettha khettapamANAdhiyAre - pallo sAyara sUI padaro ya ghaNaMgulo ya jagaseDhI / loyapadaro ya logo aTTha du mANA muNeyavvA // 5 // idi ettha vuttalogaggahaNAdo / jadi eso logo gheppadi, to paMcadavvAhAraAgAsassa gahaNaM Na paavde| kudo ? tamhi sattarajjughaNapamANamettakhettassAbhAvA / bhAve vA heTThA majjhe uvariM vettAsaNa-jhallarI-muiMgaNiho / majjhimavitthAreNa ya coddasaguNamAyado logo // 6 // logo akaTTimo khalu aNAiNihaNo sahAvaNivvatto / jIvAjIvehi phuDo Nicco talarukkhasaMThANo // 7 // loyassa ya vikkhaMbho cauppayAro ya hoi NAyavvo / sattekkago ya paMcekkago ya rajjU muNeyavvA // 8 // edAo suttagAhAo appamANattaM pAveMti tti ? / ettha parihAro vuccade / ettha loge tti vutte paMcadavvAhAraAgAsasseva gahaNaM, Na aNNassa / 'logapUraNagado kevalI kevaDi khette, savvaloge' idi vayaNAdo / jadi logo sattarajjughaNapamANo Na hodi to 'logapUraNagado kevalI logassa saMkhejadibhAge' idi bhaNejja / Na ca aNNAiriyaparUvidamudiMgAyAralogassa pamANagaM pekkhiUNa saMkhejadibhAgattamasiddhaM, gaNijjamANe tahovalaMbhAdo / taM jahA-mudiMgAyAraloyassa sUI coddasarajjuAyadaM egarajjuvikkhaMbhaM vaTuM logAdo avaNiya pudha havedavvaM / evaM Thaviya tassa phalANayaNavihANaM bhaNissAmo / taM jahA-edassa muhatiriyavaTTassa egAgAsapadesabAhallassa pariThao ettio hodi 371 / imamaddheUNa vikkhaMbhaHNa guNide ettiyaM hodi 353 / adhologabhAgamicchAmo tti sattahi rajjUhi guNide khAyaphalamettiyaM hodi 5 337 / puNo NissUIkhettaM coddasarajjuAyadaM do khaMDANi kariya tattha heTThimakhaMDa ghettUNa uDThaM pATiya pasAride suppakhettaM hoUNa cedi / tassa muhavitthAro ettio hodi 313 / talavitthAro ettio hodi 22113 / ettha muhavitthAreNa sattarajjuAyAmeNa chiMdide do tikoNakhettANi eyamAyada caturassa khettaM ca hoi / tattha tAva majjhimakhettaphalamANijjade / edassa usseho satta rjjuuo| vikkhaMbho puNa ettio hodi 113 / muhammi egAgAsapadesabAhalla, talammi tiNNi rajjubAhallo tti sattahi rajjUhi muhavitthAraM guNiya talabAhalladdheNa guNide majjhimakhettaphalamettiyaM hoi 34 226 / saMpahi sesadokhettANi sattarajjuavalaMbayANi terasuttarasadeNa egarajju khaMDiya tattha advetAlIsakhaMDabbhahiyaNavarajjubhujANi bhujakoDipAoggakaNNANi kaNNabhUmIe Alihiya dosu vi disAsu majjhammi phAlide tiNNi tiNNi khettANi hoti / tattha do khettANi adbhuTTharajjussehANi chavvIsuttara-vesadehi egarajju khaMDiya tattha egaTThikhaMDabbhahiyakhaMDasadeNa * digambarAmnAyAnusAreNa yAni lokasvarUpadarzakAni vividhAni rekhAcitrANi santi tAni SaTkhaNDAgamadhavalaTIkAyAM caturthe pustake prArambhe, tiloyapaNNattImadhye ca prathamAdhikAre tatra tatra tatsampAdakairnidarzitAni santi / vizeSajijJAsubhiH tatraiva draSTavyAni /

Page #491
137 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya saptamaM pariziSTam (2) sAdireyacattArirajjuvikkhaMbhANi dakkhiNa-vAmaheTThimakoNe tiNNi rajjubAhallANi, dakkhiNa-vAmakoNesu jahAkameNa uvarima-heTThimesu divaGkarajjubAhallANi, avasesadokoNesu egAgAsabAhallANi, aNNattha kama-vaDigadabAhallANi ghettUNa tattha egakhettassuvari vidiyakhette vivajAsaM kAUNa tRvide savvattha tiNNi rajjubAhallakhettaM hoi / edassa vitthAramusseheNa guNiya veheNa guNide khAyaphalamettiyaM hoi 49 153 / avasesacattAri khettANi adbhuTTharajjussehANi chavvIsuttaravesadehi egarajju khaMDiya tattha egaTThisadakhaMDihi sAdireyacattArirajjubhujANi kaNNakkhette Alihiya dosu vi pAsesu majjhammi chiNNesu cattAri AyadacauraMsakhettANi aTTha tikoNakhettANi ca hoti / ettha caduNhamAyadacauraMsakhettANaM phalaM pubvilladokhettaphalassa caubbhAgamettaM hodi / cadusu vi khettesu bAhallAviroheNa egaDhe kadesu tiNNirajjubAhallaM, puvvillakhettavikkhaMbhAyAmehito addhamettavikkhaMbhAyAmapamANakhettuvalaMbhAdo / kimaTuM caduNhaM pi milidANaM tiNNi rajjubAhallattaM ? pubvillakhettabAhallAdo saMpahiyakhettANamaddhamettabAhallaM hodUNa tadussehaM pekhidUNa addhamettussehadasaNAdo / saMpahi sesaaTThakhettANi puvvaM va khaMDiya tattha solasa tikoNakhettANi aNaMtarAdIdakhettANamusse hAdo vikhaMbhAdo bAhallAdo ca addhamettANi avaNiya aTThaNhamAyadacauraMsakhettANaM phalamaNaMtarAikkaMtacadukhettaphalassa caubhAgamettaM hodi / evaM solasa-battIsacausaTThiAdikameNa AyadacauraMsakhettANi pubvillakhettaphalAdo caubbhAgamettaphalANi hodUNa gacchaMti jAva avibhAgapalicchedaM pattaM ti / evamuppaNNAsesakhettaphalamelAvaNavihANaM vuccade / taM jahA-savvavettaphalANi cauguNakameNa avaTThidANi tti kAdUNa tattha aMtimakhettaphalaM cauhi guNiya rUvUNaM kAUNa tiguNidachedeNa ovaTTide ettiyaM hoi 65 1356 / adhologassa savvakhettaphalasamAso 106 1366 / saMpahi uDalogakhettaphalamANemo / tattha sUIkhettaphalaM puvavihANeNa ANide ettiyaM hoi 5 422 / saMpahi uvarimamaddhaM paMcarajjuvikkhaMbhuddese khaMDiya tattha egakhaMDaM pudha dvaviya majjhammi sesakhaMDaM uDDaM phAliya pasAride suppakhettaM hodi / tassa muhavitthAro ettio hodi 113 / talavitthAro ettio hodi 15 116 / muhammi egAgAsabAhallaM, talammi muhappamANamajjhammi verajjubAhallaM, puNo kamahANIe gaMtUNa heTThimadokoNesu egAgAsabAhallaM hodi / edammi khette muhavitthAravikkhaMbheNa khaMDide doNi tikoNakhettANi egamAyadacauMrasakhetaM ca hoI / AyadacauraMsakhettassa adbhuTTharajjudIhassa sAdireyatiNNirajjuvikkhaMbhassa talammi ve rajju muhammi egAgAsabAhallassa phalamANemo / taMjahA-vikkhaMbheNussehaM guNeUNa oveheNagarajjuNA guNide majjhillakhettaphalaM hoi / tassa pamANamedaM 11 336 / sesa do-tikoNakhettANi adbhuTTharajjussehANi egarajju terasuttarasadeNa khaMDiya tattha battIsa khaMDabbhahiyacharajjuvikkhaMbhANi puvvaM va majjhammi khaMDiya tatthuppaNNANi cattAri tikoNakhettANi osAriya doNhamAyadacauraMsakhettANaM pAUNadorajjussehANaM terasuttarasadeNa egarajju khaMDiya tattha solasakhaMDabbhahiya tiNNirajjavikkhaMbhANaM do-ekka-suNNekarajjubAhallANaM phlmaannemo| taM jahA-egakhettassuvari vidiyakhettaM vivajjAsaM kAUNa vide verajjubAhallamegaM khetaM hoi / puNo vikkhaMbhussehANaM saMvaggaM kAUNa oveheNa guNide khettaphalaM hodi / tassa pamANamedaM 10 226 / puNo sesacauNhaM khettANaM phalamedassa caubbhAgamettaM hodi / kAraNaM sugama, adhologaparUvaNAe pruuvidttaado| jeNevaM savvakhettaphalANi aNaMtarAikkaMtakhettaphalAdo caubbhAgakkameNAvaTThidANi, teNa tesiM phale ettha melAvide ettiyaM hodi 14 678 / uDDalogakhettassa savvaphalasamAso ettio hoi 58 6556 / uDDAdhologakhettaphalasamAso ettio hodi 164 338 / tado siddhaM ghaNalogassa sNkhejdibhaagttN|

Page #492
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tiloyapaNNattigranthe lokasvarUpavarNanam 138 Na ca edavvadirittamaNNaM sattarajjughaNapamANaM logasaNNidaM khettamatthi, jeNa pamANalogo chadavvasamudayalogAdo aNNo hoja ? Na ca logAlogesu dosu vi TThidasattarajjughaNamettAgAsapadesANaM pamANaghaNalogavavaeso, logasaNNAe jaadicchiyttppsNgaa| hodu ce Na, savvAgAsa-seDhi-padara-ghaNANaM pi jaadicchiysnnnnaapsNgaado| kiM ca 'padaragado kevalI kevaDi khette, loge asaMkhejadibhAgUNe / uDDalogeNa duve uDalogA uDalogassa tibhAgeNa desUNeNa sAdiregA' iccedassa sAdireyaduguNattassa uDDalogAdo kahaNaNNahANuvavattIdo siddhaM doNhaM logANamegattamidi / tamhA pamANalogo chadavvasamudayalogAdo AgAsapadesagaNaNAe samANo tti ghettvvo| kadhaM logo piMDijjamANo sattarajjughaNapamANo hojja ? vuccade-logo NAma savvAgAsamajjhattho coddasarajjuAyAmo dosu vi disAsu mUladdha-tiNNi-caubbhAga-carimesu sattekkapaMcekkarajjuruMdo savvattha sattarajjubAhallo vaDDi-hANIhi TThidadoperaMto, coddasarajjuAyadarajjuvaggamuhalogaNAligabbho / eso piMDijamANo sattarajjughaNapamANo hodi / jadi logo eriso Na gheppadi to padaragadakevalikhettasAhaNa8 vutta-do-gAhAo NiratthiyAo hoja, tattha vuttaphalassa aNNahA saMbhavAbhAvA / kAo tAo do gAhAo tti vutte vuccade muha-talasamAsa-addhaM vussedhaguNaM guNaM ca vedheNa / ghaNagaNidaM jANejjo vettAsaNasaMThiye khette // 9 // mUlaM majjheNa guNaM muhasahidaddhamussedhakadiguNidaM / ghaNagaNidaM jANejjo muiMgasaMThANakhetamhi // 10 // Na ca edassa logassa paDhamagAhAe saha viroho, egadisAe vettAsaNa-mudiMgasaMThANadasaNAdo / Na ca ettha jhallarIsaMThANaM Natthi, majjhamhi sayaMbhuramaNodahiparikkhittadeseNa caMdamaMDalamiva samaMtado asaMkhejajoyaNaruMdeNa joyaNalakkhabAhalleNa jhallarIsamANattAdo' / Na ca dirseto dAridvaMtieNa savvahA samANo, doNhaM pi abhaavppsNgaado| Na ca tAlarukkhasaMThANamettha Na saMbhavai, egadisAe taalrukkhsNtthaanndNsnnaado| Na ca taiyAe gAhAe saha viroho, ettha vi dosu disAsu cauvvihavikhaMbhadaMsaNAdo / Na ca sattarajjubAhallaM karaNANiogasuttaviruddhaM, tassa tattha vidhippaDisedhAbhAvAdo / tamhA eriso ceva logo tti ghettvvo|" iti digambarAcAryapuSpadanta-bhUtabalipraNItasya SaTkhaNDAgamasya prathame jIvasthAne kSetrAnugame vIrasenAcAryaviracitAyAM dhavalAyAM TIkAyAm, pR0 10-22 / / (3) atha tiloyayaNNattigranthe lokapramANaprarUpaNam - "sayalo esa ya loo NippaNNo seDhiviMdamANeNa / tiviyappo NAdavvo heTThimamajjhillauDDabheeNa // 136 / / heTThimaloyAyAro vettAsaNasaNNiho sahAveNa / majjhimaloyAyAro ubbhiyamuraaddhasAriccho // 137|| uvarimaloyAAro ubbhiyamuraveNa hoi sarisatto / saMThANo edANaM loyANaM eNhiM sAhemi // 138 // taMmajjhe muhamekkaM bhUmi jahA hodi satta rajUvo / taha chididammi majjhe heTThimaloyassa AyAro // 139 // dopakkhakhettamettaM uccalayaMtaM puNa 8vedUNaM / vivirIdeNaM melide vAsucchehA satta rajjUo // 140 // majjhamhi paMca raja kamaso heTThovarimhi igi rajjU / saga rajU uccheho hodi jahA taha ya chettUNaM // 141 / / heTThovaridaM melidakhettAyAraM tu carimaloyassa / ede puvvillassa ya khettovari ThAvae payadaM // 142 // uddhiyadivaTTamuravadhajovamANo ya tassa AyAro / ekkapade sagabahalo codRsarajUdavo tassa // 143 / / tassa ya ekkamhi dae vAso puvvAvareNa bhUmimuhe / sattekkapaMcaekkA rajjUvo majjhahANicayaM // 144 // khessaMThiyacaukhaMDa sarisaTThANaM Ai ghettUNaM / tamaNujjhobhayapakkhe vivarIyakameNa melijjo // 145 //

Page #493
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya epamaM pariziSTam (3) evajjiya avasese khette gahiUNa padaraparimANaM / puvvaM piva kAdUrNa bahalaM bahalammi melijjo // 146 / / evamavasesakhettaM jAva samappedi tAva ghettavvaM / ekkekkapadaramANaM ekkekkapadesabahaleNaM // 147 / / edeNaM payAreNaM NippaNNattiloyakhettadIhattaM / vAsaudayaM bhaNAmo NissaMdaM diTThivAdAdo // 148 // seDhipamANAyAmaM bhAgesu dakkhiNuttaresu puDhaM / puvvAvaresu vAsaM bhUmimuhe satta yekkapaMcekkA // 149 // coisarajupamANo uccheho hodi sayalalogassa / addhamurajjassudavo samaggamuravodayasariccho // 150 // heTThimamajjhimauvarimalouccheho kameNa rajjUvo / satta ya joyaNalakkhaM joyaNalakkhUNasagarajjU / / 151 / / iha rayaNasakkarAvAlupaMkadhUmatamamahAtamAdipahA / muravaddhammi mahIo satta cciya rajjuantariyA // 152 // ghammAvaMsAmeghAaMjaNariTThANaubbhamaghavIo / mAghaviyA iya tANaM puDhavINaM gottaNAmANi // 153 // majjhimajagassa heTThimabhAgAdo Niggado paDhamarajU / sakkarapahapuDhavIe heTThimabhAgammi NiTThAdi // 154 // tatto doidarajU vAluvapahaheTThi samappedi / taha ya taijjA rajjU paMkapahaheTThassa bhAgammi // 155 / / dhUmapahAe heTThimabhAgammi samappade turiyarajjU / taha paMcamiyA rajU tamappahAheTThimapaese // 156 / / mahatamaheTThimayaMte chaTThI hi samappade rajjU / tatto sattamarajU loyassa talammi NiThThAdi // 157 / / majjhimajagassa uvarimabhAgAdu divaDDarajjuparimANaM / igijoyaNalakkhUNaM sohammavimANadhayadaMDe // 158 // vaccadi divaDDarajU mAhiMdasaNakkumArauvarimmi / NiThThAdi addharajjU baMbhuttarauvabhAgammi // 159 / / avasAdi addharajjU kAviTThassovariTThabhAgammi / sa cciya mahasukkovari sahasArovari a sa cveya // 160 // tatto ya addharajjU ANadakappassa uvarimapaese / sa ya AraNassa kappassa uvarimabhAgammi gevija // 161 / / tatto uvarimabhAge NavANuttarao hoMti ekkarajjUvo / evaM uvarimaloe rajjuvibhAgo samuddiDhe // 162 // NiyaNiyacarimiMdayadhayadaMDaggaM kappabhUmiavasANaM / kappAdIdamahIe vicchedo loyavicchedo // 163|| seDhIe sattaMso heTThimaloyassa hodi muhavAso / bhUmivAso seDhImettAavasANauccheho // 164 // muhabhUmisamAsamaddhiya guNidaM puNa taha ya vedeNa / ghaNaghaNidaM NAdavvaM vettAsaNasaNNie khette // 165 / / heTThimaloe loo cauguNisagahido viMdaphalaM / tassaddhe sayalajugo doguNido sattaparibhAgo // 166 / / chetUNaM tasaNAliM aNNatthaM ThAvidUNa viMdaphalaM / ANeja tappamANaM uNavaNNehiM vibhattaloyasamaM // 167 / / sagavIsaguNidaloo uNavaNNahido asesakhidisaMkhA / tasakhitte sammilide cauguNido sagahido loo||168|| murajAyAraM uDDe khettaM chettUNa melidaM sayalaM / puvvAvareNa jAyadi vettAsaNasarisasaMThANaM // 169 // seDhIe sattamabhAgo uvarimaloyassa hodi muhavAso / paNaguNido tabbhUmI usseho tassa igiseDhI // 170 // tiyaguNido sattahido uvarimaloyassa ghaNaphalaM loo / tassaddhe khettaphalaM tiuNo coddasahido loo // 171 / / chettUNaM tasaNAliM aNNatthaM ThAviUNa viMdaphalaM / ANejja taM pamANaM uNavaNNehiM vibhattaloyasamaM // 172 / / viMsadiguNido loo uNavaNNahido ya sesakhidisaMkhA / tasakhete sammilide loo tiguNo a stthido||173|| ghaNaphalamuvarimaheTThimaloyANaM melidammi seDhighaNaM / vitthararuibohatthaM vocchaM NANAviyappe vi // 174 // seDhiyasattamabhAgo heTThimaloyassa hodi muhavAso / bhUvitthAro seDhI seDhi tti ya tassa uccheho // 175 / / bhUmiya muhaM visohiya ucchehahidaM muhAu bhUmIdo / savvesu kkhettesuM pattekkaM vaDihANIo // 176 // takkhayavaDDipamANaM NiyaNiyaudayAhadaM jaicchAe / hINabbhahie saMte vAsANi havaMti bhUmuhAhiMto // 177 //

Page #494
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya tiloyapaNNattigranthe lokasvarUpavarNanam 140 uNavaNNabhajidaseDhI aThThasu ThANesu ThAvidUNa kame / vAsaTuM guNaArA sattAdichakkavaligadA // 178 // sattaghaNaharidaloyaM sattasu ThANesu ThAvidUNa kame / viMdaphale guNayArA dasapabhavA chakkavaDhigadA // 179 // udao havedi puvvAvarehi loyaMtaubhayapAsesu / tiduigirajupavese seDhI dutibhAgatidaseDhIo // 180 // bhujapaDibhujamilidaddhaM viMdaphalaM vAsamudayavedahadaM / ekkAyayattabAhU vAsaddhahadA ya vedahadA // 181 // vAdAlaharidaloo viMdaphalaM coddsaavhidloo| tabbhaMtarakhettANaM paNahadaloo dudAlahido // 182 / / edaM khettapamANaM meliya sayalaM pi duguNidaM kAhu~ / majjhimakhette milide cauguNido sagahido loo // 183 / / rajjussa sattabhAgo tiyachadupaMcekkacausagehi hadA / khullayabhujANa ruMdA vaMsAdI thaMbhabAhirae // 184 / / loyaMte rajjughaNA paMca cciya addhabhAgasaMjuttA / sattamakhidipajjaMtA aDDAijA havaMti phuDaM // 185 / / ubhayesiM parimANaM bAhimmi abbhaMtarammi rajjughaNA / chaTThakkhidiperaMtA terasa dorUghaparihattA // 186 / / AhirachabbhAesuM avaNIdesuM havedi avasesaM / satibhAgachakkamettaM taM ciya abbhaMtaraM khettaM // 187 // AhuTuM rajjughaNaM dhUmapahAe samAsamuddiTuM / paMkAe carimaMte igirajjughaNA tibhAgUNaM // 188 // / rajjughaNA satta cciya chabbhAgUNA cautthapuDhavIe / abbhaMtarammi bhAge khettaphalassa ppamANamidaM // 189 // rajjughaNaddhaM NavahadatadiyakhidIe duijabhUmIe / hodi divaDDAe do meliya duguNaM ghaNo kujjA // 190 // tettIsabbhahiyasayaM savvacchettANa savvarajjuyANa / te te savve milidA doNNi sayA hoti cauhINA // 191 // ekkekkarajjumettA uvarimaloyassa hoMti muhavAsA / heTThovari bhUvAsA paNa rajU seDhiaddhamuccheho // 192 // bhUmIe muhaM sohiyaM ucchehahidaM muhAdu bhUmIdo / khayavaDDINa pamANaM aDarUvaM sattapavihattaM // 193 // takkhayavaDipamANaM NiyaNiyaudayAhadaM jaicchAe / hINabbhahie saMte vAsANi havaMti bhUmuhAhiMto // 194 / / aTThaguNidegaseDhI uNavaNNahidammi hodi jaM laddhaM / sa cyeya vaDDihANI uvarimaloyassa vAsANaM // 195 / / rajjUe sattabhAgaM dasasu ThANesu ThAvidUNa tado / sattoNavIsaigitIsapaMcatIsekkatIsehiM // 196 // sattAhiyavIseNaM tevIsehiM tahoNavIseNa / paNNarasa vi sattehiM tammi hade uvari vAsANi // 197 / / uNadAlaM paNNattari tettIsaM tettiyaM ca uNatIsaM / paNavIsamekavIsaM sattarasaM taha ya bAvIsaM // 198 / / edANi ya pattekkaM ghaNarajjUe daleNa guNidANi / merutalAdo uvariM uvariM jAyaMti viMdaphalaM // 199 / thaMbhucchehA puvvAvarabhAe bamhakappapaNidhIsu / ekkadurajjupavese heTThovari caudugahide seDhI // 200 // chappaNaharido loo ThANesuM dosu Thaviya guNidavvo / ekkatiehiM edaM thaMbhaMtaridANa viMdaphalaM // 201 // evaM viya, viMdaphalaM saMmeliya cauguNidaM hodi tassa kAdUNA / majjhimakhete milide tiyaguNido saga-hido loo // 202 // " - iti yativRSabhAcAryapraNIte tiloyapaNNattigranthe prathamAdhikAre /

Page #495
141 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyabhiAgasya atha aSTamaM pariziSTam / [vizvaprahelikAkhye [1969 tame khristAbde, javerI prakAzana, mATuMgA, bambaI ityataH prakAzite] hindIbhASAnibaddha granthe terApaMthIzrI mahendramunibhiH AdhunikagaNitavijJAnAdinA vicAraNAM vidhAya bahu bahu likhitamatra viSaye, tadapi jJAtavyamatreti vicArya tataH akSaraza uddhRtya atra aSTame pariziSTe upanyasyate / teSAM mate kiyat tathyaM tat sudhIbhiH svayameva parIkSaNIyam // "kSetra loka vizva kA AkAra kyA hai ? ___ ananta-asIma AkAza ke bahumadhyabhAga meM sthita sAnta-sasIma 'loka' kA nizcita AkAra mAnA gayA hai| jo dharmAstikAya aura adharmAstikAya kA AkAra hai, vahI loka kA AkAra bana jAtA hai| dUsare zabdoM meM jisa AkAra se dharma aura adharma dravya lokAkAza meM sthita hai, usI AkAra se 'loka' sthita hai / jijJAsu ziSya gautama ke vizva ke AkAra ke sambandha meM prazna aura sarvajJa bhagavAn mahAvIra ke uttara isa prakAra rahe haiM : gautama : bhagavan ! isa loka kA kyA AkAra hai ? bhagavAn : gautama ! yaha loka supratiSThita AkAra vAlA hai| arthAt nIce se vistIrNa, madhya meM saMkSipta aura Upara meM vizAla - nIce paryaMka saMsthAna vAlA, madhya meM varavajra ke AkAra aura Upara meM Urdhva mRdaMga ke AkAra se saMsthita hai / supratiSThita AkAra kA artha hai - trizarAvasampuTAkAra / eka zikorA (zarAva) ulTA, usa para eka zikorA sIdhA, phira usa para eka ulTA rakhane se jo AkAra banatA hai, use trizarAvasampuTAkAra kahate haiM / isa prakAra se bane AkAra meM nIce cauDAI adhika aura madhya meM kama hotI hai / punaH Upara cauDAI adhika hotI hai aura anta meM punaH kama ho jAtI hai| sAmAnya manuSya ko loka kA AkAra samajhAne ke lie vividha padArtho kI upamA dI gaI hai / adho loka paryaGka ke sadRza, tapra ke sadRza aura vetrAsana ke sadRza saMsthAna vAlA' kahA gayA hai| paryaGka, vetrAsana aura tapra (uDupaka) kA vistAra nIce adhika aura Upara kama hotA hai; isalie adholoka ko unakI upamA dI gaI hai / isa prakAra madhyaloka ko varavajra, jhallarI, aura Urdhva (khaDe kie hue) mRdaMga ke Urdhva bhAga ke samAna AkAra kA kahA gayA hai; kyoMki madhyaloka ke vistAra kI apekSA meM usakA utsedha bahuta kama hai / 'Urdhva loka' ko Urdhva mRdaMga ke AkAra kA batAyA gayA hai; kyoMki mRdaMga bIca meM adhika cauDA aura UparanIce kama cauDA hotA hai| anyatra samagra loka kA AkAra puruSa-sasthAna bhI batalAyA gayA hai| donoM 1. kiMsaThie NaM bhante! loe paNNate? goyamA! supaiTThagasaMThie loe paNNate, taMjahA- heTThA vitthipaNe jAva uppiM uddhamuiMgAkArasaMThite ....... - bhagavatI sUtra, 7-1-260 / 2. aholokakhettaloe NaM bhante ! kiMsaMThie paNNatte ? goyamA ! tappAgArasaMThie pnnnntte| - vahI 11-10-420 / 3. heTThimaloyAyAro vettAsaNasaNNiho shaavenn| - tiloyapaNNatti, 1-137 / 4. tirayaloyakhettaloeNaM bhante kiMsaMThie paNNatte ? goyamA! jhallarisaMThie pnnnntte| - bhagavatIsatra, 11-10-420: heTaThA majjhe uvariM vettaasnnjhllrii-muiNgnniho| - jambUdIvapaNNatti-saMgaho, 11-106 / 5. majjhimaloyAyAro ubbhiymuraddhsaariccho| - tiloyapaNNatti, 1-137 / 6. uDaloya khettaloyapucchA-uDDhamuiMgAkArasaMThie paNNatte / - bhagavatIsUtra, 11-10-420; uvarimaloyAyAro ubbhiyamuraveNa hoi sristto| - tiloyapaNNatti, 1-138 /

Page #496
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 142 hAtha kaTi taTa para rakha kara jaise koI puruSa vaizAkha saMsthAna kI taraha ( paira cauDe rakhakara ) khaDA ho, vaisA hI sarvathA yaha loka hai / isa prakAra vividha upamAoM ke dvArA loka kA AkAra spaSTa kiyA gayA hai / loka ke 'Ayatana' kA vivecana gANitika hone se loka kA AkAra kahAM kisa prakAra kA hai, isakI spaSTa kalpanA gANitika vivecana ke dvArA ho sakatI hai / vizva kitanA baDA hai ? lokAkAza sAnta aura sasIma hai; ataH usakA nizcita 'Ayatana' mAnA gayA hai| isake gANitika vivecana ke atirikta isako bhI upamA ke dvArA samajhAyA gayA hai / "yaha loka kitanA bar3A hai ? "2 gautama ke isa prazna ke uttara meM bhagavAn mahAvIra ne kahA- " gautama ! yaha loka bahuta bar3A hai / pUrva, pazcima, uttara, dakSiNa aura Urdhva aura adho dizAoM meM asaMkhyAta yojana kA lambA-caur3A kahA gayA hai / " isI bhAva kA spaSTIkaraNa eka kAlpanika udAharaNa dvArA kiyA gayA hai / isa dRSTAnta meM devoM kI 'zIghra gati' ke AdhAra para loka kI bRhattA samajhAI gaI hai / jaina darzana ke anusAra 1,00,000 yojana vyAsa aura 3,16,227 yojana 3 kosa 128 dhanuSya 13 // aMgula aura kucha adhika paridhi vAle jambUdvIpa madhya meM 1 lAkha yojana U~cA merU parvata hai / samatala bhUmi se nIce isakI U~cAI ke 1000 yojana aura 99000 yojana samatala bhUmi se Upara / isa parvata ke Upara 40 yojana UMcI cUlikA hai / " aba kalpanA kI jAtI hai ki jambUdvIpa kI paridhi para cAra dikkumAriyAM (deviyAM ) apanI-apanI dizAoM meM bAhara kI ora mukha karake khaDI hai aura cAra balipiNDoM ko una-una dizAoM meM eka sAtha pheMkatI / cUlikA ke Upara chaH deva khaDe haiM / unameM se koI eka deva apanI zIghra gati se nIce Akara pRthvI para paDane se pahale hI una cAroM balipiNDoM ko grahaNa kara letA hai / isa prakAra kI zIghra gati se calane vAle ve chaH deva loka kA anta pAne ke lie calate haiM / tiryak-loka, jo 1 rajju' lambA cauDA hai, ke madhya meM meruparvata hai / chaH deva kramazaH meru se pUrva, dakSiNa, pazcima, uttara, Urdhva aura adhodizA - 1. naraM vaizAkhasaMsthAnasthitapAdaM kaTItaTe / nyastahastadvayaM sarvadikSu loko'nugacchati // - lokaprakAza; 12 - 3 / 2. kemahAlae NaM bhante ! loe paNNatte ? goyamA ! mahatimahAlae loe paNNatte, puracchimeNaM asaMkhejjAo joaNakoDAkoDio, dAhiNaM asaMkhijjAo evaM paccatthimeNavi evaM uttareNavi, evaM uDDhapi, ahe asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDio AyAmavikkhaMbheNaM / bhagavatI sUtra, 12-7-457 / 3. bhagavatI sUtra, 11 - 10-421 / 4. paridhi kA yaha mUlya vyAsa ko 10 ke vargamUla dvArA guNane para nikAlA gayA hai / yukliDIya bhUmiti ke niyamAnusAra paridhi vyAsa se ga guNI hotI hai, jahAM kA mUlya karIba 3.142... hotA hai / yahAM liyA gayA mUlya isa mUlya se kucha adhika hai / yukliDiyetara bhUmitiyoM ke kA mUlya 3.942.... se adhika athavA kama bhI ho sakatA hai| isakI vistRta carcA ke lie dekheM pariziSTa - 4 / 5. sahasrAnnavanavatiM yojanAnAM sa unnataH / yojanAnAM sahasraM cAvagADho vasudhAntare / lakSayojanamAno'sau sarvAgreNa bhavediti / catvAriMzadadhikAni cUlAyA yojanAni tu // - lokaprakAza, 18-15, 16 / 6. eka abhimata ke anusAra dikkumAriyAM jambUdvIpa kI paridhi para sthita ATha yojana UMcI jagatI ( dIvAra) para khaDI hai / (dekheM, lokaprakAza, 12-145 kA motIcaMda odhavajI zAha dvArA kiyA gayA anuvAda) / 7. tiryak loka samagra loka ke lagabhaga madhya meM hai| vastutaH tiryak- loka ke Upara kA bhAga (Urdhva loka) sAta rajju se kucha kama hai, jabaki nIce kA bhAga (adho loka) sAta rajju se kucha adhika hai / 8. rajju kI vyAkhyA aura gaNanA ke lie dekheM, pR0 125 /

