Book Title: Yuga Pradhan Jinachandrasuri
Author(s): Durlabhkumar Gandhi
Publisher: Mahavirswami Jain Derasar Paydhuni
Catalog link: https://jainqq.org/explore/011554/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ THE FREE INDOLOGICAL COLLECTION WWW.SANSKRITDOCUMENTS.ORG/TFIC FAIR USE DECLARATION This book is sourced from another online repository and provided to you at this site under the TFIC collection. It is provided under commonly held Fair Use guidelines for individual educational or research use. We believe that the book is in the public domain and public dissemination was the intent of the original repository. We applaud and support their work wholeheartedly and only provide this version of this book at this site to make it available to even more readers. We believe that cataloging plays a big part in finding valuable books and try to facilitate that, through our TFIC group efforts. In some cases, the original sources are no longer online or are very hard to access, or marked up in or provided in Indian languages, rather than the more widely used English language. TFIC tries to address these needs too. Our intent is to aid all these repositories and digitization projects and is in no way to undercut them. For more information about our mission and our fair use guidelines, please visit our website. Note that we provide this book and others because, to the best of our knowledge, they are in the public domain, in our jurisdiction. However, before downloading and using it, you must verify that it is legal for you, in your jurisdiction, to access and use this copy of the book. Please do not download this book in error. We may not be held responsible for any copyright or other legal violations. Placing this notice in the front of every book, serves to both alert you, and to relieve us of any responsibility. If you are the intellectual property owner of this or any other book in our collection, please email us, if you have any objections to how we present or provide this book here, or to our providing this book at all. We shall work with you immediately. -The TFIC Team. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrImanmohana yazaH smAraka graMthamAlA. graMthAMka 30 v yugapradhAna zrIjinacaMdra sUri. mULa hiMdI lekhaka bIkAnera (rAjasthAna) nivAsI zrImAna agaracaMdajI tathA bhaMvaralAlajI nAhaTA - gurjarInuvAdaka - munivara zrIgulAbamunijInI preraNAthI durlabhakumAra gAMdhI saMpAdaka va saMzodhaka svaanuyogAcArya zrI kezaramunijI gaNivara vinaya buddhisAgara gaNi vIra saM. 2487 prati 2000 vikrama saM. 2018 (gu. 17) mUlya rU3) Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzaka - zrImAna gulAbamunijI ma. nA sadupadezathI sahAyaka nAmAvali likhita sajjanonI dravya sahAyathI muMbaI pAyadhunI mahAvIrasvAmi jaina derAsaranA mukhya kAryavAhaka zAH jhaverabhAI kesarIbhAI jhaverI pAyadhunI, muMbaInA 3 mudraka - prathamanA be phAma janatA priTarI surata, phorama 3 thI 21 sudhI gaMgotrI pri. presa, surata. pAchaLanA 4 phArama, tathA mukhapRSThAdi nirNayasAgara presa, muMbaI 2 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (lPage #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tattito samarpaNa jajAjajAja jemanI asAdhAraNa kRpAthI A kSudrAtmA kaMIka manuSyatva prApta karI zakyo che. jemaNe athAga parizrama veThIne mArA jevA jaDabuddhinA AtmAne paNa be akSaranuM jJAna prApta karAvI cAritradharmamAM jaDyo che tema vakhato vakhata aneka prakAre sAraNa vAraNa Adi zikSAo dvArA sanmAmAM rithara rAkhyo che. te mahAnubhAva pUjya gurUdeva vAdIgajakesarI vihita samaratAgama yogAnuSThAna anuyogAcArya zrImAn kezara munijI gaNivaranA svargata AtmAne sAdara savinaya samarpita ho. saMpAdaka Page #8 -------------------------------------------------------------------------- Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMpAdakIya nivedana Aje atyaMta harSano viSaya che ke eka mahAnaprabhAvazAlI mahApurUSanuM aitihAsika jIvanacaritra ane tene lagatA khIjA aneko prabhAvaka purUSonA caritro sahita gurjara bhASAbhASI janatAnI samakSa upasthita thai rahyo che. enI aMdara sattaramI sadInA mahAna zAsanaprabhAvaka yavanasamrATa akabarazAha pradatta yugapradhAna padathI bhUSita AcAryapravara cothA dAdA zrImajjina caMdrasUrijI mahArAjanuM samagra jIvana caritra aitihAsika dRSTie AlekhavAmAM AvyuM che. enuM Alekhana itihAsapremI sAhityaratna zrAddavarya zrImAn agaracaMdajI tathA bhaMvaralAla nAhaTAe lakhela 'yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri' nAmaka hiMdI pustakanA AdhAre thayela che. eTaleke te pustakanoja akSarazaH anuvAda karavAmAM AvyuM che. kevala pariziSTomAM kavivara vAcaka zrImAna sUracaMdrajI racita chiMdomaya zAMjita jina stotra evaM caritanAyaka racita keTalI eka viziSTa kRtio. je agaracaMdajI nAhaTAe mokaLI hatI. te A saMskaraNamAM umerI dIdhela che. AthI pahelA prakAzita thaI cUkelA traNa dAdAsAhebanA caritronI mAphaka AnA prakAzananuM zreya paNa suvihita cakracUDAmaNi kharataragaccha maMDana vIsamI sadInA mahAn zAsana prabhAvaka muMbaimAM sAdhuvihAranA dvAra ughADanAra svanAmadhanya kriyoddhAraka zrImanmohana lAlajI mahArAjanA paTTadhara ziSya. prazAMtasvabhAvI mahAna tapasvI trepana upavAsa karI pAvApurimAM svargaprApta, khatara gacchanI vartamAna saMvegI zAkhAnA prathama AcArya zrImAn jinayazaH sUrijI mahArAjanA ziSyapravara. thANAtIrthoddhArAghanekavidha zAsana prabhAvaka svargIya AcArya zrIjina RddhisUrijI mahArAjanA ziSyaratna. parama vinIta. vayovRddha. munivara zrIgulAmamunijI mahArAjanA phALe jAya che. kemake teoeja pUrepUrI khaMtathI yugapradhAna zrIjinadattasUri' temaja 'maNidhAri zrIjinacaMdrasUri' nI mAphaka AnuM paNa hiMdI parathI gujarAtI anuvAda zrImAna durlabhakumAra gAMdhI pAse karAvyo. eTaluMja nahIM paNa jema enAthI pUrva anya be caritro muMbai-pAyadhunI mahAvIra Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNa svAmI jinAlayastha maMDovara kharatara gaccha upAzrayanA TrasTIone upadeza dai tyAMnA jJAnakhAtAthI prakAzita karAvyA tema AnA prakAzana mATe vibhinna bhAvukone. jemanI nAmAvalI judA pejamAM Apela che. upadezIne 4741) nI rakama mahAvIrasvAminA TrasTIone apAvI. jenA zubha pariNAme 'maNidhArI jinacaMdrasUri'nA prakAzana pachI Aje cha varSe A graMtha gurUdevanA bhakta pAThakonA karakamalamAM AvI rahyo che. ATaluM vizleSa thavAnuM kAraNa presanI avyavasthitatA temaja saMpAdakanA zarIranI asvasthatA che. 7 AnA prUpha saMzodhanAdimAM sAvadhAnI rAkhavA chatAMe chadmastha svabhAva sulabha anAbhogAdikAraNe temaja presanI gaphalatanA aMge je kAMi paNa bhUla yA truTi daSTigata thAya to te sudhArI vAMcavA sujJa pAThakone namrabhAve prArthanA che. iti zam / saM. 2018 (gu. 17) ASADhI pUrNimA kalyANa bhuvana-dharmazALA pAlItANA ( saiArASTra) li: svargIya anuyogAcArya zrImankezara munijI gaNivara vineya buddhi sAgara gaNi Page #11 -------------------------------------------------------------------------- Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ j 2 * * - zeTha haricaMdabhAI mANekacaMda mATuMgAvALA jemaNe potAnA guruvarya zrImAna gulAbamunijI mahArAjanA upadezathI 1500 rU. nI udAra madada A pustaka chapAvavAmAM karI che. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dravya sahAyakonI zubha nAmAvalI rU. 1501 zeTha zrIharicaMdabhAI mANekacaMdabhAI vIranagara (saurASTra) hAla mATuMgA muMbaI. rU. 700) zrI zAMti nAthajInA derAsaranI peDhI taraphathI rU. 501 zeTha zrIdhanarAjajI ghevaracaMdajI bAphaNA, dahANuM. rU. 251) zeTha zrIlakhamIpatasiMhajI jagatapatasiMhajI koThArI. kalakattA. rU0 ra51) zeTha zrImaMgaLadAsa lallubhAI TrasTa phaMDa-ha. rasikalAlabhAI, - mahesANuM rU0 251) zeTha zrI kAMtilAla nihAlacaMda pATaNa (u. gujarAta) - rU. 151) zeTha zrIpUnamacaMdajI gulAbacaMdajI gulachA, phalodI (rAjasthAna) - hAla muMbaI. rU0 51) zeTha zrI DAhyAbhAI chaganalAla bAlacaMda, pATaNa (u. gujarAta). rU0 51) zeTha zrIbAlubhAI phakIracaMda, surata (da.gujarAta). rUDa 51) zeTha zrI khImajIbhAI pUnasI. kacchakoDAya. hAla thANA. rU0 51) zeTha zrImANakacaMdajI phUlacaMdajI sukhAnI. kalakattA 30 31) zeTha zrI zAMtilAla bhagavAnadAsa. premajI. mAMgaroLa. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sevAmUrti munira zrIgulAba munijInI saMkSipta jIvanarekhA nirAdhArano AdhAra mAravADanI prAcIna rAjadhAnI nAgora pAsenA gAma nokhAmAM jATa kuTuMbanA traNa bALako mAtApitAnA dehAntathI nirAdhAra thaI gayA hatA. sagAM saMbaMdhI paNa koI saMbhALa le tema hatuM nahi. bALakonA pitA rADa gotranA bherAi jaTa nokhA gAmamAM zivajI rAmajI, bAlA rAmajI tathA ghevaracaMdajI coraDIyA nAme eka sthAnaka vAsI jaina kuTuMbamAM varSothI kAmakAja karatA hatA. traNe bALako paNa tyAM vAraMvAra jatA ane kAme lAgatA. bherAjInA moTA putranuM nAma vIro bIjAnuM nAma gIgo ane nAnAnuM nAma giradhArI hatuM. gIgAnuM tejasvI kapALa, kAma karavAnI laganI, zAMta svabhAva ane sevA bhAvathI badhAne te priya thaI paDato. sthAnaka vAsI sAdhu mahArAje A kuTuMbamAM vAraMvAra gocarI pANI mATe AvatA. bALaka gIgAne koI koI vakhata mahArAjazrIne bIje gocarI mATe laI javA javuM paDatuM. eka vakhata nokhA gAmamAM zrIrUpacaMdajI svAmInuM AvavuM thayuM. gharanA mANaso vyAkhyAna sAMbhaLavA jatAM tenI sAthe gIgo paNa javA lAgyo. mahArAjazrI tarapha gIgAne anurAga jAgyo. te vAraMvAra upAzraye javA lAgyo. gIgAne sevA bhAva ane namratA joI. mahArAjazrIne paNa gIgA tarapha mamatA jAgI. mahArAjazrIe gIgAne namaskAra mahAmaMtra sIkhavyo ne gIgo te maMtrane kaThe karavA lAgyo. dhIme dhIme sUtro sIkhavAnI laganI lAgI ane vihAramAMe gIgo teonI sAthe gayo ane mahArAjazrInI sevA suzruSAmAM raMgAI gayo. gIgAno AtmA uo hato. bhAvanA jAgI hatI. mahArAjazrI pratye khUba khUba anurAga hato tethI te mahArAjazrI pAse rahevA lAgyo ane dhIme dhIme jaina dharmanA AcAro temaja sUtro bhaNavA lAgyo. jemajema paricaya vadhavA lAgyo tematema dIkSAnA bhAva jAgyA ane gIgAe dIkSA mATe mahArAjazrI rUpacaMdajI svAmIne prArthanA karI. Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunivara zrIgulAba munijI ma. jemanA upadezathI A caritra prakAzita thaI rahyuM che. thANAtIdvArAdyanekavidha zAsanaprabhAvakAcA va zrIjinandrisurijI sa. --- Page #16 -------------------------------------------------------------------------- Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gIgAnI gurUbhakti, vinayabhAva, sevA ane sahanazIlatA Adi tenA guNa joIne mahArAjazrIe saM. 1957 mAM gulAbacaMdajInA nAmathI dIkSA ApI ane potAnA ziSya banAvyo. bIjA banne bhAIyo paNa sAthe AvI gayA teo paNa jaina dharmano abhyAsa karavA lAgyA. thoDA samaya pachI moTA bhAI vIracaMde paNa sthAnakavAsI dIkSA lIdhI ane kAlAMtare nAnA giradhArIe paNa temanI pAse dIkSA lIdhI. traNe nirAdhAra bALakone dharmano AdhAra maLI gayo. gurUdevano saMdeza zrIrUpacaMdajI mahArAja mULa pIpADa sITI pAse rIyA gAmanA rahevAsI. muNota gotranA osavALa hatAM. temaNe saM. 1936nA nAgoramAM zrIsUryamalajI mahArAja pAse sthAnakavAsI dIkSA lIdhI hatI. teo vyAkaraNa, kAvya, sAhityanA sArA abhyAsI ane vidvAna hatA. temaNe ghaNA graMtho paNa lakhyA hatA. saM. 1957 mAM gulAbacaMdajI dIkSA laIne mahArAjazrInI sevAmAM rahyA ane sUtrAdino abhyAsa karavA lAgyA. zrIrUpacaMdajI mahArAjanI zraddhA siddhAMtonI TIkA vAMcatAM mUrtipUjA mAnavAnI thaI ane temanI zraddhA sthAnakvAsI saMpradAyathI DagI gaI eTale siddhAcaLa tIrthanI yAtrA karavAnI bhAvanA jAgI. tyAra pachI paNa temaNe cAra varSa mAravADamAM gALyA gulAbacaMdajI dina prati dina gurUvaryanI sevAmAM rahetA. saM. 1991 mAM vihAra karatAM karatAM tIrthAdhirAja zatruMjayamAM AvyA. girirAjanI ullAsathI pAMca yAtrA karI. tIrthapati AdIzvara dAdAnI manorama mUrtI-maMdironuM nagara, kalAtmaka maMdiro ane mUrtayo joIjoIne ApaNA kathAnAyaka zrIgulAbacaMdajI munine to bhAre AnaMda thayo temane to zatruMjaya tIrthadhAma khUbakhUba pyAruM lAgyuM ane vAraMvAra tIrthayAtrA karIne potAne dhanya dhanya mAnavA lAgyA. gurUvarya zrIrUpacaMdajI mahArAja tathA muni gulAbacaMdajI tIrthayAtrA karIne vihAra karatAM karatAM baravALA AvyA. ahIM kharatara gaccha vibhUSaNa didAraka zrImana mohanalAlajI mahArAjanA prathama ziSya zrIAnaMda munijI prasiddha nAma zrIAlamacaMdajInA ziSya zrIprasanna munijIno milApa thayo temanI sAthe vArtAlApa karI potAnI zaMkAonuM samAdhAna karyuM ane Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 saM 1961 mAM meDhethI muhapattI utArI derAvAsI sAdhuno veSa dhAraNa karyo ane pitAnuM nAma rUpa muni ane ziSyonuM nAma vIramuni tathA gulAba muni rAkhI vicaravA lAgyA. tyAra pachI yogya gurUnI tapAsamAM viharatA rahyA. zrIgulAba muninA nAnA bhAI giradhArInI bhAvanA paNa dIkSAnI thavAthI saM. 1971 mAM tene dIkSA ApI ane gulAba muninA ziSya girivara muninA nAmathI jAhera karyA. pachI to pAchA vihAra karatAM karatAM mAravADa AvyA ane gulAbamunijI mahArAja to gurUdevanI sevAmAM ja potAnuM kartavya mAnavA lAgyA. kAlakrame gurU rUpacadajIne lakavo thayo. ane tethI nAgoramAM cAre muni sthiravAsI rahyA. saM 1975 mAM zrAvaNa suda 14 nA roja pAkSika pratikramaNa karatAM moTI zAMti bolatAM bolatAM nAgora mAravADamAM teo svargavAsI thayA ane saMghamAM zokanI chAyA chavAI gaI. zrIsaMghe gurUdevanI pAlakhIne sajAvI. smazAna yAtrA zaheramAM pharI vaLI-hajAro lokoe aMtima darzana karyA. gulAbamunijI te pharI nirAdhAra banI gayA. temanA zokano pAra na hatuM. rAtrino samaya hate. gurUdevanA svarga gamanathI gulAbamunijI zokAtura hatA-nidrA veraNa banI hatI. namaskAra mahAmaMtra-uvasaggahara ane moTI zAMtino jApa karatAM karatAM AMkho mIMcAI gaI ane eka suMdara svama lAdhyuM. gurUdeve darzana dIdhAM-gulAbamunijI te gurUdevanA caraNamAM paDI gayA-AMsuothI gurUdevanA paga pakhALyA. gurUdeve dhIraja ApI ane tIrthAdhirAja zatruMjaya javA preraNA karI. AMkho kholI jue to gurUdeva te adazya thaI gayA. paNa gurUdevane saMdeza hRdayamAM kotarAI gayo tIrthAdhirAja zatruMjayamAM uddhAra thaze. e parama pavitra tIrthadhAma ciraMtana zAMti Apaze ema vicArI comAsA pachI pAlItANA tarapha vihAra karyo gAmAnuM gAma vihAra karatAM karatAM pAlItANA AvI pahoMcyA. tirthAdhipati zrI AdIzvara dAdAnA darzanathI hRdayane zAMti maLI. maMdironA nagaramAM AtmazAMti ane jIvananuM navuM darzana maLyuM. yogI rAjanA caraNamAM pUjya prAtaH smaraNIya kriyApAtra vacanasiddha puNya prabhAvaka muni zrImohana lAlajI mahArAja eka suprasiddha jazanAma kama muniratna thaI Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gayA. temanA praziSyA ratna bAla brahmacArI dIrdha tapasvI yoganiSTha panyAsa zrI RdimunijI mahArAja pAlItANA paghAryA hatA-ApaNuM gulAbamunijI paNa gurUdevanA AdezathI pAlItANa AvyA hatA. paM. zrI Rddhi munijInAM darzanathI ApaNuM gulAbamunine khUba zAMti maLI. teo zrInA paricayamAM AvyA ane zAMtamUrtine caraNamAM besI javA nirNaya karyo. paM. zrI Rddhi munijIne maLI potAnI saMvegI dIkSAnI bhAvanA darzAvI. panyAsajI to dhIra-gaMbhIra ane yoganika hatA. teozrIe munijIne potAnA ziSya banAvavA saMmati ApI eTale ApaNA gulAbamunijI to harSathI nAcI uThayA. temanA AnaMdano pAra nahoto. zubha muhUrta saM. 1976 nA vaizAkha zudi 6 nA roja paMnyAsa zrIe dIkSA ApI ane gulAbamuni nAma kAyama rAkhI potAnA ziSya banAvyA. gulAba munie gurUdevanA caraNamAM potAnuM jIvana samarpaNa karI kIdhuM. gurUdeva paNa eTalA badhA udAra ane saumya mUrtI hitA ke temaNe prema pUrvaka svIkArI lIdhA. ApaNA caritra nAyaka zrIgulAba munita dhanya banI gayA. gurUdevanI sevAmAM lIna thaI gayA. siddhAcalajImAM potAne punarjIvana maLyuM tema mAnavA lAgyA. tIrthadhAma parama priya banI gayuM. be varasa to gurUdevanI sevAmAM rahyA paNa caMcaLa mane udhAyo karyo mAravADa tarapha javAnI bhAvanA jAgI gurUdeva to udAra carita hatA. paNa temane te gurUsevAnI aNamola ghaDInI bAjIthI vaMcita rahevuM paDyuM. gurUdevathI judA paDI nAgora AvyA. saM 1980 nuM cAturmAsa nAgoramAM karyuM. ahIM pUrvanA gurU zrIrUpacaMdajI mahArAjanI smRtimAM aThThAI mahotsava karAvyo ane rUA. bAvIsa hajAranuM phaMDa karAvI, bAlakone dhArmika zikSaNa mATe pAThazALA sthApita karAvI. nAgothI vihAra karI khajavANI tathA sevADI cAturmAsa karI saM. 1983 nuM cAturmAsa sAMDerAvamAM karyuM. sAMDerAvamAM paravALa zrIjeThamalajIne upadeza karI kanyAzALAnI sthApanA karAvI. ahIMthI vihAra karI UMjhA, joTANuM cAturmAsa karI pAlItANA AvyA. ahIM raNazI devarAjanI dharmazALAmAM cAturmAsa rahyA. girivara muni potAnA saMsArI bhAI tathA ziSyanI tabIyata narama garama rahetI hatI. vyAdhi vadhI gayo ane girivara muni siddhAcaLamAM kALadharma Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAmyA. temanI vaiyAvacca gulAbamunie khUba karI hatI. pharI pAMca varSa pachI gurUdevanI saumya mUti yAda AvI ane gurUdevanI kRpAdRSTithI pAMca varSanA viyogapachI gurUdevanA caraNamAM pahoMcI gayA-gurU devanI te eja amIbharI daSTi hatI. pachI te jJAna-bhakti ane sevAnA maMtro jIvanamAM tANAvANAnI peThe vaNatA gayA puNyarAzi gurUdeve asIma kRpAthI stotro chaMdo, tatvajJAna vagere khUba sIkhavyuM. ane ApaNuM gulAbamunino beDo pAra thaI gayo. prathamanA gurUdeva zrIrUpacaMdajI mahArAja paNa mahA upakArI hatA. temaNe to svargamAMthI yAda karI siddhAcaLanI bhUmimAM punarjIvana mATe svapnamAM preraNA karI ane yoganiSTha AcArya zrIe gulAbamunine potAne prANa. priya ziSya banAvyo. gulAba muninI pahelethI ekavaDI kAyA. nabaLuM zarIra, hovAnA aMge zarIra saMpatti ghaNu nAjuka chatAM AtmabaLa jabaruM. sevA bhAva utkaTa ane sahana zIlatA ghaNa. gurUdeva paNa evA dayALu ke teo gulAba muninI rakSA karatA ane temanI tabIyatanI mATe ciMtA sevatA koI koI samaye potAnA gurUdeva zrIjina Rddhi sUrIne ajJAna paNe asAtA. upajAvI. haze paNa e kRpAdRSTie te gulAba muni tarapha amI dRSTija varasAvI hatI. banne guru ane ziSyano evo gADha saMbaMdha baMdhAI gayo hato ke gurUdevanI caraNa sevAmAM chevaTa sudhI gulAbamuni rahyA ane gurUdevanA aMtima AzIrvAda pAmyA. dharma udyota AjIvana gurUdeva zrIjina Rddhi sUrinI sevAmAM bAvIsa cAturmAsa, ane gurU mahArAjanI sAthe ja vicaryA. pote jyAM jyAM cAturmAsa karyo tyAM badhI jagyAe dAdA sAheba zrIjinadatta sUrinI jayaMti khUba ThAThamAThathI ujavI. saM 2008 mAM zAMtamUrta dIrgha tapasvI yoganiSTha gurUdeva zrImad jinA Rddhi sUrIzvarajI muMbaImAM svargavAsI thayA. jaina samAja ane khAsa. karIne kharatara ga7ne eka mahAna tapasvI AcAryanI bhAre khoTa paDI gaI. ApaNe zrIgulAbamunie gurUdevanI evI to sevA-zuzruSA karI hatI ke Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 gurUdeve temane zAsananI sevA karavAno mahAmUlo saMdeza Apyo hato ane maMgaLa AzIrvAda ApyA hatA. gurUdevanA svargavAsa pachI gurUdevanA AraMbhelA aneka kAryo pUrNa karavA zrAvaka saMghanA AgrahathI 2008 nuM cAturmAsa pAyadhunI zrImahAvIra svAmI daherAsaramAM karyuM. ahIM ghaMTAkarNa mahAvIranA manorama gokhanI AjImAM Arasa pASANano suMdara gokha anAvarAvI gurUmahArAja zrIjina Rddhi sUrijInI manorama mUrtI sthApita karAvI ane te nimitte e aThThAI mahotsava karAvyA emAM lagabhaga paMdara hajAra rUpiyAno kharca thayo. cAturmAMsa pUrNa thaye siddhAcaLanI yAtrAnI bhAvanA thavAthI vihAra karyo-borIvalI AvyA. ahIM zrIsaMghanA AgevAnoe vinaMtI karI ke ApazrInA gurUdeve AraMbhela A daherAsarajI tathA upAzrayanuM adhUruM kAma Apa sivAya bIjA koithI pUrUM thaI zake tema nathI. mATe Apa kRpA karI atre sthiratA karo ane amArA zrIsaMghanI bhAvanA pUrNa karo. lAbhanuM kAraNa jANI zrIgulAma muni borIvalI rokAyA-saMghamAM AnaMda AnaMda phelAvI gayo. borIvalInA maMdira ane upAzraya nimitte phaMDa mATe preraNA karI. parAomAM paNa vicarI rUpIyA pacAsa hajAranuM phaMDa karAvI ApyuM. uparAMta zrImahAvIra svAmInA daherAsarathI rU. tera hajAranI madada maMjura karAvI ApI. AthI khorIvalInA daherAsara upAzraya tathA dAdAsAhebanI derInuM kAma traNa varSe pUrNa thayuM. A chellA traNa comAsAnA zeSa kAlamAM parAomAM vicarI dharma udyotanA aneka kAryo karAvyAM. tema kharatara gaccha zrIsaMghanI atyAgrahabharI vinaMtithI gulAba munijIe pAyanInA upAzrayamAM saM 2009, 2010 ane 2011 ema traNe cAturmAsa AnaMda pUrvaka karyAM. saM. 2012 nA jeTha suda 6 nA roja orIvalInA daherAsaranI pratiSThA zrIgulAmamunijInA hAthe dhUma dhAmapUrvaka karAvavAmAM AvI. ane zrIsaMbhavanAtha prabhu tathA dAdAjInI mUrti vagerene gAdInazIna karavAmAM AvyA, cAturmAsa gaNi zrIbuddhimuni mahArAja sAthe pAyadhunI zrImahAvIra svAmInA upAzraye karyuM. kaccha mAMDavInI dAdAvADInA jIrNoddhAra mATe kharatara gaccha saMgha taraphathI 0 mohanalAla popaTalAla AvyA temanI sAthe pharIne chATa hAra lagabhaganuM Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 phaMDa karAvyuM temaja dAdA zrIjina dattasUri aSTama zatAbdi mahotsavanA phaMDa mATe ajamerathI DepyuTezana AvyuM teone paNa cha sAta hajAranuM phaMDa karAvI ApyuM. tyAra pachI muMbaIthI vihAra karI dahANu paragaNAnA gAmegAmamAM vicarI zrIjinadattasUrI brahmacaryAzrama pAlItANA mATe hajAronuM phaMDa karAvyuM. ahIMthI vihAra karI bharUca khaMbhAta AdinI yAtrA karI pAlItANA AvyA. siddhAcaLamAM tIrthayAtrA karI giranArajInI yAtrA karIne zrIharicaMda mANekacaMda zAha mATuMgA nivAsInA atyaMta AgrahathI temanI janmabhUmi vIranagaramAM cAturmAsa rahyA. ahIM zrIharicaMdabhAInA pitA zrImANekacaMda bhAI tathA vIracaMdabhAI Adine upadeza karI ka9pasUtra gujarAtI bhASAMtara sahita prakAzita karavA rUpIyA traNa hajAra apAvyA. vIranagaramAM munirAjonuM prathama cAturmAsa hoI zrIvIracaMdabhAI pAnAcaMdanA AkhA kuTuMbe tathA bIjA bhAIbahenoe khUba lAbha lIdho. zrImANekacaMda bhAIe cAre mAsa munirAjenI khUba zraddhA pUrvaka sevA bhakti karI. cAturmAsa pUrNa karI bhadrezvaranI yAtrA karI kaccha mAMDavI jaI pU. upAdhyAya zrIlabdhimunijI ma. ne vaMdana karyuM saM. 2014 nuM cAturmAsa teozrInI chatra chAyAmAM kaccha bhujamAM karyuM. comAsA pachI pUjya upAdhyAyajI mahArAja sAthe mAMDavI AvyA. ahIM dAdA sAhebanI pratiSThA khUba dhAmadhUmathI pUjya upAdhyAyajI mahArAja zrInA varada haste thaI tyArabAda zrIgulAbamuni abhaDAsA paMcatIrthInI yAtrArthe gayA ane AnaMda pUrvaka yAtrA karI pAchA upAdhyAyajI mahArAjanI sevAmAM AvI pahoMcyA. ahIMthI pUnaDInI pratiSThA tathA kuMdroDImAM varasI tapanA pAraNA prasaMge temaja muMdrA dAdAvADInI pratiSThA ane mAMDavI jaina AzramanA daherAsaranI pratiSThA prasaMge pUjya upAdhyAyajI mahArAjanI sAthe rahyA. koDAya zrIsaMgha taraphathI atyaMta Agraha bharI vinaMti thavAthI 2015 nuM cAturmAsa koDAya karyuM. A cAturmAsamAM gurUdevonI jayaMtIo vagere ujavI dharma prabhAvanA sArI karI. cAturmAsa pUrNa karI pAchA mAMDavI jaI pU. upAdhyAyajI mahArAjanA caraNe vaMdana karyuM. thoDA divasanI sthiratA karI siddhAcaLajI yAtrAnI bhAvanA Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thatAM pU.upAdhyAyajI mahArAjanI AjJA ane maMgala AzIrvAda meLavI vihAra karIne. bhasaranI yAtrA karI aMjAra thaI gAMdhIdhAma AvyA. mAravADamAM eraNapurA pAse Avela vAMkalI gAmanA rahIza poravADa zrI borIdAsajI saMgha laIne bhadresara yAtrArthe AvavAnA hatA. te samaye saMghapatine mALA paherAvavA mATe mAMDavI upAdhyAya zrIne vinaMti karI paNa teozrInI tabIyata barAbara na hovAthI teozrIe zrIgulAba muni upara AjJApatra lakhI ApyuM eTale zrIberIdAsajIe gAMdhIdhAma jaI zrIgulAbamunine pR, upAdhyAyajI mahArAjano patra ApI. bhadresara padhAravA namra bhAve vinaMti karI. pU. upAdhyAyajI mahArAjanI AjJA ane saMghavInI vinaMtithI zrIgulAbamunie gAMdhIdhAmathI vihAra karyo aMjAra thaI bhasara AvyA. saMghavIe saMghanA bhAI baheno tathA munirAjanI khUba bhAvapUrvaka bhakti karIzrIgulAba munijIe saMghavIne vidhipUrvaka mALA paherAvI. saMghamAM AnaMda AnaMda thaI rahyo. bharArathI pAcho pAlItANA tarapha vihAra karyo. morabI-rAjakoTathaI pAlItANA AvI pahoMcyA ane kalyANabhuvana dharmazALAmAM sthiratA karI. cAturmAsa pUrNa thaye koTAvALA zeTha zrIsobhAgamalajI mahetAnA AgrahathI saMgha sAthe zrIkadaMbagirinI yAtrA karI. pachI to pAlItANAmAM sthiratA karavA bhAvanA hatI paNa kaccha bhuja nivAsI saMghavI hemacaMda bhAI hIrAcaMda bhAIe dAdAvADImAM baMdhAvela daherAsaranI pratiSThA nimitte temanA putra zrI punamacaMda bhAI Adi kuTuMbanI tathA bhujanA zrIsaMghanI Agraha bharI vinaMtI temaja pUjyapAda zrIupAdhyAyajI mahArAjanI AjJAne mAna ApI zarIra vihAra yogya na hovA chatAM veLInI sahAyathI Apa kaccha bhuja padhAryA. ahIM khUba dhAmadhUma pUrvaka pratiSThA karavAmAM AvI. tabIyata narama to hatI ja temAM tApa Avyo ane azakti bahu AvI gaI. davA AdinA sevanathI tabIyata kaMIka sArI thaI eTale pAlItANAmAM girirAja upara mULa TuMkamAM dAdAsAhebanI derIone jIrNoddhAra phalodhI nivAsI zeTha punamacaMdajI gulAbacaMdajI gulecchAe karAvela, tenI prati nimitte temano tathA zrI saMghane ati Agraha hovAthI vihAra karIne Apa pAlItANA padhAryA. kalyANabhuvanamAM sthiratA karI. pratiSThA khUba dhUmadhAma pUrvaka karavAmAM AvI A prasaMge zrIjinadatta sUri sevA saMghanuM bIjuM odhavena paNa khUba AnaMda pUrvaka thayuM temAM ullAsa pUrvaka bhAga lIdho. ane Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 2017 nuM cAturmAsa paNa pAlItANAmAM karyuM. 2017 nA comAsA pachI temanI takhIyata vizeSa narama thaI, davA vigere lIdhI, paNa kAMI phAyado na thayo. gaNi zrImuddhi muni mahArAja Adie khUba mamatA ane prema pUrvaka temanI sevA karI. takhIyata vizeSa lathaDatIcAlI. paNa teozrInuM AtmakhaLa ghaNuM jakharUM hatuM. potAnuM kAma poteja karatA ane koIne paNa takalIpha ApatA nahi-kriyAkAMDamAM paNa jarAe khAmI AvavA detA nahi. ahIM paNa nAnA moTA dharma udyotanA aneka kAryo rasa pUrvaka karyo. vaizAkha zuda trIjanA varasI tapanA pAraNA nimitte temanA ananya bhakta zrIharicaMdabhAI tathA temanA patnI hemakuMvara bahena Adi vaMdanArtha Avela e adhAne maMgala AzIrvAda ane dharmalAbha ApyA . 4 divasa pahelAthI pANI sivAyanA AhArano tyAga potAnI meLe karI lIdho ane saM. ra018 ( gu. 17 ) nA vaizAkha zuda 10 nA tabIyata vizeSa kharAba thaI te rAtrinA be vAge navakAra maMtrano jApa karatAM karatAM samAdhipUrvaka Apa A kSaNabhaMgura dehano tyAga karI svarge sidhAvyA. zrIsaMghe khUba ThAThathI temanI smazAna yAtrA kADhI ane taleTI pAse zrIAgama maMdiranI sAmenA khetaramAM mAtra caMdananA kASThathI ApanI aMtyeSThi kriyA karavAmAM AvI. A sthAnapara muMbaI pAyadhunI zrImahAvIra svAmI maMdiranA traNIoe sAdhAraNa khAtAmAMthI eka suMdara cotaro aMdhAvyo che. teo jATa kuTuMmamAM janmelA nirAdhAra bALaka hovA chatAM pArasa maNInA sparzathI loDhAnI jema gulAma banI gayA jIvana bhara gurUdevanI sevA karI. saMghamAM ghaNAM dhamaeN udyotanA kAmo karyAM. AtmabaLa bahu jakharUM jUnA jamAnAnA hovA chatAM navA vicAranA hatA. madhyama varganA utkarSa mATe prema hato. sAdhu samAjanuM saMgaThana, bALakone dharma-vyavahAra zikSaNa, ahiMsAno pracArajaina sAhitya prakAzana Adi mATe atyaMta prema hato dhanya sevA dhanya tyAga A pustikA ApazrInI uttama preraNAthI prakAzita thai rahI che tethI ApazrInI jIvana rekhA saMkSepamAM ahIM ApavAmAM AvI che. Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya nAma samarpaNu patra (2) saMpAdaSTIya nivedana dravyarasahAyakonI zubha nAmAvalI sunivara zrIgulAbamunijInI saMkSiptajIvana rekhA viSayAnukrama agrima vaktavya prastAvanA sahAyaka graMthasUci prakaraNa 1 luM-paristhiti "1 11 ' "} 3: "} '' ,, , viSayAnukrama 2 -sUriparaMparA 3 rjA-sRriparicaya : 4 zuM-pATaNamAM carcAjaya** 1 muM-vihAra ane dharma prabhAvanA 6 huM-akabaranuM AmaMtraNa 7 muM-akabara pratibodha 8 muM-yugapradhAna pada prApti 9 su-samrATa para prabhAva 10 cuM-paMcanadI sAdhanA ane pratiSThAo 11 cuM-mahAna zAsana sevA 12 muM-svarga gamana ------ 13 muM-vidvAna ziSya samudAya 14 muM-ajJAnuvartI sAdhu-saMgha 15 muM-bhakta zrAvaka gaNu 16 muM-camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo #1 stutyaka ( savaiyA ) gurU mahimA chaMda pRSTha nara%0 v 18 my 1 20 57 * hyu 24 33 48 dara 74 e 108 121 134 148 15; 186 212 246 255 257 Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 263 27 ra73 18 pariziSTa (ka) vihAra patra. naM. 1 vihAra patra naM. 2 pariziSTa (kha) kriyA uddhAra niyama patra zrIjina caMdrasUri kRta samAcArI pariziSTa (ga) zAhI pharamANa sUbA muLatAna pharamAna sUvA uhIsA (1) uDIsA aura uDIsAkI saba sarakAreM zAhI pharamAna naM. 2 (zatrujaya vAvata) , , bIjI nakala jodhapura nareza zrIsUryasiMhajIe Apela paravAne pariziSTa (gha) sAMvatsarika kSamApanA patra Adeza patra zatrujayasthAdijina biMba prazastiH yogazAstra vRtti prazastiH vijJapti patra rANa (3) ajita jinastava zAMti jinastava pariziSTa (ca) zrIAdinAtha bhagavAnanI palAThI uparano lekha mULanAyaka zrI AdinAtha bhagavAna parikara upara paMcatIrthI bhagavAna uparano lekha zAmaLA pArzvanAthajInA derAsarano lekha TemalAnI paLanI taktI para lekha ra75 277 279 280 283 - 286 287 292 293 294 25 296 29 300 300 301 301 302 Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 303 pariziSTa (7) ada cityaparipATI stavana paMcanadI sAdhana gIta yu. pra. jinacaMdrasUri gurUrAsa jinacaMda sarigIta yu. pra. jinacaMdra sUrigIta (dvitIya) 304 308 311 313 315 m 18 stavanAdi kRti samuccaya 1 zrIzAMtinAtha hiMDolaNA gIta 2 nemirAjula caumAsiyA gIta 3 jaisalamera maMDana vIrajina gIta 4 gItamasvAmI gIta sabhApita 5 zrImuriyAma mura nATaka vidhi gIta 6 dhImahAvIrajina tapasyA dinamAna gIta 7 dhImahAvIra devAnaMdA gIta 8 zAMti jina stavana 9 pArzajina laghu stavana 3. muMjayamaMTana nAbheyajina hiMDolaNA gIta 16 aSTamadacIpara 12 vikramapuramaMDana bhAdi jina lavana 13 pAlIya paMcatIpAMgata paMcajina lapana 14 pArzvanAtha sapanam (saMskRta) 15 jogIpANI muraguNa gIta (nado0 raNanidhAnata) MMMMMMMMMMMM ra5 326 27 327 Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citrasuci 1 sva. anuyogAcArya zrI kezara munijI gaNivara - . : : : 2 2 zeTha haricaMdabhAI mANekacaMda (mATuMgA) : : : : 3 sva. muni zrIgulAbamunijI ane temanA gurUdeva - A. zrIjinariddhi sUrijI ma. 4caritra nAyakanI mUrti (bIkAnera) pa A jinezvara sUri ane cityavAsiono zAstrArtha 6 navAMga TIkAkAra abhayadevasUri ane droNAcArya 7 caritra nAyakanA hastAkSara (jodhapura) 8 vihAra no 9 akabara milana 10 paMcanadI sAdhanA '122 11 maMtrIzvara karmacaMdrajI 222 12 vihAra patra 13 zAhI pharamAna (ASADhIyANAhikAmAri) ra5 262 Page #29 -------------------------------------------------------------------------- Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacandrasUri sadImAM racAela ane lakhAela granthonI saMkhyA bahu moTI che. Ama sAhityanI daSTie paNa A yuganuM vizeSa mahattva che. samrATa akabara Adi tatkAlIna rAjyazAsake pite paNa vidyAvilAsI hatA, ne ethI pratyeka dharmapracAraka vidvAnanI seTI enI vidvattA ane enA AcaraNathI thatI. A keseTI jena vidvAnoe evI uttama rIte pAra karela che jenA aMge rAjyazAsaka temaja anya vidvAna para emaNe pitAne asAdhAraNa prabhAva jamAvI dIdho hato. AnA pariNAmarUpe A samayamAM evA keTalAye kAryo thayAM je cirasmaraNIya raheze. samrATa akabaranA zAsana daramyAna prajAe je zAnti ane saMtoSa anubhavyAM che, temAM jainAcAryo ane vidvAnone satata upadezaka mukhyatve kAraNabhUta che. A pahelAM ane A pachI paNa jainAcAryoe samaya samaya para rAjasabhAomAM khUba khUba sanmAna prApta karela che, jainadharmanI jambara sevA bajAvela che, ane dharmane pracAra karI zAsananI prabaLa prabhAvanA karI che. AryanRpationI te vAtaja zuM karavI ? pratyeka vidyAvilAsI rAjavIonI rAjasabhAmAM emanI vikapriyatAnA pramANe maujuda che. emaNe emanI prakhara meghA ane asAdhAraNa pAMDityathI ajaina vidvAne para pitAnI vidvattA ane utkRSTa cAritryane bhAre prabhAva pADe che. rAjasabhAomAM kharatara-gacchAcAryo kharatara gachIya vidvAnanuM rAjasabhAomAM anupama mAna hatuM. "kharatara" biruda prAptithI mAMDIne je je AcAryoe rAjasabhAomAM pitAne prabhAva pADI sanmAna Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3 zima vakatavya saMprApta karela che, temanI mAnanIya nAmAvali keTalIka A pramANe che. gurjaradhIza durlabharAjanI sabhAmAM 4 zrIjinezvarasurajIe; dhArAnareza naravarmanI sabhAmAM zrIjinavallabharijIe; ajameranA cauhANa nRpati arNorAja ane tribhuvanaMgirinA yaduvaMzIya rAjA kumArapAlane zrIjinadatta sUrijIno pratibaMdha maNidhArI zrIjinacandrasUrijIne dilhInareza madanapAla para prabhAva che, ane zrI jinapatisurIjIe aMtima hiMdusamrATa pRthvIrAja cauhANanI sabhAmAM temaja rAjA siMha ane AzikAnareza bhImasiMhanI sabhAmAM hoTA hATA vAdicone zAstrArthamAM zikasta ApI bahumAna pAmyAnI vAta ItihAsasiddha che. A 4 saiDhiadulaharAe, sarasaiaMkAvasAhie suhe| majjhe rAyamAI, .pavisiUNa lAyAgamANumayaM // 66 / / gaNadhara sAddha zataka). ke A badhA viSe nI vadhu mAhitI mATe "gaNudharArdhazataka bAdatti bhejavI joIe. 1 A saMbaMdhI hakIkata 86 pAnAnI prAcIna "gurnAvalI"mAM che. * "etihAsika jene kAvya saMgraha"pRSTa 9 para nIce mujaba paMkati che- "sa ne chattara vivAdI, jayasiMha puhaghiya parapadAe / dodviya purayI pamuda narindara, niluNiya ghayaNi jiNadhammu karara e // 16 / / mA zArAnA vistRta temaja niraMjaka varNana prAcIna lImAM che. je mAna jinavipachae patra 86 vAlI khatara gukha vakAra yugapradhAnAcArya muvIvalI' nAmanI saMpAdita karela che. "taraganA baLa paNa keTalAMka AvyA che, jemaNe Saa rajAomAM rAjapIThArA jAre bahumAna prApta karela che, temane ullekha che. prAcIna gujalI AdimAM maLe che Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacandrasUri AryasaMrakRtinA vinAzaka musalamAna bAdazAho parano emane prabhAva paNa ullekhanIya che, kemake bhinna jAti, bhinna prakRti ane bhinna vicAravALA musalamAna bAdazAhe para prabhAva jamAva e dezI nareza karatAM atikaThaNa kAryuM hatuM. e leke jarA jarAmAM game te para gura thaI jatA, ane phAve tema daMDI nAMkhatA. AvA musalamAna samrATo para sarva prathama prabhAva jamAvavAne koya paNa kharataragacchanA AcAryone ja phALe jAya che. " dAdAzrIjinakuzaLa sUrijI mahArAjanA gurU kalikAlakevalI zrIjinacandrasUri(saM. 1349-76)e pitAnI sarvatomukhI pratibhA vaDe tatkAlIna yavana samrATa sulatAna kutubuddInane camatkRta karela che, e pachI AcArya zrIjinaprabhasUrijIe saM 1385 nA poSa sudi 2 (8)ne zanivAre sAyaMkALe mahamada tughalakha bAdazAhanI mulAkAta daramyAna tenA para jabaradasta prabhAva pADo ke je sUrijIne parama bhakata banI gayA, te eTale sudhI ke pravAsa daramyAna paNa emane potAnI sAtheja rAkhavAmAM Avela ane tapAgacchIya paMDita somadharma gaNikRta upadezasaptatikAgraMthanA kathanAnusAra sUrijInA upadezathI A sulatAne saMgha sAthe zrI siddhAcaLajI ane giranArajInI yAtrA karI ane saMghapatinA tamAma kAryo karyA hatAM.9) // kutubudIna suratANa rAu, reLiu sa maNoharU / jagi payaDau jiNacaMdasari, sUrihi sira seharU / / (jinakuzalasUri rAsa, eM-jo-kA. saM. pR. 16) 1.sariNAmupadezena, sainyasa ghasamanvitaH / tato jataH sutrA, zrAcaparvate rU8 tatra saMghapakRtyAni, bhUpAya kRtapUrviNe / dugdhenAdharSa yatsari-stara rAjAdanI tadA / 39 // Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '' agrima vaktavya paMdaramI zatAbdImAM egaDazAkhAnA prathama acArya zrIjinezvara sUrijIe mahammada begaDA pAsethI bhAre sanmAna prApta karela yAtrAM tarastra, vidhAya gurubhistamam / mRtyusatha: suratrALa, prAtavAna yoninIpurama Till (upadeza saptatikA patra pa8) " A viSe vadhu mAhitI " vividhatI kalpa kannAnaya nI kalpaya ane pU. lAlacandra bhagavAnadAsa gAMdhIne jaina patranA ropyumaDAtsavAMkamAMnA lekha tathA temanA lakhela 'sulatAna mahammada nughalakha ane jinaprabhasUri' nAmaneAM pustaka je AcArya zrIjina risAgarasUri jaina jJAnabhaMDAra lehAvaTa (mAravADa)thI pragaTa thayela che,. te temaja gItatraya-e-jai,kA-sa, pR. 11 thI 14mAMthI prApta thaze. purAtattvavid zrIjinavijyajI vividhatIrthaMkalpanA prAstAvika nivedanamAM jinaprabhasUrijInA viSe lakhe che ke:- " graMthakAra temanA samayanA eka bahu bhAre vidvAna ane pratibhAzALI na AcAya hatA. je rIte vikramanI sattaramI zatAbdImAM megala salATa akabara bAdazAhanA darabAramAM jaina jagadgurU hIraviddhasUrijIe rAtI sanmAna sa`prApta karela, eja rIte jinaprabhasUrie paNa 14mI zanAbdImAM tughalakha sulatAna mahammadazAhanA darabAramAM bhAre gaurava prApta karela. bhAratatA musalamAna bAdazAheAnA darabAramAM jaina dharmanuM mahatva darzAvanAra ane gaurava vadhAranAra kadAca sauthI pahelA Aja AcAya thayA.' Aoneizrvaramuri gIta ( e je. kA. sa'. pR. 314) 17727 lAnanau, gaLaTiyA mAMhi ho! mahAjana pa'da mukASiyo, melyau saMgha ucchAMhi ho. sa0 // GTT' nar pAMDuca, prativaio 'mammaTa zo vALo vATavA, duH TIma nA 3 . na^ }{(c)!! Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMndrasUri seALamI zatAbdInA pUrvA mAM upAdhyAya siddhAntarucijIe mAMDavagaDhamAM gyAsuddInanI sabhAmAM vijaya prApta karyo, ane uttarAmAM zrIjina sasUrijIe sikadara leAdI bAdazAhanA cittane camakRta karI 500 jeTalAM kedIone kArAgRhamAMthI mukti apAvI + yugapradhAna zrIcindrasUrijI ke je ApaNA caritranAyaka che, emaNe samrATa akamara ane jahAMgIrane pratidha daI zAsananI bhAre unnati sAdhI che, A granthamAM e viSenA hAbehuba khyAla maLI raheze. emanA pachI samrATa jahAMgIre A zrIjinasi'hasUrikane yugapradhAna pada vaDe * zrIgyAsuddInazAhe - ma' hAsabhAlabdhavAdi vijayAnAm / zrI siddhAntaruci maho - pAdhyAyAnAM vineyena // 2 // ( sa. 1599 sAdhuseAmakRtamahAvIracaritravRttiprazasti) + jUe-aitihAsika jainakAvya saMgraha pR. 53 para bhabhakatalAbhapAdhyAyakRta zrIniha sapUri gurUgItam' ane paTTAvaliyA. tu sa 1675 'kharataravasI'nA zAMtiprAsAda AdinA lekheAmAM. "dillIpatipAtazyAha- zrIjahAMgIrapradatta yugapradhAna birudadhAraka - zrI akavara zAhira jaka- kaThinakAzmIrAdideza vihArakAraka - yugapradhAna zrIjinasiMhasrari" sa, 1679mAM kavivara samayasuMdarajInI svayaM likhita gurvAvalI patra 1mAM, zrI dillI patipAtazAhivibhunA zrInUradI sAhinA, yebhyo'dAyi yugapradhAnapadavI paTTAnupaTTakramAt / bhUpITheottamacerpaDAbhidhakula - prAleyarociH prabhA, jIyAsurjina siMha sUriguravaH prauDhapratApAdayAH ||9|| iti saM. 1679 varSe bhAdrapa ( 1 va ) da 11 dine zrIpralhAdanapure zrIsamaya sundaropAdhyAyairli lekhi (?) paMDita sahaja - vimalamuni paThanArtham / (amArA saMgrahamAM) Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ajhima vakatavya vizvapita karyA, ne emanA para zrI jinarAjarijI che paNa saM. 1696nA mArgazIrSa vada 4nA roja AgarAmAM samrATa zAha jahAMnane maLela. zrIjinaratnasUrijI ane zrIjinaraMga sUrijIne paNa zAhI darabAra temaja navA sAthe gADha saMbaMdha rahyo hate--jenA pUrAvArUpe keTalAMka zAhI pharamAne lakhanaunA kharataragacchIya jJAna bhaMDAra ane bikAneranA bIpUjya zrIjinacAritrasRrijI (saMprati zrIpujayajI zrIjinavijayendrasUri) pAse upalabdha che. bAdazAha auraMgajeba bhAre kura, nItijJa ane kaTTara musalamAna hatuM, eTale tyArathIja zAhI darabAra sAthe jenAdhAne saMbaMdha maMda paDaze. astu, kahevAnuM tAtparya e ke kharataragacchAcAryone prabhAva mAtra dezInareza sudhIneja ryAdita nahetuM, paraMtu musalamAna bAdazAha sudhI paNa e paryApta hato. ame e upara darzAvyuM che te kharataragacchAcAryone prabhAva nRpatio para eTalo jabaradasta hatuM ke teo temane potAnA dharmaguru tarIke lebatA-bikAnera, jesalamera. jodhapura, jayapura dinareza sAtheno saMbaMdha che (Aja sudhI) avicchinna rahyo che. jenA phaLa svarUpe Aje paNa tArapatra. padA, paravAnA, khAsa rUkasa Adi vipula parimANamAM upalabdha che. basa, A vAtanuM vivecana ahIMja samApta karI prastuta pustaka lakhavAnuM kAraNa darzAvIe. amArI sAhitya pragati saM. 1984nI vasaMta paMcamIe paramapUjya AcArya mahArAja, rAkalAmarahasyavedI, parAgItArtha, vayevRddha zrI, jinakapa varijI mahArAja bilanA vidAna zidhya pravartaka sukhasAgarajI Adi munImaMDaLa sahita bikAnera padhAryA. 1 nA anihAsika ka aa che. 14 Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacandrasUri saubhAgyavaza emane cAturmAsa paNa amArA makAnamAM thaye, ne ethI amArA jIvana para eka UMDI chApa paDI. pratikramaNa vyAkhyAna-zravaNa, temaja samaye samaye pUjya AcAryazrI ane pravartakajI Adi sAthe saMdhdhAtika viSayanI praznottarI karatAM karatAM dhArmika tattvano, yatkiMcit dha paNa thaye. je ke pUjyazrI bikAneramAM lagabhaga traNa varSa birAjyA, paraMtu amane te kevaLa deDha varvaja emanA satsamAgamane suga maLe. eka divasa pravartakajI pAsethI "Ananda kAvya mahodadhi 7muM mauktika' lAvI zrIyuta mehanalAla dalIcaMda desAI, bI. e. ela. ela. bI.no "kavivara samayasundara nAmaka nibaMdha vAM; tyArathI hRdayamAM kavivara pratyenI agAdha bhakita prAdubhavI, ne eja ghaDIthI emanI kRtionI zodha-khoLa zaru kIdhI. "zrI mahAvIra jaina maMDaLanA keTalAMka hasta likhita grantha magAvyAM. sadabhAgye amane emAMthI eka evA guTakA (pustakAkAre prati)nI prApti thaI ke jeNe amArI manobhAvanAone atyadhika uttejita karI; enuM kAraNa e ke-e guTakAmAM kavivaranI nAnI nAnI lagabhaga base kRtio maLI AvI, jemAMnI ghaNI to desAI mahAdayane paNa anupalabdha hatI. basa, uttarottara zedha-LanI ruci vadhatI gaI ne AthI eTalA adhika pramANamAM kArya karavAne avasara maLyo ke je amAre mATe kharekhara kalpanAtIta ke asaMbhava same hate. A granthanI janma kathA * saM. 1986mAM yu. pra. zrIjinacandrasUrine saMkSipta paricaya paTTAvalInA AdhAre Alekhe; jeno eka mAtra udeza e hato ke kavivara : samayasuMdarajI emanA praziSya cAvA lAbhAraviva Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... azima vaktavya hatA, ne AthI emanA caritra saMpAdanamAM kAma lAgaze, kintu e samaye kalpanA sudhAM na AvI ke kavivaranuM jIvana caritra lakhAyA pahelAM ja A mahApurUSanuM jIvana ATalA vistArathI AlekhavAno suga prApta thaze. sa. 1983ne Azvina kRNA bIjanAja ApaNA caritranAyakanI jayanti bikAneramAM ujavAI, e samaye paNa emanA saMbaMdhI keTaluMka lakhAyuM. tyArabAda trIjIvAra jinadattasUri caritra-uttarArdha, gaNadhara sArdhazataka (bhASAntara) AdimAM varNavela camatkArI vAte (ke je A granthanA 16mA prakaraNamAM che) sahita caritra lakhAyuM. te pachI zeAdha-kheLa karatAM karatAM navI navI sAmagrI saMprApta thatI gaI; eja varSamAM zrI pUjya mahArAjanA saMgrahanuM avalokana karyuM, ne upA. zrI jayacaMdrajI gaNanA jJAnabhaMDAranA pustakanI jJAtavya sUci banAvI. A bhaMDAramAMthI paNa amane pracura sAmagrI hastagata thai, te te saMbaMdhI sAhitya, galiye, prazasti AdinI nakala banAvavAmAM AvI. bhAgyavazAt "akabara pratibaMdha rAsa' paNa . zrI jayacandrajInA "jJAnabhaMDAranI sUci karatA samaye upala dha thayela uparAMta anya nAnA moTA jJAna bhaMDAramAMthI zreSTha rasAmamI maLI. AthI amArA utsAhamAM anerI abhivRddhi udabhavI. Akhare, saM. 1989mAM samasta pramANe sara rI mudraNArthe pothI kepI tayAra karIne emAM je kAMI lakhavAnuM bAkI hatuM te saM. 1990mAM pUrNa karyuM, ne dA dhaI ke Ane zrI. desAI, zrIjinavijayajI, nAkarajI, sAgarasUrijI Adi ItihAsavettAone batAvI vinA vilaMbe chapAvIe, paranta kaI ajJAta zaktinI preraNAthI esake pI na te kayAMya kalA, ke na to enA prakAzana bipI che tyArathI thaI gaye 1 kiAneranA " Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 yugapradhAna zrIjinacandrasUri jJAnabhaMDAranA hastalikhita granthAnI sUci che ... mAsanA athAga parizramane aMte taiyAra karatA samaye paNa aitihAsika zASa-khALa, adhyayana temaja sahAyabhUta thAya tevA anyAnya granthA jovAnuM cAluja rAkhyuM. pariNAme zuddhi temaja vRddhidvArA pAMca varSanI zeSakhALanA phaLa svarUpe jinacaMdra sUrijIrUpI camAnI 16 kalAonA sUcaka evA 16 (mULa) karamAe ane 16 prakaraNeAmAM vistRta evA A mahAna grantha ke je ATalA mATA thavAnI koI saMbhAvanAja nahAtI-- Aja ame amArA paramasuda vAMya samakSa peza karatI veLA paramaharSa anubhavIe chIe. prayukta sAmagrInI prAmANikatA sUrijInA jIvananI adhikAMza tamAma vAtA ame e te kALe lakhAela vizvasanIya pramANeAnA AdhAre Alekhela che. vihArapatra, gahuliyA Adi adhikAMza sAmagrI amArA saMgrahamAM maujuda che, prathama tA amArA evA vIcAra hatA ke A granthanI tamAma sAdhana sAmagrIne pariziSTamAM prakreTa karavI, parantu e vicAra chevaTe mAMDI vaLAyA. kemake ema karavA jatAM mULagranthathIe pariziSTa vadhu lakhAi jAya-ke je granthane mATe zAbhAspada na gaNAya. ethI karIne pramANu sAkSAtkAranA nimitte phruTaneTamAM avataraNaha keTalIka Avazyaka sAmagrI pariziSTamAM ApI che jyAre rAsa ane upayAgI gahuliyA 'aitihAsika jaina kAvya saMgraha'mAM prakaTa karela che. ghaTanAone kramAnusAra AlekhavAmAM e vihAra patra ke je amArA sagrahamAM che, te bhAre sahAyaka nIvaDela che; ne satya jaNAvIe tA enA vinA saMvatsarAnukrame jIvana Alekhavu' sarvathA asaMbhavaja nIvaData. prathama vihArapatra teja kALanu" lakhAela che; e jarita, jINu Adarza naSTa na Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tri! vaktavya 11 thaI vyaya eTalA khAtara enu citra ame pariziSTamAM lagAvyu che. AthI vAcake ne chatru prathamAdarzanAM sAkSAtana tho, ane sAthe sAthe amee lakhela vArtAnI satyArthatA samajavAmAM sugamatA sAMpaDaze. A vidyuAra patra eka khAsa kAraNane lai atyaMta mahatvapUrNa che, ane te e ke emAM maMtrIzvara ka candrajIne mRtyusamaya mojuda che, ke je itihAsanI sAmAnya duniyAne upalabdha nathI. dvitIya vihAra patra amArA khyAlotAnusAra kavi rAjalAbha ke emanA ziSye Alekhela che, tenA lekhana samaya aDhAramI zatAbdInA pUrvAdha iM, AthI prAcInatAne hisAbe A patrathI paNa adhika prAmANika hovAthI prathama putrane ame vizeSa upayoga karyA che, iTyuM prakaraNa 'akabara Amantrajhu' adhikAMze akabara pratibaMdha rAsa'nA ApAreja lakhela che, jenI mULa prati, hartAnI ravalikhita u. zrIyadrajI gaNanA bhaMDAra (biAnara)mAM saujja che, ane ame e ene 'aitihAsika jaina kAvya saahumAM prakAzita karela che. Amacandrava za prabaMdhavRttinI ame pUrepUrI sahAyatA lIdhI che, kemake mAM bahu vizeSa sAmagrI -e sauthI adhika prAMcIna (racanA saMvata 1650-55)ane vizvasanIya che; vaLI sUrijInI .. xaa mandhanI hastalikhita prata ane nikRpAcandra nAna bhArabaMkAnera mAMthI prApta dha' hatI, parantu prati amR TekAthI A dhamAM enAM je avataraNa (ple) ApavAmAM bAvyo. emAMya ahiM raDI javA pAmI che, bIcha paNa draSTi dekha temaja dadevanI strInA zaiAdhana puranuM hA-zuddhi patra taiyAra karI ApavAmAM Avela che (jethI hiMdI sakaraNamAM bAnuM sAdhana dhAya, kiMtu A gujarAtI sakaramAM 6. nAMdhAyuM dhana dI levA yAna pA Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacandrasUri sAthe lAhera javAvALA paramagItA vidvAnanI kRti cheeTale emAM te saMdehane lavaleza sthAna nathI. "akabara pratibaMdha" ane "yugapradhAna pada prApti : A ubhaya prakaraNe A granthane AdhAreja mukhyatve lakhAyAM che, e zivAya anekAneka zilAlekha, prazastio, prAcIna paTTAvalIo, hastalikhita grantho Adi prAcIna temaja prAmANika sAdhana dvArA A granthanuM saMkalana thayuM che. "sahAyaka granthasUcimAM je je granthanI sahAyatA levAI che tenI nAmAvali ApI che, bAkInI nAnAvidha kRtionAM nAma kuTanoTamAM ApyAM che. prastuta granthanI upayogItA ' sUrijI sAthe saMbaMdha dharAvatA lagabhaga badhAMja viSayo para prakAza pADavAne yathAsAdhya prayAsa karyo che. dvitIya prakaraNamAM sUrijInA pUrvavartI AcAryo, 13mA prakaraNamAM ziSya samudAya, ane 14mA prakaraNamAM AjJAnuvatIM sAdhusaMghanA parIcayanI sAthe sAthe emaNe racela granthanI vistRta noMdha paNa ApavAmAM AvI che, ke jethI kharatera garachanA vidvAnonI ullekhanIya sevAno cagya parIcaya prApta thaI raheze. eja pramANe 15 mA prakaraNamAM bhaktazrAvakanI stutya zAsana sevAo prakAzita karavAmAM Avela che. je ke manjhIzvara karmacandrajInI jIvanakathA keTalAMka granthamAM prakaTa thaI cUkela che. paraMtu zodhakhoLa ane tatsaMbaMdhI sugya sAmagrInA abhAvane kAraNe itihAsa duniyAmAM emanA ane emanA putra bhAgyacandra lakSmIcaMdra viSe aneka bhramaNAo pracalita thaI cUkI che ane A badhAMnuM tatkAlIna * baDavA jaina mitra maMDaLa-bhAvanagarathI prakAzana pAmela jena spezyala Trena smaraNAMkanA pRSTa 59 para "karamacaMda dIvAna dilhImAM Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAma vAva vizvasanIya prANI kare riTara karI rA praka mIkaranI gArika jIvana ja. raraka ekatranA yathAzakti prayAsa kare che. - surijInA jIvananI kathA che -- - 42 rara dina. emanI kRtio, karka : aneka taDakA jANavAmAM madada kare che, Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 yugapradhAna zrIjinacandrasUri saM. 1947mAM jahAMgIranI putrI-janmane ullekha che, vaLI attarI snAtra paNa ei putrInA janmadevanI upAnti nimitteja rojAela hato. AthI ame "rAsa' anusAra sUrijI lAhora padhAryA pachI, AvatI rautripUrNimAnuM lakhela che, kintu vAstavamAM saM. 1648nI aitripUnema hevI joIe. paMdaramAM prakaraNamAM "rAjapUtAnA ke jainavIranA anusAre jayapuranA rAjA abhayasiMhano ullekha karela che, paraMtu e samaye jayapuramAM abhayasiMha nAmane keI rAjAja nahoto. citra ane pharamAna patra sUrijInuM akabara sAthenA meLApanuM citra A pustakamAM ApavAmAM AvyuM che. A citrane bloka amane zrIjinakRpAcandrasUri jJAnabhaMDAra Indora taraphathI prApta thaela che jene mATe ame ukata jJAnabhaMDAranA saMrakSaka zeTha cAMdalajIne dhanyavAda ApIe chIe. AvA prAcIna citro aneka sthaLe jovA maLe che (Ane mATe AThamAM prakaraNanA aMte ApavAmAM Avela kuTanoTa juo), ane dAdAjInA maMdiranI divAla para paNa cinnela jovA maLe che. sUrijI beThA hoya, ane emanI samakSa samrATa akabarAdi hAtha joDIne ubhA hoyaevuM citra kalakattAmAM suprasidha rAya badrIdAsa bahAduranA maMdiramAM lagAveluM che. caritranAyakanI eka svataMtra chabI : sedrajInA maMdira-bIkAneramAM paNa che. paMcanadI sAdhavA + zrImAna hIravijayasUrijIno paNa Aja ke aneka graMmAM prakAzita thaela che, paraMtu enI prAcInatA ane prAmANikatAnA viSayamAM purAtattvavid zrIvidyAvijayajIne pUchatAM, phAgaNa sudi 10 (vI. saM. ra461) pATaNathI mokalela kArDamAM teo A prakAre lakhe che: hIra vi. saM. ane akabara milananuM citra banAvaTI che. meM lakhanaumAM banAvarAvyuM hatuM, Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zima vakatavya samayanuM pAnuM eka citra zrI pratyajI zrIjina - - - - - - - - - - - - - - - 15 - arijI rijInI mUrti ke je (bikAnera-nADATAnI gavADamAM) zrISadevajInA maMdiramAM che. ane lekha bAramA prakaraNanA aMtima bhAgamAM Apela che, tene suMdara che A pustakamAM ApavAmAM Avela che, paraMtu sthaLanI viSamatAne kAraNe phATAmAM zilAlebanI pratikRti nathI AvI zakI. aSADhI inDikAnuM mULa pharamAna ke je amane paM. pra. yativarya ryamalajInI kRpAthI prApta thaela che. tene keTa paripiTamAM lagAvI dIdhuM che. lakhana bhaMDAramAMthI bAvavA badala ame yatijIne AbhAra mAnIe chIe. bAnuM. rAjayavIrtha viSayaka pharamAna (mULa) zekheLa karavA chatAMya nathI maLI rahyuM. paNa eno anuvAda bikAnera jJAna bhaMDArane patra parathI nakala karI pariziSTamAM prakaTa karela che. saMbhava che ke mULa pharamAna maLe te kaMIka sArA prakAza paDe. bIjuM pharamAne tapAsa karavA chatAMya nathI maLI zakayAM. enA kAraNamAM eka kAraNa e paNa che ke sUrijInA pachI khetara mAM traNa zAkhA(gara)da thaI gayAM-(1) jinasAgari. (2) jinagara (3) jinamahendra ApI samaya ahIM tahIM vera vikhera thaI gaI che. ethI ene patta lagAvo muzkela banI gayuM che. rAdhanapura chIcandrasUra (saM. 1834-1856mAM jesalamera . 0i hajAne kahela patra parathI mAluma paDe che ke - mA sahIta keTalAMya pharamAna moja hatAM. patrane zika bhAga che una karIe. cha nA parathI Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri amane sUcana karaze te dvitIya AvRttimAM e truTione dUra karavAno yathAsAdhya prayAsa avazya thaze. AbhAra pradarzana A granthanA nirmANa aMge amane aneka ISTa mitre taraphathI vividha prakAranI sahAyatA maLI che, AthI ame amArA tamAma sahAyake prati dhanyavAdapUrvaka hArdika kRtajJatA prakaTa karIe chIe. jaina sAhityanA dhuraMdhara lekhaka zrIyuta, mohanalAla dalIcaMda desAI bI. e., ela.ela. bI. (vakIla, hAIkorTa, muMbaI)ne ame hArdika AbhAra mAnIe chIe, emaNe amArA Agrahane vaza thaI aneka kAryomAM racyApacyA hovA chatAM amane vidvattApUrNa vistRta prastAvanA lakhI mekalI. rAjapUta ItihAsanA amara lekhaka vizvavizrata parama zraddheya mahAmahopAdhyAya rAyabahAdara paMDita gaurIzaMkarajI hIrAcaMndajI ojhA mahadaye vRddhAvasthAmAM, zArIrika asvasthatA hovA chatAM paNa pitAnI amUlya sammati pradAna karI amane anugrahIta karela che. amane nathI samajAtuM ke A baMne vidvAno kyA zabdamAM AbhAra mAnI zakAya! amane kahetAM avarNanIya harSa thAya che ke virya (saMprati upAdhyAya) zrI labdhimunijI mahArAje A granthanA AdhAre sUrijInA caritranI saMskRta kAvyaracanA karI dIdhI che, je mATe teo paNa dhanyavAdane pAtra che. ' gaNAdhIza zrIharisAgarajI, tathA pravartaka suni zrIsukhasAgarajI, vidvadvarya zrIladhimunijI, bA pUraNacandrajI Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ama vakatavya nahara ema. e, bI. ela. ema. Ara. e. esa. bAbu, zikharacanajI kecara. paM. baladevaprasAdajI zAstrI Adi sarva hAyane ame hArdika AbhAra mAnIe chIe ke jemaNe amane cagya sUcanAo ApI eka nahIM paNa aneka rIte rasAyatA Apela che. vihAra mArganuM citra ane zrI suMdaralAlajI kecara karI Apela che, je badala temane dhanyavAda ghaTe che. zrIpUtyajI zrIjinacAritrasurijI, 6. zrI jayacaMdrajI, cativarSa .tilakamunijI Adi bhinna bhinna jJAnabhaMDAronA saMcAlake tathA sahAya mahAnubhAvone paNa ame dilathI dhanyavAda ApIe chIe ke jemAM amane potAnA saMgrahanA amUlya zi che. banAvyA temaja sahAnubhUti prakaTa karavAnI kRpA karI. nivedaka : agaracaMda nAhaTA. mavaralAla nAhaTA. Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA e vAta khAsa vicAravA yogya ane lakSamAM rAkhavA rogya che ke "bhArata varSa" eTale hajAro varSonA itihAsa eka bhavya khaMDera ! e khaMDeranA khodANa kAmane aMta nathI - emAMthI hAtha lAgatI sAmagrIo apAra che! AryAvartana prajAjIvana para ItihAse uparAuparI eTalA to thara khaDakelA che, ke e tharo ukheDanArAonI saMkhyA mukAbale apamAtra lekhAya. paradezIonA kaMI kaMI tane addabhuta vaNI ApaNu prajAjIvanamAM thaI gayo che, ane enA saMzodhana mahApaNA hAthamAM ApaNA hAya-AMsuonI kaMI kaMI kathA mUkI che. e gharamAMthI khodAtuM eka eka lhAnuM cAluM paNa AkhI aitihAsika ImAratanA ghATa temaja nakazI viSenI nitya navI samazyAothI ApaNane cakti kare che. rusiyAnA prasidhdha lekhaka maMkisamagaka soviyeTa lekhaka samudAya sanamukhanA bhASaNamAM kahe che ke - "lekhakane huM kahuM chuM ke rusiyAnI jUnI tavArIkhamAMthI yugeyuganI Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 pipA uDa-ukela, ane huM khAtrI ApuM chuM ke, emAMthI namane rasa bharapUra lekhana sAmagrI jaDI (maLI) raheze. taja pramANa jaina tavArIkhamAMthI A dezanA mugeyugamAM kAma Ave tevI lekhana sAmagrI lekhakane maLI rahe tema che. nAe dezane ItihAsabhaMDAra ane sAhityanidhi sAcavI rAkhyo che, temano ghAe apragaTa paDe che, jenonI khudanI tavArIkha, tenA maDAna zrAvakonI, pratibhAzALI AcAryonI-radhunI, pavitra tIrthonI, kalAmaya maMdirAnI, ganI-pradAnI tavArIkha AukelI, silasilAbaMdha bagalakhelI, chinnabhinna dazAmAM, paNa chUTaka chUTaka pracura mAhitI ApanArI ghaNI kAmavALI sthitimAM paDI che, temAMthI dezanA prajAjIvanane laganI rasabharI hakIkta paNa khUba " mA tema che. enA viSaya che ke vartamAna yugamAM aneka bhaLI pachInuM eka baLa te ApaNA dezane prAcIna itihAsa naka saMskRtinA pramANika abhyAsamAM 6 utaravAnI satya paka kA jamI cUkI che. kevaLa kapolakalpita daMta dhAne bhegA karI paNa takALane majajavala mAnyA pharI thavA nA videzI anya itihAsakAroe karela 55 9paramAM dhana para avalaMbIne zApaNA atItanI 1 : nA karavA ane Ada va A tulanAmaka paNa che ke mArca mAdhanArI che. mArI che ke deza ane vinA ja na para : : mAla nagara prAcInatA nA rAja che - Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri "ane te uparAMta dezavIra dharmavIronA jIvana caritre paNa lakhAvA mAMDayA che, e A jamAnAnuM zubha cihna che. A pustaka e eka prayatna che. jaina tavArIkhamAM puSkaLa lekhana sAmagrI upalabdha thaI zake che, paraMtu temAM jainetara lekhakoe caMcupraveza nathI karyo. te pratye prayatna karavAne keIe saMkalpa karyo hoya to te saphaLa thayo nathI. AthI te kArya jaina lekhake, adhikArIo, zikSake grejyueTa ane sAdhuo para Ave che, kAraNa ke temane jainagraMtha ane sAmagrIno vizeSa paricaya karavAnI anukULatA ane jogavAI maLI zake che. eka vidvAna lakhe che ke - "itihAsane sarjanArA te gayA, paNa e sajAelA itihAsane ekaThA karanArA nathI jAgatA. ApaNI ja mATImAM ApaNuM ratna daTAyAM. ApaNA paga nIce cagadAyAM. ene vINavA mATe dariyApArathI TeDa AvyA, phArbasa ane voTsana AvyA; teo kaMI khAsa ItihAsa saMzodhanane mATe nahAtA nImAyA. hAthamAM seMpAelA prAMtanI hAkemI karatAM ja teone ApaNI premakathAone ane zauryavartAono nAda lAgyo hato. ApaNA khaMDeramAM daTAela bhUtakALano pikAra ene kAne paDayo hato. gheDe caDI caDIne e ItihAsanA Azake pahADanI zikharamALAmAM bhaTakyA. akhaMDa ane romAMcaka ItihAsa ApIne Aja e itihAsanA Azake kabaramAM sUtA che ane enA lakhyA bhAkhyAMnA Aja ApaNe bhAMgyA tuTayA tarajUmA karIe chIe. ApaNane-hiMda mAtAnI tavArIkhanA mithyAbhimAnI vArasadArone Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAvanA ApaNAmAMthI ja kema keITeDa ke phArbasa na sAMpaDaye ? zaurya te paravAryA paNa zauryanA pUjana, are smaraNa paNa visAya? Aja paNa gerA amaladAre nirjana, vikaTa, roga bharyA pradezamAM ulaTabhera rahe che. naMdanavana saje che, ane kalama tathA kemero laIne pitAne viMTaLAelI nAnakaDI duniyAno gAyatama paricaya karI le che. kaho ke pI jAya che. hiMdanA ke hiMdanA koIpaNa bhAganA saurASTra, gujarAta, mAravADa, mevADa vagerenA dezI adhikArI baMdhune AvI tAlAvelI kayAre lAgaze? saurASTra, mevADanI bhUmine te pipaDe popaDe itihAsa bAjhA hovAnI ApaNane jANa che, gAme gAmane itihAsa Aja adhikArI bhAIone Thebe [ khabhe ] Ave che. navA yuganuM zikSaNa pAmelA navayuvake hAmI bhogavI kaLA che. koI pustaka thA mAsika vATe maLI AvatI asalI koI ghaTanAone paNa teo atyanta jijJAsA sAthe vAMce che. tene jUnI tavArIkha kahenAra manuSyane sAmagrIo paNa hAtha joDI hAjara che. mAtra teone te kalama laIne te badhuM TAMcaNa karavAnI vRtti thavAnI ja rahe che. adhikArIo e kartavya pADI le te emanI pitAnI jIMdagImAM ja navuM dIvela rAya, potAnA paga taLe nitya cagadAtI dharatInI mahattAnA darzana thatAM e pite ja mAnavatAnAM romAMca anubhavI rahe. dezanA tihAsa bhULa para AvA ajavALAM pAthavA hAya te e ItihAsavimukha ane akicana bhUminA deza adhikArI ane rAhAya bahu agatyanI che. - dAmAM rAcI sugamatA je hoya to te pratyeka Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri - rAjyAnA keLavaNI khAtAne temAM sekaDe peANAsA TakA zikSako te khacIta A vastumAM rasa lenArA rahyA. ene phurasada ghaNI tethI gAmanA vRddho, pramAdIone gappADIone DAyare enI AsarImAM maLe. emAMthI keTaluM itihAsa-dravya maLe ? ApaNA yunIvarsITInI parIkSAmAM pasAra thaI mahAra nIkaLelA grejyueTA pramAda cheDI peAtAnA je kALa phurasada tarIke oLakhAya che tene sadupayeAga peAtAnI bhUminI mATImAM ghaTAelAM emUla javAhIrAne zeAdhI kADhavAmAM, je kAI vIradhamInI bhALa lAge tenI kathA noMdhI levAmAM gALaze, te nUtanabhUmi janmaze ne tenA yazezabhAgI peAte thaze. ApaNA munie te divasanA cAvIse kalAka sevAnuM vrata laI gAmaDe gAmaDe, zahere zahera, prAMteprAMta viharanArA che; e apratibaddha vihArI pravAsIe peAtAnA cAturmAMsa samayamAM eka sthaLe sthiravAsamAM ane te sivAyanA ATha mAsamAM atra tatra thoDA nivAsamAM te te kSetranAM mAnavasamAjanI, prakRti sauMdarya nI, dharma jIvananI, vagere sadezIya mAhitI uparAMta tenA itihAsa, kathAo, purAtana avazeSA vagerenI noMdhA sabaLa chatAM samatAla, ane lAgaNImaya chatAM vicAratpAdaka temaja AhlAdaka zailimAM pUrI pADI zake tema che. temAM pramAda ke parapratyayaneya buddhi hAvAM ja na ghaTe, evA temanA ziSTa AcAra che, te taraphathI ApaNA ghaNA manerathA saphaLa thavAnI AzA che. teo dhAre te jaina sAhityamAM pUrvAcAryAMnA lakhelA aitihAsika pustaka, prabaMdheA, caritra ahAra pADI zake eTalu ja nahIM paNa dareka gAmanA jina Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - - - - - - - - - prastAvanA maMdira, pratimAo vagerenA utkIrNa lekho ekatrita karI samagra bhAratamAMnA pUrvajonanAM gaurava batAvI zake. jevI rIte dezabhakti padA karavA mATe dezane prAcIna itihAsa zodhAvA joIe, tevI ja rIte dharmaprema tathA ghova te te dharmanA mUla puruSone bhavya jIvanacaritra, itihAsika pramANovALAM bahAra pADavAthI ja jame. emAM pasiMha daSTi sAthe etihAsika daSTi saMkaLAelI rahevI joIe. AvA prakArano prayAsa A jIvanacaritramAM thaelo che. dhArmika punA jIvanacaritro e paNa eka prakAranuM lokApAgI sAhitya che. "sAhityamAM kemI tApaMe vadhumAM vadhu anAnI vAta che e kathanamAM raheluM anya kArya che; ane e lakSamAM rAkhI jena ke jenetara- pa, etihAzi jyimAMthI jena ke jenetara lekhaka teja Tarine vaLagI karIne anya mAhityanI upekSA karavAnI nathI, paNa bane mAMthI maLatI hakIkta meLavI andara kA AkAramAM tAthI ane vyApaka dRSTithI ra4 kalarjI . . kema mAM bAdhA lekhaka nAnakaDA , thA che ne! pAna daSTi ra ta - vija karaMTa eka - hAtha, ke 6 -- . --- ! Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri vikramanI padaramI sadI vItI gaI ane se|LamIne prAraMbha thatAM hiMdunAM pATanagara dilhInAM siMhAsane samrATa akabara birAjyA ane tenA samayamAM megala sattAnA sUrya pUrNa tejathI prakAzye!. te samrATa akakharane badhA dharmAMnI mAhitI meLavI te samAMthI upayukta vastuenuM ekIkaraNa karI eka samAnya dharma kADhavAnI utkaMThA thaI, te utkaMThA tRpta karavA mATe sarva paikI eka evA jaina dharmanA te vakhate vidyamAna AcArya zrIhIravijayasUrine peAtAnI pAse khelAvI temanI sAthe maMtraNA karI. zrIhIravijayasUrijI e zvetAMbara jainanA tapAgacchanA AcArya hatA, ane temaNe jainadharmInA mahAtmyanI prathama jhAMkhI samrATa akakharane karAvI, A AcAryanuM jIvana gujarAtImAM AlekhavAne sakhaLa ane saphaLa prayatna muni zrIvidyAvijayajIe sUrIzvara ane samrATa ' e nAmanA pustaka rUpe karelA te sa. 1976 mAM prakaTa thayA, ( ke jeneA hiMdI anuvAda paNa tyAra pachI pADaye) jyAre paMdara varSe sa. 1991 mAM te ja samrATa akabarane thaelA paricayanI jyAta jALavI rAkhavAmAM sahAyaka kharataragacchanA AcArya zrIjinacandrasUrinuM jIvana hiMdI bhASAmAM lakhI prakaTa karavAnA saphaLa prayAsa bikAneranA prasiddha nAhaTA kuTumbanA vazo. zrIyuta agaracandra ane bhaMvaralAla nAhaTA taraphathI thayeA che te joI kharekhara Ana' thAya tema che. temaNe mahAra 26 < zrIhIravijayasUrinI pratiSThA ane gaurava jeTalAM tapAgacchamAM che teTalAM pratiSThA ane gaurava zrIjinacandrasUrinAM kharataragacchamAM heAya te svAbhAvika che. kharataragaccha e tapAgacchathI prAcIna che. tapAgacchanI Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 27 * utpatti jagacandrasUrie bahu tapa karyAM tethI temane 'tapA' ( eTale tapasvI ) e khiruda (prApta thayuM ), kahevAya * ka, mevADanA te vakhatanA pATanagara AghATa nagaranA rAjAe. sa. 1985 mAM ApyuM, te parathI te sUrinA ziSya para parAne gaccha 'tapA' nAmathI prasiddha thayeA; jyAre kharataragacchanI utpatti gujarAtanA pATanagara aNahilapura pATaNamAM durlabha(rAja)sena rAtanI (rAja)sabhAmAM zrIjinezvarasUriye caityavAsI jaina sAdhuone AcAra zAstrasaMmata nathI ema batAvI ApI kharatara' (vizeSa prakhara ugra (satya )AcAravALA ) biruda prApta karyuM. e parathI te sUrinI ziSya paraMparA kharataragacchanA nAme ALakhAvA lAgI, ema jaNAvavAmAM Ave che. pATaNanI gAdI para gurjararAja durlabharAje sa'. 1066 thI 1078. ema bAra varSe rAjya karyuM', ema merutu garinI vicArazreNI--sthavirAvalImAM, temaja rAntavalIkeASTakamAM jaNAvyuM che ane te zrImAn ejhAjIe ane anya itihAsakAroe zrIkArpela che. jyAre kharataragacchanA keTalAka, uparyukta banAvA banyAnA sa Mvat 1080, to keAIka 1024 Ape ema 'aabe paTTAvalIsaMgraha ( saMgrAhaka nivica, eka pAnuM purNacandra nAra) parathI ane anya paTTAvakI * para jAya che. (1) sa. 1580mAM thothI kharata-pi para prazastimAM jaNAvyu che keH-- janarala samakcataH nizcitavaNa 4535 cagavAnana-jIta thavA mathara" Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 yugapradhAna rAjanacaMdraSTi zrIpattane durlabharAjarAjye, vijitya vAde maThavAsisUrIn / ghasfzvapakSAtrarAzipramANe, mepa : varatane vihara virArA: - riTI guma atha-te (vardhamAnasUri)nA paTTakamala para rAjahaMsa rU5 jinezvarasUri mastakanA AbhUSaNa thayA ke jemaNe jaina zaiva zAsananA zAstromAM pravINa hoI bhagavAsane pheMkI dIdhe teo jaya pAme. zrIpattanamAM durlabharAjanA rAjyamAM maThavAsI acAne vAdamAM jItI jemaNe saM. 1024nA varSamAM "kharatara nAmanuM [prazaMsanIya biruda paNa meLavyuM. A prazastimAM jaNAvelI saM. 1024nI sAlane eka saMvata 1675 AsapAsanI kharatarapaTTAvalI "rata nA cihyuM vIzeTTI eTale saMvat 1024 mAM. "kudita che navatara biruda, durlabha naravaI tihAM diyu| thIvardhamAna paTTaI tilau, sUri jiNesara ghghyu|| ema kahI Teko Ape che. paNa A pustakanA lekhaka nAhaTAjI "vara nA vidu rIte? eno artha dasa ane cAra vIsa eTale eMzI evo kare che, te kharekhara haziyArI batAvanAro (ingenious) che. kahuziyArI batAvanAre nahi, paNa vastutaH eja artha vAstavika che. kAraNa ke 1024ne artha levAmAM "dasasaya" zabdanA pachI sIdhI rIte vIsa" zabda laIne "cihuM zabda rakhAya toja 1024no artha barAbara thaI zake. paraMtu kavie cihuM zabdane vacamAM laIne aMte "vIsa" zabda mUkyo che ethI "cihuM vIsehi artha "cAra vIsa eTale eMsI eja barAbara che. (gu. saM. saMpAdaka) Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) kharataragacchIya muni kSamAkalyANanI saM. 1830nI khatara gacchanI paTTAvalImAM evuM katheluM che xx "evaM suvihitapakSadhArakAH jinezvarasUrayo vikramataH 1980 varSa kharatara virudadhArakA jaataaH| ane te samayamAM lakhAyelI bIjI paTTAvalImAM paNa te suri mATe ema jaNAveluM che ke "haMvat 1080 TurjamA-- sabhAyAM 84 maThapatIn jitvA praaptkhrtrvirudH| AmAM traNa hakIkata Ave che -(1) pATaNamAM jine-- aei durlabharAjanA rAjyamAM tenI rAjyasabhAmAM maThavANIne harAvyA. (2) te jayathI kharatara birUda temaNe meLavyuM. (3) te ghaTanA saM. 1024mAM ke saM. 1080mAM banI. A nA saMbaMdhamAM vizeSa prAcIna pramANe kevA prakAranA maLe. kina jinezvarasUrinA paTTadhara jinacandrasUrinA ziSya. pArinA ziSya sumati vAcakanA ziSya muni ane mahAvIracariya prAkRta bhASAmAM saM. 1139 mAM ( mArinA tripaSTizalAkA puruSacaritranA dazamAM. para Avela saMskRtamAM mahAvIracaritra racAyuM te pahelAM) che paNa karyuM temAM chellI prazastimAM kahyuM che ke -vardhamAna kavi be ziSya hatA. prathama jinezvarasUri ane bIjA 'tAri, ane q ramo. sinitte HIT paDyo . rA(rA) rAdunnata kAvA | Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vavA + 30 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri [ pAThAMtara sAro vAgo, nimai] sAduraMta gAthA !! himavaMtAo gaMgubdha, niggayA syljnnpujaa| aNgo ya puNNimAcaMda suMdaro-buddhisAgaro suurii| [pITarsane ripiTa, 3; 306 pI. 5,33] artha-prathama ziSya jinezvarasUri buddhimAna samartha hatA, te dhavalagurunA sAramAMthI kharatara (pAThAMtara-nirmala) sAdhu santati thaI. jema himavantamAMthI sakala janane pUjya evI gaMgA nIkaLI tema; bIjA ziSya te pUrNimAnA candra jevA suMdara buddhisAgara sUri thayA + | [A grantha zeTha devacaMda lAlabhAI jaina pustakeddhAra-phaMDanA prakhyAMka 7pa tarIke prakaTa thaI gayo che temAM uparanI gAthAmAM "rAne badale suvidivA nimaMtrA'g] ema chApeluM che.] ukta jinezvarasUrinA ziSya navAMgI vRttikAra abhayadevasUrinA ziSya prasannacandrasUrinA (pra)ziSya devabhadrasUrie. A gAthAyugalane vAstavika artha A pramANe che, prathama ziSya zrIjinezvarasUri thayA ke jeo bhavya jene saMsArasamudrathI tAravAne vAhaNanA samAna hatA, haiyaudarya Adi aneka guNothI atyaMta sAratA (pradhAnatA) vALA ane dhavala (ujjavaLa) AcAravALA evA te AcArya chIthI, jema himavAnuM parvatamAMthI sakalajanane pUjya evI gaMgA nadI nIkalI che. tema khatara (atyaMta kora) yA nirmala AcAravALA sAdhuonI saMtati (paraMparA) thaI, ane bIjA ziSya te pUrNimAnA caMdra samAna suMdara evA buddhisAgarasUri thayA. (gu. saM. saM). pArzvanAtha caritrakAra AcArya devabhadra ane mahAvIra caritrakAra muni guNacaMdra e vibhinna vyaktio nathI; paraMtu dIkSAnuM nAma emanuM guNacaka hatuM, ane AcArya thayA pachI emanuM ja nAma devabhadrasUri tarIke prasiddha camela che; ema be nAma hevA chatAM rUH vyakti ekaja che. (gu. sa. Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 31 bAnamAM pArzvanAtha caNyi saM. 1168 [ vahu ra ) nA varSamAM kahyuM, temAM prazastimAM eTaluM jaNAvyuM che kenmmaami doni sIsA, ja(ga)yAvikkhAyA divAyarasasivya / bAvaLA -junirAtrinA mALa . (pI. 3,64) cartha -te (vardhamAnasUri)nA jayathI (jagamAM) vikhyAta pagalA sUrya ane caMdramAnI jevA (anukrame) e ziSya-AcArya jinezvara ane buddhisAgara AcArya e nAmanA thayA. A granthane jesalamera jaina bhAMgArIyagnanyAnAM sUcipagamAM thAka ra9 tarIke mAtra nAma ApI ra29 pa jevI tADapatrIya prata tarIke noMdhela che. temAM upalI gAthAnI bIjI paMkti nIce pramANe che ema zrIyuta nAhaTAjInuM kahevuM che - zAriddhiAna[T] vALar rivar eTale khatara birUdathI jJAta thaelA AcArya jinezvara ane dizAgara-ema temAM khatara zabda eNkalA che. naM. 1170mAM likhita kavi pAka apabhraMza bhASAmAM kahI para paTAvavI 4 ke je pAkAvyatra"nA pariziSTamAM . 10thI 11ramAM AvI che temAM kada che ke14 6 niphTa ke ?i nAI ra rara ? * * * da ra " za * ra = ra = : -44 = = = - - Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32. yugapradhAna jinacaMdrasUri AmAM kharatarano vara jeNe lakhya karyo che te vizeSaNa sAmAnya rIte udyotana pachI thaela vardhamAnane lAgu paDe, paNa te sugurU jinezvarasUrine lagADavAnuM che. uparyukta jinezvarasUrinA jinacandrasUri ane abhayadevasUri temanA jinavalabhasUri ane temanA paTTadhara jinadattasUri [AcArya pada saM. 1169 sva. 1211] kRta "sugu pArataMtryamamAM ukta jinezvarasUri saMbaMdhI evuM darzAvyuM che kepuro dullaha bhahivalla-hassa aNahillavADae payarDa / mukkA viyAriUNa, sIheNa va davvaliMgIgayA // 10 // dasamaccherayanisi-viSphuraMta . sacchedasUrimayatimiraM / sUreNa va sUrijiNe-sareNa hayamahiyadoseNa // 11 // atha--aNahillavADAmAM durlabha nRpati pAse dravya. liMgIrUpI gajene siMhanI peThe vidArI nAkhyA ane dezamAM accherA (AzcaryarUpI rAtrimAM phelAela svacchedarUpI sUrinA matarUpI aMdhAruM jeNe sUryanI peThe TALI nAMkhyuM evA nirdoSa jinezvarasUri. " teja jinadattasUri vaLI pitAnA gaNadhara sArdha zatakamAM ukta jinezvarasUri saMbaMdhI vizeSa jaNAve che ke - tesi payapaumasevA-rasiyo bhamaruvva svvbhmhio| sasamaya-parasaMmayasattha-payasthavitthAraNasamastho // 64|| agahillavADae nADaivva, dNsiysupttsNdohe| paurapae bahuka vidUsage ya sannAyagANugae // 65 // -~~-saDhiyadullaharAeM, sarasaiaMkovasohie suhe| majjhe rAyasahaM pavi-siUNa loyAgamANumayaM // 66 // nAmAyaripahiM samaM, kariya * viyAraM viyArarahiehiM / Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 33 vasaIhi nivAsI sAhUga Thavio ThAvio appA // 67 // parihariya gurukamAgaya-baravattAe ci gujarantAe / vasahinivAso jehiM, phuDIkao gujjarattAe // 6 // temane [ vardhamAnasUrinA] padakamalanI sevAmAM rasika evA bhramaranI peThe sarva bhramathI rahita, svasamaya ane parasamaya (zAstra)nA padArtha jeNe artha sahita vistArelA evA samartha (jinezvarasUrie) aNahilavADAmAM nATakamAM jema che tema supAtranA saMdoha jeNe dekhADayA che evA, pracura (pada) praja (?), bahu vidUSaka, sannAyakane anugata evA addhimAna rAjA dulabharAja sarasvatI aMkathI upAbhita, sukhada ane subhaga rAjya karatA satA tenI lokAgamane anumata evI rAjyasabhAmAM praveza karIne vicArahIna evA nAmanA AcAryo sAthe vicAravivAda karIne "sAdhuone nivAsa vasatimAM have joIe e sthApita karyuM ane gurUkramathI cAlI AvelI (uttama dharmanI) vAta (paNa) jeNe tajI dIdhI hatI evI gurjaratrA (gujarAta)mAM paNa jemaNe vasani nivAsa skuTa karyo. (gujarAta e zAkha, je "gurjaratrA" zabdamAMthI phalita thayuM manAya che te "gurjaratrA" bAramI sadI jeTalo te jUno che ja e A avataraNa parathI siddha thAya che.) ukata jinezvarasUrie racelA paMcaliMgI prakaraNa para ukta jinadattasUrinA paTTadhara (maNidhArI) jinarAMdrasUri (tema)nA paTTadhara jinapatisUrie (sUripada saM. 1rara3, sva. saM. 1277 vacce) vRtti racatAM tenI AdimAM ja kahela che ke iha gUrjaravasudhAdhipazrIdurlabharAjasabhAsabhyasamAja Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ $*&** 34 yugapradhAna jinarika mahAvAdityavAsikalpita jinabhavanavAsa[nirAsasamAsAdita bisrutvarakIttikarpUrapUrasurabhita tribhuvnbhvnaabhogshrojineshvrsmRtiviracitapaMcaTiyAcaprArce / / !! 3 pR. 250) ~~~A gurjarabhUminA rAnta thIdurlabharAjanI sabhAnA sabhyasamAjamAM mahAvAdI caityavAsInA kalpita nimadiramAM vAsane nirmUla karIne jenI kIrtirUpI kapUrathI sugaMdhita thayela tribhuvanarUpI bhavana iM evA zrIjinezvarasUrinA racela pa'caliMgI nAmanA prakaraNanI........ te ja bhAvAnuM ukata jinapatisRrie sadyapaTTakanI vidyutinA prAra'bhamAM jinezvarasUri samudde kahyuM che. jUe apabhraMza kAvyanI paDita zrIlAlacaMdabhAInI prastAvanA pRSTa 10. pUrNa bhadre sa'. 1285 ( ke je vakhatanI AsapAsa tapAgacchanA sthApaka jagaccandrasUrie tapa vaDe 'tapA' nAmanuM miruda prApta karyuM. ) mAM dhannAzAlibhadra caritra racyuM che tenI prazastimAM jaNAvyuM che ke :------ zrImadgurjarabhUmibhUSaNamaNau zrIpattane pattane, zrImadurlabharAjarAja purato yazcaityavAsidvipAn / nirloTyAgamahetuyuktinakharaicaliM gRhasthAlaye, sAdhUnAM samatiSThan munimRgAdhIzo'pradhRSyaH paraiH // // sUriH sa cAndra kulamAnasarAjahaMsaH, zrImajinezvara iti prathitaH pRthivyAM / zrI (thI) bharelI gurjarabhUminA AbhUSaNa maNa rUpa zrIpattana nAmanA zaheramAM zrImad du bharAja rAjAnI AgaLa jeNe (jinacaityAmAM vasanArA) caityavAsI rUpI hAthI(cA)ne Agamahetu yukitarUpI nakhathI parAjita karIne anyathI Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35 prastAvanA (parAmava) khAdhA na jAya tevA je munirUpI siMhe gRhasthanI mAlekInI jagyAe sAdhuoe vAsa karavA joie' ema sthApita karyuM evA caMdrakula rUpa mAnasarovaranA rAjahu'sarUpI sUri zrImad jinezvarasUri pRthvImAM prasiddha thayA. saM. 1295 mAM ukta jinapatisUri ziSya sumati gaNie uparyukta gaNadharasArdha zataka para mahavRtti racI che temAMthI jinezvarasUrinuM vizeSa caritra maLI Avaze, te AkhI vRtti aitihAsika vigatAnA bhaDAra che chatAM te pragaTa thaI nathI+ e durbhAgyane viSaya che. ukta jinezvarasUrinA lIlAvatI (kathA) tathA (?) kAvyanA uddhAra thatAM chevaTe lakhela che ke : 'r iti zrIvarddhamAnasUriziSyAvataMsa - vala timArgaprakAzakaprabhuzrIjinezvarasUriviracita - praakRtshriinirvaannliilaavtiikthetivRttovadhAre chIchAvatIsAre ninAM" (nesaTa sUcIpatra Tar aM rULE ) 4 A vRttinuM ja aMtagata prakaraNa ( vadhu mAnasathI zrAIna dattasUri sudhInA aitihAsika citrAvALu cArisa goNuM kRta tema enI laghurdAtta padmamaMdira gaNikRta nimra pukAra kare ta taraphathI prakaTa thaI cUkela che, ane enuM bhayaMvara paNa zrIjanakRpAcAra jJAna-bhaMDAra indorathI prakAzita cakela che. A vanamAM saraka prApti viSayaka ullekha ! prakAre che :~~~ " kiM cahanetthaM vAdaM kRtvA vipakSAnnirjitya rAjAnAtyaSTi sArthavAha prabhRtipura pradhAnapuruSaiH saha mancadveSu prajArAnapara patA AyamAna vive sATopaM paThatsu satsu praviza ka vantaH zrIjinezvarasUrayaH se gujara [suviditatAdhuvihAra.] cava = ?! yulara ' Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdara uparanA pramANe jinezvarasUranI ziSya paraMparAmAMnA joyA; have ApaNe tethI bhinna paraMparAmAMnuM eka svataMtra pramANa laIe, te candragacchamAMthI pachIthI thaela rAjagacchanA dhanezvarasUri, ajitasiMha, zAlibhadra, zrIcandra jinezvarAdi, pUrNa bhadra, candraprabhasUri zikhya prabhAnaMdasUrie prabhAvaka caritrA saMskRta kAvyamAM saMvat 1334mAM rahyuM che temAM ApelA jinezvarasUrinA ziSya abhayadevasUri ke jemaNe nava aMgapara saMskRta vRttio racI che tenA caritramAMthI nIcenI hakIkata maLI Ave che - bhejanA rAjatvakALamAM dhArAnagarImAM vasatA lakSmIpati nAme zrImantane tyAM rahelA madhya dezanA be vidvAna yuvAna huM brAhmaNaputra zradhara ane zrIpatie AcArya vardhamAnasUri pAse dIkSA lIdhI ane teo jinezvara ane buddhisAgara nAmathI prasiddha thayA." A vakhate pATaNamAM caityavAsIonuM prAbalya hatuM, te eTalA sudhI ke temanI saMmati sivAya suvihita sAdhu pATaNamAM rahI nahotA zakatA, AcArya vardhamAnasUrie pitAnA ziSya jinezvarasUri ane buddhisAgarane tyAM mokalIne pATaNamAM suvihita sAdhuonA vihAra ane nivAsa cAlu karAvavAne vicAra karyo. ane potAnA ukta bane ziSyane pATaNa tarapha vihAra karAvyo. te banne pATaNamAM gayA paNa tyAM temane saM. 1295 mAM racAela gaNadharasArdhazataka bRhadavRttimAM vardhamAnasurijI paNa pATaNa sAtheja padhAryA hatA, ane rAjasabhAmAM paNa sAthe. hatA, ane spaSTa ullekha che. -lekhaka. Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tAvatA . 37 "utaravA mATe upAzraya malyo nahi; badhe pharIne teo tyAMnA somezvara nAmanA purohitane tyAM gayA ane potAnI vidvattAno paricaya ApI tenA makAnamAM rahyA. tyAre caityavAsIne e samAcAra maLyA te pitAnA niyukta pu dvArA tene pATaNa choDI javA jaNAvyuM, paNa purohite kahyuM ke A * bAbatane nyAya rAjasabhAmAM thaze. AthI aicavAnI rAjAnI mulAkAta lIdhI ne vanarAjanA samayathI paTaka pAela caityavAsIonI sArvabhauma sattAno hakaka samajAvyuM, je parathI pATaNano nRpati durlabharAjapa, DAra thaze ane pitAnA uparodhathI e sAdhuone heka derA mATe Agraha karyo ke je vAta caityavANIe - - "e pachI purohite suviDita sAdhu... . -> rAjAne prArthanA karI. rAjAe e kAra dara -- gurU zevAcArya jJAnadevane karI. je upara. - nakAra vAgya jamIna prApta karIne pareDina - 6 : tyAra pachI suvihita sAdhuone mATe ra - --- "jinezvarasUri tyAre pArlara - c. tyAra pATaNamAM durlabharAjanuM ratna hAdA : prakAra Tura che. ( tyAre upara batAvyA prakAra, ji- rara rarara chIca AcAryo paNa dara - ra kima ra ne pATaNamAM durlabharAjanuM 2 - 2 . . dA - vALAo e prasaMga (ra. dadada ka = 1080 keda 084mAM kanyAnuM ja che - :: -- . _ sa. 108nuM kara. ke. = ka da = ke - chIe, chatAM muna ka da - - - - - nuM pramANa ne , Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri ke (1024mAM mULarAjanuM rAjya hatuM, ane saM. 1080mAM ke) saM. 1084mAM pATaNamAM durlabharAjanuM rAjya nahIM paNa bhImadevanuM rAjya hatuM." -ItihAsamadadhi sAkSara muni zrI kalyANavijayanI prabhAvaka caritanA gujarAtI bhASAMtaranI prastAvanA. tatkAlIna prAcIna pramANathI jinezvarasUri "kharatara" e biruda maLyuM ane te maLyuM te amuka varSamAM maLyuM e zodhI kADhI batAvavAmAM aitihAsika saMzodhakee prayAsa sevavA cogya che. A viSaya para lekhaka mahAzayane saM. 1170 nI lakhelI paTTAvalIjha jovA maLI chetemAM jinezvarasUrine kharatara" biruda maLyAno spaSTa ullekha che ane te viSaya para vizeSa vicAra lekhaka mahAzaya eka svataMtra nibaMdha rUpe pragaTa karaze ema pR. 11nI TipaNamAM pote jaNAve che, to A nibaMdha pragaTa thae vizeSa prakAza paDavAnI AzA rahe che. brahakharataragacchanI paTTAvalImAM zrImAnuM prabhu mahAvIrathI ukata jinezvarasUrinuM sthAna 40muM che, tyAra pachI tenI paTTaparaMparAmAM prastuta pustakanA nAyaka chaThThA jinacandra sUrinuM sthAna 61 muM che. nAyakanA astimAM bIkAneranA maMtrI karmacandra agatyane bhAga bhajave che. temanA dvArA samrATa akabara sAthe meLApaparicaya, jIvavadhatyAga-amArinAM pharamAna, zAhajAdA salIma tathA amIra umarAva sAthe pichAna, salIma pAdazAha thatAM A pakAvalI che jenuM avataraNa desAI mahadaye amArI sucanAnusAra A gu. saMskaraNanI prastAvanAmAM che. 31mAM Apela che. Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 39 teNe sAdhue pratye tiraskArathI-kADhela hukamanuM rada karAvavuM vagere aneka binAethI nAyakanuM caritra rasabharyu ane mAhitIvALu che. tene ceAgya nyAya ApavA mATe lekhaka mahAzaye ghaNI mahenata laI tatkAlIna sAhityamAMthI ghaNI vigato ekaThI karI tene anukramamAM sarala ane rucira bhASAmAM prayAjI eka satya jIvanarita AlekhI prakaTa karyu che, te mATe lekhaka mahAzayane abhinadana ghaTe che. ka candramantrI sa`bAMdhI, guNavinaya upAdhyAya kRta karmacandra. mantrI prabandha' gujarAtI padyamAM saM. 1955 mAM racelA bahAra paDayeA te parathI ApaNe jANatA thayA hatA ane muni zrIvidyAvijayajIe 'sUrIzvara ane samrATa'mAM pR. 153-54 para dUMkamAM hakIkata jaNAvI che paNa te gujarAtI prabaMdha te guNavanayanAja guru jayaseAma upAdhyAye saMskRtamAM sa'. 1950 mAM akSaranA 'rAdinathI 38 mA varSe lAheAramAM prAdha racyA hatA, tenA parathI guvanaye karyAM hatA, ane te saskRta prakhaMdhapara teja guvanace saMskRtamAM vyAkhyA sa. 1956 mAM zrItAsAmapure kacandra mantrInA AgrahathI racI pUrI karI hatI, te prasiddha itihAsa rasika zrImAna pUraNacandrajInAra ema. e, bI. ela; pAsethI mane prApta thaI hatI ane te parathI temaja zrIyuta umarAvasiMhajI TAMkanA aMgrejI caritamAMthI hakIkata laine anukrame mArA jaina sAhityane! sakSipta itihAsa" nAmanA pustakamAM pArA 836 thI 844 mAM temaja muni zrIjinavikrayanTa spAdita jaina aitihAsika kAvya sacayanI prastAvanAmAM meM vizeSa hakIkata ApI hatI. [ te saMskRta Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 yugapradhAna zrIjinacaMdrasuri mULa prabaMdha karmacaMdravaMzIrtanake kAvyama" e nAme rAyabahAdura gaurIzaMkara ojhAjIe saMpAdita karI hiMdI anuvAda sahita sana 1928 mAM chapAvyuM che, paNa haju sudhI janatA samakSa prakaTa thaye nathI, vaLI kharI upayogI tenA uparanI guNavinayakRta saMskRta TIkA hajI sudhI chapAI nathI, e durbhAgyano viSaya che. | jUo jaina yuga pustaka pa, pR. 490 thI 494] lekhaka mahAzoe vizeSa zodhakhoLa karI ukata karmacadra matrInA jIvana ane vaMzajanuM vizvasanIya citra rajU karyuM che te mATe teo dhanyavAdane pAtra che. samrATa akabarane jaina sAdhuothI AchI Acho paricaya saM. 1639 pahelAM thaye hatuM, paNa tenA para prabala avicala ane vyApaka asara karanAra jaina tapAgacchanA AcArya zrI hIravijayasUri hatA e nirvivAda che, ane pachI te asara kAyama rAkhanAra temanuM ziSyamaMDaLa vijayasenasUri, bhAnucaMdra AdinuM hatuM. tenuM ekaja dRSTAnta basa thaze ke akabaranA mitra ane maMtrI jevA vidvAn abulaphajale urdU bhASAmAM lakhelA AIna-I-akabarI' nAmanA prasiddha pustaka parathI jaNAya che ke, akabare pitAnI dharmasabhAnA sabhyone pAMca vibhAgamAM vibhakta karyA hatA, te badhAmAM maLIne kula 140 sabhya hatA. pahelA varganA 21 sabhya che, temAM prathamanAM bAra nA musalamAnonAM che, ane seLanuM nAma hIrajIsUra (hIravijayasUri)nuM che; ne pAMcamA vargamAM vijayasena ane bhAnucaMdrane mUkelA che. ' A rIte jemAMthI traNa prasiddha vyaktio badhI tapA Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - prastAvanA gacchanA sAdhuo akabaranI dharmasabhAnA sabhyo tarIke mUkAelA che, paraMtu kharataragacchanA AcArya jinacaMdrasUri ke anya prasiddha vyakti temAM dAkhala karela nathI. abulaphajalanuM khUna salIme (jahAMgIre) sana 1602nI 15mI ogasTe (saM. 1dapalmAM) karAvyuM, jyAre tenA maraNa pahelAM daza varSe jinacandrasUrine saM. 164mAM lAheramAM yugapradhAnapada maLyuM ane akabara bAdazAhanI sAthe temano ane temanA ziSya jinasiMhasUrino vizeSa paricaya thaye, chatAM te bannemAMthI ezkena temaja samayasuMdara Adi vidvAna vyaktino paNa samAveza AIna -- I- akabarImAM karavAmAM Avyo jaNAto nathI. AIna-I-akabarImAM bhale ullekha na maLe, paraMtu ethIye adhika mahattvano ullekha aSTAnikA pharamAna patramAM che. samrATa akabara svayaM jinacaMdasUrijIno prabhAva A pramANe vyakta kare che - "isase pahale zubha cintaka tapasvI jinacandasUri kharatara hamArI levAmeM rahatA thA. jaba usakI bhagavadbhakti prakaTa hui taba hamane uttako apanI bar3I bAdazAhIkI maharavAniyomeM piTTA ricA (A graMthanA pariziSTa mAM jUo) zrI jinasiMharinoya ulekha samrATa akabara ane jahAMgIra bane A prakAre kare che - "ina dinoM AcArya jinasiMhalUri urpha mAnasiMhane arja karAI ki pahale jo Upara likhe anusAra hukama huAthA vaha kho gayA hai. isa liye hamane usa pharamAna ke anusAra nayA nA nAyata AicA hai." (ukta pharamAna pari (ga. "ina sevaDoMke do paMtha haiM, eka tapA dUsarA karatala (vAta). mAnasada (nivari) rata (ra) Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdramaNi zrImAna jinavijayajI prAcIna zilAlekha saMgrahanA bIjA bhAgamAM pitAnA avalokana pR. 36mAM kartha che ke - "saM. 1939thI 1960 sudhI akabarane jaina vidvAnone satata sahavAsa rahyo, temAM prathamanA daza varSomAM tapAgacchanuM ane pachInA daza varSamAM kharataragacchanuM vizeSa valaNa hatuM ema kahevAmAM kAMI harakta nathIparaMtu sAthe eTaluM to avazya kahevuM ja joIe ke kharataragaccha karatAM tapAgacchane vizeSa mAna maLyuM hatuM. ane bAdazAha pAsethI suko paNa e ga7vALAoe adhika karAvyAM hatAM." lekhake hIravijayasUri saMbaMdhI TUMka ullekha cha prakaraNamAM karI temanuM savizeSa carita jevA vAcakane "sUrIzvara ane samrATa' e pustakano havAlo ApI dIdho che. tapAgacchAcArya hIravijayasUri saM. 1639 thI 1942 ema traNa varSa akabara bAdazADa para prabhAva pADI gujarAta pratye vihAra karI gayA ne potAnA keTalAka zigyane vakhato vakhata tenA paricayamAM AvyuM jAya te mATe rAkhatA gayA. tyAra pachI kharataragacchAcArya jinacandrasUrie samrATanuM karmacandra maMtrI dvArA AmaMtraNa thatAM lAhora jaI akabara bAdazAhane maLI pitAno ane potAnA dharmane paricaya karA (lAhoramAM praveza saM. 1648 phA.su. 12) tyAra pachI temaNe tathA temanA ziSyamaMDaLe-jinasiMhasUri Adie te akabara bAdazAha para pitAnI asara cAlu rAkhI-e sarve kA saradAra thA aura bAla (? bhAnu)caMdra tapoMkA, donoM sadA svargavAsI zrImAn (akavara )kI sevAmeM rahate the| (jahAMgIranAmA, hiMdI lekhaka) Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 43 vRttAMtanuM varNana A pustakamAM manehara rIte karavAmAM AvyuM che. atre sAthe sAthe e paNa jovAnuM che ke tapAgacchanA vijayasenasUrine AmaMtraNa maLatAM teo paNa lAheAra jaI akabara mAdazAhane maLyA. (temane lAhAramAM praveza saM. 1649 jayeSTha sudi 12) AvI rIte tapAgacchanA hIravijayasUrie peAte temaja peAtAnA ziSya praziSyAe temaja kharataragacchanA jinacadrasUri ane temanA ziSyAdie samrAT akabara para dhIme dhIme uttarottara vizeSa pramANamAM prabhAva pADI tene jIvayAnA pUrA raMgavALA karyAM hatA, emAM kiMcitmAtra zaka nathI. e vAtanI sAkSI te mAdazAhe mahAra pADelA pharamAne (ke je paikI keTalAMka atyAre paNa maLI Ave che te ) parathI, temaja abulaphajalanI AIne akakharI, madAunInA alaadAunI, akabaranAmA vagere muslIma lekhakAe lakhelA graMthA parathI paNa spaSTa jaNAya che. ( jUe mArA 'jaina sAhityanA saMkSipta itihAsa' pArA 810) A prabhAva jevA tevA na gaNAya. tenAthI jaina dharmanI mahattA samagra hiMdamAM vistRta thaI ane mAdazAhane paNa te dharmanA anurAgI kare evA samarthya mahApurUpA jainadharmImAM paNa paDayA che ema siddha thayuM. tethI akabara khAdazAha jainadharmI thaye, ema mAnavAnuM nathI. teNe aneka krAMtikArI pheraphAro karyAM hatA, te paikI pAtAnA rAjyavarSa thI eka saMvata nAme calAvavAnuM, ane eka sAmAnya dharma nAme pravartAvavAnu tene peAtAnA manamAM ane temAM te keTaleka aMze peAtAnA kulibhUta thayA, paNa peAtAnA maraNa pachI te ane vila zyA C sat IlAhI' dIna-I-IlAhI' hatu; rAjavakAlamAM. ` Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri pite kADhavA dhArelA sAmAnya dharmanI sAmagrI meLavavA jUdA jUdA dharmonA vaDAone bolAvI te te dharmanA mukhya siddhAMto, AcAra, vidhi vidhAno jANavA puSkaLa prayAsa karyo. e rIte hiMdu, jaina, pArasI, khristI vagerenA dhArmika siddhAMta jANavA te te dharmanA, agraNI vidvAno AcAryone lAvI temanI sAthe pite kalAkonA kalAke gALa. jaina dharmanA vaDA te vakhate tapAgacamAM hIravijayasUri ane kharataragacchamAM jinacaMdrasUri hatA pahelAM hIravijayasUrine AgarA pAse phatepura (sIkarI bolAvI saMvata 1939 thI 194ra sudhImAM temane paricaya che ne te sUrie pachI pitAnA ziSya zAMticaMdra, bhAnudra Adine bAdazAhanA nikaTa samAgamamAM vakhato vakhata Ave tema rAkhyA. pachI jinacaMdrasUrine lAhora bolAvI saM. 1648 ne tyAra pachInA varSamAM temane samAgama e te sUrie paNa pitAnA paTTadhara ziSya jinasiMdasUrine tenA samAgamAM Ave te mATe rAkhyA hatA. saM. 1949 mAM DivijayasUrinA paTTadhara zikhA vijayasenasUrine lAhoramAM bolAvyA hatA. A rIte tapAgaze ane kharataragaccha ema -banenA agraNe vidrAno pAsethI jainadharmanA siddhAMto Adi NI akabara bAdazAhe jIvadayA, jIvavadhAga, amuka divasoe AkhA dezamAM paLAvo joIe e bAbatana, temanA nIrthonI rakSAnAM, teone koI aDacaNa na kare e bAbatanAM, jijiyAvero baMdha karavAnAM vagere aneka pharamAno kADhI AkhyAM, te pachI te dharmaguruono prabhAva keTalo badho akabara bAdazAha para paDe hato tene sAro khyAla AvI zake tema che, A mATe te ane AcAryo hIravijayasUri ane jinacarinAM vistRta jIvanacaritre vAMcavA joIe. Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tAvanA T - 1 - have te ane AcAryo ane temanA paTTadharonI kAlakrama AdinI kaMIka TuMka mAhitI sarakhAmaNI arthe nIcenAM keda rUpe joIe- hIravijayasUri | jicandrasUri | vijayasenasUri ! jinasika sura 1 janma saMvata 1583 1pa9pa. 1604 165 2 janma sthaLa pAlaNapura tisarI- nAkulAI khAcara vAlI (mAravA De) 3 janma nAma harajI suvANa jasiha (jesaMga) mAnasika A jJAna vIsA osavAla visA osavAla vIsA osavAla visA osavAla 5 pitA pherA (kuMvarajI) zrIvaMtaza kalAza cAMpAzA. 6 mAtA nAthI siriyAde kaDAda 7 dIkSA saMvata 1596 1604 1613 123 8 dIkSA nAma hIrA sumatidhIre vimala mahemarAja 9 dIkSAguru vijyAnasuri jinamaNikari vijayanara janacara 10 gAma tapA khatara tapA ( 11 sUripada saM. 1610 16 12 1628 1646. 1ra paricita nRpa akabara akabara ane akabara akabara ane. jahAMgIra jahAMgIra 13 svarga saMvata 16para 16 70 167), 164 14 agAna unA bilADA- khaMbhAta- bilADA rathaLa (kAThiyAvADa, nAnaTa akabarapurA batAjha . 15 paTadhara vinimudi jinasiri vidhyadevasUri 1 jinarAvari vadha kAvya mukhya jaMbudIpa pavadhadha mukavalI 2 jinasAgara TIkAkAra): kRtinAma kapti TIkA prakaraNa benAtaTa nahIM kiMtu medinInAmenA ke I. Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrInacaMdrasUri - - - - - - - - - - hIravijayasUrinA caritamAM koI khAsa agamya rAmaskAra jaNAtuM nathI, jyAre jinacandrasUrinA caritamAM paMcanadI sAdhanAne camatkAra (prakaraNa 10 ) ApavAmAM Avela che. temaja bIjA camatkAra 16mA prakaraNamAM jaNAvyA che. bannenuM AyuSya lagabhaga sarakhuM 6 ane 7pa varSanuM hatuM. prathamanAM bIjAthI vacamAM (zrI hIravijayasUri caritranAyakathI bAra varSa agAu janmelA). 12 varSa moTA hatA. bannee akabara bAdazAhu para prabhAva pADI "amArInAM pharamAna anukrame meLavyAM hatAM. ane jinacandrasUrine Apela te prakAranA phamAnamAM hIravijayasUrine agAu apAela pharamAnano ullekha che bannene samrATa akabare "jaga " ane "yugapradhAna" e ma anukrame pada-biruda ApyAM hatAM. baneno ziSya parivAra bahoLo hato. bannenA ziSya praziSyoe aneka grantha saMskRta prAkRta ane dezI bhASAmAM racelA sAMpaDe che. ane zAsana prabhAvaka puruSa hatA. ane potapotAnA ga7mAM prabhAvazALI agraNI nAyaka hatA. akabara bAdazAhe khuda zrIjinacandrasUrine "yugapradhAna padavI ApI hatI tethI A graMthanuM nAma "yugapradhAna zrI jinacandrasUri' anvarthaka che. temAM judA judA prakaraNo rAkhI vizvane kAlAnukrame lekhake vizeSa vikasita ane vistRta banAvyo che, te prakaraNAnAM nAme A pramANe che : 1. paristhiti. 2. sUriparaMparA, 3. sUriparicaya. 4. pATaNamAM carcA jaya. 5. vihAra ane dharma prabhAvanA 6. akabara AmaMtraNa. 7. akabara pratibodha. 8. "yugapradhAna padaprApti 9 samrATa para prabhAva. 10. paMcanadI sAdhanA ane Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varatAvanA pratiSThAo. 11. mahAna zAsanasevA. 12. nirvANa. 13. vidvAna ziSya samudAya. 14. jJAnuvati sAdhusaMgha. 15. bhakata zrAvaka gaNa. 16. camatkArika jIvana ane avazeSa ghaTanAo. taduparAMta pariziSTamAM be vihAra-pa, kiyAuddhAra niyamapatra, sAmAcAra patra, be zAhI pharamAno, eka paravAne, sAMvatsarika patra, Adezapatra, prazastipatra, vijJaptipatra, AcArya kRta aSTamada caupAI, saMskRtamAM paMcatIthI stavana, pArzvanAtha stavana e uparogI jJAtavya hakIkato jU karI che. tethI caritranAyaka saMbaMdhInI tAtkAlika lagabhaga ghaNIkharI binA, te vakhatanuM vAtAvaraNa, kharataragaccha ane te ganA muni zrAvaka AdinAM vRttAMta ApaNane prApta thAya che. lekhaka mahAzayanI lekhana pravRtti parathI kahevuM ja paDaze ke temaNe pite purAtatvarasika hovAthI temaja kharataragacchanA anuyAyI heIne pitAnA bIkAneramAM rahelA pustakabhaMDAra tapAsavAnI sagavaDa subhAgye maLavAthI temAMthI zeAdha karI aitihAsika sAmagrI ekatrita karI tene vyavasthita goThavavAmAM ane tene zubha tathA yathAsthita upaga karavAmAM kaI jAtanI kasara rAkhI nathI e samagra pustakanA pRSya pRSNe daSTigocara thAya che. pite rahyA zrImanta vyApArI, bIkAnera, kalakattA, silahaTa, bolapura, cApaDa, bAburahATa vagere sthaLoe potAnI dhaMdhAnI piDhIo ane tene lagatA vyavasAye pitAne saMbhALavAnA rahyA, chatAM te sarvano vahIvaTa karavAnI sAthe A jAtanuM sAhitya kArya akhaMDa cAlu rAkhe che, kharekhara temanAM dharmo ane tadarthe prItizramane (Labour of love) AbhArI che. Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 yugapradhAna bIjinacaMdraSi e paNa noMdhavA jevuM che ke bIkAneranA ghaNA vakhatathI, baMdha rahelA pustaka bhaMDAro jevA tapAsavAnI mamhAmahenate. prApta thaelI taka lekhakane na maLI hata, te A granthanI. aneka hakIkato prakAzamAM AvI zakI na hatI. jaina pustaka bhaMDAra sthaLe sthaLe vidyamAna che, paNa te evI sthitimAM che ke teno lAbha vidrAne purAtatvanA zeAdhakone paNa maLI zakato nathI e atizAkano-durbhAgyane viSaya che. A vakhate amadAvAdamAM eka pustakAlayano pAyo nAMkhatAM pustakAlayanAM makAna, vyavasthA ane jainasaMghanA graMtha bhaMDAronI dazA saMbaMdhI. mahAtmAjIe keTalIka ghaNI mahatvanI sUcanAo karI che. chelle chelle cheDe dardabharyo vineda paNa karyo che. te ahIM avatAravAnuM rokI zakAtuM nathI. teo kahe che "gujarAtamAM jaina dharmanA pustakanA ghaNA bhaMDAra che paNa te vANIAne ghera che. teo e pustakane suMdara rezamI vamAM vIMTALIne rAkho. che. pustakonI e dazA joI mArUM hadaya raDe che, paNa je raDavA besuM to huM 63 varSa jIvuM paNa zI rIte ? paNa mane te ema thAya che ke je corIne gunho na gaNAto hoya te e. pustake huM corI lauM ane pachI emane kahuM ke tamAre mATe e lAyaka nahatA mATe meM corI lIdhAM. vaNike e graMthine nahIM zobhAve, vaNike te paisA bhegA karI jANe ane tethI ja Aje jainadharma jainasAhitya jIvavA chatAM sukAI gayAM che.. dharma pisAnA DhAlAmAM kema paDe? paiso dharmanA dvAlAmAM. paDo joIe A parathI zrIyuta "suzIla" nAmanA suprasiddha patrakAra jaNAve che ke mahAtmA gAMdhIjI jevA sAtvika vRttivALA Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA purUSane jaina granthAlanAM rezamI vastrathI vIMTaLAelA, garbha zrImantanA lADakavAyA putranI jema paMpALAtA grantha ceravAnuM mana thAya e ApaNe sArU eka sarasa pramANapatra ja gaNAya. ApaNe enI jevI joIe tevI vyavasthA karI zakyA nathI, enAthI jagatane ane ApaNane pitAne je lAbha maLavA joIe tenAthI ApaNe vaMcita rahyA chIe. ane enuM kAraNa ApaNe vidyA, sAhitya, jJAna karatAM paNa dhanabhavane vizeSa agatyanuM Asana ApyuM che eja che ema temanA kahevAno mukhya Azaya che. judAM judAM sthAnAe, judI judI mAlikInA aneka graMthabhaMDAro hoya tenAM karatAM sArvajanika ane mukhya sthaLe samRddha pustakAlaye heya e vadhu IcchavA gya che. maryAdita dravya ane zaktithI enuM sucAgapaNe saMrakSaNa ane pracAra paNa thaI zake. AvI sIdhI sAdI vAta paNa ApaNuM vyavahAradakSa AgevAnone garla hujI utaratI nathI." lekhaka mahAnubhAvoe anya mAlikInA pustaka bhaMDArAne tapAsavA jeTalI sagavaDa meLavI tenA bane teTale upaga karavAne udyama karyo, eTaluM ja nahIM paraMtu pine paNa pitAnA mATe aneka no jabare aMgraha dravya pachI bIkAneramAM kya che ke je jevA AvavAnuM AmaMtraNa ane karatAja AvyA che. e saMgrahane eka sArvajanika saMgrahasthAna tarIke janatAne lAbha maLe che aSTa vAnI temanI abilALA che te satvare pAra paDe ! sUrIzvara ane kamrATa e hu akabara bAdazadiche tenI sAthe saMbaMdha dharAvI anya aai . dAdara ? vagere saMbadhI netara ane dvArA ekatrita kare che ka ha - Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 yugapradhAna jinacaMdari mUkavAmAM AvI che tethI A pustakamAM te saMbaMdhI nideva karavAthI lekhaka mukta rahyA che te aghaTita che. jIvana rAtrinA pustakamAM upadezaka vivecane vadhu pAnAM ke te te aMdaranA tihAsane lagabhaga dATI daIne vAMcakane gudAnI vAtathI ja vimukha banAvI de tevI dhAstI che. pustakane hetu kadAca jaina dharmano yaza pradyota batAvavAno hoya, tenI phikara nathI, paraMtu dharmanAM uparachalAM vivecanone lIdhe pustakanI etihAsika mahattA jAMkhI paDe che e dhyAna bahAra rahevuM na joIe. A pustakanA lekhaka tathA "sUrIzvara ane samrATanA lekhaka muni potAnA etihAsika zekhane haradama siMcana karyA kare ane bhaviSyamAM vizeSa aMdhakAra bheTIne evIja sAcI dhAtu kazA mizraNa vinA ApaNI samakSa mUkyAM kare, ema IcchIzuM. jaina saMgha e eka virATa vaTa vRkSa che. tenA thaDamAMthI kuTelI vetAmbara ane digambara nAmanI be mahatI zAkhAo che, ane e zAkhAomAMthI gaI, saMpradAya, jJAtio, peTAjJAtionI keI ajaba rIte pAMgarelI DALIo che, ke jethI badhI dizAo bharAI gaI hoya tevuM kalpanAmAM Ave che, te virATa vRkSanAM mULa jeTalA uMDA che teTalI ja tenI zAkhAo harIbharI che, DALIe DALIe puSponI ane phaLonI bahAra jAmI paDI che, te vRkSanI zAkhAe zAkhAe DALIe DALIe mahA prabhAvazALI puruSanI kIrti suvAsa bahekI rahI che, zAkhAo DALIo jANe ke paraspara sAtvika spardhA karatI hoya ema lAgaze. saMgha to avibhakta rahevo joIe, e siddhAMta ghaNo Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 51 prastAvanA suMdara ane AdaraNIya che, paNa prakRti pAte enA viSa kare che, vRkSanuM thaDa bhale eka ane akhaMDa hAya paNa eTalAmAMja enuM sAmarthya samAI jatuM nathI, zAkhAnA vistAramAM ja enAM baLa ane rasanI sAcI sAktA che, khajUrI ane nALiyerInAM jhADa sIdhAM vacce jAya che, paNa enI upayA Aya saskRtinA pratinidhine ApI zakAtI nathI, vaDa te hiMdusthAnanI bhUmimAM ja phAle kule che; ane A saMskRtinI virATatA tathA bhavyatA paNa e vaTavrukSa dAkhave che enuM bIja sUkSma che, paNa kALanI sAme jhavAnI enAmAM tAkAta che, ene vistAra paNa eTalA asAdhAraNa hoya che, enI ekeeka zAkhA eka vRkSanA vistAranI harIphAI kare che. jainasaMgha e rIte jUdA jUdA gacchA, sa`pradAyAmAM vistAra pAmyA che, ane e badhAmAM je ekaja prakAranA rasa vahI rahyo che te jotAM jainasagha tatvataH eka virATa vaTa vRkSa nahIM teA mItru zuM che ? e vaTa vRkSanI zvetAmbara zAkhAnI traNa mukhya DALIo hAla vidyamAna che. 1 kharatara, 2 tA, 3 aMcala, e nAmanA traNa gacche. A traNe gacchanA AcAryanI paTTapara paNa para STipAta karIzuM te tenAmAM jainazAsanane prabhAva pradarzita karavAnI pramaLa ane ekadhArI bhAvanA jAgrata hatI ema jaNAze, hajI temanA saLaMga, vistara, ane zeAdhakhethI meLavelI sAmagrIvALA itihAsa lakhAyA nathI e zeAkanI vAta che, paNa jyAre teveza lakhAI bahAra paDaze tyAre jaNAze ke te eka kIrtiva ta itihAsa che, A zAkhA, DALIe bhinnabhinna hAjA chatAM te sarvanA mULa ane thaDanI sAthe ghaniSTa saMbaMdha che; chatAM bIjI Ue joizuM to prakRtinA Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para yugamadhAna zrIjinacaMdrasUri niyama pramANe vikAsa ane vistAra e jeTalA svAbhAvika che teTalAja virodha ane vaiSamya pratyeka zAkhAne mATe bhayaMkara temaja prANa hAnikara che. ApaNA gacchanA ItihAsamAM e. bane vastuo maLI Ave che, AraMbhane itihAsa zaurya ane audAryathI aMkti hoya che, paNa e pachI jemajema vartamAnakALanI najIka AvIe chIe tematema virodha ane bheda bhayaMkara rUpa dharatA jaNAya che. manuSya svabhAva jANe yudhdhazIla hAya nahi, tema nAnI nirjIva vAto para jhaghaDA thayAM karyA che, purAta vIra purUnAM kathAnaka sAMbhaLI tathA saMsmarI ApaNe AlhAda anubhavIe chIe paNa vartamAna sthitine sAmano karavAne avasara Ave che tyAre te uchALA mAratuM garama lehI paNa jANe ke thIjI jatuM hoya ema lAge che, ApaNe saMda saMsthAnuM baLa chinnabhinna thayuM che ane anya sAmAnya viredhInA hAtha majabUta banyA che, haju paNa samAja cetaze ane Apasa ApasanA kelezathI tadana mukata rahevAnuM mana, vacana, kAyAe pALI zrIvItarAga prabhunA pite sAcA anuyAyI che e svataH sidhdha karaze? sau pitapotAnA saMgaThana je. kuprathAonA dAsatvane dUra kare ane jJAnanA vistAra arthe kaMIka paNa saMgIna kAma karI batAve to samuccaye samagra jainasaMgha. saMgaThita ane baLavAna banyA vinA na rahe, e nirvivAda che. - bhUtakALanI bhavyatAnuM saMgIta dUra dUrathI AvatA saMgItanI peThe manarama ane karNapriya lAge che ane mANasane mugdha. banAve che, temAMthI ghaNIkharI viSamatA, OMratA uDI jAya che, dUradrathI vahI AvatA jharaNanuM pANI jema nirmalatA pAme. tema bhUtakALanA sura paNa adhika nirmala bane che, kSetra ane Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 53 kALanA antaramAM vastune vizudha banAvavAnuM svAbhAvika sAma che, itihAsamAM bhabhakabharI vigato mATe bhAge bharI hoya che e dekhAya che, prAcIna vadhu bhavya lAge che ne bhUtakALanuM ghena caDe che, A vastu sthitithI cetavAnuM che. vaLI bhUtakALa vartamAnanI sAthe saMkaLAela rahe che, ene sAva bhUMsI nAMkhavAno prayatna karanAra game tevI mahAna vyakita ke prajA hoya te te niSphaLa nIvaDavAnI. keTalAkanI phAida che ke bhUtakALanI atizaktiothI ane bhUtakALane je bhavya AkarSaNIya raMgathI raMgavAmAM Ave che, tethI ghaNuM vahema, pAkhaMDa, anAcAra ane de nabhI rahyA che, ane bhUtakALanI bhavyatA ghaNIvAra mANasane AMjI nAkhe che, ane yathArtha vastusthiti samajavAmAM aMtarAya rUpa bane che, rAjAe ane moTA zrImaMtonI khuzAmata karavAmAM ghaNuM sArA paMDite, kavio ane tapasvIoe paNa purAtana samayamAM moTe bhAga bhajavyo che, ane ene lIdhe ja bhUtakALa ATale AkarSaka banyo che. bhUtakALanA e aizvaryazALI rAjAo ane dhanikenI nabaLAIo nahatI ema bane ja nahIM, temaNe garIbone cUsavAmAM, nabaLAne jItavAmAM, sAmA thanAra para jUlma karavAmAM prajAne pIDavAmAM je kaMI karyuM hoya tene kaMI paNa IzAre sarakho karavAmAM Avato nathI, samAjamAM rahelA anAcAra atyAcAra paNa lAcArane nAme oLakhAtA hatA, ane jemane e jamAnAnA eka mahApurUSa gaNI zakAya temaNe paNa e atyAcAra sAme uMcI AMgaLI karavAnI himmata nathI jaNAvI, eTale ke junuM eTaluM badhuM sAruM ema gaNavuM ke mAnavuM e satyane roDa che, je lokAcAra ke rItinIti upara "prAcInatAnI chApa Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ {} yugapradhAna jinacaMdrasira DI deAya te pratyeka yugamAM pavitra ane upakArakaja heAya e bhramaNA che. eka vidvAnanA zabdomAM itihAsa eTale avanavI preraNAne preraka, prajAne Atmadarzaka, paNa vizuddhikAraka aneka zathano jagAvanAra mahAprANa: e mahAprANanuM hArda lekhakeAnI lekhanIonA panI ughaDe che, aneka kalame e mahAkAlanA manomaMdiramAM pravezavA cAlI che, ane aMdha mAraNAnI cIrADA joI pAchI vaLI che, gabhadvAramAM dAkhala thanArI tA virala che. itihAsa eTale hatuM tevu AlekhavuM, paga kharekhara kevu hatuM e kahevuM zakaya nathI mAnyuM. chatAM nivAsanA kAlAla pAtapotAnA yuga-saMskAranA paDadA upara jhIlavA e ja itihAsa lekhaka karI zake tema che. itihAsanA anAvAmAM uMDe utarI amRtanA akSA dhAravA eTaluM tenI dhArathI icchIe jIvanacaritra e paNa itihAsanuM eka aMga che, mahAnapardhAnA jIvana yugane ghaDe che, te yugasarjaka che, ane yugane jenA mApurA vIra che. temanAM jIvanamAMthI temanAM yuddhanAM hitAva para che. i mAyAnA jIvana prasaMge prakAza pacatI nADIo che. tenA artha e che ke puSa vyAje che. nAM na maLe ya che, ane prakAnI garaja sAre che. seMkaDA upadeza ranA vA thanAra zrAvya ane vakAnA dila upara rahI ke che, e pachI vicAravAnuM che ke dharmanA DyuM ! zakyo ! nAka dharmanI prAkinanA A vajana prasaMga saMgaTana ke vAhana ne mahu lAMbA kALa sudhI TakI - kevI nAnI nAnI jala za mArA ka ka aa za che. ! jarUra Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 prastAvanA paDaye prabhAvaka, pracAraka yugapradhAna ane dharma dhuraMdharo e vahetA pravAhane viSe deza kAlane anusarI punarghaTanAnA navA saMskAranA prANa pUre che, e rIte dharma saMpradAye pitAnA anuyAyIo ane anurAgIone Aleka temaja paralekanA kalyANamAM sAdhanarUpa bane che. kharataragacachanA eka mahAna AcArya zrIjinacandra sUrinuM jIvanavRttAnta bahAra pADI lekhaka. nAhaTAjIe eka sArI ItihAsa sevA karI che. kharataragacchIya sAdhuoe jaina zAsana ane sAhityanI ghaNI sevA bajAvI che. ane haju sudhI kALanA pravAhamAM dedita rahI te garacha vidyamAna che. sAmAnya rIte ema kahI zakAya ke prAyaH gujarAtamAM, pazcima hiMdamAM tapAgacchanA sAdhuone vihAra ane prabhAva jAmI rahyo tyAre prAya: mevADa, mAravADa Adi rAjapUtAnAmAM ane uttara hiMdamAM kharataragacchanA sAdhuone vihAra ane prabhAva thato rahyo. tapAgaccha vALAnuM sAhitya gujarAtamAM tapAgacchIya zrAvaka ane saMsthAoe prakaTa karavAnuM satata jArI rAkhyuM, jyAre durbhAgye kharataragacchIya sAhityane vizeSa pramANamAM satata bahAra pADavA arthe kaI jabarI saMsthA ke zrImaMta haju sudhI maLI zakela nathI. tethI temanuM sAhitya bahu alpa prakaTa thayuM che. ane te gacchanI zAsana sevA prakAzamAM pUratI rIte AvI nathI. lekhaka zrI nAhaTAche kharataragaccha pratyenA anurAgathI prerAI te gacchanI zAsana sevA ane sAhitya saMpatti janatA samakSa mUkavAnA daDha abhilASa sevI rahyA che. ane tene prathama prayAsarUpe be traNa grantha baDAra pADI A jIvanacaritra aneka pramANe sahita parIzramapUrvaka lakhI prakaTa kare che ane aitihAsika jena kAvya saMgraha nAmano saMgraha pitAnI mAhitI bharapUra prastAvanA sahita gheDA samaya pachI prakAzita karaze (karI cUkyA che), te stutya che. temanI zubhecchA pAra paDe e sau kaI Icchaze. Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa6 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri mane A prastAvanA lakhavA mATe udyata karI je taka ApI che te mATe zrIyuta nAhaTAne hRdayapUrvaka AbhAra mAnuM chuM. 22-4-35 ne dine TUMkI prastAvanA lakhI mekalyA pachI tene jarA vistRta karavAnI sUcanA thatAM tema meM karela che. chatAM ya huM pUrate nyAya ApI na zake tevuM te te kSetavya gaNI levAze eTalI khAtrIbharI AzA sevuM chuM. tavAvAlA bilDIMga ) - trIje mALe, lahAra cAla, muMbaI tA. 24-9-35 sapuruSa caraNe chu, hinalAla dalIcaMda desAI bI. e; elaela.bI; eDavokeTa B. A. LL. B. Advocate Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sahAyaka granya sUcI graM nAma lekhaka, saMpAdaka athavA prakAraka racanAkALa saMskRta-graMtha * karmacaMdranaMtrivaMzaprabaMdha du. jayasoma gaNi (saM. 1950 2 karmacaMdramaMtrivaMzaprabaMdhati 6. gudhiya (saM. 1956) 3 aSTalakSI (prazati) 9. samayadara (saM. 1949) (anekAnamaMDamAM prakAzita) mArA zataka u. samayadra (saM. 1 Dara) *pa kapalatA (prazakita) 6. samayasandara (saM. 1985) 6 madhyAhna vyAkhyAnapati vAdI nandana (saM. 1933) cha jaina lekha saMvaDa bhAga-1-ke bAbarAndrajI nADAra ema. e. bI. ela. 49 *10 barataragaccha pAvalI saMDa - saM. zrIjinavijI 1 prAcIna jaina lekhasaMgraDa bALa dritiya saM. zrIjinajijI ane dhAtu pratimA laMpasaMcaDa bhAga-1 saM thI buddhijAgarajI 3 jaina dhAtu pratika he pracaMDa bAga-2a. zrIkRddhidarI 4 A nidA mudArA prakAra graMtho aprakAzita avA. | dila surArA prakAzita thaI che. te =i = Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 yugapradhAna zrIjinacaMdasRSTi 14 bIkAnera jaina lekha saMgraha saMgrAhaka-aganda, bhaMvaralAla 41pa apabhraMza kAvyatrathI saM paMDita lAlacanda bha0 gAMdhI 416 bhAnucandracaritra siddhicandrajI 417 vijaya prazasti kAvya. mU. hemavijayaTI.guNavijaya (saM.1688) 18 prazasti saMgraha dvaya P. C. harasAgarajI 19 AcAra dinakara prazasti vAdI harSanaMdana (1969) 420 SasthAna prakaraNa prastAvanA khara. vidvanmuni maMgalasAgarajI 21 paMcanadI sAdhanavidhi (amArA saMgrahamAM) prAkRta-graMtha22 pAnAtha caritra (prazasti) devabhadrAcArya ( 1168) hindI-graMtha-- 4ra3 rAvala jAtika ItihAsa pra. esavAla hisTrI pallIziMga hAusa 424 rAjaputAneke jaina vIra leka adhyAprasAda goyalIya 425 surIzvara aura samrATa le. muni vidyAvijayajI (mULa gujarAtI, anuvAda hindI) 426 vijaya prazasti sAra saM0 muni vidyAvijayajI 4ra7 pArasa kepa saM. zrIjinavijayajI 428 gaNadhara sAddhazataka (bhASAMtara) saM. zrI jayasAgarasUrijI 429 zrIjinadattasUri caritra bhAgakriTa saM. zrI jayasAgarasUrijI 430 mahAjanavaMza mukatAvalI lemaha0 zamalAlajI 431 etihAsika nakAvya saMgraha, saM. agaracaMda bhaMvaralAla nAchuTA 43ra catIndra vihAra digdarzana yatIndra vijayajI 433 vijJapti triveNuM saMva jinavijyajI 434 akabarI-darabAra pra. nAgarI pracAriNI sabhA, kAzI. 435 jahAMgIranAmA mu devIprasAda jodhapura 436 khAnakhAnAnAmA mukhya devIprasAdajI che, Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sahAyakagraMtha sUci pa 237 mIkAnera rAjyakA itihAsa pra. vaikaTezvara presa, le. kanheyAlAla saM vizvezvaraprasAda rU. x38 bhAratake prAcIna rAjavaMza x39 sarasvatI (mAsika ) x40 nAgarI pracAriNI patrikA gujarAtI--graMtha-- x41 jainasAhityanA saMkSipta itihAsa le. mehanalAla da. desAi bI. e; ela ela mI. sana 1912 sa0 1981 dd x42 jaina gur kavie, bhAga 1le x43 jaina gurjara kavie, bhAga ro x44 jaina aitihAsika gUrjara kAvya saMcaya x45 aitihAsika (jaina ) rAsa saMgraha bhA, 3jo saM. zrIvijayadhasUrijI sa0 zrIjinavijayajI x46 aitihAsika (jaina) rAsa saMgraha bhA, gheA saM. zrIvidyAvijayajI x47 prAcIna tImAlA saMgrahu sa0 zrIvijayadharma sarijI 448 zrIjinaaindrasUrirTa sakSipta jIvana caritra pra. zrIjinadattasujJi!nabhaMDAra, muMbaI. x49 savA-sAmA le gokuladAsa dvArakAdAsa rAyacurA x50 AnaMdakAvya maheAdhi mo. cha pra0 devacaMdalAla hu kuMDa, surata 451 dha dezanA vidha mUrijI xpara sametazikhara spezyala Trena smaraNAMka pra. vaDavA jainamitramaMDa x53 jainayuga 454 AtmAnaMda prakAza, (mAsika) ' x55 " jaina " ( sAptAhika patraka rIdhya mahava aka x56 konpharansa heralDa (itihAsa-sAhitya aka x57 jaina sAhitya saAAdhaka traimAsika "" Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 prAcIna bhASA-graMtha x58 zrIjinacaMndrasUri akakhara pratiSedha rAsa, labdhi kallola praai re. kA. sa. sa. 1658 samaya prameAda kuzalalAbha } ra x59 yugapradhAna nivA rAsa x60 zrIpUya vAhaNa gIta 61 zrIjinacandrasUri gIta na. 108 62 zrIjinasiMhari gIta na. 31 x63 zrIjinarAjasasara rAsa x64 zrIjinasAgarasUri rAsa x65 zrInirvANa rAsa x66 zrIhIravijayari rAsa ,, 76 vacchAvata (padya) vaMzAvalI 77 vacchAvata (gadya) vaMzAvalI 78 67 pranettara grantha (vicAraratna sa`graha) u. jayaseAmajI 68 begaDa (kharatara) zAkhA paTTAvalI 69 kharataragaccha paTTAvalI 70 kharatagaccha paTTAvaliyA 71 jati padmaveli mATe 72 zatrujaya yAtrA ripATI stavana 73 zatrujaya yAtrA paripATI stavana 74 zatrujaya yAtrA paripATI stavana 75 l' . yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri 79 vAsupUjya stavana 10 "" 81 prazasti saMgraha "" ,, aneka suvi (amArA saMgrahamAM ) zrIsAra (sa. 1681) dharmaprIti (sa. 1681) sumati vallabha (sa. 1720) kavi RSabhadAsa (saM. 1685) pra. A, kA. maheA. sau.5 me amAsa saMgrahamAM zrIjinakRpAcadrasUri jJAnabhaMDAra upAsarA, bRhat jJAnabhaMDAra kanakaseAma (sa. 1625) guNuraga saM. 1616) jIvinaya sa'. 1644) ha naMdana sa. 1974) .... .... amArA sagrahumAM .. vaMzakhyAta zrIjinakRpAcadrasuri jJAnabhaMDAra samayarAja apUrNa saMgrAhaka-agaracaMda, bhavaralAla nAhaTA Page #87 -------------------------------------------------------------------------- Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - - yugapradhAna zrIjInacaMdrasUri 102 kuzalacaMdra sUri pustakAlaya kAzI 103 hemacandrasUri pustakAlaya pATaNa (gujarAta) 10 cunnIlAlajI yuti saMgraha avakana neTas 105 punamacaMdrajI yati saMgraha 2. agaracandrajI nehuTA 106 jayapura paMcAyatI bhaMDAra (kharatara) sU. gaNAdhIza harisAgarajI 107 harisArajI pustakAlaya, lehAvaTa 108 keTa atara paMcAyatI bhaMDAra sU. vIra putra AnaMda sAgarajI 109 vIraputra AnaMda sAgarajI pustakAlaya kaTA 110 aMbAlA bhaMDArasUci sU. che. banArasIdAsajI jaina, ema e 111 gulAba kumArI lAyabrerI (P, C) sUci kalakattA 11ra nityamaNi vinaya jena lAyabrerI sUci kalakattA 113 vabadridAsajI myujhIyama, avakana neTasa 114 pa. pra. sUryamalajI rAti saMgraha, kalakattA 115 rela eziyATIka sosAyaTI (jaina graMtha sUci) kalakattA 116 nemicaMdrAcArya bhaMDAra suci, kAzI 117 neminAthajI bhaMDAra suci, ajImagaMja ' 118 jJAnacaMdrajI yati saMgraha (ajImagaMja) avalokana noTa 119 phatehasiMhajI keThArI saMgraha (ajImagaMja) avalokana neTasa 120 jinadatta suri jJAna bhaMDAra sUci-surata 121 bhakita vijayajI bhaMDAra-bhAvanagara (AtmAnaMda sabhA) 1rara jaina dharma prasAraka sabhA pustakAlaya bhAvanagara 1ra3 ANaMdajI kalyANajI bhaMDAra, pAlItANuM 124 hemacaMdrasuri pAThazALA pustakAlaya, pAlItANA 125 nattamadAsajI ema e saMgraha avelena naTasa uparAMta aneka hastalikhita grantho, enI prazastio, paTTAvaliya, vikIrNa pa De. bhaMDArakara, pITarsana, bulDara Adi kRta ripaTe Adi prakAzita, aprakAzita seMkaDo gnanAM avalokana, adhyayana ane sAthI A granthanuM saMkalana thayuM che. Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 jinacaMdrasUri 'karaNa ItihAsa atizaya ujajavala; che. dhArmika zuM ke sAmAjika mAma kSetramAM A dezanuM bhagavAna mahAvIra ane rama tattvavettA mahApuruSe * thayA che, ke jemanA gahana zikSaNamAM sarvopari dhuraM - ne mugdha banI gayA che. ne niraMtara parizramadvArA rane camatkRta karela che, sAhityamAM hajAro varSa . adhyAtmatattavanI ja * karyA che, tenI tulanA Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * * * : " - - - * * * s coratranAyaka yugapradhAnAcArya zrIjinacaMdrasUrijI mahArAjanI mUrti (bIkAnera nAhaTAnI gavADa samajinAlayamAM) zrImAn agaracaMdajI nAhaTAnA saujanyathI. Page #91 -------------------------------------------------------------------------- Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gamana bhajana mAM karavAnuM bhAgya paNa anya koI dezane Aja sudhI prAna thayuM nathI. Ajeya A viSayane lagatuM bhAratIya divya eTaluM vipula ane gana che ke ene pUrNa rAmajavAne mATe ane pazcimanA dhuraMdhara vidvAno paNa asamartha jevA bhAse che. AvyAmika ane dhArbhika tattvanA ciMtananI ATalI mu. tinI gAtha aDInuM sAmAjika jIvana pa ka Ta uka maya nahetuM, ke sAmAjika ukaI paNa eTalA ja noMdhapaDanA zizupAlana, zikSaNa, gRhajIvana, kaTAka rAMdho. pAraka vyavahAra ane sAmAjika mAMgaThana khuLa khUba suvyavasthita hatA. mAnava jIvananA sAphalyane Avazyaka evA tamAma aMgenuM zIrtha purNa vikAsa pAmeluM hatuM AcAravicAronuM pavitrya Adi bhAratanI sAmAjika unnatinuM atIva ujavela gaMva tiDAne pAna suvarNakAre AlekhAela che. kSetra bhAratabhUminA camakatA sItArA kAma mATe candragupta, azeka, saMprati, vikamaditya. bheja, kumArapALa, Adi prajAvatsala nRpationuM sthAna ghA uMcuM che. kauTilAya arthazAsa Adi bhAratanA prAcIna rAjanitika granthamAM rAjamAMdA, rAjanIti, rAjyavyavasthA, yuddhanIti, adhikArIonAM kartavya. janasamudAyanAM sukha prati lakSya Adi rAjakIya tamAma aMgo suvyavasthita havAnAM ullekha maLI Ave che. paraMtu "keIne badhAMja divase sarakhAM nathI letAM e uti bhArata varSane paNa barAbara lAgu paDI. kALakanA prabaLa pravAhamAM, pArasparika phATaphaTa Adi durgaNee A dezanI unnatine divase divase ucheravAno prAraMbha karI dIdhuM ane kramazaH dezanI zakita eTalI te kSINa banI cUkI ke enA para dhIme dhIme videzIoe AkramaNa karI pitAnuM adhipatya jamAvI dIdhuM. jyArathI ratnagarbhA bhArata-vasuMdharAnI rAjyasattA aMyazAsake Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 5 - - - - - - - paristhiti pAsethI yavanene harataka cAlI gaI tyArathI bhAratanI prAcIna saMskRtimAM vikRtisUcaka UMDuM parivartana thavA lAgyuM. musalamAna ' 'zAhae pitAnI kaThera rAjanIti ane ahiMgu vRtti vaDe bhAratanI anupama sthApatyakalA temaja viziSTa vipula sAhityapara ka9panAtIta vAghAta karyo, ne sAthosAtha bhAratavAsIo para asahya yAtanAo nAMkhavA mAMDI. - kevaLa IslAma dharmanI vRddhinA ja ekamAtra abhilASI atyAcArI svecchAe pitAnI anyAyI pravRttione sarvopari sImA sudhI pahoMcADI dIdhI hatI. IslAma dharmano asvIkAra karanAra Apara nAnA prakAranA kara lAdavAmAM AvyA hatA, jemAM "jajiyA nAmane kara to bhAre bhayAnaka temaja atyaMta - anyAyapUrNa hato. A kara na bharanAra AryanA prANa suddhAM levAmAM AvatAM. aneka sthaLoe musalamAnee AryonAM mandira toDI pADI e jagAe 4 majIda sthApI AryaprajAnA dilamAM mArmika vedanA pedA karI dIdhI hatI. . . . - je sAhitya samAjanA prANa samuM hatuM evA te seMkaDe varSothI saMcita karela prAcIna sAhitya ane dharmagraMthAne eTalI meTI saMkhyAmAM ke jenI sImA nahi, saLagAvI, ke kuvAmAM pheMkI naSTa karI devAmAM AvyA ke jethI enuM nAma nizAna paNa na rahyuM. sAhitya premIo sArI rIte jANe che ke evA seMkaDo graMthanA astitvanA pramANe maLatA hovA chatAM, e grantha Aje aprApyaja che. . . ... . . Adarza ane unnata zilpakalAnA namunA rUpe evA - hajAre devamandirane teDI DI chinnabhinna karI nAMkhyAM jene 4 jenA pramANa rUpe Aje paNa keTalIe medomAM khaMDita thAMbhalAo ane dhvasta zilAlekho bhInamAM lAgela jovAya che.' - -* Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri - - - - ekAda vaMcAvazeSa paNa Aje koI koI vAra ApaNe prAcIna gauravagAthAne ao paricaya ApI rahyA che. A badhAMnA dharAzAyI thavAmAM kevaLa musalamAna adhikArIo ja kAraNabhUta hatAM. A anyAya pravRtti paThANazAsakanA samayamAM te vaLI khUbaja ugra banI, jenuM varNana zrIyuta baMkImacandra lAhiDI pitAnA "samrATa akabara nAmaka pustakamAM A pramANe kare che. "pAThAnadigera atyAcAre bhArata smazAna avasthAya prApta hoila, je sAhityakAnana nitya nava nava kusumera saundarya o sugandha Amodita thAkita tAdA o vi zuSka hoila / svadezahitaipitA, . niHsvArthaparatA, jJAna o dhamma sakaleI haIte antahita hoIla, * samana deza vipAda ko anutsAhera kR.paNa chAyAya AvRta hoiil|" ' arthAta-"paThANonA atyAcArothI bhAratavarSa smazAna jevuM thaI gayuM. je sAhityanATikA roje roja navAM navAM punAM saundarya ane suvAsathI prakulita rahetI hatI te sukAI gaI. rASTraprema dezadAjha, niHsvArthaparAyaNatA, jJAna temaja dharma A badhuM jANe ke bhAratavarSathI vimukha banI rahyuM. sAre deza viSAda ane aMdhakAranI, nirUtsAhanI kALI ghaTAothI chavAI gaye." Ama, eka to paThANonA trAsathI Aryaloke "trAhimAm pukArI rahyA hatA, te bIjI taraphathI taimuralaMganA bhayaMkara AkramaNathI te bhAratavarSane evI kSati pahoMcI ke jenuM varNana karavAmAM Ave to eno ja eka mahAgrantha racAI jAya. - TUMkamAM eTaluM ja kahevuM basa thaI paDaze ke A lokee . pitAnI lAbha. ane kAmanI pAzavI vRttione paritRpta karavA janahatyA, lUMTaphATa ane strIonAM satItvane bhaMga Adi amAnuSI dukRdvArA bhAratIya prajAne atyaMta kepTa Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . : - pahoMcADavAmAM kazIja kamInA na rAkhI. taimuranA A uparathI paThANAnI rAjyasattAne dhakko avazya lAgyuM, paraMtu tema chatAM emaNe ene tisvabhAva to naja che. - sikaMdara dI Adi bAdazAhoe maMdiro toDavAnuM kAma cAluja rAkhyuM. kavivara lAvaNyasamaye : jemAM kahyuM che- "jihAM jihA~ jANai hindU nAma, vihA~ vihAM deza ujADa gAma / fNano avatariyara , rAja - jari laMka (saM. 1569 ra9 "ni prabaMdha") e pachI megala bAdazAhanA samaya ja ra atyAcAra je ne teja cAlu karo. = 20 I.sAM bAbarane dehAMta thatAM ene putra hempara kaI unma dilhInI rAjagAdI para beThe 7i TugI dAra-kAM to azAMtija rahI. bIjuM to ThIka paNa caMdujAyu paNa keTalAMka varSo sudhI padaSNuta avasthAmAM dezadezAM bhUkA pharyo. enA A pravAsa daramyAna ene tyAM eka tejI putra utpanna thayA, jenuM nAma eNe "jalATuna jhara" rAkhyuM. keTalAka samaya pachI humAyue sRDha karI dilhInuM rAjya punaH prApta karyuM. enAM mRtyu pachI rojagArI para akabara AvyA, paraMtu enI bAlyAvasthAne kAraNe DAM na sudhI tA rAtyamAM azAMti rahI; kemake samala rAvyanI vyavasthAnAM sutra enA vizvAsu purA berAmakhAMnA hAthamAM hatAM. e bhAre "krUra ane anyAyI hato. enAthI prajAne sukha maLavAnuM che dUra rahyuM, paNa eNe te khuda akabara sAme paNa yaMtra ke paraMtu akabarane A vAtanI khabaI gaIne e senApati munImakhAne yuddha karavA para solyo 15 I.mAM birAmakhAne keda karAvyo. che, ne e para Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - yugapradhAna zrI jinacaMdrasa have dilhInuM niSkaTaka rAjya akabarane hastaka AvyuM ane te bAra varSo sudhI yuddho karI bhAratanA moTA bhAgane svAmI banI sukhapUrvaka rAjya karavA lAge. zatAbdIothI asahA kaSTa veThatI bhAratanI janatAne A samaye kAMIka zAMti sAMpaDI.. bhAratanI madhyakAlIna rAjanaitika paristhiti para saMkSipta prakAza pADavAmAM Avyo che. rAjanaitika ane sAmAjika viSayane paraspara gADha saMbaMdha hovAne kAraNe e samayanI sAmAjika paristhiti paNa bhAre vikaTa banI gaI hatI. potAnA pUrvajonA gauravanI rakSA karavAnuM te eka bAju rahyuM. paraMtu potAno jIvana-nirvAha karavAnuM paNa Ane mATe kaparUM thaI paDayuM sAhitya racanAnuM kArya to maMda gatie cAluM ja rahyuM, paraMtu AcAra-vicAranI e prAcIna pavitratA te na rahI zakI jyAM pitApitAnA dhana, kuTucchA ke dharmanI rakSA karavAmAM je samartha na rahyA, tyAM pArasparika prema, saMgaThana, zikSaNAdhi AvazyakIya vastuone hAsa thAya, e sahaja che. bALavivAha pardA (ghuMghaTa) Adi keTalIka ghAtaka kurItio paNa A samayamAM ja pracalita thaI, ke jene pravAha hajuya apratihato gatie cAlu ja rahyo che ! '. A kaparA kALamAM vAstavika dhArmikatAne lopa thai gayo hato. kaSTonI cAlu paraMparAmAM adhyAtma-tattva-ciMtana mATe te avakAzaja kayAM hata? dharmanI phirakAbaMdhIoe zrI zrIyuta mohanalAlajI desAI bI. e, ela ela. bI; temanA "jaina sAhityano saMkSipta ItihAsamAM A prakAre lakhe che... ! ekaMdare dareka darzanamAM-saMpradAyamAM bhAMgatoDa bhinnatA-vicchinnata yuela che. musalamAnI kALa hatuM, jemAM aneka jAtanA khaLabhaLo vadhu vadhu thayA karatA, rAjasthiti, vyApAra, raheNIkaheNI vigere badalAyAM ! Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paristhiti sArI evI sattA jamAvI dIdhI hatI. zuSka kriyAkAMDa ane ane upalakI A ADaMbaramAM sAcI dhArmiktA lekhavAmAM AvatI. khuda sAdhuonA kaThaNa AcAra-vicAramAM paNa phemazaH zithilatAe praveza karI pitAne aDDo jamAvI dIdho hato. paDatI pachI caDatI thAya, e eka sAmAnya niyama che, A aTala niyamAnusAra pratyeka kaparA kALe vikRta paristhitine sudhAravA mATe ane dharmarakSArthe mahApunAM janTa kare . AvazyakatA pramANe A samaye paNa eka TakA prakaTa thayA, jemAM prAtaHsmaraNaya, :. karo asAdhAraNa pratibhAsaMpanna ApaNA caritraka 20228 zrIjinacandrasUrijI mahArAjanuM kAra ra. : ane khAsa ullekhanIya che. Arya prajAnA sukha khAdaja : 6 janya thaye hato. emaNe keda 8 ki - - - thatAM bhAgavatI dazA prajI ka. == = : - ka AcArya pada prApta karyuM, je kara phira : kavi cAritra pALanArA dara 8 = 88, 962 pitAnA asIma kai ? -6 - kula zithilatA dUra karI, kara - eka dara raju ka jenazAnI dadara:- . :- 3 - vinIta-AmaMtra- . - - ::: padhAryA. tyAM pitA:2: :: -- . : : alaukika prakAra - - - - - - - rIte bhAratIya dara : ---- -- --- pharamAna kaTArI - - - - - Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 1 1 : : : - yugapradhAna zrIjInacaMdrasUri avarNanIya pracAra sAdhI mUkvANuonuM hita sAdhana karyuM. bicArA jaLacara temaja sthaLacara pazu prANIo paNe nirbhaya banI rahyo, ane aMtaraMga bhAvethI sUrimahArAjanA yazagAna karavA lAgyA. - AvA viNaselA samayamAM paNa potAnA lekottara prabhAvathI sUrijIe yugapalaTe Aryo. AthIja emanA sadga para mugdha banI samrATa akabare emane "yuga-pradhAna" pada vaDe alaMkRta karyA. acAye jainatIrthonI rakSArthe samrATa pAse pharamAne prakaTAvI jainazAsananI anupama sevA bajAvI. emanA jIvananI ullekhanIya ghaTanA eka e paNa che ke saM. 166lmAM samrATa jahAMgIre jyAre sAvihAra pratibaMdhaka eka pharamAna jArI karyuM, tyAre temaNeja pATaNathI AgarA jaI A ghAtaka pharamAnane rada karAvI jainazAsananI abhUtapUrva prabhAvanA karI hatI. vAcakone A saghaLI vAtono paricaya emanI A jIvanagAthAmAM sArI rIte maLI raheze. Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 2 nuM * sUri - paraMpara- Rajugli-illing ( bha gavAna mahAvIranI avicchinna paraMparAmAM RimminE mahAna prabhAvaka AcArya zrIudyotane sUrijI thayA. kahevAya che ke eka veLAe uttama muhUrta joI emaNe * A prakaraNamAM sariparaMparA khUbaja saMkSiptamAM lakhAelI che. kemake eno hetu kevaLa caritranAyakanI guruparaMpA batAvavA mAtra che. ethI, A prakaraNamAM darzAvela AcAryono vizeSa paricyuM "kharatarapha paTTAvalI saMgraha"mAMthI prApta thaze, zravaddhamAnasUrijIthI zrIjinadarasUrijI sudhInuM savizeSa varNana "gaNadharasAddhazataka bRhadvRtti mAM che A graMthamAMthIja uddhata zrIjinavallabhasUrijI temaja zrIjinadattasUrijInAM jIvanacaritra, apabhraMza kAvyomAM vizeSa jJAtivyasahita prakAzita thaela che. zrIjinadattasUrijI pachI maNidhArI zrIjinacarithI jinaparasUrijI sudhIne prAmANika vistRta-jIvana amane maLela 86 patranI paTTAvalamAM che. zrIjinabhadrasUrijIne vizeSa paricaya vijJapti triveNI" temaja jesalamera-bhAMDAgArIya-granthAnAM-sUcima prakarzita thayela che navAMgIttikAraka zrIabhayadeva surijInuM jIvanacaritra prabhAvaka caritramAM paNa Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri potAnI sAnnidhyamAM rahetA cAryAzI (84) ziSyAne ekI sAthe AcAya pada akhyuM. A coryAzI AcAyethI cAryAzI gacchAnI sthApanA thaI.. udyotana sUrijInA zrIvaddha mAnasUrijI nAme vinayI ziSya hatA. emaNe upamitibhavaprapa cAnAmasamuccaya $, vIrapAraNustava, upadezamALA bRhadghatti tathA sa', 1055 mAM upadezapadya TIkA banAvI che.4 ane girirAja Abu para matrIzvara vimalazAhe karAvela bhavya madirAnI sa'. 1088 mAM pratiSThA karI. emane jinezvarasUrijI ane mananIya che. bhASAthAmAM zrIjinadattasarijI jIvanacaritranA e bhAgo tema * gaNadharsAha zataka bhASAMtara ' ratnasAgara bhAga khIjo, jaina--gUjara kavi ' bhAga bIjo Adi grathI paNa kharataragacchanA AcAryAMnA jIvana javAmAM sahAyaka che. : A prakaraNamAM AcAryAMnA padasthApanA temaja svargavAsa sa Mvat Adi keTalIka bAbatAmAM pAAntara prApta thAya che. parantu amee te aitihAsika dRSTie je hakIkata satya lAgela che, eja lakhela che. e bAbatamAM vadhu vicAra vinimaya ane ucita saMzAdhana-avagAhana bhaviSyamAM kharataragacchanA vizALa tihAsa sapAdananI veLAe kartAnI zubhAkAMkSA sevie chIe. < < bhagavAna mahAvIrathI zrIudyotanasUrijI sudhInA AcAryAMnA viSayamAM gaNudharasAha zataka bRhadghatti temaja paTTAvaliyA jovI joI e, A paraMparAnA AcAryAMnA nAma, krama, temaja saMkhyAmAM matabheda hAvAnA kAraNe amee lakhela nathI. vidvAna loko A bAbatamAM vizeSa zodhakheALa karI udyotanasUrijI sudhInI paraMparAmAM ucita saMzodhana kare ! huMprakAzita * upAdhyAyajI vinayasAgarajInA saMgrahamAM che. + AthI pahelAM sa Mvat 1045 mAM sUrijInA hAthe pratiSThita dhAtupratimA gujarAtanA kaMDI gAmamAM che. Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - -- , : : je G . ' - che ', + 1. : : - - st.. - TA - - - : 9 * *,* * * * - -- nArI ;N , ":" : * * : / * * IT, * * - * -- : * E - N|| mahArALA tArAja nA IimadevanI rAjarAbhAmAM caityavAsIo sAthe "|| NiliArari 5) mane pAsA. vi. saMvata 1080 Page #102 -------------------------------------------------------------------------- Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraMparAbuddhisAgara surijI nAmaH riTara - - teo pitAnA riADaH - 2 - - - tyAM cityavAsIonuM rAja dare 6=== ka ne te utaravAnuM cAra guDa -: - . ki = : sahita rAjapurohita - . -- - - - devA mATenI rAja-rAjA rA - - - sUrijInAM pAMDitraka Di -dika : harajI mugdha banI . hara- ra4. 22 66 jana jIinA kaThera sAvarakara - ka ra - 2 Apyo ka =6-. dikarA - sIe dikarA-di. sAthe rA . : : : - kaDavuM che, hatA, jenuM ka da, dila bAkI to --- dila - mahArAja 66 ji athaoNt a ra rarara rara De - Da vidhi- de. - - : - - - - 6 6 vika che * nirika Adi sAdhvAcA di- i--- - - E- -- --- - -* OM -8 : " vize paricaya mAM : " - kharataratIkasaM. 11/mAM cAra du " Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. pradhAna zrIjinacaMdrasara pAMLavAvALA hatA eTaluMja nahIM paraMtu sAtheAsAtha prakAMDa vidvAna paNa hatA. zrIjinezvarasUrijIe haribhadrasUriSkRta aSTakanI vRtti (racanA saM. 1080 jAleAra), ane pramAlakSma savRttika, kathAkASa, lIlAvatIkathA, paMcaliMgI prakaraNa, SaTTasthAna prakaraNa, caityavaMdanaka, vIracaritra, satI maharSikulaka Adi granthA racyA, ane buddhisAgarasUrijIe saM.1080mAM 'pa'cagranthI' nAmaka vyAkaraNa ane chaMdaHzAsana nAmaka chandanA graMtha Adi gra MthA anAvyA. jinezvarasUrijInA paTTadhara zrIjinacandrasUrijI thayA, jemaNe " saMvega raMgazALA"" zrAvaka-vidhi " paMca parameSThi namaskAraphaLakulaka* kSaSakazikSA prakaraNa huM dharmopadeza kAvya, jIvavibhatti, RSima'DaLastava Adi granthA banAvyA. temanA svargavAsa bAda khIjA paTTadhara temanA kaniSTha gurubhrAtA zrIabhayadevasUrijI thayA, jemaNe navama geAnI vRtti (racanAsamaya 1120-28), 10 pA~cAzaka vRtti, 11 unavAI (sUtra) vRtti, 12 prajJApanA tRtIyapada saMgrahaNI, 13 5'cani thI prakaraNa, (jesalamera bhaMDAramAM tADapatrIya graMthAMka 296) ane sa. 1970mAM lakhAela paTTAvalImAM jinezvarasUrijIne kharatara biruda maLyAnA spaSTa ullekha che. A viSaya para vizeSa vicAra ame eka svataMtra nibaMdhanA rUpamAM prakaTa karIzuM. + e guNacandra gaNi racita mahAvIra cirayanI prazasti * A kulaka bikAneranAM yatiya upAdhyAya jayacandrajInA jJAnabhaDAramAM surakSita che. A prakaraNa hiMdI anuvAda sahita pUjya AcAya zrIjinaratnasUrijI mahArAjanA upadezathI jayapuranA sadhadrArA prakAzita ArAdhanAsUtra sagraha'mAM chapAela che.. Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - - - - - ** nA * * : : : - : ---- - kana , * * * ' .' ' che ka * * '. * - *. ' , ' ' : * R navAMga vRtikAra AcArya mahArAja zrI abhayadevasUrijI ane te vRttionA sa zodhaka zrI droNAcAryajI mahArAja Page #106 -------------------------------------------------------------------------- Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sari-paraMparA14 SasthAna bhASya, 15 navatatva prakaraNa bhASya, 16 vandanaka bhASya, 17 sattarIbhASya, (gA. 192), 18 nirgadaSatrizikA, 19 pugaLaSatrizikA, 20 ArAdhanA prakaraNa, 21 AleyaNA. vidhi prakaraNa, ra2 loyaNa (5)yANa x 23 svami vAtsalya kulaka (gA. 29) 24 Agama aSTottarI 25 vijJakhikA, 26 ya tihuaNa stotra, 27 vastupAstava 28 staSNana. pAstotra, ra9 pArthavijJapti, 30 vIra stotra, 31 neminAtha stava, 3ra rASabha stotra Adi aneka enthanI racanA karI, temaja zrIstaMbhanaka pArzvanAtha prabhunI sAtizaya pratimA prakaTa karIemanA paTTadhara vidvAna ziromaNi zrIjinavallabhasUrijI thayA, jeone zrI abhayadevasUrijInI AjJAthI devabhadrasUrijIe saM. 1167 ASADha sudi 6nA roja citoDamAM AcArya pada ApyuM.. vAgaDa dezamAM vihAra karI temaNe dasa hajAra ajenone upadeza. ApI jainadharmanA upAsaka banAvyA emaNe pitAnA. tejomaya cAritrabaLathI citoDamAM cAmuMDA devIne pratibaMdha karyo. temaja piMDavizuddhi prakaraNa, SaDazIti karmagrantha--- saMghapaTTama, sUkSmArthavicArasAre dvAra, pauSadhavidhi prakaraNa 4, dharmazikSA, dvAdazakulaka+, praznottarekaSaSTizataka, pratikramaNa. sAmAcArI, aSTasaptatikA (citrakUTa mahAvIra jinAlaya prazasti) zRMgArazataka ane svapnASTakavicAra Adi. 4 u0 vinayasAgarajInA saMgrahamAM che. * emanA banAvelA nimnAMti grantha upalabdha che - 1 mahAvIra ca 5 (pra.), 2 karAyaNa kesa (pra.), 3 pAsanAha . cariyaM(pra.), 4 ArAdhanA zAstra, 5 pramANe prakAza, pra. 6 anaMtanAtha stotra, 7 pArzvanAtha dazaegarbhita stava; emaNe AcArya jinacaMdra - racela "saMga raMgazAlA" nAmaka granthana saMskAra paNa karyo hateA. ( Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri aneka graMthe ane stotronI racanA karIne pitAnI. prakhara vidvattAno sAro evo paricaya Ape. dhArA nagarInA rAjA naravarmane pitAnI lokottara pratibhAthI emaNeja raMjita karelA. saM. 1167 nA. kArtika vadI 12 nI rAtrinA caturtha prahare emano dehavilaya thayo. . emanA paTTadhara prakaTaprabhAvI ja. yu. pra. dAdA zrIjinadattamUrijI thayA, jemaNe aneka ejainone na banAvI jana zAsananI mahAna prabhAvanA karI. emanuM jIvana to suprasiddhaja che, ethI e viSe atre vadhu eTalA mATe nathI lakhatA ke emanuM svataMtra jIvanacaritra AlekhavAmAM Avaze. * emaNe 1 sadehadelAvalI, ra gaNadhara sArdhazataka, 3 gaNadhara saptatikA, 4 kAla rUpakulaka, pacaityavandana kulakada adhya)vasthA kulaka 6, 7 upadeza rasAyana kulaka, 8 vizikA ane carcarI Adi aneka eNnthanI tema 1 sugurUpAtaMtrya stotra, 2 vinavinAzI stotra, 3 sarvAdhiSThAtR ba, ka zratastava, pa AdhyAtma gIta, 6 maMtra . ke emanA banAvelA nAnA moTA 43 gravya che. te paikI Agama sAroddhAra, aSTasapatikA, nATaka vicAra ane pracura prazasti, cAre grantha anupalabdha che, ne bAkInA 30 granthanuM saMpAdana "vallabha bhAratI ne nAme upAdhyAya vinayasAgarajI karI rahyA che, je TUMka samayamAMja prakAzita thaze tema + A nizAnIvALA grantha bhinna bhinna saMsthAo taraphathI pragaTa thaI cUkyA che. (gu saM.) + jaNAvatA AnaMda thAya che ke nAhaTAbaMdhuokRta "zrIjinadatta arijI'nuM jIvanacaritra svataMtrarUpe prakaTa thaI cUkela che. (gu.saM.) huM saMbhavataH A vyavasthAkulakaja haze, ke je thIjinacandrasUrijI che, ne jesalamera temaja bikAneranA jJAnabhaMDAramAM upalabdha che. Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUriparaMparA 15 garbhita stotra Adi aneka stotro AdinI racanA karI che. emane svargavAsa saM. 1211 aSADha suda 11nA roja ajamera khAte thaye. emanA paTTa para naramaNimaMDitabhAsthala AcArya zrIjinacandrasUrijIne emaNe svaharate sthApita karyA. teo "maNidhArIjI nAmathI prasiddha thayA. nAnI vayamAM ja teo bhAre pratibhAsaMpanna AcArya thayA. emano svargavAsa dilhImAM rAM. 1rara3nA bhAdrapada (guzrA) vada 14nA roja thaze. zrI tIrtha pAvApurIjInA zilAlekha ane keTalIka paTTAvalIothI pratIta thAya che ke emaNe ja mahatiyANa jAtinI sthApanA karI hatI. A jAtinI bahuM unnati thaI pUrvadezIya pAvApurIjI, rAjagRha Adi tIrthonA maMdire A bhAgyazALI mahatiyANa saMgha dvArA banyA temaja jIrNoddhAra karAvAyA che. vyavasthAkulaka (caturvidha saMgha zikSA gAthA da9) nAmaka granthanI ane pArzva stotranI racanA paNa emaNe karI che. emanuM prabhAvazALI zubha nAma kharataragacchamAM sadA amara rAkhavA mATe caturtha pATa para eja nAma (AcAryonuM) rAkhavAnI prathA pracalita karavAmAM AvI. emanA svargavAsa pachI zrIjayadevAcArya zrIjinapatisUrijIne paTTadhara AcArya banAvyA. vidvattAmAM emanI pratibhA khUba khUba vRddhi pAmI hatI. chatrIsa zAstrArthomAM emaNe vijaya prApta karyo hato. vAdIone yukita temaja pramANe dvArA nittara karI devAmAM teo sAkSAt sarasvatI putra"ja hatA. emanuM jIvanacaritra vistAra pUrvaka + emanuM vistRta jIvana caritra "maNidhArI jina caMdrasUrinA nAme hiMdImAM nANA baMdha takathI ane enoja gujarAtI anuvAda muMbaI pAyadhUnI mahAvIra svAmInA derAsara taraphathI prakAzita thaI cUkela che. Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. : - - - - - - : yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri emanA ziSya vidvaratna zrIjinapAlapAdhyAye svaracita guvala mAM Apela che. A pustakane vAMcatA emanI apUrva medhA ane pAMDityano sAro paricaya maLe che. saMghapaTTavRtti, vAdasthala, samAcArI, paMcaliMga TIkA, tIrthamAlA, caturvizatijinastava, virAdhAlaMkAra aSabhastuti, ajita zAMtistotra (kolAniva), staMbhatIrtha ajitajinastava (vizadasamavida), nemistotra (ne imAhitadhiyA), cintAmaNi pArthastotra (jagadguruM jagaddha, ciMtAmaNi pArthastotra bIju (ddhi kapUramayaM), pAkavaMstava (amI sva.) mahAvIra devastuti (suDimADaMbarapaMcabANa), mahAvIra stuti (prabhutasura nikAya) Adi grantha emaNe racelA che. saMvat 1ra77 aSADha sudi 10 nA pAlaNapuramAM temane svargavAsa thaye pachI mAreTa (mAravADa) vAstavya dharmiI bhAMDAgArika (bhaMDArI gotranA) nemicandra (SaSTizataka ane jinavallabha gItanA kartA) nA putra zrIjinezvarasUrijI paTTAdhikArI thayA. emaNe aneka ziSyane dIkSA dIdhI, ane jinAlayomAM jinabibonI pratiSThA karI. emaNe saM. 1313mAM pAlaNapuramAM vi (DArI gA? zrIjinezvarasUlAmAM ji" emaNe racela bIjA ninAMkita graMthe Aje paNa upalabdha thAya che. sanakumAracaritra mahAkAvya,* pasthAna prakaraNa vRttix (saM. 1262) upadeza rasAyana vRtti* (a. 129ra), dvAdazakulakavRtti 4 (saM. 1293), dharmazikSA prakaraNa vRtti (saM. 1293), paMcaliMgI TippaNa, carcarI TippaNa, svanivicArabhASya vRtti, svapna phela vivaraNa, saMkSipta pipadhavidhi, jinapatisUripaMcAsika, emAMthI 4 nIzAnIvALA graMtha mukita thaI gaelA che. ane A be granthanuM saMpAdana upAdhyAya vinaya=sAgarajI karI rahyA che. Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - suri-paraMparA - .17 "zrAvaka dharmavidhi" nAmaka graMtha banAvyo. temaja bIjAM stotranI racanA paNa sArI saMkhyAmAM karI hatI. saM. 1331 azvina vadI 6ne reje jAlorama emane svargavAsa thayo. emanI pATe zrIjinaprabodhasUrijI AvyA emaNe saM. 1328nAM kAtaMtra vyAkaraNa para "durga padaprabodha" nAmaka vRtti racI. ane "mahopAdhyAya vivekasamudra kRta "puNyasAra kathAno saMzodhana karyo hato, emanA paTTadhara zrIjinacandrasUri thayA jemaNe keTalAye rAjAone pratibaMdha karavA sAthe "kalikAla kevalI" biruda prApta karyuM; ane yavana samrATa "kutubuddInane pitAnA apratima guNo vaDe raMjita karyo. saM. 1376 aSADha zukala 9ne roje korANA gAmamAM emane svargavAsa thayA, tyAra pachI saM. 1377mAM jeTha vadI 11 nA roja zrI rAjendrAcAryajIe zrIjinazukalasUrijIne emanA paTTadhara banAvyA. emaNe paNa sidha temaja mAravADa Adi dezamAM vihAra karI jaina dharmanI bhAre prabhAvanA karI. saM. 138nA phAgaNa vadI amAsanAjha roje derouramAM emano svargavAra thayuM. teo dAdAjInA + saM. 1924mAM emanA hAthathI pratiti gautamasvAmInI mUrti bhArDIyAjI tIrthanA bhoMyarAmAM mULanAyakanI sAme ane ladarAnI pAse utaratAM jamaNI bAjunA gokhalAmAM birAjamAna che. jene lekha A pramANe che ' saMvat 1324 vaizAkhavadi 5 vudhe zrIgautamasvomimUrtiH zrIjinezvara mUriziSyazrIjinaprabodhasUribhiH pratiSThitA kAritA ca sA. do(1bo)hitthaputra) sAvaijalena mUladevAdi strI 4 ) rathayo coI = " - * .japA pA pAye racela gulInA AdhAre svargavAsa samaya phAgaNa vada pAMcamano che. chatAM Aje lAMbA TAimathI sarva para Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - - - 18 yugapradhAna jinacathI dimR. nAmathI savatra suprasidadha che. saM. 1783mAM emaNe maityavaMdana kulakavRtti paNa racI ane keTalAka stuti-stotranI paNa racanA karI hatI, emanI caraNapAdukAo hajAra sthaLoe bhAre bhaktibhAvapUrvaka Aje paNa pUjAya che. teo bhAre camatkArI hovAnA aMge A kalikALamAM bhaktonI manovAMchA pUravA mATe surataru samAna che. emanA samaye kharataragacchamAM 700 sAdhuo temaja 2400 sAdhvIo emanA AjJAnuvatI hatA. evo ullekha dhamakalaza kRta "zrIjinakuzalarirAsa" mAM maLe che. emanA paTTapara SaDAvazyaka bAlAvabedha temaja aneka stotronA kartA zrItaruNaprabhasUrie laghuvayaska zrIjinapadmasUrijIne saM. 1390 jyeSTha su 6 nA roja sthApita karyA. - bAlyAvasthAmAM ja emanA puNya prabhAvathI sarasvatI devI prasanna thaI, jethI teo "bAla-dhavala kula sarasvatI birudathI prasiddhine pAmyA. emane svargavAsa saM. 1400 nA vaizAkha zudi 14 nA roja pATaNamAM thaye. emanI kRtiomAM syulibhadra phAga" upalabdha che. lupta thaIne amAsa kema pravRttimAM AvI gaI? enI satya zodha itihAsa vettAoe karavI jarUrI che. amArA khyAla mujaba to "paMcadazyane paMcasyAM" lakhAI gayuM hoya ane te vAMcanArAonA Te. paMcamyAM saheje vaMcAI javuM. kAMI asaMbhava nathI. ethI gurnAvalImAM - lakhanAranI e bhUla thaI hoya ema vizeSa saMbhava lAge che. vastutaH svargatithi phAgaNanI amAsa, ThIka lAge che. emanuM paNa vistRta jIvana caritra hiMdImAM nAhaTAjIe ane tene gujarAtI anuvAda muMbaI mahAvIra svAmI derAsaranA TrasTIoe bahAra pADela che. (gu. saM.) A birudane ulekha u0 jinapAlanI gurnAvalImAM nathI malatA (8) Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sira--para parA 19 emanA pATe .AcAya jinalabdhi surijI thayA, emane paNa sUripadApa Na uparokta taruNuprabhAcAryajIeja sa. 1400 ASADha zuddha 1 ne rAja karyu ane sa. 1406mAM emanA svargavAsa thayAMAE * emanA pachI gacchanAyaka zrIjinacaMndrasUrijI thayA sa. 1415 OM mAM sta Mbhanaka (khaMbhAta) tImAM emanA svargavAsa thayA. emanI pATa para zrItaruNuprabhAcAye jineyasUrijIne sthApita karyAM emaNe aneka jinAlayeAmAM jinakhienI pratiSThA karI, ane keTalAMye sthaLe e amAri utpreSaNA karAvIne jaina zAsananI mahAna prabhAvanA karI. . emanI pATa para zrIjinarAjasUrijI x thayA, je nyAyazAstranA prakAMDa vidvAna hatA. zrIvaNuM prabhAcAya, bhuvanaranAcAya, ane sAgaracandrAcAya ne emaNeja AcArya 5 pradAna karela. sa 1461 mAM devalavADAmAM + emA svargavAsa thayeA. emanA paTTa para nAracandraTippananA kartA sAgaracandrAcAryajIe zrIjinavaddha na sarijIne` sthApana karyAM, jenA para daivI prakopa thaIjavAne kAraNe saMghaAjJAthI gasthiti rakSaNArthe sa. 1475 mAM zrIjina bhadrasUrijIne gacchanAyaka manAvyA. zrIjinabhadrasUrijI eka pratibhAzALI vidvAna ane jaina sAhityanI rakSA temaja abhivRddhi ranAra agragaNya AcArya thayA emanI racela zAnti stava ane zatru jaya vijJapti e e kRti prApta thAya . (saM.) emanI parMparAmAM hajIsudhI pativaya sumeramalajI . aneRdhdhikaraNajInA ziSyA che. - je mevADamAM Avela jenetara tItha ekaliMgajI' nI pAse che. SkharatagacchanI pipalaka zAkhAnA sthApaka teja che. emanI sa. 1474 mAM racela saptapadA vRtti ane khIjo, grantha vAgbhaTAla kAra vitta ane pUrva dezacaityaparipATI paNa maLe che. < Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjInacaMdara che. emaNe jesalamera, jAlera, devagiri, nAgaura, pATaNa, mAMDavagaDha, AzApalI, karNAvatI, khaMbhAta Adi aneka sthAno para hajAre prAcIna granthane saMgraha karavA sAthe hajAre navIna grantha lakhAvI karIne bhaMDAromAM surakSita karyA ke jene mATe kevaLa jaina samAjaja nahIM, kintu samagra sAhityasaMsAra emanA prati cira kRtajJa raheze. jirnaSionI pratiSThA paNa emaNe vipula pramANamAM karI hatI, jemAMnI seMkaDe te Ajeya vidyamAna che. emaNe banAvela "jina sattarI prakaraNa" (gA-220) prAkRta bhASAmAM upalabdha che. emanI hastalikhita "ga-vidhinI suMdara prati zrIpUjyajI (bikAnera) nA saMgrahamAM che. saM. 145mAM upAdhyAya jayasAgara praNIta saMdehadolAvalI TIkAnuM ane saM. 1501 mAM tapa(guNa) ratnakRta "STizataka vRtti"nuM saMzodhana emaNeja karela.+ zrIbhAvaprabhAcArya ane kIrtiratnAcAryana emaNeja AcArya padathI vibhUSita karela. sa. 1514 nA mAgasara vadI 9 nA roja kuMbhalamera (mevADa)mAM emano svargavAsa thaze. emanA paTTa para zrI kIrtiratnAcArya zrIjinacandrasUrijIne sthApita karyA. zrIdharmaratnasUri, guNaratnasUri Adine emaNeja AcAryapada ApyAM. saM. 1530 mAM jesalamera khAte emane + emanI banAvela niti phaTakara kRtio paNa upalabdha che - dvAdazAMgI pramANukulaka (gA. 21), zatruMjaya ladhu mahAmya (gA. 135), sUrimaMtrakalpa (zrIpUjya jinadharaNendrasUrinA saMgrahamAM, chapAI paNa gayela che), sAra mahAvIrastava, saptadazabheda jinastava, ane kumArasaMbhavavRtti.. (saM) AcAryapada prAptipUrve emanuM nAma kIrtirAja upAdhyAya, hatuM. saM. 1495()mAM emaNe "neminAtha mahAkAvya banAvyuM. emanA jIvanacaritra bAbatamAM amArA taraphathI pragaTa thaela "aitihAsika jaina kAvyasaMgraha" juo. emanI paraMparAmAM paramagItArtha vayevRddha AcArya zrIjinakRpAcandrasUrijI Adi. thayA. . . . . . . . . Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 ra-para parAsvavAsa thaye.. emaNe peAtAnA paTTa para svaharateja zrIjinasamudrasurijIne sthApita karyAM. emaNe pa McanadI sAdhana Adi karI kharatagacchanI khUba unnati karI. sa. 1536 mAM jesalameranA zrIaSTApadaprAsAdamAM pratiSThA karI. sa. 1555 mAM amadAvAda sukAme emanA svargavAsa thaye. emanA pachI gacchanAka zrIjinahuM sasUrijI thayA, jemaNe 1573 mAM bikAneramAM AcArAMga dIpikA" khanAvI khAdazAha sikaMdara ledIne peAtAnI apratima pratibhAdi asAdhAraNa guNNA vaDe camakRta karI pAMcasA (500) dIvAnA( kedIyA )ne kArAvAsa(jela)mAMthI mukita apAvI. emane svargavAsa sa. 582 mAM pATaNamAM ye peAtAnA paTTa para emaNe zrIjinamANikayasUrijIne sthApita karyAM jemane saMkSipta paricaya A pramANe che; emanA janma sa. 1549 mAM phUkacopaDA gotrIya saMghapati rAuladevanI dharmapatni rayaNAdevInI phUkhe thaye. sa. 1560 mAM dIkSA grahaNa karI zAztrAbhyAsa karyA. emanI vidvattA ane cegyatA joIne gacchanAyaka zrIjina sasUrijIe sa. 1582 nA mAha zudI 5 nA rAja mAlAhika gautrIya zADu devarAjabhRta nandI mahetsavapUrvaka AcArya pada ApI potAnI pATa para sthApita karyAM. emaNe gujarAta, pUrva,. siMdha deza temaja mAravADamAM vihAra karyAM. sa. 1593 nA mA zudi 1 guruvAre bikAneranA maMtrIzvara kasiMhe anAvarAvela zrInaminAtha svAmInA maMdIranI pratiSThA karI. siMdhudezamAM zAha dhanapatikata mahemavathI paMcanadInA pAMca pInA adita sAdhyA, te emanA samaye gacchanA sAdhuemAM zithilAcAra vadhI gayA emane A asahya lAgyuM. eTale parigrahamAtranA tyAga karI kricaihAra karavAnI tIvra utkaMThA emanA hrayamAM jAgI bikAneranA mantrI vara emane racela kalpAntarvAsthya paH prApta che. Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - yudhAna jaina hiM saMgrAmasiMhu vahAvatane paNa gacchanI A paristhitithI bhAre asaMte ha; athI emaNe paNa ari mahArAjane bikAnera padhArI. gacchanI avasthA karavA vinaMtI patra pAThavyuM.mastrIvaranI A namra preraNAe vargamAM sugaMdhanA jevuM kAma karyuM. zrIjina mANika ane bhAvathI krioddhAra karI e vicAryuM ke pahelAM derAdara jaI dAdA kIjanakuzalarijInI yAtrA karyA pachI samasta parigraha tyAga karIza ane sArA AjJAnuyAyI sAdhuvaMgane paNa zuM. sAdhvArAra pAlana karAvIza. pragaTa-prabhAvI dAdA kuzalasarijI mane A kAryamAM saphaLatA Ape A hetuthI dezaura padhAryA. tyAM gurudevanAM darzana karI jesalamera tarapha pAchA pharatAM mArgamAM ne ke emanI AjJAnuvAta upAdhyAya kanakatilakajI Adae saM. 16 8 mAM kiyAuddhAra karyo hato, paNa ethI ganA anya sAdhuo para prabhAva na paDayA. AthI saMgrAmasiMha maMtrIe samagra ga7nI sthiti sudhAravA mATeja surijIne vinaMtI patra pAThavyo hato.. zrI kanakatilapAdhyAyajI ddiA -niyama-patra amane maLela che. emAMno Avazyaka bhAga A pramANe che. . 'saMvat 1606. varSe .. divAlIdine zrI vikramanagare e suvihitagaccha sAdhumArganI sthiti sUtra upari kidhI te mata gaNI prAI javI. " . . " wtta, vALa mA naLi, vAha guma vana vi valI, rasadAcAra dIdho che.' ' ': e pachI bAvana belenuM varNana che, jemAM sAdhvAcAranI kaThaNa baMsthA lakhI che. A lene amAnya gaNe . tene pAsasthA" nAmathI saMbaMdhela che. A patra jarjarita temaja keTalAye sthaLe phATI vaTI gaela che, ethI enI saMpUrNa nakala nathI daI zakAI. A jINuM patra mAhu sAkhanA zAha gopA-parama subAvakanA paThana arthe lakhAela hataeane amArA saMgrahamAM che" : : : : : : : Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sari-paraMparA 23 pipAsA parisaha atizayapaNe udaya thaye. eTale atyaMta tIvra tRSA lAgI. A divase emane paMcamIne upavAsa hatuM, paraMtu A prAMtamAM pANInI atizaya taMgI hovAne kAraNe kayAMya paNa pANI na maLI zakayuM. saMdhyA samaya thaI gaye, tyArabAda DuMka pANI maLyuM. lokee kahyuM, mahArAja ! A pANI grahaNa karI ApanI pipAsA chipAve paraMtu dRDhatApUrvakano uttara maLe ke varSo sudhI cauvihAra vrata karyuM che, te zuM eka divasa mATe bhaMga karuM? e to kadApi naja banI zake. AyuSya vadhAravA ghaTADavAnI zakti te keImAM cheja nahi. je bhAvi sarvajJa prabhue khyuiM che, e ja pramANe banaze. . Ama zubha adhyavasAyanI dhArAmAM ArUDha thaIne kaI prakAre vrata bhaMga na karatAM, svayaM anazana vIkArI lIdhuM. saM. 1912 mitI pATha zadi 5 nA roja guru mamhAraja : cage padhAryA. je sthaLe emane agni saMskAra che, tyAM jaina saMghe eka suMdara tRpa4 banAvarAvyA hatA, jeno Aje kAMija patto nathI lAgatuM. - ApaNA caritranAyaka zrI jinacarijI emanAja viratna hatA, jemanuM yathANAta jIvana caritra have pachInA prakAmAM AlekhavAmAM Avaze. . - - A svapano ullekha padarAjana paMcananda na janAra - gIta" mAM che je AgaLanA kaTakA karaze. eka paTAlImAM ekatA vagevAsa derAuirathI 25 kiza lai che. i kArna dAdA - karavI Avazyaka che. Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNe 7 ju sUri parizya 6 sAEravADa !AMtanA jeghapura rAjyamAM khetasara nAme eka ziimei ramaNIya gAma che. tyAM esavola jAtIya rIhaDa gotravALA zrIvaMtazAha nAmanA zreSTha rahetA hatA. emanI suzIlA kharataraganI ghaNI kharI paTTAvalIomAM zrIvaMtazAhanuM nivAsa- sthAna timarInI pAse vaDalI gAma lakhela che, paraMtu ethI adhika prAcIna, kavi kanakasamakRta "zrIjinacaMdrasUri gIta. ke je saM. 16ra8mAM kavie (svahaste) lakhela upalabdha che; emAM A prakAre lakheluM che - mAravADi deza udAra, jihAM dharamako vistAra, tihAM rahetA mAre ozavazakau siNagAra, sirivaMtazAha udAra, tatu siriyadevI nAra // 2 // sukha vilasatAM dinadinna, puNyavaMta garama utapanna, ____ navamAsa jihAM paDipunna: janamiyAM putraratalna, tihAM kharaciyA bahu dhanna, 1 2 3 ghanayana emAM khetasaranuM nAma spaSTa lakhyuM che. prAcIna hovAthI amoe paNa khetasaranuM ja nAma Alekhela che. Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ari paricaya 25 dharmapatnInuM nAma siriyAdevI hatuM. AnaMdapUrvaka zrAvakadharma pALatAM A siriyAdevInI ratnagarbha kukSimAM eka puNyavAna jIve uttama gatithI cavIne avatAra dhAraNa karyo. garbhakALa vyatIta thatAM saM. 15lpanA caitra vadi 12 nA zuja divase kAsadeva samA rUpalAvaNyavALA, sUryasamAna tejathI, zubha tANayukata eka putraratnane janma thaye. A zu avasara nimitte chie puSkaLa dravya vyaya karI khuba AnaMda udbhava manAvyA. dasame divase A bALakanuM nAma "sulatAna kusara rAkhavAmAM AvyuM. A "sutAna kumAra suda pakSanA caMdramAnI jema ditadina vRddhi karavA lAgyA, mAtApitAe ene TapakAMja sAdI ke akkaDA karAvI nipu, banA vi. saM. 164. sa darajI zrIjinakirasUrijI mahArAja nI diza rati ane dharTa. emanI paTakI dara karI dAda - thaI. tyAM ja zikAra , rakatA padeza-vacana . :dara kA rdi. dikara verAgya lAraH 24 6 6 ki kadararaamane samaja: 60, rara : 24 ke ... " mA ka. 28 29 - - - voraMTa, =-4-rararara ra : =. 66ra8 ki. - kira - dAra-ra naM. . . : jAya eja ema vAta che. che, da. 69, 2 Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 pAlana yugapradhAna zrIjInacaMdrasuri ! dIkSA aMgIkAra karavAnA dRDha nizcaya karI lIdhe N have sulatAnakumAra potAnA mAtAjI pAse AvI dIkSA levA mATenI AjJA mAMgavA lAgyA. emaNe kahyuM, " mAtAjI ! A saMsAra asAra che. pudgala mAtranuM sukha kSaNabhaMgura che, eTale AtmAnA sAcA sukhanI prApti mATe huM zrIjinamANikaya sUrijI mahArAja pAse dIkSA lai sAdhu nIza. eTale Apa kRpA karIne ane rajA ApeA." sAtAe kahyu, "oga! tu teA haju bALaka che, hajI te yauvanAvasthAmAM praveza karavAnuM bAkI che; cAritranu pAlana karavu atyaMta kaThina che; meTA thA, pachI cAritra leje," vagere vAte dvArA sAdhumA nI muzkelIgmA batAvI ane dIkSA levAnI nA pADI; parantu jenA hRdayamAM sAcA vairAgye vasavATa karyAM che evA sulatAnakumAra kayAM mAnavAnA hatA? emaNe yuktipUrvaka mAtAjInA kacananA uttara i, chevaTe anumati meLavIjha lIdhI. sulatAnakumAre sa. 1604 mAM zrIjinasANikayasUrijI pAse dIkSA lIdhI; emanu dIkSAnAma gurumahArAje sumatidhIra rAkhyuM. A samaye emanuM vaya kevaLa 9 varSanuM ja hatuM, parantu vilakSaNa buddhi ane gurubhakitanA prabhAve alpakALamAMja 11 agAdinA abhyAsa karI sakala zAomAM pAra Mgata thayA. zAstravAda, vyAkhyAna kalAdimAM nipuNa anI gurumahArAja zrIjinamANikayayarijI sAthe deza videzamAM vicaravA lAgyA. derAuthI jesalamera AvatAM. sa. 1612 nA aSADha zudi paMcamInA roja zrIjinamANikacasUrijIne dehAnta thatAM, anya sAdhuonI sAthe vihAra karIne, zrIsumatidhIrajI jesalamera padhAryAM. aMta samaye 'zrIjinamANikayarajI sAthe 24 ziSyA hatA, parantu saceAgavaza te koIne peAtAnI paTTa para sthApita na karI zakayA. jesalamera AvyA pachI A khAkhatamAM paraspara matabheda paDaze. aMte samarata saMgha ane tyAMnA nareza rAula zrImAladevajI (rAjakALa Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri dAsINAdinasyamarasyAmisIsika gasi vivasvAzakIhatidadadivazatAdi suDAnapAmArutezdaloyAdivadibidhazsIlanikAdhAdivazatasamazilavanamAditabhIvo gAAsI sirijAsadadatamasuyasAsIsI vijaniramalatAdinayanAzArazanAgatavAnA linanitaskarakarajAjhiAvInatAehajavA jarivAmIkAstaraNalAmAbADAsAlalaba sahapAtaDIhidakatarAdhAvAnavAvIsamAjAjJAvAlayana antarAmadhAsIyAvAbarakSaka navitAjamahAnAhAzaviphalakAjyA mukhyAtakAsAjijinazAyadAnAcAma ritanazkaSTadasAvadhazivegimAnArAmAdaziyasaMsaMTAgaoNpityAdivavI vazyamazrIvijayAdavasazisAlaya tizrAbazasta dharAdharaNazrInini nAjilakarAe tirAsAsayAmAsaMgazciApachisamudizanAsArAporavastAgaraNazaNA prAjilamANikyAra rAzAAnAMviniyirAApaviNsumatidhAra niralikhatAzrAvikAcagAnastAvikAkavajhAvAvanA rAepAthavA rathayAttA gAlakhakanAvakAcyAbAtounalyAe|zrIzA vAmapasAdAtA 2011 Dil caritranAyakanA hastAkSara vijayadevasUriracita neminAtha rAsanuM aMtima patra, je sUripadathI 1 varSa pahelAM 17 varSanI vaye sumati dhIra gaNi avasthAmAM caritranAyake saM. 1611 pioSa suda bIje lakhela che. Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 29 - - baDI celau dhana la Ayo. tivArai rA anai e jApa yugapradhAna zrIjInacaMdrasuri karAvI* zrIsumatidhIrajIne saM. 161ra nA bhAdaravA zudi 9 guruvAre AcAryapada apAvyuM. begaDagacchanA AcArya zrI guNaprabhasUrijIe emane sUrimaMtra Ape. zrIjinahaMsarijInA vidvAna ziSya mahopAdhyAya zrI puNyasAgarajIe sUripadanA ga, tapa Adi tivArai baDI celau dhana: nIsoM, jAi pAtisyAhanaI milI jaisalamera oLakhI dekhAMDI, tadA jesalamera kAgala Ayo. tivAraI rAvala saMgha sarva AvI guronaI khyau| guroM kahyo, AMbila tapa gharaghari karau anai e jApa japau "AMvila amRtavANI, dhanno huo ghUladhANI" te timana dhUladhANI huo, e bIjo avdaat| hive ekadA zrIjesalameraI tIna varasI dukAla paDayau, tivAra rAula mImaI guru vInavyA, tivAraI gure tIna upavAsa karI vAma pAdAMguSTa dhArai karI kAyotsarga karI 2200) rupaiyAro dIpadhUpa homa jAga karAyau, tIjai dina dharaNendra pratyakSa thayau, vara mAMgI ! kahyau. meha kIjai, tivArai dharaNendra kahai-savA puhara dina caDhatai meha AvisyaI bAI nizcau rAkhijo pAraNau karInauH guru kahyau 'kAchalI bhariyai gaDhisara bhariya' e saMketa cha, ima kahI devatA visarajyau, hivai prabhAte pAraNo kIdhau, savA puhara dina caDhate bAdalA upaDayA, gAja vIja ghaTA kari mUsaladhAra varasavA lAgau, gure celo| ane zrAvako hAthe kAchalI deI vaisADayA, ima AdhI kAchalI thaI, kAulI nAMkhI pAchA utaryA haibati khamI na sake, 'gaDhisara' dauDha varasarau pANI Ayau, tivAraIM rAvala bhIma guroMnai teDI paTolI paMca zabdo picola dIdhau vahyo-je begaDAM vinA paTolI karaNI bIjo koI karaNa na pAvai paMca zabdau vajAvaNa na pAvaI, Ima mAna mahatva dIghau ehavA prabhAvika saM. 1585(meM) pATapati thayA 'saM. 1655 svarga hUMyAM / " * sa. 1628 lipita "nAma" / gItamA sayu cha : "solahasaI saMvata bAra, jinamANikya sUri padadhAra, sUrimantra uccAra / hIrakalaza ta gaElImAM paNa " bhAdavAM sudi navamI dinaI, jaisalamera majhAru he / . . . . saMgha sayala * guru AisaI, thApaI nAma apAru he // " 3 // Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sari paricaya rahe karAvyAM, ene ullekha eka prAcIna patramAM A pramANe che :-- V svasti zrIH // zrI pUjyajInau kAgala hivaNAMija Avyau, kAgala zrIsaMgha bhaNI bhaavyu| vAcyAM samAcAra jANyA / taMtra likhyA je padasthApanA vidhi likho mUkIjyo / tapa vigari // zrIpujya zrIjinacandrasUri bhaNI bhAdravAmahe jesalameruraI ghaNI surimaMtra divarAvyau / pachaI tapa upAdhyAya zrIpuNyasAgarajI pAse vahyA, e vAta vaDAM pAse sAMgaLI chan || para hivaNAM tatra dezamA rahatAM bhalA nahIM chai / hivaNAMIja rAjanagarathI rAjA pAsai brAhmaNa 1 savilAsarau mUkiMDa lahaNA levA bhaNI Ayo cha, tiyaI kahie- 'sAM-ladAsaI ahammadAbAdarA bhaTTArikiyA zrAvaka teDinaI kahyau - gaccha bhelo karau' su gaccha bhelau karisya / A zata the paNa sAMbhali husyaI. atra likhI nahIM su kisa ? IsyA vAtAM bhalyAM nahIM turata vinati karisyaI / caumAsa utarI pachaI jorAvarI karI tuhAMnaI rAkhyA tara kuNa ADau AvasyaI ? / te bhaiyA piNa tatra AvI virUpa kIdhara tara kima thAsyaI / vicAra pahilau kIjai tara bhalA chaI / bhAravADI mAMheM koI eka zrAvaka paThavaNA karAvivAvAlau milAIja karisvaI / caumAsamAhe nahI bolaI / caDamAsa uttarI turata virUpa karisyaI / thArA bhAgya chaI bhalA thAsyaI, paraM amhAnaI ghaNA mAmalA paDayA chaI / mhe bIhAM chAM / tathA sUrimaMtra kiyai pAsi tatra lesyau ? asvakIya bhaTTAraka AcArya, iyAM pAsa ApAMnai letAM bhalau nahIM, bIjara kuNa desyai ? te diNa samAcAra dejyo / vidhi likhatAM velA kAM nahIM lAgatI / vidhiprapAmahe vidhi vAtarUpa likhI chacha, DauDa patra cha, paM. harpasoma yogyam / paMDita hojyo / jaDa jorAvara mAMDara tau TANA 22 zrI pUjyAM bhaNo calAi dekhyo / pachai the cAlijyo / rakhe DhIlA thaa| itarAM tIMma Avajyo / tathA the Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - yugapradhAna zrIjInacaMdrasUri likhyA je phAguNa caumAsA pachI Adeza desyAM / tatrArtha atraM AyAM pachI jAgyAjogya vicArI AdezarI bAta krjyo| paM. .bhAvapramoda bhaNI teddaavijyo| te sarva rUDIparai jANii ch| mA piNa kAgaLa dIghara chai / jANAM chAM pArA tuhAM pAsi aavsyi| sadA caMdanA jANijyo / / sAvaceta rahinyo / ) tathA tuhAMnaI gacchamAhe jibaI yatirau kAgala nathI AvyaGa, jiyA saMgharau piNa nahIM aayo| telikhijyo / bhAravADi begA padhAriyo / kAgalarA samAcAra uttara saha likhicyo| sarvo'pi sAdhuvA~'numya : / / gujarAtarA jatI gujarAlamAMhija raakhiyo| lAza ta T3 | dhAra 7 che ! AcArya pada prApti pachI ApaNA caritranAyaka sumIirajI zrIjinacandrasUrijI nAmathI prasiddha thayA. je divase emanA AcArya pada pradAna thayuM e rAtrie emanA guru kIjinamANika varijIe svapnamAM pratyakSa darzana dIdhAM, je samavasaraNa prakaraNanA pustakamAM rahela sAmenA rimaMtra parva tarapha saMketa karI adrazya thaI gayA. sa. 161ra no cAturmAsa jesalamera . bikAneranA maMtrI zrIsaMgrAmasiMha vachAvate harijIne bikAnera padhAravA vinaMtI pADavI. cAturmAsa pUro thatAM carika jesalamerathI vihAra karI bikAnera padhAryA. saM. 1913 no cAturmAsa tyAMja karyo. bikAnerane prAcIna * upAzraya + zithilAcArI yatioe rokele dekhI maMtrIkavare pitAnI avazALAmAMja arijIne cAturmAsa karAvyuM. te sthaLa Aje ghaDI cekamAM meTA upAzrayanA nAmathI prasiddha che. 4 juo kSamA kalyANajI kRta kharataragaccha paTTAvala Adi. . + A upAya, bAramAM zrIcintAmaNijInA maMdiranI bAjumAM hato, jyAM AjakAla matheraNa leke nivAsa kare che. kahevAya che ke (1) ciMtAmaNijInuM maMdira (2) A upAya ane (3) bikAneranA prAcIna killAnI nIva ekI sAthe nAMkhavAmAM AvI hatI. siha vachAvate jesalamerathI karatA prAcI Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUri paricaya : ? 31. * sUrijI garachamAM phelAyelA zithilAcArane joI bhAre uddeza pAgyA. je AtmasiddhinA udezathI cAritra dharmane veSa dhAryo e Adarza na pALave e loka-vaMcananI sAthe sAthe AtrA-vaMcanA paNa che. gacchanI sudhAraNAthe gacchanAyaka mATe kiyAuddhAra kare anivArya che, ItyAdi vicAra karatAM emanAmAM AgaLa temaja cAritranI amogha zaktino ullAsa thavA lAgyo, ane aMte emanA harAmAM kiledAra karavAnI prabaLa bhAvanA jAgRta thaI emane lAgyuM ke tyAga vinA saphaLatA nathI. zuddha caritra pALavAthI ja ITabecanI siddhi thAya che. parigrahadhArI vyakitao svataMtra satya upadeza kadI ApI zakatA nathI. tema janatA para prabhAva paNa nathI pADI zaktA, ne teo svArtha nimitte haMmezAM dabAlAja rahe che. AthI mAre samasta. prakAranA sukha ane kalyANane denAra kridhAra kare eja parama zreya che. Ama vicArI saM. 1614 caitra vadI 7 nA roja kiyedhAra karyo. A zubha avasara para maMtrIzvara zrIsaMgrAmasiMha. vAvate puSkaLa dravya khacI utsava karyo. e samaye bikAneramAM 300 gRhItio hatA, jemAMthI 16 ziSyoe parigrahane risarvathA tyAga karI sUrijI pAse pAMca mahAvrata dhAraNa karyA, bAkI badhAM maraNa mathe (eTale mastaka para), ane raNa-Na (eTale karajAnI mAphaka bajhArUpa pAghaDI dhAraNa karI) arthAt cAritra pALavAmAM asamartha nIvaDayA. e loke Aja * * kharataragaccha paTTAvalI naM. 1mAM kridhArane saM. 1613 lakhela che. saMbhava che ke kartAe gujarAtI padhdhatinuM anusaraNa karyuM hoya, vihAra patramAM te baMnemAM saM. 1614 ja lakhela che.. . +AvuM kathana sva. AcArya zrajinakapAcandrasUrijI mahArAjanuM che A leke pitAne mathena athavA mahAtmA lakhe che. Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kura yugapradhAna zrInacaMdrasari sudhI lekhaka ana, citrakAranuM kAma kare che, parantu kheda te e che ke emAMnA keTalAMka te jainadhama cheDI vidhamI paNa khanI gayA che. sa'. 1614nA paNa caturmAsa sUrijIe khikAneramAMja karyAM; A samaye gacchanI suvyavasthA ane sAdhuonA uttama cAritrapAlana athe "keTalAMya kaMThAra niyame ghaDayA jenA abhyAsa karavAthI te kALanA sAdhuenAM cAritra kevAM utkRSTa prakAranAM hatAM, e spaSTa samajAya che.x caturmAsa pUrNa thatAM, tyAMthI vihAra karI sUrijI mahevA khAte padhAryA sa. 1615: caturmAsa tyAM karyAM. vihAra patra naM 2mAM "tihAM dAsI tapa " lakhela. che. saMbhava che ke sira mahArAje ke anya keAIe chamAsI tapa karyuM hoya. sa. 1616 nA cAturmAsa jesalameramAM thayA. vihAra patra naM. 2 mAM vIdyA." lakhela che, enA Azaya amArI samajamAM nathI AvatA. caturmAMsa pUro thatAM tyAMthI vihAra karI sUrijI gujarAta dezamAM padhAryAM. sa'. 1916mAM mahA zudi 11 nA khikAnerathI nIkaLela yAtrI saMghe mahAtIrtha zrIzatruMjayanI yAtrA karI pAchA vaLatAM pATaNamAM zrIjinacandrasUrijI mahArAjanA punIta dana karyAM hatAM. jene ullekha -kavi guNuraMga kRta "caitya-paripATI stavana " mAM A pramANe che :~ '' ,, "vaDalI nayara majhAri, duI ceI namyA pekhyau pATaNa sira tirupu 6 // 23 / tidittivinA vRndra, vaiddAsara puni, caracyA citta cokhaI karI e / tihAM zrIjinacandrasUri, viharantA guru vadyA manane sajIva thI 6 // " sa. 1617 nA cAtumAsa sUri-mahArAje pATaNamAM karyAM. A cAtumAsa daramyAna eka mahattvanI ghaTanA banI, jenuM varNana have pachInA prakaraNamAM Avaze. x e. vyavasthA patra mATe " pariziSTa (. kha ) " Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 4 thuM pATaNamAM carcAjaya - huM pA kuTaNanagara gujarAta prAMtanI prAcIna rAjadhAnI che. A BuuuE nagara vanarAja cAvaDAe vasAvela. gujarAtanA ItihAsamAM A zaheranuM sthAna ghaNuM UMcuM che. dharmiSTha mahArAjA durlabharAjanI samakSa AcArya zrIjinezvarasUrijIe caityavAsIone zAstrArthamAM parAsta karI "kharatara" biruda Aja nagaramAM prApta karela, jenuM varNana bIjA prakaraNamAM AvI gayuM che. saMvat 1617 mAM ApaNuM caritranAyaka zrIjinacandrasUrijI mahArAje pATaNamAM comAsuM karyuM. e samaye tapagacchIya kadAgrahI-ziromaNi temaja ugrasvabhAvI u. dharmasAgarajIe 4 lokenI samakSa kahyuM ke navAMgI vRttinA kartA zrI abhayadevasUrijI kharataragacchamAM nathI thayA, A * zrIhanalAla da. desAI bI.e, ela.e bI, pitAnA pustaka "jaina sAhityano saMkSipta itihAsanA pR. 56ra mAM A pramANe lakhe che. "teo ghaNuM vidvAna paNa atiu svabhAvI ane dRDha AgrI (prakhara saMpradAyI) hatA. dharmasAgare tapAgara sAce ne bIjA go khATA jaNAvI temanA para ghaNA prakAro ugra bhASAmAM maMtho nAme tavataraMgiNI, pravacana parIkSA kumati-matadAla (Adi) sI kyo. khataro ubhAvI e bIjinacI gayuM chenagaramAM Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 yugapradhAna zrInacaMdrasuri gacchanI te utpattiya saM. 1204mAM thaI che. emaNe Ama kahyuM eTaluM ja nahIM, paraMtu kharataragacchavALAone usUtramArI sAbita karavA "Trika-mate dIpikA" ane "ta-taraMgiNI vRtti (kumati-kaMda-kula) adi khaMDanA vikAsa sAhitya rI na zAsanamAM kalahanA vipachIja vAvyA. A agAu keIe evI vAta nahatI maLI ke abhayadevasUri kharataragacchamAM nathI thayA. dharmasAgarajInA A ceSThApUrNa evA abhUtapUrva (niMdya) pratipAdanathI samagra jainazAsanamAM khaLabhaLATa macI gaye. cAre taraphathI Ano virodha thavA lAge, ronA hRdayamAM A viSavRkSano vichera karI nAMkhavAnI tamannA jAgI ke jethI bhaviSyamAM bhagavAna vIranA saMtAnamAM paraspara dveSa, kalaMDa ke asaMtoSa na phelAya. sAthe pATaNamAM saM. 16 17 mAM "abhayadevasUri kharataragacchanA na hatA. evA prabaLa vAda karyo, te varSa temane zvetAMbara saMpradAyanA jUdA jUdA gacchanA AcAryoe utsutra prarUpaNAne kAraNe jinazAsanathI bahiSkRta karyA tapAgacchanA nAyaka vijaya nirie "kumati-mata-TuMDAla"ne jaLazaraNa karAvyo ane jAheranAmu kADhI sAta belanI AjJA kADhI. eka bIjA matavALAne vAda vivAdanI athaDAmaNa karatA aTakAvyA dharmasAgare sUrakIne caturvidha saMgha samakSa micchAmi dukakaDe Apo, temanI mAphI mAMgI" te samaya sudhI zrIabhyadevasUrijIne sau koI kharataragacchIya ja -mAnatA hatA. bIjAnI to vAta ja kayAM karavI, jyAM khuda tapAgacchIyaH : AcAryoe pitAnAM granthamAM zrI abhayadevasUrijIne spaSTa kharataragacchIya. saMbodhita karI guNavarNana karela che jemake - : saMvata 1503 tapAgacchIya AcArya zrI rAmasuMdara sUri ziSya. paMDita somadharmagaNi viracita upadesa sattarImAM- ke' - ' TRaa zrIpattane racaM, be mInamUti . " - * - - samavana - phlAvara zokanezvarajarA: 2 : : Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - vITamAM carcAya che ApaNA caritranAyaka zrIjinacaMdrasUrijI kharataragacchanI javAbadAra vyakti hatA eTale kharataragaccha sAme dharma sAgare karela anucita AkSeponuM nirAkaraNa karavuM emane parama sUrayo'bhayadevokhyAsteSAM paTTe didIpire / gH pratiSThAno , nara satarAma rAma tapAchIya upAdhyAya mahemahaMsakhaNi kRta kalpAnavAmAM - "navAMgI bRttikArake .zrIabhayadevarijIye syambhaNaI seDhI naMdInaI upakaNThi zrIpArzvanAtha . taNI stuti karI dharaNendra pratyakSa kIdhau / zarIra taNau utkRSTaMu roMga upazamAvyau / tatziSya zrIjinavallabharti huvA / cAritra nirma aurA tagaDa nirmANa kIghau / INi anukami saratara pakSaI sarivara aneka hUyA sAtizaya / " targIya AcAryo vijayadAnayurijI ane zrI hIravijya sUrijI paNa zI abhayadevasUrijIne kharataragacchanA mAnatA hatA, ane e bAbatamAM likhita sani dena paNa taiyAra thayAM, paraMtu pAchaLathI dharmasAgaranA kapaTa prapaMcamAM AvI javAthI emaNe kharataragacchavALAone likhita saMmati ApavAnuM nakAryuM. A Azayane dhasAgaranA keI ziSya A pramANe vyakata karyuM che - he pUjya! zrIabhayaznara kuga mathe huA ? tivArI zrIpUlavajI ema kIdhuM je pravaI te khatara kahevarAvI che, te sAMbhaLI khatara bolavA je praya! eTaluM likhi ApI! jema daMda nAsaI Ima kadI kAgavuM tilA AcArya zrI hIravijayasRSTi I chIpUjya AnA dAlI je likha Apa tivAra zrIAcAie kazuM je kivaNuM tau dhyAna athavuM huM maLyA pachI likhi A ima kahI pADyA vAvyA pachI mApha pachI vidhi re ja A zrI pUjya! mIcAI le je ena ja ne ? ehavaI samaI saM. ulya pAmadana pramukha ane Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * * ** * . 36 yugapradhAna zrIjInacaMdrasuri Avazyaka lAgyuM. kema ke AvA prasaMge mauna rahevuM bhaviSyamAM vadhu ahitakara nIvaDe e sunizcita che. AthI, kArtika sudi 4 nA reja emaNe pATaNa khAtenA tamAma gacchanA AcAryo bhagavana jI! myuM likhi Ape che ? tivAraI. zrI pUjya kahivA lAgyA je pATaNamAMhi kharatara anaI zrI upAdhyAya dharmasAgara gaNi naI mAMhomAMhe caracA abhayadeva sUri saMbaMdhI thAI chaI anaI ihAnAM kharatara likhyuM mAMgaI chaI anaI prajaI zrIabhayadeva sUri kharatara kahavAI chaI te likhyuM mAMgaI chaI !" 4 4 4 zrIupAdhyAyajI (dharmasAgara) nau napharaI lekha Apo (te lekha maLe pUrvAcAryanA graMthanA 21 nAma pUrvaka likhyAM hatAM je etalAM graMthanI melaI) zrIabhayadevasUri kharatara nathI kahA 4 4 te zrIpUjya zrI vijayadAnasUri AcArya zrIhIravijayasUriI vAMcyA pachaI vicAra kIdhe je 4 4 * * khataranaI likhi na ApavuM x x . [AtmAnaMda prakAza varSa 15 aMka 3. 4. pR. 87-88] . - dharmasAgaranI navIna prarUpaNAne kAraNe hajuya keTalAeka leke abhayadevasUrijI kharataragacchamAM nathI thayA ema mAne che, teonI nisAra dalIla e che ke "zrIabhayadevasUrijIe potAnA graMthamAM pitAne ga7 kharatara che ema lakhyuM nathI," paraMtu A yukitathI teo kharataragacchamAM nathI thayA ema sAbIta thaI zakatuM nathI; kemake tapAgacchanA devendrasUrijI Adie paNa potAnA graMthamAM pitAnA gacchanuM nAma tapagaccha na lakhatAM citravAla-ga lakhyuM che. ethI zuM tapAgacchavALA emane tapAgacchIya nathI mAnatA? saM. 1668 mAM abhayadevasUrijInA praziSya devabhadrasUrijIe jinezvarasUrijIne kharatara biruda maLyAnuM lakhela che. Ama aneka pramANethI zrIjinezvarasUrijInA ziSya zrIabhayadevasUrijI kharataragacchamAM thayAnuM svayameva siddha bane che. Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- pATaNamAM carcAya 37 ane sAdhuone ekatra karyA, ne zAstrArtha x mATe tyAM dharmasAgarajIne bolAvavAmAM AvyA. paraMtu teo AvyAja nahi, upAzrayanA daravAjA baMdha karIne chUpAI rahyA, * kArtika zudi 7 zukravAre pharIthI sabhA ekaThI thaI dharmasAgarajIne bolAvavAmAM AvyA, paraMtu "cerane paga xsaMvata sola sato(sataro)taraI, pATaNa nagara mjhaar| zrI guru pahuMtA viharatA, sahu bhaviyaNa mana hapa apAra // 7 // keI kumati kalaMkiyA, bolaI sUtra aratha viparIta / nija guru bhApita olacaI, tihAM kaNi zrIguru pAmyo jIta // 8 // kaMkAlI mahI mUlago, paNDita taNo vahai abhimANa / . sAgara chIlara sama thayo, jihi udayo kharatara guru bhANa // 9 // [vidhi sthAna yopA] saMkta sola sato (sataro) taraI, pATaNa nagara mjhaar(r)| meli darazana saha sammata, granthanI sAkhi sAdhAra(re) // 5 // pUrava viruda ujavAliyau, sAkhi dAkhaI sahu lokare / teja kharatara sahaguru taNau, Rpimati te thayau phokare // 6 // Rpimati je hu~to kaMkAlI, volatau Ala pNpaalre| khaTa phIghau kharatara gure, jANaI vAla gopAla re // 7 // (vilaya-22 gata 0 8 madhI) pATaNa sola satarotaraI, cyAra asI gaccha sAkhire / kharatara virada dIpAciyau, Agama akSara dAkhire // 7 // + pATaNamAMhi paMcAsarau, pADA pAkhali je posaal| pola deha pailI raghau, je mukhi lAvata Ala paMpAla // 10 // gaccha caurAsI melavI, paMcazAstranI sAkha udAra / jItyau kharatara rAjiyau, e sahu ko jANai saMsAra // 11 // (vivizyAna yopA mA. 7) , Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 yugapradhAna zrIjInagna drasuri re : kAcA e kathanAnusAra e AvavAnAja kyAM hato? Akhare ekatra thaela mahAnubhAvAne zrIjinacandrasUrijIe savAla karyAM : " zrIabhayadevasUrijI kayA gacchamAM thayA? Apa leAkA e vAtanA nirNaya karA, upasthita vidvarAe 41 prAcIna graMthAnA pramANathI e nizcaya karyAM ke je mahAprabhAvaka AcAya ne cA*sI gacchavALAo pUjyabhAvathI jUe che te navAMgIvRttinA kartA ane staMbhanaka pArzvanAthapratimA prakaTa karanAra zrIabhayadevasUrijI kharatara gacchamAMja thayA che. A niSyanA eka matapatra lakhAye, jemAM tamAma AcAya. ane munionA hastAkSarA levAyA. kArtika zudi 13 nA rAja tamAma gacchavALAoe ' maLIne dharmasAgarajIne jUTha temaja zAstraviruddha vAta karanAra tarIke ane zAstrAkata satyane chUpAvanAra gaNI emane jaina saMdhamAMthI ahiSkRta karyAM, uparAta AzayanA matapatranI nakala ahI ApavAmAM Ave che; jethI A vAta viSenI pUrI jANu thaze. mata-patramidam ja svasti zrI saMvata 1917 varSe maMtika sudI 7. saptamI dine zukravAre zrIpATaNa mahAnagare zrIkharatara gacchanAyaka vAdi--kaM da. kuMdAla bhaTTAraka zrIjinacandrasUrijI caumAsI (rahyA huMtA) kIdhI. tivAraI RSimati dharma sAgare kUDI carcA xeja pramANe khaMbhAtamAM paNa Aja AzayanuM eka * matapatra lakhAyuM hatuM, jenI nakala A pramANe che. svasti zrIsthammanAdhIza navA zrIne bhatI. madhye samasta darzana likhita zrIabhayadevasUri navAMgI vRttikAraka, zrIstha bhaNu pAtra pragaTakAraka kharataramAM 7 huvA kaIeka ema nathI saDatA, rAga Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - pAbumAM rAjaya : 6 mAM ja zrIabhayadevasUri navAgI vRttikAraka zrIsthaMbhano pArzvanAtha prakaMTakartA, te barataraMgaThuiM na huvA ehavI vAta sAMbhalI, tivAra kharatara zrIjicandrari (e vAta vicArI) samasta darzana ekaThA kIdhA, pachI samasta darzana pUcho je zrIabhayadevasUri, navAMgI-vRtti kartA --NuI pArzvanAtha prakaTa rtA kiyaI (kisaI) ga7I huvA? tivAraI samasta panA vAvyA mubuddhi lAga (vAgha) te bApaDA gADhA dukhiyA vacce (hasya) sahI sahI 104 * siddhAMtanaI meli navAMgI vRtine meli vRddha saMpradAya naI meli) anusAra che. jeha na mAI te ghaNuM kuDA paDaI chaI . :: samasta darzana (jaina) IsI navAMgI vRtti prazasti joI vRddha saMpradAya joInaI bIjA maNi vicArakara sahI kIdhI. je zrIabhayadevara suri kharataragaccha huvA sahI sahI! . . tra sAkha-osavAlagaccha paM. sIMhA matama 1 .. che , acalagaccha paM. lakSmInidhAna matama 2 , , dhazAlIya tapAgacchanAyaka zrI saubhAgya ratnasUri matama 3 - , ,, vaDA u. vinayakuzale matema 4 - , , , koTavAlagaccha paM. pAzekhara saMtama 5 , , pUrNimAe paM: nidhIra matama 6 * bharUacchA (tapAgaccha) paM. ratnasAgara matama 7 : . . ,, maladhAraga samAra matama 8 : : , aMcalayA pUrNacandra matama 9 * * saMDerA samayara matama. 10 : * * ke agamiyA gacche RSi rAmA matama 11 : , sudharmadeva che RSi ratnasAgara matama 12 >> kahumatI pimasI matama 13 Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjIcaMdrasUri darzana milI anaI ghaNA grantha jaI pachaI (e vAta vicArI naI) ima kahA je zrIabhayadevasUri (navAMgI-vRttikAraka sthambhaNaI pArzvanAtha praTa-kAraka) kharataragaccha havA sahI ! satya, samasta darzana ghaNA grantha joI naI sahI kIdhI . sahI 2 vAra 108 . atra sAkhi-bhaTTAraka kammasundarasUri mata 1 '', , siddhAtiyA vaDagacchA zrIthiracaMdrasUri mAM 2 , ,, jAvaDiyA gaccha zrIharSa vinaya mata 3 , , nigamIyA tapAgaccha zrI bha. kalyANaratnasUri mataM 4 zIkharataragaccha abhayadevasUri saM. 1111 zrIsthaMbhaNau pArzvanAtha pragaTa kIdhau saM. 1120 varSe navAMgIvRtti kIdhI . saM. 12 04 rUdrapalIya abhayadevasUrijI bIjA huvA na mAnaI te abhAgIyA (utsatra-bhASI kUDA thakA dharmanigamI saMsAra madhye lakSya sahI sahI) cheTuM bolInaI cAritra gamADaI chaI tathA keI kadAgrahI ema kahe che zrIabhayadevasUri navAMgIvRtti kartA zrIsthaMbhaNau pArzva prakaTakAraka kharatara che na huvA te mahA usUtravAdI jANivA jiNe kAraNe tapAgacchanAyaka zrI somasuMdarasUri (ziSya paM. semadharma gaNiInI kIdhI upadeza sattarI te mahuM bAramaI upadezi, te kAlanA gItArtha saMgI huvA tiNuI kharataragacchI kahyA chaI te haMDI lakhI jaI chaI (tyArabAda ahIM uparokta graMthamAMthI saMskRtanAM 21 kaleka mUkyAM che, je anAvazyaka lAgavAthI ame ahIM nathI lakhyA) . ItyAdi vRnta jANa karI je saMvegI gItArtha thaI te samasta sudhA kahiyAI utsatrathI bIhatA thakA bIjAI pUrvAcArya aneraI che huvA tehI Ima kahyA je zrI bhadeva sUri navAMgIvRtti kartA sthaMbhanA pArzvanAtha prakaTa karaNahAra jaya tihuaNa bIsI kAraka zIkharataragacchi huvA sahI sahI saMdeha nahIM Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pATaNamAM carcA - hat tapAgaccha zrIsiddhisUri mAM pa , ,, bivaMdaNaka bArejiyA khaDakhaDatA tapAgaccha zrIparamANuMdari mata 6 , , (siddhAntiyA) vaDagacchA zrImahIsAgarasUri mAM 7 , , kAchelA punamiyA ga zrIudayaratnasUri mata 8 , pIpaliyA che vimalacandrasUri mAM 9 , trAMgaDiyA punamiyAga che zrIvidyAprabhasUri mAM 10 , DhaDheriyA punamiyA ga zrIsaMcama sAgarasUrimai11 , kutabapurA tapAgaccha zrIvinaya tilakasUri mAM 12 ,, bokaDiyA ga zrIdevAnandasUri mata 13 , siddhAniyA ga7 paMnyAsa pramehaMsa mAM 14 , pAhiNapurA e vA. vinayakati mAM 15 , pAlDaNapurI zAkhA tapAgaccha vA. raMganidhAna mata 16 , , aMcalagaccha paMDita bhAvaratna mata 17 , chApariyA punamiyA gae paMDita udayarAja mAM 18 , sAdhupunamiyA ga7 vA. nagA mata 19 , maladhArA gaccha paMDita guNatilaka mata 20 : , osavAla che paMDita ratnaharSa mAM 21 , dhavala parvayA AMcaliyA (AgamiyA) 5Dita raMgA mata 22 , , citravAla ga. vA. kSemA mAM ra3 , ciMtAmaNiyA pADA vA. guNamANijya mata 24 , AgamiyA u. sumatizekhara mata 25 , begaDA kharatara paMDita pamANikya mata (u. dharmameka mata) 26 Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjInacaMdrasUri darzana milI anaI ghaNA grantha je pachaI (e vAta vicArI naI) ima kahyA je zrIabhayadevasUri (navAgI-vRttikAraka, sthalmaNaI pArzvanAtha prakaTa-kAraka) kharataragara che huvA. sahI ! satya, samasta darzana ghaNuM grantha InaI sahI kIdhI sahI 2 vAra 108 . atra sAkhibhaTTAraka kammasundarasUri mata 1 - *', ,, siddhAtiyA vaDagacchA zrIthiracaMdrasUri mata 2 .. , , jAvaDiyA ga7 zrIharSa vinaya mata 3 , nigamIyA tapAgaccha zrI bha. kalyANaratnasUri mata 4 zrI kharataragaccha abhayadevasUri saM. 1111 zrIsthaMbhaNuu pArzvanAtha pragaTa kIdhau . saM. 1120 varSe navAMgIvRtti kIdhI saM. 1204 rUdrapalIya abhayadevasUrijI bIjA vA . na mAnaI te abhAgIyA ( utsatra-bhAvI kUDA thakA dharmanigamI saMsAra madhye lacce sahI sahI) bolInaI cAritra gamADaI chaI tathA keI kadAgrahI che ma kahe che zrIabhayadevasUri navAMgIvRtti kartA zrIsthaMbhaNau pArzva prakaTakAraka kharatara che na huvA te mahA usUtravAdI jANavA jiNe kAraNe tapAgacchanAyaka zrI somasuMdarasUri (ziSya paM. semadharma gaNiInI kIdhI upadeza sattarI te mahuM bAramaI upadeza, te kAlanA gItArtha saMgI huvA tieI kharataragacchI kahyA choI te hUMDI lakhI jaI chaI (tyArabAda ahIM uparokta graMthamAMthI saMskRtanAM 21 leka mUkyAM che, je anAvazyaka lAgavAthI ame ahIM nathI lakhyA) . . ItyAdi vRtAnta jANa karIje saMvegI gItArtha chaI te samasta sudhA kathiI. utnatrayI bIhatA thA bIjAI pUrvAcArya aneraI gao huvA tehI Ima kahyA je zrI bhadeva sUri navAMgIvRtti kartA sthaMbhanA pArzvanAtha prakaTa karaNahAra jaya tihuaNu battIsI kAraka zIkharataragacchi huvA sahI sahI saMdeha nahIM Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pATaNamAM carcA - >> hatuM tapAgaccha zrIsiddhisUri mata pa , , bivaMdaNIka bArejiyA khaDakhaDatA tapAgaccha zrIparamANaMdasUri mata 6 (siddhAtiyA) vaDagacchA zrImahIsAgarasUri mata 7 kAchelA punamiyA gaccha zrIudayaratnasUri mata 8 , pIpaliyA gaccha vimalacandrasUri mata 9 trAMgaDiyA punamiyAgao zrIvidyAprabhasUri mAM 10 DhaDheriyA punamiyA gaccha zrIsaMcama sAgarasUri mata 11 , kutabapurA tapAgaccha zrIvinaya tilakasUri mata-12 bokaDiyA gaNe zrIdevAnandasUri mata 13 , siddhAtiyA ga7 paMnyAsa pramedahaMsa mata 14 pAhiNapurA gae vA. vinayakIrti mAM 15 pAlDaNapurI zAkhA tapAga che vA. raMganidhAna mataM 16 , aMcalagaccha paMDita bhAvaratna mata 17 , chApariyA punamiyA gaccha paMDita udayarAja mata 18 , sAdhupunamiyA ga7 vA. nagA mata 19 mAladhArA che paMDita guNatilaka mAM 20 - , osavAla ga paMDita ratnaharSa mAM 21 , dhavala pavIyA AMcaliyA (AgamiyA) 5Dita raMgA mAM 22 , citravAla ga7 vA. hemA mata 23 ,, ciMtAmaNiyA pADA vA. guNamANikya mata 24 >> >> AmiyA u. sumatizekhara mAM 25 >> , begaDA kharatara paMDita pamANikaya mata (u. dharmame mata) 26 Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrInacari >> >> bRhakharatara vA. muniratna mataM ra7 . >> , citravAla jagIvADaI che. rAjA mata (muni jayarAja mata) 28 keraMTavAla gae celA hAMkA mata 29 . . , bivaMdaNaka khirAluA (celA kala) mata 30 , AgamiyA mokala mata 31 . , , kharatara upAdhyAya jayalAbha mata kara . evaM kAtI sudi 4 dine (kAtI sudi che zukravAre) sarvadazana mili (sarva saMgha samudAye) majalasa kIdhI dharmasAgara RSimatI teDAvyau paNi dharmasAgara. darzana mAMhi na AvyauM, vAra tIna majalasa karI teDAvyauM, pachaI (te zyAma mukha karinaI) chipi rAu, paNa nAvaI tivAraI kAtI sudi 13 ne dine sarva--dazana milinaI cacayaI khoTa (phUDala, jhuTha8) jANanaI (sarvathA ) nindava thApya3. jina dazani bAhira kIdhau sahI sahI 108 sarva darzana saMmata zrI abhayadevasUri navAMgI vRtti kartA svabhaNu pArzva prakaTa kartA te kharatara ga7I huvA pattanIya samasta darzana vicArI mata likhata x I atha grantha + sAkSi likhyate- 1 zrItapAgacchIya zrIhemahaMsasUri kRta ka9pAntaravA ! mahopAdhyAya zrI jayasomajI kRta "praznottara vicAra sAra" tathA mahopAdhyAya zrIsamayasudarajI kRta "samAcAra zataka"mAMthI atre A matapatra prakAzita karela che. A matapatrathI e samaya che ane A nA viSayamAM ThIka ThIka jANavAnuM maLe che. AmAMnA keTalAMka grantha Aje maLatAM nathI. enI zodhakhoLa jarUrI che. Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAchama caMjayaM 2 bhAvaDarA kRta guruparva prabhAvaka grantha .. - 3 tapAgacchIya (ratnazekharasUri) kRta AcAra pradIpe ! - 4 tapAgacchIyakRta ladhuzAlIya paTTAvelyA 5 sadeha dolAvala kharatara graMtha prAmANya sAdhakana ! ; . 6 kumAragiri sthita tapA sAmagrI sAdhu paTTAvaMtyAma ! - 7 zrIjinavallabha sUrikRti (smArthavicAra) sAddhazataka " (DhasayA) karmagra madhye . 8 citravAla gacchIya dhanezvarasUri kRtAvRti paraMparA sAdhakane 9 tapAsyANaratnasUri kRta caritra Tippanaka 1 " (kalyANaratnasUri prabaMdha graMtha) 10 chApariyA punamiyA paTTAvalyAma ! 11 sAdhupunamiyA paTTAvalyAma ! 12 guruparyAvalI grantha e 13 prabhAvaka caritra 15 (13) sage loka 55 thI 5 paryata zrIabhayadevasUri caritre 14 palIvAla gacchIya bhaI AmadevasUrikRta prabhAvaka caritre (gadyamaye) . 15 pIpaliyA udayaratnasUri prAraMbheNa chavAnuzAsana vRtti ! 16 tathA zrImasundarasUri satye kRtApadeza-sattarI grantha ! kimbahunA 41 granya madhye huMDI, kharatara gacchIya abhayadevasUri navAMgIvRttikAraka bhanA pAzvanAtha prakaTa thayA (bhUva) mUlagA (li)khata sarva dAni (jaina)rA matA pATaNA bhaMDAra mAMhi mUkyA che te uparie parata likhi thaI, je na mAnaI te ninhava jANavA. Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIjIneMca drariyugapradhAna e samayanA tapagacchanA AcArya zrIvijayadAnasUrijIe paNa paraspara gacchAmAM agAunI mAphaka prema jaLavAI rahe, ane utsUtra prarupaNAnI vRddhi na thAya eTalA mATe dharmasAgarajIe banAvela usUtra-kada-kudAla temaja tatvatarAgiNI Adi granthAne jalazaraNa karAvyA, ane dharmAM sAgarajIne potAnA gacchathI bahiSkRta karyAM; ane te granthAne asvIkAryuM-amAnya TharAvavA mATe sAta mela satra prasiddha karI dIdhA, ke jethI bhaviSyamAMya kAI paNa e graMthAne pramANika na mAne. (dharma sAgaranA ) graMthAne jalazaraNa karavAnAM ullekhA tapagacchanA pustakAmAM paNa A pramANe upalabdha thAya che. saMvata sela sattA (satare) taraI nipuNo avadAta re|" 44 x x. x " dharmAMsAgara te paDita lagaI, karyAM navA eka grantha re / nAmathI kumati kuddAlaDau, mAMDI abhinavau pantha 25155 // Apa vakhANa karaI ghaNA, nindaI para taNau dharma re| ema aneka viparIta paNuM, grantha mAMhi ghaNA ma` 2 // 156 // mAMDI teNuI teha parUpaNA, suNI gacchapatirAya re / mIsala nayari vijayadAnasUra, AvI karaI upAya re5157nA pANI ANa kahaI zrI guru, grantha kheALAvau (DukhAe) eha re / nayara bahu saghanI sAkhisu', graMtha meLiyau teha 2 // 158 zrI gurU ANa lahI sahI, sUracandra panyAsa re / hAthisyuM grantha jali meALIyau, rAkhi para parA aza re / / 159 grantha eLi sAgara kahanaI (kanhaI ?) lIdhuM likhita tasa eka re natri eha graMtha prarUpaNA, vi dharavI riTeka 2 160na ( danavijaya kRta vijaya tilakasUri rAsa ) Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pATaNamAM carcAya suNyA sarai na peAtaI sAgara, rAMkataNI pari zalyA ! kumati-kuddAla naI tatvataragiNI, saMdhI pANI mAMhe etyA // 24 // 45 ( si'havijaya kRta sAgara-khAvanI sa`, 6694) upAdhyAya dhasAgare pete paNa A sAta khelane svIkAra karI potAnI karelI utsUtra prarUpaNAnA " micchAmi duSkaDam " dai peAtAnA grantha kumati( utsUtra ) kaMda kuddAlane azraddheya, amAnya, apramANika svarUpanI prasiMddhi karI hatI. mAsika "janayuga" varSa 1, pR. 483 parathI e patranI nakalanA utArA atre rajU karIe chIe.. " svasti zrIzAntijina' praNamya // *tivADA nagarataH paramaguru zrIvijayadAnasUri sevI u zrIdharma sAgara gaNi likhati samasta nagara sAdhu-sAdhvI zrAvaka zrAvikA ceAgyam // Aja pachI ame pAMca` nihaeNva na kahuuM, pAMca nindgava kahyA huI te 'micchAmi dukkaDama '1 // utsUtraka-kudrAla anya na saddahuu', pRi saddAu huI te " micchAmi dukkaDam' ra SaT pI catuHpA AthI jima zrIpUnya Asi ( Adeza ) vaI thaI te pramANa che:! 35 sAta khela jima bhagavana asi ghaI I te pramANa // caturvidha saMghanI AsAtanA kIdhI huI te " micchAmi-druDam " 4 / Aja pachI pAMcanA caitya vAMdavA 5 tiravADA mAMhi zrIpRstya parama guru zrIvijayadAnasUri naI " micchAmi dukkaDam" dIpau chaI saMgha samakSa e bela AzrI jiNai khATA / / Pei punamiyA, kharatara, pAMca (ju. tAsika rAsa saMgraha bhA. 9 pR. 6. ) {layA, sApurnAmayA, te pAmiyA e Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjIcaMdrasuri sadAu huvai te "micchAmi dukakamade cha : 4 - vijyAnasUrijInA paTTadhara zrIhIravijya sUrijIe paNa dharmasAgaranA usUtronuM nirAkaraNa karavA mATe 12 bela kADhayA hatA, jemane dasame bola A pramANe che - tathA zrIvijayadAnasUri bahu jana samakSa jalazaraNa je kIdhuM usUtra-kaMda-kadAla graMtha teha mahiluM je asaMmata artha bIjA koI graMtha mAMhi ANyau huvaI, tau te tihAM artha apramANa jANivau " ane zrIviyesenasUrie paNa 10 bela prakaTa karyA hatA, je "jaina yugamAM chapAI gayAM che. ' Ama pATaNamAM u. dharmasAgarane parAsta karI zrI jinacandrasUrijIe kharataragacchanI mahAna sevA karI. Aja cAturmAsamAM emaNe "pauSadha-vidhi prakaraNa para eka viziSTavRtti racI, je vaDe emanI prakAMDa-vidvattAne ThIka ThIka paricaya maLI rahe che. ukata graMthane Adi maMgala padya ane prazastino Avazyaka aMza A pramANe che - ' ' Adi:-rojhamarImuzastrakSitamADha, ' kamAvartAi vAnAvAtA . * dharmasAgaranA apramANika graMthane Azraya laI Aje paNa keTalAka kAgrahIo gaLAmAM paraspara vaimanasyanI vRddhi karI rahyA che, e eka bhAre duHkhanI vAta che. e samayanA prabhAvaka tapAgacchIya AcArya zrAvidAnasuri, zrI hIravijayasari ane zrIvijayasenasUri Adie je graMthane sarvathA asahanIya, amAnya, apramANika, sAbita karyA hatA, ane jene dharmasAgare svIkRta karI "micchAmi dukkaDama" dIdhela, Aje emanI ja paraMparA vAlA e granthane upAdeya samaja prakaTa karI leza phelAvavAnuM kalaMka kema vahoratA haze!!! Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pATaNamAM carcAya dAntendriyadviradavRndamamandavAca, vAcaMyamenamanizaM smaratAdidevam // 1 // 47 gatya prazasti: / / 25 / / teSAM gurUNAM ziSyeNa, zrIjinacandrasUriNA / zrI pauSadhavidhervRttizcakre svepTaprasAdataH saMyojya vRtticUrNI, samAcAroM vilokya saddRSTyA punarapi tacchAstrabhAvaM bhatvA satsampradAyamarpi zrI puNyasAgaramahopAdhyAyaiH pAThakoddhardhanarAjaiH / api sAdhukIrtigaNinA, suzodhitA dIrghadRSTyeyam // 26 // munizazi vidyAdevI (1617) - pramite varSe 'llipuranagare azvinavijayadazamyAM sumuhatte puNyasaMyogena ( ) // 27 // pratyakSaragaNanena, trisahastrI paMcazatakasa yuktA / caturadhikaiH paMcAzat - zlopherasthAH pramANamidam iti pauSadhavidhiprakaraNavRttiH samAptA / pra. 3554 patra 67 [ takAlIna prati; bIkAnera bRhajJAnabhaMDArAntagata zrIjinaOsUri bhaMDAra ] // 28 // - 11 28 11 Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 5 muM vihAra ane dhama prabhAvanA DU1> <1/1(B i bhAtasaMghanA agragaNya zrAvarka vaccharAjanAM khus maa putra kammAzAha Adi sUrijIne kha'bhAtamAM caiAmAsu' karavAnu` AmatraNa karavA AvyA. emanA vizeSa AgrahathI sUrijI maharAja khaMbhAta padhAryAM, staMbhatIrthInI cAtrA karI, ane saMghanA AgrahathI sa. 1618 nuM cAmAsu` khaMbhAta khAte karyu tyAMnI dharmaprabhAvanAnu varNana kavi kuzalalAbha " peAtAnA " zrIpUjya vAhaNu gIta "mAM A pramANe kare cheH-dhama mA upadezatAM, karatAM vidhaI vihAra re / AvyAjI nagara trakhAvatI, zrI saMgha harSa apAra re / / 35 // pUjya AvyA te AzA phaLI, zrI kharataragaccha gaNudhAra re / zrIjinacandrasUri vAMdiyaI, sAthaI sAdhu parivAra re // 36 .66 cr * x x prabhu + pATie cavIsamaU, zrIpUjya jinacandrasUrare / C > x * prabhu ' eTale pUjya AcAya zrIudyotanajI, ke jemaNe 84 ziSyAne zubha muttamAM AcAya padavI pradAna karIne 84 gAnI sthApanA karI hatI, temanI ceAvIsamI pArTa (sa MpAdaka) Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 49 pATaNamAM carcAya ' udyotakArI abhinavau, udayau puNya aMkUra re ! papa / zAha (zrAvaka) bhaMDArI vIrajI, zAha. rAMkA naI guru rAga vardhamAnazAha vinayaI ghaNuu, zAha nAgajI adhika bhAga rapa6 zAha vachA zAha padamasI, devajI naI jaita zAha zrAvaka harakhA hIrajI, bhANajI adhika uchAha 57 che bhaMDArI mAMDaNa naIbhagati ghaNa, zAha jAvaDa naI ghaNau bhAva 1 zAha manuvA naI zAha sahajiyA, bhaMDArI amiyau adhika uchAha 58 nita milaI zrAvaka zrAvikA, sAMbhalaI pUjya vakhANa hiyaDau ulaTaI ullAsaI, ema jayau janama pramANa 59 Agraha dekhI zrI saMgha nau, pRjyajI rahyA caumAsa ! dharmanau mAraga upadisaI, Ima pahaMtI mananI Asa ! dao in pratimA pratiSThA thApanA, dIkSA diyaI gurU rAja | Ima saphala nara bhava tehanau, je karaI sukRtanA kAja 61 Ama tIrthabhUta khaMbhAtamAM jina biMba pratiSThA, ziSya-dIkSA Adi ghaNAM dharmakAryo thayA. tyAMthI gAme gAma vihAra karatA karatA saMvat 1619mAM zrIjinacandrasUrijI mahArAja "rAjanagara" padhAryA. tyAM eka mahAvidvAna bhaTTa potAnI vidvattAnA abhimAnamAM cakacUra banI pharate hate. ene maMtrIzvara "sAraMgadhara satyavAdI" A upAzrayamAM sUri mahArAjanI pAse lAvyA. sUrijIe enI samasyA pUrNa karI ene parAjita karyo. enuM varNana bikAnera jJAna bhaMDAranI maganuM nAma mahopAdhyAya kI jayasomajI kRta praznotara graMthamAM Ave che. tagaDanA e parama bhakta ane pratibhAzALI purava hatA. mane saMghapatinI padavI hatI. Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa0 - ' - - yugapradhAna zrIjIsaMsari 18mI zatAbdImAM lakhAyela eka paTTAvalImAM A pramANe che : "vaNI haM haM, rAjhanA pa ma mavidyAvA nagaramaI phiraI, mAthe aMkuza peTaI paTo vAdhyau eka cAkara mAthe ghaDo pANIrau vIjArai mAthi khaDarauH pUlo . ehavau ahaMkAra, dharInaI phiraI / taraI. satyavAdI sAraMgadhara maMtrI upAsaraI leI Ayau, pahilI jatiyAMsu. vAda (kiyAM)kA(?) volyAM thAgaM na lAbhaI, taraI samasyA kahI : * "kSaradhAna, pitta jAtastrA" - pada samayAna kartha (phUrti tA), manaDuM nI. cuDApradhAnanI rahyo makSiApatene pitta tasrAn | 2." ' che mana dRSas, () je srAvaka * tyAMthI vihAra karI sUri mahArAja pATaNa padhAryA, saM. 1619 meM cAturmAsa tyAM keryo. sa. 16ra0ne emane cAturmAsa vIsalanagara thaye. tyAMthI bikAneranA maMtrIzvara zrIsaMgrAmasiMha makSikA (mAkhI)nA paganA AghAtathI traNe leka kaMpavA lAgyA." .. + samAna bhIMta ( divAla) para traNe jagatanuM citra dorI enI. nIce pANIthI bhareluM eOM jalaMdhapAtra rAkhyuM. emAM traNalokanA citranI chAyA paDavA lAgI. e pANInI upara mAkhInA besavAthI pANI halavA lAgyuM. pANInA halanacalananI sAthosAtha traNe jagatanI praticchAyA paNuM DolavA lAgI. Ama makSikAnAM paganI AdhAMta vaDe traNe beka kaMpavA lAgyA." - vihAra patra na mAM visalanagaranA sthAna para bikAnera lakhela che; paranuM amane visalanagara ja ThIka lAge che. . . . . Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vikAra ane dharmaprabhAvanA 52 vAvatanA AgrahuthI bikAnera padhAryAM. sa. 1621 nuM rAmAsu` bikAneramAM karyuM mAneranA zrIvAsupUjayajInA maMdiramAM zrIsupArzva - nAthajInI pacIthI dhAtupratimA saM. 1622 vaizAkha zudi 3 nArAja sUrijInA varada haste pratiSThita thaI, tenA lekhanI nakala A pramANe cheH~~~ " saMvat 1622 varSe vaizAstra sudi 3 somavAre upake vaMze / rAmAgotre zAha AbU, tatputra sAha bhADakena putra lA. nIMvA mAha merA hemarAja dhanu [yutena] zrIsupArzva vistra kAgapitam / sarataragacche zrIjinamANikyasUripaTTAdhipazrI jinacandrasUribhiH pratiSThitam // zubhaM bhavatu ** ' have je surijIe uparASThata pratimAjInI pratiSThA bikAneramAM karI hoya. te eTaluM te niHsaMdeha samajI zakAya ke cchi akSayatRtiyA pachItra bikAnethI vihAra karI jesalamera padhAryA. sa. 1622 nA cAturmAsa jesalamera khAte karyA. viAra patra na' 2 mAM lakhela che ke vidhi naoNra nAna_navaDhAya paTaNA" ene Aya amarI samajamAM tuM ke arALara nathI Avye, parantu anumAna karI zakAya che ke beMkAnerathI jesalamera jatAM ke AvatAM vacce nAgAra padhAryA rAya ne tyAM hasanakalIkhAne " x ke yuddhamAM palAbha prApta karavAne kAraNe ri mahArAjanA mAnapUrvaka nagarapravA ge! dAya, ' r: x saphIkhAnanuM nAma para sAmasiddhaye tenI sAthe pamAM Avela " jayalAla are ! haiya * da '' ve caMdramAMthI bA sadhI i, duzana vaDe 2 pa sa, ! Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pira yugapradhAna zrIjInacaMdrasUri saM. 1622 nuM comAsuM jesalamera karI sUrijI. bikAnera padhAryA. saMvat 1623 nuM comAsuM. ahIM karyuM khetAsara . damanA rahIza cUMpaDA gotrIya sA. cAMpasInI patni cAMpalaka devInA putraratna mAnasiMhane. mAgasara vada 5 nA roja dIkSA ApI, emane dIkSAnAma "mahimarAja' + rAkhyuM. tyAMthI vihAra karI "nADelAI" padhAryA, saM. 16ra4. : cAturmAsa tyAMja thayo. vihAra patra naM. 2 mAM lakhyuM che ke - "jana sara jJAti kula 20 nivaryA" enuM spaSTIkaraNa eka bikAnera jJAnabhaMDAranI paTTAvalImAM karela che-megala - senA A zaherathI taddana samIpa AvI pahoMcI hatI. lUMTaphATa ane mArakUTanA bhayathI AkuLa vyAkuLa banelI prajA cAre tarapha nAsavA lAgI. saMghe maLI sUri mahArajane paNa vAta karI; paraMtu mahApurU svayaM nirbhaya temaja bIjAne mATe paNa abhayakAraka hoya che. AkhuM zahera khAlI thaI gayuM, parantu sUri mahArAja sAmAnya janatAnI mAphaka vyAkuLa na banatAM upAzrayamAMja nizcala dhyAna lagAvI beThA. emanA dhyAna - ra upAdhyAya zrAkSamAM kalyANajI gaNi kRta kharataragaccha paTTAvalImAM mAnasiMhanI mAtAnuM nAma "caturaMga de" lakhela che, parantu upAdhyAya zrI zivanidhAna ane labdhikAla Adi kRta prAcIna gadgaliyo temaja zrIjinapAcandrasUri jJAna bhaMDAranI tatkAlIna lakhela kharataragaccha pAvalI "mAM mAtAnuM nAma cAMpaladevI lakhela che. prAcIna hovAne kAraNe eja vadhu ThIka lAge che. * + A mahima rAjajI (bIjinasiMhasUrijI) bhAre prabhAvaka temaja nirmaLa cArirayavAna prakAMDa paMDita thayA, saMtrATa akabare emanA guNothI mugdha banI sUrijI pAse emane "AcAryapada apAveluM emanA viSenI ' vize mAhitI yathAsthAna ApaLanAM prakaraNamAM lakhavAmAM Avaze. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lAgyA la ka . vihAra ane dharmaprabhAvanA 53 baLathI ja mogala senA mArga bhUlI anyatra cAlI gaI. badhA* lAke khuza thatAM thatAM potapotAne ghera AvyA, ne sUrijInA yoga prAbalyathI camatkata thaI temanI, bhArobhAra prazaMsA karavA lAgyA. uparokta paTTAvalImAM AnuM varNana A pramANe karela che. . "vali jiyaI nahalAI nagaramAMhi zrIpUjyajI hatA, saMgha milI guga cinavyA gurujI! mugalanaDa bhaya sAMbhaliyaI chaI / gure phAhayo mahAnubhAva ! koI vizeSa nhiiN| ima ya.ratAM mugala haphA AyA. tivArai sarvaloka jIva leI dilodisa nAThA (ALA) 7 kUca kakSAmAM dizI dAvA na, dAra yaITA. guNanAnaI prabhAvi mugalAMnau kaTaka mAraga thakI cUkaDa, .pIjI TAmi gayau / sarva loka Apa ApaNA ghare AdhyA, saMgha milI upAsaraI Adhi devara tara gurujI dhyAna karai cha / saMgha pAMdI, pUjI stavanA pharavA mAMDI, sarva loka dakti thayau, rAma rAma rAma rAma tyAMthI vihAra karI cUrijI bApaDAu (? bApe, je bikAnerathI 44 mAIla che) padhAryA. saM. 1625nuM comAsuM rasaMghanA vinIta AgrahathI tyAMja karyuM. cAturmAsa pUro karI, rAmAnugrAma vihAra karatAM karatAM bikAnera padhAryA. saM. 16ranuM mAruM bikAnera thayuM, rAM. 1927nuM comAsuM mahima karyuM. sApu-vihAra karatA mevAta pradezamAMthaI AgarA padhAryA. vihAra patromAM lakhyuM che :-"d. dara7 , . . . ma. dhuNbh| candra0 ma0 s0 nemicaitya, cici sauripura yAtrA, pAki jas gI AvyA AthI hastinApuramAM kAntinA, kupunA, karanAla tathA mallinAthajInI pi temaja vADamAM dhIrandraprabhu bhagavAnanI yAtrA karavAnuM nakakI che. vAgarAmAM dharmakAryo bahu thayAM, tyAM eka mAsanI mAsa Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 yurapradhAna zrIjIcaMdasUri kalpa sthiti karI sUrijI sauripura padhAryA. tyAM zrI neminAtha svAmInI yAtrA karI, ane candravADi hastinApuranI yAtrA karI pAchA AgarA padhAryA. tyAMthI comAsuM karavA gavAliyara jatA hatA, paraMtu AgarA saMghanA vizeSa Agrahane lIdhe saM. 16284 mAruM AgarAmAMja karyuM. vividha dharmadhyAna karatAM sukhapUrvaka paryuSaNa parva vyatIta thayA bAda sUrijIe eka patra "sAmali nagaranA saMghane pATha. A asalI mULapatra amArA saMgamAM che, emAM uparokta tIrtha paryaTana, vihAra ane dharmakAryonuM pazu thAI varNana cha. 21 patrI na48 2 pramANe cha :- // 60 // svasti zrIzAntijinaM praNamya zrIAgarAnagarAta:...zrIjinacandrasUrayaHpaM. ANaMdodaya gaNi, paM. vIrodaya muni, paM. bhaktiraMga gaNi, paM. sakalacaMdra gaNi, paM. nayavilAsa muni, paM. harSavimala, pa. kalyANakamala, paM. mahimarAja, paM. samayarAja paM. dharmanidhAna, paM. ratnanidhAna, zrIpAla, pramukha sAdhu 19 vihitApAstayaH zrIsAMbhalisthAne zrIdeva gurubhaktikArakaM zrIjinAjJApratipAlakaM sA. mUlA. sA. sAsIdAsa sA. pUru sA. padU sA. vastU sA. gAMgU nAthU dhammU pUrU lakaDU zrosaMdha samudAyakaM sAdara dharmalAbhapUrvaka samAdizanti zreyo'tra shriidevguruprsaadaat| upadezo yathA // "gharamA maMgalamukiTTha ahiMsA saMjamA tayA / devA vi taM namasaMti, jara dharale sayA bhaNA // 1 // " ityAdi bapideza jANI dhadhima karatA lAma chai, tathA mahima hutI vihAra karI sAdhuvihAra karatAM sevAta deza mohi thainai atra AvyA, ghaNA dharma nA lAbha thyaa.| pachA mAsa kalpa ka......(rI naI!) saurIpura zrIneminAthanI yAtrA karInA atra A......(vyA) pachai caumAsi upari cAlera naI cAlatA hutA pa... (2 zrIsa)vanai Agrahai atreja rahyo / dharma dhyAna Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - vihAra ane dharmaprabhAvanA karatAM karAvatAM zrIparyu paNA parva Ayyara sA. zrIvaccha sA. lakSmIdAsAdi saMparivArara vidhipUrvaka pustakaM ghaMcAvyA, pAvanA pramAyanAdi dharmapharaNI ghaNI hui posAhatA 151 huvA, vIjAI dAna zola tapa bhAvanAdi dharma karaNI evaM jANI tuhe anumodivaaN| A sAmagrI sAdhU sAdhvI vizeSara ciMtA krvii| tathA tumhArA kAgaLa mAlyA samAcAra parIchayA / tuhe uttama suzrAvaka cha, sayaTI sAmagrI Ayada tau rAkheMjyA jyu dhama nirvahara, evaM samasta saMghamAMhi dharma lAbha kahejyo. evaM parIche jyo)... pAraNa pUrva dizada tIrtha yAtrA bhaNI vihAra...(karavAnA bhA?) pahA. palI vartamAna jogi jANisyara // samasta dhAvapha dhASikAgara dharmalAbha phhejo| A patra anusAra caturmAsa pUrNa karI sUrijI je 'pUrvadezIya tIrthonI yAtrA karavA gayA hoya te yathAsaMbhava rAmetazikharajI, pAvApurIjI, caMpApurIjI, rAjagRha Adi nInA darzana karI AvyA haze. tyAra pachI saM. 129 ne cAtumasa kastaka (ditI najIkanuM hitaka) kaye, cAturmAsa pUrNa karI ri mahArAja rAmAnugrAma viharatA viharatA bikAnera khAte pA, aDIne zApabhadeva bhagavAnanA maMdiramAM rijanA kamAla vaDe pratiSThita ola zrI ajitanAthe savAmInI dhAtu pratimA vidyamAna che, jenA para nIce mujabano lekha che - __ "saMpan 1930 mAludi 10 dine zrIrAma nAgA sA.paTAcA (:: narapuSa sA. amaratIkena pArina dhApa mAnAzayi praniTinagaranarata dhijinacandramabhiH". kAraNa mAsamAM "nA" nAmaka vikAra apAze 11. yadi sAdhanA tine Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrI"naca i "kharatara gaccharau rAjiyau, jinacandrasUri munirAya / tAsu pAsa e virati lei, zrAvikA nayaNA Arya // 4 // saMvata sAla strIneAttarapha, phAguNa mAsi visAla sAdhuvardhana pasAulai, racI virata[saM]baMdha rasAla // 5 // : .. jima zazi ravi dhU AEAche, dharaNidhara suprasiddha tima viSaja hAthe sadI, padavitA 'sambandha // 6 // ( antimapatra, pUjya"nA saMgrahamAM sUrijInI padharAmaNIthI khikAneramAM khikhapratiSThA, vrata grahaNa Adi khUba .dha kAryAM thavA lAgyA. lAbha jANI sUrijI mahArAje saM. 1631 temaja 1632 nAM cAmAsAM bikAneraja karyAM. tyAMthI vihAra karI leAkhI padhAryAM. tyAMnA zrIpArzvanAtha prabhunA prAcIna bhavya maMdira para dveSavaza tapagacchavALAe tALAM lagAvI dIdhAM. sUri mahArAja prabhudazanArthe padhAryAM, kintu madira para tALAM lAgela joI emaNe hAthanA sparza karyAM tyAre temanA prabhAvakhaLa vaDe vagara cAvIe tALAM khulI jaI nIce paDayAM 56. tIrthaM darzana karI sUrijI tyAMthI vihAra karatA karatA jesalamera padhAryAM. sa'. 1633 ne cAturmAMsa tyAM karyAM. mAha zudi 5 nA roja zrAvikA vijhue sUrijI pAse khAra vrata lIdhAM, jenuM varNana bikAnera jJAna bhaMDAra (mahimA bhakita vibhAga peAthI naM. 63) mAM gA. 55 nA rAsamAM che :~~~ " jIbhe kSamAkalyANajI kRta parnaga paTTAvalI ane vihArapatra Adi, eka prAcIna paTTAlImAM lakhyuM che ke ' joSI vItAna phedarAnu tAlaDa viNakUcI hAtha upari mUMkI ukhelyara ' ' ( bikAnera jJAnabhaDa.ra, paTTAvalI patra, 7) Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ..... .. .. 57 vihAra ane dharmabhAvanA . "zubhasthAna jesalabheruM nayarai, sukRti karI hitaM kaarnni| saMpata sola tetIsa varasai, * mAha suMdi paMcama digai / / gacchagaya zrIjiNacandasUri guru, sai mukhai saMbhAsu e / zrAdhikA cIra muvrata pAlai, dhari mani ulhAsu e // 45 // " eja varSamAM phAgaNa vadI 5 nA roja zrAvikA gelIe. curI pAse bAra vata grahaNa karyA hatAM. jenuM varNana eka bAravrata rAsanI prazastimAM A mujaba che - "saMcana sAlasaya tetIsaha, phAgana vadi paMcami utlAsi / parataragachi garUyara gururAjA, zrIjinacandasari gurU pAsai // 22 // zrAyikA gelIe vratalIdhA, kIdhA narabhava saphala Aja / pArasa pasAyai pa. vidhi pAralA pAmisa zivanagarIno rAja / / 93 // pArada prata nUdhA pAThavA, ema kadai parigraha parimANa / lIlavilAsa sadAsukha pAma, vAgha dina dina kalAvinANa // 2 // iti dhIcchAparimANaTippana saM0 1633 varSe phAlguna yadi 5 dine zrImacchIkharataragacchAdhirAja zrIjinamANikSyasaripaTTAladAra zrIjinacandramarirAjAnAM svahastena gelI sudhAvisyA gRhItama // (AnI prati Amoda gujarAtanA ati cavijayajI pAse che.) 4 =aa prazasti ame "na gurjara kavi bhAga 1 mAMthI Guta karela che. A maMcamAM A rAsane jinacarikanI mane kare che, paranuM raNa prAratamAM surijInI kRti banuM kAI pramANa nathI mA... 5 : 2 manI bhAsa 1 "it-81-kisA" (:) , (B) :(8)ii kAra (1) nayI (NF5. nadI - nare pa ni ' Edite . Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 59 yugapradhAna zrIjInacaMdradara tyAMthI vihAra karI sUrijI derAura padhAryAM. tyAM zra jinakuzala sUrijInA "sva sthAna" nAM darzana karI, sa 1634 nA cAturmAMsa' tyAM karyAM. e pachI saM. 1635 mAM jesalamera, 1636 mAM bikAnera, sa. 1637 mAM serUA (khikAnerathI 28 mAIla pUrva) sa'. 1638 mAM bikAnera, sa. 1639 mAM jesalamera ane sa. 1640 mAM AsanIkoTa khAte kramaza : cAturmAMsa. AsanIkeTa ' huM cAturmAMsa karI sUrijI jesalamera padhAryAM, tyAM mADu sudi 5 nA rAja peAtAnA vidvAna ziSya mahimarAjajIne vAcaka" padmathI alaMkRta karyAM. jesalameI vihAra karI sUri mahArAja jAleAra padhAryA. sa. 1641 ne cAturmAsa tyAM thayA. A cAturmAsa daramyAna RSimatI tapAgacchavAlAe sAthe zAstrArtha thayA, jemAM sUrijIne vijaya + thayA. tyAMthI vihAra karI pATaNa gayA, ne 1642 tu' rAmAsuM pATaNa karyuM. tyAM paNa tapagacchavALAe sAthe zASAmAM sUrijIe vijya prApta x karyAM. tyAMthI vihAra karI amadAvAda padhAryAM. saM. 1643 nuM ceAvAyuM tyAM thayuM. tyAM dharma sAgarakRta usUtra-maya pustakarUpI viSavRkSane uccheda karyAM, jemake x kharataragaccha paTTAvalI na` | ane na. 3 mAM lakhyuM che. 66 " punaH sa. 1943 varSe tAdya dharma sAgara kRta grantheocchedaH kRtaH sa. 1644 tuM cAmAsu` sUrijIe khabhAta karyuM. tyAM zrIrata'bhanatI temaja zrIjinakuzalasUri stUpanAM dana + bue vihAra patra naM. 12. x jue viAra putra na. 2. x jue pucaMdrajI nAhara prakAzita khataragaccha paTTAvalI saMgraha Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAra ane dharmaprabhAvanA karyA. cAturmAsa pUro thatAM amadAvAda padhAryA. zrIguNavinaye racela, bikAnerathI zatru thayAtrA nIkaLela saMghanA "caityaparipATI-stavanamAMthI jANavA maLe che ke "bikAnerathI saM. 164 nA mAha mAsamAM tIrthAdhirAja zrI siddhAcalajInI yAtrAe saMgha nIkaLe, A vizALa yAtrI saMdha rastAmAM AvatA tamAma tIrthonI yAtrA karate karate phemaza serise, leNu-pArzvanAthana tIrtho Avyo." tarapha amadAvAdathI saMghapati rogInAtha ane samajInA saMghasahita sUri paNa AvyA ane A saMghamAM mela thayA. cAre TherathI loko A saMghamAM AvyA hatA; jemAM bikAnera, maDavara, siMdha deza jesalamera, sIrAhI, bAlera, zeraTha ane cAMpAneranAM nAmo ullekhanIya che. vizALa yAtriIsaMghanI sAthe catra vada 4nA roja sUrimahArAje mahAtIrtha, siddhakSetra zrI siddhAcalajInI cAtrA karI. je - " terA 4 mi. vasi tri pukAra | sava 23 dina, vijaya suMvALao 1 1 sApAna yogI sAmarjA. manadhara darakhanA * na, rojhA rA 22 nAM 0 mabihina bhAtara saMbanara. zrIyAdeva . 