Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 15 Sthanakvasi Gujarati

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
Catalog link: https://jainqq.org/explore/006429/1

Page #1
namo arihaMtANaM namo sidhdhANaM namo AyariyANaM namo uvajajhAyANaM namo lee savva sAhurNa eso paMca namukakAro salva pAvappaNAsaNo maMgalANaM ca savvasiM paDhamaM havaI maMgala

Page #2
jinAgama prakAzana yojanA pa. pU. AcAryazrI ghAMsIlAlajI mahArAja sAheba kRta vyAkhyA sahita DVD No. 2 (Gujarati Edition) HH yojanAnA Ayojaka :: zrI caMdra pI. dozI - pIeca.DI. website : www.jainagam.com

Page #3
RI BHAGAVATI SUTI @[8] PART:15 zrI bhagavatI sUtra : bhAga- 15

Page #4
sAra jainAcArya-jainadharmadivAkara-pUjyazrI-ghAsIlAlajI-mahArAja, viracitayA prameyacandrikAkhyayA vyAkhyayA samalataM hindI-gurjara-bhASA'nuvAdasahitam ||shrii-bhgvtiisuutrm|| (paJcadazo bhAgaH) niyojakaH saMskRta-prAkRtajJa-jainAgamaniSNAta-priyavyAkhyAni paNDitamuni-zrIkanhaiyAlAlajI-mahArAjaH prakAzakaH TAL rAjakoTanivAsI-zreSThizrI-zAmajIbhAI-velajIbhAI vIrANI tathA kaDavIghAI-vIrANI smArakaTrasTapradatta-dravyasAhAyyena a. bhA. zve0 sthA0 jainazAstroddhArasamitipramukhaH zreSThi-zrIzAntilAla-maGgaladAsabhAI-mahodayaH mu0 rAjakoTa prathamA-AvRttiH prati 1200 vIra- saMvat vikrama saMvat 249.7 2027 mUlyam-rU0 35-0-0 IsavIsan 1971 RA YCSYRYON RsVDO AM

Page #5
maLavAnuM ThekANuM : zrI ma. lI. ve sthAnavAsI jainazAauddhAra samiti, hai. gareDiyA vA roDa, rAmaTa, ( saurASTra ). du ye nAma kecidiha naH prathayantyavajJAM, jAnanti te kimapi tAn prati naiSa yatnaH / utpatsyate'sti mama ko'pi samAnadharmA kAlo hyayaM niravadhirvipulA ca pRthvI // 1 // Pablished by : Shri Akhil Bharat S. S. Jain Shastroddhara Samiti, Garedia Kuva Road, RAJKOT, (Saurashtra ), W. Ry, India. : phra harigItacchandaH karate avajJA jo hamArI yatna nA unake liye / jo jAnate haiM kucha phira yatna nA unake liye // janamegA mujhasA vyakti koI tattva isase pAyagA / hai kAla niravadhi vipulapRthvI dhyAna meM yaha lAyagA // 1 // Wan prathama AvRtti prata 1200 vIra saMvata 2497 vikrama saMvat 2027 IsavIsana 1871 zrI bhagavatI sUtra : 15 bhUlya: 3. 35=00 : bhudra : maNilAla chaganalAla zAha navaprabhAta prinTIMga presa, ghIkAMTA roDa, amadAvAda.

Page #6
svAdhyAya mATe khAsa sUcanA A sUtranA mUlapAThano svAdhyAya divasa ane rAtrinA prathama prahare tathA cothA prahare karAya che. (2) prAta:uSAkALa, sanyAkALa, madhyAhna, ane madhyarAtrimAM be-be ghaDI (48 miniTa) vaMcAya nahIM, sUryodayathI pahelAM 24 miniTa ane sUryodayathI pachI 24 miniTa ema be ghaDI sarvatra samajavuM. mAsika dharmavALAM strIthI vaMcAya nahIM temaja tenI sAme paNa vaMcAya nahIM. jyAM A strIo na hoya te oraDAmAM besIne vAMcI zakAya. (4) nIce lakhelA 32 asvAdhyAya prasaMge vaMcAya nahIM. (1) AkAza saMbaMdhI 10 asvAdhyAya kAla. (1) ulkApAta-moTA tArA khare tyAre 1 prahara (traNa kalAka svAdhyAya na thAya.) (2) digdAha-koI dizAmAM atizaya lAlavarNa hoya athavA koI dizAmAM moTI Aga lagI hoya to svAdhyAya na thAya. garjArava -vAdaLAMno bhayaMkara garjArava saMbhaLAya. gAjavIja ghaNI jaNAya to 2 prahara (cha kalAka) svAdhyAya na thAya. nirdhAta-AkAzamAM koI vyaMtarAdi devakRta ghoragarjanA thaI hoya, athavA vAdaLo sAthe vIjaLInA kaDAkA bole tyAre ATha prahara sudhI svAdhyAya nA thAya. (5) vidyuta--vijaLI camakavA para eka prahara svAdhyAya na thA. (6) cUpaka-zuklapakSanI ekama, bIja ane trIjanA divase saMdhyAnI prabhA ane caMdraprabhA maLe to tene cUpaka kahevAya. A pramANe cUpaka hoya tyAre rAtrimAM prathama 1 prahara svAdhyAya na karavo. (7) yakSAdIta-koI dizAmAM vIjaLI camakavA jevo je prakAza thAya tene yakSAdIpta kahevAya. tyAre svAdhyAya na karavo. (8) ghumika kRSNa-kAratakathI mahA mAsa sudhI dhUmADAnA raMganI je sUkSma jala jevI dhUmmasa paDe che tene dhUmikAkRSNa kahevAya che. tevI dhUmmasa hoya tyAre svAdhyAya na karavo. (9) mahikAzveta-zItakALamAM zvetavarNavALI sUkSma jalarUpI je dhummasa paDe che. te mahikAzveta che tyAre svAdhyAya na karavo. (10) rajauddaghAta-cAre dizAmAM pavanathI bahu dhULa uDe. ane sUrya DhaMkAI jAya. te rajauddAta kahevAya. tyAre svAdhyAya na karavo.

Page #7
(2) audArika zarIra saMbaMdhI 10 asvAdhyAya (11-12-13) hADakAM-mAMsa ane rUdhira A traNa vastu agnithI sarvathA baLI na jAya, pANIthI dhovAI na jAya ane sAme dekhAya to tyAre svAdhyAya na karavo. phUTeluM iMDu hoya to asvAdhyAya. (14) maLa-mUtra--sAme dekhAya, tenI durgandha Ave tyAM sudhI asvAdhyAya. (15) smazAna--A bhUminI cAre bAju 100/100 hAtha asvAdhyAya. (16) caMdragrahaNa--jyAre caMdragrahaNa thAya tyAre jaghanyathI 8 muhUrta ane utkRSTathI 12 muhUrta asvAdhyAya jANavo. (17) sUryagrahaNa--jyAre sUryagrahaNa thAya tyAre jaghanyathI 12 muhUrta ane utkRSTathI 16 muhUrta asvAdhyAya jANavo. (18) rAjavyudgata--najIkanI bhUmimAM rAjAonI paraspara laDAI thatI hoya tyAre, tathA laDAI zAnta thayA pachI 1 divasa-rAta sudhI svAdhyAya na karavo. (19) patana--koI moTA rAjAnuM athavA rASTrapuruSanuM mRtyu thAya to teno agnisaMskAra na thAya tyAM sudhI svAdhyAya karavo nahIM tathA navAnI nimaNuMka na thAya tyAM sudhI UMcA avAje svAdhyAya na karavo. (20) audArika zarIra--upAzrayanI aMdara athavA 100-100 hAtha sudhI bhUmi upara bahAra paMcendriyajIvanuM mRtazarIra paDyuM hoya to te nirjIva zarIra hoya tyAM sudhI svAdhyAya na karavo. (21thI 28) cAre mahotsava ane cAra pratipadA--ASADha pUrNimA, (bhUtamahotsava), Aso pUrNimA (indra mahotsava), kArtika pUrNimA (skaMdha mahotsava), caitra pUrNimA (yakSamahotsava, A cAra mahotsavanI pUrNimAo tathA te cAra pachInI kRSNapakSanI cAra pratipadA (ekama) ema ATha divasa svAdhyAya na karavo. (29thI 30) prAtaHkAle ane sandhyAkALe dizAo lAlakalaranI rahe tyAM sudhI arthAt sUryodaya ane sUryAstanI pUrve ane pachI eka-eka ghaDI svAdhyAya na karavo. (31thI 32) madhya divasa ane madhya rAtrie AgaLa-pAchaLa eka-eka ghaDI ema be ghaDI svAdhyAya na karavo. uparokta asvAdhyAya mATenA niyamo mUlapAThanA asvAdhyAya mATe che. gujarAtI Adi bhASAMtara mATe A niyamo nathI. vinaya e ja dharmanuM mUla che. tethI AvA AvA vikaTa prasaMgomAM gurunI athavA vaDIlanI icchAne AjJAne ja vadhAre anusaravAno bhAva rAkhavo.

Page #8
svAdhyAya ke pramukha niyama (1) (3) isa sUtra ke mUla pATha kA svAdhyAya dina aura rAtrI ke prathama prahara tathA cauthe prahara meM kiyA jAtA hai| prAta: USA-kAla, sandhyAkAla, madhyAhna aura madhya rAtrI meM do-do ghaDI (48 miniTa) svAdhyAya nahIM karanA cAhie, sUryodaya se pahale 24 miniTa aura sUryodaya ke bAda 24 miniTa, isa prakAra do ghar3I sabhI jagaha samajhanA caahie| mAsika dharmavAlI striyoM ko svAdhyAya nahIM karanA cAhie, isI prakAra unake sAmane baiThakara bhI svAdhyAya nahIM karanA cAhie, jahA~ ye striyA~ na hoM usa sthAna yA kakSa meM baiThakara svAdhyAya kiyA jA sakatA hai| nIce likhe hue 32 asvAdhyAya-prasaMgo meM vA~canA nahIM cAhie(1) AkAza sambandhI 10 asvAdhyAyakAla (1) ulkApAta-bar3A tArA TUTe usa samaya 1 prahara (tIna ghaNTe) taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (2) digdAha--kisI dizA meM adhika lAla raMga ho athavA kisI dizA meM Aga lagI ho to svAdhyAya nahIM karanA cAhie / garjArava-bAdaloM kI bhayaMkara gaDagaDAhaTa kI AvAja sunAI detI ho, bijalI adhika hotI ho to 2 prahara (cha ghaNTe) taka svAdhyAya nahIM karanA caahie| nirghAta-AkAza meM koI vyantarAdi devakRta ghora garjanA huI ho athavA bAdaloM ke sAtha bijalI ke kaDAke kI AvAja ho taba ATha prahara taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / vidyuta--bijalI camakane para eka prahara taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie yUpaka-zukla pakSa kI prathamA, dvitIyA aura tRtIyA ke dino meM sandhyA kI prabhA aura candraprabhA kA milAna ho to use yUpaka kahA jAtA hai| isa prakAra yUpaka ho usa samaya rAtrI meM prathamA 1 prahara svAdhyAya nahIM karanA cAhie (8) yakSAdIpta--yadi kisI dizA meM bijalI camakane jaisA prakAza ho to use yakSAdIpta kahate haiM, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / dhUmikA kRSNa-kArtika se mAgha mAsa taka dhuMe ke raMga kI taraha sUkSma jala ke jaisI dhUmasa (koharA) par3atA hai use dhUmikA kRSNa kahA jAtA hai isa prakAra kI dhUmasa ho usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie /

Page #9
(9) mahikAzveta-zItakAla meM zveta varNavAlI sUkSma jalarUpI jo dhUmasa par3atI hai vaha mahikAzveta kahalAtI hai, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (10) rajodghAta-cAroM dizAoM meM teja havA ke sAtha bahuta dhUla uDatI ho aura sUrya DhaMka gayA ho to rajodghAta kahalAtA hai, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA caahie| (2) aitihAsika zarIra sambandhI 10 asvAdhyAya-- (11,12,13) hADa-mAMsa aura rudhira ye tIna vastue~ jaba-taka agni se sarvathA jala na jAe~, pAnI se dhula na jAe~ aura yadi sAmane dikhAI deM to svAdhyAya nahIM karanA cAhie / phUTA huA aNDA bhI ho to bhI asvAdhyAya hotA hai| (14) mala-mUtra--sAmane dikhAI hetA ho, usakI durgandha AtI ho taba-taka asvAdhyAya hotA hai| zmazAna--isa bhUmi ke cAroM tarapha 100-100 hAtha taka asvAdhyAya hotA (16) candragrahaNa-jaba candragrahaNa hotA hai taba jaghanya se 8 muhUrta aura utkRSTa se 12 muhUrta taka asvAdhyAya samajhanA cAhie / (17) sUryagrahaNa-jaba sUryagrahaNa ho taba jaghanya se 12 muhUrta aura utkRSTa se 16 muhUrta taka asvAdhyAya samajhanA cAhie / (18) rAjavyudgata-najadIka kI bhUmi para rAjAoM kI paraspara lar3AI calatI ho, usa samaya tathA lar3AI zAnta hone ke bAda eka dina-rAta taka svAdhyAya nahIM karanA caahie| patana-koI bar3e rAjA kA athavA rASTrapuruSa kA dehAnta huA ho to agnisaMskAra na ho taba taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie tathA usake sthAna para jaba taka dUsare vyakti kI naI niyukti na ho taba taka UMcI AvAja meM svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (20) audArika zarIra-upAzraya ke andara athavA 100-100 hAtha taka bhUmi para upAzraya ke bAhara bhI paJcendriya jIva kA mRta zarIra par3A ho to jaba taka vaha nirjIva zarI vahA~ par3A rahe taba taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (21 se 28) cAra mahotsava aura cAra pratipadA-ASAr3hI pUrNimA (bhUta mahotsava), Aso pUrNimA (indriya mahotsava), kArtika pUrNimA (skandha mahotsava), caitra pUrNimA (yakSa mahotsava) ina cAra mahotsavoM kI pUrNimAoM tathA usase pIche kI cAra, kRSNa pakSa kI cAra pratipadA (aikama) isa prakAra ATha dinoM taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie /

Page #10
(29 se 30) prAta:kAla aura sandhyAkAla meM dizAe~ lAla raMga kI dikhAI deM ta taka arthAt sUryodaya aura sUryAsta ke pahale aura bAda meM eka-eka ghar3I svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (31 se 32) madhya divasa aura madhya rAtrI ke Age-pIche eka-eka ghar3I isa prakAra do ghar3I svAdhyAya nahIM karanA cAhie / uparokta asvAdhyAya sambandhI niyama mUla pATha ke asvAdhyAya hetu haiM, gujarAtI Adi bhASAntara hetu ye niyama nahIM hai / vinaya hI dharma kA mUla hai tathA aise vikaTa prasaMgoM meM gurU kI athavA bar3oM kI icchA evaM AjJAoM kA adhika pAlana karane kA bhAva rakhanA cAhie /

Page #11
anu. zrI bhagavatIsUtra lAga 14 DI viSayAnuprabhaziDA viSaya yovIsaveM zata DA jArahavAM zA 1 pRthvI DAyi' bhuvoM ke utpatti DA ni3pAeA 2 acchAyiGa meM pRthvIprAyiGa bhuva DI utpatti prAnipA 3 drInidraya se leDara yaturindriya paryanta pRthvIDAya bhuvoM DI utpati prA nipA 10 4 pazcendriyatiryagyoni bhuvoM se utpati prA ni3pA 4 manuSyoM se ADara pRthvIDAtha meM utyati DA ni3pA 6 nAgabhAroM se Aera pRthvIprAyio meM utpati prA ni3pA terahavAM zA zrI bhagavatI sUtra : 15 7 aNDAya meM pRthvIDAyAhi bhuvoM DI utpati prA ni3pA yauvAM zA 8 te sAya meM pRthivIprAyAhi bhavoM DI utpati prA ni3pA pandrahavAM zA - vAyuprAyameM pRthvIprAyAhi bhuvoM prI utpati prA nipA solahavAM zA vanaspatiprAya De bhuvoM prI utpati prA ni3pae satrahavAM zA 11 drIndriya bhuvoM ke utpati Ahi prA ni3pA pAnA naM. 27 33 1 11 18 42 48 para 53 54 pa

Page #12
12 trIndriya bhuvoM ke utpati Ahi DA ni3pAe unnIsavAM zA 13 yaurdhandriya bhuvoM De utthAta jAhi DA ni3pA jIsavAM zA 14 pazcendriya tiryagyoni bhuvoM ke utpati Ahi DA ni3pA 15 pazcendriyatiryagyoniyoM meM utpanna honevAle ratnaprabhA pRthivI nAroM pratyAha Ahi DA ni3pA 16 tiryagyoniyoM meM se khAera pazcendriyatiryagyoniDoM meM utpanna honevAle bhuvoM se utpAha jAhi DA ni3pA 17 saMjJi pazcendriya tiryagyoniSThoM se pazcendriya tiryagyonikoM se utpati prA ni3pA 18 manuSyoM se Aera pazcendriyatirthayoM me utpati nipA 18 hevagati se khAera pazcendriyatiryagyoni meM utpati prAnipA 22 aThAravAM zA 20 manuSyoM utpatti prA ni3pA 21 23 savAM zA janatAhi devoM se Aera manuSyagati meM utpatti jAhi ni3pA zrI bhagavatI sUtra : 15 kAsavAM zA vAnavyantaroM prI utpatti hi DA prathana teIsavAM zA bhyotiSNu devoM meM utpanna honevAle bhuvoM kA ni3pA 73 83 121 yasa 1 63 68 88 95 102 112 126

Page #13
24 saudharmavoM DI utpatti kA ni3pA 25 sanatkumAra devoM DI utpatti DA ni3pae yovIsavAM zA 26 deze ke artha saMgrahaNa 27 lezyA he sva3pa DA ni3pA 28 saMsAra samApanna va dve sva3pa prA nipA 28 yauha prakAra De saMsAra samApana bhuvoM dve yoga aura unake aspajahrutvA nipA 30 nairathoM ke sama aura viSama yogapane DA ni3pA 39 prakArAntara se yoga sva3pa prA ni3pA zata payIsa DA pahalA zA dUsarA zA 32 33 dravya prakAroM se paribhASA Ahi DA ni3pA bhavAbhava dravyoM pariloga DA ni3pA 34 jasaM3peya soDa meM ananta dravya kA samAveza Ahi DA ni3pA 34 sthitAsthita dravya graha prA ni3pae tIsarA zA 41 42 43 36 saMsthAnoM kA ni3pae 37 ratnaprabhA jAhi pRthivI DI apekSA se saMsthAnoM prAnipA 38 pradeza aura avagAhanA DI apekSA se saMsthAnoM prAnipA usa dravyArthatA se saMsthAnoM kA ni3pA 40 dravyahi DI apekSA se loDa De pariNAma jAhi zrI bhagavatI sUtra : 15 DAni3pA zreNiyoM sAhisva Ahi prA ni3pA prakArAntara se zreziyoM prAni3pA nairathi jAhi atyamahutva kA ni3pae 153 155 165 134 142 152 156 158 160 163 167 169 174 178 183 180 199 203 208 212

Page #14
thothA uddezA 44 pariNAma ke lehoM prA ni3pA 45 bhavAhi 26 dvAroM ke kRtayugbhAhi hone kA ni3pA 46 lAva DI apekSA se bhavAhiyoM se mRtayugbhAhi DA ni3pae 228 zarIra se prakAroM DA ni3pA 47 48 parabhAzupudrata DA saMjyeyatva Ahi prA ni3pA 48 paramAzudrala se alyamahutvA ni3pA 40 puloMDA itayugbhAhinane kA ni3pA 49 kSetra3pa se puloM kA nipA para droM kRtayugbhAhitvA ni3pA 43 cudraloMDe sabhya-niSpatvA ni3pA 4 sainire4 pudratoM ke alpajahutva prA ni3pae parabhAgU Ahi De saitvAhi DA ni3pA yaha pradeza se astiprAya prAni3pA yaya zrI bhagavatI sUtra : 15 || AHTA || 261 281 216 223 235 238 240 251 257 265 269 272

Page #15
pRthvIkAyaka jIvoM ke utpatti kA nirUpaNa bAramA uddezAne prAraMbha - A rIte cothA uddezathI agIyAramAM uddezA sudhInA ATha uddezA ema 11 udezAonuM nirUpaNa karIne have sUtrakAra kamathI Avela A 12 bAramAM uddezAne prAraMbha kare che-A udezAmAM teo pRthvIkAyikanuM nirUpaNa karavA mATe nIce pramANe sUtrapATha kahe che. "gDhavI mare ! haM to vavavanaMti' ItyAdi TIkAtha-gautamasvAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-gDhavIcA mane !" he bhagavana pRthvIkAvika jIva gohiMto 3ghavanaMti kayA sthAnathI AvIne utpanna thAya che? jiM nehagrao vavati' zuM nairayikamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke "tiritta nirahiM to vavava vaMti' athavA tiyAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ke puNe hiMto vavanaMti" athavA manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che? - diro vavavavaMti' athavA devomAMthI AvIne utpanna thAya che? pUchavAnuM tAtparya eja che ke-je jIvo pRthvIkAyikapaNuthI utpanna thAya che, teo tiryomAMthI athavA manuSyamAMthI athavA devAmAMthI ke nairayikomAMthI AvIne utpana thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! pRthvIkAyika jIva tiyomAMthI, ke manuSyamAMthI agara devomAMthI AvIne utpanna thAya che. narayikamAMthI AvIne utpanna thatA nathI. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-jap sirikaaoLipati ujavanaMti" he bhagavana je pRthvIThAyika jIva tiya ca nikomAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo eka IndriyavALA tiya comAMthI AvIne utpanna thAya che, ke be IndriyavALA tiryaMco. mAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA traNe indriyavALAomAMthI AvIne utpanna thAya che? ke cAra IdriyavALA tiya"ca enivALAomAMthI AvIne utpanna thAya che? ke pAMca indriyavALAeAmAMthI AvIne upanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"ghauM 31 varSanI ugharANo rAva" he gautama! vyutkAtimAM prajJApanA sUtranA chaThThA padanA pAMcamA dvAramAM je rIte zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #16
praznottarIthI upapAtanuM kathana karyu che. eja rItathI ahiyAM pa tenu kathana karavu joIe. A saMbaMdhamAM gautamasvAmIe zuM prazna karela che ? te tA pragaTa thaI ja gayuM che. paraMtu A praznanuM samAdhAna prabhue zuM karyu? te kahela nathI tethI te khAkhata spaSTa rUpathI atAvavA mATe sUtrakAra nIce pramANe sUtrapATha kahe che. 'niiittavivajJono vijJAva vaMcicinitinoLiyo ravi vavanti' pRthvIkAya pazuAMthI jIva ekendriyAmAMthI pazu AvIne utpanna thAya che. be indriya vALAomAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. traNa indriya vALAomAMthI pazu AvIne utpanna thAya che. cAra indriyavALAomAMthI paNa AvIne utpanna thAya che, ane paMcendriya tiya"cAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. aDDiyAM yAvapathI nIce pramANe praznottara rUpa pAThe grahaNa karAve che. gautamasvAmI prabhune pUche che ke--k ticittiriyalanonihito ! varSAMti' he bhagavan ne pRthvIkAyika ekendriya tiyaca yeAnikAmAMthI AvIne utpanna thAya che. te 'ji ghusavIrAddio jJAna vaLaAEA'ito navAMti zu pRthvIkAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA akAyakeAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA tejasa kAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke vAyukAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA vanaspatikAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-nocamAM ! puTanI gAya naLastra to ni ya tti' he gautama ! teo pRthvIkAyakamAMthI pazu AvIne utpanna thAya che. asUkAyikAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. tejasakAyikAmAMthI pazu AvIne utpanna thAya che. vAyukAyikAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. ane vanaspatikAyikAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. krIthI gautamasvAmI A viSayanA saMbaMdhamAM prabhune pUche che ke navu purI ' sukumakunavI jIvana tti' vAcavavuDhIvaAtti' he bhagavan teo pRthvIkAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che te zuM te sUkSma pRthvIkAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ke mAdara pRthvIkAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-Tophiso viSayatti' 2 gautama ! teo banne prakArathI AvIne utpanna thAya che. qhaD yAcarapuvidhA thavo'vittirinoni'to ! vavaSnatti' pharIthI gautamasvAmI mA viSayamAM prabhune pUche che ke he bhagavan jo tee khAdara pRthvIkAyika ekendriya tiya ca caiAnikAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te zu vinnAvAyApuvIzAca 'icittiriyajJoLirvAto savava 'ti' te parmApta bAdara pRthvIkAyika ekendriya tiya ca cainikamAMthI AvIne utpanna thAya che ke-gapadmattavAcavuDhanidrA cattiriyalagoLiphi' sati' aparyApta khAdara pRthvIkAyika ekendriya tiya ca cainikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-necamAM ! vajJattavAtharavuDhavI 1 tti cittisinezi . zrI bhagavatI sUtra : 15 2

Page #17
hiMto savavanaMti" he gautama! teo paryApta bAdarapRthvIAyika ekendriya tiryaMca nikamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che ane "punAvAyA putravIrUpatti citirivaNa0' aparyApta bAdara pRthvI kAyika ekendriya tiryaMca nirkamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. have gautamasvAmI pharIthI prabhune pUche che ke- "gDhavI arUNa Le mata! je vaNa puDhavANu vavavanaMti he bhagavad je pRthvIkAyika pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne cagya che, te vAyakADhadig uttavanaMti' keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "jema ? goLa saMtomuttavihu krovevaM vAvI savAra sahakarUpatuM vavava vaMti he gautama! te pRthvIkAyika jIva jaghanyathI eka aMtarmuhUrtanI sthitivALA prakAyikamAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI sAgarepamathI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke te baM mare navA jamA puchA' he bhagavana te pRthvI kAyika jI pravIkAcikemAM eka samayamAM keTalA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! te pRthvIkAyika jI pratyeka samayamAM vida vagaranA pANInA vaheNanI mAphaka nirantara-avicchinna rUpathI asaM khyAtapaNe utpanna thatA rahe che. 2 teo sevA sahana vALA hoya che. 3 sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulasta asaMkhejjaibhAga ukkAseNaM vi aMgulassa ga ramA tenA zarIranI avagAhanA jaghanyathI AgaLanA asaMkhyAtamA bhAga pramANavALI hoya che, ane utkRSTathI paNa AMgaLanA asaMkhyAta bhAga pramANavALI hoya che. teonuM saMsthAna, "maracAThiyA' masUra ane caMdramAnA saMsthAna jevuM hoya che. arthAt teonA zarIre. masUranI dAla ane candramAMnA jevA goLa AkAravALA hoya che. teone kRSNa, nIla. kApita ane taijasa e cAra lesyAo hoya che. je sampariTI mirajhAhiddI no samicchAdi teo samyagdaSTivALA detA nathI. tathA samyagU mithyA daSTivALA paNa hotA nathI. paraMtu mithyA daSTivALA ja hoya che. jJAna dvAramAM-'A jANI teo jJAnI hetA nathI. paraMtu "nA" ajJAnI hoya che. teone ajJAnamAM niyamathI " annAnA nimaM' mati ajJAna ane zrata ajJAna e be ajJAna hoya che, gadvAramAM "je maLano jayajI zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #18
A pRthvIkAyika ja mane gavALA hotA nathI. tathA vacanogavALA paNa hotA nathI paraMtu "ghAyala" kAya cogavALA ja hoya che. arthAt teone kAyayoga ja eka yoga hoya che. upayoga dvAramAM-teone sAkAra ane anAkAra e beu prakAranA upaga hoya che. "ttari nAgo' A pRthvIkAyika jIvane AhAra, bhaya, mithuna, ane parigraha e cAra saMjJAo hoya che. kaSAyadvAramAM-"rAri sAcA' teone krodha, mAna, mAyA ane lobha, e cAra kaSAye hoya che. indriya dvAramAM "p #fsaMviNa ghaomtte' teone spana Indriya e eka ja indriya hoya che. sini samughArA teone vedanA, kaSAya, ane mAraNutika e traNa samudra ghAte hoya che. vedanA dvAramAM -racanA suvihA' A pRthvI kAyika jIvone sukha rUpa ane duHkha rUpa e bane prakAranI vedanA hoya che. veda dvAramAM vecA, Lo kuriyA , nagvaveca" teo strIveda vALA detA nathI tathA purUSa veda vALA paNa hotA nathI paraMtu napuM. saka vetavALA ja hoya che. "Da nahaoLe tora' temanI sthiti jagha. nyathI eka aMtarmahaMtanI hoya che. ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI hoya che. "zaraNavALA parathA vi gAthA vi" teonuM adhyavasAna-Atma pariNAma zubha paNa hoya che. ane aprazasta azubha paNa hoya che. jo ke ekendriya jIne mana havA viSenuM pratipAdana thayu nathI.kema ke-vicAra manathI thAya che. mananA abhAvamAM vicAre thatA nathI. jethI ahiyAM zubha ane azubha vicAre hovAno saMbhava ja hAI zakata zakatA nathI, chatAM paNa bhagavAne pitAnA kevaLa jJAna rUpI Aleka (prakAza) thI A vAta tyAM jaI che. jethI sarvajJa evA prabhunA vacanamAM vizvAsa rAkhIne A kathanane svIkAra karavuM ja joIe. 18, agvaMdho kahA jevI rIte ahiyAM sthitinA saMbaMdhamAM kathana karyuM che. e ja rIte anubaMdhanA saMbaMdhanuM kathana paNa samajI levuM. A rIte anubaMdha-jaghanyathI eka aMtamuhUrtane ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSa che. 19 have gautamasvAmI prabhune pharIthI pUche che kere che te ! aarzg0" he bhagavana te pRthvIkAyika jIva jyAre marIne pharIthI pachI kAyika thaI jAya che te te A kemathI keTalA samaya sudhI pRthvIkAyi. kanI sthitinuM sevana kare che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #19
cha -'goyama!! bhavAdeseNaM jahaNNeNaM do bhavaggahaNAI' ukkoseNaM asaMkhejjAiM bhava. mAguM' he gautama ! bhavanI apekSAe te ja ghanyathI be bhane grahaNa karatAM sudhI ane utkRSTathI saMkhyAta bha sudhI tathA "hA " kALanI apekSAe te jaghanyathI be aMtamuhUrta sudhI ane koNevi0deg utkRSTathI "ga. Dha." asaMkhyAta kALa sudhI pRthvIkAyapaNAnuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare chee pramANe A kAyasaM. vedha kahAo che. 20 A rIte A kathana pahelA gama rUpa che. have sUtrakAra bIjA gamanuM kathana karavA mATe "o je nA jApita karavA ' e pramANe sUtra kahe che A sUtrathI e batAvyuM che ke-je meM pRthvIkAyika jIva javanya kALanI sthitivALA pRvikAyikamAM utpanna thAya che, ane utkRSTathI paNa te aMtamuhUrtanI sthitivALA pRthvi kAyikamAM utpanna thAya che. te "pUrva veva vattA niravA " te saMbaMdhamAM paNa A pakti kathana samagra rIte kahI levuM joIe jemake-gautamasvAmI jyAre prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je vRzvikAyika jIva jaghanya kALanI sthitivALA pRthviIkAyikamAM utpanna thavAne yogya che. te keTalA kALanI sthitivALA vRzvikAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke he gautama ! jaghanyathI te aMtarmuhUrtanI sthitivALA pUzvikAyi. komAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI paNa te aMtarmuhUrtanI sthiti vALA prazivakAyikomAM utpanna thAya che. he bhagavana evA te ja eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che? uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! tyAM eka samayamAM kei paNa vyavadhAna vinA-avicchina paNAthI asaMkhyAta ja utapana thAya che. teone sevA saMhanana hoya che. zarIranI avagAhanA ja ghanyathI ane utkRSTathI AgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANuvALI hoya che. masUranI dAla ane caMdramA je tene gALa AkAra hoya che. teone kRSNa, nIla, kApata ane tejasa e cAra vezyAo hoya che. teo mithyAdaSTi ja hoya che. teo samyagdaSTi yA mizradaSTi hotA nathI. teo jJAnI hatA nathI. paraMtu mati ajJAna ane thata ajJAna e be ajJAnavALA hoya che. teo maneyoga vALA ane vacana cogavALA detA nathI paraMtu kAga vALA ja hoya che. teo sAkAra upa ga ane anAkAra upayoga ema banne prakAranA upaga vALA hoya che. teone AhAra, bhaya, mithuna ane parigraha e cAra saMjJAo hoya che. ane krodha, mAna, mAyA, ane lobha e cAra kaSAye hoya, che Indriya dvAramAMteone phakta eka ja-sparzana Indriya ja hoya che. teone vedanA, kaSAya, zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #20
ane mArAntika e traNa samudraghAte heya che. teone sukharUpa ane duHkha rUpa ema banne prakAranI vedanA hoya che. teo napuMsaka vedavALA ja hoya che. temAM strIveda ane puruSa veda letA nathI. teonI sthiti jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI hoya che. adhya. vasAya-vicAra teone prazasta ane aprazasta ema banne prakArane hoya che. teone anubaMdha-jaghanyathI eka aMtamuhUrtane che. ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSane hoya che. have gautamasvAmI kAyasaMdhanA saMbaMdhamAM prabhune evuM pUche che ke he bhagavana te pRthvikAyika jIva pRthvikAyikapaNathI marIne pharIthI jayAre pRthvikAyika thAya che. ane e ja rIte te pharIthI pRthvIkAyika paNAmAMthI marIne pharIthI pRthvikAyika thAya che. te A kramathI te keTalA kALa sudhI te temAM gamanA gamana kare che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! bhavanI apekSAe jaghanyathI te be bhavene grahaNa karatAM sudhI ane utkRSTathI asaMkhyAta bha sudhI tathA kALanI apekSAe jaghanyathI te be aMtarmuharta sudhI ane utkRSTathI asaMkhyAta kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A kathana "gvuM vera vattavA ' A kathanathI ahiyAM graheNa karAyuM che. A rIte A bIje gama kahyo che. 2. have sUtrakAra trIjA gamanuM kathana karavA mATe nIce pramANe sUtrapATha kahe che. "to reva vo" ItyAdi to veva 3o vAdipaTu vavane nA" te pRthvIkAyika jIva utkRSTakALanI sthitivALA pRthvikAyikamAM utpanna thAya che te te jaghanyathI ane urphe thI 'bAvIsavAsasahassadiietu ukoseNa vi bAvIsavAsasaharasadiiesu' 22 bAvIsa hajAra varSanI rithativALA pRvikAyikomAM utpana thAya che. "revaM te veva' bAkInuM bIju tamAma kathana yAvat anuba dha sudhInuM pahelA kahela pahelA gama pramANe ja samajavuM arthAt -parimANathI laIne anubaMdha sudhInuM tamAma kathana ahi pahelA gama anusAra kahI levuM paraMtu navara' te kathana karatAM ahiM je vizeSapaNu che te A rIte che. "joLe pa vA vA sini vA' A trIjA gAmamAM ja ghanyathI eka samayamAM eka athavA be athavA traNa ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. kahevAnuM tAtparya e che ke pahelA gAmanA parimANa dvAramAM eka samayamAM niraMtara asaMkhyAta utpanna thAya che tema kahevAmAM AvyuM che. eja rItanuM kathana A bIjA dvAranA parimANa dvAramAM kahyuM che. kemake tyAM utpanna thavAvALA ghaNuM hoya che. jethI tyAM asaMkhyAta e padane prayoga karela che. paraMtu A trIjA gAmamAM pari. mANu dvAramAM jyAre e prazna pUchavAmAM AvyuM che, ke eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che ? te e praznanA uttaramAM tyAM evuM kahyuM che ke-jagha zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #21
nyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI ekathI laine athavA sakhyAta athavA asakhyAta sudhI tyAM utpanna thAya che. kemake utkRSTa sthitivALAomAM utpattine cAgya evA jIvA thADA haiAya che. jethI tyAM eka vigerenA utpAda thavAne paNa sabhava rahe che. eja vAtanI A che gA karatAM A gamamAM judAI che. khAkInuM khIju tamAma kathana parimANu, laizyA, dRSTi, jJAna, ajJAna, vigerenu kathana pahelA gama pramANe ja che. krAyasa ve dhamAM bhavanI apekSAe jaghanyathI e bhavA ane utkRSTathI ATha lava tathA kALanI apekSAe jaghanyathI aMtama`DUta adhika 22 khAvIsa hajAra varSoM ane utkRSTathI eka lAkha 76 che tera hajAra varSa che. eTalA kALa sudhI te e gRtinu sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te gatimAM gamanAgamana kare che, ahiyAM evA abhiprAya che ke-kAyasa vedhamAM bhavadezathI e bhaveAnA grahaNu rUpa kAyasa vedha kahelA che. te temAM pahele bhava pRthvikAyikanA che ane bIjo bhava paNa pRthvikAyikanA ja che. tathA utkRSTathI je ATha bhavAnA grahaNa rUpa kAyasa vedha ihyo che, te je savedhamAM be pakSa paikI eka paNa pakSamAM utkRSTa sthiti hatI nathI, tyAM utkRSTathI kAyasthiti bhavagrahaNa rUpa hAya che, ane te zivAyanA sthaLamAM asakhyAta bhava grahaNa rUpa hoya che. tethI ahiyAM utpattinA viSayabhUta jIvAmAM utkRSTa sthiti AATha bhava grahaNa rUpa kahI che. eja rIte AgaLa paNa yathAyeAgya paNAthI samajI levuM. 'kAlAdeseNaM jahantreNaM bAvIsa vAsasaharasAI' aMtomuhuttamambhahiyAi" kALanI apekSAthI kAyasa vaidha A sUtramAM kahyA pramANe kahI ja dIdhA che. ahiyAM jaghanyathI je e atarmuhUta adhika 22 bAvIsa hajAra varSa sudhInA krAyasa vedha kahela che. te utpatti sthAnavALA pRthvikAyikAnI utkRSTa sthitine laIne kahela che. tathA temAM je aMtamuhUta'nu' adhikapaNu kahyu che, te pRthvi kAyikAmAM utpanna thavAne cAgya aprakAyikanA audhikapaNAmAM paNa jaghanyakA LanI vivakSA karavAthI kahevAmAM AvI che. tathA je yoaLa chAvattariAsasahamuttara sacalaA' 176000 eka lAkha cheAMtara hajArane krAyasa vedha kALanI apekSAe utkRSTathI kahela che. te te 22 khAvIsa hajArane ATha bhava grahaAAthI guNuvAthI 176000 eka lAkha tera hajAra varSa thavAnA kAraNathI kahela che. e rIte te pRthvikAyika jIva pRthvikAyanuM ATalA mALa sudhI sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A rIte A kAyasa vedha sudhInA trIjo gama kahyo che. have sUtrakAra ceAthA gamanA prAraMbha karavA mATe 'so veva avaLA pha chagATrimo.' A pramANenA A sUtrapAr3a kahyo che. A sUtrapAThathI tee e zrI bhagavatI sUtra : 15 7

Page #22
e kahyuM che ke-te ekendriya pRthvIkAyika jIva je jaghanyakALanI sthitithI utpanna thayA che, ane tyAMthI marIne pAchA pRthvikAyikAmAM utpanna thavAne cAgya thayA che, teA A sthitimAM A cothA gamamAM paDelA gamamAM kahyA pramAgrenA parimANu, utpAda, vigere kAyavedha sudhinA viSaya samajavA, paraMtu A cAthA gamamAM pUrvokta pahelA gamamAM kahela kathanathI jo kAMi vizeSapaNu che, te te A pramANe che-pahelA gamamAM tene cAra vezyAe kahI che. ane A ceAthA gamamAM tene traNa vezyA kahI che, eja vAta 'navara' ttini chellAbo' A sUtrapATha dvArA batAvI che, ahIyAM kRSNa, nIla, ane kArpAtika e traNa vaizyAo hAya che. ahiyAM teolezyA kahI nathI tenuM kAraNa e che ke ahiyAM jadhanya sthitivALAomAM devAnA utpAta thatA nathI. tathA ki kALeLa aMzomukua jolena vi' ahIyAM sthiti jaghanyathI eka aMtarmuhUta'nI che, ane utkRSTathI paNa eka 'tamuhUrtanI che. 'valasthA bhAvanALA adhyavasAyaAtmapariNAma-vicAra ahiyAM aprazarata haiAya che. zubha bhAvanA rUpa prazasta vicAra ahiyAM hAtA nathI. paraMtu azubha bhAvanA rUpa aprazasta ja hAya che. anukha'dha sthiti rUpa hAvAthI te ahiyAM janya ane utkRSTathI aMta. muhUta rUpa ja che, 'sesaM ta cetra' vaizyA, sthiti, spaSyavasAya ane anukha dha zivAya khAkInuM dRSTi, samudlAta, jJAna, ajJAna, vagere viSaya saMbaMdhI sthana pahelA gamamAM kahyA pramANe samajavuM A pramANe A ceAthA gama che. 4 pAMcamA gama A pramANe che.--so cetra nATrizyu lavane jo te pRthviIkAyika jIva jaghanya kALanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thavAne cAgya che, te te sa'ba dhamAM ahiyAM pazu'vacceya vasthAmacattavyathA' mALinnA' cethA gamamAM je pramANenuM thana karavAmAM AvyuM che, eja pramANenu kathana purepurU kahevuM joIe. arthAt ceAthA gamamAM pahelA gamanA atideza-bhalAmaNathI je-je kathana karavAmAM Avyu che, te tamAma, piramANu dvArathI laine kAyasa Mvedha dvAra sudhI kaI paNa pheraphAra zivAya ahiyAM kahevuM joie A rIte A pAMcame gama kahyo che. pa have chaThThA gamatu kathana karavAmAM Ave che.--so cevolATripsu jIvanano mA jaghanya kALanI sthitivALA pRthvIkAyika jIvana je utkRSTakALanI sthitivALA pRthvikAyikAmAM utpanna thavAne ceAgya che, te te saMkha dhamAM paNa 'zva cetra vattavvacA pAMcamAM gamamAM kahyA pramANenuM kathana kahevu joIe pAMcamAM gamamAM cethA gamA atideza-bhalAmaNa karela che. ane cethA gamamAM pahelA gamanA atideza karela che. pahelA gamamAM te kathana je rIte kahela che-teja pramANenu te saghaLuM kathana A chaThThA gamamAM pazu kahI zrI bhagavatI sUtra : 15 8

Page #23
levuM joIe. paraMtu A chaThThA gamamAM pahelA gAmanA kathana karatAM je judApaNuM che. te batAvavA sUtrakAra kahe che ke-"navara dhA ro vA sinni vA" ahiyAM parimANa dvAramAM eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? e praznanA uttaramAM jaghanyathI eka samayamAM eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che, ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. ahiyAM A pramANe kahevuM joIe. pahelA gamamAM tyAM eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? e praznanA uttaramAM evuM kahyuM che ke eka samayamAM tyAM keI paNa jAtanA aMtara vinA avicchinna rUpathI-asaMkhyAta jI utpanna thAya che. paraMtu ahiyAM tema kahyuM nathI ahiyAM A chaThThA gamamAM te eka samayamAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che tema kahyuM che. jethI pahelAM gama karatAM A gAmamAM aMtara-judApaNuM svataH Apa Apa AvI jAya che, pahelA gama pramANenuM kathana ahiyAM anubaMdha dvAra sudhInuM ja grahaNa karavuM joIe. te pachInuM je kAyasaMvedha dvAra che, tyAM sudhInuM kathana levAnuM nathI. eja vAta sUtrakAre "mavAre banne ho mavALADuM DhALe kaLa jAvIraM vAraNArUM batomuttamadamahiyAruM A sUtrapAThathI pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e samajAvavAmAM AvyuM che ke-ahiyAM kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI be bhavone grahaNa karavA rUpa jaghanyathI che. ane kALanI apekSAthI te kAyasaMvedha jaghanyathI aMtamuhUrta adhika 22 bAvIsa hajAra varSano che. ane utkRSTathI te cAra aMtarmuhUrta adhika 88 hajAra varSane che. ATalA kALa sudhI te jIva te vRzvikAyika rUpa gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. ahiyAM kAyasa vedha uznaTathI cAra aMtamUharta adhika 88 aThayAsI hajAra varSane kahyo che. te jaghanya sthitivALA pRthvikAyika ane utkRSTa sthitivALA pRthvikAyika tyAM cAra vAra utpanna thavAne kAraNe kahevAmAM Avela che. jethI bAvIsa hajArane 4 cAra gaNA karavAthI 88 aThayAsI hajAra thaI jAya che. A rIte A chaThTho gama kahyo che. have sAtamAM gamanuM kathana karavAmAM Ave che.-"o reva aqnA kojAribo gALo' eja pRthvIkAyika jIva je utkRSTa kALanI sthitithI utpanna thAya che te te saMbaMdhamAM ahiyAM "tAmari nivaSe mALivavo? A sAtame gama saMpUrNa rIte trIjI gama pramANe ja che. tema samajavuM. paraMtu je vAtamAM tyAMnA kathana karatAM aMtara-pheraphAra che te A pramANe che. "navara apaNA se ThiI jahanneNa bAvIsa vAsasahassAI ukoseNa vi bAvIsa vAsasaha zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #24
rannATM" ahiyAM tenI sthiti jaghanyathI 22 bAvIsa hajAra varSa thAya che ane utkRSTathI pazu khavIsa hajAranI thAya che. A rIte A sAtameA gama kahyo che, have AThamA gama matAvavAmAM Ave che--to ceya nATrik tu jIvavanta' e pRthvikAyika jIva je jadhanya kALanI sthitivALA pRthvikA cikAmAM utpanna thAya che, te te 'banneLa aMtomuttua' kAle vibaMtonmuphunna0' jaghanyathI aMtarmu`DUtanI sthitivALA pRthvikAyikAmAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI paNu aMtarmuhUta'nI sthitivALAmAM utpanna thAya che. TM (hA sattanagamo lAva mArelo' A rIte mahiyAM sAtamA gamanuM kathana yAvat lAdeza sudhI kahevu' joie. tathA jJAAettaLa neLa yAvIsa vAra sahastrAr' 'to mukuttamamaciAra'' kALanI apekSAe te jadhayathI aMtarmuhUta' adhika 22 khAvIsa hajAra varSa sudhI ane utkRSTathI paNa cAra aMtarmuhUta adhika 22 bAvIsa hajAra varSa sudhI te gatinu sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A AThamA gama che. 8 have navamA gamanuM kathata karavAmAM Ave che.--lo cevaoAlAtipannu kavanane' eja pRthvIkAyika jIva ne utkRSTa kALanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che, te te jJaRLa thAvIlavAsAladvijI pAseLa vicAvIsa vAsalAvruikSu' jadhanyathI 22 khAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che ane utkRSTathI paNa 22 khAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthikAyikAmAM utpanna thAya che. ahiyAM 'sra zveta pramAmanayA mALiyanA lavamatraeEtti' paraMtu sAtamA gamanuM kathana yAvat lAdeza sudhI kahevuM joie arthAt sAtamA gamamAM bhavAdeza sudhI je pramA UnuM kathana karyu che. teja pramANenuM kathana A navamA gamamAM paNa kahevuM joie. 'hAbhAratenuM naphoLa soyAsosa-vAghanApha jemeLavattara vAghaghaghuttara' sayasarasa' kALanI apekSAe te pRthvIkAyika jIva jaghanyathI 44 cuMvALIsa hajAra varSa sudhI ane utkRSTathI eka lAkha chetera hajAra varSa sudhI te gatinuM-eTale ke pRthvakAyika gartinu sevana kare che, ane eTalA kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A kAyasavedha sudhInA navame gama kahyo che. pahelu pRthvIkAya prakaraNa samApta 1-sU. 145 zrI bhagavatI sUtra : 15 10

Page #25
aSThAyika meM pRthvIkAyika jIvakI utpatti kA nirUpaNa A rIte jIvanI pRthviIkAyikamAM utpatti vigerenuM kathana karIne have sUtrakAra apUkAyikAmAM temanI utpatti batAvavA nIce prama ne sUtrapATha kahe che. "huM mArA vinirikatakoLiuhaMto' ItyAdi TIkAI-have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je apUkAyika, ekendriya tiryacanivAbe jIva paNathI AvIne pRthvikAyikapaNAthI pRthviIkAyiomAM utpanna thAya che, te he bhagavana "ra kudumakArApharapgi diyatiriktajoNiehito uvavajati.' bAyaraArakkAiyaegi diyatiri0 te zuM sUkSama apakAyika ekendriya tiya ca canikamAMthI AvIne pRthvIkAyikapaNAthI utpana thAya che ke bAdara apUkAyika ekendriya tiryaMca nikemAMthI AvIne pRthvikAyika paNAthI utpanna thAya che? "gharva gharAko memo mALiyo nA putravIvA ' A rIte pRthvIkAyikanI jema sUkama bAdara paryApta ane apapta A cAra bhede ahiyAM kahevA joIe have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke "ApavA jo mare je malig putravINa ravArikatta" he bhagavana je aprakAyika jIva pRthvikAcikemAM utpanna thavAne cagya che, " jo mare! vAcaNiyu kavarane jJA' keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke jemA ! he gautama! te "i tomuttadig[ am. seLa vALI kAradipaNu vavavane jhA' jaghanyathI aMtamuhUrtanI sthitivALA pusvikAyikamAM ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthvikAyikamAM utpana thAya che. "pve guDhavAmArikA ghA jamanA mAcaDyA? A rIte vikAyikanA game pramANe ahiyAM nave game samajI levA joIe. jevI rIte sAmAnyathI akAyika jIvanI sAmAnya paNAthI svikAyikAmAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM pahele gama 1 tathA sAmAnya apUkAyika jIvanI jaghanya kALanI sthitivALA pRzivakAyikanA utpanna thavAnA saMbaMdhamAM bIjo gama 2 zrI bhagavatI sUtra: 15 11

Page #26
sAmAnya akAyika jIvanI utkRSTa kALanI sthitivALA pRthvikAyikomAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM trIje gama 3 tathA pite jaghanya kALanI sthiti vALA akAyika jIvanI pRthvikAyikamAM utpana thavAnA saMbaMdhamAM gama 4 pite jaghanya kALanI sthitivALA apUkAyikamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM pAMcame gama 5 pote jaghanyakALanI sthitivALA apakAyika jIvanI utkRSTa kALanI sthitivALA pRthvikAyikamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM cho gama 6 tathA pote utkRSTa kALanI sthitivALA akAya jIvanI sAmAnya paNAthI praSyikAyikamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM sAtame gama 7 tathA pote utkRSTakALanI sthitivALA aprakAyika jIvanI jaghanya kALavALA pravikAyikamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM AThame gama 8 ane pite utkRSTa kALanI sthiti vALA apakAyika jIvanI utkRSTa kALanI sthitivALA pRthvikAyikamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM navame gama 9 thAya che. A rIte A nava game thAya che. eja rItanA nava game ahiMyA A apUkAyanA prakaraNanA saMbaMdhamAM paNa thAya che. te gamomAM pahelA vigere game sAmAnya rIte pRthvikAyikanA gama pramANe ja samajavA. paraMtu vizeSapaNAthI je gamamAM je gama karatAM judApaNu che, te have sUtrakAra batAve che-"ghara thigyaMduvaMgi' pRthvikAyika jIvanuM saMsthAna masuranI dALa ane caMdramAnI jema goLa AkAravALuM kahyuM che. tyAre aprakAyikanuM saMsthAna pANInA bud buddha (parapoTA) nA AkAra jevuM kahyuM che. A rIte A saMsthAnanA saMbaMdhamAM judApaNu che. tathA sthitinI apekSAe judApaNu A rIte che. kerithati jaghanyathI aMtarmuhUrta ane utkRTathI sAta hajAra varSanI che. tyAre pRvikAyikanI utkRSTa sthiti 22 bAvIsahajAra varSanI che. sthiti pramANe ja anubaMdhanuM kathana paNa samajavuM. A rIte batAvela paddhati pramANe pahelA traNa gamemAM saMsthAna, sthiti ane anabaMdhanA saMbaMdhamAM judApaNuM Ave che. ahiyAM audhika apakAyikanI audhika pRthvikAyikamAM je utpatti thAya che, te pahele gAma samaja. 1 audhika apakAyinanI jaghanya kALanI sthitivALA pRthvikAyikamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM bIjo gama che.2 ane audhika apakAyikanI utkRSTa kALanI sthiti. vALA pRthviIkAyikamAM utpana thavAnA saMbaMdhamAM trIje gAma che. 3 A traNe gamamAM saMsthAna, sthiti ane anu baMdhanA saMbaMdhamAM judAI batAvIne have sUtrakAra kAyasaMvedha saMbaMdhamAM paNa judApaNuM " saMvepho tarUdrulattamanavamameku' ItyAdi sUtrapAThathI batAve che. teo A sUtra pAThathI e samajAve che ke A trIjA vigere gAmamAM saMvedha bhavanI apekSAthI jaghanyathI be bhavene grahaNa zrI bhagavatI sUtra: 15 1 2

Page #27
karavA rUpa ane utkRSTathI ATha bhane grahaNa karavA rUpa hoya che. A kathana zivAya pahelA, bIjA, cethA ane pAMcamAM A cAra gamamAM te saMvedha ja gha. nyathI be bhava grahaNa rU5 che. ane utkRSTathI asaMkhyAta bhava grahaNa rUpa hoya che. kemake-eka pakSamAM utakRSTathI sthitine abhAva che. tathA trIjA, chaThThA, sAtamA ane AThamA A gAmamAM eka pakSamAM ane navamAM gAmamAM bane pakSamAM utkRSTa sthitine saddabhAva che. jaghanyathI kAyasaMvedha badhAja gamemAM be bhava grahaNa rUpa che. A rIte bhavanI apekSAe kAyasaMvedha batAvIne have sUtrakAra kALanI apekSAe kAyasaMvedha pragaTa kare che-"cAmaNa jANeoi jo vAvIe vANakArUM baMtomuduttama mahiyAruM trIjA gAmamAM kALanI apekSAe jaghanyathI kAyasaMhedha aMtarmuhUrta adhika 22 bAvIsa hajAra varSa pramANa ane utkRSTathI te eka lAkha seLa hajAra varSa pramANa che. kALanI apekSAthI jaghanyathI aMtamuhUrta avika 22 bAvIsa hajAra varSa je kAyasaM. vedha kahyo che, te utpatti sthAna bhUta pRthvikAyikanI utkRSTa sthiti eTalI ja hevAne kAraNe kahela che, tathA tene je aMtarmuhUta adhika e vizeSaNa kahyuM che. te pRzcikayikamAM utpanna thavAne gya apUkAyanI jaghanya sthiti je aMtarmuhUrtanI che, tene uddezIne kahevAmAM AvyuM che. utkRSTathI je eka lAkha 16 seLa hajAra varSa pramANane kAyasaMvedha kahela che, te pRthvikAdhikenI utkRSTa sthiti 22 bAvIsa hajAra varSanI che, e pramANe rUpa cAra bhanA sadUbhAvathI kahela che. kemake-temAM utpanna thavAne gya apUkAyi. kane utkRSTakALa vivakSita thayo che. apUkAyika utkRSTakALa sAta hajAra varSa pramANane che. temAM tenA cAra bha thAya che. A rIte 22 bAvIsa hajAranI pRvikApinI ane sAta hajAra apAyikenI utkRSTa rithatine cAra gaNi karavAthI ane te meLavatAM te tamAmane kula saravALe eka lAkha soLa hajAra varSa pramANane thAya che. ATalA kALa sudhI te avayika gatinuM ane pravikAyika gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI temAM gamanAgamana kare che. A rIte banenA kAyasaMvedhamAM judApaNuM che. " janag' chaTThA gamamAM kALanI apekSAe "jJago jovI vAtArUM gomuttama mahiyArU" jaghanyathI aMtamuhUrta adhika 22 bAvIsa hajAra varSa pramANa ane 'uoge mAro vAyarasAruM vahiM batomuhuuM mamaNizAruM kR2thI cAra aMtarmuhUrta adhika 88 aThayAsI hajAra varSa kAyasaMvedha che. zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #28
ahiyAM je utkRSTathI cAra aMtarmuhUta adhika 88 aThayAsI varSa' pramANane kAyasa veSa kahyo che, te jaghanya sthiti vALA aAyika jyAre utkRSTa sthiti vALA pRthvikAyikamAM utpanna thAya che. tenA cAra bhavAne laIne kahela che. tathA aMtarmuhUta nuM adhikapaNu temAM aAyikanI jaghanya sthitinI ape sAe kahela che. cakAruM lAyajJa' eTalA kALa sudhI te jIva apU kAcika gatinu ane pRthvikAyika gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. 'sattame rAma dADhAseLa nseLa sannavArasalAbatomuduttamama cA' sAtamAM gamamA kALanI apekSAthI jaghanyathI aMtarmuhUta adhika sAta hajAra varSa ane 'joseLa lohaghalaghuttara gAjalacalAa' utkRSTathI eka lAkha seALa hajAra varSoM pramANunA kAyasa vedha che, 'Eca. nAya veLA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI te gatinuM- eTale ke aprakAyika gatinuM sevana kare che.-ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. 'dune gamava'- AThamAM gamamAM 'chAne bheLa sattavanasalADAMtonuttama Air kALanI apekSAthI jalanyathI aMtarmuhUta adhika sAta hajAra varSa ane utkRSTathI cAra aMtarmuhUta adhika aThayAvIsa hajAra varSa pramANanA kAyasa'vedha che. A rIte te jIva eTalA kALa sudhI te aTkAya gatinuM ane pRthvIkAya gatinu' sevana kare che, ane eTalA kALa sudhIja te e gatimAM gamanAgamana kare che. navame ma navamA gamamAM 'mavAreoLa bannenuM vo mathALA, polene TrumALArU' bhavanI apekSAe jadhanyathI e bhavAne grahaNa karatAM sudhI ane utkRSTathI ATha bhavAne grahaNa karatAM sudhInA kAyasa vedha kahyo che. tathA jAAsena kALanI apekSAthI 'lannenuM mULasIsa vAvalaAEArU' 'koleLa solauddamuttara nAcaNacaNaE' jaghanyathI 19 ogaSutrIsa hajAra varSa pramANa ane utkRSTathI eka lAkha seALa hajAra varSa pramANanA kahyo che. jaghanyathI je krAyasa vedha 29 ogaNatrIsa hajAra varSoMnA kahyo che, te pRthvIkAyikanI ane sUkAyikanI utkRSTa sthiti meLavIne kahela che. tathA utkRSTathI je kAyasa vedha eka lAkha sALa hujAra varSanA kahyo che. te kai apekSAthI karela che. ? e sa kha dhanu kathana pahelAM pragaTa karavAmAM AvI gayuM che. eTalA kALa sudhI te jIva akAyika gatinuM ane pRthvikAyika gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana-avara javara karyAM kare che. 'a vastu gama zrI bhagavatI sUtra : 15 14

Page #29
vadhu jhAlAniALiya<Page #30
hoya che. ane kALanI apekSAthI te cAra pRvIkAyikanA utkRSTa bhavagraha. mAM 22 bAvIsa hajArane cAra gaNuM karavAthI 88 aThayAsI hajAra varSa pramANa thAya che. tathA AmAM je bAra divasa rAta adhika hovAnuM kahyuM che, te tejaskAyikanI utkRSTa sthiti je 3 traNa divasa rAtanI kahI che, tene cAra gaNI karavAthI kahI che. "gvayaM dADha kAra rekajhA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI tejasakAyika gatinu ane pRthivIkAyika gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI temAM gamanAgamana kare che. "gvaM to varakRSiA mALiyavo' A rIte ahiyAM saMvedha upaga rAkhIne kahe joIe. A kAyasaMvedha chaThThA gamathI laIne navamAM mamu sudhImAM ATha bhAva grahaNa rUpa che. temAM kALanuM pramANu yathA yogya rUpathI pite samajI levuM. tathA trIjA rAmane cheDIne pahelAthI pAMca gAmomAM utkRSTathI asaMkhyAta bhava che. ane kALa paNa asaMkhyAta ja che. A rIte A tejasmAyikanuM prakaraNa samApta thayuM ? have sUtrakAra vAyucikemAMthI AvIne jIva pRthvI kAyikomAM utpana thAya che ItyAdi viSayanuM kathana kare che. je vAyukAyika jIva pRzivakAyikamAM utpanna thAya che, te te saMbaMdhamAM paNa "ts veva nA mair' A ja pramANe nava game kahevA jaI e arthAt tejaskAcikenA jema pUrvokta prakArathI ay kAyikanA atideza (malAmaNa) thI nava game kahyA che, e ja pramANenA nava game ahiyAM A vAyukAyikanA saMbaMdhamAM paNa kahevA joIe. paraMtu tejakAyikanA gama karatAM vAyukAyike nA gamamAM je judA paNuM che, te A pramANe che-"gvAM parAjavaMThiyA vAyukAyika jIvenuM saMsthAna devAnA AkAra pramANenuM hoya che "saMvedo ti ikAraNarUkSeEi #Avavo." tejaskAyikanA prakaraNamAM kAyasaMvedha utkRSTathI traNa dina rAta sudhIne kahela che. kemake vAyukAyikanI sthiti utkRSTathI traNa hajAra varSanI kahevAmAM AvI che. "tArA gamae kAlAdeseNaM jahanneNa bAvIsaM vAsasahassAI aMtomuttamamahiyAi' trI gamamAM saMsthAnanA kathana zivAya bAkInuM tamAma kathana bhavAdeza sudhInuM tejaskAyikanA prakaraNanI jema ja kahevuM joIe ane "DhALe vAvI vAsaghasAruM tomukuttama mahiyAruM kALanI apekSAthI te jaghanyathI aMtamahata adhika 22 bAvIsa hajAra varSane tathA "of gai vAsaNA utkRSTathI te eka lAkha varSane kahela che. tema samajavuM ahiyAM ATha bhava grahaNuM rUpa bhavAdeza kahela che. te pRthvIkAyikanA cAra bhAmAM 88 aThayAsI hajAra varSa ane vAyukAyikonA cAra bhavenA 12 bAra hajAra varSa A rIte kula zrI bhagavatI sUtra: 15 16

Page #31
maLIne eka lAkha varSanA kAyasa Mvedha banI jAya che. A rIte ahiyAM jAya 'veto yanuM'nijhaLa mAcitro' krAyasa vedhaka upayeAgapUrvaka kahevA joI e. A kAyasaMvedha mAM utkRSTa sthitinA saMbhava che, tyAM te utkRSTathI mAThe bhava grahaNa rUpa che, ane khIje asa'khyAta lava grahaNa rUpa che. eja kramathI kALanI apekSAthI kALa paNa kahevA joie. e rIte A vAcukAya prakaraNa samApta thayu' 4 vAyukAyikanI pRthviIkAyikamAM utpatti batAvIne have vanaspatikAyikanI pRthviIkAyikamAM utpatti vigere batAvavA mATe sUtrakAra '6 caLastara jAdu'to jIvana tti' ityAdi sUtranuM kathana kare che. A sadhamAM sauthI pahelAM gautama svAmIe prabhue evuM pUchyuM che ke-he bhagavan je vanaspati kAyikamAMthI AvIne jIva pRthvikAyikAmAM utpanna thAya che te te sabadhamAM gamAnI vyavasthA kevI rItanI che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! te sabadhamAM paNa A gamAnI vyavasthA apUkAyikanA nava gamA pramANenI ja che, eja vAta sUtrakAre 'vasAcAnuM AArAmavilA thaya mA mALiyanA A sUtra dvArA pragaTa karela che. je je prakArathI pahelA gamathI laIne navamAM gama sudhInA 9 nava game kahevAmAM AvyA che. eja rIte te tamAma vanaspatikAyikanA prakaraNamAM kahevA joIe. paraMtu pahelAnA gama karatAM A vanaspatinA gameAmAM je judApaNuM che, te sUtrakAra batAvatAM nIce pramANenA sUtrapATha kahe che. 'vara, nALA maMjhiyA' je rIte pahelAnA gamAmAM judA judA prakAranA nizcita AkAra kahela che te pramAnA AkAra ahi hAtA nathI ahiyAM te aniyata AkAra che. arthAt vanaspati jIvAne AkAra eka prakAranA hAtA nathI, paraMtu aneka prakAranA che. 'vIronALA patananuM pacchillara ya tisu mabhu'zarIranI avagAhanA pahelAnA traNe gameAmAM ane chellA traNa gameAmAM jaghanyathI 'bhaguruzrva asalennamAna" AMgaLanA asaMkhyAtamA bhAgarUpa ane potte' utkRSTathI 'jJA phena' nocaLa sa' kaika vadhAre eka hAra ceAjana pramANa che A avagAhanA mahApadma (mahAkamaLa)nI apekSAe kahela dharmAjInuM jamaNu tivu sahevanA puDhavI cALa' tathA ceAthA, pAMcamAM ane chaThThA e traNa gameAmAM jevI rItanI avagAhanA jaghanya ane utkRSTathI aMgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANunI pRthvIkAyikAmAM utpanna thavAvALA jIvAnI kahI che. eja rIte arthAt te avagAhanA jaghanya ane utkRSTathI AMgaLanA asaMkhyAtamA bhAga rUpa kahI che. te ahiyAM paNa tenI avagAhanA eTalI ja samajavI. saMvedo di ya jJALiyava'vanaspatikAyikanA sarvazva ane sthiti paNa ahiyAM vicArIne kahevA joIe. AmAM vanaspatikAyikanI zrI bhagavatI sUtra : 15 17

Page #32
utkRSTa sthiti dasa hajAra varSoMnI hoya che. ane jaghanya sthiti madhAnI eka aMtamuhUta'nI che. A rIte vanaspatikAyikane kAyasa vedha samajavA. eja vAta sUtrakAre pahelA gamamAM matAvela che. 'tame jAjANeseLa banneLa cAvIla cAsaNaUAr''baMtomuhUttamAir ' trIjA gamamAM kALanI apekSAe janmanyathI eka atarmuhUta adhika 22 khAvI hajAra varSa ane utkRSTathI eka lAkha 28 aThayAvIsa hajAra varSanA kAyasa vedha che. ahiyAM bhavanI apekSAthI A bhava grahaNa rUpa bhavAdeza kahela che. temAM cAra bhava pRthviIkAyanA ane cAra bhava vanaspatikAyanA. pRthvIkAyanA cAra bhavemAM 88000 aThayAsI hajAra varSa ane vanaspatikAyanA cAra lavemAM 40040 cALIsa hajAra varSa thaI jAya che. jethI teone meLAthI 128000 eka lAkha aThayAvIsa hajAra varSa nA kAcasa vedhanA kALa thai jAya che. ca vAruM gAya jJA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI te vanaspati gatinu ane pRthvikAyikanI gatinuM sevana kare che. ane tenA sevanamAM tene eTaleja kALa lAge che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana-avara javara karyAM kare che. 'a saholanuM niLa mALiyavo A rIte kAyasa vedha bhavAdeza ane kALAdezathI meLavIne ahiyAM jadhanya ane utkRSTa paNAthI kahevA joie. A rIte A pAMcamu vanaspati prakaraNa kahyuM che. sU. rA drInidraya se lekara caturinidraya paryanta ke pRthvIkAya jIvoM kI utpatti kA nirUpaNa A rIte ekendriya pRthvikAyikeAthI AraMbhIne vanaspatikAya sudhInA jIvAnI pRthvIkAyikAmAM utpatti atAvIne have sUtrakAra e iMdriya sudhInA Avela jIvAnA utpAda pragaTa kare che.-jJapha cerihatotravaAtti' ityAdi TIkAd--jo e indriyeAmAMthI AvIne jIva pRthviIkAyika paNAthI utpanna thAya che te ipannA vaizito yajJatti patttattane hito paNannatti huM bhagavan zuM teo paryApta e indriyAmAMthI AvIne pRthvIkAyika pazuAthI utpanna thAya che ke aparyApta e iMdriyAmAMthI AvIne pRthvikAyika paNAthI utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke zocamA ! hai gautama ! vajJattaye'pi'ito travanaMti' ajJattaveSito varSAMti' te zrI bhagavatI sUtra : 15 18

Page #33
paryApta be iMdriyamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, ane aparyApta che IndriyamAMthI AvIne paNa pRthvikAyikamAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI pharIthI prabhune evuM pUche che ke-ve iLa ma ! mavira purAvArUAhu gavatti ' he bhagavana je be iMdriya jIva pRthvikAyikomAM utpanna thavAne yogya che, "re che mane ! devadyATripas gvavA " che. bhagavana te keTalA kALanI sthitivALA pRzvikAyikomAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "norama" he gautama! "sLeot saMtoSattiphivNu, soLa vAvanavAsasaTTiANuM' e te jIva jaghanyathI aMtamuM. hatanI sthitivALA praSyikAyikamAM ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI rithativALA pRthvikAyikomAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke te che mAre! gIvA grNamago vevasthA karavAri" he bhagavana evA te keTalA ja eka samayamAM tyAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- jogama! kahaoLeof go vA vA tirita vA koNeof a waa vA kaleka rA' he gautama! evA te jIve tyAM pRthvImAM pRthvikAyi kapaNuthI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta ane asaMkhyAta sudhI eka samayamAM tyAM pRzivakAyika paNAthI utpanna thAya che. 1 saMhanana dvAra'mAM teo chelsadRsaMghacaLI sevA saMhananavALA hoya che. arthAt be indriyavALAomAMthI AvIne pRvikAyika paNAthI utpanna thanArA jIva sevA saMhananavALA hoya che. 2 jAhULA dUoi TTarala asaMhesAmAna" avagAhanA dvAramAM teonI avagAhanA jaghanyathI AgaLanA asaM. khyAtamAM bhAga pramANunI ane utkRSTathI " vase vArasAthaor' te bAra jana pramANavALI hoya che. A utkRSTa avagAhanA zaMkhane Azrita karIne kahevAmAM Avela che. kemake-zaMkhanA zarIranI avagAhanA 12 bAra ejana pramANunI kahI che. kahyuM paNa che-"ggNa jANa vocADuM 4 "UraMThiyA' saMsthAna dvAramAM teone heDaka saMsthAna hoya che. "ttini seraNA' lezyAdvAramAM teo kRSNa, nIla, ane kApatika e traNa lephsAvALA hoya che. daSTidvAramAM teo "Aridri vi micchAdi vi samyam daSTi paNa hoya che. ane mithyASTivALA paNa hoya che. teo be IMdriyavALAomAMthI AvIne pRthvakAcikemAM utpanna thavAvALA ja samyagU daSTivAvALA hoya che, evuM je kathana karyuM che, te sAsvAdana samyaktvanI apekSAthI che. A kathana audhika be IMdrinA odhika prakiAyamAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM thAya che. jo tAmachAsaTrImAM teo mizra daSTivALA hotA nathI. " nANAM' jJAna zrI bhagavatI sUtra: 15 19

Page #34
dvAramAM teo be jJAnavALA hoya che. " trALA nica' teone niyamathI mati ajJAna ane zrata ajJAna e be ajJAna hoya che, "ega dvAramAM-'Lo jaLanonI be IMdriyavALA jIvo ke je pRzivakAyikomAM utpanna thavavALA che. teone managa hete nathI. kAraNa ke temane mana hatu nathI. "rva varaja vi kAcanonI vi teo vacana jogI ane kAyamI hoya che. uttaro suvi vi' upayoga dvAramAM teone sAkAra anAkAra banne prakArano upayoga hoya che. saMjJA dvAramAM "vAri sattAvA" AAra, bhaya maithuna, ane pari graha A cAra prakAranI saMjJAvALA teo hoya che. kaSAya dvAramAM-"vattara jaNAyA teone krodha, mAna, mAyA, ane lebha e cAre kaSA hoya che. Indriya dvAramAM-teone sparzana ane rasanA (jIbha) e be Iddhi hAya che. sini kuSAcA' samudraghAta dvAramAM teone vedanA, kaSAya, ane mArantika e traNa samuddaghAte hoya che. "nA guDhavIjA " bAkInuM vedanA, veda, adhyavasAya e sthAnenA saMbaMdhanuM kathana je rIte prazvikAyi. kenA saMbaMdhamAM kahela che, e ja prakArathI tenA saMbaMdhamAM paNa samajavuM have sUtrakAra pRvikAyikanA prakaraNa karatAM A prakaraNamAM je vizeSa paNuM che, tene pragaTa kare che. "javA saMtomui sai vAra raMgachAruM ahiyAM jaghanya rithati eka atarmuhUrtanI che, ane utkRSTathI te 12 bAra varSanI che. vRzvikAyikanA prakaraNamAM jaghanya sthiti che ke aMtamuhUnI kahelI che, paraMtu tyAM utkRSTa rithati 22 bAvIsa hajAra varSanI kahI che. jethI A prakaraNa karatAM te prakaraNamAM vizeSapaNuM che. A rIte jyAre sthitinA saMbaMdhamAM vizeSapaNuM che, te "gagdhaMdho vi parva anubaMdhamAM paNa vizeSapaNa che. kemake-anubaMdha sthiti rUpa hoya che. "naM re' sthiti vigerenA saMbaMdhamAM je A kathana karyuM che, te sivAyanuM bAkInuM tamAma kathana pahelA kahyA pramANenuM ja che. arthAta pRthvIkAyikanA kathana pramANe ja che. - have sUtrakAra kAyasaMvedhamAM judApaNuM batAvatAM kahe che ke "mavALuM joLe ra mavALA bhavanI apekSAthI kAyasaMvedha ahiyAM jaghanyathI be bhone grahaNa karatAM sudhI ane "jore asaMAiruM maranArU utkraAthI te asaMkhyAta bhavene grahaNa karavA sudhInuM che. tathA "jADhALa jaEoLeof se te munnA saMveka vA' kALanI apekSAthI te jagha nyathI be aMtarmahatano che. ane utkRSTathI saMkhyAta kAla rU5 che. "gvADyuM jAva jenA' A rIte te be IMdriyavALe jIva ke je pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne yogya che, tyAM utpanna thaIne eTalA kALa sudhI be IdriyanI gatinuM zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #35
ane pRthvIkAyikanI gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A be Indriya saMbaMdhIne pahele gama kahyo che. ? Ane bIje gAma A pramANe che-ro veva kannavA i3vavo' e dvIndriya jIva jyAre jaghanya kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che, te tenA saMbaMdhamAM paNa A pahelA kahyA pramANe pahelA gAmanuM kathana kahevuM joIe. arthAt upAta, parimANa, vigerenuM kathana je rIte pahelA gamamAM batAvela che. e ja rIte A bIjA gAmamAM paNa kahI levuM. pahelA gAmanA kathanathI A bIjA gAmamAM kaI paNa prakAranuM judApaNuM thI, A rIte be IndriyavALA jInA saMbaMdhano A bIjo gama kahyo che. have trIjI gamanuM kathana karavAmAM Ave che ---"1 ra vakhANa paNa kavacano' e be iMdriyavALo jIva jayAre utkRSTa kALanI rithati vALA emAM utpanna thAya che, te te saMbaMdhamAM paNa "patra vera vevicaraNa rI' A pahelA kahela gamanA be IdriyavALA jIvanA pahelA gamanuM kathana kahevuM joIe paraMtu A trIjA gAmanA kathanamAM pahelA gama karatAM je aMtara-judA paNu che, te batAvavA sUtrakAra "navaraMmavAre gALe so mALA A sUtra dvArA pragaTa kare che. A sUtrathI teoe e samajAvyuM che ke-ahiyAM phakta kAyasaMvedhamAM judApaNu che. kema ke ahiyAM be iMdriyenA trIjA gamamAM kAyala jaghathI bhavanI apekSAe be bhavene grahaNa karavA rUpa ane utkRSTathI ATha bhavone grahaNa karavA rUpa che. kemake- A gAmamAM eka pakSamAM utkRSTa sthiti paNa che. tethI be IdriyavALA chAnA utkRSTathI ATha bhava grahaNa hoya che. "kALe nagomi vAvIyaM vAsasarA rottamamaNi. cA' tathA kALanI apekSAe te kAyasaMvedha jaghanyathI aMtasaMhata adhika 22 bAvIsa hajAra varSa pramANa ane utkRSTathI "aprANIrU vAsasAruM aDatAlIsa varSa adhika 88 aThayAsI hajAra varSa pramANa che. ahiyAM 48 aDatAlIsa varSa adhikapaNuM 88 aThakyAsI hajAra varSa pramANamAM kahyuM che, te te be iMdriya vALAonA cAra bhavanI eTale ke dareka bhavanI 12 bAra varSanI utkRSTa sthitinI apekSA karIne kahela che. tathA pRvikAyikanI utkRSTa sthiti ra2 bAvIsa hajAra varSa pramANanI che. jethI cAra bhavenI A 88 aThayAsI hajAra varSanI sthiti AvI jAya che. "pavA &i SAra ' A rIte ATalA kALa sudhI te jIva te be Idriya gatinuM ane pRthvIkAyikanI gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanA gamana kare che, e pramANe A trIje gama kahyo che. 3 have sUtrakAra cethA pAMcamA, ane chaThThA gamanuM kathana karavA mATe "o zrI bhagavatI sUtra: 15 2 1

Page #36
reva aghaLA jana krAri jAzo je te be iMdriyavALe jIva pote jaghanya kALanI sthitivALe che, ane te prakAyikamAM utpanna thavAne gya che, te tapta vi paNa vattavyA tisu ni jamavuM' A rIte tenA cothA gamamAM paNa A pahelAM kahela kathana ja kahevuM joIe. ane Aja rItanuM kathana tenA pAMcamAM ane chaThThA gamamAM paNa kahevuM joIe. paraMtu cethA, pAMcamA, ane chaThThA gamamAM pahelAnA kathana karatAM A nIce jaNAvela sAta bAbatamAM judApaNuM che. e vAta "navara maruM satta jattArUM" A sUtra pAThathI sUtrakAra batAvela che. A sUtrapAThathI e samajAvyuM che ke--vIse dvAramAM A zarIranI avagAhanA daSTi, jJAna, yoga, sthiti, adhyavasAya ane anubaMdha A sAta dvAramAM judA paNa che. zarIranI avagAhanA ahiyAM pRthvI kAya chanI jema AgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANavALI che. pahelAnA traNa gamemAM A avagAhanA 12 bAra yojana pramANunI kahI che. teo samya. daSTi ke mizra daSTivALA detA nathI. kemake-jaghanya sthitivALA hovAthI temAM sAsvAdana samyagdaSTine utpAda thato nathI. pahelA traNa gamamAM te samyaga dRSTivALA paNa hoya che, kemake-utkRSTa sthitivALA be iMdriyomAM sAsvAdana samyagra daSTine utpAda thAya che. tethI A mithyAdaSTi vALA kahyA che. pahelAnA traNa gamemAM teomAM samagra daSTipaNAnuM ane mithyASTi paNAnuM A ane dRSTinuM vidhAna karela che, ane mizra dRSTine niSedha kahela che. paNa ahiyAM mithyA dRSTinA vidhAnanI sAthe mizradaSTi ane samyaga daSTi A bannene niSedha karela che. mithyAdaSTi paNAnuM vidhAna Ane jaghanya sthitivALA hovAne kAraNe thayela che. zanALA nica ahiyAM mati ajJAna ane zrata ajJAna e be ajJAna niyamathI thAya che. pUrvanA traNa gamamAM be jJAna, ane be ajJAna kahela che. ahiyAM kevaLa ajJAnanAnuM ja vidhAna kahela che. "jo mAgo caga dvAramAM ahiyAM kevaLa kAga ja hoya che. mane ga ane vacanaga thato nathI kemake-pRthvIkAyamAM utpanna thavAvALA be iMdriya jIve maneyegavALA hovAne kAraNe teone vacana yoga paNa hote nathI. pahelA gamamAM vacanaga levAnuM paNa kahevAmAM AvyuM che. kemake- tyAM utkRSTa sthitivALAne paNa sadabhAva che. paraMtu ahiyAM jaghanya sthitivALA hovAthI aparyApta avasthAmAM vacanagane sadbhAva kahyo nathI. jaghanya sthitivALA hovA chatAM paNa ahiyAM je kAyAgane sadbhAva kahyo che, te zarIra sarvajIva sAdhAraNa hoya che, tethI kahela che. 4 sthitidvAramAM zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #37
++i ALa tomudutone vigatomutkrutta' ahiyAM sthiti jaghanyathI 'tarmuhUtanI hoya che. ane utkRSTathI paNa eka aMtarmuhUtanI hoya che. pahelA gamamAM sthiti jadhayathI eka aMtamuhUtanI ane utkRSTathI 12 khAra varSanI kahI che. paraMtu ahiyAM jaghanya ane utkRSTa khanne prakArathI te eka aMtarmuhUta'nI kahI che, 'bAvarALA avyavasthA' pahelAnA traNa gameAmAM prazarata ane aprazasta ane prakAranA adhyavasAya-AtmapariNAma kahela che. paNa ahiyAM aprazasta adhyavasAya ja kahela che. anuvaMdhonA 'i anubaMdhanu thana paNa sthitinA kathana pramANe hovAthI jaghanya ane utkRSTathI eka aMta muhUrta pramANunA che. pahelAnA traNa gameAmAM anubaMdha jaghanyathI eka ata suhUta pramANavALA ane utkRSTathI 12 khAra varSoM pramANunA ja che. 'saMvedo Aoipu phomra mattu' bIjA trIkanA pahelAnA ke gamAmAM kAyama vedha pahelA e gama pramANe ja che. arthAt pahelA e gamamAM kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI utkRSTathI sakhyAta bhava pramANanA kahyo che. ane kALanI apekSAthI paNu te sakhyAta kALa rUpa utkRSTathI kahela che. ane ahiyAM A khIjA trikamAM pahelAnA e gamAmAM kAyasa vedha bhava ane kALanI apekSAthI sakhyAta bhava rUpa ane sakhyAta kAya rUpa kahela che, paraMtu trIjA gamamAM vizeSa paNuM che. te khatAtAM sUtrakAra he che ke-tacAmaNa mArelo taheva TrumanagAr'' ahiyAM bhavAdeza pahelAnA trikanA trIjA gama pramANe ATha bhava grahaNa rUpa che. ane jAjAvetenuM bannenuM vAvIsa vAprasannA a tomudutta mAi kALanI apekSAthI te janyathI aMtarmuhUta adhika 22mAvIsa hAra varSa pramANanI che. ane 'kolena baTTAnnI.' 'vAsannaAEA'' utkRSTathI cAra aMta hata adhika-acAsI hajAra varSanA che. A rIte A ceAthe pAMcamA ane chaThTho gama kahyo che. 4-6 sa have sUtrakAra trIjA trikanA sAtamA, AThamA, ane navamA gamA pragaTa karavA mATe ho eva zraghdhaLA naoNbrATTio nAge' e pramANenA sUtra pAThathI sUtrakAra e khatAve che ke-jo teIdriyavALA jIva utkRSTa kALanI sthitivALA che, ane pRthvIkAyamAM utpanna thavAnA che, teA casa vi ophricamariyA vinni mA mALiyavA'AnA paNuM sAmAnya gama pramANenA traNa gamA sAtamA, AThamo ane navamA, e traNa game kahevA joIe. para Mtu A gamAmAM judApaNuM che. te A rIte che-'navara' sipu vi zamaNu.' A sAtamA zrI bhagavatI sUtra : 15 23

Page #38
AThamA ane navamA gamamAM sthiti jaghanya ane utkRSTathI 12 bAra varSanI hoya che. tathA anubaMdha paNa sthiti pramANe jaghanya ane utkRSThathI bAra varSane che. kemake-te sthiti rUpa ja hoya che. tathA kAyasaMvedha ahiyAM jagha. nyathI be bhane grahaNa karavA rUpa ane utkRSTathI ATha jene grahaNa karavArUpa che. tathA "jANe kaagkika mALiyavaM' kALanI apekSAthI pahelA gAmamAM kAyasaMvedha utkRSTathI 48 aDatAlIsa varSa adhika 88 aThayAsI hajAra varSane ane bIjA gAmamAM cAra aMtarmuhUrta adhika 48 aDatAlIsa varSane kahela che. paraMtu navamA gamamAM kAyasaMvedha jaghanyathI 12 bAra varSa adhika ra. bAvIsa hajAra varSane ane "aoLa kaTTANIruM vAsaNadakSAmAM utkRSTathI 48 aDatAlIsa varSa adhika 88 aThayAsI hajAra varSane kahela che. A rIte ATalA kALa sudhI te be IdriyavALe jIva be Idriya gatinuM ane pRthvIkAya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana -avara javara kare che. A rIte A 7-8-9 sAta, ATha, ane navamA game kahyA che. have sUtrakAra traNa IdriyavALA jInA saMbaMdhamAM kathana kare che - totito jannati A jIva je traNa IdriyavALA chamAMthI AvIne puSyiAyikapaNuthI utpanna thAya che, te zuM te paryAptaka traNa IdriyavALA chamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke aparyAptaka traNa IdriyavALA chemAMthI AvIne pRthvIkAyikapaNAthI utpanna thAya che? gautamasvAmInA A mane javAba ApatAM prabhu teone kahe che ke-he gautama ! paryAptaka traNa IdriyavALA jIvamAMthI paNa AvIne jIva pravikAyikapaNAthI utpanna thAya che. ane aparyAptaka traNa IdriyavALA jIvamAMthI AvIne paNa jIva pRthvIkAyika paNathI utpanna thAya che. A saMbaMdhamAM pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke-he bhagavana je traNa indriyavALA jI zivakAcikemAM utpanna thavAne gya che, te keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyika mAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama te jaghanyathI aMtamuhUrtanI sthitivALA pRthvIkAcikemAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che. karIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke- te mate jIvA" he bhagavAna evA eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che? AnA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! evA che tyAM eka samayamAM jagha nyathI eka athavA be athavA traNa sudhI utpanna thAya che ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. A rIte ahiyAM nava game zrI bhagavatI sUtra: 15 24

Page #39
kahevA joIe. eja vAta sUtrakAre "ghauM re nava mA mALiyadA" A sUtrapAThathI pragaTa karela che A sUtrapAThathI e samajAvyuM che ke-je rIte be IdriyavALA jInA saMbaMdhamAM nava gamo kahyA che. e ja rIte traNa indriya vALA jIvonA saMbaMdhamAM paNa nava game kahevA joIe, paraMtu be indriya prakaraNanA nava ganI apekSAthI traNa iMdriyavALA jIvanA gamamAM je pheraphAra che, tene sUtrakAra gharara mAri, ti, vi jamavuM' A sUtrapAThathI batAve che. teo kahe che ke-pahelAnA bahu gamomAM pahele, madhyama, pazcima e rIte traNa vibhAga kahyA che. temAM pahelAnA traNa gamemAM 'ritgiaa zarIranI avagAhanA 'haLa gurjara prajJarUma' jaghanyathI AgaLanA asaM. khAtamA bhAga pramANanI ane "3oLe uttani jAvacAruM utkRSTathI traNa gAu pramANa vALI che. kahevAnuM tAtparya e che ke pahelA traNa gamemAM jaghanya ane utkRSTathI zarIranI avagAhanA AgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANu vALI ane traNa gAunA pramANavALI che. "sini ricAr teone sparzana, rasanA (jIbha) ane ghaNa (nAka) e traNa Idriya hoya chesthiti dvAramAM ki nanneLe tomuhuraM soLe vaLavuurf dRhiyAruM" rithati jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI ane utkRSTathI 49 ogaLapacAsa ahorAtra-rAta divasanI che. 'tarayAmA vADhA =jo 1. vIra vAsaNahRkSAruM tomuduttamadamafhevADuM trIjA gamamAM kALanI apekSAe ja ghanyathI aMtamuhUta adhika 22 bAvIsa hajAra varSa ane utkRSTathI 196 ekase i-nuM aherAtra-rAtri divasa adhika 88 aThayAsI hajAra varSa pramANane kAyasaMvedha kahyo che. A trIjA gamamAM ATha bhava hoya che. temAM traNa IdriyavALA nA cAra bhavamAM dareka bhavamAM utkRSTathI 49 ogaNapacAsa ahorAtra-rAtri divasanI sthiti che. cAre bhavanI sthitine saravALe 16 ekane inuM thAya che. A rIte traNa iMdriyavALA te che eTalA kALa sudhI traNa IndriyanI gatinuM ane pRthavIkAyanI gatinuM sevana kare che. ane ekalA ja kALa sudhI te gamanAgamana-avara javara kare che. 1-2-3 "maNimA nimitta jamA raheva' madhyanA je traNa game kahyA che te traNa game traNa indriyavALA jInA madhyagama pramANe ja che. "parijhama vi sinni rAma raheva" tathA chellA traNa game paNa be IndriyavALA jInA traNa game pramANe ja che. paraMtu be IndriyavALA jInA chelalA gAmanI apekSa e traNa Idriya vALA nA chellA gamamAM judApaNu che, te A rIte che.- jaTTane g[pAna sivAruM vi pApana sahiyA" sthiti jaghanyathI 49 ogaNapacAsa aherAtra-Ata divasanI che. ane utkRSTathI paNa te ogaNapacAsa dinarAtanI ja che. kahevAnuM tAtparya e che ke ahiyAM chehalA zrI bhagavatI sUtra: 15 25

Page #40
traNa gamomAM paNa jaghanya ane utkRSTathI sthiti eka sarakhI ja che. eTale ke banemAM 49 ogaLa pacAsa rAta divasanI che. "o kaagnika mAnaco? ahiyAM kAyasaMvedha bhavAdeza ane kALAdezathI upayoga pUrvaka-vicArIne ane jaghanya ane utkRSTathI kahevuM joIe. arthAt chellA traNa gAmamAM bhavAdezathI kAyasaMvedha utkRSTa rUpathI dareka chelA gamamAM ATha bhava grahaNarUpa che. ane kALAdezathI te chellA traNa gAmanA pahelA gAmamAM arthAt 7 sAtamAM gamamAM ane trIjA gAmamAM eTale navamAM gamamAM utkRSTathI 196 e chanuM ahorAtra-rAta divasa adhika 88 aThayAsI hajAra varSane che. ane bIjA gamamAM eTale ke AThamAM gamamAM te cAra aMtarmuhUrtathI adhika 16 ekase chenuM arAtra-dinarAtane che. 'ja parittio suvAkaSatti' have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je pRthvIkAyika jIva cAra IdriyavALA jemAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo paryAptaka cAra Idriya vALAomAMthI AvIne utpanna thAya che? ke aparyAptaka cAra Idriya vALAemAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaranAM prabhu kahe che ke-he gautama! pRthvI kAyika jIva paryApta ane aparyApta ane banne prakAranA cAra Idriya vALAmAMthI AvIne utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je cAra IdriyavALA je pRthvIkAyikAmAM utpanna thavAne cagya che, te keTalA kALanI sthitivALA pRthvikAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! e te jIva jaghanyathI aMtamuhUrtanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI sthiti vALA pRthvIkAvikomAM utpanna thAya che, have pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke - he bhagavana evA te ja eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke he gautama ! evA te jIvo eka samayamAM tyAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. A rIte tamAma kathana be IkiyAdikanI kathananI jemaja ahiyAM paNa samajavuM. A AzayathI sUtrakAre "g veva riMriyAna vi bhava jamaiA mALicavA' e pramANene sUtrapATha kahyo che. traNa IdriyavALI chAnI jemaja cAra IdriyavALA jInA nava gama samajavA. paraMtu traNa IndriyavALA jInA nava gamo karatAM cAra indriyavALA jInA nava gamomAM je judA paNa che, te batAvatAM sUtrakAre "ivara veva TALe mALicaravA" A sUtrapATha dvArA pragaTa karyuM che. A kathanathI teoe samajAvyuM che ke-"zarIronangNA kagoo jaMtraNa kalekajhamA" ahIyAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANanI che. ane "phorena vAri bAvacAruM" utkRSTathI cAra gAu pramANavALI che. "di gahannef no zrI bhagavatI sUtra: 15 26

Page #41
kula 34oleja rajIsa' sthiti jaghanyathI eka aMtarmuhUnI che, ane utkRSTathI cha mAsanI che. "gvaM agbaMdho vi' sthiti pramANe anubaMdha paNa jaghanyathI eka aMtamuhUrtane ane utkRSTathI cha mAsane che. indriya dvAramAM A cAra IndriyavALA ne sparzana, rasanA (jIbha) ghANa (nAka) ane cakSu (netra) A cAra Ikti hoya che. "pela te reva' A kathana zivAya eTale keavagAhanA rithati, anubaMdha ane IdriyadvAranA kathana zivAyanuM bAkInuM eTale ke upapAta parimANu vigere dvAre saMbadhInuM kathana be indriya ane traNa iMdriyavALA jIvanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja samajavuM. ahiyAM navamA gamamAM "kAre gAvIta vArasArR chahiM mAhUi adamaNiyAruM" kALanI apekSAe jaghanyathI cha mAsa adhika 22 bAvIsa hajAra varSa ane "oLe kagvIla vAsaNAruM ' utkRSTathI 24 covIsa mAsa adhika 88 aThayAsI hajAra varSa sudhIne kAyasaMvedha che. arthAt eTalA kALa sudhI te cAra Idriya vALe jIva te cAra Idriya gatinuM ane pRthvIkAya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te te gatimAM gamanAgamana kare che. cAra IdriyavALA nuM prakaraNa samApta sU. 3 pazcandriyatiryaglonika jIvoM ke utpattikA nirUpaNa 6 vaMciMvittirikaasoLif" ItyAdi TIkArtha - vaMvittirivartAvaLiuto" he bhagavana je te prIkAyika jIva paMcendriya tiryaMca yonimAMthI AvIne utpanna thAya che, to zuM te "ni raMjivitarikaa koLi ito zani jaMjIvaMriririka saMzI paMcendriya tiryaMca nimAthI AvIne utpanna thAya che ke-asaMsI pace. ndriya tiryaMca nimAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-joya! he gotama ! "gni vaMciliza tiravavanaMti janina jiM0 vavavati' te saMjJI paMcendriya tiyAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che, ane asaMjJI paMcendriya tiryaMcamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che? zrI bhagavatI sUtra: 15 27

Page #42
have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-narU saMmI 30 nihaSare hiMto uvavajjeti jAtra kiM pajjataehiM to uvavajjaMti apajjattae vi0 uvavajjaMsi De bhagavat jo te pRthvIkAyika jIva asa'jJI paMcendriya tiya cAmAMthI AvIne utpanna thAya che, teA zuM te jalacarAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke sthalacarAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke khecarAmAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- gautama ! te jalacarAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, sthalacarAmAMthI paNa AvIne paNa utpanna thAya che, ane khecarAmAMthI paNa AvIne A utpanna thAya che pharIthI gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke-nak tio! srAva saitti' he bhagavan jo te pRthvIkAyikajIva jalacarAmAMthI AvIne utpanna thAya che? te zuM te paryAptaka jalacarAmAMthI Ane utpanna thAya che ? ke aparyAptaka jalacarAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke huM gautama ! te pRthvIdAyika chatra paryAptaka jalacara vigeremAMthI AvIne pazu utpanna thAya che ane apA~ptaka jalacara vigeremAMthI AvIne paNa utpana thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke-'aniyaMviMyittiriyalanobila chAM ma Mnne !' he bhagavan asa'nI paMcendriya tiya carcAnika 'ne maniSa purvI rUpasu jIvanantitta' ke je pRthviIkAyikAmAM utpanna thavAne cAgya che, tte aaN aMte 1 vacAvittu chatravaEti' he bhagavan te keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'noyamAM ! phonuM masomukutta jotenuM vAvISayANalakSya jaghanyathI te eka atasu hUtenI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM ane utkRSTathI 22 khAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che. pra. 'te O mate gauva.' he bhagavana te jIve eka samayamAM pRthvIkAyikAmAM keTalA utpanna thAya che ? uttara hai gautama 1 'E phelava' je pramANe e iMdriya jIvanA audhika gamamAM parimANu, utpAta vigerenI prApti rUpa labdhinuM kathana karyu che, eja pramA grena kathana zmAnA saMbaMdhamAM paNa samajavuM' arthAt eka samayamAM teo keTalA utpanna thAya che? A praznanA eja uttara che ke-jaghanyathI eka athavA be athavA traNa jIvA utpanna thAya che, ane utkRSTathI sakhyAta ane asaMkhyAta utpanna thAya che. A paMcendriya tiya ca ceAnika jIvA sevAta sahananavALA hAya che. vigere rUpanuM` tamAma kathana ahiyAM be indriyavALA jIvanA kathana pramANe samajavuM, paraMtu ahiyAM A kathanamAM be Indriya jIvanA prakarajInAM zrI bhagavatI sUtra : 15 28

Page #43
kathanathI je judApaNuM che te pragaTa karavA sUtrakAra 'lottejanA0' A sUtra pATha kahe che. A sUtrapAThathI tee e samajAve che ke-ahiyAM zarIranI ava gAhanA jaghanyathI AMgaLanAM asa`khyAta bhAga pramANu ane utkRSTathI kolena locanAA' eka hajAra caiAjananI che. saMsthAnadvAramAM ahIM hUMDaka saMsthAna hAya che. vaizyAdvAramAM kRSNu, nIla ane kApAtaka e traNa lezyAe hAtha che. dRSTi dvAramAM teo samyag dRSTivALA paNu hAya che, mithyASTivALA paNa hAya che. paraMtu mizraSTi vALA hatA nathI. jJAnadvAramAM ahiyAM e jJAna ane be ajJAna niyamathI hAya che, A asa'nI pa'cendriya tiya sa ceAnivALA jIvA manAyeAgavALAM hAtA nathI. bAkInA kAyacAga ane vacanayAga e e ceAgavALA hAya che, upayAga dvAramAM teo sAkAra ane anAkAra e eu upacAgavALA hoya che. sa'jJA dvAramAM teone AhAra, bhaya, maithuna, ane parigraha e cAra saMjJAo haiAya che. kaSAyadvAramAM teo krodha, mAna, mAyA, ane lAbha e cAra kaSAyAvALA hoya che, indriyadvAramAM teone zretra (kAna) cakSuAMkha dhrANu (nAka) rasanA (jIbha) ane spana e pAMca iMdriyA hAya che. 'sirpha anubaMdho ya narbheLa aMtomuduteM' ahiyAM sthiti ane anuba Mdha jaghanyathI eka aMtarmuhUta nA che, ane 'rottena puggajorI' utkRSTathI sthiti ane anubaMdha e beu eka pUrvakeTinA che. sesa teM caiva' A kathana zivAyanuM tamAma kathana che indriya jIvanA prakaraNamAM je pramANe kahyu che teja pramANe che, 'jAcasaMdho' kAyasa vedha bhavanI apekSAthI jadhanyathI e bhavAne grahaNa karavA rUpa ane utkRSTathI te ATha bhavAne grahaNa karavA rUpa tathA kAlanI apekSAthI te jaghanyathI e aMtarmuhUtanA ane utkRSTathI jJAripuththarokItro aTTAsIra valasaa aAitro' 88 aThayAsI hajAra varSe adhika cArapUrvakeTanA che, A rIte te asanI pacendriya tiya ca asajJI paMcendriya tiya ca gatinuM ane pRthvIkAyagatinu ATalA kALa sudhI sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che, eja rIte nave gameA sama javA. tathA utpAta, parimANu, saMjJA, dRSTi jJAna, ajJAna vigere rUpanuM kathana pahelA kahyA pramANenuM ja ahiyAM samajavuM. kAyasa vedhathI gameAmAM judApaNu khatAvatAM sUtrakAra gamaesa kAyasaMveho' tathA maMtrAmeLa RLo maMtra A sUtrapATha kahe che. A sUtrathI te evu' kahe che ke--AvanI apekSAe kAyasa vedha jaghanyathI e bhavene grahaNa karavA rUpa ane utkRSTathI te ATha bhavAne grahaNa karavA rUpa che. A kathananu tAtparya e che ke-je rIte utkRSTathI pacendriya tiya carcA nikAne nira Mtara ATha bhuvA hAya che. eja rIte sarakhA bhavAntAvALAnA nave 'Natrasu vi || ' zrI bhagavatI sUtra : 15 29

Page #44
bhava paNa ATha ja hoya che. " dALa sAphuniyA mALiyadacaM' kALanI ape. kSAthI kAyasaMvedha pahelA gAmanA sUtramAM sAkSa - paNe sUtrakAre pragaTa karela che. bIjA gAmamAM utkRSTathI kAyasa vadhu cAra aMtarmuhUrtathI vadhAre cAra yuvakeTa rUpa che. trIjA gAmamAM 88 aThayAsI hajAra varSa adhika cAra pUrvakeTi rUpa che. tathA cethA, pAMcamAM ane cha gamemAM te "Eva vicAra be Indriya vALAonA madhyama gamanA kathana pramANe che. arthAt kALanI apekSAe te kAyavedha jaghanyathI eka aMtamuhUrta adhika 22 bAvIsa varSane che. ane utkRSTathI te cAra aMtamuhRtathI avika 88 aThayAsI hajAra varSane che. "dii. hAla utA jamag sg gyANa je tamarug" tathA chelA traNa gamemAM te kAyavedha AnA ja pahelA traNa gamanA kathana pramANe che. paraMtu pahelA gAma karatAM sthiti ane anubaMdhanA kathanamAM judA paNa che. ahiyAM sthiti ane anubaMdha jaghanya ane utkRSTathI pUrva keTi rUpa ja che. "revaM te jeva' bAkInuM bIju tamAma kathana yAvat navamA gamamAM jaghanya pUrvakeTi adhika 22 bAvIsa hajAra varSa ane utkRSTathI cAra pUrvakeTi adhika 88 aThayAsI hajAra varSane kAyasaMvedha che. ahi sudhInu pahelA kahyA pramANe ja kathana samajavuM. A rIte ATalA kALa sudhI te asaMjJI paMcendriya tiryaMca te asaMjJI paMcendriya tiryaMcagatinuM ane pRthvIkAya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A pramANe A navo gama che. 9 have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke - he bhagavana je te prazvikAyika saMjJI paMcendriya tiryamAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM te saMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJI paMcendriya tiryamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke asaMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJI paMcendriya tiryaMcamAMthI AvIne utpanna thAya che? A viSaya-vija kaMkAvAvatha gni paritirakkh joNiehito uvavajjati, asaMkhejavAsAuya sannipacihiyatirikkha joNiehito 3vavAti" A sUtrapAThathI batAvyuM che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che kevinA ! he gautama! "vaMNe vAtAvaraNanipaMviMci tivinita savataiAta te pRthvIkAya saMkhyAtavarSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiryomAMthI AvIne utpanna thAya che. je prasannatrAsAnniivaMtinighoSita vAnnati' asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiryaMcAmAMthI zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #45
AvIne utpanna thatA nathI. have gautamasvAmI prabhune pharIthI pUche che ke-as saMkhejavAuya-sanni paMcidiyatirikkhajoNiehitA uvavajjaMti' sAvana dene prakhrikAyika jI saMkhyAta varSanI AyuSyavALA tiyAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te di nahiM 3varakannati' zuM saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya jalacara-pANImAM rahenArA jIvamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya sthalacara-jamIna para rahenArA mAMthI AvIne utpanna thAya che? ke saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya khecara-AkAzamAM rahenArA chamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-jesaM ghaNA manniAsa jJAna che gautama te pahelA kahela vizeSAvALA jalacomAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, thalacaromAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. ane khecarAma thI paNu AvIne utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je te pUrvokta vizeSaNovALA pRthvikAIka che jalacara vigeremAMthI AvIne utpanna thAya che, to zuM teo paryApta jalacara vigeremAMthI AvIne utpanna thAya che? ke aparyApta jalacara vigeremAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! te paryApta jalacara vigeremAMthI AvIne utpanna thAya che. tathA aparyApta jalacara vigeremAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je saMjJI paMce jiya tiryaMca pRthvIkAyikamAMthI utpanna thavAne yogya che, te te keTalA kALanI sthitivALA pRthvi kAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama jaghanyathI te aMtarmuhurtanI sthitivALA pRthvikAyikamAM ane utkRSTathI te 22 bAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthvikAyikAmAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che kekare che ! nA ghAsamA jarUcA ravanaMti he bhagavana pravikAyiomAM utpana thavAne gya te jI- saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriyatiya tyAM eka samayamAM keTalA utapanna thAya che ? A praznanA utta2maa prabhu 4 cha -evaM jahA rayaNappabhAe' uvavajjamANassa sanissa taheva ge fa... he gautama! ratnaprabhA nAmanI nAraka pRthvImAM utpana thavAne mya saMjJI paMcendriya tiyacanA sabaMdhamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che teja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajI levuM. te kathana karatAM A kathanamAM je judA paNa che, te "vAM ropALA gaomi anusaraNa karaMs mA" A sUtrapATha dvArA je rIte kahyuM che te ja pramANenuM che. arthAta ahiyAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA asaMkhyAtamA bhAga pramANanI che. ane bole noraNaga' utkRSTathI te eka hajAra jana pramANanI che. 3 rahe. A avagAhanA zivAya tathA parimANa, utpAta vigerenA zrI bhagavatI sUtra: 15 31.