Page #497
143 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa meM gati karate haiN| usI samaya eka hajAra varSa ke AyuSya vAle eka bAlaka kA janma huA / usake mAtA-pitA kA AyuSya samApta ho gyaa| bAda meM usakA AyuSya bhI samApta ho gyaa| tatpazcAt usakI hajAra-hajAra varSa kI Ayu vAlI sAta pIr3hiyAM bIta gii| taba taka bhI deva loka ke anta ko nahIM pA sake / usake bAda jaba unake nAma-gotra bhI naSTa ho gae, taba taka bhI ve deva loka ke anta ko nahIM pA sake / kintu usa samaya taka unhoMne jo antara taya kiyA, vaha zeSa rahe bhAga se bahuta adhika thA / taya kiye hue mArga se asaMkhyAtavAM bhAga kevala bAkI raha gayA / isa zAstrIya udAharaNa ke dvArA loka kA Ayatana kitanA bar3A hai, isakI eka jhAMkI milatI hai| kintu isameM diye gaye gANitika tathya pUrNa nahIM hone se 'loka-Ayatana' kA yathArtha gANitika nirUpaNa isa dRSTAnta ke dvArA nahIM kiyA jA sakatA; kyoMki isa dRSTAnta ke pUrNa gANitika vivecana meM do bAtoM kA jJAna Avazyaka hai : (1) deva jisa gati se calate haiM, usa gati kA yathArtha mUlya; (2) jitane samaya meM ve loka kA adhikatara mArga pAra kara lete hai, usakA yathArtha mUlya / prathama AvazyakatA kI pUrti ke lie bali-piNDoM kI nIce girane kI gati kA jJAna honA caahie| kintu yaha isalie sambhava nahIM hai ki 'gurutva'-sambandhI una sthaloM ke niyama jJAta nahIM hai| dUsarI AvazyakatA kI pUrti bhI nahIM ho sakatI; kyoMki 'nAma-gotra ke naSTa hone kA koI nizcita kAla nahIM batAyA gayA hai / isa prakAra, yadyapi ukta dRSTAnta se loka ke Ayatana ke yathArtha mUlya kI jAnakArI hameM nahIM ho sakatI hai, phira bhI loka kI ati-bRhattA kA anumAna to ho hI sakatA hai| 'alokAkAza kitanA bar3A hai ?' isako samajhAne ke lie ukta dRSTAnta se samAnatA rakhane vAlA anya dRSTAnta diyA gayA hai / yahA~ para ATha dikkumAriyAM cAra dizAoM meM aura cAra vidizAoM meM (pUrva-uttara, uttara-pazcima, pazcima-dakSiNa, dakSiNa-pUrva) bali-piNDoM ko pheMkatI hai aura cUlikA para khaDA huA deva ina saba ko pRthvI para par3ane se pUrva grahaNa kara letA hai / isa prakAra kI zIghra gati vAle daza deva aloka ke anta ko pAne ke lie calate hai| ye deva pUrvokta dRSTAnta meM batAye gaye samaya meM aloka kA jitanA bhAga taya karate hai, usase bAkI kA bhAga ananta gaNA adhika hai| arthAta kevala anantavAM 1. chaH deva tiryag-loka ke madhya se apanI yAtrA Arambha karate haiN| pUrva, uttara, pazcima aura dakSiNa dizAoM meM calane vAle devoM ko loka ke anta taka jAne meM 1 rajju kI dUrI taya karanI paDegI, jabaki UMcI (Urdhva) dizA meM calane vAle deva ko 'sAta rajju se kucha kama' aura adho dizA meM calane vAle deva ko 'sAta rajju se kucha adhika' antara taya karanA hogA / isa prakAra sabhI deva eka samAna dUrI taya nahIM kreNge| kintu samAna samaya meM aura samAna vega se calane vAle, ye samAna dUrI taya kara pAyeMge / ataH batAye gaye samaya meM sabhI kA taya kiyA huA mArga, bAkI rahe mArga ke asaMkhyAta guNA adhika hai, yaha bAta kaise ho sakatI hai ? isa tarka kA samAdhAna navAMgITIkAkAra zrI abhayadevasUri ne isa prakAra kiyA hai ki yadi loka kA AkAra vastutaH jisa prakAra hai, usa prakAra na mAnakara ghanacaturasrAkAra (Cube) ke rUpa meM mAna liyA jAye, to usake madhya se sabhI dizAoM meM samAna antara raha jaayegaa| - dekheM, bhagavatIsUtravRtti, 11-10-421 / 2. dekheM, bhagavatIsUtra, 11-10-421 / 3. yaha asadbhAva kalpanA hai, kyoMki vastutaH aloka meM gati ho hI nahIM sktii|

Page #498
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam 144 zvetAmbaraparamparAsaMmataM lokacitraM lokaprakAzagatakSetralokAnusAreNa, sarga:12 zlokaH 8 (uddhRtametadatra paM.vajrasenavijayajIma. sampAditAt lokaprakAzagurjarAnuvAdAt) _GEN lokAna raju udarvaloka 2NCHI tiraMgo nA AIN vA ja prAmApurI vI. rAju adholoka ycyA - - m - tamatamAM pRthI - - - - % 3D - -

Page #499
145 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa citra naM. 2 citra naM. 3 citra naM. 1 citra naM. 4 7 . - citra naM. 6 citra naM. 5 citra naM.8 citra naM. 7 citra naM. 10 citra naM. 1

Page #500
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 146 bhAga hI ve taya kara pAte haiM / isa dRSTAnta se alokAkAza kisa prakAra ananta - asIma hai, isakA anumAna ho sakatA hai / " gANitika vivecana loka ke AkAra aura Ayatana ke viSaya meM jaina sAhitya meM vistRta gANitika vivecana milatA hai, kintu digambara - paramparA aura zvetAmbara - paramparA meM yaha vivecana bhinna-bhinna rUpa se milatA hai / digambara-paramparA I digambara- paramparA ke anusAra loka kA gANitika - vivecana nimnokta hai / (dekhe citra naM. 1 ) "loka ke tIna parimANoM meM se (U~cAI, lambAI, coMDAI) prathama parimANa arthAt U~cAI 94 rajju hai| dUsarA parimANa (arthAt cauDAI ) sarvatra 7 rajju hai / tIsarA parimANa (arthAt lambAI) sAre loka meM samAna nahIM hai / loka ke vibhinna sthAnoM para loka kI lambAI bhinna-bhinna hai / usako samajhane ke lie loka AI ( U~cAI ke pramANa se ) do vibhAgoM kI kalpanA karanI cAhie / arthAt loka ke do bhAga karane cAhie, jisameM se pratyeka bhAga kI U~cAI 7 rajju ho / ina do bhAgoM meM se, prathama adhastana bhAga (adholoka) nIce (AdhAra para) 7 rajju lambA hai aura Upara kramazaH ghaTatA ghaTatA 1 rajju / isa prakAra adholoka kA AkAra samalambacaturbhujAdhAra samapArzva ke sadRza hotA hai, jisakI U~cAI 7 rajju, cauDAI sarvatra 7 rajju aura lambAI nIce AdhAra para 7 rajju aura Upara 1 rajju hai / (dekhe citra naM. 2,3 ) (6) isa prakAra ke AkAra vAle ghana kA ghanaphala nikAlane ke lie pahale samalamba caturbhuja kA kSetraphala nikAla kara usako U~cAI se guNana karanA cAhie / do samAnAntara bhujAoM ko lambAI kramazaH 7 rajju aura / (dekhe citra naM. 4) ataH, 28 varga rajju samalamba caturbhuja kA kSetraphala - 1 rajju hai aura lamba kI lambAI 7 rajju = kSetraphala = { e (7+1) x 7 } isalie ghanaphalaM = 28 x 7 isa prakAra adholoka kA = 196 ghana rajju ghanaphala 196 ghana rajju hai / Urdhva loka kI U~cAI 7 rajju hai, cauDAI sarvatra 7 rajju hai aura lambAI nIce 9 rajju, bIca meM 5 rajju aura Upara 1 rajju hai / isa prakAra, Urdhvaloka do samAna samalamba caturbhujAdhAra samapArzva kA banA huA hai (citra naM0 5, 6) / pratyeka samapArzva kA ghanaphala = samalamba - caturbhuja kA kSetraphala x U~cAI | yahA~ para samalamba - - caturbhuja kI do samAnAntara bhujAe~ 1 rajju aura 5 rajju hai tathA U~cAI 32 rajju hai (dekheM citra naM0 7); ataH * yahI bAta jaina vizva bhAratI saMsthA, lADanUM ( rAjasthAna pina 341306 ) se khristAbda 1996, sitambara meM prakAzita aNuyogadArAI meM pR0 245 se 249 meM saMpAdaka - vivecaka terApaMthI AcArya mahAprajJa ne likhI hai / 1. ananta kA gaNitika vivecana aura jaina darzana meM ananta kI paribhASA ke lie dekheM, pariziSTa- 3 / 2. tiloyapaNNatti, 1-140 se 200 ke AdhAra para / 3. rajju jaina- khagola-zAstra kA nAma hai, jisake viSaya meM vistArapUrvaka vivecana pR. 125 se Age kiyA gayA hai /

Page #501
147, zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa samalamba caturbhuja kA kSetraphala = {3 (5 x 1) x 7} - 21 varga rajju * ataH pratyeka samalamba-caturbhuja samapArzva kA ghanaphala = 21 x 7 = 147 ghana rajju ataH samagra Urdhva loka kA ghanaphala = 2 ( 147) ___ = 147 ghana rajju / isa prakAra Urdhvaloka kA ghanaphala 147 ghana rajju hai| adholoka aura Urdhva loka ke ghanaphaloM ko milAne para samagra loka kA ghanaphala nikalatA hai; ataH samagra loka kA ghanaphala = 196 + 147 = 343 ghana rajju zvetAmbara-paramparA _zvetAmbara-paramparA ke Agama-sAhitya meM yadyapi loka ke AyAma, viSkambha Adi ke viSaya meM vistRta gANitika vivecana upalabdha nahIM hai, phira bhI uttaravartI grantho meM 'jo vivecana kiyA gayA hai, usake AdhAra para yahA~ loka kA gANitika vivecana kiyA jA rahA hai| ina granthoM ke anusAra : 'loka kI U~cAI 14 rajju hai| dUsarA parimANa (cauDAI) aura tIsarA parimANa (lambAI) vibhinna U~cAiyoM para bhinna-bhinna hai aura samAna U~cAI para samAna hai| arthAt loka kA yadi kahIM se bhI tiryak cheda kiyA jAye, to vaha samacaturasra (Square) hogA (dekheM, citra naM.8) / bhinna-bhinna U~cAiyoM para lambAI aura cauDAI kyA hai, use nIce diye gaye koSThaka meM batAyA gayA hai (dekheM citra naM.9) / yahA~ para lambAIcauDAI 'khaNDUka' nAmaka mAna meM vyakta kI gaI hai / khaNDUka kA artha hai - rajju kA caturthAMza : 1. vinayavijayajIkRta lokaprakAza, sarga 12 meM vaha vivecana upalabdha hotA hai| isake sadRza vivecana kA ullekha jarmana * vidvAn phona glaisanahApa dvArA likhita dera jainijimusa pustaka meM pAyA gayA hai / glesanahApa ne 'loka-strI' (Weltfrau) kA eka citra candrasUri ke saMgrahaNI-sUtra se uddhRta kiyA hai| isa citra meM loka ke AyAma, viSkambha aura Ayatana Adi kA kiyA gayA gANitika varNana loka-prakAza ke gaNitika varNana se adhikAMza samAna hai| saMgrahaNI kA ullekha loka-prakAza meM bahuta sthaloM para kiyA gayA hai| ataH yaha anumAna hai ki usase hI AcArya vinayavijayajI ne sArA vivecana liyA ho / bRhata-saMgrahaNI jaise prAcIna granthoM meM bhI gANitika vivecana milatA hai| 2. loka-prakAza, sarga 12 zloka 8 se 111 taka; tathA dekheM, dera jainijimusa pR0 232 /

Page #502
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 148 nIce se U~cAI (khaNDUkoM meM) lambAI aura cauDAI (khaNDUkoM meM) 0-4 varga ghanaphala (varga-khaNDUkoM meM) (ghana-khaNDUkoM meM) 784 3136 676 2704 576 2304 400 1600 256 1024 100 400 64 36 64 64 4-8 8-12 12-16 16-20 20-24 24-28 28-30 30-32 32-33 33-34 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-49 49-52 52-54 54-56 100 288 512 800 100 144 256 400 400 256 144 100 800 512 288 300 192 72 Mm kula 15296 Upara diye gaye koSTaka se yaha spaSTa ho jAtA hai ki samagra loka 56 lambakoNIya samAnAntara SaT-phalaka (Rectangular paralleopiped) meM vibhAjita kiyA gayA hai, jisameM pratyekakI lambAIcauDAI bhinna bhinna hai aura U~cAI 1 khaNDUka hai (citra naM. 10) / pratyeka kA ghanaphala apanI-apanI lambAI, caur3AI va U~cAI ke guNanaphala se nikAlA gayA hai| ina sabhI lamba-koNIya-samAnAntara SaTphalaka ke ghanaphaloM kA yoga 15296 ghana khaNDUka hotA hai /

Page #503
149 aba . 1 khaNDUka zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 1 rajju hai, 4 = .. 1 ghana khaNDUka .. loka kA ghanaphala = 1 64 ghana rajju 15296 ghana khaNDuka = 239 ghana rajju isa prakAra loka kA ghanaphala 239 ghana rajju hotA I ukta gaNanA ke dvArA loka kA jo ghanaphala nikAlA gayA hai, vaha loka kA vAstavika ghanaphala nahIM hai, aisA lagatA hai / granthakAroM ne usako 'vargita lokamAna' aisA abhidhAna diyA hai|' 'vargita lokamAna' se usakA vAstavika tAtparya kyA hai, yaha kahanA kaThina hai / kintu loka ke 'ghanIkRta lokamAna' kI carcA bhI unhoMne kI hai aura spaSTa rUpa se loka kA ghanaphala 343 ghana rajju svIkAra kiyA hai / jaise ki lokaprakAzakAra vinayavijaya gaNI ne likhA hai : " isa ghanIkRta loka ke tInasau taitAlIsa ghanarajju tattvajJoM dvArA mAne gae haiM / " 2 ghanIkRta loka ke 343 ghana - rajju kisa prakAra hote haiM, isake viSaya meM jo vivecana diyA gayA hai, vaha gANitika dRSTikoNa se sampUrNa nahIM lagatA / unhoMne samagra loka ke, jo ki UMcAI meM 14 rajju hai aura vividha cauDAI - lambAI vAlA hai, alaga-alaga khaNDa karake punaH joDane se ghanacaturasra kI AkRti kA nirmANa karane kA prayatna kiyA hai, jisakI pratyeka bhujA 7 rajju hai / kintu ve svIkAra karate hai ki "lambAI aura cauDAI chaH rajju se adhika, rajju kA asaMkhyAtavAM bhAga jitanI hai aura inheM vyavahAra meM 7 rajju mAnA jA sakatA hai; kyoMki vyavahAra naya kI dRSTi meM kucha nyUna vastu bhI pUrNa mAnI jAtI hai / isa taraha lambAI aura cauDAI sAta rajju se kucha nyUna hone para bhI vyavahAra naya meM inheM sampUrNa sAta rajju mAna sakate hai' isa prakAra kI gaNanA se kiye gANitika vivecana ke dvArA loka ke AkAra aura vibhinna vaimitika mAnoM kA yathArtha jJAna nahIM mila sakatA / do paramparAoM kA matabheda aura usakI samIkSA uparokta vivecana se yaha to spaSTa ho hI jAtA hai ki zvetAmbara paramparA aura digambara- paramparA, loka ke kula Ayatana ke viSaya meM ekamata haiM hI ki loka kA Ayatana 343 ghana rajju hai / donoM loka ke AkAra ke viSaya meM / loka kI UMcAI 14 rajju / loka kI do vimitiyAM (lambAI aura cauDAI) loka ke - paramparAoM meM mukhya matabheda raha jAtA hai hai, yaha bhI donoM paramparAoM ko mAnya hai 1. lokaprakAza, sarga 12, zloka 110 se 115 / 2. asmin ghanIkRte loke prajJaptA ghanarajjavaH / tricatvAriMzatADhyAni zatAni trINi tAttvikaiH / - lokaprakAza, 12-137 / 3. dekheM, vahI sarga 12, zloka 116 se 132 / 4. sarvasyAsya caturasrIkRtasya bhavati kvacit / rajjvasaMkhyeyabhAgADhyA bAhalyaM rajjavo hi SaT // tathApi vyavahAreNa bAhalyaM sapta rajjavaH / manyate vyavahAro hi vastunyUne'pi pUrNatAm // viSkambhAyAmato'pyevaM dezonAH sapta rajjavaH / vyavahAreNa vijJeyAH saMpUrNA sapta rajjavaH // - vahI, 12-133 se 135

Page #504
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 150 adhastana anta para sAta rajju hai, yaha bhI dono paramparAeM mAnatI haiM / adhastana anta se 7 rajju Upara loka kI eka vimiti 1 rajju, adhastana anta ke 106 rajju Upara loka kI eka vimiti 5 rajju aura UrdhvAnta meM (adhastana anta se 14 rajju Upara) loka kI eka vimita 1 rajju hai; yaha bhI donoM paramparAoM ko mAnya hai| jahAM digambara paramparA loka ke uttara-dakSiNa bAhalya ko sarvatra 7 rajju aura loka ke samagra AkAra ko 'Ayata-caturasrAkRti' vAlA mAnatI hai, vahAM zvetAmbara-paramparA sarvatra samAna bAhalya ko svIkAra nahIM karatI hai| digambara-paramparA aura sAhitya ke aitihAsika adhyayana ke prakAza meM isa samasyA ko samajhane meM kAphI sahAyatA mila sakatI hai| loka ke AkAra, Ayatana Adi viSayoM kI carcA digambara-paramparA ke aneka granthoM meM milatI hai| inameM SaTkhaNDAgama para likhI gaI vIrasenAcArya kRta dhavalATIkA, yativRSabhAcArya kRta tiloyapaNNatti padmanandikRta jambUdIpaNNattisaMgaho, punnATa saMghIya AcArya jinasena kRta harivaMzapurANa va svAmI kArtikeyAnuprekSA Adi grantha prAcInatA aura prastuta carcA kI dRSTi se ullekhanIya hai / isa viSaya meM vidvAnoM ke do pakSa bane hai / eka pakSa kA abhiprAya yaha hai ki 'loka kA bAhalya uttara-dakSiNa meM sarvatra sAta rajju hai|' isa mAnyatA kA sarvaprathama pratipAdana vikrama kI navamI zatAbdi ke mahAn gaNitajJa AcArya vIrasena dvArA huA / isase pUrva digambara-paramparA meM isa prakAra kI koI mAnyatA nahIM thii| dUsarA pakSa isa abhiprAya ko svIkAra nahIM karatA aura ukta mAnyatA ko prAcIna mAnatA hai| paNDita phUlacandajI siddhAntazAstrI ke anusAra - "loka ke uttara-dakSiNa sarvatra sAta raju kI mAnyatA ko sthApita karane vAle dhavalA ke kartA vIrasenAcArya hI hai| unase pUrva vaisI mAnyatA nahIM thI, jaisA ki rAjavArtika Adi (pUrvavartI) granthoM se spaSTa hai| tiloyapaNNatti meM yahI vIrasena dvArA sthApita mAnyatA svIkAra kI gaI hai / ata eva yaha racanA (tiloyapaNNati) apane vartamAna rUpa meM vIrasena ke pazcAtkAlIna pratIta hotI hai| isa viSaya meM dhyAna dene yogya bAta yaha hai ki dhavalAkAra ke sanmukha tiloyapaNNatti sUtra upasthita thA aura phira bhI unhoMne kevala do prAcIna gAthAoM ke AdhAra para apane yuktibala se loka ko AyatacaturasrAkAra siddha karane kA spaSTa ullekha kiyA hai| yadi unake sanmukha upasthita tiloyapaNNatti sUtra meM vaha mAnyatA spaSTa hotI, jaisI vartamAna tiloyapaNNatti meM hai, to na to unheM ukta viSaya kI utane vistAra se vivecanA karane kI AvazyakatA paDatI, jaisI jIvaTThANa 1. jaina siddhAnta bhAskara, bhAga 11, kiraNa 1, pR0 65-85 tathA dekheM, tiloyapaNNatti, bhAga 2, prastAvanA pR0 16-17 / 2. tiloyapaNNatti yativRSabhAcArya dvArA racita grantha hai, jisameM loka ke uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju bAhulya kA ullekha hai (dekheM, tiloyapaNNatti 1-140) / mUla tiloyapaNNatti aura vartamAna upalabdha tiloyapaNNatti meM kAphI antara hai, aisA vidvAnoM kA abhiprAya hai (dekheM jaina sAhitya aura itihAsa, le0 nAthurAma premI, pR06 se 21) / yativRSabha kA kAla anumAnataH vi0saM0535 aura vi0 saM0 366 ke bIca mAnA gayA hai, jabaki vIrasenAcArya vi0 saM0 806 se vi0saM0881 meM hue the, aisI mAnyatA hai (dekheM, vahI pR0140) / isa prakAra yativRSabha vIrasena se pUrvavartI hai| kintu yativRSabha dvArA racita tiloyapaNNatti meM bAda meM kAphI parivartana . kara diye gaye hai| pariNAmasvarUpa tiloyapaNNatti vartamAna meM jisa rUpa meM hai, usakI racanA vIrasena ke bAda kI pratIta hotI hai| 3. dhavalAkAra ne tAtkAlIna 'mRdaMgAkAra' loka kI mAnyatA kA gaNita ke AdhAra para kisa prakAra khaNDana kiyA hai aura AyatacaturamrAkAra loka kI kisa prakAra sthApanA kI hai, isake vistRta vivecana ke lie dekheM, pariziSTa-4 /

Page #505
151 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa kSetrAnugama ke pR0 10 se 22 taka kI gaI hai aura na unheM sparzAnugama ke pRSTha 15 para yaha kahane kA sAhasa hotA ki rajjucchedoM ke pramANa kI parIkSA vidhi UnhoMne usI prakAra yuktibala se sthApita kI hai, jisa prakAra asaMkhyeyAvali pramANa antamuhUrta kI va Ayata caturasraloka kii| rajjucchedoM ke sambandha meM unheM apane matAnukUla tiloyapaNNatti sUtra prApta ho gayA thA, ata eva unhoMne usakA spaSTollekha bhI kara diyA hai| taba koI kAraNa nahIM ki yadi unheM usI sUtra-grantha meM Ayatacaturasra loka kA bhI koI saMketa yA AdhAra, milatA to, ve usakA pramANa na dete| kyoMki usa pramANa kI to unheM baDI hI AvazyakatA thI, jisakI pUrti unhoMne kevala yaha kaha kara kI hai ki 'loka ke uttara-dakSiNa bhAga meM sarvatra sAta rajju kA bAhalya karaNAnuyoga ke viruddha nahIM hai, kyoMki sUtra meM na to usakA vidhAna hai aura na nissedh| isase bilkula spaSTa hai ki dhavalAkAra ko jJAta sAhitya meM ukta mAnyatA kA sarvathA abhAva thA / Aja bhI vIrasena se pUrva nizcitakAlIna eka bhI ullekha usa mAnyatA kA hameM prApta nahIM hai aura isameM to sandeha hI nahIM rahatA ki vIrasena ke sanmukha upasthita tiloyapaNNatti sUtra meM Ayata caturasrAkAra loka kA samarthana karane vAlA koI ullekha nahIM thA / " pro0 hIrAlAla jaina ne tiloyapaNNatti ke racanA-kAla ke viSaya meM niSkarSa rUpa meM likhA hai| isa UhApoha kA tAtparya yaha hai ki tiloyapaNNatti kI racanA sarvanandi kRta lokavibhAga ke pazcAt tathA vIrasenAcArya kRta dhavalA se pUrva arthAt zaka 380 aura 738 (vi0saM0495 aura 873) ke bIca huI yaha anumAna kiyA jA sakatA hai| isa racanA meM parivartana aura saMskAra hokara vartamAna rUpa dhavalA kI racanA ke pazcAt kisI samaya utpanna huA hogaa|" dUsare pakSa kI ora se paM0 jugalakizora mukhtAra ne apane lekha ke kucha eka pramANa upasthita kiye hai aura usakA nirAkaraNa bhI prathama pakSa kI ora se huA hai| pro0 hIrAlAla jaina isa viSaya meM likhate hai : "isake (ukta mAnyatA ke) viruddha paM0 jugalakizorajI ne tIna ullekha upasthita kiye hai, jo unake mata se vIrasena se pUrvakAlIna hote hue loka ko uttara-dakSiNa sarvatra 7 rajju pramANita karate hai / unameM se eka ullekha jinasena kRta harivaMza purANa kA hai| dUsarA svAmI kArtikeyAnuprekSA kA hai aura tIsarA jambUdvIpaprajJapti kaa|" isakA nirAkaraNa karate hue pro0 hIrAlAla jaina ne likhA hai5"harivaMzapurANa meM loka ko caturasraka to kahA hai, parantu uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju kI mAnyatA kA vahAM koI patA nahIM hai / caturasraka kA abhiprAya samacaturasraka bhI ho sakatA hai / yadi caturasraka kahane mAtra se hI Ayatacaturasraka kI mAnyatA kA anumAna kiyA jA sakatA ho, to harivaMza purANa meM spaSTata: vIrasena ko guru kahakara smaraNa kiyA gayA hai| unheM kavi cakravartI kI upAdhi bhI dI gaI 1. Na ca sattarajjubAhallaM karaNANiogasuttaviruddhaM, tassa tattha vidhippaDisedhAbhAvAdo / - dhavalA, bhAga 4, pR022 / 2. tiloyapaNNatti, bhAga 2, pro0 hIrAlAla jaina dvArA likhita prastAvanA, pR0 20 / 3. vahI, pR0 16, 17 / 4. jinasenAcArya punnATa saMgha ke AcArya the| harivaMza purANa kI racanA vi0saM0 840 meM huI thii| eka anya AcArya jinasena jo ki vIrasenAcArya ke ziSya the, inase bhinna hai| ye jinasenAcArya, vIrasenAcArya aura jinasenAcArya (vIrasenAcArya ke ziSya) prAyaH samakAlIna the| (dekheM, jaina sAhitya aura itihAsa, pR0 139-140) / 5. tiloyapaNNatti, bhAga-2, prastAvanA, pR0 16, 17 /

Page #506
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 152 hai aura unakI nirmala kIrti kA ullekha kiyA gayA hai| yahI nahIM, kintu vIrasena ke ziSya jinasena kA aura unakI racanA pAzrvAbhyudaya kA bhI vahAM ullekha hai| aisI paristhiti meM yaha kaise kahA jA sakatA hai ki harivaMzapurANa kA ullekha vIrasena ke pUrva kA hai aura ukta purANakAra vIrasena kI racanA se aparicita the ? isake viparIta ukta ullekha se to yahI siddha hotA hai ki harivaMzapurANakAra (jinasenAcArya) vIrasena kI racanA se suparicita aura prabhAvita the / "hAM, svAmI-kArtikeyAnuprekSA meM avazya loka ke uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju kI mAnyatA suspaSTa hai / kintu paM0 jugalakizorajI ne isake racanAkAla ke sambandha meM kevala itanA hI kahA hai ki vaha eka bahuta prAcIna grantha hai aura vIrasena se kaI zatAbdi pahale banA huA hai| kintu isa grantha kA vIrasena se parvavartI hone kA unhoMne eka bhI pramANa upasthita nahIM kiyA hai| isa paristhiti kta ulekha ko vIrasena se pUrvavartI mAnanA sarvathA nirAdhAra hai| "jambUdvIpaprajJapti se bhI ukta mAnyatA kA grahaNa suspaSTa hai| kintu isakA samaya-nirNaya sarvathA kAlpanika hai, nizcita nhiiN| mukhtArajI ne svayaM kahA hai, 'yadi yaha kalpanA ThIka ho to..... jambUdvIpaprajJapti kA samaya zaka 670 arthAt vi0 saM0 805 ke AsapAsa kA honA cAhie / kintu jaba taka kalpanA ko nizcaya kA rUpa na diyA jAye, taba taka usake AdhAra para jambUdvIpaprajJapti dhavalA se pUrvakAlIna nahIM svIkAra kI jA sktii|' svayaM granthakAra (padmanandi) ke ullekhAnusAra jambUdvIpaprajJapti kI racanA pAriyAtra deza ke bArAnagara meM zaktikumAra rAjA ke rAjya-kAla meM huI thii| guhila vaMzIya rAjA zaktikumAra kA eka zilAlekha vaizAkha sudI 1, vi0 saM0 1034 kA AhADa (udayapura ke samIpa) meM milA hai| usIke samaya ke aura do lekha jaina mandiroM meM bhI mile hai, kintu unameM saMvat ke aMza jAte rahe haiM / padmanandi (jambUdvIpaprajJapti ke kartA) ne apane isa grantha kI racanA isI rAjA ke samaya meM kI thI; ataH yaha racanA 11 vIM zatAbdI kI ho sakatI hai|" isa samaya carcA kA phalita yahI hotA hai ki loka ke uttara-dakSiNa bAhulya kI sarvatra sAta rajju kI sthApanA AcArya vIrasena kI hI maulika dena hai / isI mAnyatA ko adhika puSTa pramANa mile hai aura adhikAMza vidvAnoM ne isako svIkAra kiyA hai| isase yaha kahA jA sakatA hai ki dhavalAkAra vIrasenAcArya se pUrva digambara-paramparA meM loka ke AkAra ke viSaya meM gaNita kI dRSTi se koI suspaSTa mAnyatA nahIM thii| usa samaya sambhavataH zvetAmbara AcAryo meM mRdaMgAkAra loka kI kalpanA pracalita thI, 1. jitAtmaparalokasya kavInAM cakravartinaH / vIrasenaguroH kIrtirakalaMkAvabhAsate / / - harivaMzapurANa, prathama sarga, zloka 39 / 2. yAmitAbhyudaye pArzvajinendraguNasaMstutiH / svAmino jinasenasya kIrtiH saMkIrtayatyasyau / - vahI, prathama sarga, zloka 40 / 3. yaha grantha AcArya padmanandi dvArA racita hai aura isakA pUrA nAma jambUdvIpapaNNattisaMgraho hai| zvetAmbara Agama jambUdvIpaprajJapti sUtra se yaha sarvathA svatantra grantha hai| 4. vArA Nayarassa pahU Naruttamo sattIbhUpAlo // - jambUdvIpaprajJaptisaMgraha, 13-166 / desammi pAriyatte jiNanavaNavibhUsie ramme // - vahI, 13-168 5. DA0 hIrAlAla jaina ne tiloyapaNNatti kI prastAvanA meM tiloyapaNNatti kI ArAdhanA, mUlAcAra, harivaMza purANa, trilokasAra, jambUdvIpa prajJapti Adi se tulanA karate hue likhA hai ki jambUdvIpaprajJapti meM trilokasAra kI aneka gAthAeM jyoM kI tyoM pAI jAtI hai; ataH yadi ve usase bhI prAcIna kisI anya grantha kI nahIM hai, to yaha prAyaH nizcita hai ki isakI racanA trilokasAra ke pazcAt huI hai aura trilokasAra kA racanA-kAla vi0saM0 1050 ke lagabhaga hai| ataeva zaktikumAra ke samaya meM, vikrama kI gyArahavIM zatAbdI ke uttarArdha meM jambUdvIpaprajJapti kA racA jAnA ThIka hI hai| - dekhe, jaina sAhitya aura itihAsa, pR0 261 /

