Book Title: Painnay suttai Part 1
Author(s): Punyavijay, Amrutlal Bhojak
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001044/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ JAINA - AGAMA-SERIES NO. 17 * (PART 1) PAINNAYASUTTAIN PARTI mAnIyana RUM juus SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA MUMBAI - 36 Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina - Agama - granthamAlA granthAGka 17 bhAga 1 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina-Agama-granthamAlA : granthAGka 17 (bhAga 1) vivihatherabhadaMtaviraiyAI paiNNayasuttAI prathamo bhAgaH sampAdako puNyavijayo muniH [jinAgamarahasyavedijainAcAryazrImadvijayAnandasUrivara(prasiddhanAma-AtmArAmajImahArAja)ziSyaratnaprAcInajainabhANDAgAroddhArakapravartakazrImatkAntivijayAntevAsino zrIjainAtmAnandapranthamAlAsampAda kAnAM munipravarazrIcaturavijayAnAM vineyaH] mohanalAlAtmajaH paNDita-amRtalAla-bhojakazca mahAvIragI vidyAlaya// muMbaI) TOSHM) zrI mahAvIra jaina vidyAlaya bambaI 400 036 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama saMskaraNa vIra saM0 2510/vikrama saM. 2040I0 sa0 1984 sarva hakka prakAzakAdhIna mUlya 80 rupayA prakAzaka jayaMtIlAla ratanacaMda zAha ratilAla cImanalAla koThArI jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAnti mArga, bambaI-400036 mudraka pra. pu. bhAgavata mauja prinTiMga byUro khaTAvavADI, muMbaI-400 004 Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jaina-Agama-Series No. 17 (Part 1) PAINNAYASUTTAIM Part I Editors Late MUNI SHRI PUNYAVIJAYAJI and PT. AMRITLAL MOHANLAL BHOJAK M elo 3 IK Gul Rico UONGO Wone SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA BOMBAY 400 036 Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ First published: 1984 1984 by the Publishers Price : Rs. 80 Published by Jayantilal Ratanchand Shah Ratilal Chimanlal Kothari Jagjivan Popatlal Shah Hon. Secretaries Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg Bombay 400 036. Printed in India by P. P. Bhagwat Mouj Printing Bureau Khatau Wadi Bombay 400 004. Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaMthasamappaNaM je nANiDDisameyA sammadaMsaNapabhAvayA je ya / je cAra sayayaM apamAyA samaNabhagavaMtA // 1 // jehi ya paiNNayAmahasuttAiM viraiyAiM vivihAI / bahujaNauvayAra karAIM visamakAle mahatthAI // 2 // tANaM savvesiM therabhadaMtANaM ca pujjapAyANaM / karakamale'haM ' amao' viNayAvaNao samappemi // 3 // niggaMthANaM evaM vIsapa iNNayamayaM mahAgaMthaM / bhavajalahitaraNabohityasannibhaM bhavvajIvANaM // 4 // cauhiM kalAvayaM // tumha sAyAddhaM vatthaM tumhANa appayaMtassa / majjhaM khu bAlacariyaM khamaMtu pujjA khamAsamaNA // 5 // Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ graMthasamarpaNa : jeo jJAnaRddhivALA, samyagdarzananA prabhAvaka ane cAritrapAlanamAM niraMtara apramatta che, ane jemaNe 'prakIrNaka' nAmanA vividha sUtragraMthonI racanA karI che, te sarve pUjyapAda nigraMtha sthavira bhagavaMtonA karakamalamAM, vinayAvanata huM 'amRta', bhavyajIvone saMsArasAgara taravA mATe naukAsamAna vIsa prakIrNakasUtronA saMgraharUpa A mahAgraMthane samarpita karuM chuM. ApanA ja kRpAprasAdathI meLavelI- saMzodhita karelI vastu Apane samarpita karavAnI mArI bAlakrIDAne Apa kSamAzramaNa bhagavaMto kSamA karazo. Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jJAnabhaktinI anumodanA anAdi kALathI moha-mAyAnAM aneka AvaraNomAM aTavAyelA jIvone AtmakalyANanA mArge vALavA mATe anekAneka jJAnibhagavaMtoe, vividha sanmArgadarzaka upadezo ApIne tathA AtmakalyANanI sAdhanA mATe tathAvidha upadezarU5 graMthonI racanA karIne ApaNuM upara mahAna upakAra karyo che. prastuta graMthagata vIsa prakIrNaka sUtragraMtho paikI moTA bhAganA graMtho, upara jaNAvyA pramANe AtmasAdhanAnA upadezarUpa che. AvA upakAraka graMthanA prakAzananuM mahatva samajIne tenA prakAzana kharca mATe "zeTha jhaveracaMda pratApacaMda supArzvanAtha jaina saMgha upAzraya-vAlakezvara, muMbaI taraphathI rU.45,000-00 aMke pIstAlIsa hajAra rUpiyA maLela che. jJAnaprakAzana aMgenI A sahAya-sahakAra badala ame uparyukta upAzrayanA vahivaTartA mahAnubhAvono, temanI jJAnabhaktinI anumodanApUrvaka, aMtaHkaraNathI AbhAra mAnIe chIe. jayaMtIlAla ratanacaMda zAha ratilAla cImanalAla koThArI jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ traNasvIkAra jana Agama graMthonA saMzodhana-saMpAdana ane prakAzananA kAryamAM vega ApavAnA uddezathI, visaM. 2001nI sAlamAM, pATaNa (u. gu.)mAM pUjyapAda munizrI puNyavijayajI mahArAjanI preraNAthI ane mu. zrI kezavalAla kilAcaMdanA prayAsothI sthapAyela zrI jinAgama prakAzinI saMsada (The. zrI pATaNa jaina maMDaLa, 77, marIna DrAIva, muMbaI-20) taraphathI zrI mahAvIra jaina vidyAlaya (muMbaI)nI mULa jaina Agamo prakAzita karavAnI yojanA mATe rU. 1,35,56 600 aMke eka lAkha pAMtrIsa hajAra pAMcaso chAsaTha rUpiyA pUrA maLyA che; A bhavya sahakAra mATe ame zrI jinAgama prakAzinI saMsadano, zrI pATaNa jaina maMDaLano tathA e banne saMsthAnA kAryakarono aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. jayaMtIlAla ratanacaMda zAha ratilAla cImanalAla koThArI jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ granthAnukramaH 11-12 13-16 17-18 20-69 69-70 71-136 1-20 gaMthasamappaNaM vaMthasamarpaNa jJAnabhaktinI anumodanA vaDaNavIkAra granthAnukramaH prakAzakIya nivedana jaina-AgamasaMbaMdhita saMkSipta vaktavya prastAvanA suddhipattayaviseso-zuddhipatrakavizeSaH INTRODUCTION viSayAnukramaH cattArimaMgalasuttaM 1. deviMdatthao-siriisivAliyatheraviraio 2. taMdulaveyAliyapaiNNayaM 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM 4. gaNivijApaiNNayaM 5. maraNavibhattipaiNNayaM-'maraNasamAhi'avaranAmaM 6. AurapaccakkhANaM [1] 7. mahApaJcakkhANapaiNNayaM isibhAsiyANaM saMgahaNI isibhAsitaatthAhigArasaMgahaNI isibhAsiyAI-siripatteyabuddhabhAsiyAI 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 10. saMthAragapaiNNayaM 11. vIratthao 12. kusalANubaMdhiajjhayaNaM-'causaraNapaiNNayaM 'avaraNAmayaM siri vIrabhadAyariyaviraiyaM ca 3-34 35-62 63-89 90-98 99-152 160-63 164-79 178 180 181-256 257-79 280-91 292-97 298-304 Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ granthAnukramaH 13. AurapaJcakkhANaM [2] 305-8 14. causaraNapainnayaM 309-11 15. bhattaparinnApainnayaM-sirivIrabhadAyariyaviraiyaM 312-28 16. AurapaJcakkhANapaiNNayaM 329-36 17. gacchAyArapaiNNayaM 337-49 18. sArAvalIpaiNNayaM 350-60 19. joilakaraMDagaM paiNNaya-therabhadaMtasiripAlittAyariyaviraiyaM 361-408 20. titthogAlIpaiNNayaM 408-523 tIrthodgAlIprakIrNakalya 360 taH 383 gAthAprarUpaNanidarzakaM koSThakam 524 suddhipattayaM-zuddhipatrakam Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana amArI jaina-AgamagraMthamALA taraphathI cothA graMthAMkarUpe prakAzita thayelA vivAhagomttisuttanA trIjA bhAganA "prakAzakIya nivedanamAM ame jaNAvyuM che te mujaba prastuta "izonyamuttAruM mA?" graMtha prakAzita karIne ame tathA prakArano saMtoSa ane gaurava anubhavIe chIe. A graMthamAM, divaMgata pUjyapAda AgamaprabhAkara zrutazIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAje nirNata karelAM, vIsa prakIrNakasUtro che. AnA saMpAdanane lagatI mAhitI A graMthanI prastAvanAmAM jaNAvelI che. A graMthamAM AvelAM vIsa prakIrNasUtronAM upayogI pariziSTo tathA vividha ArAdhanA prakaraNa Adi nAnI-moTI kRtio paNa tenA pariziSTa sAthe prastuta graMthanA bIjA bhAgamAM prakAzita thaze. prastuta graMthagata vIsa prakIrNakasUtromAM je Atmahitakara vipula sAmagrI che te A graMthanI prastAvanAmAM ApelA pratyeka prakIrNakanA paricayamAM jovA mATe vAcakone bhalAmaNa karIe chIe. AvA ja prakAranI Atmahitakara sAmagrI, prastuta graMthanA bIjA bhAgamAM AvelA ArAdhanAprakaraNa Adi graMthomAM che. A bIjA bhAganuM mudraNa ka samayamAM thaze, arthAta divaMgata pUjyapAda Agama prabhAkarajI mahArAjanA nirNaya mujaba, A ArAdhanAprakaraNa AdinuM prakAzana thaze. sUcita varUkuttAIMnA bIjA bhAganA saMpAdana aMgenI vigato tenI prastAvanAmAM 50 amRtalAla bhojaka jaNAvaze. joke prastuta graMthamAM vIsa prakIrNakasUtra che, Ama chatAM 45 jaina AgamonI saMkhyAnI saMgatine anusarIne dasa prakIrNakasUtro ja manAya che. arthAta 45 AgamasUtro paikInAM prakIrNakasUtrarUpa dasa AgamasUtro A graMthamAM che. dasa prakIrNakasUtronA nizcita nAmanI koI AdhArabhUta paraMparA na hovAthI, pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAje A graMthamAM vIsa prakIrNakasUtro svIkAryo che. A hakIkta ame, upara sUcita "vivAdaomttisutta' graMthanA trIjA bhAganA prakAzakIya nivedanamAM jaNAvI che. AnI vizeSa mAhitI prastuta graMthanI prastAvanAmAMthI paNa jANI zakAze. A prakAzana sAthe amArI graMthamALAmAM, A pramANe kula 19 AgamasUtronuM prakAzana thayuM che . naMtisuraM-2. majumonA 16 2 (eka graMthamAM), 3. goLavAsutta mA 2-2, 4. mAyALAmutta, 5. sUyADaMkutta, 6. saraveyAzyigurUM-7. 3rAyAruM8, mAvasiyasuraM (eka graMthamAM), 2. vivAhavAttisutta mA -2-3, 20-21. parU thayuttAruM mArA 2 (A graMthamAM Avela vIsa paikInAM dasa prakIrNasUtro jANavA). upara jaNAvela 19 AgamasUtro uparAMta sAmAsutta ane samavAyAmutta, A be AgamasUtronuM mudraNa to pUrNa thayuM che. ane te alpa samayamAM prakAzita thaze. A banne AgamasUtronuM zramasAdhya saMpAdana pUjyapAda vireNya munibhagavaMta zrI jaMbuvijyajI mahArAje karyuM che. ame amArAM agAunAM prakAzanomAM jaNAvyuM che tema, pUjyapAda munibhagavaMta zrI AgamaprabhAkarajI mahArAjanA tA. 14-6-1971 nA roja thayelA dehAvasAna pachI, samagra jaina AgamonA saMzodhana-saMpAdana karavA-karAvavAnI saMpUrNa javAbadArI pUjyapAda vira munibhagavaMta zrI jaMbUvijyajI mahArAjasAhebe svIkArIne amane ciMtAmukta karyA che. sana 1972-73thI teozrI avirata zrama laIne AgamaprakAzanakAryane vega ApI rahyA che. temanA dvArA saMpAdita-saMzodhita, 13 Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana ane amArI graMthamALAdrArA prakAzita, AyAmuttuM ane sUryAnuMmutta, bahumukhI vidvattAno thoDoka paricaya sahajabhAve spaSTa thAya che. teozrIno samagra jaina jagatane ane virgane aneka prakAre upayogI thayo che. teozrIno tathA temanA sadaiva sahAyaka ziSya parama pUjya munivara zrI aMtaHkaraNathI upakAra mAnIe chIe. 14 Aja sudhImAM ame jaNAvelI Arthika sahAya uparAMta, amArI jaina--Agama--graMthamALAnA saMzodhana-prakAzana mATe je sahAya maLI che te nIce mujaba che H zeTha jhaveracaMda pratApacaMda zrI supArzvanAtha jaina saMgha upAzraya, vAlakezvara, muMbaI zeTha motIzA rilijiyasa eNnDa caeNriTebala TrasTa, bhAyakhalA, muMbaI zrI jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMdha, sAyana, muMbaI zrI sAMtAkrujha jaina tapagaccha saMgha, muMbaI (e hapte) zrI prinsesa sTrITa lohAra cAla jaina saMgha, muMbaI sva. zrI kesarabahena ema. zAhanA sola ekjhIkyuTara zrI esa. epha. zAha taraphathI temanA vIla mujaba zrI govAliyA TeMka jaina saMdha, muMbaI zrI jaina zvetAMbara mUrtipUjaka upAzrayanI mahilAo, vaDodarA (pUrva zrI oNkArazrIjI mahArAjanI preraNAthI) zrI luNAvA devasthAna peDhI (50 pU. pradyotasUrijI mahArAjanI preraNAthI) eka sagRhastha taraphathI (pUrva zrI mRgAvatIzrIjI mahArAjanI preraNAthI ) zrI AtmArAmajI jaina jJAnamaMdira, vaDodarA zrI bhUpatakumAra bAlubhAI kApaDiyA (suratavALA) ha0 zrI navInabhAI bhUpatabhAI (50 pUrva zrI oMkArazrIjI mahArAjanI preraNAthI) zrI mAMDala jaina saMgha (nAtA dharmakathA mATe) 50 pU0 zrI mRgAvatIzrIjI mahArAjanI nizrAmAM jJAnapUjananA (ludhiyANA) jagadguru zrI hIrasUrIzvarajI zve. mU. pUrva tapagaccha jaina saMgha, malADa, muMbaI (e hapte) jagadguru zrI hIrasUrIzvarajI zve. mU. pUrva tapagaccha jaina saMgha, malADa, muMbaI (jJAtAdharmakathA mATe--e hapte) zrI sAgaragaccha jaina saMdha upAzraya, pATaNa zrI zaileSabhAI kharIdiyA zrI giradharanagara zAhIbAga jaina zve. mU. pUrva saMdha-amadAvAda zrImatI mInAbahena zaileSabhAI kharIdiyA zrI vinoda jagajIvana kapAsI (mIDalasekSa. yu. ke) zrI jJAnapUjana A e graMthomAM temanI A zrutabhaktirUpa sahakAra A upakArathI prerAI te dharmacaMdravijayajIno ame 45,000.00 11,000 : 00 10,000.00 7,002 00 5,001 * 00 5,000.00 5,000 : 00 5,000.00 2,001:00 2,000.00 1,001 00 1,001.00 1,001 00 1,000-00 1,000.00 693.00 " vaDhamaM nALuM, to yA--prathama jJAna mukhya che ane te pachI dhyAnuM prAdhAnya che" A zAstravacananI yathArthatA samajIne, A prAthamika zubha pravRttine vega ApavAnA hetuthI, upara jaNAvela }} 0.00 500.00 303:00 25100 202:00 4180 3,100 * 74 Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana dravyasahAya mATe preraNA ApanAra pUjya munirAjeno ane sUcita dravyasahAya karanAra zrIsaMgho, jJAnakhAtAMo ane dharmaniSTha baMdhu-bhaginIono, anumodanApUrvaka ame hArdika AbhAra mAnIe chIe. badhA mULa pavitra AgamasUtrone saMzodhita, saMpAdita karI pragaTa karavAnI jaina Agama graMthamALAnI yojanAnA praNetA zratazIlavAridhi divaMgata pUjyapAda AgamaprabhAkara zrI puNyavijyajI mahArAja sAthe dAyakAonA bhaktibharyA gADha paricayane kAraNe zrI amRtalAla mohanalAla bhojaka Agama saMzodhana-saMpAdana kAryanA adhikArI banela che. (pariNAme zAsanahitakArI pravRttinA prAraMbhathI teono avirata sahakAra maLI rahyo che.) pUjya AgamaprabhAkara zrI puNyavijyajI mahArAje potAnI hayAtImAM 5NaNaya-prakIrNakonI saMzodhana-saMpAdana sAmagrI ekatrita karI hatI. tenA kALadharma bAda prakIrNakonuM mahattvanuM zeSa kArya gurubhaktithI prerAI AtmIyabhAve teoe pUrNa karela che. A rIte A samagra yojanAnA avibhakta aMgarUpa banela 50 zrI amRtalAla mohanalAla bhojakanA anekavidha sahakAra badala ame RNI chIe. 1. amArI AgamaprakAzana yojanAnA prAraMbhathI ja, bhAratIya darzanazAstronA UMDA abhyAsI paM. zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAno AtmIyabhAve sahakAra maLela che. 2. amArI A sucita yojanAnA ubhavathI ja AtmIyabhAve sahakAra ApanAra zrI ratilAla dIpacaMda desAIe potAnI asvastha tabiyata hovA chatAM amArAM prakAzano aMge hAdika rasa dAkhavIne amArI pravRtti pratye mamatva darzAvyuM che. 3. graMthamAM Avela "naina-3mAma saMbaMdhita saMkSipta vatanyanuM tathA gujarAtI bhASAmAM lakhela prastAvanAnuM aMgrejI bhASAMtara, sukhyAta vidvAna DaoN. zrI nagInadAsa jI. zAhe (mukhya niyAmaka, lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda) karela che. ane 4. amArI saMsthAnA avibhAjya aMgabhUta saniSTha DirekTara zrI kAMtilAla DAhyAbhAI korAe mudraNa Adi kAryanI badhI ja samasyAone potAnI samajIne asAdhAraNa sahakAra Apela che. jJAnaprakAzananA A kAryamAM sahakAra ApavA badala ame A cAre ya vidvAnonA AbhArI chIe. mauja prinTiMga byuronA mukhya saMcAlaka zrI prabhAkarabhAI bhAgavata ane anya kAryakara bhAIoe mudraNakAryamAM saMpUrNa sahakAra Apyo che te mATe temanA pratye ame kRtajJatAnI lAgaNI darzAvIe chIe. AgamasUtronA saMzodhana ane prakAzana mATe "zrI mahAvIra jaina vidyAlaya jinAgama TrasTa" nAmanuM rajIsTarDa thayeluM svataMtra TrasTa che, AnA TrasTIo nIce mujaba che : 1. zrI pravINacaMdra hemacaMda kApaDiyA 3. zrI vRjalAla suracaMda mahetA 2. zrI yaMtIlAla ratanacaMda zAha 4. zrI rasikalAla motIcaMda kApaDiyA 5. zrI pratApa bhogIlAla Agama-saMzodhana prakAzanakArya aMge jarUrI salAhasUcanA ApavA mATenI jinAgama prakAzana samitinA sabhyo nIce mujaba che : 1. zrI kezavalAla kalAcaMda ) pATaNa jaina 2. zrI je.ke. zAha maMDaLanA 3. zrI matalAla bhIkhAcaMda ! pratinidhio Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 4. zrI jesiMgalAla lallubhAI 5. zrI prANalAla kAnajIbhAI dozI 6. DaoN. maNulAla cImanalAla zAha 7. zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA 8. DaoN. jayaMtIlAla suracaMda badAmI prakAzakIya nivedana 9. zrI jayaMtIlAla ratanacaMda zAhe 10. zrI ratilAla cImanalAla koThArI 11. zrI jagajIvana popaTalAla zAha 12. zrI madanalAla ThAkoradAsa zAha 13. zrI dhIrajalAla mohanalAla zAha } } koSAdhyakSo zrI jinAgama TrasTanA TrasTIo ane prakAzana samitinA sabhyono temaNe Apela sevA badala ame AbhAra mAnIe chIe. zrI mahAvIra jana vidyAlaya oNgasTa krAnti mArge muMbaI 400 036 tA. 1-7-1984 maMtrIo zrI jinAgama TrasTanA anveSaka tarIke sevA arpanAra me. vipina eNnDa kaMpanI, cArTarDa ekAunTanTsano ame AbhAra mAnIe chIe. jaina-Agama-granthamAhAnA kAryane vega ApavAnI bhAvanApUrvaka ame, A graMtha prakAzita karIne tathAprakAranI dhanyatA anubhavIe chIe. jayaMtIlAla ratanacaMda zAha ratilAla cImanalAla koThArI jagajIvana popaTalAla zAha mAnad maMtrIo Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina-AgamasaMbaMdhita saMkSipta vaktavya vyAkhyAtA - sva. Agama prabhAkara muni zrI puNyavijayajI jaina Agama-jisa prakAra vaidika aura bauddha sAhitya mukhya aura avAntara aneka vibhAgoMmeM vibhakta hai usI prakAra jaina Agama bhI aneka vibhAgoM meM vibhakta hai| prAcIna kAlameM AgamoMke aMga Agama aura aMgabAhya Agama yA kAlika Agama aura utkAlika Agama isa taraha vibhAga kiye jAte the| aMga Agama ve haiM jinakA zramaNa bhagavAn mahAvIra ke gyAraha gaNadhara-paTTaziSyoMne nirmANa kiyA hai| aMgabAhya Agama ve haiM jinakI racanA zramaNa bhagavAn mahAvIrake anya gItArtha sthaviroM, ziSyoMpraziSyoM evaM unake paramparAgata sthaviroMne kI thii| sthaviroMne inhIM AgamoMke kAlika aura utkAlika aise do vibhAga kiye haiN| nizcita kiye gaye samayameM par3he jAne vAle Agama kAlika haiM aura kisI bhI samayameM par3he jAne vAle Agama utkAlika haiN| Aja saikaDoM varSoMse inake mukhya vibhAga aMga, upAMga, cheda, mUla Agama, zeSa Agama evaM prakIrNakake rUpameM rUr3ha haiN| prAcIna yugameM ina AgamoMkI saMkhyA naMdIsUtra aura pAkSikasUtrake anusAra caurAsI thI parantu Aja paiMtAlIsa hai| naMdIsUtrameM evaM pAkSikasUtra meM jina AgamoMke nAma diye haiM unameM se Aja bahutase Agama aprApya haiM jaba ki Aja mAne jAnevAle AgamoMkI saMkhyAmeM naye nAma bhI dAkhila ho gaye haiM jo bahuta pIcheke arthAt gyArahavIM zatAbdIke prathama caraNake bhI haiN| Aja mAne jAnevAle paiMtAlIsa AgamomeMse bAyAlIsa AgamoMke nAma naMdIsUtra aura pAkSikasUtrameM pAye jAte haiM kintu Aja AgamoMkA jo krama pracalita hai vaha gyAraha aMgoko choDakara zeSa AgamokA naMdIsUtra aura pAkSikasUtrameM nahIM pAyA jaataa| naMdIsUtrakArane aMga Agamako choDakara zeSa sabhI AgamoMko prakIrNakoM meM samAviSTa kiyA hai| Agamake aMga, upAMga, cheda, prakIrNaka Adi vibhAgoMmeM se aMgoMke bAraha honekA samarthana svayaM aMga graMtha bhI karate haiN| upAMga Aja bAraha mAne jAte haiM kintu svayaM nirayAvalikA nAmaka upAMgameM upAMgake pAMca varga honekA ullekha hai| 'cheda' zabda niyuktiyoMmeM nizIthAdike liye prayukta hai| prakIrNaka zabda bhI naMdIsUtra jitanA to purAnA hai hI kintu usameM aMgetara sabhI AgamoMko prakIrNaka kahA gayA hai| ___ aMga AgamoMko choDakara dUsare AgamoMkA nirmANa alaga alaga samayameM huA hai| paNNavaNA sUtra zyAmAryapraNIta hai| dazA, kalpa evaM vyavahAra sUtrake praNetA caturdazapUrvadhara sthavira Arya bhadrabAhu haiN| nizIthasUtrake praNetA Arya bhadrabAhu yA vizAkhagaNi mahattara haiN| anuyogadvArasUtrake nirmAtA sthavira AryarakSita haiN| naMdIsUtrake kartA zrI devavAcaka haiN| prakIrNakoMmeM gine jAnevAle causaraNa, Aurapa 1. tA. 14 thI 16 okaTobara sana 1961 mAM zrInagara (kAzmIra) mAM sammilita "akhila bhAratIya prAyavidhApariSat 'bhA, 'prAkRta aura jainadharma' vibhAganA adhyakSa sthAnathI pUjyapAha AgamaprabhAkara munizrIe mokalelA nibaMdhamAMthI A jaina-Agama pUrato aMza ahIM uddhRta karela che. sUcita saMpUrNa nibaMdha, "sAgaragaccha upAzraya-vaDodarA" taraphathI "pUjya munizrI puNyavijayajI abhivAdana graMtha' rUpe prakAzita thayelA "jJAnAMjali(pR. 44 thI 47) graMthamAMthI prastuta aMza sAbhAra lIdhela che. 2. pUjyapAda AgamaprabhAkarachanA sUcita abhibhASaNarUpa nibaMdhamAM, naMdisUtranA kartAne saMbaMdhamAM, prasiddha vidvAna pUjyapAda paM. zrI kalyANavijayajInA vidhAnane anusarIne A pramANe Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8 jaina-AgamasaMbaMdhita saMkSipta vaktavya cakkhANa, bhattapariNNA aura ArAdhanApatAkAke racayitA vIrabhadragaNi haiN| ye ArAdhanApatAkAkI prazastike 'vikkamanivakAlAo attarime samAsahassammi' aura 'attarime samAsahassammi' pAThabhedake anusAra vikrama saMvat 1008 yA 1078 meM hue haiN| bRhaTTippanikAkArane ArAdhanApatAkAkA racanAkAla 'ArAdhanApatAkA 1078 varSe vIrabhadrAcAryakRtA' arthAt saM0 1078 kahA hai| 'ArAdhanApatAkA meM graMthakArane 'ArAhaNAvihiM puNa bhattapariNAi vaNimo puTviM' (gA0 51) arthAt 'ArAdhanAvidhikA varNana hamane pahale bhaktaparijJAmeM kara diyA hai| aisA likhA hai| isa nirdezase yaha graMtha inhIkA racA huA siddha hotA hai| Ajake causaraNa evaM AurapaccakkhANake racanA-kramako dekhanese ye prakIrNaka bhI inhIM ke race hue pratIta hote haiN| vIrabhadrakI yaha ArAdhanApatAkA 'yApanIya AcArya praNIta ArAdhanA bhagavatI' kA anukaraNa karake racI gaI hai| naMdIsUtra meM 'AurapaccakkhANa' kA jo nAma AtA hai vaha Ajake AurapaccakkhANase alaga hai| sAmAnyataH vIrabhadrAcAryako bhagavAn mahAvIrake ziSya mAnate haiM parantu uparokta pramANa ko par3haneke bAda yaha mAnyatA bhrAnta siddha hotI hai| isa prakAra dUsare Agama bhI alaga alaga samayameM race hue haiN| ho sakatA hai ki rAyapaseNIyasUtra bhagavAn mahAvIrake samaya meM hI racA gayA ho| naMdI-pAkSika sUtroMke anusAra AgamoMke caurAsI nAmoM va Ajake pracalita AgamoMke nAmoMse vidvAna paricita haiM hI ataH unakA ullekha na karake maiM muddekI bAta kaha detA hUM ki-Aja aMgasUtroMmeM jo praznavyAkaraNasUtra hai vaha maulika nahIM kintu tatsthAnApanna koI nayA hI sUtra hai| isa bAtakA patA naMdIsUtra va samavAyAMgake Agama-paricayase lagatA hai| AcArya zrI municaMdrasUrine devendra-narakendra prakaraNakI apanI vRttimeM rAjapraznIya sUtrakA nAma 'rAjaprasenajit' likhA hai jo naMdI-pAkSika sUtrameM dIye hue 'rAyappaseNaiyaM' isa prAkRta nAmase saMgati baiThAneke lie hai| vaise rAjapraznIyameM pradezirAjAkA caritra hai| isa Agamako par3hate hue petavatthu nAmaka bauddhagraMthakA smaraNa ho jAtA hai| prakIrNaka-sAmAnyatayA prakIrNaka dasa mAne jAte haiM kintu inakI koI nizcita nAmAvalI na honeke kAraNa ye nAma kaI prakArase ginAye jAte haiN| ina saba prakAroM meM se saMgraha kiyA jAya to kula bAIsa nAma prApta hote haiM, jo isa prakAra haiM 1. causaraNa, 2. AurapaJcakkhANa, 3. bhattapariNNA, 4. saMthAraya, 5. taMdulaveyAliya, 6. caMdAvejjhaya, 7. devidatthaya, 8. gaNivijA, 9. mahApaccakkhANa, 10. vIratthaya, 11. isibhAsiyAI, 12. ajIvakappa, 13. gacchAcAra, 14. maraNasamAdhi, 15. titthogAli, 16. ArAhaNApaDAgA, 17. dIvasAgarapaNNatti, 18. joisakaraMDaya, 19. aMgavijA, 20. siddhapAhuDa, 21. sArAvalI, 22. jIvavibhatti / ina prakIrNakoMke nAmoMmeMse naMdI-pAkSikasUtrameM utkAlika sUtravibhAgameM devidatthaya, gAvej -"naMdIsUtrake kartA paM0 zrIkalyANavijayajIne nizcita kiyA hai tadanusAra devarddhikSamAzramaNa hai|" paraMtu zrI minahAsamaNibhattata nahIsUtranI yUhiNa bhane sAyAryazrI haribhadrasUrikRta naMdIsUtranI vRttimAM naMdIsUtranA rtA zrI devavAcaka che' Avo spaSTa nirdeza joyA pachI ahIM "jJAnAMjali' graMthamAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe "naMdIsUtranA rtA zrI devavAcaka che" ema sudhArIne spaSTa nirdeza karyo che. A mATe juo prAkRta Teka sosAyaTI dvArA prakAzita cUrNisahita naMDhIrAM graMthamAM pR. 13 paM. 8, tathA prA. Te. so. dvArA prakAzita zrI haribhadrasUrikRta vRtti sahita nattvisUtram graMthamAM 50 15 paM. 11, pR. 17 paM. 26 ane pR0 33 50 10. Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina-AgamasaMbaMdhita saMkSipta vaktavya taMdulaveyAliya, caMdAvejjhaya, gaNivijA, maraNavibhatti-maraNasamAhi, AurapaccakkhANa, mahApacakkhANa, ye sAta nAma aura kAlika sUtravibhAgameM isibhAsiyAI, dIvasAgarapaNNatti ye do nAma, isa prakAra 9 nAma pAye jAte haiN| phira bhI causaraNa, AjakA AurapaJcakkhANa, bhattapariNNA, saMthAraya aura ArAhaNApaDAgAina prakIrNakoMko chor3akara dUsare prakIrNaka bahuta prAcIna haiM, jinakA ullekha cUrNikAroMne apanI cUrNiyoMmeM kiyA hai| taMdulaveyAliyakA ullekha agastyasiMhasthavira kRta dasaveyAliyasUtrakI cUrNi (pR0 3 paM0 12) meM hai| jaise karmaprakRti zAstrakA kammapagaDisaMgahaNI nAma kahA jAtA hai, isI prakAra dIvasAgarapaNNattikA dIvasAgarapaNNattisaMgahaNI yaha nAma saMbhAvita hai| zvetAMbara mUrtipUjaka varga titthogAlipaiNNayako prakIrNakoMkI ginatImeM zAmila karatA hai, kintu isa prakIrNakameM aisI bahutasI bAteM haiM jo zvetAMbaroMko svapnameM bhI mAnya nahIM haiM aura anubhavase dekhA jAya to usameM AgamoMke naSTa honekA jo krama diyA hai vaha saMgata bhI nahIM hai| aMgavijjApaiNNaya eka phalAdezakA 9000 zloka parimita mahattvakA graMtha hai| isameM graha-nakSatrAdi yA rekhAdi lakSaNoMke AdhAra para phalAdezakA vicAra nahIM kiyA gayA hai, kintu mAnavakI anekavidha ceSTAoM evaM kriyAoMke AdhAra para phalAdeza diyA gayA hai| eka taraha mAnA jAya to mAnasazAstra evaM aMgazAstrako lakSyameM rakha kara isa graMthakI racanA kI gaI hai| bhAratIya vAGmayameM isa viSayakA aisA evaM itanA mahAkAya graMtha dUsarA koI bhI upalabdha nahIM huA hai| Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA pUjyapAda AgamaprabhAkara zrutazIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAje prastuta 'rgumyattAruM' graMthagata moTA bhAganA prakIrNasUtronI, nakala karAvI hastalikhita pratio ekatrita karI pAThabhedo noMdhIne, vAcanA taiyAra karelI. (AmAM no jAparUthAya (pR. 361-408)nI vAcanA, ati zrama laIne potAnA sudIrgha zAstrasaMzodhananA anubhavathI taiyAra karI che, je saMzodhananA eka viziSTa udAharaNarUpa che.) keTalAMka prakIrNakasUtronA kevaLa pAThabheda noMdhelA, paNa temanI vAcanAne aMtima svarUpa nahIM ApeluM, tathA sArAvaTInagya, simAliyAduM ane tiyogIvaronya, A traNa sUtronuM saMzodhana karavAnuM bAkI hatuM te arasAmAM pUjyapAda AgamaprabhAkarachano duHkhada dehAMta thayo. AthI zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA mAnada maMtrI mahodayonA nirNayAnusAra, vidyAlayanA avibhakta aMga ane saniSTa DAyarekTara zrI kAMtilAlabhAI korAe, prastuta samagra saMpAdananuM kArya pUrNa karavA mATe mane sUcana karyuM, je pUjyapAda AgamaprabhAkarajInI kRpAthI mArI zakti anusAra meM pUrNa karyuM che. 'jaina-Agama-prakAzana graMthamALAnA prathama graMtharUpe sana 1968 mAM prakAzita thayelA "naitikutta sabumo ddArAruM' graMthanA prakAzakIya nivedanamAM, divaMgata AgamaprabhAkarajI mahArAjanI sUcanA mujaba 45 Agamagata dasa prakIrNakasUtronI noMdha ApI che. temAM dasa prakIrNakasUtrono krama ApyA pachI, pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe prakIrNasUtronA saMpAdanane AkharI rUpa ApatI vakhate je krama temanA svahaste noMdhelo te mujaba prastuta graMthamAM prakIrNasUtrono krama ApavAmAM Avyo che. "vaidiku magodArAruM ra" graMthanA prakAzakIya nivedanamAM je krama che temAM ane sana 1927mAM Agamodaya samiti taraphathI prakAzita "turAvAhikamAnta vAva' graMthanA kramamAM prakIrNakasUtronAM koI sthAna AgaLa-pAchaLa to che ja; uparAMta Agamodaya samiti prakAzita AvRttimAM je chIyAvAyuM ane marAsAhI che tenA badale upara jaNAvela amArA kramamAM caMdrAnnaya ane vIrAya jaNAvela che. A je pheraphAra che, teno hetu pUjyapAda AgamaprabhAkarajInA manamAM acUka haze ja, paNa tenI noMdha maLI nathI, tethI te saMbaMdhanI jANe mArA mATe muzkela che. TUMkamAM jaNAvavAnuM ke A prakAzanamAM prakIrNakasUtrono je krama Apyo che te pUjyapAda AgamaprabhAkarajInA hAthe lakhela AkharI nirNayarUpa noMdhanA AdhAre Apela che. AthI "naihikutta magogaddArIruM =" (jaina-Agamana graMthamAlA, graMthAMka 1) graMthanA prakAzakIya nivedanamAM jaNAvela dasa prakIrNako, ahIM prastuta graMthamAM kramabhaMgathI ApyAM che. pIstAlIsa AgamonI saMkhyAnI saMgati mATe sUcita prakAzakIya nivedanamAM je dasa prakIrNakasUtro noMdhyAM che te A pramANe che-2. vara (zrI vIrabhadrAcAryakta), 2. mA3rapa (zrI vIrabhadrAcAryakta), 3. mattAri, 4. saMthAra, ha. taMtuveyAtryi, 6. caMdrAveNAya, 7. viMya, 8. zALavikA, . mahAcavALa, ane 20.vI.thaya. A prastAvanAnA pahelAM, divaMgata pUjyapAda AgamaprabhAkarajInuM 45 Agama saMbaMdhI je vaktavya ApyuM che temAM prakIrNakasUtronI je bAvIsa saMkhyA jaNAvI che, temAMthI prastuta graMthamAM, manIvavAvo, mAthAlALA, vinA, sipAhuDa ane nIvavitti, A pAMca prakIrNasUtro sivAyanAM 17 prakIrNako svIkAryA che. nahIM svIkArelAM pAMca prakIrNako paikI aMjavijJA' nava hajAra zlopramANa mahAkAya graMtha che, ane tene pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe sana 1957mAM susaMpAdita karIne prApta TeksTa sosAITI dvArA prakAzita karela che, jyAre "mAdaLAvaEAjane anya ArAdhanAprakaraNanI sAthe rAkhIne prastuta "googyamunnA' graMthanA pariziSTarUpa bIjA bhAganA mudraNamAM lIdhela 20 Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA che, zeSa rUmanIvo , siddhapAdu ane jIvavitti, A traNa prakIrNakone prastuta graMthamAM lIdhAM nathI. jyAre "sAkaracavAIi [1]" (pR 16 0-166), "mAraparavAIi [2]" (pR. 305-308) tathA "vaphasaraLavAya" (pR. 309-311), A traNa prakIrNakasUtro svIkArIne, kula 20 prakIrNakasUtro prastuta graMthamAM prakAzita karyo che. meM pahelAM jaNAvyuM te mujaba A prakAzanamAM prakIrNasUtronI saMkhyA ane krama pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe nirNata karIne svahaste noMdhela, te eka hakIkata che. tethI ahIM je pharaka che teno hetu paNa temanA manamAM spaSTa haze ja, paNa tenI noMdha maLI nathI tethI vizeSa spaSTIkaraNa karavuM mArA mATe muzkela che. zvetAMbara mUrtipUjaka paraMparAne mAnya che 45 AgamasUtra che temAM aMga-upAMgAdi pAMtrIsa ane dasa prakIrNakasUtro maLIne pIstAlIsanI saMkhyA thAya che. ahIM pahelAM jaNAvyA mujaba dasa prakIrNakasUtronAM nizcita nAmanI koI paraMparA nathI maLatI. Ama chatAM pIstAlIsa AgamonI saMkhyAnI saMgati mATe, samagra AgamonA temanA samayanA advitIya abhyAsI AgamoddhAraka pUjyapAda AcAryabhagavaMta zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAje dasa prakIrNakasUtronI saMkhyA nizcita karIne, te Agamodaya-samiti-surata-dvArA sana 1927mAM prakAzita karyo che. A saMkhyAmeLa mATe anivArya hovAthI jarUrI hatuM. bAkI upara jaNAvyA pramANe dasa prakIrNakonAM nAmano koI nizcita AdhAra Aja sudhI maLyo nathI e eka hakIkata che. A saMbaMdhamAM ja nahIM paNa samagra AgamonA saMbaMdhamAM svargastha pUjyapAda AgamaprabhAkaracha munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAjane temanA dIrdhakAlIna saMzodhana kAryamAM keTalIka bAbatomAM zaMkA ane vimAsaNa paNa thayelI ane te saMbaMdhamAM jaina AgamonA gaMbhIra abhyAsI ane adhikArI sthavira AcAryabhagavaMta pUjyapAda Agama dvArakajI mahArAjane anukULatAe pratyakSa maLavA vicAreluM. daramiyAnamAM suratamAM birAjamAna pUjyapAda AgamoThArajIne aMtima bimArI AvI. AthI pUjyapAda AgamaprabhAkarajI vaDodarAthI surata gayA ane tyAM prAyaH paMdara divasa rahyA. tyAM temaNe Agama graMthonAM vicAraNaya sthAnonI saMpUrNa carcA- 1. vikramanA caudamAM zatamAM thayelA AcArya zrI pradyumrasUrIzvarajIe racelA vicArasaravaraNamAM : AgamonAM pistAlIsa nAma jaNAvyAM che, temAM paNa dasa prakIrNasUtrono spaSTa ullekha nathI. munizrI maNiyasAgarajIe saMpAdita karela ane sana 1923mAM Agamodaya samiti dvArA prakAzita vivArasA pravaraNamAM pistAlIsa Agamono ullekha A pramANe che - AyAro 1 sUyagaDe 2 ThANaM 3 samavAya 4 bhgviiaNgN5| nAyAdhammakahAo 6 uvAsagadasAo7 satamayaM // 344 // aMtagaDANaM ca dasA 8 aNuttaruvavAiyA dasA9 ttto| paNhAvAgaraNaM taha 10. ikkArasamaM vivAgasuyaM 11 // 345 // aTThArasahassAI payANa iha hoi paDhamamaMgaM tu| sesAI aMgAI havaMti iha duguNaduguNAI // 346 // ovai 12 rAyapaseNiya 13 jIvAbhigamo 14 taheva pannavaNA 15 / caMdassa 16 ya-sUrassa 17 ya-jaMbuddIvassa 18-pannattI // 347 // nirayAvaliyA 19 kappiya 20 puphiya 21 taha pupphacUliovaMgaM 22 / vahidasA 23 dIvasAgarapaNNattI 24 mayaviseseNaM // 348 // kappa 25 nisIha 26 dasAsuya 27 vavahAro 28 uttarajjhayaNasuttaM 29 / risibhAsiya 30 dasayAliya 31 Avassaya 32 maMgavajjAiM // 349 // taMdulaveyAliyayA 33 caMdAvijjhaya 34 taheva gaNivijA 35 / nirayavibhattI 36 AurapaJcakkhANA 37 iya payannA // 350 // gaNaharavalayaM 38 deviMdanariMdA 39 maraNa 40-jhANa 41-bhttiio| pakkhiya 42 naMdI 43 aNuogadAra 44 deviMdasaMthavaNaM 45 // 351 // iya paNayAlI suttA, uddhArA paMcakappa 1 jiyakappA 2 / piMDe-oha-nijuttI, nijjuttI bhAsa-cuNNIo // 352 // Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA vicAraNA karI. pUjyapAda AgamaprabhAkarajI suratamAM rahyA te divasomAM rAtre suvAnI vyavasthA paNa sAthe ja rahI, jethI nidrA pahelAnA samayano paNa upayoga thato. A prasaMge paNa anya vicAraNIya bAbatonI sAthe, dasa prakIrNakonI saMkhyAnI saMgati mATe vicAraNA thayelI temAM paNa AdhArabhUta mAhitI maLI na hatI. 22 jaina sAhityanA anveSaNamATe AjIvana athaka parizrama karI jemaNe mahattvanI mAhitIsabhara vipula sAmagrI prakAzita karI che te svanAmadhanya divaMgata zrI mohanalAla dalIcaMda dezAI e saMkalita karela ane jaina kaoNnpharansadvArA prakAzita thayela " jaina graMthAvalI' graMthamAM prakIrNakasUtronI dasanI saMkhyA traNa prakAre jaNAvI che. TUMkamAM zrI dezAI jevA khaMtIlA anveSakane paNa dasa prakIrNakonAM nizrita nAma maLyAM na hatAM. prakIrNakasUtronA saMbaMdhamAM uparyukta paristhiti hovAthI, divaMgata pUjyapAda AgamaprabhAkaracha mahArAje, vividha jJAnabhaMDAromAM jemanI prAcIna-prAcInatara hastalikhita pratio maLe che tevAM vIsa prakIrNakasUtro prakAzita karavA nirNaya karelo. A prakIrNakasUtronI mudraNayogya nakalonI vigata A pramANe che-- pUjyapAda AgamaprabhAkarae svahaste lakhela ane saMpUrNa saMzodhita karela kRtio----graMthanA prAraMbhamAM Avela 'ttAmiMgamutta' (pR. 1), 'simAsiyALa saMgaLI' (pR0 179), 'simAsitaatyAsiMgaphaLI ' (pR. 180), tathA 'vIrahyo' (pR0 292-97). paramapUjya sAdhvIjI zrI kArazrIjI mahArAje nakala karelI kRtio... mAsavacavALuM [2]' (pR0 160-63), 'vIvakAravaLattisaMgaphaLInAhAmo' (pR0 25779) tathA 23saraLavaphAA' (pR0 309-11), A traNeya prakIrNakasUtrone pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe saMpUrNa saMzodhita karyo che. 'simAsiyAn' (pR0 192256)nI nakala paramapUjya sAdhvIjI zrI oMkArazrI mahArAje karI che ane meM (amRtalAla bhojake) tene yathAzakti saMzodhita karela che. meM jenI nakala karI che te kRtio-- caMdrAvAyavaphaLayaM (pR0 63-89), vusALuvaMdhigAya' (pR0 298-304), 'mAravacavALuM [2] ' (40 305-8), 'sirivIramAyariyaniyaM AvaradhavalALavaphaLae' (pR0 329-36), 'sArAvahIpALyuM (pR0 350-60) ane 'tiththo mATIvALayaM' (pR0 409-523). A prakIrNakasUtrone pAbhedo noMdhIne meM saMzodhita karela che. AmAM prathama cAra prAkasUtronA keTalAka pAThabhedo pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe noMdhelA hatA. 'sozyala vayaM' (pR0 361408) sUtranI, prAcInatamavyApyAsahitanI saMparNa saMzodhita nakala pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe svahaste karelI, temAMthI mULavAcanA ane tenA pAThabhedonI meM mAtra nakala karelI che. ' : uparyukta sivAyanAM nava prakIrNakasUtro (kramAMka-1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15 ane 17)nI kopI zrI nagInadAsa kevaLathI zAhe karelI che. AmAMnAM 1, 2, 3 ane 4 kramAMkavALAM prakIrNakasUtronuM saMpUrNa saMzodhana pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe kareluM che. jyAre 5, 7, 10, 15 ane 17 kramAMkavALAM prakIrNakasUtronA kAcA pAThabhedo noMdhelA hatA te cakAsIne meM yathAmati noMdhyA che, tathA A nava prakIrNakasUtromAM aMtare aMtare ApelAM viSayanirUpaka zIrSako meM lakhyAM che. upara jaNAvela samagra prakIrNakasUtro uparAMta, pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe keTalAMka ArAdhanAprakaraNo ane kulako AdinI nakala karAvIne keTalAkanA pAmbheda noMdhelA hatA, je teozrInI aMtarecchA mujaba prastuta 'paphLayasunnArUM mA-6 graMthanA pariziSTonI sAthe bIjA bhAgarUpe thoDA samayamAM prakAzita thaze. Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA ra prationo paricaya prastuta graMthamAM AvelAM vIsa prakIrNasUtronI acAnya graMthabhaMDAromAMthI hastalikhita pratio meLavIne, temAMnI keTalIka pratio pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe te te graMthabhaMDArone parata paNa karelI. alabatta, pratyeka pratinI saMjJA, tenA pAThabhedanI sAthe noMdhI che. A samagra pratiomAMthI koI koI pratinI saMjJAnA AdhAre te kyA bhaMDAranI haze ?" te huM kalpI zakyo nathI. Ama chatAM moTA bhAganI prationo paricaya huM spaSTa jANI zakyo chuM. phakta vorUDAM varUog/nA saMzodhanamAM upayogamAM lIdhelI a. ane vaMdi. saMjJAvALI prati khaMbhAtanA kyA bhaMDAranI che? te spaSTa thaI zakayuM nathI, kAraNa ke "zrI zAMtinAthajI jaina tADapatrIya jJAnabhaMDAra'nA mudrita sUcipatramAM prastuta graMtha ja nathI. khaMbhAtamAM zAsanasamrATa AcAryabhagavaMta zrI vijyanemisUrIzvarajIno, jainazALAnI ane pAyacaMdagacchano, ema je bIjA traNa bhaMDAro mArI jANamAM che, te bhaMDAronI athavA mArI jANamAM na hoya tevA khaMbhAtanA koI jJAnabhaMDAranI A be vaM0 ane vaMdi. prati hovI joIe e hakIkata banne prationI saMjJAnA AdhAre spaSTa che ja. vadhAre Azcarya to e che ke-vosamAM pausi"nA saMzodhanamAM svIkArelI pu. saMtaka prati (eTale pUjyapAda AgamaprabhAkarajI zrI puNyavijyajI mahArAjanA saMgrahanI prati) ahIM teozrInA saMgrahamAM nathI. AthI anumAna karavuM paDe che ke, koI mahAnubhAve ApelI A prati arpita che ema mAnIne tenI saMjJA apAI hoya ane pAchaLathI te prati tenA ApanArane parata karavI paDI hoya. A sivAya paNa koI koI prationI mAhitI mane maLI nathI. astu. je pratio vividha prakIrNakonA saMgraharUpe lakhAyelI che temano paricaya ahIM prathama ApIne te pachI zeSa prationo paricaya Apyo che - saM. saMjJaka prati :--zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdira-pATaNamAM surakSita aneka hastalikhita jJAnabhaMDAromAMnA "saMghavIpADA jaina jJAnabhaMDAra nI A prati tADapatra upara lakhAyelI che. bhaMDAranI navI sUcImAM A pratino kramAMka 65 che, vaDodarA prAcyavidyAmaMdira taraphathI prakAzita thayelA "vattanathanamAhAyaprasU"i graMthamAM Ano kramAMka 82 che, juo pR. 60 muM. A pratimAM prastuta varUomyamunArUM graMthamAM AvelA kula 20 prakIrNakasUtro paikInAM 12 prakIrNako lakhAyelAM che. A uparAMta nIvo nAmanI kRti paNa AmAM lakhelI che, je prAyaH koI moTA bhASyagraMthagata gAthAono saMdarbha che. A pratimAM AvelI kRtio anukrame A pramANe che . sAdhuvaMdhikayA (vaMDaravarUpAya), 2. mAlapacavavA (prastuta graMthamAM 16 mA kramAMkamAM che te), 3. bhaktaparijJA, 4. saMstArakaprakIrNaka, 5. taMdulaveyAliya, 6. caMdAvijjhaya, 7. devendrastava, 8. vidyArthivaza, .mahAvacevALa, 20, vIrastA, 2. vIvejas, 2. rIvAra ane 23. maLasamAdhi. kula 130 patramAM lakhAyelI A pratimAM paheluM, bIjuM ane sAtamuM, ema traNa patra nathI. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM vadhumAM vadhu ATha ane ochAmAM ochI pAMca paMktio che. A pratinI sthiti ati komaLa sparzathI paNa pAnAno abhyAdhika bhAga kharI paDe tevI che ane lipi suvAcya che, laMbAI-pahoLAI 12aa xrA IcapramANa che. A pratinAM 113 thI 130 sudhInA patro 1. prastuta graMthamAM je je hastalikhita prationI saMjJA ApI che te te prationo paricaya ahIM Apyo che. A pratio sivAya paNa pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe judAM judAM prakIrNa kasUtronI bhinna bhinna hastalikhita pratio ekatrita karIne teno upayoga viziSTa sthAno mATe karelo hovo joIe, ema mAruM anumAna che, Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 prastAvanA vAMcanAranI DAbI bAjunA bhAgamAM krame krame vadhIne tUTelAM che. A pratinA lekhakanI puSpikA A pramANe che--ttva gAthA 262 / jo 21-2 jviALi sahyaM prati 14 dvaM 6. zA 260 zvAnA dahIH / yAjJa pusta chUM tAdAM hilita mA ..................[ ]...... kkhattamaMDio merU / tAva ya eyaM putthaM cirANayaM hoi savvassa // cha // cha // cha // lekhake lekhanasaMvata lakhyo nathI chatAM lipinA AkAra-prakAra uparathI anumAne A prati vikramanA teramA zatakamAM lakhAyelI che, ema kahI zakAya. jhe. saMjJaka prati----jesalameranA 'AcArya zrI jinadrasUri jaina jJAnabhaMDAra nI A prati tADapatra upara lakhAyelI che. lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda taraphathI prakAzita thayelI H jesalamera jaina hastalikhita bhaMDAronI sUci'mAM Ano kramAMka 146 che. A prati trUTaka tathA apUrNa che. AmAM prastuta * varLayasuttArUM" graMthagata vIsa prakIrNakasUtro paikInAM ATha prakIrNakasUtro A pramANe che--2. vatuHrArAmajIra (mAnudhiJakSayaLa), 2. astuprayANyAnapraddIna (prastuta graMthamAM 16mA kramAMkamAM che te), rU. mattavarisAijI, 4. saMstAranI 5. gacchAcAraprakIrNaka, 6. maraNavidhiprakIrNaka (maraNavibhattipaiNNaya), 7. gaNividyAprakIrNaka, 8. caMdraledhyamILuM 6. catuHcanaprIrvAda apUrvA (A kRti, je prathama che te ja ahIM bevaDAI te lakhAI che.) A pratinA 118 mA patra pachInA patro naSTa thayelAM che ane vacamAM paNa 4,8, 12, 32, 36, 39, 42, 44, 57, 67, 70 thI 73, 76, 79, 80, 101thI 105 ane 114 muM, ema kula khAvIsa patra nathI. anumAnathI vikramanA paMdaramA zatakamAM lakhAyelI A pratinI sthiti sArI ane lipi suvAcya che tathA laMbAI-pahoLAI 15 x 2 iMcapramANa che. phreM. saMjJaka prati--zrI AtmArAmajI jaina jJAnamaMdira-vaDodarA-mAM surakSita zAMtamUrti munibhagavaMta zrI haMsavijyajI mahArAjanA hastalikhita graMthasaMgrahanI, kula 18 kRtionA saMgraharUpa lakhAyelI A pratimAM vullAnuvaMzvimAyaNa nAmanI kRti e vAra lakhAyelI che, tethI AmAM kula 17 kRtio lakhAyelI che. temAMthI purvarAvartasvaruva, saMcattaniSThutti ane anIvo, A traNa kRtio amArA A prakAzanamAM svIkArI nathI, arthAt A pratimAMnI cauda kRtiono upayoga ame prastuta 'va.AcakSunnArUM' graMthamAM kyoM che. 60 patramAM lakhAyelI A pratinI lipi suMdara ane suvAcca che. tathA sthiti sArI che. tathA laMbAI-pahoLAI 34 x 145 senTimITara che. prathama patranI prathama pRSTi korI che ane 60mA patranI khIjI sRSTinI pAMcamI paMktimAM sArAvItrA pUrNa thAya che. te pachI lekhake prazasti-puSpikA nathI lakhI, chatAM lipinA AkAra prakAranA AdhAre A prati vikramanA 16mA zatakamAM lakhAyelI che" ema kahI zakAya. 1 thI 28 patronI pratyeka sRSTimAM 17 paMktio che, jyAre 29 thI 60 sudhInAM patronI pratyeka pRSTimAM 19 paMktio che. 60mA patranI bIjI pRSTinI pAMcamI paMktimAM graMtha pUrNa thAya che. 17 paMktivALAM patronI pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 51 ane vadhumAM vadhu pa9 akSaro che, jyAre 19 paMktivALAM patronI pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 61 ane vadhumAM vadhu 67 akSaro che. samagra prati eka ja lekhake lakhelI che. A pratimAMnI kRtio A pramANe che--2. tithonArI, 2. zvattAmiMnarumutta, rU. kusAnuodhigAyaLa, 4, vIramadrAnAyata gAravacavalALa, , . mattavarinnA, 6. saMthAvayi, cha. taMtuvecAlgipAya, 8. caMtAviAya, 1. vistho, 20. naLa(ni)vijJApannaya, 22. mahAcavavAnuM, 22. vItho, 22. pullRparAvartavavuM, 4. saMsa'nivrutti, , . sAnuSaMdhigAyana, 66. chAyAra, 27. ganIvALo ane 18. sArAvImIna. Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 25 pratinI go saMjJaka prathama prati-zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira amadAvAda-mAM surakSita rahelA aneka hastalikhita graMthasaMgraho paikInA pUjyapAda AgamaprabhAkara munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAjanA vizALa hastalikhita graMthasaMgrahanI, kramAMka 1458 vALI A prati che. koI abhyAsIe A prati zodhelI che. AnAM kula patra 64 che, temAM je 45 muM patra nATa thayeluM te Asare doDha so varSa pahelAM, tenA pachInA 46mA patramAM AvelA sAdhuvaMdhacakSayanA prAraMbhanA pAThane anusaMdhita karIne lakheluM che. A pAchaLathI lakhelA 45 mAM patra pachI 46 thI 64 sudhInAM patrAMkonA sthAnamAM pratinA mULa lekhake 56 thI 74 patrAMko lakhelA hatA. tene sacita 19mA zatakamAM lakhIne umerelA 45mA patranA lekhake sudhArIne 46 thI 64 patrAMko ' lakhIne pratine sAyaMta pUrNarUpe banAvI che. Ama chatAM mane jaNAya che ke "44mA patranA aMtamAM karaNavidhi pUrNa thAya che. ane te pachInAM 45thI 55 patra naSTa thayelAM hovAM joIe. lekhake lakhelA 56mA patramAM jaNAvaMvimAno uttara bhAga che. AthI tenA pUrvabhAgane 4pamAM patrarUpe lakhIne te adhyayana saMpUrNa karyuM che. ane patrAMko sudhAryA che. paNa upara jaNAvyuM tema A pratinAM 45 thI 55 patra nathI, tethI 44bhA patranA aMtamAM pUrNa thatA mamvidhiprazafja ane rAjubaMdhiyAnA vacamAM Avela agiyAra (45 thI 55) patromAM AvI zake tevI eka ke ekathI vadhu tio mULa lekhake lakhI haze." pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM 13 paMkita che. ane pratyeka paMktimAM 48 thI para akSaro che. pratyeka pRSinA madhyabhAganI pAMca paMktionA madhyamAM koro bhAga rAkhIne lekhake riktAkSara zobhana banAvyuM che. aMtamAM lekhakanI prazasti-pupikA nathI, chatAM anumAnathI kahI zakAya ke A prati vikramanA soLamA zatakamAM lakhAyelI hovI joIe. pratinI laMbAI-pahoLAI 30 4 11 senTimITara che. A pratimAM kula bAra kRtio A pramANe che.--1. raviMdvathaDyo. 2. TrLavinAzI, rU. HdAgharA , 4. vIratavAkkI. che. ava. 6. aljhAkAra, 7, ravidI, 8. sAvadhimattA , 2. vAvivuM paDyuM. 20. sArUApavA, 21. mAtArijJAjhIma, 2. tethAyauIjam, amArA prastutagraMthagata gveyAliyapaiNNaya, isibhAsiyAI, sArAvalIpaiNNayaM sana joisakaraMDayaM paiNNayaM sivAyanoM zeSa prakIrNakasUtromAM jyAM jyAM . saMjJA ApelI che te A pratinI samajavI. go saMjJaka bIjI prati-A prati paNa uparyukta graMthasaMgrahanI kramAMka 79 vALI che. anumAnathI vikramanA 19mAM zatakamAM lakhAyelI A pratinAM 63 patra che. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM dasa paMkitao che. pratyeka paMkitamAM 48 thI 57 akSara che. aMtamAM prazasti-pupikA nathI. pratinI laMbAI-pahoLAI 39, 7X12, senTimITara pramANa che. pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe A pratino upayoga saMpUrNa karelo, paNa AnI pu. saMjJA mAtra taMduvevAriyArUiyaMmAM ja noMdhI hoya ema mAruM mAnavuM che. A pratimAM kula bAra kRtio A pramANe che-1. kurAnuvaMSimAyA, 2. mAharAvavAghai (amArA prastuta graMthamAM jeno 16 mo kramAMka che te), 2. mAriAkhI, 4. saMthAraMgaprakIrNaka, 5. taMdulayaM nAma painnayaM, 1. caMdAvejjhayaM, 7. devidatthao, 8. gaNivijAnAma kAja, 9. mahAvacavALuM, 10. vararathama, 11. jIvo, ane 12. chAyApaka . - tA. saMjJaka prati-sana 1927mAM Agamodayasamiti-surata-dvArA prakAzita ane pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryabhagavaMta zrI sAgarAnandasUrIzvarajIe saMpAdita karela, turArASTrimAnasamAdhyanaM prazavam (chAyAyutam) nAmano A mudrita graMtha che. A graMthamAM A pramANe dasa prakIrNakasUtro che- 2. 3nAvArtha-(saDhIludhiyal) 2. karavacavALa, . mahA Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA pacakkhANapainnayaM, 4. bhattaparinnApaiNNaya, 5. taMdulaveyAliyapaiNNaya, 6. saMthAragapahaNNaya, 7. gacchAyArapaiNNaya, 8. gaNivijApaiNNaya, 9. devidatthayapaiNNayaM bhane 10. maraNasamAhI. jemAM ekathI vadhAre prakIrNakasUtro saMgraharUpe lakhAyelAM che te prationo paricaya upara jaNAvyo che. have pratyeka prakIrNakasUtronA saMzodhanamAM je je prationo upayoga karyo che te jaNAvuM chuM - 2. viMTAthayo-devendrastavaprakIrNakanA saMzodhanamAM je sAta prationo upayoga karyo che temAMnI re, puru, daM, saT0 ane saMjJAvALI pAMca prationo paricaya upara jaNAvela che. ahIM noMdhelI gha0 saMjJAvALI pratine pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe, koI pratyaMtaranA pATharUpe ke pUjyapAda pravartaka zrI kAMtivijyajI mahArAjanA traNa jJAnabhaMDAropaikInI koI pratirUpe jaNAvI che? te spaSTa noMdhanA abhAve jANavuM muzkela che. phU0 saMjJA ApIne je pAThabheda noMdhyA che te, AgodayasamitisuratadvArA prakAzita sUryaprajJaptisUtranA jANavA. A prakIrNakanI 258 thI 26ra sudhInI pAMca gAthAo ahIM jaNAvela pratio paikInI sA. saMjJaka mudrita pratimAM ja che, A upayogI gAthAo mATe vizeSa anveSaNa karatAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajIne, "lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira mAMnA koIka saMgrahanI hastalikhita pratimAM maLelI che, juo pR. 29 Ti. 2. Ama chatAM pUjyapAda AgamaprabhAkarachanI koI noMdha maLI nathI tethI A viziSTa pratino vizeSa paricaya ApI zakAyo nathI. A prakIrNanI koI koI gAthA jyotiSkaDaka, sUryaprApti ane Avazyaka niryukitamAM maLe che. 2. taMtuSTAjhiyagggTTyuM-taMdulavaicArikaprakIrNakasUtranA saMzodhamAM ne , sa, , putra ane iM. saMsaka pAMca prationo upayoga karyo che. AmAM . saMjJAvALI prati te ahIM jaNAvelI " saMjJaka bIjI prati samajavI. zeSa cAra prationo paNa paricaya pUrve Apelo che. A uparAMta ahIM TippaNIomAM je saMjJAo che tenI mAhitI A pramANe che-gRo=ddulavaicArikaprakIrNakanI vRtti. mULa = sUcita vRttigata mUlavAcanAno pATha. gRpA = sUcita vRttimAM vRttikAre jaNAvela pAThabheda. sU. ane sU0 = sUtra, 40=zataka. ane 30 =uddezaka. rU. vaMzaveyaM vargaA-caMdrAdhyakaprakIrNakanA saMzodhanamAM upayogamAM lIdhelI pratio paikI huM , raMga ane ne. saMjJAvALI traNa prationo paricaya pahelAM jaNAvelo che. ahIM pu. saMjJaka prati che te pahelAM jaNAvelI "putra saMjJaka prathama prati samajavI. jyAM puvA saMjJA che tyAM pu. saMjJaka pratimAM zodhake lakhela pAThabheda samajavo. la0 saMsaka prati, AcArya zrI kSamAbhadrasUrinA saMgrahanI hovI joIe, A saMjJA, AnI pachI jaNAvela a0 saMsaka pratimAM noMdhelI che. 20 saMsaka prati divaMgata dakSiNavihArI paramapUjya munibhagavaMta zrI caturavijyajI mahArAje prAcIna prati uparathI karelI kaoNpInI che. A kopI temaNe je prata uparathI karI che te kayA bhaMDAranI che te noMdhyuM nathI. A kopI je prAcIna prati uparathI karI che te prAcIna pratinA lekhakanI prazasti paNa kopImAM A pramANe noMdhI cha-saMvat 1568 varSe zAke 1434 pravartamAne kArtika zudi 1 ravI zrI zrImAlajJAtIya sA0 sIdhara bhA0 sohI su0 meghA bhA0 lADikI su0 sA0 sonA bhA0 jIvAde pramukha kuTuMbayutena sAha sonAkena zrIvRddhatapAgacche zrIlabdhisAgarasUrINAmupadezena saptakSetryAM nijaM dhanaM vapatA biziSya svapitRzreyase vartamAnasakalasiddhAMtakozo'lekhi / paM0 guNasAgaragaNicAritravallabhagaNyoH samudyamena ciraM naMdatu // 2 // prazasti uparathI jANI zakAya che ke "vikrama saMvata 1568mAM zrImAlajJAtIya sIdharazeTha ane sohIzeThANInA patra, meghAzeTha ane lADakIzeThANInA putra, tathA jIvAde zeThANInA pati sonA nAmanA zeThe, vRddhatapAgacchIya AcAryazrI labdhisAgarasUrinA upadezathI sAta kSetromAM dravya khacIne vizeSamAM samagra Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 27. zAstro lakhAvIne graMthabhaMDAra banAvyo. AmAM 50 zrI guNasAgara gaNI ane paMzrI cAritravallabha gaNIno sahakArarUpa prayatna che. Avo A graMthabhaMDAra dIrgha samaya sudhI AbAda raho." prastuta 40 saMjJaka pratimAM je vadhArAnI ghaNI gAthAo che te caMdrAdhyakaprakIrNakanI koI paNa hastalikhita pratimAM nathI, paNa maLasamAdhi Adi tathAvidha kRtionI che. A vadhArAnI gAthAone parama pUjya munizrI caturavijyajI mahArAje, te te sthAnamAM upayogI jANIne, judA kAgaLamAM lakhIne, temaNe lakhelI kopImAM umerelI che. ahIM vizeSamAM eTaluM jaNAvavAnuM ke A umerelI gAthAo aneka sthaLe azuddha che tethI pa. pU. munizrI caturavijyajIe koI hastalikhita graMthamAMthI lakhI haze. 40 saMjJAvALI prati te DaoN. kAyA dvArA saMpAdita ane sana 1971mAM insTiTayUTa Di sivilijezana InDiyana- perisa dvArA prakAzita mudrita AvRttinI che. pA. saMjJA, saMjJaka mudrita AvRttimAM noMdhela pAThabhedanI che. 4. pALivijJAvarUomgaNividyAprakIrNakanA saMzodhanamAM upayogamAM lIdhelI tA0, , je, pu, ane hR0 saMjJAvALI pAMce ya prationo paricaya pahelAM jaNAvyo che. ahIM noMdhelI putra saMjJaka prati te "saMtaka pahelI prati" samajavI. naLavimavirUonya-maraNavibhaktiprakIrNakanA saMzodhana mATe upayogamAM lIdhelI , ne, sA0 ane rU0 (pu. saMtaka pahelI prati) saMjJAvALI cAre ya prationo paricaya pahelAM jaNAvelo che. A prakIrNakanA pAThabhedonI noMdhamAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe noMdhyuM che ke "no, hRti ane joti jevA pAThanA sthAne muva, hRti ane krAMti jevA pAThabhedonI noMdha lIdhI nathI." 6. mAravA [3]-AturapratyAkhyAnaprakIrNakanI mudraNArDa kopImAM eka sthaLe pAThabheda noMdhIne pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe "ra" saMjJA ApI che, juo pR0 160 Ti. 1. AthI A prati jesalameranA bhaMDAranI hovI joIe. pahelAM je je saMjJaka pratino paricaya Apyo che temAM AkaravAnA prakIrNaka che tenI 63 gAthAo che, jyAre prastuta karavAnA saMkSipta che. AthI gAthA saMkhyAno meLa jotAM A prakIrNakanA upayogamAM lIdhelI jesalameranI prati te jesalamera bhaMDAranI kramAMka 1326(47) vALI prati hovI joIe, juo lA. da. vidyAmaMdira, amadAvAda taraphathI prakAzita "satramehuthadastapratisAdapatAnAM prasthAnAM nUtanA ramUvI" graMthanuM pR. 290 muM. A uparAMta sUcita mudraNArDa kopImAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe noMdhyuM che ke "jaina AtmAnaMdasabhA, hA. ratibhAI." AthI jANI zakAya che ke A prakIrNakanI eka prati jaina AtmAnaMdasabhA, bhAvanagaranI hovI joIe, ane te zrI ratilAlabhAI dIpacaMda desAI dvArA pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe maMgAvelI haze. A be pratio sivAya anya koI pratinI noMdha maLI nathI. 7. mApavaivApauTya-mahApratyAkhyAnaprakIrNakanA saMzodhanamAM upayogamAM lIdhelI . pu. (pu. saMtAka pahelI prati), sAane huM saMsaka prationo paricaya pahelAM jaNAvyo che. 8. pharimANiyAruM--A RSibhASitasUtrane, ardhamAgadhI bhASAnA adhikArI vidvAna DaoN. vAghera zulkIMge aneka hastalikhita prationA AdhAre jarmanamAM riMjino dvArA prathama aMDarUpe sana 194ramAM prakAzita kareluM che. Ano bIjo khaMDa che. vAlDasmIDara dvArA saMpAdita-prakAzita thayelo che. A bIjA khaMDamAM prastuta sUtranI TIkA ApI che. pahelA ane bIjA khaMDamAM anukrame Avela mULasUtra ane TIkA romana lipimAM Apela che. A mULasUtra ane TIkAnuM romana lipinI sAthe nAgarI lipimAM prakAzana, lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda-taraphathI sana 1974mAM thayuM Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA che. A prakAzanano upayoga meM karyo che. mArI aMgrejIbhASAnI anabhijJatAnA kAraNe, ahIM jaNAvelI, A sUtranI TIkAne koIka prAcIna avamUri mAnIne meM tene TippaNImAM ava athavA avagUrI rUpe noMdhI che, paNa pAchaLathI 50 zrI dalasukhabhAI bhArata jANyuM ke Ane TIkArUpe DaoN. vAghera brIge ja racelI che. DaoN. vAghera brIge aneka hastalikhita pratione upayoga karelo hovAthI, meM, kevaLa eka prAcIna prati meLavIne prastuta sUtranuM saMpAdana karyuM che. AmAM jarmanavAcanA ane pAThabhedono saMpUrNa upayoga karyo che. meM je pratino upayoga karyo che te puo saMjJaka pratino paricaya A pramANe che--lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda-mAMnA pUrve jaNAvela pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjanA hastalikhita graMthasaMgrahanI A prati che. graMthasUcImAM Ano kramAMka 95 che. aMtamAM lekhake prazasti-puSikA lakhI nathI, chatAM lipinA AkAra-prakAranA AdhAre A prati vikramanA soLamA zatakamAM lakhAyelI che, ema anumAna karI zakAya. pratinAM kula patra 15 che. pratyeka patranI pratyeka paMktimAM 56thI 18 akSaro che. pratyeka pRSino madhyabhAga koro rAkhIne lekhake riktAkSara zobhana banAveluM che. paMdaramA patranI prathama pRSTimAM graMtha pUrNa thAya che, AthI bIjI pRSTi karI che. upara jaNAvela pu. prati sivAya ruNimA siyAruM sUtranI mudraNayogya nakala paramapUjya sAdhvIjI zrI kArazrI mahArAje karelI. temAM kavacita pAThabheda noMdhIne te pachI pratinI saMjJA jaNAvavA mATe g0 lakhelo hato. AvI neMdha prAyaH be traNa sthAnamAM ja hatI. A pra0 saMketa uparathI, pratyaMtarano pATha athavA to prarvataka zrI kAMtivijyajI mahArAjanA traNa graMthasaMgraho paikInI koI pratina pATha, ema samajI zakAya. 2. rIvAnagmttiHLIeridAmo-dvIpasAgaraprAptiprakIrNakanuM saMzodhana, ba0, mutra ane hUM saMtaka traNa prationA AdhAre karyuM che. AmAM zRM saMttaka pratine paricaya pahelAM Apyo che. pra. saMjJaka prati "chANI gAmanA jaina jJAnamaMdiramAM surakSita pravartaka zrI kAMtivijayajI mahArAjanA graMthasaMgrahanI hovI joIe, "chANInA jJAnabhaMDAranI sUcInI nakala amadAvAdamAM lA. da. vidyAmaMdiramAM che, temAM prastuta kRtinI pAMca patramAM laAyelI prati kramAMka 23 che. mu. saMsaka prati te, munivara zrI caMdanasAgarajIe saMpAdita karela ane vIrasaMvata 2472mAM caMdasAgarajJAnabhaMDA-vejalapura taraphathI prakAzita mudrita AvRttinI che. 20. saMthArAvAyaMsaMstArakaprakIrNakanuM saMzodhana sA , saM, daMDa ane "pusaMtaka pahelI prati," A pAMca prationA AdhAre karyuM che. A pAMce ya prationo paricaya pahelAM Apyo che. A prakIrNakanI TippaNIomAM je sApa0 saMjJA che tene sAru saMsaka pratimAM noMdhAyela pAThAMtararUpe samajavI. 22. vItho -varastavaprakIrNakanuM saMzodhana , iM, gha0 ane rU (g0 saMjJaka pahelI prati), ema kula cAra prationA AdhAre karyuM che. AmAMnI gha0 saMjJaka prati sivAyanI traNa prationo paricaya pahelAM Apyo che. 1. saMjJaka prati pUjyapAda pravartamajI zrI kAMtivijyajI mahArAjanA pahelAM jaNAvelA traNa bhaMDAro paikInI hovI joIe ema mAruM mAnavuM che. 22. yuvAvaMjhiyA -kusalAnubaMdhiadhyayananuM saMzodhana, , iM, hA, A0, 30, ane puo (g0 saMjJaka pahelI prati), ema kula cha prattionA AdhAre karyuM che. AmAMnI cA * saMraka prati, lA. da. vidyAmaMdira-amadAvAdamAM surakSita zrI lAlabhAI dalapatabhAIne saMgrahanI aneka pratiomAMthI koI eka prati hovI joIe. zeSa prationo tathA TippaNIgata sATIsaMjJAno paricaya pahelAM Apelo che. Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 22. mAkaraNacavA [2]-A AturapratyAkhyAna, jesalameranA graMthabhaMDAromAMnI koI eka pratinA AdhAre lIdheluM hoya ema jaNAya che. AnI kula 34 gAthAo che, ane jesalameranA bhaMDAronI pUrve jaNAvelI mudrita sUcImAM A nAmavALA prakIrNakanI pratio paikInI keTalIka prationI noMdhamAM gAthAsaMkhyA ApI nathI, tethI Ano nizcita nirNaya thaI zakyo nathI. 24. vaDasaraLavaLa-A catu zaraNaprakIrNaka, jesalameranA zrI jinabhadrasUri jaina jJAnabhaMDAranI kramAMka 151 vALI tADapatrIya pratinA AdhAre lIdheluM hoya ema jaNAya che. A tADapatrIya pratimAM kula 24 kRtiono saMgraha che, temAM je patra 29thI 33mAM piTAkramAMka trIjAmAM Avela "vAsana jAthA 27" che, te ja A prakIrNaka hovuM joIe. juo pahelAM jaNAvela jesalameranA bhaMDAronI mudrita sUcInuM pR. 48 muM. A pratimAM Avela anya kRtionI vigata mATe paNa sUcita sUcInAM pR0 47 thI 51 jevAnI bhalAmaNa karuM chuM. 2. maribAnnaya-bhaktaparijJA prakIrNakanuM saMzodhana, daM, sA0, 0, 1, ane g0 (pu. saMjJaka pahelI prati), ema kula cha prationA AdhAre kareluM che. AmAM strI saMjJaka prati, lA. da. vidyAmaMdira-amadAvAdamAM surakSita zrI lAlabhAI dalapatabhAInA graMthasaMgrahanI prati paikInI hovI joIe. A prakIrNakanI TipaNIgata . saMjJA, pratimAM saMzodhita pAThanI che, che, ema samajavuM. zeSa prationo paricaya pahelAM Apyo che. 21. nirivIramadAra virya mAravAnavayaM-A Atura pratyAkhyAna prakIrNakanuM saMzodhana, duM, , , , DhA, gha0 ane putra (pu. saMsaka pahelI prati), ema kula sAta prationA AdhAre karyuM che. AmAMnI rA0 prati, lA. da. vidyAmaMdira-amadAvAdamAM surakSita zrI lAlabhAI dalapatabhAInA saMgrahanI hovI joIe ane pra0 prati pUjyapAda pravartakajI zrI kAMtivijayajI mahArAjanA, pahelAM jaNAvelA traNa graMthabhaMDAro paikInA koI eka graMthabhaMDAranI hovI joIe. zeSa prationo paricaya pahelAM Apelo che. 27. chAyA parUowAya-gacchAcAraprakIrNakanA saMzodhana mATe upayogamAM lIdhelI che, je, che ane pu. (pu. saMsaka pahelI prati), ema kula cAra prationo paricaya pahelAM Apelo che ahIM TippaNImAM je vR0 saMjJA che te zrI vijyavimalagaNita gacchAcAraprakIrNakavRttinI che. A vRtti zrImaddAnavijyagaNi (AcAryabhagavaMta zrI vijayadAnasUrIzvarajI) e saMpAdita karela ane sana 1979mAM zrI dayAvimalagraMthamAlA-amadAvAda taraphathI prakAzita thayelI che. 28. rAjavIdgomya-sArAvalI prakIrNakanuM saMzodhana, daM, pu , pu2, ane pra0 saMjJaka, kula cAra prationA AdhAre karyuM che. AmAMnI dR saMsaka pratino paricaya pahelAM Apyo che. zeSa prationo paricaya A pramANe che- g? saMDaka prati-lAda. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda-mAM surakSita pUjyapAda AgamaprabhAkara munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAjanA graMthasaMgrahanI, kramAMka 1471 vALI A prati che. AnAM cAra patra che. pratyeka patranI pratyeka pRddhimAM tera paMktio che. pratyeka paMktimAM 55thI 18 akSaro che. pratyeka pRSThinA madhyabhAgamAM lekhake koro bhAga rAkhIne riktAkSara zobhana karyuM che. aMtamAM prazasti-puSpikA nathI, chatAM lipinA AkAra-prakArathI kahI zakAya ke, A prati vikramanA soLamA zatakamAM lakhAyelI hovI joIe. AnI laMbAI-pahoLAI 11 44 iMca pramANa che. prastuta prakIrNanI TippaNImAM je "pura saM' saMjJA che te A pratimAM saMzodhita pAThanI che, ema samajavuM. Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 prastAvanA 4 2 saMjJaka prati-14 patramAM lakhAyelI ane uparyukta graMthasaMgrahanI pa628 kramAMkavALI, A prati che. prathama patranI prathama pRSTi karI che. pratyeka pRSTimAM sAta paMktio che. koIka pRSTimAM ATha paMkita paNa che. pratyeka paMkitamAM 24 ke 25 akSaro che. pratyeka pRSTinI madhyanI traNa paMktionA madhyabhAgane koro rAkhIne lekhake riktAkSara zobhana karyuM che. caudamA patranI bIjI pRSTimAM A prakIrNaka pUrNa thayA pachI "ruti zrI ravIvIffE samAa | trivirta ra saumANasA raLanA || sA. zrIvRddhiA [] nArtha | "AvI TUMkI puSpikA lekhake lakhI che. AmAM saMvata lakhyo nathI, chatAM lipinA AkAra-prakArathI jANI zakAya che ke, A prati vikramanA sattaramA zatakamAM lakhAyelI hovI joIe. AnI laMbAI-pahoLAI 10 44 iMca pramANa che. go saMjJaka prati-pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjane, A prakIrNakanI koI hastalikhita prati uparathI karelI nakala maLelI, A nakalanI pratyaMtara tarIke meM upayoga karyo che, tethI Ane B0 saMjJA ApI che. 21. nosamAM varUou-jyotiSThasaMDaka prakIrNakanuM saMzodhana, , , , , vi ane mu saMjJaka (kula 7) prationA AdhAre karyuM che. A prationo paricaya A pramANe che- ahIM pratiparicayanA prAraMbhamAM jaNAvyuM che tema pu. saMsaka pratinI mAhitI maLI zakI nathI. ne saMjJaka prati-ahIM pahelAM jaNAvelA jesalameranA zrI jinabhadrasUrijJAna bhaMDAranI A tADapatra upara lakhAyelI prati che. pUrve jaNAvela jesalameranA bhaMDAronI mudrita sUcimAM Ano kramAMka 34 che. A pratimAM kula cAra graMtha lakhelA che, te A pramANe-2. sUryaprAptisUtra (patra 1-101), 2. jyotiwsphUtra vRttivAhita (patra 102-165), rU. 3yoti sUtra (patra 166-179), ane 4. rAjJalisUtra (patra 180-256). A pratinI laMbAI-pahoLAI 23 xrA icapramANa che, lipi suvAcya ane sthiti sArI che. samagra pratinA aMtamAM A pramANe prazasti che - "saMvat 1489 varSe mArgazIrSa zudi paMcamyAM tithau gurudine zrImati zrIstaMbhatIrthe avicalatrikAlajJAssjJApAlanapaTutare vijayini zrImatkharataragacche zrIjinarAjasUripaTTe labdhilIlAnilayabaMdhurabahubuddhibodhitabhUvalayakRtapApapUrapralayacArucAritracaMdanatarumalayayugapravaropamamithyAtvatimiranikaradinakaraprasarasamazrImat (da)gacchezabhaTTArakazrIjinabhadrasUrIzvarANAmupadezena parIkSa sA. gujarasutena reSAprAptasuzrAvakeNa parIkSya(kSa)dharaNAkena putra sA. sAIyAsahitena zrIsiddhAMtakoze sUryapannattIsUtraM TippanakaM candraprazaptisUtraM likhaapit| pu. hriivAvena sTivita che ! vaM saMzaka prati-ahIM pratiparicayanA prAraMbhamAM jaNuvyuM che te mujaba, A prati khaMbhAtanA koI bhaMDAranI hovI joIe. AnI vizeSa mAhitI mane maLI nathI. 1. jyotiSkaraMDakanI A vRtti noMdhyA pachI varSo bAda muMbaImAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe A jyotiSkaraMDakamUla ane ahIM jaNAvelI A vRttinuM saMzodhana kArya karyuM tyAre teozrIe A vRtti nahIM paNa Tippana che, ema nirNita karyuM che. eTaluM ja nahIM, jyotiSThapaMDanI mUlavAcanAnI sAthe prastuta zrI zivanaMdivAcakRta jyotiSkaraDakaTippanakane paNa saMpUrNa saMzodhita karIne, tenI mudraNayogya presakaoNpI paNa temaNe svahaste lakhI che. A Tippanakane, zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA mAnada maMtrIzrIoe vidyAlaya taraphathI prakAzita karavA vicAryuM che, ane tenuM mudraNakArya TuMka samayamAM zarU thaze. Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA hR0 saMjJaka prati-A pratinI mAhitI maLI nathI. vi. saMjJaka prati-A prati bIkAnera (rAjasthAna)nA koI graMthabhaMDAranI hovI joIe. saMskRta vijhananArane lakSIne pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe temanAM anya saMpAdanomAM bIkAneranA graMthabhaMDAranI saMjJA vi. ApelI che, tenA AdhAre meM A prati bIkAneranA koI bhaMDAranI che, ema jaNAvyuM che. muLa saMjJaka prati-zrI RSabhadevajI kezarImalajI zvetAMbarasaMsthA-ratalAma taraphathI sana 1928mAM prakAzita thayela "zrImaLavAryatavRttiyukta 3yotirang pii " nAmanI A mudrita AvRtti che. A sivAya prastuta prakIrNakanI TippaNIomAM je saMketo che tenI mAhitI A pramANe che - 50 =thotienInI AcArya zrI malayagirita vRtti. phUTa = sUryaprAtisUtrano pATha nA =zrI somaupAdhyAyane ziSya zrI guNavinayavAcake racela nAnAvivAranazradda nAmano graMtha. netR =jesalameranA bhaMDAranI, AcAryazrI malayagiriphata jyotiSkaraMDakasUtravRttinI hastalikhita tADapatrIya pratino pATha. sUTI 0 = sUryaprajJaptisUtraTIkA Ti = ahIM jaNAvela jesalameranA bhaMDAranI kramAMka 34 vALI pratimAM Avela cAra graMtho paikI, te pratinA 102thI 165 patromAM Avela je "yotiSa20 vRtti sahita graMtha che, te hakIkatamAM jyotiSkaDakasUtranuM zrI zivanaMdivAcakRta prAkRtabhASAnibaddha Tippanaka che. AthI Ane Ti saMjJA ApI che. vaM0i = upara jaNAvela TippanakanI A hastalikhita prati khaMbhAtanA koIka bhaMDAranI hovI joIe. sarva pratinI mAphaka A TipanakanI noMdha, khaMbhAtanA zAMtinAthajI jaina jJAnabhaMDAranI mukita sU cimAM maLatI nathI. 20. tithorIugcUT - tIrthodgAlI prakIrNakanuM saMzodhana, uM, daM, vI. ane ra0 saMraka, ema kula cAra pratinA AdhAre karyuM che. A cAre ya pratiomAM prAcInatamalipino vikAra aneka sthaLe jovA maLe che, udAharaNa tarIke vanA sthAne , ghanA sthAne 2, vagere. A cAra pratio paikInI hR0 saMjJaka pratino paricaya pahelAM Apyo che, zeSa traNa prationo paricaya A pramANe che - raMtu saMjJaka prati--zrI hemacaMdrAcArya jene jJAnamaMdira-pATaNa-mAM surakSita aneka prAcIna graMthabhaMDAro paikInA saMghavIpADA jaina jJAnabhaMDAranI tADapatra upara lakhAyelI A prati che. Ano navo kramAMka 1 che. sana 1937mAM prAcyavidyAmaMdira-vaDodarA taraphathI prakAzita, pATaNanA tADapatrIya graMthonI sUcImAM, A pratino kramAMka 192 che. AnI patrasaMkhyA 113 che, ane laMbAI-pahoLAI 15 x 1aaaa IMca pramANa che. sthiti sArI ane lipi suvAcya che. aMtamAM lekhakanI gadya prazasti che, te A prakIrNakanA aMtamAM TippaNamAM ApI che, juo pR0 pa23 Ti2. A prazasti uparathI jANu zakAya che ke, "yoginIpura (dilhI) nivAsI sarva nAgarikomAM mukhya, rAjamA, Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ phara prastAvanA moTA dhanika kakura phUddA, kakura ThaMkuza ane Thakakara padamasIha, A traNa bhAIoe, potAnA pitA sA. rAjyonA kalyANa mATe, anuyogaddAracUrNi, SoDazakatti ane tirthaMogAlI (A traNa graMtho) tADapatra upara, tathA bAra hajAra zloka pramANa zrI RSabhadevacaritra kAgaLa upara, ema kula cAra graMtho, tapAgacchanAyaka AcArya zrI devasuMdarasUrinA upadezathI, saMvata 145ramAM pATaNa (gujarAta)mAM lakhAvyA." jI. saMjJaka prati--lA 60 bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAdamAM surakSita parama pUjya munivara zrI kAMtamunijInA zAstrasaMgrahanI A prati kAgaLa upara lakhAyelI che. sUcImAM Ano kramAMka 10037 che. 29 patrAtmaka A pratinA prathama patranI prathama sRSThi korI che, ane ra9mA patranI prathama pRSTinI pAMcamI paMktimAM prastuta prakIrNaka pUrNa thAya che. pratinI lipi suMdara ane suvAcca che, laMbAI-pahoLAI 115 x 4 iMcapramANa che. aMtamAM ApelI puSpikAmAM saMvata nathI lakhyo, chatAM lipinA AkAra-prakAranA AdhAre * A prati vikramanA paMdaramAM zatakamAM lakhAyelI hovI joI e ema kahI zakAya. lekhakanI puSpikA A prakIrNakanA aMte TippaNImAM ApI che, juo 50 523 Ti. 1. A puSpikAthI jANI zakAya che ke, pAtAla nAmanA saMdhavI ane temanI bhAryA gUnA putra suzrAvaka gAMgA nAmanA saMdhavIe jJAnArAdhanAnuM phaLa sAMbhaLIne A prati potAnA kalyANa mATe lakhAvI che. hA. sa~jJaka prati--lA 60 bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda-mAM surakSita zeThazrI lAlabhAI dalapatabhAI graMthasaMgrahanI A prati che, Ano kramAMka 400 che. A pratie koI koI sthAnamAM zuddha pATha Apela che, tema ja AnI vAcanA saM. saMjJaka pratinI sAthe vizeSa maLatI che. kula 51 patramAM lakhAyelI A pratinAM 14 thI 21 sudhInAM AThe patra aprApya che. pratyeka patranI pratyeka pRSThimAM 13 paMktio che, ane pratyeka paMktimAM 29 thI 42 sudhI akSaro che. pratyeka pRSTinA madhya bhAgamAM lekhake riktAkSara zobhana kareluM che. A pratinI laMbAI-pahoLAI 10 x 45 IMcapramANa che. aMtamAM lekhakanI puSpikA che te, prastuta prakIrNakanA aMte TippaNImAM ApI che, juo pR0 523 Ti. 1. A puSpikA uparathI jANI zakAya che ke, vikrama saMvata 1660mAM zrItapAgacchAdhirAja bhaTTAraka zrI vijayasenasUrIzvaranA sattAsamayamAM zrI jagavimalagaNI ane zrI premavimalagaNIne vAMcavA mATe 2hyuthaMbhora durganA vatanI zrImAlajJAtIya jayatadAse A prati lakhAvI che, ane te koreMdragacchIya ratnA nAmanA munie lakhI che. prastuta graMthamAM AvelAM vIsa prakIrNakasUtrono ThIka ThIka paricaya ApavAmAM Ave to pratyeka prakIrNakasUtra mATe, eka nAno moTo nibaMdha lakhI zakAya. mArI sIttera varSanI vayanA lIdhe kAryazakti ane AMkhanI zakti paNa ati maryAdita thaI che, AthI A vIsaTM prakIrNakasUtrono TUMkamAM paricaya ApuM chuM-- 1. A vIsa prakIrNasUtro paikI je prakIrNesUtro mudrita thayelAM che temAMnAM moTA bhAganAM prAya: dharma ane AtmakalyANanI bhAvanAvALA vargane saraLatAthI upayogI thAya te mATe zakya zuddha vAcanA ApavAnA AzayathI prakAzita thayelAM hoIne, te, pratyaMtarAdi meLavIne zAstrIya saMzodhananI paddhatithI saMpAdita na thayAM hoya, te svAbhAvika che. AthI AvAM mudrita prakIrNesUtronI vAcanAnA saMbaMdhamAM lakhavuM ucita mAnyuM nathI. paNa zAstrIya saMzodhananA abhyAsIone saMzodhana kAryamAM upayogI thAya, te zubhAzayathI phakta aMvavecavAtha, Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA sapha 2. veviM''mo--A devendrastavanI kula gAthA 311 che. Ano nirdeza naMdisUtra ane pAkSikasUtramAM maLe che. naMdisUtranI cUrNi ane vruttimAM Ano paricaya Apyo nathI, jyAre saMvat 1180 mAM racAyelI AcAryazrI yazodevasUrikRta pAkSikasUtravRttimAM A pramANe paricaya che-- ' deviMdatthao tti devendrANAM camaravairocanAdInAm, stavanaM bhavana sthityAdisvarUpAdivarNanaM yatrAsau vendrastava kRti / '' C( zramaNa bhagavAna zrI vIra vardhamAnasvAminA sattAsamayamAM, zAstrono jJAtA koika zrAvaka, potAnA gharamAM prabhAtanA pUrvasamayamAM stavanA kare che ane tenI patnI hAtha joDIne te sAMbhaLe che ahIM zrAvakanA vaktavyamAM (gA0 6) devendronI batrIsa saMkhyA Ave che, Ane lakSamAM laI ne zrAvakapatnI, " 1. devendronAM--nAma, ra. sthAna, 3. sthiti, 4. bhavanaparigraha, pa. vimAnasa~khyA, 6. bhavanasaMkhyA, 7. nagarasaMkhyA, 8. pRthvImAhatya, 9. bhavanAdinI UMcAI, 10. vimAnono varNa, 11. AhAragrahaNa, 12. ucchvAsa-niHzvAsa, ane 13. avadhiviSaya "ne lagatA tera prazno pUche che (gA. 7-11), AnA pratyuttararUpa zrAvakanA vaktavyamAM vistArathI varNana che (gA12-276). tyAra bAda gA. 27 thI 282 mAM SiSThAbhArapRthvInuM varNana che. 283 thI 295 sudhInI gAthAomAM siddha bhagavaMtonA sthAna-saMsthAnAdinuM nirUpaNa che. 296-297 gAthAmAM siddha bhagavaMtonA upayoganuM, ane 298 thI 309 sudhInI gAthAomAM siddha bhagavaMtonA sukhanuM tathA jinezvaronI RddhinuM svarUpa jaNAvyuM che. gA0 310-11mAM upasaMhAra tathA prastuta prakIrNakanA kartA sivAri--RSipAlita viranA nAmano ullekha che. 2. taMtuveyAyivAya--A taMdulavaicArikaprakIrNakanI racanA padya ane gadyamAM che. AmAMnA moTA bhAganA gadyasaMdarbho akSarazaH vyAkhyAprajJaptisUtra-bhagavatIsUtranA che. Ano ullekha naMdisUtra tathA pAkSikasUtramAM che. naMdisUtranI cUrNi ane vRttimAM Ano paricaya Apyo nathI, jyAre pAkSikasUtranI vRttimAM A pramANe paricaya Apyo che--" taMtuneyAjiyaMti tadguruAnAM varSAtAyupuruSapratinimovyAnAM saMnyAvicArenovarukSito prasthaviroSaH sandhujIvaivArimiti / " (patra 63). AmAM prAraMbhathI (eTale pR0 35 thI) 47mA patranI chaThThI paMkti sudhImAM, garbhavAsanA samayanuM pramANa, gautpattiyogya yoninuM svarUpa, strIyoni tathA puruSavIryano pramhAnakALa, pitRsaMkhyA, garbhavAsano utkRSTa samaya, garbhagata jIvanI puruSa-strI Adi jAtinuM nirUpaNu, gautpatti ane garbhagata jIvano vikAsakrama, garbhagata jIvano AhArapariNAma ane AhAra, garbhagata jIvanAM mAtA -pitAne saMbaMdhita aMgo, garbhAvasthAmAM mRtyu pAmanAra jIvatI naraka-devatamAM utpattine lagatI vicArA, simAliyADuM ane ttisthopAchIpAya, A traNa mudrita prakIrNasUtronI vAcanAnA saMbaMdhamAM noMdha, te te prakIrNasUtranA paricayamAM ApI che, kAraNa ke A traNa prakINuMsUtro maulika vAcanA ApavAnA AzayathI prakAzita thayelAM che. ahIM huM namratApUrvaka jaNAvuM chuM ke, sUcita noMdha abhyAsI, utsAhI ane navodita saMzodhana karanAra vargane upayogI dizAsUcana karavA pUratI hoIne koI paNa vidvAnanA lAdhava mATe nathI lakhI. Ama chatAM ya A saMbaMdhamAM jo koI ne anucita lAge to te badala huM aMtaHkaraNathI kSamA mAguM chuM. 1. A pAkSikasUtra vRtti, sana 1911mAM pUjyapAda gaNivarye zrI AnaMdasAgarajI (AgamoddhAra AcArya bhagavaMta zrI sAgAnaMdasUrijI) dvArA saMpAdita ane zreSThi devacaMda lAlabhAI jaina pustakohAra-surata dvArA prakAzita thayelI che, Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 prastAvanA garbhanA cAra prakAra, garbhaniSkramaNa, garbhavAsanuM svarUpa, varSazatAyuSyanI dasa dazAonuM varNana, jIvananI dasa dazAomAM sukha-duHkhanA vivekapUrvaka dharmasAdhanAno upadeza, vartamAna samayanA manuSyonA dehanI tathA saMhanananI hAninuM nirUpaNu tathA dhArmika jananI prazaMsA AdinuM vistArathI nirUpaNu che. pR0 47-48mAM so varSanA AyuSyavALI vyakti jeTalA taMdula khAya tenI saMkhyAnuM nirUpaNa karIne, te vyaktinA snigdhadravya ane lavaNunA AhAranuM mAna tathA paridhAnIya vastronuM pramANa jaNAvyuM che. pR0 49-10mAM samaya, AvalikA Adi kAlamAna tathA kAlamAnadarzaka ghaDIne jANavA mATenA ghaTikAyaMtrane banAvavAnI rIta jaNAvI che. pacAsamA pRSThamAM eka varSanA mAsa, pakSa ane ahorAtranuM pramANa tathA ahorAtra, mAsa, varSa ane so varSanA ucchvAsanI saMkhyA jaNAvI che. pR0 51 thI 54 sudhImAM anityatAnuM svarUpa, zarIranuM svarUpa tathA zarIranuM asuMdaratva ane azubhatva varNavyuM che. pR. 54 thI 60 mAM strInAM aMgopAMganA varNanapUrvaka upadeza, dharmopadeza mATe ayogya jIvanI oLakha, azaraNyabhAvanA ane dharmanuM mAhAtmya jaNAvIne prastuta prakIrNano upasaMhAra karyo che. rU. caMdrAvAya vaLacaM--caMdrAveSTaka pUrNakanA kula gAthA 175 che. naMdisUtra ane pAkSikasUtramAM Ano ullekha che. nadisUtranI cUrNi ane vRttimAM Ano paricaya Apyo nathI jyAre pAkSikasUtranI vRttimAM A pramANe paricaya che--" aMvAvezcayaMti haiM candraH yantraputriANiyono gRhyate, tathA A-maryAdayA vidhyata iti Avedhyam, tadevAvedhyakam, candralakSaNamAvedhyakaM candrAvedhyakam, rAdhAvedha phatyarthaH| tarupamAnamaranArAdhanApratipAvo prasthaviroSaH candrAveSyavRmiti|" (patra 63) jema svayaMvaramaMDapamAM UMcA staMbhanA agrabhAganA upara pharatI pUtaLInI AMkhane vedhavAmAM tathAprakAranI sAvadhAnI ane apramattatAnuM prAdhAnya che tema maNasamayanI ArAdhanAmAM AtmakalyANamATe sAvadhAnI ane apramattatA hovI joIe. A arthavALI caMdrAvaSyakanI eTale rAdhAvedhanI upamAthI prastuta prakIrNakanI racanA karavAmAM AvI che, tethI A prakIrNakanuM nAma caMdrAveSyaka che. 1. vinayaguNa, 2. AcAryaguNa, 3. ziSyaguNu, 4. vinayanigrahaguNa, 5. jJAnaguNu, 6. cAritraguNu ane cha. maraNaguNu, A sAta mukhya viSayonuM A prakIrNakamAM vistArathI varNana che. te A pramANe~~ 1. vinayaguNa (gA0 4-21)--jemanI pAsethI vidyA prApta karI hoya te guruno anAdara karanAra avinIta ziSye kathI meLavelI vidyA niSphaLa thAya che. Avo abhraMbhI vinayahIna kuziSya potAnA bhAre karmathI lokomAM akIrti ane apayaza pAme che. ahIM anyAnya gAthAomAM AvA avinIta ziSyanA doSo jaNAvyA che. AnI sAme vinIta ziSyanA guNo ane viziSTa lAbhonuM paNa ahIM hRdayaMgama nirUpaNa che. RSidhAtakanI je gati hoya te gati ahIM vidyAguru pratye avinaya karanAranI jaNAvI che. 2. AcAryaguNu (gA0 22-36)-- pRthvI jevA sahanazIla, meru jevA akaMpya, dharmamAM sthita, caMdra jevA saumya' Adi AcArya bhagavaMtanAM vizeSaNo jaNAvyAM che. ahIM vividha kAryo tathA zilpAdi vividha kaLAmAM pAraMgata AcAryanI sAme saMsAra ane mokSamArganuM tathAbhUta nirUpaNa karanAra AcAryanuM prAdhAnya jaNAvIne paramArthaprarUpaka AcArya bhagavaMta pratye bhakita-bahumAna AdithI thatA lAbhonuM rUpaNa che. Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 3. ziSyaguNa (gA. 37-53)-suziSyanA svarUpane jaNAvavA mATe ahIM tenuM svarUpa A pramANe jaNAvyuM che- nIcetti eTale potAnA mATe laghutAvALo, vinIta, mamatvavALo, guNA, sujana, AcAryanA abhiprAyane jANanAra, zIta-uSNa-vAta-sudhA-tRSA aratine sahana karanAra, pRthvInI peThe sarvane sahana karanAra, lAbha ane alAbhanA prasaMgamAM prasannamukha, abhecchAvALo, saMtuSTa, cha prakAranA vinayane jANanAra ane Arjavayukta arthAta vinIta, RddhigAravarahita, dasa prakAranA vaiyAvRtyamAM tatpara, ravAdhyAyamAM ughata, sarva Avazyaka kriyA karanAra, AcAryanI prazaMsA karanAra, guNasevI, kIrtivardhaka, dhIra, buddhimAna, jAti kula-rUpacauvana balavIrya-samastasatvasaMpanna, mRduzabda bolanAra, paizunyarahita, avikalahAtha-pagavALo, anuloma, snigdha ane bharAvadAra zarIravALo, gaMbhIra ane UMcI nAsikAvALo, udAra daSTivALo, vizALa AMkhavALo, jinazAsanAnurAgI, guruvarga pratye Adarayukta, dhIra, zraddhAyukta, vikArarahita, vinayavAna, kAla-deza-samaya-zIla-rUpa-vinayajJa, lobha-bhaya-moharahita, nidrA ane parIsahane jItanAra, alpaprAptithI paNa saMtuSTa, vinayazIla, paMcamahAgratayukta, gupta, ArAdhaka, vijJapuruSo AvA ziSyanI prazaMsA kare che. ahIM gA. 43-44mAM A pramANe upakAraka preraNA che -"tuM sarva prakAranA mAnane choDIne zikSA le. je sAcA arthamAM ziSya thAya che tene ziSyo maLe che. aziSyane - ziSyo maLatA nathI arthAt aziSya guru thaI zakto nathI. kaDavAM ane mamatArahita vacanone samyaka prakAre sahana karavAM" vagere. 4. vinayanigrahaguNa (gA. 54-67)-ahIM A pramANe nirUpaNa che-mokSanuM dvAra vinaya che. vinayane kadApi choDavo nahIM. puruSa bhale alpa abhyAsavALo hoya, paNa je te vinayI hoya to tenAM karmono kSaya thAya che. je avinItane vinayathI jIte che, nizIlane zIlathI jIve che te traNa lokane jIte che ane te apApathI pApane paNa jIte che. zrutajJAnamAM kuzaLa hovA chatAM je avinIta ane garviSTha che tenI jJAnI puruSo prazaMsA karatA nathI. je puruSa guNahIna ane vinayahIna che te bhale bahuta hoya chatAM tAvika daSTie tenI gaNanA apamRta puruSamAM thAya che. tapa niyama ane zIlathI yukta tathA jJAna-darzana-cAritramAM ukta evA alpazruta puruSanI gaNanA bahuzruta puruSamAM thAya che. ahIM vistArathI vinayanuM prAdhAnya jaNAvyA pachI chAsaThamI gAthAmAM A pramANe jaNAvyuM che--jema aMdha jananI AgaLa prakaTAvelA lAkha ke koDa dIvA nirarthaka che tema vinayahIna vyaktie bhaNeluM vipula zruta paNa nirarthaka che. 5. jJAnaguNa (gA. 68-99)-prAraMbhamAM "jJAna ane cAritrayukta puruSo dhanya che ema prarUpIne jaNAvyuM che ke-traNa loka, baMdha, mokSa, jIva, ajIva, puNya, pApa, Azrava, saMvara ane nirjarA, A sarve jJAnathI jANI zakAya che. doSa ane guNanuM jJAna hoya to ja anukrame tenuM varjana ane sevana thaI zake. ahIM jJAna ane kriyA-bannenuM prAdhAnya, jJAnopAsanA ane jJAnathI cAritrazuddhi jaNAvIne svAdhyAyanA mahimAnuM nirUpaNa karyuM che. chevaTe aMtamAM A pramANe jaNAvyuM che--"je koIne, je eka padanA jJAnathI niraMtara saMvega anubhavAya te eka pada tenuM sAcuM jJAna che, kAraNa ke upakAraka eka padanA jJAnathI vairAgya prApta thAya che ane jIvanI mohajALa tUTe che. AvA paramopakAraka eka padane maraNate paNa choDavuM nahIM. maraNasamaye samagra dvAdazAMgInuM ciMtana thavuM muzkela che, tethI upakAraka eka padanuM niraMtara ciMtana karanArane jinezvara bhagavaMtoe ArAdhaka kahyo che. AvA ArAdhakanI traNa bhava pachI to mokSa thAya ja che." 6. caraNaguNa (gA. 100-116)-prAraMbhamAM "gRhapAzanA baMdhanathI mukta thaIne je puruSo prayatnapUrvaka cAritra seve che te dhanya che ema prarUpIne AgaLa A pramANe jaNAvyuM che je ananya Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA manathI cAritra pALe che temane maraNa samaye kheda thato nathI. je manuSyo durlabha cAritra laIne duHkhamocaka mArgamAM AtmAne tathA prakAre jeDatA nathI te duHkhI thAya che. je dabuddhivALA manuSyo ananyamanathI bhAvapUrvaka pAralaukika hitanI daSTivALA che te duHkhothI mukta thAya che. je udyamazIla manuSyo, krodha, mAna, mAyA, lobha, arati ane niMdAthI rahita che te paramasukha pAme che. durlabha manuSyabhavane pAmIne je loko virAdhaka bane che te samudramAM jemanuM vahANa tUTI gayuM hoya tevA dariyAI musApharonI mAphaka duHkhI thAya che. cAritrapAlanamAM je puruSo apramatta che temane suMdara vahANanA musApharonI peThe kadApi ciMtA thatI nathI. manuSyabhava durlabha che, manuSyabhava maLavA chatAM samyagadarzana durlabha che, ane samyagadarzana maLavA chatAM cAritragrahaNa durlabha che, cAritraprApti pachI jJAnaprApti durlabha che ane jJAna meLavyA pachI paNa cAritrazuddhi sahelI nathI. keTalAka puruSo samyagdarzananI prazaMsA kare che to keTalAka puruSo cAritrazuddhi ane jJAnanI prazaMsA kare che. ahIM samyakatva ane cAritranA prAdhAnyanA saMbaMdhamAM A pramANe jaNAvyuM che--zrIkRSNa ane zreNika rAjAnI peThe acAritrIne paNa samyagadarzana hoya che, jyAre je cAritrayukta che tene samyagdarzana hoya ja che. cAritrathI bhraSTa thayela vyaktie sArI rIte samyagradarzananuM grahaNa karavuM joIe, kAraNa ke cAritrarahitanI mukti hoya che, paNa samyagdarzana rahitanI mukti thatI nathI. utkRSTa cAritrabhAvavALAnuM paNa mithyAtvabhAvathI patana thAya che, to je samyagdaSTi rAgI hoya tenuM to zuM kahevuM? je pAMca samiti ane traNa guptinA pAlanamAM apramatta che ane je rAga-dveSathI para che tenuM cAritra zuddha thAya che. chevaTe upasaMhAramAM jaNAvyuM che kezubhakAryamAM prayatnapUrvaka udyama karavo ane samyagdarzana cAritra tathA jJAnanA viSayamAM apramAdI thavuM. 7. maraNaguNa (gA. 117-73)-aniyamita-bekAbU ghoDA upara ArUDha thaIne saMpUrNa taiyArI vinA je koI zatrusainyano pratikAra kare to te yoddho ane azva banne saMgrAmamAM parAjita thAya che. A pramANe mRtyusamaye pUrvataiyArI vinA samyabhAve parIsahI sahI zakAtA nathI, mATe ja samAdhi IcchanAra, pUrva taiyArIrUpe viSayAdi sukhathI para rahIne nizcayarUpa kuhADAthI parIsahane chede che - samyagubhAve sahI zake che. A saMbaMdhamAM ahIM pUrvasAdhanA mATe vistArathI prarUpaNa che. tyArabAda "dhanurvidyAmAM niSNAta puruSa, barAbara zarasaMdhAna karIne, abhyasta dhanuvidyAne samucita dhyAnamAM rAkhIne caMdrAdhyaka (bahu UMcAIe staMbha upara pharatI pUtaLInI AMkhano vadha) kare che. AmAM je anyamanaska thaIne thoDo paNa pramAda kare to te caMdrAdhyakamAM niSphaLa thAya che. A udAharaNathI mokSamArgamAM apramattapaNe AtmAne joDavo joIe." Ama jaNAvIne prastuta prakIrNakanA caMdrAvelsa-vanadrAdhya" nAmane ghaTamAna karyuM che. AgaLa kaSAyatyAga mATe vistArathI hRdayaMgama ane AtmopakAraka preraNA tathA thayelA doSonI AlocanA mATe vistArathI nirUpaNa karIne tayogInA svarUpanuM vistArathI vivecana che. ahIM eka preraka hakIkta A pramANe jaNAvI che-"pAMca samiti ane traNa guptinuM barAbara pAlana karavApUrvaka dIrdhakAlaparyata vihAra karIne je koI munithI maraNa samaye dharmanI virAdhanA thAya to te ArAdhaka nathI ane jo koI bahumatavALo muni dIrdha samaya sudhI vicarIne uttarAvasthAmAM samyabhAve kaSAya ane indriyo upara kAbU meLave to tene zrIjinoe ArAdhaka kahela che." ahIM azaraNabhAva Adine lagatI vividha upadeza paNa che. meM pUrve jaNAvyuM tema DaoN. maiyAe prastuta prakIrNakane aneka pratyaMtarothI meLavIne khUba ja parizramathI susaMpAdita karIne prakAzita karela che. A AvRttinI ane amArI prastuta AvRttinI mUlavAcanAmAM koIka sthaLe pharaka che, te saMzodhana kAryamAM utsAhI abhyAsIvargane prAcIna pratyaMtaro meLavavA tathA tenA pAThabhedane svataMtra rIte vicAravA mATe ahIM noMdhuM chuM Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 37. 1. kevaLa e saMjJaka prAcIna tADapatrIya pratie A prakIrNanI dasamI gAthA A pramANe ApI che-vinA vi do viDhiyA jayiA puriseLasmAne | suratrAAi viva maripurisa gharuM vattA || 20 | (pR0 64). A gAthAnA pUrvArdhamAM upameya che ane uttarArdhamAM upamA che. AnI arthasaMgati A pramANe che--jema sArA khAnadAnanI dIkarI ayogya patine prApta karIne lajjita thAya che tema abhAgI--ayogya pura prApta karelI vidyA paNa lajjita thAya che-zobhatI nathI. ahIM A gAthAnuM pUrvArdha DaoN. maiyAe saMpAdita karelI AvRttimAM tathA saM. saMsaka prati sivAyanI pratiomAM A pramANe che-vijJAna vi do vastriyA jayA purisena mAdhejo A pUrvArdhano artha A pramANe thAya che-"bhAgyavAna para meLavelI vidyA baLavAna hoya che. A pUrvArdhanI sAthe ahIM uttarArdhamAM AvelA upamAvAcaka viva = rUva zabdanI saMgati thaI zakatI nathI. ahIM mane paNa, upara jaNAvela saMsaka prAcIna pratino pATha na maLyo hota to vimAsaNa thAta. ahIM tAtparya e che ke-prAcIna-prAcInatama pratyaMtaronA pAThabhedo meLavavA, e saMzodhana mATe eka upayogI rIta che. 2. sADatrIsamI gAthAmAM (pR. 67), suziSyanA vizeSaNarUpe Avelo manavaM zabda DaoN. maiyAne paNa maLyo che, chatAM DaoN. maiyAe mUlavAcanAmAM sattavaM pAThane svIkArIne mamattave pAThane pAThAMtararUpe TippaNImAM Apyo che. ahIM "mamatvavALo" artha ane saMgata lAge che. mamattavaM pATha ahIM upayogamAM lIdhelI 1. saMjJaka prati sivAyanI (eTale ke DaoN. kaiyAnI AvRtti sivAyanI) zeSa pratioe Apyo che, ane teno "mamatvavALo-guruvarga pratye nehALa" evo artha paNa saMgata lAge che. 3. amArI AvRttimAM 161mI gAthA A pramANe che--go huM nathi che jouM, nathi vA ReTTe mardA na taM devAni jAgaruM, ne te vezyAmi no marda 26 || (pR. 83). ahIM DaoN. kaiyAnI AvRttimAM cothA caraNano pATha A pramANe che- so mAvo 3 vo mardA A pATha meM upayogamAM lIdhelI pratio paikInI DaoN. maiyAnI AvRtti uparAMta eka mAtra kSa0 saMsaka pratie Apyo che. ahIM pUrvArdhane lakSamAM laIne, tathA prAcInatama pratie Apelo paNa hoIne, amArI vAcanAno pATha maulika mAnyo che. eTaluM ja nahIM, ahIM meM svIkArelo pATha je oN. kaiyAne maLyo hota to teo te pAThane mUlavAcanAmAM sthAna Apata. upara jaNAvela traNa sthAnamAMnA pahelA ane trIjA sthAnanA pAThanA saMbaMdhamAM DaoN. maiyAne evI koI prati ja maLI nathI tethI temanI AvRttimAM Apelo pATha teo sahajabhAve svIkAre te svAbhAvika che. bAkI eka paradezI viduSIe A prakIrNasUtranuM zrama laIne cokasAIpUrvaka je saMzodhana-saMpAdana karyuM che, te khUba ja prazaMsanIya che. upara jaNAvelA bIjA sthAnane pATha mATe to mAre eTaluM ja jaNAvavAnuM ke-DaoN. raiyAe svIkArelA pAThane badale meM ravIkArelo pATha, arthanI daSTie mane susaMgata lAgyo che, ane te meM upayogamAM lIdhelI badhI hastalikhita pratioe Apyo paNa che. 4. LivijJAnagon --gaNividyAprakIrNano ullekha, naMdisUtra tathA pAkSika sUtramAM maLe che. naMdisUtranI cUNimAM Ano paricaya A pramANe che-pAtravR33o cho 1Lo, so garaNa asthi so gaNI, vija tti NANaM, taM ca joisa-nimittagataM NAtuM pasatthesu ime kajje kareti, taM jahA-pavvAvaNA 1 sAmAiyArovaNaM 2 uvaThThAvaNA 3 sutarasa uddesa-samuddesA'guNNAto 4 gaNArovaNaM 5 disAguNNA 6 khettesu ya NigganapavesA 7, emAiyA kajA jesu tihi-karaNa-Nakkhatta-muhutta-jogesu ya je jattha karaNijA te Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA nathaDAyo vaLi graMti samAyAM naLivijJA| (prAkRta TesT sosAyaTI dvArA prakAzita cUNisahita 'naividyutta' pR0 58) arthAt gaNu eTale sakhAla vRddha muniono samUha, te jenI AjJAmAM hoya tene gaNI' kahevAmAM Ave che. vidyA eTale jJAna. jyotiSa-nimittaviSayanA jJAnane jANIne dIkSA, sAmAyikanuM AropaNa, topasthApana, zrutasaMbaMdhita uddeza-samuddeza-anujJA, gaNanuM AropaNa, dizAnunA tathA nirgama ane praveza vagere kAryo je tithi, karaNa, nakSatra, mutaeN ane yogamAM karavA mATeno nirdeza je adhyayanamAM che tene 'gaNividyA' kahevAmAM Ave che. 3. " zrI haribhadrasU rita naMdisUtranI vRttimAM A prakIrNano paricaya A pramANe che---- guNagaNo'syAstIti gaNI, sa cA''cAryaH, tasya vidyA-jJAnaM gaNividyA / tatrAvizeSe'pyayaM vizeSa:jotisa - nimittaNANaM gaNiNo pavtrAvaNAdikajjesu / uvayujjai tihi karaNAdijANaNa'nnahA doso // " (prA. Te. so. prakAzita vRttisahita 'nayisUtram ' pR0 71) arthAt guNuno samUha jenAmAM che te gaNI, gaNIne ja ' AcArya' kahevAmAM Ave che. A AcAryanI vidyAne 'gaNividyA' kahevAmAM Ave che. ahIM vizeSamAM jaNAvavAnuM ke--pratrajyAdi kAryomAM tithi-karaNa Adi jANavA jyotiSanimittanA jJAnano upayoga karavo joI e, anyathA doSa lAge che--hAni thavAno saMbhava che. pAkSikasUtranI vRttimAM A saMbaMdhamAM naMdisUtranI harindrIyA vRttinA jevo ja pATha che. gaNividyAprakIrNakamAM nava viSayonuM nirUpaNa che, te A pramANe--1. divasa, 2. tithi, 3. nakSatra, 4. karNa, 5. grahadivasa, 6. murtI, 7. zakunabala, 8. lagnakhala ane 9. nimittakhala. Ano TUMka paricaya nIce pramANe che------ 1. divasa--divasane lakSIne balAala vidhinuM nirUpaNu, 2. tithi--ahIM prayANa mATenI; ziSyane dIkSA ApavAnI; ane ziSyano tyAga karavAnI tithio jaNAvI che. 3. nakSatra--ahIM gamanasiddha nakSatro, prasthAna-sthAnanakSatro ane temanuM phaLa, anazanagrahaNanAM nakSatro, dIkSAgrahaNamAM tyAjya nakSatro, vidyAraMbhanAM nakSatro, jJAnavRddhikAraka nakSatro, vastrane lakSIne zubha nakSatro, loca karavA mATenAM nakSatro, locakaraNamAM varjya nakSatro, ziSyane dIkSA ApavAnAM tathA tasthApanAnAM nakSatro, gaNi-vAcakane anujJAnAM nakSatro, gaNusaMgrahanAM nakSatro, gaNadhara sthApanAnAM nakSatro, avagraha-vasati-sthAna mATenAM nakSatro, kAryAraMbha ane vidyAdhAraNAnAM nakSatro, mRdukAryasUcaka mRdunakSatro ane te saMbaMdhI kAryo, tapa karavA mATenAM ugra nakSatro ane tenAM kAryo, uSNu nakSatro ane temAM karavAnAM liMpana--sIvana Adi kAryo, ane gurusevA-caityapUjana Adi karavAnAM nakSatro jaNAvela che. 4. kaNajyotiSazAstramAM prasiddha amuka prakAranA tithiyogane 'karaNa' kahevAmAM Ave che. ahIM karaNanA bheda jaNAvIne dIkSApradAna vratasthApana gaNi-vAcakAnunA tathA anazana karavA mATenAM karaNonuM nirUpaNa che. 5. gradivasa--ahIM dIkSApradAna, topasthApana, gaNi-vAcakAnujJA, carakaraNa, tapa ane anazana mATenA divaso jaNAvyA che. 6. muhUrta--ahIM divasa ane rAtrInAM muhUrto jaNAvIne upara jaNAvela dIkSApradAna AdinAM muddoM jaNAvela che. Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA cha. zakunabala~~ahIM dIkSApradAna, samAdhikaraNa, Agamana, svAdhyAyakaraNa, vratopasthApana, anazana, sthAnagrahaNu, maraNa ane harSanuM sUcana karanAra zatruno tathA sarvakAryamAM varjya zatruno jaNAvela che. 8. lagnakhala--ahIM dIkSApradAna, topasthApana, zrutaskaMdhanI anujJA tathA svAdhyAyakaraNa AdinAM lagna jaNAvela che. ahIM, meSa Adi khAra rAzinA uddayanA arthamAM 'lagna ' zabda che. 39 9. nimittakhala--ahIM zubha-azubha nimitto, bhASAnimittonuM phaLa, ziSya--ziSyAnI dIkSAnAM nimitto, varjya nimitto, nimittanuM prAdhAnya, dIkSApradAna Adi kAryomAM svIkArya ane niSiddha nimitto jaNAvela che. 6. maLavimattirAya--maravibhaktino ullekha naMdis tra tathA pAkSikasUtramAM che, naMdisUtranI Ni ane vRttimAM maraNaviktino paricaya prAyaH ekasarakho ja A pramANe Apyo che--1 "maraNa eTale prANatyAga. maraNanA prazasta ane aprazasta ema be bheda che. A e prakAranA maraNanuM jemAM vistArathI varNana che te adhyayanane 'maraNavibhakti' kahevAmAM Ave che. " pAkSikasUtranI vRttimAM maraNavibhaktino paricaya to upara pramANe ja Apyo che, te uparAMta maraNanA 17 bheda ane tenuM vivecana che, juo pUrvaniSTi pAkSikasUtravRtti, patra 64-65. A prakIrNaka maLasamAdhipAyanA nAmathI paNa oLakhAya che. AnAM kula nAma ATha che, juo pR0 159 Ti0 2. A prakIrNakanA pAMca uddeza hovA joI e, juo samAptimAM (pR0 159). mArI kAryazakti maryAdita thaI che tethI A pAMca uddezanI spaSTatAnA viSayamAM zodha karavA mATe abhyAsI vidvAno ane pUjya munibhagavaMtone vinaMti karuM chuM. A prakIrNakanI kula 661 gAthAmAM samAviSTa nirUpaNa A pramANe che-- darzanArAdhanA, nAnArAdhanA ane cAritrArAdhanA, ema ArAdhanAnA traNa bheda che. zraddA vinAnA jIvo bhUtakALamAM anaMtavAra khAlamaraNathI mRtyu pAmyA che, ema jgAvIne gA. 22thI44mAM paMDitamaraNanuM saMkSipta nirUpaNa karyuM che. gA. 45thI paramAM patimaraNanAM ktavya vagere A pramANe jaNAvela che." sarva sukhazIlatAno tyAga karIne cAritra pALavuM, dhairyavAna banIne parIsaho sahana karavA, pAMca iMdriyonA viyone jItavA, ane samagra kAryono nAza karavo." A pramANe AcarI, gauravano tyAga karI tathA rAga-dveSathI para thaI ne ArAdhanAnI zuddhi karavI. darzana, jJAna, cAritra ane pratrajyAparyAya AdimAM je aticAra--doSa lAgyA hoya te sarvenI AlocanA karavI. jema zarIranA koI paNa bhAgamAM lAgelA kAMTAne dUra karavAmAM na Ave to tenI pIDA thAya che ane tene dUra karavAthI te pIDAthI mukta thavAya che tema mAyApUrvaka AlocanA karavAthI duHkhI thavAya che ane saMpUrNa zuddha AlocanA karavAthI AtmazAMti prApta thAya che. arthAt je rAgadveSayukta mUDha manuSyo manamAM zalya rAkhIne mRtyu pAme che te aneka prakAranAM duHkho pAmIne saMsArarUpa aTavImAM bhame ane je ahaMkArano tyAga karIne darzana ane cAritramAM zalyarahita banIne mRtyu pAme che te sarva duHkhono kSaya kare che. 1. " maraNaM - pANapariccAgo, vibhayaNaM- vibhattI, pasattha-mapasatyANi sabhedAni maraNANi jattha vaNNijaMti gAyo samAyaLa maLavimo / " (pUrvanirdiSTa nadisUtracUrNi, 50 58), maLAni-prAgaTyA pakSAni anusamayAvIni vartate, thazottam 'anuttamacaM saMtAM na' phAti, teSAM vimaganuM thamyAM sA maravitti:|" (pUrvanirdiSTa naMdisUtranI haribhadrIyavRtti, pR0 71) tr Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ye prajAvatA ahIM samagra prakIrNano sAra lakhavAthI bahu vistAra thaI jAya ane meM pUrve jaNAvela kAraNathI bhAre prastAvanAnI maryAdA karavI paDI che, AthI A prakIrNakamAM aneka prakAre AtmakalyANa. kAraka sAmagrI bharI paDI che tenA saMkSiptara udAharaNarUpa upara jaNAvyuM che. have pachI prastuta prakIrNakanA saMkSipta sArarUpa hakIkata jaNAvIne mAre saMtoSa mAnavo paDyo che. gA. 53 thI 58mAM jJAna, darzana ane cAritranuM mAhAtma che. gA0 59thI 67mAM duHkhakara -azubha bhAvanAnA pAMca prakAra ane teno tyAga karIne zubhabhAvanAnI AdayatA jaNAvI che. gA) 68-69mAM samAdhiprAptinuM nirUpaNa che. gADha 70 thI 77 mAM bAla (ajJAnI) maraNanuM nirUpaNa che. gA0 78 thI 124mAM AlocanA, AtmazalyatyAga vagerenuM vistArathI nirUpaNa che. ahIM mRtyu samaye AtmopakAraka 14 ane 6 sthAna, AcArya bhagavaMtanA guNo, AlocanAvidhi, zalyanA bheda ane vistArathI AlocanAnI prarUpaNuM vagere jaNAvela che. gA0 127 thI 153mAM tapanA bheda, jJAnacAritranA guNa ane mahimA jaNAvela che. gADha 154 thI 175mAM AtmazuddhiviSayaka nirUpaNa che. gA. 176 thI 209mAM bAhya ane AtyaMtara saMlekhanAnuM nirUpaNa che. gA. 210 thI 257mAM kriyAtIta bimArane lakSIne pratyAkhyAnapUrvaka AlocanA vagereno vistArathI upadeza che. gA0258 thI 269mAM pAMca mahAvratonI rakSA mATe nirUpaNa che. gA0 270 thI 289mAM ArAdhanAviSayaka upadeza che. gA0 290 thI 296 mAM karmakSaya mATe jJAnanuM prAdhAnya ane gA0 297 thI 302mAM sAvadyakarmanA tyAganuM nirUpaNa che. gA0 303 thI 307mAM ArAdhanA mATe arihaMta, siddha ane kevalI, A traNa pada mukhya che, ema jaNAvIne vedanA sahana karavAno upadeza che. gA. 308 thI 317 mAM abhyadyatamaraNanuM nirUpaNa tathA ArAdhanApatAkAharaNa Adino upadeza che. gA0 318 thI 324mAM ArAdhanAnA bhedo, prabhedo ane phaLanuM nirUpaNa che. gA0 325 thI 334mAM ArAdhanA karanAranuM svarUpa vagere che. gA0 335 thI 365 mAM pote karelA kaSAya vagerenI kSamApanA tathA AtmazalyoddhAra vagerenuM nirUpaNa che. gA366 thI 385mAM vedanA sahana karavA mATeno upadeza che. gA0 386 thI 401mAM garbhavAsa Adi duHkhonA tathA vividha jAtigata janmonAM du:khonA nirUpaNapUrvaka nirvedajanaka upadeza che. gA0 402 thI 405mAM zarIramamatvatyAgano upadeza che. gA. 406 thI 408mAM upasarga ane parIsahane sahana karavAno tathA azubhadhyAnanA tyAgano upadeza che. gADha 409 thI 412mAM sanakumAra cakrIna ullekha karIne rogAtako sahana karavAno upadeza che. gA413 thI 485mAM vividha upasargo sahana karavA mATe udAharaNanA ullekhapUrvaka upadeza che. ahIM jemanAM udAharaNono ullekha che temanAM nAma A pramANe che -rAjAvagrahathI nirvigna jinadharma zreNI, metAryatraSi, cilAtIputra, gajasukumAla, sAgaracaMdra, atIsukamala, caMdrAvatasakanRpa, damadAnAmaharSi, khaDakamuni, dhanya-zAlibhadra, pAMca pAMDava, daMDa anagAra, sukozalamuni, vArSi, ahaMnaka, cANakaya tathA IlAputra. gA0 486 thI 503mAM bAvIsa parIsaha sahana karavAnA viSayamAM udAharaNono ullekha A pramANe che-1. hastimitra, 2. dhanamitra, 3. AryazrI bhadrabAhuziSya municatuSka, 4. ahaMnnaka, 5. sumanabhadramuni, 6. AryarakSitakSamAzramaNane pitA, 7. jAtisUka, 8. zrIsthUlabhadamuni, 9. datta, 10. kurudattasuta, 11. somadatta-somadeva, 12. mAthurakSapaka, 13. dakamuninA pAMcaso ziSyo, 14. balabhadrajI, 15. DhaDhamuni, 16. kAlavaizyikamuni, 17. bhadamuni, 18. sunaMda, 19. iMdradatta, 20. AryakAlaka ane temanA ziSya sAgaracaMdra, 21. azakaTapitA, 1. viziSTa jJAnathI AyuSyanI maryAdA jANIneje maraNa svIkAravAmAM Ave che te atyutabharaNa kahevAya che. AnA traNa prakAra che. pAdapopagamana, 2. IginI ane rU. bhakta pratyAkhyAna. Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA ane 22. aSADhabhUtiAcArya. A 22 daSTAMto prAyaH uttarAdhyayanasUtranI nemicaMdrIya TIkAmAM che. mAtra 504thI 506mAM parIsaha sahana karavA mATe upadeza che. gAtra 507thI 524mAM dharmapAlana karanAra tiryaMconAM udAharaNe A pramANe che-1. matsya, 2. vAnarayUthapati, 3. siMha-zyana-hasti, 4. gaMdhahasti, 5. sarpayugala ane 6. bhadrakamahiSa. gADa para 5 thI 550mAM pAdapopagamanamaraNanuM svarUpa che. gAtra 551-5ramAM vasatisthita munine ArAdhanAprasaMge anukULatA darzAvI che. gArA papa3thI 569mAM upasarga ane mahAbhaDhyanA prasaMgamAM anuciMtananuM nirUpaNa che. gADha pa70 thI 640mAM bAra bhAvanAnuM vistArathI nirUpaNa che. gADha 641 thI 659mAM nirvedajanaka upadezapUrvaka paMDita maraNanuM nirUpaNa che. gA0 660-61 mAM dharmadhyAna ane zukaladhyAnanuM mAhAsya jaNAvyuM che. 6. AkarAcavALa []-amArA prastuta varUovyakuttAruM graMthamAM "AturapratyAkhyAnaprakIrNaka nAmavALAM traNa prakIrNasUtro che. temAMnuM paheluM prastuta chaThThA kramAMkamAM AveluM che, bIjuM teramA kramAMkamAM (pR. 305) AveluM che ane trIjuM soLamAM kramAMkamAM (pR. 329) AveluM che. AmAMnA trIjA AturapratyAkhyAnaprakIrNakanA kartA zrI vIrabhadrAcArya che, tethI tene svataMtrarIte oLakhI zakAya che. A kAraNathI A trIjA prakIrNasUtranI oLakha mATe "[3]" Avo aMka Apyo nathI. A trIjA AturapratyAkhyAna prakIrNakanA kartA vikramanA agiyAramA zatakamAM thayelA che-A hakIkata, A prastAvanAnA pahelAM je pUjyapAda AgamaprabhAkarajInuM vaktavya ApyuM che temAM jaNAvI che. zeSa chaThThA ane temAM kramAMkamAM Avela AturapratyAkhyAnaprakIrNaka paikInuM koI eka, naMdisUtra ane pAkisUtramAM nirdiSTa AturapratyAkhyAna che ke kema teno nirNaya karavA mATe huM bahuzruta puruSone vinaMti karuM chuM. naMdisUtranI cUrNi ane haribhaddIyAvRttimAM tathA pAkSika sUtravRttimAM A prakIrNakano paricaya A pramANe Apyo che--"jeno vyAdhi asAdhya che tevA glAna-bimArane gItArtha puro pratidina khAdya dravyo ghaTADIne pratyAkhyAna karAve, chevaTe bimAra muni AhAranA viSayamAM vairAgya pAmIne anAsakta thAya tyAre tene bhavacarimapratyAkhyAna karAve che. A nirUpaNa je adhyayanamAM che te AturapratyAkhyAna che." A prakIrNakanI racanA padya-gadyAtmaka che. AmA gA. 1thI 5mAM arihaMtAdi pAMca parameSThine namaskAra karIne pApatyAganI pratijJA che. gA0 6 thI 9mAM arihaMtAdi sarva jIvo pratye kSamApanA Adi che. dasamA sUtramAM aDhAra pApasthAnakanA tyAganI pratijJA che. sUtra 11-12mAM zarIrAdinA mamatvatyAganI pratijJA che. gAya 13 thI 27mAM sAgAra nirAgAra pratyAkhyAna jaNAvIne sarva jIvonI pratye kSamApanA nirUpI che. chevaTe gA. 28 thI 30mAM AtmazikSA che. 7. mApavAirgzuthaM-mahApratyAkhyAnaprakIrNakamAM bhavacarimapratyAkhyAnasaMbaMdhamAM vividha prarUpaNa che. naMdisUtra tathA pAkisUtramAM muddAcavavAno ullekha che. naMdisUtranI cUNi ane haribhadrIyavRttimAM tathA pAkSikasUtravRttimAM A prakIrNakano paricaya A pramANe Apyo che- "mahAprayAlyAnama, maca tat pratyAghAna theti na sa gftha mAvAyo--(ahIM sudhIno pATha 1. "Auro-gilANo, taM kiriyAtItaM NAtuM gIyatthA paccakkhAti, diNe diNe davvahAsaM kareMtA aMte ya savvadavvadAtaNatAe bhatte veraggaM jaNetA bhatte nittaNhassa bhavacarimapaJcakkhANaM kAreMti, etaM jattha'. jjhayaNe savittharaM vaNijai tamajjhayaNaM aaurpcckkhaannN|" 2. bhavacarimapratyAkhyAna eTale jIvanaparyata AhAra-pAnano tyAga karavo. Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 prastAvanA naMdisUtra pAkSikasUtravRttine che) veba niLawvena vA vidattA aMte raLiyA vAsa vase karettA, jigakappiyA puNa vihAreNeva saMlIDhA tahA vi jahAjuttaM saMlehaM karettA nivvAghAtaM saceTThA seva mArinaM pUrvati, savitha karayaDAne vaLijJa tAza mAvacavALA pUrvanirdiSTa naMdisUtracUrNi pR0 58, pUrvanirdiSTa naMdisUtravRtti pR0 7ra tathA pUrvanirdiSTa pAkSiAsUtravRtti patra-5. prastuta mahApratyAkhyAnaprakIrNakanI kula gAthA 14ra che. AmAM je nirUpaNa che tene saMkSepamAM jaNAvuM chuM -duritAdityAga vagerenI vividha pratijJA (gA. 3-5), sarvajIvalamApanA, niMdA, gaha, AlocanA (gA) 6-8), bhamatva cheda, AtmadharmasvarUpa, mUlottara guNonI virAdhanAnI niMdA (gA. 9-12), ekatvabhAvanA (gA. 13-16), saMyogasaMbaMdhatyAga (gA. 17), mithyAtvatyAga, ajJAta aparAdhonI AlocanA, bhAyAtyAga, AlocanuM svarUpa ane tenuM mokSagAmitva (gA. 18-23), AtmazalyoddharaNa, AlocanAnuM phaLa (gA. 24-30), prAyazcittakaraNa, prANavadhAdityAga, azanAdityAga, pAlanAzuddha ane bhAvazuddha pratyAkhyAnanuM svarUpa (gA. 31-36), nirvedano upadeza (gA0 37-40), paMDitamaraNanI prarUpaNu (gA45-50), puna: vistArathI nirvedano upadeza (gA. 5-67), pAMca mahAvratanI rakSAviSayaka prarUpaNa, gupti ane samitinuM prAdhAnya (gA0 68-77), tapanuM mAhAbhya (gA. 78-79). AtmArthasAdhanAviSayaka ane paMDitamaraNaviSayaka prarUpaNa (gA. 80-92), anAhArakanuM svarUpa, ArAdhanAnuM mAhAbhya, vizuddhabhananuM prAdhAnya (gA. 93-96), pramAdathI hAni, saMvaranuM mAhAmya (gA0 97-100), jJAnanuM prAdhAnya, jinadharmazraddhA (gA. 101-6), vividha tyAganuM nirUpaNa, pratyAkhyAnathI samAdhilAbha (gA. 107-12), ArAdhanA mATe arihaMta Adi eka padanuM paNa mAhabhya (gA0 113-20), vedanA sahana karavAno upadeza (gA. 121-25), abhyadyatabharaNanirUpaNapUrvaka ArAdhanApatAkAprAptinI prarUpaNuM (gA. 126-34), saMsArataraNa mATe ane karmanA nistaraNa mATe upadeza (gA. 135-36), ArAdhanAnA bhedo ane tenuM phaLa (gA. 137-39), sarvajIva pratye kSamApanA, dharamaNanI prazaMsA ane pratyAkhyAnanuM phaLa (gA. 140-42). A pramANe A prakIrNakamAM mukhyatayA nirUpaNa che. 8. simAvivAruM--RSibhASita prakIrNasUtramAM pistAlIsa RSionA upadezarUpa pistAlIsa adhyayano che. A pistAlIsa RSio pratyekabuddha hatA. AmAMnA, zrI neminAtha bhagavAnanA zAsana samayamAM thayelA vIsa, zrI pArzvanAthabhagavAnanA zAsanasamayamAM thayelA paMdara ane zramaNa bhagavAna zrI vIravaddhamAna svAmi-mahAvIrasvAminA zAsanasamayamAM thayelA dasa che. A hakIkata jaNAvatI gAthA RSibhASita saMgrahaNImAM che, juo pR0 179 gA0 1. koI paNa eka . pAramArthika bhAvathI jemane Atmabodha-jJAnanI svayaM prApti thaI hoya teo pratyekabuddha kahevAya che. ahIM sUcita pistAlIsa RSionAM nAma A pramANe che-1. nArada-devanArada, 2. vanjitaputta, 3. asitadavila, 4. bhAradvAjagotrIya aMgarisi athavA aMgirisi-(2) aMgirasa, 5. puSpazAlaputra, 6. valkalagIrI, 7. kUrmAputra, 8. ketaliputra, 9. mahAkAzyapa, 10. tetalaputra, 11. maMkhaliputra, 12. yajJavalka, 13. bhayAla, 14. bAhuka, 15. madhurAyaNa, 16. zauryAyaNa, 17. vidu-(2) vidvAna, vijJa, 18. varisakaNahavArSagaNya (), 19. AryAyaNa, 20. A adhyayananA prarUpaka RSinA nAma Adino ullekha nathI, 21. gAthApatiputra-taruNa, 22. gardabha-dagabhAla (?), 23. rAmaputra, 24. harigiri, 25. aMbaDa, 26. mAtaMga, 27. vAtraka, 28. ArTaka, 29, vardhamAna, 30. vAyusatyasaMyukta, 31. pArtha, 32. piMga-brAhmaNa parivrAjaka, 33. araNi-mahAzAlaputra, 34. RSigiribrAhmaNa parivrAjaka, 35. auddAlaka, 36. vitta-tArAyaNa, 37. zrIgiri-brAhmaNa parivrAjaka, 38. Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAvatA svAtiputra-buddha, 39. saMjya, 40. daipAyana, 41. idranAga, 42. soma, 43. yama, 44. varuNa ane 45. vaizravaNa. A pistAlIsa RSione "ahaMta RSi mukta-mokSaprApta' kahyA che. A prakIrNakanAM pistAlIsa adhyayanamAM je nirUpaNa che te TUMkamAM A pramANe che- prathama adhyayanamAM ahiMsA, satya, asteya ane brahmacarya--aparigrahane lagatuM je kaMI hoya te ja zrotavya che ane te ja zauca che, tathA ahiMsAdinI AcaraNAthI sarva duHkhothI mukti maLe che vagere vagere jaNAvela che. bIjA adhyayanamAM, sarva duHkhonuM mULa karmo che-te jaNAvIne moMnA kSayanuM ane karmakSayanA phaLanuM nirUpaNa che. trIjA adhyayanamAM kAma, saMga, sneha, krodha, mAna, mAyA, lobha vagerenA tyAganuM nirUpaNa che. cothA adhyayanamAM pApakarmanA tyAganuM, dharmAbhimukha AcaraNanuM ane anukULa-pratikUla saMyogomAM mAdhyasthabhAva AdinuM nirUpaNa che. pAMcamA adhyayanamAM mAnatyAga ane ahiMsA Adino upadeza che. chA adhyayanamAM svadAcaraNaniSedha vagerenuM nirUpaNa che. sAtamA adhyayanamAM samabhAvathI duHkha sahana karavA Adino upadeza che. AThamAM adhyayanamAM bAhya ane AtyaMtara parigrahanA tyAgano upadeza che. navamA adhyayanamAM karmonA kAraNe duHkhAnubhava, karmanAzathI sukhAnubhava, saMvara, nirjarA, karmabaMdhanAM kAraNa, karmonuM svarUpa, AdinuM prarUpaNa che. dasamA adhyayanamAM sarvatyAganA mahimAne jaNAvatuM tetaliputranuM kathAnaka che. agiyAramA adhyayanamAM kuguru-gurunuM svarUpa tathA sadgurunA mAhAsya AdinuM nirUpaNa che. bAramA adhyayanamAM lokeSaNanA svarUpanuM tathA gocaracaryAnA AcAranuM nirUpaNa che. teramA adhyayanamAM parapIDAne niSedha jaNAvIne lAbha tathA alAbhanA prasaMge udAsInatA rAkhavAnA saMbaMdhamAM nirUpaNa che. caudamAM adhyayanamAM A loka ane paralokanI AzaMsAnA niSedhano upadeza che. piMdaramA adhyayanamAM duHkhodIraNA, duHkhavipAka ane duHkhanA mULarUpa pApakarmanA tyAga saMbaMdhI vistArathI nirUpaNa che. soLamA adhyayanamAM uttamapuruSanAM lakSaNonuM, manojJa ane amaneza zabdAdi viSayo pratye rAga-dveSanA niSedhanuM ane IdriyadamananuM nirUpaNa che. sattaramA adhyayanamAM "je vidyAthI sarvaduHkhono nAza thAya te mahAvidyA che ema jaNAvIne karmayanA upAya, karmakSaya karanAranuM svarUpa, sAvaghayogano tyAga ane niravaghayoganI AcaraNuM jaNAvela che. aDhAramA adhyayanamAM pApayuktane saMsAranI ane pAparahitane mokSanI prApti jaNAvela che. ogaNIsamA adhyayanamAM anAryakarmane tyAga ane AryakarmanI AcaraNa jaNAvela che. Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA vIsamA adhyayanamAM pAMca prakAranI asat prarUpaNA tathA nAstivAda ane tenuM nirAkaraNa jaNAvela che. ekavIsamA adhyayanamAM ajJAnathI hAni, jJAnathI lAbha, ajJAnanA doSa ane jJAnanuM mAhAtma jaNAvela che. bAvIsamA adhyayanamAM buddhanuM svarUpa, dharmane viSayamAM puruSaprAdhAnya ane strIlAghava tathA adhyAtmanA upadezapUrvaka dhyAnanuM vidhAna karyuM che. tevIsamA adhyayanamAM maraNanA be bheda jaNAvIne sumaraNanuM nirUpaNa che. covIsamA adhyayanamAM kSaNika sukhane tyAga, zAzvata sukhaprAptine upadeza, dharmanuM mAhAsya, saMsAranirveda, karmanuM svarUpa, pApakarmanuM phaLa ane mokSaprAptino mArga jaNAvela che. pacIsamA adhyayanamAM pApakarmanA sevanathI doSa ane tenA tyAgathI guNa jaNAvela che. chavvIsamA adhyayanamAM "brAhmaNa-zabdanI viziSTa vyAkhyA tathA phaLanA nirdezapUrvaka AdhyAtmika khetInuM nirUpaNa che. sattAvIsamA adhyayanamAM banehatyAga, dhyAna ane adhyayana, A sAdhucarcA che ema jaNAvIne asAdhunAM AcaraNa tathA AtmArthanI sAdhanA jaNAvela che. aThThAvIsamA adhyayanamAM kAmabhoganA tyAganuM ane AtmazuddhinuM nirUpaNa che. ogaNatrIsamA adhyayanamAM IdriyadamananuM ane jiteMdriyanuM mAhAsya jaNAvela che. trIsamA adhyayanamAM "zubhAzubha karmonA udayaprasaMge sAdhake te karmo evI rIte vedavAM jethI karmarahita thavAya" A hakIktanuM nirUpaNa che. ekatrIsamA adhyayanamAM loka ane gatinA saMbaMdhamAM praznottaro, jIva ane pudgalanuM svarUpa Adi, apunarbhavanuM svarUpa vagere jaNAvela che. ekatrIsamA adhyayanane vAcanAMtaranA pAThamAM paNa chava, gati, pudgala ane apunarbhava vagerenuM nirUpaNa che. batrIsamA adhyayanamAM AdhyAtmika kRSi-khetInuM nirUpaNa che. tetrIsamA adhyayanamAM bAla ane paMDitanI oLakha, durbhASitanA doSa, subhASitanA guNa, bAlasaMsargano niSedha, paMDitasaMsargakaraNa, saddharmamAhAmya, durmitranA doSa, sumitranA guNa tathA satsaMga saMbaMdhI nirUpaNa che. cotrIsamA adhyayanamAM parIsaha-upasargasahananuM tathA paMDitanA kartavyanuM nirUpaNa Adi che. pAMtrIsamA adhyayanamAM karmabaMdhanA hetubhUta cAra kaSAyanA tyAgane jaNAvIne AtmArthasAdhanAnuM nirUpaNa che. chatrIsamA adhyayanamAM krodhatyAganuM nirUpaNa che. sADatrIsamA adhyayanamAM rAtrI bhojananA tyAgarUpa RSicaryA jaNAvI che. aDatrIsamA adhyayanamAM sukhAnubaMdhi sukhanuM prAdhAnya jaNAvIne jJAnipuruSono vividha upadeza nirUpela che. ogaNacAlIsamA adhyayanamAM pApakarmatyAganI prarUpaNa che. Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA cAlIsamA adhyayanamAM icchanirodhano upadeza che. ekatAlIsamA adhyayanamAM potAnA poSaNa mATe taponuSThAna ane saMyamapAlanano niSedha karIne vizuddhabhikSAcaryAnuM nirUpaNa che. khetAlIsamA adhyayanamAM sAvadya AcaraNano niSedha jaNAvyo che. tetAlIsamA adhyayanamAM lAbha ane alAbhanA prasaMge samabhAva rAkhavA mATenuM nirUpaNa che. cummAlIsamA adhyayanamAM rAga- SanA nigrahathI samyagdarzananI prApti jaNAvI che. pistAlIsamA adhyayanamAM kAma, pApa ane hiMsAno niSedha jaNAvIne pApakarmanA niSedhano upadeza che. tema ja ahiMsA tathA jinAjJApAlananuM vistArathI nirUpaNa karIne RddhigAravatyAga vagereno upadeza che. 5 samavAyAMgasUtramAM RSibhASitasUtrano ullekha che, AthI sahajabhAve prastuta sUtranI prAcInatA svayaMsiddha che. samavAyAMgasUtrano mUlapATha tathA tenI zrI abhayadevasUriSkRta vyAkhyAno pATha A pramANe che--" noyArIyuM mAyanA simAsiyA viyoganuyAmAsiyA phaLattA" samavAyAMgasUtrano 44mo samavAya. nuzravarizat 'simAliya tti RSimASitAyanAniAhizrutavirotramUtAni, 'diyaloga cuyAbhAsiya'tti devalokacyutaiH RSi bhUtairAbhASitAni devalokacyutAbhASitAni / kvacit pAThaH--tevoyannuyALa zILa joyAjhIma kRtimAsiya'nzayaLa vattA " (Agamodayasamiti--suratadvArA prakAzita vRttisahita samavAyAMgasUtra. patra 68 muM). ahIM RSibhASitasUtranAM 44 adhyayana guAvyAM che, jyAre vartamAnamAM upalabhya A sUtranI samagra prAcIna arvAcIna pratiomAM pistAlIsa adhyayana che. eTaluM ja nahIM, pAkSikasUtramAM kAlikazrutarUpe jaNAvela sUtromAM limAliyAnlR sUtrano ullekha che. tyAM tenI vRttimAM simAliyAduM sUtranAM pistAlIsa adhyayana jaNAvyAM che. A vRttino pATha A pramANe che--rUttimAsiyAE ti 66 RSayaH-pratyevabuddhasAdhava, te vAtra neminAthatIrthavatino nAvAyo viMzatiH, pArzvanAthatIrthavartinaH paJcadaza, barddhamAnasvAmitIrthavartino daza grAhyAH, tairbhASitAni vajranA izaIlyAnvayanAni zravaLASiyAyanti RSimASitAni | juo pUrvanirdiSTa pAkSikasUtra vRtti patra 67nI prathamapRSTi. pAkSikasUtravRttino racanA saMvata 1180 che. AthI, vikramanA bAramA zatakamAM simAliyAnlR sUtranI je koI pratio haze temAM adhyayanonI saMkhyA pistAlIsa hatI, e jANI zakAya che. ahIM e paNa spaSTa thAya che ke, samavAyAMgasUtranA mUlapAThamAM ane tanusAra tenI abhayadevIyA vRttimAM prastuta sUtranAM 44 adhyayana jaNAvyAM che te saMbaMdhamAM pAkSikasUtravRttikAra zrI yazodevasUrie koI noMdha lIdhI nathI. tema ja sAthe sAthe e paNa jANI zakAya che ke, vikramanA bAramA zatakamAM ja thayelA samavAyAMgavRttikAra AcAryazrI abhayadevasUrijIe temanA samayamAM RSibhASitasUtranAM 45 adhyayana hatAM " te saMbaMdhamAM kazuM ja lakhyuM nathI. : RSibhASitasUtranA prathama nAradIyAdhyayananA saMbaMdhamAM, pAkSikasUtravRttimAM vRddhattambarAyano nirdeza karIne prAcIna pravAharUpe pracalita noMdha lakhI che ane taddanusAra zeSa-44 adhyayanonA saMbaMdhamAM jovA--jANavAnI bhalAmaNa karI' che. AthI ema jANI zakAya che ke, A 45 adhyayanonA vizeSa paricaya mATe koI vRddhaparaMparA hatI. 1. atra vRddhasampradAyaH - soriyapure nagare suraMbaro nAma jakkho / dhaNaMjao seTThI, subhaddA bhajjA / tehiM annayA suraMbaro vinnato jahA - jai amhANaM putto hohI to tujjha mahisasayaM demo tti / evaM tANaM jAo putta / etyaMtare bhagavaM vaddhamANasAmI 'tANi saMbujjhihiMti 'tti soriyapuramAgao / seTThI Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA naMdisUtramAM kAlikazrutanA vibhAgamAM jaNAvelAM ekatrIsa sUtromAM rUNimA sivADuM sUtrano ullekha che. ahIM naMdisUtranI cUrNi, haribhadrIyAvRtti tathA bhalayagirIyA vRttimAM "A sUtrano paricaya 'sugama' che" abhAvAna vizeSa nAtha sapA nathI. ahIM jaNAvyA pramANe samavAyAMgasUtra ane tenI vRttimAM pharimAsivAyaMsatranAM 44 adhyayanone ullekha che. Ama chatAM paMzrImanoharamunijI "zAstrI dvArA saMpAdita miAhiyAruMsUtranI prastAvanA3pe sameta 'isibhAsiyAiMsUtraparicaya'mAM tebhaye "sabhavAyAMgasUtranA saMsanasamaye 59, rurimAsiyAruMsUtranAM 45 adhyayana hovAM joIe" e matalabanuM, TIkAkAra ane TIkApAThano AdhAra ApIne je vidhAna karyuM che ke, jyAM sudhI prAmANika AdhAranI spaSTatA na thAya tyAM sudhI zaMkita bhAnavU naye. paM0 zrI manoharabhuninu sUyita vidhAna 2 // prabhArI cha-" samavAyAMgasUtra meM cavA~lIsa samavAyameM RSibhASitasUtrakA ullekha milatA hai| devalokase cyavita cavAlIsa RSiyoM ke pravacanarUpa yaha sUtra hai kintu eka prazna upasthita hotA hai ki yahA~ para vartamAna RSibhASita sUtrake paiMtAlIsa adhyayana haiM aura samavAyAMgasUtrameM cavaoNlIsa adhyayanoMkA ullekha milatA hai| isa vibhedako miTAneke liye TIkAkAra likhate haiN| samavAyAMgasUtra meM devalokacyavita RSiyoMkA hI ullekha hai| saMbhava hai eka RSi anya gatise Aye hoM, ataH unakA ullekha nahIM kiyA hai|" potAnA 21 sthAnanA AdhAra mATe paM. zrI manoharamunijIe nIce TippaNImAM TIkAno pATha Apyo che te, meM ahIM sabhajo niggao, saMbuddho, aNuvvayANi gahiyANi / so jakkho suviNae mahise mggi| teNa vi seTiNA piTThamayA diNNa tti| sAmiNo ya do sIsA dhammaghoso dhammajaso ya egassa asogapAyavassa heTThA pariyahiti / te puvvaNhaThiyA, avaraNhe vi chAyA na pariyattai / tao eko bhaNai-tujjhesA laddhI / biio bhaNai-tujjha tti / tao eko kAiyabhUmi gao jAva chAyA taheva acchi| tao bIo vi gao tattheva, taheva acchai / tehiM nAyaM jahA-ekkassa vi na lddhii| to sAmI pucchio| bhagavayA bhaNiyaM jahA-"iheva soriyapure samuddavijao rAyA aasii| jaNNadatto tAvaso, somajasA tAvasI / tANa putto naaro| tANi uMchavittINi, ekadivasammi jemaMti, ekadivasaM uvavAsaM kareMti / annayA tANi taM nArayaM puvvaNhe asogapAyavarasa heTThA ThaveUNaM uMchati / io ya veyaDAo vesamaNakAiyA tiriyajaMbhagA devA teNaMteNaM vIivayaMtA pecchaMti taM dArayaM / ohiNA AbhoiMti, 'so tAo ceva / devanikAyAo cuo' / tao te tassANukaMpAe chAyaM thNbhNti| evaM so ummukkabAlabhAvo / anayA tehiM jaMbhagadevehiM pannattimAiyAo vijjAo paaddhibho| tao kaMcaNakuMDiyAe maNipAuyAhiM AgAse hiNddi| annayA bAravaiM go| vAsudeveNa pucchio-kiM soyaM ? ti| so na tarai parikahiuM / tao annakahAe vakkhevaM kAUNa uThThio / gao puvvavidehaM / tattha ya sImaMdharaM titthayaraM jugabAhU vAsudevo pucchai-kiM soya ? titthagareNaM bhaNiyaM-saccaM soyaM ti| jugabAhuNA ekavayaNeNa vi savvaM ubaladdhaM / nArao vi taM nisuNittA uppaiUNaM avaravidehaM go| tattha vi jugaMdharaM titthayaraM mahAbAhU vAsudevo taM ceva pucchi| bhagavayA vi taM ceva vAgariyaM / mahAbAhussa vi savvaM uvagayaM / nArao vi taM suNittA bAravaI gao, vAsudevaM bhaNai-kiM te tadA pucchiyaM ? vAsudevo bhaNai-kiM soya ? ti / nArao bhaNai-saccaM soyaM ti| vAsudevo bhaNai-kiM saccaM ? ti / tao nArao khubhio na kiMci uttaraM dei| tao kaNhavAsudeveNa bhaNiyaM-jattheva taM pucchiyaM tattha evaM pi pucchiyavvaM huMtaM, ti khisio| tAhe nArao bhaNai-saccaM bhaTTArao na pucchio tti / ciMteumAraddho, jAI sariyA, saMbuddho, paDhamamajjhayaNaM 'soyazvameva0' iccAiyaM vadati / evaM sesANi vi dahavvANi tti / pUrvani pAkSisUtravRtti patra 97 muM. Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA jaNAvela samavAyAMgasUtranI abhayadevIyAvRttino je pATha che tenA pachI vadhArAno pATha A pramANe Apyo che--"jayAre pratye puca avasthA yAzcit teyAtavara varavAriAtosghadhyayananAM vivakSayA natayADatra -nansIsUtra 44 | ahIM sthaLa nirdezamAM "nIsUtra 44 jaNAvyAthI 50 zrI manoharamunie AdhArarUpe Apela A TIkApATha naMdisUtraTIkAno hoya evI brAti sahajabhAve thAya che. jyAre paM. zrI manoharamunijI samavAyAMgasUtranAM 45 adhyayanonI saMkhyAsaMgati mATe TIkApAThanuM avataraNa Ape tyAre teozrone abhISTa TIkApATha, te samavAyAMgasUtranI TIkAno hovo joIe, ema vAcaka samaje te svAbhAvika che. astu ahIM mAre eTaluM ja jaNAvavuM che ke, samavAyAMgasUtranI vRtti-TIkAmAM prastuta sUtranI vyAkhyArUpe je prAmANika pATha che te, meM abhayadevIyA vRttino pATha Apyo che te ane teTalo ja che. "kadAca Agamodayasamiti dvArA prakAzita samavAyAMgasUtranI mudrita vRttimAM, paM. zrI manoharamunijIe jaNAvela pATha rahI gayo hoya" A AzaMkAthI meM samavAyAMgasUtranI prAcIna hastalikhita pratiomAM joyuM. meM joyelI samagra prAcIna pratiomAM paNa meM jaNAvela pAThathI atirikta eka paNa zabda nathI. arthAta 50 zrI manaharamunioe jaNAvela vadhArAno TIkApATha samavAyAMgasUtranI TIkAno nathI, e eka hakIkata che. have paM. zrI manoharamunijIe Apela sUcita TIkApAThanA sthaLanirdezamAM "vIsUtra 44" jaNAvela che te mujaba meM naMdIsUtranI cUrNi, haribhakIyA vRtti tathA malayagirIyA vRtti paNa joI naMdIsUtranA A traNeya vyAkhyAgraMthomAM mUlavAcanAnA simAliyANuM pAThanI vyAkhyA ja karI nathI. ahIM tAtparya e che ke, paMzrI manoharamunie "samavAyAMgasUtranA saMkalana samaye paNa rUrimANiyAruMsUtranAM 45 adhyayana hovAM joIe" evuM je vidhAna TIkApAThanA AdhAre karyuM che, Avo koI TIkApATha mane maLyo nathI, AthI teozrInuM vidhAna keTaluM saMgata che? te eka vicAraNIya prazna rahI jAya che. simAviyADyuM sUtranI je koI prAcIna-prAcInatama hastalikhita pratio vidyamAna che temAM adhyayanonI saMkhyA 45 ja che. AmAM vIsamA adhyayananA prarUpaka RSinA nAmano ullekha nathI, arthAta RSibhASitasUtranAM adhyayanonA prarUpaka RSionAM nAmanI saMkhyA 4ja maLe che. A vastu, samavAyAMgasUtranA pAThanI saMgati mATe sUcaka gaNavI joIe, ema mAruM anumAna che. sthAnAMgasUtranA dasamA sthAnamAM, je zAstromAM dasa adhikAra-adhyayana varNavela che tevAM dasa zAstronAM nAma jaNAvyAM che. AmAMnA chaThThA paTTAvALAyo- praznavyAkaraNadazAsUtranAM dasa adhyayananAM nAma che temAM trIjuM adhyayana vimAsiyAruM che. sthAnAMgasUtramAM jaNAvela praznavyAkaraNadazAsUtra prAcIna samayathI naSTa che. vartamAnamAM je praznavyAkaraNadazAsUtra maLe che ane jenA upara AcArya abhyadevasUrijIe vikramanA bAramA zatakamAM vRtti racI che, te sthAnAMgasUtramAM nidiSTa praznavyAkaraNadazAsUtrathI temaja naMdisUtramAM jeno paricaya Apyo che te praznavyAkaraNadazAsUtrathI bhinna che. "sthAnAMgasUtramAM nirdiSTa praznavyAkaraNusUtranuM trIjuM simAsiyAruM adhyayana, prastuta simAciyAruM sUtrathI abhinna haze ke bhinna ?" Ano nizcita nirNaya thavo muzkela che. upara jaNAvelI mAhitI uparathI eTaluM to phalita thAya ja che ke vimAsiyAruM sUtra prAcIna che. cAra prakAranA anuyogo paikInA dharmAnuyogamAM prastuta RSibhASitasUtranI gaNanA che, juo nizIthasUtracUNi vibhAga 4, pR. 253. rimaNiyA sUtranI mudrita AvRttio-A sUtranA amArA prakAzana pUrve A sUtranI traNa AvRttio prakAzita thayelI che-1. RSabhadevajI kezarImalajI-ratalAma dvArA prakAzita, . Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 prastAvanA 2. DaoN. vAghera zubiMga dvArA saMpAdita ane lAda. vidyAmaMdira-amadAvAda dvArA sana 1974mAM prakAzita, A prakAzana, sana 1942mAM prakAzita thayela jarmana AvRttinuM nAgarI lipimAM rUpAMtarita AvRttirUpe che ane 3. 50 munizrI manoharamunijI mahArAja "zAstrI' "sAhityaratna" dvArA saMpAdita ane sudharmAjJAnamaMdira-muMbaI taraphathI sana 1963mAM prakAzita. AmAM prathama prakAzana to kevaLa tadyogya abhyAsIonA upayoga mATe thayeluM jaNAya che, AthI temAM pratyaMtaranA pAThabhedo ke vizeSa mAhitI maLe tevI sAmagrI nathI, arthAt hastalikhita pratinI tulanAmAM vizeSa anukULa rahe tevuM A prakAzana che. bIjuM prakAzana, jaina-Agama sUtronA saMzodhananA viSayamAM marmajJa sukhyAta vidvAna DaoN. vAghera zuddhiga dvArA susaMpAdita AvRttirUpe che, AmAM RSibhASitasUtranA pAThabhedo ApyA che ane samagra sUtra upara aMgrejI (mULa jarmana bhASAnA anuvAdarU5) tathA saMktamAM arthadarzaka noMdha ApI che. paMmanoharamunijI dvArA saMpAdita trIjA prakAzanamAM, kevaLa pUrva prakAzita AvRttionuM anusaraNa na karatAM, svataMtrarUpe simaNiyAruMsUtranI prAcIna hastalikhita prati meLavIne samagra graMthanuM AgavI paddhatie ati zrama laIne saMpAdana karyuM che. A AvRttimAM mULapATha, hiMdI anuvAda, gujarAtI anuvAda, saMskRta TIkA ane koIka sthaLe TIkAno paNa anuvAda Apyo che. A uparAMta graMthanA prAraMbhamAM "simAliyAduMvtraparitraya" Apyo che. AmAM 50 manaharamunijIe anyAnya jaina-ajaina graMthonAM avataraNo ApIne upayogI ane mAhitIsabhara sAmagrI ApI che. prastuta prakIrNakanA saMpAdanamAM mane DaoN. vAghera zubiMganI AvRtti vizeSa sahAyarUpa thaI che. Ama chatAM mArA ane cikitsaka vidvAnonA mAnanIya vidyApuraSa DaoN. vAghera zubiMganI vAcanAthI bhinna pATha, mArI vAcanAmAM mArI samaja pramANe ane sAdhAra, koIka sthaLe mUlavAcanAmAM badalyo che. emAMya koIka pATha to kevaLa varNavikalpano haze, je meM upayogamAM lIdhelI pratine anusarIne svIkAryo che. jyAM TipaNumAM zu saMjJaka pratino pATha hoya tyAM mUlamAM meM svIkArela pATha che, A vastu abhyAsIo sahajabhAve jANI zakaze. ahIM udAharaNa pUratuM eka sthAna noMdhuM chuM--bIjA vajhiyapura adhyayananI cothI gAthAnA trIjA caraNamAM meM vIju raMgunanAgni (pR. 182) pAThane maulika mAnyo che, jyAre Do. zubiMganI AvRttimAM vINa saMyuksamAgni pAThane mULamAM svIkAryo che. alabata, A banne pATha judI judI hastalikhita pratiomAM maLe che. ahIM "bIjane je sArI rIte yoryuM hoya arthAta koI paNa Apatti na Ave te sarva prakArathI (AmAM bIjarakSA-vRddhinAM sarva nimittomAM siMcana paNa samAviSTa hoya ja) bIjane ropyuM hoya to te bIjamAMthI aMkuranI utpatti thAya che." A AzayathI meM prAcIna prationA AdhAre saMgjhamALafSNa pAThane mUlamAM svIkAryo che, jyAre vui zamAAzmi pATha pramANe "bIjane sArI rIte siMcavAmAM Ave to temAMthI aMkaranI utpatti thAya che" Avo artha thAya. ahIM "bIjane siMcavAmAM Ave, paNa bIja je sugupta na hoya to tene pakSI paNa laI jAya tathA anya tadyoga vyAghAtano saMbhava rahe. je bIjane, tenuM sArI rIte rakSaNa thAya te rIte vAvyuM hoya to temAMthI aMkuranI utpatti acUka thavAnI ja. surakSaNamAM jalasiMcana vagere bIjapoSaka bAbatono samAveza hoya ja." A arthane anusarIne meM raMgunanALagni pATha svIkAryo che. paM. zrI manoharamunijInI AvRttimAM ahIM DaoN. zuddhiganI vAcanA pramANe pATha che. Ama chatAM paMzrI manoharamunijIe upayogamAM lIdhelI traNa hastalikhita pratiomAMnI be prationA prathama patranI temaNe pratikRti chApI che temAMnI eka pratimAM raMgunanAzmi pATha che, juo temanI AvRttimAM anumAnathI saM. 1413 vALI pratikRtinA patranI uparathI dasamI paMktino madhyabhAga. jyAre anumAnathI saM. 1345 vALI pratinI pratikRtimAM trIju jUnunAgni pATha che. A pAThamAM "sa" nA badale lipidoSathI lakhAyelo "sUvarNa khoTo che, arthAta ahIM gunAgni pATha to che ja. Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA - 49 paM. zrI manoharamunijIe upayogamAM lIdhelI trIjI pratimAM vINa saMkSanAgaAi pATha che, ahIM paNa lipidoSathI mUlanA "jhanA badale "jja thayelo che. TUMkamAM meM svIkArela raMgunnAgani pATha mArI joyelI cAreya prAcIna hastalikhita pratiomAM che-ema kahI zakAya, arthAta DaoN0 zubiMga ane tadanusAra paM. zrI manoharamunijIe svIkArela saMyuksamAmi pATha mane maLyo nathI. ahIM paM. zrI manoharamunijIe je be prationA prathama patranI pratikRtinI nIce saMvatano aMka jaNAvyo che te nirAdhAra kalpanAmAtra che. saMvatanA zataka ke ardhazatakanA anumAnathI uparavaTa jaIne saMvatanA aMkanuM, nizcayAtmaka anumAna karavuM te barAbara nathI. emAMya temaNe je pratine anumAnathI 1345 vALI jaNAvI che te koI rIte saMbhavita nathI. A prati vikramanA paMdaramA zatakanI pahelAM lakhAyelI na ja hoya, te tenI lipi vagerenA AdhAre spaSTa che. amArA prastuta prakAzanamAM, paMdaramAM madhurAvaLajJa adhyayananI covIsamI gAthA (pR. 203)nA uttarArdhamAM nijAro ka sa Sa saqtti vigati pATha che. A pATha samagra hastalikhita prationo che. tadanusAra DaoN. biMganI AvRttimAM paNa pATha to A ja che, paNa mAruM mAnavuM che ke ahIM DaoN. zubiMganuM arthasaMgati ghaTAvavAmAM anavadhAna thayuM che. DaoN. zabrige ahIM kinAro kare gg pATha svIkArIne kAraM zabdano artha "kavara-khAravALI--khetI mATe ayogya bhUmi" karyo che tathA cothA caraNamAM Avela vadhvattino artha sara3ravarti-"sarovaranI utpatti karyo che. ahIM DaoN. zubrige mAnelI arthasaMgati barAbara nathI. vAstavamAM ahIM 3 saMskRta tunA arthamAM che. prAta graMthomAM aneka sthaLe hasva svaranuM dIrdhatva Ave che, ane tenI siddhi mATe prAcIna cUNimAM paraMparAprApta eka gAthA? paNa maLe che. AnA AdhAre pukArano kekAra thayelo che. A uttarArdhano mR sAre kAca tvatti viSayati-siMhane je bANa vAge to siMha, te bANuM kyAMthI AvyuM te zodhe che, arthAt prahAra karanAra bANanI upekSA karIne bANa mAranArane zodhe che." A artha ja saMgata che. A sthAnamAM 50 zrI manoharamunijInI AvRttimAM maulika pATha che. A uparAMta DaoN. zubiMganI AvRttithI bhinna pATha amArA prakAzanamAM che. tyAM koIka sthAnamAM meM TippaNI lakhIne spaSTatA paNa karI che, udAharaNa tarIke juo pR0 215, Tiva 8mI tathA tyAM mUlavAcanAno pATha. ahIM meM upayogamAM lIdhelI eka hastalikhita pratinA AdhAre, tu zubiMganI vAcanAthI bhinna je pAThane mUlavAcanAmAM svIkAryA che, tevA ja pATha paM. zrI manoharamunijIe upayogamAM lIdhelI koIka apavAda sivAya traNeya pATaNanA jJAnabhaMDAranI prAcIna hastalikhita pratiomAM che. Ama chatAM 50 zrI manaharamunijIe, DaoN. zubiMganuM anukaraNa karIne, temaNe AdhArarUpa mAnelI hastalikhita prationA pAThanI upekSA karI che. AvAM 18 sthAnanI noMdhara ApuM chuM-- 1. pR. 215 pAMcamI gAthAmAM amArI vAcanAnA sigavAyatamAre pAThanA sthAnamAM sUcita 1. nIyA lovamabhUyA ya ANiyA dIha biMdu dubbhAvA / atthaM gati taM ciya jo tesiM putvamevAsI // (bRhatkalpacUrNa -aprakAzita-- prAraMbhagata saMdarbhamAM) 2. RSibhASitasUtranI mulavAcanAnA saMbaMdhamAM ahIM vizeSa noMdha lakhavI na hatI, paNa yogAnu coga mAre tA. 7-12-1983 nA roja pATaNa javAnuM thayuM, AthI tyAM be divasa vadhu rokAIne pATaNanA bhaMDAranI pratio joI. tethI A vizeSa noMdha lakhI che. Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA bane AvRttiomAM sighaTisamAje pATha che, juo adhyayana 24 gAtra 3. ahIM "vArivAnis = azva" A artha saMgata ane pramANita che. 2. pR. 215 chaThThI gAthAmAM amArI vAcanAnA 36 taw = pAThanA sthAnamAM kahyuMtai 4 pATha che, juo adhyayana 24 gA0 4. ahIM 3yuvA-surasAt A maulika pAThathI arthasaMgati barAbara thAya che. 3. pR. 216 sAtamI gAthAmAM amArI vAcanAnA raMTsa medaM 3 caiita6 pAThanA sthAnamAM sanna medaM 3 aitA (50 manoharamunijInI vAcanAmAM sadaM) pATha che, juo adhyayana 24 gA0 5. ahIM "saMsaM-thAna pATha saMgata ane pramANita che. pATaNanA bhaMDAranI 752 ane 100 kramAMkavALI pratimAM ahIM saMkSe pATha che, jyAre 6872 kramAMkavALI pratimAM sAruM pATha che. 4. pR. 217 28mI gAthAmAM amArI vAcanAnA savoyA DhatA reva pAThanA sthAnamAM sarve (50 manoharamunijInI vAcanAmAM sarvenA badale saMdhyA che) tumADyA veva pATha che, juo adhyayana 24 gA0 28. ahIM vAstavamAM soyA_kartA atA phuva pATha saMgata ane pramANita che. 5. pR. 218 batrIsamI gAthAmAM amArI vAcanAnA mudANo duTTio pAThanA sthAnamAM muThThadhAmo Tuddio pATha che, juo adhyayana 24 gA. 30 "poka-moTA avAjavALuM rudana" arthamAM dezya ghAhA zabda, varUdamagogvo kozamAM noMdhAyelo che. AthI moTA avAjathI rudana karanAranA arthamAM muddagharao pATha saMgata ane pramANita che. A saMpUrNa gAthA AgaLa pistAlIsamA adhyayananI sAtamI gAthArUpe che, temAM prastuta pAThanA sthAnamAM mudhAro pATha che, je meM A prastAvanA pachI ApelA zuddhipatraka-vizeSamAM noMdhIne sudhArela che. 6. pR0 220nI navamI paMktimAM amArI vAcanAnA java4majuttA pAThanA sthAnamAM vivaMmarayttA pATha che, juo adhyayana 25no bIjo piregrApha. ahIM purA pATha vadhAre saMgata ane pramANita che. 7. pR0 220 nI aDhAramI paMktimAM amArI vAcanAnA vAruM pAThanA sthAnamAM vahivAruM pATha che, juo adhyayana 25no cotho pazcApha. ahIM meM joyelI cAre ya prAcIna prationA pAThane prAdhAnya ApyuM che. 8. pR0 223 trIjI gAthAmAM amArI vAcanAnA LidhuLa sayA vi cetanA pAThanA sthAnamAM dvittA sayA vi cetanA pATha che, juo adhyayana 27 gA0 2. ahIM Liputa=Laduta zabda "sthira nizcala, asaMbhrAMta" arthamAM saMgata che, ane te eka prAcIna pratie Apyo paNa che. pATaNanA bhaMDAranI 75ra kramAMkavALI pratimAM ahIM Lidruteza pATha che, jyAre 6872 ane 10083 kramAMkavALI pratiomAM unA pATha che-A banne pATha, mULa Liduna pAThanA lipidoSathI thayelA che. ahIM zu AvRttimAM driteor pAThabheda noMdhyo che, ane mUlanA zabdano "nihitena-ArI tena" Avo saMskRta artha karyo che. 9. pR0 224 chaThThI gAthAmAM amArI vAcanAnA je voTsa-pAThanA sthAnamAM ne 43vAya, pATha che, juo adhyayana 27 gA. 5. ahIM cAre ya prAcIna prationo "voTara 1. amArI vAcanAmAM gadyasUtranA aMkane saMlagna anukramathI gAthAsUtranA aMka ApelA hovAthI, DaoN. zajhiMga tathA 50 zrI manoharamunijInI vAcanAgata gAthAnA kramAMkamAM pharaka rahe che. Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA vaurma" pATha saMgata ane pramANita che. DaoN. zaliMganI AvRttimAM svIkArelA aolika stra zabdanI "ce tti zeTo rAsa: " AvI saMskRta vyAkhyA ApI che. jyAre 50 zrI manoharamunijInI vAcanAmAM je pATha che, paNa teno artha vonTaza pATha pramANe Apyo che. 10. pR. 225 dasamI gAthAmAM amArI vAcanAnA ai lirti mocA pAThanA sthAnamAM mrti bitti rUpaM mo pATha che, juo adhyayana 28 gA0 10. ahIM "ti-vistIrSo vitaM- pRthvIna" pATha saMgata ane pramANita che. pATaNanA bhaMDAranI traNe ya pratiomAM ahIM vitinA badale viti pATha che. AmAM lekhakanA avadhAnathI anusvAra lakhAyo nathI ema kalpI zakAya. 11. pR. 226 bAvIsamI gAthAmAM amArI vAcanAnA vara pAThanA sthAnamAM varo pATha che, juo adhyayana 28 gA0 22. ahIM meM joyelI cAre ya prAcIna prationA saMgata pAThane meM prAdhAnya ApyuM che. 12. pR0 230 navamI gAthAmAM amArI vAcanAnA te jai tu fsenA ne mata 2g pAThanA sthAnamAM taM jai na sevejJA mavati bAju Avo khoTo pATha che, juo adhyayana 30 gA0 8. ahIM pATaNanA bhaMDAranI 752 ane 6872 kramAMkavALI pratiomAM amArI vAcanA pramANe pATha che, jyAre 10083 kramAMkavALI pratimAM phakta LisevikAnA badale lipidoSathI vinA pATha che. 13. pR. 240 covIsamI gAthAmAM amArI vAcanAnA aMte jAteyaM vA pAThanA sthAnamAM gajhaMta nArtha vA pATha che, juo adhyayana 35 gA0 23. nAtateya zabda vAvasadwAvomAM agninA arthamAM noMdhAyelo che. uparAMta ahIM cAre ya prAcIna pratiomAM nAtatethe pATha che. tethI tene maulika pATharUpe meM svIkAryo che. 14. pR. 242 teramI gAthAmAM amArI vAcanAnA phuvo vaLe vaLI vA pAThanA sthAnamAM zrAviLa savaLI va pATha che, juo adhyayana 36 gA. 11 (50 manoharamuninI vAcanAmAM A pATha bAramI gAthAmAM che. ahIM pATaNanA bhaMDAranI upara ane 10083 kramAMkavALI pratiomAM amArI vAcanA pramANe pATha che, jyAre 687ra kramAMkavALI pratimAM lipidoSanA kAraNe pherave pATha che. 15. pR. 249 sAtamI gAthAmAM amArI vAcanAnA to samajI vize (A pAThamAMnA to amAnA badale anavadhAnathI amArI AvRttimAM somaLa che, tene graMthanA aMtamAM ApelA zuddhipatrakamAM sudhAryuM che. pAThanA sthAnamAM soyA vire jeDarsa pATha che, juo adhyayana 41 gA0 8 (50 manoharamunijInI AvRttimAM gA. 9). ahIM amArI vAcanAmAM sudhArelo so jhamateT pATha, prAcIna cAre ya prationo che, ane te saMgata che. 16. pR0 249 AThamI gAthAmAM amArI vAcanAnA AzIvArtha to jo tu taqte viviThThuM vaDuM pAThanA sthAnamAM sAvaraNaM to mojuM taqte vivighuM chuM pATha che, juo adhyayana 41 gA. 9. ahIM amArI vAcanAne pATha, meM joyelI cAre ya prAcIna pratimAM che, ane te saMgata tathA maulika che. ahIM vizeSamAM jaNAvavAnuM ke prAcIna graMthomAM koIka vAra cha caraNano anuTupa chanda maLe che te mujaba ahIM ektAlIsamA adhyayanamAM trIje, pAMcamo ane sAtamo, A traNa zloka cha caraNanA che. AmAMnA trIjA ane pAMcamA zlokane cAra caraNanA mAnIne DaoN. zubiMganI AvRttimAM zlokAMkanA anukramamAM eka zloka vadhyo che, jyAre sAtamA (DaoN. zuddhiganI vAcanAmAM AThamA) zlokanAM cha caraNa DaoN. zubrige svIkAryo che. ahIM jaNAvela zailIne khyAla na hovAne kAraNe Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para prastAvanA paM. zrI manoharamunijIe pratyeka zlokane cAra caraNavALo mAnyo che, AthI temane temanI AvRttinA "teramA zlokanuM uttarArdha naSTa thayuM che" AvI bhrAnta kalpanA karavI paDI che. 17. pR. 2para agiyAramI gAthAmAM amArI vAcanAnA naM ja neti vA vA (A pAThamAMnA vAM vastra pAThanA badale, amArI vAcanAmAM vAvAjhuM che tene graMthanA aMtamAM ApelA zuddhipatramAM sudhAryuM che) pAThanA sthAnamAM gaM neti vA vADha pATha che, juo adhyayana 45 gADha 11. ahIM cAreya prAcIna pratioe Apela saMgata ane pramANita naM ja pATha - zuddhigane paNa maLyo che chatAM temaNe tene mUlavAcanAmAM svIkAryo nathI. 18. pR. 254 aThThAvIsamI gAthAmAM amArI vAcanAnA tAto va saruM pAThanA sthAnamAM naThThAto va sara rameM pATha che, juo adhyayana 45 gA. 28. ahIM to -taTTAto =znH pATha maulika ane saMgata che, ne ane teno lipidoSa sahaja che. pATaNanA bhaMDAranI traNe ya pratiomAM ahIM zuddhapATha taddattono sUcaka tato pATha che, arthAta lipidoSathI nA badale to lakhAyelo che. upara jaNAvelAM 18 sthAnamAM amArI vAcanAnA je pATha che tevA ja pATha koIka apavAda sivAya 50 zrI manoharamunijIe AdhArarUpa svIkArelI pATaNanA jJAnabhaMDAranI traNe ya pratiomAM hovA chatAM, A maulika pATho na svIkAravAnA kAraNano temaNe nirdeza karyo nathI. amArI vAcanAmAM DaoN. zubiMganI vAcanAthI je bhinna pATha che tene lakSIne ja 50 zrI manoharamunijInI vAcanAnA saMbaMdhamAM meM ahIM lakhyuM che, temanI samagra vAcana jevAtapAsavAno avakAza hAlamAM to nathI. Ama chatAM sUcita 18 sthAno aMge noMdha lakhatAM sahajabhAve paM. zrI manoharamunijInI vAcanAnuM vaiSamya jaNAyuM te jaNAvuM chuM - 1. pR. 215 trIjI gAthAmAM amArI ane DaoN. zabiMganI vAcanAnA (gA. 1) takhaMsi vA vadhA chotA tathA gho nihito pAThanA sthAnamAM paM. zrI manoharamunie tabaMhi vAdhA vA tathA dhabbo nihito pATha svIkAryo che. hakIkatamAM meM upayogamAM lIdhelI eka ane pATaNanA bhaMDAranI traNa, ema kuLa cAre ya pratiomAM A pAThamAMnuM prAraMbhanuM caraNa tanaMti vA kuvA netA pATha che, arthAta mUlavAcanAnA badhA zabdagata jano lipidoSathI thayo che. ahIM DaoN. zubiMganI AvRttimAM ApelI saMskRta TIkAmAM A pAThabhedamAM vAdhA zabdanI kalpanA karIne "teno artha jANI zakAto nathI" ema jaNAvyuM che. A khoTA pAThabheda vALane paM. zrI manoharamunijIe mUlavAcanAmAM svIkArIne tenI puSTi mATe je vivecana lakhyuM che ke, samagra saMdarbha ane prationo pATha jotAM aprastuta lAge che. 2. pR0 230nI pAMcamI chaThThI paMktimAM amArI vAcanAmAM 1 jati ? tividhA atI? jAphu yA jAta? pATha che. A pAThamAMno "tivighA jatI" pATha DaoN. zubiMganI ane tadanusAra paM. zrI manoharamunijInI vAcanAmAM nathI. paM. zrI manaharamunijIe pATaNanA bhaMDAranI je traNa prationo upayoga karyo che temAMnI upara ane 10083 kramAMkavALI pratiomAM to A pATha che, phakta 6 87ra kramAMkavALI pratimAM nathI. Ama chatAM ahIM munizrIe temane maLelA jarUrI pAThanI upekSA karI che. ahIM dasa prazno ane tenA uttara che, temAM sAtamA ane AThamAM praznano uttara vyakramathI che. TUMkamAM jaNAvavAnuM ke tividhA atI? A pATha maulika che. 3. pR0 232nI trIjI-cothI paMktimAM AvelA "jativAWIRAthAmo vamiti nAva samANita paM mAthAM tAva mo vImo vADho vistRta teM - A pATha uparathI spaSTa thAya che ke Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 53 ekatrIsamA adhyayananI be vAcanAo pracalita hatI. AnI pahelI vAcanAnA je pAThathI bIjI vAcanA judI paDe che te spaSTa karavA mATe bIjI vAcanAnI utthAnikArUpa prastuta pATha che. "gativyAkaraNagraMtha eTale ekatrIsamAM adhyayananI pahelI vAcanAmAM je gativiSayaka nirUpaNa che tyAMthI prAraMbhIne ekatrIsamAM adhyayananI prathama vAcana pUrNa thAya che tyAM sudhInA pAThanuM A vAcanAMtara che." A artha ahIM spaSTa ja che. ahIM paM. zrI manoharamunijIe avadhAnathI "gativyAkaraNa' nAmane graMthanI kalpanA karI che, te barAbara nathI, juo temanI AvRttimAM pR0 189. 4. pR0 2para agiyAramI gAthAnA prathama caraNano pATha, DaoN. zubiMga tathA amArI AvRttimAM A pramANe che- dutA vivati (A pAThamAMne "' nA sthAnamAM DaoN. zubiMganI vAcanAmAM je che). A prAcIna prationA saMgata pAThanI upekSA karIne, Do. biMganI AvRttimAM chApelI saMskRta TIkAnuM anukaraNa karIne paMzrI manoharamunioe A sthAnamAM 6 iMtA vra vivati pATha svIkAryo che ane siddha karyo che, juo temanI AvRttinuM pR. 278. kaSibhASitasUtranA saMbaMdhamAM DaoN. vAghera zubiMganI tathA paMzrI manoharamunijInI AvRttinI prastAvanA jovA mATe jijJAsuone bhalAmaNa karuM chuM. 1. rIva sAthagumttivALIurdo -naMdisUtra ane pAkSika sUtranA kAlikakRtanA vibhAgamAM je lIvarAjarajLatI sUtra che, te ane prastuta prakIrNaka abhinna che ke kema? te saMbaMdhamAM nirNaya levA mATe aSakone vinaMti karuM chuM. naMdisUtranI cUNi ane be vRttiomAM Ano paricaya Apyo nathI, jyAre pAkisUtranI vRttimAM "IpasAgaraprajJaptigraMthamAM dvIpa ane sAgaronuM nirUpaNa che" A pramANe paricaya Apyo che. ahIM prastuta prakIrNakamAM dvIpo ane sAgaranuM ja nirUpaNa che. AnI kula gAthA 225 che. AmAM jaNAvela hIpa AdinI mAhitI A pramANe che -gA. 1thI 18mAM mAnuSottaraparvata, gA. 1thI 24mAM nalinodagAdi sAgaro, gA. 25 mAM naMdIzvaradvIpa, gA. 26 thI 47 mAM aMjanaparvato ane temAM AvelAM jinamaMdiro, gAtra 48 thI 51mAM dadhimukhaparvato ane temAM jinamaMdiro, gADa para thI pa7mAM aMjanaparvatanI puSkariNIo, gAtra 58 thI 70 mAM ratikara parvata ane zakra-izAnanA deva-devIonI rAjadhAnIo, gAya 71 mAM kuMDalIpa, gA. 7ra thI 75 mAM kuMDalaparvata, gA. 76 thI 83 mAM kuMDalaparvatanAM soLa kUTI, gA. 84 thI 97mAM kuMDalaparvatamAM zadaizAnanA lokapAlonI rAjadhAnIo, gA0 98thI 101 mAM saudharmazAnanI agramahilAonI rAjadhAnIo, gA. 102thI 109mA kuMDalaparvatamAM trAyazciMzaka devo ane tenI amahiNIonI rAjadhAnIo, gA) 110 mAM kuMDalasamudra, gA111 rucIpa, gAtra 112 thI 116 mAM rucakaparvata, gA. 117thI 126mAM rucaparvatanAM To, gA. 127thI 142 mAM dizAkumArIo ane temanAM sthAna, gA. 143thI 148 mAM dizAgajaidro, gA. 149thI 155 mAM ratikara parvato, saudharmazAnasAmAnikadevonA utpAdaparvato ane rAjadhAnIo, gA. 156 thI 165mAM jaMbUdIpAdi dvIponA ane lavaNAdi samudrone adhipati devo, gA. 166 thI 173mAM "gi7i' parvata ane gA. 174thI 225 mAM camacaMcA rAjadhAnInuM nirUpaNa che. 20. saMthAvarUMArya-saMthA-saMstArakasabaMdhi vaktavya A prakIrNakasUtramAM che. saMthAraga eTale aMtima ArAdhanAnA prasaMge svIkAravAmAM AvatuM darbhAdi Asana. A prakIrNakanI kula gAthA 122 che. AmAM 1thI 30 gAthAmAM saMstArakanA guNonuM, 31thI 43 gAthAmAM saMsmArakanA svarUpanuM, 44thI 55 gAthAmAM saMsmArakathI lAbha ane sukhanuM, pa6 thI 87 gAthAmAM sastAraka grahaNa karanAra Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 prastAvanA mahAtmAonAM udAharaNonuM! ane 88thI 122 gAthAmAM saMstAraka grahaNa karanAranI kSamApanA ane bhAvanAnuM nirUpaNa che. 62. vItho--vIrastavaprakIrNakamAM, zramaNa bhagavAna zrI vardhamAnasvAmInI, temanAM chavvIsa nAmothI stuti karI che. ahIM judAM judAM chavvIsa nAmono anvayArtha paNa jaNAvela che. sUcita chavvIsa nAma A pramANe che--1. ad, 2. arihaMta, rU. mahaMta, 4. deva, 6. niLa, 6. vIra, 7. vamALiya, 8. sannaththu, 1. sarasI, 60. vAya, 22. tiAvika, 2. nArthe, 22. vIyAya, 24. deruM, kh. tiduyaLanura, 26. sajja, 27. tiyAyadghi, 18. mathavuM, 11. tithAra, 20. sananaisiya, 26. niri, 22. vALa, 23. ra, 24, krUra, 2. mAsA ane ra6. vudgha. 22. kusAnuxSiakSayaLa--A kuzalAnubaMdhi adhyayananuM khIjuM nAma vaDasaraLavaphaLAya che. A bIjA nAmathI ja vartamAnamAM te vadhAre oLakhAya che. AnA kartA zrI vIrabhadrAcArya (vikramano agiyAramo zataka) che. AnI kula gAthA 63 che. A prakIrNakano saMkSipta paricaya A pramANe che-- prathama gAthAmAM AvazyakanA cha adhikAra A pramANe che--1. sAvadyayoganI virati, 2. utkIrtana, 3. guNi pratye vinaya, 4. kSatinI niMdA, 5. doSonI cikitsA ane 6. guNadhArA. rathI cha gAthAmAM ukta cha adhikAronuM pRthak pRthak nirUpaNa che. AThamI gAthAmAM jinezvaranA janma pahelAM temanAM mAtAne je cauda svapna Ave che tenAM nAma che. navanI gAthAmAM maMgalAcaraNa karIne dasamI gAthAmAM 1. catuHzagamana, 2. duSkRtanI niMdA ane 3. sukRtanI anumodanA-rUpa traNa arthAdhikAra jaNAvyA che. 11thI 48 gAthAmAM arihaMta, siddha, sAdhu ane kevalinapta dharma--A cAra zaNyonuM zaraNu levA mATenuM nirUpaNa che. 49thI 54 gAthAmAM, janma-janmAMtamAM AtmAe je koI duSkRta Acaryo hoya tenI niMdAnuM nirUpaNa che. 55thI 58 gAthAmAM sukRtanI anumodanA jaNAvI che. aMtamAM 59 thI 63 gAthAmAM catuHzaragrahaNa, duSkRtanI niMdA ane suktanA anumodananuM phaLa jaNAvyuM che, 22. AkavacavALavaphaLayaM [2]--A AturapratyAkhyAna prakIrNakanI kula gAthA 34 che. AmAM A pramANe nirUpaNa che--prathama gAthAmAM AturapratyAkhyAna karavA saMbaMdhI upodghAta che, 2-3 gAthAmAM aviratinuM pratyAkhyAna che. 4-5 gAthAmAM cAra gatine lakSIne mithyAduSkRtanuM uccAraNa che. 6thI 13 gAthAmAM mamatvatyAga jaNAvyo che. 14thI 18 gAthAmAM dehane upAlaMbha jaNAvyo che. 19thI 25 gAthAmAM zubha bhAvanA jaNAvI che. ra6thI 34 gAthAmAM arihaMta AdinA smaraNanuM, pApasthAnakatyAganuM ane mithyAduSkRta AdinuM nirUpaNa che. 24. 23maLavAya--A catuH zaraNaprakIrNakanI kula gAthA 27 che. AnI prathama gAthAmAM 1. catuHzagamana, 2. duSkRtanI niMdA ane 3. sutanI anumodanA--A traNa arthAdhikAro jaNAvIne rathI 6 gAthAmAM arihaMta, siddha, sAdhu ane dharmanuM zaraNa levA mATe nirUpaNa che. 7thI 17 gAthAmAM janma- janmAMtaramAM AcarelAM duSkRtyonI niMdA jaNAvI che. 18 thI 26 gAthAmAM sukRtanI anumodanAnuM nirUpaNa che. aMtamAM upasaMhArarUpa 27mI gAthAmAM catuHzagamana AdinuM phaLa jaNAvela che. 1. ahIM jemanAM udAharaNo ApyAM che temanAM nAma A pramANe che--atriyAputra, khaMdamuninA pAMcaso ziSyo, daMDamuni, sukozalamuni, avaMtisukumAra, kArtIkArya, dharmasiMha muni, cANAkya, amayadhosamuni, lalitadhaTA, siMhasenamuni, cilAtIputra, gajasukumAlamuni, ane gozAlanI teolezyAthI dRzya-zramaNa bhagavAna mahAvIranA ziSyo, Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 55 za. mattajannApannayaM-bhakta eTale AhAra ane parijJA eTale pratyAkhyAna. A bhaktaparijJAprakIrNakamAM AjIvana AhArano tyAga karanAranA saMbaMdhamAM nirUpaNa che. zrI vIrabhadrAcAryaracita A prakIrNakanI kula gAthA 173 che. Ano saMkSipta paricaya A pramANe che-prathama be gAthAmAM maMgala ane abhidheya jaNAvIne 3-4 gAthAmAM jJAnanuM mAhAmya che. pAMcamI gAthAmAM kSaNika sukhanI niSphaLatA jaNAvI che. 6-7 gAthAmAM jinAjJAnI ArAdhanAthI zAzvata sukhanI prApti nirUpI che. 8-9 gAthAmAM abhyadyatamaraNanA 1. bhaktaparijJAmaraNa, 2. iginImaraNa ane 3. pAdapopagamanamaraNa-ema traNa bheda che. 10-11 gAthAmAM "1. savicArabhaktaparijJAmaraNa ane 2. avicArabhaktaparijJAmaraNa" ema bhaktaparijJAmaraNanA be bheda che. gADha 12thI 19mAM AjIvana AhAratyAga karavA IcchanAra muninI guru pratye vinaMti ane gurunI AlocanAviSayaka upadeza che. 20thI 23 gAthAmAM AjIvana AhAratyAga karanAra eTale ke anazana vrata lenAra muninI AlocanA ane prAyazcittakaraNa che. 24thI 28 gAthAmAM anazana vrata lenAra munimAM gurudvArA pAMca mahAvratonuM AropaNa che. 29thI 33 gAthAmAM anazanavrata lenAra gRhasthanI AcaraNa ane te gRhasthamAM gurudvArA sAmAyika vratanuM AropaNa che. 34thI 47 gAthAmAM anazanavrata lenAranI AcaraNa che. 48 thI 5ra gAthAmAM anazanavrata lenAranI kSamApanA che. pa3thI 153 gAthAmAM anazana vrata lenAranI pratye gurunI vistArathI upadezarUpa zikSA che. 154-55 gAthAmAM anazanavrata lenArano guruzikSA svIkAra che. 156thI 171 gAthAmAM vedanApIDita anazanavratinI prati guruno upadeza che. ane chelle 172-73 gAthAmAM prastuta bhaktaparijJA prakIrNanuM mAhAtma jaNAvyuM che. 26. bhAvavadhArAnaggunyaM-zrI vIrabhadrAcAryata A AturapratyAkhyAnaprakIrNaka padyagadyAtmaka che. dasamI gAthAnI pachI agiyAramA sUtrarUpe Avela gadyasUtrasivAya zeSa racanA gAthAbaddha che. Ano saMkSipta paricaya A pramANe che-1thI 9 gAthAmAM bAlapaMDita maraNanuM svarUpa che. 10 thI 32 gAthAmAM paMDita bharaNanuM vistArathI nirUpaNa che. 33 thI 36 gAthAmAM AlocanA denAra ane lenAranuM nirUpaNa che. 37thI 45 gAthAmAM asamAdhimaraNa ane tenuM phaLa che. 46-47 gAthAmAM bAlamaraNanuM nirUpaNa che. 48 thI 71 gAthAmAM paMDitamaraNanI bhAvanA ane ArAdhanavidhi che. 27. arachAyApurUoLacaM-nigraMtha ane nigraMthinInA nAnA moTA samudAyane "gaccha' kahevAmAM Ave che. gacchanA AcAranuM nirUpaNa A sUtramAM che. tethI AnuM nAma gacchAcAraprakIrNaka che. AnI kula 137 gAthA che. aMtabhAgamAM AvelI 135mI gAthAmAM jaNAvyA pramANe A prakIrNakanI racanA mahAnizIthasUtra, kalpasUtra(bukalpasUtra) ane vyavahArasUtranA AdhAre thaI che. ane saMkSipta paricaya A pramANe che-prathama gAthAmAM maMgala ane abhidheya jaNAvIne bIjI gAthAmAM unmArgagAmI gacchamAM rahevAthI hAni jaNAvI che. 3thI 6 gAthAmAM sadAcArI ga7mAM rahevAthI lAbha jaNAvyo che. 7thI 40 gAthAmAM AcAryanA svarUpanuM varNana che, ahIM mukhyatayA yogya ane ayogya AcAryanA saMbaMdhamAM ThIka ThIka vivecana karyuM che. 41thI 106 gAthAmAM sAdhunA svarUpanuM varNana che, ahIM gItArtha agItArtha kuzIla AdinuM vividha vivecana che, uparAMta saMyamarakSA mATe dhyAna kheMce tevA prasaMgonI, sugacchanI ane kugacchanI vigato sahita ghaNuM ghaNuM varNavyuM che. 107thI 134 gAthAmAM Aya-nirgathinInuM svarUpa che, ahIM AryA ane anAryAnI oLakha mATe vividha prasaMgonA varNanapUrvaka vistArathI vivecana che. aMtamAM samAptisUcaka traNa (gA. 135thI 137) gAthAomAM prastuta graMthagata prarUpaNanA AdhArarUpa zAstronuM, prastuta prakIrNakanA adhyayananI bhalAmaNanuM ane Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA prastuta graMthane bhaNI-sAMbhaLIne yogya AcaraNuM karavAnuM sUcana che. A prakIrNakamAM sAdhu-sAdhvInA jIvanane lagatI aneka bAbatomAM tathA prakAranI paristhiti jANI zakAya che. 20. sAravaTIuguthaM-AmAM puMDarIkagiri-zatrujyagirinI, sAra eTale zreSTha guNayukta, stavana che, AthI AnuM guNaniSpanna "sArAvalI prakIrNaka" nAma che. AmAM mukhyatayA zatrujyagirisaMbaMdhita mAhitI A pramANe che-1thI 6 gAthAmAM pAMca parameSTinuM mAhAmya che. chathI 74 gAthAmAM nAradaRSi pratye atimuktakamuninA kathanamAM, zatrujyagirinA puMDarIkagirinAma viSe ane pUjyatva viSe vistArathI nirUpaNa che. 75thI 85 gAthAmAM nAradaRSi AdinI dIkSA, kevalajJAnaprApti ane mokSaprApti jaNAvela che. 86thI 102 gAthAmAM puMDarIkagirino mahimA che. 103thI 112 gAthAmAM jJAna ane jIvadayAnuM phaLa che. 113thI 115 gAthAmAM zatrujyagiri upara karelA dAnanuM phaLa jaNAvIne 116mI gAthAmAM prastuta prakIrNakanI nakala karavA-karAvavAnuM phaLa nirUpyuM che. 21. vorAM varUiyaM-sthavira bhagavaMta zrI pAdaliptAcArye racelA A jyotiSkaDakaprakIrNanI kula 405 gAthAo che. jo ke prastuta prakIrNakanA vRttikAra AcArya zrI bhalayagirijIe, ahIM sUcita pAdaliptAcAryane jyotiSkaraMkaprakIrNakanA vRttikAra tarIke jaNAvyA che. Ama chatAM pUjyapAda AgamaprabhAkara munivarya zrI puNyavijyajIe "jyotibbaraMDakaprakIrNakanA kartA zrI pAdaliptAcArya hovA joIe evI AdhArapUrvaka noMdha lakhI che, juo jJAnAMjalI pR0 25-26. AnA AdhAre ahIM A prakIrNakanA kartA tarIke zrI pAdaliptAcArya che ema jaNAvyuM che. A prakIrNakamAM jyotiSasaMbaMdhI 23 prabhuta-adhikAra che te A pramANe-1. kAlapramANa, 2. mAna-jenAthI vastune tALI zakAya te (AmAM nAlikA, saMvatsarAdi kAlamAnanuM paNa vistArathI nirUpaNa che), 3. adhikamAsaniSpatti, 4. omaratta-dinakSaya, pa-6. parvasamAti, tathA tithisamApti, 7. nakSatraparimANa, 8. caMdra-sUryaparimANa, 9, nakSatracaMdrasUryagati, 10. nakSatrayoga, 11. maMDala vibhAga, 12. ayana, 13. sUrya-caMdranI AvRtti, 14. maMDalamuhUrtagati, 15. RtuparimANa, 16. vipuvatadina-rAtrIdivasanI samAnatA, 17. vyatipAta, 18. tApakSetra, 19. divasavRddhihAni, 20-21. amAvAsyA-pUNimAviSayaka nirUpaNa, 22. praNaSTaparva ane 23. pakSIparimANa. 20. tiratho nArIrUnnayaMtIrthodgAlI prakIrNakanA kartAnA nAmano ullekha maLato nathI. Ama chatAM vyavahArasUtranA bhASyamAM A prakIrNakano ullekha che, tethI AnI prAcInatA jANI zakAya che. A prakIrNakanA aMtamAM jaNAvyA pramANe AnI gAthAsaMkhyA 1233 nizcita hatI, paNa vizeSAgama mATe prAcIna samayathI ja koI eka athavA ekathI vadhAre abhyAsa munidvArA, AmAM 28 gAthAo prakSipta thayelI che. naMdisUtra, Avazyaka niryukti ane sUryaprajJaptiniyukti AdinI je gAthAo AmAM maLe che te bAda karatAM paNa, AnI 1233 gAthAonI nizcita saMgati thavI muzkela jaNAya che. A prakIrNakamAM AvatI keTalIka asaMgata hakIkatono dhasAro pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe karelo che ane te A prastAvanAnA pahelAM AvelA temanA vaktavyamAM che. A prakIrNakamAM kacchI rAjAnI kathAmAM kacchI rAjAno je samaya Apela che te paNa saMgata nathI. ahIM kalkIno je samaya jaNAvyo che te pachI seMkaDo varSa vItI gayAM che, arthAta prastutaprakIrNakamAM jaNAvela samayamAM 1. titthogAlI etthaM vattavvA hoi ANupuvvIe / jo jassa u aMgassA vocchedo jahiM vinnihitto| vyavahArasUtrabhASya udeza 10 gAya 701, Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA kalkI rAjA thayo nathI, te eka hakIkata che. jo ke mahAnizIthasUtramAM kalkI rAjAnI hakIkata Ave che, AmU chatAM bhASyakAra sthavironA pUrve thayelA zrI agastyasiMhagaNIe, temanI dazavaikAlikasUtranI cUrNimAM "bhaviSyamAM kalkI rAjA thaze" A prakAranuM vidhAna karavuM te azAstrIya che, A matalabanuM jaNAvela che, juo amArA A graMthamAM pR0 470 Ti02. A prakIrNakamAM kAla-samayanA avasarpiNI ane utsarpiNI bheda, cha araka-ArA-nuM svarUpa mukhyatayA varNaveluM che. AmAM zrI RSabhadevasvAmInuM caritra, dasa kSetramAM eka ja samayamAM tIrthaMkaronA janma Adi, covIsa tIrthaMkaro saMbaMdhita pUrvabhavo ane kalyANako Adi aneka hakIkato jaNAvI che. uparAMta cakravarti, vAsudeva ane baladeva saMbaMdhI nirUpaNa che. 621thI 627 gAthAmAM pAlaka, maruka, puSyamitra, alamitra, bhAnumitra, nabhaHsena ane gardabharAjAno tathA zakavaMzIya rAjAono rAjyasamaya jaNAvela che. tema ja kalkIrAjAnI kathA (gA0 628 thI 689) tenA putra dattarAjAnA vaMzanI paraMparA, zramaNa bhagavAna zrI vIravamAnasvAmIthI sthavira bhagavaMta zrI sthUlabhadrajI paryaMtanI paTTaparaMparA, AcArAMgAdi zrutano vyavaccheda (gA0 807thI 836), vagere vagere vistArathI jaNAvela che. A pramANe ahIM A praqINuMkano atisaMkSipta paricaya Apyo che. A prakIrNaka, tenI saMskRtachAyA ane hiMdI anuvAdasahita vIra saM. 2500 (sana 197475) mAM 'zvetAMbara (cAra cuI) jaina saMdha-jAlora' Adi traNa prakAzako taraphathI saMyukta rIte prakAzita thayela che. AnA zodhaka, anuvAdaka ane saMpAdaka paM0 kalyANavijya gaNivara ane ThA. gajasiMha rAThoDa----nyAyavyAkaraNatIrtha che. A prakAzanamAM saMpAdaka tarIke je, svanAmadhanya sukhyAta vidura pUjyapAda paM0 zrI kalyANavijyajInuM nAma ApyuM che te saMbaMdhamAM vimAsaNa thAya tevuM A saMpAdana thayuM che, A hakIkata ahIM AgaLa jaNAvela vigato uparathI jijJAsu varga jANI zakaze. joke pUjyapAda paM0 zrI kalyANuvijayajI mahArAjane pratyakSa maLavAnuM bhAgya mane maLyuM nathI, chatAM meM temanA lekho ane graMtho vAMcyA che tethI tathA pUjyapAda AgamaprabhAkara munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAja (mArA guru) pAsethI temanI oLakha maLelI tethI pUjyapAda paM. zrI kalyANavijayajI mahArAjane, saMzodhanaviSayanA eka adhikArI vidyApuruSa tarIke oLakhavA huM bhAgyazALI thayo chuM. 57 upara sUcita mudrita graMthanA 'prakAzakIyamAM pUjyapAda paM0 zrI kalyANavijayajI mahArAja mATe A pramANe jaNAvyuM che ke--ddamAta yahaiM AMtari 3Ta ami'AtrA thI jisa graMtha jo prArA meM lAne vAle panyAsapravara zrI kalyANavijayajI mahArAja sAhaba ke karakamaloM meM isa graMtha kI mudrita prati zIghrAtizIghra samarpita kareM para karAla kAla ne hamArI saba AzAoM-abhilASAoM ko kaThora vajrAghAta kara kucala DAlA | kevala jaina jagat hI nahIM, apitu itihAsa kSitija ke prakAzamAna pracaNDa mArtaNDa panyAsa pravara zrI kalyANavijayajI mahArAja ihalIlA samApta kara svargastha ho gaye / hameM kevala itanA hI saMtoSa hai ki isa graMtha ke katipaya mudrita phArma una ke karakamaloM meM unake svargastha hone se eka mAsa pUrva pahuMca gaye the aura unhoMne isa grantha ke phArma dekhakara Antarika santoSa abhivyakta kiyA thA / uparanA vidhAnamAM "keTalAka mudrita phaoNrmane pU. 50 zrI kalyANavijyajI mahArAje joyA hatA, ane tenAthI temaNe AMtarika saMtoSa vyakta karyo hato" AvuM je jaNAvyuM che tethI vAcaka sahajabhAve ema samajI zake ke, mudrita phaoNrmane pU. 50 zrI kalyAvijayajIe vAMcyAM paNa haze, ane te phaoNrmanI saMkhyA paNa ethI to vadhAre haze ja. A saMbaMdhamAM prastuta tithoLAsTIvaryanI hastalikhita pratiomAM maLatA zudghapAThone na samajavAnA kAraNe zrI rAThoDajIe nirAdhArapaNe chaMdobhaMga karIne je khoTA azuddha pADo tema ja graMthanA keTalAka zuddha prAkRta zabdonA arthane na samajavAthI je azuddha na Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 prastAvanA vikRta pATho svIkAryA che tenA pAMcamI gAthAthI 209 gAthA paryatanAM ahIM AgaLa je udAharaNa noMdhyAM che temAMnAM ghaNAM sthAna to evA che ke je paM. zrI kalyANavijyajI mahArAjanA khyAlamAM sahajabhAve AvyA vinA na ja rahe. TUMkamAM mAre eTaluM ja jaNAvavAnuM che ke, jAlora AvRttinA prakAzakIyamAM "paM. zrI kalyANavijyajI mahArAje keTalAka phorma joyA ane temaNe saMtoSa anubhavyo" AvuM je jaNAvyuM che tenI yathArthatAnA saMbaMdhamAM AgaLa jaNAvela azuddha-amaulika pAThonI noMdha uparathI tajajJa vidvAno ane sujJa vAcakone vimAsaNa thAya tevuM che. A saMbaMdhamAM vizeSa jaNAvavAnuM ke, jaina Agama ane darzanazastronA marmajJa virya munibhagavaMta zrI jaMbU vijyajI mahArAjasAheba, saM. 2029nA mAgasara sudamAM (sana-1973), 50 zrI kalyANavijyajIne vaMdana karavA mATe gujarAtathI AhAra (rAjasthAna) gayelA te samaye 50 zrI kalyANuvijayajI mahArAjanI mAnasika sthiti atiniSkriya-sAmenI vyaktine oLakhavAmAM paNa takalIpha paDe tevI-hatI. A hakIkata pUjyapAda munivarya zrI jaMbU vijayajI mahArAje mane pratyakSa jaNAvelI che. A ahIM jaNAvela hakIktathI paNa 50 zrI kalyANavijyajIe sUcita phorma kevAM joyA haze ? te savizeSa vicAraNIya lAge che. je 50 zrI kalyANavijayajI svastha hota athavA chapAyelA phormanuM sAcuM nirIkSaNa karI zake tevA hota to, zrI rAThoDajIe titvogAlI prakIrNakanA vicAraNIya sthAnonuM samAdhAna pU. munivara zrI hastimalajI mahArAja dvArA meLavyuM tethI kaMI vizeSa spaSTa samAdhAna paM. zrI kalyANavijyajI pAsethI maLata, ema mAruM mAnavuM che. 50 zrI kalyANavijyajInI mAnasika sthitinI hAlata jo sana 1973 mAM upara jaNAvyA pramANe hoya to teozrI prastuta graMthanAM be saMskRta arpaNa padya banAvI zake ke kema? tathA A arpaNa padyomAMnA bIjA padyamAM tithorATI prakIrNanAM vidhAnone puSTi Ape tevA bhAvanuM je "tIrthagvAviSathe chuTamarthapUrvI" AvuM tirathostrI prakIrNakanuM vizeSaNa lakhyuM che te paM. zrI kalyANavijyajI lakhe ke kema? te paNa vicAraNIya bAbata che. kAraNa ke, jaina zvetAMbaraparaMparAne amAnya evI AcArAMga Adi sUtronA vicchedane jaNAvatI keTalIka hakIkta A prakIrNakamAM che. ahIM sUcita padyo, 50 zrI kalyANavijayajIe sana 1975nA me mahinAnI pahelI tArIkhe racyAM che, tema jAlora AvRttimAM chapAyela che, jyAre temanI mAnasika sthiti sana 1973mAM nirbala hatI te meM upara jaNAvyuM che. ahIM sArarUpa eTaluM ja jaNAvuM chuM ke prastuta prakIrNakanI jAlora AvRttinA be paikInA eka saMpAdaka 50 zrI kalyANuvijyajInuM nAma che te, eka prakAranI vimAsaNa UbhI kare tevuM che. paM. zrI kalyANavijyajIe je A graMthanAM phorma yathArtha rUpamAM joyA hoya to teozrI temAM rahelI nAnI moTI truTIo (tamAM keTalIka to akSamya che) calAvI le te bane ja nahIM, ema huM mAnuM chuM. ahIM jAlora AvRttinA sAdhaMta azuddha pAThonI saMpUrNa noMdha, tenI samIkSA sAthe ApavAmAM Ave to eka nAnI pustikA banI jAya, ane te noMdhavAno samaya paNa mArI pAse nathI uparAMta A prastAvanAmAM te eka rIte aprastuta paNa che. AthI saMzodhanakSetranA abhyAsIonuM dhyAna doravA mATe mUlagraMthanI mAtra 209 gAthA sudhImAM AvelA pAThonI carcA ahIM lakhuM chuM-- jAlora AvRttinI pAMcamI gAthAmAM vayasaradasta pATha che ane tenI saMskRta chAyAmAM parataa che. A pAThanA sthAnamAM prAcIna hastalikhita prationo sAco pATha A pramANe chevayasayasansane. ahIM jAlora AvRttimAM anuvAda sAcA pATha pramANe che, chatAM saMpAdakajInA dhyAnamAM, temaNe svIkArelo mULa ane chAyAno khoTo pATha Avyo nathI ema kahI zakAya. gA. 8mInuM uttarArdha jAlora AvRttimAM Iko chinne nizAna lagAnA nevatA che. AmAM go pATha lipivikArathI thayelo che, te saMpAdakajInA dhyAnamAM nathI Avyo arthAta IrAnto pATha che. Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA pa9 Ama chatAM chAyA ane anuvAda giAMto pATha pramANe che. ahIM khAsa to e jaNAvavuM che ke ahIM nijAna 3mA maLatA pAThamAM maLatA zabdane zrI rAThoDajIe svakalpanAe zuddhapATha ApavAnI AzayathI svIkAryo che. sotAnA sthAnamAM samagra hastalikhita pratiomAM maLe to pATha maLe che ane te zuddha tathA maulika che. ahIM sUcita uttarArdhano artha A pramANe che "ekAnta che te mithyAtva che ane anekAnta che te zrI jinonI AjJA che." jaina sAhityanI racanA paddhatino abhyAsa hoya to zuddhapATha "gaMtonuM nirAdhArapaNe "maLetA' AvuM parivartana na thaI zake. TUMkamAM jaNAvavAnuM eTaluM ja ke je pATha samagra pratiomAM maLato hoya te mATe saMzodhake vicAra karavo ghaTe, chevaTe saMzodhakane prationo pATha barAbara na jaNAya to te sthAnamAM pratiomAM maLatA pAThanI noMdha levAnI, saMzodhakanI nitika ane prAmANika pharaja che. agiyAramI gAthAmAM AvelA po-vasthanI samaja ApavA mATe nIce TippaNImAM "ggogghaH pulya: vahu yatra jAti vastu trAdhipate A pramANe lakhyuM che. eka to AvI bhoLI TippaNI pU0 50 zrI kalyANavijyajI calAvI le te saMbhavita nathI. vizeSamAM A TippaNImAM mizinA badale II lakhIne vyAkaraNa doSa paNa thayo che. jAlora AvRttimAM 18mI gAthAnuM trIjuM caraNa A pramANe che-trAthI tUtana suraHT. ahIM TippaNamAM jaNAvyuM che ke, pratimAM sunAvaDarathI pATha che. ahIM zrI rAThoDajIe saMzodhana karIne chaMdobhaMgavALuM trIjuM caraNa banAvyuM che. meM upayogamAM lIdhelI badhIya pratiomAM ahIM phUlanapurama 3thI Avo zuddha ane chaMdomeLayukta pATha che, je amArI AvRttimAM svIkAravAmAM Avyo che. A maulika pAThamAM chedomaLa mATe susAnA sthAnamAM guma che, A prakAranA anekAneka vividha prayogo jainabhASyagraMtha AdimAM maLe che. A hakIkata pU0 50 zrI kalyANavijayajInA khyAlamAM na hoya, te sarvathA asaMbhavita che. jAlora AvRttimAM caudamI gAthAnuM cothuM caraNa A pramANe che-tahevuqiLINa vi. Ane anusarIne saMskRta chAyA paNa che. A pATha dobhaMgavALo tathA apramANita che. mane prAcIna pratiomAM A sthAnamAM te vRkSauLINa vi AvA chaMdomeLayukta sAco pATha maLyo che. ahIM prAcIna pratio meLavavA mATe zrI rAThoDanI upekSA hoya ema jaNAya che. jAlora AvRttimAM vIsamI gAthAnuM pUrvArdha A pramANe chaMdobhaMgavALuM che--sumAkusamANa 3 vatAra havaMti jovoDIyo. ahIM mane maLelI pratiomAM sumasumaig Io rattAra ruvaMti krokizorImo pATha che. ahIM paNa prAcIna pratyaMtarI jovA mATe zrI rAThoDanI udAsInatA jaNAya che. jAlora AvRttimAM covIsamI gAthAnuM pUrvArdha A pramANe che--tevarsei = sattA viyAvAvALa ti . ahIM zrI rAThoDajIe mUlapAThane anusarIne saMta chAyA ane lAMbIcoDI hakIkto ApIne hiMdI anuvAda paNa karyo che. vAstavamAM ahIM prAcIna prationo pATha A pramANe che--tavardi sarasA nivayaM vAsA hAti nakurata. ahIM jaNAvavAnuM eTaluM ja ke, ahIM mUlapAThamAM vethag ane 36 zabda ja nathI to pachI A be zabdane anusarIne vivecana karavuM te keTaluM saMgata gaNAya? vizeSamAM A pAThamAMnA bAra-mAsa sUcaka varSanA prAkRta vAka zabdane paNa zrI rAThoDajIne kSetranA arthamAM levo paDyo che. jAlora AvRttimAM chatrIsamI gAthAnuM trIjuM caraNa A pramANe che-navarimamTiyATo. AnI chAyA "nava mArtitaH strA" A pramANe che. ahIM manAvartita zabdanA hiMdI anuvAdamAM Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA aparivartanIya lakhela che. vAstavamAM prApta bhASAmAM sagAyi zabdano prayoga che ja nahIM. zrI rAThoDajI ahIM artha paNa samajI zakyA nathI. ahIM meM joyelI prAcIna pratimAM navaniSkriya#A Avo zuddhapATha che. saMskRta anavasithata zabdanuM prAkRtarU5 3mAvaSTi che. AmAMthI luptavyaMjananA niyamathI sakriya ane luptavyaMjana svarasaMdhithI sakriya zabda thayo che. ane teno artha "parivartanavALo che. ahIM tAtparya e che ke, susamasusamAnAmanA arakamAM A bharatakSetra, dasa kurukSetranA jevuM hoya che, vizeSa eTalo ja ke bharatakSetramAM parivartanazIla kAla che. ahIM zrI rAThoDajInI cIvaTano abhAva jaNAya che. jAlora AvRttimAM batrIsamI gAthAnuM paheluM caraNa A pramANe che-rese se ya suHT. AnA sthAnamAM mane prAcIna pratiomAM re 2 suhA Avo saMgata ane maulika pATha maLyo che. ahIM paNa zrI rAThoDajInI pratyaMtaro jovAnI upekSA jaNAya che. jAlora AvRttimAM pAMtrIsamI gAthAnuM cothuM caraNa A pramANe che-ronopolovaUkSo vA. AnI saMskRta chAyAmAM roSaH poSaH so vAra lakhIne hiMdI anuvAdamAM "morA, vovana maura upara 352-jhAra mAIi TayavAra A rIte jaNAvyuM che. hakIkatamAM ahIM prAcIna pratiomAM TrAso velo vahelo vA pATha che, Ano saMskRta paryAya rAto lUMtho vA cheDyo vA che. ahIM paNa zrI rAThoDajImAM saMzodhana mATenI cokasAI nathI, ema kahI zakAya. jAlora AvRttimAM chatrIsamI gAthAnA bIjA caraNamAM vitaC pATha che. A pATha chaMdo bhagavALo ane khoTo che. ahIM mane prAcIna pratiomAM nitajU-nItanavA Avo zuddhapATha maLyo che. ahIM rAThoDajIe saMskRta chAyAmAM vivitanu ane AnA hiMdI anuvAdamAM "viziSTa sundara phAradhArI " lakhela che. Aja gAthAnA trIjA caraNamAM jAlora AvRttimAM A pramANe pATha che- vaM-vA-sthiyiA che. AnI chAyAmAM vaM-vaTi-tiditA ane hiMdI anuvAdamAM " vAMDha jetara mA rAri hovo se rahita" lakhela che. A sthAnamAM mane prAcIna pratiomAMthI ramava4i-7sTiyadiyA Avo zuddhapATha maLyo che. Ano "cAmaDInI karacalI ane sapheda vALarahita" evo artha ghaTamAna che. ahIM paNa zrI rAThoDajInI pratyaMtaro pratyenI udAsInatA jaNAI Ave che. jAlora AvRttinA amaulika pAThonA sthAne amArI vAcanAnA maulika pAThonI noMdha have jarA TUMkAvIne ApuM chuM- gA-caraNa jAlora AvRtti pATha amArI AvRttino pATha 137-4 mariniyaraznanapatroDA aparimiyaparakamabaloghA 38-4. pesalacchasavaMgasaMghayaNA pasatthasavvaMgasaMghayaNA 56-4 peccharukkhA ya kapparukavA ya 1. A gAthAnA trIjA caraNamAM AvelA magomavAyu zabdano artha, zrI rAThoDajI samajyA nathI. 2. ahIM, bIjA arakanA dasa kalpavRkSa paikInA dasamA vRkSanuM nAma "kalpavRkSa" che. A samajyA vinA zrI rAThoDajIe nirAdhArapaNe pachaUM pATha svIkArIne tenI chAyA-anuvAdamAM "ghzakSa' jaNAvela che. A amaulika pAThane svIkArIne zrI rAThoDajIe AgaLa eka vadhAre vikRti karI che, juo jAlora AvRtti pR. 150 mAM AvelI 1164 mI gAthA. samagra pratiomAM A gAthAnuM cothuM caraNa A pramANe che-virasA . A pAThamAM dasa Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56-3 58-2 60 3. 59-uttarArdhavacchA maMDava saritA nodhavyA }8-1 prastAvanA urusa hayAmoya urU suhabhoga taha ya vaNNagavihIu kapparukkhA ya pasAya jAlahammiya, aNuvamagabbhajAla vihiparayA | maNirayaNabhitticittA rayaNusirA ya // 60 // usa (su) ha Amo rUha bhoga-vaNNagavihIo pecchA maMDavasarisA bodhavvA kapparukkhA ya sa MvaLaviyA(hA)) paikInAM, navamuM 'citrarasa' ane dasamuM ' pavRkSa' ema be kalpavRkSanAM nAma che. paNa ahIM chappanamI gAthAne na samajavAnA kAraNe zrI rAThoDae je amaulika pATha svIkAryo tene anusarIne 1164mI gAthAnA pAThamAM sudhArIne "cittA (pa) vavavavA ca'' Avo khoTo ane chaMdomeLa vinAno pATha Apyo che. ahIM ( ) AvA koSThakamAM Apela 'vatsya 'nI jarUra ja nathI, jyAre zrI rAThoDajIe temaNe mAnelA A vattha upara "jipiona prato prastha' kRti pramAvAna hilitam " AvI TippaNI lakhIne saMzodhanano eka hAsyAspada namUno rajU ryAM che. .. sAya-nAha-mniya-goLimasanmanAvidviSayA | maLi-caLabhtticittaa rayaNujalapAyaDasirIyA // 6 . || 3-4. A be sthAnamAM Avela sasa(pu)haiM ane mudde pAThanA sthAnamAM zuddha pATha anukrame sa (Tunnu)haiM ane (yU)mudde vAMcavA mATe vAcakone bhalAmaNa karuM chuM. tikScorI prakIrNanI 1163mI ane 1165mI gAthAmAM uttumudde Avo zuddhA che ja, jAlora AvRttimAM gAthAno mAMka 1164 ane 1166 che ane tyAM paNa pannunnudde pADe che. upara noMdhelI 56mI ane 58mI gAthAmAM lipiTToSathI bhraSTa pAi thayelo che, ema samajavuM, graMthanuM zuddhipatraka chapAyA pachI A hakIkta dhyAnamAM AvavAthI A prastAvanAnI pachI Apela 'zuddhipatraka vizeSa 'mAM A sudhAro meM jaNAvela che, ahIM tumuda pAThanI mauliktA mATe vizeSAvaracakra mahAbhASya 'nI 1163mI ane 1165mI gAthA jovAnI bhalAmaNa karuM chuM, tyAM uttupurU pADe che. 61 cchaMda viyA 5. jAlora AvRttinI chappanamI gAthAmAM je vattta nAmaka lpavRkSano khoTo bheda che te ja ahIM paNa khoTI rIte Apela che. hakIktamAM A 59mI gAthAmAM paNa pavRkSa' nAmano pavRkSano dasamo bheda che. 6. A gAthAnI chAyA jAlora AvRttimAM A pramANe che--'prAsAnAmita anupama zarma-nAi vidhivAH maLiratna-mittivitrA, ratnozirArthe // ahIM khoTI vAcanA, khoTI chAyA ane khoTo anuvAda che. prajJApanAsUtra, bhagavatIsUtra vageremAM Avato matti zabda ahIM paNa maulika che, ane pratiomAM maLe paNa che. Ane na samajavAthI zrI rAThoDajIe mitti zabda, svayaM pIne eka vikRti vadhArI che. A gAthAnI chAyAmAM durmita zabda che tethI to saMpAdaka zabdakoza taivAnI paNa upekSA karI che ema kahI zakAya. ahIM maulika yArDanA " vivAreH -vijaLIAH '' A arthe dhyAnamAM hota to nirarthaka saMzodhana karIne virinaH'' arthasUcaka mUlapATha jaNAvavo na paData. Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 74-3 paMrihANimmiha kalaho parihANi gehi kalaho 74-4 84-3 853 87-1 94-1 95-1 96-3 103-1 107-4 115 maijjhilaaMtibhAgaM taippayaNupejadosA AillA chavitthIo tarasANurUvasI sA tIe~ udaragmi tIso caiUNa vimANadharA vikkhiNNakesarasaMha aMbbhAmattha TThiyaM purao 1degsiTiMdhaNapajaliyaM bahuyAvahaM niyayabhUisaMjuttaM / pecchaMti rayaNacayaM kiraNAvaliraMjiya diso [da] hN|| majhilatibhAe te payAMpeja-dosA hatthI chavvitthIo tassAgurUvasIlA tIe udarammi to so caiUNa vimANavarA vikkhinna kesarasaha (1 DaM) abbhAsatthaM ThiyaM purao niddhiMdhaNapajaliyaM va huyavahaM niyagabhUisaMjuttaM / pecchaMtI rayaNacayaM kiraNAvaliraMjiyadisohaM // 1 thI 5. A pAMca TipaNavALo amArI vAcanAno maulika ane zuddha pATha mane prAcIna pratiomAMthI to maLyo ja che, uparAMta A pAMca TipaNuo vALI cAre ya gAthAo AvazyakaniktimAM anukrame 154, 163, 164 ane 166 gAthArUpe akSarazaH maLe che. ghaNAM varSo pahelAM prakAzita thayelo gAthAnukrama jevAthI paNa A gAthAo zrI rAThoDajI jANuM zakyA hota. uparAMta trIjI TippaNumAM "hRtti"no artha na samajavAnA kAraNe zrI rAThoDajIe khoTo adhikAra laIne thI pATha kadAca svIkAryo hoya ema jaNAya che. 6-7. ane 9. A traNa TippaNIomAM pratyaMtaranA pATha jevA mATenI zrI rAThoDajInI upekSA hovI joIe athavA temaNe upayogamAM lIdhelI prati jovAmAM paNa temanuM avadhAna thayuM haze ke kema ? te saMdeha paNa che. 8. A sthAnamAM amArI AvRttimAM eka prakAranA anumAnathI prerAIne meM joke sarda pAThanA sthAnamAM zaMkAcihna karIne sa6 pAThanI kalpanA, "kezavALInI saTA'nA arthamAM karI che. Ama chatAM sahuM zabada paNa "zobhAmAna" eTale ke "kezavALIthI zobhamAna siha"nA arthamAM saMpUrNa saMgata che. ahIM sae zabda u5ra zrI rAThoDajIe A pramANe hAsyAspada TippaNuM lakhI che -"sa -sAA rAjAthegAtavAnusvAramuM." 10. tIrthaMkara bhagavAnanI gatpatti pachI temanI mAtAne je cauda svapna Ave che, temAMnA teramA ratnarAzi svapnane sUcavatI A gAthAmAM ranarAzine agninI upamA ApI che. AnI chAyA zrI rAThoDajIe A pramANe ApI che-- janapravarti ghagdhAvaDhuM ninAmUrviyuvatamU | prekSati lavacce risTaratikizorAkU . ahIM A amArI vAcanAnA samagra pratioe ApelA "va TuvaThuM = rUva humukam - nim " ane "risoTuM = vizaughanU - virAsamUhuM" AvA maulika zuddha pAThanI, zrI rAThoDae je vikRti karI che tene zAstrIya saMzodhana kahI zakAya kharuM? A gAthAmAM chaMdomeLa mATe pebrutI mAM nuM dIdhe thayeluM che. Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA khaiNe 120-1 jaM (a) ttho ya pahAyaMmi tatto ya pahAyammI 121-3 *bite upavaIsiM ciMte piva IsiM 124-4 AhiMti ayarA jAhiti'yarA' 131-4 . vaNe 138-1 aha uveMti tahiM turiyaM aha eMti tahiM turiyaM 178-pUrthi tumhaM namo navadhaMkaya, sarisavivusaMta tumha namo navapaMkayasarisavibujhaMtakomalacchINaM komala'cchINaM 140-1 sutisthasamANAhiM tumbhe'ttha sAmiNIhiM 140-3 paMDhamillajaga paDhamillA jaga 143-uttarArdha aTTa disa divvavAuM, vacchavaccha vvAo aTTa disadevayAo vatthavvAo aholoe|| aheloe // 145-1 eMyA u eyAo 145-uttarAI AloyaNaM samaMtA, sAheti AjoyaNaM samaMtA, soheti pahar3ayamaNAe phhmnnsiio|| 1. natora mAvRttimA mAnI saMskRta ch|4| 2 // pramANe che--atha ca prabhAte. 2. nasora pAvRttimA pAnI saMskRta chAyA / prabhArI cha-brUvAte upavizya. 3. sora yAttimA pAnI saMskRta chAyA yA pramANe cha--kSaNe. 25DI ne pAiyasaddamahaNNavo zamsa zannayo khota to vaNa zabda 'Alaya-bhavana' n| parthamA 59 noMcAyo cha, te nae zahAta. 4. natora mAvRttimA mAnI saMskRta ch|4| ma pramANa cha-yuSmAbhyaH namaH navadhA kRtya sarSapevo eshaaNtkomlaakssiibhyH| mAno DiMhI manuvAda yA pramANe cha-sarasoM ke phUla ke samAna saumya zAnta aura sukomala netroM vAlI Apako navadhAbhaktipUrvaka namaskAra hai. 5. nasora sAttimA mAnI saMrata chAyA 41 pramANe cha-sutIrthasamAnAbhiH / 5. so2 sAttimA mAnI saMskRta ch|y| 241 prabhArI cha-paDhamilla. 7. jazora yAttimA mAnI saMskRta chAyA pramANe cha-aSTadiza divya vAyuM vatsaM vatsaM vAstavyA adholoke. yahIM bhUganA moTA pAine anusarIne tenI meNa vinAnI saMskRta chAyA ApIne, zrI rAThoDajIe hiMdI anuvAda, anya graMthonA varNananA AdhAre sAco Apyo che. paNa mULanA amolika pATha mATe temaNe kazI ja noMdha lakhI nathI, uparAMta khoTA pAThano saMskRta paryAya paNa Apyo che. 8. nasora ApattimA mAnI saM0 chaay|| 2 // pramANe che-etAstu 4. nasora yAvRttimA mAnI saM0 chaay|| 2 // pramANe cha-AloDaNaM samaMtAt , zAsayanti praharSita mnaaH| 4DI 55 zrI 24 me 2manuvA sAyA to Dovo ne ye tevo pAyo cha, paNa mULanA khoTA pADanA saMbaMdhamAM kazuM ja noMdhyuM nathI, uparAMta tene anusarIne chAyA lakhI che. Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 150 141- pUrvArdha amaguNNa durabhigaMdhiM taNa amaNuSNadurabhigaMdhitaNa-sakara-pattasakka para patta virahiyaM kaauN| virahiyaM kaauN| 14-1 thovAkkhilla virahiyaM to cikkhallavirahiyaM 148-3 thoNayaNa nivvuikara ghANa-maNanevvuikaraM puNaravi jalaharakaliyaM, sabbouya- puNaravi jalayaM thalayaM savvouyasaMbhavaM surabhigaMdhiM / vAsaMti kusumavAsaM, saMbhavaM surabhigaMdhiM / vAsaMti kusumavAsaM suvaMgavaMgehiM vAmIsaM // 150 // sugaMdhagaMdhehiM vAmIsaM // 150 // 153-4 joI saMgamaNe joisaM gayaNe 152-pUrdhi taha kAlAgara kaMdurukka __taha kAlAgaru-kuMduruyadhUvamagha[magha]dhUyamappamatte tddisikN| mcetdisi[y]k(kN)| 152-4 paMgAsamANIu pagAyamANIo 1. zrI ye sAnI chaay| "amanojJa durabhigaMdhaM, tRNa sikva parapatra virahitaM kRtvA" 5 // pramANe sApAne, tebhAre vIrekhA " sikka para-sikva para" yA moTA pAune choDane hI anuvAda karyo che. A saMbaMdhamAM temaNe koI noMdha paNa lakhI nathI. ahIM amArI vAcanAmAM gaMdhiza6 gata 'dhiM' mAM anusvAra che te sAkSI , yA prayogo nAgamomAM bhane sthaNe bhaNe cha. yabhArI vAyanAnA pAnI chAyA yA pramANu cha-amanojJadurabhigandhitRNazarkarA-patravirahitaM kRtvA. mI prati sakkarA = zarkarA za6 5.52nA Tu' nAmamA cha ane te prAkRta saMskRtanA mudrita zabdakozomAM maLe che. 2. maDI zrI rAThoDa stokAkhilavirahita" mA prabhArI ch|4shne teno anuvAda "nyUnAdhika rahita" // prabhAga racyo che. samArI pAyanAnA pAnI chAyA 2 // pramANe cha-tataH kardamavirahitaM. 3. mI zrI 2 ||ome chAyA 21 pramANe yApIche-utthAnamanaM nivRtikara, mane hiMdI anuvAda __ 55 vihata zyoM cha. 25bhArI vAyanAnA pAnI chAyA 41 pramANe Apa cha--ghrANa manonirvRtikaraM. 4. zrI 24177ye mAnI ch|4| -4) pramANe yApIche--punarapi jaladharakalitaM, sarvatazca saMbhavaM surabhigaMdhaM / varSayanti kusumavRSTiM, lavaMgabagairvyAmizram // sAno hiMdI anuvAda para temANe sAjarekhA khoTA pADane anurUpa karyo che. A prakIrNakanI 68mI gAthAnA trIjA caraNamAM zrI rAThoDajIe svIrekhA "niccA u ya pupphaphalA" moTara pAno tabhane pAthI cyA mAthyo ze, jyA zuddhipatramA tabhaNe "niccouyapupphaphalA" yA zuddha pA3 orvyo che. 2 // prayogano temane khyAla Avyo hota to ahIM 150 mI gAthAmAM sakvocamarva pATha zuddhipatrakamAM sUcavI zakata. A 150mI gAthAmAMnI bIjI kSatione vidvAno samajI zake tevI spaSTa che. 5. zrI 24oDase yAnI 41 pramANa mA cha--jyotisaGgame. 9. zrI 24300ye sA- ch|4| 241 pramANe sApa cha--tathA kAlAgaruH kuMdaruka,-dhUpamapramattA taddizikam / 7. zrI 2 0ye mAnI chAyA 20 pramANe Apa cha--prakAzamAnAH, tama ne tamanI / AvRttimAMnI 158mI ane 160mI gAthAmAM Avela ciMtamo tathA 162mI gAthAmAM Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA u5 184-2 201-1 201-4 206 saMharasamanmuTThiyA paihaya paDupaMDaposA jiNANa pAmUlamabhicaMdA to te harisiyavayaNA, sAhiUNa aho suhI jinnvriNde| thitte viNAya viNayA, uvaNaMti sahasranayaT | ne vi tippaMtIkkhaMtA dhavalA ya catta hatthe sarahasamabbhuTiyA pahayapaDulaDahapaDahA jiNANa pAmUlamabhivaMdA to te harisiyamaNasA hoUNa ahomuhA jiNavariMde / ghettuM viNIyavigayA uvaNeti sahassanayaNANaM // na vi tippaMti niyaMtA dhavalAyavattahatthe 207-3 209-3 4. Avela ghAyamALIgo zabda barAbara dhyAnamAM lIdho hota to ahIM apramANita puIsamAro pATha teo na Apata. 1. jAlora AvRttimAM A gAthAno kramAMka 182 che. rAThoDajIe AnI chAyA A pramANe ApI che-samajyuthitAH ahIM maulika pAThano "samasamajyusthatAH" A artha na samajavAnA kAraNe zrI rAThoDae nirAdhAra khoTuM saMzodhana karyuM hoya ema lAge che. jAlora AvRttimAM A gAthAno kramAMka 19 che. zrI rAThoDajIe AnI chAyA "prata pUru paMpoSAH" A pramANe ApIne temanA mULa-chAyAnA pAThane anusaryA vinA hiMdI anuvAda Apyo che. Ama chatAM mUlavAcanAnA pATha mATe temaNe koI zaMkA paNa vyakta karI nathI. . jAlora AvRttimAM A gAthAno kramAMka 199 che. A pAThanA aMtima zabda "mamivaMtA"nA arthanA ajJAnanA kAraNe zrI rAThoDajIe ahIM samiyaMkA pATha svIkAryo che. viMdrano artha vaMdana karavA mATe bhAvanAyukta" thAya che. jAlora AvRttimAM A gAthAno kramAMka 204 che. zrI rAThoDajIe AnI chAyA A pramANe mApIche-tataste harSitavacanAH sAkSI dhayitvA ahoH sukhIn jinavarendrAn / sthitAn vijnyaatvinacena, 3panacanti sannanathanAnAm II amArI AvRttinA molika pAThanI chAyA A pramANe che-tataste [senApatayaH] harSitamanasaH, bhUtvA adhomukhAH, jinavarendrAn gRhitvA, vinItavinayA upanayati sadananAnAm II ahIM AnA pahelAMnI 204-5 gAthAno saMbaMdha A pramANe chedasa kSetromAM eka ja samaye janmelA navajAta tIrthaMkara bhagavAnano janmotsava karavA mATe Ikoe potapotAnA senApatine navajAta bhagavAnane lAvavA mATe Adeza Apyo. A Adezano senApatioe amala karyo te jaNAvavA mATe prastuta 206mI gAthA che. bAla bhagavAnane potAnA zvAsano vAyu sparze nahIM te mATe pratyeka senApatie potAnuM mukha nIcuM rAkheluM, te jaNAvavA mATe ahIM gomuddA-dhomurAH zabda che. 5. jAlora AvRttimAM A gAthAno kramAMka 205 che. ahIM saMbhava che ke zrI rAThoDajI nicaMtA-para-7 zabda samajyA ja na hoya. 6. jAlora AvRttimAM A gAyAno kamAMka 207 che. prAcIna pratine tathA prakAre vAMcavA samajavAno abhAva, zrI rAThoDajImAM hovAthI AvI vikRti karIne sAcA SavarAtipatraH nA badale "vavA jatutteipu" Avo khoTo artha temaNe kyAM che. Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA amArI AvRttinI 15mI ane 157mI A be maulika gAthAo, zrI rAThoDajIe upayogamAM lIdhelI tADapatrIyapratanI nakalamAM hovAthI, temaNe A be gAthAone amaulika mAnIne bhUlavAcanAmAM svIkArI nathI. AthI prastuta graMthanA saMpAdaka tarIkenI zrI rAThoDanI eka prakAre anadhikAraceSTA che ema kahI zakAya. A hakIkata spaSTa karuM chuM-155mI gAthAmAM rucakaparvatanA dakSiNakUTanI ATha dizAkumArIono nirdeza che temAMnI ekathI pAMca dizAkumArInAM nAma 155mI gAthAmAM che, ane chaThThI, sAtamI ane AThamI dizAkumArInAM nAma 156 mI gAthAmAM che. AthI amArI vAcanAnI 156mI gAthAnI maulikatA sahaja siddha che. amArI vAcanAnI 1pa7mI gAthAmAM je ATha dizAkumArInAM nAma che temanA ja paricaya mATe 15mI gAthAmAM nirUpaNa che, arthAta 157mI gAthA na hoya to 15mI gAthAno koI upayoga nathI. AthI 157mI gAthAnI paNa mauliktA spaSTa che. zrI rAThoDajIne A be gAthA maLI chatAM te gAthAo temaNe svIkArI nathI. ahIM temaNe jaina sAhityamAM suvidita chappana dizAkumArInI saMkhyA meLavavA mATe paNa vicAryuM hota to paNa A be maulika gAthAo mUlavAcanAmAM lIdhI hota. meM pahelAM jaNAvyuM tema prastuta prakIrNakanI jAlora-prakAzita AvRttinI vAcanAnA amaulika pAThonI saMpUrNa noMdha lakhavAmAM Ave to eka nAnI pustikA thaI zake. ahIM phakta abhyAsI vidvAnone khyAla ApavA mATe, ane je koI vidvAna, pUjyapAda paM. zrI kalyANavijyajI mahArAjanA pAMDityane jANatA hoya temanuM, "jAlora-prakAzita prastuta prakIrNakanA eka saMpAdaka paM. zrI kalyANavijyajI hoI zake ke kema ?" A bAbatamAM dhyAna doravA mATe meM A prakIrNakanI phakta 209 gAthA sudhInI vAcanAnI maulikatA ane zuddhatAnA saMbaMdhamAM moTA bhAganA pAThonI carcA lakhI che. A noMdho lakhavA mATe mAro bIjo Azaya paNa jaNAvuM chuM-je jAlora-prakAzita tithorI prakIrNanI paddhatie ApaNuM prAcIna graMthonAM saMzodhana-saMpAdana thAya to te te prakAzita graMthonI vAstavika upayogitA nahIMvata gaNAya. AvAM azAstrIya paddhatie thatAM saMpAdana-prakAzananI ucita samIkSA lakhavA mATe huM abhyAsI vidvAnone vinaMti karuM chuM, jethI prAcIna graMthonA saMpAdananA viSayamAM nadhaNiyAtA khetara jevI paristhiti AgaLa vadhe nahIM. amArA A prastuta graMthamAM AvelAM moTA bhAganAM prakIrNasUtrono vivecanAtmaka hiMdI-gujarAtI bhASAmAM anuvAda karIne je prakAzita karavAmA Ave to ghaNA jIvone jIvana sArthaka karavA mATe eka mahatvanI sAmagrI banI zake. RNasvIkAra- mArA upara asIma vAtsalyapUrNa kRpAthI jemaNe mane zAstrasaMzodhanAdi kArya karavA mATe zikSA ApI, jenA pratApe mArA jIvanano sAro evo samaya niravadya pravRttimAM vyatIta thayo, te divaMgata upakArI guruvarya AgamaprabhAkara mRta-zIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAjanA caraNAraviMdamAM savinaya vaMdana karIne dhanyatA anubhavuM chuM. pUjyapAda AgamaprabhAkarajInA dehAvasAna pachI, zrI mahAvIra jaina vidyAlaya saMcAlita jainaAgama-graMthamAlAnA saMpAdanAdi kAryanA adhikArI vidvAna, bhAratIya darzanazAstronA gaMbhIra abhyAsI jJAnayogI pUjyapAda munibhagavaMta zrI jaMbuvijayajI mahArAja sAhebe prastuta graMthanAM saMpAdanamAM keTalAMka vicAraNIya sthAna mATe preraNA ApIne tathA alpasamayanI mulAkAtamAM paNa jaina AgamAdinA Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA saMbaMdhamAM koIkavAra mahatvanI mAhitI jaNAvIne mane anugrahIta karyo che. A upakAra mATe huM teozrIne savinaya vaMdanA karIne temanA pratye mArI zAzvata RNIbhAva darzAvuM chuM. 1. pUjyapAda pacAsajI zrI pradyumnavijyajI mahArAjasAhebe mane, prastuta graMthanA saMskRtamAM lakhelA viSayAnukramane mudraNa pahelAM joIne tathA viSayAnukramamAM prapha vAMcIne tema ja upayogI parAmarza ApIne sahAya karI che. 2. pUjyapAda panyAsajI zrI nityAnaMdavijyajI mahArAjasAhebe prastuta graMthagata tithorI prakIrNakanA keTalAka pAThonA saMbaMdhamAM nirNaya mATe sahAya karI che. A mATe huM savinaya vaMdanA karIne A banne pUjya puruSono upakAra mAnuM chuM. 1. bhAratIya darzanazAstranA UMDA abhyAsI ane zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda-nA nivRtta mukhya niyAmaka (hAlamAM mAnada salAhakAra) vidvadara zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAe, mArI DAbI AMkhe oparezana karAveluM te samayamAM prastuta graMthanA 14thI 18 phArma (peja 209thI 288)nAM AdithI mudraNanI maMjUrI sudhInA pUra vAMcI ApyAM che tathA A prastAvanA lakhAyA pahelAM ane lakhAyA pachI paNa saMpUrNa vAMcIne mane ucita sUcana karyuM che. 2. mArI jamaNI AMkhe oNparezana karAveluM te samayamAM 50 zrI bAbubhAI savacaMda zAhe prastuta graMthanA 26 thI 30 phArma (peja 401thI 480)nAM AdithI mudraNanI maMjUrI sudhInA prapha vAMcyAM che tathA mudraNa pahelAMnA viSayAnukramane vAMcIne ucita sUcana karyuM che. 3. bhAratIya darzanazAstranA adhikArI vidvAna ane lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAda-nA mukhya niyAmaka Do. nagInadAsa jI. zAhe mArI A gujarAta aMgrejI anuvAda karI Apyo che tathA lA. da. vidyAmaMdiranA graMthasaMgrahanI sAmagrIno upayoga karavA mATe mane saMpUrNa anukULatA karI ApI che. 4. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya saMcAlita jaina-Agama- prakAzana-graMthamAlAnA kAryanI asAdhAraNuM AvazyakatAne aneka vAra sakriya rIte sUcavanAra mArA sammAnya mAyALa murabbI zrI ratilAla dIpacaMda desAIe, temanI asvastha tabiyata chatAM, mArI A prastAvanAne mudraNa pahelAM sAMbhaLavA mATe mane sUcana karyuM. tadanusAra te sAMbhaLIne yogya sUcanaparAmarza ApIne mArA upara mamatA darzAvI che. 5. yogAnuyoga mArI dIkarInA lagna prasaMge mArA mahemAna thayelA nikaTanA mitra sukhyAta vidvAna DaoN. bhogIlAla ja. sAMDesarAe paNa A prastAvanA vAMcIne koIka sudhArA sUcavela che. AtmIya sahakAra badala huM A pAMce ya vidvAnona, bahumAnanI lAgaNIpUrvaka AbhAra mAnuM chuM. jaina-Agama-prakAzananA kAryane vega ApavA mATe niraMtara prayatna karanAra zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA mAnada maMtrI mahodayo-zrI jayaMtIlAla ratanacaMda zAha, zrI ratilAla cImanalAla koThArI, ane zrI jagajIvanadAsa popaTalAla zAha, tathA zrI jaina-Agama-prakAzana samitinA sadgahasthoe mane Agama-saMzodhananuM kArya karavAmAM utsAhita karyo che, A mATe teonI jJAnabhaktinI anumodanA karIne temane bahumAnapUrvaka dhanyavAda jaNAvuM chuM. zrI kAMtilAla DAhyAbhAI korA (DAyarekaTara, zrI mahAvIra jaina vidyAlaya)e, mane prastuta saMpAdana kAryamAM aMtare aMtare patro dvArA haMpha ApI che tathA jaina-Agama-prakAzananA pratyeka kAryamAM satata jAgarUkapaNe sahakAra Apyo che, A mATe huM temanI zubhakaraNanI anumodanApUrvaka teo pratye bhAre aMtarane tAbhAva darzAvuM chuM. muMbaInA sukhyAta moja prinTiga byuronA mukhya saMcAlaka zrI prabhAkarabhAI bhAgavata tathA anya Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 prastAvanA kAryakara bhAIoe prastuta graMthanA mudraNakAryamAM saMpUrNa suvidhA ApI che te badala teo sau mArA mATe cirasmaraNIya banyA che. * prastuta graMthanA cAlu mudraNanA samayamAM ja aMtare aMtare mArI e AMkhonA motIyAnuM oNparezana karAvavuM paDyuM. AthI aMtima pruphphe vAMcatAM je sAvadhAnI hovI joIe te maryAdita thaI hatI tethI tathA mArA anavadhAnathI je kSatio rahI gayelI tenuM zuddhipatraka graMthanA aMtamAM ApyuM che. A pachI paNa je keTalIka kSatio mArA jovAmAM AvI tenuM zuddhipatraka paNa A prastAvanAnI pachI ApyuM che. sujJa vAcakone zuddhipatraka pramANe sudhArIne, graMtha vAMcavA mATe vinaMti karuM chuM. tathA anya je koI kSati noMdhavI rahI gaI hoya te mATe mane sUcana karavA tattta vidvAnone sAdara vinaMti karuM chuM. iti zam / 11, karuNA sosAyaTI navA vADaja pAse amadAvAda-380013 mAdha zukalA 3, ravivAra tA 19-2-1984 vidjjanavineya~~~ amRtalAla mohanalAla bhojaka Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suddhipattayaviseso piTussa paMtIe sohaNIyaM asuddhaM pamA ppabhA eva pII0 pIi miusadda miu-madda 74 taha sI0 tahasI0 9 v VVV v taha ma ghannA je dhamma samattaM makArijo ...ke sario jaittA va jaNa Adeg pio Mr . d jAi mU 126 144 144 195 198 198 201 220 vanhimA asaMmU Nivati prattau mahana-ti tahama dhannA je dhambha sammattaM makAriyajodeg [bhaNa] kerisao jai tAva jaNaA? pio(? yA) jAimU vanhi-mA asammU NivattiM pratA mahanvaya ti rahe(?hare) bhujae khettao kAlao bhA. jANaM 'soamatteNa 'pAThA dhAro( ? ho) pAva vA vAlaM pr0|| savaNNu 6 . 222 4 229 248 249 bhujae khettao bhA' jANa mUlasthapAThA . 252 . dhAro NAva vAcAlaM . 252 252 253 254 255 savvANu jideg zuru yarakkho jideg pu0 . 272 nava baM0 284 307 309 ya'kkho navabaMdeg namo [ya] adeg degNarAga namo a degNa rAga Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suddhipattayaviseso degmAga-ke laddhaM vaI kuM itha ni 2299 nAgake laddhaM 319 324 329 338 341 380 383 385 388 jiMidie voccha maDala mahatAdha 407 414 414 414 418 424 hm d m m m m m h h h h m mh , mhm iyanideg 2899 jiiMdie vocchaM maMDala mahatA dha cchappaNNa porisi urusa(dusu)ha aNideg UrU(dU)suha (? DaM) nAmA bhaNiyA sthAnAGge chApaNNa pArisi urusa(su)ha maNi UrUsuha nAmA3 bhaviyA snAnAne pUba pugva0 mayahata(?hayora mayahara 4392 486 501 517 caDDANaM vaDDANaM Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'A NOTE ON JAINA AGAMAS Late Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji The Jaina Agama : Like the Vedic and the Buddhist literature, the Jaina Agama literature is also classified into various divisions and sub-divisions. In olden days, the Jaina Agamas were classified into either Anga Agama and Angabahya Agama or Kalika Agama and Utkalika Agama. Those that are composed by the principal direct disciples of Lord Mahavira are regarded as Anga Agama. And those that are composed by Lord Mahavira's other gitartha elder monks, disciples, grand disciples and the elder monks who flourished in their lineage are regarded as Angabahya Agama. The elder Jaina monks have again classified the Angabahya Agamas into Kalika and Utkalika. Those Angabahya Agamas that are studied at specific time are described as Kalika Agama, while those Angabahya Adamas that are studied at any time are described as Utkalika Agama. The main divisions of the Agamas, that have been conventionally established for centuries, are: the Anga, the Upanga, the Cheda, the Mula Agama, the Sesa Agama and the Prakirnaka. In ancient times, these Agamas were 84 in number according to the Nandisutra and the Paksikasutra, whereas to-day they are 45 in number. Of the Agamas whose names are mentioned in the Nandisutra and the Paksikasutra, many are not extant today whereas new names have been introduced in the list of works regarded as Agamas at present--these newly introduced names refer to works composed very late, some even belong to the first quarter of the eleventh century. Of the names of 45 works regarded as Agamas to-day, 42 names are available in the Nandisutra and the Paksikasutra, but the order prevalent today of the names of the Agamas except the Angas is not the same as is found in the Vandisutra and the Paksikasutra. The author of the Nandisutra has included all the Agamas except the Anga Agamas in the group of Prakirnakas. The fact that of the divisions of the Agamas, viz. the Anga, the Upanga, the Cheda and the Prakirnaka, the Anga division consists of 12 Anga works is corroborated by the Anga works themselves. At present the Upangas are considered to be 12 in number but the Nirayavalika upanga itself mentions five 1. This is an extract from a speech written by Muni Shri Punyavijayaji as President of Prakrit and Jainism Section, All India Oriental Conference held at Shrinagar, Kashmir, 14-16 October, 1961. He could not go to Shrinagar to deliver this presidential address but he sent it to be read before * scholars. The complete speech is included in the Inananjali' (pp. 44-47), Muni Punyavijayaji Felicitation Volume, published by the Sagaragaccha Upashraya, Vadodara. Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 A NOTE ON JAINA AGAMAS Upangas only. In the Niryuktis, the term 'Cheda' is employed for the Nisitha, etc. The term 'prakirnaka' is as old as the Nandisutra, but in the Nandisutra all the Agamas except the Angas are called Prakirnaka. All the Agamas except the Anga Agamas are composed at different times. The author of the Pannavanasutra is Syamarya. The Dasa, the Kalpa and the Vyavahara are composed by Arya Bhadrabahu who possessed the knowledge of 14 Purva works. The author of the Nisithasutra is Arya Bhadrabahu alias Vasakhagani Mahattara. Sthavira Aryaraksita has composed the Anuyogadvarasutra. Sri Devavacaka is the author of the Nandisutral. The Causarana, the Aurapaccakkhana, the Bhattaparinna and the Aradhanapataka which are included in the group of the Prakirnakas are composed by Virabhadragani. According to the two readings available in the colophon of the Aradhanapataka, viz. 'vikkamanivakalao atthuttarime samasahassammi' and 'atthattarime samasahassammi' he flourished in 1008 V.S. or 1078 V.S. The author of the Behattippanika states that the date of the composition of the Aradhanapataka is 1078 V.S. The author himself declares in his Aradhanapataka (gatha 51) that he has already described the aradhanavidhi in the Bhaktaparijna. This clearly points to the fact that this Bhaktaparijna also is composed by him. Looking to the chronological order of the composition of the extant Causarana and Aurapaccakkhana, these two prakirnaka works also seem to be from the pen of Virabhadra. This Aradhanapataka by Virabhadra is composed in imitation of the Aradhana Bhagavati by some Yapaniya acarya. The work referred to in the Nandisutra by the title 'Aurapaccakkhana' is different from the one which goes by the same me at present. Generally it is believed that Virabhadracarya was a disciple of Lord Mahavira. But the above evidences go against this belief. Similarly, other Agama works are composed at different times. It is possible that the Rayapaseniyasutra was composed in the days of Lord Mahavira. 2. In the speech referred to in the foot-note No. 1 on page 1, regarding the authorship of the Nandisutra, Muni Shri Punyavijayaji, following the conclusion arrived at by Pam. Shri Kalyanavijayaji, opined that the author of the Nandisutra was Devarddhi Ksamasramana. But afterwards he came across in Jinadasagani Mahattara's NandisutraCurni and Haribhadrasuri's Nandisutra-Vrtti the clear mention of Devavacaka as the author of the Nandisutra. So, in the Jnananjali' he made correction and explicitly stated that the Nandisutra was composed by Devavacaka. Readers are requested to refer to the Nandisutra with Curni (Prakrit Text Society Publicalion), p. 13 line 8 and the Nandisutra with Haribhadrasuri's Vytt: {P.T.S. Publication) p. 15 line 11, p. 17 line 26 and p. 33 line 10. Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A NOTE ON JAINA AGAMAS 13 The scholars are acquainted with 84 names of the Agamas, mentioned in the Nandisutra and the Paksikasutra, as also with the names of the Agamas, prevalent to-day. So, I refrain from enumerating them and simply relate the important points. An Anga work known by the name of Prasnavyakaranasutra at present is not original but some newly composed Sutra occupying the place of the original one. This is gathered from the introductory note on the Agamas, occurring in the Nandisutra and the Samavayanga. Ac. Municandrasuri in his Vrtti on the Devendra-Narakendra Prakarana uses the name 'Rajaprasenajit for the Rajaprasniyasutra so that it can well correspond to the Prakrit name 'Rayappasenaiyam' mentioned in the Nandisutra and the Paksikasutra. In the Rajaprasniya there occurs a life-sketch of the King Pradesi. While reading this Agama, we are reminded of the Buddhist work named Petavatthu. Prakirnaka : Generally it is maintained that there are ten Prakirnakas. But there being no fixed established list of their names, their names are enumerated in various ways. If all the names are collected from these various enumerations, their total number comes to 22. They are as follows: 1 Causarana, 2 Aurapaccakkhana, 3 Bhattaparinna, 4 Samtharaya, 5 Tamdulaveyaliya, 6 Camdavejjhaya, 7 Devindatthaya, 8 Ganivijja, 9 Mahapaccakkhana, 10 Viratthaya, 11 Isibhasiyaim, 12 Ajivakappa, 13 Gacchayara, 14 Maranasamadhi, 15 Titthogali, 16 Arahanapadaga, 17 Divasagarapannatti, 18 Joisakaramdaya, 19 Amgavijja, 20 Siddhapahuda, 21 Saravali, 22 Jivavibhatti. Of these 22 names, the Nandisutra and the Paksikasutra mention nine names only, seven in the utkalika division-viz. Devindatthaya, Tamdulaveyaliya, Camdavejjhaya, Ganivijja, Maranavibhatti-Maranasamahi, Aurapaccakkhana, Mahapaccakkhana--and two in the kalika division-viz Isibhasiyaim, Divasagarapannatti. Yet leaving aside Causarana, the extant Aurapaccakkhana, Bhattaparinna, Samtharaya and Arahanapalaga, the remaining Prakirnakas mentioned in the Curnis are very old. Tamdulaveyaliya is referred to in Sthavira Agastyasimha's Curni (p. 3 line 12) on the Dasaveyaliyasutra. We know that the name 'Kammapagadisamgahani' is used for the Karmaprakrti work; similarly, the use of the name 'Divasagarapannattisamgahani' is possible for the Divasagarapannatti work. The Svetambara Murtipujaka Sect includes the Titthogali in the group of Prakirnakas, but it contains many such tenets or statements as would never be acceptable to the Svetambaras; moreover, the chronological order of the extinction of the Agamas, given in it, is not tenable. Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A NOTE ON JAINA AGAMAS The Amgavijjapainnaya is an important work on prognostication. Its extent is 9000 slokas. It explains how to predict from various overt behaviour and activities. It does not deal with the divination through the positions of stars, etc. or through lines on the palm. It considerably draws upon the science of psychology and the science of anatomy. No other work on prognostication, as voluminous as the Amgavijja, is available in Indian literature. 74 * FOR READERS In this Note as also in Introduction at some places Press has not been able to place diacritical mark on letter i due to technical reasons. Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION Late Rev. Muni Shri Punyavijayaji collected manuscripts of ne most of the Prakirnakas included in the present volume entitled 'Painnayasuttiin', got prepared the copies, noted variants and finalised the recension. (The recension of the Joisakaramdgapainnaya (pp. 361-408) prepared by him with great pains, utilising his long experience of editing the scriptures is a good example of the scholarly editing work.) He noted only variants of some Prakirnakasutras but did not finalised their recension. Again, at the time when examination of the text of Saravalipainnaya, Isibhasiyaiin and Titthogalipain naya was yet to be undertaken, he passed away. Hence following the decision of the Hon. Secretaries of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, Shri Kantibhai Kora, the devoted Director of the same Institution, suggested me to undertake the work of completing the editing of all the Prakirnakas. I accepted the suggestion, and completed the work according to my capacity through the grace of Rev. Muni Shri Punyavijayaji. A note is written according to the instruction of Muni Shri Punyavijayaji in the Prakasakiya Nivedana to the 'Nandisuttam and Anuogaddaraim' (Jaina-Agama-Series No. 1. published by Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, 1968 A.D.) on the ten Prakirnakasutras which find place among 45 Agamas. Therein he has given the order of the ten Prakirnakasutras. But when he was finalising the editing of the text of the Prakirnakasutras, he himself in his own handwriting wrote down the order of the Prakirnakasutras; this order we have followed here in the present volume. The order mentioned in the Prakasakiya Nivedana to the 'Nandisuttar and Anuogaddaraim' is somewhat different from the one we find in the work entitled Catuhsaranadimaranasamadhyantam Prakirnakadasakam' published by Agamodaya Samiti in 1927 A.D.; moreover, in our order occur the Camdavejjhaya and the Viratthaya in place of the Gacchacarapainnayam and the Maranasamahi in the Agamodaya Samiti edition. The reason of this change in the order must have been there in Muni Punyavijayaji's mind but we have not come across any note by him. So it is very difficult for us to know it. In short, the order of the Prakirnakasutras, adopted in this volume, is strictly based on his handwritten final note. Hence the order in which the ten Prakirnakas are enumerated in the Prakasakiya Nivedana is broken here in this volume. To arrive at the 45 number of the Agamas-neither more nor less-in that Prakasakiya Nivedana ten Prakirnakas are enumerated in the following order : 1 Causarana (by Virabhadracarya), 2 Aurapaccakkhana (by Vira Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 INTRODUCTION bhadracarya), 3 Bhattaparinna, 4 Samtharaga, 5 Tandulaveyaliya, 6 Candavejjhoya, 7 Devindatthaya, 8 Ganivijja, 9 Mahapaccakkhana, and 10 Viratthaya. A note on Jaina Agamas by Late Muni Shri Punyavijayaji, prefaced to this Introduction, states that there are 22 Prakirnakas. Of them, seventeen Prakirnakas are accepted in this volume, leaving the five Prakarnakas viz. Ajivakappo, Arahanapadaga, Amgavijja, Siddhapahuda and Jivavibhatti. Of the five Prakirnakas not accepted in this volume, Amgavijja is a voluminous work, its extent is 9000 slokas. It is critically edited by Muni Shri Punyavijayaji and published by Prakrit Text Society in 1957 A.D. Arahanapalaga is grouped with other aradhana-prakaranas and is to be printed with them in the second part which forms an appendix to this first part of the volume entitled 'Painnayasuttaim'. The remaining three, viz. Ajivakappo, Siddhapahuda and Jivavibhatti are not accepted in either part of the volume. But the three Prakirnakas, viz. Aurapaccakkhana [1] (pp. 160-166), Aurapaccakkhana [2] (pp. 305-308) and Causaranapainnaya (pp. 309-311) are also accepted in this volume. Thus this volume contains in all 20 Prakirnakas. As ceady stated, the number and the order of the Prakarnakasutras were determined and noted down by Muni Shri Punyavijayaji in his own handwriting. Hence whatever difference regarding the number and the order, we find here must have some reason according to him, but we have not come across any note regarding it. So it is very difficult for me to explain it. The svetambara Murtipujaka tradition maintains that there are 45 Agamas. Adding 10 Prakirnakas to 35 works consisting of Angas, Upangas etc., the number 45 of the Agamas is arrived at. As stated earlier, we have no tradition of the fixed established 1. The Vicarasaraprakarana composed by Ac. Pradyumnasuriji in the 14th century of the Vikrama Era enumerates 45 Agamas but it does not clearly mention the ten Prakirnakasutras. It is edited by Muni Shri Manikyasagarji and published by Agamodaya Samiti in 1923 A.D. The concerned quotation from it is as follows: Ayaro 1 Suyagade 2 Thanam 3 Samavaya 4 Bhagavaiamgam 51 Nayadhammakahao 6 Uvasagadasao 7 sattamayam 11 344 II Amtagadanam ca dasa 8 Anuttaruvavaiyi dasa 9 tatto | Panhavagaranam taha 10 ikkurasaman Vivagasuyan 11 11 345 Il attharasahassaim payana iha hoi padhamamamgam tu I sesaim amgaim havamti iha dugunadugunain // 346 II Ovai 12 Rayapaseniya 13 Jivabhigamo 14 taheva Pannavana 15 | Camdassa 16 ya Surassa 17 ya Jambuddivassa 18 pannatti Il 347 || Nirayavaliya 19 Kappiya 20 Pupphiya 21 taha Pupphaculiovamgam 221 Vanhidasa 23 Divasayarapannatti 24 mayavisesenan 11 348 11 Kappa 25 Nisiha 26 Dasasuya 27 Vavaharo 28 Uttarajjhayanasuttam 29 1 Risibhasiya 30 Dasayaliya 31 Avassaya 32 mangavajjaim ll 349 11 Tamdulaveyaliyaya 33 Camdavijjhaya 34 taheva Ganivijja 35 | Nirayavibhatti 36 Aurapaccakkhana 37 Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION uniform titles of the ten Prakirnakasutras. Yet in order to arrive at the number 45 of the Agamas, Agamoddharaka Rev. Acarya Shri Sagarananda surisvaraji, a matchless scholar of the Agamas, determined the number 10 of the Prakirnakasutras and got them published through Agamodaya Samiti in 1927 A.D. As already suggested, this was necessary for arriving at the number 45 of the Agamas. But it is a fact that no sound basis for fixed established ten titles of the ten Prakirnakasutras is available. With regard to not only the ten Prakirnakas but the other Agamas also, Muni Punyavijayaji was confronted with doubts during his long research in this field. To clear these doubts he decided to see Ac. Sagaranandaji who was in Surat at that time and suffering from a disease that ultimately took away his life. So, he left Baroda for Surat. He stayed there for a fortnight. He fully discussed with Sagaranandaji those readings and portions of the texts of the Agamas, which required thoughtful consideration and examination. During his stay at Surat he kept his bed close to that of Sagaranandaji so that he could utilise his time before sleep at night in holding discussions with Sagaranandaji. At this time, along with other points, the number 10 of the Prakirnakas was also the subject of discussion. But Muni Punyavijayaji could not obtain from Ac. Sagaranandaji any information with textual corroboration. Late Shri Mohanlal Dalichand Desai, a great scholar who devoted his whole life to search of and research in Jaina Literature, has given in the Jaina Granthavali' compiled by him and published by the Jaina Conference three different lists of ten Prakirnakas. This shows that even he has not found one uniform list enumerating uniform titles of ten Prakirnakas. This being the situation, Muni Shri Punyavijayaji made up his mind to publish those 20 Prakirnakasutras whose old or very old manuscripts are available in different jnanabhandaras (Jaina Manuscript Libraries). Information about the press-copies of the Prakirnakasutras is as follows: The texts of Cattarimamgalasutta (p. 1), Isibhasiyanam samgahani (p. 179), Isibhasitaatthahigarasamgahani (p. 180) and Viratthao (p. 292-97) are copied by Muni Shri Punyavijayaji himself. Again, he has completely corrected these copies and made them faultless. The texts of the three Prakirnakasutras viz. Aurapaccakkhana [1] (pp. 160-163), Divasagarapannattisamgahanigahao (pp. 257-279) and Causaranapainnayam (pp. 309-311) are copied by Rev. 77 iya payanna 350 | Ganaharavalayam 38 Devimdanarimda 39 Marana 40 Jhana 41 - bhattio / Pakkhiya 42 Nandi 43 Anuogadara 44 Devimdasamthavanam 45 11 351 | iya panayali sutta uddhara Pamcakappa / Jiyakappa 21 Pimde-Oha-Nijutti, Nijjutti-Bhasa-Cunnio || 352 || Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 INTRODUCTION Jaina nun Omkarashriji. These copies are also completely corrected by Muni Shri Punyavijayaji. The text of Isibhasiyaim (pp. 192-256) is also copied by Rev. Omkarashriji and I have corrected it according to my understanding and learning. The Prakiranakasutras whose texts are copied by me are Camdavejjhayapainnayam (pp. 63-89), Kusalanubamdhiajjhayanan (pp. 298-304), Aurapacca. kkhanam [2] (pp. 305-308), Siri Virabhaddayariyaviraiyan Aurapaccakkhanapainnayam (pp. 329-336), Saravalipainnayam (pp. 350360) and Titthogalipainnayam (pp. 409-523). Having noted variants I have corrected these copies. Of course, Muni Shri Punyavijayaji had noted some variants in the copies of the first four Prakirnakasutras. The text of Joisakaramdagam painnayan (pp. 361-408) along with its oldest commentary is copied by Muni Shri Punyavijayaji. Again, it is he who has corrected this copy. I have simply copied the text of Joisakaramdaga from this copy. Again, I have noted down in my copy the readings and corrections from Muni Shri Punyavijayaji's copy. The press-copies of the remaining nine Prakirnakasutras (Serial Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15, and 17) are prepared by Shri Nagindas Kevalshi Shah. Of these nine copies, the four of the four Prakirnakasutras (Serial Nos. 1, 2, 3 and 4) were fully examined and corrected by Muni Shri Punyavijayaji, whereas in the five remaining copies of the five Prakirnakasutras (Serial Nos. 5, 7, 10, 15 and 17) tentative readings were noted down by him; I finalised these tentative readings, having weighed them according to my understanding. In these nine Prakirnakas the headings indicating the subjectmatter are given by me. In addition to the press-copies of all the twenty abovementioned Prakirnakasutras, Muni Shri Punyavijayaji got prepared the presscopies of some aradhanaprakaranas and kulakas etc., and he himself noted down variants in these press-copies. According to his wish, they will be printed, along with other appendixes, in the second part of this work. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS Muni Shri Punyavijayaji had obtained manuscripts of the twenty Prakirnakasutras included in this first part of the Volume from different Jaina Bhandaras. Some of these manuscripts were returned by him to the Bhandaras they belong to. Of course, he has given a sign to each manuscript. And this sign is mentioned 1. All the manuscripts which are given signs are described here. I infer that besides these manuscripts Muni Shri Punyavijayaji utilised for determining readings of at least certain text-portions, other manuscripts also of the Prakarnakasutras, collected from different Jaina Bhandaras. Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION along with the reading. But I am unable to identify some manuscripts on the basis of these signs. Yet I am able to know the description of most of the manuscripts. Only two manuscripts bearing signs and f. and utilised in editing Joisakaramdagam painnagam only remain unidentified, because they are not found listed in the Catalogue of Palm-leaf manuscripts in the Santinatha Jaina Jnana Bhandara, Cambay, published by the Oriental Institute, Baroda. I know three other Jaina Jnana Bhandaras in Cambay, viz. Sasanasamrat Acarya Vijayanemisurisvara Bhandara, Jaina Sala Bhandara and Payacanda Gaccha Bhandara. Either any of these three Bhandaras or some other Bhandara in Cambay, not known to me, must have these two manuscripts. On the basis of signs we can certainly say that they belong to a Bhandara in Cambay. The manuscript bearing the sign go and utilised in editing Joisakarandagam Painnagam should be found in the Muni Punyavijaya Collection, but to my utter surprise I could not find it there. This leads us to infer that the manuscript given by someone was first regarded as gift to Muni Shri Punyavijayaji but later on it turned out to be a loan and was returned to the giver. Here first I shall describe the manuscripts containing the collection of different Prakirnakasutras and then I shall describe other manuscripts. 79 This is a palm-leaf manuscript belonging to the Samghavipada Jaina Jnanabhandara preserved in the Hemacandracarya Jaina Jnanamandira, Patan. It is numbered 65 in the new list, whereas in the Catalogue entitled 'Pattanastha-Jaina-bhandagariyasuci' it is listed under No. 82 (see p. 60). It contains twelve out of twenty Prakirnakasutras printed in this first part. Moreover, a tract having the title Ajivakappo is also contained in it; this tract most probably forms a part of some voluminous Bhasya work. The order in which the texts are written in this manuscript is as follows: 1 Kusalanubamdhiajjhayana (Causarana), 2 Aurapaccakkhana (16th in this work), 3 Bhaktaparijna, 4 Samstarakaprakirnaka, 5 Tamdulaveyaliya, 6 Camdavijjhaya, 7 Devendrastava, 8 Ganividyaprakirnaka, 9 Mahapaccakkhana, 10 Virastava, 11 Ajivakappa, 12 Gacchacara and 13 Maranasamadhi. The manuscript consists of 130 folios. Folios Nos. 1, 2 and 7 are missing. Each side of the folio contains 5 to 8 lines. Folios are very brittle. Left sides of the folios 113-130 are mutilated more and more as we proceed from No. 113 to 130. The script is legible. The size is 12" x 24". The colophon of the copyist is as follows: evam gatha 2362/ sloka 2952 likhamani sahasram prati 64 evam dra 11///1601 pana grhih/ yadrsam pustakam drstam tadrsam likhitam maya/ kkhattamamdio meru/ tava ya eyam puttham ciranayam hoi savvassa // cha //cha // cha // ...[//].. f Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 INTRODUCTION The copyist has not mentioned the year in which he prepared this copy. But on the basis of the characteristics of the script we can assign it to the 13th Century V.S. This is a palm-leaf manuscript belonging to the Acarya Sri Jinabhadrasuri Jaina Jnana Bhandara, Jesalmer. It is numbered 146 in the New Catalogue published by the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Some folios are missing. The manuscript is incomplete. It contains eight out of twenty Prakirnakasutras printed in this part. They are as follows: 1 Catuhsaranaprakirnaka (Kusalanubamdhiajjhayana), 2 Aturapratyakhyanaprakirnaka (16th in this work), 3 Bhaktaparijnaprakirnaka, 4 Samstarakaprakirnaka, 5 Gacchacaraprakirnaka, 6 Maranavidhiprakirnaka (Maranavibhattipainnaya), 7 Ganividyaprakirnaka, 8 Camdravedhyakaprakirnaka, 9 Catuhsaranaprakirnaka incomplete (this tract is the same as the one that is found in the beginning of the manuscript). Folios after No. 118 are not available. Folios No. 4, 8, 12, 32, 36, 39, 42, 44, 57, 67, 70 to 73, 76, 79, 80, 101 to 105 and 114 are missing. The manuscript is written in c. 15th Cent. V.S. Its condition is good and its script is legible. Its size is 15" x 2". This manuscript belongs to the Munibhagavanta Sri Hamsavijayaji Collection preserved in the Sri Atmaramaji Jaina Jnana Mandira, Baroda. It contains 18 tracts. But the tract having the title Kusalanubamdhiajjhayana has been written twice. So, in fact it contains 17 tracts only. Of these 17 tracts, three tracts, viz. Pudgalaparavartasvarupa, Samsattanijjutti, Ajivakappo are not accepted and included in our edition. That is, only 14 tracts of this manuscripts are utilised in the preparation of the present Volume Painnayasuttaim'. The manuscript consists of 60 folios. The script is legible and beautiful. Its condition is good. The size is 34 x 14.5 cms. The first side of the first folio is blank. The tract named Saravali ends in the fifth line of the second side of folio No. 60. After that, there is no colophon of the scribe. On the basis of the characteristics of the script we may well assign it to the 16th Cent. V.S. Each side of the folios 1-28 contains 17 lines, whereas each side of the folios 29-60 contains 19 lines. And each line in folios 1-28 contains 51 to 59 letters whereas each line in folios 29-60 contains 61 to 67 letters. The entire manuscript is written by one person only. The tracts in the manuscript are as follows: 1 Titthogali, 2 Cattarimamgalasutta, 3 Kusalanubamdhiajjhayana, 4 Virabhadracaryakrta Aurapaccakkhana, 5 Bhattaparinna, 6 Samtharagapainnaya 7 Tamdulaveyaliyapainnaya, 8 Camdavijjhaya, 9 Devimdatthao, 10 Gana(i)vijjapainnaya, 11 Mahapaccakkhanam, 12 Viratthao, 13 Pudgalaparavartasvarupam, 14. Samsattanijjutti, 15 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paccakkhanam, 11 prakirnakam. INTRODUCTION Kusalanubamdhiajjhayana, 16 Gacchayaram, 17 Ajivakappo and 18 Saravaliprakirnaka. g. (The first manuscript bearing go sign.) This manuscript belongs to the Muni Shri Punyavijayaji Collection, one of the several collections preserved in the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. It bears the No. 1458. Some scholar has corrected it. It contains 64 folios. Folio No. 45 had been lost, hence somebody has newly written the missing text on a new folio before 150 years (i.e. round about 1834 A.D.), having connected the text of Kusalanubamdhiajjhayana on folio No. 46. The original copyist had given numbers 56 to 74 to the folios which now bear numbers 46 to 64. This means that the copyist who has newly written folio No. 45 has corrected the numbers, giving numbers 46 to 64 to the folios that originally bore numbers 56 to 74; thus he has made the manuscript complete. Maranavidhi ends at the end of folio No. 44. I feel that folios No. 45 to 55 must have been lost. The folio No. 56 written by the original copyist contains the latter part of Kusalanubamdhiajjhayana. Hence the other copyist has written the former part of Kusalanubandhiajjhayana and completed it and corrected the numbers of the folios accordingly. Thus, as pointed out earlier, the manuscript does not have folios 45 to 55 written by the original copyist. From this it follows that between Maranavidhi ending at the end of folio No. 44 and Kusalanubamdhiajjhayana there must have been one or more tracts that could be contained in the missing eleven (45 to 55) folios. There are 13 lines per side and 48 to 52 letters per line. Keeping blank space in the middle of the five lines at the centre of each folio the copyist has formed a design. Though the manuscript has no colophon, we can infer from the script that it belongs to the 16th Cent. V.S. Its size is 30 x 11 cms. The twelve tracts contained in it are as follows: Devimdatthao, 2 Ganivijjaprakirnaka, 3 Mahapaccakkhana, 4 Virastava, 5 Ajivakappo, 6 Gacchayara, 7 Maranavihi, 8 Kusalanubamdhiajjhayana, 9 Camdavijjhayam painnayam, 10 AuraBhaktaparijnaprakirnaka, 12 Samtharaya 1 81 In all the Prakirnakasutras edited by us in this Volume, except Tamdulaveyaliyapainnayam, Isibhasiyaim, Saravali and Joisakaramdayam, wherever this go sign occurs, the manuscript intended by that sign is this manuscript only. go (the second manuscript bearing the sign go) This manuscript also belongs to the abovementioned Muni Shri Punyavijayaji Collection. It bears the No 79. It is assigned to c. 19th Cent. V.S. It has 63 folios, 10 lines per side, and 48 to 57 letters per line. Its size Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 INTRODUCTION is 39.7 x 12.6 cms. Muni Shri Punyavijayaji has fully utilised it. But to my mind the yo sign referring to this manuscript has been noted in Tamdulaveyaliyapainnaya alone. The twelve tracts contained in this manuscript are as follows: 1 Kusalanubardhiajjhayana, 2 Aurapaccakkhanam (16th tract in our edition), 3 Bhaktaparijna, 4 Samtharaga, 5 Tamdulaveyaliyam, 6 Camdavejjhayam, 7 Devirdatthao, 8 Ganivijja, 9 Mahapaccakkhanam, 10 Viratthao, 11 Ajivakappo and 12 Gacchayara. TO This is the printed work entitled 'CatuhsaranadiMaranasamadhyantan Prakirnakadasakam (Chayayutam)'. It is edited by Rev. Acarya Sagaranandasurisvaraji and published by the Agamodaya Samiti, Surat, in 1927 A.D. It contains ten Prakiinakasutras; they are as follows: 1 Causarana (Kusalanubamdhiajjhayanam), 2 Aurapaccakkhanam, 3 Mahapaccakkhanapainnayam, # Bhattaparinna, 5 Tamdulaveyaliya, 6 Samtharaga, 7 Gacchayara, 8 Ganivijja, 9 Devindatthaya and 10 Maranasamahi. We have described above the manuscripts that contain more than one Prakirnakasutras. Now we shall describe those manuscripts that contain any one Prakirnakasutra and are utilised in the preparation of the critical edition of that Prakiranakasutra. 1. Devindatthao : We have utilised seven manuscripts in critically editing the text of Devendrastavaprakirnaka. Of the seven, the five bearing signs o, 5o, go, Alo and to have been described above. The one bearing the sign 90 could not be identified. May be it is some manuscript available to Muni Shri Punyavijayaji or may be it is a manuscript from any of the three Manuscript Libraries established by Rev. Pravartaka Shri Kantivijayaji. The go sign indicates the printed text of Suryaprajnaptisutra published by the Agamodaya Samiti, Surat. Five gathas of Devindatthao (258-262) are available in the printed text which has been given the sign Flo. While trying to know more about these five useful gathas, I gathered that Punyavijayaji found them in a manuscript belonging to some collection preserved in the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad (See foot-note 2 on page 29). But I have not come across any note by Muni Shri Punyavijayaji, throwing light on the identification of this manuscript. Nothing more could be said about it. This or that gatha of this Prakirnaka is found in Jyotiskarandaka, Suryaprajnapti and Avasyakaniryvkti. 2. Tamdulaveyaliyapainnayam: In editing this Prakirnaka we have utilised five manuscripts bearing signs o, eto, do, go and go. Here to sign indicates the second manuscript bearing the sign o., The remaining four manuscripts have already been described. The other signs occurring in foot-notes are ao, , , , eo and go. Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 83 ao means Vstti on Tardulaveyaliya. O means a reading of Tamdulaveyaliya text, available in the said Vstti. aqto means a reading recorded by the author of the said Vstti. O = , To = 21 and go = 3EUR219. 3. Camdavejjhayam painnayan: Of the manuscripts used in editing the text of this Prakirnaka, the three viz. go, go, and to have already been described. The yo manuscript is also utilised, but this is the first go manuscript'. The sign g9to means a reading noted by some scholar in this go manuscript. The manuscript which has been given the sign o should be identified with a manuscript belonging to the Acarya Shri Ksamabhadrasuri Collection. This 70 sign is found written in the 90 copy which has been prepared by Late Muni Shri Caturavijayaji on the basis of some old manuscript. But there is no note relating as to which Bhandara this old manuscript belongs to. The colophon of the copyist of the old manuscript is also available in the a. copy. It runs as follows : Samvat 1568 varse sake pravartamane Karttika Sudi 1 Ravau Srisrimalajnatiya Sa, Sidhara Bha. Sohi Su. Megha Bha. Ladiki Su. Sa. Sona Bha. Jivade pramukhakutumbayutena Saha Sonakena SriVrddhatapagacche SriLabdhisagarasurinam upadesena saptaksetryam nijam dhanam vapata visisya svapitlsreyase tarttamanasakalasiddhantakoso'lekhi/ Pam. GunasagaraganiCaritravallabhaganyoh samudyamena ciram namdatu // The following information we gather from this colophon: Inspired by the preaching of Acarya Sri Labdhisagarasuri of Viddhatapagaccha, Sona Setha who was a husband of Jivade Sethani, grand-son of Sidhara Setha and Sohi Sethani, and son of Megha Setha and Ladaki Sethani, established in 1568 V.S. a Manuscript Library, spending money in seven Fields and especially getting the scriptures copied. Sidhara Setha belonged to Srimalajnati. In the establishment of the Manuscript Library Pam. Gunasagaragari and Caritrayallabhagani extended their cooperation. Let this Manuscript Library flourish for long. Many additional gathas found in the tocopy are not available in any of the manuscripts of Candravedhyakaprakirnaka but they are from the works like Maranasamadhi. These additional gathas had been written first in separate sheets of paper by Shri Caturvijayaji, considering them useful at different places and then were added by him in the copy prepared by him. These gathas are corrupt at many places. Hence it seems that they must have been copied from some manuscript by Shri Caturvijayaji. O indicates the printed text edited by Dr. Colette Caillat and published by the Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 INTRODUCTION Institute of Indian Civilisation, Paris, 1971 A.D. 1910 means a reading noted in the to edition. 4. Ganivijjapainnaya : The manuscripts utilised in preparing the critical edition of this Prakirnaka are five, viz. ATO, O, O, co and go which we have described above. The go sign is here meant for 'the first manuscript bearing go sign'. 5. Maranavibhattipainnaya : The manuscripts utilised in preparing the critical edition of this Prakirnaka are four, viz. fo, O, ATO and go be first manuscript bearing go sign) which have been already described. In a note on variants of this Prakirnaka, Muni Shri Punyavijayaji has written that variants like mukkha, humti and karimti found in place of mokkha, homti and karemti have not been recorded. 6. Aurapaccakkhanan [1] : In the presscopy of this Prakirnaka, at one place Muni Shri Punyavijayaji has noted a variant and written a sign o to indicate the manuscript in which the variant is available (see foot-note 1 on page 160). So this manuscript must belong to the Jesalmer Bhandara. The already described manuscript bearing the sign Ho contains Aurapaccakkhana consisting of 63 gathas, whereas this concerned Aurapaccakkhana is abridged. So, taking into consideration the number of gathas, we can definitely say that the manuscript belonging to the Jesalmer Bhandara, utilised in critically editing the text of this Prakirnaka must be the manuscript preserved in the Jesalmer Bhandara under the serial No. 1326 (47) (see New Catalogue of Manuscripts Jesalmer Collection published by the L. D. Institute of Indology, p. 290). Besides Muni Shri Punyavijayaji has written a remark in the presscopy : 'Jaina Atmananda Sabha, through Ratibhai'. This means that one manuscript from the Jaina Atmananda Sabha was obtained by him through Shri Ratilal Deepchand Desai. No manuscript except these two has been referred to by him in his notes. 7. Mahapaccakkhanapainnaya : The manuscripts utilised in critically editing the text of this Prakarnaka are four, viz. so, go (the first manuscript bearing go sign), ATO and which are already described. . 8. Isibhasiyaim : Dr. Walther Schubring, an authority on Prakrit language, edited the text of this Prakirnaka with introduction and critical notes in German. This forms the first part which was published in den Nachrichten der Akademie der Wissenschaften zu Gottingen in 1942. The learned Doctor utilised many manuscripts for the preparation of this critical edition. The second part contains the commentary. This second part is edited and published by Dr. Waldschmidt. The texts of the Sutra and its commentary Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 85 are printed in Roman script. The L. D. Institute of Indology has published in 1974 these two texts in Roman and Devanagari scripts. 1 have utilised this publication. As I could not read Preface written in English, I mistook this Tika for some old Avacuri and noted in footnotes as ao or agit. But later on I learnt from Pt. Dalsukhbhai Malvania that this commentary is composed by Dr. W. Schubring himself. As he has utilised many manuscripts in critically editing the text of the Sutra, I have compared only one manuscript with his edition and edited the Sutra. I have fully utilised Dr. Schubring's recension and variants noted by him. The description of the go manuscript which I have utilised is as follows: This manuscript belongs to the Muni Shri Punyavijayaji Collection preserved in the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. In the list it is numbered 95. At the end the copyist has not written a colophon. But on the basis of the characteristics of the script, the manuscript could well be assigned to the 16th Cent. V.S. It has 15 folios and 56 to 58 letters per line. The central portion of each folio has been left blank in such a way that some design emerges. The text is completed in the first side of the folio No. 15. Hence the second side of the folio is left blank. Besides the go manuscript mentioned above, there is a presscopy of Isibhasiyaim, prepared by Rev. Sadhviji Shri Omkarashriji. In this presscopy at a very few places some variants have been noted and the sign go has been written to indicate the manuscript in which they are available. Such notes occur at hardly two or three places. The sign signifies any manuscript or the manuscript belonging to any of the three Collections established by Pravartaka Shri Kantivijayaji. 9. Divasagarapannattigahao: In the preparation of the critical edition of the text of this Prakirnaka, we have utilised three manuscripts, viz. O, and go. Of these three, the go manuscript has already been described. The g manuscript must be the one belonging to the Pravartaka Kantivijayaji Collection preserved in the Jaina Jnana Mandira, Chani. The list of this Collection is with the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. Therein under serial No. 23, this manuscript is described. It consists of five folios. The sign indicates the printed text edited by Muni Shri Candanasagarji and published by the Candanasagara Jnana Bhandara, Vejalpur, in Vira Samvat 2472. 1 .. . 10. Samtharagapainnayam: This tract is critically edited on the basis of five manuscripts, viz. Alo; Sto, go, go and go .('the first manuscript bearing yo sign'). We have already described these Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 INTRODUCTION i five manuscripts. In foot-notes to this tract occurs the sign sApA0 which means 'a variant available in manuscript'. 11. Viratthao: This Prakirnaka is critically edited on the basis of four manuscripts, viz. o, go, go and go ('the first manuscript bearing go sign'). All these manuscripts except o have been described earlier. The concerned manuscript must have been the one belonging to any of the three Bhandaras established by Pravartaka Shri Kantivijayaji. 12. Kusalanubamdhiajjhayana: In critically editing the text of this tract we have utilised six manuscripts, viz. o. go, Alo, Bio, saMo and go ('the first manuscript bearing go sign'). The o manuscript must be any one of so many manuscripts in the L. D. Collection preserved in the L. D. Institute of Indology. All the remaining manuscripts have been described earlier. And the meaning of sign has been given. 13. Aurapaccakkhanam [2]: This Aurapaccakkhana seems to be taken from some manuscript belonging to any one of many Bhandaras in Jesalmer. It consists of 34 gathas. The New Catalogue of Manuscripts Jesalmer Collection published by the L.D. Institute of Indology does not mention the number of gathas in the description of some of the manuscripts of this tract; hence we could not definitely identify this manuscript. 14. Causaranapainnaya: This Causaranapainnaya seems to be taken from the palm-leaf manuscript belonging to the Jinabhadrasuri Jaina Jnana Bhandara, Jesalmer and bearing the serial No. 151. The manuscript contains a collection of 24 works. In this manuscript, under sub-number 3, from folios 29-33, there is Causarana consisting of 27 gathas; this Causarana must be identical with the one printed in this volume. (See the New Catalogue of MSS Jesalmer Collection, p. 48). For the details of other works contained in this manuscript, readers are requested to refer to the New Catalogue, pp. 47-51. 15. Bhattaparinnapainnaya: The text of this Prakirnaka is critically edited on the basis of six manuscripts, viz. go, Mo, do, Mo, to and go (the first manuscript bearing go sign). Of them, the manuscript must belong to the L.D. Collection preserved in the L.D. Institute of Indology. The remaining five manuscripts have already been described. The sign o occurring in foot-notes to this tract means 'the corrected reading available in the saM0 manuscript'. 16. SiriVirabhaddayariyaviraiyam Aurapaccakkhanapainna yam: We have utilised seven manuscripts in critically editing the text of this Prakirnaka. They are ha0, saM0, je0, sA0, lA0, pra0 and pu0 Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 87 (the first manuscript bearing go sign). Of them, the womanuscript must belong to the L.D. Collection preserved in the L.D. Institute of Indology. The to manuscript must belong to any of the three manuscript libraries established by Pravartaka Shri Kantivijayaji. The remaining five manuscripts have already been described. 17. Gacchayarapainnayam: The four manuscripts, viz. ATO, 5o, ho and go (the first manuscript bearing go sign). They have been already described. In foot-notes to this tract there occurs o sign which indicates the printed text of Shri Vijayavimalagani's Gacchacaraprakirnakavrtti edited by Srimad Danavijayagani (= Acarya Shri Vijayadanasurisvaraji) and published by Shri Dayavimala Granthamala, Ahmedabad, in 1979 A.D. 18. Saravalipainnaya: The text of this Prakirnaka has been critically edited on the basis of four manuscripts, viz. go, go9, 92, and to go manuscript has already been described. The description of the remaining manuscripts is as follows: This manuscript belongs to the Punyavijayaji Collection preserved in the L.D. Institute of Indology. It bears Serial No 1471. It has 4 folios, 13 lines per side and 55 to 58 letters per line. The copyist has left the blank portion at the centre of each folio to give rise to some design. At the end there occurs no colophon, yet on the hasis of the characteristics of the script we can easily assign it to the 16th Cent. V.S. Its size is 11" x 42". In foot-notes to this Prakirnaka, there occurs EUR sign which means 'the corrected reading given in the 99 manuscript'. 9 This manuscript also belongs to the abovementioned Collection. It bears No. 5628. It consists of 14 folios. The first side of the first folio is blank. Each side of the folio contains 7 lines, rarely we find 8 lines also. Each line contains 24 or 25 letters. To give rise to blank design, the copyist has kept blank the middle portion of the three lines at the centre of each folio. The Prakirnaka ends in the second side of the folio No 14. After that there occurs a short colophon by the copyist. It runs as follows: iti sriSaravaliprakirnakam // samaptan // likhitam ca Saubhagyasagaraganina // Sa. Srirangavsddhipa[tha]nartham // Though there is no mention of the year, we can assign it to the 17th Cent. V.S. on the basis of the characteristics of the script. Its size is 10" x 41". To This is a copy prepared by someone on the basis of some manuscript. Muni Shri Punyavijayaji has obtained it. I have given the sign to to it. I have utilised it. Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 INTRODUCTION 19. Joisakaramdagam painnagam: This Prakirnaka is critically edited on the basis of six manuscripts, viz. go, ao, do, go, fao and go. The description of these manuscripts is as follows: g. As stated in the beginning, we could not obtain the details of this manuscript. je0 This is the palm-leaf manuscript belonging to the Jinabhadrasuri Jnana Bhandara, Jesalmer. It is listed under Serial No 34 in the New Catalogue already referred to. It contains four works in the following order: 1 Suryaprajnaptisutra (folios 1 to 101), 2 Jyotiskarandakasutra Vrttisahita (folios 102 to 165), 3 Jyotiskarandakasutra (folios 166 to 179) and 4 Candraprajnaptisutra (folios 180-256). Its size is 231" x 24". The script is legible. The condition is good. At the end there occurs a colophon which runs as follows: Samvat 1489 varse Margasirsa sudi pamcamyam tithau Gurudine srimati sriStambhatirthe avicalatrikalajna"jnapalanapatutare vijayini srimat Kharataragacche sriJinarajasuripatte labdhililanilaya bamdhurabahubuddhibodhitabhuvalayakrtapapapurapralayacarucaritracamdanatarumalayayugapravaropamamithyatvatimiranikaradinakaraprasarasamasrimat(d)gacchesabhattarakasriJinabhadrasuri svaranam upadesena pariksa Sa. Gujarasutena resapraptasusravakena pariksya(ksa) Dharanakena putra Sa. Saiyasahitena srisiddhantakose Suryapannattisutram Tippanakam Candraprajnaptisutram likhapitam/ Pu. Hariyakena likhitam // cha // o As stated in the beginning, this manuscript must belong to some Bhandara in Cambay. We are not able to identify it and hence cannot give any detail of it. go No information about this manuscript is available to us. fa. This manuscript must belong to some Bhandara in Bikaner, Rajasthan State. Taking the first syllable of the name Vikramanagara (= Bikaner), in his editions of other works Muni Shri Punyavijayaji has given the sign fao to the manuscripts belonging to some Bhandara in Bikaner. Hence I infer that this manuscript also must belong to some Bhandara in Bikaner because it is given the sign faro by him. mu0 This is the printed edition having the title sriMalayagiryacaryakrta Vrttiyuktam Jyotiskarandakam prakirnakam'; it is 1. First Muni Shri Punyavijayaji had considered this to be a Vrtti and hence noted it as Vrtti. But after many years, when he was in Bombay and critically examined and corrected the texts of Jyotiskarandaka and this Vrtti, he determined that it was not a Vrtti but the Tippanaka by Sri Sivanandivacaka and prepared its presscopy in his own handwriting. Hon. Secretaries of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya have decided to publish this Tippanaka; it will be given to the press for printing very soon. Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 89 published by Shri Rishabhdevaji Kesarimalji, Ratlam, in 1928 A.D. The other signs used in foot-notes to this Prakirnaka are to be understood as follows: o = Malayagiri's Vrtti on Jyotiskarandakaprakirnaka. = reading of Suryaprajnaptisutra. To = The work entitled Nanavicararatnasangraha composed by Vacaka Gunavinaya, a pupil of Upadhyaya Jayasoma. Aqo = reading of Ac. Malayagiri's Jyotiskarandakar contained in the palm-leaf manuscript belonging to the Jesalmer Bhandara. Preto = Suryaprajnaptisutra sika. afo = Jyotiskarandaka Vrttisahita' contained in folios 102 to 165 of the manuscript No. 34 of the Jesalmer Bhandara; this manuscript has already been described as containing four works. In fact, this "Jyotiskarandaka Vrttisahita' work is Jyotiskarandaka Tippanaka composed in Prakrit by Vacaka Sivanandi. Hence the sign fo is given to it. cife. = This is the manuscript containing the abovementioned Tippanaka and belonging to some Bhandara in Cambay. But like to manuscript, this manuscript also is not found listed in the published Catalogue of Santinathaji Jaina Jnana Bhandara, Cambay. 20. Titthogalipainnaya : This Prakirnaka is critically edited on the basis of four manuscripts viz. saM0,0. kI. and lA. In them at various places we come across syllable-changes normally available in very old script, viz. foraa for etc. Of these four manuscripts, o has already been described. The description of the remaining three manuscripts is as follows: o This is a palm-leaf manuscript belonging to the Samghavipada Jaina Jnana Bhandara preserved in the Hemacandracarya Jaina Jnana Mandira, Patan. The new Serial No. given to it is 124/2. In the Catalogue of Palm-leaf manuscripts of Patan, published by Oriental Institute, Baroda, it is numbered 192. It consists of 113 folios; its size is 151" x 11"'; its condition is good and its script is legible. At the end there occurs a colophon in prose by the copyist. The colophon is given in a foot-note at the end of the text of this Prakirnaka in this volume, see p. 523, foot-note 2. It informs us that an elder rich man named Thakkura Duda, Thakkura Thakura and Thakkura Padamasiha--these three brothers, residents of Yoginipura (= Delhi), foremost among the citizens and recognized by the State, for the good of their father Sa. Rajade, at the instance of Acarya Shri Devasundarasuri, a Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 90 INTRODUCTION leader of Tapagaccha, got copied in Patan (Gujarat) in 1452 A.D. four works-Anuyogadvaracurni, Sodasakavrtti and Titthogali on palm-leaves and Sri Rsabhadevacaritra on paper folios. t. This is a paper manuscript belonging to the Kirtimuniji Collection preserved in the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. In the Catalogue it is listed under No. 10037. It consists of 29 folios. The first side of the first folio is blank. The Prakirnaka ends in the fifth line on the first side of the 29th folio. The script is excellent and quite legible. The size is 11" x 42". The colophon at the end does not mention the year. But from the characteristics of the script it can be inferred that it must belong to the 15th Cent. V.S. This colophon by the copyist is given at the end as foot-note 1 on p. 52. From it we learn that on hearing the fruit of the worship of Knowledge a Jaina layman named Gamga Samghavi, a son of Patala Samghavi and his wife Ramgu, got this manuscript copied for his own good. Jo This manuscript belongs to the L.D. Collection preserved in the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. It bears the Serial No. 400. At some places it yields correct readings. The recension of the text contained in it mostly tallies with the recension of the text contained in the glo manuscript. It consists of 51 folios. Of them eight folios (14 to 21) are missing. Each side of the folio contains 13 lines and each line contains 29 to 42 letters. Each side has a decorative design emerging from the blank portion kept by the copyist at the centre. The size of the manuscript is 10' x 41". At the end there occurs a colophon by the copyist. It is given in this volume as foot-note No. 1 on p. 523. The manuscript is written by a Muni named Ratna who belonged to Koramtagaccha. It was Jayatadasa who got it written for Sri Jagavimalagani and Sri Premavimalagani in 1660 V.S. in the times of Sri Tapagacchadhiraja Bhattaraka Sri Vijayasenasurisvara. This . Jayatadasa belonged to Srimalajnati and was a resident of Ranathambhora Fort. If a detailed account of each of the twenty Prakirnakas included in this Volume is given, an extensive essay could be written on each one. But I am not going to give a detailed account because due to my advanced age of 70 years my energy and eyesight have become very limited. Hence I have chosen to give a brief account of these twentyl tracts. 1. Of these twenty Prakirnakas, some have been printed and published earlier with a view to making them available to religious persons longing for the spiritual good. So, the texts contained in these printed works are readable but they are not critically edited after collating various manuscripts. This is the reason why we do not consider it proper to write critical notes on these printed texts. But as the Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 1. Devimdatthao: This Devendrastava consists of 311 gathas. It is referred to in the Nandisutra and the Paksikasutra. But no description of it is found in the Curni and the Vrtti on the Nandisutra, whereas Paksikasutravrtti2 composed by Ac. Yasodevasuri in 1180 V.S. describes it as follows: Devimdatthao tti devendranam camaravairocanadinam stavanam bhavanasthityadisvarupadivarnanam yatrasau Devendrastava iti. 91 In the days of Lord Varddhamana (= Mahavira), a Jaina layman conversant with scriptures offers a prayer to Lord Mahavira in his house in the early morning and his wife listens to it with folded hands. Therein in the speech of the layman there occurs the mention of 32 Devendras (gatha 6). So, his wife asks 13 questions regarding their names, seats, duration of their lives and faculties, possessions in their residential quarters, number of their aerial cars, number of their residential quarters, number of their cities, expanse of their earth, height of their residential quarters etc., colour of their aerial cars, taking of food, their inhalation-exhalation and object of their avadhijnana (gathas 7-11). The layman answers extensively all these questions (gathas 12-276). Then there occurs the description of the Earth named Isatpragbhara (gathas 277 to 282), treatment of the abode, the structure etc. of the liberated (gathas 283 to 295), and depiction of the nature of their cognition (gathas 296 to 297). The nature of the happiness the liberated experience and the miraculous powers the Jinesvaras possess are described in gathas 298 to 309. The summing up and the mention of the name of the author of this Prakirnaka, viz. Isivaliya (Sk. Rsipalita) occur in gathas 310-311. 2. Tamdulaveyaliyapainnayam: This Prakirnaka is composed in prose and verse. Most of the prose portions are from the Vyakhyaprajnaptisutra (= the Bhagavatisutra) verbatim. This Prakirnaka is referred to in the Nandisutra and the Paksikasutra. No three Prakirnakas, viz Camdavejjhaya, Isibhasiyaim and Titthogali have been printed earlier with a view to presenting original recension, we have written critical notes on these printed texts while giving an account of these three tracts, in order that these notes may serve as some guidelines to scholars who are engaged in critically editing the texts of old scriptures. I humbly submit that the concerned notes are written with a view to providing some guidance to the enthusiastic young scholars and not to running down the learned persons who have prepared the recension of those printed texts. In spite of this my humble submission, if someone finds these notes to be improper, I request him to forgive me. 2. This Paksikasutravrtti is edited by Rev. Ganivarya Anandasagaraji (= Ac. Sagaranandasuriji) and published by Sheth Devchand Lalbhai Jaina Pustakoddhara Fund, Surat, in 1911 A.D. Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92 INTRODUCTION description of it occurs in the Curni and the V?tti on the Nandisutra. But the Vrtti on the Paksikasutra describes it as follows: "Tamdulaveyaliyam ti tandulanam varsasatayuskapurusapratidinabhogyanam samkhyavicarenopalaksito granthavisesah Tandulavaicarikam iti /" (folio 63). From the beginning (i.e. from p. 35) up to 6th line on p. 47, there is an elaborate treatment of the following topics, viz. length of time a living being spends in an embryo, nature of a womb proper for the formation of an embryo, the highest fading time of a womb and seman, number of fathers, the highest length of time a living being spends in an embryo, the sex-male, female, etc.--of a living being in an embryo, formation of an embryo and evolution of a living being in an embryo, taking food by a living being in an embryo and its digestion, limbs related with the parents of a living being in an embryo, the next birth--in the infernal class or the divine class--of a living being dying in an embryo, four types of embryos, transfer of an embryo, nature of a living being's stay in an embryo, ten states of centinarians, discrimination between happiness and misery and practice of religion in the ten states of life, degeneration of a human body and its bone-structure in the present time, and praise of religious people. In pages 47-48, having calculated the number of grains of rice a normal individual would consume in the course of hundred years of his life, it calculates the bulk of clothes he wears and the quantity of unctuous food as also of salt he consumes. In pages 49-50, it explains measures of time, viz. samaya, avalika, etc. and the technique of making a clock by which hours are known. Further, on page 50, it gives the numbers of months, fortnights and days of a year as also the numbers of breaths of a day, a month, a year and a century. In pp. 51-54 it expounds the nature of transitariness, the nature of a human body, and the ugliness and filthiness of a human body. In pp. 54-60, it describes limbs of a female body, mentions characteristics indicating incapability of a living being for the liking of the religious sermons, reflects on the utter helplessness of living beings in the face of death, sings the glory of religion and gives concluding remarks. 3. Camdavejjhayam painnayam: This Prakirnaka consists of 175 gathas. It is mentioned in the Nandisutra and the Paksikasitra. No description of it occurs in either the Nandisutracurni or the Nandisutravitti. But the Vrtti on the Paksikasutra describes it as follows: "Camdavejjhayam ti iha candrah yantraputrikaksigolako grhyate, tatha a maryadaya vidhyata iti avedhyam, tad evavedhyakam, candralaksanam avedhyakam candravedhyakam, radhavedha ity arthah / tad upamanamaranaradhanapratipadako granthavisesah candravedhyakam iti /" (folio 63). Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION Vigilance and carefulness are required for piercing an eye of a doll revolving on the top of a pillar in a pandal erected for the ceremony in which the bride herself selects her husband; similarly, vigilance and carefulness are required for the religious practice to be performed at the time of death for one's own spiritual good. As this tract contains an analogy of candravedhyaka or radhavedha, it is given the title Candravedhyaka. This Prakirnaka deals with the seven principal topics, viz. 1 vinayaguna (reverence to the spiritual teacher), 2 acaryaguna (virtues of a teacher), 3 sisyaguna (virtues of a pupil), 4 vinayanigrahaguna (sticking to reverence), 5 jnanaguna (knowledge), 6 caritraguna (good conduct or practice) and 7 maranaguna (endurance and calmness at the time of death). 1. Vinayaguna (gathas 4-21): Knowledge acquired with great pains does not bear fruits if an arrogant pupil does not respect his teacher from whom he has secured knowledge. The egoist rude pupil becomes a target of the censure of the people because of his bad actions. Many faults of such an arrogant pupil are narrated in different gathas. As against this, in some gathas we meet with a pleasant description of the virtues of a polite and humble pupil as also of the special benefits he obtains. We are told that the sorry plight which a pupil who disrespects his teacher falls in is identical with the one which a pupil who kills his teacher falls in. 2. Acaryaguna (gathas 22-36): The tract enumerates epithets of a teacher, viz. 'as enduring as the earth', 'as unwavering as Mt. Meru', 'firm in religion', 'as cool as the moon' etc. It states that the teacher who expounds the mundane state and the path leading to Emancipation is superior to the one who is well versed in various crafts, arts and worldly sciences. Moreover, it narrates benefits a person secures on account of his reverence, devotion, etc. to his teacher. 93 3. Sisyaguna (gathas 37-53): Virtues of a good pupil are enumerated here. He is humble, respectful and loving. He values good qualities. He is gentle. He knows the intention of his teacher. He patiently endures cold, heat, wind, hunger, thirst and distaste. Like the earth he endures everything. His face is equally delighted on the occasions of gain or loss. He has very few desires. He is contented. He knows sixfold vinaya (discipline). He is straightforward and modest. He is devoid of pride due to miraculous powers. He is engrossed in tenfold service. He wholeheartedly studies scriptures. He without fail performs six religious daily activities. He praises his teacher. He cultivates good qualities. He spreads his fame. He is intelligent. He is endowed with all the excellences of race, family, form, youth, power and energy. He is soft-spoken. He Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 94 INTRODUCTION is free from the tendency to slander. His hands and feet are perfect, that is, fully developed. He has good hairs. His body is smooth, shining and muscular. His nose is deep and elevated. His looks are noble. His eyes are large. He loves the Religion of Jina. He is respectful to elders. He is permeated with faith. He is free from passions. He knows what time is proper, what place is proper, what rule is proper, what conduct is proper, what formality is proper and what discipline is proper. He has no greed. He is fearless. He is free from infatuation and wrong beliefs. He has gained victory over sleep and afflictions. He is satisfied with whatever little he gets. He observes five vows completely. He has control over threefold activities of body, mind and speech. The learned praise such a pupil. Gathas 43-44 contain exhortation urging a person to become a good pupil. It is as follows: "Leaving aside all pride, you receive instruction from your teacher. One who becomes a pupil in a true sense, is approached by so many persons to become his pupil. But one who is a bad pupil is approached by none to become his pupil, that is, he can never be a teacher. Bitter and harsh words should be endured peacefully". 4. Vinayanigrahaguna (gathas 54-67): Vinaya is the door to Emancipation. It should not be shunned. Karmas of an humble person get destroyed even though he has meager knowledge of scriptures. One who conquers the rude by one's humility and the wicked by one's virtues conquers the three worlds. One who is arrogant and proud is not praised by the wise even though he is well versed in scriptures. A person possessed of vast knowledge of scriptures, is counted as one possessing meager knowledge of the scriptures, if he is devoid of virtues, especially humility. On the other hand, if a person performs penances, observes vows and follows good conduct, he is regarded as the one possessed of vast scriptural knowledge, even though he actually possesses little scriptural knowledge. In gatha 66 it is stated that the scriptural knowledge acquired through study by a person devoid of vinaya is as fruitless to him as is the light of a lakh or a crore lamps to a blind man. 5. Jnanaguna (gathas 68-99) : The section begins with the statement-"Blessed are those who possess knowledge and good conduct". Three worlds, bondage, emancipation, soul, non-soul, merit, demerit, inflow, protection, cleansing off-all these are comprehended by knowledge. The knowledge of what is good and what is bad enables us to accept and abandon them respectively. Knowledge and practice both should be regarded as equally important. Knowledge purifies conduct. One should devote oneself to the acquisition of knowledge. At the end it is said, "If knowledge of one pada (= word) causes spiritual agitation leading to disenchantment, Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION then that knowledge of one pada is true knowledge, because it causes vairagya (= non-attachment) and dispels the magic show of worldly enchantment. One should not shun that one pada even at the time of death. At the time of death, one cannot recollect and ponder over twelve Angas, so the person who constantly recollects and ponders over the beneficient one pada is regarded by the Jina as an aradhaka (spiritual practitioner). Such an aradhaka certainly attains liberation after three births". 6. Caranaguna (gathas 100-116) The section begins with the statement-"Blessed are those who having snapped the bonds of family adopt asceticism". Those who observe sincerely rules of monastic life have not to repent at the time of death. But those who having adopted asceticism do not exhert themselves on the path of emancipation repent and become sorry. Those whose intellect is firm and whose mind is unswervingly fixed on the transcendental good attain emancipation. The diligent persons who are free from anger, pride, deceit, greed, dislike, etc. secure highest happiness. Human birth is difficult to attain. Having attained human birth those who do not perform religious acts are like those voyagers who become miserable on account of the wreck of their boat in the middle of an ocean. But those who are vigilant in the observance of the monastic rules are like those voyagers who do not become miserable as their boat is strong. Human birth is difficult to attain; even if one attains it, it is difficult for him to attain right attitude; even if he attains right attitude, it is difficult for him to attain asceticism; even if he attains asceticism, it is difficult for him to attain right knowledge; and even if he attains right knowledge, it is difficult for him to attain pure conduct. Some praise right attitude, while some other praise pure conduct and knowledge. Regarding superiority of right attitude and good conduct, it is stated as follows: Like Sri Krsna and the king Srenika, even a person without good conduct possesses right attitude, whereas one possessed of good conduct necessarily possesses right attitude. A person fallen from right conduct should retain and strengthen right attitude, because a man without good conduct may attain emancipation but a man without right attitude can never attain it. If a person having good conduct falls because of his pervert attitude, then what to talk of a person full of attachment, though possessed of right attitude! If one is always alert in the observance of five samitis (self-regulations) and three guptis (restraints) and is free from attachment and aversion, his conduct becomes pure. In conclusion it is said that one should engage oneself in good activity and should always remain vigilant with regard to right attitude, right conduct and right knowledge. 95 Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96 INTRODUCTION 7. Maranaguna (gathas 117-173) If a soldier having mounted an unrestrained horse advances, without making necessary preparations, towards an army of an enemy, he and his horse both would be killed on the battlefield. Similarly, at the time of death, one is unable to endure afflictions with peaceful and composed mind if he has not, during his life, prepared himself for all this. So, one desirous of peaceful death should cultivate, during his life-time, indifference to sense pleasure; this cultivated indifference to sense pleasure enables him to endure the afflictions at death peacefully. A person expert in archery, having mounted an arrow on a bow, keeping in mind the entire science of archery, pierces an eye of a doll revolving on the top of a very high pillar; if his mind is distracted by something he would miss the aim. This analogy is given to bring out the importance of vigilance and concentration required in one's following the path of emancipation. The title 'Candavejjhaya (Sk. Candravedhyaka)' given to this Prakirnaka has this analogy in view. In this section, there occurs a redeeming exhortation for the renouncement of passions as also a treatment of confession of faults. Then there occurs an elaborate discussion on the nature of krtayogi. We come across one noteworthy statement here. It is as follows: If a muni who has observed five samitis (self regulations) and three guptis (restraints) for long during his life-time could not observe religion at the time of his death, then he is not to be regarded as an aradhaka. On the other hand, if a muni who has been full of infatuation and delusion for long in his life-time controls his passions and sense-organs at the time of his death, then he is to be regarded as an aradhaka'. This section vividly describes utter helplessness of living beings in the face of death. As I stated earlier, Dr. Cailat has critically edited and published this Prakirnaka, having collated many manuscripts. There are few places where our edition differs from that of Dr. Cailat. We note them down in order to inspire scholars to examine old manuscripts and to judge readings independently. 1. palm-leaf manuscript alone has given us the 10th gatha of this tract as follows: vijja vi hoi viliya gahiya purisena'bhagadhejjena / sukulakulabaliya viva asarisapurisam paim patta // 10 // (p. 64). The first line of the gatha contains a standard of comparison and the second line contains a simile. The meaning is 'Learning (vidya) acquired by an unworthy man loses brilliance just as a daughter of a noble family when married to an unworthy husband loses lustre (i.e. delight)'. The edition of Dr. Cailat and all the manuscripts except the yield the first half of the gatha as follows: vijja vi hoi baliya gahiya purisena bhagadhejjena / The meaning of this line is: 'Learning acquired by a fortunate man be Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 97 comes strong (i.e. efficacious)'. Viva (Sk. iva) particle expressing simile does not go well with this first half. If the reading contained in the o manuscript were not available to me, I too would have been puzzled. This shows that it is essential for a scholar to consult older and older manuscripts. 2. In the 37th gatha (p. 67) there occurs mamattavaTM as an epithet of a good pupil. Dr. Cailat has also found it in some manuscripts. But she has not accepted it in the body of the text edited by her. She has simply given it in a foot-note as a variant. She has accepted the reading samattavan in its place. But it is fact that the reading mamattavam is yielded by all the manuscripts except T (that is, the manuscript whose reading Dr. Cailat has accepted) and that its meaning 'loving to elders' is also in harmony with the context. 3. In our edition the 161st gatha is as follows: ekko ham natthi me koz, natthi va kassai ahan / na tam pekkhami jassa'ham, na tan pekkhami jo mahan // 161 // (p. 83). In Dr. Cailat's edition the fourth quarter is as follows: na so bhavo u jo mahan. Besides Dr. Cailat's edition, this reading is available in o manuscript alone. We consider the reading accepted in our edition to be original because it goes well with the first three quarters as also because it is yielded by the oldest manuscript. Even Dr. Cailat would have accepted it if it were available to her. Regarding readings at the first and the third place, Dr. Cailat could not obtain any manuscript yielding readings accepted by us. Hence it is quite natural that she could not accept the readings accepted by us. She has prepared the critical edition with meticulous care and great pains; she deserves our praise. Regarding the reading at the second place, I would like to say that the reading accepted by me is more cogent in the context than the one accepted by Dr. Cailat as also that it is yieldet by all the manuscripts I utilised. 4. Ganivijjapairinaya : This Prakirnaka is referred to in the Nandisutra and the Paksikasutra. It is described in the Curni on the Nandisutra as follows: sabalavuddhaulo gaccho gano, so jassa atthi so gani, vijja tti nanam, tam ca joisa-nimittagatan natum pasatthesu ime kajje kareti, tam jaha-1 pavvavana, 2 samaiyarovana, 3 uvatthavana, 4 sztassa uddesa-samuddesa'nunnato, 5 ganarovanam, 6 disununni 7 khettesu ya niggama-pavesa, emaiya kajja jesu tihikarana-nakkhatta-muhutta-jogesu ya je jattha karanijja te jattha'jjhayane vannijjanti tamajjhayanam ganivijja (Nandisuttam with Curni, published by Prakrit Text Society, p. 58). The meaning of the passage is as follows: Gana means a group of munis including balamunis and yrddhamunis. That muni in whose control or cor::. mand the group is, is called gani. Vidya means knowledge. That Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 INTRODUCTION tract is called Ganividya which indicates, on the basis of knowledge of astronomy and astrology, proper tithi, karana, naksatra, muhurta and yoga for diksa, samayikaropana, vratopasthapana, srutanulaksi uddesa-samuddesa-anujna, ganaropana, disanujna and nirgama pravesa. Ac. Haribhadrasuri's Vrtti on the Namdisutra describes the tract as follows: gunagano'syastiti gani, sa ca"caryah, tasya vidya jnanam ganividya | tatravisese'py ayam visesah-jotisa-nimittananam ganino pavvavanadikajjesu | uvayujjai tihi-karanadijananattha'nnaha doso || (Nandisutram with Vrtti, published by Prakrit Text Society, p. 71). The meaning of the passage is as follows: One who is possessed of a multitude of qualities is gani; and the gani is called acarya. Acarya's knowledge is called Ganividya. Here it is specially to be told that one should employ the knowledge of astronomy and astrology to ascertain proper tithi, karana, etc. for pravrajya etc.; otherwise there will be a shortcoming, that is, there is possibility of the loss or destruction of the good. The text-portion of the Paksikasutravrtti describing the Ganividya is almost identical with that of Ac. Haribhadrasuri's Nandisutravrtti describing the same. Nine topics dealt with in the Ganivijja are-divasas (natural days), tithis (lunar days), naksatras (constellations), karanas (divisions of a day), grahadivasas (planetary days), muhurtas (periods of 48 minutes), sakunabala (efficacy of omens), lagnabala (efficacy of the moment of the sun's entrance into a zodiacal sign) and nimittabala (efficacy of foreboding signs). 1. Divasas: This section treats of auspicious and inauspicious days and their efficacy. 2. Tithis: This section mentions tithis proper for commencing the tour, initiating a pupil and abandoning a pupil. 3. Naksatras: This section enumerates naksatras auspicious for commencing tour, those auspicious for prasthana and sthana, those auspicious for taking a VOW of anasana, those auspicious for commencing study, those auspicious for accepting vastra, those auspicious for pulling out the hair, those auspicious for initiating a pupil, those auspicious for vratasthapana, those auspicious for giving permissions to gani and vacaka, those auspicious for and ganadharasthapana, those auspicious for avagraha, vasati sthana, those auspicious for commencing work, those auspicious for receiving lessons, those auspicious for the service of a teacher and those auspicious for the worship of a Caitya. It mentions the naksatras that are to be avoided in the initiation ceremony. Again, it enumerates naksatras that are to be avoided in pulling out the hair. It points out as to which naksatras enhance knowledge. It Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION tells us as to which naksatras are mild and advises us to perform mild works during the period of those naksatras. It mentions strong (ugra) naksatras and states that they are proper for the performance of penances. It enumerates hot naksatras and advises that works like daubing, anointing, sewing etc. should be performed during the period of these hot naksatras. 4. karanas: In Astronomy, a division of the day is called karana. These karanas are eleven. This section describes them. Then it mentions those proper for initiation ceremony, vratopasthapana, gani-vacakanujna and commencement of anasana. 5. Grahadivasas : This section enumerates the planetary days proper for diksapradana, vratopasthapana, gani-vacakanujna, caranakarana, tapa and anasana. 6. Muhurtas: This section relates the muhurtas of day and night. Then it states as to which muhurtas are auspicious for initiation ceremony, etc. 7. Sakunabala: This section deals with omens that suggest initiation, meditation, arrival, study, vow-taking, fast, placeoccupation, death and pleasure. 8. Lagnabala: This section mentions lagnas auspicious for initiation, vow-taking, giving permission for (the study of) srutaskandha and commencing study. The term 'lagna' is used in the sense of the rise of twelve zodiac signs. 9. Nimittabala: This section mentions auspicious and inauspicious omens (nimittas), describes the fruits of omens pertaining to speech or language, enumerates omens proper for the initiation of a male or a female pupil, mentions omens to be avoided and points out the importance of omens. 5. Maranavibhattipainnaya : This tract is referred to in the Nandisutra and the Paksikasutra. In the Curni and the Vstti on the Nandisutra it is described almost identically as follows: 'Marana means giving up lifebreath. Marana is of two types--auspicious and inauspicious. The tract in which these two types of marana are elaborately treated of is called Maranavibhatti. Almost the same description occurs in the Paksikasutravrtti, the only difference being that this Vrtti, in addition, mentions 17 divisions of marana and elaborately describes them. (See Paksikasutravrtti, folios 64-65). 1. maranam panapariccago, vibhayanam vibhatti, pasatthamapasatthani sabhedani maranani jattha vannijjanti ajjhayane tam ajjhayanam maranavibhatti! (Nandisutracurni, p. 58) maranani pranatyagalaksanani anusamayadini vartante, yathoktam - fanusamayan sartaram calityadi, etesar vibhajanan yasyar sa maranavibhaktih / (Haribhadrasuri's Vrtti on the Nandisutra, p. 71). Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 INTRODUCTION This Prakirnaka is also known by the title 'Maranasamahipainnaya'. The total number of titles given to this tract are eight (See foot-note 2 on p. 159). This tract should have five chapters (Uddesas). (See p. 159). My old age does not allow me to dive deep into the problem of its five chapters. So I request scholars and revered munis to throw light on this problem. This tract consists of 661 gathas. The substance is as follows: Aradhana (Devoted adherence to the ascetic ideals especially at the critical hour of death) is three-fold according as it pertains to Faith, Knowledge and Conduct. Living beings devoid of faith experience balamarana infinite times. Gathas 22-44 describe in brief panditamarana. In gathas 45-52 the acts necessary to be performed for panditamarana are enumerated. They are as follows: to abandon all the pleasures of worldly life, to observe the rules of ascetic life, to endure afflictions patiently, to conquer objects of five sense organs and to destroy passions completely. Thus following good ascetic conduct, giving up pride and raising one's self above attachment and aversion, one should purify aradhana. All the faults committed during ascetic life, with respect to Faith, Knowledge and Conduct should be confessed. A thorn stuck in the body gives pain so long as it is not pulled out but when it is pulled out one is relieved of the pain. Similarly, if confession is made with maya (crookedness or deceipt), one becomes miserable but if confession is made with open heart and without any concealment, one attains spiritual peace. When men full of attachment and aversion die with a thorn of maya in their mind, they experience various types of miseries and roam in the wood of mundane existence (samsara). But if men give up pride and egoism and pull out the thorn of maya at the time of death, they destroy all miseries. If I go on giving the substance of the entire Prakirnaka in this way, then it will be a very elaborate and lengthy account. On account of the reason already stated, I have to set some restriction to the length of this Introduction. So I have to satisfy myself by giving only a succinct account of this Prakirnaka. Gathas 53-58 glorify Faith, Knowledge and Conduct. Gathas 59-67 deal with five types of inauspicious, misery-causing Reflections (bhavanas) and describe the cultivation of auspicious Reflections in their place. Gathas 68-69 depict the attainment of samadhi. Gathas 70-77 treat of the death of an ignorant person (balamarana). Gathas 78-124 expound at length the topics of Confession and abandonment of thorns pricking a soul. At this juncture we find elucidation of 14 and 6 sthanas beneficial to a soul at the time of death, virtues of an acarya, procedure of Confession, varieties of the Thorn and the nature of Confession. There are three varieties of Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION the Thorn. In other words, there are three Thorns (1) False pretension, deception, or a tendency to cheat, (2) Greed for worldly enjoyments and (3) Not to have faith in what is true or to insist on what is false. Gathas 127-153 relate the types of penances, and state the merits and importance of Knowledge and Conduct. Gathas 154-175 deal with the purity of soul. Gathas 176-209 explain external and internal samlekhana (voluntary submission to death). Gathas 210-257 contain a sermon to the diseased on Confession which should always be preceded by renunciation. Gathas 258-269 instruct what to do for the protection of five vows. Gathas 270-289 deal with aradhana. Gathas 290-296 emphasise the importance of Knowledge for the destruction of karmas. Gathas 297-302 treat of the activities involving violence and defects. Gathas 303-307 state that one should take recourse to the three main padas, viz. Arihamta, Siddha and Kevali, and exhort to endure pains. Gathas 308-317 deal with abhyudyatamarana1, aradhanapatakaharana, etc. Gathas 318-324 inform us of the divisions, sub-divisions and results of aradhana. Gathas 325-334 expound the nature etc. of aradhaka. Gathas 335-365 describe the act of seeking forgiveness for the passions one has indulged in as also the act of pulling out the Thorn pricking to the soul. Gathas 366-385 contain exhortation for patiently enduring pains. Gathas 386-401 contain preaching on miseries living beings experience in their stay in embryos as also on miseries they experience in births in various classes. Gathas 402-405 exhort one to give up attachment to one's body. Gathas 406-408 exhort one to endure hardships and afflictions and to abandon inauspicious concentration. Gathas 409-412 exhort one to endure patiently the terrible diseases and give an illustration of Sanatkumaracakri in point. Gathas 413-485 exhort one to take courage and bear calamities (upasargas) by citing examples of the lives of great religious personages, viz. Jinadharma Sresthi, Metarya Rsi, Cilatiputra, Gajasukumala, Sagaracandra, Avantisukumala, Candravatamsaka Nrpa, Damadanta Maharsi, Khandaka Muni, DhanyaSalibhadra, five Pandavas, Danda Anagara, Sukosala Muni, Vajra Rsi, Arhannaka, Canakya and Ilaputra. Gathas 486-503 give examples of 22 religious persons who patiently endured any one of 22 afflictions (parisahas). They are 1. Hastimitra, 2. Dhanamitra, 3. Muni Catuska (a pupil of Arya Bhadrabahu), 4. Arhannaka, 5. Sumanobhadra Muni, 6. the father of Aryaraksita Ksamasramana, 7. Jatimuka, 8. Sthulabhadra Muni, 9. Datta, 10. Kurudattasuta, 101 1. That death which one voluntarily submits to after having known the remaining life-span by supernatural knowledge, is called Abhyudyatamarana. It has three types, viz. (1) Padapopagamana, (2) Inginimarana and (3) Bhaktapratyakhyana. Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 INTRODUCTION 11. Somadatta alias Somadeva, 12. Mathura alias Ksapaka, 13. 500 pupils of Skandaka Muni, 14. Balabhadraji, 15. Dhandha Muni, 16. Kalavaisyika Muni, 17. Bhadra Muni, 18. Sunanda, 19. Indradatta, 20. Arya Kalaka and his pupil Sagaracandra, 21. Asakatapita and 22. Asadhabhuti Acarya. Almost all these illustrations are found in Ac. Nemicandrasuri's Tika on the Uttaradhyayanasutra. Again, Gathas 504-506 exhort one to endure afflictions. Gathas 507-524 give examples of animals who practised religion. They were a fish, a monkey, a lion, a hawk, an elephant, a gandhahasti, a male and a female serpents, and a bhadrakamahisa. Gathas 525-550 explain the nature of the death called padapopagamana. Gathas 551-552 point out to a muni staying among the people what is conducive to aradhana. Gathas 553-569 narrate what one should contemplate at the time of calamities and on the occasion of great fear. Gathas 570-640 expound at length the twelve Reflections (Bhavanas, Anupreksas). Gathas 641-659 contain preaching causing aversion to worldly pleasures and describe the death called panditamarana. Gathas 660-661 point out the importance of virtuous concentration (dharmadhyana) and pure concentration (sukladhyana). 6. Aurapaccakkhanam [1] In the present volume entitled Painnayasuttaim there are three Prakirnakasutras having the same title 'Aturapratyakhyanaprakirnaka'. Of them, the first is the sixth item in the content of this volume, the second is the thirteenth (p. 305) and the third is the sixteenth (p. 329). The author of the third one is Virabhadracarya. So we can independently recognise it. This is the reason why we have not given the backeted number [3] to recognise it. Virabhadracarya flourished in the 11th Century V.S. This is stated in Muni Shri Punyavijayaji's Note on Jaina Agamas prefaced to this Introduction. I request the learned scholars to decide if either of the remaining two Aturapratyakhyanaprakirnakas is identical with the one mentioned in the Nandisutra and the Paksikasutra. The Nandisutracurni,1 Haribhadrasuri's the Nandisutravrtti and the Paksikasutravrtti describe this Prakirnaka as follows: 'If a person is suffering from incurable terrible disease, the gitartha elders make him renounce the food. They direct him to decrease the quantity of food gradually. At last when he becomes completely indifferent to food, he is made to perform the bhavacari 1. Auro gilano, tam kiriyatitam natum giyattha paccakkhavemti, dine dine davvahrasam karemta amte ya savvadavvadatanatae bhatte veraggam janemta bhatte nittanhassa bhavacarimapaccakkhanam auphpytt pyze w savittharam vannijjai tamajjhayanam Aurapaccakkhanam / Nandisutracarni, p. 58. The concerned text-portions in the Nandisutravrtti (p. 72) and the Paksikasutravrtti (p. 65) being identical with this curni quotation they are not quoted here. Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 103 mapratyakhyana'. The tract in which all this is dealt with is Aturapratyakhyana'. This tract is composed in prose and verse. Gathas 1-5 contain a salutation to five great personages, viz. Arihanta, etc. and a solem declaration to renounce all sinful acts. Gathas 6-9 comprise a prayer seeking forgiveness, addressed to all living beings among whom Arihanta is the foremost. Sutra 10th contains the declaration to renounce eighteen vices (papasthanakas). Sutras 11-12 contain a solemn declaration to renounce attachment to body, etc. Gathas 13-27 describe sagara and niragara renunciation and narrate how one prays all living beings to grant him forgiveness. At the end in gathas 28-30 there occurs an exhortation to the soul. 7. Mahapaccakkanapainnayan: This Prakirnaka variously describes the bhavacarimapratyakhyana'. It is referred to in the Nandisutra and the Paksikasutra. The Nandisutracurni, Haribhadrasuri's Nandisutravrtti and the Paksikasutravrtti describe it as follows: mahapratyakhyanam, mahac ca tat pratyakhyanam ceti samasahesittha bhavattho (the quotation upto this is from the Nandisutravrtti and the Paksikasutravitti) therakappena jinakappena va viharetta amte therakappiya barasa vase samleham karetta, jinakappiya puna vihareneva samlidha taha vijahajuttam samleham karetta nivvaghatam sacettha ceva bhavacarimam paccakkhamti, eyam savittharam jattha'jjhayane vannijjai tamajjhayanan Mahapaccakkhanam --Nandisutracurni p. 58, Nandisutravstti p. 72 and Paksikasutravrtti folio 65. This tract consists of 142 gathas. A list of the topics treated of in the tract is as follows: solemn declaration of the renunciation of bad conduct (ga. 3-5), prayer to all living beings for forgiveness, selfdenunciation, confession (ga. 6-8), cutting of the bonds of attachment, nature of the spiritual duty, denunciation of the lapses in the observance of primary and secondary restraints (ga. 9-12), reflection on the absolute aloneness of each individual as he moves through the cycle of rebirth (ga. 13-16), abandonment of the relation of attachment (samyoga) (ga. 17), the giving up of wrong attitude or wrong faith, confession of the faults unknowingly committed, abandonment of deceit, nature of confesser and his tendency to proceed on the path of emancipation (ga. 18-23), pulling out the Thorn pricking the soul, fruit of confession (ga. 24-30), performance of atonements, the abstaining from killing etc., abandonment of food etc., nature of externally and internally pure renunciation (ga. 31-36), sermon on aversion to worldly pleasure (ga. 37-40), description of 1. Bhavacarimapratyakhyana death, means abstaining from food and drink unto Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 INTRODUCTION panditamarana (ga. 41-50), extensive preaching on indifference to worldly objects (ga. 51-67), exposition of the means to protect the five great vows, importance of self-restraints (guptis) and selfregulations (samitis) (ga. 68-77), importance of penance (ga. 78-79), discussion pertaining to spiritual discipline and panditamarana (ga. 80-92), nature of the anaharaka, importance of aradhana, superiority of pure mind (ga. 93-96), degeneration due to lethargy, importance of the stoppage of karmic influx (ga. 97-100), superiority of knowledge, faith in Religion preached by Jina (ga. 101-106), description of a variety of renunciation, attainment of samadhi (pure concentration or meditation) by means of renunciation (pratyakhyana) (ga. 107-112), importance of any one padaArihanta or Siddha or Acarya etc.--for aradhana (ga. 113-120), exhortation to endure pains (ga. 121-125), description of abhyudyatamarana and treatment of the attainment of aradhana. pataka (ga. 126-134), preaching on how to cross the ocean of samsara and how to destroy karmas (ga. 135-136), types of aradhana and its fruit (ga. 137-139), prayer to all living beings for forgiveness, praise of dhiramarana and fruit of renunciation (pratyakhyana) (ga. 140-142). 8. Isibhasiyaim: This Prakirnaka consists of 45 adhyayanas by 45 Rsis-one adhyayana by one Rsi. These Rsis were pratyekabuddhas. Of them, 20 belong to the period of Lord Neminatha, 15 to that of Lord Parsvanatha and 10 to that of Lord Mahavira. The Rsibhasitasangrahani has a gatha stating this fact; see p. 179, gatha 1. One who is spiritually enlightened through one's own effort is called pratyekabuddha. The names of the 45 Rsis are as follows: 1. Narada (Devanarada), 2. Vajjitaputta, 3. Asitadavila, 4. Bharadvajagotriya Amgarisi or Amgirisi (Angirasa?), 5. Puspasalaputra, 6. Valkalaciri, 7. Kurmaputra, 8. Ketaliputra, 9. Mahakasyapa, 10. Tetaliputra, 11. Mankhaliputra, 12. Yajnavalka, 13. Bhayali, 14. Bahuka, 15. Madhurayana, 16. Sauryayana, 17. Vidu (? Vidvana, Vijna), 18. Varisakanha (Varsaganya ?), 19. Aryayana, 20. Anonymous, 21. Gathapatiputra (Taruna), 22. Gardabha (Dagabhala ?), 23. Ramaputra, 24. Harigiri, 25. Ambada, 26. Matanga, 27. Varatraka, 28. Ardraka, 29. Varddhamana, 30. Vayu (Satyasamyukta), 31. Parsva, 32. Pinga (a Brahmana Pariyrajaka), 33. Arani (Mahasalaputra), 34. Rsigiri (a Brahmana Parivrajaka), 35. Auddalaka, 36. Vitta (Tarayana), 37. Srigiri (a Brahmana Pariyrajaka), 38. Svatiputra (Buddha), 39. Samjaya, 40. Dvaipayana, 41. Indranaga, 42. Soma, 43. Yama, 44. Varuna and 45. Vaisravana. These 45 Rsis are called 'Arhat, 'Rsi', 'mukta' and 'moksaprapta'. The brief adhyayanawise substance of the tract is as follows. Adhyayana I declares that whatever has bearing on non-violence, Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 105 truth, non-stealing and chastity--aparigraha, is the only thing to be heard and is the only thing that purifies one. Moreover, it states that one can attain liberation by the practice of non-violence etc. Adhyayana II elucidates that the root-cause of all misery is karmas. Besides, it treats of the destruction of karmas and its fruit. Adhyayana III deals with the renunciation of sex passion, attachment, anger, pride, deceit, greed etc. Adhyayana IV expounds the abandonment of sinful acts, delineates the conduct prone to religion and describes equanimity in the favourable and unfavourable circumstances. hyayana V contains exhortation to renounce pride and egoism and to practise non-violence etc. Adhyayana VI deals with the prohibition of wanton behaviour and the like subjects. Adhyayana VII exhorts one to endure pains with equanimity and patience. Adhyayana VIII preaches renunciation of internal and external possessions. Adhyayana IX treats of miseries due to karmas, pleasures due to destruction of karmas, stoppage of influx of karmas, partial destruction of karmas, causes of the bondage of karmas, nature of karmas, etc. Adhyayana X contains a tale of Tetaliputra to illustrate the glory of complete renunciation. Adhyayana XI points out the characteristics of a good and a bad teacher, and describes among other things the importance of a good spiritual teacher. Adhyayana XII describes the nature of desire for fame as also the conduct pertaining to gocaracarya. Adhyayana XIII urges one to abstain from acts causing pain to others, and exhorts one to remain equally indifferent to occasions beneficial or otherwise. Adhyayana XIV urges one to be free from the desire for this world and the other world as well. Adhyayana XV expounds the premature rise of misery, experience of misery and the renunciation of evil acts that are the root-cause of misery. Adhyayana XVI discusses the characteristics of the uttama purusa, the renunciation of attachment and aversion towards the pleasant and the unpleasant objects respectively, and the controlling of the senses. Adhyayana XVII declares that the knowledge which destroys all miseries is the great knowledge. Again, it expounds the means for the destruction of karmas and the nature of one who is engaged in Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 INTRODUCTION destroying karmas. Besides, it describes the renunciation of acts involving defects as also the practice of acts free from defects. Adhyayana XVIII declares that one who indulges in evil acts attains rebirths whereas one who does not indulge in evil acts attains liberation. Adhyayana XIX prescribes the renunciation of anaryakarma and the practice of aryakarma. Adhyayana XX deals with the five false doctrines. Moreover, it explains the doctrine that does not recognise soul, rebirth and the fruits of karmas. Then it refutes this doctrine. Adhyayana XXI points out losses due to the lack of spiritual knowledge, benefits due to the attainment of spiritual knowledge, demerits of ignorance, and importance of knowledge. Adhyayana XXII describes the nature of the enlightened one, and declares superiority and inferiority of men and women respectively in the field of spiritual discipline and religious practice. Moreover, it preaches spiritual philosophy and prescribes meditation. Adhyayana XXIII enumerates two varieties of death and describes a good death. Adhyayana XXIV exhorts one to renounce momentary pleasures and to attain permanent bliss, points out the importance of religion, describes indifference to mundane existence, explains the nature of karmas, mentions fruits of karmas and expounds the way to emancipation. Adhyayana XXV states that indulgence in evil acts incurs demerit and renunciation of such acts incurs merit. Adhyayana XXVI sets forth a noteworthy definition of the term 'brahmana' and describes spiritual cultivation (agriculture) and its fruit. Adhyayana XXVII declares that renunciation of attachment practice of meditation and study of Scriptures--these three constitute the conduct of a good person. Moreover, it relates acts of an evil person. Besides it describes the practice of the one who wants to realise the Self. Adhyayana XXVIII exhorts one to abandon desires for worldly pleasures as also to abandon actual enjoyment of worldly objects, and thereby to purify one's soul. Adhyayana XXIX delineates the importance of the controlling of the sense-organs and sings the glory of a person who has conquered sense-organs. Adhyayana XXX elucidates the fact that when good or bad karmas arise to give their fruits, if one experiences them with indifference, he will become free from karmas. Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 107 Adhyayana XXXI contains questions and answers about the universe (loka) and the gradation (gati) of living beings. It discusses nature etc. of living substance (jivadravya) and matter (pudgala). It describes the nature etc. of apunarbhava. Even in the alternative recension of this Adhyayana all these topics are discussed. Adhyayana XXXII depicts spiritual cultivation (klsi). Adhyayana XXXIII describes the marks which enable one to recognise the wise and the fool. Again, it enumerates merits of good speech and demerits of bad speech. It exhorts one to keep the company of the wise and prohibits one to keep the company of the fool. It emphasises the importance of good religion. Moreover, it mentions characteristics of a good and a bad friend. Adhyayana XXXIV deals with the topic of patient endurance of afflictions and calamities. Besides, it mentions duties of the wise. Adhyayana XXXV expounds four passions which cause karmic bondage and then describes spiritual discipline which leads to emancipation Adhyayana XXXVI deals with renunciation of anger. Adhyayana XXXVII gives an account of the vow of not taking food at night; this vow is an essential part of monastic conduct. Adhyayana XXXVIII points out the superiority of happiness which leads to further happiness. Moreover, it contains different sermons of the wise. Adhyayana XXXIX treats of renunciation of evil acts. Adhyayana XL discusses the controlling of desires. Adhyayana XLI prohibits one to exhibit one's practice of penance and asceticism for livelihood and describes faultless begging of food. Adhyayana XLII prohibits one to follow conduct involving defects and violence. Adhyayana XLIII exhorts one to remain indifferent to gains and losses. Adhyayana XLIV states that if one curbs one's attachment and aversion, one can attain right faith. Adhyayana XLV preaches renunciation of desires, of evil acts and of violence. Besides, it expounds at length non-violence and observance of the instructions of the Jina. Again, it exhorts one to renounce pride due to supernatural powers. The Rsibhasitasutra is referred to in the Samavayangasutra. This naturally proves its antiquity. The concerned text of the Samavayangasutra is as follows: 'coyalisam ajjhayana isibhasiya diyalogacuyabhasiya pannatta' (The Samavayangasutra, 44th Samavaya). Abhayadevasuri's comment on this is as follows: Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 INTRODUCTION "catuscatvarimsat 'isibhasiya' tti rsibhasitadhyayanani kalikasrutavisesabhutani, 'diyalogacuyabhasiya' tti devalokacyutaih rsibhutair abhasitani devalokacyutabhasitani | kvacit pathahdevaloyacuyanam isinam coyalisam isibhasiya'jjhayana pannatta |" (Samavayangasutra with Vrtti, published by the Agamodaya Samiti, Surat, folio 68). In these quotations it is stated that the Rsibhasitasutra consists of 44 adhyayanas, whereas all the extant manuscripts, old and new, contain 45 adhyayanas. The Paksikasutra mentions the Rsibhasita among kalika sutras and in the Vrtti on this portion of the Paksikasutra it is stated that the Rsibhasita consists of 45 adhyayanas. The text of the Vrtti is as follows: isibhasiyaim ti iha rsayah pratyekabuddhasadhavah, te catra Neminathatirthavartino Naradadayo vimsatih, Parsvanathatirthavartinah pancadasa, Varddhamanasvamitirthavartino dasa grahyah, tair bhasitani pancacatvarimsatsamkhyany adhyayanani sravanadyadhikaravanti rsibhasitani (See Paksikasutravrtti, folio 67). The Paksikasutravrtti is composed in 1180 V.S. This means that the manuscripts of the Isibhasiyaim which existed in the 12th Century V.S. contained 45 adhyayanas. But it is noteworthy that Yasodevasuri, the author of the Paksikasutravrtti, has not taken any note of the mention of 44 adhyayanas in the Samavayangasutra as also in the Abhayadevasuri's Vrtti thereon. And it is equally noteworthy that Abhayadevasuri who flourished in the 12th Century V.S. has said nothing about the manuscripts which contained 45 adhyayanas and were available in his times. Regarding the first Naradiya Adhyayana of the Rsibhasitasutra, the Paksikasutravrtti refers to and records an old tradition (Vrddhasampradaya1). Then it advises us to understand the 1. atra vrddhasampradayah - Soriyapure nagare Surambaro nama jakkhol Dhanamjao setthi, Subhadda bhajja tehim annaya Surambaro vinnatto jahajai amhanam putto hohi to tujjha mahisasayam demo ttil evam tanam samjao putto letthamtare bhagavam Vaddhamanasami 'tani sambujjhihimti' tti Soriyapuram agao setthi sabhajjo niggao, sambuddho, anuvvayani gahiyani so jakkho suvinae mahise maggai / tena vi setthina pitthamaya dinna ttil samino ya do sisa dhammaghoso dhammajaso ya egassa asogapayavassa hettha pariyattimti te puvvanhathiya, avaranhe vi chaya na pariyattail tao ekko bhanai-tujjhesa laddhi I biio bhanai-tujjha ttil tao ekko kaiyabhumim gao java chaya taheva acchail tao bio vi gao tattheva, taheva acchai/ tehim nayam jaha-ekkassa vi na laddhil tao sami pucchio bhagavaya bhaniyam jaha-"iheva Soriyapure Samuddavijao raya Jannadatto tavaso, Somajasa tavasi! tana putto Narao/ tani umchavittini, ekkadivasammi jemamti, ekkadivasam uvavasam karemti ! annaya tani tam Narayam puvvanhe asogapayavassa hettha thaveunam umchamti io ya veyaddhao vesamanakaiya asi l tiriyajambhaga Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 109 remaining 44 adhyayanas according to the old tradition. From this it follows that there was an old tradition giving a detailed explanation of these 45 adhyayanas. The Nandisutra enumerates 31 Sutra works in the class of Kalikasruta, and among these 31 Sutra works the Isibhasiyain finds its place. The Nadisutracurni and two Vrttis by Haribhadrasuri and Malayagiri simply remark that this Sutra is easy to understand; they do not write any special note on it. As stated above, the Samavayangasutra and its Vrttti mention 44 adhyayanas of the Isibhasiyaim Sutra. Yet Pt. Shri Manoharainuniji Shastri in his 'Isibhasiyainsutraparicaya' prefaced to his edition of the Isibhasiyaim Sutra states that even at the time of the compilation of the Samavayangasutra, there must have been 45 adhyayanas, and in support he quotes a passage from the commentary. But we cannot accept his statement so long as we are not convinced of the authenticity of the quotation. This quotation given by him in a foot-note occurs after that passage from the Abhayadevasuri's Vrtti on the Samavayangasutra, the passage I have already quoted. The quotation in point runs as follows: "kasyapi pratyekabuddhasya anyasyah kasyascid gater ayatatvam apeksya pancacatvarimsato'py adhyayananam vivaksaya ekonataya'tral - Nandisutra 44" || Here the Nandisutra 44 is given as a source of this quotation. This naturally creates a wrong impression that the quotation is from the Nandisutratika. As a matter of fact, if Shri Manoharamuniji wants us to accept that even the Samavayangasutra has in view 45 adhyayanas of the Rsibhasita, he deva tenamtenam viivayamta pecchamti tam darayam I ohina abhoimti, 'so tao ceva devanikayao cuo'l tao te tassanukampae chayam thambhantil evarn so ummukkabalabhavo/ annaya tehim jambhagadevehim pannattimaiyao vijjao padhio! tao kamcanakumdiyae manipauyahim agase himdail annaya Baravain gao / Vasudevena pucchio-kim soyam? til so na tarai parikahiun / tao annakahae vakkhevam kauna utghiol gao puvvavidehaml tatthaya Simamdharan titthayaram Jugabahu Vasudevo pucchai- ki soyam ? Titthagarena bhaniyam - saccam soyam til Jugabahuna ekkavayanena vi savvam uvaladdham/ Narao vi tan nisunitta uppaiunan avaravidehan gaol tattha vi Jugamdharam titthayaran Mahabahu Vasudevo tam ceva pucchai/ bhagavaya vi tam ceva vagariyam / Mahabahussa vi savvam uvagayan / Narao vi tam sunitta Baravaim gao, Vasudevam bhanai -kim te tada pucchiyam? Vasudevo bhanai - kim soyam? til Narao bhanai - saccam soyam til Vasudevo bhanai - kim saccam ? til tao Narao Ichubhio na kimci uttaram deil tao Kanha Vasudevena bhaniyam - jattheva tam pucchiyam tattha eyam pi pucchiyavvam hurtam, ti khimsio / tahe Nardo bhanai - saccam bhattarao na pucchio tti I cimteum araddho, jai sariyu, sambuddho, padhamam ajjhayanam 'soyavvam eva.' iccaiyam vadati evan sesani vi datthavvani tti | -- Paksikasutravrtti, folio 67. Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 INTRODUCTION should quote the commentary on the Samavayangasutra and not the one on the Nandisutra. At this juncture I must declare that the authentic passage occurring in the Vrtti-Tika on the Samavayan.gasutra and explaining the concerned sutra is the one which I have given and contains not a word more or less. To clear the possible doubt that the passage quoted by Shri Manoharamuniji might have been left out in the printed edition of the Samavayangasutravrtti published by the Agamodaya Samiti, Surat, I consulted the old manuscripts of this Vrtti, but even in the old manuscripts I could not find a single word more than what I have quoted. That is, the additional passage quoted by Shri Manoharamuniji as from a commentary is really not from the commentary on the Samavayangasutra. Manoharamuniji has given 'Nandisutra 44' as a source of the quotation. Hence I consulted the Curni, the Haribhadra's Vrtti and the Malayagiri's Vrtti on the Nandisutra, but in none of them we find any remark on the original recension of the Rsibhasita. In short, the quotation from the commentary, on the strength of which Shri Manoharamuniji has made the statement that even at the time of the compilation of the Samavayangasutra there must have been 45 adhyayanas of the Rsibhasita, is not available to me. Hence it is to be pondered over as to how his statement be regarded as authentic and cogent. All the extant old manuscripts of the Isibhasiyaim contain 45 adhyayanas. Of course, there is no mention of the name of the author of the 20th adhyayana. That is, the number of the names of the authors of the adhyayanas of the Isibhasiyaim is 44. I think this fact is to be regarded important for making the concerned passage of the Samavayangasutra consistent with the fact of 44 adhyayanas. In the tenth Sthana of the Sthanangasutra, there is an enumeration of the titles of ten sastra works which contain ten adhyayanas or adhikaras. Therein the sixth title is Panhavagaranddasao (Sk. Prasnavyakaranadasa). Ten headings or names of the ten adhyayanas of the Prasnavyakaranadasasutra are also mentioned there. It is interesting to note that the name Isibhasiyaim is given to the third adhyayana of the Prasnavyakaranadasasutra. The Prasnavyakaranadasasutra mentioned in the Sthanangasutra has been lost to us since very old days. The Prasnavyakaranadasasutra which is available at present and on which Ac. Abhayadevasuri has written a Vrtti in the 12th Century V.S. is different from the Prasnavyakaranadasa referred to in the Sthanangasutra and described in the Nandisutra. It is very difficult to decide as to whether the third adhyayana of the Prasnavyakaranadasasutra referred to in the Sthanangasutra is identical with the present Isibhasiyaim. Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 111 From the information given above it follows that the Isibhasiyain is an ancient work. There are four anuyogas (groups of texts), of which one is dharmanuyoga. The Rsbhasitasutra is included in the dharmanuyoga. (See Nisithasutracurni, Part IV, p. 253.) Printed Editions of the Rsibhasitasutra : Even before this edition of ours, there existed three printed editions (1) An edition published by Rsabhadeva Kesarimal, Ratlam, (2) Dr. Walther Schubring's edition published by the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad, 1974. This edition is the reproduction of the original edition printed in Germany. It is printed in both the scripts, Roman as well as Devanagari. (3) Pt. Shri Manoharamuniji's edition published by Sudharma Jnanamandir, Bombay, 1963. Of these, the first edition seems to be for the use of deserving readers who want to know simply the meaning of the text. Hence therein we do not find variants recorded in the foot-notes, nor do we find special notes and appendixes. Compared with the old manuscripts, it is easy to read. Dr. Walther Schubring's edition records variants and gives explanations in English (being the translation of explanations originally written in German) and Sanskrit; the explanations cover the entire text. Pt. Manoharamuniji's edition does not simply follow the editions published earlier. Pt. Manoharamuniji has independently examined the old manuscripts and recorded the variants. He seems to have taken great pains in carrying out this tedious work. This edition contains the text of the Isibhasiyaim, its Hindi and Gujarati translation, Sanskrit commentary and at places translation of the Sanskrit commentary. Moreover, in the beginning it gives 'Isibhasiyaim Sutra Paricaya' (an introductory essay on the Isibhasiyaim) wherein Pt. Shri Manoharamuniji has given useful information, quoting the Jaina and the Non-Jaina works. In the preparation of the critical edition of this Prakirnaka, I have specially drawn upon Dr. Schubring's edition. In spite of this, at a very few places, I have accepted the readings different from those accepted by Dr. Schubring. I have done so on the basis of my understanding and some sound textual corroboration. Some of these readings accepted by me differ from those accepted by Dr. Schubring in optional syllable alone; at these places I have followed the old manuscripts utilised by me. Readers will easily know that whereever in foot-notes I have recorded the reading giving the sign To (= Schubring), in the body of the text I have accepted the reading different from the one accepted by Dr. Schubring. To illustrate this I give one example. In the third foot of the fourth gatha of the Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 INTRODUCTION Vajjiyaputta Adhyayana, I have accepted the reading 'bie samjujjamanammi' (p. 182), whereas in Dr. Schubring's edition the reading 'bie samvujjhamanammi' has been accepted in the body of the text. Of course, both these readings are available in different old manuscripts. According to the reading accepted by me, the meaning is "if a seed is properly placed, that is, sown in such a way as it would be protected from all calamities in every way. (In the conditions for the protection and growth of a seed is necessarily included watering also.)" According to the reading accepted by Dr. Schubring, the meaning is "if a seed is watered well, it will be transformed into a sprout". Though a seed is watered well, it will not grow into a sprout if it is not well concealed, because then birds will carry it away or it will have to face some other calamities. But if it is sown in such a way as it would be protected in every way from all these calamities, it will surely grow into a sprout. Good protection of a seed includes all the conditions, viz. watering etc. conducive to the sprouting. Following this meaning I have accepted the reading 'samjujjamanammi'. Pt. Manoharamuniji accepts the reading accepted by Dr. Schubring. But the three manuscripts utilised by him yield samjujjamannammi, sujujjamanammi and samjujjhamanammi. Of them, the manuscript belonging to c. 1413 V.S. yields the reading samjujjamanammi. See the middle of the tenth line of the photograph of the first folio, printed in the edition. The other manuscript belonging to c. 1345 V.S. yields the reading sujujjamanammi. In this reading the syllable has been wrongly written in place of the syllable, that is, here also the reading jujjamanammi is clearly available. A photograph of the first folio of this manuscript is also printed in the edition. The third manuscript yields the reading samjujjhamanammi. Here also the copyist has wrongly written in place of jja. In short, the reading 'samjujjamanammi' accepted by me is yielded by all the four old manuscripts which I have consulted. That is, I have not come across in any manuscript the reading accepted by Dr. Schubring and Pt. Manoharamuniji. The numerical figures showing the year of V.S., given in the captions of the photographs of the two manuscripts are baseless and imaginary. One may infer the Century or the first/second half of the Century, but one cannot infer the exact year of the Vikrama Era. The manuscript which he has assigned to 1345 V.S. is in no way earlier than the 15th Century V.S., this we can say on the basis of the characteristics of the script. In this edition of ours, the second half of the 24th gatha (p. 203) of the 15th Adhyayana named Madhurayanijja contains the reading 'migari u saram pappa saruppattim vimaggati'. All the old manuscripts yield it. Hence Dr. Schubring too accepts it. But in the Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 113 interpretation of this reading he has inadvertently committed a mistake. He takes usaram together in place of separate u saram and gives the meaning of usaram as 'usara-land not proper for cultivation'. Again, the meaning of the word saruppattim occurring in the 4th foot is given by him as 'sarautpattim--the formation or production of a lake'. This interpretation is not proper. As a matter of fact, u is here used in the sense in which Sanskrit tu is used. In Prakrit works, instead of short vowels long vowels are found used and in support of the justification of this practice there is one traditional gatha? also in old Curnis. According to this, long u is used in place of short u. Thus the proper meaning of this second half of the gatha is : 'mrgaris tu saram prapya sarot pattim vimargayati-when a lion is struck with an arrow, he searches the source of the arrow, that is, he neglecting the arrow searches a person who has shot the arrow'. Shri Manoharamuniji's edition contains at this place this correct original reading. At several places in our edition, if our accepted reading is different from that accepted by Dr. Schubring, we have clearly stated this fact in the foot-note; as for example, see fn. 8 on p. 215. and the reading accepted by us in the body of the text at that place. The readings different from those accepted by Dr. Schubring, which we have accepted on the basis of one manuscript alone, were available to Pt. Manoharamuniji in all the three manuscripts he utilised; these three manuscripts belong to the Bhandaras in Patan. Yet he following Dr. Schubring has neglected the readings yielded by these three manuscripts. There are 18 such places. They are as follows: The 5th gatha on p. 215 of our edition contains in the body of the text the reading sigghavayisamautte. The two editions in point accept in its place the reading sigghavattisamautte (see Adhyayana 24, gatha 3). Here the meaning 'vayi (Sk. vajin) = horse' is authentic and fits in the context. 2. The 6th gatha on p. 215 of our edition contains the reading uducakka tarunam va. In its place they accept the reading udumbakatarunan va. (See Adhyayana 24, gatha 4). Here the 1. niya lovamabhuya ya aniya diha bindu dubbhava / atthar gamemti tan ciya jo tesim puvvamevasi Il The beginning of the Bshatkalpacurni (unpublished) 2. I had had no mind to write this special note. But I had to visit Patan on 7-12-83. So I utilised that opportunity, extended my stay there, consulted the manuscripts and wrote this note. 3. In our edition we have given continuous numbers to gathas and sutras. So our gatha numbers differ from those in Dr. Schubring's and Pt. Manoharamuni's editions, nuscripts that opporcianote.atkalpacurni Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 INTRODUCTION reading uducakka (Sk. Ttucakrat) yields the meaning that fits well in the context. 3. The 7th gatha on p. 216 of our edition contains the reading samjham meham va cimtae. In its place they accept the reading sajjan meham va cimtae (Pt. Manoharamuniji's edition has the reading sajjameham); see Adhyayana 24, gatha 5. Here the reading samjham (Sk. Sandhyam) yields the proper meaning. The manuscripts belonging to a Bhandara in Patan and bearing Nos. 752 and 10083 yield the reading samjjham, whereas the manuscript bearing No. 6872 yields the reading sajjham. 4. The 28th gatha on p. 217 of our edition contains the reading savvoduya lata ceva. In its place they accept savve (savva in Manoharamuniji's edition) dumalaya ceva (See Adhyayana 24, gatha 28). Here the reading savvoduya (= sarvartuka lata iva) yields the proper meaning and is authentic. 5. The 32nd gatha on p. 218 of our edition contains the reading mukkadhaho duhattio. In its place they accept the reading mukkadhao duhattio; (see Adhyayana 24, gatha 30). Dhaha is a desya word meaning 'loud cry of sorrow; weeping loudly'. It is found in the dictionary entitled Paiasaddamahannavo. Hence the reading mukkadhaho in the sense of 'one who cries loudly in sorrow' is fitting and authentic. This whole gatha is again found in the Adhyayana 45 as 7th gatha. Therein the reading is mukkadharo instead of mukkadhaho, but in the suddhipatraka following Gujarati Prastavana I have corrected it as mukkadhaho. 6. The 9th line on p. 220 of our edition contains the reading zavabanbhaceragutta. In its place they accept navabambhacerajutta; (see Adhyayana 25, paragraph 2). Here the reading gutta is more fitting and authentic. 7. The 181h line on p. 220 of our edition contains the reading ruvaim. In its place they accept paairuvaim; (see Adhyayana 25, paragraph 4). Here I have given importance to the reading available in all the four manuscripts which I have examined. 8. The 3rd gatha on p. 223 of our edition contains the reading sidhutena saya vi cetasa. In its place they accept niddhattena saya vi cetasa; (see Adhyayana 27, gatha 2). Here the word nidhuta = minuta yielding the meaning 'stable, fixed, firm, without any confusion' fits well in the context and is also available in one old manuscript. The manuscript belonging to a Bhandara in Patan and bearing No. 752 yields the reading niddhutena, whereas two manuscripts bearnig Nos. 6872 and 10083 yield the reading nitthutena; both these readings are the corrupt forms of the correct original reading nihutena. These corrupt forms are the result of scribal corruptions of syllables. Here Dr. Schubring records Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION niddhutena as a variant and he gives vasikrtena as a Sanskrit equivalent of the reading niddhattena accepted by him. 9. The 6th gatha on p. 224 of our edition contains the reading je colaka-uvanayanesu. In its place they accept je celakauvanayanesu; (see Adhyayana 27, gatha 5). The reading colaka available in all the four manuscripts and yielding the meaning 'caulakarma' fits well in the context and is authentic. Dr. Schubring explains in Sanskrit the reading celaka accepted by him as follows: cela tti cetako dasah. Though Pt. Manoharamuniji accepts the reading celaka, he explains its meaning according to the reading colaka. 115 10. The 10th gatha on p. 225 of our edition contains phitim khitim imam bhocca. In its place they accept phitim kittim imam bhocca; (see Adhyayana 28, gatha 10). The reading 'phitim (= vistirnam) khitim (= prthvim)' yields the proper and authentic meaning 'extensive Earth'. In all the three manuscripts belonging to a Bhandara in Patan we find khiti in place of khitim; here the copyist seems to have inadvertently forgotten to put an anusvara on fa. 11. The 22nd gatha on p. 226 of our edition contains the reading varam. In its place they accept the reading varo; (see Adhyayana 28, gatha 22). Here I have given importance to the reading varam as it is available in all the four manuscripts I have utilised. 12. The 9th gatha on p. 230 of our edition contains the reading tam kammam tu nisevejja jenam bhavati nirae. In its place they accept tam kammam na sevejja jenam bhavati narae; (see Adhyayana 30, gatha 8). This reading is wrong. The two manuscripts belonging to a Bhandara in Patan and bearing Nos. 752 and 6872 yield the reading accepted by us, whereas the manuscript belonging to the same Bhandara and bearing No. 10083 yields the reading accepted by us, with the minor scribal corruption of the syllable ni into na (in the word nisevejja). 13. The 24th gatha on p. 240 of our edition cantains the reading jalamtam jatateyam va. In its place they accept jalamtam jataveyam va; (see Adhyayana 35, gatha 23). The word jatateyam in the sense of agni (fire) has been recorded in the dictionary entitled Paiyasaddamahannavo. Moreover all the four manuscripts utilised by us yield the reading jatateyam. Hence we have accepted it. 14. The 13th gatha on p. 242 of our edition contains the reading dukkho vanam davaggi va. In its place they accept the reading akkhevinam davaggi va; (see Adhyayana 36, gatha 11; in Pt. Manoharamuniji's edition it is 12th gatha). The two manuscripts belonging to a Bhandara in Patan and bearing Nos. 752 and 10083 yield the reading accepted by us, whereas the third manuscript belonging to Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 INTRODUCTION the same Bhandara and bearing No. 6872 has dakkhevenan which is obviously a scribal corruption of dukkho vanam. 