Page #46
sa'azvamAM je pramANenuM kathana pahelA prakaraNamAM karavAmAM Avyu che. teja pramANenuM ahiyAM paNa tamAma kathana samajavuM. yAvat kAlanI apekSAe kAya savedha ahiyAM jadhanyathI e atarmuhUtanA ane utkRSTathI cAra pUrvakeDiTa adhika 88 aThayAsI hajAra varSInA che Aja kathata 'lAva hAjAheraLa naLe atomuttA ukkoseNa cattAri puvvakoDoo aTThAsIIe vAsasahassehi anmhicatro' A sUtrapAThathI khatAvelu che. A rIte pRthvIkAyamAM utpanna thayela te sakhyAta vaSa~nI AyuSyavALA sanI pAMcendriya tiya ca jIva te gatinu' pa'cendriya tiyaca gatinu ane pRthvIkAyanI gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana-avara javara kare che. 'vaM saryo navasu vi gamatu nahIM asannIne taheva nivattezva" A rIte kAyasa vedha nave gameAmAM asa'nI pa'cendriya tiya iMca jIvanA kathana pramANe samajave, kemake-pRthvikAyikamAM utpanna thavAne ceAgya sanI asaMjJI jIvA jadhanyathI eka aMtamuhUtanI AyuSyavALA hoya che. ane utkRSTathI pUrvakATinI AyuSyavALA hAya che. 'dahIM hai Amui sipu vinamaNu vadhava parimANu, sahanana, vigerenuM kathana rUpa labdhi pRthvIkAyikamAM utpanna thayAne caiAgya sanI jIvane pahelAnA traNa gameAmAM, ratnaprabhA pRthvImAM utpanna thavA Agya sa ii jIvanA kathana pramANe ja che tathA vacalA traNa gameAmAM paNa A ratnaprabhAmAM utpanna thavA caiAgya saMjJI jIvanA kathana pramANenuM ja kathana samajavAnuM che. paraMtu te kathanamAM eTale ke vacalA nava game!mAM je judApaNu' che te A pramANe che, je 'navara mArM bALattar' A sUtra kahela che. ozALA gagula ala lejJamAM' zarIranI avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA asa eAtamAM bhAga pramANunI ja che. 1 ttinni chello' lesyA dvAramAM ahiyAM kRSNa, nIla, ane kArpAtika e traNa lezyAo hAya che, dRSTi dvAramAM tee mithyA dRSTivALA hoya che. 3 'vo annALA' tee mati ajJAna ane zruta ajJAna e e ajJAnavALA hAya che. 4 caiAga dvAramAM-te kAyayAgavALA ja hAya che. manecegavALA ane vacana caiAgavALA hAtA nathI. pa 'ttinni samu pAyA' samudUdhAta dvAramAM teone vedanA, kaSAya ane mAraNAntika e traNa samudlAtA haiA- che. 6 nimmeLa gomuhurttajone ni atomutyutte' ahiyAM sthiti jaghanya ane utkRSTathI eka a'tamuhUta'nI hAya che. 7 ava sasthA bAvalA' athavasAya dvAramAM ahiyAM adhyavasAya aprazata-azubha haiAya che. 8 'anuSa'dho nA 'i sthitinA kathana pramANe ahiyAM anukha dhanu kathana jaghanya ane utkRSTathI eka aMtarmuhUta nuM che. huM A rIte ahiyAM A zrI bhagavatI sUtra : 15 32

Page #47
avagAhanA vigerenA kathanathI laIne nava prakArathI vizeSapaNu jaghanya sthiti vALA hAvAthI thayela che. 'tema tuM jeva'A nava prakAranA vizeSapaNA zivAyanuM khAkInuM tamAma kathana parimANu, utpAta vigere saMbaMdhanuM ratnaprabhA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che 'paddhittu tivu vi gamaNu gaheva damAma' chellA traNa gameAmAM eTale ke--sAtamA, AThamA ane navamAM gamamAM piramANu vigerenuM kathana pahelA gamamAM kahyA pramANenu' samajavuM. paraMtu chellA A traNa gamAmAM 'navara' Tarpha anuSaSo gambheLa puththoTI' pahelA gama karatAM A pramANenuM judA paNa che ke-AA chellA gameAmAM sthiti ane anuSaMdha jaghanya pUrva kATi rUpa ane utkRSTathI paNa pUvarkaTika rUpa ja che. lesa' te ceva' khAkInuM khIju tamAma kathana A sthiti ane anuSa'dha zivAyanuM pahelA gamanA kathana pramANenuM ja che. sU. 4 manuSyoM su Akara pRthvIkAyameM utpatti kA nirUpaNa 'narU manusme'ito sanmati' ityAdi TIkA-jo ema kahevAmAM Ave ke--pRthvIkAyika manuScAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te '`i sannimanusle'ito yajJati antimajI aihito ti' zuM te sannI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che? A asa`jJI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamaravAsIne kahe che ke-hai gautama ! 'sanni maNurasehiMto uvavajjati, asantimanunsehi to.trivanAMti' pRthvIka yikamAM utpanna thavAne ceAgya evA jIva sannI manuScAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. ane asa'nI manuSyamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-'agnirajussena ane ! ne vidpuTIjA mutraoitta' ke bhagavat je asa"nI manuSya pRthvIkAyakamAM utpanna thavAne cagya che, ve naM mate ! jethacAruti' evA manuSya keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-chyuM nA avantiva viyitiriyaloniyala.' he gautama! je rIte jadhanya kALanI sthitivALA asa'nI pacendriya tiyacanA traNa gamA kahyA che, teja rIte A sannI manuSyanA saMbaMdhamAM paNu AdinA traNa aughika gamA kahevA joIe, kemake~ke-A ajaghanya utkRSTa sthitivALA hAya che. A kathananuM tApa pramANenuM che. je asa'nI manuSya pRthvIkAyikAmAM utpanna thavAne ceAgya che, huM bhagavan evA te manuSya keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikomAM utpana thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! evA te manuSya jaghanyathI aMta GUta'nI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che, ane utkRSTathI 22 khAvIsa hajAra varSoMnI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya zrI bhagavatI sUtra : 15 33

Page #48
che. A rIte te asa'jJI manuSya eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttara evA che ke-e indriyavALA jIveAnA prakaraNamAM kahyA pramANe teo eka samayamAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI sa'khyAta athavA asakhyAta utpanna thAya che. temane sevAta sahunana DrAya che. zarIranI avagAhanA temanI jaghanyathI AMgaLanA asa khyAtamAM bhAga pramANunI hoya che. ane utkRSTathI te AMgaLanA asa`khyAtamAM bhAga pramANavALI DAya che. teone pAMca indriyA hAya che. sthiti ane anubaMdha jaghanyathI eka aMtamuhUta ane utkRSTathI paNa eka aMtamuDUtanA hoya che. A zivAya daSTi, jJAna, ajJAna, vigere sabaMdhI tamAma kathana e IMdriya jIvanA kathana pramANenuM ja che. kAyasa vedha bhavanI ape kSAthI jadhanyathI e bhava grahaNa rUpa ane utkRSTathI ATha bhava grahaNa rUpa che. tathA kALanI apekSAe te janyathI e 'tamuhUrtanA ane utkRSTathI cAra antamuhUtta adhika 88 aThayAsI hajAra varSanA che, ATalA kALa sudhI te asannI manuSya te gatinu sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te asaMgI manuSya temAM gamanAgamana kare che. A pramANe A pahelA gama che. 1 tathA te asa'nI manuSya jAnya kALanI sthiti vALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che, te te sabaMdhamAM paNa A kathana sa pUrNa rIte kahevu joie. A pramANe A bIjo gama che. jo te asa'nI manuSya utkRSTa kALanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che, te te saMbadhamAM A i Mdriya jIvanA prakaraNamAM kahyA pramANenuM ja tamAma kathana kahevuM joIe. kevaLa kAyavedhamAM lavanI apekSAthI jadhanyathI e bhava grahaNa rUpa ane utkRSTathI ATha bhava grahaNa rUpa kahyuM che. tathA kALanI apekSAthI jaghanyathI eka tama DUta aSika 22 khAvIsa hajAra varSa ane utkRSTathI cAra aMtarmuhUta adhika 88 aThayAsI hajAra varSanuM kathana karela che. A rIte te asaMjJI manuSya ATalA kALa sudhI asa'nI manuSya gatinuM ane pRthvIkAya gatinu' sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana-avara javara kare che. A rIte A audhika vigerenA traNa gamA kahyA che. 3 zakA-auzvika vigerenA traNa ja game! ahiyA kahyA che, teA khAkInA cha gamA kema kahevAmAM AvyA nathI. uttara-melA cha na maLatti' A pahelA kahevAmAM Avela audhika traNa game zivAyanA je 'svaya' jaghanya kALanI sthitivALA vigere traNa gumA che, te tathA peAtAnI utkRSTa sthiti vigerenA je traNa game che te A rItanA 6 cha game mahI' kahevAmAM AvyA nathI. kema ke-samUcchima manuSyeAmAM A gameAnI asa'bhavatA hAya che. 3 zrI bhagavatI sUtra : 15 34

Page #49
haeNve saMjJi manuSyane adhikAra kahevAmAM Ave che, 'jJarU prazi' ityAdi huM bhagavan jo sa'nI manuSyamAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che, te zu' te sa MkhyAta varSanI AyuSyavALA sajJI manuScAmAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che ? athavA- asa`khyAta varSanI AyuSyavALA sannI manuSyamAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikamAM upanna thAya che ? Aja prazna 'ki' saMkhejjavAcA uyasannimaNussehiM to uvavajrjjati asNkhejjvaasaajysNnnimnnuspe'ito khaMti' A sUtrapAThathI pragaTa karela che. A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che--LocamA ! huM gautama ! 'minusle lRi'to nava ti' sakhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyeAmAMthI AvIne jIva pRthvIkAyi komAM utpanna thAya che. no saMlevAnavaya nimaNussendito chatraya ti' asakhyAta vaSa~nI AyuSyavALA sannI manuSyamAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikAmAM utpanna thatA nathI kemake sakhyAta vaSa~nI AyuSyavALAonA ja pRthvIkAcikAmAM utpanna thAya che. sakhyAta varSanI AyuSyavALAonA tyAM kAI paNa rIte utpAta thatA nathI. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-rU saMlejJavazvAcanaginanusnehi to lavatra 'ti' he bhagavan jo sakhyAta varSanI AyuSyavALA sannI manu myAmAMthI AvIne jIvanA pRthvIkAyakAmAM utpAta-utpatti thAya che, tA ji' pagannanuMleka vAlAthanimaNuE'ito gayaRtti' zuM te paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyAmAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? ke 'apanattasaMhe navAnnAthajInnamanussehiMtonnatranti' aparyApta asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA sasI manuSyeAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che-naicamA ! ke gautama ! (rAla dhA sAyabhimaNurahito uvavajjaMti apajjasa khejjavAtrA sAuya ennimaNusse hito vi. jIva si' paryApta saMkhyAta vaSa~nI AyuSyavALA suzI manuSyeAmAMthI AvIne paNa te tyAM utpanna thAya che. ane aparyApta sakhyAta varSanI AyuSyavALA sajJI manuSyamAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke--sati manutte maLe ! ne mavizvuDhIcAttu vapajJatar he bhagavan je saMjJI manuSya pRthvIkAyikAmAM utpanna thavAne cAgya che, 'te ja mane ! velayATriyu 3trayajJati' te keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-mecamAM !' hai gautama! 'naLAM baMtovrudritu varSAMti' te jadhanyathI eka aMtamuhUtanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che. ane 'choleLa yArI vAcasa dvipanuM.' utkRSTathI te 22 khAvIsa hajAra varSanI sthi ti zrI bhagavatI sUtra : 15 35

Page #50
vALA pRthvIkAcikemAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke- te La ma ! nIvA jaNA ' he bhagavana evA te jIve tyAM eka sama. yamAM keTalA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-parva kaheva racanaqmApa taheva ti, vi jamaNakaDhI" he gautama! ratnaprabhA pRtrImAM utpanna thavAvALI saMjJI manuSyanA traNe gamemAM parimANu, saMhanana vigerenI prANInA saMbaMdhamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che, e ja pramANenuM saghaLuM kathana pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne gya evA saMjJI manuSyanA saMbaMdhamAM traNa gamamAM parimANa saMhanana vigerenA saMbaMdhamAM kathana karavuM joIe. A rIte auvika vigerenA traNa game thAya che. saMjJI manuSyanI pRthvIkAyikamAM utpatti thavA rUpa A pahele gama kahyo che. 1 saMjJI manuSyanI jaghanya sthitivALA pRthvIkAyikomAM utpatti thavI e bIje gAma che. 2 saMjJI manuSyanI utkRSTa sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpati thavI e trIjo gama che. 3 jo ke ahiyAM paNa ratnaprabhA prakaraNanI apekSAthI je pheraphAra che, te sUtrakAra "jaya gogA vahavi TharaNa ka mA" A sUtrapAThathI pragaTa kare che. A sUtrathI e samajAvyuM che ke ahiyAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA asaMkhyAtamA bhAga pramANanI che. ane "ote jaMrakSayAruM utkRSTathI te pAMcase dhanuSa pramANanI che. "kiDuM of tomudu koNeof gaoDI sthiti jaghanyathI eka aMtamuhU tenI che, ane utkRSTathI te eka pUrvakeTInI che. "gi anuro vi' sthiti pramANe anubaMdha paNa jaghanya ane utkRSTathI eka aMtarmuhUrtane ane eka pUrvakeTine che. "vero nava nava niraMjici" tathA kAyasaMvedha ahiyAM na gamamAM saMjJI paMcendriya tiryaMcanA nava gamemAM kahyA pramANe samaja. arthAt je rIte saMjJI paMcendriya tiryaMcanA nava gamemAM bhavAdeza ane kAlAdezane kAyasaMvedha kahyo che, eja rIte saMjJI manuSyanA nava gamomAM te kAyasaMvedha bhavAdeza ane kALAdezane laIne kahyo che. tema samajavuM. bhavanI apekSAthI ahiyAM kAyasaMvedha jaghanyathI be bhane grahaNa karavA rUpa che. tathA kALanI apekSAthI te kAyavedha ahiyAM jadhanyathI be aMtarmuhUrta rUpa che. ane utkRSTathI te 88 aThayAsI hajAra varSa adhika cAra pUvakaTine che. "vijJa4paNu tijamaNuM raddI lava zani varjiricaraNa' tathA madhyanA traNa gamemAM parimANu saMhanana vigerenI labdhi-prApti-saMjJI paMcendriya zrI bhagavatI sUtra: 15 36

Page #51
tiryaMcanA madhyanA traNa gamenA kathana pramANe che, "re ra jeva" bAkInA kathana eTale ke parimANa, lezyA, vigere saMbaMdhInuM kathana saMjJI paMcendriya tiryaMcanA prakaraNamAM kahyA pramANe che. jaghanya sthiti saMbaMdhI traNa gamamAM 5 pramANe utpAta, parimANa vigerenI labdhi-prAptinA saMbaMdhamAM kathana karyuM che. eja rIte te labdhi saMjJI paMcendriyanA sUtrathI ja samajavI. mrizvarajA rini mA nA prathANa zophiyA tathA sAtama AThamo ane navame gama A traNe chellA gama asa jJi manuSyanA pahelA traNa gamanA kathana pramANe che. tema samajavuM. paraMtu saMjJI paMcendri yanA gAmanI apekSAthI AmAM je judA paNa che, te batAvavA mATe sUtrakAra mjara logALA naumi jra ghaNuvracArUM" A sUtrapATha dvArA pragaTa karatA kahe che ke-ahiyAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI pAMcase dhanuSanI che, ane "oLa paMra dhayyAruM utkRSTathI paNa te pAMcase dhanuSanI che. tathA "fa agvadho kanseLa puaorI koleja ri puravajozI" sthiti ane anubaMdha paNa ahiyAM jaghanya ane utkRSTathI eka pUrvakeTi rUpa che, A zivAyanuM 're je parimANa, saMhanana, lezyA, jJAna ajJAna, vigere saMbaMdhInuM kathana ahiyAM saMjJI paMcendriya tiryaMca nivALA nA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. kevaLa avagAhanA, rithati ane anubaMdhamAM ja judApaNuM che. te sUtrakAre pote ja sUtramAM ja pragaTa karI dIdhuM che. kAyasaMvedha ahiyAM bhavanI apekSAthI be bhavanA grahaNa rUpa jaghanyathI che. ane utkRSTathI AThabhavone jhaDaNa karavA rUpa che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-varU rehaMto vavava jJAti je devomAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che te " imavanapANI rejiMto 3varAti" zuM teo bhavanavAsI dezamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke "pAnamaMtara rohita vavakasi' vAvyantara devomAMthI AvIne utpanna thAya che? ke "koriyalphito vavavavanaMti jatiSika devamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke mALiyato vAva =ti vaimAnika devamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-mocamA !" he gautama ! "mAnavANihiMto vi vavava =ti rAva mALicario vi vavava vaMti' jIva pRthvikAyikamAM bhavanavAsI devAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, yAvat vaimAnika dezamAMthI AvIne paNa utpanna zrI bhagavatI sUtra: 15 37

Page #52
thAya che. ahiyAM yAvata padathI vANamaMtaraveti vi vavava ti litha pito vi vavava =ti' A pAThane saMgraha thayo che. kahevAnuM tAtparya e che ke-cAre prakAranA devamAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhane evuM pUche che ke-- mavAlAsirekiMto vavava =ti" he bhagavana je bhavanavAsI devomAMthI AvIne jIva pRthvIkAyikomAM utpanna thAya che, to zuM teo "jiM asurakumAramarAvANihira vaiass? zuM teo asurakumAra nAmanA bhavanavAsIyAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ke "lAva thAikumAramavAra ti vANaMti' yAvat stana takumAra bhavanapati dezamAMthI AvIne utpanna thAya che? ahiyAM yAvata zabdathI nAgakumAra, suvarNa kumAra vighukumAra, agnikumAra dvIpakumAra, udadhika mAra, dizAkumAra vAsukumAra, A bhavanavAsI devAnA bheda grahaNa karAyA che. kahevAnuM tAtparya e che ke-nAgakuma 3 suvarNakumAra vighukuma. 2, agnikumAra, dvIpakumAra, udadhikumAra, dizAkumAra, vAyukumAra ane svanita kumAra A bhavanavAsInA bhedamAMthI AvIne pRthvIkAdhika mAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke- 'galurakumAre baeN maMte ! ne IvA guDhavITue 9vavatti ' he bhagavan je asurakumAra pRvikAyika jIvamAM utpana thavAne gya che " jo varUvAdriANu ar? te keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-jovA" he gautama! "jane toDuttasihu vALa vAvavAvarANadiAsa te jaghanyathI atamuhUrtanI sthitivALA pRzivakAyika jIvomAM ane utkRSTathI bAvIsa hajAra varSanI sthitivALA pRthakAyikomAM utpana che. te paikI koI paNa eka saMtananavALA denA zarIra hetA nathI, te paNa thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke- ba ma ! nIvAva puchA' he bhagavana te asurakumAre eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-joyA! he gautama !" ne po dhovA sini rA' te jaghanyathI eka athavA be athavA traNe utpanna thAya che. ane voye saMveka 11 akSarajJA vA vavava vaMti' utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke-teri v maMte ! vALaf a ji saMvALI gharanA !" devomAMthI AvIne pRthvIkAyika jamAM utpanna thavAne gya evA te enA zarIra keTalA saMhanana vALA hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! "camA ! ( saMgharamLuM raMdhara rAva parijayaMti temanA zarIre saMhanana vagaranA hoya che. thAvat te pariName che. kahevAnuM tAtparya e che ke-saMhanana cha prakAranA hoya zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #53
yAvat saMhanana paNAthI pariNamatA rahe che, kemake AMtaraDAM vigere hAtA nathI. paraMtu iSTakAMta pudgale ja teonA zarIranA AkArathI pariName che. cAvapadathI grahaNa karAyela nIce pramANenA pAThathI pramANe che. 'jevaTThI, Netra chirA, Neva NhAru, Neva saMghayaNamatthi je pogallA, iTThA, kaMtA piyA, maNunnA, maNAmA te vesi sarIra saMghAyattAetti' A sUtra pAThane abhiprAya e che ke-tenA zarIramAM hADakA hotA nathI. naseA hotI nathI. snAyu paNa hotA nathI sahanana paNa hAtA nathI. tApaNu je puSala iSTa kAMta, priya, maneAjJa, ane amaneAjJa che. te puaA teonA zarIranA sa`ghAta rUpathI zarIranA AkArathI parINamatA ja rahe che. kahevAnuM tA phakta eja che ke sahanana rUpa hADakA vigerenA abhAvamAM paNa teone zarIra sapatti hAya ja che, have gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke-asiLa mate nIvAnuM mAhiyA sarIphLA vaLatta' he bhagavan te deva jIvAnA zarIranI avagAhanA keTalI vizALa kahI che ? ke vaiSamA ! ke gautama 'yuviA vaLajJA' teonA zarIranI avagAhanA be prakAranI kahI che. 'tajJA' te A pramANe che. mavadhAniSnA ca uttaravetriyA tha'eka bhavadhAraNIya ane bIjI utta vaikriya 'tatva nA A avayAninA sA naLanuM anusaraNa asaMvegnarU mALa" temAM je bhavadhAraNIya avagAhanA che. te jadhanyathI gaLanA asakhyAtamAM bhAga pramANavALI che. ane jole+ satta raLizo' utkRSTathI sAtarani hAtha pramANavALI che. ahiMyA je jaghanyathI AgaLanA asa khyAtamAM bhAga pramANanI avagAhanA kahI che. te tenA utpAtakALanA samayanI kahevAmAM AvI che. bAMdhelI muThThIvALA hAthanu nAma tni che. tathA 'sahyAM nA sAsattaraveviyA sA nannenuM bAnunnasa lenamA'uttara vaikriya rUpa je avagAhanA che te jaghanyathI AMgaLanA sakhyAtamAM bhAga rUpa che ane 'jotevaM locaLaprayaAEA' utkRSTathI te 1 lAkha ceAjananI che. uttara vaikriya avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA asakhyAtamAM bhAga rUpa kahevAmAM AvI che. te AbhAgajanita hAvAthI kahevAmAM AvI che. temAM evu' sUkSmapaNu' hetuM nathI. ke je sUkSmapaNa' bhavadhAraNIya avagAhanAmAM hAya che. karAthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke teli naMmate ! nauvALa brI rAjisaMDhiyA pattA' he bhagavan ! te deva rUpa jIveAnA zarIrA kA saMsthAna vALA hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke goyamA ! huM gautama ! tuSiA vaLattA' tenA zarIre e prakAranA sasthAnavALA hAya che, 'madhAnikanA ca uttaraveliyA ca' eka bhadhAraNIya ane bIju uttara temanA zarIramAM hADakAM vigere vizeSaNeAvALA eja vAta ahiMyAM khatAvela che. je A zrI bhagavatI sUtra : 15 39

Page #54
vaikriya "raW of te mAmAjijJA te samajavaDhiyA' temAM je bhavadhAraNIya zarIra che. te samacaturastra saMsthAna vALA hoya che. ane "tastha of che te sattAveTiva se nANAMkatLasaMkiyA" tathA je uttarakiya zarIra hoya che. tene keI nizcita AkAra letA nathI. te te aneka AkAravALuM hoya che. kemake deva pitAnI IcchA anusAra tene aneka AkAra vALuM banAvI le che. lesyAdvAramAM pheraphAro vattA teone cAra lezyAo hoya che. kRSNalezyA 1 nIlezyA 2 kApatikalezyA 3 taijasaleNyA 4 daSTidvAramAM "phriI tividhi teone samyagadaSTi, mithyASTi, ane mizradaSTi e traNe prakAkAranI daSTie hoya che. kahevAnuM tAtparya e che ke teo samyagra daSTivALA paNa hoya che. mithyASTivALA paNa hoya che. ane mizradaSTivALA paNa hoya che. jJAnadvAramAM-tini bALA niyama teone niyamathI matijJAna zratajJAna ane avadhijJAna e traNa jJAna hoya che. A traNe jJAna te samyagU daSTi devamAM hoya che. kemake je asurakumAra deva asaMsiyAmAMthI AvIne utpanna thAya che. teone aparyApta avasthAmAM virbhAgajJAna hetuM nathI. tathA je asurakumAre asaMgnimAMthI AvatA nathI teone virbhAgajJAna hoya che. tethI ahiMyA ajJAnamAM bhajanAthI kahyuM che. gadvAramAM "kone tivihovi' teone managa vacanaga ane kAyama e traNe prakAranA vega hoya che. upagadvAramAM "ghaNo suvigo vi' teone sAkAra upaga, ane anAkAra upaga tema banne prakAranA upage hoya che. saMsIdvAramAM-jAra sannAlo temane AhAra bhaya, maithuna ane parigraha e cAra saMjJAo hoya che. kaSAyadvAramAM "vattAri karAyA" phodha, mAna mAyA, ane lebha e cAra kaSAco hoya che. indriya dvAramAM teo "vicAra" pAMce ane avadhijJAna e traNa jJAna hoya che. A traNa jJAna te samyagU daSTi devamAM hoya che. kemake je asurakumAra deva asaMzimAMthI AvIne utpanna thAya che. teone aparyApta avasthAmAM virbhAgajJAna hetuM nathI. tathA je asurakumAre asaMzimAMthI AvatA nathI teone vibhAjJAna heya che. tethI ahiMyA ajJAnamAM bhajanAthI kahyuM che. gadvAramAM 'kone tivivi' teone mAga vacanaga ane kAyayoga e traNe prakAranA vega hoya che. upagadvAramAM "vone suviNo vi' teone sAkAra upayoga, ane anAkAra upaga tema banne prakAranA upage hoya che. saMjJIdvAramAM-jarAri sannALo' temane AhAra bhaya, mithuna ane parigraha e cAra saMjJAo hoya che. kaSAyadvAramAM "ttAra lAgA' krodha, mAna mAyA, ane lebha e cAra kaSAyo hoya che. iMdriya dvAramAM teo "ciMtiyA" pAMce zrI bhagavatI sUtra: 15 40

Page #55
indriyA vALA hAya che. samuddAta dvAramAM teone sAta samuddhAtA paikI 6samuvAcA' pAMca samuddAta hAya che. eTale ke vedanA, kaSAya, mAraNAntika, ane taijasa sudhInA pAMca samudlAtA haiAya che. 'vecaLA duSiA vi'teone sAtA ane asAtA rUpa ane prakAranI vedanA DAya che. vednAramAM teo 'sthitreyanA vipurNivecanA vi'zrIvedavALA paNa hoya che ane purUSa veda vALA pazu hAya che. 'no Lavu'savecA'paraMtu tee napuMsaka veDhavALA hAtA nathI, sthitidrAramAM 'rphei naneLa cAlasadnnApha upeAmeLa sAmeLa sApadevamaM' temanI sthiti jaghanyathI dasa hajAra varSanI hAya che ane utkRSTathI kaika vadhAre eka sAgare pamanI hoya che. avasALA asaveLAM vasatthA vi avavasthA vi" tene adhyavasAya asakhyAta hoya che ane te zubha rUpa paNa hAya che. ane azubha rUpa paNa hraya che. 'anuSaMSo nA Ti' anubaMdhadvAramAM ahiyAM sthiti pramANenA ja anukha dha hAya che. A anuSadha ahiyAM jadhanyathI dasa hajAra varSanA ane utkRSTathI te kaMika vadhAre eka sAgaropa mane che. dAca vedo mAreseLa to mALA" kAyasa vaidha bhatranI apekSAe e bhavA grahaNu karavA rUpa ane 'jAhAlena kALanI apekSAthI jaghanyathI eka aMtarmuhUta adhika dasa hajAra varSanA ane utkRSTathI 22 khAvIsa hajAra varSa adhika sAtireka sAgarapamanA che. sAtireka sAgaropama asurakumArAmAM ane 22 khAvIsa hajAra varSAM pRthvIkAyikAmAM tenI sthitine uddezIne kahevAmAM Avela che. vaDhya AruM bAva nA A rIte te devajIva devagatinu ane pRthvIkAyika gatinuM sevana kare che, ane eTalAja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. e rIte A pahelA gama kahyo che. nava a nava trimA UMcavA' A matAvela pahelA gama pramANe ja game! samajavA-khIjA gamathI laine navamA gama sudhInA ATha gamA pahelA gama pramANe ja che. tema samajavu'. 'varga mannig sipu vinamahatu aramAratAM sivilenno jJALiyA' para tu vizeSapaNu' e madhyanA je 4-5-6 e traNa game che ane chellA je 7-8-9 e traNa game che. temAM asurakumAronI sthitinA saMbaMdhamAM judA paNa che. madhyanA traNa gameAmAM asu rakumArAnI janya sthiti dasa hajAra varSanI che, tathA chellA traNa gameAmAM sAdhika sAgaropama che. paisA koAi ceka hasTrI' khAkInuM bIju tamAma kathana A gAmAM pahelA gama pramANe che. tema samajavu. A tamAma gameAmAM kAyasa veSa e bhaveAne grahaNa karavA rUpa che. ane yAvatu navamA gamamAM hAhA phelenga' kALanI apekSAe janyathI rara khAvIsa hajAra varSa' adhika sAdhika sAgare pama rUpatathA veLa'utkRSTathI paNa 22 khAvIsa hajAra varSa adhika sAdhika sAgaropama rUpa che. A rIte A jIva surakumAra devanA jIva su rakumAra gatinu' ane pRthvIkAya gatinuM sevana kare che. ane eTalAja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che, e pramANe A kAyasa vedha rUpa chelle gama kahyo che. aa. pA zrI bhagavatI sUtra : 15 41

Page #56
nAgakumAroM se Akara pRthvIkAyikoM meM utpatti kA nirUpaNa nAnakumAre na maLe ! ne avid puDhIvAdyu' ityAdi TIkA"--he bhagavan nAgakumArAmAMthI AvIne jIva pRthvIkAyakAmAMthI utpanna thavAne ceAgya che, teo keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyakAmAM utpanna thAya che. ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-A cetra ttavacA' he gautama ! je pramANenuM kathana asurakureAnA prakaraNamAM kahevAmAM Avyu che, eja pramANenu kathana purepurU bhAdeza sudhI ahiyAM kahevu joie. eja nAta brAya manAyotti' A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. arthAt pariNAmathI laIne kAyasa vedhanA lavAdeza sudhI asurakumAra prakaraNamAM kahela kathana pure purU ahiM kahevuM joie. nAgakumArenA saMbaMdhamAM jyAre evuM pUchavAmAM AvyuM ke-nAgakumArAmAMthI AvIne je jIve pRthvIkAyikAmAM utpanna thAya che, teeA keTalA kALathI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM uttpanna thAya che? khA praznanA eja uttara che ke-tee jaghanyathI eka aMtarmuhUtanI sthitivALA pRthvIkAyikAmAM ane utkRSTathI 22 khAvIsa hantara varSanI sthitivALA pRthvIkAyikomAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmIe evuM pUchyuM' kete nAgakumAra jIve eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhue gautamasvAmIne eja kahyu ke haiM gautama! te jadhanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che ane utkRSTathI sakhyAta ane asa khyAta utpanna thAya che. sahanana dvAranA praznamAM teonA zarIza koI paNa sahanana vALA hAtA nathI. paraMtu te paNa teo pariNAma vALA hAya che. avagAhanA dvAra sama`dhInA praznanA uttaramAM tee nA zarIranI bhavadhAra thIya avagAhanA jadhanyathI AMgaLanA asakhyAtaNA bhAga pramANu vALI heya che ane utkRSTathI sAta rani (sAta hAtha) pramANavALI hoya che. tathA uttara vaikriya zarIranI avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA sAtamA bhAga pramANanI hAya che, ane utkRSTathI eka lAkha ceAjana pramANunI hoya che. saMsthAna dvAra sa'kha'dhI praznanA uttaramAM bhavadhAraNIya zarIranuM sauMsthAna samacaturasa hoya che tathA uttara vaikriyanu` saMsthAna aneka prakAranuM hAya che. eja rIte asurakumA ranA prakaraNa pramANe jJAna, ajJAna, caiAga, upayega saMjJA, kaSAya, indriya, samud ghAta, vedanA ane veda vigere prakaraNNA paNa bhavAdeza sudhI ahiyAM kahI levA joie para`tu pahelAnA prakaraNu karatAM je judApaNu che te sUtrakAra 'navara' zrI bhagavatI sUtra : 15 42

Page #57
vi narannene raNavAsaghA soLe sUnArUM paDhiovamA" ItyAdi sUtra pAThathI batAvela che. A sUtrathI teoe e samajAvyuM che ke-nAgakumAranI sthiti jaghanyathI dasa hajAra varSanI che. paraMtu utkRSTathI te kaMIka ochI be pApamanI che. pahelAnA prakaraNamAM je ke jaghanya sthiti dasa hajAra varSanI kahe mAM AvI che. paraMtu utkRSTa sthiti sAtireka kaMIka vadhAre sAgaropamanI kahI che paraMtu ahiyAM te pramANe kahyuM nathI. ahiyAM te te jaghanyathI dasa hajAra varSanI ane utkRSTathI kaMIka ochI be palyopamanI kahI. che. "gs gagvaMdho vi' sthitinA kathana pramANe ahiyAM anubaMdhanuM kathana paNa samajavuM tathA kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI pahelA prakaraNa pramANe ja che. eTale ke bhavanI apekSAthI be bhene grahaNa karavA rUpa che. ane kALanI apekSAthI te jaghanyathI eka aMtamuhUrta adhika dasa hajAra varSane che, ane utkRSTathI 22 hajAra varSa adhika dezona po. pamAtmaka che. "gvaM ivavi jamA amukumArAmaufsA" A pramANe nave kAma asurakumAronA gama pramANe che. tema samajavuM. je rIte asara. kamaranA nava game kahevAmAM AvyA che. e ja rIte nAgakumAranA paNa nava gamo kahevA jaI e. jayAM DiruM vAchANe ja kALakA' paraMtu nAgakumAranI sthitimAM ane kALanI apekSAthI kAyasaMvedhamAM judA paDyuM che. A judApaNuM e rIte che ke sthiti jaghanyathI dasa hajAra varSanI ane utkRSTathI dezanA be palyopamanI tathA kAyasaMvedha kALanI apekSAe jaghanyathI aMtamuhUrta adhika dasa hajAra varSano ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSa adhika dezena be palyA. pamAne che. A pramANenA kathanathI te badhu pahelA (AgaLanA) prakaraNamAM ja pragaTa karI dIdhuM che. "kAva thaLiyakumAra nAgakumAra prakaraNamAM kahyA pramANe ja svanita kumAra sudhInA badhA eTale ke-parimANu utpAta, vigere prakara nuM kathana paNa samajavuM ahiyAM yAtpadathI suvarNa kumAra vigerene grahaNa karyA che. A pramANe A bhavanapati saMbaMdhInuM kathana che. "vALane hito savAla 'ti je vanayanaramAMthI AvIne jIva pRthvIkAcikemAM utpanna thAya che te "%i jilAyakALamaMphita savAri vAva baMdhAvAmaMdiMto sAva zuM teo pizAca jAtinA vanavyaMtaramAMthI AvIne pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che? athavA yAvat gaMdharvomAMthI AvIne pRthvI kAyikamAM utpanna thAya che? ahiyAM yAtpadathI bhUta, yakSa, rAkSasa, kinara, kipurUSa ane mahAragAnuM grahaNa thayuM che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "jo mA " he gautama! "vitA vALamaMtahiM to sAvakajJati jJAva dharA zrI bhagavatI sUtra: 15 4 3

Page #58
vALamatahiM ki vavanaMti pizAca vAna vyataromAMthI AvIne jIva pRSyi. kayikamAM utpanna thAya che, yAvat gaMdharvavAna vyaMtaromAMthI paNa AvIne jIva pRthvIkAyikamAMthI utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-vALamaMtara maM! je vira pujA kavAdiSatta" he bhagavad vAna vyatara deva je prazvIkAyike mAM utpanna thavAne cagya che, teo keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyi kemAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che. ke-guuM kumArariNA nava jamA maLavA" he gautama ! A saMbaMdhamAM paNa-eTale ke vAna vyaMtara denA saMbaMdhamAM karavAmAM Avela A praznanA uttaramAM paNa asurakumAranA gAmanI mAphaka ja nava game kahyA che. arthAt jevI rIte asurakumAronA nava game kahyA che te ja pramANe A vAna tere nA paNa nava game ahIyAM kahI levA. arthAt vAna vyatara mAMthI AvIne jIva keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikomAM utpanna thAya che? A praznano uttara e che ke-jaghanyathI aMtarmuhUrtanI sthiti vALA pRthvI. kAyikamAM utpanna thAya che. e ja rIte vAnavyaMtara devamAMthI AvIne pRthvI kAyikamAM utpanna thavAne gya jIva eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-he gautama ! jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. A rIte purepurUM asurakumAranuM prakaraNa ahiyAM kahevuM joIe. paraMtu asurakumAranA prakaraNa karatAM A prakaraNamAM judApaNuM che. te A pramANenuM che. "navaraM diDuM DhADha ra kALe nA" A prakaraNamAM sthiti ane kAyasaMvedhamAM judApaNuM che. "Ti kahRomLa savArasadA ' ahiyAM sthiti jaghanyathI dasa hajAra varSanI ane "varase sTivana' utkRSTathI eka palyopamanI che asurakumAranA prakaraNamAM teonI sthiti jaghanyathI dasa hajAra varSanI kahI che. ane utkRSTathI te sAtireka-kaMIka vadhAre eka sAgaropamanI kahI che. A rIte asurakumAranA prakaraNamAM kahela sthitinI bAbatamAM judApaNu Ave che. "i taheva' sthitinA kathana zivAyanuM bAkInuM tamAma kathana asurakumAranA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke " jorahaMta vavati' he bhagavana je devabhava tiSika devamAMthI AvIne pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che, te ke parimALotirdito 32vanaMti' zuM teo caMdravimAna tiSka mAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? ke "jAva tArAvimaLAviyahiM rAti" yAvata tArA vimAna jatiSka demAMthI AvIne tyAM zrI bhagavatI sUtra: 15 44

Page #59
utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- mA! he gautama! vinAtArAvimAna' caMdravimAna jatiSka devamAMthI AvIne jIva tyAM utapanna thAya che, ane yAvat tArAvimAna tika devamAMthI paNa AvIne tyAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke - zolive mare! maNipa puravIug" he bhagavana je tiSka devo pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne gya hoya teo keTalA kALanI sthitivALA pRzvikAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"zraddhI 11 akurakumAra' he gautama! je rIte asurakumAronA prakaraNamAM parimANa vigere viSaya saMbaMdhI nava game kahevAmAM AvyA che, eja rIte ahiyAM paNa--arthAt A jatiSka denA prakaraNamAM paNa parimANa utpAta, vigere tamAma kathana kahevuM joIe. paraMtu asurakumAromAM prakaraNa karatAM A prakaraNamAM je judA paNuM che. te "prajA tenA ghaomttA' A pramANenI che. A tiSka dene eka telezyA ja kahI che. ane asurakumAra prakaraNamAM lesthA dvAramAM cAra lekhAe kahI che. jJAna dvAramAM ahiyAM "ni jALA tamitra gaNALA niva' matijJAna, zrutajJAna, ane avadhijJAna e traNa jJAna tathA matijJAna; thataajJAna ane virbhAgajJAna e traNa ajJAna niyamathI hoya che. kemake jyotiSkade mAM asaMzI jIvanI utpatti thatI nathI. kevaLa saMjJI jenI ja utpatti thAya che. tethI teomAM utpattinA samaye ja samyagU daSTine sadbhAva hoya che. jethI tene traNa jJAna kahyA che. ane tethI judAne matijJAna vigere traNa ajJAne kahyA che. huM kaoLeof vmAja siva' sthiti jaghanyathI ahiyAM pApamanA AThamA bhAga pramANunI kahI che. arthAta-eka palayanA AThamAM bhAga rU5 che. sUtramAM je "adRmApavima' evuM kahevAmAM AvyuM che. te avayavamAM samudAyanA upacArathI kahela che. te AvI rItanuM A kathana tAraka devInI devI ne uddezIne kahevAmAM Avela che. kemake teoja A prakAranA AyuvALI hoya che. "zore vaDhavama vAsaNayahUdA amahi" tathA utkRSTathI sthiti eka lAkha varSa adhika eka palyopamanI che. A rItanI utkRSTa sthiti kathana caMdravimAnanA devone uddezIne kahevAmAM Avela che. "gajuvo sthitinA kathana pramANe anubaMdha paNa jaghanyathI eka palyanA AThamAM bhAga pramANane che. ane utkRSTathI eka lAkha varSa adhika eka palyopama pramANane che. kAyasaMvedha ahiyAM bhavanI apekSAthI be bhane grahaNa karavA rUpa kahela che. ane kALanI apekSAthI te "jahAM amArjino saMtomuttama mahi" jaghanyathI eka aMtarmuhUrta adhika palyanA AThamA bhAga pramANane che. ane zrI bhagavatI sUtra: 15 45.

Page #60
saNoNeof m4i bova vArasadAraNe vApINA vANA huM gamaNizaM" utkRSTathI te eka lAkha 22 bAvIsa hajAra varSa adhika eka paLepama cho vize sAva dharA' A rIte te jyotiSka deva rU5 jIva te jyAtiSka devagatine ane pRthvIkAyanI gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM kAmanAgamana - avara javara kare che. "parva evA ki kAma mALithavA upara batAvelA krama pramANe pahelA gama zivAya bAkInA bIjA AThe game paNa samajI levA, tathA asurakumAranA prakaraNamAM kahyA pramANe ja jAtiSka devanuM prakaraNa paNa eja pramANenA nava gamevALuM samajavuM paraMtu asurakumAranA prakaraNamAM kahela rithati-sthAna ane kAyasaMvedha karatAM ahinA prakaraNamAM sthiti-sthAna ane kAyasaMvedhamAM judA paNa Ave che. je upara Avela sUtra pAThathI pragaTa karAI gayela che. arthAta asurakumAranI sthiti aneka prakAra raNamAM jaghanyathI dasa hajAra varSanI ane utkRSTathI sAtireka sAgaropamanI kahI che tathA kAyasaMvedha lavanI apekSAe be bhava grahaNa karavA rUpa ane kALanI apekSAthI jaghanyathI eka aMtamuhUrta Adhaka dasa hajAra varSa ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSa adhika sAdhika sAgaropamane kahela che. paNa ahiyAM te rIte kahela nathI. ahiyAM A banane dvAronuM kathana A kathana karatAM judI rIte kahyuM che jethI A sthitidvAra ane kAyasaMvedha zivAyanA bIjA badhA dvAranuM kathana asurakumAronA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. tema samajavuM, tethI je ATha gamanuM kathana asurakumAranA prakaraNa pramANe che te pramANe kahyuM che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che kemAcihiM ! 3ravAri" he bhagavana je pRthvIkAyika vaimAnika dezamAMthI AvIne utpana thAya che? te " mALiyohiMto unnati' gya remAnahiMao kaassiAMti zuM teo ka9papannaka vaimAnika devamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke kalpAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- mA! he gautama! "#molanajiyahiro' vAti no pAka veniyati ! vavava #ti' pRthvikAyika kapa pannaka vaimAnika dezamAMthI AvIne utpanna thAya che, kalpAtIta vaimAnika devemAMthI AvIne utpanna thatA nathI. kahevAnuM tAtparya e che ke-je pRthvikAvika jInI utpatti vaimAnika demAMthI ja AvIne thAya to kApAtIta vaimAnika devamAMthI AvIne thatI nathI. te pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke "jJarU thamovALA hiro vavati he bhagavana je kapipapannaka vaimAnika dezamAMthI AvIne pRthvikAyinI utpatti thAya che, te zuM " pomovALiyere. zrI bhagavatI sUtra: 15 4 6

Page #61
hiMto vavavAti saudharma ka55naka vaimAnika devamAMthI AvIne utpanna thAya che? "vAva karavuqovAmAjiyahiMto raNavanaMti yAvat azruta kalpapapanna vaimAnika demAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-jayA" he gautama! "HovAmANiphise vALaMti pRthvIkAyika jIvanI utpatti saudharma kaha55naka vaimAnika devamAMthI AvIne thAya che ane izAna ko55naka vaimAnika de mAMthI AvIne paNa thAya che. baLA vargakumAramANihiMto vavava =ti sanatakumAra vaimAnika demAMthI AvIne vRzvikAyika jIvanI utpatti thatI nathI. yAvata "jo adaqya levAmALiyahiMto! vavajannatti ayuta ka55naka vaimAnika devamAMthI AvIne paNa teonI utpatti thatI nathI. ahiyAM yAva5dathI "mahendra brahma leka, lAntaka, mahAzukra, sahastrAra, Anata, prAkRta ane AraNa A devaleke grahaNa karAyA che. jethI A badhA devakomAMthI AvIne paNa deva jIvanI utpatti pRthvIkAyikAmAM thatI nathI. tathA kalpAtIta vaimAnika dAmAMthI AvIne deva jenI pRthvIkAyikomAM utpatti thatI nathI. paraMtu saudharma ane IzAna A be kapamAMthI AvIne deva nI pRthvIkAcikemAM utpatti thAya che. A pramANe A kathanane sArAMza kahyo che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke -"roDrama aaN ma ! ne maravA gadhI jANa karavAnag" he bhagavana je saudharma kalpamAne deva pRthvIkAyi. kemAM utpanna thavAne gya che. "thaM mate ! jarUAsTariNuM 3vavannati" te keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"parva 1 nosicaraNa rama' he gautama ! je rIte tiSka denA nava game kahevAmAM AvyA che, eja rIte ahiyAM paNuM nava gamake kahevA joIe. tathA he bhagavana saudharma ka9panA de keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAdhikemAM utpanna thAya che? A praznanA saMbaMdhamAM prabhue gautamasvAmIne evuM kahyuM che ke-he gautama ! te jaghanyathI eka aMta muhUrtanI sthitivALA devAmAM utpana thAya che, ane utkRSTathI te 22 bAvIsa hajAra varSanI rithati vALa pRthvIkAyikomAM utpanna thAya che. pharIthI gautama svAmI evuM pUche che ke-he bhagavana evA je eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhue evuM kahyuM che ke he gautama ! evA te ja eka samayamAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. eja zrI bhagavatI sUtra: 15 47

Page #62
rIte tiSka denA prakaraNamAM kahevAmAM Avela saMhanA, avagAhanA, saMsthAna lezyA, vigere saMbaMdhI tamAma kathana ahiyAM paNa kahevuM joIe. paraMtu tiSka devena prakaraNa karatAM je A vaimAnika kapa panaka devanA saMbaMdhamAM aMtara-judApaNuM che, te sthiti anubaMdha ane kAyasaMdhanA saMbaM dhamAM che. eja vAta sUtrakAre "bAra di agdhoya kanaiNaM vaDhigovarmA, 3. teNaM to sAvanAruM ItyAdi sUtra pAThathI pragaTa karela che. ahiyAM sthiti ane anubaMdha jaghanyathI eka pApamAne che, ane utkRSTathI te be sAgara pamAne che. tathA kAyasaMvedha kALanI apekSAthI jaghanyathI aMtamuhUrtathI adhika eka pApamAne che ane utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSa adhika be sAga popamAne che. "gaz' A rIte A saudharmadevagatinuM ane pRthvIkAya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A rItanA kamathI bhava ane kALanI apekSAthI jaghanya ane utkRSTa rUpathI kAyasaMvedhanuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. tathA bAkInA gamAnuM kathana je rIte A saudharma devanA saMbaMdhamAM pahele gama parimANathI laIne kAyasaMvedha sudhI pragaTa karela che. e ja rIte bAkInA gamanuM-eTale ke bIjA gamathI navamA gAma sudhInA ATha gamanuM kathana paNa parimANathI laIne kAya. saMvedha sudhInA kathanathI nirUpaNa karI levuM. te kathanamAM ane A kathanamAM sthiti ane kAyavedha zivAya bIju kaMI judA paNuM nathI. eja vAta sUtra kAre "nava Ti vArAphersa ja kALajhA" A sUtrapAThathI pragaTa karela che. bAkInA ATha gamemAM jaghanya ane utkRSTanI apekSAthI sthiti ane kALA deza tathA kAyavedha judA judA prakArathI samajavA "parva veda ni nava nA mALiyA" saudharma devanA kathana pramANe IzAna devanA saMbaMdhamAM paNa nava game kahevA joIe. jemake-jyAre gautamasvAmIe prabhune e prazna karyo ke- he bhagavana IzAna deva jyAre pRvIkAyikamAM utpanna thavAne gya hoya che, tyAre te keTalA kALanI sthitivALA pRthvIkAyikamAM utpana thAya che? A pramANenA tamAma praznonA uttaro je pramANe prabhue tiSka devanI atiza-bhalAmaNathI saudharma denA parimANathI laIne kAyavedha sudhInA pUrvokta prakArathI nava gamanA kathanathI ja Apela che. tema samajavuM arthAt je pramANe saudharma devanA prakaraNamAM nava game je rIte kahela che, eja rIte nava game IzAna devanA prakaraNamAM paNa nirUpita thayA che. tema samajavuM. saudharma deva ane IzAna devanA nava gamemAM je kAMI judApaNuM che te sthiti zrI bhagavatI sUtra: 15 48

Page #63
dvAra ane anuSaMdha dvAranA sabaMdhamAM che, eja vAta 'navara Tirpha anuvo ca naphaneLa sAresa' jiyovama' sUtrakAre A sUtrapAThathI spaSTa karela che. ahiyAM sthiti ane anuSadha jaghanyathI sAtireka e palcApama rUpa ane utkRSTathI sAtireka e sAgaropama rUpa che. A rIte anubaMdha paNa jaghanya ane utkR TathI eka patyeApama ane e sAgaropama rUpa che. sesa te jeva' A rIte sthiti ane anukha dha zivAyanuM parimANu vigere kAyasa vedha sudhInuM kathana saudhama devanA prakaraNamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che eja pramANe ahiyAM paNa samajavuM, teM mate ! tevuM mane ! ttinA vira' he bhagavan A saghaLu` kathana je pramANe Apa devAnuM priye kahyuM che te saghaLuM sathA satya che. huM bhagavat Apatu" kathana sathA satya che. A rIte kahIne gautamasvAmIe bhagavAnane vadanA karI ane teene namaskAra karyAM vAdanA namaskAra karIne te pachI tee sayama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAne sthAne birAjamAna thayA sU zA jainAcAya jainadhama divAkarapUjyazrI zvAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA ceAvIsamA zatakanA khAramA uddezaka samApta 524-12aa apkAya meM pRthvIkAyAdi jIvoM kI utpatti kA nirUpaNa teramA uddezAnA prArabha~~ bAramA uddezAmAM pRthvikAyikAmAM pRthvIkAyika vigere jIvAnI utpattinA prakAranuM varSoMna karIne have sUtrakAra akAyikanI utpattinA prakArane tathA pRthvIkAyika vigere kAyikAnI akAyikAmAM utpattine prakAra khatAlavA mATe kramathI Avela A teramA uddeza'nuM nirUpaNa kare che.-'alakADhyA na maLe ! gohi'totra ti' ItyAdi TIkA ...he bhagavana aSThAyika jIvA sroto' kayAMthI kayA sthAnathI AvIne utpanna thAya che? arthAt je jIvA akAyikAmAM utpanna thAya che, teo zu' naicikAmAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che? athavA tiya cayonikAmAMthI AvIne temAM utpanna thAya che ? ke manuSyomAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? ke devAmAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? A praznonA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-he gautama jIva naiyikAmAMthI AvIne aAyikAmAM utpanna thatA nathI. para Mtu tiya cAmAMthI AvIne manuSyomAMthI AvIne ane devAmAMthI AvIne jIva apriyakAmAM utpanna thAya che A saMbadhamAM gautamasvAmI pharIthI prabhune evu' pUche che ke-he bhagavan ne zrI bhagavatI sUtra : 15 49

Page #64
aSThAyika jIva tiryomAMthI AvIne utpanna thAya che te zuM teo eka indriyavALA tiryamAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke be indriyavALA tirya. comAthI AvIne apUkAyikomAM utpanna thAya che. athavA traNa iMdriyavALAemAMthI AvIne teo apakAyikamAM utpanna thAya che. athavA cAra iMdriya. vALA tiryAmAMthI AvIne aSkAyikemAM utpanna thAya che? ke pAMca indri yavALA tiyAmAMthI AvIne teo apakAcikemAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! jIva ekendriyomAMthI AvIne paNa apakAcikemAM utpanna thAya che. yAvata tiryaMca paMcendriyomAMthI AvIne paNa jIva a5kAyikamAM utpanna thAya che. A saMbaMdhamAM pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke bhagavad je apakAcikemAMthI ekendriya yAvata pAMca indriyavALA tiyomAMthI AvIne jIva apakayikamAM utpanna thAya che. te zuM teo sUkSma ekendriya vigeremAMthI AvIne jIva apUkAyikemAM utpanna thAya che? ke bAdara ekendriyomAMthI AvIne jIva apUkAyikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! bAdara ekendriyomAMthI AvIne jIva apUkAyikemAM utpanna thAya che. A saMbaMdhamAM pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-je bAdara ekendriya tiyamAMthI AvIne jIva apakAyikamAM utpanna thAya che, te zuM teo paryApta Adara eka idriyavALA tiryaMca yonikAmAMthI AvIne jIva apakAyikomAM utpanna thAya che? ke aparyApta bAdara eka IMdriyavALA tiyAmAMthI AvIne jIva aprakAyikomAM utpana thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke -he gautama ! paryApta bAdara eka iMdriya tiryaMca yAnikemAMthI AvIne jIva apUkAyikamAM utpanna thAya che. ane aparyApta bAdara eka iMdriya tiryaMcayonivALA jIvomAMthI AvIne paNa apakayikamAM utpanna thAya che. ItyAdi rUpathI pRthvIkAyikanA saMbaMdhamAM je pramANe kathana karavAmAM AvyuM che. eja pramANenuM saghaLuM kathana ahiyAM akAyikonA prakaraNamAM paNa samajavuM. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-"gvIjApa i mare ! ne Avi bAlA;gvavAirA' he bhagavan je pRthvI kAyika jIva aprakAyi komAM utpanna thavAne egya che, "je ma devaphA " e te pRthvIkAyika jIva keTalA kALanI AyuvALA akAyikomAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-camA ! he gautama! "gaomi baMtogiNa kareluM patta he gautama! te pRthvIkAyika jIva jA. nyathI eka aMtamuhUrtanI sthitivALA a5kAvikemAM utpanna thAya che ane utkRSTathI sAta hajAra varSanI sthitivALA aprakAyikamAM utpanna thAya che, rtha gDhavI pharajori mALicaravo' A rIte pRthvIkAyikanA prakaraNamAM kahyA pramANe bAkInuM tamAma kathana ahiyAM samajavuM joIe. jemake-he bhaga vana apUkAyika jIva eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A rItanA parimANa saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo pratisamaya avicchinna rUpathI asaMkhyAta utpanna thAya che. e pramANe prabhue kahyuM che. tathA saMhanana dvAra zrI bhagavatI sUtra: 15 50

Page #65
gadhI praznanA uttaramAM teo sevArtA saMhAna vALA hoya che, zarIranI avagAhanA dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo jaghanya ane utkRSTathI AMgaLanA asaMkhyAtamA bhAga pramANunI avagAhana vALA hoya che. saMsthAna dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM masUranI dAla jevA AkAra vALA hoya che. te pramANe kahela che. lekzadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo 4 vezyAvALA hoya che, daSTidvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo samyagudaSTivALA hotA nathI. mizradaSTivALA paNa hotA nathI. paraMtu midaSTivALA ja hoya . nAnadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo jJAnI hotA nathI. paraMtu niya. AthI mati ajJAna ane zrata ajJAna vALA hoya che. yogadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo mane gavALA ane vacana gavALA hotA nathI. paNa kevaLa eka kAyayegavALA hoya che. upayoga dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo sAkAra ane anAkAra ane prakAranA upayogavALA hoya che. saMjJAdvAra saMbaMdhI AjanA uttaramAM teo AhAra, bhaya, maithuna ane parigraha A cAre prakAranI saMjJAo vALA hoya che. kaSAya dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo krodha, mAna, mAyA, ane lAbha A cAre prakAranA kaSAyovALA hoya che. iMdriya dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM eka sparza iMdriyavALA ja hoya che. samudraghAta dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo vedanA, kaSAya, ane mArazAntika e traNa samudughAtavALA hoya che. vedanA dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo zAtA. ane azAtA banne prakAranI vedanAvALA hoya che. vedakAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo purUSa veda ane veda vALA hatA nathI paraMtu napuMsaka vedavALA ja hoya che, adhyavasAya dvAramAM teo prazasta ane aprazarata bane prakAranA adhyavasAyavALA hoya che, e pramANenuM kathana samajavuM. sthiti dvAramAM, anubaMdhadvAramAM ane kAyasaMvedhadvAramAM pUrvokta kathananI apekSAthI je judApaNu che, tene sUtrakAra A pramANenA sUtrapAThathI pragaTa kare che-"bajaraM ki ve jALajhA" ahiyAM sthiti jaghanyathI eka atarmuhUrtanI che. ane utkRSTathI sAta hajAra varSanI che. anubaMdha sthiti pramANene hoya che. kAyasaMvedha akAyika jIvana-marIne pRthvIkAvikomAM utpanna thavuM ane pAchA tyAMthI marIne apUkAyikamAM utpanna thavA rUpa kAyasaMvedha jaghanyathI bhavanI apekSAthI be bhane grahaNa karavA rUpa che. ane utkRSTathI asaMkhyAta bhalene grahaNa karavA rUpa che. tathA kALanI apekSAthI te jaghanyathI be aMtamuhUrta pramANa che. ane utkRSTathI asaMkhyAta kALa rUpa che. A rIte A aprakAyika jIva apUkAyika gatinuM ane pRthvIkAyika gatinuM sevana kare che. eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A pahele gama che. ItyAdi prakArathI AThe game samajI levA paraMtu bAkInA ATha gAmamAM kAyasaMvedha upagapUrvaka kahe joIe. kare jea" apakAyamAM cAvIsamA zrI bhagavatI sUtra: 15 51.

Page #66
daMDakamAM rahelA nI utpatti rUpa bAkInuM saghaLuM kathana pRthvIkAyanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja samajavuM. as karo. mane ! tti he bhagavana akAyika jIvanA saMbaMdhamAM Apa devAnuM priye je kathana kareluM che. te tamAma kathana satya ja che. ApanuM kathana sarvathA satya che. A pramANe kahIne gautama svAmIe prabhune vaMdanA karI namaskAra karyA vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo saMyama ane tapathI pitAnA AtmAne bhAvita karatA thakA potAnA sthAna para birAjamAna thaI gayA. sU.1 jainAcArya jainadharmadivAkara pUjyazrI ghAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatIsUtranI prameyacandrikA vyAkhyAnA vIsamA zatakane teramo uddezaka samAsa 24-13 tejaskAya meM pRthivIkAyAdi jIvoM kI utpatti kA nirUpaNa caudamA udezAne prAraMbha- teramAM uddezAmAM apUkAyikamAM pRthvikAyika vigerenI utpattine prakAra batAvIne have sUtrakAra kramathI Avela taijasakAyikamAM pRthvIkAyikanI utpattine prakAra batAvavA avasara prApta A caudamA uddezAne prAraMbha kare che- "nakAcA mate ! gohito ! vavanaMti ItyAdi TIkArca-gautamasvAmIe A sUtra dvArA prabhune evuM pUchyuM che kebaoNkatA mane !' he bhagavana tejaskAcikemAM jIva kayAMthI AvIne upana thAya che? A praznanA uttaramAM bhagavAne evuM kahyuM che ke he gautama! pRthvI kAyikanA udezAmAM kahela prakAre ahiyAM paNa saghaLuM kathana samajI levuM. arthAta-je pramANe pRthvikAyikomAM jIvanI utpatti batAvavA mATe 12 bAra udeze kahela che. e ja pramANe teja kAcikemAM jIvanI utpatti batAvavA A tejaskAyika uddeze paNa samaja. pRthvIkAyikanA uddezAnI apekSAthI A uddezAmAM judA paNuM che. te sUtrakAre "vAM kirUM saMveduM ja kALent' A sUtra pAThathI batAvela che. ahiyAM sthiti traNa rAtadivasanI che. ane savadha nave gamamAM yathAyogya rIte svayaM samajI le. A tejasakAyiomAM tenA utpatti thatI nathI. saM saM jeva' A kathana zivAya bAkInuM bIju tamAma kathana pUvIkAyikanA uddezAmAM kahyA pramANe ja che tema samajavuM. zrI bhagavatI sUtra: 15 52

Page #67
saiMya maLe ! eva aMte ! tti jJAtra vi' he bhagavan tejaskAyikanA sa`khadhamAM Apa devAnupriye je pramANe kahyu` che. te tamAma kathana sathA satya che. Apa devAnupriyanuM kathana saOthA satya ja che, A pramANe kahIne gautamasvAmIe prabhune vadanA karI namaskAra karyAM vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo tapa ane sayamathI AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA. sU. 15 jainAcAya jainadhama divAkara pUjyazrI ghAsIlAlajI mahArAjakRta "bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA cAvIsamA zatakanA caudame uddeze samApta 524-14nA vAyukAya meM pRthvIkAyAdi jIvoM kI utpati kA nirUpaNa pa daramA uddezAnA prAraMbha-- tejaskAyikAmAM pRthvIkAya vigerenI utpattinuM nirUpaNa karIne have sUtra kAra bhramathI Avela A paMdaramA uddezAmAM vAyukAyamAM pRthvIkAya vigerenI utpatti batAve che.vAvakAryA ne maMte ! ophiso ! navajJatti' ityAdi TIkA ----gautamasvAmIe A sUtrathI prabhune evuM pUchyuM' che ke-'vAlarAphA naM matte !' he bhagavana vAyukAyikA oditto' unnatti kayA sthAnamAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'e deva sevAcakavao saheva' pRthvIkAyanA uddezAnA atideza-bhalAmaNuthI je pramANe tejaskAyikAnuM nirUpaNu karavAmAM Avyu che, eja rIte vAyukAyikAnu` paNa nirUpaNu samajI levuM. paraMtu tejaAEAyikanA uddezAnI apekSA e A vAcukAyanA thakamAM je judApaNuM che, te sthiti ane savezvamAM che. eja vAta sUtrakAre 'navara rUiM varSa tra jJAnennA A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. A vAyukAyikAmAM paNa jIva devAmAMthI AvIne utpanna thatA nathI. saiy mate ! seva mane ! tti nAvatri' he bhaga than vAyukAyikAnA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye je pramANe kahyuM che. te tamAma kathana sarvathA satya che. A pramANe kahIne gautamasvAmIe prabhune vaMdanA karI namaskAra karyAM, vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo sayama ane tapathI peAtAnA AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA. A pramANe A padamA uddezo kahyo che. 1 padaraze uddeza samAsa 524-1pA zrI bhagavatI sUtra : 15 53

Page #68
vanaspatikAya ke jIvoM kI utpatti kA nirUpaNa soLamAM uddezAne prAraMbha paMdaramA uddezAnuM nirUpaNa karIne have sUtrakAra kramathI Avela A seLamAM udezAnuM nirUpaNa kare che. A uddezAmAM te vanaspati kAyika jIve kyAMthI AvIne utpanna thAya che? vigere viSayanuM nirUpaNa kare che "sAkSArayA mane! dohito ri' ItyAdi TIkAI-gautamasvAmIe prabhune A sUtra dvArA evuM pUchyuM che kevALa mare! jazohiMto ! ravavanaMti' he bhagavana vanaspatikAyika jIva kayA thAnamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA samAdhAna nimitte prabhu gautamasvAmIne kahe che-"gvaM puruSArU sario ro maLiyo" he gautama! pRthvikAyika jIne udeze je pramANe kahela che. eja rIte ahiyAM vanaspati kAyika udeze paNa samajI levuM joIe. jethI vanaspati kAyanA uddezAmAM ane utpAta, parimANa vigerenuM kArya saMvedha sudhInuM kathana samajI levuM. paraMtu pRthvIkAyikanA game karatAM A kathanamAM je judA paNuM che, te batAvatAM sUtrakAra "navAM kAvAkSo vAvoravavavuM A sUtra pAThathI teoe e batAvyuM che ke-jyAre vanaspatikAyika jIva vanaspati kAmAM utpanna thAya che. "tAre paritivasthaiAme, jamaNa' tyAre pahelA, bIjA cothA ane pAMcamA A gAmamAM "rimAnamagNamAM gatiraviM avitA kaaaz'ti evuM kahevuM joIe. ke-teo pratisamaye avi. china paNAthI niraMtara paNAthI ananta utpanna thAya che. A kathananuM tAtparya e che ke-jyAre pRthvI, apU teja ane vAyukAyikamAMthI udvartana (bahAranI kaLavuM) karIne jIvanI utpatti vanaspatikAcikemAM thAya che. tyAre parimANanA saMbaMdhamAM pahelA kahela kathana ja kahevuM joIe ane jIva jyAre vanaspati kathimAMthI AvIne vanaspati kovikemAM utpanna thAya che, tyAre pahelA, bIjA cethA ane pAMcamA gamanA sUtramAM kahyA pramANenuM parimANu kahevuM joIe tathA "jhAde vAiphA' ItyAdi sUtrathI e samajAvyuM che ke-vanaspati kAyikamAMthI ja anaMta jIvanuM udvartana thAya che bIjAmAMthI zrI bhagavatI sUtra: 15 54

Page #69
anaMta jIvonuM udvartana (bahAra nIkaLavuM) thatuM nathI. kemake bAkInA badhA kAyavALA asaMkhyAta hoya che. tathA anaMta jIvone utpAta vanaspati kAyikemAM ja thAya che. kemake bIjI kAyavALA anaMta paNAnA abhAvavALA hoya che. ahiyAM pahelA, bIjA, cothA ane pAMcamA gAmomAM anuSTa sthitinA abhAvathI anaMta jIve utpanna thAya che. e pramANe kahevAmAM AvyuM che. tathA A zivAyanA trIjA, chaThTha, sAtamA AThamA ane navamA A pAMca gamamAM utkRSTarithatinA sadUbhAvathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. e pramANe kahevAmAM AvyuM che. tathA A pahelA bIjA, cethA ane pAMcamA gamamAM anutkRSTa sthitinA saddabhAvathI bhavAdezanI apekSAthI utkRSTathI anaMta bhava grahaNa kahyA che, ane kALanI apekSAthI anaMtakALa kahela che. A zivAya trIjA, chaThThA, sAtamA ane navamA gamamAM AThabhava grahaNa kahyA che. kemake temAM utkRSTasthitine saddabhAva kahela che. e ja "mavALa" ItyAdi prakaraNadvArA batAvela che. bhavanI apekSAthI jaghanyathI be bhava grahaNa hoya che ane utkRSTathI anaMtabhava grahaNa hoya che. tathA kALanI apekSAthI jaghanyathI be aMtarmuharta ane utkRSTa anaMtakALa che. A pramANe ahiyAM kAyasaMvedha kahyo che. "ghava. phAM nAva DagA' A rIte te vanaspatika jIva ATalA kALa sudhI vanaspatikAya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALasudhI te temAM gamanAgamana kare che "jesA vaMja mAM caTUmALIyA taheva" utkRSTa sthitinA sadubhAvathI bAkInA pAMca gamemAM eTale ke-trIjA, pAMcamA chA, sAtamA ane navamA gamamAM AThabhava grahaNa kahela che. "navaraM kALe paraMtu vizeSapaNuM e che ke ahiyAM sthiti ane kAyasaMvedha e judA judA kahA che. saghaLA gamemAM sthiti jaghanya ane utkRSTathI mUla sUtramAM kahyA pramANe che. kAyasaMvedha trIjA ane sAtamAM gamemAM jaghanyathI aMtamuhUrta adhika dasa hajAra varSano che, ane utkRSTathI ATha bhavanI 10 dasa hajAra varSanI sthiti hovAthI 80 eMsI hajAra varSa che. chaThThA ane AThamA gamemAM jaghanyathI te aMtarmuhUrta adhika 40 cALIsa hajAra varSane che. tathA navamA gamamAM ja banyathI te 20 vIsa hajAra varSa ane utkRSTathI 80 eMsI hijAra varSane che. reka maM! revaM kare ji' he bhagavana vanaspatikAya vALA jInA utpAta, parimANa vigere viSayamAM ApI devAnuM priye je pramANe kahyuM che, zrI bhagavatI sUtra: 15 55.

Page #70
te sarvathA satya che. ApanuM kathana sarvathA satya che. A pramANe kahIne te gautamasvAmIe bhagavAnane vaMdanA karI teone namaskAra karyA. vaMdanA nama skAra karIne te pachI teo tapa ane saMyamathI AtmAne bhAvita karatA ghaNA pitAnA sthAna para birAjamAna thayA. sU 1 jainAcArya jainadharmadivAkara pUjyazrI ghAsalAlajI mahArAjakRta "bhagavatIsUtranI prameyacandrikA vyAkhyAnA vIsamA zatakane seLamA udezaka samAsa pAra4-12A drIndriya jIvoM ke utpatti Adi kA nirUpaNa sattaramA uddezAne prAraMbha- pRthvIkAyathI AraMbhIne vanaspatikAya sudhInA eka IdriyavALA jIvonA utpAta, parimANu vigerAno vicAra karIne have be IndriyavALA nA utpAta vigerene vicAra karavA mATe sUtrakAra A 17 sattaramA uddezAno prAraMbha kare che-veiMDiyA i maM! gohUiMto ItyAdi TIkAI-gautamasvAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-viyA mare gohUiMto jhavavAnnati" he bhagavana be iMdriyavALA jI kayAMthI AvIne utpanna thAya che? "jJA puravIvArUpa gaM mare! ne praviNa vereMgi sats rd" he La maM! vArirUpa kaaasjhA" yAvat he bhagavana je pRthvIkAyika jIva be IMdrimAM utpanna thavAne yogya che, te keTalA kALanI sthitivALA be Idvi mAM utpanna thAya che? ahiyAM yAvatpadathI A nIce pramANene pahelAno pATha grahaNa kare che, "vi nairAgya varane athavA vini Agatya utpadyante athavA manuSyebhya ogatyotpadyante athavA devebhya aagtyotpdynte| ItyAdi sUtrapAThathI gautama svAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-he bhagavana zuM te narayikamAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA tiryaMca yonimAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA devAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama teo nairayikamAMthI AvIne utpanna thatA nathI. ane devamAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI. paraMtu tiryaMca nikomAMthI AvIne utpanna thAya che. ane manuSyomAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. have pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavana je te be indriyavALA ja tiryaMca nike mAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo eka iMdriyavALA tiryamAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA be IdriyavALA tiryaMca yonimAMthI athavA traNa iMdriyavALA tiryaMca nikomAMthI athavA cAra indriyavALA tiya ca cAnikamAMthI AvIne athavA pAMca zrI bhagavatI sUtra: 15 56

Page #71
IdriyavALA tiryaMca nike mAMthI AvIne utpana thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! teo eka IdriyavALA tiryaMcani. vALAeAmAMthI AvIne paNa utpana thAya che ane yAvat pAMca IdriyavALA tiya ca yoni vALA omAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke-je eka IndriyavALA tiryaMca yonimAMthI AvIne teo utpanna thAya che? te zuM teo Adara eka iMdriyavALA tiyAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ke sUphama eka Idriya tiryaMca yonivALAmAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! sUkSma ekendriya tirtha"nikomAMthI AvIne utpanna thAya che, ane bAdara eka IMdriya tiryaMca yoni vALAomAMthI AvIne teo utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI pUche che ke he bhagavana je teo bAdara eka IdriyavALA pRthvIkAyika vigeremAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo paryApta bAdara pRthvIkAyika eka IdriyomAMthI AvIne utpanna thAya che? ke aparyApta bAdara pRthvIkAyika eka IdriyomAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! paryApta bAdara pRthvIkAyika eka IdriyamAMthI ArthIne utpanna thAya che, ane aparyApta bAdara pRthvIkAyika eka IdriyavALAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. vigere pUrvokta prakArathI kathana karyuM che. have gautama vAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke-he bhagavana je pRthvIkAyika jIva be Idriya jIvamAM utpanna thavAne cagya che. che, teo keTalA kALanI sthitivALA be Idriya jemAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhue teone kahyuM ke "ra pukravAra rahI je rIte pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne cagya pRthvIkAyika jIvanA saMbaMdhamAM kathana karyuM che, te ja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajavuM joIe. arthAta ahiyAM be indriyanuM sUtra hovAthI be IndriyanA kathana pramANe utpAta pariNAma sthiti vigere badhA dvAre yogya rIte kahevA joIe. jyAre gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM ke-he bhagavan pRvIkAyika jIva ke je dvIndrimAM utpanna thavAne cagya che, te keTalA kALanI sthitivALA hIndrimAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhue teone kahyuM ke ke-he gautama ! te jagha. nyathI eka aMtamuhUtanI sthitivALA dvIndriyamAM utpanna thAya che, ane utkRSTathI 12 bAra varSanI sthitivALA kanidramAM utpanna thAya che. utpAta dvAramAM dvIndrimAM utpanna thavAvALA pRthvIkAyika jIve utkRSTathI bAra varSanI sthitivALA kanidramAM utpanna thAya che. kemake dvIndriyanI sthiti bAra varSanI ja kahI che. pRthvIkAyika jyAre pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che. tyAre pRthvIkAyikanI sthiti utkRSTathI 22 bAvIsa hajAra varSanI hovAthI pRthavIkAyika sUtramAM 22 hajAra varSanI sthitivALAmAM utpana thavAnuM kahela che. paraMtu ahiyAM bAra varSanI sthitivALA dvIndrimAM zrI bhagavatI sUtra: 15 57

Page #72
pRthvIkAyikanI utpatti kahevI joIe "gAva zAstrArja vALe vratomuduttArUM ItyAdi yAvat te kALathI apekSAthI jaghanyathI be aMtamuhUrta sudhI ane utkRSTathI saMkhyAta bhava sudhI te gatinuM sevana kare che. ane eTalA kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che ahiyAM thAva. dathI bhavAdeza sudhInuM saghaLuM prakaraNa grahaNa karAyuM che. jemake-he bhagavana be Idriya vALAomAM utpana thavAne yogya pRthvIkAyika jIva eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A parimANa dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM prabhue evuM kahyuM che ke-he gautama ! te ja jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. ItyAdi kahevuM joIe. pRthvI kAyikanI paryAyathI uddana (nIkaLIne) karIne be IndriyavALAmAM utpanna thAya che. ane pharIthI udvartana karIne pRvIkAyikanI paryAyathI janma le che. e pramANene je kAyasaMvedha che te he gautama! A kAyasaMvedha jaghanyathI bhavanI apekSAe be bhavane grahaNa karavA rUpa che ane utkRSTathI saMkhyAta bhavarUpa che. pRthvIkAyika sUtramAM asaMkhyAta bhavAne grahaNa karavA rUpe kAyasaMvedha utkRSTathI bhavAdezane laIne kahela che. paraMtu ahiyAM te bhavanI apekSAthI saMkhyAta bhavene grahaNa karavA 35 ja kahevAne yogya che. kemake-AgaLanA sUtramAM te "ALuM kaphaneluM che amuhUttArUM 3yAre saMs40' A pramANe kahela che. tethI ahiyAM che sUtrakAre- mavALa jhaoLevi ho mAhUnArR vakTore sAruM maJgwAchuM A pramANe kahyuM che ke-bhavanI apekSAthI te kAyasaMvedha jaghanyathI be bhavagrahaNarUpa ane utkRSTathI saMkhyAta bhavene grahaNa karavArUpa ja samajavuM joIe, pRthvIkAyikasUtramAM kahyA pramANe asaMkhyAta bhava grahaNa karavA rUpa samajavuM nahi A rIte te pRthvI. kAyika jIva pRvikAya gatinuM ane be Idriya gatinuM ATalA kALa sudhI sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. "gvaM tela rela navA jamavastu veNo' je rIte A pRthvIkAyikenI sAthe be Idriyane kAyavedha prathama gamamAM kahela che, e ja rIte pahelA, bIjA, cethA ane pAMcamAM gamemAM te kAyasaMvedha samajI levuM joIe. tathA "reresa sava bappavA bAkInA pAMca gAmamAM eTale ke trIjA, chaThThA, sAtamA, AThamA ane navA gamamAM te pUrvokta prakArathI utkRSTa ATha bhalene grahaNa karavA rUpa kAyasaMvedha samajavA joIe. "pUrva lAva jarUgi " pRthvIkAyikonI sAthe be indriyavALA zrI bhagavatI sUtra: 15 58

Page #73
jIvAnA kAyasa vedha kahela che. eja rIte ap, teja vAyu, vanaspati, e iMdriya, traNa IMndriya, ane cAra Indriya vALAonI sAthe paNa te kAyasa vedha samajavA joie. eja vAta 'navu saMlejJA mA' A sUtra pAThathI pragaTa karela che. arthAt cAra gamamAM pahelA, khIjA ceAthA ane pAMcamAM AlApakAmAM bhavanI apekSAthI utkRSTathI sakhyAta bhava grahaNa rUpa te kAyasaMvedha che. tathA paMcapu aTumatA' trIjA, chaThThA sAtamA, AThamA ane navamA gamamAM te kAyasa veSa ATha bhavAne grahaNa karavA rUpa samajavA joie, vi sthitiriyA jhoniyamanu levu samaM sadde aTTama' paMcandriya tiya 'cA ane manuSyanI sAthe ke jeo e IdriyavALAemAM utpanna thayAne ceAgya che. teeAnA saMbadhamAM eja pramANe ATha ATha bhava kahevA joie. levA na jeva jIvavajJasi' eindriya vALAomAM devAnI utpatti thatI nathI. tlRi saMveluM ca nAgennA' sthiti ane kAyasa'vedha ahiyAM judA samajavA, tathA kALanI ape kSAthI e indriyavALA jIvAmAM utpanna thavAne ceAgya evA je jIvanI jeTalI sthiti che. e sthitine tenA bhavanI sthitinI sAthe guNavAthI je sakhyA Ave teja tenA kAyasa vedha samajavA joIe. tema kahela che. sevaM mate ! deva mate ! tti' he bhagavana e indriyavALAemAM utpanna thavAne cAgye jIvAnA utpAta, parimANu vigerenA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye kahela che, te saCthA satya che. Apa devAnupriyanuM kathana sarvathA satya ja che. A pramANe kahIne te gautama svAmIe prabhune vadhanA karI namaskAra karyAM. vaMdanA namaskAra karIne te pachI tee sayama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thyA. 1AsU. 15 sattarame uddeze! samApta trIndraya jIvoM kI utpatti Adi kA nirUpaNa aDhAramA uddezAne prAraMbha-- e IdriyavALA jIvAmAM utpanna thavAne caiAgya jIveAnA utpAta pari mANu vigerenA saMbaMdhanu yukti pUrvaka kathana karIne have sUtrakAra traNa idriyavALA jIvAmAM utpanna thavAne cAgya jIveAnA utpAta vigerenuM nirUpaNu zrI bhagavatI sUtra : 15 59

Page #74
karavA mATe aDhAramA uddezAnu kathana kare che. tetciALa mane ! jo dUto va gatti ItyAdi TIkAya --gautama svAmIe prabhune evu' pUchyuM. ke--aviyALa mate jaihito! thayajJati' he bhagavan traNa indriyavALA jIvA yA sthAnamAMthI AvIne utpanna thAya che ? zu' teo naiyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA tiya cAmAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA manuScAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA devAmAMthI AvIne teeA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'va' taipha tyiA bahena neAiLaM uddezo ke gautama ! e indriyanA uddezAmAM je pramANenuM kathana hamaNA ja A pahelAnA prakaraNamAM be Indriya sakhadhamAM kahevAmAM AvyuM che. eja pramANenuM kathana ahiyAM A traNa IMndriyanA sabaMdhamAM paNa samajI levuM. A rIte traNa indriyavALA jIvA tyAMthI AvIne utpanna thAya che? A rItanA praznanA samAdhAnamAM evuM kahevu joIe ke-te tiya ca ceniDhAmAMthI AvIne utpanna thAya che. ane manuSyeAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. nairiyakAmAMthI athavA devAmAMthI AvIne tee paNa traNu indriyapaNAthI utpanna thatA nathI. A rItanA praznottara e indriyAnA prakaraNanI jema navamA gama sudhInA game ahIM kahevA joI e. paraMtu e IndriyanA prakaraNa karatA A traNa indriyanA prakaraNamAM je vizeSapaNu che, te tejaskAyikanI nagara vidpale, ca jJAnennA' sthiti ane sa'vedha sa'badhI vizeSapaNu che. eja vAta sUtrakAre AgaLanA sUtrapAThathI pragaTa karela che. 'te ALu lama sacattame' tejaskAyikanI sAthe trIjA gamamAM utkRSTamALanI sthitivALA pRthvI viMgere rUpanA AlApakAmAM traNa indriyavALA jIvanA utkRSa kAyasa vedha leoN vruttApha' ne rA'cicA'' utkRSTathI khaseA ATha 208 rAta divasanA che. A kevI rIte thAya che ? A praznanA javAbamAM audhika tejaskAyikanA cAra bhavAmAM utkRSTathI 12 divasa rUpa sthiti che. eka bhavanI sthiti utkRSTathI traNa rAta divasanI che. jethI 4 cAra bhavanI sthiti 12 bAra rAta divasanI thaI jAya che. ane traNa Indriya vALA jIvanI utkRSTa sthiti 49 AgaNu pacAsa divasanI che. AnA pazu cAra bhavAne laIne A sthiti 196 ekaseA channu rAta divasanI thaI jAya che. e rIte 12 mAra ane 196 ekaseA channune paraspara meLavavAthI 208 khase| ATha rAta divasanA traNa IdriyavALAnA kAyasa vedha thaI jAya che. ve'. vidhi sama tacaLame' e indriyeAnI sAthe trIjA gamamAM uNenuM ara cAlIsa vAMcchA annayA, cisacamaciA' te traNa I'ndriyavALA AnA kAyasa vedha utkRSTathI 196 ekasesa channu rAta divasa adhika 48 aDa tAlIsa varSanA che, ahiM. paNa 4 cAra lavA thAya che. ane eka bhavanu pramANu 12 khAra vanuM che. ahiyAM je 196 ekaseA chantu adhika rAtadivasa kahyA che. te traNa *ndriya jIvanI 49 AgaLa pacAsa divasanI 1 mAra rAta zrI bhagavatI sUtra : 15 6 0

Page #75
eka bhavanI sthitine laIne 4 cAra bhavanA kahyA che. tehi sama saca rAme pravAseLa vALacArUM timni rA'cirIcA' traNa iMdriyAnI sAthe trIjA gamamAM utkRSTathI traNase khANu rAta divasanA traNa iMdriya jIvonA krAyasa"veSa thAya che. ahiyAM bhavanI apekSAthI kAyasa Mvedha utkRSTathI 8 ATha bhaveAnA brahmaNu rUpa che. ane sthiti utkRSTathI 49 egaNu pacAsa rAta divasanI che. tethI ATha bhavAnI te sthiti 392 traNaseA mANu rAta divasa rUpa thaI jAya che, vaM satya jJALenA gAya ALa munnatti' eja rIte yAvatu saMjJI manuSya sudhI badhe samajI levuM. tyaM sarvatra jJAnIcAt' A kathanathI sUtrakAre e samajAvyu' che ke-Aja rIte cAra IMndriyavALA, asa jJI, saMjJI, tiya ca ane manuSyAnI sAthe traNa Indriya vALAnA trIjA gamanA savedha samana javA. A trIjA gamanA savedha lAvavAthI huM chaThThA gamanA ane sAtamA vigere gamemAM saMvedhA paNa sUcita karAyA che. tema samajavuM. kaeNmake temAM paNa ATha lavA thAya che. pahelA vigere cAra gamene kAyasaMvedha bhavanI ape kSAthI utkRSTa rUpathI sakhyAta bhatra grahaNu rUpa che, ane kALanI apekSAthI saMkhyAtakALa rUpa che. caitra maa! leya maLye ! tti'he bhagavan traNa IndriyavALA jIveAnA utpAta, parimANu vigere viSayamAM Apa devAnupriye je kahyuM che, te sarvathA satya che. Debhagavat ApanuM kathana sathA satya che. A pramANe kahIne gautama svAmIe prabhune vaMdanA karI ane tene namaskAra karyAM vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo saMyama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA. prasU. 15 jainAcAya jainadhama divAkarapUjyazrI ghAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA cAvIsamA zatakane aDhArame uddezaka samAsAAra4-18A cauindriya jIvoM ke utpAta Adi kA nirUpaNa ogaNIsamA uddezAnA prArabha arADamAM uddezAmAM traNa iMdriyavALA veAmAM utpAta, parimANu vige rene vicAra karIne have cAra iMdriyavALAomAM utpAta, parimANu vigere saMdhI vicAra karavA mATe sUtrakAra A 19 ogaNIsamAM uddezAnA prAraMbha kare che. Anu sauthI paheluM sUtra A pramANe che.-'vaviyA naM aMte ! srohiMto pavannatti' ItyAdi TIkA gautamasvAmIe prabhune evu' pUchyuM che ke he bhagavana vicALe mane ! goviM'to lava 'tti' cAra IdriyavALA jIvA kayA zrI bhagavatI sUtra : 15 'i sthAna 6 1

Page #76
thAya mAMthI AvIne utpanna thAya che ? te zu nairiyakAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ke tiyaca caiAnikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA manu caiAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke devAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-he gautama ! cAra i"ddhi. yavALA jIvA nairiyakAmAMthI AvIne utpanna thatA nathI. tathA devAmAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI. para Mtu tiyA~ca ceAnikomAMthI ane manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -he bhagavan jo tiya ca ceAnikomAMthI AvIne cAra IndriyavALA jIvA utpanna thAya che ? te zu' te eka iMdriyavALA tiya ca cainikamAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke rAvatu 5cendriyatiya caceniyAmAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke hai gautama ! teo eka indriyavALA tiya ca cainikamAM AvIne paNa utpanna cAvRta pacendriya tiya cayeAnikomAMthI AvIne paNa utpanna thAya che krIthI gautamaravAmI A saba'dhamAM prabhune pUche che ke-jo eka indriyavALA tiya ca ceAnikamAMthI AvIne teo utpanna thAya che, te zu' tee sUkSma pRthvIkAya vigere eka indriya tiya ca ceAnivALAe mAMthI AvIne utpanna thAya che? ke khAdara pRthvIkAya vigere eka i driyavALA kriya"ca cainikamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! tee sUkSma ane bAdara pRthvIkAya vigere eka indriya tiya ca ceAnivALAemAMthI AvIne utpanna thAya che. krIthI gautamaravAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavat jo teo bAdarapRthvIkAya vigere eka IdriyavALA tiyaca cekanikamAMthI AvIne utpanna thAya che, te zu' tee paryApta khAkara pRthvI vigere eka indriyavALA tiyaca cenikamAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke aparyApta khAdara pRthvIkAya vigera eka indriyavALA tiya ca ceAnikAmAMthI ArvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-hai gautama ! te paryApta khAdara pRthvIkAca vagere eka i yivALA tiya caiAnikamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. ane aparyApta Adara pRthvikAya vigere eka indriyavALA tiya ca caiAnikAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke--he bhagavan cAra IndriyavALA jIveAmAM utpanna thavAne cegya pRthvIkAyika je jIva che, te keTalA kALanI sthitivALA cAra iMdriya jIvamAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-hai gautama ! A viSayanA praznanA uttara tathA bIjA parimANu vigere dvArAnA saMdhanA praznonA uttara traNa IndriyAnA prakaraNamAM kahyA pramANe che. arthAt traNa IMdriyavALA jIvAnA prakaraNamAM je pramANe A viSaya sa`baMdhI kathana karavAmAM AvyuM che, te tamAma kathana ahiyAM A cAra iMdriyanA prakaraNamAM pazu samajI levu. A samadhI graMthana sUtrakAre "nA sephariyALa go tadde caririyALa vi' A sUtra dvArA pragaTa karela che. traNa IMdriyavALA jIvAnA prakaraNanA kathana karatAM A prakaraNamAM jyAM judAM pazu che, tene teo 'navara' jheirUM saMved gALejJA' A sUtrapATha dvArA pragaTa zrI bhagavatI sUtra : 15 6 2

Page #77
kare che. A sUtrapAThathI e samajhAvyu che. ke-kevaLa sthiti ane sarvadhanA thanamAM taiIndriyAnA prakaraNa karatAM A cAra IndriyAnA prakaraNamAM judApaNu che, te zivAyanuM cAra iMdriyAnuM tamAma kathana traNa iciAnA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. tema samajavu' otraM mate ! kSetra maLe! tti' huM bhagavan cAra iMdriyavALA jIvAnA utpAta, parimANu vigerenA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye je pramANe kathana karyuM" che, te tamAma kathana sathA satya che. Apa devAnupriyanuM kathana sathA satya ja che. A pramANe kahIne gautama svAmIe prabhune vaMdanA karI namaskAra karyAM. vaMdanA namaskAra karIne te pachI tee tapa ane saMyamathI peAtAnA AtmAne bhAvita karatA thayA pAtAnA sthAna para birAjamAna thayA ghasU. 15 padhdhendriya tiryaMgyonika jIvoM ke utpatti Adi kA nirUpaNa vIsamA uddezAnA prAraMbha egaNIsamA uddezAnuM vyAkhyAna karIne have sUtrakAra krama prApta 20 vIsamA uddezAnuM kathana prAraMbha kare che. A uddezAnuM sauthI pahelu' sUtra mA pramANe che.-'vicittiddhinoLiyA naMmate ! gohi to !' ItyAdi TIkAtha--gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke--vRtti sthitivijJajJo, LiyA nAM aMte ! zo'ito gava 'ti' he bhagavan paMcendriya tiya carcanivALA jIva kayA sthAnethI AvIne utpanna thAya che? ji naitlRito vavanaMti tindriyanoLirdatto navajJatti' zu' naiyikamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke tiya ca ceAnikamAMthI AvIne utpana thAya che? 'manusmeeito vavajJatti' athavA manuSyAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? vaidito jIvana 'tti' deve mAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-necamA ! neto vavajJati tivivajJoniha'to lava ti manuaphi'to ni travargati dhaahiMto ni vavajJati' hai gautama ! 5'cendriyatiya ca naiyikAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. tiya caceAnikeAmAMthI a vIne pazu utpanna thAya che. manuSyeAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. ane dhruve zrI bhagavatI sUtra : 15 6 3

Page #78
mAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. A kathananu tAtparya evuM che ke-naira I kAmAMthI tathA tiya cAmAMthI ane manuSyeAmAMthI tathA devAmAMthI Avela jIva pAMcendriya tiya iMcanI paryAyathI utpanna thAya che. temAM kaIMja sa Mdeha nathI. have gautamasvAmI kIthI prabhune pUche che ke--'lajja ne to vavanaMti' he bhagavan jo paoNMcendriya tiya ca nairayikAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te 'ji'caLabamAnuDhavIneEdtotravana ti' zuM teo ratnaprabhA pRthvInA naiyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che? 'jJAna ane ttamapuDhIne ke'to jIvavajJati' yAvat adhaHsaptamI pRthvInA nairiyakAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ahiyAM yAvapadathI zAprabhA pRthvIthI laIne tamAnAraka pRthvI sudhInI pRthvIce grahaNa karAI che. A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke -'noyamA ! caLaghdhamAnuDhavIne 'sojItravAti' he gautama! pAMcendriya tiya carcAnivALA jIva ratnaprabhA pRthvInA nairiyekeAmAMthI AvIne utpanna thAya che. yAvat adde sattama puvIne 'ito traEti' yAvat tee azvaHsaptamI pRthvIthI AvIne utpanna thAya che. ahiyAM pazu yAvat zabdathI zarkarAprabhA pRthvIthI laIne tama:prabhA sudhInI naraka pRthvIyeA grahaNa karAI che. have gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke--'caLavamAputhvIne pharga bhaMte! je bhavie paMcidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae' hai bhagavat ratnaprabhA pRthvInA nariyakA ke jee poMcendriya tiya ce mAM utpanna thavAne cAgya che, le neM maM! devacAritru benA te keTalA kALanI sthitivALA paoNMcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'nocamA ! laLenuM aMtomukuttatriphavasu' te jaghanyathI eka mahatama hata'nI sthiti vALA paoNMcendriya tiya""cAmAM 40 28 utpanna thAya che. ane volenuM purvyajorI bAvaC vargati' utkRSTathI te pUrva kATinI sthitivALA paMcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che. ahiyAM pUrvakATinI sthitivALA paoNMcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che" evuM je kahevAmAM AvyuM che, te nAraka jIvAnA asaMkhyAta vanI AyuMSyavALAomAM utpAta na hAvAthI kahevAmAM Avyu che. prazna--a naM aMte ! gIvANumAM vaca va 'zi' he bhagavan eka samayamAM te jIvA keTalA utpanna thAya che ? uttara-'va' gaddA asumAAM vattanA' huM gotama ! asurakumAranA saMbadhamAM je pramANe kahevAmAM Avyu che. teja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajavuM. arthAt pRthvIkAyakAmAM utpanna thavAvALA asurakumAranA parimANu, utpAda, vigere saMbadhI kathana je rIte pahelAM pRthvikAya prakaraNamAM kahe. zrI bhagavatI sUtra : 15 6 4

Page #79
vAmAM Avyu che. eja rIte paMcendriya tiya ca caiAnivALAomAM utpanna thavAvALA nArakAnA parimANu, utpAda vigere pramANenuM kathana ahiyAM kahevAnuM che, tathA eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhue kahyu` ke-he gautama ! eka samayamAM te jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asakhyAta utpanna thAya che. paraMtu te kathana karatAM A kathanamAM je judApaNu, te khavara saMcaLe poLA baLiTrAga MtA, nAva nimaMtti' A sUtrapAThathI, pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e batAvyuM che ke-ratnaprabhA pRthvInA naicikAnA sahunanamAM aniSTa ane akAMta pudgaleA cAvat pariName che. jo ke pRthvIkAyakAmAM utpanna thavAne ceAgya asurakumA2ezanA zarIrA sahunana vagaranA DAya che. tA paNa je pule iSTa, kAMta ane maneAna che, teja puxlA zarIranA saghAta rUpathI tyAM paNuime che. paraMtu ahiyAM ratnaprabhA pRthvInA terayikAmAM pazu ke je pacendriya tiya ceAmAM utpanna thavAne ceAgya che. teonA zarIre paNu sahanana vinAnA haiAya che. paraMtu je pudgaleA aniSTa, akAMta, ane amanAra hAya che. teja pule tyAM zarIranA sa`ghAta rUpe pariName che. e rIte asurakumAranA kathana karatAM A kathanamAM zarIranA Arambhaka pudgalAnA ISTapazuA, aniSTapaNA, kAntapaNA, vigerenA viSama paNAne laI ne ja bhedo thAya che. eja vAta 'navara' ItyAdi prakaraNa dvArA kahela che. koLAnA dhruvihA jannattA' bhavadhAraNIya ane uttara vaikriyanA bhedathI avagAhanA e prakAranI kahI che. arthAt poMcendriya tiya cAmAM utpanna thavAne cAgya ratnaprabhA pRthvInA nairiyakAnA zarIranI avagAhanA A rIte e prakAranI hAya che. A e prakAra mayanALiSnA ca uttaraventhicA ca' A sUtrapATha dvArA batAvela che. tattva naM nA sA mavadhAravijJAsA banneLa anusanna vyasalamALa' temAM je bhavacAraNIya zarIranI avagAhanA che, te jaghanyathI AMgaLanA asaMkhyAtamA bhAgarUpa hoya che. kemake A avagAhunA utpattinA samayanI apekSAthI thAya che. ane utkR pRthI te 'satta dhanUra sinti caLIyo anujA' sAtadhanuSa traNa hAtha ane cha AMgaLanI hAya che. A utkRSTa avagAhanA 13 teramAM prastaranI apekSAthI kahela che. pahelA pastara vigeremAM A kramathI 'caLArU vaDhamayare hacattiya mUkAyo maLiyo vnmusaddA payare payare ya vuDhImo A utkRSTa avagAhanA kahI che. 'tatva La nA sA uttavetriyA srA boLa banusa le kalamA jooLa panalapUrUM aDhArU gALo carnIo' tathA je uttara vaikriya zarIranI avagAhanA che, te jaghanyathI AMgaLanA sakhyAtamA bhAga rUpa zrI bhagavatI sUtra : 15 65

Page #80
hoya che. ane utkRSTathI paMdara dhanuSa ane aDhI hAthanI hoya che. A ava. gAhanA sAta dhanuSa traNa hAtha ane cha AMgaLanI kahI che. tene bamaNI karavAthI paMdara dhanuSa aDhI hAthanI A avagAhanA thaI jAya che. have gautamasvAmI saMsthAna dvAra saMbaMdhI prabhune evuM pUche che ke "sesi baM jarA vIjANe satinA saMDhiyA vanattA" he bhagavana te jIvanA zarIro kayA saMsthAnavALA kahyA che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"camar! hari ttattA" he gautama! teonA zarIre be prakAranA kahyA che. "agrjAvALikanA ja sattAvejA e te A pramANe che-bhavadhAmaNIya ane uttara vaikiya bALa gaM ne te vadhAraLijJA" tevuM saMDhicA pattattA temAM je bhavadhAraNIya zarIra che, tenuM heDaka saMsthAna kahela che. arthAt bhavadhAraNIya zarIra huMDaka saMsthAna vALuM hoya che, ane ratha ne te uttaraveTivayA te vi dura saMkiyA pattA tathA temAM je uttarakiya zarIra che te paNa haMDa saMrathAnavALuM kahyuM che. lezyA dvAramAM ratnaprabhA nArakane eka kApetika lezyA ja hoya che. anya lezyAo hetI nathI. samudraghAta dvAramAM teone vedanA, kaSAya, mAra. NAntika ane vaikiya e cAra samudghA hoya che. vedadvAramAM teo strIveda vALA ke purUSa vedavALA hotA nathI. teo kevaLa napuMsaka vedavALA hatA ja hoya che. daI kanaii rAsAruM voyeluM temanI sthiti jaghanyathI dasa hajAra varSanI hoya che. ane utkRSTathI te eka sAgarepamanI hoya che. parva anubaMdho vi' sthiti pramANe anubaMdha paNa jaghanyathI dasa hajAra varSa ane utkRSTathI eka sAgaropamane che. "te rahe? bAkInuM daSTidvAra vigere saMbaMdhInuM kathana asurakumAramAM daSTi vigerenuM kathana je pramANe karyuM che, te ja pramANenuM kathana A ratnaprabhA pRthvInA nArakenuM paNa che. jema ke-ahIyAM traNa prakAranI eTale ke samyakdaSTi paNuM hoya che. mithyASTi paNa hoya che. ane mizra daSTi paNa hoya che. teone niyamathI traNa jJAna ane bhajanAthI traNa ajJAna hoya che, maneyega, vacanaga ane kAyayoga e pramANe temane traNa yaMga hoya che. teone upaga dvAramAM sAkAra upaga ane anAkAra upaga e pramANe ane prakArane upaga hoya che. saMjJAdvAramAM temane AhAra, bhaya, maithuna ane parigraha e cAra saMjJAo heya che. kaSAya dvAramAM teone krodha, mAna, mAyA, ane lebha e cAre prakAranA kaSA hoya che. Indriya dvAramAM teone zrotrathI laIne sparza sudhInI pAMce zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #81
indriyo hoya che. teone sAta rUpa ane azAtA rUpa ema banane prakAranI vedanA hoya che. prazasta ane aprazasta ema banne prakArane adhyavasAya temane asaMkhyAta hoya che. vigere tamAma kathana asurakumAranA kathana pramANe A nArakanA saMbaMdhamAM paNa samajavuM. kAyasaMvedha-"mavAreof Tnne vo mANArR bhavanI apekSAthI jaghanyathI be bhavene grahaNa karavA rU5 ane vaSayonuM ja mavALArUM utkRSTathI ATha bhone grahaNa karavA rUpa che tathA "kAhArai =Anaii savAsasArUM kAmuhuttama maraNArUM kALanI apekSAthI te jaghanyathI eka aMtarmuhUrta adhika dasa hajAra varSane ane "roja rAri vAvanA huM putro damaNiyAruM utkRSTathI cAra pUrva keTi adhika cAra sAgarepamAne che. "vartha kAja re A rIte ATalA kALa sudhI te jIva pahelI nArakane eTale ke-pahelI pRthvInA nArakapaNAnI gatinuM sevana kare che. ane eTalA kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che A prathama gama che. 1 jo reva nAgi gvavano' have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che kehe bhagavana je te ratnaprabhA pRthvIne nAraka javanya kALanI sthiti vALA paMcendriya tiryaMca nikamAM utpanna thAya che te keTalA kALanI sthitivALA paMcendriya tiryacanikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu teone kahe che ke-he gautama! te "ineoi saMtomuttagio kArena vi zaMtomuttagigg' jaghanyathI eka aMta. hartanI sthitivALA paMcendriya tiryaMca nike mAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI paNa te aMtarmuhUrtanI sthitivALA paMcendriyatiya ca nike mAM utpanna thAya che. "zaraNe taheva" bAkInuM bIjuM badhuM kathana odhika pahelA gamanA kathana pramANe ja che. pahelA gAmamAM paMcendriya tiya ca conikamAM utpanna thavAne yogya ratnaprabhA pRthvInA nArakonA utpAta, parimANa, saMvanana avagA. hanA, saMsthAna, vezyA, vigere dvAronA saMbaMdhamAM kathana karavAmAM AvyuM che, eja pramANenuM kathana " jeva" ItyAdi rUpa bIjA gamamAM utpAta, parimANa, saMhanana, avagAhanA, saMsthAna, vigerenuM kathana samajI levuM. kevaLa vika pahelA gama karatAM je judApaNuM che, te sUtrakAra "jIvara zarANe nahaomLe taheva" A sUtrapATha dvArA pragaTa karatAM kahe che ke-kALanI apekSAthI auSika pahelA gama pramANe ja te jaghanyathI aMtamuhUrta adhika 10 dasa hajAra varSa sudhI ane vore' utkRSTathI cAra aMtarmuhUrta adhika cAra sAgarama sudhI nArakagatinuM ane paMcendriyatiya ca gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI temAM gamanAgamana kare che. e pramANene A bIjo gama kahyo che pahelA gAmamAM A kAyasaMvedha kALanI apekSAthI utkRSTathI cAra pUrvakeTi adhika cAra sAgaropamane kahela che. ane ahiyAM te utkRSTathI cAra aMtahUrta adhika cAra sAgarepamane kahela che. A rIte audhika pahelA gAmamAM zrI bhagavatI sUtra: 15 6 7

Page #82
kahela kAyasaMvedhathI A bIjA gAmamAM kahela kAyasaMvedhamAM judApaNuM che. "gs jevA ki jAma mALiyAvA" A pramANe be gAmomAM kahela krama anusAra trIje, ce.tho pAMcame cho, ane sAtame, AThame ane navame e sAte game paNa kahI levA. ahiyAM "gvaM tenA vi" A rItanA kathanathI jaghanya ane utkRSTanA bhedathI je pramANenI sthiti pahelA be gAmamAM nArakanI kahI che. e ja pramANenI sthiti madhyanA ane aMtanA traNa gamemAM paNa prApta thAya che, te zuM? te A traNa gamomAM paNa teja pramANenI sthiti che? A pramANenI zaMkAnA samAdhAna nimitte "ahiyAM te e pramANenI nathI A pramANenA uttara rUpa kathana svayaM samajI levuM. eja vAta kaheva necara niii i serAzALa" A sUtrapATha dvArA sUtrakAre pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e samajAvyuM che keje pramANe adhikRta zatakanA pahelA uddezA rUpa nirayika uddezAmAM saMsI paMcendriya tiryaMca nikenI sAthe nAraka jInA madhyanA traNa gamemAM ane chelA traNa gamonI sthitimAM paraspara bheTa che, eja pramANe ahiyAM paNa "bhajJimANu ya ti, ri namaNuM nirayikemA madhyanA traNa gamemAM tathA "jhimati, vi ramAtuM' chellA traNa gamamAM "phinALaoN mArU' rithatimAM juhApaNuM che, arthAt pahelA ane bIjA gama karatAM madhyanA traNa gamemAM ane chellA traNa gamamAM sthitimAM judAI che. " " veva' bAkInuM bIju tamAma kathana aughika pahelA gAmanA kathana pramANe che. "Hvastha karuM chuM ja kALanA" sthiti ane saMvedhanA kathanamAM badheja judA paNuM che. A rIte A navamA sudhInA game kahyA che, sU. 1 pazcandriyatiryaglonika kA utpanna hone vAle ratnaprabhA pRthivIke nArakoM kA utpAta Adi kA nirUpaNa paMcendriya tiryaMca nikomAM utpanna thanArA 2naprabhA nArakanA utpAta vigerenuM nava game dvArA pratipAdana karIne have sUtrakAra padritiryaMca nikamAM utpanna thanAra zarkaraprabhA pRthvInA nArakanA utpAda vigere kahevA zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #83
mATe khIA sUtranuM kathana kare che. 'saghdhamAnuDhavIne phr chA mate ! ItyAdi TIkA-he bhagavan zarAprabhA pRthvInA naiyikA ke jee paMcendriya tiya ceAnikomAM utpanna thavAne cegya che. 'me aaN ma'te ! vacAdrimu kavavaAjJa' he bhagavan te keTalA kALanI sthitivALA pacendriya tiya cAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'hava' nA caLax Ava Laka tamanA taheka sarjavamA ni' hai gautama je rIte ratnaprabhA pRthvInA nArakone Azrita karIne pahelA gamathI ArabhIne nava game kahyA che, eja rIte zakarAprabhAnA nArakenA saMbadhamAM paNa pahelA gamathI Ara. bhIne navamA gama sudhInA nava gameA kahevA joie. je A pramANe che-jyAre gautamasvAmIe prabhune evu' pUchyu ke he bhagavan zarkarAprabhA pRthvInA nairayikA ke jeo paMcendriya tiya cAmAM utpanna thavAne cegya che teo keTalA DhALanI sthitivALA pacendriya tiya cAmAM utpanna thAya che ? a! praznanA uttaramAM prabhue evuM kahyu ke-he gautama ! evA te zarkarAprabhA pRthvInA nairiyakA jaRRcathI 'tamuhUrtanI sthitivALA paoNMcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI pU'kaeNTinI AyuSyavALA pacendriya tiya cAmAM utpanna thAya che. krIthI gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke--he bhagavan te jIvA eka samayamAM keTalA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu temane evuM kahe che ke-he gautama ! A praznanA uttara asurakumAreAnA kathana pramANe ja che. kevaLa ratnaprabhA pRthvInA nArakeTanA prakaraNa karatAM zarkarAprabhA pRthvInA nArakAnA prakaraNamAM je judApaNu` che. te sUtrakAre navAM sIronALA nA jhoLA sAme A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. A sUtrapAThathI teoe e samajAvyuM che ke-zarIranI alagahanA prajJApanA sUtranA ekavIsamA padmamAM je pramANe kahyuM che, teja pramANenuM kathana ahiyAM pazu samajavuM. tyAM avagAhanA sAmAnya rUpathI A rIte pragaTa karela che.-'vruttadhaLu sindhi thaLI chaileva ca banujA' sudatta paDhAra puDhavIC vikaLA vikaLa 2 sennAmu' pahelI pRthvInA nArakAnA zarIranI avagAhanA sAta dhanuSa traNa tni ane cha AMgaLa pramA hyunI che. khAkInI bIjI badhI pRthvInA nArakonA zarIranI avagAhanA krama kramathI khamaNI thAya che. mA saMbadhamAM prajJApanA sUtranA pATha A pramANe che.vinni mALA sinni annaLa niyama' ahiyAM niyamathI traNa jJAna ane traNa ajJAna hAya che, khIjI, trIjI vigere pRthvIcemAM saMjJI paryAyathI AvIne ja jIva utpanna thAya che. ane temAM je poMcendriya tiya cAmAM utpanna thavAne cAgya hAya che. teo niyamathI traNa jJAnavALA hAya che. athavA traNa ajJAnavALA hoya che. uirphe anusaMSA puSpamaLiyA' sthiti ane anumaSa e eu je rIte ratnaprabhA pRthvInA nArakeTanA prakaraNamAM kahyA che, zrI bhagavatI sUtra : 15 6 9