Page #507
153 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa usakA ullekha dhavalA meM kiyA gayA hai| kintu usa mAnyatA meM gANitika dRSTi se yaha truTi thI ki loka kA samagra ghanaphala 343 ghana rajju se bahuta kama thaa| vIrasenAcArya ne gANitika AdhAroM para mRdaMgAkAra loka kA ghanaphala nikAla kara dikhA diyA ki yaha mAnyatA 343 ghana rajju kI mAnyatA ke sAtha saMgata nahIM ho sakatI hai| taduparAnta unhoMne do prAcIna gAthAoM ke AdhAra para yaha batAyA ki loka kA ghanaphala adholoka meM 196 ghana rajju aura Urdhva loka meM 147 ghana-rajju honA caahie| unhoMne apanI gANitikapratibhA dvArA khoja nikAlA ki aisA phalita tabhI ho sakatA hai, jabaki loka kI eka vimiti ko sarvatra sAta rajju mAna liyA jAye / isa parikalpanA ke AdhAra para unhoMne loka kI jo AkRti banAI, usameM loka kA samagra ghanaphala 343 ghana rajju, adholoka kA 196 ghanarajju aura Urdhvaloka kA 147 ghanarajju huA / isa AkRti meM mUla mAnyatAeM jaise ki samagra UMcAI 14 rajju, adholokAnta meM bAhalya sAta rajju, loka-madhya meM 1 rajju, Urdhvaloka ke madhya meM 5 rajju aura Urdhvaloka ke anta meM 1 rajju bhI surakSita raha giiN| isa prakAra vIrasena dvArA pratipAdita lokAkRti digambara-paramparA meM sarvamAnya ho gii| zvetAmbara paramparA meM loka ke viSaya meM mUla mAnyatAoM meM uparokta mAnyatAoM ke atirikta ina mAnyatAoM kA bhI samAveza hotA hai : 1. loka kA AyAma-viSkambha (lambAI-caur3AI) samAna UMcAI para samAna honA cAhie / 2. loka kI lambAI-caur3AI meM utsegha kI apekSA kramika vRddhi-hAni honI cAhie / arthAt loka ke ThIka madhya meM sthita 1 rajju AyAma-viSkambha vAle kSullaka pratara se adholoka kI ora jAne para adhomukhI tiryak vRddhi (lambAI-caur3AI meM vRddhi), Urdhvaloka kI ora jAne para UrdhvamukhI tiryak vRddhi aura brahmaloka ke pAsa jahAM loka kA bAhulya (lambAI-caur3AI) 5 rajju hai, vahAM se Upara jAne para UrdhvamukhI tiryak hAni hotI hai| isakA vivecana karate hue kahA gayA hai ki "kSullaka pratara se AMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga Upara jAne para loka kI tiryak vRddhi AMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga jitanI hotI hai aura tiryak bar3hA huA AMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga Urdhvagata AMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga se kama 1. cavadaha rajju UMce loka ke ThIka madhyama meM, jahAM loka kI lambAI-caur3AI 1 raju mAnI gaI hai, vahAM jo AkAza ke prataradvaya hai, unheM kSullaka pratara kahate haiM, kyoMki ye prathama gharmA nAmaka pRthvI ke sabase choTe pratara hai / kSullaka-pratara se Upara yA nIce jAne para loka kI lambAI-caur3AI meM kramazaH vRddhi hotI hai| lokaprakAzakAra ne likhA hai : gharmAghanodadhighanatanuvAtAt vihAyasaH / aMsakhyabhAgaM cAtItya, madhya lokasya kIrtitam // asmAdUrdhvamadhazcaiva, saMpUrNAH sapta rajjavaH / atha trayANAM lokAnAM, pratyekaM madhyamucyate // dharmAyAM sarvataH kSullamatrAsti prataradvayam / maNDakAkAramaikaikakhapradezAtmakaM ca tat / / rucake'tra pradezAnAM, yaccatuSkadvayaM sthitam / tatsamazreNikaM tacca vijJeyaM prataradvayam // lokavRddhirdhvamukhI, tayoruparisaMsthitAt / adhaHsthitAtpunastasmAllokavRddhiradhomukhI // - lokaprakAza, sarga 12, zloka 49 se 53 / pUrNaMkarajjupRthulAt, kSullakapratarAditaH / UrdhvaM gate'GAlAsaMkhyabhAge tiryagvivarddhate // aGgulasyAsaMkhyabhAgaH, paramatreti bhAvyatAm / UrdhvagAdagulasyAMzAdaMzastiryaggato laghuH // evamadho'pi / evaM cordhvalokamadhyaM, pRthulaM paJca rajavaH / hIyate'tastathaivorcA, rajjurekA'vaziSyate // kiJca-- rajjumAnAd dvitIyasmAt, kSullakapratarAccitiH / adhomukhI ca tiryak cAGgalAsaMkhyAMzabhAgikA / / evaM cAdholokamUle, pRthutvaM sapta rajjavaH / - vahI, sarga 12, zloka 99 se 103 /

Page #508
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 154 hai / isI prakAra adhomukhI vRddhi Adi hai|" ina mAnyatAoM kA yadi svIkAra kiyA jAye, to 'uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju bAhalya' kI kalpanA saMgata nahIM hotI hai / isalie zvetAmbara-paramparA ke AcAryoM ne 'uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju' vAlI mAnyatAo ko svIkAra nahIM kiyA hai| dUsarI ora 343 ghana rajju vAlI mAnyatA bhI ve svIkAra karate haiN| mUla mAnyatAoM ko surakSita rakhate hue, loka ke AkAra kA cintana zvetAmbara granthoM meM kiyA gayA hai| 'vargita lokamAna' meM jisa paddhati kA upayoga huA hai, usase lagatA hai ki AcAryoM ne samasyA ko sulajhAne kA gANitika AdhAroM para prayatna kiyA hai| jisa prakAra loka ke samagra 56 'lambakoNIya samAnAntara SaT-phalakoM' meM vibhAjana kiyA hai, usase yaha lagatA hai ki vaha prayatna 'Adhunika samAkalanagaNita' kA eka prArambhika rUpa hai| 'vargita-lokamAna' meM liye gae vaimitika mAna loka ke vAstavika vaimitika-mAna nahIM hai, kyoMki zvetAmbara-paramparA kI mUla mAnyatA ke anusAra loka kI tiryak vRddhi-hAni kA sAtatya honA cAhie, jabaki 'vargita-lokamAna' meM pratyeka khaNDUka meM eka-sI lambAIcaur3AI hai| ataH spaSTa hai ki 'vargita-lokamAna' meM jisa AkAra kI kalpanA kI gaI hai, vaha kevala kAlpanika hai aura viSama AkAra vAle loka kA ghanaphala nikAlane ke lie suvidhAjanaka banAyA gayA AkAra hai| loka kA kula Ayatana 343 ghanarajju hai, jisameM adholoka kA ghanaphala 196 ghanarajju aura Urdhvaloka kA ghanaphala 147 ghanarajju hai, isa mAnyatA kA ullekha bhI zvetAmbara granthoM meM hai| kintu 1. saMgrahaNIsUtra kI hastalikhita prati meM se jo citra glesanahApa dvArA likhita dera jainijimusa meM chapA hai, usameM isa prakAra vivaraNa diyA gayA hai : Urdhva saMvartaka : (dhana) khaNDUka 9408 sUcI (rajju) 2352 pratara (rajju) 588 ghana (rajju 147 ubhau militau : (dhana) khaNDUka 21952 adho saMvartaka : (dhana) khaNDUka 12544 sUcI (raju) 5488 sUcI (rajju) 3136 pratara (rajju) 1372 pratara (rajju) 784 ghana (raju) 343 ghana (raju) saMvartita loka sthApanA : 2 1 | 1 | ANWw 3/ isa citra meM samagra loka ko vibhAjita kara tIna vimitiyAM sAta-sAta rajju kisa prakAra hotI hai, yaha batAyA gayA hai, aisA lagatA hai| loka prakAza meM bhI samagra loka ke (dhana) khaNDUkoM kI saMkhyA 21952 batAI gaI hai| jaisecaturbhirguNane tvAsAM, khaNDukAnyekaviMzatiH / sahasrANi navazatI, dvipaJcAzatsamanvitA // - lokaprakAza, sarga 12, zloka 141 /

Page #509
155 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTabhaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa isako siddha karane kI koI bhI gANitika vidhi yahAM upalabdha nahI hotI hai / jisa vyAvahArika vidhi ke AdhAra para loka kA ghanaphala 343 ghana rajju siddha kiyA gayA hai, usakI carcA kI jA cukI hai, kintu vaha vidhi gaNita kI dRSTi se apUrNa lagatI hai / Adhunika gaNita-paddhatiyoM ke prakAza meM yadi Adhunika gANitika viSayoM ke prakAza meM ukta samasyA kA adhyayana kiyA jAye, to aisA samAdhAna nikala sakatA hai, jo ullikhita mUla mAnyatAoM ke sAtha saMgata ho aura usameM gANitika vidhiyoM kI pUrNatA bhI surakSita rahe / isa prakAra kA prayatna karane para yaha niSkarSa nikalatA hai ki loka kA 343 ghana rajju Ayatana zvetAmbara-paramparA ke dvArA pratipAdita mUla mAnyatAoM para nikAlA jA sakatA hai| isa prakAra ke prayatna ke phalasvarUpa hama lokAkRti ke jisa nirNaya para pahuMcate haiM, usakI ye vizeSatAeM ullekhanIya hai : 1. dhavalAkAra AcArya vIrasena ne loka ke sampUrNa ghanaphala ko 343 ghana-rajju siddha karane ke lie tathA adholoka ke ghanaphala ko 196 ghana-rajju aura Urdhvaloka ke ghanaphala ko 147 ghanarajju siddha karane ke lie loka ke uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju moTAI kI kalpanA kI hai, kyoMki unake matAnusAra loka ko anya prakAra se mAnane para ukta ghanaphala sambhava nahIM hai / isa navIna AkRti meM sarvatra sAta rajju bAhulya mAne binA bhI samagra loka kA ghanaphala 343 ghana-rajju, Urdhvaloka kA 147 ghana-rajju aura adholoka kA 196 ghana-rajju sambhava ho jAtA hai| 2. zvetAmbara-paramparA evaM digambara-paramparA kI sabhI mUlabhUta mAnyatAyeM isa navIna vidhi meM akhaNDita raha jAtI haiN| yaha to spaSTa ho hI cukA hai ki 'uttara-dakSiNa sarvatra sAta rajju bAhalya' kI mAnyatA digambara-paramparA kI mUla mAnyatA nahIM hai, jaise dhavalAkAra ne svayaM kahA hai| isake atirikta dhavalAkAra ne digambara-paramparA kI jina mUlabhUta mAnyatAoM kA ullekha kiyA hai, unake sAtha 'uttaradakSiNa sarvatra sAta rajju bAhalya' vAlI mAnyatA itanI saMgata nahIM hotI hai, jitanI isa navIna vidhi meM pratipAdita loka-AkRti hotI hai - jaise ghavalAkAra ne mUlabhUta mAnyatA kI dyotaka tIna gAthAoM ko uddhRta karate hue likhA hai - "nIce vetrAsana ke samAna, madhya meM jhallarI ke samAna aura Upara mRdaMga ke samAna AkAra vAlA tathA madhyavistAra (arthAt eka raju) se caudaha gunA lambA loka hai|" 1. Adhunika 'samAkalana-gaNita' meM Thosa AkRtiyoM ke Ayatana nikAlane kI vidhi ke AdhAra para lokAkRti kA Ayatana nikAlane para 343 ghana-rajju kA Ayatana kisa prakAra ho sakatA hai, isake lie dekheM, pariziSTa-4 / 2. dekheM, SaTkhaNDAgama, bhAga-4, pR0 20 / 3. Na ca sattarajubAhallaM karaNANiogasuttaviruddhaM, tassa tattha vidhippddisedhaabhaavaado| - vahI, pR022 / 1. dhavalAkAra ne mUlabhUta mAnyatA kI dyotaka nimna tIna gAthAe uddhRta kI hai: heTThA majjhe uvariM vettAsaNajhallarImuiMgaNiho / majjhimavitthAreNa ya coddasaguNamAyado logo // logo akaTTimo khalu aNAiNihaNo sahAvaNivvatto / jIvAjIvehi phuDo Nicco talarukkhasaMThANo / / loyassa ya vikkhaMbho cauppayAro ya hoi nnaayvvo| sattekkago ya paMcekkago ya rajju muNeyavvA / / - vahI, pR0 11 /

Page #510
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 156 "yaha loka nizcayataH akRtrima hai, anAdi-nidhana hai, svabhAva se nirmita hai, jIva aura ajIva dravyoM se vyApta hai, nitya hai tathA tAla vRkSa ke AkAra vAlA hai|" "loka kA viSkambha (vistAra) cAra prakAra kA hai, jisameM adholoka ke anta meM sAta rajju, madhyaloka ke pAsa eka rajju, brahmaloka ke pAsa pAMca rajju aura Urdhvaloka ke anta meM eka rajju vistAra dhavalAkAra kI mAnyatA (uttara-dakSiNa sarvatra sapta rajju bAhulya) kA jo virodha ina tIna gAthAoM ke sAtha dikhAI paDatA hai, usakA nirAkaraNa karate hue ve likhate hai - "isa loka (AyatacaturasrAkAra) kA prathama gAthA ke sAtha bhI virodha nahIM hai, kyoMki eka disA meM vetrAsana aura mRdaMga kA AkAra dikhAI detA hai / yadi kahA jAe ki abhI batAye gae loka meM (madhya bhAga para) jhallarI kA AkAra nahIM hai, so bhI nahIM, kyoMki madhyaloka meM svayambhUramaNa samudra se parikSipta tathA cAroM ora se asaMkhyAta yojana vistAra aura eka lAkha yojana moTAI vAlA yaha madhyavartI pradeza candra maNDala kI taraha jhallarI ke samAna dikhAI detA hai aura dRSTAnta sarvathA dArTAnta ke samAna nahIM hotA hai, anyathA donoM ke hI abhAva kA prasaMga A jAyegA / yadi kahA jAye Upara batAye gae isa loka ke AkAra meM tAlavRkSa ke samAna AkAra sambhava nahIM hai, so bhI nahIM, kyoMki eka dizA se dekhane para tAlavRkSa ke samAna saMsthAna dikhAI detA hai aura tIsarI gAthA ke sAtha bhI virodha nahIM AtA hai, kyoMki, yahAM para bhI pUrva aura pazcima ina donoM hI dizAoM meM gAthokta cAroM hI prakAra ke viSkambha dekhe jAte hai....|" isa prakAra dhavalAkAra ne jina zaMkAoM kA samAdhAna kiyA hai, ve navIna AkAra vAle loka ke viSaya meM uThatI hI nahIM / kyoMki isa navIna AkAra meM cAroM ora se loka kA samAna AkAra dikhAI detA hai / dUsarI bAta yaha hai ki dhavalAkAra dvArA kiyA gayA samAdhAna hI itanA santoSajanaka nahIM hai, kyoMki gAthAoM meM kahI bhI nahIM kahA gayA hai ki kevala eka hI dizA meM vetrAsana Adi AkAra vAlA loka hai| ataH sAmAnyatayA isa prakAra ke varNana se to yahI artha nikalanA cAhie ki saba dizAoM meM loka kA vetrAsana Adi AkAra dikhAI detA hai| tIsarI gAthA meM 'viSkambha' ke viSaya meM bhI jo samAdhAna diyA gayA ki kevala pUrva-pazcima meM cAra prakAra ke viSkambha dekhe jAte haiM, yaha bhI itanA santoSajanaka nahIM lagatA, kyoMki gAthA meM pUrva-pazcima' kA kahIM bhI ullekha nahIM hai| pratyuta viSkambha zabda sAdhAraNatayA sarvatra samAna vistAra ho tabhI upayoga meM AtA hai| ataH tIsarI gAthA se to yahI artha nikalatA hai ki pUrva-pazcima, uttara-dakSiNa, vistAra sAta rajju, eka rajju, pAMca rajju aura eka rajju hai / ina zaMkAoM kA samAdhAna navIna AkRti meM sahaja rUpa se mila jAtA hai, kyoMki navIna AkRti pUrNarUpa se samamita (Symmetrical) hai aura gAthAoM meM batAyA gayA AkAra tathA viSkambha sabhI dizAoM 1. Na ca edassa logassa paDhamagAhAe saha viroho, egadisAe vettAsaNamudiMgasaMThANadaMsaNAdo / Na ca ettha jhallarIsaMThANaM Natthi, majjhamhi sayaMbhuramaNodahiparikkhittadeseNa caMdamaNDalamiva samaMtado asaMkhejajoyaNarudeNa joyaNalakkhabahalleNa jhllriismaannttaado| Na ca diTThato dALaMtieNa savvahA samANo, doNhaM pi abhAvappasaMgAdo / Na ca tAlarukkhasaMThANamettha Na saMbhavai, egadisAe taalrukkhsNtthaanndsnnaado| Na ca taIyAi gAhAe saha viroho, ettha vi dosu disAsu cuvvihvikkhNbhdsnnaado| - vahI, pR0 21-22 /

Page #511
157 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSam - vizvaprahelikAnusAreNa meM samAna rUpa se milatA hai| zvetAmbara-paramparA kI mUla mAnyatAoM kI carcA kI jA cukI hai aura navIna AkRti se spaSTa ho jAtA hai, ki zvetAmbara-paramparA kI sabhI mUla mAnyatAeM navIna AkRti meM surakSita haiN| 3. isa navIna AkRti kA AdhAra pUrNarUpeNa Adhunika gaNita meM mAnya vidhiyAM haiN| 4. AkRti kI vakratA (Curvature) Adhunika vaijJAnika mAnyatAoM ke sAtha susaMgata hotI hai aura isa sadRzatA ke AdhAra para loka kI bhUmiti kA yukliDiyetara honA asambhava nahIM mAnA jA sakatA / ina vizeSatAoM ke atirikta gaNita aura loka ke sambandha se anya mAnyatAoM kI puSTi bhI isase hotI hai / raju kA aMkIkaraNa rajju jaina darzana kA pAribhASika zabda hai / jaina darzana meM jahAM loka ke sambandha se dUrI kA vivecana huA hai, vahAM adhikAMzatayA 'rajju' zabda kA upayoga huA hai| 'rajju' ko hama jaina jyotibhautikI (strophysics) kA kSetra-mAna kaha sakate haiM / vyavahArika bhASA meM eka rajju kA mAna asaMkhyAta yojana batAyA gayA hai / kucha vidvAnoM ve rajju ko aMko ke dvArA vyakta karane kA- aMkIkaraNa karane kA prayatna kiyA hai| inameM pAzcAtya vidvAn aura gaNitajJa sI.TI.kolabrUka (C.T.Colebrook) kA nAma ullekhanIya hai / unhoMne jaina darzana ke gANitika tattvoM ke adhyayana ke AdhAra para 'rajju' ke viSaya meM paribhASA dI hai| kolaka ke anusAra 'rajju' kA mAna nimnokta paribhASA meM diyA gayA hai| "2,057,152 yojana pratikSaNa kI gati se nirantara calane vAlA deva chaH mahIne meM jitanI dUrI taya karatA hai, use eka rajju kahA jAtai hai|"3 isa kathana meM kevala rajju kI vyAkhyA dI gaI hai / isakA upayoga karake zrI jI0 ela0 jaina ne rajju ke aMkIkaraNa kA prayatna kiyA hai / zrI jaina ne prathama to AinsTIna ke vizva ke Ayatana aura jaina darzana meM mAnya loka ke Ayatana kA samIkaraNa karake nimnokta prakAra se rajju kA mAna nikAlA hai : 'AinsTIna ke vizva kI trijyA = 1,068,000,000 prakAza-varSa jahAM eka prakAza varSa ___ = 5.88 x 1012 mAIla hai| 1. jaina mAnyatA meM loka kI bhUmiti ke yukliDiyetara hone kI saMbhAvanA ke viSaya meM vistRta carcA ke lie dekheM, pariziSTa4 / 2. vistRta vivecana ke lie dekheM, pariziSTa - 4 / 3. isa paribhASA ko jarmana vidvAn phona glesanahApa ne apanI jarmana bhASA meM likhI huI pustaka dera jainijimusa meM pR0222 para uddhRta kiyA hai / kolabrUka ne kisa AdhAra para yaha paribhASA dI hai, isakA vahAM koI ullekha nahIM hai| 4. dekheM, kosmolojI olDa eNDa nyU, pR0 116-117 / 5. vizva-trijyA kA yaha mAna vartamAna meM vaijJAnikoM ko mAnya nahIM rahA hai| isakI carcA vaijJAnika dRSTikoNa ke antargata ho cukI hai, dekhe; pRSTha 59, 60 /

Page #512
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 158 vizva kI AkRti pUrNa golA ke samAna hone se, golAkArIya' vizva kA Ayatana = (trijyA)3 = 1 2 (1068 x 106 x 5.88 x 1012)3 ghana mAIla = 1037 x 1063 ghana mAIla yadi isa Ayatana kA jaina darzana ke loka Ayatana 343 ghana rajju ke sAtha samIkAra kiyA jAye, to 1 rajju = 1.45 x 1021 mAIla hotA hai / aura yadi 239 ghana rajju ke sAtha samIkAra kiyA jAya, to 1 rajju = 1.63 x 1021 mAIla hotA hai / kolabuka dvArA dI gaI vyAkhyA kA zrI jaina ne isa prakAra upayoga kiyA hai : 1 yojana = 4000 mAIla aura 1 kSaNa = 1 prativipalAMza' = 540000 miniTa ataH 2,057,152 yojana = 8,228,608,000 mAIla tathA 6 mahIne = 6 x 30 x 24 x 60 x 540000 prativipalAMza .. 6 mahIne ukta vega se gati karane se taya kI gaI dUrI = 8,228,608,000 x 6 x x 24 x 60 x 540000 mAIla = 1.15 x 1021 mAIla arthAt isa vidhi se 1 rajju = 1.15 x 1021 mAIla hotA hai / 1. yaha sUtra (Formula) yukliDIya bhUmiti ke lie hai, jabaki AInsTIna ke vizva meM yukliDiyetara bhUmiti ke sUtra kA upayoga honA cAhie / yaha sUtra isa prakAra hai : yadi trigolAkArIya vizvAkAza kI trijyA ho, to Ayatana = 2 2tri 3 yaha Ayatana yukliDIya bhUmiti ke sUtra se nikAle gaye Ayatana se adhika hotA hai| golAkArIya vizva-AkAza kA artha 'yuklaDIya golA' kahanA galata hogaa| isa viSaya kI carcA ke lie dekheM, dI eksapANDiga yunivarsa, le0 sara Arthara eDiMgTana; pR071| 2. prativipalAMza se lekara ghaDI taka kA mAna-koSThaka isa prakAra hai : 60 prativipalAMza = 1 prativipala 60 prativipala = 1 vipala 60 vipala = 1 pala / 60 pala = 1 ghaDI - 24 minaTa . .:. 1 minaTa = 60 x 60 x 60 x 60 24 = 540000 prativipalAMza - dekheM, kosmolojIolDa eNDa nyU, pR0117, ttippnn|

Page #513
159 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa isa prakAra donoM vidhiyoM se nikAlA gayA mAna eka dUsare se bahuta nikaTa kA hai, phira bhI zrI jaina dvArA kiyA gayA yaha aMkIkaraNa nimna kAraNoM ke AdhAra para yathArtha nahIM mAnA jA sakatA : 1. isa prakAra se nikAle gae rajjU kA mUlya 1022 mAIla se bhI kama hai, jabaki rajju kA mUlya asaMkhyAta yojana mAnA gayA hai, jisakA ullekha svayaM zrI jaina ne bhI kiyA hai| 'asaMkhyAta' kI apekSA meM 1022 kI saMkhyA nagaNya-sI ho jAtI hai| 2. 'kSaNa' ke sthAna meM prativipalAMza' kA mUlya liyA gayA hai, yaha upayukta nahIM lagatA / 'kSaNa' kA vAstavika artha kAla kA sUkSmatama aMza honA cAhie / isa bAta kA svIkAra svayaM zrI jaina ne bhI kiyA hai| 'kSaNa' ke sthAna meM prativipalAMza kA mUlya sthApita karane se 'rajju' kA mUlya vAstavika mAna se bahuta hI kama ho gayA hai| 3. AinsTIna ke vizva-sambandhI die gae AMkaDe aba mAnya nahIM rahe haiN| vizva-vistAra ke siddhAnta ke anusAra to vizva kA nizcita Ayatana ho hI nahIM sakatA / isa prakAra kI vaijJAnika sadigdhatAoM se aura gaNita-sambandhI upayukta sUtroM kA upayoga na hone se zrI jaina dvArA kiyA gayA aMkIkaraNa yathArtha nahIM lagatA / ina kAraNoM ke AdhAra para yaha niHsaMdigdhatayA kahA jA sakatA hai ki rajju kA yathArtha aMkIkaraNa nahIM huA hai| kolabrUka ne bhI kevala rajju kI paribhASA hI dI hai, gaNanA nahIM kI hai| aba taka anya kisI vidvAn ke dvArA rajju kA aMkIkaraNa nahIM huA, aisA lagatA hai| yahAM para hama rajju kA aMkIkaraNa nimnokta do prakAra se karane kA prayatna kareMge / 1. kolabrUka dvArA dI gaI vyAkhyA kA upayoga kolabrUka kI vyAkhyA meM kSaNa' ke sthAna meM kAla kA sUkSmatama aMza 'samaya' kA sthApana honA caahie| jaina darzana ke anusAra 'samaya' kAla kA avibhAjya aMza hai / 6 mahIne ke samayoM kI saMkhyA nikAlane ke lie pahale eka AvalikA ke samayo kI saMkhyA nikAlanI Avazyaka hai / eka AvalikA ke samayoM kI saMkhyA utanI hotI hai, jitanA ki jaghanya-yukta-asaMkhyAta (janyu0a0) kA mAna hotA hai| 5 jaghanya-yukta-asaMkhyAta' kI vyAkhyA karate hue kahA gayA hai ki isa saMkhyA kA mAna utanA hai, jitanA 'jaghanya-parIta-asaMkhyAta' (ja0pa0a0) ko 'jaghanya-parIta-asaMkhyAta' se guNane para hotA hai| kintu isakI sahI gaNanA karanA atyanta hI jaTila kArya hai| isa saMkhyA ko aMko ke dvArA vyakta karanA bhI ati kaThina kArya hai / rajju ke mAna kI gaNanA karane ke lie hama yahAM para eka kalpanA kara sakate hai ki 'utkRSTa saMkhyAta' ke sthAna para hama 'zIrSaprahelikA' 1. dekheM, vahI, pR0 116, TippaNa saM0 1 / 2. dekheM vahI pR0 118 / 3. dekhe prishisstt-2| 4. dekhe pariziSTa - 3 / 5. anuyogadvArasUtra, 'asaMkhyAsaMkhyaka' viSaya; jaghanyayuktAsaMkhya, tadAvalIsamayaiH samam / - lokaprakAza, sarga 1, zloka 170 / 6. dekheM, pariziSTa - 3 / 7. dekheM, vahI /

Page #514
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 160 nAmaka saMkhyA kA prayoga kara sakate hai / " ja0pa0a0 kA mAna paribhASA ke anusAra 'utkRSTa saMkhyAta' se kevala eka adhika hai / arthAt, aba kyoMki, ja0pa0a0 = aura hamArI kalpanA ke AdhAra para isalie, utkRSTa saMkhyAta + 1 ja0yU0a0 = ( ja0pa0a0 ) ( ja0pa0 a0 ) utkRSTa saMkhyAta zIrSa prahelikA ja00a0 = = ( zIrSaprahelikA + 1) zIrSaprahelikA kA mAna zvetAmbara paramparA meM do prakAra se milatA hai mAthurI vAcanA' para AdhArita paramparA ke anusAra zIrSaprahelikA kA mAna(84,00,00028) hai, jo ki aMko meM likhane para ( zIrSaprahelikA + 1 ) 758,263,253,073, 010, 241, 157, 973, 569, 975, 696, 406, 218,966,808, 140 080,183,296 x 10 - jisako saMkSepa meM likhane para, 7.58 x 10 193 lagabhaga hotA hai / vAlabhya vAcanA' ke anusAra yaha mAna - ( 84,00,000 36) arthAt 187,955,179,550, 112,595, 419,009, 699,813,430,770,797,465,494, 261,977,747, 657, 257, 345, 718,681,6 * 10180 jisako saMkSipta meM likhane para, 1.87 x 10 249 lagabhaga hotA hai / zIrSaprahelikA ke ukta mAnoM meM se hama yahAM para nyUnatama mAna arthAt mAthurI vAcanA ke anusAra die gae mAna kA upayoga kareMge / zIrSaprahelikA kA mAna eka kI apekSA meM bahuta baDA hai, ataH ja0 yu0a0 kI paribhASA meM ( zIrSaprahelikA + 1) ke sthAna para hama 'zIrSaprahelikA' le sakate hai / 1. yadyapi yaha kalpanA mUlataH yathArtha nahIM hai, kyoMki 'utkRSTa saMkhyAta' kA mAna 'zIrSaprahelikA' se bahuta adhika hai; phira bhI 'rajju' ke mAna kI jaghanya maryAdA ko nirdhArita karane ke lie yaha kalpanA karanI hogI / zIrSaprahelikA ke lie dekheM anuyogadvAra : kAlasamavatAra viSaya; bhagavatIsUtra, 6-7 - 246, 247 tathA pariziSTa - 2 / 2. lokaprakAza, 2911,12 / 3. vahI, 29-21 /

Page #515
161 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa isa prakAra, (7.58 x 10193) janyu0a0 = (7.58 x 10193) yaha saMkhyA eka AvalikA ke samayoM kI hai| pariziSTa - 1 meM die gae koSThaka se, 1 muhUrta (48 minaTa) = 1,67,77,216 AvalikA 6 mAsa = 5400 muhUrta aba, paribhASA ke anusAra, rajju vaha antara hai, jo 6 mAsa meM '2,057,152 yojana prati samaya' kI gati se taya kiyA jAtA hai / ataH 1 rajju (7.58 x 11169) = 5400 x 1,67,77,216 x (7.58 x 1012) x ,057,152 yojana isa guNAkAra kA sannikaTa phala - { (1.47 x 10 196) + 17 } yojana 1 rajju = 1.86 x 10 yojana lagabhaga hai| isa prakAra rajju kA nyUnatama mAna hamane 'yojana' meM nikAlA / 'yojana' ke mApa ko Adhunika mApo meM pariNata karane kI vidhi ke viSaya meM mataikya nahIM hai| zvetAmbara paramparA ke anusAra dvIpa, samudra Adi kI lambAI-caur3AI Adi mApane ke lie vizeSa prakAra ke yojana kA upayoga hotA hai, jo sAmAnya yojana se 1000 gunA hai| sAmAnya yojana 4 koza kA mAnA gayA hai| digambara paramparA ke anusAra dvIpa Adi ko mApane vAlA yojana sAmAnya yojana se 500 gunA hai| 'koza' aura Adhunika 'mAIla' ( = 5280 phITa), ke bIca nimna sambandha hai : (1) 1 yojana = 8000 mAIla athavA (2) 1 yojana = 4000 mAIla ina mUlyAMkanoM kA upayoga karane para mAIlo meM 1 rajju kA mAna kramazaH nimnokta AtA hai : { (1.47 x 10196) + 20 } (1) 1 rajju = 14.88 x 10 mAIla { (1.47 x 10196) + 20 } (2) 1 rajju = 7.44 x 10 mAIla 1. loka prakAza, 1-31 se 36,43 / 2. dekheM, pariziSTa - 1 // 3. tiloyapaNNatti, 1-108 / 4. dekheM, pariziSTa-1 /