15. The 7th gatha on p. 249 of our edition contains the reading so amatena visam gejjham (inadvertently it is wrongly printed as soamattena which we have corrected in the Suddhipatraka as so amatena). In its place they accept soamattena visam gejjham; (see Adhyayana 41, gatha 8; in Pt. Manoharamuniji's edition this gatha is 9th). The reading accepted by us is yielded by all the four manuscripts utilised by us. This reading fits well in the context. 16. The 8th gatha on p. 249 of our edition contains the reading ajivattham tavo jo tu tappate viviham bahum. In its place they accept ajivattham tavo mottum tappate viviham bahum. (see Adhyayana 41, gatha 9). The reading accepted by us is yielded by all the four manuscripts utilised by us. This reading fits well in the context. Here we would like to draw the attention of readers to the fact that sometimes the anustup metre consists of six metrical lines. Accordingly, three verses, viz. 3rd, 5th and 7th of Adhyayana 41 are having six metrical lines. But Dr. Schubring regarded the 3rd and the 5th verses as having tour metrical lines. Hence in his edition the number of verses exceeds by one. Of course, he regarded the 7th verse (in his edition the 8th verse) as consisting of six metrical lines. Being ignorant of this style, Pt. Manoharamuniji regarded all these three verses as consisting of four metrical lines. Hence he has to wrongly declare that the second half of the 13th verse has been lost to us. 17. The 11th gatha on p. 252 of our edition contains the reading jam na genhati va valam (in place of va valam, vacalam has been printed; but we have corrected it as va valam in the Suddhipatraka). In its place they accept jam nam genhati va valam; (see Adhyayana 45, gatha 11). Though the correct and authentic reading contained in all the four manuscripts was available to Dr. Schubring, it has not been accepted by him. 18. The 28th gatha on p. 254 of our edition contains the reading tanhato va saram ramman. In its place they accept nanhato va saram rammam; (see Adhyayana 45, gatha 28.) The reading tanhato ( tanhatto = trsnartah) is correct and fits well in the context. To write for a, or a fort is the common mistake scribes commit. All the three manuscripts belonging to a Bhandara in Patan yield the reading tanhato suggestive of the correct reading tanhatto; here the scribe has written to for to. All the three manuscripts belonging to a Bhandara in Patan and utilised by Pt. Manoharamuniji yield, at all these 18 places, readings which are with some rare and minor exception-identical with Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 117 those accepted by us, yet Pt. Manoharamuniji has not accepted them. And he has given no reasons for rejecting them. What we have written about Pt. Manoharamuniji's recension concerns only those places where our accepted readings differ froni those accepted by Dr. Schubring, because we have no time and energy to examine the entire recension. Yet some defects of Pt. Manoharamuni's recension which caught my attention while writing this note on the 18 places are as follows: 1. The 3rd gatha on p. 215 of our edition and 1st gatha in Dr. Schubring's edition contain the reading tamarsi va jadha neta tadha dhammo jinahito. In its place Pt. Manoharamuniji has accepted tamamsi vadadhane va tadha dhammo jinahito. In fact, one manuscript utilised by us and the three manuscripts belonging to a Bhandara in Patan yield the reading tamansi va dadha neta tadha dhammo jinahito. Here the scribe has written 3 for 5 (in ) With regard to this reading, the Sanskrit commentary in Dr. Schubring's edition imagines the word vadadhane and then remarks that the meaning of it is not known. This wrong reading vadadhane has been accepted by Pt. Manoharamuniji. Whatever he has written in its justification is altogether out of place, looking to the context and the reading yielded by the manuscripts. 2. The 6th line on p. 230 of our edition contains the reading ka gati ? katividha gati ? kassa va gati ? The middle portion of this reading, viz. katividha gati is not found in Dr. Schubring's edition as also in Pt. Manoharamuniji's edition which follows Dr. Schubring's. Of the three manuscripts belonging to a Bhandara in Patan and utilised by Pt. Manoharamuniji, the two bearing Nos. 752 and 10083 contain this portion, whereas the manuscript bearing No. 6872 alone does not contain it. Yet Pt. Manoharamuniji has neglected the necessary portion available in the manuscripts. Here there are ten questions with their answers. The answers to the 7th and the 8th questions are given in the reverse order. In short, the portion 'katividha gati ?' is original. 3. The 4th line on p. 232 of our edition contains the reading gativagaranagamthao pabhiti java samanitam imam ajjhayanam tava imo bio padho dissati tam jaha--". From this reading, it becomes clear that two recensions of Adhyayana 31 were prevalent. This reading is given in the form of the preface (utthanika) to the second recension in order to indicate where the second recension differs from the first. The meaning of this reading is: "This is another recension of the 31st Adhyayana from gativyakararanagrantha (=the treatment of gati, contained in the first recension of the 31st Adhyayana) to the end of the first recension of the 31st Adhyayana". But Pt. Manoharamuniji has Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 INTRODUCTION imagined some work entitled 'Gativyakarana'; see his edition p. 189 This is quite wrong. 4. The first foot of the eleventh gatha on p. 252 of our edition contains the reading jam hutasam vivajjeti. Dr. Schubring's edition too accepts this reading (but here we find je in place of jam). Neglecting this proper and authentic reading yielded by old manuscripts and following the Sanskrit commentary printed in Dr. Schubring's edition, Pt. Manoharamuniji has accepted in its place the reading jam hamta jam vivajjeti and justified it; see his edition p. 278. We recommend readers to read Introductions to Dr. Schubring's and Pt. Manoharamuniji's editions in order to know about the Rsibhasitasutra. 9. Diva-sagarapannattisamgahanigahao: I request scholars to decide as to whether the Divasagarapannatti mentioned in the Kalikasutra division presented by the Nandisutra and the Paksikasutra is identical with the present Prakirnaka. A Curni and the two Vittis on the Nandisutra do not describe this Prakirnaka whereas the Paksikasutravrtti describes it by stating that the Dvipasagaraprajnapti gives an account of continents and oceans. In the present Prakarnaka there does occur description of continents and oceans. It consists of 225 gathas. The information regarding continents etc. is as follows: It describes the Manusottara mountain (ga. 1-18), oceans viz. Nalinodaga etc. (ga. 19-24), Nandisvara continent (ga. 25), Anjana mountains and Jina temples thereon (ga. 26-47), Dadhimukha mountains and Jina temples thereon (ga. 48-51), puskarinis (lotus-pools) on Anjana mountains (ga. 52-57), Ratikara mountains and capital cities of gods and goddesses of Sakra and Isana (ga. 58-70), Kundala continent (ga. 71), Kundala mountain (ga. 72-75), sixteen peaks of Kundala mountain (ga. 76-83), capital cities of Lokapalas of Sakra and fsana, situated on Kundala mountain (ga. 84-97), capital cities of the prime-queens of Saudharmesana (ga. 98-101), capital cities of Trayastrimsaka gods and their prime-queens, situated on Kundala mountain (ga. 102-109), Kundala ocean (ga. 110), Rucaka continent (ga. 111), Rucaka mountain (ga. 112-116), peaks of Rucaka mountain (ga. 117-126), Disakumaris and their dwelling places (ga. 127-142), Disagajendras (ga. 143-148), Ratikara mountains, Utpada mountains and capital cities of Saudharma, isana and Samanika gods (ga. 149-155), presiding gods of continents viz. Jambudvipa etc. and oceans viz. Lavanasamudra etc. (ga. 156-165), Tegicchi mountain (ga. 166-173) and the capital city Amaracamca (ga. 174-225). 10. Samtharagapainnaya : This Prakirnaka deals with samtharaga which means 'seat of straw resorted to at the time of Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 119 final aradhana. It consists of 122 gathas. It describes merits of samstaraka (ga. 1-30), nature of samstaraka (ga. 31-43), and benefits and happiness caused by sarstaraka (ga. 44-55). It gives illustrations of great souls? who resorted to samstaraka (ga. 56-87). It describes as to how the person who resorts to samstaraka begs all living beings to forgive him for wrongs, if any, done to them. And at last, it gives an account of his reflections conducive to spirituality (ga. 88-122). 11. Viratthao: This Prakirnaka is a stotra to Lord Varddhamana, enumerating his 26 names which are as follows: 1. Aruha, 2. Arihamta, 3. Arahamta, 4. Deva, 5. Jina, 6. Vira, 7. Paramakaruniya, 8. Savvannu, 9. Savvadarisi, 10. Paraya, 11. Tikalaviu, 12. Naha, 13. Viyaraya, 14. Kevali, 15. Tihuyanaguru, 16. Savva, 17. Tihuyanavarittha, 18. Bhayavar, 19. Titthayara, 20. Sakkanamamsiya, 21. Jinimda, 22. Vaddhamana, 23. Hari, 24. Hara, 25. Kamalasana and 26. Buddha. Meanings of these names are also given. 12. Kusalanubamdhiajjhayana : Another title of this Prakirnaku is Causaranapainnaya. At present it is mostly known by this title. It is composed by Sri Virabhadracarya (11th Cent. V.S.). It consists of 63 gathas. A brief description of the substance of this Prakirnaka is as follows: The first gatha enumerates six essential obligations, viz. 1. abandonment of activities involving defects and violence, 2. praise (utkirtana), 3. respect to a person possessed of good qualities, 4. censure of offences, 5. examination of offences, 6. retention of good qualities. Gathas 2-7 describe these six topics separately. The 8th gatha enumerates the names of fourteen dreams that the mother of a tirtharkara dreams before she gives birth to the tirthamkara. The 9th gatha contains benediction. The 10th gatha enumerates three topics, viz. resort to fourfold refuge, censure of evil actions and praise of good actions. Gathas 11-48 treat of the four things one should take recourse to as refuge, viz. arihamta, the liberated, the Jaina clergy and the religion preached by the omniscient. Gathas 49-54 contain censure of evil actions performed by a living being in the present and previous births. Gathas 55-58 sing glory of good actions. At the end of the Prakirnaka, gathas 59-63 mention fruits of taking recourse to the fourfold refuge, censuring one's evil actions and praising one's good actions. 13. Aurapaccakkhanapainnayam [2] : This tract consists of 34 1. They are as follows: Anniyaputra, 500 disciples of Khamdaka Muni Damda Muni, Sukosala Muni, Avamtisukumara, Kartikarya, Dharmasimha Muni, Canakya, Amayaghosa Muni, Lalitaghata, Simhasena Muni, Cilatiputra, Gajasukumala Muni and Lord Mahavira's disciples who were burned by the tejolesya directed on them by Gosalaka. Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 INTRODUCTION gathas. The content of it is as follows: The first gatha gives an introductory remarks regarding aturapratyakhyana (=sick man's renunciation). Gathas 2-3 deal with renunciation of avirati (nonrefrainment from violence etc.). Gathas 4-5 contain declaration of evil actions done to living beings of four classes. Gathas 6-13 describe renunciation of attachment. Gathas 14-18 contain rebuke to one's body. Gathas 19-25 treat of auspicious reflections. Gathas 26-34 deal with the remembering of Arihamta etc. and the giving up of evil actions etc. 14. Causaranapainnayam: This tract consists of 27 gathas. The first gatha mentions three topics, viz. 1. the resorting to fourfold refuge, 2. the censure of evil actions and 3. the praise of good actions. Gathas 2-6 exhort one to resort to the refuge of Arihanta, the liberated, the Jaina clergy and the religion. Gathas 7-17 contain censure of evil actions done in the present and previous births. Gathas 18-26 contain the praise of good actions. At the end, gatha 27 contains the conclusion mentioning fruits of the taking resort to the fourfold refuge as also of other two acts. 15. Bhattaparinnapainnayan : "Bhakta means food and 'parijna' means renunciation or the giving up. This tract contains the description of the one who renounces food unto death. It is composed by Sri Virabhadracarya. It consists of 173 gathas. A brief description of its content is as follows. The first two gathas contain benediction and the statement of the content. Gathas 3-4 explain the importance of jnana (knowledge). The 5th gatha shows the futility of the evanecent pleasures. Gathas 6-7 declare that if one has respect for Jina's commandments, one will attain eternal bliss. Gathas 8-9 inform us that there are three kinds of abhyudyatamarana, viz. 1. bhaktaparijnamarana, 2. inginimarana and 3. padapopagamanamarana. Gathas 10-11 state that bhaktaparijnamarana is again of two types, viz. savicarabhaktaparijnamarana and avicarabhaktaparijnamarana. Gathas 12-19 contain a request of one who wants to give up food unto death, to his guru (spiritual teacher) and the guru's preaching about confession of offences. Gathas 20-23 contain confession and atonement of a muni who has taken a vow of renouncing food unto death. Gathas 24-28 contain the imposition of five great vow's by the guru on a person who has taken a vow of fast unto death (anasanavratin). Gathas 29-33 describe the conduct of a layman who has taken a vow of fast unto death, and contain the imposition of samayikavrata by the guru on him. Gathas 34-47 describe the conduct of a person who has taken a vow of fast unto death. Gathas 48-52 depict the anasanavratin's act of seeking forgiveness. Gathas 53-153 contain instructions of the guru to the anasanavratin. Gathas 154-155 contain the anasanavratin's Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 121 statement of acceptance of the guru's instructions. Gathas 156-171. contain the guru's exhortatory preaching to the anasanavratin afflicted with pains. At the end, gathas 172-173 point out the importance of the Bhaktaparijnaprakirnaka. 16. Aurapaccakkhanapainnaya : This tract is composed in prose and verse by Sri Virabhadracarya. Except the eleventh sutra written in prose, the entire work is composed in verse. A brief description of its content is as follows: Gathas 1-9 deal with the nature of balamarana and panditamarana. Gathas 10-32 expound at length the panditamarana. Gathas 33-36 inform us about the one who confesses and the one who hears the confession. Gathas 37-45 describe asamadhimarana and mention its fruit. Gathas 46-47 deal with balamarana. Gathas 48-71 delineates the reflections and the aradhanavidhi pertaining to panditamarana. 17. Gacchayarapainnayam : Smaller or larger groups of monks and nuns are called 'gaccha'. This tract deals with the conduct of a gaccha; hence it is given the title 'Gacchacaraprakirnaka'. As stated in its 135th gatha, it is based upon the Mahanisithasutra, the Kalpasutra (=the Bshatkalpasutra) and the Vyavaharasutra. It consists of 137 gathas. A brief description of its content is as follows. The first gatha contains benediction and a statement of the subject-matter. The second gatha declares that the staying in a gaccha which is on evil path is harmful to the spiritual progress. Gathas 3-6 state that the staying in a virtuous gaccha is conducive to the spiritual progress. Gathas 7-40 explain the characteristics of an acarya. Here there is a good discussion on the distinction between a good acarya and a bad acarya. Gathas 41-106 expound the characteristics of a sadhu. They discuss various types of sadhus, viz. gitartha, agitartha, kusila, etc. Again, they describe the striking incidents necessary to know for the protection of samyama. Moreover, the distinguishing features of a good gaccha and a bad gaccha are recounted here. Gathas 107-134 deal with the nature of an arya (good) nun. To distinguish between an arya nun and an anarya nun, various events are described at length. At the end, three gathas (135-137) mention the sastra works which constitute the basis of this tract, recommend its study and advise to act and behave according to the precepts contained in it. From this tract, we can know many things pertaining to the monastic life. 18. Saravalipainnaya: 'Sara' means a hymn of praise. This Prakirnaka is a hymn written in praise of Pundarikagiri alias Satrumjayagiri. Hence it has been given the befitting title "Saravaliprakirnaka'. It contains information regarding Satrumjayagiri. It is as follows. Gathas 1-6 sing the glory of Holy Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 INTRODUCTION Pentad-Arhats, Siddhas, Acaryas, Upadhyayas and Sadhus. Gathas 7-74 contain a speech of Atimuktaka Muni, addressed to Narada Rsi. The speech extensively explains the name 'Pundarikagiri' given to Satrumjayagiri and relates about its holiness and venerableness. Gathas 75-85 contain information about the initiation of Narada Rsi etc. as also about their attainment of omniscience and emancipation. Gathas 86-102 sing the glory of Pundarikagiri. Gathas 103-112 point out the fruits of Knowledge (jnana) and love for living beings (jivadaya). Gathas 113-115 mention the fruits of charity done on Satrunjayagiri. The 116th gatha describes the fruit of copying or getting copied the present Prakirnaka. 19. Joisakarandagam painnayam: This tract is composed by Sri Padaliptacarya. According to Ac. Malayagiri, the author of a vitti on this Prakirnaka, Padaliptacarya is the author of a vstti on the Jyotiskarndakaprakirnaka. But Muni Sri Punyavijayaji emphatically states in a note, with corroborative evidences, that Padaliptacarya must be the author of the Jyotiskarandakaprakirnaka, (See Jnananjali, pp. 25-26). Following Muni Sri Punyavijayaji's note we have mentioned here Padaliptacarya as the author of the Jyotiskarandaka. This Prakirnaka consists of 405 gathas. It contains 23 sections styled as prabhitas. They are as follows: 1. kalapramana (period of time), 2. mana (measurement), 3. adhikamasanispatti (arriving at the additional month), 4. omaratta-dinaksaya (missing days in a month), 5-6. parvasamapti and tithisamapti (completion of parva and tithi i.e. lunar day), 7. naksatraparimana (magnitude of stars), 8. candra-suryaparimana (magnitude of the moon and the sun), 9. naksatra-candra-suryagati (movements of the stars, the moon and the sun), 10. naksatrayoga (conjunction of stars), 11. mandalavibhaga (divisions of circles formed by movements), 12. ayana (course or path of movement), 13. Surya-candra-avrtti (revolutions of the sun and the moon), 14. mandalamuhurtagati (circular movement during 48 minutes), 15. stuparimana (length of seasons), 16. visuvatdinaratrisamanata (equal lengths of equinoctial day and night), 17. vyatipata (calamity or total deviation), 18. tapaksetra (field of influence), 19. diva. savsddhihani (missing and surplus days), 20-21. amavasya-parnima (the new moon day and the full moon day), 22. pranastaparva and 23. paurusiparimana. . 20. Titthogalipainnayam: We have not come across any mention of the name of the author of this Tirthodgaliprakirnaka. But the Vyavaharasutrabhasya refers to this Prakirnakal. This proves its 1. titthogali ettham vattavva hoi anupuvviel jo jassa u argassa vocchedo jahim viniddittho Il - Vyavaharasutrabhasya, Uddesa 10, gatha 701 Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION antiquity. As stated at the end of this Prakirnaka, it originally consisted of 1233 gathas. But one or more scholar munis have added 28 gathas to these 1233 original gathas, for the sake of elucidation, since very early days. Even if we do not take into account the gathas quoted from the Nandisutra, the Avasyakaniryukti and the Suryaprajnaptiniryukti etc., it is difficult to arrive at the original total number 1233 of the gathas. Muni Sri Punyavijayaji has hinted at some inconsistent statements occurring in this Prakirnaka. For this one may refer to 'A Note on Jaina Agamas' prefaced to this Introduction. The Prakirnaka contains a story of the king Kalki. The date of the king Kalki, given in it, is wrong. Centuries have passed after that date. That is, the king Kalki has not flourished in the period which this Prakirnaka assigns him to. The Mahanisithasutra contains some information about the king Kalki. But Agastyasimhagani who flourished earlier than the Bhasyakara sthaviras, expresses his opinion, in his Dasavaikalikacurni, that to make simply a general statement viz. "there will be a king named Kalki in future" is unscientific (asastriya); see this volume, p. 470, fn 2. This Prakirnaka treats of the two Cycles of Time, viz. avasarpini (waning cycle) and utsarpini (waxing cycle), and six divisions (aras) of each cycle. It relates the biography of Rsabhadeva and events of simultaneous birth etc. of Tirthankaras in ten ksetras (lands), past births and auspicious events etc. of 24 Tirthankaras, and the information about cakravartins, vasudevas and baladevas. In gathas 621-627 there is given exact period of kingship or reign of the kings Palaka, Maruka, Pusyamitra, Balamitra, Bhanumitra, Nabhahsena and Gardabharaja as also of the kings belonging to Saka lineage. The story of the king Kalki is told in gathas 628-689. Again this tract extensively deals with the lineage of Kalki's son Dattaraja, pattaparampara beginning from Lord Viravarddhamana and ending with Sthulabhadraji, extinction of the Scriptures, viz. Acaranga etc. (gathas 807-836), and the similar topics. Thus ends the succinct account of this tract. Three publishers, viz. Svetambara (Cara Thui) Jaina Samgha, Jalore and others have jointly published in Vira Samvat 2500 (1974-1975 A.D.) this Prakirnaka with Sanskrit chaya and Hindi translation. Pam. Kalyanavijayaji and Tha. Gajasimha Rathod, Nyaya-Vyakaranatirtha, are the editors and translators of this edition. The quality of the editing work is such as we are very much puzzled to read the name of that well known scholar Kalyanavijayaji as one of the editors. This point will be clear from what follows. Though I have not seen him, I have had the good fortune to read his research articles and works as also to hear my guru 123 Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 INTRODUCTION Muni Shri Punyavijayaji speak highly about his scholarship. Thus I know him as a scholar of very high caliber and critical acumen. The gist of what is said about Kalyanavijayaji in the Prakasakiya to the abovementioned edition is as follows: We strongly desired to place as early as possible the printed copy of this work in the lotushands of Kalyanavijayaji who brought the work to light. But to our great sorrow, the desire remained unfulfilled as that great giant scholar of history had passed away. Of course, we derived some satisfaction from the fact that some printed formats were presented to him a month before his death and he expressed his real pleasure to see them. From this readers will believe that Kalyanavijayaji must have read the printed formats the number of which must have been more than two. Rathodji has accepted corrupt readings that do not fit in the metre, on account of his inability to understand the correct readings yielded by the manuscripts. Moreover, he has accepted the corrupt readings on account of his not understanding the Prakrit words occurring in the text. Instances of both these types of corrupt readings accepted by him, occurring in gathas 5 to 209 are noted by us here in this introduction. Of them many are such as would not have remained undetected by Kalyanavijayaji. In short, taking into consideration our note on the corrupt readings accepted in the Jalore edition, the critical readers and scholars will be puzzled as to the truth of the statement occurring in the 'Prakasakiya' of that edition to the effect that Kalyanavijayaji has gone through some printed formats and expressed his inner satisfaction. In this context, it is noteworthy that Muni Jambuvijayaji, a great internationally renowned scholar, went to Ahor (Rajsthan) to pay respects to Kalyanavijayaji in the bright half of the month of Margasirsa of the year 2029 V.S. ( 1973 A.D.) when Kalyanavijayaji's mental condition was so dull that he could not recognise the person known to him. Jambuvijayaji himself has given me this information. This fact makes us ponder over the question as to how much deeply and closely Kalyanavijayaji could go through the concerned formats. If his mental condition were such as he would have really examined critically the printed formats, then the explanation Rathodji would have secured of the knotty places in the Prakirnaka from him would have been more clear and cogent than the one he has secured from Rev. Hastimalji, this is my humble belief. If his mental condition were so deteriorated that he could not recognise the person intimately known to him, then there arises a question, for us to consider, as to whether he could Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION compose in such a mental state two Sanskrit dedication verses printed in the Jalore edition. There arises another question as to whether he would have liked to give such an epithet to the Titthogaliya as would suggest his endorsement and support to the statements of the Titthogaliya. The epithet occurring in the second verse is 'tirthapravahavisaye sphutam arthapurnam'. This second question arises because the tract contains such information about the extinction of the Acaranga etc. as is not acceptable to the Svetambara tradition. The two concerned verses have been composed by Kalyanavijayaji on 1st May 1975, states the Jalore edition, whereas, as we pointed out earlier, his mental condition was very weak even in 1973. The purpose of this long discussion is to show that the mention of the name of Kalyanavijayaji as one of the editors of Jalore edition is quite puzzling. If Kalyanavijayaji had examined the printed formats of the Jalore edition, he would not have tolerated the mistakes, small or great (some even unpardonable), that are there in the edition; this is what I firmly believe. If all the corrupt readings accepted in the Jalore edition were recorded with critical comments, that would lead to the production of a small book. But I have no time to record all the corrupt readings accepted in it. Moreover, in a way it is out of place in this Introduction. So, I discuss here the corrupt readings accepted in the Jalore edition gathas 1-209 in order to draw attention of scholars to the quality of editing work. The fifth gatha in Jalore edition contains the reading payasayasahassameyam; its Sanskrit chaya given there is padasatasahasrametam. In its place, the correct reading available in old manuscripts is payasayasahassamegam. The translation in the Jalore edition follows this correct reading. Yet the editor has failed to notice the corruption in the accepted reading and its Sanskrit chaya. 125 The 2nd line of the 8th gatha in the Jalore edition is egatto micchattam jinana ana anegamta. It escapes the editor's attention that the reading egatto is a result of lipivikara. That is, the correct reading is eganto. The Sanskrit chaya and the translation follow the correct reading. The point specially to be noted is that in jinana ana anegamta' the word anegamta has been imagined and accepted by Rathodji with the intention of giving a correct reading. As a matter of fact, in place of anegamta all the manuscripts yield the reading anegamto which is correct and original. The meaning of the concerned line is 'ekanta (onesided view) is a wrong faith, and anekanta (non-onesided view) is the command of Sri Jina.' Repeated acquaintance with the style of composition adopted in Jaina literature would not have allowed the editor to change the Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 INTRODUCTION correct reading anegamto into anegamta without any corroborative evidence. In short, the editor should ponder over the reading yielded by all the manuscripts, and at last if that reading is not found proper, it is his honest and moral duty to record it with the remark that it is yielded by all the manuscripts. To explain the term pallo (Sk. palya) occurring in 11th gatha, the editor writes in a foot-note: 'pallo-palyah palyakah khalu yatra kapi vastu adhriyate'. It is quite impossible that Kalyanavijayaji could have tolerated such a weak foot-note. Moreover, the editor has committed a grammatical mistake by writing kapi vastu in place of kim api vastu. The 18th gatha in the Jalore edition has the third foot as cautthi dusama susama. Here in a foot-note it is remarked that the reading susamacautthi is available in a manuscript. But having changed it, Rathodji has made the third foot metrically defective. All the manuscripts utilised by me yield the reading dusamasusama cautthi which is correct and metrically faultless. I have accepted this reading in the body of the text. In this correct reading, for the sake of metre, we find susama in place of susama. Various usages of this kind are available in the Jaina Bhasya literature. It is totally impossible to believe that this fact was not known to Kalyanavijayaji. The 4th foot of the 14th gatha in the Jalore edition is: tahevussappinie vi. The Sanskrit chaya also follows this reading which is unauthentic and metrically defective. In its place, I found in the old manuscripts the reading tam cevus sappinie vi which is correct and metrically faultless. It seems that Rathodji has not cared to examine and compare old manuscripts. The first half of the 20th gatha in the Jalore edition is 'susamasusamae u cattari havamti kodakodio'. This is metrically defective. The manuscripts available to me yield in its place the reading 'susamasusamae kalo cattari havamti kodikodio.' This instance also points to Rathodji's indifference to examining old manuscripts. The first half of the 24th gatha in the Jalore edition is tevatthim ca sahassa viyaddhavasana homti uddhassa.' Rathodji has given the Sanskrit chaya following this reading; moreover, he has translated it into Hindi, giving unnecessary information at length. In fact, the old manuscripts yield the reading tevatthim ca sahassa niyayam vasana homti natthassa'. In this connection, we would like to ask when there are no such words as veyaddha and uddha in the reading, how far is it proper to explain the reading following these two words? Further, the Prakrit word vasa occurring in the reading has the meaning 'twelve months', but Rathodji has to take it in the sense of 'ksetra'. Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 127 The 3rd foot of the 26th gatha in the Jalore edition is 'navarimanatthiyakalo'. Its Sanskrit chaya is: 'navaram anavartitah kalah'. 'Anavartita' word is translated into Hindi as 'aparivartaniya'. In fact, in Prakrit 'anatthiya' word is not in use. Moreover, Rathodji has not understood the meaning. All the manuscripts utilised by me yield the correct reading viz. 'navarimanatthiyakalo'. The Prakrit form of the Sanskrit word 'anavasthita' is 'anavatthiya'. By the rule of the elision of a consonant (vyanjanalopa) we get 'anaatthiya' and by the rule of the conjunction of the vowel in the elided consonant (luptavyanjanasvarasandhiniyama) we obtain 'anatthiya' which means 'changing'. The meaning intended here is that in the ara (= a division of a Time Cycle) called susamasusama this Bharataksetra is very similar to the ten Kuruksetras--the only difference being that in the Bharataksetra there is changing Time. This instance too shows carelessness on the part of Rathodji in editing the text. The first foot of the 32nd gatha in the Jalore edition is 'dese dese ya suramma'. In its place all the manuscripts utilised by me yield the reading 'dese dese ya suha' which is original and fits well in the context. The fact that Rathodji has not cared to examine old manuscripts is quite evident here. The 4th foot of the 35th gatha of the Jalore edition is 'rosoposovaeso va'. The Sanskrit chaya given there is 'rosah posah apadeso va'. And it is translated into Hindi as 'akrosa, posana aur paraspara upakara-apakara adika vyavahara' (that is, acts of being angry, nourishing, and mutually helping or harming etc.). In fact, the old manuscripts yield the reading 'daso veso va peso va'. Put into Sanskrit it becomes daso dvesyo va presyo va'. This instance proves absence of sincerity, patience and care on the part of Rathodji. The second foot of the 36th gatha of the Jalore edition contains the reading 'viruvitanu' which is corrupt and metrically defective. Rathodji has given its Sanskrit chaya as 'virupitanu'. Then he translates it in Hindi as 'visista sundara sariradhari (that is, possessing a body extraordinarily beautiful). But in the old manuscripts I have come across the correct reading, viz. niruyatanu (Sk. nirujatanavah). The 3rd foot of this very gatha in that edition contains the reading 'vamga-vali-paliyarahiya'. Its Sanskrit chaya is 'vanka-vali-palitarahitah' and its Hindi translation is 'vamka-tedha svetakesa adi saririka dosom se rahita' (that is, free from bodily defects viz. crookedness, white hairs etc.). In place of this reading, the old manuscripts available to me yield the correct readnig, viz. cammavali-paliyarahiya. It means 'free from wrinkles Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 INTRODUCTION in skin as also from white hairs'. There is no need to say that this again evinces Rathodji's indifference to the old manuscripts. Now I give in brief a list of corrupt readings accepted in the Jalore edition and against them mention correct readings accepted in our edition in their place. ga.-foot 137-4 38-4 Jalore Ed. Reading aparimiyaparakkamapaloya pesalacchasavvam. gasanghayana 2paccharukkha ya urusahayamoya uru suhabhoga taha ya vannagavihiu Reading in our Ed. aparimiyaparakkamabalogha pasatthasavvangasamghayana kapparukkha ya murusa (u) ha amoya 4urusuha bhoga-vannagavihio 56-4 56-3 58-2 1. Rathodnavayuvegoas of t 1. Rathodji has not understood the meaning of the word 'anulomavayuvega' occurring in the 3rd foot of this gatha. 2. Of ten kalpavsksas of the second araka the name of the 10h one is 'Kalpavsksa'. On account of his ignorance of this fact, Rathodji has accepted the reading paccharukkha in place of kapparukkho, but there is no textual support to his reading. He gives the Sanskrit chaya of paccharukkha; it is Paksavsksa. Having accepted this corrupt reading, he is led to make further corruption; see the Jalore edition p. 150, ga. 1164. All the manuscripts contain 'cittarasa kapparukkha ya' in the 4th foot of this gatha. This mentions names of the 9th and the 10th kalpavsksas, viz. Citrarasa and Kalpavsksa. But as he has not understood the meaning of the 56th gatha, following the corrupt reading accepted by him in the 56th gatha, he has wrongly changed the fourth foot of gatha 1164 as 'cittarasa(pattha) kapparukkha ya' which is wrong and metrically defective. There is absolutely no need of pattha given in the round brackets (). But Rathodji in a note on 'pattha' writes : 'lipikena pratau 'prastha' iti pramadan na likhitam'. This note provides an instance of a ludicrous research piece. I request readers to read urid husa(u)ha and ur(d)usuha in place of urusa(u)ha and urusuha respectively at these two places. Gathas 1164 and 1165 of the Titthogaliyaprakirnaka positively contain the correct reading udusuhe. In the Jalore edition these two gathas are numbered as 1164 and 1166 respectively and there too we find the reading udusuhe. In the gathas 56 and 58 noted above, this correct reading seems to have been corrupted on account of the mistake committed by the scribe by writing one syllable for another due to their similarity in shape. This fact came to our notice after the suddhipatraka had been printed. Hence this correction is suggested in the 'suddhipatrakavisesa' placed after the Gujarati 'Prastavana'. Gathas 1163 and 1165 in the Visesavasyakamahabhasya contain the reading udusuha; thus these two gathas furnish a corroborative evidence in support of the originality of the reading udusuha. in a note na given in the cally astha' it Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 129 59-second half 1 paccha mamdava sarisa bodhavva kapparukkha ya pasaya jalahammiya, anuvamagabbhajalavihiparaya/ manirayanabhitticitta rayanuddhasira ya || 6011 sacchamdavanaviy (h) ar 4parihanimmiha kalaho 5hatthi Gmajjhilaan tibhagam "tappayanupejjadosa sailla chavvitthio Ptassanuruvasi si 10tie udarammi tiso pecchamamdavasarisa bodhavva kapparukkha ya pasaya-jala-hammiyaovanima-sagabbhajalavihigharaya | mani-rayanabhatticitta rayanujjalapayadasiriya || 60 sacchamdavanaviyari 68-1 74-3 74-4 84-3 85-3 87-1 94-1 95-1 parihani gehi kalaho ha tti majjhilatthatibhae te payanupejjadosa hatthi chavvitthio tassanuruvasila tie udarammi to so 1. The 56th gatha of the Jalore edition mentions a wrong division of Kalpavsksas, viz. Paccha; this wrong division is mentioned here also. In fact, in this 59th gatha also, there is mention of the tenth division of Kalpavsksas, viz. Kalpavyksa. 2. Sanskrit chaya of this gatha given in the Jalore edition is : prasadajalaharmita anupama grabha-jala vidhiparakahmaniratnabhitticitrah, ratnorddhvasiras ca Here the reading, the chaya and the translation all the three are wrong. The word 'bhatti' occurring in the Prajnapanasutra, the Bhagavatisutra, etc. is found here also; it is original and yielded by the old manuscripts. Unable to understand the meaning of the word 'bhatti', Rathodji has imagined the word 'bhitti in its place and made one more corruption. In the Sanskrit chaya there occurs the word 'harmita'; from this it becomes evident that the editor has not cared even to consult the dictionary. If the editor were to know the meaning of the correct reading viyari, viz. 'vicarinah-vicaranasilah', he would not have suggested unnecessary change of into 51. making the word vihari (Sk. viharinah). 4-8. At these five places, the original and correct readings accepted by us are available to us in the old manuscripts. Again, all the four concerned gathas, viz. 74, 84, 85 and 87 are found in the Avasyakaniryukti as gathas 154, 163, 164 and 166 verbatim. Rathodji could have known this, if he had consulted the Gatha-index published many years ago. Moreover, he has not understood the meaning of 'ha tti' in 74.4; hence he has taken undue freedom in accepting the corrupt reading hatthi in its place. 9-10 & At these three places, Rathodji seems to have evaded the task of 12. examining old manuscripts; or he has examined them without due attention. 3. TE Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 96-3 103-1 107-4 115 120-1 121-3 124-4 136-4 138-1 139-First half INTRODUCTION caiuna vimanadhara vikkhinnakesarasa11 ham 12abbhamattha thiyam purao 1sitthimdhanapajjaliyam bahuyavaham niyayabhuisamjuttam / pecchamti rayanacayam kiranavaliramjiya diso [da]ham // 2ja (a) ttho ya pahayammi "bite upavaisim ahimti ayaradeg *khane aha uvemti tahim turiyam tumham namo navadhamkaya, sarisavivuvsamta komalacchinam caiuna vimanavara vikkhinnakesarasah(d?) am abbhasattham thiyam purao niddhimdhanapajjaliyam va huyavaham niyagabhuisamjuttam / pecchamti rayanacayam kiranavaliramjiyadisoham || tatto ya pahayammi cimteum piva isim jahimti'yara vane aha emti tahim turiyam tumha namo navapamkayasarisavibujjhamtakomala'cchinam 11. At this place, in place of saham, I have imagined sadam which I have put in round brackets with a question mark; the meaning of sadam is 'mane of a lion'. Even saham fits well in the context, its meaning being 'looking beautiful or splendid' and by extension '(a lion) looking beautiful or splendid with its mane'. Rathodji has written a ridiculous note on saham, it is as follows: saha avyaya -sarddham sabdarthe-prakrtatvad anusvaram. as 1. After conception, the mother of a tirthamkara sees fourteen dreams. Of them, the thirteenth dream is of 'a heap of jewels'. This heap of jewels is given the simile of fire. Rathodji gives Sanskrit chaya bahudhavaham follows: sresthendhanaprajvalitam nijakabhutisamyuktam | preksanti ratnacayam kiranavaliranjitadisodasam Our edition contains the correct and original readings, viz. 'va huyavaham' (Sk. 'iva hutabhujam', that is, 'like fire') and 'disoham' (Sk. 'disaugham', that is, 'multitude of directions). Rathodji has introduced corruptions in the correct readings. Is this an instance of research and critical editing? For the sake of metre short is changed into long in pecchamti. 2. Sanskrit chaya in the Jalore edition is: atha ca prabhate. 3. Sanskrit chaya in the Jalore edition is: bruvate upavisya. 4. Sanskrit chaya in the Jalore edition is: ksane. If the editor had consulted the dictionary Paiyasaddamahannavo, he would have known that the word vana has the meaning of alaya, bhavana (dwelling place, mansion, house) also. 5. Sanskrit chaya in the Jalore edition is: yusmabhyah namah Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 131 140-1 140-3 143-second half tubbhe'ttha saminihim padhamilla jagao attha disadevayao vatthavvao aheloe || 145-1 145-second half 2sutitthasamanahin 3padhamiliajaga #attha disa divvavaun, vacchavaccha vvao aholoe | veya u Caloyanam samamta, saherti pahadayamanae Tamanunna durabhigamdhim tana sakka para patta virahiyam kaum thlovakkhilla virahiyam eyao ajoyanam samamta, sohemti pahatthamanasao 11 amanunnadurabhigamdhimtana-sakkara. pattavirahiyam kaum | 146-first half dhin 149-1 to cikkhallavirahiyam navadha krtya sarsapevo psamtakomalaksibhyah. Its Hindi translation runs as follows: sarasom ke phula ke samana saumya, santa aur sukomala netrom vali apako navadhabhaktipurvaka namaskara hai (Salute to you, with nine-fold devotion, who possess eyes as gentle, calm and tender as the flowers of the mustard). Sanskrit chaya in the Jalore edition is : sutirthasamanabhih. Sanskrit chaya in the Jalore edition is : padhamilla. Sanskrit chaya in the Jalore edition is : astadisa divya vayur vatsam vatsam vastavya adholoke. Following the corrupt reading, the editor has given meaningless Sanskrit chaya; but following the description available in other works he has given correct Hindi translation. It is noteworthy that he has not written a foot-note on the corrupt reading. What is even more noteworthy is that he has given Sanskrit chaya of the corrupt reading. 5. Sanskrit chaya in the Jalore edition is : etastu. 6. Sanskrit chayi in the Jalore edition is: alodanam samamtat, sasayanti praharsitamanah. Here also his Hindi translation is based on the correct reading, though he has accepted the corrupt reading. He has written nothing about the corrupt reading. Moreover, he gives Sanskrit chaya of this corrupt reading. 7. Rathodji gives Sanskrit chaya as follows: amanojna durabhi gamdhan, trna sikva parapatra virahitam krtva. But while translating it into Hindi he leaves out the corrupt reading 'sakka para' (Sk. 'sikva para') accepted by him. In our version the anusvara on fe in the word so is alaksanika; such usages are found in the Jaina Agamas at various places. Sanskrit chaya of our reading is: amanojnadurabhigandhitrna-sarkara-patravirahitam krtva. Here Prakrit word sakkara (Sk. sarkara) is employed in Prot o nganinasutkara Patra the sense of pieces of stones'; this meaning of the word sakkara (Sk. sarkara) is recorded in the Sanskrit and the Prakrit dictionaries. 8. At this place Rathodji gives Sanskrit chaya as follows: 'stokakhilavirahitam'. He translates it into Hindi as 'nyunadhikarahita' (devoid of more or less-neither more nor less). Sanskrit chaya of the reading accepted by us is 'tatah kardamavirahitam'. Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 149-3 150 151-4 152-first half 152-4 184-2 INTRODUCTION 1thanayana nivvuikaram ghana-mananevvuika 2punaravi jalaharakaliyam, savvo u ya sambhavam surabhigamdhim vasamti kusumavasam, suvamgavamgehim vamisam || 150 || jois samgamane *taha kalagaru kamdurukka dhuyamappamatte taddisikam | Spagasamaniu saharasamabbhutthiya ram punaravi jalayam thalayam savvouyasambhavam surabhigamdhim | vasamti kusumavasam sugamdhagamdhehim vamisam ||150 || joisam gayane taha kalagaru-kumduruyadhuvamagha[magha]maghemtadisi[ya]k[k]am | pagayamanio sarahasamabbhutthiya 1. At this place Rathodji gives Sanskrit chaya as 'utthanamanam nivstikaram'. And his Hindi translation of it is also distorted and wrong. Sanskrit chaya of the reading accepted by us is 'ghrana-manonirvrtikaram'. 2. At this place Rathodji gives Sanskrit chaya as 'punar api jaladharakalitam, sarvatas ca sambhavam surabhigamdham | varsayanti kusumavrstim, lavamgabamgair vyamisram || His Hindi translation also follows the corrupt reading accepted by him. He might have afterwards found that the reading 'nicca n ya pupphaphala, accepted by him in the 3rd foot of the 68th gatha of this tract is corrupt and hence he has given in the Suddhipatraka the correct reading 'niccouyapupphaphala' in its place. Similarly if he had known afterwards that the reading 'savvo n ya sambhavam' accepted by him here in the 150th gatha is corrupt, he would have given the correct reading 'savvouyasambhavam' in the Suddhipatraka. Other corruptions in this gatha in the Jalore edition are such as could easily be detected by the learned. 3. At this place Rathodji has given Sanskrit chaya as 'jyotisangame'. 4. At this place Sanskrit chaya given by Rathodji is 'tatha kalaguruh kumdarukka-dhupamapramatta taddisikam'. 5. At this place Sanskrit chaya given by Rathodji is 'prakasamanah'. If he had taken into consideration the words gayamtio and pagayamanio, the former occurring in gathas 158th and 160th of his edition and the latter occurring in the 162nd gatha of the same edition, he would not have accepted the unauthentic reading pagasamaniu. 6. The number of this gatha in the Jalore edition is 182. Sanskrit chaya given by Rathodji is 'saharsam abhyutthitah'. As Rathodji could not understand the meaning of the original correct reading, the meaning being 'sarabhasam abhyutthitah', he has wrongly changed the correct reading 'sarahasam' into 'saharasam'. Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 133 201-1 201-4 206 pahaya padupamda- pahayapaduladaha. posa padaha 2jinana pamulamabhi- jinana pamalamabhicamda uamda 3to te harisiyauamaea, to te harisiyamanasa saniuna aho suhi jina- houna ahomuha jinavarimde thitte vinaya varimde ghettum vinaya, uvanamti viniyavinaya uvanemsahassanayanana ti sahassanayananan Ana vi tippantikkhamta na vi tippamti niyamta Idhavala ya catta hatthe dhavalayavattahatthe 207-3 209-3 Though Rathodji has found the two original gathas, numbered 156th and 157th in our edition, in a copy prepared from the palmleaf manuscript utilised by him, he has considered them to be an interpolation. Hence he has not accepted them in the body of the text. This shows that he as the editor has taken too much 1. The number of this gatha in the Jalore edition is 199. Sanskrit chaya given by Rathodji is 'prahata patu pandaposah'. But Hindi translation follows neither the accepted reading nor the chaya. Yet he has raised no doubt about the correctness of the reading accepted by him. 2. The number of this gatha in the Jalore edition is 199. The meaning of the word 'abhivamda' occurring in the correct reading has not been understood by Rathodji; hence he has to change it into 'abhicamda' and accept it. The meaning of 'abhivamda' is 'possessed of the desire for the performance of reverent salulation'. 3. The number of this gatha in the Jalore edition is 204. Sanskrit chaya given by Rathodji is as follows: 'tatas te harsitavacanah saksi dhayitva ahoh sukhin jinavarendran | sthitan vijnatavinayena, upanayanti sahasranayananam '' Sanskrit chaya of the reading accepted by us is as follows: 'tatas te (senapatayan] harsitamanasah bhutva adhomukhah, jinavarendran grhitva, vinitavinaya upanayanti sahasranayananam | The preceding two gathas 204-205 state that for the celebration of the birth of the tirthamkaras born simultaneouly in ten ksetras, Indras ordered their army-chiefs to bring the newly born tirthamkaras. Gatha 206 describes how the army-chiefs executed the order, that is, how they brought the newly born tirthamkaras. In order that air exhaled by the chiefs ought not touch the newly born lords, all the chiefs kept their mouths downward. To convey this sense, the word ahomuha (Sk. adhomukhah) is there in the gatha. The number of this gatha in the Jalore edition is 205. It seems that Rathodji has not understood the word niyanta (Sk. pasyantah). The number of this gatha in the Jalore edition is 207. As Rathodji has no practice of rightly deciphering and understanding the old manuscripts, he has wrongly deciphered or read the correct reading dhavalayavattahatthe (Sk. dhavalatapatrahaste) as dhavala ya cat a hatthe (Sk. dhavalas ca caturhastesu). Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 INTRODUCTION freedom with the text. He has acted baselessly and arbitrarily. Let me make the point more clear. The 155th gatha mentions the number eight of Dikkumaris of the Daksinakuta of Rucaka mountain. Of them, the names of the first five are given in the 155th gatha and the names of the remaining three are given in the 156th gatha. This proves the originality of the 156th gatha of our edition. Again, those eight Dikkumaris whose names are enumerated in the 157th gathi in our edition are described in the 158th gatha; that is, in the absence of the 157th gatha, the 158th gatha becomes redundant. This clearly points to the originality of the 157th gatha. Though these two gathas were available to Rathodji, he has not accepted them, considering them to be an interpolation. If he had tried to get at the total number 56 of Dikkumaris, accepted in the Jaina literature, he would have accepted these two gathas in the body of the text. As stated earlier, if all the corrupt readings were discussed, it would have led to the production of a separate book. I have discussed the corrupt readings accepted in 1 to 209 gathas only, of the Jalore edition of this Prakirnaka in order to give to the learned who are acquainted with the high scholarship of Pam. Kalyanavijayaji an idea of the type of mistakes committed by the editors, as also to make them ponder over the question as to whether Kalyanavijayaji could be one of the editors of this Jalore edition fraught with corrupt readings. The objective for writing these notes is to demonstrate the fact that the utility of the edition of the old works is nil if the method adopted in editing them were such as is found in the Jalore edition of the Titthogaliya. I request the scholars to severely and critically evaluate the unscientifically edited old texts so that in the field of critically editing the old texts there may not further prevail a condition encouraging irresponsible and untrained persons to make encroachment on the field. If most of the Prakirnakas were translated into Hindi and/or Gujarati with explanatory notes, the soul-ennobling and lifeenriching ancient wisdom will become available to the people, in the language they understand. ACKNOWLEDGEMENT I offer my reverential salutation to myLate guru Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji who trained me in the field of critically editing the old texts with his unbounded affection and grace; with his blessings I have mostly remained engaged in the pure activity. After the death of Muni Sri Punyavijayaji, Muniraja Sri Jambuvijayaji, an internationally renowned scholar of Indian Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 135 philosophy, has been shouldering the responsibility of the Agama Publication work of the Mahavira Jaina Vidyalaya. He has inspired me to ponder over certain knotty places in this edition. Moreover, he has given me important information even in my short meeting with him. For all this I am extremely grateful to him. Rev. Pam. Pradyumnavijayaji had gone through Sanskrit Content of this work before it was given to the Press for printing. Moreover, he corrected proofs of this content and made useful suggestions. Rev. Pam. Nityanandvijayaji helped me select some readings of the Titthogalaya included in this volume. I express my gratefulness towards these two venerable saints for their kind cooperation and help. 1. Pt. Shri Dalsukhbhai Malvania, a profound scholar of Indian philosophy and ex-director (now Hon. Adviser) of the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad, corrected proofs of the formats 14-18 (pp. 209-288) till the print order, as my left eye was operated then. Again, he read the draft of this Prastavana and made useful suggestions. 2. Shri Babubhai Savchand Shah corrected proofs of formats 26-30 (pp. 401-480) till the print order as my right eye was operated then. Moreover, having read the draft of the Content he made some suggestions. 3. Dr. Nagin J. Shah, Director of the L.D. Institute of Indology, translated my Gujarati Prastavana (Introduction) into English and allowed me to utilise the manuscripts in the Library of the Institute. 4. Shri Ratilal Dipchand Desai who repeatedly and strongly drove home the extreme need of carrying out the work of Jaina Agama Publication Series instituted by Shri Mahavira Jaina Vidyalaya expressed his wish to hear the draft of my Prastavana, even though he was not keeping well. According to his wish, it was read out to him. On hearing it, he made some suggestions. This shows his affection for me and his interest in my work. 5. Incidentally, on the occasion of the marriage ceremony of my daughter, Dr. Bhogilal J. Sandesara, a close friend of mine and internationally renowned scholar, was my guest; at that time he read Gujarati Prastavana and made some suggestions. I express my gratefulness to these five scholars for extending their kind cooperation. I express my heartfelt thanks to Shri J. R. Shah, Shri R. C. Kothari and Shri J. P. Shah, Hon. Secretaries of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, for their constant sincere efforts in accelerating the publication work. They have inspired me to undertake the work of critically editing the Agama works. I congratulate them for their devotion to Scriptures. By his inspiring warm letters Shri K. D. Kora (Director, Shri Mahavira Jaina Vidyalaya) has sustained my enthusiasm in the Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 136 INTRODUCTION editing work. He has extended his kind cooperation to me in every act pertaining to the publication of this text. I express my sincere indebtedness to him for the good he has done to me. Shri Prabhakar Bhagwat of the famous Mouj Printing Bureau, Bombay, and his workers deserve our sincere thanks for extending their full cooperation and providing us with various printing facilities. During the printing of this work, I had to get my both the eyes operated, with some interval inbetween, to remove the cataract. So, the attention with which I read the final proofs was not full but somewhat insufficient. Hence some printing mistakes escaped my notice. They are corrected in the suddhipatraka placed at the end. Even after the printing of this suddhipatraka, some mistakes came to my notice, and these mistakes are corrected in another Suddhipatraka placed after Gujarati Prastavana. I request the readers first to correct the text according to these two Suddhipatrakas and then to read it. Again, I request them to draw my attention to the mistakes that have remained uncorrected in the Suddhipatrakas. Amritlal Mohanlal Bhojak 11, Karuna Society Near Nava Vadaj Ahmedabad-380 013 19th Feb 1984 Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH sUcAGkaH pRSThAGka: 3-34 ww 7-11 4-9 12-309 14-66 15-20 21-27 28-31 32-38 39-42 43-45 46-50 viSayaH 'cattArimaMgala sUtram-arhat-siddha-sAdhu-kevaliprajJaptadharmANAM maGgala-lokottama-zaraNyatvena prarUpaNam 1. deviMdatthao-1. devendrastavaH kazcit zrAvako devendrastavaM varNayati, tapriyA ca zRNoti varddhamAnajinastavaH dvAtriMzaddevendrasvarUpAdiviSayA pRcchA-dvAtriMzaddevendraviSaye saMkhyA:sthAna2-sthiti3-bhavanaparigraha4-vimAna5-bhavana6-nagara-pRthvIbAhalya8-uccatva9-vimAnavarNa10-AhArakAla 11-ucchrAsa 12niHzvAsa13-avadhi14-viSayakAH zrAvakabhAyAyAH praznAH uparyuktapraznAnAM zrAvakasya vistareNottarANi bhavanapatidevAdhikAraH viMzatirbhavanapatIndrAH bhavanapatIndrANAM bhavanasaMkhyA , sthitirAyuzca bhavanapatInAM sthAnaM bhavanAnAmAkAroccatvAdi ca dakSiNottarabhavanapatIndrANAM bhavanasaMkhyA bhavanapatIndrANAM parivAraH bhAvAsA utpAdaparvatAzca bala-vIrya-parAkramAH vAnavyantaradevAdhikAraH vAnavyantarANAM bhaSTau bhedAH SoDaza indrAH , avAntarabhedA aSTau aSTAnAM vAnavyantarAvAntarabhedAnAM SoDaza indrAH vyantara-vAnavyantarANAM bhavana-sthAna-sthityAdi jyotiSikadevAdhikAraH paJcavidhA jyotiSikadevAH jyotiSikadevAnAM sthAnAni, vimAnasaMkhyA, vimAnAnAmAyAmabAhalya-parirayAdi, vimAnavAhakAbhiyogyAzca devAH jyotiSikadevAnAM gatipramANaM Rddhizca / sthAnakramo'ntaramAnaM ca tArA-candrANAM nakSatra-candrANAM nakSatra-sUryANAM ca sahagatikAla. mAnam 67-80 67-68 69-70 9-11 9-10 10 71-72 73-80 81-131 11-19 81 82-93 11-12 94-96 97-100 101-8 13-14 Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH pRSTAGka: 18-19 19-22 19-20 20-21 21-22 22-30 sUtrAGkaH viSayaH 109-29 jambUdvIpAdiSu candra-sUrya-graha-nakSatra-tArANAM saMkhyA 130-35 jyotiSikadevAnAM piTakAni paMktyazcandrAdipramANaM ca 136-41 maNDalAni tApakSetraM gatizva 142-46 candrasya hAnirvRddhizca 147-48 jyautiSikadevAnAM cara-sthiravibhAgaH 149-5 jambUdvIpAdiSu candra-sUryayoH saMkhyA antaraM ca 159-61 jyotiSikadevAnAM sthitiH 162-90 vaimAnikadevAdhikAraH 162-66 kalpavaimAnikadevAnAM dvAdazendrAH 167-68 praiveyakAnuttaradeveSu indrAbhAvaH, anyaliGgi-darzanavyApanAnAM graive yakaparyantopapAtaprarUpaNaM ca 169-74 vaimAnikendrANAM vimAnasaMkhyA 175-79 sthitiH 180-83 praiveyakadevAnAM nAma-vimAnasaMkhyA-sthitiprarUpaNam 184-86 anuttaradevAnAM nAma-vimAna-sthAna-sthitiprarUpaNam 187-88 graiveyakAnuttaradevavimAnAnAmAkAraH 188-10 vaimAnikadevavimAnAnAM pratiSThAnam 191-273 sAmAnyavizeSato devasambaddhA vividhA prarUpaNA 191-93 devAnAM lezyAH 194-98 devAnAmuccatvamavagAhanA ca 199-202 devAnAM pravIcAraNA 203-4 devAnAM gandho dRSTizca 205-8 Avalika-prakIrNakavimAnAnAM saMkhyA antaraM ca 209-13 AvalikAdivimAnAnAmAkAraH kramazca kalpapativimAnAnAM svarUpam 217-18 bhavanapati-vAnavyantara-jyotiSikadevAnAM bhavana-nagara-vimAnasaMkhyA caturvidhadevAnAmalpabahutvaM 220 vaimAnikadevInAM vimAnasaMkhyA 221-24 anuttaradevAnAM vimAnAni zabdAdyanubhAgazva 225-32 deveSu AhArakAla-ucchAsakAlArUpaNam 233-40 vaimAnikadevAnAmavadhijJAnaviSayaH 241-76 vaimAnikadevasambandhi vimAna-bhAvAsa-prAsAda-vayaH-ucchAsa-zarIrA divarNanam 277-82 ISatprArabhArAyAH pRthnyAH sthAnaM saMsthAnaM pramANaM ca 283-95 siddhAnAM sthAnaM saMsthAnamavagAhanA sparzanA ca 296-97 298-306 sukham , tasyAnupamatvaM ca 22 22-23 23-24 MY MMMM. M.SC 25-26 26-27 27-30 30-31 31-32 " upayogaH m Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrAGkaH pRSThAGkaH 307-9 310-11 3 35-62 2-3 MMS 9-12 13-14 15 17-19 20 21-22 23-24 37-38 25 viSayAnukramaH viSayaH jinardivarNanam granthakAranAmollekhapUrvamupasaMhAraH 2. taMdulaveyAliyapaiNNayaM-2. tandulavaicArikaprakIrNakam maGgalamabhidheyaM ca dvArANi garbhavAsakAlapramANam garbhotpattiyogyayone: svarUpam strIyoneH puruSavIryasya ca pramlAnakAlaH pitRsaMkhyA utkRSTo garbhavAsakAlazca garbhagatajIvasya puruSAdijAtiparijJA gatpittiH, garbhagatajIvasya vikAzakramazca garbhagatajIvasya AhArapariNAmaH AhAravidhiH bhAhAraH garbhotpannajIvasya mAtR-pidhyaGganirUpaNam garbhagatajIvasya naraka-devalokotpattiviSayakaM nirUpaNam , mAtRsamasvabhAvatA strI-puruSa-napuMsaka-bimbaprasavanaviSayakaM nirUpaNam garbhaprasavaprakArAH utkRSTo garbhavAsakAlaH garbhavAsa-prasavanasamaye vedanAnirUpaNam varSazatAyuSkasya manuSyasya daza dazAH, tAsAM ca svarUpam sukha-duHkhasamaye dharmacaraNopadezaH antarAyabahule jIvite puNyakRtyakaraNopadezaH yugalikadharma-arhat-cakravarti-baladeva-vAsudeva-cAraNa-vidyAdharANAM dehAdyaddhayaH sAmpratakAlikamanuSyANAM deha-saMhananAdihAniH, dhArmikajanaprazaMsA ca varSazatAyuSkamanuSyasya AyurvarSavibhAgAH AhArapramANam , vasropabhogapramANaM ca samaya-ucchvAsa-niHzvAsa-prANa-stoka-lava-muhUrta-ahorAtra-pakSamAsamAcapramANam kAlapramANanivedakaghaTikAyantravidhAnavidhiH varSasya mAsa-pakSa-rAtrindivAH rAtrindiva-mAsa-varSa-varSazatAnAmucchrAsAH 39-40 26-27 28-33 34-36 40-41 37 39-44 45-58 59-63 42-43 69-75 46-47 47-48 82-86 49 49-50 87-92 94-98 50 Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH viSayaH pRSTAGkaH sUtrAGka: 99-107 108-13 114-16 117-19 120-53 154-67 53-54 54-57 57-60 169-70 171-74 175-77 61-62 1-175 63-89 3 AyurapekSayA anityatAnirUpaNam zarIrasya anityatA, zarIraracanAsvarUpaM ca zarIrasyAsundaratvam zarIrasyAzucitvam strIdehAGgopAGgAnuddizya nirvedajanaka upadezaH strIzarIra-vividhasvabhAvAnuddizya vairAgyopadezaH upadezAyogyajanAH putra-pitR-mitra-bhAryAbhyo'trANatA dharmamAhAtmyam zarIrasvarUpamuddizyopasaMhAraH 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM-3. candrakavedhyakaM prakIrNakam maGgalamabhidheyaM ca vinaya-AcAryaguNa-ziSyaguNa-vinayanigrahaguNa-jJAnaguNa-caraNaguNamaraNaguNarUpasaptadvAranirUpaNam / prathamaM vinayaguNadvAram-avinaya-vinayayoH krameNa savistaraM hAni-lAbhaprarUpaNam dvitIyaM AcAryaguNadvAram-AcAryANAMSaTtriMzad guNAH tRtIyaM zivyaguNadvAram-yogyaziSyasya svarUpam , tadanusAraM ziSyaparIkSAnirdezazca caturtha vinayanigrahaguNadvAram-vinayamuddizya vistarato nirUpaNam paJcamaM jJAnaguNadvAram-jJAnamuddizya antargatasvAdhyAyamahAtmyaM vistarato nirUpaNam SaSThaM caraNaguNadvAram-cAritramuddizya antargatadarzanamAhAtmyaM vistarato nirUpaNam saptamaM maraNaguNadvAram-samAdhimaraNamuddizya vistarato nirUpaNam upasaMhAraH 4-21 .63-65 65-67 22-36 37-53 67-69 69-71 54-67 68-99 71-75 100-16 75-77 77-88 174-75 1-86 90-98 " 4. gaNivijApadaNNayaM-4. gaNividyAprakIrNakam abhidheyam divasa-tithi-nakSatra-karaNa-grahadivasa-muhUrta-zakunabala-lagnabala-nimittabalanAmAni nava dvArANi prathamaM divasadvAram-divasamuddizya balAbalaprarUpaNam dvitIyaM tithidvAram-tithimuddizya prayANa-ziSyaniSpheTanaprarUpaNAdi tRtIyaM nakSatradvAram-nakSatrANyuddizya vistarata itthaM nirUpaNam-gamanasiddhAni nava nakSatrANi (gA. 11) / prasthAnasthAnanakSatrANi (gA. 12-14 / sandhyAgata-ravigata-vi 90-91 11-41 Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrAMGkaH 42-46 47-48 49-58 59-64 64-72pU0 7230-85 86 1-661 1 viSayAnukramaH viSayaH dvAra-saha-vilambi - rAhuta-graha bhinnasaMjJAni varjyanakSatrANi sapta, teSAM ca phalAdi (gA. 15-20 ) / pAdapopagamananakSatrANi (gA. 21) / niSkramaNavarjyanakSatrANi vidyArambhanakSatrANi ca (gA. 22) / jJAnavRddhikarANi nakSatrANi (gA. 23) / vastraaft prazastAni nakSatrANi (gA. 24) / locakaraNanakSatrANi, locakaraNavarjyanakSatrANi ca (gA. 25-26) / ziSya niSkamaNa- upasthApanA-gaNivAcakAnujJA-gaNasaGgraha-gaNadharasthApanA- avagraha - vasati sthAna nakSatrANi (gA. 27-28 ) / kAryArambhavidyAdhAraNA dinakSatrANi (gA. 29-30 ) / mRdukarmasUcakAni mRdunakSatrANi, tatkRtyAni ca (gA. 31-34) / tapaH karmasUcakAni ugranakSatrANi, tatkRtyaM ca (gA. 35-36) / uSNAni nakSatrANi, limpana- sIvanAdIni tatkRtyAni ca (gA. 37-38) / gurusevAcaityapUjana-svAdhyAyakaraNa- vidyArambha-vratopasthApana-gaNi vAcakAnujJA-gaNasaGgraha-ziSyaniSkramaNa-saGgrahopagraha-gaNavacchedakanakSatrANi (gA. 39 - 41 ) / caturthI karaNadvAram - karaNanAmAni ziSyaniSkramaNa upasthApanagaNivAcakAnujJA-anazananidarzakAni karaNAni ca paJcamaM grahadivasadvAram - ziSya niSkramaNa vratopasthApana-gaNivAcakAnujJA - caraNakaraNa - tapaH karma- pAdapopagamananidarzakA divasAH SaSThaM muhurtadvAram - divasa - rAtri muhUrta nAmAni ziSya niSkramaNavratopasthApana-gaNivAcakAnujJA-anazana-pAdapopagamananidarzaka muhUrtanAmAni ca saptamaM zakunabaladvAram - ziSyaniSkramaNa-samAdhikaraNazakunAH, sarvakarmavarjya zakunAH, bhAgamana - svAdhyAyakaraNa - vratopasthApana-uttamArtha karaNa-sthAnagrahaNa-maraNa- harSanidarzakAH zakunAH aSTamaM lagnabaladvAram -- ziSyaniSkramaNa - vratopasthApanazrutaskandhAnujJA-svAdhyAyakaraNAdinidarzakAni lagnAni navamaM nimittabaladvAram -- durdaSTa - sudRSTanimittaphalam, bhASAnimitaphalam, ziSya - ziSyA niSkramaNanimittAni varjyanimittAni, nimittaprAdhAnyam, prazastAprazastanimitteSu krameNa ziSyaniSkramaNAdikAryakaraNAnujJA- niSedhau ca upasaMhAraH 5. 'maraNasamAhipaiNNaya 'avaranAmaM maraNavibhattipaiNNayaM - 5. maraNasamAdhiprakIrNakAparanAma maraNavibhaktiprakIrNakam maGgalamabhidheyaM ca 5 pRSThAGkaH 91-93. 94 "" 94-95 95-96 96 96-97 98 99-159 99 Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH pRSThAGkaH 99-100 100-159 10 100-1 101-3 103-4 104 104-5 105 sUtrAGkaH viSayaH 2-9 maraNavidhiviSaye kaJcid vAcakaM guruM prati shissypRcchaa| matra gurovizeSaNanirUpaNapUrva ziSyasya pRcchAvinayo nirdiSTo'sti 10-661 vAcakaguruprarUpito maraNavidhiH maraNavidhinirUpaNakathanAtmakaM vAcakaguroH ziSyaM pratyuttaram ArAdhanAyA darzana-jJAna-cAritrarUpaM bhedatrayam darzanArAdhanAnirUpaNam , azraddadhAnasyAnantabAlamaraNanirdezazca 22-44 saMkSepataH paNDitamaraNanirUpaNam-prapannapaNDitamaraNAnAM varNanam 45-50 paNDitamaraNakartavyanirUpaNaM zalyoddharaNaM ca 51-52 sazalya-niHzalyamaraNayoH krameNa doSa-guNanirUpaNam 53-58 jJAna-cAritra-darzanamAhAtmyam 59-65 saMkliSTabhAvanAyAH bhedapaJcakam , tatsvarUpaM ca 66-67 asaMkliSTabhAvanAprAdhAnyam 68-69 zuddhi-vivekayoH paJcabhedAnAM samAviprApakatvam 70-77 bAlamaraNasvarUpanirUpaNam 78-124 abhyudyatamaraNa-AlocanA-zalyoddharaNAdinirUpaNam 81-83 maraNavidhezcaturdaza sthAnAni SaT sthAnAni ca 84-92 SatriMzadAcAryaguNAH 93-124 AcAryapadamUle AlocanAvidhAnanirUpaNam 96-99 trividha-dvividhazalyabhedanirUpaNam 100-24 mAlocanAyA vistarataH prarUpaNam 121-22 bizuddhabhAvasyAlocakasya anAbhoge'pi ArAdhakatvam 123-24 AlocanAyA daza doSAH, tadvarjanAnirUpaNaM ca 125-26 AlocakaM prati bhAcAryANAmanuziSTiH 127-28 bAhyAbhyantaratapobhedAH 129-49 jJAna-cAritrayorguNAH prAdhAnyaM ca 150-53 samyaktvayuktacaraNakaraNaguNAH 154-75 AtmazuddhiviSaye vistarato nirUpaNam saMlekhanAyA bAhyAbhyantararUpaM bhedadvikam 177-88. bAhyasaMlekhanA-zarIrasaMlekhanA 189-209 AbhyantarasaMlekhanA-kaSAyasaMlekhanA AturapratyAkhyAnam-duzcaritanindA-kSamaNAdigarbha vistareNa nirvedAdiprarUpakaM niruupnnm| tRSNAyA durnivAratA (gA. 249-54), nindanA-garhaNApUrva maraNapratIkSA (gA. 255-57) / 258-69 paMcamahAvratarakSAprarUpaNam 270-89 bhArAdhanopadezaH 290-96 jJAnArAdhanA 106 106-11 107 107-8 108-11 108 108-11 110-11 111-13 113-15 115-16 118-22 123 124-25 125-16 Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH sUtrAGka: pRSThAGka: 127 297-302 303 304-7 308-9 310-17 318-24 325-34 335-65 366-85 386-401 402-5 127-28 128-29 129 130-32 133-34 134-35 136 136-37 137-44 138 409-12 413-85 413-25 426-27 428-31 432-33 434-35 436-40 441-42 . . viSayaH vyutsarjanAnirUpaNam ArAdhanAyAM siddha-aIt-kevalipadaprAdhAnyam vedanAdhisahanopadezaH abhyudyatavihAra-maraNaprarUpaNam ArAdhanApatAkAharaNAdyupadezaH ArAdhanAyA bheda-prabhedAH phalaM ca niryApakasvarUpAdi kaSAyAdikSamaNA zalyoddharaNAdinirUpaNaM ca vedanAdhisahanAdinirvedopadezaH garbhavAsAdiduHkha-vividhajAtijanmaduHkhanirUpako nirvedopadezaH zarIramamatvachedanopadezaH upasargAdyadhisahana-azubhadhyAnavarjana-rAgadveSaniSedhopadezaH sanatkumAramunyullekhapUrva rogAtaGkAdhisahanopadezaH vividhopasargAvisahanaviSaye vividhodAharaNollekhaH rAjAvagrahanirvinajinadharmazreSThayudAharaNam metAryamunyudAharaNam kirAtIputrasyodAharaNam gajasukumAlodAharaNam sAgaracandrodAharaNam bhavantisukumAlodAharaNam candrAvataMsakanRpodAharaNam damadAntamaharSerudAharaNam skandakaziSyodAharaNam dhanya-zAlibhadrodAharaNam paJcapANDavodAharaNam daNDAnagArodAharaNam sukozalamunyudAharaNam vjrrsserudaahrnnm| atra rathAvarta-kuarAvartanaganAmnotunirdiSTo'sti / arhannakamunyudAharaNam cANAkyodAharaNam ilAputrollekhapUrva parIsahAdhisahanaviSaye upadezaH dvAviMzatiparISahAdhisahanaviSaye dvAviMzatidRSTAntanirdeza: parISahAdhisahanopadezaH dharmAnupAlanaviSaye tiryagyonikAnAmudAharaNAni trividhopasargAdhisahanaviSayakaM iGginI-pAdapopagamanamaraNapratipannasAdhunirUpaNam pAdapopagamanamaraNasya bhedadvayam 139 139-40 140 444 " 445-49 450-65 466 140-42 142 142-43 143 469-74 475-78 479 480-85 486-503 143-44 144-45 146-47 507-24 525-26 147-48 527 ____ Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrAGkaH 528-50 551-52 553-69 570-640 641-59 660-61 1-30 1-5 6-8 9 10 11-12 13-14 15-27 28-30 1-142 1-2 3-5 6-7 8 9-11 12 13-16 17 18-19 20-21 22-23 24-29 30-32 33-34 35-36 37-50 51-67 68-77 viSayAnukramaH viSayaH pAdapopagamanamaraNasvarUpanirUpaNam viSamasthAnasthamunyapekSayA vasatisthamunInAmArAdhanAnukUlyatvam upasarga - mahAbhayaprasaGge anucintanA nirUpaNam dvAdazabhAvanAnAM vistarato nirUpaNam nirvedopadezapUrva paNDitamaraNanirUpaNam dharmadhyAna- zukladhyAnamAhAtmyam 6. AurapaccakkhANaM (1) - 6. AturapratyAkhyAnam (1) paJcaparameSThiprAdhAnyagarbha pApavyutsarjana prarUpaNam arhadAdIn prati kSamAyAcanA uttamArthArAdhanA aSTAdazapApasthAnacyutsarjanam zarIrAdivyutsarjanam apazcimasAkAra - nirAkArapratyAkhyAnam sarvajIvakSamaNA AtmAnuziSTaH 7. mahApaJcakkhANapaNNayaM - 7. mahApratyAkhyAna prakIrNa kam maGgalamabhidheyaM ca trividhA vyutsarjanA sarvajIvakSamaNA nindA-gardA - AlocanAH mamatvachedanamAramadharmasvarUpaM ca mUlottaraguNArAdhanApUrva ekatvabhAvanA saMyogasambandhavyutsarjanA asaMyamAdinindanaM mithyAtvatyAgazca ajJAtAparAdhAlocanA mAyAnihananopadezazca nindanAdiprarUpaNam Alocakasya svarUpaM mokSagAmitvaM ca zalyoddharaNaprarUpaNA AlocanAphalam, prAyazcittAnusaraNaprarUpaNaM ca prANavadhAdipratyAkhyAnam, azanAdivyutsarjanaM ca pAlanAzuddha-bhAvazuddhaprAyazcittasvarUpam nirvedopadezaH paNDitamaraNaprarUpaNaM ca nirvedopadezaH paJca mahAvratarakSA prarUpaNA gupti-samitiprAdhAnyaM ca pRSThAGkaH 148-50 150 150-51 151-57 157-59 159 160-63 160 33 33 161 56 "" 162-63 163 164-78 164 33 39 "" 165 "" 33 "" 166 "" "" 166-67 167 99 167-68 168-69 169-70 171 Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH pRSThAGkaH sUtrAGkaH 78-84 85-89 90-96 172-73 173 97-106 107-12 113-20 121-27 128-34 135-36 viSayaH tapomAhAtmyam AtmArthasAdhanaprarUpaNaM ca akRtayoga-kRtayogAnAM krameNa hAni-lAbhaprarUpaNA paNDitamaraNaparUpaNA anArAdhakasvarUpam ArAdhanAmAhAtmyaM vizuddhamanaHprAdhAnyaM ca jinavacanAnusaraNaM pramAdadoSaH saMvaramAhAtmyaM jJAnaprAdhAnyaM ca jinadharmazraddhAnam vividhA vyutsarjanA, pratyAkhyAnAt samAdhilAbhazca adAyekapadazaraNagrahaNenApi vyutsarjanayA bhArAdhakatvam vedanAvisahanopadezaH, abhyudyatamaraNaprazaMsA ca bhArAdhanApatAkAharaNaprarUpaNA saMsArataraNa-karmanistaraNopadezaH ArAdhanAyA bhedAH phalaM ca sarghajIvakSamaNA dhIramaraNaprazaMsA pratyAkhyAnapAlanaphalaM ca isibhAsiyANaM saMgahaNI-RSibhASitAnAM saGgrahaNI isibhAsitaatyAhigArasaMgahaNI-RSibhASitArthAdhikArasaGghahaNI 175 175-76 176-77 177 177-78 178 140-42 180 181-256 181-82 182-83 1-12 183-85 8. isibhAsiyAI-8. RSibhASitAni prathamaM nAradAdhyayanam-zrotavyaprAdhAnyam, zrotavyalakSaNAni, zrotavyaphalaM ca dvitIyaM vajiyaputra'adhyayanam-karmaNAM duHkhamUlatvam, karmakSapaNA tatphalaM ca tRtIyam asitadavilAdhyayanam-lepoparataphalam (1), lepasya svarUpaM phalaM ca (2-11), tathA lepaparikSAphalam (12) caturtham aGgi(?)rasanAmAdhyayanam--AdAnasya karmabandhanimittatvam (1), bhAdAnarakSakapuruSasvarUpAdi (2-9), dharme anupasthita-upasthitAnAM krameNa paritApa-aparitApI (10-11), asadapavAdopekSAprarUpaNAdi (12-25) paJcamaM puSpazAlaputrodAharaNam-mAnatyAga-ahiMsAdyupadezaH SaSThaM valkalacIrinAmAdhyayanam-svacchandAcaraNaniSedhAdyupadezaH saptamaM kUrmAputrAdhyayanam-duHkhatitikSAdyupadezaH aSTamaM ketaliputrAdhyayanam-granthacchedAdyupadezaH navamaM mahAkAzyapAdhyayam-aprakSINakarmamUlo duHkhAnubhAvaH prakSINakarmamUlazca sukhAnubhAvaH (1-3), saMvara-nirjarAbhyAM puNyapApanirodhaH (4-7), karmAdAnakAraNAni karmasvarUpaM ca (8-10), saMvara-nirjarAdiviSayA vividhA prarUpaNA (11-36) dazamaM tetaliputrAdhyayanam-pravrajyAprAdhAnyaprarUpakaM tetaliputrakRthAnakA 186-88 188 189-90 190-01 1-10 1-5 1-36 192-95 196-97 Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrAGka: pRSThAGkaH 197-98 198-99 199-200 200-1 201-4 204-5 285-6 viSayAnukramaH viSayaH ekAdazaM maGkhaliputrAdhyayanam -kuguru-suguruvizeSaH (1-5), sugurumAhAtmyAdi dvAdazaM yajJavalkIyAdhyayanam -lokaiSaNAparijJAnirdezapUrva gocaracaryA''cAropadezaH trayodazaM bhayAlinAmAdhyayanam-parAbhibhavaniSedhapUrva lAbhAlAbhaviSaye audAsInyanirdezaH caturdazaM bAhukanAmAdhyayanam-ihaloka-paralokAzaMsAniSedhopadezaH paJcadazaM madhurAyaNIyAdhyayanam-duHkhodIraNAviSayakaM vaktavyaM duHkhavipAkAzca (1-4), duHkhamUlapApakarmavirativiSayakaM vistarataH prarUpaNam SoDazaM zauryAyaNanAmAdhyayanam-uttamapuruSalakSaNam (1), manojJAmanojJeSu zabdAdiSu rAga-dvaSaniSedhaprarUpaNam indriyaniyamanaprarUpaNaM ca saptadazaM vidvannAmAdhyayanam-mahAvidyAsvarUpam (1-2), dRSTAntapurassaraM karmakSayopAyanirUpaNam (3-4), zalya-karmaNAM kSayakArakasya svarUpam (5-6), sAvadyayogavarjana-niravadyayogasamAcaraNaprarUpaNam aSTAdazaM vArSagaNya(?)nAmAdhyayanam-sAvadya-niravadyAnAM krameNa saMsAra-mokSau' iti prarUpaNam ekonaviMzam AryAyaNAdhyayanam-anAryakarmAdiniSedha-AryakarmAdyAcaraNaviSayaka prarUpaNam viMzatitamam utkaTanAmAdhyayanam-utkaTabhedAH paJca, teSAM svarUpaM ca (1-6), nAstivAdaprarUpaNam , tannirAkaraNaM ca (7-8) ekaviMzaM gAthApatiputrIyamadhyayanam -ajJAnAd hAniH, jJAnAcca lAbhaH (1-2), ajJAnadoSAH (3-11), jJAnamAhAtmyam (12) dvAviMzaM gardabhIyAdhyayanam-buddhasvarUm (1) dharmaviSaye puruSaprAdhAnyam (2), strIlAdhavaprarUpaNam (3-10), adhyAtmopadezapUrva dhyAnavidhAnanirUpaNam nayoviMzaM rAmaputrIyAdhyayanam-maraNabhedadvayam , su-maraNanirUpaNaM ca caturvizaM harigirinAmAdhyayanam-azAzvatasukhavarjana-zAzvatasukhaprAptirUpa AtmopadezaH (1-2), dharmamAhAtmyam (3-4), saMsAranirvedaprarUpaNam (5-21), vistarataH karmasvarUpaprarUpaNam (22-28), pApakarmaphalanirUpaNAdyupadezaH (29-39), mokSasamprAptimArgaH (40-42) paJcaviMzam ambaDAdhyayanam-pApakarmAcaraNadoSAH (1), pApakarmatyAgaguNAH (2-6) / 207 208 1-8 208-10 210-11 212-13 214 214-19 219-21 Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH sUtrAGkaH pRSThAGkaH 221-23 1-8 223-24 1-24 224-27 227-29 229-30 230-33 233 1-5 viSayaH SaDviMzaM mAtaGgAdhyayanam-'brAhmaNa'zabdasya pAramArthikI vyAkhyA (1-8), phalanirdezapUrva bhAvakRSivarNanam (9-16) saptaviMzaM vAratrakAdhyayanam-zramaNasampadAyA avyAhatatvam (1), snehatyAga-dhyAna-adhyayanakaraNaprarUpaNam (2-3), zrAmaNyaviparItAcaraNAni (4-7), dharmajIvisvarUpam (0) aSTAviMzam mAIkIyAdhyayanam-kAmabhogaparityAgaprarUpaNam (1-20), bhAramazuddhiprarUpaNam (21-24) ekonatriMzaM varddhamAnAdhyayanam-indriyadamananirUpaNam (116), jitendriyamAhAtmyam (17-19) triMzaM vAyunAmAdhyayanam-zubhAzubhavedananirUpaNapUrva mokSodyamaprarUpaNam ekatriMzaM pArthIyAdhyayanam-loka-gativiSaye praznottarANi (1), jIva-pudgalasvarUpaM karmavedanaprarUpaNaM ca (2), niSThitakRtyasya apunarbhavatvam (3), prastutAdhyayanasya vAcanAntaram (4) dvAtriMzaM piGgAdhyayanam-divyakRSiprarUpaNam prayastriMzam bharaNIyAdhyayanam-bAla-paNDitAnAmabhijJAnam (1-3), durbhASita-subhASitAnAM doSa-guNAH (4-5), bAlasaMsargasaMstavaniSedhaH (6-7), paNDitasaMsarga-saMstavakaraNaprarUpaNam-(8-9), saddharmamAhAtmyam (10-11), durmitra-sumitrANAM doSa-guNAH (1213), kusaMsarga-susaMsargANAM doSa-guNAH (14-17), susaMsargakaraNaprarUpaNam (18) catustriMzam RSigirimAmAdhyayanam bAlakRtaparISahopasargasahanaprarUpaNam (1), paNDitakartavyanirUpaNAdi (2-7) paJcaviMzam auddAlakIyA(?)dhyayanam-karmabandhahetukaSAyacatuSkaparivarjanaprarUpaNam (1-12), AtmArthasAdhanaprarUpaNam (13-14) SatriMzaM tArAyaNIyamadhyayanam -krodhaparityAganirUpaNam saptatriMzaM zrIgirIyamadhyayanam-rAtribhojanaparityAgagarbhA RSicaryA aSTatriMzaM svAtiputrIyamadhyayanam-sukhAnubandhisukhaprAdhAnyam (1), vividhaviSayo buddhopadezaH (2-29) ekonacatvAriMzattamaM saMjayIyamadhyayanam-pApakarmavarjanaprarUpaNA catvAriMzattamaM dvaipAyanIyamadhyayanam-icchAnirodhaprarUpaNA ekacatvAriMzattamam indranAgIyamadhyayanam -AjIvikAthaM tapo'nuSThAna-cAritrapAlanAnAM niSedhaH (1-11), vizuddhabhikSAcaryAnirUpaNam (12-15) dvicatvAriMzattamaM somIyamadhyayanam-sAvadyAcaraNaniSedhaH 234-36 236-38 1-24 238-41 241-42 1-18 243 1-29 243-46 246-47 247-48 1-6 248-50 Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH pRSThAGkaH 251 251-56 257-79 sUtrAGkaH viSayaH tricatvAriMzattamaM yamIyamadhyayanam-lAbhAlAviSaye samabhAvaprarUpaNam catuzcatvAriMzattamaM vAruNIyamadhyayanam-'rAga-dveSanigrahAt samyagdarzanaprAptiH' iti kthnm| paJcacatvAriMzattamaM vaizravaNIyamadhyayanam-kAma-pApa-hiMsAniSedhaprarUpaNam (1-2), pApakarmaniSedhaprarUpaNam (3-13), vistarato'hiMsAprarUpaNam (14-22), vistarato jinAjJApAlanaprarUpaNam (23-42), RddhigAravaniSedhAdiviSaya upadezaH 1-225 9. dIva-sAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo-9. dvIpa sAgaraprajJaptisaMgrahaNIgAthA: 1-18 mAnuSottaraparvataH 19-24 nalinodakAdikAH sAgarAH 25 nandIzvaradvIpaH 26-47 aJjanaparvatAH, tadupari ca jinAyatanAni dadhimukhaparvatAH, , , , 52-57 aJjanaparvatAnAM puSkariNyaH 50-70 ratikaraparvatAH zakrezAnadeva-devInAM rAjadhAnyazca kuNDaladvIpaH 72-75 kuNDalaparvataH 76-83 kuNDalaparvatopari SoDaza kUTAni 84-86 kuNDalaparvatakUTeSu SoDaza nAgakumArAH 87-97 kuNDalavarAbhyantare saudharmezAnalokapAlAnAM rAjadhAnyaH kuNDalavarAbhyantare saudharmezAnAgramahiSINAM rAjadhAnyaH 102-9 kuNDalavarabahiH trAyastriMzakAnAM tadanamahiSINAM ca rAjadhAnyaH kuNDalasamudraH rucakadvIpaH 112-16 rucakanagaH 117-26 rucakanagakUTAni 127-42 dikkumAryaH tAsAM ca sthAnAni 143-48 . diggajendrAH 149-55 ratikaraparvatAH, saudharmezAnasAmAnikAnAmutpAdaparvatA rAjadhAnyazca 156-65 jambUdvIpAdidvIpa-lavaNasamudrAdisamudrANAmadhipatayo devAH 166-73 tegicchI'parvataH 174-225 camaracaJcA rAjadhAnI 257-58 258-59 259 259-61 261 261-62 262-63 263 263-64 264 264-65 265-66 266 266-67 267 268 268-70 270-71 271-72 272-74 274-75 275-79 Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH pRSThAGka: sUtrAGkaH 1-122 280-91 viSayaH 10. saMthAragapaiNNayaM-10. saMstArakaprakIrNakam maGgalaM saMstArakasya ca guNAH saMstArakasvarUpam saMstArakasya lAbhaH sukhaM ca pratipannasaMstArakANAmudAharaNAni pratipannasaMstArakasya kSamaNA bhAvanA ca 44-55 56-87 88-122 280-82 282-84 284-85 285-08 288-91 1-43 292-97 11. vIratthao-11. vIrastavaH "aruha-arihaMta2-arahaMta3-deva-jina5-vIra6-paramakAruNiya-savaNNuda-savvadarisi9-pAraya10-tikkAlaviu 11-nAha12-vIyarAya13-kevali14-tihuyaNaguru15-savva 16-tihuynnvritttth17-bhyvN||8-tisthyr19-skkehinmNsiy 20-jiNida21-vaddhamANa22-hari23-hara24-kamalAsaNa 25-buddha 26"ityetairanvarthayuktaiH SaDviMzatinAmabhiH zramaNasya bhagavato mahAvIrasvAminaH stutiH 292-97 298-304 2-7 * * * 298-99 299 299 12. causaraNapaiNNayAvaranAmayaM kusalANubaMdhiajjhayaNaM-12. catuHzaraNaprakIrNakAparanAmakaM 'kuzalAnubandhi' adhyayanam AvazyakaSaTkasya saMkSepeNa arthAdhikArAH " vistareNa , caturdaza svapnAni maGgalamabhidheyaM ca prastutAdhyayanasya ctuHshrnngmn|-dusskRtgaar-sukRtaanumodnaa3ruupaastryo'rthaadhikaaraaH 1. catuHzaraNagamanam-arhaccharaNam (gA. 12-22), siddhazaraNam -(gA. 23-29), sAdhuzaraNam (gA. 30-40), kevaliprajJaptadharmazaraNam (gA. 41-48) 2. duSkRtagardA 3. sukRtAnumodanA catu-zaraNAdInAM phalam 299 11-48 49-54 55-58 59-63 299-303 303 303-4 304 1-34 13. AurapaJcakkhANaM (2)-13. AturapratyAkhyAnam (2) upodghAtaH aviratipratyAkhyAnam mithyAduSkRtam 305-8 305 2-3 Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 sUtrAGkaH 6-13 14-18 19-25 26-34 1-27 9 2-6 7- 17 18-26 27 1-173 1-2 3-4 5 6-7 8-9 10-11 12-19 20-23 24-28 29-33 34-47 48-52 53 - 153 154-55 156-71 172-73 1-71 1-9 10 mamatvatyAgaH dehaM pratyupAlambhaH zubhabhAvanA adAdismaraNa-pApasthAnapratyAkhyAna - mithyAduSkRtAdi 14. causaraNapainnayaM - - - 14. catuHzaraNaprakIrNakam catuHzaraNagamana 1 - duSkRtaga 2- sukRtAnumodanA 3 rUpAtrayo'rthAdhikArAH 1. catuHzaraNagamanam 2. duSkRtaga 3. sukRtAnumodanA upasaMhAraH viSayAnukramaH viSayaH 15. bhattaparinnApaddannayaM - 15. bhaktaparijJA prakIrNakam maGgalamabhidheyaM ca jJAnamAhAtmyam azAzvata sukhasya niSphalatvam jinAjJArAdhanAyAM zAzvata sukham abhyudyatamaraNasya bhedatrayam bhaktaparijJAmaraNasya bhedadvayam bhaktaparijJA kAraka munerguruM pati vijJaptiH, gurozvAlocanopadezaH bhaktaparijJAkAraka munerAlocanA, prAyacittakaraNaM ca guruNA bhaktaparijJA kArakamunau paJcamaddAtratAropaNam bhaktaparijJAkAra kadezaviratasyA''caraNA, tasmiMzca guruNA sAmAthi - kAropaNam bhaktaparijJAkArakasya munerdezaviratasya cA''caraNA kSamaNAdi bhaktaparijJAkArakaM prati guruNo vistarato'nuziSTiH bhaktaparijJAkArakasya gurvanuziSTipratipattiH vedanAgrastaM bhaktaparijJAkArakaM prati gurUpadezaH bhaktaparijJA kAraka mahAtmyam, antimamaGgalaM ca rw 16. sirivIrabhaddAyariyaviraiyaM AurapaccakkhANapa iNayaM - 16. zrIvIrabhadrAcAryaviracitam AturapratyAkhyAnaprakIrNakam bAlapaNDitamaraNaprarUpaNam paNDita maraNaprarUpaNam pRSThAGkaH 305 - 6 306 306-7 307-8 309-11 309 "" 309-10 310-11 311 312-28 312 33 "" "" 313 "3 313-14 314 314-15 315 315-17 317 317-26 326 326-27 328 329-36 329-30 330 Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH sUtrAGka: pRSThAkaH 11-32 330-32 viSayaH kAlatrika-karaNatrika-yogacatuSka-triSaSTidhyAnAdInuddizya pratikramaNa. nindanA-garhaNAdi AlocanAdAyaka-grAhakasvarUpAdi asamAdhimaraNaM tatphalaM ca bAlamaraNaprarUpaNapUrva paNDitamaraNaprazaMsA paNDitamaraNamuddizya bhAvanAH,tadArAdhanAvidhizca 33-36 37-45 46-47 48-71 333 333-34 334 334-36 1-137 337-49 337 3-6 7-40 17. gacchAcArapaiNNayaM-17. gacchAcAraprakIrNakam maGgalamabhidheyaM ca unmArgagAmigacchasaMvAse hAniH sadAcAragacchasaMvAse guNAdi AcAryasvarUpavarNanAdhikAra: sAdhusvarUpavarNanAdhikAraH AryAsvarUpavarNanAdhikAraH upasaMhAraH 337-40 107-34 135-37 346-49 349 350-60 350 75-85 86-102 103-12 113-15 18. sArAvalIpaiNNayaM-18. sArAvalIprakIrNakam paJcaparameSThimAhAtmyam nAradarSi prati atimuktakevalivaktavye puNDarIkagiritIrthasyotpattiH phalaM ca nAradAdInAM dIkSA-kevalajJAnaprApti-siddhigamanAdi puNDarIkagirimahimA jJAna-jIvadayAphalam zatruJjayanage'dAna-dAnAbhyAM duHkha-sukhaprAptiH sArAvalIprakaraNalekhanaphalam 350-56 356-57 357-59 359 360 1-405 361-408 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM-19. jyotiSkaraNDaka prakIrNakam maGgalamupodghAtazca trayoviMzatiprAbhRtanAmAni prathamaM kAlapramANaprAbhRtam-samaya-ucchAsa-niHzvAsa-prANa-stokalava-nAlikArUpAH kAlabhedAH; naalikaanirmaannvidhishc| nAlikA ghttikaa| 361 362 12-21 362-63 Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrAGkaH pRSThoGkaH 22-102 viSayAnukramaH viSayaH dvitIyaM mAnaprAbhRtam-dharimamAnasya meyamAnasya cAnekavidhavaividhyanirUpakaM vistarataH prarUpaNam , tadyathA-madhuratRNAdArabhya bhAraparyantasya dharimamAnasya vidhiH (gA. 22-25) / tulAmAnasvarUpam (gA. 26-30) / palAdArabhya vAhaparyantasya meyamAnasya svarUpam (gA. 31-32) / ghaTikAyantropayogyudakasambandhi prarUpaNA, muhUrta-ahorAtra-pakSa-mAsa-varSAnayanaM ca (gA. 33-43) / pratisaMvatsaraM rAtrindivaparimANam (gA. 44-47) / pratisaMvatsaraM muhUrtaparimANam (gA. 48-52) / paJcavidhA yugasaMvatsarAH, teSAM cAhorAtrapramANam (gA. 53-56) / mAsa-pakSa-divasa-rAtri-nakSatramuhUtairyugaprArambhaprarUpaNam (gA. 57-59) / yugasya divasa-tithayaH (gA. 60) / yuge Aditya-candra-nakSatramAsAH, yugasaMvatsarANAM ca mAsAdiprarUpaNam (gA. 61-66) / sarvakAlabhedAnAM karmasthitezca sUryavarSameyatvam (gA. 67-68) / paJcavarSIyayugasya muhUrtapramANam (gA. 69) / pUrvAGga-pUrvAdizIrSaprahelikAparyantakAlamAnaprarUpaNam (gA. 70-81) / asaMkhyeyakAlamAnakathananirdezaH (gA. 82) / paramANu-trasareNu-rathareNu-vAlAgra-likSA-yUkA- yavamadhya- aGgula-pAdavitasti-hasta-dhanuS-yugamAnanirUpaNam, daNDa-dhanuS-yuga-nAlikAakSa-muzalamAnAnAM caturhastapramANatvama, yojanasya aSTadhanuHsahastrapramAgaM ca (gA. 83-86) / palyogama-sAgaropama-avasarpiNIutsarpiNI-kAlamAnam , susamasusamAdyaraSaTkaprarUpaNA, anantakAla nirdezazca (gA. 88-101) tRtIyamadhikamAsaniSpattiprAbhRtam paJcama-SaSThe parvatithisamAtiprAbhRte-tithehAni-vRddhiprarUpaNAdi caturthamavamarAtraprAbhRtam-mAsavRddhihAni-avamarAtrAMzAdiparUpaNam saptamaM nakSatraparimANaprAbhRtam-nakSatrANAM sNsthaan-taaraaprimaannnaam-adhiptidev-cndryogyogysiimaaprimaannprruupnnm| mantra paJcavidhA jyotiSkAH, jyotiSkAnAM vicAryavicArivibhAgaH, candrasUryasaMkhyA, ekacandraparivAraH, ityAdi niruupnnmsti| aSTamaM candra-sUraparimANaprAbhRtam-candra-sUryamaNDalaviSkambhaH navamaM nakSatra-candra-sUragatiprAbhRtam-candrAdInAM gatirmaNDalacchedAzca dazamaM nakSatrayogaprAbhUtam-nakSatrANAM candra-sUryAbhyAM yogakAlaH, bhAdAnavisargakaraNaM ca, ityAdi prarUpaNam 103-5 106-18 119-26 363-73 373-74 374-75 375-76 127-55 376-80 158-61 162-84 380-83 Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkaH 383-89 389-90 390-93 393-94 394-96 sUtrAGka: 185-234 ___ ekAdazaM maNDalavibhAgaprAbhRtam-jambUdvIpa-bharatAdikSetra-varSadhara parvata-bharatAdiviSkambha-mUla-jIvA-dhanuHpRSTha-iSuvarga-iSvAnayanakaraNa-bAhA-jambUdvIpaparirayagaMgitapadakaraNa-meru-viSkambhaparimANakaraNa-pradezavRddhikaraNa-mervavadhisApekSacandrasUryagati-candrasUryamaNDalasaMkhyAdi-candrAntarasUryamArgaparimANa-candrasUryamaNDalAntaraparimANacandramaNDalasUryamaNDalasAdhAraNAsAdhAraNabhAgaparimANAdikA vividhA prarUpaNA 235-44 dvAdazamayanaprAbhRtam-sUryAyana-candrAyaNaviSayaM prarUpaNam 244-69 trayodazamAvRttiprAbhRtam-sUrya-candrayorAvRttiviSayaM prarUpaNam 270-75 caturdazaM maNDalamuhUrtagatiprAbhRtam-nakSatramaNlaparisa-mAptikAla mAnam , maNDale maNDale ca pratimuhUrta gatiparimANam 276-95 paJcadazamRtuparimANaprAbhRtam-sUryAnayanakaraNAdikamRtusambandhi vistarato nirUpaNam 296-308 SoDazaM viSuvatyAbhRtam -viSuvakAlAdinirUpakaM viSuvasambandhi parUpaNam 309-11 saptadazaM vyatipAtaprAbhRtam-candra-sUryayoH parasparaM vyatipAtanirU paNam 312-24 aSTAdazaM tApakSetraprAbhRtam-sUryatApaviSayaM prarUpaNam 325-30 ekonaviMzaM divasavRddhi-hAniprAbhRtam-divasa-rAtryodhuMvAdhruvamuhU tAdinirUpaNAramakaM dinavRddhi-hAniprarUNam 335-84 viMzatitama-ekaviMze amAvAsyAprAbhUta-pUrNimAprAbhRte-amAvAsyA karaNa-pUrNimAkaraNAdiprarUpakaM vistarato nirUpaNam 385-94 dvAviMzaM praNaSTaparvaprAbhRtam--praNaSTaparvakaraNaM praNaSTajanma-nakSatra karaNaM ca 394-402 trayoviMzaM pauruSIparimANaprAbhRtam--pauruSIpramANakaraNAdinirU paNam ziSyasya vinayavacanam 404-5 upasaMhAro granthakAranAmanirdezazca 396-97 397 397-99 399-400 407-8 408 1-1261 409-523 20. titthogAlIpainnayaM-20 tIrthodgAlIprakIrNakam maGgalamabhidheyaM ca kAlasvarUpam avasarpiNI-utsarpiNIpramANam bhavasarpiNI-utsarpiNyoH SaD arakAH 409 409-10 110 10-15 16-22 Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zu sUtrAGkaH 23-25 26-54 55-62 63-620 63-90 91-99 100-31 132-273 274-81 282-84 285-91 292-93 294-304 305-12 313-38 339-58 659 360-83 384-85 386-88 389 390-91 392-95 396-99 400-2 403-5 406-11 412-21 422-47 viSayAnukramaH viSayaH akarma bhUmi-karmabhUmyoH cAritradharmasya kAlamAnam prathamasulamasusamA'rakabhAvAnAM vistarataH prarUpaNam dvitIyasusamA'rakabhAvAnAM prarUpaNam tRtIya-caturthA'rakANAM vistarataH prarUpaNam tRtIyasusamaduH samA'rakabhAvaprarUpaNe kulakarotpatyAdiprarUpaNam RSabhAdidazatIrthakaracyavana kalyANakaprarUpaNam marudevIpramukhadaza jinajananInAM svapnadarzanAdi RSabhAdidaza jinAnAM janma janmotsavavarNanaM ca vaMzasthApanA lagnaM ca bharata-brAhmIpramukhapaJcAzadyugalajanma " RSabhasvAmikRtaM vinItAnagarIsthApanA-zilpa zikSA - rAjya vibhaktyAdi RSabhAdidazajinAnAM pravrajyA kevalajJAnaM ca bharatAdidazacakrINAM senA - cakrAdiratna - nidhyAdInAM varNanam RSabhAdicaturviMzatijinAnAM cyavanavimAnAni dazakSetreSu ekasamayajAtAnAM RSabha -bAlacandrAnana jinAdInAM janmanakSatrANi dazakSetrasamudbhUtAnAM RSabhAdijinAnAM dehavarNAH saMhanana saMsthAne 33 39 tIrthakara cakri- kezavAnAM dehamAna AyuH pramANAdi dazakSetra jinAnAM vaMzA gotrANi ca kumAra- nRpa - cakravartitIrthaMkarAH caturviMzavitIrtha kara samaya nidarzakA'rakaprarUpaNam caturviMzatitIrthakarANAM pUrvabhavAnuddizya nRpatvAdi zrutajJAnanirUpaNam caturviMzatitIrthakarANAM niSkramaNanagarI- niSkramaNasamaya-sahapratra jita saMkhyAprarUpaNam zeSanava kSetratIrthakarapravrajyAnirdezaH caturviMzatitIrthaMkarANAM niSkramaNatapAMsi prathamabhikSAzca RSabhAdidazakSetra tIrthakarANAM kevalajJAnasamaya nirUpaNAdi caturviMzatitIrthaMkarANAM kevalajJAnabhUmayaH caityavRkSapramANaM caityavRkSa nAmAni ca caturviMzatitIrthakarANAM kevalasamprAptimAsa-pakSa tithi- samayavelA-nakSatrANi kevalajJAnatapAMsi ca vistarataH samavasaraNavarNanam pRSThAGka: 411 411-14 414 415-65 415-17 417-18 418-20 420-33 433 434 99 435 435-36 436 436-39 439-41 4410 441-43 443-44 444 " 37 444-45 445 33 445-46 446 446-47 448-50 Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtrAGkaH 448-51 452-64 471-95 416-526 527-54 567-68 569-76 579-601 602-9 610-11 612-18 viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGka: dazakSetrasamudbhUtabhAditIrthakarasamaye pratikramaNa-saMyamabhedAdiprarUpaNam 450 caturviMzatitIrthakarANAM gaNadharAH 450-51 ziSyAparivAraH 452 , ziSyaparivAraH samakAlarAjAno jananI-janako ca 452-54 caturviMzatitIrthakarANAM antarANi nagaryazca 454-57 dazakSetrasamudbhUtaRSabhAditIrthakarANAM siddhigamananakSatrAdi 457-59 daza kSetra samudbhUtaRSabhAditIrthakarasiddhigamanasamaye bhAsanaM tapo nagA nagaryazca 459-60 caturvizatitIrthakarajananI-janakAnAM gatayaH dvAdazacakrINAM nAmAni samayo gatayazca navavAsudeva-baladevanAmAni prathamasya tripRSTha-acalanAnno vAsudeva-baladevayugalasya RddhayAdiprarUpaNam 462-64 vAsudeva-baladevAnAM pitR-mAtR-pUrvabhavanAma-pUrvabhavAcArya-nagaryaH navaprativAsudevanAmAni 465 vAsudeva-baladevaviSayaM samaya-AgAmigatyAdiprarUpaNam navakSetrasamudbhatApazcimajinAnAM nirvaNasamayaH 465 varddhamAnajinanirvANaM pAlakarAjJazca rAjyAbhiSekaH paJcamasya duSSamA'rakasya vistarataH prarUpaNA pAlaka-maruka-puSyamitra-balamitra-bhAnumitra-nabhaHsena-gardabha-zakavaMzAnAM rAjyakAlaH, duSTabuddhi nRpajanma ca duSTabuddhi-caturmukhAdyaparanAmnaH kAlkirAjJo jana-janapadAdikaSTadAyakaM caritam 466-72 kalkiputrasya dattasya rAjyAbhiSekaH, saGghastutiH, dattanRpavaMzaparaMparAnirdezazca 172 saMkSepataH kevalajJAnAdigyavacchedaprarUpaNA 473 varddhamAnasvAmitaH sthUlabhadraparyantA paTTaparamparA, sthUlabhadracaritagarbhA ca pUrvadharaprarUpaNA 473-82 zrutavyavacchedakramaprarUpaNA 482-84 duSamA'rakAntabhAge caturvidhasaGghavarNanAdi 484-88 tIrthakarasamaye bharatakSetrasya svarUpam 488-89 paJcamasya duSSamArakasya bhAvAH 489-92 SaSThasya atiduSSamArakasya bhAvAH 492-96 bhAgamiSyadutsarpiNyAH prathamasya atiduSamArakasya bhAvAH 496-97 620 121-923 621-27 628-89 690-97 698-701 702-806 807-36 837-78 879-92 893-923 924-75 976-84 Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 sUtrAGkaH 985-98 999 - 1024 1025 - 1114 1115 - 19 1120-27 1127-46 1147-55 1156 - 61 1162-69 dz 33 39 jinAntarANi ca viSayAnukramaH viSayaH 33 dvitIyasya duSSamArakasya bhAvAH tRtIyasya duSSamasusamArakasya bhAvAH prathamasya mahApadmatIrthakarasya caritaM AgamiSyatsarpiNyAM bharata kSetrasya caturviMzatijinAnAM nAmAni airavata kSetrasya 33 " bharatairava kSetrANAM cakravartinAM nAmAni "" navanidhivarNanaM ca AgamiSyadutsarpiNyAM bharatakSetrasya vAsudeva- baladeva-prativAsudevAnAM nAmanirUpaNA di AgamiSyadutsarpiNyAzcaturthasya susamaduSSamA'rakasya bhAvAH AgamiSyadutsarpiNyAH paJcamasya susamA'rakasya bhAvAH kalpavRkSavarNanaM ca AgamiSyadutsarpiNyAH SaSThasya susamasusamA'rakasya bhAvAH 1170 - 88 1189-1225 upasaMhAro vividhazva dharmopadezaH 1226-57 1258- 61 vistarataH siddhasvarUpam antima maGgalAdi tIrthakara - cakravarti-vAsudevAnAM dehamAnA''yurnidarzakaM koSThakam suddhipattayaM - zuddhipatrakam pRSThAGkaH 497-98 499-501 501-9 509 509-10 511-12 512-13 513-14 514 515-16 516-19 519-22 522-23 524 525-30 Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cattArimaMgalaMsuttaM cattAri maMgalaMarihaMtA maMgalaM, siddhA maMgalaM, sAhU maMgalaM, kevalipannatto dhammo maMgalaM // 1 // cattAri loguttamA arihaMtA loguttamA, siddhA loguttamA, sAhU loguttamA, kevalipannatto dhammo loguttamo // 2 // cattAri saraNaM pavajjAmi-- arihaMte saraNaM pavajjAmi, siddhe saraNaM pavajjAmi, sAhU saraNaM pavajjAmi, kevalipannattaM dhammaM saraNaM pavajjAmi // 3 // // cattArimaMgalaMsuttaM sammattaM // 1. je0 Adarza prakIrNakapranthArambhe idaM sUtraM varttate // pa. 1 10 Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // Namo tthu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa // // Namo tthu NaM aNuogadharANaM therANaM // 1 siriisivAliyatheraviraio deviMdatthao [gA. 1- 3. patthAvaNA ] 1. amara -naravaMdie vaMdiUNa usabhAie jiNavariMde | vIravarapacchimaMte telokkagurUM guNAinne // 1 // 2. koi paDhame paosammi sAvao samayanicchayavihiNNU | nne thayamuyAraM jiyamANe vaddhamANammi // 2 // 3. tassa thuNaMtassa jiNaM sAmaiyakaDA piyA suhanisannA / paMjaliuDa abhimuhI suNai thayaM vaddhamANassa // 3 // [gA. 4 - 6. vaddhamANajiNatthavo ] 4. iMdavilayAhiM tilaya rayaNaMkie lakkhaNaMkie sirasA / pAe avagayamANassa vaMdimo vaddhamANassa // 4 // 5. viNayapaNaehi siDhilamaMuDehiM apaDiya (?ma) jasassa devehiM / pAyA pasaMtarosassa vaMdiyA varddhamANassa // 5 // 6. battIsaM deviMdA jassa guNehiM uvahammiya bADhaM / to tassa ciya ccheyaM pAyacchAyaM uvehAmo // 6 // 1. rU paNamiNaM pra0 haM0 sA0 // 2. maulehiM payaDiyajasa' 60 // 3. vaMdimo dadeg pra0 60 sA0 // 4. yA chAhaM / tassa hiyavacchAyaM pAya saM0 / 'yA bAyaM / no tassa vi ya ccheyaM pAya pra0 / yA chAyaM / tA tassa viyA chAyaM pAyadeg 60 // I 10 15 Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu [gA. 7-11. battIsadeviMdasarUvAivisayA pucchA] 7. 'battIsaM deviMda 'tti bhaNiyamittammi sA piyaM bhaNai / aMtarabhAsaM tAhe (? tA ha) kauhAmI kouhalleNaM // 7 // 8. kayare te battIsaM deviMdA ? ko va kattha parivasai ? / kevaiyA kassa ThiI ? ko bhavaNapariggaho kassa ? // 8 // 9. kevaiyA va vimANA? bhavaNA ? nagarA va huMti kevaiyA ? / puDhavINa va bAhalaM ? uccatta ? vimANavanno vA 1 // 9 // ke keNA''hAraMti va kAleNukkosa majjhima jahaNNaM 1 / ussAso nissAsI ohIvisao va ko kesiM? // 10 // viNaovayArauvahammiyAi hA~sarasamuvvahaMtIe / paDipucchiMo piyAe bhaNai, suyaNu ! taM nisAmeha // 11 // 15 [gA. 12-309. battIsadeviMdasarUvAivisayaM uttaraM] 12. suyaNANasAgarAo suNiuM paDipucchaNAi jaM laddhaM / suNa vAgaraNAvaliyaM nAmAvaliyAi iMdANaM // 12 // 13. suNa vAgaraNAvaliyaM rayaNaM va paNAmiyaM ca vIrehiM / tArAvali vva dhavalaM hiyaeNa pasannacitteNaM // 13 // [gA. 14-66. bhavaNavaidevAhigAro] 14. rayaNappabhApuDhavInikuDavAsI sutaNu ! teulesaaNgaa| vIsaM vikasiyanayAM bhavaNavaI me nisAmeha // 14 // [gA. 15-20. vIsa bhavaNavaiiMdA] 15. do bhavaNavaIiMdA camare 1 vairoyaNe 2 ya asurANaM 1 / __ do nAgakumAriMdA dharaNe 3 taha bhUyaNaMde 4 ya 2 // 15 // 1. bhAsaM hAvaM kA sN0|| 2. kAhemo pra0 haM0 sA0 // 3. hAsavasamu pra0 ha. saa0|| 1. pacchie pisA0 // 5. puNa pra0 sA0 // 6. 'valiyaM ca I0 saM0 // 7. pabhAikuhanikuDadeg pra0 saa0| degppamAipuDhanikuDa haM0 // 8. deglessAgA saM0 // 9. degNA samaviTThI samvadeviMdA saapaa0|| 10. camariMda1 baliMdara asuranikAyaM ca 1 / sApA0 // 11. degdA bhUpANaMde ma dharaNe ya2 pra0 haM0 saa0|| Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. deviMdatthao 16. do suyaNu ! suvaNiMdA veNUdeve 5 ya veNudAlI 6 ya 3 / do dIvakumAriMdA puNNe 7 ya tahA vasiDhe 8 ya 4 // 16 // 17. do udahikumariMdA jalakaMte 9 jalapame 10 ya nAmeNaM 5 / amiyagai 11 amiyavAhaNa 12 disAkumArANa do iMdA 6 // 17 // 18. do vAMukumAriMdA velaMba 13 pabhaMjaNe 14 ya nAmeNaM 7 / do yaNiyakumAriMdA ghose 15 ya tahA mahAghose 16 // 8 // 18 // 19. do vijukumAriMdA harikaMta 17 harissahe 18 ya nAmeNaM 9 / aggisiha 19 aggimANava 20 huyAsaNavaI vi do iMdA 10 // 19 // 20. ee viyasiyanayeNe ! vIsaM viyasiyajasA mae kahiyA / bhavaNavarasuhanisanne, suNa bhavaNapariggahamimesi // 20 // [gA. 21-27. bhavaNavaiIdANaM bhavaNasaMkhA] 21. camara-vairoyaNANaM asuriMdANaM mahANubhAgANaM / tesiM bhavaNavarANaM causaTThimahe sayasahassA // 21 // nAgakumAriMdANaM bhUyANaMdai-dharaNANa dohaM pi| tesiM bhavaNavarANaM culasIimahe sayasahassA // 22 // do suyaNu ! suvarNiNadA veNUdeve ya veNudAlI ya / tesiM bhavaNavarANaM bAvattari mo sayasahassA // 23 // vAukumAriMdANaM velaba-pabhaMjaNANa doNhaM pi| tesiM bhavaNavarANaM channavaimahe sayasahassA // 24 // coTTI asurANaM, culasII ceva hoi nAgANaM / bAvattarI suvaNNANa, vAukumarANa channauI // 25 // 26. dIva-disA-udahINaM vijakumAriMda-thaNiya-maggINaM / chaNDaM pi juvalayANaM chAvattari mo sayasahassA // 26 // 1. vAyaku saM0 // 2. degyaNe! dasadisiviya pra0 saa0|| 3. degda-baradANa do saM0 / da-paraNhANa do 10 // 4. causaTThI haM0 saa0|| 25. Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 painnayasuttesu 27. ekekkammi ya juyale niyamA chAvattari sayasahassA / suMdari ! lIlAe Thie ! ThiIvisesaM nisAmehi // 27 // [gA. 28-31. bhavaNavaINaM ThiI AuyaM ca] 28. camarassa sAgarovama suMdari ! ukkosiyA ThiI bhaNiyA / sAhIyA boddhavvA balissa vairoyarNidassa // 28 // 29. je dAhiNANa iMdA camaraM mottUNa sesayA bhaNiyA / paliovamaM divaDUM ThiI u ukkosiyA tesi / / 29 // 30. je uttareNa iMdA baliM pamotRNa sesayA bhnniyaa| paliovamAiM doNNi u desUNAI ThiI tesiM // 30 // 31. eso vi Thiiviseso suMdararUve ! visiTTharUvANaM / bhominjasuravarANaM suNa aNubhAge sunayarANaM // 31 // [gA. 32-38. bhavaNavaINaM ThANaM, bhavaNANaM AgAroccattAi] 32. joyaNasahassamegaM ogAhittaNa bhavaNa-nagarAI / rayaNappabhAi savve ekkArasa joyaNasahasse // 32 // 33. aMto cauraMsA khalu, ahiyamaNoharasahAvaramaNijjA / bAhirao ciya vaTTA, nimmalavairAmayA savve // 33 // 34. ukkinnaMtaraphalihA abhitarao u bhavaNavAsINaM / bhavaNa-nagarA virAyaMti kaNagasusiliTThapAgArA // 34 // 35. varapaumakaNNiyAsaMThiehiM hiTThA sahAvalaTehiM / sohiMti paiTThANehiM vivihamaNibhatticittehiM // 35 // 36. caMdaNapayaTThiehi ya Asattosattamala-dAmehiM / dArehiM puravarA te paDAgamAlAulA rammA // 36 // 37. advaiva joyaNAI ubiddhA hoti te duvAravarA / dhUmaghaDiyAulAI kaMcaNaghaMTApiNaddhANi // 37 // 1. suNa aNNaM kiMci sesaM pi // 31 // saM0 // 2. degyAmaMDiyAhiM hiTThA pra0 sA0 // 3. NadAmovaNadANi pra. 60 saa0|| Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 38. jahiM devA bhavaNavaI varataruNIgIya-vAiyaraveNaM / niccasuhiyA pamuiyA gayaM pi kAlaM na yANaMti // 38 // [gA. 39-42. dakSiNottarabhavaNavaiiMdANaM bhavaNasaMkhA] 39. camare dharaNe taha veNudeva puNNe ya hoi jalakaMte / amiyagaI velaMbe ghose ya harI ya aggisihe // 39 // 40. kaNaga-maNi-rayaNathUmiyarammAiM saveiyAI bhvnnaaiN| eesiM dAhiNao, sesANaM uttare pAse // 40 // 41. cautIsA coyAlA aTThattIsaM ca sayasahassAI / cattA pannAsA khalu dAhiNao huMti bhavaNAI // 41 // 42. tIsA cattAlIsA cautIsaM ceva syshssaaii|| chattIsA chAyAlA uttarao huMti bhavaNAI // 42 // [gA. 43-45. bhavaNavaINaM parivAro] 43. bhavaNa-vimANavaINaM tAyattIsA ya logapAlA ya / savvesi tinni parisA, sAmANa caugguNA''yarakkhA u||43|| 44. causaTThI saTThI khalu chacca sahassA taheva cattAri / bhavaNavai-vANamaMtara-joisiyANaM ca saamaannaa||44|| 45. paMca'ggamaihIsIo camara-balINaM havaMti nAyavvA / sesayabhavarNidANaM chacceva ya aggamahisIo // 45 // [gA. 46-50. bhavaNavaINaM AvAsA uppAyapacayA ya] 46. do ceva jaMbudIve, cattAri ya mANusuttare sele| / cha cA'ruNe samudde, aTTha ya aruNammi dIvammi // 46 // 1. degsA cauyAlA iM0 / degsA aDayAlA pra0, azuddho'yaM pAThaH // 2. mahissImo sN0|| 3. atra pUjyazrIsAgarAnandasUrisampAdite prakIrNakadazake "cha vvAruNe samuhe" iti yaH pATho mudrito'sti sa lipibhrAntijanito jJeyaH,sthAnAGgasUtre 728 sUtraTIkAyAM zrImadbhirabhayadevasUripAdaiH asurAdInAmAvAsotpAtaparvatAnAmaruNodasamudra evAstitvasya nirdezAt patra 482 pR0 2 / api ca tatra TIkAyAm "masurANa nAgANa." "dIva-disA-udahINa." ityetad 48-49 gAthAyugalamapi zrImatA TIkAkRtA pramANatvenoddhRtamasti, tatra 48 gAthottarArddham "aruNodae samuhe tyeva ya tesi uppAyA" ityeva varttate patra 483 pR. 2 // Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu 47. jannAmae samudde dIve vA jammi hoti AvAsA / tannAmae samudde dIve vA tesi uppAyA // 47 // 48. asurANaM nAgANaM udahikumArANa huMti AvAsA / aruNavarammi samudde tattheva ya tesi uppAyA // 48 // 49. dIva-disA-aggINaM thaNiyakumArANa hoti AvAsA / aruNavare dIvammi ya, tattheva ya tesi uppAyA // 49 // 50. vAu-suvarNiNadANaM eesiM mANusuttare sele / hariNo harissahassa ya vijjuppabha-mAlavaMtesu // 50 // [gA. 51-66. bhavaNavaINaM bala-vIriya-parakkamA] 51. eesiM devANaM bala-viriya-parakkamo u jo jassa / te suMdari ! vaNNe haM jaihakkama ANupuvIe // 51 // 52. jAva ya jaMbuddIvo jAva ya camarassa camaracaMcA u / asurehiM asurakaNNAhiM asthi visao bharetuM je // 52 // 53. taM ceva samaiiregaM balissa vairoyaNassa boddhavvaM / asurehiM asurakaNNAhiM tassa visao bhareuM je // 53 // 54. dharaNo vi nAgarAyA jaMbuddIvaM phaDAi chAijjA / taM ceva samairegaM bhUyANaMde vi boddhavvaM // 54 // 55. garuliMda veNudevo jaMbuddIvaM eja pakkheNaM / taM ceva samairegaM veNUdAlimmi boddhavvaM // 55 // 56. puNNo vi jaMbudIvaM pANitaleNaM /eja ekkeNaM / taM ceva samairegaM havai vasiDhe vi boddhavvaM // 56 // 1. atra "bharuNavarammi samudde" iti zuddhaH pAThaH saM0 pratAveva uplbdhH| pra0 hai. prabhRtiSvAdazeSu "aruNavare dIvammi ya" iti pATho dRzyate, kintu nAyaM pATho jinAgamasammataH, zrIbhAgamoddhArakasampAditAyAmAvRttau varUNavare dIvammI iti yaH pATho mudrito'sti sa lipibhramajanito'vaboddhavyaH // 2. aruNavarammi samudde saM0, lekhakabhrAntijo'yamazuddhaH pAThaH // 3. mahakama pra0 haM. sA0 // 4. degNNAhiM tassa vi pra. sA0 // 5. samayaregaM balissa kyaro saM0 ii0|| 6. garulo vi vedeg pra0 sA0 // 7-8. Thaeja saM0 // Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidattho 57. ekkAe jalummIe jaMbuddIvaM bhareja jalakaMto / taM ceva samaregaM jalappabhe hoi boddhavvaM // 57 // 58. amiyagaissa vi visao jaMbuddIvaM tu pAyapaNhIe / kaMpeja niravasesaM, iyaro puNa taM samairegaM // 58 // 59. ekkAe vAyaguMjAe jaMbudIvaM bhareja velaMbo / taM caiva samairegaM pamaMjaNe hoi boddhavvaM // 59 // 60. ghoso vi jaMbudIvaM suMdari ! ekkeNa thaNiyasaddeNaM / bahirIkarijja savvaM, iyaro puNa taM samairegaM // 60 // 61. ekAe vijjuyAe jaMbuddIvaM harI payAsejjA / taM ceva samairegaM harissahe hoi boddhavvaM // 61 // 62. ekkAe aggijAlAe jaMbudIvaM Daheja aggisiho / taM ceva samairegaM mANavae hoi boddhavvaM // 62 // 63. tiriyaM tu asaMkhejA dIva-samuddA saehiM rUvehiM / . avagADhA u karijA suMdara ! eesi egayaro // 63 // 64. pabhU annayaro iMdo jaMbuddIvaM tu vAmahattheNaM / chattaM jahA dharejjA ayattao maMdaraM cittuM // 64 // 65. jaMbuddIvaM kAUNa chattayaM, maMdaraM ca se daMDaM / pabhU annayaro iMdo, eso tesiM balaviseso // 65 // 66. esA bhavaNavaINaM bhavaNaThiI vanniyA samAseNaM / suNa vANamaMtarANaM bhavaNaThiI ANupuvvIe // 66 // [gA. 67-80. vANamaMtaradevAhigAro] [gA. 67-68. vANamaMtarANaM aTTha bheyA] 67. pisAya 1 bhUyA 2 jakkhA 3 ya rakkhasA 4 kinnarA 5ya kiMpurisA 6 / __ mahoragA 7 ya gaMdhavvA 8 aTThavihA vANamaMtariyA // 67 // 1. atra vANamaMtara zabdena vyantara-vAnavyantarasaGgraho jJAtavyaH // Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ fo 10 15 25 panayattesu 68. ete u samAseNaM kahiyA me vANamaMtarA devA / patteyaM pi ya vocchaM solasa iMde mahiDDI // 68 // [gA. 69-70. vANamaMtarANaM solasa iMdA ] 69. kAle 1 ya mahAkAle 211 surUva 3 paDirUva 42 punnabhadde 5 ya / amaravai mANibhadde 6 / 3 bhIme 7 ya tahA mahAbhIme 84 // 69 // 70. kinnara 9 kiMpurise 10 khalu 5 sampurise 11 ceva taha mahApurise 12 / 6 / aikA 13 mahAkAe 14 / 7 gIyaraI 15 ceva gIyajase 1618 1110 11 [ vANamaMtarANaM avaMtarabheyA aTTha ] [ aNapannI 1 paNapannI 2 isivAiya 3 bhUyavAie 4 caiva / kaMdI 5 ya mahAkaMdI 6 kohaMDe 7 ceva payae 8 ya // ] [gA. 71 - 72. vANamaMtarANaM aTThaNhamavaMtarabheyANaM solasa iMdA ] 71. sannihie 1 sAmANe 2 / 1 dhAya 3 vidhAe 4 / 2 isI 5 ya isivAle 6 / 3 / issara 7 mahissare yA 8 / 4 havai suvacche 9 visAle ya 1015 // 71 // 72. hAse 11 hAsaraI vi ya 126 see ya 13 tahA bhave mahAsee 14 / 7 // payae 15 payayavaI viya 16 / 8 neyavvA ANupuvvIe // 72 // [gA. 73 - 80. vaMtara vANamaMtarANaM bhavaNa-ThANa-TiiAi ] 73. uDDhamahe tiriyammi ya vasahiM uvaveMti vaMtarA devA / bhavaNA puNa'Nha rayaNappabhAe uvarillae kaMDe // 73 // 74. ekvekkammi ya juyale niyamA bhavaNA varA asaMkhejA / saMkhijjavitthaDA puNa, navaraM etattha nANattaM // 74 // 1. moviMti sA0 // Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 75. jaMbuddIvasamA khalu ukkoseNaM bhavaMti bhavaNavarA / khuDDA khettasamA vi ya videhasamayA ya majjhimayA // 75 // 76. jahiM devA vaMtariyA varataruNIgIya - vAiyaraveNaM / niccasuhiyA pamuiyA gayaM pi kAlaM na yANaMti // 76 // 77. kAle surUva puNe bhIme taha kinnare ya sappurise / aikA gIyara ate hoMti dAhiNao // 77 // 78. maNi - kaNaga - rayaNathUmiya jaMbUNayaveiyAiM bhavaNAI | eesiM dAhiNao, sesANaM uttare pAse // 78 // 79. dasavAsasahassAiM ThiI jahannA u vaMtarasurANaM / paliovamaM tu ekkaM ThiI u ukkosiyA tesiM // 79 // 80. esA vaMtariyANaM bhavaNaThiI vanniyA samAseNaM / suNa joisAlayANaM AvAsavihiM suravarANaM // 80 // [gA. 81-161. joisiyadevAhigAro ] [gA. 81. paMcavihA joIsiyadevA ] 81. caMdA 1 sUrA 2 tArAgaNA 3 ya nakkhatta 4 gahagaNasamaggA 5 / 15 paMcavihA joisiyA, ThiI viyArI ya te bhaNiyA // 81 // [gA. 82-93. joisiyadevANaM ThANAI vimANasaMkhA, vimANANaM AyAmabAhallaparirayAi vimANavAhagaabhiogA devA ya ] 82. addhakaviTThagasaMThANasaMThiyA phAliyAmayA rammA / jo siyANa vimANA tiriyaMloe asaMkhenA // 82 // 83. dharaNiyalAo samAo sattahiM nauehiM joyaNasaehiM / lo hoi talo, sUro puNa aTThahiM saehiM // 83 // 84. aTTasara AsIe caMdo taha ceva hoi uSaritale / egaM dasuttarasyaM bAhalaM joisassa bhave // 84 // 11 20 Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu 85. egadvibhAga kAUNa joyaNaM tassa bhAgachappaNNaM / caMdaparimaMDalaM khalu, aMDayAlIsA ya sUrassa // 85 // jahiM devA joisiyA varataruNIgIya-vAiyaraveNaM / niccasuhiyA pamuiyA gayaM pi kAlaM na yANaMti // 86 // 87. chappannaM khalu bhAgA vicchinnaM caMdamaMDalaM hoi| aDavIsaM ca kalAo bAhallaM tassa boddhavvaM // 87 // 88. aDayAlIsaM bhAgA vicchinnaM sUramaMDalaM hodd| cauvIsaM ca kalAo bAhalaM tassa boddhavvaM // 88 // 89. addhajoyaNiyA u gahA, tassa'ddhaM ceva hoi nkkhttaa| nakkhattaddhe tArA, tassa'ddhaM ceva bAhalaM // 89 // joyaNamaddhaM tatto ya gAuyaM paMca dhaNusayA hoti| gaha-nakkhattagaNANaM tAravimANANa vikkhaMbho // 90 // 91. jo jaissa u vikkhaMbho, tassa'ddhaM ceva hoi bAhallaM / taM tiguNaM savisesaM tu parirao hoi boddhavvo // 91 // 92. solasa ceva sahassA aTTha ya cauro ya donni ya shssaa| joisiyANa vimANA vahaMti devA'bhiogA u // 92 // 93. purao vahaMti sIhA, dAhiNao kuMjarA mahAkAyA / paJcatthimeNa vasahA, turagA puNa uttare pAse // 93 // [gA. 94-96. joisiyANaM gatipamANaM iDDhI ya] 94. caMdehi u sigghayarA sUrA, sUrehiM taha gahA sigghA / nakkhattA u gahehi ya, nakkhattehiM tu tArAo // 94 // savva'ppagaI caMdA, tArA puNa hoMti svvsigdhgii| eso gaIviseso joisiyANaM tu devANaM // 95 // 96. appiDDhiyA u tArA, nakkhattA khalu tao mahiDDhiyae / nakkhattehiM tu gahA, gahehiM sUrA, tao caMdA // 96 // 1. aDayAlA hoi sUrassa pra0 sA0 // 2. jassA videg sA0 // Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidattho [gA. 97-100. joisiyANaM ThANakamo aMtaramANaM ca] 97. savvabhitara'bhII, mUlo puNa savvabAhiro hoI / savvovariM ca sAI, bharaNI puNa savvahiTThimayA // 97 // 98. savve gaha-nakkhattA majjhe khalu hoti caMda-sUrANaM / hiTThA samaM ca uppiM tArAo caMda-sUrANaM // 98 // 99. paMceva dhaNusayAI jahannayaM aMtaraM tu tArANaM / do ceva gAuyAI nivvAdhAeNa ukkosaM // 99 // 100. donni sae chAvaDhe jahannayaM aMtaraM tu tArANaM / bArasa ceva sahassA do bAyAlA ya ukkosA // 10 // [gA. 101-8. tArA-caMdANaM nakkhatta-caMdANaM nakkhatta-sUrANa ya sahagatikAlamArNa 101. eyassa caMdajogo sattahi khaMDio ahoratto / te huMti nava muhuttA sattAvIsaM kalAo ya // 101 // 102. sayabhisayA bharaNIo addA assesa sAi jeTThA ya / ee cha nakkhattA pannarasamuhuttasaMjogA // 102 // 103. tinneva uttarAI puNavvasU rohiNI visAhA ya / ee cha nakkhattA paNayAlamuhuttasaMjogA // 103 // 104. avasesA nakkhattA painarasa yA hoti tIsaimuhuttA / caMdammi esa jogo nakkhattANaM muNeyavvo // 104 // 105. abhiI chacca muhutte cattAri ya kevale ahoratte / sUreNa samaM vaccai etto sesANa vucchAmi // 105 // 106. sayabhisayA bharaNIo addA assesa sAi jeTThA y| vacaMti cha'horate ekkAvIsaM muhutte y||106|| 1. bhamai pra0 haM0 sA0 // 2. pannarasa ya hoti sN0|| Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu 107. tinneva uttarAI puNavvasU rohiNI visAhA ya / vaccaMti muhutte tinni ceva vIsaM ahoratte // 107 // 108. avasesA nakkhattA paNNarasa vi sUrasahagayA jaMti / bArasa ceva muhutte terasa ya same ahoratte // 108 // [gA. 109-29. jaMbuddIvAIsu caMda-sUra-gahAINaM saMkhA] 109. do caMdA, do sUrA, nakkhattA khalu havaMti chappannA / chAvattaraM gahasayaM jaMbuddIve viyArI NaM // 109 // 110. ekaM ca sayasahassaM tittIsaM khalu bhave shssaaii| nava ya sayA paNNAsA tArAgaNakoDikoDINaM // 110 // [13395000000000000000] 111. cattAri ceva caMdA, cattAri ya sUriyA lvnntoe| bAraM nakkhattasayaM, gahANa tinneva bAvannA // 111 // 112. do ceva sayasahassA sattahi khalu bhave sahassA u| nava ya sayA lavaNajale tArAgaNakoDikoDINaM // 112 // 15 [26790000000000000000] 113. cauvIsaM sasi-raviNo, nakkhattasayA ya tiNNi chttiisaa| evaM ca gahasahassaM chappannaM dhAyaIsaMDe // 113 // 114. advaiva sayasahassA tiNNi sahassA ya satta ya sayAI / dhAyaisaMDe dIve tArAgaNakoDikoDINaM // 114 // [80370000000000000000 115. bAyAlIsaM caMdA bAyAlIsaM ca diNayarA dittA / kAlodahimmi ee caraMti saMbaddhalesAyA // 115 // Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 116. nakkhattasahassaM egameva chAvattaraM ca sayamannaM / chacca sayA channauyA mahaggahA tinni ya sahassA // 116 // 117. aTThAvIsaM kAlodaihimmi bArasa ya shssaaii| nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDikoDINaM // 117 // 281295000000000000000] 118. coyAlaM caMdasayaM, coyAlaM ceva sUriyANa sayaM / pokkharavarammi ee caraMti saMbaddhalesAyA // 118 // 119. cattAraM ca sahassA battIsaM ceva hoMti nkkhttaa| chacca sayA bAvattara mahaggahA bArasa sahassA // 119 // 120. channaui sayasahassA coyAlIsaM bhave sahassAI / cattAri taha sayAI tArAgaNakoDikoDINaM // 120 // [964440000000000000000] 121. bAvattariM ca caMdA, bAvattarimeva diNayarA dittA / pukkharavaradIvaDDhe caraMti ee pagAsiMtA // 121 // 122. tiNNi sayA chattIsA cha ca sahassA mahaggahANaM tu / nakkhattANaM tu bhave solANi duve sahassANi // 122 // 123. aDalisayasahassA bAvIsaM khalu bhave sahassAI / do ya saya pukkharaddhe tArAgaNakoDikoDINaM // 123 // [482220000000000000000] 124. battIsaM caMdasayaM 132, battIsaM ceva sUriyANa sayaM 132 / sayalaM maNussaloyaM caraMti ee payAsitA // 124 // 1. nakkhattANa sahassaM egaM chAvattaraM sataM ca'naM sN0|| 2. dahimmi tArAi sayasahassAhAnava saM0 / asamIcIno'yaM pAThaH / sUryaprajJaptisUtre mUlagatapAThasama eva paatthH| yadyapyatra chando'pekSayA mAtrAdvayatruTiravazyaM dRzyate, kizcAtra pAThe kA'pi arthakSatirna dRzyate iti mAtrAdvayatruTiH bhAryAchandomedAntarakalpanayA samAdheyA sudhiibhiriti| atrAryAcchando'pItthamanusandhIyate-dahimmi bArasa ya [?taha] sahassAI // 3. cattArI ya sayAI pra0 sA0 // 4. aDayAlIsaM lakkhA bAbIsaM pra0 haM0 saa0|| Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu 125. ekArasa ya sahassA cha ppi ya solA mahaggahasayA u 11616 / cha ca sayA channauA nakkhattA tiNNi ya sahassA 3696 // 125 // 126. aTThAsII cattAI sayasahassAI maNuyalogammi / satta ya sayA aNUNA tArAgaNakoDikoDINaM // 126 // [884070000000000000000] 127. eso tArApiMDo savvasamAseNa mnnuylogmmi| bahiyA puNa tArAo jiNehiM bhaNiyA asaMkhejjA // 127 // 128. evaiyaM tAraggaM jaM bhaNiyaM taha ya maNuyalogammi / cAraM kalaMbuyApupphasaMThiyaM joisaM carai // 128 // 129. ravi-sasi-gaha-nakkhattA evaiyA AhiyA mnnuyloe| jesiM nAmA-goyaM na pAgayA pannaveiMti // 129 // 10 [gA. 130-35. joisiyANaM piDagAiM paMtIo caMdAipamANaM ca] 130. chAvahi piDayAI caMdA''icANa mnnuylogmmi| do caMdA do sUrA ya hoMti ekkekkae piDae // 130 // 131. chAvahi~ piDayAI nakkhattANaM tu maNuyalogammi / chappannaM nakkhattA ya hoMti ekkekkae piDae // 131 // 132. chAvaTThI piDayAI mahaggahANaM tu maNuyalogammi / chAvattaraM gahasayaM ca hoi ekkekkae piDae // 132 // 133. cattAri ya paMtIo caMdA''icANa mnnuylogmmi| chAvaDhiM chAvahi ca hoI ikkikkiyA paMtI // 133 // 134. chappannaM paMtIo nakkhattANaM tu maNuyalogammi / chAvahi~ chAvahi ca hoi ikkikkiyA paMtI // 134 // 135. chAvattaraM gahANaM paMtisayaM hoi maNuyalogammi / chAvahi chAvahi~ ca hoi ikkikkiyA paMtI // 135 // 1. hoi ekkikti patIe sN0|| Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao [gA. 136-41. joisiyANaM maMDalA tAvakhecaM gaI ya] 136. te merumaNucaraMtI yAhiNAvattamaMDalA savve | aNavaTTiehiM joehiM caMda-sUrA gahagaNA ya // 136 // 137. nakkhatta-tArayANaM avaTTiyA maMDalA muNeyavvA / vi ya payAhiNAvattameva meruM aNucaraMti // 137 // 138. rayaNiyara-diNayarANaM uDDhamahe eva saMkamo natthi / maMDala saMkramaNaM puNa abhitara bAhiraM tiriyaM // 138 // 139. rayaNiyara - diNayarANaM nakkhattANaM ca mahagahANaM ca / cAraviseseNa bhave suha- dukkhavihI maNussANaM // 139 // 140. tesiM pavisaMtANaM tAvakkhettaM tu vaDDhae niyamA / teNe kameNa puNo parihAyai nikkhamiMtANaM // 140 // 141. tesiM kalaMbuyA pupphasaMThiyA hoMti tAvakhettamuddA | aMto ya saMkulA bAhiM vitthaDA caMda-sUrANaM // 141 // [gA. 142 - 46. caMdassa hANI vaDDhI ya ] 142. keNaM vaDDhai caMdo ? parihANI vA vi keNa caMdassa ? | kAlo vA joNhA vA keNa'NubhAveNa caMdassa ? // 142 // 143. kiNhaM rAhuvimANaM niccaM caMdeNa hoi avira hiyaM / cauraMgulamappattaM hiTThA caMdassa taM carai || 143 // 144. bAvaTThi bAvaTThi divase divase tu sukkapakkhassa / jaM parivaDDhai caMdo, khavei taM caiva kAleNaM // 144 // 145. pannarasaibhAgeNa ya caMdaM pannarasameva saMkeMmai / pannarasaibhAgeNa ya puNo vi taM caiva pakkamai // 145 // 1. merumANusuttara payA' pra0 sA0 // 2. va ya kameNaM parideg pra0 sA0 // 3. 'hANI keNa hoi caMdasya ? pra0 sA0 // 4. caMkamaI pra0 haM0 sA0 / taM varai sU0 // 5. vaikkamai 60 / 'va vakkamai sU0 // pa. 2 17 20 Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 painnayasuttesu 146. evaM vaDDhai caMdo, parihANI eva hoi caMdassa / kAlo vA joNhA vA teNa'NubhAveNa caMdassa // 146 // [gA. 147-48. joisiyANaM cara-thiravibhAgo 147. aMto maNussakhette havaMti cArovagA ya uvavaNNA / paMcavihA joisiyA caMdA sUrA gahagaNA ya // 147 // 148. teNa paraM je sesA caMdA''icca-gaha-tAra-nakkhattA / natthi gaI, na vi cAro, avaTThiyA te muNeyavvA // 148 // 15 [gA. 149-58. jaMbuddIvAIsu caMda-sarAINaM saMkhA aMtaraM ca] 149, eMe jaMbuddIve duguNA, lavaNe caugguNA hoti / kAloyaNA(1lAvaNagA ya) tiguNiyA sasisUrA dhAyaIsaMDe // 149 // 150. do caMdA iha dIve, cattAri ya sAgare lavaNatoe / dhAyaisaMDe dIve bArasa caMdA ya sUrA ya // 150 // 151. dhAyaisaMDappabhiI uddiTThA tiguNiyA bhave caMdA / AilacaMdasahiyA aNaMtarANaMtare khette // 151 // 152. rikkha-ggaha-tAraggaM dIva-samudde jaicchase nAuM / tassa sasIhi u guNiyaM rikkha-ggaha-tArayaggaM tu // 152 // 153. bahiyA u mANusanagassa caMda-sUrANa'vaTThiyA jogA / caMdA abhiIjuttA, sUrA puNa hoMti pussehiM // 153 // 154. caMdAo sUrassa ya sUroM caMdassa aMtaraM hoi / paNNAsa sahassAI [tu] joyaNANaM aNUNAI // 154 // 155. sUrassa ya sUrassa ya sasiNo sasiNo ya aMtaraM hoi / bahiyA u mANusanagassa joyaNANaM sayasahassaM // 155 // 1. AdarzeSu 149-150 gAthe kramavyatyAsena vartete, kiJcArthasaukaryAthai sUryaprajJaptisUtrAnusAreNAtra kramaparAvRttirvihitA'sti / ege saaH| evaM sU0 // 2. sabhIijuttA pra0 haM0 sA0 // 3. pUsehiM saM0 // 1. rA sasiNo ma aMdeg sA0 // Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 156. sUratariyA caMdA, caMdaMtariyA ya diNayarA dittA / cittaMtaralesAgA suhalesA maMdalesA ya // 156 // 157. aTThAsIiM ca gahA, aTThAvIsaM ca hoMti nakkhattA / esasI parivAro, etto tArANa vocchAmi // 157 // 158. chAvaTThisahassAiM nava ceva sayAiM paMcasayarAI / esasI parivAro tArAgaNakoDikoDINaM // 158 // [gA. 159-61. joisiyadevANaM ThiI ] 159. vAsasahassaM paliovamaM ca sUrANa sA ThiI bhaNiyA 1 / paliovama caMdANaM vAsasayasahassamabbhahiyaM 2 // 159 // 160. paliovamaM gahANaM 3 nakkhattANaM ca jANa paliyaddhaM 4 | paliyaca uttho bhAgo tArANa vi sA ThiI bhaNiyA 5 / / 160 / / 161. paliovama'TThabhAgo ThiI jahaNNA u joisagaNassa / paliomamukkosaM vAsasayasahassamanbhahiyaM // 161 // [gA. 162 - 90. vemANiyadevAdhigAro] [gA. 162 - 66. kappavemANiyANaM bArasa iMdA ] 162. bhavaNavai-vANamaMtara - jo isavAsIThiI mae kahiyA / kappavaI vi ya vocchaM bArasa iMde mahiDIe // 162 // 163. paDhamo sohammavaI 1 IsANavaI u bhannae bIo 2 / tatto saNakumAro havai 3 cauttho u mAhiMdo 4 // 163 // 164. paMcabhao puNa baMbho 5 chaTTo puNa laMtao'ttha deviMdo 6 / sattamabho mahasukko 7 aTTamao bhave sahassAro 8 // 164 // 165. navamo ya ANaiMdo 9 dasamo puNa pANao'ttha deviMdo 10 / AraNa ekkArasamo 11 bArasamo accuo iMdo 12 // 165 // 1. 'TThAsIyaM ca pra0 haM0 sA0 // 2. sAmpratakAle AnataprANatayugala- AraNAcyutayugala syaikai kendrasaGkIrtanAda kalpavaimAnikAnAM 'dazaiva indrA:' iti prasiddhirasti / kiJcAtra prakIrNake kapavaimAnikAnAM dvAdaza indrA varNyanta iti samavadheyaM jinAgamajJairiti // 19 7 10 15 20 Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 10 15 20 panayate 166. ee bArasa iMdA kappavaI kappasAmiyA bhaNiyA / ANAIsariyaM vA teNa paraM natthi devANaM // 166 // [gA. 167-68. geveja'Nuttaresu iMdAbhAvo, annaliMgi- daMsaNavAvannANaM gevejapatuvavAyaparUvaNaM ca ] 167. teNa paraM devagaNA sayaicchiyabhAvaNAi uvavannA / gevijjehiM na sakkA uvavAo annaliMgeNaM // 167 // 168. je daMsaNavAvannA liMgaggahaNaM kareMti sAmaNNe | tersi pi ya uvavAo ukkoso jAva gevejjA // 168 // [gA. 169-74. vaimANiyaiMdANaM vimANasaMkhA ] 169. ittha kira vimANANaM battIsaM vaNNiyA saya sahassA / sohammakappavaiNo sakkassa mahANubhAgassa 1 / 169 // 170 IsANakappavaiNo aTThAvIsaM bhave sayasahassA 2 / bArasa ya sayasahassA kappammi saNakumAra mmi 3 // 170 // 171. aTTheva sayasahassA mAhiMdammi u bhavaMti kappammi 4 / cAra saya sahassA kappammi u baMbhalogammi 5 // 171 // 172. ittha kira vimANANaM pannAsaM laMtae sahassAI 6 | cattA ya mahAsukke 7 chacca sahassA sahassAre 8 // 172 // 173. ANaya-pANayakappe cattAri sayA''raNa'cue tinni 11-12 / sat vimANasayAI causu vi eesu kappe // 173 // 174 eyAI vimANAI kahiyAiM jAI jattha kappammi / kappavaINa vi suMdari ! ThiIvisese nisAmehi // 174 // [ gAM. 175 - 79. vemANiyANaM ThiI ] 175. do sAgarovamAI sakkassa ThiI mahANubhAgassa 1 / sAhIyA IsANe 2 satteva saNakumArammi 3 // 175 // Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 176. mAhide sAhiyAiM satta ya 4 dasa ceva baMbhalogammi 5 / codasa laMtayakappe 6 sattarasa bhave mahAsukke 7 // 176 // 177. kappammi sahassAre aTThArasa sAgarovamAI ThiI 8 / ANaya eguNavIsA 9 vIsA puNa pANae kappe 10 // 177 // 178. pugNA ya ekavIsA udahisanAmANa AraNe kappe 11 / aha acuyammi kappe bAvIsaM sAMgarANa ThiI 12 // 178 // 179. esA kappavaINaM kappaThiI vaNNiyA samAseNaM / geveja'NuttarANaM suNa aNubhAgaM vimANANaM // 179 // [gA. 180-83. gevejagadevANaM nAma-vimANasaMkhA-ThiiAi] 180. tiNNeva ya gevejA hiDillA 1 majjhimA 2 ya uvarillA 3 / ekekaM pi ya tivihaM, evaM nava hoti gevejjA // 180 // 181. sudaMsaNA 1 amohA 2 ya suppabuddhA 3 jasodharA 4 / vacchA 5 suvacchA 6 sumaNA 7 somaNasA 8 piyadaMsaNA 9 // 181 // 182. ekkArasuttaraM heTThimae, sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae, paMceva aNuttaravimANA // 182 // 183. heTThimagevejANaM tevIsaM sAgarovamAiM ThiI / ekvekkamAruhijjA aTTahiM sesehiM namiyaMgi! // 183 // [gA. 184-86. aguttaradevANaM nAma-vimANa-ThANa-ThiiAi] 184. vijayaM 1 ca vejayaMta 2 jayaMta 3 maparAjiyaM 4 ca boddhavvaM / savvaTThasiddhanAma 5 hoi cauNhaM tu majjhimayaM // 184 // 185. puvveNa hoi vijayaM, dAhiNao hoi vejayaMtaM tu / avareNaM tu jayaMtaM, avarAiyamuttare pAse // 185 // 1. cuisa laMtahakappe pra0 haM0 / caudasa laMtaikappe sA0 // 2. egUNA''Nayakappe 9 pra. haM. sA0 // 3. sAgarovamAiM ThiI sN0|| Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 10 painnayantesu 186. eesu vimANesu u tettIsaM sAgarovamAI ThiI / savvaTTasiddhanAme ajahannukkosa tettIsA // 186 // 20 [gA. 187-88. gevejagA'NuttaradevavimANANa AgAro] 187. heTThilA uvarillA do do juvala'ddhacaMdasaMThANA / paDipuNNa caMdasaMThANasaMThiyA majjhimA cauro // 187 // 188. gevejjAvalisarisA gevejjA tiNNi tiNNi AsannA / ThANA aNuttarA vimANAI // 188 // [gA. 189-90. vemANiyadeva vimANANaM paTThANaM ] 189. ghaNaudahipaTThANA surabhavaNA dosu hoMti kappesuM / tisu vAupaDANA, tadubhayasupaiTTiyA tini // 189 // 190. teNa paraM uvarimayA AgAsaMtarapaiDiyA savve | esa paTTA vihI uDM loe vimANANaM // 190 // [gA. 191 - 276. devANaM sAmaNNa-visesao vividhA parUvaNA ] [gA. 191 - 93. devANaM lesAo ] 15 191. kiNhA - nIlA-kAU - teUlesA ya bhavaNa-vaMtariyA / joisa - sohammIsANe teulesA muNeyavvA // 199 // 192. kappe saNakumAre mAhiMde ceva baMbhaloge ya / eesa pahalesA, teNa paraM sukkalesA u / / 192 // 193. kaNagattayarattAbhA suravasabhA dosu hoMti kappesu / tisu hoMti pamhagorA, teNa paraM sukkilA devA // 193 // [gA. 194 - 98. devANaM uccattaM - ogAhaNA] 194. bhavaNavai - vANamaMtara - joisiyA hoMti sattarayaNIyA / kappavaIrNaM ya suMdari ! suNa uccattaM sukharANaM // 194 // 1. dullayadeg 60 | dullaideg pra0 / dulahadeg saM0 // 1. jai ! suMdari ! sA0 // Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 195. sohamme IsANe ya suravarA hoMti sattarayaNIyA / do do kappA tulA dosu vi parihAyae rayaNI // 195 // 196. gevejesu ya devA rayaNIo donni hoMti uccA u / rayaNI puNa uccattaM aNuttaravimANavAsINaM // 196 // 197. kappAo kappammi u jassa ThiI sAgarovama'bbhahiyA / usseho tassa bhave ikkArasabhAgaparihINo // 197 // 198. jo ya vimANusseho puDheMvINa ya jaM ca hoi bAhalaM / dohaM pitaM pramANaM battIsaM joyaNasayAI // 198 // [gA. 199 - 202. devANaM pavIyAraNA ] 199. bhavaNavai-vANamaMtara - joisiyA huMti kAyapaiviyArA / kapavaINa vi suMdari ! vocchaM paMviyAraNavihI u // 199 // 200. sohammIsANesuM ca suravarA hoMti kAyapaiviyArA / saNaMkumAra-mAhiMdesu phAsapaiviyArayA devA // 200 // 201. baMbhe laMtayakappe ya suravarA hoMti rUpaviyArA / mahasukka sahassAresu saddarpaiviyArayA devA // 209 // 202. ANaya - pANaya kappe AraNa taha accuesu kappammi / devA maNapaviyAroM parao paviyAraNA natthi // 202 // [gA. 203 - 4. devANaM gaMdho diTThI ya] 203. gosIsA'guru-keyayattA - punnAga- baulagaMdhA ya / caMpaya-kuvalayagaMdhA tagarelasugaMdhagaMdhA ya // 203 // 1. sohammIsANasurA huMtI sabve vi sattadeg 60 / sohammIsANasurA uccatte huti satta pra0 sA0 // 2. ya saM0 // 3. ussehe tassa bhave ekkArasabhAgaparihANI haM0 / ussehe tassa bhave ekkArasabhAgaparihINA saM0 pra0 // 4. vINa i jaM pra0 / vINaM jaM sA0 // 5. 'pariyA' saM0 // 6. 'sANesuM sudeg saM0 vinA // 7 rUyariyA' saM0 // 8. 'rA teNa vareNa apaviyArA hUM0 / 'rA teNa paraM tU apaviyArA pra0 // 9 patte pudeg saM0 // 23 10 15 Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu 204. aisA NaM gaMdhavihI uvamAe vaNNiyA samAseNaM / dITThIe vi ya tivihA thira sukumArA ya phAseNaM // 204 // [gA. 205-8. Avaliya-paiNNayavimANANaM saMkhA aMtaraM ca] 205. tevIsaM ca vimANA caurAsIiM ca sayasahassAI / sattANaui sahassA uDDhaloe vimANANaM 8497023 // 205 // 206. auNANaui sahassA caurAsIiM ca syshssoii| egUNayaM divaDDhaM sayaM ca pupphAvakiNNANaM 8489149 // 206 // 207. satteva sahassAI sayAI covattarAiM aTTha bhave 7874 / AvaliyAi vimANA, sesA pupphAvakiNNA NaM // 207 // 208. AvaliyavimANANaM tu aMtaraM niyamaso asaMkhenaM / saMkhejamasaMkhenaM bhaNiyaM pupphAvakinnANaM // 208 // 1. 15 [gA. 209-13. AvaliyAivimANANaM AgArA kamo ya] 209. AvaliyA~i vimANA vaTTA taMsA taheva cauraMsA / pupphAvakiNNayA puNa aNegaviharUva-saMThANA // 209 // 210. vaDheM tha valayagaM piva, taMsA siMghADayaM piva vimaannaa| caMusavimANA puNa akkhADayasaMThiyA bhaNiyA // 21 // 211. paDhamaM vaTTavimANaM, bIyaM taMsaM, taheva cauraMsaM / egaMtaracauraMsaM, puNo vi vaDhe, puNo taMsaM // 211 // 212. vaTai vaTTassuvariM, taMsaM taMsassa uppara hoi| cauraMse cauraMsaM, uDDhaM tu vimANaseDhIo // 212 // 213. olaMbayaratao savvavimANANa hoMti smiyaao| uvarima-carimaMtAo heDhillo jAva carimaMto // 213 // 1. eyA NaM saM0 60 // 2. degssA ya saM0 // 3. AvaliyAi vimANANa aMtaraM pra0 sA0 // 4. degyAya vi0 saM0 // 5. puNa cauraMsavimANA madeg pra0 // 6. uppare saM0 / upparaM pr0|| 7. uvalaMbayara pr0|| Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 1. devidatthao [gA. 214-16. kappavaivimANANaM sarUvaM] 214. pAgAraparikkhittA vaTTavimANA havaMti savve vi| cauraMsavimANANaM ca uddisiM veiyA bhaNiyA // 214 // 215. jatto vaTTavimANaM tatto taMsassa veiyA hoi| pAgAro bodhavvo abasesANaM tu pAsANaM // 215 // 216. je puNa vaTTavimANA egaduvArA havaMti savve vi| tinni ya taMsavimANe, cattAri ya hoMti cauraMse // 216 // [gA. 217-18. bhavaNavai-vANamaMtara-joisiyANaM bhavaNa-nagara-vimANasaMkhA] 217. satteva ya koDIo havaMti bAvattari sayasahassA / eso bhavaNasamAso bhomejANaM suravarANaM // 217 // 218. tiriovavAiyANaM rammA bhomanagarA asNkhejaa| tatto saMkhejaguNA joisiyANaM vimANA u // 218 // [gA. 219. cauvihadevANaM appabahuttaM] 219. thovA vimANavAsI, bhomejA vANamaMtara msNkhaa| tatto saMkhejaguNA joisavAsI bhave devA // 219 // [gA. 220. vaimANiyadevINaM vimANasaMkhA] 220. patteya vimANANaM devINaM chabbhave syshssaa| sohamme kappammi u, IsANe hoti cattAri // 220 // [gA. 221-24. aNuttaradevANaM vimANasaMkhA saddAiaNubhAgo ya] 221. paMceva'NuttaroI aNuttaragaIhiM jAI divAI / jattha aNuttaradevA bhogasuhaM aNuvamaM pattA // 221 // 222. jattha aNuttaragaMdhA taheva rUvA aNuttarA sadA / acittapoggalANaM raso ya phAso ya gaMdho ya // 222 // 1. bhomejANaM bhavanapatInAmityarthaH // 2, rANaM aNu saM0 // Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAyasutte 223. papphoDiyakalikalusA ppphoddiykmlrennusNkaasaa| varakusumamahukarA iva suhamayaraMdaM nighoTRti // 223 // 224. varapaumagabbhagorA savvete eggbbhvshiio| gabbhavasahIvimukkA suMdari ! sukkhaM aNuhavaMti // 224 // [gA. 225-32. devANaM AhAra-UsAsA] 225. tettIsAe suMdari ! vAsasahassehiM hoi puNNehiM / AhAro devANaM aNuttaravimANavAsINaM // 225 // 226. solasahi sahassehiM paMcehiM saehiM hoi puNNehiM / AhAro devANaM majmimamAuM dharaitANaM // 226 // 227. dasa vAsasahassAiM jahannamAuM dharaMti je devA / tesiM pi ya AhAro cautthabhatteNa bodhavvo // 227 // 228. saMvaccharassa suMdari! mAsANaM addhapaMcamANaM ca / ussAso devANaM aNuttaravimANavAsINaM // 228 // 229. addhaTThamehiM rAidiehiM aTThahi ya sutaNu! mAsehiM / ussAso devANaM majjhimamAuM dharaitANaM // 229 // 230. sattaNhaM thovANaM puNNANaM puNNayaMdasarisamuhe ! / UsAso devANaM jahannamAuM dharetANaM // 230 // 231. jaisAgarovamAiM jassa ThiI tattiehiM pakkhehiM / UsAso devANaM, vAsasahassehiM AhAro // 231 // 232. AhAro UsAso eso me vannio samAseNaM / suhumaMtarA ya nAhisi suMdari ! acireNa kAleNa // 232 // [gA. 233-40. vaimANiyadevANaM ohinANavisao] 233. eesiM devANaM visao ohissa hoi jo jassa / __taM suMdari ! vaNNe haM ahakkamaM ANupuvvIe // 233 // 1. apphoDiya' haM0 // 2. sukhamakarandaM AsvAdayanti // 3. AhAro bahi devA'Nu saM0 pra0 / mAhArAvahi devA'Nu' . saa0|| 4. pannehiM saM0 haM0 // 5. UsAso saM0 60 // 6. degNNaiMdasa pra0 haM0 / degNaiMdusa' sA0 // 7. degvANaM mohI u visesao u jo jassa pra0 sA0 / 'vANaM ohissa visesao u jo jassa haM0 // 20 . Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27 1. deviMdasyamo 234. sakkIsANA paDhamaM docaM ca saNaMkumAra-mAhiMdA / tacaM ca baMbha-laMtaga sukka sahassAraya cautthi // 234 // 235. ANaya-pANayakappe devA pAsaMti paMcami puDhaviM / taM ceva AraNa-'ccya ohinnANeNa pAsaMti // 235 // 236. chaDhei hiTThima-majjhimagevejA sattami ca uvarillA / saMbhinnaloganAliM pAsaMti aNuttarA devA // 236 // 237. saMkhejajoyaNA khalu devANaM addhasAgare UNe / teNa paramasaMkhejjA jahannayaM pannavIsaM tu // 237 // 238. teNa paramasaMkhejjA tiriyaM dIvA ya sAgarA ceva / bahuyayaraM uvarimayA, uDDhaM tu skppthuubhaaii|| 238 // 239. neraiya-deva-titthaMkarA ya ohissa'bAhirA hoti / pAsaMti savvao khalu, sesA deseNa pAsaMti // 239 // ohinnANe visao eso me vaNNio samAseNaM / bAhalaM uccattaM vimANavannaM puNo vocchaM // 240 // 240 15 [gA. 241-76. vemANiyadevANaM vimANa-AvAsa-pAsAya-vaya-UsAsa- sarIrAivaNNaNaM] 241. sattAvIsaM joyaNasayAI puDhavINa hoi baahlN| sohammIsANesuM rayaNavicittA ya sA puDhavI // 241 // 242. tattha vimANa bahuvihA pAsAyA ya maNiveiyArammA / veruliyathUbhiyAgA rayaNAmayadAma'laMkArA // 242 // 243. keittha'siyavimANA aMjaNadhAUsamA sabhAveNaM / addayariTThayavaNNA jatthA''vAsA suragaNANaM // 243 // 244. keI ya hariyavimANA meyagadhAusarisA samAveNaM / moraggIvasavaNNA jatthA''vAsA suragaNANaM // 244 // 1. degNa tANa vA pra0 sA0 // 2. degdhAusarisA sabhA haM0 sA0 // 3. TusavaNNA sA0 // 1. keI 60 s0|| Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 10 15 20 painnayasutte su 245. dIvasihasarisavaNNittha kei jAsumaNa-sUrasavinnA / hiMguluyadhAuvaNNA jatthAssvAsA suragaNANaM / / 245 // 246. koriMTadhAuMvaiNNa'ttha kei phulakaNiyArasarivaNNA / hAddibheyavaNNA jatthA''vAsA suragaNANaM // 246 // 247. aviuttamaladAmA nimmalagattA sugaMdhanIsAsA / savve avaTThiyavayA sayaMpabhA aNimisa'cchA ya // 247 // 248. bAvattariMkalApaMDiyA u devA havaMti savve vi / bhavasaMkamaNe tesiM paDivAo hoi nAyavvo / / 248 // 249. kallANaphalavivAgA sacchaMda viuvviyAbharaNadhArI / AbharaNa- vasaNarahiyA havaMti sAbhAviyasarIrA // 249 // 250. vaitulasarisavarUvA devA ekkammi Thiivisesamma / paJcaggahINamehiyA ogahaNa - vaNNapaeNriNAmA // 250 // 251. kiNhA nIlA lohiya hAliddA sukkilA virAyaMti / paMcasa uvviddhA pAsAyA tesu kappe // 259 // 252. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNinA ya maNibhatisayacittA / viraiyavittharDadUsA rayaNAmayadAma'laMkArA // 252 // 253. chevvIsa joyaNasayA puDhavINaM tANa hoi bAhalaM / sakumAra- mAhiMde rayaNavicittA ya sA puDhavI // 253 // [254. vimANa bahuvihA pAsAyA ya maNiveiyArammA | veruliyathUbhiyAgA rayaNAmayadA ma'laMkArA || 254 // ] 1. maragayaghAu pu0 // 2. 'vaNNittha sA0 // 3. lagAyA su0 pra0 sa0 // 4. bahutula saM0 60 // 5. mahimA sA0 // 6. uggAhaNa pra0 // 7 parimANA pra0 sA0 // 8. DabhUsA pra060 sA0 // 9.253 gAthAtaH 272 paryantA gAthAH sarveSvapyAdarzeSu avyavasthitA eva vartante, tathApi tadgatAn pAThabhedAnavalokya samyagarthasaGgatiM cAnuvicintya tA atra vyavasthitatayA sthApitAH santi // 10 iyaM gAthA sarvAsvapi pratiSu nAsti // Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 255. tattha ya nIlA lohiya hAlidA sukilA virAyaMti / cha ca sae unviddhA pAsAyA tesu kappesu // 255 // 256. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNijjA ya maNibhattisayacittA / viraiyavitthaDadUsA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 256 // 257. paNNAvIsaM joyaNasayAI puDhavINa hoi bAhalaM / baMbhaya-laMtayakappe rayaNavicittA ya sA puDhavI // 257 // 258. tattha vimANa bahuvihA pAsAyA ya maNiveiyArammA / veruliyathUbhiyAgA rayaNAmayadAma'laMkArA // 258 // 259. lohiya hAliddA puNa sukkilavaNNA ya te virAyati / sattasae uviddhA pAsAyA tesu kappesu // 259 // 260. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNijjA ya maNibhattisayacittA / viraiyavitthaDadUsA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 260 // 261. cauvIsa joyaNasayAI puDhavINaM tAsi hoi bAhalaM / sukke ya sahassAre rayaNavicittA ya sA puDhavI // 261 // 262. tattha vimANa bahuvihA pAsAyA ya maNiveiyArammA / veruliyathUbhiyAgA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 262 // 263. hAliddabheyavaNNA sukkilavaNNA ya te virAyaMti / aTThasate uvviddhA pAsAyA tesu kappesu // 263 // 264. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNijjA ya maNibhattisayacittA / viraiyavitthaDadUsA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 264 // 265. tevIsa joyaNasayAiM puDhavINaM tAsi hoi bAhalaM / ANaya-pANayakappe AraNa-'cue rayaNavicittA u sA puDhavI // 265 // 1. 255 gAthottarArdhata Arabhya 261 paryantA gAthAH saM0 haM0 na santi // 2. 258 gAthAtaH 261 paryantA gAthAH pratiSu na vrtnte| kiJcAsmAbhirasmin saMzodhane'naGgIkRte lA0 da. vidyAmandirasatke ekasminnAdarze etA gAthA uplbhynte| zrImadbhiH sAgarAnandasUribhirapi etAdRzAdarzAntarAdetAH gAthA upalabdhAH santi // 3. iyaM gAthA kutrApyAdarza na dRshyte| Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 269. painnayasuttesu 266. tattha vimANa bahuvihA pAsAyA ya maNiveiyArammA / veruliyathUbhiyAgA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 266 // 267. saMkhaMkasannikAsA savve dagaraya-tusArasarivaNNA / nava ya sate unviddhA pAsAyA tesu kappesu // 267 // 268. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNijjA ya maNibhattisayacittA / viraiyavitthaDadUsA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 268 // bAvIsa joyaNasayAI puDhavINaM tAsi hoi bAhalaM / gevejavimANesuM, rayaNavicittA u sA puDhavI // 269 // 270. tattha vimANa bahuvihA, pAsAyA ya maNiveiyArammA / veruliyathUbhiyAgA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 270 // 271. saMkhaMkasannikAsA savve dagaraya-tusArasarivaNNA / dasa ya sae uvviddhA pAsAyA te virAyaMti // 271 // 272. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNijjA ya maNibhattisayacittA / viraiyavitthaDadUsA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 272 // 273. igavIsa joyaNasayAiM puDhavINaM tAsi hoi bAhallaM / paMcasu aNuttaresuM, rayaNavicittA u sA puDhavI // 273 // 274, tattha vimANa bahuvihA, pAsAyA ya mnniveiyaarmmaa| vareliyathUbhiyAgA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 274 // 275. saMkhaMkasannikAsA, savve dagaraya-tusArasarivaNNA / ikkArasavviddhA, pAsAyA te virAyati // 275 // 276. tatthA''saNA bahuvihA, sayaNijjA ya maNibhattisayacittA / viraiyavitthaDadUsA, rayaNAmayadAma'laMkArA // 276 // 15 [gA. 277-82. IsipabbhArAe siddhisilAe ThANaM saMThANaM pamANaM ca] __ 277. savvaTThavimANassa u savvuvarillAo thuubhiyNtaao| 2. bArasahi joyaNehiM isipabbhArA tao puDhavI // 277 // 1. iyaM gAthA kutrApmAda" nopalabhyate // Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. devidatthao 278. nimmaladagarayavaNNA tusAra-gokhIra-hArasarivaNNA / bhaNiyA u jiNavarehiM uttANayachattasaMThANA // 278 // 279. paNayAlIsaM AyAma-vitthaDA hoi syshssaaii| taM tiguNaM savisesaM parIrao hoi bodhavo // 279 // 280. egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca syshssaaii| tIsaM ceva sahassA do ya sayA auNapannAsA 14230249 // 28 // 281. khetaddhayavicchinnA adveva ya joyaNANi baahlN| parihAyamANI carimaMte macchiyapattAo taNuyayarI // 281 // saMkhaMkasannikAsA nAmeNa sudaMsaNA amohA y| ___ ajuNasuvaNNayamaI uttANayachattasaMThANA // 282 // [gA. 283-95. siddhANaM ThANaM saMThANaM ogAhaNA phAsaNA ya] 283. IsIpabbhArAeM uvariM khalu joyaNammi logNto| tassuvarimammi bhAe solasame siddhamogADhe // 283 // . 284. tatthete niccayaNA aveyaNA nimmamA asaMgA ya / asarIrA jIvaghaNA paesanivvattasaMThANA // 284 // 285. kahiM paDihayA siddhA ? kahiM siddhA paiTThiyA 1 / kahiM bodiM caittANaM kattha gaMtUNa sijjhaI 1 // 285 // 286. aloe paDihayA siddhA, loya'gge ya pitttthiyaa| ihaM bodi caittANaM tattha gaMtUNa sijjhaI // 286 // 1. ra-pheNasari0 pra0 haM0 sA0 // 2. dege sIyAe joya pra0 ha. sA0 // 3. atra AdarzeSu niveyaNA, nibveyaNA, niceyaNA, nicceyaNA iti pAThabhedA dRzyante, prajJApanAsUtre tastha vi yate bhavedA bhavedaNA nimmamA asaMgA ya (sUtra 211 gA. 158) iti pATho vartate, asmAbhistu devidatthayapratigatapAThamedAn vimRzya nizcayaNA iti pATho vihito'sti / nizcayaNA= nizcyavanAH-mRtyurahitAH, janma-jarA-mRtyurahitA iti yAvat / atha cet pratigatAH pAThamedA lekhakapramAdajA eva syuH tadA nizveyA ityapi pATho'tra cet sambhAvyeta tadA'pi na kicit puNNamiti // 4. 'tasamvoNA sAsvapi pratiSu, matra mULe prazApanAsUtrAnusArI pAThaH // Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 5 10 15 painnayasute 287. jaM saMThANaM tu ihaM bhavaM caMyaMtassa carimasamayammi / AsIya paesaghaNaM taM saMThANaM tahiM tassa // 287 // 288. dIhaM vA hussaM vA jaM saMThANaM havejja carimabhave / tattatibhAgahINA siddhANogAhaNA bhaNiyA // 288 // 289. tinni sayau tettIsA dhaNuttibhAgo ya hoi bodhavvo / esA khalu siddhANaM ukkosogAhaNA bhaNiyA // 289 // 290. cattAri ya rayaNIo syaNitibhAgUNiyA ya bodhavvA / esA khalu siddhANaM majjhimaogAhaNA bhaNiyA // 290 // 291. ekkA ya hoi rayaNI aTTheva ya aMgulAI sAhIyA / esA khalu siddhANaM jahaNNa ogAhaNA bhaNiyA // 299 // 292. ogAhaNAi siddhA bhavattibhAgeNa huMti parihINA / saMThANamaNitthaMtthaM jarA-maraNavippamukkANaM // 292 // 293. jattha ya ego siddho tattha aNaMtA bhavakkhayavimukkA / annonnasamogADhA puTThA savve alogaMte // 293 // 294. asarIrA jIvaghaNA uvauttA daMsaNe ya nANe ya / sAgAramaNAgAraM lakkhaNameyaM tu siddhANaM // 294 // 295. phusai anaMte siddhe savvapaesehiM Niyamaso siddho / te vi asaMkhejjaguNA desa-paesehiM je puTThA // 295 // [gA. 296 - 97. siddhANaM uvaogo ] 296. kevalanANuvauttA jANaMtI savvabhAvaguNa-bhAve / pAsaMti savvao khalu kevalaiMdiTThIha'NaMtAhiM // 296 // 297. nANammi daMsaNammi ya itto egayarayammi uvauttA / savvassa kevalissA jugavaM do natthi uvaogA // 297 // 1. kharaMtara sA0 vinA // 2. hassaM sA0 // 3. yA chAsaTTA dhaNu pra0 sA0 // 4. kaviTThIbarNa" saM0 vinA // Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33 1. devidatthao [gA. 298-306. siddhANaM suhaM uvamA ya] 298. suragaNasuhaM samattaM savvaddhApiMDiyaM aNaMtaguNaM / na vi pAvai muttisuhaM NaMtAhiM vaggavaggUhiM // 298 // 299. na vi asthi mANusANaM taM sokkhaM na vi ya savvadevANaM / jaM siddhANaM sokkhaM avvAbAhaM uvagayANaM // 299 // 300. siddhassa suho rAsI savvaddhApiMDio jai havijA / NataguNavaggubhaio savAgAse na mAejA // 300 // 301. jaha nAma koi miccho nayaraguNe bahuvihe viyaannNto| na caei parikaheuM uvamAe tahiM asaMtIe // 301 // 302. ia siddhANaM sokkhaM aNovamaM, natthi tassa ovamma / kiMci viseseNitto sArikkhamiNaM suNaha vocchaM // 302 // 303. jaha savvakAmaguNiyaM puriso bhottUNa bhoyaNaM koI / taNhA-chuhAvimukko acchijja jahA amiyatitto // 303 // 304. iya savvakAlatittA aulaM nivvANamuvagayA siddhA / sAsayamavvAbAhaM ciTuMti suhI suhaM pattA // 304 // 305. siddha tti ya buddha tti ya pAragaya ti ya paraMparagaya tti / ummukkakammakavayA ajarA amarA asaMgA ya // 305 // 306. nicchinnasavvadukkhA jaai-jraa-mrnn-bNdhnnvimukkaa| sAMsayamavvAbAhaM aNuhu~ti suhaM sayAkAlaM // 306 // 1. sAsayamavvAbAhaM aNuhuMtI sAsayaM siddhA saM0 haM0 / sAsayamavvAbAhaM aNuhavaMtI sayAkAlaM pra0 / sAsayamavAbAhaM aNuhavaMti suhaM sayAkAlaM sA0 / bhagvAbAhaM sokkhaM aNuhuMtI sAsayaM siddhA prajJApanAsUtre gA. 179 / atra prajJApanAsUtragataH pAThaH zuddho nirduussnnshv| AdarzagatAstu sarve'pi pAThabhedAcchandobhaGga-paunaruktya-hInoktidoSadRSitA vartante / tadatrArthe tajjJAH zrutamarmavido bahuzrutA eva pramANam // pa, 3 Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 5 10 parannayasutte [gA. 307 - 9. jiNavarINaM iDDhI ] 307. suragaNaiDDhi samaggA savvaddhApiMDiyA anaMtaguNA / na vi pAve jiNaiDiM NaMtehiM vi vaggavaggUhiM // 307 // 308. bhavaNavai vANamaMtara joisavAsI vimANavAsI ya / savviDDhIpa'riyAro arahaMte vaMdayA hoMti // 308 // 309. bhavaNavai vANamaMtara joisavAsI vimANavAsI ya / isivAliyamaiimahiyA kareMti mahimaM jiNavarANaM // 309 // [gA. 310-11. devidatthaovasaMhAro takAragA ya] 310. isivAliyassa bhadaM suravarathayakArayassa vI (? dhI) rassa / jehiM sayA thavvaMtA savve iMdA~ ya pavara kittIya // "tesiM surA'suragurU siddhA siddhiM uvavihiMtu // 310 // 311. bhomejja - vaNayarANaM joisiyANaM vimANavAsINaM / devanikAyANa thao iha sammatto apariseso // 311 // || deviMdatthaMo sammatto // 1 // 1. sarvazvAsau RddhibhUtaH parivAraH sarvarddhiparivAraH, cakArazcAtra zeSo draSTavyaH sarvarddhiparivArazca ityarthaH / sanviDDhI parivAro haM0 / savviDDhIpariyariyA pra0 sA0 // 2. 'yamayama' pra0 I0 sA0 // 3. degdA parava (? pavara) kittIyA pra0 / dA ya kittIyA haM0 / 'dA pavarakittI sA0 // 4. etadanantaraM isivAliyassa bhaddaM suravarathayakArayassa vIrassa iti gAthArddhamadhikaM sA0 // 5. etad gAthArddha iM0 nAsti // 6. uvamihiMtu pra0 / uvaNamaMtu sA0 // 7. 'tthao sammanto saptamao pra0 / tthayapaiNNayaM sammattaM sA0 // Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 taMdulaveyAliyapaiNNayaM [gA. 1. maMgalamabhidheyaM ca ] 312. nijjariyajarA - maraNaM vaMdittA jiNavaraM mahAvIraM / vocchaM pannagamiNaM taMdulaveyAliyaM nAma // 1 // [gA. 2 - 3. dArANi ] 313. suNaha gaNie dasa dasA vAsasyAussa jaha vibhajjaMti / saMkalie vo sie jaM cA''uM sesayaM hoi // 2 // 314. jattiyamette divase jattiya rAI muhutta UsAse / gamammi vasai jIvo AhAravihiM ca vocchAmi // 3 // dvAragAthA || 10 [gA. 4 -8. gabbhavAsakAlapamANaM ] 315. donni ahorattasae saMpuNNe sattasattariM ceva / gaibbhammi vasai jIvo, arddhamahorattamannaM ca // 4 // 316. ee u ahorattA niyamA jIvassa ganbhavAsammi / hINA'hiyA u etto uvaghAyavaseNa jAyaMti // 5 // 317. aTTha sahassA tinni u sayA muhuttANa paNNavIsA ya / gabbhagao vasai jio niyamA, hINA'hiyA etto // 6 // 318. tinneva ya koDIo caudasa ya havaMti sayasahassAIM / dasa ceva sahassAIM donni sayA pannavIsA ya // 7 // 1. e vAsasae jaM cAU se je0 sA0 // 2. gabhagao vasaha jibho, asaM0 // 3. coisa saM0 pu0 // 35 15 Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 painnayasuttesu 319. ussAsA nissAsA ettiyamittA havaMti sNkliyaa| jIvassa ganbhavAse niyamA, hINA'hiyA etto // 8 // [gA. 9-12. gabbhuppattijoggAe thIjoNIe sarUvaM] 320 Auso!-itthIe nAbhiheTThA sirAdugaM pupphanAliyAgAraM / tassa ya heTThA joNI ahomuhA saMThiyA kosI // 9 // 321. tassa ya hiTThA cUyassa maMjarI tArisA u maMsassa / te riukAle phuDiyA soNiyalavayA vimuMcaMti // 10 // 322. kosAyAraM joNI saMpattA sukkamIsiyA jaiyA / taiyA jIvuvavAe joggA bhaNiyA jiNiMdehiM // 11 // 323. bArasa ceva muhuttA uvariM viddhaMsa gacchaI sA u| jIvANaM parisaMkhA lakkha'hattaM ca ukkosA // 12 // 10 [gA. 13-14. thIjoNIe purisabIassa ya pamilANakAlo] 324. paNapaNNAya pareNaM joNI pamilAyae mahiliyANaM / paNasattarIya parao pAeNa pumaM bhave'bIo // 13 // 15 325. vAsasayAuyameyaM, pareNa jA hoi puvvkoddiio| tassa'ddhe amilAyA, savvAuyavIsabhAgo u||14|| [gA. 15. piusaMkhA ukkoso gabbhavAsakAlo ya] 326. rattukkaDA ya itthI, lakkhaeNhattaM ca bArasa muhuttA / piusaMkha sayapuhattaM, bArasa vAsA u gabbhassa // 15 // [gA. 16. gabhagayajIvassa purisAijAipariNA] 327. dAhiNakucchI purisassa hoi, vAmA u itthiyAe u| ubhayaMtaraM napuMse, tirie aTTheva varisAI // 16 // . 1. khaDgavidhAnakAkAretyarthaH // 2. joNi saMpattA sukkamissiyA saM0 // 3. puhuttaM je0|| Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37 2. taMdulaveyAliyapaiNNayaM . [su. gA. 17-19. gambhuppattI gabbhagayajIvaviyAsakamo ya] 328. imo khalu jIvo ammA-piusaMjoge mAUoyaM piusukkaM taM tadubhayasaMsaha kalusa kibbisaM tappaDhamayAe AhAraM AhArittA gabbhattAe vakkamai // 17 // [bhagavatI za0 1 u0 7 sU0 12] 329. sattAhaM kalalaM hoi, sattAhaM hoi abbuyaM / abbuyA jAyae pesI, pesIo vi ghaNaM bhave // 18 // 330. to paDhame mAse karisUNaM palaM jAyai 1 / bIe mAse pesI saMjAyae ghaNA 2 / taIe mAse mAUe DohalaM jaNai 3 / cautthe mAse mAUe aMgAI pINei 4 / paMcame mAse paMca piMDiyAo pANiM pAyaM siraM ceva nivvattei 5 / chaThe mAse pittasoNiyaM uvaciNei aMgovaMgaM ca nivvattei -6 / sattame mAse satta sirAsayAiM 10 paMca pesIsayAI nava dhamaNIo navanauyaM ca romakUvasayasahassAI 9900000 nivvattei viNA kesa-maMsuNA, saha kesa-maMsuNA adbhuTTAo romakUvakoDIo nivvattei 35000000,7 / aTThame mAse vittIkappo havai 8 // 19 // [su. 20. gabhagayassa jIvassa AhArapariNAmo] 331. jIvassa NaM bhaMte! gabbhagayassa samANassa asthi uccAre i vA 15 pAsavaNe i vA khele i vA siMghANe i vA vaMte i vA pitte i vA sukke i vA soNie i vA 1 no iNaDhe samaDhe / se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-jIvassa NaM gabbhagayassa samANassa natthi uccAre i vA jAva soNie i vA ? goyamA ! jIve NaM ganbhagae samANe jaM AhAramAhArei taM ciNAi soiMdiyattAe cakrkhaiMdiyattAe ghANidiyattAe jibhidiyattAe phAsiMdiyattAe aTThi-aTTimiMja-kesa-maMsu-roma-nahattAe, se eeNaM 20 aTThaNaM goyamA! evaM vuccai-jIvassa NaM gabhagayassa samANassa natthi uccAre i vA jAva soNie i vA // 20 // [bhagavatI za0 1 u0 7 sU014] [su. 21-22. gabbhagayassa jIvassa AhAravihI] 332. jIve NaM bhaMte ! gabbhagae samANe pahU muheNaM kAvaliyaM AhAraM AhA 1. - - etaccihnAntargataH pAThaH saM0 pratAveva vrtte| etatprakIrNakavRttikRtA eSa pATho vyAkhyAto nAsti // 2. degkkhuridi sN0|| Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 painnayasutesu rittaeM ? goyamA ! no iNaDhe samaDhe / se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-jIve NaM gabbhagae samANe no pahU muheNaM kAvaliyaM AhAraM AhArittae 1 goyamA ! jIve gaM gabbhagae samANe sabao AhArei, savvao pariNAmei, savvao Usasai, savvao nIsasai abhikkhaNaM AhArei, abhikkhaNaM pariNAmei, abhikkhaNaM Usasai, abhikkhaNaM nIsasai, Ahaca AhArei, Ahacca pariNAmei, Ahacca Usasai, Ahaca nIsasai; se mAujIvarasaharaNI puttajIvarasaharaNI mAujIvapaDibaddhA puttaMjIvaMphuDA tamhA AhArei tamhA pariNAmei, avarA vi ya NaM puttajIvapaDibaddhA mAujIvaphuDA tamhA ciNAi tamhA uvaciNAi, se eeNaM aTeNaM goyamA! evaM vuccai-jIve NaM gabbhagae samANe no pahU muheNaM kAvaliyaM AhAraM AhArettae // 21 // [bhagavatI 10 za0 1 u0 7 sUtraM 15] // 333. jIve NaM bhaMte ! gabbhagae samANe kimAhAraM AhArei ?, goyamA ! jaM se mAyA nANAvihAo rasavigaiIo titta-kaDuya-kasAyaMbila-mahurAI vvAI AhArei tao egadeseNaM oyamAhArei // 22 // [bhagavatI za0 1 u0 7 sU013] [gA. 23-24. galbhatthassa jIvassa AhAro] 334. tassa phalabiMTasarisA uppalanAlovamA bhavai naabhii| - rasaharaNI jANIe sayAi nAbhIe paDibaddhA // 23 // 335. nAbhIe tAo gabbho oyaM Aiyai aNhayaMtIe / oyAe tIe gabbho vivaDDhaI jAva jAo ti // 24 // 20 [su. 25. uppanajIvaM paDucca mAu-piuaMganirUvaNaM] 336, kai NaM bhaMte ! mAuaMgA paNNattA 1 goyamA ! tao mAuaMgA paNNattA, taM jahA-maMse 1 soNie 2 matthuluMge 3 / kai NaM bhaMte! piuaMgA paNNatA? goyamA ! tao piu~aMgA paNNattA, taM jahA-advi 1 advimiMjA 2 kesamaMsuroma-nahA 3 // 25 // [bhaga0 za0 1 u0 7 suu016-17|| 1. dege ? no iNaTe samaDhe go0 ! se saM0 haM0 // 2. iNamaTe sadeg pu0 haM0 // 3. puttajIvaphuDA saM0 60 // 4. seteNa'TeNaM jAva no pabhU bhagavatyA pAThaH // 5. 'gaImo mAhAramAhArei bhagavatyA pAThaH // 6. liMge saM0 / sthulaMge pu0 // 7-8. piiaMgA saM0 // Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyA liyapaiNNayaM [ su. 26. gabbhagayassa jIvassa Naraesu uppattI ] 337. jIve NaM bhaMte! ganbhagae samANe naMraesu uvavajjijjA ? goyamA ! atthegaie uvavajjejjA atthegaie no uvavajjejjA | se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai jIve NaM gabbhagae samANe nairaesu atthegaie uvavajjejjA atthegaie no uvavajjejjA 1 goyamA ! jeNaM jIve gabbhagae samANe sannI paMcidie savvAhiM pajjatIhiM pajjattae 5 vIriyaladdhIe vibhaMganANalaiddhIe veuvvialaddhIe veubviyaladdhipatte parANIaM AgayaM soccA nisamma paese nicchuhai, 2 ttA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNai, 2 tA cAuraMgiNiM sennaM sannAhei, sannAhittA parANIeNa saddhiM saMgAmaM saMgAmei, se NaM jIve atthakAmae rajjakAmae bhogakAmae kAmakAmae, atthakaMkhie rajjakaMkhie bhogakakhie kAmakaMkhie, atyapivAsie rajjapivAsie bhogapivAsie kAmapivAsie taccitte tammaNe 10 tase tadajjhasie tattivvajjhavasANe tadaTThovautte tadappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie, eyaMsi ca NaM aMtaraMsi kAlaM karejjA neraiesu uvavajjennA se eeNaM aTTeNaM goyamA ! evaM vuccai - jIve NaM gabbhagae samANe neraiesa atthegaie uvavajjejjA, atthegaie no uvavajjejjA // 26 // [ bhagavatI za0 1 u0 7 sUtraM 19] // [su. 27. gabbhagayassa jIvassa devaloesa uppattI ] 338. jIve NaM bhaMte! gabbhagae samANe devaloesu uvavajjejjA ? goyamA ! atthegaie uvavajjejjA atthegaie no uvavajjejjA / se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai - atthegaie uvavajjejjA atthegaie no uvavajjejjA 1 goyamA ! je NaM jIve gabhagae samANe saNNI pAMcadie savvAhiM pajjattIhiM pajjattae veuvviyaladdhIe vIriyaladdhIe ohinANaladvIe tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA aMtie egama~vi AyariyaM dhammiyaM suvayaNaM soccA nisamma tao se bhavai tivvasaMvegasaMjAyasaDDe tivvadhammANurAyaratte, se NaM jIve dhammakAmae puNNakAmae saggakAmae mokkhakA mae~, dhammakaMkhie punnakaMkhie saggakakhie mokkhakaMkhie, dhammapivAsie punnapivAsie saggapivAsie mokkhapivAsie, taccitte tammaNe tallese tadajjhavasie tattivvazvasANe tadappiyakaraNe tadaTThovautte tabbhAvaNAbhAvie, eyaMsi NaM aMtaraMsi kAlaM 1 - 2. neraiesa saM0 bhaga0 // 3. 'laDIe veuccaNiDipatte parA saM0 / 'laDIe ceDavviyalapitte para bhaga0 // 4 senaM viubvaha, cAturaMgiNI senaM viunvettA cAuraMgiNIe seNAe parA bhagavatIsUtre // 5. uvavajaha se bhaga0 // 6. mavi yAssriyaM saM0 // 7e evaM 8. tammaNe jAva tabbhAvaNA saM0 // dhamma saM0 // 39 15 20 25 Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 painnayasuttesu karejA devaloesu uvavajejA, se eeNaM aTThaNaM goyamA ! evaM vuccai-atthegaie uvavajejA atthegaie no uvavajejA // 27 // [bhagavatI za0 1 u0 7 sU0 20] // 10 [su. gA. 28-33. gabbhagayassa jIvassa mAusamasahAvayA] 339. jIve NaM bhaMte ! gabbhagae samANe uttANae vA pAsilae vA aMbakhujae vA accheja vA ciTeja vA nisIeja vA tuyaTeja vA Asaeja vA saeja vA mAUe suyamANIe suyai jAgaramANIe jAgarai suhiAe suhio bhavai duhiAe duhio bhavai ? haMtA goyamA ! jIve NaM gabbhagae samANe uttANae vA jAva dukkhiAe dukkhio bhavai // 28 // [bhagavatI za0 1 u0 7 sU0 21] // 340. thirajAyaM pi hu rakkhai, sammaM sArakkhaI tao jnnnnii| __ saMvAhaI tuyaTTai rakkhai appaM ca gabhaM ca // 29 // 341. aNusuyai suyaMtIe, jAgaramANIe jAgarai gabbho / suhiyAe hoi suMhio, duhiyAe dukkhio hoi // 30 // 342. uccAre pAsavaNe khele siMghANae vi se natthi / aTThImiMja-naha-kesa-maMsu-romesu prinnaamo||31|| 343. AhAro pariNAmo ussAso taha ya ceva nIsAso / savvapaesesu bhavai, kavalAhAro ya se natthi // 32 // 344. evaM baudimaigao gabbhe saMvasai dukkhio jIvo / paramaitimisaMdhayAre amejjhabharie paiesammi // 33 // 20 [su. gA. 34-36. purAisatthi-napuMsagAINaM uppattI] 345. Auso ! tao navame mAse tIe vA paDuppanne vA aNAgae vA cauNhaM mAyA annayaraM payAyai / taM jahA--itthiM vA itthirUveNaM 1 purisaM vA purisarUveNaM 2 napuMsagaM vA napuMsagarUveNaM 3 biMbaM vA biMbarUveNaM 4 // 34 // 1. cirajAyaM pi hu gambhaM samma saM0 // 2. suhI, duhi' saM0 // 3. degmatamasaMdhadeg je0 // 4. paibhayammi sN0|| Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliyapaNNayaM 346. appaM sukaM bahuM oyaM itthIyA tattha jAyaI / appaM oyaM bahuM sukaM puriso tattha jAyaI // 35 // 347. doNhaM pi ratta-sukkANaM tulabhAve napuMsago / itthIoyasamAoge biMbaM tattha pajAyai // 36 // [su. 37. gabbhassa nikkhamaNaM] 348. aha NaM pasavaNakAlasamayaMsi sIseNa vA pAehiM vA Agacchai samamAgacchai tiriyamAgacchai viNighAyamAvajjai // 37 // [gA. 38. ukkoso gabbhavAsakAlo] 349. koi puNa pAvakArI bArasa saMvaccharAiM ukkosaM / acchai u gambhavAse asuippabhave asuiyammi // 38 // [gA. 39-44. gabbhavAsassa sarUvaM virUvayA ya] 350. jAyamANassa jaM dukkhaM maramANassa vA punno| teNa dukkheNa sammUDho jAiM sarai na'ppaNo // 39 // 351. vissarasaraM rasaMto to so joNImuhAu nipphiDai / mAUe appaNo vi ya veyaNamaulaM jaNemANo // 40 // 352. gabbhagharayammi jIvo kuMbhIpAgammi narayasaMkAse / vuccho amejjhamajjhe asuippabhave asuiyammi // 41 // 353. pittassa ya siMbhassa ya sukkassa ya soNiyassa vi ya mjjhe| muttassa purIsassa ya jAyai jaha vaccakimiu vva // 42 // 354. taM dANi soyakaraNaM kerisagaM hoi tassa jIvassa 1 / sukka-ruhirAgarAo jassuppattI sarIrassa // 43 // 355. eyArise sarIre kalamalabharie amejjhasaMbhUe / niyayaM vigaNitaM soyamayaM kerisaM tassa? // 44 // 1. degtthI tattha pajAyaI saM0 // 2. tullayAe napuM0 saM0 // 3. sammamA saM0, ayaM pAThabhedo vRttikRtA ullikhito vyAkhyAtazcApyasti // 4. jAiM na saraha appaNo sN0|| 5. vIsarasaraM saM0 // 6. dhuttho bhadeg saM0 // 7. jAo jaha sN0|| Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 10 15 panayattesu [su. gA. 45-58. vAsasyAugasta maNuyassa dasa dasAo ] 356. Auso ! evaM jAyassa jaMtussa kameNa dasa dasAo evamAhijjaMti / taM jahA - 357. jAyamittassa jaMtussa jA sA paDhamiyA dasA / 358. bAlA 1 kiDDA 2 maMdA 3 balA 4 ya pannA 5 ya hAyaNi 6 pavaMcA 7 / panbhArA 8. mummuhI 9 sAyaNI ya10 dasamA 10 ya kAladasA // 45 // 359. na tattha sukkha dukkhaM vA chuhaM jANaMti bAlayA 1 // 46 // taiyaM ca dasaM patto paMca kAmaguNe naro / samatyo bhuMjiuM bhoge jai se asthi ghare dhuvA 3 // 48 // 360. cautthI u balA nAma jaM naro dasamassio / samattho balaM dariseuM jai so bhave niruvaddavo 4 // 49 // 361. paMcamI udasaM patto ANupuvvIIM jo naro / samattho atthaM viciMteuM kuTuMbaM cAbhigacchaI 5 // 50 // 362. chaTThI u hAyaNI nAma jaM naro dasamassio / virajaii kAma - bhogesu, iMdiesu ya hAyaI 6 // 51 // 363. sattamI ya pavaMcA u jaM naro dasamassio / niDumai cikkaNaM khelaM khAsaI ya khaNe khaNe 7 // 52 // bIyaM ca dasaM patto nANAkIDAhiM kIDaI | naya se kAmabhogesu tivvA uppajjae maI 2 || 47 // 1. sA0 Adarza ita Arabhya gAthAtrayamitthaMrUpaM vikRtaM mUle AhataM dRzyate tathAhi jAyamittassa jatussa jA sA paDhamiyA dasA / na tattha bhuMjiuM bhoe jaha se asthi ghare dhuvA 1 / / bIyAe kiDDayA nAmaM jaM naro dasamassio / kiDDA-ramaNabhAveNa dulahaM gamai narabhavaM 2 // 47 // taiyA ya maMdayA nAmaM, jaM naro dasamaslibho / maMdassa mohabhAveNaM itthIbhogehiM mucchibho 3 / / 48 / mayA tu prAcIneSvAdarzeSu sarveSvapyupalabdho vRttikRtA vyAkhyAtazca suvyavasthitaH pATho mUle AdRto'sti // 2. suhaM dukkhaM vA na hu jANaMti saM0 / etatpAThabhedAnusAreNaiva vRttikRtA vyAkhyAtamasti, kiJca nAyaM pAThabhedaH samyak samIcIno'stIti // 3. 