Page #84
eja rIte ahiyAM paNa kahevA joIe. "g gva vi jamA kavalikA mALiyadavA' A rIte pahelA gamathI AraMbhIne navamA gAma sudhInA nava game 6 chaThThI praviI sudhI kahevA joIe. jIva borANA seraNA ki agdho kare ja jJALiyazvA' A kathanamAM vizeSapaNu kevaLa eTaluM ja che ke-zarIranI avagAhanA, lezyA, sthiti, anubaMdha ane kAyasaMvedhanA saMbaMdhamAM ahiyAM judA paNuM che. arthAt A badhA te te pRthvimAM judA judA rUpe che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -" sattanagDhavIne NaM bhate ! je bhavie paci diyatirikkhajoNiesu uvavajjittae' 3 mApana adhaH saptamI pRthvIne narayike ke je pacendriya tiryamAM utpanna thavAne rogya che. "se ne mare . vivAdiggg vAva ' te keTalA kALanI sthitivALA paMcendriya tiryaMcAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "a ve bava jamA' he gautama ! eja rIte adhaH saptamI pRthvImAM paNa e nava game kahevA joIe. paraMtu pahelI naraka pRthvI karatAM ahiyAM nava gamemAM je judApaNuM che, te batAvavA mATe sUtrakAra navaraM zoriLA sekSA ziphTa thagidhA mALiyakavA" A pramANenuM sUtra kahe che. A sUtrapAThathI teoe e samajAvyuM che ke-ahiyAM sAtamI pRthvImAM avagAhanA, vezyA, sthiti ane anubaMdhanA saMbaMdhamAM judApaNa che bAkInA parimANa vigere dvArenuM kathana ratanapabhA pRthvInA prakaraNa pramANe ja che. " mAre ne to maraNArU kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI jaghanyathI be bhalene grahaNa karavA rUpa che. ane utkRSTathI "jore 4 avaLA che bhalene grahaNa karavA rUga che. tathA thAkALuM ne vAvInna sAkArotamAruMbaMtomuhura mahiyAruM kALanI apekSAthI jAnyathI aMtamuhUrta adhikArarabAvIsa sAgarepama ane ukRSTathI 'chAvareM sApovanArUM tihiM purI amahiyAruM traNa pUrvakeTi adhika 66 chAsaTha sAgarepamAne che. e rIte te jIva ATalA kALa sudhI nAraka gatinuM ane paMcendriya tiryaMca gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. kALanI apekSAthI ane bhavanI apekSAthI kALanuM ane tenu je bahupaNuM vivikSita thayuM che, tevuM e bahupaNu nArakanI jaghanya sthitimAM prApta thAya che. keI nAraka 22 bAvIsa sAgaropamanI jaghanya sthitivALA thaIne jyAre pUrvakeTInI AyuSya vALA paMcaniyatiya ca nivALA emAM utpanna thAya che. te e rIte tenI u5tti je traNavAra thAya che te e sthitimAM traNa pUrvakeTi adhika 66 zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #85
chAsaTha sAgaropamanI sthiti rUpa kALanuM pramANu banI jAya che, utkRSTa sthitimAM te kALanu` pramANu banatu' nathI. kemake jyAre 33 tetrIsa sAgaropamanI utkRSTa sthiti vALA khanela kAI nAraka pUrvakeMTinI AyuvALA pacendriya tiya cemAM utpanna thAya che. te te pramANenI tenI utpatti eja vAra thaze te te paristhitimAM 66 chAsaTha sAgaropamane kALa tA AvI jaze. paraMtu traNa pUrvakeTinuM adhikapaNu temAM AvatuM nathI. paraMtu e pUrva kaeNTinuM ja adhikapaNuM Ave che. kemaketraNa tiya``ca bhava saMbadhI pUrva ke Ti ahiyAM maLatI nathI. have nave gamakAmAM vizeSa khyu batAvavAnA hetuthI sUtrakAra jJAviSNu jItu na gamavasu nakjJeLa jo mavALa' ityAdi sUtranuM kathana kare che. A sUtrapAThI te e samajAve che ke- AdinA gamAmAM jaghanyathI e bhavAnuM grahaNa thAya che. ane utkRSTathI 6 bhavAne gRhazu thAya che. tathA 'jIjIbhu tevu gamatu pAchalA sAtamA, AThamA, ane navamA gameAmAM neLa to mALAnuM koNeLa tta imatraphaLApheM' janyathI e bhave ne grahaNu kare che. ane utkRSTathI cAra bhavAne grahaNa kare che tathA 'jjo navasu fva maLyu nA paDhamanamavuM parimANa, utpAta vigerenI prApti nave gamemAM pahelA gamamAM je pramANe rahI che. teja pramANenI samajavI kahevAnuM tAtpa eja che ke-nave gameAmAM bAkInu tamAma thana pahelA gama pramANenu' ja che. paraMtu sthiti ane kAlAdezamAM bIjA vigere gamemAM pahelA gama karatAM judAI che. je navAM rphei visero jAtane ca vittiyAmane' A sUtrapATha dvArA ahiyAM pragaTa karela che, sthiti saMbaMdhi vizeSapaNu-ane kAlAdeza sAMdhI vizeSapaNu khIjA gamamAM 'dmULa pAIya ALoSamA AMtomuduttama! " A rIte kahela che. keahiyAM sthiti jaghanyathI eka aMtarmuhUta adhika 22 khAvIsa sAgaropamanI che. ane utkRSTathI 'jAdu' sAnovamAM sidi" sovruduttehi ama hiyA ' traNa aMtamuhUta adhika 66 chAsaTha sAgaropamanI che. vaclAva jarekhA' ATalA kALa sudhI te jIva paMcendriya tiya ca gatinuM ane sakSamanaraka gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te jIva te gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte savizeSa bIjo gama pratipAdita karyAM che. 'sacame' trIjA gameAmAM e vizeSapaNu` che ke--ahiyAM kAyasavedh 'jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAI puvvakoDIe amahiyAi ukkoseNaM, chAvaTThi sAgaromAM tihiM punbodi adyiA' jadhanyathI eka pUrva kATI adhika 22 khAvIsasAgareApamanA che. ane utkRSTathI traNa pUrva kATi adhika 66 zrI bhagavatI sUtra : 15 71

Page #86
chAsaTha sAgarepamAne che. "vAghAme jaine vAvatAM rAjavADuM sonuhttmbhhiyaaii ukkoseNaM chAvadi sAgarAvamAItihiM puvvakoDIhiM anbhahiyAI tathA cethA gAmamAM jaghanyathI eka aMtarmuhUrtI adhika 22 bAvIsa sAgaropamane kAyavedha che. ane utkRSTathI traNa pUrvakaTi adhika 66 chAsaTha sAgaropamane cha. 'paMcamagamae jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAi atomuhuttamabbhahiyAi' ukkoseNaM jhArdUi sAvamA tihiM tomuttama macArUM pAMcamA gamamAM kAyasaMvedha jaghanyathI eka aMtarmuhUrta adhika 22 bAvIsa sAgaropamane che. ane utkRSTathI traNa aMtamuhUrta adhika 66 chAsaTha sAgaropamane che. "chAmaNa bAvIsa ghAgarovamAI puvvakoDIe abbhahiyAI ukkoseNa chAvaDhei sAgarovamAiM rihiM juvo kIrdi jamaNA chaThThA gamamAM jaghanyathI eka pUrva keTi adhika 22 bAvIsa sAgaropamane che ane utkRSTathI traNa pUrvakeTi adhika chAsaTha sAgaropamane che. "rAmajaNa kaNaneLa terI sAravAra saMtoksahiyAruM 3oLe jhAjhuM sAravAre hiM tomuhuhiM ahiyAruM sAtamA gamamAM jaghanyathI eka aMtamuhUrta adhika 33 tetrIsa sAgarepamAne che, ane utkRSTathI be pUrvakeTi adhika 66 chAsaTha sAgaropamane che. "majAmag - nne] tetIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttamabhahiyAi ukkoseNaM chAvaddhi sAgarova. mArUM vorphi ba tomuhu kamaphicaruM AThamA gamamAM jaghanyathI eka ata muharta adhika 33 tetrIsa sAgaropamano che. ane utkRSTathI be AtamahUta adhika 66 chAsaTha sAgaropamane che. "navamAmA tenI sArarokmaaii putrakoDIe amahiyAI sakkoseNaM chAvardvi sAgaroSamAI dohi puvyvohihiM mahiyAruM' navamA gamamAM jaghanyathI te kAyasaMvedha eka pUrvakeTi adhika 33 tetrIsa sAgaropamAne che. ane utkRSTathI be pUrvakeTi adhika 66 chAsaTha sAgaropamana che. "pa #AruM nAva gA' A rIte ATalA kALa sudhI te jIva nArakagatinuM ane paMcendriya tiryaMca gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A kAyasaMvedha sudhInA nava game kahyA che. sU. rA zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #87
tiryaMcyonikoM meM se Akara paznendriyatiryaMcyonikoM meM utpanna honevAle jIvoM ke utpAta Adi kA nirUpaNa A pramANe nAraaiAnikAmAMthI AvIne pa Mcendriya tiya cayeAnimAM jIvane utpAta kahIne have tiya "cAnimAMthI AvIne jIvane paMcendriya tiya carcAnikAmAM utpAta matAvavA mATe sUtrakAra nIce pramANe sUtra kahe che. lak sivilanonihi to jIvavaitti' ityAdi TIkA - --A sUtra dvArA gautamasvAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-De bhagavan jo tiya cacAnikamAMthI AvIne pa Mcendriya tiya carcanivALe jIva utpanna thAya che, teA zu teo niiivijJoLidiso vavajJatti' eka iMdriyavALA tiya cacAnikAmAMthI AvIne paMcendriya tiya carcAnikamAM utpanna thAya che? athavA e iMdriyavALA tiya cacAnikamAMthI AvIne pacendriyatiya caceAnikamAM utpanna thAya ? athavA traNa iMdriyavALA tiya thayonikAmAthI AvIne paMcendriya tiya "cayeAnikAmAM utpanna thAya che ? athavA cAra indriya tiya carcAnikAmAMthI AvIne pace ndriya tiya caceAnikamAM utpanna thAya che ? ke-pAMca indriyavALA tiya carcAnikamAMthI AvIne paMcendriya tiya cayAnikapaNAthI utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'a vanAo nA puvIkAca drezvara jJA'he gautama ! mA praznanA uttara pRthvIkAyika uddezAmAM kahevAmAM Avela upapAta pramANe sama javA. arthAt pRthvIkAyika uddezAnA sAmAnyapaNAthI eve abhiprAya che ke huM gautama ! te tiya cacAnivALA jIve eka Indriya tiya cayAnikAmAMthI AvIne pazu utpanna thAya che, e Idriya tiya carcAnikAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. traNa IMdriyavALA tiya cayonikAmAMthI paNa AvIne uttpanna thAya che, cAra iMdriya tiya "ca yonivALAomAMthI AvIne pazu utpanna thAya che ane pAMca indriyavALA tiya carcAnikamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. krIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke--he bhagavan jo eka iMdriyavALA tiya "cayonikAmAMthI AvIne te pa Mcendriya tiya cayAnivALA jIva utpanna thAya che, te kayA prakAranA ekendriyamAMthI AvIne utpanna thAya che? zuM pRthvIkAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA yAvatu vanaspatikAyikAMmAMthI AvIne teo utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu he che ke he gautama ! teo pRthvIkAyikAmAMthI AvIne pazu utpanna thAya che, ane yAvat vanaspati kAyikAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavan ekendriya jIva sUkSma ame bAdaranA bhedyathI e prakAranA hoya che. te zuM teo khAdara eka indriyavALA pRthvIkAyakAmAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA sUkSma eka IndriyavALA pRthvIkAyikAmAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che zrI bhagavatI sUtra : 15 73

Page #88
ke-he gautama! teo bAdara eka IndriyavALA prakAyikamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, ane sUkSama ekendriya pRthvIkAyikAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. A saMbaMdhamAM gautamasvAmI pharIthI prabhune pUche che ke-he bhagavad sahama ane bAdara ekendriyavALA je cha hAya che, teo paryApta ane aparyAptanA bhedathI be prakAranA hoya che, te zuM teo paryApta bAdara eka IdriyavALAomAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA aparyApta khAdara eka indriyavALAomAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-he gautama! teo paryApta bAdara eka IdricavALAomAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, ane aparyApta bAdara eka IdriyavALAomAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. A saghaLuM prakaraNa ahiyAM yAvat padathI grahaNa karAyuM che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"gDhavIdRg i maMte ! te aviva vaMsiMvittiritoLig3 34vanitta] he bhagavana je pRthvIkAyika jIva paMcendriyatiyacanikamAM utpanna thAya che, te keTalA kALanI sthiti vALA paMcendriya tiryamAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"joyA!" gautama! "jo tomuhurakriANu 3oLa putrI A3 kavannati te jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI sthitivALA paMcendriya tiryacanikomAM utpanna thAya che, ane utkRSTathI eka pUrvakeTinI AyuSyavALA paMcendriya tiryacanikamAM utpanna thAya che ? te i maM! gItA samaut bevaphA sAjanani parimANa dvAra saMbaMdhI prazna karatA gautamasvAmI prabhune pUche che ke he bhagavana te ja eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke "varamALAIyA kag pakAvALA" he gautama! parimANathI laIne anubaMdha sudhI je " va acgM saraLa kathana svasthAnamAM karyuM che. "va parvatiyatithigoLigp rAvajajJa mALA eja kathana ahiyAM paMcendriya tiryaMcayonikamAM utpanna thanArA pRthvIkAyikonA saMbaMdhamAM paNa kahevuM joIe, arthAt pRthvIkAyikanA prakaraNamAM bAramA uddezAmAM parimANa dvAramAM pratisamaya pRthvIkAyika jIva asaMkhyAtapaNe utpanna thAya che, e pramANe kahevAmAM AvyuM che. paraMtu A paMcendrinA prakaraNamAM na gamomAM parimANa dvAramAM "joE prazno vAro vA nimitte rA' jaghanyathI teo eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che ane utkRSTathI "swoLe siMssiA rA alakA nA sAvati teo saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. tema kahela che. eja vAtanuM ahiyAM na gamamAM pRthvikAyiko zrI bhagavatI sUtra: 15 74

Page #89
karatAM judApaNuM che. tathA bIju judA paNuM kAyasaMvedha bAbatamAM che. arthAt pRthvIkAyikamAMthI pRthvIkAyikamAM utpanna thanArA jIvane saMvedha dvAramAM pahelA bIjA, cethA ane pAMcamA A gAmamAM utkRSTathI asaMkhyAta bhavene grahaNa karavA rUpa kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI kahela che. ane trIjA, chaThTha, sAtamA, AThamA, ane navamA gamamAM te ATha bhane grahaNa karavA rUpa kahela che. paraMtu ahiyAM paMcendriyenA prakaraNamAM nave gamamAM te kAyasaMvedha utkRSTathI ATha bhane grahaNa karavA rUpa ja kahela che. eja vAta "mavAre vi jIvaNa magg sgi to mavALavuM jove jhUmavALAruM A sUtrapAThathI kahela che. kahevAnuM tAtparya e che ke ahiyAM kAyasaMvedha jaghanyathI be bhavene grahaNa karavA rUpa che. ane utkRSTathI A bhavene grahaNa karavA rUpa che. "saM saM seva parimANa ane saMvedha zivAya utpAta, saMhanana, avagAhanA saMsthAna vige. nuM bIju tamAma kathana pRthvIkAyikanA prakaraNamAM jevI rIte kahevAmAM AvyuM che, eja pramANenuM kathana pAMca IdriyavALA jIvanA prakaraNamAM paNa samajavuM. tathA "krAkAre ramo kig =jJA' kALanI apekSAthI kAyasaMvedha banenI eTale ke pRthvIkAyikanI ane saMjJI paMcendriya tiryaMcanI sthitine meLavIne kahevuM joIe. kahevAne bhAva e che ke pahelA gamamAM kALanI apekSAthI pRthvIkAya saMbaMdhI ane paMcendriya saMbaMdhI be aMtarmuharta kahyA che. ane utkRSTathI pRthvIkAyikanA prakaraNamAM ane paMcendriya tiryacanivALA jIvanA prakaraNamAM kramathI 88 aDakyAsI hajAra varSa ane cAra pUrvakeTi kahela che. Aja rIte bAkInA tamAma gamemAM paNa banenI rithati meLavIne kAyasaM. vedha samajI le. - have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -he bhagavana je aprakAyikomAMthI AvIne jIva paMcendriya tiryacanikamAM utapanna thAya che, te zuM teo sUkSma aprakAyikamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke bAdara apakAyikamAMthI AvIne utpanna thAya che? je bAdara aprakAyikamAMthI Avone utpanna thAya che, te zuM teo paryApta bAdara apakAyiomAMthI AvIne utpanna thAya che? ke aparyApta bAdara aprakAyikomAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! te paryAptaka bAdara apa kAyikomAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, ane aparyAptaka bAdara apakA yikAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che vigere saghaLuM kathana pRthvIkAyanA prakaraNa pramANe ja samajavuM eja vAta A nIcenA sUtrAzathI batAvI che. jemake-gvuM sArAzALa vi' arthAt pRthvIkAyikanA prakaraNamAM nava gamethI zrI bhagavatI sUtra: 15 75

Page #90
ra je rIte utpAta paramANu vigere kahyA che. eja rIte te aAyikAnA nava gameAmAM paNa kahevA joie. ane eja rIte te cAra Indriya sudhInA nava gameAmAM kahevA joie. arthAt-aprakAyikanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja tejasthAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, dvIndriya, jaindriya, cauindriya A jIvAnA utpAta, viMgere saghaLA dvArAtu kathana nave gameAmAM asUkAyikanA kathana pramANe samajavA joIe. paraMtu pahelAnA kathana karatAM je pheraphAra che, te sUtrakAre 'navAM vasya vaLo chaDhImAniyantrA' A sUtrapAThathI pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e samajAvyu` che ke-pUkAyikathI laine cAra indriya sudhInA badhA jIvA ke jeo paMcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che. teeAnA prakaraNamAM je pramANenuM kathana AnA utpAta vigerenA sabaMdhamAM karela che, eja pramANenuM kathana AmanA sabaMdhamAM ahiyAM paNa karavu joi e. A temanA saMbaMdhanuM kathana jyAM jyAM tenA sUtreA kahyA che, tyAM tyAM karava mAM AvI gayuM che, 'vasu maLyu mATelenuM nanne TromALA" nave gamomAM bhavanI apekSAthI kAyasa vedha jaghanyathI e bhavAne grahaNa karavA rUpa che, ane jooLa barRmatraphaLAOM' utkRSTathI ATha bhavAne grahaNa karavA rUpa che. tathA hAjAsana samo Ti darekanA' kAlAdezathI te kAyasa vedha p kAyika ane paMcendriya tiya cayeAnika A khannenI sthitine meLavIne kahevu joIe. santhesisajjanamaNu gahekapuDhANu khavAmAbALa ThThI' je rIte pRthvIkAyakAmAM utpanna thanArAonA parimANu, vigerenI prApti rUpa labdhi kahevAmAM AvI che, eja rIte badhA ja gAmAM sthiti ane kAyasa vedha yathAyeAgya rUpathI badhA jIvAnA kahevA joIe. lA have sUtrakAra pacendriya tiya cAmAMthI AvIne jIva paMcendriya tiryaMca cenikAmAM utpanna thAya che, e vAtanuM kathana kare che. A viSayamAM gotama svAmIe prabhune evu' pUchyuM che ke jJarU vaMcitariyalanobiSitrana smRti' he bhagavan jo paMcendriya tiya cayAnikemAMthI AvIne jIva pAMce ndriyatiya cAmAM utpanna thAya che, te zuMsanI paMcendriyatiya cAmAMthI AvIne jIva tyAM utpanna thAya che? ke asa'nI paMcendriya tiya cAmAMthI AvIne jIva tyAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama! 'sannipaMcidiyatirikkhajoNiehiM to vi uvavajjaMti' asannipaciviyatirikkha 0' sannI paMcendriya tiya cayAnikeAmAMthI AvIne paNa jIva tyAM utpanna thAya che, ane asa jJI paMcendriya tiya caryAnikeAmAMthI AvIne paNa chatra tyAM utpanna thAya che. memo bahena puIAbhu vanamALai jJAna' A saba dhamAM krIthI gautamasvAmI prabhune pUche che ke he bhagavat je asa'nI pace zrI bhagavatI sUtra : 15 75

Page #91
ndriya tiyAmAMthI AvIne jIva paMcendriya tiryacanikemAM utpanna thAya che, te zuM teo jalacaromAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che? ke sthaLacaramAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? athavA becaramAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! te jalacaromAMthI paNa AvIne tyAM utpanna thAya che, yAvatu-khecomAMthI AvIne paNa tyAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI evuM pUche che ke-he bhagavana je jIva tyAM jalacarAdikamAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo paryAptaka jalacarAdikamAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? ke aparyAptaka jalacarAdikomAMthI AvIne tyAM upanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke --he gautama ! teo tyAM paryApta jalacara vigeremAMthI paNa AvIne utpanna thAya che, ane aparyAptaka jalacarAdikamAMthI paNa AvIne tyAM utpanna thAya che. ahiM sudhInuM prakaraNa A covIsamAM zatakanA bAramA uddezAmAM kahela che. have gautamaravAnI pharIthI prabhune evuM pUche che ke-"aniyaMtriA tirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie paMci diyatirikkhajoNiesu uvavajjati' 3 bhagavad je asaMjJI paMcendriya tiryaMcanivAbe jIva paMcendriya tiryaMco. nikamAM utpanna thavAne gya che, te he bhagavana e te jIva vidya%Aya. dig samti' keTalA kALanI sthitivALA paMcendriya tiryamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"zo mA " he gautama ! evo te jIva (kanainaM torduttagiNuM 3o parivAra sAmAdi ravari ' jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI sthitivALA paMcendriya tiryacemAM ane utkRSTathI palyopamanA asaMkhyAtamA bhAga pramANanI sthitivALA paMcendriya tiryacomAM utpanna thAya che. A kathanathI ahiyAM e samajAvyuM che ke-asaMjJI paMcendriya tiryaMca je jIva che, tenI utpatti asaM khyAta varSanI AyuSyavALA paMcendriya tiryamAM thAya che. te mate! jIvA pjamauri jevA kaaas="ti' A sUtrathI gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke-he bhagavan evA te ja eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhue teone evuM kahyuM che ke "navasevaM gadeva puDhavIkAiesu uvavajjamANasma asannissa taheva niravasesaM jAva bhavAdesoti' ke gautama ! A viSayamAM 12 bAramA uddezAmAM pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne gya asaMjJI paMcendriya tiryacenA saMbaMdhamAM parimANa vigere saMbaMdhamAM je rIte kathana karavAmAM AvyuM che, eja rItanuM kathana yAvat bhavAdeza sudhInuM zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #92
ahiyAM samajavuM joIe. jemake-eka samayamAM teo keTalA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhue gautamasvAmIne evuM kahyuM ke-he gautama! eka samayamAM teo jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che, ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. e ja rIte te jIve kayA saMhananavALA hoya che? A praznano uttara eja che ke-teo sevA saMhanana vALA hoya che. avagAhanA dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo javA nyathI AgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANa ane utkRSTathI eka hajAra cajana pramANunI avagAhana vALA hoya che. saMsthAna dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo haMDaka saMrathAnavALA hoya che. lehyAdvAra saMbaMdhI praznanA uttara ramAM teo kRSNa, nIla ane kApotika e traNa sthAvALA hoya che. daSTi. dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo samyak daSTivALA paNa hoya che, ane mithyA praSTivALA paNa hoya che samyagU mithyA daSTivALA detA nathI, jJAna dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo niyamathI be jJAnavALA ane be ajJAna vALA hoya che. gadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo vacana ane kAya yogavALA hoya che. teo mane vega vALA detA nathI. uparAgadvAra saMbaMdhI praznanA uMttaramAM teo sAkAra ane anAkAra ema baMne prakAranA upayoga vALA hoya che. saMjJAkAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo AhAra (1) bhaya (2) maithuna (3) ane parigraDa (4) e rIte cAra saMjJAovALA hoya che. kaSAyadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo krodha, mAna, mAyA, ane lobha A cAre kaSAyovALA hoya che. iMdriyadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo pAMce IdriyovALA hoya che. samudraghAta dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo vedanA kaSAya, ane mAraNatika e traNa samuddaghAtavALA hoya che. vedanAhAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo zAtA ane azAtA ema beka prakAranI vedanA vALA hoya che. vedadvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teo napuMsaka vedakALA hoya che. teo strIveda ane purUSa vevALA detA nathI. sthitidvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teonI jaghanya sthiti eka aMtarmuhUrtanI hoya che. ane utkRSTathI eka pUrvakeTinI hoya che. adhyavasAya saMbaMdhI praznanA uttaramAM teone prazasta adhyavasAya paNa hoya che ane apazasta adhyavasAya paNa hoya che. anubaMdha dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM teone sthiti pramANeno ja anubaMdha hoya che. arthAt jaghanyathI eka aMtarmuhUrtane ane utkRSTathI eka pUrvakeTine anubaMdha hoya che. bhAvanI apekSAthI jaghanyathI be bhavone grahaNa karavA rUpa ane utkRSTathI ATha bha grahaNa karavA rUpa kAyasaMvedha hoya che. jo ke A tamAma kathana ahiyAM mULa sUtramAM kahela nathI, te paNa pRthvIkAyanA atideza (bhalAmaNathI) thI Avela yAtpadathI A kathanane saMgraha karAve che. kALanI apekSAthI kAyasadha-jaghanyathI be aMtamuhUrtane ane utkRSTathI pUrva ke2i pRthakva adhika palyopamanA asaMkhyAtamA bhAgane che. te A zrI bhagavatI sUtra: 15 78

Page #93
rIte thAya che. pUrva keTinI AyuvALA asazI, pUrvakeTinI AyuvALA ja paMcendriya tiryaMcanikamAM utpanna thAya che. A kramathI sAta bhanA grahaNa karavAmAM sAta pUrvakeTi thaI jAya che. ane AThamAM bhAvamAM te pApamanA asaMkhyAtamA bhAganI sthitivALA yugala tiryacanikemAM utpanna thAya che. A rIte A pUrvokta kAyasaMvedha thAya che. varSo tha4 vAra rekara' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI banane gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A rItane A pahele gama kahyo che. "jiriyAmag gNa je dI' A pahelA kahela prathama gamamAM je rIte carimANu utpAda, vigere dvAranI prApti thavAnuM kathana karavAmAM AvyuM che. eja rIte te badhAnI prApti thavAnuM kathana bIjA gAmamAM paNa karI levuM paraMtu pahelA gama karatAM bIjA gAmamAM jyAM jyAM judApaNuM che. te batAvavA mATe sUtrakAra "vAM DhALa jhahajo ho tomuddattA, soLe rAri puaoko ja samuhure huM kadamaNiyAro" A pramANe sUtrapATha kahyo che. A sUtrapAThathI teoe e samajAvyuM che ke-A bIjA gAmamAM kAyasaMvedha kALanI apekSAthI jaghanyathI be aMtamuhUrtane ane utkRSTathI cAra aMtarma. hata adhika cAra pUrvakeTine che. "gvAM kAra re' A rIte ATalA kALa sudhI te jIva e beu gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e beu gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A kAyavedha sudhIne bIje gama kahyo che. 2 "o je vorAphiggvavano trIjo gama A pramANe che - jyAre te asaMjJI paMcendriya tiryaMcanivALe jIva utkRSTa kALanI sthiti vALA saMjJI paMcendriya tiyacanikamAM utpanna thavAne yogya thAya che, te hane rUDhiovamasi saMvekAmAdiusu te jaghanyathI palya pamanA asaMkhyAtamA bhAganI sthitivALA saMjJI paMcendriya tiryaMcanikomAM utpanna thAya che. ane "vara dALa ura vimaraNa jaNa jamAddivahu vAra utkRSTathI paNa palyopamanA asaMkhyAtamA bhAganI sthitivALA saMjJI paMcendriya tiryaMcAnikemAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-te zaM mate ! pIvA grmavi vavavarSAti' he bhagavana evA je eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu teone kahe che ke- para nANA rayaNappabhAe uvavajjamANasma asannissa taheva niravasesa jAva kAlAdesoti' gautama! je pramANe ratnaprabhA pRthvInA narakAvAsamAM utpanna thavAvALA asaMsI paMcendriya tiryaMcanA utpAda vigere saMbaMdhI kathana kahyuM che. e ja rIte saMsI zrI bhagavatI sUtra: 15 79

Page #94
paMcendriya tiryaMcayonikamAM utpanna thavAvALA asaMzI paMcendriyatiyonika saMbaMdhInuM kathana paNa "kAva vADhAyotti yAvat kALa deza sudhInuM kahevuM joIe. paraMtu A kathanamAM kevaLa eja vizeSapaNuM che ke-LAM kahane rimAne go yA to rA sini va 32jo sagA 3rarakAra parimANa dvAramAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta utpanna thAya che. kemake-asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA paMcendriya tiryaMce asaMkhyAta rUpe utpanna thatA nathI. "saM saM reva' bAkInuM bIju tamAma kathana parimANa zivAyanuM utpAtathI laIne kAyasaMvedha sudhInuM tamAma kathana ahiMyAM pahelA kahyA pramANe ja che. tema samajavuM A rIte A trIjo gama kaho che. evA have cothA gamanuM kathana kare che. -" jevA aghaLA kAdiro jAgo' jyAre A asaMjJI paMcendriya tiyacayoni vALo jIva jaghanyakALanI sthitivALo hoya che, ane saMjJI paMcendriya tiryacanikomAM utpanna thavAne cogya che, te te jaghanyathI aMtarmuhUrtanI sthitivALA saMjJI paMcendriya ti cAnikomAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI pUrva keTinI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiryaMcanikamAM utpanna thAya che. jaghanya AyuSyavALA asaMjJI paMcendriyatiryaMca saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiryaMcanivALAomAM ja utpanna thAya che. A siddhAMtane laIne ahiyAM tene utpAta pUrvakeTinI AyuSyavALI saMjJI paMcendriyatiryaMca nikomAM thavAnuM kahyuM che have gautamasvAmI prabhune pharIthI evuM pUche che ke -"se aMze ! vIrA gharamagi aa saasjhati' he bhagavana avA te jIve eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "are nA ge gDhavI jAphavadhu vavavAmAnakg" he gautama ! pRthvIkAyikamAM utpanna thavAvALA jaghanya AyuSyavALA asaMsI paMcendriyatiryaMca nivALA jIvanA sabaMdhamAM mahine, tisu jamaraNa' mAnA traNe gAmamAM eTale ke-cothA, pAMcamAM ane chaThThA gamamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che. eja pramANenuM kathana ahiMyA asaMjJI paMcendriyatiyacanivALA saMbaMdhamAM paNa cothA, pAMcamA ane chaThThA A traNa gamemAM yAvat anubaMdha sudhI samajI levuM " mALa ro mavALAruM vINe jhamavALAruM bhavanI apekSAthI ahiyAM kAyavedha jaghanyathI be bhava grahaNa karavA rUpa che. tathA 'kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA ukakoseNaM cattAri puvvakoDIo cAhi tojudujehiM mahicAvo' kALanI apekSAthI te jaghanyathI be aMtamuhUtane zrI bhagavatI sUtra: 15 8 0

Page #95
che, ane utkRSTathI cAra aMtarmuhUrta adhika cAra pUrvakaTine che. A rIte A the gama kahyo che. 4 have pAMcamAM gamanuM kathana karavAmAM Ave che. to veva kannagirg uttavo' je eja asaMjJI paMcendriya tiyacanivALo jIva jaghanyakALanI sthitivALI saMjJI paMcendriyatiryaca. e nivALAomAM utpanna thAya che, te te saMbaMdhamAM paNa "gg vasAvavA A cethA gAmanA kathana pramANenuM kathana karI levuM. paraMtu cethA gAmanA kathana karatAM pAMcamA gamanA kathanamAM je judAI che. te "nava vADhALa kALe to vAtomudattA, koNe kadra tomuttA" te e pramANenuM che ke ahiyAM kAyasaMvedha kALanI apekSAthI jaghanyathI be aMtamuhUrtane che. ane ukRSTathI te ATha aMtarmuhutane che, "varUca 8AruM 0' A rIte te jIva ATalA kALa sadhI e bane gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e ane gatimAM gamanA gamana kare che. e rItane A pAMcame gama che. have chaThThA gamanuM kathana karavAmAM Ave che.--"ao veva rokANagg grao e asaMjJI paMcendriya tiryaMcanivaLe utkRSTa kALanI sthiti vALA saMjJI paMcendriya tiryaMcayoni vALA emAM utpanna thavAne yogya hoya che, tyAre te jaghanyathI "gvazorI gAunhu vavayajJa pUrvakeTinI AyuSyavALA saMjJI paMcendriyatiryamAM utpanna thAya che. ane "vajoge vi judAjophI Tags rAkavA?' utkRSTathI paNa te pUvakeTinI AyuSyavALI saMjJI paMce ndriyatiryaMca ce nikomAM utpanna thAya che. "vera vattAvA' vigere A pahelAM kahela tamAma kathana ahiyAM kahevuM joIe paraMtu pahelAnA kathana karatAM je A kathanamAM judA paNuM che te "nAra #ADhA gALAnA" A sUtrapATha dvArA A pramANe kahyuM che ke-ahiyAM kAyasaMvedha mAM kALanI apekSAthI judApaNuM che. A rIte A chaThTho gama kahyuM che. have sAtamA gamanuM kathana karavAmAM Ave che - "to reva agT HIchadrio kAga' jyAre te A saMjJI paze. ndriya tiryaMcanivALo jIva utkRSTa kALanI sthitivALe thaIne utpanna thAya che. tyAre "naveva paDhamAnavatatrA" A sAtamA gama saMbaMdhI pahelA gamamAM je pramANe kathana karyuM che, te pramANenuM kathana samajI levuM, pahelA gama karatAM sAtamA gAma mAM je aMzamAM judApaNuM che, tene sUtrakAre "navadi kanainaM purajozo vorena vi puoaodI' A sUtrapATha dvArA teoe e samajAvyuM che ke-A sAtamA gamamAM kevaLa sthiti jaghanyathI pUrvakeTi pramANunI che, ane utkRSTathI paNa te pUrvakeTi pramANunI ja che. "huM to A pramANe sthitidvAranA judApaNu zivAya bIjA saghaLA dvAranuM kathana pahelA gamamAM kahela dvAranA kathana pramANe ja che, kAyasaMvedha bajAreof segeLa zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #96
punakoDI aMtomuhuttamamahiyA, ukkoseNaM pali ovamassa asaMkhejahabhAga pubakoDI puttamadArtha' kALanI apekSAthI jaghanyathI eka aMtarmuharta adhika pUrva keTine che. ane utkRSTathI te eka pUrvakeTi pRthakava adhika pAmanA asaMkhyAtamA bhAga pramANa che. "vapharyA rAya jenA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI bane gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te bane gatimAM bhramaNa kare che. A rIte A sAtame gama kahyo che. have AThamA gamanuM kathana kare che.-"ro veva kawAdigg savanno je asaMsI paMcendriya tiyacanivAbe jIva jaghanyakALanI sthitivALA paMcendriya tiryacanikamAM utpanna thAya che, te te saMbaMdhamAM paNa "paNa jora vadhyA gaThThA sattamAme sAtamA gamanA kathana pramANenuM kathana kahevuM joIe. arthAt AThame gama sAtamA gama pramANe ja che. paraMtu je aMzamAM sAtamA gama karatAM AThamA gamamAM judApaNuM che, te sUtrakAra "navAM zAstra jahanneNaM puvakoDI aMtomuttamamahiyA, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cAhiM tordu amAi " "A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e samajhAvyuM che ke ahiMyA kAyasaMvedha kALanI apekSAthI ja ghanyathI eka aMtarmuhUrta adhika pUrvakeTinuM che, ane utkRSTathI cAra aMtarmuhUrta adhika cAra pUrvakeTina che. "pharca vAruM' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI ane gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e bane gatimAM gamanAgamana kare che. e rIte A AThame gama kahyo che. 8 have navamA gamanuM kathana karavAmAM Ave che. reva rAyajASTri27 vAra jyAre A asaMjJI paMcendriya tirya canivAbe jIva utkRSTa kALanI sthitivALI saMjJI paMcendriya tiryaMcAnikomAM utpanna thAya che, te te rithatimAM A " kaLa paDhiovamaraNa alaMga mA kALa vi rigovArA zahera mAT0' jaghanyathI jenI sthiti palyopamanA asaMkhyAtamA bhAga pramANanI che. evA saMjJI paMcendriyatiyAmAM utpanna thAya che. ane upaSTathI paNa jeonI sthiti pamanA asaMkhyAtamA bhAga pramANuvALI che. evA saMjJIpa cendriya tiyAnAM utpanna thAya che. " nA sathaLag. mANa vavajJamALa4 zaniNa navamAmA tadeva rivara' A rIte ratnaprabhA pRthvImAM utpanna thavAvALA asaMsInA navamAM gamamAM je je rIte je je kathana karyuM che. te te pramANe te te saghaLuM kathana A cAlu prakaraNanA navamAM gamamAM paNa kahevuM joIe. ahiyAM ratnaprabhA pRthvInA navamA gamanuM kathana kayAM sudhInuM grahaNa karavuM joIe ? A praznanA samAdhAna nimitte kahyuM che ke"nAra kAtti ' A kathana yAvat kALAdeza sudhInuM grahaNa karavAnuM che tema zrI bhagavatI sUtra: 15 82

Page #97
kahyuM che. arthAt ratnaprabhAne navame gama kALa deza sudhInA ahiyAM kahevAne che. paraMtu ratnaprabhAnA navamA gama karatAM ahiMyAM A kathanamAM je judApaNuM che, te navAM varamAM gaddA casteya tacaLame' A sUtrapATha dvArA kahela che. A sUtrapAThathI a samajAvyuM che ke-AnA trIjA gamamAM parimANu ratnapra bhAnA navamA gama pramANe kahevAnuM nathI. paraMtu A prakaraNanA trIjA gamamAM je pramANe parimANu sabaMdhI kathana karyAM che, jemake-eka samayamAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa ane utkRSTathI sakhyAta jIva utpanna thAya che. eja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajavuM. 'tesaM ta leva' bAkInuM khIju tamAma kathana parimANunA kathana zivAyanuM kathana che, te tamAma kathana ratnaprabhAnA navamA gamamAM kahyA pramANe ja che, AsU. 3 saMkSi paznendriyatiyaMgyonikoM se pakSendriyatiryaMcyonikoM ke utpattikAnirUpaNa have sUtrakAra saMjJI paMcendriyatiya ca ceAnikamAMthI AvIne jIva sujJI pa'cendriya tiya`ca rUpathI utpanna thAya che, te viSaya sabaMdhI kathana kare che- 'nara sannivaMci`cittirikSane nidhi navajJatti' ityAdi TIkA -- gautamasvAmIe prabhune evuM pUchyu` che ke--De bhagavat jo sajJI pa Mcendriyatiya ca ceAnivALe, jIva sa`jJI paMcendriyatiya ca ceAnivALAmAthI AvIne utpanna thAya che, te zuM te 'saMghe gAvAya kanniva'vi'sthitivijJoLiHhiMto vavajJati' sakhyAta vaSa~nI AyuSyavALA sannI paMcendriya tiya cayAni mAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA 'saMle vAsAya samniyaMttinitiviSNuna koLiIeto inavaEtti' asakhyAta vaSa nI AyuSyavALA sa`jJI pa Mcendriya tiya ca cenikAmAMthI AvIne utpanna pAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvA mIne kahe che keocanA !' hai gautama saMlevAnAya nivRtti niyatii alagoLiti navanaMti' te tyAM sakhyAta varSanI AyuSyavALA sannI pacce ndriyatiya ca ceAnikAmAMthI AvIne ja utpanna thAya che. no lavecavAlaya, sanniva cici tivilInivRti navajJati' asaMkhyAta vaSa~nI AyuSya. vALA sajJI pacendriyatiya ca ceAnivALAemAMthI AvIne tyAM utpanna thatA nathI. -- have A samadhamAM gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-- jai saMkhejjavA sAuyasannipaMci diyatirikkha joNiehi to uvavajjati' De lagavan je te sakhyAta vaSa~nI AyuSyavALA sannI paMcendriyatiya ca yonikAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te tni pannattamaNe vAsA-cannivaMziliyatiri zrI bhagavatI sUtra : 15 83

Page #98
aoLiuto kaags ri' zuM te paryApta sa khyAta varSanI AyuSyavALA saMsIpaMcendriyatiryaMca nimAMthI AvIne utpanna thAya che? ke "kAle ===AtAvaraNanirvAciMtinitio rAvarasi aparyApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiyacanikamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-vola vi' he gautama ! paryApta ane aparyApta banne prakAranA saMkhyAta varSanI AyuvyavALA saMjJI paMcendriya tiryaMcanikamAMthI AvIne te jIva tyAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"saMvekAvAsAvacaniusiMvitiritoSiA baM mate !" he bhagavad je saMkhyAta varSanI AyuSyavALo saMjJI paMcendriya tiryacanivALe jIva ne praviNa vejiMvitirikaamoLigg vanittA paMcendriya tiryaMcanikamAM utpana thavAne yogya che. "mare! virANu rajAjennA te keTalA kALanI riyativALA saMjJI paMcendriya tiyAmAM utpana thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-"jo mA !" he gautama! " vaLe tomuhugi aoLe ti govA gigNa vAvAjoDA' te jaghanyathI eka aMtarmuhUrtanI sthitivALA saMgI paMcendriya tiryaconikamAM ane utkRSTathI traNa pApamanI sthitivALA saMjJI paMcendriya tiya cemAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI parimANa dvAranA saMbaMdhamAM prabhune evuM pUche che ke - jo mare! lIlA ghAsabagot jevaphA thavAnaMti" he bhagavana ! te jIve eka samayamAM keTalA upana thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke -avasesa jahA eyassa ceva sannissa rayaNappabhAe uvavajjamANasa paDhamagamae' he gautama! ratnaprabhA pRthvImAM utpana thanArA saMjJI paMcendriya tiyacani. katA saMbaMdhamAM je pramANe parimANa vigere dvArA kahyA che, eja pramANe ahiyAM paNa te tamAma dvAra saMbaMdhI kathana samajavuM. paraMtu ratnaprabhA pRthvInA pahelA gamamAM zarIranI avagAhanA 7 sAta dhanuSa pramANanI kahI che paraMtu ahiyAM te utkRSTathI eka hajAra yojananI kahI che. te A utkRSTa avagAhanA matsya vigere jIvone Azraya karIne kahela che. tema samajavuM. eja pAta sUtrAre 'navaraM ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukoseNaM koyANArksa" A sUtrapAThathI pragaTa karela che. je te veva nA mavAra A avagAhanA saMbaMdhI kathana zivAya bAkInuM tamAma kathana yAvat bhavAdeza sudhInuM ratnaprabhA pRthvInA pahelA gamamAM kahyA pramANe che. "jAAiM vahannennN do aMtomuhuttA, ukkoseNaM tinni paliovamAI puvvakoDI puhuttamamahiyAI' kALanI apekSAthI kAyavedha jaghanyathI be antamuhUrta che, ane utkRSTathI zrI bhagavatI sUtra: 15 84

Page #99
pUrvakeTi pRthakRtva adhika traNa palyopamane che "prAcaM Ara #jJA" A rIte te jIva ATalA kALa sudhI te gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. e rIte A pahele gama kahyo che. 1 "o veva kannarajAkriANu vavane je te saMjJI paMcendriyatiyaca nivALo jIva jaghanya kALanI sthitivALA paMcendriya tinikAmAM utpanna thAya che, to te saMbaMdhamAM paNa "ghara jevA sattAvA" A pahelA gamamAM kahyA pramANenuM kathana samajavuM. paraMtu A bIjA gAmanA kathanamAM pahelA gama karatAM je judA paDyuM che, te "navara vALa nainaMti aMtomuhuttA, ukAseNaM cattAri puvADIo cauhi atomuttehiM abbhahiyAo' sUtrakAre A sUtrapATha dvArA e samajAvyuM che. ke-ahiyAM A bIjA gAmamAM kALanI apekSAthI kAyasaMvedha jaghanyathI e aMtarmuhUrtane che. ane utkRSTathI cAra aMtamuhUrta adhika cAra pUrvakeTine che. "pavaa vAruM nAva jA " A rIte eTalA kALa sudhI te saMjJI paMcendriya tiryaMcanivALo jIva saMjJI paMcendriyatiryaMca gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. e rItane A kAyasaMvedha sudhIne bIje gama kahyo che. (2) " re vAMsadiug vavavo" je eja saMjJI paMcendriyatiryaMca nivAbe jIva utkRSTa kALanI sthitivALI saMjJI paMcendriya tiryaMcanakemAM utpanna thAya che. te te "hune ti nivamaTriNag, SAref vili vimakriANu yuvA jJA" jaghanyathI traNa palyopamanI sthitivALA saMgI paMcendriya tiyamAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI paNa te traNa patyApamanI sthitivALA saMzI pacendriyatiyAmAM utpanna thAya che. ItyAdi rUpathI pahelA gAmamAM kahela ja saghaLuM kathana ahiyAM samajavuM joIe. kahevAnuM tAtparya e che ke-A trIjA gamamAM paNa utpAta vigerenuM tamAma kathana pahelA gamamAM kahyA pramANe ja che. paraMtu parimANanA saMbaMdhamAM pahelA gama karatAM je judA paNuM che. te "nAM rimALa kaneoi pm at ttini jA A sUtrapAThathI sUtrakAre A rIte pragaTa karela che ke-ahiyAM A trIjA gamamAM parimANanI apekSAthI jaghanyathI eka athavA be athavA traNa jIva eka samayamAM utpanna thAya che, ane "pakSo saMvedanA savavanaMti utkaTathI saMkhyAta jI utpanna thAya che. A trIjA gAmamAM pahelA gama karatAM A judApaNuM che, tathA-avagAhanAnA saMbaMdhamAM paNa judApaNuM che. je sonA[LA kavmi gujarata alaMkAmai, aonef AcAra" A sUtrapATha zrI bhagavatI sUtra: 15 85

Page #100
dvArA e rIte kahela che ke-ahiyAM avagAhanA jaghanyathI AgaLanA asaM. khyAtamAM bhAga pramANunI che ane utkRSTathI eka hajAra varSa pramANanI che. je vAra A rIte parimANa ane avagAhanA zivAya bIjA saMhanA vigere saghaLA dvAre saMbaMdhInuM kathana yAvat anubaMdha dvAra sudhInuM pahelA gamanA kathana pramANe ja che. "mAre jaLa jo mavamAkhavuM, jANaof kagmi sirina paDhioramAruM muhuramAmaNiyAruM bhavAdezanI apekSAe ahiyAM kAyasaMvedha be bhane grahaNa karavA sudhIno che, ane kALanI ape. kSAe te jaghanyathI eka aMtamuhUrta adhika traNa palyopamane che. ane utkRSTathI te pUrvakeTi adhika traNa pApamAne che. A rIte A trIjo gama kahyo che. (3) " aq kAnajA ikAze" je eja saMjJI paMcendriya tiyacanivAbe jIva jaghanyakALanI sthitithI utpanna thayo che, ane saMjJI paMcendriyatiryaMca nikamAM utpanna thavAne gyA che, te te " jo re surakriANu, purANIzAsahu vAri' jaghanyathI eka aMta. e hanI sthitivALI saMjJI paMcendriyatiryaMca nikAmAM ane utkRSTathI eka pUvakeTinI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiyacanikamAM utpanna thAya che. jo huM nahIM thavA deva sannivariyaNa puDhavIcArUstu vijJAna majijJAsu ti, jamaNuM tathA parimANa vigerenI prApti ahiyAM eja pramANe che. ke je rIte A cAlu prakaraNanA pRthvIkAyikamAM utpanna thanArA saMjJI paMcendriya tiryaMcanA cothA, pAMcamAM ane chaTrA gAmamAM kahela che. arthAt pRthvIkAyikamAM utpana thanArA saMsI paMcendritiyancanA saMbaMdhamAM madhyanA traNa gamamAM je rIte parimANa vigerenA saMbaMdhamAM kathana karavAmAM AvyuM che. eja rIte parimANa vigere dvAre saMbadhI kathana ahiyAM paMcendriyatiya ca conikanA prakaraNamAM paNa madhyanA eTale ke cothA, pAMcamAM, ane chaThThA gamemAM kahI levuM joIe. "ve de ggha jevA garinA nAime ti, jamagg" saMvedha saMbaMdhI kathana je pramANe ahiyAM paMcendriyatiryaMcanA prakaraNamAM asaMjJInA madhyanA traNa gAmamAM eTale ke cothA, pAMcamA ane chaThThA gamamAM kahela che, eja pramANenuM kathana samajavuM joIe, arthAt bhavanI apekSAthI te kAyasaMvedha jaghanyathI be bhavane grahaNa karatAM sudhIne che ane utkRSTathI ATha bhane grahaNa karatAM sadhIne che. tathA kALanI apekSAthI te jaghanyathI be aMtamuhUrtane che, ane utkRSTathI cAra aMtarmuhUrta adhika cAra pUrvakoTine che. e rIte A cotha, pAMcame ane chaThTho gama kahyo che. 4-5-6 jo veva vorArUi ' je te saMjJI paMcendriyatiryaMca nivALe jIva pite utkRSTa kALanI sthitithI utpanna thayela hoya ane te zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #101
saMjJI paMcendriyatiryaMca nikamAM utpanna thavAne gyA hoya te te saMbaM. dhamAM nahIM paDhanAma" je rIte pahelA gAmamAM utpAtathI laIne kAyasaMvedha sudhInA dvAre kahyA che, eja rIte te ahiyAM paNa kahevA joIe. paraMtu pahelA gama karatAM ahiyAM je judA paNuM che, te "nava di magvaMta jAnaif TaolI' e pramANe che. ke-ahiyAM sthiti ane anubaMdha e baMne jaghanya tathA utkRSTathI pUrva koTinA hoya che. tathA "sTAphe jahannef ga hI tomuduma mahiyA" kAyavedha kALanI apekSAthI jaghanyathI aMtarmahata adhika eka pUrvakeTine che. ane "3Arevi ribina zivamA' utkRSTathI te pUrvakeTi pRthakRtva adhika traNa palyopamane che. e rIte A sAtame gama kaho che. 7. "o jevA jadunAgig gvava' je te utkRSTanI sthitivALo saMjJI paMcendriyatiryaMca jIva jaghanyakALanI sthitivALA saMjJI paMcendrimAM utpanna thAya che, tyAre bANa jevA vadavA' ahiyAM A pahelA kahela kathana pramANenuM kathana ja kahevuM joIe. paraMtu "navAM jAhevi Gjo davA baMtoduttamadamagivA kALanI apekSAthI ahiyAM kAyasaMvedha jaghanyathI eka aMtarmuhurta adhika pUrvakeTine che. ane jo vAri putrazorIo, huM saMto! hiM garamahicA' utkRSTathI te cAra aMtarmuhUrta adhika cAra pUrvakeTine che. eja A kathanamAM vizeSa paNuM che. e rIte A AThame gama kahyo che. 8 - ra re vaNajArRiagg dvavA je e saMjJI paMcendriya. tiryaMca nivALe jIva jyAre utkRSTakALanI sthitivALA saMjJI paMcendriyamAM utpanna thAya che. tyAre te "gago rijinamadipaNe jaghanyathI traNa pApamanI sthitivALA saMzI paMcendriyatiyacomAM utpanna thAya che. ane "koNei vi riddhimadig utkRSTathI traNa pApamanI sthiti vALA saMjJI paMcendriyomAM utpanna thAya che. "gavare bAkInA dvAra saMbaMdhI kathana ahiyAM pahelA kahela kathana pramANe che. "navaruM parimALa gorphaLa jaNA praNeva rAma' paraMtu pahelA kahela kathana karatAM ahiMnA kathanamAM parimANa ane avagAhanA dvAranA saMbaMdhamAM A rIte judApaNuM Ave che. ke ahiyAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa jI utpanna thAya che. tathA tenI avagAhanA utkRSTathI eka hajAra ejana pramANunI che. kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI be bhane grahaNa karavA rUpa che. ane kALanI apekSAthI te jaghanyathI pUrvakeTi adhika traNa palyopamane che. tathA utkRSTathI paNa te eka zrI bhagavatI sUtra: 15 87

Page #102
pUrva kITI aSika traNa palyopamanA che. vRddha jJAna jarekhA' A rIte te sa'nI paMcandriyatiya ca yonivALe jIva ATalA kALa sudhI e sa'nI pacendriya tiya ca ceAnika gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e gamanAgamana kare che. e rIte A navamA gama kahyo che. Asa, jhA manuSayoM se Akara pakzendriyatiyaMgyoM me utpatti kA nirUpaNa have sUtrakAra manuSyomAthI AvIne jIva saMjJI pacendriya tiya cAmAM utpanna thAya che. te viSayanuM kathana kare che. 'jJarU maLumbhoi lavavati' ityAdi TIkA---gautamasvAmIe prabhune evuM pUchyuM' che ke he bhagavan ne manuSya gatimAMthI AvIne saMnI pAMcendriyatiya iMca ceAnivALA jIvA utpanna thAya che, te teerlRi sannimanuleto vanaMti, aminu svahito gavati' zu' sannI manuSNeAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke asa'nI manuSyeAmAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-'noyamAM !' he gautama ! 'sannimanucche ho vi jIvavarSAMti annimanuehiMto vi tranti' sannI pacendriyatiya caceAni vALA jIve sa MjJI manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che. ane asa'nI manumyAmAMthI AvIne pazu utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke--'antimanusse be ane ! ne maniSa citiligoLisu satra vijJatta' he bhagavan je asaMjJI manuSya pa'cendriya tiya "cayotikAmAM utpanna thavAne yogya che, te naM aMte ! ca gATrisutrayajJeSnA' te keTalA kALanI sthitivALA sannI pa'cendriyatiya ca yonikAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-noyamA !' he gautama ! tenaM pratomuduTripallu satrayojJa' te jadhanyathI eka aMtamuhutanI sthitivALA sannI pacendriyatiya ca yonikAmAM zrI bhagavatI sUtra : 15 88

Page #103
utpanna thAya che. ane "vahoref getra doro gAva6 33vajo" utkRSTathI eka pUrvakeTinI AyuSyavALI saMjJI paMcendriyatiryaMca nikamAM utpanna thAya che, "ii re tiya vi jamA kava chuDhavIzArupa vanamALa" pRthvIkAyi. kemAM utpanna thavAne yogya asaMjJI manuSyanuM pahelAnA traNa gamemAM je kathana karyuM che. eja kathana ahiyAM paNa AgalA traNe gAmamAM eTale ke pahelA, bIjA, ane trIjA gamamAM kahevuM joIe. kemake nava game paikI ahiyAM e traNa gama ja saMbhave che tenuM kAraNa e che ke-A jaghanya ane utkRSTa beu prakArathI eka ja sthiti vALA hoya che. jevI rIte pRthivIkAyikamAM u5dyamAna asaMsImanuSyane AdinA traNa gamamAM je kathana karyuM che eja kathana ahiyAM paMcendriyatiya nikema utpamAna asaMsI manuSyanA saMbaMdhamAM paNa kahevuM joIe. " asannipaMciMdiyasva tisu gamaesu taheva niravaseso bhANiyavyo' maDiyAM saMvedha asaMjJI paMcendriyanA madhyanA traNa gamomAM bhava ane kALanI ape. kSAthI je pramANe kahyuM che, e ja pramANenuM kathana ahiyAM saMpUrNa rUpe kahevuM joIe pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke - nitta majurohito vAvattihe bhagavana je saMjJI paMcendriya tiryaMcayonika jIva saMjJI manukhyomAMthI AvIne utpanna thAya che, te " lenavAsAvanimano ! vathavakanaMti, jhavekAvArA ghani manahiMto ughaasmti" teo saMkhyAta varSanI AyuSyavALa saMjJI manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA AdhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-"joyA! he gautama! vaMhe navANA sannimanurrito vavanaMti' teo saMkhyAta varSanI AyuthavAnA saMjJI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che. "o ja jJAna asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA manuSyomAMthI AvIne utpanna thatA nathI. kemake asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA yugalika manuSya marIne devagatimAM ja utpanna thAya che. bIje nahIM A saMbaMdhamAM have gautamasvAmI pharIthI prabhune pUche che ke-"saMjJAsASacaritamajurohUiMto 34asmti' bhagavana je saMkhyAta varSanI AyuSyavALA manuSyomAMthI AvIne teo utpanna thAya che, te zuM teo paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke aparyApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #104
manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabha teone kahe che ke jo mA !" he gautama! "jJattAvANAsnnimnnuskhehi to vi uvavajjati, apajjattasaMkhejavAsAuyasanimaNussehito vi vavavAti teo paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA manuSyamAMthI AvIne paNu utpanna thAya che, ane aparyApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA manu bemAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-pratimagNe baM dhare ne malig urjiriririkaaoLiyuM 33vanittAM he bhagavana saMjJI manuSya ke je saMjJI paMcendriyatiya ca cenikamAM utpanna thavAne cagya che, "te i mare! evaducAuisu savavanegA" te keTalA kALanI sthitivALA saMjJI paMcendriya tiyaca nikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke voyamar!" he gautama ! te "jaii saMtomuttaghiNuM jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI sthitivALA saMjJI paMcendriya tiya comAM utpanna thAya che. ane "vallotene utkRSTathI 'tiDhivAdipaTu vavajJA' traNa papamanI sthitivALA saMjJI paMcendriyatiyamAM utpanna thAya che. A rIte A utpAta dvAranA saMbaMdhamAM kathana karyuM che. - have parimANa dvArA saMbaMdhamAM kathana karavAmAM Ave che. A viSayamAM gautama svAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke te je maMte ! bIjA samagi jevA vavakasi he bhagavana te saMjJI manuSya jI eka samayamAM keTalA utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-4DhI le hA racassev sannimaNussassa puDhavIkAiesu uvavajjamANAsa paDhamagamae jAva bhavAdesotti' he gautama ! pRthvIkAyikamAM utpanna thavAne gya saMjJI manuSya saMbaMdhI pahelA gamamAM kahela kathana ahiyAM yAvat bhavAdeza sudhI kahevuM joIe. te thana A rIte che. te saMjJI manuSya eka samayamAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpana thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta ja utpanna thAya che. kemake-saMjJI manuSya svAbhAvika rIte saMkhyAta ja hoya che. temanA zarIranI avagAhanA utkRdathI 500 pAMcase dhanuSanI che, teone chae prakAranA saMsthAna hoya che. leDyAe temane chIe hoya che. teo samyagra daSTivALA paNa hoya che. ane mithyA dRSTivALA paNa hoya che. ane mizra daSTivALA paNa hoya che jenAthI teo cAra jJAnavALA hoya che, ane traNa ajJAnavALA hoya che. teone mana, vacana ane kAya e rIte traNa e hoya che. temane sAkAra ane anAkAra e beu prakArano upayoga hoya che. teo AhAra, bhaya, mithuna, ane parigraha e cAra prakAranI saMjJAo hoya che. teone kodha, mAna, mAyA ane lebha e cAra kaSAyavALA hoya che, teone zrotra-(kAna) thI laIne sparza sudhInI pAMca indriye hoya che. temane chae zrI bhagavatI sUtra: 15 90

Page #105
prakAranA samudraghAne hela che. teo zAtA ane azAtA e beu prakAranI vedanAvALA hoya che. teo strIveda, yuMveda, ane napuMsaka veda e traNe prakaranA vedaviALA hoya che, temanI sthiti jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI hoya che. ane uSathI eka pUvakeTinI hoya che. teone prazasta ane prazasta ema banne prakAranA adhyavasAye hoya che. ahiyAM anubaMdha rithati pramANe ja hoya che. kAyasaMvedya bhavanI apekSAthI jaghanyathI be bhava rUpa hoya che. ane utkRSTathI te ATha bhAva rUpa hoya che. A tamAma manamAM dhAraNa karIne ja sUtrakAre "=Ara mAri ' e pramANene sUtrapATha kahela che. A sUtra pAThathI teoe e samajAvyuM che ke-parimAthI laine bhavAdeza sudhInuM tamAma kathana pahelA gAmamAM kahyA pramANe ja che tema samajavuM. kALanI apekSAthI "kahane ro romukuttA jaghanyathI te kAyasaMvedha be aMtamuhUrtane che. ane "vazole tirita pazivamAruM pujori juduttamaTTiyAruM utkRSTathI te purvakeTi pRthaphatva adhika traNa palyopamane che. ATalA kALa sudhI te saMsI manuSya gatinuM ane tiryaMca gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. e rIte A pahele gama kahyo che. 1 have bIjA gama saMbaMdhI kathana karavAmAM Ave che - to rela nATrika 33vanano' A sUtrapa ThamAM kahyA pramANe e saMsI manuSya je jaghanya kALanI sthitivALA saMjJI paMcendriyatiya"ca enikomAM utpanna thavAne cagya che. te te saMbaMdhamAM paNa "ghara veva vattA A pahelA gamamAM kahyA pramANenuM kathana kahevuM joIe. paraMtu pahelA gama karatAM A bIjA gAmanA kathanamAM je judApaNuM che tene sUtrakAre "nAra dhakAraNe gaI to saMtomuttA" A sUtrapAThathI pragaTa karela che. A sUtrapAThathI teoe e samajAvyuM che ke A bIjA gAmamAM kAyasaMvedha kALanI apekSAthI jaghanyathI be aMtarmuhUrtane che. paraMtu '3%oreoi rAri purAjogI ja ito kutte igadamaNiyAo utkRSTathI te cAra antarmuhUrta adhika cAra pUrvakeTine che. A rIte te jIva ATalA kALa sudhI tiya ca yonikonI gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A bIje gama kahyo che. 2 have trIje gama kahevAmAM Ave che- je yajJotta' e saMjJI manuSya je utkRSTa kALanI sthitivALA saMjJI paMcendriyatiya ca yonikamAM utpanna thavAne yogya che, te te "tikriovaTriphagg jaghanyathI traNa 55manI rithativALA saMjJI paMcendriyatiyAmAM utpanna thAya che ane phorevi vi rimigi' utkRSTathI paNa traNa popamanI sthiti vALA saMjJI paMcendriyatiryaMca yonimAM utpanna thAya che, "jo - zrI bhagavatI sUtra: 15 91.

Page #106
jattarAyA' e pramANenuM A kathana trIjA gAmamAM paNa pahelA gamamA kahela kathana anusAra ja kahevuM joIe. paraMtu A trIjA gamanAM kathanamAM je pahelA gamanA kathana karatAM pheraphAra che. te zarIranI avagAhanA vigeremAM Ave che. je A pramANe che.-navAM veNa kaoLe gurupuhUrva ahiyAM A trIjA gamamAM avagAhanA jadhanyathI AgaLa pRthaktvanI che. eTale ke be AMgaLathI laIne nava AgaLa sudhInI cheAnAthI e nizcita thAya che ke-AgaLa prathaku. tvathI hInatara zarIra vALe manuSya utkRSTa AyuSyavALA tiryacanikamAM utpanna thatA nathI. tathA "voyeLa paMthaggyAruM utkRSTathI avagAhanA pAMca dhanuSa pramANanI che. diDuM banne mANagpkta' sthiti jaghanyathI mAsa pratha. kuva-be mAsathI nava mAsa sudhInI che. A kathanathI e nirNaya thAya che ke mAsa pRthakatvathI ochI AyuSyavALe manuSya utkRSTa sthitivALA tiryaMca nikamAM utpanna thatA nathI ane utkRSTathI sthiti "putrazoka' eka pUrva keTi rUpa che. "gvuM magvaMto ja Aja pramANe eTale ke sthitinA kathana pramANe ja anubaMdha paNa thAya che. kAyasaMvedha "mavALe to mavALA bhavanI apekSAthI be bhavone grahaNa karavA rUpa che. ane "#AjhAre" kALanI apekSAthI te jaghanyathI "jJAnei sinina paDhi movamAruM mAnavuduttamadamaNiyA mAsapRthava adhika traNa palyopama rUpa che. "soLa' utkRSTathI te kAyasa vedha "sini zivamAruM puaNI caramadiyArUM' pUrva koTi adhika traNa palyopamano che. "gvadya sAva jenA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI tiryaMca gatinuM ane manuSya gatinuM sevana kare che. tathA eTalA kALa sudhI ja te e vAtamAM gamanAgamana kare che. e pramANeno A trIje gama kahyo che. 3 have sUtrakAra cothA, pAMcamAM ane chaThThA gAmane batAvavA mATe "to je jacq srgnAdio A pramANenuM sUtra kahe che A sUtrathI teo e batAve che ke-jyAre te saMsI manuSya jaghanya kALanI AyuSyane laIne utpanna thAya che, ane saMjJA pacendriya tiyacanikemAM utpanna thavAne cagya hAya che.te te saMbaMdhamAM "kA sani vaMciMdriya nirikSaNanoLiyuM savAramALA makizane ti, mags vana mAyA" je pramANenuM kathana paMcendriyatiyaca nikamAM utpanna thanArA saMjJI paMcendriya tiryaMcaye nikanA madhyanA traNa gamemAM kahela che. "sa veva asthati majijJametisu jamaNuM nivazekA mALicara' A tamAma kathana ahiMyAM paNa madhyanA traNa gamemAM eTale ke cothA, pAMcamAM ane chaThThA gamanA saMbaMdhamAM kahevuM. paraMtu badhI rItanA sarakhApaNAne niSedha karavA mATe sUtrakAra "nAra pariSai aaoLa saMjJA zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #107
nIti' A sUtrapATha kahela che. A sUtrapAThathI teoe e samajAvyu che ke-pUrvakti traNa gameAnA parimANunA kathanathI ahiyAMnA traNa gamAnA pira mANu vigere dvArAnA kathanamAM judApaNu Ave che. kemake ahiyAM parimANunI apekSAthI tee utkRSTathI sakhyAta paNAthI utpanna thAya che. paMcendriyatiyaca cetikAmAM utpanna thanArA saMjJI pacendriya tiya carcAnikane parimANu dvAramAM tee utkRSTathI asaMkhyAta paNe utpanna thAya che. e pramANe kahevAmA AvyuM che. paraMtu ahiyAM sannI manuSpA sakhyAtapaNe hovAnA kAraNe teo sakhyAta utpanna thAya che. e pramANe ahiM parimANa dvAra sama dhamAM kahevu joI e, A rIte A parimANu dvAranA saMbaMdhamAM pahelA kahela traNa gameAnA parimANu dvArathI judApaNu Ave che. te zivAya bIjA kAI dvAranA kathanamAM judApaNuM Avatu nathI. kemake saMhanana vigere dvArA je pramANe tyAM kahyAM che, eja rIte te ahiyAM paNa kahyA che. jemake-teone cha sahanana haiAya che. ahiyAM zarIranI avagAhanA jaghanya ane utkRSTathI AMgaLanA asakhyAtamA bhAga pramANanI che vA RSabha vigere cha sahanana teone hAya che. kRSNa, nIla, ane kApetika e traNa lesyAe tene DAya che. dRSTi dvAramAM tee mithyA dRSTi Aya che. jJAna dvAramAM teo e ajJAnavALA hAya che. ceAgadvAramAM A kevaLa eka kAyayegavALA ja hAya che. kemake tee jaghanya ane utkRSTathI eka aMtarmuhUtanI sthitivALA ja hAya che. tethI mana ane vacana paryAptineA baMdha thatAM pahelAM ja temanu maraNu thaI jAya che. tethI temane manAyeAga ane vacanacetra hAtA nathI. upayeAga dvAramAM temane sAkAra ane anAkAra e beu prakAranA upayoga hoya che. sa'jJA dvAramAM temane AhAra, bhaya, maithuna ane parigraha e cAra sa'jJA hAya che. kaSAya dvAramAM temane krodha, mAna, mAyA ane leAbha e cAra kaSAye hAya che. iMdriya dvAramAM teo pAMce idrAvALA DhAya che. temane vedanA, kaSAya ane mAraNAntika e traNu samudlAtA haiAya che. temane zAtA ane azAtA e beu prakAranI vedanA hAya che. temane traNe prakAranA vaida hAya che. yu dvAramAM temane jaghanya ane utkRSTathI eka aMtarmuhUrtanu A yuSya DAya che. adhyavasAda dvAramAM temane adhyavasAya sthAna aprazasta ja hAya che. sthitinA kathana pramANe ja temane anubadha hoya che. kAyasa Mvedha bhavanI apekSAthI jaghanyathI e bhavAne grahaNa karava rUpa ane utkRSTathI ATha bhavAne grahaNa karavA rUpa kahela che. tathA kALanI apekSAthI te sa MsI manuSyanA ane pacendriyatiya ca cetikanA prakaraNamA sthitinA kathana pramANe che, eja vAta 'nesa tuM jeva" A sUtrapAThathI pragaTa karela che. arthAt paramANunA mana zivAyanu bIju saMhanana vigere sabaMdhI kathana pahelAM kahyA pramANenuM ja che, A rIte A ceAthe pAMcame ane chaThTho gama kahyo che. 4-5-6 'to jevaLabA rolATTio nAmo' eja saMjJI manuSya utkRSTa kALanI sthitithI utpanna thayA hoya te te sabadhamAM hranetra gaDhamagamavA tvacA' pahelA gamanA kathana pramANenuM kathana kahevuM joI e. paratu e pahelA zrI bhagavatI sUtra : 15 93

Page #108
gamanA kathanamAM ane A sAtamA gamanA kathanamAM je judApaNuM Ave che, te sUtradhAre 'navaraM ogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI ukkoseNa vi paMca dhagusayAI A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. arthAt ahiyAM zarIranI avagaNanA jagha. nathI ane utkRSTathI baMne prakArathI pAMcase dhanuSanI che. " majuvo narujef georI 3orena vi udArI' "yiti ane anubaMdha jAnyathI pUrva keTine che. ane utkRSTathI paNa eka pUrvakeTine che, "revaM tadeva nAva masA tti bAkInA parimANa vigere dvArenuM kathana yAt bhavAdeza sudhInuM pahelA gamamAM kahyA pramANenuM ja che. "#AseLa kanevi gachoDI tomuhuramamahiyA" kALanI apekSAthI kAyasa vedha jadhanyathI eka aMtamuhUrta adhika eka pUrvakaTine che. ane kolejo tini jovamAruM purohI. juduttamaahiyAruM utkRSTathI te pUrvakaTi pRthakva adhika traNa pApamAne che, "vA jAva je jJA' e rIte te jIva eTalA kALa sudhI tiggati ane manuSya gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI ne e gatimAM gamanAgamana kare che e pramANe A sAtame gama kahyo che. 7 to reva rahavAstrakriANu vavavanno' eja saMsI manuSya jaghanya kALanI rithativALA tiryacanikamAM jayAre utpanna thavAne yogya hoya che. tyAre te saMbaMdhamAM paNa "paNa jova vattavA ' A pahelA kahela saghaLuM kathana ja kahevuM joIe. paraMtu pahelA kahela kathana karatAM ahinA kathanamAM je jada pADyuM che. 'navara kAlAdeseNaM jahanneNaM puvakoTo aMtomuhuttamabbhahiyA' yA sUtrAthA batAvela che. A sUtrapAThathI e samajAvyuM che ke-kALanI apekSAthI kAyasaMvedha jadhanyathI eka aMtarmuhUrta adhika eka pUrvakATi rUpa che. ane "nA " utkRSTathI "vattAra purajorogo vahiM torduDuiM jharamaNiyAro' cAra antarmuhUrta adhika cAra pUrvakeTi rUpa che. pahelA kahela garama karatAM AThamA gamamAM kALanI apekSAthI kAyasaMvedha rUpa aMzamAtramAM judA paNuM Ave che. te zivAyanuM bIju tamAma kathana parimANa dvArathI arajIne bhavAdeza sudhInuM saghaLuM kathana pahelA kahyA pramANe ja che. tema samajavuM. A rIte ATalA kALa sudhI te jIva ane gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatinuM gamanAgamana kare che. e rIte A AThame gama kahyo che. jo rAgi gvavo' eja saMjJI manuSya jyAre utkRSTa kALanI sthitivALA paMcendriyatiryaMca nivALAomAM utpanna thAya che. te te "kAjom msTivamaTriAyu vaneDA" ja ghanyathI 55manI sthitivALA pAMcendriyatiyacanikamAM utpanna thAya che. ane vana vi' utkRSTathI paNa zrI bhagavatI sUtra: 15 84

Page #109
te ti"izoyavisu savavaAjJA' traNa palyApamanI sthitivALA 5'cendriya tiya "cayeAnikAmAM utpanna thAya che. 'jJa jeva chaThThI nadeva sattamanane' parimANu vigerenI prApti rUpa labdhi je rIte sAtamA gamamAM kahela che. eja rIte te saghaLI labdhi sakhaMdhI kathana, ahiyAM kahevuM joIe. ahiyAM kAyasa vedha 'mavAghenaM0' bhavAdezathI e bhavAne grahaNa karavA rUpa che. ane gAyeluMLa' kAlAdezathI te jaghanyathI pUkeTa aSika traNa palyApamanA che. ane seLa ne utkRSTathI paNa te eka pU`keTa adhika traNa patyeApamane che. - calAva jarenA' e rIte ATalA kALa sudhI te jIva manuSya gatinu ane pacendriyatiya c gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e manuSya gatimAM ane paMcendriyatiya iMca gatimAM gamanAgamana kare che. e pramANe A navame gama kahyo che. su. pAA ze devagati se Akara pazcandriyatiyaMgyoniko meM utpatti kA nirUpaNa have sUtrakAra devagatimAMthI AvIne jIva sannI pa`cendriyatiya ca gatimAM utpanna thAya che, te saMbaMdhamAM kathana kare che. 'naph ti navajJati' ityAdi TIkA"--gautamasvAmIe prabhune evu' pUchyuM che ke--he bhagavan jJapha ve ivakhaMzi' jo deveAmAMthI AvIne jIva sa'nI pacendriyatiya "ca gatimAM utpanna thAya che, teA di' maLavANiye'to gavannatti' zuM te bhavana vAsI devAmAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che? ke vALamata lenehi to jIvavajJati' vAnanyatara devAmAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che ? athavA 'oNph zivedito yajJatti' jayeAtiSTha devAmAMthI AvIne teo tyAM utpanna thAya che? ke-'veniyarIlRvarjito vavajJati' vaimAnika devAmAMthI AvIne tyAM teo utpanna thAva che ? A praznanA uttaramAM mahAvIra prabhu kahe che kenIcamAM !' he gautama ! saMjJI pacendriyatiyaca jIva 'mavaLavAliphene'ito vi uvavajjati nAtra vaimAniyAvahiMto vi vavati' bhavanavAsI devemAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, yAvata vAnabhyantara devAmAMthI AvIne pazu utpanna thAya che. jyAtiSTha devAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. ane vaimAnika devAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. zrI bhagavatI sUtra : 15 95

Page #110
have gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke--'narmavaLavAsivadhi to jIvanaMti' he bhagavan jo sa'nI pacendriya tiya cAmAM bhavanavAsI devAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te ja aNumAramavanavAcive'ito na nnatijJAja thaLiyayumArmavaLavAaiveoi varSAMti' zuM teo asuraku mAra bhavanavAsI devAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? ke yAvat stanitakumAra jIvanavAsI devAmAMthI AvIne utpanna thAya che? ahiyAM yAvapadathI nAgakumAra suvarNa kumAra, vidyutakumAra, agnikumAra, dvIpakumAra, udadhikumAra, dikumAra, vAyukumAra, A badhA bhavanavAsI deve grahaNa karAyA che, A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-nocamAM !' ke gautama ! aghurakumAramaLavAlineve'ito vajJa'zi' teo asurakumAra bhavanavAsI devAmAMthI AvIne paNu utpanna thAya che yAvat aLiyamAmavanavAgniveddi to vavajJati'stanitakumAra lavanavAsI devAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, ahiyAM paNa cAvapadathI nAgakumArathI laine stanitakumAra sudhInA saghaLA bhavanavAsI deve grahaNa karAyA che, arthAt hai gautama! pacendriyatiya ca ceAnivALAemAM asurakumAra bhavanavAsI devathI laIne stanitakumAra sudhInA bhavanavAsI devAmAMthI AvIne jIva utpanna thAya che. phIthI gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke--asura mAre na mane ! ne maniSa pavi'niyaMttivijJoLimutranatti' he bhagavan je asurakumAra deve sannI pacendriya tiya'cayeAnikamAM utpanna thavAne cAgya che te. maMDhe ! kSetracAiTripamulaAjJA' te keTalA kALanI sthitivALA sannI pAMcendriyatiryaMcAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'noyamA ! huM gautama ! te 'jJanmena' jaghanyathI 'gomukuttadrimu'eka aMtamuhUtanI sthitivALA sajJI pa Mcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che. tathA jooLa' utkRSTathI 'byodIgAlavanuM vajJa' eka pUrvakATinI AyuSyavALA sa'nIpaMcendriyatiya cAmAM utpanna thAya che. 'sukumArALuM chaThThI navamunimaNuM nA puvIkAnuM vajJamALagha' tenA nave gamemAM je pramANenu kathana pRthvIkAyikAmAM utpanna thanAza asurakumAreAnA saMbaMdhamAM kahevAmAM Avyu che. eja pramANenuM kathana kahevu... joI e. arthAt parimANu vigere dvArA sabadhI thana je pramANe pRthvIkAyikAmAM utpanna thanArA asurakumArAnA nava gameAmAM pahelAM karavAmAM AvI gayuM che, eja pramANenu kathana sa'nI paMcendriyatiya ca caiAnikomAM utpanna thavAvALA A asurakumAzanA nave gameAmAM paNa parimANu vigere dvArAnuM kathana kahevu joie. 'ttvajJAna zALa?vasa tahena haphtI' asu kumArAnA nava gameAnA kathana pramANe ja sa'nI pacendriyatiya ca ceAnikAmAM zrI bhagavatI sUtra : 15 9 6

Page #111
utpanna thavAvALA yAvat izAna deva leAka sudhInA devAsa badhI nave gameAmAM paNa parimANu vigere dvArA sabaMdhInuM' kathana samajI levuM. ahiyAM je IzAnadevalAka sudhInuM kathana karavAmAM AvyuM che, tenu kAraNa e che ke-izAna sudhInA ja deve pRthvIkAyakAmAM utpanna thAya che. asurakumArAnA saMbaMdhamAM labdhi A nIce pramANe kahevI joIe.-- piramANu dvAramAM te eka samayamAM janyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI teo sa'jhIpaMcendriyatiya cAmAM asaMkhyAtapaNe utpanna thAya che, sahunanadvAramAM teone kAi paNu sahanana hAtu nathI. avagAhanA dvAramAM temane bhavadhAraNIya avagAhanA janyathI AMgaLanA asakhyAtamA bhAga rUpa hAya hAya che. ane utkRSTathI sAta hAtha pramANunI avagAhanA hAya che. tathA uttara vaikriya avagAhanA teone janyathI AMgaLanA asakhyA tamA bhAga pramANavALI hoya che. ane utkRSTathI eka lAkha ceAjana pramANunI hAya che. saMsthAna dvAramAM temane bhavadhAraNIya avagAhanAnI apekSethI samacatusra saMsthAna haiAya che, tathA uttaravaikriyanI apekSAthI te aneka prakAranI hAya che. leyAdvAramAM teeAne kRSNa, nIla, vigere cAra lezyA hAya che. dRSTidvAramAM teene samyagjhaSTi, mithyAdRSTi, ane rmizradRSTi e traNe dRSTiyA hoya che. jJAnadvAramAM temane niyamathI traNa jJAna hoya che. ane bhajanAthI traNa ajJAna hAya che. caigadvAramAM temane manAyega, vacana ga, ane kAyayega e traNe cAgo hAya che. upayAgadrAramAM teone sAkAra ane anAkAra A banne prakAranA upayAgA hoya che. saMjJAdvAramAM temane AhAra, bhaya, maithuna, ane parigrahu e cAra sa`jJAe hAya che. kaSAyadvAramAM teone krodha, mAna, mAyA, ane lAbha e cAre kAyA haiAya che. iMdriya dvAramAM temane pAMce indriyA hAya che. samuddAta dvAramAM temane pahelAnA 5 pAMca samud ghAtA haiAya che. veDhanA dvAramAM temane zAtAvedanA ane azAtA vedanA ema beu prakAranI vedanA hAya che. veda dvAramAM temane napusakave hAtA nathI. para'tu strIveda ane purUSaveda e eka prakAranA ja veDha DAya che. sthitidvAramAM temanI jaghanya sthiti dasa hajAra varSanI hAya che, ane utkRSTathI kAMIka vadhAre eka sAgaropamanI DAya che. adhyavasAya dvAramAM temane prazasta ane aprazasta beu prakAranA adhyavasAye DAya che. temAM anukha'dha sthiti pramANenA ja hoya che. A kramathI asurakumAreAnI parimANu vigerenI prApti rUpa labdhI samajavI joI e. kAyasa veSa-bhavanI apekSAthI badheja utkRSTathI AThe bhavAne grahaNa karavA rUpa che. jadhanyathI te e bhavAne grahaNa karavA rUpa che. 'citlR saMveda 6 sahya nAgengA' khadhA gameAmAM sthiti ane savedha judA judA rUpathI samajave. A rIte A nava gama sudhInuM asurakumAra prakara raNu kahyu che. zrI bhagavatI sUtra : 15 97

Page #112
have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-nAjhare Lamatte ! ne mavid pattinitivighananibhutra jJa' he bhagavan je nAgakumAro sannI paMcendriyAmAM utpanna thavAne ceAgya hoya che maMte ! devacATrik tu jIvajJeSnA' te keTalA kALanI sthitivALA saMjJI paMcendriyatiya ca ceAnikomAM utpanna thAya che ? A rIte sannI 'cendriyatiya ca ceAnivALAomAM nAgakumAranA utpanna thavAnA saMbaMdhamAM A prazna che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-he gautama ! 'zrva cetra vattayA' asurakumAronA samadhamAM utpAda vigerenuM je pramANe kathana karyu che. eja pramANenu kathana nAgakumArAnA sabaMdhamAM pazusa'nI pacendriyatiya ca AnivALA emAM utpAta vigere viSayamAM kahela che, jethI te soMpUrNa rUpathI ahiyAM nAgakumArInA saMbaMdhamAM kahI levu'. paraMtu chaThThuM saMve` 2 gALennA' sthiti ane saveSa sabadhI kathana asurakumAreAnI sthiti ane saveSanA kathana karatAM juduM che, E jJAna niyamArA nAgakumAranA prakaraNamAM kahyA pramANe ja yAvat stani takumAra sudhI utpAta vigere tamAma kathana samajavuM' ahiyAM yAvata zabdathI suvarNa kumAra vigere sAtakumAre grahaNa karAyA che. A rIte ahiyAM nave game samajI levA. have gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke--'napha vALamaMrahito yajJati' he bhagavan jo saMjJI paMcendriyatiya ca ceAnivALA jIva vAnavyaMtara devAmAMthI AvIne utpanna thAya che, teA 'gni' vinnAca vALamatahi to jIvavajJa'ti' zuM te pizAca nAmanA vAnanyatara devAmAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-tahe' he gautama ! je pramANe asurakumAra vigerenA prakaraNamAM parimANu vigere dvArAnuM kathana karavAmAM Avyu' che eja rIte ahiyAM paNa parimANu vigere dvAronA sa`kha dhanu kathana samajI levuM. 'jJAva' yAvatu vALamatare na maMte ! he bhagavan je vAnabhyantara devA 'che. maniSe vRSi niyatinioLiSNu vagnitta' je bhavya pacendriyatiya ca ceAnikAmAM utpanna thavAne cAgya DAya che. te naeN mate' he bhagavan 'ocatrAativu vagena' te keTalA kALanI sthitivALA saMjJI pacendriyatiya ca ceAnikAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'yaM seva' A saMbadhamAM asurakumAreAnA kathana pramANenA nava gameA samajavA, paraMtu navAM uirphe saMye pa jJAnennA' paraMtu ahiyAM sthiti ane savedhanA kathanamAM asurakumAranA prakaraNamAM kahela sthiti ane sa MvedhanA kathana karatAM judApaNu` che. tema samajavu' A rIte ahiyAM nava game samajavA. nara novicave to salavaiti' have gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke-he bhagavan jo naiAtiSika devezamAMthI AvIne saMsI cendriyatiya ca zrI bhagavatI sUtra : 15 98

Page #113
jIva utpanna thAya che ? te tee kevA cendriyatiya ceAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramA prabhu kahe che ke-jIvavAJo tahe' hai gautama asura kumAra vigerenI jema ahiyAM paNa upapAta sa'kha'dhI kathana kahevu' joIe. jJAna godhulipa gaM mane! yAvat hai bhagavat jo jayAtiSika deva ne maniSa tti citiligoLibhu thayujJitta'sa'nI paoNMcendriyatiya"ca cAnikomAM utpanna thavAne cAgya che. sene mane !" he bhagavan te keTalA kALanI sthitivALA sajJI pacendriyatiyaca cAnikAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- paNa caitra vattayA nA purIAcasa' he gautama ! pRthvIkAyika uddezAmAM je pramANenuM kathana karavAmAM Avyu che. eja pramANenu' kathana ahiyAM paNa kahevu' joIe. 'mavALArUM navamuvi mattu aTTha' nava gameAmAM ATha bhava grahaNa hAya che. 'nAva hAjArelAM bannenuM jharumALapatti gAyama temuduttama ma'i yAvat kALanI apekSAthI kAyama veSa jaghanyathI aMtamuhUta adhika pacepamanA AThamA bhAga rUpa che. ane 'sena' utkR TathI khattari jijJezavamArUM caLa, puaIdda ' te cAra pUrkeTi adhika cAra patyeApamanA che. 'vacaM gAya darekanA' e rIte ATalA kALa sudhI te jIva jyeAtimkadeva gatinuM ane sanI pa Mcendriyatiya ca gatinu sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. varSa napu ni zamaNuM' A rIte nave gamemAM pahelA gamamAM kahyA pramANe ja parimAthI laIne kAyasa'vedha sudhInu kathana samajavu" navuM riM sareSTha 2 nAgengA' kevaLa sthiti ane kAyasaMvedha ja badhA game!mAM judA judA prakAranA che. bIjA keAI dvAramAM judA paNu nathI. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-'ph vemALiyajJelephi'te ! lava 'ti' jo sanI paoNMcendriyatiya ca ceAnivALA chatra vaimAnika devAmAMthI AvIne utpanna thAya che, te ji vevalemALiyAdhi thavA tti' zuM pedmapapannaka vaimAnika deveAmAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA 'kAcanemAniyaneve'ito ! gavargati' kalpAtIta vaidhAnika devAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-joSamA !' & gautama! 'jovavannavemaniyatio yajJa'ni' tee pepapannaka vaimAnika devAmAMthI AvIne tyAM upanna thAya che. te pAcanemALiyaEvahi to havavanaMti' kalpAtI vaimAnika devAmAMthI AvIne tee tyAM utpanna thatA nathI. kemake-kapeApapannaka vaimAnika devAmAMthI AvelA jIvAnA ja paMcendriyatiya ca cainikamAM utpAta thAya che. kalpAtIta vaimAnika devAmAMthI AvelA jIvAnA tyAM utpAta thatA nathI zrI bhagavatI sUtra : 15 99

Page #114
have gautamasvAmI prabhune pharIthI evuM pUche che ke -"s #movAmALicahiMto vavava #ti" he bhagavana je kapa papannaka vaimAnika devamAMthI AvelA ne ja saMjJI paMcendriyatiryaMca yonimAM utpanna thAya che, te zuM saudharma kalpa 55naka vaimAnika devamAMthI AvelA chene utpAda thAya che? ke sahastrAra ka panaka vimAnika devamAMthI AvelA ne tyAM utpAta thAya che? A praznanA uttaramAM pra gautamasvAmIne kahe che ke - jo mA ! he gautama! saudharma ka55naka vaimAnika dezamAMthI AvelA jIno paNa tyAM utpAda thAya che, ane yAvat sahastra 2 kapa pattaka vaimAnika devAmAMthI AvelA jIvene paNa tyAM utpAda thAya che. paraMtu jo ANaya nAva No accuya kappovavanagavemANiyadevehiMto uvavajati' mAnata prANuta pAvata ayutaka95nA vaimAnika dezamAMthI AvelA ane tyAM utpAta thatuM nathI. ahiyAM yAvatpadathI prANata, AraNa kalapepanaka vaimAnika devo grahaNa karAyA che. tathA saudharma deva lekathI laIne sahastrAra sudhInA kapapaka vaimAnika paMcendriya tiryamAM utpanna thAya che. Anta prANata AraNa, ane azruta A kapapaka devAne tyAM utpAda thato nathI. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-o je mare! 9 maNi vaMciMtinilinoLipaNu vAvajattara' he bhadanta je saudharma kapa panaka deva paMcendriyatiya ca canikamAM utpanna thavAne gya che, " are ! vivAdigg samgA' te keTalA kALanI sthitivALA paMcendriyatiyaca nikamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-"mA ! he gautama! te " zatomu dipaNuM' jaghanyathI eka aMtamuhatanI sthitivALA paMcendriyatiya ca nikamAM utpanna thAya che. ane "raghoLI utkRSTathI "gvohI bAvaku' eka pUvakoTinA AyuSyavALA paMcendriyatiryaMca nikamAM utpanna thAya che. "kaheva purAvA rUcakaddeza Rvahu ni jamaNu utpAda zivAyanuM parimANa vigere saghaLA dvAranuM kathana je rIte svikAcikenA prakaraNamAM nava gamemAM kahela che. eja rIte ahiyAM paNa nave gAmamAM parimANa vigere dvAre saMbaMdhI kathana samajavuM joIe. paraMtu pRthvIkAyikanA prakaraNa karatAM ahinA dvAramAM je judApaNu che, te sUtrakAre 'navaraM navasu vi gamaesu jainneNaM do bhavagahaNAI ukoseNaM adubhavagahaNAI" A sUtrapATha dvArA kahela che. A sUtrapAThathI e kahyuM che ke-ahiyAM pahelA gamathI laIne navamA gAma sudhImAM kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI jaghanyathI be ne zahaNa karavA rUpa che. ane " " utkRSTathI gAmanA A zrI bhagavatI sUtra: 15 1 0 0

Page #115
bhAne prahaNa karavA rUpa che. 'tiruM vuiM ja kAne nA' tathA sthiti ane ka La deza paNa judA judA che. "parva tALave vi' saudharma vaimAnika devanI jema IzAnadeva saMbaMdhI badhA dvAranuM kathana kahevuM joIe. arthAt saudharma devanA prakaraNamAM je pramANe badhA dvAronuM kathana pRthvIkAcikenA prakaraNamAM kahyA pramANenuM kahela che, eja rIte IzAna devanA prakaraNamAM paNa pRthvikAyika udekAmAM kahyA pramANe badhAja dvAra saMbaMdhI kathana karavuM joIe. tathA navara' ItyAdi sUtrapATha dvArA je juda paNa batAvavAmAM AvyuM che, teja judApaNuM ahiyAM saudharma prakaraNa pramANe samajavuM. "vadha pALe khef gavaresA vi gAyapArasaravA saravANA " A kamathI saudharma devanA prakaraNamAM kahela prakArathI-bAkInuM kathana paNa sanakumArathI AraMbhIne sahastrAra sudhInA deveno utpAta pathendriyatirthaM ca menikonA saMbaMdhamAM kahevuM joIe paraMtu pahe lAnA kathana karatAM je judApaNuM che, te "nava jANaor TThThA goLAphaMDaLe avagAhanA saMbaMdhamAM che, arthAtu-avagAhanA-saMsthAna padamAM je avagAhanA kahI che eja avagAhanA ahiyAM paNuM kahI che. A avagAhanA saMsthAna pada prajJApanA sUtranuM 21 ekavIsamuM pada che. temAM A avagAhanA A pramANe kahI che. "mavAvALolojInA sara hRti rathanI sAna re (9o ca Tu nA bhavanapati, vanavyantara, jyotiSka, ane saudharma tathA IzAna A denA bhava-dhAraNIya avagAhanA sAtaratni pramANanI che tathA sanakumAra ane mahendra devalokamAM, brahmaleka ane lAntakamAM mahAzuka ane sahasAramAM ane Anata, prANata, AraNa ane AgRta AmAM eka eka ratina kama karavAthI tyAM tyAMnI avagAhanA thAya che. A rIte svanita kumAra ane mahendra devakamAM vadhAraNIya avagAhanA 6 cha ratni pramANanI che. brahyaloka ane lAtaka devalokamAM te 5 pAMca rAtni pramANa che. mahAzukra ane sahastrAra devakamAM te 4 cAra rani pramANa che. tathA Anata, prANuta, AraNaane acuta A devalekamAM te 3 traNa zakti pramANanI che. A rIte A avagAhanA pramANanuM kathana bhavadhAraNIya avagAhanAnI apekSAthI kahela che. eja rIte eka eka rani kama thavAthI nava greveka demAM be rAtri pramANa bhavadhAraNIya avagAhanA thAya che. anuttare pAtika devemAM eka zani pramANa bhavadhAraNIya avagAhanA thAya che. ahiM paMcendriyatiryaMca ni komAM asurakumArathI laI. sahastrAra devaloka sudhInA devenI utpatti thAya che. tethI teno adhikAra che. AnatathI laIne anuttarapapAtika sudhInA denI ahiyAM utpatti thatI nathI. tethI tene adhikAra nathI. lezyA dvAranI apekSa thI-kSiA safmAma hiMmoug u mSTha zrI bhagavatI sUtra: 15 101

Page #116
cheghA' sanakumAra mAhendra, brahmalAka temAM eka padmavezyA ja hoya che. khIjI lezyAe hAtI nathI. premALa nA sujhennA' sanakumAra, mAhendra, brAlAka, zivAyanA uparanA lAntaka Adi devane eka zukala vezyA ja hAya che. vek naoN sthivecanA' veda dvAramAM temane strIveda hAtA nathI. paraMtu 'relavecanA' purUSa vedavALA hoya che. ane eja rIte tee no navuM savecanA' napusakavedavALA paNa hAtA nathI. kemake-devAmAM napuMsakaveda hatA nathI. 'Ai anukaMpA nA viDva' prajJApanA sUtranA cothA sthitipadamAM je pramANe sthiti ane anumadha e dvArA kahyA che, eja pramANe te ahiyAM paNa kahevA joie. resa heva vALavALa' IzAna devAnA parimANa vigere dvArA je je pramANe kahyA che. eja pramANe te saghaLA ahiyAM paNa kahevA joIe. tathA kAyasa veSa joyasaMdha, cALe jJA' kAyasa veSa judA judA prakArathI samajavA joie. oSa mate ! tevaM mane ! tti' OM bhagavat paMcendriyatiya cayAnikeAmAM devonA utpAtanA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye je A saghaLu kathana karyu che. te saghaLuM kathana eja pramANe che. arthAt Apa devAnupriyanuM kathana suthA satya ja che. A pramANe kahIne bhagavAn gautamasvAmIe prabhune vaMdanA karI teone namaskAra karyo. vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo saMyama ane tapathI peAtAnA AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAja mAna thayA su. zA jainAcAya jainadhama divAkarapUjyazrI zvAsIlAlajI mahArAja kRta 'bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA cevIsamA zatakanA vIsamA uddezaka samApta zAra4-20nA manuSyoM ke utpatti kA nirUpaNa ekavIsamA uddezAne prAraMbha vIsamA uddezAnuM nirUpaNa karIne have sUtrakAra kramathI Avela mA manuSya saba'dhI ekavIsamA uddezAnu nirUpaNa kare che.- manuvA thai aMte ! naeNvio jIvavaRsi' ityAdi TakA gautamasvAmI prabhune e pUche che ke-'manussA naMmare ! mohito ! vanaMti' he bhagavan manuSya kayA sthAnamAMthI AvIne utpanna thAya zrI bhagavatI sUtra : 15 102

Page #117
che arthata nairayika vigere rUpe kayA sthAnamAMthI AvIne jIva manuSyapaNAthI utpanna thAya che? " ne grfhaMto lAvAri' zuM teo naraSikemAMthI AvIne upana thAya che ? "kAra revelDiMta ! vavanaMti' yAvat devAmAMthI AvIne utpanna thAya che? arthAt manuSya nikamAM je jI utpanna thAya che teo narayika mAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA devomAMthI AvIne utpanna thAya che? tirpaca nivALAo mAMthI AvIne utpanna thAya che? ke manuSyamAMthI AvIne manuSya paNa thI utpanna thAya che? AvI rIte gautamasvAmIe prabhune prazna karela che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"joyamA" he gautama!. hiM to li kAuti gIra rehato ri 34vati' manuSyapaNAthI je jIvI utpanna thAya che, teo naivikemAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. tiya. cAmAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. manuSyomAMthI AvIne paNa utpana thAya che ane dezamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che. kahevAnuM tAtparya e che ke-cAra gativALAmAMthI AvIne jIva manuSyanI paryAyathI utpana thAya che. " jAne ifsaMkSitijaaoLiyaap' je rIte pacendriya tiryaMcAnika uddezAmAM u5pAtanuM varNana karyuM che. e ja rIte ahiyAM manu. benA upadhAtanuM varNana karavuM joIe. yAvatu jIva chaThThI tamA pRthvIne naracikenA paryAyathI AvIne manuSya paryAyamAM upana thAya che. paraMtu adha: saptamI-tamatamAM pRthvInA narayika paryAyathI AvIne jIva manuSya paryAya rUpe utpanna thatA nathI. eja vAta "nAra tamAkuravInefheMto ti" A sUpAThathI spaSTa karela che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-cAmAM puravI jora jo mane ! majida majuNe, havajhA he bhagavad ratanaprabhA pRthvInA nairayika ke jeo manamAM utpana thavAne cagya che, "se naM re ! rivArikapaNa vAjA ' teo keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"jovA ! he gautama! te "ssnne mArapukuttapring ai gaophIgAsaNavavajJA' jaghanyathI mAsapRthakatvanI smitivALA manuSyamAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI eka pUrvakeTinI AyuSyavALA manuSyamAM upanna thAya che. mAsapRthaphathI hInatara parimANano abhAva rahe che. "are garadanA gadA vaMviMcitarikaaoLiyuM vavataraNa to utpAta zivAya saMhanana vigere dvArA saMbaMdhI kathana je pramANe paMce niyatiyAMza nivALA emAM utpanna thanAra manuSyane kahyA che. e ja pramANe narayikothI utpanna thanArA manuSyanA saMbaMdhamAM kahevuM joIe. parata zrI bhagavatI sUtra: 15 1 0 3

Page #118
paMcendriya tiryaMcanA prakaraNa karatAM A prakaraNamAM je judApaNuM che, te najara varinAne joLa go vAro vA tiri vA' A sUtrapAThathI pragaTa karela che keevA ja parimANanI apekSAthI jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpana thAya che ane soLa saMkanA kavaranaMti utkRSTathI saMkhyAta utpanna thAya che. tenuM kAraNa e che ke-nArakajIne saMmUcchi ma manuSyamAM utpAta thatuM nathI. garbhamAM ja utapAta thAya che. ane garbhaja manuSya saMkhyA ja che. tethI ahiyAM utkRSTathI teo saMkhyAta hoya che. tema kahe. vAmAM AvyuM che. e ja rIte kAyasaMvedhamAM paNa judApaNuM che. je "rahi rAhi raha ru mAnapuhiM haM revanA A sUtrapAThathI pragaTa karela che. AnuM tAtparya evuM che ke-je pramANe paMcendriya tiya yonika udezAmAM ratnaprabhAnA nArakamAMthI utpanna thanArA paMcendriyatiya"ca nivA. LAe jaghanyathI aMtamuhUrtanI sthitivALA hovAne kAraNe aMtamuhUrtathI kAyasaMvedha kahela che. e ja pramANe ahiyAM manuSyane udezAmAM manubenI jaghanya sthitine laIne mAsapRthakRtvathI kAyasaMvedha A prakAre kahevo joIe. bha-kAlAdeseNaM jahanneNaM dasavAsasahassAI mAsapuhRtsamabhahiyAI' bhanI apekSAthI kAyasaMvedha ahiM jaghanyathI mAsapRthakRtva vadhAre 10 dasa hajAra vane che, "ve te reva' A rIte parimANa ane kAyasaMvedha zivAya bIjA tamAma saMhanana, avagAhanA, saMsthAna, vezyA, dRSTi, jJAna, ajJAna, vigere hA saMbaMdhI kathana paMcendriya tiyAnA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. palA "hA raNamANa vattA tathA savAranavamA 'i je pramANe ratanaprabhA pRthivI saMbaMdhI kathana karyuM che, e ja pramANenuM zarkarAkhabhA pRthvInA nArAnA saMbaMdhamAM paNa kathana karavuM joIe. jemake-"HdAjamA guDhavI ne rUpa mate ! je mavie maNussesu uvavajjitae se NaM bhaMte ! kevaiyakAladiiesu upavajjejjo' arthAta gautama svAmIe A sUtrapATha dvArA prabhune evuM pUchayuM che ke-he bhagavad zarkarAmabhA pRthvInA je narayike manuSyamAM utpanna thavAne cagya che. te keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che ? vigere prakSAnA uttaramAM ratnaprabhA vRzvinA nArakethI judApaNu batAvavA mATe sUtrakAra kahe che ke-he gautama! te "navaraM kaLa vANaTduTrizuM 3oNe kupolIvAku varaxt" jaghanyathI varSa pRthaphatvanI sthitivALA manuSyamAM ane utkRthiI eka pUrva keTinI AyuSyavALA manuSya mAM utpanna thAya che. ratnaprabhA pInA nArakonA prakaraNamAM jaghanyathI mAsapRthaphavanI sthitivALA manuSyamAM tene utpAta kahela che. ane ahiyAM zakarAbhA pazvinA prakaraNamAM nava zrI bhagavatI sUtra: 15 104

Page #119
nyathI varSa pRthanI sthitivALA manuSyamAM tene utpAda kahyo che. A ane sthaLanA utpAdamAM judA paNu Ave che. A rItanuM kathana za ApramA pRthvIthI laIne tamA pRthvI sudhImAM samajavu'. arthAt ahiyAM jadhanya sthiti varSo pRthak vatI che. 'oga haNAlehasANANari bhaNuba ghasavera NANattaM ca ' avagAhanA, vaizyA, jJAna, sthiti, anubaMdha ane saveSa A khadhAmAM anya anyamAM bheda samajave. arthAt tiryaMcanA prakaraNamAM je pramAthe zarIra avagAhanA, vaizyA, jJAna, sthiti, anubaMdha ane saMvedha kahyo che. ane ahiyAM paraspara judApaNuM kahela che. eja pramANe ahiyAM A zAprabhA nArakanA prakaraNamAM paNa tene samajavA. vizeSa jANavAnI icchAvALAoe te prakaraNamAM A tamAma kathana joi levu joIe 'veM nAra tamAkuthvIne Dva' je pramANe ratnaprabhA pRthvInA naiyika prakaraNamAM parimANu vigere dvArAnA sabaMdhanuM kathana karela che. teja rIte vAlukAprabhA, dhUmaprabhA, pa'kaprabhA, ane tamApakSA sudhInA nAkAnA prakaraNamAM pazu pari mAzu vigere dvArAnA sa'kha'dhI vivecana samajI levu'. A rIte pahelA gamathI Ara'bhIne navamA gama sudhInA nave gamatu tamAma kathana ahiyAM samajI levuM. have gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke--'nak titikSagoni'to laganagati' he bhagavan jo tiya cayeAnikamAMthI AvIne manuSya utpanna thAya che, tA'meni'iittagninoniso' zuM te manuSya eka indriyavALA tiya ca ceAnikamAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA yAt 'ci vicasiriyalanonihito vavanaMti' paMcendriyatiya cacenikAmAMthI AvIne manuSyeAmAM utpanna thAya che ? . ahiyAM yAvat pathI nIce pramANenA pATha grahulu karAyeA che. teo e iMdriyAvALA ti"ca ceAnikamAMthI AvIne, acatrA traNa iMdriyavALA tiya ca ceAnikomAMthI mAvIne, athavA cAra iMdriya vALA tiya ca ceAnikamAMthI AvIne manuSyeAmAM utpanna thAya che? tathA e teo tiyaca ceAnike mAMthI AvIne jIva manuSyapaNAthI utpanna thAya che, te zu' te eka iMdriyavALA tiya ca cAnikamAMthI AvIne manuSyamAM utpanna thAya che? athavA e iMdriyavALA tiya cayeAnikomAMthI AvIne manuSya paNAthI utpanna thAya che? athavA traNa IndriyavALA tiya ca cainikamAMthI AvIne manuSya paNAthI utpanna thAya che ? athavA cAra indriyavALA tiya ca cenikamAMthI AvIne manuSyapaNAthI utpanna thAya che? athavA yAvatu pAMca indriyava LAtiya ca ceAnikAmAMthI AvIne manuSyapaNAthI utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-noyamA' huM gautama ! 'e' diyatirikkhajo Narahito vi uvavajjati jAba pNcidiytirikkhjonniedi'to have 'ti' eka indriyavALA tiya ca yAnamAMthI AvIne paNa manuSya paNAthI utpanna thAya che. e indriyavALA tiya cayeAniphAmAMthI AvIne zrI bhagavatI sUtra : 15 105

Page #120
paNa teo manuSyamAM utpanna thAya che, traNa IndriyavALA tiryaMca nikemAMthI AvIne paNa teo manuSyamAM utpanna thAya che. cAra IndriyavALA tiyaca nikamAMthI AvIne paNa manuSyapaNAthI utpanna thAya che. ane pAMca IndriyavALA tiryaMca nikamAMthI AvIne paNa teo manuSyamAM utpanna thAya che. vigere tamAma kathana paMcendriyatiryaMca vikenA uddabhavamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che, e ja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajavuM. eja abhiprAyathI sUtrakAre "mero vaMciMNiyativinoLiya " A pramANe sUtrapATha kahyo che. | bAvare tevA kisevA' eka IdriyavALA tiryaMca vikemAMthI AvIne jIva manuSyapaNAthI utpanna thAya che. e pramANe kahevAmAM Ave che, te te vakhate eka IndriyavALAnI aMtargata tejaskAyika ane vAyukAyika A ekendriyono tyAga kare joIe. arthAta A tejaskAyika ane vAyukAyika ekendriyAmAMthI AvIne jIva manuSya paNAthI utpanna thatA nathI. kemake A ekendriyavALAomAMthI manuSyanI utpatti thatI nathI. A pramANe sUtrakAranI AjJA che. "2 va' bAkInuM bIju badhu kathana paMcendriyatiyaca yonikanA prakaraNamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che e ja pramANe ahiyAM paNa samajavuM. thAvat "gDhavIvArUNa mare! maNi mag saSatti se i mare! vaphAdAdiSNu sAvajoSA' he bhagavana je pRthvIkAyika jIva manuSyamAM utpanna thavAne gya che, te keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thavAne cogya che, arthAt te keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "jo mA he gautama ! te "kanaim romuttadipaNuM jaghanyathI eka aMtamuhUrtanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che. ane " utkRSTathI " puNagAu savavajJA eka pUrvakeTinI AyuSyavALA manuSyamAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI pharIthI prabhune evuM pUche che ke te i mate ! vIrA pragi rphA 32Ata' he bhagavana pRthvIkAyikomAMthI AvIne manu mAM utpanna thavAne yogya thayelA evA te jIve eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che-parva jacceva paMcidiyatirikkhajoNiesu uvavajjamANasa puDhavIkAiyasa vattavvayA' he gautama paMcendriya tiya"eni komAM utpanna thanArA pRthvIkAyikenuM je pramANenuM kathana kahyuM che. e ja pramANenuM kathana "du vi vavavajJamAnag mALicaravA navaNa mA, ahiyAM manuSyamAM utpanna thanArA pRthvIkAcikenA na gamemAM kahevuM joIe paraMtu paMcendriya tiryaconika jIvanA prakaraNa karatAM A prakaraNamAM je judA paNuM Ave che, te "navaraM ta jhaTra nA vizALa jahanne] eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA ukhavajjati' mA sUtrapA zrI bhagavatI sUtra: 15 106

Page #121
dvArA pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e samajAvyuM che ke ahiyAM chA ane navamA gamamAM parimANa dvAramAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa jIva utpanna thAya che, ane utkRSTathI saMkhyAta jI utpanna thAya che. trIjA gamamAM auvika vRzvikAcikemAMthI je jIva utkRSTa sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che. teo utkRSTathI saMkhyAta saMkhyAta ja hoya che, je ke saMmU7imanA saMgrahathI manue asaMkhyAta thaI jAya che, te paNa utkRSTa sthiti vALA pUrva keTinI AyuSyavALA manuSya saMkhyAta ja hoya che. ane paMcendriya tiryacanike asaMkhyAta paNa he ya che. eja rItanuM kathana chaThThA ane navamA gamemAM paNa parimANunA saMbaMdhamAM samajavuM evI rIte trIjA, chaThThA, ane navamA gamamAM parimANanuM kathana sUtrakAre piteja jaghanya ane utkRSTathI kahela che. paraMtu pahelA, bIjA, cethA pAMcamA, sAtamA, ane AThamA A gamamAM jaghanya ane utkRSTathI parimANa kahyuM nathI. jethI A gAmomAM paMcendriya tiryaMcanA gamamAM te je pramANe kahela che. e ja pramANenuM kathana samajavuM. "jJA ag -nATrio mATe A sUtrapAThathI parimANu zivAthanA dvAramAM paNa je judA paNuM che, te pragaTa karela che. jyAre pRthvIkAyika svayaM jaghanya kALanI sthitine laIne utpanna thAya che, "tAre ghaDhamAma zaznavAparathA ki 3thAva tyAre tenA madhyanA traNa gamomAMnA pahelA gamamAM-audhikomAM utpanna thavApaNAmAM adhyavasAya prazasta paNa hoya che ane aprazasta paNa hoya che. A kathananuM tAtparya e che ke-jyAre jaghanya sthitivALA pRthvikAyika utkRSTa sthitivALA manuSyamAM utpanna thavAne yogya hoya che, tyAre tene adhyavasAya prazasta hoya che. ane jyAre te jaghanya kALanI sthitivALA manuSyomAM utpanna thavAne gya hoya che. tyAre tene aprazasta adhyavasAya hoya che. viticAmaNa kaNasthA tathA madhyanA bIjA gamamAM jaghanya sthitivALA pRthvIkAyikanI jaghanya sthitivALA manuSyamAM upatti thavAthI tene aprazasta adhyavasAya hoya che. "ttaracanAma avaMti trIjA gAmamAM ja ghanya sthitivALA pRthvikAyikanI utkRSTa sthitivALA manamAM utpatti thavAthI tene prazasta adhyavasAya hAya che. " saM reva riAtA A rIte adhyavasAya zivAyanuM bIjA tamAma dvAre saMbaMdhI kathana paMcendriya tiyacanikanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. lo have sUtrakAra apakAyika vigeremAMthI manuSyanA utpAtanuM kathana atidezathI kare che. " AawArUNahiM to" A sUtrAzathI gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke-he bhagavana je aprakAyikomAMthI AvIne jIva manuSyamAM utpanna thAya che, te te keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu pahelAnA prakaraNanA atidezathI kahe che ke zrI bhagavatI sUtra: 15 107