Page #516
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 162 ina mAnoM ko hama prakAza-varSa meM bhI vyakta kara sakate hai / kyoMki 1 prakAza varSa = 5.88 x 1012 mAIla hai, ataH { (1.47 x 10196) + 8 } (1) 1 rajju = 2.91 x 20 prakAza varSa / ___{ (1.45 x 10196) + 8 } (2) 1 rajju = 1.45 x 10 prakAza varSa isa prakAra se rajju kA nyUnatama mApa mAIla tathA prakAza-varSa meM vyakta karane se samagra vizva kA ghanaphala hama Adhunika mApoM meM vyakta kara sakate hai| uparokta mUlyAMkanoM ko svIkAra karane para vizva kA ghanaphala, jo 343 ghana rajju hai, ghana mAiloM meM aura ghana prakAza-varSoM meM kramazaH nimna prakAra AtA hai : { (4.41 x 10196) + 65 } (1) 11.35 x 10 ghana mAIla / { (4.41 x 10196) + 65 } (2) 1.42 x 10 ghana mAIla prakAza varSoM meM { (4.41 x 10196) + 27 } (1) 8.45 x 10 ghana prakAza varSa { (4.41 x 10196) + 27 } (2) 1.05 x 10 ghana prakAza-varSa 2. tiryag loka ke dvIpa-samudroM ke parimANoM kA upayoga rajju ke aMkIkaraNa karane kA dUsarA prakAra usakI nimna vyAkhyA para AdhArita hai : "pramANAMgula se niSpanna jo yojana hotA hai, usa prakAra ke asaMkhya koTAkoTi yojanoM kA 1 raju hotA hai| svayaMbhUramaNa samudra kI pUrva aura pazcima vedikAoM ke bIca meM jo antara hai, vaha 1 rajju hai|" jaina darzana ke anusAra samagra loka ke madhya meM 'tiryag-loka' hai, jisameM asaMkhya dvIpasamudra haiN| ye dvIpa-samudra valaya ke AkAra meM eka dUsare ko parivRtta karate haiN| sabake madhya meM 1 lAkha yojana pramANa vyAsa vAlA jambUdvIpa hai aura sabase antima asaMkhya yojana vyAsa vAlA svayaMbhUramaNa samudra hai| pratyeka dvIpa ke bAda samudra aura samudra ke bAda dvIpa hai| pratyeka valaya kA bAhalya pUrva valaya ke 1. pramANAMgulaniSpannayojanAnAM pramANataH / asaMkhyakoTAkoTibhirekA rajuH prkiirtitaa|| svayambhUramaNAbdherye pUrvapazcimavedike / tayoH parAntAntarAlaM rajjumAnamidaM bhavet / / - loka prakAza, 1-64-65 /

Page #517
163 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa bAhalya se dugunA hai / ye bAhalya yojanoM meM mApe gae haiM / pramANAMgula utsedha-AMgula se 1000 gunA hotA hai| jambUdvIpa kA vyAsa pramANAMgula se niSpanna 1,00,000 yojana hai| dUsarA valaya, jo ki samudra hai, 2,00,000 yojana bAhalya vAlA hai| tIsarA valaya, jo ki dvIpa hai, 4,00,000 yojana bAhalya vAlA hai aura isI prakAra se anta meM svayaMbhUramaNa samudra kA valaya AtA hai| isa antima valaya ke pUrva-pazcima kinAroM para arthAt isa vartula ke pUrva-pazcima vyAsa ke do choroM para do vedikAeM haiN| ina vedikAoM ke bIca meM jo antara hai, vaha eka 'rajju' hai| ukta vyAkhyA aura usake vivecana se spaSTa ho jAtA hai ki valayoM ke bAhalya 'guNottara zreDhi' meM hai| antima vartula kA vyAsa jo ki 1 raju hai, vahI saMkhyA hai, jo saMkhyA sabhI valayoM ke bAhalya ko jor3akara use 2 se guNana kareM aura guNanaphala meM se prathama vartula kA vyAsa (= 105 yojana) ghaTAne para AtI hai / (kyoMki prathama valaya ko choDa kara zeSa sabhI valaya do bAra gine jaayeNge)| isa prakAra gANitika saMjJA meM - 1 rajju = { (26 sabhI valayoM kA bAhulya) - prathama vartula kA vyAsa) } prathama vartula kA vyAsa 105 yojana hai / yadi na = sabhI valayoM kI saMkhyA ho to L sabhI valayoM kA bAhulya = ((3-1) x 105) yojana ataH 1 rajju = { 2 [ (3-1) x 105 ] - (105) } yojana = { 2 na + 1 - 3) x 105 } yojana sabhI valayoM kI saMkhyA 'na' hai, usakA aMkIkaraNa karane ke lie 'na' kI nimna vyAkhyA kA upayoga karanA hogA - "aDhAI sUkSma uddhAra sAgaropama (sU0u0sA0) ke jitane 'samaya' hai, utanI dvIpa-samudroM kI saMkhyA hai / arthAt 25 koTAkoTi sUkSma uddhAra palyopama (sU0u0pa0) ke jitane 'romakhaNDa' hai, utanI dvIpa-samudroM kI saMkhyA hai|"2 'palyopama' aura 'sAgaropama' jaina darzana ke pAribhASika zabda hai aura ye kAla ke mApa haiM / eka sU0u0pa0 ke samayoM kI saMkhyA isa prakAra nikAlI jA sakatI hai : kueM meM rahe hue kezAgrakhaNDoM kI saMkhyA hai (3.3 x 1036 x asaMkhyAta) yahAM para 'asaMkhyAta' kA aMkIkaraNa karanA hamAre lie sambhava nahIM hai| isalie hama punaH vahI 1. dekheM, pariziSTa-1 / 1. AmyAM sAgarapalyAbhyAM mIyante dvIpasAgarAH / asyAH sArddhadvisAgaryAH samayaiH pramitA hi te // yadvaitAsu palyakoTAkoTiSu pNcviNshtii| yAvanti bAlakhaNDAni tAvanto dvIpasAgarAH / / - lokaprakAza, 1-96-97 /

Page #518
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 164 kalpanA karate hai kiM 'zIrSaprahelikA' saMkhyA ko hama 'asaMkhyAta' ke samAna mAna leN| isase hameM 'rajju' kA nyUnatama mAna mila sakatA hai / isa prakAra kuMeM meM rahe hue kezAgra-khaNDoM kI saMkhyA hai - (3.3 x 1036) x (7.58 x 10193) prati samaya eka kezAgra-khaNDa bAhara nikAlA jAtA hai; ataH 'sU0u0pa0 ke samayoM kI saMkhyA hai - (3.3 x 1036) x (7.58 x 10193) aba, 25 koTAkoTi' sU0u0pa0 ke samayoM kI saMkhyA, jo ki paribhASA ke anusAra dvIpasamudroM kI saMkhyA arthAt 'na' hai ataH, na = (25 x 1014) x (3.3 x 1036) x (7.58 x 10193) = 6.25 x 10245 'rajju' ke aMka-samIkaraNa meM 'na' ke sthAna para uparokta saMkhyA rakhane para, _ [ (6.25 x 1001) + 1 ] 1.5 yojana 24 1 rajju - 2 (6.25 4 10 (1.88 x 10245) yojana lagabhaga 'prathama prakAra' meM jisa prakAra se yojana ke vividha mUlya lekara 'rajju' kA mAna mAIla evaM prakAzavarSa meM nikAlA thA, usa prakAra yahAM para bhI nikAlA jA sakatA hai / kramazaH pUrva rIti ke anusAra, (1) 1 rajju = 8.0 x 10{ (1.88 x 10245) + 3} mAIla (2) 1 rajju = 4.00 x 106 (1.8 x 10245) + 3} mAIla prakAza varSoM meM kramazaH ye saMkhyAe - (1) 4.704 x 106 (1.88 x 10245) - 9 } prakAza varSa (2) 2.352 x 106 (1.88 x 10245) - 9 } prakAza varSa vizva kA ghanaphala jo 343 ghana-rajju haiM, kramazaH ghana mAiloM meM - 1. dekheM pariziSTa - 2 / 2. eka koTAkoTi = 1014

Page #519
165 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa (1) 17.6 x 106 (5.64 x 10245) + 13 } ghana mAIla (2) 22 x 10{ (5.64 x 10245) + 13 } ghana mAIla ghana prakAza - varSoM meM vizva kA ghanaphala kramazaH - (1) 3.56 x 10(5.64 x 10245) - 23 } ghana prakAza-varSa (2) 0.445 x 10{ (5.64 x 10241) - 23 } ghana prakAza-varSa isa prakAra do paddhatiyoM se rajju kA aMkIkaraNa kiyA gyaa| yahAM yaha smaraNa rakhanA hogA ki ukta prakAroM se nikAle gae rajju ke mUlya vAstavika nahIM hai, kintu kevala rajju kI nyUnatama-maryAdA ke rUpa meM hai / isIlie donoM prakAroM se nikAle gae mUlyoM meM sAmya nahIM hai / rajju kA vAstavika mAna nikAle gae mUlyoM se bahuta adhika honA caahie| rajju ke vAstavika mUlya ke dairghya kA anumAna ja0pa0a0 kI dI gaI vyAkhyA se ho sakatA hai| prastuta samagra gANitika vivecana kA upasaMhAra ina do tathyoM meM A jAtA hai - (1) vizva trizarAvasampuTAkAra se sthita hai / (2) vizva kA ghanaphala 1010 ghana mAIla se kama nahIM hai|" -vizvaprahelikA pR088-123 [vizvaprahelikA kA caturthapariziSTa] loka-Ayatana kI gANitika vidhi dhavalAkAra vIrasenAcArya dvArA nikAle gaye mRdaMgAkAra loka kA Ayatana yahAM (hindI anuvAda se) yathAvat uddhRta kiyA jAtA hai / "caudaha rajju pramANa Ayata, eka rajju pramANa vistRta aura gola AkAra vAlI, aisI mRdaMgAkAra loka kI sUcI ko loka ke madhya se nikAla karake pRthak sthApana karanA cAhie / isa prakAra se sthApita karake aba usake phala arthAt ghanaphala ko nikAlane kA vidhAna karate hai| vaha isa prakAra hai - mukha meM tiryak rUpa se gola aura AkAza ke eka pradeza pramANa bAhalya vAlI isa pUrvokta sUcI kI paridhi 371 itanI hotI hai / isa paridhi ke pramANa ko AdhA karake, punaH use eka rajju viSkambha ke Adhe se guNA karane para, usake kSetraphala kA pramANa 371 itanA hotA hai / aba hameM loka ke adhobhAga kA ghanaphala lAnA iSTa hai, isalie usa kSetraphala ko sAta rajjuoM se guNA karane para sAta rajju pramANa lambI 1. SaTkhaNDAgama, dhavalA TIkA, pustaka 4, pR0 12 se 18 / yahAM dhavalA ke mUla pATha ke liye dekheM, anuyogadvAra kA saptama pariziSTa pR0 135 /

Page #520
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 166 aura eka rajju pramANa caur3I ukta loga sUcI kA ghanaphala 5 337 itanA hotA hai / phira sUcI rahita caudaha rajju lambe lokarUpa kSetra ke madhyaloka ke pAsa se do khaNDa karake unameM se nIce ke arthAt adholokasambandhI khaNDa ko grahaNa kara use (eka ora se) Upara se (lagAkara nIce taka) kATakara pasArane para sUrpa (sUpA) ke AkAra vAlA kSetra ho jAtA hai / vizeSArtha - yahAM para zaMkAkAra, anya AcAryoM se prarUpita jisa, mRdaMgAkAra loka ko dRSTi meM rakhakara yaha kathana kara rahA hai, usakA bhAva yaha hai ki kitane hI AcArya adholoka kA AkAra cAroM ora se gola aise vetrAsana ke samAna mAnate haiM / jo nIce gola AkAra vAlA tathA sAta rajju cauDA hai aura Upara kramazaH ghaTatA huA madhya loka meM gola AkAra vAlA tathA eka rajju cauDA hai| isake ThIka madhya meM Upara se nIce taka sthita sAta rajju lambI eka raju cauDI gola AkAra vAlI vasanAlI hai / usako yadi vetrAsanAkAra adholoka ke bIca meM se nikAla kara bace hue adholoka ko eka ora se Upara se nIce taka kATakara pasAra diyA jAya, to usakA AkAra ThIka sUpA ke samAna ho jAtA hai| isa sUrpAkAra kSetra ke mukha kA vistAra 391 itanA hai aura tala kA vistAra 22 15. raju pramANa hai| ise mukha vistAra se (arthAt mukhavistAra ke anta se lagAkara donoM ora) sAta rajju lambA nIce kI ora chedane para do trikoNa kSetra aura eka Ayatacaturasra kSetra, isa prakAra tIna kSetra ho jAte hai| ukta prakAra se bane hue tIna kSetroM meM se pahale Ayatacaturasra AkAravAle madhya vartI kSetra kA ghanaphala nikAlate haiM / isa Ayatacaturasra kSetra kA utsedha (UMcAI) sAta rajju hai aura viSkambha 371 inate rajju hai / mukha meM eka pradeza-pramANa bAhalya (moTAI) hai aura tala bhAga meM tIna rajju pramANa bAhalya hai, isalie utsedha kA pramANa jo sAta rajju hai, usase mukha ke pramANa ko guNA karake tala bhAga kA bAhulya jo tIna rajju hai, usake Adhe se arthAt Der3ha rajju se guNA karane para madhyama kSetra kA arthAt Ayatacaturasra kSetra kA ghanaphala 37140 x 3 - 34 396 itanA hotA hai| aba zeSa jo do trikoNa kSetra haiM, ve sAta rajju lambe haiM aura eka sau teraha se eka rajju ko khaMDita kara unameM se aDatAlIsa khaNDa adhika nau rajju bhujA vAle haiM arthAt unakA adhovistAra 9.48 hai| isI vistAra ko yahAM trikoNa kSetra kI apekSA se 'bhujA' kahA hai| tathA una donoM trikoNa kSetroM kA bhujA aura koTi ke yathAyogya sambhavita karNa kA pramANa hai| ina donoM trikoNa kSetroM ko karNabhUmi se lekara donoM hI dizAoM meM bIca meM se kATane para tIna-tIna kSetra ho jAte haiN| vizeSArtha :- yahAM para trikoNa kSetra ke bhujA aura koTi kA pramANa to diyA hai, para karNa kA pramANa nahIM diyA hai| usake nikAlane kI prakriyA yaha hai ki bhujA ke pramANa kA varga aura koTi ke pramANa kA varga jitanA ho, unheM joDakara usakA vargamUla nikAlanA cAhie, jo vargamUla kA pramANa Ave,

Page #521
167 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa vahI karNa rekhA kA pramANa samajhanA caahie|' ukta prakAra se utpanna hue ina tIna-tIna kSetroM meM eka-eka Ayatacaturasra kSetra aura do-do trikoNa kSetra jAnanA cAhie / unameM sAta rajju utsedha vAle Ayatacaturasra kSetra ke dAye-bAMye donoM ora jo do Ayatacaturasra kSetra haiM, unameM pratyeka kA sAr3he tIna rajju utsedha hai / tathA do sau chabbIsa se eka rajju ko khaMDita kara unameM eka sau ikasaTha khaNDoM se adhika cAra rajju arthAt 4161 pramANa viSkambha hai| tathA dakSiNa aura vAma (dAMye-bAMye) adhastana koNa para tIna rajju bAhulya hai / anya dakSiNa vAma koNoM para yathAkrama se Upara aura nIce Der3ha raju bAhulya hai / avaziSTa do konoM para eka AkAza pradeza-pramANa bAhulya hai aura anyatra arthAt bIca meM krama se vRddhi ko prApta bAhulya hai| isa prakAra ke donoM Ayatacaturasra kSetroM ko lekara (uThAkara) unameM eka kSetra ke Upara dUsare kSetra ko viparyAsa arthAt ulaTA karake sthApita karane para sarvatra tIna rajju bAhulya vAlA kSetra ho jAtA hai / isake vistAra ko utsedha se guNA kara punaH vedha (moTAI) se guNA karane para ghanaphala 4 161 x 31 x 3 = 49217 itanA ho jAtA hai / aba avaziSTa jo cAra trikoNa kSetra haiM, ve sAr3he tIna rajju utsedha vAle haiM, tathA do sau chabbIsa se eka rajju ko khaMDita kara unameM se eka sau ikasaTha khaMDoM se adhika cAra rajju arthAt 4161 rajju pramANa bhujA vAle haiN| unheM karNa kSetra se lagAkara donoM hI pArzva bhAgoM meM bIca se chinna karane para cAra Ayatacaturasra kSetra aura ATha trikoNa kSetra ho jAte haiM / yahAM para cAroM hI Ayatacaturasra kSetroM kA ghanaphala pahale ke donoM Ayatacaturasra kSetroM ke ghanaphala ke caturtha bhAga mAtra hotA hai, kyoMki cAroM hI kSetroM ko bAhulya ke avirodha se ikaTThA karane para arthAt yathAkrama se viparyAsa kara ulaTA rakhane para tIna rajju bAhulya aura pahale ke kSetra ke viSkambha aura AyAma se ardhamAtra viSkambha aura AyAma pramANa vAlA kSetra pAyA jAtA hai| zaMkA - ina cAra Ayatacaturasra kSetroM ke milAne para tIna rajju bAhulya kaise hotA hai ? samAdhAna - kyoMki, pahale batAye hue Ayatacaturasra kSetra ke bAhulya se isa samaya ke Ayatacaturasra kSetroM kA bAhulya AdhA hI hai / aura pahale ke unake utsedha kI apekSA aba ke inakA utsedha bhI AdhA hI dikhAI detA hai / ___ aba zeSa rahe ATha trikoNa kSetroM ke pUrva ke samAna hI khaMDita karane para unameM solaha trikoNa kSetra aura ATha Ayatacaturasra kSetra ho jAte haiN| pahale batAye gaye cAra Ayatacaturasra kSetroM kA utsedha se, viSkambha se aura bAhalya se ardhapramANa nikAla kara AThoM hI Ayatacaturasra kSetroM kA ghanaphala abhI batAye gaye cAra Ayatacaturasra kSetroM ke ghanaphala ke caturtha bhAga mAtra hotA hai| isI prakAra solaha, battIsa, causaTha Adi krama se Ayatacaturasra kSetra pahalepahale ke Ayatacaturasra kSetra ke ghanaphaloM ke caturtha bhAga mAtra ghanaphala vAle hote hue taba taka cale jAyeMge 1. iSTo bAhuryaH syAt tatspardhinyAM dizItaro bAhuH / tryame caturasre vA sA koTiH kIrtitA tjjnyaiH|| tatkRtyoryogapadaM krnnH| - lIlAvatI kSetravya 1 /

Page #522
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 168 jaba taka ki avibhAgapraticcheda arthAt eka paramANu (pradeza) nahIM prApta ho jAyegA / isa prakAra se utpanna hae samasta kSetroM ke ghanaphaloM ke jor3ane kA vidhAna kahate haiN| vaha isa prakAra hai - sabhI kSetroM kA ghanaphala caturguNita krama se avasthita hai, isalie unameM antima kSetraphala ko cAra se guNA karake aura cAra meM se eka kama arthAt tIna se bhAga dene para ghanaphala 65 1320 itanA hotA hai aura adholoka ke sabhI kSetroM kA ghanaphala 106 21 hotA hai| __ aba cAroM ora se mRdaMgAkAra Urdhva loka rUpa kSetra kA ghanaphala nikAlate haiN| usameM eka rajju caur3e, sAta rajju lambe aura gola AkAra vAle sUcI rUpa kSetra kA ghanaphala pahale adholoka meM kahe gaye vidhAna se nikAlane para 5 337 rajju itanA hotA hai| (isa sUcI ko Urdhvaloka ke madhya bhAga se nikAlakara pRthak sthApana kara denA cAhie / ) aba, loka ko madhya loka se kATane para jo do bhAga pahale hue the, usameM ke UparI ardha bhAga ko, pAMca rajju hai viSkambha jahAM para aise brahmaloka ke antasthita pradeza para bIca se khaNDita kara usameM se eka khaNDa ko pRthak sthApana kara bace hue khaNDa ko madhya meM Upara se nIce taka phAr3akara pasArane se sUpA ke AkAra vAlA kSetra ho jAtA hai| usake mukha kA vistAra 371 itanA hotA hai / tathA tala vistAra 15 99 itanA hotA hai / isa sUrya kSetra ke mukha meM moTAI AkAza ke eka pradeza pramANa hai aura tala ke mukha-pramANa madhya-bhAga meM do rajju moTAI hai, punaH krama se hAni ko prApta hotI huI arthAt kama hotI huI isI tala bhAga ke donoM konoM para AkAza ke eka pradeza pramANa moTAI hai| isa sUrpa kSetra ko, mukha vistAra-pramANa viSkambha se khaMDita karane para do trikoNa kSetra aura eka Ayatacaturasra kSetra ho jAte haiN| usameM se pahale Ayatacaturasra kSetra kA jo sAr3he tIna raja lambA hai, tIna raja se kacha adhika arthAta 332 rajja coDA hai. tala meM do raja aura mukha meM eka AkAza pradeza pramANa moTA hai, aise usa Ayatacaturasra kSetra kA ghanaphala nikAlate haiN| vaha isa prakAra hai - viSkambha 371 se utsedha 5 ko guNA kara punaH use moTAI ke pramANa eka rajju se guNA karane para madhyama arthAt Ayatacaturasra kSetra kA ghanaphala A jAtA hai / usakA pramANa 371 x x1 = 11314 itanA hotA hai / zeSa jo do trikoNa kSetra haiM, jo ki sADhe tIna rajju UMce tathA eka rajju ko eka sau teraha se khaMDita kara unameM battIsa khaMDa se adhika cha: rajju arthAt 632, rajju caur3e haiM, unheM pahale ke samAna hI madhya meM se khaMDita kara unameM utpanna hue cAra trikoNa kSetroM ko dUra rakha kara donoM Ayatacaturasra kSetroM kA, jo ki paune do rajju UMcAI vAle, tathA eka sau teraha se eka rajju ko khaNDita kara unameM solaha khaNDoM se adhika tIna rajju arthAt 356, rajju pramANa caur3e, tathA kramazaH do, eka, zUnya aura eka rajju moTe haiM, unake ghanaphala ko nikAlate haiN| vizeSArtha :- yahA~ para jo Ayatacaturasra kSetra kI moTAI kramazaH do, eka, zUnya aura eka rajju pramANa kahI hai, usakA abhiprAya yaha hai ki brahmaloka ke pAsa vAle bhItarI bhAga kI moTAI do rajju hai / usI ke bAharI bhAga kI moTAI eka rajju hai / karNarekhA vAle kSetra kI moTAI zUnya yA eka pradeza hai aura koTi rekhA ke bhAga vAle UparI kSetra kI moTAI eka rajju hai /

Page #523
169 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa vaha isa prakAra hai - eka Ayatacaturasra kSetra ke Upara dUsare Ayatacaturasra kSetra ko ulaTA karake rakhane para do rajju kI moTAI vAlA eka kSetra ho jAtA hai / punaH viSkambha aura utsedha kA saMvarga arthAt paraspara guNana karake veda se guNA karane para ukta kSetra kA ghanaphala hotA hai, jisakA pramANa 4351 x 2- - 10 221 itanA hotA hai / punaH jo zeSa cAra trikoNa kSetra haiM, unakA ghanaphala isa Ayatacaturasra kSetra ke caturtha bhAga mAtra hotA hai / isakA kAraNa sugama hai, kyoMki adholoka kI prarUpaNA meM kaha Aye haiM / cUMki isa prakAra sarva trikoNa kSetroM ke ghanaphala anantara-atikrAnta arthAt abhI pahale batAye gaye kSetroM ke ghanaphala se caturbhAga ke krama se avasthita hai, isalie unake ghanaphala ko yahA~ arthAt 10 226 meM milAne para 14 448 itanA pramANa ho jAtA hai / Urdhva loka kA samasta ghanaphala 5867.5 itanA hotA hai| vizeSArtha :- Urdhva loka kA yaha ghanaphala isa prakAra AtA hai - Upara jo pramANa batalAyA gayA hai, vaha pramANa Urdhva loka ke vibhakta kiye gaye do bhAgoM meM se eka bhAga kA hai, isalie donoM khaNDoM kA ghanaphala lAne ke lie Ayatacaturasra ke kSetra ke ghanaphala ko dUnA kiyA, taba 11 22 x 2 = 22 222 huA / tathA trikoNa kSetroM kA bhI ghanaphala dUnA kiyA, taba 14 44843 - 29 218 huA / isa prakAra Urdhva loka kI sUcI kA, Ayatacaturasra aura trikoNa kSetroM kA samasta ghanaphala jor3a dene para 5 452 + 22 226 + 29 678 = 58 1356 hotA hai| __ Urdhva loka aura adholoka kA ghanaphala joDa dene para 106 1666 + 58 6356 = 164 3284 itanA pramANa hotA hai / isalie anya AcAryoM ke dvArA mAnA huA loka ghanaloka ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa siddha huA aura isa loka ke atirikta sAta raju ke ghana pramANa lokasaMjJaka anya koI kSetra hai nahIM, jisase ki pramANa loka cha: dravyoM ke samudAya rUpa loka se bhinna mAnA jAye / aura na lokAkAza tathA alokAkAza, ina donoM meM hI sthita sAta rajju ke ghanamAtra AkAza-pradezoM ke pramANa kI ghanaloka saMjJA hai, kyoMki aisA mAnane para lokasaMjJA ke yAdRcchikapane kA prasaMga prApta hotA hai|" isa prakAra mRdaMgAkAra loka kA ghanaphala 164 1356 ghana rajju AtA hai| kintu abhISTa ghanaphala 343 ghana rajju hai; ataH mRdaMgAkAra lokAkRti mAnya nahIM ho sakatI / / ___ aba zvetAmbara-paramparA kI mUla mAnyatAoM ke AdhAra para hama lokAkRti kA nizcaya karanA cAhate haiM / sarva prathama hama adholoka ko leM / mUla mAnyatA ke anusAra adholoka kI lambAI-caur3AI adhastana bhAga para 7 rajju hai aura uparitana anta meM eka rajju hai / samAna lambAI-caur3AI vAlI samatala AkRti ke do vikalpa ho jAte haiM : 1. vartulAkAra (sarkila) 2. samacaturasrAkAra (skve ara) mRdaMgAkAra AkRti meM vartulAkAra liyA gayA hai, jabaki vargita khaNDUkoM kI saMkhyA nikAlane

Page #524
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 170 meM samacaturasrAkAra mAnA gayA hai / yahA~ samacaturasrAkAra ko mAnya rakha kara ghanaphala nikAlA jA rahA hai| yaha spaSTa hai ki adholoka kI lambAI-caur3AI meM Upara se nIce taka kramika vRddhi huI hai, arthAt Upara se nIce taka jo samacaturasra haiM, ve uttarottara bar3e-bar3e haiN| dUsare zabdoM meM sabase Upara vAlA samacaturasra eka rajju lambAI-caur3AI vAlA aura nIce kA sAta rajju lambAI-caur3AI vAlA hai, jabaki bIca ke samacaturasra eka ke nIce eka adhikAdhika lambAI-caur3AI vAle haiM / bIca ke samacaturasroM ke parimANa hameM jJAta nahIM hai; ataH Upara ke samacaturasra aura nIce ke samacaturasra ko jor3ane vAlI rekhA ke aneka vikalpa bana jAte haiN| vaha sIdhI bhI ho sakatI hai aura vakra bhI / Adhunika samAkalana gaNita ( iNTigrala kelkyulasa) AdhAra para isa prakAra kI AkRti ke Ayatana ko nikAlA jA sakatA hai, yadi jor3ane vAlI rekhA ke samIkaraNa kA hameM patA ho athavA yadi Ayatana kA patA ho, to usa rekhA kA samIkaraNa nikAlA jA sakatA hai, jisase lokAkRti kA nizcita rUpa jJAta ho sakatA hai / hama yadi adholoka ke Ayatana ko 196 ghana rajju mAna lete haiM, to isakI AkRti kA jJAna hameM ho jAtA hai / samAkalana gaNita kI vidhi kA hindI bhASA meM adhika pracalana nahIM hone ke kAraNa isakI carcA aMgrejI bhASA meM karanA hI upayukta rahegA / Let ox, oz represent the axes, AB is the curve joining the corressponding points on the squares. Let x = f(z) be the equation of such a curve. Then the volume of the solid figure bounded by such curves and squares is given by v = 4 J x+-dz between proper limits. Out of the infinite number of curves passing through A, B, we have to find out the required curve. One of the possibilities is that it is a conic. Let the conic be represented by the equation, Ax 2 = Bxz + Cz 2 + Dx + Ez = 1 Then, because the curve is symmetrical about the z axis, the co-efficients B & D will be equal to zero. Thus, the equation of conic is- Ax 2 + Cz2 + Ez = 1 Cz2 x2 Ez) The points (1/2, 0, 0) & ( 1/2, 0, 7 ) lie on the curve. 2 = (1 ... When x = - - geul Also when x = 12, z = 7 49. 4 + C.49 + E.7 = 1 z = 0, i.e. A = 49 "

Page #525
171 ... C = 74 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa E 48 - 7 The integration is from z = 0 to 22 = 7 a .. volume v = 4 ' 0 = 4 A [ - Cz - Ez2 1 3 2 Putting the values of A and C we get, 74 V = 231 - 6 E 2 - 30 If E = 73 V = 196 Thus the value of V depends upon E; for different E, the volumes can have different values. The volume of Adholoka is 196. From the above equation, we see that - , Cz2 - Ez) dz - Thus we have found the equation of the curve, which passes through the corresponding points on the squares. The equation is given by 196x2 + 16z2 + 30z = 2401. In the same way we can find out the equation of the curves making the Urdhvaloka. The Urdhvaloka should be divided into two equal halves, each having the volume 147 147. Then we have the equation 28x2 + 192z2 144z = 7 - and 196x 2 + 192z 2 - 336z = 1225 representing the lower and upper halves of the Urdhvaloka respectively. isa prakAra loka kA AkAra mAnane para 343 ghana rajju kA Ayatana sambhava ho sakatA hai / Upara nikAle gaye AkAra meM yaha mAnA gayA hai ki vakrarekhA eka "Conic' hai / isase lokAkRti kI eka sambhAvanA prakaTa hotI hai| yadi hamAre pAsa loka ke viSaya meM anya kucha eka pahaluoM kI jAnakArI hotI, to hama isakA nizcaya dRr3hatA ke sAtha kara sakate / dRSTaloka evaM vargitaloka ke khaNDUkoM kI sahAyatA se sambhavataH hameM eka mArga mila sakatA hai, yadi dRSTaloka aura vargitaloka kA vAstavika gANitika pratipAdana kiyA jA ske| dRSTaloka ke khaNDUkoM kI saMkhyA 816 mAnI gaI hai tathA vargitaloka

Page #526
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya aSTamaM pariziSTam - vizvaprahelikAnusAreNa 172 ke khaNDUkoM kI saMkhyA 15296 batAI gaI hai| yaha eka bhAvI anveSaNa kA viSaya hai ki inakA tAtparya kyA hai ? loka-Ayatana ko Upara yukliDIya bhUmiti ke AdhAra para nikAlA gayA hai / jaina AgamoM meM kucha eka pramANa aise milate haiM, jo yaha sujhAne vAle haiM ki lokAkAza kI bhUmiti yukliDIyetara ho / udAharaNArtha, loka sthita vartulAkAra saMsthAna (dvIpa Adi) ko paridhi Adi ko nikAlate samaya kA mUlya V10 liyA gayA hai / yaha eka socane kA viSaya hai ki kyA. yaha mAna kA sannikaTa mUlya hai yA yukliDiyetara bhUmiti ke anusAra liyA gayA mUlya hai ? isake atirikta yadi loka kA AkAra vakratA-yukta hai, to yaha bhI sambhava kyoM na mAnA jAye ki usakI bhUmiti yukliDiyetara hai aura yadi lokAkAza kI bhUmiti bhI yukliDiyetara hai, to isakA Ayatana bhI yukliDiyetara bhUmiti ke AdhAra para nikAlanA Avazyaka ho jAtA hai, yaha bhI eka bhAvI anusandhAna kA viSaya hai|" - vizvaprahelikA kA caturthapariziSTa pR0 297-306 /