'vbIya jo saM0 // 4. I kAmesuM, iMdideg sA0 0 // Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdula beyAliya paddaNNayaM 364. saMkuiyavalIcamma saMpatto aTTha idasaM / nArINaM ca aNiTTho u jarAe pariNAmio 8 // 53 // 365. navamI mummuhI nAmaM jaM naro dasamassio / jarAghare vissaMte jIvo vasai akAmao 9 // 54 // 366. hINa - bhinnasaro dINo vivarIo vicittao / dubbalo dukkhao suyai saMpatto dasamiM dasaM 10 // 55 // 367. dasagassa uvakkhevo, vIsaivariso u giNhaI vijaM / bhogAya tIsa gaissA, cattAlIsassa vinnANaM // 56 // 368. pannAsayassa cakkhuM hAyai, sakkiyassa bAhubalaM / saittariyassa u bhogA, AsIkassA''yavinnANaM // 57 // 369. nauI namai sarIraM, punne vAsasae jIviyaM cayai / kettio 'ttha suho bhAgo ? duhabhAgo ya kettio 1 // 58 // [gA. 59-63. dasasu dasAmu suha- dukkhavivegeNa dhammasAhaNovaeso ] 370. jo vAsasayaM jIvai suhI bhoge ya bhuMjaI | tassAvi "seviuM seo dhammo ya jiNadesio // 59 // 371. kiM puNa sapaccavAe jo naro niccadukkhio 1 / suyaraM teNa kAyavvo dhammo ya jiNadesio // 60 // 372. naMdamANI care dhammaM ' varaM me laTThataraM bhave ' / adamANo vicare dhammaM ' mA me pAvataraM bhave ' // 61 // 373. na vi jAI kulaM vA vi vijjA vA vi susikkhiyA / tAre naraM va nAriM vA, savvaM puNNehiM vaDDhaI // 62 // 374. puNNehiM hAyamANehiM purisagAro vi hAyaI / puNNehiM vaDDhamANehiM purisagAro vi vaDDhaI // 63 // 1. vasai pu0 // 2. ava saM0 // 3. 'gassa ya cattAlIsassa balameva sA0 // 4. bhogA ya satari u, bhasIkaralA pu0 / bhogA ya sattarissa ya, asIyayassA sA0 // 5. seviyaM sedeg saM0 // 6. tAreha naraM saM0 // 43 10 15 20 Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu [su. 64. aMtarAyabahule jIvie puNNakiccakaraNovaeso] 375. puNNAI khalu Auso! kiccAI karaNijjAiM pIikarAI vannakarAI dhaNakarAI kittikraaii| no ya khalu Auso! evaM ciMteyavvaM-aisiMti khalu bahave samayA AvaliyA khaNA ANApANU thovA lavA muhuttA divasA ahorattA pakkhA mAsA riU ayaNA saMvaccharA jugA vAsasayA vAsasahassA vAsasayasahassA, vAsakoDIo vAsakoDAkoDIo, jattha NaM amhe bahUI sIlAI vayAiM guNAI veramaNAI paJcakkhANAI posahovavAsAI paDivajissAmo paTTavissAmo karissAmo, tA kimatthaM Auso! no evaM ciMteyavvaM bhavai ?--aMtarAiyabahule khalu ayaM jIvie, ime ya bahave vAiya-pittiya-sibhiya-sannivAiyA vivihA rogAyaMkA phusaMti 10 jIviyaM // 64 // [su. 65-68. jugaliya-arihaMta-cakkavaTTiAINaM dehAiiDDhIo] 376. AsI ya khalu Auso ! puci maNuyA vavagayarogA''yaMkA bhuvaassyshssjiivinno| taM jahA--juyaladhammiyA arihaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA cAraNA vijAharA // 65 // 377. te NaM maNuyA aMNativarasoma-cArurUvA bhoguttamA bhogalakkhaNadharA sujAyasavvaMgasuMdaraMgA rattuppala-paMumakara-caraNakomalaMgulitalA naga-Nagara-magara-sAgaracakkadharaMkalakkhaNaMkiyatalA supaiTThiyakummacArucalaNA aNupuvvisujAya-pIvaraMguliyA unnaya-taNu-taMba-niddhanahA saMThiya-susiliTTha-gUDhagopphA eNI-kuruviMdavittavaTTANupugvijaMghA sAmugganimaggagUDhajANU gayasasaNasujAyasannibhorU varavAraNamattatullavikkama-vilAsiyagaI sujAyavaraturayagujjhadesA Ainnahau vva niruvalevA pamuiyavaraturaga-sIhaairegavaTTiyakaDI sAhayasoNaMda-musaladappaNa-nigariyavarakaNagaccharusarisa-varavairavaliyamajjhA gaMgAvattapayAhiNAvattataraMgabhaMguraravikiraNataruNabohiya ukkosAyaMtapaumagaMbhIra-viyaDanAbhI ujjuya-samasahiya-sujAya-jacca-taNu-kasiNaniddha-Aejja-laDaha-sukumAla-mauya-ramaNijaromarAI jhasa-vihagasujAya-pINakucchI 20 1. rAI dhaNakarAI jasakarAI kitti saM0 pu0 / vRttikRtA uparisthApita eva pATho vyAkhyAto'sti // 2. esaMti sA0 // 3. atra zrImatA vRttikRtA ativasoma iti aNativarasoma' iti ca pAThadvayaM vyAkhyAtamasti // 4. pattamaMtakara pu0 // 5. degviMda-vattavaTTANupudhvajaMghA vR0|| 6. mattapadaM vRttau vyAkhyAtaM nAsti // 7. degyabhakkosAyaM saM0 pu0 / degyavikkosA vR0|| Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 2. taMdulaveyAliyapaiNNayaM jhasoyarA pamhaviyaDanAbhA saMgayapAsA sannayapAsA suMdarapAsA sujAyapAsA miyamAiya-pINa-raiyapAsA akaraMDuyakaNagaruyaga-nimmala-sujAya-niruvahayadehadhArI pasatthabattIsalakkhaNadharA kaNagasilAyalujjalapasattha-samatala-uvaciya-vitthinnapihulavacchA sirivacchaMkiyavacchA puravaraphalihavaTTiyabhuyA bhuyagIsaraviulabhogaAyANaphalihaucchUDhadIhabAhU jugasannibhapINa-raiya-pIvarapauTThasaMThiya-uvaciya-ghaNa-thira-subaddha- 5 suvaTTa-susiliTTha laTThapavvasaMdhI rattatalovaciya-mauya-maMsala-sujAya-lakkhaNapasatthaacchiddajAlapANI pIvara-vaTTiya-sujAya-komalavaraMguliyA taMba-taliNa-suiruira-niddhanakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA sotthiyapANilehA sasi-ravi-saMkha-cakka-sotthiyavibhatta-suviraiyapANilehA varamahisavarAha-sIha-saGkala-usabha-nAgavaraviula-paDipunna-unnaya-maudakkhaMdhA cauraMgulasupamANa- 10 kaMbuvarasarisagIvA avaTThiya-suvibhatta-cittamaMsU maMsala-saMThiya-pasattha-sadlaviulahaNuyA oyaviyasilappavAla-biMbaphalasannibhAdheruTThA paMDurasasisagalavimala-nimmalasaMkha-gokhIrakuMda-dagaraya-muNAliyAdhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA aphuDiyadaMtA aviraladaMtA suniddhadaMtA sujAyadaMtA egadaMtaseDhI viva aNegadaMtA huyavahaniddhata-dhoya-tattatavaNi-jarattatala-tAlujIhA sArasanavathaNiyamahuragaMbhIra-kuMcanigghosa duMduhisarA garulAyaya-ujju-tuMganAsA 15 avadAriapuMDarIyavayaNA kokAsiyadhavalapuMDarIyapattalacchA AnAmiyacAvaruila-kiNhacihurarAisusaMThiya-saMgaya-Ayaya-sujAyabhumayA allINa-pamANajuttasavaNA susavaNApINamaMsalakavoladesa-bhAgA airuggaya-samagga-suniddhacaMdaddhasaMThiyaniDAlA uDuipaDipunnasomavayaNA chattAgAruttamaMgadesA ghaNa-niciya-subaddha-lakkhaNunnaya-kUDAgAra[nibha-] niruvamapiDiya'ggasirA huyavahaniddhaMta-dhoya-tattatavaNijjakesaMtakesabhUmI sAmalI- 20 boMDaghaNaniciyacchoDiya-miu-visaya-suhuma-lakkhaNapasattha -sugaMdhi-suMdara-bhuyamoyagabhiMga-nIla-kajala-pahaTThabhamaragaNaniddha-niuraMbaniciya-kuMciya-payAhiNAvattamuddhasirayA lakkhaNa-vaMjaNaguNovaveyA mANummANapamANapaDipunnasujAyasavvaMgasuMdaraMgA sasisomAgaurA kaMtA piyadaMsaNA sabbhAvasiMgAracArurUvA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 66 // 25 378. te NaM maNuyA ohassarA mehassarA haMsassarA kocassarA naMdissarA 1. degyagesa pu0 // 2-3. satthiyadeg pu0 // 4. mauMda saM0 // 5. dharaoTA paMDara sN0|| 6. suddhadaM saM0 // 7. degdaMtA se vRpA0 // 8. sArasamahuradeg dhR0|| 9. degggabAlacaMdasaMThiya' sN0|| 10. vayapaDi pu0 // 11. suhama saM0 // 12. deggAra-kaMta-piya saM0 // Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 5 painnaya sutte naMdighosA sIhassarA sIddaghosA maMjussarA maMjughosA sussarA sussaMraghosA aNulomavAuvegA kaMkaggahaNI kavoyapariNAmA sauNipphosa-piTTaMtarorupariNayA paumuppalai gaMdhasarisanIsA~sA surabhivayaNA chavI nirAyaMkA uttama-paisatthA'isesa-niruvamatajallamala-kalaMka-seyaraya-dosavajjiyasa~rIrA niruvalevA chAyAujjoviyaMgamaMgA vajjari - sahanArAyasaMghayaNA samacauraMsasaMThANasaMThiyA chadhaNusahassAiM uDDhaM uccatteNaM paNNattA / te NaM maNuyA~ do chappannapiGakaraMDagasayA paNNattA samaNAuso ! // 67 // 379. te NaM maNuyA pagaibhaddayA pagaiviNIyA pagaiuvasaMtA pagaipayaNukoha - mANa- mAyA lobhA miu-maddavasaMpannA allINA bhaddayA viNIyA apicchA asannihisaMcayA acaMDA asi-masi - kisI vANijjavivajjiyA viDimaMtara nivAsiNo icchiya10 kAmakA miNo gehA gArarukkhakayanilayA puDhavi- puppha-phalAhArA, te NaM maNuyagaNA paNNattA // 68 // [su. gA. 69-75. saMpaikAlINamaNuyANaM deha saMghayaNAihANI dhammiyajaNapasaMsA ya] -- 380. AsI ya samaNAuso ! puvviM maNuyANaM chavvihe saMghayaNe / taM jahA15 vajjarisahanArAyasaMghayaNe 1 risahanArAya saMghayaNe 2 nArAyasaMghayaNe 3 arddhanArAyasaMghayaNe 4 kIliyAsaMghayaNe 5 chevaTThasaMghayaNe 6 | saMpai khalu Auso ! maNuyANaM chevaTThe saMghayaNe vaTTai // 69 // 381. AsI ya Auso ! puvi maNuyANaM chavvihe saMThANe / taM jahAsamacauraMse 1 naggohaparimaMDale 2 sAMdi 3 khujje 4 vAmaNe 5 huMDe 6 | saMpara 20 khalu Auso ! maNuyANaM huMDe saMThANe vaTTai // 70 // 382. saMghayaNaM saMThANaM uccattaM AuyaM ca maNuyANaM / aNusamayaM parihAyas osappiNikAladoseNaM // 71 // 383. koha-maya- mAya lobhA ussannaM vaDDhaeM maNussANaM / kUDatula kUDamANA teNa'NumANeNa savvaM ti // 72 // 1. ssara nigghosA saM0 // 2. 'NIposa' saM0 pu0 / / 3. 'lasurabhigaMdhanI' saM0 / 'lasugaMdhisarisanI sA0 // 4. 'nIsAsasura vR0 // 5. pasattha- mahaya-sama-niruvahayavayaNA jalla saM0 // 6. sarIraniru ghR0 // 7 yA ve chadeg saM0 // 8. khIliyA saM0 // 9. sAti saM0 // 10. eya maNuyANaM sA0 // Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliyapaiNNayaM 384. viptamA aja tulAo, visamANi ya jaNavaesu mANANi / visamA rAyakulAI, teNa u visamAI vAsAiM // 73 // 385. visamesu ya vAsesuM huMti asArAiM osahibalAI / osahidubballeNa ya AuM parihAyai narANaM // 74 // 386. evaM parihAyamANe loe caMdu vva kAlapakkhammi / je dhammiyA maNussA sujIviyaM jIviyaM tesiM // 75 // [su. gA. 76-81. vAsasayAuyamaNuyassa vAsasayavibhAgA AhArapariNAmAi ya] 387. Auso ! se jahAnAmae kei purise NhAe kayabalikamme kayakouyamaMgala-pAyacchite siraMsiNhAe kaMThamAlakaDe AviddhamaNi-suvaNNe ahaya-sumahagghavatthaparihie caMdaNokkiNNagAyasarIre sarasasurahigaMdhagosIsacaMdaNANulittagatte suimAlA- 10 vannaga-vilevaNe kappiyahAra'ddhahAra-tisaraya-pAlaMbapalaMbamANakaDisuttayasukayasohe piNaddhagevije aMgulenjagalaliyaMgayalaliyakayAbharaNe nANAmaNi-kaNaga-rayaNakaDaga-tuDiyathaMbhiyabhue ahiyarUvasassirIe kuMDalujoviyANaNe mauDadittasirae hArucchayasukaya-raiyavacche pAlaMbapalaMbamANa-sukayapaDauttarije muddiyApiMgalaMgulie nANAmaNikaNaga-rayaNavimala-mahariha-niuNoviya-misimisiMta-viraiya-susiliTTha-visiTTha-laTTha- 15 aaviddhviirvle| kiM bahuNA ? kapparukkhae caiva alaMkiya-vibhUsie suipae bhavittA ammA-piyaro abhivAdaejjA / tae NaM taM purisaM ammA-piyaro evaM vaejjA -jIva puttA ! vAsasayaM ti| taM pi AiM tassa no bahuyaM bhavai kamhA 1, // 76 // 388. vAsasayaM jIvaMto vIsaM jugAI jIvai, vIsaM jugAI jIvaMto do 20 ayaNasayAI jIvai, do ayaNasayAI jIvaMto cha uusayAI jIvai, cha uusayAI jIvaMto bArasa mAsasayAI jIvai, bArasa mAsasayAI jIvaMtto cauvIsaM pakkhasayAI jIvai, cauvIsaM pakkhasayAiM jIvaMto chattIsaM rAiMdiasahassAI jIvai, chattIsaM rAiMdiyasahassAiM jIvaMto dasa asIyAiM muhuttasayasahassAI jIvai, dasa asIyAI muhuttasayasahassAI jIvaMto cattAri UsAsakoDisae satta ya koDIo aDayAlIsaM ca 25 1. caMdo bva saM0 // 2. maNUsA sA0 pu0 // 3. hArotthaya saM0 // 4. riusa' saM0 // 5--6. bhAsIyAI sN0|| Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 389. kahamAuso ! addhattevIsaM taMdulavAhe bhuMjai 1 goyamA ! dubbalAe khaMDiyANaM baliyAe chaDiyANaM khairamusalapaccAhayANaM vavagayatusa kaNiyANaM akhaMDANaM aphuDiyANaM phalagasariyANaM IkkikkabIyANaM addhatterasapailiyANaM patthaeNaM / seviya NaM patthara mAgahae / kalaM patyo 1 sAyaM pattho 2 / causaTThitaMdulasAhassIo mAgahao pattho / bisAhassieNaM kavaleNaM battIsaM kavalA purisassa AhAro, aTThAvIsaM itthiyAe, cauvIsaM paMDagassa | evAmeva Auso ! eyAe gaNaNAe do asaIo pasaI, do pasaIo ya seiyA hoi, cattAri seiyAo kulao, 10 cattAri kulayA pattho, cattAri patthA ADhagaM, saTThI ADhagANaM jahannae kuMbhe, asII ADhayANaM majjhime kuMbhe, ADhagasayaM ukkosae kuMbhe, aTTheva ya ADhagasayANi vAhe / eeNaM vAhappamANeNaM addhattevIsaM taMdulavAhe bhuMjai // 78 // te ya gaNiyaniddiTThA 5 15 paranayasutesu sayasahassAiM cattAlIsaM ca UsAsasahassAiM jIvai, cattAri ya UsAsakoDisae jAva cattAlIsaM ca UsAsasahassAiM jIvaMto addhattevIsaM taMdulavAhe bhuMjai // 77 // 25 390. cattAri ya koDisayA saddhiM caiva ya havaMti koDIo / 391. taM evaM addhattevIsaM taMdulavAhe bhuMjaMto addhachaTTe muggakuMbhe bhuMjai, addhachaTThe muggakuMbhe bhuMjaMto cauvIsaM nehADhagasayAI bhuMjai, cauvIsaM nehA Dhaga sayAI bhuMjato chattIsaM lavaNapalasahassAiM bhuMjai, chattIsaM lavaNapalasahassAiM bhujaMto 20 chappaDasADagasayAiM niyaMsei, domAsieNaM pariaTTaeNaM mAsieNa vA pariyaTTaeNaM bArasa paDasADagasayAI niyaMsei / evAmeva Auso ! vAsasayAuyassai savvaM gaNiyaM tuliyaM maviyaM neha - lavaNa - bhoyaNa - 'cchAyaNaM pi - eyaM gaNiyapamANaM duvihaM bhaNiyaM maharisIhiM - jassa'tthi tassa gaNijjai, jassa natthi tassa kiM gaNijjai 1 // 80 // asi ca taMdula saya sahasA havaMti tti makkhAyaM // 79 // // 4608000000 // 392. vavahAragaNiya diDaM, suhumaM nicchayagayaM muNeyabvaM / jai eyaM na vi evaM visamA gaNaNA muNeyavvA // 81 // 1. ekvekka saM0 // 2. palieNaM patthaeNaM saM0 // 3. ssa eyaM gaNiyaM saM0 // 4. F 4 etacihnamadhyavarttI pAThaH saM0 nAsti // 5. suhamaM saM0 // Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyA liyapaiNNayaM [gA. 82 -86. samayAikAlapamANasarUvaM ] 393. kAlo paramaniruddho avibhajjo taM tu jANa samayaM tu / samayA ya asaMkhejjA havaMti ussAsa - nissAse // 82 // 394. haTThassa aNavagallassa nirutrakiTThassa jaMtuNo / ege UsAsa- nIsAse esa pANu tti vuccai // 83 // 395. satta pANUNi se thove, satta thovANi se lave / lavANaM sattahattarie esa muhutte viyAhi // 84 // 396. egamegassa NaM bhaMte! muhuttassa kevaiyA UsAsA viyAhiyA 1 goyamA ! tinna sahassA sattaya sayAiM tevatIraM ca UsAsA / esa muhutto bhaNio savvehiM anaMtanANIhiM // 85 // 397. do nAliyA muhutto, saTThi puNa nAliyA ahoratto / pannarasa ahorattA pakkho, pakkhA duve mAso // 86 // [gA. 87 - 92. kAlapamANaniveyayaghaDiyAjaMtavihANavihI] 398. dADimapupphAgArA lohamaiMI nAliyA u kAyavvA / tase talammi cha, chiddapamANaM puNo vocchaM // 87 // 399. chaiNNaui pucchavAlA tivAsajAyAe goti ( ? bhi ) hANIe / assaMvaliyA ujjuya nAyavvaM nAliyA chidaM // 88 // 400. ahavA u puMchavAlA duvAsajAyAe gayakareNUe / do vAlA u abhaggA nAyavvaM nAliyAchiddaM // 89 // 1. pakkho, mAso duve pakkhA saM0 // 2. 'matI nAdeg saM0 // 3. chaNNautimUlavAlehi tivassajAtAya gokumArIya / ujjugatapiMDitehi tu kAtanvaM gAliyA chiDuM // 10 // itisvarUpA 'jyotiSkaraNDake dRzyate / atra zrI malayagiripAdaiH gokumArIyasthAne gayakumArIe iti pAThaH jugata sthAne ujjukata iti ca pATha Ahato'sti / tathA jyotiSkaraNDakamUla prazyantareSu ujjugata paMDitehi tu sthAne ujjukayA'saMvaliyA iti pAThabhedo dRzyate // 4. asaMvaliyA ujJAya nAya sA0 pu0 // 5. ahavA duvassajAyAya gayakumArIya puMchavAlehiM / bihiM bihiM guNehiM tehiM tu kAvaM NAliyAchiDuM // 19 // itirUpA gAthA jyotiSkaraNDake / etatpratyantareSu punaH - adhavA duvassajAtAe gayakaNerUe puMchasaMbhUyA / do vAlA bhobhaggA kAyanvaM nAliyAchiddaM // 19 // ityAkAraH pAThabheda upalabhyate // 6. kaNerUve saM0 // pa. 4 42 10 15 Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 5 10 15 20 panna sutte 401. ahavA suvaNNamAsA cattAri suvaTTiyA ghaNA sUI / cauraMgulappamANA, kauyavvaM nAliyAchiddaM 90 // 402. udgassa nAliyAe bhavaMti do ADhagA u parimANaM / udagaM ca bhANiyavvaM jArisayaM taM puNo vocchaM // 91 // 403. udagaM khalu nAyavvaM, kAyavvaM dUsapaTTaparipUyaM / mehodagaM pasannaM sAraiyaM vA girirnaIe // 92 // [gA. 93. varisamajjhe mAsa - pakkha- rAIdiyapamANaM ] 404. bArasa mAsA saMvaccharo u, pakkhA ya te cauvvIsaM / tinneva ya sahasayA havaMti rAIdiyANaM ca // 93 // [gA. 94 - 98. rAIdiya - mAsa - varisa varisasayamajjhe UsAsamANaM ] 405. egaM ca sayasahassaM terasa caiva ya bhave sahassAiM / egaM ca sayaM nauyaM havaMti rAidiUsAsA // 94 // 406. tettIsa saya sahassA paMcANaMuI bhave sahassAiM / satya yA aNUNAhavaMti mAseNa UsAsA // 95 // 407. cattAri ya koDIo satteva ya huMti saMyasahassAI / aDayAlIsa sahassA cattAri sayA ya variseNaM // 96 // 408. cattAri ya koDisayA satta ya koDIo huMti avarAo / aDayAla sayasahassA cattAlIsaM sahassA ya // 97 // 409. vAsasayA ussee ussAsA ettiyA muNeyavvA / picchaha Ausa khayaM ahonisaM jhijjamANassa // 98 // 1. athavA suvaNNamAsehi catuhi caturaMgulA kayA sUyI / NAliyatalammitIya tu kAtavvaM NAliyAhi // 20 // itiprakArA gAthA jyotiSkaraNDake varttate / api caitatpratyantareSviyaM gAthA suvAsthAne sukuTTitA ityetanmAtrapAThabhedena tandulavaitAlikasamAnA'pi dRzyate // 2. savaTTiyA - saM0 // 3. nAyavvaM sA0 0 // 4. udgaM ca icchitavvaM jArisagaM taM ca vocchAmi itirUpamuttarArddha jyotiSkaraNDake gA0 34 // 5. eyassa tu parikammaM kAyanvaM jyoti0 gA0 35 // 6. 'nadINaM saM0 jyoti0 gA0 35 // 7. saMvaccharo u bArasa mAsA, pakkhA jyoti0 gA0 38 // 8. va yA saTTA hai jyoti0 gA0 38 // 9. uyaM bhadeg saM0 // 10 saisa saM0 // Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliyapadaNNayaM [gA. 99-107. AuavekkhAe aNiccayAparUvaNA] 410. rAidieNa tIsaM tu muhuttA, nava sayA u mAseNaM / hAyati pamattANaM, na ya NaM abuhA viyANaMti // 99 // 411. tinni sahasse sagale cha ca sae uDuvaro harai AuM / hemaMte gimhAsu ya vAsAsu ya hoi nAyavvaM // 10 // 412. vAsasayaM paramAuM eto pannAsa harai nidAe / etto vIsai hAyai bAlatte vuDabhAve ya // 101 // 413. sI-uNha-paMthagamaNe khuhA pivAsA bhayaM ca soge ya / nANAvihA ya rogA havaMti tIsAi pacchaddhe // 102 // 414. evaM paMcAsII naTThA, pannarasameva jIvaMti / je hoti vAsasaiyA, na ya sulahA vAsasayajIvI // 103 // 415. evaM nissAre mANusattaNe jIvie ahivddte| na kareha caraNadhammaM, pacchA pacchANutappihiha // 104 // 416. ghuTTammi sayaM mohe jiNehiM vrdhmmtitthmggss| attANaM ca na yANaha iha jAyA kammabhUmIe // 105 // 417. naivegasamaM cavalaM ca jIviyaM, jovvaNaM ca kusumasamaM / sokkhaM ca jamaniyattaM tinni vi turamANabhojAI // 106 // 418. eyaM khu jarA-maraNaM parikkhivai vaggurA va migajUhaM / na ya NaM pecchaha pattaM sammUDhA mohajAleNaM // 107 // 20 . [sU. 108-13. sarIrasarUvaM 419. Auso! jaM pi ya imaM sarIraM i8 piyaM kaMtaM maNuNNaM maNAma maNAbhirAmaM thenaM vesAsiyaM sammayaM bahumayaM aNumayaM bhaMDakaraMDagasamANaM, rayaNakaraMDao viva susaMgoviyaM, celapeDA viva susaMparivuDaM, telapeDA viva susaMgoviyaM 'mA NaM 1. "triMzataH pazcATTe, ko'rthaH ? zeSatriMzato madhyAt paJcadazavarSANi" iti vRttikRtaH // 2. degNutappihahA sA0 pu0 / degNutAhehA muu0|| 3. nayave' sN0|| 1. tellakelA viva saM0 dhRpA0 // Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 panayattesu unhaM mANaM sIyaM mA NaM khuhA mA NaM pivAsA mA NaM corA mA NaM vAlA mA NaM daMsA mA NaM masagA mA NaM vAiya-pittiya-siMbhiya-sannivAiyA vivihA rogAyaMkA phusaMtu 'tti kaTTu / evaM pi yAI adhuvaM aniyayaM asAsayaM caMovacaiyaM vippaNAsadhammaM, pacchA va purAM va avassa vippacaiyavvaM // 108 // 420. eyassa vi yAI Auso ! aNupuvveNaM aTThArasa ya piTTakaraMDa - saMdhIo, bArasa paMsulikaraMDayA, chappaMsulie kaDAhe, bihatthiyA kucchI, cauraMguliA gIvA, caupaliyA jinbhA, dupaliyANi acchINI, caukavAlaM siraM, battIsaM daMtA, sattaMguliyA jIhA, adbhuDupaliyaM hiyayaM, paNuvIsaM palAI kaalejN| do aMtA paMcavAmA paNNattA, taM jahA - laMte ya taNuaMte ya / tattha NaM je se thullaMte teNaM 10 uccAre pariNamai, tattha NaM je se taNuyaMte teNaM pAsavaNe pariNamai / do pAsA paNNattA, taM jahA - vAme pAse dAhiNe pAse ya / tattha NaM se vaoNme pAse se suhapariNAme, tattha NaM je se dA~hiNe pAse se duhapariNAme | Auso ! imammi sarIrae saGkaM saMdhisayaM, sattuttaraM mammasayaM, tinni aTThidA~masayAI, nava NhAruyasayAI, satta sirAsayAI, paMca pesIsayAI, nava dhamaNIo, navanauraM ca romakUvasaya sahassAiM viNA 15 kesa-maMsuNA, saha kepa-maMsuNA achuDAo romakUvakoDIo // 109 // 421. Auso ! imammi sarIrae saGkaM sirAsayaM nAbhippabhavANaM uDDagAmiNINaM siramuvAgayANaM jAo rasaharaNIo tti vuccaMti jANaM si niruvaghAteNaM cakkhu-soya- ghANa - jIhAbalaM bhavai, jANaM si uvaghAeNaM cakkhu-soya- ghANa - jIhAbalaM uvahammai / Auso ! imammi sarIrae saGkaM sirAsayaM nAbhippabhavANaM ahogAmiNINaM 20 pAyatalamuvagayANaM jANaM si niruvaghAeNaM jaMghAbalaM havai, jANaM ceva se uvaghAeNaM sIsaveyaNA addhasIsaveyaNA matthayasUle acchINi aMdhinaMti / Auso ! imammi sarIrae saGkaM sirAsayaM nAbhippabhavANaM tiriyagAmiNINaM hatthatalamuvagayANaM, jANaM si niruvaghAeNaM bAhubalaM havai, tANaM ceva se uvaghAeNaM pAsaveyaNA " poTTaveyaNA kucchiveyaNA kucchisUle bhavai / Auso ! imassa jaMtussa saGkaM sirAsayaM nAbhippabhavANaM ahogAmiNINaM gudapaviTThANaM jANaM si niruvaghAeNaM mutta-purIsa vAukammaM 25 1. cayAva' pR0 // 2. 'DagasaMdhiNo bArasapAsu liyakaraMDayA, chappaM su0 saM0 // 3-4. thUlate sA0 // 5. vAmapAle pu0 // 6. dAhiNapAse pu0 // 7. dAmANa sayA saM0 // 8. tANaM saM0 // 9. aMdhIyaMti pu0 // 10. poTTaveyaNA sthAne vRttikRtA puTTiveyaNApATho vyAkhyAto'sti // Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulakyAliyapaiNNayaM pavattai, tANaM ceva uvadhAeNaM mutta-purIsa-vAuniroheNaM arisAo khumaMti paMDurogo bhavai // 11 // ___422. Auso! imassa jaMtussa paNavIsaM sirAo siMbhadhAriNIo, paNavIsa sirAo pittadhAriNIo, dasa sirAo sukkadhAriNIo, satta sirAsayAI purisassa, tIsUNAI itthIyAe, vIsUNAI paMDagassa // 111 // ___423. Auso! imassa jaMtussa ruhirassa ADhayaM, vasAe addhADhayaM, matthuliMgassa pattho, muttassa ADhayaM, purIsassa pattho, pittassa kulavo, siMbhassa kulavo, sukkassa addhkulvo| jaM jAhe duTuM bhavai taM tAhe aippamANaM bhavai // 112 // 424. paMcakoDe purise, chakkoTThA itthiyaa| navasoe purise, ikkArasasoyA itthiyaa| paMca pesIsayAI purisassa, tIsUNAI itthiyAe, vIsUNAI 10 paMDagassa // 113 // [gA. su. 114-16. sarIrassa asuMdaratta] 425. abhaMtaraMsi kuNimaM jo(jai) pariyatteu bAhiraM kunjA / taM asuI daTTaNaM sayA vi jaNaNI duguMchejjA // 114 // 426. mANussayaM sarIraM pUIyaM maMsa-sukka haDDeNaM / parisaMThaviyaM sobhai acchAyaNa-gaMdha-malleNaM // 115 // 427. imaM ceva ya sarIraM sIsaghaDImeya-majja-maMsa-'TThiya-matthuliMga-soNiyavAluMDaya-cammakosa-nAsiya-siMghANaya-dhImalAlayaM amaNuNNagaM sIsaghaDImaMjiyaM galaMtanayaNakaNNo?-gaMDa-tAluyaM avAlayAM-khillacikkaNaM ciliciliye daMtamalamailaM bIbhacchadarisaNijaM aMsalaga-bAhulaga-aMgulI-aMguTThaga-nahasaMdhisaMghAyasaMdhiyamiNaM 20 bahurasiyAgAraM nAla-khaMdhacchirA-aNegaNhAru-bahudhamaNi-saMdhinaddhaM pAgaDaudara-kavAlaM kakkhanikkhuDaM kakkhagakaliyaM duraMtaM ahi-dhamaNisaMtANasaMtayaM, savvao samaMtA parisavaMtaM ca romakUvehiM, sayaM asuI, sabhAvao paramadunbhigaMdhi, kAlijaya-aMta-pitta 1. peMDarogo pabhavai sN0|| 2-4. dhAraNI sN0|| 5. sthuluMgadeg sA0 // 6. pUiyamaM maMsa vR0 / paIyamaMsaM va kaDuyabhaMDeNaM sN0|| 7. thuluMgadeg sA0 // 8. paNagaUhagaM sIsa' sN0|| 1. degyA-khela-khideg sN0|| 10. liyadaMtamalamahalaM kiMkAriyaM bIbha saM0 pu0|| 11. pivaddhaM sA0 // 12. vADaM kakkha' saM0 pu0 // 13. duggaMdhi sA0 // Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 painnayasuttesu jara-hiyaya-phopphasa-phesa-pilihodara-gujjha-kuNima-navachiDu-thivithivithivitahiyayaM durahipitta-siMbha-muttosahAyataNaM, savvato duraMtaM, gujjhoru-jANu-jaMghA-pAyasaMghAyasaMdhiyaM asui kuNimagaMdhi; evaM ciMtijamANaM bIbhacchadarisaNijaM adhuvaM aniyayaM asAsayaM saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhamma, pacchA va purA va avassacaiyavvaM, nicchayao suTTa jANa, 5 eyaM Ai-nihaNaM, erisaM savvamaNuyANa dehaM / esa paramatthao sabhAvo // 116 // [gA. 117-19. sarIrAdissa asubhattaM] 428. sukkammi soNiyammi ya saMbhUo jaNaNikucchimajjhammi / taM ceva amejjharasaM nava mAse dhuMTiuM saMto // 117 // 429. joNImuhanipphiDio thaNagacchIreNa vaDhio jaao| pagaIamejjhamaio kiha deho dhoIuM sakko 1 // 118 // 430. hA~ ! asuisamuppannayA ya, niggayA ya teNa ceva ya bAreNaM / ___ sattayA mohapasattayA, ramaMti tattheva asuidArayammi // 119 // [gA. 120-53. itthIsarIranivveovaeso] 431. kiha tAva gharakuDIrI kaIsahassehiM aparitaMtehiM / vannijjai asuibilaM jaghaNaM ti sakanjamUDhehiM 1 // 120 // 432. rAgeNa na jANaMtI ya varAyA kalamalassa niddhamaNaM / tA~ NaM pariNadaMtI phulaM nIluppalavaNaM va // 121 // 433. kittiyamittaM vaNNe ? amijjhamaiyammi vacasaMghAe / rAgo hu na kAyavvo virAgamUle sarIrammi // 122 // 434. kimikulasayasaMkiNNe asuimacokkhe asAsayamasAre / seyamalapoccaDammI nivveyaM vaccaha sarIre // 123 // 20 1. hiyaya-gopphasa' saM0 pu0 // 2. 'Da-thivithivaMtahi saM0 pu0 // 3. ghoTio saMdeg sN0|| 4. mAuM saM0 // 5. iyaM sakkA saM0 // 6. hA! asuisamuppanA ya niggayA jeNa ceva dAreNa / sattA mohapasattA ramaMti tattheva asuidArammi // itirUpA gAthA sA. vR0 // 7. to gaM pariyaMdatI saM0 // 8. kettiyametto chino? bhamejjha sN0|| Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliya paNNaya 435. daMtamala-kaNNagUhaga- siMghaNamale ya lAlamalabahule / eyArisabIbhacche duguMchaNijjammi ko rAgo 1 / / 124 // 436. ko saDaNa - paDaNa - vikiraNa-viddhaMsaNa- cayaNa- maraNadhammammi | deha ahIlAso kuhiya kaThiNakaTTabhUyammi 1 // 125 // 437. kaoNMga-suNagANa bhakkhe kimikulabhatte ya vAhibhatte ya / dehammi maiccubhatte susANabhattammi ko rAgo ? // 126 // 438. asuI amejjhapunnaM kuNima - kalevara kuDiM parisaMvati / AgaMtuyasaMThaviyaM navachiddamasAsayaM jANa // 127 // 439. pecchasi muhaM satilayaM sa~visesaM rAyaeNa aharaNaM / sakaDakkhaM saviyaraM taralacchi jovvaNatthIe // 128 // 440. picchaMsi bAhiramaTTaM, na picchasI ujjharaM kalimalassa / moheNaM naccayaMto sIsaghaDIkaMjiyaM piyasi // 129 // 441. sIsaghaDIniggAlaM jaM niTThahasI duguMchasI jaM ca / taM caiva rAgaratto mUDho aimucchio piyasi / / 130 // 442. pUiyasIsakavAlaM pUiyanAsaM ca pUidehaM ca / pUi chiDDuvichiDDuM pUiyacammeNa ya piNaddhaM // 131 // 443. aMjaNaguNasuvisuddhaM hANuvvaTTaNaguNehiM sukumAlaM / pupphummIsiyakesaM jaiNei bAlassa taM rAgaM / / 132 / / 444. jaM sIsapUrao tti ya pupphAI bhaNaMti maMdavinnANA | pupphAI ciya tAiM sIsassa ya pUrayaM suha // 133 // 1. ghANaga pittala/lamalabahule / eyArisa asuI dubbalammi asuimmi ko rAgo ? // saM0 // 2. 'mma ya abhilA' saM0 // 3. ko kAka-suNagabhakkhe pu0 // 4. vRttikRtA bhacchabhatte pATho vRttau svIkRto'sti, madhumatte iti pAThastu pAThAntaratayA nyasto'sti // 5. savataM saM0 // 6. 'ThavaNaM navacaMDama saM0 // 7 savikAraM rAieNa saM0 // 8. 'yAlaM taralacchaM jo saM0 // 9. beccha bAhiramaTuM na pecchahA udeg saM0 // 10. 'Na bubbayaMto saM0 // 11. annajaguNasubaddhaM saM0 | aMjaNa guNasuviddhaM pu0 // 12 13. suNaha sA0 pu0 // jaNayaha bAdeg saM0 / jaNaI bAdeg pu0 // 1 55 10 15 20 Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu 445. medo vasA ya rasiyA khele siMghANae ya chubha eyaM / aha sIsapUrao bhe niyagasarIrammi sAhINo // 134 // 446. sA kira duppaDipUrA kcakuDI duppayA navacchiddA / ukkaDagaMdhavilittA bAlajaNo'mucchiyaM giddho||135|| 447. jaM pemmarAgaratto avayAseUNa gRh-muttoliN| daMtamalacikkaNaMgaM sIsaghaDIkaMjiyaM piyasi // 136 // 448. daMtamusalesu gahaNaM gayANa, maMse ya sasaya-mIyANaM / vAlesu ya camarINaM, camma-nahe 'dIviyANaM ca // 137 // 449. pUiyakAe ya ihaM caMvaNamuhe niccakAlavIsattho / Aikkhasu sabbhAvaM kimha si giddho tumaM mUDha ! 1 // 138 // 450. daMtA vi akajakarA, vAlA vi vivddmaannbiibhcchaa| cammaM pi ya bIbhacchaM, bhaNa kimha si taM gao rAgaM? // 139 // 451. siMbhe pitte mutte gRhammi vasAe~ dNtkuNddiisuN| bhaNasu kimatthaM tujhaM asuimmi vi vaDio rAgo ? // 140 // 452. jaMghaTThiyAsu UrU paiTThiyA, taTThiyA kaiNddiipittttii| kaiDipaTThiveDhiyAiM aTThArasa piTTiaTThINi // 141 // 453. do acchiaTThiyAI, solasa gIvaTThiyA muNeyavvA / piTThIpaiTThiyAo bArasa kila paMsulI huMti // 142 // 454. aTThiyakaiThiNe sira-hArubaMdhaNe maMsa-cammalevammi / viTThAkoTThAgAre ko vaccagharovame rAgo ? // 143 // 455. jaha nAma vacakUvo nicaM bhinnibhinniminntkaayklii| kimiehiM sulusulAyai soehi ya pUiyaM vahai // 144 // 1. khelo siMghANabho ya thuhamo ya saM0 // 2. 'cchio gideg pu0 // 3. su gehI gayANa maMse ya sasa-miyAINaM saM0 // 4. dIviyAINaM // .137 // saM0 // 5. navaNadeg pu0 / natthaNa saM0 // 6. deglabIbhacche sN0|| 7. dege aMtadeg saM0 // 8. maTuM tujhaM asuyammi saM0 // 9. jaMpiMDiyAsu saM0 pu0 // 10. kaDIaTThI saM0 // 11. kaDibhaTThivichi(?:cci)yA saM0 // 12. kaDaNe si saM0 / kaThorasi pu0|| 13. bhaNaMta ghR0|| 14. degyavalI sN0|| 15. sulasu sA0 pu0 // 15 Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliyapadaNNayaM 456. uddhiyanayaNaM khagamuhavikaTTiyaM vippainnabAhulyaM / aMtavikaTTiyamAlaM sIsaghaMDIpAgaDiyaghoraM // 145 // 457. bhiNibhiNimiNatasadaM visappiyaM sulasuleMtamaMsoDaM / misimisimisaMtakimiyaM thivithivithiyaMtabIbhacchaM // 146 // 458. pAgaDiyapAsulIyaM vigarAlaM sukkasaMdhisaMghAyaM / paDiyaM nivevaNayaM sarIrameyArisaM jANa // 147 // 459. vaccAo asuitare navahiM soehiM parigalaMtehiM / AmagamallagarUve nivveyaM kcaha sarIre // 148 // 460. do hatthA do pAyA sIsaM ucaMpiyaM kabaMdhammi / kalamalakoTThAgAraM parivahasi duyAduyaM vacaM // 149 // 461. taM ca kira rUvavaMtaM vacaMtaM rAyamaggamoinnaM / paragaMdhehiM sugaMdhaya mannaMto appaNo gaMdhaM // 150 // 462. pADala-caMpaya-malliya-aMguruya-caMdaNa-turukkavAmIsaM / gaMdhaM samoyaraMtaM mannaMto appaNo gaMdhaM // 151 // 463. suhavAsasurahigaMdhaM ca te muhaM, agurugaMdhiyaM aNg| kesA NhANasugaMdhA, kayaro te appaNo gadho ? // 152 // 464. acchimalo kannamalo khelo siMghANao ya pUo y| asuI mutta-purIso, eso te appaNo gaMdho // 153 // [su. gA. 154-67. itthisarIra-sabhAvAi paDucca veraggovaeso] 465. jAo ciya imAo itthiyAo aNegehiM kaiMivarasahassehiM vivihapA- 20 sapaDibaddhehiM kAmarAgamohiehiM vanniyAo tAo viya erisAo, taM jahA-' 1. kar3iyaM sA0 pu0 // 2. kar3iyadeg sA0 pu0 // 3. degghaDiyapA0 saM0 // 5. 'bhayaMta pR0|| 5. sulasulaMta sA0 / sulasaliMta pu0|| 6. thiviyaM pu0 vR0|| 7. nizcayaNayaM vR0|| 8. jANe vRpaa0|| 9. kalima sA0 // 10. gurU-caM sN0|| 11. muhavAsasurahigaMdhaM vAtasuI saa| lipivikArajo'yamazuddhaH paatthmedH|| 12. atra vRttikRtA vAtasaha iti lipivikArajaH pATho vyAkhyAto'sti // 13. kathavara pu0 // 14. gamohehiM sA0 pu.|| Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu pagaivisamAo piyarUsaNAo katiyavacaDupparUnnAto athakkahasiya-bhAsiyavilAsa-vIsaMbha-pacU (ca)yAo aviNayavAMtolIo mohamahAvattaNIo visamAo > piyavayaNavallarIo kaiyavapemagiritaDIo avarAhasahassaghariNIo 4, pabhavo sogassa, viNAso balassa, sUNA purisANaM, nAso lajjAe, saMkaro aviNayassa, nilao niyaDINaM 10 khANI vairassa, sarIraM sogassa, bheo majjAyANaM, oNsao rAgassa, nilao ducariyANaM 15, mAIe sammoho, khalaNA nANassa, calaNaM sIlassa, vigyo dhammassa, arI sAhUNa 20, dUsaNaM AyArapattANaM, ArAmo kammarayassa, phaliho mukkhamaggassa, bhavaNaM dAridassa 24 // 154 // 466. avi AI tAo AsIviso viva kuviyAo, mattagao viva 10 mayaNaparavvasAo, vagghI viva duTTahiyayAo, taNacchannakUvo viva appagAsa hiyayAo, mAyAkArao viva uvayArasayabaMdhaNapaottIo, AyariyasavidhaM piva duggejjhasabbhAvAo 30, phuphuyA viva aMtodahaNasIlAo, naggayamaggo viva aNava TThiyacittAo, aMtoduTThavaNo viva kuhiyahiyayAo, kaNhasappo viva avissasaNijjAo, saMghAro viva channamAyAo, saMjhabbharAgo viva muhuttarAgAo, samuddavIcIo viva caMlassabhAvAo, maccho viva duppariyattaNasIlAo, vAnaro viva calacittAo, ma viva nivvisesAo 40, kAlo viva niraNukaMpAo, varuNo viva pAsahatthAo, salilamiva ninnagAmiNIo, kiviNo viva uttANahatthAo, narao viva uttAsaNijjAo, kharo viva dussIlAo, duTThasso viva duddamAo, bAlo iva muhuttahiyayAo, aMdhakAramiva duppavesAo, visavallI viva aNalliyaNijAo 50, duTTagAhA iva vAvI aNavagAhAo, ThANabhaTTho viva issaro appasaMsaNijjAo, kiMpAgaphalamiva muhamahurAo, rittamuTThI viva bAlalomaNijjAo, maMsapesIgahaNamiva sovaddavAo, jaliyacuDalI viva amuccamANaDahaNasIlAo, ariTThamiva dullaMghaNijjAo, kUDakarisAvaNo viva kAlavisaMvAyaNasIlAo, caMDasIlo viva dukkharakkhiyAo, aivisAyAo 60 duguMchiyAo duruvacArAo agaMbhIrAo 20 1. 1> etaccihnamadhyavartI pATho na vyAkhyAto vRttau // 2. avakkahasiya-bhAsiya-vilAsavIsaMbhabhUyAo sA0 // 3. degvAtulI sA. pu0 // 4. khaNI vR0 / khANI narayassa sN0|| 5. AsAo vR0| bhAsamo iti vRpaa0|| 6. samUho vR0|| 7. yAyaM tAo sN0|| 8. AyarisabiMba piva sA. pu0|| 9-10. cavala' sN0|| 11. durUpa saM0 / duruvacarAo saa0|| Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliyapaiNNayaM avissasaNijjAo aNavatthiyAo dukkharakkhiyAo dukkhapAliyAo aratikarAo kakkasAo daDhaverAo 70 rUva-sohaggamaummattAo bhuyagagaikuDilahiyayAo kaMtAragaMiTThANabhUyAo kula-sayaNa mittabheyaNakAriyAo paradosapagAsiyAo kaiyagghAo balasohiyAo egaMtaiharaNakolAo caMcalAo jA~iyabhaMDovagAro viva muharAgavirAgAo 80 // 155 // 467. aviyAI tAo aMtairaM bhaMgasayaM, arajjuo pAso, adAruyA aDavI, aNAlassanilao, a~ikkhA veyaraNI, anAmio vAhI, aviyogo vippalAvo, aruo uvasaggI, raivaMto cittavinbhamo, savvaMgao dAho 90, aNabbhapasUyA vajjAsaNI, asalilappavAho samuddarao 92 // 156 // 468. avi yAIM tAsiM itthiyANaM aNegANi nAmaniruttANi - purise 10 kAmarAgappaDibaddhe nANAvihehiM uvAyasaya sahassehiM vaha - baMdhaNa mANayaMti purisANaM no anno eriso arI asthi tti nArIo, taM jahA - nArIsamA na narANaM arIo nArIo 1 / nANAvihehiM kammehiM sippayaiehiM purise mohaMti tti mahilAo 2 / purise matte kareMti tti pamayAo 3 / mahaMta kaliM jaNayaMti tti mahiliyAo 4 / purise hAvabhAvamaiehiM ramaMti tti rAmAo 5 / purise aMgANurAe kareMti tti 15 aMgaNAo 6 / nANAvihesu juddhabhaMDaNa -saMgAmA'DavIsu muhAraNagiNhaNa - sI unhadukkheM - kile samAiesa purise lAleMti tti lalaNAo 7 / purise joga-nioehiM vase ThauMviMti tti josiyAo 8 / purise nANAvihehiM bhAvehiM Niti tti vaNiyAo 9 / / 157 // 469. kAI pamattabhAvaM, kAI paNayaM savibbhamaM, kAI saMsadaM sAsi vva 20 vavaharaMti, kAI saiMtu vva, roro iva kAI payaesu paNamaMti, kAI uvaNaesu uvaNamaMti, koI kouyanammaM ti kAuM sukaDakkhanirikkhiehiM savilAsamahurehiM uvahasiehiM 1. gatidvANabhUtAto saM0 // 2. kaigdhAo saM0 // 3. 'tahiranako saM0 // 4. joibhaMDovarAgo viva vR0 / johabhaMDo viva uvarAgAo vRpA0 / jaccabhaMDovarAgo viva sApA0 // 5. aMtaraMgabhaMga saM0 vRpA0 // 6. atikkhave' saM0 / aikkhave vR0 // 7 tabbhamo vR0 // 8. abbhayA va vR0 / aNabbhayA asaNI iti appasUyA vajjAssaNI iti appasUyA vajjA suNI iti ca pAThabhedatrayaM vRttau // 9. lappalAvo saM0 ghRpA0 // 10. yAIhiM mohiMti tti saM0 // 11. mAIhiM saM 0 // 12. kkha-bhukkha-ki saM0 / kkha sukkha ki' pu0 // 13. ThAvayaMti saM0 // 14. virNeti tti saM0 / / 15. sasa vva sAmi vva saM0 // 17. kAbho saM0 // 16. sattU va sN0|| Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ painnayasuttesu uvagRhiehiM uvasaddehiM gurugadarisaNehiM bhUmilihaNa-vilihaNehiM ca AruhaNa-naTTaNehi ya bAlayauvagRhaNehiM ca aMgulIphoDaNa-thaNapIlaNa-kaDitaDajAyaNAhiM tajjaNAhiM ca // 158 // 470. avi yAI tAo pAso va vavasituM je, paMko vva khuppiGa je, 5 maJca vva mAreuM je, agaNi vva DahiuM je, asi vva chijiuM je // 159 // 471. asi-masisAricchINaM kaMtAra-kavADa-cArayasamANaM / ghora-niuraMbakaMdaracalaMta-bIbhacchabhAvANaM // 160 // 472. dosasayagAgarINaM ajasasayavisappamANahiyayANaM / kaiyavapannattINaM tANaM annAyasIlANaM // 161 // 1. 473. annaM gyaMti, annaM ramaMti, annassa diti ullAvaM / anno kaDayaMtario, anno ya paDatare Thavio // 162 // 474. gaMgAe vAluyaM, sAyare jalaM, himavato ya parimANaM / uggassa tavassa gaI, gambhuppattiM ca vilayAe // 163 // 475. sIhe kuMDuMbayArassa poTTalaM, kuku~hAiyaM asse / jANaMti buddhimaMtA, mahilAhiyayaM na jANaMti // 164 // 476. erisaguNajuttANaM tANaM kei iva asaMThiyamaNANaM / na hu bhe vIsasiyavvaM mahilANaM jIvalogammi // 165 // 477. niddhannayaM ca khalayaM, pupphehi vivajiyaM ca ArAmaM / nihuddhiyaM ca dhe', loeM vi ateliyaM piMDaM // 166 // 20 478. jaNaMtareNa nimisaMti loyaNA, takkhaNaM ca vigasaMti / teNaMtareNa hiyeyaM citta(? ciMta )sahassAulaM hoi // 167 // 1. avagU pu0|| 2. uccasa saM0 // 3. degNa-viyaMbhaNehiM saM0 pu0|| 1. aMgulItADaNa-thaNadeg vRpA0 // 5. ullAyaM kRpA0 // 6. cavalavAe saM* // 7. kuMDabuyA vR0 // 8. 'kkuyAi' saM0 pu0 // 9. kasthai asaMthiyama saM0 // 10. pupphehi nipusphiyaM ca sN0|| 11.dege thiya te saM0 // 12. degyayaM viyArasahasAulaM sApA0 // Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. taMdulaveyAliyapadaNNayaM [gA. 168. upaesANarihajaNA] 479. jaDDANaM vaDDANaM niviNNANaM ca nivvisesANaM / saMsArasUyarANaM kahiyaM pi niratyayaM hoI // 168 // [gA. 169-70 putta-piyAINamatANattaM] 480. kiM puttehiM 1 piyAhi va ? attheNe va piMDieNa bahueNaM ? jo maraNadesa-kAle na hoi AlaMbaNaM kiMci // 169 // 481. puttA cayaMtti, mittA cayaMti, bhanjA vi NaM mayaM cayai / taM maraNadesa-kAle na cayai subiijao dhammo // 170 // [gA. 171-74. dhammamAhappaM] 482. dhammo tANaM, dhammo saraNaM, dhammo gaI paiTThA ya / dhammeNa sucarieNa ya gammai ajarAmaraM ThANaM // 171 // 483. pIIkaro vaNNakaro bhAsakaro jasakaro raikaro ya / abhayakara nivvuikaro pArattabiijao dhammo // 172 // 484. amaravaresu aNovamarUvaM bhogovabhogariddhI ya / vinnANa-nANameva ya labbhai sukaeNa dhammeNaM // 173 // 485. deviMda-cakkavaTTittaNAiM rajAiM icchiyA bhogaa| eyAI dhammalAbhapphalAiM, jaM cAvi nevvANaM // 174 // [gA. 175-177 upasaMhAro] 486. AhAro ussAso saMdhichirAo ya romkuuvaaii| pittaM ruhiraM sukaM gaNiyaM gaNiyappahANehiM // 175 // 1. vuDhDhANaM sA0 // 2. degNa viDhappieNa badeg sA0 // 3. suviajibho vR0|| 1. degeNaM gadeg saM0 pu0 // 5. karo ya abhykro| nivvuikaro ya sayayaM pAra' sApA0 // 6. degvA ya saM. pu0|| Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62 pahUnnayasuttesu 487 eyaM sou sarIrassa vAsANaM gaNiyapAgaDamahatthaM / mokkhapa masse Iddaha sammattasahassapattassa // 176 // 488. eyaM sagaDasarIraM joi - jarA - maraNa - veyaNAbahulaM / taha ghattaha kAuM je jaha muJcaha savvadukkhANaM // 177 // // taMdulaiveyAlIpaNNayaM sammataM // 2 // 1. sa isa pu0 // 2. vAhi-jarA saM0 pu0 // 3. taMdulayaM nAma pannagaM sa saM0 // Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caMdAvejjhayaM paiNNayaM [gA. 1-2. maMgalamabhidheyaM ca] 489. jagamatthayatthayANaM vigaisiyavaranANa-daMsaNadharANaM / nANujoyagarANaM logammi namo jiNavarANaM // 1 // 490. iNamo suNaha mahatthaM nissaMdaM mokkhamaggasuttassa / vigahaniyattiyacittA, soUNa ya mA pamAItthA // 2 // [gA. 3. sattadAranAmAI] 491. viNayaM 1 AyariyaguNe 2 sIsaguNe 3 viNayaniggahaguNe 4 ya / nANaguNe 5 caraNaguNe 6 maraNaguNe 7 ettha vocchAmi // 3 // ||daaraagaahaa / / [gA. 4-21. viNayaguNe ti paDhamaM dAraM] 492. jo paribha~vai maNUso AyariyaM, jattha sikkhae vijaM / tassa gahiyA vi vijjA duHkkheNa vi, apphalA hoi // 4 // 493. thaddho viNayavihUNo na laiMbhai kittiM jasaM ca logammi / jo paribhavaM kareI gurUNa gairuyAe kammANaM // 5 // 1. yaTriyANaM kSa0 ca0 kApA0 / yatthiyANaM kApA0 // 2. viyasi kA0 // 3. mukkhadeg kSa0 ca0 kApA0 // 4. "ittha kSa0 // 5. guNavihiM ca bucchA pra0 kApA0 / guNe ittha vucchAmi kSa. ca. kaapaa0|| 6. 'dAragAhA' iti saM0 kA0 nAsti, kA0 pAThAntare tvasti // 7. degbhavaM karei ma maNuso kApA0 // 8. maNusso kSa0 ca0 kApA0 // 9. nipphalA kSa. kaapaa0|| 10. lahai ca0 kaa0|| 11. gurubhAi kSa0 c0| guruyAe kA0 / garuyAI, guruyAI, gurUyAI, garuyAe iti pAThAntaracatuSkaM kA0 Adarza // Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 padannayasuttesu 494. savvattha labheja naro vissaMbhaM saMcayaM ca kittiM c| jo gurujaNovai8 vijaM viNaeNa geNheja // 6 // 495. aviNIyassa paNassai, jai vi nai nassai nai najai guNehiM / vijA susikkhiyA vi hu guruparibhavabuddhidoseNaM // 7 // 496. vinA maNusariyavvA naM dunviNIyassa hoi dAyavvA / paribhavai dunviNIo taM vija, taM ca AyariyaM // 8 // 497. vijaM paribhavamANo AyariyANaM gunne'pyaasito| risighAyagANa loyaM vaccai micchattasaMjutto // 9 // 498. vijA vi hoI viliyA gahiyA puriseNa'bhAgadhejeNa / sukulakulabAliyo viva asarisapurisaM paI pattA // 10 // 499. sikkhAhi tAva viNayaM, kiM te vijAi dunviNIyassa 1 / dussikhiMo hu viNao, sulabhA vijA viNIyassa // 11 // 500. vijaM sikkhaha, vijaM guNeha, gahiyaM ca mA pamAeha / gahiya-guNiyA hu vijA paraloyasuhAvahA hoi // 12 // 501. viNaeNa sikkhiyANaM vijANaM parisaMmattasuttANaM / sakkA phalamaiNubhuttuM gurujaNatuTThovaiTThANaM // 13 // 15 1. paccayaM kSa0 ca0 kA0 / saccayaM, saMthavaM iti pAThabhedadvayaM kA0 Adarze // 2. vA saM0 kA0 / ca iti kApA0 // 3. giNhedeg kA0 / gihijjA kSa0 c0|| 4. na bhassai na jujjai gudegkSa. c0|| 5. na jujjaigu pu0 kaa0| na najai kApA0 / / 6. jjA aNusa pu0ca0 kA0 / jA maNusa kaapaa0|| 7. na hubhaviNI kaapaa.| na duviNIdeg kaapaa| na ha dugviNI saM. kSa0 ca0 pu. kApA0 / na hu dunviNiya kApA0 // 8. guNe paNAsiMto pu0 ca0 / guNe paNAseMto kA0, guNe paNAsaMto kApA0 / guNe pgaasNto| risinAyagANa loaM vaha sammattasaMjutto kApA0 // 9. degi baliyA gahiyA puriseNa bhAga saM0 vinA // 10. viliyAvIDitA // 11. gadhije kSa0 ca0 // 12. degyA iva kApA0 // 13. vijAe kaa| vijAhiM kApA0 / vijAi te du' kApA0 // 11. degkkhao, degkkhemo iti pAThAntare kA0 // 15. sulahA kSa0 kApA0 // 16. sikkheha kApA0 // 17. loe su kApA0 // 18. samitta kApA0 // 19. degmaNuhu~tuM ca0 // Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNaya 502. dullahayA AyariyA vijANaM dAyagA samattANaM / vavagayacaukkasAyA dullahayA sikkhagA sIsA // 14 // 503. panvaiyassa gihissa vai viNayaM ceva kusalA pasaMsati / na hu pAvai aviNIo kittiM ca jasaM ca logammi // 15 // 504. jANaMtA vi ya viNayaM keI kammANubhAvadoseNaM / necchaMti paMuMjittA abhibhUyA rAga-dosehiM // 16 // 505. abhaNaMtassa vi kassa vi pa~irai kittI jaso ya logammi / purisassa mahiliyAe viNIyaviNayassa daMtassa // 17 // 506. deMti phalaM vijAo purisANaM bhAgadhejepariyANaM / na hu bhAgadhejaparivanjiyassa vijA phalaM deti // 18 // 507. "vijaM paribhavamANo AyariyANaM gunne'pyaasiNto| risighAyagANa loyaM vaccai micchattasaMjutto // 19 // 508. na hu sulahA AyariyA vijANaM dAyagA samattANaM / ujjuya aparittatA na hu sulahA sikkhagA sIsA // 20 // 509. viNayassa guNavisesA eNe mae vaNNiyA samAseNaM / dauraM 1 / AyariyANaM ca guMNe egamaNoM me nisAmeha // 21 // [gA. 22-36. AyariyaguNe ti bIyaM dAraM] 510. vocchaM AyariyaguNe aNegaguNasayasahassaMdhArINaM / vavahAradesagANaM suyarayaNasusatthavAhANaM // 22 // 1. dullabhayA kSa0 kApA0 // 2. dullahiyA kA0 / dullahagA kSa0 kApA0 / dullahayA kApA0 / dullahA si kApA0 // 3. vA kSa0 // 4. jANaMto kApA0 // 5. pauMjeuM ca0 kaapaa.|| 6. ya kSa. kaapaa0|| 7. payaraha ca0 / pasarai kSa0 pu. kA0 // 8. jasaM kApA0 // 9. logamajamammi pra. kApA / loyammi kaapaa0|| 10. diti kSa. c0|| 11. bhAgadhijja saM0 kSa0 // 12. jjabhari saM0 vinA0 // 13. diti ca0 kSa0 / deti kA // 14. navamagAthAsahazIyaM gAthA je. ca0 Adarzayo!palabhyate // 15. guNe paNAseMto je0 pu. kaa.kss.|| 16. taannN| ajhayaNamaparitaMtA ca0 // 17. ajUbha apparitaMtA kApA0 // 18. eva mae kSa. kApA0 // 19. 'dAraM 1' iti saM0 kSa0 kA0 AdarzeSu nAsti // 2.0 guNe egaggamaNA nisA pra0 kA0 / guNe gamagA kApA0, mUlasthaH pATho'pi kA0 Adarza pAThAntaratvenAdRtaH // 21.NA menikSa. kaapaa0|| 22. vucchNkss0c0|| 23. ssadhariyAgaM pra0 kaapaa0|| Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 painnayasuttesu 511. puDhavI viva savvasahaM 1 meru vva akaMpiraM 2 ThiyaM' dhamme 31 caMdaM va somalesaM 4 taM AyariyaM pasaMsaMti // 23 // 512. parissAvi 5 AloyaNArihaM 6 heu-kAraNavihantuM 7-8 / gaMbhIraM 9 duddharisaM 10 taM AyariyaM pasaMsaMti // 24 // 513. kAlannU 11 desannU 12 samayannU 13 aMturiyaM 14 asaMbhaMtaM 15 / aNuvattayaM 16 amAyaM 17 taM AyariyaM pasaMsaMti // 25 // 514. loiya-veiya-sImAiesu satthesu jassa vaikkhevo 18-19-20 / sasamaya-parasamaiyaviU 21-22 taM" AyariyaM pasaMsaMti // 26 // 515. bArasahi vi aMgehiM sAmAiyamAipuvvanibaddha / laiMTheM gahiyaDhe 23-24 taM AyariyaM pasaMsaMti // 27 // 516. AyariyasahassAiM lahai ya jIvo bhavehiM bahuehiM / kammesu ya sippesu ya annesu ye dhammacaraNesu // 28 // 517. je puNa jiNovaiDe niggaMthe pavayaNammi aayriyaa| saMsAra-mokkhaimaggassa desa~gA "te'ttha AyariyA 25-26 // 29 // 518. jaha dIvA dIvasayaM paiippae so ya dipae dIvo / dIvasamA AyariyA~ dippaMti, paraM ca dIveMti // 30 // 15 1. ThiaMca0 // 2. caMdo vva kA0 / caMdu vva kSa0 pu0 kApA0 / mUlasthaH pATho'pi kA0 Adarza paatthaantrtvenaadRtH|| 3. somasattaM taM kApA0 // 4. apparisAvi saM0 kApA0 // 5. degssAvI c0|| 6. vihiNNuM kSa0 ca0 kaa| vihaNNuM kApA0 // 7. kAlaNNuM desaNNuM bhAvaNNuM atu kss0| kAlaNNU desaNNU bhAvaNNU atu ca0 kaa0|| 8. aturiyaM acavalaM asaM kaapaa0|| 9. aNuyatta pra. kaapaa0|| 10. amAyaM mAyariyaM taM pasaM. c0|| 11. sAmai kA0 / sAmAi kaapaa0|| 12. vikkhevo kA0 / vakkhevo kApA0 // 13. degyammi ya taM kApA0 / yaviUNaM Adeg kaapaa0|| 14. taM kApA0 // 15. sahi kApA0 // 16. baddhaM kApA0 / / 17. laddhatthaM gahiyatthaM kA0 // 18. jIve kSa0 kApA0 // 19. bhavehi kA0 / bhavehiM Negehi pra. kApA0 // 20. a kApA0 // 21. mukkhadeg kSa0 // 22. desayA kApA0 // 23. te hu mA saM0 vinA0 / te'ttha kApA0 // 24. padippa kA0 / padippaI tathA paippae kApA0 // 25. u kSa0 kApA0 / a kaapaa0|| 26, dippaI kA0 / dippae kApA0 // 27. yA appaM ca paraM ca sN.vinaa0|| 28. dIvaMti kSa. kApA. dippaMti kaapaa0|| For. Private & Personal Use Only Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM 519. dhannA AyariyANaM nicaM Aicca-caMdabhUyANaM / saMsAramahaNNavatArayANa pAe paNivayaMti 30 // 31 // 520. ihaloiyaM ca kittiM labhaMti AyariyabhattirAeNaM 31 / devagaI suvisuddhaM 32 dhamme ya aNuttaraM bohiM 33 // 32 // 521. devA vi devaloe nicaM divohiNA viyonnittaa| AyariyANa saraMtA AsaNa-sayANi muMcaMti 34 // 33 // 522. devA vi devaloe niggaMthaM pavayaNaM aNusaraMtA / accharagaNamajhagayA Ayarie vaMdayA 'eMti 35 // 34 // 523. chaTTa'TThama-dasama-duvAlasehiM bhattehiM uMvavasaMtA vi| akareMtA guruvayaNaM te "hoti aNaMtasaMsArI 36 // 35 // 524. ee anne ya bahU AyariyANaM guNA aprimejaa| dauraM 2 / sIsANa guNavisese ke samAseNa vocchAmi // 36 // [gA. 37-53. sIsaguNe tti taiyaM dAraM] 525. nIyovitti viNIyaM mamattamaM guNaviyANayaM su~yaNaM / AyariyamaiviyANi sIsaM kusalA pasaMsaMti // 37 // 526. sIyasahaM uNhasahaM vAyasahaM khuha-pivAsa-araisahaM / puDhavI viva savvasahaM sIsaM kusalA pasaMsati // 38 // 527. lAbhesu alAbhesu ya avivanno jassa hoi muhavaNNo / __ appicchaM saMtuTuM sIsaM kusalA pasaMsati // 39 // 1.dasUrANaM saM0, asAdhurayaM pAThaH // 2. lahaMti ca0 kApA0 / lahai ya AkSa. kApA / laheI kApA0 // 3. viyANitA kApA0 // 4. degNAI kSa0 kApA0 // 5. muMcaMti kSa0 kA0 / mucaMti kaapaa0|| 6. vadiyA kaapaa.|| 7. iMti kSa0 ca0 kApA0 / haMti kApA0 // 8. lasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM bhatte kApA0 // 9. uvavisaMtA kaapaa0|| 10. akaritA kSa. ca0 kApA0 / makaraMtA kApA0 // 11. huMti kSa0 ca0 // 12. 'dAraM 2'saM.kSa. kA. AdarzaSu nAsti // 13. kevi kss0|| 14. vucchAmi kSa0 c0|| 15. nIyaM vitti kApA0 // 11. samattamaM kaa| amattayaM, amattakaM tathA mamatta kApA0 // 17. sumaNaM ca0 // 18. degyANi kusalA sIsaM pa' a0 kA0 vinA // 19. vAyA''yava-khu-ppivAsa' ca0 // 20. mo hoi jassa mukss0|| Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 painnayasuttesu 528. chavvihaMviNayavihannU aMjavio so hu vuccai vinniio| iDDIgAravarahiyaM sIsaM kusalA pasaMsaMti // 40 // 529. dasavihaveyAvaccammi ujuyaM ujayaM ca sajjhAe / savvAvAsagajuttaM sIsaM kusalA pasaMsaMti // 41 // 530. AyariyavaNNavAiM gaNaseviM kittivaddhaNaM dhIraM / dhIdhaNiyabaddhakacchaM sIsaM kusalA pasaMsaMti // 42 // 531. haMtUNa savvamANaM sIso hoUNa tAva sikkhAhi / sIsassa hA~ti sIsA, na hoti sIsA asIsassa // 43 // 532. vayaNAI sukaDuyAiM paMNayanisiTThAI vishiyvvaaii| sIseNA''yariyANaM "nIsesaM maggamANeNaM // 44 // 533. jAi-kula-rUva-jovaNa-bala-viriya-samattasattasaMpannaM / miu~-maddavAimapisuNamasaDhamaithaddhaM alobhaM ca // 45 // 534. paDipuNNapANi-pAya aNulomaM niddha-uvaciyasarIraM / gaMbhIra-tuMganAsaM udAradihri visAlacchaM // 46 // 535. jiNasAsaNamaNurattaM gurujaNamu~hapicchiraM ca dhIraM ca / saddhAguNaparipuNNaM vikAravirayaM viNayamUlaM // 47 // 536. kolannU desannU samayannU sIla-rUva-viNayannU / loha-bhaya-moharahiyaM jiyanidda-parIsahaM ceva // 48 // 15 1. hajIvavihiNNu kaapaa0|| 2. vihiNNU ca0 kSa0 kA0 // 3. ajjhaimao kSa0. kaapaa0|| 4. ujjayaM kaapaa0|| 5. unnayaM kaapaa0|| 6. savvAvassaga kSa0 kaapaa0|| 7.: vAyaM gaNise kaapaa0|| 8. degNa smvsikkhaahiN| sI' kApA0 // 9. huMti saM0 kss0|| 10. paNaini kaapaa0|| 11. nisaTThAI je0 pu. kApA0 / nisiddhAI kSa0 kaapaa0|| 12. degsahiNavvA' kaapaa0|| 13. nIsesaM-niHzreyasam / nissesaM kApA0 // 14. junvaNadeg kSa0 c0|| 15. saMjuttaM kSa0 ca0 kApA0 / degsaMpanne kaapaa0|| 16. degu-sadda kSa. kApA0 / degu-saJcavA' c0|| 17. mathaDDhaM ca0 // 18. lacchi kApA0 // 19. muhapecchagaM ca je0 vinA // 20. degpaDipu kaapaa0|| 21. viyAra' kA0 // 22. kAlacaM desantuM samayantuM kSa0 // 23. yantuM kss0|| Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM 537. jai vi suyanANakusalo hoi naro heu-kAraNavihanna / aviNIyaM gAraviyaM na taM suyaiharA pasaMsaMti // 49 // [rA~garahiyaM akaMpamamacchariyamakiMcaNaM niuNabuddhiM / acavalamavaMcaNamaI jiNapAvayaNammi ya pagabhaM // 1 // ] 538. sIsaM suimaNurattaM niccaM viNaovayArasaMpannaM / vAeja va guNajuttaM pavayaNasohAkaraM dhIraM // 50 // 539. etto jo parihINo guNehiM guNasayanaMovaveehiM / puttaM pi na vAejjA, kiM puNa sIsaM guNavihU~NaM ? // 51 // 540. esA sIsaparikkhA kahiyA niuNettha satthauveiTThA / sIso parikkhiyabvo pArataM maggamANeNaM // 52 // . 541. sIsANaM guNakittI esA me vaNNiyA samAseNaM / dAraM 3 / viNayassa niggahaguNe ohiyahiyayA nisAmeha // 53 // [gA. 54-67. viNayaniggahaguNe tti cautthaM dAraM] 542. viNao mokkhaddAraM viNayaM mA~ hU kayAi chddddejaa| appasuo vi hu puriso viNaeNa khavei kammAI // 54 // 543. jo aviNIyaM viNaeNa jiNai, sIleNa jiNai nissIlaM / so jiNai tiNNi loe, pAvamapAveNa so jiNai // 55 // 1. suanA ca0 // 2. vihiNNU saM0 vinA0 / vihaNNU kApA0 // 3. yadharA c0|| 4. gAtheyaM pu0 ca0 aadrshyorevoplbhyte| anyAnyaprAcInatamAdarzeSvanupalambhAdarayA gAthAyAH prakSiptatvaM sambhAvyate // 5. 'macaMcalamaI ca0 // 6. saMpuNNaM kaa| saMjuttaM kSa0 kaapaa0|| 7. vAija c0| vAyaja kSa. kaapaa0|| 8. sobhAkadeg c0|| 9. itto kSa0 c0|| 10. 'nayova kss0|| 11. degvihINaM saM0 vinaa|| 12. niuNittha je0| niuNa'ttha kSa0 ca0 kaa| niuNaM ca kApA0 // 13. 'dAraM 3' iti saM0 kSa0 kA. AdarzeSu nAsti // 14. mukkha' kSa0 ca0 / mokkhaduvAraM kA0 / mukkhaduvAraM tathA mukkhaddAra kaapaa0|| 15. mA hu kayAi pu0 ca0 kApA0 / mA hu kayAvi kSa0 kA0 / mA hu kayAi kApA0 // 16. chaDDijjA kSa. c0|| 17. degNa jo jideg kaapaa0|| Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 5 10 15 panayattesu 544. jai vi suyanAgakusalo hoi naro heu - kAraNavihannU / aviNIyaM gAraviyaM na taM suyaharA pasaMti // 56 // 545. subahussuyaM piM purisaM purisA appassuyaM ti ThaveMti / guNahINa viyahaNaM caritajogeNaM pAsatthaM // 57 // 546. tava-niyama-sIlakaliyaM, ujjuttaM nANa- daMsaNa-carite / appassuyaM pipurisaM bahussuyapayammi ThoveMti // 58 // 547. sammattammi ya nANaM AyattaM, daMsaNaM caritammi | khaMtibalAo ryaM tavo, niyamaviseso ya viNayAo / / 59 / / 548. savve yai tavavisesA niyamavisesA ya guNavisesA ya / natthi ha viNao jesiM mokkhaphalaM niratthayaM tesiM // 60 // 549. puvviM parUvio jirNavaMrehiM viNao anaMtanANIhiM / savvAsu kammabhUmisu nicaM ciya mokkhamaggammi // 61 // 550. jo viNao taM nANaM, jaM nANaM so u~ vuccaI viNao / viNaeNa lahai nANaM, nANeNa vijANaI viNayaM // 62 // 551. savvo carittasAro viyammi paTTio maeNNUsANaM / nahu viNayavippINaM niggaMtharisI pasaMsaMti // 63 // 552. su~bahussuo vi jo khalu aviNIo maMdasaddha-saMvego / nArAhei caritaM, caritabhaTTho bhamai jIvo // 64 // 1. vihiSNU kSa0 ca0 kA0 / vihaNNU kApA0 // 2. subhadharA ca0 / suyadharA je0 // 3. ekonapaJcAzattamIgAthAsadRzIyaM gAthA sarveSvapyAdarzeSUpalabhyate / etaddvAthA'nantaraM ca0 Adarza ekA adhikA gAthopalabhyate, sA ceyam -- "caraNaguNajogajuttaM tava nANe daMsaNe caritte ya / apasUryapi hu kusalA bahussuyapayammi ThAveMti // 1 // 4. ti kApA0 // 5. 'ssuyasmi ThA' kSa0 kApA0 // 6. ThAvaMti kSa0 kA0 pA0 / ThAviMti kApA0 // 7. jogehiM kSa0 kApA0 / 'jogehi kApA0 // 8. appasuyaM pi hu pu0 pu0 kSa0 ca0 kApA0 // 9. ThAvaMti je0 kSa0 kApA0 / ThAviMti kApA0 // 10. a ca0 // 11. vi kA0 / ya kApA0 // 12. mukkha kSa0 ca0 // 13. phalA kA0 / kApA0 // 15. varehi kA0 // 16. hu kSa0 kA0 / u kApA0 kApA | viyAI kApA0 // 18. maNussANaM kSa0 ca0 // phalaM kApA0 / a ca0 // 19. sa bahu // 14. pubvaM kSa0 Na ya jAdeg 17 kApA0 // Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM padaNNayaM 553. thoveNa vi saMtuTTho sueNa jo vinnykrnnsNjutto| paMcamahavvayajutto gutto ArAhao hoi // 65 // 554. bahuyaM pi suMyamahIyaM kiM kAhI viNayavippahINassa 1 / aMdhassa jaha palitA dIvasayasahassakoDI vi // 66 // viNayassa guNavisesA ee mae vaNiyA samAseNaM / dAraM 4 / nANassa guNavisesA ohiyaMkaNNA nisAmeha // 67 // [gA. 68-99. nANaguNe ti paMcamaM dAraM] 556. na hu sakkA nAuM je nANaM jiNadesiyaM mahAvisayaM / te dhannA je purisA nANI ya carittamaMtA ya // 68 // 557. sakA suMeNa gAuM uDDhaM ca ahaM ca tiriyaloyaM ca / sasurA'suraM samaNuyaM sagarula-bhuyagaM sagaMdhavvaM // 69 // 558. jANaMti baMdha-mokkhaM jIvA'jIve ya puNNa-pAve ya / Asava saMvara ninjara to kira nANaM caraNaheuM // 70 // 559. nAyANaM dosANaM vivajaNA, sevaNA guNANaM c| dhammassa sAhaNAiM donni vi kira nANasiddhAI // 71 // 560. nANI vi avaTuMto guNesu, dose ya te avaijiNto| dosANaM ca na muccai tesiM na vi te guNe lahai // 72 // 561. nANeNa viNA karaNaM, karaNeNa viNA na tArayaM nANaM / bhavasaMsArasamudaM nANI karaNaDio tri||73|| 1. thevega kss0|| 2. degnnsNtuttttho| kApA0 // 3. subahuM pi saM0 kSa0 vinaa| bahuyaM pi kaapaa0|| 4. subhama c0|| 5. degmahIaM kaapaa0|| 6. degppamukkassa c0|| 7. eva mae va kss0|| 8. 'dAraM 4' saM0 kSa0 kA0 AdarzeSu nAsti // 9. degsA avahiyaka kaapaa0|| 10. degyacittA ni ca0 / yahiyayA ni kSa0 kApA0 // 11. sakkA bhAseDaM nA pupaa0|| 12. suyanANAbho udeg je0 kSa0 kApA0 // 13. uddhaM kaa| uDDhe kApA0 // 14. ahe kss0|| 15. mukkhaM kSa0 c0|| 16. degpAvaM ca / kSa0 kaapaa0|| 17. te je0 c0|| 18. degNaheU kss0|| 19. dunni je. kSa0 ca. kaapaa0|| 20. kiri sN0|| 21.vajeto kaa0| vajito tathA vajaMto kApA0 // 22. ma je0| ca ca0 // 23. krnnN-kriyaa|| Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 painnayasuttesu 562. assaMjameNa baddhaM annANeNa ya bhavehiM bahuehiM / kammamalaM suMbhamasubhaM karaNeNa daDho dhuNai nANI // 74 // 563. sattheNa viNA joho, joheNa viNA ya jArisaM satthaM / nANeNa viNA karaNaM, karaNeNa viNA tahA nANaM // 75 // 564. nAdaMsaNissa nANaM, na vi annANissa hoMti karaNaguNA / aguNassa natthi mokkho, natthi amuttassa nevvANaM // 76 // " 565. jaM nANaM taM karaNaM, jaM karaNaM pavayaNassa so saaro| jo pavayaNassa sAro so paramattho tti nAyavvo // 77 // 566. paramatthagahiyasArA baMdhaM mokkhaM ca te viyANaMtA / nAUNa baMdha-mokkhaM khaMti pogaNayaM kammaM // 78 // 567. nANeNa hoi karaNaM, karaNaM nANeNa phAsiyaM hoi| doNhaM pi samAoge hoi visohI carittassa // 79 // 568. nANaM pagAsaMgaM, sohao tavo, saMjamo ye guttikro| tiNhaM pi samAoge mokkho jiNasAsaNe bhaNio // 8 // 569. kiM aito laTThayaraM accheraitaraM ca suMdarataraM ca 1 / caMdamiva savvalogA bahussuyamuhaM paloeMti // 81 // 15 1. bhavehi kSa0 kaapaa0|| 2. suhamasuhaM kss0|| 3. dhuNae kaapaa0|| 4. i sN0|| 5. degsaNassa kA0 kss0| degsaNispa kaapaa0|| 6. na viNA nAgassa kss0|| 7. huMti kSa0 c0|| 8.mukkho kss0|| 9. amukkhassa kApA0 / amokkhassa uttraadhyynsuutre|| 10. nivvANaM kSa0 ca0 kaa0|| 11. etadgAthA'nantaraM ca0 Adarza ime dve gAthe adhike upalabhyete "nANaM khu sikkhiyavvaM nareNa laNa dulahaM bohiM / jaha icchali kAuM je jIvassa visohaNAmagaM // 1 // nANeNa savvabhAvA najaMti [ ? hu] savvaloyajIvANaM / tamhA nANaM kusaleNa sikkhiyabvaM payatteNa // 2 // 12. degmastha tti je0 kA0 kSa0 / mattho ya nA saM0 / mattho a nA c0|| 13. mukkhaM ca0 kss0|| 15. degyAgaMte tathA yANitA kaapaa0|| 15. degmukkhaM ca0 kss0|| 16. khavaMti kaa| khaviMti je0 kSa0 kaapaa0|| 17. duNhaM kSa0 kaapaa0|| 18. samAjoge je0| samAloge mukkho jiNasAsaNe bhnnio|| kaapaa0|| 19. degsayaM kaa0|| 20. a je. c0|| 21. mukkho jec|| 22. itto je0 c0|| 23. rayayaM ca sN0| rayaraM ca c0|| 24. va kaa| Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paraNNayaM 570. caMdAo' nIi johA bahussuyamuhAo nIi jiNavayaNaM / jaM soUNa maiNUsA taraMti saMsArakaMtAraM // 82 // 571. sUI jahA sasuttA na nassaI kayavarammi paDiyA vi / jIvo tahA sasutto na nassai o vi saMsAre // 83 // 572. sUI jahA asuttA nasai sutte adissamANammi / jIvo tahA asutto rnAMsai micchattasaMjutto // 84 // 573. paramatthammi sudiTThe aviNasu tava-saMjamaguNesu / lagbhai gaI visi sarIrasAre viTThe vi // 85 // 574. jaha AgameNa vejjoM jANai vAhiM cigicchiuM " niuNo / taha AgameNa nANI jANai sohiM caritassa // 86 // 575. jaha AgameNa hINo vejo " vAhissa na muNai timicchaM / taha AgamaparihINo carittasohiM na yoNAi // 87 // 576. tamhA titthayaraparUviyammi nANammi atthajuttammi / uo kAyavo nareNa mokkhAbhikAmeNa // 88 // 577. bArasavihammi vi tave sanbhitara bAhire" jiNakkhAe / na va atthi na viya hohI sajjhAyasamaM tavokammaM // 89 // 578. mehA hojeM na horje va, jaM mehA uvasameNa kammANaM / ujao kAyavva nANaM abhikakhamANeNaM // 90 // ca kApA0 // 25. vA kSa0 kA0 / ca kApA0 // 26. loge kApA0 / / 27. paloyaMti kSa0 ca0 kApA0 / paloiMti je0 kApA0 / paloaMti kApA0 // 1. o niyai kSa0 kApA0 / / 2. junhA je0 / junhA pu0 ca0 // 3. maNussA kSa0 // 4. gayo kSa0 // 5. saMsAraM kApA0 // 6. nassai ca0 // 7 visaTThA kApA0 // 8. viNaTummi // kA0 Adarza maraNasamAdhiprakIrNa kapAThabhedaH // 9. vijo je0 kSa0 ca0 // 10, tigicchago pu0 je0 ca0 kApA0 / timicchigo kA0 / tigicchiuM kSa0 kApA0 / tigicchabho tathA tigicchau kApA0 // 11. vijjo je0 0 // 12. yANei kSa0 kApA0 / jANe kApA0 // 13. nijjolo je0 // 14. mukkhA' je0 kSa0 ca0 // 15. amita kApA0 // 16. re kusaladiTThe / je0 ca0 kApA0 // 17. hujja ca0 // 18. hujja ca0 kSa0 kApA0 // . 73 10 15 Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 painnayasuttesu 579. kammamasaMkhejabhavaM khavei aNusamayameve aautto| bahubhavasaMciyayaM pi hu sajjhAeNaM khaNe khavai // 91 // 580. satiriya-surA'sura-naro sakinnara-mahoraMgo sgNdhvvo| savvo cha umatthajaNo paDipucchai kevaliM loe // 92 // 5 581. ekkammi vi jammi pae saMvegaM vacae naro'bhikkhaM / taM tassa hoi nANaM jeNa virAgattaNamuvei // 93 // 582. aikkammi vi jammi pae saMvegaM vIyarAgamaggammi / vaccai naro abhikkhaM taM maraNaMte na mottavvaM // 94 // 583. aikkammi vi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAyamae / so teNa mohajAlaM khavei ajhapaMjogeNaM // 95 // 1. degmasaMkhija' ca0 kss0|| 2. bahuyabhavasaMciyaM pi kSa0 kaapaa0|| 3. degragA sagaMdhavvA kaapaa0|| 4. kevalaM kaapaa0|| 5. ikkammi je0 ca0 kSa0 kaapaa0|| 6. kA. Adarza iyaM 93 tamI gAthA 95 tmiigaathaa'nntrmsti|| 7. muttavvaM je0 ca0 kSa0 kaapaa0|| 8. degppaeNa jogeNaM kApA0 / degppaogeNaM tathA 'ppajoeNaM kApA0 / 'ppajoehiM kApA0 // 9. etadgAthA'nantaraM ca0 Adarza imAstrayodaza gAthA adhikAH santi "jai vi [? ya] divaseNa payaM Thavei pakkheNa vA silogarcha / ujoyaM mA muMcaha jai icchaha sikkhiuM nANaM // 1 // pecchaha taM accheraM aNasthamANeNa asthmaannss| pAhANassa balavao ko kho vAridhArAo? // 2 // taha sIyaleNa taha mauyaeNa jogaM amuMcamANeNa / udaeNa girI bhinno thevaM thevaM vahateNaM // 3 // apparijie [? hu] maNuo bahuNA sutteNa aprisuddhenn| dhulieNa(?) viNaeNa ya jANayajaNahAso hoi // 4 // theveNa bhavaJcAmelieNa thiraparicieNa ghienn| sajjhAeNa maNusso alajiya agAulo hoi // 5 // gaMgAe vAluyaM jo miNijja [vA] saMciUNa ya smntho| hatthauDehiM samuI so jhAgaguNe aNuguNejjA // 6 // jaM kira jANissAmi taM khu bhaNissAmi appaNo sme| suanANassa bhagavao guNovaesaM samAseNaM // 7 // pAvAo viNivattI pavattaNA taha ya kusaladhammassa / viNayassa ya paDivattI tiNi vi nANe ahi(hI)NAI // 8 // saMjamajoya(e) ArAhaNAya ANAya vaTTamANassa / nANeNa nAu sakkA tamhA nANaM ahijeha // 9 // Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM padaNNaya 584. na hu maraNammi uvagge saikkA bArasaviho suykkhNdho| sabo aNuciMteuM dhaNiyaM pi samatthacitteNaM // 96 // 585. tamhA evaM pi payaM ciMtaMto tammi desa-kAlammi / ArAhaNovautto jiNehiM ArAhago bhaNio // 97 // 586. ArAhaNovautto samma kAUNa suvihio kaalN|| ukkosaM tiNNi bhave gaMtUMNa la~bheja nivvANaM // 98 // 587. nANassa guNavisesA kei mae vaNiyA samAseNaM / dAraM 5 / caraNassa guNavisesA ohiyahiyayA nisAmeha // 99 // [gA. 100-16. caraNaguNe tti chadraM dAraM] 588. te pannA je ghammaM cairiuM jiNadesiyaM payatteNaM / girhapAsabaMdhaNAo ummukkA savvabhAveNaM // 100 // 589. bhAveNa aNannamaNI je jiNavayaNaM sayA aNucaraMti / te" maraNammi uvagge na visIyaMtI guNasamiddhA // 101 // nANe mAuttANaM nANINaM naannjogjuttaagN| ko nijaraM tulijA calaNe acalaM va NijANaM // 10 // cha?'Tama-dasama-duvAlasehi bhabahussuyassa jA sohii| itto bahuyariyA puNa havija jimiyassa nANirasa // 11 // jaM neraiyA (? annANI) kamma khavei bahuyAhi vaaskoddiihiN| taM nAgI tihiM gutto khavei aMtomuhutteNa // 12 // samvatthAmeNa suyaM ghettavvaM, maNasaNaM jahAthAmaM / aha puNa ko paramattho carittabalieNa hoyabvaM // 13 // 1. ugge tathA uvaggo kApA0 // 2. sakko ca0 kSa0 // 3. ito'nantaraM ca. Adarza ime dve gAthe adhike staH "jaM ciya nANaM taM ceva desaNaM nANao krnnjogaa| karaNakiriyappabhogeNa hoi baMdho va mukkho vA // 1 // tamhA sikkhittu suyaM nareNa aagmsuipphaannenn| paMcavihammi caritte dhaNiya appA tthveyco||2||" 4. ikaM je. ca0 kss0|| 5. ciMtito c0|| 6. jiNehi kaa0|| 7. gaMtUNaM lahai nideg kSa0 kaapaa0|| 8. labhijja je0 ca0 kApA0 // 9. 'dAraM 5' iti saM0 kSa0 kA0 AdarzeSu nAsti / / 10. bhavahiyahiyayA kaapaa0|| 11. cariyaM saM0 kaa0| caritraM kaapaa0|| 12. gihipA' Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 ts 10 15 panayattesu 590. sIyaMti te maiNUsA sAmaNNaM dulahaM pi laddhUNaM / jeha'ppA na niutto dukkhavimokkhammi maggami // 102 // 591. dukkhANa te maNUsA pAraM gacchaMti je ya daDhadhIyA / bhAveNa aNannamaNA pArattahiyaM gaveseMti // 103 // 592. maiggaMtI paramasuhaM te purisA je khavaMti ujjuttA / kohaM mANaM mAyaM lobhaM araI durguchaM ca // 104 // 593. laddhUNa vi mANussaM sudulahaM je puNo virIMheMti / te bhinnapoyasaMjattigoM va pacchA duhI hoMti // 105 // 594. la~DrUNa vi" sAmaNNaM purisA jogehiM " je na hAyaMti / te laddhapoyasaMjattigA~ va pacchA na soyaMti // 106 // 595. na haiM sulahaM mANussaM, laddhUNa vi hoi dulahA bohI / bohIe vi ya laMbhe sAmaNNaM dulahaM hoi // 107 // 596. sAmaNNassa vi laMbhe nANAbhigamo u~ dulaho haivai / nANammi vi" Agamie carittasohI havai dukkhaM // 108 // 597. atthi puNa kei purisA sammattaM niyamaso pasaMsaMti / keI caritaisohiM nANaM ca tahA pasaMsaMti // 109 // " kApA0 // 13. NA jiNavayaNaM je narA aNu kSa0 / 'NA je jiNavayaNaM narA aNu je0 ca0 kApA0 // 14. cAreMti kApA0 // 15. taM saM0 // 16. uvaNNe ca0 // 1. maNussA ca0 0 // 2. 'mukkhammi je0 ca0 kSa0 // 3. je daDhaDIyA kA0 // 4. gavesaMti je0 kSa0 kApA0 / gavesiMti saM0 kApA0 // 5 maggaMti paramasokkhaM te kA0 / mUlapAThaH kA0 Adarza pAThAntaratvenAsti // 6. khaviMti kSa0 kApA0 // 7 ujjattA kApA0 // 8. araI saM0 // 9. dugaMcha kA 0 // 10. rAhaMti je0 ca0 kApA0 / rAhiMti kApA0 // 11 bhinnapAyasA viva vacchA pacchA kApA0 // 12 degttiyA va kSa0 / degttiga vva ca0 kApA0 14. lahUNaM mANussaM pudeg kA0 // 15. vi sAmaNNaM kApA0 // 16. // 13. huMti je0 kSa0 // jogehiM tathA jogeNa 18. soiMti kApA0 // 19. ya kApA0 // 20. ya je0 21 kApA0 // 17. degttiyA kSa0 kApA // kSa0 kApA0 // hoi saM0 vinA / havai kApA0 // 22. ya kSa0 kApA0 // 23. dulahA // kSa0 kApa 0 // 24. tasohI saM0 // 25. ito'nantaraM ca0 Adarze iyamadhikA gAthopalabhyate-- " kaha hoI samattaM, kaha va caritaM visuddhabhAvassa / nANe jiNadeliya nicchayammi ? icchAmi nAuM je // 1 // l Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paraNNayaM 598. sammatta - carittANaM donhaM pi samAgayANa saMtANaM / kiM tattha hiyavvaM puriseNaM buddhimateNaM 1 // 110 // 599 sammattaM acarittassa havai, jaha kaNha- seNiyANaM tu / puNa caritamaMtA tesiM niyameNa sammattaM // 111 // 600. bhaTTeNa carittAo suDDuyaraM daMsaNaM gaheyavvaM / sijjhati caraNarahiyA, daMsaNarahiyA na sijjhati // 112 // 601. ukkosacaritto vi ya paDei micchattabhAvao koI / kiM puNa sammaTThI sarAgadhammammi vaTTaMto // 113 // 602. avirahiyA jassa maI paMcahiM samiIhiM tihiM vittahiM / ya kuNai rAga-dose tassa caritaM havai suddhaM // 114 // 603. tamhA tesu pavattaha kajjesu ya ujjamaM payatteNaM / sammattammi caritte nANammi ya mA pamAha // 115 // 604. caraNassa guNavisesA eNe maMe vaSNiyA samAseNaM / dIraM 6 | maraNassa guNavisesA avahiyahiyayA nisAmeha // 116 // [gA. 117 - 73. maraNaguNeti sattamaM dAraM ] 605. jaiha va aniyamiyaturage ayANamANo naro samArUDho / icchena parANIyaM aigaMtuM jo akayajogo // 117 // 1. jaM kApA0 // 2. suTTayadeg kApA0 // 3. kovi kA0 / koi kApA0 // 4 paMcahi samiIhi tIhi gu kA0 / paMcahiM samiIhiM kApA0 // 5. tIhiM gu kSa0 kApA0 / tIhiM vi kApA0 // 6. na kuNai rAga-dose kSa0 kApA0 // 7 ito'nantaraM ca0 Adarza iyamadhikA gAthopalabhyate " jo ki sammaddiTThI ujjatto nAga- daMsaNa-carite / so ki sammaddiTThI bhavasiddhIo jiNamayammi // 1 // 8. ei bhae kApA0 ca0 / ee va kA0 // 9. mai kSa0 // 10. " dAraM 6 " iti saM0 kSa0 kA 0 AdarzeSu nAsti // 11. ohiyahiyayA zra0 kApA0 // 12. jaha ya bhadeg kApA0 / jaha aniyamiyaturaMge je0 pu0 ca0 kA0 // 13. turae kSa0 kApA0 / turago tathA turaMgo kApA0 // 14. icchina ca0 / icchei kSa0 kApA0 / icchijjA kApA0 // 15. bhayagaMtuM saM0 / bhaktuM kSa0 // 77 10 15 Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 78 10 15 painnayattesu 606 so puriso so turaMgo puMvi aniyamiyakaraNajoeNaM / daDrUNa parANIyaM bhajjaMtI do vi saMgAme // 118 // 607 evamakArijogo puriso maraNe uvaTThie saMte / na bhavai parIsahasaho aMgesu parIsahanivAe // 119 // 608. puvi kAriyajogo samAhikAmo ya maraNakAlammi / bha~vai ya parIsahasaho visayasuhanivA~rio appA // 120 // 609. puvi kayaparikammo puriso maraNe uvaTThie saMte / chiMdai parIsahamiNaM nicchayaparasuppahAreNaM // 121 // 610. bAMhiMti iMdiyAI puMvvamakAriyapainnacArissa / akayaparikammai jIvo mujjhai ArAhaNAkAle // 122 // 611. AgamaiMsaMjuttassa vi iMdiyarasaloya paTTassa / jai vi maraNe samAhI haiMvejja, na vi hole~ bahuyANaM // 123 // 612. asamattasuo vi muNI puvvi sukayaparikammaparittho / saMjama-maraNapainnaM suhamavvahio samAi // 124 // 613. iMdiyasuhasAulao ghoraparIsahaparavvasaMviutto / ayaparika meM kIvo mujjhai ArAhaNAkAle // 125 // 614. na caei kiMci kAuM puvvi sukayaparikammabaliyassa / khohaM parIsahacamU dhIbailaviNivAriyA mairaNe // 126 // 1. turabho kSa0 // 2. puvvaM kSa0 kApA0 // 3. jogeNaM kSa0 kA0 // 4. lahU 5. punvaM kSa0 // 6. bhavaI pa kA0 / bhavai ya tathA bhavai a kApA0 // 7 kSa0 // 8. camuM ni kSa0 kA0 / 'havaNaM ni0 ca0 kApA0 / 'hataraM ni' tathA 'hamiNaM kApA0 // 9. bArheti kA0 / bAhiMti tathA bAhaMti kApA0 // 10. pUrvamakRtapratijJAcAriNaH, akRtaparikarmA jIvaH muhyati / puvvima je0 // 11. 'paitacA kSa0 / pantacaritassa ca0 / 'innacarita kApA0 // 12. kama kIvo kA0 pu0 kSa0 / mma kicco ca0 // 13. 'masaMvRtta ' saM0 je0 kApA0 // 14. lolupaM kSa0 kApA0 // 15. havijja ca0 0 // 16. huja je0 ca0 0 // 17. 'haccho je0 // 18. saniutto kApA0 // 19. mma jIvo kApA0 // 20. puvvaM ca0 0 // 21. viibala' ca0 0 // 22. maraNakAle // je0 ca0 kApA0 // kApA0 // vArao Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM 615. pudiva kAriyajogo aNiyANo IhiUNamaikusalo / savvattha apaDibaddho sakajajogaM samANei // 127 // 616. uppIliyA sarAsaNa ghiyaauhcaavnicchiymiio| vidhei caMdagavejjhaM jhAyaMto appaNo sikkhaM // 128 // 617. jai vi karei pamAyaM thevaM pi ya annacittadoseNaM / taha vi ya kayesaMdhANo caMdaMgavejjhaM na vidhei // 129 // 618. tamhA caMdagavejjhassa kAraNA appamAiNA nicaM / avirahiyaguNo appA kAyanvo mokkhamaggammi // 130 // 619. sammataladdhabuddhissa carimasamayammi vaTTamANassa / Aloiya-niMdiya-gairahiyassa maraNaM havai suddhaM // 131 // je me jANaMti jiNA avarauMhe nANa-daMsaNa-caritte / te savve Aloe uvaDio savvabhAveNaM // 132 // 620. 1. punvaM kss0|| 2. IhiUNa maideg ityapi saGgatam // 3. vanicchaya ca0 kSa0 kaapaa0|| 4. miyaa| kaapaa0|| 5. viMjhai kaapaa0|| 6.gavijjhaM je0 kss| gavijjaM ca0 kaapaa0|| 7. dAyaMto kaapaa0|| 8. ito'nantaraM ca. Adarza imAH paJca gAthA adhikAH santi "puci kayaparikammo gahiyasaro nicchiuM jahA rhio| viMdhai caMdagavijaM dAyaMto appaNo sikkhaM // 1 // so gurujaNovai8 ANaM ThAUNa aMchaI vA vi / caMdagadiTThimaigao vidhai pudhviM sukayajogo // 2 // so jai kahavi pamAyaM vakkhitto karai cittadoseNaM / ThANAmao va niyattai caMdagavejaM na sAhei // 3 // evaM [? pi] hu pavvaio ujutto nAga-dasaNa-caritte / ghettuga'mohacAvaM ThANe jigadelie ThAi // 4 // so suvihiypNciNdiyegttiibhaavnicchiymiio| vidhai caMdagaveja maraNasamajjhAyakAlammi // 5 // " 9. ya saM0 kSa0 kaapaa0|| 10. thovaM kSa0 kaamaa0|| 11. taha kayasaMdhANo vi hu caMdeg pu0 ca0 kSa0 kA0, atra 'hu' sthAne 'ya' ca0 kss0|| 12. degyasaMjogo caM kaapaa0|| 13. gavijhaM je0|| 14. no kaapaa0|| 15. gavijjha kApA0 / gavijjhaM sakAraNaM appa je0 pu. ca0 kaapaa0|| 16. adhirAhi kss0|| 17. mukkha' je0 kSa0 c0|| 18. degttalabu' ca0 kSa0 kApA0 / ttabuddhiladdhassa kaapaa0|| 19. carama je. ca. kaa0| carima kaapaa0|| 20. 'garihi kaapaa0|| 21. rAhA nA saM0 kss0| rAhe jesu jesu tthaannesu| te kApA0 // . Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 painnayasuttesu 621. jo donni jIvasahiyA ruMbhai saMsArabaMdhaNA pAvA / rAgaM dosaM ca tahA so maraNe hoi kayajogo // 133 // 622. jo tiNNi jIvasahiyA daMDA mnn-vynn-kaayguttiio| nANaMkuseNa giNhai so maraNe hoi kayajogo // 134 // 623. jo cattAri kasAe ghore saMsarIrasaMbhave nicaM / jiNagarahieM niraMbhai so maraNe hoi kayajogo // 135 // 624. jo paMca iMdiyAiM sannANI visysNplittaaii| nANaMkuseNa giNhai so maraNe hoi kayajogo // 136 // 625. chajIvakAyahiyao saMttabhayaTThANavirahio saahuu| eMgatamaddavamao so maraNe hoi kayajogo // 137 // 626. jeNa jiyA aTTha mayA gutto ciye navahiM baMbhaguttIhiM / Autto dasakainne so maraNe hoi kayajogo // 138 // " 627. AsAyaNAvirAhao A~rAhiMto sudulahaM mokkhaM / sukkajjhANAbhimuho so maraNe hoi kayajogo // 139 // 1. dunni je0 ca0 kss0|| 2. degttAri niraMbhai ghore saM0 kApA0 // 3. ghorA kaapaa0|| 4. saMsArasaMbha kaapaa0|| 5. dege kasAe so saM0 kApA0 // 6. iMdiyAyaM sa sN0| iMdiehiM sa kaapaa0|| 7. ito'nantaraM ca. Adarza idaM gAthAyugmamadhikaM vidyate "avirahiyA jassa maI paMcahi samiIhi tIhi guttIhiM / na ya kuNai rAga-dose so maraNe hoi kayajogo // 1 // paMcasamiIpahANo paMciMdiyasaMvuDo gunnsmiddho| egattIbhAvagamo so maraNe hoi kayajogo // 2 // " 8. degvanikAyahiyo santa kSa0 kaa0| degvakAyahiyo tathA degvakkAyahio iti kaapaa0|| 9. satta ya bhayaThANa kaa0|| sattabhayaTThANa kaapaa0|| 10. ekaMtamahavagao saM0 kA0 / ikvaMta kaapaa0|| 11. vi huna kss| vi ya navahi kaa0|| 12. kajje maraNe so ho' saM0 je0 kaapaa0|| 13. ito'nantaraM kA0 Adarzasya pAThAntare ime dve gAthe adhike staH "jaha sukupalo vi vijo annassa kahei attaNo vaahiN| vijovaesa succA pacchA so kammamAyaraI // 1 // desaM khettaM u jANittA vatthaM pattaM uvssyN| saMgahe sAhavagga(? gaM) vA suta (ta)ttha (tyaM) ca nihAlaI // 2 // " 14. ArAhato kaa0|| 15. mukkhaM je0 ca0 kss0|| 16. kaijogo sN0|| Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM 628. jo visahai bAvIsaM parIsahA, dussahA~ uvssggaa| sunne va Aule vA so maraNe hoi kaiyajogo // 140 // 629. dhannANaM tu kasAyA jagaDijaMtA vi parakasAehiM / 'nicchaMti samuDheuM suniviTThI paMgulo ceva // 141 // 630. sAmaNNamaNucaraMtassa kasAyA jassa ukkaDA hoti / mannAmi u~cchupuSpaM va nipphalaM tassa sAmaNNaM // 142 // 631. jaM ajjiyaM carittaM desUNAe vi" puvvakoDIe / taM pi kasAiyametto" nAsei naro muhutteNa // 143 // 632. jaM ajjiyaM ca kammaM aNaMtakAlaM pamAyadoseNaM / taM nihayarAga-doso khavei pubvANa koDIe~ // 144 // 633. jai uvasaMtakasAo lahai aNaMtaM puNo vi paDivAyaM / kiha sakkA vIsa~siuM "thove vi kasAyasesammi 1 // 145 // 634. khINesu jANa khema, jiyaM jiesu, abhayaM abhihaesu / naDhesu yAviNaDaM sokkhaM ca jaio kasAyANaM // 146 // 635. dhannA nicamarAgA jiNavayaNarayA niyttiyksaayaa| nissaMganimmamattA viharaMti jaihicchiyA sAhU // 147 // " 1.hA ya uvasaggA je0 ca0 kss0|| 2. sunne jaNAThale kaapaa0|| 3. kaijogo saM0 je0|| 1. ito'nantaraM ca0 Adarza iyamadhikA gAthA'sti "sIyasaho uNhasaho vaayaa''yv-khu-ppivaas-arisho| puDhavI viva savvasaho so maraNe hoi kayajogo // 1 // " 5 khuca0 kaa0|| 6. necchaM' kA0 / nicchaM kApA0 // 7. degti samudvittA sukSa. kaa.| degti ughaTTitsA su je0 pu. kaapaa0| ti samuDheDaM kaapaa0|| 8. huMti je. c.kss.|| 9. ucchapu tathA uMchapu kaapaa0|| 10. ya kA0 kss0|| 11. degyacitto kSa. kApA0 / pamitto je0 ca0 kApA0 // 12. degtto hArei kSa0 kA0 / degtto nAsei kApA0 / tto nAseba na saM0 kaapaa0|| 13. kAlA c0|| 14. khaveja pu kA0 / khavija ca0 kss0|| 15. koDImo // kApA0 // 16. kaha kApA0 / kiM sakkA kSa0 kApA0 // 17. degsasiyaM ca kaapaa0|| 18. theve kApA0 // 19. degyasese vi // kApA0 // 20. abhiiesu kA0 / abhihaemu kaapaa0|| 21. sukkhaM je0 kSa0 // 22. jae tathA kamo kApA0 // 23. nivatti kaapaa0|| 24. jahiTThiyA tathA jahaTThiyA kaapaa0|| 25. ito'nantaraM ca0 Adarza iyamadhikA gAthA'sti "payaNukasAo nicaM maganiyamo jasta hoi khaMtIe / tANaM carisasohI esA hohI jiNakkhAyA // 3 // " Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padaNaNyasuttesu 636. dhannA avirahiyaguNA viharaMtI mokkhamaggamallINA / __ iha ya parattha ya loe jIviya-maraNe apaDibaddhA // 148 // 637. micchattaM vamiUNaM sammattammi dhaNiyaM ahiigaaro| kAyanvo buddhimayA maraNasamugghAyakAlammi // 149 // 5 638. 'haMdi ! dhaNiyaM pi dhIrau pacchA maraNe uvahie sNte| maraNasamugghAeNaM avasA 'nijaMti micchattaM // 150 // 639. to putvaM tu maimayA AloyaNa niMdaNA gurusagAse / kAyavvA aNupuTviM pavvajjA~Io jaM sarai // 151 // 640. tAhe jaM deja gurU pAyacchittaM jahArihaM jss| 'icchAmi' ti bhaNijA 'ahamavi nitthArio tunbhe' // 152 // 641. paramatthao muNINaM avarAho neva hoI kaayvvo| chaliyassa pamAeNaM pacchittamavassa kAyavvaM // 153 // 642. pacchitteNa visohI pamAyabahulassa hoi jIvassa / teNa tayaMkusabhUyaM cariyavvaM caraNarakkhaTTA // 154 // 15 643. na vi sujjhaMti sasallA jaha bhaNiyaM savvabhAvadaMsIhiM / . maraNa-puNabbhavarahiyA AloyaNa-niMdaNA sAhU // 155 // 644. aika sasallamaraNaM mariUNa mahabbhayammi sNsaare| puNaravi bhamaMti jIvA jammaNa-maraNAI bahuyAiM // 156 // 645. paMcasamio tigutto suciraM kAlaM muNI vihariUNaM / 20... maraNe virAhayaMto dhammamaNArAhao" bhaNio // 157 // 1. mukkhadeg ca0 kSa0 // 2. haMta ! balipammi dhIdeg kSa0 / haMdi! baliyaM pi saM0 kSa0 vinaa| haMdi! baliyammi dhIdeg kApA0 // 3. rA maraNe pacchA udeg kSa0 kaapaa0|| 4. NijaMtu kApA0 // 5 puvvaM buddhimayA mAloiya niMdiuM gudeg kSa0 kApA0 // 6. aNupugvI ca0 / aNusuddhI padeg kSa0 kaapaa0|| 7. jAI ya jaM kss0|| 8. dija je0 kss0|| 9. bhaNejA kA0 / bhaNittA saM0 kApA0 // 10. matthAo kApA0 / matthA u musaM0 kss0|| 1.hoi kahayA vi| kApA0 // 12. ikkaM kss0|| 13. dego hoi // kaapaa0|| Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM 646. bahumoho viharitA pacchimakAlammi saMvuDo so u / ArAhaNovautto 'jiNehiM ArAhao bhaNio // 158 // 647. to savvabhAvasuddha ArAhaNamaiimuha visaMbhaMto / saMthAraM paDivanno imaM ca hiyaeNa ciMtejA // 159 // 648. eNgo me sAsao appA nANa- daMsaNasaMjuo | sesA me bAhirA bhAvA savve saMjogalakkhaNA // 160 // 649. ekko haM natthi me koI, natthi vA kassaI ahaM / na taM pekkhAmi jassAhaM, naM taM pekkhAmi jo mahaM // 161 // " 650. devatta mANusattaM tirikkhaMjoNiM taheva narayaM ca / patto anaMtakhutto vi annANadoseNaM // 162 // 651. na maiM saMtosaM patto ehiM kammehiM dukkhamUlehiM / na laddhA parisuddhA buddhI sammattasaMjuttA // 163 // 652. suciraM pite ma~NUsA bhaimati saMsArasAyare dugge / je hu~ kareMti pamAyaM dukkhavimokkhammiM dhammammi // 164 // 653. dukkhANa te ma~NUsA pAraM gacchati je daiDhadhiIyA | puvvapurisANuciNNaM jiNavayaNapahaM na muMcati // 165 // 1. jiNehi kA0 // 2. Aloiya niMdiuM gurusagAse / saMthA ca0 // 3. 'mabhimuddo kSa kApA0 // 4. iNamo hiya kA0 / iNamaM hiyae vici kSa0 kApA0 / iNamo hiyae vici ca0 kApA0 // 5. ikko kSa0 ca0 kApA0 / ekko kA0 / ego kApA * // 6. iko kSa0 ca0 // 7. koI, nAhamannassa karasaI / na taM iti mahAparijJA prakIrNakapAThanirdezaH kA0 Adarza // 8. pikkhA ca0 0 // 9. na so bhAvo ya jo kSa0 kApA0 / na so bhAvo u jo ca0 kA0 // 10. ito'nantaraM ca0 Adarze ime dve gAthe adhike staH 66 " saMjogamUlA jIveNa pattA dukkha paraMparA / tamhA mahallayaM pijjaM chiMda saMsAravaddhaNaM // 1 // ego jIvo cayai, ego u[va] vajjae sakammehiM / egala hoi maraNaM, ego sijjhai nIrabho // 2 // " 11. bakhajoNIM kSa0 / kkhajoNI saM0 kApA0 / / 12. pucvaM kSa0 // saehi kammehi kA0 // 15. suddhI saM0 // 16. maNussA ca0 kSa0 / 18. yakSa0 // 19. karaMti ca0 kSa0 kApA0 / kariMti saM0 // 20. ma dhammamma kApA0 // 21. daDhaddhiiyA kApA0 // 13. i saM0 // 14. 17. bhavaMti kApA0 // mmi maggammi kA0 / 83 10 15 Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 654. maggaMti paramaMsokkhaM te purisA je khavaMti ujuttaa| kohaM mANaM mAyaM lobhaM taha rAga-dosaM ca // 166 // 655. na vi mAyA~, na vi ya piyA, na baMdhavA, na vi piyAI mittaaii| purisassa maraNakAle na hoti AlaMbaNaM kiMci // 167 // 656. na hiraNNa-suvaNNaM vA dAsI-dAsaM ca jANa-juggaM ca / purisassa maraNakAle na hoti AlaMbaNaM "kiMci // 168 // 657. AsabalaM hathibalaM johabalaM dhaNubalaM rahabalaM c| purisassa maraNakAle na hoti AlaMbaNaM kiMci // 169 // " 1. mamukkhaM kss0|| 2. ujattA kApA0 // 3. degyA neva piyA. c0|| 4. piyAi kaa.|| 5. huMti ca0 kSa0 je0 kaapaa0| hoi kaa0| hoti kApA0 // 6. hiraNaM na suvaNaM dAsI c0|| 7. va kApA0 // 8. vA kSa0 kA0 // 9. huMti ca0 kSa0 / hoi kA0 // 10. kiMpi c0|| 1. dhaNaba kApA0 // 12. ito'nantaraM ca0 Adarza paJcasaptatirgAthA adhikA vidyante, tAzcemA: kheDANi kabbaDANi ya doNamuhAiM ca paTTaNAI c| eyAI maraNakAle chaDDiya bhannattha gaMtavvaM // 1 // jaM pi ya imaM sarIraM daiyaM sussUsiyaM payatteNaM / eyaM pi maraNakAle chaDDiya bhannattha gaMtavvaM // 2 // maha kiM me hoi hiyaM ?-tavo suciNNo suyaM ca sAhU y| davvaggahaNaniyattI bhavihiMsA saJcavayaNaM ca // 3 // savvo vi ya saMsAro bhaNaMtakhutto imeNa jIveNaM / mAhiMDio u bahuso puci kammANubhAveNaM // 4 // suciraM khu te maNussA bhamaMti saMsArasAgare ghore| je na kareMti payattaM dukkhavimokkhammi maggammi // 5 // te dukkhANa maNussA pAraM gacchaMti je dddhdhiiiyaa| vIrapurisANuciNNaM samaya niccaM amuMcaMtA // 6 // maggaMti paramasokkhaM te purisA je khaveMti ujjuttaa| kohaM mANaM mAyaM lobhaM pijaM ca dosaM ca // 7 // AyA majjhaM nANe, mAyA me daMsaNe caritte ya / AyA paJcakkhANe, AyA me saMvare joge // 8 // mUlaguNa-uttaraguNe je me'NArAhiyA pamAeNaM / te savve niMdAmi paDikkame Agame savvaM // 9 // micchattaM garihAmI savvaM asamaMjasaM akiriyaM ca / savvaM pAyacchittaM tava-saMjama-jogamAdINaM // 10 // Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paraNNayaM sabvaM pANAraMbhaM paJcakkhAmI ya bhaliyavayaNaM ca / sabvaM adattadANaM abbaMbha pariggahaM caiva // 11 // samaNo mittiya paDhamaM, bIyaM savvattha saMjao miti / savvaM ca vosirAmI jiNehi jaM jaM ca paDikuTuM // 12 // paMca ya mahanvayAI tivihaM tiviheNa AruheUNaM / tiviheNa ya tikkAlaM paDikkame Agame savvaM // 13 // savvaM AhAra vihiM cauvvihaM bhAsavaM sarIraM ca / savvaM loyamamattaM cayAmi savvehi bhAvehiM // 14 // bhavasaMsArasamudde caugvihA *********** | taha poggalA ya chuDDA (?) aTThavihe kammasaMghAe // 15 // saMsAracakkavAle mae u sacce vi poggalA bahuso / mAhAriyA ya pariNAmiyA ya na ya haM gao tittiM // 16 // AhAranimittANaM ahayaM savvesu narayaloe / raat [?] bahuso savvAsu ya micchajAIsu // 17 // AhAranimittANaM jIvA gacchaMta'NuttaraM narayaM / saccitte AhAre Na khamo maNasA vi pattheuM // 18 // jalado muhasamAgo duSpurao dagarabho nirabhirAmo / na imo jIvo sakko tippeuM kAma - bhogesuM // 19 // taNa-kaTTe va aggI, lavaNajalo vA naIsahaslehiM / na imo jIvo sakko tippeDaM bhoyaNavihIhiM // 20 // rfaraso jIvo bhaIyakAlammi gIyapamuhANaM / sahANaM rUvANaM gaMdhANa rasANa phAsANaM // 21 // khaieNa va pIeNa va na ya eso tAibho bhave appA | jaha doggaiM na vaccai to maraNe vAibho hoi // 22 // uDDUmahe tirie vA loe paramANupoggalasamo vi / natthi kira so paraso jattha na jAo mabho vA vi // 23 // ubverNayaM jammaM ca maraNayaM nirayaveyaNAo ya / yAI saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 24 // uDuma tirie vitha mayAI bahuyAI bAlamaraNAI | to tAI saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 25 // assaMjamaM akiriyaM micchantaM savvao mamantaM ca / jIvesu ajIveya savvaM tiviheNa vosire // 26 // ego haM natthi me koI nevAhamavi kassaI / evaM adINamaNaso appANamaNusAsaI // 27 // savvaM pariNAyA (yANA) mi savvaM tiviheNa vosire sammaM / guttI samiIo majjhaM tANaM ca saraNaM ca // 28 // 85 Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 paiNNayasuttesu jA kAi patthaNAo kayA mae rAga-dosavasaeNaM / paDibaMdheNaM bahuso taM niMde taM ca garihAmi // 29 // uvahI sarIrayaM ciya mAhAraM ca cauvvihaM / caramammi ya ussAse savvaM tiviheNa vosire||30|| evaM saMkhittammi u paJcakkhAIta hoja jai kaalo| to paJcakkhAinvaM imeNa egeNa vi paeNaM // 31 // siddha uvasaMpaje arihaMte kevalI ya tiviheNaM / etto egatareNa vi paeNa ArAho hoi // 32 // haMtUNa rAga-dose ullUNiya aTTakammasaMkaliyaM / jammaNa-maraNa'rahaTTaM chittaNa bhavAo muzcihisi // 33 // puSvi kayapariNAmo bhaNiyANo mohiUNa maibuddhI / tAhe maliyakasAo sajjo maraNaM paDicchejjA // 34 // jiNavayaNamaNugayA me hou maI jhANajogamallINA / iya tammi desa-kAle amUDhasanno cae dehaM // 35 // jiNavayaNamaNugayamaI ja velaM hoi sNvrpittttho| bhaggI va vAyasahimo samUlajAlaM Dahai kammaM // 36 / / jaha Dahai vAyasahimo aggI harie vi rukkhavaNasaMDe / taha purisakArasahio nANI kammaM khayaM nei // 37 // jaM annANI kammaM khavei bahuyAhi vAsakoDIhiM / taM nAgI tihiM gutto khavei UsAsametteNaM // 38 // kaiyA Nu dhuvaM maraNaM paMDiyamaraNaM jiNehi pannatta / suddho uddhiyasallo saMthAragao marIhAmi // 39 // uvilleUNa balA bAvIsaparIsahe kasAe ya / haMtUNa rAga-dose harAmi bhArAhaNapaDAgaM // 40 // bhArAhaNovautto samma kAUNa suvihimo kaalN| ukkosaM tiNNi bhave gaMtUNa labheja nivAgaM // 41 // bhatte paJcakkhAe samaNeNaM uttamaDhakAlammi / kiMvA ciMteyavvaM kiMvA vi jiNehi pannattaM // 42 // ciMtija aNiJcattaM aNNattaM asaraNaM ca egattaM / saMsArasahAvaM saMvaraM ca taha nijaraM ceva // 43 // jiyalogaaNizcattaM jiNavaramayabohidullamattaM ca / evaM ciya nAyavvaM nareNa sAsaNaraeNaM ca // 44 // evaM jiNovaiTeM uvaesaM sahahAmi bhAveNaM / vasa-thAvarabhUyahiyaM patthaM nivvANamaggassa // 45 // tamhA etto egaM pi silogaM tammi des-kaalmmi| bhArAhaNovautto sammaM ArAho hoi // 16 // Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paiNNayaM sacceNa matA sijyaMti, saggo sacceNa sijjhai / sacceNa khINakammANo jIvA vaccaMti saggaiM // 47 // tamhA sacaM jiNakkhAyaM savvabhUyasuhAvahaM / samaNANa sAvayANa ya savvatthesu pasaMsiyaM // 48 // pazcakkhANammi kae AsavadArAi hoMti pihiyAI / Asavavoccheyamma utaNhAvoccheyaNaM hoi // 49 // taNhAvuccheyammi u jIvassa u pAvapasamaNaM hoi / pAvasa pasaNeNa u [? su]visuddhAvAsayaM hoi // 50 // bhAvAsayalohIe daMsaNa sohiM tu pAvae jIvo / daMsaNasohIe puNa caritta sohiM dhuvaM lahai // 51 // oes caritavisuddha jhANajjhayaNaM tu sohaNaM jiivo| jhaNajhaNaviddho vacca siddhiM dhuya kileso // 52 // eso uvaeso khalu samAsabho jiNavarehi uvaiTTho / ciMtenvo nareNaM abhikkhatava-saMjamaraeNaM // 53 // to egamaNA me dhammamaNA bhavimaNA bhaNaNNamaNA / saMsArammi nibaddhaM guNaparivArDa nisAmeha // 54 // rAhaNA u esA eso hu guNottamo suvihiyANaM / sohu uttamaTTho paDAharaNaM jiNakkhAyaM // 55 // kaha vi ya bhakkharalaMbho bArAhai satthiyANa vaNagahaNaM / mallANaM ca paDAgA taha saMthAro suvihiyANaM // 56 // meru vva pavvayANaM, sayaMbhuramaNo vva jaha samuddANaM / caMdo vva tArayANaM taha saMthAro suvihiyANaM // 57 // viM soheUNaM bhappANaM jo havei saMthAro / bhArA saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 58 // jo puNa daMsaNamailo siDhilacaritto karei sAmaNNaM / roes a saMthAraM avisuddho tassa saMthAro // 59 // jo puNa baleNa matto AloeUNa nicchai gurUNaM reet saMthAraM avisuddho tassa saMthAro // 60 // nicaM pi tassa bhAvujjayassa jathavaMjahi (?) vva saMthAro / jo ho khAo vihArabhUmuTThio sAhU // 61 // pANesu ya vayaNesu ya hariuttaMgesu vA saraMtassa / hoi bhI saMthAro paDivajjai jo asaMbhaMto // 62 // viNayakaraNA ya Na mao viNaeNa ya tassa phAsuyA bhUmI / appA khalu saMthAro hoi visuddho maraMtassa // 63 // AsIya poyaNapure bhajjA pupphAvaha tti nAmeNaM / tIse dhammAyariyA nAmeNaM anniyAputtA // 64 // 87 Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 658. evaM ArAhato jiNovai8 samAhimaraNaM tu / uddhariyabhAvasallo sujjhai jIvo dhuyakileso // 170 // 659. jANaMteNa vi jaiiNA vayAiyArassa sohaNovAyaM / parasakkhiyA visohI kAyavvA bhAvasalassa // 171 // 660. jaha sukusalo vi vejo annassa kahei appaNo voNhiN| so se karai tigicchaM sA~hU vi tahA gurusagAse // 172 // ittha samappai iNamo pavvajA maraNakAlasamayammi / jo hu~ na mujjhai maraNe sAhU ArAhao bhaNio // 173 // dauraM 7 // to gaMgamuttaraMtA sahasA ovaTTiyAe naavaae| paDivannamuttamaDhe tehi vi ArAhiyaM maraNaM // 65 // AsI cilAyaputto mu(? mU)iMgaliyAhiM cAlaNi vva ko| so taha vi khajamANo paDivanno uttamaM aTuM // 66 // maMkhaliNA vi arahao sIsA tebhaggiNA vinnihddddhaa| te taha vi hammamANA paDivannA uttamaM aTuM // 6 // juttassa uttamaDhe maliyakasAyassa vIyarAyassa / ...ke sario lAbho saMthAragayassimo hoi // 68 // porANagaM ca kamma khaveDa, annaM navaM ca nAiNai / kammakalaMkiyavalliM chinnai ajhappaogeNaM // 69 // jaha khubhiyacakkavAle poe bhariuM samuddamajhammi / nijAmayA dharatI jiyakaNNA buddhisaMpannA // 70 // tavapoyaM guNabhariya parissahummIhiM dhaNiyamatigiddhaM / bhArAhiMti i sIsA guruvaesAvalaMbi(ba)yA vI(dhI)rA // 1 // jaitA va te muNivarA ArAhetI tayA apaDibaddhA / pa(? gu)mmAdi-giridarIsuM sAhiMtI uttamaM aTuM // 72 // jaha sAvayA guhAsuM girikaMdaraduggavisamakara(Da)gesu / sAheti appaNaTuM dhitidhaNiyasahAyagA dhIrA // 73 // dhIrapurisapannattaM sappurisaniseviyaM prmrmm| dhannA silAyalagayA sAhetI uttamaM bhttuN|| 74 // mAurapaJcakkhANaM evaM soUNa pAyaDapasatthaM / taha vattaha kAuM je jaha muccaha savvadukkhANaM // 75 // 1. bhArAhiMto saM0 / bhArAhato ca0 // 2. jayaNA kApA0 // 3. sAhaNo kApA0 // 4. vijo je. ca0 kSa0 // 5. vAhI saM0 kss0|| 6. so kArei tegicchaM tathA to se karai ti kaapaa0|| 7. se karei kSa0 kApA0 / se kArai kApA0 / se kuNai c0|| 8. sAhUNa hA c0|| Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. caMdAvejjhayaM paraNNayaM [gA. 174-75. caMdAvejjhayapana ovasaMhAro ] 662. vijayaM 1 AyariyaguNe 2 sIsaguNe 3 viNayaniggahaguNe 4 ya / nANaguNe 5 caraNaguNe 6 maraNaguNa 7 vihiM ca soUNaM // 174 // 663. taha taha kAuM je jaha muJcaha ganbhavAsavasahINaM / maraNa-puNabbhava-jammaNa-doggaiviNivAyagamaNANaM // 175 // // iti caMda vijjhayaM paiNNayaM saMmattaM // 3 // 9. ettha kA0 / etha samuppai muNiNo panva saM0 ca0 kSa0 kApA0 // 10. u kSa0 kApA0 // 11. ' dAraM 7 // ' iti saM0 kSa0 kA0 AdarzeSu nAsti // 1. viNae saM0 je0 ca0 pu0 // 2. karaNaguNe saM0 ca0 kApA0 // 3. guNe ca0 // 4. vittaha kApA0 / vattaha ca0 kSa0 kApA0 // 5. muMha saM0 kSa0 // 6. duggai' kSa0 kA0 / 'duggayavi kApA0 // 7. 'iti' iti padaM saM0 pu0 kA0 AdarzeSu nAsti / iti caMdAvijjJayaM samattaM // tathA iti caMdgavijyaM nAma paiSNayaM samAptamiti // kApA0 // 8. caMdagavijjhayaM sa je0 ca0 / caMdAveAyaM sa saM0 / caMdragavijyaM nAma pahadeg kSa0 / caMdAvijAyaM payannayaM samantaM samAptaM // tathA caMdAvijjhayaprakIrNakam // kApA0 // 9. sammattaM saM0 // 89 Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaNivijApaiNNayaM [gA. 1. abhidheya] 664. vocchaM balA'balavihiM navabalavihimuttamaM viupasatthaM / jiNavayaNabhAsiyamiNaM pavayaNasatthammi jaha diDheM // 1 // [gA. 2. navadAranAmAI] 665. divasa 1 tihI 2 nakkhattA 3 karaNaM 4 gahadivasayaM 5 muhuttaM ca 6 / sauNabalaM 7 laggabalaM 8 nimittabala 9muttamaM vA vi // 2 // [gA. 3. paDhamaM divasadAraM] 10 666. oyA baliyA divasA, jummA puNa dubbalA ubhayapakkhe / vivarIyaM rAIsu ya balAbalavihiM viyANAhi // 3 // dAraM 1 / 15 [gA. 4-10. bIyaM tihidAraM] 667. pADivae paDivattI natthi, vivattI bhaNaMti biiyaae| taiyAe atthasiddhI, vijayaggA paMcamI bhaNiyA // 4 // 668. jA esa sattamI sA u bahuguNA, ittha saMsao natthi / desamIi patthiyANaM bhavaMti nikaMTayA paMthA // 5 // 669. AroggamavigdhaM khemiyaM ca ekkArasiM viyaannaahi| . je vi ya huMti amittA te terasipahio jiNai // 6 // 670. cAuddasi pannarasiM vajejA aTTamiM ca navamiM ca / chaDiM ca cautthiM bArasiM ca doNhaM pi pakkhANaM // 7 // 1. divasayA 5 sA0 // 2. horAbaliyA divasA, juNhA puNa sA0 // 3. 'dAraM / ' iti je. sA. eva // 4. vijayaggI je0 pu0|| 5. dasamIya saM0 // 6. hu sA0 // Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. gaNivijrApadaNNayaM 671. paDhamA paMcami dasamI pannarasekkArasI vi ya taheva / eesu ya divasesu 'sehanippheDaNaM kare // 8 // 672. naMdA bhaddA vijayA tucchA punnA ya paMcamI hoi / ___mAseNa ya chanvAre ekkikkA''vattae niyae // 9 // 673. naMde jae ya punne sehanikkhamaNaM kare / naMde bhadde suvaTThAve, punne aNasaNaM kare // 10 // dauraM 2 / [gA. 11-41. taiyaM nakkhattadAraM] 674. pussa'ssiNi migasira revaI ya hattho taheva cittA ya / aNurAha-jeTTha-mUlA nava nakkhattA gamaNasiddhA // 11 // 675. migasira mahA ya mUlo [ya] visAhA taha ya~ hoi annuraahaa| hatthuttara revai assiNI ya savaNe ya nakkhatte // 12 // 676. eesu ya addhANaM patthANaM ThANayaM ca kAyavvaM / jai ya gaho'ttha na ciTThai saMjhAmukkaM ca jai hoi // 13 // 677. uppanna bhattapANe addhANammi sayA u jo hoi / phala-pupphorvaMguveo gao vi khemeNa so ei // 14 // 678. saMjhAgayaM 1 ravigayaM 2 viDDeraM 3 saggaI 4 vilaMbi 5 ca / rohuhayaM 6 gahabhinnaM 7 ca vajae saiMtta nakkhatte // 15 // 679. atthamaNe saMjhAgaya 1 ravigaya jahiyaM Thio u Aico 2 / / viDDeramavaddAriya 3 saggaha kUraggahaThiyaM tu 4 // 16 // 680, AicapiTThao U vilaMbi 5 rAhUhayaM jahiM gahaNaM 6 / majheNa gaho jassa u gacchai taM hoi gahabhinnaM 7 // 17 // 681. saMjhAgayammi kalaho hoi 1 vivAo vilaMbinakkhatte 2 / viDDere paravijao 3 Aiccagae anivvANI 4 // 18 // 1. sehe nikkhamaNaM kare sA0 // 2. bhadde subhaddAve sA0 // 3. 'dAraM 2' iti je. sA. eva // 4. i pu0|| 5. degNaM vAyaNaM ca saM0 pu0 // 6. gahusthaM na sA0 // 7. Nammi u sayA saM. pu0||8. degvagave' sA0 // 9. rAhugayaM sA0 pu0 // 1.. samvana sA0 // 11. vilaMbaM vi sN0|| Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 paiNNayasuttesu 682. jaM saggahammi kIrai nakkhatte tattha viggaho hoi 5 / rAhuhayammi yaM maraNaM 6 gahabhinne lohiuggAlo 7 // 19 // 683. saMjhAgaiyaM gahagayaM AicagayaM ca dubbalaM rikkhaM / saMjhA''icavimukkaM gahamukkaM ceva baliyAI // 20 // 684. pusso hattho abhII ya assiNI bharaNI thaa| eesu ya rikkhesu ya pAovagamaNaM kare // 21 // 685. savaNeNa dhaNiTThAI puNavvasU na vi kareja nikkhamaNaM / sayabhisaya pUsa baMbhe vijAraMbhe pavattijjA // 22 // 686. migasira addA pusso tinnitya puvvAiM mUlamassesA / hattho cittA ya tahA dasa vuDikarAiM nANassa // 23 // 687. hatthAi paMca rikkhA vatthassa pasatthagA viniddiTTA / uttara tinnidhaNiTThA puNavvasU rohiNI pusso // 24 // 688. puNavvasuNA pusseNaM savaNeNa dhaNiTThayA / eehiM cauhiM rikkhehiM loyakammANi kArae // 25 // 689. kittiyAhiM visAhAhiM maghAhiM bharaNIhi ya / eehiM cauhiM rikkhehiM loyakammANi vajae // 26 // 690. tihiM uttarAhiM taha rohiNIhiM kujA u sehanikkhamaNaM / sehovaTThAvaNaM kujjA, aNunnA gaNi-vAyae // 27 // 691. gaNasaMgahaNaM kujA, gaNaharaM ceva ThAvae / uggahaM vasahi ThANaM ca thAvarANi pavattae // 28 // 692. pusso hattho abhiI ya assiNI ya taheva ya / cattAri khippakArINi, kajjAraMbhesu sohaNA // 29 // 15 1. niggaho saa0|| 2. u pu0|| 3. degnne soNiu saa0|| 4. gayaM rAhugayaM pu0 saa0|| 5. jhAicauvi pu0 saa0|| 6. rikkhesuM pA saM0 vinaa|| 7. pUsa thaMme (hatthe) vi maa0|| 8.<> etaccidvayamadhyagaH pAThaH sA0 Adarza nAsti // 9-10. caurideg saa0|| Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. gaNivijApaiNNayaM 693. vijANaM dhAraNaM kujjA, baMbhajoge ya sAhae / sajjhAyaM ca aNunnaM ca uddese ya samuddise // 30 // 694. aNurAhA revaI ceva cittA migasiraM tahA / miUNeyANi cattAri, miukammaM tesu kArae // 31 // bhikkhAcaraNamattANaM kujA gahaNa dhAraNaM / saMgahovaggahaM ceva bAla-vuDDANa kArae // 32 // 696. addA assesa jeTThA ya mUlo ceva cuttho| guruNo kArae paDimaM, tavokammaM ca kArae // 33 // 697. divva-mANusa-tericche uvasagge'hiyAsae / gurusu caraNa-karaNaM uggahaM paggahaM kare // 34 // 698. mahA bharaNi puvvANi tinni uggA viyaahiyaa| etesu tavaM kujA sabbhitara-bAhiraM // 35 // 699. tinni sayANi sahANi tavokammANi AhiyA / ugganakkhattajoesuM tesumannatare kare // 36 // 700. kittiyA ya visAhA ya umhANeyANi donni u / liMpaNaM sIvaNaM kujjA saMthAruggahadhAraNaM // 37 // 701. uvakaraNa bhaMDamAINaM vivAyaM cIvarANa y| uvagaraNaM vibhAgaM ca AyariyANa kArae // 38 // 702. dhaNiTThA sayabhisA sAI savaNo ya puNavvasU / eesu gurusussUsaM ceiyANaM ca pUyaNaM // 39 // 703. sajjhAyakaraNaM kujjA, vijAraMbhe ya kaare| vaovaThThAvaNaM kujjA, aNunnaM gaNi-vAyae // 40 // 704. gaNasaMgahaNaM kunjA sehanikkhamaNaM thaa| saMgahovaggahaM kujjA, gaNAvaccheiyaM tahA // 41 // dAraM 3 // 1. gurU sucaraNakaraNo uggahovaggahaM kare saa0|| 2. bAhiraM ceva // saa0|| 3. unhANe pu.|| .. pANaM tu kA saa0|| 5. vijAraya(virahaM ca) kA saa0|| 6. maNaM kre| saMdeg saa.|| .. 'dAraM 3' iti je. sA. eva // Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 94 10 15 20 paiNNayasutte [gA. 42 - 46. cautthaM karaNadAraM ] 705, bava bAlavaM ca taha kolavaM ca thIloyaNaM garAI ca / vaNiyaM viTThIya tahA suddhapaDivara nisAIyA || 42 // 706. sauNi cauppaya nAgaM kiMthugdhaM ca karaNA dhuvA hoMti / kiNhaca udasirattiM sauNI paDivajjae karaNaM // 43 // 707. kAUNa tihiM biuNaM, joNhego sohae, na puNa kAle / sattahiM harejja bhAgaM jaM sesaM taM bhave karaNaM // 44 // 708. bave ya bAlave ceva kolave vaNie tahA / nAge ca uppara yAvi sehanikkhamaNaM kare // 45 // 709. bave uvaTThAvaNaM kujjA, aNunnaM gaNi vAyae / sauNimmi ya viTThIe aNasaNaM tattha kArae // 46 // dAraM 4 // [gA. 47-48. paMcamaM mahadivasayadAraM ] 710, guru- sukka somadivase sehanikkhamaNaM kare / ovaTThAvaNaM kujjA, aNunnaM gaNi vAyae // 47 // 711. ravi- bhoma-koDadivase caraNa-karaNANi kArae / tavokammANi kArejjA, pAovagamaNANi ya // 48 // dAraM 5 // [gA. 49-58. chaTTha muhuttadAraM ] 712. ruddo u muhuttANaM AI channavaiaMgulacchAo 1 / seo u havai saTThI 2 bArasa mitto havai jutto 3 // 49 // 713. chaccaiva ya ArabhaDo 4 somitto paMcaaMgulo hoi 5 / cattAri ya vairajjo 6 do caiva ya sAvasU hoi 7 // 50 // 714. parimaMDala muhutto asIvi majjhatite Thie hoi 8 / do hoi rohaNI puNa 9 balo ya cauraMgulo hoi 10 // 51 // 1. bhAgaM sesaM jaM taM sA0 // 2. ' dAraM 4' iti je0 sA0 eva // 3 ' dAraM 5' iti je0 sA0 eva // 4. ya pu0 // Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. gaNivijApaiNNayaM 715. vijao paMcaMgulio 11 cha ceva ya nerio havai jutto 12 / varuNo ya havai bArasa 13 ajamaMdIvo havai saTThI 14 // 52 // 716. < channauiaMgulo puNa hoi bhago sUraatthamaNavele 15 / ee divasamuhuttA, rattimuhutte ao bucchaM // 53 // 717. havaI vivarIya dhaNo pamoyaNo anjamA tahA sINo / rakkhasa pAyAvaccA sAmA baMbhA bahassaI yA // 54 // 718. viNhu tahA puNa ritto > rattimuhuttA viyAhiyA / divasamuhuttagaIe chAyAmANaM muNeyavvaM // 55 // 719. mitte naMde taha suTThie ya abhiI caMde taheva ya / varuNa'ggivesa IsANe ANaMde vijae i ya // 56 // 720. etesu muhuttajoesu sehanikkhamaNaM kre| vaovaTThAvaNAiM ca aNunnA gaNi-vAyae // 57 // 721. baMbhe valae vAummi usame varuNe thaa| aNasaNa pAuvagamaNaM uttimaTTaM ca kArae // 58 // dAraM 6 / [gA. 59-64. sattamaM sauNabaladAraM] 722. punnAmadhejasauNesuM sehanikkhamaNaM kre| thInAmadhejasauNesu samAhiM kArae viU // 59 // 723. napuMsaesu sauNesu savvakammANi vje| vAmissesu nimittesu savvAraMbhANi vajjae // 60 // 724. tiriyaM vAharatesu addhANAgamaNaM kre| pupphiya-phalie vacche sajjhAyakaraNaM kare // 61 // 725. dumakhaMdhe vAharatesu vaovaThThAvaNaM kre| gayaNe vAharatesu uttimadvaM tu kArae // 62 // .. madovo je0 saM0 pu0| degmadIvA sA0 // 2. 1> etaccidvayamadhyagatapAThasthAne sA. Adarza "channAuiaMgulAI esA(e) divasamuhuttA" ityetanmAtraH pATho'sti // 3. gulAI puNa pu0|| 4. pAyava vaccA saM0 / pAyAvacco je0|| 5. viNha tahA puNo ritto saM0 pu0|| 6. 'dAraM 6' iti je0 sA0 eva // 7. thInAmesu saudeg pu0 sA0 // 8.su seva saa0|| Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDaNNayasuttesu 726. bilamUle vAharatesu ThANaM tu priginnhe| uppAyammi vayaMtesu sauNesu maraNaM bhave // 63 // 727. pakkamaMtesu sauNesu harisaM tuDhiM ca vAgare / dAraM 7 / [gA. 64-72. aTThamaM laggabaladAraM] calarAsivilaggesuM sehanikkhamaNaM kare // 64 // 728. thirarAsivilaggesuM vaovaTThAvaNaM kare / suyakkhaMdhANunAo udise ya samuddise // 65 // 729. bisarIravilaggesuM sajjhAyakaraNaM kare / ravihorAvilaggesuM sehanikkhamaNaM kare // 66 // 730. caMdahorAvilaggesu sehINaM saMgahaM kare / soma'dikkoNalaggesu caraNa-karaNaM tu kArae // 67 // 731. kUradikkoNalaggesu uttamahU~ tu kArae / evaM laggANi jANijjA dikkoNesu Na saMsao // 68 // 732. somaggahavilaggesu sehanikkhamaNaM kare / kUraggahavilaggesu uttamaDhe tu kArae // 69 // 733. [.......... ................" rAhu-keuvilaggesu savvakammANi vajae // 70 // 734. vilaggesu pasatthesu pasatyANi u Arabhe / appasatthesu laggesu savvakammANi vajae // 71 // 735. evaM laggANi jANijjA gahANa jiNabhAsie / dAraM 8 / [gA. 72-85. navamaM nimittabaladAraM] na nimittA vivajaMti, na micchA risibhAsiyaM // 72 // 20 1. uppayammi pu0 / uppAcaM nivayaM sN0|| 2. 'dAraM 7,' iti je. sA. eva // 3. visarI' sN0|| 1. "mmadakkhANalaggesu caraNaM karaNaM ca kA saM* // 5. tu sArae saM0 // 6.bhatra yadyapi kasmizcidapyAdarza etatzlokapUrvArddhagalanasthAnazUnyatA na dRzyate tathApi granthasandarbhAnusaraNAda. traiva sthAne etatzlokapUrvArddha galitamAmAtIti // 7. kajANi saM0 pu0 // 8. 'dAraM 8' iti je0 sA0 ev|| Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. gaNivijApaiNNaya 736. duddiTTeNaM nimitteNaM Adeso vi viNassai / sudiRsNa nimitteNaM Adeso na viNassai // 73 // 737. jA ya uppAiyA bhAsA, jaM ca jaMpati bAlayA / jaM citthIo pabhAsaMti, natthi tassa vaikkamo // 74 // 738. tajAeNa ya tajjAyaM, tannibheNa ya tannibhaM / tArUveNa ya tArUvaM, sarIsaM sariseNa nidise // 75 // 739. puMnomesu nimittesu sehanikkhamaNaM kare / thInAmesu nimittesu sehInikkhamaNaM kare // 76 // 740. napuMsakanimittesu savvakajANi vajae / vAmissesu nimittesu savvAraMbhe vivajjae // 77 // 741. nimitte kittime natthi nimitte bhAvasujjhae / jeNa siddhA viyANaMti nimittuppAyalakkhaNaM // 78 // 742. nimittesu pasatthesu daDhesu baliesu ya / sehanikkhamaNaM kunjA vaovaTThAvaNANi ya // 79 // 743. gaNasaMgahaNaM kujA, gaNahare ittha thAvae / suyakkhaMdhA'NunnA u, aNunnA gaNi-vAyae // 8 // 744. nimittesu [a]pasatthesu 'siDhilesu abalesu ya / savvakajjANi vajejA appasAhAraNaM kare // 81 // 745. pasatthesu nimittesu pasatthANi sayA (1 mA) rabhe / appasatthanimittesu savvakajANi vajae // 82 // 746. divasAo tihI baliyA, tihIo baliyaM tu suvaI rikkhaM / nakkhattA karaNamAiMsu, karaNA gahadiNo bali (1 lii)|| 83 // 1. nAstIdaM pUrvArddha sA0 Adarza / puMnAmanimideg pu0|| 2. thInAmanimi Su0 / thIpurisanimideg sA0 // 3. bhAvisu sA0 // 4. siTilesu sA0 // 5. karaNAu gahadiNA blinno|| saa0|| Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 paiyatte 747. gahadiNAu muMhutto, muhuttA sauNo balI / sauNA vilaggamAhaMsu, tao nimittaM pahANaM tu // 84 // 748. vilaggAo nimittAo nimittabalamuttamaM / na taM saMvijjae loe nimittA jaM balaM bhave // 85 // [gA. 86. gaNivijJApanaovasaMhAro] 749. eso balAbalavihI samAsao kittio suvihiehiM / aNuoganANagaMjjho nAyavvo appamattehiM // 86 // // gaNivijApaiNNaM sammattaM // 4 // 1. muhuttA sA0 // 2. 'NAbho balavaM laggaM, tabho sA0 / NAbho balaM vilaggaM, tabho pu0 // 3. 'ganbho nA saM0 // 4. gaNividyAnAma prakIrNa samAptam // saM0 // 1 Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'maraNasamAhipaiNNaya ' avaranAma maraNavibhattipaiNNayaM [gA. 1. maMgalamabhidheyaM ca] 750. tihuyaNasarAraviMdaM sappavayaNarayaNasAgaraM namiuM / samaNassa uttimaDhe maraNavihIsaMgahaM vocchaM // 1 // [gA. 2-9. maraNavihivisae sIsassa pucchA] 751. suNaha, suyasAranihasaM sasamaya-parasamayavAyanimmAyaM / sIso samaNaguNaDUM paripucchai vAyagaM kaMci // 2 // 752. abhijAi-satta-vikkama-suya-sIla-vimutti-khaMtiguNakaliyaM / AyAra-viNaya-maddava-vijA-caraNAgaramudAraM // 3 // 753. kittIguNagabbhaharaM jasakhANiM tavanihiM suyasamiddhaM / sIlaguNa-nANa-dasaNa-carittarayaNAgaraM dhIraM // 4 // 754. tivihaM tikaraNasuddhaM mayarahiyaM duvihaThANaeNNarutaM / viNaeNa kamavisuddhaM caussiraM bArasAvattaM // 5 // 755. duoNayaM ahAjAyaM evaM kAUNa tassa kiikammaM / bhattIi bhariyahiyao harisavasubhinnaromaMco // 6 // 756. uvaesa-heukusalaM taM pavayaNarayaNasirigharaM bhaNai / icchAmi jANiuM je maraNasamAhiM samAseNaM // 7 // 757. ab jayaM vihAraM icchaM jiNadesiyaM viupasatthaM / nAuM mahApurisadesiyaM tu abbhujayaM maraNaM // 8 // 15 1. degsarIrivaMdaM saa0|| 2. degNamaMgalaM nadeg je0 pu0 saa0|| 3. puNarattaM saM0 vinA // 4-5. bhujjuyaM saa0|| Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 10 15 20 paraNNayasutte 758. tubhittha sAmi ! suyajalahipAragA samaNasaMghanijjavayA / tujjhaM khu pAyamUle sAmannaM ujjaimissAmi // 9 // [gA. 10 - 661. vAyagaparUviyA maraNavihI] 759. so bhariyama hurajalahara gaMbhIrasaro nisannao bhaNai | suNa dANi dhammavacchala ! maraNasamAhiM samAseNaM // 10 // 760 suNa jaha pacchimakAle pacchimatitthayaradesiyamuyAraM / pacchA nicchiyapaiMtthaM uveMti abbhujjayaM maraNaM // 11 // 761. pavvajjAI savvaM kAUNA''loyaNaM ca suvisuddhaM / daMsaNa - nANa-carite nissalo vihara cirakAlaM // 12 // 762. AuvveyasamattI ticchie jaha visArao vijo / rogAssikA~ gahiuM so niruyaM AuraM kuNai // 13 // [gA. 14 - 15. ArAhaNAe bheyatigaM ] 763. evaM pavayaNa - suyasArapArago so carittasuddhIe / pAyacchirttavihinnU taM aNagAraM visoheuM // 14 // 764. bhaNai ya-tivihA bhaNiyA suvihiya ! ArAhaNA jirNidehiM / sammattammiya paDhamA - nANacaritehiM 2-3 do aNNe // 15 // [gA. 16 - 20. sammattArAhaNAnirUvaNaM] 765. sadahagA pattiyagA ya royagA je ya vIravayaNassa / sammattamaNusaraMtA daMsaNaArAhagA hoti // 16 // 766. saMsArasamAvaNNe ya chavvihe mokkhamassie ceva / ee duvihe jIve ANAe saddahe niccaM // 17 // 1. tubbhettha saM0 // 2. tubbhaM je0 // 3. 'jamessA' saM0 // bhujyaM sA0 // 6. tigicchie sA0 // 7. kAgahilo je0 9. sohei je0 sA0 // 4. pacchaM udeg saM0 // 5. sA0 // 8. ttaviha saM0 // Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 5. maraNavibhattipaiNNayaM 767. dhammA'dhammA''gAsaM ca poggale jIvamatthikAyaM ca / ANAe saddahaMtA sammattArAhagA bhaNiyA // 18 // 768. arahaMta-siddha-ceiya-gurusu suya-dhamma-sAhuvagge ya / Ayariya uvajjhAe ya pavayaNe savvasaMghe ya // 19 // 769. eesu bhattijuttA pUyaMtA aharuhaM aNaNNamaNA / sammattamaNusaraMtA parittasaMsAriyA hoti // 20 // [gA. 21. asaddahaMtassa bAlamaraNanirUvaNaM] 770. suvihiya ! imaM paMiNNaM asadahaMtehiM NegajIvahiM / bAlamaraNANi tIe mayAiM kAle aNaMtAI // 21 // [gA. 22-44. samAsao paMDiyamaraNanirUvaNaM] 771. egaM paMDiyamaraNaM mariUNa puNo bahUNi maraNANi / na maraMti appamattA, carittamArAhiyaM jehiM // 22 // 772. duvihammi ahakkhAe susaMvuDA puvvasaMgaomukkA / je u cayati sarIraM paMDiyamaraNaM mayaM tehiM // 23 // 773. eyaM paMDiyamaraNaM je dhIrA uvagayA uvAeNaM / tassa uvAe u imA parikammavihI u~ jhuMjIyA // 24 // 774. je kaMsa-saMkha-tADaNa-mAruya-jiya-gagaNa-paMkaya-tarUNaM / sarikappA, suyakappiyaAhAra-vihAra-ciTThAgA // 25 // 775. nicaM tidaMDavirayA tiguttiguttA tisallanissalA / tiviheNa appamattA jagajIvadayAvarA samaNA // 26 // 776. paMcamahavvayasutthiyasaMpuNNacaritta-sIlasaMjuttA / jaha, taha mayA mahesI havaMti ArAhagA samaNA // 27 // 1. payalaM je0 // 2. caraMti mArA saM0 // 3. degti maraNaM paM0 saM0 pu0 // 4. u jaM jIvaM saM0 / u jaM jIvA pu0 // 5. je kumma-saMdeg saa0|| 6. degyasasthaya je0|| 7. taha taha mayA saa0.|| Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 5 10 paiNNayasutte 777. ikkaM appANaM jANiUNa kAUNa attahiyayaM ca / 'to pavaranANa- daMsaNa caritta - tavasuTTiyA hoMti // 28 // 778. pariNAma- jogasuddhA dosu ya do do niroMsayaM pattA | ihaloe paraloe jIviya - maraNAsae ceva // 29 // 20 779. saMsArabaMdhaNANi ya rAga-dosaniyalANi chittUNa / sammadaMsaNasu nisiyasutikkhadhimaMDalaggeNaM // 30 // 780. 781. 782. 783. 15 784. 785. 786. 787. duppaNihie ya pihiUNa tinni tirhi ceva gAravavimukkA / kAyaM maNaM ca vAyaM maNa vayasA kAyasA caiva // 31 // tavaparasuNA ya chettUNa tiNi ujukhaMtivihiyanisieNaM / doggaimaggA tarieNa maNa vayasA - kAyae daMDe // 32 // taM nAUNa kasAe cauro paMcahi ya paMca haMtUNaM / paMcA''save udiNNe paMcahi ya mahavvayaguNehiM // 33 // chajjIvanikAe rakkhaUNa chaladosavajjiyA jaiNo / tigalesAparihINA pacchimalesAtigajuyA ya // 34 // iga-duga-tiga-cau-paNa-chaga- satta-'TThaga-navaga- dasagaThANesuM / asusu vippINA, subhesu saya saMThiyA je u || 35 // veyaNa 1 veyAvacce 2 iriyaTTAe 3 ya saMjamaTThAe 4 / taha pANavattiyAe 5 chaTuM puNa dhammaciMtAe 6 // 36 // ThANe imesu aNNatare kAraNe samuppaNNe / kaDajogI AhAraM kareti jayaNAnimittaM tu // 37 // joe kilAyaMtA sarIrasaMkappa voDhumacayaMtA / avikaMtha'vajjabhIrU uveMti abbhujjayaM maraNaM // 38 // 1. to nANa- daMsaNa - caritta tavasuTTiyA muNI huMti sA0 // 2. 'rAmayaM je0 pu0 // 3. ravaDaNA je0 saM0 // 4. gAyari' saM0 / 'gAvari' pu0 sA0 // 5. TThA 3 saMjamaTTayA 4 ceva / taha saM0 // 60 ya je0 sA0 // 7 ppaceTUma' sA0 / 'paveDama je0 // 8. avikappaDaka sA0 / bhavikaMpasa' pu0 // Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 103 103 5. maraNavibhattipaiNNayaM 788. Ayake uvasagge titikkhyaa-bNbhcer-guttiisu| pANidayA-tavaheuM sarIraparihAravoncheo // 39 // 789. paDimAsu sIhanikkIliyAsu ghores'bhigghaaiisu| chavviha abhitarae bajjhe ya tave samaNurattA // 40 // 790. avikalasIlA''yArA paDivannA je u uttamaM aTuM / pubvilANa imANa ya bhaNiyA ArAhaNA ceva // 41 // 791. jaha puvvaddhayagamaNo karaNavihINo vi sAgare poo| tIrAsannaM pAvai rahio vi avallagAIhiM // 42 // 792. taha sukaraNo mahesI tikaraNaArAhao dhuvaM hoi / aha lahai uttamaDheM taM ailAbhattaNaM jANa // 43 // 793. esa samAso bhaNio pariNAmavaseNa suvihiyajaNassa / itto jaha karaNijja paMDiyamaraNaM tahA suNaha // 44 // [gA. 45-50. paMDiyamaraNakaraNijjanirUvaNaM salluddharaNaM ca] 794. phAsehi taM carittaM savvaM suhasIlayaM payahiUNaM / ghoraM parIsaharcamuM ahiyAsiMto dhiibaleNaM // 45 // 795. sadde ruve gaMdhe rase ya phAse ya nijiNa dhiIe / savvesu kasAesu ya nihaMtu paramo sayAM hohi // 46 // 796. caiUNa kasAe iMdie ya savve ya gArave haMtuM / to maliyarAga-doso kareha ArAhaNAsuddhiM // 47 // ... 797. daMsaNa-nANa-carite pavvajAIsu jo aiiyaaro| taM savvaM Aloehi niravasesaM paNihiyappA // 48 // 798. jaha kaMTaeNa viddho savvaMge veyaNadio hoi / taha ceva uddhiyammi u nIsallo nivvuo hoi // 49 // 1. uttima sN0|| 2. 'camU sN0|| Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 10 15 paiNNayasutte 799 evamaNuddhiyadoso mAilo teNa dukkhio hoi / so ceva cattadoso suvisuddha nivvuo hoi // 50 // [gA. 51-52. sasalla - nissallamaraNANaM dosa-guNA ] 800. rAga - dosAbhihayA sasallamaraNaM maraMti je mUDhA / te dukkhasallabahulA bhamaMti saMsArakaMtAre // 51 // 801. je puNa tigAravajaDhA nissallA daMsaNe carite ya / viharaMti mukkasaMgA khaveMti te savvadukkhAI // 52 // [gA. 53-58. nANa-carita - daMsaNamAhappaM] 802. suciramavi kiliGkaM viharaMtaM jhANa- saMvaravihINaM / nANI saMvaratto jiNai ahorattamitteNaM // 53 // 803. jaM nijjarei kammaM asaMvuDo subahuNA vi kAleNaM / taM saMvuDo tigutto khavei UsAsamitteNaM // 54 // 804. subahussuyA vi saMtA je mUDhA sIla-saMjamaguNehiM / na karaMti bhAvasuddhiM te dukkhanibhelaNA hoMti // 55 // 805. je puNa suyasaMpannA carittadosehiM novalippaMti / te suvisuddhacarittA karaMti dukkhakkhayaM sAhU // 56 // 806. puvvamakAriyajogo samAhikAmo vi maraNakAlammi / na bhavai parIsaha saho visayasuhaparAio jIvo // 57 // 807. taM evaM jANato mahaMtaraM lAhagaM suvihiesuM / daMsaNa - caritasuddhIi nimmalo vihara taM dhIra ! // 58 // [gA. 59-65. saMkiliTTabhAvaNAe niseho paMcabheyanirUvaNaM ca ] 808. ettha puNa bhAvaNAo paMca imA hoMti saMkiliTThAo / ArohaNa suvihiya ! jA nicaM vajjaNijAo // 59 // 1. ArAhiMta! suvir3iyA ! sA0 // Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 105 809. kaMdappa 1 devakibbisa 2 abhiogA 3 AsurI 4 ya sammohA 5 / eyAo saMkiliTThA, asaMkiliTThA havai chaTTA 6 // 60 // 810. kaMdappa kukkuyAiya davasIlo niJcahA saNakaho u / vimhAviMto ya paraM kaMdappaM bhAvaNaM kuNai // 61 // 811. nANassa kevalINaM dhammAyariyassa saMgha - sAhUNaM / mAI avaNNavAI kibbisiyaM bhAvaNaM kuNai // 62 // 812. maMtAbhioga kouga bhUIkammaM ca jo jaMNo kuNai / sAya-rasa-iDDiheuM abhiogaM bhAvaNaM kuNai // 63 // 813. aNubaddharosa- vuggaha saMsaitta tahA nimittapaDisevI / eehiM kAraNehiM AsuriyaM bhAvaNaM kuNai // 64 // 814. ummaggadesaNI nANadUsaNA maggavippaNAso ya / moheNa mohayaMtaMsi bhAvaNaM jANa sammohaM // 65 // [gA. 66-67. asaMkiliTTabhAvaNAsevaNAniddeso] 815. eyAu paMca vajiya iNamo chaTThIi vihara taM dhIra ! | paMcasamio tigutto nissaMgo savvasaMgehiM // 66 // 816. eyAe bhAvaNAe vihara visuddhAi dIhakAlammi / kAU attasuddhiM daMsaNa- nANe carite ya // 67 // [gA. 68-69. paMcavihamuddhi-vivege paDucca samAhinirUvaNaM] 817. paMcavihaM je suddhiM paMcavihavivegasaMjuyamakAuM / iha uvaNamaMti maraNaM te u samAhiM na pAveMti // 68 // 818. paMcavihaM je suddhiM pattA nikhileNa nicchiyamaIyA | paMcavihaM ca vivegaM te hu samAhiM paraM pattA // 69 // 1. jaNe sA0 // 2. saMpatta sA0 // 3. nA maggadU' saM0 // 4. 'Na aMtasu je0 sA0 // 10 15 20 Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 10 15 20 paraNNayasutte [gA. 70-77, bAlamaraNasarUva nirUvaNaM ] 819. lahiUNa vi saMsAre sudulahaM kaha vi mANusa jammaM / na lahaMti maraNadulahaM jIvA dhammaM jiNakkhAyaM // 70 // 820. kicchA hi pAviyammi vi sAmaNNe kammasattiosannA / sIyaMti sAyadulahA paMkosanno jahA nAgo // 71 // 821. jaba kAgaNI heuM maNi - rayaNANaM tu hArae koDiM / taha siddhasuhaparokkhA abuhA sajati kAmesuM // 72 // 822. coro rakkhasapahao atthatthI haNai paMthiyaM mUDho / i liMgI surakkhasapahao visayAuro dhammaM // 73 // 823. tesu vi aladdhapasarA aviyaNhA dukkhiyA gayamaIyA | samuti maraNakAle pagAmabhaya-bheravaM narayaM // 74 // 824. dhammo na kao sAhU, na jemio, na ya niyaMsiyaM sahaM / ihiM paraM parArutti neva pattAI sukkhAI // 75 // sAhUNaM novakayaM, paraloyaitthe ya saMjamo na kao | duhao vi tao vihalo aha jammo dhammarukkhANaM // 76 // 826. dikkhaM mailemANA moha mahAvattasAgarAbhihayA / tassa apaDikkamaMtA maraMti te bAlamaraNAraM // 77 // 825. [gA. 78-124. abbhujjayamaraNa AloyaNA-salluddharaNAINaM nirUvaNaM] 827. iya avi mohapauttA mohaM mottUNa gurusagAsammi / Aloiya nissallA mariuM ArAhagA te vi // 78 // 828. ettha viseso bhaNNai, chalaNA avi nAma hojja jiNakappe / kiM puNa iyaramuNINaM ? teNa vihI desio iNamo // 79 // 829. appAhINA jAhe dhIrA suyasArajhariyaparamatthA / to AyariyavidinnaM uveMti abbhujjayaM maraNaM // 80 // 1. gayasaIyA je0 saM0 // 2. yaccheya sA0 // 3. iya vI mohamapattA mAtaM mosUNa saM0 // Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM [gA. 81-83. maraNavihIe caudasaThANAI chaTTANAI ca] 830. AloyaNAi 1 saMlehaNAi 2 khamaNAi 3 kAla 4 ussagge 5 / 'ogAse 6 saMthAre 7 nisagga 8 veragga 9 mokkhAe 10 // 81 // 831. jhANavisaso 11 lesA 12 sammattaM 13 pAyagamaNayaM 14 ceva / udasao esa vihI paDhamo maraNammi nAyavvo // 82 // 832. viNaovayAra 1 mANassa bhaMjaNA 2 pUyaNA gurujaNassa 3 / titthayarANa ya ANA 4 suyadhammA''rAhaNA'kiriyA 5-6 // 83 // [gA. 84 - 92. AyariyANaM chattIsaguNA ] 833. chattIsAThANesu ya je pavayaNasArajhariyaparamatthA / tesiM pAse sohI pannattA dhIrapurisehiM // 84 // 834. vayachakka 6 kAyachakaM 12 bArasagaM taha akappa 13 gihibhANaM 14 / paliyaMka 15 gihinisejjA 16 sasobha 17 palimajjaNasiNANaM 18 // 85 // 835. A~yArakhaM 1 ca uvadhAra (?Na) vaM 2 ca vavahAravihivihannU 3 ya / ovIgA ya dhIrA parUvaNAe vihaNNU 4 ya // 86 // 836. taha ya avAyavihannU 5 nijjavagA 6 jiNamayammi gahiyatthA 7 / aparissAI ya tahA vissAsara hassa nicchiDDA 8 // 87 // 837. paDhamaM aTThArasagaM aTTha ya ThANANi eva bhaNiyANi / itto dasa ThANANi ya jesu uvaTThAvaNA bhaNiyA // 88 // 838. aNavaTTatigaM pAraMcigaM ca tigameya chahi gihIbhUyA 6 / jANaMti je u ee suyarayaNakaraMDagA sUrI // 89 // 839. sammadaMsaNacattaM je ya viyANaMti AgamavihannU 7 / jAti caritAo ya niggayaM aparisesAo 8 // 90 // 1. uggAle sA0 // 2. coisao saM0 // 3. gAtheyaM vyavahArabhASye 520 tamI vartate // 4. ubbIlagA sA0 // 207 10 15 20 Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 5 10 padaNNayasuttesu 840. jo AraMbhe vaTTai ciyattakicco ya aNaNutAvI ya 9 / sAgo ya bhave dasamo 10 jesu uvaTThAvaNA bhaNiyA // 91 // 841. eesu vihivihaNNU chattIsAThANaesu je sUrI / te pavayaNa-suyakeU chattIsaguNa ti nAyavvA // 92 // [gA. 93-124. AyariyapAmUle AloyaNAvihANanirUvaNaM] 842. tersi meru-mahoyahi-meyaNi-sasi-sUrasarisakappANaM / pAmUle ya visohI karaNijjA suvihiyajaNeNaM // 93 // 843. kAiya-vAiya-mANasiyasevaNaM duppaogasaMbhUyaM / jo aiyAro koI taM Aloe ahiMto // 94 // 844. amugammi io kAle amug2attha'mugeNa nAma-bhAveNaM / jaM jaha niseviyaM khalu jeNa ya savvaM tahA''loe // 95 // [gA. 96-99 tibiha-duvihasallabheyAinirUvaNaM] 845. micchAdasaNasalaM mAyAsalaM niyANasalaM ca / taM saMkhevA duvihaM, davve bhAve ya bodhavvaM // 96 // 846. tivihaM tu bhAvasallaM daMsaNa-nANe carittajoge ya / sacittA'citte vi ya vimIsae yAvi davvammi // 97 // 847. suhumaM pi bhAvasallaM aNuddharittA u jo kuNai kaalN| laMjAe gAraveNa ya na hu so ArAhao maraNe // 98 // 848. tivihaM pi bhAvasalaM samuddharittA u jo kuNai kaalN| pavvajjAI samma, sa hoi ArAhao maraNe // 99 // [gA. 100-24. AloyaNAe vittharao paravaNaM] 849. tamhA suttara-mUlaM avikalamavivicchaMyaM annuvviggo| nimmohiyamaNigUDhaM sammaM Aloyae savvaM // 10 // 15 1. sogo je0 sA0 // 2. 'suhake sA0 // 3. meiNi saM0 // 4. agUheMto saM0 // 5. gasthe bhamuganAmamA je0 pu. saa0|| 6. lajAya saM0 vinaa|| 7. degmo bhnnimo|| je0 saa0|| 8. savvaM sa sN0|| 9.viDayaM pu0 saa0|| Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 850. jaha bAlo jaMpato kajjamakajjaM ca ujjuyaM bhaNai / taM taha AloejjA mAyA-mayavippamukkI yeM // 101 // 851. kayapAvo vi maNUso Aloiya niMdiuM gurusagAse / hoi airegalahuo ohariyabharo vva bhAravaho // 102 // 852. lajjAe gAraveNa ya je nA''loyaMti gurusagAsamma | dhaMtaM pi suyasamiddhA na hu te ArAhagA hoti // 103 // 853 . jaha sukusalo vi vijjo annassa kahei aMtaNo vAhiM / taM taha AloyavvaM suDDu vi vavahArakusaleNaM // 104 // 854. jaM puvvaM taM puvvaM, jahANupuvi jahakkamaM savvaM / Alona suvihio kama - kAlavihiM abhidaMto // 105 // 855. attaM-parajogehi ya evaM samuvaTThie paogehiM / amugehi ya amugehi ya amuyagasaMThANa - karaNehiM // 106 // 856. vaNNehi ya ciMdhehi ya sahappharisa - rasa- rUva-gaMdhehiM / paDi sevA kayA pajjavehiM kajjehi jehiM ca // 107 // 857. jo jogao ya pariNAmao ya daMsaNa carittaaiyAro / chaTThANabAhiro vA chaTThANa aMtaro vA vi // 108 // 858. taM ujubhAvapariNao rAgaM dosaM ca payaNu kAUNaM / tiviheNa uddharijjA gurupAmUle agUhiMto / / 109 // 859. nai vi taM satthaM va visaM va duppautto va kuNai veyAlo / jaMtaM va duppauttaM, sappo va mAiNo kuddho // 110 // 860. jaM kuNai bhAvasalaM aNuddhiyaM uttimaTThakAlammi | dulahabohIyattaM anaMta saMsAriyattaM ca // 111 // 861. to uddharaMti gAravarahiyA mUlaM puNagbhavalayANaM / micchAdaMsaNasalaM mAyAsalaM niyANaM ca // 112 // 1. ujjayaM je0 // 2. u saM0 // 3. acpaNo saM0 // 4. paNaNueUNaM je0 saM0 // 5. na vi taM visaM va satthaM va dudeg saM0 // 6. pamAilo kudeg je0 saM0 // 109 10 15 20 Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 10 15 20 paMiNNayasutte 862. rAgeNa va doseNa va bhaeNa hAseNa taha pamAeNaM / rogeNA''yaMkeNa va vaMttIi parAbhiogeNaM // 113 // 863. gihivijjApaDieNa va sapakkha- paradhammiovasaggeNaM / tiriyajjoNigaeNa va divva- maNUsovasaggeNaM // 114 // 864. uvahIya va niyaDIya va taha sAvayapellieNa va pareNaM / appANa bhaeNa kayaM parassa chaMdANuvattIe // 115 // 865. sahasakkAramaNAbhogao ya jaM pavayaNAhigAreNaM / sannikaraNe visohI puNNAgArA ya paNNattA // 116 // 866. ujjuyamAloittA akaraNapariNAma - joga parisuddho / so payaNuei kammaM, soggaimaggaM abhimui // 117 // 867. uvahI - niyaDipaTTho sohiM jo kuNai sogaIkAmo / mAI palikucaMto karei cuMdecchiyaM mUDho // 118 // 868. AloyaNAe dose dasa dogvaDDhaNe pariharato / tamhA AloenA mAyaM mottUNa nissesaM // 119 // 869. jeme jANaMti jiNA avarAhA jesu jesu ThANesu / *te haM AloemI uvaDio savvabhAveNaM // 120 // [gA. 121-22 visuddhabhAvassa Aloyagassa aNAbhoge vi ArAhagattaM ] 870 evaM uvaDiyassa vi AloeuM visuddhabhAvassa 1 jaM kiMci vi vissariyaM sahasakkAreNa vA cukkaM // 121 // 871. ArAhao taha vi so gArava - parikuMcaNA - mayavihUNo / jiNadesiyassa dhIro sadahago muttimaggassa // 122 // [gA. 123 - 24. AloyaNAe dasa dosA tavvajaNAnirUvaNaM ca] 872. AkaMpaNa 1 aNumANaNa 2 jaM diTThe 3 bAyaraM 4 ca suhumaM 5 ca / channaM 6 saddAulagaM 7 bahujaNa 8 avvatta 9 tassevI 10 // 123 // 1. vRttIi saM0 pu0 // 2. buMdaMchiyaM sA0 // 3. ibaMdhaNe saM0 vinA // 4. te taha bhI sA0 // Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 873. AloyaNAe dose dasa duggaivaDDhaNe pamottUNaM / Aloejja suvihio gArava-mAyA-mayavihUNo // 124 // [gA. 125-26. AloyagaM pai AyariyANamaNusaTThI] 874. to pariyAgaM ca balaM Agama kAlaM ca kAlakaraNaM ca / purisaM jIyaM ca tahA khittaM paDisevaNavihiM ca // 125 // 875. joggaM pAyacchittaM tassa ya dAUNa biMti AyariyA / dasaNanANa-caritte tave ya kuNa appamAyaM ti // 126 // [gA. 127-28. bajjha'bhaMtaratavabheyA] 876. aNasaNaMmUNoyariyA 1-2 vitticcheo 3 rasassa paricAo 4 / kAyassa parikileso 5 chaTTho saMlINayA 6 ceva // 127 // 877. viNae 1 veyAvace 2 pAyacchitte 3 vivega 4 sajjhAe 5 / abhitaraM tavavihiM chaTuM jhANaM viyANAhi 6 // 128 // 15 [gA. 129-49. nANa-carittANaM guNA mAhappaM ca] 878. bArasavihammi vi tave abhitara-bAhire kusaladiTTe / na vi atthi na vi ya hohI sajjhAyasamaM tavokammaM // 128 // 879. je payaNubhatta-pANA suyaheU te tavassiNo samae / jo ya tavo suyahINo vAhisamo so chuhAhAro // 130 // 880. chaTTha'hama-dasama-duvAlasehiM abahussuyassa jA sohii| tatto bahutaraguNiyA havija jimiyassa nANissa // 131 // 881. kallaM kallaM pi varaM AhAro parimio ya paMto ya / . na ya khamaNo pAraNae bahu-bahuyataro bahuviho ya // 132 // 1. 1 momoyariyA 2 vitticcheo 3 ya rasaparicAo 4 saM0 // 2. bAhirayo so je0 sA0 // 3. bahuguNatariyA sN0|| Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 5. 10 15 pAyasutte 882. egAheNa tavassI havijja natthittha saMsao koi / egAheNa suyaharo na hoi dhaMtaM pi turamANo // 133 // 883. so nAma aNasaNatavo jeNa maNo maMgulaM na ciMtei / jeNa na iMdiyahANI jeNa ya jogA na hAyaMti // 134 // 884. jaM annANI kammaM khavei bahuyAhiM vAsakoDIhiM / taM nANI tihiM gutto khavei UsAsametteNaM // 135 // 885. nANe AuttANaM nANINaM nANajogajuttANaM / ko nijaraM tulenA caraNe ya parakkamaMtANaM ? // 136 // 886. nANeNa vajjaNijjaM vajjijjai, kijjaI ya kara NijjaM / nANI jANa karaNaM, kajjamarkajjaM ca vajjeuM // 137 // 887. nANasahiyaM caritaM nANaM saMpAyagaM guNasayANaM / esa jiNANaM ANA, natthi caritaM viNA NANaM // 138 // 888. nANaM susikkhiyavvaM nareNa laDUNa dulahaM bohiM / jo icchai nAuM je jIvassa visohaNAmaggaM // 139 // 889. nANeNa savvabhAvA NajjaMtI savvajIvaloyammi / tamhA nANaM kusale sikkhiyavvaM payateNaM // 140 // 890. na hu sakkA nAseuM nANaM arahaMtabhAsiyaM loe / te dhannA je purisA nANI ya caritajuttA ya // 141 // 891. baMdhaM mokkhaM gaiirAgaI ca jIvANa jIvaloyammi / jANaMti susamiddhA jiNasAsa coiyaviddaNNU / / 142 // 892. bhaii~ subahusuyANaM savvapayatthesu pucchaNijANaM / nANejovarA siddhiM pi gaesu siddhe // 143 // 1. kaLaM vivajjeuM je0 // 2. nANaM khusi saM0 // 3. gayarAgayaM va pu0 sA0 // 4. NaceiyavihiSNU pu0 sA0 // 5. bhahaM bahussuyANaM savvatthesu paripucchaNijANaM / nANANujovakarA siddhi saM0 // Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 5. maraNavibhattipaiNNaya 893. kiM etto laTThayaraM accherataraM va suMdarataraM vA ? / caMdamiva savvalogA bahussuyamuhaM paloyaMti // 144 // 894. caMdAu nIi joNhA, bahussuyamuhAo nIi jiNavayaNaM / jaM soUNa suvihiyA taraMti saMsArakaMtAraM // 145 // 895. caMudasapuvvadharANaM ohInANINa kevalINaM ca / loguttamapurisANaM tesiM nANaM abhinnANaM // 146 // 896. nANeNa viNA karaNaM na hoi, nANaM pi karaNahINaM tu / nANeNa ya karaNeNa ya dohi vi dukkhakkhayaM hoi // 147 // 897. daDhamUlamahANammi vi varamego vi suya-sIlasaMpaNNo / mA hu suya-sIlavigalA ! kAhisi mANaM pavayaNammi // 148 // 898. tamhA suyammi jogo kAyanvo hoi appamatteNaM / jeNe'ppaNaM paraM pi ya dukkhasamuddAo tArei // 149 // [gA. 150-53. sammattajuttANaM caraNa karaNANaM guNA] 899. paramatthammi sudiDhe aviNadvesu tava-saMjamaguNesu / labbhai gaI visuddhA sarIrasAre viNaTThammi // 150 // 900. avirahiyA jassa maI paMcahiM samiIhiM tihi vi guttIhi / na ya kuNai rAga-dose, tassa caritaM havai suddhaM // 151 // 901. ukkosacaritto vi ya parivaDaI, micchabhAvaNaM kuNai / kiM puNa sammaddiTThI sarAgadhammammi varseto 1 // 152 // 902. tamhA pattaha dosu vi kAuM je ujjamaM payatteNaM / sammattammi caritte karaNammi ya mA pamAeha // 153 // [gA. 154-75. nijavagA AyariyA attasohI ya] 903. jAva ya suI na nAsai, jAva ya jogA na te parAhINA / saddhA va jA na hAyai, iMdiyajogA aparihINA // 154 // 15 - - 1. coisa sN0|| 2. jeNa'ppANa paraM saM0 sA0 // 3. visiTThA saM0 // Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 10 15 20 paraNayasutte 904. jAva ya khema- subhikkhaM, AyariyA jAva atthi nijavagA / iDDhIgAravarahiyA nANa-caraNa - daMsaNammi rayA // 155 // 905. tAva khamaM kAuM je sarIranikkhevaNaM viupasatthaM / samayapaDAgAharaNaM suvihiyaiTuM niyamajuttaM // 156 // 906. haMdi ! aNiccA saddhA suI ya jogA ya iMdiyAI ca / tumhA evaM nAuM viharaha tava - saMjamujattA // 157 // 907. tI eyaM nAUNaM ovAyaM nANa- daMsaNa-carite / dhIrapurisANucinnaM kareMti sohiM susamiddhA // 158 // 908. abhitara bAhiriyaM aha te kAUNa appaNo sohiM / tiviNa tivihakaraNaM tivihe kAle viyaDabhAvA // 159 // 909. pariNAmajogasuddhA uvahivivegaM ca gaMNavisagge ya / 'sejjAiuvassayavajjaNaM ca vigaIvivegaM ca // 160 // 910. uggama-uppAyaNa - esaNAvisuddhiM ca pariharaNasuddhiM / sannihisannicayammiya tava - veyAvaccakaraNe ya // 161 // 911. evaM karettu sohiM navasArayasalila-nahatalasabhAvA / kama-kAla- davva-pajjava-attaM - parajogakaraNe ya // 162 // 912. to te kayasohIyA pacchitte phAsie jahAthAmaM / pupphAvakinnagagmi ya tavammi juttA mahAsattA // 163 // 913. to iMdiyaparikammaM kareMti visayasuhaniggahasamatthA / jayaNAe appamattA rAga-dose payaNuyaMtA // 164 // 914. puvvamakAriyajogA samAhikAmA vi maraNakAlammi / na bhavaMti parIsahasahA visayasuhapamoiya'ppANo || 165 // 915. iMdiyasuhasA ulao ghoraparIsahaparAiyaparajjho / ayaparikamma kIvo mujjhai ArAhaNAkAle // 166 // 1. tA te evaM nAUNa uvAyaM je0 // 2. gaNanisa je0 pu0 // 3. bhajAi u0 saM0 sA0 // phona saM0 // Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 916. bAhaMti iMdiyAI puvi dunniyamiyappayArAI / akayaparikamma kIvaM maraNe suyasaMpattaM pi // 167 // 917. AgamamayappabhAviyaiMdiyasuhaloluyApaiTThassa / jai vi maraNe samAhI hojja, na sA hoi bahuyANaM // 168 // 918. asamattasuo vi muNI puvi sukayaparikammaparihattho / saMjama-niyamapainnaM surhamavvahio samAi // 169 // 919. na caiyaMti kiMci kAuM puvvi sukayaparikammajogassa / khohaM parIsahacamU dhiIbalaparAiyA maraNe // 170 // 920. to te vipuvvacaraNA jayaNAe jogasaMgahavihIhiM / to te kareMti daMsaNa-carita - suibhAvaNAuM // 171 // 921. jA puvvabhAviyA kira hoi suI caraNa-daMsaNe bahuhA / sAho bIyabhUyA kayaparikammassa maraNammi // 172 // 922. taM phAsehi caritaM tumaM pi suhasIlayaM pamottUNaM / savvaM parIsahacamuM ahiyAseMto dhiibaleNaM // 173 // 923. sadde rUve gaMdhe rase ya phAse ya suvihiya ! jiNehi / savve sAsu ya niggahaparamo sayA hohi // 174 // 924. savve rase pIe nijjUheUNa paMtalukkhehiM / annayareNuvahANeNa saMlihe appagaM kamaso // 175 // [gA. 176. duvidhA saMlehaNA] 925. saMlehaNA ya duvihA, abbhitariyA 1 ya bAhirA 2 ceva / abhitariya kasAe 1 bAhiriyA hoi ya sarIre 2 // 176 // [gA. 177-88. bAhiriyA saMlehaNA - sarIrasaMlehaNA ] 926. uggama-uppAyaNa - esaNAvisuddheNa aNNa- pANeNaM / miya- virasa - lukkha-lUNa dubbalaM kuNasu appANaM // 177 // 1. mattahimo samaNNeha sA0 // 2. caeMti saM0 // 115 10 15 20 Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 10 15 20 paNNatte 927. ullINollINehi ya ahava na egaMtavaddhamANehiM / saMliha sarIrameyaM AhAra vihiM payaNuyaMto // 178 // tato- 928. aNupuvveNA''hAraM ovaTTiMto suavaeseNaM / vivihatavokamme hi ya iMdiyavikkIliyAIhiM // 179 // 929. vivihAhiM saNAhi ya vivihehi abhiggahehiM uggehiM / saMjamamavirAhiMto jahAbalaM saMliha sarIraM // 180 // 930. vivihAhi ya paDimauhi ya bala vIriya jai ya saMpahoi suhaM / tAo vina bAhitI hakkamaM saMlihaMtammi / / 181 // 931. chammAsiyA jahannA, ukkosA bAraseva varisAI / AyaMbilaM mahesI tattha ya ukkosayaM biMti // 182 // 932. chaTTa'TTama-dasama - duvAlasehiM bhattehiM citta kiTThehiM / miya-lahukaM AhAraM karehi AyaMbilaM vihiNA // 183 // 933. parivaDDhiovahANo hAru - chirA - viyaDapAsuli-kaDIo / saMlihiyataNusarIro ajjhapparao muNI niccaM // 184 // 934 evaM sarIrasaMlehaNAvihiM bahuvihaM pi phAsiMto / ajjhavasANavisuddhiM khaNaM pi to mA pamAitthA / / 185 // 935. ajjhavasANavisuddhIvivajjiyA je tavaM vigiTThamavi / kuvvaMti cAlalesA na hoi sA kevalA suddhI / / 186 // 936. eyaM sarAgasaMlehaNAvihiM jai jaI samAyarai | ajjhappa saMjuyamaI so pAvai kevalaM suddhiM // 187 // 937. nikhilA phAseyavvA sarIrasaMlehaNAvihI esA / to kasAyajogA ajjhappavihiM paraM vocchaM // 188 // 1. bholINolleNehi saM0 // 2. tatto bhaNupuvveNA''hAraM uvahiM subho sA0 // 3. mAhiM bala saM0 // 4. kevaliM saM0 // Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 197 5. maraNavibhattipaiNNayaM [gA. 189-209. abhitarasalehaNA-ajjhappasalehaNA] 938. kohaM khamAi, mANaM maddavayA, ajjaveNa mAyaM ca / saMtoseNa ya lobha, nijiNa cattAri vi kasAe // 189 // 939. kohassa ve mANassa vai mAyA-lobhesu vA na eesiM / baccai vasaM khaNaM pi hu duggaigaivaDDhaNakarANaM // 190 // 940. evaM tu kasAyaggI saMtoseNaM tu vijjhveyvvo| rAga-dosapavattiM vajjemANassa vijjhAi // 191 // 941. jAvaMti kei ThANA udIragA huMti hU kasAyANaM / te u sayA vajeMto vimuttasaMgo muNI vihare // 192 // 942. saMtovasaMta-dhiimaM parIsahavihiM ca smhiyaasNto| nissaMgayAe suvihiya ! saMliha mohe kasAe ya // 193 // 943. iTThA'Nidvesu sayA sadda-ppharisa-rasa-rUva-gaMdhehi / suha-dukkhanivviseso jiyasaMga-parIsaho vihare // 194 // 944. samiIsu paMcasamio, jiNAhi taM paMca iMdie suTu / tihiM gAravehiM rahio hohi, tigutto ya daMDehiM // 195 // 945. sannAsu Asavesu ya aTTe rudde ya taM visuddhppaa| rAga-dosapavaMce nijiNa savvappaNojutto // 196 // 946. ko dukkhaM pAvejA ? kassa ya sukkhehiM vimhao hojjA 1 / ko va na labheja mukkhaM 1 rAga-dosA jai na hojjA // 197 // 947. na vi taM kuNai amitto suTu vi ya virAhio samatyo vi / jaM do vi aniggahiyA kareMti rAgo ya doso ya // 198 // 948. taM muyaha rAga-dose, seyaM ciMteha appaNo nicaM / jaM tehiM icchaha guNaM, taM cukkaha bahutaraM pacchA // 199 // 949. ihaloe AyAsaM ayasaM ca kareMti guNaviNAsaM ca / pasavaMti ya paraloe sArIra-maNogae dukkhe // 200 // 1. kova(13)ssasaM0 je0 pu0 // 2. ya saM0 je0 // 3. degvaddhaNa saM0 // 15 Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 paiNNayasuttesu 950. ghiddhI ! aho ! akajnaM, jaM jANaMto vi rAga-dosehiM / phalamaulaM kaDuyarasaM, taM caiva nisevae jIvo // 201 // 951. taM jai icchasi gaMtuM tIraM bhavasAyarassa ghorassa / to tava-saMjamabhaMDaM suvihiya ! giNhAhi tUraMto // 202 // 952. bahubhayakaradosANaM sammatta-carittaguNaviNAsANaM / na hu vasamAgaMtavvaM rAga-dosANa pAvANaM // 203 // 953. jaM na lahai sammattaM, labhrUNa vi jaM na ei veraggaM / visayasuhesu ya rajjai, so doso rAga-dosANaM // 204 // 954. bhavasayasahassadulahe jamma-jarA-maraNasAgaruttAre / jiNavayaNammi guNAgara ! khaNamavi mA kAhisi pamAyaM // 205 // 955. davvehiM pajavehi ya mamattisaMgehiM sudu vi jiyappA / nippaNayapemmarAgo jai sammaM nei mukkhatthaM // 206 // 956. evaM kayasalehaM abhitara-bAhirammi sNlehe| saMsAramokkhabuddhI aniyANo dANi viharAhi // 207 // 957. evaM kahiya samAhI tahavihasaMvegakaraNagaMbhIro / AurapaJcakkhANaM puNaravi sIhAvaloeNaM // 208 // 958. na hu sA puNaruttavihI jA saMvegaM karei bhnnnnNtii| AurapaJcakkhANe teNa kahA joiyA bhujo // 209 // 15 [gA. 210-57. AurapaJcakkhANaM] 959. esa karemi paNAmaM titthayarANaM aNuttaragaINa / savvesiM ca jiNANaM siddhANaM saMjayANaM ca // 210 // 960. jaM kiMci vi ducariyaM tamahaM niMdAmi savvabhAveNaM / sAmAiyaM ca tivihaM tiviheNa karema'NAgAraM // 211 // . 1. jAi-jarA pu0 saa0|| Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 969. abhitaraM ca taha bAhiraM ca uvahiM sarIrasAhAraM / meNa-vayaNa-kAyatikaraNasuddho hUM mi tti pakaremi // 212 // 962. baMdha paosaM harisaM raimaraI dINayaM bhayaM sogaM / rAga-dosa-visAyaM UsugabhAvaM ca payahAmi // 293 // 963. rAgeNa va doseNa va ahavA akayannu - paDiniveseNaM / jo me kiMci vibhaNio, tamahaM tiviheNa khAmemi // 214 // 964. savvesu ya davvesuM uvaDio aisa nimmamattAe / AlaMbaNaM ca AyA daMsaNa - nANe carite ya // 215 // 965. AyA paccakkhANe, AyA me saMjame tave joge / jiNavayaNavihivilaggo avasesavihiM tu daMse haM // 216 // 966. mUlaguNa uttaraguNA je me nA''rAhiyA pamAeNaM / te savve niMdAmI paDikkame AgamessANaM // 217 // 967. ego sayaMkaDAI AyA me nANa- daMsaNasulakkho / saMjogalakkhaNA khalu sesA me bAhirA bhAvA // 218 // 968. pattANi duhasayAiM saMjogavasANueNa jIveNaM / tamhA anaMtadukkhaM cayAmi saMjoga saMbaMdhaM // 219 // 969. assaMjamamaNNANaM micchattaM savvao mamattaM ca / jIvesu ajIveya, taM niMde taM ca garihAmi // 220 // 970. parijANe micchattaM savvaM assaMjamaM akiriyaM ca / savvaM caiva mamattaM cayAmi, savvaM ca khAmemi // 221 // 971. je me jANaMti jiNA avarAhA jesu jesu ThANesu / te haM AloemI uvaDio savvabhAveNaM // 222 // 972. uppannA'NuppannA mAyA aNumaggao nihaMtavvA / AloyaNa-niMdaNa-garihaNAhiM na puNo tti yA biiyaM // 223 // 1. maNa- cAya kA je0 // 2. usuga' sA0 // 3. ehiM nideg je0 pu0 // 4. tu daste haM saM0 // 5, 'Navala sA0 // 6. 'gassAe sA0 // 119 10 15 20 Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 10 15 paraNNayasutte 973. jaha bAlo jaMpato kajjamakajjaM ca ujjayaM bhaNai / taM taha AloyavvaM mAyaM mottUNa nissesaM // 224 // 974. subahu ( 1 suhumaM) pi bhAvasalaM AloeUNa gurusagAsamma / nissala saMthAraM uvei ArAhao hoi / / 225 // 975. appaM pi bhAvalaM je NA''loyaMti gurusagAsamma / dhaMtaM pi suyasamiddhA na hu te ArAhagA hoMti // 226 // 976. na vi taM visaM va satthaM va duppautto va kuNai veyAlo / jaMtaM va duppauttaM saMppo va pamAyao kuMvio / / 227 // 977. jaM kuNai bhAvasalaM aNuddhiyaM uttamaTTakAlammi / dullahabohIyattaM aNaMtasaMsAriyattaM ca // 228 // 978. to uddharaMti gAravarahiyA mUlaM puNanbhavalayANaM / micchAdaMsaNasalaM mAyAsalaM niyANaM ca // 229 // 979. kayapAvo vi maNUso Aloiya niMdiuM gurusagAse / hoi airegalahuo ohariyabharo vva bhAravaho || 230 // 980 tassa ya pAyacchittaM jaM maggaviU gurU uvaiti / taM taha aNucariyavvaM aNavatthapasaMgabhIeNaM // 231 // 981. dasadosavippamukkaM tamhA savvaM agUhamANeNaM / jaM kiMci kayamakajjaM Aloe taM jahAvattaM // 232 // 982. savvaM pANAraMbhaM paJcAikkhAmi, aliyavayaNaM ca / savvaM adinnadANaM abbaMbha - pariggahaM ceva // 233 // 983. savvaM ca asaNa-pANaM cauvvihaM jA ya bAhirA uvahI / abhitaraM ca uvahiM jAvajjIvaM vosirAmi // 234 // 984. kaMtAre dubbhikkhe AyaMke vA mahayA samuppanne / jaM pAliyaM, na bhaggaM, taM jANai'NupAlaNAsuddhaM // 235 // 1. sappu vva je0 pu0 // 2. kucho saM0 // 3. jANa pAdeg sA0 // Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 985. rAgeNa va doseNa va pariNAmeNa va na dusiyaM jaM tu / taM khalu paccakkhANaM bhAvavisuddhaM muNeyavvaM // 236 // 986. pIyaM thaNayacchIraM sAgarasalilAo bahuyaraM hojjA / saMsArammi aNate mAUNaM annamannANaM // 237 // 987. natthi kira so paeso loe vAlaggako Dimetto vi / saMsAre saMsaraMto jattha na jAo mao vA vi // 238 // 988. culasII kira loe joNINaM pamuhasayasahassAiM / emma ya itto anaMtakhuttI samuppanno // 239 // 989. uDDhamahe tiriyammi ya mayANi bAlamaraNANaNaMtANi / tANi aNusaMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 240 // 990 mAyA me tti piyA me bhAyA bhajja tti putta dhUyA ya / eaiyANi aciMteMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 249 // 991. mAyA - pii - baMdhUrhi saMsAratthehiM pUrio logo / bahujoNinivAsIhiM, na ya te tANaM va saraNaM vA // 242 // 992. ekko jAyai marai ya ekko aNuhavai dukkayavivAgaM / ekko aNusarai jio jara maraNa - cauggaIguvilaM // 243 // 993. uvvevaNayaM jammaNa - maraNaM nairaesu veyaNAo ya / eyANi saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 244 // 994. ekkaM paMDiyamaraNaM chiMdai jAIsayANi bahuyANi / taM maraNaM mariyavvaM jeNa maio mukkao hoi // 245 // 995. kaiyA Nu taM sumaraNaM paMDiyamaraNaM jiNehi paNNattaM / suddhA uddhiyaso pAovagamaM marIhAmi ? || 246 // 996. saMsAracakkavAle savve vi ya poggalA mae bahuso / AhAriyA ya pariNAmiyA ya na ya tesu titto haM // 247 // 1. saMsAre saMsarato mAdeg sA0 // 2. to tANi saMbhadeg sA0 // 3. eyANa'ciMtayaMto saM0 sA0 // 4. narae ya ve' je0 pu0 // 5. mabho summabho hoi je0 sA0 // 121. 10 15 20 Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 15 paraNNayasutte 997. AhAranimitteNaM macchA vaccaMtaNuttaraM narayaM / 20 10 1001. deviMda - cakkavaTTittaNAI rajjAiM uttamA bhogA / pattA anaMtakhutto na ya haM tittiM gao tehiM // 252 // 1002. paya-khIrucchurasesu ya sAUsu mahodahIsu bahuso vi / uvavanno na ya taNhA chinnA te sIyalajalehiM // 253 // 1003. tiviheNa vi suhamaulaM jamhA kAma - rai - visayasukkhANaM / bahuso vi samaNubhUyaM, na ye suhataNhA paricchiNNA // 254 // saccittAhAravihiM teNa u maNasA vi nicchAmi // 248 // [gA. 249 - 54. tahAe duNNivArayA ] 998. taNa-kaTTe va aggI lavaNasamuddo va naisahassehiM / na imo jIvo sakko tippeuM kAma - bhogehiM / / 249 // 999. lavaNayamuhasAmANo duppUro dhaNarao aparimejjo / na hu sakko tippeuM jIvo saMsAriyasuhehiM // 250 // 1000. kappatarusaMbhavesu ya devuttarakuruya saMpasUesuM / paribhogeNa na titto, na ya nara - vijjAhara - suresuM // 251 // [gA. 255-57. niMdaNA - garahaNAipuvvaM maraNapaDicchaNA ] 1004. jA kAi patthaNAo kayA mae rAga-dosavasaraNaM / paDibaMdheNa bahuvihA, taM niMde taM ca garihAmi // 255 // 1005. haMtUNa mohajAlaM chettUNa ya aTThakammasaMkaliyaM / jammaNa-maraNarahaTTaM bhittUNa bhavA Nu muccihisi // 256 // 1006. paMca ya mahavvayAI tivihaM tiviheNa AruheUNaM / maNa-vaNa- kAyagutto sajjo maraNaM paMDicchejA // 257 // 1. ya tuha taNhA je0 sA0 // 2. paDilahijjA sApA0 // Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 123 5. maraNavibhattipaiNNayaM [gA. 258-69. paMcamahavvayarakkhA ] 1007. kohaM mANaM mAyaM lohaM pijaM taheva dosaM ca / caiUNa appamatto rakkhAmi mahavvae paMca // 258 // 1008. kalahaM abbhakkhANaM pesunnaM pi ya parassa parivAyaM / parivajito gutto rakkhAmi mahavvae paMca // 259 // 1009. kiNhaM nIlaM kAU lesA, jhANANi appasatthANi / parivajeto gutto rakkhAmi mahanvae paMca // 260 // 1010. teU panhaM sukaM lesaM, jhANANi suppasatyANi / uvasaMpanno jutto rakkhAmi mahavvae paMca // 261 // 1011. paMciMdiyasaMvaraNaM paMceva nilaMbhiUNa kAmaguNe / acAsAyaNavirao rakkhAmi mahavvae paMca // 262 // 1012. sattabhayavippamukko cattAri niraMbhiUNa ya ksaae| aTThamayaTThANajaDho rakkhAmi mahanvae paMca // 263 // 1013. maNasA maNasaJcaviU vAyAsacceNa karaNasacceNa / tiviheNa appamatto rakkhAmi mahavvae paMca // 264 // 1014. evaM tidaMDavirao tikaraNasuddho tisllnisslo| tiviheNa appamatto rakkhAmi mahavvae paMca // 265 // 1015. sammattaM samiIo guttIo bhAvaNAo nANaM ca / uvasaMpanno jutto rakkhAmi mahavvae paMca // 266 // 1016. saMgaM parijANAmI, salaM pi ya uddharAmi tiviheNaM / guttIo samiIo majjhaM tANaM ca saraNaM ca // 267 // .. 1017, jaha khuhiyacakkavAle poyaM rayaNabhariyaM samuddammi / nijAmayA dharatI kayakaraNA buddhisaMpaNNA // 268 // 1018. tavapoyaM guNabhariyaM parIsahummIhi dhaNiyamAiddhaM / taha ArAhiMti viU uvaesa'valaMbagA dhIrA // 269 // 1. pamhA sukA le pu0|| 2. degsANavirahio saM0 // Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasute [gA. 270 - 89. ArAhaNovaeso ] 1019. jai tAva te supurisA AyAroviyabharA niravayakkhA / girikuhara - kaMdaragayA sAhaMti ya appaNo aGkaM // 270 // 1020. jai tAva sAvayAkulagirikaMdara-visamadugga-maggesu / dhiidhaNiyabaddhakacchA sAhaMti u uttimaTThAI // 271 // 1021. kiM puNa aNagArasahAyageNa veraggasaMgahabaleNaM / paraloeNa Na sakkA saMsAramahodahiM tariuM ? // 272 // 1022. jiNavayaNamappameyaM mahuraM kannAmayaM surNetANaM / sakkA hu sAhumajjhe sAheuM appaNI ahaM // 273 // 10 1023. dhIrapurisapaNNattaM sappurisaniseviyaM paramaghoraM / dhannA silAtalagayA sAhiMtI appaNI ahaM // 274 // 1024. bAheMti iMdiyAI puvvamakAriyapaTTacArissa / akayaparikamma kIvaM maraNe suyasaMpattaM pi // 275 // 1025. puvvamakAriyajogo samAhikAmo vi maraNakAlammi | na bhavai parIsahaso visaya suhaparAio jIvo // 276 // 1026. puvviM kAriyajogo samAhikAmo ya maraNakAlammi / hoi u parIsahasaho visayasuhanivArio jIvo // 277 // 1027. puvviM kAriyajogo aniyANo IhiUNa suhabhAvo / tAhe maliyakasAo sajjo maraNaM paDicchinA // 278 // 124 15 20 1028. pAvANaM pAvANaM kasmANaM appaNo sakammANaM / sakkA palAiuM je taveNa sammaM pautteNaM // 279 // 1029. ikkaM paMDiyamaraNaM paDivajai supuriso asaMbhaMtI / khiSpaM so maraNANaM kAhii aMtaM aNaMtANaM / / 280 // 1. ya uttamaM arddha sA0 // 2. sAhiMti je0 pu0 // 3. itthiyAI je0 / icchiyAI pu0 // 4. innA saM0 // 5. puvvamakA saM0 je0 // Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 125 5. maraNavibhattipaiNNaya 1030. kiM taM paMDiyamaraNaM 1 kANi va AlaMbaNANi bhaNiyANi 1 / eyAiM nAUNaM kiM AyariyA pasaMsaMti 1 // 281 // 1031. aNasaNa pAovagamaM, AlaMbaNa jhANa-bhAvaNAo a / eyAI nAUNaM paMDiyamaraNaM pasaMsaMti // 282 // 1032. iMdiyasuhasAulao ghorpriishpraaiyprjjho| akayaparikamma kIvo mujjhai ArAhaNAkAle // 283 // 1033. laijAe gAraveNaM bahussuyamaeNa vA vi duccariyaM / je na kahiMti gurUNaM na hu te ArAhagA hoti // 284 // 1034. sujjhai dukkarakArI, jANai maggaM ti pAvae kittiM / viNigRhito niMdaM tamhA AloyaNA seyA // 285 // 1035. aggimmi ya udayammi ya pANesu ya pANa-bIya-hariesuM / hoi mao saMthAro paDivajaI jo asaMbhaMto // 286 // 1036. na vi kAraNaM taNamao saMthAro, na vi ya phAsuyA bhuumii| appA khalu saMthAro hoi visuddho maraMtassa // 287 // 1037. jiNavayaNamaNugayA me hou maI jhaannjogmlliinnaa| jaha tammi desakAle aMgUDhasallo cae dehaM // 288 // 1038. jAhe hoi pamatto jiNavaravayaNarahio annaaytto| tAhe iMdiyacorA kareMti tava-saMjamavilovaM // 289 // 20 [gA. 290-96. nANeNa ArAhaNA] 1039. jiNavayaNamaNugayamaI jaM velaM hoi sNvrpvittttho| aggI va vAyasahio samUla-DAlaM Dahai kammaM // 290 // 1040. jaha Dahai vAyasahio aggI harie vi rukkhsNghaae| taha purisakArasahio nANI kammaM khayaM nei // 291 // 1. pAuvagamaNaM A saa0|| 2. lajAi je0 saa0|| 3. pAvaI sN0|| 4. degi jai asaM saapaa0|| 5. samUDhasano cadeg pu0 saa0|| 6. aNAutto saM0 pu0|| Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 paiNNayasuttesu 1041. jaha aggimmi vi pabale khaDapUliya khippameva jhAmei / taha nANI vi sakammaM khavei UsAsamitteNaM // 292 // 1042. na hu maraNammi uvagge sakko bArasaviho suyakkhaMdho / savvo aNuciMteuM dhaMtaM pi samatthacitteNaM // 293 // 5 1043. ekkammi vi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAgamae / vacai naro avigdhaM taM maraNaM teNa maritavvaM // 294 // 1044. ekkammi vi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAgamae / so teNa mohajAlaM chiMdai ajjhappaogeNaM // 295 // 1045. jeNa virAgo jAyai taM taM savvAyareNa karaNijja / muccai hu sasaMvegI, aNaMtamoho asaMvegI // 296 // [gA. 297-302. vosiraNAnirUvaNaM] 1046. dhammaM jiNapaNNattaM sammamiNaM saddahAmi tiviheNaM / tasa-thAvarabhUyahiyaM paMthaM nevvANamaggassa // 297 // 1047. samaNo haM ti ya paDhama, bIyaM savvattha saMjao mi tti / savvaM ca vosirAmI jiNehiM jaM jaM paDikkuTuM // 298 // 1048. maNasA vi ciMtaNijjaM, savvaM bhAsAi bhAsaNijaM ca / kAraNa ya karaNijja vosira tiviheNa sAvaja // 299 // 1049. assaMjamavosiraNaM uvahivivego tahA uvasamo ya / paDirUvajogaviNao khaMtI muttI vivego ya // 300 // 2. 1050. evaM paJcakkhANaM AurajaNa AvaIsu bhAveNaM / annataraM paDivanno japato pAvai samAhiM // 301 // 1051. mama maMgalamarihaMtA siddhA sAhU suyaM ca dhammo ya / tesiM saraNovagao sAvaja vosirAmi ti // 302 // [iti sirimaraNavibhattisue saMlehaNA suyaM sammattaM // 2 // ] [atha ArAhaNAsuyaM likhyate / ] 1. sasaMvego saM0 pu0|| 2. aNaMto hoi asaM saa0|| 3-4. [ ] etAdRkoSThakAntargataH pAThaH saapaa0|| Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattiparaNNayaM [gA. 303. ArAhaNaM par3a siddha- arahaMta - kevalipayANaM mAhappaM ] 1052. siddhe uvasaMpanno arihaMte kevalI ya bhAveNa / etto egatareNa vi eNa ArAhao hoi / / 303 / / [gA. 304 -7. veyaNAhiyAsaNovaeso ] 1053. samuinnaveyaNo puNa samaNo hiyayammi kiM nivesijjA 1 / AlaMbaNavakkAI jhAUNa muNI duhaM sahai // 304 // 1054. naraesa'Nuttaresu ya aNuttarA veyaNAo pattAo / te pAe tAo va anaMtaso pattA // 305 // 1055. eyaM sayaM kayaM me riNaM va kammaM purA asAyaM tu / tamahaM esa dhuNAmI maNammi sattaM nivesijjA // 306 // 1056. nANAvihadukkhehi ya samuinnehiM tu samma sahaNijjaM / na ya jIvo u ajIvo kayapuvvo veyaNAIhiM // 307 // [gA. 308-9 abbhujjayavihAra-maraNaparUvaNaM ] 1057. abbhujjayaM vihAraM icchaM jiNadesiyaM viupasatthaM / nAuM mahApurisaseviyaM jamanbhujjayaM maraNaM // 308 // 1058. jaha pacchimammi kAle pacchimatitthayaradesiyamuyAraM / pacchA nicchayapatthaM uvei abbhujjayaM maraNaM // 309 // [gA. 310-17, ArAhaNApaDAgAharaNAiuvaeso ] 1059. chattIsamaTTiyAhi (1) ya kaDajogI jogasaMgahabaleNaM / ujjamiUNaM bArasaviheNa tavaniyamaThANeNaM // 310 // 1060. saMsAraraMgamajjhe ghiibala sannaddhabaddhakacchAo / tUNa mohamalaM harAhi ArAhaNapaDAgaM // 311 // 1. pacchaM saM0 // 2. battIsamuTTi (? hi ) yA saM0 // 127 10 15 20 Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 paiNNayasuttesu 1061. porANayaM ca kammaM khavei, annaM na baMdhaNA''iyai / kammakalaMkalavaliM chiMdai saMthAramArUDho // 312 // 1062. dhIrapurisehiM kahiyaM sappurisaniseviyaM paramaghoraM / uttiNo mi hu raMgaM harAmi ArAhaNapaDAgaM // 313 // 5 1063. dhIra ! paDAgAharaNaM karehi jaha tammi desakAlammi / sutta-'tthamaNuguNito dhiinicalabaddhakacchAo // 314 // 1064. cattAri kasAe tinni gArave paMca iMdiyaggAme / jiNiuM parIsahe vi ya harAhi ArAhaNapaDAgaM // 315 // 1065. na ya maNasA ciMtijjA, jIvAmi ciraM, marAmi va lahuM ti / 10 jai icchasi tariuM je saMsAramahoyahimapAraM / / 316 // 1066. jai icchasi nIsariuM savvesiM ceva pAvakammANaM / jiNavayaNa-nANa-daMsaNa-caritta-bhAvujjuo jagga // 317 // [gA. 318-24. ArAhaNAe bheya-pabheyA phalaM ca] 1067. daMsaNa 1 nANa 2 carite 3 tave 4 ya ArAhaNA cukkhNdhaa| 15 . sA ceva hoi tivihA ukkosA 1 majjhima 2 jahaNNA 3 // 318 // 1068. ArAheUNa viU ukkosArAhaNaM caukkhadhaM / kammarayavippamukko teNeva bhaveNa sijhejA // 319 // 1069. ArAheUNa viU majjhimaArAhaNaM caukkhadhaM / ukoseNa ya cauro bhave u gaMtUNa sijjhejjA // 320 // 20 1070. ArAheUNa viU jahannamArAhaNaM caukkhadhaM / satta'TThabhavaggahaNe pariNAmeUNa sijjhejA // 321 // 1071. dhIreNa vi mariyavvaM, kAuriseNa vi avassa mariyavvaM / tamhA avassamaraNe varaM khu dhIrattaNe mariuM // 322 // 1.bhArA saM0 pu0|| Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 129 5. maraNavittipaiNNayaM 1072. evaM paJcakkhANaM aNupAleUNa suvihio samma / vemANio va devo havija ahavA vi sijhejjA // 323 // 1073. eso saviyArakao uvakkamo uttimaTThakAlammi / itto u puNo vocchaM jo u kamo hoi aviyAre // 324 // [gA. 325-34. nijavayANaM sarUvAi] 1074. sAhU kayasaleho vijiypriish-ksaaysNtaanno| nijavae maggejjA suyarayaNasahassanimmAe // 325 // 1075. paMcasamie tigutte aNissie rAga-dosa-mayarahie / kaDajogI kAlaNNU nANa-caraNa-daMsaNasamiddhe // 326 // 1076. maraNasamAhIkusale iMgiya-patthiyasabhAvavettAre / vavahAravihivihaNNU abbhujjayamaraNasArahiNo // 327 // 1077. uvaesa-he u-kAraNaguNanisaDhA NAyakAraNavihaNNU / viSNANa-nANa-karaNovayAra-suyadhAraNasamatthe // 328 // 1078. egaMtaguNe'rahiyA buddhIi caunvihAi uvaveyA / chaMdaNNU paJcajhyA paJcakkhANammi ya vihaNNU // 329 // 1079. doNhaM AyariyANaM do veyAvaccakaraNanijjuttA / pANagaveyAvacce tavassiNo va tti do pattA // 330 // 1080. uvvattaNa-parivattaNa-uccArussAva-karaNajogesuM / do vAyaga ti NijjA asunnakaraNe jahanneNaM // 331 // 1081. assadaha viyaNAe pAyacchitte paDikkamaNae ya / jogA''yakahAjoge paJcakkhANe ya Ayario(A) // 332 // 1082. kappA'kappavihanna duvAlasaMgasuyasArahI savvaM (?) / chattIsaguNoveyA pacchittaviyA(sA)rayA dhIrA // 333 // 1083. ee te nijavayA parikahiyA aTTa uttimaTThammi / jesiM guNasaMkhANaM na samatthA pAyayA vottuM // 334 // 1. garaha saapaa0|| 2. vavitthAre saM0 pu0 // 3. degNaneunA saM0 pu0 // 4. sacaM sN0|| 25 Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 paiNNayasuttesu [gA. 335-65. kasAyAikhAmaNA salluddharaNAinirUvaNaM ca] 1084. erisayANa sagAse sUrINaM pavayaNappavAINaM / paDivajjijja mahatthaM samaNo abbhujayaM maraNaM // 335 // 1085. Ayariya uvajjhAeM sIse sAhammie kula gaNe ye / jammi kasAo koi vi savve tiviheNa khomemi // 336 // 1086. savvassa samaNasaMghassa bhagavao aMjaliM kare sIse / savvaM khamAvaittA khamAmi savvassa ahayaM pi // 337 // 1087. garahittA appANaM apuNakAraM paDikkamittANa / nANammi daMsaNammi ya carittajogAiyAre ya // 338 // 10 1088. to sIlaguNasamaggo aNuvahayakkho balaM ca thAmaM ca / viharija tavasamaggo aniyANo AgamasahAo // 339 // 1089. tavasosiyaMgamaMgo sNdhi-siraajaalpaagddsriiro| kicchAhi ya parihattho pariharai kalevaraM jAhe // 340 // 1090. paJcakkhAi ya tAhe a~nnunnasamAhipattiyaM mittI (1) / 15 tiviheNA''hAravihiM diyasoggaikAya pagaIe (1) // 341 // 1091. ihaloe paraloe nirAsao jIvie ya maraNe ya / sAyANubhave bhoge jassa ya avahaTTaNA''Ie // 342 // 1092. nimmama nirahaMkAro nirAsayA'kiMcaNo apddikmmo| vosaTTanisaTuMgo cattaciyatteNa deheNaM // 343 // 20 1093. tiviheNa vi sahamANo parIsahe dUsahe ya uvasagge / vihareja visaya-taNhAraya-malamasubhaM vihuNamANo // 344 // ..dege susissa sA saM0 pu0 // 2. y| je me kiyA kasAyA sabve pu0 saa0|| 3. khAmittA pu0|| 4. bhAvao pu0 sA0 // 5. degttA khameja savvassa vi sayaM pi saM0 sApA0 // 6. haccho sN0|| 7. annonnasamAhiyattayaM sN0|| 8. ravihIMdiyadeg sN0|| 9. ha'NAIe saa*|| 10. savisa' sA0 // 11. ya osagge je0 / ya usagge sA0 // 12. visa(ga)yataNho raya pu0| vI sayaNho raya je0|| Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 131 1094. nehakkhae vva dIvo jaha khayamuvaNei dIvavadi pi / khINA''hAra-siNeho sarIravaTaii taha khavei // 345 // 1095. evaparajjho asaI parakkame puvvabhaNiyasUrINaM / pAsammi utimaDhe kujA to esa parikammaM // 346 // 1096. AgarasamuTThiyaM taha ajhusiravAga-taNa-patta-kaDae y| kaTTha-silA- phalagammi va aNabhijiya nippakappammi // 347 // 1097. nissaMdhiNAtaNammi(1) va suhapaDileheNa jaipasattheNaM / saMthAro kAyanvo uttara-putvassiro vA vi // 348 // 1098. doso'ttha appamANe, aNaMdhakAre samammi aNisiTTe / niruvahayammi guNameNe, vaNammi gutte ya saMthAro // 349 // 1099. jutto pamANaraio ubhaokAlapaDilehaNAsuddho / vihivihio saMthAro Aruhiyavvo tigutteNaM // 350 // 1100. Aruhiyacarittabharo attasuo paramagurusagAsammi / davvesu paMjjavesu ya khette kAle ya savvammi // 351 // 1101. eesu ceva ThANesu causu savvo cauvvihAhAro / tava-saMjamu tti kiccA vosiriyavvo tigutteNaM // 352 // 1102. ahavA samAhiheDaM kAyavvo pANagassa aahaaro| to pANagaM pi pacchA vosiriyavvaM jahAkAle // 353 // 1103. nisirittA appANaM savvaguNasamanniyammi nijavae / saMthArasanniviTTho aniyANo ceva viharijjA // 354 // 1104. ihaloe paraloe aniyANo jIvie ya maraNe ya / vAsI-caMdaNakappo samo ya mANA'vamANesu // 355 // 1105. aha mahuraM phuDaviyaDaM taha'ppasAyakaraNijjavisayakayaM / eja kahaM nijavao suIsamannAharaNaheDaM // 356 // 1.diivvhiimo| saM0 // 2. maNe dhaNammi je0 / maNe thaNaM nigutte sApA0 // 3. saMthAre sN.pu.||4. AgAro sN0|| Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 paiNNayasuttesu 1106. ihaloe paraloe nANa-caraNa-daMsaNammi ya avAyaM / daMsei niyANammi ya mAyA-micchattasalleNaM // 357 // 1107. bAlamaraNe avAyaM, taha ya uvAyaM abAlamaraNammi / ussAsa rajju vehANase ya taha gaddhapaTTe ya // 358 // 5 1108. jaha ya aNuddhayasallo sasallamaraNeNa koi mariUNaM / daMsaNa-nANavihUNo ya marati asamAhimaraNeNaM // 359 // 1109. jaha sAyarase giddhA itthi-ahNkaar-paavsuymttaa| osannabAlamaraNA bhamaMti saMsArakaMtoraM / / 360 // 1110. jaha micchattasasallA, mAyAsaleNa jaha sasallA ya / 10 . jaha ya niyANasasallA maraMti asamAhimaraNeNaM // 361 // 1111. jaha veyaNAvasaTTA maraMti, jaha kei iMdiyavasaTTA / jaha ya kasAyavasaTTA maraMti asamAhimaraNeNaM // 362 // 1112. jaha siddhimagga duggai-saggaggalamoDaNANi (1) maraNANi / mariUNa kei siddhiM uviMti susamAhimaraNeNaM // 363 // 15 1113. evaM bahuppayAraM tu avAyaM uttimddhkaalmmi| daMsaMti avAyaNNU salluddharaNe suvihiyANaM // 364 // 1114. diti ya siM uvaesaM guruNo nANAvihehiM heUhiM / jeNa sugaiM bhaiyaMto saMsArabhayadduo hoi // 365 // [gA. 366-85. vaiyaNAhiyAsaNAinivveovaeso] 20 1115. na hu tesu veyaNaM khalu aho ! ciraM mi tti dAruNaM dukkhaM / sahaNijaM deheNaM, maNasA evaM viciMtejA // 366 // 1116. sAgarataraNatthamaIiyassa poyassa ujjae dhUve / jo rajjumokkhakAlo na so vilaMba ti kAyavvo // 367 // 1. giddhapaDhe pu0 sA0 // 2. degkaMtAre saM0 // 3. bhaiMto saM0 // Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 133 10 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1117. tillavihUNo dIvo na ciraM dippai jagammi paJcakkhaM / na ya jalarahio maccho jiyai ciraM, neva paumAI // 368 // 1118. annaM imaM sarIraM, anno haM, iya maNammi ThAvijA / jaM sucireNa vi moccaM, dehe ko tattha paDibaMdho ? // 369 // 1119. dUratthaM pi viNAsaM avassamAviM uvaTThiyaM jANa / jo aha vaTTai kAlo aNAgao ittha AsiNhA (1) // 370 // 1120. jaM sucireNa vi hohii a NAvasaM tammi ko mamIkAro 1 / / dehe nissaMdehe pie vi suyaNattaNaM natthi // 371 // 1121. uvaladdho siddhipaho, na ya aNuciNNo pamAyadoseNaM / hA jIva ! appaveriya ! na hu te eyaM na tippihii // 372 // 1122. natthi ya te saMghayaNaM, ghorA ya parIsahA aho ! niryaa| saMsAro ya asAro, aippamAo ya taM jiiv!