Page #122
'ttva ApAyALa vi'huM gautama ! pRthvikAyikanA kathana pramANe ja apkAyika jIvane paNa utpAda vigere pUrvokta pa'cendriya tiya caceAnikamAM utpanna thanArA aAyikanA prakaraNamAMthI samajI levuM. 'vaeN vaLaUAcALa vi tejaskAyikA ane vAyukAyikAne cheDIne vanaspatikAyika eka IndriyavALAAmAMthI paNa manuSyeAnA utpAda vigerenI vyavasthA A 24 cAvIsamA zatakanA vIsamA uddezAmAM kahela vanaspatikAyikanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja samajavI. 'vaM jJAva riviyALA vi' eja rIte yAvat cAra indriyAnA prakaraNa sudhI samajavu. arthAt je rIte pacendriya tiya'caryAnikemAM utpanna thanArA e IndriyavALA, traNa iMdriyavALA, ene cAra IndriyavALAonI vyavasthA kahela che. eja rIte ahiyAM manuSyeAmAM utpanna thanArA A e iMdriyavALA traNa iMdriyavALA, ane cAra iMdriyavALA jIvAnA utpAta vigere samajavA joI e. 'asannipaMci' diyatirikkhajoNiya paMcidiyatirikkhajoNiya asannimaNussasannisanni manunnA' asannI pa'cendriya tiryaMcayeAnika, sannI paMcendriya tiya cayeAnika, asanni manuSya ane sattI manuSya 'CQ maLe vinA poiicattivijJonicava sadeva mALicavA'e badhA je pramANe paMcendriya tiya carcAnikanA prakaraNamAM kahela che, eja pramANe kahevA joI che. arthAt asa MjJa paMcendriya tiya thayeAnikathI laI ne sajJI manuSya sudhInA saghaLA jIve nave gameA dvArA je rIte pAMcendriya tiya carcAnikanA prakaraNamAM nirUpita karyAM che. arthAt paMcendriya tiya carcAnikamAM utpanna thanArA asaMjJa, sanni pacendriya tiya cayAnika ane asaMjJi sanni manuSya utpAda vigere rUpe kahyA che. eja rIte teonuM ahiyAM paNa nirUpaNa karI levuM. A saMbadhamAM A viSayane vadhAre samajavAnI icchAvALAoe te pa'cendriya tiya ryeAnikanuM prakaraNa jovu joie. 'navara yAni cetra pariyaLAvasAnanAnattAni gAmegA purIkAcaraNa rahyaM cetra dveSaNa maLiyALi' paraMtu je prakArathI A 24 cAvI. samAM zatakanA A 21 ekavIsamA uddezAmAM pRthvIkAyikanA parimANu ane adhyavasAyamAM judA paNu' kahela che. eja rIte asa'ni pacendriyatiya ca ceAnikathI laine sI manuSya sudhInA parimANu ane adhyavasAyamAM judApaNu samajavuM, sesa tahena nivatteE' parimANu ane adhyavasAyane cheDIne khIjA dvArA saMbaMdhI graMthana je rIte pRthvikAyikane kahyA che, eja pramANe asajJi pAMcendriya tiya carcAnikathI AraMbhIne sa'nI manuSya sudhI samajavuM. have devAmAMthI AvIne manuSya paNAmAM utpanna thAya che. te viSaya sUtrakAra pragaTa kare che. A viSayanA saMbaMdhamAM gautamasvAmI prabhune evuM zrI bhagavatI sUtra : 15 108

Page #123
pUche che ke- hiMso ! vakatRti" he bhagavana je devamAMthI AvIne jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che, te te kayA prakAranA devamAMthI AvIne jIva manuSya rUpathI utpana thAya che? " avaLavANihiMto uvajastti zuM bhavanavAsI devAmAMthI AvIne jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che ? ke vAnamaMtaEito vavavajJati' vAvyantara dezamAMthI AvIne jIva manuSya paNathI utpanna thAya che? athavA korithati ! kavanaMti tiSka demAMthI AvIne jIva manuSya paNuthI utpanna thAya che? athavA "mALiya. rohiMto vavavaSai ti" vaimAnika dezamAMthI AvIne jIva manuSya paNuthI utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-he gautama! "mAkhavAdivediMta vi vavava=ti' bhavanavAsI devAmAMthI AvIne paNa jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che. "rAva mALiyahiM to vi - aSati' yAvat devAmAMthI AvIne paNa jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che. tiSka devamAMthI AvIne paNa jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che. ane vaimAnika devomAMthI AvIne paNa jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke- GrU maLavANihiMto vanaMti he bhagavad je bhavanavAsI devAmAMthI AvIne jIva manuSyapaNAthI utpanna thAya che. te zuM "kurakumAramavanajAtihiMto si? asurakumAra bhavanavAsI devAmAMthI AvIne jIva manuSyapaNamAM utpanna thAya che? athavA yAvat "LiyAnAmavAvArihiMto tAvaDarati svanitakumAra bhavanavAsI devAmAMthI AvIne jIva manuSya pazumAM utpanna thAya che? ahiyAM yAvAdathI nAgakumAra, suvarNa kumAra vigere bhavanavAsI de grahaNa karAyA che. gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu kahe che kejoyA! he gautama "gapuramA avanavAsihaMto vi ravavAti, jJAna thaLAmAmavAsito vi vavava =ti" asurakumAra bhavanavAsI demAMthI AvIne paNa jIva manuSya paNAthI utpanna thAya che. ane yAvata rasvanita kumAra bhavanavAsI devAmAMthI paNa AvIne jIva manuSya paNAmAM utpanna thAya che. ahiyAM paNa yAvat padathI nAgakumAra vigere ATha asurakumAra de grahaNa karAyA che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-aNAnA marene vira ykSe vavavatta' he bhagavana je asurakumAra manuSyomAM utpanna thavAne cagya che, te vicAruttics uttavanegA' keTalA kALanI sthiti vALA manuSyamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che kejocanA "he gautama! te asurakumAra 'kAjoLe mAnapurAdigg SoLa purohIbApu jhavavA ' jaghanyathI mAsa pRthaphatvanI AyuSyavALA manuSyamAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI eka pUrvakeTinI AyuSyavALA manuSyamAM utpanna thAya che. "parva nava vayitiritoLiyA zrI bhagavatI sUtra: 15 109

Page #124
vattA acaiva tha vimAniyana' A rIte pAMcendriya tiya cacAnikAnA uddezAmAM je kathana kayuM che. te kzana ahiyAM paNa kahevu joIe. paraMtu te pacendriya tiya carcAnikanA kathana karatAM manuSya gatimAM utpanna thanArA A asurakumAronA kathanamAM pheraphAra che, te 'nara nA sineLa attomuttatribhu taphA pura mAlapu uTThibhu' A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. A kathanathI e khatAvyu che ke-je asurakumAra paMcendriya tiya cAmAM utpanna thavAne ceAgya hAya che, te jadhanyathI aMtarmuhUtanI sthitivALA paMcendriya tiya cAnikomAM utpanna thAya che. tema kahela che. para'tu ahiyAM te pramANe kahela nathI. paraMtu je asurakumAre manuSya gatimAM utpanna thavAne cAgya hAya che. te asurakumAra jaghanyathI mAsapRthanI sthitivALA manuScAmAM utpanna thAya che, e pramANe kahevu joIe. Aja vizeSaNu paMcendriya tiyacanA kathana karatAM A manuSya sabaMdhI kathanamAM che. Aja pramANe pari mANu dvAramAM paNa je judApaNuM che, te pamiALa bheLa devA hovA sinnivA, kohena venA jIvanatti' A sUtrapAThathI pragaTa karela che. je asurakumAra pacendriya tiya cAmAM utpanna thavAne ceAgya hoya che. evA te asurakumAre jAnyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI te sakhyAta athavA asa khyAta utpanna thAya che. tema kahyu che. paNa ahiyAM te pramANe kahela nathI ahiyAM te je asurakumArA manuSya gatimAM utpanna thavAne cAgya hAya che. tee jaghanyathI eka athavA e athavA traNa utpanna thAya che. paraMtu utkRSTathI tee saMkhyAta ja hAya che. asaMkhyAta paNAthI hAtA nathI. A rIte A parimANu dvAramAM banne prakaraNeAmAM judA paNu Ave che, 'seluM taM caitra' A rIte utpAda ane piramAnA bheda zivAya vaizyA dRSTi vigere saMbaMdhI saghaLuM kathana ahiyAM pacendriya tiya iMcanA prakaraNamAM je pramANe kahyuM che, te pramANe che, 'E lAvapherALa phaitrotti' je rIte asurakumAra devanu paMcendriyatiya ca ceAnivALAonA prakaraNanA atideza (bhalAmaNu) thI manuSyamAM utpanna thavAnA sabadhamAM kathana karela che. eja rIte nAgakumArathI laIne nava bhavanapati deva, thAnabhyantara dhruva, jyAtiSTha deva saudhama ane izAna deva e badhA deve paNa manuSyAmAM utpanna thavAnA sabaMdhamAM kathana kahevu' joie kemake A saghaLA dhruvA sarakhA kathanavALA che, 'cALa ceva bALasALi' je rIte asurakumAranA prakaraNamAM jaghanyasthiti ane parimANamAM judApaNuM kahela che, eja rIte ahiyAM paNa nAgakumArathI laine izAna sudhInA devAnA kathanamAM jaghanyasthiti ane parimANunA sabaMdhamAM judApaNu Ave che, zrI bhagavatI sUtra : 15 110

Page #125
have sanaskumAra vigere denA kathanamAM je judA paNuM Ave che, e vAta batAvavA mATe sUtrakAre "vaLamArAviyA jAva tAtti nava pavi. riririkroLiyAde A pramANe sUtra kahela che, A sUtrathI e samajAvyuM che ke-sanakumArathI laIne sahastrAra sudhInA denA saMbaMdhamAM je pramANe paMcendriya tiryacanivALAonA prakaraNamAM kahela che, e ja rIte teonA saMbaMdhamAM ahiyAM paNa varNana karI levuM. arthAt paMcendriya tiryaMca nivALAnA prakaraNamAM kahela A sanakumAra vigere de saMbaMdhI saghaLuM kathana ahiyAM samajI levuM. paraMtu paMcendriya prakaraNa karatAM je dvAranA katha namAM ahiyAM judA paNuM Ave che, te navAM parimALa banne jovA re vA sinnivA" A sUtrapAThathI pragaTa karela che. ahiyAM parimANa dvAramAM jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che, ane utkRSTathI saMkhyAta utpanna thAya che, paMcendriyatiyacanA prakaraNamAM te utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. tema kahevAmAM AvyuM che. paraMtu ahiyAM saMkhyAta ja utpanna thAya che. A rIte paMcendriya tiyacanA kathana karatAM ahiyAM sanakumArathI laIne sahastrAra sudhInA je de manuSya gatimAM utpana thavAne cagya hoya che, teo pari. mANu dvAranA kathanamAM pahelA kahyA pramANe jaghanya ane utkRSTathI pragaTa karela che. jo ke jaghanya parimANa ane prakaraNamAM eka sarakhu maLe che. paNa utkRSTa parimANanA kathanamAM judA paNuM AvyuM che. je ahiyAM batAvela che. "sapAko goLa vApuraddipaDu sanakumArathI laIne sahastrAra sudhInA devane upapAta jaghanyathI varSa pRthakvanI sthitivALA manuSyomAM thAya che. ane "oLe putrogANu thavanaMti" utkRSTathI pUrvakeTinI AyuSyavALA manuSpomAM upanna thAya che. " ta' parimANa ane utapAda zivAya bIjA saMvanana vigere saghaLA dvArA saMbaMdhI kathana paMcendriya tiryaMca vikenA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. "varlDa vAjapudu puvogikagg rekanA ahiyAM kAyasaMvedha jaghanyathI varSa pRthakva rUpa che, ane utkRSTathI eka pUrva keTine che, kahevAnuM tAtparya e che ke-sanakumAra vigere devone kAyasaMvedha jaghanyathI varSa pRthakRtva rUpa che, ane utkRSTathI pUrvakeTi AyuSya rUpa che. baMdumAre Ti vAucA bAvIraM vAvamA mavarU sanaskumAramAM temanA AyuSyanI sthiti cAra gaNI arthAt 28 aThayAvIsa sAgaropamanI che, siddhAMtamAM sanakumAra deva lekamAM sAta sAgaropamanI sthiti kahI che. paraMtu ahiyAM te sthiti karatAM cAra gaNi batAvela che. jethI sanakumAra devenI sthiti 28 aThayAvIsa sAgaropamanI thaI jAya che. "mAre tArA jevA sAnniAna" mahendra devalokamAM mahendra devenI kaMIka vadhAre 28 aThayAvIsa zrI bhagavatI sUtra: 15 111

Page #126
sAgarepamanI AyuSya sthiti kahI che. "mo vattAnI' brAlekamAM brahAleka devenI AyuSya sthiti 40 cALIsa sAgaropamanI che. aMtara chabana lAntaka devakamAM lAntaka devonI AyuSya sthiti pa6 chapana sAgaropamanI che. " mANe attara mahAzuka vimAnamAM mahAzaka devonI AyuSya sthiti 68 aDasaTha sAgaropamanI che. "zaraNAre jAvaoN rAjakovAjhu sahastrAra devalokamAM sahastrAra devonI AyuSya sthiti 72 tera sAgaropamanI kahI che. "ghaNA rotA ki mALiyAvA" je A sanakumAra vigere devAnI sthiti kahevAmAM AvI che, te teonI utkRSTa sthiti batAvI che. "jJAnadi ja ja3. Tche" tathA jaghanya rithatine paNa cAra gaNI karIne kahevI joIe. audhika utkRSTa sthitivALA devAmAMthI AvIne audhika vigere manumAM jIva utpanna thAya che, tyAre utkRSTa sthiti hoya che. ane te utkRSTapaNuM saMvedhanI jIjJAsAmAM cAra manuSya jene laIne kramathI aMtarita karavAmAM Ave che, tyAre sanaskumAranI AyuSya sthiti 28 aThyAvIsa sAgaropamanI thaI jAya che. kemake-ahiyAM teonI utkRSTa rithati 7 sAta sAgaropamanI kahI che. jyAre jIva jaghanya sthitivALA devomAMthI AvIne odhika vigere manuSyamAM utpanna thAya che. tyAre jaghanya sthiti thAya che, ane A jaghanya sthiti sanaskumAramAM ATha sAgaropamanI thaI jAya che. kemake sanakumAranI jaghanya sthiti be sAgaropamanI kahI che. eja rIte bIje paNa samajI levuM joIe. prasU. 15 AnatAdi devoM se Akara manuSyagati meM utpati Adi kA nirUpaNa Akhare ja mate! mANa" ItyAdi TIkAW---"Anata vigere devomAMthI AvIne jIva manuSya gatimAM utpanna thAya che? have sUtrakAra A vidhyanuM pratipAdana kare che. A saMbaMdhamAM gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke--gALo ja mate ! maNi magg varANika he bhagavan je Anata deva manuSyamAM utpanna thavAne yogya che. re te ! devadipaNuM vavajJA ' te keTalA kALanI sthitivALA manu mAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "jo mA " he gautama! te "somLe vAghapuduThThiANag aoLa putrakripadu kavannegA' jaghanyathI varSa pRthaphatvanI sthitivALA manuSyamAM ane utkRSTathI eka pUrva koTinI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che. zrI bhagavatI sUtra: 15 11 2

Page #127
have gautamasvAmI parimANa dvAranA saMbaMdhamAM prabhune evuM pUche che ke kare La mare rIvA giAranagi vA vavakari' evA te Anata devasaMbaMdhI che ke je manuSyamAM utpanna thavAne gya hoya che, eka samayamAM manuSya gatimAM keTalA utapanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke"purva deva sAravALuM vattAvA" he gautama ! sahastrAra denA varNanamAM parimANanA saMbaMdhamAM je pramANenuM kathana karyuM che, e ja pramANenuM kathana Anata devanA saMbaMdhamAM paNa kahI levuM. jemake-teo jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. e rIte A paNa jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che. ane utkaTathI saMkhyAya upana thAya che. kevaLa sahastrAra devAnA kathana karatAM je azamAM A kathanamAM judApaNuM che, have sUtrakAra te batAvavAnI IcchAthI "navaraM goThThaorfkaruM magvadhe ya kALA A pramANeno sUtrapATha kahe che. A sUtrapAThathI teo e samajhAve che kesahastrAra deve karatAM AnatadevAnA prakaraNamAM avagAhanA sthiti, anubaMdha, A dvArema vizeSapaNuM Ave che. "revaM te veva' bAkInuM bIju saghaLuM kathana eTale ke utpAda, parimANa, lezyA, daSTi vigere dvAro saMbaMdhI kathana sahasmAra denA prakaraNamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che, e ja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajavuM. "mAref sLe managNAhU jeraLa mavALA' kAyasaMvedha bhavanI apekSAe jaghanyathI be bhane grahaNa karavA rUpa che. ane utkRSTathI te 6 ne grahaNa karavA rUpa che. temAM 3 traNa bhava devanA ane traNa ja bhaya manuSyanA hoya che. tathA " seLa - joLa aAratano mArUM tihiM purohUi amahiyAruM' kALanI apekSAthI te kAyasaMvedha jaghanyathI varSa pUrva adhika 18 aDhAra sAgaropamane che. ane saoLe utkRSTathI te "uttAvanuM kAvanAruM nihiM purohI amArU" traNa pUrvakeTi adhika 57 sattAvana sAgaropamane che. kALanI apekSAthI je kAyasaMvedha jaghanyathI varSa pRthaphata adhika 18 aDhAra sAgare mane kahyo che te tyAM tenI jaghanya sthitinA sadabhAvathI kahela che. tathA utkRSTathI je kAyasaMvedha traNa pUrvakeTi adhika pa7 sattAvana sAgaropamane kahyo che, te Amatadeva lekanI traNa bhAvanI 19 ogaNI ya sAgaropamanI sthitine traNa gaNI karIne kahevAmAM Avela che. tathA jaghanya ane utkRSTa sthitine je adhika kahI che. te manuSya bhavane Azrita karIne kahyuM che. "gva AruM gAna karI? A rIte te jIva ATalA kALa sudhI Anata devaloka gati ane manuSya gatina sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te Anata devaleka gatimAM ane manuSya gatimAM gamanAgamana kare che. e pramANe A pahele gama kahyo che. 1 "gSe iva vi umA' eja rIte bIjA gamathI AraMbhIne navamA gama sudhInA game paNa kahI levA joIe. arthAt je rIte utpAda vigere dvAre saMbaMdhI pahele gama kahyo che. e ja rIte bIjA vigere nava game sudhInA zrI bhagavatI sUtra: 15 11 3

Page #128
gamA paNa kahI levA 'nAM jhi' anuSadha' saMved ca gALe' paraMtu sthiti, anuSadha ane kAyasaMvedhamAM judApaNuM samajavu, 'vaM gAya anuyalevo' je pramANe Anata deveAnA manuSya paNAmAM utpAtanA saMbadhamAM utpAda vigere dvArAne laIne 9 nava gameA kahyA che, eja rIte acyuta devaleAka sudhInA devAnA manuSyapaNAnA utpanna thavAnA saMbaMdhamAM utpAda vigere dvArAne laine nava game kahevA joI e. 'navAM rUiM anuSa' saMved ca nALannA' paraMtu Anata daivanI apekSAthI adyuta sudhInA manuSyanA utpAdamAM sthiti, anuadha, ane kAyasa vedha pAtapAtAnA bhavane Azrita karIne juda! judA sama javA, tathA kAyasa vedha pAtapAtAnI sthitinI sAthe manuSya bhavanI sthitine meLavIne samajavA joie. AnatadevAnI apekSAthI acyuta sudhInA devonA sthitya zamAM bheda batAvavAna abhiprAyathI 'vALacavatta Tirpha timuniyA rnAruM soMyamArUM" sUtrakAra A sUtrathI e samajhAve che ke-prANatadevanI je 20 vIsa sAgaropamanI utkRSTa sthiti kahI che te kAyasa vedhamAM kALanI apekSAthI e devanA traNa bhavAnA Azraya karIne traNagaNI karavAthI 60 sAITha sAgarApamanI thai jAya che. bALapaNa sevanuM AropamA' AraNu devanI utkRSTa sthiti 21 ekavIsa sAgarApamanI che. tA te kALanI apekSAthI kAyasa vedhamAM devanA traNa bhavanA Azraya karIne traNa gaNI karavAthI 63 tresaThe sAgapamanI thaI jAya che. annuyarevasTa chATTu sALovA" acyuta devanI utkRSTa sthiti 22 khAvIsa sAgare pamanI che. tA te kAyasa vedhamAM traNa bhavanA laIne traNa gaNI karavAthI 66 chAsaTha sAgaropamanI thaI jAya che. A rIte AAnatadeva leAkathI laine azruta deva leAka sudhInA devAnA kAyasa vedhamAM kALanI apekSAthI judApaNuM Ave che. have sUtrakAra traiveyaka devAdhikAranA Azraya karIne traiveyaka devAnA manuSya bhavamAM utpAdanuM varNana kare che. AmAM gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke 'narvAcanemALiyareveoi varSAMti' he bhagavan jo kalpAtIta vaimAnika devAmAMthI AvIne jIva manuSya gatimAM utpanna thAya che, te di' neve jovemALiyarenehiM to vatrantti' zu te recaka kalpAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA anuttarovavA pAnemALiya snehito yajJati' anuttaropapAtika kalpAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che kunoyamA !' & gautama bhaiye vemALiyaahiMto vinavarSAMti anu sovavAyAne mALiya nahiMto vivajJati' te traiveyaka kala5AtIta vaimAnika dhruvemAMthI AvIne pazu manuSya gatimAM utpanna thAya che ane zrI bhagavatI sUtra : 15 114

Page #129
anuttaroSapAtika kalpAtIta vaimAnika devomAMthI paNa AvIne manuSya gatimAM utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evu... pUche che ke-nar naive vaimAniyautte'ito "vatra 'tti' hai bhagavat jo te praiveyakadeva kalpAtIta vaimAnika devAmAMthI AvIne manuSya gatimAM utpanna thAya che, te di Trimone vAcanemALiya tehi'no vana tti' zuM te adhastanAdhastana traiveyaka kalpAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA 'jAva uvarimauvarimagevejjaka paaiiyvemaanniyreoi vatra 'ti' yAvat upara uparanA traiveyaka kalpAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne utpanna thAya che ? A praznanA uttaramA prabhu kahe che ke-nocamAM ! hai gautama ! Trima evela jAnemALiyareve'ito vi vavajJa'ti' te adha stanASastana traiveyaka kalpAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne pazu manuSya gatimAM utpanna thAya che. nAvatima rove davArUM thavemALiyareve'ito vi jIvana nagnatti' ane yAvat upara uparanA greveyaka kalpAtIta vaimAnika devImAMthI AvIne paNa manuSya gatimAM utpanna thAya che, traNa trikamAM nava caiveyakAnA nAme A pramANe che. adhastanAdhastana 1 adhastana madhyama 2 ane adhastanApatina A pramANenuM A pahelu'trika che. madhyamAdhastana 1 madhyama madhyama 2 ane madhyamAparitana 3 A khIju trika che. uparitanAdhastana 1 uparitana madhyama 2 ane patine paritana 3 A rIte A trIjuM' trika kahyu` che. A traNatrikAmAM rahelA nava grUvecakAmAMthI AvIne paNa jIva manuSyamAM utpanna thAya che. have gautamasvAmI phIthI prabhune evu pUche che ke--rove jJateNe na mare ! ke acitra anusnepu vijJatta' he bhagavan je traiveyaka deva manudhyeAmAM utpanna thavAne ceAgya che, te La maMte ! jevacArutivu vavavajJejJa' te keTalA kALanI sthitivALA manuSyeAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che kenoyamA ! he gautama !' 'jJaALa vALuDhuDhDhappu' te jaghanyathI va pRthakktvanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che. 'valesa nA gALayakhassa cAcA' utpAdanA kathana zivAya parimANu vigerethI AraMbhIne kAyasa vedha sudhInA saghaLA dvArA samadhI kathana AnatadevanA kathana pramANe samajavuM. AnatadevanA adhikAramAM sahasrAra devanA adhikAranA atideza (bhalAmaNu) karela che. ane sahasrAra devanA adhikAramAM paMcendriya tiya ca caiAnikAnA atideza karela che. jethI pAMcendriya tiya ca caiAnikAnA adhikAramAM je je pramANe parimANu vigere kahela che. eja pramANe te saghaLuM kathana ahiyAM paNa samajavuM. paraMtu avagAhanAnA aMzamAM je judApaNuM Ave che. te sUtrakAre 'navara ovALA nocamA / tte avadhAninge kI' A sUtra dvArA pragaTa karela che. A sUtrathI e samajhAvyu` che ke-hai gautama ! traiveyakadevone eka bhavadhAraNIya zarIra ja hAya che. vaikriya zarIra hetu nathI. kemake kalpAtIta devone uttara vaikriya zarIranA abhAva hAya che. jethI 'lA gajJeLa jaMtu rukSa zalendramAo' te bhavadhAraNIya zarIranI avagAhanA jadhanyathI AMga zrI bhagavatI sUtra : 15 115

Page #130
jIlla lenapharmA' te bhavadhAraNIya zarIranI avagAhanA jaghanyathI AMgaLanA asakhyAtamA bhAga pramANanI hAya che. ane roseLa to caLIno' utkRSTathI te be ratnipramANu hAya che.-mAMdhela mUThivALA e hAtha pramANunI hAya che. lALa Le avALine sIre tenuM saMsthAna eka bhavadhAraNIya zarIra ja hAya che. uttara vaikriya zarIra hAtu... nathI. kemake-kalpAtIta devone uttara vaikriya zarIrane abhAva hAya che.ro evA vaikanvi e pramANe siddhAMtanu vacana che. te samavAyaM ipanmatte te bhavadhAra NIya zarIra tenu' samacaturasra saMsthAnavALu' hAya che. 'taMtra samuUAcA padmattA teone pAMca samudhdhAte haiAya che. jemake-'vecaLAsamucyAhnAvasecalamugdhA' vedanA samuddhAta yAvat tejasa samudmAta ahiyAM yAvapadathI kaSAya samuddhAta, mArAntika samuddhAta, vaikriya samuddhAta A traNa samuddhAtA grahaNa karAyA che. paraMtu 'no cevaLa vaicitteyasamukhA to samonisuyA, samoti nA, samohaniskRti vA' teoe vaikriya samuddAta ane taijasa samudhAta e che samuddhAtAthI Aja paryanta samuddhAta karela nathI. vamAnamAM te A e samudvrAtA karatA nathI ane bhaviSyakALamAM paNa teo A be samruddhAta karaze nahi' kemake A e samuddhAtAthI sAdhya pratyeAjanane teone abhAva hAya che, arthAt kalpAtIta deva traNe kalpAmAM vaikriya samrudhdha ta karatA nathI, paraMtu ahiyAM labdhinI apekSAthI ja pAMca samudhdhAta kahevAmAM AvyA che. rUiM anuSaMyogaRLavAvIsa sALotramA' sthiti ane anubaMdha jaghanyathI 22 bAvIsa sAgaropamanA heya che. arthAtu pahelA jaiveyaka devaleAkamAM jaghanya sthiti 22 khAvIsa sAgaropamanI che. ane khullorena isIsa sALotramArM utkRSTa sthiti navamA traiveyakamAM 31 ekatrIsa sAgrarApamanI che. 'sa te ceva'sasthAna ane avagAhanA sthiti ane anuba Mdha A zivAya utpAda, parimANu vigere dvArA sabaMdhI kathana Anata devanA prakaraNumAM je pramANe kahevAmAM Avyu che, eja pramANe che. jAjAlena bannenuM vAvIsa brAnovamArUM, vAlapuruttamahiyArU' kALanI apekSAthI kAyasa vedha jadhanyathI pRtha'' adhika 22 khAvIsa sAgaropamanA che, hosena meLatti' solamAk sidi` pujor3Iddei ayAya' utkRSTathI traNa pUrvakaTi adhika 93 trANu sAgaropamanA che. ahiyAM utkRSTathI 6 ma bhavAnuM grahaNa thAya che. temAM devabhava 3 traNa hAya che. eka bhavanI utkRSTa sthiti 31 ekatrIsa sAgareApamanI thaI jAya che. tathA 3 traNa bhava utkRSTa sthitivALA manuSyanA DAya che. manuSyabhavanI utkRSTa sthiti 1 eka pUrvakATinI che. tethI 93 trANu sAgaropamamAM traNa pUrNAMkoTinuM adhikapaNuM A rIte kahyu' che, 'vakSya jJAna vaijJA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI traiveyaka devagatinuM ane manuSya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A rIte A kAyasa'vedha sudhInA pahelA gama kahyo che. 1 'vayaM teNeSu vi adrumaNu' A pahelA gamanA kathana pramANe AAkInA AThe lavAnA samadhamAM kathana samajavuM joIe arthAt khIjA gamathI Ar zrI bhagavatI sUtra : 15 116

Page #131
bhIne navamA gAma sudhInA ATha gAmamAM utpAta dvArathI laIne kAyasaMvedha dvAra sudhInA saghaLA dvAronuM nirUpaNa karavuM joIe. paraMtu "TiTuM huM rAjA' paraMtu sthitinA saMbaMdhamAM tathA kAyasaMdhanA saMbaMdhamAM upara kahela prakaraNa karatAM judA paNuM Ave che. tema samajavuM, 9 have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke anuttarovavAra #gt nALiyereto vavanaMti" he bhagavad je anuttarapapAtika kalpAtIta vaimAnika devAmAMthI AvIne jIva manuSya gatimAM utpanna thAya che, te ji vicagrovavApharavAmainyahiMto ! savavanaMti zuM teo vijaya anuttarapAtika kapAtIta vaimAnika devAmAMthI AvIne tyAM manuSya gatimAM utpanna thAya che? athavA "rekacarayttarovAyajAmAnya do. varAti" vaijyanta anuttapipAtika kalpAtIta vaimAnika devamAMthI AvIne tyAM manuSya gatimAM utpanna thAya che. "jAva sarakRddhigayttahovAthagvAmALicahiMto savajJatti" athavA yAvata sarjAya ziddha anattarapapAtika kalpAtIta vimAnika devomAMthI AvIne tyAM manuSyagatimAM utpanna thAya che? ahiyAM yAvat zabdathI jayanta ane aparAjIta deve grahaNa karAyA che, tathA "jiM gavaMtapuranovavAdacaciAcavemaanniydevehito uvavajjaMti, aparAjiyaaNuttarovavAiyakappAIyavemANiyadeve to vavava si' zuM teo jayanta anuttapipAtika kapAtIta vimAnika devomAMthI AvIne tyAM manuSya gatimAM utpanna thAya che? athavA aparAjIta anattaroyAtika kapAtIta vaimAnika devomAMthI AvIne tyAM manuSyagatimAM utpana thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke jo mA !" he gautama ! "vikAcabanAvavA vArcamAniyariMto li savavajJAMti teo vijaya anuttaro papAtika kalpAtIta vaimAnika demAMthI paNa AvIne manuSyagatimAM utpanna thAya che. yAvat " vaNikanuttarovavAdANAnA niyariMto ri 3jAnnati' sarvArthasiddha anuttarapAtika vaimAnikamAMthI AvIne paNa utpanna thAya che, ahiyAM paNa yAvat padathI vaijayanta, jayanta ane apazajIta grahaNa karAyA che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke - vinayavegavaMtanA vajano jo are ! ne maNi magyu thavanittara" he bhagavana vijaya, vaijayanta, jayanta ane aparAjIta de ke je manuSya gatimAM utpanna thavAne cagya che, "te ja maM! rU TTipu 34 gA' te he bhagavAna keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-gvaM kara neve navALa" he gautama! raiveyaka devenA saMbaMdhamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che, e ja pramANenuM kathana ahiyAM zrI bhagavatI sUtra: 15 11 7

Page #132
paNa samajavuM. paraMtu daiveyaka devo karatAM ahinA kathanamAM je judApaNu che, te A pramANe che.-"rAM bonApha phannef saMgrahamA ahiyAM avagAhanA jaghanyathI AgaLanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANunI che. ane "soLa ghA caLI utkRSTathI eka vani pramANunI che. arthAta baMdha muThIvALA eka hAthanI che. raiveyakamAM utkRSTa avagAhanA be rani pramANanI ane ahiyAM eka dina pramANa vALI che. A rIte avagAhanA saMbaMdhamAM pahelA kahela prakaraNa karatAM A prakaraNamAM judAI Ave che. tathA "sAhitI' vijaya vigere devo samyagra dRSTivALA ja hoya che, teo mithyAtri ke mizradaSTi vALA hotA nathI, "bALI' teo jJAnI ja hoya che. ajJAnI sAtA nathI. nigama rinALI teone niyamathI matijJAna, zratajJAna, ane avadhijJAna e traNa jJAna hoya che. "hi banne pratIkaM kAronA temanI sthiti jaghanyathI 31 eka trIsa sAgaropanI hoya che. ane "atene tenI sAroSamA' utkRSTathI 33 tetrIsa sAgaropamanI hoya che. ripha re' A rIte avagAhanAthI laIne sthitinA kathana paryantanA A dvArane chIne bAkInA bIjA saghaLA dvAre saMbaMdhInuM kathana pahelA kahyA pramANenuM ja che, tema samajavuM "mAle banne ra vALADuM lavanI apekSAthI kAthasaMvaidha jaghanyathI be bhane grahaNa karavA rUpa che. ane vA. jari mavALA' utkRSTathI te cAra lene grahaNa karavA rUpa che. tathA 'kAlAdeseNaM jahanneNe ekkatIsaM sAgarovamAI vAsapuhuttamamahiyAi' kALanI apekSAthI kAyasaMvedha jaghanyathI varSa pRthakatva adhika ekatrIsa sAMgaropamane che, ane "joyeLa chA rAvaNA rohiM judoDIf adama ' utkRSTathI te kAyasaMvedha be pUrva kATi adhika 66 chAsaTha sAgaropamAne che. "gvaca sAva re' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI vijaya vigere devagatinuM ane manuSya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temA gamanAgamana kare che. "gs vi mALizaa' A rIte bAkInA ATha game paNa ahiyAM samajavA joIe. paraMtu navaraM ki sa magvaMja kALe nA" sthiti, saMvedha, ane anubaMdha pitapitAnI sthiti pramANe judA judA samajavA. "revaM parva taiyA' sthiti, anubaMdha ane kAyavedha zivAya bAkInuM saghaLuM kathana pahelA kahyA pramANe ja che. tema samajavuM. have gautamasvAmI prabhune evuM che ke -"sadamdvire baM dhA che bhagavana sarvArtha siddha deva je paviNa majuravavanittara je manuSpamAM zrI bhagavatI sUtra: 15 118

Page #133
utpanna thavAne cagya che, " jo mane ! devagi 33vako gA' te keTalA kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "joyA!" he gautama! "jo re vinAvivazvA mALiyArA temanA saMbaMdhI kathana eTale ke sarvArthasiddha deve saMbaMdhI kathana vijaya vigere denA kathana pramANe ja samajI levuM. arthAt vijaya vigere devenA adhikAramAM utpAta vigere dvArenA saMbaMdhamAM je pramANenuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che, e ja pramANe sarvArtha siddha devanA adhikAramAM paNa nirUpaNa karI levuM joIe. paraMtu vijaya vigere denA adhikAranA kathana karatAM A sarvArtha siddha devanA adhikAramAM vizeSapaNuM Ave che, te A pramANenuM che. "navaraM karyuM jahannamapurazoLe seksI lAvanAruM' ahiyAM ajaghanya anutkRSTa sthiti arthAt eka ja prakAranI sthiti 33 tetrIsa sAgara5manI che. "pa gagvaMzo vi' eja rIte jaghanya ane utkRSTa paNu vagarano anubaMdha paNa 33 tetrIsa sAgaropamane ja che. "resa saM jena' bAkInuM saghaLuM kathana vijaya vigere denA prakaraNamAM kahyA pramANenuM ja che. kayasaMvedha-"mavAre to mavALAruM bhavanI apekSAe be bhavone grahaNa karavA rUpa che. ane "#Ale kahejone terI sApovamarUM' kALanI apekSAthI te jaghanyathI varSa pRthatva adhika 33 tetrIsa sAgaropama rUpa che. ane utkRSTathI "joseLa terIlaM hAjaropamAruM puravaThokI ramaNiyA' utkaSTathI te pUrvakeTi adhika 73 tetrIsa sAgaropama rUpa che. ahiyAM kAyasaMveSa je jaghanya ane utkRSTa paNAthI batAvela che, tenuM kAraNa evuM che keahiMnI sthitimAM manuSya bhava saMbaMdhI jaghanya ane utkRSTa sthitinuM milana thayuM che. tethI kALanI apekSAthI kAyasaMvedha pahelA kahyA pramANe batAvela che. "gs =Ara jA " e rIte te jIva ATalA kALa sudhI savA siddha deva gatinuM ane manuSya gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gAmanA gamana kare che. e pramANe A pahele gama che. 1 bIjo gama A pramANe che. "o rela jhAjhAstrakriANu vavana' e ja savartha siddha deva jyAre jaghanya kALanI sthitivALA manuSyomAM utpanna thAya che. tyAre "ghara je sattAvA" te gamamAM paNa A pahelA gAmamAM kahela prakArathI utpAta, parimANa vigere dvAranuM kathana kahevuM joIe. arthAta A bIjA gama saMbaMdhI kathana pahelA gamamAM kahyA pramANenuM ja che. paraMtu "nAM kAlAdeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAi vAsapuhRttamabhahiyAI ukkoseNa vi terInaM tAvamAruM' kAyasaMvedhamAM A kathana pramANe evuM vilakSaNapaNuM che zrI bhagavatI sUtra: 15 119

Page #134
ke ahiyAM kAyasaMvedha kALanI apekSAthI jaghanya ane utkRSTathI varSa pRtha. kula adhika 33 tetrIsa sAgaropamane che, ahiyAM kAyasaMvedhanA kALamAM je varSa pRthakatva vadhAre kahela che, te varSa pRthaphatva rUpa jaghanya manuSya bhavanI AyuSyane meLavIne kahela che. kemake-te varSa puthatva rUpa jaghanya AyuSyavALA manuSyamAM utpana thayela che. "gvarUca nAva jevA" ArIte te jIva ATalA kALa sudhI savatha siddha devagatinuM ane manuSya gatinuM sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanA gamana kare che e rIte A bIje gama kahyuM che. rA to re roNATTipu lAvano' jyAre te sarvArtha siddhadeva ja utkRSTa kALanI sthitivALA manuSyamAM utpanna thAya che, tyAre paNa "paNa jora vattAvA A pahelA gamamAM kahyA pramANenuM ja kathana ahiyAM kahevuM joIe. karALa kAyasaMdhanA saMbaMdhamAM ja vilakSaNa paNuM che. eja vAta "nava dhArAdesennN jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAI puvakoDIe amahiyAI ukkoseNa vi terI sAjovA judA korA kAphiyA" A sUtrapAThadvArA banAvela che. ahiyAM kALanI apekSAthI jaghanyathI pUrvakeTi adhika 33 tetrIsa sAgarepamane kAyasaMvedha che. ane utkRSTathI paNa te pUrvakeTi adhika 33 tetrIsa sAgaropamane che. ahiyAM utkRSTathI ane jaghanyathI je kAyasaMvedhanuM pramANuM kahela che. temAM pUrvakeTinI AyuSyavALA manuSyamAM tenA utpAdane laIne kahela che. kemake te tyAM eka pUrvakeTa kALa sudhI rahyo che. jethI utkRSTa sthitivALA manuSyanI AyuSyane meLavIne kAyasaMvedha jaghanya ane utkRSTathI eka pUrvakeTa adhika 33 tetrIsa sAgaropamane kaheva che. pADyuM jAya re' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI e sarvArtha siddha deva gatinuM ane manuSya gatinuM sevana kare che. ane evA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. e pramANene A trIjo gama kahyo che. 13 ahiyAM anyatra batAvyA pramANenA nava game thatA nathI. paraMtu pahe lAnA traNa ja game thAya che. kemake AmAM jaghanya sthitine abhAva hoya che. jethI madhyanA traNa gamo thatA nathI. eja vAta "gs ne sini nana' A sUtrapAThathI sUtrakAre pragaTa karela che. A rIte ahiyAM prathamanA ja traNa game thAya che. "relA 1 mauiri' zeSa-antanA ane madhyanA 3-3 traNa traNa game eTale ke cha game thatA nathI, A kathananuM tAtparya e che ke sarvArtha siddhanA deve ajaghanya anukUTa sthitivALA hoya che. A kAraNe jaghanya sthitinA abhAvamAM madhyanA traNa game ane utkRSTa sthitinA abhAvamAM chelA traNe tyAM thatA nathI. "vaM maM?! sevaM are ! si" he bhagavana manuSya gatimAM evI sadaMDakamAM rahelA chanA utpAta vigere-viSayamAM A5 devAnupriye je pramANe kahAM che, zrI bhagavatI sUtra: 15 1 20

Page #135
te saghaLuM srathA satya ja che. Apa devAnupriyanuM kathana satya ja che, A pramANe kahIne gautamasvAmIe mahAvIra prabhune vadanA karI ane teene namaskAra karyo. vaMdanA namaskAra karIne te pachI tee tapa ane sayamathI AAtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA hAslR02A jainAcAya jainadhama 'divAkara pUjyazrI ghAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatI sUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA ceAvIsamA zatakanA ekavIsamA uddezaka samAsa 5r4-215 R vAnavyantaroM kI utpatti Adi kA kathana khAvIsamA uddezAnA prAraMbha-- upara pramANe 21 ekavIsamA uddezAnuM kathana purU' karIne have sUtrakAra kramathI Avela A 22 bAvIsamA uddezAnA prAraMbha kare che. ahiyAM sUtrakAre vAnanyantaramAM jIvAnA utpAdanuM kathana karyuM che. 'vALamaMtA na maLe ! mohiMto varSAMti' ityAdi. TIkAtha-gautama svAmI prabhune evu pUche che ke-vAnamaMttA nAM aMte ! dohito ! cAMti' huM bhainta ! vAnabhyantara dhruvA kayAMthI AvIne utpanna thAya che? arthAt je A vAnabhyantara devA che, tee kayA sthAnamAMthI arthAt kaI gatimAMthI AvIne vAnavyantara devapaNAthI utpanna thAya che ? ktti ne to jIvata' zuM teo nariyAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA 'ttirikSagoLivadhio zrI bhagavatI sUtra : 15 121

Page #136
vAyabrati' tiryaMca nikamAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA " hiM to savAri manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA - kiMto rAti' dezamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznano uttara ApatAM mahAvIra prabhu atideza (bhalAmaNa) Azraya karIne gautamasvAmIne kahe che ke-vaM kA nAmAvala sAnni" taheva nirAze" he gautama! nAgakumAranA uddezAmAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che. e ja pramANenuM kathana ahiyAM kahevuM joIe. kahevAnuM tAtparya e che ke-nAgakumAranA udezAmAM Avela asaMgni paMcendriya tiryaMca nikanA prakaraNamAM je pramANe utpAda, parimANa vigerenuM kathana karavAmAM AvyuM che, e ja pramANe te tamAma kathana A vAnavyaMtara devanA prakaraNamAM paNa kahevuM joIe. "huM parivaricaya kAra akaravAnarSaya sannivaMbaMjiri. kiraNajitta mane avighao? ItyAdi, te vAnavyantara deve je saMsI paMcendriyatiya cemAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo saMkhyAtavarSanI AyuSyavALA tiyacacAnikomAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA asaM. khyAta varSanI AyuSyavALa saMjJI paMcendriya tiryaMca nikamAMthI AvIne utpana thAya che ? A praznanA uttaramAM bhagavAna gautamasvAmIne kahe che kehe gautama ! te vAnavyantare saMkhyAta varSa ane asaMkhyAta varSa ane prakAranI AyuSyavALI saMjJI paMcendriyatiyegenikemAMthI AvIne utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"nniviMiraririkA noLig m ma! maNi vALA vAttA' he bhagavana je saMdaro pacendriya tiryaMca nivALo jIva vAna vyataramAM utpanna thavAne gya che, ra la mare! vAghajAgig vavavane kA' te keTalA kALanI sthitivALA vyantaromAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke "noramA ! he gautama te "joLa ravANadrighaNu jore nahi vamaTTipaNu vavava =rU jaghanyathI 10 dasa hajAra varSanI sthitivALA vAtavyantaramAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI 1 eka palyopamanI sthiti. vALA vAnavyataromAM utpanna thAya che. tyAM nAgakumAranA prakaraNamAM deza una be palyopama sthitivALAmAM utpanna thavAnuM kahyuM che. ane utpAta dvAra ahiyAM satrakAre svayaM kahela che. paraMtu "he taM veva kahA nA sumAreag' utpAtadvAra zivAya bAkInuM parimANa vigere saghaLA dvAre saMbaMdhI kathana eja zrI bhagavatI sUtra: 15 1 22

Page #137
pramANe kahevuM joIe. ke je pramANe teeAnA saMbadhamAM nAgakumAranA urdUzAmAM kahevAmAM Avyu che. A nAgakumAranA uddezA sa`kha'dhI pATha ahiyAM yAvat piramANu dvArathI laI ne kAyasa vaidhanA bhavAdeza sudhInuM kathana grahaNa karavu joIe. AgaLanuM nahi. kemake-kAraNe neLa lAviranA puoTI kRSi mAsanaGevuM gammariyA' kALanI apekSAthI jaghanyathI kAyavedha dasa hajAra varSa adhika sAtireka eka pUrva kATinA che. ane vorena vari vRttiotramAr" utkRSTathI te cAra palle pamanA che, kemake traLu patyeApamanI AyuSyavALA sanI pacendriya tiyaca jIva payeApamanI AyuSyavALA vyantarAmAM utpanna thaI jAya che. A kramathI cAra paceApamanA utkRSTakALa kAya saveSane kahyo che, vaE jJAya. jo' A rIte ATalA kALa sudhI te jIva asa MkhyAtavarSanI AyuvALA saMjJI pacendriya tiya ca gatinu ane vAnanyantara gatinu' sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. e pramANenA A pahelA gama kahyo che. 'lo ceva gannAiTripannu savavanto' jo te asa khyAtavarSAyuSma sajJI pacendriyatiya caceAnivALA jIva jadhanya kALanI sthitivALA vAna vyantaremAM utpanna thAya che, te tyAM 'deva nAvajhumArALa viliyamaC vatta%0cAra' nAgakumArAnA khIjA gamamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che, eja pramANenuM te saghaLu kathana ahiyAM paNa kahevu joI e. tApa eja che, ke-nAgakumAronA khIjA gamanuM kathana pahelA gama pramANenu' ja che. paraMtu pahelA gama karatAM A khIjagamanA kathanamAM kevaLa eTaleA ja pheraphAra che, ke sthiti jadhanyathI ane utkRSTathI 10 dasa hajAra varSanI che. tathA kAyasaMvedha kALanI apekSAthI jAnyathI dasa hajAra varSa adhika sAtireka pUrvakeTinA che, tathA utkRSTathI dasa hAr va adhika 3 traNa patyeApamane che. e pramANe A bIjo gama che, 'so ceva ukkosakAla TTiiesu uvavanno jahanneNaM palio maTThiipasu ukkoseNaM vi jhimovaTrizyu vano' jo te sannI pacendriya tiya ca AnivALA jIva utkRSTa kAlanI sthitivALA vAnavyaMtarAmAM utpanna thAya che. teA te janyathI patyeApamanI sthitivALA vAnanyantarAmAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI paNu palyApamanI sthitivALA vAnanyantarAmAM utpanna thAya che. 'cepa vattavavA' A rIte A pUrvakti kathana ja kahevuM joI e. paraMtu 'nava jidde che bannena jigoyama thANenuM tinni pattigovamATM" tenI sthitti jaghanyathI eka paLye pamanI che. ane utkRSTathI traNa palyApamanI che, jo ke jadhanyathI asakhyAta vanI AsuSyavALA tiya cayAnivALA jIvAnuM AyuSya sAtireka pUrva kATinuM kahyuM che. ta pazu ahiyAM jaghanyathI je eka patye patranu AyuSya kahyuM che, te palyApamanA Ayu. SyavALA nyataradevAmAM temanA pahelAM utpAda thavAne kAraNe kahyuM che. sarakhA AyuSya zrI bhagavatI sUtra : 15 123

Page #138
vALAomAM utpatta thAya che. A niyama pramANe asa MkhyAta vanA AyuSya vALA te sa'nI paoNMcendriya tiya ca ceAnivALA jIvA peAtAnA AyuSya karatAM vadhAre AyuSyavALA devAmAM utpanna thatA nathI. saMveddo bannena to jigoyamArUM krAyasa veSa kALanI apekSAe jaghanyathI e paththaipamane che. ane savooLa vAri hitrotamArU utkRSTathI cAra pacepamanA che. 'varya gAya teM A rIte te jIva tiyA~ca gatinuM ane vAnanyatara gatinuM ATalA kALa sudhI sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. A rIte A trIjo gama kahyo che. 3 maNinagamanA sinni vijJA nAkumAreluM" nAgakumArAmAM madhyanA traNa game je rIte kahyA che, eja rIte te madhyanA traNa game ahiyAM paNa kahevA joIe. amevu tivu gamatu caitra gA nAnakumAla' tathA sAtamA AThamA ane navamA e traNa je chellA game che. te pazu nAgakumAra prakaraNamAM kahelA chellA traNu gamenA kathana pramANe kahevA joIe, 'navara' phi' yeha ja gALekaJA' paraMtu sthitinA kathanamAM judApaNuM Ave che. te yathAceAgya rUpathI samajI levu' joI e. 'saMhe vAlAca0 taheva'' tathA sa'jJIpa cendriya tiya iMca ceAnikAnu kathana sapthAta varSoMnI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiya cacenikanA prakaNamAM je pramANe pahelA kahevAmAM mALyu che, eja pramANenu samajavu joie. 'navaracirU anupa saMveka 2 mo vi bALegA' paraMtu sthiti ane anubaMdha pAta potAnI sthitinA Azraya karIne judA judA samajavA kAyasa vedha vAnavyantara ane sa MkhyAta varSanI AyuSya vALA sa`sI pacendriya tiya ca cAnika A beunI sthitine meLavIne samajavA. have manuScAnI vAnabhyantaramAM utpattinuM kathana karavA sUtrakAra sUtrapATha kahe che ke-pha manusmetio GathavAMzi' je vAnabhyantara deva manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA masa'nI manuSyamAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-tee sanI manuAAmAMthI ja AvIne utpanna thAya che, asaMjJI manuSyeAmAMthI AvIne utpanna thatA nathI. have gautama vAmI prabhune evuM pUche che ke--he bhagavan jo teo sa'nI manuSyAmAMthI AvIne utpanna thAya che, tA zu teme sakhyAta varSanI AyuSyavALA manuSyeAmAMthI .AvIne utpanna thAya che ? athavA asakhyAta varSanI AyuSyavALA manuScAmAMthI AvIne utpanna thAya che athavA khanne prakAranI AyuvALA manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che ? jo asakhyAta varSanI AyuSyavALA manuSyamAMthI AvIne teo utpanna thAya che te te saMbaMdhamAM 'Uve vAghAyAAM nava nAgakumArAAM kapara taheva vattavacA' nAgakumAranA uddezAmAM asa`khyAta vanI AyuSyavALA manuSyeAnA kathana pramANenuM kathana ahiyAM kahevuM joi e'nayara' sAmaNa TharphanannenAM pazci zrI bhagavatI sUtra : 15 124

Page #139
utpanna thAya che, teA zuM ? teo sa`sI manuSyeAmAMthI AvIne vAnanya tarAmAM jomaM' para'tu vizeSatA e che ke-trIjA gamamAM sthiti jaghanyathI eka palyApamanI che, ane rosenaM timni hitrotramAMr'' utkRSTathI traNa caiApamanI che. ovALA naLenuM nANya' avagAhanA jaghanyathI eka gabUta (be gAu) ane hajosaina ttini vAcA' utkRSTathI traNa gabUta (cha gAu) pramANunI che. je jIvAtu AyuSya pacepama pramANunu' hAya che, tenA zarIranI avagAhanA eka gabUta pramANu (be gAu) haiAya che. A avagAhunA suSama duSamA kALanA Azraya karIne thAya che. dhairuM taheva' sthiti ane avagAhanAnA kathana karatAM bIjA saghaLA dvArA kathana nAgakumAranA prakaraNamAM je pramANe kahyu' che, eja pramANe che. saveddo se nA Dtha caiva ghara Alave vAdhA candranirjiniyALa' temanA kAyasa veSa Aja uddezAmAM je rIte asakhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI pa Mcendriya tiyacanA kahyo che, eja pramANe kahevA joI e. bhavAdezathI te kAyasa vedha nAgakumAranA prakaraNa pramANe ja che. kALanI apekSAthI te jaghanyathI dasa hajAra varSe adhika sAtireka pU kreTinA che. ane utkRSTathI cAra pApamanA che 'saMkhejjavA khaauysnnimagusse gadveSa nALamAla nAgakumAranA uddezAmAM je pramANe sakhyAta varSanI AyuSyavALA sa ii manuSyanA sA~baMdhamAM kathana karavAmAM AvyuM che. eja pramANenuM kathana A sakhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyanA uSAda, parimANu vigere dvArA dvArA ahiyAM paNa kahevuM joI e. 'nava" paraMtu vizeSa paNa evu che ke'vALamatare oisavend` = nALeJA' ahiyAM vAnavyantaranA A prakaraNAM sakhyAta vaSa~nI AyuSyavALA sa'jJI manuSyAnI sthiti ane krAyasaMvedha peAtAnI sthiti karatAM judA judA samajavA joIe. seva maMtte ! sevA maLe ! tti' he bhagavante te gatiyAthI AvIne dAna thanArA vAnanyatarAnA utpAda parimANu vigere Apa devAnupriye je pramANe kahyA che, te badhuM sathA temaja che, arthAt ApanuM te saMbaMdhanu kathana yathArtha ja che. A pramANe kahIne gautama svAmIe bhagavAnane vaMdanA karI temane namaskAra karyo vaMdanA namaskAra karIne te pachI te sayama ane tapathI pAtAnA AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA. sU. 15 jainAcAya jainadhama divAkara pUjyazrI ghAsIlAlajI mahArAjakRta "bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA cAvIsamA zatakanA bAvIsamA udde samApta kAra4-22A ET zrI bhagavatI sUtra : 15 125

Page #140
jyotiSka devoM meM utpanna hone vAle jIvoM kA nirUpaNa tevIsamA udezAne prAraMbha- bAvIsamA uddezAmAM vAnavyantaromAM utpAta vigerenuM nirUpaNa karIne have satrakAra kramathI Avela A 23 tevIsamA uddezAne prAraMbha kare che. A tevIsamA uddezAmAM teo jotiSka devemAM utpAta vigerenuM kathana kare che, "oriyA are ! gohito ! ravavannatti' ityAdi TIkArca-gautama svAmIe A tiSka denA saMbaMdhamAM prabhune evuM paDyuM ke he bhagavana "norUriyALaM mate! zoti vavari' jatiSkadeve kyAMthI AvIne jyAtiSka devapaNAthI utpanna thAya che? arthAt caMdra, sUrya, graha, nakSatra, ane tArA5 potiSkade hoya che, to A tika deve kayA sthAna vizeSathI arthAta gatimAMthI AvIne temAM utpanna thAya che? di terahiMto vavavarSAti" zuM teo nirayikamAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA "nirikSaaoLifhaMto jannati' tiryacanikomAMthI AvIne utpanna thAya che athavA "maghiM to varSAti' manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che ? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu teone kahe che ke-he gautama! jAtikade nArakamAMthI AvIne utpanna thatA nathI. tathA devAmAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI. paraMtu tiyAmAMthI ane manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che. vigere saghaLuM kathana AgalA prakaraNa pramANe "mero gAva nirjiriya ri8i koLimhiMto! vavava vaMtti A kathana paryanta samajI levuM. A kathananuM tAtparya e che ke-jyAre tiSkadeve tiryaMca nikemAMthI AvIne utpanna thAya che, evuM kahevAmAM Ave che, te e kathanamAM eka iMdriyavALA, be iMdriya vALa, traNa idriyavALA, ane cAra iMdriyavALA ane asaMjJI paMcendriya tathA saMjJI paMcendriya tiryaMca A saghaLA AvI jAya che, tethI teo eka Indri. cavALA tiyAmAMthI AvIne utpanna thatA nathI. temaja be iMdriyavALA tiyAmAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI, tathA traNa iMdriyavALA tiyAmAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI. ane cAra iMdriyavALA tiryajemAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI. tathA asaMjJI paMcendriya tiryaMcomAMthI AvIne paNa utpanna thatA nathI, paraMtu saMjJI paMcendriya tiryAmAMthI AvIne utpanna thAya che. eja vAta "go jJAva ni vaMttiriya siriNanniehito ukhavajjati no asannipaci diyatirikkhajoNiehito! uvavajAti' A sUtrapATha dvArA samajAvela che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke kapha rA virarivivALirfhaMto ! vavava=ti" he bhagavana je tigmade saMjJI paMce. ndriya tiryaMca nivALA jemAMthI AvIne utpanna thAya che, te hiM sahevAvAsAyaziiirijivanoLihiMto vavanaMti zuM teo zrI bhagavatI sUtra: 15 1 26

Page #141
sakhyAta varSanI AyuSyavALA sajJI paMcendriya tiya ca ceAnikeAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA baMsale vAttApa niyaMviyitinioLi hato lagava 'ti' asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA sajJI pa Mcendriya tiya ceAmAM AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamastrAtrIne kahe che ke-ddocamAM ! 4 gautama ! savenavAsAyasannivacittiviva joNiehiMto vi uvavajjaMti, asaMkhejjavAsA uysnnipcidiytirikkhjonniehiMsA vi tratrana ti' saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI pacendriya tiya'ca cenikAmAMthI AvIne paNa utpanna thAya che ane asakhyAta vanI AyuSya vALA sa'nI pacendriya tiya ca caiAnikamAMthI paNa AvIne utpanna thAya che. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-gasaMveprayAsAya kSatri kRSitriyatilijJoLik naM aMte ! ne vidlolippu vyakttitta' he bhagavan je asakhyAta varSanI AyuSyavALA sannI paMcendriya tiya ca jyAtiSThadevAmAM utpanna thavAne ceAgya che, te naM aMte ! gadyATrisuvanne jJa' te keTalA kALanI sthitivALA jayetika devAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke---noyamA' hai gautama ! te 'nne TrumAhiovaTriphavu joNenuM higovamavAsalayasaTriE vyavaAjJA' jaghanyathI pakSeApamanA AThamA bhAga pramANunI sthitivALA jyAtiSTha devAmAM utpanna thAya che. ane utkRSTathI eka lAkhava adhika eka paLyeApamanI sthitivALA jAtiSTha devAmAM utpanna thAya che. vadheluM nA aNumAsa' khAkInu tamAma kathana arthAt utpAda dvAra zivAya parimANu vi. dvArAnuM kathana asurakumArezanA uddezAmAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che, eja pramANenuM kathana A jyAtiSTha devAnA uddezAmAM pazu te samajavuM, masurakumAranA uddezAmAM pRthvikAyika uddezAne atideza (bhalAmaNuM) kahyo che. tethI pRthvIkAyikanA prakaraNamAM je je pramANe hyu che eja pramANe te ahiyAM paNa samajavuM paraMtu A prakaraNamAM je azamAM asurakumAranA kathana karatAM vilakSaNapaNuM Ave che. te sUtrakAre 'nara' sirpha naALa garRmAhigAvamAM A sUtrapATha dvArA pragaTa karyu che, A sUtrapAThathI sUtrakAre e samajhavyu che ke-ahiyAM sthiti jaghanyathI eka palcApamanA AThamA bhAga pramANunI che. ane utkRSTathI traNa patyeApamanI che. 'E buka dhA vi' sthitinA kathana pramANe anuSadha paNa jaghanyathI eka pulyanA AThamAM bhAga pramANanA che. ane utkRSTathI te traNa patyeApamane che. zveta saheva' sthiti ane anubaMdhanA kathana zivAyanuM bIjuM saghaLuM kathana zrI bhagavatI sUtra : 15 127

Page #142
asurakumAranA prakaraNamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che, eja pramANenuM kathana samajavuM kAyasa vedhanA kathanamAM je judApaNuM che, te khatAvavAnA hetuthI 'navaraM jAjAralena bannenuM ? aDhamAjilevamArUM' A pramANenA sUtrapaTha kahyo che, A sUtrapAThathI e samajAvyu che ke kALanI apekSAthI kAyasa vedha jagha cathI palyApamanA be AThamA bhAga pramANanA che. A e AThamA bhAga palyApamanA caturthAMza rUpa hoya che. temAM eka bhAga asaMkhyAta AyuSya vALAnA DhAya che. ane khIjo bhAga jyAtiSkAnA hoya che. e kramathI e pacApamane AThame bhAga thAya che. phoseLa pattAri higotramAr vAsaNa paNa samamApha' tathA utkRSTathI te kAyasa veSa eka lAkha varSe adhika cAra palyApamanA che. A traNa paLyeApama asaMkhyAta AyuSya sabadhI che, ane eka sAtireka kaMIka vadhAre' palseApama candra vimAna yAtiSTha sabadhI che. A rIte eka lAkha 1 adhika cAra pakSeApamanA kAyasa vedha utkRSTathI thaI jAya che. ca AruM jJAva karenA ATalA kALa sudhI te jIva asa'khyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI pacendriya tiya ca catinuM ane jyAtiSTha gatinuM sevana kare che ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanA gamana kare che. A rIte A kAyasa vedha sudhInA pahelA gama kahyo che. 1 to cena banATribhu kavanano' eja sa'nI pacendriya ti ca ceAnivALA jIva jyAre jaghanya kALanI sthitivALA cetika devezamAM utpanna thAya che. teA te ALa TrumA pahimonamannillu' jAnyathI pacepamanA AThamA bhAga pramANunI sthitivALA jyAtiSTha devAmAM utpanna thAya che. ane jIjJeoLavi'utkRSTathI paNa 'pradyumAn pattikoSamaTvisu' pacepamanA AmAM bhAga pramANunI sthitivALA jyAtiSTha devAmAM utpanna thAya che. C ceva vattavacA' je kathana hamaNA upara kaDavAmAM AvyuM che. teja kathana bhavAdeza sudhInuM A bIjA gamamAM kahevu joIe. navAM jAmeLa jJAnennA' para'tu kALanI apekSAthI kAyasa vedhamAM A khIjA gamamAM pahelA gama karatAM judApaNuM che. e rIte A bIjo gama che. 2 o etra praznonA pittu vanto' asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA e sannI pAMcendriyatiya iMca ceAnivALA te jIva utkRSTa kALanI sthitivALA jyAtiSTha ruvAmAM utpanna thAya che, tyAre te saMbaMdhamAM pazu 'tta caitra vattacA'A pahelA kahela thanaja kahevu joI e. para'tu 'nagara vid neLa patniovama vAsakSaya sahastramaNiya' asurakumAra vigerenI apekSAthI ahiyAM sthiti janyathI zrI bhagavatI sUtra : 15 128

Page #143
eka lAkha varSa adhika 1 eka palyopamanI che. ane "koNe utkRSTathI 'sini vimA traNa palyopamanI che. jo ke asaMkhyAta varSanI AyuSya vALA onI sthiti jaghanyathI sAtireka-kaMIka vadhAre pUrvakeTinI hoya che. paraMtu ahiyAM temanI jaghanya sthiti eka lAkha varSa adhika 1 eka palyopamanI kahI che, te eka lAkha varSathI adhika palyopamanI sthitivALA ja netiSka dezomAM utpanna thavAnA kAraNathI kahI che, kemake asaMkhyAta varSanI AyuSyavALo jIva pitAnA AyuSyathI vadhAre AyuSyavALAomAM utpanna thatA nathI te te pitAnA sarakhA AyuSyavALAeAmAM athavA nyUna AyuSyavALo emAM utpanna thAya che e vAta pahelA kahI che. "u gbaMdho vi' ahiyAM sthitinA kathana pramANe ja anubaMdhanuM kathana paNa samajavuM. kAyasaMvedha "kaLe ro sigomAruM, rohiM vAtAvarahiM mahiyAruM kALanI apekSAe jaghanyathI be lAkha varSa adhika be pApamAne che. ane "phoLa' utkRSTathI te "rAri parimA vAsaNa mahiyAruM' eka lAkha varSa adhika cAra paLemane che. e rIte A trIjo gama kahyo che. 3 "o veva 3gT ginATripho nAgo" asaMkhyAta varSanI AyuSya vALe e saMjJI paMcendriya tiryaMca nivALe jIva jyAre pite jaghanya kALanI sthitithI utpanna thavAne yogya che, te te evI sthitimAM te "somi samAja zivamaNi rAvano jaghanyathI te eka palyopamanA AThamA bhAganI sthitivALA jatiSka devamAM utpanna thAya che ane "phorena ki ghaTramapazivauitu havavo' utkRSTathI paNa te palyopamanA AThamA bhAga pramANanI sthitivALA tika devomAM utpanna thAya che. A cothA gamamAM jaghanya kALanI sthitivALe asaMkhyAta varSanI AyuSyavALe jIva audhika tiSka devamAM utpanana thayAnuM kahyuM che te tyAM asaMkhyAta varSanI AyuSya vALAnuM jaghanya AyuSya je ke palyopamanA AThamAM bhAgathI paNa hInatara (ochu hoya che. te paNa tiSka devanuM AyuSya popamanA AThamA bhAgathI hInatara (e) hetuM nathI. je asaMkhyAta varSanI AyuSyavALo jIva kALanI sthiti LA hoya che, te pitAnA AyuSyanI barobaranA AyuSyane baMdha karanAra hoya che. te ahiyAM je jaghanya sthitivALA asaM. khyAta varSanI AyuSyavALA che. teo 55manA AThamA bhAga pramANanA AyuSyavALA hoya che. evA te jIve vimalavAhana vigere kulakaranA kALanA pahelAnA kALamAM utpanna thayA vigere vapathI hoya che. e kAraNathI "=goot zakumAragovamaTTiANu vavajo" ItyAdi prakArathI kahevAmAM AvyuM che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke te mare! nIvA zara ja vicAra karavAri" he bhagavanuM asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA evA zrI bhagavatI sUtra: 15 1 29

Page #144
te sannI paMcendriya tiya iMca ceAnivALA jIve! eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke he gautama ! teo eka samayamAM jaghanyathI teA eka, athavA e athavA traNa utpanna thAya che. ane utkRSTathI saMkhyAta utpanna thAya che. vigere saghaLu kathana pahelA jJA pramANe samajavuM e AzayathI 'sa caitra vattanA' A pramANenA sUtrapATha sUtrakAre kahyo che. paratu nArUM bonAphA naLeLa dhanuvuduA' pUrva-pUrva tara prakaraNanI apekSAthI ahiyAM eja juDhApaNuM che ke-zarIranI avagAhanA ahiM jaghanyathI dhanuSa pRthaktva rUpa che. eTale ke-e dhanuSathI laIne nava dhanuSa sudhInuM che. zarIranI avagAhanA dhanuSa pRthaktva rUpa che, e pramANe je kahyu che, te palyApamanA AThamA bhAga pramANunI AyuSyavALA je vimalavAhana vagere kulakaranA samayathI pahelAnA kALamAM thayelA hAthI vigerethI judA kSudrAkAya. catupada jIveA che, temanI apekSA karIne kahela che. tathA hosena' utkRSTathI temanA zarIranI avagAhanA 'sAtttiLAk' TrAlayanulayA' sAtireka (kaIka vadhAre) 1800 aDhA sA dhanuSa pramANu che. utkRSTa avagAhanA ahiyAM je 1800 ara!Dase dhanuSanI kahI che, te vimalAtuna kulakaranA pahelAnA kALamAM thanArA hAthI vigerenI apekSAthI kahI che. kemake tramalavAhananI avagAhanA 900 navase dhanuSanI hatI ane temanA kALa samayanA hAthI vigere khamaNI avagAhanA vALA hatA. tathA tenAthI paNa pahelAnA kALanA je hAthI vigere hatA teo sAtireka khamaNI avagAhanAvALA hatA arthAt 1800 aDhAraseA dhanuSanI avagAhanAthI paNa vadhAre atragAhanAvALA hatA. 'rphei nannenuM TumAnaRsikovama' ahiyAM sthiti jaghanyathI eka puNyanA AThamA bhAga pramANanI che. ane jojJeLavi aTThamALoivama' utkRSTathI paNa te eka palpanA a ThamA bhAga pramANunI che. 'a gaLuvaMdhe vi' sthitinA kathana pramANe ja anuSadha paNa aDDiyAM janyathI ane utkRSTathI pace 5menA AThamAM bhAga pramANane che. 'lesa tadde' A rIte avagAhanA, sthiti, ane anuSadha zivAya khAkInA parimANu, vigere dvArAnuM kathana pahelA vigere gameAnA kathana pramANe ja che. 'kAyalena nerga te arRnAvajisrovamArUM' kALanI apekSAthI kAyasaMvedha jaghanyathI pakSepatranA e a DamA bhAga rUpa che. arthAt paklyApamanA caturthAMza rUpa che. tathA zolena vi phrA gaTTunA pahiyovamA' tathA utkRSTathI paNa te patyezvapamanA e aThamA bhAga rUpa che. 'canAruM gAya rebjhA' A rIte te jIva eTalA kALa sudhI asakhyAta varSanI AyuSyavALA sajJI paMcendriya tiyaMcagatinuM ane khyAtiSTha gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanA kare che. jJAnAvicala sa cetra cho to' A jaghanya kALanI sthiti zrI bhagavatI sUtra : 15 130

Page #145
vALAne A ekaja gama che. kemake ahiyAM ja-eTale ke ceAthA gamamAM ja pAMcamA ane chaThThA gamaneA aMtarbhAva thai jAya che. kemake patyeApamanA AThamA bhAga pramANunI AyuSyavALA yugalika tiyacanI pAMcamA ane chaThThA gamamAM pulyeApamanA AThamA bhAga pramAnuM ja AyuSya hAya che. tethI te petAnAthI vadhAre AyuSyavALA jyeAtiSTha devAmAM utpanna thatA nathI. e pramANe kahIja dIdhu' che. ke 'so ceva aLagA karajo zATrio jJo' jyAre te asrakhyAta vanI AyuSyavALe| saMjJIpa'cendriya tiya ca caiAnivALA jIva utkRSTa sthitithI utpanna thAya che. tyAre rA cetra lohiyA vattayA' eja aughika sa'badhI kathana hiyAM paNa kahevuM joIe. 'navA TIzne goLa sinti higoyamArU' kevaLa audhika gamanI apekSAe A sAtamA gamamAM sthitimAM e pramANe judApaNu` che ke ahiyAM sthiti jaghanyathI trazu patyeApamanI che. tathA jolena vi zini jilloyamApha' utkRSTathI paNa te traNa palyApamanI che. kahevAnuM tAtparya e che sAtamA gamamAM sthiti jaghanyathI ane utkRSTathI trazu patyeApamanI ja che. ane traM anuSadho vi' anubaMdha paNa sthitinA kathana pramANe ja jaghanya ane utkRSTathI traNa paLyeApamanA che. sesa te cetra sthiti ane anubadha zivAya khIjA saghaLA dvArAnu kathana A sAtama! gamamAM audhika gamanA kathana pramANe ja che. 'E pazcimAM tini tamanA nevavA' A patAvela krama pramANe chellA je traNa game che eTale ke .7 sAtamA 8 AThame ane hu navamA gama che. te pazu samajI levA. navaraM vi.saMve ja nAme ' paraMtu A gamAmAM sthiti ane krAyasa vedhanu kathana eka khIjAthI juduM juduM che. jemake sAtamA vigere gAmAM yugalika tiya "canI utkRSTathI traNa pantheApamanI sthiti kAya che. paraM'tu ceAtiSkAnI sAtamA gamamAM jAnya ane utkRSTa eu prakAranI sthiti hAya che. AThamA gamamAM paDye pamanA AThamA bhAga rUpa sthiti hoya che. ane navamA gamamAM sAtireka palyApa manI sthiti hAya che. savedha badhe pAta peAtAnA bhavanI apekSAthI sthitinA pramANe ja khanne bhaveAnI sthiti meLavIne kahevA joIe. mAkInuM khIju saghaLu kathana pahelA kahyA pramANe ja che. 'paNa sattAmaLA'. A rIte A sAta gameA che. pahelAnA 3 traNa gama, madhyanA traNa gamAmAMthI eka ceAtheA gama ane chellA 3 gameA e kramathI sAta ja gama haiAya che. kemake pAMcamA ane chaThThA gamanA aMtarbhAva cAthA gamamAM thai jAya che. * have sUtrakAra saMkhyAta varSanI AyuSyavALA sanI pacendriya tiya caiA nikAnA jyAtiSTha devAmAM utpAdana kakSana kare che. emAM gautamasvAmI e zrI bhagavatI sUtra : 15 131

Page #146
prabhune evuM pUyuM che ke-- saMle vAghA-cannirjinitilinoni hiMto prati' he bhagavan jo sa Mkhya ta vanI AyuSyavALA sa'nI pa'ce. ndriya tiya cainika jIvAmAMthI AvIne naitika devAmAM utpanna thAya che. te thyA saMbaMdhanuM kathana keAnA kathana pramANe thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'kSa vejJavAlAyALuM taheva amukumArepu vagnamALAnaM taheva navanigamA mALiyA' hai gautama ! asurakumAra prakaraNamAM je pramANe sakhyAta vaSa~nI AyuSyavALA tiya carcAnikAnA nava gamA dvArA utpAda vigere dvArAnu kathana kayuM che, eja pramANe jayAtiSka devamAM utpanna thanArA A sakhyAta varSanI AyuSyavALA sa nI pacendriya tiyagyeAnika jIvAnA utpanna thavAnA saMbaMdhamAM paNa utpAda vigere nava dvArAnuM kathana kahI levuM joIe. jo ke ahiyAM tamAma kathana asurakumAra prakaraNanA kathana pramANe che. te paNa sthiti ane anuSadha e ahiyAM bhinna che. eja vAta 'napura' noRicaDhi, sa-vai calALeJa' A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. jyeAtiSTha devAnI sthiti ane sarvadha asurakumAreAnI sthiti ane sa MveSathI judA che, e judApaNuM asurakumArAnA prakaraNa karatAM A prakaraNamAM che. 'lesa tadeva niva ghela mALiyanaM' A zivAya khAkInu eTale ke sthiti ane sa Mvaidha zivAyanuM khIju tamAma utpAda parimANu vigerenuM kathana asurakumArAnA prakaraNamAM je rIte karavAmAM Avyu che, eja pramANenu che. temAM kaMIja maMtara nathI. have sUtrakAra manuSyeAmAMthI AvIne jyAtiSTa devezamAM utpanna thAya che e batAve che. A saMbaMdhamAM gautamasvAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-lak manuletA ! lavaddhati' jo ye tiSTha deva manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM te saMjJI manuSyamAMthI AvIne tyAM utpanna thAya che, ke asanI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-De gautama A sabaMdhamAM praznottara vigere kathana saMsI pa Mcendriya tiyaccenika prakaraNamAM kahyA pramANe samajavu' joIe. eja vAta me taheva lAva' A sUtrapATha dvArA kahela che. yAvat asaMhe vAlAvayAntimanulle O mate !' he bhagavan asakhyAta varSanI AyuSya vALA sannI manuSya ne vid nainiSNu tti te naM aMte ! vacA Tvisu savavajJensa' je jayAtiSTha devAmAM utpanna thavAne ceAgya che, te keTalA kALanI sthitivALA jIva jyAtiSTha devAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-va nA asale vAttApa ni pa'cidiyarasa joisiesa ceva uvavajjamANAsa satta gamagA taheva maNusmANa vi' hai gautama ! je pramANe yAtiSTha devAmAM utpanna thanArA asaMkhyAta vanI AyuSyavALA saMjJI 'cendriya tiya cAnA sAta game upara hamaNA ja kahe zrI bhagavatI sUtra : 15 132

Page #147
vAmAM AvyA che, e ja pramANenA manuSyanA paNa sAta game kahevA joIe. pahelA traNa game, madhyanA traNa gamemAMthI ethe gama ane chellA traNa game A sAta game ahiyAM kahyA che, te pahelA je pramANe tenuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che, eja prama Ne tenuM ahiyAM nirUpaNa karI levuM joIe. "navAM paraMtu "gogA viheNo' avagAhanA saMbaMdhI kathanamAM vizeSapaNuM Ave che, "paDhameNu tihu namatuM pahelA traNa gamemAM arthAt pahelA traNa gamemAM zarIranI avagAhanAnA saMbaMdhamAM bheda Ave che. jemake "gogALA dvanne vadhaySArU pahelAnA traNa gamemAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI sAtireka-kaMIka vadhAre 900 navase dhanuSanI che. A jaghanya avagAhanA vimala-vAhana kulakarathI pahelAnA manuSyanI ape. kSAthI kahAnuM samajavuM joIe. tathA "jojo sini vAraM' utkRSTathI traNa gAunI che. A utkRSTa avagAhanA kevaLa suSama vigere kALamAM utpanna thayelA manuSyanI apekSAthI kahela che. tema samajavuM. bAkI bIju tamAma kathana pahelA kahyA pramANenuM ja che. tathA "kinnAmAma' madhyanA cothA gamamAM A pahelA kahela prakArathI traNa gamene eka gama thaye che. kemakeahiM pAMcamA ane chaThThA gamane aMtarbhAva thaI gayo che. tethI madhyanA traNa gamemAM zarIranI avagAhanA "kanaif antiaa nava ghagvA jai nyathI kaMIka vadhAre 900 navase dhanuSanI che. ane "koleja ki sArA ma gggyArU utkRSTathI paNa kaMIka vadhAre 900 navase dhanuSanI che. tathA "diku tig kamANuM nahaoLe rini jAthA chellA traNa gamamAM eTale ke-sAtamA-AThamA ane navamA A gAmamAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI traNakesa-arthAt traNa gAunI che. tathA "%oLa dhi ti7i jAva cA' utkRSTathI paNa traNa gAunI che. "he tava nivAM kAra retti A rIte avagAhanA zivAya utpAda, parimANa vigere saMbadhI kathana kAyasaM vedha sudhInuM pahelAnA prakaraNamAM kahyA pramANenuM samajavuM joIe. - have sUtrakAra saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyamAMthI AvIne jatiSka devamAM utpanna thAya che te viSayanuM kathana kare che. A saMbaMdhamAM gautama svAmI be prabhune evuM pUchyuM che ke- varU saMjJavAlAyannimAhito sAva gaMti" he bhagavana je saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyomAMthI AvIne tiSka deva utpanna thAya che, te te saMbaMdhanuM kathana kenA pramANe che? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke'sNkhejjvaasaauyaannN jaheva asurakumAresu uvavajjamANANaM taheva Nava gamagA mALiyAvA" he gautama! asukumAromAM utpanna thavAne yogya banelA saMkhyAta zrI bhagavatI sUtra: 15 1 3 3

Page #148
vanI AyuSyavALA sannI manuSye sa MbaMdhI kathana pramANe ahiyAM pazu nava gameA kahevA joIe. 'nara gosiTika saMved tra nAgennA' paraMtu jayAtiSka deva saMbaMdhI sthiti ane kAyasaMvedha te kathanathI judA prakAranA che tema samajavuM arthAt sthiti pAtAnA bhava pramANe che. ane kAyasa Mvedha manuSya ane jayAtiSkanI sthitine meLavIne kahela che. sesa te cetra nile rIte sthiti ane krAyasa vedha zivAya bIjA parimANu vigere saghaLA dvArA saMbadhI kathana mA game!mAM pahelA pramANe ja che. tema samajavuM. A seva aMte ! caitraM maLe! f'huM bhagavan Apa devAnuM priye A jyAtiSTha deveAmAM pacendriyatiya ca cainikamAMthI ane manuScAmAMthI AvIne utpanna thavAnA vigere viSayanuM nirUpaNa karyuM che, che saghaLuM kathana savathA satya ja che, Apa devAnu priyanuM kathana satya ja che. A pramANe kahIne te gautama svAmIe prabhune vaMdanA karI teone namaskAra karyA vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo tapa ane sayamathI peAtAnA AtmAne bhAvita karatA thakA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA !sU. 15 jainAcAya jainadhama divAkara pUjayazrI ghAsIlAlajI mahArAjakRta "bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA terIsamA zatakanA tevIsame uddeze samApta Ara4-23|| Pin saudharmadevoM kI utpattikAnirUpaNa cAvIsamA uddezAnA prAraMbha -- A pramANe yAtika deva saMbaMdhI trevIsamA uddezAnu` kathana samApta karIne have sUtrakAra kramathI Avela A 24 ce.vIsamA uddezAnuM kathana kare che. A uddezAmAM teo vaimAnika deva saMbadhI vaNna karaze. Anu paheluM sUtra A pramANe che. 'somnarelA La mate ! gohiMto savavajJa'vi' ItyAdi TIkA"--gautama svAmIe prabhune evu pUchyuM che ke'somavelA ga aMte ! dohitravaItti' huM bhagavan saudhama deva kayA sthAnamAMthI eTale ke kaI gatimAMthI AvIne utpanna thAya che ? urdUne urjAto vananti.' zu nairiyakAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA manuSyagatimAMthI AvIne te zrI bhagavatI sUtra : 15 134

Page #149
utpanna thAya che? athavA tiryaMca gatimAMthI AvIne ke devagatithI AvIne utpanna thAya che? arthAt kaI gatimAMthI AvIne jIva saudharma nAmanA devalekanA deva bane che ? A praznanA uttaramAM prabhu teone kahe che ke rUpiyaaag' he gautama ! saudharma svarganA deva manuSya gatimAMthI ane tiya gatimAMthI AvIne utpanna thAya che. A rIte manuSya ane tiryaMca gatimAMthI teno utpada kahevo joIe. gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke he bhagavana! je saudharma varganA deva tiya"ca gatimAMthI AvIne utpanna thAya che. te te kevA prakAranA tiryamAMthI AvIne utpanna thAya che? zuM teo saMjJI tiryamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke asaMjJI niyAmAMthI AvIne utpana thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke he gautama! teo saMsI timAMthI AvIne utpanna thAya che. asaMjJI tiya ce mAMthI AvIne utpanna thatA nathI. A saMbaMdhamAM pharIthI gautamasvAmI pUche che ke-he bhagavan! je saMjJI tirya. comAMthI AvIne saudharma deve utpanna thAya che, te zuM teo saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMzI tiya cemAMthI AvIne utpana thAya che? ke asaMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJI tiryomAMthI AvIne saudharma svarganA devapaNathI utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke he gautama! saMkhyAta varSanI AyuSyavALA ane asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA ema baMne prakAranA saMsI timAMthI AvIne teo saudharma svarganA devarUpe utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-sAMjanavANAsanni paciMdiyatirikkha joNie NaM bhaMte ! je bhavie sohammadevesu uvabajjittae' mApana jeo asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMzI paMcendriya tirtha"ca nivALA jIva saudharma devemAM utpanna thavAne gya che, "re maM! phAsTaTrAsa vAvane te keTalA kALanI sthitivALA saudharma devAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"noramA ! he gautama! " jo ghara magig" te jaghanyathI eka palyopamanI sthitivALA saudharma devalekamAM utpanna thAya che. ane "tijhiyamadira, vavavajJA' utkRSTathI traNa papamanI sthitivALA saudharma devalekamAM utpanna thAya che. saudharma devalokamAM jaghanya AyuSya phakta eka paLepamanuM che. tenAthI vadhAre jaghanya AyuSya tyAM hotuM nathI. e ja rIte saudharma devakamAM utkRSTa AyuSya be sAgaropamanuM che. paraMtu je tiryaMca nivALA jIve che, teo ukaSTathI traNa palyopamanI AyuSyane laIne ja tyAM utpanna thAya che. kemake potAnA AyuSyathI vadhAre deva AyuSyano te tiya baMdha karatA nathI. tethI utkRSTathI traNa pApamanI AyuSyavALA tiyacanika utkRSTathI traNa palyopamanI AyuSyavALA ja saudharma devalekamAM utpanna thAya che tema kahevAmAM AvyuM che. zrI bhagavatI sUtra: 15 1 35

Page #150
have gautamasvAmI teo nI saMkhyA jANavAnI IcchAthI prabhune evuM pUche che. ke-te maMte ! navA 0' he bhagavan evA te ja eka samayamAM tyAM keTalA utpanna thAya che? 'ArAM naphA sihu vavajJamALa" he gatama! tiSka devomAM utpanna thavAvALA asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiryaMcanika jIvonA saMbaMdhamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che. e ja pramANenuM kathana ahiyAM paNa kahevuM joIe. arthAta saudharma devalekamAM utpanna thavAvALA asaMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJA paMcendriya tiryaMca cAnikAnA saMbaMdhamAM paNa kahevuM joIe. paraMtu jyoti kenA prakaraNa karatAM ahiMnA A prakaraNamAM je judApaNuM che, te A pramANenuM che. "nava sari' saudharma devalokamAM utpanna thanArA paMcendriya tiryaMca nivALA ja samyak dRSTivALa paNa hoya che, "mirarakAtikI vi' mithyA dRSTivALA paNa hoya che. paraMtu "no kyumirajhArirI teo mizra daSTivALA detA nathI. "bALI vi' anALI vi' teo jJAnI paNa heya che, ane ajJAnI paNa hoya che. " nAnA ho ane tenA niyama' temanI jJAna dazAmAM niyamathI be jJAna hoya che, ane ajJAna dazAmAM niyamathI ajJAna hoya che. "jI hAM jigAva' temanI sthiti jaghanyathI eka 55manI che. tathA "kore sini pari govanAruM utkRSTathI traNa palyopamanI che. "gvaM kagbaMdho vi' sthitinA kathana pramANe ahiM anubaMdha paNa jaghanya ane utkRSTathI eka palyopamane ane traNa palyopamane che. zera je bAkInuM parimANa vigere dvAre saMbaMdhI bIju tamAma kathana jatiSka prakaraNamAM je pramANe kahyuM che, te pramANe che. navaraM vALei kanaiof a trizoramA' paraMtu kALanI apekSAthI kAyasaMvedha jaghanyathI be palyopamane kahyo che. temAM eka papama tiryaMcabhava saMbaMdhI che. ane bIjo palyopama devabhava saMbaMdhI che "zoreof jhagha4iLAvamA' utkRSTathI te kAyavedha 6 che palyopamana che, temAM traNa palyopama devabhava saMbaMdhI che, ane traNa palyopama manavya saMbadhI che. A kamathI 6 cha palyopamavALo utkRSTathI A kAyasaMvedha thaI jAya che. "gaphartha kAva jJA' A rIte te jIva ATalA kALa sudhI paMcendriya tiryaMca gatinuM ane saudharmadeva gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM gamanAgamana kare che. e pramANe A pahele gama che ? 'No jevA kavAuitu rAvajo' asaMkhyAta varSanI AyuSyavALe saMtI paMcendriya tiryaMca jenika jIva jyAre jaghanya kALanI sthitivALA saudharma devalokamAM utpanna thavAne ke yogya hoya che, tyAre te saMbaMdhamAM "gg a ra A pahelA gAmamAM kahela kathana pramANenuM kathana ja kahevuM joIe. zrI bhagavatI sUtra: 15 1 36

Page #151
(" arthAt khIjA gamamAM paNa A pahelA gamamAM kahyA pramANenuM ja kathana kahevu joIe. nara jAha hemaM gammeLo jiyo mArUM' paraMtu kALanI apekSAthI kAyasa vedha jaghanyathI e paceApamanA che, ane jotenuM pattA TimolamA' utkRSTathI te cAra pApama che, veMca bAya rejJA' A rIte te jIya a TalA kALa sudhI devagatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te temAM eTale ke beu gatimAM gamanAgamana kare che. e pramANenA A trIjo gama kahyo che. ra 'to cetra upagnosAiTrizyu kalavarIoN' te asaMkhyAta varSanI AyuSya vALA sa'nI paMcendriya tiya ca ceAnivALA jIva jyAre utkRSTa phALanI sthitivALA saudhama devale!kamAM utpanna thavAne ceAgya hAya che. tyAre te bannena lihiyovaduttu' janyathI traNa pApamanI sthitivALA devalekamAM utpanna thAya che tathA romeLa vi tiSThitro-Triphavasu savavajJeJa' utkRSTathI pazu te traNa palyApamanI sthitivALA saudharma devalenkamAM utpanna thAya che. 'sa je vRttanA' A sabaMdhamAM bAkInA dvArA sAMba'dhI kathana upara batAvavAmAM Avela pahelA gamanA kathana pramANe ja che. paraMtu ahiyAM sthiti vigerenA kathanamAM je judApaNuM che te A rIte che. navAM rphinaneLa timni pahiyogamAE joSI vipattinti jiovamA ahiyAM sthiti jaghanyathI traNa pApamanI che, ane utkRSTathI paNa te traNa patyeApamanI che, 'gheluM taheva' khAkInuM bIjuM tamAma kathana pahelA kahela AnA pahelA gama pramANe ja che. pAsa temeLa nannenuM che. jibronamA' ahiyAM kAyasaMvedha jaghanyathI kALanI apekSAe 6 cha patyeApamane che. ane utkRSTathI paNa te 6 cha palyeApamanA che. arthAt kAyasa vedha ahiyAM jadhanya ane utkRSTathI cha palyopamane hAya che. 'vac.' A rIte te jIva eTalA kALa sudhI pacendriyatiya ca gatinuM ane deva gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e gatimAM gamanAgamana kare che. e rIte A trIe gama kahyo che. 3aa cetra avaLA badanA Tro nAgo' eja asaMkhyAta vanI AyuSya vALA sa'nI paoNMcendriya tiya ca ceAnIvALA jIva jyAre jaghanyakALanI sthitine laIne utpanna thAya che. ane saudhama devalekamAM utpanna thavAne cAgya hAya che. te te e sthitimAM meLa chidrovaTripamu savavajJe jJA' jadhanyathI tyAMnA te dhruvemAM utpanna thAya che ke jeAnI sthiti eka puNye pamanI hAya che, ene DhoNena vi vahivaTrabhu enA" utkRSTathI paNu te eja devAmAM utpanna thAya che, ke-jeenI sthiti eka palyApamanI hAya che. A rIte AgaLanuM bIju tamAma kathana 'la ceva cattavA' A sUtrAMzamAM kahyA pramANe paDelA zrI bhagavatI sUtra : 15 137

Page #152
gamamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che. e ja rIte ahiyAM paNa kahevuM joIe. nA roja janmeluM ghaNupudu paraMtu ahiyAM cothA gamamAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI be dhanuSathI laIne 9 nava dhanuSa sudhInI che. e pramANe A avagAhanA sudrakAyavALA cepanA jInI apekSAthI kahela che. "vore" utkRSTathI zarIranI avagAhanA "ro jAkArUM" be gAunI che. je kSetramAM je athavA je kALamAM eka gAunI avagAhanAnA zarIravALA manuSya hoya che, -teonI avagAhanAnA saMbaMdhane laIne hAthI vigerenI avagAhanA be gAunI kahI che. ki =hajo sTiva sthiti jaghanyathI ahIM eka 55manI che. ane "orena paDhiova' utkRSTathI paNa te eka palyopamanI che. "pesaM taheva' zarIranI avagAhanA ane sthiti zivAyanA bIjA saghaLA dvArenuM kathana pUrva prakaraNamAM je pramANe kahyuM che, e ja pramANenuM che. " jAgaM gahanai vo ghaTTasonAmAruM kALanI apekSAthI kAyavedha ahiM jaghanyathI be palyopamano kayo che. ane traNena vi ro sTivamAruM utkRSTathI paNa te be palyopamane che. gvAraMe rIte eTalA kALa sudhI te jIva paMcendriyatiyaca gatinuM ane saudharma devagatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e beu gatimAM gamanAgamana kare che. ahiyAM vacalA traNa gamene sthAne kevaLa eka ja gamasaMmilita thAya che. e rIte A cethA gamathI laIne chaThThA gama sudhInA gama kahyA che.4-5-6 ho reva gacq 34aorAribo gAyo' e asaMkhyAta varSanI AyuSyavALe saMjJI paMcendriyatiryaMca yoni vALe jIva pite ja utkRSTakALanI sthitine laIne utpanna thAya che ane saudharma deva lekamAM utpanna thavAne yogya hoya te te sthitimAM "vizvAsaNA titti mAM neca AdinA traNa game pramANe traNa game ahiyAM kahevA jaIe "nava DiruM kAM ra aa tathA sthiti ane kALAdeza pita pitAnA bhavane Azrita karIne judA judA rUpathI kahevA joIe. lo - have zrI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-pharajJaarNAvacatti vinirikSAbato vavavavaMti he bhagavana je saMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJI paMcendriya tiryacemAMthI AvIne jIva saudharma devalekamAM utpanna thAya che, te teo keTalA kALanI sthitivALA saudharma devAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-kAvAsAhya kaheva gaNAmAla raghavajJamANasa tava nava vi rama" he gautama ! je pramANe asurakumAromAM utpanna thavAvALA sakhyAta varSanI AyuSyavALA paMcendriya tiryaMca penikanA nava gamo kahyA che, eja pramANenA ahiyAM paNa nava gamo kahevA joIe. asurakumAranA prakaraNamAM pRthvIkAyika prakaraNane Ata zrI bhagavatI sUtra: 15 1 38

Page #153
deza karela che, jethI pRthvikAyika prakaraNa pramANe ja ahiyAM paNa samajavuM. paraMtu ahiyAM sthiti ane kAyasaMvedha "nava Ti gAge ? A vacana pramANe pita pitAnA bhavane Azrita karIne judA judA rUpathI jANavA joIe. 'nAde vattA kaonzAstrakrio mAruM paraMtu jyAre te saMkhyAta varSanI AyuSyavALo saMjJI paMcendriya tirthaM ca jaghanya sthitivALA hoya che, ane saudharma devAmAM utpanna thavAne gya hoya che. tyAre tyAM "ti vi jamaug traNe gAmomAM te "kSaNiI vi mirajhATriI lava samyaga daSTivALA paNa hoya che, ane mithyA daSTivALA paNa hoya che, jene sanmAmicchAvitrI paraMtu te mizra daSTivALA hotA nathI. kemake je jaghanya sthitivALA hoya che, temane mizra daSTine abhAva hoya che. ajaghanya sthitivALAomAM ja traNe daSTione sadUbhAva hoya che, nAnA che anAnA niyama' niyamathI ahiyAM be jJAna ane be ajJAna hoya che. jaghanya sthitivALAne avadhijJAna ane vibhaMga jJAnane abhAva rahe che, "rela saM jeva" bAkInA dvAranuM kathana pahelA kahyA pramANe ja che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -" majurato savavajJati" he bhagavad je manuSyamAMthI AvIne te saudharma deva utpana thAya che, te A saMbaMdhamAM kathana kenA pramANe che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che kemero deva vohigg savavanamALaa' A saMbaMdhanuM kathana je pramANe tiSka devamAM utpanna thanArA manuSyanA saMbaMdhamAM kahevAmAM Avela che, eja pramANenuM kathana saudharma devalokamAM utpanna thanArA manuSyanA saMbaM dhamAM paNa kahevuM joIe. yAvat he bhagavana je saudharma deve manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che, te zuM teo saMsI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che? ke asaMsI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke he gautama! teo saMsI manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che, asaMjJI manuSyamAMthI AvIne utpanna thatA nathI. je saMjJI manuSyamAMthI AvIne teo utpanna thAya che, te zuM teo saMkhyAta varSanI AyuSyavALa saMjJI manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che ke asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manu bhyomAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke he gautama ! teo saMkhyAta varSanI tathA asaMkhyAna varSanI ane prakAranI AsuSyavALA saMjJI manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che vigere prakAranuM saghaLuM kathana ahiyAM yAvAdathI grahaNa karAyuM che. have pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-garAjAnArA ni magNe of mare! he bhagavad je asaMkhyAta varSanI AyuSyavALe saMjJA manuSya je majida noharbhe revattA vavariSag" saudharma kapamAM deva5. NAMthI utpanna thavAne yogya che, " of are ! vidArufpg' te keTalA kALanI sthitivALA saudharma devAmAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM zrI bhagavatI sUtraH 15

Page #154
prabhu gautama svAmIne kahe che ke pUrva kahera mAM navA sAraNa sani naM. ririridvajJoniyaraNa" he gautama! saudharmakapamAM upanna thanArA asaMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJI paMcendriya tiryaMcanA saMbaMdhamAM je pramANe sAta gama kahyA che, eja pramANe te sAta game ahiyAM paNa kahevA joIe. te sAta game A pramANe che.-pahelAnI traNa game, madhyanA traNa gamo paikI eka cothe gama, ane atanA traNa game e rIte sAta gamo thAya che. "nA nAriyuM to jamaNuM borrphaLA ne jAvacaM" paraMtu pahelA je traNa game che, te paikI pahelAnA be gamemAM zarIranI avagAhanAnuM pramANa jaghanyathI eka gAunuM che, ane "dhroLa tirita kathArUM utkRSTathI traNa gAunI che. tathA "saphaLakhe gAjoLe tirita kArUM vorena vi riti 3 jA' trIjA gAmamAM jaghanya ane utkRSTathI 3-3 gAunI zarIranI avagA hanAnuM pramANa che. pahelAnA be gAmamAM jaghanya avagAhanAnuM pramANa badhe dhanuSa pRthakvanuM kahevAmAM AvyuM che. ane utkRSTathI 6 cha gAunuM kahela che. paraMtu ahiyAM ja ghanya avagAhanA be vigere gamemAM gabhUta pama NanI kahI che. ane utkRSTa avagAhanA traNa gAu pramANunI kahI che. tathA trIjA gamamAM jaghanyathI ane utkRSTathI 6 cha gabhUta (cha gAu) pramANanI avagAhane kahela che. paraMtu ahiyAM jaghanyathI ane utkRSTathI 3-3 traNa traNa gAu pramANanI kahI che. "kathAmag joLa 3 cethA gAmamAM jaghanya avagAhanA eka gAu pramANunI che. ane "roseLa vi rASacaM" utkRSTathI paNa eka gAu pramANanI che. jethI gamamAM jaghanya avagAhanA pahelAM dhanuSa pUrva pramANa vALI che, ane utkRSTathI be gAu pramANunI kahI che. e ja rIte bIju paNa kathana kahI levuM joIe. "rimehu tijamaNu nanne signi vAvavAruM, jorena vi ritri kathA chellA traNa gAmamAM eTale ke sAtamA, AThamAM ane navamA gamanAM jaghanyathI avagAhanAnuM pramANa traNa gAunuM kahela che, "tahena niravaNe' A pramANe avagAhanA zivAya bIjA saghaLA dvArA saMbaMdhI kathana pahelA pramANe ja samajavuM. tyAra have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke--ka lagnavAlAcaritnamagfhaMto vavava vaMti' he bhagavana je te saudharmadeva saMkhyAtavarSanI AyuthavALA saMzI manuSyomAMthI AvIne utpanna thAya che, te teo keTalAkALanI sthitivALA saudharma devAmAM utpanna thAya che ? tAtparya e che ke-saMkhyAtavarSanI AyuSyavALA saMjJI manuSya je saudharma devalokamAM utpana thAya che, te teo keTalA kALanI sthitivALA saudharma develekamAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"gvaM saMvea32." he gautama ! je zrI bhagavatI sUtra: 15 140

Page #155
pramANe asurakumAramAM utpanna thanArA saMkhyAta varSanI AyuSyavALI saMjJI manuSya saMbaMdhI nava game kahyA che, eja rIte saudharma devalokamAM utpana thanArA A saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyanA saMbaMdhamAM paNa nava game kahevA joIe. paraMtu "navaraM saudricuM ja kALakA' ahiyAM saudharma devanI sthiti ane kAyasaMvedha judA judA rUpathI potapotAnA bhavane Azrita karIne kahevA joIe. "revaM te veva' bAkInA bIjA dvAre saMbadhI kathana pahelA pramANe ja samajavuM joIe have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"tALavA jo mare ! . hiMto ! ravAnnati" he bhagavad izAnadeva kyAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-sALavALa paNa veva modakSAritA sattAvA" he gautama! IzAnadenA saMbaMdhamAM je pramANenuM kathana, saudharma devenuM hamaNAM upara pragaTa karyuM che, e ja pramANenuM che. arthAt je pramANe saudharma devonA utpAda vigerenuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che, e ja pramANe A IzAna devanA prakaraNamAM paNa denA utpAda vigerenuM nirUpaNa karavuM joIe. "navAM kalekazavANA cAnnijiMti nirivAvajhoLicaraNa ne, kALelu ghoe kavarajhamALa4 4iovA chuM paraMtu je sthAnamAM utpanna thanArA asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI paMcendriya tiryaMca canikanI sthiti palepamanI kahI che " chu sAttira hijovama jAbaM e sthAnamAM A IzAnadeva prakaraNamAM kaMIka vadhAre palyopamanI sthiti kahevI joIe kemake IzAna kaha5mAM sAtireka kaMIka vadhAre eka pApamanI jaghanya sthiti kahevAmAM AvI che. "sarathame konA kAneluM ghaNuputyutta cothA gamamAM jaghanya avagAhanA jaghanyathI dhanu pRthakutvanI che. A jaghanya avagAhanA te zudra kAyavALA tiryaMcanI apekSAthI kahI che ke je sAtireka palyopamanI AyuSyavALA che, ane suSamAMzamAM utpanna thAya che. "soLa pArijenAruM to jayArU" tathA utkRSTathI sAtireka be gabhUta (gAu)nI che. je kALamAM sAtireka gacUta pramANa manuSya che, e kALamAM utpanna thayelA hAthI vigerenI apekSA karIne A avagAhanAnuM pramANa kahyuM che. jo tame A kathana zivAya bIjA tamAma dvArA saMbaMdhI kathana pahelAM je rIte kahela che, e ja pramANe che. 'asaMkhejjavAsAuyasannimaNusassa vi taheva ThiI jahA paMciMdiyatiri. asoLicaraNa kag vekAvAsAvacahna' tathA asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSyanI sthiti asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA paMcendriyatiryaMca zanikanI sthiti pramANe che. "gorLA vi ne TALelu jAlAM kALe 4 sAtire jAye" saudharmadevanA adhikAramAM je sthAnamAM asaMkhyAta varSanI zrI bhagavatI sUtra: 15 141

Page #156
AyuSyavALA saMjJI manuSyeAnA zarIranI avagAhunA eka gadyUta-gAunI kahI che. te sthAnamAM ahiM A IzAna devanA adhikAramAM te zarIranI avagAhunA kaIka vadhAre eka gAu kahevI joIe. kemake-IzAnadevanI jaghanyasthiti sAtireka palyopamanI kahI che. prApta thanAra devanI sthiti pramANe ja asa khyAta vanI sthitivALA manuSyAne sthitinA saddabhAva hAya che. jethI tenA anurUpa ja temane avagAhanAneA sadUbhAva heAya che. 'leSa' he' khAkInu khIjA saghaLA dvArAnuM kathana pahelA pramANe ja che. tema samajavu. rA' 'saMkhejjavAsA uyANaM tirikkhajoNiyANa maNussrANa ya jaheva sohamme uvvlagnamALAnaM tahena nivatterjI nava vi namaLA' saMkhyAtavarSanI AyuSyavALA tiyacAnA ane manuSyanA ke je saudhama svargamAM utpanna thavAvALA che. temanA saMbadhamAM nava game kahyA che, teja pramANenA nava game IzAna devanA sama dhamAM paNa kahevA joie. 'nava lAThThuiM saMvedrlR jJAnennA' paraMtu izAna devanI sthiti ane kAyasa vedhamAM saudhama devanI sthiti ane kAyasa vedha karatAM judApaNuM samajavu joIe. prasU. 15 sanatyumAra devoM kI utpatti kA nirUpaNa sanakumAra devAdhikAra 'saLaMmAratevA be maLe ! gohiMto vaItti ItyAdi TIkA"--gautama svAmIe prabhune evu' pUchyuM' che ke-'saLaMmArahevA naM maLe ! goviMto vavajJati' he bhagavan sanatkumAra deva kayA sthAnamAMthI AvIne utpanna thAya che? arthAt kaI gatinA jIvA sanatyumAra devapaNAthI utpanna thAya che ? lavavAmo nA vadhAvmAnuDhavIne cALa' he gautama ! zAprabhA pRthvinA nairayikAnA kathana pramANe temanA upapAta kahevA joIe. arthAt je rIte ratnaprabhA pRthvInA nArakAnA atideza (bhalAmaNu) thI zarAprabhA pRthvInA tairayikAnA ke te kayAMthI AvIne utpanna thAya che ? vigere rUpathI utpAdanuM kathana karavAmAM Avyu che, eja rUpathI zarkarAprabhAnA atidezane laIne satakumArAmAM pazu utpAda kahevA joie. jemake he bhagavan sanakumAradeva kayAMthI AvIne utpanna thAya che! zu teo nAriyakAmAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA tiya ca ceAnikAmAMthI AvIne utpanna thAya che ? athavA manuSyAmAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA devemAMthI AvIne zrI bhagavatI sUtra : 15 142