Page #527
173 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya atha navamaM pariziSTam / (1) zarvavarmapraNItaM 'kAtantravyAkaraNam / prathamaM sandhiprakaraNam / prathamaH sandhiH - [OM namaH zrI sarasvatyai / OM namo vinAyakAya / sarasvatI mayA dRSTA divyA kamalalocanA / haMsaskandhasamArUDhA viinnaapustkdhaarinnii||] siddho varNasamAmnAyaH 1 / tatra caturdazA''dau svarAH 21 daza samAnAH 3 / teSAM dvau dvAvanyonyasya savarNI 4 / pUrvo hrasva: 5 / paro dIrghaH 6 / svaro'varNava| nAmI 7 / ekArAdIni sandhyakSarANi 8 / kAdIni vyaJjanAni 9 te vargAH paJca paJca paJca 10 vargANAM prathamadvitIyA: zaSasAzcA'ghoSA: 11 ghoSavanto'nye 121 anunAsikA GaJaNanamAH 13 / antasthA yaralavAH 14 / USmANaH zaSasahAH 15 / aH iti visarjanIyaH 16 / 4 ka iti jihvAmUlIyaH 1797 pa ityupadhmAnIyaH 18 / aMityanusvAraH 19 / pUrvaparayorarthopalabdhau padam 20 / vyaJjanamasvaraM paraM varNaM nayet 21 // anatikramayan vizleSayet 22 / lokopacArAd grahaNasiddhi: 23 / iti sandhau sUtrataH prathamaH sandhiH samAptaH / * anuyogadvArasUtrasya cUrNI hAribhatryAM vRttau maladhArizrI hemacandrasUriviracitAyAM vRttau ca kAtantravyAkaraNAt kAtantradhAtupAThAcca bahavaH pAThA uddhRtAH, teSAM samyagavabodhArthaM kAtantravyAkaraNAdikaM draSTavyaM vartate / kintu tat kevalaM baGgalipyAM mudritamAsIt, na tu devanAgaryAM lipyAm / ato vArANasIsthena bhAratIyavidyAprakAzanena 1987 khistAbde durgasiMhaviracitayA vRttyA saha devanAgaryAM lipyAmasya prakAzanaM vihitam / kintu tatra azuddhapAThAnAmatiprAcuryaM vartate / 1988 khristAbde sAranAtha(vArANasI)sthena kendrIya uccatibbatIsaMsthAnena kalApavyAkaraNanAmnA kAtantravyAkaraNasya kevalaM mUlasUtrANAM kAtantradhAtupAThAdezcApi prakAzanaM vihitam / kAtantravyAkaraNasya praNetA zarvavarmAcAryaH, sa ca pANinIyavyAkaraNamahAbhASyasya racayituH pataJjalerapi pUrvaM saMjAta iti vidussaambhipraayH| prAcInasamaye bhAratavarSe'sya kAtantravyAkaraNasya bhUyAn pracAra AsIt / asmin vyAkaraNe sandhiprakaraNaM nAmacatuSkaprakaraNam AkhyAtaprakaraNaM ceti prakaraNatrayameva ca AcAryazarvavarmaNA praNItam / kRtprakaraNaM tu vararucinA kAtyAyanena praNItam / nAmacatuSke nAma-kAraka-samAsa-taddhitasUtrANi vartante / etAni catvAryapi sandhyAdIni prakaraNAni kAtantravyAkaraNanAmnaiva vyavahriyante / zarvavarmapraNItAni 854 sUtrANi vararucipraNItAni 547 sUtrANi / sarvasaMmIlane 1407 sUtrANi / vararucipraNItAni kRtsUtrANi durgasihena kAtantrasambaddhAnIti vijJAya ekatra yojitAni iti viduSAmabhiprAyaH / eteSu zarvavarma-kAtyAyanapraNIteSu sUtreSu prAcInA durgasiMhaviracitA vRttiH sAmpratamupalabhyate / atrApi TIkA-praTIkAdikaM prabhUtaM vAGmayaM jesalamera-pattana(pATaNa)-khambhAtAdinagarastheSu jainagranthabhANDAgAreSu tAlapatropari kAgajapatropari ca likhitaM vidyate / ___ tatratyAn katipayagranthAnavalambya durgasiMhaviracitavRttyA saha asmAbhirasya saMzodhanaM prArabdhamasti / yathAsamayaM tasyApi prakAzanaM kartuM smiihaamhe| jainagranthabhANDAgArasthahastalikhitAdarzAnusAraM kvacit kvacit pAThabhedena saha kAtantravyAkaraNamUlasUtrANi iha upanyasyate / pATaNasthe zrI hemacandrAcAryajainajJAnamandire (DA0128 naM03762) vidyamAne ekasmin kAtantravyAkaraNasUtrapAThAdipustake pratiprakaraNaM pratipAdaM ca prArambhe subhASitarUpAH zlokAH kenacillekhakena likhitAH santi / na te kAtantryavyAkaraNasyAMzAH, kevalamAnandadAyakA ityeva asmAbhiratra te [ ] etAdRze caturasrakoSThake upanyastAH /

Page #528
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 174 dvitIyaH sandhiH [sarasvatyAH prasAdena kAvyaM kurvanti mAnavAH / tasmAnnizcalabhAvena pUjanIyA sarasvatI // ] samAnaH savarNe dIrghIbhavati parazca lopam 1 | avarNa ivarNe e 2 / uvarNe o 3 / RvarNe ar 4 / varNe alU 5 / ekAre ai aikAre ca 6 / okAre au aukAre ca 7 / ivarNo yamasavarNe na ca paro lopyaH 8 / vamuvarNaH 9 / ramRvarNaH 10 / lam lavarNaH 11 / e ay 12 | ai Ay 13 / o av 14 / au Av 15 / ayAdInAM yavalopaH padAnte na vA, lope tu prakRtiH 16 / edotparaH padAnte lopamakAraH 17 / na vyaJjane svarAH sandheyAH 18 | iti sandhau sUtrataH dvitIyaH sandhiH samAptaH / [yA devI zrUyate nityaM vibudhairvedapAragaiH / sA me bhavatu jihvAgre brahmarUpA sarasvatI // ] odantA aiuA nipAtAH svare prakRtyA 1 / dvivacanamanau 2 | bahuvacanamamI 3 | anupadiSTAzca 4 | iti sandhau sUtrataH tRtIyaH sandhiH samAptaH / tRtIyaH sandhi: caturthaH sandhiH [lambodara namastubhyaM satataM modakapriya / avighnaM kuru me deva sarvakAryeSu sarvadA // |] vargaprathamAH padAntAH svaraghoSavatsu tRtIyAn 1 / paJcame paJcamAMstRtIyAn navA 2 | vargaprathamebhyaH zakAraH svarayavaraparazchakAraM navA 3 / tebhya eva hakAraH pUrvacaturthaM navA 4 / pararUpaM takAro lacaTavargeSu 5 / caM ze 6 | GaNanA hrasvopadhAH svare dviH 7| no'ntazcachayoH zakAramanusvArapUrvam 8 / TaThayoH SakAram 9 / tathayoH sakAram 10 / le lam 11 / jajhaJazakAreSu JakAram 12 / zincau vA 13 / DaDhaNaparastu NakAram 14 / mo'nusvAraM vyaJjane 15 varge tadUvargapaJcamaM vA 16 / iti sandhau sUtrataH caturthaH sandhiH samAptaH / [yasya mAtA umA devI pitA yasya mahezvaraH / mUSako vAhanaM yasya sa mAM pAtu vinAyakaH // |] visarjanIyazce che vA zam 1 | Te The vA Sam 2 / te the vA sam 3 / kakhayorjihvAmUlIyaM navA 4 / paphayorupadhmAnIyaM navA 5 / zeSe se vA vA pararUpam 6 / umakArayormadhye 7| aghoSavatozca 8 / aparo lopyo'nyasvare yaM vA 9 / AbhobhyAmevameva svare 10 / ghoSavati lopam 11 / nAmiparo ram 12 / ghoSavatsvaraparaH 13 / prakRtiranAmiparo'pi 14 / eSa saparo vyaJjane lopyaH 15 / na visarjanIyalope punaH sandhiH 16 / ro re lopaM svarazca pUrvo dIrghaH 17 / dvirbhAvaM svaraparazchakAra H 18 / iti sandhau sUtrataH paJcamaH sandhiH samAptaH / paJcamaH sandhiH

Page #529
175 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam ___ atha dvitIyaM nAmacatuSkaprakaraNam / prathamaH pAdaH [lakSmI[:] paropakArAya vivekAya sarasvatI / santatiH svargasaukhyAya bhaveddhanyasya kasyacit // ] dhAtuvibhaktivarjamarthavalliGgam 1 / tasmAt parA vibhaktayaH / si au jas / am au zas / TA bhyAM bhis / Ge bhyAM bhyas / Gasi bhyAM bhyas / Gas os Am / Gi os sup / paJcAdau ghuTa 3 / jaszasau napuMsake 4 / Amantrite siH saMbuddhiH 5 / Agama udanubandhaH svarAdantyAt paraH 6 / tRtIyAdau tu parAdiH 7/ idudagniH 8 / IdUt stryAkhyau nadI 9 / A zraddhA 10 / antyAt pUrva upadhA 11 / vyaJjanAnno'nuSaGgaH 12 / dhuD vyaJjanamanantasthAnunAsikam 13 / akAro dIrgha ghoSavati 14 / jasi 15 / zasi sasya ca naH 16 / akAre lopam 17 / bhisais vA 18 / dhuTi bahutve tve 19 / osi ca 20 / GasirAt 21 / Gas syaH 22 / ina TA 23 / u yaH 24 / smaiH sarvanAmnaH 25 / GasiH smAt 26 / Gi: smin 27 / vibhASyete pUrvAdeH 28 / surAmi sarvataH 29 / jas sarva i: 30 / alpAdervA 31 / dvandvasthAcca 32 / nAnyat sArvanAmikam 33 / tRtIyAsamAse ca 34 / bahuvrIhau 35 / dizAM vA 36 / zraddhAyAH sirlopam 37 / Tausore 38 / saMbuddhau ca 39 / hrasvo'mbArthAnAm 40 / aurim 41 // Gavanti yai-yAs-yAs-yAm 42 // sarvanAmnastu sasavo hrasvapUrvAzca 43 / dvitIyAtRtIyAbhyAM vA 44 / nadyA ai-As-As-Am 45 / saMbuddhau hrasvaH 46 / amzasorAdirlopam 47 / IkArAntAt siH 48 / vyaJjanAcca 49 / agneramo'kAraH 50 / aukAraH pUrvam 51 / zaso'kAraH sazca no'striyAm 52 / TA nA 53 / ado'muzca 54 / iredurojjasi 55 / saMbuddhau ca 56 / u 57 / GasiGasoralopazca 58 / gozca 59 / Dirau sapUrvaH 60 / sakhipatyorDiH 61 / GasiGasorumaH 62 / RdantAt sapUrvaH 63 / A sau silopazca 64 / agnivacchasi 65 / ar Dau 66 / ghuTi ca 67 / dhAtostRzabdasyA''r 68 / svasrAdInAM ca 69 / A ca na saMbuddhau 70 / hrasvanadIzraddhAbhyaH sirlopam 71 / Ami ca nuH 72 / trestrayazca 73 / caturaH 74 / saMkhyAyAH SNAntAyAH 75 / katezca jaszasorluk 76 / niyo GirAm 77 / iti nAmni sUtrataH prathamaH pAdaH samAptaH / dvitIyaH pAdaH [yasya nAsti svayaM prajJA zAstraM tasya karoti kim / locanAbhyAM vihInasya darpaNa: kiM kariSyati // ] na sakhiSTAdAvagniH 1 / patirasamAse 2 / strI nadIvat 3 / stryAkhyAviyuvau vAmi 4 / hrasvazca Gavati 5 / napuMsakAt syamorlopo na ca taduktam 6 / akArAdasambuddhau muzca 7 / anyAdestu tuH 8 / aurIm 9 / jaszaso: ziH 10 / dhuTsvarAd ghuTi nuH 11 / nAminaH svare 12 / asthidadhisakthyakSNAmannantaSTAdau 13 / bhASitapuMskaM puMvad vA 14 / dIrghamAmi sanau 15 / nAntasya copadhAyAH 16 / ghuTi cAsambuddhau 17 / sAntamahato!padhAyAH 18 / apazca 19 / antvasantasya cAdhAtoH sau 20 / inhanpUSAryamNAM zau ca 21 // uzanaspurudaMzo'nehasAM sAvanantaH 22 / sakhyuzca 23 / ghuTi tvai 24 / diva ud vyaJjane 25 / au sau 26 / vAmyAH 27 / yujerasamAse nurbuTi 28 / abhyastAdantiranakAraH 29 / vA napuMsake 30 / tudabhAdibhya IkAre 31 // hane.rghirupadhAlope 32 // gorau ghuTi 33 / amzasorAH 34 / panthimanthyabhukSINAM sau 35 / ananto ghuTi 36 / aghuTsvare lopam 37 /

Page #530
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 176 vyaJjane caiSAM niH 38 / anuSaGgazcAkruJcet 39 / puMso'nazabdalopaH 40 / caturo vAzabdasyotvam 41 / anaDuhazca 42 / sau nuH 43 / sambuddhAvubhayorhasvaH 44 / adasaH pade maH 45 / aghuTsvarAdau seTkasyApi vanservazabdasyotvam 46 / zvayuvamaghonAM ca 47 / vAhezabdasyau 48 / anceralopaH pUrvasya ca dIrghaH 49 / tiryaG tirazciH 50 / udaG udIciH 51 / pAt padaM samAsAntaH 52 / avamasaMyogAdano'lopo'luptavacca pUrvavidhau 53 / IGyo 54 / A dhAtoraghuTsvare 55 / IdUtoriyuvau svare 56 / sudhIH 57 / bhUravarSAbhUrapunarbhUH 58 / anekAkSarayostvasaMyogAd yavau 59 / bhrUrdhAtuvat 60 / strI ca 61 / vAmzasoH 62 / bhavato vAderutvaM sambuddhau 63 // avyayasarvanAmna: svarAdantyAt pUrvo'k kaH 64 / ke pratyaye strIkRtAkArapare pUrvo'kAra ikAram 65 / iti nAmni sUtrataH dvitIyaH pAdaH samAptaH / / tRtIyaH pAdaH yeSAM na vidyA na tapo na dAnaM na vApi zIlaM na guNo na dharmaH / te martyaloke bhuvi bhArabhUtA manuSyas-peNa mRgAzcaranti // ] - yuSmadasmadoH padaM padAt SaSThIcaturthIdvitIyAsu vasnasau 11 vAM nau dvitve 2 / tvanmadorekatve te me tvA mA tu dvitIyAyAm 3 / na pAdAdau 4 / cAdiyoge ca 5 / eSAM vibhaktAvantalopaH 6 / yuvAvau dvivAciSu 7 amau cAm 8 / An zas 9 / tvamahaM sau savibhaktyoH 10 / yUyaM vayaM jasi 11 / tubhyam mahyaM yi 12 // tava mama Gasi 13 / at paJcamyadvitve 14 / bhyasabhyam 15 / sAmAkam 16 // etvamasthAnini 17 / AtvaM vyaJjanAdau 18 / raiH 19 / aSTanaH sarvAsa 20 au tasmAjjasazasoH 214 arvannarvantirasAvanaba 22 / sau ca maghavAn maghavA vA 23 / jarA jaraH svare vA 24 / tricaturoH striyAM tisR catasR vibhaktau 25 / tau ra svare 26 / na nAmi dIrgham 27 / na vA 28 / tyadAdInAmavibhaktau 29 / kim kaH 30 / do'dvermaH 31 / sau saH 32 // tasya ca 33 / idamiyamayam'siM 34 / ad vyaJjane'nak 35 / TausoranaH 36 / etasya cAnvAdeze dvitIyAyAM caina: 37 / tasmAd bhis bhir 38 / adasazca 39 / sAvau silopazca 40 / utvaM mAt 41 / ed bahutve tvI 42 / apAM bhedaH 43 / virAmavyaJjanAdiSvanaDunnahivansInAM ca 44 / mrasidhvasozca 45 / hazaSachAntejAdInAM DaH 46 / dAdehasya gaH 47 / cavargadRgAdInAM ca 48 / muhAdInAM vA 49 / hacaturthAntasya dhAtostRtIyAderAdicaturthatvamakRtavat 50 / sajuSAziSo ra: 51 / irurorIrUrau 52 / ahnaH saH 53 / saMyogAntasya lopaH 54 / saMyogAdeghuTa: 55 / liGgAntanakArasya 56 / na saMbuddhau 57 / na saMyogAntAvaluptavacca pUrvavidhau 58 / isusdoSAM ghoSavati ra: 59 / ghuTAM tRtIyaH 60 / aghoSe prathamaH 61 / vA virAme 62 / rephasorvisarjanIyaH 63 / virAmavyaJjanAdAvuktaM napuMsakAt syamorlope'pi 64 / iti nAmni sUtrataH tRtIyaH pAdaH samAptaH // caturthaH pAdaH ko'tibhAraH samarthAnAM kiM dUraM vyavasAyinAm / ko videza: savidyAnAM kaH paraH priyavAdinAm // ] avyayIbhAvAdakArAntAd vibhaktInAmamapaJcamyAH 11 vA tRtIyAsaptamyoH 2 / anyasmAlluk 3 / avyayAcca 4 / rUDhAnAM bahutve'striyAmapatyapratyayasya 5 / gargayaskabidAdInAM ca 6 / bhRgvatryAGgirasakutsa

Page #531
177 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam vasiSThagotamebhyazca 7 / yato'paiti bhayamAdatte vA tadapAdAnam 8 / IpsitaM ca rakSArthAnAm 9 / yasmai ditsA rocate dhArayate vA tat sampradAnam 10 / ya AdhArastadadhikaraNam 11 / yena kriyate tat karaNam 12 / yat kriyate tat karma 13 // yaH karoti sa kartA 14 / kArayati yaH sa hetuzca 15 / teSAM paramubhayaprAptau 16 / prathamA vibhaktirliGgArthavacane 17 / AmantraNe ca 18 / zeSAH karmakaraNasampradAnApAdAnasvAmyAdyadhikaraNeSu 19 / paryapAGyoge paJcamI 20 / digitararte'nyaizca 21 / dvitIyainena 22 / karmapravacanIyaizca 23 / gatyarthakarmaNi dvitIyocatujhe ceSTAyAmanadhvani 24 / manyakarmaNi cAnAdare'prANini 25 / namaHsvastisvAhAsvadhA'laMvaSaDyoge caturthI 26 / tAdarthye 27 / tumarthAcca bhAvavAcina: 28 / tRtIyA sahayoge 29 / hetvarthe 30 / kutsite'Gge 31 // vizeSaNe 32 // kartari ca 33 / kAlabhAvayoH saptamI 34 / svAmIzvarAdhipatidAyAdasAkSipratibhUprasUtaiH SaSThI ca 35 / nirdhAraNe ca 36 / SaSThI hetuprayoge 37 / smRtyarthakarmaNi 38 karoteH pratiyatne 39 / hiMsArthAnAmajvareH 40 kartRkarmaNoH kRti nityam 41 / na niSThAdiSu 42 / SaDo No ne 43 / manoranusvAro ghuTi 44 / varge vargAntaH 45 / tavargazcaTavargayoge caTava! 46 / nAmikaraparaH pratyayavikArAgamasthaH siH SaM nuvisarjanIyaSAntaro'pi 47 / raghuvarNebhyo no NamanantyaH svarahayavakavargapavargAntaro'pi 48 / striyAmAdA 49 / nadAdyanvvAhvayansyantRsakhinAntebhya I 50 / IkAre strIkRte'lopyaH 51 / svaro hrasvo napuMsake 52 / iti nAmni sUtrataH caturthaH pAdaH samAptaH / paJcamaH pAdaH [dhanadhAnyaprayogeSu vidyAsaMgrahaNeSu ca / AhAre vyavahAre ca tyaktalajaH sadA bhavet // ] nAmnAM samAso yuktArthaH 1 / tatsthA lopyA vibhaktayaH 2 / prakRtizca svarAntasya 3 / vyaJjanAntasya yatsubhoH 4 // 1 // pade tulyAdhikaraNe vijJeyaH karmadhArayaH 5 / saMkhyApUrvo dviguriti jJeyaH 6 / tatpuruSAvubhau 7 // 2 // vibhaktayo dvitIyAdyA nAmnA parapadena tu / samasyante samAso hi jJeyastatpuruSaH sa ca 8 // 3 // syAtAM yadi pade dve tu yadi vA syurbahUnyapi / tAnyanyasya padasyArthe bahuvrIhiH 9 / vidik tathA 10 // 4 // dvandvaH samuccayo nAmnorbahUnAM vApi yo bhavet 11 // alpasvarataraM tatra pUrvam 12 / yaccArcitaM dvayoH 13 // 5 // pUrvaM vAcyaM bhaved yasya so'vyayIbhAva iSyate 14 / sa napuMsakaliGgaM syAt 15 / dvandvaikatvam 16 / tathA dvigoH 17 // 6 // puMvad bhASitapuMskAnUGapUraNyAdiSu striyAm / tulyAdhikaraNe 18 / saMjJApUraNIkopadhAstu na 19 // 7 // karmadhArayasaMjJe tu puMvadbhAvo vidhIyate 20 / AkAro mahataH kAryastulyAdhikaraNe pade 21 // 8 // nasya tatpuruSe lopyaH 22 / svare'kSaraviparyaya: 23 / koH kat 24 / kA tvISadarthe'kSe 25 / puruSe tu vibhASayA 26 // 9 // yAkArau strIkRtau hrasvau kvacit 27 / hrasvasya dIrghatA 28 / anavyayavisRSTastu sakAraM kapavargayoH 29 // 10 // iti samAsasUtrANi samAptAni // SaSThaH pAdaH [udyame nAsti dAridryaM paThane nAsti mUrkhatA / / maunena kalaho nAsti nAsti jAgarato bhayam // ] vANapatye 1 / Nya gargAdeH 2 / kuJjAderAyanaN smRtaH 3 / stryatryAdereyaN 4 / iNata: 5 / bAhvAdezca vidhIyate 6 // 11 // rAgAnakSatrayogAcca samUhAt sA'sya devatA // tad vettyadhIte tasyedamevamAderaNiSyate 7 // 12 //

Page #532
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 178 tena dIvyati saMsRSTaM taratIkaNa caratyapi / paNyAcchilpAniyogAcca krItAderAyudhAdapi 8 // 13 // nAvastArye viSAd vadhye tulayA saMmite'pi ca / tatra sAdhau yaH 9 / Iyastu hite 10 / yadugavAditaH 11 // 14 // upamAne vatiH 12 / tatvau bhAve 13 / yaN ca prakIrtitaH 14 / tadasyAstIti mantvantvIn 15 / saMkhyAyAH pUraNe Damau 16 // 15 // dvestIya: 17 / trestR ca 18 / antastho De !H 19 / katipayAt kate: 20 / viMzatyAdestamaT 21 / nityaM zatAdeH 22 // SaSTyAdyatatparAt 23 // 16 // vibhaktisaMjJA vijJeyA vakSyante'taH paraM tu ye / avyAdeH sarvanAmnaste bahozcaiva parAH smRtAH 24 // 17 // tatredamiH 25 / rathoretet 26 / teSu tvetadakAratAm 27 / paJcamyAstas 28 / tra saptamyAH 29 / idamo haH 30 kimaH 31 / at kva ca 32 // 18 // tahoH kuH 33 / kAle kiMsarvayadekAnyebhya eva dA 34 / idamo mudhunAdAnIm 35 / dAdAnImau tadaH smRtau 36 // 19 // sadyaAdyA nipAtyante 37 prakAravacane tu thA 38 / idaMkimbhyAM thamuH kAryaH 39 / AkhyAtAcca tamAdayaH 40 // 20 // samAsAntagatAnAM vA rAjAdInAmadantatA 41 / DAnubandhe'ntyasvarAderlopa: 42 // terviMzaterapi 43 // 21 // ivarNAvarNayorlopaH svare pratyaye ye ca 44 / nastu kvacit 45 / uvarNastvotvamApAdyaH 46 / eye'kadrUvAstu lupyate 47 // 22 // kAryAvavAvAdezAvokAraukArayorapi 48 // vRddhirAdau saNe 49 / na yvoH padAdyovRddhirAgamaH 50 // 23 // iti taddhitasUtrANi samAptAni / atha tRtIyamAkhyAtaprakaraNam prathamaH pAdaH tulyArthaM tulyasAmarthya marmajJaM vyavasAyinam / ardharAjyaharaM bhRtyaM yo na hanyAt sa hanyate // ] atha parasmaipadAni 1 / nava parANyAtmane 2 // trINi trINi prathamamadhyamottamAH 3 / yugapadvacane paraH puruSANAm 4 / nAmni prayujyamAne'pi prathamaH 5 / yuSmadi madhyamaH 6 / asmadyuttamaH 7 / adAbdAdhau dA 8 / kriyAbhAvo dhAtuH 9 / kAle 10 / samprati vartamAnA 11 / smenAtIte 12 / parokSA 13 / bhUtakaraNavatyazca 14 / bhaviSyati bhaviSyantyAzIHzvastanyaH 15/ tAsAM svasaMjJAbhiH kAlavizeSaH 16 / prayogatazca 17/ paJcamyanumatau 18 / samarthanAziSozca 19 / vidhyAdiSu saptamI ca 20 / kriyAsamabhihAre sarvakAleSu madhyamaikavacanaM paJcamyAH 21 // mAyoge'dyatanI 22 / mAsmayoge hyastanI ca 23 / vartamAnA-ti tas anti / si thas tha / mi vas mas / te Ate ante / se Athe dhve e vahe mahe 24 / saptamI-yAt yAtAm yus / yAs yAtam yaat| yAm yAva yAma / Ita IyAtAm Iran / IthAs IyAthAm Idhvam / Iya Ivahi Imahi 25 / paJcamI-tu tAm antu| hi tam ta / Ani Ava Ama / tAm AtAm antAm / sva AthAm dhvam / ai Avahai Amahai 26 / hyastanI - di tAm an / si tam ta / am va ma / ta AtAm anta / thAs AthAm dhvam / i vahi mahi 27 / evamevAdyatanI 28 / parokSA - aT atus us / thal athus a / aT va ma / e Ate ire| se Athe dhve / e vahe mahe 29 / zvastanI - tA tArau tAras / tAsi tAsthas taasth| tAsmi tAsvas taasms| tA tArau tAras / tAse tAsAthe tAdhve / tAhe tAsvahe tAsmahe / 30 / AzI: - yAt yAstAm

Page #533
179 yaasus| yAs yAstam yAsta / yAsam yAsva yAsma / sISTa sIyASTAm sIran / sISThAs sIyASTAm sIdhvam sIya sIvahi sImahi 31 / syasaMhitAni tyAdIni bhaviSyantI syati syatas syanti, syasi syathas syatha, syAmi syAvas syAmas / syate syete syante, syase syethe syadhve sye syAvahe syAmahe / 32 / dyAdIni kriyAtipattiH - syat syatAm syan / syas syatam syata / syam syAva syAma / syata syetAm syanta / yathAs syethAm sydhvm| sye syAvahi syAmahi 33 / SaDAdyAH sArvadhAtukam 34| ityAkhyAte sUtrataH prathamaH pAdaH samAptaH / [kokilAnAM svaraM rUpaM nArIrUpaM pativratA / dvitIyaH pAdaH vidyA rUpaM kurUpANAM kSamA rUpaM tapasvinAm // ] pratyayaH paraH 1 / guptijkidbhyaH san 2 | mAnbadhadAn zAnbhyo dIrghazcAbhyAsasya 3 / dhAtorvA tumantAdicchatinaikakartRkAt 4 / nAmna AtmecchAyAM yin 5 / kAmya ca 6 / upamAnAdAcAre 7 / karturAyiH salopazca 8 / in kAritaM dhAtvarthe 9 / dhAtozca hetau 10 | curAdezca 11 / ini liGgasyAnekAkSarasyAntyasvarAderlopaH 12 / razabda Rto laghorvyaJjanAdeH 13 / dhAtoryazabdazcekrIyitaM kriyAsamabhihAre 14 / gupUdhUpavicchipaNipanerAyaH 15 / te dhAtavaH 16 / cakAsakAsapratyayAntebhya Am parokSAyAm 17 | dayayAsazca 18 / nAmyAdergurumato'nRcchaH 19 / uSavidajAgRbhyo vA 20 / bhIhrIbhRhuvAM tivacca 21 / AmaH kRJanuprayujyate asUbhuvau ca parasmai 23 / sijadyatanyAm 24 / saNaniTaH ziDantAnnAmyupadhAdadRzaH 25 / zridrukamikAritAntebhyazcaN kartari 26 / aN asuvacikhyAtilipisici hnaH 27 puSAdidyutAdyalRkArAnubandhArtisartizAstibhyazca parasmai 28 / ijAtmanepade prathamaikavacane 29 / bhAvakarmaNozca 30 / sArvadhAtuke yaN 31 / an vikaraNa: kartari 32 | divAderyan 33 / nuH svAdeH 34 / zruvaH zR ca 35 | svarAd rudhAdeH paro nazabdaH 36 / tanAderu : 37| nA kracAdeH 38 / Ana vyaJjanAntAdUdhau 39 / AtmanepadAni bhAvakarmaNoH 40 / karmavat karmakartA 41 / kartari rucAdiGAnubandhebhyaH 42| cekrIyitAntAt 43 | AyyantAcca 44 / inJyajAderubhayam 45 / pUrvavat sanantAt 46 / zeSAt kartari parasmaipadam 47 | ityAkhyAte sUtrataH dvitIyaH pAdaH samAptaH / zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam (1) kAtantravyAkaraNam tRtIyaH pAdaH - [ nadInAM ca nakhinAM ca zRGgiNAM zastrapANInAm / vizvAso naiva kartavyaH strISu rAjakuleSu ca // ] dvirvacanamanabhyAsasyaikasvarasyA''dyasya 1 | svarAderdvitIyasya 2 | nabadarAH saMyogAdayo'ye 3 / pUrvo'bhyAsaH 4 / dvayamabhyastam 5 / jakSAdizca 6 / caNparokSAcekrIyitasananteSu 7 / juhotyAdInAM sArvadhAtuke 8 / abhyAsasyA''dirvyaJjanamavazeSyam 9 / ziTparo'ghoSaH 10 / dvitIyacaturthayoH prathamatRtIyau 11 / ho jaH 12 / kavargasya cavargaH 13 / na kavatezcekrIyite 14 / hrasvaH 15 / RvarNasyAkAraH 16 / dIrgha iNaH parokSAyAmaguNe 17 / asyAdeH sarvatra 18 / tasmAnnAgamaH parAdirantazcet saMyogaH 19 / RkAre ca 20 / aznotezca 21 / bhavetaraH 22 / nijivijiviSAM guNaH sArvadhAtuke 23 / bhRJhAGgAGAmit 24 / artipipartyozca 25 / sanyavarNasya 26 / uvarNasya jAntasthApavargaparasyAvarNe dIrgho 'nAgamasya 29 / 27 / guNazcakrItei 28| -