|| 373 // 1123. kohAikasAyA khalu bIyaM saMsArabheravaduhANaM / tesu pasattesu sayA katto sokkho ya ? mokkho vA ? // 374 // 1124. jAo paravvaseNaM saMsAre veyaNAo ghoraao| pattAo nAragatte ahuNA tAo viciMtijA // 375 // 1125. iNDiM saryavesissa u niruvamasukkhAvasANamuMhakaDuyaM / kalANamosahaM piva pariNAmasuhaM na taM dukkhaM // 376 // 1126. saMbaMdhi-baMdhavesu ya na ya aNurAo khaNaM pi kaayvvo| te ciya hoti amittA, jaha jaNaNI baMbhadattassa // 377 // 1127. vasiUNa vi suhimajjhe vaccai egANio imo jIvo / motUNa sarIragharaM, jaha kaNho maraNakAlammi // 378 // 1128. iNhi va muhutteNaM gose va sue va aDDharatte vA / jassa na najjai velA, kaidivasaM gacchiI jIvo 1 // 379 // 15 1. mAsinhu saM0 / / 2. degvasassa sN0|| 3. muhadUyaM / je0 sA0 // 4. ke divasaM saM0 // Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNayasutte 1129. evamaNuciMtayaMto bhAvaNabhAvANurattasiyaleso / taddivasa mariukAmo vva hoi jhANammi ujjatto // 380 // 1130. naraga-tirikkhagaIsu ya mANusadevattaNe vasaMteNaM / sudukkhaM pattaM taM aNuciMtija saMthAre || 381 // 5 1131. naraesu veyaNAo aNovamA sIya - upahavegAo / kAyanimittaM pattA anaMtakhutto bahuvihAo / / 382 // 1132. devatte mANusse parAhiogattaNaM uvagaeNaM / dukkha- parikkesavihI anaMtakhutto samaNubhUyA // 383 / 1133. bhinniMdiyapaMciMdiyatirikkhakAyammi gasaMThANe | jammaNa-maraNarahaTTaM anaMtakhutto gao jIvo // 384 // 1134. suvihiya ! aIyakAle aNaMtakAesu teNa jIveNaM / jammaNa-maraNamaNaMtaM bahubhavagahaNaM samaNubhUyaM // 385 // 134 10 15 1135. ghorammi ganbhavAse kalamala- jaMbAla-asuibIbhacche / vasio anaMtakhutto jIvo kammANubhAveNaM // 386 // 1136. joNimuhanigacchaMteNaM saMsAre imeNa jIveNaM / rasiyaM aibIbhacchaM kaDIkaDAhaMtara gaeNaM / / 387 // 1137. jaM asiyaM bIbhacchaM asuIghorammi ganbhavAsamma / taM ciMtiUNa sayayaM mukkhammiM maiM nivesijjA // 388 // 1138. vasiUNa vimANesu ya jIvo pasaratamaNimaUhesu / vasio puNo vi socciya joNisahassaMghayAresuM // 389 // 1139. vasiUNa devaloe nicujjoe sayaMpabhe jIvo / vasai jalavega-kalamalaviule valayAmuhe ghore / 390 // 20 [gA. 386 -401. ganbhavAsAidukkha - vivihajAijammadukkhani ruvago nivve ovaeso] 1. vebha sA0 // 2. ciMteUNa sayaM saM0 // Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 135 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1140. vasiUNa sura-narIsaracAmIyarariddhimaNaharagharesu / vasio naraganiraMtarabhayabheravapaMjare jIvo // 391 / / 1141. vasiUNa vicittesu ya vimANagaNa-bhavaNasobhasiharesu / vasai tiriesu giriguhavivara-mahAkaMdara-darIsu // 392 // 1142. bhutUNa vi bhogasuhaM sura-nara-khayaresu, puNa pamAeNaM / piyai naraesu bheravakalakalatau-taMbapANAiM // 393 // . 1143. soUNa muiyaNaravaIbhave ya jayasaddamaMgalaravopaM / suNai naraesu duhayaraakaMduddAmasahAI // 394 // 1144. nihaNa haNa giNha daha paya uvidha paviMdha baMdha sNdhaahi| phAle lole ghole cUre khArehiM se gattaM // 395 // 1145. veyaraNikhAra-kalimala-vesalaMkasala-karakayakulesu / vasio naraesu jio haNahaNaghaNaghorasaddesuM // 396 // 1146. tiriesu va bheravasaddapakkhaparapakkhaNatthaNasaesu / vasio uvviyamANo jIvo kuDilammi saMsAre // 397 // 1147. maNuyattaNe vi bahuvihaviNivAyasahassabhesaNaghaNammi / bhogapivAsANugao vasio bhayapaMjare jIvo // 398 // 1148. vasiyaM darIsu, vasiyaM girIsu, vasiyaM samuddamajjhesu / rukkhaggesu ya vasiyaM saMsAre saMsaraMteNaM / / 399 // 1149. pIyaM thaNaacchIraM sAgarasalilAo bahuyaraM hojjA / saMsArammi aNaMte maoNINaM aNNamaNNANaM // 400 // 1150. nayaNodagaM pi tAsiM sAgarasalilAo bahutaraM hojjA / galiyaM ruyamANINaM mAINaM aNNamaNNANaM // 401 // 1. ibhAve jaya saM0 // 2. ubbaMdha pabaMdha baMdha sA0 // 3. dhUre je0 / thUre sA0 // 4. karavaya je0 // 5. degNacchaNadeg je0 saa0|| 6. bhavapaM0 saM0 // 7-8. mAUNaM saM0 // Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 136 paiNNayasuttesu [gA. 402-5. sarIramamattachedaNovaeso] 1151. natthi bhayaM maraNasamaM, jammaNasarisaM na 'vijae dukkhaM / tamhA jara-maraNakaraM chiMda mamattaM sriiraao||402|| 1152. annaM imaM sarIraM aNNo jIvo tti nicchiymiio| dukkhaperikkesakaraM chiMda mamattaM sarIrAo // 403 // 1153. jAvaiyaM kiMci duhaM sArIraM mANasaM ca saMsAre / paittaM aNaMtakhutto kAyassa mamattadoseNaM // 404 // 1154. tamhA sarIramAI abhitara bAhiraM niravasesaM / chiMda mamattaM suvihiya ! jai icchasi muciu duhANaM // 405 // 10 [gA. 406-8. uvasaggaparIsahAhiyAsaNa-asuhajhANavajaNa rAgadosanisehovaeso] 1155. savve uvasagga parIsahe ya tiviheNa nijiNAhi lahu~ / eesu nijiesuM hohisi ArAhao maraNe // 406 // 1156. mA hu ya sarIrasaMtAvio ya taM jhAhi atttt-rodaaii| 15 suTu vi rUviyaliMge vi aTTa-rudANi rUvaMti // 407 // 1157. mitta-suya-baMdhavAisu iTTA'Nidvesu iNdiytthesuN| rAgo vA doso vA Isi maNeNaM na kAyavvo // 408 // 20 [gA. 409-12. rogAyaMkAhiyAsaNovaeso saNaMkumAracakkiudAharaNaM ca] 1158. rogA''yaMkesu puNo viulAsu ya veyaNAsuinAsu / sammaM ahiyAsaMto iNamo hiyaeNa ciMtejjA // 409 // 1159.. bahupaliya-sAgarAiM saDhANi me naraya-tiriyajAIsuM / kiM puNa suhAvasANaM iNamo sAraM naraduhaM ti // 410 // 1. vijaI je0 // 2. degparikilesakaraM saM0 // 3. patto sA0 // Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 137 1160. solasa rogAyaMkA sahiyA jaha cakkiNA cauttheNaM / vAsasahassA satta u sAmaNNadhuraM uvagaeNaM // 411 // 1161. taha uttamaTThakAle dehe niravekkhayaM uvagaeNaM / tilachettalAvagA iva AyaMkA visahiyavvA u // 412 // [gA. 413-85. vivihovasaggAhiyAsaNovaese udAharaNAI] [gA. 413-25. rAjAvaggahaniviNNajiNadhammaseTThiudAharaNaM] 1162. pArivvAyagabhatto rAyA paTThIi seTThiNo mUDho / aJcuNhaM paramannaM dAsIya sukoviyamaNussA (1) // 413 // 1163. sA ya salilolalohiya-maMsa-vasApesithiggalaM pittuM / uppaiyA paTThIo pAI jaha rakkhasavahu vva (1) // 414 // 1164. teNa ya nivveeNaM niggaMtUNaM tu suvihiysgaase| Aruhiyacarittabharo sIhorasiyaM samArUDho // 415 // 1165. tammi ya mahiharasihare silAyale nimmale mhaabhaago| vosirai thirapainno savvAhAraM mahataNU ya // 416 // 1166. tivihovasagga sahiu~ paDimaM so addhamAsiyaM dhiiro| ThAi ya puvvAbhimuho uttamadhii-sattasaMjutto // 417 // 1167. sA ya pagalaMtalohiya meya-vasA maMsalaMgharA ptttthii| khajjai khagehiM dUsahanisaTTacaMcuppahArehiM // 418 // 1168. masaehiM macchiyAhi ya kIDIhi ya visamasaMpalaggAhiM / khajaMto vi na kaMpai kammavivAgaM gaNemANo // 419 // 1169. rattiM ca payaivihasiyasiyAliyAhiM nirANukaMpAhiM / uvasaggijai dhIro nANAviharUvadhArAhiM // 420 // 1170. ciMtei ya khrkrvy-asi-pNjr-khgg-moggr-ghnnaao| iNamo na hu kaTThayaraM dukkhaM nirayaggidukkhAo // 421 // 1. sanatkumAracakriNA ityarthaH // 2. Aruhai cadeg saM0 pu0|| 3. degyasivAhi bhamuyAhi niraNu' sN0||4. karakaya pu0|| 5. rapahAo saa0|| Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNat 1171. evaM ca gao pakkho, bIo pakkho ya dAhiNadisAe / avareNa vi pakkho cciya samaikkaMto mahesissa // 422 // 1172. taha uttareNa pakkhaM bhagavaM avikaMpamANaso sahai / paDio ya dumAsaMte namo tti vottuM jiniMdANaM // 423 // 5 1173. kaMcaNapurammi siTThI jiNadhammo nAma sAvao AsI / tassa imaM cariyapayaM, Na u eyaM kittimamuNissa // 424 // 1174. jaha teNa [s] vitathamuNiNA uvasaggA paramadUsahA sahiyA / taha uvasaggA suvihiya ! sahiyajvA uttimammi // 425 // 138 [gA. 426 - 27. meyaJjarisiudAharaNaM ] 10 1175. nippheDiyANi duNNi vi sIsAveDheNa jassa acchINi / na ya saMjamA calio meajo maMdaragiri vva // 426 // 1176. jo kuMcagAvarAhe pANidayA kuMcagaM tu nA''ikkhe | jIviyamaNupetaM meyajjarisiM nama'sAmi // 427 // [gA. 428 - 31. cilAiputtodAharaNaM ] 15 1177. jo tihiM paehiM dhammaM samabhigao saMjamaM samArUDho / uvasama 1 vivega 2 saMvara 3 cilAiputtaM nama'sAmi // 428 // 1178. soehiM aigayAo lohiyagaMdheNa jassa kIDIo / khAyaMti uttimaMgaM taM dukkarakArayaM vaMde // 429 // 20 1179. deho pipIliyAhiM cilAiputtassa cAlaNi vva kao / taNuo vi maNapaoso na ya jAo tassa tANuvariM // 430 // 1180. dhIro cilAiputto mUiMgaliyAhiM cAlaNI vva kao / na ya dhammAo calio taM dukkarakArayaM vaMde // 431 // 1. calibho taha hu maNaM sa... // 431 // saM0 // Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 5 5. maraNavibhattipaiNNayaM [gA. 432-33. gayasukumAlodAharaNaM] 1181. gayasukumAlamahesI jaha daDro piivaNaMsi sasureNaM / na yaM dhammAo calio ta dukkarakArayaM vaMde // 432 // 1182. jaha teNa so huyAso sammaM airegadUsaho shio| taha sahiyanvo suvihiya ! uvasaggo dehadukkhaM ca // 433 // [gA. 434-35. sAgaracaMdodAharaNaM] 1183. kamalAmelAharaNe sAgaracaMdo suIhiM nabhaseNaM / AgaMtUrNaM surattA (?) saMpai saMpAiNo vAre // 434 // 1184. jA tassa khamA taiyA jo bhAvo jA ya dukkarA paDimA / taM aNagAra ! guNAgara ! tumaM pi hiyaeNa ciMtehi // 435 // [gA. 436-40 avaMtisukumAlodAharaNaM] 1185. soUNa nisAsamae naliNivimANassa vaNNaNaM dhiiro| saMbhariyadevaloo ujjeNi avaMtisukumAlo // 436 // 1186. cittUNa samaNadikkhaM niymujjhiysvvdivvaahaaro| bAhiM vaMsakuDaMge pAyavagamaNaM nivaNNo u // 437 // 1187. vosaTThanisaTuMgo tahiM so bhalukiyAi khaio u| maMdaragirinikaMpaM taM dukkarakArayaM vaMde // 438 // 1188. maraNammi jassa mukkaM sukusumagaMdhodayaM ca devehiM / anja vi gaMdhavaI sA taM ca kuDaMgI saraTThANaM // 439 // 1189. jaha teNa tattha muNiNA sammaM sumaNeNa iMgiNI tiNNA / taha taraha uttimaDheM, taM ca maNe sanniveseha // 440 // [gA. 441-42. caMdavaDiMsayanivodAharaNaM] 1190. jo nicchaeNa giNhai, dehaccAe vi naaTThi(1'ddhi)yaM kuNai / so sAhei sakajaM jaha caMdavaDiMsao rAyA // 441 // 1. ya saMjamAmo cadeg saM0 / / 2. degNa tisuratto saMdeg je0 / Na suratte saMdeg pu0 / saM0 pratAvatra sthAne truTitaM patram // 3. tahiyaM bhadeg saM0 // 4. muNai saM0 // Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 10 15 20 paiNNayasutte 1191. dIvAbhiggahadhArI dUsahaghaNaviNaya nicalanagiMdo / jaha so tiNNapaNo taha taraha tume pannaM ti // 442 // [gA. 443. damadaMtamahesiudAharaNaM ] 1192. jaha damadaMtamahesI paMDava - koravamuNI ya - garahio / Asi samo dohaM pi hu, eva samA hoha savvattha // 443 // [gA. 444 khaMdagasIsodAharaNaM ] 1193. jaha khaMdagasIsehiM sukkamahAjhANasaMsiyamaNehiM / na kao maNappaoso pIlijaMtesu jaMtammi || 444 // [gA. 445 - 49. dhana-sAlibhaddodAharaNaM ] 1194. taha dhanna-sAlibhaddA aNagArA do vi tavamahiDIyA / bhAragirisamave nAlaMdAe samIvammi // 445 // 1195. juyalasilAsaMdhAre pAyavagamaNaM uvAgayA jugavaM / mAsaM aNUNa te vosa nisaTTasavvaMgA || 446 // 1196. sIyA''yavajhaDiyaMgAM lagguddhiyamaMsa - mahAruNi viNaTThA / do va aNuttaravAsI mahesiNo riddhisaMpaNNA // 447 // 1197. accherayaM ca loe tANa tahiM devayANubhAveNaM / avi aTThanivesaM paMke vva sanAmagA hatthI // 448 // 1998. jaha te samaMsacamme uvalavilagge viNo sayaM caliyA / taha ahiyAseyavvaM gamaNe yevaM pimaM dukkhaM / / 449 // [gA. 450 - 65. paMcapaMDavodAharaNaM ] 1199. ayalaggAmakuTuMbiya suraiyasayade vasumaNayasubhaddA / satthe gayA khamagaM giriguhanilayaM niyacchI ya // 450 // 1. ghrNgo| bhadeg saM0 // 2. 'gA galaTThiya saM0 / 'gA laguTTiya je0 / pu0 pratAvatra pAThabhaGgaH // Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1200. te taM tavokilaMtaM vIsAmeUNa viNayapuvvAgaM / uvaladdhapuNNa-pAvA phAsuyasumahaM karesI ya // 451 // 1201. sugahiyasAvagadhammA jiNamahimANesu jaNiyasohaggA / jasaharamuNiNo pAse nikkhaMtA tivvasaMvegA // 452 / / 1202. sugahiyajiNavayaNAmayaparipuTThA sIlasurahigaMdhaDDhA / vihariya gurussagAse jiNavaravasupujjatitthammi // 453 // 1203. kaNagAvali-muttAvali-rayaNAvali-sIhakIliyakilaMtA / kAhI ya sasaMvegA AyaMbilavaDDhamANaM ca // 454 // 1204. AsariyA ya maNoharasiharaMtarasaMcaraMtapukkharayaM / AikaracalaNapaMkayasiraseviyamAlahimavaMtaM // 455 // 1205. ramaNijaharaya-taruvara-parahua-sihi-bhamaramahuyarivilole / amaragirivisayamaNaharajiNavayaNasukANaNuddese // 456 // 1206. tammi silAyalapuhavI paMca vi dehaTTiIsumuNiyatthA / kAlagayA uvavaNNA paMca vi aparAjiyavimANe // 457 // 1207. tAo caiUNa ihaM bhArahavAse asesariudamaNA / paMDunarAhivataNayA jAyA jayalacchibhattArA // 458 // 1208. te knnhmrnnduushdukkhsmuppnntivvsNvegaa| suTTiyatherasagAse nikkhaMtA khAyakittIyA // 459 // 1209. jiTTo caudasapuvvI cauro ekkArasaMgavI aasii| vihariya gurussagAse jasapaDahabharaMtajiyaloyA // 460 // 1210. te vihariUNa vihiNA navari ra 'hU~ kameNa saMpattA / souM jiNanivvANaM bhattaparinnaM karesI ya // 461 // 1211. ghorAbhiggahadhArI bhImo kuNtggghiybhikkhaao| setuMjaselasihare pAovagao gayabhavogho // 462 // 1212. purviraahiyvNtruvsggshssmaaruyngiNdo| avikaMpo Asi muNI bhAINaM ekkapAsammi // 463 // Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 1213. do mAse saMpunne sammaM dhiidhnniybddhkcchaao| ___ tAva uvasaggio so jAva u pariNevbuo bhagavaM // 464 // 1214. sesA vi paMDuputtA pAovagayA u nivvuyA savve / evaM dhiisaMpannA aNNe vi duhAo mucaMti // 465 // [gA. 466 daMDaaNagArodAharaNaM] 1215. daMDo vi ya aNagAro AyAvaNabhUmisaMThio vIro / sahiUNa bANaghAyaM sammaM parinivvuo bhagavaM // 466 // [gA. 467-68. sukosalamuNiudAharaNaM] 1216. selammi cittakUDe sukosalo suTTio u paDimAe / niyagajaNaNIe khaio vagdhIbhAvaM uvagayAe // 467 // 1217. paMDimovagao ya muNI laeNbesu Thio bahUsu ThANesuM / taha vi ya akaluMNabhAvo, sA hu khamA savvasAhUNaM // 468 // [gA. 469-74. vairarisiudAharaNaM rahAvattanaga-kuMjarAvattanaganAmaheU ya] 1218. paMcasayaparikhuDappA vairarisI pavvae rahAvatte / mottUNa khuDDagaM kira annaM girimassio sujaso // 469 // 1219. tattha ya so u~valatale egAgI dhiirnicchymiio| vosiriUNa sarIraM uNhammi Thio viyappANo // 470 // 1220. to so aisukumAlo diNayarakiraNaggitAviyasarIro / ha~vipiMDu vva vilINo uvavaNNo devaloyammi // 471 // 20 1221. tassa ya sarIrapUyaM kAsI ya rahehi logapAlA u / teNa rahAvattagirI anja vi so vissuo loe // 472 // 1. bhUmisaMsio saM0 je0 pu0|| 2. pANaghAyaM saM0 je0 pu0 // 3. paDimAya gamo je0| paDi(Niya)mAyago sA0 // 4. laMchesuvibho je0 // 5. lusabhAvo sA u khadeg saa0|| 6. paMcasayA parikhuDayA va sA0 // 7. vaulatale je0, akSaravyatyayajanito'yamazuddhaH paatthmedH|| 8. himapiMDu pu0|| Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1222. bhagavaM pi vairasAmI biIyagiridevayAi kayapUo / saMpUio'ttha maraNe kuMjara bharieNa sakkeNaM // 473 // 1223. pUiyasuvihiyadeho payAhiNaM kuMjareNa taM selaM / kAsI ya suravariMdo tamhA so kuMjarAvatto // 474 // [gA. 475 - 78. arahannaya udAharaNaM ] 1224. tatto ya jogasaMgaha uvahANakkhANayammi kosaMbI / rohagamavaMtiseNo ruMjjhei maNippabho bhausA / / 475 / / 1225. dhammavasusIsajuyalaM dhammajase tattha raNNadesamma / bhattaM paccakkhAyai selammi u vaicchgAtIre // 476 / / 1226. nimmama nirahaMkAro egAgI selakaMdara silAe / kAsI ya uttamaTThe, so bhAvo savvasAhUNaM // 477 // 1227. uNhammi silAvaDe jaha taM arahRNNaeNa sukumAlaM / vagghAriyaM sarIraM, aNuciMtejA tamucchAhaM // 478 // [gA. 479. cANakodAharaNaM ] 1228. gobbara pAovagao subuddhiNA NigviNeNa cANakko / daDDo na ya saMcalio, sA hu dhiI ciMtaNijjA u // 479 // [gA. 480 - 85. parIsahAhiyAsaNe ilAputtaditasUyaNApuvvaM uvaeso ] 1229. jaha so sipaesI bosa - nisiTTha- cattadehAo / vaMsIpattehiM viNiggaehiM AgAsamukkhitto / / 480 // 1230. jaha sA battIsaghaDA vosa - nisaTTha- cattadehAgA | dhIrA vANa udIrieNa vigalimmi olAiyA // 481 // 1. rujjhai ya ma je0 pu0 // 2. bhAso ( sbbhAsaM) sA0 saM0 pratAvatra truTitaM patram // 3. dhammagasusIlajuyalaM sA0 // 4. vacchalAtI' je0 // 143 10 15 20 Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 iyatte 1231. jaMteNa karakaraNa va satthehiM va sAvaehiM vivihehiM / dehe viddhaMsate Isi pi akaMpaNA samaNA / / 482 // 1232. paDiNIyayAi keI cammaMse khIlaehiM nihaNittA / 5 1233. jeNa virAgo jAyai taM taM savvAyareNa karaNijjaM / muca hu sasaMvego, ittha ilAputtadito // 484 // 1234. samuiNNesu ya suvihiya ! ghoresu parIsahesu sahaNaNaM / so attho saraNijjo jo bIe uttarajjhayaNe // 485 // 15 mahu-ghayamakkhiyadehaM pivIliyANaM tu dejjA hi || 483 // [gA. 486 - 503. bAvIsaparIsahe paDucca pihappihaM bAvIsaidiTTaMta niddeso ] 10 1235. ujjeNi hatthimitto satthasamaggo vaNammi kaTTeNaM / pAyaharo saMvaraNaM cellaga'bhikkhAvaNa' suresuM 1 || 486 // 1236. tattheva ya dhaNamitto cellagamaraNaM naIi 'taNhAe' / nitthiNNesu'NajjaMta viMTiyavissAraNaM kAsi 2 // 487 // 1237. muNicaMdeNa vidiNNassa rAyagihi parIsaho mahAghoro / jatto harivaMsavihUsaNassa vocchaM jiniMdassa || 488 // 1238. rAyagihaniggayA khalu paDimA paDivannagA muNI cauro / sIya 'vihUya kameNaM pahare pahare gayA siddhiM 3 || 489 // 1239. ' 'usiNe' tagaraDarahannaga 4 caMpA ' masaesa' sumaNabhaddarisI 5 / khamasamaNairakkhiyapio ' acelayatte' ya ujjeNI 6 // 490 // ( 20 1240. ' araIya' jAi mUyaka rAhU bhavvo ya dulaha~bohIo / kosaMbIe kahio 7 ' itthigae' thUlabhaddarisI 8 // 491 // 1241. kullairammi ya datto 'cariyAi' parIsa he samakkhAo / siTThisuyatigicchaNaNaM aMguli dIvo ya vAsammi 9 // 492 // 1. josdhIbho utta sA0 // 2. 'Na ajjarakkhiya ace sA0 // 3. 'habohI ya / ko saM0 // 4. ithIe sA0 // Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1242. gayapura kurudattasuo 'nisIhiyA' aDavidesa paDimAe / gAvi kuDhieNa daDDo, gayasukumAlo jahA bhagavaM 10 // 493 // 1243. do aNagArA dhinAiyAi kosaMba somadattAI / pAovagayA Na diNe 'sijAe ' sAgare chUDhA 11 / 494 // 1244. mahurAi mahurakhamao 'akkosaparIsahe ' u saviseso / bIo rAyagihammi u aJjuNamAlAradiTTaMto 12 // 495 // 1245. kuMbhArakaDe nagare khaMdagasIsANa jaMtapIlaNayA / evaM 'vahe' kahijjai jaha sahiyaM tassa sIsehiM 13 // 496 // 1246. taha 'jAyaNa' nANavuttaM ( ? jutaM) gIe saMpaTTiyassa samuyANaM 14 / tatto 'alAbhagammi ' u jaha kohaM nijjiNe kaNho // 497 // 1247. kisipArAsara DhaMDho bIyaM tu 'alAbhage ' udAharaNaM 15 / haM ca leddhamannaM caiUNa khamanio siddho // 498 // 1248. mahurA jiyasattusuo aNagAro kAlavesio 'roge' / moggalaselasihare khaio kira surasiyAleNaM 16 // 499 // 1249. sAvatthI jiyasattUtaNao nikkhamaNa paDima 'taNaphAse ' / 15 cAri padhiya vikataNa kusalesaNa kaDUDhaNA sahaNaM 17 // 500 // 1250. caMpA sunaMdagaM ciya sAhuduguMchAi 'jala' khauraMge / kosaMbijamma nikkhamaNa veyaNaM sAhupaDimAe 18 // 501 // 1251. mahurAi iMdadatto 'sakkArA' pAyacheyaNe saDDho 19 / ' pannAi' ajjakAlaga sAgarakhamaNo ya dito 20 // 502 // 1252. 'nANe' asagaDatAo, khaMbhaganidhi aNahiyAsaNe bhaddo 21 / ' daMsaNaparIsahammi' u asADhabhUI u AyariyA 22 // 503 // 1. kaNhabalabhamanaM sA0 // 2. atra 'laddhasannaM' yadvA 'laddhasataM' iti pATho lipidoSAt kalpayituM zakyaH // pa. 10 145 Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu [gA. 504-6. parIsahAhiyAsaNovaeso] 1253, cariyAe maraNammi uM samuiNNaparIsaho muNI evaM / bhAveja niuNajiNamayauvaesasuIe appANaM // 504 // 1254. ummaggasaMpayAyaM maNahatthiM visayasumariyamaNataM / nANaMkuseNa dhIro dharei dittaM piva gaiMdaM // 505 // 1255. ee u ahAsUrA, mahiDio ko va bhANiuM satto 1 / kiM vAtimUvamAe jiNa-gaNadhara-theracarieK // 506 // [gA. 507-24. dhammANupAlaNe tirikkhajoNiyANamudAharaNAI] 1256. kiM cittaM jai nANI sammaddiTThI kareti ucchAhaM ? / tiriehi vi duraNucaro kehi vi aNupAlio dhammo // 507 // 1257. aruNasihaM daRsNaM maccho saNNI mahAsamuddammi / hA ! Na gahio ti kAle jhasa ti saMvegamAvaNNo // 508 // 1258. appANaM niMdato uttariUNaM mhnnvjlaao| sAvajajogavirao bhattapariNaM karesI ya // 509 // 15 1259. khagatuMDabhinnadeho duushsuurggitaaviysriiro| kAlaM kAUNa suro uvavanno, eva sahaNijaM // 510 // 1260. so vANarajUhavaI kaMtAre suvihiyANukaMpAe / bhAsuravaraboMdidharo devo vemANio jAo // 511 // 1261. taM sIha-seNa-gayavaracariyaM soUNa dukkaraM raNNe / ko hu Nu tave pamAyaM karenja jAo maNussesuM ? // 512 // 1262. bhuyagapurohiyaDako rAyA mariUNa sallaivaNammi / supasatthagaMdhahatthI bahubhayagayabhelaNo jAo // 513 // 1263. so sIhacaMdamuNivarapaDimApaDibohio susaMvego / pANavahA'liya-coriya-abbaMbha-pariggahaniyatto // 514 // .. ya pu0 // 2. ahAthUrA saM0 je0 // Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 147 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1264. rAga-dosaniyatto cha?kkhamaNassa pAraNe tAhe / asiUNa paMDupatte AyavatattaM jalaM pAsI // 515 // 1265. khamagattaNanimmaMso dhvnni-sirojaalsNtysriiro| vihariya appappANo muNiuvaesaM viciMtaMto // 516 // 1266. so annayA NidAhe paMkosanno ghaNaM nirucchAho / ciraverieNa daTTho kukkuDasappeNa ghoreNa // 517 // 1267. jiNavayaNamaNuguNito tAhe savvaM caunvihAhAraM / vosiriUNa gaiMdo bhAveNa jiNe namaMsI ya // 518 // 1268. tattha ya vaNayara-suravaravimhiyakIraMtapUya-sakkAro / majjhattho AsI kira kalahesu ya janjarijjato // 519 // 1269. sammaM sahiUNa tao kAlagao sattamammi kappammi / siritilayammi vimANe ukkosaThiI suro jAo // 520 // 1270. suyadiTThivAyakahiyaM eyaM akkhANayaM nisAmettA / paMDiyamaraNammi maI daDhaM niveseja bhAveNaM // 521 // 1271. jiNavayaNamaNussaTThA do vi bhuyaMgA mahAvisA ghorA / kAsI ya kosiyAsayataNUsu bhattaM muiMgANaM // 522 // 1272. ego vimANavAsI jAo vairvijupNjrsriiro| bIo u naMdaNakule balo tti jakkho mahiDIo // 523 // 1273. himacUlasuruppattI bhaddagamahiso ya thUlabhaddo y| verovasame kahaNA surabhAve daMsaNe khamaNA // 524 // [gA. 525-26. tivihovasaggAhiyAsaNavisaiyaM iMgiNi pAovagamaNamaraNapaDivaNNasAhunirUvaNaM] 1274. bAvIsamANupuTiva tirikkha-maNuyA vi bhesaNahAe / visayANukaMparakkhaNa kareja devA u uvasaggaM // 525 // 1. varaveju saM0 / varavijapaM sA0 // 2. degmahisI sA0 // 3. khamaNo sA0 // Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayamuttesu 1275. saMghayaNa-dhiIjutto nava-dasapuvvI sueNa aMgA vaa| iMgiNi-pAovagamaM paDivajjai eriso sAhU // 526 // [gA. 527. pAovagamaNamaraNassa bheyajuyaM] 1276. nicalanippaDikammo nikkhivae jaM jahiM jahA aMgaM / evaM pAovagama, sanihAriM1vA anIhAriM2 // 527 // [gA. 528-50 pAovagamaNamaraNasarUvanirUvaNaM] 1277. pAovagamaM bhaNiyaM, sama-visame pAyavo bva jaha pddio| navaraM parappaogA kaMpeja jahA phala-taru vva // 528 // 1278. tasa-pANa-bIyarahie vitthiNNaviyAra-thaMDilavisaddhe / . egate nidose uti abbhujayaM maraNaM // 529 // 1279. punvabhaviyavareNaM devo sAharai ko vi pAyAle / mA so carimasarIro na veyaNaM kiMci pAvijA // 530 // 1280 uppanne uvasagge divve mANussae tirikkhe ya / savve parAjiNittA pAovagayA paviharaMti // 531 // 15 1281. jaha nAma asI koso anno koso asI vi khalu anno / iya me anno jIvo anno deho tti mannejA // 532 // 1282. puvvA'vara-dAhiNa-uttareNa vAehiM AvaDatehiM / jaha na vi kaMpai merU taha jhANAo na vi calaMti // 533 // 1283. paDhamammi ya saMghayaNe vaTuMte selakuDDasAmANe / tesi pi ya voccheo codasapuvINa vocchee // 534 // 1284. puDhavi-daga-agaNi-mAruya-tarumAi tasesu koi sAharai / vosaTTha-cattadeho ahAuyaM taM parikkhijA // 535 // 1285. devo neheNa Nae devAgamaNaM va iMdagamaNaM vA / jahiyaM iTTA kaMtA savvasuhA hoti suhabhAvA // 536 // 1. jalA pha sN0|| Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1286. uvasagge tivihe vi ya aNukUle ceva taha ya paDikUle / sammaM ahiyAseMto kammakkhayakArao hoi // 537 // 1287. eyaM pAovagamaM iMgiNi paDikamma vaNiyaM sutte / titthayara-gaNaharehi ya sAhUhi ya seviyamuyAraM // 538 // 1288. savve savvaddhAe savvannU savvakammabhUmIsu / savvagurU savvahiyA savve merUsu ahisittA // 539 // 1289. savvAhi vi laddhIhiM savve vi parIsahe parAittA / savve vi ya titthayarA pAovagayA u siddhigayA // 540 // 1290. avasesA aNagArA tIya-paDuppanna-'NAgayA savve / keI pAovagayA paJcakkhANigiNiM keI // 541 // 1291. savvA vi ya anjAo savve vi ya paDhamasaMghayaNavajA / savve ya desavirayA paJcakkhANeNa ye maraMti // 542 // 1292. savvasuhappabhavAo jIviyasArAo svvjnngaao| AhArAo rayaNaM na vijae uttamaM loe // 543 // 1293. viggahagae ya siddhe muttuM logammi jattiyA jIvA / savve savvAvatthaM AhAre hoti AuttA // 544 // 1294. taM tArisagaM rayaNaM sAraM jaM savvaloyarayaNANaM / savvaM paricaittA pAovagayA paviharaMti // 545 // 1295. eyaM pAovagamaM nippaDikammaM jiNehiM pannattaM / taM soUNaM khamao vavasAyaparakkamaM kuNai // 546 // 1296. dhIrapurisapaNNatte sappurisanisevie paramaramme / dhaNNA silAyalagayA nirAvayakkhA NivajaMti // 547 // 1297. suvvaMti ya aNagArA ghorAsu bhayANiyAsu aDavIsuM / girikuhara-kaMdarAsu ya vijaNesu ya rukkhaheDhekheM // 548 // 20 1. pAuvagammaM je0 // 2. ya saM0 // 3. u sN0|| Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 paiNNayasuttesu 1298. dhIdhaNiyabaddhakacchA bhIyA jara-maraNa-jammaNaMsayANaM / selasilAsayaNatthA sAhati ye uttimaTThAI // 549 // 1299. dIvodahi-raNNesu ya khayarAvahiyAsu puNaravi ya tAsu / kamalasirImahilAdisu bhattaparinnA kayA thIsu // 55 // 5 [gA. 551-52. bisamaTThANaTThiyArAhagamuNiavekkhAe vasahiTThiyamuNINa mArAhaNANukUlattanirUvaNaM] 1300. jai tAva saavyaakulgirikNdr-vismkddgduggaasuN| sAhiti uttimaDheM ghiidhaNiyasahAyagA dhIrA // 551 // 1301. kiM puNa aNagArasahAyageNa aNNuNNasaMgahabaleNaM / paraloe ya na sakkA sAheuM appaNo aTuM ? // 552 // [gA. 553-69. uvasagga-mahanbhayapasaMge aNuciMtaNAnirUvaNaM] 1302. samuinnesu ya suvihiya ! uvasagga-mahanbhaesu vivihesuM / hiyaeNa ciMtaNijjaM rayaNanihI esa uvasaggo // 553 // 1303. kiM jAyaM jai maraNaM ahaM ca egANio ihaM pANI ? / vasio haM tiriyatte bahuso egAgio raNNe // 554 // 1304. vasiUNa vi jaNamajjhe vaccai egANio imo jiivo| mottUNa sarIragharaM macumuhA kaDio saMto // 555 // 1305. jaha bIhaMti u jIvA vivihANa bihIsiyANa egaagii| taha saMsAragaehiM jIvehiM bihesiyA anne // 556 // 20 1306. sAkyabhayAbhibhUo bahUsu aDavIsu nirabhirAmAsu / surahi-hariNa mahisa-sUyarakarajhoDiyarukvachAyAsu // 557 // 1307. gaya-gavaya-khagga-gaMDaya-vagdha-taraccha-'cchabhallacariyAsu / bhalaMki-kaMka-dIviya-saMbarasambhAvakiNNAsuM // 558 // 1. nnbhyaannN.sN0||2. uje0|| Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1308. mattagaiMda nivADiyabhilla-puliMdAva kuMDiyavaNAsuM / vasio 'haM tiriyatte bhIsaNasaMsAracArammi // 559 // 1309. kaMtthai muddhamigatte bahuso aDavIsu payaivisamAsu / vagghamuhAvaDieNaM rasiyaM aibhIyahiyaeNaM // 560 // 1310. katthai aiduppikkho bhIsaNa - vigarAla-ghoravayaNo haM / Asi ahaM ciya vaggho ruru-mahisa- varAhaviddavao // 561 // 1311. katthai duvvihiehiM rakkhasa-veyAla-bhUyarUvehiM / chalio, vahio ya ahaM maNussajammammi nissAro // 562 // 1312. payaikuDilammi katthai saMsAre pAviUNa bhUyattaM / bahuso uvviyamANA mae vi bIhAviyA sattA // 563 // 1313. virasaM ArasamANo katthai raNNesu ghAio ahayaM / sAvayagahaNammi vaNe bhayabhIrU khubhiyacitto haM // 564 // 1314. pattaM vicitta - virasaM dukkhaM saMsArasAgaragateNaM / rasiyaM ca asaraNeNaM kayaMtadaMtaMtaragateNaM // 565 // 1315. taiyA kIsa na hAyai jIvo jaiyA susANaparividdhaM / bhaluMki-kaMka-vAyasasaesu Dhokijae dehaM // 566 // 1316. tA taM niciNiUNaM dehaM mottUNa vaccae jIvo / so jIvo aviNAsI bhaNio telukkadaMsIhiM // 567 // 1317. taM jai tAva na muccai jIvo maraNassa ubviyaMto vi / tamhA majjha na jujjai dAUNa bhayassa appANaM // 568 // 1318. evamaNuciMtayaMtA suvihiya ! jara maraNabhAviyamaIyA | pArvati kayapayattA maraNasamAhiM mahAbhAgA // 569 // [gA. 570 - 640. duvAlasaNDaM bhAvaNANaM vittharao nirUvaNaM ] 1319. evaM bhAviyacitto saMthAravarammi suvihiya ! sayA vi / bhAvehi bhAvaNAo bArasa jiNavayaNadiTThAo || 570 // 1. huM je0 // 2. katthaya saM0 vinA // 151 10 15 20 25 Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 paiNNayasuttesu 1320. aha itto cauraMge cautthamaMgaM susAhudhammammi / vannei bhAvaNAo bArasimA bArasaMgaviU // 571 // 1321. samaNeNa sAvaraNa ya jAo nicaM pi bhaavnnijjaao| daDhasaMvegakarIo visesao uttimammi // 572 // 5 1322. paDhamaM aNiccabhAvaM 1 asaraNayaM 2 egayaM 3 ca annattaM 4 / saMsAra5masubhayA 6 vi ya vivihaM logassahAvaM 7 ca // 573 // 1323. kammassa AsavaM 8 saMvaraM 9 ca nijaraNa10muttame ya guNe 11 / jiNasAsaNammi bohiM ca dulahaM 12 ciMtae maimaM // 574 // 1324. savvaTThANAI asAsayAiM iha ceva devaloge ya / sura-asura narAINaM riddhivisesA suhAI vA // 575 // 1325. mAyA-piIhiM sahavaDDiehiM mittehiM putta-dArehiM / egayao sahavAso pII paNao vi ya aNicco // 576 // 1326. bhavaNehiM uvavaNehi ya synnaa''snn-jaann-vaahnnaaiihiN| saMjogo vi aNico taha paralogo vi saha tehiM // 577 // 15 1327. bala-viriya-rUva-jovvaNasAmaggI subhagayA vapUsomA / dehassa ya AruggaM asAsayaM jIviyaM ceva 1 // 578 // 1328. jamma-jarA-maraNabhae abhidue vivihavAhisaMtatte / logammi natthi saraNaM jiNiMdavarasAsaNaM muttuM // 579 // 1329. Asehi ya hatthIhi ya pavvayamittehiM niJcamittehiM / sAvaraNa-paharaNehi ya bailamayamattehiM johehiM // 580 // 1330. mahayA bhaDacaDagarapahakareNa avi cakkavaTTiNA mancU / na ya jiyapuvo keNai nIibaleNAvi logammi // 581 // 1331. vivihehi maMgalehi ya vijA-maMtosahIpaogehiM / na vi sakkA tAeuM maraNA Na virunnnn-soehiN||582|| 1. suhAyaM vA pu0 // 2. balavayadeg saM0 vinA // Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattiparaNNayaM 1332. puttA mittA ya piyA sayaNo baMdhavajaNo ya attho ya / na samatthA tAeuM maraNA siMdA vi devagaNA 2 // 583 // 1333. sayaNassa vi' majhagao rogAbhihao kilissai hego / sayaNo viya se rogaM na viriMcai, neva nAsei // 584 // 1334. majjhammi baMdhavANaM ikko marai kaluNaM ruyaMtANaM / na ya NaM anneti tao baMdhujaNo neva dArAI // 585 // 1335. ikko karei kammaM, phalamavi tassekkao samaNuhavai / ikka jAi marai ya, paraloyaM ikkao jAi // 586 // 1336. patteyaM patteyaM niyagaM kammaphalamaNuhavaMtANaM / ko kassa jae sayaNo ? ko kassa va parajaNo bhaNio ? // 587 // 10 1337. ko keNa samaM jAyai ? ko keNa samaM ca parabhavaM jAi ? | ko vA karei kiMcI 1 kassa va ko kaM niyattei ? // 588 // 1338. aNusoyai aNNajaNaM annabhavaMtaragayaM tu bAlajaNo / na vi soyai appANaM kilissamANaM bhavasamudde 3 // 589 // 1339. annaM imaM sarIraM, anno haM, baMdhavA vime anne / evaM nAUNa khamaM, kusalassa na taM khamaM kAuM 4 // 590 // 1340. hA ! jaha mohiyamaiNA suggaimaggaM ajANamANeNaM / bhIme bhavakaMtAre suciraM bhamiyaM bhayakarammi // 591 // 1341. joNisayasahassesu ya asaI jAyaM mayaM va'NegAsu / saMjoga - vippaogA pattA, dukkhANi ya bahUNi // 592 // 1342. saggesu ya naragesu ya mANusse taha tirikkhajoNIsuM / jAyaM mayaM ca bahuso saMsAre saMsaraNaM 5 // 593 // 1343. nibbhacchaNA'vamANaNa vaha baMdhaNa saMghaNA dhaNaviNAso / gAya roga-sogA pattA jAIsahassesuM // 594 // 1. ba sA0 // 2. ihaM so / sadeg saM0 // 3. asaI saM0 / bhasayaM je0 pu0 // 153 15 20 Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 1344. so natthi ihogAso loe vAlaggakoDimitto vi / jammaNa-maraNA bAhA aNegaso jattha na ya pattA // 595 // 1345. savvANi savvaloe rUvI davvANi pattapuvvANi / dehovakkhara-paribhogayAidukkhesu ya bahUsuM // 596 // 5 1346. saMbaMdhi-baMdhavatte savve jIvA aNegaso majhaM / _ vivihavaha-verajaNayA dAsA sAmI ya me AsI 6 // 597 // 1347. logasahAvo dhI dhI ! jattha va mAyA mayA havai dhUyA / putto vi ya hoi piyA, piyA vi puttattaNamuvei // 598 // 1348. jattha piyaputtagassa vi mAyA chAyA bhavaMtaragayassa / 10 tuTThA khAyai maMsaM, itto kiM kaTThayaramannaM 1 // 599 // 1349. dhI! saMsAro, jahiyaM juvANao prmruuvgvviyo| mariUNa jAyai kimI tattheva kalevare niyae 7 // 600 // 1350. bahuso aNubhUyAiM aIyakAlammi savvadukkhAI / pAvihii puNo dukkhaM na karehii jo jaNo dhammaM // 601 // 15 1351. dhammeNa viNA jiNadesieNa na'nnattha asthi kiMci suhaM / ThANaM vA kajaM vA sadeva-maNuyA'sure loe // 602 // 1352. dhamma atthaM kAmaM jANi ya kajANi tinni micchNti| jaM tattha dhammakajaM taM subhamiyarANi asubhANi 1 // 603 // 1353. AyAsa-kilesANaM verANaM Agaro bhayakaro ya / 2. bahudukkha-duggaikaro attho mUlaM aNatthANaM 2 // 604 // 1354. kicchAhi pAviuM je pattA bahubhaya-kilesa-dosakarA / takkhaNasuhA bahuduhA saMsAravivaddhaNA kAmA 3 // 605 // 1355. natthi ihaM saMsAre ThANaM kiMci niruvadyaM nAma / sasurA'suresu maNue naraesu tirikkhajoNIsuM // 606 // 1. kiMci vi ni je0 vinA // Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattiparaNNayaM 1356. bahudukkhapIliyANaM maimUDhANaM aNappavasagANaM / tiriyANaM natthi suhaM, neraiyANaM kao ceva ? / / 607 // 1357. hayagabbhavAsa - jammaNa - vAhi-jarA-maraNa - roga - sogehiM / abhibhU mANusse bahudosehiM na suhamatthi // 608 // 1358. maMsa - 'TThiyasaMghAe mutta-purIsabharie navacchiDDe / asuraM parissarvate, suhaM sarIrammi kiM asthi ? || 609 // 1359. iTThajaNavippaogo, cavaNabhayaM ceva devalogAo / eyArisANi sagge devA vi duhANi pAviMti // 610 // 1360. IsA -visAya-maya-koha - loha - doserhi evamAhiM / devA vi samabhibhUyA, tesuM vi ya kao suhaM asthi ? // 611 // 1361. erisayadosapuNNe khutto saMsArasAyare jIvo / jaM aiciraM kilissai taM AsavaheuaM savvaM // 612 // 1362. rAga-dosapasatto iMdiyavasao karei kammAI | AsavadArehiM avaMguehiM tiviheNa karaNeNaM // 613 // 1363. dhiddhI ! moho, jeNiha hiyakAmo khalu sa pAvamAyarai / nahu pAvaM havai hiyaM, visaM jahA jIviyatthissa // 614 // 1364. rAgassa ya dosassa ya dhiratyu ! jaM nAma saddahaMto vi / pAvesu kuNai bhAva Auravijju vva ahie // 615 // 1365. lobheNa aNappajjho kajjaM na gaNei AyaahiyaM pi / ailoheNa viNassa macchu vva jahA galaM gilio // 616 // 1366. dhammaM atthaM kAmaM tiNi vi kuddho jaNo paricaya | tAI karei jehi u kilissai ihaM parabhave ya // 617 // 1367. huMti ajuttassa viNAsagANi paMciMdiyANi purisassa / uragA iva uggavisA gahiyA maMtosahIhi viNA / / 618 // 1. asuhaM saM0 je0 pu0 // 2. tesi katto suhaM nAma ? saM0 // 3. ahava ghattho kadeg sA0 // 4. tiSNa'vi je0 // 5. vi buddho jadeg sA0 / vi attho jadeg saM0 // 155 10 15 20 Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 1368. AsavadArehiM sayA hiMsAIehiM kammamAsavai / jaha nAvAi viNAso chidehi jalaM uyahimajjhe // 619 // 1369. kammAsavadArAiM niraMbhiyavvAiM iMdiyAiM ca / haMtavvA ya kasAyA tivihaM tiviheNa mokkhatthaM 8 // 620 // 5 1370. niggahiyakasAehiM [hu] AsavA mUlao hayA hoti / ahiyAhAre mukke rogA iva AurajaNassa // 621 // 1371. nANeNa ya jhANeNa ya tavobaleNa ya balA niraMbhaMti / iMdiyavisaya-kasAyA dhariyA turagA va rajjUhiM // 622 // 1372. huMti guNakAragAI suyarajjUhiM dhaNiyaM niymiyaaii| niyagANi iMdiyAiM jaiNo turagA iva sudaMtA // 623 // 1373. maNa-vayaNa-kAyajogA je bhaNiyA karaNasaNNiyA tiNNi / te juttassa guNakarA hoti, ajuttassa dosakarA // 624 // 1374. jo sammaM bhUyAI pAsai bhUe ya appabhUe y| kammamaleNa na lippai so saMvariyA''savaduvAro 9 // 625 // 15 1375. dhaNNA sattahiyAiM muMNeti, dhaNNA kareMti muNiyAI / dhaNNA suggaimaggaM maraMti, dhaNNA gayA siddhiM // 626 // 1376. dhaNNA kalattaniyalehiM vippamukkA susttsNjuttaa| vArIo va gayavarA gharavArIo viniphiDiyA // 627 // 1377. dhaNNA na karaMti navaM saMjamajogehiM kammamaTThavihaM / tavasalileNaM muNiNo dhoyaMti purANayaM kammaM // 628 // 1378. nANamayavAyasahio sIlujalio tavomao aggii| saMsArakaraNabIyaM dahai davaggI va taNarAsiM // 629 // 1379. iNamo sugaigaipaho sudesio ukkhio jiNavarehiM / te dhannA je eyaM pahamaNavajaM pavanati 10 // 630 // 1. suNeti pu0 sA0 // 2. suNiyAI pu0 sA0 // 3. degkA pavaratatta' saM0 // 4. dhuNaMti porA' je0 saa0|| 5. ukkhao je0|| Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1380. jAhe ya pAviyavvaM iha-paraloe ya hoi kallANaM / tA evaM jiNakahiyaM paDivajjai bhAvao dhammaM // 631 // 1381. jaha jaha dosovaramo, jaha jaha visaesu hoi veraggaM / taha taha viNNAyavvaM AsannaM se payaM paramaM 11 // 632 // 1382. dumo bhavakaMtAre bhamamANehiM suciraM paNadvehiM / diTTho jiNovadiTTho soggaimaggo kaha vi laddho // 633 // 1383. mANussa-desa-kula-kAla-jAi-iMdiyabalovayANaM ca / vinnANaM saddhA daMsaNaM ca dulahaM susAhUNaM // 634 // 1384. pattesu vi eesuM mohassudaeNa dullaho supaho / kupahabahuyattaNeNa ya visayasuhANaM ca lobheNaM // 635 // 1385. so ya paho uvaladdho jassa jae bAhiro jaNo bhuo| saMpatti ciya na ciraM, tamhA na khamo pamAo me // 636 // 1386. jaha jaha daDhappaiNNo samaNo veraggabhAvaNaM kuNai / taha taha asumaM AyavahayaM va sIyaM khayamuvei // 637 // 1387. egaahoratteNa vi daDhapariNAmA aNuttaraM jaMti / kaMDario poMDario aharagaI-uDDhagamaNesuM 12 // 638 // 1388. bArasa vi bhAvaNAo evaM saMkhevao smttaao| bhAvamANo jIvo jAo samuvei veraggaM // 639 // 1389. bhAvija bhAvaNAo, pAlija vayAI rynnsrisaaii| paDipuNNapAvakhamaNe airA siddhiM pi pAvihisi // 640 // [gA. 641-59 nivveovaesapuvvayaM paMDiyamaraNanirUvaNaM] 1390. katthai suhaM surasamaM, katthai niraovamaM havai dukkhaM / katthai tiriyasaricchaM, mANusajAI bahuvicittA // 641 // 1. vijANayAhi mA saa0|| Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasute 1391. daTThUNa vi appasuhaM mANussaM gadosasaMjuttaM / suDDu vihiyamuvai kajjaM na muNei mUDhajaNo // 642 // 1392. jaha nAma paTTaNagao saMte mulammi mUDhabhAveNaM / na lahaMti narA lAhaM mANusabhAvaM tahA pattA || 643 // 5 1393. saMpatte bala - virie sabbhAvaparikkhaNaM ajANatA / na lahaMti bohilAbhaM duggaimaggaM ca pArvati // 644 // 1394. ammA- piyaro bhAyA bhajjA puttA sarIra attho ya / bhavasAgarammi ghore na huMti tANaM ca saraNaM ca // 645 // 158 1395. na vi mAyA, na vi ya piyA, na putta- dArA, na ceva baMdhujaNo / nevi ya dhaNaM, na vi dhannaM dukkhamunnaM uvasameMti // 646 // 1396. jaiyA sayaNijjagao dukkhatto sayaNa-baMdhuparihINo / uvvattai pariyattai urago jaha aggimajjhammi || 647 // 1397. asui sarIraM rogA jammaNasayasAhaNaM chuhA tanhA / unhaM sIyaM vAo pahAbhighAyA ya NegavihA / / 648 // 15 1398. soga - jarA - maraNAI parissamo dINayA ya dAridaM / taha ya piyavippaogA appiyajaNasaMpaogA ya // 649 // 1399. eyANi ya aNNANi ya mANusse bahuvihANi dukkhANi / paJcakkhaM pikkhaMto, ko na marai taM viciMtato ? // 650 // 1400. laddhUNa vi mANussaM sudulahaM kei kammadoseNaM / sAyA- suhamaNurattA maraNasamuMdde'vagAhiMti // 651 // 1401. teNa u ihalo suhaM mottUNaM mANasaMsiyamaIo / ciratikkhamaraNabhIrU logasuIkaraNadoguMchI // 652 // 10 20 1402. dAridda- dukkha-veyaNa-bahuvihasI unha-khu-ppivAsANaM / arai-bhaya-soga- sAmiya-takkara - dubbhikkhamaraNAI || 653 // 1. va dhaNaM saM0 // 2. 'mudde vigA' je0 pu0 // Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. maraNavibhattipaiNNayaM 1403. eesiM tu duhANaM jaM paDivakkhaM suhaM ti taM loe / jaM puNa acaMtasuhaM tassa parokkhA sayA loyA // 654 // 1404. jassa na chuhA, Na taNhA, na ya sIuNhaM, na dukkhamukkiTu / na ya asuiyaM sarIraM, tassa'saNAIsu kiM kajaM 1 // 655 // 1405. jaha niMbadumuppanno kIDo kaDuyaM pi mannae mahuraM / taha mokkhasuhaparokkhA saMsAraduhaM suhaM biMti // 656 // 1406. je kaDuyadumuppannA kIDA varakappapAyavaparokkhA / tesi visAlavallIvisaM va saggo ya mokkho ya // 657 // 1407. taha paratitthiyakIDA visayavisaMkuravimUDhadiTThIyA / jiNasAsaNakappataruvarapArokkharasA kilissaMti // 658 // 1408. tamhA sokkhamahAtarusAsayasivaphalayasokkhasatteNaM / mottUNa logasaNNaM paMDiyamaraNeNa mariyavvaM // 659 // [gA. 660-61. dhamma-sukkajjhANamAhappanirUvaNaM] 1409. jiNamayabhAviyacitto logasuImalavireyaNaM kAuM / dhammammi tao jhANe sukke ya maiM niveseha // 660 // 1410. suNa jaha jiNavayaNAmayabhAviyahiyaeNa jhaannvaavaaro| karaNijjo samaNeNaM, jaM jhANaM jesu jhAyavvaM // 661 // // iti saMlehaNAsuyaM // // maraNavihipaMcamo uddeso sammatto // // maraNavibhattipainnayaM samattaM // 5 // 1. parakkhA sA0 / parakkho sayA logo je0|| 2. suyaM / eyaM maraNavibhattiM 1 maraNavisohi ca nAma guNarayaNaM / maraNasamAhI taiyaM 3 saMlehaNasuyaM cautthaM ca // 1 // paMcama bhattapariNA 5 cha? bhAurapaJcakkhANaM ca 6 / sattama mahapaJcakhANaM 7 aTThama ArAhaNapaiNNo 8 // 2 // imAmo bhaTTa suyAmo bhAvA u gahiyaMmi lesa asthaao| maraNavibhattI raiyaM biya nAma maraNasamAhiM ca // 3 // iti sirimaraNavibhattIpaiNNayaM samattaM // itisaMlekhanA bhutam // iti zrImaraNavibhaktiprakIrNakaM samAptam / / sA0 // Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AurapacakkhANaM [1] [gA. 1-5 paMcamaMgalasumaraNapuvvaM pAvavosiraNaM] 1411. arahaMtA maMgalaM majjha, arahaMtA majjha devayA / arahaMte kittaittANaM vosirAmi tti pAvagaM // 1 // 1412. siddhA ya maMgalaM majjha, siddhA ya majjha devayA / siddhe ya kittaittANaM vosirAmi ti pAvagaM // 2 // 1413. AyariyA maMgalaM majjha, AyariyA majjha devayA / Ayarie kittaittANaM vosirAmi tti pAvagaM // 3 // 1414. ujjhAyA maMgalaM majjha, ujjhAyA majjha devayA / ujjhAe kittaittANaM vosirAmi ti pAvagaM // 4 // 10 1415. sAhavo maMgalaM majjha, sAhavo majjha devayA / sAhavo kittaittANaM vosirAmi ti pAvagaM // 5 // [gA. 6-8. arahaMtAINaM khAmaNA] 1416. arahaMta-siddha-pavayaNa-Ayarie gaNahare mahiDDhIe / jaM AsAiyA tiviheNaM khAmemo savvabhAveNaM // 6 // 15 1417. sAhUNa sAhuNINa ya sAvaya-sAvINa cauviho sNgho| jaM maNa-vaya-kAehiM AsAiya taM pi khAmemi // 7 // 1418. khAmemi savve jIve, savve jIvA khamaMta me| mittI me savvabhUesu, ve majjhaM na keNai // 8 // [gA. 9. uttimahArAhaNA] 20 1419. namo samaNassa bhagavao mahai-mahAvIra-vaddhamANasAmissa / uttimaDhe gayamaNo paJcakkhAmi tti pAvagaM // 9 // 1. sancajIcesu je 2 // 160 Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. AurapaJcakkhANaM [1] [su. 10. aTThArasapAvaTThANavausiraNaM] 1420. savvaM pANAivAyaM 1 savvaM musAvAyaM 2 savvaM adinnAdANaM 3 savvaM mehuNaM 4 savvaM pariggahaM 5 savvaM kohaM 6 savvaM mANaM 7 savvaM mAyaM 8 savvaM lobhaM 9 savvaM pejaM 10 dosaM 11 kalahaM 12 abbhakkhANaM 13 arairaI 14 pesunnaM 15 paraparivAyaM 16 mAyAmosaM 17 5 micchAdaMsaNasalaM 18, icceiyAI aTThArasa pAvaTThANAI jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAraNaM, na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmi, aIyaM niMdAmi, paDuppannaM saMvaremi, aNAgayaM paJcakkhAmi, taM jahA-arahaMtasakkhiyaM siddhasakkhiyaM sAhusakkhiyaM devasakkhiyaM appasakkhiyaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi // 10 // 10 [su. 11. gA. 12. sarIrAiyosiraNA] 1421. jaMpi ya imaM sarIraM i8 kaMtaM piyaM maNunnaM maNAmaM nAmadhijaM vesAsiyaM aNumayaM bahumaya bhaMDakaraMDagasamANaM rayaNakaraMDagabhUyaM uvahi vva surakkhiyaM mA NaM sIyaM, mA NaM uNhaM, mA NaM khuhA, mA NaM pivAsA, mA NaM daMsA, mA NaM masagA, mA NaM corA, mA NaM vAlA, mA NaM vAiya- 15 pittiya-siMbhiya-sannivAiyA vivihA rogAyakA ya phusaMtu, imaM pi sarIraM apacchimehiM UsAsa-nIsAsehiM jAvajIvAe vosirAmi ti kaTu / je kei uvasaggA divvA vA mANussA vA tirikkhajoNiyA vA te savve samma sahiyavvA khamiyavvA ahiyAsiyavvA titikkhiyavva tti kaTu // 11 // 1422. AhAraM uvahiM dehaM puTvi duccinnANi ya / apacchimaUsAsa-nIsAsehiM savvaM tiviheNa vosire // 12 // [gA. 13-14. apacchimasAgAra-nirAgArapaJcakkhANaM] 1423. icceiyaM nirAgAraM paJcakkhANaM tu kittiyaM / kAlassa parimANeNaM sAgAraM taM viyAhiyaM // 13 // 1424. bhAvei bhAviyappA aNiccayAIo bhAvaNA savvA / khAmei savvasatte khamai ya so savvasattANaM // 14 // pa. 11 25 Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasutte [gA. 15-27. savva jIva khAmaNA ] 1425. saMsArammi anaMte paribhramamANeNa vivihajAIsu / puDha vittamuvagaNaM je dUmiyA te vikhAmi // 15 // 1426. saMsArammi aNate paribhamamANeNa vivihajAIsu / AuttamuvagaNaM je dUmiyA te vi khAmi // 16 // 1427. saMsArammi anaMte paribhamamANeNa vivihajAIsu / uttamuvagaeNaM je dUmiyA te vikhAmi // 17 // 1428. saMsArammi anaMte paribhramamANeNa vivihajAIsu / vAuttamuvagaNaM je dUmiyA te vikhAmi // 18 // 10 1429. saMsArammi anaMte paribhramamANeNa vivihajAIsu / vaNassaittamuvagaeNaM je dUmiyA te vi khAmemi // 19 // 1430. saMsArammi anaMte paribhramamANeNa vivihajAIsu / vigalattamuvagaNaM je dUmiyA te vi khAmemi // 20 // 1431. saMsArammi anaMte paribhramamANeNa vivihajAIsu / narayattamuvagaNaM je dUmiyA te vi khAmi // 21 // 1432. saMsArammi anaMte paribhramamANeNa vivihajAIMsu / tiriyattamuvagaeNaM je dUmiyA te trikhAmemi // 22 // 1433. saMsArammi aNate paribhramamANeNa vivihajAIsu / mattamuvagaNaM je dRmiyA te vi khAmemi // 23 // 162 15 20 1434. saMsArammi aNaMte paribhramamANeNa vivihajAIsu / devattamuvagaNaM je dUmiyA te vikhAmi // 24 // 25 1435. iya ega do ya tiNNi ya cauro paMcidiyattajutteNaM / nANAvihanAraya- tiriya-maNuya- devattapatteNaM // 25 // 1436. maNasA vayasA kAraNa dUmiyA je maettha saMsAre / khAmemi ahaM savve, majjha vi ya khamaMtu te savve // 26 // Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 163 6. AurapaJcakkhANaM [1] 1437. volINANAgaya-vaTTamANakAlesu tisu vi sattANaM / jaM maNa-vai-kAehiM khAme haM tamiha ducariyaM // 27 // [gA. 28-30. attANusaTThI] 1438. eko haM nasthi me koi, na yAhamavi kassaI / evaM adINamaNaso attANamaNusAsae // 28 // 1439. ego me sAsao appA naann-dNsnnsNjuo| sesA me pAhirAbhAvA savve saMjogalakkhaNA // 29 // 1440. saMjogamUlA jIveNaM pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdhaM savvaM tiviheNa vosire // 30 // // AurapaJcakkhANaM // 6 // Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 15 20 7 mahApaccakkhANapaiNNayaM [gA. 1 - 2. maMgalamabhidheyaM ca ] 1441. esa karemi paNAmaM titthayarANaM aNuttaragaINaM / savvesiM ca jiNANaM siddhANaM saMjayANaM // 1 // 1442. savvadukkhappahINANaM siddhANaM arahao namo / saddahe jiNapannattaM paJcakkhAmi ya pAvagaM // 2 // [gA. 3 - 5. vividhA vosiraNA] 1443. jaM kiMci viduccariyaM tamahaM niMdAmi savvabhAveNaM / sAmAiyaM ca tivihaM karemi savvaM nirAgAraM // 3 // 1444. bAhira'bbhaMtaraM uvahiM sarIrAdi sabhoyaNaM / maNasA vaya kANaM savvaM tiviheNa vosire // 4 // 1445. rAMgaM baMdhaM paosaM ca harisaM dINabhAvayaM / ussugattaM bhayaM sogaM raimaraiMriM ca vosire // 5 // [gA. 6-7 savvajIvakhAmaNA ] 1446. roseNa paDiniveseNa akayaNNuyayA tadeva saDhayAe / jo me kiMci vi bhaNio tamahaM tiviheNa khAmemi // 6 // 1447. khAmemi sainyajIve savve jIvA khamaMtu me / A~save vosirittANaM samAhiM paDisaMdhae // 7 // [gA. 8. niMdaNA - garahaNA - AloyaNAo ] 1448. niMdAmi niMdaNijjaM garahAmi ya jaM ca me garahaNijjaM / Aloemi ya savvaM jiNehiM jaM jaM ca paMDikuTuM // 8 // 1. rAgabaMdhaM sA0 // 2. rayaM ca saM0 // 3. tiviheNa sApA0 // 5. savve jIve saM0 // NNuyAe taheva'sajjhAe pu0 sA0 // 4. bho tivihaM 6. bhAsAbho vo pu0 sA0 // 7. paDisiddhaM sA0 // 164 Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 165 165 7. mahApazcakkhANapaiNNayaM [gA. 9-11. mamattacheyaNaM AyadhammasarUvaM ca] 1449. uvahI sarIragaM ceva AhAraM ca caunvihaM / mamataM savvadavvesu parijANAmi kevalaM // 9 // 1450. mamattaM parijANAmi nimmamatte uvddio| AlaMbaNaM ca me AyA avasesaM ca vosire // 10 // 1451. AyA majjhaM nANe AyA me daMsaNe caritte ya / AyA paJcakkhANe AyA me saMjame joge // 11 // [gA. 12. mUluttaraguNArAhaNApuvvaM niMdaNAiparUvaNaM] 1452. mUlaguNe uttaraguNe je me nA''rAhiyA pamAeNaM / te savve niMdAmi paDikkame AgamissANaM // 12 // [gA. 13-16. egattabhASaNA] 1453. eko haM nasthi me koI, na cAhamavi kassaI / evaM adINamaNaso appANamaNusAsae // 13 // 1454. ekko uppannae jIvo, ekko ceva vivajaI / ekkassa hoi maraNaM ekko sijjhai nIrao // 14 // 1455. ekko karei kammaM, phalamavi tasseko samaNuhavai / eko jAyai marai ya, paraloyaM ekkao jAi // 15 // 1456. eko me sAsao appA nANa-daMsarNalakkhaNo / sesA me bAhirA bhAvA savve saMjogalakkhaNA // 16 // [gA. 17. saMjogasaMbaMdhavosiraNA] 1457. saMjogamUlA jIveNaM pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdhaM savvaM tiviheNa vosire // 17 // 1. degnnsNjubho| pu0 saa0|| Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 paraNNayasute su [gA. 18 - 19. asaMjamAINaM niMdaNA micchattacAgo ya] 1458. assaMjamamaNNANaM micchattaM savvao vi ya mamattaM / jIvesu ajIvesu ya taM niMde taM ca garihAmi // 18 // 1459. micchataM parijANAmi savvaM assaMjamaM alIyaM ca / savvatto ya mamattaM cayAmi savvaM ca khAmemi // 19 // [gA. 20. aNNAyAva rAhAloyaNA ] 1460. je me jANaMti jiNA avarAhA jesu jesu ThANesu / haM AloemI uvaDio savvabhAveNaM // 20 // [gA. 21. mAyAnihaNaNovaeso] 10 1461. uppannA'NuppannA mAyA aNumaggao nihaMtavvA / AloyaNa-niMdaNa garihaNAhiM na puNa tti yA bIyaM // 21 // [gA. 22-23. Aloyagassa sarUvaM mokkhagAmittaM ca ] 1462. jaha bAlo jaMpato kajjamakajjaM ca ujjuyaM bhaNai / taM taha AloijjA mAyA-mayavippakko u // 22 // 15 1463. sohI ujjuyabhUyassa dhammo suddhassa ciTThaI | nivvANaM paramaM jAi gharyaisitte va pAvae // 23 // [gA. 24-29. saluddharaNaparUvaNA ] 1464. na hu sijjhaI sasalo jaha bhaNiyaM sAsaNe dhuyarayANaM / uddhariyasavvasalo sijjhai jIvo dhuyakileso // 24 // 20 1465. subahuM pi bhAvasailaM je AloyaMti gurusagAsamma / nissalA saMthAragamuveMti ArAhagA hoti // 25 // 1. savvaM khamAvemi pu0 sA0 // 2. taM taha bhA' sA0 // 3 'mukkeNaM // saM0 // 4. yasitti vvA' pu0 / 'yatti va pA sA0 // 5. sallaM bhAloeUNa guru' pu0 sA0 // Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. mahApazca khANapaiNNayaM 1466. appaM pi bhAvasalaM je NA''loyaMti gurusagAsamma / dhaMtaM pi suyasamiddhA na hu te ArAhagA hoMti // 26 // 1467. na vi taM satthaM va visaM va duppautto va kuNai veyAlo / jaMtaM va duppauttaM sappo va pamAyao kuddho // 27 // 1468. jaM kuNai bhAvasalaM aNuddhiyaM uttimakAlammi | dullabhabohiyattaM anaMtasaMsAriyattaM ca // 28 // 1469. to uddharaMti gAravarahiyA mUlaM puNabbhavalayANaM / micchAdaMsaNasalaM mAyAsalaM niyANaM ca // 29 // [gA. 30. AloyaNAphalaM ] 1470. kayapAvo vi maNUso Aloiya niMdiuM gurusagAse / hoi airegalahuo ohariyarbharu vva bhAravaho // 30 // [gA. 31-32. pAyacchittANusaraNaparUvaNA] 1471 tassa ya pAyacchittaM jaM maggaviU gurU uvaisaMti / taM taha aNusariyavvaM aNavatthapasaMgabhIeNaM // 31 // 1472. dasadosavippa mukkaM tamhA savvaM agUhamANeNaM / jaM kiMpi kayamakajjaM taM jahavattaM kaheyavvaM // 32 // [gA. 33-34. pANava hAipacakkhANaM asaNAivosiraNA ya] 1473. savvaM pANAraMbha paccakkhAmI ya aliyavayaNaM ca / savvamadinnAdANaM abbaMbha pariggahaM caiva // 33 // 1474 savvaM pi asaNa pANaM cauvvihaM jo ya bAhiro uvahI / abhitaraM ca vahiM savvaM tiviheNa vosire // 34 // [gA. 35-36. pAlaNAsuddha-bhAvasuddhapaccakkhANa sarUvaM ] 1475. kaMtAre dubbhikkhe AyaMke vA mahayA samuppanne / jaM pAliyaM, na bhaggaM taM jANa pAlaNAsuddhaM // 35 // 1. bharo vva saM0 // 2. kiMci ka saM0 // 3. savvaM cadattadANaM saM0 // 4. sabbaMbhapa pu0 // 167 10 15 20 . Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 168 padaNNayasuttesu 1476. rAgeNa va doseNa va pariNAmeNa va na siyaM jaM tu / taM khalu paJcakkhANaM bhAvavisuddhaM muNeyavvaM // 36 // [gA. 37-40. nivveovaeso]] 1477. pIyaM thaNayacchIraM sAgarasalilAu bahutaraM hojaa| saMsArammi aNaMte mAINaM annamannANaM // 37 // 1478. bahuso vi eva ruNNaM puNo puNo tAsu tAsu jAIsu / nayaNodayaM pi jANasu bahuyayaraM sAgarajalAo // 38 // 1479. natthi kira so paeso loe vAlaggakoDimitto vi / saMsAre saMsaraMto jattha na jAo mao vA vi // 39 // 10 1480. culasII kila loeM joNINaM pamuhasayasahassAI / ekvekkammi ya etto aNaMtakhutto samuppanno // 40 // [gA. 41-50. paMDiyamaraNaparUvaNA] 1481. uDDhamahe tiriyammi ya mayAiM bahuyAI bAlamaraNAI / to tAI saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 41 // 15 1482. mAyA mi tti piyA me bhAyA bhagiNI ya putta dhIyA ya / eyAiM saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 42 // 1483. mAyA-pii-baMdhUhi saMsAratthehiM pUrio logo / bahujoNivAsieNaM na ya te tANaM ca saraNaM ca // 43 // 1484. eko karei kammaM eko aNuhavai dukkayavivAgaM / ekko saMsarai jio jara-maraNa-cauggaIguvilaM // 44 // 1485. uvveyaNayaM jammaNa-maraNaM naraesu veyaNAo vA / eyAiM saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 45 // 1. vi mae ru saa0|| 2. dege joNIpamuhAI saya saa0|| 3. miyAI pu0|| 1. dhUyA pu. saa0|| 5. ehiM na pu0 saa0|| 6. ghevaNa saM0 // Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 169 7. mahApacakyANapaiNNayaM 1486. uvveyaNayaM jammaNa-maraNaM tiriesu veyaNAo vA / eyAI saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 46 // 1487. uvveyaMNayaM jammaNa-maraNaM maNuesu veyaNAo vA / eyAiM saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 47 // 1488. uvveyaNayaM jammaNa maraNaM cavaNaM ca devlogaao| eyAI saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 48 // 1489. ekaM paDiyamaraNaM chiMdai jAIsayAI bahuyAI / taM maraNaM mariyavvaM jeNa mao summao hoi // 49 // 1490. kaiyA Nu taM sumaraNaM paMDiyamaraNaM jiNehiM pannattaM / suddho uddhiyasallo pAovagao marIhAmi 1 // 50 // [gA. 51-67. nivveovaeso] 1491. bhavasaMsAre savve caunvihA poggalA mae baddhA / pariNAmapasaMgeNaM aTThavihe kammasaMghAe // 51 // 1492. saMsAracakkavAle savve te poggalA mae bahuso / AhAriyA ya pariNAmiyA ya na ya haM gao tittiM // 52 // 1493. AhAranimittAgaM ahayaM savvesu narayaloesu / uvavaNNo mi subahuso savvAsu ya micchajAIsu // 53 // 1494. AhAranimittAgaM macchA gacchaMti dAruNe narae / saccitto AhAro na khamo maNasA vi pattheuM // 54 // 1495. taNa-kaTThaNa va aggI lavaNajalo vA naIsahassehiM / na imo jIvo sakko tippeuM kAma-bhogehiM // 55 // 1496. taNa-kaTTeNa va aggI lavaNajalo vA naIsahassehiM / na imo jIvo sa~kko tippeuM atthasAreNaM // 56 // 1. ghevaNadeg sN0|| 2. nimitteNaM adeg saa0|| 3. mi ya ba pu0 saa0|| 4. ranimitteNaM ma sA0 // 5. yicchaa.pu0|| 6-7. sakA pu0 // Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasute 1497. taNa-kaTTheNa va aggI lavaNajalo vA naIsahassehiM / na imo jIvo sekko tippeuM bhoyaNavihIe // 57 // 1498. valayAmuhasAmANo duppAro va Narao apairimejjo / na imo jIvo ko tippeuM gaMdha - malehiM // 58 // 1499. aviyaNho'yaM jIvo aIyakAlammi AgamissAe / saddANa ya rUvANa ya gaMdhANa rasANa phAsANaM // 59 // 1500. kappatarusaMrbhavesU devuttara kuravasaMpasUesu / uvavAe Na ya titto, na ya nara - vijjAhara - suresu // 60 // 1501. khaieNa va pIeNa va na ya eso tAio havai appA | jai duggaiM na vaccai to nUNaM tAio hoi // 61 // 1502. deviMda cakkavaTTittaNAI rajjAI uttamA bhogA / pattA anaMtakhutto na ya haM titiM gao tehiM // 62 // 1503. khIrardagucchurasesuM sAUsu mahodahIsu bahuso vi / uvavaNo Na ya taNhA chinnA me sIyalajaleNaM // 63 // 15 1504. tiviheNa ya suhamaulaM tamhA kAmaraivisayasokkhANaM / bahuso suhamaNubhUyaM na ya suhataNhA paricchiNNA // 64 // 1505. jA kAi patthaNAo kayA mae rAga-dosavasa eNaM / paDabaMdhe bahuvihaM taM niMde taM ca garihAmi // 65 // 1506. haMtUNa mohajAlaM chettUNa ya aTThakammasaMkaliyaM / jamma-maraNarahaTTaM bhetUna bhavAMo muccihisi // 66 // 1507. paMca ya mahavvayAI tivihaM tiviheNa AruheUNaM / maNa-vayaNa kAyagutto jo maraNaM paDicchinA // 67 // 170 5. 10 20 1. hasesu saM0 // 2. sakkA pu0 // 3. parimijo sA0 // 4. sakkA tappeDaM sA0 // 5. avivaddho'yaM sA0 / avitatto'yaM sApA0 // 6. 'bhavesuM devuttarakuruvaMsapasU pu0 sA0 // 7. to maraNe tA' pu0 sA0 // 8. dagecchu' sA0 // 9 vA vimu sA0 // Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 171 7. mahApaJcakkhANapaiNNayaM [gA. 68-76. paMcamahavvayarakkhAparUvaNA] 1508. kohaM mANaM mAyaM lohaM pijaM taheya dosaM ca / caiUNa appamatto rakkhAmi mahavvae paMca // 68 // 1509. kalahaM abbhakkhANaM pesuNNaM pi ya parassa parivAyaM / parivajaMto gutto rakkhAmi mahAvvae paMca // 69 // 1510. paMceMdiyasaMvaraNaM paMceva niraMbhiUNa kaamgunne| acAsAMtaNabhIo rakkhAmi mahabbae paMca // 70 // 1511. kiNhA nIlA kAU lesA jhANAiM attttrodaaii| parivajito gutto rakkhAmi mahavvae paMca // 71 // 1512. teU pamhA sukkA lesA jhANAI dhamma-sukkAI / uvasaMpanno jutto rakkhAmi mahavvae paMca // 72 // 1513. maNasA maNasaccaviU vAyAsacceNa karaNasacceNa / tiviheNa vi saJcaviU rakkhAmi mahavvae paMca // 73 // 1514. sattabhayavippamukko cattAri niraMbhiUNa ya kasAe / aTThamayaTThANajaDho rakkhAmi mahavvae paMca // 74 // 1515. [ttIo samiI-bhAvaNAo nANaM ca daMsaNaM ceva / uvasaMpanno jutto rakkhAmi mahanvae paMca // 75 // 1516. evaM tidaMDavirao tikaraNasuddho tisallanissallo / tiviheNa appamatto rakkhAmi mahavvae paMca // 76 // [gA. 77. gutti-samiipAhaNNaparUvaNA] 1517. saMgaM parijANAmi sallaM tiviheNa uddhareUNaM / guttIo samiIo majjhaM tANaM ca saraNaM ca // 77 // 1. sAyaNa saM0 vinaa|| 2. vajaMto saM0 vinaa|| 3. sammattaM guttIo samiImo bhAvaNAo nANaM c| uvasaM hN.|| Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172 paiNNayasuttesu [gA. 78-79. tavamAhappaM] 1518. jaha khuhiyacakkavAle poyaM rayaNabhariyaM samuddammi / nijAmagA dharatI kayakaraNA buddhisaMpaNNA // 78 // 1519. tavapoyaM guNabhariyaM parIsahummIhi khuhiumAraddhaM / taha ArAhiMti viU uvaesa'valaMbagA dhIrA // 79 // [gA. 80-84. appaTTasAhaNaparUvaNA] 1520. jai tAva te supurisA AyAroviyabharA niravayakkhA / panbhAra-kaMdaragayA sAhitI appaNo aTuM // 8 // 1521. jai tAva te supurisA girikaMdara-kaDaga-visama-duggesu / dhiidhaNiyabaddhakacchA sAhiMtI appaNo aTuM // 81 // 1522. kiM puNa aNagArasahAyageNa aNNoNNasaMgahabaleNaM / paraloeNaM sakkA sAheuM appaNo aTuM 1 // 82 // 1523. jiNavayaNamappameyaM mahuraM kaNNAhuiM suNateNaM / sakkA hu sAhumajjhe sAheuM appaNo aTuM // 83 // 15 1524. dhIrapurisapaNNattaM sappurisaniseviyaM paramaghoraM / dhannA silAyalagayA sAhiMtI appaNo aTuM // 84 // [gA. 85-89. akAriyajoga-kAriyajogANaM hANi-guNaparUvaNA] 1525. bAhiti iMdiyAI puvvamakAriyapaiNNacArINaM / akayaparikamma kIvA maraNe suyasaMpayAyammi // 85 // 20 1526. puvvamakAriyajogo samAhikAmo ye maraNakAlammi / na bhavai parIsahasaho visayasuhasamuio appA // 86 // 1527. putri kAriyajogo sAmAhikAmo ye maraNakAlammi / sa bhavai parIsahasaho visayasuhanivArio appA // 87 // 1. degmAilu () sN0|| 2. degsA jhAyA saM0 // 3. suhasaMgatAyammi sA / suhasaMgacAyammi pu0||4-5. u sN0|| 6.vArabho sN0|| Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 173 7. mahApaJcakkhANapaDaNNayaM 1528. puvi kAriyajogo aniyANo IhiUNa maipunvaM / tAhe maliyakasAo sajjo maraNaM paDicchejjA // 88 // 1529. pAvANaM pAvANaM kammANaM appaNo sakammANaM / sakkA palAiuM je taveNa sammaM pautteNaM // 89 // . [gA. 90-92. paMDiyamaraNaparUvaNA] 1530. ekaM paMDiyamaraNaM paDivanjiya supuriso asNbhNto| khippaM so maraNANaM kAhI aMtaM aNaMtANaM // 9 // 1531. kiM taM paMDiyamaraNaM 1 kANi va AlaMbaNANi bhaNiyANi 1 / eyAiM nAUNaM kiM AyariyA pasaMsaMti 1 // 91 // 1532. aNasaNa pAovagamaM AlaMbaNa jhANa bhAvaNAo ya / eyAiM nAUNaM paMDiyamaraNaM pasaMsaMti // 92 // [gA. 93-94. aNAhAragasarUvaM] 1533. iMdiyasuhasAulao ghoraparIsahaparAiyaparajjho / akayaparikamma kIvo mujjhai ArAhaNAkAle // 93 // 1534. lajAi gAraveNa ya bahussuyamaeNa vA vi ducariyaM / je na kahiMti gurUNaM na hu te ArAhagA hoMti // 94 // [gA. 95. ArAhaNAmAhappaM] 1535. sujjhai dukkarakArI, jANai maggaM ti pAvae kittiM / viNigUhiMto gidai, tamhA ArAhaNA seyA // 95 // [gA. 96. visuddhamaNapAhaNaM] 1536. na vi kAraNaM taNamao saMthAro, na vi ya phAsuyA bhUmI / appA khalu saMthAro hoi visuddho maNo jassa // 96 // Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 padaNNayasuttesu [gA. 97-98. pamAyadosaparUvaNA] 1537. jiNavayaNaaNugayA me hou maI jhANajogamallINA / jaha tammi desakAle amUDhasanno cayai dehaM // 97 // 1538. jAhe hoi pamatto jiNavaravayaNarahio aNAutto / tAhe iMdiyacorA kariti tava-saMjamavilomaM // 98 // [gA. 99-100. saMvaramAhappaM] 1539. jiNavayaNamaNugayamaI jaM velaM hoi saMvarapaviThTho / aggI va vAusahio samUlaDAlaM Dahai kammaM // 99 // 1540. jaha Dahai vAusahio aggI rukkhe vi hariyavaNasaMDe / taha purisakArasahio nANI kammaM khayaM NeI // 10 // [gA. 101-6. nANapAhaNNaparUvaNA] 1541. jaM annANI kamma khavei bahayAhiM vAsakoDIhiM / taM nANI tihiM gutto khavei UsAsamitteNaM // 101 // 1542. na hu maraNammi uvagge sakkA bArasaviho suyakkhaMdho / 15 sayo aNuciMteuM dhaMtaM pi samatthacitteNaM // 102 // 1543. ekkammi vi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAyamae / taM tassa hoi nANaM jeNa virAgattaNamuvei // 103 // 1544. ekkammi vi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAyamae / so teNa mohajAlaM chiMdai ajjhappayogeNaM // 104 // 20 1545. ekkammi vi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAyamae / vaccai naro abhikkhaM taM maraNaM teNa mariyavvaM // 105 // 1546. jeNa virAgo jAyai taM taM savvAyareNa kAyavvaM / muccai hu sasaMvegI, aNaMtao hoasaMvegI // 106 // 1. dhaNiyaM pi saa0|| Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. mahApazcakkhANapaiNNaya 172 [gA. 107. jiNadhammasadahaNA] 1547. dhammaM jiNapannattaM sammamiNaM saddahAmi tiviheNaM / tasa-thAvarabhUyahiyaM paMthaM nevvAMNagamaNassa // 107 // [gA. 108-10. vivihavosiraNAparUvaNA] 1548. samaNo miti ya paDhamaM, bIyaM savvattha saMjao mi tti / savvaM ca vosirAmi jiNehiM jaM jaM ca paDikuTuM // 108 // 1549. uvahI sarIragaM ceva AhAraM ca caunvihaM / maNasA vaya kAraNaM vosirAmi tti bhAvao // 109 // . 1550. maNasA aciMtaNija savvaM bhAsAya'bhAsaNijaM ca / kAeNa akaraNikaM savvaM tiviheNa vosire // 110 // [gA. 111-12. paJcakkhANeNa samAhilaMbho] 1551. assaMjamavogasaNaM uvahi vivegakaraNaM uvasamo y| paDirUyajogavirao khaMtI muttI vivego ya // 111 // 1552. evaM paJcakkhANaM AurajaNaAvaIsu bhAveNa / aNNayaraM paDivaNNo jaMpaMto pAvai samAhiM // 112 // [gA. 113-20. arahaMtAiegapayasaraNagahaNeNa vi vosiraNAe ArAhagattaM] 1553. eyaMsi nimittammI paJcakkhAUNa jai kare kAlaM / to paccakhAiyavvaM imeNa ekkeNa vi paeNaM // 113 // 1554. mama maMgalamarihaMtA siddhA sAhU suyaM ca dhammo ya / tesiM saraNovagao sAvajaM vosirAmi tti // 114 // 1555. arahaMtA maMgalaM majjha, arahaMtA majjha devayA / arahaMte kittaittANaM vosirAmi tti pAvagaM // 115 // 1. nivvANamaggassa sA0 // 2. aMtayaraM sN0|| Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNayasute 1556. siddhA ya maMgalaM majjha, siddhA ya majjha devayA / siddhe ya kittaittANaM vosirAmi tti pAvagaM // 116 // 1557. AyariyA maMgalaM majjha, AyariyA majjha devayA / Ayarie kittaittANaM vosirAmi tti pAvagaM // 117 // 5 1558. ujjhAyA maMgalaM majjha, ujjhAyA majjha devayA / ujjhAe kittaittANaM vosirAmi tti pAvagaM // 118 // 1559. sAhU ya maMgalaM majjha, sAhU ya majjha devayA / sAhU ya kittattANaM vo sirAmi tti pAvagaM // 119 // 1560. siddhe uvasaMpaNNo arahaMte kevali tti bhAveNaM / to egayareNa vi eNa ArAhao hoi // 120 // 176 10 [gA. 121 - 25. beyaNa hiyAsaNovaeso ] 1561. samuiNNaveyaNo puNa samaNo hiyaeNa kiM pi ciMtijjA / AlaMbaNAI kAI kAUNa muNI duhaM sahai 1 // 121 // 1562. veyaNAsu uinnAsu kiM me sattaM niveyae / kiMcA''laMbaNaM kivA taM dukkhamahiyAsa // 122 // 1563. aNuttaresu naraesu veyaNAo aNuttarA / pamA vaTTamANeNaM mae pattA anaMtaso // 123 // 1564. mae kayaM imaM kammaM samAsajja abohiyaM / porANagaM imaM kammaM mae pattaM anaMtaso // 124 // 20 1565. tAhiM dukkhavivAgAhiM uvaciNNAhiM tahiM tahiM / na ya jIvo ajIvo u kayapuvvo uciMtae // 125 // 15 [gA. 126 - 27. abbhuJjayamaraNaparUvaNA ] 1566. anbhujjayaM vihAraM itthaM jiNaesiyaM viupasatthaM / nAuM mahApurisaseviyaM ca abbhujjayaM maraNaM // 126 // 1. bhociSNA saM0 // Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. mahApaJcakkhANapaiNNayaM 1567. jaha pacchimammi kAle pacchimatitthayaradesiyamuyAraM / pacchA nicchayapatthaM uvemi abbhujjayaM maraNaM // 127 // [gA. 128-34. ArAhaNapaDAgAharaNaparUvaNA] 1568. battIsamaMDiyAhiM kaDajogI jogasaMgahabaleNaM / unnamiUNa ya bArasaviheNa tavaNehapANeNaM // 128 // 1569. saMsAraraMgamajJa thiiblvvsaaybddhkcchaao| haMtUNa mohamalaM harAhi ArAhaNapaDAgaM // 129 // 1570. porANagaM ca kammaM khavei annaM navaM ca na ciNAi / kammakalaMkalavalliM chiMdai saMthAramArUDho // 130 // 1571. ArAhaNovautto samma kAUNa savihio kaalN| ukkosaM tinni bhave gaMtUNa labheja nevvANaM // 131 // 1572. dhIrapurisapannattaM sappurisaniseviyaM paramaghoraM / oiNNo hu si raMgaM harasu paDAyaM aviggheNaM // 132 // 1573. dhIra ! paDAgAharaNaM kareha jaha tammi desakAlammi / sutta-'tthamaNuguNaMto dhiinicalabaddhakacchAo // 133 // 1574. cattAri kasAe tinni gArave paMca iMdiyaggAme / haMtA parIsahaca{ harAhi ArAhaNapaDAgaM // 134 // [gA. 135-36. saMsArataraNa-kammanittharaNovaeso] 1575. mA ya bahuM ciMtijA 'jIvAmi ciraM marAmi va lahuM 'ti / jai icchasi tariuM je saMsAramahoyahimapAraM // 135 // 1576. jai icchasi nitthariuM savvesiM ceva pAvakammANaM / jiNavayaNa-nANa-dasaNa-carittabhAvujjuo a~gga // 136 // 20 1. degpacchaM pu0 sN0|| 2. tava-NiyamapA sN0|| 3. ca nA''Ai sN0|| 4. vallI pu0|| 5. mA''yA! hu va ciMdeg saa0|| 6 niviphaDiuM saM0 // 7. jagge pu0|| pa. 12 Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDaNNayasuttesu [gA. 137-39. ArAhaNAe bheyA tapphalaM ca] 1577. daMsaNa-nANa-carite tave ya ArAhaNA caukkhaMdhA / sAM ceva hoi tivihA ukkosA1 majjhima2 jahannA3 // 137 // 1578. ArAheUNa viU ukkosArAheNaM caukkhadhaM / kammarayavippamukko teNeva bhaveNa sijjhejjA // 138 // 1579. ArAheUNa viU jahannamArAhaNaM caukkhadhaM / satta'bhavaggahaNe pariNAmeUNa sijjhejA // 139 // [gA. 140. savvajIvakhAmaNA] 1580. sammaM me savvabhUesu, veraM majjha na keNai / khAmemi savvaMjIve, khamAma'haM savvajIvANaM // 140 // [gA. 141. dhIramaraNapasaMsA] 1581. dhIreNa vi mariyavvaM kAuriseNa vi avassa mariyavvaM / doNhaM pi ya maraNANaM varaM khu dhIrattaNe mariuM // 141 // [gA. 142. paccakkhANapAlaNAphalaM] 15 1582. eyaM paccakkhANaM aNupAleUNa suvihio sammaM / vemANio va devo havija ahavA vi sijjhejjA // 142 // // mahApaccakkhANapaiNNayaM sammattaM // 7 // 1. sa cceva pu0|| 2-3. haNA caukkhaMdhA sN0|| 4. dhvajIvANaM khadeg pu0|| 5. degkkhANaM sa sN0|| Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ isibhAsiyANaM saMgahaNI patteyabuddhamisiNo vIsaM titthe ariTThaNemissa / pAsassa ya paNNara dasa vIrassa vilINamohassa // 1 // NArada 1 vajitaputte 2 asite 3 aMgarisi 4 pupphasAle 5 ya / vakkala 6 kummA 7 keyali 8 kAsava 9 taha tetalisute 10 ya // 2 // 5 maMkhali 11 jaNNa 12 bhayAlI 13 bAhuya 14 mahu 15 soriyAyaNa 16 vidU17 y| varise kaNhe 18 Ariya 19 ukkala 20 gAhAvaI taruNe 21 // 3 // gaddabha 22 rAme 23 ya tahA harigiri 24 aMbaDa 25 mayaMga 26 vArattA 27 / tatto ya addae 28 vaddhamANa 29 vAU 30 ya tIsatime // 4 // pAse 31 piMge 32 aruNe 33 isigiri 34 aMdAlae 35 ya vitte' 36 ya / / sirigiri 37 sAtiyaputte 38 saMjaya 39 dIvAyaNe 40 ceva // 5 // tatto ya iMdaNAge 41 soma 42 yame 43 ceva hoi varuNe 44 ya / vesamaNe 45 ya, mahappA cattA paMceva 45 akkhAe // 6 // // isibhAsiyANaM saMgahaNI smmttaa|| 1. asite davile ityarthaH, davilajjhayaNaM iti bhaavH|| 2. ukkala vAdI ya taruNe ya iti AdarzeSu paatthH|| 3. taMso ya mahae AdarzeSu paatthH|| 4. yahAlae iti pratiSu paatthH|| 5. 'vitte tArAyaNije' ityarthaH, tArAyaNijanAmajjhayaNaM iti bhaavH|| 179 Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ isibhAsitaatthAhigArasaMgahaNI soyavvaM 1 jassa 2 [ya] bhavi0 levo 3 AdANarakkhi 4 mANA 5 ya / tame 6 savvaM 7 ArAe 8 jAva 9 ya saddheya 10 No-eya 11 // 1 // logesaNA 12 kimatthaM 13 juttaM 14 sAtA 15 tadheva visaye 16 ya / vijA 17 vaje 18 Ariya 19 ukkala 20 NAhaM ti jANAmi 21 // 2 // parisADIThavaNa 22 duve maraNA 23 savvaM 24 taheva baMbhe 25 ya / dhamme 26ya sAhu 27 sote 28 savaMti 29 ahasaccato same 30 loe 31 // 3 // kisi 32 bAle yA paMDita 33 sahaNA 34 taha kuppaNA 35 ya boddhavvA / uppata 36 udae 37 ya suhe 38 pAve 39 taha iccha'NicchA 40 ya // 4 // AjIvato ya appA 41 appeNa ya esitavva bahuyaM tu 42 / 10 lAbhe 43 doThANehi ya 44 appaM pApANa hiMsA''yu45 // 5 // // isibhAsitaatthAhigArasaMgahaNI samattA // 180 Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siripatteyabuddhabhAsiyAi~ isi bhAsiyAI [su. 1. soyavvapAhaNaM ] 1583. 'soyavvameva vadatI, soyavvameva pavadati, jeNa samayaM jIve savvadukkhANa muccati / tamhA soyavvAto paraM Natthi soyaM " tI devanAradeNaM arahatA isiNA buiyaM // 1 // 66 paDhamaM nAradajjhayaNaM 'OM namaH siddham // [su. 2. soyavvalakkhaNANi ] 1584. pANAtivAtaM tivihaM tiviheNaM Neva kujjA Na kArave / paDhamaM soyavvalakkhaNaM 1 / musAvAdaM tivihaM tiviheNaM Neva bUyA Na bhAsae / bitiyaM soyavvalakkhaNaM 2 | adattAdANaM tivihaM tiviheNaM Neva kujjA Na kArave / tatiyaM soyavvalakkhaNaM 3 abbaMbha - pariggahaM tivihaM tiviheNaM Neva kujjA Na kArave / catutthaM soyavvalakkhaNaM 4 // 2 // [su. 3-6 soyavvaphalaM ] 1585. savvaM ca savvahiM ceva, savvakAlaM ca savvahA / nimmamattaM vimuttiM ca viratiM caiva sevate // 3 // 1. pu0 pratilekhakalikhitamidaM maGgalaM jJeyam // 181 15 20 Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 5 1588. saccaM cevopasevaMtI, dattaM cevopasevaMtI, baMbhaM cevopasevaMtI / saccaM cevovadhANavaM, dattaM caivovahANavaM, baMbhaM cevovadhANavaM // 6 // evaM se buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamArgacchatti bemi // // ii paDhamaM nAradajjhayaNaM samattaM // 1 // 10 paiNNayasutte 1586 . savvato virate daMte, savvato parinivvuDe / savvato vippamukkappA, savvatthesu samaM care // 4 // 1587. savvaM soyavvamAdAya aDayaM uvahANavaM / savvadukkhappahINe u siddhe bhavati NIraye // 5 // 20 viiyaM vajjiyaputtajjhayaNaM [ su. 1 - 8. kammANaM dukkhamUlattaM, kammakhavaNA-tamphalaM ca ] " jassa bhItA palAyaMti jIvA kammANugAmiNo / tamevA''dAya gacchaMti kiccA dinnA va vAhiNI // 1 // " vajjiyaputteNa arahatA isiNA bujhataM / 1589. 15 1590. dukkhA parivittasaMti pANA maraNA jammabhayA ya savvasattA / tassovasamaM gavesamaNA appe AraMbhabhIrue Na satte // 2 // 1591. gacchati kammehiM se'Nubaddhe, puNaravi AyAti se sayaMkaDeNaM / jammaNa-maraNAI aTTe puNaravi AyAi se sakammaMsitte // 3 // 1592. bIyA aMkuraNiSpattI, aMkurAto puNo bIyaM / bIe saMrjujjamANammi aMkura sseva saMpadA // 4 // 1. evaM siddhe buddhe zupA0 / evaM se siddhe buddhe zupA0 // 2. gaccheja zupA0 // 3. ' dIrNA' ityarthaH / dinnaM zu0 // 4. 'mANe zu0 // 5. aNNe pu0 zupA0 // 6. gacchati pu0 zupA0 // 7. bhaTTo zupA0 // 8. bhAyAti zu0 // 9. mmasIne zupA0 // 10. NipatI pu0 // 11. saMvujhamA zu0 // Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isibhAsiyAI 1593. bIyabhUtANi kammANi saMsArammi aNAdie / mohamohitacittassa, tato kammANa saMtatI // 5 // 1594. mUlaseke phaluppattI, mUlAghAte hataM phalaM / phalatthI siMcatI mUlaM, phalaghAtI Na siMcatI // 6 // 1595. mohamUlamaNivvANaM saMsAre savvadehiNaM / mohamUlANi dukkhANi, mohamUlaM ca jammaNaM // 7 // 1596. dukkhamUlaM ca saMsAre aNNANaNa samanjitaM / migAri vva saruppattI haNe kammANi mUlato // 8 // evaM se buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI NoM puNaravi icatthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii biiyaM vajjiyaputtajjhayaNaM // 2 // taiyaM AsiyadavilajjhayaNaM [su. 1 levovaramaphalaM] 1597. "bhavitavvaM khalu bho! savvalevovarateNaM / levovalittA(1 varatA) khalu bho! jIvA aNekajamma-joNIbhayAvattaM aNAdIyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAturaMta 15 saMsArasAgaraM vItIkaMtA sivamatulamayalamavvAbAhamapuNabbhavamapuNarAvattaM sAsataM ThANamanbhuvagatA ciTThati / se bhavati sabakAmavirate savvasaMgAtIte savvasiNehAtikate savvavIriyaparinivvuDe savvakohovarate savvamANovarate savvamAyovarate savvalobhovarate savvavAsAdANovarate susavvasaMvuDe susavvasavvovarate susavvasavvovasaMte susavvasavvaparibuDe No katthai sajjati ya / tamhA savvalevovarae bhavissAmi "tti kaTu 20 asieNaM davileNaM arahatA isiNA buitaM // 1 // 1. mUlassite phadeg pu0 / mUlasitte, mUlAsitte, mUlAghAte zupA0 // 2. se buddhe...puNaraci 0 // 3. bhavidanvaM pu0 vinaa|| Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 10 paNNatte [su. 2- 11. levassa sarUvaM dosA ya] 1598. suhume va bAyare vA pANe jo tu vihiMsai / rAga-dosAbhibhUtappA lipyate pAvakammuNA // 2 // 20 1599. pariggahaM giNhate jo u appaM vA jati vA bahuM / gehI- mucchAya doseNaM lippae pAvakammuNA // 3 // 1600. kothaM jo u udIrei appaNI vA parassa vA / tannimittANubaMdheNaM lippate pAvakammuNA evaM jAva micchAdaMsaNasale || 4 // 1601. pANAtivAto levo, levo aliyavayaNaM adattaM ca / mehuNagamaNaM levo, levo pariggahaM ca // 5 // 1602. kodho bahuvidho levo, levo mANo ya bahuvidhavidhIo / mAyA ya bahuvidhA levo, lobho vA bahuvidhavidhIo // 6 // 1603. tamhA te taM vikiMcittA pAvakammapaivaDUNaM / uttamavaraggAhI vIrittAe parivva // 7 // 15 1604. khIre dUsiM jadhA pappa viNAsamuvagacchati / evaM rAgo ryaM doso ya baMbhacera viNAsaNA // 8 // 1605. ja~hA khIraM padhANaM tu mucchaNA jAyate dadhiM / evaM gehippadoseNaM pAvakammaM pavaDatI // 9 // 1606. raNNe davaggiNA 'rohaMte vaNapAdavA / kohaggiNA tu deDDANaM dukkhA dukkhANa NivvutI // 10 // 1607. sakkA vaNhI NivAretuM vAriNA jalito bahiM / savvodahijaleNAvi mohaggI duNNivArao // 11 // 1. kohaM zu0 // 2. udIrehi pu0 pu0 // 5. triribha' pu0 zupA0 pu0 // 9 daDDhA NaM dukkhANaM Na vittaI zupA0 // // zupA0 // 3. koho bahuviho zu0 // 6. va doso va zu0 // 7 jadhA pu0 vinA // 4. paTTaNaM / uttima 8. rohaMtI Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI [su. 12. levapariNNAphalaM ] 1608. jassa ete pariNNAtA jAtI - maraNabaMdhaNA | se chiNNajAti-maraNe siddhiM gacchati NIraye // 12 // evaM se buddhe viraMte vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati bemi // // ii taiyaM asiyadavilajjhayaNaM // utthaM aMgarisiNAmajjhayaNaM [su. 1. AyANassa kammabaMdhanimittattaM ] 1609. " AyANarakkhI purise paraM kiMci Na jANatI / asAhukammakArI khalu ayaM purise, puNaravi pAvehiM kammehiM codijjatI NicaM * 10 somapI "ti / a~garisiNA bhAraddAeNaM arahatA isiNA buitaM // 1 // [su. 2-9 AyANarakkhipurisasaruvAi ] 1610. No saMvasituM sakkA sIlaM jANittu mANavA / paramaM khalu paDicchannA mAyAe duTThamANasA || 2 // 1611. yidose NigUhate, ciraM pI NovadaMsae / kiha maM koI Na jANe? jANe 'ttahiyaM sayaM // 3 // 1612. jeNa jANAmi appANaM AvI vA jati vA rahe / ajjayAriM aNajjaM vA, taM gANaM ayalaM dhuvaM // 4 // 1. gacchaMti NIrayA zupA0 // 2. buddhe... No puNaravi zu0 // 3. virate0 // 3 // pu0 // 4. nicca samApIti / zu0 / NiccaM saMsAre ti ityavacUreivyAkhyAsammataH pAThaH // 5. aMgira pra0 // 6. jo saMvasituM sakkaM zupA0 / NAsaMvasatA sakkaM pu0 // 7. pi zu0 // 8. kovi zu0 / koyi Na jANe zupA0 // 9 Nattha hiyaM pra0 vinA // 185 15 Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 1613. suyANi bhittie cittaM kaTe vA suNivesitaM / maNussahidayaM puNiNaM gahaNaM dubbiyANakaM // 5 // 1614. annahA sa maNe hoi, aNaNNaM kuNaMti kammuNA / aNNamaNNANi bhAsate, maNussagahaNe hu se // 6 // 5 1615. taNa-khANu-kaMDaka-latAghaNANi vallIghaNANi gahaNANi / saDha-NiyaDisaMkulAI maNussahidayAiM gahaNANi // 7 // 1616. bhuMjittuccAvae bhoe saMkappe kaDamANase / AdANarakkhI purise paraM kiMci Na jANati // 8 // 1617. aduvA parisAmajjhe aduvA vi rahe kaDaM / tato 'Nirikkha appANaM pAvakammA NiraMbhati // 9 // [su. 10. dhamme aNuvaTThitassa paritApo] 1618. duppaciNNaM sapehAe aNAyAraM ca appaNo / aNuvaTThito sadA dhamme, so pacchA paritappati // 10 // . [su. 11. dhamme uvadvitassa aparitAvo] 15 1619. suppaiNNaM sapehAe AyAraM vA vi appaNo / supaTTito sadA dhamme, so pacchA u Na tappati // 11 // [12-25. asaccAvavAyauvehAparUvaNAi] 1620. puvvarattAvarattammi saMkappeNa bahuM kaDaM / sukaDaM dukkaDaM vA vi kattAramaNugacchai // 12 // 20 1621. sukaDaM dukkaDaM vA vi appaNo yAvi jANati / Na ya NaM aNNo vijANAti sukkaDaM, Neva dukkaDaM // 13 // 1. NiriNappANaM pu0 zupA0 // 2. supatiTTito zu0 // 3. gacchaI shupaa0|| Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1622. raM kallANakAriM pi 'pAvakArri 'ti bAhirA / pAvakoriM pite bUyA 'sIlamaMto 'tti bAhirA // 14 // 1623. coraM pitA pasaMsaMti, muNI vi garahijjati / Na se IttAvatA'core, Na se ittAvatA'muNI // 15 // 1624. Na'NNassa vayaNA'core, Na'NNassa vayaNA'muNI / appaM appA viyANAta je vA uttamaNANiNo // 16 // 1625. jai me paro pasaMsAti asAdhuM sAdhu mANiyA / na me sA tAyae bhAsA appANaM asamAhitaM // 17 // 1626. jati me paro vai garahAti sAdhuM saMtaM NiraMgaNaM / f me sakkosa bhAsA appANaM susamAhitaM // 18 // 1627. jaM ulUkA pasaMsaMti, jaM vA NiMdaMti vAyasA / niMdA vA sA pasaMsA vA vAyU jAle vva gacchatI // 19 // 1628. jaM ca bAlA pasaMsaMti, jaM vA NiMdaMti kovidA | niMdA vA sA pasaMsA vA pappA ti kurue jage // 20 // 1629. jo jattha vijjatI bhAvo, jo vA jattha Na vijjatI / so sabhAveNa savvo vi lokammi tu pavattatI // 21 // 1630. visaM vA amataM vA vi sabhAveNa uvaTTitaM / caMda-sUrA maNI jotI tamo aggI divaM khitI // 22 // 1631. vadatu jaNe jaM se icchiyaM, kiM Nu kaeNlemi udiNNamappaNo / bhAvita mama Natthi elise, iti saMkhAe Na saMjalAma'haM // 23 // 1632. akkhovaMjaNarmAdAya sIlavaM susamAhite / appaNA caivamappANaM codito vahate rahaM // 24 // 1. kAriM ti NaM brUyA zu0 // 2. ettAva' zupA0 // 3. viga zu0 // pu0 // 5. vAyu jA zu0 // 6. divA zu0 // 7. kAlemi pu0 pu0 zupA0 // 4. Na me sA kolae zupA0 // 8. mAtAya 187 5 10 15 20 Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 15 paraNayasutte 1633. sIlakkharahamArUDho, NANa-daMsaNasArathI / appaNA ceva aMppANaM judittA subhamehatI // 25 // 20 evaM se rbuddhe mutte virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi itthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii cautthaM aMgerisiNAmajjhayaNaM // 4 // 10 1635. puDhaviM Agamma sirasA thale kicANa aMjaliM / paMcamaM pupphasAlaputtajjhayaNaM [su. 1 - 5. mANacAga- ahiMsAiuvaeso] 1634. mANA paiMccotarittANaM viNae appANuvadaMsae / " pupphasAlaputte (( arahatA isiNA buiyaM // 1 // pANa- bhojana se ciccA savvaM ca sayaNA''saNaM // 2 // 1636. NamaMsamANassa sadA saMtI Agamma vaTTatI / ata -mANahINassa AtA jANai pajjave // 3 // 1637. Na pANe atipAtejjA, aliyA'diNNaM ca vajjae / Na mehuNaM ca sevejjA, bhavejjA apariggahe // 4 // 1638. kodha-mANapariNNassa AtA jANati pajave / kuNimaM ca Na sevejjA, samAdhimabhidaM // 5 // evaM se buddhe virae~ vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi itthaM havvamAgacchati timi // // ii paMcamaM pupphasAlaputtanAmajjhayaNaM // 5 // 1. adhyANaM codittA zu0 // 2. buddhe mutte0 // 4 // haM0 pu0 / buddhe... No puNaravi zu0 // 3. " AGgIrasabharadvAjAdhyayanam / " ityavacUriMgatacaturthAdhyana samAptisUcakapAThAnusAreNedaM 'aMgIrasajjhayaNaM' iti jJAyate // 4. paccottari zupA0 // 5. ativAte zupA0 pu0 // 6. buddhe... No puNaraci 0 // 7dege pAvaoo0 // 5 // 0 // Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isibhA siyAI chaTuM vakkalacIriNAmajjhayaNaM [su. 1-10. sacchaMdAyaraNani sehAiuvaeso] 1639. " tameva uvarate mAtaMrgasaDDe kAyabhedAti Ayati tamudAhare devadANavANumataM / teNemaM khalu bho ! lokaM saNarA'maraM vasIkatameva maNNAmi / tamahaM "bemi tti rayaM / " vAgalacIriNA arahatA isiNa buitaM // 1 // 1640. Na nArIgaNAsatte appaNo ya abaMdhave / purisA jato vi vaccaha tatto vi judhire jaeNNe // 2 // 1641. NiraMkuse va mAtaMge, chiNNarassI hue vivA / gauNAvaggahapabbhaTThe vividhaM pavate pare // 3 // 1642. NAvA akaNNadhArA va sAgare vAyuNeritA / caMcalA dhAvate NAvA, sabhAvAo akovitA // 4 // 1643. mu~kkaM puSpaM va AgAse NirAdhAre tu se Nare / daDhasuMbaNibaddhe tu, vihare balavaM vihiM // 5 // 1644. suttamettagatiM ceva gaMtukAme vi se jahA / evaM laddhA vi sammaggaM sabhAvAo akovite // 6 // 1645. jaM tu paraM NavaehiM, aMbare vA vihaMgame / daDhasuttaNibaddhe ti0 siloko // 7 // 1646. NAMNAvaggahasaMbaMdhe dhitimaM paNihitiMdie / suttamettatI caiva tathA sAdhU NiraMgaNe // 8 // 1647. sacchaMda gatipayArA jIvA saMsArasAgare / kammasaMtANa saMbaddhA hiMDaMti vivihaM bhavaM // 9 // 1. mataMga ' pu0 // 2. bemi virayaM ityavacUrivyAkhyAsammataH pAThaH / bemi / viyattavAgala zu0 // 3. nArIgaNapate tu bha' iti pu0 pratau prathamaM caraNam // 4. jiNe zupA0 // 5. pApaggaha zu0, avacUrisammato'pyayaM pAThaH // 6. sukkaM pu0 zupA0 // 7. je zupA0 // 8. vihaMge badeg pu0 zupA0 // 9. NANapaggaha zu0 / NANApaggaha zupA0 // 1 gatiM pu0 zupA0 // / 11 tathA zupA0 // 189 10 15 20 Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190 10 15 paraNNayasute 1648. itthI'Nugiddhe vasae appaNI ya abaMdhave / jato vivajjatI purise tatto vi judhire jaNe / maNNatI mukkamappANaM, paDibaddhe palAyate // 10 // viyatte bhagavaM vakkalaicIri u~ggatavetti // evaM siddhe buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchatti bemi // // ii chaTuM bakkalacIriNAmajjhayaNaM // 6 // sattamaM kummAputtaNAmajjhayaNaM [su. 1-5. dukkhatitikkhAiuvaeso] 1649. " savvaM dukkhAvahaM dukkhaM, dukkhaM saUsuyattaNaM / dukkhI va dukkaracariyaM caritA savvadukkhaM khaveti tavasA tamhA adIrNemaNaso dukkhI savvadukkhaM titikkhejjAsi "tti kummAputteNa arahatA isiNA buiyaM // 1 // 1650. jaNavAdo Na tAjjA atthitaM tava -saMjame / samAdhiM ca virAheti je riTThacariyaM care // 2 // 1651. AlasseNAvi je kei ussuattaM Na gacchati / teNAvi se suhI hoi, kiM tu (? nu) saddhI parakkame // 3 // 1652. AlassaM tu pariNNAe jAtI - maraNa - baMdhaNaM / uttimaTThavaraggAhI vIriyAto parivva // 4 // 1. vijjhaviNe jaNe zupA0 / vi juviNe jaNe pu0 zupA0 // 2. 'lacIre uggavate pu0 // 3. uvAgate, uggavate zupA0 // 4. buddhe... No puNaravi iJcatthaM havvamAgacchati tti bemi // zu0 / buddhe0 // 6 // pu0 // mANaso zu0 // 6. acchittaM zu0 / atthitaM zupA0 // 5 7. TUcAriyaM zupA0 // Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. ilimAliyAI 1653. kAmaM akAmakAmI attattAe parivvae / evaM siddhe rbuddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iJcatthaM havvamAgacchai tti bemi // // ii sattamaM kummAputtaNAmajjhayaNaM // 7 // 1654. sAvajjaM NiravajjeNaM pariNNAe parivvajjAsi // 5 // tti bemi // aTTamaM ketaliputtaNAmajjhayaNaM [su. 1 - 3. gaMthaccheyAiuvaeso] "" "AraM duguNeNaM, pAraM ekaguNeNaM / taliputte isiNA buitaM // 1 // 1655. iya uttamaiMgaMthaveyae samiyA luppati gacchatI sayaM vA / vocchiMda (di)ya kammasaMcayaM, kosArakIDe va jahAi baMdhaNaM // 2 // 1656. tamhA evaM viyANiya gaMthajAlaM dukkhaM duhAvahaM chiMdiya ThAi saMjame, se hu muNI dukkhA vimuccaI / ' dhuvaM sivaM gaIM uvei " iti pATha ( pAThAntaram ) // 3 // 1. kArI azu0 // 2. buddhe... No puNaravi iccatthaM hantramAgacchati tti bemi // zu0 / buddhe0 o // 7 // 50 // 3 magaMdhave pu0 zupA0 / samiyaM vocchiMda pAvayaM kosAra zu0 // havvamAgacchati tti bemi // zu0 // magaMthaDeyae rahasamiyA luppaMti va acchatI / 4. i / evaM siddhe buddhe... No puNaravi iccatthaM buddhe 0 // 8 // pu0 // 5. evaM siddhe buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamAga- 15 cchatti bemi // // ii ketaliputtaNAmajjhayaNaM aTTamaM // 8 // 191 10 Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 5 paiNNayasutte navamaM mahAkA savajjhayaNaM [su. 1 - 2. appahINakammamUlo duhANubhAvo ] 1657. " jIvatA va jammaM tAvatA va kammaM, kaimmuNA khalu bho ! payA siyA, samiyaM uvanicijjai avacijjai / " ii mahaimahAkAsaveNa arahayA isa buiyaM // 1 // 1658. kammuNA khalu bho ! appahINeNaM puNaravi Agacchai hatthaccheyaNANi pAyaccheyaNANi evaM kaNNa0 nakka0 uTTha0 ji0bha0 sIsa0 daMDaNANi muMDaNANi, udiNeNa jIvo koTTaNANi piTTaNANi tajaNANi tAlaNANi vahaNAI baMdhaNAI parikilesaNAI aMdubaMdhaNAI niyalabaMdhaNANi jAvajIvabaMdhaNANi niyalajuyalasaMkoDa - 10 moDaNAI hiyayuppADaNAI dasaNuppADaNAI ullaMbaNAI olaMbaNAI ghaMsaNAI gholaNAI pIlAI sIhapucchaNAI kaDaggidAhaNAI bhatta- pANanirohaNAIM dogaccAI dobhattAI domaNassAI bhAumaraNAI bhaiNimaraNAI puttamaraNAiM dhUyamaraNAI bhajjamaraNAI aNNANi ya sayaNa - mitta- baMdhuvaggamaraNAI, tesiM ca NaM dogaccAI dobhattAI domaNassAIM appiya saMvAsAI piyavippaogAI hIlaNAI khisaNAI garahaNAI pavvahaNAIM 15. paribhavaNAI AgaDUNAI, aNNayarAI ca dukkhadomaNassAiM paccaNubhavamANe aNAiyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAuraMtasaMsArasAgaraM aNuparidRti // 2 // [su. 3. pahINakammamUlo suhANubhAvo ] 1659. kammuNA pahINeNaM khalu bho ! jIvo no Agacchihiti hatthaccheyapANi0 tAI caiva bhANiyavvAI jAva saMsArakaMtAraM viIvaittA sivamayalamaruyama20 kkhayamavvAbAhamapuNarAvattaM sAsayaM ThANamabbhuvargaye ciTThati // 3 // [su. 4-7 saMvara- NijarAhi puNNa - pAvanirohattaM ] 1660 kammamUlamanivvANaM, saMsAre savvadehiNaM / kammamUlAI dukhAI, kammamUlaM ca jammaNaM // 4 // 1. jAva jAva jammaM tAva tAva kammaM zu0 // 2. kammaNA zupA0 // 3 4. domaNasAI zupA0 // 5. mANA zupA0 | mANo pu0 // 7. jIvA pu0 // 8. gayA ciTTheti pu0 zupA0 // ya / mahai pra0 vinA // 6. yadvaMti zupA0 pu0 // Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 193 8. isibhAsiyAI 1661. saMsArasaMtaImUlaM puNNaM pAvaM purekaDaM / puNNa-pAvanirohAya sammaM saMparivvae // 5 // 1662. puNNa-pAvassa AyANe paribhoge yAvi dehiNaM / saMtaIbhogapAuggaM puNNaM pAvaM sayaM kaDaM // 6 // 1663. saMvaro nijarA ceva puNNa-pAvaviNAsaNaM / saMvaraM nijaraM ceva savvahA sammamAyare // 7 // [su. 8. kammAdANakAraNANi] 1664. micchattaM aniyattI ya pamAo yAvi NegahA / kasAyA ceva jogA ya kammAdANassa kAraNaM // 8 // [su. 9-10. kammasarUvaM 1665. jahA aMDe jahA bIe tahA kammaM sarIriNaM / saMtANe ceva bhoge ya nANAvannattamacchaG // 9 // 1666. nivvattI 'vIriyaM ceva saMkappe ya aNegahA / nANAvaNNaviyakkassa dArameyaM hi kammuNo // 10 // [su. 11-36. saMvara-nijarAivisayA vivihA parUvaNA] 1667. esa eva vivaNNAso, saMvuDo saMvuDo puNo / kamaso saMvaro neo desa-savvavikappio // 11 // 1668. sopAyANA nirAdANA vipAkeyarasaMjuyA / uvakkameNa tavasA ninjarA jAyae sayau // 12 // 1669. saMtataM baMdhae kammaM, nijarei ya saMtataM / saMsAragoyaro jIvo, viseso u tavo mao // 13 // 1670. aMkurA khaMdhakhaMdhIyo jahA bhavai viiruho| kammaM tahA tu jIvANaM sArA saritaraM ThitaM // 14 // 1. viriyaM shupaa0|| 2. siyA pu0 zupA0 // 3. khaMdhIyA pu0 zupA0 // 4. sAraMtaraM pu0 zupA0 // Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 194 5 1673. appA ThitI sarIrANaM, bahuM pAvaM ca dukkaDaM / puvvaM bajjhijjate pAvaM, teNa dukkhaM tavo mayaM // 17 // 1674. khijeMte pAvakammANi juttajogaissa dhImato / desakammakkhayanbhUtA jAyaMte riddhiyo bahU // 18 // 1675. vijjosahiNivANesu vatthu - sikkhAgatIsu ya / tavasaMyamapatte ya vimadde hoti paccao // 19 // 1676. dukkhaM khaveti juttappA pAvaM mIse vi baMdhaNe / dhAmIse vigAhammi visapupphANa chaDaNaM // 20 // 1677. sammattaM ca dayaM ceva sammamAsajja dullahaM / Na pAena medhAvI, mammagAhaM jahArio // 21 // 15 1678. Neha-vattikkhae dIvo jahA cayati saMtatiM / AyANabaMdharohammi taha'ppA bhavasaMta // 22 // 1679. dosAdANe Niruddhammi sammaM satthANusAriNA / puvvAutte ya vijae khayaM vAhI NiyacchatI // 23 // 1680. majjaM dosA, visaM vaNhI, gahAveso aNaM arI / dhaNaM dhainnaM ca jIvANaM, viNNeyaM dhuvameva taM // 24 // 1681. kammAryAMNe'varuddhammi sammaM maggANusAriNA / puvvAutte yaNijjiNe khayaM dukkhaM niyacchatI // 25 // 1682. puriso rahamArUDho joggAe sattasaMjuto / vipakkhaM NihaNaM Nei, sammaddiTThI tahA aNaM // 26 // 10 paraNNayasute 1671. uvakkamo ya ukkero saMchobho khavaNaM tathA / baddha-puTThe-nidhattANaM veyaNA tu NikAyite // 15 // 1672. ukkaDUMta jadhA toyaM, sArijjaMtaM jadhA jalaM / saMkhavijjA, NidANe vA, pAvaM kammaM udIratI // 16 // 20 1. tadhA pu0 zupA0 // 2. mijaMte pAvakammammi juttayogissa pu0 // 3. 'jogissa zupA0 // 4. vijjhAe pu0 zupA0 // 5. dhammaM pu0 zupA0 // 6. 'yANe jiru' pu0 zupA0 // Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 195 8. ilibhAsiyAI 1683. vanhimAruyasaMyogA jahA hemaM visujjhtii| sammatta-nANasaMjutte tahA pAvaM visujjhatI // 27 // 1684. jahA AtavasaMtattaM vatthaM sujjhai vAriNA / sammattasaMjuto appA, tahA jhANeNa sujjhatI // 28 // 1685. kaMcaNassa jahA dhAUjogeNaM muccae malaM / aNAIe vi saMtANe tavAo kammasaMkaraM // 29 // 1686. vatthAdiesu sujjhesu saMtANe gahaNe tahA / 'didvaMtaM desadhammittaM, sammameyaM vibhAvae // 30 // 1687. AvajatI samugdhAto jogANaM ca niraMbhaNaM / aniyeTTIe va selesI, siddhI kammakkhao tahA // 31 // 1688. NAvA va vArimajjhammi khINalevo annaaulo| rogI vA rogaNimmukko siddho bhavati NIrao // 32 // 1689. puvvajogA asaMgattA, kAo vAyA maNo i vA / eMgato AgatI ceva kammAbhAvA Na vijjatI // 33 // 1690. paraM gavaggahAbhAvA suhI AvaraNakkhayA / atthilakkhaNasabbhAvA nicco so paramo dhruvaM // 34 // 1691. davvato khittato ceva kAlato bhAvato thaa| NicANicaM tu viNNeyaM saMsAre savvadehiNaM // 35 // 1692. gaMbhIraM savvaobhadaM savvabhAvavibhAvaNaM / dhaNNA jiNAhitaM maggaM sammaM vedeti bhAvao // 36 // evaM se siddha buddha virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iJcatyaM havvamAgacchai ti bemi|| ||ii navamaM mahAkAsavajjhayaNaM // 9 // 1. diTTa se dedeg shupaa0| diTuMte desadhammattaM pu0|| 2. degyaTTI eva shu0|| 3. ekato shupaa0|| 4. gAvagga pu0|| 5. buddhe...No puNaravi izvatthaM havamAgacchati tti bemi // shu0| buddha. // 9 // pu0|| Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 paiNNayasuttesu dasamaM tetaliputtanAmajjhayaNaM [su. 1. pavvajApAhaNNaparUvarga kahANayaM] 1693. " ko kaM ThAvei 1 Na'NNattha sagAI kammoI imAI / saddheyaM khalu bho! samaNA vadaMtI, saddheyaM khalu mAhaNA0, ahamego'saddheyaM vadissAmi / " 5 tetaliputteNa arahatA isiNA buiyaM / saparijaNaM ti NAma mamaM 'aparijaNo 'tti ko me taM saddahissatI 1 saputtaM pi NAma mamaM 'aputte 'tti ko me taM saddahissatI? evaM samittaM piNAma mamaM0 1, savittaM pi NAma mama01, sapariggaheM pi NAma mamaM0 1, 'dANa-mANa-sakkArovayArasaMgahite tetaliputte sasayaNa-parijaNe virAgaM gate 'ti ko me taM sadahissatI ?, 'jAti-kula-rUva-viNaovayArasAliNI poTTilA mUsikAradhUtA micchaM vippaDivannA' ko me taM sadahissati ? 'kAlakkamaNItisatthavisArade tetaliputte visAdaM gate' ti ko me taM sadahissati 1, tetaliputteNaM amaJceNaM gihaM pavisittA tAlapuDake vise khAtite tti 'se vi ya se vise paDihate' ti ko me taM sadahissati ?, tetaliputteNaM amacceNaM mahatimahAlayaM rukkhaM duruhittA pAse chiNNe 'tahA vi Na mae' ti ko me taM saddahissati 1, tetaliputteNa mahatimahAlayaM pAsANaM gIvAe baMdhittA atthAhAe pukkhariNIe appA pakkhitte 'tattha vi ya NaM thAhe laddhe' ko me taM sadahissati ?, tetaliputteNa mahatimahAlayaM kaTTarAsiM palIvettA appA pakkhitte 'se vi ya se agaNikAe vijjhAe' ko me taM saddahissati ? tae NaM sA puTTilA mUsiyAradhUtA paMcavaNNAiM sakhikhiNitAI vatthAI pavara parihitA aMtalikkhapaDivaNNA evaM vayAsI--Auso! tetaliputtA! ehi to AyANAhi purao "vicchiNNe girisiharakaMdarappavAte; piTThao kaMpemANe vva meiNitalaM, sAkaiMte va pAyave, NipphoDemANe vva aMbaratalaM, savvatamorAsi vva piMDite, 1. ko haM ThA shupaa0|| 2. degmmAI maaii| zupA0 // 3. 'jaNaM ji NAma pu. zupA0 / jaNo tti NAma zupA0 // 4. ssatI? evaM samAttaM (? ta) pi. ?, sadAraM pi NAma mamaM0 1, sacci(vittaM pi pu.|| 5. degmaNItivisAdeg shu0|| 6. se paDideg shu0|| 7. acchAhe pudeg zupA0 // 8. tate zupA0 // 9. degtAI pavara vatthAI parihittA aMtadeg zu0, mUlasthaH pAThastu zu0 Adarza pAThAntaratvena sviikRtH|| 10. to shupaa0|| 11. vitthiNNe zu0, mUlapAThastu zu0 Adarza pAThAntaratvena sviikRtH|| 12. pAyakANe vipphodeg shupaa0|| Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 197 8. isibhAsiyAI paJcakkhamiva sayaM kartate, bhImaravaM kareMte mahAvAraNe samuTThie; ubhao pAsaM cakkhuNivAe supayaMDadhaNujaMtavippamukkA pukhamettAvasesA dharaNippavesiNo sarA NipataMti, huyavahajAlAsahassasaMkulaM samaMtato palittaM dhagadhageti savvAraNNaM, acireNa ya bAlasUraguMjaddhapuMjaNikarapakAsaM jhiyAi iMgAlabhUtaM gihaM, Auso ! tetaliputtA ! katto vayAmo? __tate NaM se tetaliputte amace poTTilaM mUsiyAradhUtaM evaM vayAsI poTTile ! ehi tA AyANAhi, bhIyassa khalu bho! pavvajjA, abhiuttassa savahaNakicaM, mAtissa rahassakicaM, ukkaMThiyassa desagamaNakiccaM, chuhiyassa bhoyaNakicaM, pivAsiyassa pANakicaM, paraM abhiuMjiukAmassa satthakiccaM, khaMtassa daMtassa guttassa jitiMdiyassa etto te aikkamavi Na bhavai // 1 // evaM se siddha buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchai tti bemi // // ii dasama tetaliputtaNAmajjhayaNaM // 10 // 10 ekArasamaM maMkhaliputtajjhayaNaM [su. 1-5. kuguru-suguruviseso] 1694. "siTThayaNe vva ANacA amuNI, saMkhAeM aNaccA ese taatite|" maMkhaliputteNa arahatA isiNA buiyaM // 1 // 1695. se ejati veyati khumati ghaTTati phaMdati calati udIreti, taM taM bhAvaM pariNamati, Na se tAtI // 2 // 1696. sa No ejati No veyai No khubbhai No ghaTTai No phaMdati No 20 calati No udIreti, No taM taM bhAvaM pariNamati se tAtI // 3 // 1. dege; vAsaM cakkhu zupA0 / dege; vosuvakhANivAe pu0|| 2. puMkkhadeg zupA0 pu0|| 3. khuhiyassa pu0|| 4. abhiojideg pu0|| 5. ekamavi shupaa0|| 6. bhavaI shupaa0|| 7. buddhe0 // 10 // pu0| buddhe...No puNaravi shu0|| 8. saTibhaNe vva mANaJca muNI zupA0 / sidimANa dhvamuNI pu0 shupaa0|| 9. eyaNacA shu0|| Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 paiNNayasuttesu 1697. tAtINaM ca khalu Natthi ejaNAM veyaNA khobhaNA ghaTTaNA phaMdaNA calaNA udIraNA, taM taM bhAvaM pariNAme // 4 // 1698. tAtI khalu appANaM ca paraM ca cAuraMtAo saMsArakaMtArAo tAtIti tAI // 5 // [su. 6-10. sugurumAhappAi] 1699. asaMmUDho u jo NetA maggadosaparakkamo / gamaNijjaM gatiM gAuM jaNaM pAveti gAmiNaM // 6 // 1700. siTTekammo tu jo vejo satthakamme ya koviyo / moyaNijjAto so vIro rogA moteti rogiNaM // 7 // 10 1701. saMjoe jo vihANaM tu davvANaM guNalAghave / so u saMjogaNipphaNNaM sacaM kuNai kAriyaM // 8 // 1702. vijopayAraviNNAtA jo dhImaM sattasaMjuto / so vijaM sAhaittANaM kajaM kuNai takkhaNaM // 9 // 1703. NivatiM mokkhamaggassa sammaM jo tu vijANati / rAga-dose NirAkiccA se u siddhiM gamissati // 10 // evaM se siddhe' buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati ti bemi // // ii ekkArasamaM maMkhaliputtaNAmajjhayaNaM // 11 // 2. bArasamaM jaNNavakIyaNAma'jjhayaNaM [su. 1-4. loesaNAnidesapuvvaM goyaracariyA''yArovaeso] 1704. "jA~vatA va loesaNA tAvatA va vittesaNA, jAvatA va vittesaNA tAvatA va loesnnaa| se loesaNaM ca vittesaNaM ca pariNAe gopaheNaM gacchejA, 1. degnnaa| tAtI khalu pu0|| 2. siddhaka shupaa0|| 3. siddhe0 // 11 // pu0| siddhe buddhe... No puNaravi shu0|| 4. 'jAvatA' ityetatpUrva 'ANacA' ityadhikaH pAThaH pu0 shupaa0|| Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI No mahApaNaM gacchejA " jaNNavakveNa arahatA isiNA buitaM // 1 // taM jahA1705. jahA kavItA ya kaviMjalA ya, gAo caraMtI iha pAtarAsaM / evaM muNI goyariyappaiviTThe, No Alave No viya saMjalejjA // 2 // 1706. paMcavaNImakasuddhaM jo bhikkhaM esaNAe esejA / tassa suddhA lAbhA haNaNAe vippamukkadosassa // 3 // 1707. paMthANaM rUvasaMbaddhaM phalAvattiM ca ciMtae / kohAtINaM vivakaM ca appaNI ya parassa ya // 4 // evaM se siddhe rbuddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi iccatthaM mAgacchati tti bemi // // ii bArasamaM jaNNavakkIyanAma'jjhayaNaM // 12 // terasamaM bhayAlinAma'jjhayaNaM [ su. 1 - 8. parAbhibhavanisehaputraM lAi 'lAivisae udAsINayAniddeso ] 1708. " kirmetthaM Natthi lAvaNNatAe" mertajjJeNa bhayAliNA arahatA isA buitaM // 1 // 1709. No haM khalu ho ! appaNo vimoyaNaTThatAe paraM abhibhavissAmi, mANaM mANaM se pare abhibhUyamANe mamaM ceva ahitAe bhavissati // 2 // 1710. AtANAe u savvesiM gihibrUhaNatArae / saMsAravAsasaMtANaM kahaM me haMtumicchasi ? // 3 // 1711. saMtassa karaNaM NAtthi, NAsato karaNaM bhave / bahudhA diTThe imaM suTTu NAsato bhavasaMkaro // 4 // 1. paviTTo pu0 // 2. vipAkaM zupA0 // 3. buddhe... No puNaravi zu0 / buddhe virae0 // 12 // pu0 // 4. kimahaM Natthi zu0 vinA // 5. lAvaNatAe pu0 / lAvaNNaMtAe zupA0 // 6. metejjeNa pu0 vinAM // 199 10 15 20 Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 paiNNayasutte 1712. saMtametaM imaM kammaM, dAreNeteNuvaTThiyaM / 1713. mUlaseke phaluppattI, mUlaghAte hataM phalaM / phalatthI siMcatI mUlaM, phalaghAtI Na siMcatI // 6 // 5 1714. luppatI jassa jaM asthi, NAsaMtaM kiMci luppatI / saMtAto luppatI kiMci NAsaMtaM kiMci luppatI // 7 // 1715. atthi me teNa deti, natthi se teNa dei me / jaise hojja Na me dejjA, Natthi se teNa deti me // 8 // NimittamettaM paro ettha, majjha me tu purekaDaM // 5 // evaM se siddhe buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi icchatthaM 10 havvamAgacchati tti bemi // // ii terasamaM bhayAlinAma'jjhayaNaM // 13 // 20 caudasamaM bAhukaNAma'jjhayaNaM [su. 1 - 4. ihaloya - paraloyAsaMsAni sehovaeso] 1716. " juttaM ajuttajogaM Na pamANa "miti bAhuSeNa arahatA isiNA 15 buitaM // 1 // 1717. appaNiyA khalu bho ! appANaM samukkasiya Na bhavati baddhaciMdhe NaravatI, appaNiyA khalu bho ! ya appANaM samukkaMsiryaM samukkasiya Na bhavati baddhaciMdhe seTThI / evaM ceva a~Nuyoye jANaha khalu bho ! samaNA ! mAhaNA !, gAme aduvA raNe, aduvA gAme No vi raNe, abhiNissae imaM loyaM paraloyaM paNissae, duhao vi loke apatiTThite / akAmae bAhue mate tti / akAmae carae tavaM, akAmae kAlagae NarakaM patte // 2 // 1. mUlasse ke pu0 // 2. asthi mo (? so) teNa [? me] deti pu0 // 3. me pu0 vinA // 4. sindve 0 // 13 // pu0 / siddhe buddhe... No puNaravi zu0 // 5 degsiyA pu0 zupA0 // 6. degsiyA Na bhadeg pu0 zupA0 // 7. aNuyoje pu0 // 8. mate ti zu0 // Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1718. akAmae pavvaie akAmate carate tavaM / akAmae kAlagae 'siddhiM patte akAmae // 3 // 1719. sakAmae pavvaie, sakAmae carate tavaM sakAmae kAlagate Narage patte / sakAmae carate tavaM, sakAmae kAlagate - siddhiM patte kAma - ? // 4 // evaM se siddhe buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAI No puNaravi itthaM 5 havtramAgacchati tti bemi // // ii caudasamaM bAhukaNAma'jjhayaNaM // 14 // paNNarasamaM madhurAyaNijjaNAma'jjhayaNaM [su. 1 - 3. dukkhodIraNAvisa vattacchaM ] 1720. " sAyAdukkheNa abhibhUte dukkhI dukkhaM udIreti, asAtAdukkheNa 10 abhibhUe dukkhI dukkhaM udIreti ? sAtAdukkheNa abhibhUe~ dukkhI dukkhaM udIreti, No asAtAdukkheNa abhibhUte dukkhI dukkhaM udIreti // 1 // 1721. sAtAdukkheNa abhibhUtassa dukkhiNo dukkhaM udIreti, asAtAdukkheNa abhibhUyassa dukkhaNo dukkhaM udIreti 1 sAtAdukkheNa abhibhUtassa dukkhaNo dukkhaM udIreti / pucchA ya vAgaraNaM ca // 2 // 1 1722. saMtaM dukkhI dukkhaM udIreti, asaMtaM dukkhI dukkhaM udIreti ? saMtaM dukkhI dukkhaM udIrei, sAtAdukkheNa abhibhUtassa udIreti No asaMtaM dukkhI dukkhaM udIrei / " madhurAyaNeNa arahatA isiNA buitaM // 3 // 201 [su. 4. dukkhavivAgA] 1723. dukkheNa khalu mo ! appahINeNaM jIe AgacchaMti hatthaccheyaNAI 20 1. siddhipatte pu0 zupA0 // 2. " kiM siddhiM prAtaH ? iti praznaH / 'na' ityuttaram" ityavacUrivyAkhyA // 3. buddhe... No puNaravi zu0 / buddhe0 // 14 // 0 // 4. ataH pUrve ' siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prattau // 5. degti ? No sAtAdukkheNa ityavacUrisammataH pAThaH // 6.9 jAva No asAtA' pu0 zupA0 // 15 Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 paiNNayasuttesu pAdaccheyaNAI evaM NavamajjhayaNagamaeNaM NeyavvaM jAva sAsataM nivvANamanbhuvagatA ciTThati, NavaraM dukkhAbhilAvo // 4 // [su. 5-32. dukkhamUlapAvakammapariharaNAivisae vittharao parUvaNA] 1724. pAvamUlamaNivvANaM saMsAre savvadehiNaM / pAvamUlANi dukkhANi pAvamUlaM ca jammaNaM // 5 // 1725. saMsAre dukkhamUlaM tu pAvaM kammaM purekaDaM / pAvakammaNirodhAya sammaM bhikkhu parivvae // 6 // 1726. sabhAve sati kaMdassa dhuvaM vallIya rohaNaM / bIe saMvujjhamANammi aMkurasseva saMpadA // 7 // 10 1727. sabhAve sati pAvassa dhuvaM dukkhaM pasUyate / NA'sato maTTiyApiMDe NivvaittI tu ghaDAdiNaM // 8 // 1728. sabhAve sati kaMdassa jahA vallIya rohaNaM / bIyAto aMkuro ceva dhuvaM vallIya aMkurA // 9 // 1729. pAvaghAte hataM dukkhaM pupphavAe jahA phalaM / viddhAe muddhasUIe kato tAlassa saMbhave ? // 10 // 1730. mUlaseke phaluppattI, mUlavAte hataM phalaM / phalatthI siMcae mUlaM, phalaghAtI na siMcati // 11 // 1731. dukkhito dukkhaghAtAya dukkhAvettA sarIriNo / paDiyAreNa dukkhassa dukkhamaNNaM NibaMdhaiMI // 12 // 20 1732. dukkhamUlaM purA kiccA dukkhamAsajja soyatI / gahitammi aNe pulviM adaittA Na muccai // 13 // 1733. AhAratthI jahA bAlo caNhI sappaM ca geNhatI / tahA mUDho suha'tthI tu pAvamaNNaM pakuvvatI // 14 // 1. saMsAradudeg pu0|| 2. NivattI pu0 zupA0 // 3. va dukkhaM // pAvadhAte pu0 shupaa0|| 4. chiMdAe pu0 zupA0 // 5. saMbhavo zupA0 // 6. dukkhato(tto) pu0 shupaa0|| 7. dhai zupA0 // 8. vaNhI pu0 shupaa0|| Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1734. pAvaM parassa kuvvato hasatI mohamohito / maccho galaM saMto vA viNighAtaM Na parasatI // 15 // 1735. pacuppaNNarase giddho mohamallapaNollito / dittaM pAvati ukkathaM vArimajjhe va vAraNA ( ) || 16 // 1736. parovaghAtatalliccho dappamohamailuddhuro | sIho jaro dupANe vA guNadosaM Na viMdatI // 17 // 1737. saeNkso pAvaM purokiccA dukkhaM vedeti dummatI / AsattakaMThapAso vA mukkadhAro (1 ho ) duhaTTio // 18 // 1738. pAvaM je u pakuvvaMti jIvA sAtANugAmiNo / vaDUtI pAvakaM tesiM aNaggAhissa vA aNaM // 19 // 1739. aNubaddhamapassaMtApacuppaNNagavesakA / te pacchA dukkhamacchaMti galucchinnA jhasA jahA // 20 // 1740. AtA kaDANa kammANaM AtA bhuMjati jaM phalaM / tamhA Atassa aTThAe pAvamAdAya vajjae // 21 // 1741. saMte jamme pasUyaMti vAhi soga - jarAdao / saMte hate vahI tarucchettA Na chiMdati // 22 // 1742. dukkhaM jarA ya ma ya sogo mANAvamANaNA / jammaghate hatA hoMtI pupphaghAte jahA phalaM / / 23 // 1743. patthareNA''hato kIvo khippaM Dasai pattharaM / migAri U saraM pappa saruppattiM vimaggati // 24 // 1744. tahA bAlo duhI vatyuM bAhiraM NiMdatI bhisaM / dukkhuppattiviNAsaM tu migAri vva Na pappaiti // 25 // 1. viNipAtaM pu0 // 2. ukkaMThaM zu0 // 3. 'malaDu' zupA0 // 4. vasaM so pAcaM pu0 pA0 // 5. pAvo vA pu0 // 6. duhaTTibho pu0 zupA0 // 7. saMti pu0 zupA0 // 8. jarodayA / No saM0 // 9. 'ghAto hato hotI pu0 zupA0 // 10. patiM va magga' zu0 // 11. ppasta(passa) ti pu0 / ghantiti zupA0 / patItI zupA0 // 203 5 10 15 20 Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 paiNNayasuttesu 1745. vaNaM vaihi kasAe ya aNaM jaM vA vi duTTitaM / AmagaM ca uvvahaMtA dukkhaM pAvaMti pIvaraM // 26 // 1746. vaNhI aNassa kammassa Amakassa vaNassa ya / NissesaM ghAiNaM seyo chiNNo vi ruhatI dumo // 27 // 5 1747. bhAsacchaNNo jahA vaNhI gUDhakoho jahA ripU / pAvakammaM tahA lINaM dukkhasaMtANasaMkaDaM // 28 // 1748. pattiMdhaNassa vaNhissa uddAmassa visassa ya / micchatte yAvi kammassa dittA vur3I duhAvahA // 29 // 1749. dhUmahINo ya jo vaNhI chiNNAdANaM ca jaM aNaM / maMtAhataM visaM jaM ti dhuvaM taM khayamicchatI // 30 // 1750. chiNNAdANaM dhuvaM kammaM jhijjate taM tahAhataM / AdittarassitattaM va chiNNAdANaM jahA jalaM // 31 // 1751. tamhA u savvadukkhANaM kujA mUlaviNAsaNaM / vAlaggAhi vva sappassa visadosaviNAsaNaM // 32 // 15 evaM se siddha buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi icatthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii paNNarasama madhurAyaNijaNAma'jjhayaNaM // 15 // solasamaM soriyAyaNaNAma'jjhayaNaM [su. 1. uttamapurisalakkhaNaM] 1752. "jassa khalu bho ! visayAyArA ga ya parissarvati 'iMdiyA vA davehiM, se khalu uttame purise"tti soriyAyaNeNa arahatA isiNA buitaM // 1 // 1. vaNhI shupaa0|| 2. bhaNNaM zupA0 // 3. ghAyiNaM shupaa0|| 4. bhAdizcaradeg pu0 shupaa0|| 5. buddhe0||15|| pu0 / buddhe...No puNaravi shu0|| 6. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 7. Na parideg shu0|| 8. iMdiya pu0 shupaa0|| Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAliyAI [su. 2. maNuNNA'maNuNNasaddAIsu rAga-dosanisehaparUvaNaM ] 1753. taM kahamiti 1 - maNuNNesu saddesu soyavisayapattesu No sajjejA No rajjejjA No gijjhejjA No mujjhejjA NoM' viNighAya mAvajjejjA / maNNuNNesu sasu sottavisayapatte sajjamANe rajjamANe gijjhamANe mujjhamANe AsevamANe vippavahato pAvakammassa AdANAe bhavati / tamhA maNuNNA'maNuNNesu sasu soyavisayapattesu 5 No sajjejjA No rajjejA No gijjhejjA No mujjhejjA No AsevamANe vi[ppavahato.... bhvejjaa]| evaM rUvesu gaMdhesu rasesu phAsesu / evaM vivarIesu No dUsejjA // 2 // [su. 3- 5 iMdiyaNiyamaNaparUvaNaM ] 1754. duhaMtA iMdiyA paMca saMsArAe sarIriNaM / te ccaiva NiyamiyA saMtA jANAe bhavaMti hi // 3 // 1755. duIte iMdie paMca rAga - dosaparaMgame / kummo viva saaMgAIM sae dehammi sAhare // 4 // 1756. vaNhI sarIramAhAraM jahA joeNa juMjatI / iMdiyANi ya joe ya tahA joge viyANasu // 5 // sattarasamaM viduNAma'jjhayaNaM [su. 12. mahAviAsarUvaM ] 1757. "i~mA vijjA mahAvijjA savvavijjANa uttamA / jaM vijjaM sAhaittANaM savvadukkhANa muJcatI // 1 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iJcatthaM 15 havvamAgacchati tti bemi // // ii solasamaM soriyAyaNaNAma'jjhayaNaM // 16 // 1. No viNI' pu0 zupA0 // 2. sotavi pu0 // 3. mANe sumaNo Ase pu0 zupA0 // 4. jo gi0 No mu0 jo aNNe vi0 / evaM rUbesu pu0 zupA0 // 5. buddhe0 // 16 // pu0 / buddhe... No puNaravi zu0 // 6. ataH pUrve 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 205 10 20 Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 5 paiNNayasute 1758. jeNa baMdhaM ca mokkhaM ca jIvANaM gatirAgatiM / AyAbhAvaM ca jANAti sA vijjA dukkhamoyaNI // 2 // " viduNA arahatA isiNA bujhataM / 15 1759. 10 1761. 1760. sammaM kammapariNANaM tato tassa vimokkhaNaM / kammamokkhapaeNriNNANaM karaNaM ca vimokkhaNaM // 4 // [su. 3-4 diStapurassaraM kammakkhayauvAyanirUvaNaM] saMmmaM rogapariNANaM tato tassa vinicchayaM / rogosahapariNNANaM jogo rogatigicchitaM // 3 // [su. 5- 6. sala-kammakkhayakAraya sarUvaM ] mammaM sasallajIvaM ca purisaM vA mohaghAtiNaM / salluddharaNajogaM ca jo jANai sa sallahA // 5 // 1762. baMdhaNaM moyaNaM caiva tahA phalaparaMparaM / jIvANa jo vijANAti kammANaM tu sa kammahA // 6 // [su. 7-9. sAvaJjajogavaJjaNA-niravajJjajogasamAyaraNAparUvaNaM ] 1763. sAvajjajogaM NihilaM vidittA taM caiva sammaM parijANiUNaM / tItassa NiMdAe samutthitappA sAvajjavuttiM tu Na saddahejA // 7 // 1764. sajjhAyajhANovagato jitappA saMsAravAsaM bahudhA vidittA / sAvajjavuttIkaraNe'ThitappA NiravarjavittI u samAharejjA // 8 // 1765. parakIyasavvasAvajjaM jogaM iha ajja duccariyaM NAyare aparisesaM, 20 Niravajje Thitassa No kappati puNaravi sAvajjaM sevittae // 9 // 1. sammaM saroga' pu0 // 2. pariNANaM pu0 // 3. viNiccha zu0 // pu0 zupA0 // 5. pariNANaM pu0 // 6 samuTThita pu0 // 7 raNe'kita pu0 // 9. bhajanaM zupA0 / bhajana zupA0 / ajjhamaggaM duccha' pu0 // 4. yogo ya tigi zupA0 // 8. 'javattI Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isimAliyAI evaM se siddhe' buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii sattarasamaM viduNAma'jjhayaNaM // 17 // aTThArasamaM varisakaNhaNAmajjhayaNaM [su. 1 - 2. sAvaja - niravaJjANaM saMsAra - mokkhanirUvaNaM ] 1766. ayate khalu bho jIve vajjaM samAdiyati / se kahametaM ? - pANAtivAeNaM jAva pariggaheNaM arati jAva micchAdaMsaNa salleNaM vajjaM samaittA itthaccheyaNAI pAyaccheyaNAI jAva aNupariyahaMti NavamuddesagameNaM / je khalu bho ! jIve No vajjaM samAdiyati, se kahametaM 1, varisakaNheNa arahatA isiNA buitaM - pANAivAtaveramaNeNaM jAva micchAdaMsaNasallaveramaNeNaM, soiMdiya - 10 tau (tR) NiggaNaM No vajjaM samajjiNittA hatthaccheyaNAI pAyaccheyaNAI jAva domaNassAI * vItivatittA sivamacala jAva ciTThati // 1 // * 1767. sakuNI saMkupaghAtaM ca vara~ttaM rajjugaM tahA / vAripattadharo caiva vibhAgammi vihAvae // 2 // evaM se siddhe rbuddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM 15 havvamAgacchati tti bemi // // varisakaNhaNAma'jjhayaNaM // 18 // 1. siddhe0 // 17 // pu0 / siddhe buddhe... No puNaravi zu0 // 2. ataH pUrve 'siddhi ' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 3. mAyittA pu0 // 4. savaka' zu0 // 5. 'tA' iti prAcInaparamparAgatasya paJcasaMkhyA nidarzakasya 'tR ' ityakSarAGkasya lipivikAraH sambhAvyate // 6. vAtaM pu0 // 7. verataM zupA0 / verantarajjaMgaM ti vahA pu0 // 8. buddhe0 // 18 // pu0 / buddhe... No puNaravi zu0 // 207 Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 paiNNayasuttesu egUNavIsaimaM AriyAyaNa'jjhayaNaM [su. 1-6. aNAriyakammAiniseha-AriyakammAiAyaraNaparUvaNA] 1768. "savvamiNaM purA''riyamAsi" oriyAyaNeNaM arahatA isiNA buitaM // 1 // 5 1769. vajeja'NAriyaM bhAvaM kammaM ceva aNAriyaM / aNAriyANi ya mittANi AriyattamuvaTTie // 2 // 1770. je jaNA'NArie NicaM kammaM kuvvNt'nnaariyaa(?yN)| aNAriehi ya mittehi sIdati bhavasAgare // 3 // 1771. saMdhijjA AriyaM maggaM kammaM jaM vA vi AriyaM / AriyANi ya mittANi AriyattamuvaTThie // 4 // 1772. je jaNA AriyA NicaM kammaM kuvvaMti AriyaM / __ Ariehi ya mittehiM mucaMtI bhavasAgarA // 5 // 1773. AriyaM gANaM sAhU, AriyaM sAhu daMsaNaM / AriyaM caraNaM sAhU, tamhA sevaha AriyaM // 6 // 15 evaM se siddha buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati tti bemi|| // ii egUNavIsaimaM AriyAyaNa'jjhayaNaM // 19 // 20 vIsaimaM ukalaNAma'jjhayaNaM [su. 1.6. paMca ukkalabheyA, tesiM sarUvaM ca] 1774. paMceM ukkalA pannattA, taM jahA--daMDukkale 1 rajjukkale 2 teNukkale 3 desukkale 4 savvukkale 5 // 1 // 1. ataH pUrva siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 2. AyariyA pu. shupaa0|| 3. mucaMti zu0 // 4. sevaya shu0|| 5. buddhe...No puNaravi zu0 // 6. vipAve alaMtAtI No0 // 19 // pu0 // 7. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAliyAI 1775. se kiM taM daMDukkale 1 daMDukkale nAmaM je NaM daMDaditeNaM Adilamajjha'vasANANaM paNNavaNAe samudayamettAbhidhANAraM ' Natthi sarIrAto paraM jIvo 'tti bhavagativoccheyaM vadati, se taM daMDukkale 1 // 2 // 1776. se kiM taM rajjukkale 1 rajjukkale NAmaM je NaM rajjuditeNaM samudayamettapaNNavaNAe paMcamahabbhUtakhaMdhamettAbhidhANAI saMsArasaMsaMtivocchedaM vadati, se taM 5 rajjukkale 2 // 3 // 1777. se kiM taM teNukkale ? teNukkale NAmaM je NaM aNNasatyadiTTaMtagAhehiM sapakkhubbhAvaNANirae ' mama tetai' miti parakairuNacchedaM vadati, se taM teNukkale 3 // 4 // 1778. se kiM taM desukkale ? desukkale NAmaM je NaM ' tthi nnesa ' iti siddhe 10 jIvassa akattA diehiM gAhehiM desucchedaM vadati, se taM desukkale 4 // 5 // 1779. se kiM taM savvukkale ? savvukkale NAmaM je NaM savvato savvasaMbhavAbhAvA No taccaM, 'savvato savvahA savvakAlaM ca Natthi 'tti savvacchedaM vadati, se taM savvukkale 5 // 6 // [su. 7. natthivAyaparUvaNaM ] 1780. uDUM pAyatalA ahe kesaggamatthakA esa AtApajjave kasiNe tayapariyaMte jIve, esa jIve jIvati, etaM taM jIvitaM bhavati / se jahA NAmate daDresu bIesu Na puNo aMkuruppattI bhavati, evAmeva daDDhe sarIre Na puNo sarIruppattI bhavati / taMmhA iNameva jIvitaM, Natthi paraloe, Natthi sukaDa-dukkaDANaM kammANaM phalavittivisese, No paJcAyaMti jIvA, No phusaMti puNNa-pAvA, aphale kallANa - pAvae // 7 // [su. 8. natthivAyanirAkaraNaM ] 1781. tamhA etaM sammaM ti bemi - uDUM pA~yatalA ahe kesaggamatthakA esa AyApa[jjave] ka[siNe] tayaparirtate esa jIve, esa maiMDe, No etaMtaM jIvitaM 1. bhagavati pu0 zupA0 // 2. 'saMsatI' pu0 zupA0 // 3. " tetamiti - etaditi" ityarthaH / mama taM iti zu0 // 4. karaNa pu0 zupA0 // 5. " asti nveSa" ityarthaH / asthinte sa pu0 pA0 // 6. pAta' pu0 zupA0 // 7. maDe, NA esaMtaM pu0 / maDe, NA etaM zupA0 // pa. 14 209 15 20 www.jainelibrary.brg Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 evaM se siddhe buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM 5 havvamAgacchati tti bemi // // ii vIsaimaM ukkalaNAma'jjhayaNaM // 20 // paraNNayasutte bhvti]| se jahANAmate daDDhesu bIesu evAmeva daDDhe sarIre / tamhA puNNapAva'ggahaNA suha- dukkhasaMbhavAbhAvA sarIradAhe pAvakammAbhAvA sarIraM DahettA No puNo sarIruppattI bhavati // 8 // ekavIsaimaM gAhAvaiputtijjaM nAma'jjhayaNaM [su. 1 - 2. aNNANA hANIe NANA ya lAhassa nirUvaNaM] 1782. 'NAhaM purA kiMci jANAmi, savvalokaMsi" gAhAvatiputteNa 10 taruNeNa arahatA isiNA buitaM // 1 // (4 15 20 1783. aNNANamUlakaM khalu bho puvveM na jANAmi na pAsAmi no'bhisamAvemi no'bhisaMbujjhAmi, nANamUlAkaM khalu bho ! iyANi jANAmi pAsAmi abhisamAvemi abhisaMbujjhAmi / aNNANamUlayaM khalu mama kAmehiM kicaM karaNijaM, NANamUlyaM khalu mama kAmehiM akiJcaM akaraNijjaM, aNNANamUlayaM jIvA cauuraMtaM saMsAra jAva pariyaTTayaMti, NANamUlayaM jIvA cAuraMtaM jAva vIyIvayaMti / tamhA aNNANaM parivajja NANamUlakaM savvadukkhANaM aMtaM karissAmi / savvadukkhANaM aMtaM kinvA sivamacala jAva sAsataM abbhuvagate ciTThissAmi // 2 // [su. 3-11. aNNANadosaparUvaNaM] 1784. aNNANaM paramaM dukkhaM, aNNANA jAyate bhayaM / aNNANamUlo saMsAro viviho savvadehiNaM // 3 // 1785. migA bajjhati pAsehiM, vihaMgA mattavAraNA / macchA galehiM sAsaMti, aNNANaM sumahanbhayaM // 4 // 1. buddhe0 // 20 // pu0 / siddhebuddhe... No puNaravi zu0 // 2. ataH pUrve 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 3. ahisaM zupA0 // 4. cAuraMta jAva pu0 // 5. saMsAraM zu0 // 6. sAsataM ciTThideg pu0 zupA0 // Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAliyAI 1786. jammaM jarA ya maccU ya soko mANo'vamANaNA / aNNANamUlaM jIvANaM saMsArassa ya saMtatI // 5 // 1787. aNNANeNa ahaM puvvaM dIhaM saMsArasAgaraM / jamma- joNibhayAvattaM saMrinto dukkhajAlakaM // 6 // 1788. dIve pAto payaMgassa, kosiyArissa baMdhaNaM / kiMpAkabhakkhaNaM ceva, aNNANassa NidaMsaNaM // 7 // 1789. bitiyaM jaro dupANatthaM diTThI aNNANamohito / saMbhaggagAtalaTThI u migArI NidhaNaM gao // 8 // 1790. migArI ya bhuyaMgo ya aNNANeNa vimohitA / gAhAdaMsaNivANaM viNAsaM do vi te gatA // 9 // 1791. suppiyaM taNayaM bhaddA aNNANeNa vimohitA / mAtA tasseva sogeNa kuddhA taM caiva khAdati // 10 // 1792. viNNAso osahINaM tu saMjogANaM va joyaNaM / sAhaNaM vA vi vijANaM aNNANeNa Na sijjhatI // 11 // [su. 12. nANamAhappaparUvaNaM ] 1793. viNNAso osahINaM tu saMjogANa va joyaNaM / sAhaNaM vA vi vijJANaM NANajogeNa sijjhatI // 12 // evaM se siddhe rbuddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi itthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii ekkavIsaimaM gAhAvaiputtijjaM nAma'jjhayaNaM // 21 // 1. saraMto zu0 / saritto zupA0 // 2. 'jAtasaM pu0 zupA0 // 3. 'yArassa pu0 zupA0 // 4. sesuppayaM va ta pu0 / sesupi zupA0 // 5. sijjhati zu0 // 6. viNAso pu0 // 7. sijjhati zu0 / sijjhissatI pu0 // 8. buddhe0 // 21 // putra / buddhe... No puNaravi zu0 // 211 10 15 20 Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 bAvIsaimaM gaddabhIyanAma'jjhayaNaM [su. 1. buddhasarUvaM ] 1794. " pairisADI kamme, aparisADiNo buddhA, tamhA khela aparisADiNo buddhA govalippaMti raNaM pukkharapattaM va vAriNA " dagabhAle (? gaddame ) Na arahatA 5 isiNA buitaM // 1 // iyatte [su. 2. dhammassa purisapahANattaM ] 1795. purisAdIyA dhammA purisappavarA purisajeTTA purisakappiyA purisapajovitA purisasamaNNAgatA purisameva abhiuMjiyANaM ciTThati / se jahANAmate aratI siyA sarIraMsi jAtA sairIraMsi vaDDiyA sarIrasamaNNAgatA sarIraM ceva abhi10 uMjiyANa ciTThati, evAmeva dhammA vi purisAdIyA jAva ciTTheti / evaM gaMDe vammIke thUme rukkhe vaNasaMDe pukkhariNI, NavaraM puDhavIya jAtA bhANiyavvA, udagapukkhale udagaM tavvaM / se jahANAmate agaNikAe siyA araNIya jAte jAva araNiM ceva ahibhUya ciTThati, evAmeva dhammA vi purisAdIyA, taM caiva // 2 // [su. 3- 10 itthilAghavaparUvaNaM ] 15 1796. dhittesiM gAmaNagarANaM jesiM mahilA paNAyikA / te yAvi dhikkiyA purisA je itthINaM vasaMgatA // 3 // 1797. gAhAkulA sudivvA va bhAvakA madhurodakA / phullA va paumiNI rammA vAlakkaMtA va molavI // 4 // 1798. hemA guhA sasIhA vA, mAlA vA vajjhakappitA / savisA gaMdhajuttI vA, aMto duTThA va vAhiNI // 5 // 1799. gairaMtA madirA vA vi, jogakaNNA va sAliNI / NArI logammi viSNeyA jA hojjA sa~guNodayA // 6 // 20 1. 'isibhAsiyasaMgahaNI' nirdezAnusAreNaitadadhyayananAma svIkRtamasti // 2. ataH pUrve 'siddhi ' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 3. khalu parideg pu0 zupA0 // 4 sapavarA zu0 // 5. sarIreNa va 'zupA0 // 6. abhibhoja' pu0 // 7. gaDe zupA0 // 8. udagaNetavvANi / se pu0 // 9. bharaNIM zu0 / bharaNI zupA0 // 10. abhibhUya zu0 // 11. mAlagI pu0 // 12. garattA pu0 zupA0 // 13. samaNo zupA0 // Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1800. ucchAyaNaM kulANaM tu, davvahINANa lAghavo / patiTThA savvadukkhANaM, NiTThANaM aMjjiyANa ya // 7 // 1801. gehaM verANa gaMbhIraM, viggho' saddhammacAriNaM / duTThAso akhalINaM va loke sUtA kimaMgaNA // 8 // 1802. itthI u balavaM jattha gAmesu Nagaresu vA / aNassayassa hesaM taM apavvessu ya muMDaNaM // 9 // 1803. dhittesiM gAmaNagarANaM silogo // 10 // [su. 11-16. ajjhappovarasapucaM jhANavihANanirUvaNaM ] 1804. DAho bhayaM hutAsAto, visAto maraNaM bhayaM / chedo bhayaM ca satthAto, vAlAto dasaNaM bhayaM // 11 // 1805. saMkaNIyaM ca jaM vatthaM appaDIkArameva ya / taM vatthaM suTTu jANejjA ju~jaMte je'NujoitA // 12 // 1806. jatthatthI je samAraMbhA je vA je sANubaMdhiNo / te vatthu suDDu jANejJA vai savvaviNicchaye // 13 // 1807. jesiM jahiM suhuppattI je vA je sA''NugAmiNo / viNAsI aviNAsI vA~ jANejjA kAlaveyavI // 14 // 1808. sIsacchede dhuvo maccU, mUlacchede hato dumo / mUlaM phalaM ca savvaM ca jANejA savvavatthusu // 15 // 1809. sIsaM jahA sarIrassa jahA mUlaM dumassa ya / savvassa sAdhudhammassa tahA jhANaM vidhIyate // 16 // evaM se siddhe buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI NoM puNaravi icatthaM havvamAgacchati // tti bemi // // ii bAvIsaimaM gaMhabhIyanAma'jjhayaNaM // 22 // 1. aviyANa pu0 zupA0 // 2. 'ggho dhamma' pu0 / 'gdho yamma' zupA0 // 3. " kutsitAGganA " ityavacUrivyAkhyA // 4. juMjaMte pu0 // 5. yA pu0 // 6. sahu0 pu0 zupA0 // 7. ya pu0 zupA0 // 8. siddhe0 // 22 // pu0 / siddhe buddhe... No puNaravi zu0 // 9 etadabhyanananAma avacUryAmitthaM sUcitam - " dagabha (bhA) lAdhyayanaM gardabhIyetyaparanAmakam // "" 213 10 15 Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 15 paiNNayasutte tevIsaimaM rAmaputtijja'jjhayaNaM [su. 1 - 2. maraNabheyadugaM su-maraNanirUvaNaM ca ] 1810. " duve maraNA assiM loe evamAhijjaMti, taM jahA - suhamataM caiva duhamataM caiva " rAmaputteNa arahatA isiNA buitaM // 1 // 1811. aitthaM vittiM bemi - imassa khalu mamAissa a~samAhiyalesassa gaMDapalighAiyassa gaMDabaMdhaNapaliyassa gaMDabaMdhaNapaDighAtaM karessAmi / alaM puremaeNaM, tamhA gaMDabaMdhaNapaDighAtaM karettA NANa- daMsaNa-caritAiM paDisevissAmi / NANaNaM jANiya daMsaNeNaM pAsittA saMjameNaM saMjamiya taveNa aTThavihakammarayamalaM virghuNita visohiya aNAdIyaM aNavedaggaM dIhamaddhaM cAuraMta saMsArakaMtAraM vItivatittA sivamaya10 lamaruyamakkhayamavvAbAhamapuNarAvRttayaM siddhigatiNAmadhijjaM ThANaM saMpatte aNAgataddhaM sAsataM kAlaM ciTThissAmi tti // 2 // evaM se siddhe buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi icatthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii tevIsaimaM rAmaputtija'jjhayaNaM // 23 // cavIsaimaM harigiriNAma'jjhayaNaM [su. 1 - 2. appANaM pai asAsayasuhavaJjaNA - sAsayasuhasaMpatti uvaeso] 1812. " savvamiNaM purA bhavvaM, idANiM puNa abhavvaM " harigiriNA arahatA isiNA buitaM // 1 // 9813. cayaMti khalu bho ! ya NeraiyA ratiyattA tirikkhA tirikkhattA 20 maNussA maNussattA devA devattA, aNupariyaTTaMti jIvA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM kammANugAmiNo / tadhAvi me jIve idhaloke suhuppAyake, paraloke duhuppAdae 1. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 2. etthaM vittiM viSNa' pu0 zupA0 // 3. asamAya zupA0 // 4. vijhuNiya zupA0 // 5. 'vataggaM zupA0 // 6. vattiyaM zu0 // 7. buddhe0 // 23 // pu0 / buddhe... jo puNaravi zu0 // 8. paralokadu' pu0 zupA0 // Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI aNi adhuve aNitie aNicce asAsate sajjati rajjati gijjhati mujjhati ajjhovavajjati viNighAtamAvajjati / imaM ca NaM puNo saDaNa - paDaNa-vikiraNaviddhaMsaNadhammaM aNegajogakkhemasamAyuktaM jIvassa'tArelukiM saMsAraNivveDhiM kaeNreti, saMsAraNivve karettA aNAiyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAuraMta saMsArakaMtAraM aNupariyaTTA / tamhA'dhuvaM asAsatamiNaM saMsAre savvajIvANaM saMsa~tIkAraNamiti NaccA 5 NANa- daMsaNa-caritANi sevissAmi, NANa- daMsaNa-caritANi sevittA aNAdIyaM jAva katAraM vItivetittA sivamacala jAva ThANaM abbhuvagate ciTThissAmi // 2 // [su. 3 - 4. dhammamAhappaM] 1814. kaMtAre vArimajjhe vA ditte vA aggisaMbhame / maMsi jadhA tA tathA dhammo jiNAhito // 3 // 1815. dhAraNI susahA caiva gurU bhesajjameva vA / saddhammo savvajIvANaM NiccaM loe hitakaro // 4 // [su. 5-21. saMsAranivveyaparUvaNaM ] 1816. sigghavAyi samAyutte radhacakke jahA arA / pheDatA valichAyA vA suha - dukkhe sarIriNo // 5 // 1817. saMsAre savvajIvANaM gehI saMpariyattate / udukkA tarUNaM vA vasaNusvakAraNaM // 6 // 1:4 1. "luke pu0 zupA0 // 2. karoti zupA0 // 3 ttA sivamacala jAva ciTThissAmiti / tamhAsdhuvaM pu0 zupA0 atrAvacUrivyAkhyA - "saMsArakAntAramanu parivartate / 'taM tvanuvRtya saMvega-nirvedau gataH' ityarthapUraNArthamadhyAhAryam paraM tu 'sivaM' ityAdi yAvat 'ciTThissAmi ti apAsyam, mithyeha nivezitatvAt " / anayA'vacurivyAkhyayA 'atra pAThabhedatvenollikhitapATha evAvacUrikArasamakSa mAsIt' iti jJAyate // 4. saMsatIkaraNa pu0 zupA0 // 5. vitiva' pu0 zupA0 // 6. vADadhANe vA sayA zupA0, ayameva pATho'vacUrikArasamakSamAsIt, tathA ca tadvayAkhyA - " vADaghANe tti padasyArtho na jJAyate " // 7. gurU sajja' pu0 zupA0 // 8. " zIghravAjisamAyukte rathacakre " ityarthaH / sigvavaTTisamAyuttA zu0 avacUryau ca tathAcAvacUri:" vaTTi tti vRttiH parivartaH, zIghrayA tathA samAyuktA rathacakre yathA'rAH " // 9. phaDataM pu0 zupA0 // 10. valliccheyA zu0 avacUrthI ca // 11. udumbakatarUNaM zu0 avacUryau ca / uduvaka zupA0 // 12. ca zupA0 / 215 10 15 Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte 1818. vahi raviM sasaMkaM caM sAgaraM sariyaM tahA / iMdajjhayaM aNIyaM cai saMjJaM mehaM vaciMta // 7 // 1819. jovvaNaM rUvasaMpattiM sobhaggaM dhaNasaMpadaM / jIvitaM vA vi jIvANaM jalabubbuyasannibhaM // 8 // 1820. deviMdA saeNmahiDDIyA dANaviMdA ya vissutA / riMdA je ya vikaMtA saMkhyaM vivasA gatA // 9 // 1821. savvattha NiraNukkosA NivvisesappahAriNo / sutta - matta - pattANaM ekA jaigati'NiccatA // 10 // 1822. deviMdA dANaviMdA ya gariMdA je ya vissutA / puNNakammodayanbhUyaM pItiM pAvaMti pIvaraM // 11 // 1823. AU dhaNaM balaM rUvaM sobhaggaM saralattaNaM / NirAmayaM ca kaMtaM ca dissate vivihaM jage // 12 // 1824. sadevoraga-gaMrdhavve satirikkhe samANuse | NibbhayA NivvisesA ya jage vatteya'NiccatA // 13 // 15 1825. dANa-mANovayArehiM sAma - mekkiyAhi ya~ / Na sakkA saNNivAreuM telokkeNAviNiccatA // 14 // 1826. uccaM vA jati vA NIyaM dehiNaM vA NamassitaM / jAgaraMtaM pamattaM vA savvatthANA'bhiluppaiti // 15 // 1827. 'evametaM karissAmi tato evaM bhavissati' / saMppo dehiNaM jo ya Na taM kAlo paDicchatI // 16 // 1828. jo jayA saiMhajA jA~ vA savvatthevANugamiNI / chAya vva dehiNo" gUDhA savvamaNNeti NiccatA // 17 // 216 10 1. vA zu0 // 2. ca sajja mehaM zu0 avacUryau ca // 3. sobhAgaM zu0 // 4. sumahi zu0 // 5. jaggati Ni pu0 zupA0 // 6. puNaka zupA0 / chaNaka' pu0 // 7. jIrA pu0 zupA0 // 8. dhavyaM pu0 pA0 // 9 degrikkhaM pu0 zupA0 // 10. zupA0 // 11. ' yakiyA zupA0 // 12. yA pu0 zupA0 // 13. vA maNassi 14. ppatI pu0 zupA0 // 15. jo zupA0 // 16. sahatA pu0 zupA0 // 18. gAmiNo zupA0 // 19. dehiNA DhUDhA savvamaNNetaNi' pu0 // NusaM pu0 zupA0 // 17. je pu0 // Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 217 8. isibhAsiyAI 1829. kammabhAve'NuvattaMtI dIsaMtI ya tadhA tadhA / dehiNaM pakatI ceva lINA vatteya'nicatA // 18 // 1830. jaM kaDaM dehiNaM jeNaM NANAvaNNaM suhAsuhaM / NANAvatthaMtarovetaM savvamaNNeti taM tahA // 19 // 1831. kaMtI jA vA vayovatthA jujate jeNa kammuNA / NivvaittI tArisI tIse vAyAe va paDiMsukA // 20 // 1832. tAhaM kaDodayubbhUyA nANAgoyavikappiyA / bhaMgodaya'NuvattaMte saMsAre savvadehiNaM // 21 // [su. 22-28. vittharao kammasarUvaparUvaNaM] 1833. kamma(? kaMda)mUlA jahA vallI, vallImUlaM jahA phalaM / mohamUlaM tahA kamma, kammamUlA aNiccayA // 22 // 1834. bajjhate bujjhae ceva heujuttaM subhAsubhaM / kaMdasaMdANasaMbaddhaM vallINaM va phalAphalaM // 23 // 1835. chiNNAdANaM sayaM kammaM bhujjae, taM na vajae / chinnamUlaM va vallINaM puvvuppaNNaM phalAphalaM // 24 // 1836. chinnamUlA jahA vallI, sukkamUlo jahA dumo / naTThamohaM tahA kammaM, siNNaM vA hayaNAyakaM // 25 // 1837. appArohI jahA bIyaM, dhUmahINo jhaa'nlo| chinnamUlaM tahA kammaM, naTThasaNNo va deso|| 26 // 1838. jujjae kammuNA jeNaM vesaM dhArei tArisaM / vitta-kaMtisamattho vA raMgamajjhe jahA nddo|| 27 // 1839. saMsArasaMtaI cittA dehiNaM vivihodyaa| savvoduyA layA ceva savvapuppha-phalodayA // 28 // 1. pakati zu0 // 2. juMjate pu0|| 3. NivvatI pu0|| 4. degyadhika pu0 shupaa0|| 5. bujjhae bu' shu0|| 6. aparo pu0 / apArodeg zupA0 // 7. "sarvartukA lateva" ityrthH| sabve dumAlayA zu0 avacUryo c|| Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 10 15 20 paiNNayasutte [su. 29-39. pAvakammaphalanirUvaNAiuSaeso] 1840. pAvaM parassa kuvvaMto hasae mohamohio / maccho galaM gato vA 'viNighAyaM na passaI // 29 // 1841. parovaghAyatalliccho dappamohabaluddhuro / sIho jaro dupANe vA guNadosaM na viMdaI // 30 // 1842. pacuppaNNarase giddho mohamalapaNolio / dittaM pAvai ukkaMThaM vArimajjhe va vAraNo // 31 // 1843. savaso pAvaM purA kiccA dukkhaM veei dummaI / AsattakaMThapAso vA mukkadhAho duhaTTio // 32 // 1844. caMcalaM suhamAdAya sattA mohammi mANavA / AicarassitttA vA macchA jhijaMtapaNiyA // 33 // 1845. adhuvaM saMsiyA rajjaM avasA pArvati saMkhayaM / chijjaM va tarumArUDhA phalatthI va jahA narA // 34 // 1846. mohodaye sayaM jaMtU mohaMtaM caiva vesaI / chiNNakaNNo jahA koI hasijjA chinnanAsiyaM // 35 // 1847. mohodaI sayaM jaMtU maMda mohaM tu khiMsaI / hemabhUsaNadhAri vvA ja~hA lakkhAvibhUsaNaM // 36 // 1848. mohI mohINa majjhammi kIlae mohamohio / gahINaM va gahI majjhe jahatthaM gahamohio // 37 // 1849. baMdhatA nijjaraMtA ya kammaM na'NNaM ti dehiNo / vAriggAhaghaDIu va ghaDijjaMta nibaMdhaNA // 38 // 1850. bajjhae muccae ceva jIvo citteNa kammuNA / baddho vA rajjupAsehiM Iriya~nto paogaso // 39 // 1. viNigvAyaM zu0 // 2. mukkadhAo zu0, mUlasthaH pAThaH zu0 Adarza pAThAntaratvena darzitaH // 3. tattaM vA pu0 zupA0 // 4. pANiyaM pu0 zupA0 // 5. khiMsaI zu0 // 6. jahAslakkhavi zu0 // 7. iriya pu0 zupA0 // Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. ilibhAsiyAI 219 [su. 40-42. mokkhasaMpattimaggo] 1851. kammassa saMtaI cittaM samma nacA jiiNdie| kammasaMtANamokkhAya samAhimabhisaMdhae // 40 // 1852. davvao khettao ceva kAlao bhAvao thaa| nicAniccaM tu viNNAya saMsAre savvadehiNaM // 41 // 1853. nicalaM kayamAroggaM ThANaM telokkasakkayaM / savvaNNumaggANugayA jIvA pAvaMti uttamaM // 42 // evaM siddha buddha virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi icatthaM havvamAgacchai ti bemi|| // ii cauvIsaimaM harigiriNAma'jjhayaNaM // 24 // paMcavIsaimaM aMbaDa'jjhayaNaM [su. 1. pAvakammAyaraNadosA] 1854. tae NaM aMbaDe parivvAyae jogaMdharAyaNaM evaM vayAsI-" maNe me viraI bho devANuppio ! gambhavAsAhi, kahaM na tumaM baMbhacArI?" tae NaM jogaMdharAyaNe aMbaDaM parivvAyagaM evaM vayAsI-" AriyA ! ehi yA ehi tA AyANAhi / je 15 khalu hAritA! pAvehi kammehiM avippamukkA te khalu gambhavAsAhi rajati, te sayameva pANe ativAti, aNNehi vi pANe ativAtAveMti, aNNe vi pANe ativAtAte vA sAtijati samaNujANaMti; te sayameva musaM bhAsaMti0 sAtijati samaNujANaMti; aviratA appaDiha~tapaJcakkhAtapAvakammA maNujA aMdattaM0; annaM0, sAtijati samaNujANaMti; te sayameve abbaMbhapariggaraM giNhaMti mIsayaM bhaNiyavvaM jAva samaNu- 20 jANaMti, evAmeva te assaMjatA aviratA appaDihaMtapaccakkhAtapAvakammA sakiriyA 1. thANaM shu0|| 2. buddha... puNaravi shu0|| 3. vipAve0 // 24 // mu0 // 4. maNo shupaa0|| 5. jANaMti jAva sayameva abbaMbhadeg pu0 // 6. "aviratA apratihatApratyAkhyAtapApakarmaNo manujA ityatatkSaNAt paThitavyatvAdihApAsyam" ityvcuuriH|| 7. deghatApa shu0|| 8. bhadattaM AdiyaMti...sAtija shu0|| 9. mIsiyaM shu0|| 10. deghatApa shu0|| . Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 paiNNayasuttesu asaMqtA ekaMtadaMDA ekaMtabAlA bahuM pAvaM kammaM kalikalusaM samanjiNittA ito cutA duggatigAmiNo bhavaMti, ehi hAritA ! AtANAhi // 1 // [su. 2-6. pAvakammapariharaNaguNA] 1855. je khalu AriyA pAvehiM kammehiM vippamukkA te khalu gambhavAsAhi 5 No sajjaMti, te No sayameva pANe ativAtiti, evaM tadheva vivarItaM jAva akiriyA saMvuDA ekaMtapaMDitA vavagatarAga-dosA tiguttiguttA tidaMDovaratA NIsallo AyarakkhI vavagayacaukkasAyA cauvikahavivanjitA paMcamahavva -tiguttA, paMcidiryasusaMvuDA chajjIvaNikAyasuTTaNiratA sattabhayavippamukkA aTThamayaTThANajaDhA NavabaMbhaceraMguttA dasa samAhiTThANasaMpayuttA bahuM pAvaM kammaM kalikalusaM khavaittA ito cuyA soggatigAmiNo 10 bhavati // 2 // 1856. te NaM bhagavaM! suttamaggANusArI khINakIyA daMteMdiyA sarIrasAdhAraNaTThA jogasaMdhANatAe NavakoDIparisuddhaM dasadosavippamukkaM uggamuppAyaNAsuddhaM itarAitarehiM kulehiM parakaDaM pariNiTTitaM vigatiMgAlaM vigatadhUmaM piMDaM senaM uvadhi caM gavesamANA saMgataviNayovayArasAliNIo kala-madhura-ribhitabhAsiNIo saMgata15 gatahasita-bhaNitasuMdarathaNa-jahaNapaDirUvAo itthiyAo pAsittA No maNasA vi pAubbhAvaM gacchaMti // 3 // 1857. se kadhametaM vigatarAgatA ? sarAgassa vi ya NaM avikkhahatamohassa tattha tattha itarAitaresu kulesu parakaDaM jIva rUvAI pAsittA No maNasA vi pAdubhAvo bhavati // 4 // 20 taM kahamiti ? - 1858. mUlaghAte hato rukkho pupphaghAte hataM phalaM / chiNNAe muddhasUIe kato tAlassa rohaNaM? // 5 // 1. degvuttA pu0 zupA0 // 2. degllA agAravA vavadeg pu0 zupA0 // 3. "paJcamahAvratadharAH, 'ghara'tti aparityAjyam , pustakeSu tu na dRzyate, tiguptaH" ityvcuuriH|| 5. degyasaMvuDA shu0|| 5. degrajuttA zu0, avacUryA ca // 6. pAvakadeg pu0 zupA0 // 7. se pu0 shupaa0|| 8. degsAe daMtidie pu0 shupaa0|| 9. "gasaMSaNatA Nava pu0shupaa0||1..c esamANA pu0 shpaa0|| 11.jAva paDirUvAI shu0|| Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1859. se kadhametaM 1 - itthimaMharukkhaNidarisaNaM, tellAMpAudhammaM kiMpAgaphalaNidaddisaNaM / se jadhANAmate sAkaDie akkhaM makkhejjA ' esa me No bhaiz2issati bhAraM ca me vahissati', evAmevovamAe samaNe NiggaMthe chahiM ThANehiM AhAraM AhAremANe No atikkameti vedaNA-veyAvacce0 taM ceva / se jadhANAmate tukAra iMgAle agaNikAyaM NisirejjA 'esa me agaNikAe No vijjhAhiti jatuM ca tAvessAmi, ' evAmevovamAe samaNe NiggaMthe chahiM ThANehiM AhAraM AhAremANe No atikkameti vedaNA-veyAvacce, taM ceva / se jadhANAmate usukArae tusehiM agaNikAyaM NisirejjA 'esa me agaNikAe No vijjhaoNhiti usuM ca tAvessAmi', evAmevovamAe samaNe NiggaMthe0, sesaM taM caiva // 6 // evaM se siddherbuddhe virae vipA~ve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM 10 havvamAgacchati tti bemi // // ii paMcavIsaimaM aMbaDa 'jjhayaNaM // 25 // 1860. chavvIsaimaM mAyaMgijja'jjhayaNaM [su. 1 - 8. baMbhaNassa pAramatthiyA vakkhA ] " katare dhamme paNNatte 1 savvAuso ! suNedha me / kiMNA baMbhaNavaNNAbhA yuddhaM sikkhati mAhaNA // 1 // 1861 . rAyANo vaNiyA jAge mAhaNA satthajIviNo / aMdheNa jugeNaddhe vipallatthe uttarAdhare // 2 // 1862. AMrUDho rAyarahaM aMDaNIe yuddhamArabhe" / sadhAmAI piNirddhati vivetA baimbhapAlaNA // 3 // sUcitam" ityavacUriH / tellapA pu0 // 3. bhajissa zu0 // 5. ujhAtissati pu0 // 6. buddhe... No puNaravi zu0 // 8. kiNNA zupA0 // 9 ArUDhA pu0 zupA // 10. aDiNI' pi' pu0 // 12. bamhapAlaNe // zupA0 / bamhapahu Neya // Su0 // 1. "mahAru. shu0|| 2. " tailapAtradharmamapramattaguNavarNanagarbhe paJcacatvAriMzAdhyayanasya dvAviMze zloke 4. 'mANe vA No pu0 zupA0 // 7. dhipAve0 // 25 // pu0 // zupA0 // 11. bhe / dhammAi 221 15 20 Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 222 padaNNayamuttesu 1863. Na mAhaNe dhaNurahe, satthapANI Na mAhaNe / Na mAhaNe musaM bUyA, coja kujjA Na mAhaNe // 4 // 1864. mehuNaM tu na gacchejA, Neva geNhe pariggaraM / dhammaMgehiM NijuttehiM jhANajjhayaNaparAyaNe // 5 // 5 1865. savidiehiM guttehiM saccappehI sa mAhaNe / sIlaMgehiM NiuttehiM sIlappehI sa mAhaNe // 6 // 1866. chajIvakAyahitae savvasattadayAvare / sa mAhaNe tti vattavve AtA jassa visujjhatI // 7 // 1867. divvaM so kisiM kisejA No vappiNejA" mAtaMgaNaM arahatA isiNA buitaM // 8 // [su. 9-16. phalanidasaNapuvvaM bhAvakisivaNNaNaM] 1868. "AtA chettaM, tavo bIyaM, saMjamo juaNaMgalaM / jhANaM phAlo nisitto ya, saMvaro ya bIyaM daDhaM // 9 // 1869. akUDattaM ca kUDesuM viNae NiyamaNe Thite / titikkhA ya halIsA tu, dayA guttI ya paggahA // 10 // 1870. sammattaM gotthaNavo, samitI u samilA thaa| dhitijottasusaMbaddhA savvaNNuvayaNe rayA // 11 // 1871. paMceva iMdiyANi tu khaMtA daMtA ya NijitA / mAhaNesu tu te goNA gaMbhIraM kasatI kisiM // 12 // 20 1872. tatto bIyaM avaMjhaM se, ahiMsA NihaNaM paraM / vavasAto dhaNaM tassa, juttA goNA ya saMgaho // 13 // 1873. dhitI khalaM vasuyikaM, saddhA meDhI ya nnicclaa| bhAvaNA u vatI tassa, iriyAdAraM susaMvuDaM // 14 // 1. Niyutte pu0|| 2. degyaNo shu0|| 3. gevappideg shu0|| 4. kasate shu0|| 5. susaMvarDa pu0 shupaa0|| Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 223 8. isibhAsiyAI 223 1874. kasAyA malaNaM tassa, kittivAto ya takkhamA / NijjarA tu lavAmIsA iti dukkhANa Nikkhati // 15 // 1875. etaM kisiM kasittANaM savvasattadayAvahaM / . mAhaNe khattie vesse sudde vA pi visujjhatI // 16 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iJcatyaM 5 havvamAgacchai tti bemi // // ii chavvIsaimaM mAyaMgijajjhayaNaM // 26 // sattAvIsaimaM vArattayaNAma'jjhayaNaM [su. 1. samaNasaMpadAe avvAhatattaM] 1876. "sAdhu sucaritaM avvAhatA samaNasaMpayA" vArattaeNaM arahatA isiNA 10 buitaM // 1 // [su. 2-3. NehacAga-jhANa-'jjhayaNakaraNaparUvaNaM] 1877. na ciraM jaNe saMvase muNI, saMvAseNa siNehu veDDhatI / bhikkhussa aNicacAriNo attaDhe kammA duhAyatI // 2 // 1878. payahittu siNehabaMdhaNaM jhANajjhayaNaparAyaNe muNI / 15 "NidhuteNa sayA vi cetasA NivvANAya matiM tu saMdadhe // 3 // [su. 4-7. sAmaNNavivarIyAyaraNANi] 1879. je bhikkhu sakheyamAgate vayaNaM kaNNasuhaM parassa bUyA / se'NupiyabhAsae hu muMddhe AtaDhe NiyamA tu hAyatI // 4 // 1. takkhamo pu0 shupaa0|| 2. livA pu0 shupaa0|| 3. siddhe0 // 26 // pu0| siddha buddhe... jo puNaravi shu0|| 4. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 5. vaddhatI shu0|| 6. payahittU shu0|| 7. giddhatteNa shu0| NicutteNa zupA0 / "nihitena-vazIkRtena" ityvcuuriH|| 8. mUDhe pu0|| Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte 1880. je lakkhaNa- sumiNa - paheliyAo akkhAIyai ya kutUhalAo / bhaddadANAI gare pauMjae, sAmaNNabhAvassa mahaMtaraM khu se // 5 // 1881. je colaika-uvaNayaNesu vA vi AvAha - vivAha - vadhUvaresu ya / juMjei jujjhesu ya patthivANaM, sAmaNNabhAvassa mahaMtaraM khu se // 6 // 5 1882. je jIvaNahetuM pUyaNaTThA kiMcI ihalokasuhaM pauMje / aTThavisasu payAhiNe se, sAmaNNabhAvassa mahaMtaraM khu se // 7 // 224 10 [su. 8. dhammajIvisarUvaM ] 1883. vavagayakusale saMchiNNasote pejjeNa doseNa ya vippakke / piyamappiyasahe akiMcaNe ya AtaGkaM Na jahejja dhammajIvI // 8 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati tti bemi // // ii sattAvIsahamaM vArattayaNAma'jjhayaNaM // 27 // aTThAvIsa maM adaijja'jjhayaNaM [su. 1 - 20. kAmabhogapariccAgaparUvaNaM ] " chiNNasote bhisaM savve kAme kuNaha savvaso / kAmA rogA maNussANaM kAmA duggativaDDhaNA // 1 // 1885. NAsevejja muNI gehI ekaMtamaNupassato / kAme kAmemANA akAmA jaMti doggatiM // 2 // 15 1884. , 1. khAiyAI ya pu0 zupA0 // 2NNassa ma0 zu0 avacUryo ca // 3. " caulakaM- caulakarma " ityartho nA'saGgataH / celaka zu0 avacUryau ca tathAcAvacUri:- "cela tti ceTako dAsaH, yazceTakopanayaneSu... AtmAnaM yojayati" / mUlasthaH pAThaH zu0 Adarza pAThAntaratvena nirdiSTaH // 4. kuruje saM pu0 zupA0 // 5. mukko zu0 // 6. siddhe0 // 27 // pu0 / siddhe buddhe... jo puNaravi zu0 // 7. ataH pUrve 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 8. ' gRddhim' ityarthaH // Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1886. je lubbhaMti kAmesu tivihaM havati tuccha se / ajjhovavaNNA kAmesu bahave jIvA kilissaMti // 3 // 1887. salaM kAmA visaM kAmA kAmA AsIvisovamA / bahusAdhAraNA kAmA kAmA saMsAravaDaNA // 4 // 1888. patthaMti bhAvao kAme je jIvA mohamohiyA / duggame bhayasaMsAre te dhuvaM dukkhabhAgiNo // 5 // 1889. kAma sallamaNuddhittA jaMtavo kAmamucchiyA / jarA - maraNakaMtAre pariyaMttaMtavukkamaM // 6 // 1890. sadevamANusA kAmA mae pattA sahassaso / nAhaM kAmabhoge tittapuvvo kayAi vi // 7 // 1891. tittiM kAmesu NAsajja pattapuvvaM anaMtaso / dukkhaM bahuvihAkAraM kakkasaM paramAsubhaM // 8 // 1892. kAmANa maggaNaM dukkhaM tittI kAmesu dullabhA / "pijjujjogo paraM dukkhaM, taNhakkhaya paraM suhaM // 9 // 1893. kAmabhogAbhibhUtappA vitthiNNA vi NarAhivA / phItiM khitiM imaM bhoccA doggatiM vivasA gatA // 10 // 1894. kAmamohitacitteNaM vihArAhArakaMkhiNA / duggame bhayasaMsAre parItaM kesabhAgiNA // 11 // 1895. a~ppakkatAvarAho'yaM jIvANaM bhavasAgaro / seo jaraggavANaM vA avasANammi durttaro // 12 // 1896. appakkatAvarAhehiM jIvA pAvaMti vedaNaM / appakkatehiM salehiM sallakArI va vedaNaM // 13 // 1. kilIsaMti pu0 zupA0 // 2. 'yattaMti vakkamaM zupA0 / 'yattaMti vakkavaM pu0 // 3. tesiM pu0 zupA0 / tatiM zupA0 // 4. 'hAhAraM pu0 // 5. vijjujjoto paraM pu0 zupA0 // 6. phItaM zupA0 / phItiM kitti imaM zu0 // 7 appattAva' pu0 zupA0 // 8. duruttaro pu0 // 9. bhava' pu0 // pa. 15 225 15 20 Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 paDaNNayasuttesu 1897. jIvo appovaghAtAya paDate mohamohito / baMdhamoggaramAle vA NacaMto bahuvArio // 14 // 1898. asabbhAvaM pavAtaMti dINaM bhAsaMti vIkavaM / kAmaggahAbhibhUtappA jIvitaM payahaMti ya // 15 // 5 1899. hiMsAdANaM pavateMti kAmato keti mANavA / vittaM gANaM saviNNANaM keyI Neti hi saMkhayaM // 16 // 1900. sadevoragagaMdhavvaM satirikkhaM samANusaM / kAmapaMjarasaMbaddhaM kissate vivihaM jagaM // 17 // 1901. kAmaggahaviNimmukkA dhaNNA dhIrA jitiMdiyA / vitaraMti meiNi rammaM suddhappA suddhavAdiNo // 18 // 1902. je giddhe kAmabhogesu pAvAiM kurute nare / se saMsarati saMsAraM cAuraMtaM mahabbhayaM // 19 // 1903. jahA~ nissAviNiM nAvaM jAtiaMdho durUhiyA / icchate pAramAgaMtuM aMtare cciya sIdati // 20 // " adaeNa arahatA isiNA buitaM [su0 21-24. appasohiparUvaNaM] 1904. kAle kAle ya mehAvI paMDie ya khaNe khaNe / kAlAto kaMcaNasseva uddhare malamappaNo // 21 // 1905. aMjaNassa khayaM dissa vammIyassa ya saMcayaM / madhussa ya samAhAraM ujjamo saMjame varaM // 22 // 1906. uccAdIyaM vikappaM tu bhAvaNAe vibhAvae / Na hemaM daMtakaTThe tu cakkavaTTI vi khAdae // 23 // 1. degmAlo dA pu0 / degmAvodA tathA mAkodA zupA0 // 2. kAmaso zu0 // 3. hA ri (vi)ssA pu0|| 4. varo shu0|| Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isimAliyAI 1907. khaNathovamuhuttamaMtaraM suvihita ! pAuNamappakAliyaM / . tassa vi vipule phalAgame kiM puNa je siddhi parakkame 1 // 24 // evaM se siddhe' buddha virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iJcatthaMhavvamAgacchati // tti bemi // // iha aThThavIsaimaM addaijja'jjhayaNaM // egUNatIsaimaM vaddhamANanAma'jjhayaNaM [su. 1-16. iMdiyadamaNanirUvaNaM] 1908. sevaMti savvato sotA kiM Na sotoNivAraNaM 1 / puDhe muNI Aikkhe kahaM sote pihinjati ? // 1 // vaddhamANeNa arahatA isiNA buitaM / 1909. paMca jAgarao suttA; paMca suttassa jAgarA / paMcahiM rayamAdiyati, paMcahiM ca rayaM Thae // 2 // 1910. sadaM sotamuvAdAya maNuNNaM vA vi pAvagaM / maNuNNammi Na rajjejjA, Na padussejjA hi pAvae // 3 // 1911. maNuNNammi arajate aduDhe iyarammi ya / asutte avirodhINaM evaM soe pihijati // 4 // 1912. svaM cakkhumuvAdAya meNuNNaM vA vi pAvagaM / maNuNNammi Na rajjejjA, Na padussejjAhi pAvae // 5 // 1913. maNuNNammi arajaMte aduDhe iyarammi ya / asutte avirodhINaM evaM cakkhU pihinati // 6 // 1. siddhe0 // 28 // pu0| siddha buddhe...No puNaravi shu0|| 2. ataH pUrva 'siddhi' ityadhika: pAThaH pu0 pratau // 3. amucche pu0 / asusthe zupA0 // 4. degdAya // 5 // 6 // shu0|| 5. maNuNNaM evaM do silogA // 5 // 6 // evaM ga0 // 7 // 8 // evaM ra0 // 9 // 10 // evaM phA0 // 11 // 12 // duiMtA shupaa0|| 6. vA. silogaa0||5||6|| evaM rasaM jibbhamuvAdAya. // 9 // 10 // evaM phAsamuvAdAya0 // 11 // 112 // duItA pu0|| Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228. 10 paNNatte 1914. gaMdhaM ghANamuvAdAya maNuNNaM vA vi pAvagaM / 1915. maNuNNammi arajaMte aduTThe iyarammi ya / asutte avirodhINaM evaM ghANe pihijjati // 8 // 5 1916. rasaM jinbhamuvAdAya maNuNNaM vA vi pAvagaM / maNuNNammi Na rajjejjA, Na padussejjAhi pAvae // 9 // 1917. maNuNNammi arajjaMte aduTThe iyarammi ya / asutte avirodhINaM evaM jimmA pihijjati // 10 // 1918. phAsaM tayamuvAdAya maNuNNaM vA vi pAvagaM / maNamiNa rajjejjA Na padussejjAhi pAvae // / 11 // 1919. maNuNNammi arajjate aduDe iyarammi ya / asutte avirodhINaM evaM phAse pihijjati // 12 // 1920. duhaMtA iMdiyA paMca saMsArAya sarIriNaM / te ceva NiyamiyA sammaM NevvANAya bhavaMti hi // 13 // 20 maguNammi Na rajjejjA, Na padussejjAhi pAvae // 7 // 15 1921. duiMtehiMdieha'ppA duppahaM hIrae balA / duiMtehiM turaMgehi sArahI vA mahApahe // 14 // 1922. iMdiehiM sudaMtehiM Na saMcarati goyaraM / vidheyehiM turaMgehiM sArahi vvA va saMjaya // 15 // 1923. puvvaM maNaM jiNittANaM vAre visayagoyaraM / * vidheyaM gayamArUDho sUro vA gahitAyudho // 16 // [su. 17-19. jiteMdiyamAhappaM ] 1924. jittA maNaM kasAe yA jo sammaM kurute tavaM / saMdippate sa suddhappA aggI vA havisA''hute // 17 // 1. saMjue zu0 / mUlapAThastu zu0 pratau pAThAntaratvena nirdiSTaH // 2. viveyaM pu0 zupA0 // Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI 1925. sammattaNirataM dhIraM daMtakohaM jitiMdiyaM / devA vitaM NamaMsaMti mokkhe caiva parAyaNaM // 18 // 1926. samvattha viraye daMte savvavArIhiM vArie / savvadukkhappahINe ya siddhe bhavati NIraye // 19 // 1927. evaM se 'siddhe buddhe virae vipAve daMte davIe alaMtAtI No puNaravi iccatthaM 5 havvamAgacchati // tti bemi // ii egUNatIsa maM vaddhamANanAma'jjhayaNaM // 29 // tIsa maM vAuNAmaM ajjhayaNaM [su0 1 - 9. suhAsuhakammaveyaNanirUvaNeNaM mokkhuJjamaparUvaNaM ] "aMdhAsaccamiNaM savvaM" vAyuNA saccasaMrjutteNaM arahatA isiNA butaM // 1 // 1928. idha jaM kIrate kammaM taM parattovabhujjai / mUlasekasu rukkhesu phalaM sAhAsu dissati // 2 // 1929. jArisaM vuppate bIyaM tArisaM baijjhae phalaM / NANAsaMThANasaMbaddhaM NANAsaNNAbhisaNitaM // 3 // 1930. jArisaM kijjate kammaM tArisaM bhujjate phalaM / NANApayogaNivvattaM dukkhaM vA jai vA suhaM // 4 // 1931. kallANA labhati kallANaM, pAvaM pAvA tu pAvati / hiMsaM labhati haMtAraM, jaittA ya parAjayaM // 5 // 1932. sUdaNaM sudaittANaM niMdittA vi aM NiMdaNaM / akkosattA akkosaM Natthi kammaM NiratthakaM // 6 // 1. buddhe0 // 29 // pu0 / buddhe... No puNaravi zu0 // 2. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 3. saMyukte pu0 // 4. bhujae zu0 // 5. NivaMtA pu0 zupA0 // 6. ya zu0 // 229 10 15 20 Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 1933. maNNaMti bhaddakA bhaddakAiM madhuraM madhuraM ti mANati / kaDuyaM kaDuyabhaNiyaM ti pharasaM pharusaM ti mANati // 7 // 1934. kallANaM ti bhaNaMtassa kallANA epaDissuyA / / pAvakaM ti bhaNaMtassa pAvayA teepaDissuyA // 8 // 5 1935. paDissuyAsarisaM kammaM NaccA bhikkhU subhAsubhaM / taM kaimmaM tu NisevejA jeNaM bhavati NIrae // 9 // evaM se siddha buddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iJcatthaM havvamAgacchati // ti bemi // // ii tIsaimaM vAuNAmaM tIsaimamajjhayaNaM // igatIsaimaM pAsijanAma'jjhayaNaM [su. 1. loka-gaivisayapaNhattarANi] . 1936. ke'yaM loe 11 kaividhe loe 2 ? kassa vA loe 31 ke vA loyabhAve 41 keNa vA adveNa loe pavuccaI 51 kA gatI 61 katividhA gatI 71 kassa vA gatI 8 ? ke vA gatibhAve 91 keNa vA adveNa gatI 15 pavuJcati 101 pAseNa arahatA isiNA buitaM jIvA ceva ajIvA ceva 1 / cauvvihe loe viyAhite-davvato loe khetto loe kAlao loe bhavao loe 2 / attabhAve loe sAmittaM paDucca jIvANaM loe, nivvattiM paDucca jIvANaM ceva ajIvANaM ceva 3 / aNAdIe aNihaNe 20 pAriNAmie lokabhAve 4 / lokatIti loko 5 / jIvANa ya puggalANa ya 1. kaDupabhaNiyAI kahuyaM pharusaM pu0|| 2. kammaM na sevejA jeNaM bhavati NArae // 9 // shu0|| 3. siddhe0 // 30 // pu0| siddhe buddhe...No puNaravi shu0|| 4. ataH pUrva 'siddhi' ityAdhikaH pAThaH pu0 prtau|| 5, gatI 6 ? kassa vA shu0|| 6. vibhAdhite shu0|| 7. parideg shu0|| Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 231 8. isibhAsiyAI gatIti AhitA 6 / jIvANaM puggalANaM ceva gatI 8 davvato gatI khettao gatI kAlao gatI bhAvao gatI 7 / aNAtIe aNidhaNe lokabhAve 9 / gammatIti gatI 10 // 1 // [su. 2. jIva-puggalasarUvaM kammaveyaNaparUvaNaM ca] 1937. uddhagAmI jIvA, ahegAmI poggalA / kammappabhavA jIvA, pariNA- 5 mappabhavA pogglaa| kammaM pappa phalavivAko jIvANaM, pariNAmaM pappa phalavivAko / poggalANaM / vimA payA kayAI avvAbAhasuhamesiyA, kasaM ksaavittaa| jIvA duvihaM vedaNaM vedeti, pANAtIvAta[....]varamaNeNaM jAva micchAdasaNaveramaNeNaM / 'kiMtu jIvA sAtaNaM veyaNaM vedeti| jassaTTAe~ biheti samucchijissati, aTThA samuciTThissati // 2 // [su. 3. NihitakaraNijassa apuNabbhavattaM] 1938. NihitakaraNije saMte saMsAramaggA maDAI NiyaThe NiruddhapavaMce vocchiNNasaMsAre vocchiNNasaMsAravedaNijje pahINasaMsAre pahINasaMsAraveyaNije No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati // 3 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM 15 havvamAgacchati // tti bemi // ii igatisaimaM pAsijjanAma'jjhayaNaM // 31 // 1. "prANAtipAtena yAvad mithyAdarzanena / 'viramaNa' padaM tviha na yujyate, asyeha dRzyamAnatvAd 'vRddhalekhakadoSeNa vismRtAni kAnicit sUtrANi' itynumiiyte| pUritaM tvidaM chidraM pustakena yathA-evaM yAvad mithyAdarzanazalyena kRtvA jIvAH zAtanAM vedanAM vedayanti anubhavanti, prANAtipAtaviramaNena tu yAvad mithyAdarzanazalyaviramaNena kRtvA jIvA azAtanA vedanA vedyntiiti|" ityavacariH. etadavacarivyAkhyAgata' pustakena' ityanena 'etadadhyayanasya dvitIyA vAcanA jnyaatvyaa|| 2. kiccA jIvA shu0|| 3. dege Niheti bi pu0 shupaa0|| 4. paSINa pu0 shupaa0|| 5. izvatthaM pu0 shupaa0|| 6. siddhe0 // 31 // pu0| siddhe buddha...No puNaravi shu0|| Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padaNNayasuttesu igatIsaimassa pAsijanAma'jjhayaNassa vAyaNaMtaraM [su. 4. paDhama-viiya-taiyattapADhassa vAyaNaMtarapADho] 1939. gativAgaraNagaMthAo pamiti jAva samANitaM imaM ajjhayaNaM tAva imo bIo pADho dissati / taM jahA5 jIvA ceva gamaNapariNatA poggalA ceva gamaNapariNatA, duvidhA gatI-payoga gatI ya vIsasAgatI ya.7 / jIvANaM ceva poggalANaM ceva 8 / udaiyapAriNAmie gatibhAve 9 / gammamANA iyi gatI 10 / uDuMgAmI jIvA adhegAmI poggalA, pAvakammakaDe NaM jIvANaM pariNAme, pAvakammakaDe NaM puggalANaM / Na kayAti payA adukkhaM pakAsIti / attakaDA jIvA, kiccA kiccA vedeti, taM jahA--pANAtivAeNaM jAva pAraggaheNaM / esa khalu asaMbuddhe asaMvuDakammaMte, cAujjAme NiyaMThe aTThavihaM kammagaMThiM pagareti, se ya cauhiM ThANehiM vivAgamAga* cchati, taM jahA--NeraiehiM tirikkhajoNiehiM maNussehiM devehiM / ___attakaDA jIvA No parakaDA Ava pariggahaveramaNaNaM kiccA kiccA vedeti, taM jahA--pANAtivAtaveramaNeNaM, esa khalu saMbuddhe saMvuDakammaMte cAujjAme NiyaMThe aTThavihaM kammagaMthi No pakareti, se ya cauhiM ThANehiM No vipAkamAgacchati, taM jahA-NeraiehiM tirikkhajoNiehiM maNussehiM devehiM / ___ loe Na katAi NAsI, Na katAi Na bhavati, Na katAi Na bhavissati, bhuviM 2. ca bhavati ya bhavissati ya, dhuve Nitie sAsae akkhae avvae avaTTie Nicce, se jahANAmate paMca atthikAyA Na kayAti NAsI jAva NiccA evAmeva loke vi Na kayAti NAsi jAva Nicce // 4 // 1. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prtau| "gativyAkaraNagranthAt-adhyayanasyAsya prathamavAcanAprArambhasandarbhavarti vA gatI' ityata bhArabhya" ityarthaH // 2. jAva sAmi imaM zu0, mUlasthaH pAThastu zu0 Adarza pAThAntaratvena nirdissttH|| 3. adhagA shu0|| Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAI evaM se siddhe' buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati // tti bemi // // ii igatIsaimassa pAsijja'jjhayaNassa vAyaNaMtaraM // 31 // battIsaimaM piMgajjhayaNaM [su. 1-5. divya kisikaraNaparUvaNA ] 1940. " divvaM bho kisa kisejjA No appiNejjA" piMgeNa mAhaNaparivvAari arahatA isiNA buitaM // 1 // 1941. kato chettaM ? kato bIyaM ? kato te juga-gaMgelA ? | goNA va te Na passAmi ajjo ! kA NAma te kisI ? // 2 // 1942. AtA chettaM, tavo bIyaM, saMjamo juga-gaMgalA | ahiMsA samitI jojA esA dhammaMtarA kisI // 3 // 1943. esA kisI sobhatarA aluddhassa viyAhitA / esA bahusaI hoi paraloka suhAvahA // 4 // 1944. eyaM kisiM kasittANaM savvasattadayAvahaM / mAhaNe khattie vesse sudde vA vi ya sijjhatI // 5 // evaM se siddhe rbuddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati // // ttibemi // // ii battIsaimaM piMga'jjhayaNaM // 32 // 1. siddhe0 // 31 // pu0 / siddhe buddhe... No puNaravi zu0 // 2. ataH pUrve ' siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prtau|| 3. degNaMgalaM zu0 / 'laMgala zupA0 // 4. sotatarA pu0 // 5. yadyapyavacUryAmapi " bahusatI - bahusAdhvI " iti vyAkhyAtamasti tathApyatra lipivikArajanyaH " bahumaI" pAThaH 'bahumatA' arthe vicAraNIyaH, athavA 'buhamaI' budhamatArthe vicAraNIyaH // 6. buddhe0 // 32 // pu0 / buddhe... No puNaravi zu0 // 233 10 15 Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 pahaNNayasuttesu tettIsaimaM aruNijanAma'jjhayaNaM [su. 1-3. bAla-paMDiyANaM abhiNNANaM] 1945. dohiM ThANehiM bAlaM jANejjA, dohiM ThANehiM paMDitaM jANejA sammA-micchApaoteNaM, kammuNA bhAsaNeNa ya // 1 // 5 1946. dubhAsiyAe bhAsAe dukkaDeNa ya kammuNA / bAlametaM viyANejA kajjAkajaviNicchae // 2 // 1947. subhAsiyAe bhAsAe sukaDeNa ya kammuNA / paMDitaM taM viyANejA dhammAdhammaviNicchaye // 3 // [su. 4-5. dubhAsiya-subhAsiyabhAsANaM dosa-guNA] 10 1948. dubhAsiyAe bhAsAe dukkaDeNa ya kammuNA / jogakkhemaM vahataM tu usuyA va siMcati // 4 // 1949. subhAsiyAe bhAsAe sukaDeNa ya kmmunnaa| pajaNNe kAlAvAsI vA jasaM tu abhigacchati // 5 // [su. 6-7. bAlasaMsaggi-saMthavaniseho] 15 1950. Neva bAlehiM saMsariMga Neva bAlehiM saMthavaM / dhammAdhammaM ca bAlehiM Neva kunjA kadAyi vi // 6 // 1951. ihevAkitti pAvehiM peccA gacchei doggatiM / tamhA bAlehi saMsaggi Neva kujjA kadAyi vi||7|| [su. 8-9. paMDitasaMsaggi-saMthavakaraNaparUvaNaM] 20 1952. sAhUhiM saMgamaM kunjA sAdhUhiM ceva saMthavaM / dhammAdhammaM ca sAhUhi~ sadA kuvveja paMDie // 8 // 1. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prtau|| 2. sammapaoeNaM micchA ya poteNaM shupaa0|| 3. jovakkhevamavahaMtaM pu0 shupaa0|| 4. usuvAyo shu0|| Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 235 8. isibhAsiyAI 1953. iheva kitti pAuNati pecA gacchai sogatiM / tamhA sAdhUhiM saMsariMga sadA kuvija paMDie // 9 // [su. 10-11. saddhammamAhappaM] 1954. khaiNaM pamANaM vattaM ca dejA ajeti jo dhaNaM / saddhammavakkadANaM tu akkhayaM amataM mataM // 10 // 1955. puNNaM titthamuvAgamma pejjA bhojjA hi taM phalaM / saddhammavAridANeNaM khippaM sujjhati mANasaM // 11 // [su. 12-13. dummitta-sumittANaM dosa-guNA] 1956. sambhAvavakkavivasaM sAvajAraMbhakArakaM / dummittaM taM vijANejA ubhayoloyaviNAsaNaM // 12 // 1957. sammataNirayaM dhIraM sAvajAraMbhavajjakaM / taM mittaM suThu sevejjA ubhaolokasuhAvahaM // 13 // [su. 14-17. kusaMsaggI-susaMsaggINaM dosa-guNA 1958. saMsaggito pasUyaMti dosA vA jai vA guNA / vAtato mArutasseva te te gaMdhA suhAvahA // 14 // 1959. saMpuNNavAhiNIo vi AvannA lavaNodadhi / pappA khippaM tu savvA vi pAvaMti lavaNattaNaM // 15 // 1960. samassitA giri melaM NANAvaNNA vi pkkhinno| savve hemappabhA hoti tassa selassa so guNo // 16 // 1961. kallANamittasaMsaggi saMjayo mihilAhivo / phItaM mahitalaM bhoccA tammUlAkaM divaM gato // 17 // " 1. azvAti shupaa0| avvIti pu0|| 2. yo pu0 shupaa0|| 3. amataM va taM pu0 shupaa0|| 1. jaM shupaa0|| 5. viyANedeg pu0|| 6. ttaNiragaM pu0 shupaa0|| 7. suhu sedeg pu0 shupaa0|| Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 paiNNayasuttesu 1962. aruNeNa mahAsAlaputteNa arahatA isiNA buitaM / [su. 18. susaMggikaraNaparUvaNaM] sammattaM ca ahiMsaM ca sammaM NaccA jitiMdie / kallANamittasaMsagiMga sadA kuvveja paMDite // 18 // evaM se 'siddha buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati // // tti bemi // // ii tettIsaimaM aruNijanAma'jjhayaNaM // 33 // cautIsaimaM isigiriNAma'jjhayaNaM [su. 1. bAlakayaparIsahovasaggasahaNavihiparUvaNaM] 10 1963. " paMcahiM ThANehiM paMDite bAleNaM parIsahovasagge udIrijamANe samma sahejA khamejA titikkhejjA adhiyAsenjA-bAle khalu paMDitaM parokkhaM pharusaM vdejaa| taM paMDita bahumaNNenjA-'diTThA me esa bAle parokkhaM pharusaM vadati, No paccakkhaM; mukkhasabhAvA hi bAlA, Na kiMci bAlehiMto Na vijati / ' taM paMDite samma sahejA khamejA titikkhejA ahiyAsejA 1 / bAle khalu paMDitaM paJcakkhameva pharusaM vdejaa| taM paMDie bahumaNNijjA'diTThA me esa bAle paJcakkhaM pharusaM vadati, No daMDeNa vA laTTiNA vA lekhaNA vA muTThiNA vA bAle kavAleNa vA abhihaNati tajeti tAleti paritAleti paritAveti uddveti| mukkhasabhAvA hi bAlA, Na kiMci cAlehiMto Na vijati / ' taM paMDite samma sahejA khamejA titikkhejA ahiyAsenjA 2 / ___ bAle ya paMDitaM daMDeNa vA evaM ceva, gavaraM laTThiNA vA lejhuNA vA muTTiNA vA kavAleNa vA abhihaNejjA tajjejA tAlejjA paritAlejjA paritAvejA uddavejjA / taM 1. siddhe0 // 33 // pu0 / siddhe vuddha ...No puNaravi shu0|| 2. ataH pUrva 'siddhi' ityAdhikaH pAThaH pu0 pratau // 3. diDhe esa me bAle pu0 zupA0 // 4. diTe pu0|| 5. vA muTTiNA pu.|| 6. vA tR taM ceva bhavaraM No aNNatareNaM pu0 shupaa0| etatpAThabhedAntargatena paJcasaMkhyAdyotakena 'ta' ityakSarAGkena 'daMDeNa vA' ityAdIni paJca padAni jnyeyaani|| Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. ilibhAsiyAI paMDie bahumaNNejA - ' diTThA me esa bAle daMDeNa vA laTThiNA vA leDuNA vA muTThA vA kavANavA abhihaNati tajjeti tAleti paritAleti paritAveti uddaveti, No aNNatareNaM satthajAteNaM aNNayaraM sarIrajAyaM acchidai vA, vicchidai vA; mukkhabhAvA hi bAlA, Na kiMci bAlehiMto Na vijjati / taM paMDie sammaM sahejjA khamejjA titikkhejjA ahiyAsejA 3 / bAle ya paMDiyaM aNNatareNaM satthajAeNaM aNNataraM sarIrajAyaM acchidejja vA vicchideja vA taM paMDie bahu mannejjA - diTThA me esa bAle aNNatareNaM satthajAteNaM aNNataraM sarIrajAyaM acchidati vA vicchidati vA, No jIvitAto vavaroveti; mukkhasabhAvA hi bAlA, Na kiMci bAlehiMto Na vijjati / ' taM paMDie sammaM sahejjA khamejjA titikkhejjA ahiyAsejjA 4 // bAle ya paMDitaM jIviyAo vavarovejjA, / taM paMDite bahumaNNejjA - ' diTThA me esa bAle jIvitAo vavaroveti No dhammAo bhaMseti, mukkhasabhAvA hi bAlA, Na kiMci bAlehiMto Na vijjati / ' taM paMDite sammaM sahejjA khamejjA titikkhejjA ahiyAsejjA 5 / " isigiriNA mAhaNaparivvAyaeNaM arahatA bujhataM // 1 // [su. 2- 7, paMDiyakA yavvanirUvaNAI ] 1964. jeNa keNai uvAeNaM paMDio moija appakaM / bANudIritA dosA taM pi tassa hitaM bhave // 2 // 1965. apaDiNNabhAvAo uttaraM tu Na vijjatI / sakuvva vese No apaDiNNe iha mAhaNe // 3 // 1966. kiM kajjate u dINassa Ne'NNattha dehakaMkhaNaM / kAlassa kaMkhaNaM vA vi Na'NNattaM vA vi hAyatI // 4 // 1967. NaccANa AturaM lokaM NANAvAhIhi pIlitaM / Nimmame NirahaMkAre bhave bhikkhu jitiMdie // 5 // 1. hitA zupA0 // 2. NaNNatA de' pu0 // 3. bhikkhAji zupA0 // bhikkhaji pu0 // 237 5 10 15 20 Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 ts paMcatIsaimaM addAlaijjajjhayaNaM [su. 1 - 12. kammabaMdhaheukohAica ukasAyaparivaJjaNaparUvaNaM ] 1970. cauhiM ThANehiM khalu bho ! jIvA kuppaMtA maijjaMtA guhaMtA lubdhaMtA vajjaM samAdiyaMti, vajjaM samAdiittA cAuraMtasaMsArakaMtAre puNo puNo attANaM paDivi - ddhaMsaMti, taM jahA - koheNaM mANeNaM mAyAe lobheNaM / tesiM ca NaM ahaM paDighAta heuM akuppaMte amajjaMte agRrhate alubbhaMte tigutte tidaMDavirate Nissale agArave cavikahavivajjie paMcasamite paMceMdiryasaMvuDe sarIrasAdhAraNaTThA jogasaMghaNaTThA NavakoDI15 parisuddhaM dasadosavippamukkaM uggamuppAyaNAsuddhaM tattha tattha itarAitarakulehiM parakaMDa paraNiTThitaM vigatiMgAlaM vigatadhUmaM satthAtItaM satthapariNataM piMDaM sejjaM uvahiM ca ese bhAvemi " tti addAlaNaM arahatA isiNA bujhataM // 1 // 1971. aNNANavippamUDhappA pacuppaNNAbhidhArae / kovaM kiccA mahAbANaM appA viMdhai appakaM // 2 // 1972. maNNe bANeNa viddhe tu bhavamekkaM viNijjati / ko bANeNa viddhe tu NijjatI bhavasaMtatiM // 3 // 10 paraNayasute 1968. paMcamahavvayejutte akasAe jitiMdie / sehu daMte suhaM suyati Niruvasagge ya jIvati // 6 // 1969. jeNa lubbhati kAmehiM chiNNasote aNAsave / savvadukkhappINo hu~ siddhe bhavati NIrae // 7 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davie / alaMtAtI No puNaravi icatthaM havvamAgacchati // tti bemi // // ii cautIsaimaM isigiriNAma'jjhayaNaM // 34 // 20 1. gupte pu0 zupA0 // 2. aNassave pu0 zupA0 // 3. u zu0 // 4. siddhe0 // 34 // pu0 / siddhe buddhe... No puNaravi zu0 // 5. ataH pUrve ' siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 6. mejaMtA pu0 zupA0 // 7. vivajjae pu0 // 8. yasusaM' pu0 // 9. kaDapara' pu0 // 10. vi (vI) i pu0 zupA0 // Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. ilibhAsiyAI 1973 . aNNANavippamRDhappAM paccuppaNAbhidhArae / mANaM kiccA mahAbANaM appA viMdhai appakaM // 4 // 1974. maNNe bANeNa viddhe tu bhavamekkaM viNijjati / mANabANeNa viddhe tu NijjatI bhavasaMtatiM // 5 // 1975. annANavippamUDhappA pacuppaNAbhidhArae / mAyaM kiccA mahAbANaM appA viMdhai appakaM // 6 // 1976. maNNe bANeNa viddhe tu bhavamekaM viNijjati / mAyAbANeNa viddhe tu NijjatI bhavasaMtati // 7 // 1977. annANavippamUDhappA paccuppaNNAbhidhArae / lobhaM kiccA mahAbANaM appA vidhai appakaM // 8 // 1978. maNNe bANeNa viddhe tu bhavamekkaM viNijjati / lobhabANa viddhe tu NijjatI bhavasaMtatiM // 9 // 1979 tamhA tersi viNAsAya sammamAgamma saMmatiM / appaM paraM ca jANittA caire'visayagoyaraM // 10 // 1980. jesu jAyaMte kodhAtI kammabaMdhA mahAbhayA / te vatthU savvabhAveNaM savvahA parivajjae // 11 // 1981. satthaM sallaM visaM jaMtaM majjaM vaoNlaM dubhAsaNaM / vajrjJeto taNNimeteNaM doseNaM Na vi luppati // 12 // [su. 13-24. attaTTasAhaNaparUvaNaM ] 1982. AtaM paraM ca jANejjA savvabhAveNa savvadhA / AyaTuM ca paraTuM ca piyaM jANe tava ya // 13 // 1. annnnaann...