Page #157
utpanna thAya che? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu temane kahe che ke-he gautama ! teo narayikomAMthI AvIne sanakumAranA paryAyapaNAthI utpanna thatA nathI, tathA devAmAMthI AvIne sanakumAranA paryAya rUpathI paNa upara thatA nathI. paraMtu paMcendriya tiryaMca nikamAMthI ane manuSyagatimAMthI AvIne ja teo sanakumAra devanA paryAyapaNAthI utpanna thAya che. ahiyAM zaka prabhA pRthvInA nArakene atideza kayAM sudhI grahaNa karavuM joIe? e AzayathI sUtrakAre "nAva ' e pramANe kahyuM che. vAva yAvat "jakAraNakavANAkathAnirjivicatirivaNa i mate !" he bhagavan paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA paMcendriyatiryaMca nivALA je maNi kamANu kArakiraNa' je ja sanaskumAra devomAM utpanna thavAne gya che. te keTalAkALanI sthitivALA sanaskumAra damAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-ajanA parimALAnA mavArakAvAsANA zera vAravA mALiyavyA" he gautama! A saMbaMdhamAM parimANa vigere bAkInA dvAranuM kathana bhavAdeza sudhI sIdhama svargamAM utpanna thanArA paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI tiryaMcanA kathana pramANe jANavuM joIe. jemakete keTalA kALanI rithativALAomAM utpana thAya che? A praznano uttara evo che ke te jaghanyathI be sAgaropamanI sthitivALA sanaskumAromAM ane utkRSTathI sAta sAgaropamanI sthitivALA sanakumAra devomAM utpanna thAya che. he bhagavan evA te jI je sanaskumAra devemAM utpanna thAya che, te teo eka samayamAM keTalAM utpanna thAya che? A prakAranA parimANa dvAra saMbaMdhI praznanA uttaramAM prabhue kahyuM ke-he gautama ! evA te ja jaghanyathI eka athavA be athavA traNa utpanna thAya che, ane utkRSTathI saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che, vigere saghaLuM kathana saudharma svarganA kathana pramANe ja samajavuM. paraMtu "navara gArakirUM saMveduM ja kALakanA' sanakumAranI sthiti ane sanakumArane kAyasaMvedha pitAnA bhavanI apekSAthI saudharma svarganA devanI apekSAthI judA che. tema samajavuM. "vA ja aghaLA jAnna jAjJio mA jyAre te paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALe tiryaMca gati vALo jIva jaghanya kALanI rithativALe thAya che, ane sanakumAra devagatimAM utpanna thavAne cagya hoya che, "tAhe ti, ri namag Gra sevAo bArisTA' te samaye AdinA traNe gAmomAM kRSNa, nIla, kApata tejezyA. ane patralezyA e pAMca lezyAo hoya che. kahevAnuM tAtparya e che ke-jaghanya sthitivALe tiryaMcanika java ke je sanaskumAra deva gatimAM utpanna thavAne yogya hoya che, jaghanya sthitinA sAmarthyathI kRSNa vigere cAra lezyAo paikI kaI eka vezyomAM pariNata thaIne maraNa samayamAM palezyAne zrI bhagavatI sUtra: 15 143

Page #158
prApta karIne mare che. te pachI te sanakumAra devagatimAM utpanna thAya che. kemake-AgAmI bhavanI vaizyAnuM pariNamana thAya tyAre jIva parabhavamAM jAya che, evu AgamanuM kathana che. e rUpathI A jIvane AdinI pAMca lesyA hAvAnuM kahyuM che. zveta' a Ava' vaizyA dvAra zivAya bojA saghaLA dvArA saMbaMdhI kathana saudharma devanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke--jJarU manuaphiso va tti' he bhagavan jo jIva manuSya gatimAMthI AvIne sanatkrumAra gatimAM utpanna thAya che, te A viSayamAM nava game kAnA gameA pramANe kahyA che ? mAvajIvavA A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'manughALa baheva mALAnaM.' he gautama! A sauMbadhamAM zaka AprabhAmAM utpanna thanArA manuScAnA nA gamA pramANenA nava gameA ahiyAM kahevA joie. para'tu natha sa.. mAtra veda ca naojJA' ahiyAM sanatkumAranI sthiti ane kAyasa vedha judA judA kahevA joIe. hA have gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke--mahirevALa maLe ! jo'to vavajJati" he bhagavan mAhendrakadeva kayA sthAnamAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-nA maLamArahevAthaM vattacA vahAmahi revAnuM mALicaya' he gautama ! je pramANe sanakumAra devAnuM kathana karavAmAM Avyu che, eja pramANe mAhendra devAnuM kathana pazu kahevuM joIe. kevaLa sanatkumAranA sthAnamAM mAhendradeva padya rAkhIne pahele vigere nave game kahevA jAI e, 'navara maphiLasevAmaM dirdU sAtire mALicA sacceva' paraMtu sanatkumAranA prakaraNamAM kahelA nava game mAMthI je sanakumAranI sthiti kahI che, te karatAM A prakaraNamAM mAhendra devAnI sthiti kaMika vadhAre e sAgare pamanI jaghanyathI ane sAtireka sAta sAgaropamanI utkRSTathI kahevI joie. A rIte sthitinA samadhamAM te prakaraNa karatAM A prakaraNamAM vizeSapaNa che. aMju kAI paNa prakAranuM vizeSapaNuM nathI, j yaMmasroLayevALa vi pattA' A mAhendra devalAkanu kathana je pramANe kahyuM che, eja pramANenu' kathana brAleAka devAtu paNa che, 'navara dhamoTipha sarve' 2 nALajJA'paraMtu brahmalAka devAnI sthiti jadhanyathI sAta sAgaropamanI che. ane utkRSTathI dasa sAgarApamanI che. tathA kAyasa vedha pAta peAtAnA bhatranI apekSAthI e sthitine meLavavAthI thAya che. A rIte pahelAnA prakaraNa karatAM A prakaraNanA kathanamAM judA paNuM Ave che, khAkInuM bIjuM saghaLuM kathana mAhendra devanA kathana pramANenuM zrI bhagavatI sUtra : 15 144

Page #159
tiya cayeAnivALA jIvAne ke jeo jaghanya kALanI sthitivALA che. tripu vi gamatu iLi hekSako nAcavAno' tenA traNe gameAmAM 6 cha lezyAe kahevI joIe, arthAt lAntaka deva vigeremAM utpanna thavAne yeAgya thayelA jaghanya kALanI sthitivALA tiya carcAnika jIvanI jaghanya sthitinA sAma thI kRSNa vigere pAMca vaizyAemAMthI kAI eka lesyAmAM pariNata thaIne maraNa samayamAM teolezyAne prApta karIne maraNa thAya che. tethI te tyAMja utpanna thAya che. kemake-AgalA bhavanI lephyAnuM pariNAma thAya tyAre jIva praNavamAM jAya che. e pramANe AgamanuM kathana che. 'sa'caLA' traimona MtapaNu patra gaNikAni' brahmaleAka ane lAntakamAM pahelA kIlikA sudhInA pAMca sahanana hAya che, kemake A beu devalAkAmAM AdinA pAMca sahunana DAya che, kemake A eka devalAkAmAM AdinA pAMca sahunanavALA jIvA ja utpanna thAya che, tiya "cayeAnivALA jIvAne ke jee jaghanya kALanI sthitivALA che. tipu ci gamatu ilpi levAzo nAcavAtro' tenA traNe gameAmAM 6 cha lezyA kahevI joIe, arthAt lAntaka deva vageremAM utpanna thavAne yeAgya thayelA jaghanya kALanI sthitivALA tiya ceAnika jIvanI jaghanya sthitinA sAma cce thI kRSNa vigere pAMca laizyAomAMthI kAI eka lesyAmAM pariNata thaIne maraNa samayamAM tejalesyAne prApta karIne maraNa thAya che. tethI te tyAMja uttpanna thAya che. kemake-AgalA bhavanI lezyAnuM pariNAma thAya tyAre jIva parabhavamAM jAya che. e pramANe Agamanu kathata che. ''caLA' traimajo aMtasu vaSa gANi zani' brAleAka ane lAntakamAM pahelA kIlikA sudhInA pAMca sahanana hAya che, kemake A beu devalAkAmAM AdinA pAMca sahunana DAya che, kemake A eka devalAkAmAM AdinA pAMca sahunanavALA jIve ja utpanna thAya che, cha u je sevA sa hanana che, te pahelAnA cAra ja devalAkomA gamananuM kAraNa hAya che. mahA zukra ane sahasrAra A be devaleAkamAM pahelAnA adhanAya sudhInA cAra sahanana hAya che. mahAzuSka ane sahasrAranA pahelAnA cAra gameAmAM pahelAnA cAra sahunanavALA utpanna thAya che. evuM kathana tiyaga cenikane ane manuSyAne Azrita karIne kahyuM che tema samajavu. A hetuthI siddhinoLiyAna tri manuskhAna vi' A pramANe sUtrapATha kahela che. 'lesa'tuM ceva' makInuM khIju` saghaLu' kathana pahelAM jema kahyuM che, te pramANe samajavu, 199 have gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke~~ALacavA chAM aMte ! go 'to unnatti' he bhagavan AnatadevA kaI gatimAMthI AvIne utpanna thAya che? arthAt AnatadevapaNAthI je jIvA utpanna thAya che, te kaI gatimAMthI AvelA jIvA hoya che? zuM teo naiyika gatimAMthI AvIne ' zrI bhagavatI sUtra : 15 145

Page #160
utpanna thAya che? athavA tiryaMca nikamAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA manuSya gatimAMthI AvIne utpanna thAya che? athavA devagatimAMthI AvIne utpana thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke--he gautama! A viSayamAM saghaLA prazno ane uttaro sahastrAra devanA prakaraNamAM je rIte prazno ane tenA uttare kahevAmAM AvyA che, e ja pramANe samajavA. A bhAvane laIne "vavavAno nA saravALe" sUtrakAre A pramANe sUtra kahyuM che. je A pramANe che. he gautama! sahastrAra denA pachInA prakara mAM upapAta vigere dvAre saMbaMdhI kathana karyuM che, eja pramANe Anata denA upapAta vigere paNa kahevA joIe. "nava tittinojiyA vecavA' paraMtu ahiyAM tiryaMca vikemAMthI AvIne Anata deva utpanna thAya che, evu kathana kahevuM joIe nahIM kemake-Anata devakathI laIne AgaLanA devamAM tiyacanikane utpAda thatuM nathI, temAM te kevaLa manuSyoneja uyAda thAya che. kAra" yAvat "nattara kavArA cajhimagNe ja bhaMte ! je bhavie ANayadevesu ubavajittae se NaM bhaMte ! kevaiyakAladviiesu uvava. kalA" he bhagavana je paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALe saMjJI manuSya Anata devakamAM utpanna thavAne yogya hoya che, te keTalA kALanI sthiti vALA AnatademAM utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke -"maykSA 2 vattavA nadeva saphaerg uttarakAmALA' he gautama! sahastrAra devAmAM utpanna thanAra manuSyanA saMbaMdhamAM je kathana karavAmAM AvyuM che, eja pramANenuM kathana Anata devalokamAM utpanna thanArA manuSyonA saMbaMdhamAM paNa kahevuM joIe. sahastrAra ka9pamAM utpana thavAne cagya jIvane-manuSyane pahelAnA cAra saMhanana hoya che. paraMtu je AtadevomAM utpanna thanAra manuSya che, tene traNa ja saMvanana hoya che. eja vAta "navaraM sirina savathAni' arthAt ahiyAM Anata devalokamAM utpanna thanArA manuSyone nArAca sudhInA traNa ja saMhanana heAya che. "sa taheva DAva agvaMdho' A rIte saMhanana zivAyanuM bAkInuM bIjuM saghaLuM kathana sahastrAra kapa pramANe ja "kAva kagdho ri' yAvat anubaMdha sudhI kahevuM joIe. "mavAref ti avaqA bhavanI apekSAe kAyasaMvedha jaghanyathI traNa bhalene grahaNa karavA rUpa che. kemake-Anata vigere devo manuSyamAMthI AvIne utpanna thAya che. ane tyAMthI cavIne teo pAchA manuSyamAM ja utpanna thAya che. arthAt janma le che. tethI ja ghanyathI traNa bhavoja thAya che. tathA "koNe samavALA zrI bhagavatI sUtra: 15 146

Page #161
utkRSTathI kAyasa veSa bhavanI apekSAthI sAta bhavo grahaNu karavA rUpa hAya che. kemake-Anata vigere devAnA utpAda manuSyAmAM ja thAya che. A rIte utkRTathI sAta bhavo thaI jAya che. jJAAttemaMnaphannenuM TrAyala golamApha rophi' vAcavu uttadikramAi "kALanI apekSAthI kAyasa vedha jaghanyathI e varSo pRthathI adhika 18 aDhAra sAgaropamanA che, ane 'ghere 'utkR pRthI prajJAvAM AgolamAr` cadda' puXjoDhIdi' gA' cAra pU koTi adhika sattAvana sAgarApamanA che. kemake Anata devonI utkRSTa sthiti 19 ogaNIsa sAgarApamanI che. ahiyAM traNa bhavanA sadbhAvathI sattAvana sAga pamanA kAyasaMvedha kALanI apekSAthI utkRSTathI thaI jAya che. tathA temAM je cAra pUrva kATinuM adhikapaNuM kahyuM che, te cAra manuSya bhavAnI cAra pUrvakaeNATine laIne kahela che 'vaca jJAna narenna' A rIte te jIva manuSyagati ane Anatadeva gatinuM ATalA kALa sudhI sevana kare che, ane eTalA ja kALa sudhI te e banne gatimAM gamanAgamana kare che. A rIte A pahele gama che. 1aa 'veselA vi gaTTu rAmanA mALiyavA' eja pramANe khAkInA khIjA gamathI AraMbhIne navamA gama sudhInA ATha gamA paNa kahevA joIe jemake je paryAsa ane sakhyAta varSanI AyuSyavALA sa'nI manuSya jaghanya kALanI sthitivALA Anata devAmAM utpanna thavAne ceAgya hAya che, te keTalA kALanI sthitivALA Anata devomAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM A pahelA gamamAM kahyA pramANenuM kathana kahevu' joI e. e rIte A khIne gama che. rA eja rIte je paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALA saMjJI manuSya utkRSTa kALanI sthitivALA AnatadevAmAM utpanna thAya che, te te sabaMdhamAM paNa ahiMyA A pahelA kahela pahelA gamatu kathana kahevu' joie. e rIte A trIjo gama che. rUA e paryApta sa MkhyAta varSanI AyuSyavALA sannI pAMcendriya jIva-manuSya je jaghanya kALanI sthitithI utpanna thayA che, te keTalA kALanI sthitivALA Anata devomAM utpanna thAya che? te A saMbaMdhamAM paNa A pUrvokta kathana kahevu. joi e. 14aa te paryApta sakhyAta varSanI AyuSyavALA sannI pa'cendriya jIvamanuSya je jaghanya kALanI sthitine laine utpanna thayeA che, te keTalA kALanI jaghanya sthitivALA Anata nAmanA devaleAkamAM devapaNAthI utpanna thAya che ? te A kathanamAM paNa A pUrvokta kathana kahevAne ceAgya che. pA e paryApta sakhyAta varSanI AyuSyavALA sanI paoNMcendriya manuSya ke je jaghanya kALanI sthitine laIne utpanna thayA che, ane utkRSTa kALanI sthitivALA Anata devomAM utpanna thavAne cagya che. te te keTalA kALanI sthitivALA Anata devezamAM utpanna thAya che ? te A sabaMdhamAM paNa A pUrvokta kathana ja kahevuM joI e. dA e paryApta sakhyAta vanI AyuSyavALA saMjJI manuSya ke je utkRSTa kALanI sthitithI utpanna thayA che, ane AnatadevAmAM utpanna thavAne cAgya che, te A sthitimAM te keTalA kALanI sthitivALA AnatadevAmAM uttpanna thAya zrI bhagavatI sUtra : 15 147

Page #162
che? A saMbaMdhamAM paNa A pahelA gAmamAM kahela kathana kahevuM joIe, chA eja paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALe saMjJI manuSya ke je utkRSTa kALanA sthitine laI utpanna thaye che, ane jaghanya kALanI sthitivALA Anata devAmAM utpanna thAya che, to te keTalA kALanI sthitivALA Anata devAmAM utpanna thAya che ? te A viSaya saMbaMdhamAM paNa A pUrvokta gamanuM kathana ja kahevuM joIe. 8 tathA je paryApta saMkhyAta varSanI AyuSyavALo saMjJI manuSya ke je utkRSTa kALanI sthitine laIne utpanna thayo che, ane utkRSTa kALanI sthitivALA AnatamAM utpanna thavAne yogya che. te te keTalA kALanI sthitivALA Anata devomAM utpanna thAya che ? te A praznanA uttaramAM paNa A pahelA kahela kathana kahevuM joIe ke A rIte A nava game saMkSepathI batAvyA che. A nava gamomAM utpAda vigere 20 vIse dvAre saMbadhI kathana kahevuM joIe, paraMtu "rA' ki ve ja kALajJA' sthiti ane saMvedha badhA gamemAM judA judA eTale ke pita pitAnA bhane Azraya karIne kahevA joIe. resa ta jevaA rIte sthiti ane kAyasaMvedha zivAghanuM bIju saghaLuM kathana badhA gAmamAM prathama gamanA kathana pramANe che. tema samajavuM. "gvaM jJAna anuvA' AnatadevomAM utpAda vigerenA kathana pramANe ja prANata vigerethI laIne amRta sudhInA devAmAM paNa manuSyanA utapAda parimANa vigere saMbaMdhI kathana samajavuM joIe. paraMtu saghaLA prANata vigere devenI sthiti ane kAyasaMvedha judA judA samajavA. 9 bAraNu vi saMvALA sini mAnavAgi, Anata, prANata, AraNa ane azruta A cAra devalokamAM pahelAnA traNa saMhananavALA mathe ja eTale ke vajaSabhanArAca sahananavALA manuSya rASabhanArAca saMhananavALA manuSya ane nArAca saMhananavALA manuSya ja utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-ve lA ne mane ! gohito 33vannati" he bhagavana veyaka devAmAM kaI gatimAMthI AvelA che utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"sa vera varAyA ? he gautama ! je pramANenuM kathana amruta devanA prakaraNamAM kahevAmAM AvyuM che, eja pramANenuM kathana ahiyAM paNa kahevuM joIe. paraMtu azruta deva saMbaMdhI kathana karatAM saMhanana dvAramAM vilakSaNapaNuM Ave che. te "nAruM to saMghacA' A sUtrapAThathI pragaTa karela che. A sUtrapAThathI e samajAvyuM che ke-ahiyAM vAtrakaSabhanArAca sahaMnana ane bASabhanArAca saMhanana e be saMha. nano hoya che. paraMtu amyuta devomAM traNa saMhananavALA utpanna thAya che. ane ahiyAM kevaLa be saMtAnavALA ja utpanna thAya che. A rIte acuta devanA prakaraNanA kathana karatAM A prakaraNamAM judApaNuM Ave che. "hi saMve gALegA' A rIte raiveyaka devonI sthiti ane kAyasaMvedha judAjudA che. zrI bhagavatI sUtra: 15 148

Page #163
have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"viSayaveracaMtAcaMtAnizA na mare! kiMto lAvAri" he bhagavad vijayavaijayanta ane jayanta aparAjIta e deva kayAMthI AvIne utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke--he gautama! "g vera vAvavA niravaNelA gAva agvaMdhotti' he gautama ! priveyaka devonA saMbaMdhamAM je A kathana karavAmAM AvyuM che, eja kathana saMpUrNa paNuthI ahIMyAM paNa yAvat anubaMdhanA kathana sudhI kahevuM joIe. arthAt upapAtathI laIne anubaMdha dvAra sudhInuM samasta kathana ahIMyAM kahevuM joIe. tema samajavuM "nava paDhamaM saMvara' paraMtu vaiveyaka saMbaMdhI kathanamAM Avela saMhanana saMbaMdhI kathana karatAM ahIMnA saMhanana saMbaMdhI kathanamAM judApaNa Ave che, kemake-ahIMyAM kevaLa eka vajISabhanArAca saMhanana ja hoya che. arthAt vajAiSabhanArA saMhAnavALA manuSya ja ahIMyAM utpanna thAya che. revaM tahe' saMhananane kathana zivAyanuM samagra kathana zaiveyaka devanI kathana pramANe ja che. have kAyasaMvedhanuM kathana karavAmAM Ave che. "mavALuM kaphana titti avaLarzuM kAyasaMvedha bhavanI apekSAthI jaghanthI traNa bhava grahaNa rUpa che. tathA "karo iAmavALADuM utkRSTathI pAMca bhava grahaNa rUpa che. e kAya. saMvedha "DhALa kanaif mtIa tAvamAruM rohiM vAjuduhiM amadacAruM kALanI apekSAthI jaghanyathI be varSa pRthaphatva adhika 31 ekatrIsa sAgaropamane hoya che. ane "34 doreluM chA iao mArUM rihiM putra joDI hiM mahiyAruM utkRSTathI traNa pUrvakeTi adhika 66 chAsaTha sAgaropama che. "vaphAM jJA kA' ATalA kALa sudhI manuSya gatinuM tathA vijayAdi gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa paryanta manuSya gati tathA vijayAdi devagatimAM gamanAgamana kare che. e pramANene A pahele gama che. 1 "gvaM tenA pi ma Ama mALithavA' je pramANe zaiveyaka deva prakaraNamAM kahela che e ja pramANenuM bAkInA ATha gAmo saMbaMdhI kathana paNa kahI levuM joIe. "nava diDuM saMe 4 jAne nA kevaLa sthiti ane kAyasaMvedha pitAnA bhavanI apekSAthI bhinna bhinna paNAthI samajI levA joIe. manuSyamAM labdhi parimANAdinI prApti-vaiveyakamAM utpanna thavAvALA manuSyanI labdhi je pramANe nave gamomAM kahela che. e ja pramANe vijaya vaijayanta jayanta ane aparAjIta vimAnamAM utpanna thavAvALA manuSyanA nave gamanuM kathana kahI levuM joIe. 'paDhama saMcaLa' nava raiveyakanI apekSAe ahIMyAM kevaLa eTaluM ja aMtara che. ahIMyAM vijaya vaijayanta ane aparAjita vimAnamAM vajARSabhanArAcasaMhanana vALA manuSya ja utpanna thAya che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"dahisAvA aMte ! zrI bhagavatI sUtra: 15 149

Page #164
vodito. kAvati' he bhagavad sarvArthasiddha deva kaI gatimAMthI AvIne utpana thAya che? arthAt sarvArthasiddhadevanI paryAyamAM kaI gatimAMthI AvelA jIvo utpanna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-vAvavALo kahera vijhAvI che gautama! je pramANe vijaya vigere denA utpAda vigere kahela che, e ja pramANe sarvArthasiddhadevenA utpAta vigere paNa kahevA joIe. tathA kevaLa manuSya gatithI AvelA ja cho sarvArtha siddha devamAM utpanna thAya che, yAvat " of maMte ! varuSAdig[ 31nennA' he bhagavana te saMsI manuSya keTalA kALanI sthitivALA sarvArtha siddha devAmAM utpanna thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke'goymaa! jahanneNaM tettIsa sAgarovamadviiesu ukkoseNa vi tettIsa saagrovmvuiM karavAnuM he gautama ! te saMjJI manuSya jaghanyathI tetrIsa sAgare yamanI sthitivALA sarvArthasiddha devomAM ane utkRSTathI paNa 33 tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA sarvArthasiddha devamAM utpanna thAya che. kemake ahIMyA jaghanya ane utkRSTa sthiti tenI sarakhI ja che. "aSAnamagr' evuM siddhAMtanuM kathana che. "avanA vinA ujavavaMtA utpAtanA kathana karatAM bIjA saghaLA dvAranuM kathana ahIMyAM vijaya vigere vimAnamAM utpanna thanArA vijaya vigere devonA prakaraNanA kathana pramANe ja samajavuM joIe. paraMtu vijaya vigere devonA prakaraNa karatAM je dvAronA saMbaMdhamAM A prakaraNamAM vizeSapaNuM che, te A pramANe che. "nava mavAre sini mALA ahIMyAM bhavanI apekSAe kAyasaMvedha traNa bhavone grahaNa karavA rUpa che. tathA 'kAlAdeseNaM jahanneNaM tettIsa sAgarovamAI dohi vAsapuhattehi anmahiyA, kALanI apekSAe te jaghanyathI be varSa pRthaphathI adhika 33 tetrIsa sAga repamAne che, ane koNena vi terasa sArovamArUM rohiM purohiM kAma divA utkRSTathI paNa be pUrva keTithI kaMIka adhika 33 tetrIsa sAgaropamane che. pahelA manuSya bhavamAM ja ghanya sthiti varSapRthakRtvanI che. te evI te manuSya sarvArtha siddhamAM 33 tetrIsa sAgaropamanI sthitine bhegAvIne pharIthI manuSya bhavamAM varSa prathakRtvanI sthitivALo thAya che. ane mokSa gatimAM jAya che. tethI jaghanya kALanI sthitine laIne 33 tetrIsa sAgare pama ane be varSa pRthaphavathI adhika kahI che. tathA je utkRSTa sthiti be pUrvakeTi adhika 33 tetrIsa sAgaropamanI kahI che. te paNa be pUrva keTinI utkRSTa rithativALA manuSya bhavane Azraya karIne kahela che. A rIte manuSyanA be bhava ane sarvArthasiddha deva bhava e rIte traNa bhane Azraya karIne kAyasaMvedha kahela che. "pArtha kAva jajJo A rIte te jIva ATalA kALa sudhI manuSyagatinuM ane sarvArthasiddha zrI bhagavatI sUtra: 15 150

Page #165
devagatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te be gatimAM gamanAgamana kare che. e pramANe A sarvArthasiddha devanA adhikAramAM auvika utkRSTa sthitivALA sarvArthasiddha devAmAM utpanna thavA rUpa trIje gama kahyo che. AvA "o veva avaLA jJATrio gAmo' eja saMjJI manuSya jayAre jaghanya kALanI sthitine laIne utpanna thAya che. ane sarvArtha siddha devAmAM utpanna thAya che. tyAre "ha va vattavavA te saMbaMdhamAM paNa eja pahelA kahela gamanuM kathana saMpUrNa paNe kahevuM joIe "navAM sonAnAdirgo rAzi puravArapukuttAni' paraMtu pahelA kahela pahelA gama karatAM bIjA gAmamAM avagAhanA ane sthitinA saMbaMdhamAM A pramANe judApaNuM Ave che keahIMyAM avagAhanA nipRthakutvanI che. eTale ke be hAthathI laIne nava hAtha sudhInI che. ane sthiti nava varSa pramANunI che. kemake-nava varSathI ochA varSanA rakSAvALAnu sarvArthasiddhamAM gamana thatuM nathI. "RaaN taheva' A rIte zarIranI avagAhanA ane sthiti zivAya bAkInuM bIjuM saghaLuM kathana vijaya vigere devanA prakaraNamAM kahelA 6 chaThThA gama pramANe che. have ja rAjA tathA kAyasaMvedha paNa pita pitAnA bhava karatAM judA che. A rIte jaghanya sthitivALA manuSyanA utkRSTa sthitivALe sarvArtha siddha devamAM utpanna thavA rUpa A chaThTho gama kahyo che medA "to je gacvanA 34#otA " eja saMjJI manuSya ke je utkRSTa sthitine laIne utpanna thayela che. ane sarvArthasiddha devamAM janma dhAraNa karI cUkyuM che. te te saMbaMdhamAM paNa "g veva gharannA' A pahelA ane bIjA gamamAM kahela kathana ja kahevuM joIe paraMtu "navaraM goLagNA jAjoLa utta payyA ? bIjA gama karatAM ahIMyAM evuM judApaNuM che ke ahIMyAM zarIranI avagAhanA jaghanyathI pAMcase dhanuSanI che. ane utkRSTathI paNa te pAMcaso dhanaSanI che. "sirpha kanaii gaoDI sthiti jaghanyathI eka pUrvakeTinI che. ane "koNe ja purajorI' utkRSTathI paNa te eka pUrvakeTinI che. jo nadeva nA mavAreaotti A rIte sthiti ane avagAhanA ziva yanuM bAkI bIju tamAma kathana vijaya vigerenA prakaraNamAM kahyA pramANe ja bhAva de sudhInuM kathana ahIMyAM samajI levuM "jAtrALa kanai merIphe mArApovanAruM rohiM pudakyorIhiM amaNiyAruM kALanI apekSAe kAyasaMvedha jaghanyathI be pUrvakeTi adhika 33 tetrIsa sAgaropamane che ane "valoNeja terI povanAruM rohiM kIrdi maNiyAruM utkRSTathI paNa be pUrva koTi adhika 33 tetrIsa sAgaropamane che, "pavaphartha kADha ' A rIte te chavA zrI bhagavatI sUtra: 15 15 1.

Page #166
ATalA kALa sudhI manuSagati ane sarvArtha siddha gatinuM sevana kare che. ane eTalA ja kALa sudhI te e beu gatimAM gamanAgamana kare che. A rItane A 9 navamo gama utkRSTa kALanI sthitivALA manuSyanA utkRSTakALanI sthitivALA sarvArthasiddha devAmAM utpanna thavAnA saMbaMdhamAM kahela che. "gg sini jamA padavasiDhavALa" A trIje, chaThTho ane navamA rUpa traNa game savatha siddha dene hoya che. te sivAyanA bIjA game ahIMyAM hotA nathI. relve mare ! re ! ri maLavuM joya kAra vi ' he bhagavana nAraka kothI laIne sarvArtha siddha sudhInA jIvonA utpAda vigerenA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye je pratipAdana karyuM che, te saghaLuM kathana satya ja che. arthAta Apa devAnupriyanuM kathana yathArtha ja che. A pramANe kahIne bhagavAna gautama svAmIe bhagavAnane vaMdanA karI ane teone namaskAra karyA vandanA namaskAra karIne te pachI teo saMyama ane tapathI potAnA AtmAne bhAvita karatA thakA pitAnA sthAna para birAjamAna thaI gayA. sU0 rA jainAcArya jainadharmadivAkara pUjyazrI ghAsIla lajI mahArAjakRta "bhagavatIsUtranI prameyacandrikA vyAkhyAnA tevIsamA zatakano vIsame uddeze samApta 24-24 vIsamuM zataka samApta kerA udeze ke artha saMgrahaNa pacIsamA zatakanA pahelA uddezAne prAraMbha- cAvIsamA zatakanuM vyAkhyAna purU karIne have kramathI Avela A pacIsamA zatakane sUtrakAra prArambha kare che. -A pacIsamA zatakane AgalA zatakanI sAthe evo saMbaMdha che ke-covIsamA zatakamAM utpAda, parimANa vigere dvArethI covIsa daMDakonA jIvanA gamonuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. paraMtu ahIMyAM eja jIvenI lezyA vigere bhAva pragaTa karavAmAM AvavAnA che. A saMbaMdhathI AvelA A 25 pacIsamA zatakanA uddezAone saMgraha karIne batAvavAvALI A saMgraha gAthA che, jenA dara' ityAdi. zrI bhagavatI sUtra: 15 152

Page #167
pahele lesyA uddeza che.--temAM vezyA vigerenuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. jenA bIje dradeza che. temAM dravya vigerenA sambandhamAM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. rA trIje saMsthAnA uddeza che-temAM saMsthAna saMbaMdhI vicAra karavAmAM Avela che. evA cothe yugma uddeza che-temAM kRtayugma vigere padArthane vicAra karavAmAM Avela che paNa - chaThTho nigraMtha uddeza che-temAM pulAka vigere vize vicAra karavAmAM Ave che. dA sAtame zamaNa uddeza chetemAM sAmAyika ane vicAra karavAmAM Ave che. paNa AThame audhika uddeza che. temAM nAraka vigere padArtha je rUpathI utpanna thAya che, teno vicAra karavAmAM Ave che. ahIMyAM tene bhavya abhavya vigere vizeSaNathI vizeSita karela nathI. bhaddeza ane abhaddeza e prakAranA A be uddezAo che. te navame ane dasame e be uddeza che. navamA uddezAmAM bhavya vizeSaNavALA nArakAdikene vicAra karyo che. je 10 dasamA uddezAmAM abhavya vizeSaNathI viziSTa nAraka vigerenuM ciMtvana karela che 1bhA agiyAramAM uddezAmAM--samyagU daSTi vizeSaNavALA nArakone vicAra thayA che. 11 bAramA udezAmAM mithyAtvamAM rahelA mithyAdaSTi nAraka vigere vicAra karela che. A rIte A 12 bAra uddezAo A paccIsamA zatakamAM che. lezyAke svarUpamAnirUpaNa A uddezAo paikI leNyA saMbaMdhI pahele uddeza che, have sUtrakAra tenuM kathana kare che--Le che te samagi Ram =Ava gvaM vAsI' ityAdi TIkAI---te te samagr" te kALe ane te samaye rAjagRha nagaramAM bhagavAna gautama svAmIe yAvat A pramANe pUchayuM-ahiyAM yAvata zabdathI bhagavAnanuM rAjagRha nagaramAM samavasaraNa thayuM, pariSad nagaranI zrI bhagavatI sUtra: 15 153

Page #168
bahAra nIkaLI, bhagavAne teone dha dezanA sabhaLAvI, dhama dezanA sAMbhaLIne pariSad pAMta peAtAnA sthAna para pAchI gaI te pachI kAyika, vAcika, ane mAnasika ema traNe prakAranI pa`pAsanAthI sevA karatA evA gautamasvAmIe anne hAtha joDIne bhagavAnane A pramANe pUchyu -'jja naM mate ! sehtAo jaLattAtro' he bhagavana lezyAe keTalI kahevAmAM AvI che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'ishelAno khannAo' he gautama ! vaizyAe cha kahela che. teM nA' te A pramANe che hephsA nA Tamasala mAdhava taheva chelA vijo gaLAyakuLa va' kRSNa vezyA, vigere ahiyAM pahelA zatakanA bIjA dezAmAM kahyA pramANe lesyAAnA vibhAga mane tenuM alpa bahutva cAvat 'pAnvitALIvALa ja kliphALa haitrIne mIlana gAya untti' cAra prakAranA devAnuM ane cAra prakAranI devIenA mizra alpa bahutva sudhI kahevuM joie. pahelA zatakanA khIjA uddezAmAM kahela lezyAvibhAga ane tenu' alpamahutva A pramANe che.-- varU La aMte ! cennAmo vaLattALyo? goyamA ! jIjJelAyo jaLapAtro' bhagavan lephsAe keTalI kahela che ? huM gautama lezyAe cha kahI che. je A pramANe che.-kRSNalezyA 1 nIla leyA 2, kArpAtika lezyA 3, teolezyA 4, padmavezyA 5, ane zukalezyA 6, vigere prakArathI A lephsA vibhAga kahela che. tathA vaizyAvALA enuM alpa bahuvapaNa tyAMthI jANavu joIe, pahelA zatakanA khIjA uddezAmAM pazu atideza kahela che. 'DhelAba viDodelo mALiyano' ahIyAM je laizyAonA khIja uddezeA kahevAnu kahyuM che, te te uddezeA ahIMyAM prajJApanA sUtranA 17 sattaramA vaizyA padamAM je cAra uddezAo che, temAnA che. tA eja bIjo uddeza ahiyAM samajave. tyAMnu bIjA uddezAnu graMthana ahIMyAM grahaNa karavu' joIe ? te te mATe lAva 23AiLe jUvALa raNaviddA levIne mIlana prayakuLa tti' A pATha kahyo che. ke ahIyAM sudhInA te pATha kahevA joIe. tyAMnuM te prakaraNa A pramANe che. NiAM maMte ! bhavaNavAsI vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kathare kayarehiMto appA vA bahugA vA tullA vA visesAhiyA vA ItyAdi A prakaraNanA bhAva spaSTa che. jethI ahI' kahyo nathI. AsU. 15 zakA--pahelA zatakamAM lezyAonu svarUpa samajAvela ja che, tA pachI ahIMyAM temanA svarUpa vigerenA kathananI zI jarUrata che ? kAraNa ke tema kara vAthI tA punarUkti doSa AvI jAya che. prakArAntarathI kathana karavAnI AvazyakatA jaNAyAthI kIthI ahiyAM lezyAenA svarUpa vigerenuM kathata karavAmAM AvyuM che. tApa` e che ke-A prakaraNamAM saMsAra samApannaka jIvAnA-arthAt saMsArI jIvAnA cAganuM alpa zrI bhagavatI sUtra : 15 154

Page #169
ahutapazu kahevAnu che, te kAraNathI A cenA sabandhane laIne vaizyAonA alpamahuvanuM je prakaraNa che, te paNa kahyuM che. have sUtrakAra chae laizyAenA alpa ane khaDupaNA saMbaMdhI prakaraNanA kathana pachI saMsArI jIveAnA ane temanA caiAgeAnA alpa bahupaNAnu... nirUpaNu kare che. vinA na maMte! saMnnAraNamAtramAlIyA pannavA ItyAdi saMsAra samApannaka jIva ke svarUpa kA nirUpaNa TIkAtha--gautama svAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke--he bhagavan je sasAra bhAvane prApta kare che. arthAt saMsArI che, evA te jIvA keTalA prakAranA kahevAmAM AvyA che? gautama svAmInA A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-nocamA !' hai gautama ! covihAsattAomAtrannA nIvA RttA' saMsArI jIvA cauda prakAranA kahela che. 'tuM nA' temenA te cauda prakAro A pramANe che.-'mukuma alpajJattanA sUkSma aparyAptaka sUkSmanAma kamanA udayathI jeo yukta hAya che, te sUkSma ane aparyAptaka nAmanA jeone udaya hAya che. te aparyAptaka che. 1. 'mudrumavajJattattA' sUkSma paryo. taka nAmakema nA uyathI sUkSma ane paryAptaka nAmaka nA udayathI paryotaka vAva Ava' ttA, vAyu vatttattA' bAdara aparyAptaka 3 mAdara paryopA-khAdara nAmaphamanA udayathI khAdara ane aparyAptaka bakamanA udayathI aparyAptaka ane khAdara ane paryAptaka nAma karmonA udayathI paryAptaka 4 ne kutiyA avattanA, ceriyA valaJattA.' e iMdriyavALA apasaka 5, e iMdriyavALA paryAptaka 6, 'va' rUMciyA' traNa IMdriyavALA aparyAptaka 7 traNa iMdriyavALA paryApaka 8 cAra iMdriyavALA aparyAptaka 9 cAra iMdriyavALA paryo. saka 10 asanI aparyAptaka 11 asasI paryAptaka 12 saMjJI aparyApaka 13 ane saMjJI paryAptaka 14 A pramANenA A cauda saMsArI jIvAnA bheTa che, saMkSepathI tenA sAra e che ke-sUkSma ane mAdaranA bhethI eka iMdriya vALAnA e bhedo che, ane te eka bheda aparyAptaka ane paryAptaka hoya che. A rIte eka iMdriyavALAenA 4 cAra bhedo thaI jAya che. e IMdriya, traNa indriya, cAra IMdriya, asazIpa'cendriya ane sa'nI pacendriya A pAMca trasa jIveAnA paryAptaka ane aparyAptakanA bheda thai jAya che. A rIte A sa'sArI jIvAnA cauda bheddo kahevAmAM AvyA che. sU. rA zrI bhagavatI sUtra : 15 155

Page #170
caudaha prakAra ke saMsAra samApannaka jIvoM ke yoga aura unake alpabahu-kAnirUpaNa have sUtrakAra A cauda prakAranA jImAM veganuM alpapaNu ane bahu paNa batAve che. temAM gautama svAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-"guf i mate voTTavihALa saMsArasamAvanari mari' ityAdi TIkArtha---"ugfe i mate voTyavidyA saMvAdasamAvanAbU gItA' che. bhagavana A 14 cauda prakAranA saMsArI jIvene "hanuNAkSa kAraNa karela hato gAva vizeSAhiyA rA' jaghanya ane utkRSTa gane Azraya karIne kayA kayA gavALA nI apekSAthI yAvat vizeSAdhika che ? AtmapradezamAM je paripaMdana hoya che, tenuM nAma yoga che. A ga vIryAntarAya karmanA kSapazamanI vicitratAthI aneka prakAranA hoya che keI jIvanI apekSAthI eja ga alpa thaI jAya che. ane keI jIvanI apekSAthI e thAga utkRSTa thaI jAya che. A rIte dareka ganA jaghanya ane utkRSTanA bhedathI 14 javAnone laIne 28 aThayAvIsa bhedo thaI jAya che. arthAta janA sthAne 14 cauda kahyA che, temAM vega hoya che, ane te ga jaghanya ane utkRSTanA bhedavALe hoya che. tethI 14 cauda prakAranA jIvasthAnonA dareka sthAnanA 2-2 babbe pega nA bheda thavAthI yoganA 28 aThayAvIsa bheda thaI jAya che. ahiyAM yAvat zabdathI a5, bahu ane tulya A padene saMgraha thayela che. tethI ja gautama svAmIe A rItane prazna karyo che. gautama svAmIne A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"Hao sahamahA pass tANa karAra go" he gautama ! sUma a paryAptaka eka IMdriya, vALA jIvane jaghanya pega badhAthI alpa hoya che. kemake sUkSma nAmakarmanA udayathI jaghanya pRthvi vigere eka IndriyavALA ja sUkSama hoya che. arthAt teonuM zarIra sUkSama hoya che, ane aparyApaka hovAnA kAraNe te temanuM zarIra apUrNa hoya che. tethI e pega bIjA yoga karatAM jaghanyanI virakSA hovAnA kAraNe badhAthI kama hoya che. A paiga vigrahagati e je karmaNa ja ghanya kALavALA hoya che, tenA dvArA aurika pudgalene grahaNa karavAnA prathama samayamAM hoya che. te pachI dareka samaye ganI vRddhi thAya che. ane A vRddhi sarvotkRSTa ga sudhI hoya che. rAyaNa kavannaraneNa jadanA gora' sUkSama aparyAptaka yoga karatAM je bAdara aparyAptakane jaghanya roga che, te "jayakALane asaMkhyAta gaNe adhika hoya che. 2 eja rIte AgaLa paNa asaMkhyAta gaNa jANavuM. "vicAra navarAttApaNa kanna no saraMkSetra ne tenA karatAM be iMdriyavALA aparyApatakane jaghanyayoga asaMkhyAtaga vadhAre hoya che. 3 " teviyara' eja rIte be iMdriya aparyAptakanA jaghanya yogathI te indriyane je jaghanya ga che, te asaMkhyAta adhika hoya che. 4, "va rahiyaNa' eja rIte traNa indriya aparyAptakanA jaghanya zrI bhagavatI sUtra: 15 15 6

Page #171
gathI cAra iMdriyavALAone je jaghanya roga che, te asaMkhyAta gaNe vadhAre che. 5 zani jiriyA kags area Fttara koNa aveDAmuLa" eja rIte je asaMjJI paMcendriya apayotaka che, tene jaghanya roga cAra iMdriyavALA aparyApakenA jaghanya gathI asaMkhyAtagaNe adhika hoya che. 6, "niraMvariyarasa asjhattara kannA no aheTT" eja rIte saMjJI paMcenidraya aparyAptakane je jaghanyAga che, te asaMjJI paMcendriya aparyAptakanA jaghanyAgathI asaMkhyAtagaNe adhika hoya che. 7, saMjJI paMcendriya aparyAptakanA jaghanya roga karatAM asaMkhyAtagaNe vadhAre sUkSmaparyAptakano jaghanya vega hoya che, 8, sUphama paryAptakanA jaghanya vegathI asaMkhyAtagaNe vadhAre bAdara paryAptaka ekendriyane jaghanya ce.ga hoya che. huM tenA ga karatAM asaMkhyAta gaNe vadhAre sUma aparyAptaka eka iMdriyane utkRSTa coga hoya che. 10 tene yoga karatAM asaMkhyAta gaNe vadhAre bAdara aparyAptakane utkRSTaga hoya che. 11, tenA pega karatAM asaMkhyAta gaNe vadhAre sUma paryAptakane utkRSTa pega hoya che 22, tenA pega karatAM asaM. khyAta gaNe adhika bAdara paryAptakane utkRSTa yoga hoya che. 13 tenA vega karatAM asaMkhyAta gaNo vadhAre be iMdriya paryAptakane jaghanyAga hoya che. 14 eja rIte traNa IdriyavALA paryApta ne jaghanya yoga ane yAvat saMjJA paMcendriya paryApta ne jaghanyAga asaMkhyAta gaNe vadhAre hoya che. 18, be IkiyavALA aparyAptakane utkRSTa ga asaMkhyAta gaNuM vadhAre hoya che. 1. eja rIte traNa IdriyavALA aparyAptakane utkRSTayAga asaMkhyAta gaNe vadhAre hoya che. 20 cAra IdriyavALA aparyAptakane utkRSTaga asaMkhyAta gaNe adhika hoya che. 21 asaMjJI paMcendriya aparyAptakane utkRSTaga asaMkhyAta gaNe vadhAre hoya che. 22, ane saMjJI paMcendriya aparyAptakane utkRSTa ga asaMkhyAta gaNe adhika hoya che. 23, dvIndriya paryAptakane utkRSTa ga asaMkhyAtagaNe adhika hoya che. 24, teIndriya paryAptakane utkRSTa yoga asaMkhyAtagaNuM vadhAre hoya che. 25, cAra IndriyavALA paryAptakane utkRSTa ga asaMkhyAtagaNe vadhAre hoya che. ra6, asaMjJI paMcendriya paryAptakane utkRSTa ega asaMkhyAtagaNe adhika hoya che. ra7, ane saMjJI paMcendriya paryAptakane utkRSTa yoga asaMkhyAtagaNuM vadhAre hoya che. 28, A rIte uttarottaramAM A asaMkhyAtagaNuM adhikANuM samajavuM joIe. ahIMyAM che ke paryAptaka traNa IndriyavALAonA utkRSTa zarIra karatAM paryAptaka be IndriyavALAenuM ane saMsI asaMjJI paMcendriya jIvenuM utkRSTa zarIra saMkhyAtagaNuM vadhAre hoya che kemake te teonuM saMkhyAta jana pramANuvALuM hoya che. te paNa ahIMyAM parispaMdanarUpa (calAyamAna) ganI vivakSA levAne lIdhe e paripaMdanarUpa gamAM kSapazama vizeSanA sAmarthyathI upara kahyA pramANe asaMkhyAtagaNapaNuM thatuM nathI, arthAta temAM virodha Avato nathI. e te keI niyama zrI bhagavatI sUtra: 15 157

Page #172
nathI ke alpakAyavALAomAM alpa parispada hoya che. ane mahAkAyavALAmAM mahAna parispada hoya che. kemake pipIlikA-kIDI ane hAthI vigeremAM A vAta ulTAsaTI dekhAI Ave che. arthAt hAthImAM ke je mahAkAyavALe che, temAM parispada kama dekhAI Ave che. ane pipilIkA-kIDImAM parispada adhika dekhavAmAM Ave che. A vAta batAvavAmAM AvI che. -vega zabdathI AtmapradezanuM padana-kampana kahyuM che. A yoga vIryAntarAya karmanA kSayopazama vigerenI vicitratAthI aneka prakAranuM hoya che. paripaMdarUpa eja kega keI vizeSa apekSAthI alpa hoya che. ane koI bIjA jIvanI apekSAthI eja vega utkRSTa hoya che. A veganA 14 cauda jIvasyAnA AzayathI jaghanya ane utkRSTa bhedene laIne 28 aThayAvIsa bheda thaI jAya che. A sUtramAM te a85 bahapaNunuM ja pratipAdana karavAmAM AvyuM che. temAMthI je sUkSama aparyAptaka eka IndriyavALA ja hoya che. teone vega hoya che. te badhA karatAM bilakula kama hoya che. kemake-temanuM zarIra sUkSma hoya che. tathA aparyApta avasthAvALA hovAthI te pUrNa paNa hotuM nathI. tethI badhA karatAM tene coga sarvathI atyaMta jaghanya-kama hoya che. tathA-te ega kArmANa zarIra dvArA audArika pudgalenA grahaNa karavAthI pahelA samayamAM ja hoya che. te pachI dareka samayamAM yoganI vRddhi thAya che. A rIte eja dega utkRSTa ga sudhI vadhatuM rahe che. sUTa 3 nairayikoM ke sama aura viSama yogapane kA nirUpaNa keganA adhikArathI have sUtrakAra nIce pramANenuM sUtra kahe che. jo maM! naiyA patAvavAnA' ItyAdi TIkAtha-A sUvadvArA gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM che kero mA revA' he bhagavana be nairayike ke je "DhanAmovAranA pahelA samayamAM utpanna thayA che. -cAhe te temAMthI eke te nArakakSetranI prApti vigrahathI karI hoya cAhe te rAju gatithI ke koIpaNa gatithI karI hoya evA te be narayike "vi hamako ii viramagoLI" zuM samAna yogavALA hoya zrI bhagavatI sUtra: 15 158

Page #173
che? ke viSama cegavALA haiAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne karu che ke-'nocamA !' hai gautama ! ttiya samaJo'I yi visamanonI' kadAcit te anna samAnayeAgavALA hoya che. ane kadAcit tee viSama ceAgavALA paNu DhAya che. have A saMbadhamAM gautamasvAmI pharIthI prabhune evu' pUche che ke te keLaTreLa aMte ! x vunnarU priyasamanonI siya vimajhoLI' he bhagavan Apa evu... zA kAraNathI kaheA che ke-tee kadAcit samAna cegavALA hoya che, ane keAi vAra viSama ceAgavALA hoya che. ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-noyamA ! OM gautama! 'AyAmo vAse baLAAraNa, gaLACAcAo vAle bAhAra'. AhAraka nArakathI anAhAraka nAraka ane anAhAraka nArakathI AhAraka nAka vica DhoLe, priya tuje siya prada"i kAI vAra hIna hAya che, koI vAra tulya hAya che, ane koIvAra adhika hAya che, kahevAnuM tAtpa tenuM evuM che ke-AhAraka-AhArakaravAvALA nAraka karatAM anAhAraka- AhAra nahIM karavAvALA jaghanya caiAgavALA eTalA mATe hAya che ke-je nArakA vigraha bhAvathI Rju gatithI AvIne AhAraka paNAthI utpanna thAya che, te nira Mtara AhAraka-AhAra karavAvALA haiAvAnA kAraNathI pudgalethI upacita-vadhelA puSTa DhAya che, tethI e AhAraka nAraka adhika cegavALA hAya che. ane je vigrahagatithI anAhAraka thaIne utpanna thayA che, te hIna cega vALA hAya che. kemake te pudgaleAthI upacita-vadhelA hAtA nathI. ane ja kAraNathI hIna cegavALA hAvAthI te viSama cAgavALA hAya che. 'niya puro' je e nArakA sarakhA samaya vALI vigraha gatithI anAhAraka thaIne utpanna thayA che athavA RjugatithI AvIne utpanna thayA che. e banne paikI eka nAraka khIjA nAraka karatAM tulya heAya che--arthAt sarakhA cagavALA hAya che. 'mitra ahi' A vAkayanuM tApaya e che ke-je nAraka vigrahagatinA abhAvathI AhAraka thayA che, te vigraha gatimAM anAhAraka thayelA nAraka karatAM atyaMta upacita-vadhelA haiAvAnA kAraNathI viSama-viparIta ceAgavALA hAya che. ahiyAM bAdAcAno vA che anAndra' A sUtrathI hInatAnu ane 'baLAdAcAo vA se bAAra' A sUtrathI adhikapaNAnuM kAraNa kahyuM che. A kathananu tAtparya eja che ke-AhAra karavAvALA naiyika karatAM AhAra na karavAvALA nArake hIna cegavALA hAya che. tathA AhAra na karavAvALA nArakA karatAM AhAra karavAvALA nArako vadhAre cegavALA haiAya che. tathA ane AhAra karavAvALA nArA athavA mane anahAraka nAraka anyaanyamAM sarakhA cegavALA hAya che. 'jJarUddIne saMceka mAphIne vA' jenI apekSAthI je nArake hIna cALavALA hoya che, te tenI apekSAthI hInapaNAmAM asa khyAtamA bhAga hIna haiAya che. 'kuMvamAnIne gA' zrI bhagavatI sUtra : 15 159

Page #174
athavA sakhyAtamA bhAga hIna DrAya che. athavA 'sale muLarIne vA' athavA sakhyAta gaNA hIna heAya che. athavA 'alavagnamuLahIne vA' amra khyAtagaNA hIna hAya che. kahevAnA bhAva e che ke-je kAi jenI apekSAthI hIna DAya che te tenAthI athavA tenA saMkhyAtamA bhAgathI hIna hoya che. athavA tenA saMkhyAtamA bhAgathI hIna hoya che. athavA sakhyAtagaNA hIna hoya che. athavA asaMkhyAta gaNuA hIna hoya che. 'ad gadara' tathA jo vadhAre ceAgavALA hoya che. tA te asaMveGga mAmaHi vA' tenAthI athavA tenA asaMkhyAtamA bhAgathI adhika haiAya che. athavA 'saMlemAmada" tenA sakhyAta bhAgathI adhika haiAya che. athavA saMye muLamahi' tenAthI saMkhyAtagaNA adhika hAya che. 'garave muLamadamahi' tenAthI asa`khyAtagaNA adhika hoya che. athavA te tenaTreLa nA brica vizvamanonI' te kAraNathI huM gautama ! se' evuM kahyuM che ke-yAvat teo keAivAra viSama ceAmavALA paNa hoya che, ahIMyAM cAvapadathI huM gautama ! Emupate chAt samacoLI'. A pAThe grahaNu karAce che. va jJAtra vaimALikALa' nArakanA kathana karatAM yAvat vaimAni pantanA khAkInA 23 tevIsa daDakAmAM samapaNAnI ane viSamapaNAnI ane RSipaNAnI vyAkhyA karavI joie tAtpaya` e che ke-eja rIte vaimAnika deza sudhImAM ekanI apekSAthI sama, viSama, ane tene tulya cegavALA hAvAnuM kathana jANavuM joIe. sU. 4aa prakArantara se yoga svarUpakA nirUpaNa ceganA adhikArathI have sUtrakAra prakArAntathI cAganuM nirUpaNa kare che. 'viSe naM. mane ! lok vaLatte' ItyAdi TIkA"--A sUtrathI gautama svAmIe prabhune evu pUchyuM che ke--3 bhagavan cega keTalA prakAranA kahevAmAM AvyA che? cema-e nAma vyApAra pravRtti vyavahAranu che, A praznanA uttaramAM bhagavAna gautama svAmIne kahe che ke-'noyamA ! he gautama ! (punnarasavidde gopa vantatte' cega 15 paMdara prakA ranA kahevAmAM AvyA che. 'tuM nA' jema ke-'sadaramaLo' satya manAyeAga 1 'mosamaLa'o' mRSA manAyeAga 2, 'lajjA mosamaLo' satyAmRSA ane zrI bhagavatI sUtra : 15 16 0

Page #175
coga 3 "jAdavamosALano asatyAmRSA mane ga 4. "sAcavo satyavacce ceAga 5 "mo vA' mRSA vayAga "davAkhoravo" satyA maSA vaga 7, "jhAdavAno jo asatyA mRSA vacaga 8, "orADhiyAvaLavAkha zarIra kAyAga 9, "goDhicamInAvala (vAcakora' dArika mizra zarIra kAyAga 10, vicAro jAgo" vakriya zarIra kAyathAga 11, "vecimInAranI pAvane vaikriya mizra zarIra kAyAga 12, "zAkhAnArA AhAraka zarIra kAyAga 13, "gANAnArIrIkSarenwApano AhAraka zarIra mizra zarIra kAga 14 ane "mANasAco kAmaNa zarIra kAga 15, A rIte A satyamanogathI laIne kAma zarIra kAga sudhI 15 paMdara prakAranA ge kahyA che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-" paNa jo maM !" he bhagavana A pahelAM kahela 15 paMdara prakAranA rogamAMthI ke je aneka jInA AzrayathI jaghanya ane utkRSTaka hyo che, te te kayo yoga kayA ga karatAM yAvat vizeSAdhika che. ahiyAM yAva5thI "ara vA, vahu vA, tuA rA A padane saMgraha thaye che. tathA A paMdara prakAranA ge paikI kaye vegakonAthI a9pa che? kayo yoga konAthI adhika che? kayo roga konI tulya che? ane kyo vega vizeSAdhika che? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke "jo mA ! he gautama ! " janmAkSara nAnA go" badhAthI kama kAmaNa zarIrane jaghanya yoga che. goraSTithamIrajAsa bannaNa no kArakAne tenA karatAM audArika mizra zarI. rane jaghanya roga asaMkhyAta gaNe che. "vediramIyAsa nA koi asaM. te tenA karatAM vaikriya mizrane jaghanya ega asaMkhyAta gaNe che. gorAnivAraNa nAnA koi bhayaMkA 4, tenA karatAM dArika zarIrano jaghanyayoga asaMkhyAta gaNe vadhAre che. "divAsI # koNa varSa have tuLa" 1, vaikiyazarIrane jaghanyayoga, audArika zarIranA jaghanyayoga karatAM asaMkhyAtagaNe vadhAre che. A rIte kArmaNa zarIra vigerenA jaghanya yoganuM a5, bahupaNuM vigere pragaTa karIne have sUtrakAra kAmaNa zarIra vigerenA utkRSTa yoganuM a5, bahu paNuM pragaTa kare che. -"WiNI vorA koNa rasanna gune 6, vikriyazarIranA jaghanyayoga karatAM kAmaNa zarIrane je utkRSTa yoga che, te asaMkhyAtagaNe che. "sANAmIlA nannaNa jo ma Le che, tenA zrI bhagavatI sUtra: 15 1 61

Page #176
karatAM AhAraka mizrane jaghanyayoga asaMkhyAtagaNe che. 'tA re vAsaNa sg kaleSa che? 8, tenA karatAM AhAraka zarIrane utkRSTaya asaMkhyAta gaNe che. "goci mokSa veviyamasArasa ugra f Sonag koNa rAkhaE vi tu annakuLe audArika mizrane ane vaikriya mizrane arthAt e ane zarIrane je utkRSTa ga che, te pahelAnA ga karatAM asaMkhyAtagaNe che, arthAt te parasparamAM sarakhe che. 9-10" "paNa vAmomAkorA kAnA bora jasavaMjhaTLe" 11" tenA karatAM asatyA mRSA manegane jaghanyAga asaMkhyAtagaNe che, "zANAjIrU nanna jJo kahescje tenA karatAM AhAraka zarIrane jaghanyAga asaMkhyAta gaNe adhika che. "tivira manorosa vazvika varUnorNa" traNa prakArane mane yoga ane cAra prakArane vacana -" sarakhuM ri tu nai koi aninLe A sAtene jaghanya roga paraspapara tulya che ane pUrva pUrvanI apekSAthI asaMkhyAtagaNe adhika che. jethI A apekSAthI yoga parasparamAM tulya-sarakhA che. ahiyAM mane game traNa prakArane batAvyuM che, to tenuM kAraNa evuM che keAhAraka zarIramAM vyavahAravALA ma gane abhAva rahe che. satya vacanaga. asatya vacanaga, ubhaya vacanayoga, ane vyavahAra rUpa vacanaganA bhedathI vacAga cAra prakArane kahyo che. A sAtene jaghanya ga asaMkhyAtagaNe hovAthI tatya kahyo che. "agnaNa koNa koNa saMjJALe" 20" AhAraka zarIrane u ga pahelAM kahelA jaghanyAga karatAM asaMkhyAtagaNe che. goricArararara vericaraNa kivadara ya jonAra dattapurA tha vANa' tenA karatAM audArika zarIrane vaikiya zarIrane cAra prakAranA mane yogane ane cAra prakAranA vacanayogane je utkRSTa yuga che, te asaMkhyAtagaNe hovAthI tulya che. ahiyAM paNa A prakaraNamAM coga parispanda paNathI ja grahaNa karAya che, A rIte cAra maneyega, cAra vacanaga, ane sAta kAyAga maLIne 15 paMdara ye thAya che. te sukhapUrvaka jANavA mATe TIkAmAM kepTaka batAvavAmAM AvyuM che, te tyAMthI te samajI levuM. "ka maMte! mere ! ri' he bhagavana gonA alpa bahupaNAnA viSayamAM A5 devAnupriye je varNana karyuM che, te saghaLuM varNana sarvathA satya che. Apa devAnupriyanuM kathana nirdoSa hovAthI satya ja che. A pramANe kahIne gautamasvAmIe mahAvIra prabhune vaMdanA karI temane namaskAra karyA vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo tapa ane saMyamathI pitAnA AtmAne bhAvita karatA thakA potAnA sthAna para birAjamAna thayA. sU0 pA pahele uddeza samApta ra5-1 zrI bhagavatI sUtra: 15 16 2

Page #177
dravya prakAroM ke pariNAma Adi kA nirUpaNa paccIsamA zatakanA bIjA uddezAne prAraMbhapahelA udezAmAM jIva dravyanI lezyA vigerenuM parimANa kahevAmAM AvyuM che. have A bIjA uddezAmAM dravya prakAranA parimANa vigerene vicAra karavAmAM Ave che. A saMbaMdhathI AvelA A bIjA uddezAnuM "pha. dhi mate ! ItyAdi A paheluM sUtra che. TIkArya-A sUtrathI gautamasvAmI prabhune e pUche che ke vidat of are ! sUra pUchAtAhe bhagavana dravya keTalA prakAranA kahevAmAM AvyA che ? A pramANene A prazna svarUpa saMkhyAnA saMbaMdhamAM che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"voyamA" he gautama! "duvihA rAva pannA ' draya be prakAranuM kahela che. te nar" te A pramANe che.- nIvavA ja nIvaDavA eka jIva dravya ane bIju ajIva dravya. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke anIvaDagA mane ! vAlivA jattA he bhagavad ajIva dravya keTalA prakAranuM kahela che? AnA uttaramAM prabhu kahe che ke-"mA" he gautama! "duviNA nA" ajIva dravya be prakAranuM kahevAmAM AvyuM che. "bahA" jemake"vi nIvaDyA che ane vijaLIvavA ca" rUpI ajIva dravya ane arUpI ajIva dravya "ugi mijhALa navA gavA' A rIte A sUtrapAThathI prajJApanA sUtranA vizeSa nAmanA pAMcamA padamAM ajIva paryAyonA saMbaMdhamAM kahevAmAM AvyuM che, eja pramANe ahiyAM paNa ajIva dravyanA saMbaMdhamAM yAvata he gautama! te kAraNathI meM evuM kahyuM che ke te achavadravya saMkhyAta nathI, asaMkhyAta paNa nathI paraMtu anaMta che. ahiM sudhI kahevuM joIe eja vAta "jJAna che tenA joyA ! parva suravarU te no saMesi no gaNavaDanA vaLatA" A satrapAkathI kahela che. te sUtra A pramANe che-"kavi bagIvajhA ! - vi pannAM he bhagavana arUpI ajIva dravya keTalA prakAranuM kahyuM che ? A zrI bhagavatI sUtra: 15 1 6 3

Page #178
praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-naicamA saviA pammannA De gautama ! te arUpI ajIvadravya dasa prakAranA kahevAmAM Avela che. jemake-'dharmArthAr 2, dhammasthi kAyarasa dekhe 2, dhammasthikAyassa parakhA 3, adhammatthikAe 4; adhammasthikAyarasa vaise 5 adhammatthikAyarasa papasA 6, AgAsratthikAe 7 AgAsatthikAyamsa te 8, anAsatyikSAcarA padmA 1, zraddhAsamava ?0' dharmAstikAya dharmAsti kAyane deza, dharmAstikAyanA pradeza adharmAstikAya, adharmAstikAyanA deza, adharmAstikAyanA pradeza, AkAzastikAya, AkAzAstikAyane deza AkAzAsti kAyanA pradeza, ane addhA samaya, 'vi AnIvavAAM mane! viAvaannA' hai bhagavat rUpI ajIva dravya keTalA prakAranu kahela che ? A praznanA utta ramAM prabhu kahe che kenoyamAM pAi pannA" hai gautama ! rUpI ajIva kUSa cAra prakAranA kahela che. 'ta'nA' jemake-'vadhA, vasA, vaSavapakSar 3, pabAjIona 4, pa, kapadeza skaMdha pradeza ane paramANu pudgala che chUM aMte! visalaeNnnA, asa'vaeNjJA, anaMtA' huM bhagavan te rUpI ajIvadravya zu sakhyAta che ? asa MkhyAta che ? athavA anaMta che ? uttara-'royamA!' no sa MlekA, asaMkhejjA, aLatA" huM gotama ! tee sakhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI, paraMtu anaMta che. se DheLa mate! vaeN yuvad na saMgvejJAno prasaMGendrA, anantA' huM bhagavan Apa evuM zA kAraNathI kaheA che ke-te rUpI ajIvadravya sakhyAta nathI, asaMkhyAta paNa nathI. paraMtu anaMta che ? uttara-'gocamA ! anaMtA paramANupogalA, anaMtA dupaesiyA khaMdhA jAva anaMtA dasapaesiyA khaMdhA, anaMtA sakhejjapaesiyA khaMghA, anaMtA asa khejjapaesiyA khAMdhA, arNatA, anNtnaliyA rUMdhA,' he gautama ! paramANu pudgala anaMta che e pradezavALA skaMdha anaMta che yAtra| deza pradezavALA kaMdhe! ana ta che, saMkhyAta pradezavALA skaMdhA ana ta che. asa'khyAta pradezavALA skra MdhA anaMta che, ane anata pradezavALA skaMdhA paNa anaMta che. 'te tenaTrevaM goyamA ! patra pukhtajja temAM no sayunAM no traNa lekhkhA, anaMta' tethI sUtrakAre svayaM A pramANenA pATha kahyo che. A rIte ajIva dravyAnu svarUpa ane sakhyAnA viSayamAM kathana karIne have tee chatra dravyanuM nirUpaNa karavA mATe kathana kare che. navA na maMre ! di na lenA, basa enA, gatA' he bhagavan jIva dravya zuM sakhyAta che? ke asaMkhyAta che ? athavA anaMta che ? A pramANe sUtrakAre gautama svAmI dvArA za'kA upasthita karAvI che. AnA uttaramAM prabhu kahe che ke zrI bhagavatI sUtra : 15 16 4

Page #179
- jJA, ne sAMkanA, katA" he gautama! jIvadravya saMkhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI paraMtu te anaMta che. have gautamasvAmI pharIthI A viSayamAM kAraNa jANavAnA abhiprAyathI prabhune evuM pUche che ke-" jo mane ! pUrva yuraTTa jIvavA mAM no raMga no malekanA kaoitA" he bhagavana Apa evuM kayA kAraNathI kaho cho kechavadravya saMkhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI, paraMtu anaMta che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- mA! ahaMnA nairUcA" he gautama ! nArakajIva asaMkhyAta che. nAva mAM kalA vArAphacA yAvat vAyukAyika cha asaMkhyAta che. ahiyAM yAspadathI pRthvIkAyika, apakayika, ane tejaskAyikane saMgraha thayo che. "vArApharUca anaMtA' vanaspatikAyika jI anaMta che. asaMtA vicA" be iMdriya jIve asaMkhyAta che. "pUrva gAya veLo ' A rIte yAvat vaimAnika deva asaMkhyAta che. ahiyAM yAvat padathI trAMndriya cauIndriya, paMcendriya, tiryaMcAnika, manuSya bhavanapati, vanavyantara ane tiSka A badhAne saMgraha thaye che. "anaMtA DhiA' tathA je siddha jIve che, teo paNa anaMta che. "tevi gAra aiA" te kAraNathI he gautama! meM evuM kahyuM che ke- jIvadravya saMkhyAta nathI, asaMkhyAta nathI, paraMtu anaMta che. narayi. kothI laIne vAyukAyika sudhInA cha asaMkhyAta che. be indriyothI laIne vaimAnika sudhInA che paNa asaMkhyAta che. paraMtu vanaspatikAyika ane siddha anaMta che. A kAraNathI sAmAnyapaNAthI evuM kahyuM che ke-jIvadravya saMkhyAta ke asaMkhyAta nathI. paraMtu anaMta che. tema samajavuM sUtra 1 jIvAjIva dravyoM ke paribhoga kAnirUpaNa GghadavALe aMte ! gavavA parimonttAva TuvamAchaMti ItyAdi TIkAI-gautama svAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke "nIvaDyA mahe! anIvAlA rimottApa dUrvamA chuM' he bhagavana jIvadranA paribhegamAM achavadravya Ave che? athavA "anIvaDyA zIva nA pari. mottA dUranA chaMti' ajIva dravyonA paribhegamAM chavadravya Ave che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke vocamA! jIvavA aNIyAdarA jillA davamAnati he gautama! achavadravya chavadravyonA paribhAgamAM Ave che. paraMtu "no manovaDavALa karavAM parimonA darabAri " ajIva dravyanA paribhogamAM jIva dravya AvatA nathI, kemakechavadravya ja bhaktA che. te cetana hovAnA kAraNe te avadravyanA grAhaka che. zrI bhagavatI sUtra: 15 165

Page #180
je LAM mate ! parva gurU nAva phuvArajhati he bhagavanuM evuM Apa zA kAraNathI kahe che ke-ajIva dravya chavadravyonA paribhegamAM Ave che - paraMtu jIvadravya ajIva dravyonA paribhegamAM AvatA nathI ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke - jovA ! nIvaDavALuM nIvata parivAphacaMti' che. gautama! jIvadravya ajIva dravyone pitAnA paribhoga mATe grahaNa kare che, kema ke-jIvadravya cetana hovAthI ajIva dravyonuM grAhaka-prahaNa karavAvALuM hoya che, avIva ricArUttA ajIva dravyone grahaNa karIne te pachI te teone "gorATarca ravi zANA te mAM audArika zarIra rUpathI. vaikriya zarIra paNAthI, AhAraka zarIra paNAthI, tejasa zarIra paNathI kArmazarIra paNAthI A pAMca prakAranA zarIra paNAthI "noraMci jAva Wifi, mano, varUno, vA , mANAvALuoN ra nivacaMti" zrotrendriya paNAthI yAvat sparzanendriya paNAthI manoyoga paNuthI, vacanaga paNAthI, kAyama paNAthI ane zvAsozvAsa paNuthI pariNamAve che, kemake-jIva bhaktAbhogavavAvALe che, ane ajIva dravya bhegya-bhegavavA gya che. jethI tene grahaNa karIne dArika vigere zarIrapaNAthI zrosendriyapaNAthI ane mane yoga vigere paNathI pariNamAve che. "teni sms gvamAgharati" te kArazathI he gautama! meM pUrvokta rUpathI evuM kahyuM che ke-ajIvadravya, jIva drane paribhega karavAmAM kAma Ave che. A jIva dravyone paribhega karavAmAM chavadravya kAma AvatA nathI. A pATha ahiyAM yAvatu zakhathI grahaNa karyo che, A kathananuM tAtparya e che ke-jIra upAdIyamAna -grahaNa karAtA ajIva dravyanA zarIra, Indriya, ane prANa vigere rUpe pariNamayitA-pheraphAra karavAvALe hoya che. ajIvadravya-jIva dravyanuM pariNamayitA-rUpAMtarapaNAne pAmatuM nathI. te kArazathI he gautama ! huM evuM kahuM chuM ke-achavadravya jIvadravyanA upaga mATe hoya che. A rIte sAmAnyapaNathI jIva ane ajIvamAM kUtRtva-bhogavanAra ane bhAgyatva-bhegavavA lAyaka nuM prazna ane uttara dvArA pratipAdana karIne have sUtrakAra vizeSapaNAthI Aja vAtanuM nirUpaNa karavA mATe prazna karatAM nIcenA satrapAThanuM kathana kare che-rUca i mate ! nIvadarA rojIttA dhruvanA chaMti' he bhagavad nArakiyAnA paribhegamAM achavadravya Ave che ? athavA "kanIkasuvA nerA rimonA hRvamAzaMti achavadravyo dvArA nAraka jIno upabhega karAya che? arthAt paramANu skaMdha vigere rUpa je achavadravya che, te nAraka jIvana bhoga upabhega mATe upasthita thAya che ? athavA A nAraka ajIva dravyonA upaga mATe upasthita thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-zoramA ! zanIvAra rikruti" he gautama ! narayika jIva achavadvAna-pudgalene grahaNa kare che. "avaze paricAttA ajIva dravyone zrI bhagavatI sUtra: 15 16

Page #181
grahaNa karIne vaiviseyAnmAM' tene vaikriya paNAthI, tejasa zarIra rUpathI krANu zarIra rUpathI moci gAya nivruttayati' zrotradriya paNAthI yAvat sparzanendriya paNAthI ane zvAse zrvAsa vigere rUpathI pariNamAve che. Ahuta AhAra paNAthI grahaNa karelA ajIva padArthone teo vaikriya vigere zarIra paNAthI, indriya paNAthI, yeAga rUpathI, ane zvAse vAsAdi rUpathI-pazi mAve che. sapAdana kare che. 'te sekeLa noyamA! ' vua' te kAraNuthI he gautama ! meM evuM kahyu che ke-nAkIya jIvadrayaine upabhoga mATe caDaNa kare che. ajIvadravya nAyikAne upabhega mATe grahaNu karatAM nathI. ' nAva vemALiyA' Aja pramANenu kathana yAvat bhavanapatithI laIne vaimAnika sudhInA daMDakAmAM paNa kahevu joIe. 'nayara. sI. ciMgonA mAnicatrA amsa ne asthi' paraMtu A kathanamAM jenA jeTalA zarIrA iMdriyA ane gA hAya che, tyAM teTalA kahevA joIe sU. rA dravyanA adhikArathI ja sUtrakAra pharIthI kahe che ke--te mULa mane ! prasalane jo zaLatA nAr ityAdi TIkA"--A sUtrathI gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke-te sthULa aMte ! gAlene hoy anaMtA, suggA, bALAne macavADuM' he bhagatram zu asaMkhyAta asaMrUpeya loka meM ananta dravya kA samAveza Adi kA nirUpaNa lakSya che asthi' paraMtu A kathanamAM jenA jeTalA zarIrA yiA ane gA hAya che, tyAM teTalA kahevA joI e sU. rA dravyanA adhikArathI ja sUtrakAra pharIthI kahe che 're mULa mane ! sarvene jo zaLatA Ad' ityAdi TIkAtha --A sUtrathI gautamasvAmI prabhune evu pUche che ke-le mULa aMte ! gAlene hod anaMtA, vyA,' bALase mAvAnuM' he bhagavan zu asaMkhyAta pradezevALA lAkamAM anata jIva ajIva vigere dravyenuM avasthAna-rahevAnu thAya che ? jJAAtte' A sAtamI vibhakti che, te chaThThI vibhaktinA athathI ahIMyAM kahevAI che. A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-''jJA noyamA ! thayuMlene jorjJAna macA' hA gautama asaMkhyAta pradezavALA lAkamAM cAvat jIva vigere anaMta drabyAnu avasthAna rahevAnuM thaI zake che, zakA--lAka jyAre asa`khyAta pradezavALA che, te temAM anata dvavyenu' avasthAna--rahevAtu. kevI rIte thaI zake che ? uttara-je rIte pratiniyata apavaraka kSetrAkAzamAM (gharanI aMdaranA eka vibhAga rUpa kSetrAkAzamAM) ke jyAM pahelethI ja eka dIvAnA tejasvI padmalA vyApta thaI rahyA che. temAM bIjA paNa aneka dIvAenA tejasvI pudgaleAnI kAMtI samAI jAya che. kemake-te prakAranA pudgaleAtu. pariNamavAnuM sAmarthya ja evuM zrI bhagavatI sUtra : 15 16 7

Page #182
hoya che. e ja rIte asaMkhyAta pradezevALA kAkAzamAM paNa te te pradezamAM paramANu vigere dravyonuM ane tevA prakAranA pariNAmanA sAmarthyathI avasthAna --rahevAnuM thAya che. tethI anaMta paNa te jIva, paramANu vigerenuM tyAM avasthAna havAmAM koI paNa prakArane virodha AvatA nathI, asaMkhyAta pradeza. vALA lekamAM je anaMta dravyanuM avasthAne kahyuM che, te eka pradezamAM tenA caya ane apacayavALA hovAnA kAraNathI kahela che. eja vAta sUtrakAra pragaTa kare che-oraNa mare! gai riggNe vidhi jorrer jilgati' gautama svAmIe prabhune evuM pUchyuM che ke-he bhagavana lekanA eka AkAza pradezamAM keTalI dizAethI AvIne anaMta paramANu ekaThA thAya che? lIna thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke joyA! nizAghANathaM ki' he pautama! je vyAghAta-pratibaMdha na hoya te teo chae dizAethI AvIne tyAM ekaThA thAya che, arthAt tyAMthI AvavAmAM je temane koI rUkAvaTa hoya te te lekanA eka AkAza pradezamAM anaMta paramANapaNAthI ekaThA thaI jAya che. "vArA padura siMca siddhi, pica pariSi siva pati' ane je pratibaMdha-rUkAvaTa hoya te kaI vAra teo traNa dizAethI kaIvAra teo cAra dizAothI ane koIvAra pAMca dizAomAMthI AvIne tyAM ekaThA thAya chekahevAnuM tAtparya eja che ke-je pratibaMdhanuM kAraNa na hoya te tema eka AkAza pradezamAM saghaLI dizAe mAMthI AvIne ekaThA thaI zake che. ane pratibaMdha AvavAmAM rUkAvaTanuM kAraNa upasthita hoya te teo tyAM traNa vigere dizAethI AvIne paNa ekaThA thaI zake che. prazna-'logassa NaM bhaMte ! egami AgAsapaese kaidisiM poggalA citi' he bhagavana lokanA eka AkAza pradezamAMthI keTalI dizAone Azraya karIne pule chUTA thaI jAya che ? arthAt lekanA eka AkAza pradezathI je pule judA thaI jAya che. teo keTalI dizAomAM jAya che? 1 uttara-"gvuM re" he gautama! A saMbaMdhamAM ekaThA thavAnI bAbatamAM je pramANenuM kathana karyuM che, e ja pramANenuM kathana A yuddhanA chUTA thavAnA saMbaMdhamAM paNa samajI levuM. arthAt je pratibaMdhanuM kAraNa na hoya te teo tyAMthI e dizAomAM vikIrNa (verAI jAya che) thaI jAya che. ane je pratibaMdha hoya te teo traNe dizAomAM paNa cAre dizAomAM paNa ane pAMca dizAomAM paNa vikIrNa thaI zake che. "pUrva vinaMti cayananA pramANe kanya svarUpa pudgala bIjA pudgalenA saMbaMdhathI upasthita thaI jAya che. ane eja rIte teo "gavaniri' skaMdharUpa pula pradeza vighaTana-chUTA hevAthI apacita thAya che. sU0 3 zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #183
sthitAsthita dravya grahaNakA nirUpaNa nIve naM. aMte ! nArUM gADha bocisIttALu nai rU' ityAdi TIkA"--gautama svAmIe prabhune evu pUchyuM che ke lIve naM aMte !' he bhagavan jIva 'jJAr` vAya' je paulika drabyAne brosphiyasIsANa zai ? audArika zarIra paNAthI grahaNa kare che. 'tara iviyAr ger aThiyAk ze' te zu te e sthita-rahelA dravyeAne grahaNa kare che ? athavA asthita (na rahelA) dravyAne grahaNa kare che? AkAza rUpa kSetramAM jeTalA jIva sthita --rahelA che, eTalA ja kSetranI aMdara rahela je pudgala dravya che. te sthita kahevAya che. tenAthI bahAranA kSetramAM rahela je dravya che, te asthita kahe. vAya che, A asthita dravyene te jIva audArika zarIranA pariNAma vize. SathI khe'cIne grahaNa kare che. athavA je dravyagati vagaranA hoya che, te sthita dravya che, ane je dravya gati sAthe hoya che, tee asthita dravya che. tathA huM bhagavan je jIva audArika zarIranI prApti mATe je pudgala dravyane khe'cIne grahaNa kare che. te sthita hoya che? athavA asthita hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-pocanA ! yiAdavo, ki cArU vi ze" he gautama ! te audArika zarIranI prApti mATe sthita dravyAne paNa grahaNa kare che, ane asthita dravyone paNa grahaNa kare che. have gautamasvAmI prabhune pharIthI pUche che ke--tArU maMte ! * sama zera, vettamo ne jAjo ne mAoneg? he bhagavan je sthita ane asthita byAne A jIva grahaNa kare che, te dravyeAne zu te pradezarUpa dravyanA Azraya karIne grahaNa kare che ? athavA pradezAvagADha rUpa kSetranA Azraya karIne grahaNa kare che? athA tirUpa kALane Azraya karIne grahaNa kare che? athavA vadhu vigere rUpa bhAvane Azraya karIne grahaNa kare che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ka-goyamA ! phaLo vigera vattao vi zaira chAjo vi naipha mAmo vize' he gautama ! dravyanI apekSAthI paNu sthita ane asthita kUkhyAne te jIva audArika zarIranI prApti mATe grahaNa zrI bhagavatI sUtra : 15 16 9

Page #184
kare che. kSetranI apekSAthI paNa te jIva sthita asthita dravyane audArika zarIranI prApti mATe grahaNa kare che. kALanI apekSAthI te sthita asthita dravyone dArika zarIranI prApti mATe grahaNa kare che. tathA bhAvanI apekSAthI paNa te jIva sthita asthita dravyone audArika zarIranI prApti mATe grahaNa kare che. dravyanI apekSAthI A jIva je sthita asthita dravyone dArika zarIranI prApti mATe grahaNa kare che, te dravya, dravyanI apekSAthI anaMta pradezovALuM hoya che. tathA kSetranI apekSAthI te dravya asaMkhyAta pradezanA AzrayavALuM hoya che. arthAt lekanA asaMkhyAta pradezamAM avagADha hoya che. "g jALA vaDha gaNAvaNa' A rIte prajJApanA sUtranA pahelA AhAraka udde zAmAM kahyA pramANe yAvat pratibaMdha zivAya chae dizAomAMthI ane pratibadha-rUkAvaTanA sadUbhAvamAM kaI vAra traNa dizAomAMthI kaI vAra cAra dizAomAMthI ane kaI vAra pAMca dizAomAMthI AvelA pudgalene grahaNa kare che. ATalA sudhInuM kathana ahIMyAM kahevuM joIe eja vAta "tAruM juvo aNaMtapaesiyAI khettao asaMkhejjapaesogADhAI evaM jahA pannavaNAe paDhame0' A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. tAtparya A kathananuM e che ke-je koI pratibaMdha-rUkAvaTa na hoya te te chae dizAomAMthI kheMcIne pudgalene grahaNa kare che. ane je kadAca pratibaMdha hoya te te je traNa dizAomAM pratibaMdha hoya te traNa dizAomAMthI kheMcIne pudgalene grahaNa kare che, ane je be dizAemAM pratibaMdha hoya te te cAra dizAomAMthI pulene kheMcIne grahaNa kare che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke- jIve La maMte! kArUM rakSA veravicAtApa ne tAruM 4 kigAruM ne gaThiyAruM ' he bhagavAna jIva je pudgala dravyone vaikiya zarIra rUpe grahaNa kare che, te sthita evA te dravyone grahaNa kare che, athavA asthita evA te dravyone grahaNa kare che? A praznanA uttaramAM prabhu gautamasvAmIne kahe che ke-gvuM re' che gautama! je pramANe dArika zarIranI prApti mATe jIva padrane-sthitaasthita pula dravyone grahaNa kare che, eja rIte te vaikriya zarIranI prApti mATe sthita asthita pula dravyane grahaNa kare che, paraMtu A kathanamAM pahelAnA kathana karatAM je judApaNuM che, te "nA ricamaM dihiM gagrumjJANa vi' e pramANe che ke-jIva paikriya zarIranI prApti mATe niyamathI chae dizAomAMthI pudgalene grahaNa kare che, A kathananuM tAtparya e che ke-vakriya zarIravALA prAyaH paMcendriya jIva ja hoya che. ane te trasa nADInA vacamAM zrI bhagavatI sUtra: 15 170

Page #185
hAya che. tethI te vavakSita leAdezanI chae. dizAomAMthI AhAra maheNu kare che. jo ke vAyukAyika jIvAnA trasanADInI khahAra paNa vaikriya zarIra hAya che, paraMtu apradhAna hAvAthI tenI tyAM vivakSA karI nathI. athavA te prakAranA leAkAntanA niSkuTamAM vaikriya zarIravALA vAyu hotA nathI. A pramANe AhAraka zarIranA sabaMdhamAM paNa saghaLuM kathana samajavuM' joi e. huve gautamasvAmI prabhune evu... pUche che ke--'lIve ne aMte 1 lApha munnAr tecAtarIttAdvaindrapucchA' hai bhagavat je jIveA pudgala dravyeAne tejasa zarIra paNAthI grahaNa kare che, te pudgala dravyo, zu' sthita hAya che ? ke asthita hAya che ? A praznanA uttaramAM mahAvIra prabhu kahe che ke-LocamA ! jhiyAr zerlR no gaDhiyAe~' huM gautama ! te pudgala dravya sthita DhAya che asthita hAtA nathI, arthAt tejasa zarIranI niSpatti-prApti mATe jIva je purphola dravyone grahaNa kare che, te pudgala dravya jIvanA avagAha kSetranI abhyantara vartIja hoya che. tenI bahAranA kSetravatI hAtA nathI. kAraNa ke tene kheMcavA mATe samatha ja hoya che. athavA te sthita dravyAne grahaNa kare che. asthita dravyene grahaNa karatA nathI, kAraNa ke temane e pramANenA ja svabhAva che. va' cathA vaivArivArIU' A kathana zivAya saghaLuM kathana audArika zarIranA prakaraNamAM je pramANe kahela che. teja pramANenu' ahiyAM samajavu. joie. jhampaLalarIre vidyuM cena' kAmaNu zarIranI prApti saMbadhamAM paNa pUrvakti prakAreja putlAnA AharaNanA sa'baMdhamAM samajI levu. vaM gAya mAgo vi. zera Aja rIte kAmaNu zarIra yAvat bhAvathI paNa grahaNa kare che. ATalA sudhInuM kathana grahaNa karavu joI e. ahIMyA yAvat padathI te dravyethI paNa te pudgala drabyAne grahaNa kare che, kSetrathI paNa te pudgala dravyone grahaNa kare che, kALathI paNa te pudgala dravyeAne grahaNa kare che. A kathananA saMgraha thayela che. have gautamaravAmI prabhune evuM pUche che ke-'nArUM yuvAno gera sArU niSakricAr` ropha suvvaticArU ro' je drabyAne kANu zarI ravALA dravyanI apekSAthI grahaNa kare che, te zuM te eka pradezavALA te drabyAne grahaNa kare che ? athavA e pradezavALA te dravyAne grahaNa kare che ? athavA traNa pradezathI laIne anaMta pradezavALA te dravyone te grahaNa kare che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-va nanhA mAsAre gAva AALupuni zai no aLALuputri' e' he gautama ! A sabaMdhamAM jevuM kathana prajJApanA sUtranA 11 agIyAramAM bhASApadamAM kahela che, eja pramANenu kathana ahiyAM pazu samajavu joIe, je A pramANe che.-'ttivpattiyAra ze' te traNa zrI bhagavatI sUtra : 15 171

Page #186
pradezavALA pudgalakAne grahaNa kare che, "vAva gaLaMtapariyArUM zio thAvat anaMta pradezavALA pula ne grahaNa kare che. A pula sarkane je te grahaNa kare che, te "gAra ApurivaM niSpha no aggva jijJA thAvat AnupUrvIthI paNa te grahaNa kare che, AnupUrvI vinA te tene grahaNa karatA nathI. A prakAre ahIMyAM sudhInuM prajJApanA sUtranA 11 agIyAramAM padanuM kathana grahaNa karavuM joIe. - have gautamasvAmI pharIthI mahAvIra prabhune evuM pUche che ke-ttA maM! kSiNiM ' he bhagavana te keTalI dizAethI AvelA pudgala skaMdhane grahaNa kare che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "joyA! nizvArA diti he gautama! te vyAghAtavinA chae dizAomAMthI AvelA muddala rUMdhAne grahaNa kare che. ane vyAghAta thAya tyAre te traNa dizAethI cAra dizAethI ane pAMca dizAethI AvelA palene grahaNa kare che. eja vAta batAvavAnA abhiprAyathI sUtrakAre "smoDhiyArIrarasa' e pramANe sUtrapATha kahela che. arthAt audArika zarIranA prakaraNamAM je pramANe kahela che. eja pramANenuM kathana ahiyAM paNa samajavuM joIe. pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"jIve i mete ! jJA sUravA soviyattApu ni sA vi kicAra jeog' he bhagavana jIve che drane zrotra Indriya paNAthI grahaNa kare che, te zuM te sthita rahelA tene grahaNa kare che? ke asthita thayelA tene grahaNa kare che? A praznanA utta2mAM prabhu kahe che ke-"sEURT veravicarIra" he gautama ! je rIte vaikriya zarIranI prApti mATe jIva sthita ane asithata dravyonuM grahaNa niyamathI e dizAethI kare che, e ja pramANe te zrotrendriyanI prApti mATe e dizAo ethI pala dravyonuM grahaNa kare che. kemake zrotrendriya dravyanuM grahaNa nADInI madhyamAM ja thAya che. tyAM "siya tivi"i ItyAdi pATha kahevAmAM A nathI, vyAghAtane abhAva hovAne kAraNe niyamathI cha e dizAethI AvelA pudralonuM grahaNa kare che. "vaM vinaMcittApazrotrendriyanA kathana pramANeja thAvat cakSu IndriyanA, ghANa-nAsikA IndriyanA ane jIllA indriyanA dravya grahaNanA viSayamAM paNa kathana kahevuM joIe. "jiMcittAra nA doDhicaparI' sparzana IndriyanA dravya grahaNa karavAnA saMbaMdhamAM audArika zarIranA dravya grahaNa karavAnA kathana pramANenuM ja kathana samajavuM arthAta audArika zArIravALe je pramANe thita ane asthita dravyanuM grahaNa dArika zarIra paNAthI pariNumAvavA kare che,-eTale ke jo vAghAta na hoya te te koIvAra traNa dizAethI kaIvAra cAra dizAethI ane kaI vAra pAMca dizAethI grahaNa kare che. e ja rIte sparzana idriyavALe jIva paNa sthita ane asthita muddala dravyone vyAghAtanA abhAvamAM chae dizAethI ane vyAghAta heya tyAre koI vAra traNa dizAethI kaMI vAra cAra dizAoethI ane kaI vAra pAMca dizAothI grahaNa kare che. "manakottA nA masarI' mane zrI bhagavatI sUtra: 15 1 72

Page #187
ganA saMbadhamAM kAmaNu zarIra sabaMdhI kathana pramANenuM kathana samajavuM joIe, 'nagara' niyama aiiddha' paraMtu ahIMyAM je paulika dravyAnu. grahaNa hAya che, te niyamathI cha e kriza emAMthI hAya che. ane sthita dravyu ja graheNuM thAya che. asthitadravya grahaNa karAtuM nathI kemake manAdravyanuM grahaNu trasa nADInI aMdara ja hAya che. e kAraNathI ahiyAM vyAghAtanA abhAva kahyo che. traNa nADInI ahAra mane dravyanA abhAva che, tathA trasanADInI bahAra rahelA jIvAne maneAdrazya hetu nathI. trasa nADInI mahAra sthAvAnA ja sadbhAva rahe che. tethI tyAM maneAdravyanA abhAva kahyo che. rU vajJonasANa vi' eja pramANe vacanaceAga vALe jIva paNa vacanayeAga drabyAne grahaNa kare che. te te paNu trasa nADInI aMdara sthita ja vacanAgya dravyAnu grahaNa kare che. asthita dravyone grahaNa karatA nathI. A sabaMdhamAM khAkInuM saLuM kathana maneAdranA prakaraNamAM kahela kathana pramANe ja samajavuM, kAyanottAr nanhA ohiyasIsa' chatra-kAyayeAgI jIva chae. diza eethI ALelA kAyacaiAga drabyAnu cAhatA te sthita hoya cAhe asthita hoya tenuM grahaNa kare che. ane jyAre vyAghAtanA sadbhAva hoya che, tyAre te kadAcit traNa krizAeethI kAI vAra dizAe ethI ane koI vAra pAMca dizAoethI Avela kAyayeAga paulika dravyeAne graDa kare che, cAra have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-nIve naM aMte ! nArU phuggADuM AnApAnusAra gengyu' he bhagavan jIva je dravyeAne zva sAcchavAsa rUpathI grahaNa kare che, te dravya zuM sthita hAya che ? athavA asthita hAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'nahena gorjiyasIttANu' he gautama ! A saMbaMdhamAM audArika zarIranA kathana pramANenuM kathana samajavuM. arthAt je pramANe audAki zarIravALe jIva audArika zarIranI prApti mATe audArika prayAga paudgalika dravyeAnuM cAhe te te sthita hAya athavA asthita hAya tenuM grahaNa kare che, ane prakaraNamAM kahela kathana pramANe ja samajavuM, 'hAyano ttAr nanhA aurAjiyasurIsa' jIva-kAyAgI jIva chae. diza eethI ALelA kAyayeAga dravyenu cAhatA te sthita hoya cAhe asthita hoya tenuM grahaNa kare che. ane jyAre vyAghAtanA sadbhAva hoya che, tyAre te kadAcit traNa krizAeethI kAI vAra cAra dizAe ethI ane koI vAra pAMca dizAoethI Avela kAyayeAga paulika dravyeAne thatuNu kare che, have gautamasvAmI prabhune evu' pUche che ke-nIve naM maMte ! nArU munnArUM AnApAnuttA menDara' he bhagavan jIva je drabyAne zvaseAcchavAsa rUpathI grahaNu kare che, te drazya zu sthita hoya che ? athavA asthita hAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-nahe projhiyarIttALu' he gautama ! A saMbadhamAM audyArika zarIranA kathana pramANenuM kathana samajavuM. arthAt je pramANe audArika zarIravALe jIva audArika zarIranI prApti mATe audArika prayAga paulika druncenuM cAhe tA te sthita hAya athavA asthita hAya tenu grahaNa kare che, ane zrI bhagavatI sUtra : 15 173

Page #188
A tenuM grahaNa vyAghAtanA abhAvamAM chae dizAoethI AvelA pulanu hAya che. ane vyAghAta thAya tyAre koi vAra traNa dizAoethI kAI vAra cAra dizAoethI ane kAI vAra pAMca dizAoethI AvelA pudgala dravyAnuM grahaNa thAya che. eja rIte ahIMyAM pazu samajavu joi e. te A pramANe vakatrIta kaLa cAni cALi mAniyannArUM' cAvIsa 24 da'DakAdvArA A pahelA kahela padAne grahaNu karavA joie. paraMtu 'nannAga asthi' je jIvane je zarIra je Indriya ane manAyega vigere yAga ane zvAsocchavAsa A cauda pada hAya che, teone ahIMyAM grahaNa karavA joie. A kathananuM tApa e che ke-pAMca zarIra, pAMca indriyA traNa caiAga ane AnaprANa A cauda pada thAya che. tethI tenA AzrayathI ahIMyAM cauDhaja daDake thAya che. vadhAre nahIM. seva mane ! evaM aMte! tti' he bhagavan zarIra Idriya vigerenA dravya graheNu karavAnA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye je A kathana karyu che, te saghaLu thana eja pramANe che. arthAt Apa devAnupriye pUrvokta prakArathI je kathana karyu che te sathA satya ja che. A pramANe kahIne gautamasvAmIe zramaN bhagavAna mahAvIra svAmIne vaMdanA karI namaskAra karyo ane te pachI te vadanA namaskAra karIne tapa ane sayamathI peAtAnA AtmAne bhAvita karatA thayA peAtAnA sthAna para birAjamAna thayA. prasU04 jainAcAya jainadhama divAkarapUjyazrI zvAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatIsUtra"nI prameyacandrikA vyAkhyAnA pacIsamA zatakanA bIje uddezaka samApta DArapa-2| saMsthAnoM kA nirUpaNa trIjA uddezAnA prAra'bha-- paccIsamA zatakanA khIjA uddezAmAM dravyonuM kathana karavAmAM AvyuM che, ane tenA kathanamAM pudUgalanuM' paNa kathana karavAmAM Avyu che, pudgala prAyaH zrI bhagavatI sUtra : 15 174

Page #189
saMsthAnavALA ja hoya che. tethI A trIjA uddezAmAM saMsthAnuM kathana kara. vAnA hetuthI A uddezAne sUtrakAre prAraMbha karyo che.-tenuM prathama sUtra A pramANe che. " zaM maMte ! hA, punarA" ItyAdi TIkArya-#rU La ma ! saMkALA vanarA A sUtrathI gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke--he bhagavana saMsthAna keTalA kahevAmAM AvyA che? A praznanA uttaramAM prabhue evuM kahyuM che ke jo mA ! che saMkALA ijA he gautama saMsthAna che kahevAmAM AvyA che. "sagA" je A pramANe cherimase parimaMDala 1, " vartula 2 "teNe' vyastra 3, "caturastra 4, "bAyag" Ayata 5, tathA "jhAthe aniyaMstha 6, parimaMDala vigere saMsthAnothI judA AkAravALuM saMsthAna, AmAM parimaMDala nAmanuM je pahela saMsthAna che, te valayAkAra (beleyAnA AkAra jevuM) arthAt gaLAkAra hoya che. ane aMdarathI chidro vALuM hoya che. vRtta nAmanuM je bIju saMsthAna che, te goLa AkAranuM hoya che. ane aMdara chidra vagaranuM hoya che. A saMsthAna jhAlara pramANe athavA modaka, lADunA pramANe hoya che. nATaka phalazI ghoDAnA AkAra jevuM je saMsthAna hoya che, te vyastra saMsthAna che. pIThapATanI mAphaka jenA cAre khUNuM barAbara sarakhA hoya che, evuM je saMsthAna hoya che, te samakoNa-samacaturasa saMsthAna che, daMDanI mAphaka je saMsthAna lAMbu hoya te Ayata saMsthAna che. A pUrvokta AkAro zivAyanA AkAravALuM je saMsthAna hoya che, te anityaM saMsthAna che. A rIte A cha prakAranA saMsthAne kahyA che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"miMDhA be ma!i vaMTALA f$ vekA garavelanA agatA" he bhagavana parimaMDala saMsthAnA dvavyArtha rUpathI zuM saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che ? athavA anaMta che? A praznanuM tAtparya evuM che ke-parimaDala saMsthAna vALuM dravya dravyarUpa arthane Azraya karIne zuM saMkhyAta che ? asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"ocamA ! no savijJa, no prakA , gaLatA, he gautama ! teo saMkhyAta nathI, tema asaMkhyAta paNa nathI paraMtu teo anaMta che. "i ane ! kaMTALA"he bhagavana vRtta saMsthAna, dravyArtharUpathI zuM saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che ? athavA anaMta che? gItamasvAmIne A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"pavuM jeva" he gautama! vRtta saMsthAna-vRtta saMsthAnavALuM dravya, saMkhyAta nathI tema asaMkhyAta paNa nathI paraMtu anaMta che. "vaM gAtra zarthithe eja rIte yAvat anitthastha saMsthAna paNa saMkhyA nathI tema asaMkhyAta paNa nathI paraMtu anaMta che ahiyAM cAvatu padathI vyastra, caturasa ane Ayata A saMsthAno grahaNa karAyA che. A saMsthAmAM paNa parimaMDala saMsthAnanI jema vyavasthA samajavI. " zrI bhagavatI sUtra: 15 1 75

Page #190
ggggag vi' eja rIte pradezArthatAno Azraya karIne paNa e ja prazna gautamasvAmIe prabhune karyo che. ke he bhagavad pradezArthapaNAnI apekSAe parimaMDala vigere saMsthAne zuM saMkhyAta che ? ke asaMkhyAta che? ke anaMta che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- he gautama! pradezArtha paNanI apekSAe paNa parimaDala vigere saMsthAne anaMta ja che. teo saMkhyAta athavA asaMkhyAta nathI. 2appANapyANa vi' e pramANe dravyArthapaNuM ane pradezArtha paNanA mizrapaNAthI paNa parimaDala vigere saMsthAnavALA dravya anaMta che. saMkhyAta athavA asaMkhyAta letA nathI tema samajavuM. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-"gafu maMte ! parimaMavdtsc ura sapAyayaaNitthaMthANaM saMThANANaM dabayAe paesaTuyAe dvvdRpespyAra thaI jazerviro ! nava vivekAciA vA' he bhagavad parimaMDala, vRtta, vastra, caturastra, Ayata, ane aniyaMstha saMsthAnomAM dravyArtha paNAthI, pradezArthapaNAthI, ane dravyArtha, pradezArtha ubhayapaNathI kayuM saMsthAna kayA saMsthAnathI thAvat vizeSAdhika che? ahiyAM yAvat padathI "kaDavA vA, vaghA =1 lar' A pAThano saMgraha thayela che. tathA A saMsthAmAM kyA saMsthAna karatAM kayA saMthAnamAM alpapaNuM, kayA saMsthAnamAM kayA saMsthAna karatAM adhikapaNu, ane kayA saMsthAnamAM kayA saMsthAna karatAM samAna-sarakhApaNuM che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"camA ! sadarahyovA parimaMhasTarsaTALA vaipyA' he gautama! dravyArtha paNathI parimaDala saMsthAna sauthI apa che. ahiyAM jeTalA saMthAna je prakAranA saMsthAnanI apekSAthI bahutara pradezamAM avagAhanAvALA kahyA che, tenI apekSAthI te saMsthAne te prakAranA svabhAvavALA hovAthI teka-alpa kahevAmAM AvyAM che. temAM parimaMDala saMsthAna jaghanyathI paNa 20 vIsa pradezomAM avagAhanA vALA hoya che. tethI bahutara pradezAvagAhI che. ane vRttasaMsthAna, caturansa saMsthAna, Rstra saMsthAna ane Ayata saMsthAna kamathI pAMca, cAra, traNa, ane e pradezAvagAhI che tethI teo alepa pradezAvAhavALA hoya che. tethI saghaLA saMrathAne karatAM parimaMDaLa saMsthAna bahutara pradezAvagAhanAvALuM hovAthI teka-apa che. tathA tenA karatAM kramathI alapa, alpatara, pradezAvagAhanAvALA hovAthI bahutara che. tethI teo saMkhyAta gaNA che. "vA saMtAna dapyANa vijJALA" Aja vAta A sUtrapAThathI pragaTa karela che. A sUtrathI e kahyuM che ke-vRttasaMsthAna dravyArtha paNAthI parimaMDala saMsthAna karatA saMkhyAta gayuM che. navA vaMTALA vapcAg a mon" eja rIte vRttasaMsthAnanI apekSAe caturastra saMsthAna drathArtha paNa vI saMkhya tamaNuM che. "tanA saMkALA vayANa saMveTLA vyasasaMsthAna caturastra saMsthAnanI apekSAe dravyArthapaNAthI saMkhyAtagaNuM che. "vrayANa jJAna' caturastra saMsthAna zrI bhagavatI sUtra: 15 17 6

Page #191
karatAM Ayata saMsthAna dravyartha paNAthI saMkhyAta gAyuM che. "anighaMthA saMDALar ajhUvA asaMkALA' Ayata saMsthAna karatAM anivaeNstha (aniyatAkAra) saMsthAna dravyArthapaNAthI asaMkhyAtagaNuM che, kemake anitthastha saMsthAna vALuM dravya, parimaMDala vigerenA be Adi saMgathI saMpanna hovAnA kAraNe tenAthI baDa adhika che -te kAraNathI teo pUrvanI apekSAe asaMkhyAta gaNA kahyA che. ghag HcAg" pradezarUpa arthane Azraya karIne "davathoNA parimaMDaDhasaMkALa' sauthI kama parimaMDala (cuDInA AkAra jevuM goLa) saMsthAna che. kemake parimaMDala saMsthAna vadhAre pradezanuM avagAhana karavAvALuM hoya che. tathA temAM pradeza dravya pramANe hoya che. "vA saMkALar ugazyANa kaLA' vRtta (lADunA AkAra jevuM gALa) saMsthAna pradezarUpa arthanI apekSAthI pari maDala saM thAnathI saMkhyAtagaNuM vadhAre che. "hA ravANa tA 3gpvA vi je pramANe dravyartha nI apekSAthI saMsthAnA staMka vigere kahyA che, eja rIte pradezArthanI apekSAthI paNa paraspara saMsthAnuM tekapaNuM vigere samajavuM joIe, ane A staMkapaNa ane-alapabahupaNAnuM kathana "nAra dhaMthA kaMTALo ghAsacAi mAMkanarrr" yAvat "anivaeNstha saMsthAna asaMkhyAtagaNuM che," ATalA sudhI samajavuM. ahiyAM yAvatpadathI caturastra, vastra, Ayata, A saMsthAne grahaNa karAyA che. tathA AmAM paNa pradezanI apekSAthI Aja rIte staka vigere bahutA vigere saMkhyAtagaNuM che. tema samajavuM. tathA "azgusANa sadavaOovA miMDhA vaMTALA' dravyAdhuM ane pradezAthe A beu apekSAthI-sauthI ochuM parimaMDala saMsthAna che. kemake "vicAra so veva jamo maNicavo' pratyArtha paNAthI tathA pradezArtha paNAne laIne saMsthAnomAM paraspara alpa ane bahupaNa pragaTa karela che. e ja rIte ahIMyAM paNa dravyartha ane pradezArthanuM yuga 5NAne laIne temAM parasparamAM a955NA ane bahupaNAnuM kathana karI levuM joIe, "kAva niyaMthA saMkALA kaagvagyANa mAM lekajhA yAvat anivaeNstha saMsthAna dravyartha ane pradezArthanI apekSAthI pahelA, pahelAnA saMsthAne karatAM asaMkhyAta gaNuM che. ahiyAM paNa yathAvata padathI catarasa, zvastra ane Ayata A saMsthAne grahaNa karAyA che. abhitthNthehito saMThANehito dabaTTayAehiMto parimaMDalA saMThANA paesaTUyAe asaMkhejjaguNA' dravyArthapaNAnI apekSAthI je anitthastha saMsthAna che, te anitthastha saMsthAnothI parimaMDala saMsthAne pradezArtha paNAthI asaMkhyAtagaNuM adhika hoya che. vaTTa saMcALA pAyAg saMkaLA' vRttasaMsthAnA pradezArthapaNAnI apekSAthI pahelAnA saMsthAne karatAM saMkhyAtagaNuM vadhAre hoya che. "vo reva pANapyA? zrI bhagavatI sUtra: 15 177

Page #192
jama zo maLiyo' pradezArtha paNAthI dravyartha je ja gama kahevuM joIe. "vAva anirathathA laMDa nA paugyANa zaheTTLA" yAvat anitthastha saMsthAna pradezArthapaNAthI asaMkhyAtagaNuM adhika hoya che. ahiyAM yAva5rathI caturastra -vyastra ane Ayata A saMsthAne grahaNa karAyA che. sUtro ratnaprabhA Adi pRthivI kI apekSA se saMsthAnoM kA nirUpaNa parimaMDala vigere saMsthAnuM upara pramANe sAmAnya paNAthI nirUpaNa karIne have sUtrakAra ratnaprabhA vigere pRthvInI apekSAe saMsthAnuM nirUpaNa karavA mATe pharIthI eja arthenuM nirUpaNa kare che. "vi mate ! vaMTALA punattA" ItyAdi TIkArya-gautamasvAmIe A sUtra dvArA mahAvIra prabhune evuM pUchayuM che ke jo mahe! saMkALA pattA" he bhagavan saMsthAnanA bhede keTalA prakAranA kahyA che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-jayamAM paMja saMkALA punattA" he gautama saMsthAne pAMca kahyA che. ahiyAM aniyaMtha saMsthAnanI vivakSA karI nathI. kemake A saMsthAna bIjA saMsthAnethI thavAvALuM hoya che, tethI pAMca saMsthAne sUtrakAre kahyA che, te kaha" te pAMca saMsthAno A pramANe che.-"miMche kAra mAyaNa' parimaMDala yAvat Ayata eTale ke pari. maMDala saMsthAna, vRttasaMsthAna, yasa saMsthAna caturastra saMsthAna ane Ayata saMsthAna A rIte pAMca saMsthAne kahyA che, ahiyAM yAvat zabdathI bAkInA vyastra vigere saMsthAne gaNAvyA che. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke - parimaMDaTTA vi ! saMvALA 4i saMvedajJA, prajJA maLatAhe bhagavana parimaMDala saMsthAna zuM saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che ? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "jo mA ! no saMgA , ne jJA , maLatA" he gautama parimaMDala saMsthAna saMkhyAta nathI tathA asaMkhyAta nathI. paraMtu anaMta che, pharIthI gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke- 'aae of mate ! saMkALA # saMjJA he bhagavad vRtta saMsthAna zuM saMkhyAta che? athavA asaMkhyAta che ? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"gvaM reva' he gautama! vRtta saMratha na saMkhyAta nathI asaMkhyAta nathI paraMtu anaMta che. "gvaM gAra AcA" eja rIte yAvat Ayata saMsthAna sudhInA paNa saMsthAne samajavA zrI bhagavatI sUtra: 15 1 78