Page #534
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 180 vanvizransidhvansibhransikasipatipadiskandAmanto nI 30 / ato'nto'nusvAro'nunAsikAntasya 31 // japAdInAM ca 32 // caraphalorucca parasyAsya 33 / Rmato rI 34 / alope samAnasya sanvallaghunIni caNpare 35 / dI| laghoH 36 / at tvarAdInAM ca 37 / ito lopo'bhyAsasya 38 / ssasani mimImAdArabhalabhazakapatapadAmiH svarasya 39 / ApnoterI 40 / daMbhericca 41 / digi dayate: parokSAyAm 42 / __ ityAkhyAte sUtrataH tRtIyaH pAdaH samAptaH / caturthaH pAdaH [guNAH sarvatra pUjyante pitRvaMzo nirarthakaH / vAsudevaM namasyanti vasudevaM na te janAH // ] saparasvarAyAH samprasAraNamantasthAyAH 1 / grahijyAvayivyadhivaSTivyacipracchivrazcibhrasjInAmaguNe 2 / svapivaciyajAdInAM yaNparokSAzIHSu 3 / parokSAyAmabhyAsasyobhayeSAm 4 / vyathezca 5 / na vAzvyoraguNe ca 6 / svamisyamivejAM cekrIyite 7 / svApezcaNi 8 / grahisvapipracchAM sani 9 / cAyaH kizcekrIyite 10 / pyAyaH pi parokSAyAm 11 // zvayatervA 12 / kArite ca saMzcaNoH 13 / hvayaternityam 14 / abhyastasya ca 15 / dyutisvApyorabhyAsasya 16 / na samprasAraNe 17 vazezcekrIyite 18 / pracchAdInAM parokSAyAm 19 / sandhyakSarAntAnAmAkAro'vikaraNe 20 / na vyayateH parokSAyAm 21 / mInAtiminotidIGAM guNavRddhisthAne 22 / sani dIGaH 23 / smijikrIDAmini 24 / sRjidRzorAgamo'kAraH svarAt paro dhuTi guNavRddhisthAne 25 / dIGo'nto yakAra: svarAdAvaguNe 26 / Alopo'sArvadhAtuke 27 / iTi ca 28 / dAmAgAyatipibatisthAsyatijahAtInAmIkAro vyaJjanAdau 29 / AziSyekAra: 30 / ana us sijabhyastavidAdibhyo'bhuvaH 31 // icastalopaH 32 / herakArAdahanteH 33 / nozca vikaraNAdasaMyogAt 34 / ukArAcca 35 / ukAralopo vamorvA 36 / karoternityam 37 / ye ca 38| asyokAraH sArvadhAtuke'guNe 39 / rudhAdervikaraNAntasya lopaH 40 / asterAdeH 41 / abhyastAnAmAkArasya 42 // krayAdInAM vikaraNasya 43 / ubhayeSAmIkAro vyaJjanAdAvadaH 44 / ikAro daridrAdeH 45 / lopa: saptamyAM jahAte: 46 / dhuTi hanteH sArvadhAtuke 47 / zAseridupadhAyA aNvyaJjanayoH 48 / hanterja hau 49 / dAstyore'bhyAsalopazca 50 / asyaikavyaJjanamadhye'nAdezAdeH parokSAyAm 511 thali ca seTi 52 / tRphalabhajatrapazranthigranthidaMbhInAM ca 53 / na zasadadavAdiguNinAm 54 / svarAdAvivarNovarNAntasya dhAtoriyuvau 55 / abhyAsasyAsavarNe 56 / norvakaraNasya 57 / ya ivarNasyAsaMyogapUrvasyAnekAkSarasya 58 / iNazca 59 / norvakAro vikaraNasya 60 / juhote: sArvadhAtuke 61 / bhuvo vo'ntaH parokSA'dyatanyoH 62 / goherUdupadhAyAH 63 / duSeH kArite 64 / mAnubandhAnAM hrasvaH 65 / ici vA 66 / janivadhyozca 67 / oto yinnAyI svaravat 68 / autazca 69 / nAmyantAnAM yaNAyiyinnAzIzcvicekrIyiteSu ye dIrghaH 70 / iNo'nupasRSTasya 71 / Rta IdantazcvicekrIyitayinnAyiSu 72 / iranyaguNe 73 / yaNAziSorye 74 / guNo'rtisaMyogAdyoH 75 / cekrIyite ca 76 / ghrAdhmorI 77 / yinyavarNasya 78 / aderghaslu sanadyatanyoH 79 / vA parokSAyAm 80 / veJazca vayiH 81 / hantervadhirAziSi 82 / adyatanyAM ca 83 / iNo gAH 84 / iGa: parokSAyAm 85 / sanINiGorgamiH 86 / asterbhUrasArvadhAtuke 87 / bruvo vaciH 88 / cakSiGaH khyAJ 89 / vA parokSAyAm 90 / ajervI 91 / adAderlug vikaraNasya 92 / iNsthAdApibatibhUbhyaH sicaH parasmai 93 // ityAkhyAte sUtrataH caturthaH pAdaH samAptaH /

Page #535
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - ( 1 ) kAtantravyAkaraNam [ kiM kuleta vizAlena vidyAhInena dehinaH / akulIno'pi zAstrajJo devairapi ca pUjyate // ] nAmyantayordhAtuvikaraNayorguNaH 1 / nAminazcopadhAyA ladhoH 2 / ani ca vikaraNe 3 / karoteH 4 | mide: 5 / abhyastAnAmusa 6 / naNakArAnubandhacekrIyitayoH 7 / abhyastasya copadhAyA nAminaH svare guNini sArvadhAtuke 8 / sani cAniTi 9 / sijAziSozcAtmane 10 / RdantAnAM ca 11 / sthAdozca 12 / bhuvaH sijluki 13 / sUteH paJcamyAm 14 / dIdhIvevyozca 15 / rudavidamuSAM sani 16 / nAmyantAnAmaniTAm 17| sarveSAmAtmane sArvadhAtuke'nuttame paJcamyAH 18 / dvitvabahutvayozca parasmai 19 / parokSAyAM ca 20 | sarvatrAtmane 21 / AziSi ca parasmai 22 / saptamyAM ca 23 / hau ca 24 / tudAderani 25 / Ami videreva 26 / kuTAderaninicaTsu 27| vijeriTi 28 / sthAdoriradyatanyAmAtmane 29 | mucAderAgamo nakAraH svarAdani vikaraNe 30 | masjina zodhuTi 31 / radhijabhoH svare 32 / neTi radheraparokSAyAm 33 / rabhilabhoravikaraNaparokSayoH 34 / hudhuDbhyAM herdhiH 35 | asteH 36 | zA zAstezca 37 / lopo'bhyastAdantinaH 38 / Atmane cAnakArAt 39 / zeteriranterAdiH 40 / AkArAdaTa au 41 / RdantasyeraguNe 42 // uroSThyopadhasya ca 43 / inyasamAnalopopadhAyA hrasvazcaNi 44 / na zAsRdanubandhAnAm 45 / lopaH pibaterIccAbhyAsasya 46 / tiSThaterit 47 / jighratervA 48 | ityAkhyAte sUtrataH paJcamaH pAdaH / 181 paJcamaH pAdaH SaSThaH pAdaH [guNAH kurvanti dUtatvaM dUre'pi vasatAM satAm / ketakIgandhamAghrAya svayaM gacchanti SaTpadAH // ] anidanubandhAnAmaguNe'nuSaGgalopaH 1 / nazabdAcca vikaraNAt 2 / parokSAyAmindhizranthigranthidaMbhI nAmaguNe 3 / daMzisaMjisvaMjiraMjInAmani 4 / asyopadhAyA dIrdho vRddhirnAminAminicaTsu 5 / sici parasmai svarAntAnAm 6 / vyaJjanAntAnAmaniTAm 7 / asya ca dIrghaH 8 / vadavrajaralantAnAM ca 9 | zvijAgrorguNaH 10 / artisartyoraNi 11 / jAgarteH kArite 12 / yaNAziSorye 13 / parokSAyAmaguNe 14 / Rtazca saMyogAdeH 15 / RdantAnAM ca 16 / Rccha RtaH 17 | zIGaH sArvadhAtuke 18 / ayIrye 19 / AyiricyAdantAnAm 20 / zAchAsAhvAvyAvepAmini 21 / artihIblIrIknUyIkSmAyyAdantAnAmantaH po yalopo guNazca nAminAm 22 / pAterlo'ntaH 23 / dhUJprINAtyornaH 24 / sphAyervAdezaH 25 / zaderagatau taH 26 / hantestaH 27 / sya hanterdhirinicoH 28 / luptopadhasya ca 29 / abhyAsAcca 30 / jergi: sanparokSayoH 31 / ceH ki vA 32 / so'lopaH svare'bahutve 33 / daridrAterasArvadhAtuke 34 / vrazcimasjordhuTi 35 / yanyokArasya 36 / AkArasyoma 37 / sandhyakSare ca 38 / asteH sau 39 / asandhyakSarayorasya tau tallopazca 40 / dIdhIvevyorivarNayakArayoH 41 / nAmivyaJjanAntAdAyerAde: 42 / gama-hana-jana-khana-ghasAmupadhAyAH svarAdAvanaNyaguNe 43 / kAritasyAnAmivikaraNe 44 / yasyApatyapratyayasyAsvarapUrvasya yinnAyiSu 45 / nalopazca 46 / vyaJjanAd disyoH 47 | yasyAnani 48 / asya ca lopaH 49 / sico dhakAre 50 / dhuTazca dhuTi 51 / hasvAccAniTaH 52 / iTazceTi 53 / skoH saMyogAdyorante ca 54 / cavargasya kirasavarNe 55 / ho DhaH 56 / dAderghaH 57 / naherdha: 58 / bhRjAdInAM SaH 59 / chazozca 60 / bhASitapuMskaM puMvadAyau 61 / AdAtAmAthAmAderiH 62 /

Page #536
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 182 Ate Athe iti ca 63 / yAzabdasya ca saptamyA: 64 / yAmyusoriyamiyusau 65 / zamAdInAM dIrgho yani 66 / SThivuklamvAcamAmani 67 / kramaH parasmai 68 / gamiSyamAM cha: 69 / paH pibaH 70 / ghro jighraH 71 / dhmo dhamaH 72 / sthastiSThaH 73 / mno manaH 74 / dANo yacchaH 75 / dRzeH pazyaH 76 / arteraRcchaH 77 / sarterdhAvaH 78 / zadeH zIyaH 79 / sadeH sIdaH 80 / jA janervikaraNe 81 / jJazca 82 / pvAdInAM hrasvaH 83 / uto vRddhirvyaJjanAdau guNini sArvadhAtuke 84 / UrNoterguNaH 85 / hyastanyAM ca 86 / tRheriD vikaraNAt 87 / bruva ID vacanAdiH 88 / asterdisyoH 89 / sicaH 90 / rudAdibhyazca 91 / ado'T 92 / sasya se'sArvadhAtuke taH 93 / aNi varod upadhAyAH 94 / asyatestho'ntaH 95 / pateH paptiH 96 / kRpe ro la: 97 / giratezcekrIyite 98 / vA svare 99 / tRtIyAderghaDhadhabhAntasya dhAtorAdicaturthatvaM sadhvoH 100 / lope ca disyoH 101 / tathozca dadhAteH 102 / ityAkhyAte sUtrataH SaSThaH pAdaH samAptaH / saptamaH pAdaH [udyamena hi sidhyanti kAryANi na manorathaiH / nahi suptasya siMhasya pravizanti mukhe mRgAH // ] iDAgamo'sArvadhAtukasyAdiLaJjanAderayakArAdeH 1 / snukramibhyAM parasmai 2 / rudAdeH sArvadhAtuke 3 / IzaH se 4 / IDjanoH sadhve ca 5 / se gamaH parasmai 6 / hanRdantAt sye 7 / aMjeH sici 8 / stusudhU'bhyaH parasmai 9 / yamiraminamyAdantAnAM sirantazca 10 / smiGpUjvazUkRgRdRdhRpracchAM sani 11 / iTo dI? graheraparokSAyAm 12 / aniDekasvarAdAtaH 13 / ivarNAdazvizriDIzIGa: 14 / uto'yuruNusnukSukSNuvaH 15 / Rto'vRvRtraH 16 / zake: kAt 17 / pacivacisiciricimucezcAt 18 / pracchezchAt 19 / yujirujiraMjibhujibhajibhaMjisaMjityajibhrasjiyajimasjisRjinijivijisvaMjerjAt 20 / aditudinudikSudisvidyatividyativindativinattichidibhidihadizasizadisadipadiskandikhiderdAt 21 / rAdhirudhigRdhikSudhibandhizudhisidhyatibudhyatiyudhivyadhisAdherdhAt 22 / hanimanyate t 23 / ApitapitipisvapivapizapichupikSipilipilupisRpeH pAt 24 / yabhirabhilabhibhyo bhAt 25 / yamiraminamigamermAt 26 / riziruzikruzilizivizidizidRzispRzimRzidaMzeH zAt 27 / dviSipuSyatikRSizliSyatitviSipiSiviSiziSizuSituSiduSeH SAt 28 / vasatighaseH sAt 29 / dahidihiduhimihirihiruhilihiluhinahivaherhAt 30 / grahiguhoH sani 31 / uvarNAntAcca 32 / ivantardhabhrasjadaMbhuzyUrNabharajJapisanitanipatidaridraM vA 33 / bhuvaH sijluki 34 / sRvRbhRstudrumuzruva eva parokSAyAm 35 / thalyRkArAntAt 36 / kRJo'suTaH 37 / suD bhUSaNe samparyupAt 38 / ityAkhyAte sUtrataH saptamaH pAdaH samAptaH / aSTamaH pAdaH [udyamaH sAhasaM dhairya buddhiH zaktiH parAkramaH / SaDete yasya tiSThanti tasya devo'pi zaGkate // ] padAnte dhuTAM prathama: 1 / rasakArayorvisRSTaH 2 / ghaDhadhabhebhyastatho?'dhaH 3 / SaDhoH kaH se 4 / tavargasya SaTavargATTavargaH 5 / Dhe Dhalopo dIrghazcopadhAyAH 6 / sahivahorodavarNasya 7 / dhuTAM tRtIyazcaturtheSu

Page #537
183 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 8 / aghoSeSvaziTAM prathamaH 9 / bhRjaH svarAt svare dviH 10 / asya vamordIrghaH 11 / svarAntAnAM sani 12 / haniGgamorupadhAyAH 13 / nAmino rvorakurcharorvyaJjane 14 / sasya hastanyAM dau taH 15 / aD dhAtvAdistinyadyatanIkriyAtipattiSu 16 / svarAdInAM vRddhirAdeH 17 / avarNasyAkAra: 18 / asteH 19 / eterye 20 / na mAmAsmayoge 21 / nAmyantAd dhAtorAzIradyatanIparokSAsu dho DhaH 22 / marjo mArjiH 23 / dhAtvAdeH SaH saH 24 / No naH 25 / nimittAt pratyayavikArAgamasthaH saH Satvam 26 / zAsivasighasInAM ca 27 / stautInantayoreva sani 28 / luglope na pratyayakRtam 29 / svaravidhiH svare dvirvacananimitte kRte dvirvacane 30 / yo'nubandho'prayogI 31 / ziDiti zAdayaH 32 / samprasAraNaM yvRto'ntaHsthAnimittAH 33 / ar pUrve dve sandhyakSare ca guNa: 34 / Aruttare ca vRddhiH 35 / - ityAkhyAte sUtrato'STamaH pAdaH samAptaH / kAtyAyanapraNItaM caturthaM kRtprakaraNam / prathamaH pAdaH ye bAlabhAve na paThanti vidyAM kAmAturA yauvanagarvitAMca (taashc)| te vRddhabhAve paribhUyamAnAH sIdanti padmAni yathA himena // ] siddhirijvad jNAnubandhe 1 / hantestaH 2 / na seTo'mantasyAvamikamicamAmiti 3 / pratyayaikadezalukAM cAnAm 4 / sArvadhAtukavacchiti 5 / De na guNaH 6 / ke yaNvacca yoktavarjam 7 / jAguH kRtyazantRvyoH 8 / guNI ktvA seDarudAdikSudhaklizakuzagudhamRDamRdavadavasagrahAm 9 / skandasyandoH ktvA 10 / vyaJjanAderyupadhasyAvo vA 11 / tRSimRSikRzivaJciluJcyatAM ca 12 / thaphAntAnAM cAnuSaGgiNAm 13 / jAntanazAmaniTAm 14 / zIpakRSikSvidisvidimidAM niSThA seT 15 / mRSaH kSamAyAm ca 16 / bhAvAdikarmaNorvodupadhAt 17 / hlAdo hrasvaH 18 / chAderdhesmantrakkipsu ca 19 / dIrghasyopapadasyAnavyayasya khAnubandhe 20 / nAmino'm pratyayavaccaikasvarasya 21 / hrasvAderuSormo'ntaH 22 / satyAgadAstUnAM kAre 23 / gile'gilasya 24 / upasargAdasudurthyAM labheH prAg bhAt khalghaJoH 25 / AGo yi 26 / upAt prazaMsAyAm 27 / vA kRti rAtreH 28 / puraMdaravAcaMyamasarvaMsahadviSatapAzca 29 / dhAtosto'ntaH pAnubandhe 30 / odaudbhyAM kRd yaH svaravat 31 / jikSyoH zakye 32 / krIjastadarthe 33 / verlopo'pRktasya 34 / pyorvyaJjane'ye 35 / niSThe TInaH 36 / nAlviSNvAyyAntetnuSu 37 / laghupUrvo'yaH yapi 38 / mInAtyAdidAdInAmA 39 / kSerdIrghaH 40 / niSThAyAM ca 41 / sphAyaH sphIH 42 / pyAyaH pIH svAGge 43 / zRtaM pAke 44 / prastyaH samprasAraNam 45 / dravaghanasparzayoH zya: 46 / pratezca 47 / vA'bhyavAbhyAm 48 / na venyoryapi 49 / vyazca 50 / samparibhyAM vA 51 / tad dIrghamantyam 52 / vaH kvau 53 / ghyApyoH 54 / paJcamopadhAyA dhuTi cAguNe 55 / chvoH zUTau paJcame ca 56 / zrivyavimavijvaritvarAmupadhayA 57 / rAllopyau 58 / vanatitanotyAdipratiSiddheTAM dhuTi paJcamo'ccAtaH 59 / yapi ca 60 / vAmaH 61 / na tiki dIrghazca 62 / uMdermani 63 / ghajIndheH 64 / syado jave 65 / raMje vakaraNayoH 66 / vuSdhiniNozca 67 / bRheH svare'niTi vA 68 / yamamanatanagamA kvau 69 / viDvanorA: 70 / dhuTi khanisanijanAm 71 / bRhe khanisanijanAm 71 / ye vA 72 / sanastiki vA 73 / sphurisphulyorghaJyotaH 74 / ijjahAteH ktvi 75 / dyatisyatimAsthAM tyaguNe 76 / vA chAzoH 77 / dadhAterhiH

Page #538
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 184 78 / caraphalorudasya 79 / dad do'dhaH 80 / svarAdupasargAt 81 / yapi cAdo jagdhiH 82 / ghabaloghaslaH 83 / ktaktavantU niSThA 84 / ktvAmakArAnto'vyayam 85 / kRtsUtrataH prathamaH pAdaH samAptaH / dvitIyaH pAdaH [jihvAgre vasati lakSmIrjihvAgre mitrabAndhavAH / jihvAgre bandhanaM mRtyuH jihvAgre paramaM padam // ] dhAtoH 1 / saptamyuktamupapadam 2 / tat prAG nAma cet 3 / tasya tena samAsaH 4 / nAvyayenAnamA 5 / tRtIyAdInAM vA 6 / kRt 7 / vA'sarUpo'striyAm 8 / tavyAnIyau 9 / svarAd ya: 10 / zakisahipavargAntAcca 11 / Atkhanoricca 12 / yamimadigadAM tvanupasarge 13 / carerAGi cAgurau 14 / paNyAvadyavaryA vikreyagAnurodheSu 15 / vahyaM karaNe 16 / aryaH svAmivaizyayoH 17 / upasaryA kAlyA prajane 18 / ajaya~ saMgate 19 / nAmni vedaH kyap ca 20 / bhAve bhuvaH 21 / hanasta ca 22 / vRdRjuSINazAsustuguhAM kyap 23 / RdupadhAccAklRpighRteH 24 / bhRJo'saMjJAyAm 25 / graho'pipratibhyAM vA 26 / padapakSyayozca 27 / vau nIpUjbhyAM kalkamuJjayoH 28 / kRSimajAM vA 29 / sUryarucyAvyathyAH kartari 30 / bhidyoddhyau nade 31 / puSyasidhyau nakSatre 32 / yugyaM patre 33 / kRSTapacyakupye saMjJAyAm 34 / RvarNavyaJjanAntAd ghyaN 35 / AsuyuvapirapilapitrapidabhicamAM ca 36 / uvarNAdA[vazyake 37 / pAdhormAnasAmidhenyoH 38 / prAGorniyo'saMmatAnityayoH svaravat 39 / saMcikuNDapaH kratau 40 / rAjasUyazca 41 / sAnAyyanikAyyau havirnivAsayoH 42 / paricAyyopacAyyAMvagnau 43 / cityAgnicitye ca 44 / amAvasyA vA 45 / te kRtyAH 46 / vRNtRcau 47 / ac pacAdibhyazca 48 / nandyAderyuH 49 / grahAderNin 50 / nAmyupadhaprIkRgRjJAM kaH 51 / upasarge tvAto DaH 52 / dheDdRzipAghrAdhmaH za: 53 / sAhisAtivedyudejicetidhAripArilimpivindAM tvanupasarge 54 / vA jvalAdidunIbhuvo Na: 55 / samAGo ma'vaH 56 / ave haso: 57 / dihilihizliSizvasivyadhyatINazyAtAM ca 58 / grahervA 59 / gehe tvak 60 / zilpini vRS 61 / gasthakaH 62 / NyuT ca 63 / haH kAlavrIhyoH 64 / AziSyakaH 65 / pRnulvAM sAdhukAriNi 66 / iti kRtsUtrataH dvitIyaH pAdaH samAptaH / tRtIyaH pAdaH ekena vanavRkSeNa puSpitena sugandhinA / . vAsitaM tadvanaM sarvaM suputreNa kulaM yathA // ] karmaNyaN 1 / hvAvAmazca 2 / zIlikAmibhakSyAcaribhyo NaH 3 / Ato'nupasargAt kaH 4 / nAmni sthazca 5 / tundazokayoH parimRjApanudoH 6 / pre dAjJaH 7 / sami khyaH 8 / gaSTak 9 / surAsIdhvoH pibateH 10 / ho'j vayo'nudyamanayoH 11 / AGi tAcchIlye 12 / arhazca 13 / dhRJaH praharaNe cAdaNDasUtrayoH 14 / dhanurdaNDatsarulAGgalAGkuzayaSTitomareSu grahervA 15 / stambakarNayo ramijapoH 16 / zaMpUrvebhyaH saJjJAyAm 17 / zIGo'dhikaraNe ca 18 / careSTa: 19 / puro'grato'greSu sarteH 20 / pUrve kartari 21 / kRJo hetutAcchIlyAnulomyeSvazabdazlokakalahagAthAvairacATu sUtramantrapadeSu 22 / tadyadAdyantAnantakAra

Page #539
185 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam bahubAhvahardivAvibhAnizAprabhAbhAzcitrakartRnAndIkiMlipilivibalibhaktikSetrajaGghAdhanuraruHsaMkhyAsu ca 23 / bhRtau karmazabde 24 / i: stambazakRtoH 25 / harate1tinAthayoH pazau 26 / phalemalarajaHsu grahaH 27 / devavAtayorApeH 28 / AtmodarakukSiSu bhRJaH khi: 29 / eje: khaz 30 / zunIstanamuJjakUlAsyapuSpeSu dheTa: 31 / nADIkaramuSTipANinAsikAsu dhmazca 32 / vidhvarustileSu tudaH 33 / asUryograyodRzaH 34 / lalATe tapaH 35 / mitanakhaparimANeSu pacaH 36 / kUla udrujodvahoH 37 / vahalihAbhraMlihaparaMtaperaMmadAzca 38 / vadeH khaH priyavazayoH 39 / sarvakUlAbhrakarISeSu kaSaH 40 / bhayartimegheSu kRtraH 41 / kSemapriyamadreSvaNa ca 42 / bhAvakaraNayostvAzite bhuvaH 43 / nAmni tRbhRvRjidhAripAritapidamisahAM saMjJAyAm 44 / gamazca 45 / urovihAyasoruravihau ca 46 / Do'saMjJAyAmapi 47 / vihaGgaturaGgabhujaGgAzca 48 / anyato'pi ca 49 / hanteH karmaNyAzIrgatyoH 50 / apAt klezatamasoH 51 / kumArazIrSayorNin 52 / Tag lakSaNe jAyApatyoH 53 / amanuSyakartRke'pi ca 54 / hastibAhukapATeSu zaktau 55 / pANighatADaghau zilpini 56 / nagnapalitapriyAndhasthUlasubhagADhyeSvabhUtatadbhAve kRJaH khyuT karaNe 57 / bhuvaH khiSNukhuko kartari 58 / bhajo viNa 59 / sahazchandasi 60 / vahazca 61 / anasi Dazca 62 / duhaH ko ghazca 63 / viT kramigamikhanisanijanAm 64 / mantre zvetavahukthazaMsapuroDAzAvayajibhyo viNa 65 / Ato mankvanibvanivicaH 66 / anyebhyo'pi dRzyante 67 / kvip ca 68 / vahe paJcamyAM bhraMzeH 69 / spRzo'nudake 70 / ado'nanne 71 / kravye ca 72 / RtvigdadhRksragdiguSNihazca 73 / satsUdviSadruhaduhayujavidabhidachidajinIrAjAmupasarge'pi 74 / karmaNyupamAne tyadAdau dRzaSTaksakau ca 75 / nAmnyajAtau NinistAcchIlye 76 / kartaryupamAne 77 / vratAbhIkSNyayozca 78 / manaH puMvaccAtra 79 / khazcAtmane 80 / karaNe'tIte yajaH 81 / karmaNi hanaH kutsAyAm 82 / kvib brahmabhrUNavRtreSu 83 / kRJaH supuNyapApakarmamantrapadeSu 84 / some suJaH 85 / ceragnau 86 / vikriya in kutsAyAm 87 / dRzeH kvanip 88 / saharAjJoryudhaH 89 / kRJazca 90 / saptamIpaJcamyante janerDaH 91 / anyatrApi ca 92 / niSThA 93 / vanip suyajoH 94 / jIryaterantRn 95 / iti kRtsUtrataH tRtIyaH pAdaH samAptaH / caturthaH pAdaH [kulAdapi varaM zIlaM varaM dAridryamAmayAt / rAjyAdapi varaM vidyA tapaso'pi varaM kSamA // ] kvansukAnau parokSAvacca 1 / vartamAne zantRGAnazAvaprathamaikAdhikaraNAmantritayoH 2 / lakSaNahetvoH kriyAyAH 3 / vetteH zanturvansuH 4 / Ano'trAtmane 5 / I tasyAsaH 6 / Anmo'nta Ane 7 / pUGyajoH zAnaG 8 / zaktivayastAcchIlye 9 / iGdAribhyAM zantRGakRcchre 10 / dviSaH zatrau 11 / sujo yajJasaMyoge 12 / arhaH prazaMsAyAm 13 / tacchIlataddharmatatsAdhukAriSvA kke: 14 / tRn 15 / bhrAjyalaMkRbhUsahirucivRtivRdhicariprajanApatrapenAmiSNuc 16 / madipatipacAmudi 17 / jibhuvoH muk 18 / glAmlAsthAkSipaciparimRjAM snuH 19 / trasigRdhidhRSikSipAM knuH 20 / zamAmaSTAnAM ghiniN 21 / yujabhujabhajadviSaTThahaduhaduSAGkrIDatyajAnurudhAGyamAGyasaraMjAbhyAGhanAM ca 22 / samisRjipRcijvaritvarAm 23 / vau vicakatthazraMbhukaSalaSAm 24 / pre drumathavadavasalapAm 25 / parau sRdahoH 26 / kSiparaTavadavAdidevibhyo

Page #540
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 186 vuN ca 27 / nindahiMsaklizakhAdAnekasvaravinAzivyAbhASAsUyAM vuJ 28 / devikruzozcopasarge 29 / krudhimaNDicalizabdArthebhyo yu: 30 / rucAdezca vyaJjanAdeH 31 / jucaMkramyadaMdramyasRgRdhijvalazucalaSapatapadAm 32 / na yAntasUdadIpadIkSAm 33 / zRkamagamahanavRSabhUsthAlaSapatapadAmukaJ 34 / vRbhikSiluNTijalpikuTTAM SAkaH 35 / prejusuvorin 36 / jINadRkSivizriparibhUvamAbhyamAvyathAM ca 37 / dayipatigRhispRhizraddhAtandrAnidrAbhya AluH 38 / zadisadidheDdAsibhyo ru: 39 / mradighasAM marak 40 / midibhAsibhaMjAM ghuraH 41 / chidibhidividAM kuraH 42 / jAgurUkaH 43 / cekrIyitAntAnAM yajijapidaMzivadAm 44 / tasya lagaci 45 / tato yAtervaraH 46 / kasipisibhAsIzasthApramadAM ca 47 / sRjINa nazAM kvarap 48 / gamasta ca 49 / dIpikampyajasihiMsikamisminamA ra: 50 / sanantAzaMsibhikSAmuH 51 / vindvicchU ca 52 / AdRvarNopadhAlopinAM kiTTe ca 53 / tRSidhRSisvapAM najiG 54 / zRvandyorAru: 55 / bhiyo ruglukau ca 56 / kvib bhrAjipRdhurvIbhAsAm 57 / dyutigamojhai ca 58 / bhuvo DurvizaMpreSu ca 59 / karmaNi dheTaH STran 60 / nIdApzasuyuyujastutudasisicamihapatadaMzanahAM karaNe 61 / halasUkarayoH puvaH 62 / artilUdhUsUkhanisahicaribhya inan 63 / puvaH saMjJAyAm 64 / RSidevatayoH kartari 65 / vyanubandhamatibuddhipUjArthebhyaH ktaH 66 / uNAdayo bhUte'pi 67 / bhaviSyati gamyAdayaH 68 / vRNtumau kriyAyAM kriyArthAyAm 69 / bhAvavAcinazca 70 / karmaNi cANa 71 / zantrAnau syasaMhitau zeSe ca 72 / / iti kRtsUtrataH caturthaH pAdaH samAptaH / paJcamaH pAdaH kITikAsaMcitaM dhAnyaM kITikAsaMcitaM madhu / kRpaNaiH saMcitaM dravyamanyaiH kairapi bhujyate // 1 // tyajedekaM kulasyArthe grAmasyArthe kulaM tyajet / grAmaM janapadasyArthe AtmArthe pRthivIM tyajet // 2 // saha parijanena vilasati dhIro gahanAni tarati punarekaH / viSamekena nipItaM tripurajitA saha surairamRtam // 3 // ] padarujavizaspRzocAM ghaJ 1 / sR sthiravyAdhyoH 2 / bhAve 3 / akartari ca kArake saMjJAyAm 4 / sarvasmAt parimANe 5 / iGAbhyAM ca 6 / upasarge ruvaH 7 / sami duvaH 8 / yudruvorudi ca 9 / zrinIbhUbhyo'nupasarge 10 / kSuzrubhyAM vau 11 / strazca prathame'zabde 12 / pre cAyajJe 13 / chandonAmni ca 14 / pre hrastuzruvaH 15 / niyo'vodoH 16 / nirabhyoH pUlvoH 17 / yajJe sami stuva: 18 / unyorgiraH 19 / kiro dhAnye 20 / nau vRtraH 21 / udi zripuvoH 22 / grahazca 23 / avanyorAkroze 24 / pre lipsAyAm 25 / sami muSTau 26 / parau yajJe 27 / vAve varSapratibandhe 28 / pre razmau 29 / vaNijAM ca 30 / vRNoterAcchAdane 31 / AGi rupluvoH 32 / parau bhuvo'vajJAne 33 / cestu hastAdAne 34 / zarIranivAsayoH kazcAdeH 35 / saMghe cAnauttarAdharye 36 / parinyornINo tAbhreSayoH 37 / vyupayoH zeteH paryAye 38 / abhividhau bhAva inaN 39 / karmavyatihAre Nac striyAm 40 / svaravRdRgamigrahAmal 41 / upasarge'deH 42 / nau Na ca 43 / madeH prasamoharSe 44 / vyadhijapozcAnupasarge 45 / svanahasorvA 46 / yamaH saMnyupaviSu ca 47 / nau gadanadapaThasvanAm