| mAnaM // zu0 // 2. pA0| mANa0 // 4 // maNNe0 | mANa0 // 5 // evaM mAyA vilobheNa vi do silogA // tamhA tesiM viNAsAya pu0 // 3. mANa... // 5 // evaM mAyAe vi lobhe vi do silogA // 6-9 // tamhA taseM viNAsAya zu0 // 4. care visa pu0 zupA0 // 5. bAlaM pu0 // 6. lippatI pu0 // 239 10 15 20 Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 5 1985. 10 paNNayasute 1983. sae gehe palittammi kiM dhAvasi parAtakaM / seyaM gehaM NirittANaM tato gacche parAtakaM // 14 // 1984. AtaDe jAgaro hohi mA paraTThAhidhArae / ATThI hAya tassa jo paraTThAhidhArae // 15 // jai paro paDisevejja pAviyaM paDisevaNaM / tujjha moNaM kareMtassa ke aTThe parihAyati 1 // 16 // 15 1986 . Atako NijjarAyaMto paraTTho kammabaMdhaNaM / attA samAhikaraNaM appaNI ya parassa ya // 17 // 1987. aNNAtayaMmmi aTTAlakammi kiM jaggieNa vIrassa 1 / Niyagammi jaggiyavvaM imo hu bahucorato gAmo // 18 // 1988. jaggAhi, mA suvAhI, mA~ te dhammacaraNe pamattassa / kArhiti bahuM corA saMjamajoge hiDakammaM // 19 // 1989. paMciMdiyAI saNNA daMDaoN sallAiM gAravA tiNi / bAvIsaM ca parIsaha coroM cattAri ya kasAyA // 20 // 1990. jAgaraha parA niccaM, mA bhe dhammacaraNe pamattANaM / kAhiMti bahU corA doggatigamaNe hiDAkammaM // 21 // 1991. aNNAyakammi aTTAlakammi jaggaMta soyaNijjo si / NAhisi vaNito saMto osahamulaM aviMdaMto // 22 // 1992. jAgaraha parA NicaM jAgaramANassa jAgarati suttaM / je suvati na se suhite jAgaramANe suhI hoti // 23 // 1993. jAgaraMtaM murNi vIraM dosA vajjeMti dUrao / jalataM jItateyaM vA cakkhusA dAhabhIruNo // 24 // 1. setaM ge pu0 pA0 // 2. hAvae zu0 // 3. mA hu te pu0 zupA0 // 4. hiMDA pu0 zupA0 // 5. daMDasa pu0 zupA0 // 6. cArA pu0 zupA0 // 7. hiTThAka' pu0 zupA0 // 8 kSaNAya pu0 zupA0 // 9. sito pu0 // 10. jAtaveyaM zu0 // Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 241 8. isibhAsiyAI evaM se siddha buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi icatthaM havvamAgacchati // tti bemi // // // ii paMcatIsaimaM adAlaija'jjhayaNaM // 35 // chattIsaimaM tArAyaNijjanAma'jjhayaNaM [su. 1-18. kohaparicAgaparUvaNaM] 1994. " uppatatA uppatatA uppayaMtaM piteNa vocchaami| kiM saMta vocchAmi, Na saMtaM vocchAmi kukku sayA ?" vittaNa tArAyaNeNa arahatA isiNA buitaM // 1 // 1995. pattassa mama ya annesi mukko kovo duhAvaho / tamhA khalu uppataMtaM sahasA kovaM NigiNhitavvaM // 2 // 1996. kovo aggI tamo maca visaM vAdhI arI rayo / jarA hANI bhayaM sogo mohaM salaM parAjayo // 3 // 1997. vaNhiNo No balaM chittaM kohaggissa paraM balaM / appA gatI tu vaNhissa, kovaggissa'mitA gatI // 4 // 1998. sakkA vaNhI NivAretuM vAriNA jalito bahi / savvodahijaleNAvi kovaggI duNNivArao // 5 // 1999. ekaM bhavaM dahe vaNhI daDassa vi suhaM bhave / imaM paraM ca kovaggI NissaMkaM dahate bhavaM // 6 // 2000. AggiNA tu ihaM daDDA saMtimicchaMti mANavA / kohaggiNA tu daDANaM dukkhaM saMti puNo vi hi // 7 // 2001. sakkA tamo nivAretuM maNiNA jotiNA vi vaa| kovatamo tu dujeyo saMsAre savvadehiNaM // 8 // 1. siddha0 // 35 // pu0| siddha buddhe...No puNaravi zu0 // 2. ataH pUrva 'siddhi' ityAdhikaH pAThaH pu0 prtau| tato uppadeg pu0 zupA0 // 3. ko duhA pu0 zupA0 // 4. saMtI pu0|| Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 paiNNayasuttesu 2002. sattaM buddhI matI medhA gaMbhIraM saralattaNaM / kohaggaha'bhibhUyassa savvaM bhavati NippamaM // 9 // 2003. gaMbhIramerusAre vi' puvvaM hoUNa saMjame / kovuggamarayodhUte asArattamaticchati // 10 // 5 2004. mahAvise vahIditte care'dattaM kurodye| ciTTe ciTTe sa rUsaMte NivvisattamupAgate // 11 // 2005. evaM tavobalatthe vi NicaM kohpraaynne| acireNa vi kAleNaM tavorittattamicchati // 12 // 2006. gaMbhIro vi tavorAsI jIvANaM dukkhasaMcito / dukkho vaNaM davaggI vA kovaggI dahate khaNA // 13 // 2007. koheNa appaM DahatI paraM ca atthaM ca dhammaM ca taheva kAmaM / tivvaM ca veraM pi kareMti kodhA adharaM gatiM vA vi uviMti kohaa||14|| 2008. kohAviddhA Na yANaMti mAtaraM pitaraM guruM / adhikkhavaMti sAdhU ya rAyANo devayANi ya // 15 // 15 2009. kovamUlaM NiyacchaMti dhaNahANiM baMdhaNANi ya / piyavippaoge ya bahU jammAiM maraNANi ya // 16 // 2010. jeNAbhibhUto jahatI tu dhammaM viddhaMsatI jeNa kataM ca puNNaM / sa tivvajotI paramappamAdo kodho mahArAja ! Nirujjhiyavvo // 17 // 2011. halU karetIha NirujjhamANo bhAsaM karetIha vimuccmaanno| 20 haTTaM ca bhAsaM ca samikkha paNNe kovaM NiruMbheja sadA jitappA // 18 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati // tti bemi|| // iti chattIsamaM tArAyaNijamajjhayaNaM // 36 // 1. vi yamaM ho' zuSA0 / vi pumaM ho pu0 // 2. tasAratta pu0 zupA0 // 3. care danbhaMku pu0|| 4. ciThe viddha sa pu0|| 5. Nivvesa pu0 / Nivvasa shupaa0|| 6. degto| akkheveNaM dava shu0| degto| dakheveNaM dava shupaa0|| 7. vairaM shupaa0|| 8. ja! Na muJciya pu0 / degja! No muzciya shupaa0|| 9. kareMtI pu0 zupA0 // 10. siddhe // 36 // pu0 / siddhe buddha...No puNaravi shu0|| Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isi bhAsiyAi~ sagatIsaimaM sirigirijjanAmajjhayaNaM [su. 1 - 2. rAIbhattapariccAyaganbhA isicariyA ] 2012. savtramiNaM purA udagamAsi " tti sirigiriNA mAhaNaparivvAyageNa arahatA isiNA buiyaM // 1 // (6 aitthaM aMDe saMtaitte, aitthaM loe saMbhUte, etthaM sAsause, iyaM Ne varuNavihANA, ubhayokAlaM ubhayosaMjJaM khIraM NavaNIyaM madhu samidhAsamAhAraM khAraM saMkhaM ca piMDettA aggottakuMDaM paDijAgaramANe viharissAmIti, tamhA eyaM savvaM ti bemi, Na vi mAyA, Na kadAti NAsi, na kadAti na bhavati, na kadAti na bhavissati ya // 1 // 2013. paDuppaNNamiNaM socA sUrasahagato gacche, jattheva sUriye atthamejjA khettaMsi vA NiNNaMsi vA tattheva NaM pAduppabhAyAe rayaNIye jAva teyasA jalate, evaM rkhu me kappati pAtINaM vA peMDINaM vA dAhiNaM vA udINaM vA purato jugamettaM pemANe ahArIyameva rItittae // 2 // evaM se siddhe rbuddhe virae vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchati // tti bemi // // ii sagatIlaimaM sirigirijanAma'jjhayaNaM // 37 // aDatIsaimaM sAiputijjanAmajjhayaNaM [su. 1. suhANubaMdhisuhapAhaNaM ] 2014. "jaM suheNa suhaM laddhaM acaMtasukhameva taM / jaM sukheNa duhaM laddhaM mA me teNa samAgamo // 1 // " sAtiputtreNa buddheNa arahatA isiNA buitaM / 1. ettha zu0 // 2. saMcU (bhU) te zupA0 // 3. sAse pu0 // varaNa' pu0 zupA0 // 4. khalu zu0 // 5. paDiNaM pu0 zupA0 // 6. buddhe0 // 37 // pu0 // buddhe... No puNaravi zu0 // 7. ataH pUrve 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 243 10 15 Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 paDaNNayasuttesu [su. 2-29. vivihavisaio buddhovaeso] 2015. maNuNNaM bhoyaNaM bhoccA maNuNNaM sayaNAsaNaM / maNuNNaMsi agAraMsi jhAti bhikkhU samAhie // 2 // 2016. amaNuNNaM bhoyaNaM bhoccA amaNuNNaM sayaNAsaNaM / amaNuNNaMsi gehaMsi dukkhaM bhikkhU jhiyAyati // 3 // 2017. evaM aNegavaNNAgaM taM paricaja paMDite / Na'NNattha lubhaI paNNe evaM buddhANa sAsaNaM // 4 // 2018. NANAvaNNesu saddesu soyapattesu buddhimaM / gehiM vAyapadosaM vA sammaM vajeja paMDie // 5 // evaM rUvesu gaMdhesu rasesu phAsesu appappaNA'bhilAveNaM // 6 // 2019. paMca jAgarao suttA appadukkhassa kaarnnaa| tasseva tu viNAsAya paNNe vaTTija saMtayaM // 6 // . 2020. vAhikkhayAya dukkhaM vA suhaM vA NANadesiyaM / mohakkhayAya emeva duhaM vA jai vA suhaM // 7 // 15 2021. Na dukkhaM Na suhaM vA vi jahA-hetu tigicchati / "tigicchie sujuttassa dukkhaM vA jati vA suhaM // 8 // 2022. mohakkhae u juttassa dukkhaM vA jai vA suhaM / mohakkhae jahA-heU na dukkhaM na vi vA suhaM // 9 // 2023. tucche jaNammi saMvego, nivvedo uttame jaNe / atthittAdINa bhAvANaM viseso uvadesaNaM // 10 // 2024. sAmaNNe gItaNImANA visese mmmvedhinnii| savvaNNubhAsiyA vANI NANAvatthodayaMtare // 11 // 1. rUvaM aNegadeg pu0 zupA0 // 2. appaNA pu0|| 3. degttA dukkha pu0 shupaa0|| 4. zupA pu* pratau cedaM caturtha pAdaM nAsti // 5. yA va dudeg pu0 shupaa0|| 6. emevA pu0 shupaa0|| 7. tigicchae pu0|| 8, asthittAdI pu0 shupaa0|| 9. uvasesa NaM pu0 shupaa0|| Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 245 8. isibhAsiyAI 2025. savvasattadaMyo veso NAraMbho Na pariggaho / sattaM tavaM dayaM ceva bhAsaMti jiNasattamA // 12 // 2026. daMtiMdiyassa vIrassa kiM raNeNa'ssameNa vaa| jattha jattheva modejjA taM raNNaM so ya assamo // 13 // 2027. kimu daMtassa raNNeNaM ? daMtassa va kimassame ? / NAtikaMtassa bhesajjaM Na vA satthassa'bhejatA // 14 // 2028. subhAvabhAvitappANo suNNaM raNaM vaNaM pi vA / savvametaM hi jhANAya sallacitte vai salliNo // 15 // 2029. duharUvA duraMtasta NANAvatthA vasuMdharA / kammAdANAya savvaM pi kAmacitte va kAmiNo // 16 // 2030. sammattaM ca dayaM ceva NiNNidANo ya jo dmo| tavo jogo ya savvo vi savvakammakkhayaMkaro // 17 // 2031. satthakaM vA vi AraMbhaM jANejA ya NiratthakaM / pADihatthiM sa joeMto taDaM ghAteti vAraNo // 18 // 2032. jassa kanjassa jo jogo sAhetuM jeNa pcclo| __ kakaM vajeti taM savvaM kAmI vA NaggamuMDaNaM // 19 // 2033. jANejA saraNaM dhIro Na koDiM eMti duggto| Na sIhaM dappiyaM cheyaM NebhaM bhojjA hi jaMbuo // 20 // 2034. vesapacchANasaMbaddhe'saMbaddhaM vArae sadA / NANAaratipAyoggaM NAlaM dhAretu buddhimaM // 21 // 2035. baMbhacArI jati kuddho vajeja moha~dIvaNaM / Na mUDhassa tu vAhassa migo" appeti sAyakaM // 22 // 1. degdayovetA NA pu0|| 2. modeMto pu0|| 3. jatI pu0 shupaa0|| 4. ya pu0 shupaa0|| 5. tato pu0 shupaa0|| 6. jogA pu0 shupaa0|| 7. deti zupA0 / diti pu.|| 8. veyasatthANa saMbaddhaM sabaddhaM (? saMbaMdha) vArae pu0 / vesapaccANa' pu0 / vesapatthANa zupA0 // 9. dhAreti pu0|| 10. mohudI pu0 shupaa0|| 11. mige shu0|| Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 paiNNayasuttesu 2036. pacchANaM ceva rUvaM ca Nicchayammi vibhAvae / kimatthaM gAyate vAho tuhikkA vA vi pakkhitA // 23 // 2037. kajaNivvattipAoggaM AdeyaM kajakAraNaM / mokkhanivvattipAoggaM viNNeyaM taM visesao // 24 // 5 2038. parivAre ceva vese ya bhAvitaM tu vibhAvae / parivAre vi gaMbhIre Na rAyA NIlajaMbuo // 25 // 2039. atthAdAI jaNaM jANe NANAcittANubhAsakaM / atthAdAINa vIsaMgo pAsaMtassa'tthasaMtatI // 26 // 2040. DaMbhakappaM kattisamaM Nicchayammi vibhAvae / NikhilAmosa kAritu uvacArammi paricchetI // 27 // 2041. sabbhAve dubbalaM jANe NANAvaNNANubhAsakaM / pupphAdANe suNaMdA vA paMvakAragharaM gatA // 28 // 2042. davve khette ya kAle ya savvabhAve ya savvadhA / savvesiM liMgajIvANaM bhAvaNaM tu vihAvae // 29 // 15 eva se siddhe buddhe virate vipAve daMte davIe alaMtAI No puNaravi iccatyaM havvamAgacchati tti bemi|| // ii aDatIsaimaM sAiputtijanAma'jjhayaNaM // egUNacattAlIsaimaM saMjaijaM nAma'jjhayaNaM [su. 1-6. pAvakammaakaraNAi parUvaNaM] 20 2043. "jeM imaM pAvakaM kammaM Neva kunjA Na kArave / devA vi taM NamaMsaMti ghitimaM dittatejasaM // 1 // 1. paJcANaM shu0| patthANaM pu0 zupA0 2. tuNhikko vA vi pakkhidA pu0 shupaa0|| 3. go dAeMtatthassa saMtatI pu0 shupaa0|| 4. deglAmusa' zupA0 / lAmusukA pu0|| 5. degcchatto pu. shupaa0|| 6. padakA pu0 zupA0 // 7. siddhe0 // 38 // pu0 / siddha buddha ...No puNaravi shu0|| 8. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu* prtau| je dumaM pu0 zupA0 // Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 247 8. isibhAsiyAI 2044. je Nare kuvvatI pAvaM aMdhakAraM mahaM kre| aNavajaM paMDite kiccA Adicce va pabhAsatI // 2 // 2045. siyAM pAvaM saI kunjA taM Na kunjA puNo puNo / NANi kaimmaM ca NaM kujjA sAdhukammaM viyANiyA // 3 // 2046. siyA[........]kunjA taM tu puNo punno| sannikAyaM ca NaM kujA, sAhu bhojo vi jAyati // 4 // 2047. rahasse khalu bho! pAvaM kammaM samanjiNittA davvao khettao kAlo bhAvao kammao ajjhavasAyao sammaM a~pali uMcamANe jahatthaM Alo ejaa| saMjaeNaM arahatA isiNA buitaM // 5 // 2048. Na vi asthi rasehiM bhaddaehiM saMvAseNa ya bhaddaeNa y| jattha mie kANaNosite uvaNAmeti vahAe saMjae // 6 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davIe alaMtAI No puNaravi iccatthaM havvamAgacchai tti bemi // // ii egUNacattAlIsaimaM saMjaija nAma'jjhayaNaM // 39 // cattAlIsaimaM dIvAyaNijjamajjhayaNaM [su. 1-6. icchAnirohaparUvaNaM] 2049. "icchamaNicchaM purA karejA" dIvAyaNeNa arahatA isiNA buitaM // 1 // 2050. icchA bahuvidhA loe jIe baddho kilissati / tamhA icchamaNicchAe jiNitA suhamedhatI // 2 // 1. sivA NavaM shupaa0| sivA (tA) pA(Na)vaM pu0|| 2. kAmaM pu0|| 3. "caturthasya pUrvArdhamapUrNam" ityvcuuriH|| 4. se nikAdeg shu0| saMti kA shupaa0|| 5. Na shupaa0|| 6. degvavau zupA0 / degvasau pu0|| 7. apaliyaMcadeg pu0 shupaa0|| 8. siddhe0 // 39 // pu0 / siddhe buddhe...No puNaravi shu0|| 9. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prtau|| 10. jAva va shupaa0|| Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 paiNNayasutte 2051. icchAbhibhUyA na jANaMti mAtaraM pitaraM guruM / adhikkhivaMti sAdhU ya rAyANo devayANi ya // 3 // 2052. icchAmUlaM niyacchaMti ghaNahANiM baMdhaNANi ya / piyavippaoge ya baihU jammAI maraNANi ya // 4 // 5 2053. icchaMteNicchate icchA aNicchaM taM pi icchati / tamhA icchaM aNicchAe jiNittA suhamehatI // 5 // 20 2054. davvao khettao bhAvao jahAthAmaM jahAbalaM jadhAviriyaM aNigU~ to AloejjAsitti // 6 // evaM se siddhe buddhe virate vipAve daMte davIe alaMtAINI puNaravi iccatthaM 10 havvamAgacchai tti bemi // // ii cattAlIsaimaM dIvAyaNijjamajjhayaNaM // 40 // igacattAlIsaimaM iMdanAgijja'jjhayaNaM [su. 1-11. AjIviyatthaM tavoNuTThANa cArittapAlaNAiniseho ] " "jesiM AjIvato appA NarANaM bailadaMsaNaM / tavaM te AmisaM kiccA jaNA saMNicate jaNaM // 1 // 2055. 2056. vikItaM tesi sukaDaM tu taM ca NissAe jIviyaM / kammaTThA ajAtA vA jANijjA mamakA saDhA // 2 // 2057. galucchnniA asote vA macchA pAvaMti veyaNaM / aNAgatamapassaMtA pacchA soyaMti dummatI / macchA va jhINapANIyA kaMkANaM ghAsamAgatA // 3 // 1. gurU zupA0 // 2. bahu zuMpA0 // 3. gUhiMto pu0 // 4. siddhe0 // 40 // pu0 | siddhe buddhe... No puNaravi zu0 // 5. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 6. chaladeg pu0 zupA0 // 7 cchitta pu0 zupA0 // 8. " matsyA yathA kSINapAnIyAH kaGkAnAM ghAsamAgatA iti zlokA pUrvagatena vA sambandhanIyaM lekhakadoSeNa vA galitamuttarAdharmam / " ityavacUriH // Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 249 8. isibhAsiyAI 2058. paccuppaNNarase giddhA mohmllpnnolliyaa| dittaM pAvaMti ukkaMThaM vArimajJa va vAraNA // 4 // 2059. AhAramettasaMbaddhA kanjAkajaNimillitA / paikkhiNo ghatakuMbhe vA avasA pAveMti saMkhayaM / madhu pAsyati durbuddhI pavAtaM se Na passati // 5 // . 2060. AmisatthI jhaso ceva maggate appaNA glN| AmisatthI carittaM tu jIve hiMsati dummatI // 6 // 2061. aNagdheyaM maNiM mottuM suttamattAbhinaMdatI / savvaNNusAsaNaM mottuM mohAdIehiM hiMsatI / soamatteNa visaM gelaM jANa tastheva juMjatI // 7 // 2062. AjIvatthaM tevo jo tu tappate vivihaMbahuM / tavaNissAe jIvaMto tavAjIvaM tu jIvatI // 8 // 2063. NANamevovajIvaMto carittaM karaNaM thaa| liMgaM ca jIvaNaTThAe avisuddhaM tuM jIvatI // 9 // 2064. vijA-maMtopadesehiM dUtIsaMpesaNehi vaa| bhauvIbhavovadesehiM avisuddhaM tu jIvati // 10 // 2065. mUla-kouyakammehiM bhAsApaNaiehi yaa| akkhAiovadesehiM avisuddhaM tu jIvati // 11 // iMdanAgeNa arahatA isiNA buitaM / [su. 12-15. visuddhabhikkhAyariyAnirUvaNaM] 2066. mAse mAse ya jo bAlo kusaggeNa aahaare| Na se sukkhAyadhammassa agghatI satimaM kalaM // 12 // 1. ukkaTuM pu0 shupaa0|| 2. Nikkhi No pu0 shupaa0|| 3 "madhu pAsyati durbuddhiH kathAprasiddhaH, prapAtaM tu na sa pazyatIti zlokArdhepUrvavat / ' ityvcuuriH|| 4. paveti shupaa0|| 5. maNi so tu matthAmattA shupaa0| maNiM so tu sutthamatthAmi pu0|| 6. degsaNaM jo tu mo zupA0 pu0|| 7. so amateNa pu0 zupA, atrAvacUriH muulsthpaatthaanusrinnii|| 8. visaMgeNaM jA pu0|| 9. tavo mottuM tappa zu0 avacUrvI ca // 10. ti shu0|| 11. bhAvItavo zupA0 / bhAvItadesedeg pu0|| 12. ti shu0|| 13. bhAsAe Nai pu0 shupaa0|| Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 paiNNayasuttesu 2067. mA mamaM jANaU koyI mAhaM jANAmi kaMci vi| aNNAteNe tu aNNAtaM carejjA samudANiyaM // 13 // 2068. paMcavaNImagasuddhaM jo bhikkhaM esaNAe esejaa| tassa suladdhA lAbhA haNaNAdIvippamukkadosassa // 14 // 5 2069. jaMdhA kavotA ya kaviMjalA ya gAvo caraMtI iha paatddaao| evaM muNI goyariyaM carejjA No vIlave No vi ya saMjalejA // 15 // evaM se 'siddha buddhe virae vipAve daMte davIe alaMtAI No puNaravi iJcatyaM havyamAgacchai // ti bemi // // ii igacattAlIsaimaM iMdanAgija'jjhayaNaM // 41 // beyAlIsaimaM somijaM nAmajjhayaNaM [su. 1. sAvajAyaraNaniseho] 2070. " appeNa bahumesejA jeDha majjhima kaNNasaM / Niravaje Thitassa tu No kappati puNaravi sAvajaM sevitte|" someNa aharatA isiNA buitaM // 1 // evaM se siddhe buddhe virae vipAve daMte davIe alaMtAI No puNaravi iccatyaM havvamAgacchai ti bemi // // ii beyAlIsaimaM somijaM nAma'jjhayaNaM // 42 // 15 teyAlIsaimaM jamanAma'jjhayaNaM [su. 1. lAbhAlAbhapasaMge samabhAvaparUvaNaM] 20 2071. "lA~bhammi je Na sumaNo alAbhe Neva dummnno| se hu seDhe maNussANaM devANaM va sayakkaU // 1 // " 1. degNAmi kiMci pu0 zupA0 // 2. degNa'ttha aNNA shu0|| 3. jahA zu0 // 4. siddha0 // 11 // pu0| siddhe buddhe...No puNaravi shu0|| 5. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prtau|| Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 251 8. isibhAsiyAI jameNaM jarahatA isiNA buitaM / evaM se 'siddha buddhe virae vipAve daMte davIe alaMtAI No puNaravi iccatyaM havvamAgacchai tti bemi| // ii teyAlIsaimaM jamanAma'jjhayaNaM // 43 // coyAlIsaimaM varuNaNAma'jjhayaNaM [su. 1. rAga-ddosaniggahA sammaIsaNaparUvaNaM] 2072. "dohiM aMgehiM uppIlaMtehiM AtA jassa Na uppIlati / rAgaMge ye va dose ya, se hu sammaM nniycchtii|" varuNeNaM arahatA isiNA buitaM // 1 // evaM se 'siddha buddhe virae vipAve daMte davIe alaMtAI No puNaravi icatthaM 10 havvamAgacchai tti bemi|| // ii coyAlIsaimaM varuNaNAmajha'yaNaM // 44 // 15 paNayAlIsaimaM vesamaNijaM nAma'jjhayaNaM [su. 1-2. kAma-pAva-hiMsAnisehaparUvaNaM] 2073. "appaM ca AuM iha mANavANaM suciraM ca kAlaM Naraesu vaaso| savve ya kAmA NirayANa mUlaM ko NAma kAmesu buho ramejjA ? // 1 // 2074. pAvaM Na kujjA, Na haNeja pANe, aMtIramANo va rame kdaayii| uccAvaehiM sayaNAsaNehiM vAyu bva jAlaM samatikkamejA // 2 // " vesamaNeNaM arahatA isiNA buitaM / 6. siddhe0||42|| pu0 / siddhabuddhe...No puNaravi shu0|| 7. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 prtau|| 1. siddhe0 // 43 // pu0 / sida0 buddha...No puNaravi zu0 / 2. ya vidose zu0, avacUryA c|| 3. sammA pu0|| 4. siddhe0 // 44 // pu0| siddhe0 buddhe ...No puNaravi shu0|| 5. ataH pUrva 'siddhi' ityadhikaH pAThaH pu0 pratau // 6. atIrase Neva rame zu0, avacUryo c|| Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 paiNNayasuttesu [su. 3-13. pAvakammanisehaparUvaNaM] 2075. je pumaM kurute pAvaM Na tassa'ppA dhuvaM pio| appaNA hi kaDaM kammaM appaNA ceva bhujjatI // 3 // 2076. pAvaM parassa kuvvaMto hasate mohmohito|| maccho galaM gasaMto vA viNighIyaM Na passati // 4 // 2077. paJcuppaNNarase giddho mohamallapaNollito / dittaM pAvati ukkaMThaM vArimajhe va vAraNo // 5 // 2078. parovaghAtatalliccho dappamohabaluDuro / sIho jaro dupANe vA guNadosaM Na viMdatI // 6 // 10 2079. savaso pAvaM purA kiccA dukkhaM vedeti dummatI / AsattakaMThapAso vA mukkadhAro duhaTTio // 7 // 2080. pAvaM je u pakuvvaMti jIvA sotANugAmiNo / vaDate pAvakaM tesiM aNaggAhissa vA aNaM // 8 // 2081. aNubaddhamapassaMtA pnycuppnnnngveskaa| . te pacchA dukkhamacchaMti galucchittA(?nnA) jadhA jhasA // 9 // 2082. AtA kaDANa kammANaM AtA bhuMjati jaM phalaM / tamhA Ayassa aTThAe~ NAvamAdAya vajae // 10 // 2083. ja hutAsaM vivajeti jaM visaM vA Na bhuMjati / jaMNa geNhati vAcAlaM, NUNamatthi tato bhayaM // 11 // 20 2084. dhAvaMtaM sarisaM nIraM sacchaM dADhiM [1ca] siMgiNaM / dosabhIrU vivajetI pAvamevaM vivajjae // 12 // 15 1. viNipAyaM pu0 shupaa0|| 2. duhaTThio pu0 zupA0 // 3. galu (? la)cchitA pu0|| 4. e' modhamA shupaa| dege mAvamA shupaa| dege movamA pu0|| 5. je hudeg shu0| jaM haMtA viva avacUrivyAkhyA sammataH pAThaH // 6. NaM zu0, mUlapAThastu zu0 Adarza pAThAntaratvena nirdissttH|| 7. tA (tI)raM pu0 shupaa0|| 8. degvajetI pu0|| Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. ilibhAsiyAiM 2085. pAvakammodayaM paMppa dukkhato dukkhabhAyaNaM / dosau dosodaI caiva pAvakajjA pasUyati // 13 // [ su. 14 - 22. vittharao ahiMsAparUvaNaM ] 2-86. uvvivArA jalohaMtA tetaNIe matoTThitaM / jIvitaM vA vi jIvANaM jIvaMti phalamaMdiraM // 14 // 2087. dejjA hi' jo maraMtassa sAgaraMtaM vasuMdharaM / jIviyaM vA vi jo denA jIvitaM tu sa icchatI // 15 // 2088. rputta-dAraM dhaNaM rajjaM vijjA sippaM kalA guNA / jIvite sati jIvANaM jIvitAya ratI ayaM // 16 // 2089. AhArAdi tu jIvANaM loe jIvANa dijjatI / pANasaMdhAraNaTThAya dukkhaNiggahaNA tahA // 17 // 2090. sattheNa vaeNNhiNA vA vi khate daDDhe va vedaNA / sa dehe jahA hoti evaM savvesi dehiNaM // 18 // 2091. pANI ya pANighAtaM ca pANINaM ca piyA dayA / savvametaM vijANittA pANighAtaM vivajjae // 19 // 2092. ahiMsA savvasattANaM sadA NivveyakArikA / ahiMsA savvasattesu paraM baMbhamaNiMdiyaM // 20 // 2093. deviMdA dANaviMdA ya NariMdA je vi vissutA / savvasattadayovetaM muMNIsaM paNNamaMti te // 21 // 2094. tamhA pANadayaTThAe telapattadharo jadhA / egaggayamaNIbhUto dayatthI vihare muNI // 22 // 1. pappA pu0 zupA0 // 2. dosI zu0 // 3. pAve khujjA zupA0 / pAve kujjA zupA0 / pAve kucchA pu0 // 4 degTThitA pu0 / TThittA zupA0 // 5. hijjo ma0 pu0 zupA0 // 6. puttaM dAraM pu0 zupA0 // 7. jahA pu0 zupA0 // 8. vahitA pu0 / vaMhitA zupA0 // 9. sadA'Ni zu0 // 10. muNissaM (saM) paNa pu0 zupA0 // 253 Ts 10 15 20 Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 paiNNayasuttesu [su. 23-42. vittharao jiNANApAhaNNaparUvaNaM] 2095. ANaM jiNiMdabhaNitaM savvasattANugAmiNi / samacittA'bhiNaMdittA mucaMtI savvabaMdhaNA // 23 // 2096. vItamohassa daMtassa dhImaMtassa bhAsitaM jae / je NarA NAbhiNaMdaMti te dhuvaM dukkhabhAyiNo // 24 // 2097. je'bhiNaMdati bhAveNaM jiNANaM tesi sabadhA / kallANAI suhAiM ca riddhIo ya Na dullahA // 25 // 2098. maNaM tedhA rammamANa NANAbhAvaguNodayaM / phulaM ca paumiNIsaMDaM sutitthaM gAhavajitaM // 26 // 10 2099. rammaM maMtaM jiNiMdANaM NANAbhAvaguNodayaM / kasseyaM Na ppiyaM hojA icchiyaM va rasAyaNaM 1 // 27 // 2100. taNhAto va saraM rammaM vAhito vA saiMyAdharaM / chuhito vA jahA''hAraM raNe mUDho va baMdiyaM // 28 // 2101. vaNDiM sItAhato vA vi NivAyaM vaa'nnilaahto| tAtAraM vA bhaunviggo aNatto vA dhaNAgamaM // 29 // 2102. gaMbhIraM savvatobhadaM hetu-bhaMga-NayujjalaM / saraNaM payato maNNe jiNiMdavayaNaM tahA // 30 // 2103. sAradaM va jalaM suddhaM puNNaM vA sasimaMDalaM / jamaNima ghaTTa vA thiraM vA metiNItalaM // 31 // 20 2104. sAbhAviyaguNovetaM bhAsate jiNasAsaNaM / sasitArApaDicchaNNaM sAradaM vA NabhaMgaNaM // 32 // 2105. savvANusAsaNaM paippa viNNANaM paviyate / himavaMtaM giriM pappA tarUNaM cAru vAgamo // 33 // 1. samma dittA pu0|| 2. jadhA pu0 shupaa0|| 3. naNhAto zu0, avacUryAM c|| 1. ruNAgharaM pu0 shupaa0|| 5. maNiM agha zu0 / degmA ghaTTa shupaa0|| 6. bhAva(? ya)te pu0 shupaa0|| 7. pappA pu0 shupaa0|| 8.rUNaM vAruvAmagaM pu0| rUNaM cAra cAmagaM shupaa0|| . Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. isibhAsiyAI 255 2106. sattaM buddhI matI medhA gaMbhIrattaM ca vaDatI / osadhaM vA suyaktaM jujjae balavIriyaM // 34 // 2107. payaMDassa garidassa kaMtAre desiyassa ya / AroggakAraNo ceva ANAMkoho duhAvaho // 35 // 2108. sAsaNaM jaM pariMdAo kaMtAre je ya desNgaa| rogugghAto ya vejAto savvametaM hie hiyaM // 36 // 2109. ANAkovo jiNiMdassa saraNNassa jutiimto| saMsAre dukkhasaMvAhe duttAro savvadehiNaM // 37 // 2110. telokkasAraMgaruaM dhImato bhAsitaM imaM / sammaM kAeNa phAsettA puNo Na virame tato // 38 // 2111. baddhaciMdho jadhA jodho vammArUDho thirAyudho / sIhaNAyaM vimuMcittA palAyaMto Na sobhatI // 39 // 2112. agaMdhaNe kule jAto jadhA NAgo mhaaviso| muMcittA savisaM bhUto piyaMto jAti lAghavaM // 40 // 2113. jadhA ruppikulubbhUto ramaNijaM pi bhoyaNaM / vaMtaM puNo sa bhuMjato ghidhikArassa bhAyaNaM // 41 // 2114. evaM jiNiMdaANAe salluddharaNameva ya / Niggamo ya palittAo suhio suhameva taM // 42 // [su. 43-53. riddhigAravanisehAivisao uvaeso] 2115. iMdAsaNI Na taM kunjA ditto vaNhI aNaM arii| AsAdijjatasaMbaMdho jaM kujA riddhigAravo // 43 // 2116. sagAhaM sairaM buddhaM visaM vo humaNujojitaM / sAmisaM vA NadIsoyaM sAtAkammaM duhaMkaraM // 44 // 1. suI kaMtaM pu0 zupA0 // 2. degNAkovo pu0|| 3. desiyaa| rogupAtI ya pu0 // 4. rogudhAto zupA0 / rogo ghAto zupA0 // 5. degsaMbAhe zu0 avacUryA ca // 6. guru ssu0|| 7. vimucittA zu0, mUlasthapAThaH zu0 Adarza pAThAntaratvena nirdiSTaH // 8. eva ya jideg zu0 zupA0 // 9. sarI Su0 shupaa0||... tasaMbaddho jaM Su0 shupaa0|| 11. saravu shu0|| 12. vAmaNujo zu0, avacUryo c|| Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 2117. kosIkita vva'sI tikkho bhAsacchaNNo va paavo| liMgavesapalicchaNNo ajiyappA tahA pumaM // 45 // 2118. kAmA musAmuhI tikkhA sAtA kmmaannusaarinnii| taNhAsAtaM ca sigdhaM ca taNhA chiMdati dehiNaM // 46 // 2119. sadevoraga-gaMdhavvaM satirikkhaM smaannusN| vattaM tehiM jagaM kicchaM tevhApAsaNibaMdhaNaM // 47 // 2120. akkhovaMgo, vaNe levo, tAvaNaM jaM jaussa ya / NAmaNaM usuNo jaM ca juttito kanjakAraNaM // 48 // 2121. AhArAdIpaDIkAro svvnnnnuvynnaahito| appA hu tivvavaNhissa saMjamaTThAe saMjamo // 49 // 2122. hemaM vA AyasaM vA vi baMdhaNaM dukkhakAraNaM / mahagghassAvi daMDassa NivAe dukkhasaMpadA // 50 // 2123. AsajjamANe divvammi dhImatA kanjakAraNaM / kattAre abhivArittA viNIyaM dehadhAraNaM // 51 // 15 2124. sAgareNAvaNijoko Aturo vA turNgme| bhoyaNaM bhijaehiM vA jANejjA deharakkhaNaM // 52 // 2125. jAtaM jAtaM tu 'vIriyaM sammaM mu~jjeja saMja'me / pupphAdIhi pupphANaM rakkhaMto AdikAraNaM // 53 // evaM se siddha buddhe virate vipAve daMte davie alaMtAtI No puNaravi iccatthaM 20 havvamAgacchati // tti bemi // // ii paNayAlIsaimaM vesamaNijaM nAma'jjhayeNaM // 45 // // isibhAsiyAI saMmattAI // 1. taNhaM sAtaM pu. shupaa0|| 2. degkAraNA pu0 shupaa0|| 3. abhicArideg shu0| pUbhicAri ssu0| shupaa|| 4. sAgAreNa viNijoko pu0 // 5. vaNijoko shupaa0|| 6. viriyaM shu0|| 7. yuje shupaa0|| 8. saMyame pu0 shupaa0|| 9. buddhe...No puNaravi shu0|| 10. degyaNaM // 45 // patteyavuddhamisi [? bhAsi yAiM smttaaii|| shupaa0|| 11. saMmattAI pu0 shupaa0|| Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo [gA. 1-18. mANusottarapavvao] 2126. pukkharavaradIvaDUM parikkhivai mANusottaro selo / pAyArasarisarUvo vibhayaMto mANusa loyaM // 1 // 2127. sattarasa ekavIsAiM joyaNasayAiM 1721 so smugviddho| cattAri ya tIsAiM mUle kosaM 4301 ca ogADho // 2 // 2128. dasa bAvIsAiM ahe vitthaNNo hoi joyaNasayAI 1022 / satta ya tevIsAiM 723 vitthiNNo hoi majjhammi // 3 // 2129. cattAri ya cauvIse 424 vitthAro hoi uvari selss| ....10 aDrAijje dIve do vi samudde aNuparIi // 4 // 2130. tassuvari mANusanagassa kUDAdisi vidisi hoti solasa u|. tesiM nAmAvaliyaM ahakkammaM kittaissAmi // 5 // 2131. puvveNa tiNNi kUDA, dakSiNa tiNNi, tiNNi avareNaM / uttarao tiNNi bhave cauddisiM mANusanagassa // 6 // 2132. veruliya 1 masAre 2 khalu taha'ssaganbhe 3 ya hoMti aMjaNage 4 / aMkAmae 5 ariDhe 6 rayae 7 taha jAyarUve 8 ya // 7 // 2133. navame ya silappavahe 9 tatto phalihe 10 ya lohiyakkhe 11 y| vairAmae ya kUDe 12, parimANaM tesi vucchAmi // 8 // 2134. eesiM kUDANaM usseho paMca joyaNasayAI 500 / paMceva joyaNasae 500 mUlammi u hoti vitthinnA // 9 // 2135. 'tinneva joyaNasae pannattari 375 joyeNAI mjjhmmi| ... aDrAijje ya sae 250 siharatale vitthaDA kUDA // 10 // 1. veruliya masAre tinni panattari pra0 mu0| lekhakapramAdajo'yamazuddho'saGgatazca paatthH|| 2. joyaNasayAI pra0 haM0 mu0 / azuddho'saGgatazcAyaM paatthH|| pa.17 257 Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 2136. egaM ceva sahassaM paMceva sayAI egasIyAI 1581 / mUlammi u kUDANaM saviseso parirao hoi // 11 // 2137. egaM ceva sahassaM chalasIyaM taha ya hoi sayamegaM 1186 / majjhammi u kUDANaM visesahINo parikkhevo // 12 // 5 2138. satteva joyaNasayA ekkANauyaM 791 ca joyaNA hoti / siharatale kUDANaM visesahINo parikkhevo // 13 // 2139. Use ya saMsiyA bhadde tatto bhadde bhave subhadde ya / aDhe ya savvao ruMde ANaMde ceva naMde ya // 14 // 2140. naMdiseNe amohe ya gothUbhe ya sudaMsaNe / paliovamaTTiIyA nAga-suvannA parivasaMti // 15 // 2141. dakkhiNapuvveNa rayaNakUDA(? DaM) garulassa veNudevassa / savvarayaNaM tu puvvuttareNa taM veNudAlissa // 16 // 2142. rayaNassa avarapAse tiNNi vi samaicchiUNa kUDAiM / kUDaM velaMbassa u vilaMbasuhiyaM sayA hoi // 17 // 15 2143. savvarayaNassa avareNa tiNNi samaicchiUNa kUDAiM / kUDaM pamaMjaNassA pabhaMjaNaM ADhiyaM hoi // 18 // [gA. 19-24. naliNodagAiyA sAgarA] 2144. tIsaM ca sayasahassA dasa ya sahassA 3010000 havaMti boddhavvA / gotitthehiM virahiyaM khettaM naliNodagasamudde" // 19 // 2. 2145. vikkhaMma parakkhevo so ceva kamAu hoi naliNode / dasa ceva joyaNasae 1000 unviddho, na vi ya so ucco // 20 // 2146. egA joyaNakoDI chavvIsA dasa ya joyaNasahassA 12610000 / gotittheNa virahiyaM "surArase sAgare" khettaM // 21 // .. culasIyaM hN.| gaNitakriyAvisaMvAdI azuddho'yaM paatthmedH|| 2. asyA gAthAyA artho na smygvbudhyte|| 3. u belaMbassa suhiyaM pra0 haM0 / azuddho'yaM paatthH|| 4. nalinodakasamudraH puSkarodasamudra ityrthH|| Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAmao 2147. paMceva ya koDIo dasuttarA dasa ya joyaNasahassA 51010000 / gotittheNa virahiyaM " khIrajale sAgare" khettaM // 22 // 2148. vIsaM joyaNakoDI chAyAlA dasa ya joyaNasahassA 204610000 / gotittheNa virahiyaM khettaM "ghayasAgare" hoi // 23 // 2149. egAsii koDINaM nauyA dasa ceva joyaNasahassA 819010000 / 5 gotittheNa virahiyaM "khoyarase sAgare" khetaM // 24 // 10 [gA. 25 naMdIsaradIvo] 2150. tevaDhaM koDisayaM caurAsIiM ca sayasahassAiM 1638400000 / naMdIsaravaradIve vikkhaMbho cakkavAleNaM // 25 // [gA. 26-47 aMjaNagapavvayA taduvari jiNAyayaNAI ca] 2151. egAsi eganauyA paMcANauiM bhave sahassAI / tiNNeva joyaNasae 819195300 ogAhittANa aNjnngaa||26|| 2152. culasIi sahassAI 84000 uviddhA, te gayA sahassamahe 1000 / dharaNiyale vitthiNNA aNUNage te dasa sahasse 10000 // 27 // 2153. jatthicchasi vikkhaMbhaM aMjaNagaNagAo oyarittANaM / taM tiguNiyaM tu kAuM aTThAvIsAe vibhayAhi // 28 // 2154. nava ceva sahassAI paMceva ya hoti joyaNasayAiM 9500 / / aMjaNagapavvayANaM mUlammi u hoi vikkhaMbho // 29 // 2155. tIsaM ceva sahassA bAyAlIsaM 30042 ca joyaNA UNA / aMjaNagapavvayANaM mUlammi u parirao hoi // 30 // 2156. nava ceva sahassAiM cattAri sayA 9400 havaMti u annuunnaa|| aMjaNagapavvayANaM dharaNiyale hoi vikkhaMbho // 31 // 15 1. movarittANaM pra0 / uvavirittANaM haM0 / uvarivattANaM mu0|| 2. degssAI do ceva sayA havaMti pra. haM. mu0| sarvAsu pratiSu vidyamAno'pi gaNitakriyAvisaMvAdIti asAdhurevAyaM paatthH| cattAri ya hoti joynnsyaaii| aMjaNaga' iti lokaprakAze sarga 24 madhye pAThaH patra 292 pR. 2 // Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 paiNNayasuttesu 2157. aguNattIsa sahassA satteva sayA havaMti chabbIsA 29726 / aMjaNagapavvayANaM dhariNayale parirao hoi // 32 // 2158. paMceva sahassAiM do ceva sayA 5200 havaMti u aNUNA / aMjaNagapavvayANaM bahumajjhe hoi vikkhaMbho // 33 // 5 2159. solasa ceva sahassA satteva sayA biuttarA hoti 16702 / aMjaNagapavvayANaM bahumajjhe parirao hoi // 34 // 2160. vikkhaMbheNaMjaNagA siharatale hoMti joyaNasahassaM 1000 / tinneva sahassAI bAvaTThasayaM 3162 pariraeNaM // 35 // 2161. vaDaMti egapAse dasa gaMtUNaM paesamegaM tu / vIsaM gaMtuNa duve vardhRti ya dosu pAsesu // 36 // 2162. bhiMgaMga-ruila-kajjala-aMjaNadhAusarisA virAyati / gagaNatalamaNulihaMtA aMjaNagA pavvayA rammA // 37 // 2163. aMjaNagapavvayANaM siharatalesuM havaMti patteyaM / arahaMtAyayaNAI sIhanisAINi tuMgAiM // 38 // 15 2164. nara-magara-vihaga-vAlaganANAmaNirUvaraiyasohAiM / savvarayaNAmayAiM avva(? tt)pddikkhombhuuyaaii||39|| 2165. joyaNasayamAyAmA 100, pannAsaM 50 joyaNAI vitthinnA / pannattari 75 muvviddhA aMjaNagatale jiNAyayaNA // 40 // 2166. aMjaNagapavvayANa u sayassahassaM 100000 bhave abAhAe / puvAiANupuvI pokkharaNIo u cattAri // 41 // 2167. pulveNa hoi naMdA 1 naMdavaI dakkhiNe disAbhAe 2 / avareNa ya NaMduttara 3 naMdiseNA u uttarao 4 // 42 // 1. talesU hai. // 2. "naMduttarA ya naMdA ANaMdA gNdivddhnnaa|" iti catvAri nAmAni jIvAjI cAmigame dRzyante patra 357 / lokaprakAze'pyetAnyeva nAmAni vartante, kiJca tatra 'ANaMdA'sthAne 'sunandA' nAmollekho vartate // 3. naMdirasaNA u hN0|| Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgara paNNatti saMgahaNIgAhAo 2168. egaM ca sayasahassaM 100000 vitthiNNAo sahassamoviddhA nimmaccha- kacchabhAo jalabhariyAo a savvAo // 43 // 2169. pukkharaNINa caudisiM paMcasae 500 joyaNANa'bAhAe / puvvAiANupuvI cauddisiM hoMti vaNasaMDA // 44 // 2170. pAgAraparikkhittA sohaMte te vaNA ahiyarammA | paMcasae 500 vitthinnA, sayassahassaM 100000 ca 2171. puvveNa asogavaNaM, dakkhiNao hoi sattivannavaNaM / avareNa caMpayavaNaM, cUyavarNa uttare pAse // 46 // 2172. savvesiM tu vaNANaM ceiyarukkhA havaMti majjhammi / nANArayaNavicittAhiM parigayA te vi dittIhiM // 47 // AyAmA // 45 // [gA. 48- 51. dahimuhapavtrayA taduvari jiNAyayaNANi ya] 2173. rayaNamuhA u dahimuhA pukkharaNINaM havaMti majjhammi / dasa ceva sahassA 10000 vitthareNa, causaDi 64 muvviddhA // 48 // 2174. ekattIsa sahassA chacceva sayA havaMti tevIsA 31623 / dehimuhanagaparikhevo kiMciviseseNa parihINo // 49 // 2175. saMkhadala - vimala nimmalada highaNa - gokhIra - hArasaMkAsA / gagaNatala maNu lihiMtA sohaMte dahimuhA rammA // 50 // 2176. patteyaM patteyaM siharatale hoMti dahimuhanagANaM / arahaMtAyayaNAIM sIhanisAINi tuMgANi // 51 // [gA. 52-57. aMjaNagapavvayANaM pokkhariNIo ] 2177. jo dakkhiNaaMjaNago tasseva cauddisiM ca boddhavvA / pukkhariNI cattAri vi imehiM nAmehi vinneyA // 52 // 1. nagada hi supariklevo pra0 0 mu0 / lekhakapramAdajo'yaM vikRtaH pAThaH // 1000 / 261 5. 15 20 25 Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 2179. avareNa aMjaNo jo u hoi tasseva caudisiM hoMti / pukkhariNIo, nAmehiM imehiM cattAri vinneyA // 54 // 5 2180. puvveNa hoi vijayA 1, dakkhiNao hoi vejayaMtI u2 / avareNaM tu jayaMtI 3, avarAiya uttare pAse 4 // 55 // 10 15 paiNNayasutte su 2178. puvveNa hoi bhaddA 1, hoi subhaddA u dakkhiNe pAse 2 | avareNa hoi kumuyA 3, uttarao puMDarigiNI u 4 // 53 // 20 2181. jo uttaraaMjaNago tasseva cauddisiM ca boddhavvA / pukkhariNIo cattAri imehiM nAmehiM vinneyA // 56 // 2182. puvveNa naMdiseNA 1, amohA puNa dakkhiNe disAbhAe 2 / avareNaM gotthUbhA 3 sudaMsaNA hoi uttarao 4 // 57 // [gA. 58- 70, raikarapavvayA sakkIsANadeva-devINaM rAyahANIo ya / ] 2183. ekkAsi eganauyA paMcANauiM bhave sahassAiM 819195000 / naMdIsaravaradIve ogAhittANa raikaragA // 58 // 2184. uccatteNa sahassaM 1000, aDDAijje sae ya uvviddhA 250 / dasa ceva sahassAI 10000 vitthiNNA hoMti raikaragA // 59 // 2185. ekkattIsa sahassA cha caiva sae havaMti tevIse 31623 / raikaragaparikkhevo kiMciviseseNa parihINo // 60 // 2186. etto ekkkssa u sayasahassaM 100000 bhave abAhAe / puvvAiANupuvvI cauddisiM rAhANIo // 61 // 2187. jo puvvada kkhiNe raikarago tassa u caudisiM hoMti / sakka'ggama hissINaM eyA khalu rAyahANIo // 62 // 2188. devakuru 1, uttarakurA 2, eyA puvveNa dakkhiNeNaM ca / avareNa uttareNa ya naMduttara 3 naMdiseNA 4 ya // 63 // 1. jIvAjIvAbhigamopAGgasUtre lokaprakAze ca ' subhaddA ' sthAne 'visAlA ' nAma dRzyate // Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAmo 2189, egaM ca sayasahassaM 100000 vitthiNNAo u ANupuvIe / taM tiguNaM savisesaM pariraeNaM tu savvAo // 64 // 2190. jo avaradakkhiNe raikaro u tasseva caudisiM hoMti / sakka'ggamahissINaM eyA khalu rAyahANIo // 65 // 2191. bhUyA ? bhUyavaDiMsA 2, eyA puvveNa dakkhiNeNa bhave / avareNa uttareNa ya maNoramA 3 aggimAlIyA 4 // 66 // 2192. avaruttararaikarage cauddisiM hoMti tassa eyaao| IsANa'ggamahisINa tAo khalu rAyahANIo // 67 // 2193. somaNasA 1 ya susImA 2, eyA puvveNa dakkhiNeNa bhave / avareNa uttareNa ya sudaMsaNA 3 ceva'mohA 4 ya // 68 // 2194. puvvuttararaikarage tasseva caudisiM bhave eyA / IsANa'ggamahisINa sAlapariveDhiyataNUo // 69 // 2195. rayaNappahA 1 ya rayaNA 2, [eyA] puvveNa dakkhiNeNa bhave / savvarayaNA 3 rayaNasaMcayA 4 ya avaruttare pAse // 70 // [gA. 71. kuMDaladIvo] 2196. do koDisahassAI cha ceva sayAiM ekavIsAiM / coyAlasayasahassA 26214400000 vikkhaMbho koMDalavarassa // 71 // [gA. 72-75. kuMDalapavvao] 2197. koMDalavarassa majjhe Naguttamo hoi kuMDalo selo| pAgArasarisarUvo vibhayaMto koMDalaM dIvaM // 72 // 2198. bAyAlIsa sahasse 42000 uviddho kuMDalo havai selo| __ egaM ceva sahassaM 1000 dharaNiyalamahe smogaaddho||73|| 1. vikkhaMbho cakkavAleNa pra0 haM0 mu0 / lekhakabhrAntijo'yaM paatthH|| Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 paiyatte 2199. dasa ceva joyaNasae bAvIsaM 2022 vitthaDo ya mUlammi | satteva joyaNasara tevIse 723 vitthaDo majjhe // 74 // 2200 cattAri joyaNasae cauvIse 424 vitthaDo u siharatale / svaraM kUDe akkamaM kittaissAmi // 75 // [gA. 76 - 83. kuMDalapavvaovariM solasa kUDA ] 2201. puvveNa hoMti kUDA cattAri u, dakkhiNe vi cattAri / avareNa vi cattAri u, uttarao hoMti cattAri // 76 // 2202. vairapabha 1 vairasAre 2 kaNage 3 kaNaguttame 4 i ya / ratappa 5 rattadhAU 6 suppame 7 ya mahappabhe 8 // 77 // 2203. maNippabhe 9 ya maNihiye 10 ruyage 19 egavarDisae 12 / phalihe 13 ya mahAphalihe 14 himavaM 15 maMdire 16 i ya // 78 // 2204. eesiM kUDANaM usseho paMca joyaNasayAI 500 / paMceva joyaNasae 500 mUlammi u vitthaDA kUDA // 79 // 2205. tinneva joyaNasae pannattari 375 joyaNAI majjhami / aDDAijje ya sae 250 siharatale vitthaDA kUDA // 80 // 2206. egaM ceva sahassaM paMceva sayAI ekkaMsIyAI 1581 / mUlammi u kUDANaM saviseso parirao hoi // 81 // 2207. egaM ceva sahassaM chalasIyaM ceva hoi sayamegaM 1186 | majjhammi u kUDANaM visesahINo parikkhevo // 82 // 20 2208. satteva joyaNasae ekkANauyaM 791 ca joyaNA hoMti siharatale kUDANaM visesahINo parikkhevo // 83 // [gA. 84 -86. kuMDalapavvayakUDesu solasa nAgakumArA ] 2209. paliovamaTThiIyA nAgakumAroM vasaMti eesu / siM nAmAvaliyaM ahakammaM kittahassAmi // 84 // 1. ekavIsAI haM0 / gaNitakriyA visaMvAdI lekhakapramAdajo'yaM pAThabhedaH // 2. rA ivaMti hUM // Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgaravaNNattisaMgahaNIgAhAo 2210. tisIse 1 paMcasIse 2 ya sattasIse 3 mahAbhuje 4 / paumuttare 5 paumaseNe 6 mahApaume 7 ceva vAsugI 8 // 85 // 2211. thirahiyaya 9 mauyahiyae 10 sirivacche 11 sotthie 12 iya / suMdaranAge 13 visAlakkhe 14 paMDuraMge 15 paMDukesI 16 ya // 86 // [gA. 87-97, kuMDalavarabbhaMvare sohammI sANa logapAlANaM rAyahANIo ] 2212. kuMDalanagassa (? kuMDalavarassa) abhitarapAse hoMti rAyahANIo / solasa uttarapAse solasa puNa dakkhiNe pAse // 87 // 2213. jA uttareNa solasa tAo IsANalogapAlANaM / sakkassa logapAlANa dakkhiNe solasa havaMti // 88 // 2214. majjhe hoi cauNhaM vesamaNapabho naguttamo selo / raikaragapavvayasamo ussehuvveha-vikkhaMbho // 89 // 2215. tassa ya naguttamassa u cauddisiM hoMti rAyahANIo / jaMbuddIvasamAo vikkhaMbhA - ''yAmauttAo // 90 // 2216. puvveNa jaiyalabhaddA 1 masakkasArA ya hoi dAhiNao 2 / avareNa tu kuberA 3 dhaNappabhA uttare pAse 4 // 91 // 2217. eeNeva kameNaM varuNassa ya hoMti avarapAsamma / varuNappabhaselassa vi cauddisiM rAyahANIo // 92 // 2218. puvveNa hoi varuNA 1 varuNapabhA dakkhiNe disAbhAe 2 / avareNa hoi kumuyA 3 uttarao puMDaragiNI 4 yA // 93 // 2219. eeNeva kameNaM somassa vi hoMti avarapAsamma / somappabhaselassa vi cauddisiM rAyahANIo // 94 // 2220. puvveNa hoi somA 1 somapabhA dakkhiNe disAbhAe 2 / sivapAgArA avareNa 3 hoi NaliNA ya uttarao // 95 // 1. lokala dakSiNapAle, lokala puNa uttare pAle / iti lokaprakAze sarga 24 patra 199 pR0 1 // 2. apabhaddA 0 // 265 10 15 20 Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 paiNNayasuttesu 2221. eeNeva kameNaM [ca] aMtagassAvi hoi avareNaM / jamavattippabhaselassa caudisiM rAyahANIo // 96 // 2222. puvveNaM tu visAlA 1 aIvisAlA u dAhiNe pAse 2 / seyapabhA avareNaM 3 amayA puNa uttare pAse 4 // 97 // 5 [gA. 98-101. kuMDalavarabhaMtare sakIsANa'ggamahisINaM rAyahANIo] 2223. sakkassa devaranno jAo u havaMti aggmhisiio| tAsi pi ya patteyaM aTTheva ya rAyahANIo // 98 // 2224. jannAmA devIo tannAmA hoti raayhaanniio| sakkassa devaranno tAo u havaMti dakkhiNao // 99 // 10 2225. IsANadevaranno jAo u havaMti aggmhisiio| tAsiM pi ya patteyaM aTeva ya rAyahANIo // 10 // 2226. jannAmA devIo tannAmA hoti raayhaanniio| IsANadevaranno tAsiM tu havaMti uttarao // 101 // [gA. 102-9. kuMDalavarabAhiM tAyattIsagANaM tadaggamahisINaM ca rAyahANIo] 15 2227. kuMDalavarassa bAhiM chasu ceva havaMti sayasahassesu 600000 / tettIsaM 33 raikaragA u pavvayA tattha rammA u // 102 // 2228. sakkassa devaranno tAyattIsA havaMti je devaa|| uppAyapavvayA khalu patteyaM tesi boddhavvA // 103 // . 2229. etto ekkekassa u caudisi hoMti raayhaanniio| jaMbuddIvasamAo vikkhaMbhA''yAmauttAo // 104 // 2230. paDhamA u sayasahassA, biiyA tisu ceva sayasahassesu / puvvAiANupuvvI tAsiM nAmAI kitte hN||105|| 2231. vijayA 1 ya vejayaMtI 2 jayaMtI 3 avarAiyA 4 ya boddhavvA / tato ya naliNanAmA 5 naliNagummA 6 ya paumA 7 ya // 106 // 1. sehupamA pra0 hUM0 // 2. degyAmao tAo pra0 mu0|| Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 267 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 267 2232. tatto ya mahApaumA 8 adveva ya hoti raayhaanniio| cakkajjhayA 1 ya saccA 2 savvA 3 vayarajjhayA 4 ceva // 107 // 2233. sakkassa devaraNNo tAyattIsANa aggamahisINaM / tAsiM khalu patteyaM aTTheva ya rAyahANIo // 108 // 2234. jannAmA se devI tannAmA tAsi raayhaanniio| IsANadevaranno tAyattIsANa uttarao // 109 // [gA. 110. kuMDalasamuddo] 2235. bAvannA bAyAlA chalasII dasa ya joyaNasahassA 52428610000 / gotittheNa virahiaM khettaM khalu kuMDalasamudde // 110 // [gA. 111. ruyagadIvo] 2236. dasakoDisahassAI cattAri sayAI pNcsiiyaaii| chAvattariM ca lakkhA 104857600000 vikkhaMbho ___ ruyagadIvassa // 111 // [gA. 112-16. ruyaganago] 2237. ruyagavarassa ya majjhe Naguttamo hoi pavvao ruygo| pAgArasarisarUvo ruyagaM dIvaM vibhayamANo // 112 // 2238. ruyagassa u usseho caurAsII bhave sahassAI 84000 / egaM ceva sahassaM 1000 dharaNiyalamahe samogADho // 113 // 2239. dasa ceva sahassA khalu bAvIsaM 10022 joyaNAI boddhavvA / mUlammi u vikkhaMbho sAhIo ruyagaselassa // 114 // 2240. satteva sahassA khalu bAvIsaM joyaNAI boddhavvA / majjhammi ya vikkhaMbho ruyagassa u pavvayassa bhave // 115 // 2241. cattAri sahassAI cauvIsaM 4024 joyaNA ya boddhavvA / siharatale vikkhaMbho ruyagassa u pavvayassa bhave // 116 // 25 Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 10 20 iyatte [gA. 117-26. ruyaganage kUDA ] 2242. siharatalammi u ruyagassa hoMti kUDA cauddisiM tattha / puvvAiANupuvvI tersi nAmAI kitte haM // 117 // 2243. puvveNa aTTha kUDA, dakkhiNao aTTha, aTTha avareNaM / uttarao aTTha bhave cauddisiM hoMti ruyagassa // 118 // 2244. kaNage 1 kaMcaNage 2 tavaNa 3 disAsovatthie 4 ariTThe 5 ya / caMdaNa 6 aMjaNamUle 7 vaire 8 puNa aTThame bhaNie // 119 // 2245. nANArayaNavicittA ujjovaMtA huyAsaNasihA va / e e aTTha vi kUDA havaMti puvveNa ruyagassa // 120 // 2246. phalihe 1 rayaNe 2 bhavaNe 3 paume 4 nali 5 sasI 6 ya nAyavve / vesamaNe 7 verulie 8 ruyagassa havaMti dakkhiNao // 121 // 2247. nANArayaNavicittA aNovamA dhaMtarUvasaMkAsA / ee aTTha vi kUDA ruyagassa havaMti dakkhiNao // 122 // 2248. amohe 1 suppabuddhe ya 2 himavaM 3 maMdire 4 iya / ruyage 5 ruyaguttare 6 caMde 7 aTThame ya sudaMsaNe 8 // 123 // 2249. nArAyaNavicittA aNovamA dhaMtarUvasaMkAsA / ee aTTha vi kUDA ruyagassa vi hoMti pacchimao // 124 // 2250. vijae 1 ya vejayaMte 2 jayaMta 3 aparAie 4 ya boddhave / kuMDala 5 ruyage 6 rayaNuccae 7 ya taha savvarayaNe 8 ya / / 125 / / 2251. nANArayaNavicittA ujjIveMtA huyAsaNasihA va / ee aTTha vi kUDA ruyagassa havaMti uttarao // 126 // [gA. 127 - 42. disAkumArIo taTThANANi ya] 2252. paliovamaTThiIyA eesuM khalu havaMti kUDesuM / pubveNa ANupuccI disAkumArINa te huMti // 127 // 1. bajarUpasaMkAlA huM0 // 2. vanarUvasaMkAlA haM0 // Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 269 2253. naMduttarA 1 ya naMdA 2 ANaMdA 3 taha ya naMdiseNA 4 ya / vijayA 5 ya vejayaMtI 6 jayaMti 7 avarAiyA 8 ceva // 128 // 2254. eyA purasthimeNaM ruyagammi u aThTha hoMti deviio| pugveNa je u kUDA aTTa vi ruyage tahiM eyA // 129 // 2255. lacchimaI 1 sesamaI 2 cittaguttA 3 vasuMdharA 4 / samAhArA 5 suppadinnA 6 suppabuddhA 7 jasodharA 8 // 130 // 2256. eyAo dakkhiNeNaM havaMti aTTha vi disaakumaariio| je dakkhiNeNa kUDA aTTha vi ruyage tahiM eyA // 131 // 2257. ilAdevI 1 surAdevI 2 puhaI 3 paumAvaI 4 ya vinneyA / eganAsA 5 NavamiyA 6 sIyA 7 bhaddA 8 ya aTTamiyA // 132 // 10 2258. eyAo pacchimadisAsamAsiyA aTTa disakumArIo / avareNa je u kUDA aTTha vi ruyage tarhi eyA // 133 // 2259. alaMbusA 1 mIsakesI 2 puMDaragiNI 3 vAruNI 4 / AsA 5 saggappamA 6 ceva siri 7 hirI 8 ceva uttarao // 134 // 2260. eyA disAkumArI kahiyA savvaNNu-savvadarisIhiM / je uttareNa kUDA aTTa vi ruyage tahiM eyA // 135 // 2261. joaNasAhassIyA 1000 ruyagavare pavvayammi cattAri / punvAiANupuvvI dIvAhivaINa AvAsA // 136 // 2262. puvveNa u veruliyaM 1 maNikUDaM pacchime disAbhAge 2 / ruyagaM puNa dakkhiNao 3 ruyaguttaramuttare pAse 4 // 137 // 2263. joyaNasahassiyA 1000 NaM ee kUDA havaMti cattAri / punvAiANupuvvI te hoti disAkumArINaM // 138 // 1. jaMbUdvIpaprajJapti-patra 391 pR0 1. mAvazyakasUtraharibhadravRtti patra 122 pR. 2. prabhRtisthAneSu hAsA savvappabhA ceva iti pATho bhUmnA dRzyate, tathApi AvazyakavRtti pratyantareSu 'hAsA' sthAne 'mAsA' ityapi pATha uplbhyte| api ca lipimedAt 'savvappabhA' sthAne 'saccappabhA' ityapi pATha AdarzAntare dRshyte|| Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasute puvveNa ya veruliyaM 1 maNikUDaM pacchime disAbhAge 2 / rugaM puNa dakkhiNao 3 ruyaguttaramuttare pAse 4 // 139 // 2265. suMruvA 1 rUvAvaI 2 rUvakaMtA 3 rUvappabhA 4 / puvvAiANuppuvI cauddisiM tesu kUDesu // 140 // 5 2266. paliovamaM divaDUM ThiI u eyAsi hoi savvAsiM / ekkamapariyA hoI aTThaNha kUDANaM // 141 // 270 10 2264. 2267. puvveNa sotthikUDaM 1 avareNa ya naMdaNaM bhave kUDaM 2 | dakkhiNao logahiyaM 3 uttarao savvabhUyahiyaM 4 // 142 // [gA. 143 - 48. disAgaIMdA ] 2268. joyaNasAhassIyA 1000 ee kUDA havaMti cattAri / puvvAiANupuvvI disAgaiMdANa te hoMti // 143 // 2269. pau~muttara 1 nIlavaMte 2 suhatthI 3 aMjaNAgirI 4 / ee disAgaIMdA divaDUpaliovamaThitIA // 144 // 1. dayA ruyaMsA surUvA rUvAvaI rUvakaMtA ruvappamA pra0 haM0 mu0 / atra pAThe nAmacatuSkasthAne nAmaSaTkaM jAyate / nAmAni dRzyante / ' rUyaMsibhA 'sthAne 'ruyaMsA' 'rUvAsibha' prabhRtInyapi nAmAni pratyantareSu pranthAntareSu ca prApyante // jambUdvIpaprajJaptyAdau rUyA rUyaMsibhA surUyA gAva iti / 2. atra yadyapi sarvAsvapi pratiSu disAkumArINa te hoMti iti pATho varttate / kintu nAyaM pAThaH saGgataH / abhidhAnarAjendre'pi disAgaIdazabde uddhRte'smin pAThe disAgaiMdANa ityeva pATho niSTati dRzyate / api ca dizAkumArI kUTAni upari 138-39-40 gAthAsu gatAnIti // 3. " puvvAvara bhAe sIdodaNadIe bhaddasAlavaNe / siddhikayaMjaNaselA NAmeNaM diggaiMdi ti // 2103 // ...... sIdANadie to uttaratIrammi dakkhiNe tIre / pugvodidakamajuttA paumottaraNIla diggaiMdAo // 2134 // vari viseso ekko somo NAmeNa ceTThade tesuN| sohammadassa tahA vAhaNadeo jamo NAma // 2135 // tiloyapaNNattI mahAdhikAra patra 416 / << sItAyA uttare tIre kUTaM padmottaraM matam / dakSiNe nIlavatkUTaM purastAnmeruparvatAt // 158 // sItodApUrvatIrasthaM svastikaM kUTamiSyate / nAmnAJjanagiriH pazcAnmerordakSiNatazca te // 159 // " lokavibhAga vibhAga 1 patra 19 // Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 21 271 2270. puvveNa hoi vimalaM 1 sayaMpahaMdakkhiNe disAbhAe 2 / avare puNa pacchimao (1) 3 NicujoyaM ca uttarao 4 // 145 // 2271. joyaNasAhassIyA 1000 ee kUDA havaMti cattAri / puvvAiANupuvI vijukumArINa te hoti // 146 // 2272. cittA 1 ya cittakaNagA 2 saterA 3 soyAmaNI 4 ya nnaayvvaa| 5 eyA vijukumArI sAhiyapaliovamaTThitiyA // 147 // 2273. vijjUyakumArINaM dakkhiNe kUDA disAgaiMdANaM / tatto mayahariyANaM vijukumArINa uddhaM ti // 148 // [gA. 149-55. raikarapavvayA sakkIsANasAmANANaM uppAyapavvayA rAyahANIo ya 2274. ruyagavarassa u bAhiM ogAhittANa aTTha lkkhaaii| culasII sahassAiM rahakaragA pavvayA rammA // 149 // 2275. sakkassa devaraNNo sAmANA khalu havaMti je devA / uvavAyapavvayA khalu patteyaM tesi boddhavvA // 150 // 2276. etto ekkekassa u cauddisiM hoti raayhaanniio| jaMbuddIvasamAo vikkhaMbhA-''yAmauttAo // 151 // 1. "NicujovaM vimala NiccAloyaM sayapahaM kuuddN| uttarapuvvadisAsu dakkhiNapacchimadisAsu kmaa||16|| sodAviNi tti kaNayA sadapadadevI ya kaNayacetta tti| jovakAriNIo disAsu jiNajammakallANe // 161 // " tiloyapaNNattI mahAdhikAra patra 549 // "pUrva tu vimalakUTaM nityAlokaM svayaMprabham / nityodyotaM tadantaH syustulyAni gRhamAnakaiH // 83 // kanakA vimale kUTe dakSiNe ca zatahRdA / tataH kanakacitrA ca saudAminyuttare sthitA // 84 // arhatA janmakAleSu dizA uddyotayanti tAH / zrIvatsaparivArAdyai sarvA etA iti smRtAH // 85 // lokavibhAga 4 patra 81 // 2. degNa majho hoti pra0 mu0 // 3. degmamo tAmao pra0 mu0 // Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272 paiNNayasutte 2277. paDhamA u saya sahasse, biiyAsuM ceva sayasahassesu / puvvAiANupuvvI tesiM nAmANi kitte haM // 152 // 2278. puvvAiANupuvvI tatto naMdA 1 u hoi naMdavaI 2 / avareNa ya naMduttara 3 uttarao naMdiseNA 4 u // 153 // 5 2279. bhaddA 1 ya subhaddA 2 yA kumuyA 3 puNa hor3a puMDarigiNI 4 u / cakkajjhayA 1 ya saccA 2 savvA 3 vayarajjhayA 4 ceva // 154 // 2280. evaM IsANassa vi sAmANasurANa raikarA rammA / naMdAINagarIhi u pariyariyA uttare pAse // 155 // [gA. 156 - 65. jaMbuddIvAdIva- samuddANaM ahibaraNo devA ] 10 2281. jaMbuddI vAhivaI aNADhio, suTThio ya lavaNassa / ettoya ANupuvvI do do dIve samudde ya // 156 // 88 1. Adara - aNAdarakrakhA jaMbUdIvassa ahivaI hoMti / taha ya pabhAso piyadaMsaNo ya lavaNaMburAsimmi // 38 // bhuMjedi ppiyaNAmA daMsaNaNAmA ya dhAdaIsaMDaM / kAlodayassa pahuNo kAla - mahAkAlaNAmA ya // 39 // pauma puMDariyarakkho dIvaM bhuMjaMti pokkharavarakkhaM / cakkhu sukkha pahuNo hoMti ya maNusuttaragirissa // 40 // sirapahu- siridharaNAmA devA pArlati pokkharasamudde / varuNo varuNapakkho bhuMjaMte cAru vAruNIdIvaM // 41 // vAruNivarajalahipahU NAmeNaM majjha majjhimA devA / paMDuraya-puSpadaMtA dIvaM bhuMjaMti khIravaraM // 42 // vimalapakkho vimalo khIravaraMvAhiNIsaahivaiNo / suppaha-ghadavaradevA ghadavaradIvassa adhiNAhA // 43 // uttara- mahApahakkhA devA rakkhaMti ghadavaraMbuNihiM / kaNa-kaNayAbhaNAmA dIvaM pAlaMti khodavaraM // 44 // puNNa-puNNapakkhA devA rakkhati khodavarasiMdhuM / gaMdIsarammi dIve gaMdha-mahAgaMghayA pahuNo // 45 // NaMdIsaravAriNihiM rakkhaMte gaMdi - dipahuNAmA / caMda-subhaddA devA bhuMjaMte aruNavaradIvaM // 46 // aruNavaravArirAsiM rakkhaMte aruNa aruNapaNAmA / aruNabhAsaM dIvaM bhujaMti sugaMdha-savvagaMdhasurA // 47 // Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgara paNNantisaMgahaNIgAhAo 2282. piyadaMsaNe 1 pabhAse 3 kAle deve 1 tahA mahAkAle 2 / paDaime 1 ya mahApaume 2, sirIdhare 1 mahidhare 2 ceva // 157 // 2283. paibhe 1 ya suppame 2 ceva, aMggideve 1 taheva aggijase 2 / ka~ge 1 kaNagappa 2 ceva, tatto kaMte 1 ya aikaMte 2 // 158 // sesANaM dIvANaM vAriNihINaM ca ahivaI devA / je kei tANa NAmasvaeso saMpahi paNaTTho // 48 // paDhamapavaNidadevA dakSiNabhAgammi dIva uvahINaM / carimuccAridadevA cedvaMte uttare bhAe // 49 // yiyidI vahI uvarimatalasaMThidesu NayaresuM / bahuvihaparivArajudA kIDate bahuviNodeNaM // 50 // ekkapalidovamAU pattekkaM dadhaNUNi uttuMgA / bhuMjaMte vivihasuhaM samacaurassaMgasaMThANA // 51 // jaMbUdIvAhiMto aTTamao hodi bhuvaNavikkhAdo / naMdIsa tti dIo naMdIsarajalihiparikhitto // 52 // " tiloyapaNNattI mahAdhikAra 5 patra 535 / << 'dvIpasya prathamasyAsya vyantaro'nAdaraH prabhuH / susthiro lavaNasyApi prabhAsa priyadarzanI // 24 // kAlazcaiva mahAkAlaH kAlode dakSiNottarau / padmazca puNDarIkazca puSkarAdhipatI surau // 25 // cakSuSmAzca sucakSuzca mAnuSottara parvate / dvau dvAvevaM surau vedyau dvIpe tatsAgare'pi ca // 26 // zrIzrIdharau devau varuNo varuNaprabhaH / madhyazca madhyama cobhau vAruNIvara sAgare // 27 // pANDa (NDu) ra : puSpadantazca vimalo vimalaprabhaH / suprabhasya (ica) ghRtAkhyasya uttarazca mahAprabhaH // 28 // kanakaH kanakAbhazca pUrNaH pUrNaprabhastathA / gandhazcAnyo mahAgandho nandi nandiprabhastathA // 29 // bhadrazcaiva subhadrazca aruNazcAruNaprabhaH / sugandhaH sarvagandhazca aruNode tu sAgare // 30 // evaM dvIpasamudrANAM dvau dvAvadhipatI smRtI / "" dakSiNa prathamokto'tra dvitIyazcottarApatiH // 31 // lokavibhAga vibhAga 4 patra 75 // 1. dhAtakIkhaNDe priyadarzana - prabhAsau devau // 2. kAlode kAla mahAkAlau devau // 3. puSkaradvIpe padma- mahApadmau devau // 4. puSkarasamudre zrIdhara - mahIdharau devau // 5. maNiSpabhe ya pra0 mu0 / vANisamudre prabha-suprabhau devau // 6. kSIrasamudre agnideva abhiyazasau devI // 7 ghRtasamudre kanakla kanakaprabhau devau // 8. ikSusamudra kAnta atikAntau devau // pa. 18 273 Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasute 2284, dAmaDDI 1 harivAraNa2, tato su~maNe 1 ya somaNaMse 2 ya / avisoga 1 viyasoge 2, subhadabhadde 1 sumaNabhadde 2 / / 959 / / 2285. saMkhavare dIvammi ya saMkhe 9 saMkhappa 2 ya do devA / kaNage 1 kaNagappa 2 ceva saMkhavarasamudda abhivAo // 160 // 5 2286. maNippabhe 1 maNihaMse 2 ya, kAmapAle 1 ya kusumakeU 2 ya / kuMDala 1 kuMDalabhadde 2, samuddabhadde 1 sumaNabhadde 2 // 161 // 274 15 2287. saivvutta (? savvaTTa) 1 maNoraha 2 savvakAmasiddhe 3 ya ruyaga-NagadevA / taha mANusuttaranage ca~kkhusuhe 1 cakkhukaMte 2 ya // 162 // 2288. teNa paraM dIvANaM udahINa ya sarisanAmagA devA / ekkeksa risanAmA asaMkhejA hoMti NAyavvA // 163 // 2289. vAsANaM ca dahANaM vAsaharANaM mahANaINaM ca / dIvANaM udahINaM paliovamagA''u ahivaiNo // 164 // 2290 dIvAhivaINa bhave uvavAoM dIvamajjhayArammi | udahissa ya AkIlAdIvesuM sAgaravaINaM // 165 // [gA. 166 - 73. tegicchI pavtrao] 2291. ruyagAo samuddAo dIva-samuddA bhave asaMkhejjA / gaMtUNa hoi aruNo dIvo, aruNo tao udahI // 166 // 2292. bAyAlIsa sahassA 42000 aruNaM ogAhiUNa dakkhiNao / varavaraviggahIo silanicao tattha tegicchI // 167 // 20 2293. sattarasa ekkavIsAiM joyaNasayAI 1721 so samuvviddho / dasa caiva joyaNasae bAvIse 1022 vitthaDo heTTThA // 168 // 1. nandIzvaradvIpe dAmarddhi- harivAraNau devau // 2. nandIzvarasamudre sumanaH - saumanasa devau // 3. aruNadvIpe avizoka vItazokau devau // 4. aruNasamudre subhadrabhadra - sumanobhadrau devau // 5. rucakadvIpe sarvArtha manorathau devau / rucakaparvate sarvakAmasiddho devaH / ayaM vibhAgaH pramANamapramANaM vA ityatrAtha tajjJA eva pramANam // 6. atra lipibhedAt cakkhumuhe 1 cakkhukanne ya iti pAThe 'cakSurmukha 1 road 2' ityevamapi devanAmakalpanA nAsaGgatA // 7 aruNasamudramityarthaH // N Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 275 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 2294. cattAri joyaNasae cauvIse 424 vitthaDo u majjhammi / satteva ya tevIse 723 siharatale vitthaDo hoi // 169 // 2295. sattarasaekavIsAiM 1721 paesANaM sayAiM gaMtUNaM / ekkArasa channauyA 1196 vaDUMte dosu pAsesu // 170 // 2296. battIsa sayA battIsauttarA 3232 parirao visesUNo / terasa IyAlAI 1341 bAvIsaM chalasiyA 2286 parihI // 171 // 2297. rayaNamao paMumAe vaNasaMDeNaM ca saMparikkhitto / majjhe asouvaveDho, aDAijAI uvviddho // 172 // 2298. vitthiNNo paNuvIsaM tattha ya sIhAsaNaM saparivAraM / nANAmaNi-rayaNamayaM ujjovaMta dasa disAo // 173 // [gA. 174-225. camaracaMcA rAyahANI] 2299. tegiMcchi dAhiNao, chakkoDisayAI koDipaNapannaM / paNatIsaM lakkhAiM paNNasahasse 6553550000 aivaittA // 174 // 2300, ogAhittANamahe cattAlIsaM bhave sahassAI 40000 / abhitaracauraMsA bAhiM vaTTA camaracaMcA // 175 // 2301. egaM ca sayasahassaM 100000 vitthiNNo hoi ANupuvIe / taM tiguNaM savisesaM parIraeNaM tu boddhavvA // 176 // 1. tegicchinagAdhobhAgaparidhiH // 2. tegicchingmdhybhaagpridhiH|| 3. tegicchinagazikharatalaparidhiH // 1. padmavaravedikAyA ityarthaH // 5. tegicchi dAhiNao uNaTakoDIsayAI koDipaNapatraM / saM lakkhAI paMca ya kose aivaittA // ityevamativikRtAkArA gAthA sarvAsu pratiSUpalabhyate, ato vyAkhyAprajJaptisUtrapAThAnusAreNa mayA etadgAthApAThAnusandhAna vihitamasti / tathA ca vyAkhyAprajJatisUtrapAThaH-"tassa NaM tigicchikUDassa dAhiNeNaM chakkoDisae paNapannaM ca koDIo paNatIsaM ca satasahassAI paNNAsaM ca sahassAI aruNodae samudde tiriyaM vIivaittA ahe rayaNappabhAe puDhavIe catAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA estha NaM camarassa asuriMdassa anuraraNNo camaracaMcAnAmaM rAyahANI pnnttaa|" zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzitasya 'viyAhapaNNattisuttaM bhAga 1' granthasya 112 tame pRSThe // Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pahaNNayasuttesu 2302. pAyAro nAyavvo ya rAyahANIe camaracaMcAe / joyaNasayaM diva4 150 ubviddho hoi savvatto // 177 // 2303. pannAsaM 50 paNuvIsaM 25 aDatterasa 123 u joyaNAI tu / mUle majjhe uvariM vikkhaMbho suvannasAlassa // 178 // 5 2304. kavisIsayA ya niyamA AyAmeNa'ddhajoyaNaM savve / kosaM vikkhaMbheNaM, desUNaM addhajoyaNaM uccA // 179 // 2305. ekekIbAhAe dArANaM paMca paMca ya sayAI 500 / tesiM tU uccattaM aDAijA sayA 250 hoti // 180 // 2306. bArANaM vikkhaMbho paNavIsasayaM 2500 tahA paveso ya / nagarIe cAudisiM paMceva u joyaNasayAI 500 // 181 // 2307. gaMtUNaM vaNasaMDA cauro, AyAmao ya te bhnniyaa| sAhIyasahassaM joyaNANa 1000 vikkhaMbhao paMca // 182 // 2308. dArapamANA cauro vaDiMsakA tattha pallayaThitIyA / devA asoa 1 taha sattivanna 2 caMpe 3 ya cUe 4 ya // 183 // 15 2309. caMcAe bahumajjhe vikkhaMbhA''yAmasolasasahasse 16000 / aha uvakAriyaleNe bAhalleNa'GkajoyaNie // 184 // 2310. paumavaraveiyAe vaNasaMDeNaM ca sNprikkhitte| tassa bahumajjhadese vaDeMsago paramarammo u // 185 // 2311. dArappamANasariso u so u tattheva havai paasaao| so hoi parikkhitto cauhiM pAsAyapaMtIhiM // 186 // 2312. sayamegaM paNuvIsaM 125, bAsaddhiM joyaNAiM addhaM ca 623 / ekattIsa sakose 311 ya UsiyA, vitthaDA addhaM // 187 // 2313. pAsAyassa u puvvuttareNa ettha u sabhA suhammA u| tatto ya ceiyagharaM uvavAyasabhA ya harao y||188 // 25 2314. abhisekkA-'laMkAriya-vavasAyA UsiyA u chattIsaM 36 / pannAsai 50 AyAmA, AyAma'ddhaM 25 tu vitthiNNA // 189 // 20 Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 277 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 2315. tidisiM hoMti suhammAe tinni dArA u aTTha 8 uviddhaa| vikkhaMbho ya paveso ya joyaNA tesi cattAri 4 // 19 // 2316. tesiM purao muhamaMDavA u, pecchAgharA ya tesu bhave / pecchAgharANa majjhe akkhADA AsaNA rammA // 191 // 2317. pecchAgharANa purao thUbhA, tesiM cauddisiM hoti / patteya peDhiyAo, jiNapaDimA ettha patteyaM // 192 // 2318. thUmANa hoti purao [ya] peDhiyA, tattha ceiyadumA u / ceiyadumANa purao u peDhiyAo maNimaIo // 193 // 2319. tAsuppariM mahiMdajjhayA ya, tesu purao bhave naMdA / dasajoyaNa 10 uvvehA, harao vi daseva 10 vitthiNNo // 194 // 10 2320. eseva jiNagharassa vi havai gamo, sesiyANa vi sabhANaM / japi ya se nANattaM taM pi ya vocchaM samAseNaM // 195 // 2321. bahumajjhadese peDhiya, tattheva ya mANavo bhave khaMbho / cauvIsakoDimaMsiya bArasamaddhaM ca hevari // 196 // 2322. phalayA, tahiyaM nAgadaMtayA ya, sikkA tahiM [ca] vairamayA / tattha u hoti samuggA, jiNasakahA tattha pannattA // 197 // 2323. mANavagassa ya pugveNa AsaNaM, pacchimeNa sayaNijja / uttarao sayaNijassa hoi iMdajjhao tuMgo // 198 // 2324. paharaNakoso iMdajjhayassa avareNa ittha coppAlo / phalihappAmokkhANaM nikkhevanihI paharaNANaM // 199 // 20 2325. jiNadevachaMdao jiNagharammi paDimANa tattha aTThasayaM 108 / do 2 camaradharA khalu, purao ghaMTANa aTThasayaM 108 // 20 // 2326. sesasabhANa u majjhe havaMti maNipeDhiyA prmrmmaa| tatthA''saNA maharihA, uvavAyasabhAe sayaNijaM // 201 // 2327. muhamaMDava pecchAhara harao dArA ya saha pmaannaaii| thUbhA u aTTha u bhave dArassa u maMDavANaM tu // 202 // 25 Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 10 paraNNayasuttesu 2328. ugviddhA 'vIsaM, uggayA ya vitthiNNa joyaNa'ddhaM tu / mANavaga mahiMdajhayA havaMti iMdajjhayA ceva // 203 // 5 2330. sesA cau 4 AyAmA, bAhalaM doNNi 2 joyaNA tesiM / savve ya ceiyadumA aTTheva 8 ya joyaNuvviddhA // 205 // 2329. jiNaduma-suhamma- ceiyagharesu jA peDhiyA ya tattha bhave / caujoyaNa 4 bAhallA, aTTheva 8 u vitthaDA - ''yAmA // 204 // 20 2331. cha 6 joyaNAI viDimA uvviddhA, aTTha 8 hoMti vitthiNNA / khaMdho vi u joyaNio, vikkhaMbhovvehao kosaM // 206 // 2332. nagarIe uttareNaM naveva khalu joyaNANa lakkhA u / aruNodage samudde gaMtUNaM paMca AvAsA // 207 // 2333. paDhame sayaMpabhe caiva 1 tatto khalu hoi pupphakeU ya 2 / pupphAvatte 3 pupphappabhe 4 ya pupphuttare pAse 5 // 208 // 2334. aggamahisI - parisANaM caiva tahA nagarIo hoMti aggamahisINaM / sAmANiyA surANaM tAvattIsANa tiNhaM ca- parisANaM // 209 // 15 2335. somaNasA u susImA soma-jamANaM tu rAyahANIo | bArasasahassiyAo, bAhiM vaTTA rayaNacittA // 210 // 2336. sivamaMdirA u codasasahassiyA sA bhave u varuNassa / solasasahassiyA vairamaMdirA sA nalassa bhave // 211 // 2337. avareNaM aNiyANaM, cauddisiM hoi AyarakkhANaM / bArasa sahassiyAo, bAhiMvaTTA rayaNacittA // 212 // 2338. aruNassa uttareNaM bAyAlIsaM bhave sahassAI / ogA hiUNa udahiM silanicao rAyahANIo // 213 // 2339. veroyaNapabhakaMte 1 sayakkaU 2 vuccae sahassakkhe 3 / egasahasse 4 ya tahA maNorame 5 paMcame bhaNie / 214 // ,, tIsaM hUM0 // Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9. dIvasAgarapaNNattisaMgahaNIgAhAo 2340. parisANaM caiva tahA nayarIo hoMti aggamahisINaM / sAmANiyA surANaM tAvattIsANa tiNhaM ca - parisANaM // 215 // 2341. somaNasA u susImA soma-jamANaM tu rAyahANIo / codasasaha ssiyAo, bAhiM vaTTA rayaNacittA // 216 // 2342. avareNa ya aNiyANaM, cauddisiM hoMti AyarakkhANaM / bArasasahassiyAo, bAhiM vaTTA rayaNacittA // 217 // 2343. sitramaMdirAu solasasahassiyA sA bhave u aruNassa / aTThArasahassI vairamaMdirA sA lassa bhave // 218 // 2344. dharaNassa nAgaraNNo suhavaipariyAe dakkhiNe pAse / gaMdha vaI pariyAo bhUyANaMdassa uttarao / / 219 // 2345. uccatteNa sahassaM 1000, sahassamegaM 1000 ca mUlavitthiNNA / addha'GkumA 750 u majjhe, uvariM puNa hoMti paMca sae 500 / / 220 // 2346. do 2 cetra jaMbudIve, cattAri 4 ya mANusuttaranagammi / cha 6ccA'ruNe samudde, aDDa 8 ya aruNammi dIvammi // 229 // 2347. asurANaM nAgANaM udahikumArANa hoMti AvAsA / aruNodae samudde, tattheva ya tesi upAyA // 222 // 2348. dIva - disA - aggINaM thaNiyakumArANa hoMti AvAsA | aruNavare dIvammi u, tattheva ya tesi uppAyA // 223 // 2349. coyAlasayaM 144 paDhamillayAe paMtIe caMda-sUrANaM / teNa paraM paMtIo cauruttariyAe buDDhIe // 224 // 2350. jo jAI saya sahassAI vitthaDo sAgaro va dIvo vA / tAvaiyAo tahiyaM paMtIo caMda-sUrANaM / / 225 // // dIvasAgarapaNNattisaMghayaNIgAhAo sammattAo // 9 // 1. aTTha ya ruyagammi dIvammi iti sarvAsu pratiSu pAThaH / anAgamiko'yaM pAThaH // 279 10 15 20 Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 2352. esa kirA''rAhaNayA, esa kira maNoraho suvihiyANaM / esa kara pacchimaMte paDAgaharaNaM suvihiyANaM // 2 // 2353. bhUIgahaNaM jaha nakkayANa, avamArNaNaM ca vajjhANaM / malANaM ca paDAgA, taha saMthAro suvihiyANaM // 3 // 10 2354. verulio vva maNINaM, gosIsaM caMdaNaM va gaMdhANaM / jaha va rayaNesu vaiiraM, taha saMthAro suvihiyANaM // 4 // 2355. purisavarapuMDarIo arihA iva savvapurisasIhANaM / mahilANa bhagavaIo jiNajaNaNIo jayammi jahA // 5 // 2356. vaMsANaM jiNavaMso, savvakulANaM ca sAvayakulAI / siddhigai vva gaINaM, mu~ttisuhaM savvasokkhANaM // 6 // 2357. dhammANaM ca ahiMsA, jaNavayavayaNANa sAhuvayaNAI | jiNavayaNaM ca suINaM, suddhINaM daMsaNaM ca jahA // 7 // 2358. kallANaM abbhudao devANa vi dulahaM tihuyaNammi / battIsaM deviMdA jaMtaM jhAyaMti egamaNA // 8 // 20 10 saMthAragapaiNNayaM [gA. 1 - 30. maMgalaM saMthAragassa ya guNA ] 2351. kAUNa namokkAraM jiNavaravasahassa vaddhamANassa / saMthArammi nibaddhaM guNaparivArDi nisAmeha // 1 // 2359. laiddhaM tu tae eyaM paMDiyamaraNaM tu jiNavarakkhAyaM / tUNa kammamalaM siddhipaDAgA tume laddhA // 9 // 1. 'Naya avajjhA sA0 // 2. vayaraM je0 // 3. siddhisuhaM je0 // 4. 'vANaM dudeg sA0 saM0 // 5. taM evaM tume laddhaM paMDiyadeg je0 // 280 Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. saMthAragapaddaNNayaM 2360. jhANANa paramasukkaM, nANANaM kevalaM jahA nANaM / parinivvANaM ca jahA kameNa bhaNiyaM jiNavarehiM // 10 // 2361. savvuttamalAbhANaM sAmannaM ceva lAbha mannaMti / paramuttama titthayaro, paramagaI paramaM siddhi ti // 11 // 2362. mUlaM taha saMjamo vA paralogarayANa kikammANaM / savyuttamaM pahANaM sAmannaM caiva mannaMti // 12 // 2363. lesANa sukkalesA, niyamANaM baMbhaceravAso ya / guttI - miguNaNaM mUlaM taha saMjaimo ceva // 13 // 2364. savvuttamatitthANaM titthayarapayAsiyaM jahA titthaM / abhise vva surANaM, taha saMthAro suvihiyANaM // 14 // 2365. siyakamala-kalasa- sutthiya-naMdAvatta-varamalladAmANaM / tesiM pi maMgalANaM saMthAro maMgalaM paDhamaM // 15 // 2366. tavaaggi-niyamasUrA jiNavaranANA visuddhapacchayaNA / je nivvahaMti purisA saMthArargaiMdamArUDhA // 16 // 2367. paramaTTho paramaulaM paramAyayaNaM ti paramakaMppo tti / paramuttama titthayaro, paramagaI paramasiddhi ti // 17 // 2368. tA aiMya tume laddhaM jiNavayaNAmayavibhUsiyaM dehaM / dhammarayaiNassiyA te paDiyA bhavaNammi vasuhArA // 18 // 2369. pattA uttamaiMsupurisa ! (? u tume supurisa) kalANaparaMparA paramadivvA / pAvayaNa sAhu~dhAraM kayaM ca te ajja suppurisA ! // 19 // 2370. sammatta-nANa- daMsaNavararayeNA nANateya saMjuttA / cArittasuddhasIlA tirayaNamAlA tume laddhA // 20 // 1. tahA je0 // 2. sammattaM caiva saM0 // 3. masiddha tti saM0 / 'masiddhu tti sA0 pu0 // mahAsaM0 pu0 // 5. 'jamovAbho saM0 pu0 sA0 // 6. satthiya sA pu0 // 7. galaM 4. ahiyaM sA0 saM0 pu0 // 8. 'gayaMda saM0 pu0 // 9. kapputti je0 sA0 // 10. eyaM tumi la sA0 // 11. yaNaM siyA sA0 / 'yaNummiyA pu0 / yaNissiyA saM0 je0 // 12. mapurisA kadeg saM0 pu0 sA0 // 13. hudhIraM kathaM je0 pu0 sA0 / 'hu dhIrA kayaM saM0 sApA0 // 14. yaNaM nANateya saMjuttaM saM0 // 281 ts 10 15 20 Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 paiNNayasuttesu 2371. suvihiyaguNavitthAraM saMthAraM je lahaMti sappurisA / tesi jiyaloyasAraM rayaNAharaNaM kayaM hoi // 21 // 2372. taM tittha tume laddhaM, jaM pavaraM savvajIvalogammi / NhAyA jattha muNivarA nivANamaNuttaraM pattA // 22 // 5 2373. Asava saMvara nijara tinni vi atthA samAhiyA jattha / taM titthaM ti bhaNaMtA sIlavvayabaddhasovANA // 23 // 2374. bhaMjiya parIsahaca, uttamasaMjamabaleNa sNjuttaa| bhuMjaMti kammarahiyA nivvANamaNuttaraM rajjaM // 24 // 2375. tihuyaNarajjasamAhiM patto si tumaM hi samayakappammi / rajjAbhiseyamaulaM viulaphalaM loi viharaMti // 25 // 2376. abhinaMdai me hiyayaM, tumbhe mokkhassa saahnnovaao| jaM laddho saMthAro suvihiyprmtthnitthaaro||26|| 2377. devA vi devaloe bhuMjaMtA bahuvihAI bhogaaii| saMthAraM ciMtaMtA AsaNa-sayaNAI muMcaMti // 27 // 15 2378. caMdo vva picchaNijo, sUro iva teyasA uNdippNto| dhaNavaMto guNavaMto himavaMtamahaMtavikkhAo // 28 // 2379. guttI-samiiuveo saMjama-tava-niyama-jogajuttamaNo / samaNo samAhiyamaNo daMsaNa-nANe aNannamaNo // 29 // 2380. meru vva pavvayANaM, sayaMbhuramaNu vva ceva udahINaM / caMdo iva tArANaM, taha saMthAro suvihiyANaM // 30 // [gA0 31-43 saMthAragasarUvaM] 2381. bhaNa kerisassa bhaNio saMthAro? kerise va avgaase| sukkhaM pi tassa karaNaM, eyaM tA icchimo naauN||31|| 1. titthaM tumi ladeg saa0|| 2. nevvA saM0 // 3. degsomANA saM0 pu0|| 4. degcamU u saM0 saa0|| 5. loe sN0|| 6. supurisa ! pa0 saM0 pu0 je0|| 7. sthavitthA je0 / sthasaMthAro saM0 pu0|| 8. sokkhAI pu0|| 9. degNANi bhuM pu0|| 10. va pu0|| 11.degiguNaDDho sNpu0|| 12.degmaNo vva saM0 pu0|| 13. ukkhaMpigassa saM0 pu0| ukkhaMbhikassa saapaa0|| 14. karaNe je0 saM0 pu0|| Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 283 10. saMthAragapaiNNayaM 2382. hAyaMti jassa jogA, jarAivivihA ya huMti AyaMkA / Aruhai ya saMthAraM suvisuddho tassa saMthAro // 32 // 2383. jo gAraveNa matto necchai AloyaNaM gurusagAse / Aruhai ya saMthAraM, avisuddho tassa saMthAro // 33 // 2384. jo puNa pattabhUo karei AloyaNaM gurusagAse / Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 34 // 2385. jo puNa daMsaNemailo siDhilaMcaritto karei sAmannaM / Aruhai ya saMthAraM, avisuddho tassa saMthAro // 35 // 2386. jo puNa daMsaNasuddho Ayacaritto karei sAmannaM / Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 36 // 2387. jo rAgadosarahio tiguttigutto tisalla-mayarahio / Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 37 // 2388. tihiM gAravehiM rahio tidaMDapaMDimoyago phiykittii| Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 38 // 2389. cauvihakasAyamahaNo caMuhiM vikahAhiM virahio nicaM / Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 39 // 2390. paMcamahanvayakalio paMcasu samiIsu suNjhumaautto| Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 40 // 2391. chakkAyA paDivirao sttbhytttthaannvirhiymiio| Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 41 // 2392. aTThamayaTThANajaDho kammaTThavihassa khavaNaheutti / Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 42 // 1. jarA ya vi saM0 pu0 saa0|| 2. avisu je0 pu0|| 3. gAtheyaM saM0 pratau nAsti // 4. degNarahimo sije0|| 5. saDhiladeg pu0|| 6. maira je0|| 7. degparimo' saM0 pu0|| 8. cauvihavi0 sN0|| 9. hAhiM vajio saM0 pu0|| 10. suTTa Au je0 saa0|| 11. degmaihA sN0|| Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 paiNNayasuttesu 2393. nava baMbhaceragutto, ujutto dasavihe samaNadhamme / Aruhai ya saMthAraM, suvisuddho tassa saMthAro // 43 // [gA0 44-55. saMthAragassa lAbho sokkhaM ca] 2394. juttassa uttamaDhe maliyakasAyassa nimviyArassa / bhaNa keriso u lAbho saMthAragayassa khamagassa 1 // 44 // 2395. juttassa uttamaDhe maliyakasAyassa nimviyArassa / bhaNa kerisaM ca sokkhaM saMthAragayassa khamagassa ? // 45 // 2396. paDhamilgammi divase saMthAragayassa jo hevai lAbho / ko dANi tassa sakkA kAuM agdhaM aNagghassa ? // 46 // 10 2397. jo saMkhijabhavaTTii savvaM pi khavei so tahiM kammaM / aNusamayaM sAhupayaM sAhU vutto tahiM samae // 47 // 2398. taNasaMthAranisanno vi muNivaro bhaTTharAga-maya-moho / jaM pAvai muttisuhaM, katto taM cakkavaTTI vi? // 48 // 2399. tippurisanADayammi vi na sA raI jaMha mahatthavitthAre / 15 jiNavayaNammi visAle heusahassovagUDhammi // 49 // 2400. jaM rAga-dosamaiyaM, sokkhaM jaM hoi visayamaiyaM ca / aNuhavai cakkavaTTI, na hoi taM vIyarAgassa // 50 // 2401. mA hoha vAsagaNayA, na tattha vAsANi parigaNijjati / bahave gacchaM vutthA jammaNa-maraNaM ca te khuttA // 51 // 20 2402. pacchA vi te payAyA khippaM kAhiMti appaNo patthaM / je pacchimammi kAle maraMti saMthAramArUDhA // 52 // 1. gAtheyaM saM0pratau naasti|| 2. kerisago lA pu0|| 3. ssa samaNassa je0 sA0 / ssa khavagassa pu0|| 4. khavagarasa je0 pu0|| 5. bhave je0|| 6. sAhu vutto sN0|| 7. degnivano vi je0| degnisutto vi sN0|| 4. niyapurideg saM0 pu0 saapaa0| tappuri' saa0|| 9. taha sahassavi je0 sA0 pu0|| 10. bahuvedeg pu0|| 11, vucchA sN0|| Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. saMthAragapaiNNaryaM 2403. na vi kAraNaM taNamao saMthAro na vi ya phAsuyA bhUmI / appA khalu saMthAro hevai visuddhe caritammi // 53 // 2404. niccaM pi tassa bhAvujjayassa jattha va jahiM va saMthAro / at is akkhAo vihAramanbhuTTio ho // 54 // 2405. vAsArattammi tavaM citta-vicittAi suDDu kAUNaM / hemaMte saMthAraM AruhaI savvaisatteNaM // 55 // [gA. 56-87, paDivannasaMthAra gANamudAharaNAI ] 2406. AsIya poyaNapure ajjA nAmeNa pupphacUla tti / tIse dhammAyario pavissuo anniyaputto / / 56 / / 2407. so gaMgamuttaraMto sahasA ussArio ya nAvAe / parirvanna uttama teNa vi ArAhiyaM maraNaM // 57 // 2408. paMcamahavvayakaliyA paMcasayA ajjayA supurisANaM / nayarammi kuMbhakAre kaDagammi nivesiyA taiyA // 58 // 2409. paMca sayA egUNAM vAyammi parAjieNa ruTTheNa / jaMtammi pAvamaiNA chunnIM channeNa kammeNaM // 59 // 2410. nimmama - nirahaMkArA niyayasarIre vi appaDIbaddhA / tevi taha chujjamANA paDivannA uttamaM ahaM // 60 // 2411. daMDotti vissuyajaso paDimAdasadhArao Thio paDimaM / uNAvaM nayare sarehiM viddho saMyaMgIo // 61 // 2412. jiNavayaNanicchiyamaI niyayasarIre vi appaDIbaddho / so vi tahavijjhamANo paDivanno uttimaM ahaM / / 62 / / 1. hoi visuddho je0 pu0 // 2. 'bujjaya' pu0 // 3. 'kkhAyA vi' pu0 // 4. luddho saM0 // 5. gvavatthAsu sA0 / vvasasthAsu je0 // 6. yAuto sA0 pu0 // 7. osAribho saM0 / utAriko je0 pu0 // 8. bano uttima saM0 pu0 // 9 NA nAeNa padeg je0 // 10. jJA chutA bhaNukameNaM saM0 pu0 11. suraggIbho saM0 pu0 // // 285 i 10 15 20 Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 padaNNayasuttesu 2413. AsI sukosalarisI cAummAsassa pAraNAdivase / oruhamANo u nagA khaio chAyAi vagghIe // 63 // 2414. dhIdhaNiyabaddhakaccho paJcakkhANammi suTTha uvutto| so vi tahakhajjamANo paDivanno uttamaM aTTha // 64 // 5 2415. ujjeNInayarIe avaMtinAmeNa vissuo aasii| pAovagamanivanno susANamajjhammi egaMte // 65 // 2416. tinni rayaNIo khaio, bhalukI ruTThiyA vikdduuNtii| so vi tahakhajjamANo paDivanno uttamaM aTuM // 66 // 2417. jalla-mala-paMkadhArI AhAro sIlasaMjamaguNANaM / ajIraNo u gIo kattiyaajo saravaNammi // 67 // 2418. rohIDagammi nayare AhAraM phAsuyaM gvsNto| koveNa khattieNa ya bhinno sattippahAreNaM // 68 // 2419. egaMtamaNAvAe vicchinne thaMDile caia dehaM / so vi taha bhinnadeho paDivanno uttamaM attuN||69|| 15 2420. pATaliputtammi pure caMdagaputtassa ceva AsIya / nAmeNa dhammasIho caMdasiriM so payahiUNaM // 7 // 2421. kolayarammi puravare aha so abbhuDio, Thio dhamme / kAsIya giddhapaDhe paJcakkhANaM vigayasogo // 71 // 2422. aha so vi cattadeho tiriyasahassehiM khajamANo ya / 20 so vi tahakhajjamANo paDivanno uttamaM alu // 72 // 2423. pADaliputtammi pure cANakko nAmavissuo AsI / savvAraMbhaniyatto iMgiNimaraNaM aha nivanno // 73 // 1. utto je0|| 2. degNImo caimo saM0 pu0 / degNIe caiDaM je0 / degNIi khaibo saa0|| 3. suravarammi sA0 // 4. caMdayagutta je0 sA0 // 5. caMdasirI sN0|| 6. kullaura je0 saa0|| 7. gaddha' je0 // 8. iMgiyama je0|| Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. saMthAragaparaNNaya 2424. aNulomapUyaNAe aha se sattuMjao Dahai dehaM / so vi tahajjhamANo paDivanno uttamaM ahaM // 74 // 2425. kAyaMdInayarIe rAyA nAmeNa aMmayaghoso ti / to so suyassa rajjaM dAUNaM aha care dhammaM // 75 // 2426. AhiMDiUNa vasuhaM suttatthavisArao suyarahasso / kAyaMdI cetra purI aha so patto vigayasogo // 76 // 2427. nAmeNa caMDavego, aha so paDichiMdaI tayaM dehaM / so vi taha chinamANo paDivanno uttamaM ahaM // 77 // 2428. kosaMbInayarIe laliyaghaDA nAma vissuyA Asi / pAovagamanivannA battIsaM te suyarahassA // 78 // 2429. jalamajjhe ogADhA naIi pUreNa nimmamasarIrA / taha vi hu jaladahamajjhe paDivannA uttamaM ahaM // 79 // 2430. AsI kuNAlanayare rAyA nAmeNa vesamaNadAso / tassa amacca riTTho micchadiTThI paDiniviTTho // 80 // 2431. tattha ya muNivaravasaho ga~NipiDagadharo tahA''si Ayario / nAme usa seNo suyasAgarapArago dhIro // 81 // 2432. tassA''sI ya gaNaharo nANAsatthatthagahiyapepAlI / nAmeNa sIhaseo vAyammi parAjio ruTTho // 82 // 2433. aha so nirANukaMpo aggi dAUNa suvihiyapasaMte / so vi tahajjhamANo paDivanno uttamaM ahaM // 83 // 2434. kurudatto vi kumAro siMbaliphAli vva aggiNA daDDho / so vi tahajjhamANo paDivanno uttamaM ahaM // 84 // 1. kAIdI sA0 // 2. amiya pu0 // 3. iha care dhamme pu0 sA0 // 4. kAIdiM cetra puriM sA0 // 5. se je0 sA0 // 6. naIya saM0 pu0 // 7. gaNipaDimadharo saM0 // 8. vAraNa pa saM0 // 287 ts 10 15 20 Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 padaNNayasuttesu 2435. AsI cilAiputto mUiMguliyAhiM cAlaNi vva kao / so vi tahakhajamANo paDivanno uttamaM aTuM // 85 // 2436. AsI gayasukumAlo allayacammaM va kIlayasaehiM / dharaNiyale uvviddho teNa vi ArAhiyaM maraNaM // 86 // 5 2437. maMkhaliNA vi arahao sIsA teyasse uvagayA daDDA / te vi tahaDajjhamANA paDivannA uttama aTuM / / 87 // [gA. 88-122. paDivanasaMthAragassa khAmaNA bhAvaNA ya] 2438. parijANAI tigutto jAvajjIvAe savvamAhAraM / saMghasamavAyamajjhe sAgAraM guruniogeNaM // 88 // 10 2439. ahavA samAhiheuM karei so pANagassa AhAraM / to pANagaM pi pacchA vosirai muNI jahAkAlaM // 89 // 2440. khalmei savvasaMgha saMvegaM sesagANa kunnmaanno| maNa-vaijogehiM purA kaya-kAriya-aNumae vA vi // 90 // 2441. savve avarAhapae esa khamAvemi aja nissaMllo / ammA-piu~No sarisA savve vi khamaMtu me jIvA // 91 // 2442. dhIrapurisapaNNattaM sappurisaniseviyaM paramaghoraM / dhannA silAyalagayA sAhaMtI uttamaM aTuM // 92 // 2443. narayagaI-tiriyagaI-mANusa-devattaNe vasaMteNaM / jaM pattaM suha-dukkhaM, taM aNuciMte aNannamaNo // 93 // 20 2444. naraesu veyaNAo aNovamAo asaaybhulaao| kAyanimittaM patto aNaMtakhutto bhuvihaao||94|| 1. deglAyapudeg pu0 // 2. khIlaya saM0 // 3. ubaddho pu0 / uvaviddho saM0 // 4. dhamma saM0 // 5. degssa uggayA dadeg saM0 / degssa aggiNA dadeg pu0 // 6. degsamudAya pu0 // 7. etadgAthAnantaraM maha kayamaMjalipaNamo bhaNai iti saM0 Adarza utthAnikArUpo gadyapATha upalabhyate // 8. khAmemi savva pu0 saa0|| 9. nIsallo sN0|| 10. piUsarisayA samve saa*|| 11. maha jI saa0|| 12. ThANaM pu0|| 13. nAraya-tiriyagaIe maNussa-dedeg saa0|| Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2445. 10. saMthAragapaiNNayaM devatte maNuyatte parAbhiogattaNaM uvagaeNaM / dukkhaparikilesakarI anaMtakhutto samaNubhUo (? yA ) // 95 // 2446. tiriaIIaNupatto bhImamahAveyaNA aNoraparA / jammaNa-maraNarahaTTe anaMtakhutto paribbhamio / / 96 // 2447. suvihiya! aIyakAle anaMtakAlaM tu Agaya- gaeNaM / jammaNa-maraNamaNataM aNatakhutto samaNubhUyaM // 97 // 2448. natthi bhayaM maraNasamaM, jammaNasarisaM na vijjae dukkhaM / jammaNa - maraNAyakaM chiMda mamattaM sarIrAo // 98 // 2449. annaM imaM sarIraM anno jIvo tti niccheyamaIo / dukkha parikilesakaraM chiMda mamattaM sarIrAo // 99 // 2450. jAvaMti ke dukkhA sArIrA mANasA vai saMsAre / pa~tto aNaMtakhutto kAyassa marmattadoseNaM // 100 // 2451. tamhA sarIramAI sambhitara - bAhiraM niravasesaM / chiMdamamattaM suvihiya ! jai icchasi uttimaM ahaM // 101 // 2452. jagaAhAro saMgho savvo maha khamau niravasesaM pi / amavi khamAmi suddho guNasaMghAyassa saMghassa // 102 // 2453. Ayariya uvajjhAe sIse sAhammie kula gaNe ya / jeI sAyA savve tiviheNa khAmemi // 103 // 2454. savvassa samaNasaMghassa bhagavao aMjaliM kariya sIse / savvaM khamAvaittA a~hamavi khAmi savvassa // 104 // 2455. savvassa jIvarAsissa bhAvao dhammanihiyaniya citto / savvaM khamAvaittA ahayaM pi khamAmi savvesiM // 105 // 1. gaI aNu' pu0 sA0 // 2. ANoyArA sApA0 / bhaNoarayA sA0 // 3. jIvu nti je0 / jIva tti sA0 // 4. nicchiya saM0 pu0 // 5. 'parikkesaka' saM0 // 6. ya saM0 pu0 // 7. pattA pu0 // 8. mamattido' je0 saM0 // 9. mAI bhabbhideg saM0 sA0 // 10. uttamaM ThANaM je0 sA0 // 11. mama khamadu pu0 // 12. kayA kadeg saM0 pu0 // 13. mahayaM pi khamAmi saM0 pu0 // 14. savvassa je0 // pa. 19 289 10 15 20 Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 290 padaNNayasuttesu 2456. iya khAmiyAiyAro aNuttaraM tvsmaahimaaruuddho| papphorDito viharai bahubhavabAhAkaraM kammaM // 106 // 2457. jaM baddhamasaMkhijjAhiM asubhabhavasayasahassakoDIhiM / egasamaeNa vihuNai saMthAraM AruhaMto u // 107 // 5 2458. iya tahavihAriNo se vigghakarI veyaNA samuDhei / tIse vijjhavaNAe aNusahi ditI nijavayA // 108 // 2459. jai tAva te muNivarA AroviyavittharA aprikmmaa| giripabbhAravilaggA bahusAvayasaMkaDaM bhImaM // 109 // 2460. dhIdhaNiyabaddhakacchA aNuttaravihAriNo smkkhaayaa| sAvayadADhagayA vi hu sAhaMtI uttamaM ahUM // 110 // 2461. kiM puNa aNagArasahAyagehiM dhIrehiM saMgayamaNehiM / na hu nittharijai imo saMthAro uttimaTThammi 1 // 111 // 2462. ucchUDhasarIragharA anno jIvo sarIramannaM ti / dhammassa kAraNe suvihiyA sarIraM pi chaDuMti // 112 // 15 2463. porANiya-paJcuppanniyA u ahiyAsiUNa viynnaao| kammakalaMkalavallI vihuNai saMthAramArUDho // 113 // 2464. jaM annANI kammaM khavei bahuyAhiM vAsakoDIhiM / taM nANI tihiM gutto khavei UsAsametteNaM // 114 // 2465. aTThavihakammamUlaM bahuehiM bhavehiM saMciyaM pAvaM / taM nANI tihiM gutto khavei UsAsamitteNaM // 115 // 2466. eva mariUNa dhIrA saMthArammi u gurUpasatthammi / taiyabhaveNa va teNa va sijjhijjA khINakammarayA // 116 // 1. mAyavibAhA je0| bahuvihabAhA saa0|| 2. degkayaM kadeg saM0 pu0|| 3. dhiidha je0|| 4. saMsAro je0 pu0|| 5. rANaga-pa0 saM0 pu0|| 6. bhajiyaM saM0 pu0|| 7. vihuyaka je0|| Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10. saMdhAraNapaNNaya 2467. guttI-samiiguNaDo sNjm-tv-niymknnykymuddo| sammatta-nANa-daMsaNatirayaNasaMpAviryamahagyo // 117 // 2468. saMgho saiMdayANaM sadeva maNuyA'surammi logammi / dulahataro visuddho, sa~visuddho so mahAmauDo // 118 // 2469. DajhaMteNa vi gimhe kAlasilAe kaivallibhUyAe / sUreNa va caMdeNa va kiraNasahassA payaMDeNaM // 119 // 2470, logavijayaM karitaNa teNa jhANovaogacitteNaM / parisuddhanANa-daMsaNavibhUimaMteNa citteNa // 120 // 2471. caMdagavijjhaM laddhaM kevalasarisaM samAo'parihINaM / uttamalesANugao paDivanno uttamaM aTuM // 121 // 2472. evaM mae abhithuyA saMthAragaiMdakhaMdhamArUDhA / susamaNanariMdacaMdA suhasaMkamaNaM mamaM ditu // 122 // ||sNthaarNgpinnnnyN sammattaM // 10 // 1. miyagu sN0|| 2. degkaraNakaya saa0|| 3. degNapacoviya je0|| 4. yasamagyo saa0|| 5. rassa logassa je0|| 6. degtavo vi je0|| 7. avisudeg saM0 pu0|| 8. to madeg saM. pu. saa0|| 9. kavillabhU saM0 pu0||10. hassappayaM je0|| 11. vaogajutteNaM pu0| vauttacitteNaM saa0|| 12. calisa je0 pu0|| 13. mama disaMtu pu0| sayA diMtu saa0|| 14. ramao sammatto saM0 / iti saMthArApaina sammattaM je0|| Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 15 20 [gA. 1-4. vIrajiNassa chavvIsaI NAmadheyANi ] 2473. namiUNa jiNaM jayajIvabaMdhavaM bhaviyakumuyarayaNiyaraM / vIraM giriMdadhIraM thuNAmi payaDatthanAmehiM // 1 // 11 vIratthao 2474 aruha ! 1 arihaMta ! 2 arahaMta ! 3 deva ! 4 jiNa ! 5 vIra ! 6 paramakAruNiya ! 7 / savaNNu ! 8 saMvvadarisI ! 9 pAraya ! 10 tikkAlaviu ! 11 nAha ! 12 // 2 // 2475. jaya vIyarAya ! 13 kevali ! 14 tihuyaNaguru ! 15 savva ! 16 tihuyaNavari ! 17 / bhayavaM ! 18 titthayara ! 19 ttiya sakkehiM -namaMsiya ! 20 jiNiMda ! 21 // 3 // 2476. sirivaddhamANa ! 22 hari 23 hara 24 kamalAsaNa 25 pamuha (1 buddha) 26 nAmadhe ehiM / annatthaguNajuehiM jaDamaI vi suyAnusAreNa // 4 // dArAI / [ cauhiM kalAvarga ] [gA. 5. 1 aruhaNAmaM ] 2477. bhavabIyaMkurabhUyaM kammaM DahiUNa jhauNajalaNeNa / 2478. na ruhasi bhavavaNagahaNe, teNa tumaM nAha ! ' aruho 'si // 5 // dAraM 1 | [gA. 6 - 8. 2 arihaMtaNAma ] ghoruvasagga- parIsaha - kasAya karaNANi pANiNaM ariNo / sayalANa -nAha ! te haNasi jeNa, teNI' 'rihaMto ' si // 6 // 1. samvadaMsaNa ! 9 saM0 haM0 // 2. anvarthaguNayutaiH // 3. jhANajugaleNa haM0 // 4. teNA' 'riho ' vaM si pra0 // 292 Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11. vIratthao 2479. vaMdaNa - thuNaNa-namaMsaNa- pUyaNa-sakkaraNa- siddhigamaNammi | araho si jeNa varapahu !, teNa tumaM hosi 'arihiMto ' // 7 // 2480. amara-nara- asuravarapahugaNANa pUMyAe jeNa ariho si / [] maNummukko, teNa tumaM deva ! ' arihaMto ' // 8 // dAraM 2 | [gA. 9 - 12. 3 arahaMtaNAmaM ] 2481. raihu = gaDDi, sesasaMgahanidarisaNamaMto = giriguhamaNANaM | taM te natthiduyaM pahu jiNiMda !, teNArahaMto si // 9 // 2482. rahamaggaMto ataM pi = maraNamavaNIya jeNa varanANA | saMpattaniyasarUvo jeNa, tumaM teNa arahaMto // 10 // 2483. na rahasi saddAi maNoharesu amaNoharesu taM jeNa / samayAraMjiyamaNa- karaNa- joga ! teNArahaMto si // 11 // 2484. arihA = joggA pyAiyANa deviMda - 'NuttarasurAI / tANa vi aMto = sImAkoDI, taM teNa 'arahaMto ' // 12 // dAraM 3 / [gA. 13. 4 devaNAmaM ] 2485. siddhivahusaMgakIlAparo si, vijaI si mohariuvagge / tasuhapunna pariNaiparigaya !, taM teNa 'devo 'tti // 13 // dAraM 4 | [gA. 14. 5 jiNanAmaM ] 2486. rAgAiverinikiMtaNeNa, duhao vi vayasamAhANA / jayasattakkarisaguNAiehiM, teNaM ' jiNo' deva ! // 14 // dAraM 5 / 1. pUyAi jeNa arihesi haM0 // 2. dhIramaNamaNu pra0 // 3. raha gaDDi pra0 asyA gAthAyAchAyA - rathaH = gantrI, zeSasaGgrahanidarzanam, antar = giriguhA ajJAnam / tat te nAsti dvayamapi hi jinendra ! tena arathAntar asi // 4. rahaH = agrAntaH, antamapi = maraNam; apanIya yena varajJAnAt / samprAptanijasvarUpaH yena; tvaM tena araho'ntaH // iti cchAyA // 5. api saM0 / aggaM pi pra0 // 6. saMpananiya saM0 // 7 jagatsattvotkRSTaguNAdikaiH // 293 10 15 Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 paiNNayasuttesu [gA. 15-16. 6 vIraNAmaM] 2487. duTTa'TTakammagaMThippaviyAraNaladdhalaTThasaMsadda ! / taMvasirivaraMgaNAkaliyasoha, taM teNa 'vIro' si // 15 // 2488. paDhamavayagahaNadivase saMkaMdaNaviNayakaraNagayataNho / jAo si jeNa varamuNi !, aha teNa tumaM mhaaviiro'||16||daarN 6 / [gA. 17. 7 paramakAruNiyaNAma] 2489. sacarAcarajaMtuduhattabhattathuyasatta! sattu-mittesu / karuNarasaraMjiyamaNo, teNa tumaM 'paramakAruNio' // 17 // dAraM 7 / [gA. 18. 8 savvannuNAma] 1. 2490. je bhUya-bhavissa-bhavaMti bhAva sabbhAvabhAvaNapareNa / nANeNa jeNa jANasi, bhannasi taM teNa 'savvannU' // 18 // dAraM 8 // [gA. 19. 9 savvadarAisaNAma] 2491. 'te kasiNayaNabhavaNoyari TThiyA niyaniyassarUveNa / sAmannao'valoyasi, teNa tumaM 'savvadarisi'tti // 19 // dAraM 9 / [gA. 20.10 pAragaNAmaM] 2492. pAraM kammassa bhavassa vA vi suyajalahiNo va neyassa / sabassa gao jeNaM, bhannasi taM 'pArago' teNa // 20 // dAraM 10 / [gA. 21. 11 tikAlaviuNAma] 2493. paJcuppanna-aNAgaya-tIyaddhAvattiNo payatthA je / karayalakaliyA''malaya vva muNasi, 'tikAlaviu' teNa // 21 ||daarN 11 // 1. tapaHzrIvarAGganAkalitazobhaH tvam / atra soha iti luptavibhaktyantaM padaM jJeyam // 2. thuisa sN.|| 3. yAn bhUta-bhaviSyad-bhavataH bhAvAn sadbhAvabhAvanApareNa / jJAnena yena jAnAsi, // 4. 'te' upari aSTAdazagAthAyAmuktA bhUta-bhaviSyad-bhavadbhAvAH kRtsnabhuvanabhavanodare sthitAH nejnijsvruupenn| [tAn ] sAmAnyato'valokase, tena tvaM srvdrshiiti|| 5. bhuvaNabhavaNoyaraTTiyA haM0 pr0|| 6. layaM va pr0|| Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11. vIratthao [gA. 22. 12 nAhanAma] 2494. 'nAho' si nAha'nAhANa bhImabhavagahaNamajhavaDiyANa / uvaesadANao magganayaNao hosi taM jeNa // 22 // dAraM 12 / [gA. 23-27. 13 vIyarAyanAma] 2495. rAgoraI, subheyaravatthusu jaMtUNa cittaviNiveso / so rAo, doso uNa=tavivarIo muNeyavyo // 23 // 2496. so kamalAsaNa-hari-hara-diNayarapamuhANa maanndlnnenn| laddhekaraso patto jiNa ! tuha mUle, tao tumae // 24 // 2497. jaM malaNa-dalaNa-vihalaNa-kavalaNavisamaicchijoyajIo vi / kara-caraNa-nayaNa-kararuha-aharadalaM vasai aNujaM va // 25 // 2498. doso vi kuDilakuMtala-bhU-pamhala-nayaNatAriyamiseNa / guru nikkaraNaM sUyai, taM manne guNakare lahuNo // 26 // 2499. jai vi bahurUvadhArI vasaMti te deva ! tuha sarIrammi / takkayavigArarahio taha vi, tumaM vIyarAgo'ti // 27 // dAraM 13 / / [gA. 28-29. 14 kevaliNAmaM] 2500. jaM savvadavva-paMjjavapatteyamaNaMtapariNaisarUvaM / jugavaM muMNAi tikkAlasaMThiyaM kevalaM tamiha // 28 // 2501. taM te appaDihayasattipasaramaNavarayamavigalaM asthi / muNiNo muNiyapayatthA teNa tumaM 'kevaliM 'biMti // 29 // dAraM 14 / 10 [gA. 30. 15 tihuyaNaguruNAma 2502. paMceMdisanniNo je tihaaNasaddeNa te'ttha gejhaMti / tesiM saddhammanioyaNeNa taM tihuyaNaguru'tti // 30 // dAraM 15 / 1. nAtha! anAthAnAm // 2. ruI pr0|| 3. matthijoajIvo vi hN0|| 1. bahirUva saMka hN0|| 5. muNei pra0 hN0|| 6. 'kevalI' hosi saM0 10 // . .. , Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 296 paiNNayasuttesu [gA. 31. 16 savvaNAma] 2503. patteyara-suhumeyarajiesu guruduhaviluppamANesu / savvesu vi hiyakArI tesu, tumaM teNa 'savvo 'si // 31 // dAraM 16 / [gA. 32. 17 tihuyaNavariTThaNAmaM] 5 2504. bala-viriya-satta-sohagga-rUva-vinnANa-nANapavaro si / uttamapayakayavAso, teNa tumaM 'tihuyaNavariTTo' // 32 // dAraM 17 / [gA. 33-34. 18 bhayavaM[ta]NAmaM] 2505. paMDipunnarUvazvaNa 2dhmm3kNti/ujjm5jsaannbhysnnaa| te atthi aviyalA tumha nAha !, teNAsi 'bhayavaMto' // 33 // 10 2506. iha-paraloyA~IyaM bhayaM ti vAvannayaMti sattavihaM / teNa ciya parivanto jiNesa !, taM teNa ' bhyvNto'||34|| dAraM 18 / [gA. 35. 19 titthayaraNAma] 2507. titthaM cauvihasaMgho, paDhamo ciya gaNaharo'havA titthaM / tattitthakaraNasIlo taM si, tumaM teNa 'titthayaro' // 35 // dAraM 19 / [gA. 36. 20 sakanamaMsiyaNAma] 2508. evaM guNagaNasakkassa kuNai sakko vi kimiha acchariyaM / - abhivaMdaNaM jiNesara ! ?, tA~ 'sakka'bhivaMdiya !' namo te // 36 // dAraM 20 / 1. pratipUrNarUpa-dhana-dharma-kAnti-udyama-yazasAM 'bhagasaMjJA' bhagazabdenopalakSaNam // 2. sarvasvapi pratiSu dhammapAThasthAne dhanna iti pATho vartate, kiJcAtra dhamma ityeva pAThaH saGgata iti sa evAtra vihitH| anyatrApi itthameva dRshyte| tathAhi-"aizvaryasya samagrasya 1 rUpasya 2 yazasaH 3 shriyH| 4 dharmasyAtha 5 prayatnasya 6 SaNNAM bhaga itiinggnaa||" zrIhemacandrIyAnekArthakoze dvisvarakANDe bhagazabdasyArthI evaM vyAvarNitAH santi-"bhago'rka-jJAna-mAhAtmya-yazo vairAgya-muktiSu / rUpa-vIrya-prayatnecchA -zrI-dhamaizvarya-yoniSu // " iti // 3. 'logAI hai.|| 4. 'tena' bhyen|| 5. sarvAsvapi pratiSu atra lipibhrAntijanitaH paricatto iti pATho dRzyate, kizcAtra parivanto ityeva pAThaH sAdhuH // 6. paDhamu pra0 hN0|| 7. to pr0|| Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11. vIratthao [gA. 37. 21 jiniMdaNAmaM ] 2509. maNapajjavohi uvasaMta- khINamohA jiNa tti bhannaMti / tANaM ci taM iMdo paramissariyA ' jiniMdo 'tti // 37 // dAraM 21 / [gA. 38. 22 vaddhamANaNAmaM ] 2510. sirisiddhatthanaresara gihammi dhaNa-kaNaya - desa-kosehiM / vaDDesi taM jiNesara !, teNa tumaM ' vaddhamANoM ' si // 38 // dAraM 22 / [gA. 39. 23 hariNAma ] 2511. heri si tumaM kamalAlaya ! karayalagaya-saMkha-cakka - sAraMgo / dANavairisotti jiNavara !, teNa tumaM bhannase ' viNhU' // 39 // [gA. 40. 24 haraNAmaM ] 2512. harasi rayaM jaMtUNaM bajjhaM abhitaraM, na khaTTagaM / [gA. 41.25 kamalAsaNaNAmaM ] 2513. kamalAsaNo vi, jeNaM dANAIca uhadhammacauvayaNo / na ya nIlakaMThakalio, 'haro 'tti taM bhannase taha vi // 40 // dAraM 24 // dAraM 23 / 10 haMsagamaNo ya gamaNe, teNa tumaM bhannase ' baMbho' // 41 // dAraM 25 / [gA. 42. 26 buddhaNAmaM ] 2514. buddhaM avagayamegaTThiyaM ti, jIvAitarttesavisesaM / varavimalakevalAo, teNa tumaM bhannase 'buddho ' // 42 // [ dAraM 26 // ] 2515. iya nAmAvalisaMdhuya ! sirivIrajiNiMda ! maMdapunnassa | viyara karuNAi jiNavara ! sivapayamaNahaM thiraM vIra ! // 43 // // vIrasthao samatto // 11 // 1. harasi khamaM saM0 iM0 // 2. varisutti pra0 haM0 // 3. 'gamaNaM va gamaNo pra0 / 'gamaNo ugamaNe haM0 // 4. samavasesaM sarvAsu pratiSu // 5. vIrastavaprakIrNakam pra0 // 6. sammatto iti pra0 60 nAsti / sammanto // 10 // saM0 // 297 15 20 Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. 10 12 sirivIrabhaddAyariyaviraiyaM causaraNapaiNNayAvaraNAmayaM kusalANubaMdhiajjhayaNaM [gA. 1. Avasyachakassa saMkheveNaM atthAhigArA ] 2516. sIvajajogaviraI 1 ukkittaNa 2 guNavao ya paDivattI 3 / khaliyamsa niMdaNA 4 vaNatigiccha 5 guNadhAraNA 6 caiva // 1 // [gA. 2 - 7. Avassayachakkassa vitthareNaM atthAhigArA ] 2517. cArittassa visohI kIrai sAmAieNa kila haI | sAvajjeyarajogANa vajjaNA''sevaNattaNao 1 // 2 // 2518. daMsaNayAravisohI cauvasAyatthaeNa kaijjai ya / accanyaguNakittaNaruveNaM jiNavariMdANaM 2 // 3 // 2519. nANAIyA u guNA, taissaMpanna paDivattikaraNAo / vaMdaNaeNaM vihiNA kIrai sohI u tesiM tu 3 // 4 // 2520. khaliyassa ya tesi puNo vihiNA jaM niMdaNaipaDikamaNaM / teNeM paDikkamaNeNaM tesiM pi ya kIrae sohI 4 // 5 // 2521. caraNAiyAiyANaM jehakkamaM vaNatigiccharUveNaM / paDikamaNAsuddhANaM sohI taha kAusaggeNaM 5 // 6 // 1. je0 Adarze etatprakIrNakaprArambhagatA etA aSTau gAthA na santi / vastuta etA gAthA etatprakIrNakasambandhinyo na bhavantyeva, nApi ko'pi viziSTaH sambandha etAsa gAthAnAmanena prakIrNakena saha vartate, api caitatprakIrNakamaGgala - nAmAdiprarUpikA amariMdanariMda0 ( gA0 9) iti gAthA sAkSAd vidyata eva, tathApi imA gAthA bhUmnA''darzeSu dRzyante iti sarvairapyAdRtAH santi, avacUrIkRtA paThyante cApIti // 2. ihayaM je0 60 // 3. vIsajiNattha haM0 // 4. kizvara sA0 // 5. tassaMpuNNa' hUM0 // 6. 'NAyapaDideg 60 // 7 teNaM paDikama je0 // 8. NAIyA - rANaM sA0 // 9. jahakammaM vaNa je0 // 295 Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___299 299 12. kusalANubaMdhiajjhayaNaM 2522. guNadhAraNarUveNaM paccakkhANeNa tavaiyArassa / viriyAyArassa puNo savvehi vi kIrae sohI 6 // 7 // [gA. 8. codasa sumiNANi] 2523. gaya 1 vasaha 2 sIha 3 abhiseya 4 dAma 5 sasi 6 diNayaraM 7 jhayaM 8 kuMbha 9 / 5 paumasara 10 sAgara 11 vimANa-bhavaNa 12 rayaNucaya 13 sihiM ca 14 // 8 // [gA. 9. maMgalaM] 2524. amariMda-nariMda-murNidavaMdiyaM vaMdiuM mahAvIraM / kusalA[baMdhi baMdhuramajjhayaNaM kitaiissAmi // 9 // [gA. 10. atthAhigArA] 2525. causaraNagamaNa 1 dukkaDagarihA 2 sukaDANumoyaNA 3 ceva / esa gaNo aNavarayaM kAyavvo kusalaheu tti // 10 // [gA. 11. 1 causaraNagamaNaM] 2526. arihaMta 1 siddha 2 sAhU 3 kevalikahio suhAvaho dhammo 4 / 15 ___ee cauro caugaiharaNA saraNaM lahai dhanno // 11 // _ [gA. 12-22. arihaMtA saraNaM 1] 2527. aha so jiNabhattibharuccharaMtaromaMcakaMcuyakarAlo / paharisapaNaummIsaM sIsammi kayaMjalI bhaNai // 12 // 2528. rAga-dosArINaM haMtA kammaTThAiarihaMtA / visaya-kasAyArINaM arihaMtA iMtu me saraNaM // 13 // 2529. rAyasirimavakamiMtA tava-caraNaM duccaraM aNucaritA / kevalasirimarihaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 14 // 1. degNubaMdhabaM je0 hN0|| 2. degttayassA je0|| 3. vahai hN0|| 4. rutthara je0| rucchuraM laa0|| 5. degNamomIsaM je0|| 6. gAyabhari lA0 / gAimari je0|| 7. degmuvaka saa0|| Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNayasute 2530. thui-vaMdaNamarihaMtA amariMdra - nariMdapUyamarihaMtA / sAsaya suhamarahaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 15 // 2531. paramaNayaM mu~rNitA joiMda- mahiMdajhANamarihaMtA / dhammaka arihaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 16 // 2532. savvajiyANamahiMsaM arihaMtA saccavayaNamarihaMtA / baMbhavvaya marihaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 17 // 2533. osaraNamavasaritA cautIsaM aisae nisevitA / dhammaka ca kaihiMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 18 // 2534. egAi girA Nege saMdehe dehiNaM sa~maM chittA / tihuyaNamaNusasiMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 19 // 2535. vayaNAmaeNa bhuvaNaM nivvAMvitA guNesu ThAviMtA / jiyaloya muddheriMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 20 // 2536. aJcabbhuyaguNavaMte niyajasasa saharapaiMsAhiyadiyaMte / niyayamaNAi aNaMte paDivanno saraNamarihaMte // 21 // 15 2537, ujjhiyajara - maraNANaM samattadukkhattasattasaraNANaM / tihuyaNajaNasuhayANaM arihaMtANaM namo tANaM // 22 // 300 10 20 [gA. 23 - 29. siddhA saraNaM 2] 2538. arihaMtasaraNamalasuddhiladvai suvisuddha siddha bahumANo / paNaya sirairaiya kara kamalaseharo saharisaM bhaNai // 23 // 2539. kammaTThakkhayasiddhA sAhAviyanANa- daMsaNasamiddhA / savvaladdhisiddhA te siddhA huMtu me saraNaM // 24 // 8. kalitA je0 lA0 / kasittA pu0 sA0 // 9. 'caritA je0 lA0 // 1. dhaya-vaM je0 pu0 lA0 // 2. gahUM mudeg je0 haM0 // 3. muNittA je0 // 4. Namuva je0 // 5. kahiptA je0 // 6. gaM saMdehaM de je0 // 9. 'vvAvittA guNesu ThAvittA je0 // 10. 12. 'parisuddha' pu0 haiM 0 je0 lA0 // 13. 7. samacchittA je0 // 8. sAsittA je0 // rittA je0 // 11. 'payAsiyadi je0 haM0 // siri radda je0 lA0 // Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 301 12. kusalANubaMdhiajjhayaNaM 2540. tiyaloyamatthayatthA paramapayatthA aciNtsaamtthaa| maMgalasiddhapayatthA siddhA saraNaM suhapasatthA // 25 // 2541. mUlukkhayapaDivakkhA amUDhalakkhA sjogipnyckkhaa| sAhAviyattasukkhA siddhA saraNaM paramasukkhA // 26 // 2542. paDipilliyapaDiNIyA smggjhaannggidbhvbiiyaa| joIsarasaraNIyA siddhA saraNaM sumaraNIyA // 27 // 2543. pAviyaparamANaMdA guNanIsaMdo vidiNNabhavakaMdA / lahuIkayaravi-caMdA siddhA saraNaM khaviyadaMdA // 28 // 2544. uvaladdhaparamabaMbhA dullahalaMmA vimukkasaMraMbhA / bhuvaNagharadharaNakhaMbhA siddhA saraNaM nirAraMbhA // 29 // [gA. 30-40. sAhU saraNaM 3] 2545. siddhasaraNeNa navabaMbhahe usaahgunnjnniyannuraao| meiNimilaMtasupasatthamatthao tatthimaM bhaNai // 30 // 2546. jiyaloyabaMdhuNo kugaisiMdhuNo pAragA mahAbhAgA / nANAiehiM sivasukkhasAhagA sAhuNo saraNaM // 31 // 2547. kevaliNo paramohI viulamaI suyaharA jiNamayammi / Ayariya uvajjhAyA te savve sAhuNo saraNaM // 32 // 2548. caMudasa-dasa-navapuvvI duvAla~sikkArasaMgiNo je ya / jiNakappA'hAlaMdiya parihAra visuddhi sAhU ya // 33 // 2549. khIrAsava mahuAsava saMbhinnassoya kuTThabuddhI ya / cAraNa-veuvvi-payANusAriNo sAhuNo saraNaM // 34 // 2550. ujjhiyavaira-virohA niccamadohA pasaMtamuhasohA / abhimayaguNasaMdohA hayamohA sAhuNo saraNaM // 35 // 1. nissaMdA je0 laa0|| 2. degdA vibhiNNa' saa0|| 3. nayabaMdeg sA0 pratiM vinaa|| 1. degybhumaanno| meM saa0|| 5. meyaNi je0|| 6. coisa sN0|| 7. lasekAra' sN0|| 8. mahigayadeg pu0|| Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 2551. khaMDiyasiNehadAmA akAmadhAmA nikAmasuhakAmA / suppurisamaNabhirAmA AyArAmA muNI saraNaM // 36 // 2552. 'milhiyavisaya-kasAyA ujjhiyaghara-gharaNisaMgasuha-sAyA / akaliyaharisa-visAyA sAhU saraNaM vihuyasoyA // 37 // 5 2553. hiMsA~idosasunnA kayakArunnA saMyaMbhuruppannA / ajarA'marapahakhunnA sAhU saraNaM sukayapunnA // 38 // 2554. kAmaviDaMbaNacukkA kalimalamukkAM vivikkacorikkA / pAvarayasurayarikkA sAhU guNarayaNacacikkA // 39 // 2555. sAhuttasuTThiyA jaM AyariyAI tao ya te sAhU / __ sAhubhaNieNa gahiyA~ te tamhA sAhuNo saraNaM // 40 // [gA. 41-48. kevalikahio dhammo saraNaM 4] 2556. paDivannasAhusaraNo saraNaM kAuM puNo vi jiNadhammaM / paharisaromaMcapavaMcakaMcuyaMciyataNU bhaNai // 41 // 2557. pavarasukaehi pattaM pattehi vi" navari kehi vi na pattaM / taM kevalipannattaM dhammaM saraNaM pavanno hN||42|| 2558. patteNa apatteNa ya pattANi ya jeNa nr-sursuhaaii| "mokkhasuhaM pi ya patteNa navari dhammo sa me saraNaM // 43 // 2559. nidaliyakalusakammo kayasuhajammo khalIkayakuhammo / pamuhapariNAmarammo saraNaM meM" hou jiNadhammo // 44 // 20 2560. kAlattae vi na mayaM jammaNa-jara-maraNa-vAhisayasamayaM / amayaM va bahamayaM jiNamayaM ca saraNaM pavanno hN||45|| 1. supurisamaNAbhi hai. pu0|| 2. milliyadeg saM0 pu. laa0|| 3. degraNaM gayapamAyA saa0|| 4. degsAyado sN0|| 5. saryabharudeg pu0|| 6. bhurappuNNA saM0 je0| bhuruppuNNA saapaa0|| 7. vaha(? ha)khunnA saM0 lA0 / ravahu(? ha) khuttA je0 // 8. degNamukkA pu0 // 9. kA vimukka pu0 sApA0 // 10. degyA tamhA te sA sA0 pu0 // 11. va navara je0 // 12. mukkhasuhaM puNa padeg sA0 pu0|| 13. yaha sA0 pu0 // 14. maha ho pu0 laa.|| Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. kusalANubaMdhiajhayaNaM 2561. pasamiyakAmapamohaM diTThA'diTThesu na kaliyavirohaM / sivasuhaphalayamamohaM dhammaM saraNaM pavanno haM // 46 // 2562. rnarayagaigamaNarohaM guNasaMdohaM peMvAinikkhohaM / nihaNiya vammahajohaM dhammaM saraNaM pavanno haM // 47 // 2563. bhAsurasuvannasuMdararayaNAlaMkAragAravamahagdhaM / nihimiva dogaccaharaM dhammaM jiNadesiyaM vaMde // 48 // [gA. 49-54. 2 dukaDagarihA] 2564. causaraNagamaNasaMciyasucariyaromaMcaaMciyasarIro / kayadukkaDagarihA'suhakammakkhayakaMkhiro bhai // 49 // 2565. ihabhaviyamannabhaviyaM micchattapavattaNaM jamahiMgaraNaM / jiNapavayaNapaDikuGkaM duTuM garihAmi taM pAvaM // 50 // 2566. micchattatamaMdheNaM arihaMtAisu avannavaryeNaM jaM / annANeNa viraiyaM ihi garihAmi taM pAvaM // 51 // 2567. suya-dhamma-saMgha-sAhusu pAva paDiNIyayAe jaM raiyaM / anne pA~vesuM ihi garihAmi taM pAvaM // 52 // 2568. annesu ya jIvesuM mittI - karuNAi goyaresu kayaM / pariyAvaNAI dukkhaM ihi garihAmi taM pAvaM // 53 // 2569. jaM maNa-vaMya-kAehiM kaya- kAriya- aNumaIhiM AyariyaM / dhammaviruddhamasuddhaM savvaM garihAmi taM pAvaM // 54 // [gA. 55-58. 3 sukaDANumoyaNA ] 2570. aha so dukkaDagarihAda liukkaDa dukkaDo phuDaM bhaNai / sukaDANurAyasamuinnapunnapulayaMkurakarAlo / / 55 // 1. nirayagai pu0 // 2. pavAyani je0 // 3. hiyaraNaM saM0 / hikaraNaM je0 // 4. yaNijjaM je0 pu0 lA0 // 5. garahA' saM0 // 6. hussa pAva paDaNI je0 // 7 pAvesu ya ideg je0 // 8. jIvesu ya mesI' je0 // 9. 'vaha kA' je0 lA0 // 303 i 10 15 20 Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 paiNNayasuttesu 2571. arihattaM arihaMtesu, jaM ca siddhattaNaM ca siddhesu / AyAraM Ayarie, ujjhAyattaM uvajjhAe // 56 // 2572. sAhUNa sAhucariyaM ca, desaviraiI ca sAvayajaNANaM / aNumanne savvesiM, sammattaM sammadiTThINaM // 57 // 5 2573. ahavA savvaM ciya vIyarAyavayaNANusAri jaM sukaDaM / kAlattae vi tivihaM aNumoemo tayaM savvaM // 58 // [gA. 59-63. causaraNagamaNAINaM phalaM] 2574. suhapariNAmo niccaM causaraNagamAi AyaraM jiivo| kusalaMpayaDIo baMdhai, baddhAu suhANubaMdhAo // 59 // 10 2575. maMdaNubhAvA baddhA tivvaNubhAvAo kuNai tA ceva / asuhAo niraNubaMdhAo kuNai, tivvAo maMdAo // 60 // 2576. tA eyaM kAyavvaM buhehi niccaM pi saMkilesammi / hoi tikAlaM sammaM asaMkilesammi sukayaphalaM // 61 // 2577. cauraMgo jiNadhammo na kao, cauraMgasaraNamavi na kayaM / cauraMgabhaMvaccheo na kao, hA ! hArio jammo // 62 // 2578. iya jIva ! pamAyamahArivIrabhadaMtameyaMmajjhayaNaM / jhAesu tisaMjhamavaMjhakAraNaM nivvuisuhANaM // 63 // // iti kusalANubaMdhaMjjhayaNaM sammattaM // 12 // 1. arihaMtaM adeg saM0 je0 laa0|| 2. rayaM ca saM0 je0 laa0|| 3. vagagaNANaM je0|| 4. sukayaM saa0|| 5. vayaM je0|| 6. lappayaDI baMdeg je0|| 7. sukaiphadeg saM0 laa| sugaipha je0 // 8. bhavucchedeg je0 pu0 // 9. degmeva(?ta)madeg je0 lA. pu0|| 10. badhijjha je0|| Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 AurapaJcakkhANaM [2] [gA. 1 uvugdhAo] 2579. kusasatthare nisanno bhAveNa nihittanamiyakarakamalo / AurapaJcakkhANaM erisayaM navari jaMpaMto // 1 // [gA. 2-3. aviraipaccakkhANaM] 2580. savvaM pANAraMbha alIyavayaNaM adattadANaM ca / rAIbhoyaNa viraI [a]baMbha-pariggahAo ya // 2 // 2581. sayaNesu parajaNesu ya putta-kalattesu parajaNe ceva / sa-parajaNammi mamattaM paJcakkhAyaM mae savvaM // 3 // [gA. 4-5. micchAdukkaDaM] 2582. narayammi vi neraiyA, tiriyA tiriyattaNammi je kei / dukkheNa mae ThaviyA micchA miha dukkaDaM tassa // 4 // 2583. devattaNammi devA, maNuyA maNuyattaNammi je kei / dukkheNa mae ThaviyA micchA miha dukkaDaM tassa // 5 // 15 [gA. 6-13. mamattaccAo] 2584. devattaNammi bahuso raNaMtarasaNAo guruniyaMbAo / mukkAo accharAo, mA rajjasu asuinArIsu // 6 // 2585. vajeMdanIla maragayasamappahaM sAsayaM varaM bhavaNaM / mukkaM saggammi tae, vosira jarakaDaNikayameyaM // 7 // 2586. nANAmaNi-mottiyasaMkulAo aabddhiNddhnnuyaao| rayaNANaM rAsIo motuM mA raeja vibhavesu // 8 // Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNatte 2587. je kei devadU se divvaM me (?) divvadevasarisile / muttUNa tumaM taiyA saMpai mA sumara kaMthaiyaM // 9 // 2588. vararayaNanimmiyaM piva kaNayamayaM kusumareNusukumAlaM / caiUNa tattha dehaM kuNa jaradehammi mA mucchaM // 10 // 5 2589. dehaM asui dugaMdhaM bhariyaM puNa pitta-sukka - ruhirANaM / re jIva ! imassa tumaM mA uvariM kuNasu paDibaMdhaM // 11 // 2590 mA kuNasu taM niyANaM sagge kira erisIo riddhIo / mA ciMtehiM supurisa ! hoi sayA neva jaM jogaM (1) // 12 // 2591. punnaM pAvaM ca duve vaccai jIveNa Navari saha eyaM / jaM puNa imaM sarIraM katto taM calai ThANAo ? // 13 // 306 10 15 20 [gA. 14-18. dehassa uvAlaMbho] 2592. mA me chuhA bhavissai imassa dehassa saMbalaM vUDhaM / teNaM ciya deha ! tumaM khala ! gahio kiM na sukaraNaM 1 // 14 // 2593. mA me tanhA hohI marutthalIsuM pi pANiyaM vUDhaM / teNaM ciya deha ! tumaM khala ! gahio kiM na sukaNaM 1 // 15 // 2594 mA me unhaM hohI imassa dehassa chattayaM dhariyaM / NaM ciya deha ! tumaM khala ! gahio kiM na sukaraNaM ? // 16 // 2595 mA me sIyaM hohI pAvariyaM vattha - kaMbalasaehiM / vaccaMte puNa jIve khalassa kaMthaM pi no caliyaM // 17 // 2596. bahulA liyassa bahupAliyassa taha surahigaMdha-mallassa / khala deha ! tujjha juttaM payaM pi no desi gaMtavve // 18 // [gA. 19 - 25. suhabhAvaNA ] 2597. sArIra - mANasehiM dukkhehiM abhidvayammi saMsAre / sulahamiNaM jaM dukkhaM, dulahA saddhammapaDivattI // 19 // Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 307 307 13. AurapaJcakkhANaM [2] 2598. dhanno haM jeNa mae aNorapArasmi bhavasamuddammi / naTuM(? laddhaM) jiNiMdapoyaM jaM dulabhaM bhavasaehiM pi // 20 // 2599. tiriyattaNammi bahuso pattAo tume annegviynnaao| tA tAI saMbharaMto visahejasu veyaNaM evaM // 21 // 2600. narayammi vi jIva ! tume nANAdukkhAI jAI sahiyAI / imhi tAI sarettuM visahejasu veyaNaM eyaM // 22 // 2601. eso(1 evaM) suhapariNAmo cANako payahiUNa niyadehaM / uvavanno suraloe, paJcakkhAyaM mae savvaM // 23 // 2602. jAva na muMcAmi lahuM pANehiM ettha jAva saMdeho / tAva imaM jiNavayaNaM sarAmi somaM maNaM kAuM // 24 // 2603. tamhA puriseNa sayA appahiyaM ceva hoi kAyavvaM / maraNammi samAvanne saMpai sumarAmi arahaMte // 25 // [gA. 26-34. arahaMtAisumaraNa-pAvaTThANapaccakkhANa micchAdukkaDAiyaM] 2604. namo arahaMtANaM, siddhANa namo ya suhasamiddhANaM / AyariuvajhAyANaM namo, namo savvasAhUNaM // 26 // 2605. hiMsA-'liya-corikke mehuNNa pariggahe ya nisibhatte / paJcakkhAmi ya maraNe vivihaM AhAra-pANANaM // 27 // 2606. paramattho taM na sarimo saMthAro neya phAsuyA bhUmI / hiyayaM jassa visuddhaM tasseva ya hoi saMthAro // 28 // 2607. eko jAyai jIvo, maraI uppajae tahA ekko / saMsAre bhamai ekko, eko ciya pAvaI siddhiM // 29 // 2608. nANammi daMsaNammi ya tahA carittammi sAsao appA / avasesA dubbhAvA vosiriyA te mae savve // 30 // Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 padaNNayasuttesu 2609. je me jANaMti jiNA avarAhA tesu tesu ThANesu / te haM Aloemi uvaDhio savvabhAvaNaM // 31 // 2610. chaumattho mUDhamaNo kettiyamettaM ca saMbharai jIvo / jaM na vi sumaremi ahaM micchA miha dukkaDaM tassa // 32 // 5 2611. jai me hoja pamAo imassa dehassimAe rynniie| AhAraM uvahiM dehaM puTviM duccinnANi ya // 33 // 2612. puvi duccinnANi y| apacchimammi UsAse savvaM tiviheNa vosirAmi // 34 // // AurapaccakkhANaM samattaM // 13 // Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 causaraNapainnayaM [gA. 1. atthAhigArA ] 2613. causaraNagamaNa 1 dukkaDagarihA 2 sukANumo yaNA 3 ceva / esa gaNo aNavarayaM kAyavvo kusalaheu ti // 1 // [gA. 2 - 6. 1 causaraNagamaNaM] 2614. parihINa rAga-dosA savvaNNU tiyasanAhakayapUyA / tihuyaNamaMgala nilayA arahaMtA majjha te saraNaM // 2 // 2615. niviya aTTakammA kayakicA sAsayaM suhaM pattA / tiyoyamatthayatthA siddhA saraNaM mahaM ihi // 3 // 2616. paMcamahavvayajuttA samatiNa-maNi- liDDu-kaMcaNA virayA / suggahiyanAmadheyA sAhU saraNaM mahaM nicaM // 4 // 2617. kammavisaparamamaMto, nilao kalANa - aisayAINaM / saMsArajalahipoo saraNaM me hou jiNadhammo // 5 // 2618. iya causaraNagao haM sammaM niMdAmi dukkaDaM ihi / kaDaM aNumomo savvaM ciya tANa paJcakkhaM // 6 // [gA. 7 - 17. 2 dukkaDa garihA ] 2619. saMsArammi anaMte aNAimicchattamohamUDheNaM / jaM jaM kayaM kutitthaM taM taM tiviheNa vosiriyaM // 7 // 2620. jaM maggo avalavio, jaM ca kumaggo ya desio loe / jaM kammabaMdhaU saMjAyaM taM pi niMdAmi // 8 // 2621. jaM jIvaghAyajaNayaM ahigaraNaM kaha vi kiMpi me raiyaM / taM tivihaM tiviheNaM vosiriyaM ajja me savvaM // 9 // 309 5 ' 15 20 Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 paiNNayasuttesu 2622. jA me vayaraparaMpara kasAyakaluseNa asuhaleseNaM / jIvANaM kahavi kayA sA vi ya me savvahA cattA // 10 // 2623. jaMpi sarIraM i8 kuDuMba uvagaraNa rUva vinANaM / jIvovaghAyajaNayaM saMjAyaM taM pi niMdAmi // 11 // 5 2624. gahiUNa ya mukkAI jammaNa-maraNehiM jAI dehaaiN| pAvesu pasattAI tiviheNaM tAI cattAI // 12 // 2625. AvanjiUNa dhario attho jo loha-mohamUDhaNaM / asuhaTThANapautto maNa-vaya-kAehiM so ctto||13|| 2626. jAI ciya geha-kuDuMbayAI hiyayassa aivitttthaaii| jamme jamme cattAI vosiriyAI mae tAI // 14 // 2627. ahigaraNAI jAiM hala-ukkhala-sattha-jaMtamAINi / karaNAIhiM kayAiM parihariyAI mae tAI // 15 // 2628. micchattabhAvagAiM jAI kusatthAI paavjnngaaii| kuggahakarAI loe niMdAmi ya tAI savvAI // 16 // 15 2629. annaM pi ya jaM kiMci vi annANa-pamAya-dosamUDheNaM / pAvaM pAveNa kayaM taM pi hu tiviheNa paDikaMtaM // 17 // [gA. 18-26. 3 sukaDANumoyaNA] 2630. jaM puNa dehaM sayaNaM vAvAraM daviNa nANa kosalaM / vaTTai suhammi ThANe, taM savvaM aNumayaM majjha // 18 // 20 2631. jaM ciya kayaM sutitthaM, saMta (? tA) IdesaNA suhaM kicaM / jIvANaM suhajaNayaM, tiviheNaM bahumayaM taM pi // 19 // 2632. guNapagarisaM jiNANaM, parovayAraM ca dhammakahaNeNaM / mohajaeNaM nANaM, aNumoemo ya tiviheNaM // 20 // ... 2633. siddhANa siddhabhAvaM, asesakammakkhaeNa suhabhAvaM / dasaNa-nANasahAvaM, aNumoemo ya tiviheNaM // 21 // Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 311 14. causaraNapainnayaM 2634. AyariyANA''yAraM paMcapayAraM ca jaNiyakallANaM / aNuogamAgamANaM, aNumoemo ya tiviheNaM // 22 // 2635. ujjhAyANa'jjhayaNaM AgamadANeNa diNNamaggANaM / uvayAravAvaDANaM, aNumoemo u tiviheNaM // 23 // 2636. sAhUNa sAhukiriyaM mukkhasuhANikkasAhaNovAyaM / samabhAvabhAviyANaM, aNumoemo u tiviheNaM // 24 // 2637. sAvayagaNANa sammaM vayagahaNaM dhammasavaNa-dANAI / annaM pi dhammakicaM, taM savvaM aNumayaM majjha // 25 // 2638. annesiM sattANaM bhavvattAe u hoi kammANaM / maggANurUvakiriyaM, taM savvaM aNumayaM majjha // 26 // [gA. 27. upasaMhAro] 2639. eso causaraNAI jassa maNe saMThio sayAkAlaM / so iha-paraloyaduhaM laMgheuM lahai kalANaM // 27 // // causaraNapaiNNayaM sammattaM // 14 // Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 15 15 sirivIrabhaddAyariyaviraiyaM bhattaparinnApainnayaM [gA. 1 - 2. maMgalamabhidheyaM ca ] 2640 namiUNa mahAisayaM mahANubhAvaM muNiM mahAvIraM / bhaNimo bhattapariNNaM niyaMbharaNaTThA paraTThA ya // 1 // 2641. bhavagahaNabhamaNarINA lahaMti nivvuisuhaM jamallINA / taM kaMppaddumakANaNasuhayaM jiNasAsaNaM jayai // 2 // [gA. 3-4. nANamAhayaM ] 2642. maNuyattaM jiNavayaNaM ca dullahaM pAviUNa sappurisA ! | sAsaiyasuhikkara siehiM nANavasiehiM hoyavvaM // 3 // 2643. jaM ajja suhaM bhaviNo saMbharaNIyaM tayaM bhave kalaM / maggati niruvasaggaM apavaggasuhaM buhA teNaM // 4 // [gA. 5. asAsaya sokkhassa niSphalattaM ] 2644. nara-vibuhesarasokkhaM dukkhaM paramatthao tayaM biMti / pariNAmadAruNamasAsayaM ca jaM tA alaM teNa // 5 // [gA. 6-7. jiNANArAhaNAe sAsayasokkhaM] 2645. jaM sAsayasuhasAhaNamANAArAhaNaM jirNidANaM / tA tIe jaiyavvaM jiNavayaNavisuddhabuddhIhiM // 6 // 2646. taM nANa- daMsaNANaM cArita-tavANa jiNapaNIyANaM / jaM ArAhaNamiNamo ANA ArANaM biMti // 7 // 1. 'sara' sA0 // 2. sahasuheka saM0 lA0 pu0 // 3. 'haNA biMti je0 // 312 Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. bhattaparinApannayaM [gA. 8- 9. abbhujayamaraNassa bheyatigaM] 2647. pavvajjAe abbhujjao vi ArAhao ahAsutaM / abbhujjayamaraNeNaM avigalamArAhaNaM lahai // 8 // 2648. taM abhuMjjayamaraNaM amaraNadhammehiM vanniyaM tivihaM / bhattaparinnA 1 iMgiNi 2 pAovagamaM 3 ca dhIrehiM // 9 // [gA. 10 - 11. bhattaparinnAmaraNassa bheyajuyaM ] 2649. bhattaparinnAmaraNaM duvihaM saviyAre mo 1 avIAraM 2 | parakkama muNiNo saMlihiyataNussa saviyAraM 1 // 10 // 2650. aparakkamassa kAle apahuppaMtammi jaM tamaviyAraM 2 tamahaM bhattaparinnaM jahAparinnaM bhaNissAmi // 11 // [gA. 12 - 19. bhattaparinnayassa jANo guruM para vinnattI, guruNa Aloyoara ya ] 2651. dhiibalaviyalANamakAlamaccukaliyANamakaya karaNANaM / niravajjamajjakAliyajaINa joggaM niruvasaggaM // 12 // 2652. paiMsamasuhasappivAso asoya- hAso sajIviyanirAso / visayasuhavigayarAgo dhammujjamajayasaMvego // 13 // 2653. nicchiyamaraNAvattho vAhigghattho jaI gihattho vA / bhavio bhattaparinnAi nAyasaMsArane gunno // 14 // 2654. pacchAyAvaparaddho piyadhammo dosaidU saNasayaho / aris pAsa thAI va dosadosillakalio vi // 15 // 2655. vAhi-jara-maraNamayaro niraMtaruppattinIraniu~raMbo / pariNAmadAruNaduho aho ! duraMto bhavasamuddo // 16 // 1. 'bhujjaya' je0 // 2. ra mo ya aviAraM sA0 pu0 // 3. paramasuha' sA0 pu0 // 4. jAisaM saM0 je0 // 5. 'sadasa' je0 // 6. 'niurubo la0 pu0 / nikuraMbo sA0 // 313 5 10 15 20 Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasutte 2656. iya kaliUNa saharisaM gurupAmUle'bhigamma viNaNaM / bhAlayalamiliyakarakamalaseharo vaMdiuM bhaNai // 17 // 2657. AruMhiumahaM supurisa ! bhattaparinnApasatthabohitthaM / nijAmaNa guruNA icchAmi bhavannavaM tariuM // 18 // 5 2658. kArunnAmayanI saMdasuMdaro so vi se gurU bhaI / AloyaNa-vaya-khAmaNapurassaraM taM pavasu // 19 // 314 10 2660. salaM uddhariumaNo saMveguvveyativvasaddhAo / jaM kui suddhihe so teNA''rAhao hoi // 21 // 2661. aha so AloyaNadosavajjiyaM ujjayaM jahA''yariyaM / bAlu va bAlakAlAu dei AloyaNaM sammaM // 22 // 2662. Thavie pAyacchitte gaNiNA gaNisaMpayAsa maggeNaM / sammamamanniya tavaM apAvabhAvo puNo bhaNai // 23 // 15 [gA. 20 - 23. bhattaparinnayassa jaiNo AloyaNA pAyacchittakaraNaM ca ] 2659. 'icchAmo 'tti bhaNittA bhattI - bahumANasuddhasaMkappo / guru vigayAvA pAe abhivaMdiraM vihiNA // 20 // 20 [gA. 24- 28. bhattaparinnayammi jaimmi guruNA paMcamahavvaya rovaNaM ] 2663. dAruNaduhajalayaraniyara bhImabhavajalahitAraNasamatthe / nippaccavAyapoe mahavvae amha ukkhivasu // 24 // 2664. jaii vi sa khaMDiyacaMDo akkhaMDamahavvao jaI jai vi / pavvajjauvaTThAvaNamuTThAvaNamarihai tahA vi // 25 // 2665. pahuNo sukayANattiM bhicAM paccapiNaMti jaha vihiNA / jAvajjIvapa~iNNANattiM guruNo tahA so vi // 26 // 1. ruhiyama saM0 pu0 sA0 // 2. i itthaM / Adeg je0 // 3. cchAmi tti je0 / cchAmutti sA0 pu0 // 4. okhavasu je0 // 5. jaya vi pu0 // 6. bhavvA padeg sA0 // 7 yaNNA je0 pu0 // 8 taso je0 // Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 315 315 15. bhattaparinnApainnayaM 2666. jo sAiyAracaraNo Au~TTiyadaMDakhaMDiyavao vA / taha tassa vi sammamuvaTThiyassa uTThAvaNA bhaNiyA // 27 // 2667. tatto tassa mahavvayapavvayabhAroNamaMtasIsassa / sIsassa samArovaI sugurU vi mahavvae vihiNA // 28 // 5 [gA. 29-33. bhattaparinnayassa desavirayassa AyaraNA, tammi ya guruNA sAmAiyArovaNaM] 2668. aha hoja desavirao sammattarao rao ya jiNadhamme / tassa vi aNuvvayAiM ArovijaMti suddhAI // 29 // 2669. aniyANodAramaNo harisavasavisaTTakaMTrayakarAlo / pUei guruM saMghaM sAhammiyamAyabhattIe // 30 // 2670, niyadavvamauvvajiNiMdabhavaNa-jiNabiMba-varapaiTTAsu / viyarai pasatthaputthaya-sutittha-titthayarapUyAsu // 31 // 2671. jai so vi savvaviraIkayANurAo visuddhmi-kaao| chinnasayaNANurAo visayavisAo viratto ya // 32 // 2672. saMthArayapavvajaM paivajaI so vi niyamaniravajaM / savvaviraIpahANaM sAmaiyacarittamAruhai // 33 // [gA. 34-47. bhattaparinnayassa AyaraNA] 2673. aha so sAmaiyadharo 1 paDivannamahavvao meM jo sAhU 2 / desavirao ya 3 carimaM 'paJcakkhAmi 'tti nicchaio // 34 // 2674. guruMguNaguruNo guruNo payapaMkayanamiyamatthao bhaNai / bhayavaM ! bhattaparinnaM tumhANumayaM pavajjAmi // 35 // 1. deguTTiakhaMDa je0 // 2. i sa gurU lA0 pu0|| 3. jiNavayaNe je0|| 4. degkaMcuyadeg saa0|| 5. degyarajattAsu pu0|| 6. maNa-kA je0|| 7. degNANa rAdeg pu0 // 8. pavvajjai so sA0 pu0 / paDivajaha so je0 // 9. raippahA sA0 pu0|| 10. ya so saal0|| 11. rugaNadeg pu0|| 12. guNiNe je0|| Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 paiNNayasuttesu 2675. ArAhaNAe khemaM tasseva ya appaNo ya gaNivasaho / divveNa nimitteNaM paDilehai iharahA dosau // 36 // 2676. tatto bhavacarimaM so paJcakkhA~hi ti tivihamAhAraM / ukkosiyANi savvANi tassa davvANi daMsejjA // 37 // 5 2677. pAsittu tAI koI tIraM pattassimehiM kiM majhaM 1 / desaM ca koi bhocA saMvegagao viciMtei // 38 // 2678. kiM ca taM novabhuttaM me pariNAmAsuI sui 1 / diTThasAro suhaM jhAi coynnesaaN'vsiiyo|| 39 // 2679. uyaramalasohaNaTThA samAhipANaM maNunnameso vi / mahuraM pajjeyavvo maMdaM ca vireyaNaM khmo|| 40 // 2680. ela-taya-nAga-kesara-tamAlapattaM sasakkaraM duddhaM / pAUNa kaDhiyasIyala samAhipANaM tao pacchA // 41 // 2681. mahuravireaNameso kAyavvo phopphalAidavvehiM / nivvAvio ya aggI samAhimeso suhaM lahai // 42 // 15 2682. jAvajIvaM tivihaM AhAraM vosirIihI khavago / nijavago Ayario saMghassa niveyaNaM kuNai // 43 // 2683. ArAhaNapaJcaiyaM khamagassa ya niruvasaggapaJcaiyaM / to ussaggo saMgheNa hoi savveNa kaayvvo||44|| 2684. paJcakkhAviMti tao taM te khemayaM caunvihAhAraM / saMghasamudAyamajjhe ciIvaMdaNapuvvayaM vihiNA // 45 // 2685. ahavA samAhihe sAgAraM cayai tivihamAhAraM / to pANayaM pi pacchA vosiriyavvaM jahAkAlaM // 46 // 1. degNAi khe je0 pu0 saa0|| 2. degNa ya pa je0|| 3. doso je0 pu0|| 4. kkhAi ti saa0|| 5. ukkassiyA saM0 lA0 // 6. cattaM no saa0|| 7. degsA visI je0|| 8. pupphalA je0|| 9. vosiraha ihaM khadeg saa0|| 10. khavaga' saM0 pu0|| 11. khavayaM saM0 pu0|| 12. ciyavaM saM0 je0 pu0 // 13. deguM karei so pANagarasa AhAraM pu0||. Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 317 15. bhattaparinnApainnayaM 2686. to so namaMtasirasaMghaDatakarakamalaseharo vihiNA / khAmei savvasaMghaM saMvegaM saMjaNemANo // 47 // [gA. 48-52. bhattaparinnayassa khAmaNAi] 2687. Ayariya uvajjhAe sIse sAhammie kula gaNe ya / je me kei kasAyA savve tiviheNa khAmemi // 48 // 2688. savve avarAhapae khAmami ahaM, khameu me bhyvN| ahamavi khamAmi suddho guNasaMghAyassa saMghassa // 49 // 2689. iya vaMdaNa-khAmaNa-garihaNAhiM bhavasayasamajjiyaM kammaM / uvaNei khaNeNa khayaM miyAvaI rAyapatti vva // 50 // 2690. aha tassa mahavvayasuTTiyassa jiNavayaNabhAviyamaissa / paJcakkhAyAhArassa tivvasaMvegasuhayassa // 51 // 2691. ArAhaNalAbhAo kayatthamappANayaM muNaMtassa / kalusakalataraNaladi aNusaddhiM dei gaNivasabho // 52 // ___15 [gA. 53-153. bhattaparinnayaM par3a guruNo vittharao aNusaTThI] 2692. kuggahaparUDhamUlaM mUlA ucchida vaccha ! micchattaM / ___bhAvesu paramatattaM sammattaM suttanIIe // 53 // 2693. bhattiM ca kuNasu tivvaM guNANurAeNa vIyarAyANaM / ___ taha paMcanamokkAre pavayaNasAre raI kuNasu // 54 // 2694. suvihiyahiyanijjhAe sajjhAe ujjao sayA hosu / niccaM paMcamahavvayarakkhaM kuNa AyapaJcakkhaM // 55 // 2695. ujjhasu niyANasallaM mohamahalaM jhukammanissalaM / damasu ya murNidasaMdohanidie iMdiyamayade // 56 // 1. siri saMdeg pu0|| 2. saMjamemANo je0| so jaNemANo saM0 pu0 // 3. avaNei khaNeNa kayaM migAvaI pu0||4. mayassa je0 // 5. taruNa sN0|| 6. ujjuo saa0|| 7. sakamma saM0 je0|| 8. maiMde saM0 je0|| Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraNNayasutte 2696. nivvANasuhAvAe vinnaniraMyAidAruNAvAe / su kasA pisAe visayatisAe saisahAe // 57 // 2697. kAle apahuppaMte sAmanne sAvasesie iNhi | mohamahAriudAraNaasilaTThi suNasu aNusa // 58 // 5 2698. saMsAramUlabIyaM micchattaM savvahA vivajjehi / sammatte daDhacitto hosu namokkArakusalo ya // 59 // 2699. ma~gatiNDiyAhi toyaM mannaMti narA jahA sataNhAe / sokkhAIM kuhammAo taheva micchattamUDhamaNA // 60 // 2700 na vitaM karei aggI neya visaM neya hippo / jaM kuNai mahAdosaM tivvaM jIvassa micchattaM // 61 // 2701. pAvai iheva vasaNaM turumiNidatto vva dAruNaM puriso / micchattamohiyamaNo sAhupaosAIpAvAo // 62 // 2702. mA kAsi taM pamAyaM sammatte savvadukkhanAsaNae / jaM sammattapaiiTThAiM nANa-tava-viriya-caraNAI // 63 // 15 2703. bhAvANurAya-pemmANurAya - suguNANurAyaratto ya / dhammArAyaratto ya hosu jiNasAsaNe nicaM // 64 // 2704. daMsaNabhaTTho bhaTTho, na hu bhaTTho hoi caraNapabbhaTTho / daMsaNamaNupattassa u pariyaDaNaM natthi saMsAre // 65 // 2705. daMsaNabhaTTho bhaTTho, daMsaNabhaTThassa natthi nivvANaM / sijjhati caraNarahiyA, daMsaNarahiyA na sijyaMti // 66 // 2706. suddhe sammatte avirao va ai~ titthayaranAmaM / jaha AgamesibhaddA harikulapahu-seniyAIyA // 67 // 2707. kallANaparaMparayaM lahaMti jIvA visuddhasammattA / samma saraNaM na sasurAsure loe // 68 // 318 10 20 1. 'narayA' saM0 je0 // 2. mayatahi saM0 je0 // 3. ya sA0 // 4. sAipAtAo pu0 / sAo pAvAla saM0 sA0 // 5. payaTThA' pu0 // 6. a je0 // 7 jJeya ti saM0 // Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. bhattaparinnApainnayaM 2708. telokkassa pahuttaM labhrUNa vi parivaDaMti kAleNaM / sammattaM puNa laddhaM akkhayasokkhaM lahai mokkhaM // 69 // 2709. arihaMta-siddha-ceiya-pavayaNa-Ayariya-savvasAhasaM / tivvaM karesu bhattiM tigaraNasuddheNa bhAveNaM // 70 // 2710. egA vi sA samatthA jiNabhattI duggaI nivAreuM / dulahAiM lahAveuM AsiddhiparaMparasuhAI // 71 // 2711. vijA vi bhattimaMtassa siddhimukyAi hoi phalayA ya / kiM puNa nivvuivijjA sijjhihii abhattimaMtassa ? // 72 // 2712. tesiM ArAhaNanAyagANa na karija jo naro bhattiM / dhaNiyaM pi ujjamato sAliM so Usare vavai // 73 // 2713. bIeNa viNA sassaM icchai so vAsamabbhaeNa viNA / ArAhaNamicchaMto aaraahybhttimkrNto|| 74 // 2714. uttamakulasaMpattiM suhanipphattiM ca kuNai jiNabhattI / maNiyAraseTThijIvassa daDurasseva rAyagihe // 75 // 2715. ArAhaNApurassaramaNannahiyao visuddhlesaao| saMsArakkhayakaraNaM taM mA mucI namokAraM // 76 // 2716. arihaMtanamukkAro ekko vi haveja jo mrnnkaale| so jiNavarehiM diTTho saMsAruccheyaNasamattho // 77 // 2717. miTho kiliTThakammo 'namo jiNANaM' ti sukayapaNihANo / kamaladalakkho jakkho jAo coro tti sUlihao // 78 // 2718. bhAvanamukkAravivajjiyA~I jIveNa akykrnnaaNiN| gahiyANi ya mukkANi ya aNaMtaso davvaliMgAiM // 79 // 20 1. doggayaM ni saM0 pu0|| 2. vajAi je0|| 3. sijjhai ya abhadeg je0|| 4. suhasaMpatti sN0|| 5. muMcI na sA0 / muJcihi na pu0|| 6. coru tti sA0 pu0|| 7. degyANi jI je.|| 8degNANi je0|| Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 paiNNayasuttesu 2719. ArAhaNApaDAgAgahaNe hattho bhave nmokaaro| taha sugaimaggagamaNe rahu vva jIvassa apaDihao // 80 // 2720. annANI vi ye govo ArAhittA mao namukkAraM / caMpAe seTThisuo sudaMsaNo vissuo jAo // 81 // 5 2721. vijA jahA pisAyaM sujhuvauttA karei purisavasaM / nANaM hiyayapisAyaM suduvauttaM taha karei // 82 // 2722. uvasamai kiNhasappo jaha maMteNa vihiNA pautteNaM / taha hiyayakiNhasappo suTuvautteNa nANeNaM // 83 // 2723. jaha makkaDao khaNamavi majjhattho acchiuM na sakkei / taha khaNamavi majjhattho visaehiM viNA na hoi maNo // 84 // 2724. tamhA sa uThThiumaNo maNamakkaDao jiNovaeseNaM / kAuM suttanibaddho rAmeyanvo suhajjhANe // 85 // 2725. sUI jahA sasuttA na nasaI kayavarammi paDiyA vi / jIvo vi taha sasutto na nassai gao vi saMsAre // 86 // 15 2726. khaMDasilogehi javo jai tA maraNAu rakkhio rAyA / patto yaM susAmannaM kiM puNa jiNavuttasutteNaM // 87 // 2727. ahavA cilAiputto patto nANaM tahA~'marataM ca / uvasama-vivega-saMvarapayasumaraNamettasuyanANo // 88 // 2728. parihara chajjIvavahaM sammaM maNa-vayaNa-kAyajogehiM / jIvavisesaM nAuM jAvajIvaM payatteNaM // 89 // 2729. jaha te na piyaM dukkhaM jANiya emeva savvajIvANaM / savvAyaramuvautto attovammeNa kuNasu dayaM // 90 // 1. appaDiho saa0|| 2. hu je0|| 3. kanhasa je0|| 4. suhe jhA je0|| 5. jIvo tahA sa saM0 je0|| 6. ya sa sAma sN0|| 7. Nauttadeg sA0 pu0|| 8. hA surattaM je0|| 9. appova0 saM0 pu.|| Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 321 15. bhattaparinnApainnayaM 2730. tuMgaM na maMdarAo, AgAsAo visAlayaM natthi / jaha, taha jayammi jANasu dhammamahiMsAsamaM natthi // 91 // 2731. savve vi ya saMbaMdhA pattA jIveNa savvajIvehiM / to mAraMto jIve mArai saMbaMdhiNo savve // 92 // 2732. jIvavaho appavaho, jIvadayA appaNo dayA hoi / tA savvajIvahiMsA paricattA attakAmehi // 93 // 2733. jAvaiyAiM dukkhAiM hoMti caugaigayassa jIvassa / savvAI tAI hiMsAphalAI niuNaM viyANAhi // 94 // 2734. jaM kiMci suhamuyAraM pahuttaNaM payaisuMdaraM jaM ca / AroggaM sohaggaM taM tamahiMsAphalaM savvaM // 95 // 2735. pANo vi pADiheraM patto chUDho vi suMsumAradahe / egeNa vi egadiNa'jieNa'hiMsAvayaguNeNaM // 96 // 2736. parihara asaJcavayaNaM savvaM pi cauvvihaM payatteNaM / saMjamavaMtA vi jaio bhAsAdoseNa lippaMti // 97 // 2737. hAseNa va koheNa va loheNa bhaeNa vA vi tamasacaM / mA bhaNasu, bhaNasu sacaM, jIvahiyatthaM pasatthamiNaM // 98 // 2738. vissasaNijjo mAyA va hoi pujjo guru vva loyassa / sayaM vva saccavAI puriso savvassa hoi pio // 99 // 2739. hou va jaDI sihaMDI muMDI vA vakkalI va naggo vA / loe asaccavAI bhannai pAsaMDacaMDAlo // 10 // 2740. aliyaM saI pi bhaNiyaM vihaNai bahuyAI saJcavayaNAI / paDio narayammi vasU ekkeNa asaccavayaNeNaM // 101 // 2741. mA kuNasu dhIra! buddhiM appaM va bahuM va paradhaNaM ghettuM / daMtaMtarasohaNayaM "kiliMcamittaM pi avidinnaM // 102 // 1. samve ciya saMdeg sN0|| 2. jaI bhA0 sN0|| 3. gurU va khogassa saM* je0|| 4. degyaNo va sa saM0 pu0|| 5. saba pi je0|| 6. vihuNa je0|| 7. kaliMcamettaM sN0|| pa.21 Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte 2742. jo puNa atthaM avaharai tassa so jIviyaM pi avaharai / jaM so atthakaeNaM ujjhai jIyaM, na uNa atthaM // 103 // 2743. to jIvadayAparamaM dhammaM gahiUNa giNha mA'dinnaM / jiNa - gaNahara paDisiddhaM logaviruddhaM ahammaM ca // 104 // 5 2744. coro para logammi vi nAraya - tiriesu lahai dukkhAI / maNuyattaNe vi dINo dAriddovadduo hoi // 105 // 2745. corikkanivittIe sAvayaputto jahA suhaM lahaI / kiDhimora picchacittayagoTThIcorANa calaNesu // 106 // 2746. rakkhAhi baMbhaceraM ca baMbhaguttIhiM navahiM parisuddhaM / nicaM jiNAhi kAmaM dosapakAmaM viyANittA // 107 // 2747. jAvaiA kira dosA iha-paraloe duhAvahA hoMti / Avahai te u savve mehuNasannA maNUsassa // 108 // 2748. rai- araitaralajIhAjueNa saMkappaubbhaDapaNeNaM / visayabilavAsiNA maya muheNa bibboyaroseNa // 109 // 15 2749. kAmabhuyageNa daTThA lajjAnimmoyadappadADheNaM / nAsaMti narA avasA dussahadukkhAvahaviseNaM // 110 11 2750. lalakkanirayaviyaNAu ghorasaMsArasAya ruvvahaNaM / saMgaccha na ya picchai tucchattaM kAmiyasuhassa // 111 // 2751. vammahasarasayaviddho giddho vaNiu~ vva rAyapattIe / pauukkhAlayagehe duggaMdhe'Negaso vasio // 112 // 2752. kAmAsatto na muNai gammA'gammaM pi vesiyANo vva / seTThI kuberadatto niyayasuyAsurayarairatto // 113 // 322 10 20 2753. paeNDipilliya kAmakaliM kAmagghatthAsu muyasu aNubaMdhaM / mahilAsu dosavisavallarIsu payaI niyacchaMto // 114 // 1. tA jI0 saM0 // 2. dUsaha pu0 // 3. Nio va rAdeg je0 pu0 // 4 pAyukkhA je0 // 5. kAmummatto saM0 // 6. siyANi vva je0 / siyANu vva sA0 // 7 8. paDipelli saM0 / paDipali je0 // to vva niyasu pu0 // Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 323 15. bhattaparibhApainnayaM 2754. mahilA kulaM savaMsaM paiI suyaM mAyaraM ca piyaraM ca / visayaMdhA agaNaMtI dukkhasamuddammi pADei // 115 // 2755. nIyaMgamAhiM supaoharAhiM uppitthamaMtharagaIhiM / mahilAhiM ninnayAhi va girivaragaruyA vi bhijaMti // 116 // 2756. suddu vi jiyAsu sujhu vi piyAsu sudu vi parUDhapemmAsu / mahilAsu bhayaMgIsu va vIsaMbhaM nAma ko kuNai 1 // 117 // 2757. vIsaMbhaninbharaM pi hu uvayAraparaM parUDhepaNayaM pi / kayavippiyaM piyaM jhatti niti nihaNaM hayAsAo // 118 // 2758. ramaNIyadaMsaNAo somAlaMgIo gunnnibddhaao| navamAlaimAlAo va haraMti hiyayaM mahiliyAo // 119 // 2759. kiMtu mahilANa tAsiM daMsaNasuMderajaNiyamohANaM / AliMgaNamairA dei vajjhamAlANa va viNAsaM // 120 // 2760. ramaNINa daMsaNaM caiva suMdaraM, hou saMgamasuheNaM / gaMdho ciya suraho mAlaIi, malaNaM puNa viNAso // 121 // 2761. sAkeyapurAhivaI devaraI rajjasokkhapabhaTTho / paMgulaheuM chUDho bUDho ya naIi devIe // 122 // 2762. soyasarI duriyadarI kavaDakuDI mahiliyA kileskrii| vairaviroyaNaaraNI dukkhakhaNI sukkhapaDivakkhA // 123 // 2763. amuNiyamaNaparikammo sammaM ko nAma nAsiuM tarai / vammahasarapasarohe diTThicchohe mayacchINaM 1 // 124 // 2764. ghaNamAlAo va durunnamaMtasupaoharAo vaiMti / mohavisaM mahilAo AlakkavisaM va purisassa // 125 // 2765. pariharasu tao tAsiM dihi~ diTThIvisassa va ahissa / jaM ramaNinayaNabANA carittapANe viNAseMti // 126 // 1. samaggaM piyaM su sNsN0|| 2. piyaM sudeg saa0|| 3. uppicchamaMdeg saa0| opicchamaM je0|| 4. Dhapemma pi je0|| 5. degNasamiddhA je0|| Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. 324 padaNNayasuttesu 2766. mahilAsaMsaggIe aggIi va jaM ca appasArassa / mayaNaM va maNo muNiNo vi haMta ! sigdhaM ciya vilAi // 127 // 2767. jai vi paricattasaMgo tavataNuyaMgo tahA vi parivaDai / mahilAsaMsaggIe kosAbhavaNUsiya vva risI // 128 // 5 2768. siMgArataraMgAe vilAsavelAe jovvaNajalAe / pahasiyapheNAe muNI nArinaIe nai vujhaMti // 129 // 2769. visayajalaM mohakalaM vilAsa-bibboyajalayarAin / mayamayaraM uttinnA tArunnamahannavaM dhIrA // 130 // 2770. abhitara-bAhirae saMvve gaMthe tumaM vivajehi / kaya-kAriya-'NumaIhiM kAya-maNo-vAyajogehiM // 131 // 2771. saMganimittaM mArei, bhaNai aliyaM, karei corikaM / sevai mehuNa, mucchaM apparimANaM kuNai jIvo // 132 // 2772. saMgo mahAbhayaM jaM viheDio sAvaraNa saMteNaM / putteNa hie atyammi maNivaI kuMcieNa jahA // 133 // 15 2773. savvaggaMthavimukko sIIbhUo pasaMtacitto ya / jaM pAvai muttisuhaM na cakkavaTTI vi taM lahai // 134 // 2774. nissalasseha mahavvayAI akkhNdd-nivvnngunnaaii| uvahammati ya tAI niyANasalleNa muNiNo vi||135|| 2775. aha rAga-dosagaMbbhaM mohaggabhaM ca taM bhave tivihaM / dhammatyaM hINakulAipatthaNaM mohagambhaM taM // 136 // 2776. rAgeNa gaMgadatto, doseNaM vissbhuuimaaiiyaa| moheNa caMDapiMgalamAIyA hoti diTuMtA // 137 // 2777. agaNiya jo mukkhasuhaM kuNai niyANaM asArasuhaheuM / so kAyamaNikaeNaM veruliyamaNiM paNAsei // 138 // 1.na budati sA0 pu0|| 2. savve saMge tumaM saa0|| 3. mArai bhaNai malIyaM sA0 // 4. gambhaM ca mohagabhaM je0|| 5. muttisuhaM je0|| Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15. bhattaparinnApainnayaM 2778. dukkhakkhaya kammakkhaya samAhimaraNaM ca bohilAbho ya / evaM pattheyavvaM, na patthaNijaM taMo annaM // 139 // 2779. ujjhiyaniyANasallo nisibhattaniyatti-samii-guttIhi / paMcamahavvayarakkhaM kayasivasokkhaM pasAhei // 140 // 2780. iMdiyavisayapasattA paDaMti saMsArasAyare jIvA / pakkhi vva chinnapakkhA susIlaguNapehuNavihUNA // 141 // 2781. na lahai jahA lihaMto muhiliyaM aTThiyaM rasaM suNao / so saitAluyarasiyaM vilihaMto mannae sokkhaM // 142 // 2782. mahilApasaMgasevI na lahai kiMci vi suhaM tahA~ puriso| so mannae varAo sayakAyaparissamaM sokkhaM // 143 // 2783. suTThavi maggijaMto kattha vi kayalIi natthi jaha sAro / iMdiyavisaesu tahA natthi suhaM suTTha vi gaviDhaM // 144 // 2784. soeNa pavasiyapiyA, cakkhUrAeNa mAhuro vnnio| ghANeNa rAyaputto nihao, jIhAe sodAso // 145 // 2785. phAsidieNaM diTTho naTTho somAliyA mahIpAlo / ekkekeNa vi nihayA, kiM puNa je paMcasu pasattA ? // 146 // 2786. visayAvikkho nivaDai, niravikkho tarai duttarabhavohaM / devIdIvasamAgayabhAuyajuyalaM va bhaNiyaM ca // 147 // 2787. chaliyA avayakkhaMtA nirAvayakkhA gayA aviggheNaM / tamhA pavayaNasAre nirAvayakkheNa hoyavvaM // 148 // 2788. visae avayakkhaMtA paDaMti saMsArasAgare ghore / visaesu niravayakkhA taraMti saMsArakaMtAraM // 149 // 2789. tA dhIra ! dhIbaleNaM duIte damasu iMdiyamaiMde / teNukkhayapaDivakkho harAhi ArAhaNapaDAgaM // 15 // 15 1. jamo saM0 // 2. hA mUDho je0 // 3. kelIi saa0|| 4. Na duTTo saa0|| Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 paNa 2790. kohAINa vivAgaM nAUNa ya tesi niggaheNa guNaM / nigginha teNa supurisa ! kasAyakaliNo payatteNaM // 151 // 2791. jaM aitikkhaM dukkhaM jaM ca suhaM uttimaM tiloIe / taM jANa kasAyANaM buDDi-kkhayaddeuyaM savvaM // 152 // 5 2792. koheNa naMdamAI nihayA, mANeNa pherusarAmAI / mAyAi paMDarajjA, loheNaM lohanaMdAI // 153 // [gA. 154-55. bhattaparinnayassa guruaNusaTThipaDivattI] 2793. iya uvaesAmayapANaeNa palhAiyammi cittammi | jAo sunio so pAUNa va pANiyaM tisio // 154 // 'icchAmo aNusaddhiM bhaMte ! bhavapaMkataraNadaDhalaTThi | jaM jaha vRttaM taM taha karemi ' viNaoNao bhaNai // 155 // 10 2794. 20 [gA. 156 - 71. viyaNAghatthaM bhattaparinnayaM para gurUvaeso] 2795. jai kaha vi asuhakammodaeNa dehammi saMbhave viyaNA / ahavA taNhAIyA parIsahA se udIrijA // 156 // 15 2796. niddhaM mahuraM palhAyaNijja hiyayaMgamaM aNaliyaM ca / to sehAveyavvo so khavao pannavateNaM // 157 // 2797. saMbharasu suyaNa ! jaM taM majjhammi cauvvihassa saMghassa | bUDhA mahApannA ' ahayaM ArAhaissAmi ' // 158 // 2798. arihaMta-siddha- kevalipaccakkhaM savvasaMgharsekkhissa / paJcakkhANassa kayassa bhaMjaNaM nAma ko kuNai ? // 159 // 2799. bhAluMkIe karuNaM khajjato ghoraveyaNatto vi / ArAhaNaM pavanno jhANeNa avaMtisukumAlo // 160 // 1, tichoe vi pu0 // 2, pharasurA sA0 // 3, sIhA saM0 je0 // 4. sakkharasa saM0 // Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 327 15. bhattaparinApainnayaM 2800, muggilagirimmi sukosalo vi siddhatthadaiyao bhayavaM / vagdhIe khajaMto paDivanno uttamaM ahU~ // 161 // 2801. goDe pAovagao subaMdhuNA gomae paliviyammi / DajhaMto cANako paDivanno uttamaM aTuM // 162 // 2802. rohIDaMgammi sattIhao vi kuMceNa agginivdio| taM veyaNamahiyAsiya paDivanno uttama attuN||163|| 2803. avalaMbiUNa sattaM tumaM pitA dhIra ! dhIrayaM kuNasu / bhAvesu ya negunnaM saMsAramahAsamudassa // 164 // 2804. jamma-jarA-maraNajalo aNAimaM vsnnsaavyaainno| jIvANa dukkhaheU kaTTha rodo bhvsmuddo||165|| 2805. dhanno haM jeNa mae aNorapArammi bhavasamuddammi / bhavasayasahassadulaha laddhaM saddhammajANamiNaM // 166 // 2806. eassa pabhAveNaM pAlijaMtassa seipayatteNaM / jammatare vi jIvA pAvaMti na dukkha-dogacaM // 167 // 2807. ciMtAmaNI auvvo eyamaputvo ya kapparukkho tti / eyaM paramo maMto, eyaM paramAmayaM ittha // 168 // 2808. aha mnnimNdirsuNdrphurNtjinngunnnirNjnnujjoo| paMcanamokkArasame pANe paNao visajjei // 169 // 2809. pariNAmavisuddhIe sohamme suravarI mhiddddiio| ArAhiUNa jAyai bhattaparinnaM jahannaM so // 170 // 2810. ukkoseNa gihattho acuyakappammi jAyae amro| nivvANasuhaM pAvai sAhU savvaTThasiddhiM vA // 171 // 1. saM0-pu. AdarzayorebaikA gAthA'dhikA vartate // 2. sayapayadeg je0 // 3, dohaggaM sN0|| 1. bhAmayasaricchaM sA9 ! mAiyaM iccha je0 // 5, jahannegA je0|| Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 paraNayasute [gA. 172 - 73. bhattaparinApainnayamAippaM aMtima maMgalaM ca ] 2811. iya joIsarajiNavIrabhadda bhaNiyANusAriNImiNamo / bhattaparinnaM dhannA peDhaMti nisuNaMti bhAveMti // 172 // 2812. saMttarisayaM jiNANa va gAhANaM samayakhittapannattaM / ArAhaMto vihiNA sAsayasokkhaM lahai mokkhaM // 173 // // bhaittaparinnApaiNNayaM sammataM // 15 // 1. paDhati bhAvaMti sevaMti saM1 0 // 2. sattarasyaM saM0 // 3. bhaktaparijJAprakIrNaka samAptam saM0 // Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 sirivIrabhaddAyariyaviraiyaM AurapaccakkhANapaiNNayaM [gA. 1 - 9. bAlapaMDiyamaraNaM] ca 2813. desikkedesavirao sammaddiDI mairija jo jIvo / taM hoi bAlapaMDiyamaraNaM jiNasAsaNe bhaNiyaM // 1 // 2814. paMca ya aNuvvayAI satta u~ sikkhA u desa- immo / savveNa va deseNa va teNa juo hoi desajaI // 2 // 2815. pauNivaha 1 musAvAe 2 adatta 3 paradAraniyamaNehiM 4 aparimiicchAo 5 rviM ya aNuvvayAI viramaNAI // 3 // 2816. jaM ca disAveramaNaM 1 aNatthaMdaMDAu jaM ca veramaNaM 2 / desAvagAsiyaM piya 3 guNavvayAiM bhave tAI // 4 // 2717. bhogANaM parisaMkhA 1 sAmAiya 2 atihisaMvibhAgo ya 3 posahavihI ya savvo 4 cauro sikkhAo vuttAo // 5 // 2818. AsukkAre maraNe acchinnAe ye jIviyAsAe / nAhi vA amukka pacchima saMlehaNamakiccA // 6 // 2819. Aloiya nissallo saghare caivA''ruhittu saMthAraM / jai marai desavirao taM vRttaM bAlapaMDiyayaM // 7 // 2820. jo " bhattaparinnAe " uvakkamo vitthareNa niddiTTho / so caiva bAlapaMDiyamaraNe neo jahAjoggaM // 8 // 1. 'sekkadedeg saM0 pu0 lA0 // 2. mareja saM0 pu0 lA0 // 3. ya saM0 pu0 // 4. pANava0 saM0 lA0 // 5. vA je0 // 6. ciya saM0 je0 // 7 tthadaMDehiM jaM saM0 pu0 lA0 // 8. u saM0 / va lA0 // 329 1 10 15 Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pahaNNayamuttesu 2821. vemANiesu kappovagesu niyameNa tassa uvvaao| niyamA sijjhai ukkosaeNa so sattamammi bhave // 9 // [gA. 10. paMDiyamaraNaM] 2822. iMya bAlapaMDiyaM hoi maraNamarihaMtasAsaNe diTuM / itto paMDiyamaraNaM tamahaM vocchaM samAseNaM // 10 // [su. 11. gA. 12-32. kAlatiya-karaNatiya-jogacaukka tevaTThijhANAINaM paDikkamaNa-niMdaNA-garihaNAi] 2823. icchAmi bhaMte ! uttamaDhe paDikkamAmi aIyaM paDikkamAmi 1 aNAgayaM paDikkamAmi 2 paJcuppannaM paDikkamAmi 3 kayaM paDikkamAmi 1 kAriyaM paDikkamAmi 2 10 aNumoiyaM paDikkamAmi 3, micchattaM paDikkamAmi 1 asaMjamaM paDikkamAmi 2 kasAyaM paDikkamAmi 3 pAvapaogaM paDikkamAmi 4, micchAdasaNapariNAmesu vA ihalogesu vA paralogesu vA saMcittesu vA acittesu vA paMcasu iMdiyatthesu vA; annANaMjhANe 1 aNAyAraMjhANe 2 kudaMsaNaMjhANe 3 kohaMjhANe 4 mANaMjhANe 5 mAyaMjhANe 6 lobhaMjhANe 7 rAgaMjhANe 8 dosaMjhANe 9 mohaMjhANe 10 icchaMjhANe 15 11 micchaMjhANe 12 mucchaMjhANe 13 saMkaMjhANe 14 kaMkhaMjhANe 15 gehiMjhANe 16 AsaMjhANe 17 taNhaMjhANe 18 chuhaMjhANe 19 paMthaMjhANe 20 paMthANaMjhANe 21 nidaMjhANe 22 niyANaMjhANe 23 nehaMjhANe 24 kAmaMjhANe 25 kalusaMjhANe 26 kalahaMjhANe 27 jujhaMjhANe 28 nijujjhaMjhANe 29 saMgaMjhANe 30 saMgaha jhANe 31 vavahAraMjhANe 32 kayavikkayaMjhANe 33 aNatthadaMDaMjhANe 34 AbhogaM20 jhANe 35 aNAbhogaMjhANe 36 aNAillaMjhANe 37 varaMjhANe 38 viyakkaMjhANe 39 hiMsaMjhANe 40 hAsaMjhANe 41 pahAsaMjhANe 42 paosaMjhANe 43 pharusaMjhANe 44 bhayaMjhANe 45 rUvaMjhANe 46 appapasaMsaMjhANe 47 paraniMdaMjhANe 48 paragarihaMjhANe 49 pariggahaMjhANe 50 paraparivAyaMjhANe 51 paradUsaNaMjhANe 52 AraMbhaMjhANe 53 saMraMbhaMjhANe 54 pAvANumoyaNaMjhANe 55 ahigaraNaMjhANe 56 25 asamAhimaraNaMjhANe 57 kammodayapaccayaMjhANe 58 iDigAravaMjhANe 59 rasagAravaM 1. degsaNe bhaNiyaM je0|| 2. etto saM0 laa0|| 3. paMDiya! paMDiyamaraNaM vucchaM je0 pu0|| 4. uttima saM0 laa0|| 5. saccittesu vA accitte sA0 pu0|| Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16. AurapaJcakkhANapaiNNayaM jhANe 60 sAyAgAravaMjhANe 61 averamaNaMjhANe 62 amuttimaraNaMjhANe 63, sutassa vA paDibuddhassa vA jo me koI devasio rAio uttimaTThe aikkamo vaikkamo aIyAro aNAyAro tassa micchA mi dukkaDaM // 11 // 2824. esa karemi paNAmaM jiNavaravasahassa vaddhamANassa / sANaM ca jiNANaM sagaNaharANaM ca savvesiM // 12 // 2825. savvaM pANAraMbha paccakkhAmi tti aliyavayaNaM ca / savvamedinnAdANaM mehuNa pariggahaM caiva // 13 // 2826. sammaM me savvabhUesa, veraM majjha na keNaI / AsAo vosirittANaM samahimaNupAla // 14 // 2827. sarvvaM cA''hAravihiM sannAo gArave kasAe ya / savvaM ceva mamattaM caiemi savvaM khamAvemi // 15 // 2828. hojjA imammi samae uvakkamo jIviyassa jai maijjha / eyaM paccakkhANaM viulA ArAhaNA hou // 16 // 2829. savvadukkhappahINANaM siddhANaM arahao namo / saddahe jiNapannattaM paJcakkhAmi ya pAvagaM // 17 // 2830. namo'tthu dhuyapAvANaM siddhANaM ca mahesiNaM / saMthAraM paDivajjAmi jahA kevalidesiyaM // 18 // 2831. jaM kiMci vi duccariyaM taM savvaM vosirAmi tiviheNaM sAmAiyaM ca tivihaM karemi savvaM nirAgAraM // 19 // 2832. bajjhaM abhitaraM uvahiM sarIrAi sabhoyaNaM / maNasA vaya- kAhiM savvaM bhAveNa vosire // 20 // 2833. savvaM pANAraMbhaM paccakkhAmi tti aliyavayaNaM ca / savvamadattAdANaM mehuNaya pariggahaM caiva // 21 // mehuNa 1. patte vA paDibuddhesu vA jo me kao deva' pu0 lA 0 // 2. 'madattAdA' pu0 // 3. pa' pu0 lA0 // 4. samAhiM paDivajjae pu0 // 5 cayAmi pu0 // 6, majjhaM pu0 lA0 // 7, namutthu sA0 je0 // 8, vaha kA saM0 pu0 lA 0 // 331 5 10 15 20 Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 332 pahaNNayasuttesu 2834. sammaM me savvabhUesu veraM majjha na keNaI / AsAo vosirittANaM samAhiM paDivajae // 22 // 2835. rAgaM baMdhaM paosaM ca harisaM dINabhAvayaM / ussugattaM bhayaM sogaM raI araiM ca vosire // 23 // 5 2836. mamattaM parivajAmi nimmamattaM uvddio| AlaMbaNaM ca me AyA, avasesaM ca vosire // 24 // 2837. AyA hu mahaM nANe, AyA me daMsaNe caritte ya / AyA paJcakkhANe, AyA me saMjame joge // 25 // . 2838. ego vaccai jIvo, ego cevuvavajaI / egassa hoi maraNaM, ego sijjhai nIrao // 26 // 2839. ego me sAsao appA naann-dNsnnsNjuo| sesA me bAhirA bhAvA savve saMjogalakkhaNA // 27 // 2840. saMjogamUlA jIveNaM pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdha savvaM bhAveNa vosire // 28 // 15 2841. mUlaguNa uttaraguNe je me nA''rAhiyA paimAeNaM / tamahaM savvaM niMde paDikkame AgamissANaM // 29 // 2842. satta bhae aTTha mae sannA cattAri gArave tinni / AsAyaNa tettIsaM rAgaM dosaM ca garihAmi // 30 // 2843. assaMjamamannANaM micchattaM savvameva ya maMmattaM / jIvesu ajIvesu ya taM niMde taM ca garihAmi // 31 // 2844. niMdAmi niMdaNijaM gairahAmi ya jaM ca me garahaNija / Aloemi ya savvaM sabbhitara bAhiraM uvahiM // 32 // 1. mamatti pariyANAmi ni sN0|| 2. degttamava je0 // 3. u je0|| 4. majha nA saM0 pu0 laa0|| 5. ceva uvava0 saM0 pu. laa0|| 6. degssa ceva ma' saa0|| 7. sabvabhAveNa vo saM0 pu. lA0 / samvaM tiviheNa vo je0 pu0 // 8. payatteNaM je0 pu0 // 9. mamattiM saM0 laa0||10. garihAmI jaM je0||11. abhije. pu0|| Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 333 16. AurapaJcakkhANapaiNNaya [gA. 33-36. AloyaNAdAyaga-gAhagA] 2845. jaha bAlo jaMpato kanjamakajaM ca ujjuyaM bhaNai / taM taha AloejA mAyAmosaM pamottUNaM // 33 // 2846. nANammi daMsaNammi ya tave carite ya causu vi akaMpo / dhIro Agamakusalo aparissAvI rahassANaM // 34 / / 2847. rAgeNa va doseNa va jaM bhe akayannuyApamAeNaM / jo me kiMci vi bhaNio tamahaM tiviheNa khAmemi // 35 // 2848. tivihaM bhaNaMti maraNaM, bAlANaM 1 bAlapaMDiyANaM 2 ca / taiyaM paMDiyamaraNaM jaM kevaliNo a[maraMti 3 // 36 // dhI [gA. 37-45. asamAhimaraNaM tapphalaM ca] 2849. je puNa aTThamaIyA payaliyasannA ya vakkabhAvA ya / asamAhiNA maraMti u na hu te ArAhagA bhaNiyA // 37 // 2850. maraNe virAhie devaduggaI dulahA ye kira bohI / saMsAro ya aNaMto hoi puNo AgamissANaM // 38 // 2851. kA devaduggaI ? kA abohi ? keNeva kuMjjhaI maraNaM 1 / keNa aMNaMtamapAraM saMsAre hiMDaI jIvo 1 // 39 // 2852. kaMdappadeva-kibbisa-abhiogA AsurI ya sammohA / tA devaduggaIo maraNammi virAhie huMti // 40 // 2853. micchadaMsaNarattA saniyANA kaNhalesamogADhA / iye je maraMti jIvA tesiM dulahA bhave bohI // 41 // 2854. sammaIsaNarattA aniyANA sukkalesamogADhA / iya je maraMti jIvA tesiM sulahA bhave bohI // 42 // 1. ujao bha je0|| 2. mAyA-madavippamukko ma pu0 // 3. apparisAI radeg lA0 // 1. deggusaraM saM0 pu0|| 5. vaMkamA je0 saa0|| 6. va sN0|| 7. bhamai saM0 pu0 lA0 // 8. bomaI lA0 / ujmaI saM0 // 9. aNataM pA saM0 pu0 laa0|| 10. hiMDae saM0 laa0|| 1.michAdasa0 sN0|| 12-13. iha je saM0 pu0 lA0 // Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padaNNayasuttesu 2855. je puNa gurupaDiNIyA bahumohA sasabalA kusIlA ya / asamAhiNA maraMti u te hu~ti aNaMtasaMsArI // 43 // 2856. jiNavayaNe aNurattA guruvayaNaM je karaMti bhAveNaM / asabala asaMkiliTThA te huMti parittasaMsArI // 44 // 5 2857. bAlamaraNANi bahuso bahuyANi aMkAmagANi maraNANi / marihiMti te varAyo je jiNavayaNaM na yANaMti // 45 // [gA. 46-47. bAlamaraNaM] 2858. satthaggahaNaM visabhakkhaNaM ca jalaNaM ca jalapaveso y| aNayArabhaMDasevI jammaNa-maraNANubaMdhINi // 46 // 10 2859. uDamahe tiriyammi vi mayANi jIveNa bAlamaraNANi / dasaNa-nANasahagao paMDiyamaraNaM aNumarissaM // 47 / / [gA. 48-71. paMDiyamaraNe bhAvaNAo tadArAhaNavihI ya] 2860. uvveyaNayaM jAI maraNaM naraesu veyaNAo ya / eyANi saMbharaMto paMDiyamaraNaM marasu iNhi // 48 // 15 2861. jai uppajai dukkhaM to daTThavvo sahAvao navaraM / kiM kiM mae na pattaM saMsAre saMsaraMteNaM 1 // 49 // 2862. saMsAracakkavAlaMmmi mae savve vi poggalA bahuso / AhAriyA ya pariNAmiyA ya nAhaM gao tittiM // 50 // 2863. taNa-kaTehi va aggI lavaNajalo vA naIsahassehiM / 20 na imo jIvo sa~kko tippeuM kAma-bhogehiM // 51 // 2864. AhAranimitteNaM macchA gacchaMti sattamiM puDhaviM / saJcitto AhAro na khamo maNasA vi pattheuM // 52 // 1. akAmuyANi saM0 pu0 laa0|| 2. degyA jiNavayaNaM je na laa0|| 3. tirie vi ya ma saM0 pu0laa0|| 4. uvvekaNadeg saM0 pu0 laa0||5. lami savve vi ya puggalA mae badeg saM0-pu-lA. vinaa|| 6. na ya haM pr0|| 7. sakkA tappe je0 pu0|| 8. khamai ma saM0 pu. laa0|| Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16. AurapazcakkhANapaiNNaya 2865. puvviM kayaparikammo aniyANo 'IhiUNa maii-buddhI / pacchA maliyakasAo sajjo maraNaM paDicchAmi // 53 // 2866. akaMDe cirabhAviya te purisA maraNadesakAlammi / puvvakaya kammaparibhAvaNAe pacchA parivarDati // 54 // 2867. tamhA caMdagavijjhaM sakAraNaM ujjueNa puriseNaM / jIvo avirahiyaguNo kAyavvo mokkhamaggami // 55 // 2868. bAhirajogavirahio abhitarajhANajogamallINo / jaha tammi desakA amUDhasanno cayai dehaM // 56 // 2869. haMtUNa rAga-dosaM chittUNa ya aTThakammasaMghAyaM / jammaNa - maraNarahaTTaM chettU bhava vimuccihisi // 57 // 2870. eyaM savvavasaM jiNadiGkaM saddahAmi tiviheNaM / tasa - thAvarakhemakaraM pAraM nivvANamaggassa // 58 // 2871. na huM tammi desakAle saMkko bArasaviho suyakkhaMdho / savvo aNuciMteuM dhaNiyaM pi samatthacitteNaM // 59 // 2872. egammi vi jammi pae saMvegaM vIyarAya maggami / gacchai naro abhikkhaM taM maraNaM teNa mariyavvaM // 60 // 2873. tI egaM pi silogaM jo puriso maraNadesakAlama | ArohaNovautto ciMtato rAhago hoi // 61 // 2874. ArArheNovautto kAlaM kAUNa suvihio sammaM / ukkosaM tinni bhave gaMtUNaM lahai nivvANaM // 62 // 2875. samaNo tti ahaM paDhamaM, bIyaM savvattha saMjao mitti / savvaM ca vosirAmI, evaM bhaNiyaM samAseNaM // 63 // 1. hi saM0 // 2. maha- buddhiM saM0 pu0 lA0 / maipubvaM je0 // 3. 'yamaNo je0 // 4. saMkaliyaM saM0 pu0lA0 // 5. NarahassaM chittU je0 // 6. bhavA hi mulA0 // 7 evaM sa saM0 je0 // 8. nevvA' saM0 lA0 // 9. hi saM0 je0 lA0 // 10. sakkA saM0 je0 pu0 // 11. tyaciMteNaM saM0 // 12. tamhA to egaM saM0 pu0 lA0 // 13-14. 'NAvaDa' saM0 pu0 lA0 / ArAdhanApravRtta ityarthaH // 15. gaMtUNa ya lahai ni saM0 lA0| gaMtUNa labhija ni' pu0 // 335 10 15 20 Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 paiNNayasuttesu 2876. laddhaM aladdhapuvvaM jiNavayaNasubhAsiyaM amiyabhUyaM / gahio suggaimaggo nAhaM masNassa bIhemi // 64 // 2877. dhIreNa vi mariyavvaM, kAuriseNa vi avassa mariyavvaM / doDaM pi hu mariyavve varaM khu dhIrattaNe mariuM // 65 // 5. 2878. sIleNa vi mariyavvaM, nissIleNa vi avassa mariyavvaM / doNhaM pi hu mariyavve varaM khu sIlattaNe mariuM // 66 // 2879. nANassa daMsaNassa ya sammattassa ya carittajuttassa / jo kAhI uvaogaM saMsArA~ so vimucihiti // 67 // 2880. cira usiya baMbhayArI papphoDeUNa sesayaM kammaM / aNupuvvIi visuddho gacchai siddhiM dhuMyakileso // 68 // 2881. nikkasAyassa daMtassa sUrassa vavasAiNo / saMsAraparibhIyassa paJcakkhANaM suhaM bhave // 69 // 2882. eyaM paJcakkhANaM jo kAhI maraNadesakAlammi / dhIro amUDhasanno so gacchaI sAsayaM ThANaM // 70 // 15 2883. dhIro jara-maraNaviU dhIro vinnANa-nANasaMpanno / logassujoyagaro disau khayaM savvadukkhANaM // 71 // // AurapaJcakkhANaM sammattaM // 16 // 1. bhamaya saM0 pu0 lA0 // 2. sogga saM0 pu0 lA0 // 3. bIhAmi saM0 pu. laa0|| 4. yavaM niddhIreNa vi saM0 pu. laa0|| 5-6. degyavvaM varaM saM0 pu0 laa0|| 7. rAmo vi. saM0 pu0 laa0|| 8. dhuvaki saM0 laa0|| 9. suvaM(dhaM) pu0|| 10. degi uttimaM ThANaM saM0 pu0 laa0|| 11. degyakaro sN0|| 12. duriyANaM saM0 pu0 lA0 // Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gacchAyArapaiNNayaM [gA. 1. maMgalamabhidheyaM ca] 2884. namiUNa mahAvIraM tiyasiMdanamaMsiyaM mahAbhAgaM / gacchAyAraM kiMcI uddharimo suyasamuddAo // 1 // [gA. 2. ummaggagAmigacchasaMvAse hANI] 2885. atthege goyamA ! pANI je ummaggapaiTThie / gacchammi saMvasittANaM bhamaI bhavaparaMparaM // 2 // [gA. 3-6. sadAyAragacchasaMvAse guNAi] 2886. jAmaddhaM jAma diNa pakkhaM mAsaM saMvaccharaM pi vA / sammaggapaTThie gacche saMvasamANassa goyamA ! // 3 // 2887. lIlAalasamANassa nirucchAhassa vImaNaM / pekkhovikkhAi annesiM mahANubhAgANa sAhuNaM // 4 // 2888. ujjamaM savvathAmesu ghora-vIratavAiyaM / laija saMkaM aikkamma tassa viriyaM samucchale // 5 // 2889. vIrieNaM tu jIvassa samucchalieNa goyamA ! / jammaMtarakae pAve pANI muhutteNa niDDahe // 6 // [gA. 7-40 AyariyasarUvavaNNaNAhigAro] 2890. tamhA niuNaM nihAleuM gacchaM sammaggapaTThiyaM / vaseja tattha AjammaM goyamA! saMjae muNI // 7 // 2891. meDhI AlaMvaNaM khaMbhaM diTThI jANaM suuttamaM / sUrI jaM hoi gacchassa tamhA taM tu parikkhae // 8 // 1. pakkhAvikkhIha saa0| pekkhAvikkhIi je0 sA0 vinaa|| 2. IsakA saMka bhaya lajjA tassa sN0| ikAsaMta bhaya lajjA tassa pu0|| 3. u sN0|| pa 22 Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 10 paraNNayasutte 2892. bhayavaM ! kehiM liMgehiM sUriM ummaggapaTThiyaM / 20 5 2894. mUluttaraguNanbhaTTaM, sAmAyArIvirAhayaM / adinnAloyaNaM nicaM, nicaM vigahaparAyaNaM // 11 // 2895. chattIsaguNasamannAgaeNa teNa vi avassa dAyavvA / parasakkhiyA visohI suTTu vi vavahArakusaleNaM // 12 // 2896. jaha sukusalo vi vijjo annassa kahei attaNo vAhiM / vijjuvaesaM succA pacchA so kammamAyarai // 13 // 2897. desaM khettaM tu jANittA vatthaM pattaM uvassayaM / saMgahe sAhuvaggaM ca, suttatthaM ca nihaoNlaI // 14 // 2898. saMgahovaggahaM vihiNA na karei ya jo gaNI / samaNaM samaNiM tu dikkhittA sAmAyAriM na gAhae // 15 // 15 2299. bAlANaM jo u sIsANaM jIhAe uvaliMpae / na sammamaggaM gAi so sUrI jANa verio // 16 // 2900. jIhAe vilihaMto na bhaddao sAraNA jahiM natthi / DaMDeNa vi tADaMto sa bhaddao sAraNA jattha // 17 // 2901. sIso vi verio so u jo guruM na vibohae / pamAyamaeNirAghatthaM sAmAyArIvirAhayaM // 18 // vANijjA chaumatthe muNI 1 taM me nisAmaya // 9 // 2893. sacchaMdayAriM dussIlaM, AraMbhesu pavattayaM / pIDhayAipaDIbaddhaM, AukkAyavihiMsagaM // 10 // 2902. tumhArisA vi muNivara ! pamAyavasagA havaMti jai purisA / "to ko anno ahaM AlaMbaNa hojja saMsAre 1 // 19 // 2903. nANammi daMsaNammi ya caraNammi yatisu viM samayasAresu / coi jo ThaveuM gaNamappANaM ca soya gaNI 20 // 1. sUrI saM0 // 2 maggaTTiyaM ca jANejjA chaDamatthe ? taM me saM0 // / 3. vijjovaesa socA saM0 pu0 / / 4. nihAli saM0 pu0 / / 5. mayarA' saM0 // 6. teNano ko bhadeg pu0 0 // 7 pa saM0 // Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 339 1. 17. gacchAyArapaiNNayaM 2904. piMDaM uvahiM sejaM uggamauppAyaNesaNAsuddhaM / cArittarakkhaNaTThA sohiMto hoi sacarittI // 21 // 2905. apparisAvI samma samapAsI ceva hoi kanjesu / so rakkhai cakTuM piva sabAla-vuDAulaM gacchaM // 22 // 2906. sIyAvei vihAraM suhasIlaguNehiM jo abuddhiio| so navari liMgadhArI saMjamaMjoeNa nissAro // 23 // 2907. kula gAma nagara rajjaM payahiya jo tesu kuNai hu~ mamattaM / so navari liMgadhArI saMjamaMjoeNa nisAro // 24 // 2908. vihiNA jo u coei, suttaM atthaM ca gAhae / so dhaNNo, so ya puNNo ya, sa baMdhU mokkhadAyago // 25 // 2909. sa eva bhavvasattANaM cakkhunbhUe viyaahie| daMsei jo jiNuddiTuM aNuTThANaM jahaTThiyaM // 26 // 2910. titthayarasamo sUrI sammaM jo jiNamayaM payAsei / ANaM aikkamaMto so kAuriso, na sappuriso // 27 // 2911. bhaTThAyAro sUrI 1 bhaTThAyArANuvekkhao sUrI 2 / / ummaggaThio sUrI 3 tinni vi maggaM paNAsaMti // 28 // 2912. ummaggaThie sammagganAsae jo ya sevae sUrI / niyameNaM so goyama ! appaM pADei saMsAre // 29 // 2913. ummaggaThio eko vi nAsaeM bhavvasattasaMghAe / tammaggamaNusaraMte jaha kuttAro naro hoi // 30 // 2914. ummaggamaggasaMpaTThiyANa sUrINa goyamA ! NUNaM / saMsAro ya aNaMto hoI ya sammagganAsINaM // 31 // 1. masAreNa ni je0 sN0| madhAreNa nideg pu0|| 2. a saa0|| 3. masAreNa pu.