2 : 2 . rajana raja ! 12 1 nI aneranAM nAsara sADA anIla E " : rarara rara. da = * * e ja ra ra , rAri , 41 jaja * 7 + 2. = = Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAne zrIjInacaMdrasuri | | tyAMthI gAmegAma vihAra karatA karatAM sUri mahArAja surata padhAryA emanAM AgamanathI saMghamAM bhAre khuzAlI kaMI dharmadhyAne vipula pramANamAM thavA lAgyAM. varSAkAla nikaTa hevAthI saM. 1645nuM comAsuM sUrijIe suratamAM karyuM che : I ! . 1646nuM amadAvAda, ane saM. 1647nuM mAsuM pATaNa karyuM. saM. 1947mAM zrAvikA keDAe sUrijI pAse bAravrata graDaNa karela, jene rAsa mahA zrIjayAmajI kRta (kapaDA para lakhelI prati) amArA saMgahamAM che. tene Avazyaka bhAga A pramANe che - - "nivari zrImukuM, aviva vava . Adarai bAraha vrata isA, zubha divasaM re mana harSa dhareha // 18 // solahasai saiMtAla samai, vaizAkha / sudi dina tiij| ima DhAla badhai guthiyA, zrAvaka vratare jiha samakita bIja // 19 // jinadattasUriH guru sAMnidhai, jinakuzalasUri supsaai| jayasAmagaNi iNipara kahai, zubha bhAvaire dina dina sukha thaai||20|| pATaNathI vihAra karI amadAvAda thaI sUrijI khaMbhAta padhAryA, tyAM zrIstaMbhana pArzvanAtha prabhunA tIrthanA darzana karyA khaMbhAtanA saMghe sUrijIne atreja cemAsuM karavA vizeSa Agraha karyo. saMghane Avo Agraha joI surijIe ahIMja sthiratA karI. dehA- pUrava zcima uttara, zikSaNa viruM . jJAna che. saMgha cAlpau zatrujaya bhaNI, pragaTI mahiyala vANa // 21 // : vikramapura maDAvarau, sindhu jesalamera / sIrAhI jAloranau, soraTha cAMpAnera // 22 // saMgha aneka tihAM AviyA, bheTaNaM vimala girind| . . . sAta raMcA naThThI, sAthi | vinacan 23 .. . - [ yugapradhAna zrI jinacandrasUri akabare pratibaMdha rAsa, saM. 1658] . . di kra, gujarAta rAIsa darzana karyA Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... .. vivAra kAne dharmabhAvanA AcArya pada prApti pachI pite nirara rarvatra vihAra karatA karatA ane jene pratidha karyo, ane hajAro zrAvikAne nadarzanano sadudha ApI dhamAM bhUta ka. AthI aneka sthaLamAM jinAlaya ane jinabiMbonI pratiSThA upadhAna, vrata , ItyAdi prazaMsanIya dharma-ka thayA. aneka saMgha kADhavAmAM AvyA, jenI sAthe ari-mahArAje mAravADa, gujarAta ane pUrvamAnIya tanI yAtrA karI. para pazi dalA AkSepo radIne ApavAmAM ane vidyAbimanI paMkitAne nittara karI mUkavAmAM arijInI pratimA khayba khyAti prApta I dI hanI. jedanane pracAra e pUba jethI ke temanA sadaguNa ne vijJAnI bi sarvatra prakAranI prasaratI sarakATa kAranA darabAra Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa chaThThuM akabaranuM AmantraNa :~ sa 3}}}}}}}> {{}}}} zrAd akakharamAM sadharma pratyenI sahiSNutA ane dharmajijJAsA, A e guNe! asAdhAraNa hatAM. te peAtAnA darabAramAM pratyeka dharmanA vidvAneAne khelAvI te te dharmanA upAdeya tattvAne grahaNa karatA, musalamAna kuLamAM janmyA chatAM tenAmAM dayAnA bhAva adhikAdhika hatA, musalamAna bAdazAheAmAM enA jevA nyAyapriya ane ahiMsAne anurAgI khIne kAI bAdazAha nathI thayA. dIna duHkhiyAneA uddhAra karavA ene samrATa akabara peAtAnuM parama kartavya samajatA hatA, ne enA aneka dRSTAntA enA javanamAMthI maLI rahetA, enA rAjyamAM hindu ane musalamAna prajA je prakAre sukha zAMtimAM rahI evI rIte sukhI anya kAI paNa musalamAna zAsakanA rAjyamAM nathI rahI. * "bAdazAha apane dilameM yahI cAhatAthA ki kisI prakAra mujhe dhArmika tattvakI bAteM mAlUma ho; valki vaha unakI choTI-choTI bAtoM -kAbhI pUrA patA lagAnA cAhatA thA, isa liye vaha pratyeka dharma ke vidvAnoMko Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 63 akabaranuM pAtranuM zAstrArtha, upadeza, vidgoSThI Adino e bhAre zokhIna ha, ne e kAraNe ene darabAramAM cunaMdA vidvAna harameza ratA, emAM keTalAka evA paNa hatA, nAgapurIya tapa nA pati pAsuMdarajI paNa cATanI sabhAmAM kaMIka vaNe apI rahyA hatA. saMvat 165 mAM jyAre savATa AgarAmAM nivAsa karatA hatA tyAre ya emane vidvAnonI cAM khaba majhA paDatI hatI. kharataraganA vAcaka yAkalAe potAnA vidvAna praziSya purtijI AdinI che . 162 no anumasa AgarA khAne karela. e samaye kA darabAramAM tapAgaDI buddhisAgarajIne padha bAbatamAM kIrti sAthe zAstrArtha roDa ane paMDita nidrajI na ni mahAdeva mila Adi ko vidono madA banAvavAnI jana melI sAputAGijI bipI di: 1m e paNa lakhavAmAM Avaze. na 168mAM nAnA AcArya zrI virajI 1 1 11.5 = T 1 = n : Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 2 .. | * * * * * * * . ja = : yugapradhAna zrIjInacaMdrasUri paNa samrATane maLelAe pachI te jenene samAgama ene kAyamI rahele-ne Ama, jaina darzana paratvene ene anurAga dinapratidina vRddhi pAmate rahele - - eka divasa lAhoranI rAjasabhAmAM beThA beThA samrATa akabare upasithata vidvAne dvArA ApaNu caritranAyaka zrIjinacandrasUrijInI bhAre prazaMsA sAMbhaLI. e vidvajane emanI atyadhika lAghA karatA hatA, tethI samrATane emanA darzananI ane jaina dharmanA vizeSa dhaprAptinI utkaTa IcchA thaI. eNe pUchayuM, "ahIM emanuM kaI bhakta ziSya che? ke jenA dvArA emane patto lagAvAya" ene 'uttaramAM paMDitae "maMtrIzvara kamacandra"nuM nAma ApyuM. tyAre samrATe maMtrIzvarane bolAvI mAnabharI rIte pUchayuM ke "he maMtrIzvara! tamArA guru zrIjinacaMdrasUrijI hAlamAM kayAM birAje che? kaI evo upAya je ke jethI teo zrI jema bane tema jaldI ahIM padhAre" tyAre maMtrIvare vinayapUrvaka jaNAvyuM ke "teo te atyAre khaMbhAtamAM birAje che, paraMtu grISma RtumAM dUra dezathI atre AvavuM khUba kaThaNa che, kema ke teo ke savArI to karatA nathI, ane -AvA AkarA tApamAM vRddhAvasthAmAM AvavuM paNa vadhAre kaSTadAyI nIvaDe." tyAre samrATe kahyuM, ke "je teo khuda jaldI na AvI zake te emanA ziSyone bolAvavA mATe te be zAhI puruSane avazya mekalI Apa." tyAre maMtrIkavare vAcaka mAnasiMhajI (mahimarAjajI)ne bolAvavA zADI dUtane vinaMti patra sahita sUrijI pAse mekalI Ape. *tapagacchane prabhAvaka AcArya zrImAna hIravijayasUrijInA samAgamathI akabara para sAro prabhAva paDayo hato, jenA pariNAme eNe kriyAkara vigere cheDI dIdhela, keTalAMya divaso sudhI amAri' udde ghaNAnA pharamAna patra dvArA aneka jIvane abhayadAna prApta thaela. Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kabaranuM AmatranuM vinaMtapatra maLatAM ja sUrijIe vAcaka zrImagirAjajIne zrI samaya suMdarajI ane anya cha sAdhuo sAthe lahera kalyA. niraMtara vAra karatA karatA thoDAM divasomAM te lora pacI thA, vAcakajInA darzanathI ATa khUba khuza , ne usukatApUrvaka e kIdharane pUchyuM ke e jamadaga) zrIjinacarijI kayAre kA para kAMti, viniri, bhacandra cha jaina e dipa che, A badhI ja jagyA mATe "rIra para rATa " da nevI. khatarAnA upAdhyAya paridhAna ane guru karIara paga rATa eva. no ulekhadhAna vinisaMkaLA "nI gharanAM A pramANe che - T -janA naM :-: | 1 nr. To : * M 3 emane mA sabhAmAM koI mane parasata karI vija prA'' rila, che je tene dipa : nivAsa" che . 588 mAM A bama che - " je kAranI sabhAmAM ja che. tenA para iaa vinA, pAnA prakhya kA rimAM ja che" =aa na kara nI pratimA (kha .ya ka . [ ma karatI mAM no vikAsa ' , , ! = = . ! = lakha nA . 58 - pa . ra aa bha : aMjI " er, tr " Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjIcaMdrasUri Avaze, ke jenA darzanathI citta prasanna thAya ne jemanA caraNanI aneka leke sevA kare che tyAre maMtrIzvare jaNAvyuM ke have mAMsuM najIka Ave che, eTale emanAthI vihAra thaI na zake tyAre samrATe kahyuM ke jaldI padhAre te emanA darzana ane upadezathI mAruM jIvana saphaLa thAya, ane aneka Ivene abhayadAna ApI emane paNa saMtuSTa karI zakAya, eTale e keI upAya kare ke jema teo atre jaldIthI avazya padhAre." ane te ja vakhate eka vinaMtipatra paNa lakhAvIne samrATe maMtrIzvarane Ape. maMtrIzvare paNa sUrijIne khUba khUba AgrahapUrvaka lahera AvavAne vinaMtipatra lakhI zIdhragAmI mevaDA dUtenI sAthe khaMbhAta pAThavI Apyo. eka veLA samrATa akabaranA putra salIma suratANane tyAM mULa nakSatranA prathama pAdamAM kanyAne janma thaye. jotiSI lekee kahyuM ke Ane janma ega enA pitAne mATe aniSTakAraka che. enuM moDhuMya joyA vinA ene parityAga kare jeIe. samrATe zekha abulaphakkala Adi vidvAnane belAvI mUlanakSatranA janmadaSano pratikAra pUchaye. emanI sAthe maMtraNa karI maMtrIzvara karmacandrane pUchI, samrATe AjJA karI ke jainadharma pramANe A deSanI upazAMti karavA arthe zAMti-vidhi Adine ucita prabaMdha karo. - samrATanI AjJA maLatAM maMtrIzvara karmacandra vizeSavidhithI sonAcAMdInA ghaDAo dvArA mahAna utsavathI caitra zudi 15 nA roja - (zrIsupArzvanAthajInI) aSTottarI snAtra karAvI, jemAM lagabhaga ke phAM maitrI pUnama vivasa zAMti, zAhi sugama te vayA - jinarAja jinacaMndrasUri vandI, dAna yAcakanaI . dIyau // 1.2. // [ yu. pra. jinacandrasUri aMkabara pratibaMdha rAsa ] * * * pachI selanI guNanI peTI, tehanaDuM sAthI mUtramAM verA tekacara paMDita nauzI , tyA mAM lo. do. reTa che leDyA pANI zekhajI5. 5. nAna yAcakana Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMkamaranu AmantraNa eka lAkha rUpiyAnA kharce thayA. je vidhividhAna vA. zrImAnasihajI (mahimarAjajI )e saMpUrNa zAstrokata vidhithI karAvela, AnA upalakSamAM zrIjinacandrasUrijInA AdezathI upAdhyAya zrIjayaseAmajIe aSTottarI snAtranI vidhi gadya bhASAmAM manAvI. 4 67 pUjana parisaMmApta thatAM magala dIpaka ane AratIne samaye samrATa ane emanA putra zekhujI ( salIma zAhajAdA) aneka musAhime sAthe tyAM AvyA, ane rUpiyA dasahajAra jinendra bhagavAna sanmukha bheTa dharI prabhubhakita temaja jainazAsananuM gaurava vadhAryuM . matrIzvaranA kathanAnusAra zAMtinimitte prabhunA snAtrajalane muni kahe hatyA navi lIjai, snAtra aSTottarI kIjai / pAMtasyAM harekhyo teNivAra, kuTTaNa vAmaNa baDe gavAr // 40 ]]. jhUThe bAmaNa RSi bhalI vAta, karo aSTottarI sanAta hukuma karamacandanaI Ei, mAnasiMhe aSTottarI hIye // 42 thAnasiMha mAnu kalyANakari snAtra upAsarai bALa ! pAMtasyA zekhajI A, lAkha rupaiyA lAvara || 42 // AMbila dharatA / snAMtra supAsanu karatAM, zrAddha zrAvikA jinazAsananI unnati thAya, vighna pAtazAha kerU nAya // 44 // [ kavi RSabhadAsakRta hIravijayasUri rAsa ] A viSayamAM vadhu jANavA sUrIzvara ane samrATa pR. 154, ka candrama tri-vaMza prAdhavRtti ane bhAnucaMdra caritra juo. x "zrIginaSandranu-mAverA dAmapure hilitA ! jayasomopAdhyAMyaiH,snAtravidhipuNyavRddhikRtA // 1 // AnI hastalikhita prati bIkAneranA jJAnabhaMDAra ane yativaya u. jayacandrajInA bhaMDAramAM che. " 9 Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrI jinacaMdrasUri samrATe maMgAvyuM ane pitAnAM ubhayanetro para lagAvyuM ane pachI ene aMtaHpuramAM bhakitapUrvaka lagAvavA mATe mekalI ApyuM. A aSTottarI snAtranA pavitra divase tamAma zrAvaka zrAvikAoe AMbilanI tapazcaryA karI. A aSTottarI snAtranA anuSThAnathI sarva doSa upazamI gayA, ne AthI samrATane atyaMta AnaMda thaye. | musalamAna hovA chatAM samrATa akabare jenavidhithI zAntisnAtra karAvyuM, e jainadharma pratyenI enI vizeSa zraddhAbhakti ane anupama AdaranA pratIkarUpe che. DAMja divasomAM e dUte khaMbhAta pahoMcyA. ane prasanna citte sUrijInA darzana karI emeNe vinaMtipatra rajU karyo ne lAhera padhAravA vinayapUrvaka prArthanA karI. | vinaMtipatra vAMcI sUrijIne lAgyuM ke mAre potAne lAhora avazya javuM joIe, kemake samrATa akabara dharmajijJAsu che, ane je e jainadharmanuM anukaraNa karavA lAgI jAya te "yathA nA tathA prajJA" nA niyamAnusAra jenadharmanI bhAre unnati thAya, jyAre bhArata varSanA rAjAo jainadharmAvalaMbI hatA tyAre jenenI saMkhyA paNa bahu vadhAre hatI, ane sarvatra zAMtinuM sAmrAjya hatuM. hajIya je gurudevanI kRpAthI akabaranA hRdayamAM jainadharmanA uMcA siddhAnta utarI jAya, te vartamAna samayamAM Aryapraja para thanArA atyAcArano sarvathA nAza thaI jAya, AthI tyAM jaI samrATane jainadharmanA sUkSma tattanuM digdarzana karAvavuM ati upayogI nIvaDavAnuM. - khaMbhAtathI vihAra karavAno sUrijIno daDha nizcaya joI samasta saMghe ekatra thaI emane prArthanA karI ke "he gurudeva! cAturmAsa te najIka che, Apa dUra deza kevI rIte pahoMcaze, mATe ahIMja birajo." tyAre sUrijIe saMghane samaja ApI, ane mahAna lAbhane khAtara aSADha sudi 8meM ja tyAMthI Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabaranuM AmatraNa che prasthAna karI navamInA roja vihAra karyo. mArgamAM maLelI zubha zakunathI samasta saMghane bhAre AnaMda thayo. sUrijI aSADha sudi 13 nA roja amadAvAda padhAryA. zrIsaMghe utsavapUrvaka nagarapraveza karAvya, upAzrayamAM AvyA bAda sUrijI mahArAja zrIsaMgha sAthe parAmarza karavA lAgyA ke caturmAsamAM sAdhu vihAra kema thaze? e samaye vaLI be zAhI pharamAna AvyA, jemAM maMtrIzvare AgrahapUrvaka lakheluM ke "Apa varSAkALa ke lekApavAdanI tarapha najara na rAkhatAM satvara lAhera padhAre, ApanI padharAmaNIthI atre dharmanI bahu moTI prabhAvanA thaze tyAre sUrijIe saMghanI saMmati thatAM tyAMthI lAhora javA vihAra karyo. mesANa thaI siddhapura padhAryA, tyAM vannAzAhe nagarapraveza karAvyuM. ane khUba dravya kharacI pUjA prabhAvanAdi kAryo karyA. pATaNane saMgha paNa tyAM sUrijInA darzane Avyo. tyAMthI vihAra karI pAlaNapura padhAryA. pATaNane saMdhe lhANi Adi karI tyAMthI pAcho pharyo. tyAMthI vihAra karI sUrijI zivapurI gayA. emanA AgamanathI mahuraH temaja: zivapurInA saMghane ghaNe harSa thaze. sUrijInI pAlaNapuramAM padharAmaNuM thayAnA samAcAra jyAre sahInA rAva suratAne 4 sAMbhaLyA, tyAre * *cAturmAsamAM sAdhuone niSpo janavihAra na karatAM ekaja sthaLe rahevAnI jinAjJA che kinuM vizeSa dharmaprabhAvanA ke aniSTakAraka saMgamAM AcArya, gItArtha mahAnubhAvone mATe deza, kALa, bhAvano vicAra karI vihAra karavAno apavAda mArga paNa jinAjJAmAM che. pUrvakALamAM paNa AvA saMgamAM vihAra thayAnA keTalAka pramANe upalabdha thAya che. - : xe rAva . 1628 mAM phakata bAra varSanI avasthAmAM sArAhInI rAjagAdI para beTho hato. e moTo vIra : udAra ane mahArANA pratApanI Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri teNe jaina saMghane ekatrita karI AjJA dIdhI ke " sUrijIne pAlaNapurathI atre AvavAnA AmaMtraNa ApavA huM mArA pradhAna puruSAne tamArI sAthe meAkkuM chuM; tame sahu jaldI jaI emane ahIM padhAravA vinatI karaza." tyAre zrIsaMgha ane sIre|hIpatinA preSitapuruSA pAlaNapura jaI sarjIne AmaMtraNa daI AvyA. sUrijI paNa grAmAnugrAma viharatA sIreAhI padhAryAM. emanuM svAgata karavA meATI saMkhyAmAM leke ekaThA thayA; pacazabda nizAna, nejA, mAdala, zaMkha, jhAlara, bherI Adi nAnA prakAranA vAjiMtre vAgatA hatA; sadhavA strIe gurUguNa gAtI gAtI pAchaLa pAchaLa cAlatI hatI. bhaktimAna kulavaMtI strIe muktAphaLathI vadhAvI rahI hatI, jaya jaya zabdanA jayanAdo vaDe meghagarjanA jevI pratIti thaI rahI hatI, A pramANe ThAThathI sUrijI sIrAhI nagaranA rAjamArga para thaI zrI RSabhadeva svAmInA maMdiramAM padhAryAM, tyAM prabhunA darzIna stuti Adi karI upAzrayamAM padhAryA, jyAM svagiri (jAleAra ) te saMgha sUrijInA darzane AvyeA. rAva suratAne ThAThamAThathI AvI sUrijIne vaMdanA namaskArapUrvaka paryuSaNapa sIrAhImAM karavAnI vinaMti karI. sUrijIe saMgha temaja nRpatinA AgrahathI pa grupa nA ATha divase sIrAhImAMja vItAvyA. sUrijInA birAjavAthI sIreAhImAM dharma dhyAna khUkha thayAM. jinapUjana, tapazcaryAM Adi aneka dharmAMkAryAM thayA. ATha divasa sudhI amAri udghASaNA karI aneka jIvAne abhayadAna apAyuM. mArkaka svataMtratAnA upAsaka hatA. eNe enA vanamAM 51 yudhdhA karyA hatAM. enI vIratAnI sAme meTI meATI senAe paNa bhaya pAmatI. vizeSa jANuvAne sirAhI rAjyanA itihAsa pR. 217 thI 244 jUo. Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabaranuM AmaMtraNa 71. samasta sIrehI rAjyamAM jIvahiMsA baMdha karavA mATe sUrijIe rAjAne upadeza dIdho, tyAre rAjAe dareka pUrNimAne reja jIvahiMsA dUra karavA mATe ugheSaNa karI, ane bIjI rIte paNa rAjAe sUrijInI khUba bhakti karI. paryuSaNa pachI tyAMthI vihAra karI sUrijI jAvAlipura (jAra) padhAryA. vannAzAhe utsavapUrvaka nagarapraveza karAvyuM. e samaye lAhArathI samrATe be vyaktio sAthe sUrijIne pharamAna patra mekalya, jemAM lakhyuM hatuM ke "hamaNAM cAtu masamAM vihAra karatAM Apane bhAre kaSTa thatuM haze, mATe atyaMta utAvaLa na karatAM cAturmAsa pUro karI tarataja padhAraze, kintu pAchaLathI vilaMba na karaze." tethI sUrijI kArtika caumAsI sudhI jAloramAMja birAjyA. cAturmAsa pUrNa thatAM mAgasara mAsamAM puSya nakSatranA zubha muhUrtamAM aneka sAdhuonA parivAra sahita vihAra karyo, emanI sAthe caturvidha saMgha temaja zAhI purUSa paNa hatA. vimala cazogAna karavAvALA bhojaka, bhATa, cAraNa ane dakSa evA gAMdharva leke sUrijInA prastAcita guNagAna karI zrImaMta zrAvako pAsethI samucita puraskAra pAmatA. grAmAnugrAma viharatA sUrijI dechara, sarANuu, bhamarANI, khAMDapa ane raMgI vagere gAmomAM AvyAM. vikramapuranA saMghe darzane AvI lhANI karI. tyAMthI tRNADA (saMbhavataHvartamAnamAM dhumADA) nagara padhAryA, tyAM jesalamerane saMgha darzanArthe AvyA. tyAMthI vihAra karI rahIThanagara padhAryA. tyAMnA zAha thirA ane merAe bhAre utsAhapUrvaka nagarapraveza karAvyuM, ane IcchitadAna daI yAcakane saMtuSTa karyA. ahIM jodhapurane vizAla saMgha darzanArthe Avyo. sUrijInA darzana karIne lhANI Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chara yugapradhAna zrI jinacaMdrasUri Adi dvArA svAmIbhakti pradarzita karI pAcho pharyo. cAra vyakita ee nandI mahotsava Adi racanA karI sUrijI pAse cothuM vrata arthAt brahmacarya vrata svIkAra karyuM. bIjAM : paNa aneka zrAvakee yathAzakti vrata paccakakhANa Adi lIdhA. tyAMnA ThAkure pitAnA rAjyamAM sUrijInAM upadezathI bArasa tithine roja badhA jIvane abhayadAna ApyuM. tyAMthI vihAra karI pAlI nagara padhAryA, nadI maMDAvI ane zrAvaka zrAvikAone vatAdi ApyAM. tyAMnA saMghe bhAre harSasaha cAre prakAranA dharmanI vizeSa rUpe ArAdhanA karI. tyAMthI lAMbiyA gAma thaI jata padhAryA, prabhumaMdiramAM darzana karyA. tyAMthI bIlADA padhAryA, jyAMnA suprasidhdha kaTAriyA jAtinA (saMbhavataH jUThA zAha) zrAvake nagara pravezatsava karAvyo. tyAMthI jayatAraNa nagara thaI meDatA nagara padhAryA. A samaye meDatA nagara aneka samRddhizALI zrAvakenuM lIlAsthAna hatuM. aneka sauzikharI gaganacuMbI jaina maMdira nagaranI zobhAmAM abhivRddhi karatA hatA. maMtrIzvara karmacandranA parAkramI ane buddhizALI putra bhAgyacandra, lakSmIcandrane vasavATa ahIM hato; emaNe hAthI, gheDA, ratha ane pAyadaLa puruSanI sAthe paMca zabda, Dhela, nagArA, nizAnanI madhura dhvani vaDe moTA samArehathI sUrijIne nagaramAM pravezAvyA. maMtrIzvaraputrae mahAjanene ekatra karI zrIphaLanI prabhAvanA karI. samagra zaheramAM lhANI karI, yAcakane Icchita dAna ApyAM. jinamaMdiranI moTI : pUjAo ane nadImahAtmavAdi karAvyAM. aneka bhavya zrAvake e vrata pracakhANa lIdhAM, tyAM pharI. zAhI pharamAna AvyAM. tyAMthI Page #169 -------------------------------------------------------------------------- Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sugapradhAna zrIjinacaMdrasuri ED kisUra (4 jAga IAL sarasA ( mAvala pUra - (bI kA nariNI ___ rAjanTesara mAlAsara jisana mera mA DAaura . pAmanapurA maTaTara kacha eEPAL mAnI niracA rimA vihAra maarg| khama se bAra sAdi kA citra kAThiyAvAr3a d khaMbhAtathI lAhera sudhI sUrijI mane vihAramArga Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabaranuM AmaMtraNa 73 samasta saMgha sahita phalodhI padhAryA. tyAM zrI pArzvanAtha prabhunA prAcIna maMdiramAM prabhudarzana karyA. tyAMthI vihAra karI sUrijI nAgara padhAryA, maMtrIzvara mehAe prasannacitte vipula dhana kharacI svAgata pUrvaka nagara pravezotsava karyo tyAM bikAnerane saMgha sUrijIne vAMdavA Avyo. A saMghanI sAthe 300 sijavAlA (pAlakhI) ane 400 vAhana hatAM. teo svayama-vAtsalyAdi karI pAchA pharyA. tyAMthI vihAra karI sUrijI bApeu, paDihAra, mAlAsara Adi gAmamAM thaI riNI 4 (bikAnerathI 144 mAIla) padhAryA, tyAMnA loko utsAhapUrvaka sUrijInuM svAgata karavA AvyA. samasta saMghanI sAthe maMtrIzravara zrIThAkurasiMhanA putra maMtrI zrIrAyasiMhe pravezotsava Adi karI gurubhakti darzAvI. tyAM mahimane saMgha guruvaMdanArthe AvyA, ne zrIzitalanAtha prabhunA prAcIna bhavya jinAlayanAM darzana pUjana karI, sUrijIne vAMdI, saMgha pAcho pharyo. sUrijIe tyAMthI vihAra karyo. lAhora sudhI bhakita karavA zAha zAMkara suta vIradAsa sAthe thaI gayA. kamazaH sUrijI sarasvatI pattana (sarasA) ane kasUra thaI hApANaI padhAryA tyAMthI lAhora mAtra cAlIsa kesa rahyuM. sUrijInA zubhAgamanano saMdeza laI je mANasa lAhora garyo tenuM maMtrIzvare khUba sanmAna karyuM ane ene nAnI jillA temaja karakakaNAdi bhAre mUlyavAna vastuonI bheTa ApIne saMtuSTa karyo. A riNI zahera khUba prAcIna che. ahIM agAu DahAliyA rAjAnuM rAjya hatuM. ahIM saM. 846 AsapAsa banAveluM zrIzitaLanAtha svAmInuM maMdira hajuyaM vidyamAna che ke je eTaluM saMgIna ane majabUta che ke jANe Ajeja banyuM hoya evuM lAge che. keTalIka jagyAe ene nirmANakALa saMvata 999 lakhAela che. . . . . : : ' ', Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa sAtamuM akabara pratibodha - II III - sUla rijha hApANaI padhAryAnA zubha samAcAra Ument sAMbhaLI lAhoranA saMghane apAra harSa thayo. ane sau leke maMtrIzvaranI sAthe emanA darzana karavA tyAM gayA. tyAMthI sUrimahArAjane vinaMti karI bhaktipUrvaka ane samAroha sahita lahera laI AvyA. nagaranI samIpa pahoMcatAM maMtrIzvare samrATane nivedana karyuM ke "Ape AmaMtrela sUri-mahArAja padhAryA che. je sAMbhaLI bAdazAha akabara khUba khuza thayA ane 'utsuktApUrvaka emane bolAvavAnuM kahyuM. A Azayane muni labdhikatsAla kavie A pramANe vyakta karela che - pUjya padhAryA jANi kari, melI saba sN(ghsaath)ghaat| pahuMtA zrIguru vAMdavA, saphala karai nija Atha // 83 // tevI pherapha vAri, rAdana; maMtrIza. je tuma suguru bolAviyA, te AvyA suuriish|| 84 . akabara valatA dama bhaNai, ter3a u te gnndhaar| darzana tasu kau cAhiyai, jima hui harSa apAra // 85 // Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabara pratibaMdha 175 ' sUrijInI sAthe vAjayama, kanakasema, vAvamahimarAja, vAratnanidhAna, vidvadvara guNavinaya ane samayasuMdara Adi moTA meTA prakAMDa vidvAna yazasvI ane nirmaLa cAritranuM pAlana karavAvALA 31 sAdhuo hatA. saM. 1648 nA phAgaNa zudi 12 ne rAja puNyagamAM sUrijIe lAhoramAM praveza karyo. e divase musalamAnone IdanuM parva hatuM. maMtrIzvare sUrijInA svAgata palakSamAM khUba kharca karI mahatsava karyo, jenuM varNana keI kavie A pramANe karyuM che. ghaDI pannA mada gayana zIza sindUra sNvaareN| caMvara amolakha cAra vAcarA cAMcarA sudhArai / / ghaNInAda vIra-ghaMTa iNi upari aNbaari| gUghara pAkhara pekhatAM ju tharaharAe bhaarii| paratikha dhajA pharanijA ima sAmele sNcre| jinacandrasUri AyAM jugati ima karmacaMda ucchava karai // 2 // zrImahArAja padhAre lAhaura, akabarazAha mataMgaja jUtha smelaa| caDhe hai navAba vaDe umarAva, nagArAMkI dhUsasuM hota sabhelA // vaje he Arabbi thaTe he jhiMDA, . pharrATa nizAna ghure haiM nauvata arAbA sce(je)laa| pAtizAha akavara dekha pratApa, kahe jinacaMdrakA sUrya ujelA // 1 // sUrijInuM svAgata karavA rAjA, mahArAjA, mallika, khAna, zekha, subedAra, amIra, umarAva Adi tamAma pratiSThita zAhI puruSe ane agaNita nAgarike hAjara hatAM. samrATa akabara pite rAjamahelanA gokhamAM besI sUrimahArAjanI rAha jotA hatA. dUrathI ja sUrijIne AvatA joI atyaMta prasannatApUrvaka nIce utarI AvI khUba bhakti ane vinayapUrvaka sUrijIne vaMdana karI samrATa emanA vihAranI sukhasAtA pUchI kahevA lAgyA. Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri he bhagavan! khaMbhAtathI ahIM AvatAM mArgamAM Apane zrama te paDayeja haze, kintu meM te bhaviSyamAM jIvadayAnA pracAranA hetuthIja Apane lAvyA che. Ape atre padhArI mArA para bheTI kRpA karI che. huM Apa pAsethI jainadharmane vizeSa dha prApta karI ne abhayadAna apI Apane kheda (mArga-zrama) dUra karIza." ! samrATanA A vinIta vacane sAMbhaLI sUrimahArAje mRdu vacana vaDe kahyuM, "samrA! sadharmano pracAra kare eja amArUM dhyeyamAtra che, ane sarvatra vicaratAja rahevuM, e amArA khAsa AcAra che. eTale mArga zramane amane jarAya kheda nathI. kartavyapAlana karavAja ame ahIM AvyA chIe. ApanI dharmajijJAsutA dekhI amane parama AnaMda thaye che." A vArtAlApathI samrATane khUba harSa thaze. sUrijIne hAtha milAvI bhAre sanmAna sahita e sUrijIne DayauDhI-mahelamAM laI gayA. AnuM varNana eka kavie A pramANe karyuM che. pahu~tA gurudIvANa dekhI akavara, Avai sAmhA umhiie|| vaMdI gurunA pAya mAMhi padhAriyA, sai hatthi gurunau kara gahIe // pahu~tA DyoDhI mAMhi sahaguru zAhajI, dharma bAta raMge kriie| cinte zrIjI dekhI(e guru hoya sevatAM pApatApa dUraI haraie // 89 // (yu. zrIjinacandrasUri akabara pratibaMdha rAsa) mahelamAM graMthA-sthAna beThaka lagAvyA bAda paraspara dharmagoSThI cAlI. sUrijIe pitAnI ojasvI vANI vaDe prabhAvazALI zabdo dvArA A pramANe upadeza devo AraMbha karyo :- samrATa ! AtmA e eka sanAtana satya padArtha che, jenuM astitva anubhava AdithI siddha che. e jJAna, darzana, cAritra Adi sadgaNono samUha che, ane caitanya enuM lakSaNa che. Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabara pratibaMdha : '.. gs jyAre e potAnA sadguNomAM sthira banI. jyAM sudhI emAM lIna rahe che tyAM sudhI emAM bhAre zuddhi rahe che. kAma, krodha, mehaM, ajJAna Adi durNa sAthe saMbaMdha thatAM sAthe sAtha karmonuM baMdhana thaI jAya che. A karmone kAraNeja vividha javAnimAM nAnA prakAranA rUpa dhAraNa karI jI kyAreka manuSya kyAreka pazu pakSI te kayAreka devarUpamAM avatare che. potAnA puNya pApane kAraNe koIvAra raMka IvAra sabaLe, kaIvAra durbaLa, te koivAra sattAdhIza ke ke IvAra bhikSuka Adi sthitithI jagatamAM pitAno paricaya ApI pote aneka jAtanA sukhada anubhave che. ' * pratyeka AtmAe AvA aneka paryAye dhAraNa karyA che. ane jyAM sudhI enI sAthe kane saMbaMdha che, tyAM sudhI e paryAye dhAraNa karyAje karaze. karmone sarvathA vinAza thatAM, AtmAne zudadhA svabhAva prakaTa thAya che. AtmAnI A avasthAne ja jaina-darzanamAM paramAtmA ke Izvara kahe che. A parathI e spaSTa thAya che ke pratyeka jIva paramAtmA banI zake che. AthI. pratyeka prANInuM e kartavya che ke e paramAtmA banavAnA kAraNone samaje, ane ene anukULa potAnuM vatana rAkhe. je mArgane Azraya laI AtmA paramAtmA bane che, e mArgane dharma athavA sAdhaka avasthAne nAme oLakhavAmAM Ave che; ane durbhAne pedA karI karma bAMdhanAra jeTalAM kAraNe che, ene pApa ke bAdhaka avasthA kahe che. pratyeka prANane sAdhaka ane bAdhaka mArganuM jJAna hotuM nathI. AthI jeo tatvajJAnanA uMDAadhyayana dvArA ene yathAvat jANI sAdhaka mAne Azraya le che, ane bIjAone sanmA Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 yugapradhAna zrIjinacaMdrasuri batAve che, emane jainadarzanamAM guru nAmathI saMbodhavAmAM Ave che. vastutaH AtmA nathI puruSa ke nathI strI, nathI nirbala ke nathI sabaLa, nathI dhanika ke nathI raMka, kema ke A saghaLI avasthAo te karmabhanita che, jyAre AtmA te zudhdha saccidAnaMda che, tamAma AtmAo, sattA, dravya, guNa ane zakitanI apekSAthI samAna che, ethI sarva jIvo mitravat hovAthI paraspara premane pAtra che. jema ApaNane ApaNe jIva vahAlo che, temaja tamAma jIvone piotapotAnuM jIvana vyAruM che, ne mRtyu bhayAvaha che. eTale e tamAma jIvone sukhapUrvaka jIvavA devA e AmAnuM prathama kartavya che. paramAtma avasthA prAptinA sAdhanAmAM samasta jIvonI sAthe mitri ane premabhAvane vyavahAra rAkhavo e sarvottama ane pradhAna sAdhana ke dharma che. A dharma "ahiMsA"nA nAmathI paNa oLakhAya che. jyAre eka sattA prApta prANa eka nirbaLa ke zudhdha jIvane satAve che, tyAre te poteja khuda potAne satAvavAnuM AhavAna bIjA koIne kare che, ane enA mananI kaThora vRttie ene pApamaya vyApAra prati jhukAve che. jyAM samasta AtmAone mitribhAvarUpa samAna sthAna arpavAmAM Ave che, tyAM vizvaprema, sahiSaNutA, udAratA Adi sadgaNone sota -vahevA lAge che. pitAnuM Adhipatya jamAvavA manuSya vizvaprema dvArA sarva jaMtuonA kalyANanuM dhyAna dharavuM joIe, kema ke anyane satAvIne keIpote sukhI rahI zakatuM nathI. manamAMye kaI paNa prANInuM ahita ciMtavavuM, ene jainadarzanamAM "hiMsA" kahela che, jyAM "hiMsAnuM ATaluM sUkSma vivecana che, tyAM e batAvavuM Avazyaka nathI ke koIpaNa jIvane mAravAmAM adharma ke pApa che, Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 79. aMbara pratibaMdha matalaba ke keIpaNa jIvane duHkha pahoMcADavAmAM pApaja che. je deza ke grAmano zAsaka pitAnI prajAne sukhI nathI. rAkhate, enA pratye prema nathI rAkhato, ane rAjyamAM aneka prakAranA kara lagAve che, e rAjayamAM zAMti ane sukha-sAmrA-- jyanI AzA ja na rAkhI zakAya, e dIvA jevuM spaSTa che. AthI pitAnA Adhipatya nIcenA prANuo je rIte. zAMtipUrvaka jIvananirvAha karI zake e vAtanuM niraMtara dhyAna. rAkhavuM joIe. jagata AkhAnuM kalyANa ho, sau sukhI thAo kaI duHkhI na rahe, A prakAranI hitecchu vRttine ahiMsA. kahevAya che. jyAM ahiMsA che, arthAt kaI prANIne duHkha na. pahoMcADavuM e jyAMnuM pradhAna lakSya che, tyAM anya keTalAMya. guNe svataH AvI nivAsa kare che. dayALu AtmAnI samIpa. chaLa, prapaMca, ciMtA Adi vAsanAo ane asadu vyavahAra kadI. pharakI zakto nathI. e te sArA saMsArane apanAvI le che, e. jyAM jyAM jAya che tyAM tyAM anya jIvone abhayakAraka banI pite dareka prANIne pUjya rUpe dekhAya che. ahiMsA tatvamAM ramaNa karavAvALA yoginI pAse siMha ane bakarI vaira bhAva tyajI daI eka sAthe bese che. evAonA darzana mAtrathI prANIo para addabhuta prabhAva paDe che, ne nahIM kahevA chatAMya hajArenara nArIo emanI sevAmAM hAjara rahe che. pitAnA hRdayanI pavitratA anyanA pApa bhAvene bhUlAvI hita ciMtana tarapha jhukAve che. je bIjAone abhayakAraka hoya che, te svayaM haMmezane mATe abhaya banI jAya che. saMsAramAM jyAM jyAM bIjAene kaSTa pahoMcADavAnI nIti che, tyAM badhe azAMti ane kalaha sadAne mATe nivAsa kare che, eTalA mATe prajA para Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasuri batAve che, emane jainadarzanamAM guru nAmathI saMbodhavAmAM Ave che. vastutaH AtmA nathI puruSa ke nathI strI, nathI nirbala ke nathI sabaLa, nathI dhanika ke nathI raMka, kema ke A saghaLI avasthAo to karmajanita che, jyAre AtmA te zudhdha saccidAnaMda che, tamAma AtmAo, sattA, dravya, guNa ane zakitanI apekSAthI samAna che, ethI sarva jI mitravat hevAthI paraspara premane pAtra che. jema ApaNane ApaNo jIva vahAlo che, temaja tamAma jIvone potapotAnuM jIvana pyAruM che, ne mRtyu bhayAvaha che. eTale e tamAma jIvone sukhapUrvaka jIvavA devA e AmAnuM prathama kartavya che. paramAtma avasthA prAptinA sAdhanAmAM samasta jIvonI sAthe mitri ane premabhAvane vyavahAra rAkhavo e sarvottama ane pradhAna sAdhana ke dharma che. A dharma "ahiMsA"nA nAmathI paNa oLakhAya che. jyAre eka sattA prApta prANI eka nirbaLa ke zudhdha jIvane satAve che, tyAre te piteja khuda pitAne satAvavAnuM AhavAna bIjA koIne kare che, ane enA mananI kaThera vRttio ene pApamaya vyApAra prati jhukAve che. jyAM samasta AtmAone mivibhAvarUpa samAna sthAna ApavAmAM Ave che, tyAM vizvaprema, sahiSNutA, udAratA Adi sadguNono strota vahevA lAge che. pitAnuM Adhipatya jamAvavA manuSya vizvaprema dvArA sarva jaMtuonA kalyANanuM dhyAna dharavuM joIe, kema ke anyane satAvIne keIpite sukhI rahI zakatuM nathI. manamAM koI paNa prANInuM ahita ciMtavavuM, ene jainadarzanamAM "hiMsA" kahela che, tyAM "hiMsAnuM ATaluM sUkSma vivecana che, tyAM e batAvavuM Avazyaka nathI ke keIpaNa jIvane mAravAmAM adharma ke pApa che, Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabara pratibaMdha 79. matalaba ke keIpaNa jIvane duHkha pahoMcADavAmAM pApaja che. je deza ke grAmane zAsaka potAnI prajAne sukhI nathI. rAkhate, enA pratye prema nathI rAkhata, ane rAjyamAM aneka prakAranA kara lagAve che, e rAjyamAM zAMti ane sukha-sAmrA-- jyanI AzA ja na rAkhI zakAya, e dIvA jevuM spaSTa che. AthI pitonA Adhipatya nIcenA prANIo je rIte. zAMtipUrvaka jIvananirvAha karI zake e vAtanuM niraMtara dhyAna. rAkhavuM joIe. jagata AkhAnuM kalyANa he, sau sukhI thAo, kaI duHkhI na rahe, A prakAranI hitecchu vRttine ahiMsA kahevAya che. jyAM ahiMsA che, arthAt kaI prANIne duHkha na. pahoMcADavuM e jyAMnuM pradhAna lakSya che, tyAM anya keTalAMya. guNo svataH AvI nivAsa kare che. dayALu AtmAnI samIpa, chaLa, prapaMca, ciMtA Adi vAsanAo ane asat vyavahAra kadI pharakI zakato nathI. e te sArA saMsArane apanAvI le che, e. jyAM jyAM jAya che tyAM tyAM anya jIvone abhayakAraka banI pote dareka prANIne pUjya rUpe dekhAya che. ahiMsA tavamAM ramaNa karavAvALA ceginI pAse siMha ane bakarI vaira bhAva tyajI daI eka sAthe bese che. evAonA darzana mAtrathI prANIo para addabhuta prabhAva paDe che, ne nahIM kahevA chatAMya hajArenara nArIo emanI sevAmAM hAjara rahe che. pitAnA hRdayanI pavitratA anyanA pApa bhAvane bhUlAvI hita ciMtana tarapha jhukAve che. je bIjAone abhayakAraka hoya che, te svayaM haMmezane mATe abhaya banI jAya che. saMsAramAM jyAM jyAM bIjAene kaSTa pahoMcADavAnI nIti che, tyAM badhe azAnti ane hha sadAne mATe nivAsa kare che, eTalA mATe prajA para Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri pitAne prabhAva pADavAnA hetuthI prajAnA kalyANamArga ane sukha zAMtinA upAya taraphaja lakSya rAkhavuM joIe. jyAM svArtha mAtranA sAdhana mATe mAnavI aMdha banI bese che, tyAM asatya bhASaNa, corI, parastrI saMsarga Adi vikRta bhAvonI laherIe laherAyA kare che. kintu jyAM ahiMsA rUpI saguNanA vAsa che, tyAM e durgaNa nathI AvI zakato; kemake keInI cerI karavI, parastrI pratye anucita bhAva rAkhavo e badhuM hiMsAbhAva vinA banI zakatuM nathI. Ama je sarva manuSya para hiMsAbhAvanI azubha bhAvanA ArUDha thaI jAya te jagatanA - vyavahAramAM aneka aDacaNo ubhI thaI jAya, eTale svakalyANanA cAhaka manuSyae hiMsA bhAvane sarvadA tyAga karavo joIe. rAjanItimAM prajApara vAtsalya bhAva rAkhavuM, ane ene sukhazAMtimAM rAkhavI e prajApAlakano dharma gaNAya che. mANasa te zuM? paNa - je pazu pakSI paNa potAnA rAjyamAM rahetAM hoya e paNa svaprajAja che, mATe tene prANurahita karavA ene rAjanIti kadApi nahIM kahevAya; eTale ene paNa nirbhaya rAkhavA joIe. -dharmanI sAthe AtmAno pUrepUro saMbaMdha che. koIne paNa enA pitAnA dharmathI jUde kare, ke dharmapAlanamAM vina nAMkhI dhArmika AghAta pahoMcADe e paNa eka vidroha che, mATe zAstrake matasahiSNutAne guNa avazya dhAraNa karavo joIe. eka mAtra prajAvAtsalya ja zAsakane prajAnA hRdayane samrATa banAve che. haMmezA AvI udAra vRtti ane nirmala pavitra hRdaya rAkhavAnI pUrepUrI jarUrata che. hRdayanI nirmalatA mATe sAta vyasanane tyAga kare paramAvazyaka cheH jugAra khela 1, mAMsa bhakSaNa 2, madirA pAna 3, zikAra , prANI hiMsA para cerI karavI ke, ane Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akabara pratikhAdha 81. parastrIgamana che. A badhAnA tyAga karanAranA sadA jaya thAya che, ane enI kIrti cAtarapha prasarI jAya che. ahiMsArUpI sadguNanI dhAraNA vaDe lakSmInI satata vRddhi thAya che, ane lAkhAM prANIonAM AzIrvAMDha maLe che. prAcIna itihAsathI e spaSTa thAya che ke jyAre jaina ane auAnA ahiMsA pracAra ati prakhaLa hatA, tyAre rAjyamAM kalaha, vigraha ne azAMti lAMbA samaya mATe alApa thaI gayAM hatAM. : sUrijInI AM amRtamaya vANI sAMbhaLI samrATanA citta para bhAre prabhAva paDayeA, ane enA dilamAM karuNAnAM khIja prakaTayAM. emanAM pratye pUjyabhAva ane bhakti prAdurbhavyA. temaNe vastro temaja suvarNamudrAo lAvI sUrijI sanmukha bhaktipUrvaka dharyAM, ane kahyuM, "huM guruvarya ! AmAMthI ApanI jarUriyAta pUratu' kAMI paNa svIkArI mane AbhArI karI. " uttaramAM sUrijIe kahyuM, " narAdhIza! jyAM sAdhuethI keDI mAtrane paNa parigraha dhAraNa karAyaja nahI', tyAM A badhAMne ame zuM karIe ? sUrijInI A nile'bhatA joI samrATa manamAM ne manamAM khUba prasanna thayA, ane peAtAnA hRdaya maMdiramAM sUrijIne ArAdhya gurunA sthAne sthApita karyAM. tyArabAda samrATa sUrijInI sAthe mahelathI bahAra AvyA, ane samasta sabhAjana, divAnA ane kAjIone samAdhI kahevA lAgyA ke " A jainAcArya dhairya vAna, dharma dhuraMdhara ane viziSTa guNAnA samudra che. Aje amArAM aheAbhASya che; amArI Rdhi, dhana, ane rAjyasa'padA Aje saphala thaI che, ke emanAM darzana thayAM. ' samrATe sUrijIne nivedana karyu ke " pUnyavaya ! A mAra Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri ahIM padhArI amArA para bhAre kRpA karI che, ane have haMmeza ekavAra dharmopadeza saMbhaLAvavA ane darzana devA mahelamAM avazya padhArajo.4 dayA dharma para jema mArI mati sthira che, ema mArA antapura ane saMtAnanI paNa thAya, evI mArI abhilASA che. have Apa khuzIthI upAzraya padhAro, ane saMghanI AzAo pUrNa karo." samrATe maMtrIzvara karmacandrane AjJA karI ke hAthI, ghoDA ane vAjiMtra parivAra laI utsava sahita gurumahArAjane upAzraye pahoMcADe. tyAre sUrimahArAje kahyuM ke nA nA rAjanU! amAre mATe utsava ADaMbaranI kaI jarUrata nathI, kema ke dayAmaya jainadharmane pracAraja amAre mana parama utsavarUpa che. te paNa samrATa akabare atyaMta Agraha karI mahAna utsavapUrvaka sUrimahArAjane pahoMcADavAnI maMtrIdharane pharIthI AjJA karI. lAhoranA parama dharmiSTha jhaverI "parabata zAhe maMtrIzvara karmacandrane vinaMtI karI ke "ahIMthI upAzraya sudhInA pravezotsavane lAbha mane levA de" maMtrIzvaranI AjJA meLavI emaNe hAthI, ghoDA, pAyadaLa sipAhI ane zAhI vAjiMtra sahita sUrijIne upAzrayamAM pahoMcADyA. anya zrAvakoe paNa citta ane vitta bane thakI zAsana prabhAvanA karI. sadhavA strIoe mukatAphaLothI vadhAvyA, ane bhaktibhAvapUrvaka gurUguNa garbhita gIta gAyAM. bhATa, bhejaka Adi yAcakoe sUrijInI prazasta kIrtinA guNAnuvAda karI zrAvako pAsethI ghara naM re, gucrmAmi tivArajU asmAka dharmavRddhyartha-manivAritagatAgataiH // 90 // .. " (u. jayasomavRta karmacaMdra maMtrivaMza prabaMdha) Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * ke , * che "', S * * * * "' che RE . : : 1. kAraNa maja ke - vAva - * bAdarAyuM kamacaMda. jinakitA che. ] ': akabarasA. akabara jhaniba vI vAcanayA... vaMjara bIrabala, kAjI khanakhAM. ' zrIjInacaMdrasUrIzvarajI mahArAja sAjI . . ne - a zvine vIvIdha saMvata 188mAM_padhAryA - - - Page #184 -------------------------------------------------------------------------- Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abara pratibodha . O : - manavAMchita dravya meLavyA. sUri mahArAje upAzraye padhArI madhura dhvani vaDe maMgalamaya dhamAM dezanA ApI, saMghapara eno anupama prabhAva paDyo. sarvatra "dhanya, dhanya" ane "jya-jaya" ne zabda gheSa thavA lAgyuM, ne sau atiprasanna citte pitApitAne ghera gayA. - sUrIjInI padharAmaNI lAheramAM thatAM pratidina adhikAdhika dharmadhyAna thavA lAgyA. A badhAnuM zreya samrATa akabara ane maMtrIzvara karmacandrajIneja hatuM, kemake teoe sUrijIne AmaMtraNa karI dUra dezathI atre lAvelA'' ' - samrATanA vinIta AgrahathI sUrijI mahArAja dara roja zAhI mahelamAM jaI dharmopadeza devA lAgyA. jenadharmanI sarvottama vize tAo ane ahiMsAnuM svarUpa samrATane barAbara banAvI ApyuM, ke jethI teo atyaMta dharmaparAyaNe ane dayALu banI rahyA. - samrATa potAnA darabAramAM sUrijInI harahaMmeza prazaMsA * dinaprati zrIjIsu vali milatAM, vadhiu adhika saneha / gurunI surati dekhI aka kahai jagi dhana dhana eha // 7 // DuM dhI reruM sTema uM, je mana ghara gumAna ' -- * pa ra mahuM nathaM , nahIM te ghaTTa mAra ! 8r (yupra. jinacaMdrasUri akabara pratibaMdha rAsa) jinacandra sUri sama ko nahIM re, gaccha caurAsI mAMhi / ' :: khAna pradhAna savai suNo re, kahai akabara pAtizahi // 3 // dhyetAMvara hama bahu mile re, - ina sama aura na koi / .. avara tArAMgaNa ghaNA re, dinakara sama kuNa hoi ? // 5 // (vimala vinaya kRta gIta ga. 7) Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ' ' ** 1 :: ' * * * * , , , *, * * - - yugapradhAna zrIjinacaMdari karyA karatA hatA ke-zvetAmbarAdi yati sAme ghaNA joyA che, aneka dharmanA guruone satsaMga meM sevyA che, paraMtu AmanA je zAMta, tyAgI, vidvAna ane nirabhimAnI meM bIje kaI ja nahIM ja. emanA darzana ane samAgamathI mAruM jIvana saphala thayuM che. . . . . A sUrijIne samrATa haMmezAM baDe gurUnA nAmathI saMbedhatA.4 ethI ApaNA caritranAyaka zrIjinacandrasUrijI baDe gurUnA nAmathI sarvatra prasiddha thayA. rAjA mahArAjA sUbedAra, musAhiba ane samrATane sAro parivAra emanAM parama bhakta banI gayA. eka divasa samrATe sUrijI sAthe dharmacarcAo karatAM karatAM bhaktinA ullAsamAM AvI jaI eka so suvarNa muddAo sUrijI sanmukha rAkhI. te samaye samrATane sAdhavAcAranuM svarUpa darzAvatA sUrijI kahevA lAgyA ke "samrATa!A dravyane grahaNa karavuM to zuM paNa ene sparzavuM paNa sAdhvAcApaMthI viparIta che, kemake, dravyathI mamatva Adi aneka durguNonI utpatti thAya che; jaina sAdhuone te emanA vastra, pAtra, are pitAnA zarIra paranIya mUcha-Asaktinamaha karavo niSidha che, tyAjya che, varyA che. mAtA, pitA, kuTuMba, parivAra ane dhana-dolatane tyAga karavAthIja jaina dIkSA laI zakAya che, ane ene AjIvanane mATe pAMcakaThaNa levAM paDe che, jenuM saMkSipta raarUpa A pramANe che - (1) tamAma prakAranI hiMsA, mana vacana ke kAyAthI karavA, * bRhadgurutayA pUjyA, khyAtimAptAH pure'khile / zAhmiAnA mAM-mnA vRddhanupiMka 24 (karmacaMdra maMgni vaMza prabaMdha) * * Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 85 akabara pratibaMdha karAvavA ke amedavAne sarvathA tyAga. (2) tamAma prakAranA mithyA bhASaNane uparokta traNa karaNa ane traNa gaNI tyAga. (3) keIe na dIdhI hoya evI nAnAthI nAnI paNa vastunA grahaNano vikaraNa triogathI tyAga. (4) samasta prakAranI kAmavAsanAone uparokta trikaraNa, trigathI tyAga. (5) samasta prakAranA dravyonA mehano : trikaraNa triogathI tyAga. [ A kAraNe jaina sAdhu ni kahevAya che tethI amArA mATe A dravya sarvathA agrAhya che. : - sUrijInA A nirlobhI vacana sAMbhaLI samrATane atyaMta harSa ane Azcarya thayAM. e dravyane dharmakArya mAM kharcavA maTe samrATe. maMtrIzvara * karmacandrane saMpI dIdho. emaNe ene upaga dharmasthAnamAM karyo. te - dharmagoSThI parAyaNa samrATa akabaranA AgrahathI sUrijIe bhaviSyamAM jainadharmanI vizeSa prabhAvanAnA hetuthI saM. 1649 cAturmAsa lAhoramAM karavAno nizcaya karyo. Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 8 mu yugapradhAna pada prApti- gin IP ailm phUrya lokonA devamaMdirono nAza kare e musalaHome zA mAnene svAbhAvika doSa hato. jo ke samrATa akabaranA sukha sAmrAjyamAM AvuM duSkRtya sarvathA vajarya ane niSiddha hatuM, chatAMya "jAti svabhAva jato nathI" e ukti anusAra samaye samaye evI ghaTanAo bahudhA banyAja karatI, e hakIkata te kALanA ItihAsa parathI siddha thAya che. 4 sa. 1633 mAM surasamakhAne sIhI para caDhAI karI hatI, tyAre *samrATanA samayamAM jinapratimAnI AzAtanA thavAno ullekha hIravijayasUri rAsa"mAM kavi RSabhadAse paNa A pramANe karyo che. " pATaNathI pachai karai vihAra, trasbAvatImAM aavnnhaar| vitare rahyA varavatI, rAtanI durU pratimA mastI 28 ahammadAbAda akabarazAha jisai, pAle AjamakhAna sahI tisai| khaMDI pratimA pAsanI tyAMhi, lakhyu AvyutrambAvatI mAMhi // 19 // hAkima hasanakhAna kara karI, AsAtanA pratimAkI krii| suNI hIra sojitarai rahyA, borasade pache gurujI gayA // 20 // (Ananda kAvya mahodadhi mau. 5, pR. 48) Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - yugapradhAna pada prApti 1050 dhAtanI jaina pratimAo tyAMthI lUMTI phaDara karasamrATa pAse lAvyuM. A pratimAone gorI ne karuvA ene IrAde hatuM, paraMtu nIti parAyaNa samrATa kare ema na thavA detAM pratimAone surakSita rASpI, e pachI sa. 1639mAM aSADha zudi 15 ne dina bIkAneranA maMtrIzvara karmacaDhe samrATane prasanna karI pratimAone bikAneramAM birAjamAna karI, je Aja sudhI tyAMnA zrIciMtAmaNijInA maMdiramAM vidyamAna che, A bAbatamAM vadhu AgaLanA prakaraNamAM lakhavAmAM Avaze. . ' tyAre ApaNI caritra nAyaka zrIjinacaMdrasUrijI lAhoramAM birAjatA hatA, tyAre paNa AvI eka duHkhada ghaTanAnA samAcAra maMtrIzvara karmacandrane maLyA ke nauraMgakhAna nAmanA ke I musalamAna adhikArIo dvArikAnA jainamaMdirano nAza karyo che. A samAcAra maLatAM maMtrIzvare sUrimahArAjane nivedana karyuM ke je samrATane upadeza ApI tIrtharakSAne mATe kAMI upAya nahIM levAmAM Ave te dvArikAnI mAphaka anya tIrthone paNa nAza karavAmAM yavana lake pAchuM vALIne nahIM jUe. '' sUrimahArAjane A kAryanI AvazyaktA jaNAI ne tethI samrATane zatruMjaya prakRti tIrthonuM mahAmya samajAvyuM, ane sAthe sAthe emanI rakSAne ucita prabaMdha karavAnI sUcanA paNa karI. sUrijInI A pavitra AjJAe samrATe zidhArya karI ane prasannatApUrvaka tamAma jainatIrthonI rakSA mATenuM eka pharamAnapatra lakhAvI enA para pitAnI mudrikA-mahora lagAvI maMtrIzvarane pI dIdhuM. emAM lakhyuM hatuM ke AjathI tamAma Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * * 90 * : yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri jaina tIrthonamaMtrIdharane AdhIna karI devAmAM AvyA che. samrATe amAvAdanA tatkAlIna sUbedAra AjamakhAnane zatruMjaya, giranAra Adi tIrthonI rakSAne sakhta hukama daI pharamAna kahyuM, jethI mahAtIrtha zrI zatruMjaya parathI chonA upadravanuM nivAraNa thayuM. A pharamAnapatra IlAhI san 36 nA sahayura mahInAmAM lakhAyuM hatuM. jene ullekha AvAja AzayanA ekapharamAnanA bhASAnuvAdamAM che, jenI be jAtanI nakala bIkAnera jJAna bhaMDAra mAMthI laI A pustakanA pariziSTa (ga) mAM prakaTa karela che. ekavAra samrATa akabarane kAzmIra para vijaya prApta karavA javAnI IcchA thaI ne tadanusAra prasthAna karI nAvamAM ArUDha thayA, tyAre eNe maMtrIzvara karmacandrane kahyuM "baDe gurU" zrIjicandra- surijIne bolAve. emanA darzana karI dharma* kacarA rilAsanneya ghareDamunA. te .. svarakSA, vizA zrIgaNA, rUdda nAthenAtha prasannena, jainAstIrthAH same'pi hi| : .. maMtripA(zazikohetAna, puravaThArA AjamakhAnamuddizya, mudrita nijamudrayA / phuramANamadot sAhi-yasmai prINitamAnasaH // 398 // dvArA vAtacaMtAnAM, rididhu purA kadAta: purAvA rakSaNa punA.. 32 !! ' (rmacandra tri vaMzaprabaMdha) * A AjamakhAne sana 1587 thI 1592 sudhI amadAvAdane be hato. khAne Ajama athavA miajhIjha kekA nA nAmathI paNa e oLakhAya che. vizeSa jANavAne rAte sikaMdarI'no gujarAtI anuvAda. ja. Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApti lAbharUpI AzIrvAda prApta karavAnI mArI abhilASA che, ke jethI mArI manokAmanA pUrNa thAya." samrATenI AMjJAthI maMtrIzvare sUrimahArAjane lAvyA sUrijInA darzanathI samrATane atyaMta harSa thayo. enA hRdayamAM nizcaya thaI gaye ke have mAre vijaya cokkasa che, kemake sUrijI para samrATanI asIma zraddhA ane bhakti hatAM. - ' sUrijInI amRtamaya vANI ane ahiMsAtmaka upadeza sAMbhaLI samrATanuM hRdaya dayAthI otaprota thaI gayuM, ane daravarSe aSADha zudi thI pUrNimA paryata samasta jIne abhayadAna deva potAnA bAra x sUbAo para 12 zAhI pharamAne (amArI zeSaNunA) lakhI melyA. 4 kAzmIrAn gantukAmenA-nyadA naumadhyavartinA / zAhinA muMditenaiva-muditA bhatrinAyakaH // 400 // jinacandrAstvayA tUrNa-mAyAM vacasA mama / dhamalAmA mahAsteSA, mamAdeyo'sti vAMchitaH // 401 // pUjyA api tathA''hUtA, nAyakazrIzAhisannidhau / zrIgurordarzanAdevA-nandito'bhUnnarAdhipaH // 402 // zucimAse zucau paH, prasannI dinasaptakam / navamA ra zadi-mArigupAvanam 40rU I (mahepA. jyAmajI kRta karmacanda maMtri vaMza prabaMdha) kaI jagyAe 11 sUbAone ja ulekha che, hitu vAcanAcArya zrIsamayasundara pitAnI " kalatAttiI prazastimAM A pramANe lakhe che. akabararaJjanapUrva, dvAdazasUbeSu sarva dezeSu / sphuTataramamAripaTahaH, pravAditA yaizca sUrivara 7 | - ' Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri A pharamAnomAMnA mulatAnanA sUbAnuM pharamAna khovAI javAthI saM. 1960-61 (tA. 31 khuradAda IlAhI san 49)mAM enI punarAvRtti karI pharIthI eka pharamAna samrATe zrIjina siMhasUrijIne Apela, jenI nakala pariziSTa(ga)mAM Apela che. samrATe amAri pharamAna prakaTa karyA. ethI anya rAjAo para ghaNo sAro prabhAva paDayo. eTale teoe paNa samrATanuM anukaraNa karyuM ane pitA potAnA rAjyamAM koIe 10 divasa, keIe 15 divasa, koIe 20 divasa, koIe 25 divasa ane keIe mAsa-te keIe be mAsa sudhI tamAma jIvone sadaguru vANI suNI sAhi, akavara paramAnaMda mani pAe / haphtaha roja amAri pAlaNaku, tiNi phugmANa paThAe // 2 // . (samayasujI kRta jinacandrasUrigIta) sAta divasa jiNi saba jIvanakI, hiMsA dUra nivArI / deza dezi phuramANa paThAe, saba janaku upagArI // 3 // (guNavinaya kRta jina caM. sa. gIta) ATha divasa ASADhake, aThThAhi niradhAri / . : saba duniyAmAMhi zAzvatI, palAdhI amAri // 8 // . . . (zrIsundara kRta zrIjana caM. huM gIta) gurjara maMDala te bolAe, saMtana mukha suNI jasuH guNagAna / bahuta paDUra suguru paudhArai, vakhata yoga lAhora suthAna // 2 // artha vicAra pUchi saha vidhavidha, rIjhe akabara zAhi sujAna / bahuta bahuta darzana bhaI dekhe, ko na kahuM yA suguru .samAna // 3 // bhAga seAbhAga adhika yA guruko, sUrati pAka amRta samavAna / peza karai akabara aNamAMgye, saba duniyAmAMhi abhayadAna // 4 // (guNavinaya kRta ji. caM. su. gIta bIje) Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApti 91 . abhayadAna dIdhAnI udghASaNA karI. x samrATa paNa AthI khUkha khuza thayA, ane jaina dharmanI prabhAvanA paNa vadhI. A rIte sUrijInA A upadezathI asakhya jIvene sukhazAnti malI. peAtAnA kAzmIranA pravAsa daramyAna paNa dhagASmI ane dharmacarcA cAlu rahe ane tyAM paNa dayA dharmanA pracAra thAya e hetuthI sAmrATe maMtrIzvarane nirdeza karI sUrijIne nivedana karyuM" ke " sUrimahArAja lAheAramAMja sukha zAMtie khIrAje ane amArI sAthe dharmacarcA karavA ane dayAnA upadeza daI anAya dezane paNa A rUpa akSavA vAcaka mAnasiMhane avazya mekale" tyAre maMtrIzvare samrATanA kathananuM samana karI vAcakajIne meAkalavAmAM je eka muzkelI (AhArAdi prAptinI hatI paNa tenA pratikAra karatAM sUrimahArAjane vinaya pUrvaka kahyu` ke "e anArya deza hovAthI municeAnA AhAra-pANImAM asuvidhA thavI sa'bhava che, te paNa ame aneka - zrAvaka leAkeA pravAsamAM samrATanI sAthe rahevAnA chIe; eTale : sAdhudharmanA pAlanamAM kAIja prakAranI harakata raheze nahi. ane e dezamAM vihAra karavAthI dayAdharmanA pracAra sAthe jainadharmanI prabhAvanA thavAnI, mATe emane avazya mokalo. " sUrijIe lAbha joi e vAtane svIkAra karyAM. kAzmIranI yAtrAnI taiyArIe thavA lAgI, samrATe sAc x pAtizAhimanAlhAda hetave nikhilairapi / dezAdhIzaH svadezeSu. dazapaMcAdhikAndinAn // 405 // dinAnAM viMzati kaizcidanyaistu paJcaviMzatim / mAsa mAsadvaya yAvadaparaMrabhayaM dade // 406 // (ka`candramautri vaMza pradha) Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - : , . . pradhAna zrIjinacaMdrasUri sainya susaMjita karI saM. 1649nA zrAvaNa zudi 13 (tA. 22 julAI 1592) nA roja prathama prayANuM rAjA zrI rAmadAsanI 4 vATikAmAM karyuM e divase saMdhyAkALe tyAM eka sabhA 2 ekatra thaI jemAM samrATa akabara, zAhajAdA salIma, moTA moTA sAmata, saMDaLika rAjAomahArAjAo ane aneka vaicyAkaraNa tArkikAdi ulTa vidvAne paNa sAmela thayAM. A sabhAmAM A zrIjinacandrasUrijIne emanA ziSya, maDaLa sahita atizaya sanmAna temaja bahumAnapUrvaka nimavAmAM AvyA. A prayANathI DA samaya pahelAM samrATanI sabhAmAM vidvagaNI daramyAna koI vidvAne janadharmanA bArata kuttara saLo azo" A vAkyapara-upahAsa karyo hato, A vAta sUrijInA ziSya vidvataziromaNi zrIsamayasuMdarajIne bahu khaka eTale emaNe jaina darzananA A Agama vAkayanI sArthakatA darzAvavA nimitte tA. phate the" A vAkya - + jUo akabara nAma. * * * teo 500 senAnA svAmI hatA, "surIzvara ane samrATamAM emanuM prasidhdha nAma karaNarAja kachavArA paNa lakhela che, emane "rAjAnuM birUda hatuM. vizeSa jANavA AIna. I. akabarIno aMgrejI anuvAda juo... zrIyuta mohanalAla da. desAI, bI. e; ela ela. bI. mahadaye. A sabhA yadyapi kAzamIra deza para vijaya karyo te nimitte lakhela che, kintu (kavicazika vAcanAcArya zrImAna samaya suMdarajIe svaracita) aSTalakSInI prazastimAM "rAmIravijJayi zrI saMjJAzrImarAvavAdiyAM kazamakathAna" lakhela che. A vAkayathI kAzamIra para vijaya karavAnA uddezathI prathama prayANa karyuM tyAre sabhA maLyAnI vAta siddha thAya che. je 4 zrIvijya dharma sUrijI kRta "dharmadezanA" pR. 2 juo. Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yuNidhAna pada prApti para vyAkaraNa siddha daza lAkha vIsa hajAra pAse pAd (222407) artha karyA emAM kayAMya keI artha vapara na rahe ke arthAjanAmAM kadAcit yukti yukta na rahe e mATe rarara407. ane emanI pUrti mATe choDI daIne e graMthanuM nAma aSTalakSI" rAkhyuM. samrATane A graMthanirmANanI sUcanA maLatAM-atyaMta harSa thaze, ane e grantha. jevuM ane zravaNa karavAnI utkaTa IcchA pradarzita karI. : : A sabhAmAM e graMzane zravaNa karavAne suavasara prApta thatAM samrATe kavivara samayasuMdarajIne e graMtha vAMcI saMbhaLAvavAne khAsa Agraha karyo. sUrimahArAjanI AjJA meLavI samayasuMdarajIe vidvAnanI A sabhAmAM sAhitya sRSTimAM apUrva ane anupama graMthana "aSTa lakSI" vAMcI saMbhaLAvyA. A camatkArI abhuta. graMzane ekAgra manathI sAMbhaLI samrATa temaja hAjara rahelA vinonA dilamAM bhAre Azcarya ane kutuhala utpanna thayAM. upasthita viddhasamAjamAM samayasudarajInI vidattAnI khUba khUba BsA thavA lAgI. samrATe A pRtharananI bhAre tArIpha karI, ane ene potAnA hAthamAM laI saubhAgyazALI nirmAtA zrI. samayasuMdarajInA karakamalemAM samarpaNa karyo tathA e graMthane pramANika . jAhera karyo. uparAMta samrATe e IcchA paNa darzAvI ke A alIkika graMthane abhyAsa thAya, ane enI aneka nakale banAvI sarvatra prasAra karAvAya - che juo "aSTa lakSI" : caMcanI cha -A graMzanuM bIjuM nAma "arthe nAvalI" paga che. anya kAI nI sAthe "ane kAryo maMja" nAdathI darada daphA 4 phatAdvAra phaMDa" gepIpurA, surIsTa jayeTa. che. " jena rAhimano eka mahAna rahyu che. jenI jI zake e samasta vizvAsane . ya kaka Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : . . . . . . . yugapradhAna zrIjinacaMdasaMri karI emaNe pitAnA AcAranuM je dRDhatAthI' pAlana karyuM che tenuM varNana thaI zake tema nathI. aneka kaSTa sahana karavAnI hovA chatAM ane ameM e ghaNuM ghaNuM kahyuM hovA chatAM teo potAnI pratijJA othI calita naja thayA. emanI kartavyaniSThA temaja nirIhatA haMmezAM mArA hRdayamAM Anada ane Azcarya pedA kare che. emanA upadezathI meM kAzamIramAM taLAvanA mAchalI Adi jaLacara prANIone abhayadAna bahyuM hatuM. te have Apa kRpA karI emane * (mAnasiMhajIne) ApanI pATa para sthApita karI jena zAsananuM sarvotkRSNa AcArya pada Ape kemake eo te padane sarvathA gya che ane atyaMta kaThera saMyama pALavAmAM nizcala che. - akabaranA A graha ane vAcakajInI yogyatAno vicAra karI sUrijIe emane AcArya pade arpavAnuM svIkAryuM. tyArabAda samrATe maMtrIzvara karmacandrane pUchayuM ke jene zAsanamAM evuM viziSTa mahattvanuM pada kayuM che? ke je vaDe sUrijIne alaMkRta karI zakAya - tyAre maMtrIzvare kahyuM ke jene zasamAM suprasiddha ane amArA kharataraMgacchamAM je pahelAM zrIjinadattasUrijIne devatAoe Apela -hatuM te yugapradhAna" para che A sAMbhaLI samrATe utsukatA pUrvaka pUichayuM ke e- pada devaMtAoe kema ane kaI rIte ApyuM e amane samajAve. maMtrIzvare zrIjinartasUrijInuM jIvana ApAta kahI saMbhaLAvyuM, ane "yujharpadhaoNna" pada bAbatamAM viSeza spaSTI karaNa karatAM A pramANe kahyuM - eka vAranAgadeva nAmanA zrAvake e vartamAna kALane yugapradhAna sadganI zedha kasvAzrIMiArajI-para-aSTama (traNa upavAsa) tapa karIne eka devInI ArAdhanA karI devIe prarTa thaI enA hAtha para svarNAkSare vaDe eka zloka aMkita karyo ne *e bleka A hato. .. dAsAnudAsA iva sarva devA, yadIyapAdAbjatale luThanti / Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - -- ------- --- ' , 1, * , * * - - ' dhagadhAna pada prApti ... ----- -- -- -- - - - kahyuM ke je A akSara vAMcI zakaze tene pradhAne jaNane e dhake cAre bAju paribraNa karyuM paratuM e kaleka vAMcI tAvanAra koIne maLyuM, chevaTe eNe zrIjinadattasUrijInI pAse AvI hAtha batAvyo zrIjinaderacaMrijIe ene hAtha para vAsakSepa nAkhyo ane saMdeza maLavAthI ziSyoe te vAMcI saMbhaLAvyuM tyAre nAgadevane jaNAyuM ke amAM to zrIsUrimahArAjanIjI stuti che, ane devatAoe emane "yuga pradhAna pade vaDe alaMkRta karyA che." maMtrIzvara caMdrane methI dAdAzrIjinadaa sUrijInuM A prakAranuM prazasya jIvana caritra sAMbhaLI samrATa akabara Azcarya cakti thaMI gayA. ane e IMga pradhAna padane mATe atyAre A paNa caMdrinAdhaka zrInicandracurija sarva che e vAtanI ene barAbara khetarI thaI cUkI. eTale samrATe sUrijIne "cuMpradhAna pada pradAna karyuM ane vAMcaka mAnasiMhajI (mahimarAja) . marusthalIkalpataruH sa jIyAt, yugapradhAno jinadattasUriH // 1 // Ane artha che ke jene caraNa kamaLamAM badhA deva dAsanA davasanI pi AleTI rahyA che, evA te marUsthalImAM kalpavRkSa jevA yugapradhAnAcArya zrIjinadattasUrijI. jyavaMtA rahe." * rAtti damarizIne, zuM pradhAna pradhAna saMmata di maMta6, nAgheravAje 2. . (guNavinayakRta jinacaMdramari gIta) : uttama kAma avali e kIgho, yugapradhAna pada diigho| tiNi avasara"sAMgAsuta bhAI, sAMkorDi vitta vAvaI // [ ratna nidhAnaMta gadalI yugapradhAna padavI bhalI, mApada akavararAja / sammukha harale hama kahaIpa, e guru sarva siratAja / saM. 190ce. 9 dina samaya pramoda kRta jinacandragIna Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri ne AcArya pada arpaNa karyuM, sAthosAtha suvihita sAdhvAcAranA pAlanamAM siMha jevA sAhasika hevAne kAraNe samrATe "zrIjinasiMhasUri nAma ApavAne paNa nirdeza karyo. ane maMtrIzvarane AjJA ApI ke jainadarzananI vidhi anusAra saMghanI sAkSIe utsava-mahotsavapUrvaka zubha divase advitIya samAroha sAthe harSa utkarSathI A utsava ye javAnI taiyArI kare.' - samrATanI AjJA maLatAM maMtrIzvara karmacanTe bikAnera nareza rAyasiMhajIne Akho vRttAnta kahI batAvyo. emaNe paNa A zubha kAryamAM pitAnI saMmati ApI. te pachI pauSadhazALAmAM jainasaMghane ekatra karI vinIta vacane vaDe maMtrIzvare nivedana karyuM ke "je ke saMgha tamAma kArya karavAne samartha che, to paNa A mahAna utsavane lAbha kRpA karI mane ja levA de" zrIsaMghe maMtrIvaranA A prastAvane saharSa svIkArI AjJA ApI. . saMghanI AjJA maLe maMtrIzvare mahatsavanI taiyArIo AraMbhI dIdhI. sAre divasa jeI phAgaNa vadI 10 thI 4 "aSTAblikA mahesava manAvA lAge. saMghamAM sarvatra AnaMda prasarI rahyo rAtri jAgaraNamAM zrAvikAo bhaktipUrva ekatra thaI deva, guru ane dharmane mAMgalika gIta gAvA lAgI. maMtrIzvare pratyeka sAdhamInA ghare zrIphaLa sepArIo ane ekeka sera pramANa sAkara ane suraMgI cunaDIenI lhANI karI. * * Ane lagatuM eka kavinuM kathana che ke - saMbanna dasamudraSaTzazimite (1649) zrIphAlgune mAli ye na(24) or zrImatithau (hi viru)purthI ratAM naniH zAhidattayugapradhAnabirudA AnandakandAnvite / ... zrImacchIjinacandrasUriguravo jIvantu vizva ciram // .4 // .. A leka amane azuddhaje maLe che tene yathAzakya sudhAre karyo che. Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApti , * "aSTAblikA" mahotsava khUba AnaMdathI ujavA. phAgaNa zudi 2 bhadrA-tithinA madhyAhna samaye zubha muhurtamAM Agamata vidhithI zrIjinacandrasUrijI mahArAje vAcaka zrImahimarAjajIne "curimaMtra" ApI AcArya padathI alaMkRta karyA ane samrATanA kahevA mujaba emanuM nAma "zrIjinasiMhasUrijI rAkhavAmAM AvyuM. Aja samaye vAi jayasamajI ane ratnanidhAnajIne... "upAdhyAya padapa guNavinayajI ane samayasuMdarajIne "vAcanAcArya pada pradAna karavAmAM AvyA e samayanuM dRzya atyaMta manohara ane darzanIya hatuM. je saMkhavAla gotrIya grAhaka sAdhudeve banAvelA upAzrayamAM emane AcArya pada ApavAmAM Avela, ene dhajApatAkAthI khUba sajAvavAmAM Avela. kiMmatI matI jaDelA caMdaravA pUThIyA cAre tarapha lagAvavAmAM AvyA, bhagavAnanA caturmukha biMba samavasaraNa (nAMda)mAM birAjamAna karI enI sanmukha sarvavidhi saMpanna thaI. A mahotsavamAM xevaM sUriparamparAgata iha zreSThe gaNe dIpite, sa zrImajinacandrasarisugurucAritrapAvitryabhRt / tejaHzrImadakacarAdhinRpatiH zrIpAtisAhimudA'vAdIyatsuyugapradhAna iti sanAmnA yathArthena vai // 4 // zrImantrIzvarakarma candravihitodyatkATiTakavyayaM, zrInanyutsavapUrvaka yugavarA yasmai dado svaM padam / marAmapune yAmatataUdhivAririlupura ravIvAI vilopAdhyAya racita abhidhAna cintAmaNinAma mAlA TIkA prApti zrIsAdiguNayogato yugavaretyAkhya pada dattavAn . yebhyaH dhIjinacandrasUraya ilAvikhyAtasatkottayaH / - upAkhyAya sahaja kIrti racita zatadalakamaLa pAnAtha jinastavaH | Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 yuga pradhAna zrIjinacaMdrasUri svagaccha, para gaccha, svadharma ke pArake dharma evA badhAM bhedabhAvane tyAgI agaNita nAgarike ane rAjyanA moTAmeTA lagabhaga badhAM ja adhikArIo hAjara rahyA hatA. zAhI vAjiMtronA dhvanithI sAruMya nagara kharekhara eka AnaMdaniketana banI rahyuM hatuM. samrATa akabare A AnaMdetsavanA upalakSamAM sUrijInA upadezathI staMbhatIthI samudranA asaMkhya jalacarajIne varSAvadhi abhayadAna detuM eka pharamAna patra prakaTa karyujha ane lAhoramAM paNa e divase zAhI nebata gajAvI amAri ughoSaNA karI. A dhArmika utsavamAM maMtrIzvara karmacandra vacchAvate pitAnA dravyane sadupayega karavAmAM kazIja kacAza na rAkhI jeNe je mAMgyuM. te tene ApI pitAnI prazasta kIrtine cirasthAyI ane digaMtavyApI karI, "yugapradhAna" nAma sthApanApara yAcakone nava hAthI, pAMcase ghoDA, nava gAma ane savA kareDa rUpiyAnuM abhUtapUrva dAna dIdhuM, jeno ullekha tatkAlIna graMtha karmacandra maMtrivaMza prabaMdha vRtti (saM. 1650) +, jayamajI kRta praznottara graMtha gaNa (prazna naM. 134 no uttara) AdimAM maLe che. x jaga lagale jasa pAmIyau, prativAdhI pAtazAha khabhAyata dadhi mAchalI, rAkhI adhika ucchAha / / 1 / / khabhAyata dariyAvake jIre jI, pUjajI. choDAyA sahu jAla / . (.kavi zrIsuMdara kRta gIta) + A graMthamAM A prakaraNamAM ullekhita tamAma vAtanuM vistRta varNana che. paraMtu graMtha vistAranA bhayane kAraNe enAM lake ahIM nathI AyA. * A graMthamAM keTalIka jANavA jevI vAtonI sAthe A pramANe varNana che. viNa . zIlAhoramAM zrIana jalAludI pAsyA pachI bRha khatara gaonAyaka zrIjinamarNikakSasUri paTTAlakAra zrIkAMca Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 101 yugapradhAna pada prApti che. A viSayamAM eka prAcIna kavitta hIrakalazaziSya hemANaMdakRta "bheja caritra caupAI" je saM. 1654 nA divALInA divase "bhadANuI gAmamAM banAvela, enI prazastimAM A pramANe lakheluM che - "nava hAthI dinhai nareza, madasyauM matavAlai // . ai rAkho pacasai lokata, pAvai nita hAlai // navai gAMva vagasIsa, sai tu saha ko jANai // savA koDikA dAna, "mallavi" sAca vakhANai // ko rAi na rANA kari sakara, saMgrAma naMdana jo kiyA / yugapradhAnake nAmakuM, karmacanda itanA diyA / " . A dAna kharekhara abhUtapUrva hatuM. padasthApanAne samaye ATaluM vizALa dAna agAu keIe dIdhuM nahotuM. AvA dAnI mahAnubhAvothIja jainazAsana gauravAnvita che lAhoranA saMghe ekatra thaI maMtrIzvarane ghera jaI temane cazatilaka karI sanmAnyA. samrATa akabarane paNa A mahotsavanA upalakSamAM maMtrIdhare zekha abulaphajalane sAthe laI 10000 rUpiyA, 10 hAthI, 12 ghoDA ane ra7 sa Ta dharyA. amrATe maMgala nimitte rA. 13 rAkhI bAkI badhuM maMtrIzvarane pAchuM surajane cagyatA para khuzI thaIne yugapradhAna nAme beDalA, karma maMtrIdhare yAke ne 9 hAthI, 500 DA, 9 gAma ane savA kADInuM zana Apa, malADa kIdhA ! lahekama, mAri bApA patAvi nana baraDI muMDane pAnisArajIne 200 rupa 11 thI 12 ra1 sa sa ka ka ra (1) ra rA bIna sarva muMjA . e mahA sava pUrvaka sarvaka mAra yuganA . mA te tenA di. tathA rAvaka yugapradhAna kaI tirAM ratha da - Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdra ApyuM. A pramANe zAhajAdA salIma temaja zekha abulaphajala Adi samrATanA AtmIyajanono paNa bheTapUrvaka satkAra karyo. -maMtrIzvara samrATanA sAmAjikAdhyakSa pada para niyukta hatA. AthI e vibhAganA tamAma karmacArIo ane anya adhikArienuM paNa ucita sanmAna karavAmAM AvyuM. Ama A mahAna mahotsava avarNanIya AnaMda, anupama utsAha ane asAdhAraNa bhaktithI saMpUrNa thaye. e samayanA bhAvuka DhaMkonA ullAsa, zubhabhAva ane harSane 'anubhava to jeo e utsavamAM hAjara hatA. teoja karI zake. A jaDa lekhinI dvArA e AnaMdanuM varNana karavuM zakya nathI. te paNa saMkSiptamAM eTaluM to avazya kahevuM paDaze ke e utsava aSTapUrva, paramagauravasaMpanna ane jainazAsananI bhAre unnati ane utkarSa sAdhavAmAM advitIya hate. * ' sUrimahArAje pAkSika, cAturmAsika ane sAMvatsarika pane divase "jaya tihuaNa" paDha(bela)vAno zAzvato (haMmezAne mATe kAyama) Adeza bahitya (betharA) vaMzanI saMtatine ApyuM ane Aja traNe parvonA pratikramaNamAM stuti 'balavAno Adeza zrImAlane (sadAne mATe) Ape.* ....x bohittha saMtati nai diyai, yugapradhAna gaNadhAro re| .. __ pakSa caumAsa pajUsaNai, zrIjayatihuaNa sAro re // 78 // tima caumAsai, pAkhIyaI saMvatsariyai thui re| .: paDikamaNai saMdhyAtaNe, zrImAlAMnai hui re // 79 // [karmacandra vaMzAvalI prabaMdha cau.] ' ' bIkAneramAM hajIye kharataragacchamAM vachAvatonuM dhArmika kAryomAM sArUM sanmAna che. Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApti : 103, , bIkAneranA mahArAjA rAyasiMhajI x sUrijI mahArAjanA parama bhakta hatA. ame pahelAM, lakhI cUkyA chIe ke teo paNa A mahatsavamAM sAmela hatA, emaNe daza divasa bAda eTale ke phAgaNa zudi 12 nA roja keTalAMka graMtha sUrijImahArAjane. AgrahapUrvaka samarpaNa karyA hatAM. sUrijIe A badhA che bIkAneramAM sthapAela jJAnabhaMDAramAM rAkhyA hatA, emAMthI be graM amane maLI zakyA che, jene "pupikA" lekha A pramANe che - ; .. "saM.. 1649. varSa. phAlgunazukladvAdazyAM zrIlAbhapuranagare pAtazAhazrIakabarapradattayumapradhAnapadasamalaMkRta khara(tara)gaccheza bhaTTArapha yugapradhAna zrIjinacandrarirAjAnAM / zrIjinasiMhasUriyutAnAM bhUzanAcakracarcitacaraNAravinda mahArAjAdhirAja zrIrAyasiMdhaiH sudhara zrIdalapatipratiparivArayutaiH pustakamidaM vihaarit| taizca jJAnavRddhayartha zrIvikramanagare citkope sthApitam / zipyAdibhirvAcyamAnaM candrArka ciranaMdyAt / bisvAmitva pativRtti patra parva pUjAnA saMkhamAMthI] * emanA janma saM. 598 ne zA. vi. rinI ela. saM. 28 vaMzAkha Adi se ne dine bIkAneranI rAjagAdIe beThA. teo zara, vIra, ane dAnI hatA. bAdazAha khuza thaI emane "rAja" nI padavI, pAMca hArInuM mana saba ane bAvana paragaNuM jAgIramAM dIdhA, saM 66 8 mAM emane svargavAsa thayo. vadhu jANavA mATe bIkAnera rAyakA ItihAsa', bhArata ane rAja" ane "karmacandravaM prabaMdha' Adi juo. + sAhityanI raka ane abhiddhi karavA sArU mahArAje keTalIya jApa jJAnabhaMDAra sthAyAM hatAM. ramA puche bIkAnera nAnabhaMDAramAM :khAvA hovAnuM bIjuM keTalAMya pustakanI prAptimAMthI jANavA maLe che, jemAM rane jAvakAe lakhavI rakhAvyAM hatAM. keTalAMya pustakone prAmathI jAvA maLe che ke ema nAnA nAnAmAM che vAya ? rApata karyA hatAM. Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri. saM. 1649 varSe phAlgunazukladvAdazyAM gurau puNyayoge zrIrAmapure taMtunAtAdi zAhi zrIvatta gujadhAnaparamAta-zrImaryarata chApa-mAra zrIjinasiMhasUrisaMyutAnAM / sadA suprasannavadanAravinda mahArAjA. fdhAra cha...viharita pustakamiTuM jJAnavRddhacartha 2 zrIvirAmapurA tithya mAM je rathApita6 1 ziSya.. [amArA saMgrahamAM, mUSakoe kApI nAMkhela pannavaNuM sUtramAMthI } kahevAya che ke keIka samaye sUrijI mahArAje jyAre zAhI darabAramAM praveza karyo. ane bAdazAha svAgata karavA sAme AvyA, tyAre mArganA keI nALAmAM eka bakarI rAkhela hatI. jyAre samrATe sUrijIne AgaLa padhAravA vijJapti karI, tyAre sUrijIe pitAnA gabaLa vaDe bhUgarbhamAM rahela bakarInuM svarUpa jANI lIdhuM, eTale tyAM ja aTakI jaI kahyuM ke "nALAmAM jIva che, ene ulaMghIne na AvI zakAya" samrATe pUchyuM ke "keTalA jIva che ?" sUrijIe kahyuM "traNa jIva che" samrATa cakita thaI vicAravA lAgyA ke nALAmAM te ekaja bakarI rAkhI che. ne sUrijI traNa jIva levAnI vAta kare che, e kema banI zake? paNa jyAre nAchuM kholI joyuM to barAbara Na jIva nIkaLyAM, kemake bakarI sagarbhA hatI ane eNe bhUgarbhamAMja be baccAne janma A hato. A Azcaryajanaka ghaTanAthI samrATane dilamAM surijI paratve atyaMta zraddhAbhakita utpanna thayAM 4 - 4 saM. 112 AsapAsanI lakhAyela bIkAnera jJAna bhaMDAranI eka pAvalImAM A ghaTanAne lekha A pramANe che : vAMu atizaya dekhInI patizAI yugapradhAna padavI dIdhI te nirAya karI che. eka kiI ke zAdI naI kahyau eka guru jJAnI Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApta 10pa * eja pramANe eka vakhate samrATane sUrimahArAjanA bhakata banI gayelA joI irSAvaza kAjIe samrATanI najare sUrijIne nIcA dekhADavAnA hetuthI maMtrabaLa vaDe pitAnI TepI uDADI AkAzamAM adhara bI. sUrijI pitAnI buddhivaibhavathI kAjIne udeza samajI gayA, ane jainazAsananI avahelanA na thatAM prabhAvanA thAya e hetuthI kAjIe uDAvela TopIne pAchI lAvavA maMtrazati dvArA rajoharaNane enI pAchaLa mokalyuM. sUri mahArAje mokalela rajoharaNe kAjInI TepIne dAMDIthI mAtAM mAratAM pAchI lAvI kAjInA mastaka para goThavI dIdhI Ama niSphaLa thatAM, kAjIe potAnA IrdhA-abhimAnano tyAga karyo. eka trIjI camatkArika ghaTanA paNa A pramANe kahevAya che. ke-AhAra mATe paribhramaNa karatA sUrijInA eka ziSyane rastAmAM sAme maLela lavIe jyAre tithi pUchI tyAre teNe bhUlathI amAvAsyAne badale pUrNimA kahI dIdhI. A vAtane upahAsa karI maulavIe kahyuM ke "vADa mahArAja! meM sAMbhaLyuM che ke jaina sAdhuo che ke eka jJAna ) pUchau ? tapAtApitA I nivAsaNanIce paravartI garbhavatI eka kAlI ghalinaI Apa upara beThA, taraI gurAnI pUzyaka "mere nIca yA hai?" gure na leI ko eka nara bi mAdI che, zAhi kADhI joya hAlI vyA, jJAna milyA taraI yugapradhAna padavI dIdhI" A uparAMta anya keTalAM kavitAmAM paNa bakarInA bhedane ullekha che. bIkAnera eTa lAyabrerImAM jinasAgari zAkhAnI eka 18 mA zatAbadImAM lakhela padAvalImAM lakhyuM che ke jinahi suriane bAdazAhe karAmata batAvavAnuM kahyuM tyAre emaNe kahyuM ke ame jio karAmata zuM che ? eTalAmAM ke makitathI potAnI TopI mAsamAnamAM uDADI, tyAre jinasiMhari e che ke Apane " pAkAta karI. IvAdi Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri jUThuM nathI bolatA, paraMtu A te sarAsara jUThuM ja che, have joIe ke Aje pUrNimAne caMdra kaI rIte prakAzamAna thAya che. te sAdhujIne paNa pitAnI bhUla samajAI gaIparaMtu meMDhAmAMthI nIkaLI gaeluM vacana have pAchuM laI zakAya tema hatuM nahIMAthI emaNe upAzrayamAM AvI sUrimahArAjane tamAma hakIkatathI vAkepha karyA. " A tarapha maulavI sAhebe cAre bAju, ne TheTha samrATanA darabAra saMdhI e vAta phelAvI dIdhI ke jaina sAdhuonAM kahevA pramANe Aje cAMda ugavAne! jaina zAsananI avahelanA na thAya eTalA mATe sUrijIe kaI zrAvakane tyAMthI suvarNathALa maMgAvyuM, ne ene maMtrabaLe AkAzamAM uDADI mUke, A thALa sUrijInA pratApathI pUrNimAnA candranI mAphaka sarvatra prakAzavA lAgyA. A vastunI je karavA samrATe ghaDesvArene bAra bAra keza sudhI ekalI AvyA, paraMtu jyAM juo tyAM prakAza hate. ema jANuM samrATa bhAre vismaya pAmI rahyA * * ke A ghaTanAnuM kaI prAcIna pramANa amane nathI maLyuM. Adhunika vIsamI sadImAM prakaTa thaela graMthamAM maho. rAmalAlajI gaNita "dAdAjInI pUjA" ane AcArya zrI jayasAgarasUrijI saMpAdita "gaNadhara sArdha zataka bhApAM ra" zrIjinadattasUri jJAna-bhaMDAra, muMbaIthI prakaTa thaela " zrI jinacandrasUri caritra" vigeremAM evo ullekha maLI Ave che. ane citrAmAMya A camatkArika ghaTanAno bhAva citrita jovA maLe che. kharatara gacchanI eka paTTAvalImAM zrIjinaprabhasUrijInA saMbaMdhamAM "sAmAvADyA pUfmAtAna, dAdarAnana yAvagrAhudyotA jJAta: lakhela che. uparokta traNe ghaTanAo sahita surijInA akabara milananuM prAcIna citra, bIkAnera jJAnabhaMDAra, zrIpUjyajIno saMgraha, u. jayacandajIne jJAna bhaMDAra, ane yati mukundacandajI pAse, evaM bAbU pUraNacandrajI nAharanA saMgrahamAM, ane bIkAnera durgAntargata "gaja mandira" mAM maLe che. citra zrIjinakRpAcandrasUri jJAna bhaMDAra" Idara taraphathI chapAI cUkela paNa che. Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gapradhAna pada prApti 107 sUrijI laheramAM birAjyA ethI tyAMnA saMghamAM zAsanannatinAM aneka dharma thayAM. lokenA hadayamAM sadbhAvanAnA zrota vahevA lA" . jaina dharmanI atizaya prabhAvanA thavA lAgI. tyAMthI vihAra karI sUri mahArAja hApANaI padhAryA, saMvata 1 0 ne cAturmAsa tyAM karyo. eka divase rAtrinA samaye upAzrayamAM ce AvI pahoMcyA. paraMtu ene mATe ahIM kyAM dhanamAla saMcita hatAM? ane je kAMI hatuM te te sAdhuonAM bhaNavA gaNavAnA che ke bhikSA mATenA kASThapAtra. paNa coroe te e paNa na cheDyA, pustake upADI ravAnA thavA lAgyA. paraMtu sUrijInA gabaLathI cAra leke AMdhaLobhIMta banI gayA, ane pustako pAchA maLyA.* - A camatkArapUrNa ghaTanAthI sUrimahArAjanA pibaLanI sarvatra khUba khUba prazaMsA thavA lAgI, sUrijI "hApANa" comAsuM birAlyA, ethI, tyAM adhikAdhika dhama-dhyAna thavA lAgyAM bAbuM pUraNacandrajI nAvara ema. e, bI. ela, ne tyAM akabara milana samayanuM prAcIna citra che, emAM uparokta trIjI camatkArika ghaTanAne bhAva nathI, ne ene badale e citramAM eka pADA cila che ke je zrI jinaprabhasarijhanA viSayamAM " i ika ivAra najara pitta naranA A camatkAra smRtisUcaka bhAva jaNAya che. amArI samaja pramANe "amAsane candra" ane "mahipa mukhavANI"ne camatkAra jina bharijI sAthe saMbaMdha dharAve che. A camatkAro vadhu paDatA prasiddha thaI gayAne kAraNe saMbhavataH riinA citranI sAthe lagAvI devAyA che. upAjyaganDa gaNanI pAse je citra che emAM to cAreya camaka roDa sariinA citramAM vilAM che. * vAra patra naM. 1mAM lakhyuM che ke "6 vara pustaka sarva leTa gayA paraM aMdhA dhayA. pustaka AyA pAhA." nI pIkAneranA nAna bhaMDAranI eka padAvalImAM lakhyuM che ke - "hApANi prAme dhyAna palTara jiyaI cora ninja kIdhA.: Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 9 muM - samrATa para prabhAva Intlle-cample rai sa E mrATa akabara sUrimahArAjanA parama bhakta Em banI cUkyA hatA. sUrimahArAja hApANAImAM cAturmAsa rahyA. te samaye paNa samrATa emanuM haMmezAM . smaraNa karyA karatA. sUrijInA AdezathI paramagItArtha upAdhyAya zrI jayarAmajI Adie saM. 16pa0 ne cAturmAsa paNa lAhoramAMja karyo + teo ghaNIvAra zAhI darabAramAM jAyA karatA. emanI sAthe dharmacarcA karI samrATa aneka prAranuM jJAna meLavatA. avAranavAra samrATa temane sUrimahArAjanI sukhazAMtinA (saMvAda-khabara) pUchI saMtoSa meLava tA. cAturmAsa pUro thatAMja samrATe sUrimahArAjane lAhera padhAravAnuM vinIta AmaMtraNa pAThavyuM. samrATanA AgrahathI sUrimahArAja lAhora padhAryA saM. 1651 ne cAturmAsa paNa emaNe tyAM karyo. A samAgamathI samrATa para alaukika prabhAva + jayasamajIe Aja cAturmAsamAM vijayAdazamIne divase "karmacandra maMtri vaMza prabaMdha" nAmaka saMskRta padya graMtha racI pUrNa karela. Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prati ya = 3i =...jAnI : 2 ne jacra kaDI : ne sukAna para * 6 dara eka mArIne huM kAma cha mAsa sudhI pitAnA samasta rAjyamAM ni : ra jayAre tane karakana. (3) goraDAne sarvatra pracAra. jaina darzananA hiMsA taravanuM kAma na kara riDArAje saMsArane ja sArI rIte samajI rI nA pravAhI sATanuM hadaya peTavuM dayA ane hama jI : - ke "avasA" zabda sAMbhaLo para ane mA = * zrIlakamyarasAripradattayugapradhAnapadapravaraiH prativAda ddhiiyaassttaadhikaadipaannmaalikaamaariprdttkaiH| zerpata ( smbh:dhAMdhinAnI pAkistAna : ratara no vaMnapara gujAlinarimA vAtari daravA 11 vAravAra ghA. rapanu vA. Sauragi vivija saMdita karIne jene saMta - " } - dine Apela phona mAM khuda sai para che .. ..... , . . Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri thaI paDa; ane mAMsabhakSaNa paratve te vRNe pedA thaI gaI hatI.A vAtane viSe samrATa jahAMgIra temanI "AtmajIvanI mAM potAnA rAjyArohaNa pachI prakaTa karela 12 AjJAomAMnI 11 mI AjJAmAM A pramANe lakhe che - AbhAra janma bhAle samagra rAjye mAMsAhAra niSiddha evaM vatsarera madhye emana eka eka dina nirdiSTe thAkite, je dina sarva prakAra pazuhatyA niSiddha / AmAra , rAjyArohaNa dina vRhaspativAra se dina evaM ravivAra keha mAMsAhAra karite pArive naa| kenanA se dina jargata zRSTi sampUrNa hoIyAchila, se dina kona jIvera prAna haranaM karA anyAya / 11 vatsarera adhika kAla AmAra pitA eI niyama pAlana kariyAchena: evaM eI samayera madhye ravivAra dina tini karavanaU mAMsAhAra karena. naaii| sukarAM AmAra rAjye AmiU eI dina mAMsAhAra niSiddha varjiA vapa rAtteijIi" . . . [bahAra AjanIvana]. mArA janma mAsamAM samasta rAjyamAM mAMsAhAra niSiddha raheze. varSamAM eka eka divasa evA raheze jemAM sarva prakAranI pazuhatyAna niSedha raheze. mAro rAjyAbhiSekadina arthAt bahaspa- tivAra ane ravivAre paNa kaI mAMsAhAra nahIM karI zakaze. kemake te divase saMsAranuM sRSTisarjana saMpUrNa thayuM hatuM, e divase koIpaNa prANInI hatyA karavI anyAya che. mArA pitAe agiyArathIye vadhu varSo sudhI A niyamane pALyA che, ane te daramyAna ravivAranA divase emaNe kadIye mAMsAhAra nahIM karela, AthI mArA rAjyamAM paNa te te divase mAM jIvahiMsA niSedha karavAnI huM ulleSaNa karuM chuM samrATe karela jIvahiMsAnidhanuM sAruM zreya jaina sAdhue-- Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samrATa para prabhAva 111 nA samAgamanA phaLa svarUpeja che, e vAta prasidhdha aMgreja itihAsakAra DeA. zrIvisenTa e. smitha temanA pustaka "Alar The Great. Mogal" "mahAna megala akamara nA sana 1917nA saMskaraNamAM pR. 167 para lakhe che keH " Akbar's action in abstaining almost wholly from eating meat and in issuing stringent prohibitions, 1esembling those of Asoka, restricting to the narrowest possible limits the destruction of animal life, certainly was taken in obedience to the doctrines of his Jain Teachers. The infliction of capital penalty on a human being for causing the death of axy animal, was in accordance with the practice of several famous ancient and Buddhist and Jain Kings. The regulations must have inflicted much hardship on many of Akbar's subjects and especially on the Mamadams." arthAt akabare mAMsanA lagabhaga soMpUrNa tyAga karyAM hatA, ane saTa azekanI mArka jIdramAM kSudra ( nhAnAmAM jAnI pazu ) jIvahiMsAno niSedha karavA je sakhta qamAnA kADhavAM, e badhAM enA jaina guruonA siddhAMta anusAranA AcaraNanAMja piraNAma che. hiMsA karanAra mAnavIne sakhta sajA karavI, dhye paNa prAna prasiddha boddha ane jaina sATenA rivAja anusAranuM ja kArya hatuM. A AjJAme karAnethI akamaranI prAmanAM ghaTTA lIkane, khAsa karIne salamAnene ghaNI muzkelI paDI che. vaLI paNa penAnA pustaka " akamara "nA pRSDa na. 235mAM TeDa visenTa mirca eja bAbata spaSTatApUrvaka lakhe che kaeNH-- }l cared little for flesh fool, and gave un Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * vi-12 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri the use of it almust entirely in later year's, of his life, when he came uider. Jain, influence". ' arthAta-mAMsAhAra paratve samrATane bilakula ruci nahetI, " ane jIvananA aMtima bhAgamAM to jayArathI pite jainonA samA gamamAM AvyA tyArathI te eno sarvathA ja tyAga karI dIdhe - bAbU pUraNacandrajI nAhara ema. e. bI. ela ema. Ara. e. esa. mahadayanAM saMgrahastha eka guTakAmAM prAcIna kavitta A pramANe lakhela che - Adariyo caDojatI tAI akavara, loka huvA sahu la labai / gaDha jiNI jabe kI jatI gAyAM, jIvanake ko taThe jabai // 1 // pati asurAM lAgau AI, pAe kace caraNA dili kri| maMDali tiyAMle surahe bhAratA, muragA hITalA tetha mari // 2 // ehavo dharama Adare akabara, jiNa dharma dekhI bAMvaDo jtt| bhojana kivalA tike bhakhatA, para maMsa khAvA liyo paratta // 3 // | bhAvArtha-sUrijInI vaMdanArthe samrATa sAmA gayA, emanI sAthe prajA ane anugAmI amIra umarAva paNa hatA. gurunA caraNamAM samrATe banne hAtha joDI praNAma karyA, emanA upadezathI samrATa jena dharmano eTale Adara karavA lAgyA ke jenA pariNAme je killAmAM gAyonI katala thatI hatI, maraghAM ane hiTalA Adi jAnavaro maryA jatAM hatAM, e badhI katala baMdha thaI gaI, eskaMja nahIM paraMtu samrATa ke je pahelAM mAMsa bhakSaNa karatA hatA emaNe eno tyAga karI dIdhe. . samrATa jahAMgIranA kathanAnusAra chevaTanA agiArathI vadhu varSo, ane De. vinsenTa smithanA "jIvananA aMtima bhAga nA kathanathI spaSTa thAya che ke samrATanA hRdayamAM ATalo uMDe dayAbhAva jAgavAnuM khAsa kAraNa jinacaMdrasUrijI ane emanA ziSya zrIjinasiMhasUrijIne dharmopadeza che. kemake saM. Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jATa para prabhAva 113 16dara mAM akabarano dehAMta thayo, ane saM. 1949thI akabarane sUrijInA satsamAgamano lAbha maLe. sUrijI e 1651 mAM akabaranI pAse ja hatA. ethI uparanA bane kathanone paripuSTi maLe che. A kathanane Teko ApatA bIjAM keTalAMya pramANe maLe che. DA. smithe AgaLa jatAM A pramANe lakhyuM che - But the Jain holy men undoubtedly gave Akbar prolonged instruction for years, whicl:-'argely influ (nccd his actions and they secured his assent to their doctrines so for that he was repute: 10 bave been converted 10 Jainism," . - " Jain Teachers of Akbar" . "paNa, jaina sAdhuoe varSo sudhI akabarane upadeza Ape ne ke jeno akabaranA kAryo para moTo prabhAva paDayo hatA. teoe pitAnA sidhAntone svIkAra eTale sudhI karAvyuM hatuM ke loko samrATane na samajatA thaI gayA hatA - akabaranA jana gu mAM " lokonI A rAmaja kevaLa amane rita nahAnI, mitu vAstavika paNa karI keTalAMya videzI musApharone paNa akabarano vyavaDA nihALI ema nikAya thaI gayA hatA ke akabara jaina sidhAntano anuyAyI hato. A rabAmAM che. ziva potAnA "akabara" nAmaka mAM tenI vAta kadara kare che. una nA daramA pulamAM pinArA nAmanA eka pAka padanA patranA ra nAkane kApaDa e che ke je na hara 8 A paba. va.hAda na paDa Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 yugapradhAna zrIjinacaMdrasara 1 nA DisembaranI 3 jI tArIkhe lakhyA hatA; je A pramANe che. He follows the sect of the jains (Vertei). arthAt--"akakhara jaina sidhdhAntAneA anuyAyI che" (neAnA keTalAMka sidhdhAntA paNa eNe A patramAM lakhyA che. ) A patra lakhAyAne samaya sa. 165ra ( sana 1595) che. kharAkhara A samaye zrIjinacandrasUrijI mahArAja, zrIjinasiMha sUrijI Adi lAheAramAM akamaranI pAse hatA. AthI akama-ne jainadharmAnurAgI kahevaDAvAne zreya sUrijIneja che. kemake A prabhAva sUrijInA satata dhame padezane ja che. prophesara IzvarIprasAda peAtAnA pustaka A short history of Muslim Rule in India bhAratanA megala zAsananA saMkSipta itiGAsa" nAM prathama saMskaraNamAM pRSTha naM 406 para lakhe che. " The Jain teachers who are said to lhave greatly influenced the emperor's religions out look were Hiravijaya suri, Vijayasena sri, Bhanuchandra Upadhyaya and Jinchandra. From 1578 on wards one or two jain teachers always remained at the court of the Emperor. From the first he received instructions in the jain doctrine at Fateh pur and received him with great courtesy and respect. The last (i. . jinchandra) is reported to have converted the emperor to jainism........ Yet the jains exercised a far greater influence on his habits and made of life than the Jesuits..... The tax on pilgrims to the Satrunjaya hills was abolished and the holy places of the jains were placed under his control. In short, Akbar's giving Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApti 115 up of meat, the prohibition of injury in einmal life were dine in the influence of je lachers." arthAta -- bhrATanA dhArmika vicAro para mahAna prabhAva pADavAnuM je jana gu viSe kahevAya che, teo hIravijyasUri. vijayasenasuri, bhAnucandra upAdhyAya ane jinacandrasUri hatA. sana 1518 pachI eka ke be jenaguruo samrATanI rAjasabhAmAM sadA kAyama rA karatA. sarUAtathI te samrATa akabare jaina siddhAMtanI zilA phatepuramAM prApta karI hatI. ane teo jenagurUono atyaMta dhA evaM AdaranI sAthe vAta karatA hatA. kahevAya che ke jinacaMdrasUrijIe sATane jaina dharmamAM dIti karI lIdhA hatA . tema chatAMe samrATanA mA ane cAlacalana para jesueTa (anyadharmI) lAgo kAM je lAvone prabhAva bahu aMdhaka hatA........, zatrutya panA pAnA paranA karo DaTAvI dIdho hato. ane nA tIra kAne pATanI saMrakSatAmAM rAkhyA hatA. * kapamAM (eTaluM kahevuM basa che ke samrATanA cittamAM) mAMsA ne patyiAga ane jIvahiMsAno virodha (je thayuM te) je puranA prabhAvadArAja thayuM hatuM. mAhityamahArazrI zrImAna hanalAla dalIcaMda desAI 1 1 1, , . (1.1KILL HIGH-COURT BOii . ) nAnI taka "jena hityano saMkSipta itiDAsa" pu. 56 mAM e pramANe lakhe che. te "temaja khatara nA jinacaMdrari pada sATa kAra para dhIme dhIme uttarottara vizeSa pramANamAM prabhAva pADI tane jIvadayAnA pUrA raMgavALo karyo te temAM vicita mA eka nathI, e vAtanI sAkSI te bAdazAhe bahAra pADelA pharamAna Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri parathI, temaja abula-phajalanI "AIna-I-akabarI," badAunInA "ala-badAunI, "akabara-nAmA vagere musalamAna lekhakee lakhelA graMtha parathI spaSTa jaNAya che." kevaLa akabara paraja nahIM, kintu enA putra salIma Adi para paNa sUrijIne prabhAva yatheSTa hato. emane A parivAra sUrijI mahArAjane parama bhakta banI gaye huMto, samrATanA sabhAsada Adi para paNa sUrijIno khAsa prabhAva hato. jemAM zekha abula-phajala, AjamakhAna, khAnakhAnA abduDI max ane navAba mukurabakhAna Adi vizeSa ullekhanIya che. A bAbatane ullekha tatkAlIna sUrijInI gahUlIyAmAM maLI Ave che. - abulaphajalane janma san 1551 I. (hi. sa. 958 nA meharamanI 6 dI tArIkhe) thayo hato. sana 1574 mAM teo akabaranA darabAramAM dAkhala thayA. dhIre dhIre uMcI padavI prApta karatAM karatAM I. sana 16 02 mAM emane pAMca hajArInuM manasaba (senAdhyakSapaNuM) malyuM. samrATa emanA zAMta svabhAva, niSkapaTa vRtti ane svAmIbhakita para vizeSa sneha ane vizvAsa rAkhatA hatA. abulaphajhala akabaranA sarvasva hatA, ema kahIe teya jarAya atizayokita nahIM thAya. 4 khAnakhAnAne janma saM. 1613nA mAgasara zu. 14 nA roja thayo hato. enuM pUruM nAma "khAnakhAnAna mijha abdurrahIma hatuM. enA pitAnuM nAma "bairAmakhAna" hatuM. eNe gujarAta para vijya karyo ethI prasanna thaI samrATe ene "khAnakhAnA" ne khitAba Ape. ane pAMca hajAra phojanA senApati banAvyuM A bAbatamAM vize jANavAne "khAnakhAnA-nAma" ane "AIna-I-akabarI juo. : avaliyara akavara, tAsu aMgaja, sabala sAhi slem| zekha abula, Ajama khAnakhAnA, mAnasiMhamu prema // 1 // gacchapati gAIyai, jinacaMdramUri, munimahirANa / (samayasuMdara kRta jinacandrasUri gIta) Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna pada prApti 117 saM. 1917 mAM pATaNamAM dharmasAgara nAmanA tapagathIya upAdhyAyane 84 go ekatra thaI saMghathI bahiSkRta kavi, ane enA tattvataraMgiNI vRtti- Adi graMthane pramANika kAvI asabhya ne enA pitAnA gurUo taraphathIja - zArA karavAmAM Avela. ane dharmasAgare e dunyanAM saMdha samakA "micchAmi dukaDe" dIdhAM. A badhuM vAna game cothA prakaraNamAM karI cUkayA chIe. ATaATaluM ja agarae pitAnI kuTeva na cheDI te naja che. kemake : mAne tyAre svabhAva ke abhyAsa thaI jAya che, tyAre tene pADavAnuM kAma asAdhya nahI te dusAdhya te jarUra thaI jAya che. - " vAgINI ninI saM da nI likhana na pATaNa bAranA Dara . 1pa mAM che, lA. , ke A ne ke sarvaga sAthI jinArAthI dura karI karI mATe na karedharmasAgara che." Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | 118 yugapradhAna zrIjinaca kara eka rAjasthAnI kavie zuM suMdara vAkya kahyuM che ke cAMdA ghaDyA mAve che, kAsI nIpaNuM nIma ne mIThA hoya vo, sIMco guNa ghaNuM" A kahevata sAgarajIne barAbara lAgu paDI hatI. saM. 162mAM emaNe pharIthI "pravacana parIkSA" nAmaka viSamaya ane sAhityamAM kalaMka same eka graMtha-nirmANa karyo. AmAM emaNe aneka jaina saMpradAyanuM khaMDana karI kevaLa pitAnI AcaraNavALAone sAcA batAvavAne niSphaLa prayatna karyo. A graMtha uparAMta emaNe Aja varSamAM pathikI SatrizikA" ane ane saM. 1628mAM "kalapakiraNAvalI" nAmanI vRtti banAvI. rajInA svabhAvane manana karatAM A vastu vadhAre saMbhavita lAge che. dharmasAgarajI viSe vadhu jANavA mATe (1) dharmasAgara gaNi rAsa ane zrIjinavijayajIne "mahopAdhyAya dharmasAgara" nAmaka lekha (AtmAnaMda prakAza pu. 15) ane emanI utsutra-prarUpaNAne mATe tapAgacchIya vidyAne kRta nIcenA pratye jUo. (1) kumutAhi viSa jaMgulI (2) patriMzajalpa vicAra (3) ratnahitopadeza (4) bArabala rAsa (5) sahamakula ratna paTTAvalI (6) kalpa abAdhikAtti (7) vijaya tilaka sUri rAsa (8) patrizanmadhyastha jalpa vicAra (9) laSatrizajajalpa vicAra (10) 108 bela sajajhAya (11) chatrIsa bela bAra bAla saMgraha (12) kevalI svarUpa sajajhAya (13) vijyadAna, vijyahIra ane vijayasena sUrinA 7-12 ane 10 bela ItyAdi. kharataragaccha vALAoe pitAnA gacchanI AcaraNAone siddhAMtasammata pramANita siddha karatAM dharmasAgarajInA sUtronA khaMDana rUpe. (1-2) jya samajI kRta praznotteraThaya (26-141 prazna), (3) guNavinayajI kRta kumati mata khaMDana (saM.1965), (4) emanI ja 51 bela caupAI savRtti tathA (5) laghu taTa vicAra sAra (6) dharmasAgara khaMDana Adi graM banAvyA. Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - gadha na pada prApta karavAnI jarUra nathI ke A graMthomAMya sAgarajIe potAnA rAja vibhAvanusAra vikRta ane khaMDanAtmaka zilija apanAvava. eTale A badhA graMthomAM potAnI vidyAnA abhiyAnamAM na banI bhayaMkara asatya Ape ane sAdhanA anya ne ati kaTa vacanothI zrIjinadattasUrijI Adi gugapradhAna na prabhAvaka mahApunI nidAja karI. - sAgarajInA "miLyA te paga kapamRtra vRti niTi kuMbhAranA "micchAmi dukaka" nI vAra jevA ra, ane AvI emanI pravRttithI zAsanamAM pAnanI viSamAvALAo atitIvrapa prakaTI uThI, jenA phaLa Aje ! rAdhA gAmAM arasaparasa vamarUpa bhogAvAnuM na paDe, . anya gAvALAone na ApI viDo bAna na I pana tAvALAonA keTalAMya vitAne nA padA : ne pariNAme e ganI gahana ni ta tha aa ane aMdaranA dhara TalA pa vadhI pA . pI 'bAja sura" ane "deva" nAnA : - nadAna mATe kaI gayA. ApaNA parivanAyaka jadra sarakArI no - vidvAnonI maMDalama 6pa kAna kApI ! vinA na bhUtA phi karI nA: : : : : : : : : , . . . . . . . . . . Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri vidvAnoe paNa e graMthane apramANita ane amAnya kabUlyA* cAturmAsa pUrNa thayA bAda je samaye sUrijIe laherathI vihAra karyo. e samaye emanI sAthe bahu moTA pramANane saMgha hate. enI sAthe sUrijI mahArAje guru mukuTa sthAnamAM maMtrIzvara kameca banAvela zrIjinakuzalasUrijInA sthAnanI yAtrA karI, jene ullekha ratnanidhAnajI kRta "jinakuzalasUri stavana" mAM A pramANe che - satisAgara karma candra maMtrIzvara maggiNa jana dukha kaattii| thirathAnaka gurupagalA thApI mahimaMDali jasa khATaI // 1 // yugapradhAna jinacaMdra mahAmuni jinamANikasUri pATaI / zrIlAhora sakala saMghaletI, jAtarA karata suhu ghATaI // 4 // tyAMthI grAmAnugrAma vicaratA sUrimahArAja hApaNAI padhAryA. tyAMnA saMghanA khAsa AgrahathI temaNe saM. 16para no cAturmAsa hApaNAI karyo. sUrijInI hAjarIthI saMghamAM sArI dharmajAgRtinA aMge dharmanI atibhAre prabhAvanA ane zAsanonnati thaI x vitathatathA zrozAhirAjasamakSa nirAkRta( dUrIkRta, kumtikRtotsuutriiykuvcnmy(asbhysNshnmy)prvcnpriikssaadivyaakhyaanvicaaraiH| [saM. 1662 mAM pratiSThita zrI bIkAnera, aSabhadevajInI pratimAne lekha ] "valI tapAMsu ghaNIvAra pothInaI mAmalaI. pAtasyA akabara hajuri pothI khoTI karI jaya pAmyA" (jinakRpAcandrasUri jJAna bhaMDArastha paTTAvalI) + A guru-mukuTa nAmanuM sthAna lAhoranI najIka hajIe vidyamAna che dAdAjInA caraNenA lekha bAbatamAM zrImAnuM banArasIdAsa jaina ema. e. pAsethI jANavA maLyuM ke e akSare ghasAI javAthI vaMcAtAM nathI. Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa che ke paMcanadI sAdhanA ane pratikAo. { lA horamAM maMtrIdhara karmacaMdranA mukhathI kATe , zrIjinada rijInuM caritra karavuM. eka panInA parAnI rAdhanAnA prasaMganuM varNana karatAM maMtrI amane bhAI rAmata karela ela riine e rAtanA karavA mATe emA vinaMti karI. samrATanA dara x ne pAna vADI pArzvanAtha maMdira che. ( 6 ) mAM ? mA lakhela : Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasuri saMdhaiAnnatinA hetuthI sUrijIe paMcanadI-sAdhana karavAnA vicAra mperyAM. prasaMganI anukULatAe prApta thatAM sajIie tyAMthI vihAra karyAM, ane grAmAnugrAma dhama prabhAvanA karatA saMghanI sAthe mulatAna padhAryAM. sUrijInA Agamana-samAcAra maLatAM nagaranA tamAma leke sUrijInA da"ne AvyAM, jemAM khAna, mallika ane zekha Adi rAjyAdhikArIe paNa aneka hatAM, te badhAM sUrijInA darzanathI alaukika AnaMda pAmyA ane dhAmadhUmathI nagarapraveze|tsava karyAM. dhama prabhAvanA karatA karatA sUrijI tyAMthI pacanadInA taTa para candvaveli pattanamAM padhAryAM. A pravAsa daramyAna samrATanI AjJAthI sUrijIne sarvatra anukULatA rahI. sthaLe sthaLe emanA bhAre Adara-satkAra thayeA. abhayadAna Adi dharmatattvane khUba pracAra thayA. x sidha ane pajAkhamAM sUrijInI kIrti khUkhaja prasarI cUkI ane jaina dharmanI unnati ane mahattA paNa vadhI. * 122 ( ? ) dA ( nA ) divizeSazrIsaMghonnatikAraka - vijayamAnaguruyugapradhAna zrI 108 zrIbina vandrasUrIzvarALAM... | amane A zilAlekhanA phoTA kharatagacchanAyaka zrIjinakRpAcadra sUrijInA vidvAna ziSya pravata ke zrIsukhasAgarajI pAsethI maLyA, ane enI nakalA gaNAdhIza zrIharisAgarajI ane vidvAna munivaryAM zrIratnamunijI acAya padaprAdyana tara zrIjinaratnasUrijI mahArAja pAsethI prApta thaI che. hukami zrI zAhinaI, paMca naMdI sAdhinaI, udaya kiyo saMghano savAyo saMghapati somajI, suNo muja vInati, soya jiNacaMda guru Aja Ayo // [labdha kallela kRta galI] zrIzAhine, kahatAM dharma vicAra varatAvatAM, saMghaudaya jayakAra ||5|| ( padmarAjakRta pa McanadI sAdhana gIta) x ThAmi ThAmi hukama abhayadAna mahiyale Page #223 -------------------------------------------------------------------------- Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAnAcArya zrIjinacadrasUrijInA paMca naDhI sAdhavAnuM drazya [ kalakattAvAlA zrImAna lakSmIcaMdajI zeThanA saujanyathI sa'prApta prAcInacitra ] Page #225 -------------------------------------------------------------------------- Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 yuga pradhAna zrIjinacaMdrasUri sUrijI paMca nadI (nA adhiSThAtA devone) sAdhIne prAtaHkALamAM (pAchA caMduvelI) pattana padhAryA. vividha vAjiMtra vAgavA lAgyA, nagaramAM apAra AnaMda chavAI rahyo. bhakta zrAvakee cAcakone meM mAgyA dAna ApyAM. gheravADa kuLanA zAha 'nAniganA suputra rAjapALe pitAnA dravyane chUTathI sadupaga * paMca nadInI sAdhanA sarva prathama te saMghanI unnatine mATe zrIjinadattasUrijIe karela. e pachI jinasamudrasUrijI ane jinamANijyasUrijIe paNa e sAdhanA karyAnAM ulekha paTTAvaliyAmAM maLe che. paMca nadI sAdhanAnI bAbatamAM zrIjinavijayajI saMpAdita ! kharataragaccha paTTAvalI - saMgraha! (paTTAvalI naM. 3) mAM vizeSa vRttAMta jANavA maLe che. jo ke A sAdhanAmAM aplAya jIvonI vireAdhanAne prazna upasthita thAya che, paraMtu kAraNa vaza jema nadI pAra karavAnI jinAgamamAM AjJA che. ( tema zAsana prabhAvanAne kAraNe A sAdhanamAM doSanuM kAraNa na manAya, zAsana prabhAvanA nimitte tatkAlIna Ivarika cakravatI namucIne prANAMta zikSA daIne paNa mahAmuni viSNukumArajIe mAtra IpathIkI pratikramine ja Atmazuddhi karI zAstra prasidhdha che.) A praznanuM vadhu spaSTIkaraNa u. jayasomajIe pitAnA praznottara graMtha" nA prazna naM. 139 nA uttaramAM A pramANe karela che - ' "je kharataragacchi paMcanadI sAdhai chai, valI kSetrapAla yogInI nadI pramukha dharmArthInaI sAdhavA nathI kahA, te piNa sAdhai chai, valI ihAM ghaNI jIva virAdhanA thAi chai te syu? tatrAthaiH-zrIsaMghanai samAdhAnanimitti zrIyugapradhAna zrIjinadattasUrijIe 5 nadIyAMnA devatA sUri-matranaI guNaNe tathA tapa saMyamaI satopyA hu~tA. devatAI piNa saMtuSTa thae thake vAcA lIdhI hutI je iNai dezamAMhi tumArA gacchanAyaka Ave te ihAM 5 nadI naI ekaThai mela thae sUrimaMtra jApa karai, amhai piNa saMghanA vighna vArisyAM etale vara dIrdha thake zrAvaka zrAvikAe puNi teha devatAne valI vAkulanI Page #227 -------------------------------------------------------------------------- Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 yuga pradhAna zrIjinacaMdrasUri sUrijI paMca nadI (nA adhiSThAtA devane) sAdhIne prAtaHkALamAM (pAchA caMduvelI) pattana padhAryA. vividha vAjiMtro vAgavA lAgyA, nagaramAM apAra AnaMda chavAI rahyo. bhakta zrAvakee yAcakane meM mAgyA dAna ApyAM. gheravADa kuLanA zAha nAniganA suputra rAjapALe pitAnA dravyane chUTathI sadupayoga * paMca nadInI sAdhanA sarva prathama to saMdhanI unnatine mATe zrIjinadattasUrijIe karela. e pachI jinasamudrasUrijI ane jinamANijyasUrijIe paNa e sAdhanA karyAnAM ullekha pAvaliyomAM maLe che. paMca nadI sAdhanAnI bAbatamAM zrIjinavijyajI saMpAdita! kharataragaccha paTTAvalI - saMgraha ! (paTTAvalI naM. 3) mAM vizeSa vRttAMta jANavA maLe che. jo ke A sAdhanAmAM aSkAya jIvonI virodhanAne prazna upasthita thAya che, paraMtu kAraNa vaza jema nadI pAra karavAnI jinAgomAM AjJA che. (tema zAsana prabhAvanAne kAraNe A sAdhanamAM doSanuM kAraNa na manAya, zAsana prabhAvanA nimite tatkAlIna Ivarika cakravatI namucIne prANAMta zikSA daIne paNa mahAmuni viSNukumArajIe mAtra IpathIkI pratikRmineja Atmazuddhi karI zAstra prasidhdha che.) A praznanuM vadhu spaSTIkaraNa u. jayasomajIe pitAnA "praznottara graMtha" nA prazna naM. 139 nA uttaramAM A pramANe karela che - ' "je kharataragacchi paMcanadI sAdhai chai, valI kSetrapAla yogInI nadI pramukha dharmArthInaI sAdhavA nathI kahA, te piNa sAdhai chai, valI ihAM ghaNI jIva virAdhanA thAi chai te syu? tatrArtha:-zrIsaMghanai samAdhAnanimitti zrIyugapradhAna zrIjinadattasUrijIe 5 nadIyAMnA devatA sUri-matranaI guNaNe tathA tapa saMyamaI satoSyA hutA. devatAI piNa saMtuSTa thae thake vAcA lIdhI hutI je iNai dezamAMhi tumArA gacchanAyaka Ave te ihAM 5 nadI naI ekaThai mela thae sUrimaMtra jApa karai, amhai piNa saMghanA vighna vArisyAM etale vara dIdhai thake zrAvaka zrAvikAe puNi teha devatAne balI bAkulanI Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcanadI sAdhanA ane pratiSThA 125 karI khUba suyaza prApta karyo. tyAMthI sUrijI uccanagara AvyA. tyAM zAMtidAyaka saLamAM tIrthakara zrIzAMtinAthaprabhunA darzana, vaMdana 43rI "rA" .5cAryA. tyAMpraTa prabhAva hAhA sApa shriishinkuzalasUrijInA svargasthAnamAM camatkArI gurucaraNonA darzana karyA. tyAMthI vihAra karI jesalamera AvatAM sUrijIe mArgamAM pitAnA gurU zrIjinamANiyarijInA svargasthAna para emanAM suMdara stUpanAM darzana karyA. ane navaharapuramAM pArzvanAthajInI yAtrA karI miti phAgaNa suda 2 nA divase jaisalamera padhAryA. pUjA sAhammI bhaNI kIdhI, etala meli saMghanaI kArye Aja piNa 5 nadI sAdhai chai e cAli cha. tathA ThANAMga sUtra mAMhi pAMcameM ThANe pAMca mahA nadI nau kAraNe " uttarittae vA saMtarittae vA" ityAdi pATha jojyau, je utaratAM piNa jIva virAdhanA thAtAM IriyAvahI pramukha paDikkame, evaM vicArIjyau, tathA zrutadevatA, kSetradevatA, bhuvanadevatAnA kAusagga paDikkamaNAMmAMhi karI thui pramukha kahai chai te vimAsijyau dRSTirAga choDejyau / vali Ima loka kahAvata sAMmalI chaI je RSImatI hIravijayasUri, gacchanaI udaya nimitta ucchiSTa caMDAlinI devatA mailai prakAri sAdhavI mAMDI hatI paNa kINahIka meli na sadhANI kiMtu kopita thai, pachI yatizata 2 tathA 250 yatinA yAna dIdhA pachai valI pherI sAdhI gaccha pratiSThA piNa thai, ihAM jhUTha sAca kevalI jANe valI dhANadhAradeze magaravADa gAma pAlhaNapurane pAsi mANibhadra nAmeM loka prasiddha kSetrapAla chai siMdUra tela tilavaTII pUjAi chai, tihAM lahuDI posAlanAM tapA AcArya pada sthApanAnaI adhikAri savA maNa gula pApaDI karI pUjI eka rAti guNaNA karI tehanai ArAdhai chai, pAtisAha pAsa jAtAM RSimatI hIravijayasUriI piNa tetalI vidhi gulapAMpaDI karAvI pAlhaNapuranA zrAvakAM pAse pUjA karAvI guNaNA karI zrIjI pAtisAha pAsa gayA, samahatA thayA, e vAta sarva loka jANe chai pAlhaNapuranA lokane puchI caukasa karijyoM ima zrI. magaravADi yakSa ArAdhatAM mithyAta na thAi evaM vimAsijyo / Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 yuga pradhAna zrIjinacaMdrasUri sUrijI paMca nadI (nA adhiSThAtA devone) sAdhIne* prAtaHkALamAM (pAchA caMduvelI) pattana padhAryA. vividha vAjiMtre vAgavA lAgyA, nagaramAM apAra AnaMda chavAI rahyo. bhakta zrAvakee cAcakane meM mAgyA dAna ApyAM. gheravADa kuLanA zAha nAniganA suputra rAjapALe pitAnA dravyano chUTathI sadupayega * paMca nadInI sAdhanA sarva prathama to saMdhanI unnati mATe zrIjinadattasUrijIe karela. e pachI jinasamudasurijI ane jinamANijyasUrijIe paNa e sAdhanA karyAnAM ullekha paTTAvaliyAmAM maLe che. paMca nadI sAdhanAnI bAbatamAM zrI jinavijyajI saMpAdita! kharataragaccha paTTAvalI - saMgraha! (paTTAvalI naM. 3) mAM vizeSa vRttAMta jANavA maLe che. jo ke A sAdhanAmAM akAya jIvonI virAdhanAne prazna upasthita thAya che, paraMtu kAraNa vaza jema nadI pAra karavAnI jinAgamomAM AjJA che. ( tema zAsana prabhAvanAne kAraNe A sAdhanamAM doSanuM kAraNa na manAya, zAsana prabhAvanA nimitte tatkAlIna Itvarika cakravatI namucIne prANAMta zikSA daIne paNa mahAmuni viSNukumArajIe mAtra IpathIkI pratikramineja Atmazuddhi karI zAstra prasidhdha che.) A praznanuM vadhu spaSTIkaraNa u. jayasamajIe pitAnA praznottara graMtha" nA prazna naM. 139 nA uttaramAM A pramANe karela che - ' "je kharataragacchi paMcanadI sAdhai chai, valI kSetrapAla yogInI nadI pramukha dharmArthInaI sAdhavA nathI kahA, te piNa sAdhai chai, valI ihAM ghaNI jIva virAdhanA thAi chai te syu? tatrArtha:-zrIsaMghanai samAdhAnanimitti zrIyugapradhAna zrIjinadattasUrijIe 5 nadIyAMnA devatA sUri-matranaI guNaNe tathA tapa saMyamaI satoSyA hutA. devatAI piNa saMtuSTa thae thake vAcA lIdhI hutI je iNai dezamAhi tumArA gacchanAyaka Ave te ihAM 5 nadI naI ekaThai mela thae sUrimaMtra jApa karai, amhai piNa saMghanA vinna vArisyAM etale vara dIdhai thake zrAvaka zrAvikAe puNi teha devatAne balI bAkulanI Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ? 136 yugapradhAna zrIAjanacaMdrasari tyAMnA saMghanA harSa nA pAra na rahyo. kemake sa. 1639 pachI pUjyazrInuM jaisalamera khAte padhAravuM thayuM naheAtuM,eTale leAkeAnA dilamAM gurUdananI adhikAdhika abhilASA hatI. tyAMnA rAvala bhImajI ane samasta zrIsa`ghe sUri mahArAjanA pravezetsava. A rAvala hararAjajInA putra hatA. emanA rAjyakALa sa. 1650thI 166 3 sudhI hatA. emane thADeAka paricaya pra0 3, pR. 27 para lakhela che. sUrijInA e ananya bhakta hatA. samayasuMdarajI kahe che keH-- raniMdarAnA mIma rA30, sUra naya (rUM?) truptAna / baDA baDA mahIpati cayaNa mAnaI, diyai AdaramAna || gacchapati0 // emane viSe vA. guNavinayajI paNu emanI jinacandrasUri ga ulImAM lakhe che keH~~~~ / rAula zrI bhIma Ima kahaIjI, yAdava vaMza vadIta re / padhAro jaisalamerunaIjI, prIti dharI nija citta re // 1 // teo jaina sAdhuonuM bhAre sanmAna karatA. vA, samayasuMdarajIe emane upadeza daI emanA rAjyamAM mayA (mInA nAmanI jaMgalI bhita) e dvArA mAryA jatA sAMDhe te cheDAvyA. jIvadayo jaza lIdha; rAula raMjI ho bhIma jesalagirI / karaNI uttama vidha; sAMDA choDAyA ho deza me mArAtA // 37 (rAja semajI kRta, mahe. samayasuMdarajI gIta. ) sAMDA choDAyA mayaNe mAratA jo, rAula bhIma hajUra | samaya0 // (Tunandana vAdI kRta, samayasuMdarajI gIta) 1. rAjasamudrajI ( surapada prAptyanatara zrIjinarAja sUrijI) e A rAvalaphTanI sabhAmAM tAgavALAone zAstrAmAM parAjita karyA * tutA; jetA ullekha kavi zrIsAraskRta jinarAja sUri rAsa'mAM che:jeslmeru duraMgagaDhi, rAula bhoma hajUra / vAdai tapA harAviyA vidyA pravala pahUri // 9 // - Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcanadI mUkI ne khUba jarUra karo . kaMi kare rAvajI: rieka ArthI ne pocanAM cheTara - ka * catura purI thatAM turataja dAra.kaI prakAra zreNI je sahunA putra saMghapati : rAjanAthI pratiSThA karavAnI vinaMti karatAM ja dare vihAra karI grAcArakiratA adA : pAya. nathuda 10 mavAre ra:0i Adi tII karAra aneka liMka pratiSThA karI te . aA jinabiMdu saraka,?, .. samaya ja, 6. mana nizAna Adi anekadina dunio e sAthe hatA,* saMta kenajI risarAjIe dravya khara karyo , eka paTTAvakImAM A prakAra para 36000 rUpIA kharca karyuM che ke, 6. nidhi najIka ravijinacara zarIra A pramANe che : gAjanagara praviSTA karo, sakala maMDANa gularAi re| saMbI lonajI lAcchinDa, lAha liyA ki TAire rie 6. 16pa0 cAtunA kadAvAdamAM ja kare. 'china , nadI sAdhanAnA samayathI A mudonuM anDara varNana upara ca nandI sAna (ja --" go. 1 ke je nA paridinAM ya che. dareka che. Aje suranI pratiti zrotanI tu vinA - panA siniyara maMdira che, jenA dvAra --kara sapatta "na ke " nA leka 19daka = keka . "gAI rirAjI kAra ja de dina. lakha ja che, emAM ja du ikAra = ullekha che. Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1ra8 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri vikrama saMvata 1654 mAM comAsAnA pahelAM sUrijIe zatrujyanI yAtrA karI hatI ane tyAMnI moTI TUMka (vimalavasahI) nI samakSa sabhAmaMDapamAM yugapradhAna dAdA zrIjinadattasUrijI temaja zrIjinakuzala sUrijInI pAdukAo pratiSThita karI hatI A bannenA lekhe sarakhA che, ethI vAcakenA avazekAnAthe eka lekha atre 2jU karIe chIe. saMvat 1654 varSe jeTha sudi 11 ravi dine zrIvRhatkharatara. gacche zrIjinakuzalasUrijIpAdukA tho gugapradhAna zrIjinacandra sUribhiH pratiSThitaM (1)ca saM. sAnA putra mannA jagadAla putra saM. ThAkarasiMha putra saMghavI sAmala kA saparivAreNa ! amadAvAdano cAturmAsa pUrNa thatAM sUAramahArAja vihAra keme rAmAnugrAma vicarI bhavyAtmAone pratibaMdha ApatA anukeme khaMbhAta padhAryA ane sthAnIya saMghanI atyAgraha bharI vinatine svIkAra tathA lAbhAlAbhane paNa vicAra karI. saM. 1655ne cAturmAsa tyAM khaMbhAtamAM karyo. vihAra patra naM. 1mAM "zrI rAjAjInA teDA" lakhela che. paraMtu kayA bhata nRpatinuM AmaMtraNa hatuM. enuM kAI pramANa nahi hovAne kAraNe e viSe kaMI kahI zakAya tema nathI. - khaMbhAtathI vihAra karI sUrIzvarajI amadAvAda padhAryA saMvata 1656no caturmAsa tyAM karyo. samrATa akabara e samaye barahAnapura AvyA hatA. emaNe sUrijInuM smaraNa karyuM. e pachI emaNe IDara Adi gAmamAM dharmonnati karI pAchA rAjanagara padhAryA. atre maMtrIzvara karmacandrajIno dehAMta thayo eTale samagra saMgha para zekanI gherI chAyA prasarI gaI kemake maMtrIzvara sattaramI sadInA eka ujajavaLa nararatna hatA, Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcanadI sAdhanA ane pratiSThAo 129 jainazAsana temaja dezanI sevA ane unnati karavAmAM AgevAna hatA. e vAtano ullekha vihArapatra naM. 1mAM A pramANe che. _ "tatra barahAnapurI zrIjIe cItAryA, pachaI IDara pramukha gAme thaI ghaNA lAbha laI rAjanagari AvyA. atra * zrIkamacanda matrI parokSa . maMtrIzvara kamacandranA mRtyunI sAla sAhityasaMsAramAM alabhya che. AthI emanA saMbaMdhamAM aneka bhramAtmaka kiMvatio (daMtakathAo) vahetI thaI che, vihArapatradvArA A mahatvapUrNa saMvatane nirNaya thatAM aneka bhramonuM nivAraNa thaI jAya che. A bAbatamAM vadhu carcA maMtrIzvara karmacandanA jIvana paricayamAM karavAmAM Avaze. zrIsuMdara kavie racela "vimalAcala stavana" gA. 9 parathI jANavA maLe che ke A sAla(1956)mAM mAdhava (vaizAkha) sudi 2 nA roja saMghanI sAthe sUrijI mahArAje girirAja | 'atre e zabdathI vivikSita kSetraja mAnI levuM, e eka jAtanI bhramaNA che. vartamAnakALanA arthamAM paNa vaparAela "a" zabda sAhitya saMsAramAM dRSTigata thAya che, eTale "atre e zabda mAtrathI emano svargavAsa kSetra "amadAvAda mAnavAne vicAra manuSya tyAM sudhI taiyAra nahIM thAya ke jyAM sudhI maMtrIzvaranuM svanivAsa sthAna lAhorathI amadAvAda AvavAmAM koI khAsa kAraNa etihAsika pramANedAro upasthita na karAya, hA jyAre sUrijI iDara taraphanA vihArathI pAchA amadAvAda AvyA. tyAre sUrijI mahArAjane maMtrIzvanA svargagamananA samAcAra malyA hoya ane ene aMge tyAMnA sthAnika saMghamAM zokanI lAgaNI chavAI gaI heya, e vAta jarUra banavA ane mAnavA lAgyA che. (gu sa. nA saMpAdaka) Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasuri vimalAcaLanI yAtrA karI hatI. x sUrIzvare saM. 1657 nA cAturmAMsa pATaNamAM karyAM. tyAM aneka dhama kAryo thayAM, cAturmAMsa khAda sUrijI sIre hI padhAryAM. tyAMnA nareza mahArAva-suratAna sUrijInA parama bhakata hatA. emaNe tathA sathe sUrijInI khUba sevA-bhakita karI. mahAsuda 10 nA roja sIrAhImAM pratiSThita thaela aSTadala kamalAkAra zrIpA nAtha prabhunI dhAtumUrti ke je mIkAneranA zrIcandraprabha svAmInA maMdiramAM vidyAmAna che, ene lekha A pramANe cheH-- saM. 1657 varSe mAdha sudi dasamI dine zrIsIrohI nagare rAjAdhirAja zrIsuratAna vijayarAjye upakezavaMze bohitrAya gotre vikramapuravAstavya maM. dassU pautra ma. khetasI putra maM. rUdAkena saparikareNa kamalAkAradeva gRhamati pAzrvanAtha bikArita pratiSThitaM ca zrIvRhat kharataragacchAdhipa zrIjinamANikaya sUri paTTAlaMkAra (dillIpati pradatta yugapradhAna . 130 . x sola chappana mAdhava sudi bIjai, saMgha sahita parivAra / yupradhAna binacandra jIhAriyA, zrIsu vara' suvAra ILIL A uparyukata pramANamAM Avela mAdhava' zabdane a vaizAkha che, ethI spaSTa jaNAya che ke sUrijI mahArAje sa. 1656nuM cAmAsuM amadAvAda karIne nahIM, paNa sa. 1655nuM cemAsuM khaMbhAta karyo pachI khaMbhAta yA anya kAI paNa sthaLanA sa Mdha sAthe girirAjanI yAtrA karyAM pachI 1656tu cAmAsu` amadAvAda karyuM, jo 1656nA cAmAsA bAda mAdhava (vaizAkha) mAsamAM yAtrA karI hoya te yAtrAne sa. 1656 nahi paNa 1657 hovA joie, kAraNa ke A badhI paTTAvalI AdimAM lakhelA savatA kArtikathI zarU thatA nathI. paNa caitrathI zaru thatA lakhela che. (gu. sa. sapAdaka) Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 131 paMcanadI sAdhanA ane pratiSThAo muvi zrottinavaghuri a vArA sAdhusaMgutai: pUjyamAna vaMdyamAnaM ciraM naMdatu / li. u0 samayarAjaiH + / ahIMthI pAche gujarAta tarapha vihAra karI sUri mahArAja khaMbhAta padhAryA, saM. 1858no cAturmAsa khaMbhAta thaye. e pachI saM. 1959 nA cAturmAsa amadAvAda karyo. tyAMthI vihAra karI pATaNa padhAryA. saM 1660 nuM comAsuM pATaNa karI, grAmAnugrAma viharatA viharatA mahevA padhAryA tyAM 1661nuM comAsuM thayuM zrI nAkoDA pArzvanAthajInI yAtrA karI temaja aneka dharmakAryo thayA, tyAM kAMkaNyiA gotranA kammA zeTha sUrijInA parama bhakta hatA, emaNe sUrijInA varada haste pratiSThA karAvI. eka saM. 1638 pachI sUrIjIna bIkAnera khAte cAturmAsa + sUrijIe pratidina aSTala kamalAkAra jina pratimAo bikAneranA bIjA paNa keTalAMya maMdiramAM che. A kamala-AkAra devagRhanI 8 pAMkhaDIomAMthI be nahIM maLavAnA kAraNe A lekhano madhya bhAga apUrNa rahI gayuM che. - vivAra patra naM. 1 mAM janma letA javI lakhela che. enI sAthe bIjuM paNa keTalAMka jina bionI pratiSThA thaI hatI. jemAMnI eka mUrti bIkAnera : nI gavADamAMhenA A danAtha maMdiramAM che, jeno lekha A pramANe che - sa. 1661 varSe mArgazIrpamAse prathamapakSe paMcamIvAsare guruvAre UkezavaMza-bahurAgone zAha amarasI putra sAha rAma putraratna ........ raLa thorAntinAyaviMdaM vAritaM zrIduM........sare yuadhAna ginanTa samiTa bharUcanA munisuvrata jinAlayamAM Aja tithie pratiSThita thaela vilanAtha prabhunI pratimA che. jene lekha "jaina dhAtu pratama lekha saMgraha" bhA. 2 jamAM chapAela che. Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri nahoto thaye, eTale bIkAnerane saMgha emanA darzana mATe khUba utsuka hato. AthI sUrijIne potAnI najIka AvyA jANI, atyaMta harSa saha emane tyAM padhAravAnI vinaMti karavA saMghanA mukhya zrAvake mahevA gayA ane bIkAneramAM cAturmAsa karavA atyaMta AgrahapUrvaka prArthanA karI. saMghanI khUba bhakita ane Agrahane vaza thaI teozrI bIkAnera padhAryA. sUrijInA zubhAgamanathI tyAMnA mahArAjA rAyasiMhajI ane zrIsaMghe harSita thaI emano nagara praveza khUba samArohapUrvaka karAvyA. ghaNAM varSo pachI AvyA hovAne kAraNe saMghanI bhakti ane dharmaparAyaNatAne zrota apUrva rIte vahevA lAgyA, ane cAturmAsamAM khUba khUba dharma prabhAvanA thaI kharataragaccha sathe nAhaTAnI guvADamAM zIzanuM jyAvatAra nAme zrI RSabhadeva bhagavAnanA jinAlayanuM nirmANa karyuM. enI pratiSThA saM. 166ranA caitra vadi 7nA roja sUrijIe vidhipUrvaka karI. e samaye pASANanI 40 mUrtionI pratiSThA karI, + jemAMnI ghaNIkharI Ajeya tyAM majUda che. keTalIka mUrtio + aDasaTha aMgula pratimA baDI, ujjavala dala ArAse ghaDI / jhigamiga jyoti taNo vistAra, jaya jaya zatrujaya avatAra // 2 // 4 rophe rasa (rasa) zazibita (16 62) varasai re tArI sAtama vive re yugavara zrIjinacanda yatIzai re, pratiSThA kIdhI jagIzai re // 5 // vali zrAvaka zrAvikArI re, pratimA cAlIza vicArI re / ucchava kari ihAM vitta vAvaI re, nija bhattitaNo phaLa bhAvaI re||6|| (sa. 1664 poSa sudI 8 sumatikalleba kRta RSabha stavana) saMvata soDha vAsaTI samaruM, citra sAta vari geho nI gugapradhAna zinavaLI, vizva pratisya po nI 8 x Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcanadI sAdhanA ane pratiSThA 133 anyatra paNa maLI Ave che, jemAM traNa mUtio zrIsupArzvanAthajInA maMdiramAM ane eka mRti renI serInA zrI mahAvIra svAmInuM derAsaramAM bIje mALe mULanAyakarUpe virAjamAna che. A pratiSThA samaye sUrijInI sAthe emanA paTTaghara ziSya AcArya zrIjinasiMha sUrijI, u. zrI samayarAjajI, u. ratnanidhAnajI vAcaka puNyapradhAnajI Adi hatA.4 pASANa pratimAo uparAMta A samaye pratiSThita thaela keTalIka aSTadala kamalAkAra mUrtio paNa maLe che. jemAMthI 1 AdinAthajInA maMdiramAM, ane keTalIka anya maMdiromAM paNa dekhAI de che. A pachI saM. 166ranA vaizAkha vadi 11ne divase bIje pratiSThatsava thayA. te samayanI pratiSThita karela dhAtumUrti zrIsupAzvanAthajInA maMdiramAM che, jeno lekha A pramANe che - "saM. 1662 varSe vaizAkha vadI 11 zukre o jAtIya zivarAja 'suta ma. sAtri pura varalI mAri vAriyA: zaniputravindra vA. . zahen........kirava..." ' sUrijIe saM. 1663 no cAturmAsa paNa lAbha joI bIkAneramAMja karyo, vihArapatramAM "tara ti" lakhela che, saMbhava che ke DAgonI guvADavALA zrI mahAvIra svAmInA maMdiranI pratiSThA karAvI hoya, paraMtu tyAM kaI zilAlekhAdi na mUlanAyaka pratimA nama, AdIsara nisadIso jI / mundara rUpa muhAmaNau, bIjI vali cyAlIso jI // 9 // (samayasundara kRta stavana gA. 11) * A badhAnAM nAma bIkAneranA zrIpAdevanA maMdiranA lekhomAM 'maLI Ave che. e tamAma lekhe amArA saMgrahamAM che. mULa nAyakane lekha vistRta hevAne kAraNe atre nathI Ape. bIkAneranA samasta lekhono saMgraha pustakAkAre amArA taraphathI prakAzita thayela che. Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 yugapradhAna zrIjinacaMdrasara naheAtA thayA, eTale bIkAnerane saMdha emanA darzana mATe khUba utsuka hatA. AthI sUrijIne peAtAnI najIka AvyA jANI, atyaMta ha sahu emane tyAM padhAravAnI vinaMti karavA saMghanA mukhya zrAvake| mahevA gayA; ane mIkAneramAM cAturmAMsa karavA atyata AgrahapUrvaka prAnA karI. saMghanI khUba bhikata ane Agrahane vaza thaI teozrI khIkAnera padhAryAM. sUrijIna zubhAgamanathI tyAMnA mahArAjA rAyasiMhajI ane zrIsa harSita thaI emane nagara praveza khUba samArAhapUrNAMka karAvye - ghaNAM varSoM pachI AvyA heAvAne kAraNe saMghanI bhakita a dharma parAyaNatAnA zrota apUrva rIte vahevA lAgyeA, cAturmAMsamAM khUba khUba dhamaprabhAvanA thaI. zIzatru kharataragaccha zrIsa ghe nAhaTAenI guvADamAM vatAra nAme zrIRSabhadeva bhagavAnanA jinAlayanuM nirmANu enI pratiSThA sa'. 1962nA caitra vide chanA rAja sUri vidhipUrvaka karI, e samaye pASANunI 40 mUrti AnI pratiSThA + jemAMnI ghaNIkharI Ajeya tyAM maijUda che. keTalIka mUi + aDasaTha aMguru pratimA vI, punavarlDa ArAte ghaDI / jhigamaga jyoti taNo vistAra, jaya jaya zatruMjaya avatAra ! x x X ToTT sa (sa) rAzibita (1662) varan re, cetavavI sAtama yugavara zrIjinacanda yatIzai re, pratiSThA kIdhI jagIrau re vali zrAvaka zrAvikArI re, pratimA cAlIza vicArI re ucchava kari ihAM vitta vAvaI re, nija bhaktitaNo phaLa bhAva (sa. 1664 poSa sudI 9 sumatikallola kRta Rbha "saMvata sola bAsaThI samaI, caitra sAtami vadi jeho yugapradhAna jinacandajI, bimba pratiSTayA eho jI Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcanadI sAdhanA ane pratiSThAo . . 133 anyatra paNa maLI Ave che, jemAM traNa mUtio zrIsupArzvanAthajInA maMdiramAM ane eka mRti vorenI serInA zrI mahAvIra svAmInA derAsaramAM bIje mALe mULanAyakarUpe virAjamAna che. - A pratiSThA samaye sUrijInI sAthe emanA paTTadhara ziSya AcArya zrIjinasiMha sUrijI, u. zrI samayarAjajI, u. ratnanidhAna vAcaka puNyapradhAnajI Adi hatA. 4 pASANa pratimAo ' uparAMta A samaye pratiSThita thaela keTalIka aTadala kamalAkAra mUtio paNa maLe che. jemAMthI 1 AdinAthajInA maMdiramAM, ane keTalIka anya maMdiramAM paNa dekhAI de che. * * * A pachI saM. 166ranA vaizAkha vadi 11ne divase bIje pratiSThatsava thaye. te samayanI pratiSThita karela dhAtumUrti zrIsupArzvanAthajInA maMdiramAM che, jeno lekha A pramANe che - "saM. 1662 varSe vaizAkha vadI 11 zukra o0 jAtIya zivarAja puta pAyA mA. sAviyA suta kuMvarasI mA .ddhi sAravAra : munisuvrata jA , zrI zrI vizva ' sUrijIe saM. 1663 ne cAturmAsa paNa lAbha joI bIkAneramAM karyo, vihArapatramAM bataka pratig lakhela che, saMbhava che ke DAgonI muvADavALA zrI mahAvIra svAmInA maMdiranI pratiSThA karAvI hoya, paraMtu tyAM koI zilAlekhAdi na mUlanAyaka pratimA . namU, AdIsara nisadIso jI / mundara lA suhAmaNau, bIjI vali cyAlIso jI // 9 // | (samayasundara kRta stavana gA. 11) 4 A badhAnAM nAma bIkAneranA zrISabhadevajInA maMdiranA lekhamAM maLI Ave che. e tamAmale amArA saMgrahamAM che. mULa nAyakane lekha vistRta hovAne kAraNe atre nathI Apyo. bIkAneranA samasta lekhe -saMgraha pustakAkAre amArA taraphathI prakAzita thayela che. . . .. Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 yupradhAna zrInicaMdrasUri maLavAthI e vAta nizcayapUrvaka nathI kahI zakatA. A maMdiramAMja saM. 1664 nA vaizAkha sudi 7 nA roja pratiSThita karela dhAtupratimA che, jeno lekha A pramANe che - "sa. 1664 varSe vaizAkha sudi 7 guruvAre rAjA zrIrAyasiMhavijayarAjye zrIvikramanagaravAstavyathoosavAla jJAtIya bohittharagotrIya sA vaNavIra bhAryA vIramadeputra hIrA bhAryA hIrAde putra pAma bhAryA pATamade putra tilokasI bhAryA tArAde putraratna lakhamasIkena aparamAta raMgAde putra colA saparivAra-sathIkena zrIkunthunAthavimba kArita pratiSThita ca zrIbRhatkharataragacchAdhirAja zrojinamANikyasUripaTTAla kAra yugapradhAna zrIjinacandrasUribhiH pUyamAna ciranadatu // kalyANamastu / zrIcintAmaNijI" maMdiranA guptabhaMDAramAM paNa Aja divase pratiSThita thaela dhAtumUrti che ene lekha A pramANe che. "saM. 1664 pramite vazAkha sudi 7 gurupuSye rAjA zrIrAyasiMhajIvijayArAjye zrIvikramanagaravAstavya zrIosavAla jJAtIya gAlavacchAgotrIya sA0 rUpA bhAryA rUpAde putra minnA bhAryA mANakada putraratna sA0 vannAkena(bhA0) valhAde putra nathamala-kapUracandrapramukhaparivArasazrIkena zrIzrayAMsaviMva kArita pratiSThitaM ca zrIvRhatkharataragacchAdhirAja zrIjinamANikyasUri paTTAlaMkArahAra zrIzAhi prativodhaka yugapradhAna zrIjinacandrasUribhiH pUjyamAna ciraM naMdatu // zreyaH // " vaizAkha sudi 7 pachI vihAra karI lavere padhAryA, ne saM. 1668 no cAturmAsa tyAM karyo. jodhapurathI rAjA sUrasiMhajI vaMdanA karavA AvyA, na sUrijI sAthe dharmageSTi karI khUba AnaMda pAmyA, ne yugapradhAna gurUvaryanuM sanmAna vadhAravA nimitte pitAnA rAjyamAM zrAvaka sUrijIne vAjiMtra vagADatA Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 135 paMcanadI sAdhano ane pratiSThAo laI Ave, e sAme koI vAMdhe na uThAve, e mATe paravAne lakhI Ape, jenI nakala A pustakanAM pariziSTa (ga) mAM chApela che. A mahArAjA sUrasiMhajI sUrijInA prasiddha bhakta hatA, emanA nAmano ullekha samayasuMdarajI pitAnA AlijA gIta ke je apUrNa maLela che, temAM A pramANe kare che - zAhI salema sahu umarA, bhIma sUra bhUpAla / cItArai tUMnai cAhasuM. pUjyajI padhAro kRpAla // 5 // laverAthI vihAra karI sUrijI meDatA padhAryA, jyAM emaNe saM. 1665ne cAturmAsa karyo. cAturmAsa pachI amadAvAdanA khAsa AmaMtraNathI sUrijI rAjanagara padhAryA. tyAMthI vihAra karatA karatA khaMbhAta padhAryA, ne saM. 1666no cAturmAsa khaMbhAtamAM karyo. e pachI saM. 1667ne cAturmAsa amadAvAdamAM karI pATaNa padhAryA ane saM 1668nuM comAsuM pATaNa khAte karyuM. A varSo daramyAna bIjAya ghaNAM jaina maMdiranI pratiSThAo sUrijInA varada haste thaI. 4 teo saM. 16para nA zrAvaNa mAsamAM lAhora khAte emanA pitA udayasiMhanA uttarAdhikArI banyA mahA sudi 5 nA jodhapuramAM emane rAjyAbhiSeka thayo. emane samrATa beharInnata ane savAsAta hajarane manasaba dIdhela. teo kharA vIra dAnI ane nIticatura vidvAna hatA. kahevata che ke-eka divasamAM emaNe cAra kavione eka lAkhanuM dAna kareluM. saM. 1670 mAM emano svargavAsa thaye. * eka paTTAvalImAM saM. 1668 nA mahAzudimAM tIrthAdhirAja zrI rAvuM jaya paranA navA jinaprAsAdamAM surijInA haratakamala vaDe arvata biMbanI pratiSThA thayAne ullekha A pramANe maLe che - " saMvata 1668 varSe mAghasudimAhe nIzatrujaya upari navIna prAsAda, Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri yadyapi sUrimahArAjanA pavitra karakamale vaDe pratiSThAdi, mahotsava aMke thayA. jene saMpUrNa itihAsa to tathAvidha sAmagrInA abhAve Alekhita thavA azakaya che. tathA yathAprAya. ane yathAzakaya vRttAMta A prakaraNamAM AlekhyuM che. : THIS tihAija pratimAnI pratiSThA kIdhI. bIjI paNi ghaNI pratiSThA kiidhii|" * (bIkAnera jJAnabhaMDAra-pAvalI) u0 kSamA kalyANa gaNi kRta paTTAvalImAM zrIjinasiMha surijInA ziSya rAjasamudajI (zrIjinarAja sUrijI) ne A varSe AsAvalIpuramAM "vAcaka pada dIdhAne ullekha A pramANe che. saM. 1668 AsAulApure zrIjinacandrasUribhiH vAcakapada pradattam / / . ' zrIsAra kavi kRta "jinarAjarirAsa" mAM paNa vAcaka pada ApavAno ulekha che, te A pramANe - "vAcanAcAraja pada diyau, zrIjinacandrasUrinda / / pATodhara pratapaMu pa(sa)dA, raliya raMga ANaMda // 5 // " Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 11 muM mahAna zAsana sevA Hea s . >> che mrATa akabara nyAyaparAyaNatAe rAjyazAsana waa karIne saM. 166ra nA kArtika sudi 14 maMgala vAranI rAtre kALadharma pAmyA. samrATanA sarva dharmo para samabhAva ane prajAvAtsalyanA guNa para prajA khUba khUba prasanna hatI. musalamAna zAsakemAM eka Aja evA samrATa thayA ke jenA rAjyakALa daramyAna hiMdu musalamAna baMnee zAMtipUrvaka jIvananirvAha karyo. samrATanA mRtyuthI hiMdu temaja musalamAna bannenA hRdaya zekAtura banI gayA, sarvatra hAhAkAra macI gayo, enuM thoDuMka varNana "banArasI-vilAsa"mAM maLI Ave che. samrATanA dehAvasAna pachI emanA putra zAhajAdA salIma "naruddIna jahAMgIra" nuM biruda dhAraNa karI AgarAmAM siMhAsanArUDha thayA, jyArathI lAheramAM (sUrijInI) padharAmaNI thaela tyArathI ja zAhajAdA emane sanmAnanI dRSTithI jotA, ane emanA bhakata banI gayA hatA. . . Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri samrATa jahAMgIra khUba madirApAna karatA hatA temaja svabhAve atizadhra kodhI hatA. A bemAMthI je eka paNa durguNa hoya to manuSya aneka avicArI ane anartha nA kAryo karI nAMkhe che, te jyAM banne guNe vidyamAna hoya, enI te vAta ja zI karavI? saM. 1668mAM kaI eka sAdhvAcArahIna veSadhArIne *samrATa svayaM potAnI AtmajIvananI (jahAMgIranAmA) mAM A vAta svIkAre che. *vihAra patra naM. 1 ane ladhizekhara kRta jinacandrasUri gIta (avataraNa pR. 141) parathI A ghaTanA saM. 1668 mAM che tyAnuM siddha thAya che. gIta parathI to e paNa jANavA maLe che ke saM. 1668 mAM ke jyAre sUrijIne cAturmAsa pATaNa khAte hato, tyAre AgarAnA saMdha taraphathI pitAne tyAM zIdhra padhAravA vijJapti patra cAturmAsanI aMdaraja Avyo hato eTale cAturmAsa pUrNa thatAM tarataja sUrijI mahArAja lAMbA vihAra karI AgarA padhAryA hatA, saM. 1668 mAM te sUrijIe samrATane pratibodha ApI sAdhu vihAra pratibaMdhaka hukamane rada karAvI sAdhu saMghanI mahAna rakSAnI sAthe samagra jaina zAsananI paNa apUrva sevA karyAnuM saubhAgya prApta karyuM hatuM. A vAta saM. 166 mAMja racAela vAdI hanaMdana kRta "AcAradinakara prazastithI siddha thAya che. vRddha kharataragacche, zrImajinabhadrasUrisantAne / zrIjinamANikyayatAzvara-paTTAla kAradinakAre // 1 // rAjye rAulabhImanAmanRpateH kalyANamallasya ca, varSe vikramatastu SoDazazate ekonasatsaptatauM (169 // jAgradbhAgyaja(ca)ye prabuddhayavanAdhIzapradattAbhaye, . sAkSAt paMcanadIzasAdhanavighau,, saprAptalokasmaye // 2 // yAvajjainasutIrtha daMDakarayoH sammocanAkhyA(taye)laye, . . zorakSAnanIvarakSaNavidhiprAptapratiSAzraye ' dezAkarSaNasAdhuduHkhadalanAtU kAruNyapuNyAzaye, . . . . . . . . 11 Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAna zAsana sevA 139 anAcAranuM sevana karatA jANI- samrATe ene dezanikAla karyAM, ane anya sarve yati sAdhuonA cAritrya bAbatamAM zakita anI pAtAnA utAvaLImA ane kAdhI svabhAvanA aMge Ave hukama satra jAhera karI dIdhA ke--mArA rAjyamAM je kAI danI, sAdhu yati hAya emane kAMtA gRhasthI manAvI devAya, nahIM te teone mArA rAjyamAMthI bahAra kADhI devAya tattadrUpavilokara jitamanaH zrInUradIraMjanAt // 3 // zrImacchrI jinacandrasUri sugurau vapradhAne cira, rAjyaM kuvvaMti jainasiMhasuguroH sadyauvarAjye kila / jinasAgarasUri rAsamAM saMvata sola guNahatara I, ginAAsana muttakA, vUjhavi sAhi sama 1 vartAima slema || 12 | (eN je. kA. sa. pR-19) sa. 1670 caitra sudi 10 nA rAja lakhAela virttapatramAM paNa sAdhu saMdhanI rakSAnA ullekha che. jUe parizaSTa (dha). zilAlekhAmAM paNa----4 duSitanaDhAMkSAdri gAma na (prAcIna jaina lekha saMta dezIMka ka * sAdhurakSaka yugapradhAna zrIjinacandrasUri / + kavivara samayasu Mdara kRta kharatagaccha paTTAna punaH guruNA ekadarza nino'nAcAraM draSTvA kuTe sAhitya pachaya kA zrISAmi darzaniSu dezebhyo niSkAsiteSu pattanAdvihRtya AgarA aparAdhamocanena sarvadarzanInAM sarvatra vihAraH eja kavivara ravaracita chaMda ke je cAlu mA prakAranAM khe ApavAmAM Avaze. temAM paNa lakhe che ke "ca sAva sUko * kharataragacchIya sAyimAM te ! ghanuM vastInuM va maLI Ave che, jenA keTalAka pramADa to TamAM ka Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 , yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri A kaThora ane anyAyI zAhI hukamane sAMbhaLI dArzanika (sAdhuo) Ama tema bhAgavA lAgyA. kaI jaMgalamAM, kaI guphAomAM te koI anyAnya dezemAM cAlyA gayA. koI te bhayanA mAryA bhUgarbhamAMya chUpI rahyA. Ama jene jema ThIka lAgyuM tema nAzI chUTayA keTalAekane to palAyamAna thatAM dekhI yavanee pakaDI gIraphatAra karI evI kALI koTaDImAM dhakelI dIdhA, ke jyAM anna-jala paNa ApavAmAM nahotA AvatA..4 kiMtu tapAgacchIya sAhityamAM paNa A pramANe ullekha che - ehavaI pRthvIpati jahAMgIra, deSiI vacane lAge vIra .. veSadhArI upara kapi, mutalanaI desoTa diyo ! maleka na jANaI te vicAra, amArI mokala aNagAra 36 nAsaDuM paDiyuM bahu desi bhalA huM to teNe rAkhyA veSa . (vijaya tilakasUri rAsa. e. rA. saM. bhA. 4 pR. 33) A ghaTanAnI vadhu mAhitI bhAnucandra caritra "jahAMgIranAmA kSamA.. kalyANajI kRta paTTAvalI AdimAM paNa maLe che. vastRta : koI eka vyakitanA anAcaraNanA kAraNe samasta sAdhu-- saMghane anAcArI mAnI tamAmane dezanikAla karavAno hukamaja anyAyI hatuM. A pramANe caritranAyake samrATane enI A bahu moTI gaMbhIra bhUlanuM bhAna karAvyuM ane A ghAtaka hukama rada karAvI bahu moTuM gaurava prApta karyuM e kALanA aneka pramANe parathI A vAta siddha thaI cUkI che. * * patisAhi salema saTopa, kiyeu darzaniyAMsuM ke5, e kAmaNagArA kAmI, darabArathI dUri harAmI che 17 : 'ekana pAMge baMdhAva, ekana nA Asa aNu ' .. ekana; desavaMTau jaMgala dIjaI ekanake pakhAlI kIjaI 18 ' ; ' e sAhi hukama sAMbhaliyA, tasu khaupha thakI khalabhalIyA, . . . jajamAna milI saMjatanA, daravAla kare guru , jatanA 19.. Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAna zAsana sevA . 141 AvI vikaTa paristhiti upasthita thavAthI ane ene ukela ANI zake evA eka mAtra sUrijI hovAthI Aga saMghe sUrijIne A saMkaTanA nivAraNArthe padhAravA vinaMti karI. + - ke nAsi hindu paThi paDiyA, keI madhavAsaI jaI caDhiyA ke jaMgala jAI baThA, ke dauDi guphAmAMhi(jaI) padaThA ! ra" I' - je nAsata yavane jhAyA, te ANi bhAkhasI ghAlyA | pANI naI annajala pAlyA, vayarIDA vAyarasuM sAlyA 21 I sAMbhalI zAsana hIlA, jiNacaMdasUrIza suzIlA ! gujarAta dharAthI padhAraI jinazAsana vAna vadhAraI | 22 . ati Asati vali guru cAlI, asurAM bhaya dUraI TAlI | ugrasena puraI paudhAraI, pUjaya sAhi taNaI darabAraI 23 - pUjaya dekhi dIdAraI miliyA, patisAha taNA kopa(ja) galiyA ! gujarAta dharA (te) kayuM Ae, patisAhi gurU bAlAe | 24 patisAhi6 deNa AzIsa, hama Ae zAhi jagIza ! kahe pAyA duHkha zarIra, jAo jaukha kare gurUpIra | 25 | ika sAhi hukama jau pAvAM, bandi DAM bandi (gha) chuDAvAM. patizAhi! khayarAta karI jaI, daraNiyAM puruM (o) dIdI 26 in patizAhitau je jUuM, pUjya bhAga balaI ati tuThau 1 jAu vicarau, deza hamAraI, tumha phiratAM keIna vAraI / rahe dhana dhana kharataragaccharAyA, darzaniyAM daMDa chuDAyA ! pUjaya suyaza kari jaga chAyA, kiri hari metaM AyA 28 / (yugapradhAna nirvANa rAsa) - ' + anukrama zrIgurU viharatA sahi e, AyA pATaNa mAMhi ! caumAse prabhu tihAM karaI sahi e, mana ANI uThAMti 4 . lekha Aya3 AgarA thakI sahi e, jANa sagalI vAta '' : sAhi salema kapaI caDhai sahi e, kumati bAMdhyA rAta | 5 | - caumAsau kari pAMguryA sahi eka karatA deza vihAra | Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri A vinaMtipatra dvArA tamAma hakIkata jANI laI, jainazAsananI avahelanA dUra karavA ane dhama rakSAthe sUrijIe mahAna sAhasa karI AgarA tarapha vihAra karyAM. jhaDapathI vihAra karI, gheADAja divase mAM sUrijI peAtAnA ziSyamaMDaLa sahita AgarA pahoMcyA, ane zAhI darabAramAM jaI samrATane maLyA. peAtAnA pUjya yugapradhAna gurudevane AvyA joI jahAMgIra atyaMta khuza thayAM, emanA darzana. mAtrathI samrATane krodha zamI gaye, ane namratApUrvaka vArtAlApa karavA lAgyA. " Ape vRdhdhAvasthAmAM 'gujarAtathI ahIM sudhI AvavAnu ekAeka kaSTa kema vaheAyu ? gurudeva ! sevA pharamAvA" jahAMgIre kahyu . sUrijI--samrATa ! tamane AzIrvAda ApavA ame AvyA chIe. samrATa te e mArA kharekhara aheAbhAgya che. lAMkhA vihArathI Apane zarIra zrama khUba lAgyA haze, mATe hAla Apa ArAma karo. sUrijI-atyAre te ArAma karavAnA samayaja nathI. kAraNa ke tamArA phamAnathI jainasaMdhamAM je azAnti phelAi gai che, enuM nivAraNa karavA mATeja mArUM' Agamana ahiM thayuM che. samrATa ! koI eka vyaktinA doSathI AkhA samAja daMDa cAgya nathI thai zakatA, pratyeka manuSyanI prakRti sarakhI nathI hAtI, ane bhUla te meTAmoTAnIye thaI jAya che. mATe huM samrATa! vicAra karo. tame e je sAdhu vihAra baMdha karAvyeA che, te chuTTo karo. sAdhu vihAranA snAI hekama rada karI de. samrATa-Ape je kahyuM e ThIka che, paraMtu mArI samaja ugrasenapura AviyA sahi e, varahyA jaya jayakAra // 6 // zrIpAtisAha melAviyA sahi e, jaMgama jugaha paradhAna 1 dharama marma kahi mUjhabya sahi e, turaMta diyA kramAna !! 7 || jinazAsana ujavALiyA sahi e, zAha zrIvaMta kucaMda / sAdhu vidgAra mugatA kiyA sahi e, kharatara pUrva jirNacandra II 8 // 8 labdhi zekhara kRta gahuMlI ) Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAna zAsana sevA 143 pramANe bheLa bheganyA vinA sAdhu banavuM e ThIka nathI, ki Mtu bhukta bhegI thaIne sAdhu thavuM sukhakara che. samrATe peAtAnu matavya jaNAvyuM. eTale sUrijI mahArAja kahe che ke : "" samrATa ! lAMkhA samayathI AtmA indriyAnA viSayamAM Asakta banI rahela che. AthI gRhasthAvAsamAM rahI e viSaya-vAsanAethI virakta thavAnI bhAvanA jAge, e bahu echu saMbhavita che, kAraNa ke AtmA viSayAnA anurAgI anAdi kALathI che eTale viSayavAsanAnA sAdhanAne pahelethIja tyAgI devA ceAgya che. brahmacaya ne jainadharmamAM ghaNuMja uMcu sthAna apAyu che. enA pAlana ane rakSA mATe atyaMta AkarI nava AjJAe zAstrakAroe darzAvI che, ke jethI sukhapUrvaka ane nirvighne brahmacarya vrata sthira rAkhI zakAya, te AjJAe A pramANe che H (1) jyAM strI, puruSa, pazu ke napu MsakeAnA nivAsa hoya te sthAnamAM na rahevuM (2) viSaya vikAronI nagRti ke abhivRddhi thAya evI vAte suddhAM na karavI, na sAMbhaLavI. (3) jyAM strI beThela hAya, e sthAnake e Asana para be ghaDI pahelAM na besavuM. (4) divAlanI ADamAMya ke jyAM srI, puruSa kAma-kIDA ke premavArtAe karatA hoya tyAM na rahevuM, ke na sAMbhaLavA ubhA rahevuM. (5) pUrvAvasthAmAM bhegavelA bhAganu smaraNa sudhdhAM na karavuM. (6) cikaNAM rasabharapura ke kAmoddIpaka padArthAnu bhAjana ke upabhoga na karave. (7) zrI ke puruSa koineya sarAga daSTithI na jevA, (8) haMmezAM jarUrata karatAMya eka leAjana levu, jethI ALasa ke. vikAra utpanna na thAya. Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 yugapradhAna zrIjinacaMdrasAra (9) zarIrane koI ja prakAranA gArathI zubhAvavuM nahIM, jethI mehadazA utpanna na thAya. have tame ja vicArI juo ke A pratijJAone paLavAvALo koI paNa prakAre AcAracuta thaI zake khare? naja thaI zake. ane je bhraSTa thaela che. te A niyamanuM yathAvatu pAlana nahIM karavAneja kAraNe. jaina zAsana ene koI prakAreya calAvI nathI lete, ke nathI enA pratye sahAnubhUti dAkhavate. eTale keI ekane kAraNe samasta sAdhu saMgha para azradhdhA lAvI emane duHkha pahoMcADavuM e tamArA jevA vicArazIla, nyAyavAna ane prajAhitecchu samrATane mATe ucita nathI lekhAtuM, A rIte madhura vacano vaDe yuktithI sUrijIe samrATanI vAtanuM nirAkaraNa karyuM. eTale samrATe pitAnI bhUla samajAI javAthI teja vakhate spaSTa kahI dIdhuM ke - "e vAta barAbara che. have mArA rAjyamAM jyAM IrachA heya tyAM koI paNa jAtanI reka-Toka vinA tamAma sAdhuo khuzIthI vicarI zake che, kaIne kaI prakAranuM vinna nahIM thAya sUrijIe kahyuM "to have giraphatAra karelA sAdhuone tarataja choDI de ane bhaviSyane mATe "sAdhu vihAra para keI jAtano pratibaMdha nathI" e zAhI pharamAna jAhera karI de." satrATa "gurudeva! Apa have nizcita raho, have emaja thaze" Ama vAta pAkI thayA pachI sUrijI upAzraye padhAryA. samrATe navuM pharamAna jAhera karI dIdhuM. zrIsaMghanA harSane pAra na rahyo. sUrijIe saMghanA AgrahathI saM. 1869no cAturmAsa tyAM . uparokata ghaTanAnuM varNana kavivara samaya suMdarajIe A pramANe karela che. suguru jiNacandra saubhAgya sakharau liyau, cihuM diza candra nAmo svaayau| Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 185 ... madana sAsana sevA jainazAsana jikai Dolato rAkhiyo, sAkhiyo jagata sagalai kahAyau // 1 // eka dina pAtizAha Agare kopiyo, dazanI eka AcAra cUpayo / zaharathI duri kADhI sabai sevaDA. mevaDA hAtha phuramANa sUkyo // 1 // Agare zahara nAgaura aru meDate, mAhima lAhora gujarAti mAhai / deza dandola sabalI paDyo tihAM kaNe, turata nA paMthiyA tuvaka vAhe // 3 // darzanI keI para hopameM caDhi gayA, kei nAso gayA kaccha deze / pherdi lAhora pheda rahA bhUhimAM. darzanI keI pAtAla paise // 4 // tiNa samaya yugapradhAna jagi rAjiyo, zrIjinacandra teje savAyo / pujya aNagAra pATaNa thakI pAMguryA, Agare pAtijhyA pAsa Ayo | // 5 // 6 turata gururAyanai pAtazAha teDiyA, dekhi dIdAra atimAna dIdhA / ajavakI chApa puramANa kari AkhiyA. ke DalA gunahu sahu mApha kIdhA // 6 // jainazAsana taNI Teka rAsI larI, tAharai Aja koi na tola / saratara gacchane zAma cADho karI, 'samayasundara' virud sAMca voleM // 7 // Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri samrATa para sUrijIno keTale uMDe ane jabaradasta prabhAva hate, e A ghaTanAthI barAbara samajAya ema che. A atyuttama kAryathI jenazAsananI ati mahAna prabhAvanA karavAnA kAraNe sUrijI "savAI yugapradhAna"nA nAmathI prasiddha thayA.4 kahevAya che ke jyAre sUrijI AgarA padhAryA ane jyAre samrATane samAcAra maLyA ke "baDe guru" yugapradhAnajI padhAryA che, tyAre temaNe pitAnI AjJAno bhaMga na thAya eTalA mATe sUrijIne rAjamArgathI na padhAratAM lokottara mArge AvavAnuM kahevaDAvyuM. AthI zAsananI prabhAvanAne nimitte sUrijI kabaLane yamunA nadImAM bichAvI maMtrazakita dvArA enI upara besI, pelI pAra jaI samrATane maLyA. samrATa A adbhuta zakita joI dimUDha banI gaelA. eka divasa kaI vidvAna bhaTTa ke jeNe kAzInA + paMDitane jItI lIdhA hatA, e jahAMgIranA darabAramAM Ave ane garva pUrvaka zAstrArtha ke vAda karavAnI ghoSaNA karavA lAgyA. AthI samrATe guru zrIjinacandrasUrine enI sAthe vAda karavA sarvathA samartha samajI temane vinamra bhAve nivedana karyuM. surijIe potAnI asAdhAraNa vidvattAthI ene parAsta karI prasiddhi meLavI zAstrArthamAM bhaTTane harAvavAthI "yugapradhAna bhaTTAraka" padanI prApti karI. A bAbatamAM eka prAcIna prasiddha kavita atre rajU karIe chIe - 4" zrIsAhisalemarAjye (tAdya)kRtajinazAsanamAlinyataH zrIsAdhuvihAro nipiddhaH sAhinA, tatrAvasare zrIugrasenapure gatvA sAhiM pratiyodhya ca sAdhUnAM vihAraH sthirIkRtaH, tadA labdhaH 'savAI yugapradhAna baDA guru' riti virudo yena gurunnaa|" (tatkAlIna paDhAvalI) +" jitakAzI jaya pAmiyau, kari gautama jyu sidhi vAdhI re // 11 // (yugapradhAna nirvANa rAsa). Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * mahAna zAna savA 147 "mara ni (2) jAdava vA mir! vAra varlDa zo paMDita nA zAhi salema vulAya zrIpUjyaku mohi bharoso candra na bhAgai // bhaTTa hAra garI Ika boTa zabdakI jIta bhaI yuM jainake taage| vAda jityau jiNacanda bhaTTAraka yuM patizAhi dillIpati Age // sUrimahArAje AgarAmAM cAturmAsa karyo, ethI saMghamAM khUba dharmadhyAna thayAeTaluM ja nahIM paNa emaNe samrATa jahAMgIra para alaukika ane anupama prabhAva dAkhavI zAsananI je virala sevA karI, te zabda dvArA varNavI zakAya tema nathI. A prakaraNa vAMcI vAMcakone zrIjinacandrasUrijInI anukaraNIya mahAna zAsana-sevA, adamya utsAha, atUTa sAhasa, nirmala tapa, saMyama ane zairya-gAMbhIrya Adi aneka saguNono ao paricaya thavAno. Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svargagamana prakaraNa 12 su A HID 110/1/L garAmAM ceAmAsA daramyAna advitIya zAsana prabhAvanA karI, cAmAsuM utaye vihAra karatA karatA sUrimahArAja meDatA padhAryAM. tyAM cApaDA geAtranA zeTha AsakaraNa Adi aneka dhanavAne ane rAjyamAnya zrAvakA sUrijInA parama bhakta hatA. sUrijInI padharAmaNIthI saMghamAM adhikAdhika dharma dhyAna thavA lAgyA. sUrijI meDatA nagara padhAravAnA khakha2 maLavAthI khilADA zaheranA saMgha khUba AnaMda pAmyA. emaNe ekatra thaI sUrijIne bilADAmAM cAturmAsa karAvavAnA niya karyAM, ane tatkALa saMghanI pratiSThita vyakitao, jemAM kaTAriyA gAtranA (saMbhavataH zAha jUThA Adi) zrAvaka AgevAna hatA. e badhAM maLIne meDatA AvyA. ane sUrimahArAjane vaMdanA karI teoe vinayapUrNAMka cAturmAsa nimitte khilADe padhAravAnI namra vijJapti karI, saMghanA khUba Agraha joI . sUrimahArAja ma Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svayaM gamana 149 bilADA padhAryAM e samaye emanI sAthe vA. sumati kalleAla +, vA. puNyapradhAna, 5. munivallabha, 5. amIpAla Adi aneka sAdhu hatA. saM. 1970 nA cAturmAsa tyAM karyAM. surimahArAjanA birAjavAthI dharmadhyAna mRkha thayA. munisamudAya svAdhyAya, dhyAna, saMyama ane tapazcaryA karavAmAM tallIna thaI gayA. dharmiSTha zrAvakagaNa pauSadha, pratikramaNa, zAcazravaNa ane dravyaneA sadupayoga karavAmAM pravRtta thaI gayA. temAMye parvAdhirAja paryuSaNAnA divaseAnI te vAtaja zuM? dha bhAvanAne pravAhu cAre tarapha evAtA vahevA lAgyA ke jenuM varNana karavuM lekhana zaktinI bahAra che. papaNuMpavuM AnaMda pUrvaka ArAdhyA khAda jIe jJAnApayeAgathI pAtAnI AvaradA pUrI thatI jANI ziSyavaLa ne mahattvanI bhalAmaNa devA lAgyA :--"tame leAkeA jainazAsananI unnati karavAnI sAtheAsAtha AtmAti karavAmAMya harahameza kaTibadhdha raheLe. gacchanA bhAra AcArya ' jinasiMhasUri ' dhAraze, tame tatparatApRrvaka emanI AjJAnuM pAlana karaje" ItyAdi. sthAnika zrAvaka-zrAvikAone paNa temanA ceAgya , te emaNe sa. 170p mAM kavivara samayasuMdarainA vidvAna ziSya yAdI 6nA rDa rahIne parama savaMta khataragaccha viSNuna navAMgI fAkAra bI de nari racita pAMcattigata gAyAnIne nI che jenI kAcIna ni lIMbaDInA khaMDAramAM che. TesalamerathI 5. vimalatilaka Adie caitra sudi 10 nA 28 sUrine beMka paNa pALye mAM A nAme lakhela che. e sahna patra aa putranA ziza(1)mAM Apela che, emAM jinasurisTanuM ma nathI jhaMthI AvyuM che ke e vakhate teo riTanI sAdha nI sava, na pachIthI Aisa samaye gurU mAra pAse iDA lAvI paDenA ro Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 12 muM svagamana han.time andle ( A che garAmAM comAsA daramyAna advitIya zAsana SHINDExamon prabhAvanA karI, comAsuM utaryo vihAra karatA karatA sUrimahArAja meDatA padhAryA. tyAM cepaDA gotranA zeTha AsakaraNa Adi aneka dhanavAna ane rAjyamAnya zrAvake sUrijInA parama bhakta hatA. sUrijInI padharAmaNIthI saMghamAM adhikAdhika dharmadhyAna thavA lAgyA. ' sUrijI meDatA nagara padhAravAnA khabara maLavAthI bilADA zaherano saMgha khUba AnaMda pAmyA. emaNe ekatra thaI sUrijIne bilADAmAM cAturmAsa karAvavAno nirNaya karyo, ane tatkALa saMghanI pratiSThita vyakitao, jemAM kaTAriyA gotranA (saMbhavataH zAha jUThA Adi) zrAvaka AgevAna hatA. e badhAM maLIne meDatA AvyA. ane sUrimahArAjane vaMdanA karI teoe vinayapUrvaka cAturmAsa nimitte bilADe padhAravAnI namra vijJapti karI, saMghane khUba Agraha joI sUrimahArAja Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svargagamana 149 bilADA padhAryA e samaye emanI sAthe vA. sumati kallola +, vA. pUNyapradhAna, paM. munivalabha, paM. amIpAla Adi aneka sAdhuo hatA. saM. 1970 no cAturmAsa tyAM karyo. sUrimahArAjanA birAjavAthI dharmadhyAna khUba thayA. munisamudAya svAdhyAya, dayAna, saMyama ane tapazcaryA karavAmAM tallIna thaI gayo. dharmiSTha zrAvakagaNa pauSadha, pratikamaNa, zAstrazravaNa ane dravyano sadupayoga karavAmAM pravRtta thaI gayA. temAMye parvAdhirAja paryuSaNAnA divasanI te vAtaja zuM? dharmabhAvanAno pravAha cAre tarapha eto vahevA lAgyuM ke jenuM varNana karavuM lekhana zaktinI bahAra che. paryuSaNa parva AnaMda pUrvaka ArAdhyA bAda sUrijIe jJAne pagathI pitAnI AvaradA pUrI thatI jANI ziSyavargane mahatvanI bhalAmaNa devA lAgyA :-"tame loko jenazAsananI unnati karavAnI sAthesAthe Atmonnati karavAmAMya harahaMmeza kiTibadhdha raheje. gacchano bhAra AcArya "jinasiMhasUridhAraze, tame tatparatApUrvaka emanI AjJAnuM pAlana karo" ItyAdi. sthAnika zrAvaka-zrAvikAone paNa temanA yogya + emaNe saM. 1705 mAM kavivara samayasuMdarajInA vidvAna ziSya viAdI harSanaMdananI joDe rahIne parama suvihita kharataragaccha vibhUSaNa navAMgI TIkAkAra zrIabhayadevasUri racita TheNaMgavRttigata gAthAonI vRtti racI che jenI prAcIna prati lIMbaDInA bhaMDAramAM che. jaisalamerathI vA. vimalatilaka Adie caitra sudi 10 ne reja sUrijIne eka patra pAThavyuM jemAM A nAma lakhela che. e saMskRta patra A pustakanA pariziSTa(gha)mAM Apela che. emAM jinasiMhasUrijInuM nAma nathI ethI jaNAya che ke e vakhate teo sUrijInI sAthe nahIM hoya, ne pAchaLathI cAturmAsa samaye gurU mahArAja pAse bilADA AvI pahoMcyA haze. Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158. yugapradhAna janacadrasUri upadeza ApI caturvidha saMgha sAthe khamata-khAmaNA karyA anya deza-dezAMtaranA saghane paNa patra mAraphate dharmalAbha sAthe khamata-khAmaNA lakhAvyA. tyAra pachI corAsI lAkha chavAyenine zudhdha manathI khamAvI, pApasthAnakane nirodhI, samAdhipUrvaka anazana grahaNa karyuM. cAra praharanuM anazana pALI utkRSTa dharma dhyAnamAM lIna banyA, ane pitAnA paugalika dehane visarjanakarI Asa (. bhAdaravA) vadI 2nA roja svarge sidhAvyA. Ama jagatanI A anupama jyoti sadAne mATe vilIna thaI gaI durdeva karAla kALe AvA mahApuruSone paNa nathI choDyuM. pudgalanI niHsAratAne Aje jagatanI janatAne, ne khAsa karIne tatvajJa jaina samAjane pUrepUro paricaya maLI cUke. dezabharamAM te sarvataH suMdara ane vizvapUjya dehe sadAne mATe rUkSatAbharyo uttara ApI dIdho, tatkAlIna te te sAdhano dvArA e zeka samAcAra cheDAja samaye deza dezamAM prasarI gayA eTale bhAre viSAda ane hAhAkAra macI gayo. dhoLe divaseya sarvatra aMdhakAraja anubhavAto hato. kAraNa? e jJAnAtmaka tejomayI prabhA sadAne mATe adazya thaI gaI. e dedipyamAna jJAnadIvaDe kALavAyunA jhaMjhAvAtathI aMdhakAranI bhitaramAM cAlyA gaye. guravirahAzinI dAruNa javALAo lokonA hRdayamAM prajaqlI uThI. e vALAo netromAMthI AMsurUpe AvirbhAva pAmIne meghajhaDInI mAphaka vahevA lAgI gaI. te samayanuM drazya je na jAya evo hRdayadrAvaka zokamaya thaI javA chatAM bhAvabhInA darze jyAM tyAM jovA maLatA. jANe ke viSAdanA pralayapUramAM sArAya saMsAra DUbI gayA hatA. sujInI atyeSTi kriyA karavA bilADAnA sthAnIya saMgha Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svaga gamana 151 suMdara vimAnanA sadeza maDhI banAvI ane zAkAkula citte gurUdevanA zabane nirmaLa gaMgeAdaka vaDe prakSAlana karI caMduna AdinA vilepana lagAvyA, ane sAdhuveSathI vibhUSita karyAM. kRSNAgaranA sugaMdhita dhUpa sahita zamane vimAnamAM rAkhavAmAM AvyuM, ane zeka sUcaka vAjiMtrAdi sAthe zane utsavapUrvaka nagaranA khAsa khAsa lattAomAM thaine laI cAlyA. rastAmAM gurUdarzanArthe leAkeAnI bhIDathI meATA meATA mAge paNa TUMkA jaNAvA lAgyA. dhIme dhIme bANagaMgAnA taTanI najIka AvatAM pavitra sthAnamAM sUrijInA mRtadeha rAkhavAmAM AnyA. tyAM canhananI citA sajAvIne ghI vaDe dehane agnisaMskAra devAmAM AvyA. te deharUpa puddagalane pujatA saunA dekhatAMja kSArarUpamAM avatI thai gayA. paNa sUrijInA prabhAvane kAraNe emanI muMhapatti ( mUkhavastrikA ) na saLagI. * leAkeAe A pratyakSa camatkArane Azcaya sahita taiyA, bhagavAna zrIzAMtinAtha prabhunA nAmanuM smaraNa karatA karatA saMgha svasthAne pAchA pharyAM. leAkeAe peAtAnuM virahaduHkha A pramANe prakaTa karyuM :" e gurudeva !! tame kyAM cAlyA gayA? ame evA te kace nayarIMga kRta paTTAvalImAM -- . . * samayaprameAda kRta * nirvANu rAsa ane paNa A pramANe lakhela che:---- vaizvAnara kehanau sagau, paNa atizaya saMjoga ! navi dAjhI pUjya muhapatti, dekhaI saghalo loga // ( nirvANa rAsa ) yeSAM viziSTAtizayena dehe, dagdhe'pyadhAkSInnahi vaktravAsaH / zrodyat prabhAvaprathitA jayantu, yuga pradhAnA jinacandrapUjyAH // ( nayara MgakRta paTTAvalI ) Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15ra yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri aparAdha karyo? ke jethI Ape amane sadAne mATe vikhUTA pADI dIdhA, have amane keno AdhAra? jenasaMghanA saMkaTa ke avahelanA have koNa maTADaze re? he jJAnanidhAna ! tamArA vinA have amArA saMzaye keNa chedaze? heyugapradhAna! he gurudeva! have ame gurUjI, gurUjI kahI kene pikArazuM? " ItyAdi.* je jagyAe sUrijIne agnisaMskAra thayo, tyAM bilADAnA saMghe smAraka rUpe eka suMdara stUpa banAvyuM. ane emAM sUrijInI caraNapAdukAo sthApI, je hajUya bANagaMgAnA taTapara vidyamAna che. ene lekha A pramANe che - ___saMvat 1670 magasara sudi 10 guruvAsare savAi yugapradhAna zrIz2inacandrasUri caraNa-pAduke kArApi[teta zrIvilAr3A zrIsa ghena pra0 shriijinsihribhiH| bIjAM aneka sthaLoe emanAM caraNe sthApita karyA hatAM. bIkAneramAM zaheranI bahAra eka sthaLe emanI caraNa pAdue zApita karela che, je AjakAla "rela dAdAjI" nA nAmathI kahevAya che. aneka bhakRta loke gurUdarzanArthe tyAM nitya (emavAreto khAsa ) jAya che, A cezA dAdAjI savAI yugapradhAna zrIjinacandrasUrijI bhaktonI manokAmanA pUrNa * ahIM sudhI tamAma vRttAMta kavi samayapramehaM kRta "yugapradhAna nivAge rAsamAMthI lIdhela che. A rAsa amArA taraphathI pragaTa thaela etihAsika jene kAvya saMgrahamAM pragaTa thaI cukela che. * damaNe A tUpa sthAna zaheranA kinAre AvI gaela tema tyAM AsapAsa musalamAnonI vasati hovAnA aMge AzAtanAne saMbhava hovAthI A caraNa-pAdukAo tyAMthI upADI laIne bilADA zaheranI aMdara moTA derAsaramAM rAkhela che. (gu.saM.) Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svargagamana 153 [ karavAvALA che. aneka camatkAra paNa sAMbhaLavAmAM Ave che. - tyAMno pAdukA lekha A pramANe che - saMvat 16:3 varSe vaizAkhamAse akSayatRtIyAyAM somavAre zrIkhataragacche zrIjinamANikyasUri paTTAla kArahAra yugapradhAna zrIz2inacandrasUrINAM pAduke zrIvikramanagaravAstavyasamasta zrIsa cena kArite zubham // bIkAneranA nAhaTAonI gavADa (mahallA) mAM zrI kaSabhadeva bhagavAnanuM maMdira che enA mULa gabhArAnI DAbI tarapha sUrijInI pASANa nimata ati suMdara pratimA che, jenI pratikRti (tasvIra) A rahe ane teno lekha A pramANe che - savat 1686 vaSe caitravadi 4 dine zrIkharataragacchAdhIzvara zrIjinacandrasUrINAM pratimA kA0 jayamA zrA0, pra0 zrIyugapradhAna zrIz2inarAjasUrirAjaiH / jaisalameramAM paNa zaheranI uttaramAM eka mAIlapara 'dedAnasara' nAmanA taLAvanI pAse zrIjinakuzalasUrijInuM sthAna che, tyAM paNa emanI pAdukAo che, jene lekha nIce mujaba che - saMvat 1672 varSe vaizAkhasudi 9 somavAre bhaTTAraka savAi yugapradhAna zrI zrI zrI zrI zrI z2inacandrasUri pAdukA prtissttitaa| (raina sema saMbaDa mA. 3 pI. sI. nADarane) eja divasane lekha dAdAjInA sthAnanI pUrva taraphanA thaMbhanA gokhalAmAM cha lAInano nIce mujaba che - saMvat 1672 varSe vaizAkhasudi 9 dine somavAre zrIjaizalamera vAstavya rAula zrIkalyANadAsajI vijayarAjye kuMvara shriimnohrdaasjii| savAiyugapradhAna zrIjinacandrasUrIzvarapAduke kArite yugapradhAna bhaTThAraka zrIjinasiMhasUri // zrIkharatara Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri saMghena taiva (1) sarvadA zrIsaMghasya samunnati sukha zreyo vRddhirvAcayetAmiti // 50 udayasiMha lipi kRtam // zrI zrI zrI. (rena sema saMbaDa HI. 3 pI. sI. nA2) staMbha tIrthamAM sUrijInI caraNapAdukA vidyamAna che, jene lekha A pramANe che - saMvat 1677 (1) vaSe mAgha vadi 10 dine guruvAre yugapradhAna zrIjinacandrasUrINAM pAduke kArite khataragacche osa vaMze...............te saM0 jasarAja bhAryA jasalade putra ma mADaNakena prati0 yugapradhAna shriijinsiNhsuurivraiH|| (jaina dhAtu pratimA lekha saMgraha bhA 2 lekhAMka 882) A sthAna uparAMta mulatAna, amadAvAda, bADamera, pATaNa Adi ghaNuM sthAnomAM emanI caraNapAdukAo ane mUrtio sthApita thayA hovAno ullekha maLe che.* ' sUrijInI svargatithi Aso vadi 2 (gujarAtI bhAdaravA pahi 2)n| 2 / 04 nuya aeNma [ mAyama], surata, 135, > sasamudra ta gItamA - zrIjinacandrasUrIzvarU, kharataragaccha gaNadhAra, mere yugavara / thUmbha sakala thira thApanA, vikramapura siNagAra, mere yugavara // 1 // kuMbhakaraNa kRta gItamAM - mUlacakka (mulatAna )meM dhuMbha maDAno, paratau sahunau pUre / kuMbhakaraNa japaI kara joDI, dUSmaNa kari sahu dUre // 2 // hemamandira kRta gurU gItamAM- jIho mUla thUbha ati sundaru, dAdA bilADai thira ThAma / jIho rAjanagara vikramapurai, dAdA pUrai vAMchita kAma // 6 // sa0 jIho vAhaDamerai dIpatau, dAdA jesANai mulatANa / joho aNahilapura khaMbhAitai, suranara karai vakhANa // 7 // sa. , Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 svargagamana pATaNa Adi nagaromAM "gurU duja" ke "dAdA bIja"nA nAme dAdA sAhebanA sthAno para "meLo" thAya che. jo ke sUrijIno nazvara ane paugalika deha Aje ApaNuM sAme pratyakSa nathI, chatAM emane mUtamAna amara AtmA ane emane anukaraNIya guNa samuccaya Aje paNa ApaNane Adarzapatha dAkhavavA parama sAdhanabhUta thaI rahela che. emanAM punIta kRtyo ane emanI gauravagAthA vizvamAM dedipyamAna dIpazikhAnI mAphaka sadA jhaLahaLyA karaze. kavivara samayasuMdarajI zuM sarvottama mArmika zabdomAM kahe che - muyaI kahaI te mUDha nara, jIvaI jinacandasura / jaga jaMpaI jasa jehano, puhavI kIrati paDUra 8 // caturvidha saMgha cItArasyaI, jAM jivasyaI tAM tIna ! vIsAryA kima vIsaraI, ho nirmala tapa japa nIna:9; *SSRY Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 13 muM vidvAna ziSya samudAya. Avi che zvamAM evA mahApurUSe bahu ochA maLe che ke che jenA kathana ane AcaraNa eka sarakhAM heya. che moTI moTI vAto karanArAono to nathI, tevAo to sadA adhika pramANamAM ja hoya che, kiMtu taTe che kartavyaniSTha ane saccastriI purUSone, je loke svayaM guNa che, guNanA dhAraka che, temaja apepara pUrato prabhAva paDe che. ApaNuM caritranAyaka pUjya zrIjinacandrasUrijI mahArAja jevA prakAMDa vidvAna hatA, evAja durgharSa cAritryane kaDakapaNe pALavAvALA hatA. AcAryapada prApti pachI tarataja kiye ddhAra karI ati daDhatAthI teo utkRSTa saMyama pALavAmAM sadA kaTibaddha rahyA ane e cAritryano prabhAva uttarottara vadhato ja rahyo, pariNAme emanA upadezathI seMkaDe bhavyAtmAoe sarvavirati cAritradharma ane seMkaDee dezavirati (zrAvaka) vrata grahaNa karyA, temaja hajAro graMtha lakhAvI zrutajJAnane cirasthAyI Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya 1pa7 banAvavA bhaMDAromAM sthApita karyA. seMkaDe navA navA jinaprAsAda ane jinabiMbonI pratiSThAo eozrInA varadahaste thaI dhArmika sanakSetramAM karoDo rUpiyA va5gayA. TUMkAmAM eTaluM ja kahevuM basa thaze ke emanA cAritranA tejomaya pratApeja samrATa akabara ane jahAMgIra Adi mugdha banI gayA hatA. ane AkarAmAM AkarA kAryo paNa saraLatAthI pAra paDatAM hatAM. kahevAya che ke surijInA AjJAnuyAyI sAdhusamudAyanI saMkhyA 2000 thI vadhu hatI. emaNe eTalI moTI saMkhyAmAM sAdhu sAdhvIone dIkSita karela, ke teTalA pramANamAM bhAgyeja anya keI AcAryoe karela haze. sAdhu banyA pachI pUrvAvasthAnA nAma parivartana karI kharataragacchamAM je 84 naMdI mAMthI nAma sthApanA karavAnI praNAlikA che, e corAsImAMthI 44 naMdiomAM 4 nAmasthApanA karavAnuM saubhAgya sUrijI mahArAjane prApta thayuM hatuM. pratyeka nandinA 20-25 sAdhuene dIkSita kyanuM anumAna karAya te paNa sUrijInA hAthe dIkSita ane upasaMpadA grahaNa karela sAdhuonI saMkhyA eka hajArathI vadhAre thAya che. A vAta keI kalpanA mAtra nathI, paraMtu narI sAcI hakIkata che, kemake upAdhyAya zrIkSamAlyANajI pitAnI paTTAvalImAM khAsa sUrijIne 95 ziSya potAnA hovAno ullekha kare che. ame paNa khUba zodhakhoLa karI emAMnA 25-30 ziSyonA nAma ekatra + zrAjinadattari jJAna bhaMDAra' muMbaIthI prakAzita pustaka "jinacandrasUri jIvana caritra" pR. 11 mAM che. 4 44 naMdinA nAma pariziSTa(ka)mAM "vihAra patranI sAthe che. A bAbate kaIveLA svataMtra lekha rUpe tapAsIzuM. Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 158 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri karyA che, jemane saMkSipta paricaya AgaLa lakhavAmAM Avaze. pratyeka ziSyanA agara ochAmAM ochA pAMca-pAMca ziSya praziSyanuM anumAna karavAmAM x Ave to e saMkhyA lagabhaga pa00 nI thAya che. taduparAMta e samaye bIjI paNa keTalIye zAkhAo vidyamAna hatI. jevI ke jinadattasUrisaMtAnaya, jinakuzalasUri paraMparA, kSemakati zAkhA, sAgaracandrasUri zAkhA, jinabhadrasUri zAkhA, jinakIrtiratnasUri zAkhA, jinahaMsasUri zAkhA, ane jinamANikayasUri zAkhA - surijInA samayamAM emanAM praziSyonAMya praziSya vidyamAna, hovAnAM pramANa maLe che. jemake upAdhyAya zrIsamayasuMdarajI sUrijInA praziSya hatA. ane temanA ziSya vAdI harSanaMdanajInA ziSya jyakIrtijI Adine paNa sUrieja dIkSA Apela. sUrijInA keTalAka ziSyanA ziSya-praziSya AdinI saMkhyA 10-15 sudhInI maLI che, chatAM ame sAdhAraNa rIte kevaLa 5 tarIke ja gaNelI che. + eka prAcIna paTTAvalImAM lakhyuM che ke A sUrijIe ekaja naMdimAM 64 sAdhue ne dIkSA Apela ane 12 munione "upAdhyAya padapradAna karela. Aja graMthanA prakaraNa 3nA 26 mA pRSTha para emanA 24 ziSya hovAno ullekha karAI cUkela che, emAMthI nimnalikhita 6 nAma amane maLela paNa che - (1) kavi kanakA-meghakumAra cauDhALIyAnA kartA. (2) vinayasoma -emane "phalaudI pAstava" gA. 17ne amArA saMgrahamAM che. emane zi0 somasuMdara ziva amara kRta "vivAha paDala" (patra 15 maLe che. (3) vAva vinava samudA-emanuM RSabhastava"gA. 22nuM amArA -saMgrahamAM cheemanA ziSyo vA- harSa vizAla) zIla, guNaratna Adi keTalAMya hatAM. harSavizAlajInA ziSya u. jJAnasamudranA ziSya vA. jJAnarAjanA ziya labdhodayajI sArA kavi hatA. emanA " padminI caritra copAI Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 159 vidvAna ziSya samudAya A badhI zAkhAomAM te samaye sArA sArA vidvAna upAdhyAya (saM. 1707 caitrI pUnama), guNavalI caupAI (udayapura) malaya suMdarI copAI, dhulevA RSabhadeva stavana upalabdha che. A (padminI caritra) copAimAM emaNe A agAu anya 6 copAio lakhyAno ullekha che. emanA zi0 dAnasAgara, ziva snadhIra kRta "bhuvana dIpaka bo" (saM. 1805nuM je sArA saM0 I) maLe che vAva vinayasamudrajInA bIjA ziSya guNaratnajIe racela "kAvya prakAza TIkA (saM. 16 10 jeTha vada 7, ziSya ratnavizAla nimite). ane "sArasvata kriyA caMdrikA (saM. 1645 bhuvana bhaM0 patra 44) upalabdha che, emanA ziSya ratnavizALa kRta "ratnapAla cau0" (saM. 1662 mahimApura, bhuvana bhaM0 mAM) ane emaNe lakhela prazasti saM. 1666 bhAdaravA suda 3 vIramapuranI (nAhara lekhAMka 1715 che, emanA ziSyanA praziSya mahimodaya kRta paMcAMgAnayana vidhi gAthA 54 (saM. 1723 bhAdaravA suda 7). uparAMta raghuvaMzavRtti ane tIrtha taraMgiNa maLe che. saM. 1630mAM zrIjinacarika nA AdezathI "saMyati saMdhi (patra 4 svAmI narottamadAsajI ema. enDa saMgrahamAM) banAvI emanI viziSTa kRti " namaskAra prathama ane anekArtha ratna maMjUSA"mAM chapAyelA che. emanA ziSya vAda 3 zi0 tribhuvanasena ziva manihaMsa ziva madiyajI paNa kara kaDaka emane thApala rAsa' (saM. 1722 mAgasaranI (2) terasa, nabaE sAThisI, janmapatrI paddhati (patra 114 zrIpUjya = = grahaspaSTInayana cegAthA 46 (saM. 1731 : _ka Tu racita (saMgraha naM. 125) Adi graMtha - ka ...gurUbrAne labdhivijaye emanA vidyAguru - (4) bhuvanadhIra-amArA - adA -tra ke prazastithI jANavA maLe che ke e jarura rara-: 2 - . (5) vAva kalyANadhIra - ka 2 . emaNe racela "sAdhu. da = = ra3, 3rara rara Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri ane sAdhuo seMkaDo hatA. emanA ziSya-praziSyane paNa emanA ziSya (1) dharmara kRta " jaya vijaya copAI " (saM. 1641 vijyAdazamI. AgarA) upalabdha che, (2) zi. bhaNasAlI gotrIya vAi kalyANalAbhajI hatA, emanA ziSya (A) kamalakIti racita jitavallabhasUrijIkRta vIra caritranuM bALA (saM. 1698 zrA. ka Tana jesalameramAM racela ane lakhelI prati bAbu amacandrajI betharA nAthanagaranA saMgrahamAM che), mahIpAla caritra (sa. 1676 vijayAdazamI hAjIkhAnaderA-siMdha, emanAMja ziSya cAritralAbha likhita, jayacandajInA bhaMDAramAM che) "satamaraNa bALavabedha" ane "kalpasUtra TabArtha" patra 99 (saM. 1701 bhareTamAM zi, cAritralAbha paThanArthe likhita jyacandajInA bhaMDAramAM che) emanA ziSyA sumatilAbha, zi. sumatimaMdira, zi. jyanaMdana zi. labdhisAgara kRta "dhvaja bhujaMgakumAra cau." (saM 1770 Azvina vadi 5, cUDA-saurASTra) upalabdha che. (B) kuzaladhIrajI eka uttama prakAra kavi hatA, emaNe racela (1) bheja caupAI (saM. 1729nA mahA vadi 10 sojata, zi. gharmasAgara, AgrahathI (2) lIlAvatI rAsa (saM. 1728 jata ) (3) pRthvIrAja kRta veli bALA (saM. 1696 vijayAdazamI ziSya bhAvasiMhanA AgrahathI, nAha jInA saMgrahamAM guTakA naM. 90) (4) udyama kama saMvAda 4, "sika priyA bhASA TIkA' (jodhapura, vardhamAna bhaM) gu) zIlavatI rAsa (saM. 1722) rAjarSi kRtavarma caupAI (172.8) ane cauvIsI (saM. 1729) ane kuzaLalAbha kRta vana (yava) rAjarSi cau0 (saM. 1750, jaya bha0), mahistava (saM. 17pa6 jesalamera) maLe che. ane aneka stavanAdi paNa upalabdha che, (C) kanakavimala, emanuM nAma veli-bALA"nI prazastimAM che. (5) dharma pramoda-emanI kRti "mahAzataka zrAvaka sa"i amArA saMgrahamAM che. "vadhu zAMtistavana vRtti" ane "caityavadana bhASyavRtti (tatvArtha dIpikA saM. 1664 pisa vada 10) bIkAnera jJAna bhaMDAramAM che. (6) kSemaraMga-emaNe lakhela "bandhasvAmiva vAvayUri" zrI pUjyajInA saMgrahamAM che. emanA zi0 vinayapramoda zi0 mahimAsena likhita Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya 161 surijIe dIkSita karela hatA. e badhAMnI saMkhyA paNa ochAmAM ochI eTalIja mAnI laIe te jarAya atizayokti nahIM thAya. ' sUrijIe dIkSA Apela sAdhvIonA nAmonI tathA "nandi onI saMkhyA haju amane prApta thaela nathI, ethI emanI saMkhyA viSe barAbara nirNaya nathI karI zakatA, paraMtu sAdhusaMghathI sAdhvIonI saMkhyA ochI te naja kahI zakAya. A (sAdhunA) AMkaDAthI agara saMkhyAnI kAMIka nyUnatAya rahI gaI hioya te paNa pUrva dIkSita AjJAnuvati sAdhu ane sAdhvIonI saMkhyA meLavIe to kula 2000 thI vadhu to siddha thAya cheja. "vihAra patra"nI sAthe je 44 nandionA nAma che, e nAma paNa anukrame lakhela che, e eka mahattAnI vAta che. ethI e samayanA tamAma vidvAnane dIkSA samaya niNita karavAmAM bahuja sugamatA ane sahAyatA prApta thAya che, ane je enI sAthe saMvatAnukrama hota, to te senAmAM sugaMdha ja jevuM banata, astu ! prati mahimA bhaM, baM0 naM. 2 mAM che zrIjinamANijyasUri zAkhAmAM bIjAM paNa keTa 4 kavio thayA che. saM. 1700 mAM jinaraMgamukithI do . e samayathI kuzaladhIrajI Adi ane te uparAMta jina kara. - - parivAra Akhoya emane AjJAnuyAyI banI : dara * "kriyadvAra niyama patra" thI jArava = 3 e dAra devAne adhikAra nAyakane ja do. = Eda aA upara * dIkSA ApatA te paNa te temanI cA . . . khAsa karI moTI dIkSA surija ad- rijha ri ane siddhasenajIne paNa te daMza kurika ane Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri amo A prakaraNamAM nandi-anukrama pramANeja sUrijInA ziSya samudAyane saMkSipta paricaya ApIzuM- (1) sakalacandra gaNi-teo jAte osavALa rIhaDa getrIya ane sUrijInA prathama ziSya hatA. AgarAthI Apela saM. 16ra8 nA patramAM ke je A graMthanA prakaraNa 5 pR. 54mAM chApela che, emanuM nAma che. * emaNe racela eka gaheMlI gA. 7* uparAMta haju sudhI koI bIjI kRti maLI nathI. emanI caraNapAdukA bIkAnerathI 4 koza "nAla" nAmaka gAmamAM sUrijI sthApita vidyamAna che, jene lekha A pramANe che - .................................kuri dine phAna siddhione zrInivari thi muca jaM0 ranavesTa...................cara dulA zrIvatarAchAdhIzvara pujAdhAna prabhu zrI....... zaninAbU ma: pratidita....................................hR3 tharvata TUkhyAM " stUpanA gokhalAnuM mukha bahu saMkIrNa hovAthI A lekha - + paraMtu te patramAM emanuM nAma sUrijI pachInA sAdhuomAM cothA naMbare che. ethI saheje zaMkA thAya ke mukhya ziSya hovA chatAM surijIe pite emanuM nAma cothA naMbare kema lakhyuM? enA samAdhAnamAM samajavAnuM ke e patramAM jaNAvela ANaMdodayAdi munio sUrijInA ziSya na hovA chatAM sUrijInI AjJAnuyAyI hovA sAthe sakalacaMdajIthI paryAye vRddha haze eTaleja sakalacaMdajInuM nAma cothA naMbare lakhela che. (gu. saM.) saM. 1986 mAM jyAre ratalAmathI zeTha zrInathamalajI gAdiyA parama pUjya AcArya zrIjinakRpAcandrasUrijInA darzanArthe bIkAnera AvyA hatA tyAre emanAM dharmapatnIe vyAkhyAnamAM A gaElI gAI hatI, ame e saMgrahI rAkhI che, enI prAcIna hastalikhita prati amane maLI zakI nathI. " Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . vidvAna ziSya samudAya ? khUba prayatna karyA chatAMya sapUrNa vAMcI zakAyuM nathI, eTale emanA svargavAsanA saMvatano nirNaya nathI thaI .. - prakhyAta kavizreSTha mahopAdhyAya zrIsamayasundarajI emanAja ziSyaratna hatA. emane janma saura vAstavya pAravADa jJAtIya zrAdhdhavarya zAha rUpasInI suzIlA dharmapatni lIlAdevInI kUkhethI thaela hato. nAnI umareja emaNe sUrijI pAse cAritra grahaNa kareluM. emanA vidyAgurU vALa mahimarAjajI ane vA. - samayarAjajI hatA. emanI kavitva zakti ane vidvattAnI pratibhA khUba khUba khIlI uThI hatI. saM. 1649mAM sUrijInI sAthe teo paNa lAhora padhAryA hatA. tyAM samrATa akabaranI sabhAmAM svanirmita "aSTalakSI" jevo vidvattApUrNa graMtha saMbhalAvI phAgaNa sudi 2nA roja vAcaka pada prApta karyAne ulekha ame Aja graMthanA AThamA prakaraNamAM karI cUkyA chIe. siMdha dezamAM vihAra karI mabanma zekhane pratibaMdha ApI pAMca nadInA jalacara che ane khAsa karIne gAyenI rakSAnuM prazaMsanIya kArya karyuM hatuM. jesalameramAM rAvala bhImajIne upadeza ApI mInA jAtinA loko dvArA mAryA jAtA "sAMDA" nAmanA jIvonI rakSA karAvI hatI. maMDovara ane meDatAdhipatine khuza karI zAsananI zobhAmAM khUba abhivRddhi karI hatI. saM. 1671 mAM jinasiMhasUrijIe "laverA" (mAravADa) mAM emane upAdhyAya pada Apela. saM. 1687/88 mAM duSkALane kAraNe sAdhudharmamAM kiMcita zithilatA pesI gaI hatI. ene parityAga karI saM. 1691 mAM emaNe punaH kiyodhdhAra karyo hato. pite hajAro stavana sajhA ane seMkaDe graMtha racI sAhityanI amUlya sevA bajAvI hatI. sAhityanI duniyAmAM emanuM nAma harahaMmezane Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 - - yugapradhAna zrIjinacara mATe suvarNAkSare AlekhAeluM raheze. emanuM vistRta jIvana caritra emanI kRtio sAthe ame bhaviSyamAM prakaTa karIzuM ethI atre vizeSa lakhela nathI. saM. 1702 nAM citra sudi 13 nA rioja amadAvAdamAM pagathI AnA upAzraye teone svargavAsa thaye. saMvatanA anukrame emanI kRtio A pramANe che saM. 1641 bhAvazataka (khaMbhAta), saM. 169 lAheramAM aSTalakSI (artha ratnAvalI 4, saM 1651 jinakuzalasUri aSTaka ane 24 jina 24 gurUnAma garbhita stavana, saM. 165ra vijayAdazamI-khaMbhAtamAM jinacandrasUri gIta, saM. 1656 akSayatRtIyA jesalameramAM ra7 rAgagarbhita stavana, saM. 1657 citra vadI 4 AbUtIrtha yAtrA stavana, saM. 1658 caitrI pUrNimA zatrujya yAtrA stavana, ane vijyAdazamInA amadAvAdamAM saMghapati samajInI abhyarthanAthI cauvIsI, ane eja saMvatamAM aTapada stavana, saM. 1659 vijayAdazamIkhaMbhAtamAM zAMba pradhumna caupAI, saM. 1691 maitra vadI 5 nAgeramAM pArzvanAtha stavana, saM. 1662 sAMgAneramAM dAnAdi cetAliyA, eja varSe mAha mahinAmAM ghaMghANI (gAMgANI) paprabhu stavanana, saM. 1663 (4) rUpakamAla cUNi (vRtti je. bhaM. sU). sa. 1664 phAgaNa AgarAmAM karakaMDu pratyekabuddha rAsa, caitra vadI 13 nA dumuha pratyekabuddha rAsa, pUrAsa (jesalamera . sU.) ane nami pratyekabudhdha rAsa, saM. 1665 jeTha su.15 nagaI pratyekabuddha rAsa, eja varSe caitra(?) sudi10 grAmara saramAM cAturmAsika vyAkhyAna paddhati, saM. 1666 vIma samaya dara kR kusumAMjali" mAM pragaTa thaI gayuM che. ' * A cilovALA prAyo prakAzita thaI cukyA che. Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudA - 'pura (nAkeDA)mAM kAliMkAcAryo kaMtha, saM. 16E7 mAgasara sudi * 10 mareTamAM pauSadhavidhi stavana, Aja sAlamAM uccanagazmAM zrAvakArAdhanAjha, saM. 1668 mulatAnamAM mRgAvatI rAsa ane mAha sudi 6nA divase ahIMja karma--chattIsI, saM: 1668sidhapuramAM puNya-chattIsI, ahIMja sAmAcArI-zataka, nAme moTA graMthanI racanAno AraMbha karyo, saM. 166 (?) zIla chattIsI saM. 1670 Aseja, amadAvAdamAM navAvADa zIla sajhAya, saM. 1671 abU stavana, saM. 1672 meDatAmAM samAcAra zatakanI samApti, eja samaye siMhalasuta priyamelaka rAsa banAvyA, eja saMvatamAM poSa dazamInA roja atreja vizeSa zatakax, saM. 1672 (3) bhAdaravAmAM puNyasAra caupAI, saM 1973 vasaMta (paMcamI.) meDatAmAMja naladamayaMtI caupaI, ane kArtika sudi 5 me gAthA lakSaNa, saM. 1974 mAM paNa atre ja vicArazataka saM. 1676 mAgasara rANakapura yAtrA stavana, (saM. 1677 jeTha vadi 5 me pratiSThA samaye meDatAmAM hatA, jUo "jaina lekha saMgraha lekhAMka 443), saM. 1677 mAha mAsa sAcAramAM mahAvIra stavana, ahIM ja sItArAma caupAInI 1 DhAla, saMvata 1679 bhAdaravA vadi 11 gurvApalI patra1 (svayaM likhita amArA saMgrahamAM che.) saM. 1681 nabha (bhAva) mAsa jaisalameramAM gaNadharavasahI stavana, eja saMvatamAM ahIMja vakalacarI rAma ane mauna ekAdazI stavana, saM. 1681 kArtikasudi 15 nA ledravapura yAtrA ratavana, saM. 1682 zrAvaNa nAgoramAM zaMjaya rAsagna, eja varSe timarIpura (saMbhavataH tivArI-mAravADa) mAM vastupAla tejapAla rAsa, saM. 1683 mAMgara bIkAneramAM AdinAtha stavana, saM. 1683 (81-89 pAThAMtara) Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ " \ / !" yugapradhAma mIjiyadesara ahIMja zrAvaka 12 vrata kulaka, saM. 1684 zrAvaNuM-luNakaraNa saramAM duricayastatra vRtti, e ja varSe ahIM saMtoSa-chattIsI ane ka9pasUtra para kalpalattA 4 nAmaka vRttino prAraMbha, saMvata 1685 phAgaNamAM ahIMja vizeSa saMgraha, Aja sAlamAM visaM. vAda zataka ane bAravrata rAsa (je. bha. sU), saM. 1685. - rimAM "yati ArAdhanA ane ahIM ja kaM5latAvRtti pUrNa karI, saM. 1686 gAthA sahasIjha, saM. 1687 pATaNamAM jayatiaNavRtti, eja varSe bhaktAmara sudhinavRtti, ahIM ja vizeSa zataka lekhana samaya duSkALa varNana glaeNkajha, saM. 1688 amadAvAdamAM duSkALa varNana-chatrIsIjha (gA. 36) ahIM ja kArtika mAse navatatva zabdArtha vRtti, saM. 1689 amadAvAdamAMja sthUlibhadra sajhAya ane rAjadhAnImAM duHkhita guru vacanama, . saM. 1690 khaMbhAtamAM savaiyA-chattIsI, saM. 1691 mAM atre dazavaikAlika sUtrapara dIpikAvRttijha, kAti kavadi 3 thAvagyA cau0, divALI para 47 deSa sajajhAya, saM. 162 mAdhava (vaizAkha ) mahinAmAM ahIMja raghuvaMzavRtti saM. 16993 jeThamAM amadAvAda khAte saMdeha dolAvali paryAya, saM. 1694 divALIpara jAle2mAM vRttaratnAkaravRtti, ahIMja comAsAmAM kSullakumAra rAsa, saM. 1695 jAheramAMja caMpakakI caupAI samasmaraNa vRtti (sukha bodhikA)*, saM. 165 phAgaNa suda 15 nA prahAdana (pAlaNa) puramAM kalyANamaMdiravRtti, AMkeThamAM gautamapRcchA caupAI saM. 1696 nabhamAsa (bhAdaravA vadi amadAvAdamAM daMDakavRtti, AsejamAM dhanadatta copaI saM. 167 caitramAM tyAM sAdhuvaMdanA, saM. 1698 zrAvaNa sudi 5 nA roja puMjaratna virAsa, eja varSe tyAMja AloyaNa-chattIsI, saM. 1700 Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya.. mAha mAsamAM tyAM ja draupadI caupaI vRddhAvasthA hevAM chatAMya racI. ahIMja emane svargavAsa thayo. . . . saMvata vagaranI meTI ane ullekhanIya kRti nIce mujaba cheH : (1) sAmAcArI zataka, (2) sItArAma caupAI; (3) kapa-. latATIkA, e traNeno ullekha uparokta dhamAM AvI gaye. che), (4) sArasvata rahasya, (5) seTa-aniTa dhAtu-lakSaNa samuccaya (6) kharataragaca7 paTTAvalI, (7) vimala; yamala stuti vRtti, (8) alpAbahuva garbhita stavana svapajJa TakA, (9) traSabha bhaktAmara . (10) draupadI saMharaNa (11) mahAvIra 27 bhava, (12) SaDAvazyaka bALAbedha, (13) praznottara pada (vicAra, je. bha. sU) (14) vAgabhaTTAlaMkAra vRtti, (15) bhajana , vichitti ItyAdi tathA nAnA meTA stavana sajhAya aSTaka Adi maLIne seMkaDonI saMkhyAmAM amArA saMgrahamAM che, jene yathA samaye prakaTa karavAmAM Avaze. u. samayasuMdarajInA aneka vidvAna ziSya hatA, jene paricaya kavivaranA jIvana caritramAM ApavAmAM Avaze. ahIM te mAtra emanA eka ubhaTa vidvAna ziSya vAdI harSanaMdanajIne thaDe paricaya ApavAmAM Ave che. vAdI harSanaMdanajI saMskRtanA prakAMDa vidvAna hatA, emanI vidvattAnI prazaMsA kavivara pote paNa potAnI kalpalatA vRti AdimAM kare che. nyAya ane vyAkaraNa viSayamAM to emanI vidvattA eka kavivaranI svahastalikhita prati saM. 1980mAM jAloranI aMdara yati zrI pUnamacaMdajIne bhaMDAra ke je AcAryavara zrIjinabhadrasurijI saMsthApita hatA. temAM A saMpAdake joI hatI. du;khane viSaya che ke Aje e Akheya bhaMDArakuziSyanA hAthe jatAM samULo nAza thai gayo che. Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... yugapradhAna zrIjinacaMdrasari khAsa ullekhanIya che. "cintAmaNi mahAbhASya" jevA mahAna utkRSTa graMthane emaNe abhyAsa karelo. emaNe banAvela 1 madhyAhna vyAkhyAna padhdhati (saM. 1673 pATaNa), 2 trASimaMDala prakaraNa vRtti 4 khaMDa (saM. 1705 bIkAnera), 3 sthAnAMga vRtti gata gAthA vRtti (saM. 1705 vA. sumati kalelanI sAthe) lIMbaDI naM. 4 utarAdhyayana vRtti saM. 1711 bIkAnera jJAna, 5 AdinAtha vyAkhyAna, 6 AcAra dinakara prazasti, 7 zatrujaya yAtrA paripATI stavana saM. 1671, 8 trASimaMDala bALAva- . bedha, 9 jinasiMhasUri gIta, 10 udyamakarma saMvAda, 11 pArzvanemi caritra. tathA gauDI paAsta. saM. 1683, ane anya stavana gahuMliye, ItyAdi upalabdha che. (2) naya vilAsa-emanuM nAma paNa AgarAthI lakhela patramAM Ave che. emaNe banAvela lokanAla dvatrizikA bALAvabedha (. 1654 likhita). zrIjinakRpAcandrasUri jJAna bhaMDAra bIkAneramAM che. (3) jJAna vilAsa -emanA ziSya samayapradajI kRta (1) jinacandrasU inirvANa rAsa(2) caupavI cauI (saM. 1673 jUThA gAme patra 14 svayaM likhita) bIkAnera jJA ! bhaMDAramAM che, (3) abhayadevasUri kRta sAhizmIrachalakulaka To (saM. 1661 phA. va. 7 vIramapUre kRta va likhita), (4) jicandrasUrijI gIta (saM. 1649), (5) ArAmazobhA caupAI (6) arahanaka rAsa. (7) dazArNabhadra navAliyA ItyAdi nAnI moTI keTalIya kRtio upalabdha che. amArA saMgrahamAMnI bhagavatI sUtra prazasti (sa. 1676) parathI jANavA maLe che ke jJAnavilAsajIne labdhizekhara, jJAna Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya. vimala, nayana kalasa Adi bIjA paNa keTalAya ziSya hatA. (4) harSa vimala -emanuM nAma saM. 1628 nAM AgarAvALA patramAM Ave che. emanA ziSya zrI sundarajI hatA. jemaNe banAvela agaDadatta prabaMdha patra 9. e mArA saMgrahamAM che, ane nAnI kRtio paNa keTalIya upalabdha che. saM. 1pa61 mAgasara vadi 5 nA lekhamAM paNa emanuM nAma Ave che. jaina dhAtu pratimA lekha saMgraha bhAga 2. (5kayAsa kamala -emanuM nAma paNa uparokata patramAM Ave che. emanAM 1) jinaprabhasUrikRta "SabhASA stava avacUri" (patra 2 amArA saMgrahamAM che.) (2) sanatkumAra caupAI tathA neminAtha +1. RSabha . ADada paNa maLe che. 6 . tilaka kamala-emanA ziSya pahema (gelachA gotrIya hatA.+ jemaNe vADI pArzvanAtha (pATaNa) ane jinadattasUri sUpa (mulatAna) nI pratiSThA karI hatI. emanA ziSya (1) vA. dhanarAja (golachA getrIya), (2) vA. nilayasundara, (3) vA. temasundara, (4) paM. AnaMdavardhana, (5) harSa rAja Adi ghaNA ziSya thayA. vA. dhanarAjajInA ziSya vA. hIrakIrti gelachA gotrIya hatA, emane svargavAsa saM, 1729 zrA. su. 14 nA jodhapuramAM thayo. emanA ziSya (A) vA. rAjaharSa (B) matiharSa hatA, 4) vA. rAjaharSanA ziSya vA. rAjAbhajI ucca kakSAnA kavi thayA, emanI dhanA zAlibhadra caupAI (saM. 172 6 A su. 5 vaNADa, bIkAnera emane ziSya ajJAta nAme racela dezI nAmamAlAM avacUrI ? (saM. 15ra kRpA jJA0 bha0 na. para5) maLe che. . ' ' . ' ' jaTakA ane Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17. ' yugA.dhAna zrIjinacaMdrasUri jJAna bhaMDAra) bhadrAnaMda saMdhi Adi aneka kRtio upalabdha che, jemane paricaya svataMtra nibaMdhamAM ApavAmAM Avaze vA. rAjAbhAjInA ziSya paM. rAjasundara, kSamApIra ane emanA ziSya guNabhadra, nayaNaraMga Adi hatA. vA. hIrakIrtijInA bIjA ziSya matiharSajInA vA. bhuvanalAbha ane mahimAmANikya nAmanA be ziSya hatA. vA. bhuvanalabhajInA tejasundara ane mahimAmANijyajInA mahimasundara, zrIcandra Adi ziSya hatA. (7) nayana mala-emanA ziSya jayamaMdirajInA ziSya kanakakIti sArA kavi hatA. jemanA 1 neminAtha rAsa, [saM. 1692 mahAsudi 5 bIkAnera), 2 draupadI rAsa [saM. 1993 vaizAkha su13 jaisalamera, 3 meghadUta dhAvya avasUri Adi upalabdha che. . (8), yugapradhAna zrI jinasiMhari-teo bhAre pratibhAzALI ane prakhara vidvAna hatA, gurUdevanI sAthe varSo sudhI rahI emaNe vinaya, vidvattA, vyAkhyAna kaLA Adi guNa prApta karyA hatA. TuMkamAM eTaluM ja kahevuM basa thaze ke sUrijInA ghaNAkharA guNe emanAmAM AvI gayA hatA. emaNe samrATa akabaranA darabAramAM sUrijIthIye pahelAM jaI pitAnI lokottara pratibhAthI samrATane jainadharmanA anurAgI. banAvyA hatA. saM. 1628 nA AgarAnA patramAM sUrijInI sAthe emanuM paNa nAma Ave che.' . ke emane janma saM. 1615 nAM mAgasara sudi 15 nA khetAsara gAme thayo. emanA pitAnuM nAma copaDA trIya zAha cAMpasI, ane mAtAnuM nAma cAMpaladevI hatuM. emanuM mULa Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viThonA ziSya samudAya 171 ? nAma mAnasiMha hatuM, ethI ja samrATa emane prAyaH e nAmeja saMdhatA hatA. ame A pustakanA pAMcamA prakaraNamAM lakhI cUkyA chIe ke saM. 1923 mAM jyAre zrIjinacaMdrasUrijI bIkAnera padhAryA hatA tyAre emaNe kevaLa AThavarSanI avasthAmAM vaiirAgya pAmI sUrijI mahArAja pAse bhAgavatI dIkSA grahaNa karela, sUrijIe emanuM nAma "mahimarAjajI" rAkhyuM, ane vidvAna nirmala cAritrapAtra ane vinayazIla hovAne kAraNe saM. 1640 nA mAha sudipa nA roja jaisalameramAM sUrijIe emane vAcaka padathI alaMkRta karyA hatA. "zrIjinacandrasUri akabara pratibaMdha rAsa"thI jANavA maLe che ke samrATa akabaranA AmaMtraNathI sUri mahArAje pitAthI pahelAM anya cha sAdhuonI sAthe emane ja samrATanA darabAramAM malyA hatA, ane emanA darzanathI samrATa khUba prasanna thaela, ane emanI sAthe ja dharmacarcA karavA lAgela. ame sAtamA prakaraNamAM lakhI cUkela chIe ke jyAre zAhajAdA salImanA ghera mULa nakSatramAM kanyAno janma thaye hato, tyAre maMtrIzvara karmacandranA prabaMdhathI emaNeja tenA deSa nivAraNArthe aSTottarI snAtra pUrva savidhi bhaNAvI hatI sUrijInI AjJAthI samrATanI sAthe kAzmIra vihAra karI jaina dharmanI atizaya unnati karanAra paNa teoja hatA. gajanI ane golakuMDA jevA anArya dezomAM tathA TheTha kAbula sudhI amArI uSaNa paNa emaNeja karAvI hatI, kAzamIranA . rastAmAM AvatA aneka taLAne jalacara jIvonI rakSA paNa emaNe karAvI hatI kAzmIra vijaya prApti pachI zrInagaramAM samrATane upadeza ApI ATha divasanI amArI udgheSaNa karAvI hatI. . . . . . . Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri emanA sahavAse samrATapara amita prabhAva pADyo, ethIja samrATe sUrijIne nivedana karI emane AcAryapada vaDe alaMkRta karAvyA, ane emanuM nAma "jinasiMhasUri" rAkhavAno nirdoSa paNa samrATe poteja karyo hato. uparAMta A avasara para maMtrIzvara karmacanTe karaDe rupIyA khIra jabaradasta mahotsava ujavya A badhuM agAunA prakaraNomAM AvI jatuM hoI atre lakhavuM anAvazyaka che. e pachI keTaleka sthaLe sUrijInI sAthe te keTaleka sthaLe. sUrijInI AjJAthI anyatra cAturmAsa karyo. aneka zilAlekho. ane graMtha prazastiomAM emanuM nAma maLe che. - saM. 1656 nA mAgasara sudi 13 nA roja bIkAneramAM bAtharA gotrIya dharmasI zAhanI mAryA dhAraladevInA putra rAjasiMhane dIkSA ApI. tyAMthI vihAra karI jyAre sUrijInI pAse AvyA tyAre emane moTI dIkSA apAvI ane "rAjasamudra" nAma rAkhyuM. saM. 1661 nA mAha sudi 7 nA bIkAneranA zAha vaccha-- rojanA putra colAne amarasaramAM dIkSA ApI, enI sAthe enA moTA bhAI vikrama ane mAtA miragAdevIe paNa dIkSA lIdhI. thAnasiMha zrImAle dIkSA-mahatsava karyo. celAne rAjanagaramAM zrIjinacandrasUrijIe meTI dIkSA ApI siddhasenamuni nAma ApyuM. uparokta rAja samudrajI ane sidhdhasenajI bane. jinasiMhasUrijInA paTTadhara AcArya banyAM, teo anukrame jinarAjasUri ane "jinasAgarasUri nAmathI prasiddha thayA. saM. 1660-61 AsapAsa (IlAhI sana 49 tA. 31 khuradAda) ASADhI aSTAliMkA amAri pharamAna guma thaI javAthI. Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidhAna zi - samudAya .. 173 emaNe navuM pharamAna samrATa-akabara pAsethI prApta karyuM, jene ulalekha A pharamAnamAM samrATe pote karyo che. saM. 1862 nA zaivadi 7nA jyAre bIkAneramAM sarijIe zrIhaSabhadevasvAmInA maMdiranI pratiSThA karI, e samaye teo paNa surijInI sAthe hatA, ema tyAMnA lekha dvArA jANavA maLe che. saM. 166 nA lekhamAM paNa emanuM nAma che. su dhe vidvAna kavivara zrI samayasuMdarajInA teo vidyAguru hatA, ane emaNeja saM. 1671 mAM laverAmAM kavivarane upAdhyAyapada ApyuM hatuM. rAja samudrakRta "zrIjinahiMsUri gItathI jANavA maLe che ke sATa jahAMgIrane pitAnI alaukika pratibhAvaDe pratibaMdha ApI abhayadAnane paDaha vagaDAvyo hato 4 samrATe prasanna thaI pitAnA pitAnuM anukaraNa karI mukaraba khAna navAbane mokalI AcArya mahArAjane yugapradhAnapada ApyuM hatuM saM. 1670 no cAturmAsa gurudevanI sAthe benAtaTa (bIlADA)mAM karyo hato. e pachI gacchanAyaka pada prApta karI 4 vacana cAturI * guru prativujhavI, zAhi salema narindo jI / abhayadAnanau paDaha bajAviyA, zrIjinanihasU rindo jI // 2 // . (roja samudranagIta) mehanI guNa paraMparA cittane viSe dharI jahAMgIra-salema saMtuSTa hRdaya thakai zrImukurava 'khAnanai pote mokalI 'mahotsava pUrvaka yugapradhAna padavI (dIdhI)ehavA 'zrIjinasiMhasUri // [ zrIjinaraMgasUri rAjya likhita caumAsI, vyAkhya na ! * zrIsiMgha re yugapradhAna padavI lahI, AyA mukarava khAna re / sAjaNa manacityA huA, malyA durajana mAna re // 4 // (vAdI harSanaMdana kRta gIta) Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 yugapradhAna zrIjinacaMdrasari aneka sthAnemAM vihAra karavA lAgyA. saM. 1671mAM meDatA vAstabdha ceApaDA geAtrIya zAha AsakaraNe zatrujaya mahAtIrthanI yAtrA saMgha kADhavAne vicAra karyAM tyAre emane paNa vInatipatra meAkalI saMghamAM sammilita thaI girirAjanI yAtrAe melAvyA hatA. pASa sudI 13 nA rAja meDatAthI saMghe prayANu karyu ... ane anukrame guTTA (nagara) AvyA, tyAM bIkAnerane vizALa saMgha AvyA, te paNa A saMghanI sAthe thaI gayA. sthaLe sthaLe devavandena pUjana Adi karI AbU Adi tIrthAMnI yAtrAne lAbha letA letA caitrI pUnamane divase girirAja zrIsidhdhAcalajI para yugAdijinezvaranA darzana karyAM. saMghapati AsakaraNane gacchanAyaka zrIjinasiMhasUrijIe 'saMghapati' pada arpaNa karyuM. girirAjanI yAtrA karI sUrijI mahArAja khaMbhAta AvyA, tyAM staMbhanA pArzvanAthajInA dana karI pATaNa,amadAvAda thaI vaDalI padhAryAM, tyAM dAdA zrIjidattasUrijInI caraNapAdukAnA punIta dezana karyAM. tyAMthI vihAra karI gacchanAyaka zrIjinasiMhasUrijI sIreAhI padhAryAM. sa Mghe huM pAmI utsavapUrvaka nagara praveza karAvyo. tyAMnA rAjA rAjasiMhe emanI khUba bhakita karI. tyAMthI vihAra karI jAleAra padhAryA, zrIsa Mghe samArApUrvaka svAgata karyuM. tyAMthI khaDapa ane kuNADaI (nADA) thaI ghaMghANI (gAMgANI). padhAryA tyAM padmaprabhu Adi prAcIna jinamUrtienA da ta karyAM. tyAMthI bihAra karatA karatA bIkAnera padhAryAM. tyAM zAha vAghamale emanA dhUmadhAmathI pravezeAtsava karAbyA, saM. 1674 nA x A yAtrA varNanavALA me caityaparipATI stavana' amArA saMgrahamAM che. +A mUrtinI prAcInatA AdinI bAbatamAM samayasuMdarajI kRta dhaMdhANI stavanamAM sArUM varNana che. Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -vidvAna ziSya samudAya . - 175. cAturmAsa tyAM karyo, ethI dharmanI bhAre prabhAva nA thaI. - samrATa jahAMgIra ghaNA samayathI emanA unanA abhilASI hatA, bIkAneramAM emano cAturmAsa che ema jANI, emaNe potAnA AgevAna umarAvane zAhI pharamAna daI mekalyA ane temanI sAthe AgrahapUrvaka darzana devAnI vinaMti lakhI mokalI. zAhI puruSe bIkAnera AvyA, ane pharamAna batAvI gara padhAravAnI vinaMtI karI + bIkAnerane saMgha ekatra thayuM ane pharamAna vAMcI khUba AnaMda pAme. samrATane Agraha joI AcArya mahArAje tyAM javAnuM Avazyaka mAnyuM. eTale bIkAnerathI vihAra karI meDatA padhAryA ane tyAMnA saMghanI atizaya bhakti jaI eka mAsa paryaMta tyAM ja rokAyA. tyAra pachI emaNe tyAMthI vihAra karI samrATa pAse javAno prayANa +hiva zrIzAhI salema, mAnasiMhasu dhari prema / bar3abar3A sAha sadhIra, mUkai ApaNA vajIra // // tu vALarU pADa, mAnalikI gunA ikabera mAnasiMha AvaI, tau mana muja sukha pAvai / / 2 / / te bIkANai AyA, praNamai mAnasiMha pAyA / vadhA mana maharA, tirahI pharamAi re ! miliya u saMgha sujANa, vAMcyA te phuramANa / teDAyA pAtizAha, sahu ko dhAi ucchAha // 4 // zrIsArakRta jinarAjasUri rAsa" saM. 1681 ANaMdai caumAso kari, AyA mevar3A bahu hita dhari / ter3AvaI zrIzAhi salema, mer3atA AyA kuzale kSema // 66 // dhimakIti kRta "jinasAgarasUri rAsa" saM. 1681 vadhu jANavA mATe juo amAre saMpAdita "aitihAsika kAvya saMgraha." Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 . . . . . yugapradhAna zrI jinacaMdrasUri karyuM. paraMtu manuSyane vicAra jarAya cAlatuM nathI, durdeva kALe koIne cheDayA nathI. eTale emanuM zarIra asvastha thaI gayuM, jethI AgaLa na javAtAM meDatA pAchuM pharavuM paDyuM nimittAdi jJAna dRSTie potAnuM AyuSya pUruM thatuM jANI anazana graheNa karI lIdhuM. corAsI lAkha chavAyoni sAthe khamata khAmaNuM karI zudhe dhyAnamAM lIna thaI saM. 1674 nA piSasudi 13 nA roja zrIjinasiMhasUrijI svarge sIdhAvyA. samasta saMghamAM zoka prasarI gaye, kemake teo eka prauDha pratibhAzALI temaja mahAna prabhAvaka AcArya hatA. zrIsArajI kRta "jinarAjasUri rAsa"mAM lakhela che ke teo prathama devalekamAM maheka deva thayA. samrATa akabarane jaina dharmanA anurAgI banAvavAmAM zrIjinacandrasUrijInI sAthe emano paNa sAro evo phALo che. kAzmIra vihAra daramyAna emanA cAritrano samrATa para je prabhAva paDelo enA pariNAme samrATe sUrijI pAse emane AcArya pada apAveluM, e vAtanuM zabdo dvArA varNana yathAvat thaI zake tema nathI. samrATa jahAMgIra emane bhAre sanmAnanI najare jotA. navAba mukaraba khAna Adi para emano ghaNo uMDo prabhAva hato 4 emaNa jinAlayanI ghaNe sthaLe pratikAo paNa karAvI hatI. jeno ullekha "jainadhAtu-pratimA-lekha saMgrahe" AdimAM che. * saImukhi lIdhau saMthArau, kIghau saphala jmaaro| suddha manaI gahagahatA, pahilaI devaloka i) pahuMtA // 1 // 4 samara i sagalA uMvarA, mukaraba khAna navAba ho| e patizAhi mevar3aDa, Ubhau karai aradAsa ho| e / baDI paDatuM nahIM, cAlA zrIjI pAsa ho / / 7 / 1. [vAdI havanaMdana kRta "Alina gIta"] Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya 177 sAdhvI vidyAsidhdhikRta "guru-gIta parathI jANavA maLe che ke enI guNIne "pahANI" (pravattinI)pada emaNeja ApyuM hatuM. * * emanI stavana, sajajhaI Adi keTalIka nAnI kRtio paNa maLI che. bIkAneranA zrIrela dAdAjImAM emanI pAdukAo eka tUpamAM pratiSThita che. jene lekha A pramANe che - ___ "saM. 1676 varSe jeSThavadi 11 dine yuga-pradhAna zrIjina siMhasUri sUrIzvarANAM pAduke kArite pratiSThine ca ||shubhN bhvtu|" bIkAneramAM nAhaTAonI guvADanA zrISabhadevajI maMdiramAM paNa emanI pAdukAo che, teno lekha A pramANe cheH___"sN..1686 varSe. caitra vadi 4 dine yugapradhAna zrIjinasiMha sUrINAMH pAduke kArite jayamAzrAvikayA, (pra.) bhaTTAraka yugapradhAna zrIjinarAjasUrirAjaiH" / emanA ziSya ghaNuM sArA sArA vidvAna hatA, jemAMnA keTalAkanA nAme to amane maLela che. e badhAne moTI dIkSA yugapradhAna zrIjicandrasUrijIe ApI hatI, ethI emanAM nAma paNa na%i anukrama pramANe lakhIe chIe. (1) hemandira -teo prakAMDa vidvAna hatA. bIkAnera jJAnabhaMDAramAM judA judA zrAvakazrAvikAoe emane varAvela graMthanI keTalIka pratio vidyamAna che. emanI kRti eka zrIjinakuzalasUri sthAna stavana gAthA 9 nuM upalabdha che. (2) hIrAnaMdana-A paNa emanA ziSya hatA, emanA + ziSya bhuvanarAje sa. 1687 ku. suda 5 bIkAneramAM lakhela eka ajJAta nAma. pratino aMtima patra amArA saMgrahamAM che. Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri ziSya lAlacandrajI sArA kavi hatA. emanI 1 mauna ekAdazI sta. ga!. 17 (sa. 1668 lIMmaDI), adattAdAna viSe devakumAra cApAI (sa. 1672 zrA. suda 5 alavara, yati sUrya malajInA sa MgrahamAM), 3 harizcandra rAsa ( sa. 1679 kArtika pUnema, ghaMghANI, (stava.) zrI pUjyajInA saMgrahamAM, 4 vairAgya khAvanI gA. 53 patra 2 (sa 1695 bhAdaravA suda 15) Adi kRtie upalabdha che. L (3) zrI janarAjasUri----emanuM dIkSA nAma rAjasamudra jaMtu temA pratibhAzALI ane ucca keTinA vidvAna AcArya hatA. emaNe racela 1 ThANAMga vRtti, bhAMDArakara erieTala risarca InsTITayuTa tathA . vinayasAgarajI mahArAjanA sa MgrahamAM,ra naiSadha kAvya vRtti (graMtha sa. 3000 alabhya, ) ane 3 dhanAzAlibhadra rAsa (sa. 1678), 4 jammU rAsa (sa'. 1999 amadAvAda), 5 stavana cAvIsI, 6 viharamAna jina stavana vIsI 7 gajasukumAla rAsa, 8 praznotara ratna mAlikA khALAvamedha, 9 navatattvaTakhA Adi ghaNI kRtio upalabdha che, emanA vistRta paricaya amArA taraphathI prakAzana pAmela 'aitihAsika jaina kAvya saMgraha" mAM jUo.' (4) padmakIrti--e paNa emanA eka vidvAna ziSya hatA. emanA ziSya padmaraMgajI, tete e ziSyA hatA, (1) padmacaMdra, emanA jaMbUrAsa (sa'. 1714 kA. suda 13, sarasA) upalabdha che. (ra) rAmacaMdra, e paNa vidvAna, kavi, ane vaidakazAstravettA hatA. emanI kRtiomAM (1) rAma vineAda caupAI (sa. 1720 mAgasara suda 13 budhavAra, amArA saMgrahamAM che,) (2) vaivineAda (sa. 1726 vaizAkhanI pUnama, marATa,) dAna bha, (3) mULadeva cApAI, navaharasa. 1711 catura saM. (4) sAmudrika bhASA (sa. 1722 mAgha rR. 6. bheharA jinasUri bha. ane (5) dasa paccakkhANu sta. (sa. 1731 poSa sudi 10) upalabdha che. (5) zrIjinasAgarasUri-emanu dIkSA nAma siddhasena hatuM. Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : vidvAna ziSya samudAya 179 emanA vizeSa paricaya mATe aitihAsika jaina kAvya saMgraha" vAMcA, 6) jIvara ga-e paNa jinasiMhasUrijInA ziSya hatA, emaNe sa. 1982nA mAgasara sudgha 13 nA divase lakhela munimAlikA putra 8 (amArA sagrahamAM . pra. naM. 122) upalabdha che zrIjinasiMhasUrijInA ziSyAnA nAmeA khIjAya keTalAka graMthAnI prazastiemAM maLe che, paraMtu kharataragucchamAM jinasi'hasUri nAmanA AcArye jUdI jUdI zAkhAomAM eja samaye traNa thaI gayA che. AthI anizcitatAne kAraNe temanA paricaya ahiM nathI ApyuM. (9) samayAopAdhyAya -yu. pra. zrIjinacaMdrasUrijInA mukhya ziSyAmAM tee gaNAtA. AgarAnA sa. 1628vALA patramAM emanuM paNa nAma che. ee sArA vidvAna hatA. aSTalakSI"nI prazastimAM kavivara samayasu darajI emane peAtAnA vidyAguru tarIke darzAve che. emaNe racela kRtiomAM (1) dhama'majarI cau. (saM. 1962 mA. su. 10 bIkAnera), payU SaNa-vyAkhyAna-paddhati (750 sAmAcAri vyAkhyA) patra 12 (amArA sa MgrahamAM), zatruMjaya RSabha-stavana gA0 14 avasRri, ane saMskRta bhASAmAM keTalAka stavanA upalabdha che. saM. 1977 jeTha vadI 5 meDatAnA zilAlekhamAM teonuM nAma Ave che. emanA ziSya abhayasundaradra, cA ziSya kamalalAne pAdhyAya- ziSya labdhikIti mi. zi. devavijaya zi, caraNakumAre lakhela sArI prati x emaNe uttarAdhyayanasUtra * bALAvamedha ka + emaNe uttarAdhyayanastra bALAvAdha ka ke inA sagrahamAM che. Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri zrIpUjyajInA saMgrahamAM che. (10) dharmanidhAnopAdhyAya -emanuM nAma paNa AgarAvALA patramAM hevAthI saM. 1628 pUve dIkSA lIdhI hovAnuM nakkI thAya che. emanAM "jIrAvalA pArSa-sta" ane "caturvizatijina stavana" prAkRta), zIlapadezamAlA avasUri upalabdha che. temanA ziSyo-(1) sumatisuMdaranuM zAMtistavana (saM. 1650 kA. su. 13 vIramapura) ane anya nAnI kRtio upalabdha che. (2) dhamakIrti-teo sArA kavi hatA, emanI kRtio (1) nemirAsa (saM. 1675 phA. su. 5 ravi), (2) mRgAMka padmAvatI cau. (apUrNa, amArA saMgrahamAM che), (3) jinasAgarasUrirAsa (saM. 1681 poSa sudI 5), (4) 24 jina 24 bala-sta, (5) sAdhu samAcArI bAlA (patra 4 kSamA kalyANa bhaMDAra) ane anya keTalAMya stavanAdi upalabdha che. emanA ziSya "dayAsAra" hatA. jemaNe zIlavatI rAsa (saM. 1705 phA. su. 9 vartu. bha. IlAputra cau. (dayAsAra cau. saM. 1710 nabha(bhAdaravA)sudi 9 suhAvA nagara) ane amarasena-vayarasena cau. (saM. 1706 vijayAdazamI zItapura) racI. kSemakalyANajInA bhaMDAramAM che. dharmakIrtijInA vidyAsAra, mahimasAra, rAjasAra Adi bIjaMya keTalAka ziSyo hatA. jemAMnA rAjasAkRta kuladhvajarAsa (saM. 1704 A. su. 5 ravi) puMDarIka-kaMDarIka saMdhi upalabdha che. (3) samayakIrti, emaNe lakhela saM. 1675 mA. va. 10 nuM "pacakakhANa-niryukita" bIkAnera jJAna bhaMDAramAM che. emanA ziSya zrIme "bhuvanAnanda cau."(saM. 1725 mA. su. 5 AsIkeTamAM pitAnA ziSya sumatidharma mATe) banAvI Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya 181. saM. 1675 vai. su. 13 nA zatruMjayanA zilAlekhamAM dhamanidhAnajInuM nAma che. saM. 1674 mAgasara va. 5 jesalameramAM emanI sAthe dharmakirtijI paNa hatA evuM tyAMnA lekha uparathI mAluma paDe che. (11) ratnAnidhAne pAdhyAya -emanuM nAma paNa saM. 1928 nA AgarAvALA patramAM che. emanuM saMvata 1633nuM (1) navahara pArzva stava, (2) gAthAbhAre dvAra upalabdha che. sa. 1649 mAM sUrijInI sAthe teo paNa lAhera gayA hatA, tyAM phAgaNa sudi 2 nA roja emane upAdhyAya pada maLyuM, jeno ullekha AgalA prakaraNamAM AvI gayo che. AmanuM nAma keTalIka prazastIomAM maLe che, jethI samajAya che ke teo ghaNuMkharUM sUrijInI sAthe ja rahyA hatA. - vyAkaraNanA teo prakAMDa vidvAna hatA. vA. guNavinayajIe karmacandramatrivaMza prabaMdha TIkA (saM. 16pa6) mAM emane "sAMgahaimazabdAnuzAsanAbetAraH " kahyA che. kavivara samayasuMdarajIkRta rUpakamAlA cUNinuM emaNeja saMzodhana karyuM hatuM. emaNe banAvelA ghaNAMya stavane upalabdha che. - . emane ratnasuMdara nAme ziSya hatA. temanAya keTalAka stavane upalabdha che. ratnasuMdara zi. ratnArAja zi. narasiMhakRta kulapasUtrabAlA ane ciMtAmaNi bAlA maLe che. (12) raMganidhAna -emanuM nAma "nitya-vinaya-maNi jIvana jaina lAyabrerI" nI kAlikAcArya-kathAnI prazastimAM maLI Ave che. (13) kalyANatilaka -emane bhaNavA mATe saM. 1930 mAM lakhAyela mRgavanacaritra" zrIpUjyajInA saMgrahamAM ' stavanA che ane gIcatA nitya-vinA Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjacaMdrasUri - 1(14) sumati kalola -emanAM (1) eka zukarAja cau. (saM. 1662 caitra dasamI prathamAbhyAsa, jaya bhaMDAra patra 14), (2) sthAnAMga sUtravRttigata gAthAo para "vRtti vAdI harSanaMdananI sAthe saM. 1705 mAM racela, enI prAcIna prati lIMbaDInA bhaMDAramAM che. je saM 1714 mAM lakhela che. (3) bIkAnera-jhaSabhasta. (saM. 1660), (4) mRgAputra saMdhi (rAmacaMdra bhaM. saM. 1661 (?) A0 vada 11 mahimanagaramAM racela Adi keTalIye kRtio upalabadha che. Ape saMzodhela piMDavizuddhinI prati (zi. vidyAsAgara mATe) zrIpUjyajInA saMgrahamAM che. A vidyAsAgare lakhela "prAkRta vyAkaraNa dedhakAvacUri" temaja kalAvatI copAI upalabdha che. (15) vA. harSavallabha -emanI mayaNarehA cau (saM. 1662 mahimAvatI) gA. 377 patra 9 amArA saMgrahamAM che. bIjI kRti upAsaka dazAMga bAlA (saM. 1692) upalabdha che. (16) vA. puNyapradhAna -teo paNa sUrijInA eka vidvAna ziSya hatA. bIkAnera AdinAtha-prazasti lekhamAM emanuM nAma che. saM. 16 67 jeTha vadI 5 meDatAnA zilAlekhamAM paNa emanuM nAma Ave che. emanuM geDI pAzvata. maLe che. emane sumAsAgarapAdhyAya nAmaka vidvAna ziSya hatA. jemanuM siddhAcalastava. gA. 12 (saM. 1685 kA. vada 14) nuM upalabdha che. sumatisAgarajInA ziSya (1) jJAnacandrakRta vidattA cau. (mullAna, jinasAgarasUri rAjyo ane pradezI ca., e bane kRtie bIkAnera-jJAnabhaMDAramAM che, apUrNa te amArA saMgrahamAM paNa che. jinapAlita jinarakSita rAsa, (gAthA 184), citta Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , , vana ziSya samudAM 5% saMbhUti caDhAva (gA186 kSamA bhaMDA), ane cauvIzIna che. emanA ziSya raMgapramoda hatA. je "caMpo - 1715 vi. vi. 3 mustAna) upalabdha che. (2) cAraemanI kRtiomAM dharmopadeza : 87, sUyagaDAM daka, dayA chattIsI" (saM. 1685 amadAvAda) amArA Dara upalabdha che. vA. sAdhuraMgajInA ziSya viveda , vinayalAbha (bAlacaMda) hatA. emaNe racela pAdara 21 45, (bhakatAmara pAdapUrti kAvyasaMgraha bhAga 2jaka - kRtiomAM zatruMjayamaMDana AdijinAM 2 . * vaccharAja devarAja cau. saM. 1738 sutArA :(saM. 1748 zrA. va. 7 phalodhI, pUnama - dareka che), ceTaAvI tAvAdhavala (2) laveMDara kada- kAra bRhastava. saMvaiyA bAvanI gA. da ra ra . . sAdhuraMgajInA ziSya mahopAdhyAya 64 6 -- ja ziSya jJAna dharmajInA zi. rara rara . rarandraka thayA. te suprasiddha vidvAna ane -- - - jIvana mATe "devavilAsa', e ra Ta Dara kera bhAga 1-2-3 jUo. 9 - 1 rarakAra (2) saNasmaraNaTabA () dara = 6 69 6.0 . 1803 kA. suda 11 : ka . . . stavanAdi maLela che. meM kada dara. ri ane rAyacaMdra ra ra rA - rara rUpacaMdra nAme disTa - ' (17) - - - - - - haSajI hatA, ja 89 'ii , Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri samaya rAjapAdhyAyanI "payUSaNa vyA, paddhati" patra 12, (2) jinaratnasUri champaI, (3) durjanadamana epAI(sa. 1705 pra.A. va. 14 budha jinaratna sUri rAjya). lakhela amArA saMgrahamAM che. Aja jJAnaharSajInuM pArzvasta. gA. 13 upalabdha che. uparAMta (2) vA. cAritra vijaya (3) mahimAkuzaLa (4) ratanavimala (5) mahimA vimala Adi mahA sumatizekharajInA ziSya hatA. temaNe saM. 1733ne cAturmAsa sakukI gAmamAM karyo, e samaye mAhimAkuzale (bhA. su. 9) lakhela "nAhara jaTamalakRta bAvanI patra cha zrI pUjyajInA saMgrahamAM che. (18) dayAzekhara -emaNe lakhela navakAra bAlA) patra-4 zrIpUjayajInA saMgrahamAM che. (19) bhuvanamera -emanA ziSya puNyaratna ziSya dayAkuzala zi. dharmamaMdira eka sArA kavi hatA. emanI kRtiomAM (1) munipaticaritra (saM. 1725 pATaNa), (2) dayAdIpikA cauo (saM. 1740 multAna), (4) paramAtma prakAza cau0 (saM. 174ra kA. su. 4 mutAna), (5) AtmAmadaprakAza, (6) navakAra rAsa (bRhat stavanAvalImAM chApela) caumAsI vyAkhyAna (jaina graMthAvalI pR. 343), zaMkhezvarasta. (saM. 1723), saMkhezvara gIta. sumati nAgIla copAI Adi keTalIe kRtio upalabdha che. : (20) lAlakalaza-emanA ziSya jJAnasAgara zi. kamalaharSa saM. 164 caitra su. 7 rAjanagaramAM lakhela "puMjarAjI TIkA" (sArasvata vyAkaraNanI) patra 111 zrIpUjyajInA saMgrahamAM che. A uparAMta sUrijInA ziSyomAM rAjaharSa, nilayasundara kalyANadeva, hIradaya, vAdI vijayarAja, hIrakalaza, jJAnavimala, (kSamAlyANajIkRta paTTAvalimAM ullekha), nAM nAma paNa maLe che. Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vidvAna ziSya samudAya 185 paraMtu zrIjinacaMdra sUrijIne nAme emanI vidyamAnavAmAM anya (1) pibleka zAkhA, (2) AdyapakSIya, Adi kharataragacchanI zAkhAomAM keTalAMka AcAryo thaI gayA che, ethI uparokta nAmavALA ziSya, kaI zAkhA varti jinacaMdrasUri AcAryanA ziSyo hatA. e nirNaya na thaI zakavAthI temane paricaya ApavAmAM Avato nathI. saM. 1986mAM zrIjanasAgarasUrijIthI "laghu-AcArya" nAmanI zAkhA nIkaLI hatI. e pachI ApaNuM caritranAyakane adhikAMza ziSya parivAra emanA AjJAnuyAyI thayAno ullekha "zrInirvANarAsa" x mAM che. yugapradhAna zrIjinacandrasUrijInI paraMparAmAM hajuya paM. nemicandrajI yati (bAhabhera) Adi keTalAka yativarSa vidyamAna hatA. ane eja zAkhAnA anuyAyI hatA.' * saMvara gItAratha sAdhu mAmAnI, mAnarU mana (3) pUDathI AkhA samayasundarajI pAThaka paragaDAjI, pAThaka puNyapradhAna // 2 // jinacandrasUrinA ziSya mAnai sahujI, var3A vaDA zrAvaka tem| dhanavanta dhIMgA pUjya taNai pakhaijI, vaDabhAgI guru ema // 3 // vadhu mAhitI mATe amAro "aitihAsika jaina-ka-saMgraha" jUe. Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 14 muM AjJAnuvatta sAdhu-sagha galA prakaraNamAM sUrijInA vizAla ziSyadhutushmano samudAyane paricaya AvI garcA. ziSyA uparAMta tatkAlIna AjJAnuvI sAdhusaMghanA paNa sUrijInAM jIvana sAthe ghaniSTa saMbaMdha che, eTale emanA paricaya paNa Apave atyAvazyaka hAI atre saMkSepathI ApavAmAM Ave che. (1) maheApAdhyAya puNyasAgara :-teozrI sattaramI sadInA prauDha pratibhAzALI temaja gItA vidvAnAmAM agragaNya hatA. teo udayasiMhajInA sahadharmiNI uttamadevInI ratnakukSie avatarelA. bAdazAha sikaMdara leAdIne khuza karI 500 aDhIjanAne kArAvAsamAMthI mukta karAvanAra AcAya jina'sasUrijIe ( saM. 1555-82 ) potAnA varada haste emane dIkSA Apela. ApaNA caritranAyaka zrIjinacadrasUrijIne sUripadanA yAga upadhAna-tapa Adi emaNeja vahana karAvyA Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-saMdha 187 hatA, jenuM varNana trIjA prakaraNamAM AvI gaela che. sUrijI emane mAnabharI dRSTithI jotA, ane vakhatovakhata siddhAntika viSa ane vidhimArganI bAbatamAM emane pRcchA karatA emaNe lakhelA nIcenA graMthe upalabdha che - " (1) subAhusabdhi saM. 1604 zrIjinamANijyasUri AdezAt ), (2) munimAlikA (jinacandrasUri upadezAt ), (3) kavicakravartAcArya zrIjinavallabhasUri praNIta praznottarekaSaSTizataka kAvyavRtti (saM. 1640), (4) jaMbudvipa prajJapti vRtti (1645 jaisalamera rAula bhImajI rAjya), (5) namirAjarSi gIta gA. pa4, (6) peMtIsa vANuM atizaya garbhita stavana. gA. ra7, (7) paMcakalyANaka stavana, (8) pArzva janmAbhiSeka gA. 19, (9) mahAvIra sva. gA. 21, (10) AdinAtha sta. gA. 26 (bIkAnera), (11) ajitajina stavana, 12 bhAvArivAraNa pAdapUrtistotra svopa vRttisaha (u0 vinayasAgarajInA saMgrahamAM), ane 13 uvasaggahara bAlAvabodha Adi aneka nAnI moTI kRtio che. emanI kRtionI bhASA prauDha, ane zilI prAcIna che. ' teozrIe saM. 1950 mAM jesalameramAM jinakuzaLasUri jInI pAdukAo pratiSThita karI hatI. saMbhava che ke e pachI juo zivanidhAna gaNi kRta laghuvidhipraponihALI zIy_saaNgr mahopAdhyAyanai puchAyau hutau, tivArai ehI javAva kIdhau hutau" evI ja rIte jinasiMdasUrijI likhita samAcAra viSayaka patra je amArA saMgrahamAM che, temAM lakhyuM che - .. "e. vyavasthA / zrIjinacandrasUrijIyaI zrIpuNyasAgara mahopAdhyAya zrI sAdhurInyuM vAcana puchI vIdhI charuM . 123 vaSe" . . Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri thoDA samaye tyAMja emane svargavAsa thaye hoya, kema ke e samaye emanI uMmara 80-90 varSanI haze. emane u. padmarAja, harSa phula, jIvarAja Adi keTalAMya ziSya hatA, jemAM padyarAjajI sArA vidvAna hatA, jemaNe banAvela (1) bhuvanahitAcArya kRta ruciradaMDaka vRtti (saM. 1644), (2) abhayakumAra cau. (saM. 16pa0 jaisalamera), (3) sanakumAra rAsa (saM. 1669 jaina gu. ka.), (4) kSullaka RSi prabaMdha (saM. 1969 mutAna, gA. 141 amArA saMgrahamAM), (5) cauda guNasthAna stava Ta, 9 bela garbhiti covIsa jinastavanAdi upalabdha che, taduparAMta nAnI moTI ghaNI kRtio bIjI paNa maLe che. saM. 1645 mAM jabUdvIpa prajJapti-vRttinI racanAmAM pitAnA guru zrI puNyasAgarajI mahAne sArI evI sahAyatA karI hatI. emanA ziSya vAcaka jJAnatilaka paNa sArA vidvAna hatA. saM. 1960 dIvALInA dine eNe "gautama-kulaka" para vistRta TIkA ane pAkSika sAmaNuka vyAkhyA (u. vi. nA saMgrahamAM) racI hatI. jaMbUDhIpaprajJapti vRttinA prathamadarzane. lekhaka e pitaja hatA. emanAo racelA keTalAe stavanAdi maLI Ave che. mahopAdhyAyajI vize vadhu mAhitI meLavavA "aitihAsika jaina kAvya saMgraha" jevo joIe. saM. 1917 mAM pATaNa khAte zrI jinacandrasUrijIkata "pauSadhavidhi prakaraNavRtti" nuM ! emaNe saMzodhana karela hatuM.' (2) dhanarAjopAdhyAya - teo paNa sArA vidvAna hatA. saM. 1917mAM racAela zrIjinacaMdrasUrijInI "poSadha vidhi prakaraNa vRtti" nA saMzodhakemAM emanuM paNa nAma Ave che. Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-saMgha - 289-. "AtmAnaMda prakAzamAM prakaTa thaela maho dharmasAgara : nAmaka lekhamAM emanA ziSya lakhela patronI nakala tejavijaya prazasti kAvyamAM paNa 1617nI abhayadevariTa carcAmAM emane dharmasAgaranA pratidvandI kara che. tene caraNa pAdukA bIkAnera (nAhaTAonI guDa keAdinAthajI maMdiramAM che. jeno lekha A kare che. "saM. 1662 cainna di 7 dine zrIdhanarAmabAbA (3) mahepAdhyAya sAdhu kIrti - darajIne paraMparAmAM vAcaka dayAkuzalajInA ziSya vAra aTaka nAmAMkti ziSyomAMnA teo eka che. . 