Page #193
arthAt patra, caturasa, ane Ayata e sa sthAnA sa MkhyAta nathI tema asa khyAta paNa nathI paraMtu anaMta che. e pramANe spaSTAtha thAya che. pharIthI gautamasvAmI ratnaprabhAnI apekSAthI prabhune evu' pUche che ke-- mItte naM mate ! caLavamAN puthvIp.' he bhagavan A ratnaprabhA pRthvImAM-- ratnaprabhA pRthvI saMbaMdhI saMsthAna-parimaMDala sasthAna zuM sakhyAta che ? ke asaMkhyAta che ? athavA anaMta che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-noyamA ! no lavajJAno a'venA anaM gautama ! ratnaprabhA pRthvImAM parimaDala saMsthAna sakhyAta nathI tema asaM khyAta paNa nathI paraMtu anaMta che. vaTTAnuM ane ! sALA.' he bhagavan A ratnaprabhA pRthvImAM vRttasasthAna zu' sakhyAta che? athavA asakhyAta che ? ke ana'ta che? 'va' jeva' gautama ! je pramANe parima'Dala saMsthAna, ratnaprabhA pRthvImAM ana ta kahela che, eja rIte vRttasaMsthAna paNa anaMta kahela che, 'tra jJAna AyathA' eja rIte yAvat Ayata sa sthAna pazu Sasacaturasra ane Ayata e sasthAnA paNu tyAM anata ja kahela che. saMkhyAta athavA asaMkhyAta kahela nathI. 'navamAt La ma te ! puttara' he bhagavan zake rAprabhA pRthvImAM 'mi3jA sa'jhALA0' parima Dala saMsthAna zuM sakhyAta che? athavA asakhyAta che ? ke ana ta che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'va ce' he gautama ! ratnaprabhApRthvI sabaMdhI parima'Dala sa`sthAna jema anAta kahela che. eja pramANe bIjI nAraka pRthvI saMbadhI rima Dala sasthAna paNa anaMta ja kahela che. 'patra' gAya AcA' eja rIte yAvat zakarA prakSA saMbaMdhI vRttasasthAna, vyastra saMsthAna, catusra sasthAna, ane Ayata saMsthAna paNa ana ta ja che. teo tyAM sakhyAta nathI tema asakhyAta paNa nathI. 'va' bAva adde sattamA' ratnaprabhA pRthvImAM tathA zAprabhA pRthvImAM parimala vigere sa MsthAnA je rIte anaMta kahyA che, eja rIte vAlukA prabhA pRthvIthI laIne adhaH saptamI-tamatamA prabhA pRthvInA nAraka saMbadhI parima'Dala vigere Ayata sthAna sudhInA saMsthAnA anata ja kahela che. teo tyAM sa`khyAta ke asakhyAta kahela nathI. have gautamasvAmI prabhuzrIne evu pUche che ke--homme na mare ! kalpe mi icchA saDhALA.' he bhagavan saudhama kalpamAM parimaMDala saMsthAna zuM sakhyAta che? athavA asakhyAta che? ke anaMta che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-la' cena' hai gautama ! ratnaprabhA pRthvInA kathanamAM parima'Dala vigere sasthAnAnA sabaMdhamAM je pramANenuM kathana karavAmAM Avyu che, eja pramAzenu kathana saudhama kahyuM saMbaMdhI parimala saMsthAnathI laI ne Ayata sasthAna sudhInA sasthAnAnA saMbaMdhamAM paNa samajavuM joie. arthAt ahIMyAM zrI bhagavatI sUtra : 15 179

Page #194
te 5 pAMce saMsthAnA anaMta ja che. sakhyAta ke asakhyAta nathI. nAva bannu' saudha kalpanA saMbadhamAM kahela paramaMDala vigere sasthAnAnA vicAra pramANe ja yAvat acyutakalpamAM parima'Dala vigere pAMca sasthAne paNa anaMta ja che. saMkhyAta ke asakhyAta nathI. naive vimaLelu naM mate ! mi'3jIla'jhALA' have gautamasvAmI krIthI prabhune pUche che ke he bhagavan traiveyaka vimAnAmAM pamiDala sthAna zuM sakhyAta che ? ke asaMkhyAta che ? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-ttva cetra" he gautama ! saudhama kalpa vigerenA kathananA prasa`ge parima`Dala vigere sasthAnAnA viSayamAM je pramANenuM kathana karyu che, eja pramANenuM kathana traiveyaka vimAnAnA saMbadhamAM paNa miDala sa'sthAnathI laIne Ayata sasthAna sudhInA saghaLA saMsthAnAnuM samajavuM arthAt te saMsthAnAnu` manatapaNu' ja samajavuM. arthAt traiveyakavimAnAmAM A saghaLA saMsthAnA saMkhyAta ke asaMkhyAta nathI, paraMtu anaMta ja che, 'anuttanimALemu vi' eja pramANenu kathana A sasthAnAnA saMbadhamAM anuttavimAnamAM paNu samajavu.... 'vImArAr vi' tathA eja pramANenu tenA ana MtapaNAnuM kathana ISaprAgU bhArApRthvInA samaMdhamAM paNa samajI levu' siddha zilA pRthvInuM nAma ja ISat prAbhArA pRthvI che. have sUtrakAra prakArAntarathI A viSayanuM kathana kare che.--nnatya haMmaze ! jo rima kahe. sa'ne gavama' he bhagavan jyAM ekayavamadhyanA jevA svarUpa vALuM parima Dala saMsthAna che,-parimala samudAya che, 'tattva mi'mA aDALA silenA akSa'vengA aLatA tyAM yavanA AkAra jevA ni ta ka parima`Dala saMsthAnathI bIjA parima'Dela saMsthAna zuM sakhyAta che? athavA asakhyAta che? ke anata che ? A kathananuM tApa e che ke-saghaLA leAke parama Dala saMsthAnanA AkAravALA dravye yukta pudgalaska dhAthI nira'tara vyApta thaI rahyA che. A parimala saMsthAna vALA dravyeAmAM je je dravya, tulya pradezavALA, tulya pradezAvagAhanA vALA ane tulya varNa vigera paryAyavALA hAya che, te te saghaLA dravyA kalpanAthI eka paktimAM sthApavA oie. ane tenI upara ane nIce eka eka jAtivALA parima'DalanA AkAravALA dravye, eka eka pAktimAM sthApavA joIe. A kramathI sthApavAthI teomAM alpa bahutva thaI jAya che. tethI parimaDala sathAnanA samUha yavanA AkAra jeve thaI jAya che, temAM jadhvanya pradezavALA dravyeAnI pahelI pakti tee nA svabhA vathI alpa hAvAne kAraNe nAnI hoya che. ane bAkInI pakti adhika, adhiktara pradezavALA dragaiAnI hAvAthI vacamAM eTale madhyabhAgamAM dIrgha ane dItara hAya che. te pachInI pa Mkti arthAt chellI pakti utkRSTa prade zrI bhagavatI sUtra : 15 180

Page #195
zeAvALA dravyAnuM atyaMta alpapaNu hAvAthI nAnI thAya che. A pramANenA AkAra thavAthI tulya pradezavALA judA parimaMDala dravyeA dvArA kSetra yavAkAra paNAthI yukta thaI jAya che. te teja viSayanA Azraya karIne evuM kahyu che ke-je dezamAM eka yavanI madhyanA jevA svarUpavALu' parima`Dala sasthAna che, arthAt yavanA AkAra jevuM parima Dala sasthAna che, teA te yava madhyamAM yavanA AkAra jevuM nitaka parimaMDala sasthAnathI juduM bIjuM' paramaMDala sasthAna zu sakhyAta che ? athavA asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA utta 2mAM prabhu kahe che ke-noyamA ! huMgautama ! 'no sahennA, no asaMvegA aLatA' tyAM te sakhyAta nathI. asakhyAta paNa nathI paraMtu ana ta che. A kathananuM tAtpa e che ke-jyAM eka yavanA AkAravALu niSpAdaka miDala saMsthAna samudAya hAya che, te kSetramAM te yavAkAra niSpAdaka parima`Dala sa'sthAna nathI juduM bIju paNa anaMta parimaDala saMsthAna che. ane tenA karatAM yavAkAra ni ta ke parima DalavALA dravyethI juduM parima'Dala sasthAna che, te anaMtagaNuM che. ane tenA karatAM yavAkAra ni ta ka dravya che, te anaMtaguNu hIna che, vajrALa aMte ! saMThALA tri saMlenA, mana lenA, vaMsA' he bhagavan tyAM vRttasa...sthAna sakhyAta che. asakhyAta che? anaMta che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-E ce' tyAM parima`Dala saMsthAna pramANe vRtta saMsthAna paNa anaMta ja che, te tyAM sa`khyAta nathI, tema asakhyAta paNa nathI. 'C gAva trAyacA' eja pramANe tyAM tyasra saMsthAna, catusra sasthAna ane Ayata sasthAnapaNu anata ja che. sakhyAta ke asakhyAta nathI. kahevAnA bhAva e che ke-yavAkAravALA pirama`Dala sa'sthAnamAM khIjA paNa anya 4 cAra saMsthAnA anata che. 'nastha La aMte ! ne vaDhe saDhALe nayamo' A sUtradvArA gautama svAmIe prabhu zrI mahAvIra svAmIne evuM pUchyuM che ke-he bhagavan jyAM eka yavAkAra vRttasa'sthAna che, tyAM pazu parima`Dala sasthAna keTalA che ? zu' te saMkhyAta che ? athavA asakhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-'va' jeva' he gautama! je pramANe yavAkAra niSpAdaka parimaDala sasthAna pradeza paNAmAM tenAthI bIjA anya parima`Dala sasthAna karatAM anata kahyA che, eja pramANe yavAkAra niSpAdaka vRtta saMsthAnanA pradezamAM tenAthI khIjA anya vRtta sasthAna paNa anata hoya che. tethI vaTTA saDhALA va ce tyAM vRtta saMsthAna anaMta samajavuM, te saMkhyAta ke asaMkhyAta hatuM nathI. hava jJAna AthayA' eja rIte e paNa samajavuM ke je pradezamAM eka cavAkAra zrI bhagavatI sUtra : 15 181

Page #196
nipAdaka vRtta saMsthAna draya che, tyAM astra, caturasa, ane Ayata saMsthAna anaMta hoya che. "gvuM have kALa ja phi vArevA' A rIte eka eka saMsthAnanI sAthe pAMce saMsthAne sambadha che. tema samajavuM joIe. jemakeyavAkAra nipAdaka parimaMDala saMrathAna pradezamAM tenAthI bIjA parimaM. Dala saMsthAna anaMta ja vartamAna rahe che. e pramANene vicAda nirNita karyo che. e ja pramANe vRttAdi saMsthAnanI sAthe pitApitAnAthI judA dravyavALA potAnA saMsthAnanuM tathA tenAthI paNa judA bIjA cAre saMrathAnone sadbhAva rahe che. tema samajavuM joIe. tathA parimaMDala sa sthAnanA pradezamAM parimaM. Dala saMsthAna, vRtta saMsthAna yasa saMsthAna, caturasta saMsthAna, ane Ayata saMsthAna e badhA saMsthAne anaMta ja hoya che, eja rIte vRtta saMsthAna vigere Ayata sudhInA saMsthAnA saMbaMdhamAM paNa cAraNa karavI joIe. have satrakAra pahelA kahela saMsthAnonI prarUpaNA ratnaprabhA AdinA bhedathI kahe che. zaratha Le mane dRmI racanAmAgha puDhavI ne parimaMhe saMkALe navama' A sUtrapAThadvArA prabhune gautamasvAmIe evuM pUchyuM che ke he bhagavAna jyAM A ratnaprabhA pRvImAM yavAkAra nipAdaka parimaMDala saMsthAna samUha che, tyAM bIja parimaMDala saMsthAna zuM saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"ga reva" he gautama! je pramANe ratnaprabhA pRthvI saMbaMdhI eka yavamadhya parimaMDala saMsthAnanA pradezamAM anya parimaMDala saMsthAna saMkhyAta athavA asaMkhyAta hetA nathI. paraMtu anaMta ja hoya che. have sUtrakAra vRttasaMsthAnanuM kathana karatA thakA atidezathI (bhalAmaNa sAthe) kahe che. "parva veva' eja pramANe tyAM vRttasaMsthAna paNa saMkhyAta athavA asaMkhyAta hotA nathI. paraMtu anaMta ja hoya che. "gvuM bAra jAya? eja pramANe tyAM vyasta saMsthAna, caturastra saMsthAna ane Ayata saMsthAna paNa saMkhyAta athavA asaMkhyAta hotA nathI. paraMtu anaMta ja hoya che. "zaratha jo mAre! mIre racaqmANa putravINa ne vade kaMTALe garama he bhaga vana A ratnaprabhA pRthavImAM jyAM eka vAkRti nipAdaka vRttasaMsthAna samUha hioya che, "tatva i mrimaMtA raMThAnA vi. saMvedanA purajhA tyAM parimaMDala saMsthAna zuM saMkhyAta hoya che? athavA asaMkhyAta hoya che? ke anaMta heya che? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- jogama no sahejo, no ahegA, gaLA" he gautama! tyAM te saMkhyAta athavA asaMkhyAta hotA nathI paraMtu anaMta ja che. arthAta ratnaprabhA pRthvImAM zrI bhagavatI sUtra: 15 182

Page #197
jayAM yavAkAra nipAdaka vRta saMsthAna che, tyAM jeTalA parimaMDala che, te badhA saMkhyAta ke asaMkhyAta nathI paraMtu anaMta ja che. vA vaMTALA parva reva' vRtta saMsthAnA saMbaMdhamAM paNa e pramANenuM ja kathana samajavuM arthAt yavAkRti niSpAdaka vRtta saMsthAna samudAyamAM rahela parimaDala saMsthAna je pramANe ananta hovAnuM kahyuM che. e ja pramANe yavakRti niSpAdaka vRtta saMsthAna samudAyamAM AnAthI judA bIjA je vRtta saMsthAne che, te anaMta kahyAM che. saMkhyAta athavA asaMkhyAta kahyA nathI. "vi lAva yathA" Aja pramANenuM kathana yAvat Ayata saMsthAna sudhI karavuM joIe arthAt eka vRtta saMsthAna pradezamAM casa saMsthAna, caturastra saMsthAna, ane Ayata saMthAna e dareka anaMta ja che. saMkhyAta athavA asaMkhyAta nathI. "g gf gi saMkALe vi vAcavA kara TriA bAyauLa" A rIte pharIthI eka eka saMsthAnanI sAthe pAMca saMrathAne Ayata saMsthAna sudhI vicAra kare Ie. "jJAva garamANa ghaa #g vi rAva lIvaramANa putravINa" je pramANe ratanaprabhA pRthvIne Azraya karIne parimaMDala vigere Ayata sudhInA saMsthAmAM anantapaNu kahela che, e ja pramANe zarkarAmabhA pRthvIthI laIne adhaH saptamI-tamastamAM pRthvI saMbaMdhI parimaMDala saMsthAnathI ArabhIne Ayata saMsthAna sudhInA saMsthAnemAM paNa anaMtapaNuM ja kahyuM che. saMkhyAta paNuM ke asaMkhyAta paNuM kahyuM nathI. Aja pramANenuM kathana saudharma vigere kapamAM paNa A saMsthAnA saMbaMdhamAM kahevuM joIe, ratnaprabhA pRthvIthI laIne tamatamA sudhInI pRthvInA parimaMDala saMsthAmAM je pramANe anaMtapaNu hovAnuM kahela che. ane saMkhyAta athavA asaMkhyAtapaNuM hovAne niSedha karela che, eja pramANe te saMsthAnonuM kathana saudharma vigere kAramAM paNa samajavuM. evuM A kathana yAvat ISaprAnmArA saMbaMdhI parimaMDala vigere saMsthAnonuM ISaprAgubhArA pRthvI sudhI-arthAt siddha zilA sudhI kahevuM joIe. sUrA pradeza aura avagAhanA kI apekSA se saMsthAnoM kA nirUpaNa have sUtrakAra A saMsthAnonA pradeza ane avagAhanAnI apekSAthI prarUpaNa kare che. "ramaiSa aMte ! haMkALe varaghagfg gjhA' ItyAdi TIkArtha-A sUtrathI gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke-he lagana parimaDala saMsthAna keTalA AkAza pradezamAM avagADha kare che? A zrI bhagavatI sUtra: 15 18 3

Page #198
praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke "joyA! rimaM jo saMkALe vide vana he gautama! parimaMDala saMsthAna be prakAranuM kahela che. " hA te A pramANe che. "parimaM gharaparimaM ca ghana parimaMDala saMsthAna ane pratara parimaMDala saMsthAna (tastha i ne te ghavAmitte vipagi vIrANonAre temAM je pratara parimaMDala saMsthAna che, te vizva pradezevALuM hoya che. ane 20 vIsa pradezamAM eTale ke AkAzanA vIsa pradezamAM tene avagAha (2hevAnuM) thAya che. A kathana jaghanyanI apekSAthI karela che. tene AkAra saM. TIkAmAM A0 naM. 1 mAM batAvela che.-"rone maLatA dera tathA utkRSTathI A pratara parimaDala saMsthAna anaMta pradezevALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAtamA pradezamAM tene avagAha hoya che. " tatha zaM je re ghanamiM" temAM je ghanaparimaDala saMsthAna che, "kALe vattANI jarUtig sattAvANo te jaghanyathI 40 cALIsa pradezevALuM hoya che. ane cALIsa pradezomAM tene avagAha thAya che. tene AkAra saM. TIkAmAM A0naM. 2 mAM batAvela che.-20 vIsa pradezavALA pratara parimaMDalanI upara bIjA 20 pradezovALA pratA ApavAthI 40 cALIsa pradezanuM A ghanaparimaMDala hAya che. tathA "soLa zaiguag' utkRSTathI te anaMta pradezovALuM thAya che. ane " asaMkhyAta pradezamAM tenI avagAhanA thAya che. je mate ! jaMkALe tira pon patra" he bhagavana vRtta saMsthAna keTalA pradeza vALuM hoya che? ane keTalA pradezamAM tene avagADha thAya che ? A praznanA uttaramAM prabhu teone kahe che ke-"joyamA! vade saMkALe suvi ghare he gautama! vRtta saMsthAna be prakAranuM kahyuM che. "si' te A pramANe che garadeva patharathare ca' ghanavRtta ane prataravRtta je saMsthAna mAdaka (lADa) nI mAphaka badhI taraphathI sarakhA pramANa vALuM hoya che. te ghanavRtta saMsthAna che, tathA je saMsthAna bAhulya-moTAIthI jeTalI jevuM atyaMta pAtaLuM hoya che, te pataravRtta saMsthAna che. "le che jayAre te suvi punatte temAM je pratara vRttasaMsthAna che te be prakAranuM che, "te A pramANe che. "gopati ja naHogram 2' eja pradezika ane yugmapradezika ahIMyAM e ja zabda viSama saMkhyA batAvanAra che. AmAM je viSama saMkhyAvALA pradezamAMthI utpanna thAya che, te eka ja pradezika vRtta saMsthAna che. ane je sama saMkhyAvALA mAthI utpanna thAya che. te cuma pradezavRtta saMsthAna che. "svastha mAM che te zrI bhagavatI sUtra: 15 184

Page #199
gopari re 4hane paMpatti vaMvAlo temAM eja pradezavALa vRtta saMsthAna jaghanyathI pAMca pradezevALuM hoya che ane pAMca pradezamAM tene avagAha thAya che. tene AkAra saM. TIkAmAMA0 naM. 3 thI batAvela che. jo gavia vudhara zads guuonA tathA utkRSTathI ejipradezavALuM vRttasaMsthAna anaMta pradezo vALuM hoya che ane asaMkhyAta pradezamAM tenI avagAhanA thAya che. arthAt asaMkhyAta AkAza pradezamAM tenI avagaNanA thAya che. taratha ni ne gumavAsiha se kahAM vArasAhasi" tathA temAM je yugmapradeza vALuM prataravRtta saMsthAna che, te jaghanyathI bAra pradezevALuM hoya che. ane bAra pradezamAM teonI avagAhanA thAya che. tene AkAra saM. TIkAmAM A0 naM. 4 mAM batAvela che. "vadhawoLe anaMtavAmiNa saMjhiggo tathA je yugma pradeza vALuM pratara vRtta saMsthAna che te utkRSTathI anaMta pradezAvALuM hoya che. ane asaMkhyAta pradezomAM tenI avagAhanA thAya che. "raja ne grde re suvi patte temAM je ghanavRtta saMsthAna che te be prakAranuM kahela che. huM nahI te A pramANe che-"gorAripa ca duSpApati ' eja pradeza. vALuM 1 ane yugma pradezavALuM 2 'tatha ke te kocalA ghAva temAM je eja pradezavALuM ghanavRtta saMsthAna che, te te banne sattavaNafig tattavo nA te jaghanyathI sAta pradezavALuM hoya che. ane sAta pradezomAM temanI avagAhanA thAya che. "koleja aof sefug a nagNonA tathA ukaSTathI te anaMta pradezevALuM hoya che ane asaMkhyAta pradezomAM teonI avagAhanA thAya che, tene AkAra saM. TIkAmAM A0 naM. 5 mAM batAvela che. ahIMyAM vacalA bhAgamAM eka paramANunI sthApanA karavI joIe. tathA tenI nIce ane upara eka eka bIjA paramANu sthApavA joIe. ane tenI cAre dizAe cAra paramANuo sthApavA joIe. A rIte A jaghanyavRtta saMsthAna sAta pradezavALuM hoya che. "taraNa bane che gujauag" tathA temAM je yugma pradeza vALuM ghanavRtta saMsthAna hoya che, te "nAM vasANA rattInaggore Tna jaghanyathI 32 batrIsa pradezavALuM hoya che ane batrIsa pradezamAM ja tenI avagAhanA thAya che. teno AkAra A0 naM. 6 mAM batAvela che. upara Aja rItanA bIjA 12 bAra pradezanA pratara sthApavA joIe. A rIte A vIsa pradeza thaI jAya che. A banne prakAranA pratironA vacalA bhAganA cAra aNuonI upara nIce bIjA cAra paramANuonI sthApanA karavI. A pramANe 3ra batrIsa pradezanuM yugma pradezavALuM ghanavRtta thAya che. jove anaMtaparigha lejhavgam A yugma pradezavALuM ghanavana utkRSTathI anaMta pradezavALuM hoya che, ane asaMkhyAta AkAza pra. zomAM avagADha thAya che, A rIte vRtta saMsthAnanuM kathana karIne have zrI bhagavatI sUtra: 15 185

Page #200
sUtrakAra vyasra saMsthAna saMbadhI kathananA prAraMbha kare che. AmAM gautamasvAmIe mahAvIra prabhune evu pUchyu` che ke- tAle N maMDhe ! ghaTALe rUd sipa poTre' 'he bhagavanzyasa sa sthAna keTalA pradeze vALu' hAya che, ane keTalA pradezamAM tenA avagADha thAya che ? A praznanA uttaramAM mahAvIra svAmI kahe che ke-noyamA !'huM gautama ! 'taMse NaM saMThANe dubihe vantatte' vyasra sthAna e prakAranuM kahela che. te jJA' te A pramANe che'vaLataMre ya yataMtte ' dhanapasra ane pratara vyasra tatya haiM ne te payarato ne tuviSe praznase' temAM je pratara tryasra sasthAna che, te e prakAranuM kahela che. jJA' te A pramANe che. 'prosik ca jummarNaza ya' eja pradezika ane yugma pradezavALuM 2 tattva aaN ne hai ocapaNa te nAM ttivRddhipa sonADhe vaTMtte' temAM je Aja pradezavALu prataratryasra sasthAna che, te jaghanyathI traNa pradezAvALu hoya che. ane AkAzanA traNa pradezamAM tene avagADha thAya che. tenA AkAra saMskRta TIkAmAM A naM. 7 sAta mAM matAvela che, jo seLa anaMtajalipa anna leka vasroDhe vantatte' tathA A saMsthAna utkRSTathI ana'ta pradezAvALu hAya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezamAM tene avagADha thAya che. tatva naM ne te jInnatti' temAM je yugma pradezavALuM prataratryasra sasthAna che, te jJaAAM jIvaSiSa jIvavasoDhe te jaghanyathI cha pradezeAvALuM hAya che, ane AkAzanA cha pradezeAmAM avagADha thAya che. tenA AkAra saskRta TIkAmAM 0 naM. 8 mAM khatAvela che. zolena jayaMtamid anna lengavaConA tathA utkRSTathI A anaMta pradezAvALu hoya che. ane AkAzanA asakhyAta pradezeAmAM avagADha thAya che. tathaeN naM ne te vaLatale te tuviSe janmatte temAM je ghanatryasra sthAna che. te paNa e prakAranu hAya che. 'tuM nA' te A pramANe che. jemake ocapati ca jhummasava ca' eja pradezika ane yugma pradezika satya chAM je che boyakSa' temAM je ejapradezavALu' dhanatryasra saMsthAna che. che AaaN vaLatIttaSi vaLatIlomADhe te jaghanyathI 35 'pAMtrIsa' pradezAvALu hAya che. AkAzanA 35 pAMtrIsa' pradezeAmAM tene avagADha thAya che. tenA AkAra sa MskRta TIkAmAM A. naM. 9 mAM batAvela che. A paMdara pradeza vALA prataranI upara 10 pradezavALu' pratara, ane tenA upara 6 pradeza vALuM pratara, ane tenI pazu upara 3 pradezavALuM pratara ane tenAthI paNa upara eka pradezavALA prataranI sthApanA karavI joIe. A kramathI 35 'pAMtrIsa' pradezeA thaI jAya che. rajjoseLa ganaMtannitsaM ceva ane utkRSTathI te anata pradezavALu hoya che. ane asa`khyAta pradezeAmAM tenA avagADha hAya che. 'tasya khaM che te jImmavRtti ke banneAM vaLattir calavaso zrI bhagavatI sUtra : 15 186

Page #201
jA' tathA je yugma pradeza vALuM ghanavRtta saMsthAna che te jaghanyathI cAra pradeza vALuM hoya che. ane AkAzanA cAra pradezamAM tene avagADha hoya che. tene AkAra saM, TIkAmAM A naM. 10 thI batAvavAmAM Avela che. AmAM eka upara eka pradeza Ave che. A rIte cAra pradeza thaI jAya che. "jore gaviaggviNa te je' tathA utkRSTathI te anaMta pradezovALuM hoya che. ane AkAzane asaMkhyAta pradezamAM tene avagADha hoya che. "zaraNe maM! kALe zarUugg gchA A sUtra dvArA gautama svAmIe prabhune evuM pUchayuM che ke he bhagavan ! caturasa saMsthAnA keTalA pradeze vALuM che ane keTalA pradezamAM tene avagADha thAya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke "joyamA ! jarUra che kaMTALe suvi nare" he gautama caturastra saMsthAna be prakAranuM kahela che. "mo kahera vasa' tenA bhede vRtta saMsthAnamAM kahyA pramANe ghana caturastra ane pataracaturastra e pramANenA be bheda che. "vAra --iahIMyAM yAvat zabdathI " gaNA' gr 2 vArANase " A pATha grahaNa karAya che. "taratha i ? te vavAjaaNe te suvighe jo temAM je prataracaturaDha saMsthAna che. te be prakArana che jemake "mothaurag ca gggzig " eja pradezavA ane yumapradezavALuM "tathi che je te koyapati temAM je eja pradezavALuM catarastra eTale ke cAra khUNAvALuM saMsthAna che. "se ne nava vasi te jaghanyathI nava pradezAvALuM hoya che. ane AkAzanA nava pradezomAM tene ava. gAha (rahevAnuM) thAya che. tene AkAra saM. TIkAmAM A. naM. 11 thI batAvela che. "34oNe anaMtajalig evgNo' ane utkRSTathI te anaMta pradezavALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezomAM tene avagADha hoya che. 'taratha ii ne te gumavA tathA temAM je yugma pradezavALuM caturastra saMsthAna che. "ze nahai aurav 131usopATe panna" te ja ghanyathI cAra pradezo. vALuM hoya che. ane cAra pradezamAM teno avagADha hoya che. tene AkAra saM. TIkAmAM A. naM. 12 thI batAvela che. "jof viAjatig tathA utkRSTathI te anaMta pradezovALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezomAM tene avagADha rahe che. "taratha ii ke ghAghara' tathA temAM je ghana caturaasaMsthAna hoya che. "je suvi panna te be prakAranuM kahela che. "oisurat " eja pradezika ane yugma pradezika, 'taratha be re re vANig temAM je eja pradezavALuM caturastra saMsthAna che, " somos sattAvIe vpariNa te jaghanyathI te 2chapradezevALuM hoya che. je "sattAvIsa pAse 27 satyAvIsa AkAza pradezamAM tene avagAha hoya che tenA nava pradezavALA prataranI upara zrI bhagavatI sUtra: 15 18 7

Page #202
bIjA be anya nava pradezavALA prato sthApavA joIe. A kama pramANe 27 satyAvIsa pradezovALuM caturasa saMsthAna thAya che. "oLe aitapaNi tAdeva" tathA utkRSTathI te anaMta pradezevALuM che. ane asaMkhyAta AkAza pradezomAM tene avaga ha hoya che. "taratha je re Twifsa tathA temAM je cuma pradezavALuM caturastra saMsthAna che, "re gAne appvA banavA te jaghanyathI ATha pradezevALuM ane ATha AkAza pradezomAM tene avagAha hoya che. tene AkAra saM. TIkAmAM A naM. 13 mAM batAvela che. A cAra pradezavALA prataranI upara bIjA cAra pradezevALuM bIju pratara sthApavuM joIe. A prakArathI ATha pradeza yugma pradezavALuM ghana caturastra banI jAya che. "varatenA mAtAlig taheva' utkRSTathI te anaMta pradezovALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezomAM tenI avagAhanA hoya che. "jayag La maMte! saMkALe gfg Tu poDhe pUnatte " he bhagavad Ayata saMsthAna keTalA pradezevALuM kahela che? ane AkAzanA keTalA pradezomAM tenI avagAhanA kahI che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke- romA gAvA saMkaLa rivi panna he gautama! Ayata saMsthAnA traNa prakAranuM kahyuM che. ' te A pramANe che. seDhi sAtha6, gAya, ghAyau' zreNI Ayata, pratarAyata. ane ghanAyata, temAM pradezonI zreNI rUpa je hoya che, te zreNyAyata kahevAya che. viSkama zreNIrUpa je Ayata-lAMbu hoya che, te pratarAyata kahe vAya che. moTAI ane viSkarbha sahita aneka zreNIrUpa je Ayata hoya che. te nAyata che. temAM je zreNyAyata hoya che, te "duvi panna be prakAranuM hoya che. i agr? te A pramANe che. "morapauraNa 2 guHpariNI' eka ja pradeza vALuM ane bIjuM yugma pradezavALuM "taratha zocaNig" temAM je eja pradezavALuM Ayata saMsthAna che te "joLa tivapoDhe jaghanyathI traNa pradezavALuM hoya che. ane traNa AkAza pradezamAM teno avagADha hoya che. tene AkAra saM. TIkAmAM A naM. 14 thI batAvela che. "jo reot soinirag ta' A eja pradezavALuM zreyAta saMsthAna utkRSTathI anaMtapradezovALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezamAM tene avagADha heya che. "ratha La ne 1znapaufat re kanaii supaurat supauo ane temAM je yugma pradezavALuM Ayata saMsthAna hoya che, te jaghanyathI be AkAza pradezavALuM hoya che. ane AkAzanA be pradezamAM tene avagADha hoya che tene AkAra sa. TIkAmAM A. naM. 15thI batAvela che. tathA A "znotteNaM aiAvalig re ukaSTathI te anaMta pradezovALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezomAM teno avagADha hoya che. "tatha ke te patharAyA se suvi nare' zrI bhagavatI sUtra: 15 188

Page #203
temAM je pratarAyata saMsthAna che, te be prakAranuM kahyuM che. "R kadA" te A pramANe che-"gocapati ca guwANig " eja pradezavALuM ane yuma prade. zavALuM pratara saMsthAna "tatha ke te kocapaNag? temAM je oja pradezavALuM pratara Ayata saMsthAna che, te "jami nAsaparigha parasavALA jaghanyathI 15 paMdara pradezevALuM hoya che, ane AkAzanA paMdara pradezomAM tene avagADha hoya che, eja pradezavALA pratara Ayata saMsthAnane AkAra saM. TIkAmAM A. naM. 16 thI batAvela che. "oLe gati pati taheva' tathA utkRSTathI te anaMta pradezevALuM hoya che, ane AkAzanA asaMkhyAta pradezomAM te avagADhavALuM hoya che. "ttaratha jo je re guHggfg te jo pati chagoDhe tathA temAM je yugmapradezavALuM ghanAyata saMsthAna che, te jaghanyathI cha pradezovALuM hoya che, ane AkAzanA cha pradezomAM tene avagADha rahe che. A cha pradezI prataranI upara bIjA cha pradeza prataranI sthApanA karavAthI bAra pradezI thAya che. teno AkAra saM. TIkAmAM A naM. 17 thI Apela "joseLa maLatapaufsA ta' tathA A utkRSTathI anaMta pradezavALuM hoya che, ane AkAzanA asaMkhyAta pradezomAM avagAhanAvALuM hoya che, "taratha che ke te ghaNAcare temAM je ghanAyata saMsthAna hoya che. "suvi jana te be prakAranuM kahela che, " te A pramANe che.-oyapAlig ca gumAyA " eja pradezavALuM ghanAyata ane yugma pradeza vALe ghanAyata, "tatva ne te paNa re kAne pacAsTIlapati pAyAstrI paNa temAM je eja pradezavALuM ghanAyata saMsthAna che, te jaghanyathI kapa pitALIsa pradezavALuM thAya che. ane AkAzanA 45 pistALIsa pradezamAM teno avagADha hoya che. teno AkAra saM. TIkAmAM A. naM. 18 thI batAvela che. AnI upara bIjA be pratare sthApavAmAM Ave che, A kramathI te pistALIza pradezevALuM thaI jAya che. "soLe kaLataraviNa taheva" tathA utkRSTathI te anaMtapradezavALuM hoya che. ane AkAzanA asaMkhyAta pradezamAM te avagAhanAvALuM hoya che. "tagha baMne te gujAratA re vAhane vAghapatig vAghag jADhe tathA temAM je yugma pradezavALuM ghanAyata che. te jaghanyathI 12 bAra pradezavALuM hoya che. ane AkAzanA 12 bAra pradezamAM tene avagADha hoya che. koleja maviggfaNa taheva" tathA utkRSTathI te anaMta pradezevALuM hoya che. ane AkAzanA asakhyAta pradezomAM tene avagADha hoya che. sU03 zrI bhagavatI sUtra: 15 189

Page #204
dravyArthatA se saMsthAnoM kA nirUpaNa A pramANe saMsthAnuM nirUpaNa karIne have sUtrakAra prakArAntarathI tenI ja prarUpaNa kare che. "mitte i mane ! kaMTALe suyANa %i ag" ItyAdi TIkAtha- zrI gautama svAmIe A sUtradvArA prabhuzrIne evuM pUchayuM che keparimaeNra mane ! sALe vAgha dri 7 he karUNasiMhe bhagavana parimaMDala saMsthAna zuM dravyArthIpaNAthI dravya rUpathI-kRtayugma rUpa che? athavA "soI jarUpa che ? athavA "rAvaraku' dvAparayugma rU5 che? athavA "#jigag kajarUpa che? parimaMDala saMsthAna dravya paNuthI eka ja che. kemake eka parimaMDalane cAra cArathI apahAra (bahAra kahADavuM te) thatuM nathI. tethI eka paNu vigerenI vicAraNAmAM kRtayugma vigerene vyapadeza thato nathI. paraMtu kalyAja paNAne ja vyapadeza thAya che. tethI te kalyAja rUpa ja che. paraMtu jyAre pRthatva paNAthI parimaMDala saMsthAnano vicAra karavAmAM Ave che, tyAre tene cAra-cArathI apahAra (bahAra kahADavA te) karavAthI kaIvAra temAMthI kaMI paNa bAkI rahetuM nathI. koI vAra temAMthI traNa, kaI vAra be, 2 ne kaI vAra temAMthI eka bAkI rahe che. te kAraNathI te kadAcita kRtacazma rUpa hoya che, ane kadAcita te kAja rUpa paNa hoya tethI ja tenA saMbaMdhamAM gautama svAmIe A pramANene prazna karyo che. A praznano uttara ApavA mATe prabhu zrI gautama svAmIne kahe che ke joyamA' he gautama ! ano gukhe, to teno no pAvaralume' parimaMDala saMsthAna dravyapaNAthI kRtayugma rUpa nathI tema ja rUpa nathI tathA dvApara yugmarUpa paNa nathI. paraMtu kalyAja rUpa ja che. kemake parimaMDala saMsthAnamAM dravyapaNAthI eka rUpapaNuM ja Ave che. eka paNAvALI vastuno cArathI apahAra thato nathI. tethI temAM kRtayugma paNuM AvatuM nathI. paraMtu te kAja rUpa ja rahe che. pharIthI zrI gautama svAmI prabhu zrIne pUche che ke jo mare! viMTALe cAra he bhagavana vRtta saMsthAna dravyArthapaNuthI zuM kRtayugmarU5 ? ja rUpa che? dvApara yumarUpa che? athavA kAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-"ghava re' he gautama vRtta saMsthAna dravyapaNAthI kRta yugmAdirUpa nathI. atha-te kRtayugma rUpa nathI. jarUpa nathI. tema dvApara yugma rUpa paNa nathI. paraMtu te kAja rUpa ja che. kahevAnuM tAtparya e che ke-parimaMDala saMsthAnA pramANe ja saghaLuM kathana ahiyAM paNa samajI levuM "gvaM gAva thAyaNa Aja pramANenuM kathana zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #205
thAvat Ayata saMsthAna sudhImAM samajavuM ahIMyAM yAvata padathI vyastra, ane caturastra saMsthAna grahaNa karAyA che. tathA vRttasaMsthAnathI laIne Ayata saMsthAna sudhI badhA ja saMsthAne dravyapaNAthI kRtayugmAdirUpa nathI. paraMtu kAja rUpa ja che. dravya rUpathI vRtta vigere saMsthAnomAM eka rUpa paNAnuM je kathana karavAmAM AvyuM che, te cAranI saMkhyAthI tene apahAra na thavAthI karela che. A rIte ahiM sudhI parimaMDala vigere saMsthAnonuM nirUpaNa tenA eka vacana paNAthI karela che. have bahuvacanane Azraya laIne sUtrakAra tenuM nirUpaNa 42cha-'parimaMDalA gaM bhate ! saMThANA davvaTThayAe kiM kaDajummA teoyA pucchA' 3 bhagavana aneka parimaMDala saMsthAne dravyArthapaNAthI zuM kRtayumarUpa che? athavA jarUpa che? athavA dvApara yugamarUpa che? athavA kAja rUpa che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-joyamA ! morAreoi siya gubbA lica teoin lica TAvaraluma oi " he gautama! sAmAnya paNAthI vRtta vigere saghaLA saMsthAne koI vAra kRtayugma rUpa che, kaI vAra ja rUpa che, koI vAra dvApara yugma rUpa che. ane keIvAra kalyAja rUpa che. "jillAnA dekheNaM no kaDajummA no teogA no dAvarajummA kali ogA eva jAva AyayA' tathA vidhAnAdezanI apekSAthI te parimaMDala vigere saMsthAne kRtayugma rUpa nathI, jarUpa paNa nathI, tema dvApara yugma paNa nathI. paraMtu kAja rUpa che, Aja pramANenuM kathana yAvat Ayata saMsthAna sudhImAM samajI levuM eTale ke vRtta saMsthAna nyagnasaMsthAna caturabhrasaMsthAna A badhA saMsthAnanA viSa. yamAM upara pramANenuM saghaLuM kathana samajavuM. tathA vRtta saMsthAnathI laIne Ayata saMsthAna sudhInA badhA saMsthAne eghAdezathI kaI vAra kRtayugma rUpa hoya che, koI vAra ja rUpa hoya che, keI vAra dvApara yugmarUpa hoya che. ane keI vAra kAja rUpa hoya che. tathA darekanI apekSAthI-eka-ekano Azraya karIne teo kRta yugmarUpa hotA nathI. vyAja rUpa hotA nathI. dvAparayugma rUpa paNa hetA nathI, paraMtu kalyoja rUpa ja hoya che. have gautamasvAmI prabhuzrI ne evuM pUche che ke-"naM maM! vaMToLa ggggvANa jiM janme pucho he bhagavad parimaMDala saMsthAna pradezanI apekSAthI viMzati vigere kSetra pradezamAM je parimaMDala saMsthAnane niSpAdaka pradeza che, tenI apekSAthI zuM kRtayuMmarUpa che? athavA jarUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke'goymaa! siya kaDajumme, siya, teoge, siya dAvarajumme, siya kalioe evaM vAva gAyag" he gautama ! pradezonI apekSAthI parimaMDala saMsthAna kaI vAra kRtayugma rUpa hoya che, keIvAra vyAja rUpa hoya che, keI vAra dvApara yugma zrI bhagavatI sUtra: 15 191

Page #206
rUpa hoya che, ane koI vAra kalyAja rUpa hoya cheAja rIte yAvatu vRtta saMsthAna vyasa saMsthAna, caturastra saMrathAna ane Ayata saMsthAnonA saMbaM. dhamAM paNa saghaLuM kathana samajI levuM. tathA vRtta saMsthAnathI laIne Ayata saMsthAna sudhInA saghaLA saMsthAnA pradezanI apekSAthI kRtayugmAdi rUpa che. "miMDhA mete ! sALA sacANa * rajumA kudajhA' have gautama vAmI prabhune aneka saMsthAnA viSayamAM pradezonI apekSAthI evuM pUche che ke-he bhagavana aneka parimaMDala saMsthAne pradezonI apekSAthI zuM kRtayugma rUpa che ? athavA cojarUpa che? athavA dvApara yugma rUpa che? athavA kalyAja rUpa che ! A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-"gopALe sira swaa gAva hiya jinA" he gautama! pradezonI apekSAe sAmAnya paNuthI parimaMDalano vicAra karavAmAM Ave che, tyAre cAranA apahArathI bahAra kahADela te pradezomAMthI cAra bace tyAre kRtayugma rUpa hoya che, ane traNa bace tyAre ja thAya che, ane jyAre aMtamAM be bace tyAre dvAparayuma thAya che. ane jyAre eka bace tyAre te kalyAja rUpa hoya che. kemake eka paNa pradezamAM aneka paramANuonI avagAhanA thAya che. jillA " vidhAnAdezathI eka ekanI apekSAthI teo "nuSkA vi, teogA vi, dAvarajummA vi, kaliogA vi evaM jAva AyayA' kRtayugma 35 paNa che. jarUpa paNa che, dvAparayugma rUpa paNa che, ane kalyAja rUpa paNa che. A pramANenuM kathana yAvat Ayata saMsthAne sudhI samajavuM. have avagAha pradezonuM nirUpaNa karavA mATe sUtrakAra kahe che ke - "vari ke mane ! saMkALe f Hpauo temAM gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke-he bhagavad parimaMDala saMsthAna kRtayugma pradezAvagADha che? athavA jJAva jApauo yAvat kAja pradezAvagADha che ? A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-canA! he gautama ! "jakumAro parimaMDala saMsthAna kRtayugma pradezAvagADha vALuM che. kemake-parimaMDala saMsthAna jaghanyathI 20 vIsa pradezanA avagADhavALa kahyuM che. 10 vIsane cArathI apahata-bahAra kahADavAthI eTale ke-vIsamAMthI cArane cAravAra ghaTADavAthI chevaTe cAra bace che. tethI parimaMDala saMsthAnamAM kutayuma pradezAvagADha paDyuM che. jo teoiggonA vIsa pradezamAM avagADha karavAvALuM parimaMDala saM thAna cAranI saMkhyAthI apahata-bahAra kahADe tyAre aMtamAM 3 traNa pradezanuM bAkI rahevAnuM thatuM nathI tethI te ja nathI. eja pramANe te "no rAvaranubhavonA dvApara yugma pradezAvagADha hetuM nathI. tathA "o #jhiyApaNonA kalyAja rUpa paNa nathI. "je maMte ! saMkALe ja zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #207
43 pujhA" he bhagavanuM vRtta saMsthAna zuM yugma pradezamAM avagADha karavAvALuM che ? athavA yAvat kalyAja pradezamAM avagADha karavA vALuM che ? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke- joyA ! hica guHpaNo ci te ogAemogADhe no dAvarajummapaesogADhe siya kali bhogapaesogADhe' ra gautama vRtta saMsthAna keI vAra kRtayugma pradezamAM avagADha karavA vALuM che, keI vAra ja pradezamAM avagADha karavA vALuM che. paraMtu te dvApara yugma pradezAvagADha hetuM nathI. keI vAra kalyAja pradezamAM avagADha karavA vALuM paNa che, tene katayama pradezamAM avagADha karavA vALuM eTalA mATe kahevAmAM AvyuM che ke-tene prataravRtta rUpa je bheda che, te bAra pradezevALa kahyo che, ane je ghanavRtta che; te 32 batrIsa pradezavALuM kahela che, temAMthI cArano apahArabahAra kahADavAthI cAra AvI jAya che, tethI te kRtayugma pradezAvagADha hAya che. tathA tene je ja pradezAvagADha kahela che te ghanavRtta saMsthAna eja pradezavALa kahela che. e apekSAthI kahela che. temAM je eja pradezavALuM ghanavRtta saMsthAna che, te jaghanyathI sAta pradezo vALuM kahela che, temAMthI cArane apahAra karavAthI traNa bace che, tethI vRtta saMsthAna ja pradezAvagADha hoya che. tathA vRtta saMsthAna dvApara yugma pradezAvagADha hetuM nathI. kemake -cArane ghaTADavAthI pradezamAMthI be bacatA nathI. tathA tene kAja pradezAvagaDha kahyuM che, te pratara vRtta pAMca pradezanuM hoya che, temAMthI cArane apahAra karavAthI 1 eka bace che, tethI tene kAja rUpa kahela che, "iLa mate ! saMsAne pucha' he bhagavana vastra saMsthAna zuM kRtayugma pradezAvagADha che? athavA dvApara yugma pradezAvagADha che? ke kalyAja pradezAvagADha che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautama svAmIne kahe che ke-"ocanA ! he gautama! "Niya kagSmavg stra saMsthAna koI vAra kRtayugma pradezAvagADha che, kemake-ghanazyasa saMsthAna cAra pradezevALuM kahela che. tethI te kRtayugma pradezAvagADha vALuM hoya che. "hira nagharoLa kaI vAra te ja pradezAvagADha hoya che, kemake stra saMsthAna traNa pradezamAM avagAha karavAvALuM che. ghanazyastra saMsthAna 45 pistALIza pradezevALuM kahela che, temAM cAra-cAra ghaTADavAthI ane 3 traNa pradeza bace che, tethI te ja pradezAvagADha thAya che. siya vAvAnuHygto kaI vAra te dvApara yugma pradezAvagADha che. kemake pratara rasa saMsthAna cha pradeza vALuM kahela che, temAMthI cArane ghaTADavAthI 2 be pradeze bace che. tethI tene dvApara yugla pradezAvagADha kahela che. "no jhizorAjapano vyasa saMsthAnane ne kAja pradezAvagADha e pramANe je kahevAmAM Avela che, tenuM tAtparya evuM che ke-abheda vyastra saMsthAnanI saMkhyAmAMthI cAra ghaTADavAthI be, traNa, ane cAra ja bace che, tethI ekanI saMkhyA kaI paNa sthaLe bacatI nathI. tethI ja saMsthAnamAM kalyAja pradezAvagADha paNuM nathI. jANe na mare! kaMTALe" he bhagavana caturastra saMsthAna zuM kRta yuma padezAvagADha che? ke vyAja pradezAvagADha che ? athavA dvApara yugma pradezAva zrI bhagavatI sUtra: 15 19 3

Page #208
gADha che? ke kAja pradezAvagaDha che? zrI gautama svAmInA A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-"jA va tA 23 vi' he gautama ! vRtta saMsthAnanA saMbaMdhamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che, e ja pramANenuM kathana caturasa saMsthAnanA saMbaMdhamAM paNa jANavuM joIe. A rIte caturastrasaMsthAna keI vA2 kRtayugma pradezAvagADha che, keI vAra ja pradezAvagADha che koI vAra kalyAja pradezAvagADha che. te dvApara yuma pradezAvagADha nathI. A rIte vRtta saMsthAnanA atideza-bhalAmaNathI caturastra saMsthAnanA saMbaMdhamAM kathana samajavuM. pratara caturastra saMsthAna cAra pradezevALuM kahela che. ane ghana caturastra saMrathAna ATha pradezevALuM kahela che, A banemAM cAra zeSa rahe-bacavAthI kRtayugma pradezAvagADha paNuM thAya che. tathA je ghanacaturaDha saMsthAna che, te 27 satyAvIza pradezevALuM kahela che. cArane ghaTADatAM ghaTADatAM AmAM chevaTe 3 traNa bace che, tethI ja pradezAvagADha che tathA je pratara caturasa saMsthAna nava pradezevALuM kahela che. te eka zeSavALuM hovAthI kAja prade. zAvagADha che. ahIMyAM vizeSane abhAva hovAthI dvApara yugmapaNa kahyuM nathI. bAyag maMsALa0 puchA" he bhagavanuM Ayata saMsthAna zuM kRta yuma pradezAvagADha che? athavA vyAja pradezAvagADha che? athavA dvApara yugama pradezAvagADha che ? athavA kalyAja pradezAvagADha che? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke-"vica guHpaNo he gautama ! Ayata saMsthAna kaI vAra kRtayuma pradezAvagADha che. kemakeghanAyata saMsthAna bAra pradezevALuM kahela che. temAMthI cArane a5hAra karavAthI antamAM zeSa cAra ja rahe che. tethI temAM kRtayugmapaNuM arthAt catu-pradezAvagADhapaNuM kahyuM che. "vAva zipa sTiopaso tathA A saMsthAna yAvata kaI vAra kalyAja pradezAvagADha paNa che, ahiM yAvat zabdathI 'siya AipaNo ziva rAvaralummaraNopAse A beu saMsthAne grahaNa karAyela che. je eja zreNyAyata saMsthAna traNa pradezAvagADha vALuM kahyuM che, tathA eja pratarAyata saMsthAna pAMca pradezevALuM kahela che, te traNa zeSavALuM hovAnI apekSAthI A Ayata saMsthAna oja pradezAvagADha kahela che, tathA je. zreyAyata saMsthAna traNa pradezAvagADha vALuM kahyuM che, ane pratarAyata saMsthAna 15 paMdara pradezevALuM kahyuM che, te vyagra-traNa agravALuM hovAthI ja pradezAvagADha thAya che. tathA je zreyAyata be pradezevALuM kahyuM che, ane je pratarAyata saMsthAna 6 cha pradezavALuM kahyuM che, te be pradezavALuM hovAthI dvAparayugma pradezAvagADha hoya che. je ghanAyata saMsthAna 45 pistAlIza pradeze. vALuM kahela che. te eka zeSa hovAthI kaja pradezAvagADha hoya che. A rIte eka paNAthI pradezAvagADha paNAne laIne saMsthAne saMbaMdhI vicAra zrI bhagavatI sUtra: 15 194

Page #209
kahela che. have judApaNAthI eja sasthAnAnA vicAra karavAmAM Ave che, parimaMDachA na maTe ! saMkALA.' he bhagavan aneka parimaMDala saMsthAne zu kRta yugma pradezAvagADha che? athavA tyeAja pradezAvagaDha che? athavA dvApara yugma pradezAvADha che ? ke kaLyeAja pradezAvagA che ? zrI gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-noyamAM ! he gautama ! 'govAlena tri trijJAnarasena vi phunnummadlogADhA, noteboLavaloDhA' sAmAnya rUpathI te saghaLA parima`Dala saMsthAnA tathA tridhAnAdeza-eka eka parima`Dala sa'sthAnanI apekSAthI te parimala saoNMsthAnA mRtayugma pradezAvagaDha che, vyAja pradezAvagADha nathI. 'ro rAvara jhummarannovADhA' dvAparayugma pradezAvADha nathI 'to jijJoztronADhA' tathA kalcAja pradezAvagADha paNa nathI. kahevAnuM tApa` evuM che ke-A sasthAneA 2040 vigere pradezeAmAM avagAhavALA kahyA che. tethI tene kRtayugma pradezAvagAhI ja kahela che. cArathI apahAra karavAthI vizeSanA abhAvathI tene caiAja pradezAvagADha vALA kahyA nathI. e zeSanA abhAvathI dvApara yugmapradezAvagADha paNa tene kahelA nathI. tathA eka zeSanA abhAvathI tene kalyeAja pradeza!vagADha paNa kahyA nathI. vaTTA na mate ! sahALA kanummasronaDhApujjA' A sUtra dvArA gautama svAmIe prabhune evu pUchyuM che ke-he bhagavan vRttasasthAneA zuM kRta cuMgma pradezAvagADha vALA che? athavA aiAja pradezAvagADhavALA che ? athavA dvApara yugma pradezAvagaDhavALA che? athavA kalyeAja pradezAvagADhavALA che ? zrI gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-'nocamA ! hai gautama ! 'odhAreghena kanummara ovALa' nrutta saMsthAne sAmAnya paNAthI kRtayugma pradezAvagADha vALA che. 'no sebonovADhA yeja pradezAvagADha nathI. to DrovaranummaraNoDhA' dvApara yugma pradezAvagADha paNa nathI. 'no jioLonAMDhA' tathA kalyAja pradezAvagADha paNa nathI. kemake vRtta sasthAnavALe ka'dha sAmAnyapaNAthI vicAratAM kRtayugma pradezAvagADha ja che. kemake saghaLA 20 vIsa vigere pradezeAne meLavavAthI ane temAMthI cArane apahAra karavAthI 4 cAra kharce che. tathA vidhAnAdezathI tee dvApara yugmapradezAvagADhane cheDIne bAkInA badhAja praazeAthI avagADha che. arthAt tee kRtayugma pradezAvagADha paNa che. caiAja pradezAvagADha paNa che. ane kAja pradezAvagADha paNa che. eja vAta sUtrakAre 'vihANAdeseNaM' kaDajumprapae khogADhA vi' teogapaesogADhA vi, no daavrjummpesonADhA, jimonavoDhA tri' A sUtrapaThe dvArA prakaTa karela che. ahIMyAM dvApara yugma pradezAvagADha paNAne je tyAga karela che, tenuM kAraNa e zrI bhagavatI sUtra : 15 195

Page #210
che ke-pahelA pratipAdana karela pAMca, sAta vigere jaghanya vRtta saMsthAnanA bhedo che. temAMthI 4 cArane apahAra karavAthI be zeSa rahetA nathI. have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke mare ! haMThAnA kri zakago puchAi' he bhagavana vyastra saMsthAne zuM kRtayugma pradezAvagADhavALA che? athavA dvApara yugma pradezavALA che ? ke kalyAja pradezAvagADhavALA che? A praznanA uttaramAM prabhutrI kahe che ke-"voyamA orAre nubhAvo jAtrA" he gautama! vyastra saMsthAne sAmAnyapaNAthI kRtayuma pradezAvagADhavALA che. "o tenaggarao' eja pradezAvagADhavALA nathI. "jo rAjakumbhagTDhA' dvApara yuma pradezAvagADhavALA nathI. no ripauojADhA" ane kalyAja pradezAvagADha paNa nathI. A rIte esa saMsthAne kevaLa kRtayugma pradezAvagADha vALA ja che. vyAja dvApara yugma ane kalyAja pradezAvagADhavALA nathI. divALA tathA vyasa saMsthAne vidhAnAdeza-bhedanI apekSAthI-eTale ke eka saMkhyAnI apekSAthI "DanuSpApoDhA " kRtayugma pradezAvagADha vALA paNa che. temaisgNoDhA vi' eja pradezAvagADhavALA paNa che. paraMtu "ro sAvarakuvAronarat' dvApara yugma pradezAvagaDhavALA nathI. tathA "o jiLaghoLAtA' kalyoja pradezAvagADhavALA paNa nathI. "ravA gaNa vadR vRtta saMsthAnA saMbaMdhamAM je pramANenuM varNana karavAmAM AvyuM che, eja pramANenuM varNana caturastra saMsthAnanA saMbaMdhamAM paNa samajavuM. arthAt caturastra saMsthAna sAmAnya paNuthI kevaLa kRtayugma pradezAvagADhavALA ja che. te vyAja pradezAvagADhavALA nathI, dvApara yugma pradezAvagADhavALA nathI. ane koja pradezAvagADhavALA paNa nathI. tathA vidhAnAdezanI apekSAe te kevaLa dvApara yugama pradezAvagADhavALA nathI paraMtu kRtayugma pradezAvagaDhavALA che, e ja pradezAvagADhavALA paNa che. ane kalyAja pradezAvagADhavALA paNa che, hAyathA mane ! saMtAno puchA" he bhagavan Ayata saMsthAne zuM kUtayuma pradezAvagADhavALA che? ja pradezAvagADhavALA che? athavA dvApara yugma prade. zAvagaDhavALA che ke kaliyeja pradezAvagaDhavALA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke jo mA he gautama! "ghaoi Hygie' sAmAnya. paNAthI Ayata saMsthAno kRtayugma pradezAvagADhavALA che. paraMtu te "no sego . toria" vyAja pradeza vagADhavALA nathI, 'no rAjakumonar" dvApara yugama pradeza vagADhavALA paNa nathI. "no jhiorigatiDhA" kalyAja pradezAvagADhavALA paNa nathI "viphALAnaM dagHugNorat vi kAva varjinavANopArA ve' bhedanI apekSAthI te kRtayugma pradezAvagADhavALA paNa che, je pradezAvagADhavALA paNa che, dvAparayugmapradezAvagADhavALA paNa che. ane kalyAja pradezAvagADhavALA paNa che. zrI bhagavatI sUtra: 15 19 6

Page #211
upara pramANe kSetranI apekSAthI eka vacana ane bahuvacanathI saMsthA nenA saMbaMdhamAM vicAra karavAmAM Avela che. have krIthI eka paNA ane aneka pazuthI ja kALanI apekSA laIne saMsthAnAnA saMbaMdhamAM vicAra karavA mATe sUtrakAra nIce pramANenuM sUtra kahe che. miMDheLa mate ! ItyAdi 'maMDale aaN aMte ! kanummasamaryAdra' A sUtrathI zrI gautamasvAmIe prabhune evuM pUche che ke-he bhagavan parimaDala saMsthAna zu...kRtayugma samayanI sthItivALuM che ? athA 'tego samaTTi' cAja samayanI sthiti vALu che ? athavA 'TAvaranummasamayaTvi'dvApara yugma samayanI sthiti vALuM che ? athavA 'higoLadhamaryAdu' athavA katyeAja samayanI sthiti vALuM che ? kahevAnuM tAtpa e che ke parimaDalasa sthAna paNAthI pariNata thayela kAMdha keTalA kALa sudhI rahe che? cAranA-apahArathI tenA kALanA samaya caturasa hAya che. athavA tryaMtra hAya che. yatra hAya che. athavA ekAgra hAya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-'noyamA'brica GanummasamaryAdukSaNa gAya jioLasamacaMdra' he gautama parima`Dala saMsthAna kai vAra kRta yugma samayanI sthiti vALuM hAya che. ahIMyAM yAvatuM padmathI 'cAnuM yogasamaya sthiti%0yAtdvAvasummasamasthitim' 'te kaI vAra yeja samayanI sthitivALu hAya che ane koI vAra dvAparayugma samayanI sthitivALuM hoya che A pAThanA sagraha thayA che. jyaM nAva prAca'parima`Dala sasthAnanA kathana pramANe vRtta saMsthAnathI laIne Ayata sasthAna sudhInA saghaLA sthAne kRta yugma samayanI sthiti vALA che. yAvatu kalyeAja samayanI sthitivALA paNa che. kahevAnu tAtparya e che ke parimaDala vigere saMsthAnAthI pariNata thayelA skaMdhamAM mRtayugma vagere tamAma samayanI sthiti rUpatA che. 'bhiMDA na' mate ! suMdALA' huM bhagavan saghaLA parima'Dala saMsthAnA * jhummasramaTTiyA puSkA' zu kRtayugma samayanI sthitivALA che ? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALA che ? athavA kalyAja samayanI sthitivALA che ? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-nocamA ! hai gautama ! 'goSAlena' isumabhramadgazyA' sAmAnyapaNAthI kei vAra kRtayugma samayanI sthitivALA pazu che. 'jJAva niya hiloLasamayadgiA' yAvat kadAcit teo kalyAja samayanI sthitivALA paNu che. ahiyAM yAvapadathI 'ogasamasthitiSThAni dvAradyumna samayasthitijJAni' A pATha grahaNa karAyA che. 'viALAremena kanukSmasamaryAducA vi' tathA vidhAnanI apekSAthI tee kRtayugma samayanI sthitivALA paNu che. yAvat kayeAja samayanI sthitivALA paNu che ahIMyAM paNa yAvat pathI yogaDhAvalama sthittitti' A pada grahaNa karAyAM che. zrI bhagavatI sUtra : 15 197

Page #212
"g bacA parimaMDala saMsthAnanA kathana pramANe yAvat Ayata saMsthAna sudhInuM kathana samajavuM joIe. ahIMyAM yAvatpadathI vRtta, vyastra ane caturastra A saMsthAne grahaNa karAyAM che. have bhAvanI apekSAthI eka paNuM ane anekapaNAthI saMsthAnuM kathana sUtrakAra kare che. temAM gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke -"miMTa je maM! zaMkALe krAivaranA 4 hanume jAva krasTiore" he bhagavana pari maMDala saMsthAna kALAvaNunI paryAnI apekSAthI zuM kRta yugma rUpa che? athavA yAvata kalyAja rUpa che ? ahIMyAM yAvat padathI "vi =thoDavaF dAra vA' A pada grahaNa karAyA che. A praznanA uttaramAM prabhu gautama svAmIne kahe che ke-"rocamA ! vica " te kaI vAra kRtayugma rU5 che. "g ggi fmAvef sEva Ti" A pramANenA abhilApathI samaya ane sthitinA saMbaMdhamAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che. eja rItanuM kathana ahIMyAM paNa karavuM joIe. arthAt "miMra " saMkALe #ADhavajapassvedika upara kukhe gAva siya striyone A pramANene AlApaka ahIMyAM badhe ja kahevuM joIe. "gvuM jIvanajhAhiM kRSNavarNanI paryAnI ape. kSAthI je pramANe parimaMDala saMsthAna kRtayugma rUpa yAvat kAja rUpa kahyuM che, eja rIte te nIlavargane paryAnI apekSAthI paNa kRta yugmarUpa yAvatu kalyAja rUpathI kahyuM che. "purva paM ivordi" je pramANe kRSNavarNanA paryAnI ane nIlavarNanA paryAnI apekSAthI parimaMDala ceMja dvApara vigere saMsthAne kRtayugma rUpa yAvat kalyAja rUpa kahyA che, e ja rIte teo bAkInA lehita-lAla hAridra-pILA ane zukaladhaLA varNanA paryAnI apekSAthI paNa kRtayugmAdirUpa kahyA che. tema samajavuM. eja rIte parimaDela vigere saMsthAne "hiM nahiM, paMfhuM rahuM, bar3hahiM hiM jAva sujatA nahiM surabhIgadha-sugaMdha ane durabhIgaMdha durgadha e be gaMdhanI paryAyethI, tikta, kaTu, kaSAya, azla ane madhura A rasenI paryAthI tathA ATha sparzothI eTale ke karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, sinagdha, ane rUkSa e ATha sparzInI paryAthI kutayugmAdi rUpa che. e pramANe samajavuM joIe. A pahelA varNavelA eka eka saMsthAnamAM kayA saMsthAnamAM pradezanI keTalI saMkhyA che ? A vAta saMgraha karIne batAvavALI vRddha saMpradAya praNAli pramANe A pAMca saMgraha gAthAo kahela che. "miMca ItyAdi kA zrI bhagavatI sUtra: 15 1 98

Page #213
dravyadika kI apekSA se loka ke pariNAma Adi kA nirUpaNa dravya vigerenI apekSAthI saMsthAna parimANanA adhikArathI have sUtra kAra saMsthAna vizeSa lekanuM pUrvokta prakArathI ja parimANa nirUpaNa karavA mATe sUtranuM kathana kare che "zeDhI mane ! suvazcANa di saMkaaro' ItyAdi. TIkArtha- have gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke reDhI jo mare! dArA siMhegAmo alavijhAlo' he bhagavana dravyanI apekSAthI zreNI saMkhyAta che? ke asaMkhyAta che ? athavA anaMta che? joke zreNI zabdathI paMktinuM grahaNa-kathana thAya che, arthAta zreNa zabdane artha paMkti mAtra che, te paNa ahIMyAM prakaraNa vazAta AkAza pradeza paMktio zreNI zabadathI grahaNa thaI che. A rIte leka ane alekanA bhedanI vivakSA karyA vagara ja teo ahIMyAM sAmAnya paNAthI grahaNa thAya che, A zreNI pUrvathI pazcima sudhI lAMbI hoya che. dakSiNathI uttara sudhI lAMbI che. ane uparathI nIce sudhI lAMbI che. A rItanI A zreNiye lekamAM paNa che, ane alekamAM paNa che. A tamAma abhiprAyane laIne ja gautama svAmIe prabhuzrIne e pramANe pUchayuM che ke he bhagavan AkAza pradezamAM rahelI A zreNI dravya paNAthI zuM saMkhyAta che? ke asaMkhyAta che? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke "jogamAno saMjJAo no saMgAvo he gautama! A AkAza pradezanI zreNI saMkhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI paraMtu "anaMtAvyo te anaMta che. sAmAnya paNAthI AkAzAstikAyanI zreNInI ja ahiyAM vivakSA karI che, jethI te zreNI sAmAnyapaNAthI anaMta ja kahevAmAM AvI che. pADINapaDINAyayAo Na bhaMte ! seDhIo davaTyAe ki saMkhejjAo.' A sUtra dvArA zrI gautama svAmIe prabhu zrIne evuM pUchayuM che ke-he bhagavad je zreNI pUrvathI pazcima sudhI lAMbI che. arthAt pUrvathI pazcima sudhInA AkAza pradeza bhAgamAM lAMbI je zreNI che, te dravya paNAthI zuM saMkhyAta zrI bhagavatI sUtra: 15 199

Page #214
che? athavA zuM asaMkhyAta che? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabha kahe che-"gva rea he gautama pUrvathI pazcima sudhInA AkAza pradeza bhAgamAM je zreNIyA che, te saMkhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI, paraMtu anaMta che. "ha vAhiyttarAyatA vi' eja rIte dakSiNa ane uttaranA AkAza pradeza bhAgamAM lAMbI je zreNI che. te paNa saMkhyAta nathI tema asaMkhAya paNuM nathI. paraMtu anaMta che; tema samajavuM joIe. "gve vANijIttarAyarALo ' eja pramANe dakSiNa ane uttaranA AkAza pradeza bhAgamAM je zreNiyo lAMbI thayela che. te badhI paNa saMkhyAta athavA asaMkhyAta nathI. paraMtu anaMta ja che. tema samajavuM. "hurva paTTAcA vi' eja pramANe uparathI nIce sudhInA AkAza pradeza bhAgamAM je lAMbI zreNiyo che, te paNa saMkhyAta nathI tema asaMkhyAta paNa nathI. paraMtu anaMta che. A kathana je karavAmAM AvyuM che, te sAmAnya paNAthI leka ane alekane Azraya karIne karavAmAM Avela che. have vizeSane Azraya karIne sUtrakAra A zreNInuM kathana kare che. temAM vinayapUrvaka zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-jorrDhI naM re ! apvA jiM saMlekajhAno mahero nato he bhagavana kAkAzanI je je pradeza paMkti che, te dravyanI apekSAthI zuM saMkhyAta che? athavA asaMkhyAta che ? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke-"joyA! no saMvedanAno sahave nAmo no tAgohe gautama! lokAkAzanA pradezonI je paMktiyo che, te saMkhyAta nathI. tema anaMta paNa nathI paraMtu asaMkhyAta ja che. kahevAnuM tAtparya e che ke kAkAzanA pradezo asaM. khyAta kahyA che. tethI tenI zreNI paNa asaMkhyAta ja hoya che. anaMta athavA saMkhyAta nathI. anaMta zreNiye je kahI che te alakAkAzane lakSya karIne kahela che. kemake-alakAkAzanA pradezo siddhAMtakAe anaMta kahyA che. "pALa. vAcacA naM mare! honArUDhIgo raDavA ja saMjAgo" he bhaga. vana pUrvathI pazcima sudhInI lAMbI je kAkAzane pradezanI zreNI che, te dravya paNuthI zuM saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che ? ke anaMta che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama savAmIne kahe che ke-gvuM jeva" he gautama! pUrvathI pazcima sudhI je lokAkAzanA pradezonI zreNiye che, te dravya paNAthI asaMkhyAta ja che, saMkhyAta athavA anaMta hotI nathI. " tALiottarAcagAmo vi' eja rIte dakSiNathI uttara sudhI lokAkAzanA pradezonI je zreNiye che, te paNa samajI levI. arthAt te dravyapaNAthI asaMkhyAta ja che. saMkhyAta athavA anaMta nathI. "rva vaDhaHNAvatA vi eja pramANe urva uparathI laIne nIcenA pradezanI lAMbI zreNiye che, te paNa asaMkhyAta ja che, saMthAta ke anaMta nathI, zrI bhagavatI sUtra: 15 2 0 0

Page #215
have zrI gautamasvAmI akAkAzanI pradeza paMktione Azraya karIne prabhuzrIne evuM pUche che ke-"ahorriaNeDhIo naM mata ! suvAcA vi . kALo kAgaLo tALo' he bhagavan alakAkAzanI zreNI dravya paNathI zuM saMkhyAta che? athavA asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautama svAmIne kahe che ke joyA! no nAgo no raMga aLatA' he gautama! alakAkAzanI zreNI dravyapaNAthI saMkhyAta nathI. asaMkhyAta paNa nathI paraMtu anaMta che. kemake-alakAkAza anaMta pradezavALuM kahela che. " rALiottarAcacAo vi' eja rIte dakSiNa dizAthI uttara dizA sudhI lAMbI zreNuye paNa anaMta ja che. te saMkhyAta ke asaMkhyAta nathI. gvaM lakUdanagyatAo vi' eja pramANe urva--uparathI laIne nIce sudhInI ala. kAkAzanI zreNI paNa anaMta ja che, temAM saMkhyAta agara asaMkhyAtapaNuM nathI. have sUtrakAra pradezonI apekSAthI zreNI sUtranuM pratipAdana kare che. "peDhI je mare! ghagTrayAi vi. saMvekAgo' he bhagavana pradezanI apekSAthI-arthAta pradeza paNAthI zreNI zuM saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke gaNA vaMzag gapu vi" he gautama ! je pramANe pahelAM dravyanI apekSAthI sAmAnya rIte zreNIyo anaMta ja hovAnuM kahela che. saMkhyAta ke asaMkhyAta kahI nathI. eja rIte sAmAnyapaNAthI pradezanI apekSAthI anaMta ja varNavela che. saMkhyAta athavA asaMkhyAta varNavela nathI, ane A zreNIya pradezanI apekSAthI yAvata uparathI nIce sudhInA AkAza pradeza bhAgamAM anaMta ja kahela che.-saMkhyAta ke asaMkhyAta kahI nathI. tema samajavuM. ahIMyAM yAvatpadathI "pUrva pazcimAcatA zreNayaH dakSiNottarA aAyatA zreNayaH no saMkhyAtAH no asaMkhyAtAH, apitu anantA pa' A pAThane saMgraha thaye che. "jJALo tALo' A rIte A saghaLA kAkAze alekAkAza rUpa sAmAnya AkAzanI zreNI pradezonI apekSAthI pUrva pazcima uttara dakSiNa upara nIce badhe ja anaMta ja che. have zrI gautamasvAmI le kAkAzane laIne pradezanI apekSAthI zreNInA svarUpa vize pUche che ke-"TrDhIlo mate! ghaggyA vi nA puchA' he bhagavad pradezanI apekSAthI kAkAzanI zreNI zuM saMkhyAta che? athavA asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM zrI bhagavatI sUtra: 15 201

Page #216
prabhazrI temane kahe che-joyaar! rica lekaargI, ci, asaMess na maLatAvo" he gautama! pradeza paNAthI kAkAzanI zreNI ke IvAra saMkhyA paNa hoya che, koIvAra asaMkhyAta paNa hoya che. paraMtu te anaMta hotI nathI. kAkAzanI zreNIya pradezapaNAthI je saMkhyAta kahI che, tenuM tAtparya beva che ke-nAkAra lekanA daMtake je alakAkAzamAM gayelA che. tenI zreNI saMkhyAta pradezavALI hoya che. athavA kAkAza vRttAkAra che, tethI tenI parya tamAM-samIpamAM rahelI je pradeza zreNI che. te saMkhyAta pradezavALI che, e ja rIte kAkAzanI je zreNI pradezonI apekSAthI asaMkhyAta kahI che. te lokAkAza svayaM asaMkhyAta pradezovALuM che tethI te tenI zreNI paNa asaMkhyAta pradezo - vALI che. eja rIte pUrva ane pazcima ane dakSiNa ane uttaramAM Ayata (lAMbI) zreNiyenA saMbaMdhamAM paNa samajI levuM. eja vAtane sUtrakAra "g Timhi. bAvAgo vi rANapurAvAo parva jeva" A sUtradvArA pragaTa karela che, arthAta pUrva pazcima Ayata-lAMbI ane dakSiNa uttara Ayata zreNiye paNa kAkAza zreNinI jema koIvAra saMkhyAta ane kaIvAra asaMkhyAta hoya che paNa anaMta hotI nathI. tathA upara nIce Ayata-lAMbI zreNI saMkhyAta hetI nathI tema ananta paNa hotI nathI paraMtu asaMkhyAta ja hoya che. eja vAtane sUtrakAre "DhamAcALo no vijJAna mAM vejJAo nA maitALo" A sUtra dvArA spaSTa karela che. uparanA lokAntathI laIne nIcenA kAnta sudhI ane nIcenA kAntathI uparanA lekAta sudhImAM zreNIne pratighAta thAya che. tethI zreNI asaMkhyAta pradezovALI ja che. tathA je zreNI nIcenA lekanA khUNAmAMthI athavA brahmalokanA tiryaMca madhya prAMtathI nIkaLela che te paNa Aja sUtranA kathana pramANe saMkhyAta pradezavALI nathI. have gautamasvAmI prabhune evuM pUche che ke jonAreDhIo jo mare! ghaNayANa puchA' he bhagavan alakAkAzanI zreNI pradezanI apekSAthI zuM saMkhyAta che? athavA asaMkhyAta che ? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"jo ma" vica saMvedanAmo siva asaMgA ziva sattAgo he gautama ! te alakAkAzanI zreNI pradezonI apekSAthI kaI vAra saMkhyAta paNa hoya che, koI vAra asaMkhyAta paNa hoya che, ane koI vAra anaMta paNa hoya che. ahIMyAM je "lica saMvedanAno sirA jAgo' A pramANene sUtrapATha kahela che. tenuM tAtparya evuM che ke kAkAzanI madhyamAM je sulaka pratiro che, ane tenI pAse je upara ane nIce lAMbI nIcenA lekanI zreNI che, A zreNimAM prAraMbhanI je je zrevi che, te saMkhyAta pradezevALI che. ane te pachInI zreNI che, te asaMkhyAta pradezavALI che, ane te pachInI je zreNI hoya che, te anaMta pradezovALI zreNI che. tirachI lAMbI alakAkAzanI zreNI te pradezonI apekSAthI anaMta ja hoya che. eja vAta sUtrakAre A sUtrathI kahela che. zrI bhagavatI sUtra: 15 202

Page #217
"TLavILAvavALa mare! A sUtrathI zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchatrya che ke he bhagavana pUrvathI pazcima sudhI lAMbI alakAkAzanI zreNI pradeza zAthI zuM saMkhyAta che? athavA asaMkhyAta che? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-camA ! no nAgo, no avejJALo' te saMkhyAta nathI tema asaMkhyAta paNa nathI. paraMtu "anaMtA" anaMta ja che. "gvaM vANijuttarAyathAgo vi' eja rIte dakSiNa dizAmAM ane uttara dizAmAM AvelI lAMbI zreNI anaMta che. saMkhyAta ke asaMkhyAta nathI. uDDamA. carAma puchA' he bhagavana urva ane adha dizAmAM alakAkAzanI je zreNi che. te pradezapaNAthI saMkhyAta che ? athavA asaMkhyAta che ? ke anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhutrI kahe ke- jo mA !" he gautama! "ziva saMhe==Ago kAma karavA mAMgato vAra te saMkhyAta paNa hoya che. koI vAra asaMkhyAta paNa hoya che. ane keI vAra anaMta paNa hoya che pApA zreNiyoM ke sAdisva Adi kA nirUpaNa rerIgo mareja sAruyAga yajJAliyA ItyAdi TIkArya-A sUtrathI zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM che kebajevo i mare he bhagavana A zreNiye zuM sAdi sAntA che? athavA sAdi anaMta che? athavA anAdisAta che? athavA anAdi ane anata che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke-"mA! no sAthargo sapakAvaliyAgo he gautama! A zreNiye Adi ane atavALI nathI. "ro sAyabo avanavariyALo' Adi sahita ane anta vagaranI paNa nathI. "no aAgAgo sAvaliyAgo' Adi rahita ane antasahita paNa nathI. paraMtu "kAraNo saravariyAmo Adi ane anta vagaranI che. arthAt zreNiye anAdi ane anaMta che. ahIMyAM sAmAnyathI zreNiyenI vivakSA karela che. tethI lekamAM ane alakamAM je zreNiye che, te badhInuM grahaNa thaI jAya che. ane te badhInA grahaNathI A zreNiye anAdi ane anaMta che. evuM jJAna thaI jAya che. ahIMyAM cAra bhaMge paikI A eka ja bhaMgane svIkAra thayuM che. bAkInA traNa bhAge svIkArAyA nathI. " jAva 36DhAvavA eja pramANe upara ane nIce je zreNiye che, te paNa anAdi ane anaMta che, ahIMyAM yAtmadathI "gAvIratIdAtA, rakSiLottarAcatAra A pAThano saMgraha thaye che. A rIte pUrvathI pazcima sudhInI je lAMbI zreNi che, te tathA dakSiNa dizAthI uttara dizA sudhInI je lAMbI zreNiye che, te badhI anAdi ane anaMta che tema samajavuM. zrI bhagavatI sUtra: 15 2 0 3

Page #218
have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evu pUche che ke-DhoLAvAsaneDhotro ga mate ! di cAcAo Apa vicAo puTTA' hai bhagavat leAkAkAzanI zreNiyA zuM sAdi ane sAnta che? arthAt he bhagavat je A leAkAkAzanI zreNiyA che, te zuM sAdi sama vasita che ?-sAdi sAnta che ? 1 athavA sAdi ananta che ? 2 athavA anAdi sAnta che? 3 athavA anAdi ananta che? 4 A praznanA uttaramAM prabhuzrI zrI gautamasvAmIne kahe che ke-rocamA !' he gautama! 'jJAAno apAyAno' lekiAkAzanI zreNiye sAdi sAnta che, 'no lAdyAno pragattiyAo' sAdi anata nathI. no aLAcAe sapana vicAo' anAdi sAnta paNa nathI no aLADhAbo avanattiAo ane anAdi anaMta paNu nathI. ahiyAM saghaLI zreNiyAnA bhedamAM sAdi sAnta A eka ja bhruganA svIkAra thayA che. bAkInA bhaMge svIkArAyA nathI. kemake leAkAkAza parimita che, E jJAna samAcacAtro' eja rIte yAvat uparathI nIce sudhInI lAMkhI je zreNiyA che, te paNa sAdisAnta che. ahiyAM-yAvapadathI pUthI pazcima sudhInI je lAMbI zreNiyA che tathA dakSiNathI uttara sudhInI je lAMkhI zreNi che, te khatrI sAdi sAnta che. bAkInA bhagA ahI' kahyA nathI. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evu' pUche che ke'ahorAnA leDhIno naM mane ! sAcAo puTTA' huM bhagavan aleAkAkAzanI je zreNiyA che, te zuM? sAdi sAnta che ? athavA sAdi anaMta che? athavA anAdi sAnta che ? athavA anAdi anaMta che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke-toyabA ! vica lAdyAnno lagna vicAo' keTalika zreNiye sAdi sAnta che. A kathana kSullaka prataranI pAMse je uCyata zreNiyeA che, tenA Azraya karIne kahela che, arthAt madhyaleAkamAM rahela kSullaka prataranI pAMse AvelI upara ane teno nIcenI lAMkhI zreNiyAnI apekSAthI A pahele bhaga ahiyAM kahyo che. 1 'sica sAcAo vajJapriyAbo' keTalika zreNiyA sAdi anata che. evA je khInne bhaga ahiyAM kahyo che, te leAkAntathI AraNa karIne cAre tarapha gayelI zreNiyAnA Azraya karIne kahela che. tema samajavuM. 'brica gaLAAtro rapa siyAmo' keTalika zreNiye anAdi sAnta che, A pramANenA je A trIjo bhaMga ahIyAM kahyo che, te leAkAntanI pAse saghaLI zreNiyAne ata thAya che te abhiprAyathI kahela che. 'siya aLAAmo vAliyo' keTalIka zreNi| manodi ane anaMta che, e pramANenA je ceAtheA bhaMga kahyo che, te leAkane choDIne je zreNIyA AvI che, tenA Azraya karIne kahela che. vArtuLa vaDInAyayAtro puraddinuttarAyo . hava zveta' Aja rIte pUrvathI zrI bhagavatI sUtra : 15 204

Page #219
pazcima sudhInI lAMkhI je zreNiyA che, ane dakSiNuthI uttara sudhImAM je lAMkhI zreNiyA che, tenA saMbadhamAM pazu A upara kahyA pramANenA bhagA samajavA, nava no sAcAbo savagaNiyALo' paraMtu sAhisAnta A bhaMga thate nathI, bAkInA traNe bhagA thAya che. kemake-aleAkamAM pUpazcima ane uttara dakSi sudhI lAMbI je zreNA che, temAM sAdipaNuM te che, paraMtu temAM santapaNuM nathI. A kAraNuthI ahiyAM pahelA bhaMganA niSedha karyAM che. eja vAta 'Skriya Avo Aja valiyA sesa ta ceTa' A sUtrapATha dvArA pragaTa karI che. chaDha mAcacALonA ohiyAo taheva camaLo' tathA aleAkAkAzanI aughika sAmAnya zreSThiyA pramANe urdhva adhaH-upara nIce lAMkhI je zreNiyA che, tenA saMbaMdhamAM paNa ahIMyAM cAra bhaMge! kahevA joIe. A rIte upara nIce lAMbI je zreNiyA che, te sAdisAnta paNa che. sAdi anaMta paNa che. anAdi sAMta paNa che ane anAdi anaMta paNa che. 'gheTIyo naM maLe ! -ducApa hanumAtro temocabo pucchA' have zrI gautamasvAmI A sUtrapATha dvArA prabhuzrIne evu' pUche che ke- he karUNAsAgarabhagavan mAkAzanI zreNiyA dravyapaNAthI zu mRtayugma rUpa che ? athavA caiAja rUpa che ! athavA dvApara yugma rUpa che ? athavA kalyAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-nocamA !' he gautama ! rnummatro' A zreNiye vastu svabhAvathI kRtayugma rUpa hoya che. 'no tejovAyo' caiAjarUpa hAtI nathI 'no vAvaranunAlo' dvAparayugma rUpa paNa nathI. 'o higopAtro' ane kalcAja rUpa paNa nathI ja A pramANe vidhi ane niSedhamAM badhe ja vastu svabhAvapaNuM ja kAraNa che. 'va` nAva gumAvAno' eja rIte upara nIce lAMkhI je zreNiyA che, te paNa kRtayugma rUpa che tema samajavuM joIe caiAja vigere rUpa nathI. ahIMyAM yAvapadathI pUrvathI pazcima sudhInI lAbI zreNiyA grahaNa karAI che. tethI A zreNiye paNa kRtayugma rUpa ja che. gyAja rUpa nathI kemake vastunA svabhAva ja evA che. have zrI gautama svAmI prabhuzrIne evu' pUche che ke-DhoLAvAyaleDhIno hava' ceva' he bhagavana leAkAkAzanI zreNiyA zuM kRtayugma rUpa che ? athavA caiAja rUpa che? athavA dvApara yugma rUpa che? athavA kalcAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrIe evuM kahyuM ke-De gautama ! leAkAkAzanI je zreNiyA che, te paNa dravyapaNAthI kRtayugma rUpa ja che. yeAja vigere rUpa nathI. 'duSa' aznonA. rAhmaNeDhIyo vi'. eja pramANe aleAkAkAzanI zreNiyAnA viSayamAM paNa kahevuM joie. arthAt ale kAkAzanI zreNiyA paNa sa~khyAthapaNAthI kRtayugmarUpa ja che, caiAjAdi rUpa haitI nathI. zrI bhagavatI sUtra : 15 205

Page #220
have pradezapaNAthI zrI gautamasvAmI prabhuzrIne pUche che ke-teDhIno naM aMte ! paNacAra diSnnumbhAyo pucchA' A sUtradvArA gautama svAmoe prabhuzrIne evu pUchyuM che ke-he bhagavan pradezapaNAthI zreNiyA zu' kRtayugma rUpa che ! athavA yeAja rUpa che ? athavA dvApara yugma rUpa che ? athavA kalyAja rUpa che ? A praznanA uttara ApatAM prabhuzrI evuM kahe che ke-q' eva'hai gautama ! pradezapaNAthI paNa zreNiye kRtayugma rUpa ja che. myeja vigere rUpa nathI. jema te dravyapaNAthI kRtayugma rUpa ja che, caiAdi rUpa nathI. te pramANe ahIMyAM paNu samajavu. ahIyAM yAvapadathI pUrva pazcima lAMbI zreNiyA maheNu karAI che. A rIte pradezapAthI paNa sadhaLI zreNiyA kUtayugma rUpa ja hAya che, AAja rUpa athavA dvApara yugma rUpa athavA kalyAja rUpa te hAtI nathI. kemake vastune je svabhAva che, te anatikramaNIya hoya che. have zrI gautamasvAmI leAkAkAzanI zreNiyAmAM pradezapaNAthI je vizeSapaNuM che, te pragaTa kare che. 'jovAyaleTotro ne aMte ! pattaZcAra pucchA' A sUtrathI zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evu' pUchyuM che ke-he bhagavan leAkAkAzanI zreNiye pradezapaNAthI zu' kRtayugma rUpa che ? athavA yeja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kalcAja rUpa che ? A praznanA uttaramAM zrI gautamasvAmIne prabhuzrI kahe che ke-'nocamAM! sic'numnAtro, no teocADyo, siya dAvaraju mAgo, to vRddhinorA' he gautama leAkAkAzanI zraNiyA pradeza paNAthI koi vAra kRtayugma rUpa che, caiAja rUpa nathI. kAi vAra dvAparayugma rUpa che, kayeAja rUpa nathI A kathananA bhAva evA che ke-cakAthI laine pU athavA dakSiNanuM je leAkA che, te pazcima athavA uttarathI sarakhu che. tethI pUrva pazcimanI zreyA ane dakSiNanI zreNiyA sarakhI sakhyAvALA pradezovALI kahI che, temAM keTalIka zreNiyA kRtayugma rUpa che, ane keTalIka zreNiyA dvApara yugma rUpa che, paraMtu tee yeAja pradezavALI ane kayeAja pradezavALI hAtI nathI, kalpanA karo ke-dakSiNa pUrvathI laIne je rUcaka pradeza che, te pUrva zreNinA ardhA bhAga rUpa che, tenA AkAra 100 che. tathA je pazcima ane dakSiNathI laIne rUcaka pradeza che, te pazcima zreNinA ardhA bhAga rUpa che, tene AkAra paNa 100 che, temAMthI banne se 100 pradezeAmAMthI cAra-cArane apahAra karavAthI (bahAra kar3hADavAthI) chevaTe cAra ja pradeza mace che, jethI pUrvathI pazcima sudhInI lAMbI zreNiyAmAM kRtayugma paNu AvI jAya che, A satra pahelAM ja pragaTa karI dIdhu che, ke-je pradezANImAMthI 4-4 ghaTADavAthI chetraTe 4 cAra kharca AvI te pradezarAzi kRtayugma rUpa kahela che. tathA je rAzImAM 44nA apahAra karatAM chevaTe 3 traNa ace te rAzI zrI bhagavatI sUtra : 15 206

Page #221
caiAja rUpa kahI che, 444 nA apahAra karatAM chevaTe je pradeza rAzImAM 2 e khace te pradeza rAzI dvAparayugma rUpa kahI che. ane 4+4 nA apahAra karatAM je pradeza rAzImAMthI 1 eka kharce che, evI te pradezarAzI kayeAja rUpa kahela che. tathA dakSiNa pUrva phreMcaka pradezathI je anya pradeza che, tenAthI prArabha karIne pUrvanI tarAleka zreNanA adha bhAga che, te 19 egaNIsa prade zenA pramANu rUpa che. tathA je uttara dakSiNa sudhI lAMmA rUcaka pradezathI dakSiNanA aMta pradeza che, tenAthI prAraMbha karIne uparanI tarapha zreNinA adha bhAga che, te paNa 19 ogaNIsa pradezAnA pramANu rUpa che. A banne 19 ogaNIsanI saMkhyAnA joDAmAMthI 4+4 nA apahAra karavAthI pUrva pazcima lAMbI leka zreNimAM dvAparayugmapaNu hAya che. Aja vAta sUtrakAre DyuM pAna pILAcarcAo vi' A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. arthAt pUthI pazcima sudhInI lAMkhI je leAkAkAzanA pradeza rUpa zreNiyeA che, te madhI keI vAra kRtayugma rUpa hoya che. caiAja rUpa heAtI nathI. kAI vAra te dvAparayugma rUpa hAya che, paraMtu kalpeja rUpa heAtI nathI, 'ddinuttara cacAtro vi' eja rIte dakSiNathI uttara sudhInI lAMbI leAkAkAza pradezanI 5kti rUpa je zreNice che, te pazu kAI vAra kRtayugma rUpa hoya che, paraMtu dheAjarUpa hAtI nathI. te kAI vAra dvAparayugma rUpa hoya che. paraMtu kalyAja rUpa hatI nathI. buDha mahAcavALo puruSkA' he bhagavana upara nIce lAMkhI leAkAkAza pradezanI je zreNiyA che, te pradezapaNAthI zu mRtayugma rUpa che ? athavA peja rUpa che ? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kalcAja rUpa che ? gautama svAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-noyamA ! kanummAgo, to temoyAzno no rAyajImmatro no daSTikoo' hai gautama ! upara nIce lAMkhI leAkAkAza pradezanI je zreNiyA che, te pradezapaNAthI kevaLa kRtayugma rUpa che. sTejarUpa nathI. dvAparayugma rUpa nathI tema kalyAja rUpa paNa nathI. A saMbaMdhamAM A pramANenI sagraha gAthA che.~ 'siciva che. TAvarAtro' ityAdi kahevAnuM tAtpa e che ke-lekanItiya gAyatazreNI ke je sakhyAta pradezeAvALI athavA asakhyAtapradezeAvALI che te badhI kRtayugma athavA dvAparayugmarUpa che ane urdhva ane adhA bhAganI je Ayata zreNiyA che te khaSI asa MkhyAta pradezeAvALI ja hoya che. mane kevaLa kRtayugmarUpa ja che. have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evu pUche che ke-'chogAvAlaneDhItro na maLe ! pa:cALa pucchA huM bhagavan aleAkAkAzanI je zreNiyA che, te pradezapaNAthI zu mRtyugma rUpa che ? athavA yeAja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kalle rUpa che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama vAsIne kahe che ke-toyabA ! brica 3jhumbAno nAva hica chidronAba' hai. gautama ! aleAkAkAzanI je zreNiyA che, te pradezapaNAthI keTalIka kRtayugma rUpa che, keTalIka caiAja bha0 89 zrI bhagavatI sUtra : 15 207

Page #222
rUpa che. keTalIka dvAparayugma rUpa che. ane keTalIka kaleja rU5 che, temAM je zreNiye Rlika be pratAnI pAsethI tirachI nIkaLelI che, ane teno sparza karyA vinA ja rahI che, te vastu svabhAvathI kutayugma rUpa hoya che. ahIMyAM yAva5dathI "sica teorzo, vica sAvarakumA' A banne yu graha karAyA che, AmAM je zreNiye be prataranI nIcethI athavA uparanA pratarathI uThelI che, te zreNiye jarUpa hoya che kemake be pratarAnI nIce uparanA pradezomAMthI lokanI vRddhi thAya che. tethI alakanI pradezanI apekSAe hAnI thAya che. jethI eka eka pradezanuM alekanI zreNithI apagama thAya che. arthAta ghaTe che. A baMne pradezanI pAse ja alakAkAzanI zreNiye che. te dvAparayugma rUpa hoya che. ziva trio mro? A dvAparayugma zreNi pachInI je zreNiye che, te kaleja rU5 che. pa vALa vaLAvavALo vi e ja rIte pUrvathI pazcima sudhI lAMbI che alokAkAzanI zreNiye che, te paNa pradeza paNAthI kaI vAra kRtayugma rUpa hoya che, ane koI vAra jarUpa hoya che, keI vAra dvAparayugma rUpa hoya che. ane kaI vAra kalyAja rUpa hoya che. "vaM rANipuracA va' eja pramANe dakSiNa ane uttara sudhInI lAMbI je zreNiye che te koI vAra kUtayugma rUpa, kaI vAra eja rUpa ke I vAra dvAparayugma rUpa ane kaI vAra kalyoja rUpa hoya che. "34mAcAro vi eja rIte upara nIce lAMbI alakAkAzanI je zreNiye che, te paNa koI vAra kRyugma rUpa, koI vAra jarUpa kaI vAra dvAparayugma rUpa hoya che, paraMtu te kalyAja rUpa hotI nathI. eja vAtano jigAmo" A sUtrapATha dvArA pragaTa karavAmAM AvI che. " taM reva' bAkInu bIju saghaLuM kathana pahelA kahyA pramANe ja che. zAsUdA prakArAntara se zreNiyoM kA nirUpaNa have sUtrakAra prakArAntarathI zreNiyAnuM nirUpaNa kare che. " jo aMte ! reDhIo jUnattA ItyAdi TakAtha-zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke- me retI gunttA he bhagavana zreNiye keTalA prakAranI kahI che? AkAza pradezanI paMktinuM nAma zreNI che. te pahelA batAvela che. A praznanA uttaramAM prabhu kahe che ke zar ! sanna reDhIe goLaaro' he gautama ! zreNiye sAta kahela che. laMga' te A pramANe che. jyAM jIva ane pudgala saMcAra kare che, evI AkAza pradezanI je paMkti che, te zreNI sAta prakAranI che. temAM pahelI " gA' e zreNI che ke-jenAthI jIva ane pula udarvaka vigeremAMthI ane leka vigeremAM saralapaNAthI jAya che, te zreNinuM nAma javAyata zreNI che. bIjI zreNI "gro vaM" ekataH vaphA-vAMkI che. A zreNI dvArA jIva ane muddala zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #223
gatithI-eTale ke sarala gatithI jaIne pachI vakragati kare che. eTale ke bIjI zreNImAM praveza kare che. tene AkAra - A rIte che trIjI zreNu-duko vajA dvidhAte vakra che. A zreNI dvArA gamana karavAvALA jIva ane muddala evA vakragati kare che. arthAta bevAra bIjI zreNImAM praveza kare che. A zreNI urva kSetranA agni khUNAmAMthI nIcenA kSetranI vAyavya dizAmAM jaIne je jIva utpanna thAya che, tene hoya che. pahelA samayamAM A jIva agni dizAmAMthI tiro nirUtya dizAmAM jAya che. te pachI tyAMthI bIjA samayamAM tira che ja vAyavya dizAmAM jAya che. te pachI trIjA samayamAM tyAMthI nIce vAyavya dizAmAM ja jAya che. A rIte traNa samayavALI A dvidhAte vako zreNI trasanADInI vacamAM athavA tenI bahAramAM hoya che. 3 cethI zreNI "go rA' ekataH khA che, A zreNI dvArA jIva ane pudgala trasanAnA vAmapartha vigere bhAgathI trasanADImAM praveza kare che, ane pachI e trasanADI dvArA jaIne tenA vAmapAzva vigere bhAgamAM utpanna thAya che. vAmapArdhAdirUpa eka dizAmAM lekanADI vyatirikta AkAzanA sadubhAvathI A rogane "gvataH raNa" kahela che. A zreNI be traNa ane cAra samayanI vaka gativALI hoya che. te paNa kSetranA vizeSa paNAthI judI kahela che. tene AkAra -8 A rIte che. pAMcamI zreNI "po " dvidhAtA khA che. je je zreNIthI trasanADInA vAmapAzva AdithI trasanADImAM praveza karIne ane eja trasanADIthI jaIne tenAja dakSiNa pArtha vigeremAM utpanna thAya che, te dvidhAtaH khAM che. kemake nADInI bahAranA vAmadakSiNa pArzva rU5-DAbA jamaNA bhAga rUpe AkAza pradezane A zreNI dvArA sparza thAya che. je zreNI dvArA paramANu vigere geLa bhramaNa karIne utpanna thAya che, te cakravAla zreNI kahevAya che. tene AkAra 0 A rIte che. 6 je zreNI dvArA paramANu vigere ardhagoLa bhamIne utpanna thAya che, te ardhacakravAla ke zuM che (7) tene AkAra (c) A pramANe che. A rIte zreNiyAnuM kathana karIne have sUtrakAra paramANu vigerenI gatinuM nirUpaNa kare che. temAM zrIgautamasvAmI prabhuzrIne pUche che ke- jANaM mane ! jiMawgvendri para jaaz' he bhagavana paramANu yuddhanI je gati hoya che. te zuM zreNI anusAra hoya che? athavA vizreNI paNAthI hoya che? je gatimAM AkAza pradezonI zreNI pUrva vigere dizAnI sAme hoya che evI te gati anazreNI kahevAya che. arthAt AkAza pradezonI je pUrva vigere dizAonI bAjue paMkti che, te zreNI che. A zreNInI anurUpa je gati hoya che, teja enuM zreNI gati che. A zreNIthI viparIta je pati che, te vizreNI kahevAya che. arthAta vidizAomAM je zreNI che, te vizreNI kahevAya che. A vizreNI pramANe je gati hoya che. tene vizreNI gati kahe che. A praznanA uttaramAM prabhu zrI bhagavatI sUtra: 15 209

Page #224
cha -'goyamA! aNuse DhiM gaI pavattai, no visedi gaI parattaI' 3 gautama! paramANu vigerenI je gati heya che, te zreNI anusAra ja hoya che. zreNI vinA hotI nathI. - have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-duvANiyA na mare ! vaMdhAnuM aai 7 pavatta, viDhi on gvattarU he bhagavan be pradezavALA je adho che. tenI gati zreNI pramANe ja hoya che? athavA zreNI anusAra nathI hatI ? eTale ke vizreNI thI hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautama svAmIne kahe che ke-ga veva' he gautama paramANu yuddhanI gatinA saMbaMdhamAM je pramANe kahyuM che. e ja pramANenuM kathana be pradezavALA dhanI gatinA saMbaMdhamAM paNa samajavuM. arthAt be pradezavALA nI kAntane prApta karavAnI je gatI hoya che. te zreNI pramANe ja bha0 90 hoya che. zreNI vinA hotI nathI. have nAva maLataifjayA" eja pramANe, yathAvat anaMta pradezevALA pudgala skaMdhanI gatI heya che. ahIMyAM yAvat padathI traNa pradezavALI dhothI laIne 10 pradezovALA skaMdhe, saMkhyAta pradezo vALA che, ane asaMkhyAta pradezovALA audho grahaNa thayA che. have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke te nuM mare ! di aTf re gvatta6, viveDhi pArka pavattA' he bhagavan! nairaIka jIvonI je gatI hoya che. te zuM zreNInI anusAra hoya che. athavA zreNI vagara heya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke "g ve' gautama paramANuM puSkulethI laIne anaMta pradezovALA dhenI jevI gatI hoya che. tevI ja gatI parabhavamAM jatI vakhate nirarthaka jInI hoya che. arthAta jyAre nairaIka jIva narakAvAsamAM utpanna thAya che, tyAre tyAM AkAzanA pradezonI paMkti pramANenA ja AkAravALA utpanna thAya che. zreNI vinA utpanna thatA nathI, jJAva mALiyA' eja pramANe asurakumArothI laIne vaimAnika sudhInA jIvanI paNa paraloka prApta karAvanArI je gatI hoya che. te paNa zreNI anusAra ja hoya che. zreNuM vinA hotI nathI. nArakajIvana gamana nArakAvAsamAM thAya che. jethI te saMbaMdhathI pahelA kahelA narakA vAsanuM kathana sUtrakAra saMkSepathI pharIthI kare che-AmAM gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke- mIre mare racanaqmA guDhavI jevA nirAkAracahawA pattA' he bhagavan A ratnaprabhA pRthvImAM narakAvAse keTalA lAkha kahayA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke- jo mar tIya niyAvAcavA pannA" ratnaprabhA pRthvImAM 30 trIsa lAkha narakAvAse zrI bhagavatI sUtra: 15 21 0

Page #225
kahyA che. " kahI paDhaFag vmudde vAva juttAvimALatti' A rIte pahelA zatakanA pAMcamA uddezAmAM je pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che, eja pramANenuM saghaLuM kathana anuttara vimAna sudhInuM ahIMyAM paNa samajavuM. A saghaLA narakAvAse vigerenuM jJAna chadmastha purUSone dvAdazAMga zAstranA jJAnanA baLathI thaI zake che. jethI have sUtrakAra te dvAdazAMganI prarUpaNa kare che. A viSayamAM zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke videoi mane ! LifpaNa ne?" he bhagavad gaNipiTaka keTalA prakAranuM kahela che? gaNi piTaka zabdathI ahIMyAM dvAdazAMga zAstro grahaNa karAyA che. kemake- A gaNi nA-AcAryonA piTaka-peTi-maMjUSA jevA che. zrI gautamasvAmInA praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke- jogamA duvAjI jaLavA pana" he gautama! gaNipiTaka Agama 12 bAra aMge vALu kahela che. "teM jA' te A pramANe che. "gAvA jAva divAyo' AcArAMga yAvat dRSTivAda arthAt AcArAMgathI laIne daSTivAda sudhInA saghaLA Agamo gaNipiTaka kahyA che. i bAvAro he bhagavad AcArAMga e zuM che? arthAt evI te kaI vastu che? ke je AcArAMga zabdathI kahevAya che? zrI gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautama svAmIne kahe che ke-"jayAre samAja gAMjAne AvA rAparanA mALiyadA' he gautama AcArAMgasUtramAM zramaNa ninA AcAra ane gocara-bhikSAvidhi vigere rUpa cAritradharmanI prarU paNa karavAmAM AvI che. "nAyAjoyA ItyAdi zabdathI A samajAya che. 'AyAragoyaraviNayaveNaya sikkhA bhAsA abhA.sAdharaNakaraNajAyAmAyAvittIo ga ti ahIMyAM jJAnAdinA bhedathI AcAra pAMca prakArane kahela che. mikSA grahaNa vidhi gocara zabdathI kahI che. jJAnAdi vinaya zabdathI, vinayanuM phaLa karmakSaya vigere vainAyika zabdathI, bhASAthI sA satya ane mRSA, abhApAthI mRSA ane satyamRSA, caraNathI vRtta vigerenuM karavuM athavA piMDa vizuddhi vigere, yAtrA zabdathI saMyamayAtrA. ane saMyamanA nirvAha mATe mAtrA-AhAramAtrA, vRtti zabdathI aneka prakAranA abhigrahane dhAraNa karavA e badhA ghaDaNa thayA che. A saghaLAnuM kathana muninA cAritranA saMbaMdha vALA hevAthI AcArAMgamAM kahela che. "gvaM vAMkAvAvanA mALiyakavA nA nIra' A pramANe naMdIsUtramAM kahyA pramANe saghaLA aMgenI prarUpaNa karavI joIe. ane naMdIsUtramAM kahela A aMge prarUpaNa yAvat "yuttaratho vahu paDho thI zo nigri gIto maLi zo, zrI bhagavatI sUtra: 15 21 1.