|| 1. nIsAro sN0|| 5. sammattanA sN0|| 6. dege savva sN0|| .. kuttArU na sA. sN.pu0|| 8. degNa sAhUNa je0 pu. dhR0|| 9. hoI sje0|| Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340 5 2917. osanno vi vihAre kammaM sohei sulabhabohI ya / caraNa - karaNaM visuddhaM uvavUhiMto parUviMto // 34 // 10 paraNNayasutesu 2915. suddhaM susAhumaggaM kahamANo Thavai taiyapakkhammi / appANaM, iyaro puNa gihatthadhammAo cukko tti // 32 // 2916. jai vi na saiMkkaM kAuM sammaM jiNabhAsiyaM aNuTThANaM / to samma bhAsijjA jaha bhaNiyaM khINarAgehiM // 33 // 20 2918. sammaggamaggasaMpaTThiyANa sAhUNa kuNai vacchalaM / osaha-mesajjehi ya sayamanneNaM tu kAreI || 35 // 2919. bhUe atthi bhavissaMti kei telokkanamaMsaNIya kamajuyale / jesiM parahiyakaraNekkabaddhalakkhANa volihI kAlo // 36 // 2920. tIyANAgayakAle keI hohiMti goyamA ! sUrI / jesiM nAmaggahaeNNe vi ho niyameNa pacchittaM // 37 // jao 2921. sairIbhavaMti aNavekkhayAi, jaha bhicca vAhaNA loe / paDipuccha sohi coyaNa, tamhA u gurU sayA bhayaI // 38 // 2922. jo u pamAyadoseNaM, AlasseNaM taheva ya / sIsavaggaM na coei, teNa ANA virAhiyA || 39 // 2923. saMkheveNaM mae somma ! vaNNiyaM gurulakkhaNaM / gacchassa lakkhaNaM dhIra ! saMkheveNaM nisAmaya // 40 // [gA. 41 - 106. sAhusarUvavaNNaNAhigAro ] 2924. gIyatthe je susaMvigge aNAlassI daDhavvae / akhaliyacarite sayayaM rAga-dosavivajjie // 41 // 1. cukku tti je0 pu0 / cukketi sA0 // sA0 // 5. 'haNeNa ho' je0 saM0 pu0 // 8. soma ! saM0 // 2. sakkai kA saM0 // 3. tA je0 // 4. 'namiyaka' 6. hoi nideg je0 // 7. paDipucchAhiM co' je0 dhR0 // Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. gacchAyArapaiNNaya 2925. niTThaviyaaTThamayaThANe saMmiyakasAe jiMidie / viharijjA teNa saddhiM tu chaumattheNa vi kevalI // 42 // 2926. je aNahiyaparamatthe goyamA ! saMjae bhave / tamhA te vivajejjA doggaIpaMthadAyage // 43 // 2927. gIyatthassa vayaNeNaM visaM hAlAhalaM pibe / nimvikappo ya bhakkhejA takkhaNA jaM samuddave // 44 // 2928. paramatthao visaM No taM, amayarasAyaNaM khu taM / / nivigdhaM jaM na taM mAre, mao vi so amayassamo // 45 // 2929. aMgIyatthassa vayaNeNaM amayaM pi na dhuMTae / jeNa no taM bhave amayaM, jaM agIyatthadesiyaM // 46 // 2930. paramatthao na taM amayaM, visaM hAlAhalaM khu taM / na teNa ajarAmaro hujjA, takkhaNA nihaNaM vae // 47 // 2931. agIyattha-kusIlehiM saMgaM tiviheNa vosire / mukkhamaggassime vigghe, pahammI teNage jahA // 48 // 2932. pajjaliyaM huyavahaM daauM nissaMko tattha pavisiuM / attANaM nidahijjAhi, no kusIlassa alie // 49 // 2933. pajalaMti jattha dhagadhagadhagassa guruNA vi coie sIse / rAga-doseNa vi aNusaeNa, taM goyama ! na gacchaM // 50 // 2934. gaccho mahANubhAvo, tattha vasaMtANa nijarA viulA / sAraNa-vAraNa-coyaNamAIhiM na dosapaDivattI // 51 // 2935. guruNo chaMdaNuvittI, suviNIe jiyaparIsahe dhIre / Na vi thaddhe, Na vi luddhe, NaM vi gAravie vigahasIle // 52 // 2936. khate daMte gutte mutte veraggamaggamallINe / dasavihasAmAyArI-Avassaga-saMjamujjutte // 53 // 1. susiya sA0 / sosiyadeg vR0|| 2. tA je'NadhIya sN0|| 3, aggIyassa saM0 pu0||" . Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 paiNNayasuttasu 2937. khara-pharusa-kakkasAe aNiTThaduTThAe niThuragirAe / nibhacchaNa-niddhADaNamAIhiM na je paussaMti // 54 // 2938. je ya na akittijaNae nAjasajaNae na'kajakArI ya / na pavayaNuDDAhakare kaMThaggayapANasese vi // 55 // 5 2939. guruNA kajamakane khara-kakkasa-duTTha- niragirAe / bhaNie taha ti sIsA bhaNaMti, taM goyamA ! gacchaM // 56 // 2940. dUrujjhiya pattAisu mamattae, nippihe sarIre vi / jIyamajAyAhAre bAyAlIsesaNAkusale // 57 // 2941. taM pi na rUva-rasatthaM, na ya vaNNatthaM, na ceva dappatthaM / saMjamabharavahaNatthaM, akkhovaMga va vahaNatthaM // 58 // 2942. veyaNa 1 veyAvacce 2 iriyaTThAe 3 ya saMjamaTThAe 4 / taha pANavattiyAe 5 chaTuM puNa dhammaciMtAe 6 // 59 // 2943. jattha ya jeTTa-kaNiTTho jANijai je?viNaya-bahumANA / divaseNa vi jo jeTTho na hIlijai, sa goyamA ! gaccho // 6 // 15 2944. jattha ya ajAkaippaM pANaccAe vi roradubhikkhe / na ya paribhujai sahasA, goyama ! gacchaM tayaM bhaNiyaM // 61 // 2945. jattha ya ajAhi samaM therA vi na ullarviti gayadasaNA / na ya jhAyatitthINaM aMgovaMgAI, taM gacchaM // 62 // 2946. vajeha appamattA ajAsaMsaggi aggi-vissrisii| ajANucaro sAhU lahai akittiM khu acireNa // 63 // 2947. therassa tavassissa va bahussuyassa va pamANabhUyassa / ajjAsaMsaggIe jaNajapaNayaM havejA hi // 64 // 2948. kiM puNa taruNo abahussuo ya Na ya vi hu vigitttthtvcrnno| ajjAsaMsaggIe jaNapaNayaM na pAvejjA 1 // 65 // 1. sIse saM0 pu0|| 2. jattAmattAhAre vR0|| 3. 'TuvayaNaba je. vR0|| 4. kappo je0|| 5. paribhujai saM0 je0|| Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 343 17. gacchAyArapadaNNayaM 2949. jai vi sayaM thiracitto tahA vi saMsaggiladdhapasarAe / aggisamIve va ghayaM vilija cittaM khu ajAe // 66 // 2950. savvattha Isthivaggammi appamatto sayA avIsattho / nittharai baMbhaceraM, tavvivarIo na nittharai // 67 // 2951. savatthesu vimutto sAhU savvattha hoi appavaso / so hoi aNappavaso ajANaM aNucaraMto u // 68 // 2952. khelapaDiyamappANaM na tarai jaha macchiyA vimoeuM / ajANucaro sAhU na tarai appaM vimoeuM // 69 // 2953. sA~hussa natthi loe ajAsarisI hu baMdhaNe uvamA / dhammeNa saha ThaveMto na ya sariso jANagasileso // 70 // 2954. vAyAmitteNa vi jattha bhaTTacariyassa niggahaM vihiNA / bahuladdhijuyassA vI kIrai guruNA, tayaM gacchaM // 71 // 2955. jattha ya sannihi-ukkhaDa-AhaDamAINa nAmagahaNe vi / pUIkammA bhIyA AuttA kappa-tippesu // 72 / / 2956. maue nihuyasahAve hAsa-davavivajie vigahamukke / asamaMjasamakarite goyarabhUma'ha viharaMti // 73 / / 2957. muNiNaM nANAbhiggaha-dukkarapacchittamaNucaraMtANaM / jAyai cittacamakkaM devidANaM pi, taM gacchaM // 74 // 2958. puDhavi-daga-agaNi-vAU-vaNapphaI taha tasANa vivihANaM / maraNaMte vi na pIDA kIrai maNasA, tayaM gacchaM // 75 // 1. jayavi pu0|| 2. saggala saM0 // 3. masthi pu0|| 4. dhvatto vi vimu sN0|| 5. apaveso saM0 p0|| 6. appA vi. je. saM0 pu0||7. iyaM gAthA gItArthairarthadRSTayA savizeSa vicaarnniiyaa'sti|| 1.uveMto je0 sN0|| 9. jANayasilesA je0| jANasileso je0-saM. vinaa|| 10. degppa-teppedeg sN0|| 11. viyaraMti je0 pu. vR0|| 12. gaNi-mAruyavAuvaNassai-tasANa vivihANaM pu0 vR0 / gaNi-mAruya-vaNapphaI [taha] tasANa vivihANaM je0|| gaNi-mAruya-vaNapphaha-tasANa vivihajIvANaM saa0|| Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344 paiNNayasuttesu 2959. khajUripattamuMjeNa jo pamaje uvassayaM / no dayA tassa jIvesu, sammaM jANAhi goyamA ! // 76 // 2960. jattha ya bAhirapANiyabiMdUmittaM pi gimhamAIsu / taNhAsosiyapANA maraNe vi muNI na giNhaMti // 77 // 5 2961. icchijjai jattha sayA bIyapaeNAvi phAsuyaM udayaM / AgamavihiNA niuNaM, goyama ! gacchaM tayaM bhaNiyaM // 78 // 2962. jattha ya sUla visUiya annayare vA vicittamAyake / uppanne jalaNujjAlaNAi na karei, taM gacchaM // 79 // 2963. bIyapaeNaM sArUvigAi-sAimAiehiM ca / kAritI jayaNAe, goyama ! gacchaM tayaM bhaNiyaM // 8 // 2964. pupphANaM bIyANaM tayamAINaM ca vivihadavvANaM / __saMghaTTaNa pariyAvaNa jattha na kunjA, tayaM gacchaM // 81 // 2965. hAsaM kheDDA kaMdappaM nAhiyavAyaM na kIrae jattha / dhAvaNa-DevaNa-laMghaNa-mamakArA'vaNNauccaraNaM // 82 // 15 2966. jatthitthIkarapharisaM aMtariya kAraNe vi uppanne / diTThIvisa-dittaggI-visaM va vajijjae gacche // 83 // 2967. bAlAe vujhAe nattuya duhiyAe ahava bhaiNIe / na ya kIrai taNupharisaM, goyama ! gacchaM tayaM bhaNiyaM // 84 // 2968. jatthitthIkarapharisaM liMgI arihA vi sayamavi karejA / taM nicchayao goyama ! jANejjA mUlaguNabhaTTha // 85 // 2969. kIrai bIyapaeNaM suttamabhaNiyaM na jattha vihiNA u / uppanne puNa kajje dikkhAAyaMkamAIe // 86 // 2970. mUlaguNehi vimukkaM bahuguNakaliyaM pi laddhisaMpaNNaM / uttamakule vi jAyaM niddhADijai, tayaM gacchaM // 87 // 1. bAyara je0 // 2. pANassa biMdumi sN0|| 3. pANe saM0 // 4, kare muNI, tayaM gadeg saM0 pu0|| 5. jai hAsa kheDDa kaMdappa nAhavAyaM sN0|| Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. gacchAyArapaiNNayaM 2971. jattha hiraNNa-suvaNNe dhaNa-dhaNNe kaMsa-taMba-phalihANaM / sayaNANa AsaNANa ya jhusirANaM ceva paribhogo // 88 // 2972. jattha ya vAraDiyANaM tattaDiyANaM ca taha ya paribhogo / motuM sukkilavatthaM, kA merA tattha gacchammi 1 // 89 // 2973. jattha hiraNNa-suvaNaM hattheNa parANagaM pi no chippe / kAraNasamappiyaM pi hu nimisa-khaNaddhaM pi, taM gacchaM // 9 // 2974. jattha ya anjAladdhaM paDigahamAI vi vivihamuvagaraNaM / paribhujjai sAhUhiM, taM goyama ! kerisaM gacchaM 1 // 91 // 2975. aidulahabhesajja bala-buddhivivaDaNaM pi puTThikaraM / anjAladdhaM bhuMjai, kA merA tattha gacchammi 1 // 92 // 2976. ego egithie saddhiM jattha ciTThija goymaa!| saMjaIe viseseNaM nimmeraM taM tu bhAsimo // 93 // 2977. daDhacArittaM muttaM Aiz2a mayaharaM ca guNarAsiM / eko ajjhAveI, tamaNAyAraM, na taM gacchaM // 94 // 2978. ghaNagajiya-hayakuhiyaM-vijjUduggejjhagUDhahiyayAo / ajA avAriyAo, itthIrajaM, na taM gacchaM // 95 // 2979. jattha samuddesakAle sAhUNaM maMDalIe anjaao| goyama! ThaveMti pAe, itthIrajaM, na taM gacchaM // 96 // 2980. jattha muNINa kasAe jagaDijaMtA vi parakasAehiM / nicchaMti samuDheuM suniviTTho paMgulo ceva // 97 // 2981. dhammaMtarAyabhIe bhIe saMsAragambhavasahINaM / na uIraMti kasAe muNI muNINaM, tayaM gacchaM // 98 // 2982. kAraNamakAraNeNaM aha kaha vi muNINa udyahi kasAe / udie vi jattha ruMbhahi khAmijahi jattha, taM gacchaM // 99 // 1. ya-kRhaya-vijja goyamA ! saMjaIe vi dugijma je0 // Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 5 2985. sUNAraMbhapavattaM gacchaM vesujjalaM naM sevijjA / jaM cAritaguNehiM tu ujjalaM taM tu sevijjA // 102 // 2986. jattha ya muNiNo kaya- vikkayAiM kuvvaMti saMjamubbhaTThA / taM gacchaM guNasAyara ! visaM va dUraM pariharijjA // 103 // 2987. AraMbhesu pattA siddhaMtaparammuhA visayagiddhA / motuM muNiNo goyama ! vaseja majjhe suvihiyANaM // 104 // 2988. tamhA sammaM nihAleuM gacchaM sammaggapaTThiyaM / vasenA pakkha mAsaM vA jAvajjIvaM tu goyamA ! // 105 // 2989. khuDDo vuDDo tahA seho jattha rakkhe uvassayaM / taruNo vA jattha egAgI, kA merA tattha bhAsimo 1 // 106 // 10 paiNNayasute su 2983. sIla-tava-dANa-bhAvaNacauvihadhammaMtarAyabhayabhIe / jattha bahU gIyatthe, goyama ! gacchaM tayaM bhaNiyaM // 100 // 2984. jattha ya goyama ! paMcaNha kaha vi sUNANa ekkamavi hojjA / taM gacchaM tiviheNaM vosiriya vaeja annattha // 101 // 15 [gA. 107 - 34. ajAsarUvavaNNaNAhigAro] 2990. jattha ya egA khuDDI egA taruNI u rakkhae vasahiM / goyama ! tattha vihAre kA suddhI baMbhacerassa ? // 107 // 2991. jattha ya uvassayAo bIhiM gacche duhatthamettaM pi / egA ratiM samaNI, kA merA tattha gacchassa 1 // 108 // 20 2992. jattha ya egA samaNI ego samaNo ya jaMpara somai ! | nibaMdhuNA visaddhiM taM gaccha gacchaguNahINaM // 109 // 2993. jattha jayAra-mayAraM samaNI jaMpai gihatthapaccakkhaM / paJcakkhaM saMsAre ajjA pakkhivai appANaM // 110 // 1. na vAsijjA je0 saM0 pu0 // 2. dUre je0 // 3. khuDDo vA ahavA seho pu0 0 // 4. rAI ga sA0 // 5. somma ! sA0 pu0 // Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. gacchAyArapaiNNayaM 2994. jattha ya gihatthabhAMsAhiM bhAsae ajjiyA suruTThA vi / taM gacchaM guNasAyara ! samaNaguNavivajjiyaM jANa // 111 // 2995. gaNigoyama ! jA uciyaM seyaM vatthaM vivajiuM / sevae cittarUvANi, na sA ajA viyAhiyA // 112 // 2996. sIvaNaM tunnaNaM bharaNaM gihatthANaM tu jA kare / tillauvvaTTaNaM vA vi appaNo ya parassa ya // 113 // 2997. gacchai savilAsagaI sayaNIyaM tUliyaM sabibboyaM / uncaTTei sarIraM siNANamAINi jA kuNai // 114 // 2998. gehesu gihatthANaM gaMtUNa kahA kahei kAhIyA / taruNAi ahivaDate aNurjANe, sA i paDiNIyA // 115 // 2999. vuDrANaM taruNANaM rattiM ajA kahei jA dhammaM / sA gaNiNI guNasAyara ! paDaNIyA hoi gacchassa // 116 // 3000. jattha ya samaNINamasaMkhaDAI gacchammi neva jAyaMti / taM gacchaM gacchavaraM, gihatthabhAsAo no jattha // 117 // 3001. jo jatto vA jAo nA''loyai divasa pakkhiyaM vA vi / sacchaMdA samaNIo mayahariyAe na ThAyaMti // 118 // 3002. viMTaliyANi pauMjaMti, gilANa-sehINa ne] tappaMti / aNagADhe AgADhaM kareMti, AgADhi aNagADhaM // 119 // 3003. ajayaNAe pakuvvaMti pAhuNagANa avacchalA / cittalayANi ya sevaMti, cittA rayaharaNe tahA // 120 // 3004. gai-vinbhamAiehiM AgAra vigAra taha pagAsiMti / jeha vuDDANa vi moho samuIrai, kiM nu taruNANaM 1 // 121 // 1. degbhAsAi bhAdeg sA0 pu0|| 2. jANe jA u sA paDaNI sA0 pu0|| 3. dAu va savaNe mayadeg sN0|| 4. neva tippaMti saa0|| 5. jaha kramaDhagANa moho sN0| jaha kabba(ppoTagANa moho je0 pu0|| Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 ' paNNatte 3005. bahuso uccholiMtI muha- nayaNe hatya-pAya-kakkhAo / gii rAgamaMDala soiMdiya taha ya kaibbaTTe // 122 // 3006. jattha ya therI taruNI therI taruNI ya aMtare suyai / goyama ! taM gacchavaraM varanANa - carittaAhAraM // 123 // 5 3007. dhoiMti kaMThiyAo poiMti ya taha ya diMti pottANi / gihakajjaciMtagIo, na hu ajjA goyamA ! tAo // 124 // 3008. khara- ghoDAiTThANe vayaMti, te vA vi tattha vacaMti / vesatthIsaMsaggI uvassayAo samIvammi // 125 // 3009. chakkAyamukkajogA, dhammakA vigaha pesaNa gihINaM / gihinissejjaM vArhiti saMthavaM taha karaMtIo // 126 // 3010. samA sIsa - paDicchINaM coyaNAsu aNAlasA / gaNiNI guNasaMpaNNA pasatthaiparisANugA // 127 // 3011. saMviggA bhIyaparisA ya uggadaMDA ya kAraNe / sajjhAya-jjhANajuttA ya saMgahe ya visArayA // 128 // 15 3012. jatthuttara - paDiuttaravaDiyA ajjAo sAhuNA sArddha / palavaMti suruTThA vI, goyama ! kiM teNa gaccheNa 1 // 129 // 3013. jattha ya gacche goyama ! uppaNNe kAraNammi ajAo / gaNiNIpiTThiThiyAo bhAsaMtI mauyasadeNaM // 130 // 20 3014. mAUe duhiyAe suhAe ahava iNimAINaM / jattha na ajjA akkhai guttivibheyaM, tayaM gacchaM // 131 // 3015. daMsaNaiyAra kuNaI, carittanAsaM, jaNei micchattaM / doha va vaggANa'jjA vihArabheyaM ka~remANI // 132 // 1. ginhai rAmaNa maMDaNa bhoiti ya taha saM0 // 2. kappaTTe pu0 / kappassa saM0 // 3. thalaghodeg saM0 je0 pu0 // 4. sajhAyamu saM0 pu0 sA0 // 5. tyapura se0 pu0 sA0 // 6. bhayaNi je0 // 7. kahemANI je0 // Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . c 17. gacchAyArapaiNNayaM 3016. tammUlaM saMsAraM jaNei anjA vi goyamA ! nUNaM / tamhA dhammuvaesa mottuM annaM na bhAsijjA // 133 // 3017. mAse mAse u jA ajA egasittheNa pArae / kalahai gihatthabhAsAhiM, savvaM tIe niratyayaM // 134 // [gA. 135-37. gaMthasamattI 3018. mahAnisIha-kappAo vavahArAo taheva ya / sAhu-sAhuNiaTThAe gacchAyAraM samuddhiyaM // 135 // 3019. paDhaMtu sAhuNo eyaM asajjhAyaM vivajiuM / uttamaM suyanissaMdaM gacchAyAraM suuttamaM // 136 // 3020. gacchAyAraM suNittANaM paDhittA bhikkhu bhikkhuNI / kuNaMtu jaM jahA bhaNiyaM icchaMtA hiyamappaNo // 137 // // gacchAyAraM sammattaM // 17 // 1. jANaMtu je.|| 2. iti gacchAyArapainnaM je0 / gacchAyArapaiNNayaM sammattaM saa0|| . Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 sArAvalIpaiNNayaM [gA. 1-6. paMcaparameTThimAhappaM] 3021. AraMbhesu niyattA savvaTThANesu mukkavAvArA / ucchinnarAga-dosA te devA devayANaM pi // 1 // 3022. te arihaMtA 1 siddhA 2 AyariyA 3 nANadAyagA 4 sAhU 5 / devANa ya je pujA namo'tthu devAhidevANaM // 2 // 3023. paNivAyasaojogA(1) saguNehiM je u nimmalajasA ya / savvajagajIvabaMdhava-iTTha-visiTThA ya jeNeya(1 e) // 3 // 3024. devehi pUiyaguNA guNAhiyA teNa pUiyA loe| ahamatti-guNANAo loo uvahANaguNagAmI // 4 // 10 3025. ee paMca vi guruNo pahANaguNabhUsiyA ya savve vi / nimmalajasA ya nicaM sura-narapujA kayA ceva // 5 // 3026. jo jo bhUmipaeso paMcahiM purisuttamehiM akaMto / so so bhaNio pujjo devANa ya mANusANaM ca // 6 // [gA. 7-74. nArayarisiM pai aimuttayakevalivattavye puMDarIyagirititthassa uppattI phalaM ca] 3027. puNNo puMDariyanago nicca kayatthehi phAsio bahuso / sura-narapujjo teNaM sAhUhiM nisevio nicaM // 7 // 3028. guNasaMthavo kao me sAraguNehiM tu puMDarIyassa / jaha uppaNNaM titthaM titthaphalaM do vi vaNNemi // 8 // 1. ucchanna pu01|| 2. tu pu01|| 3. pi pr0|| 4. suravara pu0 1 // 350 Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 18. sArAvalIpadaNNayaM 3029. avaravidehuppaNNe titthayare pAsiUNa arihaMte / nArayarisissa jAyaM dhAyaisaMDe jao cittaM // 9 // 3030. uppaio vegeNaM dAhiNabharahassa majjhayArammi / pAsai devujoyaM siharammi u puMDarIyassa // 10 // 3031. devA devIhiM samaM cAraNa-vijAharA ya siddhA ya / pUrva karaMti tuTThA kevalanANissa sAhussa // 11 // 3032. bhojayavaMsuppanno mahurAyA aMtthi tassa aMgaruho / putto ya dhAraNIe aimuttakumAranAmu tti // 12 // 3033. accherayamannaMto nArayarisi Agao ya vegeNa / pAsai aimuttarisiM cauvihadevehiM parikiNNo(1 praNa) // 13 // 3034. sirinArao vi vaMdai thuNamANo uggaseNakulavaMsaM / ujjoyaMto savvaM aimuttakumAraphevaliNo // 14 // 3035. pucchAmi abja evaM aimuttakumArakevailI savvaM / kiM pujjo esa nago ? 'kiM vA nAmeNa puMDario? // 15 // 3036. sAhAmi tumha nAraya ! titthayaraM jeNa jattha tityammi / titthaphalaM tu asesaM jassa ya nAmeNa puMDario // 16 // 3037. avasappiNIi paDhamaM titthayaro Asi risahadevu ti / tassa ya putto bharaho tassa suo puMDarIo ti // 17 // 3038. uppaNNammi aNaMte kevalanANammi usbhsaamiss| paDhamasamosaraNammi ya paDibuddho puMDarIo tti // 18 // 3039. hohI bhayaM taeyaM, uttamabuddhI karei tA dhammaM / pAvei dukkhamajhe, asthi hu dukkhaM tu hINajaNe // 19 // 3040. tiriyANa dukkhamahiyaM, ahiyayaraM hoi narayavAsINaM / hoi kumANussaduhaM, cavaNabhayaM devayANaM pi // 20 // ___ 20 1. bhatthi pAsaaMga pu0 1 pu0 2 // 2. 'kevalinam' ityarthaH // 3. kiM nAmo puMDarImo? ti|| pu01|| 4. 'tadetat' ityrthH|| 5. karehi pu01 pu02|| Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 352 paNayasute 3041. evaM nAUNa phuDaM saMsAro caugaIya nIsAro / ciMtijjaMto eso asArameso ya gharavAso // 21 // 3042. savvaM aNiccameyaM mAyA ya piyA ya putta bhajjA ya / bhogAya sayaNavaggA mittA bhiccA ya savve vi // 22 // 5 3043. dhammaM soUNa Thio puMDario ajjayassa payamUle / sAvajjajogavirao jutto so sAhudhammammi // 23 // 3044. turiyaM vaccai balio, majjhagaI vaccaI ya lesAe / vIsamiUNaM vaccai jeNa na mukko havai paMtho // 24 // 3045. suyanANIhiM bhaNio saMpuNNo puMDarIya aNagAro / tAhe gurUhiM bhaNio gacchaM dhittUNa viharAhi // 25 // 3046. guruNA''iGkaM eyaM suraTThadesammi pavvao tuMgo | tammi nage caDiyANaM hohI nANodao tujjha // 26 // 3047. guruvayaNaM ghittUNaM ADhatto vihariUNa bharahaddhe / saMpatto soraGkaM ahiyaM suyanANacAritI // 27 // 15 3048. viharaMtA ya suraTThe pAsaMti nagaM tarUhiM saMchannaM / guruvaNaM saMbhariyaM esa girI ajja so diTTho // 28 // 3049. guruNA''iTTho eso suraTThadesammi pavvao tuMgo | kevalanANuppattI suheNa siddhiM ca labbhAmo // 29 // 3050. navabaMbhaceraguttA dasavihadhammammi suThu AuttA / sattarasasaMjamajuyA duchakkatavasosiyasarIrA // 30 // 3051. aTThArasa u sahassA sIlaMgANaM jiNehiM pannattA / te dhAraMti suvihiyA nANa-caraNa- daMsaNavisuddhA // 31 // 3152. sAmAiyamAIyaM aMgasuyaM caudasAvi puvvAiM / eyAi guNemANA acchaMti giriM pailoeMtA // 32 // 1. eyaM pu0 // 2. savve // pu02 pra0 // 3. sAI pu0 pu02 // 4. paloyaMtA pu0 2 pra0 // 10 Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. sArAvalIpaiNNayaM 3053. katthaya ruppasilAyala katthaya tvnnijjpuNjsNkaaso| katthaya rayaNubbhAso katthaya dijaMtadiTThisuho // 33 // 3054. gosIma-malayacaMdaNa-kappUrA-'garu-turukka-maNiteo / eehiM girI rammo kaMkellaya-kelimAIhiM // 34 // 3055. punnAga-nAgacaMpaya-kesara-kaNiyAra-pADaladumehiM / jUhehiM paarijaayy-kesuy-jaasuynnsNkinnnno|| 35 // 3056. aimuttaya-jAIhi ya malliya-koriMTa-juhiyApauro / damaNo(?NA)-asoya-kuMkuma-suvaNNajAIyakusumehiM // 36 // 3057. dasavihakappadumehiM nANAvihakhaja-pijjarasiehiM / bhUsaNa-vattha-vilevaNa-sayaNIehiM ca vivihehiM // 37 // 3058. devANa mANusANa ya niccaM ciya bhUmibhAgaramaNijjo / nacaMtagIyavAiyaaisurabhogo suragaNANaM // 38 // 3059. eyAriso nagavaro bhUmIo aTThajoyaNuttuMgo / dasajoyaNavitthiNNo sihare, mUle ya paNNAsaM // 39 // 3060. gayarAgo hoUNaM ArUDho pavvayassa siharammi / sAhUhiM puMDarIo eMguttarapaMcakoDIhiM // 40 // 3061. cittassa puNNimAe mAsakkhamaNeNa kevalaM nANaM / uppannaM savvesiM paDhamayaraM puMDarIyassa // 41 // 3062. kevalimahimaM daTuM puMDarie suragaNehiM kIraMtaM / uppaNNanANarayaNA kevali jAyA tao savve // 42 // 3063. mukkhasuhaM saMpattoM settuMjagirissa matthae savve / puMDario sAhU viva siddhA buddhA ya kayauNNA // 43 // 3064. devehiM kayA mahimA siddhiM pattANa savvasAhUNaM / puMDariyakevalissa ya sarIrapUyA kayA vihiNA // 44 // sNkaaso|| pu0 1 pu0 2 // 1. katyai pu0 2 // 2. dippaMtadeg pu0 2 pu0 1sN0|| 3. 5. ekottapu. 2 pra0 // 5. degttA puMDariyanagassa madeg pu01|| Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 5 paraNNayasuttesu 3065. pUyaM kAUNa tao devA vaccaMti appaNI ThANe / puMDariyakevalissa vi, bharaheNa kayaM tu jiNabhavaNaM // 45 // 3066. navanevaI puvvAI viharaMto Agao ya situMje / usabho' sAhUhi samaM samosaDho paDhamatitthammi || 46 // 3067. avasappiNIi ahayaM paDhamo titthaMkaro ya bhaviyANaM / titthaM ca puMDarIyaM paDhamayaraM savvatitthANaM // 47 // 3068. devehiM imaM ghuTuM jaNANa parisAgayANa bhaviyANaM / puNo esa nagava nANaM puMDarIo tti // 48 // 3069. seyaTThINaM pu~jjo siddhiM pattANa kevalINaM tu / ucchUDhA khIrode teNa surANaM tu setuMjo // 49 // 3070. nami-vinamI veyaDDhe vijjAharacakkavaTTinaravaiNo / siddhigayA setuMje kevaliNo dohiM koDI hiM 50 // 3071. ikkhAgavaMsa saMbhavabharaho rAmo ya dasarahasuyA ya / uppannanANavihavA puMDarie siddhisaMpattA / / 51 / / 15 3072. pajjunna-saMbasahiyA adbhuTThAo kumArakoDIo / puMDarie siddhigayA kevalanANe samuppanne // 52 // 3073. paMDusuyA paMca jaNA daviDanariMdANa paMca koDIo / siddhigayA settuMje hoUNaM kevalI savve // 53 // 3074 aja vi dIsai loe bhattaM car3aUNa puMDarIyanage / sagge suheNa vaccai sIlavihUNo vi hoUNaM // 54 // 3075. tevIsaM titthayarA samosaDhA iMda- cakkiparivArA | te ya paDaM tithaM bharahaddhe puMDarIyaM tu / / 55 / / 3076. baMbhaNa- khattiya - vaisA suddA viNNANabAhirA je vi / titthaphalaM pAvaMti ya nivasaMtA te vi situMje // 56 // 1. "navaI pu0 1 // 2. 'bho devehi pu02 pra0 // 3. puTTho pu0 1 / puMjo pra0 // 4. u pu0 1 // 20 Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 355 18. sArAvalIpaiNNayaM 3077. jaM lahai annatitthe' uggeNa taveNa baMbhacereNaM / taM lahai payatteNaM settuMjagirimmi saMpatto // 57 // 3078. jaM koDIeM puNNa kAmiyaAhArabhoiyA~e ya / taM lahai titthapuNNaM ekovAseNa settuMje // 58 // 3079. gAvI-suvaNNadANe bhUmIdANe ya jaM bhave puNNaM / taM lahai payatteNaM pUyAkaraNeNa settuMje // 59 // 3080, jo paDimaM ceihare setuMjagirissa matthae kuNai / bhottUNa bharahavAsaM vasai sa sagge niruvasagge // 60 // 3081. jo puNa tavaM ca tappai uDDhabhuo eksapAyanikaMpo / settaMje caDiUNaM hoi suriMdo nariMdo vA // 61 // 3082. pUyaM karei vihiNA settuMje ceiyANa savvesiM / so pUijjai niccaM devA'sura-mANusehiM pi // 62 // 3083. saMbharai jo tisaMjhaM settuMje jAi vaMdao pasare / bhAvavisuddha tahA vi hu titthaphalaM hoi puMDarie // 63 // 3084. saTTANe vi Thiyassa vi saMbharamANassa vaDDhae puNNaM / pAvai so titthaphalaM settuje bhAvasuddhIe // 64 // 3085. titthANa titthajattA sammaM no hoi mANuse loe| jAva na diTTho vihiNA puMDario girI suraTThAe // 65 // 3086. jaM kiMci nAmatitthaM sagge pAyAli mANuse loe| taM sayalameva diDhaM puMDarie vaMdie saMte // 66 // 3087. kevalanANuppattI nivvANaM Asi savvasAhUNaM / puMDarie vaMdittA savve te vaMdiyA titthA // 67 // 3088. aTThAvai sammee pAvA-caMpAi ujjilanage ya / vaMdittA puNNaphalaM sayaguNiyaM taM pi puMDarie // 68 // 1.tthe caraNeNa tadeg pu0 1 pu0 2 // 2. dege diNaM pu0 2 pra0 // 3. degyA je u| pu01|| Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 356 paiNNayasuttesu 3089. pUyAkaraNe puNNaM egaguNaM, sayaguNaM ca paDimAe / jiNabhavaNeNa sahassaM, NaMtaguNaM pAlaNe hoi // 69 // 3090. chattaM jhayaM paDAgaM cAmara-bhiMgAra-NhavaNakalasAI / balithAlaM settuMje dito vijAharo hoi // 70 // 5 3091. veyaDDhe ya guNaDDhe duNha vi seDhINa hoi so rAyA / rahadANaM dAUNaM settuMje titthaThANammi // 71 // 3092. jo caDai hu sittuMje aTThami cAuddasIi paNNarasiM / duNha vi pakkhANa phalaM so hoi parittasaMsArI // 72 // 3093. navakAra-porisIe purimaDDhekkAsaNe ya AyAme / puMDariyaM ca saraMto phalakaMkhI kuNai bhattaTuM // 73 // 3094. chaTTha-'hama-dasama-duvAlasAiM mAsa-'ddhamAsakhamaNAI / tigaraNasuddho lahaI sittuMje saMbharaMto ya // 74 // [gA. 75-85. nArayarisiAINaM dikkhA kevaluppatti-siddhigamaNAI] 3095. nArayarisi titthaphalaM soUNaM risivarANa koDIe / 15 . samsattaladdhabuddhI ADhatto ciMtiuM eyaM // 75 // 3096. bhUmIsenjA-vakalaniyaMsaNo mUla-sAya(? u)phalabhakkhI / jUyAhiM siraM khaddhaM jaDAkalAvaM vahaMtassa // 76 // 3097. nikkAraNaM ca bhamio parachiddAI maNeNa ciMtato / pisuNo nirANukaMpo Asi ahaM sayalaloyassa // 77 // 2. 3098. pisuNataNeNa ahayaM jujjhAmi jaNassa ya(ja) athAmassa / loe nigghiNamaNaso hariseNa paNaccio gayaNe // 78 // 3099. eso nigghiNamaNaso Asi ahaM mANusammi logammi / iNhi vaccAmi ahaM jiNovaiTeNa maggeNa // 79 // 1. puMDarie ya saraMto phalakaMkhI jiNai bhavataNhaM pu0|| 2. degUNaM surava pu0 2 pr0|| 3. apAvassa pu02|| Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. sArAvalIpaiNNayaM 3100. jaha jaha veraggamaNo taha taha sujjhaMti nArae lesA / savvaM khavei kammaM ihabhaviyaM taM ( jaM) ca aNNabhave // 80 // 3101. dikkhAbhimuho calio loyaM ca karei appaNI sIse / ukkhaNai jaDAbhAraM paMcahiM muTThIhiM savvaM pi // 81 // 3102. nimmAyammi ya loe visuddhalesassa nArayarisissa / tihuyaNasAraM divvaM uppaNNaM kevalaM nANaM // 82 // 3103. aikuttarA ya koDI setuM girissa matthae savve | siddhigayA khINarayA kevalanANe samuppaNNe // 83 // 3104. achuTTA koDIo vAlIkhillANa risiMgaNANaM tu / yA khaNa te vihu nahayalamaggeNa tavasiddhA // 84 // 3105. devehiM naoNDaijjaM kevalimahimAi pUiyaM huM / siddhigamaNaM labhaMte risivaranANe samupapanne // 85 // [gA. 86 - 102. puMDarIya girimahimA ] 3106. nANavara kevalissa vi aimuttarisissa savvahA jeNaM / nArayarisissa kahiyaM titthaphalaM puMDarIyassa || 86 // 3107. bhogANa hoi bhA~gI dANaM dito ya puMDarIyanage / jo puNa tavaM ca tappar3a so hoi surAhivo sagge // 87 // 3108. mukkhaM suheNa vaccai setuMjagirissa matthae dhittuM / nissaMga ya nirAso jhAyaMto sukkajhANaM ca // 88 // 3109. sArAvaliyaM nAmaM gAhANa sayaM tu koi thoUNaM / ciMtaMto ya paDhaMto muccai savvehiM pAvehiM // 89 // 1. " nirmite loce " pu0 1 TippaNI // 2. ekota pu0 2pra0 // 3. risivarANaM pu0 1 // 4. " AyAvaNeNa -- AtApanena, AgatAH kSaNena iti vA " pu0 1 TippaNI, anenAtra bhAyAvaNeNa iti pATha medo'vabudhyate // 5. nArayajaM pu0 2 pra0 // 6. te siriva' pu0 2 0 // 7. bhogI pu0 2 // 8. savvehiM rogehiM pu0 1 // 357 10 15 20 Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 padaNNayasuttesu 3110. katAraduggamagge bhIsaNaraNNe masANamajjhammi / vaccai naro avigdhaM saramANo puMDarIyaM tu // 9 // 3111. hIraMto naimajjhe samuddamajjhe ya nAvamArUDho / sittuMjaM ciMtaMto khemeNa naro samuttarai // 91 // 5 3112. vAhigvattho puriso uppAyahao ya mArichiko vA / muccai so maraNAo puMDariyaM saMbharaMto u // 92 // 3113. jhINavihavo maNusso IsariyaM pAvae muhutteNaM / hoUNa aNaNNamaNo jo sittujaM sarija sayA // 93 // 3114. lahai kumArI suvaraM, mayavacchA lahai puttabhaMDAI / dUhava suhavA jAyai puMDariyaM saMbharaMtA u // 94 // 3115. aNNe ya guNA bahave nara-nArINaM bhavaMti niccaM tA / puMDariyaciMtaNeNa ya didveNa ya savvasiddhIo // 95 // 3116. lahai ya uvavAsaphalaM sittuMje pupphamAla dasa dito| vIsAe chaTThaphalaM, tIsAe aTThamaM lahai // 96 // 15 3117. cattAe dasamaphalaM, pannAsAeM ya puNa duvAlasamaM / pakkhovAsaM lahaI dANaM dAUNa settuMje // 97 // 3118. mAsakhamaNaM tu labbhai kappUrA-'garu-turukkadhUveNa / kattiyamAsakkhamaNaM sAhUpaDilAhaNe lahai // 98 // 3119. vaisAhamAsakhamaNaM puMDarie jo karei jiNabhavaNaM / so hoi cakkavaTTI causadvisahassajuvaivaI // 99 // 3120. paDimAThavaNApuNNaM sahassadANeNa lahai settuMje / jiNabhavaNe jaM puNNaM lakkhapayANeNa so lahai // 10 // 3121. sayado sahassadAI lakkhapayANeNa pttaiiisrio| kIvo vi dei kAgiNi tinni samA huMti nAyavvA // 101 // 1. dege u khmnnbaarsgN| pu0 2 pr0|| 2. "prAptaizvaryaH" pu. 1 TippaNI // Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. sArAvalI paiNNayaM 3122. uttimadANaM dito uttimapurisoya hoI annabhave / majjheNa hoi maMjho, hINayaro hoi hINeNaM // 102 // [gA. 103 - 12. nANa- jIvadayANaM phalaM ] 3123. dANeNa hoi bhogI vaccai saggaM taveNa ujjutto / nANAgamaM karito bhAvavisuddhaM lahai mukkhaM // 103 // 3124. jIviyadANaM laddhaM jIvANaM mukkhanicchayaM nAuM / suhakAraNaM tu eyaM mayassa kiM davvabhogehiM // 104 // 3125. jIvaMto paribhuMjai AhAraM puppha-vattha-gaMdhAI | taMbolaM itthi suhaM sayaNA - SssaNa-khajja -pANAI // 105 // 3126. jIviyadANaM dito dei sayA jIvabhogaparibhoge / bhotthiNA nirutaM dAyavvaM jIviyaM jIe // 106 // 3127. saggaM avassa vaccai tava - saMjama samii - guttisaMjutto / dasavihadhammammi Thio vaccai saggaM niruvasaggaM // 107 // 3128. saggatthiNA niruttaM suvvai dhammo jiNehiM niddiTTho / saggaM vA jaM na lahe jiNavayaNaM jo na saddahai // 108 // 3129. jIve jiNNapannatte asadahaMto ya jo tavaM carai / so annANI mUDho, kAyakileso, na se hu tavo // 109 // 3130. paramattho nANAI na najjaI laddhayaM tu taM nANaM / laddhaM jaM saMvijjai taha najjai nANao savvaM // 110 // 3131. nANAyattA kiriyA, kiriyAyattA ya daMsaNavisohI / nANaM jiNovaiTuM mukkhaMge sAhagaM havai // 111 // 3132. eyaM taM nANavaraM vaccai mukkhammi jeNa ladveNa / sAI kunANAI mukkhapahaM tAI nAsaMti // 112 // 1. majho hINayaro hoi dArido // pu02 pra0 // 2. tu paMtho ma0 pu0 2 0 // 359 15 20 Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 padaNNayasuttesu [gA. 113-15. adANa-dANehiM duha-suhAi] 3133. AbhaTTho ya na deI harai muhaM annao paloei / khINammi bhaMDamulle kiM karihI annajammammi // 113 // 3134. sittujammi caDaMto dANaM jo dei icchiyaM puriso / eyAriso ya loe dANavaI dullaho hoi // 114 // 3135. paDhamo jo ya maNusso saMsAre dukkhio darido y| bIo ya sayA suhio mANusajamme ya sagge ya // 115 // [tihiM visesayaM] [gA. 116. patthuyaputthayalehaNaphalaM] 10 3136. mA havau tassa pAvaM sArAvaliputthayaM lihaMtassa / lahau ya jaso ya kittI aireNaM sAhusakkAraM // 116 // // iti sArAvalIpaiNNagaM // 18 // . 1. iti zrIsArAvalIprakIrNakaM // samAptaM // likhitaM ca saubhaagysaagrgnninaa|| sA. zrIraMga. vRddhipa [7] nArtha pu0 2 // Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ therabhadaMtasiripAlittAyariyasaMkaliyaM joisakaraMDagaM paiNNayaM ||nnmo arahaMtANaM // [gA. 1-7. maMgalaM uvugghAo ya] 3137. kAMtUNa namokAraM jiNavaravasahassa vaddhamANassa / jotisakaraMDagamiNaM lIlAvaTTI va logassa // 1 // 3138. kAlaNNANAbhigamaM suNaha samAseNa pAgaDamahatthaM / Nakkhatta-caMda-sUrA jugammi jogaM jadha uveMti // 2 // 3139. kiM(1ka)ci vAyaga vAlabbhaM sutasAgarapAragaM dddhcrittN| appassuto suvihiyaM vaMdiya sirasA bhaNati sisso // 3 // 3140. ' saMjjhAya-jhANa-jogassa dhIreM! jadi vo Na koyi uvarodho / icchAmi tAva sotuM kAlaNNANaM samAseNaM // 4 // ' 3141. aha bhaNati evabhaNito uvamA-viNNANa-NANasaMpaNNo / so samaNagaMdhahatthI paDihatthI aNNavAdINaM // 5 // 3142. divasiya-rAtiya-pakkhiya-caumAsiya taha ya vAsiyANaM ca / NiayapaDikkamaNANaM saMjjhAyassAvi ya tadatthe // 6 // 3143. suNa tAva, sUrapaNNattivaNNaNaM vitthareNa jaM NiuNaM / thoruccaeNa etto vocchaM ullogamettAgaM // 7 // 1. ita Arabhya gAthASaTkaM malayagirivRttau pu0 Adarza ca naasti| je0-khaM0 sUtrAdarzayoH punarAdita Arabhya ekAdaza gAthA na santi, kintu Namo arahaMtANaM ityullikhya Nate(1) bhAvaNiyataM jotisacakaM0 iti dvAdazagAthAtaH prArabdhamidaM prakIrNakaM vartate, ato jJAyate prAcInakAlAdevaitaprakIrNakaprArambhabhAgo vinsstto'sti| vizca jeTI0-khaMTI0 AdarzayoreSa prArambhabhAgaH surakSito vrtte||2. appasuto jeTi0 khaMTi0 // 3. sanjiyajhANa jeTi0 khaMTi0 // 4. vIra!jeTi0 khNtti0|| 5. ko pi uva jetti0|| 6. divasa-rAtiyadeg jetti0|| 7. cAummAsiya jeTi0 khNtti0|| 6. sajhiyassA jeTi* khNdi0|| 9, sthuulocyenetyrthH| thoguccaeNa pu0 mu0ma0 iM. vi0|| Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 362 paiNNayasuttesu [gA. 8-11. tevIsaipAhuDAI] 3144. kAlapamANaM 1 mANaM 2 NipphattI adhikamAsagassa vi ya 3 / vocchAmi omarataM 4 pavvaM-tihiNo samattiM ca 5-6 // 8 // 3145. NakkhattaparImANaM 7 parimANaM vA vi caMda-sUrANaM 8 / Nakkhatta-caMda-sUrANa gatiM 9 NakkhattajogaM ca 10 // 9 // 3146. maMDalavibhAga 11 mayaNaM 12 AuMTI 13 maMDale muhuttagatI 14 / uDu 15 visuva 16 vatIvAte 17 tAvaM 18 vaDriM ca divasANaM 19 // 10 // 3147. avamAsi 20 puNNamAsI 21 paNaTThapavvaM ca 22 porisiM vA vi 23 / vavahAraNayamaeNaM taM puNa suNa me aNaNNamaNo // 11 // ti / [gA. 12-21. paDhamaM kAlapamANapAhuDaM] 3148. logANubhAvaNiyataM jotisacakkaM bhaNaMti arahaMtA / savve kAlavisesA jassa gativisesaNipphaNNA // 12 // 3149. saMkheveNa tu kAlo aNAgatA'tIta vaTTamANo ya / saMkhejamasaMkhejo aNaMtakAlo ye NiTThio // 13 // 3150, kAlo paramaNiruddho avibhajjo taM tu jANa samayaM tu| samayA ya asaMkhenjI havati ya ussAsa nissAso // 14 // 1. mAuTTI mu0 vi0|| 2. degmAsa-puNNa pu0 mu0 ma0 haM0 vi0|| 3. atra zrImalayagirisUripAdaiH svavRttau "pavvaM-tihiNo samattiM ca (gA. 8)" ityekaprAbhRtatayA vyAkhyAnena "avamAsa-puNNamAsI(gA. 11)" iti caikaprAbhUtatayA vyAkhyAnena atra ekaviMzatiprAmRtavibhAgo vihito'sti, TippanakakRdAcAryeNa punaratra "evamete tevIsaM pAhuDe vaNNayissAmo jadhama" iti nirdezena spaSTatayA trayoviMzatiprAbhRtavibhAgo nirdiSTo'sti / / 4. degmaNUNaM jeTi* khNtti0|| 5. 'bhAvajaNiyaM jo pu0 mu0 ma0 haM0 vi0|| 6. marihaMtA pu0 mu0 vi0|| 7. eSa dvAdazasaGkhayo gAthAGkaH TippanakAdarzayoH vartata ev|| 8. takheNaNaNulogo(?) aticchito vaTTamANago vev| saMkhe je0 kha0 / nAyaM pAThabhedaH saadhuH|| 9. u Ni pu0 mu0 vi0| ya bodhavo khN0| ya bonbo je0|| 10. avibhajitaM tu jiNasamayaM tu jeTi0 khNtti.| nAyaM pAThaH saadhuH|| 11.jA havaMti ussAsaNissAsA.je0 kh0|| Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3151. ussAso nissAso ya do vi pAMNo tti bhaNNae ekko / pANA ya satta thovo, thovA vi ya satta lavamahu // 15 // 3152. aTThattIsaM tu lavA addhalavo 383 ceva NA~ligA havai / tIse puNa saMdhANaM chiDDuM udagaM ca vocchAmi // 16 // 3153. daoNlimapupphAgArA lohamaiyA NAliyA tu kA~yavvA / tIse talammi chiDDuM chiDDapamANaM ca me sudhA // 17 // 3154. kaMNNautimUlavAlehiM tivassaMjAtAya gokumArIya | ujjugata paMDitehi tu kAtavvaM galiyAchiDuM // 18 // 3155. a~havA duvassajAyAya gayakumArIya puMchavAlehiM / bihiM bihiM guNehiM tehiM tu kAtavvaM goliyA chiDuM // 19 // 3156. adhavA suvaNNamAsehi catuhi caturaMgulA kayA sUyI / NAliyatalammitIya tu kAtavvaM NauliyAchiDuM // 20 // 3157. evaM chiDDapamANaM, dharimaM mejjaM ca me Nisamahi / etto udagapamANaM vocchaM, udagaM ca jaM bhaNiyaM // 21 // [gA. 22 - 102. biiyaM mANapAhuDaM] 3158. cattAri madhuraMgataNapphalANi so seDasAsavo ekko / solasa ya sAMsavIM puNa havaMti mAsapphalaM ekkaM // 22 // 1. pANu ti bhaNNatI ekko / pANA ya sattasanttari thovo, thovA ya satta lavo je0 khaM0 / nAyaM pAThaH sAdhuH // 2. mAhU pu0 // 3. nAliyA hoi pu0 mu0 // 4. tIse puNa saMThANaM pu0 mu0 / tisse puNa saMkhANaM je0 khaM0 / mUlagataH saMdhANaM pAThaH saMsthAnArthe jJeyaH zuddhaca pAThaH // 5. dADimaphullAgArA je0 khaM0 / / 6. mayI nAlideg je0 khaM0 pu0 mu0 // 7. nAyavvA pu0 vi0 // 8. suNadha jeTi0 / suNaha je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 vi0 // 9. tiNNauti khaM0 / taNNauti je0 vikRtAvetau pAThabhedau azuddhau ca // 10. 'svajebhayaNA kumArIya jeTi0 khaMTi0 | sajAtAe rAyakaNekasu (? gayakaNerUe) je0 khaM0 // 11. ujjukayapiMDitehi tu kA pu0 mu0 ma0 / ujjukayA saMvaliyA kA je0 khaM0 // 12. nADiyA' pu0 mu0 // 13. adhavA duvassajAtAe gayakaNerUe puMchasaMbhUyA / do vAlA obhaggA kAyavvaM nAliyAchiddaM // 19 // ahavA suvaNNamAsA cattAri sukujAtA (sukuTTitA) ghaNA sUbho (? sUI) / cauraMgulappamANA kAyanvaM nAliyAchiddaM // 20 // je0 khaM0 // 14. duvAsanA pu0 // 15. nADiyA' pu0 vi0 mu0 // 363 5 10 15 Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiyatte 3159. be' ccaiva dhaNNamAsapphalANi guMjAphalaM bhavati ekkaM / guMjAphalaNi ya duve ruppiyamAso havati ekko // 23 // 3160. solasa ruppiyamAsA aikko ghaNo havejja saMkhitto" / aDDAijjA dharaNA ya suvaNNo so ya purNa kaMso // 24 // 5 3161. kaMsAM cattAri palaM, pANi puNa addhaterasa duM patthe / bhAroya tulA vIsa esa, vidhI hoi dharimassa // 25 // 3162. paNatIsalohapaliyA vaTTA bAvattairaMgulI dIhA / paMcapaladharaNagaissA samAyakaraNe tulA havati // 26 // 364 10 3163. savvaggeNa tulAe lehAo paNNavIsatiM hoMti / tAriya hAo jAo gaMdIviddhAo // 27 // 3164. samarkaNi a~ddhakaMsA, tatto kaMsuttarA ya cattAri / tatto paluttaroMo jAva ya deMsako tti lehAo // 28 // 3165. bArasa paNNaraiMsa~ga vIsaMge ye etto dasuttarA aTTha / evaM savvasamAso lehANaM paNNavIsaM tu // 29 // 16. nADiyA' pu0 vi0 // 17. eyaM je0 khaM0 // 18. NisAmedha je0 khaM0 / nisAmeha pu0 mu0 vi0m0|| 19. rakaNagapha' je0 khaM0 / raMgattiNapha' pu0 / ragattaNapha mu0 // 20. sAsaya pukhaM / seyasA pu pu0 mu0 // 21. vA hoMti ghaNNamAsapphalaM ekkaM je0 khaM0 // sarvatra karSArtho 11. 'tariMgu jeTi0 vi0 / 1. do veva je0 khaM0 vi0 pu0 mu0 // 2. phalaM bhavati ekko je0 / phalo [havai] eko pu0 // 3. lANi donni u rudeg pu0 mu0 vi0 // 4. ruppayamAso have ekko je0 khaM0 // 5. ekkaM dharaNaM tu [hoja] saMkhittaM je0 khaM0 // 6. dharaNaM jeTi0 khaMTi0 // 7. saMkhe to pu0 // 8. puNa kariso pu0 mu0 vi0 / 'kaMso' karSa ityarthaH / atrAdhikAre kaMsazabdaH jJeyaH // 9. karisA pu0 mu0 vi0 // 10. u pu0 mu0 vi0 / 'du' tuarthe // jeTi0 khaMTi0 // 12. lA sukayA / je0 khaM0 // 13. 'gassa sA samA 'ga sAsamA khaMTi0 / 'gassa ya samA' pu0 mu0 ma0 vi / 14. cattAri ettha lehA jAseM naMdIviNaddhIviNadvANi je0 khaM0 // 16. 'raNa kaMsaDapale tiSNi ya kaMsA pale ya NehA (? lehA) do| jA dakkho ti lehAbho je0 khaM0 // 17. addhakariso tatto karisuttarA ya cattAri pu0 mu0 vi0 // 18. rAo puNa jAva dasa jeTi0 khaMTi0 // 19. dasago pu0 vi0 mu0 // 20. 'rasA vIdeg khaM0 // 21. vIsake ya je0 khaM0 // 22. ya paNNo dasuttaro jeTi0 khaM0 // gasamA samA' je0 khaM0 // 15. piNA' pu0 0 // eto paNu (? lu) ttarAbho Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 365 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3166. paMcasu paNNArasaMge tIsaga paNNAsage ya lehaao| NaMdIviNaddhikAo sesAo ujugalehAo // 30 // 3167. tiNNi tu palANi kulavo, kaMsaddhaM ceva hoti boddhvvo| cattAri ceve kulavA pattho puNa mAgaho havai // 31 // 3168. catupatthamADhagaM puNa, cattAri ya ADhagANi doNo tu| solasa doNA khArI, khArIo vIsatiM vAho // 32 // dharimassa ya messa ya esa vihI gAligodagassa vi ya / uvadeseNuvadiTuM, udagapANaM ca vocchAmi // 33 // 3170. udagassa NAligAe~ havaMti do ADhagANi parimANaM / udagaM ca icchitavvaM jArisagaM taM ca vocchAmi // 34 // 3171. eNyasse tu parikammaM kAtavvaM dUsapaTTaparipUtaM / mehordeyaM pasaNaM sAraiyaM vA giriNatINaM // 35 // 3172. be NAliyA muhutto, sarTi puNa NAliyA ahortto| paNNarasa ahorattA pakkho, "tIsaM diNA mAso // 36 // 3173. gaNimeNa ya dharimeNa ya mejeNa ya vaNNito ahortto| etto uDDhaM vocchaM jugammi saMvaccharapamANaM // 37 // 3174. saMvaccharo u bArasa mAsA, pakkhoM ya te cauvvIsaM / tiNNevai ya saTThasayA havaMti rAiMdiyANaM tu // 38 // 1. degsake tIsaka paNNAsake ya je0 khaM0 // 2. sagA ya jeTi0 khaMTi0 // 3. rehAmo pu0|| 4. gaMdIpiNadeg pu0 mu0 vi0 // 5. ujulehA je0 kha0 mu0 vi0 m0| ujjurehA pu0|| 6. ya je0 khaM0 // 7. karisaddhaM pu0 mu0 vi0 // 8. boddhavvaM je0 kh0| boDavvA pu0|| 9. ceya pu0|| 10. hoi vi0|| 11. vIsaI vi0|| 12. meyassa pu0 mu0 vi0|| 13. degNAlikAya udgss| uvaese uvadiTuM khaM0 / nAligAe udagassa / uddese uvaiTa pu0 mu. ma. vi0|| 14. degmANaM jao vocchaM khaM0 pu0 ma0 vi0|| 15. dege bhaNiyaM do khN0|| 16. deggA u parideg pu0 mu0 vi0|| 17. taM pi me suNaha kha0 // 18. egassa jeTi* khNtti0|| 19. degssa parImANaM kA khN0|| 20. meghodagaM pasaNaM sAradiyaM vA giriNadINaM khN0|| 21. tIsA havai mAso khN0|| 22. iyaM gAthA khaM0 pu0 mu0 vi0 naasti| malayagiripAdavRttAvapIyaM vyAkhyAtA na dRshyte| jeTi0 khaMTi0 AdarzayoH punadRzyata ev|| 23. degccharA ya bA khN0|| 24. pakkho ya taM ca khN0|| 25. degva sayA saTThA hadeg pu0 mu0 sU0 vi0|| Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 paraNNayasuttesu 3175. aiso u kamo bhaNito uDussa saMvaccharassa kammassa / kammo tti sAvaNo ttiya uMDu ttiviya tassa NAmANi // 39 // 3176. A~dicco1 uDu2 caMdo3 rikkho4 abhivaDDhito5 ya paMcete / saMvaccharA jiNamate ju~gassa mANaM vidhIyate // 40 // 5 3177. chappi uDU pariyaTTA eso saMvaccharo u Adicco / puvvabhaNitoya kammo, etto caMdaM pi vocchAmi // 41 // 3178. puNNimapariyaTTA puNa bArasa saMvaccharo havati caMdo / NakkhattavaMdajogo bArasaguNito tu Nakkhatto // 42 // 3179. tereMsa ya caMdamAsA eso abhivaDDhito tu NAtavvo / eNtesiM tu pamANaM vocchAmi jahakkamaM hoti // 43 // 3180. tiNNi ahorattasatA chaviTThA bhakkharo havati vAMso / tiNNiM sayA puNa saiTThA kammo saMvaccharo " havati // 44 // 3181. tiNNi ahorattasatA caupaNNIM Niyamaso heMve caMdo / bhAgA ya bauraseva ya bAvaTThikateNa chedeNa // 45 // 15 3182. tiNNi ahorattasatA sattAvIsA ya hoMti kkhatte / ekkAvaNNaM bhAgA sattaTThikateNa chede // 46 // 1. iya esa kamo bhaNio NiyamA saMvadeg pu0 mu0 vi / malayagirivRttau tu eso u kamo bhaNibho NiyamA saMvaccharassa iti pAThAnusAreNa vyAkhyAtamAbhAti // 2. uu itti ya pu0 mu0 vi0 // 3 Adica caMda uDu Nakkhatta abhi khaM0 // 4. jugappamANaM vi khaM0 // jugassa mANe videg pu0 mu0 ma0 // 5. caMdaM pavucchAmi pu0 mu0 vi0 ma0 // 6. terasa caMdA mAsA vAso abhi khaM0 // 7 mAsANaM tu pamANaM vocchaM savvesi vAsANaM // 43 // khaM0 pu0 mu0 vi0 ma0, navaraM khaM0 pratau ' vAsANaM' sthAne ' mAsANaM' asti / etaduttarArddhapAThabhedAnantaraM tadgatapratijJAnusAri mAsa [ dina] pramANAvedakaM gAthAtrikaM khaM0 pu0 vi0 mu0 malayagirivRttau cAtra dRzyate / kica etAstisro'pi gAthAH kilAtra mUlavAcanAyAM TippaNakAnurodhenA'gre 62-63-64 gAthAtvena sthApitAH santi, dRzyatAM 62 gAthAyAM nirdiSTA TippaNI, khaMTi0 jeTi0 AdarzayoretA gAthAstatraiva saTippaNA vartante // 8. chAvaTThI khaM0 // 9. eso khaM0 // 10. tiNNeva sayA saTTA khaM0 // 11. saTThI pu0 // 12. ro eso pu0 // 13. NNA ceva 14. havai caMdo pu0 mu0 vi0 // 15. bArasa bhave bAdeg khaM0 // khaMTi0 // niyamaso caMdo khaM0 // 16. nakkhattA jeTi0 Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3183. tiNNi ahorattasatA 'tesItiM ceva hoti abhivaDDho / cotAlIsaM bhAgA bAvaTTikateNa chedeNa // 47 // 3184. desa ceva sahassAiM nava ceva sayA havaMti'sItI ya / evaM muhuttagaNitaM NetavvaM sUravAsassa // 48 // 3185. dasa ceva sahassAI adveva sayA havaMti saMkaliyA / evaM muhuttagaNitaM gAtavvaM kammavAsassa // 49 // 3186. caMdassa muhuttargaNita satANi cha ceva paNNavIsauNi / dasa ya sahassA puNNA bisaTThibhAgA ya paNNAsaM // 50 // 3187. Nava ceva sahassAI satANi aTeva hoMti bttiisaa| Nakkhatte khalu vAse chappaNNaM cAvi bhAgA ya // 51 // 3188. ekkArasa ya sahassA paMceva satA havaMti ekkArA / abhivar3ite muhuttA vAse aTThArasa ya bhAgA // 52 // 3189. ete tu mANavAsA paMca vi urvavaNNitA jahAdiTThA / etto jugavAsANi vi vocchAmi jadhANuputvIyA // 53 // 3190. caMdo1 caMdora abhivaDDhito3 ya caMda4 mabhivaDDhito5 ceva / paMcasahitaM jugamiNaM diDhe telokkadaMsIhiM // 54 // 3191. paMDhama-bitiyA tu caMdA tacaM abhivaDDhitaM viyANAhi / caMdaM ceva cautthaM paMcamamabhivaDDhitaM jANe // 55 // 1.tesItI ya mabhivaDhimo hvti| khN0|| 2. abhivaDDhe pu0 mu0|| 3. ete tIsatiguNitA(?) nava ya asIya (zyA) sayA muhuttaannN| Adiccassa u eso parimANavihI u mA(rIvA)sANaM // khN0|| 4. havaMta'sIyA ya mu0 m0| havaMti'sIyA ya pu0 vi0|| 5. eyaM pu0 mu0 m0|| 6. sNpunnnnaa| pu0 mu0 vi0 m0|| 7. eyaM pu0 mu0 vi0 ma0 // 8. NeyagvaM vi0|| 9. caMde pu. mu0 vi0 m0|| 10. gaNiya chaJceba sayANi paNNadeg khN0|| 11. vIsA y| pu0|| 12. degssAI bhaTTeva sayA havaMti bttiisaa| saMvacchare muhuttA bhAgA ya havaMti chappaNNA // kh0|| 13. chappaNNa sagaDhimA pu0 vi0|| 14. ete pamANadeg pu0 mu0 m0|| 15. jahiTThA mu0 m0|| 16. degsANi ya vocchAmi mhaannupuviie|| pu0 mu0 vi0|| 17. gamiNaM NicaM tekAlamakkhAyaM / / khN0||18. paDhama bitimo'stha caMdo khN0|| 19, tatiyaM ka khaM0 pu. mu. suu0|| 20. jANa pu. mu0 vi0 sU0 / jeNaM khaMTi0 / uNaM jeTi0 // Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 368 paiyatte 3192. caMda-mabhivaDDhitANaM vAMsANaM puvvavaNNitANaM tu / tivihaM pitaM pamANaM jugammi savvaM NiravasesaM // 56 // 3193. AdI jugassa saMvaccharo tu, mA~sANamaddhamAso tu / divaso bharaheravate, rA~tI ya videhavAsamma // 57 // 5 3194. divasAdi ahorattA, bahulAdIyANi hoti pavvANi / abhijI NakkhattAdI, ruddo AdI muhuttANaM // 58 // 10 3195. sAvaNa bahulapaDie bAlavakaraNe abhIyiNakkhatte / savvattha paDhamasamae jugassa AdiM viyANAhi // 59 // 3196. a~TThArasa saTTasatA tidhINa niyamA juMgaM bhavati etaM / sa ahorattA tIsA aTThArasa sayA tu // 60 // 3197. tattha paDimijjamAMNA paMcahiM mahiM tu [jaha ] kameNaM / mAsehiM vibhajjaMtA jaidi mAsA hoMti te vocchaM // 61 // 3198. Adicco khalu mAso tIsaM addhaM ca, sAvaNI "tIsaM / caMdo guNattIsaM bisaTTibhAgA ya baittIsaM // 62 // 15 3199. Nakkhatto khalu mAso sattAvIsaM bhave ahorattA / aMsA ya ekkavIsaM sartaiTThigateNa chedeNaM // 63 // 1. vassANaM khaM0 // 2. pime pamANaM jugaM pi savvaM khaM0 // 3. mAsassa addha' pu0 mu0 ma0 vi0 // 4. rAI ya mahAvidehesu iti pAThAnusAreNa malayagirivRttiH, pratikamapyetad vRttau vartate, kintu kasmiMzcidAdarze nopalabhyate'yaM pAThaH // 5. 'vAsesu khaM0 pu0 muma0 // 6. vae rumuhutte suho vae (?) raviNo / abhijirasa paDhamajoe ettha jugAdI muNeyavvA // khaM0 // 7. iyaM gAthA khaM0 nAsti // 8. jugammi nAyavvA / tattheva pu0 mu0 vi0 ma0 // 9. 'mANe pu0 mu0ma0 | mANaM khaM0 // 10. mANehiM [...] tu kameNaM / mANehiM vi' jeTi0 khaMTi0 / mANehiM puvvagaNiehiM / mAsehiM vi0 pu0 mu0 vi0 | mANehiM puvvabhaNiehiM / mAseNa vi khaM0 // 11. jai khaM0 pu0 mu0 // 12.62-63-64 gAthAH khaM0 pu0 mu0 vi0 malayagiriSvRttau ca 43 gAthAnantaraM vartante, dRzyatAM 43 gAthottarArddhanirdiSTA TippaNI / jeTi0 khaMTi0 AdarzayoH punaratra vartante // 13. tIsA khaM0 pu0 mu0 vi0 // 14. ugu khaM0 / egu pu0 mu0 vi0 // 15. battIsA vi0 mu0 // 16. tadvikaeNa khaM0 pu0 vi0 mu0 // Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3200. abhivar3ito tu mAso ekkattIsaM bhave ahorattA / bhAgasata ekatrIsaM cauvIsasateNa chedeNaM // 64 // 3201. AdicceNa tu sa~Dhi mAsA, uDuNo havaMti egaThiM / caMdeNa ya bA~saTiM, saMttahi~ hoti Nakkhatte // 65 // 3202. sattAvaNaM mAsA satta ya rAtiMdiyANi abhivaDI / ekArasa ya muhuttA bisaTThibhAgA ya tevIsaM // 66 // 3203. savve kAlavisesA AyupamANA ThitI yaM kammANaM / savve samAvibhAgA ya sUramANeNa NAtavvA // 67 // 3204. sUreNa jaM kira jugaM aNUNamadhigANi paMca vAsANi / "to kira jugeNa samayaM gaNeti addhIvisesaM tu // 68 // . 3205. catupaNNaM ca sahassA Nava ceva sayA~ havaMti paDipuNNA / etaM muhuttagaNitaM paMcavarisigassa tu jugassa // 69 // 3206. vAsasayasahassaM puNa culasItiguNaM haveja puvvaMgaM / puvvaMgasatasahassaM culasItiguNaM have puvvaM // 70 // 3207. puvvassa tu parimANaM saiyarI khalu hoti satasahassAI / chappaNNaM ca sahassA bodhavvA vAsakoDINaM // 71 // 3208. puvvasatasahassaM puNa culasItiguNaM have taMga ti / tesi pi satasahassaM culasItiguNaM letA havati // 72 // 1. kattIsai bhave khaM0 // 2. degsayamegavI khaM0 pu0 vi0 mu0|| 3. degsakaeNa khaM0 / degsagateNa jeTi0 khNtti0|| 1. saTThI khaM0 pu0 vi0 mu0|| 5. uuNo u hoMti egaTThI pu0 vi0 mu0|| 6. bAvaTThI sattaTThI pu0 vi0 mu0|| 7. saTThI puNa hoMdeg khN0| azuddho'yaM paatthH|| 8. degyANa abhivaDDhI khN0| yAI abhivaDDhe pu0 mu0 m0|| 9. ya devaannN| savve savvamAhiyA sUrapamANeNa kAtanvA // khN0|| 10. deggA sUrapamA khaM0 pu0 mu0|| 11. jaM kira sUreNa jugaM pu0 mu0 vi0 m0|| 12. tA mu0|| 13. degNa ya samaM gadeg khaM0 / degNa savvaM gapu0 vi0 mu0 m0|| 14. degddhAviseseNaM je0 kha0 // 15. iyaM gAthA vi. pu. mu. naasti| zrImalayagirivRttAvapi vivRtA na dRshyte| je. khaM0 jeTi0 khaMTi. AdarzeSu punarvidyata eva // 16. sayA juge muhuttaannN| evaM je0 khN0|| 17. deghassAI culasIiguNAI hoja pu0 vi0 mu0 nA0 / deghassAI culasItigayaM haveja je0 khN0|| 18. havai je0 khaM0 pu0 mu0 nA0 // 19. sayariM je0 khN0|| 20. puvvANa satasahassaM culadeg pu0 vi0 mu0 m0|| 21. lyNgmih| je0 kha0 nA0 // 22. layA hoi // pu0 vi0 mu0 nA0 / layaM Ahu // je0 khaM0 // pa.24 Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNaya suttesu 3209. [tAMsi pi satasahassaM culasItiguNaM mahAlataMgamiha / tersi pi satasahassaM culasItiguNaM mahalatA u // 73 // ] 3210. tatto mahAlatANaM cUlasIti ceva stshssaaii| NaliNaMgaM NAma bhave, etto vocchaM samAseNaM // 74 // 5 3211. NaliNa mahANaliNaMgaM havati mahANaliNameva NAtavvaM / paumaMga tahA paumaM etto ya mahApaumaaMgaM // 75 // 3212. havati mahApaumaM ciya etto kamalaMgameva NAtavvaM / kamalaM ca mahAkamalaMgameva parato mahAkamalaM // 76 // 3213. kumudaMgaM taha kumudaM ha~vati ya etto mhaakumudaNg| parato ya mahAkumudaM tuDiyaMga cAvi boddhavvaM // 77 // 3214. tuDiya mahAtuDiyaMgaM bhavati mahAtuDiyaMtaM paraM tatto / tatto aDaDaMgaM pi ya parato ya tahA aDaDameva // 78 // 1. sopayogA'pIyaM mahAlatAGga-mahAlatAsaGkhyAvedikA gAthA kasmiMzcidapi jyotiSkaraNDakamUlagranthAdarza nopalabhyate, na ca saTippaNeSvetadnthAdarzeSvapIyaM gAthA dRzyate, kiJca zrImalayagirisUriviracitavRttisahiteSvAdazeSu yadyapi neyaM gAthA vartate tathApi tadvatau etadgAthAkhaNDitavRttyaMzadarzanAt tathA zrIjayasomopAdhyAyaziSyaratnazrIguNavinayavAcakaviracite siddhAntahuNDikArUpe nAnAvicAraratnasaGgrahagranthe kAlaparimANAdhikAre (patra 227) vAsasayasahassaM puNa. iti saptatitamagAthAta Arabhya azItitama-etadgranthagAthAkadambakoddharaNe'syAH prastutagAthAyA uttarArdhasya darzanAcAtreyaM gAthA'vazyameva bhAvyeti anusandhAnAya ithaM gAthA koSThakamadhye sthaapitaa'sti| api cAtredamapi avadheyaM yat-ita Arabhya azItitamagAthAparyantAH saGkhyArthAvedikA gAthAH sarveSvapyAdarzeSu khaNDitA avyavasthitA azuddhAzcopalabhyante, kevalaM saTIkAdazeSvavikRtAH prApyanta iti sarvAsAM pratInAmanusandhAnena zuddhaH pATho'tra sthApito'sti, tathA'pyatrArthe gItArthA eva pramANam // 2. mahAlayA hoi nA0 // 3. degsItI je0 kha0 pu0 mu0|| 4-5. tatto je0 kha0 pu0 mu0 vi0 naa0||6. kumudaMgamahA kumudaM jeTi0 khNtti0|| 7. tatto ya bhave mahA je0 khaM0 / tatto ya tahA mahA naa0|| 8.78-79-80 ityetad gAthAtrikaM jeTi0 khaMTi. Adarzayorna vidyte| je0 khaM0 pu. AdarzaSu punaretAstisro gAthAH kiJcitkhaNDitA azuddhA api vrtnte| zrImalayagirivRttisahiteSu jyotiSkaraNDakaprAcInAdarzeSu zrIguNavinayavAcakaviracite nAnAvicAraratnasahamagranthe ca etA gAthA dRzyante zuddhAzcApi vrtnte| zrIsAgarAnandasUrivarasampAdite savRttike etadgranthamudritAdarze punaretadgAthAtrikasthAne khaNDita-bhraSTA'vyavasthitasvarUpe dve gAthe dRzyete-"tuDiya mahAtuDiyaMgaM mahatuDiyaM aDaDaMgamaDaDa prN|| parato ya mahADaDaaMga tatto ya mahAbhaDaDameva // ahaMgaM pi ya UhaM havai mahallaM ca UhagaM ttto| mahAjahaM havai hu sIsapaheliyA hoi nAyavvA // " iti // 9. degyameva tNprto| je0 khN0|| Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paNNayaM 3215. havati mahAaDaDaMgaM tatto ya bhave mahAaDaDameva / UhaMgaM piya UhaM havati mahalaM ca UhaMgaM // 79 // 3216. tatto ya mahAUhaM havati hu sIsappaheliyAaMgaM / tatto parato sIsagapaheliyA haivati NAMtavvA // 80 // 3217. hatthA bAhu sakaNNA ya hoMti kAlambhi kAyavvA / > eNtthaM ca sayasahassA culasItiM caiva hoti guNakAro / ekvekkammi tu ThA~Ne aha saMkhA hoti kAlami // 81 // E 3218. eso paNNavaNijjo kAlo saMkhejjao muNetavvo / vocchAmi asaMkhejjaM kAlaM uvamAviseseNaM // 82 // 3219. sa~ttheNa sutikkheNa vi chettuM bhetuM va jaM kira na sakaM / taM paramANu siddha bhAMti AdI pamANANaM // 83 // 3220. paramANUM tasareNuM radhareNuM aggayaM caiM kesassa | likkhA jUyA ya javo aTThaguNavivaDDiyA kamaso // 84 // 3221. javamajjhA aTTha havaMti aMgulaM, cha ca aMgulA pAdo / pAdAya do vitatthI, do ya vitatthI havatI hattho // 85 // 3222. " DaMDaM jugaM dhaNuM NAligaM ca akkha musalaM ca cautthaM / ava dhaNusahassA joyaNameteNa mANeNa // 86 // 14* 1. hoi pu0 mu0 vi0 // 2. kAyavvA je0 khaM0 // 3. > etacihnadvayAntarvartI pAThaH pu0 mu0 bi0 ma0 nAsti / jeTi0 khaMTi0 je0 khaM0 pratiSu punarvidyata eva / hatthA pAhuDaMgasaNNA ya hoti kAlammi NAtanvaM / khaMTi0 / hatthA pAhatthA pAhuDaMgasaNNA ya hoti kAlammi NAtanvaM / jeTi0 // 4. etthaM sahasahastrANi cu0 je0 khaM0 pu0 bi0 mu0 // 5. thANe taha je0 khaM0 // 6. etadgAthAnantaramiyamekA'dhikA gAthA je0 saM0 Adarzayo dRzyate - kAlarasa parImANaM vittharao bahuvi pi nAyavvaM / taNuNA ( 1 dhaNuNo ) ya joyaNassa u etto AdIgharaM vocchaM // iti // iyaM hi gAthA 87 gAthayA saha kiJcitsamAnArthI dRzyate // 7 pu0 prattau iyaM gAthA anantaragAthAnantaraM varttate // 8. 'ddhA vayaMti bhAI je0 khaM0 pu0 mu0 vi0, navaraM puM0 pratau 'AI' sthAne 'AyaM ' asti // 9. mANU rahareNU tasareNU adeg je0 khaM0 vi0 // 10. ca vAlassa je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 // 11. aMgulaM jeTi0 khaMTi0 // 12-13. vihatthI je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 // 14. daMDa dhaNuM jugaM NA je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 15. hatthA je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 // 371 10 15 Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNatte 3223. aiyaM dhaNuppamANaM NAyavvaM joyaNassa ya pamANaM / kAlassa ya parimANaM etto uDDuM pavakkhAmi // 87 // 3224. jaM joyaNavitthiNNaM taM tiguNaM pariraeNa savisesaM / taM joyaNamucciGkaM palaM paliovamaM NAma // 88 // 5 3225. ekkAhiga~- behiga- tehirgeNa ukkosa sattarattANaM / samma NicitaM bhariyaM vAlaggakoDINaM // 89 // 3226. ogAhaNA tu tesiM aMgulabhAge have asaMkhejje / etaM lomapamANaM, etto vocchAmi avahAraM // 90 // 3227. vAsasate vAsasate ekkeke avahaDammi jo kAlo / so kAlo Nauyavvo uvamA ekkassa pallassa // 91 // 3228. etesiM pallANaM koDAkoDI havejja dasaguNitA / taM sAgarova~massa u ekkassa bhave parImANaM // 92 // 3229. dasa sAgarovamANaM puNNAo hoMti koDakoDIo / osappiNIpamANaM, taM cevussappiNIe vi // 93 // 15 3230. rcha cevaM kAlasamayA gaNitA osappiNIya bharadhamma / "tesiM NAmavibhattiM parimANavidhiM ca vocchAmi // 94 // 3231. susamasusamA 1 ya susamA 2 haiMvati tahA susamadussamA 3 ceva / dussama susamA 4 ya have dussama5 atidussamA 6 caiva // 95 // 3232. susamasusamAya kAlo cattAri havaMti koDakoDIo 1 / susamAe tiNNi ve2 duve susamadussamAe vi 3 // 96 // 372 10 1. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 nAsti // 2. 'muvviddhaM jANe palideg je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 // 3. 'ga- betAhiMga' jeTi0 khaMTi0 // 4. tehikANa ukkarasa satta' je0 khaM0 // 5. avahiyammi pu0 mu0 vi0 // 6. boddhavvo je0 khaM0 // 7. vamassA edeg je0 khaM0 // 8. asyA gAthAyAH prAg iyamekA'dhikA gAthA je0 khaM0 AdarzayordRzyate - osappiNI ya ussappiNI ya doNi vi aNAihiNAo / Na vi hoti aNNaloko (? kAlo) Na vi hohiti savvasaMkhevo // iti // 9. va kAlasamayA bhaNiyA o pu0 mu0 ma0 // 10. tAsiM pu0 mu0 ma0 // 11. havatI vaha su0 je0 khaM0 pu0 mu0 // 12. dUsamasusamA ya tathA dUsama aidUsamA je0 khaM0 pu0 mu0 // 13. bhave susamadusamAe do hoMti // je0 khaM0 pu0 mu0 // Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3233. ekkA ya koDakoDI bAtAlIsaM bhave sahassAI / vAsehiM jehiM UNA dussamasusamAya so kAlo 4 // 97 // 3234. adha rdussamAe kAlo vAsasahassAiM ekkavIsaM tu5 / tA~vaMto ceva bhave kAlo atidussamAe vi6 // 98 // 3235. ete caiva vibhAga ussappiNIe vi hoMti cha cceva / paDilomA parivADI Navari vibhogeNa NAtavvA // 99 // 3236. ai~so tu asaMkhejjo - kAlo - etassa vidhANagA asaMkhejJA / etto hoti aNaMto kAlo kAlaMtaraguNeNa // 100 // 3237. aite kAlavibhAgA paDivajjaMte jugammi khalu savve / patteyaM patteyaM jugassaM aMte samaprpati // 101 // 3238. ete kAlavibhAgA NAtavvA hoMti kIlakusaleNaM / etto tu adhigamAsaMgaNiSphattI me NisAMmeha // 102 // [gA. 103 5. taiyaM adhigamAsagaNipphattipAhuDaM] 3239. caMdassa jo viseso Adiccassa ya havejja mAsassa / "tIsAya guNo so puNa hoti adhigamAsago ekko // 103 // 3240. saTThIe atItAe haiMvati adhigamAsago tti jugamajjhe / bAvIse pavvasate vatiya bitio jugaMtammi // 104 // 1. dUsama je0 khaM0 pu0 mu0 // 2. dUsamAe je0 khaM0 // 3 tAvatilo ceva bhave kAlo aidUsamAe vi je0 khaM pu0 vi0 mu0 / 4. gA havaMti ussappiNIya nAyavvA je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 5. vibhAgesu NA je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 6. esa asaMkho kAlo je0 khaM0 // 7. guNehiM je0 khaM0 // 8. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 nAsti // 9. sa vassANi samappeMti je0 khaM0 // 10. kAlapakkhammi je0 khaM0 // 11. sakaNipphattiM me Ni pu0 mu0 / sakaNiphaNNo taM ji0 je0 khaM0 // 12. jisAmehi je0 khaM0 ma0 // 13. tIsaIguNio saMto havaI ahimAsago ekko pu0 vi0 mu0 sU0 / tIsatiguNito saMto havati adhikamAsako eso // je0 khaM0 ma0 // 14. havati hu adhimAsago jugadammi / je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 vi0sU0 // 15. havaI bi' pu0 vi0 mu0 // 373 10 15 Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 374 paiNNayasuttesu 3241. mANavisesuppaNNA NipphattI adhigamAsagassesA / etto tidhiNipphattiM vocchAmi jahANupuvIe // 105 // [gA. 106-118. paMcama-chaTThAI pavva-tihisamattipAhuDAIM] 3242. kammo NiraMsayAe mAso vavahArakArao loe| evaM sesA mAsA vavahAre dukkarA ghettuM // 106 // 3243. sUrassa gemaNakAraNavibhAgaNipphAitA ahorttaa| caMdassa hANi-vaDDhIkateNa Nipphajjate tu tidhI // 107 // 3244. caMdassa Neva hANI, Na vi vaDhI vA, avaTThito caMdo / sukkilabhAvassa puNo dIsaMti vaDDhI ya hANI ya // 108 // 1. 3245. kiNhaM rAhuvimANaM heTThA caturaMgulaM tu cNdss| teNovaDDhati caMdo, parivaMDDhI vA vi NAyavvA // 109 // 3246. taM rayata-kumudasarisappabhassa caMdassa rAtisubhagassa / loe~ tidhi tti NiyataM bhaNeti hANIya vaDDhIya // 110 // 3247. solasa bhAe kAUNe uluvatiM hAyate'ttha paNNarasaM / tettiyamette bhAge puNo vi parivaDDhate joNhe // 111 // 3248. kAleNa jeNa hAyati solasabhAgo tu so tidhI hoti / taha ceva ya vaDDIe, evaM tidhiNo samuppattI // 112 // 3249. jAvatie parihAyati bhAge vati ya ANupuvIe / tAvatiyA hoMti tidhI, tesiM NAmANi vocchAmi // 113 // 1. mAsavise je0 khaM0 pu0 mu0 m0|| 2. degcchAmi ANupu je0 kha0 // 3. degrako kaalo| je0 kh0|| 4. sesA u saMsayAe vava je0 kha0 pu. vi. mu0 m0|| 5. gamaNamaMDalavibhA' pu0vi0mu0ma0 / gamaNakAle vibhA0 je0kh0|| 6. degNipphattiyA aho je0 kh0||7. vaDI avaDio sayA caMdo je0 khaM0 ma0 // 8. dissati hANI ya vaDI ya je0 khaM0 // 9. vaha vA vinnaayvvo|| je0 kha0 pu0 vi0 m0|| 10. loke tidhi niSphajjati bhaNNai hA je. khN0|| 11. bhaNNai hANIe vaDIe // pu0 vi0 mu0 ma0 // 12. degNa vaDUI hAyate'stha pannarasA pu0 // 13. uDuvatiM je0 kha0 pu0 vi0|| 14. vaDaI joNhe mu0 ma0 / ghaI junhA pu0| vaDae joNhaM je0 kh0|| 15. vijayAte vaDDhIe evaM je0 kh0| vijayA hANIe vaDDhIe evaM jeTi0 khNtti0|| Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3250. pADivaga bitiya tatiyA ya cautthI paMcamI ya chaTThI ya / sattami aTThami NavamI dasamI ekkArasI ceva // 114 // 3251. bArasi terasi cAuddasI ye NihaviyakA ya pnnnnrsii| kiNhammi ya joNhammi ya aiteva tidhI muNetavvA // 115 // 3252. aguNattIsaM puNNA tu muhuttoM so tidhI sadA hoi / bhAgA yaM dugattIsaM bAvaDikateNa chedeNa // 116 // 3253. tidhirA~sI bAvaTThIya bhAjitaM sesa eksadviguNaM / bAvaTThIya vibhatte sesA aMsA tidhisamattI // 117 // 3254. esA tidhiNipphattI bhaNitA me vittharaM payahiUNaM / vocchAmi omarattaM tulloeMto samAseNaM // 118 // [gA. 119-26. cautthaM omarattapAhuDaM] 3255. kAlassa Neva hANI Na vi veDI vA avahito kAlo / jauyati vaDovaDDI mA~sANaM ekkamekkAto // 119 // 3256. caMda-u~DUmAsANaM aMsA je dissate visesammi / te omarattabhAgA bhavaMti mAsassa NAtavvA // 120 // 3257. bAvaTThibhAgamegaM divasesuM jAyatomarattassa / bAvaTThIya va divasehiM omarattaM tato havati // 121 // 3258. ekammi ahoratte do vi tidhI jattha NidhaNamejAsu / . so'ttha tidhI parihAyati suhumaNa haveja so carimo // 122 // 1. ya niTThavaNigA ya je. khaM0 pu0 mu0 // 2. kAlammi je0 kha0 // 3. eeva tihI je0 khaM0 / eseva vidhI muNeyanvo pu0 vi0 mu0 m0|| 4. egUNatIsa pu0 je0 kha0 // 5. degttA somao tidhI je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 sU0 ma0 // 6. ya tu battIsaM jeTi0 khaMTi0 pu0 mu0| vi ya battIsaM sU0 // 7. rAsimeva bAvaTThibhAyitaM sesamegasa je0 khaM0 pu0 mu0 // 8. bAvaTThivibhattIe sesA mu0| bAvaTThIe vibhattIe sesA pu0 vi0 // 9. ratti(? tte) pu0 mu0 ma0 // 10. ulliMgeto sa je0 kha0 pu0 mu0 m0|| 11. vaDhi avaTTito sayA kAlo je0 kha0 // 12. jAi ya va pu0 mu0|| 13. mANANaM jeTi* khaMTi0 // 14. degudUmA je0| degutUmA khN0|| 15. "vizleSe" ityarthaH // 16. divase saMjAti oma je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 m0|| 17. "TThIe diva pu0 vi0 mu0|| Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 376 paiNNayasuttesu 3259. tatiyammi omarattaM kAyavvaM sattame ya pakkhammi / vAsa-hima-gimhakAle cAtummAsI vidhIyate // 123 // 3260. pADivagaomaratte kaiyA bitiyA samappate tu tithI 1 / bitiyAe vA tatiyA ? tatiyAe vA cautthI tu ? // 124 // 5 3261. sesAsu ceva kAhiti tidhIsu vavahAragaNitaNiddiTuM / suhumeNa parilatidhI saMjAyati kamhi pavvammi? // 125 // 3262. rUvAdhigA ye ojA pavvA biguNA havaMti kAtavvA / emeva havati jumme egattIsAjutA pavvA // 126 // [gA. 127-55. sattamaM nakkhattaparimANapAhuDaM] 10 3263. caMdA 1 sUrA 2 tArAgaNA 3 ya Nakkhatta 4 gahagaNA 5 ceva / paMcavihA jotisiyA, ThiyA viyArI ye te duvihA // 127 // 3264. jaMbuddIvo lavaNodadhI ya dIvo ya dhaayiisNddo| kAlodhI samuddo pokkharadIvassa addhaM ca // 128 // 3265. ete aDAtijA "dIvA be ya udadhI maNuyakhette / 15 ettha ya samAvibhAgA, devAraNNaM paraM tatto // 129 // 3266. aitaM mANusakhettaM, aitthaM vicaraMti jotisagaNA u| parato dIva-samudde avahitaM jotisaM jANe // 130 // 3267. "be caMdA iha dIve, cattAri ya sAgare lavaNatoye / dhAyaisaMDe dIve bArasa caMdA ya sUrA ya / / 131 // 1. 'ttamammi padeg je0 kha0 pu0 vi0 mu0 // 2. degmmAse videg pu0 vi0 mu0ma0 // 3. katiyA je0 kha0 // 4. samappatI vi tidhI je0 kha0 / samappihIi tihI pu0 vi0 mu0 ma0 sU0 // 5. degnniyditttthaasu| je0 kha0 pu0 vi0 mu0 ma0 sU0 // 6. u je0 khaM0 pu0 mu0 // 7. jA biguNA pavvA hadeg je0 kha0 pu0 vi0 mu0 sU0 // 8. vicArI je0 khaM0 pu0 mu0 // 9. ya te bhaNiyA // je. khN0|| 10. daNA(? go) samu je0 kh0|| 11. dIvA do udadhi maNuyakhettaM tu| je0 khaM0 / dIvA do udahi mANusaM khettN| pu0 vi0 mu0 m0|| 12. evaM pu0 vi0 mu0|| 13. ettha vicArINi joysgnnaanni| je0 khaM0 pu0 mu0 m0|| 14. jANa pu0 mu0 m0|| 15. do caMdA je0 khaM0 pu0 vi0 mu0|| Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 377 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3268. dhAyaisaMDappabhitiM uddiTThA tiguNitA bhave caMdA / AdillacaMdasahitA taMti hoti aNaMtaraM parato // 132 // 3269. AdiccANaM ca bhave eseva 'vidhI aNUNigA savvA / dIvesu samuddesu ye dhAyaisaMDehiM je parato // 133 // 3270. NakkhataM'TThAvIsaM, aTThAsItiM mahaggahA bhnniyaa| ___eksasIparivAro, etto tArA vi me suNasu // 134 // 3271. chAvaTuiM ca sahassA Nava ya satA paMcasattarA hoti / egasasIparivAro tArAgaNakoDakoDINaM // 135 // 3272. jadi caMdA tatiguNito khette khettammi esa privaaro| caMdaMsamatA ya sUrI dIva-samuddesu NAtavvA // 136 // 3273. tesiM NakkhattANaM saMThANamadhakkameva vocchAmi / moNaM ca tAragANa ya jaha dilR savvadaMsIhiM // 137 // 3274. gosIsAvali1 kAsAra2 sauNi3 pupphokyAra4 vAvI5-6 ya / NAvA7 AsakkhaMdhe8 bhaga9 churagharake10 ya sgdduddhii11||138|| 3275. migasIsa12 rudhirabiMdu13 tula14 vaddhamANasupatihita15 ptaagaa16| pAgAre17 palaMke18-19 hatthe20 muhaphullake21 khIle 22 // 139 // 1. te hoti je0 kha0 // 2. aNaMtare khaM0 pu0 mu0ma0 // 3. pi je0 kha0 pu0 vi0 mu0 m0|| 4. vihI aNUNikA hoi je0 khaM0 / vihI bhaNUNago savo pu0 vi0 mu0 ma0 // 5. ya emeva paraM paraM jANe // je0 khN0|| 6.tta aTravIsaM bhaTrAsIti mahamgahA ya bhve| eka je. khN0|| 7. degrANa me je0 kh0|| 8. guNiyA je0 kh0|| 9. caMdesu samA sUrA je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 m0|| 10. rA nAyavvA savvakhettesu // pu0 vi0 mu0 ma0 / rA nAyavvA khettakhettesu // je0 khN0|| 11. kameNa vo pu0 vi0 mu0|| 12. thANesu vAradeg jeTi0 khNtti0|| 13. churadhArA mu0 m0|| 14. migasIsAvali12 biNdu|3 tula14 vaddhamANaga15 paDagA16 / pAgAre17 paliyaMke18 hatthe19 muha20 pupphae21 ceva // 139 // kIlaga22 dAmaNi23 egAvalI24 ya gayadaMta25 viJcuyaale26 y| gayavikkame27 ya tatto sIhaNisAI28 ya saMThANA // 140 // pu0 vi0 mu0 / zrImalayagirINAM tu migasIsAvali sthAne migasIsa iti, vaddhamANaga sthAne vaddhamANagasupatiTTita iti, muhapupphae sthAne sovaNNie ityete pAThabhedAH sammatAH santi, kiJca-ete pAThabhedAH pu0 mu0 Adarzayorna prApyante, kintu jeTi0 khaMTi0 saTIkAdazeSu ca dRzyante iti tattatpAThaprAptyartha mete AdarzA anusandhAtavyAH // 15 Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 378 paiNNayasuttesu 3276. dAmaNi23 tadha muttAvali24 gajadaMte25 vicchikAlasaMThANe 26 / gajavilasita27 sIhaNisAi28 tAragANaM tu saMThANe // 140 // 3277. tiga 1 tiga 2 paMcaga 3 saya 4 duga 5 duga 6 battIsaga 7 tigaM 8 taha tigaM 9 c| 5 cha 10 ppaMcaga 11 tiga 12 ekkaga 13 paMcaga 14 tiga 15 chakkagaM 16 ceva // 141 // 3278. sattaga 17 duga 18 duga 19 paMcaga 20 ekke21kkaga 22 paMca 23 cau 24 tiga 25 ceva / ekkArasaga 26 catukaM 27 catukkakaM 28 ceva tAraggaM // 142 // 1. 3279. aivaM NakkhattANaM saMThANA tAragANa ya paimANa / NAmANeva ya tANaM iya parato tANi(1 jANi) vocchAmi // 143 // 3280. abhitI 1 sa~vaNa 2 dhaNiTThA 3 sayabhisayA 4 do ya hoti bheddavatA 5-6 / revati 7 assiNi 8 bharaNI 9 ya kattiyA 10 rohiNI 11 ceva // 144 // 15 3281. maMgasira 12 addA 13 ya puNavvasU 14 ya e'sso 15 tadhA'silesA 16 y| maMha 17 phagguNI tu puvvuttarA 18-19 ya hattho 20 ya cittA 21 ya // 145 // 3282. sAti 22 visAhA 23 aNu hameva 24 jeTThA 25 taheva mUlo 26 y| 20 puvuttarA asADhA 27-28 ya jANa NakkhattanAmANi // 146 // 3283. "tesiM NakkhattANaM uddiTThANaM jahANuputvIya / NAmANi devatANaM vocchaM etto samAseNaM // 147 // 1. battIsaM7 pu0 mu0 // 2. tesiM NakkhattANaM saMThANA vaNNitA smaasennN| jeTi0 khaMTi0 // 3. pmaannN| bhaNiyaM etto vocchaM nAmANi ya devayAo y|| pu0 vi0 mu0 m0|| 4. samaNo je0 kha0 // 5. pottttvyaa| je0 khN0|| 6. miyasira je. khaM0 / migasira pu0 vi0 mu0|| 7. pUso pu0 mu0|| 8. taheva asilesA16 / maha je0 khN0|| 9. magha17 punvaphagguNI18 uttarA19 ya je0 khaM0 pu0 vi0 mu0|| 10. rAha24 ceva pu0 mu0|| 11. iyaM gAthA pu0 mu0 ma0 nAsti, asthA arthasya 146 gAthAyAM samAvezitatvAt [dRzyatAM 143 gAthAgata Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 379 3284. baMmhA 1 veNhU 2 ya va~sU 3 varuNo 4 ya a~jo 5 ya paMca ete tu / ahivuddhi 6 pusa 7 gaMdhavvameva 8 parato jamo 9 hoti // 148 // 3285. aggI 10 ya payAvati 19 soma 12 rudda 13 aditI 14 bahassatI 15 ceva / NA 16 pitu 17 bhaga 18 aMjama 19 savitA 20 tuTThA 21 ya vAyU 22 ya // 149 // 12 3286. iMdaggI 23 mitto 24 vi ya iMdo 25 niratI 26 ya auya 27 vissA 28 ya / NAmANi devatANaM etto sImaM pi me suNasu // 150 // 3287. egaM ca sayasahassaM aTThANaurti satA ya paDipuNNA / eso maMDalachedo sImANaM hoti NAtavvo 151 // 3288. cha cceva satA tIsA bhA~gA abhijissa sImavikkhaMbho / diTThI savvaDaharago savvehiM anaMtadasIhiM // 152 // 3289. saiMyabhisa bharaNI addA'silesa sAtI taheva jeTThANaM / paMcuttaraM sahassaM bhAgANaM sImavikkhaMbho // 153 // 3290 etaM cetiguNitaM - 100 tU (tri) saMguNaM - puNavvasU - rohiNI visAhANaM / tiNhaM ca uttarANaM, avasesANaM bhave birguNaM // 154 // 'pamANaM' zabde nirdiSTA TippaNI] / tesi NakkhattANaM aTThAvIsaNDa vI jahA vocchaM / NAmANi devayANaM bhakkamaM me nisAmeha // je0 khaM0 // 1. baMbhA je0 khaM0 // 2. viNhU je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 // 3. visU je0 khaM0 pu0 mu0 // 4. ajo bhagata hoi / je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 // 5. abhivaDDhI 6 je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 // 6. paramo ya mokkho9tti // je0 khaM0 // 7. aggi 10 payAvai 11 some 12 ruhe 13 je0 khaM0 pu0 vi0 sU0 // 8. biha' pu0 vi0 mu0 // 9. sappe 16 pii 17 je0 khaM0 vi0 ma0 // 10. bhajA 19 jeTi0 khaMTi0 // 11. bhAu 20 pu0 vi0 mu0 // 12.pi me suha je0 / piNaM suNaha khaM0 // 13. bhAgAgaM abhiisIma je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 14. sayasiyA bharaNIo addA aslesa sAi jeTThA ya / je0 khaM0 / sayabhisayA bharaNIe bhaddA ahasesa sAi jeTTAe / pu0 vi0 mu0 sU0 // 15. ceva ya tiguNaM je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 16. duguNaM je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 // 5 10 15 Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 380 paiNNayasuttesu 3291. vikkhaMbhasIma bhaNiyA NakkhattANaM tu aparisesANaM / etto paraM ca vocchaM vikkhaMbhaM caMda-sUrANaM // 155 // [gA. 156-57. aTThamaM caMda-sUraparimANapAhuDaM] 3292. eMgaTThIe chettUNa joyaNaM tassa hoti je bhaagaa| te caMdo chappaNNaM, aDayAlIsaM bhave sUro // 156 // 3293. Nakkhatta-caMda-sUrANa pamANaM vaNitaM samAseNaM / Nakkhatta-caMda-sUrANa gatiM vocchaM samAseNaM // 157 // [gA. 158-61. navamaM nakkhatta-caMda-sUragatipAhuDaM] 3294. caMdehiM sigghatarA sUrA, sUrehiM hoMti NakkhattA / aNiyatagatipatthANA havaMti sesA gahA savve // 158 // 3295. aTThArasa bhAgasate paNatIse gacchate muhutteNaM / NakkhattaM, caMdo puNa sattarasa sate tu aDhe // 159 // 3296. aTThArasa bhAgasate "tIse vaccati ravI muhutteNaM / NakkhattasImachedo so ceva ihaM pi NAtavyo // 160 // 15 3297. joyaNagaNaNArahiyA esa gatI vaNNiyA ahAthUrA / Nakkhatta-caMdajoge etto voccha samAseNaM // 161 // [gA. 162-84. dasamaM nakkhattajogapAhuDaM] 3298. abhiissa caMdajogo sattaTiMkhaMDito ahoratto / bhAgA tu ekavIsaM te" hoja'dhigA Nava muhuttA // 162 // 1. vikkhaMbheso bhaNito Na jeTi0 khNtti0|| 2. bhaNio je0 khaM0 vi0 // 3. ca je0 kha0 pu. mu0|| 4. etto-bhAga 21 ha (? tri) saMguNA-paraM jeTi0 khaMTi0 // 5. tu je0 kha0 pu0 mu0|| 6. egaTThibhAga che pu0 vi0| egaTThibhAge chedeg je0 kha0 mu0|| 7. evaM caMdimasUrANa mu0m0|| 8. gatI je0|| 9. gacchatI je0 khaM0 / gacchae pu0 vi0 / gacchaI mu0 sU0 / malayagirivRttau 'gam' dhAtuprayogo dRzyate // 10. tIsai gacchai ravI pu0 / tIse gacchati ravI je. khaM0 mu0|| 11. nakkhatta-caMdasImA te ceva ihaM pi nAyavvA // je. khaM0 // 12. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 nAsti // 13. sattaTThIkhaMdeg pu0 vi0 mu0 // 14. te puNa adhigA je0 khaM0 pu0 vi0 mu. ma. suu0|| Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paNNayaM 3299 sayabhasa bharaNI aMddA'silesa sAtI taheva jeTThAo / ete cha NNakkhattau addhakkhettA muNeyavvA // 163 // 3300. tiNNeva uttarAiM puNavvasU rohiNI visAhA ya / aite cha NNakkhattA divaDDUkhettA muNeyavvA // 164 // 3301. avasesA NakkhattA paNNarasa vi hoMti tIsaimuhuttA / caMdammi esa jogo NakkhattANaM samakkhAo // 165 // 3302. eaitIsa rikkhANaM AdANa-visaggajoyaNAkaraNaM / caMdammiya sUrammiya vocchAmi ahANupuvvIya // 166 // 3303. pavvaM paNNarasaguNaM tidhisaMhitaM omarattaparihINaM / bAsItIya vibhatte laddhe ase viyANAhi // 167 // 3304. "jaM havai bhAgaladdhaM taM kAtavvaM catugguNaM NiyamA / abhissi aikvIsaM bhAge sodhehi laddhammi // 168 // 3305. sesANaM rAsINaM sattAvIsaM tu maMDala sojjhaM / abhissi sodhaNAsaMbhave tu iNamo vidhI hoti // 169 // 3306. sesAto rAsIto rUvaM ghettUNa sattasaTThitaM / pakkhiva laddhesu puNo abhijii sodhetu puvvakamA // 170 // 1. addA assesA sAti taha ya jeTThAyo je0 sU0 / ahA asselA taha ya sAti-jehAbho khaM0 // 2. jeTThA ya // pu0 vi0 mu0 // 3. 'ttA paNNarasamuhutta saMjogA // je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 sU0 // 4. rAo pu0 je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 5 ete chaNNakkhattA paNayAlamuhuttasaMjogA | pu0vi0 mu0 ma0 sU0 / paNayAlIsamuhuttA ete cha cceva nakkhattA je0 khaM0 // 6. jogo samAsato esa vakkhAto jeTi0 khaMTi0 // 7 tesiM NakkhattANaM bhAdA je0 khaM0 // 8. gANagAka' pu0 vi0 mu0 ma0 // 9 karaNaM / sakkhANammi niruttaM vocchAmi jahANu je0 khaM0 // 10. tidhisaMkhittaM bisaTTibhAgUNaM / bAsItIya vibhatte sesaM laM ca jANAhi je0 khaM0 // 11. je0 khaM0 AdarzayoH 168 - 169 - 170 gAthAsthAne evaMrUpaM gAthAyugalaM dRzyatejaM havai bhAgalaM taM kAyavvaM catugguNaM niyamA / sattaTThIya vibhattI (? tte) seseNa juo bhave rAsI // mirAsIo sodhejA maMDalANi puNNANi / UNammi maMDalammi tu tIsAya guNe havai sonaM // paMca dasa terasaTThA // 12. ekkavIsA pu0 mu0 // 13. maMDalA sojjhA pu0 mu0 // 14. katA pu0 mu0 // 286 10 15 Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDaNNayasuttesu 3307. paMca dasa terasa'dvAraseva bAvIsa sattavIsA ya / sojjhA divaDDhakhettaMta addavAdI asAdaMtA // 171 // 3308, etANi sodhayittA jaM sesaM taM haiveja NakkhattaM / sesA tIsaguNAto sattadvihite muhuttA tu // 172 // 5 3309. abhiji ccha ca muhutte cattAri ya kevale ahoratte / sUreNa samaM vecati, etto sese vi vocchAmi // 173 // 3310. satabhisayA bharaNIo addA assesa sAti jeTThA ya / vacaMti muhutte ekavIsaI cha ca'horate // 174 // 3311. tiNNeva uttarAI puNavvasU rohiNI visAhA ya / vacaMti muhutte tiNNi ceva "vIsaM ca'horatte // 175 // 3312. avasesA NakkhattA paNNarasa vi sUrasahagatA jaMti / bArasa ceva muhutte terasa ya same ahoratte // 176 // 1. degDDhakhettaMta bhaivatAdI asADhaMtA // jeTi0 khNtti0| DDhakhette abhijissekAdhiyA vIsA // je. khN0|| 2. bhaveja aadaannN| nakkhattaM nAyavvaM, jamatItaM tassa tu visggo|| 172 // je0 khN0|| 3. etadgAthAnantaraM je0 kha0 AdarzayoriyamekA'dhikA gAthA dRzyate-eyaM caMdasahagae nakkhatte karaNa mo mae bhaNiyaM / vocchAmi sUrajoyaM nakkhattaM kArikavihiM ca // iyaM hi gAthA zrImalayagirivRttau vyAkhyAtA na dRzyate, TippaNake cApi nekssyte| api ca-agre 184 gAthAyAm "nakkhattANaM jogA caMdA''diJcasu krnnsNjuttaa| bhaNiyA0 iti pratipAdayiSyamANatvAdasyA gAthAyA na kA'pyatrA''vazyakatA'vaziSyata iti iyaM gAthA prakSiptaiva vartate, tena mUle ADhatA nAsti // 4. abhiI cha ca je0 khaM0 pu0 mu0 // 5. gacchai, bhaNiyA sesA vi nakkhattA // je. khN0|| 6. etto sesANa vo pu0 vi0 mu0 ma0 sU0 // 7. etadgAthAnantaraM pu0 vi0 mu. AdarzeSu ekA gAthA'dhikA dRzyate-jaM rikkhaM jAvaie vaccA caMdeNa bhAga stttttthii| taM paNabhAge rAiMdiyassa sUreNa tAvaie // iti / iyaM hi gAthA je0 kha0 jeTi0 khaMTi. AdarzeSu nAsti / zrImalayagiricaraNairapIyaM gAthA vRttau na mUlagranthatayA nirdiSTA'sti, kintu pUrvAcAryakRtagAthAtvenoddhRtA'sti, api ca yadyapi pu0 pratisamAneSu keSucit prAcIneSu jyotiSkaraNDakamUlagranthAdarzeSviyaM gAthA prApyate tathApi "etto sese vi vocchAmi" iti asyAM 173 gAthAyAM pratijJAnAta pratijJAtArthapratipAdanAnantarAle karaNagAthAyA asAGgatyAd neyaM mUlagranthagAtheti mUle AitA nAsti // 8. sAti taha jetttthaa| gacchaMti mu0 je0 khN0|| 9. degsa cha cceva'ho' dhu0 vi0 mu0|| 10. rAmo puNadeg je0|| 11. gacchaMti mu je0 khaM0 // 12. vIsaM aho pu0 vi0 mu0|| 13. gayA hoti / je0 khaM0 // Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNaya 3313. pavvaM paNNarasaguNaM tihisaMkhettaM bisaTThibhAgUNaM / tihiM chAveTehiM bhaye aMsagasesammi sodhaNagaM // 177 // 3314. catuvIsaM ca muMhuttA advaiva ya kevalA ahorattA / ete pusse sojjhA, etto sesANa vocchAmi // 178 // 3315. rAtiMdiyA bisaTThI ya muhuttA bArasuttaraoNphaggU / solaM sataM visAhA, vIsaMdevA ya tesItaM // 179 // 3316. be caupaNNA cha cceva muhuttA uttarA u poTThavatA / tiNNeva ekavIsA cha ca muhuttA u~ rohiNIjogo // 180 // 3317. tiNNegaTThA bArasa ya muhuttA sodhaNaM punnvvsunno| jaM sohaNaM Na gacchati taM NakkhattaM tuM sUragataM // 181 // 3318. Nakkhatta-caMdajoge NiyamA sattaTThie paDuppaNNe / paNNeNa sateNa bhate laddhaM sUrassa so jogo // 182 // 3319. Nakkhatta-sUrajogo muhuttarAsIgato tu paMcaguNo / sattaTThIya vibhatto laddho caMdassa so jogo // 183 // 3320. nakkhattANaM jogA caMdA''diccesu karaNasaMjuttA / bhaNiyA, suNAhi etto pavibhAgaM maMDalANaM tu // 184 // [gA. 185-234. ekkArasamaM maDaMlavibhAgapAhuDaM] 3321. iNamo yaM samuTThio jaMbuddIvo radhaMgasaMThANo / vikkhaMbho satasahassaM tu joyaNANaM bhave ekaM // 185 // 1. 'guNaM tihisahiyaM omarattaparihINaM / tihiM pu0 vi0 mu0 ma0 // 2. vaDhehiM gaehiM jaM sesaM taM viyANAhi // je0 kh0|| 3. muhutte aTTeva ya kevale ahoratte / etaM pussavilaggaM etto vocchAmi sodhnngN||178|| je0 khN0||4. rA suddhaM / solaM vi0 pu0|| 5. solasasataM visAhA vissadevayA ya tesItI je0 kha0 // 6. bi catuppaNNA je0 kha0 // 7. uttarapo je0 kha0 // 8. u rohiNiyAjogo pu0 vi0 mu0 / u rohinniyaa|| je0 kha0 m0|| 9. tu Adicce // je. khN0|| 10. degdajogA sattahiM niyamA tu te paDuppaNNA / je0 khN0|| 11. paNNAsa sateNa pu0 // 12. rajogA muhuttarAsIkatA tu pNcgunnaa| sattaTThIya vibhatte laddhaM je0 khaM0 // 13. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 Adarzayorna dRzyate, je0 khaM0 pu0 mu0 AdarzeSu tu dRzyate / zrImalayagiripAdaiH punariyaM gAthA''hatA vyAkhyAtA cApyasti // 14. u punvadiTTho je0 kh0|| 15. niyaMTho sayasa je0 kha0 / vikkhaMbha sayasa pu0 mu0 / vikkhaMbhu sayasa jevR0|| Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 384 paiNNayasuttesu 3322. bharadhaM1 tadha hemavataM2 harivAsaM3 taha videhavAsaM4 ca / rammagaimeraNNavataM5-6 eravataM7 sattamaM vAsaM // 186 // 3323. cula-mahAhimavaMto1-2 NisaMdho3 taha NelavaMta4 ruppI 5 ya / siharI6 ya NAma selo cha vvAsadharA havaMtete // 187 // 5 3324. vAsA vAsadharANi ya havaMti puvvA'varAyatA savve / bharadhaM dakkhiNapAse, uttarato hoti eravataM // 188 // ... 3325. bharaheravatappabhitiM duguNo duguNo tu hoti vikkhaMbho / vAsA-vAsagharesu ya jAva tu vAsaM videhaM tu // 189 // 3326. paMceva joyaNasatA chavvIsA hoti bhAhasikkhaMbho / 10 cha cce- ya hoti kalA eguNavIsega chedeNa // 190 // 3327. ogAhUNaM vikkhaMbha mo tuM ogAhasaMguNaM kujjA / catuhi guNitassa mUlaM sA jIvA va'ttha NAtavvA // 191 // 3328. usuvaggaM chagguNitaM jIvAvaggammi pakkhivittANaM / jaM tassa vaggamUlaM taM gheNukaTaM viyANAhi // 192 // 15 3329. dhaNuvaggAto NiyamA jIvAvaggaM visodhaittANaM / sesassa du chanbhAgo tassa tu mUlaM usU havati // 193 // 3330. chagguNamusussa vaggaM dhaNuvaggAto visohaittANaM / sesa~ssa vaggamUlaM taM khalu jIvaM viyANAhi // 194 // 1. bharahe vaha hemavae harivAsa mahAvidehavAse y| rammaka eraNNavate eravate satta vAsAI je. khN0|| 2. ga heraNNavataM pu0 mu0 ma0 // 3. nisaDho taha nIladeg pu. mu0|| 4. vAsaharA vi ya pu0 mu0 m0||5. duguNA duguNAI hoi videg pu0 vi0|| 6. vAsaharANaM jAva i vAsaM videhitti // pu0 vi0 mu0 ma0 / vAsaharANaM jAva ya vAso videho tti // khaM0 je0 // 7. degva yA kalAbho bharahasamaM jAva eravayaM // je0 khN0||8. tti je. khN0|| 9. mUlaM maMDalakhettassa 10 vi0 mu0| mUlaM maMDalakhettassa sA jIvA m.| mUlaM maMDalakhettassa vikkhNbho|| je0 kh0| mUlaM sA jIvA tattha NAtavvA // khaMTi0 // 10. dhaNupaTu jeTi* khaMTi0 mu0 m0| dhaNuyaTuM bhavagAho pu0 // 11. degsohaittANaM pu0 vi0 mu0 / degsohatittANaM je0 kh0|| 12. ya chanbhAge jaM mUlaM taM usU hoi // pu0 vi0 mu0 ma0 / u chambhAe jaM mUlaM so usU hoti // je0 kha0 // 13. degNamususaMvaggaM je0 kha0 / degNa saMtusuvaggaM haM0 m0|| 14. jaM tassa vagga je. khaM0 // Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paDaNNaya 3331. mahatAdhaNukaTThAto DaharAgaM sodhaittuM dhaNukaTTha / jaM tassa havati sesaM tassa'ddhaM nidise bAhaM // 195 // 3332. vikkhaMbha vagga dasaguNa karaNI vaTTassa parirayo hoti / vikkhaMbha pAdaguNito ya parirayo hoi gaNitapadaM // 196 // 3333. jaMbuddIvassa bhave bahamajjhe svvrtnn-dhaatuuNcito| merU NAma Nagavaro sukkIlo devarAINaM // 197 // 1. gupaTThA je0 kha0 pu0 mu0|| 2. sodhayAhi dhaNupaTuM je0 khaM0 pu0|| 3. jaM ettha havaha sesaM tassa'ddhe pu0 vi0 mu0| jaM havati tastha sesaM tassa'ddhaM je0 kh0|| 4. etadgAthAsthAne je0 khaM0 AdarzayorittharUpA gAthA vartate-vikhaMbhassa katI dasaguNA u vaTTassa havati khettss| mUlaM tassa tu niyamA parirayamAiMsu sukhumeNa // iti // 5. rio tassa gaNideg pu0 vi. mu0 ma0 // 6. etadvAthAnantaraM jeTi0 khaMTi. AdarzayorjambUdvIpapariraya-gaNitapadAvedikAH "jaMbuddIvaparirayo0, terasa ya aMgulAI0, satteva ya koDisayA." iti tisro gAthA dRshynte| je. khaM0 AdarzayoH punaretadvAthAnantaraM "jaMbaddIvaparirayo" ityekaiva gAthA vartate. anye gAthe parigalite stH| zrImalayagirikhattau ta uparinirdiSTagAthAtrikaparvikA gAuyamero pArasa0" iti gaNitapadAdhikAMzArthaparipUrtirUpA caturthyapyekA gAthA'dhikA uddhRtA dRzyate / pa. Adarza ca punaH pariraya-gaNitapadAvedikA etAzcatasro'pi gAthAH kramavyatyAsena vartante. arthAt pUrva gaNitapadAvedakaM gAthAyugalam tadanantaraM ca parirayAvedakaM gAthAyugalamiti, lekhaka. pramAdajanito'yaM kramavyatyAsa iti nAtra kiJcid vicAraNIyamasti / gAthAzcemAH-jaMbuddIvaparirayo tiNNi u solANi sayasahassANi / be ya sayA paDipuNNA sattAvIsA samadhiyA ya // 1 // tiNNi ya kose dIvo bhaTThAvIsaM ca dhaNusayaM ekaM / terasa ya aMgulAI maddhaMgulayaM ca savisesaM // 2 // satteva ya koDisayA NautiM chappaNNa sayasahassAI / cauNautiM ca sahassA sataM divaDDhaM ca gaNitapadaM // 3 // jeTi0 khNtti*| atra pu0 mu. AdarzayoH 'gaNitapadaM' iti pAThasthAne 'sAhIyaM' iti pATho dRshyte| zrImalayagirivRttAvapi 'sAhIya' pATho vartate, tadanantaraM tatra "sAdhikatvapratipAdikA ceyaM gAthA" iti niSTaGkayaiSA caturthyapi gAthA uddhRtA'stigAuyamegaM pannarasa dhaNusayA taha dhaNUNi pnnrs| sahi ca aMgulAI jaMbuddIvassa gaNiyapayaM // 4 // iti| yadyapyetA gAthAH prAcInaTippanake malayagirivRttau pu. prabhRtyAdarzeSu ca vartanta eva tathApi . naitA gAthA mUlagranthasambandhinyaH, kintu TippanakakRtA vRttikRtA coddhRtA eveti jnyaayte| yataH prAg dhanuHpRSTha iSu-jIvAdInAM karaNagAthAnantaraM na tatra kasyApi kSetrasya dhanuHpRSThAdisaGkhyApramANAvedikA gAthAH santIti pariraya-gaNitapadAvedikA gAthA api mUlagranthasambandhinyo na bhavanti / api ca yadyetA gAthA mUlagranthasambandhinyo bhaveyustadA gaNitapadasaGkhyAnamaMzanirdezavarjitaM kathaM prarUpyeta 1 ityapi vicaarnniiymev| kiJca-atra prakaraNe etnniruupnnmpraasnikmpyaabhaatiiti| zrImadbhiH sAgarAnandasUricariNaiH parigyagAthe mUlagranthagAthAtvena sthApite staH, gaNitapadagAthe ca vRttigatagAthAtvena sthApite staH, tadasaGgatameva prtiiyte| vastutastu etAzcatasro'pi gAthA Tippanaka-vRttigatA eveti na mayA mUlagAthAtvenA''dRtA iti| atrArthe etadvastuvicAravizeSajJA bahuzrutA eva pramANamiti // 7. tucittalito jeTi0 khNtti.|| pa.25 Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 386 paiNNayasuttesu 3334. NavaNautijoyaNasahassamussito uggato sahassamadhe / visthiNNo dharaNitale ya joyaNANaM dasasahasse // 198 // 3335. jatthicchasi vikkhaMbhe maMdarasiharAMhi ovatittANaM / ekArasahitaladdho sahassasahito tu vikkhaMbho // 199 // 5 3336. mUla-'ggavisesammi u ussayabhayitammi jaM bhave laddhaM / sA hara-NadI-NagANaM padesavaDI u sA ubhato // 200 // 3337. mUla-'ggavisesa'ddhakati usussa ya katijutassa jaM mUlaM / esa giripAsabAhA, sAgarasalile vi emeva // 201 // 3338. caMdA sUrA tArAgaNA ya Nakkhatta-gahagaNA ceva / taM te padakkhiNagaMtI pariMti meruM gatiratIyA // 202 // 3339. paNNarasa maMDalAiM caMdassa mahesiNo padeseMti / culasIya maMDalasataM aNUNagaM beMti sUrassa // 203 // 3340. joya~NasayaM asIyaM aMto ogAhitUNa dIvammi / tassuvIraM tu saparidhi abhaMtaramaMDalaM raviNo // 204 // 15 3341. tIsANi tiNNi joyaNasatANi ogAhitUNa lavaNammiM / tassuppariM saparidhiM bAhiragaM maMDalaM raviNo // 205 // 3342. tiNNeva satasahassA paNNarasa ya hoMti joynnshssaa| uguNANautiparirayo abhitaramaMDale raviNo // 206 // 3343. tiNNeva sayasahassA aTThArasa hoti joyaNasahassA / tiNNi satA paNNArA bAhirae maMDale raviNo // 207 // 2. 1. je0 khaM0 pu. vi. mu0 ma0 AdarzeSu iyaM gAthA evaMrUpA vartate-navanauI ca sahassA uvido (ucca' ityarthaH) aha (adhaH) shssmogaaddho| dharaNiyale vitthiNNo [ya] joyaNANaM dasa sahassA // iti| 'unviddho' sthAne 'uciTTo' pu0|| 2. rAo movaittANaM pu0 vi0 mu0|| 3. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi. Adarzayoreva vartate, je. khaM0 pu0 vi0 mu0ma0 AdarzeSu nAsti // 4. gatI mehaM gatirAgatikarA u je0 kh0|| 5. pareMti pu0 mu0|| 1. padaMseMti je0 khN0| uvadisaMti pu0 vi0 mu0ma0 // 7. bhAsItajoyaNasataM aMto je0kha0 // 8. tassa paridhI saparidhI je0 kh0|| 9. degmmi| paridhI tassa saparidhI je0 kh0|| 10. rasahiM aNigA ya nutiio| esA parirayarAsI bhAbhi je. khaM0 // Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3344. dasa ceva maMDaloI abhitara-bAhirA ravi-sasINaM / sAmaNNANi tu NiyamA paitteyaM paMca caMdassa // 208 // 3345. caMdaMtaresu aTThasu abhitara-bAhiresu sUrassa / bArasa bArasa saggA, chasu terasa terasa havaMti // 209 // 3346. caMdavikaippaM ekaM suravikappeNa bhAjaye NiyamA / ja havati bhAgaladdhaM sUravikappA u te hA~ti // 210 // 3347. be joyaNANi sUrassa maMDalANaM tu havati aMtariyA / caMdassa vi paNatIsaM sAMdhIgA hoti NAtavyA // 211 // 3348. sUravikappo eko samaMDalA hoti maMDalaMtariyA / caMdavikappo ya tahA samaMDalA maMDalaMtariyA // 212 // 3349. paMceva joyaNasayA dasuttarA jattha maMDalA hoti / jaM aMkamaMti tiriyaM caMdo sUro ya ayaNeNaM // 213 // 3350. sUrassesA kaTThA aTThahiM bhAgehiM UNiyA NiyamA / egadvibhAgachejA kaTTA caMdassa evatiyA // 214 // 3351. sagamaMDalehiM laddhaM sagakaTThAto havaMti savikappA / jaM sagavikkhaMbhaMguNA havaMti sagamaMDalaMtariyA // 215 // 3352. icchA tu maggarUvUNaguNaM abhaMtaraM tu sUrassa / tassesaM sAmaNNaM sAmaNNavisesitaM sasiNo // 216 // 3353. chaTThAdI ravisesaM ravi-sasiNo aMtaraM tu NAtavvaM / taM ca sasi suddha sUraMtarA hitaM aMtaraM bAhiM // 217 // 1. lANi bhAbhitara-bAhirANi cNdss| sasi-sarANaM niyamA je. khN0||3. patteyA hoti sesANi // sU0 // 3. atra prakaraNe jeTi0 khaMTi. AdarzayoH sarvatra 'vikappa'zabdo dRzyate, kintu pu0 vi0 mu0ma0 AdarzeSu tatsthAne sarvatra vikaMpa' zabda Ahato'sti // 4. 'lANaM havaMti aMta jeTi. khaMTi1 lANaM haveja aMta je0 khN0||..tiisaa sAje. khN0|| 6. sAhIyA hoi nAyavvA je0 khaM0 pu0 mu0|| 7. bhakkamei pu0 vi0 mu0m0|| 8. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi. Adarzayoreva saTippaNakA dRshyte|| 9. bhajuyA havaMti pu0 mu0 m0|| 10. icchAmaMDalarUvUNaguNiyamabhaMdeg pu0 vi0 mu0 m0|| 11. chaTThAdisu ravideg mu0 m0| 'chaTThAdI ravisesaM0 // 217 // ' iti tathA 'jattha Na sunjhati somo0 // 298 // ' iti gAthAyugalaM khaMTi0 nAsti // Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rU88 paiNNayasuttesu 3354. jattha Na sujjhati somo taM sasiNo tattha hoti patteyaM / tassesaM sAmaNNaM sAmaNNavisesitaM raviNo // 218 // 3355. aTe, kArasa catu, chattIsA tiNNi,uguvIsa cttaari| tevIsegaM, catuvIsa chakka, igatIsa ekaM ca // 219 // 5 3356. cottIsa paMca, terasa dugaM ca, bAtAla paMca bhAgANi / chAtAla duge,-gaM paNa, catupaNNaM ceva do bhAgA // 220 // 3357. Nava cha, cchappaNNekaM, ekkAvIsaM ca tiNNi boddhavvA / cottAlIsaM tigahiya, tettIsA ceva tettIsA // 221 // 3358. cottAlA catu, igavIsaM ti, chappaNNa ega, Nava chakkaM / catupaNNa duge,-gaM paNa, chAtAlIsaM ca do ceva // 222 // 3359. bAtAla paMca, terasa dugaM ca, cottIsa paMca bhAgA ya / igitIsega, catuvIsa chakka, tevIsa ekaM ca // 223 // 3360. uguvIsA cau, chattIsa tiNNi, ekkAraseva caura,-'Dha / do do tettIsa'Ta ya, Natthi cauNhaM pi sattaMsA // 224 // 15 3361. NavaNautiM ca sahassA cha Jceva sayA havaMti cattA ya / sUrANa tU abAdhA abbhaMtaramaMDalatthANaM // 225 // 3362. ekaM ca sayasahassaM sataM divaDDaM ca aMtaraM hoti / sUrassa ya sUrassa ya majjhimae maMDala ThitANaM // 226 // 3363. ekaM ca sayasahassaM cha Jceva sayA~ havaMti saTThI ya / sUrANa U abAdhA bAhirae maMDelatthANaM // 227 // 3364. paMceva joyaNAI parNatIsaM egasaTThibhAgA ya / aisa abAhAvaDDhI ekkeke maMDale raviNo // 228 // 1. eka jeTi0 khaMTi0 // 2. cattAlIsaM pu0 vi0 mu0, azuddho'yaM pAThabhedaH // 3. cauyAlA pu0 vi0 mu0 // 4. guNavIsA mu0 / uguNatIsA jeTi0 khaMTi0 / igatIsA pu0 vi0|| 5. cattAlA pu0 vi0 mu0 // 6. sayA u hoMti stttthiiyaa| pu0 vi0 mu0|| 7. maMDale neyA // pu0 vi0 mu0| maMDale niyamA // khaM0 / maMDale niyatA // je0 // 8. paNatIsA je0 kha0 // 9. esA abAhavaDDhI je. khN0|| Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 389 19. johasakaraMDagaM paiNNayaM 3365. rUvUNamaMDalaguNaM abAdhavaDDhIe pakkhive NiyamA / maMDalavikkhaMbhammi tu vikkhaMbho tassa so havati // 229 // 3366. caMdassa joyoiM bisattaraM aikkavaNNa aMsA meN| aikkaTThigate chede NAtavvA satta bhAgA ya // 230 / / 3367. vikkhaMbhavaDDhaNassa u dasakaraNiguNassa jaM havati mUlaM / parirayavaDDhI jANe tahiM tahiM maMDale raviNo // 231 // 3368. sattarasa joyaNANi tu parirayavaDDhI tu maMDale NistA / aTThattIsaM bhAgA eMgaTThigateNa chedeNaM // 232 // 3369. rUvUNamaMDalaguNaM paridhIvaDDhI u pakkhive nniymaa| paDhamaparidhIpamANe so paridhI maMDale tammi // 233 // 3370. caMdassa vi NAtavvA parirayavaDDhI u maMDale NiyamA / do ceva joyaNasatA tIsA khalu hoti sA~dhIgA // 234 // [gA. 235-44. bArasamaM ayaNapAhuDaM] 3371. chahiM mAsehiM diNakaro tesItaM carati maMDalasataM tu / ayaNammi uttare dAhiNe ya eso vidhI hoti // 235 // 3372. tesItaM divasasayaM ayaNaM sUrassa havai paDipuNNaM / suNa tassa korigavidhiM puvAyariovadeseNaM // 236 / / 3373. sUrassa ayaNakaraNaM pavvaM paNNarasasaMguNaM NiyamA / tidhisaMkhittaM saMtaM bAvaTThIbhAgaparihINaM // 237 // 1.maa| paDhamaparihIpamANe so parihI maMDale tammi // 229 // pu0 vi0 // 2. degNANi ya bisattarI ekavaNNadeg pu0 mu0 // 3. ekkapaNNamaMsA je0 kha0 // 4. y| bhAgA satteva bhave egaTikaeNa cheeNa // 230 // je0 khaM0 // 5. egaTTikate chee nAyavvA satta pu. mu0 / egaTigate chede NAtavvo sattabhAgo ya jeTi0 khaMTi0 // 6. bhasAtiregaM dasadeg je0 khN0|| 7. NiyamA je0 khaM0 vi0|| 8. ekkaTikaeNa je0 khN0|| 9. be cceva je0 khN0|| 10. bodhavvA je0 kha0 // 11. gammi dakkhiNe uttare ya esA vihI ho je0 kh0|| 12. kArakavidhi je0 kha0 vi0| kAragAvahiM mu0 m0| kAraNavihiM pu0 // Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 390 5 10 15 20 paraNNayasutte 3374. tesItasatavibhattammi tammi laimmi ruvamAdejjA / jati laddhaM hoti samaM NAtavvaM uttaraM ayaNaM // 238 // 3375. adha havati bhAgaladdhaM visamaM jANAhi dakkhiNaM ayaNaM / je aMsA te divasA hoMti pavattassa ayaNassa // 239 // 3376. terasa ya maMDalAI catucattA sattasaTTibhAgA ya / ayaNa carai somo Nakkhatte addhamAseNaM // 240 // 3377. caMdassa ayaNakaraNe pavvaM paNNarasasaMguNaM NiyamA / tidhisaMkhittaM saMtaM bAvaTThIbhAgaparihINaM // 249 // 3378. NakkhattaaddhamAse bhajitammi laddhammi ruvamAdejjA / jadi laddhaM havati samaM NAtavvaM dakkhiNaM ayaNaM // 242 // 3379. adha havati bhAgaladdhaM visamaM jANAhi uttaraM ayaNaM / sesANaM aMsANaM sasissa iNamo bhave karaNaM // 243 // 3380. sattaTThIya vibhatte jaM laddhaM taiMti havaMti divasA u / aMsA ya divasabhAgA~ hoMti pavattassa ayaNassa // 244 // [gA. 245- 69. terasamaM AuTTipAhuDaM] 3381. aito uTTIo vocchaM jahayakkameNa sUrassa / caMdassa ya lahukaraNaM jarhadiGkaM savvadaMsIhiM // 245 // 3382. sUrassa u ayaNasamA AuTTIo jugammi dasa hoMti / caMdassa vi AuTTi staM ca cottIsatiM caiva // 246 // 3383. paDhamA bahulapaDivate 1 bitiyA bahulassa te sIdivase 2 / suMddhassa ya dasamIe 3 bahulassa ya saiMttamIyaM tu 4 // 247 // 1. laddhaM tu ruva' pu0 vi0 mu0 ma0 // 2. havati je0 khaM0 // 3. pavaNNassa je0 khaM0 // 4. caMdAyaNassa karaNe pu0 vi0 mu0 ma0 // 5. mAseNa bhaie laM tu rUtra' pu0 vi0 mu0 ma0 // 6. taM havaMti divasA u / pu0 / tatisu hoti divasesu / je0 khaM0 // 7. 'gA pavattamANassa ayaNassa pu0 vi0 mu0 ma0 // 8. pavaNNassa je0 khaM0 // 9. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 Adarzayorna dRzyate // 10. AuMTIbho vocchAmi jahakameNa me suNaha / caMdassa vi lahu je0 khaM0 // 11. ha diTTaM puNvasUrIhiM pu0 vi0 mu0 / mUlasthaH pAThastu je0 khaM0 ma0 pratiSu // 12. terase di' je0 khaM0 // 13. bhaddhassa jeTi0 khaMTi0 // 14. sattame pakkhe je0 saM0 // Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3384. suddhassa cautthIyaM pavattate paMcamI u AuTTI 5 / etA AuTTIo' savvAo sAvaNe mAse // 248 // 3385. paDhamA hoi abhiyiNA 1 saMThANAMhi 2 ta tahA visAhAhiM 3 / revaitimAhu cautthI 4 puvvAhi ya phagguNIhiM tathA 5 // 249 // 3386. bahulassa sattamIyaM paDhamA 1 suddhassa to cautthIyaM 2 | bahulassa ya pADivate 3 bahulassa ya terasIdivase 4 // 250 // 3387. suddhassa ya dasamIe pavattae paMcamI u AuTTI 5 / eyA AuTTIo savvAo mAghamAsammi / / 251 // 3388. hattheNa hoti paDhamA 1 sayabhisayahi ya 2 tato ya pusseNaM 3 / mUNa 4 kattiyAhi 5 ya AuTTIo u hemaMte / / 252 // 3389. Au~TTIhi tu egUNiyAhi guNitaM sataM tu tesItaM / jeNa guNaM taM tiguNaM rUvadhigaM pakkhive tattha // 253 // 3390. paNNarasabhAjitammi tu jaM laddhaM tatisu hoti pavvesu / je aMsA te divasA, AuTTI yattha boddhavvA / / 254 // 3391. paMca sayA paDipuNNA tisattarA Niyamaso muhuttANaM / chattIsatI ya bhAgA cha caiva ya cuNNitA bhAgA // 255 // 3392. AMuTTikAhi ekUNikAhi guNito havejja dhuvarAsI / etaM muhutta gaNitaM, etto vacchAmi sodhaNayaM // 256 // 3393. abhiyissa Nava muhuttA bisaTTibhAgA ya hoti cauvIsaM / chaTThIya samattA bhAgA sattaTThichedakatA || 257 // 1. "bho suddhA pu0 vi0 // 2. saMghANA jeTi0 khaMTi0 // 3. revatie u cau' pu0 vi0 mu0 ma0 // 4. mIe paDhamA addhassa jeTi0 khaMTi0 // 5. assa ya jeTi0 khaMTi0 // 6. yAhi tatiyA ya pudeg je0 khaM0 ma0 // 7 AuMTIdhi tu je0 khaM0 // 8. tIsAe vibhattammi tu jaM laddhaM tatisu hoti mAsesu / je je0 khaM0 / 9. AuTTI ettha khaM0 / AuMTiyammi bodeg je0 khaM0 / AuTTI tattha mu0 ma0 sU0 // 10. AuTTIhiM tu egUNiyAhiM guNiyaM haveja kAyanvaM / etto (e) muhuttagaNitaM vocchaM nakkhattasodhaNagaM // itirUpA gAthA je0 khaM0 // 11. chAvaTThi ca samaggA bhAgA je0 khaM0 mu0 ma0 sU0 // 391 15 20 Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pahaNayasutte 3394. uMguNa poDavatA, tisu ceva Navuttaresu rohiNio / tisu NaivaNavatesu puNavvasU u taha uttarAphaiggU // 258 // 3395. paMcerve uguNapaNNA satAiM uguNuttarAI cha caiva / sojjhaNi visAhANaM mUle satteva cottAlA // 259 // 5 3396. aTTharsayamaguNavIsA sodhaNagaM uttarAasADhANaM / catuvIsaM khalu bhAgA chAvaTThi cuNNiyAMo ya // 260 // 3397. aitAI sodhaittA jaM sesaM taM havejja NakkhattaM / caMdeNa samAyuktaM AuTTIo ya boddhavvA // 261 // 3398. abhitairAhi Nito Adicco pussajogamuvagamma | savvA AuTTIo kareti so sAvaNe mAse // 262 // 3399. bAhira~to pavisaMto Adicco abhiyajorgemuvagamma | sa~vvA AuTTIo kareti so mAghamAsammi || 263 // 392 10 3400 aTThArasa ya muhutte cattAri ya kevale ahorate / pussarvisaMyaM atigato bahitA abhiNikkhamati sUro // 264 // 15 3401. "vIsaM ca ahoratte joittA uttarAasADhAo / tiNNi muhutte pavisati tAghe anyaMtare sUro // 265 // 1. ukkaTThe poTU je0 khaM0 // 2. NiyA pu0 vi0 mu0 ma0 sU0 // 3. naghaNautesu bhave puNabvasU phagguNIo ya / je0 khaM0 / navanauIsu bhave puNavvasU uttarAphaggU pu0 vi0 mu0 sU0 // 4. phagguNio jeTi0 khaMTi0 // 5. va UNapaNNA sayANi ekuttarANi cha je0 khaM0 / 'va auNapannA sayAI bhauNuttarAI cha pu0 mu0 // 6. sekhANi jeTi0 khaMTi0 // 7. visAkhAyaM mU je0 khaM0 // 8 saya ekkavIsA je0 khaM0 / asAdhurayaM pAThaH // 9. uttarAvilAhANaM je0 khaM0 / azuddho'yaM pAThaH // 10. yA bhAgA // mu0 sU0 / mUlasUtrAdarzeSu SRtti-TippaNakapratiSu ca nAyaM pATha upalabhyate // 11. eyANi so0 je0 khaM0 / eyAe so pu0 // 12. AuMTI ettha NAyancA je0 khaM0 / bhAuTTIe u boddhavvaM pu0 mu0 sU0 // 13. 'taraM abhigato Adeg je0 khaM0 // 14. to nikkhato Adeg je0 khaM0 // 15. abhitijo je0 khaM0 / ahiijo' pu0 mu0 // 16. 'gamAgamma je0 khaM0 // 17. savvAo kudeg jeTi0 khaMTi0 // 18 sayaM ugavato je0 khaM0 // 19. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 pu0 nAsti // 20. etaddvAthAnantaraM je0 khaM0 AdarzayoreSA ekA adhikA gAthA varttate - ete AdizcakayA nakkhattA jesu hoti AuTTI / vocchAmi caMdrasahite satre bhauMTinakkhatte // iti // Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3402. caMdassa viNAtavvA AuTTIo jugammiM jA diTThA / abhijIe pusseNa ya NiyataM NakkhattaMseseNaM // 266 // 3403. paNNaraseva muhutte yojittA uttarAsADhANaM / ekkaM ca ahorattaM pavisati abhitaraM caMdo // 267 // 3404. dasa ya muhutte sagale muhuttabhAge ya vIsatiM ceva / savisayaM abhigato bahitA abhiNikkhamati caMdo // 268 // 3405 etA AuTTIo ma~NitA me vittharaM pamottUrNaM / Nakkhatta-sUra-sasiNo gatiM tu suNa maMDalesuM tu // 269 // [gA. 270-75. codasamaM maMDalamuhutta gati pAhuDeM ] 3406. egUNasaTThiruvA saMtahiM adhigA ya tiNNi aMsasatA / tiNNeva ya sattaTTA chedo tesiM ca boddhavva // 270 // 3407. eteNa tu bhajitavvo maMDalarAsI haveja jaM laiddhaM / so hoti muhuttagata rikkhANaM maMDale Niyato || 271 // 3408. maMDalaparirayarAsI saTThIya vibhAjitammi jaM laddhaM / sAsUramuhutagatI tahiM tahiM maMDale NiyayA // 272 // 3409. bAvaDiM puNa rUvA tevIsaM aMsagA ya boddhavvA / "do ceva ekkavIsA chedo puNa tesi boddhavvo // 273 // 3410. tehi tu bhajitavvo maMDalarAsI havejja jaM laddhaM / sA somamuhuttagatI tahiM tarhi maMDale vati // 274 // 1. mmi uvditttthaa| abhiINa ya je0 khaM0 // 2. abhiNaM pu sUTI0 // 3. tasesANaM pu0 vi0 / 'tamAsammi je0 khaM0 // 4. joettA uttraabhsaaddhaao| egaM ca je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 // 5. 'rAyaNa asA jeTi0 khaMTi0 // 6. uvagato je0 khaM0 // 7. bhaNiyAo vittharaM pajahiUNaM je0 khaM0 // 8. gaI u suNa pu0 vi0 mu0 / ganI tu suNa je0 khaM0 // 9. maMDalaM bhaNiyaM je0 khaM0 // 10. sattahiM sahiyA ya je0 khaM0 // 11. chedo puNa tesi bo0 je0 khaM0 pu0 vi0 mu0 ma0 // 12. laM / nakkhattamuhuttagatI sA niyamA (? yA ) maMDale havati // je0 khaM0 / 'laM / sA hoti muhattagatI rikkhANaM maMDale niyayA // pu0 mu0 ma0 // 13. be ceva je0 khaM0 pu0 // 14. eeNa tu je0 khaM0 pu0 mu0 ma0 // 15. niyayA pu0 mu0 ma0 // 393 10 15 Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 394 paiNNayasuttesu 3411. Nakkhatta-sUra-sasiNo esA bhaNitA u maMDalammi gatI / etto uDuparivADiM vocchAmi ahANuputvIya // 275 // [gA. 276-95. pannarasamaM uuparimANapAhuDaM] 3412. 'be AdiccA mAsA egaTThI te havaMta'horattA / etaM uDuparimANaM avagatamANA jiNA beti // 276 // 3413. sUrauDussA''NayaNe pavvaM paNNarasasaMguNaM NiyamA / tihisaMkhittaM saMtaM bAvaTThIbhAgaparihINaM // 277 // 3414. biguNegaTThIya jutaM bAvIsasateNa bhAjite NiyamA / jaM laddhaM tassa puNo chahiM hitasesaM uDU hoti // 278 // 10 3415. sesANaM aMsANaM behi u bhAge hitammi jaM lkheN| te divasA NAtanvA hoti pavattasaM ya uDussa // // 279 // 3416. pAusa 1 vAsAratto 2 sarado 3 hemaMta 4 vasaMta 5 gimhA 6 ya / ete khalu cha ppi uDU jiNavaradiTThA mae siTThA // 280 // 3417. icchAuDU biguNito rUvUNo biguNito u pavvANi / tassa'ddhaM hoti tidhI jattha samattA uDU tIsaM // 281 // 3418. tatiyammi tu atirattaM kAtavvaM sattame ya pavvammi / vAsa-hima-gimhakAle cAtummAse vidhIyate // 282 // 3419. uDusahitaM atirataM, jugasahitaM hoti omarattaM tu / ravisahitaM atirattaM, sasisahitaM omarattaM tu // 283 // 1. bhaNiyA esA u pu0 mu0 vi0|| 2. parimANaM vo je0 kha0 pu0 mu0 m0|| 3. do mA pu0|| 4. eyaM tu parImANaM je0 kha0 // 5. duguNedeg pu0 vi0 mu0 sU0 / 278-279 gAthAyugalasthAne je0 kha0 Adarza yorevaMsvarUpaM gAthAyugalaM vartate-egaTThIya vibhatte tammi ya laddhammi ruuvmaadejaa| jati laddhaM havati samaM niraMsago natthi daaybvo|| laddhassa tu chahi bhAgo jaM sesaM so uDU tu naayvvo| uDuparivADI ya imA nAyavvA mANupuvIe // iti // 6. laddhaM sveNa jutaM chahiM jeTi0 khaMTi0 // 7. hite si jaM pu0 mu0 // 8. degssa ayaNassa pu. vi. mu0|| 9. vAsA sarado hemaMta vasaMta gimhakAlo y| je0 kh0|| 10. jiNovaiTTA je0 khN0|| 11. puSvaddhaM jeTi0 khNtti0|| 12. u kAyavvaM atirittaM sadeg pu0 vi0 mu0|| 13. atirittaM jeTi0 khNtti0| evamapre'pi sarvatra // Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. joisakaraMDagaM paiNNaya 3420. AsADhabahulapakkhe bhaddavate kattie ya pose ya / phagguNa-vaisAhesu ya atirattaM hoti boddhavvaM // 284 // 3421. ekaMtaritA mAsA tidhI vi jAsu tu uDU samappaMti / AsADhAdI mAsA, bhaddavatAdI tidhI savvA // 285 // 3422. tiNNi sayA paMca'dhigA aMsA chedo sayaM tu cottIsaM / eMgAdibiuttaraguNo dhuvarAsI aisa kAtavvo // 286 // 3423. sattaTThi addhakhette biga-tigaguNitA same divar3e ya / aTThAsItI pusso sojho abhijimmi bAtAlA // 287 // 3424. etANi sodhayittA 'jaM sesaM taM tu hoti NakkhattaM / ravi-somANaM NiyamA tIsA ya uDUsamattIsu // 288 // 3425. cattAri uDusayAI biuttarAI jugammi caMdassa / tesi pi ya karaNavidhi vocchAmi jahANupuvvIya // 289 // 3426. caMdassutuparimANaM cattAri tu kevalA ahorattA / sattattIsaM aMsA sattaTTikateNa chedeNaM // 290 // 3427. caMda~uDussA''NayaNe pavvaM paNNarasasaMguNaM NiyamA / tidhisaMkhittaM saMtaM bAvaTThIbhAgaparihINaM // 291 // 3428. cottIsasayAbhihataM paMcuttaratisayasaMjutaM vibhaye / cha(1 chA)hi tu dasuttarehi ya satehi laddhA uDU hoMti // 292 // 3429. sesANaM aMsANaM cottIseNaM sateNa haatvvo| jaM laddhaM te divasA caMdassa uDUpavaNNassa // 293 // 2. 1. egAhigamagiguNo jeTi0 khaMTi0 // 2. esa boddhavvo pu0 vi0 mu0 m0| hoti nAyabvo suu0|| 3. duga-tiguNitA same divddhkhette| pu0 vi0 mu0 sU0 // 4. pusse sojhA pu0 mu0m0|| 5. jA sesA taM pu0|| 6. jahANupuJcIyA jeTi0 / ahANupuvIe pu0 vi0 mu0|| 7. ya khN0|| 8. caMdassa uDusu NayaNe je0 kh0| caMdauUANayaNe mu. sUTI0 // 9. // 29 // sattaTThIya tu guNiye paMcuttaratisatabhAtie laddhaM / rUvAdhike tu caMdo uDummi tatie muNeyamvo // 292 // sesANaM aMsANaM bhAgo sattaTThie tu haaybvo| jaM laddhaM te divasA caMdassa uDummi panvassa (? pattassa) // 293 // je0 kh0|| Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 396 10 15 paraNNayasutte 3430. ravidhuvarAMsI puvvaM va guNite bhajite sageNa chedeNaM / jaM laddhaM so divaso somassa uDUsamattIe // 294 // 3431. so ccaiva dhuvo rAsI guNarAsI vi ya havaMti te caiva / NakkhattasodhaNaNi vi parijANasu puvvabhaNiyANi // 295 // [gA. 296 - 308. solasamaM visuvapAhuDaM] 3432. Asoya-kattiyANaM majjhe vaisAha - cettamajjhe ya / ettha samamahorattaM, taM visuvaM ayaNamajjhe u // 296 // 3433. paNNarasamuhuttadiNo, divaseNa samA ya jA havati rAtI / so hoti visuvakAlA dina-rAtINaM tu saMdhimmi // 297 // 3434. icchitavisuvA biguNA rUvUNA chagguNA bhave pavvA / paivvaddhA hoMti tidhI NAtavvA savvapavve // 298 // 3435. rUvUNa visuva guNite chalasItisate khivAhi teNaurti / paNa bhAjitaladdhA pavvA, sesA tidhI hoti // 299 // 3436. IMgatIsA ojaguNA paMcahi bhajitavva tiguNa aMsA u / tihio bhavaMti savvesu caiva visuvesu NAtavvA // 300 // 3437. pavvA ya chaDAdikkA duvAlasAdhika dasAvasANA tu / tigamAdigA vi ya tidhI chaDuttaroM savvavisuvesu || 301 // 3438. chakkaTThArasa tIsA tetAlA paMcavaNNa aTThaTThI / taya asIti NiutiM paMcadhiyasayaM ca sattarasaM // 302 // 20 3439 tatiyA NavamI ya tidhI paNNarasI chaTTi bArasI caiva / jugapuvvaddhe etA, tA caiva havaMti pacchaddhe // 303 // 1. rAsigaNaguNite jeTi0 khaMTi0 // 2. NANi ya Navara vIhibhaNitANi jeTi0 khaMTi0 // 3. pavvaddhe hoti pu0 mu0 ma0 // 4. savva visuvesu pu0 vi0 ma0 // 5. rasabhAila' pu0 vi0 ma0 // 6. ekkattIsA ojaguNA paMcahiM bhajitavvA tiguNA aMsA u / tihI havaMti tti savvesu pavvesu ettha vibhajiteNa kAtavvaM // itirUpA vikRtasvarUpA gAthA jeTi0 khaMTi0 // 7. rA cha va visuvesu jeTi0 khaMTi0 // Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3440. rohiNi vAsava sAMdI aditI ahivuTTi mitta piudevA / AsiNi vIsaMdevA anjamaNA ii visuvarikkhA // 304 // 3441. dakkhiNamayaNe sUro paMca vi visuvANi vAsudeveNa / jo hoti uttareNa vi Adico AsadeveNa // 305 // 3442. dakkhiNaayaNe laggaM paMcasu visuvehi hoti asse ya / uttaraayaNe laggaM sAtI visuvesu paMcasu vi // 306 // 3443. dakSiNamayaNe visuvesu Nahe abhijI rasAtale pU~so / uttaraayaNe abhijI rasAtale Nabhatale pU~so // 307 // 3444. maMDalamajjhatthaMmito acakkhuvisayaM gatammi sUrammi / mattAkAlo kAlo visuvasseva taM hi kAlaM hi (?) // 308 // [gA. 309-11. sattarasamaM vativAtapAhuDaM] 3445. ayaNANaM "saMvedhe ravi-somANaM tu behita jugaimmi / jaM havati bhAgaladdhaM vatipAtA tattiyA hoti // 309 // 3446. bAvattarIpamANaM phalarAsI icchite tu jugabhede / icchitavatipAtaM pi ya icchaM kAtUNa ANehi // 310 // 3447. jaM havati bhAgaladdhaM taM icchaM NidisAhi savvattha / sese vi tassa bhede phalarAsissA''Nae sigdhaM // 311 // [gA. 312-24. aTThArasamaM tAvakhettapAhuDaM] 3448. asu satesu sUro, caMdo aTThasu satesu asitesu / tArA uvari heTThA samA ya caMdassa NAtavvA // 312 // 1. sAdI AdAvahivuddhi mideg je0| sAdI aMdAvahivuddhi mideg khN0| sAdI adAbhabhivaDhi pu0|| 2. vIsUdevA mu0 / vIsAdevA pu0|| 3. degNamaya pu0 vi0 m0|| 4. vAyuvegeNa jeTi. khNtti0|| 5. laggaM ca dakSiNAyaNa visuvesuM[hoti] paMcasu vi asse| uttaramayaNe pu0 vi0 m0| mudrite tu asyA gAthAyAH pATho'zuddho'vyavasthitazca vrtte|| 6. nahayale'bhiji pu0 vi0 mu0 m0|| 7-8. pusse pu0 vi0 mu0|| 9. degthammi ya acadeg pu0 vi0 mu0m0|| 10. degmmi| jo khalu mattAkAlo so kAlo hoi visuvassa // 308 // pu0 vi0 mu0m0|| 1. saMbaMdhe pu0 vi* mu0 ma0 // 12. jatimmi jeTi0 khaMTi0 // 13. degpamANo mu0 ma0 / 'pamANA pu0|| 14. sUrA caMdA madeg pu0 mu0 ma0 // 15. su sItesu je0 kh0|| Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 398 3450. caittAri ya dasabhAge jaMbuddIvassa do vi divasayarA / tAveMti maMdalessA bAhirae maMDale saMtA // 394 // 5 3451. merussa maijjhakAre jAva ya lavaNassa ruMdacha bhAgo / tavAyAmo eso sagaDuddhIsaMThito NiyamA // 315 // 3452. chattIse bhAgasate sakAtUNa jaMbudIvassai | tatto do do bhAge parivaDUti hAyate vA vi // 316 // 3453. maMdaraparirayarAsItiguNe dasabhAjirtammi jaM laddhaM / taM vati tAvakhettaM abbhaMtaramaMDalagatassa // 317 // 3454. maMdaraparirayarAsIbiguNe dasabhAjitammi jaM laddhaM / taM vati tAvakhettaM bAhirae maMDale raviNo // 318 // 3455. AdimamaMDalaparidhItiguNe dasabhAjitammi jaM laddhaM / taM hoti tAvakhettaM abbhaMtaramaMDale raviNo // 319 // 15 3456. jairbuddIvapariraye tiguNe dasabhAjitammi jaM laddhaM / taM hoti tAvakhettaM abbhaMtaramaMDalagatassa // 320 // 3457. bahiraparisyarAsItiguNe dasabhAjitammi jaM laddhaM / taM hoti tAvakhettaM abbhaMtaramaMDalagatassa || 321 // 3458. bAhiraparirayarAsIbiguNe dasabhAtiyammi jaM laddhaM / taM hoi tAvakhettaM bAhirae maMDale raviNo // 322 // 10 paNNayasutesu 3449. che caiva tu dasabhAge jaMbuddIvassa do vi divasakarA / tAveMti dittalessA abbhaMtaramaMDale saMtA // 313 // 20 1. tiNNeva paMcabhAe jaMbu je0 khaM0 // 2. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi0 nAsti / do ceva paMcabhAe jaMbu' je0 khaM0 // 3. majjhabhAge jAdeg je0 khaM0 / majjhabhAgA jA0 sU0 // 4. niyayAyAmo eso sagaDuddhItAvakhettassa // je0 khaM0 // 5. ssa / tiriyaM tatto do do bhAge vaDDhadda ya hAyaha yA // pu0 vi0 mu0 ma0 sU0 // 6. maMDalaparideg je0 khaM0 // 7 degtiguNo je0 khaM0 jeTi0 khaMTi0 // 8. jitaM jahiM laddhaM jeTi0 khaMTi0 // 9. maMDalaggassa jeTi0 khaMTi0 / maMDale raviNo je0 khaM0 sU0 // 10. maMDalaparideg je0 khaM0 // 11. Ayama pu0 vi0 // 12. iyaM gAthA pu0 vi0 mu0 ma0 nAsti // 13. iyaM gAthA pu0 vi0 mu0 ma0 nAsti // Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paNNayaM 3459. sUrassa muhutta gatI divasassa'ddheNa hoti abbhatthA / taMttiyamete dIpati tarhi tarhi maMDale sUro // 323 // 3460. sA ceva muhuttagatI guNitA divaseNa hoti puNNeNaM / so AvavikkhaMbho tahiM tahiM maMDale raviNo // 324 // [gA. 325-34. egUNavIsaimaM divasavar3iDha- hANipAhuDaM] 3461. baura dhuvA muhuttA divaso, rattI vi hoti bArasiMgA / cha carA tu muhuttA a~tiMti rattiM ca divasaM ca // 325 // 3462. retiM aMtiMti ayaNammi dakkhiNe, uttare dina maiMrtiti / aiso u ahoratto tIsa mu~hutto havati savvo // 326 // 3463. tesIteMsatavibhatte jaM laddhA cha ca [cara ] muhuttA u / jaM laddhaM sA vaDDI cheo" divasassa viNNeo // 327 // 3464. AdicceNa tu mAseNa vaDUte "hIyate va mAsassa / ekko ceva muhutto pavisaMte NikkhamaMte ya // 328 // 3465. abbhaMtarammatigate Adicce havati bArasamuhuttA / raiMyaNI, adha divaso puNa aTThArasa~mo muNeyavvo // 329 // 1. tattiyamette divasehiM dIsate maMDale je0 khaM0 // 2. sA eva muhuttagatI guNiyA puNNeNa hoti divaseNa / je0 khaM0 / eva sthAne esa khaM0 // 3. asyA gAthAyAH prAg je0 khaM0 AdarzayoriyamekA gAthA'dhikA dRzyate-sesassa phalanivattI kAyanvA hoi ANupuncIe / etaM tAvakkhettaM, aho - nisANaM puNa pamANaM // iti // 4 saya dhuvamu' je0 khaM0 // 5. rattI ya hodeg je0 khaM0 // 6. va u carA muLe mu0 / ca caurA mudeg jeTi0 khaMTi0 pu0 // 7. bhayaMti vi0 mu0 // 8. rAtriM ca je0 khaM0 // 9. rAtI je0 khaM0 // 10. ayaMti vi0 mu0 // 11. mayaMti vi0 mu0 // 12. evaM tu ahoratto mu0 ma0 / etaM tu mahorataM je0 / ete tu maddorate khaM0 // 13. muhutte havai sambaM je0 khaM0 // 14. tesIeNa saeNaM chaNhaM bhAge u caramuhuttANaM / jaM pu0 vi0 mu0 ma0 / je0 khaM0 AdarzayoriyaM gAthA evaMrUpA dRzyate - tesItasatavibhattA tumuhuttA te caugguNA laddhaM / so havai hANi divase divase divasammi divasassa // iti // * bho na diNassa pu0 mu0 / malayagirivRttau ' divasa sa' iti vyAkhyAtamasti // 16. AdiceNaM mAdeg vi0 mu0 // 17. hAyate tu divasassa / ego je0 khaM0 / hAyae va taha ceva / ekko pu0 vi0 mu0 // 18. rammi u gae A pu0 vi0 mu0 ma0 // 19. rAtI, madha divase puNa bodhavvA'TThArasa muhuttA // je0 khaM0 // 20. sabho mu' pu0 mu0 // 15. 399 10 15 Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 400 paiNNayasuttesu 3466. bAhirato NikkhamaMte Adice havati bArasamuhutto / divaso, adha rattI puNa hoti u aTThArasamuhuttA // 330 // 3467. pavvaM paNNarasaguNaM tidhisaMkhittaM bisaTThibhAgUNaM / tesItasateNa bhaije jaM sesaM taM vijANAhi // 331 // 5 3468. taM biguNamegasaTThIya bhAjitaM jaM bhave tahiM laddhaM / taM dakkhiNammi ayaNe divasA~ sodhe, khive rattiM // 332 // 3469. taM ceva ya ayaNe uttarammi divasammi hoti pakkhevo / rattIo vosarTa jANasu rAtiMdiyapamANaM // 333 // 3470. rAtiMdiyappamANaM etaM bhaNitaM tu karaNavidhidiTuM / 10 akmAsa puNNamAsiM etto vocchaM samAseNaM // 334 // [gA. 335-84. vIsaima-egavIsaimAI avamAsI-puNNamAsIpAhuDAI] 3471. bAvaTThI avamAsA jurgammi, bAvaTThi puNNimAo vi / NakkhattakhetavelArNaM tiNNi tANi ppamANANi // 335 // 3472. gautumiha amAvAsaM jadi icchati, kamhi hoti rikkhe ?tti / avahAraM thAvejjA tattiyarUvehiM saMguNae // 336 // " 3473. chAvaTThI ya muhuttA bisaTThibhAgA ya paMca paDipuNNA / bAvaTThibhAgasattaTThimo ya ekko havati bhAo // 337 // 15 - 1. nikkhaMte je0 kha0 pu0 vi0 mu0|| 2. puNa bodhavvA'TThA je0 kha0 // 3. paNarasaguNitaM ti je0 kha0 // 4. bhate je0 khaM0 // 5. degNameva saTTIe jeTi0 khaMTi0 je0 kha0 pu. mu0 / kiJca saTIkAdazeSu degmekasaTThIya iti mUlapAThadarzanAt , zrImalayagiripAdaiH 'ekaSaSTayA' iti vyAkhyAnAt tathA ca Tippanake 'egaTThIya' iti vyAkhyAnAnmUlagata eva pAThaH sAdhuH // 6. degya vibhatte jaM je0 kh0|| 7. degsA sojhA Na taM rattiM je. khaM0 // 8. rastIto vokasitaM jANe ratidiya je0 khaM0 // 9. iyaM gAthA je0 khaM0 Adarzayoreva dRzyate // 10. iyaM gAthA haM0 pu. vi0 ma0 nAsti // 11. gammi taha puNNimA vi bAvaTThI / nakkhadeg je0 khN0|| 12. deglA tu NiNitAI pamANAI jeTi0 khNtti0|| 13. nAumiha amAvAsaM jai icchasi, kammi hoi rikkhammi / pu0 mu0 / nAtuM iha avamAsAu icchati egammi hoja nkkhttN| bhavahAre ThAvejA tatihiM va rUvehiM saMguNae // je0 khN0|| 14. etadanantaraM jeTi0 khaMTi. AdarzayoriyamadhikA gAthA vartate-NakkhattacaMdamAsANa viseso iccha saMguNe nniymaa| avamAsi puNNamAsiM guNasu Na[kkhatta...] // iti|| Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 401 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3474. etamavahArarAsiM icchAavamAsasaMguNaM kujjA / NakkhattANaM etto sodhaNagavidhi NisAmehi // 338 // 3475. bAvIsaM ca muhuttA chAyAlIsaM bisaTThibhAgA ya / etaM puNavvasussa tu sodhetavvaM havati puNNaM // 339 // 3476. bAvattaraM sayaM phagguNIya, bANauta be visAhAsu / cattAri ya bAtAlA sojjhA~ adha uttarAsADhA // 340 // 3477. eyaM puNavvasussa tu bisaTThibhAgasahitaM tu sodhaNagaM / etto abhijIAdI bitiyaM vocchAmi sodhaNagaM // 341 // 3478. abhiyissa nava muhuttA bisaTThibhAgA ya hoti cauvIsaM / chAvaTThI ya samattA bhAgA sattaTTichedeMgatA // 342 // 3479. u~guNaTuM poTThavatA tisu ceva navuttaresu rohinnio| tisu NavaNautesu have puNavvasU phagguNIo ya // 343 // 3480. paMcava a~guNapaNNaM satAI a~guNuttarAI cha ceva / sojhANi visAhAsuM mUle satteva cotAlA // 344 // 3481. aTTha saya uguNavIsA sodhaNagaM uttarANa'sADhANaM / cauvIsaM khalu bhAgA chAvaDhi cuNNigAo ya // 345 // 3482. etAI sohaittA jaM sesaM taM haveja NakkhattaM / etthaM kareti uluvati sUreNa samaM avAmAsaM // 346 // 3483. a~i puNNamAsi icchasi NAuM je kaimhi hoja rikkhe ?tti / so ceva ya avahAro thAvetavvo havati punvo // 347 // 20 1. esa mavahArarAsI ideg je0 khN0|| 2. degcchAmAvAsA saMdeg mu0 // 3. nisAmeha je0 khaM. pu0 vi0 mu0 ma0 suu0|| 1. pugvaM je0 kh0|| 5. degNINa bA je. khaM0 pu0 vi0 m0|| 6. deguya bisatA visA je0 kha0 // 7. jhA jAvutta je0 kh0|| 8. degsahi[sahitaM tu pddhmsodh'je| saTribhAgasahitaM tu paDhamasodha khN0||9. cheyakayA je. khaM0 pu. ma. ma. suu0||10. iguNaTuM podeg pu0 vi0 mu0 / ukkoTTo podeg je. khN0||11. navottaresu rohiNiyA haM0 pu0 vi0 mu0 suu0|| 12. degva uNapaNNA satANa ikuNu je0 kha0 // 13. uguNavatraM mu. suu0| ya guNavaNaM pu0||14. iguNu pu0| uguNu mu0 vi0 suu0|| 15. sarva guNadeg pu0|| 16. jatya kre| uDuvatI je0 khN0|| 17. amAvAsaM pu0 vi0 mu. ma. suu0|| 1 iyaM Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 402 paiNNayasuttesu 3484. icchApuNNimaguNito avahAro so'tya hoti kaatvvo| taM ceva ya sohaNagaM abhijIAdI u kAtavvaM // 348 // 3485. suddhammi ya sohaNage jaM sesaM taM haveja NakkhattaM / tattha kareti uDuvatI paDipuNNo puNNimaM vimalaM // 349 // 5 3486. sattarasa sae puNNe aTThaDhe ceva maMDale carati / caMdo jugeNa, sUro sate tu aTThArasa satIse // 350 // 3487. terasa ya maMDalAiM terasa bhAge sataTTichedakate / etaM tu ayaNakhettaM NiyataM somo tu jaM carati // 351 // 3488. coIsa ya maMDalA~NI bisaTThibhAgA ya solasa hvejaa| mAsaddhega uDuvatI ettiyamettaM caratti khettaM // 352 // 3489. ekaM ca maMDalaM maMDalassaM sattaTThibhAga cttaari| Nava ceva cuNNiyAo igatIsakateNa chedeNa // 353 // 3490. icchApavvehi guNaM ayaNaM rUvAdhiyaM tu kAtavvaM / sojjhaM ca havati etto ayaNakkhettaM tuluvatissa // 354 // 15 3491. jati ayaNA sujhaMtI tati puvvajutI u rUvasaMjuttA / tIvatitha taM ayaNaM, Natthi NiraMsaM hi rUvajutaM // 355 // 3492. kasiNammi hoti rUvaM pakkhevo, do ya hoti bhinnnnmmi| jIvatiyA tAvatithe pavve sasimaMDalA hoti // 356 // gAthA pu0 vi0 mu0 ma0 naasti| jeTi0 khaMTi0 je0 khaM0 AdarzeSu punarvartate // 19. kammi tammi nakkhatte je0 khN0|| 20. punvaM je0 khN0|| 1. jattha ka je0 khaM0 / tattha ya karei uduvai paDideg pu0 vi0 mu0 m0|| 2. vimalo je0 khN0|| 3. degNa niyamA, sUro aTThArasa u tIse je0 kha0 pu0 vi0 mu0|| 4. deglANi tu deg je. khN0|| 5.sa sattaTTi ceva bhAgA yA ayaNeNa carai somo nkkhttenn'ddhmaasennN|| je. khaM0 vi0 mu0 ma0 suu0|| 6. ithaM gAthA jeTi. khaMTi. naasti| je. khaM0 pu. mu0 ma0 AdarzeSu tu vartate // 7. lAI bideg pu0 vi0 mu0|| 8. ddhaNaM uDuvati edeg pu0 vi0|| 9. degssa cauro bhAgA (? caubhAga) sttsttikyaa| bhAgassa ya ekkattIkayassa bhAgeNa cau kujA // je. khN0|| 10. uDuvaissa pu0 vi0 mu0| raNuvatissa jeTi0 khaMTi0, uDuvatissa iti pAThasya lipivikArajo'yaM paatthbhedH| mUle Aitastu pATho je0 khaM0 aadrshyoruplbdhH|| 11.tA svasaMjuttA jeTi0 khNtti0|| 12. tAvaiyaM taM sU0 / NAyavvaM taM amu0|| 13. jAvaibhabve panve pArasa sasi pu0|| Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .403 19. joisakaraMDagaM paiNNayaM 3493. ommi tu guNakAre abhaMtaramaMDale havati aadii| jummammi tu guNakAre bAhirage maMDale aadii|| 357 // 3494. jaM havati tattha sesaM tAvatithaM maMDalaM viyANAhi / avamAsa puNNamAsiM kareti ya tahiM tahiM somo // 358 // 3495. cauvIsasayaM kAtUNa pamANaM sattasaTTimeva phalaM / icchApavvehiM guNaM kAtUNaM pajjayA laddhA // 359 // 3496. aTThArasahiM satehiM tIsehiM sesagammi guNitammi / terasa biuttarehi u satehi abhijimmi suddhammi // 360 // 3497. sattaTThibisaTThINaM savvaggeNaM tato vi jaM laddhaM / taM rikkhaM NAtavvaM jattha samattaM havai pavvaM // 361 // 3498. sappa1 dhaNihAra ajama3 ahivuddhI4 citta5 Asa6 iMdaggI7 / rohiNi8 jeTThA9 maMgasira10 vissA11'diti12 savaNa13 piudevA14 // 362 // 3499. aja15 anama16 abhivuddhI17 cittA18 A~sota19'hA visAhAo20 / 15 rohiNi21 mUlo22 addA23 vIsaM24 pUso25 dhaNivA26 ya // 363 // 3500. bhaga27 aja28 ajjama29 pUso30 sAtI31 aMggI32 ya mittadevA33 ya / rohiNi34 puvvAsADhA35 puNavvasU36 vIsaMdevA37 ya // 364 // 20 1. eyammi u gudeg pu0 vi0|| 2. jummammi ya bAhirae kAyavvaM maMDalaM AdI je. khN0|| 3. tAvatie maMDalammi jANAhi / avamAsa-puNNamAsI kareti somo jahiM saMto // 358 // je. khai0 // 4. phalametaM icchApamvaM tu kAtUNaM tu pajja jeTi0 khaMTi0 // 5. u jaM mu0 sU0 / vijaM sesN| pu0 vi0 mu0 ma0 // 6. miga vi0 // 7. bhAso 19 tahA visA iti bhiimlygiriH||8. bhabhijI ya jeTi0 khNtti0|| 9. mittadevo jeTi0 khaMTi0 // 10. vIsadevaM 17 ||jetti0 khNtti.|| Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 404 padaNNayasuttesu 3501. ahi38 vasu39 bhagA40'bhivaDI41 hattha42'ssa43 visAha44 kattiyA45 jeTTA46 / somA47''u48 ravI49 samaNo50 piu51 varuNa52 ___ bhagA53'bhivaDDI54 ya // 365 // 5 3502. cittA55''sa56 visAha57'ggI58 mUlo59 addA60 ya vissa61 pusso62 ya / ete jugapurimaDDe bisaTThipavvesu NakkhattA // 366 // 3503. sUrassa vi NAtavvA sakeNa ayaNeNa maMDalavibhAsA / ayaNammi u jadi divasA rUvadhie maMDale havaI // 367 // 10 3504. cauvIsasayaM kAtaNa pamANaM pajjae ya paMca phalaM / icchApavvehi guNaM kAtUNa ya pajjayA laddhA // 368 // 3505. aTThArasahiM satehiM tIsehi tu sesagammi guNitammi / sattAvIsasatesu u bicodasUNe ye posammi // 369 // 3506. sattadvibisaTThINaM savvaggeNaM tato'tthaM jaM laddhaM / taM rikkha sUrassa u jattha samattaM havati pavvaM // 370 // 3507. codasa divasA bAvIsa muhuttA cuNNikA ya tevIsaM / ekkattIsatibhAgA pavvIkayarikkhadhuvarAsI // 371 // 3508. icchApavvaguNAto dhuvarAsIto u sodhaNaM kuNasu / ravirikkhakaraNavidhiNA pUsA~dIyA jahAkamaso // 372 // 20 3509. cauvIsaM ca muhattA adveva ya kevalA ahoratA / pUsavilaggaM etaM, etto vocchAmi sesANaM // 373 // 1. degs 58 jeTi0 khaMTi0 // 2. pumvaddha bi mu0 ma0 sU0 // 3. NAtamvo je0 kha0 mu. ma. sU. // 1. lavibhAgo je0 kha0 mu0 ma0 sU0 // 5. u je diva mu0 ma0 // 6. divasA tAvatie maMDale je0 kh0|| 7. icchAicchApaMcayaM kAtU jeTi0 khNtti0|| 8. tesuM aTThAvIsesu pussammi vi* mu0ma0 // 9. ya pussammi suu0|| 10. degtya jaM sesaM / pu0 vi0 mu0m0|| 11.icchiyapagva mu0m0|| 12. kkhavAsivi pu0 vi0|| 13. degsAINaM jahA pu0 vi. mu0 m0|| 14. cchAmi sohaNagaM jeTi0 khNtti0|| Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM padaNNayaM 405 3510. bAvaTTimahorattA bArasa ya muhutta uttarAphaggU / solasasataM visAhA, vIsaMdevA ya tesItaM // 374 // 3511. be caupaNNA cha cceva muhuttA uttarA ya poddvatA / tiNNeva ekavIsA cha ca muhuttA u rohinnio|| 375 // 3512. tiNNegaTThA bArasa ya muhuttA sodhaNaM punnvvsunno| 'tiNNeva ya chAvaTThA pUsassa tu hoti sodhaNagaM // 376||ti| 3513. sappa 1 bhaga 2 anjamadukaM 3-4 hattho 5 cittA 6 visAha 7 mitto 8 y| jehAdikaM ca chakkaM 9-14 ajA 15'bhivaDI du 16-17 pUsA 18''sA 19 // 377 // 10 3514. chakkaM ca kattiyAdI 20-25 piti 26 bhaga 27 ajamadugaM 28 29 ca cittA 30 ya / vAyu 31 visAhA 32 aNurAha 33 jeTThA 34 oNpaM 35 ca vIsa dugaM 36-37 // 378 // 3515. savaNa 38 dhaNiTThA 39 ajadeva 40 abhivaDIdu 41-42 assa43 15 yama 44 bahulA 45 // rohiNI 46 soma 47 'ditidugaM 48-49 pusso 50 piti 51 bhaga 52'jamA 53 hattho 54 // 379 // 3516. cittAdi jeTThavajANi abhijiaMtANi aTTha rikkhANi 55-62 / ete jugapurimaddhe bisaTThipavve ravirikkhA // 38 // 3517. catuhiM bhajitammi pavve ekke sesammi hoti kliyoge| besu ya bAMdarajumme, tisu tetA, catusu kaDayaM tu // 381 // 1. vaTimahodeg pu0 vi0 mu0|| 2. degNiyA // pu0 vi0 mu0|| 3. tiNNi cautthA chaTThA pU pu0|| 1. u vi0 mu0|| 5. AU~ 35 pu0 mu0m0|| 6. deg'titi jeTi* khNtti.|| 7. puvaDhe bideg pu0 vi0 mu0 ma0 suu0|| 8. surikkhANi // pu0 vi0 mu. suu0|| 9. sesammi havai klioe| besu ya bAvaramAhU, tisu tetA, puNNimi kaDA tu // je0 khaM0 // 10. dAvarajumme pu0 vi0 mu0 ma0 suu0||1. kayajumme // pu0 vi0 mu0 ma. suu0||.. Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 406 paDaNNayasuttesu 3518. kalioge teNautI pakkhevo, bAtarammi bAvaTThI / tetAyamekkatIsA, kaDapavve Natthi pakkhevo // 382 // 3519. sesa'ddhe tIsaguNe bAvaTThIbhAitammi jaM laddhaM / jANe tatisu muhuttesu ahorattassa taM pavvaM // 383 // 5 3520. avamAsa puNNamAsI evaM vividhA mae samakkhAtA / __. eto paNaTThapavvaM vocchAmi ahANupuvIe // 384 // [gA. 385-93. bAvIsaimaM paNaTThapavvapAhuDaM] 3521. jai koI pucchejjA, sUre utRRtakammi abhijissa / / ekkakalA pa~DivaNNA kiM pavvaM 1 ko idhI taiyA 1 // 385 // " 10 3522. jadha abhijissa kalAevaM(1 kaleva) avasesANaM pi naaumicchenjaa| naTThammi koti pavve suNa karaNaM etya vocchAmi // 386 // 3523. icchAnakkhattAto abhijimupAdAya saMkhive" tu klaa| icchAkalUNakAle katammi iNamo have karaNaM // 387 // . 3524. chettUNa ya chedaM terasehiM teNauitehiM saMguNae / 15 aTThArasa tIsaite puNo bhaje sesagaM rAsiM // 388 // 3525. ekaTThIya vibhatte je laddhA tatya hoti pkkhevo| paNNarasabhAgaladdhA ya pavvagA aMsagA ya tidhI // 389 // 1. kalibhoje je0 kh0|| 2. bAvarammi je0 khN0| dAvarammi mu0 ma0 suu0|| 3. teloe ekatIsA kaDajumme nasthi mu0 ma0 suu0|| 4. tassa'ddhe je. khN0|| 5. iyaM gAthA jeTi0 khaMTi. naasti|| 6. esA tividhA vime mae kavikA(? kdhitaa)| etto paNa?pavvaM aNNahiM nkkhttkrnnmmi|| je0 khN0|| 7. abhiyassa pu0 vi0 10 // 8. paDipuNNA je0 khaM0 pu0 vi0 haM. mu0|| 9. ko tihI tAhe ? je. khaM0 / kA tihI hoi ? pu0 vi0 haM0 mu0m0|| 10. etaddAthAnantaraM je0 khaM0 AdarzayoreSaikA gAthA'dhikA vartate-jati koyI pucchejA sUre uThetakammi abhiyissa / addhakalA paDipuNNA kiM pavvaM ? kA tihI tAhe ? // iti // 11. degttANaM abhijimupAdANa saMkhive kAlaM / icchUNagammi kAle kayammi iNamo bhave karaNaM // je0 khN0|| 12. sNkhiveuunnN| ideg pu. . mu0|| 13. sahi saehiM tIsehiM bhaiya sesammi // pu0 vi0. haiM. ma0 / / 14. saTThIya vibhatteNaM jaM laddhaM te tu hoti pakkhevA / je0 kh0|| 15. ddhA te ya hoti pklevaa| pu. 60 mu0ma0 // 16. ddhA nAyavA aMsago ya jeTi0 khaMdi0 je0 kha0 // Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19. joisakaraMDagaM paddaNNayaM 3526. jugabhajitaM jaM sesaM taM addhakalAhiM dohiM nAyavvaM / puvvakaraNaM karejjo kalAya sattaTTimo bhAgo // 390 // 3527. samaticchitesu vAsesu koi puccheja jammaNakkhattaM / jItassa varisasaMkhaM pavvANi tithiM ca thovejjo // 391 // 3528. chetUNa varisasaMkhaM paMcasu sesANi kuNasu pavvANi / tatto ye vaTTamANaM sohejjo pavva - tidhirAsI // 392 // 3529. avasesaM sohiMto saMpata kaulamiva ANaye savvaM / jaM jaM icchasi kiMcI aNAgataM vA vi kheveNaM // 393 // [gA. 394 - 402. tevIsaimaM pArisiparimANapAhuDaM] 3530. pavve paNNarasaguNe tidhisahite porisIya ANayaNe / chalasItasata vitte jaM laddhaM taM viyANAhi // 394 // 3531. ja~ti hoti visamaladdhaM dakkhiNamayaNaM havejja NAyavvaM / adha havai samaM laddhaM nAyavvaM uttaraM ayaNaM // 395 // 3532. ayaNagate tidhirAsI caugguNe pavvapAyabhajitammi / jaM laddhamaMgulANi tuM khaya-vaDDI pori' sIyaM tu // 396 // 3533. dakkhiNavaDI dupadAu aMgulANaM tu hoti kItavvA / uttaraayaNe hANI kAyavvA cauhiM pAdAhiM // 397 // 3534. sAvaNabahulapaDivae dupadA puNa porisI dhu~vA hoti / cattAri aMgulAI mA~seNa tu vaDRte tatto // 398 // 3535. eNMgattIsatibhAgA tihIe puNa aMgulassa cattAri / dakkhiNaayaNe vaDDI jAva tu 'caMttAri vi padANi // 399 // 1. jAisla pu0 vi0 60 / / 2. ThAvejA pu0 mu0 // / 3. u pu0 // 4. sohejjA pu0 mu0 // 5. kAlaM va bhA khaMTi0 // 6. laddhaM va haveja rUvadhiyaM // jeTi0 khaMTi0 // 7. jaM hoti jeTi0 khaMTi0 // 8. nAivvaM haM0 // 9. u bi0 // 10. sIe u vi0 // 11. nAyavvA 12. dhuvaM pu0 vi0 60 vi0 // 13. mAseNaM va mu0 14. igatIsaha me bhAgA pu0 // pu0 vi0 0 mu0 ma0 sU0 // sU0 / mAseNa ya vadeg pu0 0 // 41. 15 20 Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 408 padaNNayasuttesu 3536. uttaraayaNe hANI cauhiM pAehiM jAva do paayaa| evaM tu porisIe vaDi-khayA hoti NAyavvA // 400 // 3537. vaDI vA hANI vA jAvatiyA porisIya diTThA tu| tatto divasaMgateNa tu jaM laddhaM taM khu ayaNagataM // 401 // 5 3538. eso ya caMdapavve karaNavidhI ohieNa kaaynvo| kAlannANuddeso tassa nisiddho (? tujjha mi siTTho) jadhuTThio // 402 // [gA. 403. sIsassa viNayavayaNaM] 3539. evaM soUNa tu so samaNo sNjaatsmypttttttho| icchAmi tti uvagato vAcakavasabhassa uvadesaM // 403 // [gA. 404-5. uvasaMhAro] 3540. kAlaNNANasamAso puvvAyariehiM nINio eso| diNakarapaNNattIto sissaGNahio sukhopAyo // 404 // 3541. puvvAyariyakaMyANaM karaNANaM jotisammi samayammi / pAlittakeNa iNamo raiyA gAhAhiM parivADI // 405 // // joisakaraMDagaM samattaM // 19 // jina-siddha-sUri-dezaka-sAdhuvarA[n ] namata gunngnnopetN(taan)| paJcanamaskArapadaistrisandhyamaGgala[nimitta]miti // 1. pAyAhiM pu0 vi0 mu0 sU0 // 2. degsaMkhaeNa tu jaM jeTi0 khaMTi0 / degsagaeNaM jaM pu0 vi0 mu0ma0 // 3. iyaM hi gAthA kevalaM khaM0 Adarza eva vartate // 4. eyaM khaM / iyaM gAthA pu0 ki0 mu0 ma0 naasti| khaM0 jeTi0 kha0 Ti. AdarzaSUpalabhyate // 5. saMvegasamayavanbhaTTho (1) khaM0 / / 6. ssa pAdesu khaM0 // 7. vaNNio khaM0 / ANio mu0 ma0 / nINimo haiN| NiNabho pu0 // 8. jaNavibohaNaTThAe pu0 vi0 haM0 mu0ma0 / degjaNahio piyo...jeTrika khaM0 di0|| 9. kayAyatItisamasamaeNaM / pAlittaeNa jedi0 khaMdi0 / Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 titthogAlIpainnayaM namaH sarvazAya [gA. 1-6. maMgalamabhidheyaM ca 3542. jayai sasipAyanimmalatihuyaNavitthiNNapuNNajasakusumo / usamo kevaladasaNadivAyaro diTThadaTThavvo // 1 // 3543. bAvIsaiM ca nijiypriishksaayvigysNghaayaa| ajiyAIyA bhaviyAraviMdaraviNo jayaMti jiNA // 2 // 3544. jayaI siddhatthanariMdavimalakulanahayala[mmi va] miyaMko / mahipAla-sasi-mahoraga-mahiMdamahio mahAvIro // 3 // 3545. namiUNa samaNasaMgha sunAyaparamatthapAyaDaM viyaDaM / vocchaM nicchayayatthaM titthogAlIe saMkhevaM // 4 // 3546. rAyagihe guNasilae bhaNiyA vIreNa gaNaharANaM tu| payasayasahassamegaM vittharao loganAheNaM // 5 // 3547. aisaMkhevaM mottuM, mottUNa pavittharaM ahaM bhnnimo| appakkharaM mahatthaM jaha bhaNiyaM loganAheNaM // 6 // [gA. 7-9. kAlasarUvaM 3548. kAlo u aNAIo pavAharUveNa hoi naayvvo| nihaNavihUNo so ciya bArasaaragehiM niddiTTho // 7 // 3549. davaTThayAe nico, hoi aNicco ya nayamae biie| egaMto micchattaM, jiNANa ANA aNeyaMto // 8 // 1. 'namaH sarvajJAya' iti granthaprArambhe lekhakailikhitaM maGgalamasti // Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 410 [gA. 10-15. osapiNNi-ussappiNipamANaM] 3551. osappiNIpamANaM bhaNati loguttamA vigayamohA | savvaNNujiNavariMdA samAsao taM nisAmeha // 10 // 3552. joyaNavitthiNNo khalu pallo gAhiyapparUDhANaM / bhario asaMkhakhaMDiyakayANa vAlaggakoDINaM // 11 // 3553. vAsasae vAsasae aikkeke avahaDammi jo kAlo / so kAlo bodhavvo uvamA ekkassa palassa // 12 // 10 3554. etesiM pallANaM koDAkoDI havejja dasaguNiyA / taM sAgarovamassa u ekkassa bhave parImANaM // 13 // 3555. dasa koDAkoDIo sAgaranAmANa huMti puNNAo / osappiNIpamANaM taM cevussappiNIe vi // 14 // 15 paraNayasutte 3550. osappiNI ya ussappiNI ya bharahe taheva ekhae / pariyattaMti kameNaM, sesesu avaDio kAlo // 9 // 20 3556. osappiNI ya ussappiNI ya donni vi aNAinihaNAo / na vi hohI atikAlo, na vi hohI savvasaMkhevo // 15 // [gA. 16-22. osappiNi- ussappiNIsu cha arayA ] 3557. te ceva kAlasamayA, tAsiM vocchAmahaM samAseNaM / osappiNi aNulomA, paDilomuspappiNI bhaNiyA // 16 3558. chaccaiva kAlasamayA havaMti osappiNIe bharahammi / tAsiMnAmavibhattiM ahakkamaM kittaissAmi // 17 // 3559. susamasusamA ya 1 susamA 2 taiyA puNa susamadUsamA hoi 3 / dUsamasusama cautthI 4 dUsama 5 ati dUsamA chaTThI 6 // 18 // 3560. ete caiva vibhAgA navaraM ussappiNIe cha cceva / paDilomA parivADI etesiM hoi nAyavvA // 19 // 1. ekkike saM 0 vinA // Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 411.. 20. titthogAlIpainnayaM 3561. susamasusamAe kAlo cattAri havaMti koDikoDIo 1 / tinni susamAe kAlo 2 do sUsamasamAe u 3 // 20 // 3562. ekA koDAkoDI bAyAlIsAe taha sahassehiM / vAsANa hoi UNA dUsamasusamAe so kAlo 4 // 21 // . 3563. aha dUsamAe kAlo vAsasahassAI ekavIsaM tu 5 / tAvaio ceva bhave kAlo aidUsamAe vi 6 // 22 // [gA. 23-25. akammabhUmi-kammabhUmaNiM carittadhammavirahassa ya kAlamANaM] 3564. navasAgarovamANaM koDAkoDIo hoMti dugunnaao| jA hoi(16)kammabhUmI bharaheravaesu vAsesu // 23 // 3565. tevaTiM ca sahassA niyayaM vAsANa hoti nadussa / jA hoi kammabhUmI bharaheravaesu vAsesu // 24 // 3566. eso ya Thitivirahio kAlo puNa hoi dhmmcrnnss| etto paraM tu vocchaM chavvihamaNu mANao kAlaM // 25 // [gA. 26-54. paDhamasusamasusamAarayabhAvANaM vittharao parUvaNa] 3567. dasasu vi kurUNa sarisaM bharahamiNaM Asi susmsusmaae| navarimaNaTThiyakAlo eravayAMdINa vi taheva // 26 // 3568. etesiM khettANaM maNi-kaNagavibhUsiyAo bhuumiio| rayaNa-maNipaMcavaNNiya sohaMti hi bhatticittAo // 27 // 3569. vAvI-pukkharaNIo dese dese'ttha dIhiyAo ya / pecchaNagasaMkulAo sayaNA''saNamaMDiyata(sa)hAo // 28 // 3570. mhu-ghy-ikkhursodg-khiiraasv-pvrvaarunnijlaao| kAo ya pgipaanniyphlihsricch'cchbhriyaao||29|| 20 1,yAdINi vi lA vinA // 2. tiha bha saM0 // 3, kAmao i pa0 saM0 // Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte 3571. jAo rayaNaveiyaparigayAo sovANasuhavihArAo / tAmarasa-kamala- kuvalaya-nIluppalasohiyajalAo // 30 // 3572. tAsiM ca DolakhaDahaDagaviviha uppAyajagaipavvayagA / iMdiyasuhovabhogA sabhAvajAyA rayaNacittA // 31 // 5 3573. dese dese ya suhA keli-layAharaga keyaigharA ya / suviyarayaNacittAmaNi - kaNagasilAtalA rammA // 32 // 3574. etesu ya annesu ya pahANabhogovabhogapauresu / vivihe puNNa (1ppha)-phalarase asakkasAre (1) maNubhavaMti // 33 // 3575. gAma-nagarA''garAI piupiMDaniveyaNA ya jammaphalA / ete na saMti bhAvA etesu surAlayanibhesu // 34 // 3576. asi-masi - kisivANijjaM vavahAro natthi rAyadhammo vA / tesiM mihuNANa tayA dAso veso va peso vA // 35 // 3577. paumuppalanIsAsA niruyataNU nibbhayA niruvalevA / cammavali - paliyarahiyA etesu narA tayA suhiyA // 36 // 412 10 15 3578. gaMbhIra - niddhaghosA sANukkosA amacchara sahAvA / aNulavAvegA aparimiyaparakkamabaloghA // 37 // 3579. kassai aNAbhiogA aharmiMdA vajjarisabha saMghayaNA / mANummANuvaveyA pasatthasavvaMgasaMghayaNA // 38 // 20 3580. te naragaNA surUvA subhagA suhabhAgiNo surabhigaMdhA / migarAya sarisavikkama varavAraNamattasarisagaI // 39 // 3581. pagaIpayaNukasAyA apicchA aNihisaMcaiya acaMDA / battIsalakkhaNadharA puDhavI - puppha-pphalAhArA // 40 // 3582. puDhavirasoya susAo macchaMDiya - khaMDasakkarasamANo / 'phapagaruttarasatarA-aNuvarmA [ ? ya ] rasAo sAdutamo // 41 // 1. jAo virayaNa sarvAsu pratiSu // 2. nirUvataNuM saM0 / nirUvitaNuM kI0 / nirUvataNu lA0 // 3. 'saMkhaya kI0 60 // 4. adaMDA lA0 // 5. paphapagaru kI0 // Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3583. puppha-phalANaM ca rasaM amayarasaiTTha(1 rasiTTha)taragaM jiNA biti / saMvaccharaparisajjiyanavanihipaibhoyaNadharA u||42|| 3584. bharahAi dasa vi khettA devakurAI vi tattiyA ceva / ete vIsaM khetA viyANa paDhamillue arae // 43 // 3585. Au-sarIrUseho sAgarakoDIo jAva cattAri / paliovamAI tiNNi u, tiNNi ye kosA samAbhaNiyA // 44 // 3586. etesu ya khetesu tesiM maNuyANa puvvasukaeNaM / dasavihadumA u taiyA uvabhogasuhA uvaNamati // 45 // 3587. mattagayA 1 ya bhiMgA 2 tuDiyaMgA 3 divva (1 dIva) 4 joi 5-cittaMgA 6 / 10 cittarasA 7 maNiyaMgA 8 gehAgArA 9 aNiyaNA 10 ya // 46 // 3588. mattaMgaesu majaM suhavenaM 1 bhAyaNAI bhiMgesu 2 / tuDiyaMgesu ya saMgayatuDiyAI bahuppagArAI 3 // 47 // 3589. dIvasIhA joisanAmagA ya ete kariti ujjoyaM 4-5 // cittaMgesu ya malaM 6 cittarasA bhoyaNaTThAe 7 // 48 // 3590. maNiyaMgesu ya bhUsaNavarAI 8 bhavaNAI bhavaNarUvesu 9 / AiNNesu ya dhaNiyaM vatthAI bahuppagArAI 10 // 49 // 3591. etesu ya annesu ya nara-nAriMgaNANa tANa uvabhogo / devakurAisu niyao, bharahAi asAsao hoi // 50 // 3592. te kiMcisAvasesammi Aue mihuNagAiM paiMsavittA / kAlagayA ya suheNaM airA ya surAlayamuveti // 51 // 3593. mauyA sadAranirayA ujusahAvA akohaNa maluddhA / tava-saMjameNa vi viNA lahaMti eyAI ThANAI // 52 // 1.paDisa kii.|| 2. uI0 kii0|| 3. agre 56 taH 59 tathA 1163 saH 1166 gAthAsu pakalpavakSanAmabhedo'pyasti // 5. pavisittA sN0|| Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 414 10 paiNNayasutte 3594. tava-saMjama-niyameNa u muccai savvesi caiva dukkhassa / amaravaresu ya pAvai visitarayaM visayasokkhaM // 53 // 3595. susamasusamA ya esA samAsao vanniyA maNUsANaM / uvabhogavihisamaggA susamA eto paraM vocchaM // 54 // [gA. 55- 62. bir3ayasusamA arayabhAvANaM parUvaNaM ] 3596. harivarisAI khettA dasa bharahAdI ya tattiyA ceva / Asa samAsusamAe bIe aragammi niddiTThA // 55 // 3597. maNigaNa 1 dIvasihA 2 vi ya tuDiyaMgA 3 bhiMga 4 taha ya kovINA 5 / urusa (? su) ha 6 Amoya 7 pamoyA 8 cittarasA 9 kapparukkhA 10 ya // 56 // 3598. vatthAI maNigaNesuM 1 dIvasihA puNa kareMti ujjoyaM 2 | tuDayaMge yagejjaM 3 bhiMgesu ya bhAyaNavihIo 4 // 57 // 3599. kovINe AbharaNaM 5 UrUsuha bhoge - vaNNagavihIo 6 / Amoesu ya majjaM 7 mallavihIo pamosu 8 // 58 // 3600. cittarasesu ya iTThA nANAvihabhakkha-bhoyaNavihIo 9 / pecchAmaMDavasarisA bodhavvA kapparukkhA 10 ya // 59 // 3601. pAsAya- jAla hammiya - ovaNimai sagabbha-jAlavihigharayA / maNi - rayaNabhatticittArayaNujjalapAyaDasirIyA // 60 // 20 3602. dogAuyauvviddhA te purisA, tA ya hoMti mahilAo / donni palio mAI paramAuM tesi bodhavvaM // 61 // 3603. esA uvabhogavihI susamAe havai purisa - mahilANaM / ekkepa liya-gAuyaparihINaM Au - uccattaM // 62 // 1. bhoga taha vaNNaga' sarvAsu pratiSu // 2. mamagabbhadeg saM0 lA0 // Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 415 20. titthogAlIpainnayaM [gA. 63-620. taiya-cautthaarayANaM vittharao parUSaNaM] [gA. 63-90. taiyasusamadUsamAbhAvANaM parUvaNe kulagaruppattiAivaNNaNaM] 3604. hemavaerannavayA dasa khetta havaMti bhrhkhettsmaa| sUsamadUsamakAle AsI taie ya aragammi // 63 // 3605. jo aNubhAvo susamAe hoi so susamadUsamAe vi / do do ya paliya-gAuyaparihINaM Au-uccattaM // 64 // 3606. paliovamalehaddhaM paramAuM hoi tesi maNuyANaM / taiyAe ukkassaM, avasANe puvvakoDIo // 65 // 3607. osahi-bala-viriya-parakkamA ya saMghayaNa-pajjavaguNA ya / aNusamayaM hAyaMtI uvabhogasuhANi ya narANaM // 66 // 3608. muul-phl-kNd-nimmlnaannaavihittttgNdh-rsbhogii| vavagayarogAyaMkA surUva suraduMdubhi(bhI)thaNiyA // 67 // 3609. sacchaMdavaNaviyArI te purisA, tA ya hoti mhilaao| niccougapuppha-phalA te vi ya rukkhA guNasahINA // 68 // 3610. nANAmaNi-rayaNamayA tesiM sayaNA''saNAI rukkhesu / nara-nAriMgaNo muio suhavasahI tattha samuvei // 69 // 3611. osappiNIimIe taiyAe samAe pacchime bhaae| paliovamaTThabhAge sesammi u kulagaruppattI // 70 // 3612. aMDUbharahamajjhillatibhAge gaMga-siMdhumajjhammi / ettha bahumajjhadese uppannA kulagarA satta // 71 // 3613. pulvabhava-jamma-nAma pamANa-saMghayaNameva saMThANaM / vaNNitthi-Au-bhAgA bhavaNovAo ya nIti ya // 72 // 3614. avaravidehe do vaNiyavayaMsA mAi-ujjue cev| ___ kAlagayA iha bharahe hatthI maNuo ya AyAyA // 73 // 1.bhatra pUrvAH sarvAsvapi pratISUpalabdhe pAThe chandobhaGgo'sti // 5 Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 3615. daTuM siNehakaraNaM gayamAruhaNaM ca nAmanipphattI / parihANi gehi kalaho sAmatthaNa viNNavaNa ha tti // 74 // 3616. paDhamettha vimalavAhaNa 1 cakkhuma 2 jasamaM 3 cautthamabhicaMde 4 / tatto ya paseNaie 5 marudeve 6 ceva nAbhI 7 y||75|| 5 3617. navadhaNusayAiM paDhamo 1 aTTha 2 ya satta3'ddhasattamAI 4 ca / cha 5 veva addhachaTThA 6 paMcasayA paNNavIsA ya 7 // 76 // daarN|| 3618. vajjarisabhasaMghayaNA samacauraMsA ya haMti saMThANe / vaNaM pi ya vocchAmi patteyaM jassa jaM Asi // 77 // 3619. cakkhuma jasamaM ca paseNaI ya ete piyaMguvaNNAbhA / abhicaMdo sasigoro, nimmalakaNagappabhA sesA // 78 // 3620. caMdajasa 1 caMdakaMtA 2 surUva 3 paDirUva 4 cakkhukaMtA 5 ya / sirikaMtA 6 marudevI 7 kulagarapattINa nAmAI // 79 // 3621. saMghayaNaM saMThANaM uccattaM caiva kulagarehiM samaM / vaNNeNa egavaNNA savvAo piyNguvnnnnaao||8|| 15 3622. paliovamadasabhAo paDhamassAuM tao asaMkhejjA / te ANupuvihINA puvvA nAbhissa saMkhejjA // 81 // 3623. puvassa u parimANaM sayariM khalu hoti koDilakkhA u| chappannaM ca sahassA bodhavvA vAsakoDINaM // 82 // 3624. jaM ceva AugaM kulagarANa taM ceva hoi tAsiM pi / jaM paDhamagassa AuM tAvaiyaM hoi hatthissa // 83 // 3625. jaM jassa AuyaM khalu taM dasabhAe samaM vibhiuunnN| . majjhilaTThatibhAe kulagarakAlaM viyANAhi // 84 // 3626. paDhamo ya kumAratte bhAgo carimo ya vuDDhabhAvammi / te payaNupeja-dosA savve devesu uvavaNNA // 85 // 25 3627. do caiva suvaNNesuM, udahikumAresu hoMti do ceva / do dIvakumAresuM, ego nAgesu uvavaNNo // 86 // 20 Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3628. hatthI cha-vitthIo nAgakumAresu hu~ti uvvnnnnaa| egA siddhiM pattA marudevI nAmiNo pattI // 87 // 3629. hakkAre makkAre dhikkAre ceva dNddniiiio| vocchaM tAsi visesaM jahakkama ANupuvvIe // 88 // 3630. paDhama-bIyANa paDhamA, taiya-cautthANa ahiNavA bIyA / paMcama-chaTThassa ya sattamassa taiyA abhiNavA u||89|| 3631. evaM ciya vattavvA eravayAIsu dasasu khettasuM / ekekkammi ya taiyA satteva ya kulagarA kamaso // 90 // [gA. 91-99. usabhAidasatitthayaracavaNakallANagaparUvaNaM] 3632. savve vimANapavare aNuttare bhuMjiUNa se(1 te) bhoe / savvaTThasiddhinAme udahisamANAI tetIsaM // 91 // 3633. osappiNIimIse taiyAe samAe pacchime bhaage| caiUNa vimANAo uttarasADhAhiM nakkhatte // 92 // 3634. kulagaravaMsapasUo AsI ikkhaagvNssNbhuuo| nAbhInAmakulagaro pavaro tesiM naragaNANaM // 93 // 3635. tassANuruvasIlA savvaMgovaMgalakkhaNapasatthA / uttamarUvasurUvA jAyA marudevinAma ti // 94 // 3636. tIe udarammi to so tinANasahio mahAyaso bhayavaM / gabbhattA uvavanno paDhamIso bharahavAsassa // 95 // 3637. evaM nava titthayarA caMdANaNamAi navasu khettesu / caiUNa vimANavarA uttarasADhAhiM nkkhtte||96|| 3638. kulagaravaMsapasUyA AsI ikkhAgavaMsasaMbhUyA / nava kulagara nAbhisamA pavarA tesiM naragaNANaM // 97 // 1. vAsu 60 kI0 // 2. tesi kulagadeg 60 kI0 // Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 418 padaNNayasuttesu 3639. uttamarUvasurUvA tesiM bhajAo kulagarANaM tu| tAsiM udaruppannA navasu vi vAsesu titthayarA // 98 // 3640. evaM dasa bhavaNIsA dasasu vi vAsesu huMti smkaalN| uttamarUvasurUvA tinANasahiyA mhaabhaagaa||99|| 5 [gA. 100-31. marudevIAidasaNhaM jiNajaNaNINaM suviNadaMsaNAi] 3641. marudevIpamuhAo viyasiyakamalANaNAo rayaNIe / pecchaMti suhapasuttA codasa pavare mahAsumiNe // 10 // 3642. saMkhiMdu-kuMdagoraM viulakhaM(? lakkha), sutikkhasiMgaggaM / niyaniyavayaNamabhigayaM vasabhaM pecchaMti vilasaMtaM // 101 // 10 3643. biiyaM pi(1 vi)bhiNNakaraDaM sattaMgapaiTThiyaM dhavaladaMtaM / UsiyakaraM gaiMdaM suriMdanAgappamaM purao // 102 // 3644. vikkhinnakesarasaha(DaM) mahuguliyakkhaM sujAyanaMgUlaM / hariNavivakkhaM sakkhaM sutikkhanakkhaM tao sIhaM // 103 // 3645. cauhiM caudaMtehiM nAgavariMdehiM dhavaladaMtehiM / siriabhiseyaM pecchaMti jiNavarANaM tu jaNaNIo // 104 // 3646. nANArayaNavicittaM viyasiyakamaluppalaM surabhigaMdhiM / chappayagaNovaveyaM dAmaM pecchaMti susiliTuM // // 105 // 3647. udayagirimatthayatthaM rassisahassehi samaNugammataM / pecchaMti suhapasuttA kumudAgarabohagaM caMdaM // 106 // 20 3648. evaM viyasiyavayaNA ravimaMDalamujjalaM pagArsitaM / pecchaMti aMbaragayaM abbhAsatthaM ThiyaM purao // 107 // 3649. divvaM rayaNavicittaM pecchaMti mahAsayaM paramarammaM / nivvajavajasAraM vijujalacaMcalapaDAgaM // 108 // 3650. tuMgaM gayaNavilaggaM dharaNiyalapaiTThiyaM mahAkAyaM / AgAsaM va miNeuM ThiyaM mahiMdajjhayaM purao // 109 // Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3651. hemaMtabAladiNayarasamappabhaM surabhivAripaDipuNNaM / divvaM kaMcaNakalasaM paumapihANaM tu pecchaMti // 11 // 3652. phalihasariccha'cchajalaM sauNagaNaniseviyaM maNabhirAmaM / viyasiyapaumasaraM taM pecchaMti hu harisiyamaNAo // 111 // 3653. ummIsahassapauraM nANAvihamaccha-kacchabhAiNNaM / gaMbhIragajiyaravaM khIrasamudaM tu pecchaMti // 112 // 3654. vevalamirIikavayaM viNimmuyaMtaM samUsiyamudAraM / pAsAyaM pecchaMtI paDAgamAlAulaM rammaM // 113 // 3655. maMdaraguhagaMbhIraM pamuiyapakkIliyaM maNabhirAmaM / nAgabhavaNaM mahaMtaM pecchaMtI pIvarasirIyaM // 114 // 3656. niddhiMdhaNapajaliyaM va huyavahaM niyagabhUisaMjuttaM / pecchaMtI rayaNacayaM kiraNAvaliraMjiyadisohaM // 115 // 3657. pariNayakusuMbhasarisaM AhuipauraM huyAsaNaM jaliyaM / taNupavaNeriyajAlaM nibhUmapayakkhiNAvattaM // 116 // 3658. ete codasa sumiNe tAo pecchaMti viirjnnnniio| marudevIpamuhAo, kahiMsu niyakulagarANaM tu // 117 // 3659. to te kulagaranAhA jAyAto bhaNaMti sohaNaM vayaNaM / " hohiMti tumha puttA kittIjuttA mahAsattA // 118 // 3660. te vi ya amhAhiMto ahiyA hohiMti natthi sNdeho| ahavA vi kulagarANa vi visiTTatarayaM tu jaM ThANaM" // 119 // 3661. tatto ya pahAyammI gayammi sUre jugaMtaraM kamaso / mihuNANa tANa pAsaM sakkIsANA gayA sahasA // 120 // 3662. tehi viNaeNa to te suviNaphalaM pucchiyA survriNdaa| ciMteuM piva IsiM kayaMjalI suravarA bhaNiyA // 121 // 3663. jaha "ete sAisayA diTThA kallANadasaNA sumiNA / hohiMti tumha puttA uttamaviNNANasaMjuttA // 122 // 20 ____25 Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 420 paiNNayasuttesu 3664. hohiMti puhaipAlA dasasu vi khettesu te mahAsattA / darisaMti ya sippasayaM bAvattarimeva ya klaao||123|| 3665. bhotUNa vare bhoe, rajaM kAUNa, dAu dANaM tu / kAUNa ya sAmaNNaM, jAMhiMti'yarAmaraM ThANaM" // 124 // 5 3666. evaM do vi suriMdA suviNaphalaM sAhiUNa mihuNANaM / 'acchaha suhaM ' ti vottuM AmaMteuM gayA saggaM // 125 // 3667. aha harisiyA kulagarA AdesaM taM suNettu sakkANaM / jaNaNIo vi pamoyaM aulaM gacchaMti taM velaM // 126 // 3668. tappabhii [sa]mAgaMtuM mANusarUvaM samassiyA tahiyaM / jiNajaNaNIo sevaMti devayAo ya jatteNaM // 127 // 3669. sakkAdeseNa tayA nANAvihapaharaNA jiNavariMde / rakkhaMti haTTatuTThA dasasu vi khettesu deviio||128|| 3670. saMpuNNadohalAo vivittasayaNAsaNAo svvaao| appahiyaM AhAraM sevaMti maNANukUlaM tu // 129 // 15 3671. vavagayasoga-bhayAo vahamANIo suhehiM te gabbhe / patte vi pasavasamae aJcatthaM gUDhagabhAo // 130 // 3672. jaha vaDreti sugamA sohA taha tAsi pIvarA hoi / ahiyaM ca jaNo mihuNANa tehiM saha saMgayaM kuNai // 131 // [gA. 132-273. usabhAidasajiNANaM jammo jammussavavaNNaNaM ca] 20 3673. aha navamammi aIe mAse saMpaTThie u dasamammi / cittabahula'TThamIe volINe paDhamarattammi // 132 // 3674 uttarasADhAvisae aha saMpatte nisAgare kmso| pasavaMti suheNa sue lakkhaNajutte mahAsatte // 133 // 1.jAyaMti haM0 kii.|| Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3675. nANArayaNavicittA vasudhArA nivaDiyA pgaasNtii| gaMbhIramahurasaddo to duMduhitADio gayaNe // 134 // 3676. devovayaNapahAe rayaNI AsI ya sA divasabhUyA / paMDahagaNa-gIya-vAiya-kahakkahukkuTThisaddAlA // 135 // 3677. uDDha-maha-tiriyaloe vatthavvAo disaakumaariio| ohiNNANeNa jiNe jAe nAUNa tammi vaiNe // 136 // 3678. jiNabhattiharisiyAo 'jIyaM 'ti ya joyaNappamANehi / savvAyaraparigappiyajANavimANehiM divvehiM // 137 // 3679. aha eMti tahiM turiyaM hrisvsukkrispuliyNgiio| abhivaMdiUNa payayA thuNaMti mahurassarA iNamo // 138 // 3680. "tumha namo navapaMkayasarisavibujhaMtakomala'cchINaM / jehiM ime suyarayaNe bUDhe kucchIhiM jiNacaMde // 139 // 3681. tubbhe'ttha sAmiNIhiM viyaDaM tibhuvaNamalaMkiyaM pyrdd| paDhamillA jagaguruNo jaNiyA titthaMkarA jAhiM" // 140 // 3682. jiNajaNaNIo thouM bhaNaMti tAo sucaaruvynnaao| "amhe uvAgayAo bhattIe disAkumArIo // 141 // 3683. jiNacaMdANa bhagavao vocchiNNapuNabbhavANa viNaeNa / kAhAmo jammamahaM, tubbhehiM na bhAiyavvaM" ti // 142 // 3684. somnns-gNdhmaaynn-vijuppbh-maalvNtvaasiio| ____ aTTha disadevayAo vatthavvAo aheloe // 143 // 3685. bhogaMkara 1 bhogavatI 2 subhoga 3 taha bhogamAliNi 4 suvacchA 5 / tatto ceva sumittA 6 apriMdiyA 7 pupphamAlA 8 ya // 144 // 1. pamaha saM0 haM0 / pamahAgaNadeg kI0 // 2. asmin prakIrNake 'vaNa' zabdaH 'Alaya' arthe'pi yojito'sti // 3. suvacchA vacchamittA ya vAriseNA balAhagA // iti sthAnAGgasUtre (AgamodayasamitiprakAzitAvRttau 437 tamaM patram) // 4. 'sumittA' sthAne 'vacchamittA' iti sthAnAGgasUtre 'caThappannamahApurisa cariyaM' granthe (pR. 35) c| triSaSTizalAkApuruSacarite'pyatra 'vatsamitrA' Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 422 paiNNayasuttesu 3686. eyAo pavaNeNaM subheNa te jammabhUmivaNasaMDe / AjoyaNaM samaMtA soheMti pahaTThamaNasIo // 145 // 3687. amaNuNNadurabhigaMdhitaNa-sakkara-pattavirahiyaM kaauN| mahuraM gAyaMtIo pAse ciTThati jaNaNINaM // 146 // 5 3688. mehaMkara 1 mehavaI 2 sumeha 3 taha mehamAliNi 4 vicittA 5 / tatto ya toyadhArA 6 balAhakA 7 vAriseNA 8 ya // 147 // 3689. naMdaNavaNakUDesu eyAo uDalogavatthavvA / turiyaM viuvviUNaM sagajjiyasavijjule mehe // 148 // 3690. to cikkhallavirahiyaM susurahijalabiMduviddaviyareNuM / ghANa-maNanevvuikaraM kareMti vasudhAtale(?) tattha // 149 // 3691. puNaravi jalayaM thalayaM savvouyasaMbhavaM surabhigaMdhiM / vAsaMti kusumavAsaM sugaMdhagaMdhehiM vAmIsaM // 150 // 3692. to taM dasaddhavaNaM piMDaga[bhU]yaM chamAyale vimle| sohai navasarayammi va sunimmalaM joisaM gayaNe // 151 // 15 3693. taha kAlAgaru-kuMduruyadhUvamagha[magha]matadisi[1ya] kaM(1 kN)| kAuM surakaNNAo ciTThati pagAyamANIo // 152 // 3694. naMduttarA 1 ya naMdA 2 ANaMdA 3 naMdivaddhaNA 4 cev| vijayA 5 ya vejayaMtI 6 jayaMti 7 avaraoNiaTTamiyA 8 // 153 // ityasti, yadyapi jainadharmaprasAraka sabhA jaina-AtmAnandasabhAprakAzitAvRttyormUlapAThe paJcama-SaSThadikumAryo 'toyadhArA 5 vicitrA 6' iti nAmnyau svIkRte (parva 1 sarga 2 zloka 274) kintu dvayorapyAvRttyoH 'suvatsA 5 vatsamitrA 6' iti tADapatrIyapratyupalabdhaH zuddhapAThaH pAThAntaratvena nirdiSTo'sti // 1. atra mUlasthapAThAnusArI pAThaH 'caTappannamahApurisacariyaM' grnthe| "meghaMkarA meghavatI sumeghA meghmaalinnii| toyadhArA vicittA ya puppamAlA aNiMdiyA // " iti sthAnAGgasUtre (AgamodayasamitiprakAzitAvRttau 437 tamaM patram ) / " meghaMkarA meghavatI sumeghA meghmaalinii| toyadhArA vicitrA ca vAriSeNA balAhikA // " iti triSaSTizalAkApuruSacarite (parva 1 sarga 2 zloka 282 jainadharmaprasArakasabhAprakAzite); jaina-AtmAnandasabhAprakAzane tvatrottarArddha yathA-" suvassA vatsamitrA ca vAriSeNA balAhikA // " punaratraiva sthAne zuddhapAThaH pAThA-ntaratvena nirdiSTo'sti tatra // 2. gai chamA saM0 lA0 // 3. sarvAsvapi pratiSu anna dvitIyacaraNe pAThatruTirasti // 4. avarAiA+ aTTha' =avraaiatttth|| Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 423 5 20. titthogAlIpainnayaM 3695. eyAo ruyaganage puvve kUDe vasaMti amriio| AdaMsagahatthAo jaNaNINaM ThaMti puvveNaM // 154 // 3696. ruyage dAhiNakUDe aTTha samAhAra 1 suppaiNNA 2 ya / tatto ya suppabuddhA 3 jasodharA 4 ceva lacchimaI 5 // 155 // 3697. sesavati 6 cittaguttA 7 jaso (vasuM) dharA 8 ceva gahiyabhiMgArA / devINa dAhiNeNaM ciTuMti pagAyamANIo // 156 // 3698. devIo ceva ilA 1 surA 2 ya puhavI 3 ya eganAsA 4 y| paumAvaI 5 ya navamI 6 bhaddA 7 sIyo ya aTThamiyA 8 // 157 // 3699. ruyagAvarakUDanivAsiNIo paJcatthimeNa jaNaNINaM / gAyaMtIo ciTThati tAliveTe gaheUNaM // 158 // 3700. tato alaMbusA 1 misaketI (sI) 2 taha puMDari(rI)giNI 3 ceva / vAruNi 4 AsA 5 savvA 6 sirI 7 hirI 8 ceva uttarao // 159 // 3701. cAmarahatthagayAo eyAo curmhurbhnniyaao| gAyaMtIo mahuraM ciTuMtI dasasu vAsesu // 160 // 3702. ruyage vidisAkUDesu hoti cattAri disikumaariio| cittA 1 ya cittakaNagA 2 satera 3 soyAmaNisanAmA 4 // 161 // 3703. causu disAsu ThiyAo eyAo jiNavarANa jaNaNINaM / mahuraM gAyaMtIo vijujjoyaM karesi NhaM // 162 // 1. suppasuddhA lA0 vinA // 2. 'sIyA' sthAne 'azokA' iti triSaSTizalAkApuruSacarite // 3. "alaMbusA mitakesI poMDarI giitvaaruunnii| AsA ya savvagA ceva sirI hirI ceva uttro|| " iti sthAnAGgasUtre (Agamodaya0 prakAzane 437 tamaM patram ) / "alaMbusA mizrakezI puNDarIkA ca vaarunnii| hAsA sarvaprabhA caiva shriihiiritybhidhaantH||" iti triSaSTizalAkApuruSacarite // 4. karisiM huu|| haM. kii| "tao vidisihayagavatthavvAo cattAri vijukumArIsAmiNIo samAgacchaMti / tAo vi dIvagahatthAo taheva citttthti| tao vidisiruyagavatthavvAo cattAri disAkumArippahANAo samAgaMtUNa bhagavao titthayarassa cauraMgulavajaM nAbhiM kappaMti, rayaNa-vairaganme ya viyarae nnihnnNti|" iti 'cauppannamahApurisacariyaM' granthe, tripuSTizalAkApuruSacarite'pyeta. danusAri vktvymsti|| Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 424 paiNNayasuttesu 3704. ruyagassa majjhadese disAsu cattAri disikumaariio| ruyagA 1 ruyagajasA 2 vi ya surUya 3 ruyagAvaisanAmA 3 // 163 // 3705. eyAo jaNaNINaM cauddisiM curmhrbhnniyaao| dIviyahatthagayAo ciTThati pagAyamANIo // 164 // 5 3706. ruyagassa majjhadese vasaMti vidisAsu divvdeviio| vijayA 1 ya vejayaMtI 2 jayaMti 3 aparAjiyA 4 ceva // 165 // 3707. nAlaM chetUNeyA muNAlasarisaM jiNiMdacaMdANaM / rayaNasamugge kAuM pasatyabhUmIsu nihaNaMti // 166 // 3708. hariyAliyAe paDhamaM baMdhittA jiNavarANa savvesiM / kuvvaMti kadaligharae dAhiNa-pupputtaradisAsu // 167 // 3709. tesi bahumajjhadese cAussAle tato viuvveti / majhe tesiM tinni ya rayaMti siMhAsaNavarAI // 168 // 3710. tAhe jiNajaNaNIo jiNasahiyA dAhiNe caussAle / sIhAsaNe ThavittA sayapAga-sahassapAgehiM // 169 // 15 3711. abbhaMgeUNa tao saNiyaM gaMdhodaeNa surabhINaM / uvvaTTeUNa tao purasthimaM neti causAlaM // 17 // 3712. tattha ThaveuM sIhasANesu maNi-kaNaga-rayaNakalasehiM / paumuppalappihANehiM surabhikhIroyabhariehiM // 171 // 3713. nhAveUNaM vihiNA jaNaNIo dasa vi maMDiyA vihinnaa| 20 . lahuehiM jiNavariMda(de) divvAbharaNehiM maMDaMti // 172 // 3714. aha uttarillabhavaNaM neuM sIhAsaNe nivesittA / haricaMdaNakaTThAI ANeuM naMdaNavaNAo // 173 // .." rUyA rUyaMsA surUvA rUyAvatI" iti sthaanaanggsuutre| "rUpA rUpAzikA cApi surUpA rUpakAvatI" iti triSaSTizalAkApuruSacarite // 2. etaddevIcatuSkasyollekho'tra sthAne nAsti 'cauppanamahApurisacariyaM' granthe triSaSTizalAkApuruSacarite ca, dRzyatAM cAtra 162 gAthAyAM nirdiSTA ttippnnii|| Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlI painnayaM 3715. samihAo kAUNaM aggIhomaM kareMti payayAo / bhUtIkammaM kAuM jiNANa rakkhaM aha kareMti / / 174 // 3716. titthayarakannamUle maNimayapAsANavaTTae masi / Avo (? lo) DeMti bhaNeMti ya 'mahiharaAU bhavaMtu jiNA ' // 175 // 3717. rayayAma ehi hatthaM (? cchaM ) accharasA taMdulehiM vimalehiM / titthayarANaM purao kareMti aTTaTThamaMgalayaM // 176 // 3718. jala-thala paMcavanniya sabbo uyasuraddikusumakayapUryaM / kAuM ko ugabhavaNe cauddisI ghosaNaM kAsI // 177 // 3719. titthayaramAi-piuNo titthayarANa ya maNeNa jo pAvaM / ciMteja tassa hu siraM phuTTihi nissaMsayaM sayahA // 178 // 3720. evaM ugghoseuM tAhe ghetuM jiNe samAhIe / ThAveMti jammabhavaNe sayaNije harisiyamaNAo // 179 // 3721. parivAreuM savvA to te siMgAra-hAvakaliyAo / gAyaMti savaNasuhayaM sattassarasI bharaM geyaM // 180 // 3722. tatto jiNajaNaNIo mahuraM geyaM disAkumArIo / suNamANAo sahasA niddAe vasaM gayA tAo // 181 // 3723. tAhe bhavaNAhivaI vIsaM, solasa ya vaNayarAhivaI / caMdAcA sagahA sarikkha - tArAgaNasamaggA // 182 // 3724. kappAhivatI vi tao ohinnANeNa jANiUNa jiNe / jA (? tA ) he jAyA samahiyamiyaMkasomA''NaNacchAyA // 183 // 3725. to harisagaggaragirA sarahasamabbhuTThiyA saparivArA / mahiyalanimiyavaraMgA saMdhuNiuM AyaratareNa // 184 // 3726. savviDIe saparisA paharisakakkasabhUyA (2) sapattIyA / vaNe(NA) vaNe(NA) AgayA turiyaM // 185 // jiNacaMde dahumaNA 425 10 15 20 Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 426 paiNNayasuttesu 3727. harisiyamaNA suriMdA jiNacaMde uggae tahiM dhuuN| jAyA samahiyasohA saMsiM va dadrUNa kumuyvnne(nnaa)||186 // 3728. jaNaNisahie jiNiMde namiUNa payAhiNaM ca kAUNaM / karayalakayaMjalipuDA viNayanayA pajjuvAsaMti // 187 // 5 3729. aha sohamme kappe visayapasattassa suravariMdassa / sakkassa navari divvaM sahasA sIhAsaNaM caliyaM // 188 // 3730. aha IsANe kappe visayapasattassa survriNdss| IsANassa vi divvaM sahasA sIhAsaNaM caliyaM // 189 // 3731. ohivisaovauttA jAte daTTaNa jiNavare to te| pacaliyakuMDalamaulA AsaNarayaNaM pamocchI ya // 190 // 3732. aha satta'TThapayAiM aNugacchittANa jiNavare varade / aMcaMti vAmajA| iyaraM bhUmIe nIhaTuM // 191 // 3733. paNamaMti sireNa jiNe puNo puNo pAgasAsaNA payayA / uTheUNa bhaNaMtI vayaNamiNaM negamesisure // 192 // 15 3734. "paMcasu eravaesuM paMcasu bharahesu dasa jiNA jAyA / kAhAmo abhiseyaM kareha vidiyaM suragaNANaM" // 193 // 3735. sakkIsANANattI to te ghettuM sure visystte| vayaNaM bhaNaMti bhaNiyA sughosaghaMTAe boheuM // 194 // 3736. "bho bho ! suNaMtu savve suravasabhA ! suravatINa vayaNamiNaM / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNA dasasu khettesu // 195 // 3737. to tesiM jammamaho jamma-jarA-maraNavippamukkANaM / vaccAmo maNuyalogaM jiNAbhisegassa kajjeNaM // 196 // 3738. taM tubbhe vi sapariyaNA AyarataraeNa gahiyanevatthA / aNNeha devarAe savimANagayA saha vi (pi) yAhiM" // 197 // 2. 