Page #541
187 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantravyAkaraNam 48 / kvaNo vINAyAM ca 49 / paNaH parimANe nityam 50 / samudorajaHpazuSu 51 / glaho'kSeSu ca 52 / sarteH prajane 53 / hvo huzcAbhyupaniviSu ca 54 / AGi yuddhe 55 / bhAve'nupasargasya 56 / hantervadhizca 57 / mUrtI ghanizca 58 / prAd gRhaikadeze ghaJ ca 59 / antarghanodghanau dezAtyAdhAnayoH 60 / karaNe'yovidruSu 61 / parau DaH 62 / nau nimite 63 / samudorgaNaprazaMsayoH 64 / upAt ka Azraye 65 / stambe'cca 66 / TvanubandhAdathuH 67 / ivanubandhAt trimak tena nirvRtte 68 / yAcivicchipracchiyajisvapirakSiyatAM naG 69 / upasarge daH kiH 70 / karmaNyadhikaraNe ca 71 / striyAM ktiH 72 / sAtihetiyUtijUtayazca 73 / bhAve pacigApAsthAbhyaH 74 / vrajiyajoH kyap 75 / samajAsanisadanipatazIsuvidyaTicarimanibhRJiNAM saMjJAyAm 76 / kRJaH za ca 77 / sarteryazca 78 / icchA 79 / zaMsi pratyayAdaH 80 / gurozca niSThAyAM seTaH 81 / SAnubandhabhidAdibhyastvaG 82 / bhISicintipUjikathikumbicarcispRhitolidolibhyazca 83 / Atazcopasarge 84 / ISigranthyAsivandividikAritAntebhyo yuH 85 / kIrtISoH ktizca 86 / rogAkhyAyAM vRJ 87 / saMjJAyAM ca 88 / paryAyAharNeSu ca 89 / praznAkhyAnayoriJ ca vA 90 / naJyanyAkroze 91 / kRtyayuTo'nyatrApi ca 92 / napuMsake bhAve ktaH 93 / yuT ca 94 / karaNAdhikaraNayozca 95 / puMsi saMjJAyAM ghaH 96 / gocarasaMcaravahavrajavyajakramApaNanigamAzca 97 / ave tRstrorghaJ 98 / vyaJjanAcca 99 / udako'nudake 100 / jAlamAnAyaH 101 / ISaduHsuSu kRcchrAkRcchrArtheSu khal 102 / kartRkarmaNozca bhUkRJoH 103 / AdbhyoyvadaridrAteH 104 / zAsuyudhidRzidhRSimRSAM vA. 105 / icchArtheSvekakartRkeSu tum 105 / kAlasamayavelAzaktyartheSu ca 107 / arhatau tRc 108 / zaki ca kRtyAH 109 / praiSAtisargaprAptakAleSu 110 / AvazyakAdhamarNayorNin 111 / tikkRtau ca saMjJAyAmAziSi 112 / dhAtusambandhe pratyayAH 113 / iti kRtsUtrataH paJcamaH pAdaH samAptaH / SaSThaH pAdaH [guNinAM nirguNAnAM ca dRzyate mahadantaram / hArAH kaNThagatAH strINAM nUpurANi ca pAdayoH // ] alaMkhalvoH pratiSedhayoH ktvA vA 1 / meGa: 2 / ekakartRkayoH pUrvakAle 3 / parAvarayoge ca 4 / Nam cAbhIkSNye dvizca padam 5 / vibhASAgreprathamapUrveSu 6 / karmaNyAkroze kRJaH khamiJ 7 / svAdau ca 8 / anyathaivaMkathamitthaMsu siddhAprayogazcet 9 / yathAtathayorasUyAprativacane 10 / dRzo Nam sAkalye 11 / yAvati vindajIvoH 12 / carmodarayoH pUreH 13 / varSapramANa Ulopazca vA 14 / celArthe knope: 15 / nimUlasamUlayoH kaSa: 16 / zuSkacUrNarUkSeSu piSaH 17 / jIve grahaH 18 / akRte kRtraH 19 / samUle hanteH 20 / karaNe 21 / hastArthe grahavartivRtAm 22 / svArthe puSaH 23 / snehane piSa: 24 / bandho'dhikaraNe 25 / saMjJAyAM ca 26 / karborjIvapuruSayornazivahibhyAm 27 / UrdhvaM zuSipUroH 28 / karmaNi copamAne 29 / kaSAdiSu tairevAnuprayogaH 30 / tRtIyAyAmupadaMzeH 31 / hiMsAccaikakarmakAt 32 / saptamyAM ca pramANAsattyoH 33 / upapIDarudhakarSazca 34 / apAdAne parIpsAyAm 35 / dvitIyAyAM ca 36 / svAGge'dhruve 37 / pariklizyamAne ca 38 / vizipatipadiskandA vyApyamAnAsevyamAnayoH 39 / tRSyasvoH kriyAntare kAleSu 40 / nAmnyAdizigrahoH 41 / kRJo'vyaye'yatheSTAkhyAne ktvA ca 42 / tiryacyapavarge 43 / svAGge tasi

Page #542
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha 188 44 / bhuvastUSNImi ca 45 / kartari kRt 46 / bhAvakarmaNoH kRtyaktakhalAH 47 / AdikarmaNi ktaH kartari ca 48 / gatyarthAkarmakazliSazIsthAsavasajanaruhajIryatibhyazca 49 / dAzagoghnau sampradAne 50 / bhImAdayo'pAdAne 51 / tAbhyAmanyatroNAdayaH 52 / kto'dhikaraNe ca dhrauvyagatipratyavasAnArthebhya: 53 / yuvujhAmanAkAntAH 54 / samAse bhAvinyanaJaH ktvo yap 55 / cajoH kagau dhughAnubandhayoH 56 / nyavAdInAM hazca ghaH 57 / na kavargAdivrajyajAm 58 / ghyaNyAvazyake 59 / pravacarciruciyAcityajAm 60 / vaco'zabde 61 / niprAbhyAM yujaH zakye 62 / bhujo'nne 63 / bhujanyubjau pANirogayoH 64 / dRgdRzadRkSeSu samAnasya saH 65 / idamIH 66 / kim kIH 67 / ado'mU: 68 / AH sarvanAmnaH 69 / viSvagdevayozcAntyasvarAderavyaJcatau kvau 70 / sahasaMtirasAM sadhrisamitirayaH 71 / ruhe? vA 72 / mo no dhAtoH 73 / vamozca 74 / svare dhAturanAt 75 / atINghasaikasvarAtAmiD vansau 76 / gamahanavidavizadRzAM vA 77 / dAzvAn sAhvAn mIdavAMzca 78 / na zyuvarNavRtAM kAnubandhe 79 / ghoSavatyozca kRti 80 / veSusahalubharuSariSAM ti 81 / radhAdibhyazca 82 / svaratisUtisUyatyUdanubandhAt 83 / udanubandhapUklizAM ktvi 84 / jRvrazcyoriT 85 / lubho vimohane 86 / kSudhivasozca 87 / niSThAyAM ca 88 / pUklizorvA 89 / na DIzvIdanubandhaveTAmapatiniSkuSoH 90 / AdanubandhAcca 91 / bhAvAdikarmaNorvA 92 / kSubhivAhisvanidhvaniphaNikaSighuSAM kte neD manthabhRzamanastamo'nAyAsakRcchrAvizabdaneSu 93 / lagnamliSTaviribdhAH sattAvispaSTasvareSu 94 / parivRDhadRDhau prabhubalavatoH 95 / saMnivibhyo'rdeH 96 / sAmIpye'bheH 97 / vAruSyamatvarasaMghuSAsvanAm 98 / harerlomasu 99 / dAntazAntapUrNadastaspaSTacchannajJaptAzcenantAH 100 / rAniSThAto no'pRmUrchimadikhyAdhyAbhyaH 101 / dAddasya ca 102 / Ato'ntaHsthAsaMyuktAt 103 / lvAdyodanubandhAcca 104 / vrazceH ka ca 105 / kSerdIrghAt 106 / zyo'sparze 107 / anapAdAne'nceH 108 / avijigISAyAM divaH 109 / hrIghrAtrondanudavidAM vA 110 / kSaizuSipacAM makavAH 111 / vA prastyo maH 112 / nirvANo'vAte 113 / bhittarNavittAH zakalAdhamarNabhogeSu 114 / anupasargAt phullakSIbakRzollAghAH 115 / avarNAdUTo vRddhiH 116 / iti kRtsUtrataH SaSThaH pAdaH samAptaH // (2) *kAtantradhAtupAThaH atha bhvAdayaH (dhAtusUtrANi - 616) bhU sattAyAm 1 / citI saMjJAne 2 / ata sAtatyagamane 3 / cyutir Asecane 4 / zcyutir kSaraNe 5 / mantha viloDane 6 / kuthi puthi yuthi luthi hiMsAsaMklezayoH 7 / Sidhu gatyAm 8 / SidhU zAstre mAGgalye ca 9 / khAdR bhakSaNe 10 / bada sthairye 11 / khada hiMsAyAM ca 12 / gada vyaktAyAM vAci 13 / rada vilekhane * kAtantradhAtupAThaH pattana = pATaNa]prabhRtisthAneSu upalabhyate / asmAbhiH pattanasthe zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire [DA0128 naM.3762] vidyamAnena hastalikhitAdarzana saha kevalaM tulanA kathaMcid vihitaa| tatra bhUyAMsaH pAThabhedAH santi / kintvasmAbhiH dvitreSu dhAtuSu eva tatratyaH pAThabhedo'tra nirdiSTaH, mukhyatayA tu sAranAthaprakAzitakalApavyAkaraNasthadhAtupAThAnusAramatra kAtantradhAtupATha upanyasyate /

Page #543
189 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha 14 / Nada avyakte zabde 15 / arda gatau yAcane ca 16 / narda garda zabde 17 / tarda hiMsAyAm 18 / karda kutsite zabde 19 / kharda dazane 20 / ati adi bandhane 21 / idi paramaizvarye 22 / bidi avayave 23 / Nidi kutsAyAm 24 / Tunadi samRddhau 25 / cadi AhlAdane dIptau ca 26 / tradi ceSTAyAm 27 / kadi kradi kladi AhvAne rodane ca 28 / klidi paridevane 29 / zundha zuddhau 30 / phakka nIcairgatau 31 / taka kakkha ghaggha hasane 32 / taki kRcchrajIvane 33 / zukra gatau 34 / bukka bhaSaNe 35 / okha rAkhU lAkha drAkhu dhrAtR zoSaNAlamarthayoH 36 / zAkha zlAsra vyAptau 37 / ukha Nakha vakha makha rakha lakha rakhi lakhi ikhi Ikhi valga ragi lagi agi vagi magi Svagi igi rigi ligi gatyarthAH 38 / tvagi kampane 39 / yugi jugi bugi varjane 40 / daghi pAlane ca 41 / laghi zoSaNe 42 / zighi AghrANe 43 / zuca zoke 44 / kuca zabde tAre ca 45 / kunca kunca kauTilyAlpIbhAvayoH 46 / lunca apanayane 47 / ancu gatipUjanayoH 48 / vancu cancu tancu tvancu grancu ma'ncu mRcu mlucu glucu gluncu Sasja gatau 49 / grucu glucu kuju khuju steyakaraNe 50 / arca pUjAyAm 51 / mlecha vyaktAyAM vAci 52 / lacha lAchi lakSaNe 53 / vAchi icchAyAm 54 / Achi AyAme 55 / hIcha lajjAyAm 56 / hurchA kauTilye 57 / murchA mohasamucchrAyayoH 58 / sphurchA vismRtau 59 / pucha pramAde 60 / uchi uJche 61 / uchI vivAse 62 / dhRja dhraji dhraja dhvaja vaja vraja gatau 63 / aja kSepaNe ca 64 / arja Sarja arjane 65 / karja vyathane 66 / karja mArjane ca 67 / khaja manthe 68 / khaji gativaikalye 69 / ejR kampane 70 / Tuo sphurjA vajranirghoSe 71 / kSi kSaye 72 / kSi nivAsagatyoH 73 / kSIja kaja kUja guji avyakte zabde 74 / laja lAji lAja laji tarja bhartsane 75 / jaja jaji yuddhe 76 / tuja hiMsAyAm 77 / tuji balane ca 78 / gaja gRji maja garja zabdArthAH 79 / zauTra garve 80 / yauTra saMbandhe 81 / meTra meTra mleTa unmAdane 82 / kaTe varSAvaraNayoH 83 / raTa paribhASaNe 84 / laTa bAlye ca 85 / zaTa rujAvizaraNagatyavasAdaneSu 86 / vaTa veSTane 87 / khiTa uttrAsane 88 / zaTha SiTa anAdare 89 / jaTa jhaTa saMghAte 90 / bhaTa bhRtau 91 / taTa ucchrAye 92 / khaTa kAkSe 93 / naTa nRtau 94 / piTa zabdasaMghAtayoH 95 / haTa dIptau 96 / SaTa avayave 97 / luTa viloTane 98 / ciTa preSye 99 / viTa zabde 100 / viDa Akroze 101 / aTa paTa kaTa kiTa iTa i gatau 102 / maDi bhUSAyAm 103 / kuDi vaikalye 104 / muTa pramardane 105 / cuTa alpIbhAve 106 / muDi khaNDane 107 / vaTi vibhAjane 108 / ruTi luTi steye 109 / sphuTir visaraNe 110 / paTha vyaktAyAM vAci 111 / vaTha sthaulye 112 / maTha nivAse 113 / kaTha kRcchrajIvane 114 / raTha paribhASaNe 115 / haTha balAtkAre 116 / ruTha luTha upaghAte 117 / piTha hiMsAsaMklezayoH 118 / zaTha kaitave ca 119 / zuTha gatipratighAte 120 / kuThi luThi Alasye ca 121 / zuThi zoSaNe 122 / ruThi luThi gatau 123 / cudDa hAvakaraNe 124 / adDa abhiyoge 125 / krID vihAre 126 / uDa udyame 127 / laDa vilAse 128 / kaDa made 129 / kadDa kArkazye 130 / gaDi vadanaikadeze 131 / gupU rakSaNe 132 / tapa dhUpa santApe 133 / rapa lapa jalpa vyaktAyAM vAci 134 / japa mAnase ca 135 / capa sAntvane 136 / Sapa (saca) samavAye 137 / cupa mandAyAM gatau 138 / tupa tunpa trupa trunpa tupha tunpha trupha trunpha pRbhu pRnbhu (mribhu sinbhu) bharbha hiMsAH 139 / zubha zubha bhASaNe ca 140 / rarpha rapha raphi

Page #544
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha 190 parva barva marva karva kharva garva Sarva carva gatau 141 / arva zarva hiMsAyAM ca 142 / kubi chAdane 143 / lubi tubi ardane 144 / cubi vaktrasaMyoge 145 / aNa raNa vaNa bhaNa maNa kaNa kvaNa STana vana dhvana zabde 146 / oNa apanayane 147 / zoNa varNasaMgatyoH 148 / zroNa zloNa saMghAte 149 / tuDi toDane 150 / huDDa hoDa gatau 151 / roDa anAdare 152 / loDa unmAdane 153 / kanI dIptikAntigatiSu 154 / Sana (vana) sambhaktau 155 / camu chamu jamu jhamu jimu adane 156 / kramu pAdavikSepe 157 / yama uparame 158 / Nama prabatve zabde ca 159. / ama drama hamma mImR haya gatau 160 / harya kalAntau ca 161 / mavya mava bandhane 162 / Surya Iya Ij IrSyArthAH 163 / zucyI cucyI abhiSave 164 / dala triphalA vizaraNe 165 / mIla zmIla kSIla (kSmIla) nimeSaNe 166 / pIla pratiSTambhe 167 / nIla varNe 168 / zIla samAdhau 169 / kIla bandhe 170 / kUla AvaraNe 171 / zUla rujAyAm 172 / tUla niSkarSe 173 / pUla saMghAte 174 / mUla pratiSThAyAm 175 / phala niSpattau 176 / culla hAvakaraNe 177 / phulla vikasane 178 / cilla zaithilye 179 / velu celu kela khela kvela pela phelu zela (Sela) vella Sala tila gatau 180 / bala calane 181 / skhala saMcaye ca 182 / gala adane 183 | zvala zvalla Azagatau 184 khoDra kholu gatipratIghAte 185 / ghokra gaticAturye 186 / tsara chadmagatau 187 / kmara hurchane 188 / abhra vabhra mabhra cara rivi ravi dhavi gatyarthAH 189 / SThivu kSivu nirasane 190 / ji jaye 191 / jIva bala prANadhAraNe 192 / pIva mIva tIva nIva (NIva) sthaulye 193 / urvI turvI thurvI durvI dhurvI hiMsAH 194 / murvI mava bandhane 195 / gurvI udyame 196 / pUrva parva marva pUraNe 197 / carva adane 198 / karva kharva garva darpa 199 / pivi mivi nivi (Nivi) secane 200 / hivi divi jivi (dhivi) proNanArthAH 201 / ava rakSa pAlane 202 / ivi vyAptau 203 / akSU saMghAte ca 204 / ghuSir vizabde 205 / tav tvaSa tanUkaraNe 206 / NikSa cumbane 207 / tRkSa STrakSa (stakSa) NakSa gatau 208 / vakSa roSe 209 / mrakSa saMghAte 210 / takSa tvacane 211 / pUrdhya anAdare 212 / kAkSi vAkSi mAkSi kAkSAyA 213 / dAkSi dhrAkSi dhmAkSi ghoravAzite ca 214 / cUSa pAne 215 / tUSa tuSTau 216 / pUSa vRddhau 217 / mUSa steye 218 / pUSa prasave 219 / tasi bhUSa alaGkAre 220 / USa rujAyAm 221 / ISa uJche 222 / kRSa vilekhane 223 / kaSa ziSa jaSa jhaSa vaSa maSa ruSa riSa jUSa jhUSa hiMsArthAH 224 / bhasa bhartsane 225 / jiSu NiSu viSu miSu pRSu vRSu ukSa secane 226 / mRSu sahane ca 227 / puSa puSTau 228 / zriSu zliSu puSu pluSu uSa dAhe 229 / ghRSu saMgharSe 230 / hRSu alIke 231 / tusa hrasa hrasa rasa zabde 232 / lasa zleSaNakrIDanayoH 233 / jarlsa carca jhajhaM paribhASaNatarjanayoH 234 / hase hasane 235 / niza (Niza) samAdhau 236 / miza maza zabde roSe ca 237 / zava pisR pesR gatau 238 / zaza plugatau 239 / zasu hiMsAyAm 240 / zaMsu stutau ca 241 / miha secane 242 / daha bhasmIkaraNe 243 / caha parikalkane 244 / raha tyAge 245 / rahi gatau 246 / dRhi bRhi vRddhau 247 / bRhir zabde ca 248 / tuhira duhira ardane 249 / arha maha pUjAyAm 250 / glai harSakSaye 251 / mlai gAtravinAme 252 / cai nyakkaraNe 253 / dai svapne 254 / brai tRptau 255 / ke gairai zabde 256 / STyai styai zabdasaMghAtayoH 257 / khai khadane 258 / jai pai kSaye 259 / brai nai pAke 260 / pai o vai zoSaNe 261 / SNai veSTane 262 / daipa zodhane 263 /

Page #545
199 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam (2) kAtantradhAtupATha dhe pA pAne 264 / ghrA gandhopAdane 265 / dhmA zabdAgnisaMyogayoH 266 / SThA gatinivRttau 267 | mnA abhyAse 268 / dAN dAne 269 / hR kauTilye 270 | svR zabdopatApayoH 271 / smR dhyai cintAyAm 272 / duvR varaNe 273 / sR gatau 274 / R prApaNe ca 275 / gR ghR secane 276 / dhvR hUrchane 277 / zru zravaNe 278 / zu su du dru Rcha gamlR sRplR gatau 279 / Ji kSvidA avyakte zabde 280 / skandir gatizoSaNayoH 281 / yabha maithune 282 / tR plavanataraNayoH 283 / Su prasave 284 | dhru sthairye 285 / jri abhibhave 286 | tyaja hAnau 287 / Sanja saGge 288 / dRzir prekSaNe 289 / daza dazane 290 / kita nivAse rogApanayane ca 291 / parasmaibhASAH / edha vRddhau 292 / spardha saMharSe 293 / gAdhR pratiSThAlipsayorgranthe ca 294 / bAdhR viloDane 295 / dadha dhAraNe 296 / kSudi Aplavane 297 / zvidi zvaitye 298 | di abhivAdanastutyoH 299 / bhadi kalyANe saukhye ca 300 / madi stutimodamadasvapnagatiSu 301 / spadi kiJciccalane 302 / klidi paridevane 303 / muda harSe 304 / dada dAne 305 / hada purISotsarge 306 / Svada svAda svarda AsvAdane 307 / urda mAne krIDAyAM ca 308 / kurda khurda guda krIDAyAmeva 309 / Suda kSaNane 310 / hlAda avyakte zabde 311 / hlAdI sukhe ca 312 | parda kutsite zabde 313 / yatI prayatne 314 / yutR jutR bhAsane 315 / vitha vedhR yAcane 316 / nAtha nAdhR upatApaizvaryAzIHSu ca 317 / zrathi (zratha) zaithilye 318 / grathi vaki kauTilye 319 / kattha zlAghAyAm 320 | zIkR secane 321 / loka locR darzane 322 | zlokR saMghAte 323 | kR kR zabdotsAhayoH 324 / rekR zaki zaGkAyAm 325 / aki lakSaNe 326 / maki maNDane 327 / kaka laulye 328 / kuka vRka AdAne 329 | caka tRptau pratIghAte ca 330 / kaki vaki (maki) zvaki traki DhaukR traukR Svakka vaSka tikR TikR TIkR sIkR kR zre ki zlaki raghi laghi gatyarthA 331 / TaukR DhaukR zabde 332 / adhi vadhi gatyAkSepe 333 / maghi kaitave ca 334 / rAghR lAghR sAmarthye 335 / drAghR AyAse ca 336 | zlAghR katthane 337 | Saca secane 338 / zaca vyaktAyAM vAci 339 / kaca bandhe 340 / maca muci kalkane 341 / maci dhAraNocchrAyapUjaneSu 342 / paca vyaktIkaraNe 343 / STuca (SNuca) prasAde 344 / zaca zvaci Ija Iji bIja Rja gatau 345 / RSi bhRji bharjane 346 / varca kaci eja thre bhrAja dIptau ca 347 / tija nizAne kSamAyAM ca 348 / svanja pariSvaGge 349 / ata atikramahiMsayoH 350 / ghaTTa calane 351 / sphuTa vikasane 352 | ceSTa ceSTAyAm 353 | goSTa loSTa huDi piDi saMghAte 354 / aThi gatau 355 / hiDi anAdare ca 356 / vaThi ekacaryAyAm 357 / maThi kaThi zoke 358 / muThi palAyane 359 / heTha vibAdhAyAm 360 / eTha ca 361 / kuDi dAhe 362 / vaDi maDi veSTa veSTane 363 / bhaDi parihAse 364 / muDi mArjane 365 / tuDi toDane 366 / bhuDi bharaNe 367 / caDi kope 368 / zaDi rujAyAm 369 / taDi tADane 370 / paDi gatau 371 / kaDi made 372 / khaDi manthe 373 / heDra hor3a anAdare 374 / bADU AplAvye 375 / drADU dhADU vizaraNe 376 / zADU zlAghAyAm 377 / tipR STepR kSaraNArthI 378 / te kampane ca 379 / glepR daiye 380 / Tu vepR kapi calane 381 / kepR gepR glepR ca 382 / trapUS lajjAyAm 383 / abi zabde 384 / labi avasraMsane 385 / kavR varNe 386 / klIvR adhASTarye 387 / kSIvR made 388 / zIbhR katthane 389 / vIbhR ca 390 / rebhR rabhi abhi zabde 391 / STabhi skabhi pratibandhe

Page #546
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha 192 392 / jabha jubhi gAtravinAme 393 / zalbha katthane 394 / valbha bhojane 395 / galbha dhASTye 396 / STubhu stambhe 397 / ghiNi ghuNi ghRNi grahaNe 398 / ghuNa ghUrNa bhramaNe 399 / mransu pramAde 400 / paNa vyavahAre stutau ca 401 / pana ca 402 / bhAma krodhe 403 / kSamUSa sahane 404 / kamu kAntau 405 / aya vaya paya maya taya caya raya gatau 406 / Naya rakSaNe ca 407 / daya dAnagatihiMsAdAneSu 408 / UyI tantusantAne 409 / pUyI vizaraNe durgandhe ca 410 / kyI zabde 411 / kSmAyI vidhUnane 412 / sphAyI o pyAyI vRddhau 413 / tAya santAnapAlanayoH 414 / zala calane saMvaraNe ca 415 / vala valla ca 416 / mala malla dhAraNe 417 / bhala bhalla paribhASaNahiMsAdAneSu 418 / kala saMkhyAne 419 / kalla azabde 420 / tevR deva devane 421 / SevR zevR kevR khevR gevR glevR pevR plevR mevR mlevR sevane 422 / revR plavagatau 423 / kleza bAdhane 424 / sparza snehane 425 / dhukSa dhikSa sandIpanajIvanaklezaneSu 426 / vRkSa varaNe 427 / zikSa vidyopAdAne 428 / bhikSa yAccAyAm 429 / dakSa vRddhau zIghrArthe ca 430 / dIkSa mauNDyejyopanayanavratAdezeSu 431 / IkSa darzane 432 / ISa gatihiMsA dAneSu 433 / bhASa vyaktAyAM vAci 434 / gleSu anvicchAyAm 435 / yeSa prayatne 436 / jeSa NeSa e kleSa gatau 437 / reSa he avyakte zabde 438 / kAsR zabdakutsAyAm 439 / kAsR bhAsa dIptau 440 / NAsR rAsR zabde 441 / Nasa kauTilye 442 / bhyasa bhaye 443 / AGaH zasi icchAyAm 444 / grasu glasu adane 445 / Iha ceSTAyAm 446 / vahi mahi vRddhau 447 / ahi pliha gatau 448 / garha galga kutsane 449 / balha prAdhAnya paribhASaNa-hiMsAdAneSu 450 / barha ca 451 / veha jeha vAha prayatne 452 / drAhra nidrAkSaye 453 / Uha vitarke 454 / gAhU viloDane 455 / ghuSir kAntikaraNe 456 / SmiG ISaddhasane 457 / kuG khuG guG ghuGa kuG uG zabde 458 / cyuG byuG jyuG jhyuG puG pluG gAG zyaiG gatau 459 / ruG roSaNe ca 460 / dhRG avadhvaMsane 461 / meG pratipAdane 462 / deGa traiGa pAlane 463 / pyaiG vRddhau 464 / pUGa pavane 465 / mUG bandhane 466 / DIG vihAyasA gatau 467 / gupa gopanakutsanayoH 468 / mAna pUjAyAm 469 / badha bandhane 470 / rabha rAbhasye 471 / DulabhaS prAptau 472 / dyuta zubha ruca dIptau 473 / zvitA varNe 474 / ji midA snehane 475 / bi SvidA mocane ca 476 / ghuTa parivartane 477 / ruTa luTha luTa pratIghAte 478 / kSubha saJcalane 479 / Nabha tubha hiMsAyAm 480 / mansu bhransu avalaMsane 481 / dhvansu gatau ca 482 / sanbhu vizvAse 483 / vRtu vartane 484 / vRdhu vRddhau 485 / zrRdhu zabdakutsAyAm 486 / syandU sravaNe 487 / kRpU sAmarthya 488 / vRt / dyutAdayo dvAviMzatiH 22 / vRtAdayaH paJca / 5 / ghaTa ceSTAyAm 489 / vyatha duHkhabhayacalanayo 490 / pratha prakhyAne 491 / prasa vistAre 492 / prada mardane 493 / skhada skhadane 494 / kSaji dAne gatau ca 495 / dakSa hiMsAyAM ca 496 / krapa kRpAyAm 497 / kadi Rdi vaiklavye 498 / kada krada AhvAne rodane ca 499 / jitvarA sambhrame 500 / ghaTAdayaH SAnubandhAzcaturdaza / 14 / AtmanebhASAH / __jvara roge 501 / gaDa secane 502 / heDa veSTane 503 / vaTa bhaTa paribhASaNe 504 / naTa nRtau 505 / SkaTa pratighAte 506 / caka tRptau 507 / kakha hasane 508 / rage zaGkAyAm 509 / lage saGge ca 510 / bage hrage Sage sthage saMvaraNe 511 / kage nocyate 512 / aka aga kuTilAyAM gatau 513 /

Page #547
193 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha karaNa gatau 514 / caNa zaNa zraNa dAne 515 / zratha kratha klatha hiMsArthAH 516 / cana ca 517 / vanu ca nocyate 518 | jvala dIptau 519 / hvala la calane 520 / smR AdhyAne 521 / dR bhaye 522 / naye 523 / zrA pAke 524 | mAraNatoSaNanizAmaneSu jJA 525 / kampane caliH 526 / Urjane chadiH 527 / jihvonmathane laDi : 528 / harSaglapanayormadiH 529 / dhvana zabde 530 / ghaTAdayo mAnubandhAH / nRSa knasu raJjo'mantAzca 531 / jvalaGkhalAlanamo'nupasargA vA 532 / glAsnAvanuvamazca 533 / na kamyamicamaH 534 | zamo'darzane 535 / yamo'pariveSaNe 536 / skhadikhaparibhyAM ca 537 538 / vRt / sarve mAnubandhAH / parasmaibhASAH / phaNa gatau rAjU dIptau / ubhayatobhASaH 539 / Tu bhrAjabhrAzru TubhlAzru dIptau / AtmanebhASAH 540 / syamu svana ( dhvana) zabde 549 / Sama Tama vaiklavye 542 / jvala dIptau 543 / cala kampane 544 / jala dhAnye 545 / Tala Tvala vaiklavye 546 / SThala sthAne 547 / hala vilekhane 548 / Nala gandhe 549 / bala prANane 550 / pula mahattve 551 / kula saMkhyAne bandhuSu ca 522 / hula hiMsAsaMvaraNayoH 553 / pala zala patlR pathe ca gatau 554 / kvathe niSpAke 555 / mathe viloDane 556 / Tuvama udgiraNe 557 / bhramu calane 558 / kSara saMcalane 559 / parasmaibhASAH / vaha marSaNe 560 / rama (ramu) krIDAyAm 561 / AtmanebhASau / SadlR vizaraNagatyavasAdaneSu 562 / zadlR zAtane 563 / kruza AhvAne 564 / kuca samparcanakauTilyapratiSTambhavilekhaneSu 565 | budha avagama 566 / ruha janmani prAdurbhAve 567 / kasa gatau 568 / vRt / jvalAdayastriMzat ||30|| parasmaibhASAH / hikka avyakte zabde 569 / dhAvu gatizuddhayoH 570 / ancu vyaya gatau 571 / asa dIptyAdAnayozca 572 / / veNR jJAnacintAnizAmaneSu 573 / TuyAc yAcJAyAm 574 / reTU paribhASaNe 575 / cate cade yAcane 576 / pothru paryAptau 577 / miTTa medR meghAhiMsayoH 578 / medhR saMgame ca 579 / NidR NedR kutsAsannikarSayoH 580 / zrRdhu mRdhu unde 581 / budhir bodhane 582 / u bundir nizAmane 583 / khanu avadAraNe 584 / RSa cIvR AdAnasaMvaraNayoH 585 / cAyR pUjAnizAmanayoH 586 / dAzru dAsR dAne 587 / bheTa bhaye 588 / bhreSR calane 589 / paSa ( paza) bAdhanasparzanayoH 590 / laSa kAntau 591 / caSa bhakSa bhakSaNe 592 / kaza hiMsAyAm 593 | mAha (mAhU) dAne 594 / guhU saMvaraNe 595 / hRJ haraNe 596 / bhRJ bharaNe 597 / alaJ bhUSaNaparyAptivAraNeSu 598 / dhRJ dhAraNe 599 / NIJ prApaNe 600 / dAna avakhaNDane 601 / jJAna tejane 602 / DupacaS pAke 603 | bhaja zriJa sevAyAm 604 / ranja rAge 605 / zapa Akroze 606 / tviSa dIptau 607 / yaja devapUjAsaGgatikaraNadAneSu 608 / Dupa bItantusantAne 609 / vaha prApaNe 610 / veJ tantusantAne 611 / vyeJa saMvaraNe 612 / hveJ spardhAyAM zabde ca 613 / ubhayatobhASAH / vasa nivAse 614 / vada vyaktAyAM vAci 615 / Tu ozvi gativRddhayoH 616 / vRt / yajAdayo nava // 9 // parasmaibhASAH / ityautsargikAvikaraNA bhvAdayaH samAptAH /