Page #226
toya niravaNe ghara vihI kazune A kathana sudhInuM kathana grahaNa karavuM joIe. A gAthA dvArA anuga saMbaMdhI vidhi batAvela che. temAM sauthI pahelAM sUtrArthanuM kathana karyuM che, te pachI niryukti mizra artha ane te pachI badhA arthonuM kathana karavAnI vAta kahI che Aja anuyoga saMbaMdhI vidhi kahI che, kevaLa sUvArthanuM paThana karavuM tenuM nAma anuga che. kahevAnuM tAtparya e che ke-gurUjanee sauthI pahelAM sutronA artha mAtranA kathana rUpa ja anuyAga kara joIe, A pahele anuga che. kemake-je taratamAM ja ziSya thayA che, teone sUtrArtha vizeSa rUpathI kahevAmAM Ave te kadAca teonI buddhimAM vyAmoha-bhrama thavAne saMbhava che, jethI evuM na thAya te mATe evuM kahyuM che ke-gurUe sauthI pahelAM pitAnA ziSya pratye kevaLa sUtronA artha ja kahevA joIe. te pachI te ane niyuktithI mizrita karIne samajAvavA joIe te pachI te sUtrathI je artha spaSTa rIte jaNAya te artha tathA bIjo artha ke je temAMthI vanita thAya che -jhaLake che. te pUrNa rUpathI pragaTa karavA joIe. Aja anugamAM sUtranA arthanI sAthe anukULa rUpathI tene jIta karavAnI vidhi che. sUtra che narayika Adi ke alpabadutva kAnirUpaNa AnI pahelAM aMgenI prarUpaNa karavAmAM AvI che. ane te aMgomAM naraka vigerenI prarUpaNA karavAmAM AvI che. jethI sUtrakAra A narakAdinA alpa ane bahapaNAnuM pratipAdana karavA mATe nIcenA sUtranuM kathana kare che. "safe of mate ! neraNA kAra sevA" ItyAdi TIkAryuM-zrIgautama svAmIe sauthI pahelAM prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke he bhagavana caturgatinA janarayikothI laIne yAvata deva sudhImAM tathA siddhomAM A pramANe A pAMca gativALA jIvomAM eTale ke-nairayikothI laine siddha gati sAdhIne jIvemAM kyA che kayA jIvanI apekSAthI alpa che? kayA jI kayA jIvo karatAM vadhAre che ane kayA jIve kayA nI ao 8 zrI bhagavatI sUtra: 15 21 2

Page #227
samAna che? ane kayA jIvA kayA jIvA karatAM vizeSAdhika che ? ahIMyAM yAvat zabdathI manuSyA ane tiyacA grahaNa karAyA che A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-noyamA ! avAyakuLa naphA cAku vattavacA' prajJApanA sUtranA mahuvaktavyatA nAmanA trIjA padamAM kahyA pramANe nArakAthI laIne siddho sudhInA jIvAnA alpa bahupaNAnA sabaMdhamAM samajavuM joIe. te prajJApanA sUtranuM prakaraNa A pramANe che. nAnerA devA' ItyAdi sauthI ochA manuSya che. tenAthI asakhyAtagaNuA nAraka jIvA che. tenAthI asa`khyAtagaNuA devA che. DhavAthI anatagaNuAnniddho che. ane siddhothI paNa anaMtagaNuA tiya ceA che. caMdusamAsa apAvatuAM ca' ATha gatinA samudAyanuM alpa bahuvapaNu prajJApanA sUtranA trIjA pamAM kahyA pramANe samajavu joIe. ATha gatiye A pramANe che. 1 narakagati, 2 tiya cagati, 3 naragati-manuSyagati 4 amaragati, 5-6-7, narAmara tiyacamAM srIpurUSanA bhedathI babbe prakAranI gati, ane siddhonI gati A pramANe ATha gatiyA che. naragatimAM kevaLa eka napusaka veda ja thAya che. tethI tenA vizeSa bheda kahela nathI tiya iMca gatimAM, naragatimAM, ane devagatimAM strI veda ane purUSa veda hAya che. tethI teone strIpurUSanA bhedavALA kahyA che. siddhomAM koI veda hAtA nathI. tethI tene paNa vedavALA kahyA nathI. eja vAta nArI, sara nAcA' ItyAdi gAthAdvArA pragaTa karela che. A gAthAthI e samajhAvyu` che ke-manuSya striyA sauthI AchI hAya che. asaMle muLA ca' nArI zabdanI pahelAnA cAra eTale ke-nara narayika tiyacI ane dhruva A cAre eka ekathI asakhyAtagaNA kahyA che. jemake-nArI-manuSya strI karatAM manuSya asaMkhyAtagaNA che. tenAthI saMkhyAtagaNA nairayikA che. tiya ca kriyA tenA karatAM paNa sakhyAta gaNi che. devA tenAthI paNa saMkhyAtagaNA che, tenAthI sakhyAtagaNI daiviyeA che. tathA siddho ane tiyacA e badhA anatagaNA che. A rIte sakSepathI anI apekSAe aSTagati sabaMdhI alpa bahupaNu kahela che, tema samajavuM. have zrI gautamasvAmI prabhu zrIne evuM pUche che ke-ddhi na mare ! sAniyALa niriyALa nAva nidghiALa ya care care he bhagavan sendriya indriyAvALA, ekendriya, eka indriyavALA yAvatu ani'driya-iMdriya vinAnA jIvAmAM kayA jIvA kayA jIvA karatAM alpa che? kayA jIvA kayA jIvA karatAM bahu che? kayA jIvA kayA jIvAnI tulya che ? ane kayA jIvA kayA jIvA karatAM vizeSAdhika che ? ahIM'yAM prathama yAvat padathI dvIndriya, taiindriya, ndriya, ane pacendriya A jIve grahaNa karAyA che. ane bIjA yAvapadathI ArA vA, AvA vA, tuchyA vA' A pado grahaNa karAyA che. coi zrI bhagavatI sUtra : 15 213

Page #228
A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ka- f hA vadUvAdAvANa taheva" he gautama! A saMbaMdhamAM paNa prajJApanA sUtranA bahuvaktavyatA padamAM kahela sAmAnya padanuM kathana karavuM joIe. jo ke prajJApanA sUtranA bahuvaktavyatApadamAM-trIjA padamAM-paryAptaka ane aparyAptaka, vigerenA bhedathI kahevAmAM Avela che. paraMtu ahIMyAM je tyAM sAmAnyapaNAthI kahela che, te pramANe kahevuM joIe. eja kArathI ahIMyAM "kociM caM mALiyaa' A pramANe kahyuM che. te odhikAda-sAmAnyapada arthanI apekSAthI A pramANe che. "paNa jarUriTara' ityAdi badhAthI ochA paMcendriya jIve che. tenA karatAM cAra IMdriyavALA jI vizeSAdhika che. cAra iMdriyavALA ja karatAM traNa iMdriyavALA jI vizeSAdhika che. traNa IMdriyavALA karatAM vizeSAdhika be IdriyavALA jIve che. be iMdriyavALA cha karatAM indriya vinAnA siddha cha anaMtagaNu che, anIndriya-IdriyavinAnA cha karatAM eka iMdriyavALA jI anaMtagaNa che. eka IndriyavALA cha karatAM traNa iMdriyavALA ja vizeSAdhika che. A pramANe A gAthAne artha che. awAra aAvadu taheva gohi mALiyAvaM sakAyikonuM a5 bahupaNuM oghika-sAmAnyathI ahIMyAM kahevuM joIe. sakAyikapadathI pRthvIkAyika, aSkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, ane trasakAyike grahaNa karAyA che. prajJApanA sUtranA trIjA padamAM teonuM a5 bahupaNuM je rIte kahela che. te rIte ahIMyAM paNa kahevuM joIe. te tyAM A pramANe kahyuM che. "taNa tea gDhavI' ItyAdi A gAthAne artha A pramANe chesauthI ochA trasakAyika jIve che. teo karatAM tejaskAyika ja asaMkhyAtagaNA vadhAre che. teo karatAM pravikAyika, aSkAyika, ane vAyukAyika jIve uttarottara vizeSAdhika che. tenA karatAM aSkAyika jI anaMtagaNu che. tenA karatAM vanaspatikAya jIva anaMtagaNu che. tathA vanaspatikAyika karatAM sAyika jI vizeSAdhika che. a5 bahupaNAnA adhikArathI sUtrakAre A pramANe paNa kahyuM che'eesinnN bhaMte ! jIvANaM puggalANaM jAva savvapajjavANa ya kayare kayarehito jAna' he bhagavana jIva pudgala yAvat saghaLA paryAyAmAMthI koNa kenA karatAM alpa che? ke konA karatAM vadhAre che? koNa konI samAna che? ane ke kenA karatAM vizeSAdhika che? ahiyAM yAspadathI "jamavA, gAAM A pada grahaNa karAyAM che. A rIte jIva, pula, paryAya, samaya dravya ane zrI bhagavatI sUtra: 15 214

Page #229
pradezamAM koNa konAthI a5 che? keNu kenAthI vadhAre che? ke konI talya che? ane kevuM konAthI vizeSarUpe adhika che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautamasvAmIne kahe che ke-"hA vaduvadavacAra he gItama! jevuM kathana prajJApanA sUtranA bahuvaktavyatA nAmanA trIjA padamAM teo saMbaMdhI A viSa yamAM kahela che, te ja pramANenuM kathana A viSayamAM paNa samajI levuM tyAMnuM te kathana A pramANe che-"zIvA posTamA" ItyAdi badhAthI ochA jIve che. tenA karatAM anaMtagaNuM vadhAre pale che. tenAthI paNa anaMtagaNo vadhAre samaya che. tenA karatAM vizeSAdhika dravya che. tenAthI paNa adhika anaMtagaNuM pradeza che. ane enAthI paNa vadhAre anaMtagaNu paryA che. kAraNa ke-dareka jI prAya: anaMtAnaMta pudgalathI baMdhAyelA che. paraMtu je pule che, te jIvonI sAthe saMbaddha-baMdhAyelA paNa che. ane baMdhAyA vinAnA paNa che. A kAraNathI ahIMyAM pudgale karatAM jemAM alpapaNuM kaheluM che. eja kahyuM che- TojAtrA jA jIrA ItyAdi-cha karatAM pula anaMtagaNuM vadhAre eTalA mATe kahyA che ke je taijasa vigere zarIre jIvathI grahaNa karAyA che. e puddhanA pariNAmathI jIve karatAM anatagaNuM che ane taijasa zarIra karatAM ananta. gaNu kAmaNa zarIro che. A rIte jIvathI pratibaddha A tejasa ane kAmaNa zarIre anantagaNa jIvanI apekSAthI kahyA che. paraMtu je taijasa ane kArmANa zarIra jIvathI chUTI gayA che. te paNa jIvathI pratibaddha taijasa ane kArpaNa zarIra karatAM anantagaNuM che. bAkInA zarIranI vicAraNA ahIM karavAmAM - 40 22 AvI nathI, kAraNa ke jIvathI chUTelA te zarIro potapotAnA sthAnamAM te banane karatAM te bannenA anantamAM bhAga pramANa che. A rIte tejasa zarIra pula paNa jInI apekSAe anantagaNa che. ane jyAre A kAmaNa vagere pula samUha hoya te pachI kahevAnuM zuM che, A avasthAmAM te A anantagaNuM ja hoya che. tathA paMdara prakAranA prayogothI pari. zata thayelA je pula che, te snekaalpa che tenA karatAM anantagaNu adhika-vadhAre mizrapariNata pule che. ane tenA karatAM paNa anantagaNuM vadhAre visasApariNata pukale che. jeTalA pule che te badhA traNa prakAranA hoya che. ane jeTalA jIve che te badhA paNa prayoga pariNuta yuddhanA sUkSma anantamAM bhAga pramANavALA che tethI jyAre A pramANe che to e vAta pitAnI meLe ja siddha thaI jAya che ke jIve karatAM aneka anatAnaMtagaNuM pudrale che. 'eesiNaM bhaMte ! jIvANaM Auyarasa kammarasa baMdhagANaM abaMdhagANaM hai zrI bhagavatI sUtra: 15 215.

Page #230
bhagavan! Ayu karmanA baMdhavALA ane baMdha vinAnA A jamAM kayA ja kayA jI karatAM ochA che? ane kayA jI kayA jIve karatA adhika che? ane kayA jI kayA nI barobara che? ane kyA ja kayA jIve karatAM vizeSAdhika che? zrI gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe cha 4-jahA bahubattavyayAe jAva Aupassa kammarasa abaMdhagA visesAhiyA' 3 gautama ! A saMbaMdhanuM kathana bahu vaktavyatA nAmanA trIjA padamAM kahyA pramANe samajavuM. yAvata AyuSyakarmanA jI vizeSAdhika che. tyAM sudhInuM kathana grahaNa karavuM joIe. ahIMyAM yAvat padathI paryApta aparyApta, supta; jAgRta, samudghAtaprApta, asamudraghAta prApta sAtA vedavALA asAtA vevALA upagavALA IndriyaupayogavALA, Indriya upayoga vinAnA sAkAra upagavALA ane anAkAra upagavALA ja grahaNa karAyAM che. A rIte he gautama karma baMdhaka ja karatAM AyuSyakarmanA abaMdhaka jI vizeSAdhika che. tema samajavuM. " ! sevaM kaMse "i he bhagavana zreNI vigerenA saMbaMdhamAM Apa devAnupriye je pramANe kahyuM che te saghaLuM kathana sarvathA satya che. Apa devAnupriyanuM kathana satya ja che. A pramANe kahIne zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne vaMdanA karI namaskAra karyA vaMdanA namaskAra karIne te pachI teo saMdhama ane tapathI potAnA AtmAne bhAvita karatA thakA pitAnA sthAna para birAjamAna thayA. sU0 8 jainAcArya jainadharmadivAkarapUjyazrI ghAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatIsUtranI prameyacandrikA vyAkhyAnA pacIsamA zatakane trIjo uddezaka samApta ra5-3 pariNAma ke bhedoM kA nirUpaNa cothA udezAne prAraMbhatrIjA uddezAmAM saMsthAna vigerenuM parimANa kahela che, have A cethA udezAmAM te parimANanA bhede kahevAmAM Avaze. A saMbaMdhathI A cothA udezAne prAraMbha thAya che, " i mane ! sunma vattA ItyAdi zrI bhagavatI sUtra: 15 216

Page #231
TIkArtha-he dInabaMdhu bhagavad yugma keTalA prakAranA kahyA che? "guayugma A saMjJAvAcaka zabda che. ane rAzI arthane baMdha karAve che. A rIte zazi keTalI che? e rItane A prazna zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne pUche che. A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautamasvAmIne kahe che ke-"camA " he gautama ! rAri gunA jannattA rAzi cAra prakAranI kahI che. "R =aa te A pramANe che. ame kara diyo" kRtayuma yAvat kalyAja ahIMyAM yAvat zabdathI vyAja ane dvApara yugma A be rAziye grahaNa karAI che. A rIte kRtayuma, eja dvAparayugma ane kalyAja A cAra rAzi kahI che. have zrI gautamasvAmI pharIthI prabhuzrIne evuM pUche che ke- je La maM! vaM guru vattA gumA punattA" he bhagavana Apa evuM zA kAraNathI kahe che? ke kRtayugma vigere cAra rAziyo kahela che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI zrI gautama svAmIne kahe che ke-"u iaa bArasamaNA vaSathe kare taka jhAra che te jovAmA ! gvaM puravaTu he gautama ! aDhAramAM zatakanA cothA uddezAmAM kahyA pramANe meM evuM kahyuM che ke--kRtayugmathI laIne kalyAja sudhInI rAziye cAra prakAranI hoya che. je rAzi vizeSamAMthI cAra cArane apahAra karavAthI chevaTa cAra bace che, evI te rAzi kRtayugma kahevAya che. je rAzi vizeSamAMthI cArane apahAra karatAM aMte traNa bace che, evI te rAzi vyAja kahevAya che. je rAzi vizeSamAMthI cAra cArane apahAra karatAM chevaTe be bace che, evI te rAzi dvAparayugma kahevAya che. ane je rAzi vizeSamAMthI cAra cArane apahAra karatAM anDamAM eka bace che, evI te rAzivizeSa kalyAja kahevAya che. jema ke-16 soLanI saMkhyAmAMthI jyAre cAra cArane a5hAra karavAmAM Ave che, te chevaTe cAra bace che, tethI te kRtayugma rAzi kahevAya che. 15 paMdaranI saMkhyAmAMthI jyAre 4-4 ne apahAra karavAmAM Ave tyAre antamAM temAMthI 3 traNa bace che. tethI te rAzimAM ce.japaNuM kahyuM che. 14 caudanI saMkhyAmAMthI 4-4 ne apahAra karatAM chevaTe temAMthI be bace che, tethI e rAzine dvAparayugma kahela che, ane 13 teranI saMkhyAmAMthI jyAre 4-4 ne apahAra karavAmAM Ave che, tyAre temAMthI chevaTe eka vadhe tethI A saMkhyAne kalyAja kahela che. aDhAramAM zatakanA cethA udezAne Aja abhiprAya che. aDhAramAM zatakanA cothA uddezAnuM prakaraNa ahIMyAM "kAva che tene joyA! gujaruM tyAMnA A sUtrapATha sudhIne pATha grahaNa karela che. tenA pachIne pATha grahaNa karela nathI. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-anerA aMte ! 46 THI guttA' he bhagavana nairayikemAM keTalA yugma kahyA che? athata A kRtayugma vigerenA bhedathI cAra yuge pragaTa karyo che, te nirayikamAM keTalA yugmo hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautamasvAmIne kahe che kejoyA! rAri 1zna punattA he gautama ! narayikemAM cAra yugma kahela zrI bhagavatI sUtra: 15 21 7

Page #232
che. "tta te A pramANe che. "haju jazone? kRtayugma, ja, dvAparayugma ane kalyAja "se ! yudara rephayA vAri guH pattattA" he bhagavana nirayikamAM A cAra yugma kahevAnuM zuM kAraNa che? zrIgautama svAmInA A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-"go taheva" he gautama ! teomAM katayugma vigerene artha ghaTita thAya che, tethI temAM katayugma vigere cAre yu kahyA che, kahevAnuM tAtparya e che ke je ne jApavi avahAreNaM avahoramANA 2 caupajjavasiyA te NaM neraiyA kaDajummA'2 nayi rAzimAMthI cAra cArane apahAra karatAM chevaTe cArapaNAthI bace che, A kAraNathI te rAzi kRtayugma rUpa hoya che. cAra cArane apahAra karatAM karatAM traNanI saMkhyAmAM paNa bace che, tethI teo ja rUpa paNa hoya che. cAra cAranI saMkhyAthI apahAra karatAM chevaTe teo be paNathI paNa bace che, tethI teo dvAparayuma 35 paNa hoI zake che. ane chevaTe cAranI saMkhyAthI apahAra karatAM ekanI saMkhyAthI paNa bace che. tethI teo kalyAja rUpa paNa che. "gha' nAva vAra phAI narayikenI jema ja pRthvIkAyikethI AraMbhIne vAyukAyika sudhInA eka iMdriyavALA jIvomAM paNa kRtayugmapaNa rUpa cAre yugmapaNuM samajavuM. jANavAcA mete ! puraskA' A sUtradvArA zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavana vanaspatikAyavALA jIvamAM keTalA yuma kahyA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-jayamA! vaLatarUjArA hira AranuSkA' vanaspatikAyika jIva keIvAra kRtayumarUpa paNa hoya che. "Niya temar' kaI vAra te ja rUpa paNa hoya che. "hiya varanuSpA" kaI vAra teo dvApara yugma paNa hoya che. "fdhava #DhioLA' ane keIvAra tene kalyAja rUpa paNa heya che. "je LaLa maMte ! parva yudava vArAphucA jJAva Dhizo? he bhagavana Apa evuM zA kAraNathI kaho cho? ke vanaspatikAyika jIva yAvat kaja rUpa hoya che? gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI temane kahe che ke-vanA!" he gautama! "vavArtha para che tenAM tare A pramANe kahevAnuM kAraNa upapAta che, jethI svabhAvataH teo kRtayu ma rUpaja hoya che. paraMtu temAM gatyantarathI AvIne eka, be traNa vigere jIve utpanna thaI zake che. tethI teone cAre rAzi rUpa kahela che. je rIte teomAM upapAtane laIne cAra rUpa paNuM kahyuM che, e ja pramANe temAM maraNane laIne paNa cAra prakA2paNuM saMbhave che. paraMtu ahIMyAM udvartana (narakathI bahAra nIkaLavuM te)nI vivakSA karela nathI, "phaMDiyA = rerA ' je pramANe nAraka zrI bhagavatI sUtra: 15 218

Page #233
jImAM kutayugma vigere rUpa cAra rAzinuM maMDana karyuM che, e ja pramANe be Indriya vigere mAM paNa kRtayugma vigere paNAnuM samarthana karavuM joIe. "gvaM jAva taLiyAdi eja rIte traNa IdrithI laIne vaimAnika sudhInA jImAM paNa kRtayugma vigere prakAranuM kathana samajavuM joIe. vidAi kahA vaLa#AjApharA siddhomAM kRtayuma vigerepaNAnuM kathana vanaspatikAyika jInA kathana pramANe karavuM joIe. siddha jIve kaI vAra kRtama rUpa hoya che. koI vAra teo ja rUpa hoya che, keI vAra teo dvAparayugma rUpa hoya che. ane kadAcit teo kaleja rUpa paNa hoya che. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne pUche che ke "vidA ja maM. gurttA" he bhagavad sarva dravyo keTalA prakAranA kahyA che? zrI gautama svAmInA A praznanuM samAdhAna karatAM prabhu zrI kahe che ke-"divA sadasasUvA pauttA he gautama! saghaLA dravya cha prakAranA kahyA che. "tta gaNA' te A pramANe che- dhA0iANa, adhamasthira jAva addhArama" dhamastikAya, adhamastikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya kalAstikAya ane addhAsamaya, A rIte dharmAstikAya vigerenA bhedathI dravya 6 cha prakAranA thaI jAya che. 'dhammasthikAraNaM bhaMte ! duvayAe kiM kaDajumme jAva kalioge' he sAvana dharmAstikAya dravyapaNAthI kRtayugmathI laIne zuM kalyoja rUpa che? ahIM yAvata padathI ja yujha ane dvAparayugma e beu grahaNa thayA che. A rIte zrI gautama svAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-zuM dharmAstikAya dravyapaNAthI kRtayumarUpa che? ke roja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kalyAja rUpa che? gautama svAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"joyAnA vaDayLe no jego, no TAvaranu he gautama dravyapaNAthI dharmAstikAya kRtayugma rUpa nathI. ja rUpa nathI. dvAparayugma rUpa paNa nathI, paraMtu te kalyAja rUpa che. kemake dharmAstikAyane dravyapaNAthI ekaja kahela che. tethI temAMthI cAra cArane apahAra thavAnuM asaMbhavita che tethI tene apahAranA asaMbhavapaNAthI e eka saMkhyA rUpathI rahevAnA kAraNe kalyAja rUpa ja che. katayuma vigere rUpa nathI. "g ' kambapi vi' dharmAstikAya pramANe adharmAstikAya paNa dravyapaNAthI eka dravya rUpa hovAthI kaja rUpaja che. cAranA apahAranA asaMbhavapaNuthI A kRtayumAdi rUpa nathI. g ArithA vi" Aja pramANe AkAzAstikAya paNa cAra cAranA apahAranA asaMbhavapaNAthI dravyanI apekSAe kRtayugmAdi rUpa nathI, paraMtu kalyAja rUpa ja che. tema samajavuM. zrI bhagavatI sUtra: 15 219

Page #234
nIvasthinANAM maMte ! puccha' he bhagavan jIvAstikAya dravyapaNAthI zuM kRtayugma rUpa che ? athavA tryAja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kalcAja rUpa che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-noya !? huM gautama ! jIvAstikAya anaMta hAvAthI kRtayugma rUpa ja che. no temone, no TAvaranumme, no jillone' te dhyeAja rUpa nathI, tathA dvAparayugma rUpa paNa nathI. tema kalcAja rUpa paNa nathI. 'nezarutthiAt gaM puchA' A sUtrapAThathI zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM' che ke-he kRpAsindhu bhagavan pudgalAstikAya dravyapaNAthI zu` kRtayugma rUpa che ? athavA caija rUpa che ? ke dvAparayugma che ? athavA kalyAja rUpa che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-nocamAM ! he gautama ! brica rannumme jJAtra siya vRttigoro' pudgalAstikAya dravyapaNAthI kRtayugma paNa bhU0 14 che, caiAja rUpa paNa che. dvAparayugma rUpa paNa che, ane kalcAja rUpa paNa che. jo ke, pudgalAstikAya anaMta che, jethI temAM kevaLa kUtayugmapaNuM ja Ave che, para'tu ahIyAM je temAM cAre rUpapaNuM' kahyuM che, tenuM kAraNa evuM che ke--saghAta ane bheda e bannenA kAraNe temAM anaMtapaNuM banatuM nathI. te kAraNathI temAM cAre prakArA Ave che. 'dghAsamaC nanhA nIyasthinnA' je pramANe jIvAstikAya ana'ta hAvAthI kRtayugma rUpa hAya che. eja pramANe addhAsamaya paNa anaMta hAvAthI kRtayugma rUpa ja che. te kaiAja rUpa athavA dvAparayugma rUpa ke kahyeAja rUpa nathI. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-'dharmanthiAt aaN mate ! vaNaaTTuTyA ji jhume pucchA' hai dayAnA sAgara bhagavan dharmAstikAya zuM pradezapaNAthI kRtayugma rUpa che ? athavA yeAja rUpa che ? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kalcAja rUpa che ? zrI gautamaravAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke'noyamA ! jumme' he gautama! dharmAstikAya pradezapaNAthI kRtayugma rUpa che, to teo, no rAjImneno hinnAne' gyeja rUpa nathI, dvAparayugma rUpa nathI ane te kalyAja rUpa paNa nathI. '' nAva gabrAsama'eja pramANe adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya, ane pudgalAstikAya e badhA dravyapaNAthI ane pradezapaNAthI kRtayugma rUpa ja che. te caiAjarUpa athavA dvAparayugma rUpa athavA kalyAja rUpa nathI. have zrI gautama svAmI A dravyenuM alpamaDuMpaNuM jANavAnI atyaMta IcchAthI prabhuzrIne evu puche che ke-'ddhi haiM aMte ! dharmacinhAya adhamatyiAca0 Ava aDhAramayAnuM badathAp.' he bhagavan dharmAstikAya, adharmAstikAya, yAvat addhAsamaya, A badhAmAMthI kayu dravya kayA dravya karatAM dravyapaNAthI alpa che kaTu dravya kayA dravya karatAM vadhAre che? kayu' dravya kayA dravyanI kharekhara che ? ane kayu dravya kayA dravyathI vizeSAdhika che? A praznanA uttaramAM anaMtajJAnI zrI bhagavatI sUtra : 15 220

Page #235
prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"uf of agrdui kahA vaduttara tadeva nirava he gautama! A dharmAstikAya vigere cha dravyanuM parasparamAM alpa bahupaNuM je pramANe bahuvaktavyatAmAM-prajJApanA sUtranA trIjA padamAM arthataH kahela che. e ja pramANe te tamAma kathana pUrNarU pathI ahIMyAM paNa kahevuM joIe. arthAt dhamastikAya adharmAstikAya ane AkAzAstikAya A traNe dravyapaNAthI sarakhA hovA chatAM paNa jIvadravyanI apekSAthI sneka-alpa che. kemake jIvAstikAya dharmAstikAya vigere dravyathI anaMtagaNA vadhAre hoya che. kAraNa ke jIvadravya anaMta che. ane jIva karatAM pudgalAstikAya ane addhA samaya e uttarottara anaMtagaNa adhika che, e pramANe jInendra bhagavAne kahela che. pradezapaNAthI dhamastikAya ane adharmAstikAya e dareka asaMkhyAta pradezAvALA hovAthI parasparamAM tulya-sarakhA che. tathA tenA sivAya bIjA je dravyo che, tenA karatAM A banne staka-sauthI ochA che. java pudgala, addhAsamaya ane AkAzAstikAya A badhA kamathI anaMtagaNuM che. ItyAdi. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-" vasthirg of mare! zAhe jaLo he bhagavana je dharmAstikAya che, te kaI sthaLe avagADhaAzrayavALuM che? athavA anavagADha-kayAMya paNa Azraya vinAnuM che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautamasvAmIne kahe che ke- joyAroja no baLo he gautama! dharmAstikAya avagADha che. anavagADha nathI. je te avagADha che-AzAvALuM che, te " saMvejhavaNonA kahevA , anagto te zuM te saMkhyAta pradezamAM avagADha che? athavA asaMkhyAta pradezemAM avagaDha che ? athavA anaMta pradezomAM avagADha che? A praznanA utta 2mAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"joya no saMvedano dhamastikAya saMkhyAta pradezomAM avagADha nathI. " jakAraNoDhe paraMtu te asaMkhyAta pradezamAM ja avagADha che. kemake-A astikAya kAkAzanI barAbara che. tethI jayAre kAkAza asaMkhyAta pradezavALuM kahyuM che. te A dravya paNa asaMkhyAta pradezAvALuM che. tethI A kAkAzanA asaMkhyAta pradezomAM ja avagaDha che. " kALaMtogA' te anaMtapradezamAM avagADhavALuM nathI. kemake kAkAza anaMta pradezavALuM nathI. jo ke AkAzanA anaMta pradeza kahyA che. A kathanathI alakAkAzanAja anaMta pradeza che tema samajavuM. alakAkAzamAM dharmAstikAya dravya nathI, tethI jyAre te kAkAzamAM ja che, te temAM vyApakapaNAthI rahevAnA kAraNe A asaMkhyAta pradezamAM avagADhavALuM che tema siddha thAya che. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-16 aveDAvore jiM jJagggoja he bhagavad je te dharmAstikAya asaMkhyAtaprade. zrI bhagavatI sUtra: 15 221

Page #236
zemAM avagaDhavALu' che. te zu' te kRtayugma pradezavagADha che? athavA yeAja pradezAvagADha che? athavA dvAparayugma pradezAvagADha che ? athavA kalyAja prade zAvagADha che? A praznanA uttaramAM anaMtajJAnadvArA prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-'noyamA ! vaDagummallonAa' he gautama ! leAkamAM rahela asaMkhyAta pradezapaNu'hAvAthI kRtayugmapaNuM je rIte che, eja rIte leAkapramANu hAvAnA kAraNe dharmAstikAyamAM paNa kRtayugmapaNuM che. 'no teogavavoADhe, no vAvaranummavar coLADhe, no kriyogonADhe -yAja pradezAvagADhapaNu nathI tema dvAparayugmapradezAvagADhapaNuM nathI ane kalyAja pradezAvagADhapaNu. paNa nathI. 'chyo masthiApa vi' eja pramANe adharmAstikAya paNa kRtayugma pradezAvagADhavALuM ja che. dheAja vigere pradezeAmAM avagAhavALuM nathI. e pramANe jInendra bhagavAnanuM kathana che. 'va' AgAsthiA vi' Aja pramANe AkAzAstikAya pazu kRtayugmapradezAvagADhavALuM ja che. 'nI sthiArapurArthiAt abrAhaman va caitra' jIvAstikAya, pudgalAstikAya ane addhAsamaya A saghaLA dharmAstikAyanA thana pramANe kRtayugmapradezAvagADha ja che. yeAja pradezAvagADha, dvAparayugma prade zAvagADha athavA kalyAja pradezAvagADha nathI, pa have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evu' pUche che ke-'mA naM maMte! racAvamA punI ji.... zrotADhA, baLoDhA'he bhagavana je A ratnaprabhA nAmanI pRthvI che, te zuM avagADha kAMI AzrayavALI che ? athavA kayAMya paNu Azraya vinAnI che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke- nakSetra dhamathiA" huM gautama! dharmAstikAya pramANe ratnaprabhA nAmanI pRthvI paNa asaMkhyAta pradezAvagADha che, va' gAya badde prattamA' eja rIte yAvat adhaHsaptamI pRthvI paNa asaMkhyAta pradezAvagADha che. ahIMyAM yAvat zabdathI zarkarAprabhA, vAlukAprabhA, pakaprabhA ane dhUmaprabhA, A bAkInI pRthvIyA grahaNu thai che. jethI zaka rAprabhA pRthvIthI laI ne sAtamI pRthvI sudhInI saghaLI pRthvIce paNa amrakhyAta pradezAvADha ja che. 'ome va' ceva' saudha svarga paNuM A kathana pramANe asakhyAta pradezAvagADha che. 'ttva jJAtra rUsiSamArA vuDhI' e pramANe yAvat ISaprAgmArA pRthvI paNa asaMkhyAta pradezAvagADha che. yeAja pradezAvagADha nathI. AsU. 15 zrI bhagavatI sUtra : 15 222

Page #237
jIvAdi 26 kAroM ke kRtayugmAdi hone kA nirUpaNa have sUtrakAra kRtayugma vigere dhamathI ja jIva vigere jevIsa daMDaka upara 26 chavIsa dvAronuM eka paNAthI ane pRthapaNuthI nIrUpaNa kare che. ve naM maMvayA ja kAme puracha Iye dina TIkAryuM--A sUtra dvArA zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-"kI ma! sUapyApa # #gume puchA" he sarvadazI bhagavat eka jIva zuM dravyapaNathIkRtayuma rUpa che ? athavA vyAja rUpa che ? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA koja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-othamar !! he gautama ! "no sume" eka jIva dravyanI apekSAthI kRtayugma rUpa nathI "no tego' ja rUpa nathI. "no vAvarakume dvAparayugma rUpa nathI. paraMtu "ji. zone? te kAja rUpa che. kemake-dravyArthapaNAthI eka jIva eka ja dravyarUpa che. "ga rerA vi" Aja pramANe sAmAnyapaNuthI eka jIvanA kathana pramANe nairayika paNa dravyapaNAthI kalyAja rUpa ja hoya che. bAkInA traNane teomAM saMbhava hotuM nathI. "g =Ava siddha e ja pramANe yAvat eka siddha jIva paNa kAja rUpa ja hoya che. ahIMyAM yAspadathI eka bhavanapatithI laIne vaimAnika sudhInA eka eka jIvana saMgraha thayela che. A rIte eka IndriyavALA jIthI laIne siddha sudhIne eka eka ja dravyapaNAthI kRtayumAdi rUpa nathI paraMtu te kalyAja rUpa ja che. tema samajavuM. have zrI gautamasvAmI aneka jIvone Azraya laIne prabhuzrIne evuM pUche che ke-"jIvA mate ! cAra I gumA puchA" he dInabaMdhU bhagavana aneka ja dravyapaNAthI zuM kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che? athavA dvAparayukama rU5 che? athavA kAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"ocamA ! goghAre vaNasmA" he gautama! jIva dravyapaNAthI anaMta rUpamAM vartamAna havAthI sAmAnyapaNathI kRtayugma rUpa ja che. "to teori' vyAja rUpa nathI "no rAvapuSpA" dvAparayugma rUpa nathI. ane "no jigo' kAja rUpa paNa nathI. "vidyAreoi tathA eka jIvanI vivekSAthI aneka jIve "no jhummA' kRtayugma rUpa nathI. kAraNa ke cArathI apahAra karavAmAM Ave to cAra zeSa rahetA nathI. "ro ja rUpa nathI. kemake-cArathI apahAra karatAM traNa zeSa rahetA nathI. jo hAranuHI' dvAparayumarUpa nathI, kemake cAro a5hAra karatAM be zeSa rahetA nathI. paraMtu joLA' kalyAja rUpa ja hoya che. kemake kAjanuM svarUpa ekarUpa mAnela che. ane suthArga maMte! sUkavavA puchA' he bhagavad nairayika jIve zuM? dravyArthapaNAthI kRtayugma rUpa hoya che? athavA cyAja rUpa hoya che ? athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA kAja rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke-"joyamAM ! boghANe siya ' he gautama ! sAmAnya zrI bhagavatI sUtra : 15 22 3

Page #238
nyathI badhAne meLavIne nAraka jIvo koIvara kRtagna paNa hoya che. " gira jionA" yAvat kadAcita teo kAja rUpa paNa hoya che. jyAre sAmAnyapaNAthI badhAne gaNavAmAM Ave che, tyAre teo kRtayugma rUpa hoya che, kemake-jyAre nArakarAzimAM cAra cArane apahAra karavAmAM Ave che, te chevaTe cAra bAkI rahevAthI teo kRtayugma rUpa hoya che. tema kahevAmAM Ave che. tathA jyAre cAra cArane apahAra karavAthI traNa bAkI rahe che, te teo vyAja rUpa paNa hoya che. tathA jyAre cArane apahAra karatAM be saMkhyA vadhe che, te dvAparayugmapaNuM Ave che. ane jyAre eka saMkhyA vadhe che, tyAre kAjapaNuM paNa Ave che. "vaphA " ane eka ekanI tyAM vivakSA karavAmAM Ave che, to ekapaNAnI vivakSAthI teo "no guno kRtayugma rUpa hatA nathI. kemake-cArathI bahAra kahADatAM eka ja bAkI bace che, cAra zeSa vahetA nathI, tethI tyAM kRtayugma rU55NuM AvatuM nathI. traNa zeSanA abhAvathI tyAM "o tene ja rU55NuM AvatuM nathI kemake cArane apahAra karatAM traNa zeSa rahetA nathI. ane be zeSanA abhAvathI dvAparayugmapaNuM AvatuM nathI. "g lAla siddhA" nairayikanA kathana pramANe asurakumAra devAthI laIne siddha sudhInA cha dravyapaNAthI sAmAnyataH koIvAra kRtayugma paNa hoya che, koI vAra vyAja rUpa paNa hoya che, koIvAra dvAparayugma rUpa paNa hoya che. ane koI vAra kalyAja rUpa paNa hoya che. tathA eka ekanI apekSAthI teo kalyAja rUpa ja hoya che. A rIte dravya rUpathI jIvAdike nuM kathana karIne have sUtrakAra pradezapaNuthI tenuM kathana kare che. " of mate ! ghagyANa vi. kanu puchA" he parama dayAlu bhagavad pradeza paNAthI eka jIva zuM kRtayugma rUpa che? ja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kalyoja rUpa che? zrI gautamasvAmInA A praznano uttara ApatAM prabhuzrI kahe che ke-"mA ! nIvAre vajuda hagNe' he gautama! jIvapradezanI apekSAthI eka jIva katayugma rUpa ja che. kemake-jIvanA pradeza asaMkhyAta ane avasthita hoya che. tethI cAranA apahArathI antamAM cAra bace che. "no tene? tethI te ja 35 nathI. athavA "jo sAvarakunne dvAparayugma rUpa nathI. tathA "jhimone' te kalyAja rUpa paNa nathI "parIpauSe vahu pica gu' zarIranA pradezanI apekSAthI te kaIvAra kRtayuma rUpa paNa che, kemake-dArika vigere zarIra pradezamAM anya paNuM hovA chatAM paNa saMga ane viyegathI anavasthita anaMtapaNuM hovAne kAraNe judA judA samayamAM teomAM cAra prakAra paNuM hoI zake che. keIvAra te ja rUpa paNa che, keIvAra te dvAparayugma rUpa paNa che. ane koI vAra te ja rUpa paNa che. "g #Ava vekAnag A pramANenuM kathana yAvatu vaimAnike sudhImAM samajavuM. ahIMyAM yAvarapadathI nairayikathI laIne tiSka sudhInA ja grahaNa karAyA che. tethI narayikathI laIne vaimAnika sudhInA jIva samuccaya jInA kathana pramANe pradeza zrI bhagavatI sUtra: 15 2 24

Page #239
paNathI kRtayugma rUpa ja hoya che. jAdi rUpa hotA nathI. tathA zarIra pradezanI apekSAthI te kaIvAra kRtayugma rUpa paNa hoya che, ane koI vAra kalyAja rUpa paNa hoya che. za ja mare! ghagpyA 4 vAgye puchar" A sUtrapAThathI zrIgautama svAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-he jagadaddhAraka bhagavad pradezapaNAthI eka siddha jIva zuM? kRtayugma rUpa hoya che? athavA ja rUpa hoya che? athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA kalyAja rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "jocanA ! he gautama ! eka siddha jIva pradezapaNAthI "rA' asaMkhyAta pradezevALo hovAthI kRtayugma rUpa hoya che, "jo teo te ja rUpa nathI. "no vAvaralume' te dvAparayugma rUpa paNa hotA nathI "no jije ane te kAja rUpa paNa letA nathI. "navA che mare ! varasAda f gHI purA" A sUtrapATha dvArA zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM che che ke-he bhagan saghaLA jIvo pradezapaNAthI zuM kRta yumarUpa hoya che ? athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA kalyAja rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "! nIvAre pahuja vALa vi vijJAna vi gbbA" he gautama ! sAmAnyathI paNa ane judA judA rUpathI paNa jIva pradezonI apekSAthI kRtayugma rUpa ja hoya che, kahevAnuM tAtparya e che ke saghaLA janA pradeza avasthita anaMta hoya che. eTalA mATe te kRtayugma rUpa ja hoya che, ane vizeSapaNathI paNa eka eka jIvanI apekSAe paNa eka eka jIvanA pradeze avasthita asaMkhyAta hoya che. ethI paNa teo kRtayugma rUpa hoya che. jethI pradezapaNathI jIva sAmAnya sthitimAM kRtayugma rAzIvALA ja hoya che, to tego no sAvarakuSmA no higona" teo ja rUpa hatA nathI. dvAparayugma rUpa hotA nathI ane kalyAja rUpa paNa hotA nathI. "pIrapese paDucca oSAdeseNe siya kaDajummA jAva siya kali oMgA' tayA mohAra vigere zarIra pradezane laIne sAmAnyapaNAthI saghaLA che keIvAra kRtayugma rUpa paNa hoya che. ane keIvAra ja rUpa paNa hoya che, ane kaIvAra dvAparayugma rUpa paNa hoya che. ane keIvAra kalyAja rUpa paNa hoya che. A rIte judA judA kALamAM teomAM cAre rAzipaNuM Ave che. kAraNa ke A vivakSAmAM ahIMyAM anavasthita anaMtatA bheTa ane saMghAtathI thAya che. vALane nuksA vi jAva #jhilor f' bheda prakAranA vizeSa paNathI jIva zarIra pradezanI apekSAthI kaIvAra kRtayugma rUpa paNa hoya che. koI vAra ja rUpa paNa hoya che. koIvAra dvAparayugma rUpa paNa hoya che. ane kaIvAra kalyAja rUpa paNa hoya che. "gha' ne rUcA vi' sAmAnya jIvana kathana zrI bhagavatI sUtra: 15 225

Page #240
pramANe narayike paNa jIva pradezonI apekSAthI sAmAnyapaNAthI ane vizeSapaNAthI paNa kUtayugma rUpa ja hoya che, eja vigere rUpa hotA nathI. tathA zarIra pradezonI apekSAthI sAmAnyapaNAthI te teo cAre rAzIrUpa hoya che, ane vizeSanI apekSAthI paNa teo cAre rAzI rUpa hoya che. "vaM jJAna mALiyA' eja pramANe eka IndriyavALA jIthI laIne vaimAnika sudhInA jIvamAM paNa nArakenA kathana pramANe cAre rAzIpaNuM samajavuM. siddha i maMte! pudA" he bhagavan! pradezonI apekSAthI siddha jIvo sAmAnyapaNAthI zuM kRtayugma rUpa che ? athavA ja rUpa che? athavA dvApara yugma rUpa che? athavA kAja rUpa hoya che ? A praznanA uttaramAM mahAvIra prabhu kahe che ke-"jo mA ! goghAi vi vidALA vi janma" he gautama ! sAmAnyapaNuthI ane vizeSapaNAthI paNa siddha jIva kRtayugma rUpa ja hoya che, teo "no tero, no rAvanu no sTiona' ja rUpa hotA nathI. dvAparayugma rUpa hetA nathI, ane kalyAja rUpa paNa hotA nathI. sU0 rA have sUtrakAra kSetranI apekSAthI jIvAdikaeNmAM kRtayugma vigere vicAra kare che-"jo baM maMte ! phagujao ItyAdi TIkArtha -he karUNAsAgara bhagavana eka chavakRtayugma pradezAvagADha athavA ja pradezAvagADha hoya che ? athavA dvAparayugma pradezAva mADha hoya che? athavA kAja pradezAvagADha hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-rojanA" gautama! vira jalunnauojA kAra siya kriopauao gADha eka jIva kaI vAra katayama pradezAvagADha paNa hoya che. yAvatu ja pradezAvagADha paNa hoya che, ane koIvAra dvAparayugma pradezAvagADha paNa hoya che. ane koIvAra kalyAja pradezAvagADha paNa hoya che. A pramANe kahevAnuM kAraNa audArika vigere zarIranI vicitra avagAhanA che. g nAka ri A sAmAnya jIvanA kathana pramANe ja nirayikAthI laIne siddho sudhInA saghaLA jI kRtayugma pradezAvagADha paNa hoya che. thAvat kaleja pradezAvagADha paNa che tema samajavuM. vavA nuM maM! jIva gumaugNoDhA puchA" he bhagavana aneka che kRtayugma pradezAvagADha che zuM? athavA ja pradezAvagADha che ? athavA dvAparayugma pradezAvagaDha che? athavA koja pradezAvagADha che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"oya "jo ghare karavuHYgar" he gautama ! jIva sAmA nyapaNAthI kRtayugma pradezAvagaDha che. kemaMke saghaLA jIvo dvArA avagADha pradeza asaMkhyAta hovAthI temAM cAre zazipaNuthI kRtayugmapaNuM hoya che. tethI jIva sAmAnyapaNAthI kRtayugma pradezAvagADha kahyA che. "jo tevo no vAkA no kizo ja pradezAvagADha athavA dvAparayugma pradezAvagADha athavA kAja pradezAvagADha kahyA nathI. "vijJALA #THpaNoDhA vi jAva #mojagutoLAtA vi' vidhAnAdezanI apekSAthI arthAta eka eka jIvanI apekSAthI te ja kutayugma pradezAvagADha paNa hoya che, yAvat kAja pradezAvagADha paNa hoya che. yAvat zabdathI ja pradezAvagADha paNa hoya che. ane dvApara yugma pradezAvagADha paNa hoya che. A pATha grahaNa karAya che, vidhAna dezanI apekSAthI je A kathana karyuM che, tenuM kAraNa avagAhanAnuM vicitrapaNuM che tethI teo cAre prakAranA hoya che. " of puraskA" he bhagavad nairayiko zrI bhagavatI sUtra: 15 226

Page #241
zuM katayugma pradezAvagAravALA hoya che athavA ja pradezAvagADha hoya che? athavA dvAparayugma pradezAvagADha hoya che ? athavA kalyAja pradezAvagADha hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"noramA ! ghai hira pha7HvgNoDhA nA vi #ddhio TutorDhA" he gautama! sAmAnyapaNAthI nArake vicitra pariNAmazALI hovAthI ane vicitra zArIrika pariNAmavALA hovAthI, vicitra avagAhanAvALA pradeza pramANa hovAthI eka ja kALamAM cAre prakAravALA paNa hoya che. ahIMyAM yAvat zabdathI "cAtta rogarAvAda sthA dvAparayumozAvaIDhAH' A padono saMgraha thayo che. "viThThALa jaguHigoDhA vi jJAva #jinapauamtA ve' vidhAna bhedathI arthAta vizeSapaNAthI eka ekanI apekSAthI te nArako kRtayuma prade 40 17. zAvagaDha paNa hoya che. vyAja pradezAvagADha paNa hoya che, dvAparayugma pradezAvagADhavALA paNa hoya che, ane kaja pradeza vagADhavALA paNa hoya che. ahIyAM yAvat padathI 'gogarAvADhA mavarita, dAkhavazumakAvaDhA vi mAnita' A pAThano saMgraha thaye che. kahevAnuM tAtparya e che ke-nAraka jIvo vicitra avagAhanAvALA hovAthI eka kALamAM paNa cAre prakAravALA hoya che. "p gfirisiddhavaDanA eja rIte-nAraka jIvanI jemaja eka indriyavALA ane siddhone choDIne sAmAnyapaNAthI saghaLA be indriyavALA chathI laIne vaimAnika sudhInA cha keIvAra kRtayugma pradezAvagADha paNa hoya che. keIvAra eja pradezAvagADha paNa hoya che, keIvAra kalyAja pradezAvagADha praNa hoya che. "ddhiA rasiyA 1 lA lIlA' siddho ane eka iMdriyavALA je sAmAnyapaNathI jIvanA kathana pramANe kRtayugma pradezAvagADha ja hoya che. vyAja vigere pradezAvagADha hotA nathI. tathA vidhAnanI apekSAthI kRtayugma pradezAvagADha paNa hoya che, yAvat kAja pradezAvagADha paNa hoya che. have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke- jIve chai maMte vi . gubbAmaNi puccha' he bhagavana eka jIva zuM kRtayugma samayanI sthiti. vALo che? athavA ja samayanI sthitivALe che? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALe che? athavA kAja samayanI sthitivALo che? zrI gautamasvAmInA A praznanuM samAdhAna karavA zrI mahAvIra prabhu zrI gautamasvAmIne kahe che kejo mA jagubhama dig" he gautama! sAmAnyapaNathI jIvanI sthiti, bhUtakALa, bhaviSyakALa ane vartamAnakALa rUpa dareka kALamAM hoya che. jethI traNe kALanI vivakSAthI, anaMta samaya rUpa hovAthI jIva kRtayugma samayanI sthitivALe kahela che, to tene na phAvA no jApamaNi" ja zrI bhagavatI sUtra: 15 227

Page #242
samayanI sthitivALo kahyo nathI. tema dvAparayugma samayanI sthitivALe, athavA kaja samayanI sthitivALo kahyo nathI. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke rerA of mare! puchA' he bhagavana nirayika zuM kRtayugma samayanI sthitivALe che? ja samayanI sthitivALe che? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALe che? athavA katyeja samayanI sthitivALo che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke! triya mihira jJAva lica sAvarakurmAsamacagig" he gautama ! nAraka jIva judI judI sthitivALe hovAthI keIvAra kRtayugma samayanI sthitivALe hoya che. keIvAra ja samayanI sthitivALe heya che. keI vAra dvAparayugma samayanI sthitivALo hoya che. keIvAra kalyAja samayanI sthitivALo hoya che. "p nAva mALi' eja rIte nArakenI jemaja vaimAnika sudhInA jI kaIvAra kRtayugma samayanI sthitivALA hoya che, yAvat koIvAra kaja samayanI sthitivALA hoya che, kemake nArathI laIne vaimAnika sudhIno che vicitra sthitivALA hoya che "fa kA vIve" jIva je pramANe kRtayugma samayanI sthitivALe ja hoya che, eja vigere samayanI sthitivALo heta nathI, e ja pramANe siddha paNa kRtayugma samayanI sthitivALA ja hoya che. ja vigere samayanI sthitivALA keIpaNa samaye hotA nathI, "jIvA maM! puchA' A sUtrapAThadvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che kehe bhagavana saghaLA jIvo zuM kRtayugma samayanI sthitivALA hoya che? athavA ja samayanI sthitivALA hoya che ? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALA hoya che? athavA kAja samayanI sthitivALA heya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"jo mA ! godhANena vi vihALaveLA ja TwAmacariyA" he gautama ! evadezathI ane vidhAnadezathI paNa saghaLA ja katayuma samayanI sthitivALA ja hoya che, kemake bahu paNa nI vivakSAmAM anAdi anaMta hovAnA kAraNe jImAM anaMta samayanuM riyatipaNuM Ave che tethI teo "Ro lezo no sAvarato oLao? ja samayanI sthitivALA nathI. dvAparayugma samayanI sthitivALA ane kalyAja samayanI sthitivALA paNa nathI. netA of gr" have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavad saghaLA nAraka che zuM kRtayugma samayanI sthitivALA hoya che? athavA eja samayanI sthitivALA hoya che? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALA hoya che athavA kAja samayanI sthitivALA hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"jo mA ! "govALe sira pArakumANamadirA gAva rica minaNamayaddidathA vi" he gautama! saghaLA zrI bhagavatI sUtra: 15 2 28

Page #243
nAraka che babacananI vivakSAmAM sAmAnyataH koIvAra kRtayugma samayanI sthitivALA paNa hoya che. yAvat kalyAja samayanI sthitivALA hoya che. kemake saghaLA nAraka jIvo vicitra samayanI sthitivALA hoya che. jethI te badhAnI samaya sthiti meLavavAthI ane temAMthI cAra cArane apahAra karatAM e ghA. dezathI teo kRtayugma vigere samayanI sthitivALA hoya che. "viNAbAre vi THsamacakriyA vi jAva jhonamadirA vi' tathA judA judA rUpathI teo kRtayugma samayanI sthitivALA paNa hoya che. yAvata kalyAja samayanI sthitivALA paNa hoya che. " vAva mALiyA" nArakanI jemaja vaimAnika sudhInA saghaLA je paNa hoya che. eghAdezathI teo kRtayugma samayanI rithativALA paNa hoya che. yavat kAja samayanI sthitivALA paNa hoya che. tathA vidhAnAdezathI judA judA rUpathI paNa A rItanA hoya che. koIvAra kRtayugma samayanI sthitivALA hoya che. ane keIvAra yAvat kalyAja samayanI sthitivALA hoya che. "ddhiA gaThThA nIvA' saghaLA che je pramANe sAmAnya ane vizeSapaNathI kRtayugma samayanI sthitivALA ja hoya che. eja rIte siddho paNa sAmAnya ane vizeSapaNAthI kRtayugmanI sthitivALA ja hoya che. coja vigere samayanI sthitivALA hotA nathIsU0 3 bhAva kI apekSA se jIvAdika ke kRtayugmAdi kA nirUpaNa have sUtrakAra bhAvanI apekSAthI jIvAdikanuM nirUpaNa kare che. "jhIre mahe! jAvA nahiM ItyAdi TIkArtha-A sUtradvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che kejIve che te ! jADhavanA nahiM haM hatue puchA' he bhagavana zarIra sahita jIvana je A kRSNavarNa paryAye che, te zuM kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che ? dvAparayugma rUpa che? athavA kalyAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"joyamA ! vIrapaNe ghaNu no gukhe rAja zrI bhagavatI sUtra: 15 229

Page #244
no jigo he gautama! jIva pradezonI apekSAthI zarIra sahita jIvanI kRSNavarNa paryAye kRtayugma rUpa nathI ane yAvat kalyAja rUpa paNa nathI, paraMtu sarI paNa siya ugume nAva Dhione' zarIra pradezanI apekSAthI teo kadAcita kRtayugma paNa hoya che. yAvat kadAcit kalyAja rUpa paNa heya che. kahevAnuM tAtparya e che ke-jIvanA pradeza amUrta hoya che. jethI amUrtapaNAnI apekSAthI kALavaNuM vigerenA tyAM paryAye ja hetA nathI. tethI temAM kRtayugmAdipaNuM ja AvatuM nathI. kRtayugamAdipaNuM te zarIravALA jIvane ja Ave che. jethI zarIranA AzrayaNathI-zarIravarNanI apekSAthI kamathI tyAM cAre rAzIne saMbhava hoya che. "g sAva rekhALiNa" je pramANe jIve svAbhAvika rIte amUrta hovAthI tenA AzrayaNathI kALAdiSaNa hotA nathI. ane tethI teomAM kRtayugmapaNuM vigere paNa hetA nathI. e ja pramANe eka indriyavALAthI laIne vaimAnika sudhInA ja paNa amUrta hoya che. jethI amUrtanI apekSAthI tyAM paNa kALAdivarNa rUpa paryAya kahela nathI. kevaLapUrvokta kathana pramANe zArIrika pradezone laIne kRSNadivarNa paryAyamAM kramathI tyAM kRtayugma vigerene vyapadeza hoya ja che. "ridvALuM reva purijha siddhonA saMbaMdhamAM kRtayugmAdi rUpa hovAnA saMbaMdhamAM prazna ja upasthita thato nathI kemake jIva siddhAvasthAvALe tyAre ja thAya che ke jyAre te saghaLA karmone sarvathA kSaya karI de che. saghaLA karmono kSaya thaI javAthI AtmAmAM svabhAvathI ja amUrta paNa hovAthI ane zarIra vigerene abhAva hovAthI jIva pradezanI apekSAthI tyAM kuNAdivaNuM rUpa paryAvALA hotA nathI. tethI tenA abhAvamAM tyAM kRtayugmAdi rUpa hovAnA saMbaMdhamAM prazna ja upasthita thato nathI. have bahuvacanane Azraya karIne zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-"jIvA nuM maM! #tDhavanA nahiM puchA" he bhagavana saghaLA jInA kALA vigere varNanA paryAye zuM kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"ocamA !" he gautama! "rIvAle padu moghAna vi jillA bALa vi no nu kAra no 4i mori' jIvapradezane Azraya karIne sAmAnyathI ane vizeSapaNathI paNa kRtayugma rUpa yAvat kAja rUpa nathI. kahevAnuM tAtparya e che ke-jIva pradezamAM kRSNa vigere varNane abhAva che. kemake jenA pradeza amUrta che. tethI te kRtayugma rUpa nathI. eja rUpa paNa nathI. dvAparayugma rUpa paNa nathI. ane kalyAja rUpa paNa nathI. ". varUNe pahucara morALa siya kumakAva siva vaDhigo' zarIra pradezonI zrI bhagavatI sUtra: 15 2 30

Page #245
apekSAthI te sAmAnyapaNAthI koIvAra kRtayugma rUpa paNa che, yAvatu keAIvAra kanyeAja rUpa paNa che, A pramANenA vicAramAM zarIra vizeSa AtmAnuM' ja brahmaNa thAya che. tethI zarIra, varNanI apekSAthI pAMcAmAM keivAra cAre prakAra paNa hAya che, 'vijJAnAvelAM kanumA vAva jiyonA vi' vidhAnAdezathI bhinnapaNAthI zarIra pradezAnI apekSAthI-vaNuM paryAyeAthI mRtayugmapaNu hoya che. thAvat kalyAja rUpa paNuM hAya che. 'chyuM lAva vemALiyA' sAmAnya jIvanA kathana pramANe nArakAthI AraMbhIne vaimAnika sudhInA jIyeA saMbadhI kRSNavarNa paryAya amUta jIvapradezeAnI apekSAthI sAmAnya vizeSane laine paNa kRtayugma rUpa nathI. ane yAvat lyeAja rUpa paNa nathI. paraMtu zarIra pradezeAnI ape sAthI jyAre zarIravALA jIvanuM gratuNa thAya che. tyAre te vicArathI sAmAnya ane vizeSa jIvanI apekSAthI teo kRtayugmarUpa paNa heAya che. ane yAvat kalpeAja rUpa paNa hoya che. 'z' sIjhanavaSnavaidi' TUMko mALiyajjo sa puruttei' eja pramANe jIvanA ekavacana ane bahuvacanane Azraya laine nIlavarNa paryAyAnA daDaka paNu samajI levA. je pramANe pahelAM nIlavarNa paryAyAnA daDaka kahyo che. arthAt zrI gautamasvAmIe jyAre prabhuzrIne evu pUchyuM' ke-he bhagavan saghaLA agara eka jIva sa`badhI nIlavaNuM paryAya zu kRtayugma rUpa che? athavA vyAja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kalcAja rUpa che? tyAre A praznanA uttara ApatAM prabhuzrI kahe che ke-4 gautama ! jIva pradezeAnA AzrayathI AghAdeza ane vidhAnAdezanI apekSAe nIlavazu paryAya kRtayugma rUpa nathI. yAvat klyAja rUpa paNa nathI. kemake jIva pradezAnuM amUtra paNu' hAvAthI nIla vigere vaga nA paryAyAnA ja abhAva che. ane jyAre zarIravALA chatranuM grahaNa thAya che. tyAre zarIranI apekSAthI AdhAdezathI kekavAra teo kRtayugma rUpa pazu hoya che. ane koIvAra teo yAvat kalTeja rUpa paNu hAya che. eja pramANe tee vizeSanI apekSa:thI zarIravALA jIvanuM zrahaNa thavAthI mRtayugmarUpa paNa heAya che, ane yAvat kalcAja rUpa paNa hAya che. A pramANe jIva samadhI ekavacana ane bahuvacananA AzrayavALA daMDaka nIlava' paryAyAmAM kRtayugmapaNu vigere heAvAnA saMbaMdhamAM kaheve joIe. 'va' nAva jIlAlapajJaphiM' nalatra paryAya sabaMdhI kathana pramANe pILA, rAtA, ane zveta-dheALA vaNuthI laine sugaMdha ane durgandhanA paryAM. ceAmAM kRtayugmapaNuM vagere hAvAnA sa baMdhamAM, tIkhA, kaDavA, turA, khATA, ane mIThA A pAMce raseAnA paryAyAmAM kRtayugmapaNu vigere hevAnA saMbadhamAM tathA karkaza, mRdu, gurU, laghu, zIta, uSNu, snigdha ane rUkSa A pavALA pAMcAmAM kRtayugmapaNuM vagere hovAnA saMbaMdhamAM paNa daDA samajavA, 'lIne nAM mate ! nAmiLiyo,icanALavajJavRdi' phri hanume pucchA' A zrI bhagavatI sUtra : 15 231

Page #246
sUtrapAThathI zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavana jIvanA Abhi niboSika jJAnaparyAya zuM kRtayugma rAzirUpa che? athavA jarAzi rUpa che? athavA dvAparayugmarAzi rUpa che? athavA kalyajarAzi rU5 che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke joyA! ghara vAgye kAra sirA jioge? he gautama! jIvanA Abhinibedhika jJAna paryAya kaIvAra kRtayugma rAzi rUpa paNa hoya che, ane koIvAra yAvat kajarAzi rUpa paNa hoya che. AvaraNanA kSopazamanI vicitratAthI AbhinibaMdhika jJAnanI vizeSatAo ane abhinibAdhika jJAnanA ja je sUphama nivibhAjya aMze che, teja AbhinibaMdhika jJAnanI paryAya kahela che. A paryAye anaMta hoya che, paraMtu A paryAmAM anaMtapaNuM hovA chatAM paNa AmAM kSaye pazamanI vicitratAthI anaMtapArga rahela che. tethI judA judA samayanA AzrayathI temAM cAre rAzI paNuM rahe che, "pa fiAvane jJAva mAnig" Aja pramANe eka Indriya- 40 11 vALA jIvane choDIne yAvata vaimAnika jIva sudhInA Abhinibodhika jJAnanA paryAmAM cAre rAzipaNuM samajavuM, ahIMyAM eka IndriyavALA jIvane choDavA saMbaMdhI je kathana che, tenuM kAraNa e che ke eka IndriyavALA jIvane samyakRtva na hovAthI teone Aminibe dhika jJAna thatuM nathI. vavA mete ! zAmaLiyohicADanA vehiM puchA" A sUtrapAThathI zrIgautama svAmI be aneka jIne-Aminibe dhika jJAnanA paryAyamAM cAre rAzIpaNuM hovAnA saMbaMdhamAM prazna karyo che. arthAt he bhagavana saghaLA jI AbhiniM. bedhika jJAnanA paryAye dvArA zuM kRtayugma rAzirUpa che? athavA ja rAzi rUpa che athavA dvAparayugma rAzi rUpa che? athavA kalyAja rAzi rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-1mocanA ! he gatama! "vAreo ghAdezathI-sAmAnyapaNuthI teo Abhinibedhika jJAnanI paryAye dvArA koI vAra "guNA' kutayugma rAzi rUpa paNa hoya che, "vAva vira #Dhizo? ane keIvAra teo yAvat kAja rAzi rUpa paNa hoya che, anekANAmAM saghaLA nA saghaLA AbhinibaMdhika jJAnanA paryAne meLavavAthI te paryA sAmAnyapaNathI judA judA kALanI apekSAthI cAre rAzI rUpa hoya che, kemake pazamanA vicitrapaNAthI te paryAye anaMta hoya che. paNa A anaMtapaNe teomAM rahetuM nathI kemake te AvaraNanA kSayapazamanI vicitratAvALA hoya che. tethI anavasthita che. "vahAlA" vizeSa jJAnanI apekSAthI "jAnA kAra DhizonA vi jIvanA jJAnaparyAye eka kALamAM kRtayugma rUpa paNa hoya che. yAvata kAja rUpa paNa hoya che. "ga gfitvAnA jAva mALiyA' sAmAnya jIvana kathana pramANe ja eka IndriyavALAne cheDIne yAvatuM mA nika sudhInA saghaLA ja Aminibedhika jJAnanA paryAya dvArA sAmAnyapaNAthI kaIvAra kRtayugma rAzi rUpa paNa hoya che. keIvAra ja rAzi rUpa zrI bhagavatI sUtra: 15 2 3 2

Page #247
paNa hoya che. keIvAra dvAparayugma rAzi rUpa paNa hoya che, ane koIvAra koja rAzi rUpa paNa hoya che. tathA vidhAnadezathI paNa Abhinidhika jJAnanA paryAya dvArA kRtayugma rUpa paNa hoya che, ane yAvat kAja zi rUpa paNa hoya che. ahIMyAM je "eka IdriyavALA jIvone choDIne e pramANe kahela che, tenuM kAraNa evuM che ke-teone samyaktva hetuM nathI, tethI samya. kUvanA abhAvamAM temanuM jJAna Abhinibedhika jJAna rUpa hetuM nathI, ane tenAM abhAvamAM tenI paryAne laIne temAM kRtayugma vigere hatA nathI. "gi sucanALA nahiM vi' Aja pramANe zrutajJAnanA paryAya dvArA paNa jIvane sAmAnyapaNAthI koIvAra kRtayugma vigerepaNuM hoya che. ane keIvAra yAvata kalyAja rUpa paNuM paNa hoya che. tathA vidhAnAdezathI paNa temAM e pramANe ja hoya che. "zohinAnakave ivi ivaM reva" avadhijJAnanI je paryA che. tenA dvArA paNa saghaLA ja sAmAnyapaNAthI keAIvAra kRtayugma rUpa hoya che. ane kaIvAra kalyAja rUpa hoya che. tathA vidhAnAdezathI vizeSanI apekSAthI teo avadhijJAnanI paryAya dvArA kRtayugma rAzi rUpa paNa hoya che. yAvata kaja rAzi rUpa paNa hoya che. "nava vinarjiriyANaM nathi mahinA" kevaLa vikalendriyane avadhijJAna hetuM nathI. 'maLavajhavanA vi gvameva je pramANe avadhijJAnanA paryAya dvArA jIva kRtayu mAdi rUpa hoya che, e ja pramANe te mana:pardhavajJAnanI paryAye dvArA paNa sAmAnyapaNAthI koIvAra kRtayugma rUpa heya che, yAvata koIvAra kAja rUpa hoya che. "nAda' navA i magrgrLa che vizeSapaNu kevaLa eja che ke--manuSya jIvane ja mana:paryavasAna hoya che. "velALa nariya' bAkInA jIvane mana paryAvajJAna hetuM nathI. "jIve mate ! devaDhanApAve lai gume puThThA' he bhagavana jIva kevaLajJAnanA paryAya dvArA kayugma rUpa hoya che ? athavA vyAja rUpa hoya che? athavA dvAparayuma rUpa hoya che athavA kAja rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke-romA ! gukhe, to tene, no hAvarakube no da4io he gautama! kevaLajJAnanA paryAya dvArA jIva kRtayugma rAzi rUpa hoya che. paraMtu te ja rU5 hete nathI. dvAparayugma rUpa paNa hete nathI tathA kAja 35 paNa heta nathI. kemake-kevaLajJAnanA paryAyAnuM anaMtapaNuM hoya che, jethI tenA paryAya dvArA jIva kRtayumarAzi rUpa ja hoya che, ahIMyAM je kevaLa jJAnanA paryAye kahyA che, te vibhAga vinAnA pratikeda rUpa ja hoya che. tenA vizeSa rUpa hetA nathI, kemake kevaLajJAna eka ja rUpa hoya che, "gvuM mAre iva hi vi e ja pramANe manuSya ane siddha e bane paNa kevaLajJAnanA paryAya dvArA kRtayuma rUpa ja hoya che. caeNja vigere rUpa hotA nathI. zrI bhagavatI sUtra: 15 2 3 3

Page #248
have gautamasvAmI aneka jIvone Azraya karIne prabhuzrIne evuM pUche che ke-nIvA mane ! devaDhanAnapa nahiM puchA" he bhagavad saghaLA ja kevaLajJAnanA paryAya dvArA zuM kRtayugma rUpa hoya che? athavA caeNja rUpa hoya che? athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA kalyAja rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"noramA ! boghAraNef vi viALA vi jaguma to te goLA, no sAvarakramA no vaDhiyA" sAmAnyapaNAthI paNa ane vizeSapaNAthI paNa kevaLajJAnanA paryA dvArA saghaLA jI kRtayugma rUpa hoya che. kemake kevaLa jJAnanA paryAye sadA anaMta ane anavasthita hoya che. tethI teo geja rUpa athavA dvAparayugma athavA kalyoja rUpa hetA nathI. pUrva maghurakSA vi riddhA vi' eja pramANe manuSya ane siddho paNa kevaLajJAnanA paryAyethI kRtayugma rUpa ja hoya che. eja vigere hotA nathI. "jIve m maMre ! marU gALavajhave huM di gukhe." A sUtra dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che kehe bhagavana eka jIva matiajJAnanA paryAya dvArA zuM kRtayugma rUpa hoya che? athavA ja rUpa hoya che athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA kAja rUpa hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "jJA zAmaLiyo nAvaDAvehiM tava ro TUMdanA' he gautama ! je pramANe AbhinibadhijJAna paryA dvArA eka jIvanA saMbaMdhamAM ane aneka jInA viSayamAM kRyuma vigere rUpa heva nA saMbaMdhamAM be daMDake eka vacana ane bahuvacanane Azraya laIne kahela che, e ja pramANe mati ajJAna paryAya dvArA eka jIvanA viSayamAM ane aneka jInA viSayamAM kRyumAdi rUpa hovAnA saMbaMdhamAM be daMDake kahevA joIe. "ga jya aranAva nahiM java' eja pramANe zrataajJAnanA paryAya dvAre paNa jIvana eka vacana ane bahuvacanane Azraya laIne be daMDa kahevA joIe. " varmAnAnapadu vi' eja pramANe visaMgajJAnanA paryAya dvArA paNa ekavacana ane bahuvacanane Azraya laIne jIva saMbaMdhI be daMDake kahevA joIe. "paraM vAMsanA ajavALa dina saMsaLavadi vi' eja pramANe cakSudarzana ane acakSudarzana saMbaMdhI paryA dvArA paNa ekavacana ane bahuvacanathI jIva saMbaMdhI be daMDake kahevA joIe. navaraM kAraNa gathi tuM mALiyAva' vizeSapaNuM eja che ke-je jIva rAzine je jJAna hoya te ja tene kahevuM joIe. arthAt je jIvane virbhAgajJAna hoya tenA prati te visaMgajJAnanA paryAye dvArA ja te jIvane ekapaNuM ane anekapaNAthI be daMDake kahevA joIe. tenAthI bhinna daMDaka kahevA nahIM'. "valanapajJahiM gaThThA vALapa huM' je pramANe kevaLajJAnanA paryAye dvArA jImAM kRtayugmapaNuM kahyuM che, aijAdipaNuM kahyuM nathI. kemake kevaLajJAna anaMta che. ane avasthita hoya che. e ja pramANe kevaLadarzananA paryAya ao 200 dvArA paNa jene kRtayugmapaNuM ja hoya che. jAdipaNuM hetuM nathI. tema samajavuM joIe kemake kevaLadarzana paNa anaMta ane avasthita hoya che. mAsU04 zrI bhagavatI sUtra: 15 2 34

Page #249
zarIra ke prakAroM kA nirUpaNa A cothA sUtramAM "pIrAvaNe padudA" e pramANe kahyuM che. e zarIranA prastAvathI have sUtrakAra zarIranuM nirUpaNa kare che. "6 mA thI navA punattA' ItyAdi TIkAzrIgautama svAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke je mare! rIjA pannA " he bhagavad zarIre keTalA prakAranA kahyA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"canA! paMra sarI pattA " he gautama! zarIra pAMca prakAranA kahyA che. "a" sphA" te A pramANe che. "morADhi nA jaHE' audArika yAvat kArpaNa ahIMyAM yAvata padathI vaikriya AhAraka, tejasa e traNe zarIre grahaNa karAyA che. 'utha sapanuM nirAkarene mALicavuM ghaNA gettA ahIMyAM prajJApanA sUtranA zarIrapadamAM kahyA pramANe te saghaLuM kathana kahevuM joIe. prajJApanA sUtranuM zarIrapada 12 bAramuM pada che. te A pramANe che - jorANe maM! pharI vanarA?" joya! to zarIra nA raM gaThThA divA, tethag, RNa ' ItyAdi gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM ke-he bhagavana nirayikonA keTalA zarIre kahyA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrIe zrI gautamasvAmIne saMbodhita karIne evuM kahyuM ke he gautama! rayikene traNa zarIre hoya che. te A pramANe che. vaikriya, taijasa ane kAmaNa ahIMyAM A kathana saMkSepathI kahela che. vizeSa jIjJAsuoe prajJApanA sUtranuM bAramuM pada jevuM joIe, zarIravALA calana svabhAvavALA hoya che. jethI zrI gautamasvAmI sAmAnyapaNuthI chanA calana vigere svabhAvane laIne A pramANe prazna kare che "IvALuM maMte! recA niravA" he bhagavAna jIva sakaMpa-kaMpavALA hoya che? ke kaMpa vinAnA hoya che? seja zabdane artha sakaMpa e pramANe che. ane niraja zabdano artha niSkapa che. A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"joyamAM " he gautama! "jIvA recA ra niyA vi jIva sakaMpa paNa hoya che. ane niSkapa paNa hoya che. arthAt jIva calana 2vabhAvavALe paNa hoya che ane calana svabhAva vinAne paNa hoya che. pharIthI zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke- LadRzaM maMte ! gva yudavA navA sevA phi virecA vi' he karUNAnidhe bhagavad evuM Apa zA kAraNathI kahe che ke-jIva sakaMpa-calana svabhAvavALA paNa hoya che, zrI bhagavatI sUtra: 15 2 35

Page #250
ane niSkapa calanasvabhAva vinAnA paN hAya che. A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke--'poyamA! nIvAtuvijJApannattA' hai gautama ! jIve e prakAranA kahyA che. tannA' te A pramANe che. saMghabhramAyansanA ca asaMjJA namAvananA ca' sa'sArasamApanaka saMsArI ane asa'sArasamApannasa'sArathI chUTela-mukta 'tatva La ne te asaMsArasamAvananA meLa khriddhA' AmAM je asasAra samApanaka che te siddha che. 'vidyALa duviddA pannazA' A siddha paNa e prakAranA kahyA che. te jJA' te 'naMtasiMDhA caparaMthriddhA ca' eka ana"tara siddha ane khIjA para para siddha, je jIva siddha paNAnA prathama samayamAM rahe che, te anaMtara siddha che. A anaMtara siddha sakapa-seja hAya che. tenuM kAraNa evuM che ke-siddhimAM gamana karavAnA samaya ane siddhapaNuM prApta karavAnA samaya eka ja che. jethI siddhimAM gamana karavAnA samayamAM gatikriyA hAvAthI tene saMpa kahela che. tathA je paraMpara siddha che. tee niSkapa che. A parapara siddha siddhi prAptinA e vigere samayavatI` haiAya che. eja vAta sUtrakAra AgaLanA sUtrapAThathI puSTa kare che. 'tatva nane te paraMpattijjA te La nirecA tatha ga ne te aLasaniddhA te La taiyA' have zrI gautamasvAmI pharIthI prabhuzrIne evu' pUche che ke-tenuM aMte ! di' teNecA savecA' he bhagavan je ana tara siddha saMpa kahyA che, te zuM ? eka dezathI sapa hoya che ? athavA sa dezathI sakaMpa hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-noyamA! jo taisevA sanveyA' huM gautama ! te anaMtara siddha ekadezathI saka'5 heAtA nathI paraMtu sadezathI sakapa hAya che. kemake siddha sa prakAre siddhi gatimAM gamana kare che. azataH karatA nathI, 'tattva La ne te saMsArasamAyansanA te yuviA pattA' je jIva sa'sAra samA pannA hAya che, te e prakAranA kahyA che, ta` hA' te A pramANe che, eka zrI bhagavatI sUtra : 15 236

Page #251
zelezI avasthA prApta saMsAra samApannaka ane bIjA zailezI avasthA aprApta saMsAra samApannaka "taltha i ? te tehi dinanA te virecA' je zelezI pratipannaka che, te niSkapa hoya che, kemake-mokSagamananA samaya pahelAM zilezIne prApta thaI jAya che. teone badhA prakArathI cegane nirodha thaI jAya che. jethI svabhAvathI teo calana vinAnA thaI jAya che, "ttatha te ahi vinA te i sevA ane zilezIne prApta thayA nathI detA teo sakaMpa hoya che. have pharIthI zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke - te mare! virecA vecA' he bhagavana azalezI prApta jIva ekadezathI sakaMpa hoya che ? athavA sarvadezathI sakaMpa heAya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"ocamA ! vecA kara vi" he gautama! teo ekadezathI paNa sakaMpa hoya che, ane sarvadezathI paNa sakapa hoya che. tenuM kAraNa evuM che ke-je jIva IlikA gatithI utpatti sthAnamAM jAya che, teo dezataH sakapa heya che kemake-pUrva zarIramAM rahela aMza gatikiyA vagarane hoya che. ane je kaMTakanI gatithI utpattisthAnamAM jAya che, teo sarvadezathI sakaMpa hoya che. kemake-temanI gatikriyA sarvaprakAravALI hoya che. ane teoLe jAva nirA iA kAraNathI he gautama ! meM evuM kahyuM che ke-jIva sakaMpa paNa hoya che, ane niSkapa paNa hoya che. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-anerA baM mare ! jiM sevA sadA he bhagavana narayike zuM ekadezathI sakaMpa hoya che ? ke sarvadezathI sakaMpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhutrI kahe che ke-"othawr! he gautama ! narayika ekadezathI paNa sakaMpa hoya che. ane sarvadezathI paNa sakaMpa hoya che. pharIthI zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-re deza pi jhAra saraveyA vi" he bhagavana Apa evuM zA kAraNathI kahe che ke rayika ekadezathI paNa sakaMpa hoya che? ane sarvadezathI paNa sakaMpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"joyaar! rUcA suvir TjharA" he gautama! narayike be prakAranA hoya che te ja te be prakAre A pramANe che. "vijApuramAvanA 2 3 varAhAmAsanA 2' vigraha gati samApanaka ane avigraha gati samApanaka marIne je vigraha gatithI utpattisthAnamAM jAya che, te vigraha gati samApanaka kahevAya che. A vigraha gati samApannaka nAraka kabdaka gatithI utpattisthAnamAM jyAre jAya che, tyAre teo savamathI tyAM utpanna thAya che. tethI teo sarvadezathI sakaMpa hoya che. ane avigraha gati samApanaka nAraka che, te vigrahagati vinAnA hoya che. avigraha gati samApanaka nAraka jagativALA ane avathita ema be prakAranA hoya che. ttaratha i ? te virALarUmAvanA te i sA ' temAM je vigraha gati samA zrI bhagavatI sUtra: 15 2 37

Page #252
pannaka nAraka hAya che, tee sarvAzathI sakaMpa hAya che.kemake vigrahagati samApanaka nAraka kendukanI gatithI utpatti sthAnamAM jAya che. ttastha La ne te vimbalamAnantajArenaM canneyA' avigraha gati samApanaka eja nArakA ahIyAM vivakSita thayA che ke je nArakomAM ja avasthita hAya che, kemake-te nArakAnA zarIrazamAM vidyamAna hAvA chatAM paNa mAraNAntika samuddhAta dvArA IlikAgatithI utpattisthAnanA azataH spaza kare che, tethI te dezathI sapa DAya che. athavA peAtAnA kSetramAM rahelA jIvA peAtAnA hAthapaga vigere avayavAne calAvavA rUpa kriyA dvArA sakarUpa hoya che. kemake A rIte temAM dezathI sakapapaNu hoya che. sarvAzathI nahIM le tenaTreLa gAya savvathA vi' te kAraNathI huM gautama! meM evuM kahyuM che ke-nairiyakA dezathI paNa saMpa hAya che, ane sarvAMzathI paNa sakapa hAya che. ''jJAna temaLiyA' nArakAnI jemaja yAvat vaimAnike paNa dezathI pazu saMpa hAya che.ane sarvozathI paNa sakapa hoya che. A viSayamAM yuktipUrvakanuM kathana nArakAnA prakaraNamAM je pramANe kahela che, eja pramANe ahIyAM paNa samajavuM joie. spA A pahelAnA prakaraNamAM jIvanA saMbaMdhamAM kathana karela che. have sUtrakAra ajIvanA saMbaMdhamAM kathana kare che-'varamALuSonAnuM maMte! silekhA' ityAdi paramANupudgala kA saMkhyatva Adi kA nirUpaNa TIkA -- sUtrapATha dvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evu' pUchyu che ke-pazmAnujoyAjALa maMte !' bhagavat paramANu pudgala 'tri... saMvegA, asaMvaijJA, anaMtA' saMkhyAta che? asaMkhyAta che? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamaravAmIne kahe che ke-noyamA! no saMlennA, no asaMvejJA, baLatA' huM gautama ! paramANu pudgala sakhyAta nathI asa khyAta pazu nathI, paraMtu anaMta che. 'zrva nAva chaLatavaliyA vaSA eja pramANe yAvata ana'ta pradezeAvALA je kadhA che, te paNa ana`ta ja che A pramANe e pradezavALA dhAthI laI ne anaMta pradezavALA skaMdhA saMkhyAta nathI. tema asa MkhyAta paNa nathI. paraMtu anaMta ja che. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-'|povADhALa aMte!" he bhagavan eka AkAza pradezamAM avagAha-avasthita-rahelA pugale zrI bhagavatI sUtra : 15 238

Page #253
zu' sakhyAta che? athavA asakhyAta che? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-'va' jeva' he gautama ! eka AkAza pradezamAM rahelA pudgalA paramANu pudgalanI jema sakhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI para'tu ana'ta che. 'va' jJava asaMlekhavaCovADhA' eja pramANe yAvat e pradezavALA skaMdhathI laine AkAzanA asa'khyAta pradeze!mAM rahelA je pugale che, tee paNa anaMta che. saMkhyAta athavA asaMkhyAta nathI. ahIMyA yAvatpadathI e pradezavALA skaMdhathI laIne sakhyAta pradezAmAM avagADha thayelA pudgale grahaNa karAyA che. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-'bhramadrAnuM maLe ! pochA mi saMlagna' he bhagavana eka samayanI sthitivALA pudgaleA zu sakhyAta che? athavA asa`khyAta che? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-'ttva eva' eka pradezamAM avagADha pudgaleA pramANe eka samayanI sthitivALA je pudgalA che, tee paNa anata che. saMkhyAta athavA asa MkhyAta nathI. 'va' gAya saMvegnalamaTricA' eja pramANe eka samayanI sthitivALA pudgaleA pramANe-be samayanI sthitivALA pudgalAthI laIne asaMkhyAta samayanI sthitivALA je puddagale che, tee paNa anata che, saMkhyAta athavA asaMkhyAta nathI. ahIyAM yAvapadathI e samayanI sthitivALA pudgaleAthI laIne sakhyAta samayanI sthitivALA pudgale! grahaNu karAyA che. pharIthI zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-'TkuLa (jInaLa mate ! poLaOAdi' saMvejJA.' he bhagavan je pudgalA ekaguNu kALA vaNu vALA che, teo zuM sakhyAta che ? athavA asaMkhyAta che ? athavA anaMta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-'tvameva' huM gautama ! eka samayanI sthitivALA pugalanA kathana pramANe ja eka guNu kALA vaNu vALA je pudgaleA che, teo anaMta che, sakhyAta athavA asaMkhyAta nathI. 'va jJAtra agatanuLA kALA' eka guNu kALA varNavALA pudgalanA kathana pramANe e guNu kALA vaNu vALA pudgalAthI laIne anaMta guNu kALA vaNu vALA pudgalA paNa sakhyAta nathI, ane asakhyAta paNa nathI, paraMtu ana'ta che. ahIyAM yAvapadathI e guNu kALA vaNu vALA pudgalAthI laIne asakhyAtagaNA kALA vaNu vALA pudgalene grahaNa karavAmAM Avela che. 'va avakSennA vi anna, gaMdha, rasa, hrAsA becavA, nAya agatanuLahutti' eja pramANe bAkInA va, gaMdha, rasa ane sparzanA saMbadhamAM cAvat anaMta guNu rUkSa sparzI sudhI samajavuM, zrI bhagavatI sUtra : 15 239

Page #254
paramANupudgalake alpabahu-kAnirUpaNa have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-"ggNa mane ! . mANu puDhALa tuvarALa vaidhALa" he bhagavan paramANu pudagalo ane be pradezavALA skaMdhamAM "vadUcA" dravyapaNAthI "ye dahiMto vA, jAvA vA, turajhA vA, viresANiyA vA kayA pudgale kayA pugale karatAM alpa che? kayA pudgale kayA pudgalanI barobara che? ane kayA pudgale kayA purathI vizeSAdhika che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke'goymaa! duppaesie hito khaMdhehito paramANupoggalA vvadayAe bahugA' hai gautama! be pradezavALA skaMdhothI paramANu pudgala dravyapaNAthI vadhAre che. kemake paramANu pudagala rUpa avayava sUkSma hoya che. ane eka hoya che. tathA be pradeza vigere skaMdha paramANu pudgalonI apekSAthI sthUla hoya che. te kAraNathI teo apa che. tathA avayavI vyApya hoya che, ane avayavavyApaka hoya che, ethI paNa vyApya karatAM vyApakanuM adhikapaNuM svAbhAvika hoya che. jethI e mAnavuM paDe che ke-be paramANuM vigere avayaviAnI apekSAthI para. mANu avayava vadhAre che. ane tenA karatAM be paramANu vigere avayavI alpa cheDA che. tathA bIjA je avayavI che, teo sthUla hovAthI athavA vastusvabhAvathI staka-alpa che. - have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-"gg Le aMte ! suugrivALe tijariyALa 2 dhaMdhA ravapcAra ghare #hiM to vA' he parama dayALu bhagavana A be pradezavALA skaMdhe ane traNa pradezavALA skadhamAM dravyapaNAthI ka kaMdha kayA skadhanI apekSAthI bahu-saMkhyAta che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-jayamA !" he gautama! " tipaNigphato hato suvaNaliyA vaMdhA sUvathANa vadUcA" traNa pradezavALA skandha karatAM be pradezavALA ka dravyapaNAthI vadhAre saMkhyAvALA che, A rIte pahelA pahelAnA kaMdha karatAM pachI pachInA kaMdhe a5-DA che. ane pUrva pUrvanA kaMdhe vadhAre cha. 'evaM eeNaM gamaeNaM jAva dasapaesiehito khaMdhehito navapaesiyA khaMdhA zrI bhagavatI sUtra: 15 24 0

Page #255
nakuca' A rIte A sUtrapAThanA krama pramANe daza pradezavALA skaMdhA karatAM nava pradezavALA skadhA dravyapaNAthI vadhAre che, tema jANavAmAM Ave che. ahIMyAM cAvapadathI A pAThanA sa Mgraha thayA che |-cAra pradezavALA 'dhA karatAM traNa pradezavALA skaMdhA dravyapaNAthI vadhAre adhika sa MkhyAvALA che. pAMca pradezavALA skaMdhA karatAM cAra pradezavALA skaMdhA dravyapaNAthI vadhAre che. cha pradezavALA kA karatAM pAMca pradezavALA dhA dravyapaNAthI vadhAre che. sAta pradezavALA skaMdhA karatAM cha pradezavALA skaMdhA dravyapaNAthI vadhAre che, ATha pradezavALA kA karatAM sAta pradezavALA dhA dravyapaNAthI vadhAre che. ane nava pradezavALA kA karatAM ATha pradezavALA skaMdhA dravyapaNAthI vadhAre che. tathA daza pradezeAvALA skaMdhA karatAM nava pradezavALA radhA dravyapaNAthI vadhAre che. A rIte pahelA pahelAnA alpa pradezeAvALA kadho pachI pachInA vadhAre pradezeAvALA skadho karatAM vadhAre-vadhAre sakhyAvALA hAya che. ddhino mane ! anila pucchA' A sUtrapAThadvArA zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavan dasa pradezeAvALA skaMdhA ane sakhyAta pradezavALA dhAmAM kayA karUMdhe kayA spA karatAM alpa che ? kayA kayA kayA dhathI vadhAre che? kayA skadhA kayA dhAnI kharekhara che ? kayA kA kAnAthI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke--noyamA ! suna varNaddha to svayaM'ito saMlennaravattiyA dhaMdhA jUduvAd thacA' huM gautama ! deza pradezAvALA kA karatAM sakhyAta pradezeAvALA skaMdhA dravyapaNAthI adhika che. kemake sakhyAtanA sthAna vadhAre che, 'tti nuM mane ! saMvega pujjA' A sUtrapATha dvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke-sakhyAta pradezevALA dheAmAM ane asa`khyAta pradezeAvALA dhAmAM dravyapaNAthI kANu konAthI adhika hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-'noyamA ! saMvegnauhi to vahito asaMvegna pazciyA sudhA baTTucAN vayA' he gautama ! sakhyAta pradezeAvALA kadheAthI asa'khyAta pradezAvALA skaMdha drazyapaNAthI vadhAre che. kemake-asa'khyAtanA sthAnA pazu adhika hAya che, tethI sakhyAta karatAM asaMkhyAta adhika kahela che. tti nuM asaMvegna. purA' A sUtrapATha dvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke-he bhagavan je pudgala skaMdhA asakhyAta pradezeAvALA che tenAthI anaMta pradezAvALA je pudgala dhA che, te zuM adhika che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-he gautama ! asaMkhyAta pradezavALA je skadhA che, te anaMta pradezavALA skaMdhethI dravyanI apekSAe adhika che, ane anaMta pradezavALA skaMdho alpa che, kemake teonuM te prakAranuM sUkSma pariNAma hAya che. sakhyAta pradezeAnI apekSAthI je asakhyAta pradezavALA dhAmAM adhikapaNuM kahyuM che, tenuM kAraNu sthAnanuM adhikapaNu` che. zrI bhagavatI sUtra : 15 241

Page #256
paraMtu ahIMyAM te vAta nathI kemake anaMta pradezavALA kaMdhenuM pariNAma sUkSama hoya che tethI temAM alpapaNuM kahyuM che. parva dA TakArtha- gufa m ma! gharamaigvo strALa sudagufsacAna ja dhaMdhA paup cANa re hiMto jadurA" A sUtrapAThathI zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavan paramANu pudgale ane be pradezavALA skadhAmAM pradezapaNathI koNa kenAthI vadhAre che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne ke cha ?-'goyamA! paramANupoggale hito duppaesiyA khaMdhA paesaTTayAe bahuyA' he gautama! paramANu pudgale karatAM be pradezavALA ke pradezapaNAthI vadhAre che. jyAre dravyapaNAthI vicAravAmAM Ave te paramANuM pudgalamAM ane be paramANuM vigere avayavImAM koNa vadhAre che ? te tyAM dravyapaNAthI paramANuM pudgala ja adhika kahyA che, paraMtu ahiyAM pradezapaNAthI adhika paNAnA vicAramAM paramANuM pumalAthI be paramANuM vigere avayavI ja vadhAre kahyA che. tenuM tAtparya evuM che ke-mAne ke dravyapaNAthI paramANa 100 se. che, ane be pradezavALA skaMdha 60 sAITha che. te jyAre pradezapaNathI tene vicAra karavAmAM Ave to paramANuM te ahiM ekase 100 nAeka 100 so ja raheze paraMta 120 ekavIsa be aNuvALA sakadha thaI jaze. tethI pradezapaNAnA vicAramAM be aNu vigere skaMdhane paramANu pudgalonI apekSAthI vadhAre kahyAM che, "gvaMggi meLe jAva nA padArdio! hiMto upariyA pat upavA' A rIte A pAThanA krama pramANe yAvat nava pradezavALA AMdhanI apekSAthI daza pradezavALa skaMdha pradezapaNAthI vadhAre kahela che. ahIMyAM yAvata zabdathI be pradezavALA skaMdhathI laIne ATha pradezavALA che grahaNa karAyA che. e rIte tripradezavALA skaMdha karatAM cAra pradezavALA skaMdha pradeza. paNAthI vadhAre che. cAra pradezavALA audha karatAM pAMca pradezavALA skaMdhe pradezapaNAthI vadhAre che, pAMca pradezavALA skaMdha karatAM cha pradezavALA skaMdha pradezapaNuthI vadhAre che. cha pradezavALA skaMdha karatAM sAta 7 pradezavALA aMdha pradezapaNAthI adhika che. sAta pradezavALA skardhA karatAM ATha pradezavALA che pradezapaNAthI adhika che. ane ATha pradezavALA kaMdhe karatAM nava pradezavALA dha pradezapaNAthI vadhAre che, "parva nagaratha puriyAMeja pramANe badhe ThekANe prazna karIne bhavya ane mumukSu AtmAoe samajI levuM joIe. jemakehajahaMto vahiM to! je jJANiyA vadhA paNacAra vAgyA daza pradezevALA skaMdhe karatAM saMkhyAta pradezavALA je skadhe che. te pradezapaNathI vadhAre che. e ja rIte "henapaNaviEito! vaMti ! saMga parathI caMghA jAthA saMkhyAta pradezevALA skaMdha karatAM asaMkhyAta pradezevALA skarSa pradezapaNAthI vadhAre che. kahevAnuM tAtparya e che ke-uttarottara zrI bhagavatI sUtra: 15 24 2

Page #257
-pachI pachInA dhomAM pahelA pahelAnA skaMdha karatAM pradezapaNAthI vadhAre pradezamAM pravRtti thavAne kAraNe adhikapaNuM Ave che. tema samajavuM. "gori i mate ! raMgapariyA puchA' have zrI gautamasvAmI A sUtrapAThathI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavanuM asaMkhyAta pradezavALA je kahe che. tathA je anaMta pradezavALA kaMdho che, A banemAM kaye skaMdha kayA skaMdhathI vadhAre che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"jo mA ! aNaMtapaesiehito ! khavehitoM! asaMkhejjAesiyA khaMdhA paesaTTayAe bayA'. gautama! anaMta pradezavALA kaMdhathI asaMkhyAta pradezavALA je sadha che, te pradezapaNAthI vadhAre che. jo ke vicAra karavAmAM Ave te pUrvokta kathana pramANe anaMta pradezavALA skaMdha ja pradezapaNAthI adhika hovA joIe. paraMta ahIMyAM che evuM kahela che, tenuM kAraNa tathAvidha varatune svabhAva ane A svabhAvathI tenuM sUkama pariNamana ja hoya che. 'eesi NaM bhaMte ! egapaesogADhANaM duppaesogADhaNa ya poggalANaM davaDhayAe jare cahiM to ! jJAva visAhirA vA' have kSetranI apekSAthI zrI gautama ravAmI prabhuzrIne vinayapUrvaka A pramANe pUche che ke-he paramakRpALu bhagavAna je pudgale AkAzanA eka pradezamAM rahelA che, tenA karatAM AkAzanA be pradezamAM rahelA yuddhamAM kayA pudgala dravyArthapaNAthI kayA pule karatAM AchA che? kayA pudgale kayA pudgale karatAM vadhAre che? kayA pudgala kyA pagale karatAM vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe -goyamA! duppaesogADhehiMto! poggale hito! egapaesogADhA poggalA kATavANa viNesANiyA' he gautama! AkAzanA be pradezomAM avagADha thayelA pagale karatAM eka pradezamAM avagADha thayelA pula dravyapaNAthI vizeSAdhika che. paramANathI laIne anaMta aNu sudhInA pudgale AkAzanA be pradezamAM avagADhavALA thAya che. "ghago jameLa niSNAtonAhiMto ! suNonA vArA dapyA visAyi" A pAThathI e samajavuM joIe ke je drale AkAzanA traNa pradezomAM avagADha thayelA che te pudrothI AkAzanA be pradezomAM avagADha thayelA padrale dravyapaNAthI vizeSAdhika che vizeSAdhika padathI samadhika che te artha le "bamaNuM che te artha levo nahIM. 'jAva dasapaesogAdehito! pogAlehito navapaesogADhA poggalA paTa. vAgha vivAhiyA" yAvat dasa pradezamAM avagADha thayelA pule karatAM saMkhyAtapradezomAM avagADha thayelA pudgala dravya rUpathI vadhAre che. "rohito vaheto saMveavpaNoDhA pATA tathA vadugA" dasa pradezamAM ava. gADha thayelA patralethI saMkhyAta pradezamAM avagADha thayelA pule dravyapaNAthI vadhAre che. "salekajhAlonAhiM to vohito basa jhagutoLAtA jomar zrI bhagavatI sUtra: 15 24 3

Page #258
vacApa dudhA' eja rIte AkAzanA saMkhyAta pradezamAM avagADha thayelA padro karatAM asaMkhyAta pradezavALA pule ja dravyapaNAthI adhika che, ahIMyAM asaMkhyAta pradezamAM rahelA pudramAM je bahupaNuM kahyuM che, te tenA tathavidha svabhAvathI sUkSama pariNamana hovAnA kAraNe kahela che. "judA sArA mALiyA" A pramANe badhe ja praznottare samajI levA jema ke'tippesogaaddhnnN cauppaesogADhANa ya poggalANa davayAe kayare kayarehito! gAra visephiyA' zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-AkAzanA traNa pradezomAM avagADha thayelA pudrAmAM ane AkAzanA cAra pradezomAM avagADha thayelA pudramAM kayA pule kAnAthI yAvat vizeSAdhika che ? A A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"noramA ! jaargumhiMto pote hiMto utapAsopArA romA vidyA " he gautama cAra pradezomAM avagADhavALA pula karatAM traNa pradezamAM avagADhavALA pule dravyapaNuthI vizevAdhika che. A pramANe badhe ja praznottara samajavA. 'eesi Na bhaMte ! egapaesrogADhA Na duppaesogADhANa ya poggalANa pae. tathA re jayahiMto gAva viresANiyA dha" have zrI gautamasvAmI prabhazrIne evuM pUche che ke he bhagavanuM eka pradezamAM avagAhanAvALA pudramAM ane be pradezamAM avagAhanAvALA pudrAmAMthI kayA pula pradezapaNuthI kayA pudgalo karatAM yAvat vizeSAdhika che? ahIMyAM yAtpadathI "kara vA ghA ghA tulyA vA' A pade no saMgraha thayela che. A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke-"jogamA ! ghanguaohUiMto pomhiM to suugNonA mtrA ghagpvAI javAyA he gautama ! eka pradezamAM avagAhanA vALA pale karatAM be pradezamAM avagAhanAvALA pudgale pradezapaNathI vizeSAdhika che. kemakebe pradezavALA pudgalenuM sthAna vadhAre hoya che. 'evaM jAva navapaesogAdehito poggalehi to dasapaesogADhA pogalA pae. bha0 104 narvANa vizeSAphiyA eja pramANe yAvat je nava pradezamAM avagAhanA vALA pule che, tenA karatAM je dasa pradezamAM avagAhanAvALA pule che te pradezapaNAthI vizeSAdhika che. ahIMyAM yAvatu padathI traNa pradezavALA pudrathI laIne ATha pradezAvALA pudra grahaNa thayA che, na ghaNamhUiMto hiMta saMvekapoDha voTA vipyANa viNahizA" daza pradezamAM avagAhanAvALA pudra karatAM saMkhyAta pradezamAM avagAhanAvALA pula pradezanI apekSAthI vadhAre che. "saMvekapoLakUiMto poEito ! poDhA jomDhA pAsAha vahuvA' saMkhyAta pradezamAM avagAhanAvALA pulethI asaM. khyAta pradezamAM avagAhanAvALA pule pradezanI apekSAthI vadhAre che. "ggNa gaM bhaMte ! egasamayadiiyANaM dusamayaTTiiyANa ya poggalANa vvayAe0' have zrI bhagavatI sUtra: 15 244

Page #259
zrI gautamasvAmI prabhutrIne evuM pUche che ke-he bhagavana eka samayanI sthiti vALA putra ane be samayanI sthitivALA pudramAM dravyapaNathI kyA pula kayA padrothI yAvata vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"kahAM sonAnA varAyA parva Dhitti he gautama! je pramANe avagAhanAnA saMbaMdhamAM kathana karyuM che, e ja pramANe sthitinA saMbaMdhamAM paNa kahevuM joIe. arthAt be samayanI sthitivALA pule karatAM eka samayanI sthitivALA padale vizeSAdhika che. A pramANenA kramathI avagAhanA prakaraNamAM kahyA pramANe ja ahIMyAM paNa saghaLuM kathana kahevuM joIe. eesigaM bhaMte ! egaguNakAlayANaM duguNakAlayANa ya poggalANaM vvaTTayAe' have zrI gautamasvAmI varNAdi bhAva vizeSavALA pudgalenA saMbaMdhamAM prabhuzrIne pUche che ke he bhagavana eka guNa kALA ane be guNa kALA pudgalomAM kayA pagale karatAM kayA pudgale dravyapaNAthI vizeSAdhika che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI tamana 4 cha hai-'eesi NaM jahA paramANupoggalAINaM taheva vattavvayA niravA " he gautama je pramANe eka paramANu pudgala be pradezavALA skaMdha karatAM vadhAre kahela che, eja pramANe ekaNuNa kALA varNavALA skaMdha be guNa kALA varNavALA skaMdha karatAM adhika che, vigere prakAranuM sarva kathana paramANu pudgalanA prakaraNa pramANe ahIMyAM yAvat asaMkhyAta guNa kALA varNavALA skaMdha sudhInuM saghaLuM kathana samajavuM. "gva kasi vanna, , rasALa eja pramANe saghaLA vargonuM, saghaLA gadhenuM ane saghaLA rasanuM a5 bahupaNuM paramANu pudgalanA prakaraNa pramANe samajavuM joIe. have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-gufu i maMte ! garkakkhaDANaM duguNakAkhar3ANa ya poggalANaM kayare kayarehito davvaTThayAe jAva visevAdiyA rA" eka guNa karkaza ane be guNa karkazavALA pudgalemAM dravyapaNuthI kayA pudgala kayA pudgala karato aha5-thoDA che? kayA pudgale kayA pulo karatAM adhika che ? kayA pudga kayA pudgalenI barAbara che ? ane kayA pudgale kayA pagale thI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-Low! egaguNakakkhaDehito pogagale hito duguNakakkhar3A poggalA dabaTTayAe visesAhiyA' he gautama! eka guNa karkaza sparzavALA pudgale karatAM be guNa sparzavALA pudgala dravya paNuthI vizeSAdhika che. "g iAra navAravahiMto pomche. hiMto! TLajallA poTA vaTrayANa viSe sahA" eja pramANe yAvata navaguNa karkaza raparzavALA pudgalathI dasagaNuM karkaza sparzavALA pudgala dravya rUpathI vipeSAdhika che. "hajuja jannatio ! voTTahiM to saMjJALajaast porchA vayANa yaduthA" daza gaNA karkaza sparzavALA pudgale karatAM saMkhyAtagaNA karkaza sparzavALA pudgala dravyapaNAthI vadhAre che. "TTNaahephrio vordito ! bahenarLavavA poTA trANa tyA" saMkhyAtagaNuM zrI bhagavatI sUtra: 15 245

Page #260
karkaza sparzavALA pudgale karatAM asaMkhyAtagaNa karkaza sparzavALA pudgale dravyapaNuthI vadhAre che. "saMga ju hiMto vAghahiMto anaMtakuLatA nANA ThaapyA vAyA' asaMkhyAtagaNu karkaza sparzavALA pagale karatAM anaMta gaNA karkaza sparzavALA pudgala dravya rU5thI vadhAre che. "u gusApa li. je pramANe dravyarUpathI dvipradeza vigere pudgalamAM alpabahupaNuM kahyuM che, eja pramANe pradezarUpathI paNa temAM alabahupaNuM kahevuM joIe eja pramANe badheja praznavAkya banAvIne te pachI uttaravAkya kahevA joIe. "nA" sattA parva majhAcaduvA ri' je pramANe karkaza parzanA saMbaMdhamAM A pahelAM kahyA pramANenuM kathana karavAmAM AvyuM che, e ja pramANe mRdu, gurU, ane laghu parzanA saMbaMdhamAM paNa kathana samajavuM joIe, 'ti vija ritasuvA =hA vannA" je pramANe varNanA saMbaMdhamAM AlApaka kahela che, e ja pramANe zIta uSNa ane rUkSa sparzanA saMbaMdhamAM paNa AlApake kahevA joIe. sUve che have prakArAtarathI mudranuM varNana karavAmAM Ave che. u maMte ! paramANu pAchA saMDApoDhA ItyAdi TIkAI-have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he karUNAnidhAna bhagavad A paramANu pudgale saMkhyAta pradezavALA skaMdha, asaMkhyAta pradeza vALA che ane anaMta pradezavALA dhamAM "davA, pAsavANa, 4ghagpg' dravyapaNuthI pradeza paNAthI ane dravya pradeza ane praNathI kayA pudgala che re rucati jJAva vivANiyA " kayA pudgala skaMdhathI thAvat "bA vA, vahuwA vA, turA vA' a9pa che, kayA pudgala ko kayA pudagala dhAthI vadhAre che, kayA pudgala ke kayA pudgala kAnI tulya che? kayA pudgale kayA pudgala kaMdhothI vizeSAdhika che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"voyamA ! sAvavA aoingricA thA sUtrathA" he AyuSyamAna gautama ! dravyapaNAthI anaMta pradezavALA skache sauthI ochA che. "paramANumAskA vakyA chaitALa' paramANu pudgala dravyapaNAthI anaMta pradezavALA audha karatAM anaMtagaNa che. saDajhAvavA raMdhA saTTApa narLA" tathA paramANu pudgale karatAM saMkhyAta pradezavALA skaMdha dravyapaNathI saMkhyAlagaNA che. "asagapariyA vAMdhA suvANa asaMkALA' saMkhyAta pradezavALA aMdha karatAM asaMkhyAta pradezavALA skaMdha dravyapaNAthI asaMkhyAtagaNu che. "ghaNayANa davA gavitapAdiyA vaMdhA vgTrathA" pradezapaNuthI sauthI ochA anaMta pradezavALA skaMdho che. "paramANu vADhA gaguagyANa atigui' paramANu pudgale anaMta pradezavALA skaMdhothI apradeza paNAthI anaMtagaNuM vadhAre che. jo ke ahIMyAM pradezapaNAthI vicAra cAlI rahyo che. te paNa ahIMyAM je apradeza paNane grahaNa karela che, te paramANu pudgalemAM be vigere pradeza hotA nathI. tethI e pramANe kahela che. zrI bhagavatI sUtra: 15 246

Page #261
lekajhAkiyA gvA paudRyANa saMjJAnA" saMkhyAta pradezavALA je raka che, te pradezapaNuthI paramANu pudgala karatAM saMkhyAta gaNA vadhAre che. " hekara tathA vAtapyANa sahakax Tr' asaMkhyAta pradezavALA je skaMdha che, teo saMkhyAta pradeze karatAM pradezapaNathI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. - have sUtrakAra "appaNaaAra' dravyapaNAthI ane pradezapaNathI eTale ke bane prakArathI vicAra kare che. "govA vaMtavighA vaMdhar papyA' dravyapaNAthI anaMta pradezane skaMdha badhAthI kama che. ane eja anaMtapradezavALA dhe pahelAnA kA karatAM pradeza paNAthI anaMtagaNuM adhika che. "gharamAnujogA vALA jAMtakuLa" tathA paramANu pudgala dravyapaNuthI ane pradezapaNuthI banne prakArathI anaMtagaNuM vadhAre che. "saMgAthI rAMNA dhANa saMkATM' saMkhyAta pradezavALA skandha pahelAM karatAM dravyapaNAthI saMkhyAtagaNuM vadhAre che. " reva paueThThA saMgagor" ane eja saMkhyAta pradezavALA skaMdha pahelAnI apekSAthI pradezarUpathI paNa saMkhyAta gaNuM vadhAre che. "ahaMkAhUlA ghaMghA ravayANa basa puLA' asaMkhyAta pradezavALA skaMdha dravyapaNAthI pahelAM karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. ane eja pradeza paNAthI paNa pahelAM karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. ___'eesi NaM bhaMte ! egapaesrogADhANaM, saMkhejjapaesogADhANa, khejjapaeso. gAdANaM ya poggalANaM davvadRyAe paesaTTayAe davvaTupaesa dRyAe kayare kayare0 jAva riNAdivA" A sUtrapAThadvArA zrI gautamasvAmIe prabhune evuM pUchayuM che kehe bhagavana eka pradezamAM avagADhavALA je pudgale che, temAM ane saMkhyAta pradezamAM avagADha je pudgalo che, temAM ane asaMkhyAta pradezamAM avagADha je pugale che, temAM A traNemAM dravyapaNAthI, pradeza paNAthI ane dravyapradeza paNathI kayA pudgale kayA pudgale karatAM karavA vA, vaMdu vA tathA vA' a5 che? kayA pagale kayA pagale karatAM vadhAre che? kayA pagale kayA pudagalonI barobara che? ane kayA pagale kayA pudgalathI vizeSAdhika che ? AkAzanA eka pradezamAM jenuM avagAhana che, te pudagale eka pradezAvagADha kahevAya che. jenuM avagAhana AkAzanA saMkhyAta pradezamAM che, teo saMkhyAta pradezAvagADha pudgala che ane jeonuM avagAhana AkAzanA asaMkhyAta prade. zamAM hoya che, teo asaMkhyAta pradezAvagADha pudgale che? zrI gaNanAyaka gautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "noramA ! jarathosA mDhA joyA vayA" he gautama ! dravyapaNuthI eka pradezamAM zrI bhagavatI sUtra: 15 247