1 sasi bva sarvAsu pratiSu // Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 427 20. titthogAlIpainnayaM 3739. to te suravaravasabhA vayaNaM soUNa negamesINaM / jANavimANArUDhA sakkavimANe samosariyA // 198 // 3740. aha vAsavA vi savve uttaraveuvvie kariya rUve / erAvayadhavalavisaM kayajayasaddA samArUDhA // 199 // 3741. rehaMti do vi sakkA uttaraveuviehiM rUvehiM / paNNAsaM paNNAsaM, dasasu vi khettesu eMti duyaM // 20 // 3742. pahayapaDulaDahapaDahA salogapAla'ggamahisiparivArA / saMpatthiyA ya suravai jiNANa pAmUlamabhivaMdA // 201 // 3743. saMpattA ya khaNeNaM sura-'ccharAsaMghaparivuDA tahiyaM / jAyA jattha jiNiMdA vocchiNNapuNabbhavA guruNo // 202 // 3744. pecchaMti savvasakA jiNavibhavA sAgaraMtare dIve / ikkhAgavaMsajAe sayalajagANaMdaNe hatthaM // 203 // 3745. aha jiNadaMsaNaviyasiyamuhakamalA vaMdiUNa jiNacaMde / devagaNasaMparivuDA iMdA jiNajammabhavaNANaM // 204 // 3746. aha pAse ThAUNaM bhaNaMti seNAvaI payatteNaM / "jaNaNINa sagAsAo ANeha jiNe u viNaeNaM" // 205 // 3747. to te harisiyamaNasA hoUNa ahomuhA jiNavariMde / ghettuM viNIyaviNayA uvaNeti sahassanayaNANaM // 206 // 3748. aha te devANa paI nayaNasahassehiM jiNavare taiyA / na vi tippaMti niyaMtA tihuyaNasoha'bbhahiyasobhe // 207 // 3749. to paNamiuM jiNiMde iMdA parameNa bhattirAeNa / pagayA ghettUNa jiNe paMca'ppANe viuvveMti // 208 // 3750. gahiyajiNido ekko do do pAsesu cAmare hatthe / dhavalAyavattahatthe ekke, ekke'ttha vajadhare // 209 // 1. svehi iti lA* vinA nAsti / Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte 3751. cauvihadevasamaggA te sakkA tivvajAyaparitosA / uppaiUNAgAsaM sumerusaMpaTTiyA turiyaM // 210 // 3752. to bAlajiNavaride uvagAyaMtA surA saparivArA / vaccaMti muiyamaNasA purao savvAhigAreNaM // 211 // 5 3753. paMcaNha vi meruNaM girivarasihare khaNeNa saMpattA / kaMcaNadumovavee savvouyapuppha-phalabharie // 212 // 3754. paMcaha vi merUNaM ekkeke hoi paMDagavaNaM tu / najjai telokkassa vi lacchI saMpiMDiyA tesu // 213 // 3755. tANa bahumajjhadese cUlA jiNabhavaNasohiyA rammA | veruliyAvimalarUvA paMcaga joyaNuvviddhA // 214 // 3756. paMcaNha vi merUNaM cUlA ekkekkiyA muNeyavvA / sAsayajiNabhavaNAo havaMti paMceva cUlAo // 215 // 3757. bArasajoyaNapihulAo tAo uvaNeM (? riM) tu joyaNe cauro / tAsiM cauddisiM piya silAo cattAri rammAo // 216 // 428 15 3758. paMcasayA''yAmAo majjhe dIghattaNa'ddharuMdAo / caMdaddhasaMThiyAo kumuyoyara-hAragorAo // 217 // 3759. puvveNa paMDukaMbala avareNaa (S) ipaMDukaMbalA hoi / rattA'irattakaMbalasilA ya do dakkhiNuttarao / / 218 // 3760. puvvAvarAsu do do silAsu sIhAsaNAI rammAI / caMdaddha dakkhiNuttarasilAsu ekkkayaM bhaNiyaM // 219 // 3761. sItA-sItoyANaM ubhaokUlubbhavA jiNavariMdA | abhisiMcaM (sicaM ) ti surehiM jamme puvvAvara silAsu // 220 // 3762. bharaheravayajiniMdA bAlatte puNNacaMdasa risamuhA / abhisiMcaM (sicaM) ti surehiM jamme jammuttarasilAsu // 221 // 25 3763. aha so sohammavatI sahio battIsasuravariMdehiM / dakkhiNasilAo paMca vi sahassapattANaNo patto // 222 // 20 Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 429 20. titthogAlIpainnayaM 3764. aha so IsANavatI sahio battIsasuravariMdoha / uttarasilAo paMca vi sahassapattANaNo patto // 223 // 3765. to tattha pavarakaMcaNamayammi sIhAsaNe nivesittA / iMdA jiNiMdacaMde ucchaMgehiM dharesI ya // 224 // 3766. chajaMti suravariMdA ucchaMgagae jiNe dharemANA / abhiNajAe kaMcaNadume vvai pavara(13) dharemANA // 225 // 3767. aha accuyakappavatI cuyakalikalusANa jiNavariMdANaM / abhiseyaM kAumaNo abhioge suravare bhaNai // 226 // 3768. "titthasariyA-mahAdaha-cauudahijalaM ca divvakusumaM ca / ANeha ihaM sigdhaM jaM ca'NNaM iTTamabhisee" // 227 // 3769. samma paDicchiUNaM suravaravasabhANa taM surA vayaNaM / ANeti vimalasalilaM savvesu jahuttaThANesu // 228 // 3770. savosahi-siddhatthaga-hariyAliya-kusumagaMdhacuNNe ya / ANeti te pavittaM daha-nai-taDamahi(TThi)yaM ca surA // 229 // 3771. to accuyakappavaI suvanna-maNi-rayaNa-bhomakalasehiM / / paumuppalappihANehiM kusumagaMdhudagabhariehiM // 230 // 3772. abhisiMcai dasa vi jiNe sapari(rI)vAro pahaTThamuhakamalo / pahayapaDupaDaha-duMduhi-jayasadugghosaNaraveNaM // 231 // 3773. gosIsacaMdaNarasaM sumaNaM sAhAviyaM ca divvaM ca / salilaM ca teyajaNaNaM jiNANa uvari chuhaMti surA // 232 // 3774. suragahiyakalasamuhaniggaeNa gaMdhodaeNa vimaleNa / paumamahaddahaniggayagaMgAsalilohasariseNaM // 233 // 3775. uvari nivaDateNaM bAlajiNe teyarAsisaMpaNNe / ahiyaM dippaMti tarhi ghayaparisitte huyavahe vva // 234 // 1. vakAra ha. kI0 // 2. va himapavaradha saM. vinA // 3. mayaM ca laa0|| 20 Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNayasutte 3776. to jiNavarA bhise vaTTaMte viviharUva-vesadharA / sasurAsura-gaMdhavvA sasiddha - vijjAharA muiyA // 235 // 3777. tata- vitataM ghaNa jhusiraM vajjaM vAiMti kei suravasabhA / gAyaMti sasiMgAraM sattassarasIbharaM geyaM // 236 // 5 3778. cauabhiNayasaMjuttaM uNayAlIsaMgahArapaDipuNNaM / sula liyapayavicchohaM nahaM dAIti tattha surA // 237 // 3779. vaggaMti phoDaNaM (? yaM) ti ya tivaI chiMdaMti vivihavesadharA / vAsaMti jaladharA iva savijje-thaNiyaM tahiM aNNe // 238 // 3780. iyahiMsiya-gayagajjiya-rahaghaNaghaNa- sIhaNAya - jayasade / kuNamANehiM surehiM rasai va gayaNaM dalai bhUmI // 239 // 3781. naJcaMti accharAo abhiNayaaMgovahArapaDipuNNaM / cauraMgahAramaNaharasahAvabhAvaM sasiMgAraM // 240 // 3782. to pahayabheri-jhallari- duMduhigaMbhIramahuranigghoso / aMbaratale viyaMbhas harisukkarisaM jaNemANo // 241 // 15 3783. sasurAsuranigdhoso kahakahe - ukkaDi (TThi) kalayalasaNAho / suvvai dasasu disAsuM pakkhuhiyamahodahisariccho // 242 // 3784. to dugga (1 vvA) - siddhatthaga-savvAsahi-kusuma - nhANavAsehiM / accuyaiMdo dasasu vi jiNAbhiseyaM kairesi haM // 243 // 3785. avasesA vi suravatI teNeva kameNa pANayAIyA | savviDIe saparisA jiNAbhiseyaM karesi haM // 244 // 3786. jAhe savvehiM kayA abhiseyA deva-dANavehiM vA / sakkIsANA donni vi dhavalava sahasiMgadhArAhiM // 245 // 430 ' 20 1. jayaM sathaNi saM0 I0 / 'jayasathaNiya tadeg lA0 / 'jasathaNi kI0 / mUlasthaH pATho nopalabhyate pratiSu // 2. 'hakuDikala saM0 laa0| 'haukuDikasa haM0 // 3. karesiM ha haM0 kI0 / karesi Nha lA0 // Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3787. cauudahisalila-sariyAjalaM ca vasabhesu pakkhivaMti surA / asura - sura'ccharasahiyA jiNAbhiseyaM kareUNa // 246 // 3788. pamhalasugaMdhasumauyavattheNa jiNANa aMguvaMgagayaM / avaNeUNa jalarayaM sahassanayaNA payatteNaM // 247 // 3789. haricaMdaNANulitte divvAbharaNalahubhUsaNe kAuM / sakkA kuNaMti tersi sIse pajjovahArAdI // 248 // 3790. kougasayAiM vihiNA kAUNaM jiNavarANa muhakamalA (le) / nava tippaMti niyaMtA acchisahassehiM sakkidA // 249 // 3791. to deva-dANaviMdA saaccharA saparisA pahiTThamaNA / abhisaMdhuNaMti payayA thuisayaparisaMdhue vIre // 250 // 3792. " tumha namo pAyANaM cakkaMkusa lakkhaNaMkiyatalANaM / kummasupaiTThiyANaM uSNayataNutaMbaNakkhANaM // 251 // 3793. kammarayaM aTThavihaM nAseMti phuDaM nayANa jIvANaM / teNa saraNaM pavannA jiNANa pAe sivuppAe / / 252 // 3794. dhaNNA jiNajaNaNIo sivagaipahadesagA jiNA jAhiM / udareNa jiNavasabhA dhammadhurAdhAragA dhariyA " // 253 // 3795. evaM sabbhUehiM guNehiM abhivaMdiuM jiNavariMde | " 'jayai jiNasAsaNaM' ti ya paharisiyamaNehiM ugghuTuM // 254 // 3796. mottUNa ya te pavare kaMcaNasIhAsaNe suravariMdA / ghettUNa jiNe sahiyA surehiM saMpatthiyA turiyaM / / 255 // 3797. saMpattA ya khaNeNaM jiNajammavaNe puraMdarA muiyA / namiUNa jiNe appaMti vimhiyA negamesINaM // 256 // 3798. tehi vi kaMcaNagorA mayalaMchaNasomadaMsaNA sumaNA / nikkhittA paramagurU pAse jaNaNINa niyagANaM // 257 // 3799. to marUdevAINaM nidaM avahariya vAsavA muiyA / saha devIhiM thuNaMtI jiNANa jaNaNINa (o) piyaro ya // 258 // re 10 15 20 25 Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kara 10 paNNayasutte 3800. bhatti- bahumANa - viNaeNa evamabhivaMdie su ( sa ) devIhiM / jaladharagaMbhIreNaM sareNa aha vAsavo bhaNai / / 259 // 5 3802. suThuyaraM jesiM puNa kusu (ssu )ipuNNA niraMtaraM kaNNA / bhAveNa bhaNNamANaM nisuNaMtu surA'surA savve / / 261 // 3803. aNNANa - pamAeNaM ahavA vi ya aNussa (sa) yapa (pa)ogeNaM / micchattAbhiniveseNa vA vi vIsaMsa (? bha) o vA vi // 262 // 3804. jairicchAe bhaeNa va vereNa va puvvabhavanivaddhesu (? Na) jo ciMteja jiNANaM maNasA vi vihaM suro pAvaM // 263 // 3805. tassa u niyaeNa ahaM doseNa palIviyaM asaraNassa / phuTTIhi siraM sigghaM surassa sAreNa (?) nIsesaM || 264 // 3801. " bho bho pisAya- bhUyA ! sarakkhasA jakkha - nAga-gaMdhavvA ! | tubbhe vihaNaha mAriM sosa - jjarakArayA caiva // 260 // 20 3806. ahavA saggAo cciya paDaNaM nIsaMsayaM viyANejjA | 'iMdassa ciya na kevalametaM tu surassa iyarassa" // 265 // "" 15 3807 evaM IsANeNa vi uttaralogAdhiveNa bhaNie ya / 66 iMdassa ciya na kevalameyaM tu suramsa iyarassa " // 266 // 3808. evaM ti pariggahie tammi hie bhAsie suriMdehiM / mukkaM rayaNummIsaM dasadbhavaNNaM kusumavAsaM // 267 // 3809. cuNNaM nANAvaNNaM vatthANi ya bahuvihappagArAI / mukkA saharisehiM surehiM rayaNANi ya bahUNi // 268 // 3810. aha dei vajjapANI parAe bhattIe jiNavariMdANaM / khome kuMDalajuyale siridAme caiva ya surUve // 269 // 3811. vatthAlaMkAravihiM savvaM jaNaNINa jiNavariMdANaM / sakkassa devaraNNo aha deMti varaM'ggamahisIo // 270 // 1. bhaNieNa | haM0 kI 0 // Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 433 20. titthogAlIpainnayaM 3812. kicesu bahuvihesu ya jiNANa kAyavvaesu bhuesu| saMdisiUNa suriMdA disAkumArINa savvesiM // 271 // 3813. namiUNa jiNavIraMde asthipa(tippa)mANA surehiM te sahiyA / naMdIsaravaramahimaM kAuM iMdA gayA saggaM // 272 // 3814. aha paMDare pahAyammi dasa vi te kulagarA nie putte / pecchaMti saha piyAhiM harisavasullasiyamuhakamalA // 273 // [gA. 274-81. usahAidasajiNANaM vaMsaTThavaNA laggaM ca] 3815. aha vaiMti jiNiMdA diyalogacuyA annovmsiri(rii)yaa| devI-devaparikhuDA do-donArIhiM te sahiyA // 274 // 3816. asiyasirayA sunayaNA biMboDA dhavaladaMtapaMtIyA / varapaumagabhagorA phulluppalagaMdhanIsAsA // 275 // 3817. jAIsarA jiNiMdA apparivaDiehiM tihi u nANehiM / kittIya ya buddhIya ya abbhahiyA tehiM maNuehiM // 276 // 3818. desUNagaM ca varisaM iMdAgamaNaM ca vaMsaThavaNAe / AhAramaMgulIe vihiMti devA maNuNNaM ti // 277 // 3819. sakko vaMsaTThavaNe ikkhu agU teNa hoMti ikkhAgA / tAlaphalAhayabhagiNI 'hohI patti' tti sAravaNA // 278 // 3820. paDhamo akAlamaJca tahiM tAlaphaleNa dArago pho| kaNNA u kulagarehiM siDhe gahiyA pItivvA (1 bitijA) u||279|| 3821. bhogasamatthaM(? tthe) nAuM varakamme kAsi tesi deviNdaa| doNhaM vara-mahilANaM vahukammaM kAsi devIo // 280 // 3822. evaM dasa vArejjA dasasu vi vAsesu hoti nAyavvA / dasa vi jiNANaM ete devA'suraparivuDA vatthu (1 vuttaa)|| 281 // 1. kittIi ya buddhIi ya I0 kI0 // 2. vihaMti haM0 kI0 lA0 // 3. ikkhayagU haM0 kii0|| 1.punnch||0|| pa.20 Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 434 paiNNayasuttesu [gA. 282-84. bharaha-baMbhIAipaNNAsajuyalANa jammo] . 3823. chapu(ppu)vvasayasahassA puci jAyassa jiNavariMdassa / __ to bharaha-baMbhi-suMdari-bAhubalI ceva jAyAiM // 282 // 3824. devIsumaMgalAe bharaho baMbhI ya mihuNayaM jAyaM / devIe sunaMdAe bAhubalI suMdarI ceva // 283 // 3825. auNApaNNaM juyale puttANa sumaMgalA puNo pasave / nItINa aikkamaNe niveyaNaM usabhasAmissa // 284 // [gA. 285-91. usahasAmikayaM viNIyAnayarIThAvaNA sippasikkhA-rajavibhattiAi] 10 3826. 'rAyA karei daMDa' siDhe te beMti amha vi sa hou'| 'maggaha ya kulagaraM 'so ya bei 'usabho u bhe rAyA' // 285 // 3827. AbhoeuM sakko uvAgao tassa kuNai abhiseyaM / mauDAialaMkAraM nariMdajogaM ca se kuNai // 286 // 3828. bisiNIpatte iyare udayaM ghettuM chuhaMti paaesu| 'sAhuviNIyA purisA' viNIyanayarI aha niviTThA // 287 // 3829. AsA hatthI gAvo gahiyAI rajasaMgahanimittaM / ghettUNa evamAdI caunvihaM saMgahaM kuNai // 288 // 3830. uggA bhogA rAinna khattiyA saMgaho bhave cuhaa| Arakkha-guru-vayaMsA sesA je khattiyA te u // 289 // 2. 3831. paMceva ya sippAiM ghaDa 1 lohe 2 citta 3 NaMta 4 kAsavae 5 / ekekassa ya etto vIsaM vIsaM bhave bheyA // 290 // 3832. puttasayassa purasayaM nivesiyaM teNa jaNavayasayaM c| iha bhArahammi vAse so paDhamapatI vasumaIe // 291 // - 1. bhArakkhigagurudeg sarvAsu pratiSu // Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM [gA. 292-93. usabhAidasajiNANaM pavvajA kevalanANaM ca 3833. dasa vi jiNiMdA samayaM dANaM dAUNa vaccharaM ege| cettabahula'TThamIe nikkhaMtA te u chaTTeNaM // 292 // 3834. phagguNabahulassekkArasIya aha aTThamaNa bhatteNa / uppaNNammi aNaMte mahavvayA paMca paNNavae // 293 // [gA. 294-304. bharahAidasacakkINaM seNA-cakka-nihiAINaM vaNNaNaM] 3835. tassAsi paDhamataNao codasarayaNAhivo mnnusiNdo| bharaho nAma mahappA amaranariMdovamasirIo // 294 // 3836. uppaNNacakkarayaNaM bharahaM vannemi rayaNavibhaveNaM / suravaivimANavibhavaM battIsasahassanivanAhaM // 295 // 3837. chakkhaMDabharahasAmi navanihinAhaM mahAyasaM cakkiM / haya-gaya-rahANa lakkhA caurAsItiM tu guNapannA // 296 // 3838. causaTThisahassavaraMgaNANa muhapaumachappayaM payarDa / channauI koDIo pAikkANaM payaMDANaM // 297 // 3839. taruNaravimaMDalanibhaM cakkaM 1 chattaM ca savvarogaharaM 2 / riudappaharaM khaggaM 3 DaMDaM visameM samIkaraNaM 4 // 298 // 3840. cammarayaNaM abhenaM 5 maNirayaNaM ceva sIsarogaharaM 6 / ravi-sasikiraNaparaddhaM kAgiNirayaNaM ca taM pavaraM 7 // 299 // 3841. seNAvaiM ca sUraM 8 seTiM vesamaNadevapaDitulaM 9 / / vaDDhairayaNa maNohara 10 purohiyaM ceva saMtikaraM 11 // 30 // 3842. riujIviyanikkAlaM hatthi 12 AsaM ca vAuvegasamaM 13 / itthIrayaNa mahappaM(?gghaM) 14 codasa rayaNAI bharahassa // 301 // 3843. navajoyaNavitthiNNA nava nihao aTThajoyaNussehA / bArasajoyaNadIhA hiyaicchiyarayaNasaMpuNNA // 302 // 1. 'bahulekA sarvAsAho pratiSu // 2. degme vi taM sa haM0 kI0 lA0 // 20 Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 3844. nesappa1-paMDura-piMgala3-rayaNa4-mahApauma5-kAlanAmA6 y| tatto ya mahAkAle 7 mANavae 8 saMkhanAme 9 ya // 303 // 3845. evaM bharahasaricchA navasu vi khettesu cakkiNo hoti / etto paraM tu vocchaM jo jAo cuo vimANAo // 304 // 5 [gA. 305-12. usabhAicauvIsajiNANaM cavaNavimANAI] 3846. cattAri ekkao, tinni ekkao, satta ekkamekkAo / paMcahiM do do ya cute vaMdAmi jiNe cauvvIsaM // 305 // 3847. usabhaM ca jiNavariMdaM dhamma saMtiM taheva kuMthu ca / savvaTThavimANAo cattAri cue namasAmi // 306 // 10 3848. sejaMsaM ca jiNidaM aNataimapacchimaM ca titthayaraM / pupphuttaravimANAo tinneva cuyA namasAmi // 307 // 3849. heTThimagevenjAo saMbhava, paMumappahaM uvrimaao| majjhimagejacuyaM vadAmi jiNaM supAsarisiM // 308 // 3850. ANayakappA suvihI, sIyalajiNamaJcuyAo kppaao| sukkAo vAsupujaM, sahassA(? sArAo cuyaM vimalaM // 309 // 3851. abhinaMdaNaM ca ajiyaM vijayavimANacuyaM namasAmi / caMdappahaM ca sumaiM do vi cuyA vejayaMtAo // 310 // 3852. ara malli jayaMtAo, nami nemi'parAiyA vimaannaao| muNisuvvayaM ca pAsaM pANayakappA cuyaM vaMde // 311 // 20 3853. cayaNatthaeNa evaM bhaNiyA me jiNavarA cauvvIsaM / ___ carimabhave vokte etto jammaM nisAmeha // 312 // [gA. 313-38. dasakhettesu egasamayajAyANaM usabha-bAlacaMdANaNa jiNAINaM jammanakkhattA] 3854. paMcasu eravaesuM paMcasu bharahesu jiNavariMdANaM / 25 ussappiNIimIe dasasu vi khettesu samakAlA // 313 // 1. ata Arabhya 508 tamIgAthottarArddhagata 'UNiyA' zabdaparyantapAThAtmakAni lA. prateH 14 taH 21 patrANi vinaSTAni // 2. kAlaM hai? kii.|| ... For Private &Personal use Only Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3855. usabho ya bharahavAse, [1 ya] bAlacaMdANaNo ya eravae / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNA vissadevAhiM // 314 // 3856. ajio ya bharahavAse, [? ya] suaNucaMdo ya eravayavAse / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNAM rohiNIjoe // 315 // 3857. bharahe ya saMbhavajiNo, eravae aggisennjinncNdo| egasamaeNa jAyA dasa vi jiNiMdA migasirammi // 316 // 3858. abhinaMdaNo ya bharahe eravae nNdisennjinncNdo| egasamaeNa jAyA dasa vi jiNiMdA puNavvasuNA // 317 // 3859. sumatI ya bharahavAse, isidiNNajiNo ya eravayavAse / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNiMdA mahAjoge // 318 // 3860. paumappabho ya bharahe, vayadhArijiNo ya eravayavAse / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNA cittajogammi // 319 // 3861. bharahe ya supAsajiNo, eravae saamcNdjinncNdo| egasamaeNa jAyA dasa vi jiNiMdA visAhAhiM // 320 // 3862. caMdappabho ya bharahe, eravae dIhaseNajiNacaMdo / egasamaeNa jAyA dasa vi ya aNurAhajogammi // 321 // 1. airavatakSetragataprastutacaturpizatijinanAmanirUpaNaM samavAyAGge itthamasti-"jaMbuddIve NaM dIve eravate vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthA, taM jahA-caMdANaNaM sucaMdaM aggiseNaM ca naMdiseNaM ca / isidiNNaM vayahAriM vaMdimo sAmacaMdaM ca // 141 // vaMdAmi juttiseNaM ajitaseNaM taheva sivaseNaM / buddhaM ca devasamma sayayaM nikkhittasatthaM ca // 142 // assaMjala jiNavasahaM vaMde ya aNaMtaI amiyaNANiM / uvasaMtaM ca dhuyarayaM vaMde khalu guttiseNaM ca // 143 // atipAsaM ca supAsaM devIsaravaMdiyaM ca marudevaM / nivvANagayaM ca dharaM khINaduhaM sAmakoTTaM ca // 144 // jiyarAgamaggiseNaM vaMde khINarayamaggiuttaM c| vokasiyapejadosaM ca vAriseNaM gataM siddhi // 145 // " zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzitAvRttau pR0 474-75 // 2. 'uttarASADhAnakSatre' ityarthaH, uttarASADhAnakSatrasya vizvo nAma devo'rita // 3. su+anu-pazcAt candraH = sucndrH| pravacanasAroddhAre tvatra 'sirisicaya' ityasti // 4. jigiMdA puNavvasuNA haM0 kI0 // 5. pravacanasAroddhAre tvatra 'siridatta' ityasti // 6. pravacanasAroddhAre tvatra 'somacaMda' ityasti // Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNayasute su 3863. suvihI ya bharahavAse, eravae ceva jiNavarasayAU / egasamammi jAyA dasa vi jiNA mUlajogammi // 322 // 3864. bharahe ya sIyalajiNo, eravae savvaI jiNavariMdo / puvvAsADhArikkhe jAyA jiNapuMgavA ete // 323 // 5 3865. bharahe sejjaMsajiNo, ekhae juttiseNajiNacaMdo / esamaeNa jAyA dasa vi jiniMdA sama (va) Na joge // 324 // 3866. bharahe ya vAsupujjo, sejjaMsajiNo ya eravayavAse / sayabhisayAnakkhatte dasa vi jiniMdA samaM jAyA // 325 // 3867. vimalo ya bharahavAse, eravae sIhaseNa jiNacaMdo / uttarabhaddavayAhiM dasa vi jiNA egasamayammi // 326 // 3868. bharehe aNaMtaijiNo, eravae'saMjailo jiNavariMdo / esamaeNa jAyA dasa vi jiNA revaIjoge // 327 // 3869. dhammo ya bharahavAse, uvasaMtajiNo ya eravayavAse / esamaeNa jAyA dasa vi jiNA pussajogammi // 328 // 15 3870. saMtI ya bharahavAse, eravae dIha (deva) seNajiNacaMdo | esamaeNa jAyA dasa vi jiniMdA bharaNijoge // 329 // 3871. kuMthU ya bharahavAse, eravayammi ya mahAhilogabalo / esamaeNa jAyA dasa vi jiNA kittiyAjoe // 330 // 3872. hoi aro ya mahaMto bharahe, aIpAsajiNo ya evae / esamaeNa jAyA dasa vi jiNA revaIjoge || 331 // 3873. mallI ya bharahavAse, mairudevijiNo ya eravayavAse / esaeNa jAyA dasa vi jiNA assiNIjoge || 332 // 438 20 1. pravacanasAroddhAre tvatra ' saccaI' ityasti // 2. bharahe ya anaMta jiNo haM0 kI 0 // 3. pravacanasAroddhAre tvatra ' sayaMjala' ityasti // 4. pravacanasArodvAre tvatra ' mahAviriya' ityasti // 5. pravacanasAroddhAre tvatra 'pAsa' ityasti // 6. pravacanasAroddhAre tvatra 'marudeva' ityasti // 7. vi ya maggasirajogammi haM0 kI 0 // Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 439 3874. muNisuvvao ya bharahe, marudevijiNo ya eravayavAse (taha ya / dhero jiNavaro ya erve)| egasamaeNa jAyA dasa vi jiNA assiNIjoge (savaNajogammi) // 333 // 3875. namijiNacaMdo bharahe, eravae sAmako?jiNacaMdo / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNA assiNIjoge // 334 // 3876. bharahe ariTThanemI eravae aggiseNajiNacaMdo / egasamaeNa jAyA dasa vi jiNA cittajogammi // 335 // 3877. pAso ya bharahavAse, eravae aggidttjinncNdo| egasamaeNa jAyA dasa vi visAhAhi jogammi // 336 // 3878. bharahe vIrajiNiMdo, eravae vaarisennjinncNdo| hatthuttarAhiM joge jAyA titthaMkarA dasa vi // 337 // 3879. evaM bhaNiyA jammA dasasu vi khettesu jiNavariMdANaM / etto paraM tu vocchaM vaNNavibhAgaM samAseNaM // 338 // 15 [gA. 339-58. dasakhettasamunbhavANaM usabhAijiNANaM dehavaNNA] 3880. cattAri kAlagA jiNavarA u, cauro piyNguvnnnnaabhaa| cattAri paumagorA, sasippabhA hoti cattAri // 339 // 3881. varakaNagataviyavaNNA battIsaM sesagA jiNavariMdA / bharahe eravae vA dasasu vi khettesu jiNacaMdA // 340 // 3882. muNisunvao ya bharahe, eravayammi ya dharo ya saamlgaa| bharahe aridvanemI, eravae aggiseNo ti||341|| 1. nAstIyaM gAthA saM0 prtau|| 2. etatpAThazuddhipuSTyartha dRzyatA gAthA 341 tathA 544 / pravacanasAroddhAre tvatra 'sirihara' ityasti // 3. koTTaji haM0 kii| pravacanasAroddhAre tvatra 'sAmiko?' ityasti // 4. pravacanasAroddhAre khatra 'aggadatta' ityasti, asya ca vRttau agradatta athavA mArgadatta' iti nAmadvayaM darzitamasti // Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 440 padaNNayasuttesu 3883. causu vi eravaesuM evaM causu vi ya bharahavAsesu / solasa vi sAmalaMgA jiNacaMdA hoti nAyavvA // 342 // 3884. pAso ya aggidatto, mallI marudevi(va)kevalI ceva / ete cattAri jiNA piyaMgusAmA muNeyavvA // 343 // 5 3885. paMcasu eravaesuM evaM paMcasu vi bharahavAsesu / vIsaM piyaMguvaNNA ahesi osappiNIe jiNA // 344 // 3886. paumappabho ya bharahe, vayadhArijiNo ya eravayavAse / bharahammi vAsupujjo, sejaMso taha ya eravae // 345 // 3887. causu vi eravaesuM evaM causu vi ya bharahavAsesu / ete vIsa jiNiMdA baMdhUkusumappabhA neyA // 346 // 3888. caMdappabho ya bharahe, eravae diihsennjinncNdo| suvihI ya bharahavAse eravayammi ya sayAujiNo // 347 // 3889. causu vi eravaesuM evaM causu vi ya bharahavAsesu / ete vIsaM dhavalA jiNacaMdA hoti nAyavvA // 348 // 15 3890. usabho ya bharahavAse, [? ya] bAlacaMdANaNo ya eve| ajio ya bharahavAse, eravayammi ya sucNdjinno|| 349 // 3891. bharahe ya saMbhavajiNo, eravae aggisennjinncNdo| abhiNaMdaNo ya bharahe, eravae naMdiseNajiNo // 350 // 3892. sumaI ya bharahavAse, isidiNNajiNo ya eravayavAse / 20 bharahe ya supAsajiNo, eravae sAmacaMdajiNo // 351 // . 3893. bharahe ya sIyalajiNo, eravae savvaI jinnvriNdo| bharahe sejaMsajiNo, eravae juttiseNo vi // 352 // 3894. vimalo ya bharahavAse, eravae sIhaseNajiNacaMdo / bharahe aNaMtaijiNo, asaMjalajiNo ya eravae // 353 // 25 3895. dhammo ya bharahavAse, uvasaMtajiNo ya eravayavAse / saMtI ya bharahavAse, uvasaMtajiNo (1 ya devaseNo) ya eravae // 354 // Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3896. kuMthU ya bharahavAse eravayammi ya mhaahilogblo| arajiNavaro ya bharahe, aipAsajiNo ya eravae // 355 // 3897. namijiNavaro ya bharahe, eravae sAmakoTuMjiNacaMdo / bharahammi ya vIrajiNo, eravae vAriseNo ti // 356 // 3898. kevalanANujjoiyajiyaloya-payattha-vatthusabbhAvA / ete battIsa jiNA suvaNNavaNNA muNeyavvA // 357 // 3899. causu vi eravaesuM evaM causu vi ya bharahavAsesu / aTThAvIsaM tu sayaM pesaNNi(suvaNNa)vaNaM muNeyavvaM // 358 // [gA. 359. dasakhettasamubbhavajiNANaM saMghayaNa-saMThANAI] 3900. dasasu vi vAsesetto jiNiMdacaMdANa suNasu saMThANaM / vajarisabhasaMghayaNA samacauraMsA ya saMThANe // 359 // [gA. 360-83. titthayara-caki-kesavANaM dehamANa-AupamANAi] 3901. battIsaM gharayAiM kAuM tiriyA''yayAhi rehaahiN| uDDhAyayAhi kAuM paMca gharAiM tao paDhame // 360 // 3902. panarasajiNaM niraMtara, suNNadurga, tijiNa, sunnatiyagaM ca / do jiNa, sunna, jiNiMdo, suNNa, jiNo, sunna, doNNi jiNA // 361 // 3903. do cakki, suNNa terasa, paNa cakkI, suNNa, cakkI, do sunnA / cakkI, sunna, ducakkI, sunnaM, cakkI, dusunnaM ca // 362 // 3904. dasa suNNa, paMca kesava, paNasunnaM, kesi, suNNa, kesI ya / do suNNa, kesavo vi ya, suNNadurga, kesava, tisunnaM // 363 // 3905. paMcasaya 1 addhapaMcama 2 cauro 3 adbhuTTa 4 tinni ya sayAI 5 / ___ aDDhAijA 6 donni 7 ya divaDDhamegaM 8 dhaNusayaM ca 9 // 364 // 1. kohajideg haM. kii0|| 2. pasiNNi' haMkI0 // 3. etad hAtriMzadgRhasUcakaM yatraM prakIrNakAnte draSTapyam // Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 442 507 paiNNayasuttesu 3906. nauI 10 asIi 11 sattari 12 saTThI 13 paNNNAsa 14 taha ya paNayAlA 15 / bAyAlA addhadhaNuM 16 IyAlA addhadhaNugaM ca 17 // 365 // 3907. cattAlA 18 paNatIsA 19 tIsA 20 uNatIsa 21 vIsa aTThahiyA 22 / chanvIsA 23 paNavIsA 24 vIsA 25 taha sola 26 paNNarasa 27 // 366 // 3908. bArasa 28 dasa 29 satta dhaNU 30 rayaNI Nava 31 satta 32 hoi uccattaM / jiNa-cakkavaTTi kesava cautthagharayammi nidiheM // 367 // 3909. usabhI paMca dhaNUsaya 1, pAso nava rayaNi 23, satta vIrajiNo 24 / sesa'TTha 2-9, paMca 10-14, aTTha 15-22 ya, paNNA-dasa paMcaparihINA // 368 // 3910. paMcasaya 1 addhapaMcama 2 bAyAlA ceva addhadhaNuyaM ca 3 / IyAlA addhadhaNuM ca cautthe 4 paMcame cattA 5 // 369 // 3911. paNatIsA 6 tIsA 7 puNa aTThAvIsA 8 ya vIsa ya dhaNUI 9 / pannarasa 10 bAraseva 11 ya dhaNUNi satteva 12 cakkINaM // 370 // 3912. paDhamo dhaNUNa'sIti 1 sattari 2 saTThI 3 ya paNNa 4 paNayAlA 5 / uNatIsA 6 chavvIsA 7 solasa 8 dasa 9 kesavuccattaM // 371 // 20 3913. sAmaNNaviseseNaM tiNha vi jiNa-cakki kesavANaM tu / dasasu vi khettesevaM cautthagharayammi niddiDheM // 372 // 3914. culasItI 1 bAvattari 2 saTThI 3 pannAsa 4 catta 5 tIsA 6 ya / vIsA 7 dasa 8 do 9 egaM 10 ca hu~ti puvvANa lakkhAiM // 373 // 3915. culasItI 11 bAvattari 12 [1 ya] sahi 13 tIsa 14 dasa 15 paMca 16 tinneva 17 / egaM ca sayasahassaM 18 vAsANaM hoti vinneyaM // 374 // 1. saTTi tti pannAsa pratipAThaH // Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlI painnayaM 3916. paNanauI 19 culasItI 20 paNasaDDI 21 saTThi 22 taha ya chappannA 23 / paNapaNNa 24 tIsa 25 bArasa 26 dasa 27 tinnegaM 28-29 sahassAI // 375 // 3917. sattasayA 30 sayamegaM vAsANaM 31 bAvatAraM ca 32 paMcaMmae / jiNa- cakki - kesavANaM AupamANaM muNeyavvaM // 376 // 3918. culasItI 1 bAvattari 2 saTThI 3 paNNAsa 4 catta 5 tIsA 6 ya / vIsA 7 dasa 8 do 9 egaM 10 ca hoMti puvvANa lakkhAI // 377 // 3919. caurAsItI 11 bAvattarI 12 ya saTTI 13 ya hoi nAyavvA / tIsA 14 daseva 15 egaM 16 ca vAsalakkhA muNeyavvA // 378 // 10 3920. paMcANauisahassA 17 caurAsItI 18 ya paMcapaNNA 19 ya / tIsA 20 dasa 21 ya sahassaM 22 sayaM 23 ca bAvarttIraM 24 vIre // 379 // 3921. caurAsIti1 ya bAvattarI 2 ya puvvANa hoMti lakkhAIM / paMca3 ya tiNNegaM 4-5 ciya vAsANaM saya sahassA u // 380 // 3922. paMcANautisahassA 6 caurAsItI7 ya saTThi8 tIsA9 ya / dasa 10 tiNNi 11 sahassAI, sattasayA 12 Au cakkINaM // 381 // 3923. culasItI1 bAvattari 2[? ya] saTThi3 tIsa4 dasa vAsalakkhAI5 / paNNaTThi sahassAI 6 chappannA 7 bArasegaM 8 - 9 ca // 382 // AU addhacakkINaM // 20 3924. sAmaNNa-viseseNaM tiNha vi jiNa cakki - kesavANaM tu / dasa vi vAsesevaM AupamANaM muNeyavvaM // 383 // [gA. 384-85. dasakhettajiNANaM vaMsA gottANi ya] 3925. muNisuvvao gharajiNo nemijiNo aggiseNa harivaMse / avasesA titthayarA savve ikkhAgavaMsA u // 384 // 1. " paJcamake gRhe - sthApanA koSThakagRhe " ityarthaH // ra 15 25 Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 444 paiNNayasuttesu 3926. muNisuvvao dharo vi hu goyamagotta'ggiseNa nemI ya / avasesA titthayarA kAsavagottA muNeyavvA // 385 // [gA. 386-88. kumAra-rAya-cakkavaTTititthayarA] 3927. vIro arihanemI pAso mallI ya vAsupujjo ya / ete motUNa jiNe avasesA Asi rAyANo // 386 // 3928. rAyakulesu vi jAyA visuddhavaMsesu khattiyakulesu / na ya icchiyAbhiseyA kumAravAsesu pavvaiyA // 387 // 3929. saMtI kuMthU ya aro arahaMtA ceva cakkavaTTI ya / avasesA titthayarA maMDaliyA Asi rAyANo // 388 // [gA. 389. cauvvIsaititthayarasamayanirUvagA arayA] 3930. usabhajiNo uppaNNo carimaMte susamadUsamAe u / tevIsaM titthayarA dUsamasusamAe uppaNNA // 389 // [gA. 390-91. cauvIsaititthayarANaM pubabhave rAyattAi-suyanANanirUvaNaM] 3931. maMDaliyA rAyANo jiNatevIsaM tu hoMti puvvabhave / usabho puNa titthayaro bodhavvo cakkavaTTI u // 390 // 3932. tevIsaM titthayarA puvvabhavekkArasaMgavI aasi| usabho puNa titthayaro codasapuvI muNeyavvo // 391 // [gA. 392-95, cauvvIsaijiNANaM nikkhamaNanagarI-samaya-sahapavvaiyasaMkhA] 3933. usabho ya viNIyAe, bAravatIe ariTThavaranemI / avasesA titthayarA nikkhatA jammabhUmIsu // 392 // 3934. mallI pAso arahA sejaMso ceva vAsupujjo ya / puvvaNhe pavvaiyA, sesA puNa pacchimaNhammi // 393 // - 3935. ego bhagavaM vIro, pAso mallI ya tihiM tihiM saehiM / bhagavaM pi (1 ca) vAsupujjo chahiM purisasaehiM nikkhaMto // 394 // Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3936. uggANaM bhogANaM rAiNNANaM ca khattiyANaM ca / cauhiM sahassehiM usabho, sesA u sahassaparivArA // 395 // [gA. 396-99. sesanavakhettajiNapavvajAnirdeso] 3937. udiodiyakula-vaMsA savve vi ya jiNavarA cauvvIsaM / dhaNa-kaNaga-rayaNanicae avaijjhiya te u pavvaiyA // 396 // 3938. samaNagaNapavaraguruNo bhaviyajaNavibohagA jinnvriNdaa| paMcamahavvayajuttA tava-caraNuvaesagA dhIrA // 397 // 3939. sIhattA nikkhaMtA, sIhattA ceva vihariyA dhIrA / sIhehiM sIhasarisaM sIhalaliyavikkama pattA // 398 // 3940. saNa-nANa-carittassa desagA caraNanicchayavihaNNU / navasu vi vAsesevaM nikkhatA khAyakittijiNA // 399 // [gA. 400-2. cauvvIsaijiNANaM nikkhamaNatavA paDhamabhikkhAo ya] 3941. sumaittha nicabhatteNaM niggao, vAsupujjo jiNo cauttheNa / pAso mallI vi ya aTTameNa, sesA u chadreNaM // 400 // 3942. saMvacchareNa bhikkhA laddhA usameNa loganAheNa / ___15 sesehi bIyadivase laddhAo paDhamabhikkhAo // 401 // 3943. usamassa paDhamabhikkhA khoyaraso Asi loganAhassa / sesANaM paramannaM amayarasarasovamaM Asi // 402 // [gA. 403-5. usabhAidasakhettajiNANaM kevalanANasamayaparUvaNAi] 3944. maillI pAsusabhassa ya NANaM sejaMsa vAsupujjassa / puvvaNhe uppaNNaM, sesANaM majjhimaNhammi // 403 // 3945. caMdANaNa marudeve ya, aggidatte ya juttiseNajiNe / sejjase punvaNhe, sesANaM pacchimaNhammi // 404 // 1. bhavaujhiya haM0 kI0 // 2. " tevIsAe nANaM uppaNNaM jiNavarANa punvaNhe / vIrassa pacchimaNhe pamANapattAe carimAe // " iti Avazyakaniyuktau, gA0 253 // 3. mammi 60 kI0 // Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 446 10 5 3947. usabhassa purimatAle, bAravatIe arinemissa / AsamapayaujjANe mallissa maNorame ceva // 406 // 15 paddaNNayasutte 3946. dasasu vi vAsesevaM dasa dasamegaM tu kevalI hoMti / dasa caiva dhammatitthA niddiTThA vIyarAgehiM // 405 // 20 [gA. 406 - 11. cauvvIsaijiNANaM kevalanANabhUmIo cehayarukkhapamANaM ceyarukkhanAmAI ca] 3948. nANaM ca vaDDhamANassa ujjuvAlInaIe tIrammi / sesANaM savvANaM jesujANesu nikkhatA // 407 // 3949. battIsaI dhaNUiM ceiyarukkho u vaDDhamANassa / sANaM puNa rukkhA sarIrao bArasaguNA u // 408 // 3950. naggoha 1 sattavanne 2 sAlI (le) 3 piyae 4 piyaMgurukkhe 5 ya / chattohe 6 ya sirIse 7 nAge 8 mAlU 9 piyaMgU (? pilakkhU ) 10 ya // 409 // 3951. teMduya 11 pADali 12 jaMbuya 13 AsoTThe 14 taha ya hoi davinne 15 / tatto ya naMdIrukkhe 16 tilae 17 cUe 18 asoge 19 ya // 410 // 3952. caMpaga 20 baule 21 veDasa 22 dhAvoDaga (? dhAyairukkhe ya) 23 sAMlate 24 ceva / nANuppayAya rukkhe jiNehiM ee aNuggahiyA // 411 // [gA. 412 - 21. cauvvIsaijiNANaM kevala saMpatti mAsa-pakkha-tihisamayavelA - nakkhattA kevalanANatavo ya ] 3953. nANuppayAya mAsA phagguNa 1 pose 2 ya kattie 3 pose 4 / cette 5 cette 6 phagguNa 7 phagguNa 8 cette 9 ya vaisAhe 10 ||412 // 1. ' sAlateyae 'ceva' sarvAsu pratiSu // Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3954. vaisAha 11 cetta 12 vaisAha 13 'sADha 14 phaggU 15 . bhaddavaya 16 cette 17 / kattiya 18 maggasire 19 yA vaisAhe 20 maggasira 21 'soe 22 // 413 // 3955. cette 23 vaisAhe 24 yA mAMsee, adhuNa pakkha vocchaami| 5 bahule 1 joNhA paMca 2-6 ya bahule aTeva 7-14 ya kameNaM // 414 // 3956. suddho 15 bahulo 16 suddhA ya tinni 17-19 bahulo 20 ___ ya suddha 21 bahuladugaM 22-23 / suddho 24 ya pakna ete, etto divase pavakkhAmi // 415 // 10 3957. ekkArasi 1 ekkArasi 2 paMcami 3 cAuddasI 4 ya ekkarasI 5 / punnima 6 chaTThI 7 paMcami 8 [paMcami 9] taha sattamI 10 navamI 11 // 416 // 3958. bArasi 12 sattami 13 aTThami 14 ekkArasi 15 sattamI tatiyavArA 16-18 / 15 ekkArasI 19 ya aTThami 20 ekkArasi 21 taha ya'vAmAsA 22 // 417 // 3959. tatto cautthi 23 dasamI 24 kameNa nANuppayA[? diNA] ete / velAe kAe nANaM kassuppannaM ? imaM suNasu // 418 // 3960. usabhajiNassa ya sejjaMsa vAsupujassa malli-pAsANaM / punvaNhe nANupayA, sesANaM pacchimadiNammi // 419 // 3961. je ceva jammarikkhA nANuppattIe hoMti te ceva / bhaNiyA rikkhA, etto vocchAmi tavaM samAseNaM // 420 // 3962. usabhassa aTThamaNaM, cautthabhatteNa vAsupujjassa / kevalanANuppattI sesANaM chaTThabhatteNaM // 421 // 1. "mAsAH ete, adhunA pakSAn vacmi" ityrthH|| Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 10 3967. beMTuTThAI ( ? ) surabhiM jala-thalayaM divvakusumanIhAriM / payareMti samaMteNaM dasadbhavannaM kusumavAsaM // 426 // 3968. tatto ya samaMteNaM kAlAguru-kuMdurukkamIseNaM / gaMdheNa maNahareNaM [? ca] dhUvaghaDiyaM viuvveMti // 427 // 3969. ukkiDisIhanAdaM kalayalasaddeNa savvao savvaM / titthagarapAyamUle kareMti devA nivayamANA // 428 // 3970. abbhaMtara - majjha - bahiM vimANa - joisiya-bhavaNavAsikayA / pAgArA tinni bhave rayaNe kaNage ya rayae ya // 429 // 3971. maNi-rayaNa-hemayA vi ya kavisIsA, savvarayaNiyA dArA / savvarayaNAmaya cciya paDAga-dhaya- toraNavicittA // 430 // 15 paNNatte [gA. 422 - 47. vittharao samavasaraNavaNNaNA ] 3963. uppaNNammi aNaMte, naTThammi ya chAumatthie nANe / to deva-dANaviMdA kareMti pUyaM jiNiMdANaM // 422 // 3964. bhavaNavai vANamaMtara joisavAsI vimANavAsIya / savviDDhI parisA kAsI nANuppayAmahimaM // 423 // 3965. maNi-kaNaga-rayaNacittaM bhUmIbhAgaM samaMtao surabhiM / AjoyaNaMtareNa kareMti devA vicittaM tu // 424 // 3966. maNi-kaNaga-rayaNacitte samaMtao toraNe viurvviti / sacchatta-sAli (la) bhaMjiya-mayaraddhayaciMdhasaMThANe // 425 // 20 3972. ceiduma-peDha - chaMda ga - AsaNa- chattaM ca cAmarAo ya / jaM ca'NNaM karaNijjaM kareMti taM vANamaMtariyA // 431 // 3973. sUro (1 sUruda ) ya pacchimAe ogAhaMtIe puvvao aiti / dohi paramehi pAyA maggeNa ya hoMti satta'nne // 432 // 1. biThAI 60 kI 0 / "veMTaTThAi " Avazyaka niryuktau gA0 546, padasyAsya hAribhadrIyavRttithA - " vRntasthAyi " // 2. ukkisI saM0 // 3. 'nAe 60 kI 0 // 4 teti saM0 kI 0 // Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3974. AyAhiNa puvvamuho tidisi paDirUvagA u devkyaa| jeTThagaNI aNNo vA dAhiNapAse adUrammi // 433 // 3975. je te devehiM kayA tidisi paDirUvagA jirNidANaM / tesi pi tappabhAvA tayANurUvaM havai rUvaM // 434 // 3976. sIhAsaNe nisannA rattAsogassa herduo vIrA / sakkA sahemajAle geNhaMti sayaM tu chattAI // 435 // 3977. do hoti cAmarAo seyAo maNimaehiM daMDehiM / IsANa-camarasahiyA dhareMti te jiNavariMdANaM // 436 // 3978. titthAisesa saMjaya, devI vaimANiyANa, smnniio| bhavaNavai-vANamaMtara-joisiyANaM ca deviio|| 437 // 3979. kevaliNo tiuNa jiNe titthapaNAmaM ca maggao tesiM / muNimAdI vi namaMtA vayaMti saTThANasaTThANaM // 438 // 3980. bhavaNavatI joisiyA bodhavvA vANamaMtarasurA ya / vemANiyA ya maNuyA payAhiNaM jaM ca nissAe // 439 // 3981. pavisaMti sa-mahiyaMdA uttaradAreNa kappavAsisurA / rAyA nara-nArigaNA je vi ya devA vaNayarANaM // 440 // . // gayamuttaradAraM // 3982. kappavaiaMgaNAo aNagArA vi ya purathimilleNaM / pavisaMtI nANAmaNikiraNodAreNa dAreNaM // 441 // putvadAraM // 3983. AgacchaMtI aisuMdareNa dAreNa dakSiNeNaM tu / bhavaNavai-vANamaMtara-joisiyANaM ca deviio||442|| ||[dkkhinndaarN] // 3984. je bhavaNavaI devA avaraddAre tao [1 ya] pavisaMti / teNaM ciya joisiyA devA daiyAjaNasamaggA // 443 // [pacchimadAra] // 25 1. hiTimA haM0 kI0 // 2. degpamANaM ca prtipaatthH|| 3. pagaya hai. kii0|| Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 450 paiNNayasuttesu 3985. ekekIya disAe tigaM tigaM hoi sanniviTTha tu / Ai-carime vimissA thI-purisA sesa patteyaM // 444 // 3986. etaM mahiDiyaM paNivayaMti Thiyamavi vayaMti paNamaMtA / na vi jaMtaNA, na vikahA, na paropparamaccharo, na bhayaM // 445 // 5 3987. bIyammi hoti tiriyA, taie pAgAramaMtare jANA / pAgArajaDhe tiriyA vi huMti patteya missA vA // 446 // 3988. titthapaNAmaM kAuM kahei sAhAraNeNa saddeNaM / savvesiM sannINaM joyaNanIhAriNA bhyvN||447|| [gA. 448-51. dasakhettasamudbhUyausabhAijiNasamae paDikkamaNa-saMjamabhedAiparUvaNaM] 3989. sapaDikkamaNo dhammo purimassa ya pacchimassa ya jiNassa / majjhimayANa jiNANaM kAraNajAe paDikkamaNaM // 448 // 3990. jo jAhe Avajai sAhU aNNayaragammi ThANammi / so tAhe paDikkamaI majjhimayANaM jiNavarANaM // 449 // 15 3991. bAvIsaM titthayarA sAmAiyasaMjamaM uvadisaMti / chaovaThAvaNaM puNa vayaMti usabho ya vIro ya // 450 // 3992. evaM navasu vi khettesu purima-pacchima[ga]-majjhimajiNANaM / vocchaM gaNaharasaMkhaM jiNANa, nAmaM ca paDhamassa // 451 // [gA. 452-64. cauvvIsaijiNANaM gaNaharA] 20 3993. usabhajiNe culasItI[ya] gaNaharA usabhaseNaAdIyA 1 / ajiyajiNiMde nautiM tu, sIhaseNo bhave AdI 2 // 452 // 3994. cArU ya saMbhavajiNe, paMcANautI ya gaNaharA tassa 3 / paDhamo ya vajanAbho abhinaMdaNa, tiya'dhikasayaM tu 4 // 453 // 1. pattaM mapratipAThaH // Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 3995. solasayaM sumaissa u, camaro ciya paDhamagaNaharo tassa 5 / sajjo ya suppabhajiNe, sayamekkAraM gaNaharANaM 6 // 454 // 3996. hoi supAsa viyabbho, paMcANautI ya gaNaharA tassa 7 / diNNo ya paDhamasisso, tenauI huMti caMdAbhe 8 // 455 // 3997. suvihijiNe vArAho, culasItiM gaNaharA bhave tassa 9 / naMdo ya sIyalajiNe, ekkAsItiM muNeyavvA 10 // 456 // 3998. sejase sattattari, paDhamo sisso ya gotthubho hoi 11 / chAvaTThI ya subhUmo bodhavvA vAsupujjassa 12 // 457 // 3999. vimalajiNe chappannA gaNahara, paDhamo ya maMdaro hoi 13 / paNNAsA'NaMtajiNe, paDhamassisso jaso nAma 14 // 458 // 4000. dhammassa hoi riTTho, teyAlIsaM ca gaNaharA tassa 15 / cakkAudho ya paDhamo, cattAlIsA ya saMtijiNe 16 // 459 // 4001. kuMthussa bhave saMbo, sattattIsaM ca gaNaharA tassa 17 / kuMbho ya arajiNiMde, tettIsaM gaNaharA tassa 18 // 460 // 4002. bhisago mallijiNiMde, aTThAvIsaM ca gaNaharA tassa 19 / muNisuvvayassa mallI, aTThArasa gaNaharA tassa 20 // 461 // 4003. subho namijiNavasabhe, ekkArasa gaNaharA carimadehA 21 / nemissa vi aTThArasa, gaNahara paDhamo ya varadatto 22 // 462 // 4004. pAsassa anadiNNo paDhamo aTThava gaNaharA bhaviyA 23 / jiNavIre ekkArasa, paDhamo se iMdabhUI u 24 // 463 // 4005. gaNaharasaMkhA bhaNiyA jannAmo paDhamagaNaharo jassa / eto sIsiNinAmA usabhAdINaM tu vocchAmi // 464 // 15 1. atra samavAyAGge 'suvvaya' pAThAntare ca 'sujaya' ityasti // 2. atra samavAthAGge 'ANaMdo' ityasti // 3. bAvaTThI haM. kI0 // 4. atra samavAyAGge 'suhamme' ityasti // 5. atra samavAyAGge 'saya ' ityasti // 6. 'mallI' sthAne samavAyAne 'iMda' ityasti // 7. 'suMbha' sthAne samavAyAne 'kuMme' ityasti // 8. 'ajadiNNo' sthAne snAnAGge 'subha' ityasti, samavAyAjhe 'diNNe' itysti| Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte [gA. 465-70. cauvvIsaijiNANaM sissiNIo ] 4006. usabhassa hoI baMbhI 1 phaggU ajiyassara saMbhave sammA3 / abhinaMdaNassa ajiyA 4 kAsavi sumatIjiniMdassa5 / / 465 // 4007. paumappabhassa tu ratI6 soma supAsassa paDhamasissiNi7 ya / caMdappabhassa su~maNA8 vAruNi suvihissa jeTThA 9 // 466 // 4008. sIyalajiNassa sujasA 10 sejjaMsajiNassa dhAriNI paDhamA 11 / dharaNI ya vAsupuje 12 dharA ya vimalassa jeTTha'jjA 13 // 467 // 4009. paumA anaMtaijiNe 14 sivA ya dhamme15 sutI ya saMtissa 16 / kuMthussa damiNI khalu17 jeTTa'jjA rakkhiya arassa 18 // 468 // 10 4010. baMdhumatI mallissa u19 muNisuvvayajiNavarassa pupphavatI 20 / aNilA ya namijiNe 21 jakkhadiNNa taha'riTThanemissa 22 // 469 // 4011. pAsassa pupphacUlA 23 vIrajiNiMdassa caMdaNa'jjA u 24 / eyAo paDhAo vakkhAyA sissiNIo u // 470 // 452 5 15 20 [gA. 471 - 95. cauvvIsaijiNANaM sIsaparivAro samakAlarAyANo mAyA-piyaro ya] 4012. titthayarANaM sIse vocchAmi thuI sahassaparigIe / rAyA jo tammi juge ahesi piti - mAyaro aha vA // 471 // 4013. culasItisahassAiM usabhajiNiMdassa sIsaparivAro / bharahamahiyassa dhaNiyaM marudevI - nAbhitaNuyassa 1 // 472 // 4014. egaM tu sayasahassaM ajiyajidissa sIsaparivAro / sagaramahiyassa dhaNiyaM vijayA - jiyasattuputtassa 2 // 473 // 4015. do ceva sayasahassA sIsANaM Asi saMbhavajiNassa / mitta virityassA seNAe - jiyAritaNayassa 3 // 474 // 1. hoi vaggU phaggU 60 kI 0 // 2. 'ajiyA' sthAne atirANI' iti samavAyAne, AgamodayasamitiprakAzitAttau tu ' ajiyA' ityasti // 3. sulasA samavAyA // 4. 'dAminI' sthAne 'aMjU' samavAyA // 5. piya-mA haM0 kI 0 // Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 453 10 20. titthogAlIpainnayaM 4016. tinneva sayasahassA abhinaMdaNajiNavarassa sIsANaM / savvaviriyatthuyassA siddhatthA-saMvarasuyassa 4 // 475 // 4017. tinneva sayasahassA vIsasahassA ya Asi sumaissa / jiyaseNapaNamiyassA sumaMgalA-mehataiNayassa 5 // 476 // 4018. tiNNeva sayasahassA tIsasahassA ya Asi paumAbhe / dANaviriyatthuyassa u susIma-dhararAyataNayassa 6 // 477 // 4019. tinneva sayasahassA sIsANaM Asi jiNasupAsassa / dhammaviriyatthuyassa puhaIe-paiiTTataNayassa 7 // 478 // 4020. caMdappahassa sIsA aDDhAijA ya sayasahassAI / maghavamahiyassa dhaNiyaM lakkhaNa-mahaseNataNayassa 8 // 479 // 4021. do ceva sayasahassA sIsANaM hoMti pupphadaMtassa / juddhaviriyatthuyassA rAmA-suggIvaputtassa 9 // 480 // 4022. egaM tu sayasahassaM sIsANaM Asi sIyalajiNassa / sImaMdharamahiyassa u naMdAe daDharahasuyassa 10 // 481 // 4023. culasItisahassAI sejaMsajiNassa siisprivaaro| tiviTThamahiyassa tahA vinhAe-vinhuputtassa 11 // 482 // 4024. bAvattari sahassA sIsANaM Asi vAsupujjassa / duviTThamahiyassa tahA jAe vasupujjaputtassa 12 // 483 // 4025. aTThavisahassAI vimalajiNiMdassa siisprivaaro| paNayassa saMbhavanivA kayavammA-sammataNayassa 13 // 484 // 4026. chAvaTThisahassAI sIsANaM Asi gaMtaijiNassa / purisottamamahiyassa ya sujasAe-sIhataNayassa 14 // 485 // 4027. causavisahassAI dhammajiNiMdassa siisprivaaro| mahiyassa purisasIheNaM suvvaya-bhANUNa taNayassa 15 // 486 // 1. lA-sIhadeg I0 kI0 // 2. taNuyadeg I0 kI0 // 3. degpayaTTa saM0 // 4. vimhAe-vinhapu haM0 kii.|| 5. vAsapu pratipAThaH // 6. kAyAe vAsapujassa // pratipAThaH // 7. degya bhANayata sN0| degya bhaNNeyata haM0 kI0 / mUlasthaH pATho'tra samavAyAGgapAThAnusAreNa parikalpito'sti // 20 - Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 454 5 4030. paNNAsaM tu sahassA sIsANaM Asi arajiniMdassa / paNayassa subhUmeNaM devIe - sudarisaNasuyassa 18 // 489 // 4031. cattAlIsa sahassA mallijiNiMdassa sIsaparivAro / ajiyaMjiyamahiyassa ya pabhAvatI - kuMbhaputtassa 19 // 490 // 10 paraNNayasutte 4028. bAvaTThisahassAiM saMtijiniMdassa sIsaparivAro / nArAyaNamahiyassaya arAe - vIsaseNassa 16 // 487 // 4029. sa iN tu sahassAI kuMthujiniMdassa sIsaparivAro / koNAlagamahiyassa ya sirIe sUrassa ya suyassa 17 // 488 // 20 4032. muNisuvvayassa tIsaM sAhassIo ahesi sIsANaM / vijayassayana missa ya sumitta - paramAvaisuyassa 20 // 491 // 4033. vIsaM sAhassIo sIsANaM nabhijidiparivAro / jIvagarAyanayassA vappAe-vijayataNayassa 21 // 492 // 4044. aTThArasa ya sahassA sIsANaM Asi riTThanemissa / kanheNa paNamissa ya sivA-samuddANa taNayassa 22 // 493 // 15 4035. solasa sAhassIo pAsajiNiMdassa sIsaparivAro / mahiyassa paseNaiNA suyassa vammA - SssaseNassa 23 // 494 // 4036. coisa sAhassIo sIsANaM Asi vaDamANassa / seNiyarAyanayassA tisilA - siddhatthataNayassa 24 // 495 // [gA. 496 - 526. cauvvI saijiNANaM aMtarAI nayarIo ya] 4037. osappiNIimIse jiNaMtarasamuTThieNa kAleNaM / vocchAmi cauvvIsaM arahaMte bhArahe vAse // 496 // 4038. taiyasamA pari nivvuyativAsa addhanavamA sasesamma / usabhajiNarAyakhattiya jiNavaMsapagaTTavaNiyAe // 497 // 1. atrA''vazyakaniryuktau 'kosalapuraM' ityasti, gA0 382 // Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4039. usabhAo uppaNNaM paNNAsAkoDisaya sahassehiM / taM sAgarovamANaM ajiyajiniMdaM viNIyAo // 498 // 4040. tIsAe sAgarovamako Disaya sahassaaMtaruppaNaM / ajiyAo saMbhavajiNaM sAvatthIe viyANAhi // 499 // 4041. dasako Di [saya ] sahassAiM aMtaraM jassa udahinAmANaM / taM saMbhavAo abhinaMdaNaM viNIyAe uppaNNaM // 500 // 4042. navakoDisayasahassAiM aMtaraM jassa udahinAmANaM / abhinaMdaNAo sumaI uppannamao viNIyAM // 501 // 4043. nautI ya sAgarovamako Disahassehi jo samuppaNNI / sumaIo umAbho so kosaMbIe nAyavvo / 502 // 4044. paumAbhAo supAsaM vANArasiuttamaM samuppaNNaM / taM sAgarovamANaM korDisahassehiM navahiM jiNaM // 503 // 4045. koDisaehiM navehiM uppaNNaM caMdapuravare ramme / caMdappamaM samuddovamANa siddhaM supAsAo // 504 // 4046. caMdappabhAo suvihiM kumuda - kamala-malliyAdhavaladaMtaM / kAyaMdIuppaNNaM viyANa nautIe koDIhiM // 505 // 4047. koDIhiM navahiM bhaddilapurammi sIyalajiNaM samuppaNNaM / rayaNAgarovamANaM viyANa taM pupphadaMtAo / / 506 // 4048. jANAhi sIyalAo sejjaMsaM UNiyAe koDIe / taM sAgarovamANaM saehi vAsehi ya imehiM // 507 // 4049. chAvaTThisaya sahassA chavvIsaM khalu bhave sahassAiM / eehiM UNiyA khalu maggillA koDi sIhapure // 508 // 4050. sejjaMsa vAsupujjaM caMpAe sagalacaMda somamuhaM / cauppa (pa ) NNA uppaNNaM sAgara sirinAmadhejjANaM // 509 // 1. ehiM pratipAThaH // ' 455 ts 10 15 20 Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 456 paiNNayasuttesu 4051. vimalaM ca vAsupujjA kaMpillapure vilINasaMsAraM / tIsAe samuppaNNaM sAgarasirinAmadhejANaM // 510 // 4052. navahi viyANasu navacaMpagappabhaM sAgarovama(1sAgarA) samuppaNaM / tamaNaMtamaujjhAe vimalAo gatigayaM vimalaM // 511 // 5 4053. cattAri aNaMtajiNAo aMtaraM jassa udahinAmANaM / rayaNapure uppaNNaM appaDidhammaM jiNaM dhammaM // 512 // 4054. tihiM sAgarovamehiM UNehiM gayapurammi saMtijiNaM / dhammAo uppaNNaM tihiM ca caubhAgapaliehiM // 513 // 4055. paliovamassa addhe saMtijiNAo ya aMtaraM hoi / gayapura uppaNNassa [u] kurukulatilayassa kuMthussa // 514 // 4056. paliyacaubhAgeNa ya koDisahassUNaeNa vAsANaM / arajiNavaraM gayapure kuMthujiNAo samuppaNaM // 515 // 4057. mallijiNaM mahilAe arAo ekkUNavIsamarihaMtaM / jANAhi samuppaNNaM koDisahasseNa vAsANaM // 516 // 15 4058. mallijiNA uppaNNaM caupaNNAvAsasayasahassehiM / muNisuvvayaM muNivaraM harivaMsakulammi rAyagihe // 517 // 4059. mahilAe namijiNidaM navanavaNIyasukumAlasavvaMgaM / chavvAsasayasahassehiM suvvayAo samuppaNNaM // 518 // 4060. vAsasayasahassANaM paMcaNDaM puvvavIrakulakeuM / soriyaariTThanemiM dasArakulanaMdaNaM jANe // 519 // 4061. 'tesIyasahassehiM saehiM aTThamehiM vairisehiM / nemIo samuppaNNaM vArANasisaMbhavaM pAsaM // 520 // 4062. vAsasaehiM viyANaha aDAijehiM nAikulakeuM / pAsAo samuppaNNaM kuMDapurammI mahAvIraM // 521 // 1. 'purau uppa prtipaatthH|| 2. tetIsasaha lA0 vinA // 3. vrisaabho| lA0 vinA // 4. nAgakulA0 vinA / / Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpannayaM 4063. jAva ya usabhajiniMdo jA ceva ya vaDUmANa jiNacaMdo | aha sAgarovamANaM koDAkoDI bhave kAlo // 522 // 4064. bAyAlIsa sahassehiM UNiyA vaccharANa jANAhi / ekkaM koDAkoDaM udahisamANANa mANANaM // 523 // 4065. purima - carimesu aTThasu avvocchinnaM jiNesu titthaM ti / majjhima ya satsu voccheo ettiyaM kAlaM // 524 // 4066. caubhAga caubbhAgA tiNNi caubbhAga paliyamegaM ca / tinneva caubbhAgA cautthabhAgo caubbhAgo // 525 // 4067 evaM tu mae bhaNiyA jiNaMtarA jiNavariMdacaMdANaM / eto paraM tu vocchaM siddhigayA jAe velAe / 526 // [gA. 527 - 54. dasakhettasamunbhUya usa bhAi jiNANaM siddhigamaNanakkhattAi ] 4068. usabho ya bharahavAse, bAlacaMdANaNo ya evae / dasa vi ya uttarasADhAhiM pUvvasUrammi siddhigayA // 527 // 4069. ajio ya bharahavAse, eravayammI sucaMdajiNacaMdo | rohiNijoge dasa viya siddhigayA puvvasUrammi // 528 // 4070. abhinaMdaNo ya bharahe, eravae naMdiseNajiNacaMdo | dasa vi puNavvasujoge siddhigayA puvvasUrammi // 529 // 4071. sumatI ya bharahavAse, isidiNNajiNo ya eravayavAse / dasa vijiNA u maghAhiM siddhigayA puvvasUrammi // 530 // 4072. bharahe ya supAsajiNo, eravae sAmacaMdajiNacaMdo | dasa vi visAhAjoge siddhigayA puvvasUrammi // 531 // 4073. caMdappabho ya bharahe, eravae dIhaseNajiNacaMdo | dasa vi aNurAhajoge siddhigayA puvvasUrammi // 532 // 4074. bharahe ya sIyalajiNo, eravae savvaI jiNavariMdo / dasa vidagadevA siddhigayA puvvasurabhi // 533 // 457 10 15 20 25 Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 458 paiNNayasuttesu 4075. bhairahe sejjaMsajiNo, eravae juttiseNajiNacaMdo / dasa vi savaNajoeNaM siddhigayA puvvasUrammi // 534 // 4076. evamasIti jiNiMdA aTThamayaTThANaniTThaviyakammA / dasasu vi khettesee siddhigayA puvvasUrammi // 535 // 5 4077. bharahe ya saMbhavajiNo, eravae aggisaNajiNacaMdo / migasirajoge dasa vI siddhigayA avarasUrammi // 536 // 4078. paumappabho ya bharahe, vayadhArijiNo ya eravayavAse / dasa vi maghAjoeNaM siddhigayA avarasUrammi // 537 // 4079. suvihI ya bharahavAse, eravayammi ya sayAujiNacaMdo / dasa vi jiNA mUleNaM siddhigayA avarasUrammi // 538 // 4080. bharahe ya vAsupujjo, sejaMsajiNo ya eravayavAse / dasa vi jiNA saMvaNeNaM siddhigayA avarasUrammi // 539 // 4081. ete cattAlIsaM aTThamayaTThANaniTThaviyakammA / dasasu vi vAsesevaM siddhigayA avarasUrammi // 540 // 15 4082. vimalo ya bharahavAse, eravae sIhaseNajiNacaMdo / uttarabhaddava dasa vI siddhigayA puvvarattammi // 541 // 4083. bharahe aNaMtaijiNo, eravae asaMjalo jiNavariMdo / revaijoge dasa vI siddhigayA pubvarattammi // 542 // 4084. saMtI ya bharahavAse, eravae dIha(1 deva)seNajiNacaMdo / bharaNIjoge dasa vI siddhigayA puvvarattammi // 543 // 4085. kuMthU ya bharahavAse, eravayammi ya mahAhilogabalo / kittiyajoge dasa vI siddhigayA puvvarattammi // 544 // 1. nopalabdhamidaM gAthA (534-35) yugalaM kasmiMzcidapi Adarza, anusandhAnArthe parikalpyAtra likhitamiti // 2. mI lA. vinaa|| 3. samaNeNaM prtipaatthH|| 4. mI sN0| hI haM. kI0 // 5. mI lA0 vinA // Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpannayaM 4086. mallijiniMdo bharahe, marude vijiNo ya eravayavAse / revaijoge dasa 'vI siddhigayA puvratami // 545 // 4087. muNisuvvao ya bharahe, eravayammi ya dharo jiNavariMdo / sevaNeNa dasa jiniMdA siddhigayA puvvarattammi // 546 // 4088. bharahe ariTThanemI, eravae aggiseNajiNacaMdo | dasa vi jiNA cittAhiM siddhigayA puvvarattammi // 547 // 4089. pAso ya bharahavAse, eravae aggidattajiNacaMdo / dasa vi visAhAjoge siddhigayA puvvarattammi // 548 // 4090 evamasIti jiniMdA aTThamayaTThANaniviyakammA | dasasu vi khettesee siddhigayA puvvarattammi // 549 // 4091. dhammo ya bharahavAse, uvasaMtajiNo ya eravayavAse / dasa vi jiNA pusseNaM siddhigayA avararattammi // 550 // 4092. arajiNavaro ya bharahe, aipAsajiNo ya eravayavAse / revajoge dasa vI siddhigayA avararattammi / / 551 // 4093. namijiNacaMdo bharahe, eravae sAmakoTThajiNacaMdo | assiNijoge dasa vI siddhigayA avararattammi // 552 // 4094. bharahe ya vaDamANo, eravae vAriseNajiNa caMdo / dasa vi yasAtIjoge siddhigayA avararattammi // 553 // 4095. ete cattAlIsaM dasasu vi vAsesu jhINa saMsArA / savve te kevala siddhigayA avararattammi // 554 // [gA. 555 - 61. dasakhettasamubbhUyausa bhAijiNasiddhigamaNasamaye aaj aata ] 4096. usabho ya bharahavAse, bAlacaMdANaNo ya ekhae / dasa vi nisajjovagayA dasasu vi khettesu siddhigayA // 555 // 1. mI lA0vinA // 2. samaNeNaM pratipaThaH // 3. 'ine meM pratipAThaH // 4. mI lA0 vinA // 5. mI haM0 kI 0 // 459 5. 10 15 20 Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 460 paiNNayasuttesu 4097. bharahe ariTThanemI, eravae aggisennjinncNdo| dasa vi nisajjovagayA dasasu vi khettesu siddhigayA // 556 // 4098. bharahe ya vaDUmANo, eravae vaarisennjinncNdo| dasa vi nisanjovagayA dasasu vi khettesu siddhigayA // 557 // 5 4099. doNNi sayA u dahuttara jiNavaracaMdANa kevalINaM tu / dasasu vi vAsesee vAghAriyapANiNo siddhA // 558 // 4100. caMdANaNa usabhajiNo AigarA codaseNa bhatteNaM / eteNa dasa vi siddhA dasasu vi vAsesu jiNacaMdA // 559 // 4101. bharahe ya var3amANo, eravae vaarisennjinncNdo| chaTTeNa dasa vi siddhA dasasu vi vAsesu jiNacaMdA // 560 // 4102. doNNi sayA vIsuttara titthayarANaM tiloganAhANaM / dasasu vi vAsesee mAsiyabhatteNa siddhigayA // 561 // [gA. 562-66. dasakhettasamubhUyausabhAijiNasiddhigamaNasamayanaga nagarIo] 15 4103. aTThAvayammi usabho siddhigao bhArahammi vAsammi / caMdANaNo eravae siddhigao mehakUDammi // 562 // 4104. sammeyammi jiNiMdA vIsaM parinivvuyA bharahavAse / eravae supaiTTe vIsaM muNipuMgavA siddhA // 563 // 4105. caMpAe vAsupujjo siddhigato bhArahammi vAsammi / 20 eravae senjaMso siddhigato nAganagarIe // 564 // 4106. harivarakulanaMdikaro ujeMte nivvuo jiNo nemii| eravae aggiseNo siddhigato cittakUDammi // 565 // 4107. pAvAe vaddhamANo siddhigato bhArahammi vAsammi / ___ eravae vAriseNo siddho kamalujjalapurIe // 566 // 1. TunAmeM prtipaatthH|| Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM [gA. 567-68, cauvvIsa jaNa ammA-piUNaM gaIo ] 4108. aDaNhaM jaNaNIo titthagarANaM tu hoMti siddhAo / aTTha ya saNakumAre, mAhiMde aTTha bodhavvA // 567 // 4109. nAgesuM usabhapiyA, sesANaM satta hoMti IsANe / aTTha ya saNakumAre, mAhiMde aTTha bodhavvA || 568 // [gA. 569-76. duvAlasacakkINaM nAmAI samao gaIo ya] 4110. titthaMkara paDhamaghare bhaNiyA vattavvayA samAseNaM / to gharammi bIe vocchaM cakkINa uddesaM // 569 // 4111. bharaho 1 sagaro 2 maghavaM 3 saNakumAro ya rAyasaddUlo 4 | saMtI5 kuMthU6 ya aro7 havai subhUmo ya koravvo8 // 570 // 4112. navamo ya mahApaumo9 hariseNo ceva rAyasaddUlo 10 / jayanAmo ye naravatI 11 bArasamo baMbhadatto 12 ya // 571 // 4113. usame bharaho 1, ajie sagaro 2, maghavaM 3 saNakumAro4 ya / dhammassa ya saMtissa ya jiNaMtare cakkavaTTidugaM // 572 // 4114. saMtI5 kuMthU6 ya aro7 arahaMtA ceva cakkavaTTI ya / ara-malliaMtarammi u havai subhUmo8 ya koravvo / / 573 // 4115. muNisuvvaya mahapaumo9, namimmi hariseNa 10 hoi bodhavvo / nami-nemiaMtarA jato 11, ariTTha- pAsaMtare baMbho 12 // 574 // 4116. aTTheva gayA mokkhaM, suhumo baMbho ya sattamaM puDhaviM / maghavaM saNakumAro saNakumAraM gayA kappaM // 575 // 4117. chakkhaMDabharahasAmI bArasa cakkI u te u niddiTThA / eto paraM tu vocchaM bharahaddhanarAhivA savve // 576 // 1. u 60 kI 0 // 461 10 15 20 Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 462 paiNNayasuttesu [gA. 577-78. navaNThaM vAsudeva-baladevANaM nAmAI] 4118. tiviTTha 1 ya duvida 2 ya sayaMbhu 3 purisuttame 4 purisasIhe 5 / taha purisapuMDarIe 6 datte 7 nArAyaNe 8 kaNhe 9 // 577 // 4119. ayale 1 vijae 2 bhadde 3 suppabhe 4 ya sudaMsaNe 5 / ANaMde 6 naMdaNe 7 paume 8 rAme 9 yAvi apacchime // 578 // [gA. 579-601. paDhamassa tiviThTha-ayalanAmassa vAsudeva baladevajuyalassa riddhiAiparUvaNaM] 4120. putto payAvatissA miyAvaIkucchisaMbhavo bhayavaM / nAmeNa(?nAmA) tiviThThaviNhU AdI AsI dasArANaM // 579 // 10 4121. putto payAvatissA bhaddA ayalo vi kucchisaMbhUto / garuyapaDivakkhamahaNA tiviThu ayalo tti do vi jaNA // 580 // 4122. ayala-tiviTTha dunni vi saMgAme AsagIvarAyANaM / haMtUNa savvadAhiNa dAhiNabharahaM aijiNaMti // 581 // 4123. uppaNNarayaNavihavA koDisilAe balaM tuleUNa / 15 aDDabharahAhiseyaM aha ayala-tiviTThaNo pattA // 582 // 4124. cakaM sudarisaNaM se, saMkho vi ya paMcayaNNanAmo ti| naMdayanAmo ya asI ribusoNiyasuMDato Asi // 583 // 4125. mAlA ya vejayaMtI vicittarayaNovasohiyA rammA / sArikkhA jA dhaNiyaM ghaNasamae iMdacAvassa // 584 // 20 4126. sattujaNassa bhayakara cAvaM dariyArijIvau~bbAdhaM / jIvAnigghoseNaM sayasAhassI paDai jassa // 585 // 4127. kotthubhamaNI ya divvo vacchatthalabhUsaNo tiviTThassa / lacchIe pariggahio rynnuttmsaarsNghio||586|| 1. kucchimmi saM pratipAThaH // 2. nAmeNa tivihaduvihU saM0 haM0 kI0 // 3. asI ti rivu' prtipaatthH|| 4.darAya lA. vinaa|| 5. uvvAvaM prtipaatthH|| Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. vitthogAlI painnayaM 4128. amarapariggahiyAI satta vi rayaNAI aha tiviTThassa / amaresu bhUsaNesu ya eyAiM ajiyapuvvAI || 587 // 4129. vahai halI vi halaM jo paNNayajibbhaM va tikkhavairicamuM / parasuM samaramahAbhaDaviDhatta kittINa jIvaharaM // 588 // 4130. sogaMdaM cArNidiya AsaMghiyasattumukkasatthadalaM / musalaM somamahApurabhaMjaNakusalaM vairasAraM // 589 // 4131. savvouyaM ca mAlaM kusumAsavalolachappayaviolaM / maNikuMDalaM ca vAmaM kuberagharasAraArAmaM // 590 // 4132. acalassa vi amarapariggahAI eyAiM pavararayaNAI | sattU ajiyAI samaraguNapahANageyAI // 591 // 4133. baddhamauDANa nicaM rajjadhurutrvahaNadhoravasabhANaM / bhoyanariMdA bhANaM solasa rAtI sahassAI // 592 // 4134. bAyAlIsaM lakkhA hayANa raha gayavarANa paDipuNNA / a ya devasahassA abhiogA savvakajjesu // 593 // 4135. aDayAlA koDIo pAikkanarANa raNasamatthANaM / solasa sAhassIo sajaNavayANaM puravarANaM // 594 // 4136. paNNAsaM vijjAharanagarANa sajaNavayANa rammANaM / Na (?bha) vaNaMtarAlavAsI nAgA ya phaNuggadharamauDA // 595 // 4137. negAIM sahassAiM gAmA-''gara - nagara - paTTaNAdINaM / veyAdAhiNeNa u puvvAvaraaMtaraThiyANaM // 596 // 4138. dariyarivumANamahaNA avase vasamANaittu naravaiNo / dAhiNabharahaM sagalaM bhuMjaMti vilINapaDivakkhA // 597 // 4139. solasa sAhassIto naravaitaNayANa rUvakaliyANaM / tAvaiya cciya jaNavayakalANIto tiviThussa // 598 // 4140. iya battIsa sahassA cArU pattINa tA tiviTTussa / dhAriNipAmokkhANa ya aTTha sahassA ya ayalassa / / 599 / / 462 10 15 20 25 Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 ' 5 20 paNNayasutte 4141. UsiyamagaradhayANaM vidiNNavarachatta-vAlaviyaNANaM / solasa gaNiyasahassA vasaMtaseNApahANANaM // 600 // 4142. evaM tu mae bhaNiyaM ayala - tiviDUNa doNha vi jaNANaM / eto paraM tu vocchaM aTThaNhaM navara juyalANaM // 601 // [gA. 602 - 9. vAsudeva - baladevANaM pii-mAu-puvvabhavanAmapuvvabhavAyariya nagarIo ] 4143. payAvatI 1 ya baMbhe 2 ya ru 3 some 4 sive 5 ti yA / mahasIha 6 aggisI 7 dasaraha 8 navame ya vasudeve 9 // 602 // 4144. migAvatI 1 umA 2 ceva puhatI 3 sIyA 4 ya ammayA 5 / lacchimatI 6 sesavatI 7 kekatI 8 devatI 9 i ya // 603 // // eyAo kesavamAyaro // 4145. bhadda 1 subhaddA 2 suppabha 3 sudaMsaNA 4 vijaya 5 vejayaMtI 6 ya / jayaMtI 7 aparAjiyA 8 rohiNi 9 baladevajaNaNIo // 604 // // eyAo baladevamAyaro || 15 4146. visabhUtI 1 pavvayae 2 dhaNamitta 3 samuddadatta 4 sevAle 5 / piyamitta 6 laliyamitte 7 puNavvasU 8 gaMgadatte 9 ya / / 605 // 4147. visanaMdI 1 subaMdhU 2 ya sAgara 3 datte 4 asogalalie 5 ya / vArAha 6 dhammaseNe 7 avarAiya 8 rAyalalie 9 ya // 606 // 4148. saMbhUte 1 subhadda 2 sudaMsaNe 3 ya sejjaMsa 4 kaNha 5 gaMge 6 ya sAgara 7 samuddanAme 8 navame dumaseNanAme 9 ya // 607 // 4149. ete puvvAyariyA kittIpurisANa vAsudevANaM / puvvabhave AsI yA jattha niyANAI kAsI ya // 608 // 4150. mahurA 1 ya kaNagavatyuM 2 sAvatthI 3 poyaNaM 4 ca rAyagihaM 5 / kAgaMdI 6 kosaMbI 7 mahilapurI 8 hatthiNapuraM 9 ca // 609 // Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpannayaM [gA. 610-11. navapaDivAsudevanAmAIM ] 4151. AsaggIve 1 tArae 2 meraya 3 mahukeDhave 4 nisuMbhe 5 ya / bali 6 ya hirAe (hiraNNe) 7 taha rAvaNe 8 ya navame jarAsiMdhU 9 // 610 // 4152. ete khalu paDisattU kittIpurisANa vAsudevANaM / savve ya cakkajohI savve vi hayA sacakkehiM // 611 // [gA. 612 - 18. vAsudeva - baladevavisayA vividhA vattavvayA ] 4153. paMcaM rahaMte vaMdaMti kesavA paMca ANupuvvIe / sesa tiviTThAdI dhamma purisasIhaparaMtA / / 612 // 4154. ara-malliaMtare donni kesavA purisapuMDariya-dattA | suvvaya- namINa majjhammi aTThamo, kaNha nemimmi // 613 // 4155. aniyANakaDA rAmA, savve vi ya kesavA nidANakaDA / uDDhaMgAmI rAmA, kesava savve ahogAmI // 614 // 4156. ekko ya sattamAe, paMca ya cheTThIya, paMcamI ego | ego ya cautthIe, kaNho puNa tacapuDhavIe // 615 // 4157. atakaDA rAmA, ego puNa baMbhaloyakappammi / uvavanno tattha bhoe bhottuM ayarovamadasAto // 616 // 4158. tatto ya caittANaM iheva osa (ussa) ppiNI bharahammi | bhavasiddhio u bhayavaM sijjhissai kaNhatitthammi // 617 // 4159. taie gharammi ete tividduAdI ya saMThiyA savve / dusamasusamAe sese jaM hohI taM nisAmeha // 618 // [gA. 619. navakhettasamunbhUyaapacchimajiNanivvANasamao ] 4160. addhanavamA ya mAsA tiNNi ya vAsAI hoMti sesAI / dusamasusamAe to navasu vi khettesu siddhigayA // 619 // 1. paMca bharadeg pratipAThaH // 2. chaTThIha haM0 // pa. 30 465 10 15 20 Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 [gA. 621 - 923. paMcamassa dUsamAaragassa vittharao parUvaNaM ] [gA. 621 - 27. pAlaya - maruya-pUsamitta - balamitta - bhANumitta-nahase - gaddabha-sagarvasANaM raakAlo duTThabuddhirAyajammo ya] 4162. pAlagaraNNo saTThI, paNapaNNasayaM viyANa NaMdANaM / maruyANaM asayaM, tIsA puNa pUsamittANaM // 621 // 4163. balamitta - bhANumittA saTThI, cattA ya hoMti nahaseNe / gaddabha sayamegaM puNa, paDivaNNo to sago rAyA // 622 // 4164. paMca ye mAsA paMca ya vAsA cha caiva huMti vAsasayA / parinivvayassai'rahato to uppaNNI sago rAyA // 623 // 4165. sagavaMsassa ya terasa sayAiM tevIsaI cai vAsAI / ho jammaM tassa u kusumapure duTThabuddhissa // 624 // 15 4166. patto pattakulammi ya cete suddha'TThemIya divasamma / share caMde viTThIkaraNe ravissudae / 625 // 4167. jammovagae sUre, saNicchare viNhudevayagae ya / sukke bhomeNa hate, caMdeNa hae suragurummi || 626 // 10 paiNNayasutte [gA. 620. vaddhamANajiNanivvANaM pAlayanno ya rajjAbhiseo ] 4161. jaM rayaNiM siddhigao arahA titthaMkaro mahAvIro / taM rayaNimavaMtIe abhisitto pAlao rAyA // 620 // 20 4168. sasi-sUra'tthamaNammi ya samAgame tittha gapakkhami (1) / sattarisayacakkapamaddae ya dhUmae (? dhUme ) ya keummi // 627 // [gA. 628 - 89. duTThabuddhi-caummuhAi avaranAmassa kakkaranno jaNa-jaNavaya ikaTThadAyagaM cariyaM ] 4169. taiyA bhuvaNaM paDaNassa jammanagarIe rAma - kanhANaM / ghoraM jaNakkhayakaraM paDibohadiNe ya viNhussa || 628 // 1. ya vAsA paMca ya mAsA cha 60 kI 0 // 2. ssa bhara pratipAThaH // 3. 'ca hoMti vA pratipAThaH // 4. tasa u pratipAThaH // 5. hamIi haM0 kI 0 // Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4170. bahukoha-mANa-mAyA-lobhasattassa tassa jammammi / saMgha puNa hesehI gAvIrUveNa ahiu~ttA(?tthA) // 629 // 4171. jhijhaMti ya pAsaMDA, corehi ya jaNavayA viluppaMti / hohiMti dANi gAmA kevalasaMvAhamettA vi // 630 // 4172. ettha kira majjhadese paviralamaNuesu nAmadesesu / haya-gaya-go-mahisANaM kahiMci kicchAhiM uvalaMbho // 631 // 4173. corA rAyakulabhayaM, gaMdha-rasA jijjhihiMti aNusamayaM / dubbhikkhamaNAvuTThI ya nAma pa(1 ba)liyaM pavajji(1 jI) hI (1) // 632 // 4174. rAtINaM ca viroho IIbahulA ya jaNavayA taiyA / jammammi tassa ete niyaMva(?yayaM) bhAvA muNeyavvA // 633 // 4175. aTThArasa ya kumAro varisA DaoNmarito tattiyaM kAlaM / ara(1va)sesayammi kAle bharahe rAyA aNaMta(?NaNNa)same // 634 // 4176. jaM eyaM varanagaraM pADaliputtaM ti vissuaM loe / etthaM hohI rAyA caummuho nAma nAmeNaM // 635 // 4177. so aviNayapajjatto aNNanariMde taNaM piva gaNaMto / nagaraM AhiMDato pecchIhI paMca thUbhe u // 636 // 4178. puTThA ya beMti maNuyA " naMdo rAyA ciraM ihaM Asi / balito atthasamiddho rUyasamiddho jasasamiddho // 637 // 4179. teNa u ihaM hiraNNaM nikkhittaM subahubalapamatteNaM / na ya NaM taraMti aNNe rAyANo dANi ghettuM je" // 638 // 4180. taM vayaNaM soUNaM khaNehitI te samaMtao thUbhe / naMdassa saMtiyaM taM paDivajai so aha hiraNaM // 639 // 20 1. degpasatthassa prtipaatthH|| 2. deguNhA hai. kI0 / degunhA laa0|| 3. DAmaritA hoti tatti hai0 kii| DAmarito hoti tatti saM0 laa0|| Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 468 padaNNayasuttesu 4181. so atyapaDitthaddho aNNanariMde taNaM via gaNito / aha savvato mahaMtaM khaNAvihI puravaraM savvaM // 640 // 4182. nAmeNa loNadevI gAvIrUveNa nAma ahiutthA (?) / dharaNiyalA ubbhUyA dIsIhi silAmayI gAvI // 641 // 5 4183. sA kira taiyA gAvIhoUNaM rAyamaggamotiNNA / sAhujaNaM hiMDaMtaM pADehI sUsuyAyaMtI // 642 // 4184. te bhiNNabhikkhabhAyaNaviloliyA bhiNNakopparaniDAlA / bhikkhaM pi hu samaNagaNA na cayati hu~ hiMDiuM nayare // 643 // 4185. vocchaMti ya mayaharagA AyariyaparaMparAgayaM tacaM / "esa aNAgayadoso ciradiTTho vaddhamANeNaM // 644 // 4186. aNNe vi atthi desA lahuM lahuM tA ito avakkamimo / esA vi hu aNukappai(1) gAvIrUveNa ahiutthA" // 645 // 4187. gAvIe uvasaggA jiNavaravayaNaM ca je muNehiti / gacchaMti aNNadesaM, taha vi ya bahave na gacchaMti // 646 // 15 4188. gaMgAsoNuvasaggaM jiNavaravayaNaM ca je muNehiti / gacchaMti aNNadese, taha vi ya bahuyA na gacchaMti // 647 // 4189. 'kiM amha palAeNaM 1 bhikkhassa kimicchiyAi lbhte'| evaM vijaMpamANA taha vi ya bahuyA na gacchaMti // 648 // 4190. puvvabhavanimmiyANaM dUre niyaDe vva alliyaMtANaM / kammANa ko palAyai kAlatulAsaMvibhattANaM 1 // 649 // 4191. dUraM vacai puriso 'tatthagato nivvuI lbhissaami'| tattha vi puvakayAiM puvakayAiM paDikkhaMti // 650 // 4192. aha dANi so nariMdo caummuho dummuho adhmmmuho| pAsaMDe piMDeuM bhaNihI 'savve karaM deha' // 651 // 1. ya haM. kii0|| 2. "ucchA haM0 kii| uttA lA0 vinaa| Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpannayaM 4193. ruddho ya samaNasaMgho acchIhiti, sesayA ya pAsaMDA / savve dAhiMti karaM sahiraNNa-suvaNNayA jattha // 652 // 4194. savve ya kupAsaMDe moyAvehI balA saliMgAI / aitivvalohaghattho samaNe vi abhiddavesI ya // 653 // 4195. vocchaMti ya mayaharagA ' amhaM dAyavvayaM na kiMcittha / jaM nAma tubbha lubbhA karehi taM dAyasI rAya ! ' // 654 // 4196. roseNa sUsayaMto so kavi diNe taheva acchIhI / aha nagaradevayA taM appaNiyA bhaNNihI "rAyaM ! // 655 // 4197. kiM tUrasi mariuM je nisaMsa ! kiM bAhase samaNasaMgha / savvaM te pajjattaM naNu kaivAhaM paDicchAmi " // 656 // 4198. ullapaDasADao so paDio pAehiM samaNasaMghassa / kovo diTTho bhayavaM ! kuNaha pasAyaM pasAemi' // 657 // 4199. ' kiM amha pasAeNaM ?', taha vi ya bahuyA tahiM na icchati / ghoraniraMtara vAsaM a havAsaM dAraM vAsihiti // 658 // 4200. divvaMtarikkha-bhomA taiyA hohiMti nagaranAsA ya / 6 uppAyA u mahallA susamaNa - samaNINa pIDakarA / / 659 // 4201. ' saMvaccharapAraNae hohI asivaM ' ti to tao niMti / suttatthaM kuvrvatA aisayamAdIhiM nAUNaM // 660 // 4202. gaMtuM pi na cAeMti keI uvagaraNavasahipaDibaddhA / keI sAvaganissA, keI puNa jaMbhavissA u // 661 // 4203. taM dANi samaNubaddhaM satarasarAtiMdiyAhiM vAsihiti / gaMgA-soNApasaro uvvattai teNa vegeNaM // 662 // 4204. gaMgAe vegeNa ya soNassa ya duddhareNa soteNaM / aha saMvvato samaMtA vubbhIhI puravaraM rammaM // 663 // 1. sabvato mahaMtA pratipAThaH // dUra 10 15 Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 470 paiNNayasuttesu 4205. AloiyaniyasallA paJcakkhANesu nicamujjuttA / ucchippihiti sAhU gaMgAe aggavegeNaM // 664 // 4206. keittha sAhuvaggA uvagaraNe dhaNiyarAgapaDibaddhA / kaluNAI paloeMtA vasahIsahiyA u vujhaMti // 665 // 5 4207. 'sAmiyasaNaMkumArA ! saraNaM tA hohi smnnsNghss'| iNamo veyAvacaM bhaNamANANaM na vaTTihiti // 666 // 4208. AloiyaniyasallA paJcakkhANesu dhaNiyamujjuttA / ucchippihiMti samaNI gaMgAe aggavegeNaM // 667 // 4209. kAo vi sAhuNIo uvagaraNe dhaNiyarAgapaDibaddhA / kaluNapaloiNiyAto vasahIsahiyAo vujhaMti // 668 // 4210. 'sAmiyasaNaMkumArA ! saraNaM tA hohi samaNasaMghassa' / iNamo veyAvacaM bhaNamANINaM na vaTTihiti // 669 // 4211. AloiyanissallA samaNIo paJcakkhAiUNa ujjuttA / ucchippihiMti dhaNiyaM gaMgAe aggavegeNaM // 670 / / 15, 4212. keI phalagavilaggA vacaMtI samaNa-samaNisaMghAyA / AyariyAdI ya tahA uttinnA bIyakUlammi // 671 // 4213. nagarajaNo vi ya vUDho koI laddhaNa phalagakhaMDAiM / samutinno bIyataDaM, koI puNa tattha nihaNagato // 672 // 4214. raNNo ya atthajAyaM pADivato ceva kaikirAyA ya / evaM havai u~ buDDaM, bahuyaM vUDhaM jaloheNa // 673 // 4215. pAsaMDA vi ya vaNDA (1) bUDhA vegeNa kAlasaMpattA / coidharaM (1ceiharaM) titthe (ttha) vA paviralamaNuyaM ca saMjAyaM // 674 // 1. samaNINa saMdeg prtipaatthH|| 2. zrI agastyasiMhasthavirAH kalkirAjasaMbandhiprarUpaNAyA niSedhaM pratipAdayanti, tathA ca tadracitadazavaikAlikasUtracUrNi:-"aNAgatamae Na niddhArejA-jadhA kakkI amuko vA evaMguNo rAyA bhvissti|" (agastyasiMhaviracitadazavaikAlikasUtracUrNiH pR0 166 paM0 24-25, prAkRtagranthapariSataprakAzita pustke)|| 3. hu laa0|| 4. taNhA vU lA. vinaa|| 5, voivaraM lA* vinA // Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4216. so atthapaDitthaddho majjhaM hohI jaso ya kittI ya / tammiya nagare vUDhe aNNaM nagaraM nivesihiti // 675 // 4217. aha savvato samaMtA kArehI puravaraM mahArammaM / ArAmujjANajuyaM virAyate devanagaraM va // 676 // 4218. puNaravi AyataNAI, puNaravi sAhU vi tattha viharaMti / sammaM ca vuTTikAo vAsihi saMtI ya vaTTihiti // 677 // 4219. paDieNa vi kuMbheNaM kiNaM tayA ya tarhi na huMti ( ? ) / paNAsaM vAsAI dohI ya samubbhavo kAlo (1) // 678 // 4220. puNaravi ya kupAsaMDe mellAvehiti balA saliMgAI / aitivvalohaghatyo samaNe vi abhiddavesI ya / / 679 // 4221. taiyA vi kappa - vavahAradhArao saMjato tavAutto / ANAdiTThI samaNo bhAviyasuttopasaMsa (ta) maNo // 680 // 4222. vIreNa samAiTTho titthogAlIe jugapahANo tti / sAsaNa uNNatijaNaNo Ayarito hohitI dhIro // 681 // 4223. pADivato nAmeNaM aNagAro te ya suvihiyA samaNA / dukkhaparimoyaNaTThA chaTTha'Gkumata [ve] vi kAhiMti // 682 // 4224. roseNa misimi [saMto] so kaivAhaM taheva acchI ya / aha nagaradevayAo appaNiyA vittivesiyA (beMti ' he rAya !) // 683 // 4225. kiM tUrasi mariuM je nisaMsa ! kiM bAhase samaNasaMgha ? savvaM te pajjattaM naNu kaivAhaM paDicchAmi' // 684 // 4226. tArsi pi ya asurNeto chaTuM bhikkhassa maggae bhAgaM / kAussaggaM ca ThiyA sakkassArAhaNaTThAe // 685 // 4227. govADammi niruddhA samaNA roseNaM misimisAyaMtA / aMbA jakkho ya bhaNati 'rAya ! ma bAhehi saMgha 'ti // 686 // 1. Na samasamAyaMtA haM0 kI 0 // 471 10 15 20 Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padaNNayasuttesu 4228. kAussaggaThiesuM sakkassAkaMpiyaM tao ThANaM / Ahohi(i)ya ohIe sigdhaM tiyasAhivo ei // 687 // 4229. so dAhiNalogapatI dhammANumatI ahammaduTThamatI / jiNavayaNapaDi(DI)kuTuM nAsehiti khippameva tayaM // 688 // 5 4230. chAsItIo samAo uggo uggAu(e) daMDanItIe / bhottuM gacchati nihaNaM nevvANa sahassa do punne // 689 // 10 [gA. 690-97. kakkiputtadattarajAbhiseo saMghathuI dattarAyapaMsaparaMparAnideso ya] 4231. tassa ya puttaM dattaM iMdo aNusAsiUNa jaNamajjhe / kAUNa pADiheraM gacchai samaNe paNamiUNaM // 690 // 4232. bhadaM ghitivelAparigayassa sajjhAyasalilapunnassa / akkhobhassa bhagavao saMghasamudassa ruMdassa // 691 // 4233. iMdabhuyApaccaiyaM iMdANumayaM sadhammajaNiyaM ca / savammi bharahavAse hohI samaNANa sakkAro // 692 // 15 4234. devo va samaNasaMgho pujjIhI savvanagara-gAmesu / UNA vIsa sahassA aNovamo 'hohi sakkAro // 693 // 4235. evaM ciya vAsesuM navasu vi hohiMti sakkao raayaa| egasamaeNa desa vI sakkIsANA u kAhiti // 694 // 4236. datto vi mahArAyA jiNAyayaNamaMDiyaM vasumatiM tu / kArehI so sigdhaM divase divase ya sakkAraM // 695 // 4237. tassa suo jiyasattU tassa vi ya suto u meghaghoso tti / annonnarAyavaMsA jAva vimalavAhaNo rAyA // 696 // 4238. evaM tu mae bhaNio rAtINaM vaMsasaMbhavo jAva / ... jAva u duppasaho vi ya, etto vocchAmi suyahANiM // 697 // 1. hohIti pratipAThaH // 2. dIsa vi pratipAThaH // Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 . 20. titthogAlIpainnayaM [gA. 698-701. saMkhevao kevalanANAivoccheyaparUvaNA] 4239. causaTThIvarisehiM nevvANagatassa jiNavariMdassa / / sAhUNa kevalINaM voccheto jaMbuNAmammi // 698 // 4240. maNa paramohi pulAe AhAraga khamaga uvasame kappe / saMjamatiya kevali sijjhaNA ya jaMbummi vocchinnA // 699 // 4241. navasu vi vAsesevaM maNa-paramohI-pulAgamAdINaM / samakAlaM voccheo titthogAlIe niviTTho // 700 // 4242. codasapuvvaccheo varisasate sattare vinnihittttho| sAhummi thUlabhadde anne ya ime bhave bhAvA // 701 // [gA. 702-806. vaddhamANasAmIo thUlabhaddapajaMtA paTTaparaMparA thUlabhaddacariyaganmA ya puvvadharaparUvaNA] 4243. kotI kayasajjhAto samaNo smnngunnniunnciNcio| pucchai gaNiM suvihiyaM aisayanANI mahAsattaM // 702 // 4244. 'bhagavaM ! kaha puvAto(1 iM) naTThAI uvarimAiM cattAri 1 / eyaM jahovadiTuM icchaha sabbhAvato kahiuM' // 703 // 4245. "jaha pADalassa guNapAyaDassa ti(ravi) paraMparAgao gaMdho / saMsaggIsaMkato ahiyayaraM pAyaDo hoi // 704 // 4246. evaM suyadharapaDipucchato naro paramamaMdamehAvI / thova [15] Dipucchato puNa jasapAyaDagaMdhato hoi // 705 // 4247. viNNANaM jiNavayaNaM vayANi na vi dijjae adhannassa / dhaNNassa dijjai puNo saddahamANassa bhAveNaM // 706 // 4248. amhaM AyariyANaM satIe kaNNAhaDaM ca souM je| titthogAlI eyaM egamaNA me nisAmeha" // 707 // 4249. tiNNi ya vAsA mAsaha addha bAvattariM ca sesaaii| sesAe cautthIe to jAto vaDamANarisI // 708 // .. 'atizayajJAninam' ityrthH|| 25 . Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 4250. aTTha ya sa'ddhA mAsA tinneva havaMti taha ya vaasaaiN| sesAe cautthIe to kAlagato mahAvIro // 709 // 4251. tammi gae gayarAge vocchinnapuMNabbhave jiNavariMde / titthogAlisamAsaM egamaNA me nisAmeha // 710 // 4252. nANuttamassa dhammuttamassa dhammiyajaNovadesassa / Asi sudhammo sIso vAyaradhammo ya (? pa)uradhammo // 711 // 4253. tassa vi ya jaMbuNAbho jaMbUNayarAsitaviyasamavaNNo / tassa vi pabhavo sIso, tassa vi sejaMbhavo sIso // 712 // 4254. sejabhavassa sIso jasabhaddo nAma Asi gunnraasii| suMdarakulappasUto saMbhUto nAma tassAvi // 713 // 4255. sattamato thirabAhU jANuyasIsasupaDicchiyasubAhU / nAmeNa bhaddabAhU avihI(hiM)sA dhammabhaddo ti // 714 // 4256. so vi ya codasapuvvI bArasa vAsAiM jogpddivnno| sutta'ttheNa nibaMdhai atthaM ajjhayaNabaMdhassa // 715 // 15 4257. baliyaM ca aNAvuTTI taiyA AsI ya majjhadesassa / dubhikkhavipparaddhA aNNaM visayaM gayA sAhU // 716 // 4258. kehi vi virAhaNAbhIruehiM aibhIruehiM kammANaM / samaNehiM saMkilihU~ paJcakkhAyAI bhttaaii||717|| 4259. veyaDUkaMdarAsu ya nadIsu seDhI-samuddakUlesu / 20 ihalogaapaDibaddhA ya tattha jayaNAe vaTThati // 718 // 4260. te AgayA sukAle saggagamaNasesayA tato saahuu| bahuyANaM vAsANaM magahAvisayaM aNuppattA // 719 // 4261. te dAI ekamekaM gayamayasesA ciraM sudaTTaNaM / paralogagamaNapaJcAgaya vva maNNaMti appANaM // 720 // 1. 'puNubbhave saM0 laa0|| Page #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4262. te beMti ekkamakka 'sajjhAo kassa kettio dharati ? | haMdi hu dukkAle amhaM naTTho u sajjhAo ' // 721 // 4263. jaM jassa dharai kaMThe taM taM pariyaTTiUNa savvesiM / to hiM piMDitAI tahiyaM ekkArasaMgAI || 722 // 4264. te beMti " savvasArassa diDivAyassa natthi paDisAro / kaha puvvadhareNa viNA pavayaNasAraM dharehAmo 1 // 723 // 4265. sammassa bhaddabAhussa navari coddasa vi aparisesAI / "" puvvAiM aNNattha u na kahiMci vi atthi paDisAro // 724 // 4266. soviya cohasapuvvI bArasa vAsAiM jogapaDivanno / dejja na va dena vA vAyaNaM ti vAhippaU tAva // 725 // 4267. saMghADaeNa gaMtUNa ANito saMmaNasaMghavayaNeNaM / so saMghatherapamuhehi gaNasamUhehiM AbhaTTho || 726 // 4268. 'taM ajjakAliya jiNo [ya] vIrasaMgho taM (? u ) jAya savvo / puvvasuryaMkkamadhAraya ! puvvANaM vAyaNaM dehi ' // 727 // 4269. so bhaNati eva bhaNie asi [1la ]TThakiliTThaeNa vayaiNeNaM / " na hu tA ahaM samattho iNDiM bhe vAyaNaM dAu || 728 // 4270. appaTTe Auttassa majjha kiM vAyaNAe kAyavvaM ? " evaM ca bhaNiyamettA rosassa vasaM gayA sAhU || 729 // 4271. aha viSNaviMti sAhU ' taM ceva si pADipucchaNaM amhaM / eva bhaNaMtassa tuhaM ko daMDo hoi ? taM muNasu ' // 730 // 4272. so bhaNati eva bhaNie avisanno vIravayaNaniyameNa / ' vajjeyavvo suyaniNhato tti aha savvasAhUhiM ' // 731 // 4273. ' taM eva jANamANo necchasi ne pADipucchayaM dAu / taM thANaM pattaM te, kaha taM pAse ThavIhAmo 1 ' // 732 // 1. 'suyakammadhA sarvAsu pratiSu // 2. vayaNANaM sarvAsu pratiSu // 475 10 15 20 Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 476 paiNNayasuttesu 4274. bArasavihasaMbhoge [ya vajae to tayaM smnnsNgho| 'jaM ne jAijjato na vi icchasi vAyaNaM dAuM' // 733 // 4275. so bhaNati eva bhaNie jasabharito ayasamIruto dhiiro| "ekkeNa kAraNeNaM icchaM bhe vAyaNaM dAuM // 734 // 5 4276. appaTe Autto paramaDhe suTTa dANi ujjutto| na vi haM vAhariyanvo, ahaM pi na vi vAharissAmi // 735 // 4277. pAriyakAussaggo bhattahito(? dvitao) va ahava sajjhAe / nito va aiMto vA evaM bhe vAyaNaM dAhaM" // 736 // 4278. 'bADhaM 'ti samaNasaMgho 'amhe aNuyattimo tuhaM chaMdaM / dehi ya, dhammo(1 mmA)vAha(1 yaM) tumhaM chaMdeNa ghecchAmo // 737 // 4279. je AsI mehAvI ujuttA gahaNa-dhAraNasamatthA / tANaM paMcasayAI sikkhagasAhUNa gahiyAiM // 738 // 4280. veyAvacagarA se ekekkase(sse)va uvvi(hi)yA do do| bhikkhammi apaDibaddhA diyA ya rattiM ca sikkhaMti // 739 // 15 4281. te eMgasaMghasAhU vAyaNapaMDipucchaNAe paritaMtA / vAhAraM alahaMtA tattha ya jaM kiMci asurNetA // 740 // 4282. ujjuttA mehAvI saddhAe vAyaNaM albhmaannaa| aha te thovatho(tyo)vA savve samaNA vinissariyA // 741 // 4283. eko navari na muMcati sagaDAlakulassa jasakaro dhiiro| 20 nAmeNa thUlabhaddo avihI(hiM)sAdhammabhaddo ti // 742 // 4284, so navari aparitaMto payamaddhapayaM ca tattha sikkhNto| annai bhaddabAhuM thirabAhU aTTha varisAI // 743 // 4285. suMdaraaTThapayAiM aTThahiM vAsehiM aTThamaM puvaM / bhiMdati abhiNNahiyato AmeleuM aha pavatto // 744 // 1. ujiyA haM0 / ucciyA kii0|| 2. eva saMgha sN0|| 3. paripu kI0 laa0|| Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ titthogAlI painnayaM 4286. tassa vidAI samatto tavaniyamo eva bhaddabAhussa / so pArita niyamo vAhariuM je aha pavatto // 745 // 20. 4287. aha bhaNai bhaddabAhU ' paDhamaM tA aTThamassa vAsassa / aNagAra ! na hu kilammasi bhikkhe sajjhAyajoge ya' // 746 // 4288. so aTTamassa vAsassa teNa paDhamillayaM samAbhaTTho / 'kIsa ya paritammIhaM dhammAvAe ahijjaMto ' // 747 // 4289. ekaM tA bhe pucchaM 'kettiyamettaM mi sikkhito hojjA ? | kettiyametaM ca yaM 1 aTThahiM vAsehiM kiM laddhaM ? ' // 748 // 4290. ' maMdaragirissa pAsammi sarisavaM nikkhivejja jo puriso / sarisavamettaM vigayaM maMdaramettaM ca te sesaM ' // 749 // 4291. so bhaNati eva bhaNie ' bhIto na vi tA ahaM samattho mi / appaM ca mahaM AuM bahU [ya] suyamaMdaro seso ' // 750 // 4292. ' mA bhAhi nittharIhisi appa [?ya ] taraeNa vIra ! kAleNaM / majjha niyamo samatta pucchAhi divA ya ratiM ca ' // 751 // 4293. so sikkhiuM payatto diTThatyo suDDu diTThivAyammi | puvvakkhatova samiyaM puvvagataM puvvaniddiddhaM // 752 // 4294. saMpati ekkArasamaM puvvaM ativayati vaNadavo ceva / jhatti tao bhagiNIto daGkumaNA vaMdaNanimittaM // 753 // 4295. jakkhA ya jakkhadiNNA bhUyA taha havati bhUyadiNNA ya / seNA veNA reNA bhagiNIto thUlabhaddassa / / 754 // 4296. eyA satta jaNIo bahussuyA nANa-caraNa saMpaNNA / sagaDAlabAliyAto bhAuM avaloiuM eMti // 755 / / 4297. to vaMdiUNa pAe subhaddabAhussa dIhabAhussa / pucchaMti 'bhAuo ne kattha gato thUlabhado ? ' tti // 756 // 1. vohari saM0 / Soharideg 60 / mohari kI0 // 2. iMti 60 // 477 10 15 20 Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 4298. aha bhaNai bhaddabAhU ' so pariyaTTeti sivaghare aNto| vacaha tahiM vidacchiha sajjhAya-jjhANaujjuttaM' // 757 // 4299. iyaro vi ya bhagiNIo daNaM tattha thuulbhddrisii| ciMtai gAravayAe 'suyaiDhei tAva dAemi' // 758 // 5 4300. so dhavalavasabhametto jAto vikkhinnnnkesrjddaalo| ghaNamukkasasisaMriccho kuMjarakulabhIsaNo sIho // 759 // 4301. taM sIhaM daTTaNaM bhIyAo sivagharA vinissriyaa| bhaNito ya NAhiM [u] gurU 'ettha hu sIho atigato 'tti // 760 // 4302. 'natthettha koi sIho, so ceva ya esa bhAuo tubhaM / DDIpatto jAto [to] suyaiDhei payaMsei' // 761 // 4303. taM vayaNaM soUNaM tAto aMciyataNUruhasarIrA / saMpatthiyAo tatto jatto so thUlabhaddarisI // 762 // 4304. jaha sAgaro va uvvelamatigato paDigato sayaM ThANaM / saMpaliyaMkanisanno dhammajjhANaM puNo jhAi // 763 // 15 4305. dupu (1 ugghu)?mahurakaMThaM so pariyaTTei tAva pADhamayaM / bhaNiyaM ca nAhiM 'bhAuga ! sIhaM daTTaNa te bhIyA // 764 // 4306. so vi ya pAgaDadaMtaM daraviyasiyakamalasacchahaM hasiuM / bhaNai ya 'gAravayAe suyaiDDI darisiyA ya mae' // 765 // 4307. taM vayaNaM soUNaM tAto aNciytnnuuruhsriiraa| pucchaMti paMjaliuDA vAgaraNa'tthe suNiuNa'tthe // 766 // 4308. iyaro vi ya bhagiNIo vIsajjeUNa thuulbhddrisii| uciyammi desakAle sajjhAyamuvaTThio kaauN||767|| 4309. aha bhaNai bhaddabAhU 'aNagAra ! alAhi ettiyaM tujhN| pariyaTTato acchasu ettiyamettaM ciyattaM me' // 768 // 1. siriccho saM0 haM0 kii0|| Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpanayaM 4310. aha bhaNai thUlabhaddo pacchAyAveNa tAviyasarIro / 'iDIgAravayAe suyavisayaM jeNa avaraddhaM // 769 // "" 4311. na vi tAva majjha maNNuM jaha me Na samANiyAiM puvvAI | appA hu e avarAhito tti khaliyaM khame majjhaM // 770 // 4312. etehi nAsiyavvaM sae vi NAe vi jaha (?) sAsaNe bhaNiyaM / jaM puNa me avaraddhaM eyaM puNa Dahati savvaMgaM // 771 // 4313. vocchaMti ya mayahata (? haya) rayA aNAgatA je ya saMpatIkAle / gAraviyathUlamaddammi nAma naTThAI puvvAI " // 772 // 64 4314. aha viSNaviMti sAhU sagacchayA kariya aMjaliM sIse / bhaddassa tA pasIyaha imassa ekkAvarAhassa // 773 // 4315. rAgeNa va doseNa va jaM ca pamAeNa kiMci avaraddhaM / taM bhe sauttaraguNaM apuNakkAraM khamAveti " // 774 // 4316. aha surakarikarauvamANabAhuNA bhaddabAhuNA bhaNiyaM / " mA gacchadda nibbaMdhaM, kAraNamegaM nisAmeha // 775 // 4317. rAyakulasarisabhUte sagaDAlakulammi esa saMbhUto / DaharAo caiva puNo nimmAto savvasatthesu // 776 // 4318. kosAnAmaM gaNiyA samiddhakosA ya viulakosA ya / jIe ghare uvaraddho ratisaMvesaMvi (? sammi) ve (1de) sammi // 777 // 4319. bArasavAsapauttho kosAe gharammi sirigharasamammi / soUNa ya piumaraNaM raNNo vayaNeNa niggacchI // 778 // 4320. tegicchisarisavaNNaM kosaM Apucchara tayaM dhaNiyaM / 'khippaM khu eha sAmiya ! ahayaM na hu vAyarA seyaM (1) ' // 779 // 4321. bhavaNoroha vimukkA chajjai caMdo va somagaMbhIro / parimalasiriM vahato joNhAnivahaM sasI ceva // 780 // 1. bAyarA haM0 kI 0 / vAyarA sehUM saM0 / vAyarA sehaM lA0 // kare 10 15 20 Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padaNNayasuttesu . 4322. bhavaNAo niggao so sAraMge pariyaNeNa kdd'ito| mattavaravAraNagao i(1)ha patto rAuladdAraM // 781 // 4323. aMteuraM aigato viNIyaviNao prittsNsaaro| kAUNa ya jayasaddo raNNo purato Thio Asi // 782 // 5 4324. aha bhaNai naMdarAyA 'maMtipayaM giNha thUlabhadda ! mahaM / paDivajasu tevaDhAiM tiNNi nagarA''garasayAI // 783 // 4325. rAyakulasarisabhUe sagaDAlakulammi taM si sNbhuuo| satthesu ya nimmAto giNhasu piusaMtiyaM evaM' // 784 // 4326. aha bhaNai thUlabhaddo gnniyaaprimlsmppiysriiro| 'sAmI ! kayasAmattho puNo [vi bhe viNNavesAmi' // 785 // 4327. aha bhaNati naMdarAyA 'keNa samaM dAiM tujjha sAmatthaM 1 / ko aNNo varatarato nimmAto savvasatthesu ?' // 786 // 4328. kaMbalarayaNeNa tato appANaM suTTha sNvrittaannN| aMsUNi niNhuyaMto asogavaNiyaM aha paviTTho // 787 // 15 4329. jattiyamettaM diNNaM jattiyametaM imaM mi bhuttaM ti| etto navari paDAmo jhaso vva mINAulagharammi // 788 // 4330. ANA rajaM bhogA raNNo pAsammi AsaNaM paDhamaM / suvvatta imaM na khamaM, khamaM tu appakkhamaM kAuM // 789 // 4331. kese pariciMtaMto rAyakulAo ya je parikilese / naraesu ya je kese to DhuMcati appaNo kese // 790 // 4332. taM ciya parihiyavatthaM chettUNaM kuNai aggato AraM / kaMbalarayaNoguThiM kAuM raNNo Thio purato // 791 // 4333. 'eyaM me sAmatthaM bhaNAi avaNehi(i) mtthtoguNtthiN'| to NaM kesavihUNaM kesehi viNA paloeti // 792 // 1. aMsUNa niNhayaMto haM0 kii0|| Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 481 20. titthogAlIpainnayaM 4334. aha bhaNai naMdarAyA 'lAbho te dhIra ! nittharAhi ya nnN'| 'bADhaM' ti bhANiUNaM aha so saMpatthito tatto // 793 // 4335. aha bhaNati naMdarAyA 'vaccai gaNiyAgharaM jai kahaMci / to NaM asaccavAdI tIse purato vivAemi' // 794 // 4336. so kulagharasAmiddhiM gaNiyAgharasaMtiyaM ca sAmiddhiM / pAeNa paNoleuM nItI nagarA aNavayakkho // 795 // 4337. jo evaM pavvaio evaM sjjhaay-jhaannujjutto| gAravakaraNeNa hio sIlabharUvvahaNadhoreyo // 796 // 4338. jaha jaha ehI kAlo taha taha appAvarAhasaMraddhA / aNagArA paMDiNIte nisaMsayaM uvadda(?udda)vehiMti // 797 // 4339. uppAyaNIhi avare, keI vijAya uppaittANaM / viuruvihi vijAhiM dAI kAhiMtI uDDAhaM // 798 // 4340. maMtehi ya cuNNehi ya kucchiyavijAhi taha nimitteNaM / kAUNaM uvadhAyaM bhamihiMti aNaMtasaMsAre" // 799 // 4341. aha bhaNai thUlabhaddo 'annaM svaM na kiMci kaahaamo| icchAmi jANiuM je ahayaM cattAri puvvAI' // 800 // 4342. 'nAhisi taM pubvAiM suyamettAI ca ugghaahiti| dasa puNa te aNujANe, jANa paNaTThAiM cattAri' // 801 // 4343. eteNa kAraNeNa u purisajuge aTThamammi viirss| sayarAheNa paNaTThAI jANa cattAri puvvAI // 802 // 4344. aNavaThThappo ya tavo tavapAraMcI ya do vi vocchinnaa| codasapuvvadharammI, dharati sesA ujA titthaM // 803 // 4345. taM evamaMgavaMso ya naMdavaMso ya maruyavaMsI y| sayarAheNa pagaTThA samayaM saMjjhAyavaMseNa // 804 // ..to iMbha saM0 laa0|| 2. 'asatyavAdinam' ityrthH|| 3. paDaNIte ha. kI. laa0|| 1. 'vidyayA' ityrthH|| 5. sajmANa kii0|| Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 482 paiNNayasuttesu 4346. paDhamo dasapuvvINaM sayaDAlakulassa jasakaro dhiiro| nAmeNa thUlabhaddo avihiMsAdhammabhaddo tti // 805 // 4347. nAmeNa saJcamitto samaNo smnngunnniunnciNcio| hohI apacchimo kira dasapuvvI dhArao dhiiro||806|| [gA. 807-36. suyavoccheyakamaniruvaNaM] 4348. eyassa puvvasuyasAyarassa udahi vva aprimeyss| suNasu jaha atha(?ittha) kAle parihANI dIsate pacchA // 807 // 4349. puvvasuyatellabharie vijjhAe saccamittadIvammi / dhammAvAyanimillo hohI logo' suyanimillo // 808 // 10 4350. volINammi sahasse varisANaM viirmokkhgmnnaao| uttaravAyagavasabhe puvvagayassA bhave chedo // 809 // 4351. varisasahasse puNNe titthogAlIe vddrmaannss| nAsIhI puvvagataM aNuparivADIe jaM jassa // 810 // 4352. paNNAsA varisehiM ya bArasavarisasaehiM vocchedo| diNNagaNi-pUsamitte saivivAhANaM chalaMgANaM // 811 // 4353. nAmeNa pUsamitto samaNo smnngunnniunnciNcio| hohI apacchimo kira vivAhasuyadhArako dhIro // 812 // 4354. tammi ya vivAharukkhe culsiitiipyshssgunnklio| sahasa ciya saMbhaMto hohI guNanipphalo logo // 813 // 20 4355. samavAyavavacchedo terasahiM satehiM hohi vAsANaM / mADharagottassa ihaM saMbhUtajatissa maraNammi // 814 // 4356. terasavarisasatehiM paNNAsAsamahiehiM vocchedo| ajavajatissa maraNe ThANassa jiNehiM niTThio // 815 // 1. logo ya suyamillo haM0 kI0 // 2. savivAharaNaM sarvAsu prtissu|| Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 483 20. titthogAlIpainnayaM 4357. codasavarisasatehiM vocchedo jetttthbhuutismnnmmi| kAsavagote Neo kappa-vvavahArasuttassa / / 816 // 4358. bhaNido dasANa chedo pannarasasaehiM hoi varisANaM / samaNammi phaggumitte goyamagotte mahAsatte // 817 // 4359. bhAraddAyasagutte sUyagaDaMgaM mahAsamaNanAme / aguNavvIsasatehiM jAhI varisANa vocchittiM // 818 // 4360. varisasahassehiM ihaM dohi visAhe muNimmi vocchedo| vIrajiNadhammatitthe hohi nisIhassa nidiTTho // 819 // 4361. viNhumuNimmi marate hAritagottammi hoti viisaae| varisANa sahassehiM AyAraMgassa vocchedo // 820 // 4362. aha dUsamAe sese hohI nAmeNa duppasahasamaNo / aNagAro guNagAro dhammAgAro tavAgAro // 821 // 4363. so kira AyAradharo apacchimo hohitI bharahavAse / teNa samaM AyAro nassIhi samaM caritteNaM // 822 // 4364. aNuogacchiNNayAro (1) aha samaNagaNassa dAviyAyAro (13) / AyArammi paNaDhe hohiti taiyA aNAyAro // 823 // 4365. caMkamiuM varataraM(? tarayaM) timisaguhAe va mNdhkaaraae| na ya taiyA samaNANaM AyArasute paNaTThammi // 824 // 4366. nijjhINA pAsaMDA corehiM jaNo viluppate ahiyaM ! hohiMti tayA gAmA kevalanAmAvasesA u||825|| 4367. vIsAe sahassehiM paMcahiM ya satehiM hoi varisANaM / pUse vacchasagotte vocchedo uttarajjhAe // 826 // 4368. vIsAe sahassehiM varisasahassehiM (varisANa saehiM) navahiM vocchedo| dasavetAliyasuttassa diNNasAhummi bodhvvo||827|| 15 1.kAmiDaM saM0 laa.|| Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasutte 4369. paviralagAma- jaNavadaM paviralamaNuesu nAmadesesu / nAme nAilo nAma gaNaharo hohI ( hohii) mahappA // 828 // 4370. dhammammi nirAloe jiNamata dussaddahammi logammi / pavvAvehI sIsaM duppasahaM nAma nAmeNaM / / 829 // 5 4371. so puNa saMpatikAle kAmAloesa devaloesu / logahI (1TThi)te vimANe acchiti ya vimANito devo // 830 // 4372. so sAgaragaMbhIro devAuM sAgarovamaM tassa / tatto cuo vimANA AyAhI majjhadesammi || 831 // 4373. so dAi aTThavAso diyaloyasuhaM suyaM aNugaNeMto / pavvaihI duppasaho aNusaTTo nAila'jjJeNaM // 832 // 4374. so pavvaito saMto mahayA jogeNa suMdarujjogo / 484 10 kammakkhatovasamiyaM sikkhIhi sutaM dasave (vi) tAlaM // 833 // 4375. dasavetAliyadhArI pujjIhi jaNeNa jaha va dasapuvvI / so puNa suhutarAgaM pujjIhI samaNa saMgheNaM // 834 // 15 4376. auNAvIsasahasso (? ssA) samaNA hohiMti sakkayA loe / dussahadU samakAle khINe appAvasesajage / / 835 // 4377. dhammo ya jiNANumato rAyA ya jaNassa loyamajjAyA / Na (to) te havaMti khINA jaM sesaM taM nisAmeha || 836 // [gA. 837-78. dUsamAsamAe aMte saMghavaNNaNAi ] 20 4378. sAvagamihuNaM samaNo samaNI rAyA tahA amaccoya | ete havaMti sesaM aNNo [ya] jaNo bahutarAto // / 837 // 4379. osappiNIimIse cattAri apacchimAI saMghassa / aMtami dUsamAe dasasu vi vAsesu evaM tu || 838 // 1. aNNo jANo ba' saM0 lA0 // Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4380. duppasaho aNagAro nAmeNa apacchimo pvynnss| phaggusirI samaNINaM sA vi ya samaNINa'pacchimiyA / / 839 // 4381. viggahavatI viva dayA, kamalavihUNA siri vva paJcakkhA / hohiti taiyA samaNI phaggusirI nAma nAmeNaM // 840 // 4382. tammi ya nagare seTThI hohI nAmeNa nAilo nAma / so savvasAvagANaM hohI taiyA apacchimao // 841 // 4383. seTThI ya nAilo nAma gahavatI sAvagANa pcchimto| saccasiri sAvigANaM sA vi ya taiyA apacchimiyA // 842 // 4384. abhigatajIvA'jIvA sA yA kira sAviyA apacchimiyA / dhammammi nicchitamatI saccasirI nAma nAmeNaM // 843 // 4385. rAyA ya vimalavAhaNo sa(1su)muho nAmeNa tassa ya amacco / iya dUsamAe kAle rAyA'macco apacchimago // 844 // 4386. duppasaho phaggusirI saccasirI nAilo ya rAyA ya / iya dUsamacarimaMte vIsativAsAuyA ete // 845 // 4387. chaTTha cautthaM ca tayA hohI ukkosayaM tavvokammaM / [? duppasaho Ayario] kAhI kira aTThamaM bhattaM // 846 // 4388. so dAhiNalogavatI iMdo dhammANurAgaratto ya / AgaMtUNaM taiyA puNo puNo vaMdate saMgha // 847 // 4389. guNabhavaNagahaNa ! suyarayaNabhariya ! daMsaNavisuddharacchAgA ! / saMghanagara ! bhadaM te akkhaMDacarittapAgArA ! // 848 // 4390. bhadaM sIlapaDAgUsitassa tavaniyamaturagajuttassa / saMgharahassa bhagavato sajjhAyasunaMdighosassa / / 849 // 4391. saMjama-tavatuMvArayassa namo sammattaporialassa / appaDicakkassa jato hou satA saMghacakkassa // 850 // 1. guNagahaNabhavaNa sarvAsu prtissu| ata Arabhya gAthApaJcakaM nandisUtre upalabhyate // 2. pArivAlassa saM0 laa|| Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 486 paiNNayasuttesu 4492. kammajalavisohisamunbhavassa suyarayaNadIhanAlassa / paMcamahavvayathirakaNNiyassa guNakesarAlassa // 851 // 4393. sAvagajaNamahuyariparivuDassa jiNasUrateyabuddhassa / saMghapaumassa bhadaM samaNagaNasahassapattassa // 852 // [jumma] 5 4394. navasu vi vAsesevaM iMdo thoUNa samaNasaMghaM tu| IsANo vi taha ciya khaNeNa amarAlayaM patto // 853 // 4395. dasavetAliyaatthassa dhArato saMjao tvaa''utto| samaNehiM vippahINo viharIhI ekkago dhIro // 854 // 4396. aTeva ta gihavAse, bArasa varisAiM tassa priyaato| evaM vIsativAso duppasaho hohihI dhIro // 855 // 4397. chajjIvakAyahiyato so samaNo saMjame tvaautto| bhatte paJcakkhAte gacchI amarAlayaM dhIro // 856 // 4398. aTTha ya varise jamma(1mmA) bArasa varisAiM hoi priyaao| kAlaM kAhi ya taiyA aTTamabhatteNa duppasaho // 857 // 15 4399. sohamme uvavAto duppasahajaissa hoi naayvvo| tassa ya sarIramahimA kIrIhI logapAlehiM // 858 // 4400. kAuM muNissa mahimaM niyayAvAsesu to gatA tiysaa| dasasu vi vAsesevaM hohI mahimA u titthassa // 859 // 4401. uvavajjihI vimANe sAgaranAmammi so ya sohmme| tatto ya caittANaM sijjhIhI nIrajo dhIro // 860 // 4402. paDhamAe puDhavIe uppaNNo vimalavAhaNo raayaa| sohamme uvavaNNaM sAvagamihuNaM ca samaNI ya // 861 // 4403. vAsANa sahasseNa ya ikavIsAe ihaM bhrhvaase|' dasavetAliyaattho duppasahajaimmi nAsihitI // 862 // 1. kammarayajalohaviNiggayassa suya nndisuutre|| 2. teyamuddhassa sarvAsu pratiSu // Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 487 20. tityogAlIpainnayaM 4404. puvAe saMjhAe vocchedo hohi dhammacaraNassa / majjhaNhe rAtINaM avaraNhe jAyateyassa // 863 // 4405. rAyANo daMDadharA osahi aggI ya saMjayA ceva / carimadivasAvasANe aNusajiMtA na hohiMti // 864 // 4406. igavIsa sahassAI vAsANaM viirmokkhgmnnaao| avvocchinnaM hohI AvasagaM jAva titthaM tu // 865 // 4407. igavIsa sahassAiM vAsANaM viirmokkhgmnnaao| aNiyogadAra-naMdI avvocchinnA u jA titthaM // 866 // 4408. sAmAiyaM ca paDhamaM cheovaTThAvaNaM bhave bIyaM / ete donni carittA hohiMtI jAva titthaM tu // 867 // 4409. jo bhaNati natthi dhammo na ca sAmaiyaM na ceva ya vyaaii| so samaNasaMghabajjho kAyavvo samaNasaMgheNaM / / 868 // 4410. jai jiNamataM pavajaha tA mA vavahAradaMsaNaM muyaha / vavahAranaucchede titthucchedo jao'vassaM // 869 // 4411. icceyaM gaNipiDagaM nicaM davvaTThayAe nAyavvaM / pajjAeNa aNicaM, nicA'nicaM ca siyavAdo // 870 // 4412. jo siyavAyaM bhAsati pamANa-nayapesalaM guNAdhAraM / bhAvei maNeNa sayA so hu pamANaM pavayaNassa // 871 // 4413. jo siyavAyaM niMdati pamANa-nayapesalaM guNAdhAraM / bhAveNa duTThabhAvo na so pamANaM pavayaNassa // 872 // 4414. osappiNIimIse cattAri apacchimAiM iha bhrhe| aMtammi dUsamAe saMghassa cauvvihassAvi // 873 // 4415. tesu ya kAlagatesuM tadivasaM ceva hohii adhmmo| iya samAe kAle vaccaMte pAvabhUiTTe // 874 // 1. aNuoga haiNkii0|| Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 488 5 4418. pAvA pAvAyArA niddhammA dhammabuddhiparihINA / roddA kuNimAhArA narA ya nArI ya hohiMti // 877 // 4419. jaha jaha jhijjai kAlo taha taha sajjhAya - jhANakaraNAI | jhijaMti jAva titthaM bhaNiyaM sejjhAyavaMso ya // 878 // 10 15 paiNNayasutte 4416. sAmAiya samaNANaM mahANubhAvANa cezyAyAro / savvA ya gaMdhajuttI dosu vi saMjhAsu nAsihiti // 875 // 4417. cakkamiuM varatarayaM timisaguhAMte vamaMdhayArAe / na ya taiyA maNuyANaM jiNavaratitthe paNaTThammi || 876 // 20 [gA. 879 - 92. vitthayara samae bharavAsasarUvaM ] 4420. jaNavaiyavaMsaM patto sajjhAe rAyavaMsa AhAraM ( 2 ) / suvvau jiNavarabhaNiyaM titthogAlIe saMkhevaM // 879 // 4421. riddhitthimiyasamiddhaM bhArahavAsaM jiniMdakAlammi | bahuaisayasaMpaNNaM suralogasamaM guNasamiddhaM // 880 // 4422. gAmA [ya] nagarabhUyA, nagarANi ya devalogasarisANi / rAyasamA ya kuTuMbI, vesamaNasamA ya rAyANo // 881 // 4423. caMdasamA AyariyA, ammA- pitaro ya devatasamANA / mAyasamA viya sAsU, sasurA vi ya pitisamA Asi / / 842 // 4424. dhammA'dhammavihannU viNayaNNU sacca- soyasaMpaNNI / guru sAhupUyaNarato sadAranirato jaNo taiyA // 883 // 4425. appa (1 ggha) i ya saviNNANo, dhamme ya jaNassa Ayaro taiyA / vijApurisA pujjA, dharijjai kulaM ca sIlaM ca // 884 // 4426. bhaMga - ttAsavirahito Damarulola-bhaya-DaMDarahito ya / dukkha-I-takkara-karabhara [ya] vivajjio logo // / 885 // 1. 'hAte va dhammarAyAe haM0 kI 0 // 2. sabbhAvayaM so a haM0 kI 0 / sajjhAyadhammo ya saM0 // 3. vayayaM 60 kI 0 // Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 489 20. titthogAlIpainnayaM 4427. riddhisthimiyasamiddhaM bhArahavAsaM jiNiMdakAlammi / bahuaccherayapuNNaM usabhAto jAva vIrajiNo // 886 // 4428. dasasu vi vAsesevaM dasa dasa accheragAiM jaayaaii| osappiNIe evaM titthogAlIe bhaNiyAiM // 887 // 4429. uvasagga 1 gabbhaharaNaM 2 itthItitthaM 3 abhabviyA parisA 4 / kaNhassa avarakaMkA 5 avayaraNaM caMda-sUrANaM 6 // 888 // 4430. harivaMsakuluppattI 7 camaruppAo 8 ya aTThasaya siddhA 9 / assaMjayANa pUyA 10 dasa vi aNateNa kAleNaM // 889 // 4431. loguttamapurisehiM caupaNNAe ihaM atIehiM / subahUhi kevalIhi ya maNapajjava-ohinANe(NI)hiM // 890 // 4432. bahuriddhippattehi ya mai-suyanANe(NI)hi puhaisArehiM / kAlagatehiM buhehiM mokkhaM viNNANarAsIhiM // 891 // 4433. tehi ya samatIehiM bharahe vAsammi rAya-dosehiM / appodato vva vappo jAto saMbhiNNamajjAdo // 892 // [gA. 893-923. dUsamAsamAe bhAvA] 4434. jaha jaha kcati kAlo taha taha kul-siil-daannprihiinno| ahiyaM ahammasIlo saccavayaNadullabho logo // 893 // 4435. vivarIyalogadhamme parihAyaMte pnntttthmjjaae| sakkAra-dANagiddhA kuhammapAsaMDiNo jAtA // 894 // 4436. hohiMti ya pAsaMDA maMtakkhara-kuhagasaMpauttA y| maMDala-muddAjogA vasa-uccADaNaparA ya daDhaM // 895 // 4437. tehiM musijjamANo logo scchNdriykvvehiN| . avamAggi(? nni)yasabbhAvo jAto alito ya palito ya / / 896 // 1. bhagyodato saM0 haM0 laa.|| Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 490 paiNNayasuttesu 4438. hohiMti sAhuNo vi ya sapakkhaniravekkha niddayA dhaNiyaM / samaNaguNamukkajogI keI sNsaarchettaaro|| 897 // 4439. hitihiti gurukulavAso, maMdA ya matI ya smnndhmmmmi| eyaM taM saMpataM 'bahumuMDe appasamaNe ya' // 898 // 5 4440. raha gAvi silA sattho goyamamAdINa vIrakahiyA u| kaippaDuma sIhA vi ya titthogAlIe diTuMtA // 899 // 4441. luddhA ya sAhuvaggA saMpati upphAlasUyagA bhugaa| aliyavayaNaM ca paraM dhammo ya jito ahammeNa // 900 // 4442. luddhA ya puhaipAlA payatIupphalasUyagA bahulA / aliyavayaNaM ca pauraM dhammo ya jito ahammeNa // 901 // 4443. gAmA masANabhUtA, nagarANi ya peyaloyasarisANi / dAsasamA ya kuDuMbI, jamadaMDasamA ya rAyANo // 902 // 4444. rAyA bhicce, bhiccA ya jaNavae, jaNavae ya raayaanno| khAyaMti ekkamekkaM macchA iva dubbale baliyA // 903 // 15 4445. je aMtA te majjhA, majjhA ya kameNa hoti paMca(? t)ttaa| apaDAgA iva nAvA DolaMti samaMtato desA // 904 // 4446. pagalitago-mahisANaM uttatthANaM palAyamANANaM / ajahanniyA pavittI uccakkhANaM jaNavayANaM (?) // 905 // 4447. saMpattA ya jaNavadA paNaTThasobhassavA(? yA) NirabhirAmA / 20 hiyadAra-sAvaejjA corAuladuggamA desA // 906 // 4448. core haNaMti dese, rAyAkarapIDiyAiM rtttthaaii| airodda'jjhavasANA bhincA ya haNaMti rAyANo // 907 // 4449. dhaNa-dhaNNe avi(dhi)taNho bhikkhaa-bli-daanndhmmprihiinno| pAvo mohamatIo gurujaNaviparammuho logo // 908 // 1. satthe lA0 // 2. kappadume sI' saM0 lA0 // 3. uppAlamUyagA saM0 / vappAlapUyagA haM0 kii0|| Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpannayaM 4450. sIsA vi na pUMiMtI Ayarie dUsamANubhAveNaM / AyariyA [3] sumaNasA na deMti uvadesarayaNAIM // 909 // 4451. samaNANaM goyarato nAsIhiti dUsamappabhAveNaM / sAvagadhammo vi tahA ajANaM paNNavIsA vi ( ? ) // 910 // 4452. devA na deMti darisaNaM dhamme ya matI jaNassa pahuTThA / sattAkulAya puDhavI bahusaMkiNNA ya pAsaMDA // 911 // 4453. sayaNe niccaviruddho nisohiyasAhivAsa mittehiM (?) / caMDo durANuyatto lajjArahito jaNo jAto / / 912 // 4454. puttA ammA- pitaro avamaNNaMti kaDuyAI bhAsati / suhA ya jaMtaMsamiyA, sAsU vi ya kaiNhasappasamA // 913 // 4455. sahapaMsukIliya [12] sA aNavarayaM garuyanehapa DibaddhA / mittA darahasiehiM lubbhaMti vayaMsabhajjAsu / / 914 // 4456. hasitehi jaMpiehi ya acchivikArehiM naTThalajAto / savilAsaniyatthehi ya pahuvA (? bahuyA ) sikkhati vesANaM / / 915 // 4457. sAvaga -sAvigahANI bhAvaNa-tava-sIla-dANaparihINaM (?hANI) / samaNANaM samaNINaM asaMkhaDAINi thove' vi // 916 // 4458. vijJANa ya parihANI puppha-phalANaM ca osahINaM ca / Auya - suha - riddhINaM saddhANuccattadhammANaM // 917 // 4459. kevalivayaNaM sacaM titthogAlIe bhANiyaM eyaM / tAva na chijjaititthaM jAva ma~pattaM tu duppasahaM // 918 // 4460. vijJANa ya parihANI rohiNipamuhANa solasaNhaM pi / maMDala - muddAsstINaM jaha bhaNiyA vIyarAgeNaM // 919 // 4461. cuNNaMjaNANa hANI pAyapalevANa osahINaM ca / aMtadbhANa-vasIkaraNa-khagga- goroyaNAdINaM // 920 // 1. pUyaMtI lA0 // 2. jaMtisa haM0 kI0 // 3. kiNhadeg kI0 lA0 // 4. puhuvA kI0 // 5. theve kI 0 lA0 // 6. atra makAro'lAkSaNikaH // 491 10 15 20 Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 492 paiNNayasuttesu 4462. maMtANa ya parihANI pasiNAvacallasANajoyANaM (1) / kalaha'bbhakkhANANaM vuDDI evaM jiNA beMti // 921 // 4463. kalahakarA DamarakarA asamAhikarA anevvuikarA ya / hohiMti ettha samaNA navasu vi khettesu emeva // 922 // 5 4464. dUsamakAle hohI evaM evaM jiNA parikaheMti / eMgaMtadUsamAe pAvatarAgaM ato eM(? e)ti // 923 // [gA. 924-75. chagussa aDdUsamAsamAe bhAvA] 4465. eva parihAyamANe loge caMdo vva kAlapakkhammi / je dhammiyA maNussA sujIviyaM jIviyaM tesiM // 924 // 10 4466. dussamasussamakAlo mahAvideheNa Asi pritullo| so u cauttho kAlo vIre parinivvute chinno // 925 // 4467. tihiM vAsehiM gatehiM gaehiM mAsehi addhanavamehiM / evaM parihAryate dUsamakAlo imo jAto // 926 // 4468. eyammi aikkaMte vAsasahassehi ekkavIsAe / 15 phiTTihiti logadhammo aggImaggo jiNa'kkhAto // 927 // 4469. hohI hAhAbhUto [ya] dukkhabhUto ya pAvabhUto ya / kAlo amAiputto godhammasamo jaNo pacchA // 928 // 4470. khara-pharusadhUlipaurA aNiTThaphAsA samaMtato vAyA / vAhiti bhayakarA vi a duvvisahA savvajIvANaM // 929 // 20 4471. dhUmAyaMti disAo ro-silaa-pNk-rennubhulaao| bhImA bhayajaNaNIo samaMtato aMtakAlammi // 930 // 4472. aha dUsamAe tIse vItikaMtAe carimasamayammi / vAsIhi savvaratiM sumahaMta niraMtaraM vAsaM // 931 // 1. pariNA' laa0|| 2. 'atiduusmaae'ityrthH|| Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4473. teNa hariyA ya rukkhA taNa - gumma-layA - vaNapphatIo ya / aggassa ya kira joNI tamahorattaM paDissihiti // 932 // 4474 ete saNiyaM saNiyaM savve vi ya pavvayA na hohiMti / veyaDDo rayaNaDDo navaraM kicchAe dIsihiti // 933 // 4475. caMdA mutihiMti himaM, aMhiyayaraM sUriyA u tavihiMti / jeNa ihaM nara- tiriyA sI - uhahayA kilissaMti // 934 // 4476. ahiyaM hohI sItaM, ahiyaM uNhA vi hohitI satataM / hohI taiyA logo mummuraniuruMbasAriccho // 935 // 4477. hohI susirA bhUmI paDaMta iMgAlamummurasaricchA / aggI hariyataNANi ya navaraM so tIhi sovihI (1) // 936 // 4478. udaeNaM vUDho so u jaNo puppha-phala-pattarihINo / kaluNakivaNo varAo hohiti uvvAhulo dahuM // 937 // 4479. cikkhallakA liyAo cikkhalapisAiyAo mahilAo / vavagataniyaMsaNAo navaraM kesehiM paMDivajjA // 938 // 4480. bhesuMDiyarUvaguNA vivannadehacchavI nirabhirAmA / naggA vigayAbharaNA bIbhacchA dIharoma - nahA // 939 // 4481. kuNima - sirIsava- kadama -mutta- purIsAsiNo maDahadehA / haNa-chiMda-bhiMdapaurA doggatigAmI ya hohiMti // 940 // 4482. puNaravi abhikkhabhikkhaM arasaM virasaM ca khAra khaTTaM ca / aggi-visa- asaNisahitaM mutihinti (muiti) mehA 4483. jeNa ihaM maNuyANaM kAso sAso bhagaMdaraM koDhA / hohiMti evamAdI rogA aNNe aNegavihA // 942 // jalamaNi // 949 // 1. ahiyaM va mUta vahihiMti / sarvAsu pratiSu // 2. parihANI kI0 lA0 / parihANA haM0 // 3. paDivuddhA haM0 kI 0 lA // 4. bhasuMDiya' saM0 lA0 // 493 10 15 20 Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 494 10 paNNatte 4484. hohii tirie ya duhA jala-thala -khahacAriNo yativihe vi / nAsIhiti rukkhAdI kUva - taDAgA nadIo ya // 943 // 5 4486. jaha kira ihi mahilA putte jaMpaMti ' jIva vAsasayaM ' / vocchiti tadA mahilA 'solasavAsAuyA hoha ' // 945 // 4487. solasavAsA maNuyAM paNattue Nattue ya dacchiMti / UNagachvvarisAo tadA payAhiMti mahilAo // 946 // 4485. dasasu vi khettesevaM nara-nArIo havaMti naggAI | godhammasamANAI tesiM maNuyANa suratAI // 944 // 20 4488. chavvarisI gabbhadharI hohI nArI u dukkhabIbhacchA / dacchati putta-natya dasa - solasavAsiyA therA // 947 // 4489. solasavAsA mahilA paNattue nattue ya dacchiti / etadU samAe putta - uttehiM parikiNNA // 948 // 4490. bha (? bhe) suMDiyarUvaguNA savve tava - niyama- soyaparihINA / ukkosarayaNimittA mettIrahiyA ya hohiMti // 949 // 15 4491. hohIti samamaNuNNaya veyaDU - mahAnadIo mottUNa | mottUNa usabhakUDe ceiyakUDe ya~ sesaM tu // 950 // 4492. iMgAlamummurasamA [ya] chArabhUyA bhavissatI dharaNI / tattakaivalugabhUtA tattAyasajoibhUyA ya // 951 // 4493. dhUlI - reNUbahulA ghaNacikkaNakaddamAulA dharaNI / caMkama (? mma) ya asahA savvesiM maNuyajAtINaM // 952 // 4494. maNuyA khara- pharusanahA ubbhaDaghADAmuhA vigaDanAsA | vaNNAdIhi guNehi ya sunihuratarA bhave savve // 953 // 1. yA natyapaNaoe ya saM0 lA0 / nattayapaNaoe ya haM0 kau0 / atra mUlasthaH pAThaH sampAda - na svayaM likhito jJeyaH // 2. dacchiti pAThasthAne lA 0 vinA vasthiti iti pAThaH // 3. tu haM0 kI0 // 4. kavalaga I0 kI 0 // Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4495. rayaNIpamANamettA ukkoseNaM tu vIsa-solAU / bahuputta-nattusahiyA nillajjA viNayaparihINA // 954 // 4496. naTThaggihomasakkara[? ya]bhoiNo sUrapakkamaMsAsI / aNugaMgasiMdhu-pavvayabilavAsI kUrakammA ya // 955 // 4497. hohiMti ya bilavAsI bAvattari te bilA u veydd'e| ubhato taDe nadINaM nava nava ekekkae kUle // 956 // 4498. sesaM tu bIyamettaM hohI savvesu jIvajAtIsu / kuNimAhArA savve nIsAe saMjhakAlassa // 957 // 4499. rahapahamettaM tu jalaM hohI bahumaccha-kacchabhAiNNaM / tammi samae nadINaM gaMgAdINaM dasaNhaM pi // 958 // 4500. ahamA ya sUrabhIrU nisAcarA bilagayA ya divasammi / gaMgA-siMdhunadINaM kAhiMti tato thale macchA // 959 // 4501. gaMgA siMdhU ya nadI veyagirI ya bharahavAsammi / eyAiM navari tinni vi hohiMti, na hohitI sesaM // 960 // 4502. igavIsasahassAI bhaNiyA atidUsamA u vIreNaM / rAyagihe guNasilae goyamamAdINa sIsANaM // 961 // 4503. osappiNI u esA koDAkoDIo hoi dasa ceva / ayarovamANa niyayaM aragA cha cceva vakkhAyA // 962 // 4504. etto paraM tu vocchaM osappiNIe u kiMci uddesaM / igavIsasahassAI aDdUsama hoi vAsANaM // 963 // 4505. dasasu vi vAsesesA kAhiti dukkhAI maNuya-tiriyANaM / hohI asurA bhUmI mummuraiMgAlasamavaNNA // 964 // 4506. sI-uNhaM bilavAsI gameMti kahakahavi dukkhasaMtattA / vasaNavihUNA maNuyA, itthIo vigayacelAo // 965 // Page #653 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 4507. kuNimAhArA savve nisAcarA bilaMgatA ya divasammi / gaMgAdIharamettA (1) kAhiMti tato thale mINe // 966 // 4508. ......" ......... / .................. mettIrahiyA u hohiMti // 967 // 5 4509. vIsativAsA maNuyA duhatthauccA ya hoMti aMtammi / paDhamaM solasavAsA hatthuccA ceva hohiMti // 968 // 4510. tiyapakkhivagga sIhA cauppayA paMcaiMdiyA je ya / gaya-go-mahisi-kharoTeM pasU ya viviho ya pANigaNo // 969 // 4511. AgamiyAe ussappiNIe hohiMti biiymettaaii| 10 bAvattari juyalAI narANa tatto pasavaNAo // 970 // 4512. hohiMtI bilavAsI bAvattari te bilA u veydd'e| ubhao taDe naINaM nava nava ekekkae kUle // 971 // 4513. sesaM tu bIyamettaM hohI savvesi jIvajAtINaM / kuNimAhArA savve nisA(ssA)e saMjhakAlassa // 972 // 15 4514. rahapahamettaM tu jalaM hohI bahumaccha-kacchabhAiNNaM / tammi samae nadINaM gaMgAdINaM dasahaM pi // 973 // 4515. visa-aggi-khArapANiyavarisA meghA ya ghoravarisA ya / ekkakka satta rAI hohI bharahassa aMtammi // 974 // 4516. cunniyaselaM saMbhiNNasalilagaMbhIravisamabhUmitalaM / udahI jahA samatalaM hohI bharahaM nirabhirAmaM // 975 // [gA. 976-84. AgamessussappiNIe paDhamassa aidUsamA aragassa bhAvA] 4517. osappiNIimIse vItikaMtAe carimasamayammi / to AgamesiyAe ussappiNie u paTThavaNA // 976 // 1. vigalatA ta di sarvAsu pratiSu // 2. sarvAsvapi pratiSu gAtheyaM khnndditaivoplbdhaa|| Page #654 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 497 20. titthogAlIpainnayaM 4518. osappiNIimAe jo hohI(1 hoha'i)dussamAe aNubhAvo / so ceva [ya] aNubhAvo ussappiNipaTThavaNagammi // 977 // 4519. sI-uNhapauliehiM vittI tesiM tu hoi macchehiM / igavIsasahassAI vAsANaM niravasesA u||978|| 4520. sI-uNhapauliehiM vittI tesiM tu hoi macchehiM / bAyAlIsasahassA vAsANaM niravasesA u||979 // 4521. avasappiNIe addhaM addhaM ussappiNIe tahiM(? ha) hoi| eyammi gate kAle hohiMti u paMca mehA u||980|| 4522. pukkhalasaMvaTTo 1 vi ya khIroda 2 ghatoya 3 amayameho 4 ya / paMcamao rasameho 5 savve dasavarisakhettA u||981|| 4523. ekeko aNubaddhaM(? aNavarayaM) vAsIhiti satta satta divasAI / paMcattIsaM(1 se) divase vadaliyA hohitI somA // 982 // 4524. paDhamo u nivvavehiti, dhaNNaM bitio karehiI meho| taio nehaM jaNayai, osahimAdI cauttho u||983|| 4525. paMcamato rasameho tesi ciya puDhavi-rukkhamAdINaM / evaM kameNa jAyaM dhaNNAiguNehiM uvaveyaM // 984 // [gA. 985-98. AgamessussappiNIe biiyassa dUsamAsamAaragassa bhAvA] 4526. ussappiNidUsamadUsamAe pattAi carimarAtIe / vAsihiti savvarAI mahaMtara(? ya) niraMtaraM vAsaM // 985 // 4527. teNa hariyA ya rukkhA taNa-gumma-leyA-vaNapphatIo ya / amiyassa kiraNajoNI paMcattIsaM ahorattA // 986 // 20 1. 'layA va jeNapphattIo saM0 / 'layA ya jeNappattImo kii0| layA va jeNa ppattIno haM0 laa| atra mUle sampAdakena parikalpitaH pATho'sti / Page #655 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 498 padaNNayasuttesu 4528. hArAvalidhavalAhi ya aha te dhArAhi AhayA saMtA / AsatthA maNuyagaNA ciMteuM je aha payattA // 987 // 4529. accherayaM mahallaM abbhAto paDai sIyalaM udayaM / kiM dAI iNhi kAhI aNNaM etto ya paramataraM ? // 988 // 5 4530. to te bilavAsinarA pAsittA taM mahaMtasAmiddhiM / kArhiti imaM savvaM savve vi samAgatA saMtA // 989 // 4531. jAtaM khu suhavihAraM kusumasamiddhaM ihaM bharahavAsaM / to jo kuNimaM khAhii amhaM so vajaNijjo u // 990 // 4532. navasu vi vAsesevaM bhaNitaM vIreNa AyamesaM tu / rAyagihe guNasilae goyamamAdINa sIsANaM // 991 // 4533. evaM kameNa puNaravi dasasu vi vAsesu dussamA esA / igavIsasahassAI vAsANaM vaTTae jAva // 992 // 4534. evaM saMghayaNAI balaviriyAI taheva AuM c| sadda-rasa-rUva-gaMdhA phAsA ahiyaM pavaDuti // 993 // 15 4535. pItI paNao neho sabbhAvo sohiyaM ca viNao ya / lajjA ya purisakAro jaso ya kittI ya vaTuMti // 994 // 4536. jaha jaha vaDai kAlo tahA tahA rUva-sIlapariveDhI / do rayaNIoM maNuyA AraMbhe, aMte cha ceva // 995 // 4537. eva parivaDramANe loe caMde vva dhavalapakkhammi / tesiM maNuyANa tayA sahasa ciya hoi maNasuddhI // 996 // 4538. vijANa ya pariveDhI puSpha-phalANaM ca osahINaM ca / Auya-suha-riddhINaM saMThANuccatta-dhammANaM // 997 // 4539. dUsamakAlo hohI evaM evaM jiNo parikahei / dUsamasUsamakAle pavaTTamANaM ato beti // 998 // 1. pamesi I0 kii.|| Page #656 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 499 20. titthogAlIpainnayaM [gA. 999-1024. AgamessussappiNIe taiyassa dUsamasusamAaragassa bhAvA] 4540. pavvaya-nadINa vuDI, vuDI vinnANa-nANa-sokkhANaM / chaha vi riUNa vuDDI dasasu vi vAsesu bodhanvA // 999 // 4541. saNasattarasaM dhaNaM phalAI mUlAI savvarukkhANaM / khajUra-dakkha-dADima-phaNasA tausA ya vaDUMti // 1000 // 4542. viharaMti bharahavAsaM nara-nArIo jahicchiyaM rammaM / dasasu vi vAsesevaM cauppadA pakkhiNo ceva // 1001 // 4543. vAsaMti amayamehA, caMdA''icA ya sIya-uNhasuhA / vAsA disA ya somA bhUmI udagaM ca mahurAI // 1002 // 4544. puNaravi abhikkhabhikkhaM amiyarasarasovamaM mahAvAsaM / jeNa ihaM maNuyANaM hohiMti na rogasaMghAyA // 1003 // 4545. aha dusamAtovIse(? dusamAimIse) sattaNhaM kulagarANa uppttii| kAyavva ANupuvvI jahaparivADIe savvesiM // 1004 // 4546. paMDhamettha vimalavAhaNa 1 sudAma 2 saMgama 3 supAsanAme 4 y| datte 5 sunahe 6 tasamaM(? vasuma) 7 iya [te] satteva niviTThA // 1005 // 4547. ussappiNIimIse bitiyAe samAe gaMga-siMdhUNaM / ettha bahumajjhadese uppaNNA kulagarA satta // 1006 // 4548. erAvayammi satteva kulagarA vimalavAhaNo paDhamo1 / bIo u viulavAhaNo nayamaggavisArado dhIro 2 // 1007 // 15 1. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse AgamissAe ussappiNIe satta kulagarA bhavaMti, taM.mittavAhaNa subhome ya suppameya syNpme| datte suhume subaMdhU ya AgamessiNa hokhtii|| (AgamodayasamitiprakAzite sthAnAGgasUtre patram 398) / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse AgamissAte ussappiNIe dala kulakarA bhavissaMti, taM0-sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare vimalavAhaNe sammutI paDisute daDhadhaNU dasadhaNU stdhnnuu| (tatraiva patram 518) / samavAyAGgasUtre'pyatra nirdiSTasthAnAsUtrAnusAri pAThadvayaM vrtte|| Page #657 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 500 paiNNayasuttesu 4549. daDhadhaNu 3 dasadhaNugo 4 vi ya tatto sayadhaNu 5 paDissuI 6 ceva / sammuti 7 sattamago vi ya gAma-nagara-paTTaNAigarA // 1008 // 4550. ussappiNIimIse bItisamAe ya uttaraMtIe / ettha bahumajjhadese uppaNNA kulagarA satta // 1009 // 5 4551. causu vi eravaesuM evaM causu vi ya bharahavAsesu / ekekkammi u khete hohiMti u kulagarA satta // 1010 // 4552. gAma-nagarA''garANaM goula-saMvAha-sannivesANaM / kulanIti-rAyanItINa koragA kulagarA taiyA // 1011 // 4553. AsA hatthI gAvo gahiyAiM rajjasaMgahanimittaM / 10 vavahAro lehavaNaM hohI sAmAi esiM tu // 1012 // 4554. uggA bhogA rAiNNa khattiyA saMgaho bhave taiyA / uppaNNe agaNimmi ya raMdhaNamAtINi kAhiti // 1013 // // gothAsahassaM gataM // 4555. jaha jaha vaDati kAlo taha taha vaDUMti sva-sobhaggA / jasa kitti sIla lajjA nara-nAriMgaNANa riddhIo // 1014 // 4556. halakarisaNakammattA suvaNNa-maNi-rayaNa-kaMsa-dUsA vi / bhoyaNa-gaMdhavihIo vaDUMtI naragaNANa tahiM // 1015 // 4557. duddha dahI navaNIyaM ghayaM ca telaM ca hohitI rammaM / mahu-majja-bhoyaNAI vaDUMtI naragaNANa ciraM // 1016 // 20 4558. paDhamo u kulagarANaM nAmeNaM vimalavAhaNo taiyA / jAtIsarI u~ rAyA kAhI kula-rAyadhamme u||1017|| 4559. evaM savve kAhiMti summatI kulagaro u sttmto| veyagirisamIve puMDammi ya jaNavade ramme // 1018 // 1. kAlagA lA. vinaa|| 2. 'gAthAsahassaM gataM' iti haM0-kI. pratyo sti|| 3. Na kaMmakSA sN.| NakaMsattA laa0|| 4. yahaM0 kii0|| Page #658 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4560. nagarammi sayaduvAre hohI rAyA u summatInAmo / savvakalANaM Nihaso savvapayANaM ca bur3ikaro // 1019 // 4561. haya-gaya-varajohajuto helaavideviydriypddivkkho| garuyaparakkamapayaDo vesamaNasamANavibhavo ya // 1020 // 4562. uttamarUvasurUvo uttamavinnANa-nANasaMpanno / vajarisabhasaMghayaNo iMdIvaraloyaNo rAyA // 1021 // 4563. hohI bhaddA pattI suvaNNavaNNA varANaNA subhgaa| paDhamille saMghayaNe causaTikalANa gahiyatthA // 1022 // 4564. ussappiNIimIse bItisamAe u vaNiyaM kiNci| igavIsasahassAI bIo arago u nAyavvo // 1023 // 4565. dUsamasusamAkAlo udahisamANANa koddikoddiio| jiNa-cakki-dasArANaM kiMci samAsaM pakkkhAmi // 1024 // [gA. 1025-1114. AgamessussappiNIe paDhamassa mahApaumatitthayarassa cariyaM jiNaMtarAiM ca] 4566. nagarammi sataduvAre sammuirAyassa bhAriyA bhaddA / sayaNije suhasuttA codasa sumiNe u pecchihiti // 1025 // 4667. gaya 1 usabha 2 sIha 3 abhiseya 4 dAma 5 sasi 6 diNayaraM 7 jhayaM 8 kuMbhaM 9 / paumasara 10 sAgara 11 bhavaNavimANa 12 rayaNuccaya 13 sihiM 14 ca // 1026 // 20 4568. ete codasa sumiNe pAsai bhaddA suheNa pAsuttA / jaM rayaNiM uvavaNNo kucchisi mahAyaso paumo // 1027 // 4569. erAvate vi evaM sammuirAyassa bhAriyA bhaddA / sayaNijje suhasuttA coisa sumiNe ya dacchihiti // 1028 // 1. ca puTTikaro haM0 kii0|| 2. vihariya sN0|| Page #659 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 502 paiNNayasuttesu 4570. gaya 1 usabha 2, * gAMhA // 1029 // 4571. ete codasa sumiNe pAsai bhaddA suheNa pAsuttA / jaM rayaNi uvavaNNo kucchi siddhatthatitthayaro // 1030 // 4572. causu vi eravaesuM evaM causu vi ya bharahavAsesu / uvavaNNA titthayarA hatthuttarajogajutteNaM // 1031 // 4573. jo so seNiyarAyA kAlaM kAUNa kAlamAsammi / rayaNappabhAe tIse uvvaTTittA ya ihaimmi // 1032 // 4574. sImaMtaganaragAo AuM pariyANi(? pAli)UNa to bhagavaM / caurAsitisahasANaM vAsANaM so mahApaumo // 1033 // 10 4575. cettassa suddhaterasicaMde hatthuttarAe jogeNaM / siddhattha-mahApaumA jAyA dasa egasamaeNaM // 1034 // 4576. nANArayaNavicittA vasudhArA nivaDiyA klklNtii| gaMbhIramahurasado ya duMdubhI tolio gagaNe // 1035 // 4577. jANa-vimANArUDhA aha eMti tahiM disaakumaariio| 15 uDDU-mahelogammi ya vatthavvA tiriyaloge ya // 1036 // 4578. jANavimANapabhAe rayaNI AsI ya sA divasabhUyA / surakaNNAhi samahiyaM dasa vi ya nayare virAitthA // 1037 // 4579. dasasu vi vAsesevaM uppaNNA jiNavarA dasa ceva / jammaNamaho ya savvo neyavvo jAva ghosaNayaM // 1038 // 2. 4580. addhanavamA ya mAsA vAsA tinneva hoMti voktaa| dUsamasUsamakAle to uppaNNo mhaapumo||1039 // 4581. culasItisahassAI vAsA satteva paMca mAsA ya / vIra-mahApaumANaM aMtarameyaM tu vinneyaM // 1040 // 1. zyatAM 1029 tamI gaathaa|| 2, tAviko geNa sarvAsa prtissu|| Page #660 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4582. tuTThAo devIo devA AnaMdiyA saparisAgA / bhayavammi mahApaume tailokkasuhAvahe jAte / / 1041 // 4583. jAyammi mahApaume paumarayaNakaNagavaNNavaravAsaM / muMcati devasaMghA harisavasullasiyaromaMcA // / 1042 // 4584. jamhA amhaM nagare jAyaM jamme imassa puttassa / paumehiM mahAvAsaM nAmaM se to mahApaumo // / 1043 // 4585. riddhitthimiyasamiddhaM bhArahavAsaM jiniMdakAlammi / bahu atisayasaMpaNNaM sura loganibhaM guNasamiddhaM / / 1044 // 4586. gAmA [ya] nagarabhUyA, nagarANi ya devalogasarisANi / yasamA ya kuTuMbI, vesamaNasamA ya rAyANo || 1045 // 4587. bhaMga-ttAsavirahito Damarullola-bhaya-daMDarahito ya / paracakka-Iti-takkaraa-karabharavivajjito logo / / 1046 // 4588. aha vaDDati so bhagavaM summatirAyassa saMgato vIro' / dAsI - dAsa parivuDa parikiNNo pIDhamadehiM // 1047 // 4589. asitasirato sunayaNo biMboTTho dhavaladaMtapaMtIo / varapaumagabbhagoro phuluppalagaMdhanIsAso // 1048 // 4590. jAtIsaro u bhayavaM appaDivaDiehiM tihi u nANehiM / kaMtIya ya buddhIya ya abbhahito tehiM maNuehiM // 1049 // 4591. aha taM ammA- pitaro jANittA ahiyaaTThavAsAgaM / kayako uga'laMkAraM lehAyariyassa uvaNeMti / / 1050 // 4592. sakko ya tassamakkhaM bhayavaM vassA (? dabbhA ) sa nivesittA / saddassa lakkhaNaM pucche vAgaraNaM avayavAidaM (? IyaM ) // 1051 // 4593. aha taM ammA- pitaro jANittA ahigaaTThavAsAgaM / kayakouga'laMkAraM rAya'bhisegaM tu kAhiMti // 1052 // 1. dhIro 60 // 503 10 15 20 Page #661 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 504 5 4596. jamhA devA seNNaM paDiyaggaMtI u puvvasaMgaiyA / to havau devaseNo devAsurapUjito nAmaM // 1055 // 4597. dhavalaM gayaM mahaMtaM sattaMgapaiTThitaM caudaMtaM / vAhetI vimalajaso nAmaM to vimalavAhaNo tti (1) // 1056 // 4598. so devapariggahio tIsaM vAsAiM vasati gahavAse / ammA- pitIhiM bhagavaM devatti (1 ta ) gatehiM pavvaito // 1057 // 4599. saMvaccharaNa hohI abhinikkhamaNaM tu jiNavariMdANaM / to atthasaMpayANaM pavattaMI puvvasUrammi // 1058 // 4600. siMghADaga-tiga- caukka-caccara - caumuha - mahApaha-pahesu / dAresu puravarANaM racchAmuhamajyAresuM // 1059 // 15 4601. varavariyA ghosijjai0 gAhro // 1060 // 4602. egA hirannakoDI 0 gauhA // 1061 // 4603. tinneva ya koDisayA0 gAhA // 1062 // 4604. evaM navasu vi khettasu titthagarA u saMvaccharaM dANaM (?) / hatttarAhi nava vI nikkhaMtA khAyakittIyA // 1063 // 10 paraNNayasutte 4594. tihi - karaNammi pasatthe mahaMta sAmaMtakulapasUyAe / kAriMti pANigahaNaM jasoyavararAyakaNNAe / 1053 // 4595. bharahammi paDhamarAyA haya-gaya-raha- johasaMkulaM seNNaM / to mANibhaddadevo kAhItI puNNabhaddo ya // 1054 // 7 20 4605. hatthuttarAhi bhagavaM sayadAre khattio mahAsatto / vajjarisabhasaMghayaNo bhaviyajaNa vibohato paumo // 1064 // 1. taI paDhamasU iM0 kI 0 // 2. varavariyA ghosijara kimicchagaM dijjae bahuvihIyaM / surasura-deva-dANava- nariMdamahiyANa nikkhamaNe // ( Avazyaka niryuktigAthA 219 ) // 3. egA hiraNakoDI bhaTTeva aNUNagA syshssaa| sUrodayamAIaM dijjada jA pAyarAsAo || (AvazyakaniryuktigAthA 217) // 4. tiNNeva ya koDisayA aTThAsIiM ca huMti koDIoo / asihaM ca sayasahassA evaM saMvacchare diNNaM // (AvazyakaniryuktigAthA 220) // Page #662 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 505 20. titthogAlIpainnayaM 4606. sArassaya-mAiccA vaNhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusitA avvAbAhA aggicA ceva riTThA ya // 1065 // 4607. ete devanikAyA bhagavaM bohiMti jiNavariMdaM tu / 'savvajagajIvahiyayaM bhagavaM titthaM pavattehi' // 1066 // 4608. evaM abhithuvvaMto buddho buddhaarviNdsrismuho| logaMtiyadevehiM satavArammi ya mahApaumo // 1067 // 4609. maNapariNAmo ya kato abhiNikkhamaNammi jiNavariMdaNaM / devehi ya devIhi ya samaMtao uva[1 ga]yaM gayaNaM // 1068 // 4610. bhavaNavai vANamaMtara joisavAsI vimANavAsI ya / / dharaNiyale gayaNayale vijujjoo ko khippaM // 1069 // 4611. jeI naliNikumAraM rajje ThAvittu taM mahApaumo / uttattakaNayavaNNo migasirabahulassa dasamIe // 1070 // 4612. pAINagAmiNIe abhiNiviTThAe porisicchAe / vijaeNa muhutteNaM so uttaraphagguNIjoge // 1071 // 4613. caMdappabhA ya sItA uvaNIyA jamma-maraNamukkassa / AsattamalladAmA jalaya-thalaya-divvakusumehiM // 1072 // 4614. paNNAsaimAyAmA dhaNUNi vIsA ya paNNavIsA ya / chattIsaimuvviddhA sItA caMdappamA bhaNiyA // 1073 // 4615. sIyAe majjhayAre divvaM maNi-rayaNa-kaNagaceMcaiyaM / sIhAsaNaM maharihaM sapAyapIDhaM jiNavarassa // 1074 // 4616. AlaiyamAlama uDo bhAsaraboMdI palaMbavaNamAlo / siyavatthasanniyaccho jassa ya mollaM sayasahassaM // 1075 // 4617. chaTeNaM bhatteNaM ajjhavasANeNa sohaNeNa jiNo / lesAhiM visujhaMto ArubhatI uttamaM sIyaM // 1076 // 1. uthayaM saM0 / ughayaM haM0 kii0|| Page #663 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNatte 4618. sIhAsaNe nisanno sakkIsANehiM dohi pAsehiM / vIyaMti (1 to) cAmarehiM maNi - kaNaga vicitta daMDehiM // 1077 // 4619. puvi ukkhittA mANusehiM sA haTTharomakUvehiM / pacchA vahati sIyaM asuriMda-suriMda - nAgiMdA // 1078 // 5 4620. calacavalakuMDaladharA sacchaMda viuvviyA''bharaNadhArI / deviMda - dAviMdA vahati sIyaM jiNavarassa // 1079 // 4621. vaNasaMDo va kusumio, paumasaro vA jahA sarayakAle / soi kusumabhareNaM iya gayaNayalaM suragaNehiM / / 1080 // 4622. siddhatthavaNaM va jahA asaNavaNaM saNavaNaM asogavaNaM / cUtavaNaM va kusumitaM iya gayaNayalaM suragaNehiM // 1081 // 4623. ayasivaNaM va kusumiyaM kaNiyAravaNaM va caMpayavaNaM va / tilagavaNaM va kusumiyaM iya gayaNayalaM suragaNehiM // 1082 // 4624. varapaDaha - bheri jhallari - duMduhi saMkha[? ya ] satehiM tUrehiM / dharaNiyale gayaNayale turiyaninAo paramarammo // / 1083 // 506 10 15 4625. evaM sadevamaNuyAsurAe parisAe parivuDo bhayavaM / abhithuvvaMto girAhiM majjhaMmajjheNaM satavAraM // / 1084 // 4626. aNavarayadANasIlo naliNakumAreNa parivuDo vIro / ujjANaM saMpatto nAmeNaM paumiNIsaMDaM // / 1085 // 4627. IsANAe disAe oiNNo uttamAo sIyAo / sayameva kuNai loyaM, sakko se paDicchaI kese // 1086 // 4628. jiNavara maNuNNavittA aMjaNaM- ghaNa-rUyaganbhasaMkAsA / kesA khaNeNa nItA khIrasaMlIlAmayaM udahiM // 1087 // 4629. divvo maNussaghoso turiyaninAo ya sakkavayaNeNaM / khippAmeva niluko tAhe paDivajjai caritaM // 1088 // 1, 'NaghaNarUyagabbhamarasaM hUM // 2. sarIrAmayaM sarvAsu pratiSu // 20 Page #664 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 507 20. titthogAlIpainnayaM 4630. kAUNa namokkAraM siddhANamabhiggahaM tu so giNhe / 'savvaM me akaraNija pAvaM'ti carittamArUDho // 1089 // 4631. tihiM nANehiM samaggA titthayarA jAva hoMti gihavAse / paDivaNNammi caritte caunANI jAva chaumatthA // 1090 // 4632. navasu vi vAsesevaM siddhatthAdI jiNiMdacaMdA u| hatyuttarAhiM savve migasirabahulassa dasamIe // 1091 // 4633. bArasa ceva ya vAsA mAsA cha Jceva addhamAso ya / paumAdINa dasaNha vi eso chaumatthapariyAo // 1092 // 4634. evaM tavoguNarato aNupuvveNaM muNI viharamANo / vajarisabhasaMghayaNo satteva ya hoti rayaNIo // 1093 // 4635. vaisAhasuddhadasamIe kevalaM sAmasAlaheDammi / chaTTeNukkuDuyamao uppaNNaM jaMbhiyAgAme // 1094 // 4636. sesANaM pi navaNhaM evaM vaisAhasuddhadasamIe / hatyuttarAhiM nANaM hohI jugavaM jiNiMdANaM // 1095 // 4637. uppaNNammi aNaMte naTThammi ya chAumathie nANe / rAIe saMpatto mahaseNavaNaM tu ujjANaM // 1096 // 4638. amara-nara-rAyamahio patto dhammavaracakkavaTTitaM / bIyammi samosaraNe pAvAe majjhimAe u // 1097 // 4639. ekkArasa vi gaNaharA savve unnayavisAlakulavaMsA / pAvAe majjhimAe samosaDhA jaNNavAsammi // 1098 // 4640. paDhamettha kuMbhaseNo nAmeNaM gaNaharo mhaastto| vajarisamasaMghayaNo codasapuvvI mahAvIro // 1099 // 4641. vaisAhasuddhaekkArasIe taha paDhamaporisIe u| hatthuttaraibaya(1 va)karaNe gaNipiDagasamANie atthaM (1) // 1100 // 1.vi.kI.3, papaka lA. vinaa|| Page #665 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 508 5 ' paiNNayasutte 4642. evaM titthupapattI dasasu vi vAsesu hoi nAyavvA / ekkArasa ye gaNaharA nava ya gaNA tassa emeva // 1101 // 4643. sohiya saMvavahAro sababhAvo garuyayA khamA saccaM / Auga-uccattAiM dasasu vi vAsesu vahU'ti // 1102 // 4644. caMdasamA AyariyA, khIrasamuddovamA uvajjhAyA / sAhU sAhugaNA viya, samaNIo samiyapAvAo // 1103 // 4645. sasileha vva pavattiNi, ammA-piyaro ya devayasamANA / mAisamA vi sAsU, sasurA vi ya pitisamA hu tayA // 1104 // 4646. dhammAdhammavihannU viNayannU sacca- soyasaMpanno / guru sAhupUyaNarao sadAranirato jaNo taiyA // 1105 // 4647. appa (1 ggha) i ya saviNNANo, dhamme ya jaNassa Ayaro taiyA / vijApurisA pujjA, dharijjai kulaM ca sIlaM ca // 1106 // 4648. evaM kusumasamiddhe jaNavayavaMsammi viharate bhagavaM / navasu vi vAsesevaM vihareMti jiNA, jiNA beMti // 1107 // 15 4649. subahUhiM kevalIhi ya maNapajjava ohinANaiDDIhiM / samaNagaNasaMparivuDA vihareMti jiNA i bhuvarNidA // 1108 // 4650. vaDDUi jaNavayavaMso naliNikumAravararAyavaMsAo / sajjhAo vi ya vaDUti evaM kAlANubhAveNaM // 1109 // 4651. niviyakammajAlo kattiyabahulassa carimarAtIe / sijjhihiti nAma paumo aNNAe pAvanagarIe // 1110 // 4652. navasu vi vAsesevaM siddhatyAdI ya jiNavariMdA u / sAimmi jogajutte kattiyabahulassa aMtammi // 1111 // 4653. esA u mate bhaNiyA paumajiNiMdassa saMkahA su (pu) NNA / eto paraM tu jANaha jiNaMtarA ceva paDilomA / / 1112 // 1. vi haM0 kI 0 // 20 Page #666 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpannayaM 4654. te caiva jammarikkhA, te ciya mAsA, tihIo tA ceva / Auga uccattAiM vaNNA rukkhA vi te ceva // 1113 // 4655. navaraM paDilomAiM titthogAlIe vIrabhaNiyAI / titthagare Agami se sanAmanAmehiM kitte haM // 1114 // 5 [gA. 1915 - 19. AgamissussappiNIe bharahakhettacauvIsaijiNanAmAI ] 4656. mahApaume 1 ya suradeve 2 supAse 3 ya sayaMpabhe 4 // savvANubhUti arahA 5 devagutto 6 ya hohihI // 1115 // 4657. udage 7 peDhAlaputte 8 ya poTTile 9 saiMyage 10 ttiya / muNisuvvate ya arahA savvabhAvavihaMjaNe 11 // 1116 // 4658. amame 12 nikkasAe 13 ya nippulAe 14 ya nimmame 15 / cittagutte 16 samAhI 17 ya A~gamesAe hohiti // 1117 // 4659. saMvare 18 aNiyaTTI 19 ya vivA~ge 20 vimale 21 ttiya / devovavAyae arahA 22 anaMta 23 vijae 24 ti ya // 1118 // 4660. ete vuttA cauvvIsaM bharahe vAsammi kevalI / oNgamesAe hohiMti' dhammatitthassa degA // 1119 // [gA. 1120 - 27. AgamessussappiNIe eravayakhettaca uccIsa ijiNanAmAI ] 4661. eto paraM tu vocchaM titthagarANaM tu nAmasaMkhevaM / eravate Agamise sirasA vaMditu kitte haM // 1120 // 1. ata Arabhya gAthApaJcakaM samavAyAne upalabhyate, dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite samavAyAnasUtre pR0 476 | gAthApaJcakasyAsya vyAkhyAyAM zrImadbhira bhayadevasUribhiH saMkSiptarUpeNetthaM nirdiSTamasti - " mahApadmAdayo vijayAntAzcaturviMzatiH " // 2. sUra sama0 // 3. devautte ya hokkhatI sama0 // 4. satae ti ya sama0 // 5. vavidU jiNe sama0 // 6. AgamesseNa hokkhaI sama0 // 7. vivAe sama0 // 8. AgamissANa hokkhaMti sama0 // 9 abhidhAnacintAmaNinAmamAlAyAM bhaviSyaccaturviMzatijinanAmAnItthaM nirUpitAni - bhAvinyAM tu padmanAbhaH 1 zUradevaH 2 supArzvakaH 3 // 53 // svayaMprabhazca 4 sarvAnubhUti 5 devazrutodayau 6-7 / peDhAlaH 8 poTTilacApi 9 zatakIrtizca 10 sutrataH 11 // 54 // amamo 12 niSkaSAyazca 13 niSpulAko 149tha nirmamaH 15 / citraguptaH 16 samAdhizca 17 saMvarazca 18 yazodharaH 19 // vijayo 20 mala 21 - devau 22 cA'nantavIryazca 23 bhadrakRt 24 / (prathame devAdhidevakANDe) // 509 10 15 Page #667 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 510 pANNayasuttesu 4662. siddhatthe 1 punnaghose 2 ya kevalI suyasAgare 3 / [1 pupphakeU 4] ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1121 // 4663. sumaMgale 5 atthasiddhe 6 ya nevvANe 7 ya mahAyase 8 / dhammajjhae 9 ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1122 // 5 4664. siricaMde 10 daDhakette(1 kittI) 11 mahAcaMde 12 ya kevalI / dIhapAse 13 ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1123 // 4665. suvvae 14 ya supAse 15 ya arahA ya sukosale 16 / aNaMtapAsI 17 ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1124 // [? puNNaghose 18 mahAghose 19 savvANaMde 20 ya kevalI / 10 saccaseNe 21 ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // ] 4666. vimale 22 uttare ceva arahA ya ma[? hAba]le 23 / devANaMde 24 ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1125 // 4667. ete vuttA cauvvIsaM eravatammi ya kevalI / AgamesAe hohiMti dhammatitthassa desagA // 1126 // 15 4668. evaM ete vuttA jiNacaMdA ya kevalI / ___ etto paraM tu vocchaM bharaheravaesu cakkiNo // 1127 // 1. "jaMbuddIve eravae vAse AgamissAe ussappiNIe cauvvIsaM titthakarA bhavissaMti, taM jahAsumaMgale 1 siddhatthe 2 ya NivvANe 3 ya mhaajse4| dhammajjhae 5 ya arahA AgamesANa hokkhati // 1 // siricaMde 6 pupphakeU 7 ya mahAcaMde 8 ya kevlii| suyasAgare 9 ya arahA AgamesANa hokkhtii||2|| siddhatthe 10 puNNaghose 11 ya mahAghose 12 ya kevlii| saccaseNe 13 ya arahA AgamissANa hokkhaI // 3 // sUraseNe 14 ya arahA mahAseNe 15 ya kevlii| savvANaMde 16 ya arahA devautte 17 ya hokkhii||4|| supAse 18 suvvae 19 arahA arahe(?hA)ya sukosale 201 arahA aNaMtavijae 21 AgamisseNa hokkhii||5|| vimale 22 uttare arahA arahA ya mahAbale 23 / devANaMde 24 ya arahA AgamisseNa hokkhaI // 6 // iti samavAyAnasUtre (AgamodayasamitiprakAzitAvRttau patrama 154 // "iya saMpaijiNanAhA eravae kittiyA snnaameddiN| ahaNA bhAvijiNiMde niyanAmehiM pakittemi // 299 // siddhatthaM 1 punnaghosaM 2 jamaghosaM 3 sAyaraM 4 sumaMgalayaM 5 / savvaTasiddha 6 nivvANasAmi vaMdAmi dhammadhayaM // 30 // taha siddhaseNa 9 mahaseNanAha 10 ravimitta 11 savvaseNajiNe 12 / siricaMdaM 13 daDhakeuM 14 mahiMdayaM 15 dIhapAsaM 16 ca // 30 // suvvaya 17 supAsanAhaM 18 sukosalaM 19 jiNavaraM aNaMtatthaM 20 / vimalaM 21 uttara 22 mahariddhi 23 devANaMdayaM 24 vNde||302||" iti pravacanasAroddhAre, ptrm-81|| 2. samavAyAnasUtrapAThAnusAreNAyaM zlokaH sthAnAzUnyAthai sampAdakena parikalpito'sti // Page #668 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 511 [gA. 1128-46. AgamessussappiNIe bharaheravaesu cakavaTTinAmAI navani hivaNNaNaM ca] 4669. bharahe 1 ya dIhadaMte 2 ya gUDhadaMte 3 ya suddhadaMte 4 y| 'siricaMde 5 siribhUmI (tI)6 sirisome 7 ya sattame // 1128 // 4670. paume 8 ya mahApaume 9 vimale 10 taha viulavAhaNe 11 cev| 5 'riDhe 12 bArasame vutte bharahapatI AgamesAe // 1129 // 4671. navasu vi vAsesevaM bArasa bArasa ya cakkavaTTI u| etesiM tu nihIo vocchAmi samAsato suNasu // 1130 // 4672. nesappa 1 paMDu 2 piMgala 3 savvarayaNavara 4 tahA mahApaume5 / kAle 6 ya mahAkAle 7 mANavagamahAnihI 8 saMkhe 9 // 1131 // 10 4673. nesappammi nivesA gAmA''gara-nagara-paTTaNANaM tu| doNamuha maDaMbANaM khaMdhArANaM gihANaM ca 1 // 1132 // 4674. gaNiyassa ya uppattI mANummANassa jaM pamANaM ca / dhaNNassa ya bIyANa ya uppattI paMDue bhaNiyA 2 // 1133 // 4675. savvA AbharaNavihI mahilANaM jA ya hoi purisANaM / AsANa ya hatthINa ya piMgalaganihimmi sA bhaNiyA 3 // 1134 // 4676. rayaNANi savvarayaNe codasa vi varAiM cakkavaTTissa / uppajate iM (1e) gidiyANi paMceMdiyAiM ca 4 // 1135 // 4677. vatthANa ya uppattI nippattI ceva savvabhattINaM / raMgANa ya dhovA(yA)Na ya savvA esA mahApaume 5 // 1136 // 20 4678. kAle kAlaNNANaM ganma (1 bhavva) dha(1 pu)rANaM ca tIsu vAsesu / sippasayaM kammANa(Ni) ya tiNi payAe hiyakarANi 6 // 1137 // 4679. lohANa ya uppattI hoi mahAkAle AgarANaM ca / ruppassa suvaNNassa ya maNi-motti-sila-ppavAlassa 7 // 1138 // 1. siriutte smvaayaaje|| 2. ritte bAdeg saM0 laa0|| 3. gAtheyaM pravacanasAroddhArasya 1224 tamIgAthAnusAreNa shodhitaa|| Page #669 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 512 paiNNayasuttesu 4680. seNANa ya uppattI AvaraNANaM ca paharaNANaM ca / savvA ya daMDanItI mANavage rAyanItI ya 8 // 1139 // 4681. naTTavihi nADagavihI kavvassa caunvihassa uppattI / saMkhe mahAnihimmi hoi u tuDiyaM ca savvesu (tuDiyANa savvesiM) 9 // 1140 // 4682. cakkaTThapaiTThANA adussehA ya nava ya vikkhNbho| bArasadIhA maMjUsasaMThiyA janhavIe muhe // 1141 // 4683. veruliyamaNikavADA kaNagamayA viviharayaNapaDipuNNA / sasi-sUracakkalakkhaNaaNusamavayaNovavattIyA // 1142 // 10 4684. palitovamadvitIyA nihisarinAmA ya tesu khalu devA / tesiM te AvAsA maNaharaguNarAsisaMpaNNA // 1143 // 4685. ete [ya] nava niha(hI)to pabhUyadhaNa-kaNaga-rayaNapaDipuNNA / aNusamayamaNuvayaMtI cakkINaM satatakAlaM pi // 1144 // 4686. Auga-uccattAI vaNNA riddhI ya gaivisesAI / osappiNIimIse samAiM tA (jA) baMbhadattAI(to u)||1145|| 4687. evaM ete vuttA kittIpurisA u cakkiNo savve / etto paraM tu vocchaM dasAravaMsubbhavA je u||1146|| [gA. 1147-55. AgamessussappiNIe bharahakhette vAsudava-baladeva paDivAsudevANaM nAmanirUvaNAi] 20 4688. naMdI 1 ya naMdimitte 2 suMdarabAhU3 ya taha mahAbAhU 4 / aibala 5 mahabbale 6 yA bhadda 7 diviThU 8 tiviThTha 9 y||1147|| 4689. kaNhA u, jayaMti(ta)jie 1-2 [bhadde 3] suppabha 4 sudaMsaMNe 5 ceva / ANaMde 6 naMdaNe 7 paume nAma 8 saMkarisaNe 9 ceva // 1148 // 1.tesiM bhAvAsA puNa maNa' kii0|| 2. degtte dIhabAha tahA mahA smvaayaangge|| 3. jayaMte, vijae 2 bhaI 3 suppame 4 ya sudaMsaNe5 iti samavAyAoM // 4. degsaNe ya bodhbbe| mAdeg sarvAsu prtissu|| Page #670 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlI painnayaM 4690. etesiM tu navaNhaM paDisattU ceva tattiyA jANe / garuyapaDivakkhamahaNA tesiM nAmANime suNaha // 1149 // 4691. tilae 1 ya jaMghalohe (lohajaMghe ) 2 ya vairajaMghe 3 ya kesarI 4 ceva / paharAe 5 sa ( a ) parAjiya 6 bhIma 7 mahAbhIma 8 suggIve 9 // 1150 // 5 4692. ete khalu paDisattU kittIpurisANa vAsudevANaM / savve ya cakkajohI, savve vi hatA sacakkehiM // 1151 // 4693. evaM ete bhaNiyA usappiNIe u uttamA purisA / garuyaparakkamapayaDA sammaddiTThI cauppaNNaM // 1152 // 4694. tesIti lakkha Nava u tisahassA nava satA ya paNanauyA / mAsA satta'ddhamadiNA ya dhammo causamAe // 1153 // 4695. jAva ya paumajiniMdo jAva ya vijao vi jiNavaro carimo / iya sAgarovamANaM koDAkoDI bhave kAlo // 1154 // 4696.. ussappiNIimIse dUsamasusamA u vanniyA esA / pa. 33 arago ya gato taio cautthamaragaM tu vocchAmi // 1155 // 4697. palitovamalehaddhaM paramAuM hoi tesi maNuyANaM / ukkosa cautthIe pavaDDhamANA u rukkhAdI // / 1156 // 4698. jaha jaha vaDDui kAlo taha taha vaCti kapparukkhA vi / ekaM gAugamuccA nara-nArI rUvasaMpaNNA // 1157 // 4699. mUla-phala-kaMda-nimmalanANAvihaiTThagaMdharasabhoI / vavagatarogA''taMkA surUya suraduMduhitthaNiyA // 1158 // 4700 sacchaMdavaNavihArI te purisA tA ya hoMti mahilAo / niccouyapupphaphalA te vi ya rukkhA guNasamiddhA // 1159 // [gA. 1156 - 61. AgamassussappiNIe cautthassa susamadU samAaragassa bhAvA ] 513 10 15 20 25 Page #671 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 514 paiNNayasuttesu 4701. koDAkoDIkAlo do ceva ya hoMti sAgarANaM tu / sUsamadusamA esA cautthaaragammi vakkhAyA // 1160 // 4702. etto paraM tu vocchaM susamAe kiMci ettha uddesaM / jaha hoi maNuya-tiriyANa kapparukkhANa vuDDI u // 1161 // 5 [gA. 1162-69. AgamessussappiNIe paMcamassa susamAaragassa bhAvA, kapparukkhavaNNaNaM ca 4703. jaha jaha vaDati kAlo taha taha vardhRti aau-diihaadii| uvabhogo ya narANaM tiriyANaM ceva rukkhesu // 1162 // 4704. aNigaNi 1 dIvasihA 2 tuDiyaMgA 3 bhiMga 4 koviNaM 5 uMdusuhA 6 cev| AmodA7 ya pamodA 8 cittarasA 9 kapparukkhA 10 ya // 1163 // 4705. vatthAI aNigaNesuM 1, dIvasihA taha kareMti ujjoyaM 2 / tuDiyaMgesu ya gejaM 3, miMgasu ya bhAyaNavihIo 4 // 1164 // 4706. kovINe AbharaNaM 5, udsuhe bhogavannagavihIo 6 / Amoesu ya va(ma)ja 7, mallavihIo pamoesu 8 // 1165 // 4707. cittarasesu ya iTThA nANAvihasAubhoyaNavihIo 9 / pecchAmaMDavasarisA bodhavvA kapparukkhesu(kkhA u)10||1166|| 4708. jaha jaha vaiti kAlo taha taha vaDUMti aau-diihaadii| uvabhogA ya narANaM tiriyANaM ceva rukkhesu // 1167 // 20 4709. dogAuyamugviddhA te purisA tA ya hoti mhilaao| donni paliovamAiM paramAuM tesi bodhavvaM // 1168 // 4710. esA uvabhogavihI samAsato hoi paMcame arge| koDAkoDI tinni u, chaTuM aragaM tu vocchAmi // 1169 // 1. kovINA haM0 kii0|| 2. udusahA saM0 laa0|| Page #672 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM [gA. 1170-88. AgamessussappiNIe chaTThassa susamasusamAaragassa bhAvA] 4711. susamasusamAe kAlo cattAri havaMti koddikoddiio| iya sAgarovamANaM kAlapamANeNa nAyavvA // 1170 // 4712. jaha jaha vaDati kAlo taha taha vaDUMti aau-diihaadii|| uvabhogA ya narANaM tiriyANaM ceva rukkhesu // 1171 // 4713. susamasusamAmaNUsA tinneva ya gAuyAI uccattaM / tinni paliovamAiM paramAuM tesi hoi bodhavvaM // 1172 // 4714. nayaNa-maNakaMtarUvA bhoguttamasavvalakkhaNadharA ya / savvaMgasuMdaraMgA rattuppalapattakara-caraNA // 1173 // 4715. ng-ngr-mgr-saagr-ckkNkus-vj-pvvvrjuttaa| supaiTThiyavaracalaNA unnayataNu taMbanakkhA ya // 1174 // 4716. susiliTThagUDhagujjhA eNIkuraviMdavattavarajaMghA / sAmuggagUDhajANU gayasasaNasujAyasarisorU // 1175 // 4717. varavAraNamattagatI sujAyavaraturayagujjhadesA ya / varasIhavaTTitakaDI vairovamadesamajjhA ya // 1176 // 4718. gaMgAvattapayAhiNaravikiraNavibuddhakamalasamanAbhI / ramaNijjaromarAtI jhasa-vihagasujAtakucchIyA // 1177 // 4719. saMgatapAsA saNNayapAsA suMdarasujAyapAsA vi| battIsalakkhaNadharA uvacitavitthiNNavaravatthA // 1178 // 4720. puravaravaraphalihabhuyA ghnnthirsusilitttthpvvsNdhiiyaa| varapIvaraMgulitalA cauraMgulisarisavaggIvA // 1179 // 4721. suvibhattavittamaMsU pstthsduulvipulvrhnnuyaa| biMboTTha dhavaladaMtA gokhIrasaricchadasaNAbhA // 1180 // ... 4722. tavaNijjarattajIhA garulA''yayaujjutuMganAsA ya / varapuMDarIyanayaNA ANAmiyacAvavarabhumayA // 1181 // varI 25 Page #673 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paiNNayasuttesu 4723. alINajuttasavaNA pINasumaMsalapasatthasukavolA / paMcamicaMdaniDAlA uDuvaipaDipuNNavaravayaNA // 1182 // 4724. chattuttamaMgasohA ghaNaniciyasubaddhalakkhaNokiNNA / kUDAgArasusaMThitapayAhiNAvattavarasirajA // 1183 // 5 4725. lakkhaNaguNovaveyA maannummaannpddipunnnnsvvNgaa| pAsAya darisaNijjA abhirUvA ceva te maNuyA // 1184 // 4726. supaiTThiyacalaNAo nicaM pINunnaehiM thaNaehiM / sasisomadaMsaNAo tANaM maNuyANa mahilAo // 1185 // 4727. eva parivaDamANe loe caMde vva dhavalapakkhammi / susamasusamAya taiyA tiriyANa vi savvasokkhAiM // 1186 // 4728. sammaM vAsati meho, hoti ya surasAiM oshiblaaii| osahibaleNa AU vaDUi maNuyANa tiriyANaM // 1187 // 4729. ussappiNIimIse chaTTho arago u vannio eso| rAyagihe guNasilae goyamamAdINa samaNANaM // 1188 // 15 [gA. 1189-1225. upasaMhAro viviho dhammovaeso ya] 4730, osappiNi chanbheyA evaM ussappiNI vi chabbheyA / evaM bArasa aragA niviTThA vaddhamANeNaM // 1189 // 4731. eyaM titthogAliM jiNavaravIreNa bhAsiyamudAraM / rAyagihe guNasilae paramarahassaM suyamaNagdhaM // 1190 // 20 4732. micchattamohiyANaM saddhammaparammuhANa jIvANaM / siyavAyabAhirANaM taha kussuipuNNakaNNANaM // 1191 // 4733. paraparivAyarayANaM kula-gaNa-saMghassaM'nivvuiratANaM / cArittadubbalANaM mA hu kahinjA hu~ jIvANaM // 1192 // 1.sabassa tibdhaharatANaM saM0 / saMyanizvaharatANaM haM0 / saMghanivvaharatANa kii0||3.hilaa|| Page #674 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnaya 4734. jaDDANaM caDDANaM niviNNANeNa nivvisesANaM / saMsArasUyarANaM kahiyaM pi niratthayaM hoi // 1193 // 4735. eyassi paDivakkho je jIvA payaibhadaga vinniiyaa| pagaIe mauyacittA tesiM tu puNo kahijjA hi // 1194 // 4736. soUNa mahatthamiNaM nissaMdaM mokkhamaggasuttassa / " yattA micchattaparammuhA hoha // 1195 // 4737. labhrUNa ya sammattaM nANaM ca carittamuttamaM tubhe / puvapurisANuciNNaM maggaM nivvANagamaNassa // 1196 // 4738. taha taha kareha sigdhaM jaha jaha muccaha kasAyajAleNa / kisalayadalaggasaMThiyajalalava iva caMcalaM jIyaM // 1197 // 4739. dhaNNANaM khu kasAyA jagaDijaMtA vi annamannahi / necchaMti samuDheuM suviNiTTho paMgulo ceva // 1198 // 4740. uvasAmapuvvaNIyA (1) guNamahiyA jiNacarittasarisaM pi| paDiyAeMti kasAyA, kiM puNa sese sarAgatthe ? // 1199 // 4741. sAmaNNamaNucaraMtassa kasAyA jassa ukkaDA hoti / mannAmi ucchupuppha va nipphalaM tassa sAmaiyaM // 1200 // 4742. jaM ajiyaM carittaM desUNAe [vi] puvvakoDIe / taM pi kasAiyamitto nAsei naro muhutteNaM // 1201 // 4743. uvasameNa haNe kohaM, mANaM maddavayA jiNe / mAyaM ca'javabhAveNa, lobhaM saMtuTThie jiNe // 1202 // 4744. jaha jaha dosovaramo, jaha jaha visaesu hoiverggN| . taha nAyavvaM taM khalu AsannaM me padaM paramaM // 1203 // 4745. dugga(gge) bhavatAre bhamamANehi suiraM pnndvehiN| dulabho jiNovaiTTho sogaimaggo imo laddho // 1204 // 1. mahayA kI vinA // 2. eti haM0 kI0 // 3. nAibva hai. kii0|| 4. degkatAeM hai. kii.|| 5.ho. vinaa|| Page #675 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 518 10 paiNNayasutte 4746. iNamo sugatigati ho sudesio ujjuo jiNavarehiM / te dhannA je eyaM pahamaNavajjassa motiNNA // 1205 // 4747. jAhe ya pAviyavvaM iha paraloge ya hoi kallANaM / 5 4748. khaMtI ya maddava'jjava muttI tava saMjame ya bodhavve / saccaM soyaM AkiMcaNaM ca baMbhaM ca jaidhammo // 1207 // 20 tAhe jiNavarabhaNiyaM paDivajjai bhAvato dhammaM // 1206 // 4749. jo samo savvabhUtesu tasesu thAvaresu ya / 4750. jo dasavihaM pi dhammaM saddahatI sattatattasaMjuttaM / so hoi sammadiTThI saMkAdIdosarahito ya / / 1209 // 4751. sammaddaMsaNamUlaM duvihaM dhammaM [? ca so] samAsatto / jeTTaM ca samaNadhammaM, sAvagadhammaM ca aNuje // 1210 // 4752. jA jiNavara divANaM bhAvANaM saddahaNayA sammaM (?) / attaNao buddhIya ya soUNa ya buddhimaMtANaM // 1211 // 15 4753. micchAvigappisu ya atthe kusAsaNIvasu / " 'etaM eva ' miti ruI suddhaM taM hoi sammattaM // 1212 // 4754. egaMto micchattaM, jiNANa ANA ya hoi gaMto / 4755. dhamma dasaviho tassa iti kevalibhAsitaM // 1208 // egaM pi asahao micchaddiTThI jamAli vva // 1213 // jiNasAsaNabhattigato varataramiha sIlavippahUNo vi / naya niyamaparo vi jaNo jiNasAsaNabAhiramatIo // 1214 // 4756. jaha nimmale paDe paMDarammi sobhA viNA vi rAgeNa / suMdararAge vikae suMdaratariyA havai sobhA // 1215 // 1. bhaciNaM I0 lA0 // 2. dhammaM samAsatto u / jehaM sarvAsu pratiSu // Page #676 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlI painnayaM 4757. evamiha nimmale darisaNammi sobhA viNA vi sIleNaM / sIlasahAyammi u dariNammi ahiyA havai sobhA // 1216 // 4758. bhaTTheNa caritAo saGkutaraM daMsaNaM heyavvaM / sijjhati caraNahINA, daMsaNahINA na sijyaMti // 1217 // 4759. ettha ya saMkA kaMkhA vitigicchA annadiTThiyapasaMsA / paratitthiovasevA paMca [3] hAseMti sammattaM // 1218 // 4760. saMkAdido sarahitaM jiNasAsaNakusalayAdiguNa[? juttaM ] / eyaM taM jaM bhaNitaM mUlaM duvihassa dhammassa // 1219 // 4761. jiNasAsaNe kusalatA 1 pabhAvaNA 2''yataNasevaNA 3 thiratA 4 / bhattI 5 ya guNA sammattadIvagA uttamA paMca // 1220 // 4762. savvannU savvadarisI ya vIyarAgA ya jaM jiNA / tamhA jiNavaravayaNaM avitahamiti bhAvato muNaha // / 1221 // 4763. sammattAo nANaM siyavAyasamanniyaM mahAvisamaM / bhAvAbhAvavibhAvaM duvAlasaMgaM pi gaNipiDagaM // / 1222 // 4764. jaM annANI kammaM khavei bahuyAhi vAsakoDIhiM / taM nANI tihi gutto khavei UsAsametteNaM // / 1223 // 4765. nANAhiMto caraNaM paMcahiM samitIhiM tIhiM guttIhiM / eyaM sIlaM bhaNitaM jiNehiM telokkadaMsIhiM // 1224 // 4766. sIle donni vi niyaMmA sammattaM taha ya hoi nANaM ca / tihaM pi samAoge mokkho jiNasAsaNe bhaNito // / 1225 // [gA. 1226-57. vittharao siddhasarUvaM ] 4767. asarIrA jIvaghaNA uvauttA daMsaNe ya nANe ya / sAgAramaNAgAraM lakkhaNameyaM tu siddhANaM / / 1226 // 1. niyamaM haM0 // 519 10 15 20 Page #677 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 520 5 10 paiNNayasutte 4768. savvaTThavimANAo savvuvarillAo dhUbhiya[sggAo ] / bArasahiM joyaNehiM IsIpabbhArapuDhavI u / / 1227 // 4769. nimmaladagarayavannA tusAra - gokhIra- hArasarivannA / bhaNiyA u jiNavarehiM uttANagachattasaMThANA // / 1228 // 20 4770 IsIpa bhArAe sIyAe joyaNammi logaMto / bArasahiM joyaNehiM siddhI savvasiddhAo || 1229 // 4771. paNayAlIsaM AyAma - vitthaDA hoi satasahassAI / taMpi tiguNaM visesaM parIrao hoi bodhavvo / / 1230 // 4772. egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAiM / tIsaM ca sahassAI do ya sayA auNavIsA (NapaNNA) u // / 1231 // 4773. khettasamaya vitthinnA aTTheva ya joyaNAI bAhallaM / parihAyai carimaMte macchiyapattAo taNuyayarI // / 1232 // 4774. gaMtUNa joyaNaM joyaNaM tu parihAi aMgula pahu ( ? puha ) ttaM / saMkhatalasannigAsA peraMtA hoti pataNU sA // / 1233 // 15 4775. ajjuNasuvannagamayI nAmeNa sudaMsaNA pabhA sAya / saMkhatalasannigAsA chattAgArA ya sA puDhavI / / 1234 // 4776. IsIpa bhArAe uvariM khalu joyaNassa jo koso / kosassa ya chanbhAe siddhANogAhaNA bhaNiyA | 1235 // 4777. kahiM pahiyA siddhA ? kahiM siddhA paTTiyA ? | kahiM boMdI ittANaM kattha gaMtUNa sijjhaI ? // 1236 // 4778. aloe paDihayA siddhA, loyagge ya paiTThiyA / ihaM boMdI caittANaM tattha gaMtUNa sijjhaI || 1237 // 4779. dIhaM vA hassaM vA jaM saMThANaM tu Asi puvvabhave / tatto tibhAgahINA siddhANogAhaNA bhaNiyA / / 1238 // Page #678 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4780. jaM saMThANaM tu ihaM bhavaM cayaMtassa carimasamayammi / AsI ya paesaghaNaM taM saMThANaM tahiM tassa // 1239 // 4781. uttANao vva pAsellao vva Thiyao nisannao ceva / jo jaha karei kAlaM so taha uvavajae siddho // 1240 // 4782. tinni satA tevIsA dhaNuttibhAgo ya hoi bodhvvo| esA khalu siddhANaM ukkosogAhaNA bhaNitA // 1241 // 4783. cattAri ya rayaNIo rayaNitibhAgUNiyA ya bodhavvA / esA khalu siddhANaM majjhimaogAhaNA bhaNiyA // 1242 // 4784. egA ya hoi rayaNI aTTheva ya aMgulAI saahiiyaa| esA khalu siddhANaM jahannaogAhaNA bhaNiyA // 1243 // 4785. jattha ya ego siddho tattha aNaMtA bhavakkhayavimukkA / annonnasamogADhA puTThA savve ya logate // 1244 // 4786. phusai aNaMte siddhe savvapadesehiM niyamaso siddho / te vi asaMkhejaguNA desa-padesehi je puTThA // 1245 // 4787. kevalanANuvauttA jANaMtI savvabhAvaguNabhAve / pAsaMti savvao khalu kevaladiTThI(ha')NatAhi // 1246 // 4788. na vi asthi mANusANaM taM sokkhaM na vi ya savvadevANaM / jaM siddhANaM sokkhaM avvAbAhaM uvagayANaM // 1247 // 4789. suragaNasuhaM samattaM savvaddhApiMDitaM aNaMtaguNaM / na vi pAvai muttisuhaM NaMtAhi vi vaggavaggUhi // 1248 // 4790, siddhassa suho rAsI savvaddhApiMDio jai hvejaa| so'NaMtabhAgabhaio savvAgAse na mAejjA // 1249 // 4791. jaha nAma koi meccho nagaraguNe bahuvihe vijaannNto| na caei parikaheuM uvamAe tahiM asaMtIe // 1250 // 20 1. samaggaM laa0|| Page #679 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 522 pahaNNayasuttesu 4792. iya siddhANaM sokkhaM aNovamaM, natthi tassa ovamma / kiMciviseseNetto sArikkhamiNaM suNaha vocchaM // 1251 // 4793. jaha savvakAmaguNitaM puriso bhottUNa bhoyaNaM koii| taNhA-chuhAvimukko acchenja jahA ameyatitto // 1252 // 5 4794. iya niccakAlatittA atulaM nevvANamuvagatA siddhaa| sAsayamavvAbAhaM ciTThati suhI suhaM pattA // 1253 // 4795. tattha vi ya te abhe(ve)dA aveyaNA nimmamA nisaMgA ya / saMjogavippamukkA apaesA nica egasaMThANA // 1254 // 4796. nitthiNNasavvadukkhA jAi-jarA-maraNabaMdhaNavimukkA / avvAbAhaM sokkhaM aNuhoMtI sAsayaM siddhA // 1255 // 4797. esA ya payasahasseNa vanniyA samaNagaMdhahatthINaM / puDheNa u rAyagihe titthogAlI u vIreNaM // 1256 // 4798. souM titthogAliM jiNavaravasahassa vaddhamANassa / paNamaha sugaigatANaM siddhANaM nihita'TThANaM // 1257 // 10 [gA. 1258-61. aMtimamaMgalAi] 4799. bhadaM savvajagujjoyagassa bhadaM jiNassa vIrassa / bhadaM surAsuranamaMsitassa bhadaM dhuyarayassa // 1258 // 4800. guNabhavaNagahaNa ! sutarayaNabharita ! daMsaNavisuddharacchAgA ! / saMghanagara ! bhadaM te akkhaMDacarittapAgArA ! // 1259 // 20 4801. jaM udvitaM suyAo ahava matIe ya thovadoseNa / taM ca viruddhaM nAuM soheyavvaM suyaharehiM // 1260 // 1. 'koI' sthAne sarvAsu pratiSu 'kuNai' iti pATho'sti // 2. amiya haM0 kI0 // 3. yanivvA haM0 kii0|| 4. degNasaMghabhattINaM laa0|| 5. guNagahaNabhavaNa! sarvAsu prtissu|| 6. udvitaM haM0 kii.|| Page #680 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. titthogAlIpainnayaM 4802. tettIsaM gAhAo donni satA U sahassamegaM ca / titthogAlIe saMkhA esA bhaNiyA u aMkeNaM // 1261 // gAthA 1233 // zloka 1565 // // titthogAlI sammattA // 20 // 1. gAthA 1249 // titthogAlI sammattaM // evaM zlokagraMthAgraM 1565 ||ch|| shrii|| cha / hN0| gAthA 1253 titthogAlI sammattA // evaM zlokagraMthAnaM 10(5)65 // cha // zubhaM bhvtu|| saM. patAla bhAryA raMgU putra saM0 gAMgA suzrAvakeNa likhApitaM jJAnArAdhanaphalaM nizamya mAtma[? zreyo'thai] // kii| gAthA 1233 titha (tho) gAlI staapaa(smmttaa)|| graMthAgraM zloka // iti zrItitthuggAlIsUtra () samAptam // saMvata 1660 varSe zrImattapAgacchAdhirAjabhaTTArakapuraMdara zrI 5 zrIvijayaze (se) nasUrIzvaravirAjya (ja) mAne ga0 zrIjagavimala ga. premavimalavAcanArtha gaDhariNasthaMbhoramahAdurge vAstavya zrImAlajJAtIya zakrIyA jayatadAsa liSApitaM koraMTagacche mu. ratnA liSataM ciraM naMdatuH(ta) // shriiH|| laa0|| 2. taa|| zrIyoginIpuravAsibhirmaharddhikai rAjamAnyaiH sakalanAgarikalokamukhyaiSTha0 dUdA Tha0 ThakurA Tha0 padamasIhaiH svapituH sA* rAjadezreyase anuyogadvAracUrNiH / SoDazakasUtravRtti 2 titthogAlI 3 zrItADe tathA zrIRSabhadevacaritraM 12 sahasraM kaagde| evaM pustikA 4 tapAgacchanAyakadevasuMdarasUrINAmupadezena saMvata 1452 zrIpattane lekhitA iti bhadraM ||ch // sN0|| Page #681 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 524 441 taH 443 pRSThagata 360 taH 383 gAthAprarUpaNanidarzakaM koSThakam tIrthakara cakravartI . vAsudeva dehamAnam / AyuH bharata sagara pUrvalakSa 84 pUrvalakSa 72 pUrvalakSa 60 pUrvalakSa 50 pU000 30 1. RSabha 2. ajita 3. sambhava 4. abhinandana 5. sumati 6. padmaprabha 7. supArzva 8. candraprabha 9. suvidhi 10. zItala 11. zreyAMsa 12. vAsupUjya 13. vimala 14. ananta 15. dharma tripRSTha dvipRSTha svayambhU puruSottama puruSasiMha E . . . . . . . . . . . . . Firxx * . . g k; .. * HERE . . . . . . . . . . . . . . dhanuS 500 dhanuSu 450 dhanuSu 400 dhanuS 350 dha0 300 dha0 250 dha0200 dha0 150 dha0 100 dha0 90 dha0 80 dha0 70 dha0 60 dha0 50 dha0 45 dh042|| dh041|| dha0 40 dha0 35 dha0 30 dha0 29 dha028 dha0 26 dha025 dha0 20 dha0 16 dha0 15 18. zAnti 19. kunthu 20. ara 21. 0 22. 0 maravA sanatkumAra zAnti kunthU ara pU0 la0 20 pU0la. 10 pU0la02 pU0 la0 1 lakSavarSa 84 lakSavarSa 72 lakSavarSa 60 lakSavarSa 30 lakSavarSa 10 lakSavarSa 5 lakSavarSa 3 lakSavarSa 1 varSasahasra 95 varSasahasra 84 varSasahasra 65 varSasahasra 60 varSasahasra 56 varSasahasra 55 varSasahasra 30 varSasahasra 12 varSasahasra 10 varSasahasra 3 varSasahasra 1 varSazata 7 varSazata 1 . varSa 72 puNDarIka 24. malli munisuvrata nArAyaNa 27. nami hariSeNa jaya dha0 12 kRSNa 28. . 29. nemi 30. 0 31. pArzva 32. mahAvIra 0 dha0 10 dha0 7 hasta 9 hasta 7 0 0 Page #682 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suddhipattayaM piTTassa paMtIe asuddha sohaNIyaM vaiiMdANaM vaINa 8 : varUNa varuNa . 47 degabhi. degNiyANaM siddhisilAe uppanna pariNAmAi paiNaNya vijrA degNA suyaM NAvasaM dhevaNa zIrSake 1.46 6.64644 . . .: 5 . 5 : * . ***.:. I. Abhi NiyaiMdANaM puDhavIe ganbhuppanna degpamANAi paiNNaya vijA degNAsuyaM NAsavaM vevaNa 126 133 168 " 186 h ty sh r h h h 189 203 paDiya aNaNNaM isiNa U saraM shupaa0|| 10 jIvitaM AriyA tiguptaH eSA paMktirmUlagranthamudrAkSareSu jJeyA iccatthaMiha aThTha jAhi // 112 // jAhi paMriya aNNaM isiNA U* saraM shupaa0||* UsaraM shu0|| 10 [jIvitaM hAriyA triguptaH 219 220 227 h h s m h iccatthaM ii aTThA jA hi // 12 // jA hi " m m tr w 'siddha buddhe davIe siddha buddha duvie Page #683 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 526 piTTassa paMtIe lohaNIyaM sekesu 229 * 230 bhasuddha sekasu teepa maM tIsaimamajha paha epa 0 maM ajjha : : : ityA : 1 : R 22:20 lokabhAve padhINa iyatthaM pu0 shupaa0|| pIragga parakaDA Ava pariggahavaramaNaNaM kiccA degNaM, esa // ||ttibe0 kAlA 8 gatibhAve padhINa itthattaM shu0|| pariggadeg parakaDA kiccA degNaM jAva pariggahaveramaNeNaM esa ||tti be 233 234 kAla 235 merUM me 236 'veti| ityA veti; itya NavaraM bahuma avaraM * * bahu ma eSA paMktirmUlapranthamudrAkSareSu jJeyA dvie| "meteNa tayaMmmi davie degmetteNa tayammi * . . kuku sayA? AggiNA ityA hIditte "taM ku ciTTe ciThe kukusayA! aggiNA ityadeg hI ditte taMku ciTTe ciTTha 32. aghi adhika * Page #684 -------------------------------------------------------------------------- ________________ piTThassa paMtIe 243 21 "" " "" >> 244 "" "" ,, 245 246 " 247 " 248 249 dr dr 2222222 " dr " " 250 "" "" "3 251 "" "" "" " "" "3 " ' 22 2 5 ? 10 20 23 24 25 15 22 12 21 9 1 10 " 11 13 24 25 26 .. 22 10 9 12 19 20 13 bhasudaM varaNa 5 6. 7 116.11 atthittAdIna zupA yA pu0 / ve davIe zupA0 2. davIe sivA (tA) giddhA dheya soamatteNa tastheva bahu Nikkhi No pU 'matthA mi so amateNa pu0 zupA, atrAvacUriH mUlasthapAThAnusAriNI / / mAhaM davIe "3 siddha davIe " 'tI / ,, // 1 // ujhadeg eSA paMktirmUlasthamudrAkSareSu jJeyA siddheSu siddhe * sohaNIyaM 4. varaNa - 16 S9 5 6 . atthitA dI zupA0 "yA zu0 / ve davie zupA0 / / 2. davie sivA (tA) INo giddhA gheyaM so amateNa tattheva haM bahu NikkhiNo pet soamatteNa zu0, avacUryau ca // mA'haM davie " siddhe davie "3 'tI // 1 // " " Su 527 siddhe bu siddhe Page #685 -------------------------------------------------------------------------- ________________ piTussa paMtIe asuddha sohaNIyaM 252 sarisaM zupA sarasaM zupA0 " khyAsa khyA sa. paNNadeg bhaNitaM paNa 254 bhaNitaM vi, go, ggo jamaNima ghadeg yaMte ghaTTa jaccamaNimagha yaMbhate ghaTTa mahujo humaNujo Su0 taNhA taNhA Su.. tevI ttevI kUDAdi kUDA di vikkhama para jIvAjI vikkhaMbha pari jIvAjIvAbhi vAmi disiM degNa'ggadeg ghisiM degNa agga 263 264 mi degmmi 265 iya solasa u jayaMtI e e solasa udeg jayaMti 268 " nANArayaNa te| 'rU rIkU . nArAyaNa te| nAmAni dRssynte| 'rU rI kU degNadie tato degpahaMda Ne degNadIe tatto mayahari degNakU mahapari degsI sII Page #686 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pissa paMtIe sohaNIyaM asuddhaM uvavAya uppAya jaMbu varaMvA do 2 283 heutti varaM vA do do heu tti aMtaM desajadeg 293 ataM desa-ja 329 vaDDI 369 378 384 saMThAMNA saMThANA avagAhA pu. pu0 avagAhA pu0|| yaiSA 0thaiSA mr or m tAdhe yo tAghe zeyo magigu tigu madhigagu tigagu0 carati caratti " titha * tithaM 405 408 410 jeTThA saMkha muspa mi jeTa sakha mussa 416 mi kasabhA degkasabhA pAThA-ntaratna vArUNI pAThAntaratvena vAruNI hI 424 puppu puzvu sIhasA varide 428 429 432 436 sIhAsa 'varida (hi) niva niba geja geveja yaH, 440 vi(va)ke patI Page #687 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 530 piTTasa asuddha sohaNIyaM ho. dvA yatra 451 yantraM sayaMbhu 454 sayabhuM 4044 ya jiNa yajiNa yAe yAe 456 463 gatigayaM veyaDA gatiM gayaM veyaDU 469 ra vAsaM a havAsaM 'ta pudeg sAdha vAhaM [ya] tu pravAsaM aha vAsaM tapudeg sAdha' 'bAhaM tu 474 Page #688 --------------------------------------------------------------------------