Page #548
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha 194 atha adAdayaH [dhAtusUtrANi-87] ada psA bhakSaNe 1 / Sasa svapne 2 / vaza kAntau 3 / hana hiMsAgatyoH 4 / dhu abhigamane 5 / yu mizraNe 6 / Nu stutau 7 / kSNu tejane 8 / SNu prasravaNe 9 / TukSu ru ku zabde 10 / Su prasave 11 / ika smaraNe 12 / iNa gatau 13 / vI prajanakAntyasanakhAdaneSu ca 14 / bhA dIptau 15 / yA prApaNe 16 / vA gatigandhanayoH 17 / SNA zauce 18 / zrA pAke 19 / drA kutsAyAM gatau 20 / pA rakSaNe 21 / rA lA dAne 22 / dApa lavane 23 / khyA prakathane 24 / prA pUraNe 25 / mA mAne 26 / vRt / bhAdayastrayodaza / 13 / vida jJAne 27 / asa bhuvi 28 / mRjU zuddhau 29 / vaca bhASaNe 30 / rudira azruvimocane 31 / tri Svapa zaye 32 / zvasa prANane 33 / ana ca 34 / jakSa bhakSahasanayoH 35 / vRt / rudAdayaH paJca / 5 / jAgR nidrAkSaye 36 / daridrA durgatau 37 | cakAsR dIptau 38 / zAsu anuziSTau 39 / vRt / jakSAdayaH paJca / 5 / carkarItaM cetyeke 40 / parasmaibhASAH / cakSiA vyaktAyAM vAci 41 / Ira gatau kampane ca 42 / IDa stutau 43 / Iza aizvarye 44 / Asa upavezane 45 / AG zAsa icchAyAm 46 / vasa AcchAdane 47 / kasi gatizAtanayoH 48 / Nisi cumbane 49 / Niji zuddhau 50 / ziji avyakte zabde 51 / vRjI varjane 52 / pRcI samparke 53 / SUG prANigarbhavimocane 54 / zIG svapne 55 / iG adhyayane 56 / dIdhIG dIptidevanayoH 57 / vevIG vetinA tulye 58 / DhuG apanayane 59 / AtmanebhASAH / dviSa aprItau 60 / duha prapUraNe 61 / diha upacaye 62 / liha AsvAdane 63 / UrguJ AcchAdane 64 / STuJ stutau 65 / brUJ vyaktAyAM vAci 66 / vibhASitAH / hu dAne 67 / tri bhI bhaye 68 / hrI lajjAyAm 69 / pR (pR) pAlanapUraNayoH 70 / o hAk tyAge 71 / ghR kSaraNadIptyoH 72 / ha prasahyakaraNe 73 / R sR gatau 74 / bhasa bhartsanadIptyoH 75 / ki kita jJAne 76 / tura tvaraNe 77 / dhiSa zabde 78 / dhana dhAnye 79 / jana janane 80 / parasmaibhASAH / nijir zaucapoSaNayoH 81 / vijir pRthagbhAve 82 / viSla vyAptau 83 / DudAJ dAne 84 / DudhAJ DubhRJ dhAraNapoSaNayoH 85 / ubhayatobhASAH / / mAG mAne zabde ca 86 / ohAG gatau 87 / AtmanebhASau / vRt / juhotyAdayazcaturviMzatiH / 24 / iti luvikaraNA adAdayaH samAptAH / AditaH 616 + 87 = 703 / atha divAdayaH dhAtusatrANi-122] divu krIDAvijigISAvyavahAradyutistutikAntigatiSu 1 / Sivu tantusantAne 2 / sivu gatizoSaNayoH 3 / SThivu kSivu nirasane 4 / SNuSa adane 5 / knasu hvaraNadIptyoH 6 / nRtI gAtravikSepe 7 / trasI udvege 8 / kutha pUtIbhAve 9 / putha hiMsAyAm 10 / gudha pariveSTane 11 / kSipa preraNe 12 / puSpa vikasane 13 / tima (tIma) STima ,TIma ArdrabhAve 14 / vrIDa codane 15 / iSa gatau 16 / Saha Suha zaktau 17 / jRSa jhUSa vayohAnau 18 / zo tanUkaraNe 19 / cho chedane 20 / So antakarmaNi 21 / do avakhaNDane 22 / rAdha sAdha saMsiddhau 23 / mRga anveSaNe 24 / vyadha tADane 25 / puSa puSTau 26 / zuSa zoSaNe 27 /

Page #549
195 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha duSa vaikRtye 28 / zliSa AliGgane 29 / SvidA gAtraprakSaraNe 30 / kSudha bubhukSAyAm 31 / zudha zauce 32 / Sidhu saMrAddhau 33 / radha hiMsAyAM ca 34 / tRpa prINane 35 / dRpa harSaNamocanayoH 36 / muha vaicitye 37 / duha jighAMsAyAm 38 / SNuha ugiraNe 39 / SNiha prItau 40 / naza adarzane 41 / zamu damu upazame 42 / tamu kAGkSAyAm 43 / zrama tapasi khede ca 44 / bhrama anavasthAne 45 / kSamu (kSamU) sahane 46 / klamu glAnau 47 / madI harSe 48 / zamAdayo'STau / 8 / asu kSepaNe 49 / yasu prayatne 50 / jasu mokSaNe 51 / tasu dasu upakSaye 52 / vasu stambhe 53 / pyuSa vibhAge 54 / pluSa dAhe 55 / visa preraNe 56 / kuza (kusa) zleSaNe 57 / vusa utsarge 58 / musa (muSa) khaNDane 59 / masI parimANe 60 / luTa viloTane 61 / uca samavAye 62 / bhRzu bhranzu (bhrazu) adhaHpatane 63 / vRza varaNe 64 / kRza tanUkaraNe 65 / jitRSa pipAsAyAm 66 / tuSa haSa tuSTau 67 / kupa krudha ruSa roSe 68 / Dipa kSepe 69 / STupa samucchAye 70 / gupa vyAkulatve 71 / yupa rupa lupa vimohane 72 / lubha gAye 73 / kSubha saMcalane 74 / nabha (Nabha) tubha hiMsAyAm 75 / klidU ArdrabhAve 76 / jimidA snehane 77 / jikSidA mocane ca 78 / Rdhu vRddhau 72 / gRdhu abhikAGkSAyAm 80 / parasmaibhASAH / vRt / puSAdayazcatuH / 64 / SUG prANiprasave 81 / dUG paritApe 82 / dIG kSaye 83 / dhIG anAdare 84 / mIG hiMsAyAm 85 / rIG sravaNe 86 / lIG zleSaNe 87 / DIG gatau 88 / vrIG varaNe 89 / vRt / SvAdaya odanubandhA nava / 9 / ___ pIG pAne 90 / mAG mAne 91 / IG gatau 92 / prIG prItau 93 / janI prAdurbhAve 94 / dIpI dIptau 95 / pUrI ApyAyane 96 / jUrI jIrNe 97 / tUrI tvaraNahiMsayoH 98 / dhUrI gUrI ghUrI hisArthAH 99 / zUrI stambhe ca 100 / cUrI dAhe 101 / tapa aizvarye 102 / vAvRtu varaNe 103 / kliSa upatApe 104 / kAzru dIptau 105 / vAzrR zabde 106 / pada gatau 107 / khida dainye 108 / vida sattAyAm 109 / yudha samprahAre 110 / budha avagamane 111 / anau rudha kAme 112 / mana jJAne 113 / ana prANane 114 / yuja samAdhau 115 / sRja visarge 116 / liza alpIbhAve 117 / AtmanebhASAH / zaka mRza kSamAyAm 118 / I zucir pUtIbhAve 119 / naha bandhane 120 / ranja rAge 121 / zapa Akroze 122 / vibhASitAH / iti yanvikaraNA divAdayaH samAptAH / AditaH 611 + 87 + 122 = 825 / __ atha SvAdayaH [dhAtusUtrANi-23] SuJ abhiSave 1 / SiJ bandhane 2 / zib nizAne 3 / DumiJ prekSapaNe 4 / ciJ cayane 5 / stRJ AcchAdane 6 / kRJ hiMsAyAm 7 / vRJ varaNe 8 / dhUJ kampane 9 / vibhASitAH / Tu du upatApe 10 / hi gatau vRddhau ca 11 / pR prItau 12 / spR pAlane ca 13 / ApM vyAptau 14 / zakla zaktau 15 / rAdha sAdha saMsiddhau 16 / tika tiga Sadha RkSa kRvi ciri jiri dAsa dva (duha) jighAMsAyAm 17 / ji dhRSA prAgalbhye 18 / danbhu dambhe 19 / Rdhu vRddhau 20 / dhivi tRpa prINane 21 /

Page #550
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha 196 parasmaibhASAH / azU vyAptau 22 / STigha Askandane 23 / AtmanebhASau / iti nuvikaraNA: SvAdayaH samAptAH / AditaH 616 + 87 + 122 + 23 = 848 / ___ atha tudAdaya: [dhAtusUtrANi-116] tuda vyathane 1 / Nuda preraNe 2 / diza atisarjane 3 / bhraska pAke 4 / kSipa preraNe 5 / kRSa vilekhane 6 / mucchR mokSaNe 7 / luplu chedane 8 / vidlu lAbhe 9 / lipa upadehe 10 / Sica (picira) kSaraNe 11 / vibhASitAH / kRtI chedane 12 / khida parighAte 13 / piza avayave 14 / vRt / muhAdayo'STau / 8 / ri pi RSI gatau 15 / dhi ghAraNe 16 / kSi nivAsagatyoH 17 / Su preraNe 18 / vrazcu chedane 19 / Rcha gatIndriyapralayamUrtibhAveSu 20 / kR vikSepe 21 / gR nigaraNe 22 / uchI vivAse 23 / jarca carca jhaI paribhASaNatarjanayoH 24 / tvaca saMvaraNe 25 / Rca stutau 26 / ubja Arjave 27 / ujjha utsarge 28 / lubha vimohane 29 / ripha kathanayuddhanindAhiMsAdAneSu 30 / tRpha tRnpha tRptau 31 / tupa tumpa tupha tunpha Rpha Rnpha hiMsAyAm 32 / dRnpha micha utkleze 33 / gupha gunpha dRbhI granthe 34 / ghRtI hiMsAyAM ca 35 / ubha unbha pUraNe 36 / zubha zubha zobhArthe 37 / vRt / tRnphAdayo'STAdaza / 18 / vidha vidhAne 38 / juDa zuna gatau 39 / pRDa mRDa sukhane 40 / pRNa prINane 41 / mRNa hiMsAyAm 42 / druNa gatau ca 43 / tuNa (tRNa) kauTilye 44 / puNa zubhe 45 / muNa pratijJAne 46 / kuNa zabdopakaraNayoH 47 / dhuNa pUrNa bhramaNe 48 / pracha jJIpsAyAm 49 / sRja visarge 50 / Tu masjo zuddhau 51 / rujo bhaGge 52 / bhujo kauTilye 53 / chupa spRza saMsparze 54 / ruza riza hiMsAyAm 55 / liza vicha gatau 56 / viza pravezane 57 / mRza Amarzane 58 / zadlU zAtane 59 / Sadlu vizaraNe 60 / sura (sUra) aizvaryadIptyoH 61 / kura zabde 62 / khura chedane 63 / mura veSTane 64 / khura (kSura) vilekhane 65 / khura bhImArtazabdayoH 66 / pura agragamane 67 / bRhU udyame 68 / tRhU STraha tRnhU hiMsAH 69 / iSu icchAyAm 70 / miSa spardhAyAm 71 / kila zaityAkrIDanayoH 72 / ila gatau 73 / hila hAvakaraNe 74 / zila Sila uchi uJche 75 / tila snehane 76 / cila vasane 77 / cala vilasane 78 / bila bhedane 79 / Nila gahane 80 / mila zleSaNe 81 / likha likhane 82 / kuTa kauTilye 83 / puTa luTha (luDa) saMzleSaNe 84 / kuca saMkocane 85 / vyaca vyAjIkaraNe 86 / guja zabde 87 / guDa rakSAyAm 88 / Dipa kSepe 89 / cuNa cuTa chuTa chura muTa chedane 90 / sphuTa vikasane 91 / muTa AkSepapramardanayoH 92 / tuTa kalahakarmaNi 93 / juDa bandhe 94 / kaDa made 95 / kUDa ghasane 96 / kuDa bAlye ca 97 / ghuTa parivartane 98 / tuDa toDane 99 / thuDa sthuDa (sphuDa) buDa bruDa saMvaraNe 100 / huDa saMghAte 101 / sphura sphuraNe 102 / sphula saMcaye ca 103 / Nu stavane 104 / dhU vidhUnane 105 / gu (gU) purISotsarge 106 / dhru gatisthairyayoH 107 / parasmaibhASAH / gurI udyame 108 / kuG zabde 109 / vRt kuTAdayaH / pRG vyAyAme 110 / mRG prANatyAge 111 / dRG Adare 112 / dhRG avasthAne 113 / juSI

Page #551
197 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (2) kAtantradhAtupATha prItisevanayoH 114 / o vijI bhayacalanayoH 115 / o lajI, o lasjI vrIDe 116 / AtmanebhASAH / ityaguNAnvikaraNAstudAdayaH samAptAH / AditaH 611+ 87 + 122 + 23 + 116 = 964 / atha rudhAdayaH [dhAtusUtrANi- 24] rudhira AvaraNe 1 / bhidira vidAraNe 2 / chidira dvidhAkaraNe 3 / ricira virecane 4 / vicir pRthagbhAve 5 / kSudira saMpeSaNe (preraNe) 6 / yujira yoge 7 / u dir dIptidevanayoH 8 / u tRdira hiMsAdAnayoH 9 / vibhASitAH / kRtI veSTane 10 / ziSla vizeSaNe 11 / piSla saMcUrNane 12 / bhanjo Amardane 13 / bhuja pAlanAbhyavahArayoH 14 / tRha hisi hiMsAyAm 15 / undI kledane 16 / anjU vyaktimrakSaNagatiSu 17 / tancU saMkocane 18 / o vijI bhayacalanayoH 19 / vRjI varjane 20 / pRcI samparke 21 / parasmaibhASAH / tri indhI dIptau 22 / khida dainye 23 / vida vicAre 24 / AtmanebhASAH / iti nazabdavikaraNA rudhAdayaH samAptAH / AditaH 616 + 87 + 122 + 23 + 116 + 24 = 988 / atha tanAdayaH [dhAtusUtrANi- 9] tanu vistAre 1 / SaNu dAne 2 / kSaNu kSiNu hiMsAyAm 3 / RNu gatau 4 / tRNu adane 5 / ghRNu dIptau 6 / Du kRJ karaNe 7 / vibhASitAH / vanu yAcane 8 / manu bodhane 9 / AtmanebhASau / ityuvikaraNAstanAdayaH samAptAH / AditaH 616 + 87 + 122 + 23 + 116 + 24 + 9 = 997 / atha yAdayaH [dhAtusUtrANi-51] Du krIb dravyavinimaye 1 / prIJ tarpaNe kAntau ca 2 / zrIb pAke 3 / skuJ Aplavane 4 / SiJ SuJ bandhane 5 / kuJ zabde 6 / mIJ drUJ hiMsAyAm 7 / pUJ pavane 8 / lUJ chedane 9 / stRJ AcchAdane 10 / kRJ hiMsAyAm 11 / vRJ varaNe 12 / dhUJ kampane 13 / graha upAdAne 14 / vibhaassitaaH| zR sR hiMsAyAm 15 / pR pAlanapUraNayoH 16 / blI vR varaNe 17 / bhR bhartsane 18 / dR vidAraNe 19 / ju vayohAnau 20 / nR naye 21 / gR zabde 22 / jyA vayohAnau 23 / R gatau 24 / rI reSaNe ca 25 / lI zleSaNe 26 / lyI ca 27 / vRt pvAdilvAdi / vrI varaNe 28 / bhrI bharaNe 29 / Nabha tubha kSipa hiMsAyAm 30 / jJA avabodhane 31 / bandha bandhane 32 / zrantha mocanapratiharSaNayoH 23 / mantha viloDane 34 / grantha sandarbhe 35 / kuntha saMklezane 36 / mRda kSode 37 / mRDa sukhane 38 / gudha roSe 39 / kuSa niSkarSe 40 / kSubha saJcalane 41 / klizU vibAdhane 42 / aza bhojane 43 / u sa uJche 44 / iSa AbhIkSNye 45 / viSa viprayoge 46 / puSa pluSa snehanasecanapUraNeSu 47 / puSa puSTau 48 / muSa steye 49 / khava bhUtiprAdurbhAve 50 / parasmaibhASAH / vRka sambhaktau 51 / AtmanebhASaH /

Page #552
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantradhAtupATha 198 iti nAvikaraNAH krayAdayaH samAptAH / AditaH 616 + 87 + 122 + 23 + 116 + 24 + 9 + 51 = 1048 / __ atha curAdayaH [dhAtusUtrANi- 299] cura steye 1 / citi smRtyAm 2 / yatri saMkocane 3 / sphaDi parihAse 4 / lakSa darzanAGkayoH 5 / bhakSa adane 6 / kudi anRtabhASaNe 7 / laDa upasevAyAm 8 / midi tila SNiha snehane 9 / o laDi utkSepe 10 / jala apavAraNe 11 / pIDa avagAhane 12 / naTa avasyandane 13 / zratha pratiharSe 14 / badha saMyamane 15 / pR (pR) pUraNe 16 / Urja balaprANadhAraNe 17 / cuTa chuTa kuTTa chedane 18 / puTTa cuTTa alpIbhAve 19 / muTa saMcUrNane 20 / smiTTa aTTa phuTTa (suTTa) anAdare 21 / ghaTTa calane 22 / chada khaTTa saMvaraNe 23 / zaTha zvaTha saMskAragatyoH 24 / SaTTa tuji piji piza hiMsAdAnaniketaneSu 25 / zulka balka bhASaNe 26 / Svarta chapi pathi gatau 27 / kSapi kAntau 28 / picca kuTTane 29 / taDa AghAte 30 / khaDa khaDi kaDi bhede 31 / nakka dhakka pasi nAzane 32 / cakka cukka vyathane 33 / pusta AdarAnAdarayoH 34 / kSala zauce 35 / tala pratiSThAyAm 36 / tula unmAne 37 / dula utkSepe 38 / pratha prakSepaNe 39 / zamba sambandhe 40 / pamba ca 41 / bula nimajjane 42 / STrapa samucchAye 43 / mUla rohaNe 44 / kSaji kRcchrajIvane 45 / sAntva sAmaprayoge 46 / mAna pUjAyAm 47 / cuda saJcodane 48 / kala pila Dipa kSepe 49 / kuDi jasi pala rakSaNe 50 / zliSa zleSaNe 51 / lUSa brUSa barha hiMsAyAm 52 / zundha (zulva) sarjane 53 / jJapa mAnubandhazca 54 / yama ca pariveSTane 55 / capa kalkane 56 / nAhetAvanye maanubndhaaH| syama vitarke 57 / vyaya kSepe 58 / sphiTa budhi hiMsAyAm 59 / pUla musta piDi savAte 60 / puMsa abhimardane 61 / kITa bandhane 62 / dhUsa kAntIkaraNe 63 / krITa bandhe 64 / pUja pUjAyAm 65 / cUNa saMkocane 66 / arka IDa stavane 67 / zuTha Alasye ca 68 / zuThi zoSaNe 69 / juDa cUrNa preraNe 70 / garja mArja zabdArthau 71 / paci vistAravacane 72 / tija nizAne 73 / kRta saMzabdane 74 / badha chedanapUraNayoH 75 / kuvi chAdane 76 / lubi tubi ardane 77 / hUpa vyaktAyAM vAci 78 / mlecha ca 79 / caDi chedane 80 / mrakSa saMghAte 81 / ila preraNe 82 | laNTha steye 83 / 84 / zUrpa mAne 85 / guDi veSTane 86 / bala bhRtau 87 / gardha abhikAGkSAyAm 88 / pUrva niketane 89 / ruSa roSe 90 / vaTi vibhAjane 91 / maDi bhUSAyAM harSe ca 92 / zraNa dAne 93 / bhaDi kalyANe 94 / baja mArjanasaMskAre 95 / pyuSa utsarge 96 / jasu hiMsAyAm 97 / pakSa parigrahe 98 / vana prANane 99 / caha kampane 100 / parasmaibhASAH / / tatri kuTumbadhAraNe 101 / matri guptabhASaNe 102 / basta gandha ardane 103 / hikka hiMsAyAm 104 / niSka parimANe 105 / lala IpsAyAm 106 / cita saMvedane 107 / dazi daMzane 108 / dasi darzane ca 109 / kUNa saMkocane 110 / Dapa Dipa saMghAte 111 / tUNa pUraNe 112 / tarja bhartsa santarjane 113 / bhrUNa AzAyAm 114 / yakSa pUjAyAm 115 / zaTha zlAghAyAm 116 / syama vitarke 117 / gUra udyame 118 / zama lakSa Alocane 119 / kutsa avakSepaNe 120 / bhala AbhaNDane 121 / kUTa charda vamane

Page #553
199 zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTa - (1) kAtantradhAtupATha aprasAde 122 / vancu pralambhane 123 / vRSu zaktibandhane 124 / mada tRptiyoge 125 / divu parikUjane 126 / gR nigaraNe 127 / vida vedanAkhyAnanivAseSu 128 / mana stambhe 129 / yu jugupsAyAm 130 / kusma kusmayane 131 / AtnebhASAH / carca adhyayane 132 / bukka bhaSaNe 133 / zabda upasargAdAviSkAre ca 134 / kaNa nimIlane 135 / jabhi nAzane 136 / Suda AzravaNe 137 / jasu tADane 138 / paza bandhane 139 / ama roge 140 / caTa sphuTa bhede 141 / ghaTa saMghAte 142 / hantyarthAzca 143 / divu ardane 144 / arja pratiyatne 145 / ghuSir vizabdane 146 / AG kranda sAtatye 147 / lasa zilpayoge 148 / tasi bhUSa alaMkAre 149 / mokSa asane 150 / arha pUjAyAm 151 / jJA niyojane 152 / zrRdhu prahasane 153 / bhaja vizrANane 154 / yata nikAropaskArayornirazca pratidAne 155 / vasa snehanachedAvahananeSu 156 / cara asaMzaye 157 / cyu hasane 158 / bhU kRpa avakalkane 159 / raka laka AsvAdane 160 / ancu vizeSaNe 161 / ligi citrIkaraNe 162 / muda saMsarge 163 / trasa vAraNe 164 / u sa uJche 165 / muca mocane 166 / AsvadaH sakarmakAH / grasu grahaNe 167 / puSa dhAraNe 168 / dala vidAraNe 169 / paTa puTa luTa tuji piji laji (luji) bhaji ladhi trasi pisi kusi dazi ghaTa ghaTi bRhi barha balha gupa dhUpa biccha cIva putha lokR loca nada (Nada) kupa vRdhu vRtu bhASArthAH 170 / pUra ApyAyane 171 / ruja hiMsAyAm 172 / svada AsvAdane 173 / ito'dantAH / katha vAkyaprabandhe 174 / vara IpsAyAm 175 / gaNa saMkhyAne 176 / zaTha zvaTha samyagbhASaNe 177 / paTa vaTa granthe 178 / raha tyAge 179 / stana gada devazabde 180 / pata gatau 181 / pasa anupasargAt 182 / svara AkSepe 183 / raca pratiyatne 184 | kala gatau saMkhyAne ca 185 / caha parikalkane 186 / maha pUjAyAma 187 / sAra kUpa zratha daurbalye 188 / spaha IpsayAma 189 / bhAma krodhe 190 / sUca paizunye 191 / kheTa bhakSaNe 192 / khoTa kSepe 193 / goma upalepane 194 / kumAra krIDAyAm 195 / zIla dhAraNe 196 / sAma sAntvane 197 / vela kAlopadeze 198 / pallUla lavanapavanayoH 199 / vAta gatisukhasevanayoH 200 / gaveSa mArgaNe 201 / vAsa upasevAyAm 202 / nivAsa AcchAdane 203 / bhAja pRthakkarmaNi 204 / sabhAja prItisevanayoH 205 / Una parihANe 206 / dhvana zabde 207 / kuTa dAhe 208 / keta zrAma kuNa guNa cAmantraNe 209 / stena caurye 210 / parasmaibhASAH / aagrvaadaatmnepde| pada gatau 211 / gRha grahaNe 212 / mRga anveSaNe 213 / kuha vismAyane 214 / zUra vIra vikrAntau 215 / sthUla paribRMhaNe 216 / artha yAcJAyAm 217 / satra santAnakriyAyAm 218 / saMgrAma yuddhe 219 / garva mAne 220 / AtmanebhASAH / sUtra avamocane 221 / mUtra prasravaNe 222 / rukSa pAruSye 223 / pAra tIra karmasamAptau 224 / puTa saMsarge 225 / karma zaithilye 226 / aMza samAghAte 227 / citra citrIkaraNe kadAcid darzane ca 228 / vaTa vibhAjane 229 / laja prakAzane 230 / mizra samparke 231 / stoma zlAghAyAm 232 / chidra karNa bhede 233 / andha dRSTyupasaMhAre 234 / daNDa daNDanipAtane 235 / aGka lakSaNe 236 / sukha duHkha takriyAyAm 237 / rasa AsvAdanasnehanayoH 238 / vyaya vittasamutsarge 239 / rUpa rUpakriyAyAm 240 / cheda dvidhAkaraNe 241 / vraNa gAtravicUrNane 242 / varNa kriyAvistAraguNavacaneSu

Page #554
zrI anuyogadvArasUtrasya dvitIyavibhAgasya navamaM pariziSTam - (1) kAtantradhAtupATha 200 243 / parNa haritabhAve 244 / lAbha kSapa preraNe 245 / agha pApakaraNe 246 / bahulametannidarzanam / ityadantAH samAptAH / atha gaNasUtram / inaG aGganirasane'pi 247 / zvetAzvAzvataragAloDitahvarakANAmazvataretakalopazca 248 / mantuvantuvinA luk ca 249 / prazastasya zraH 250 / vRddhasya ca jyaH 251 / antikabADhayornedasAdhau 252 / yuvAlpayoH kan vA 257 / sthUladalaravakSiprakSudrANAmantasthAderlopo guNazca 254 / bahoryAdibhUzca 255 / priyasthirasphiroruyugurubahulatRpradIrghahrasvavRddhavRndArakANAM prasthasphavaragarabaMhatrapadrAghahnasavarSavRndAH 256 / tadvadiSThemeyaH su bahulam 257 / satyArthavedAnAmanta Ap tu kArita eva 258 / ekasvarANAmadantAnAM ca 259 / iti gaNasUtraM samAptam / atha vikalpenantAH / yuja pRca saMyamane 260 / Saha marSaNe 261 / Ira preraNe 262 / lI dravIkaraNe 263 / vRjI varjane 264 / jR (jyA) vayohAnau 265 / rica vijoyanasamparcanayoH 266 / ziSa asarvayoge, 267 / tapa prINane 268 / chada apavAraNe 269 / mI gatau 270 / kratha hisi hiMsAyAma 271 / gratha bandhane ca 272 / cIka zIka AmarSaNe 273 / AG Sada gatyarthe 274 / juSa paritarkaNe 275 / zrantha grantha sandarbhe 276 / Aplu lambhane 277 / tanu zraddhopatApayoH, upasargAcca dairdhya 278 / vaca sandezane 279 / bhU prAptAvAtmanepadI 280 / mAna pUjAyAm 281 / garha vinindane 282 / chUdI sandIpane 283 / dRbhI bhaye 284 / dRbha sandarbhe 285 / mArga anveSaNe 286 / kaThi zoke 287 / mRjU zaucAlaGkArayoH 288 / dhRSa prahasane 289 / parasmaibhASAH / mRSa titikSAyAm 290 / tapa dAhe 291 / vada bhASaNe 292 / arca pUjAyAm 293 / arda hiMsAyAm 294 / zundha zuddhau 295 / AtmanebhASAH / vRJ varaNe 296 / dhUJ kampane 297 / prIJ tarpaNe 298 / duDhi anveSaNe 299 / ubhayatobhASAH / iti svArthenantAzcurAdayo dhAtavaH samAptAH / AditaH 616 + 87 + 122 + 23 + 116 + 24 + 9 + 51 + 299 = 1347 dhAtusUtrANi /

Page #555
201 zrI anuyogadvArasUtrasampAdanopayuktagranthasaGketAdivivaraNam anuyo0 anuyogadvArasUtram AcArAGga0 = AcArAGgasUtram AcArAGgani0 AcArAGganiryuktiH Ava0ni0, Avazyakani0 Avazyaka niyuktiH A0 hAribhadrI, Ava0 hAribhadrI = AvazyakasUtrasya hAribhadrIvRttiH = uttarAdhyayanasUtram uttarAdhyayanani0 = = oghani0 oghaniryuktiH kalpabhA0 = bRhatkalpabhASyam kAtantra0 kAtantravyAkaraNam kA0dhA0 = kAtantradhAtupAThaH kAtantrapari0 = kAtantraparibhASA jina0 saMgra0 jinabhadragaNikSamAzramaNaviracitA = = = = bRhatsaMgrahaNI jItaka0 = jItakalpasUtram tattvArthasUtram tattvArtha0 tattvArthabhA0 tattvArthabhASyam dazavai0ni0 = dazavaikAlikaniryuktiH nizIthabhASyam nizIthabhA0 nyAyasUtram = nyAyasU0 paJcavastukam paJcAzakam piNDani0 bhA0 = = = uttarAdhyayananiryuktiH = piNDaniryuktibhASyam pA0 = pANinIya vyAkaraNa pA0dhA0 = pANinIyadhAtupAThaH pA0vA0 pANinIyavArtikam pramANavA0 = pramANavArtikam prajJApanAsUtram prazama0 = prazamaratiprakaraNam bRhatkSetra 0 bRhatkSetrasamAsaH bRhatsvayambhUstotraM samantabhadrAcAryapraNItam bhagavatIsUtram viMzatikA vijJaptimAtratAsiddhiH vizeSA0, vizeSAva0, vizeSAvazyakabhA0 vizeSAvazyakabhASyam sanmatitarkasya kANDam sanmati0kA0 = siddhasenadvA0 = siddhasenadivAkaraviracitA dvAtriMzakA sUtrakRtAGga 0 sUtrakRtAGgasUtram hAri0 hAribhadrI vRtta sU0 gA0 = gAthA pR0 pRSThAGkaH paM0 0 ha = = = = = = jinabhadragaNikSamAzramaNaviracitaH paGktyaGkaH = sUtram sarvAsu hastalikhitapratiSu vidyamAnaH pAThaH sarveSu hastalikhitAdarzeSu vidyamAnaH pAThaH = -- saMzodhanasamAptisamaya: vIrasaMvat 2526, vikramasaMvat 2056, caitrazuklatrayodazI, prabhuzrImahAvIrajanmakalyANakadinam tA. 16-4-2000, ravivAsaraH, haridvAram / =

Page #556
he

Page #557
in Education International There

Page #558