Page #262
avagAhana karavAvALA pagale sauthI alapa-ochA che, ahIMyAM je "saa thorA ghaNonADhA pATA TaapyANa' A pramANe kahevAmAM AvyuM che, te kSetranA adhikArathI kahela che. kemake ahIMyAM kSetranuM ja mukhyapaNuM che. paramANu, priyaka, vigere anaMta guNavALA skaMdha paNa vizeSa prakAranA eka kSetra pradezamAM avagADhavALA hoya che. kemake AdhAra ane AdheyamAM abhedanA upacArathI teo eka rUpathI kahevAya che. jethI dravyapaNAthI eka pradezamAM avagADha thayela pudgala sauthI thoDA che. kahevAnuM tAtparya e che ke-teo lekAkAzanA pradezanA barobara ja che. kemake e keIpaNa AkAzane pradeza nathI ke je eka pradezamAM avagAha rUpa pariNAmathI pariNata thayelA paramANu Adikane sthAna ApavA rUpa pariNAmathI pariNata na thayA hoya "saMveavguDhA rANA rASTranA saMveHTLa saMkhyAta pradezomAM avagAhanAvALA je pulA batAvyA che, te dravyapaNuthI saMkhyA gaNuM vadhAre che. ahIMyAM paNa kSetranuM ja mukhyapaNuM che. tethI evA skaMdhanA AdhArabhUta kSetranA pradezonI apekSAthIja bhAvanA karavI joIe. A viSathane udAharaNa dvArA A pramANe samajAvI zakAya che.-jemake mAnI levAmAM Ave ke pAMca pradeza ja sarvalaka pradeza che. ane saMgathI jayAre temane vicAra karavAmAM Ave to temAM aneka saMge maLI Ave che, e rIte tene AkAra - A pramANe che. AnA saMpUrNa athavA asaMpUrNa anya grahaNa ane mokSaNa dvArA AdheyanA vazapaNAthI aneka saMga bhe thaI jAya che. " janauvaojADhA varAchA vayANa' asaMkhyAta pradezamAM avagADha je pule che, te dravyapaNAthI pahelA karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. kemake tenA dvArA avagAhanAvALuM thayela je kSetra che, te asaMkhyAta prade. zAtmaka che. "ggNapvAha saMvaOovA pApaNoDhA rohA apAcANa prade. zanI vivakSAthI apradezapaNathI yukta je pula paramANuM che, ke je AkAzanA eka pradezamAM avagAhanAvALA che. te sauthI ochA che. paramANu apradezI kahela che. tethI ahIMyAM tene Azrita karIne apradezapaNuthI kahela che. saMvea gNoriDhA joDhA suvazcApa vejJAna' tenI apekSAthI AkAzanA saMkhyAta pradezamAM avagADha thayelA je pudrale che te dravyapaNAthI saMkhyAtagaNA vadhAre che "garadanaguaoriDhA pATA pAyA saMvedanALA' tathA asaMkhyAta pradezamAM avagAhanAvALA-rahelA je pudgala skaMdha che, te pahe. lAnA karatAM pradezapaNuthI asaMkhyAtagaNuM vadhAre kahyA che. "ravarRpaupyANa sAthovA chApaghaNoDhA pAchA ravApAcAra" tathA tenA karatAM eka pradezamAM avagADha thayela je pule che, te dravyapaNAthI ane apradezapaNAthI bane prakArathI sauthI alpa (DA) kahyA che. dravyanI vivakSAthI paramANu dravyartha kahA che. ane pradezanI vivakSAthI apradezavALA je pule che, ke je AkAzanA eka zrI bhagavatI sUtra: 15 248

Page #263
pradezamAM avagAhanAvALA che. te sauthI thaDA che. paramANu apradezI kahela che. Ressfuto jADha m&aa vAcA saMveTTI' tenA karatAM AkAzanA saMkhyAta pradezomAM je avagADha hoI zake che, evA pudgala dravyapaNuthI saMkhyAtagaNa adhika-vadhAre kahela che, ta' vera ghaTrayANa saMleTon" paraMtu Aja mudra pradezapaNAthI pahelAnA karatAM saMkhyAtagaNuM vadhAre hoya che. "paherAvo. jAtrA mahA vadavAra bannagir" tenA karatAM asaMkhyAta pradezAvAhI pule che te dravyapaNuthI asaMkhyAtagaNa adhika kahyA che, " jevA ghaghA alejhaTLar" paraMtu eja pula skandha pradezapaNAthI paNa pahelAM karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre kahyA che. pAdhi of mate ! paNa madirA vAratamAhUivAre vALa he bhagavana eka samayanI sthitivALa, saMkhyAta samayanI sthitivALA ane asaMkhyAta samayanI sthitivALA yuddhamAM kayA palo kayA pulethI yAvat vizeSAdhika che ? A kathananuM tAtparya e che ke eka samayanI sthitivALA putale ane asaMkhyAta samayanI sthitivALA pulemAM kayA pudrathI kayA pudrale thoDA che? kayA pudgale karatAM kyA pudgale vadhAre che? kayA pudgale kayA pudgalenI barAbara che? kayA pudgala yA padagalothI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"Ter gavALA tahAM TiNa vize mALiyaa cvAdu' he gautama! je pramANe avagAhanAnA saMbaMdhamAM a5bahupaNa kahyuM che, eja pramANe sthitinA saMbaMdhamAM paNa a95bahupaNuM kahevuM joIe. A rIte eka samayanI sthiti vALA je pagale che, te dravyarUpathI sauthI ochA che, tenA karatAM saMkhyAta samayanI sthitivALA je pudgale che, teo dravyapaNathI saMkhyAtagaNuM vadhAre che. saMkhyAta samayanI sthitivALA pudgalenI apekSA asaMkhyAta samayanI sthitivALA je pudgale che teo dravyapaNAthI asaMkhyAtagaNuM adhika che. eja rIte pradezanI apekSAthI apradezapaNAthI eka samayanI sthitivALA padagale sauthI ochA che. tenA karatAM saMkhyAta pradezovALA pudgale pradezapaNAthI saMkhyAtagaNuM vadhAre che, A kamathI avagAhanAnA prakaraNamAM pudgalenuM alpa bahupaNuM pragaTa karyuM che, eja rIte sthitinA saMbaMdhamAM paNa anapaNuM svayaM samajI levuM. ahiyAM te sUcanArUpe ja sUtrakAre pragaTa karela che. 'eesi NaM bhaMte ! eguNakAlagANaM saMkhejjaguNakAlagANaM, asaMkhejjaguNakAlagANaM, aNaMtaguNakAlagaHNa ya pAgalANaM davaDhayAe paesaTTayAe davaTupaesaTTayAe0' mA sUtrapATha dvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke-eka guNa zrI bhagavatI sUtra: 15 249

Page #264
kALA vaNu vALA pudgaleAmAM saMkhyAtagaNA kALA vaNuvALA pumalAmAM, asa khyAtagaNA kALA varNavALA pugalAmAM ane anaMtagaNuA kALA vaNu vALA puddagalAmAM dravya: paNAthI pradezA paNAthI ane dravyAtha pradezA banne paNAthI kayA pugale kayA pudgaleA karatAM yAtrat 'mavA vAya unA vA suranA thA alpa che? kayA pudgalA kayA pudgaleA karatAM vadhAre che? kayA pudgale kayA pudgalAnI barAbara che? ane kayA pagalA kayA pudgaleA karatAM vize SAdhika che? mA praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamastrAsIne kahe che ke-'varNa gA vamAnuvo najAAM zraghvAyattuLa sAaivizrAmadu' he gautama! je pramANe paramANu pudgaleAnu alpa bahupaNu kahyu che, eja pramANe A ekaguNu kALA varNavALA pudgalAnuM amahupaNuM paNa kahI levu. ' sekALa vi vaLa, taMtra, jJAnaM" eja pramANe bAkInA nIlatraNa, rAtAvaNa, pILAva tathA zveta varNAnuM tathA sugadha, ane dugaMdhanuM tIkhA, kaDavA, kaSAya-turA, khATA, ane mIThA rasanuM alpa ane mahupaNu samajI levuM. 'eesi NaM bhaMte! egaguNa kakkhar3ANaM, saMkhejjaguNaka khaDANaM, asaMkhejjaguNakakkhaDANaM anaMtaguNakakkhaDANa ya pogAlANaM davvaTTayAe paesaTuyAe, duvaTupaesa tttthcApa re jyare0 jJAna viSeghAhiyA vA' A sUtrapATha dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evu' pUchyu` che ke-he bhagavan ekaguNu karkaza spaNvaLA pudgaleAmAM, saMkhyAtaguNu karkaza pudgalAmAM, asaMkhyAtaguNu karkaza pudgaleAmAM ane anaMtaguNu kaza spavALA pudgaleAmAM drazyAtha paNAthI, pradezA paNAthI ane dravyA tathA pradezA anne prakArathI kayA pudgaleA kayA pudgalA karatAM annA vA mahuvA vAsuyA vA'a5-thADA che? kayA pudgale kayA pudgaleA karatAM vadhAre che? kayA pudgaleA kayA pudgAnI sarakhA che? ane kayA pudgaleA kayA putraleAthI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke'noyamA !' hai gautama ! sannathotrA muLavavaDA zejA ghaTucA' eka guNa karkaza sparzIvALA pudgalA dravyapaNAthI sauthI echAM che. 'muLa poLajA vyayA saMlenanuLA' tenAthI saMkhyAtagaNA vadhAre draSapaNAthI sakhyAtaguNu karkaza spa vALA pudgaleA che. saMlejuLa lAvo sA mRgaTayA asaMleganuLA' tenAthI asaMkhyAtagaNA vadhAre dravyapaNAthI asakhyAtagaNA karkaza sparzIvALA pudgale che. 'anaMtamuLavA pos-TucALa brAMtanuLA tathA anaMta guNu karkaza spavALA pudgale asaMkhyAtagaNA karkaza spavALA pudgalA karatAM dravyapaNAthI ana tagaNA che. varSasaTTayA va' jeva' je pramANe temanuM alpa bahupaNu dravyapaNAthI kahyuM che, eja pramANe pradezapAthI paNa temanuM alpa khaDupaNuM samajavuM nagara saMle gamuLa vaDA poLajA paNadacAra saMleGajJazuLA' paraMtu A kathanamAM vizeSapaNu e che ke-sakhyAta guNavALa pudgalA pahelAnI apekSAe pradezapaNAthI sa khyAtagaNA che. lesa ta ' A kathana sivAya bAkInuM tamAma kathana pahelA ( zrI bhagavatI sUtra : 15 250

Page #265
kahela dravyapaNA pramANe ja che. 'yukta pasAra savvasthonA muLaTGS/ zeLA vaduSaCducA' dravyA ane pradezAtha ema banne prakArathI A jagatamAM ekaguNu kaza pudgalA sauthI ochA che. 'saMghe muLa vaDA jojA maTTucANa saMlagna muLA' sakhyAtagaNuA karkaza sparzavALA puddagalA dravyapaNAthI pahelA karatAM sakhyAtagaNA vadhAre khatAvavAmAM Avela che. 'te cetra pasanuyAy saMlena gunA' ane A pule ja pradezapaNAthI pahelA karatAM saMkhyAtagaNA vadhAre che. 'asale muLavA tvacANuM asaMveka gunA' asaMkhyAtaguNu ka za spa vALA pudgalA dravyapaNAthI pahelA karatAM asa khyAtagaNA vadhAre che. te ceva UyAra asalenA' ane A pudgaleAja pradezapaNAthI pahelAnI apekSAthI asaMkhyAtagaNA vadhAre che. 'ajaMtALavA vaDhDhayAra anaMtanuLA' ana Mta gaNuA kraza sparzIvALA puxaA dravyapazuAthI pahelA karatAM anaMtagaNA vadhAre che. ane 'te eka paNaducAN anaMtamuLA' mA pudgaleAja pradezapaNAthI pahelAM 2027 karatAM anaMtagaNA vadhAre che. 'va maya, zaku chuvALa vikhavAdua' Aja pramANe mRdu-kAmaLa gurU ane laghu, spavALA pudgaleAnA alpa bahupaNA saMbaMdhamAM paNa kathana kahevuM joIe. 'cittaLa nirde jIravALuM jJA vastrALa saphena' tathA zIta-ThaMDA, uSNu-garama, snigdha-cikAsavALA ane rUkSa-kharabacaDA sparzIvALA pudgaleAnu alpa bahupaNu kALA vigere gherDanA abahupaNAnA kathana pramANe samajI levuM "sU. TA pudgalo kA kRtayugmAdinane kA nirUpaNa (jamALuvo che La aMte ! cA kanumme' ItyAdi TIkAya --vamAnujo je naM mane ! he bhagavan eka paramANu pudgala zuM 'vaDhavAN Ganumme tegora pAvaranukSma kahitrone' dravyapaNAthIkRtayugma rUpa che ? athavA zveja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA lyeAja rUpa che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-zomA! no Dagumme no sebova no TrAmanuMmbhe inDigone' he gautama! eka pudgala paramANu kRtayugma rUpa nathI. jyeAja rUpa nathI. dvAparayugma rUpa nathI. paraMtu kalpeja rUpa che. kemake-te eka che. va. gAva anaMtapattiva vadhe eja pramANe yAt anata pradezavALA skaMdha paNa kalyAja rUpa ja che. 'vamAnujogahA na mate ! mugaTucAryanummA pucchA' have zrIgautamasvAmI bahupaNAnA Azraya karIne vinayapUrvaka prabhuzrIne evuM pUche che ke-he kRpALu bhagavan saghaLA paramANu pudUgale dravyapaNAthI zuM kRtayugma rUpa che ? athavA AAja rUpa che ? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kalyAja rUpa che? A praznanA zrI bhagavatI sUtra : 15 251

Page #266
uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-camA ! thoghAreai fdhara vaDhaHI kAra upara trio' he gautama ! sAmAnyapaNAthI saghaLA paramANu yugale kaIvAra kAyama rUpa hoya che, keivAra kAja rUpa hoya che, koIvAra dvAparayugama 3pa hoya che. ane keAIvAra kalyAja rUpa hoya che. jo ke paramANu anaMta che. jethI temAM kevaLa kRtayugmapaNuM ja hevuM joIe. paraMtu temAM je anaMtapaNuM che, te bheda saMghAta dvArA Avela che. te kAraNe cAre prakArapaNuM pragaTa karela che. "vahANed no no temanA no lAvAjhmA ji. zor paraMtu vidhAnAdezathI-vizeSapaNAthI teo kRtayugma rUpa nathI ja 35 nathI. dvAparayugama rUpa paNa nathI. paraMtu kalyAja rUpa che. "g4 nAka baMagvacA dhaMdhA" eja pramANe yAvat anaMtapradezavALA skadhe che, te badhA sAmAnyapaNAthI cAre prakAravALA che, ane vizeSanI apekSAthI kevaLa kaja rUpa ja che. kRtayugma rUpa, vyAja rU5 ane dvAparayugma rUpa nathI. vigamwche je maMte ! jAdugAra phri gurame purA" he karUNAnidhAna bhagavana eka paramANu pudgala pradezapaNathI kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kalyAja rUpa che ? A praznanA uttaramAM prabhazrI gautamasvAmIne kahe che ke-"ocamA ! no janma no rogo, no rAvarakukhe, sTio" he gautama ! eka pula paramANu prade. zapaNAthI kRtayugma rUpa nathI. eja rUpa nathI dvAparayugma rUpa nathI. paraMtu kAja rUpa che. kemake teo eka pradezamAtramAM vartamAna-rahela hoya che. "jUrvriyA puchA" A sUtrapATha dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke huM tAraka bhagavad je be pradezavALe skaMdha che, te zuM kRtayugma rUpa che ? athavA ja rUpa che ? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kAja rU5 che A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautama svAmIne kahe che ke "jogama! "o gukhe na tene hAvaranuSpa no lo" gautama! be pradezavALe kaMdha kRtayugma rUpa nathI, kalyAja rUpa nathI, eja rUpa paNa nathI paraMtu dvAparayugma rUpa che. "ripati purA" A sUtra dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-he bhagavana traNa pradezavALe aMdha zuM kRtayugma rUpa che? athavA vyAja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kalyAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke- jogamA no hagbe temA no TAvaranu no sTione he gautama ! traNa pradezavALo skaMdha kRtayugma rUpa nathI. dvAparayugma rUpa nathI. tema kalyAja rUpa paNa nathI paraMtu vyAja rUpa che. "23rge fat puchA' he bhagavana cAra pradezavALA skaMdha zuM kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? atha kalyAja rUpa che? A praznanA uttaramAM parama dayAlu prabhuzrI kahe che zrI bhagavatI sUtra: 15 25 2

Page #267
ke-noyamA ! kannurmo no setro no vAyarajImne no hiloLe' huM gautama ! cAra pradezavALA skaMdha dhRtayugma rUpa che. caiAja rUpa nathI. te dvAparayugma paNa nathI, tema te kalpeAja rUpa pazu nathI. paMcavacit gaddA vamAnuo se' pAMca pradezavALA skaMdha paramANu pudgala pramANe kevaLa kalyAja rUpa ja hAya che. kRtayugma rUpa caiAja rUpa athavA dvAparayugma rUpa hAtA nathI. kemake 4 cAranA apahAra karatAM temAM eka ja bAkI rahe che. 'narNaya nanhA suddhi' je pramANe e pradezavALA ska Mdha dvApara yugma rUpa kahela che, eja pramANe cha pradezavALA skaMdha paNa dvAparayugma rAzi rUpa ja kahevAmAM Avela che. caiAja rUpa athavA kRtayugmarAzi rUpa athavA kalpeja rUpa kahela nathI. cha nI sakhyAne cArathI apahAra karavAthI eja zeSa rahe che. cAra khAkI rahetA nathI tema eka paNa bAkI rahetA nathI. eja khace che. tethI tene dvApazyugmarAzI rUpa mAnavAmAM Avela che. 'sattavRttipa nA siqddhi' sAta pradezavALA skaMdha traNu pradezavALA skaMdhanI jema caiAja 20208 rAzI rUpa ja hoya che. te kRtayugma rUpa detA nathI tema te dvApayugmarAzi rUpa hAtA nathI tathA te mulyeAjarAzi rUpa paNa haeNtA nathI. kemake cha nI sakhyAmAMthI 4 cAranA AhAra karavAthI 4 cAra macatA nathI. tema e ke eka paNu khacatA nathI. paratu 3 traNa ja mace che. tethI tene yeja rUpaja kahela che. 'adrusipa nA cappala' ATha pradezavALA skaMdha cAra pradezavALA skaMdhanI jema kRtayugma rUpa ja hAya che, kemake cAranI saMkhyAthI apahAra karavAthI temAMthI kevaLa cAra ja bAkI rahe che. 'trapadmid varamALuSo jeTa nava pradezavALe! je kaMdha che. te paramANu pudgalanA kathana pramANe kalyAja rAzi rUpa ja hoya che. kRtayugma rUpa athavA yaiAja rUpa athavA dvAparayugma rUpa nathI. 'sapatti vadhe nA Tunnatti' dasa pradezavALA koMdha e pradezavALA skaMdhanA kathana pramANe kevaLa dvAparayugma rAzi rUpa ja hoya che. kRtayugma vigere rUpa hAtA nathI. kemake cAranI sakhyAthI apahAra karavAthI chevaTe r eja zeSa rahe che. 'saMghe siknuM maMte pANe vucchA' have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evu' pUche che ke-he bhagavan je pudgala skaMdha sakhyAta pradezeAvALA hAya che, te zuM kRtayugma rUpa hoya che? athavA caiAja rUpa hAya che? athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA katyeAja rUpa hAya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-hai gautama ! siya kanume nAva vica Rddhizone'sakhyAta pradezavALA skaMdha vicitra sakhyAvALA hAvAthI cAre rAzi rUpa hAya che. kAIvAra te kRtayugmarAzi rUpa hoya che. koI vAra te caiAja rAzi rUpa pazu hoya che, koivAra te dvAparayugma rAzi rUpa paNa hAya che ane kAivAra te kalyAja rAzi rUpa paNa hoya che. 'va asaMveJavid vi' eja pramANe arthAt saMkhyAtapradezavALA zrI bhagavatI sUtra : 15 253

Page #268
skaMdhanA kathana pramANe asaMkhyAta pradezavALe skaMdha paNa bhajanAthI kRtayugma vigere rUpa hoya che. "baoitANA vi' tathA Aja pramANe je anaMta pradezavALe padgala skaMdha che, te paNa cAre rAzi rUpa hoya che. keIvAra te kayumarAzI rUpa hoya che, keIvAra jarAzI rUpa hoya che. koIvAra te dvAparayama zazi rUpa hoya che, ane keIvAra te kAja rAzi rUpa paNa hoya che. A rIte te cAre prakAranI rAzivALa hoya che. "nAmagomAhA " maM! paNapyANa vikumbha pucha" A sUtradvArA zrI gautamasvAmI bahuvacanane Azraya karIne prabhuzrIne evuM pUche che kehe bhagavana je paramANu pudgale che, teo zuM pradeza paNAthI kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kalyAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "joyA! ghoghALa rica guma Ava fun #ddhinont" he gautama! sAmAnyarUpathI pudgala paramANu pradezanI apekSA karIne bhajanAthI cAre rAzi rUpa hoya che. keIvAra teo kRtayugma rUpa paNa hoya che. ke ivAra e ja rUpa paNa hoya che, keIvAra dvAparayuma rUpa paNa hoya che. ane ke.ivAra kalyAja rUpa hoya che. vidyAreasi' paraMtu vidhAnanI apekSAthI eTale ke eka eka paramANunI apekSAthI teo kRtayugma rUpa hatA nathI, eja rUpa paNa hotA nathI. ane dvAparayugma rUpa paNa hotA nathI, paraMtu kalpe ja rUpa ja hoya che. "duvAliyA puchA' he bhagavan be pradezavALA je rakaMdhe che, teo zuM pradezanI apekSAthI kRtayugma rUpa hoya che ? athavA ja rUpa hoya che? athavA dvAparayuma rUpa hoya che? athavA kAja rUpa heya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"cama" he gautama! "ovALuM zira kuSmA' sAmAnyapaNAthI be pradezovALA che pradezanI apekSAe cAre rAzivALA hotA nathI. paraMtu keIvAra teo kRtayumarAzi rUpa hoya che, ane koIvAra teo dvAparayugmarAzi rUpa hoya che, "no tenA no jigo' teo peja rAzi rUpa athavA kalyAjarAzi rUpa hotA nathI. vidALAnaM paraMtu eka ekanI apekSAthI be pradezavALa skaMdha pradezapaNAthI dvAparayugama rUpa ja hoya che. bAkInI traNe rAzi rUpa hotA nathI be pradezavALA che tyAre samAna saMkhyAvALA hoya che. tyAre pradezanI apekSAthI teo katayugmarAzi rUpa hoya che. ane jyAre teo viSama saMkhyAvALA hoya che. tyAre teo dvAparayugma rUpa hoya che. jyAre teo eka eka karIne be pradezavALa skaMdha pradezapaNAthI vicAravAmAM Ave che, to be pradezavALA hovAthI A svataMtrapaNAthI dvAparayugma rUpa ja hoya che. tiggfjavAne gchA A satrapAThadvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke-he bhagavana traNa pradezavALA skaMdha pradezapaNAthI zuM kRtayugma rUpa hoya che? athavA jarU5 hoya che? athavA dvApayugma rUpa hoya che ? athavA kalyAja rUpa hoya che? A zanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"joyA! "govALa uttara guH =Ara hira dilojA" he gautama! sAmAnyapaNathI saghaLA traNa pradezevALA skaMdha prade. zrI bhagavatI sUtra: 15 254

Page #269
zonI apekSAthI bhajanAthI cAre rAzi rUpa hoya che. eTale ke kaIvAra teo katayugma paNa hoya che. keIvAra teo ja rUpa paNa hoya che. koIvAra dvAparayugma rUpa paNa hoya che. ane keIvAra kalyAja rUpa paNa hoya che. paraMta vijJANef" svataMtra eka eka traNa pradezevALA skaMdha ja rAzi rUpa ja hoya che. kRtayugmarAzi rU5 athavA dvAparayugma rAzi rUpa athavA kAja rAzi rUpa hotA nathI. A kathananuM tAtparya e che ke-jayAre pradezanI ape. kSAthI saghaLA traNa pradezevALA kaMdhane vicAra sAmAnyapaNAthI karavAmAM Ave che, tyAre te avasthAmAM saghaLA traNa pradezavALA AMdhone samAveza thaI jAya che. ane teonA meLavavAmAM AvatAM saghaLA teonA pradeze aneka thai jAya che. te vakhate pradezanI saMkhyA anavasthita-anizcita rahe che. tethI e sthitimAM bhajanAthI teomAM cAre razipaNuM AvI jAya che. jemake-jyAre cAra traNa pradezavALA skardha meLavavAmAM Ave te 4 cAra traNa pradezavALA skaMdhanA 12 bAra pradeza thaI jAya che. ane temAMthI cAranI saMkhyA thI apahAra karavAmAM Ave che, te chevaTe cAra bace che, tethI teomAM kAsuma rAzipaNuM Ave che. ane jayAre pAMca traNa pradezavALa skaMdhane meLavavAmAM Ave tyAre 15 paMdara pradezo thaI jAya che, tene cArathI avahAra karavAthI chevaTe traNa bace che. tethI teo ja rUpa thaI jAya che. jyAre cha traNa pradezovALA sakaMdhe meLavavAmAM Ave tyAre pradezonI saMkhyA 18 aDhAra thaI jAya che, tene cArathI avahAra karavAthI chevaTe be zeSa rahe che. tethI te dvAparayugma rAzi rUpa thaI jAya che jyAre traNa pradezevALA 7 sAta audhone meLavavAmAM Ave te te vakhate pradezonI saMkhyA 21 ekavIsanI thaI jAya che. temAMthI cAra cArane apahAra karavAthI chevaTe eka bace che. tyAre teo kalyAja rUpa thaI jAya che, ane jyAre svataMtrapaNAthI eka eka traNa pradeza vALA skaMdhanA pradezane vicAra karavAmAM Ave che, tyAre tenA traNaja pradeza hovAthI te ja rUpaja hoya che. anya rAzi rUpa hotA nathI. "jaaggvicAmAM puchA' A sUtrapATha dvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchavuM che ke he bhagavana cAra pradezevALA saghaLA kaMdhe zuM kRtayugma rUpa che? athavA vyAja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che? athavA kAja zrI bhagavatI sUtra: 15 25 5.

Page #270
rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-jora! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA no veogA no dAvarajummA, no kali " he gautama! cAra pradezAvALA saghaLA skaMdhe pradezanI apekSAthI kRta yugma rUpa ja hoya che. ja vigere rAzi rUpa letA nathI. e ja rIte teo judA judA prakArathI paNa eTale ke svataMtra rUpathI paNa eka ekapaNAthI kRtayugma rAzi rUpa ja hoya che. zazi rUpa ke dvAparayugma rAzi rUpa athavA kAja rAzi rUpa hetA nathI. paMra pANiyA nA paramANujArA pAMca pradezavALA je pudgale che, teo saghaLA paramANu pudgalene samAna paNAthI sAmAnyapaNAthI cAre rAzi rUpa hoya che. ane vizeSapaNAthI kevaLa kAja rAzi rUpa ja hoya che. kRtayugma, ja, ane dvAparayugma rAzi rUpa hotA nathI. "chaggfhayA nA duniyA" cha pradezavALo kaMdha be pradezavALA skaMdhanA kathana pramANe sAmA bha0 109 nyapaNAthI ke ivAra kRtayugama rAzi rUpa hoya che. ane kaIva 2 dvAparayugma rAzi rUpa hoya che, paraMtu teo ja rAzi rUpa athavA kAja rAzi rUpa hotA nathI vidhAnadezathI teo kRtayugma rAzi rUpa letA nathI tathA ja rAzi rUpa paNa hotA nathI paraMtu dvAparayugma rAzi rUpa ja hoya che. "sara pariyA gaThThA tirUpatiyA" sAta pradezovALe skaMdha traNa pradezavALA rakaMdhanA kathana pramANe sAmAnyapaNAthI keAIvAra kRtayuma rAzi rUpa paNa hoya che, koIvAra ja rAzi rUpa paNa hoya che ke IvAra dvAparayugma rAzi rUpa paNa hoya che, ane keIvAra kalyAja rAzi rUpa paNa hoya che. vidhAnadezathI-vizeSapaNAthI te kRtayugma rUpa nathI tema dvAparayugma rUpa paNa nathI tathA kalyAja rUpa paNa nathI. paraMtu vyAja rUpa ja hoya che. duniyA kaddA jAtivA" ATha pradezevALa je kahe che te cAra pradezevALA skAdhanA kathana pramANe ghAdezathI ane vidhAnAdezathI ema baMne prakArathI kRtayugma rAzi rUpa ja hoya che. geja athavA dvAparayugma athavA kalyAja rUpa hotA nathI. "gapariyA nagr paramANumAsTa' nava pradezevALa savaLa sIdhe sAmAnyapaNathI paramANu yugalanA kathana pramANe kaIvAra kRtayugma rUpa paNa heya che. yAvat kadAcita kAja rUma paNa hoya che. tathA vidhAnAdezathI eTale ke eka ekapaNAthI teo kevaLa kAja rUpa ja hoya che. kRtayugma rUpa athavA ja rUpa athavA dvApara yugmarUpa hotA nathI. "ghaNA duSaNiyA' dasa pradezavALA je raka che, te sAmAnyapaNuthI be pradezavALA nA kathana pramANe kaIvAra kRtayugma rUpa paNa hoya che. ane keIvara dvAparayugma rUpa paNa hoya che. ja rUpa athavA kAja rUpa hotA nathI. tathA vidhAnAdezathI eka-eka rUpathI dazapradezavALe skaMdha svataMtra rIte dvAparayugma rUpa hoya che. te kRtayugma rUpa hetA nathI tathA vyAja rUpa paNa letA nathI ane kalyAja rUpa paNa hotA nathI "alekajhAriyAmAM puchA" A sUtradvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM zrI bhagavatI sUtra : 15 25 6

Page #271
pUchayuM che ke-he kRpAsAgara bhagavana saMkhyAta pradezavALe je sakaMdha che, te pradezapaNAthI zuM kRtayugma rAzi rUpa che? athavA eja zazi rUpa che? athavA dvAparayugma rAzi rUpa che? athavA kalyAja rAzi rUpa che? A praznanA utta. ramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke "jo !" he gautama! " bole uttara gu jAva sica jionA sAmAnyapaNAthI saMkhyAta pradezavALe kaMdha bhajanAthI cAre rAzi rUpa hoya che. keIvAra te kRtayugma rUpa paNa hoya che, keIvAra te ja rUpa paNa hoya che. koIvAra te dvAparayugma rUpa paNa hoya che. ane keIvAra kAja rUpa paNa hoya che. tathA "nihALam hagSma ri jJAna zahidonA vi' vidhAnAdezathI teo bhajanAthI cAre rAzi rUpa hoya che. keIvAra kRtayugma rUpa hoya che. keIvAra ja rU5 hoya che, kaI vAra dvAparayugma rUpa hoya che. ane kadAcit kalyAja rUpa hoya che. "g garapAlisA vi saMkhyAta pradezavALA skaMdhanA kathana pramANe asaMkhyAta pradezavALa skaMdha paNa sAmAnyapaNuthI bhajanAthI cAre rAzi rUpa hoya che. eTale ke kaIvAra teo kRtayugma rAzi rUpa hoya che, koI vAra ja rAzi rUpa hoya che. koIvAra dvApayugma rAzi rUpa hoya che, ane keIvAra kAja rAzi rUpa hoya che. tathA svataMtra rUpathI teo eka ekapaNAmAM-arthAta vyaktirUpamAM bhajanAthI cAre rAzi rUpa hoya che. koI vAra kRtayugma rAzi rUpa hoya che. keIvAra ja rAzi rUpa paNa hoya che. kaIvAra dvAparayugma rAzi rUpa hoya che. ane keIvAra kAja rAzi 35 hoya che. sAMsArita vi' anaMta pradezevALo skaMdha paNa sAmAnya ane vizeSapaNathI cAre rAzi rUpa hoya che. keIvAra teo kRtayugma rAzi rUpa hoya che. ane kaIvAra teo yAvat ceMja rAzi rUpa hoya che tatha dvAparayuma rAzi rUpa ane kAja rUpa paNa hoya che. sUi hA kSetrarUpase pudraloM kA nirUpaNa have kSetrarUpathI sUtrakAra pudgalene vicAra kare che. "pharamALon of mate ! jiM gulmaNomDha purA" ItyAdi TIkAtha- zrIautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-"gharamANu pAse of are he jagarakSaka bhagavad paramANu pula "ji gumANasorTe puchA" zuM kRtayugma pradezAvagADhavALuM che? athavA vyAja pradezAvagADhavALuM che? athavA dvAparayugma pradezAvagADhavALuM che? athavA kAja pradezAvagADhavALuM che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"ocamA ! no jANo no teo0 no tAva60 ruDhigono" pudgalanuM eka paramANu zrI bhagavatI sUtra: 15 257

Page #272
kRtayugma pradezAvagADhavALuM hotuM nathI, eja pradezAvagADhavALuM paNa hatuM nathI, dvAparayugma pradezAvagADhavALuM paNa hetuM nathI. paraMtu te kAja pradezAvagADha ja hoya che. kemake te eka hoya che, "kudaguagi ' A sUtradvArA zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-he bhagavana A saMsAramAM je pudgala be pradezavALA skaMdha rUpa hoya che, te zuM kRtayugma pradezAvagADha rUpa hoya che ? athavA eja pradezAvagADha rUpa hoya che? athavA dvAparayugma prade. zAvagADha rUpa hoya che? athavA kAja pradezAvagADha rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM paramakRpALu prabhuzrI kahe che ke-"jocamA ! no hanumaguonA no mon0 vica TAvarakuwsoDhe uttara jhiTvgNona he gautama ! je gugala be pradeza skaMdha rUpa hoya che. te kRtayugma pradezAvagADha hetA nathI. ja pradezAvagADha paNa hotA nathI paraMtu koIvAra dvAparyuSma pradezAvagADha hoya che, ane keIvAra te kAja pradezAvagADha hoya che, kemake tenuM pari. NAma vizeSa evuM ja hoya che. 'facpasit gchA' A sUtrapATha dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke bhagavad traNa pradezevALe aMdha zuM katayuma pradezAvagADha hoya che? athavA eja pradezAvagADha hoya che? atha dvAparayugma pradezAvagADha hoya che? athavA kalyAja pradezAvagADha hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke "jo mA no kaDajummA siya teoga0 siya dAvarajumma0 siya kaliogapaesogADhe' hai autama! traNa pradezavALe skaMdha kRtayugma pradezAvagADha hotuM nathI. paraMtu kSetranI apekSAthI te pitAnA vilakSaNa pariNamana vizeSa pramANe koIvAra ja prade zAvagADha hoya che, ane keIvAra dvAparayugma pradezAvagADha hoya che tathA ke IvAra kalyAja pradezAvagADha hoya che, "vAghagat mA puchA" he bhagavAna 0 220 je pugala cAra pradeza sakaMdha rUpa hoya che. te zuM kRtayugma pradezAvagADha hoya che? athavA eja pradezAvagADha hoya che? athavA dvAparayugma pradezAvagADha hoya che ke koi pradezAvagADha hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che kejo !" he gautama! je pugale cAra pradezavALI ska dha rUpa hoya che, te 'hira THigo gAva simonaguruse kaI vAra kRtayugmapradezAvagADha hoya che. koIvAra ja pradezAvagADha hoya che ke IvAra dvApayugmapradezAvagADha hoya che. ane keAIva2 kaleja pradezAvagADha hoya che, "gvaM jAva anaMtapaNig" eja pramANe pAMca pradezavALA skaMdhathI laIne daza pradezavALo skaMdha saMkhyAta pradezavALe skaMdha asaMkhyAta pradezavALo kaMdha ane anaMta pradezavALa skaMdha kaIvAra kRtayugma pradezAvagADha hoya che. koIvAra e ja pradezAvagADha hoya che. koIvAra dvAparayugma pradezAvagADha hoya che, ane koIvAra kalyAja pradezAvagADha hoya che, zrI bhagavatI sUtra: 15 258

Page #273
have zrI gautamasvAmI saghaLA pudgala paramANuone laIne prabhuzrIne evuM pUche che ke-'paramANuotAnuM maMte dinumA pujjA' he bhagavan jeTalA pudgala paramANue che, te zu' kRtayugma pradezAvagADha che? athavA caiAja pradezAvagADha che? athavA dvAparayugma pradezAvagADha che ? athavA kalcAja pradezAvagADha che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe cheke- zothamA ! thANenuM kanunnovADhA, 'no ao50 no vAvar. no chinnona0' he gautama ! sAmAnyapaNAthI saghaLA pudgala paramANu kutayugmapradezAvagADha che, caiAjapradezAvagADha nathI, dvAparayugma pradezAvaga'Dha paNa nathI. tathA katyeAjapradezAvagADha hotA nathI, 'vihANAdeseNaM no kaDajumma para srogADhA, no teoga0 no dAvara0 kaliogapaeso. gADhA' tathA vizeSapaNAthI saghaLA pudgala paramANu kRtayugma pradezAvagADha nathI. tema caiAja pradezAvAta paNa nathI tathA dvAparayugma pradezAvagADha pazu nathI, paraMtu kayeja pradezAvagADha che. sAmAnyapaNAthI saghaLA paramANuomAM kRtayugmapaNuM ja kahyuM che, tenu kArajhu saghaLA leAkamAM vyApta thaine teonu rahevuM te che. lekanA je pradezeA che, te asakhyAta che, tathA ekaeka paramANu eka eka pradezAvagADha che. A apekSAthI tene kalpeja rUpa ja kahela che. 'duvpasiyA naM pucchA' zrI gautamasvAmIe A sUtradvArA prabhuzrIne evuM pUchyuM che ke-he bhagavan jeTalA e pradezavALA skaMdhA che, te badhA sAmAnyapaNAthI zuM kRtayugma prade zAvagADha che athavA vyAja pradezAvagADha che? athavA dvAparayugma pradezAva gADha che? athavA kalcAja pradezAvagADha che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-noyamA ! zoSAghena GanumaaeovADhA' gautama! jeTalA e prazna zavALA 'dhA che, te badhA sAmAnyapaNAthI kRtayugma pradezAvagADha ja che. no agoLa0 no vAvaranummA no hiyonA' yeAja pradezAvagADha nathI tema dvAparayugma pradezAtragADha paNa nathI. ane kalyAja pradezAvagADha pazu nathI. 'vivALAyelAM kannummarogADhAno sego vahaoNDhA' tathA vizeSapaNAthI saghaLA e pradezavALA skaMdhA kRtayugma pradezAvagADha nathI. tema yaiAja prade. zAvagADha paNa nathI. paraMtu 'vAvanuMmmarogADhA vi, higoLajakonADhA vi' te dvAparayugmapradezAvagADha paNa che. ane kalyAja pradezAvagADha paNa che. Anu tAtpaya e che ke-je leAkAkAzanA e pradezeAmAM e pradezavALA skaMdha Azraya karIne rahela che. te dvAparayugma pradezAvagADha che. ane leAkAkAzanA eka pradezamAM Azraya karIne rahela che, te kalcAja pradeza vagADha che, 'tiSkriyA ne pucchA' he bhagavan traNa pradezevALA je dhA che, te zu' kRtayugma pradezAvagADha che? athavA caiAja pradezAvagADha che ? athavA dvAparayugma pradezAvagADha che? ke kalyAja pradezAvADha che? A praznanA uttaramAM zrI bhagavatI sUtra : 15 259

Page #274
prabhuzrI kahe che ke-poSamA !' he gautama! 'proreseLa janummavaghovADhA to ona. no phAva0 no himo.' sAmAnyapazuAthI saghaLA traNa pradezavALA skaMdhA kRtayugma pradezAvagADha hAya che. tee caiAja pradezAvagADha athavA dvAparayugma pradezAvagADha athavA kalpeja pradezAvagADha hAtA nathI. vijJALAdesennN no kaDajummaparakhogADhA, te ogaparasogADhA vi, dAvarajummaparasogADhA vi, jionavallonADhA vi' tathA eka eka te traNa pradezavALA ska Mdhe kRtayugma pradezAvagADha hAtA nathI. paraMtu yaiAja pradezAvagaDha paNa heAya che. dvAparayugma pradezAvagADha pazu DAya che, ane kalyAja pradezAvagADha paNa hAya che. vattiyALa pujjA' A sUtradrArA zrI gautamasvAmI cAra pradezevALA dhAnA sabaMdhamAM prabhuzrIne pUche che ke-he bhagavat je pudgalA cAra pradezI kA~dha rUpa hAya che, teo zuM kRtayugma pradezAvagADha haiya che ? athavA caiAjapradezayagADha hAya che? athavA dvAparayugma pradezAvagADha hAya che? athavA yeAja pradezAvagADha hAya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che kenocamA !? hai gautama ! 'bodha reseLa januzmanaEovADhA, no teoLa0 no vAvar no vRttiyo' sAmAnyapaNAthI cAra pradezavALA smudha kRtayugma pradezAvagaDha hAya che. te yeAjapradezAvagADha, athavA dvAparayugma pradezAvagaDha athavA kalyAja pradezAvagADha heAtA nathI. tathA tee eka-eka cAra pradezavALA sudhA yU. jhummarlRogADhA vijJAva jijJopaCovADhA vi' kRtayugma pradezAvagADha paNa hAya che, AAja pradezAvagADha paNa hAya che. dvAparayugma pradezAvagaDha pazu DAya che, tathA kahyAja pradezAvagADha paNa hoya che. 'va gAma anaMtatti' eja pramANe pAMca pradeze.vALA skaMdhathI laine dazapradezavALA skaMdhe, sakhyAta pradezeAvALA skaMdhA, asakhyAta pradezeAvALA skA ane anatapradezeAva LA skA paNa sAmAnyapaNAthI kRtayugma pradeza vagADha heAya che. tee yeAjaprade zAvagADha, athavA dvAparayugma pradezAvagADha ane kalyeAja pradezAvagADha hAtA nathI. tathA vidhAnAdezathI-vizeSapaNAthI eTale ke vyaktipAthI teo kRtayugmapradezAvagADha paNa hAya che, dheAja pradezAvagADha paNa hai!ya che. dvAparayugma pradezAvagADha paNa Aya che ane kalyAja pradezAvaJADha paNa hoya che. AsU. 10mA zrI bhagavatI sUtra : 15 26 0

Page #275
pudraloke kRtayugmAditvakA nirUpaNa "magvon of mate !' ityAdi TIkArtha-paramANu che i mate ! 8THsAphira puchAhe bhagavana paramANupudgale zuM kRtayugma samayanI rithativALA hoya che? athavA vyAja samayanI sthitivALA hoya che? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALA hoya che? ke kAja samayanI sthitivALA hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrIgautamasvAmIne kahe che ke-"joyA!" he gautama! "tiya guHsamadriA vAva rica jizonNamaNi " he gautama! paramANu yuddha keIvAra kRtayugma samayanI sthitivALA hoya che. koIvAra ja samayanI rithativALA hoya che. keIvAra dvAparayugma samayanI sthitivALA hoya che. ane koIvAra kAja samayanI sthitivALA hoya che. " jAva anaMtAhig' eja pramANe be pradezavALa dhathI laIne anaMta pradezavALA skardha sudhInA saghaLA kaMdhe kRtacazma samayanI sthitivALA hoya che. je samayanI sthitivALA hoya che. dvAparayugma samayanI rithativALA hoya che. ane kAja samayanI sthitivALA hoya che. have zrI gautamasvAmI bahuvacanane Azraya karIne paramANu pulanI samaya sthiti batAve che. AmAM zrI gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-"magvA i mare !" he bhagavana aneka paramANu pudgale ja kAmacaTriyA puchA" zuM kRtayugma samayanI sthitivALA hoya che ? athavA ja samayanI sthitivALA hoya che? athavA dvAparayugma samayanI sthitivALA hoya che? athavA kAja samayanI sthitivALA hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-he gautama! "joSAre phaLatamakriyA jhAva vize jasTiorama dizA" A aneka paramANu yudagale evAdeza-sAmAnyapaNuthI bhajanAne lIdhe koIvAra kRtayugmasamayanI sthitivALA hoya che. ahiyAM yAvatapadathI kaIvAra ja samayanI sthitivALA hoya che. koIvAra dvAparayugma samayanI sthitivALA heya che. ane koIvAra zrI bhagavatI sUtra: 15 26 1

Page #276
kaja samayanI sthitivALA hoya che. viphALAE' vidhAnadeza artha vizeSanI apekSAthI A paramANu pule "hanuSkaramadiyA ki =Ava DhimojasamAphiyA vi' kRtayugma samayanI rithativALA paNa hoya che, dvAparayugmasamayanI sthitivALA paNa hoya che. eja samayanI sthitivALA paNa hoya che. ane kAja samayanI sthitivALA paNa hoya che. "gvaM jAva aoing siyA' eja pramANe dvidezIthI laIne traNa, cAra, pAMca, cha, sAta, ATha, nava ane dazapradezika skaMdha saMkhyAtapradezI asaMkhyAtapradezI aMdha ane anaMta pradezI muddala skaMdha e ghAdezanI apekSAthI bhajanAthI dareka koIvAra-e padane laIne cAre rAzI rU5 samayanI sthitivALA hoya che, ane vidhAnAdezathI arthAt vizeSanI apekSAthI paNa dareka cAre rAzInI samayarithativALA hoya che tema samajavuM. "paramANuvAre i mate !' A sUtra dvArA have zrI gautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavana pudgala paramANu "DhavAva kALAvarNanI paryAya dvArA "f egukhe tene zuM kRtayugma rUpa hoya che? athavA ja rUpa hoya che? athavA dvAparayugma rUpa hoya che ? athavA ka ja rUpa hoya che? kahevAnuM tAtparya e che ke-paramANu saMbaMdhI kALAvarNanA paryAye zuM kRtayugma vigere rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke "jA ki vattA parva vahu ri aag' he gautama! sthitinA saMbaMdhamAM je pramANe kRtayugmAdinuM kathana karyuM che, e ja pramANenuM kathA saghaLA vargonA saMbaMdhamAM paNa kahevuM joIe. arthAt paramANu saMbaMdhI kALA varNanA saghaLA paryAye keIvara kRtayugma rUpa hoya che. keIvAra ja rUpa hoya che, keIvAra dvAparayugma rUpa hoya che. ane keIvAra kAja rUpa hoya che. " ja = ' eja pramANe sugaMdha ane durgadha e beu gaMdha keIvAra kRtayugma rUpa hoya che, yAvat kAja rUpa hoya che. "gi hetu vi nAva mAro rotti" eja pramANe tIkho, kaDe, kaSAya-tura, khATe, ane mIThe A pAMca rasomAM paNa pahelA pramANe kRtayugma vigere rUpapaNuM jANavuM joIe. "tapaNiu mate ! " have zrIgautamasvAmI prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavad anaMtapradezI kaMdhanA karkaza sparzavALA je paryA che, te zuM kRtayugma rUpa che? athavA ja rUpa che? athavA dvAparayugma rUpa che ? athavA kAja rUpa che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke mA" he gautama! "Niya jAva ziva zakTio" anaMtapradezavALA dhanA karkaza sparza rUpa je paryAya che, te kaIvAra kRtayugma rUpa hoya che. thAvat koIvAra kalyAja rUpa hoya che, karkaza sparzanA adhikAramAM paramANu vigereno vicAra karyA vinA anaMtapradezavALA rakaMdhane ja je grahaNa karela che, te zrI bhagavatI sUtra: 15 26 2

Page #277
anaMta pradezavALA bAdara skaMdhanA ja karkaza vigere cAra sparza hoya che. paramANu vigere sUmanA hotA nathI. eja abhiprAyathI e pramANene vicAra kahela che. aoidghaNasicAii vaMghA" pharIthI zrIgautamasvAmI A sUtra dvArA prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavana anaMtapradezAvALA je ka hoya che ane karkaza sparza rUpa tenA je paryAye heya che, te zuM kRtayugma rUpa hoya che? athavA ja rUpa hoya che? athavA dvAparayugma rUpa hoya che? athavA kAja rUpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne che-'goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA, jAva siya kaliogA' 3 gautama ! sAmAnyapaNuthI teo kaIvAra kRtayugma rUpa hoya che. yAvat koI vAra ja rUpa hoya che. ane koIvAra dvAparayugma rUpa heAya che. tathA kaI vAra kalyAja rUpa hoya che. tathA "vihAle vahempa Di jAva sTonA 'i vidhAnadezanI apekSAthI teo kRtayugma rUpa paNa hoya che, yAvata kalyAja rUpa paNa hoya che. " marA, , caMduvA vi mALiyA eja pramANe mRdu, gurU, ane laghu sparza saMbaMdhI paryAye paNa sAmAnyapaNathI kRtayugma rUpa hoya che. ane yAvat ka ja rUpa paNa hoya che. ane vidhAnadezathI paNa te badhA eja pramANe kRtayugma rUpa paNa hoya che. yAvat kalyAja rUpa paNa hoya che. arthAt cAre rAzIrUpa hoya che. uttara kaLi niddha sud nA je pramANe varNa saMbaMdhI kathana karela che, eja pramANe zIta, uSNa, sinagdha, rUkSa sparza saMbaMdhI paryAye dvArA anaMtapradezevALa skaMdha koIvAra kUtayuma rUpa hoya che, yAvat koivAra kAja rUpa hoya che. tema samajavuM. have zrIgautamasvAmI pulanA adhikArathI ja prabhune evuM pUche che ke"paramANunche i mate ! % salTe Te he bhagavana pudgalanuM eka paramANu jene ardho bhAga thaI zake tevuM hoya che? athavA AvuM nathI hota? A praznanA uttaramAM prabhutrI kahe che ke-camALo sasTe no zA pudgalanuM eka paramANu ardho bhAga jene thaI zake tevuM hatuM nathI. paraMtu anaI-ardho bhAga na thaI zake tevuM hoya che. kemake paramANu pudgala adha ane abhedya aMzavALuM hoya che. "sughahig gchA" he bhagavana be prade. zevALe skaMdha zuM sAdha-ardhA bhAgavALa hoya che ? athavA anardha-adhe bhAga na thaI zake tevo hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che kegTe no jaLa he gautama! be pradezevALe skaMdha sAdha-ardho bhAga thaI zake te heAya che. anadha arthAt ardhA bhAga na thaI zake te hete nathI. "tti parigha =aa paramANupore traNa pradezevALe skaMdha paramANu yuddha lanA kathana pramANe anardha-ardhA bhAga na thaI zake te hoya che. sArdha - adhe bhAga thaI zake te heto nathI. " jAti nA TUrin cAra pradezevALe sakaMdha e pradezavALA skaMdhanA kathana pramANe sAdha-ardhA bhAga bha0 112 zrI bhagavatI sUtra: 15 26 3

Page #278
sahita hoya che. anardha-ardha bhAga vinAne heta nathI. "ujavaNasA =1 tidhvari ' traNa pradeza vALA kaMdhanA kathana pramANe pAMca pradezovALo skaMdha sA-ardhA bhAga sahita hete nathI. paraMtu anardhA-ardhA bhAga vinAne hoya che. "guru TdA suprasit' cha pradezavALe aMdha, be pradezavALA skaMdhanA kathana pramANe sArdha- ardhA bhAgavALa hoya che. anaI-adha bhAgavinAne heto nathI, "sattArUti nA utarAyaNa' sAta pradezevALa kapa traNa pradezavALA dhanA kathana pramANe anardha hoya che. sArdha ardhamAgavALe hate nathI, "kapparigha nA sudaguag" ATha pradezavALe kaMdha be pradeza vALA rakaMdhanA kathana pramANe sArdha-ardhA bhAgavALo hoya che. ana-ardhA. bhAga vinAne hete nathI. "vasi kahA sudaNig nava pradezevALo skaMdha traNa pradezevALA skaMdhanA kathana pramANe anardhA-ardhabhAga vinAne hoya che. sAdha-ardhA bhAgavALe te nathI. "hAsit ser usefug" dasa pradezevALe skaMdha be pradezevALA skaMdhanA kathana pramANe sArdha-ardhAbhAga sahita hoya che, anardhaadhabhAga vinAne hotA nathI. "sApaviNa mate puchA" he bhagavad saMkhyAta pradezevALe skaMdha bhAI-ardha bhAga sahita che? athavA anardhaabhAga vinAne che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-cama" he gautama! vi sa sitha jaLa saMkhyAta pradezevALe rakaMdha keIvAra sAI hoya che, ane kaIvAra anardhA-ardhA bhAga vinAne hoya che. AmAM je saMkhyAta dezI kapa carabI saMkhyAvALA pradezAvALA hoya che, te sArdha hoya che. ane je viSama saMkhyAvALA pradezovALo hoya che, te ardhabhAga vinAne hoya che. "g vAMkApati vi' saMkhyAta pradezavALA kaMdhanA kathana pramANe asaMkhyAta pradezevALe aMdha paNa kaIvAra arthe bhAgavALa hoya che ane kaI vAra anaI-ardhabhAga vinAne hoya che. "gva gaMtati 'i eja pramANe ananta pradezavALa skaMdha paNuM asaMkhyAta pradezevALA skaMdhanA kathana pramANe kaIvAra sArdha hoya che ane koIvAra adhabhAga vinAne hoya che. paramANuvA mo! 4i apDhA gaDhA" he bhagavana badhA ja pudgala paramANu zuM ardhA bhAgavALA hoya che? athavA ardhA bhAga vinAnA hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "noramA' he gautama ! "ga vA maLaar vA? paramANu pudgala ardhA bhAgavALA paNa hoya che, ane anardhA-ardhA bhAga vinAnA paNa hoya che. jyAre ghaNA paramANapadrale sarakhI saMkhyAvALA hoya che, tyAre teo sArdha - ardhA bhAga sahitanA kahevAya che, ane jyAre teo viSama saMkhyAvALA hoya che, tyAre teo ana-ardhA bhAga vinAnA kahevAya che. "gAya batANiyA paramANu pulanA kathana pramANe be pradezavALA dhathI laIne anaMta pradezavALA skaMdha ardhA bhAga vALA ane ardhA bhAga vinAnA ema banne prakAranA hoya che. jeone sarakhe ardho bhAga thaI zake te sArdha kahevAya che, ane jene e pramANene bhAga na thaI zake te ana-adha bhAga vinAne kahevAya che. sU0 15 zrI bhagavatI sUtra: 15 264

Page #279
pudgalake sampa-niSkapatrakAnirUpaNa "mAnugA nuM maMte! f an niraNa" ItyAdi TIkArya-A sUtrapATha dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-he bhagavana paramANupula zuM seja-yaka hoya che ? athavA nirajaakapa calana kiyA vinAnuM hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-joyA!" he gautama 'fhaca paNa ghara nig paramANa pala koIvAra sampa hoya che ane keIvAra kampa vinAnuM eTale ke akampa hoya che. "pa kAra aiApati paramANu pulanA kathana pramANe be pradezavALA skaMdhathI laIne anaMtapradezovALA skaMdha sudhInA skaMdhe kaIvAra sakampa hoya che. ane keIvAra akampa-kampa vinAnA paNa hoya che. mArAjA mare! lava sevA niyA" he bhagavana saghaLA paramANu pagale zuM sakaMpa hoya che ? athavA akalpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-jo" he gautama! "revA vi nirayA vi" paramANupule sija-calana vigere dharma sahita paNa hoya che. ane niraja-calana vigere dharma vinAnA hoya che. "ga nAva gata vicA' Aja pramANe yAvata anaMtapradezAvALA kaMdhe paNa seja-calanakriyA vigere dharmavALA hoya che, ane niraja-calana vigere dharma vinAnA paNa hoya che. "tamAro aMte ! #Ai devadivAM ho he bhagavana paramANu pudgale keTalA kALa sudhI sakampa hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che kejoyA!" he gautama! "naif pva samartha, voga mAvaDhiyA asaMverUmA paramANu pudgala jaghanyathI eka samaya sudhI ane utkRSTathI eka AvalikAnA asaMkhyAtamAM bhAga sudhI kampa hoya che. "paramagvon vi maM! nig vADhamo gatti ho he bhagavan paramANupudgala kALanI ape. &AthI keTalA kALa sudhI akalpa hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-jayamA " he gautama! "Sjo ghara bace 3Boi anna ghA paramANupagale jaghanyathI eka samaya sudhI ane utkRSTathI asaMkhyAta kALa sudhI nireja-akampa-calanAdi dharma vinAnA hoya che. "gvaM jAva tapaNig" Aja pramANe yAvat be pradezavALA skaMdhathI laIne anaMtapradezevALA sudhInA skaMdhe jaghanyathI eka samaya sudhI ane utkRSTathI Ava zrI bhagavatI sUtra: 15 265

Page #280
likAnA asaMkhyAtamAM bhAga sudhI sakarmI hoya che. 'paramANupoggalA gaM bhaMte ! seyA kAlao kevaccira' hoti' 3 mApana saghaLA paramANu yugale kALanI apekSAthI keTalA kALa sudhI saMkalpa hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrIe kahyuM che ke-"jo mA !" he gautama! " sarvakALa sudhI saMkalpa rahe che, e keIpaNa kALa nathI ke je kALavrayamAM paNa saghaLA paramANu calAyamAna na rahetA hoya pharIthI gautamasvAmI prabhuzrIne pUche che ke-" gym of maM! niyA zaru kari hari he bhaga vana saghaLA pudgala paramANu kALanI apekSAthI keTalA kALa sudhI aka5 rahe che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-joinar! he gautama ! "dava8 saghaLA ja kALamAM paramANu pudgala akalpa rahe che, "ga 50 222 banAva avisufsA" eja pramANe che pradezavALa skaMdhathI laIne anantapadezavALA sudhInA saghaLA kaMdhe paNa badhA ja kALamAM akampa rahe che. magvatraNa i mate ! e vAruM gaMtAM ho calana dhama. vALA paramANu pudgalenuM keTalA kALa sudhI aMtara hoya che ? arthAta pahe lAnI kampAvasthAne tyAga karIne pharIthI te keTalA kALa pachI pitAnI te sakampa avasthAvALo thaI jAya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-camA ! he gautama! "kAgaMtAM vajura jo ghare samartha avi anna dADha svasthAnanI apekSAthI jaghanyathI eka samayanuM aMtara hoya che, ane utkRSTathI asaMkhyAta samayanuM aMtara hoya che. para. mANaonuM paramANu bhAvamAM ja je avasthAna- rahevAnuM che te svasthAna che. te svasthAnanI apekSAthI aMtara virahakALa e heya che ke-eka paramANu eka samaya sudhI calana kriyA vinAne thaI jAya ane te pachI calana kriyAvALe banI jAya te A aMtara jaghanyathI eka samayanuM svAsthAnanI apekSAthI hoya che. ane keI sthAnamAM paramANuonuM asaMkhyAta kALa sudhI niSkapa avasthAmAM rahIne pharIthI pAchu calanakriyA vALuM thavuM te svarathAnanI apekSAthI utkRSTa asaMkhyAta samayanuM aMtara kahevAya che. 'paradvANaMtara paDucca jahanneNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM asaMkheja kAlaM' 52. mANuonuM skaMdhAvasthAmAM rahevuM e parasthAna kahela che. jyAre paramANu, be pradezavALA skaMdhanI aMtargata thAya che, ane tenuM calana kriyAthI vyavadhAna thaI jAya che, arthAt tenI calana kiyA baMdha thaI jAya che, te parasthAnAntara che. A parasthAnanA aMtarane laIne jaghanyathI eka samayanuM aMtara hoya che. ane utkRSTathI asaMkhyAta samayanuM aMtara hoya che. be aNu vigeremAM eka zrI bhagavatI sUtra: 15 266

Page #281
paramANu eka samaya sudhI calana kriyAthI nivRtta thaIne pharIthI calana kriyAvALA anI jAya che, tA svasthAnane laIne jaghanyathI eka samayanuM aMtara hAya che, tathA utkRSTathI eja paramANu asakhyAta kALa paryanta koi sthaLamAM dvipradezikapaNAthI sthira thaIne pharIthI calana kriyAvALA banI jAya che, tyAre asaMkhyAta kALanuM aMtara heAya che. ane jyAre paramANu bhramaNu karatAM karatAM e pradezI vigere ska MdhamAM pravezIne jadhanyathI eka samaya sudhI calana kriyAthI nivRtta thaIne pharIthI je cAlavA mAMDe che, te parasthAnanA Azraya karIne eka samayanuM atara kahevAya che. tathA jyAre te paramANu asakhyAta kALa sudhI dvipradezavALA kadhapaNAthI nizcala thaI jAya che, ane pachI kadhapaNAthI chUTA thaine svata MtrapaNAthI pharatA rahe che, tyAre parasthAnanI apekSAthI tenuM asa"khyAta kALanuM aMtara hAya che. niyA vaya dhAruM aMtara' pho' have zrIgautamasvAmI A sUtrapATha dvArA prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavan je pudgala paramANu niSkapa he:ya che, tenu' aMtara keTalA kALa sudhInu hAya che ? arthAt je paramANu pahelAM niSkapa thaIne sarkapa banI jAya che, te pachI pAche peAtAnI niSkapa avasthAmAM AvavAmAM keTalA samaya le che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-'noyamA ! saddAjaMtara' du2 bannena' ja samaya, zolena', gAjiyApa balalegamAAM huM gautama ! svasthAnanI apekSAthI jadhanyathI eka samayanuM atara hAya che, ane utkRSTathI AvalikAnA asa khyAtamA bhAga pantanuM a Mtara hAya che, tathA 'vaDhDhALatara' dur bannena : bhrama koNe saMgharga AruM' parasthAnanI apekSAthI jaghanyathI eka samayanu ane utkRSTathI asaMkhyAta kALanuM` aMtara hoya che. jayAre pama sthira nizcala thaiMte jaghanyathI eka samaya sudhI bhramaNa karIne sthira thaI jAya che, tathA utkRSTathI AvalikAnA asakhyAtamA bhAgarUpa asaMkhyAta samaya paryanta bhramaNa karIne pAchA sthira thai jAya che, tyAre svasthAnane Azraya karIne jaghanyathI eka samayanu' ane utkRSTathI AvalikAnA asaMkhyAtamA bhAganuM aMtara hAya che. tema kahevAmAM Ave che. jyAre paramANu nizcala thaIne svasthAnathI calAyamAna thAya che, ane jadhanyathI eka samaya sudhI dvipradezI kaSapaNAmAM rahIne pharI pAchA nizcala thaI jAya che, ane utkRSTathI asa khyAtakALa sudhI dvipradezI skra dhapaNAmAM rahIne tenAthI chuTA thaI ne sthira thaI jAya che. tyAre parasthAnanA Azraya karIne jaghanya ane utkRSTathI aMtara thAya che. 'dudhiyA vecANa pujjA' huM bhagavat je e pradezAvALA dha sapa hAya che, tenuM keTalA kALanuM aMtara hAya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"ocamA ! sadbhAnamaMtara' vaDu2 ne ze zrI bhagavatI sUtra : 15 257

Page #282
samaya jorAM asaMvena' jAha' hai gautama ! svasthAnanI apekSAthI jaghanyathI eka samayanu ane utkRSTathI asaMkhyAtakALanu' aMtara hAya che. tathA praTuALatara' duSa bannenA samacore kheta nA' parasthAnanI apekSAthI jadhanyathI eka samayanuM ane utkRSTathI anaMtakALanu aMtara hAya che. A kathananuM tAtpaya evu' che ke-kAi e pradezAvALA skaMdha calita thaIne anata skadhAnI sAthe kALa bhethI saMbaMdha karIne anaMtakALa pachI krIthI paramANuonI sAthe saMbadha pAmIne jyAre calita thAya che; tyAre parasthAnanI apekSAthI utkRSTathI anaMtakALanuM aMtara hoya che. 'nirayana vaca Aja' attara pho' he bhagavan je be pradezeAvALA skaMdha calanakriyA vinAnA hoya che, tevA e e pradezavALA ska'dhanu keTalA kALanu aMtara hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke--noyamA ! saTrAgaMtara vajju naphoLa varNa samaya pAvaLa AhiyA asaMvenA N ke gautama ! svasthAnanI apekSAthI jaghanyathI eka samayanu ane utkRSTathI AvalikAnA asaMkhyAtamAM bhAganuM aMtara hAya che, tathA 'TrAnaMta vaDukhya jJajJeLa ' samaya koNena ajaMtA parasthAnanI apekSAthI jaghanyathI eka samayanuM ane utkRSTathI anaMtakALanuM aMtara hAya che. 'va' jJAna anaMtapaSicaraNa' eja pramANe yAvata anantapradezeAvALA skaMdhAnA sabaMdhamAM aMtaranuM kathana samajI levu' arthAt je ana'tapradezeAvALo seja-sakampa hAya che, ane temAM peAtAnA sthAnanI apekSAthI eka samayanu jaghanyathI aMtara che. ane utkRSTathI AvalikAnA asa MkhyAtamA bhAga sudhInA kALanuM che, ane parasthAnanI apekSAthI jaghanya aMtara ekasamayanu che. ane utkRSTa aMtara anata kALa sudhInu che. tathA je anaMtapradezAvALA skaMdha niSkapa hoya che, tenuM aMtara jaghanyathI eka samayanu ane utkRSTathI AvalikAnA asaeAtamA bhAga rUpa kALanuM che. A aMtara svasthAnanI apekSAthI thAya che. parasthAnanI apekSAthI niraMja-niSkapa te ana'tapradezavALA ska Mdhanu aMtara jadhanyathI eka samayanu' ane utkRSTathI ana"ta kALanuM che. paramANuotaSThA naM. aMte ! lecALa che ! aMtara' ho' he bhagavan sakampa paramANupudgaleAnu' aMtara keTalA kALanu hAya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-"ocamA !" he gautama 'sthi baMsara' sakampa paramANupudgalAmAM aMtara hatuM nathI. kemake lekamAM sakampa paramANupudgaleAnuM sadA avathAna-rahevAnu... hAya che, tethI teomAM aMtara kahela nathI. niyAnuM bevaphaca khAsa asara phorDe he bhagavana je paramANupudgalA kapa vinAnA hAya che, teonuM aMtara keTalA kALanu hAya che? A praznanA utaramAM prabhuzrI kahe zrI bhagavatI sUtra : 15 268

Page #283
kahe che ke camA ! nathi aMtaraM? he gautama! tenuM aMtara hetuM nathI. "gs kAra aiggvA vaMdhALa" seja ane vireja yAvat anaMtapradezavALA dha sudhInA dhenuM aMtara A kathana pramANe hotuM nathI kemake e badhA bahu hoya che. sU0 12 sejanija pudraloM ke alpabadutva kAnirUpaNa 'eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalAnA seyANaM nireyANa ya kayare kayarehito' 70 TIkAWA sUtrapATha dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che. ke-he bhagavana A sakaMpa ane akaMpa paramANu pudagalemAM kayA pudgale kayA pule karatAM alpa che ? kayA pudgale kayA pale karatAM vadhAre che ? kyA padra kayA mudagalanI barAbara che ? ane kayA pudgale kayA pakathI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautamasvAmI ne kahe che ke "joyA varathovA paramANuvA sevA" he gautama! kaMpanakriyAvALA je paramANuo che. te badhAthI taika alpa che. "niyA gAnA" tenA karatAM kaMpana vinAnA je paramANuo che. te asaMkhyAtagaNA vadhAre che. kemake-teonI sthiti kriyA svAbhAvika che. tethI tene asaMkhyAtagaNa adhika kahayA che " sAra thAraMvekAviyA vadhA" eja pramANe A alpa bahapaNA saMbaMdhI kathana yAvat asaMkhyAta pradezavALA sakaMpanka ane akaMpa nA saMbaMdhamA paNe samajavuM "guru i mate ! zaidvANiyALe vaMdAne cALa niravALa care vAto! vAva vivekAyiA" A sUtrapATha dvArA gautamasvAmI e prabhu zrI ne evuM pUchayu cheke-he bhagavana je anaMtapradezevALA che sakaMpa ane akaMpa hoya che, te banne prakAranA skardhAmAM kayA skaMdha kathA skaMdha karatA a9pa che ? kayA skaMdha kayA kaMdha karatAM vadhAre che ? kayA aMdha yAskaMdhanI barobara che ane kayA skaMdha kayA kaMdhathI vizeSAdhika che? zrI bhagavatI sUtra: 15 269

Page #284
A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmI ne kahe che ke- sadasabhyonA gautagtathA raMdhA niravAhe gautama ! sauthI ochA anaMta pradezevALA kaMdha che "recA anaMta tene karatAM je sakapa anaMtapradezevALA skaMdha che, te anaMtagaNuM adhika che. kemake temane svabhAva ja e che "gure i bhate ! paramANupoggalANa saMkhejjapaesiyANa khaMdhANa sevANaM nireyANaya davaTyAe pausApa thradUSagyAi jaya cariMto gAva vizeSAhirA vA? ahiyAM paramANu padranA saMkhyAta pradezavALA kaMdhone, asaMkhyAtapradezevALA skaoNnA, ane anaMtapradezevALA skardhAnA sakaMpa ane akaMpa pakSanA dravyapaNAmAM ATha vika pradezapaNAmAM ATha viTha5, ane banne prakAra paNAmAM je 14 cauda vikalpa thAya che. e ja batAvavAmAM Ave che. A viSayamAM gautamasvAmIe prabhu zrI ne evuM pUchayuM che ke-he bhagavana sabhya ane akaMpa paramANa padagalamAM saMkhyAtapradezavALA skaMdhamAM, asaMkhyAta pradezevALA skadhAmAM ane anaMta pradezevALA dhamAM dravyapaNuthI, pradezamaNAthI, ane ubhaya-dravyapaNAthI ane pradezapaNuthI koNa konAthI apa che ? koNa tenA karatAM vadhAre che, ke zuM konI barobara che ? ane koNa konAthI vizeSAdhika che ? ahiyAM je ubhaya paNAmAM 16 seLa vikalpa na kahetAM 14 cauda vikalapi kahayA che, tenuM kAraNa evuM che ke -sakaMpa ane akaMpa paramANuMomAM dravyArthatA ane pradezArthatA padane badale dravyArthatA pradezArthatA evuM ekaja pada kahyuM che, A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne ATha vikalpa ne spaSTa karatAM kahe che ke"jAnA he gautama! "HaovA aMtariyA udhA, nireyA haazcAra" sauthI ochA dravyapaNAthI anaMta pradezavALA skadhA che ke je niSkapa che. arthAt paramANu yudUgale ane saMkhyAta pradezavALA asaMkhyAtapradezavALA ane anaMtapradazavALA skardhAmAM niSkapa anaMtapradezovALA che dravyapaNAthI sauthI kama che 1 "zAMtAsiyA vaMdhA tevA vacANa anaMtakuLA" tenA karatAM 2 sapa anaMtapradezavALA kaMdhe che. te anaMtagalA vadhAre che 2 " mwaa sevA sUkavavA AMtakuLA" tenAthI dravyapaNathI anaMtagaNa te para mANa padrale che, ke je sakaMpa che. 3 "sApariyA vaMdhA reyA davArA asaMhe guNA" tenAthI asaMkhyAtagaNI dravyapaNAthI te kahe che ke je sakaMpa che ane saMkhyAtapradezevALa che, 4 "kalekajhAkiyA vaMdhA cA sUapyANa saMjanA' tenAthI asaMkhyAtagaNu dravyapaNAthI te sakaMdha che, ke je asaMkhyAta pradezavALA che, ane sakaMpa che. 5 "paramapujADhA nirA phAyaduvANa gaNe guot 6 tenA karatAM dravyapaNuthI asaMkhyAtagaNuM zrI bhagavatI sUtra: 15 270

Page #285
vadhAre te paramANu pudgalA che, ke je niSkapa che, 6 'saMle vattiyA dhaMdhA, nicA vacAra, saMvejJALA' tenA karatAM sakhyAta pradezAvALA niSkapa skaMdha dravyapaNAthI saMkhyAtagaNA che. 7 'asale priyA dhaMdhA nireyA kuLamucAr asaMveganuLA' tenA karatAM asakhyAtapradezAvALA niSkapa skaMdha drabyA paNAthI asakhyAtagaNA thAya je "vahRdayALa va cena' pradezapaNAthI paNa Aja ADa vikalpe ahiyAM saka 5-akapa paramANu pudgaleAmAM tathA sakhyAta pradezavALA asaMkhyAta pradezavALA ane anaMta pradezavALA kadhAmAM alpa bahupaNAnA saMbaMdhamAM samajavA, 'navara paramajIvonA avasaducA, mALiyavA' paraMtu paramANu pudgalAnA sabadhamAM pradezapaNAthI vicAra karavA na joie. paraMtu tene badale bha0 115 tyAM apradezapAthI vicAra karavA joie. kemake--paramANuomAM pradeza nA sadbhAva hAtA nathI. ArIte dravyA tA. sUtramAM saMkhyAta pradezeAvALA akampa skaMdha paramANue karatA sakhyAtagaNA vadhAre kahayA che. paraMtu pradezAthatA sUtramA te te sakhyAta pradezeAvALA skaMdhA te paramANue karatA asaMkhyAta gaNA vadhAre kahevA joIe. kemake-niraMja-akapa paramANu karatAM dravyanI apekSAthI nireja saMkhyAtapradezika dha sakhyAtagaNA vadhAre hAya che. tathA eja saMkhyAtapradezeAvALA skaMdhAmAM ghaNA saMkhyAtapradezika dhA evA paNa hAya che ke-jee utkRSTathI sakhyAta pradezAvALA hevA ne kAraNe pradezapA thI niraMja paramANuothI pradezeAnI apekSAe asa`khyAtagaNA vadhAre DAya che, eja vAta 'saMvegavattiyA vaMdhA nireyA pasArsalenanuLA gheruM saM va" A sUtrapATha dvArA pragaTa karela che. mAkInuM bIjuM saghaLu kathana dravyA thatA pakSamAM je pramANe kahevAmAM AvyuM che. eja pramANe ahiyAM paNu samajavuM 'dhruvasaducAh savvasthovA ane tarakriyA UMdhA nirecA yukta cAN taM ema palaTucAra avaMtakuLa' ubhayAtha paNAnA pakSamAM dravyapaNAthI sauthI alpa anaMta pradezAvALA niSkapa skaMdha che 1 ane pradezAtha paNAthI eja skaMdha anata gaNA adhika che 2 'maLa tavaliyA saMdhA sethA havacAN aLasamuLA' anaMta prade zAvALA sakapa kA dravyapaNAthI anaMtagaNA vadhAre che. 3 ane te eva vaghuhanuvA' pradezapaNAthI eja skaMdhe 'baLa'tanuLA' ana'tagaNA vadhAre che. 4 mALunehA haiyA sUtraku apapracAra aLa'tanuLA ' sapa paramANu pudgaladrazyapaNAthI ane apradezapaNAthI ana tagaNA vadhAre che. huM saMle pakriyA zrI bhagavatI sUtra : 15 271

Page #286
vaMdA sevA zvANa lejanA 6 saMkhyAtapradezavALA sakaMpa che dravya paNAthI asaMkhyAtagaNuM vadhAre 6 huM re pAghagyANa karAzA ane pradezapaNAthI asaMkhyAtagaNa adhika che. 7 "masaMkariyA dhaMdhA sevA (vayANa gaNe jhaguNa 8, asaMkhyAtapradezavALA sakaMpa skardha dravyapaNAthI asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. ane zera guapvA asaMkALA" ane A asaMkhyAtapradezevALA sakaM5 skadhAja pradezamaNAthI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. "tamAkuvA ricA rUazgavAna yAhu gALA 20 niSkapa paramANu pudgala dravyothe apradezAthe e banne prakArathI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 10 "sApariyA vaghA niraMtha ratrayANa kAjunA 22 niSkapa je saMkhyAtapradezavALA skaMdha che. teo dravyapaNathI asaMkhyAtagaNA vadhAre che 11 "te reva pAsadRyANa mAM kALA 22aa ane e niSkapa saMkhyAta pradezevALA aMdhAja pradezapaNAthI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 12 "ais. paviyA viMdhI naregA, trayANa kAjunA rUpA je asaMkhyAtapradezevALA sakaMpa skaMdhe che teo dravyapaNAthI asaMkhyAta gaNA vadhAre che. 13 te reDa pAsavAra saMs="MA 24 ane e asaMkhyAtapradezevALA akaMpa kaMdheja pradezApaNAthI saMkhyAtagaNuM vadhAre che 14 lAsU0 13 paramANu Adi ke sejatvAdika kA nirUpaNa "bAjuvo che je aMte jiM leNa have nite" ItyAdi TIkArya-A sUtrapATha dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke- tamAkuno na ! jiM te sarve nig" he bhagavana paramANu yuddha ekadezathI kaMpanavALA hoya che? athavA sarvadezathI kaMpanavALA hoya che? athavA kaMpanavALA hotA nathI arthAt akaMpa hoya che? AzaMkAnu tAtparya e che ke-paramANuo aMzataH sakaMpa hoya che? athavA sarvAzathI sukaMpa hoya che ? athavA bilakula sakaMpa nathI hotA ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che keTocanA ! jo ke, hira ArA, rica nig" he gautama! paramANu yudagale eka aMzathI sakapa hotA nathI te kaI vAra sarvAzathI sakaMpa hoya che ane kaI zrI bhagavatI sUtra: 15 272

Page #287
vAra sakapa hotA nathI. "duvAliyA // maMte ! viSe puchA" he bhagavan be pradeza vALa skaMdha zuM eka aMzathI sakaMpa hoya che. athavA sarva aMzathI sakaMpa hoya che? athavA koI paNa aMzathI sakaMpa nathI hotA? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"oramA! ziva reDa vitha dave siya nig he gautama! be pradezavALa skaMdha keIvAra eka dezathI sakaMpa hoya che, keIvAra sarvadezathI sakaMpa hoya che. ane kaIvAra sakaMpa nathI paNa hatA. A kathananuM tAtparya e che ke-be pradezevALe skaMdha avaya vALa hoya che. tethI temAM kALabhedathI dezataH ane sarvataH paNa calana kriyA thaI zake che, ane nathI paNa thaI zakatI "gvaM nava tapaNi ' Aja pramANe traNa pradezAvALA rakaMdhathI laIne anaMta pradezevALa skaMdha sudhInA kaMdhe paNa kALabhedathI keIvAra ekadezathI ane ke IvAra sarvadezathI sakapa hoya che. ane keIvAra teo sakaMpa nathI paNa hatA. "mAnujor i maM! rahevA tathA niyA" A sUtrapAThadvArA zrIgautamasvAmIe jeTalA paNa pudgala paramANuo che, teo nA saMbaMdhamAM prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke he paramakRpALu bhagavad saghaLA pula paramANuo zuM ekadezathI sakaMpa hoya che? athavA sarvadezathI sakaMpa hoya che? athavA sakaMpa nathI hotA? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-jorama" he gautama! teo "no cA" ekadezathI sakapa hetA nathI. paraMta"navA phi niyA vikALa bhedathI teo sarvadezathI paNa sakaMpa hoya che. ane sakaMpa nathI paNa hatA. paramANu emAM dezataH sakaMpa paNAne je niSedha karyo che. tenuM kAraNa teonuM niravayava pazu che, "gusA aMte ! vaMdA puchA" A sUtrapATha dvArA zrIgautama svAmIe prabhuzrI ne evuM pUchayuM che ke he bhagavad je be pradezevALA skaMdhe che, te zuM ekadezathI sakaMpa hoya che? athavA sarvadezathI sakaM5 heAya che ? athavA koIpaNa dezathI athavA sarva dezathI sakaMpa nathI letA ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-camAM ! recA vi joyA vi nireyA vi" he gautama ! saghaLA be parovALA skaMdha ekadezathI paNa sakaMpa hoya che sarvadezathI paNa sakaMpa hoya che ane sakaMpa nathI paNa hatA "paraM gAva jaLatApasiyA' eja pramANe cAvata anaMta pradezavALA kaMdhe paNa bahuvacananI vivakSAmA ekadezathI paNa sakaMpa hAya che, sarvadezathI paNa sakapa hAya che, ane sakapa nathI paNa hatA "mAjI i mane ! sarve jAma kavi ho' he bhagavana paramANu pudgala kALanI apekSAthI keTalA kALa sudhI sarvAzathI sakepa hoya 1 goyamA! jahanneNaM eka samaya ukkoseNa AvaliyAe asaMkhejjai. mA" he gautama ! te jaghanyathI eka samaya sudhI ane utkRSTathI AvalikAnA zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #288
asaMkhyAtamAM bhAga pramANa sudhI sarva prakAre sakaMpa hoya che. "niu Dho f=aaN ho" he bhagavana te pudgala paramANu keTalA samaya sudhI niSkapa rahe che? "noramA bannef $ mAM 3oLa' sarave ja che gautama! te jaghanyathI eka samaya sudhI ane utkRSTathI asaMkhyAta kALasadhI niSkapa rahe che "tuqug [ maMte ! haM he jAgo rija zrI gautamasvAmI A sUtrapATha dvArA prabhuzrIne evuM pUche che ke-he bhagavana be pradezevALe kaMdha kALanI apekSAthI keTalA samaya sudhI sakapa rahe che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"noramA ! banne pakSa samagaM karazo seLa Aarg saMjJamA" he gautama! be pradezevALe che kALanI apekSAthI jaghanyathI eka samaya sudhI ane utkRSTathI AlikAnA asaMkhyAtamAM bhAga pramANu kALa sudhI eka dezathI sakapa rahe che. " jADhazo - rivaraM cho? he bhagavan te sarvAtmanA keTalA kALa sudhI sakaM5 rahe che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-! kanef u mAM koNe sAvaDhicAI bArUmAja" he gautama ! te jaghanyathI ekasamaya sudhI ane utkRSTathI AvalikAnA asaMkhyAtamAM bhAga pramANa kALa sudhI sarvAtmanA sakaMpa hoya che. "niraMtu zAstro varivaraM Tro" he bhagavana te akaMpa-kaMpana kiyA vinA keTalA sudhI rahe che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che kejonA kanainaM 2 mAM varoLuM kaphana ' he gautama ! te jaghanyathI eka samaya sudhI kaMpana kiyA vinAnA rahe che ane ane utkRSTathI-vadhAremAM vadhAre asaMkhyAta kALa sudhI kaMpana kriyA vinA rahe che "i gAva unaMta gmlig' eja pramANe yAvat anaMta pradezevALe kaMdha ja ghanyathI eka samaya sudhI utkRSTathI asaMkhyAta kALa sudhI kaMpana kriyA vinA rahe che ? gggggtm i mane ! sayA vo devarizvaraddati" he bhagavAna saghaLA paramANa pagale keTalA kALa sudhI sakaMpa banI rahe che? zrIgautama 2vAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che-gocamAM he gautama dAddha teo haMmezA ja sUkaMpa banI rahe che. "niyA Dhago vAri hari he dayAsiMdhU bhagavad paramANu pudgale kaMpana vinAnI avasthAmAM keTalA kALa sadhI rahI zake che? zrIgautamasvAmInA A praznanA uttaramAM prabhuzrI teone kahe che kezocanA he gautama ! "savaaparamANu sarvakALa kaMpana vinAnI avasthAmAM pADe che azegmjivA G H ! adhA ciA vAsko rivara0' he bhagavAna be pradezevALA che kALanI apekSAthI keTalA kALa sudhI ekadezathI sarka De che ? athata e pradezavALA skaMdhanA ekadezamAM keTalA samaya sudhI kaMpana hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke -" gautama ! 40 227 zrI bhagavatI sUtra: 15 274

Page #289
be pradezavALA sakaMdhanA ekadezamAM sarvakALa sudhI kaMpana rahe che. "vecA vALo rerittAM' he bhagavana be pradezavALA skaMdhe kALanI apekSAthI keTalA kALa sudhI sarve ja rahe che ? uttaramAM prabhutrI kahe che-"joyama" he gautama! "sava sadAkALa sarvataH sakaMpa banyA rahe che. navA ja jo pArijAM pho? he bhagavana be pradezavALA skaMdhomAM keTalA samaya sudhI kaMpana vinAnI avasthA rahe che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmI ne kahe che ke -"vArtA he gautama be pradezevALA skomAM sadAkALa kaMpana vinAnI avasthA rahe che. gvaM nAva kAMtavANiyA' eja pramANe kALanI apekSAthI yAvat anaMta pradezevALA che paNa sadAkALa kaMpana vinAnI avasthAmAM rahe che. "nAjuvAjI nuM maMte ! pradacaraNa devaphADha saMta dorI gautamasvAmIe A sUtrapAThadvArA prabhuzrI ne evuM pUchayuM che ke- he bhagavana sarvAtmanA sakaMpa pudgalenuM aMtara keTalA kALa sudhInuM hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI kahe che ke-"TrAnamaMtara vahu kanainaM ghara hama koNene lera jAya che gautama! svasthAnanA AzrayathI jaghanyathI ekasamayanuM ane ukawthI asaMkhyAta samaya sudhInA kALanuM aMtara hoya che. svAsthAna zabdane artha svarUpa che "ghATTA taraM padu koi gharamAM jaLa re parasthAnanI apekSAthI jaghanya eka samayanuM ane utkRSTathI asaMkhyAta samayanuM aMtara hoya che "niyA jevA aMtara phor he bhagavad kaMpana vinAnA paramANuona keTaluM aMtara hoya che? aMtara zabdane artha vyavadhAna e pramANe che. A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke-rALa maMtara paDucca jahannaNa ekkaM samaya ukkoseNa AvaliyAe asakhejjahabhAga' che gautama svasthAnanA AzrayathI jaghanyathI vyavadhAna-aMtara eka samayane hoya che ane ukRSTa aMtara AvalikAnA asaMkhyAta bhAganuM hoya che "jATrAgaMtAM pahuraja neLa samAM koNef ahaMkAM ? para sthAnanA AzrayathI jaghanya aMtara eka samayanu ane utkRSTa aMtara asaMkhyAta kALanuM hoya che, ' kulavaNa maM! rAMdha cihya devapha8 #l4 tAM to he bhagavana aMzataH sakaMpa be pradezavALA kaMdhanuM aMtara keTalA kALanuM hoya che? A praznanA uttaramAM prabhutrI kahe che ke-sALAM padura kaoLe ga mAM " he gautama! svasthAnanI apekSAe jaghanyathI ekasamayanuM ane utkRSTathI asaMkhyAta kALanuM aMtara hoya che tArAM va6 jAnainaM sAcaM vAre kAparasthAnanI apekSAthI jaghanya aMtara eka samayanuM ane utkRSTa aMtara anaMta kALanuM hoya zrI bhagavatI sUtra: 15 275

Page #290
che, ' caraNa vAraM jA' he karUNAnidhAna bhagavad sarvAzathI sarka, be pradezevALA skaMdhanuM aMtara keTalA kALanuM hoya che? " veva " he gautama! dezathI sakaMpa be pradezavALA kaMdhanu aMtara sasthAna ane parasthAnane Azraya karIne jaghanya ane utkRSTathI kahayuM che, eja pramANenuM aMtara sarvAzathI sakaMpa be pradezavALA dhanu paNa svasthAna ane parasthAnanI apekSAthI jaghanya ane utkRSTathI kahevuM joIe. tathA svathAnanI apekSAthI jaghanya aMtara sarvazataH sakaMpa be pradezavALA skaMdhanu eka samayanuM ane utkRSTa aMtara asaMkhyAta kALanuM hoya che. parasthAnanI apekSAthI jaghanya aMtara tenuM eka samayana ane utkRSTa aMtara anaMta kALanuM hoya che "nirava jevA kAja he bhagavana je be pradezevALe skaMdha akaMpa che. tenuM keTalA kALanuM aMtara hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke -"paTTA taraM padura kanaif ghara samAM roi bAvaDhivA asAmAna" he gautama ! svasthAna ne Azraya karIne jaghanyathI eka samayanuM aMtara hoya che. ane utkRSTathI AvalikAnA asaMkhyAtamAM bhAga pramANa kALanuM aMtara hoya che. "prAraM dura be gva samAyaM karoi #AruM" tathA parasthAnanI apekSAthI jaghanyathI ekasamayanuM ane utkRSTathI anaMta kALanuM aMtara hoya che "jIva gAva anaMtacihya" eja pramANe eTaleke svasthAna pararathAnanI apekSAthI yAvat niraja anaMta pradezAvALA kaMdhanu jaghanya ane utkRSTa aMtara samajavuM joIe Kg mArA jo mare! vecAi sevara vAruM vata' phora he bhagavana sakaMpa paramANu yuddhanuM aMtara keTalA kALanuM hoya che? A praznanA uttaramAM prabhu zrI gautamasvAmIne kahe che ke nathi jatAM' he gautama! sakaMpa paramANu pudgalenuM aMtara hotuM nathI. nirALa deva jAruM' he bhagavanuM niSkapa paramANu pudgalenu aMtara keTalA kALanuM hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"nadhi gaMdara' he gautama! niSkapa paramANu pudgalanuM aMtara hetu nathI. duSaNavicALe mate dhaMdhAnuM cA verUdaM," he bhagavana be pradezavALA sakaMdhanu je ekadezathI sakapa hoya che. tenu aMtara keTalA kALana hoya che ? arthAta dezataH sakaMpa be pradezevALA kaMdhenI kaMpanI kriyAnuM aMtara keTalA kALanuM hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che kenahi sAM' he gautama! tenI kaMpana kriyAnu aMtara hotuM nathI. sarerA jevAM jA' he bhagavana sarvazataH sampa be pradezavALA ska dhanI kaMpana kriyAnuM aMtara keTalA kALanuM hoya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "Rhya aMtara he gautama ! sarvAzataH sakaMpa be pradezevALA audhonI kaMpana kriyAnuM aMtara hotuM nathI. "niyAnuM varSa ha0' he bhagavana niSkapa zrI bhagavatI sUtra: 15 276

Page #291
be pradezavALA kaMdhenI niSkapana kriyAnuM aMtara keTalA kALanuM hoya che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"nA aMtaraM" he gautama ! tenI nikaMpana kriyAmAM aMtara hetuM nathI "gvaM nAva jaLarAsiyALa' eja pramANenuM kathana niSkapa traNapradeza vALA thI laIne niSkapa anaMta pradezavALA dhenI niSkapanakriyAne aMtaranA saMbaMdhamAM paNa samajI levuM arthAt A skaMdhanI niSkapana kriyAnuM aMtara hetanathI. "guta mate ! jarApoLa vecAI nitvALa ja re to nAta vihetAdiyA ' zrIgautamasvAmIe A sUtradvAre prabhune evuM pUchyuM che ke-he bhagavat sapa ane niSkapa paramANu pudgalemAM kayA paramANu pagale yA paramANu yudramalethI yAvat alpa che ? koNa tenAthI vadhAre che? koNa kenI barobara che? ane kevuM lenAthI vizeSAdhika che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmI ne kahe che ke -ocamA ! navovA mA Tara gvethA" saunA karatAM je sarvAzathI sakaMpa putra che. teo ochA che. tenA karatAM "niyA karaze kALA" niraMja paramANu asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 'eesiNaM bhaMte ! duppaesiyANaM khaMdhANa deseyANaM savveyANa nireyANa ya kayare krayahiMto ! nAva visAdiyA dhAA sUtrapAThadvArA gautamasvAmIe prabhuzrIne evuM pUchayuM che ke-he bhagavana aMzataH sakaMpa ane niSkapa be pradezavALA kadhamAM koNa kenAthI alpa che? koNa konAthI vadhAre che ? koNa konI barobara che? ane koNa konAthI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-"jo mA ! sAvavA supuliyA vaMdhA sadA he gautama! sazathI sakaMpa be pradezavALA skaMdha sauthI a5 che, tenA karatAM rayA ajhaTr" asaMkhyAtagaNI vadhAre dezataH sakapa be pradezavALA ao 28 rahe che. "niyA jaNAve nALA" tathA tenA karatAM asaMkhyAtagaNI vadhAre je akapa be pradezevALA skaMdhe che. te che. "gvaM kAra jJAtivANaM vaMdhAmAM je pramANe dezataH sakaMpa sarvAzataH sakaMpa ane niSkapa be pradezAvALA sakaMdhamAM A a5bahupaNa kahyuM che. e ja pramANe tripradezika adhathI laIne asaM. khyAta pradezavALA audho sudhInA skaMdhonuM paNa tenA dezataH sakaMpa ane niSkapa avasthAone laIne alapabahupaNuM kahevuM joIe A rIte sauthI ochA traNa pradezavALA rakadhAthI laIne asaMkhyAta pradezAvALA te kahe che ke je skaMdhe savAzathI sakaMpa hoya che tenA karatAM asaMkhyAtagaNuM te tripradezika dhothI laIne asaMkhyAta pradezavALA skadhe che. ke je dezataH sakaMpa hoya che. ane tenA karatAM paNa asaMkhyAtagaNuM vadhAre te tripradezevALA skaMdhethI laIne asaMkhyAta pradezevALA sakaMdho che, ke je niraja che. zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #292
'eesa' bhate ! aNatapaekhiyANaM khaM dhANaM deteyANaM savveyANaM nireyANa ya kayare hiMto nAva nileSAdyiA' he bhagavan je dezataH sakapa sarvAM-zataH saka ane akapa anaMta pradezika skadha che temAM kANu keAnA karatAM alpa che ? kANa kAnAthI vadhAre che ? kANu kAnI kharekhara che ? ane kahyu kAnAthI vize SAdhika che? A prarananA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che ke salvovA aLa'tapattiyA lIdhA AveyA' hai gautama ! sauthI echA te anaMta pradezAvALA 'dhA che. ke je sarvAMzataH sakalpa hoya che, tenA karatAM 'ndriyA anaMtakuLA' niSkapa je ana Mta pradezAvALA skaMdhe che. te anaMtagaNA vadhAre che. "heyA gaLa'tanuLA' tathA tenA karatAM paNa anaMtagaNA vadhAre te anaMta pradezika rUpe che, ke jee dezataH saMpaheAya che ''vRddhi na` mate paramANuno DhALa saMlejjprkhiyaannN asaMkhejjapaesiyANa aNatapaesiyANa ya khadhANa' dekheyANaM savveyANa nireyANaM dabbaTTayAe paesaTTayAe duvvaTTaraesaThuyAe kayare kayarehiMto ! jAva visesaadiyA vA" A sUtrapATha dvArA gautamasvamIe prabhuzrI ne evuM pUchyuM che ke-he bhagavad aMzataH saka'5 sarvAM'zataH saka'pa ane aka'pa paramANu pudgalemA saMkhyAta pradezavALA dhAmAM asaMkhyAta pradezAvALa kAmAM ane anaMta pradezeAvALA skaMdhAmAM dravyapaNAthI pradezapaNAthI ane dravya pradeza ema ubhayapaNAthI kayA 'dhA kayA skadhA karatAM alpa che ? kayA dheA kayA skA karatA vadhAre che ? kayAM raMdhA kayA kadhAnI kharAbara che? ane kayA kadheA kayA skadhAthI vizeSAdhika che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke-poyamA ! savvasthonA gaLa'tavat kriyA jJa'dhA adrecA yuktaduvA' hai gautama dravyapaNAthI sauthI echA te anaMta pradezeAvALA dhA che ke e sarvAM'zataH sarkapa hoya che. 'anaMtakriyA vadhA niyA yuvakUcAh baLatakuLa' tenA karatAM dravyapaNAthI te ananta pradezika skaMdha anatagaNA vadhAre che ke je niSka Mpa hAya che. 'baLa'takriyA AdhA melecA suvayud ALa'takuLa' tenA karatAM dravyapaNAthI te ana tapradezika dha ana tagaNA vadhAre che. ke je dezataH saMpa hAya che. 'saMghe navaniyA baMdhA ravaiyA taba yAd anna lagnanuLA'anata pradezAvALA skaMdha karatA dravyapaNAthI sarvodezataH sarkapa asaMkhyAta pradezeAvALA kA asakhyAtagaNA vadhAre che A lagnapattiyA svadhA vecA vAk basa lagnanuLA' sava dezataH sakalpa asakhyAta pradezAvALA kA karatAM sadezataH saka pa sakhyAtapradezAvALA skaMdhA dravyapazAthI asaMkhyAtagaNA vadhAre che 'varamALu vorAchA savecA yuva daiyA ala cheJanuLA' sadezataH saka Mpa paramANupudgale dravyapaNAthI sadezata; sakapa sakhyAtapradezI ka yA karatAM asakhyAtagaNA vadhAre che, "sa va paNa thA zrI bhagavatI sUtra : 15 278

Page #293
gghA revA davadUcANa a gALa saMkhyAta pradezevALA che ke jeo eka azathI sakaMpa hoya che. dravya paNAthI seja-sakaMpa paramANuo karatAM asaM. khyAtagaNuM vadhAre che. "are gaNiyA dhadhA rahecA vAra tahenna Tr, dezataH asaMkhyAta pradezevALA skardha dravyapaNAthI dezataH saMkhyAtapradezavALA saka karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. "mANu jorchA niyA vayApa gALA" niraMja-niSkapa paramANu yugale dravyathI dezejadezataH saMkhyAta pradezevALA skardhA karatAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. laMDanaggfIcA uMdhA kiyA tradrayANa saMvedanarLA" niraja niSkapa saMkhyAta pradezevALA skardha dravyapaNAthI nireja paramANuo karatAM saMkhyAtagaNuM vadhAre che. "aleka pariyA vaMdhA nicA prayANa kalekajhaTLA' niSkapa asaMkhyAta pradezovALA skaMdha dravyapaNuthI nireija saMkhyAtapradezevALA kaMdhe karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. "gutathA govA zaivpariyA' sarvAzathI sakaMpa anaMta pradezevALa skaMdhe sauthI ochA che. "paraM pAyA vi' e ja pramANe dravyartha paNa pramANe pradezArtha paNAthI paNa a5 bahupaNuM samajavuM "vAM mAjuITA pAyA mArA cannA" kevaLa dravyapaNe nA pakSa karatAM pradezArthapaNAnA pakSamAM eTaluMja bina paNa che ke ahIMyAM pradezArthapaNAnA pakSamAM paramANu pudgala apradezArtha rUpathI kahevA joIe. kemake-paramANuonuM ekapradeza zivAya vadhAre pradezapaNuM hetuM nathI tethI teone nipradeza-pradeza vinAnA kahyA che. "jJAAriyA ghaMghA niyA gazyANa saMkiga Tr" akaMpa je saMkhyAta pradezevALA sko che. teo pradezapaNAthI bIjAo karatA asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. joke A 10 dazamAM bhAMgAmAM dravyapaNAnA pakSamAM saMkhyAtagaNuM vadhAre kahayA che. paraMtu ahiyAM te asaMkhyAtagaNuM vadhAre kahyA che. A baMne sthAnomAM ahiyAM eTaleja bheda che. "saM saM reva' bAkInuM bIju saghaLuM kathana dravyArthapaNAnA pakSamAM kahyA pramANe che. havaThThapauaopa' dravyartha ane pradezArthanI apekSAthIbanenI apekSAe "karavovA mavigua ddhA sayA vapcAra" dravyartha paNAnA pakSamAM dravyapaNuthI sauthI ochA sarvAzataH sakaMpa je anaMta pradezavALA skaMdhe che te che 15 "te veva pAsaCyAra batakuLA" paraMtu e ja seja-sakaMpa anata pradezavALA kaMdheja pradezapaNAthI anaMtagaNuM vadhAre che riA "anaMta zrI bhagavatI sUtra: 15

Page #294
gvA vaMdhA nirava ravadyA anaMtakuLA' akaMpa anaMta pradezevALA kaMdhe pahelAM karatAM dravyapaNuthI anaMtagaNuM vadhAre che 3 "te vera ghaTravAra avirLA" ane eja akaMpa anaMta pradezavALA skaMdhe ja pradezapaNAthI anaMtagaNuM vadhAre che ke "ariagua adhA reyA davAkha kaoitALA dezataH sakaMpa je anaMta pradezavALA skaMdhe che teo dravya paNAthI pahelAM karatAM anaMtagaNuM vadhAre che. pA " veva padayApa vAtanuNA" ane eja dezataH sakaMpa anaMta pradezevALA skaMdha pradezapaNAthI pahelAM karatAM anaMta gaNA vadhAre che. 6 "saMssuuriyA uMdhA savecA karavA iger" 2 seja-sakaMpa asaMkhyAta pradezovALA skaMdha che. te anaMta pradezovALA skaMdha karatAM dravyapaNAthI anaMtagaNuM vadhAre che, AnA "te veva kagazyANa bAraMsTLA ane eja-sakaM5 asaMkhyAta pradezavALA kaMdhe pradezapaNAthI pahelAM karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 8 "sagapariyA raMdhA tathA vacAg saMe Tr" seja-sakaMpa je saMkhyAtapradezevALA skaMdhe che. te pahelAM karatAM dravyapaNAthI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. li "te zera supyANa sahi. TmTP eja-seja-sakaMpa saMkhyAta pradezevALA skaMdhe pahelAM karatAM pradezapaNAthI saMkhyAtagaNuM vadhAre che. 11 "AmAjIvomAjhA joyA vagapkag sAcAg saMjJALA' sarvAzathI sakaMpa je paramANu pudgale che, teo drathArtha paNAthI pradezArthapaNuM karatAM saMkhyAlagaNa kahela sarvaja-sakaMpa saMkhyAta pradezevALA skaMdhe karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 11 " saMpatizA cA dvadhA TrA asaMkALA' dezataH je saMkhyAtapradezavALA skadhe che te pahelAM karatAM dravyapaNAthI asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. 12 "te veva paNaapyA navejhaTeja dezataH saMkhyAtapradezevALA skaMdha ja pradezapaNAthI pahelAM karatAM saMkhyAlagaNA vadhAre che, I13 "mAM kapAsiyA khaMdhA rezA rUdhyacANa aissTor' asaMkhyAta pradezevALA skadhe ke je dezeja che. te dravyapaNuthI pahelAM karatA asaMkhyAtagaNA vadhAre che. 14. "te jera gupg kALA" ane A deza ja asaMkhyAtapradezevALA skaMdha pradezapaNAthI pahelAM karatAM asaMkhyAtagaNu vadhAre che. 15 "paramANuNosTA niyA rAjapahagmg levAno niraja je paramANu pudgale che teo dravyArtha aprade zArthapaNuthI pahelAM karatAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 1dA "lenavANiyA gdhA niyA zapvA saMkagor" niraMja-niSkapa saMkhyAta pradezevALA skaMdha dravyapaNAthI pahelAM karatAM saMkhyAtagaNuM vadhAre che 17 "je rera gusavA saM mor' ane eja niraja-akapa saMkhyAtapradezevALA rakaMdha pradezapaNAthI zrI bhagavatI sUtra: 15 280

Page #295
pahelAM karatAM saMkhyAlagaNA vadhAre che. 18 alaMgavANiyA dha niyA apvANa " niraMja-akaMpa je asaMkhyAta pradezavALA sko che teo pahelAM karatAM dravyapaNuthI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. 1 "te vera qusaTrayA zaheraguNA" ane eja nija asaMkhyAta pradezAvALA skaMdha ja pradezapaNAthI pahelAM karatAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. ahiyAM A badhAnA alpa-bahupaNAnA adhikAramAM paramANu yudgala padane dravyapaNAthI vicAra karatAM sarvajatva-sakaMpa paNa ane nijatva-niSkapaNunA vizeSaNathI be pade ane saMkhyAta asaMkhyAta ane anaMta pradezevALA skaoNnA darekanA dezaujavA dezapaNathI ane sarvejasva-sarvazapaNAthI ane niraja nirejapaNanA vize SaNathI 3-3 traNa traNa pade thavAthI 9 navapade banyA che-ArIte kula maLIne 11 agiyAra pade thayA che, eja pramANe pradezapaNathI vicAra karatAM tenA paNa 12 agiyAra pade thAya che. tathA dravya ane pradezapaNuthI ubhayapaNathI vicAra karatAM 20 pade thAya che kemake A pakSamAM sarveja-sakaMpa ane nireja-niSkapa pakSamAM paramANuomAM dravyArthapradezArthane dravyAsa pradezArtha A rIte eka pada karavAmAM Avela che. sU0 14 pradeza se astikAyakA nirUpaNa havesUtrakAra bIjA atikAyonuM paNa pradezonI apekSAthI kathana kare che. " La maM! dhAthijAvaraNa mAnagar vattA ItyAdi TIkALuM--A sUtra dvArA zrIgautamasvAmIe prabhuzrI ne evuM pUchayuM che kekui mare! parivAra magvA punattA" he bhagavana dharmAstikAyanA madhyapradeze keTalA kahayA che ? A praznanA uttaramAM prabhutrI kahe che ke ramA dhatithalAcaraNa makarUNA punattA" he gautama ! dharmAstikAyanA madhyapradeza ATha kahayA che. "rU maMte! masthizAhya kapAtA paranA he bhagavana adhamastikAyanA madhyapradeze keTalA kayA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI gautamasvAmIne kahe che te-vaM re' he gautama! dharmAstikAyanA kathana pramANe adharmAstikAyanA madhyapradezo paNa ATha ja kahayA che. " of mare AghAta sthAvara miznArA paranA' he bhagavana AkAzAstikAyanA madhyapra zrI bhagavatI sUtra: 15 281

Page #296
deze keTalA kahayA che? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke -"g ' he gautama adharmAstikAyanA kathana pramANe AkAzAritakAyanA madhyapradezo paNa AThaja kahayA che. A ATha rUcaka pradeza para avagAhanA vALA hoya che. tema samajavuM. ahiyAM je ke-dharmAstikAya vigere leka pramANa hovAthI temanA madhyabhAge rUcaka pradezathI asaMkhyAta jana dura ratnaprabhAnA AkAza-ava kAzamAM AvelAM che. rUcakamAM Avela nathI. te paNa dizA ane vidizAnI utpattinuM sthAna rUcaka che. te kAraNathI dharmAstikAya vigeranA madhya bhAganI rUcakamAM vivakSA karela che. tema samajAya che. " mate ! kIthikAcaraNa ma#gar pranattA he bhagavana jIvAstikAyanA madhyapradeza keTalA kahyA che ke "jo mA ! baTuM nIvarathawAcastha mANasA nnattA" he gautama ! jIvAstikAyanA ATha madhyapradeze kahyA che. ahIMyAM jIvAstikAyathI pratyeka jIvAstikAye grahaNa karAyA che. tethI pratyeka jIvAstikAyanA ATha ATha madhyapradeze kahayA che evuM A kathananu tAtparya sama javuM joIe. A ATha madhya pradezo saghaLA avagAhanA nA madhyabhAgamAM ja hoya che. tethI te madhya pradeza kahevAya che. "ee gaM mAte ! aTra jIvasthikAyastha majjhapaesA kaisu AgAsapaesesu koLardaMti he bhagavana jIvAstikAyanA A ATha madhyapradeza keTalA AkAza pradeze'mAM samAya che ? A praznanA uttaramAM prabhuzrI kahe che ke "jo ! jahanneNa eka sivA dohiM vA tohi vA cauhi vA pacahi vA chahiMvA ukkoseNaM adusa to revAM patta, he gautama ! jIvAstikAyanA ATha madhyapradeza jaghanyathI eka AkAza pradezamAM paNa samAI zake che. be AkAza pradezomAM paNa samAI zake che. traNa AkAzapradezamAM paNa samAya che. cAra AkAza pradezemAM paNa samAya che pAMca AkAzapradezomAM paNa samAya che, cha AkAza pradezamAM paNa samAI zake che. ane utkRSTathI ATha AkAza pradezamAM paNa samAI zake che. paraMtu sAta AkAza pradezamAM samAya zakatA nathI tenuM kAraNa evuM che ke-jIvapradeza ne svabhAva saMkeca ane vistArarUpa hoya che. tethI ochAmAM ochA eka pradezathI laIne 6 AkAza pradezomAM paNa samAI zake che. ane vadhAremAM vadhAre ATha pradezamAM samAya zake che. paraMtu vastusvabhAva e hovAthI te sAta AkAza pradezamAM samAtA nathI. mane matti" he bhagavan ApI devAnuM priye je A kathana karyuM che. te saghaLuM kathana sarvathA satya ja che. Apa devAnupriyanuM kathana satya ja che kemake-Ata vAkya nibaMdha hoya che. A pramANe kahIne che zrIgautama svAmIe bhagavAnane vaMdanA karI namaskAra karyo vaMdanA namaskAra karIne tapa ane zrI bhagavatI sUtra: 15 282

Page #297
saMyamathI pitAnA AtmAne bhAvita karatA thakA pitAnA sthAna para birAja mAna thayA. sU0 11 jainAcArya jainadharmadivAkarapUjyazrI vAsIlAlajI mahArAja kRta "bhagavatIsUtra'nI prameyacandrikA vyAkhyAnA pacIsamA zatakane ceAthe uddezaka samApta 25-jA zrI bhagavatI sUtra : 15 28 3