9dara sutA gotranA varatupAlajInI suzIlA dhati daDa Apa. putraratna hatA. saM. 1617 mAM racAra dIra prakara vRtti" nA saMzodhakemAMnA teo paNa eka hRda, udaramAM AgarAmAM sAmrATa akabaranI sArvatrikAnI bAbatamAM zAstrArtha karI tapAgacchavALA vi . saM. 1932 mAha sudi 1panA roja zrIjinadira upAdhyAya pada baDe alaMkRta karelA. vatana surika emanI sAthe sidhAtika bAbatamAM pagAra kAM karavA. saM. 1946mAM mAhavadI 14nA jAheramAM e katra kra. tyAM che emane stUpa paNa banAvyA hatA. emanI bAbatamAM pa vizeSa jANavA sArU tirika keva kA. sa" 2 nIce jaNAvelI emanI ro upavA che. - bIjA kiDyuM . phAtri nilAbha vardhamAna dezanA u che. dhakemAMnA te cAra kare Agara 3 - 2 Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ',', yugapradhAna zrIjiMnaca drasuri 190 sa. 1611 DhIvAlI, saptasmaraNa mAlA0 ( bIkAnera mIzvara saMgrAmasiMhanI abhya nAthI ), sa. 1618 zrA. su. pa pATaNamAM "sattarabhedI" pUjA, saM. 1624 vijayA dazamI, dilhImAM ASADha bhUti prakha" ane "mauna ekAdazI sta. ( alavaramAM), sa. 1635 jeTha suda 3 bhaktAmara ste trAvasUri ( ziSya vacchAne mATe svaya`likhita prati amArA saMgrahamAM che. ', sa. 1636 nAge| . janacandrasUrijInA AdezathI nimarAjiSe caupAi, sa. 1638 amarasara zItalajinasta, zeSanAmamAlA (patra 4ra zrIpUyajInA saMgrahamAM ), deSAvahAra mAlAvamedha ane ghaNA stavana vagere... emanA ziSya (1) vA, vimalatilaka, (ra) sAdhusundara. (3) mahimasuMdara Adi uccakakSAnA vidvAnA hatA. (1) visatilakajI -emanA ziSya vimalakItie racela 1 dazavaikAlika Tae, 2 pAkSikasUtra TakhA, 3 pratikamaNa samAcArI TameA, 4 caMdrata kAvya (saM. 1681), 5 54 vyavasthA, 9 jaya6 daDaka-khAlA, cha nava tatva khAlA., 8 jIvavicAra mAlA, tihuaNu khAlA., 10 yazeAdhara rAsa, 11 pAkSika mutra To, 12 zinaka khAlA, ane 13 upadezamALA TameA, 14 pratikramaNa 'vidhistavanAdi upalabdha che. d y H ' (2) sAdhusu Mdara -te vyAkaraNanA jakharadasta vidvAna hatA. emanI kRtiomAM (1) uktiratnAkara (saM. 1670-74). (ra) dhAturatnAkara ( saM. 1680 dIvALI ), (3) zakhtaratnAkara zabdaprabhedanAmamAlA), + A traNe grathA zrI pUjyajInA saMgrahamAM che. yukRita saMgraha (u. vinayasAgaranA sagrahamAM ), 4 pArzva + A chelle tra Mtha yaze vijaya jaina graMthamAlA banArasathI chapAI gayela che. Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-sAgha 19ii stuti (saM. 1683), vagere maLe che. emanA ziSya udaya-. kItikRta padavyavasthA TIkA saM. 1681mAM racela upalabdha che. (3) mahimasuMdara-emanA (1) zatruMjaya tIrthodhdhAra kalpa gA 116 (saM. 1861 je. su. 8 jesalameramAM racela) bIkAnera jJAna bhaMDAramAM che. (2) nemi vivAha (saM. 1665. bhA. su. 9) upalabdha che. emanA ziSya (1) nayamerujI temanA ziSya lAvaNya ratnanA ziSya kezavadAsajInI eka bAvanI (saM. 1736 zrA. su. 5 maMgaLa ), virabhANa udayabhANa rAsa ( saM. 174pa vijayAdazamI navAnagara upalabdha che. (ra) jJAnamerujI jemanI guNavalI cau. (saM. 1676 A. 13 vinayapura phatahapura) ane vijaya zeTha vijayA zeThANI prabaMdha (saM. 1665 sarasA, zeTha thirapAlanA AgrahathI, amArA saMgrahamAMnA guTakAmAM, kAlikAcArya kathA (bhuvana. maM.), mAdhava nidAna bALa, kugurU chatrIsI vagere kRtio upalabdha che, maho. sAdhukAtijana.. praziSya "vimalakIrtijIno paricaya svarUpa be gIta karI pAse che. jemAM emane svaga vAsa saM. 169ramAM rakeda lakhyuM che. emanA vimalacaMdra zi. viyahapanA di dara varlaeNnajI (ghamasI) aDhAramI sadInA eka aTaka tijA-- zALI vidvAna hatA. vimalakIrti AdinI jarUra " sI" nA caritramAM vizeSa lakhIzuM. (4) kanakasema -teo upA.grAphikanA guru brAtA. hatA. emaNe ghaNa caupAI ane tavana da rava che. i jemAMnI moTI kRtio nIce mujaba che. 1. jaIta-pada veli (saM. 1dara rAI, 2, ji - pAlita- jinarakSita rAsa (8. dikara nAra, aMDuM = Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri guTakAmAM), 3. ASADhabhUti saMbaMdha (saM. 1938 vijayA dazamI, (khaMbhAta), 4 harikezI saMdhi (saM. 1640 kArtika, vairATa ), 2. AdrakumAra cau. (saM. 1644, zrAvaNa, amRtasara), 6. maMgala kalazarAsa (saM. 1949 mAgasara, multAna), 7. jinavajasUrikRta pAMca stavane para avasUri (saM. 1615 mAM svayaMlikhita, yati cunIlAlajInA saMgrahamAM), 8. thAvagrA sukezala caritra (saM. 16papa nAgara), patra 7 zrIpUjyajInA saMgrahamAM, 9. kAlikAcArya kathA (jesalamera saM. 1632 aSADha su. 5, aMtima patra amArA saMgrahamAM che), 10. saM. 1628 mAM lakhela jinacaMdrasUri-gIta, 11. haribala saMdhi Adi. emanA ziSya (1) raMgakuzalanI amarasena-vayara ena-saMdhi (saM. 1644 saMgrAmapura) amArA saMgrahamAM che. (2) lakSamIprabhu kRta amaradatta mitrAnaMda rAsa (saM. 1676) ane "mRgAputra-sa dhi" upalabdha che. (3) kanakaprabhu kRta daza-vidha yatidharma gIta patra 4 (zrIpUjyajInA saMgrahamAM), (4) yazakuzala-emane svargavAsa siMdha prAMtamAM thaele. vA. kanakasamajI "nAhaTA"gotrIya hatA. saM. 1949mAM jyAre surijI samrATanA AmaMtraNathI lAhera padhAryA e samaye teo paNa sAthe hatA. emaNe lakhela (1) vRtta-ratnAkaranI prati (saM. 1613 ci. va. 11) ane (2) SaDazItinI prati (saM. 1darapa . su. 5 amadAvAda) jayacandrajInA bhaMDAramAM che. (5) vA. nayaraMga: teo zrIjinabhadrasUrijInI vidvat para parAmAM vAva samayadhvaja ziSya jJAnamaMdira ziSya vAta guNazekharanA ziSya hatA. emanA gurubhrAtA samayaraMgajI paNa vidvAna ane kavi hatA, jemanuM "gauDI pArzvasta." amArA "abhayaratnasAra" mAM chapAela che. vA. nayaraMgajI eka sArAmAM sArA vidvAna hatA, emanI nIce jaNAvelI kRtio upalabdha che. Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-sadha 1. sa. 1618 vijayAdazamI, kha'bhAta, zrIjinacandrasUri AdezathI " sattara bhedI pUjA " ( a Mtima 4 patra amArA saMgrahamAM OM), 2. vidhika'dalI-mULa prAkRta sa. 1625 aSADha va. 10 guru zrIjinacandrasUrijInI AjJAthI vIramapuramAM (enI svepanna vRtti sahita prati, zrIpUjyajInA saMgrahamAM che), 3. paramahusa ledha caritra (sa. 1624 vijayAdazamI, vAlApatAkApurI u. vintyAHgarajInA saMgrahamAM ), 4. kezI pradezI sadhi (gA. 72, 6 saMgrahamAM), 5. gautamapRcchA gA, 57 ( amA sagrahamAM 6. jinapratimA chattIsI gA. 35, ane cha. kalyANakata. 5, 36, 6 j zrIpUyajInA saMgrahamAM che. ane munipati co.(1:26, namALI sadhi (1921) kuberadattA cau. (1926, 6 ka ela (1925), khIjIya keTalIka nAnI kRti uklabdha che. emane vimalavinayajI nAme ziSya hara eka ma saMdhigA. 7ra (saM. 1647 phA. su. 3 kasUra era sTerAM che), arahannaka rAsa Adi khIjA keTalaGa che. emanA rAjasiMha, dha madira Adi... -- ~ siMhaSkRta 1) ArAmazeAbhA cau. (sa. 1987 9 3 9, 2 vidyAvilAsa cau. (sa. 1969 de, rasa na (3) pA stavana, (4) vimalastAna ane inTara amArA saMgrahamAM che. dharmAM maMdicchAtravRtti sa, 1651 sarasvatI pattara na i tha jInA ziSya mahe! puNyakalAne 3 kAranuM saMgrahamAM che. emanA ziSTa kAra sahi jemaNe racela 1 anarAMta daMDa. 2302 jesalamera ), 2 ka. 29 zahera vaikAlika sarjAyA se . ina ziSya paNa karavuM ke saM 193 Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 194. yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri 174 jelera) jaina gUrjara kavionA bIjA bhAgamAM noMdhAela che. emanA ziSya cAritracaMdra racela uttarAdhyayana dIpikA (saM. 1723 riNI u. vinayasAgaranA saMgrahamAM), bIjA ziSya suganacaMda racela dhyAnazataka bAlA (1736 jesalamera) prApta che. (6) vA, kuzalalAbha :-teo vA0 abhaya dharmajInA ziSya hatA. Apa sArA kavi hatA, emanI kRtio (1) mAdhavAnala caupAI (saM. 1616 phA. salamera), ane 2 DhelA mAravA cau. (saM. 1617 vi. . 3 jaisalamera) AnaMda kAvya mahodadhi mau. 7mAM prakAzita che. 3 tejasAra rAsa (saM. 16ra4 vIramagAma), 4 agaDadattarAsa (saM. 1626 vIramagAma, pUjya vAhaNagIta amAre ai. ja. kA. saMgraha jUo), 6 staMbhanA pAstava, 7 navakAra, 8 bhavAnI, 9 gauDI pAchaMda, jina pAlita-jinarakSita rAsa (saM. 1621 zA. su. 5) ane piMgala ziromaNi (saM. 155 u. vinayasAgarajInA saMgraDamAM) vagere upalabdha che. emanA gurUbhAIbhAnugaMdha cAmacaMdra (18pa7 bAlavayaska gRhasthapI) hatA, bhAnucaMdra pAse suprasiddha kavivara banArasIdAsajI zrI mAle pratikramaNadine abhyAsa karyo hato. ( cAritrasiha teo vA. mati drajInA ziSya hatA. tao vidvAna ane sArA kavi paNa hatA.emanI nIce jaNAvelI tio upalabdha che. 1 catuH zaraNa prakIrNaka saMdhi gA. 91 (saM. 1631 jesalamera, aMtima patra amArA saMgrahamAM i.) 2 svatva vicAra stava. bAlA. (saM. 1633 jharapura, tama ra patra amArA saMcamAM che.), 3 kAtaMtra vizvajAva . 615? dhavalakapura zrIjInA saM. temaja kRpA Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-saMgha 195 bhaMDAramAM che. ), 4 munimAlikA (saM. 1636 riNI, amArA taraphathI prakaTa thayela "abhayaratnasAra mAM), pa rUpakamAlAvRtti patra 3 (jinacandra ri rAje amArA saMgrahamAM), 6 zAzvata ce. stava gA. 38, 7 kharatara gaccha gurnAvalI gA. 21, 8 alpAbahu sta gA-38, 20 dezI nAmamAlA vRtti, patra 45 mahimA bha0, zI? kalpakama maMjarI, ityAdi, bIjA keTalAMye stavane amArA saMgrahamAM che, ane zrI pUjyajInA saMgrahamAM saM. 1937mAMlakhAela guTakAmAM emanA 11 stavana sajhAya vagere che (8) mahe. jayasamajIH teo kSemadhADa zAkhAmAM prada mANikyajInA x ziSya hatA. zrIjinamANikaya sUrijIe saM. 1605-1ra nI vacce emane dIkSA ApI jayasama nAma rAkhyuM hatuM, ethI pahelAM saM. 1605 nI prazastimAM emanuM pUrvanAma jesiMgha' lakheluM che. teo asAdhAraNa medhAvI ane mahAna jabaradasta vidvAna hatA. saM. 1646 nI pUrve maMtrIzvara karmacaMdra emanI pAse bIkAneramAM 11 aMgo zravaNa karyA hatA. saM. 1949mAM sUrijInI sAthe teo paNa akabara pAse lAhora gayA hatA. sUrijIe tyAM phAgaNa suda 2 nA roja emane upAdhyAya pada pradAna kareluM. emaNe samrATanI sabhAmAM kaIka vidvAnane parAbhava ApIne jayapatAkA meLavela. saM. 1975 mAM vazAkha sudi 13nA zatruMjaya pratiSThA samaye teo paNa zrIjinarAjasUrijInI sAthe hatA. emaNe zrIjinacandrasUri viracita pauSadhavidhi prakaraNa vRtti (racanA saM. 167 pATaNa) nuM punarAvalokana karI aMtima dvipadI padyanI vyAkhyA karIne - 4 ziSya kSemasoma (zi. puNaya tilaka li. vidyAkatA naravarma caritra saM. 1869, patra 5), mahimA. bhaMDAramAM che. Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri saMzodhita prati lakhI hatI. kavivara samayasuMdarajIe emane mATe "siddhAntacakravatI" evuM vizeSaNa lakheluM che. upArane nidhAnajI Adi paNa saidhdhAtika bAbatamAM emane pRcchA karyA karatA. teo ucca koTinA kavi paNa hatA. saMskRta, prAkRta temaja pracalita leka bhASAmAM ghaNAMya gadya temaja padya gra racelA, jenI saMkSipta sUci nIce mujaba che 1 iryAvahISatrizikA (saM. 1640 jinacandrasUrinA AdezathI) prAkRta gA 36, pajJa vRtti ( saM. 1941), pauSadhaSatrizikA (saM.1643) prA. svapajJa vRtti { saM 1645) A bane che "jinadattasUri jJAnabhaMDAra" sUratathI chapAyela che. 3 sthApanASatrizikA (vRtti) ene ullekha karmacandra naMtri vaMza prabaMdha vRttimAM che, 4 kaDAM zrAvikA vratagrahaNa rAsa (saM. 1647, akSayatRtIyA), 5 aSTottarI snAtra vidhi (lAhAramAM jinacandrasUri AdezAt ), 6 karmacandra naMtri vaMza prabaMdha (saM. 16pa0 vijayAdazamI lAhora) jinacandrasUrinA AdezathI, zrAvikA rekhA vrata-grahaNa rAsa (saM. 1650 kA.su.3), 8-26 praznotara graMtha (multAna vAstavya gelachA ThAkurasI kRta praznone utara jinasiMhasUrinI AjJAthI lAhoramAM), 9-141 praznottara, (vicAraratna saMgraha kacchakaDAyanA bha0), 10 Adi jinasta. (1655 phAgaNa ), 11 covIsa jina gaNadhara saMkhyA sta. (1956), 12 vayasvAmI cau. (saM. 1659), 13 bAra bhAvane saMdhi (bIkAnera saM. 1676-46), AcArya zrIjinaratnasUrijI ma0 nA upadezathI chapAela ane jayapura (rAjasthAna)nA saMgha * rAdhanapuramAM 24 prazna emaNe raju karyA hatA. jenI samaya saMdarajI likhita pratine prathama patra jJAna bhaMDAramAM che. . Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-saMdha 197 taraphathI prakAzitaArAdhanA sUtra saMgraha' mAM chapAela che ),bIjAya aneka oNtra stavana, sajhAya, praznottara upalabdha che. emanA moTA gurubhrAtA padmamaMdira, guNaraMga temaja dayAraMga hatA, emanA nAma saM. 1605 mAM lakhAela "sArasvata dIpikA"nI prazastimAM Ave che. padmamaMdira gaNikRta RSimaMDaLa prava vRtti, je A. vijayamaMgasUrijI e chapAvela che, pravacanasArodvAra bALAbedha. jemAMnA mAtra be dvAra jeTalo prathama bhAga pAlItANAthI eka mAsTare chapAvela che. vA. guNaraMga kRta zatruMjaya yAtrA paripATI (saM 1616), sAmAyaka vRddhi sta. (saM. 1949 kArtika) mA. 32, ajita samavasaraNa sta. ane aSTottarazata navakAravAlI maNakA stavana upalabdha che. emanA ziSya jJAna vilAsanA zi. lAvaNyakIrti sArA kavi hatA. jemane 1 rAmakRSNa cau. (saM. 1677 vai. su. 5 bIkAnera bAMdhava bhuvanakitinI sAthe), 2 gajasukumAla rAsa, 3 devakITaputra DhALa (amArA saMgraha naM. 1402mAM) ane AtmAnuzAsana purUdaya dhavAya (?) haribala cau. upalabdha che maho. jayasamajInA upA0 guNavinayajI vijayatilaka, suyazakIti Adi keTalAya vidvAna ziSya hatA emAM upA guNavinaya che te zatAbdInA nAmAMkti vidvAnomAMnA eka hatA. emanI pratibhA lagabhaga samayasuMdarajInI barAbara gaNAya. emanI kRtionI saMkhyA paNa ghaNI vizALa che, paraMtu e pramANe prasiddhi pAmela nathI. saM. 164lmAM surijInI sAthe teo paNa lAhora padhAryA hatA tyAM temane paNa samayasuMdarajInI sAthe ja vAcaka patra ApavAmAM AvyuM hatuM. saM. 197pamAM zatruMjaya pratiSThA samaye teo paNa tyAM hatA. saMvanAnukrame Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - 198 yugapradhAna zrIjinacaMdramara emanI kRtio nIce jaNAvyA mujaba che. SimaMDalastabAvacUri (patra 19, bhuvanabha0), saM. 1641 khaMDa-prazasti-kAvya vRtti (zrI pUjya saM.), saM. 1644 nemidUta kAvya-vRtti-bIkAnera (seThiyA lAya), saM. 1646 naLa-damayaMtI caMpU vRtti (seThiyA lAga) ane raghuvaMza TIkA (bIkAnera), saM. 1647 + prAkRta verAgya zataka vRtti (zeTha de. lA. pu. phaMDa suratathI prakAzita), saM. 1651 saMdhasati vRtti AtmA sabhA bhAvanagarathI prakAzita, jayatihuaNa bALA (lAhora, svayaM li. rAma bha0 ), saM. 1654 kAvatrA saMdhi (nemijanma dina mahimapura), saM 1655 mA. va. 10 sadharanagara, karmacandra naMtri vaMzAvalI rAsa, saM. 16pa6 te sAmapuramAM, karmacandra naMtri vaMza prabaMdha vRtti, saM. 1657, vicAraratna saMgraha lekhanama, saM. 1657 ASADha pUrNimA pArzva stagA. ra7, saM. 1959mAM laghuzAMti TIkA (patra 4 amArA saMgrahamAM), saM. 1660 cAra maMgala gIta gAi 32, saM. 166ra cai. su. 13 budhe aMjanAsuMdarI prabaMdha, saM. 163 phA. su. 13 zatruMjaya-yAtrA sva. saM. 1663 jai. su. 9 khaMbhAta, RSidattA cau. saM. 1664 indriya parAjaya zataka vRtti, saM. 1665 guNasuMdarI cau; naLadamayaMtI prabaMdha navAnagara A. va. 6 (amArA saMgrahamAM) ane kumatimatakhaMDana (navAnagara jinasiMhasUri AdezathI "jinadattasUri jJAnabhaMDAra" sUratathI prakAzita, saM. 1670 zrA. su. 10 bAhaDamera ja bU rAsa (amArA saMgrahamAM), saM. 1672 jesalamera pArthasta. gA ( 4upA. vinayasAgarajI dvArA saMpAdita thaIne prakAzita thaI cukI che. - ' hIrAlAla haMsarAja dvArA prakAzita. Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvati sAdhu-sagha 198 16 saMskRta, saM. 1974 kArtika pUnama-dhannAzAlibhadra cauo ( zrImAla mAnasiMhanA AgrahathI-bIkAnera jJAna bhaM0), saM. 1674 mAdhava (vai) su. 6 budha mAlapura aMcalamata svarUpa varNana cau0, saM. 1676 jinarAjasUri aSTaka ane eja sAlamAM caitra va. 2 nibAjIpAnAtha sta; sa. 1676 rADadrahapura tapa 51 beDala caupAI saTIka-emano A aMtima graMtha namasta kRtiomAM kaLaza ke zikhara same che. emAM seMkaDe graMthenA pramANe rajU karI tapAgacchavALAonA 51 belenuM nirAkaraNa karela che. A kRtinA patra 8 thI 40 svayaM likhita zrI pUjyajInA saMgrahamAM che, mULa mAtrAnI saMpUrNa nakala amArA saMgrahamAM che. saMvata vagaranI svayaMlikhita pacAseka nAnI kutio amArA saMhagramAM che, paraMtu graMtha vistAranA bhayathI e badhAne ulekha karyo nathI keTalIka ulekhanIya kRtio A pramANe che - 1 lUMpakamata tame dinakara cau. (patra 134 jayapura jJAnabhaMDAra) 2. jinavallabhIya ajita-zAnti ("ulAsikama') stavana vRtti 3. satya zabdArtha samuccaya (zeTha deva lAva je pu. phaMDa surata taraphathI prakAzita), 4. caraNa-sattarI karaNa sattara bheda (amArA saMgrahamAM, 5. samAcArI trA. (patra-19 TIpUjyajI saM0), 6. vijayatilake - pAdhyAya kRta Adi jina sta. bALAva. (jJAnanaMdanane AgrathI bApaDAumAM racela, atima patra-saMgrahamAM) che. praNipAtavara daMDaka (mu) bALA svayaMlikhita amArA saMgrahamAM che 8. praznottara (jJAna bhaMDAra). 9. agaDadatta rAsa (prathama patra saMgrahamAM), 10. zatruMjaya yAtrA paripATI sta. gA. 3ra (saM. 1644 bIkAnerI saMgha-amArA saMgrahamAM patra 2), 11. kharataragaccha gurnAvalI gIta, dazAzruta skaMdha sa : 3 TIkA, zIlapadezamALA vRtti, bRhatsaMgrahaNI bA, kalpasUtra bAlA, Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -200 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri bhaktAmara TakhA, pAndhacaMdra mata khaMDana, tapagaccha carcA ItyAdi. emanA gurubhrAtA, 1 vijayatilaka zi. tilakaprada zi. bhAgyavizAla hatA, jemaNe lakhela guNAvalI cau. parA 7 bIkAnera jJAnabhaMDAra mahimAbhakti vibhAgamAM che. 2. suyazakItinuM saMkhezvara pArzva sta, gA ra5 (saM. 1666) amArA saMgrahamAM che. vA. guNavinayajInA matikIrti nAme sArA vidvAna ziSya hatA jemanI (1) niyukti sthApana (saM. 1676 vidvata lAvaNyakatinA AgrahathI, paNa 18, kSamAkalyANajI bhaMDAramAM), (2) lakhamasI kRta ra1 praznottara (jinarAjasUrirAnce patra 26 bIkAnera jJAnabhaMDAra), (3) guNavizeDaSikA (jayapura bhaMDAra), (4) lalitAMga rAsa (patro 7 apUrNa, amArA saMgrahamAM che), (5) kuMpakama sthApaka gIta gA. 61, (6) dharma buddhi rAsa (saM. 167), (7) samyakatva paccIsI To (parA 4 mahera0 bhaMDAra), aghaTakumAra cau, paMcakalyANaka stotrA, bIjAMya keTalAMka stavano Adi upalabdha che. vA. matakItijInA ziSya sumatisidhura racita gauDI pArzva stavana (saM. 1696 mA su. 8. jai, gu. ka. pR. 574 mAM noMdha che). sumatisidhurajIne kIrtivilAsa Adi keTalAya ziSya hatA, jemaNe racela keTalAka stavano Adi maLe che. matikIrtinA bIjA ziSya sumatisAgara hitA, jemanA ziSya kanakakumAra ziSya kanakavilAsa kRta devarAja vaccharAja cau. (saM. 1738 jesalamera) upalabdha che. upAdhyAya jyAmajInI paraMparA 19mI sadI sudhI vida mAna hatI enA nAmenI sUci amArA saMgrahamAM che. . (9) jJAna vimalapAdhyAya-suprasidhdha upA. zrIjayasAgarajI nI ziSya paraMparAmAM teo bhAnumerujInA ziSya hatA. emaNe sa. 1954mAM bIkAnera khAte zabdaprabheda nAmaka zabdakeza graMtha 5 TakA racI, emanA ziSya u. zrIvallabhajI paNa uttama keTinA bahu Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAsa nuvartI sadhu sagha 201 jabaradasta vidvAna hatA emaNe 1 saM. 1654 zIlecha nAma keSa para TIkA, 2 saMvata 1661 jodhapuramAM haimaliMgAnuzAsana para durgapada prabodha nAmaka vRtti, 3 saM 1667 jodhapuramAM haima abhidhAna nAmamAlA vRtti (zrIpUjyajInA saMgrahamAM), 4 caturdaza svara sthApana vAda sthala, jinarAjasUrirAye cita u. jayacaMdajInA khudanA hAtha pustakamAM, 5. vijayadeva mahAsya, A graMtha emanI Adarza guNagrAhakatAno paricaya Ape che, te zrIjinavijayajInA sapAdanathI prakAzana pAmI cUkela che, teozrI bhAre mIlanasAra ane tamAma gabbo pratye samabhAva rAkhavAvALA hatAsaM. 1655 mAM jyAre teo bIkAnera AvyA tyAre upakezagIya siddhasUrijInA kathanathI 6 "upakeza zabda vyutpatti" banAvI hatI. De. bullara sAhebe pitAnA riporTamAM emanA eka 7 aranAtha stuti savRttika nAmaka graMthanI paNa noMdha lIdhI che. (10) upATha haMsaprada- dAdA zrIjinakuzalasUrijInI ziSya paraMparAmAM harSacandrajInA teozrI ziSya hatA. emane sAra sAravRtti nAmaka graMtha (saM. 1662) upalabdha che. bhASAkRtiomAM varANA stava (saM. 16pa3 mAgasara) Adi upalabdha che. saM. 3. * A stuti (stotra) sahastradala kamaLabaMghathI racela che, enI saTIkanI prati A. zrImaNi sAgarasurijInA ziSya upAdhyAya zrI vinayasAgarajIe saMpAdita karela che. pAThaka zrIvalabhajInA vizeSa paricaya mATe juo e stavanI bhUmikA. emaNe racela bIjA paNa vita praya, pa sa graha dIpikA, nighaMTu zeSa nAma mAlA TIkA, siddhahema zabdAnuzAsana vRtti, sArasvata ga nirNaya. kazA para vyAkhyA, caturda guNa sthAna svAdhyAya ItyAdi gaLe maLe che. Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 yugapradhAna zrI janacaMdrasUri 1677 meDatAnA zilAlekhomAM emanuM nAma Ave che. emanA ziSya cArudatacha ta kuzalasUri sta. (saM. 1696 mAgasara va. 7), sevAvA sta. (saM. 1976 zrAvaNa su. 1) muni suvrata sta. (jodhapura, saMkhavALa malazAha kArita prAsAda sta. saM. 1696) vagere maLe che. temanA (1) ziSya kanaka nidhAna kRta ratnacUDa rAsa (saM. 1728 zrA. va. 10 zrI pUjayajInA saMgrahamAM che ane bhImasI mANeka taraphathI prakAzita che.), ziSya kalyANa nidhAna nA lakhicaMdra kRta janmapatrI padhdhati (saM. 175 kA. su. mahimA bha0 mAM che). . upAhuM sapramodajInA ziSya pUNyakati uttama kavi hatA. emanA (1) rUpAsenarAsa caupAI (saM. 1681 vijayAdazamI meDatA), (2) matsyodara cau. (1682 kRpA bhaM, (3) puNya sAra rAsa saM. 1966 vijayA dazamI sAMgAnera, (4) moha chatrIsI (saM. 1684 bhA. nAgora), (5) madachattIsI (saM. 1684 A. va. 13 meDatA) mahimA bhakti bha upalabdha che. A uparAMta jaina gurjara kavio prathama bhAgamAM. (4) dhannAcaritra (saM 1688 bhA. su. 13 ravi valapura, ane (5) kumAra muni rAsanI paNa noMdha che. (11) sUcandra-zrI janabhadrasUri zAkhAmAM (vA. cAritrodaya gaNi ziSya) vA. vIrakalazajInA teo ziSya hatA. emaNe racela.(1) paMcatI zleSAlaMkAra citro (aMpUrNapatra 9 bIkAnera jJAna bhaMDAra), alaMkAra sAhityamAM eka viziSTa ane mahatvano graMtha che. graMtha apuNa hovAthI racanAkALa nathI maLato. (2) jaina tatvasAra (saM. 1669 Azvina pUrNimA budha amRtasara) A uttama racanA zalivALo graMtha hiMdI ane gujarAtI bhASAnu Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnuvartI sAdhu-saMdha 203 vAda sahita tema saTIka paNa chapAI cUkela che. (3) caumAsI vyAkhyAna (jayacaMdajI bhaMDAra). (4) varSaphalAphala nipa sajhAya gA. 36, ane (5) jinadarasUri sta. gA. 17 amArA saMhamAM che. ane sthUlibhadra mahAkAvya achAtha kaleka vRttiA, zAntilaharI paNa prApta che. e kRtio uparAMta emanI eka apUrva kRti nAme "zAMtinAstava garbhita ajita jina stava" kaleka 14nI che , teozrInI kavitA ati suMdara temaja rocaka che. saMbhava che ke kavivara vASabhadAsajIe prasidadha kavionA nAmamAM je sUracandrajI" nAmellekha karyo che, te Aja hoya ! kita kRtio pUratI saMkhyAmAM nahIM maLavAne kAraNe e bAbata nizcaya pUrvaka kahI zakAtuM nathI. emanA ziSya hIra udaya pramoda kRta citra saMbhUti co. (saM. 1719 jesalamera, catura. saM) maLe che. (12) upATa zivanadhAna:-zrIjinadattasUrijInI ziSya paraMparAmAM teozrI vA. harSasArajInA ziSya hatA. A vATa ha. sArajI te ja che ke jenA viSe akabarane maLyAno ullekha chaThThA prakaraNamAM thaye che. upATa zivanidhAnajIe e samayanI 1A stavamAM zarUAtanA be leke upajAtimAM tema be zAla ane bAkInA 10 kaleke adhurAmAM che. ene apUrva kRti eTalA mATe kahevAmAM Ave che ke enA e 14 ke mAMthIja anurupa chaMdanA 3 loke judA kahI zakAya che. jemAM bhagavAna zAMtinAthanI stuti thAya che. AmAM bane chedenA lakSaNothI viruddhatA aMzamAtra paNa na AvavAdevI. A kavinI asAdhAraNa pratibhAno paricaya maLe che. A stavana nakala bane chaMdomAM judI judI A graMthanA pariziSTamAM paThakanI jANakArI mATe ApelI che. AnI pratikRti pUjya u0 kIlabdhimunijI mArAja pAsethI amane prApta thaI che. gu. saM. saMpAdaka ) Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 yugapradhAna. zrIjinacaMdrasuri leAka pracalita gadyabhASAmAM vidhividhAna Adi graMtha racIne jaina janatA pUratuMja nahIM, balke samagra sAhitya saMsAra para mahAt upakAra karyAM che. emaNe racela (1) kalpasUtra mALAvAdha (2) zrIcadrIyA meATI saMgrahaNI bAlA. prakaraNa ratnAkaramAM bhImasI mANeka taraphathI chapAI che. (3) caumAsI vyAkhyAna (4) laghuvidhiprapA-jemAM 28 vidhi-vidhAneAnuM saraLa vivecana che, (5) kRSNa-rUkimaNI veli tamA-, guNasthAna stavana mALA. (yati pUnamacaMdajI saM; patra 16) sa'grAmapuramAM zeDa jIvarAjajInI dharma patnI mATe racela tema bhASAmaya kAlikAcAya kathA, tathA ceAmAsI vyA, upadezamAlA sa MskRta paryAya TakhkhA saha, ceAgazAstra TakhkhA, zAzvata (jina) stava mALA. upadhAna vidhi ane stavanadi keTalIka nAnI kRtie paNa upalabdha che. ( emanA (1) mahimasiMha ( mAnakavi ) nAmanA ziSya eka sArA kavi hatA, jemanA 1. kIrtidhara-sukeAzala prama'dha (sa. 1670, dIvAlI, puSka(pAka)raNa, 2. metA RSi samadha cau (sa. 1670 puSkaraNa), 3. kSullakakumAra cau, 4. huMsarAja-vaccharAja prAdha ( sa. 1675 zrIyut meA. da. desAInA saMgrahamAM), pa addAsa sabaMdha ( saMghavI AsakaraNa putra kapUracandrajInA AgrahathI ra rAya badrIdAsa bahAduranA myujhiyama-kalakattAmAM-prati che), 6. meghadUta kAvya vRtti(sa. 1693 ziSya harSavijayane bhaNavA mATe), 7. rasamajarI (gA0 107), 8. zikSA chattIsI (dAna bhaM.), ane uttarAdhyayana gIta ( sa. 1675 zrA. va. 8 ), jIvavicAra TakhkhA ane ceAga khAvanI, uttarAdhyayana gItAnA aMtamAM kavie potAnA e gurUbhAIe matisiMha ane kanakasiMhanA nAmane paNa ullekha karyAM che. Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 205 - - AjJAnuvanI sAdhu sagha upATha zivanidhAnajIne (2) matisiMha nAme ziSya hatA. emanA zi. vA. ratnajaya kRta AdinAtha paMcakalyANaka stava, gA. 24, ane emanA ziSya dayA tilaka kRta dhanAvAsa (saM. 1737 kArtika), "bhavadatta cau." (saM. 1741 je. su. 11 phatepura kavinI svalikhita prati zrI pUjyajInA saMgrahamAM che ); (13) sahaja kIta--kSemakIrti zAkhAmAM zrI hemanaMdanajI keka (. 1645 subhadrA cau nA kartA, jayapura bhaMDAra)nA ziSya hatA. pite jabaradasta vidvAna ane uttama koTine kavi hatA. laudravapuranA zilA paTTapara utkIrNa karela "zatadalapamayaMtramaya zrI pAzva jinAstava." (saM. 1683 kArtika sudi 15 emanIja advitIya kRtI che. jaina lekha saMgraha (bhA 3jA) mAM bAbu pUraNacaMdajI nAhara, ema. e bI. ela; lakhe che ke "zilApaTTapara keela AvuM uttama kAvya anya koi sthaLe jovAmAM AvyuM nathI. ethI temanI asAdhAraNa vidvattAno a paricaya maLe che. emanI nIcenI kRtio upalabdha che. 1 devarAja cau. (saM. 1672 jayapura bha) 2 haMsarAja vaccharAja nau (patra 37 amArA saMgrahamAM che). 3 zatruMjaya mahAmya rAsa (saM. 1884 AsanIkeTa jaya-bhe) 4 sAgarareDa cau. (saM. 1675 bIkAnera, zrIpUjayajI saM., 5 harizcaMdra rAsa (saM. 1697 cita, aMtima patra amArA saMgrahamAM che.) 6 sArasvata vRtti (saM. 1881), 7 kalpasUtravRtti (35 maMjarI pR. 22nI TippaNamAM ulikhita upA0 kanakati kacha (kadAra kartA)ne zikha lavinaya ziSya ratnasAra ziSya uparokta nidana cheane ratnajI hatA. emanI paraMpI 19mI sadI sudhI vidyamAna hatI. enA mo paNa amAro saMhamAM che. Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .206 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri saM. 1685, jJAna bhaMDAra), 8 mahAvIra stuti vRtti saM. 1686), 9 saptIpi-zabdArNava vyAkaraNa-Rju prAjJa vyAkaraNa prakriyA (patra 66 kSamA kalyANa bhaMDAra), 10 aneka zAstrasAra samuccaya, 11 ekAdi zata paryata zabda sAdhanikA, 12 nAmakeza (cha kAMDamAM), 13 pratikamaNa bAlA), 14 gautamakulaka bRhavRtti (guTaka patra amArA saMgrahamAM), 15 prItichatrIsI (saM. 1688 vijayAdazamI sAMgAnera, 16 visanasattarI (saM. 1668 nAgora, bhuvana bha.) ane upadhAna vidhi sta, jesalamera caitya paripATI stava, naradeva cau. sudarzana cau kalAvatI cau. rAyapaNI uddhAra, pravacana sAroddhAra bALA, yazedhara saMbaMdha, vairAgya zataka bI, thiAvalI, 108 sthAna nAma gabhita pAzva stava, zIla rAsa, dazavai. kAlika TabA, zAMtinAtha vivAhale Adi keTalIya kRtio upalabdha che. emaNe banAvela eka rAsa + bIkAnera bhaMDAramAM che. jenA prAraMbhamAM emanA pUrva racita pada rAsonA nAmane ullekha che. emanA zi. ratnasuMdara zi. nandalAla kRta (1) aSTAlikA vyA. (saM. 1789 phA. su. 5), (2) zRMgAra vaiirAgya taraMgiNI vRtti (saM. 1785 AgarA), (3) cauda guNasthAna vivaraNa (saM. 1788 bai. su. 3 kAsamapura, jaya. bhaM, (4) AnI eka prati zrImohanalAlajI jaina jJAna bhaMDAra suratamAM che. je zrImAna mohanalAlajI mahArAje svayaM zela che. ane enI presa kopI ku. vi. sA. pAse che. + saMbhava che A rAsa te emano cela harizcaMdra rAja heya jemAM, enA pahelAM 1 sAyarazeTha, 2 devarAja vacharAja, 3 naredeva, 4 sudarzana, 5 kalAvatI, 6 rAyapaNa uddhAra, ane cha zatruMjaya rasa racAno ullekha che. Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . AjJAnuvatI sAdhu-saMgha 207 sidhdhAMta ranavAra Adipada vyAkhyA patra 2, dAna. bhaM. Adi upalabdha che. emanA guru hemanaMdanajInA gurubhrAtA ratnaharSajInA zi. 1 hamakIrti ane 2.zrIsArajI hatA. emAM zrIsArajI sArA kavi hatA. jemanI kRtionI noMdha "jaina gurjara kavio" (pR. 534) mAM che. e uparAMta emaNe 1 pArzvanAtha rAsa (saM. 1683 jesalamera patra 10 amArA saMgrahamAM che.) 2 jinarAjasUri rAsa, (saM. 1681 aSADha vadi 13 sevA),. 3 jayavijaya cau (zrIpUjayajInA saMgrahamAM), 4 kRSNarukimaNI veli bAlA, pa sattarabhedI pUjAgarbhita zAMti sta. (saM. 1682 Aroja, phalodhI, da lekanAla garbhita caMdraprabha sta. (gA 76), 7 guNasthAna mAroDa bALA, (saM. 1678', 8 jaya tihuaNa bALabedha.(patra rara dAna. bhaM), jinapratimA sthApana rAsa, vacana parIkSA sajajhAya. A da nAnA moTA bIjA paNa keTalAMya stavane maLela che. temanadanajIne yatIndra nAme paNa eka zidhyA hatA. jemaNe dazavaikAlika bAlAsaM. 1711mAM racyuM che (14) zulavana -emanuM nAma pR. 22 nI phUTanoTamAM kiyoddhAra kartAomAM Ave che. emanA ziSya sudharUci kuta (1) ApATha bhUti rAsa, (2) gajasukumAla sa (17 DhAla saM. 1969 likhita) upalabdha che. sAgaracadasUrinI paraMparAnA vidvAno. (15) jJAnapramAda -emanI racela vAglaTAlakAra vRtti saM. 1921) tathA jagadAbharaNa vRtti (jinarAjasUrirAye, patra 6 dAna bha0) ane keTalAMka stotre tavanAdi upalabdha * A rAsa amArA "aitihAsika jena kAvya saM." mAM jue. Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri che, emanA ziSya guNavaMdana kRta "IlAputra copAI' (saM. 1675 vijayAdazamI vihArapura, kSamA bha0) dAmanaka cau. (saM. 1997 mi. sa. 11 sarasA) ane praziSya vinayacaMdrata meghadUta avacUri" (saM. 1664 reDadraha) svayaM li. pra.) saMgrahamAM che, ane bIjA ziSya vizALa kI hai vyAkaraNanA sArA vidvAna hatA, emane "sarasvatI nuM birUda hatuM, emaNe IDaranI rAjasabhAmAM koI vAdInI sAthenA vivAdamAM vijaya prApta karyo hato, emaNe racela "prakiyA kaumudA, sArasvata prakAza ane kirAtAjunIya TIkA Adi keTalAMka 2 maLe che, emanA (1) ziSya kSemaharSa kRta 1 puNyapAla copAI ( sa. 1704 pisa suda 10 zani siMdha-sajAulapura, vaddha bha0), 2 caMdanamalayAgiri pAI (saM. 1704 mahimA bha0), phaledI pArzvastavana gAva 74 (patra 3) ane bhuvanatilaka kRta bhuvana dIpaka bAlA (saM. 1767 mAgasara vada 10 dAna bha0) upalabdha che. ane bIjA emanA ziSya hemaharSanA ziSya (1) amara (2) rAmacaMdra ziSya abhayamANikya ziSya lakSmIvinaya kRta "abhayakumAra rAsa (saM. 1761 phe. su. 5 moTa) ane DhuMDhaka matotpatti rAsa maLe che. emanI paraMparAnA yati sumeramalajI vidyamAna che. (16) hIrakalaza -emanA (1) samyakatva kaumudI rAsa ( saM. 1924 mA. su. 15 bu. savAla deza), (2) kumatividavasana cau. (1617 je. su. 1pa karNa purI ) (3) jeIsa hIra + ( saM. 1621 nAgora), (4) muni pati epAI (sa. + A graMtha "hIkaLaza" nAmathI gujarAtI anuvAda sAthe sAgabhAI maNIla la navAba taraphathI prakAzita thayela che. . . : Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jJAnuvartI sAdhu-saMgha 209 618 mAgha0 7 ravi, bIkAnera, mahimA bha0), (5) rAdhanA cau0 (saM. 1623), (6) jIbha-dAMta saMvAda saM. 1643 bIkAnera saM), (7) hiyAlI (saM. 1643 kAnera), upalabdha che. emanA ziSya hemAnaMda hatA, jemaNe cela (1) vatAla pacIsI (saM. 1646 Idrotsava dina), ane (ra) bhajacaritra cau. (saM. 1654 bhadANaI), (3) aMga -kaNa cau0, 4 dazArNa bhadra rAsa (saM. 16pa8 kArika pUrNimA, gAthA pa6) vagere prApta che. (17) jayanidhAna - teo vAcaka rAjacaMdranA ziSya hatA. emaNe banAvela 1 dharmadatta dhanapati rAsa (amadAvAda), 2 surapriya rAsa (mustAna), 3 devadina caritra (kRpA bha0), 8 aDhAra nAtarAnI sajhAya (saM. 1636 jatha0), pa saMmata zikhara yAtrA stavana(saM. 1659 gAthA 17), 6 covIsajinaaMtarakAla stavana (saM. 1634), 7 yazodhara rAsa, 8 kurmAputra ci, kAmalakSmI vedavicaNa mAtR-putra kathA prabaMdha ca0, 10 nemiphAga ane bIjI stavana stotrAdi keTalIka hAnI kutio upalabdha che. emanA zi.kamalasiMha zi. kamalaratna kUta jJAna paMcama stavanAdi maLI Ave che, kamalarananA ziSya -dAna pRthvIrAja velIne To lakhe che. (mahimA bha0 naM. 33), jayanidhAnajInI khudanI lakhelI keTalIe pratio bIkAneranA jJAna bhaMDAramAM maujUda che. (18) labdhi kallola -teo vAcaka vimalaraMganA divya DatA. "zI jinaca drasUri akabara prati bodha rAsa" siMhAsana bIsI, ratnacUDa co. motI kapAsiyA saMvAda, ane paMcAkhyAna gata baka-nAlikera kathAnaka, bhuvanAnaMda rAsa, kRtavarma rAsa, spina Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 - ka . yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri mana cau. tIrtha caitya paripATI, ghaMghANI stavana, kIti ratnasUri gIta, jinacaMdrasUri gIta ane ghaNI gahelIo upalabdha che. emanA be ziSya hatA. 1 gaMgadAsa emaNe racela vaMkacUla rAsa (saM. 1671 zrA. su. 2 pAtI grAma) maLe che, ravinayarAja kRta aMtarika pArzvastava (saM. 1712), 3 lalita kIrti racita zIlapadeza mALA vRtti tema agaDadatta rAsa (saM. 1679 je. su. 15 janagara), nA kartA, jemanA (1) ziSya rAjaharSa racela thAvagyA sukezala rAsa (saM. 1703 mahA su. 13. bIkAneramAM) upalabdha che. (2) ziva puNya harSakRta haribela copAI (saM. rUpu. guLa. guni. zi. 1735 kRpATha ) maLe che, (3) hIra(harSa)rAjanA zi0 udayaharSa paNa sArA kavi hatA ' (19) harSakalela -emanA ziSya "caMdrakIrti" kRta yAminI bhAnu mRgAvatI cau. (saM. 1689 ASADha suda 9 bADamera), ane dharmabuddhi pApabuddhi coTa upalabdha che cakIrti ziSya sumatiraMga paNa sArA kavi hatA, emanI 1 praboLa citAmaNi pAI, 2mehaviveka ce. (saM. 17ra9 vijyA dazamI sultAna), 3 harikezI copAI (1727 zrA. su. 2 ma. mulatAnI, ja jaMbu ce. (saM. 1729 A. vada 9 multAna zrI pUjyajIne saMgrahamAM, jinamAlikA; savaiyA covIsI, amRtadhvanI, kItiratnasUri chada, gazAstra bhASA ce; ekaviMzatisthAna prakaraNa vacUri Adi keTalIye kRtio upalabdha che. (20) bhAvaupAdhyAya-eo A0 sAgaracaMdrasUrinI paraMparAnA che, emanuM nAma bIjA prakaraNamAM pR. 22 nA kuTaneTamAM (kridhdhAra kartAomAM) Ave che. emaNe racela keTalAMka stavane Adi maLe che. saM. 1026 sudhI teo Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AjJAnavatI sAdhu saMgha 211 sUrijI AjJAnuyAyI hatA. e pachI emanAthI "bhAvaturvIya zAkhA" nAme gabheda thI emano vadhu paricaya "aitihAsika jena-kAvya saMgrahamAM maLaze. (21) vinasa -emaNe racela 1 pannavaNA vicAra tavana gAtra 25 (saM. 1992 papai su. 15 sAra, saMgrahamAM che), tema 2 "haMsarAja vacharAja prabaMdha" (saM. 1969 lAhora), kyavane cau. dropadI co, upalabdha che. e zrIjinakuzalasUri ziSya kSemaTIti zAkhAnAM hatA. A uparAMta sUrijInA AjJAnuvati sAdhusaMghamAM aneka vidvAne ane kavio hatA. paraMtu pratha-vistAra vadhI javAnA bhayathI, temaja kAMIka aMze viSayAMtara thaI jatA hovAthI, ane nIrasatA na AvI jAya che kAraNe paNa emano paricaya Apela nathI. uparokta vidvAnone paricaya paNa amoe khUbaja saMkSiptatayA Apela che. bIkAnera jJAnabhaMDAranI sUcio, noTasa ItyAdi sAmI paricaya lakhatI veLA pAse nahIM hovAnA kAraNe keTalIka prasidhdha kRtiono paricaya paNa ApI zakAyuM nathI. bhaviSyamAM vAcakenI abhirucimAM anivRddhi thAya, ane yathAyogya avasara maLe to tasaMbaMdhI gaNapUrNa vistRta vivecana karavAnI abhilASA che. Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 15 muM bhakta zrAvaka gaNu g||||||Dill0 ||||| A mrATa akamaranA zAsanakALa samaye jaina dharmAMva. A lakhIe karADAnI saMkhyAmAM hatA. bhaktivAdanA e jamAnA hatA. leAkeAnAM hRdayA dhArmika zraddhA ane bhakita vaDe AtapreAta hatAM. svadhamI adhue pratye vAtsalya ane sadguru pratye AdaraNIya pUjyabhAva chalakAI rahyA hatA. e samaye aneka suzrAvake jUde jUde sthaLe pratiSThApAtra, rAjyamAnya, amAtyAdi ucca padAdhikArI, vaibhavasaMpanna, dAnI, vIra ane dharmiSTha hatA. sa ApaNA caritranAyaka zrIjinacaMdrasUrijInA bhakata zrAvakAnI saMkhyA lAkhAnI x hatI. bhArata bhUminA lagabhaga tamAma prAMtAmAM emanA AjJAnuyAyI sAdhue vicarI jainadharmanA X yeSAM hastaprabhAvAtizayamabhidadhurma ntrikarmAdicandrAH, zrImatsAhIzasAherakavara nRpateH prAptasabhyapratiSThAH / sthAne sthAne prakRSTA narapatividitAH zrAvakA RddhimantaH, saGghAdhyakSA vipakSa pratibhayajanakAH lakSasaGkhyA vizeSAt // 7 // (vAdI nandana kRta ' madhyAhna vyAkhyAna paddhati' sa. 1673) Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaNuM 213 mahAna pracAra karyA karatA hatA. AthI sUrijIne bhaktazrAvakagaNa ajikAlanI mAphaka dharmatatvathI ajANa ke vicalita zraddhAvALo nahIM, paraMtu ekamAtra deva, guru ane dhamane ja ArAdhya mAnavAvALe ane parama vijJa hato. kahevAnI jarUrata nathI ke eja kAraNe e yavana sAmrAjyanA bhayaMkara dhArmika saMgharSamAM paNa e potAnA dharmamAM rapaTala ane daDhatApUrvaka sthira rahI zake. eNe dharmanI kevaLa rakSA karI ema nahIM, paraMtu apUrva AtmatyAga karI dharmanI anekAneka sevAo karI, jemAM tIrthonI rakSA, jIrNoddhAra, prazaMsanIya zilpakalAnAM mUrtimaMta svarUpa navA devamaMdiranAM nirmANa, svadharmIone che sahAya Adi mukhya che. dhArmika sevAnI sAthe derAsevA, . lokapakAra Adi Avazyaka zubha kAryomAMya e koIthI pachAta ja na rahyo. duSkALanA samayamAM e pitAnA kopArjita dravyane pANInI mAphaka veravAmAM jarAya acakAte nahIM. musalamAna rAjyakALanA dukALanA samaye jenee yathAsAdhya dAnazALAo * khelI niHsahAya ane nirdhananI rakSA karavAnuM je mahAna | | gaurava prApta karyuM, e anya koI samAjane prApta nahIM thaela. | sUrIzvara mahArAjanA keTalAka addhimata ane padAdhikArI zrAvakone nAme lekha AgalA prakaraNamAM AvI gaela che. ke etihAsika sAdhanA abhAvane kAraNe e badhAne vizeSa | paricaya ApI zakAya tema nathI, chatAMya emAMthI be pratibhA zALI ane pradhAna nararatnane yathAjJAta paricaya ApyA vinA gaMdhano eka Avazyaka aMga apUrNa rahI jAya tema che, temaja ame paNa emanI mahAna sevAno guNAnuvAda lakhyA vinA mahA zakatA nathI, eTale A prakaraNamAM emanuM yathAkSAta avana ApavAmAM Avaze. Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 yugapradhAna zrIjinacaMdrasAra - maMtrIkAra karmacandra-e savAla . jJAtinA punIta itihAsamAM vachAvata vaMzanI balihArI che. A vaMzanI ujajavala kIrtikaumudInuM vistRta varNana "karmacandra tri vaMza prabaMdha" mAM che. A vaMzanA mahApuruSano. bIkAnera rAjya sAthe rAjyanI sthApanAthI mAMDIne lagabhaga doDha varSa sudhInA ghaniSTha saMbaMdha rahyo che. saMkSiptamAM ATaluM ja kahevuM basa thaze ke bIkAnera rAjyanI sImAM vRddhi ane rakSA karavAmAM A lokono bahu mATe phALe hato. rAjanaitika kSetranI sAthesAthe dhArmika kSetramAM paNa A vaMzanI vibhUtionI sevAo vizeSa ullekhanIya che. ' , , , , vachAvata vaMzane jaina dharmAnurAgI banAvavAno zreya - taragacchanI AcAryone che, ane e lekee paNa A gaccha paranI pUratI kRtajJatA varUpa zradhAMjalI samarpaNa karIne gacchanuM potAparanuM aNa rItasara svIkAryuM che. e viSe vadhu mAhitI karmacandra vaMza prabaMdha" parathI meLavI levI. ahIM te ame mAtra sUrIjInA jIvana sAthe saMbaMdha dharAvanAra maMtri saMgrAmasiMhajI ane karmacandrajIno saMkSipta paricaya ApIe chIe. * maMtrI nagarAjajI vachAvatanA putra saMgrAmasiMhajI kharataragaccha pratye khUba bhakti temaja anurAga rAkhavAvALA hatA. tatkAlIna gacchanA zithilAcArane haTAvI suvyavasthA karavAmAM emanI preraNA mukhyatve hatI. sa. 1614 mAM jyAre sUrijIe kiyedvAra karyo, tyAre emaNe dharmakAryamAM khUba dhana vAparyuM hatuM, . zrIM na raLAM, samagrayLazAkinAn ! . : - : ddhiAramaca, cena virUdana hai 24 (kamacandra vaMza prabaMdha). Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jA zrAvaka gaNuM 215 ' jeno ullekha amoe trIjA prakaraNamAM karyo che. emaNe potAnA mAtuzrInA purayA piSadhazALA nirmANa karAvI, ane 24 vAra bIkAneramAM cAMdIne rUpiyAnI lahANI karI hatI. rAya kalyANasiMhajInA teo pradhAna maMtrI hatA, ane hasana kulIkhAna sAthe emaNeja saMdhi karI hatI. pavitra tIrthAdhirAja zayanI yAtrA karI pAchA vaLatI vakhate mevADAdhipati mahArANA udayasiMhe emane sanmAnyA hatA. caturvidha saMgha ane kRtajJAnanI bhaktimAM emaNe khUba dhana vyaya karyuM hatuM. saM. 1611 mAM emanA kahevAthI zrIsAdhu kIrtijIe "samaraNa bAlAvabodha"nI racanA karI, jenI prati zrIpUjyajInA saMgrahamAM che. emane sutANadevI, bhAgavatAdevI ane supAdevI nAme traNa dharmaparAyaNa patnIo hatI. maMtrIzvara karmacandra ane jasavaMta emanA putraratna hatA. bAlyakALamAMja karmacandranI pratibhA dAkhavatI hAthapaganI * vAvatonI padya vaMzAvalIthI kaNavA maLe che ke maMca ba, ra choDayA pachI tenA zatA jasata rAjA rAmasiMha pAsa ra hatA. eka samaye tharA nagara jItI lAvavAnuM sannATa akabare potAnI rasabhAmAM bI pheraveluM, tyAre anya koIe e na laI vAra rAmanA mAsi e bahu jhaDapyuM, ne moTI senA laI yuddha nimite yA gayA. A vakhata maMtrI karmacaMdanA jAtA jasavaMta pitAnI ravAminAkina ane ka - pazciya karAvyo, kaMthI prasanna thaI maDAgAgAe ene nA para "ii pada" para niyukata karyA. jasava jevA tAra hatA, ja dAnI paNa nA. sAMkara (jAra) ne emaNe khUbakhUba dAna dIdhela. rara limAM temanuM kahyu ke nArAjagI pAna kAra thavuM 8 nuM lakhela emanI satata bastamAM bAgakuTaramAM kAma Avaze. Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 yugapradhAna zrIjinacaMdrasara zubha rekhAo ane lakSaNo joI rAya kalyANasiMhajIe + saMgrAmasiMhajInA avasAna bAda ene amAtya pada ApyuM. emaNe zatru jya, Abu, giranAra, staMbhatIrtha AdinI saparivAra yAtrA karI. teo rAjanIti, yuddha kaLA, ane saMdhi karAvavAmAM kuzaLa hovA uparAMta vIra, dAna, ane dharmAtmA paNa hatA. ekavAra rAya kalyANasiMhajIe jodhapuranA gavAkSamAM kamalapUjA karavAne potAnA pUrvajone dussAdhya ane cirakALane manoratha maMtrIzvarane jaNAvyuM. emaNe kumAra rAyasiMhajInI sAthe svAmi bhaktinA bhAvathI dillI samrATa akabara pAse jaI temane prasanna karI 4 A ati kaThaNa kArya paNa sidhdha +e. rAya jetasIjInA putra hatA. emano janma saM. 1575 mahI sudi 6 nA thaele, saM. 1601 piSa sudi 15 nA roja bIkAneranI rAjagAdI para beThA. zatrunA hAthamAM gaeluM bIkAneranuM rAjya emaNe punaH prApta karyuM. saM. 1628 nA vaizAkha vadI 5 emane dehAMta e. emaNe karmacaMdrane amAtya pada para niyukata kya. karmacaMde samrATenI kRpAthI emane jodhapura rAjya gavAkSamAM besADavAnuM gaurava prApta kareluM, e ghaTanAne je kalyANahijInA svargavAsathI 3-4 varSa pUrvanI mAnavAmAM Ave, to karmacandra maMtrI banyAne samaya saM. 1625 nI pahelAMno gaNI zakAya che; ane A samaye je emanI uMmara 20-25 vaSa nIya ane mAnavAmAM Ave to karmacandrane janma saM. 1600 AsapAsa thaye hoya, evo saMbhava che. 1 x samrATane prasanna karyAnI bAbatamAM "osavAla jAti ke itihAsa" mAM lakhyuM che ke je samaye karmacandra dillI (2) darabAramAM gayA, tyAre sATa sataraMja khelatA hatA. paraMtu e) sataraMjanI cAla aTakI paDI hatI, kema ke je kAMI cAla samrATa cAlatA emAM emanI hAra thatI hatI. kahevAya che ke e vakhate karmacane sataraMjanI evI cAla batAvI ke bAdazAha vijayI thayA, ane maMtrIzvara para khUba prasanna thayA. Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakata zrAvaka gaNa 217 karyuM. maMtrIzvaranI A sevAthI khuza thaI gaya kalyANaDijIe emane manavAMchita mAMgavA kahyuM, paraMtu emane te vibhAva karatAMya dhama vadhu priya hatuM, eTale anya kaMI na mAMgatAM emaNe yAcanA karI ke (1) cAturmAsamAM bhAre halavAI, telI vagere leka ghANe pheravavI Adi pitAnA hiMsAtmaka kAryo na kare. (2) vaNika pAsethI "mAla" nAme je kara levAmAM Ave che te, ane caturthAza jakAta levAmAM Ave che, te bhaviSyamAM na levAmAM Ave (3) bakarI, bheDa, urabrAdinA kara na levAmAM Ave. nareze A vAtano saharSa svIkAra karyo, te uparAMta cAra gAmano paTTo vaMzaparaMparA sudhIne mATe pradAna karyo. dilhI para AkramaNa karavA jatA "IbrAhIma mIjhane nAgara pAse, kumAra rAyasiMhanI sAthe rahI, maMtrIzvare saMgrAma karI parAjita karyo. samrATane madada karavA gujarAta para caDhAI karI mIjha mahaMmada hasena sAthe yuddha vigrAdimAM potAnI nirunA ane budhdhivaibhava vaDe sajata samiyANA (jina kuzavAra manuM janma sthaLa) ane AbU pradeza sara karyA. jalAra: - patine vaza karI ene rAyasiMhajIne page pADaze. - AjJA meLavI mugala senA vaDe Akamita A - -! ane yonI punaH suvyavasthA karI. zivapurI karI. dA baMdIjanene pitAne ghera lAvI sanmAnyA. . - kavikalaza, dhvajA, ane daMDa caTA ka - - - vANanA baMdIjanone rAyasiMhajI (ja. .. . cheDAvyA. sa. 1635 nA mahA lakara ::. 2 - thI maMdire dAnazALA . , , Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 yugapradhAna zrIjinacaMdrasuri vyaktine khana-pAna, vastra, auSadha Adi daI prazasanIya sahAyatA karI, A sahAya saMcita kSetra pUratIja nahIM, kintu je kAI mANasa kAI paNa dharma ke jAtine! hAya tene paNa ApavAmAM AvatI, jyAM AvI udAra bhA nA hoya tyAM svAti ne svadharma enI teA vAtaja zuM? evA hIna sthitinA svaparmione va bharanA kharca jeTaluM dravya guptarUpe ghareghare pahoMcADavAmAM AvatuM. 13 mAsa pachI sukAla thaI jatAM AzritAne peAtAnA kharce sathavArA karIne svasthAne pahoMcADavAmAM AvyA. sa. 1633 mAM turasamakhAne sIrAhI lUMTI, tyAMthIsa dhAtunI 1050 jinapratimAe lAvI phatepuramAM samrATa akabara pAse peza karI, samrATe pAtAnA dhama sahiSNutAnA uttama guNane kAraNe ene gaLAvI seAnuM kADhavAnuM nidhdhi karyuM, ane eka sArA sthaLe sAvacetIthI rAkhavAne Adeza karavA sAthe peAtAnI AjJA sivAya koIneya nahIM devAnuM kramAna karyu, jaina sa`ghamAM A pratimAe punaH prApta karavAnI AturatA vadhavA lAgI; parantu samrATane maLIne emanI AjJA meLavavI e paNa kArya kAMI sahelu nahAtu. 5-6 varSa vItI gayA, paraMtu jinabiMne cheDAvavA koI samarthana nIvaDayuM. jayAre e va!ta maMtrIzvara kacaMdre sAMbhaLI tyAre emanA hRdayamAM A vAta khUba khaTakI ne cenakena prakAreNa lAkhA rUpiyA kharcIne paNa ene prApta karavAnuM peAtAnA svAmI rAyasiMhane nivedana karyuM. AthI emaNe paNa maMtrIzvarane sAtha ApyA, ne samrATa akabarane ghaNI bheTa dharI prasannatA prApta karI. emanAM mAMgavAthI samrATe tamAma pratimAe emane suprada karavAnu' phmAna karyu`'. saM. 1639 nA aSADha sudi 11 guruvArane dina e Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaNa 219 pratimAone punaH prApta karI maMtrIzvara svasthAne lAvyA jaina saMgha khUba harSa pAme. A kAryathI maMtrIzvare zAsananI apUrva sevA karI. phattepurathI tamAma pratimAo potAnI sAthe bIkAnera laI AvyA ane mahAvapUrvaka pitAnA gharaderAsaramAM sthApita karI samrATa akabare prasanna thaI vacharAja vaMzajonI maMtrI patnionA pagamAM nUpura Adi senAnAM AbhUSaNo paheravAnI AjJA ApIne vachAvatavaMzanI mahattA vadhArI. AthI pahelAM esavAla vaMzaja "sAdhu-sAraMga"nA gharANAnI strIo sivAya Ineya mATe AvI AjJa nahotI. tarasamakhAne gujarAtamAMthI keTalAya vaNika kedIone lAvelA, emane ghaNuM dravya ApI maMtrie choDAvyA, jana yAcakone bahu dAna dIdhAM, zatrujya ane mathurAnA ja cine uddhAra karyo. dareka deza, dareka gAma, pratyeka prAMta ane zahera, DeDa | A viSayanA tatkAlIna be stavane mane maLyAM che, ane je AdhAre A vRttAMta lakhela che. A stavane bhaviSyamAM amArA taraphathI kaTa thanAra "bIkAnera jena lekha saMza"mAM prakAzita thaze. A pratimAomAM mULanAyaka zrI vAsupUjaya svAmInI vIsI ati je paNa "vAsupujya nA madira"mAM vidyamAna che. anya pratimAo 5 kalAya varSo sudhI ukata madiranAM roja pUjatI hatI. pANI ATalI badhI pratimAnuM prajA baMdha makala yathA, ke anya koI ke na sa vipinAma dara bhUmimAM rabArI dIdhI. - prAMne vakhatovakhata upadrava ne aDAmArI di roga - pati nita ramavA nara kATa : 'nA-kara rada karavAmAM AvyA che. hAlanAMya saM. 1980 - kAna - di ne ja 3. merAsara da ne pUnaH dara padharAvaDamAM karI hatI. Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 yugapradhAna zrIjinacaMdrasAra kAbUla sudhI sarvatra "lahANI" karI. u. pA. zrIjaya samajI pAse 11 aMgo zrI caMdranI+ sAthe bIkAneramAM zravaNa karyA, tajJAnanI bhakita nimite sidhAnto lakhAvavAmAM ghaNuM ghaNuM dravya kharyu. ekavAra bIkAneramAM maMtrIzvare sUrijI pAse "bhagavatI sUtra" zravaNa karyuM, ane bhagavAna mahAvIrane gaNadhara gautama svAmIe karela pratyeka prazna para motI caDhAvyAMjha, A AgamamAM 36000 prazna hovAthI motInI saMkhyA paNa 36000nI thaI jemAM 16700 matI cakravAmAM, 11900 pUThiyAmAM, ane bAkInA ThavaNa, pUThA, kavalI, sAja, vITAMgaNA AdimAM lagAvyA + zrIcaMdranI kAMI vizeSa hakIkata jANavA nathI maLI chatAM anumAnathI saMbhava che ke maMtrIzvarajInA koI saMbaMdhI hoya. 4 kSamA kalyANopAdhyAya kRta bhagavatI sUtra sajhAyamAM:"biikaaner taNo valI maMtrI, karmacandra iNa nAma, tiNa gautama gurunA nAma pUjyA, muktAphala abhirAma // 13 // 5. dIpavijaya kRta bhagavatIsUtranI gahuMlImAM: " karmacandra motIDe vadhAI, kIna bhagata guru sevA / mAvatIsUtra su vahu mAve, vAto samRta mevA che 6 " zrIjinakRpAcandra-jJAnabhaMDAranI eka khyAtamAM lakhyuM che : " hive rAjA rAyasiMhajIre vAre muhate karamacana zahara uthelIne vasAyo,. jAta Apa AparI bAsa( guvADa meM vasAyA x x x x rAyasiMhI pAtasAre page lAgA ara muMhate karamacandrane lekara gujarAta caDhayA, uThe rADa jItyA. pache pAtasAhasu muhate karamacana` mujaro kiyo, tare pAtasyA kahyo 'mAMga kama candra ! maiM tUThA' pache pAtasyAsu araja kara 52 paraganA rAjA rAyasiMhane darAyA x x x x upAsaro mahAtmA nIce dekhake AparI ghoDArI ghuDasAlarI jAgA upAsaro karAyo / deharo 1 cauvIsaTairo, 2 vAsupUjajIro, Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaga 221 maMtrIe zatruMjaya, gIranAra para navA jinAlaya nirmANa karAvavA dravya mokalyuM. rAjA rAyasihanI AjJa thI samasta rAjayamAM cepavI (a dama caudasa pUnama amAvAsyA) ane cAturmAsamAM kuMbhAra, telI Adine , mano hiMsAtmaka kula vyApAra tyAga karI samagra marukaMDalamAM jaDI Adi vRka kApavAnuM baMdha karAvyuM. siMdha dezanuM svAmItva meLavI, satalaja ka, rAvI Adi nadIomAM mAchalIonI hiMsA baMdha karAvI. caturvidha sainyanI sahAya vaDe harapAnA bAkI rahelA zaktizALI balucine harAvI kulIna baMdIvAnone choDAvyA, ane pitAne ghera lAvI satkAryA. maMtrIzvara harahaMmeza jinAlamAM nAtra pUjA karAvatA. phalavadhi (phalodhI)mAM dAdAsAheba zrIjinadattasUrijI ane zrInikuzalasUrijInA stUpa banAvyA. maMtrIdhara karmacandrane alayabade, javAde ane kapura, nAme traNa sIo hatI. emAMnI javAde, aAyade A be strIothI be putraratna thayA. (saM. seLo) pAMtrIsanA dukALamAM anAnI rakSA ane marU dezamAM vRkSa chedana niSedha karavAthI enA punI khUba vRdhdhi thaI, jenA phaLasvarUpe kuladIpaka evA vayanI 3 apI , ra na kA paMcara je karI ne nakI khyA, pura kAM 3608 mAM DA, taM va Hi2 e nahI bara jhAna mAM rA. ka 1 cheke : * 1, 1100 moTI vAta che ! ' , denA iii TAMgAra jhArA, kapa ravo." pan vAtamAM rAva tArA kAna tI . e mane * ke, pada - 8 varSa pUrve bIkAneranA bhara re che : na (aa, da game te kAraNe hAla nathI ! ! ! Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 222 . yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri - * prAptI thaI A maMgala prasaMga para maMtrIzvare samrATane vividha prakAranI bheTa dharI. samrATe vadhAI detAM, emanAM nAma "bhAgyacaMdra ane "lakSmIcandra" rAkhyA. + maMdIra karmacandranA udyogathI bIkAnera nareza rAyasiMha pAMca hajArI padane pAmyA, ne "rAjA pada vaDe vibhUSita thayA.. "rAjaputAne ke jaina vIra' nAmaka graMthamAM lakhyuM che ke jayapuranA rAjA abhayasiMhe jayAre bIkAnera para AkramaNa karyuM tyAre maMtrIzvareja pitAnI prakhara budhithI zatru sAthe saMdhi karI rAjyanI rakSA karI hatI. TUMkamAM eTaluM ja kahevuM basa thaze ke maMtrIzvare bIkAnera rAjyanI sevA ane svAmI bhaktimAM kAMI kasara nathI rAkhI. "bIkAnera rAjya ke itihAsa" mAM lakhyuM che ke sa. 194pamAM bIkAnerane atyArano killo banAvavAnuM temaNeja zaru kareluM. dIrdhadaza maMtrIzvara ke I kAraNe rAjA rAyasiMhanA manapherane * samajI laI bhAvinA zubha saMketathI emano Adeza laI + kamaMca maMtri vaMza praba dha" nA A varNanathI saM. 16 35 thI pachIja banne putrono janma thavo nirdhArita thAya che. * karmacandra maMtrI vaMza prabaMdha (. . 1650) vRttimAM - bI" nantara "cA" rimanuM vAhe "vai' gumAsuma jarma, "revA vidhavA sArA vismita" visitaM "nirA" AnIyamanA: zrIrayasiMharaya vaimanasya' cittakAludhyanije citte jJAtvA rAjJaH zrIrAyasiMhasya * AjJA' Adeza 'samAsAdya' prApya 'nijajana' svajanavarga 'samAdAya' gRhItvA * medinItaTa' maMDatApuretyAkhyayA khyAta 'adhyAsta' zaSya tir tibayA dimUno maMtrI ? rAma(varSa) (2) gva dhanaM, tena dha" tA i(svAma)ghanAyA: - I Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ane * * * *,* ***** -: : ' , ck salt=.nA . - ka kA A - - - i - - - su maMtrIzvara zrImAna karmacaMdrajI vacchAvata Page #333 -------------------------------------------------------------------------- Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakata bhAvaka gaNuM 223 vicAryuM ane buddhimAna karmacandra jana parivAra sahita 8tAmAM AvI raDavA lAgyA, tyAM teo prAcIna tIrtha phulavadhi pAnAtha ane jinadatta sUrijInI bhakita sahita pUjA karatA hatA jinacandrasuri akabara pratibodha rAsa (saM. 153 razita) mAM : na tA ke, ' ghAnerA. 20Ara karyA , te tail | phera che vasAvAne padya prANI vAvavAmAM - "nAmAM e vAta jI pAMva, rAha para paDI che para nA . t aa Da aa : n = 0 have viSayamAM Adhunika itihAsakAronA mata vyApI jIe:1) "bImAra che itihAsa mAM AvyuM che. - e mane 1 pI . naM vAlI no. pA. 3 rAgI : : : sau che ke dara 4 ra ra ra . ! = =1 ! . . . : - , te ( ra ) + 1 nA fka ka kA ra ra phivA gau pApa ? pa : . te di u . paTa sara ka upara 30 ( 1 ) ) " . . ke prAna rAja " mAM vaimanasAnuM ke roniMne mArI para 61 rane gAdI para benAmI kalA be , 2 paNa e che ke saM. 16para mAM ka da kAra akabara ( kala para "nIkara para "mAM lakhyuM che ke te ja .. ja ra che tAraM khelatA , jIra karmacandraka DA che, paraMtu ari reDa uMjA rahe, rA dezanI Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 224 yugapradhAna zrI jinacaMdrasUri maMtrIzvarano bIkAnera cheDavAne samaya saM. 1646-47nI vacceno che, kemake guNavinayajIe saM. 1646mAM "raghuvaMza vRtti" bIkAneramAM racI hatI, enI prazastimAM e samaye (4) "rAjaputAne ke jaina vIra"mAM zrAge lAyajIe lakhela che ke - ___ "eka bAra za kara bhATako rAjA rAyasiMhane eka karoDakA dAna deneke liye maMtrIzvarako AjJA dI; unakI isa AjJAko matrIzva'ne anucita samajJA x xxx kamacandrane bIkAnerake gharAnese bhakti aura premake kAraNa apavyayI rAjAko saceta karanekA phira udyoga kiyA, parantu usakA pariNAma vaDuta mIna sumA goyalIyajIe TAMka sAhebane abhiprAya ApatAM ukta dalapatasiMhanI bAbatamAM karmacandrane SaDayaMtranA deSathI sAvaja vimukata hovAno ullekha A pramANe karyo che -"jana iva pa tra ghaNe vivuDha vimuvata thA, usane satya aura nyAyake kAyoM ke liye apane prANa nichAvara kara diye, vaha kisI SaDyaMtrakA racayitA nahIM thA, ( phira mI ) vaha svayaM SaDyatrakA zikAra ho gayA, usakI buddhimAnI aura kartavya tatparatAhI, jisase usane rAjyako sambhAla rakhA thA, usake nAsakA kAraNa huI, jo rAjAko apavyaya aura durAcAra meM phasA dekhanA cAhate the, unakA jora vaDhatA gayA aura karmacandrake taraphase rAjAke kAna bharane zuru kara diye aura SaDyaMtra racanekA doSa lagAyA" munzI devI prasAdajIe rAyasiMhajInI nArAjInuM eka anyaja kAraNa batAvyuM che, paraMtu ame Adhunika itihAsakAroe darzAvela eka paNa kAraNa sAthe sahamata nathI, maMtrIzvaranuM pavitra hadaya, emanI svAmibhakti ane rAjyasevAo jevAM rAjyavidrohI Adi hovAno doSa kevaLa kala-kalAnI ane manamAnI daMtakathAja bhAse che. amArA A kathananAM mukhya kAraNa A che - maMtrIzvara saM. 1647nI sAlamAM lAhora pahoMcI gayA hatA. Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaNuM kamacandrajI tyAM ja maMtrIzvara pada para hovAno ullekha A pramAda che - "zrIrAyasiMhabhUbhuji, nijabhujabalanirjitArinRparAjye / * sandhyAdiguNavicakSaNa-mantrIzcarakama candravare // " saM. 1648 mAM samrATa akabara A caritra nAyaka azvine AmaMcyA e samaye maMtrIdhara paNa tyAM hatA. AthI rauchanuM ". 12 mane ja phi pAlakhANa tadana bIna pAyAdAra che. sa. 16 50 mAM " kamaMca marIza prabaMdha" lAhomAM racavAmAM Avela. emAM batrIdharanuM rA yatinA AdezathI geDanA javuM ane tyAMthI sATanI pAse emanI ja AnAthI ApavuM, pakhatayA lakheluM che eTaluM ja naDDa paraMtu savATane sanmAnapAla hAI. lAhe mAM hInaya maMtrIzvara bhajanapara "yugadha-pada" mahAsa paNa rAma patijInI sArA maLIne karyo hato. jema ke: saMtA : - paurayatApa: | zrI pa -vAvaDI vamAja ! rAmAdhAna mATe (6) divALI ! mahApa, ni: ra me | 8 || Ama, A ghaTanAthI cAra cha mAsa pachI lakhAela enita nika ama karatAM nathane gAMdhaka mahA bApa ekI .. ha81 " baMdha' parathI geyata kaka . ke ndrane dila ane cheH pI ramata para gayA che, te ja ra pramADa ane para ta ta che, je che ke nIra . sa. kAna kA nI vahu nA vA che ..3 na karo : - Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 - jinayugapradhAna zrIcaMdrasUri ane guNavinayajIeja saM. 1647 mAM meDatAmAM "damayaMtI capUvRtti " nI racanA karI, e nI prazastimAM paNa maMtrIzvaranuM nAma che. eTale te samaye teo meDavAmAM AvI gayA hatA. jyAre maMtrIzvara meDatAmAM hatA, tyAre emane belAvavAnA rANuM mAnasiMha Adi keTalAya nRpationA AmaMtraNa AvyA. paraMtu teo caMcaLa na thatAM dhIratApUrvaka, keTalAka mAsa sudhI tyAMja rahyA. kAraNa ke sAdhAraNa nRpationI sevA karavAnuM emane anucita lAgyuM. samrATa akabara emanA guNasamUhathI barAbara paricita hatA kemake rAjA rAyasiMhanI sAthe maMtrIzvara anekavAra samrATane maLI cUkela hatA. samrATe enAM vAkcAturya, yuddha kauzala, ane parama rAjanItijJatA Adi sadguNonI prazaMsA. rAyasiMhanA maDhe sAMbhaLelI, temaja pite svayaMpaNa anubhavelI. A prasaMga para samrATe maMtrIzvarane potAnI pAse lAhora mokalavAnuM rAjA rAyasiMhane pharamAnapatra mokalyuM, tyAre rAyasiMhajIe samrATanA pharamAnanI sAthe sAthe potAnI taraphathI abhuta kRpAsUcaka vAkyothI bharapUre AdezapAtrasamrATa pAse javAne kathanane puSTi Ape che. sArAMza e ke karmacandrajI rAjyavidrohI kahetA, naM. 3, ane 4 nA kare che paNa mahatvanA ke vizvasanIya, nathI jaNAtA, kAraNa ke tamAma Adhunika lekhake, samrATa akabagnI sevAmAM maMtrIzvaranuM dilhI javAnuM lakhe che, paraMtu e samaye samrATa lAhoramAMja rahetA hatA, ane te pachIya ghaNuM varSo sudhI lAhora rahelA. eTale emanuM A lakhANa ayuphata ane bhramapUrNa che, nathI samajAtuM ke kaI rIte Adhunika ItihAsakAroe (!) bhaLatI saLatI vAta lakhI nAMkhI che. * Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 227 Adezapatra - ka maMdara -- - - zrI prApta karI * hAthI, :.. kA..... - sAthe tyAMthI ravAnA thaI - - - - janadattasUrijInI du" - juda: rana pUjana karI lAhora ---- ---- - kAraNe koIpaNa umarAva - 6 : vinA vaya samrATane jaI bA - ..--jAva-ucita ane yukti dina 26 : =ATanA dilane jItI hI. - - ane kRpA prakaTa karI kahyuM, "tane ke -- -- -- 1 kaI vanaspatina aMkarane vAra che, - 6 - jAma rAothI pAre ka - dara ra." kITa phakata eTaluM * . . . . : - - - - - - - - - - -. 16pa0 . . . . . . . dharAsa" : - - - ra : 6 :vA padhAryA, para Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri belIne ja besI na rahyA, paNa te samayeja emaNe maMtrIzvarane * pitAnI pariSadanA sAmAjika lekenA adhyakSa banAvyA, ane khuda pitAne hAthI ane sonAnAM AbhUSaNathI susajijata zikArI gheDe arpaNa karyo, eTaluM ja nahIM, paraMtu thoDAja divasamAM teo samrATanA eTalA badhA vizvAsapAtra banI gayA ke samrATe maMtrIzvarane pitAnA khajAnAnA adhikArI (khajAnacI) ane sAmapura nagaranA rAjyapAla nImyA. e pachI maMtrIzvaranuM samrATa putra salImanA mULa nakSatramAM utpanna putrInA janmadeSanI zAMti nimitte aSTottarI snAtra karAvavuM, vA. mahimarAjajI ane pachI sUrijIne samrATanA vinIta AmaMtraNathI lAhora belAvavuM, kAzmIra yAtrAmAM samrATanI sAthe mahimarAjajInuM javuM, jinasiMha sUrijInI pada sthApanA samaye savA karoDanuM dAna devuM Adi aneka kAryomAM vipula jaina kharca karI zAsana zobhAmAM abhivRddhi karyAnuM vistRta varNana A pustakanA 6-7 ane 8mA prakaraNamAM ame lakhI cUkyA chIe, eTale ahIM enI punarUkti karavI Avazyaka nathI. "akabara pratibaMdha rAsathI jANavA maLe che ke emano prabhAva sarvavyApI hatuM. tamAma dezanA rAjAo, amIra umarAva, mIra, malika, khojI ane khAna badhAye emanuM bahumAna karatA. ane samrATa akabara sAthe te emanI gADha prAti baMdhAI gaI hatI. A bAbatamAM e. je. kA. saM. pR. 91 jue. maMtrIzvara kharataragacchanA ananya bhakata hatA. tapAgacchIya suprasiddha vidvAna siddhicandrajIe "bhAnucandra caritra" mAM mItravarane "kharataragaccha zrAddhamukhya" ane bhUbhujamAnya Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kta Avaka gaNuM 229 lakhyA che. emaNe leAdhi tAsAmapura X lAhAra sAMgAnera Adi aneka sthAnomAM zrIjinakuzala surijInA stUpa banAvI emanI caraNapAdukAonI pratiSThA karAvI hatI. phlue, upAdhyAya vinayasAgara saMpAdita 'pratiSThA lekha saMgraha' lekhAMka 1000 I vAcaka guvinayajIe 'karmacandravaMza prabaMdha' nI vRtti emanA AmathIja racI hatI. + zrI nakRpAcandra sUri jJAnabhaMDArastha paTTAvalImAM saM. 1653nA duSkALamAM maMtrIzvare dAnazALA khAtrI anAyAnI rakSA karyAnA ullekha A pramANe cheH-- maMtrA karamacandaI patrIlAI navina gAmi gAvi satrakAra (dAnazALA ) maMDAvI pRthvI idatI rAkhI, panisATha X*Ipura, cacA 17-fjhAro ; '' (candra vA sabaMdha) 5] (karmacandra bhadra 10 prabhaMdha) + $iiz IS A meLa mudrA - * kavivara sayanuM dara0 svata kalpalatA ttinI ktine pratamAM sapte ; ~~~ **!* * >>xyzs*I, yo 1 caMdra kg: Tu0622pa vAta kara prAMta kAla ke pachI 50, 3 / Riiq(), ne sAmane huM gha rasa, antibhra mAM moparA nuM kha . y' h d w w d l Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri khelIneja besI na rahyA, paNa te samayeja emaNe matrIzvarane peAtAnI pariSadanA sAmAjika leAkeAnA adhyakSa khanAvyA, ane khuda peAtAnA hAthI ane seAnAnAM AbhUSaNeAthI susajjita zikArI gheADA arpaNa karyAM, eTaluMja nahIM, paraMtu thADAja divaseAmAM teo samrATanA eTalA badhA vizvAsapAtra khanI gayA ke samrATe ma`trIzvarane peAtAnA khajAnAnA adhikArI ( khajAnacI ) ane tAsAmapura nagaranA rAjyapAla nImyA, e pachI maMtrIzvaranuM samrATaputra salImanA mULa nakSatramAM utpanna putrInA janmaTThaSanI zAMti nimitte aSTettarI snAtra karAvavuM, vA. mahimarAjajI ane pachI sUrijIne samrATanA vinIta Ama traNathI lAheAra khelAvavuM, kAzmIra yAtrAmAM samrATanI sAthe mahimarAjanu javuM, jinasiMha sUrijInI padya sthApanAM samaye savA karADanuM dAna devuM Adi aneka kAryoMmAM vipula jaina kharca karI zAsana zAbhAmAM abhivRddhi karyAMnuM vistRta varNana A pustakanA 6-7 ane 8 mA prakaraNamAM ame lakhI cUkayA chIe, eTale ahIM enI punarUkti karavI Avazyaka nathI. 'akabara pratimAdha rAsa' thI jANavA maLe che ke emanA prabhAva sa vyApI hatA. tamAma dezanA rAjA, amIra umarAva, mIra, mallika, khAjA ane khAna badhAye emanuM bahumAna karatA, ane samrATa akabara sAthe te emanI gADha prAti JadhAI gaI hatI. A mAgatamAM ai, je. kA. saM. rR. 91 jue. matrIzvara kharatara gacchanA ananya bhakata hatA. tapAgacchIya suprasiddha vidvAna siddhicandrajIe " bhAnucandra caritra " mAM matrIzvarane " kharataragaccha zrAddhamukhya " ane "bhUbhujamAnya" tr ' Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakata zrAvaka gaNa : : 229 lakhyA che. emaNe phadhi to sAmapura*lAhora sAMgAnera Adi aneka sthAnamAM zrIjinakuzala sUrijInA stUpa banAvI emanI - caraNapAdukAonI pratiSThA karAvI hatI. juo, upAdhyAya vinayasAgara saMpAdita "pratiSThA lekha saMgraha lekhAMka 1070 | vAcaka guNavinayajIe "karmacandravaMza prabaMdha" nI vRtti emanA AgrahathIja racI hatI. + zrI janakRpAcandra sUri jJAnabhaMDArastha paTTAvalImAM saM. 1653 nA duSkALamAM maMtrIzvare dAnazALA khelI anAthanI 'rakSA karyAne ullekha A pramANe che - maMtro karamacandaI patrIlaI naI* vipanaI gAmi gAmi satrakAra (dAnazALA) maMDAvI pRthvI DulatI rAkhI, patisAha X"brItosImapura, vAvatiddAnapradhAnapura | zrInaMtrirAtra zarita-vinavurAratUtaraze | 6 " (karmacandra vaMza prabaMdha) + " zrIkA --heze sanuna yujharo " (karmacandra maM0 naM0 prabaMdha vRtti) * kavivara samayasuMdarajI svakRta kalpalatA vRttinI aMtima prazastimAM lakhe che ke"yAre vijha raviva:, zrAddho mavadItimAnA. yena zrIgururAjanandimahasi, dravyavyayo nirma me / / joTeka yugaH zAni(), sumikSA satrAravidhAnato vaduranA navA cena ja che 60 che : .. ane akabara pratibodha rAsa, jinarAjasUri rAsa, jinasAgarasUri - rAsa temaja ghaNuM gahuliyAmAM maMtrIzvaranA sukRtyenuM varNana che. e hasika jaina kAvya saMgraha" mAM A rAsAo che. Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 . yugapradhAna zrI jinacaMdrasUri pAlathI pItalamaya pratimA ghaNI choDAvI. vali jiNa nagarI muhatau gayo tiNa nagarI rupaiyA vinI lAhaNa kIdhI // A pramANe anekAneka lokapakAra ane dhamaprabhAvanA dvArA pitAnI prazasta kIrtine digantavyApI ane amara banAvI, maMtrIkavara saM. 1656 mAM amadAvAda khAte svarge sIdhAvyA. jeno ullekha A graMthanA dazamA prakaraNamAM amee karyo che. Adhunika lagabhaga badhAja itihAsakAro ane lekhake maMtrIzvara karmacandranuM mRtyu samrATa akabaranA dehAMta pachI keTalAka samaye (saM. 1662-64) dilhImAM thayAnuM lakhe che ane teo ema paNa lakhe che. ke e samaye mahArAjA rAyasiMhajI paNa bAdazAha jahAMgIrane maLavA tyAM gayA hatA. temaNe maMtrIzvaranI ananya avasthAmAM emanI havelIe jaI zoka prakaTa karela. mahArAjAnA temAMthI nIra vahevA lAgyA, jayAre teo cAlyA gayA tyAre karmacandranA putrae mahArAjAnA premanI bahu prazasA karI, paraMtu maMtrIzvare kahyuM, "putra! tame bhUla kare che. A AMsU premanA nahotA. e te e vAtanA hatA ke huM sukha ane suyazathI svarge jaI rahyo chuM, ane rAjAjI jIvatAMya mAro badala na laI zakayA. eTale tame emanAM AMsuo joI xkeI khAsa nimittane jANyA vagara mAtra vihArapatra nirdiSTa "atra zabdathIja maMtrIzvaranuM svargasthaLa amadAvAda che. ema svIkAravAne hRdaya taiyAra nathI thatuM. kAraNake ("atra) zabdane artha mAtra "ahiM" eja nathI thatuM, kiMtu A samaye" ema paNa thAya che, mATe vihAra patra nidiSTa "atra" zabdane artha "A samaye" ema le vadhAre baMdha besato che. (gu. saM. nA saMpAdaka) Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - - bhakata zrAvaka gaNa 231 bakAnera javAnI bhUla kadApi na karatA". te pachI tarataja kamacandrajI svargavAsa pAmyA, paraMtu pratikAraparAyaNa mahArAjA rAyasiMhe pitAnI aMtima avasthAmAM potAnA vadhu premabhAjana putra kumAra sUrasiMhane vacchAvata putrano badalo levAnI IcchA prakaTa karI. te pachI rAjya siMhAsanArUDha banI sUrasiMha dilhI gayA ane karmacandranA putrane atyaMta vivAsamAM laI bikAnera laI AvyA. mahArAjAe emane sanmAna pUrvaka maMtrI pade niyukta karyA, keTalAMka (2-4-6) mAsa te khUba kRpA batAvI. eka vakhata mahArAjA svayaM emanI havelI para padhAryA, vacchAvata bhAIoe eka lAkha rUpiyAne ceta karI emane sanmAnyA. e pachI eka divasa rAtrine samaye sUrasiMhajInA 3000 sipAhIoe emanuM makAna gherI lIdhuM. teo baMne bhAIo bhAre vera bahAdura hatA, eTale pitAnA pAMca sainike sAthe sAmano karyo, paraMtu rAjyanI vizALa zaktinI sAme TakI rahevuM muzkela jaNAtAM pitAnA tamAma parivArane mArI pite johara karI vIragatine pAmyA. emanA kuTuMbanI eka garbhavatI strIe raghunAtha sevakane sAthe laI bhAgIne zrIkaraNa mAtAnA maMdiramAM jaI Azare lIdhe, tyAM * rAjyanA niyamAnusAra ene rakSA maLI ane tyAMthI pitAnA piyara udayapura cAlI gaI. enA putra "bhANathI vaMzaparaMparA cAlI je Ajeya udayapuramAM AbAda che. mahAjana vana muktAvalImAM" mahe. rAmalAlajI gaNi lakhe che ke emano ragatiye nAmane kara A yuddhamAM khUba vIratAthI laDI khatama thaye, je Aje paNa "rigatamalajI' Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- 232 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri nAme (prasidadha kSetrapAla) lakethI pUjAya che. atyAra "raghaDI ceka pahelAM "mANekacoka"hato. paraMtu tyAM A yuddhamAM ghaNuM rAMgaDa (rajaputa) mAryA javAthI ukata sthAna "rAMgaDI" nAmathI prasidhdha thayuM. ukata pustakamAM bhATa-maraNenI vaMzAvali (vahI)yA kamacandrajIdvArA kUvAmAM nakhAyAnI, rAjA sUrasiMhe enA putra nIvarAja (?) ne bolAvI "khiyAsara" gAma, ane kArakhAnAmAM viSNAvatene hAjara rahevAnuM sanmAna devAnI Adi ghaNI vAto lakhelI che. - ame uparokata kathana sAthe pUrA sahamata nathI, amArI navI aitihAsika zodhaLamAM je samasyAonAM tathya nirdhArita thayA che, te A che - (1) maMtrIzvara karmacandranuM mRtyu saM.18pa6mAM amadAvAdamAM thayuM hatuM, e vAta te samaye lakhAyela "vihAra patra" thI sidha thAya che. AthI akabaranA mRtyu pachI emanuM avasAna dilhImAM thayAnI vAta miththA sAbita thAya che. "vihArapa"thI ema paNa jANavA maLe che ke samrATa akabara e samaye (dakSiNa jItavA) burahAnapura gayA hatA. paM. dazarathajI zarmA ema. e. nA kathanAnusAra bIkAnera sTeTanA zAhI pharamAnamAM e samaye mahArAjA rAyasiMhane yuddhamAM sahAyatA karavA nimitte dakSiNamAM lAvyAnuM paNa eka pharamAna upalabdha che. saMbhava che ke mArgamAM rAyasiMhajI maMtrItravaranA aMtima samaye amadAvAdamAM maLyA hoya. (2) saMvata 1681 mAM racita "jinasAgarasUri rAsa" thI jANavA maLe che ke saM, 1676 lagabhaga jyAre zrIjinasAgara Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sa zrAva. gAya 233 sUrijI bIkAnera padhAryA hatA, tyAre tyAM emanA pravezotsavamAM maMtrIkavara bhAgyacaMdranA putra manaharadAsa paNa saMmilita thayA hatA. menuM avataraNa mA pramANe cha:-~ bIkAnayara vaMdIi pahu~cai, zrIjinasAgarasUri / pAsANie kayu paisArau, raMgaI bahuta paddhari / / 79 // : pAsANI bahu vitta bAvaI, paisArA sAmhA Avai / solaha zRMgAre sArI, zrIkalaza dharI bahu nArI // 80 / / zrIbhAgacanda suta Avai, manoharadAsa nija dAvA // vali saMgha sahaguru vaMdai, zrIkharataragaccha ciranaM dai 18 // - uparokta pramANathI bIkAnera gayA pachI bhAgyacaMda ane lakSmIcaMda keTalAka mahinA nahIM, balake keTalAye varSo sudhI bIkAneramAM sukhapUrvaka rahela, e siddha thAya che. (3) lAgyayandra, sakSmAyandrano mRtyu saMyamA samane 18mI zatAbdInA pUrvArdhamAM lakhAela vacchAvata vaMzAvalInI be pratio maLI che, je parathI saM. 1979 nA phAgaNa mAsamAM ' sUrasiMhajI kepita thavAnI ane maMtrIzvaranA putro mAryA gayAnI vAta siddha thAya che. vaMzAvalIne Avazyaka sAra A pramANe che. * muMhatA vachAvatArI vaMzAvalI likhIMyai chai, devaDA gotra rajapUta cauvANa saaNvtsiiro| sagarArA vohitya / devalavADairo upano vohittha zrAvaka huvau / abhayadevasUri prativodha dIyo, zrAvaka kIyo, pra0 sagara-1 vohitdha, 2 rAMNo 3 samadhara, 4 tejapAla, 5 vijayarAja, 6 kaDavo, 7 mero, 8 mAMDaNa, 9 udo, 10 nAgade, 11 jesala, 12 vacho / vachAsu siradAra huA, vachaIsu vachAvata kahANA / vacchAvataro pra0 (parivAra ), putra 4-karamasI 1, varasiMha, 2, narasiMha, 3. rato, 4, kAmasI nipaTa saradAra huo| karamasIha vacchAvatAro pra0 beTA 2, rAjasI 1, sujoM 2, mUhatojI rAjasI / sajo Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri "maMtrIzvara karmacandrane bhAgyacaMdra ane lakSmIcaMdra nAme be putro hatA, jemAMnA bhAgyacaMdrane maneharadAsa nAme putra hatA. rAjA sUrasiMhe ke pAyamAna thaI enA gharane 1000 sainike sAthe ghere ghAlyo. e samaye bhAgyacaMdra sUtA hatA, lakSmIcaMdra ane manoharadAsa darabAramAM gayA hatA. bhASyadrajI jAgyA tyAre vahU mevADIjIe emanI upara ja caDhI AvyAnI khabara ApI, ane e paNa kahyuM ke ApanI AjJA hAya te huM paNa puruSaveza paridhAna karI rAjyasenAne hAtha batAvuM. bhAgyacanTe nA kahI. tyArapachI (1) potAnI mAtA, (2) manaharadAsanI mAtA (3) putravadhu (mane haradAsanI vahU) ne mArI pote yuddha karatAM karatAM khatama thayA" "A prasaMge muMtA rAjasIne khavAsa khUba vIratA dAkhavI yuddhamAM khapI gaye. lakSmIcandrane be putra hatA. (1) rAmacaM rAva lUNakarNa Age DhosIrI veTha (?) mAhe kAma AyA / varasiMgha vachAvataro gharavAra veTA. 6, nA 1, 3maro 2, paiva rU, kuMjaratI 4, maga 3, 6 haro / nagai (ne) TIko dIyo / amaro siradAra huo| TIkAyata nago, / nago varasiMgha, taNaro paravAra / sAMgo 1, devo 2, rANo 3, sAMgo TIkAyata, sAMgA nagAvata ro. pra. beTA 2-mu. zrIkaramacaMdajI 1, jasavaMta 2, jasavaMtanu kuvara bhIvarAja cUka karanai mArIyo / ____ karamacaMda sAMgAvata ro. pra. beTA 2. bhAgacaMda 1, lakSmIcaMda 2, bhAgacandaro beTA 1. manoharadAsa 1. rAjA sUrajasiMgha suhatA uparI kopIyo tivArai phoja vidA kIdhI, maNisa 1000 mailI sAtha ghara dolo phirIyo, bhAgacanda pauDhIyAthA, lakhamIcanda ane manoharadAsa daravAra gayAthA, bhAgacandajI sUtA jAgiyA tivArai vahU mevADIjI mAlima kIyo-rAja uparI phoja AI / bahU kahyo-rAjaro hukamma huve to maradI vAgoM karine hAtha Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ta zrApa gae . 235 (2) rUghanAtha, ene parivAra udayapuramAM che. rAmacaMdrane kesarIsiMha, sabalasiMha ane pIthA nAme traNa putra hatA, raghunAtha niHsaMtAna rahyA." saM. 1679 phAgaNa sudamAM A bhayAnaka ghaTanA banI hatI. keI kavie mArmika zabdamAM kahyuM che - marisyai azata ghaNA mahi upari, zata sAhisa riNa smdhriiyu| bhAgacanda bhiDaMtai bhAratha, muMbau nahIM jagi udhariyau // 1 // lAkhA jamahari kiyau loha bali, rIsANai mArAvai rAya / . sAMgAharaI kiyau dama samahara, juga jAsI piNa nAma na jAi // 2 // kAnhar3a (de) vIramade kali hUMtI, zAkau jyUM jAlora kIyau / vacchAharai vIkANaI viDhatai, do maja du jane bharaNa dIyau // 3 // paramANaMda te aMdhalA, hInA thUna (1) AkhA joha / arddha kahai na bujjhaI, lava kuNa dakhyai toha // 1 // jovADAM, bhAgacaMdajI vahUnInu manahi kIdho / Apa juhara kIdho, vAyara 3 mArI, mAtA 1 manoharadAsarI mAnuM mArI 2 veTArI bahU mArI 3 Apa, 'AdamI 4 kAmi AyA / khavAsa 1 muM. rAjasIro vaDo juhara kIyo / saM. 1679 hukamma huvo phAgUNa sudI mAMhe 1 likhamIcaMda karamacaMdavataro pra0 veTA 2. rAmacaMda 1, rughanAtha 2, pravAra udayapura chai| rAmacaMda likhamIcaMda vataropra0 kesarIsiMgha 1 savalasiMgha 2 pItho 3, rughanAtharo koI nahIM, pravAra 1 oka, karamacaMda sAMgAvataro pra0 vaMsa / jasavaMta sAMgAvataro pra0 beTA 2. AsakaraNa 1, akhairAja 2, AsakaraNa jasavaMtaro pra. narasiMghadAsa 1, akhairAja jasabataro pra0 beTA 1 duragadAsa 1, duragadAsa akherAjavataro pra0 "suMdaradAsa 1 kalyANadAsa 2 pra. 2 jasavaMta sAMgAvatarI vigati Itaro pra0 aMtha nagAvatamAhe pra0 2 bhAIroM, 2 muM0 devo nAgAvataro pra0 ....ityAdi - (A) pachI najAvata. pazviAnI vistRta 52521 sametI che.) A vaMzAvalIthI maMtrIzvara. karmacandranA bhAI jazavaMtanA mRtyu Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri maMtrIzvara karmacandrane bhAgyacaMdra ane lakSmIcaMdra nAme be putro hatA, jemAMnA bhAgyacaMdrane maneharadAca nAme putra hatuM. rAjA sUrasiMhe kopAyamAna thaI enA gharane 1000 sainike sAthe ghero ghAlyo. e samaye bhAgyacaMdra sUtA hatA, lakSmIcaMdra ane manaharadAsa darabAramAM gayA hatA. bhAgyedrajI jAgyA tyAre vahU mevADIjIe emanI upara ja caDhI AvyAnI khabara ApI, ane e paNa kahyuM ke ApanI AjJA hiya te huM paNa puruSaveza paridhAna karI rAjyasenAne hAtha batAvuM. bhAgyacandra nA kahI. tyArapachI (1) potAnI mAtA, (2) manoharadAsanI mAtA (3) putravadhu (manaharadAsanI va) ne mArI pote yuddha karatAM karatAM khatama thayA" A prasaMge muMtA rAjasIne khavAsa khUba vIratA dAkhavI yuddhamAM khapI gaye. lakSmIcandrane be putra hatA. (1) rAmacaM rAva lUNakarNa Age DhosIrI veTha (Dha?) mAhe kAma AyA / varasiMgha vachAvataro praravAra beTA. 6, nago 1, amaro 2, meMghoM 3, DugarasI 4, bhoja 5, 6 haro / nagai (ne) TIko dIyo / amaro siradAra huo| TIkAyata ngo,| . nago varasiMgha, taNaro paravAra / sAMgo 1, devo 2, rANo 3, sAMgo TIkAyata, sAMgA nagAvata ro. pra0 beTA 2-mu. zrIkaramacaMdajI 1, jasavaMta 2, jasavaMtanu kuvara bhIvarAja cUka karanai maariiyo| karamacaMda sAMgAvata ro. pra. beTA 2. bhAgacaMda 1, lakSmIcaMda 2, bhAgacandaro beTA 1. manoharadAsa 1. rAjA sUrajasiMgha suhatA uparI kopIyo tivArai phoja vidA kIdhI, maNisa 1000 mailI sAtha ghara dolo phirIyoM, bhAgacanda pauDhIyAthA, lakhamIcanda ane manoharadAsa daravAra gayAthA, bhAgacandajI sUtA jAgiyA tivArai vahU mevADIjI mAlima kIyo-rAja uparI phoja AI / bahU kayo-rAjaro hukamma huve to maradI vAgoM karinai hAtha Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaNu (2) 3dhanAtha, bhene| parivAra kesarIsiMha, samalasiMha ane raghunAtha niHsaMtAna rahyA." saM. 1679 phAgaNa sudamAM A bhayAnaka ghaTanA banI hatI. kAI kavie mArmika zabdomAM kahyuM cheH-- 235 udayapuramA che. rAmacaMdrane pIthA nAme traNa putra hatA. marisya azata ghaNA mahi upari, zata sAhisa riNa samadharIyau / bhAgacanda bhir3aMtara bhAratha, muMvara nahIM jagi udhariyau // 1 // lAkhA jamahari kiu loha vali, rIsAi mArAvai rAya / sAMgAharaI kiyau dama samahara, juga jAsI piNa nAma na jAi // 2 // kAnhar3a (de) vIramade kali hutI, zAkau jyU jAlora kIyau / vacchAharai vIkANaI viDhatai, do maja du jane maraNa dIyau || 3 || paramAnaMda te aMdhalA, hInA thUna (!) AkhA joha | arddha kahai na bujhaI, sava kuNa dakhyai toha // 1 // jovADAM, bhAgacaMdajI vahUjInu manahi kIdho / Apa juhara kIdho, vAyara 3 mArI, mAtA 1 manoharadAsarI mAnuM mArI 2 beTArI vahU mArI 3 Apa, AdabhI 4 kAmi AyA / khavAsa 1 muM. rAjasIro vaDo juhara kI vo / saM. 1679 hukamma huvo phAgUNa sudI mAMhe 1 likhamIcaMda karamacaMdavataro pra0 beTA 2. rAmacaMda 1, rughanAtha 2, pravAra udayapura chai / rAmacaMda likhamIcaMda vataro pra0 kesarIsiMgha 1 savalasiMgha 2 pItho 3, rughanAtharo koI nahIM, pravAra 1 oka, karamacaMda sAMgAvataro pra0 vaMsa / jasavaMta sAMgAvataro pra0 beTA 2. AsakaraNa 1, akhairAja 2, AsakaraNa jasavaM tarI pra. narasiMghadAsa 1, akhairAja jasavaMta pra0 beTA 1 duragadAsa 1, duragadAsa akhairAjavaMtarI pra0 "suMdaradAsa 1 kalyANadAsa 2. pra. 2 jasavaMta sA~gAvatarI vigati Itaro pra0 atha nagAvatamAMhe pra0 2 bhAIro, 2 mu0 devoM nAgAvataro pra0 ityAdi (A pachI nagAMvata parivAranI vistRta paraMparA samesI che.) A vaMzAvalIthI maMtrIzvara ka`candranAbhAI jazavaMtanA mRtyu ww Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri rIsAgaI sUrijasiMgha mahAriNa, hUMtila jinalai vAhiA hAtha / kIyau na ko cale ima karisyai, bhAgacaMda sArikhau ArAtha // 1 // Ave grahaTa nihaTa uthaDe ghaNA, ghAgharaTa pAkharAM ghera / jamahara samahara taI kIyau, sAMgAharAM gRhe samasera // 2 // nala chADI pahiri nahi beDI, paranAle thayau ragata pravAha / karatai kaliha bhAgacanda kIyau, sAMgAlA mahutA vaDa(!) sAha // 3 // ararahice botharA mahAriNa, tai kIyau karameta taNA / sAkaTa bIkAnayara taNai sira, ghaNu sarihasyai dIha ghaNA // 4 // (abhaa2| samAnA viDA 5mAthA) emanA vaMzanI prazaMsAmAM koI kavie kahyuM che ke - prathama rAja pRthvIrAja, dhurA sAMbhara sirasadhara / huvo riNathaMbha hamIra, rAjendra naresara / janmatIya jAlora, kumara vIrama kahANo / cauthe gaDha gAgaraNa, bali acaleza vakhANa / karamacaMda taNo cahuANa kula, thira sanAma paMcethiyo / temaja saMtati paraMparAnI bAbatamAM paNa navuM ja jANavA maLe che ke je Aja sudhI jANavAmAM ja nahotuM. maMtrIzvaranA putronI to vAta ja zuM ? paraMtu bhAgyacandrajInI vIrAMganA patnInA uddagAro paNa romAMca khaDA karI de tevA che. teomAM sAcA jainatva ane kSatriyatvane pUrNa ojasa hato. jene A vala hama che. A vaMzAvalImAM behatya"ne pratibaMdha denAra tarIke zrI abhayadevasUrijI jaNAvela che, jyAre "vaMza-prabaMdha mAM jinezvarasUrijInuM nAma che. ghaTanAnI prAcInatAne kAraNe AvA pAThAMtara ane visaMvAditA thaI jAya che, paraMtu amane to "vaMza-prabaMdhanuM kathanaja vizvasanIya lAge che. Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaNuM : 237 - bhAgacaMda uhI pRthvIrAja bhiDa, jiNa kali upara sAko kiyo ?x * . uparanI hakIktathI samajI zakAya che ke (1) A ghaTanA rAtanA nahIM paNa divasanI ja banI hoya, kemake e samaye lakSmIcaMdra ane mane haradAsa darabAramAM gayA hovAnuM lakhela che ethI (2) lakSmIcaMdra ane manoharadAsa darabAramAM ja vIragatine pAmyA hoya, kemake teo darabAramAMja hatA, ane ghare mAryA gayAnI nAmAvalimAM emanuM nAma nathI. (3) manAM mAryA javAnuM kAraNa karamacaMdajI para mahArAjA rAyasiMhanI avakRpA nahIM, paraMtu keI ajJAta kAraNathI bhAgyacaMdra, lakSmIcaMdra para mahArAjA sUrasiMhajI kepita thayA hoya. amArA A anumAnama be kAraNo che -eka to e ke vicchAvata + bhAIo ghaNA mahinAo sudhI nahIM, balake varSe sudhI bIkAneramAM rahyA hatA, e siddha thaI cUkayuM che. eTale je pahelAMnuja vera hota, to te tyAM ghaNAM varSo sudhI *vacchAvata vaMzane Adima kuLa cauhANa che, eTale kavie te kuLamAM thaI gaelA nararatnanI prazaMsApUrNa A kavitA racI che. A kavitAmAM lakhelA pRthvIrAja cauhANa ane hamIra to suprasiddhaja che. jAleranA kAnhaDa vIramAdenuM nAma karmacandravaMza prabaMdhamAM Ave che, emane vizeSa paricaya paricaya sAptAhika jainanA raupya mahotsavAMkanA pR. 54 para Apela che. 1 a. + bhAgyacandrane mATe lakhelI "pRthvIrAja rAso" nI guTakAkAra =ti. bIkAnera sTeTa lAyabrerImAM vidyamAna che, jenI aMtya prazasti A che - maMtrIzvara maMDala tilaka, vacchA vaMza (va)khANa / ___ karamacaMda suta karama vaDa, bhAgacaMda srava (2) jANa // 1 // tasu kAraNa likhIyo sahI, pRthvIrAja caritra / pata suNa Btta haveTha, mama dula ve biga !' 2 | --- Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri sukhazAMtimAM rahI zakavuM ochuM saMbhavita che. bIjuM kAraNa e ke vaMzAvalImAM "rAjA sUrasiMha mehatA upara kepI lakheluM che. A vAkya paNa mahatvanuM lAge che. (4) karmacaMdrajIno vaMza, A ghaTanA sthaLethI cAlI gaelI garbhavatI strI *thI nahIM, paraMtu pahelethI ja udayapuramAM rahetA lakSmIcaMdanA putra rAmacaMdra ane raghunAthathI cAlyuM hatuM. kemake saM. 1980-81 mAM jyAre zrIjinasAgarasUri udayapura padhAryA tyAre temane vaMdanA rAmacaMdra ane raghunAtha potAnI dAdI * goyalIyajI lakhe cheH - A mahilA udayapuranA bhAmAzAhanI putrI hatI. ojhALa paNa bhANane bhAmAzAhanI putrIne putra hovAnuM lakhe che. mahetAonI tavArIkhamAM "bhANa" ne bhejarAjane putra lakhela che, paraMtu anumAna che ke maMtrIzvara karmacandrajIne vivAha bhAmAzAhanI putrI joDe thaye hoya. ane enuM nAma ajAyabaMde hoya, ane e uparokta dArUNa ghaTanA samaye pitAnI putravadhu ane ubhaya pautranI sAthe pitAne pIyara udayapura AvI hoya. amane maLela vaMzAvalImAM bhejarAjane kazeja ullekha nathI. karmacandrajInA prabhAvathI rAyasiMhajIne pAMca hajArI pada maLyAne A pramANe ullekha che: - akabarajalAladIna-prasAdato'nekakoTTavalakalitaH / ma trikRtamaMtrayogAt , paMcasahanIpatija jJe // 34 // vyAkhyA -zrIrAjasiMha akabarajalAladInasya sAheH prasAdato'nugrahAt are vo "oTTA" TuLa (tai;) "vana ra jaina "ti: ti anekakoTTavalakalita:, 'mantriNaH kA candrasya yo 'mantraH' Alocastasya 'yogAt' saMyogAt , mantraprabhAvAdityarthaH, paJcAnAM sahasrANAM azvavArasambandhInAM samAhAraH paJcasahalI, tasyAH patiH' svAmI 'jajJe' babhUva, paMcahajAriti khyAti prApta rU : che rU4 | (kama. maM. naM. prabaMdha vRtti) Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvaka gaNa - 239 - - - ajAyabade sAthe AvyA hatA, jene ullekha saM. 1681 mAM racAela zrIjinasAgarasUri rAsamAM A pramANe che - "kumbhalameraI jina thuNi e, mevADaI guNa gAna / karapurAnA nicANa 3 " La" carU mAna 14 "lakhamIcaMda suta paragaDA e, rAmavanda raghunAtha / citta dhari baMdai prahasamai e, ajAyabade suta sAtha // 95 // " A avataraNathI saM. 1680 mAM rAmacaMdra raghunAthanI avasthA ochAmAM ochI hoya te paNa 10-12 varSanI to hevI ja joIe, ethI garbhavatI strI bhAgI gaI ane enA. vaDe vaMza cAlyAnI vAta taddana kahiyata ane artha vagaranI che. (5) amane jyAM sudhInI vaMzAvalI maLI che, emAM "bhANa keI ullekha nathI. maMtrIzvara karmacaMdranA jIvanacaritra parathI emanA aneka saguNe ane asAdhAraNa buddhi vaibhavane paricaya maLe che. emanA vaMzajo hAlamAMya udayapura rAjyanA ucca padAdhikArI ane pratiSThAsaMpanna che, emane viSe vadhu jANavA mATe eka savAla jAtika ItihAsa" je joIe. have sUrijInA zrAvakaratna saMghavI samajI zivA" ne saMkSipta paricaya ApIe chIe - Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -240 yugapradhAna zrI jinacaMdrasUri - - - - - - saMghapati somajI-zivA jagatmasiddhi prAgvATa jJAtIya maMtrIzvara vastupAlanA nirmala vaMzamAM ke saMghapati jogIdAsanI bhAryA jamAdenI kukSithI A baMne bhAIone janma thaela. u. kSamAkalyANajI pite racela "kharatara paTTAvalI" mAM lakhe che ke amadAvAdamAM A banne bhAIo ciTI (cIbhaDA) ne vyApAra karatA hatA. sUrijIe emane pratibodha ApI jaina dharmamAM dRDha banAvyA emaNe tIrthayAtrA, navA jinabimbanAM nirmANa, jirNoddhAra ane svadhanI vAtsalya Adi zubhakAryomAM lAkho rUpiyA bacI jainazAsananI mahAna sevA ane prabhAvanA karela. saM. 1664 mAM jegIzAha ane samajIe zatruMjayane moTo saMgha kADhI sUrijInI sAthe zatruMjaya girirAjanI yAtrA kaka zalavijayajI kRta tIrthayAtrAmAM ullekha che ke - vastupAla maMtrIzvara vaMza, zivA somajI kula avataMsa / zatrujaya upari caumukha kiyau, mAnava bhava lAho tiNa liyau // muMbaIthI prakaTa thaela "zrIjinacandrasUri jIvanacaritra" mAM emanA dhanavAna thavA bAbatanI eka daMtakathA lakhI che ke - A banne bhAIo cibhaDAno vepAra karatA hatA, emane bhAgyadaya jagI sUrie pratibodha dIdho. lAbha jANa sUrIzvare emanA navIna vastro para prabhAva vAsakSepa nAMkhyo. ghaNAM tarabUca kharIda karI A bhAIoe phaLe para e vastra DhAMkI vepAra karavA lAgyA, te unALAnA samayamAM koI nagarane lUMTIne zAhI pheja AvelI tyAre teone amadAvAdamAM emane tyAMthI ja cIbhaDA-tarabUca eka eka sonAmahora ApIne kharIdavA paDela, kemake anyatra kayAMya kharabU AvA na maLyAM. A vepAramAM samajI-zivAe agaNita kavya upArjita karyuM. Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33 bhakta zrAvaka gaNu 243 karI hatI, jenA ullekha A gra'thamAM prakaraNa 5 mAMnA aMtima bhAgamAM karavAmAM Avela che. saM. 1653 amadAvAdamAM AdinAthanA navanirmita jinAlayanI sUrijInA hAthe pratiSThA karAvI. emaNe rANakapura, giranAra, AbU, gauDI-pArzvanAtha ane zatrujaya para meTA meATA saMgha kADhI yAtrAe karI, dareka sthaLe lhANIe karI, karADA rUpiyAnA kharca karyAM, jenA ullekha kavivara samayasuMdarajI 'kalpalatA' mAM A pramANe kare cheH-- yadvAre punaratra somajizivAzrAddhau jagadvizrutau yAbhyAM rANapurasya raivatagireH zrI arbudasya sphuTam / gauDIzrI vimalAcalasya ca mahAn, saMgho'naghaH kArito, gacche lambhanikA kRtA pratipuraM rukmAdviyeka punaH // 9 // eka paTTAvalImAM lakhyuM cheH-- saM. saumajI zivai zatruMjayanI pahalI yAtrA karI, 36000 rupaiyA kharacyA, valI baDI pratiSThAyai 36000 rupiyA kharacyA, giranAra AvUnA saMgha karAvyA aneka deharA karAvyA bimva bharAvyA, kharataragacchamAM lahANa kIdhI. " amadAvAdanI dasA pAravADa jAtimAM emaNe keTalAMka sArA rItarivAjo pracalita karelA eTale hajIya vivAhupatranA lekhamAM zivA seAmajInI rIti pramANe levA devAnI maryAdA lakhAya che. emanA nivAsasthAna dhanA sutAranI peALamAM, jinAlayanA vArSika divasa hAya ke anya prasaMga para jyAre jamaNavAra thAya che, tyAre nima...traNa paNa 'zivA sAmajI' nA nAmathI devAya che. emaNe amadAvAdamAM traNa jinAlaye manAvyAM. (1) dhanA sutAranI urdU zivA seAmajInI pALamAM AdinAthajInuM maMdira, Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri jemAM pitAne upakArI gurUdeva zrIjinacaMdrasUrijInI mUrti sthApita karI, (2) jhaverIvADanA caumukhajInI paLamAM zrI zAMtinAthajInuM caumukha maMdira, jene jIrNoddhAra saM. 1920mAM jhaverI zrI mohanalAla maganabhAInA pitA maganabhAI hakamacaMde karAvyo hato. (3) hAjA paTelanI piLanA khuNAmAM zrI zAMtinAthajInuM maMdira. - girirAja zrIsiddhAcalajI para "kharatara vasahI" mAM caumukhajInA maMdiranuM nirmANa karAvyuM, jemAM 58 lAkha rUpiyA kharca thI 4 A maMdiranI pratiSThA karAvyA pahelAMja emane svargavAsa thaI javAthI emajInA putra rUpajIe saM. 1675 mAM zrIjinarAjasUrijInA karakamaLe pratiSThA karAvI. - zeTha samajI zivAjInuM svadharmI vAtsalya khUba prazaMsanIya ane anukaraNIya hatuM, jenuM eka udAharaNa nIce devAya che. - eka vakhata keI ajANyA svadharma baMdhue vipattine samaye emanA upara sATha hajAra rUpiyAnI huMDI karI nAMkhI. jyAre huMDI vaTAvavA mATe emanI pAse AvI tyAre emanAM munIma gumAstA Adi karmacArIoe tamAma khAtA joI nAMkhyA, paNa huMDI karavAvALAnuM kyAMya nAma nahotuM. tyAre vilakSaNa buddhizALI ane anupama udAra vRttidhAraka emajIe e huMDIne . * mIrAM, te ahamadImAM lakhyuM che ke A maMdira banAvavAmAM 5800000) rUpiyA kharca thaye, kahe ke 84000) rUpiyAnI te kevaLa rasI-Dorija lAgelI. maMdiranI vizALatA ane suMdaratA jotAM jarAya saMdeha nathI Avato. Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrA .ka gaNa 243 barAbara tapAsatAM enA para paDela azrubiMdunA DAgha joI teo rahasyane samajI gayA, ne potAnA koI ajJAta svadharmI bhAInI vipattine anubhava karI pitAnA ghara khAtAmAM kharca lakhAvI huMDI svIkArI lIdhI, keTalAMka divaso pachI e ajJAta svadharmIbhAI tyAM , AvyA ane AgrahapUrvaka huMDIne rUpiyA jamA karavAnI prArthanA : karI. paraMtu samajIe to "tamArA nAme amAruM eka paisAnuMya leNuM nathI" ema kahI paNa svIkAravAnI zekhI nA pADI dIdhI. chevaTe saMghanI saMmatithI zrI zAMtinAtha prabhunA jinAlayanirmANamAM te samasta rUpiyA kharcI nAMkhyA A vRttAntathI samajInuM udAra hRdaya, ane abhUtapUrva Adarza svamIM- vAtsalya jANavA maLe che. AvA nararatnanAM jeTalAM guNagAna thAya eTalAM ochAM che. sUrijInA upadezathI emaNe ghaNuM navA graMtha lakhAvI, - jJAnabhakitane bahu moTo lAbha lIgho hato. e graMthamAMnA ekane uMllekha "jaina sAhityano saMkSipta itihAsamAM A pramANe che -"saM. 165ra mAM kha2 jinacandrasUrinA upadezathI amadAvAdanA prAgvATa saMghapati samajIe jJAnabhaMDAra mATe kara huMDI svIkAravAnuM vistRta varNana "savAsomA" nAmaka reTamAM che, jenA lekhaka che, zrImAna gokaLadAsa dvArakAdAsa rAyacurA (taMtrI, zAradA emaNe A TrekaTamAM somA para huMDI karavAvALI vyakti "savAne (vAmanasthalI nivAsI zeTha lakheluM che, ane zivA-somAjInI TUMka paNa bane bhinna bhinna vyaktionA nAmathI prasiddha thayAne ullekha karyo che, paraMtu emAM emaNe gaMbhIra bhUla karI che. zilAlekhathI e hakIkata paNa thAya che ke ziva-somajI banne sagA bhAIo hatA, ane e ja bane bhAIoe A kRtya karela che. ; , , , Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri siddhAMtanI prata lakhAvI te paikI rAjapraznanIya TIkAnI prata gu. naM. 16ra7 maLe che." saM. 1663 caitra sudi 9mIe racela u. guNavinayajI kRta mASidattA cau. thI jANavA maLe che ke khaMbhAtamAM paNa emaNe dANuM dravya kharacI jinabiMbanI pratiSThA karAvI hatI. zrIkhaMgAyata thaMbhaNa pAsa, dharaNa pauma paratikha jasu pAsa // 66 // zrIkharataragaccha gagana nabhomaNi, abhayadevasUri pragaTita surmnni| dhana kharacI bahu biMba bharAviyA, sAha zivA somajI kraaviyaa||4|| acarajakArI pUtalI jasu Upari, zaraNAi vaDa (12) bherI viviha pari pAsa bhagativasa jihAM bajAvai, guru prasAda ramA zubha bhAvai // 65 / ' emanI vaMzaparaMparAnA jhaverI bAlAbhAI cakaladAsa lagabhaga 4-5 varSa pUrve (amadAvAdathI) bIkAnera AvyA hatA. emaNe pitAnI paraMparAne ghaNAkharo itihAsa pitA pAse hovAnI vAta karI hatI, paraMtu tyArapachI thoDA ja mAsamAM emano svargavAsa thayo, eTale e ItihAsa aprakaTa avasthAmAM ja rahI gayo. emaNe "kharataravasahI" saMbaMdhI jhaghaDA samaye "kharataravasahI ane zeTha ANaMdajI kalyANajI vacce jhaghaDA" nAmaka vijJApana + prakaTa karela, emAM paNa zivA zemajI bAbatamAM jANavAjoga ItihAsa bhaviSyamAM prakaTa karavAno vicAra darzAvela paraMtu kamabhAgye, pitAnA pUrva no itihAsa prakaTa karavAne emane meke na maLe ena. sivAya sUrijInA bhakata zrAvakemAM amadAvAdanA maMtrI sAraMgadhara satyavAdI, bhAtanA bhaMDArI vIrajI, rAMkA - a. vijJApananA AdhAra anAe keTalIka vAte "samajI viA" nA paricayamAM lakhI che. -- Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhakta zrAvake gaNa 245 vamAna, nAgajI, vacchA, padamajI, devajI, jaitazAha, bhANajI, harakha', hIrajI, mAMDaNu, jAvaDa, manuA, sahajiyA, amiyA zAha; sAMli nagaranA sA, mUlA, sAmIdAsa, pUrU, pa, vastU gAMg, nAthu, dharamU, lakhU, AgarAnA zAhu zrIvaccha ane lakSmIdAsa, siddhapuranA zAhu vannA, rAhiDhanA zAha thirA merA, * bilADAnA sa'. jUThA - kaTAriyA, riNInA matrI rAjasiMha ane sAMkaratuta vIradAsa, lAheAranA jhaverI paryaMtazAha, siMdhanA yeAravADa vaMzaja zAha nAniMganA putra zAha rAjapAla, jaisalameranA bhaNasAlI thAhara zAhu, nAgauranA maMtrI. meDA, bIkAneranA maMtrI dasa kheAtharAnI saMtati, mahevAnA kAMkariyA zAhu kammA, meDavAnA zAha AsakaraNa -cApaDA AdinA nAma vizeSa ullekhanIya che. zrAvikAomAM paNa ghaNI dharma parAyaNA vratadhAriNIo hatI, jemAM nayaNA, vIMjU, gelI, kADAM, raikhAnA vrata grahaNanA ullekha AgaLanA prakaraNeAmAM AvI gayela che. - kRpAcandrasUri jJAnabhaMDAranI paTTAvalimAM lakhyuM che ke, " zrIzatruMje upari saM. juThai kaTAriyA saMgha karAvI pratiSThA karAvI." emanA paricaya ai. jai. kA. saMgraha" mAM Apela che. + emanA vizeSa paricaya ai. jai. kA, saMgrahamAM" Apela che. Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AIMINITIlls prakaraNa 16 muM camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo A galA prakaraNamAM sUrijInA jIvana caritra saMbaMdhI - prAya tamAma viSayo para yathAzaya pUratuM lakhAyuM che, te chatAM keTalIka aitihAsika ane keTalIka janatAmAM pracalita evI vAta rahI javAthI "jIvana caritra apUrNa lAgeluM, eTale A prakaraNamAM e tamAma vAtone saMkSiptamAM rajU karIe chIe, jyAre sUrijI mahArAja khaMbhAta hatA, tyAre mAlakoTathI harSanandana ratnalAbha, muni vardhamAna, meghA, rekhA Adie saMskRtamAM eka vistRta sAMvatsakki patra lakhela * emAM sUrijInA guNagAnamAM AgalA prakaraNamAM lakhelI jIvananI mukhya mukhya ghaTanAonuM varNana karatAM " DistrIpu punaninIsAdhavAH sUrimaMtrapurAnA saMsAdhA." lakheluM che. ethI lAge che ke sUrijIe saM. 16ra9 mAM jyAre rUstakamAM cAturmAsa karela, tyAMthI dilhI najIka hovAthI dilhI jaI >> 64 ginIone pitAnA sUrimaMtranA prabhAvathI sAdhI haze. *1 saM.1658 athavA saM.1666mAM A patra sUrijIne ApavAmAM Avela. e samaye sUrijInI sAthe u. ratnanidhAna, u. jayapramoda zrIsuMdara, ratnasuMdara, dharmasiMdhura, harSavallabha, sAdhuvallabha, puNyapradhAna, svarNa lAbha, jIvarSi ane bhImamuni Adi munio hatA. A patra asAdhAraNa pAMDityapUrNa ane atiprauDha saMskRtamAM lakhela che. A patranI pUrNa nakala A graMthanA pariziSTa (dha) mAM Apela che. Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo 247 emanI AjJAthI ghaNuM vidvAnoe aneka graMtho racyA hatA, jene ullekha che te vidvAnonA paricayamAM karyo che. graMtha racanA uparAMta emanA AdezathI ghaNI jagyAe pratiSThA paNa thaI hatI. jemAM saM. 1950 aSADha sudi 9 nA roja mahepAdhyAya zrI puNyasAgarajI pratiSThita zrInikuzalasUrijInI pAdukAne lekha jaina lekha saMgraha bhA. 3 nA lekhAMka 2494 mAM chapAI cUkela che. ane saM. 1669 vi. . 13 "samadyAnagara mAM paM. rAjapramodanA zi. paM. naMdijaye pratiSThA karela mahAvIra citya lekha "catIndra vihAra digdarzana bhAga-1 mAM chapAela che. saM. 1861 akSaya tRtiyAe jyAre sUrimahArAja, jinasiMha sUrijI, u. samayarAja,u. ratnanidhAna, paM. puNyAdhAna Adi ziSya sAthe nAgara padhAryA, tyAre tyAMnA nivAsI - kAtelA zetrIya saM. sahaMsA, saM. suratAna saMkare pitAnA putra tejasI, jodhA, DuMgarasI, pUracaMda, pUraNamala Adi saparivAre sAMaukAdazAMga Agama pustake vaherAvela, te pustakemAMthI sthAnAMga sUtra vRtti patra 371 zrIjinakRpAcasUri jJAna bhaMDAra, bIkAneramAM thoDA samaya pahelAM vidyamAna hatI. + A prati sUrijIe pitAne vidvAna ziSya vA0 sumatikallola gaNine ApI ane temaNe pitAnA ziSya vidyAsAgarane mATe saMzodhita karI hatI. *bhAre kheda che ke jinapAcandrasUrijIne A jJAna bhaMDAra-Akhoya vecAI cUkI che. Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 yugapradhAna jinacaMdrasUri sa. 1655 kArtika sudi 13 nA jyAre Apa uparakata ziSyamaDaLa sAthe khabhAtamAM hatA, tyAre hApANuka gAmanA saMghe "jayAtiSkaraDa vRtti" nAme graMtha vaheArAvyo. sUrijIe e graMthanI sthApanA staMbhatIrthInA jJAna bhaDAramAM karI, A graMtha paNa (patra 120) uparAkata (kRpA. s0) jJAna bhaMDAramAM che. A uparAMta paNa sekA graMtha * bhakata zrAvakAe vaheArAvI jJAnabhakti ane gurubhaktine lAbha uThAvela. sUrijIe e badhAne khabhAta ane mIkAneranA jJAnabhaMDAramAM surakSita karyAM. jemAMthI mIkAneranA jJAnabhaMDArAmAM hajUjya bahe vistRta x prazastiyeAvALAM ghaNAM granthA maujUda che. vistAra bhayathI e saghaLAMnA ullekha ameAe ahiM nathI karela. sUrimahArAjanA karakamalavaDe pratiSThita thayela ghaNAM ghaNAM * khaMbhAtanA bhaMDAra jovAthI, saMbhava che ke kAMi navuM paNa jANavA maLe, khaMbhAtamAM prAgdhATa jJAtivALAoe lakhAvela sa. 1656 vai. su. 5 mahAnizIthI sUtranI prati patra 21 (na: 2166) khabU puraNacandrajI nAharanA saMgrahamAM che. sUrijIe lakhAvela prati Theka ThekANe vadhu pramANamAM maLI Ave che. jesalamera bhAMDAgArIya graMthAnAM sUci' mAM sa. 1635 aSADha sudi 9nA lakhela pratinI prazasti ukta graMthanA pariziSTa pR. 5 mAM jUe.~ 45 ; khIMkAnera sTeTa lAyabrerI graMthAMka 4832 nI prazasti A pramANe che. "zrIzA hipratibodhakA ra kazrIjinacandrasUri yugapradhAnAnAM pratiriyaM likhitA saMvat 1656 varSe dhanya trayodazyAM / ; (sUri maMtrAdi sAmAnya kalpa patra 11 ) x emAMthI eka praznati ( yogazAstra vRtti ) nI nakala pariziSTa (dha) mAM Apela che. Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo 249H jinabiMbo paNa ahIM tahIM maLI Ave che, jenAM keTalAMka lekha ame AgaLa ApI cUkayA chIe. bAkInA saM. 1616 ane 1667 nA lekhanI nakala nIce ApIe chIe. (1) "saMvat 1616 varSe vaizAkha vadi 6 dine osavAla jJAtIya rAkhecAgotre ma. hIrA bhAryA hAMsU bhA0 hIrAde putra devadatta bhA0 devalade suta udayasiMgha rAyasiMgha kuTuMbayutena meM devadattena zrIvAsupUjya caturvizati paTTa kArApita zrIkharataragacche zrIjinacaMdrasUribhiH pratiSThita ||shrii|| . (zrIgaura pAzvanAtha bhari-4Ina2) (2) saM0 1616 varSe zrIpArzvanAthabimba pratiSThita zrI. jinacandrasUribhiH / (zrImahAvIranu' mAhira-sAniyAnA vyA4, 5012) zrIzazuMjaya tIrtha para pratiSThita- . saM. 1667 varSe phAlguna sudi paMcamyAM gurau saM0 ratnA putra saM0 jugakena kA0 zrIcaMdraprabhabiMva pra0 zrIbRhatkharaMtaragacchezA'kavara sAhi prativodhaka yugapradhAna zrIjinacandrasUribhiH mA0 jinasiMhasUriyutaiH vA0 puNyapradhAna vA0 rAjasamudra (bhyAM) syAM (?) vyalekhi pratiSThApayA(mAsa) mauli bimbamet * saM. 1667 varSe phAlguna zukla paMcamI gurau zrIvikrama nagara vAstavya zrIosavAlajJAtIya ilalA gotrIya sA0 hiiraa| tatputra sA0 mok la / tatputra ajjA / tatputra da-tu' * A lekha amane A prakaraNa lakhatI vakhateja pAlItANAthI pravataka munivarya zrIsukhasAgarajI mahArAja pAsethI maLe. e saMvatanA bIjA keTalAka lekho amane mokalavAnI teozrIe kRpA karI che. paraMtu e * badhAM apUrNa hovAthI atre nathI Apela. Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 . . . yugapradhAna jinacaMdrasUri tatputra sA0 amIpAla bhAryA amolakadai putraratnena sA0 lAkhAkena / bhAryA lakhamAde lAchalade putra sA0 candrasena pUnasI sA0 padamasI pramukha pautrAdi parivAra sahitena zrI. pAzca vimba aSTadala kamala sapuTasahita kArita, pratiSThita zrIzatrujayamahAtIthe zrIvRhatkharataragaNAdhIza zrIjinamANikyasUri paTTAla kAraka, zrIpAtisAhapratibodhaka yugapradhAna zrI. jinacandrasUribhiH // pUjyamAnaM cira naMdatu / AcandrArka // (aSTadalakamala para zrI mahAvIrajInA (vedonA) maMdiramAM, bIkAnera) zrI zatruMjaya mahAtIrthanI emaNe keTalIya vAra yAtrAo karI hatI, ane tyAM emanA upadezathI kharataragacchanA sAthe ghaNuM navA mandira baMdhAvyAM hatAM.x uparAMta bIjA paNa saurIpura, hastinApura, giranAra, AbuM, ArAsana, rANakapura, varakANA, zaMkhezvara Adi ghaNA tIrtha sthaLe yAtrAo karI hatI, jeno ullekha pA ratnanidhAnakata gIta ane apUrNa maTI gahuM lImAM che.* svargIya gurudeva zrInijadarA sUrijI ane jinakuzala sUrijI zAsana sevAmAM Apane pUre sAtha ApatAM, te haMmezAM hAjarAhajUra rahetAM. sUrijIe racelAM keTalAMka stavane paNa amone maLela che. sUrijI atyaMta ucca cAstrivALA ane parama niHspRhI hatA. emane kaI prakArano anucita pratibaMdha nahote. kahevAya che ke eka divasa bIkAneramAM jyAre teo bhagavatIsUtra vAMcatA.. hatA. tyAre eka divasa vyAkhyAna samaye saMjogavazAta karmacaMdrajI hAjara na thaI zakayA. sUrijIe vyAkhyAna vAMcavuM, 4 pariziSTa (dha) mAMnI prazasti juo. * A banne gIto "e. je. kA saMgrahamAM chapAyela che. " Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo 251 zarU karyuM. karmacandranI mAtuzrI e nivedana karyuM ke "bhagavan! mAro putra Apane parama bhakata ane Agama zravaNane abhilASI che. eTale enA AvyA pachI vyAkhyAna zarU karyuM hota te ThIka thAta" sUrijIe A uparathI pitAnA ucca cAritrane A zabdomAM paricaya ApeH "e pramANe huM kaI paNa vyaktine pratibaMdha na rAkhI zakuM. huM mArA vicAro mAM kaInecake UM nIca jeteja nathI. sabhAmAM hAjara rahelAM badhAMja mAre mana karmacaMdraja che. eka vyaktine kAraNe vyAkhAnane samaya AgaLa pAchaLa kara sAdhuone mATe gya nathI." sUrijInuM AvuM spaSTavaktavya sAMbhaLI karmacandranI mAe roSanI daSTithI cAre bAjU joyuM to ene sarvatra karmacaMdra karmacandraja beThA dekhAyA. basa tyArathI ene samajAyuM ke amArI je bhakita che e ApaNA pitAnA Atma kalyANa nimitteja hovI joIe, sUrijIte niHraSTaha che. hAjara rahelI janatApara sUrijIne A spaSTa uttara bhAre prabhAva paDayA." " gaNadhara sAddhazataka bhASAMtara" mAM lakhyuM che ke eka vAra sUrijI kaI nagaramAM padhAryA. tyAM eka dhamaSI - kApAlika gI lekene DarAvavA nimitte kALA sApanuM rUpa dhAraNa karI upAzrayamAM AvI beThe. A upadravanA nivAraNArthe * A pravAda saMkSepamAM (muMbaIthI prakAzita) jinacaMdrasUri caritramAM paNa lakhela che.' A graMtha IrinA "zrIjinapAcadrasUrijJAna bhaMDAra" taraphathI chapAI gaela che. Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2para : yugapradhAna jinacaMdrasUri, sa sUrijIne vinaMti karI, sUrijIe zeSa nAgane AkaSI upadrava dUra karyo '' kApAlike sUrijI mATe IrSA dhAraNa karIne pitAnI maMtra zakitathI garvAnvita banI sUrijIne chetaravAnA aneka prapaMce racyA ane karAmAta (mAMtrika camatkAra) batAvavA sUrijI sAme paDakAra karyo. sUrijIe mRdu vacanethI zAMtipUrvaka samajAvavAnI bahu kozISa karI, ane ema paNa kahyuM, "aha" gIrAja! AvA mithyA prayatnamAM che zuM ? A badhuM cheDI paramAtmAnuM bhajana karo ke jethI AtmAnuM kalyANa thAya." paraMtu A gIrAja sIdhI vAta mAne evA nahotA, emaNe to uMTu adhikAdhika upadrava kare zarU karyo, eTaluM ja nahi paraMtu kAMIka camatkAra batAvI lekene dhArmika zradhdhAthI calita karavAnuM paNa duHsAhasa karyuM. ghaNAM ghaNAM ADebara racyA, tyAre sUrijIe zAsana prabhAvanAnA hetuthI sUrimaMtranA prabhAvathI enA tamAma upadrane vinAza karI enAthIye adhika camatkArika vastuo batAvI zrAvakane dharmamAM daDha karyA. AthI kApAlika paNa sUrijInI asAdhAraNa pratibhA joI emane bhakta banI gaye. ekavAra sUrijI ane keIgIne maMtravidyA saMbaMdhI vArtA-lApa thatAM keI apUrva kArya karI batAvavAnuM nakakI thayuM, ene pariNAme sUrijIe vaDanagarathI jainamaMdirane AkAza mAge uDAvI ratalAmathI 10 mAIla para Avela semaliyA nagaramAM sthApita karyuM, zAMtinAthajInuM A maMdira Aje paNa mAladezanuM eka tIrthasthaLa manAya che, rapA maMdiramAM sUrijInI Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo 253 caraNapAdukA paNa che. tyAM dara varase bhAdaravAsuda 2 nA rAja madiramAM dUdhanI varSA thAya che, e pratyakSa camatkAra che. ceAgIe lAvela mahAdevajInuM 'dira paNa araNeAda pAme vidyamAna hAvAnuM saMbhaLAya che. x ekavAra sUrijI gADhavAla (bADamera AsapAsanA)prademAM padhAryAM, tyAMnA zrAvakone dhArmika tattvAthI abhinna ane viveka hI joI dhama bedha ApyA, ane zauca pravRttithI rahita evA te pradezanA badhA zrAvaka samAjane zaucavRttimAM ceAjita karyAM, eTale A prasaMganI eka kahevata te pradezamAM prasiddha thaI gaI je Ajeya prasiddha che: jinacandrasUri Ame bhaleja aviye, sAThe varase hAthame pANI lirAviye." " ekavAra sUrijI sevAvA nAmanA gAme padhAryAM, tyAMnA sa Mghe emanu` bhAre svAgata karyuM, e nagaramAM mahadhika cApaDA gotrIya dhannAzA nAmanA zeTha rahetA hatA, saMtAna na heAvAthI te sadA udAsIna rahetA hatA. sUrijInA sAmarthyane jANI emaNe peAtAnuM duHkha sUrijI ma Mne kahI batAvyuM, sUrijIe kahyuM ke dharma ja icchita vastune ApavAvALA che, mATe ni:zaka banI adhikAdhika dharmArAdhanA karo, ke jethI AleAka ane paraleAka bannenAM kA siddha thAya. sUrijInA upadezathI teo vizeSarUpe ekacitta dharmadhyAna karavA lAgyA. kramazaH emane sAta putrA thayA. eka x x AvIja camatkArika daMtakathA nADeAlanA madira sabaMdhe jANItI che, e bAbatamAM vaDavA jaina mitrama`DaLanA sametazikhara spezyala Trena smaraNAMka', ane kATTura sa-heralDanA 'itihAsa sAhitya' aMkamAM yoAbhadrasUrijInuM caritra juo. Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 yugapradhAna jinayadrasUri 2 , tabahIcita cAhana cUpa bhaI, 'samayasuMdara' ke prabhu" gacchati, paTha pAtazAhi ajjava e kI chApa, bAlAye guru gajarAja gati / 1 // pajI gujarateM gururAja cale, vicameM comAsa jAlora rahe; 'medinItaTa' maMtrI maMDANa kiyo, guru 'nAgora' AdamAna lahe | mAravADa 'riNI' guru vaMdanako, tarase 'sarase" vica vega lahe; harakhyo saMgha 'lAhora' Aye guru, pAtazAha 'akabara' pAMva gahe // 2 // -ejI zAha akabara' baccarake, guru sUrati dekhatahI harakhe, hama yogI jati siddha sAdhu vratI sabahI paTadarzanake nirakhe; tapa japa dayA dharma dhAraNako, jaga koi nahIM inake sarakhe, samayasuMdara' ke prabhu dhanya guru, pAtazAda 'aba jo parakhe // 3 // pajI amRtavANI suNI sulatAna, aisA pAtizAha hukama kiyA, saba AlamamAMhi amAri palAi, bolAya guru pharamANa diyA / jaga jIvadayA dharma dAkhaNateM, jinazAsanameM ju sobhAga liyA; 'samayasu Mdara' kahe guNavaMta guru duga dekhI haraSita hota hiyA // 4 // ejI zrIjI guru dharmagoTha" mile, sulatANa 'salema' arajja karI guru jIvadayA nita cAhata hai, cita aMtara prIti pratIti dharI / 'karmaca'da' bulAya diyo phuramANa, chuDAi khaMbhAitakI macharI; 'samayasuMdara' kahe saba lokanameM, ju 'kharatara 'gacchakI khyAti kharI // 'ejI 'zrIjinadatta' caritra suNI, pAtazAha bhayo gururAjIya re; umarAva sabe karajoDI khaDe, pabhaNe apaNe mukha hAjIya re yugapradhAna kiye guruku, gigiDadR dhuMdhuM vAjIya re; "samayasuMdara' tUhI jagataguru, pAtazAha 'akabara' gAjIya re // 6 // ejI jJAna vijJAna kalA sakalA, guNa dekha merA mana rIjhIye jI, pAThAMtaro ane amuka zabdonA a 1 gurU pA0 2 bhe ulyA umAzAha aranI 4 varaye ! "TopI -dhaza amAvasa canda udaya, aja ( sarI) tIna vatAya kalA parakhe". pA yi 7 dharmI hara channa murAnava bheTa | 1 " Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ camatkArika jIvana ane keTalIka ghaTanAo 2pa7 'humAyu' ko naMdana ema akhe, 'bhAnasiMha paTodhara kIjIye jii| patizAha hajUrI thapyo 'siMhasUrI, maDANa maMtrIzvara vIMjIyejI, 'jinacaMda' ane 'jinasiMhasUri' canda-sUraja jyU pratapIjIyejI // 7 // ejI 'rIhaDa' vaMza vibhUSaNa haMsa, 'kharataragaccha samudra sasI pratapyo 'jinamANikasUri'ke pATa, prabhAkara jyU pragamo ulasI; bhana suddha 'akavara' mAnate hai, jaga jAgata hai paratIti isI; 'jiNacaMda' muNiMda cira pratapo, 'samayasuMdara deta AzIsa isI // 8 // ||sushu3 sAlamA 6 // avaliyo akavara tAsa aMgaja, savala zAhi saTema / zekha abula Ajama khAnakhAnA, mAnasiMhasu prema // 'rAyasiMha rAjA bhIma rAula, sUra naya suratAna / var3A bar3A mahipatI vayaNa mAnaI, diyai AdarabhAna // 1 // gacchapati gAiye ju, jinacaMdasUri munimahirANa akabara thApiyojI, yugapradhAna guNa jANa // 0 // kAzbhIra, kAvula, siMdha, soraTha, mAravADa (mevADa') / gujarAta pUrava gaur3a dakSiNa, samudrataTa paya lADa // pura nagara deza pradeza sagalai, bhamaI jeti bhANa (bhAnu) ASAr3ha mAsa amIya varSe, suguru puNya pramANa ||2||(gcch0) paMca naMdI pAMce. pIra sAdhyA, khoDiyA kSetrapAla / jala ghahai jetha agAdha pravahaNa, thAMbhIyA tatkAla // ...... ... ... ...kitA kitA kahuM vakhANa / parasidhdha atizaya kalA puraNa.rIjhavaNa rAyANa ||3||(gcch). gaccharAja giruyo guNa gADho, goyamA avatAra / bar3a vakhatavaMta vRhatkharatara, gacchako siMNagAra // ciraMjIvo caturvidha saMgha sAMnidha, karau koDi kalyANa / gaNi 'samayasundara'suguru bheTayA,saphala Aja vihANa (gaccha0) che iti paramaprabhAvaka yugapradhAna sugurU mahimA saMpUrNa che Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 yugapradhAna jinacaMdrasUri pariziSTa (ve) vihAra patra-naM. 1 | yugapradhAna jina) caMdrasUrikRta nAMdi anukemeNa (likha)I chaI 1 caMdra saM. 1595 citra vadi 12 janmanAma "sutANa saM. 16 (04) dIkSA, sumati dhIre nAma, saM. 1612 bhAvA sudi 9 gurau padasthApanA, "zrIjinacaMdrasUri nAma 4 sUripadathI mAsAonI saMkhyA. 2 maMDaNa 3 vilAsa 4 merU saM. 1612 jesalamerU caumAsa 41, sUripada rAula "mAlade divarAvyo. pa vimala ,, 13 bIkAnera caumAsa 2 : 6 kamala 14 bIkAnayari cau. 3, parigraha tyAga vikrama pure 7 kuzala >> 15 mahevaI (saMprati nAkaDA tIrtha yA enA najIkanuM anya keI sthaLa) caumAsa 4 8 vinaya , 16 jesalameru , pa 9 hema . 17 vATaNi , 6 ka. carcAjaya, * abhayadeva sUri 10 rAje, , 18 khaMbhAta ,, 7 11 AnaMda che 19 pATaNi >> 8 : .. 12 nidhAri. .2 vIsalanagari, 9 Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (ka) 13 ratna . 14 vijaya 15 tilaka 16 siMha 17 harSa 18 pramoda 19 vizAla 20 suMdara saM. 21 bIkAnera caumAsa 10 , rara jesalamera , a 23 bIkAnerU 12 24 naDulAI 25 bApaDAu , 14 , 26 bIkAneri , 15 27 mahima , 16, zAM kuM. a. ma. thu caMdra.mu. sthU nemacatya vicI saurIpura yAtrA, caMdravADi hathiNAuri AvyA. che 28 AgarA ,, 17 ,, 29 nAranaulI ,, 18 >> 30 rustaka , 19 31 bIkAnera , 20 32 bIkAnera , 21 bIkAnerathI jesalamerU AvatAM phalavadha caitya tAlA ughADayA. 33 jesalamerU , 23 34 derAurU , 35 jesalamera , zAha , 36 bIkAnera , mAsI >> 37 eraNA ( 21 nandi rara sidhura 23 maMdira 24 kale 25 dhama 26 valara ra7 naMdana 28 pradhAna 29 lAbha 30 vardhana >> 38 kAnera vAda chay. 39 salamerU, : Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 31 jaya 32 prabha 33 sAgara 34 samudra 35 kuMjara 31 kar 30 pati 38kalyANa 39 zekhara kIrti * 41 meru 42 sena sa. ', >> }} ' ,, yy ', "" 22 dr 40 ANikeTa caumAsa 29 41 jAleAra RSiti yugapradha na nica sari cacA jaya 30 31 42 pATaNa 43 ahamadA(vA)rdi 32 hi 44 khaMbhAIta 33, saMdha amadAvAda AvI zrIzatru jaya yAtrA, 45 sUrati (surata) 34 4 amadAvAda 35 47 pATaNa, 36, tihAM caumAsa karI amadAvAda AvI saMgha vadyAnI khabhAiti AvyA, tatra zrIjInATM teDA AvyA,asADa sudi 8 prasthAna 9 cAlyA, phAgaNa suda 12 dvini (lAhAra) pahu~ tA. 48 jAleAra 37 49 lAhArI 38 50 hApANaI, 39, rAI cAra pUrNaThA, pustaka sava laI gayA para aMdha thayA, pustaka AvyA pAchA. 51 lAhArI , 40 zd dd , dd dd dz dd +zrI AE bAdazAhanuM saMketavAcaka che, samrATa akabara te te pachI nIma hAMgIne mATe A saMketa lakhela che Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (ka) 21 43 siMha se. para hApANI rAumAsa 41, naSimatI* kRta kumatikuddAla graMtha (kha) u . zrIjI hujUra kIdhau, kuramaNi (kAya?) 44 kalaza che, pa3 jesalameru , ara iti naMdI ,, 54 ahamadAvAdI ,, 43, mAha suda 10 baDI pratiSThA somajI ,, 55 khaMbhAta , 44, zrI rAjAjIne teDA pada ahamadAvAdi , 4pa, tava chApa hAnapuri zrIjIye citAya, pachaI IDara pramukha gAme thaI ghaNuM lAbha leI rAjanagari AvyA, ane zrI kamacandra maMtrI paNa jayA. ,, 57 pATaNi , 46 >> 58 khaMbhAIta , i , pa9 ahamadAbAda , 48 ( comAsInI aThakarAra. lakA matane nirdo ziSTa (ga) kaLAe * "RSimatI " zabda tapAgacchI zrImAna mohanalAla dalIcaMda desAIe " pAMca zAhI phare nA sAramAM RSimatIthI luMka matano nirdeza gIya graMthamAM aneka jagAe "pimatI" vika navAda " mATeja prayukta karyo che. + ane eTale A samaye nahIM ke, amULa karIne Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 yugapradhAna jinacaMdazari saM. 1 mahevaI caumAsa, pa0, ka. kammaI pratiSTha karAvI. , 62 bikAnera ,, 51, tatra pratiSThA , 63 bIkAnera , para, tatra pratiSThA 64 lavera , 53, rAjAne "sUri vAMdivA A jodhapura thakI. 65 meDataI ,, 54, ahamadAbAda) saMgharaI teDaI rAjanagari AvyA , 66 khaMbhAI , 55 , 67 ahamadAbAdi ,, 56 , 68 pATaNa ,, 57, jinazAsanane kAma Agare zrIjI kanphaIpadhAryA, pache darzana mugatA karAvyA. , 69 AgaI , 58 ,, 70 bIlADaeN ,, 59, svarga A pachI jinadattasUrijI saMbaMdhI keTalIye vAto lakhI che, paraMtu agika hovAthI enI nakala nathI ApI me ene nathI banAvyo. - a " hamAM te ne lakhela.) * dhe , tkAlina nareza surasiMhajI (sUryasiMhajI). FrRs. 1. Page #376 -------------------------------------------------------------------------- Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri saM. 61 mahevaI caumAsa, pa0, ke. kammaI pratiSTha karAvI. , 62 bikAnera , 51, tatra pratiSThA - 63 bIkAnera , para, tatra pratiSThA 64 laveraI ,, 53, rAjAne "sUri vAMdivA Avyo jodhapura thakI. 65 meDataI ,, 54, ahamadAbAda) saMgharaI teDaI rAjanagari avyA , 66 khaMbhAIta ,, 55 ,, 67 ahamadAbAdi , pada ,, 68 pATaNi , 57, jinazAsanane kAme Agare zrIjI kahuI padhAryA, pache padarzana mugatA karAvyA. , 69 AgaI , 58 , 70 bIlADe ,, 59, svarga aA pachI jinadattasUrijI saMbaMdhI keTalIye vAto lakhI che, paraMtu agika hevAthI enI nakala nathI ApI " me ene nathI banAvyuM. patra - " hamAM te kAne lakhela.) * * * je. kAlina nareza surasiMhajI (siMhajI). Page #378 -------------------------------------------------------------------------- Page #379 -------------------------------------------------------------------------- Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (ka) 263 vihAra patra naM. 2 saMvat panaI 95 vaizA(kha) vada 12 janma, janma noma ' suratA' dIdhA. savat 160 (4) 2 (?) dIkSA lIdhI ''sumatidhIra" nAma dIdhauM, saMvat se|laisaI khA2e tarai bhAdavA surdi 9 gurUvAraI pada dIdhauM saMvat khAreAtaraI zrIjesalamerU caumAsa sUripadA rAhaNu saMvat tetaraI bIkAnera caumAsa saMvat 14 (caudAttaraI) bIkAnera cakramAsa, parigraha tyAga mA~ sAMmaI mahAcchanna kIdhauM. saMvat panarai viI caumAsa; tihAM chammAsI tapa sat sele tarai jesalamerU caumAsa, vIdA(?) saMvat sattarottarai pATaNa ca. . carcA jaya; abhayadevasUri saMvat 18 ``bhAita caumAsa; sA0 kammanaI aAgrahu ca. saMvat uMgaNIoAttaraI pATaNI caumAsa vIsAttaraI bIkAnera IvIsettaraI khIkAnera; sAMgA Agraha khAvIsettarai jesalamera; vici nAgAra lAbha IsAra harara saujanyathI pAMca zAhI phara4. comAsAnI aA niSTa (ga) mAM 'vAda chapAI yA che. nivatya u. tevIsettaraI bIkAnera. vIttaI nADulAi, lazkaranaOM bhaya kAti pacIsAttarai khApaTA Page #381 -------------------------------------------------------------------------- Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (ka) 263 vihAra patra naM 2 saMvata panaI 5 zA(kha) vadi 12 janma, janma nAma "suratANa dIdhA. saMvat 160 (4) 2 ?) dIkSA lIdhI "sumatidhIra" nAma dIdha, saMvat sela IsaI bArotaraI bhAdavA sudi 9 gurUvAraI pada dIdhauM saMvata bAretarAI zrI jesalamerU caumAsa sUripadArahaNa - saMvat tetaraI bIkAnera caumAsa saMvat 14 (cauttaraI) bIkAnera caumAsa, parigraha tyAga maMtra sAMgaI mahocchava kIdhau. : saMvat panaI maDivaI caumAsa tihAM chammAsI tapa sat selerI jesalamerU umAsa; vidA(2) saMvata sattarottara pATaNa 2. trA. carcA jaya abhayadevasUri saMvat 18 khaMbhAta caunAsa; sA kampanaI Aha cau. saMvat uMgaNIsettaraI pATaNa 26mAsa vIsottaraI bIkAnera IkavIsettaraI bIkAnera; sAMgA Agraha karatA saujanyathI bAvIsettarAI jesalamera vici nAgora pAca zAha - che. comAsInI aTANe lAbha pasAra nicha (ga) mAM 1 tevIsettaraI bIkAnera. vAda chapAI varasottaraInADulAI lakaranau bhaya kAti. picavIsottara bApaDA. Anivarcau. Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 yugapradhAna jinacaMdrasUri chAvAsettaraI bIkAnera, satAvIsettaraI mahima, zAM. kuM. a0 mA zuMbha, cAmu tha0 nemi caitya bici serIpura yAtrA, 26 vADa hAura pachaI AvyA aThAvIsottaraI AgaI ugaNatIsaI nAranaula. tIsaI rUstaka cakAsa IgatIsaI bIkAnera bIsaI bIkAnera teMtIsaI jesalamera calatI saIderAphara paitIsaI jesalamera chattIsaI bIkAnera saitIsaI seraNaI aDatIsa bIkAnera guNatAlaI jesalamera cAlaI AsaNakoTa IkatAla - pAsa; carcAjaya gayA . sa cAjaya sai sUrijIne vijaya lakhyo che. Aja vAta vistA vihita paraMparA" nAmanA nI prazastima A pramANe rananAre, vidyAmAM punaH, "satad, cAvaja vAra muzana Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (ka) yAlaI amadAvAda cazmAlai kha'bhAIta padaMtAlaI sUrata caumAya yAlaI arhammadAbAda saUtAlaI pATaNa, zrIjInA teDA AvyA. AsADa su. 8 cAlyA aDatAlaI jAleAra camAsa guNapacAsai lAheAra causa. paMcAsai hApANai, causa. IkAvanaI lAhAra AvanaI hApANaI, cAra AMdhA thayA pAthA lAdhA tipanai jesalamer 25 capanai ahamadA. d, tatra zrIjIga kharahANu zrIjI cIttArA, paMcAvanaI kha bhAIta nai ahemadAAda satAvanaI pATaNa caumAsa, aDhAvanaI khabhAIta. guNasAI ahamadALAda sAThaMi pATaNa caumAsa pUjya zrI jinacaMdrasUriguruNA, mUkIc vicitrAlamoDhatA niga lenAdira saujanyathI bhAvAya H-pATaNa ane rAjanagaramAM jina pAMca zAhI pherasa sudhI vidvAna samakSa zAstrArtha karI vijayasenasa 'vijaya prAti' kAvyathI jANavA maLe sAgara kRta 'pravacana parIkSA' saMbadhe thayo vijaya lakhyA che. pakSapAtanA kAraNe lakhyuM hoya comAsInI aAle karyo. ziSTa (ga) mAM dharma 'vAda chapAI tyasenasUrIne che sabhava che amAnyatanA Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 IMgasaDaI maDu i, kAMkariya! kammaka pratiA karAvI khAsai bIkAnera, taMtra pratiSThA. tesAi paNa bhIkAra pratiSThA, causaDaI laveI na uM!sa, zrIrAjI vadadhu Aye tailapurathI paiDaI zeDanaI ca. ahamadAbadarA laMDA AyA, hAsaI khAta saDasaDaI ahamadAmAda aDasaThaI pATaNa ugAro, guNahattarai pAgaraI comA sattaraI khIlADai caumAsa yugapradhAna nisara ( patra 1 amArA saMga DumAM 18mI zatAbdIna! pUrvodhamAM kavi rAja lAle lakhela ) *l* vidyA mAe yatha nI pratimAM ane sthAne valakhyuM che, je ba' karela che. Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (kha) pariziSTa (kha) kriyA udhdhAra niyama patra 267 11 ddanI (nama:) zrIpravacanacacanacanAya / siTTui : zrImadvikramadurgasthaistatra bhavadbhiH zrImanicandramUrisarIzvaraivividhadurvi dhivAraNavAraNakezarikizeAravaraiH sumatisuvihitayatisaMtatiranukaMyadbhiH saMpre ( kSya) Sya ( ? ) prekSayA mukhyayAmijagaNasUtrAM saMsUcitA sammatasaMmatisaMgatyA'''moda vinodakocidarpigaNaitrasUrIkRtA vigatatvena zrImatsuvidhisaMghena tatheti karaNapUrvakamuttamAMge nivezitA, sA caipA (1) caumAsi mAMDe. ekaI kSetri eka sAmagrI x raI valI kAI khIjI tapa pramukhanai kA(ji) ye rahuI, tau mukha vihArIrAna kathana mAMhi raheI 1 (2) jIyaI kSetrai je sAmagrI rahivA AvaI tiyaI kSetraI vasra ka balAdika viharai| sAdhunaI pratyeki vesa 3virivA, sAdhvInaI vesa ra, kArdAti tihAM na milaI taka jihAM sAmagrI na rahI hui tihAM viharaI AstA pUrvaka 2 (3) pAMce tigye vigaI niSedha sadA, a.la blAnAdi vinA, vizeSa taparA karaNahAra yathAzakti rahaI 3 (4) aSTamI caturdazI samasa kadAci na karaI tau Ambila nIvI karAra (5) laghu ziSya vRddha plAnarA kA na viharaNA AhAra| uttara vAraNA, pAraNA, (6) jiNi kSetri nava paTTIka x dIkSA diyai, para gaNIza ziSyAdika + x soMghADe! + mukhya-saMghADAnA kaI saujanyatha pAMca zAhI pha comAsInI akArDa eSTi (ga) ma vAda chapAI naI . dIyaI Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri - navIna ziSyanaI 125 ke za mAMhiM padaka na huvaItau gaNi piNa veSa pahirAvaI 6 (7) gaNIza tapa pramukha nAMdina kaI 7 (8) ekala ThAI vihAra na karaI. ekalau kSetri piNa na rahaI svachanda paNaI ekalau rahaI te mAMDali bAhara 8 (9) vArIsa upAdhyAya padake je ziSya dIkhyau havAI te pAkhI comAsaI paryuSaNa dine vAMdatAM pahilau dIkhyau te. baDavuM, pachaI dIkhANa te laghu pachaIji zrIpUjyAM tIraI baDI. dIkhyA liyaI, tihAM thakI baDa lahuDAI vrata paryAya giNau nAma piNa baDI dIkSAyaI zrIpUjya diyaI mAMDalirA tapa mahilA vahaI, bihuM upadhAnAsAMI argalA nahIM vahi sakaI te vahaI 9 (10) zrI pUjya jiNi desi havaI tiyAI desamAM je ziSya hAI sAdhunaI, te pUjya pUchAvI cAritra diyaI koza. 40 mAMhi pUchAvivA. uparAMta huI tau dIkSA detAM pUchAvara vizeSa ke nahiM zrIpUje dayA deIja melyA chaI zrI. kAyara desa mAMhi pUjya havAI tauriNI pramukha bIkAnera deza ma dhu zrI pUjya pUchAvI TIkhaI 10 || - jiyaI tIraI dikSA lIdhI huvaI anaI na cAlaI anaI saMghADA bAhira nI saraI chavAsI sAdhu zrIpUjyarA Adeza pAkhaI dhyAya Adi pado vaDe vibhUSita +rAke 'Ni-Iza = samudAya-saMdhADAnA adhipati, te vastutaH gaNi" pada lIdhela hoya te samajavA. Page #388 -------------------------------------------------------------------------- Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 yugapradhAnazrIjinacaMdari ' (19) zeI kAli eka nagarI ekaI upAyi kadAci vahivAra ga na huvaI, tau prabhAti sajhAya ekaThA karaNa jUe jUe upAharaI upAzraye nau. 19 (20) paDikamaNau vali mAMDali agale jatiye ekaDa karaNa, ekaNi upAsaI rahatAM ya paDikAmaNa jo karaI vimukha vihArI, padIkarA Adeza liyaI kANi. 20 (21) pisAta-vAlA mahatamA mokalA teDasau pazciA (paricA) na karaNa mAhutamA dravya liMgIyAnaI bhaNAvaNa -na karaNa . keI suvihita mAhatamA rUDA jANi bhaNaI tau - bhaNAvau I aSIzvara Apa mAhatamAM tIraI bhaNaI tau saMghanI anumati laI bhaNavaI. 21 (2) sAdhvI ekaI khetri eka varasa uparAMta na rahuI, jiNaI upAyi rAumAsI kIdhI havaI tihAM umAsinaI pAraNuI bi mAsakapa bIjaI thAnaki rahaI pachaI mUlagaI upAzraya rahaI, jika sAmagrI rahaI te sAdhvInI vasa pAtranI ciMtA karaI anaI sAdevI piNi tehanA kathanamAM cAlaI rara (23) zeSa kAla hatI caumAsamAMhi sAdhu sa. devIe vizeSa ta--- 23 kAdika sAdhu naI pUchA (chI?) vahiI. 24 paNaI kAni kIta pAtrAdika na karaNa 25 zepa vaIrAgi ApaNaI bhAvi cAritra hinA mana havaI te tihAM cAritra liyaI *mI ne kiyA uddhAra samaye zithilAra rI rahevAnA kAraNe sAdhu saMghama ka. --- AvyAM hatAM. Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (M) sAmAnya vaIrAba je jiI dIpaNa pratibadhyA havaI te ticaIja khani dIkSA lai, jau ThAma ThAma sukha ghAtaI ta na dIdhA . (ra) jehanA pavitra (mAtA-pitA) kAMI vaMchA karaI te laghu chAtrarAI saMghanaI kahi dIkSA deNa saMghaI yathAyogI udyama karaNA ! yatiya jima uDDA havAI tima na karaNA. ra9 (28) sAdhu kAdavInaI je pustaka pAnA jeII te bhinna bhinna zrAvakanaI na kahaNA, yathAgya te saMghanaI" kaha, zrI saMghaI yathAyogya ciMtA karaNa. 28 (29) gacchamAMDI RSIzvare mAMha mAMhi paThana pAThanA. udyama karaNa! bhaNahAre piNi vinayapUrvaka bhaNivA. 29 - (30) ke vaIrAgI navau AvaI tehanI parIkSA karaze mAsa 2 sIma ! 2 mAse bhalau jANaI tau dAkhaI. 30 tathA vIzvarAMza saMghADA jikaI pisAlamAMhi I. tiyAM ke celA kIdhA chaI, jiyArI jAtI pAMti jANiyaI niI gAmamAMha vasatA hatA, tiyAMrI sAkhi bhAI sagau saNajau alagau TUkaDau nikaTa vata) dekhADaI su pIromAMhi mana mAnaI tau, zrIpUraI Adezi. ANI jaI tathA pAsAla mAM hiMlA mAhatamane te saMdhADAbadhdha ghAlaNA para je celA ke pAMca zAhI phaI na. ghAla, vAMsaI ari na rAkhI. vIcomAsAnI ane 6 AvI ta La vara rUDA rahaI saMgha maNi (ga) jI tIraI AvaI zIvAI ma. navAda chapAvorI mAMDa i jiyaI lAla 62 pisa mAMdulA e ja saMdarya hatA pathaI karinA saujanya kiMI Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27ra ... sugapradhAna zrIjinacaMdrasUri badha saMghADA pisalamAMhilA AI ta6Ija laIzuM zrIpUtyAM mana manAvina para vali 1 2 adhUrAI mana varaNa cogya paraija laINa, zrIputyaraI Adezi. tathA rAdhu zrAvaka ghaNa mAMDa bacInaI gIta gAna gAvaI, sabhA mAMDinaI jau koIbhaNatA hoya te prati hAla sakhAvo (pratra 1 amArA saMgrahamAM tatkAlIna lakhita ) Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa (kha) zrIjinacandrasUri kRta samAcAra etalA bola dedalA hutA su zrIjinacaMdrasUri bIje upAdhyAye va canAcAryoe gItA ekaThA milInaI zrI bIkAnera madhye thApyA zrIsthApanAcArya paDilehI jiNi hAni mAMDie te ThAma pahilA daSTimuM joI pUMjI mAMDiyaI, jaI tihAM ke jIva jantu huI, tau rUDA paraThavAI IriyAvahi paDika mIyaI anyathA IriyAvahI paDikamaNa vizeSa kaMI nahIM 2 pANI pArIyaI tehanI vigatI I-avaDuDharA pacakhANuM kIdhA haI tau sAMjharI paDilehaNa pachaI pArIyaI bIjI pirasi pramukha pacakhANa kIdhA huI to pahilA pArIyaI. (3sthApanAcArya vidhi pUjathI huI anaI sAmAyakAdika kriyA kI jaI tau vArU! kadAca na pUjyA huI anaI ke eka Apa nIcaI bhUmikA pUcha kAI ugharaI sAmAyakAdika kriyA kaI pAraI, tau piNi asUjhiva keI nahIM ! (4) paNa paDilehaNanI gure muhapati paDilehI pachaI, padhAna naMdi posaha diyA na sUjhaI (pa) paDhilI ADI haI anaI guru sthA jAgati ziyA I - 1 ya bhUmikAI rahyAM ane 6) jaba sUtaka Dae gharakA manuSya ke comAsAnI aDAve A pAMca zAhI pharaja na kara4, paDikamaNanAM vizeSa keI nahIMmuni (ga) mAM ! 13 na pa TAvaI mUva kAMdhiyA haI te, vAda chapAIdana deva paDakaNA (bhaga navA TAI, gharA - dhA huI te 12 dina re pUrA na kaI paDikaNA bhajana 4 para na Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 - pariziSTa (1) hIna saidakhAM jo bAdazAhakA kRpApAtra hai, mAlUma ho-cUM ki merA (bAdazAhakA) pUrNa hRdaya tamAma janatA ya(ta)thA sAre jAnadAroM (jIvadhAriyoM) ke zAMtike liye lagA hai ki samasta saMsArake nivAsI zAMti aura sukhake pAlanameM rheN| ina dinoM meM Izvarabhakta va Izvarake viSaya manana kara(te)ne jinacaMdrasUri kharatara bhaTTArakako mere milanekA saubhAgya prApta huA, usakI Izvarabhakti pragaTa huI, maiMne usako bAdazAhI miharavAnIyoMse pUrNa kara diyA, usane prArthanA kI ki isase pahale Izvara-bhakta hIravijayasUri tapasAne (hajUrake) milanekA saubhAgya prApta kiyA thA, usane prArthanA kI thI ki-harasAla cAraha dina sAmrAjya meM jIvavadha na ho aura kisI ciDiyA yA macchI ke pAsa na jAya (na staave)| usakI prArthanA kRpAkI dRSTise va jIva bacAnekI dRSTi se svIkAra huI thI, aba maiM bhI AzA karatA hUM ki-mere liye (bhI eka) latAha bhara ke liye usI tarahase (bAdazAhakA) hukma ho jAya / isa liye hamane pUrNa dayAse hukma kiyA ki-ASADha mAsa ke zukla pakSa meM sAta dina jIva vadha na ho aura na satAnevAle (gairamUjI) pazuoMko koi na (?) satAve, usakI taphtIla yaha hai-navamI dasamI ekAdazI dvAdazI trayodazI caturdazI aura pUrNamAsI / vAstavameM vAta yaha hai ki-cUM ki AdamIke lie Izvarane bhinna bhinna acche padArtha die haiM, ataH use zuoMko na satAnA cAhiye aura apane peTako pazuoMkI 'naae| kucha hetuvaza prAcIna samayake kucha buddhima " .'prathAko calA diyA thaa| cAhie ki jaisA upama, usa para amala kare, isameM kamI na ho, aura ise rUpa meM pariNata karane meM bahuta sahanazIlatAse kAma lI upara likhI tArIkhako likhA gyaa| ahI jala va vAkayAnavIsa ibrAhimavega / Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 278 (1) uDIsA aura uDIsAkI saba sarakAreM (prAMta) khilajIyAvAda jihaMtAvAda sarIkAvAda mAro (mAdo) hA sAsA gA~va . tArIkAvAda sArakAma gorIyA salImAvAda kaphadA sa(si)lasala kIcara phatehAbAda calAda (TAMDA) bhUrAghATa tAjapura mahamUdAvAda hasanagA~va madAraka (2)pharamAna kyAjI va mohara 'allAha akavara' asakarAra 4, saharayUra mAha mahara AlahI san 37 AMki jAgIradArAna karorIyAna o mutsahiyAna sUbe avadha vidAnaMda, avagha vaharAica kherAvAda gorakhapura lakhanau (kaTA huA uparakA bhAga nahIM milA) dehalI sarahiMda vadAyu saMvala hisAra-phIrojA(vAda) sahAranapura rivADI kharatara AcArya gacchIya yati zrIpUnamacaMdajInA saujanyathI hamaNAMja (hiMdI saMskaraNanA prakAzana samayeja) amane pAMca zAhI pharamAnonI nakalo maLI che. jemAM traNa pharamAnato AvADha comAsInI aDAhInI amArInA che. muLatAna sUbAno eka pharamAna pariziSTa (ga) mAM tene bloka tathA mULa u bhASA ane tene gujarAtI anuvAda chapAI gayela che. mA traNa pharamAne pachI anukrame sUbA uDIsA. avadha ane dilhInA che. A pachIno eka pharamAna dharmasAgara kRta pravacana parIkSA saMbaMdhI che je AgaLa devAmAM Avaze. Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -. . . - . . 280 . pariziSTa (1) zAhI pharamAna naM. 2 (nakala pAtasAi paravAnerI, iNa ThikANe navamohararI chApa) ||shrii|| seThejA para deharA aru killA hai so tamAma jaina mAragake yAtrAkA jagA hai, aru bhA(nu caMdra)Na kSetra (?) sevaDa manA karatA hai aru killAmeM deharA mata kro| pahilA vakhatameM bharata cakravartine pA(hA)Da para killA aru deharA bnaayaa| dUsarI vakhata sagara cakravarti 'somadeva (jitazatru) ke beTene pA(hA)Da para deharA vnnaayaa| tIsare vakhata rAjA judhiSThira pAMDavane pA(hA)Da para deharA bnnaayaa| cothA vakhata vikramAdityake ekaso ATha sanmeM jAvaDa banIyene deharA baNAyA pAMcavA vakhata 1213 sanmeM mehatA bAhaDade jayasiMha devake cAkarane pA(hA)Da para deharA vnnaayaa| chaThA vakhata allAudInake vakhatameM 1300 (1371?) sanmeM samara banIyene eka mUrata navI banavAi aura june deharemeM rkhii| sAtaveM vakhata $ A pharamAnanI nakalamAM je sAta uddhArono ullekha che tenuM varNana kavi lAvaNya samaya kata "zatruMjaya uddhAra" stavanamAM A pramANe che "uddhAra pahilau bharata keru, bIjau sagaru suhaave| jIjau ti pAMDava rAya judhiSThira, puhavI pragaTa karAvae // cauthau ti jAvaDa' anai bAhaDa, karAvyuM jaga jaanniiyi| uddhAra chaTho zAha samarA, taNau valiya vsvaanniiyi||" (zrI vidyA vijayajI saMpAdita "prAcIna tIrthamAlA saMgraha) A tIrthamAlAmAM uparokta cha udAronA varNana pachI sAtamo uddhAra je karamAzAha DosIe saM. 1587 mAM karAvyo teno varNana che. ane jAvaDazAhano udAra cotho hovAno kavi 'depAla" kRta "jAvaDa-bhAvaDa rAsathI paNa siddha thAya che, jema ke "jAvaDa prAga vaMza siNagAra, soraThiu sahajii suvicAra / jehanau zaiji cauthu udhAra, tasu guNa puhavI na lAbhai pAra // 108 // ( sanI na41 amArA saMgaDamA cha) jaya somajI kRta karma caMdra maMtri vaMza prabaMdhamAM paNa kahe che Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 281 yugapradhAna jinacaMdrasUri vahAdara(zAha) gujarAtIke amalameM 1557 sanameM karamAna DosIne jo caMprAna (?) pUnamIye gacchakA thA, usane june deharekA marammata pharavAyA aura jurA jurA muratAM tuTelI thI so bhaMDAra kIvI navI murata junai deharAmeM thApanA kiivii| AThavIM vakhata 1591 sanameM majAdehakhAna gujarAtIne deharekuM toDA, kitanIka mUratAM toDI, pIche karamAna DosIne jepurasuM Ayakara deharAkuM mUratAMko marammata kiyaa| 1592 sanmeM rAjakAja yukta humAyu vAdazAha gujarAtameM Aye, 1593 sanmeM vAhAdara gujarAtIkuM phiraMgIyoMne mArA, sulatAna mahaMmada pAtasyA huA aru isa mahaMmadake amalameM AdhA carasataka soraTha (deza)ke mulakameM daMgA rahA, usa pIche eka hajAra pAMcaso cyAra (meM) saibujA majAhIdakhAnakuM jAgIrI meM milaa| usa pIche aMcalagacchake jasavaMta pasArI bahuta AtA jAtA majAhIdakhAnakA jAgIrImeM, usa(ne) apane sAhivakuM vInati kiyA, phAguNa sudi 3 mukaravAra ke dina amArata zuru karI, eka vaDA devala banAyA 35 choTe vanAe, aru kharatara gacchake vaniyAne 22 deharA banAyA aru killAme aMbAra(ta)tha(?)bhI kraayaa| kara(? kaDa)vAmatIke gacchake yaniyene killeke daramyAna aMbArata (imArata) karake2 dehare vnaae| pAyacaMda gacchake dhaniyene kile meM aMvArata karake deharA 3 bnaayaa| aMcalagacchake vaniyene cohaTa a(ru)sa? vavaruvAlane 3 varasa talaka kilAma aMbArata kiyA, vaDe dehare 3(tIna) banAe aura choTe 9vnaae| illAhIke AThameM sanameM rAjakAja yukta pAtazAhake 13 sanameM padamo (1)DosI aru huMmAna mohate osavAla kharatarAn gacchake the. una hone aMdhArata karake 5 varasa taka TUTe hue deharAkI marammata krvaaii| rAmajI tarAne killAmeM deharA bnaayaa| ilAhIke 19 sanameM gujaratake mulakama kAla paDyA, 4 (cAra) varasa talaka sejA ujaDa rhaa| usa pIche ilAhIke 22 sanmeM............ ..........AvAdAna hunA aha allAhIke 25 sanma tapAgacchake jasU vaniyene deharA bnaayaa| phate ilAhIke 30 sanameM kharatarAnake sIla mehatA sAraMga. lAhorama pAtasyAhake kadaMvose huAdhA, usane rAyaNake...... rADake nIce 4 (cAra) baDe devala killemeM krvaaye| allAhIke 36 sanma saharayara mahinemeM pAtasAne giranAra serbujA aura pAlItANake dehare saMpUrNa zApAse mahatA karmacaMdako kRpAdAna kiyA aura Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 pariziSTa (ga) isa vAva(ta)meM pharamAna muharavAlA kara diyaa| aba karamAna mehatAne bhalamaNasAi karake jaina mAragake tamAma gacchake logAMkuM sava dehare de DAle, isa vAste ke mujhe to pAtasAne kRpAkara die, me tevuMnA rAva re (nAma)vAva (?) jaina mA rojha, mujhe ekalAkuM rAkhaNe lAyaka nahIM / aru tehattara varasa huveke choTe tapAgacchane hIravijayasUra tapAke gacchakuM apanese judA kiyA, aru hIravijayasUrake cele bhANacaMdakuM pUchaNA cAhiye ke-AdinAthake deharA aru killA 73 varSa pahale tumArA thA ke 73 varasa pIche tumArA huvA ? agara bhANacaMda kehave-73 varasa pahalA kisA (?) hamArA thA to choTe tapAgacchakA likhA huA tako (?) kisase hIravijesUrakA gaccha judA huA?, likhA apane hAthameM hai ke-sataraMjA aru AdinAthakA deharA killA tamAma jaina mAragakA hai, agara koI dAvA-harakata kare so jhUThA, agara koi tapAmatake kahate haiM sejA hamArA hai so vicAra tajavIja kregaa| sejuMjA tamAma jaina mAragakA. hai, kRpAdAna paravAnA 'karmacaMda'kA hai / mULa pharamAnano A anuvAda bIkAneranA moTA upAzrayamAM bRhad jJAna bhaMDAra sthita 19 mI sadImAM lakhAyela eka pAnAnI jevInI tevI nakala karIne ahiM prakAzita karela che. anuvAda karanAranI asAvadhAnInA aMge keTalIka bhUlo anuvAdamAM rahI gayela jaNAya che. A pharamAnamAM tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya saMbaMdhI ghaNuM mahatvanI vAta jANavA maLe che. giranAra zatruMjaya ane pAlItANA (zahera) nA devAlayonI surakSA nimitta samrATe maMtrIzvara karmacaMdrajIne AdhIna karavA sAthe tenA pharamAna lakhI ApavAnuM, zatruMjaya tIrthanA killAmAM navIna devAlaya banAvavA bhAnucaMdrajIe niSedha karavAno ullekha che. zatruMjaya tIrtha para navIna maMdira banAvavA bAbatamAM kharatara gaccha ane tapA ga7vALAone jhaghaDo thavAno bhAnacaMdra caritranA pariziSTamAM chapAela (naM. 4) prazasti AdithI paNa jANavA maLe che. te jhagaDAnI upazAMti nimitteja A pharamAna jAhera karavAmAM Avyo hoya ema jaNAya che. A bAbatano vize vicAra mULa pharamAna malyathI karI zakAze. prAcIna patronI nakala jemanI temaja karIne prakAzita karavAmAM amoe pUrepUrI sAvadhAnI rAkhI che. je prati azuddha maLI che, te paNa pAThakone mULa vastunA darzana te rUeja thaI zake. eTale prAyaH te rUpeja prakAzita karela che. Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 283 (uparokta zAhi pharamAna bIjAnI bIjI nakala A pramANe maLe che) . mahAra allAho akavara bAdazAha akavara / yAdadAsta dehare aura kille sataraMjA pahADa para vAkai hai, aura tamAma jaina dharmIyoM (paMthoM) ke pUjanekI jagaha (tIrthasthAna) hai, unakI hakIkata isa jamAne meM bhANacaMda sevaDA mamAniata (manA) karatA hai ki-isa kileke aMdara deharA mata vnaao| 1 pahelI matavA bharata cakaravarata valda AdinAthane sataraMjA pahADa para kilA aura deharA vnvaayaa| 2 dUsarI martavA eka muddata (vahuta samaya) ke vAda sagara cakaravarata valda sumera (?) (jitazatru) ne pahADa para deharA durasta krvaayaa| ___3 tIsarI matavA rAjA dustara (judhisTara) pAMDavane pahADa para deharA vnvaayaa| .4 cauthI matavA sammat 108 jo vikramI hai, jAvaDa vaniyene deharA vnvaayaa| / 5 pAMcavI matavA sammat 1213 meM mahatA mAhara (vAhaDa) deva, jo ki rAjA jayasiMha kA mulajima (adhikArI) thA, deharA bnvaayaa| 6 chaThI matane sulatAna allAvadIna ke jamAne (sammat 1301 / 1371]) meM samarA vaniyene eka nai mUrata vanavAkara purAne maMdirakI hiphAjata (jINoddhAra karAke usImeM sthApita) kii|| 7 sAtavIM martavA vahAdurazAha gujarAtIke jamAnemeM 15 (87) 78 meM karamA DosI, jo ki jaina giroha (pUnamIye gaccha) kA calA (bhakta) thA, ne isI taraha purAne dehare kI marammata karAke eka purAnI mUrti amuka (airaka) samitAke dvArA tayAra karAke (tADa dI gaI, mRtti kI marammata karAke) isI dehare meM rkhii| Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (1) 284 8 AThavIM martabA 1591 meM majAhidakhAM gujarAtIne isa dehare ko toDa DAlA, phira isI sammatameM karmA DosIne citoDa ( jaipura - jesahora ? ) se Akara dehare aura mUrata ko durasta karAi / 9 navIM martabA vAdazAha humAyu ( akavara ) gujarAta meM tazarIpha lAye, saM. 1523 meM vahAdura gujarAtI ko phiraMgIyoMne mAra DAlA, sulatAna mahamUda bAdazAha hogayA, mahamUdake jamAne meM 11 sAla taka mulka soraTha meM beamanI rahI ( una phiraMgIyoMne vaDA khalala -macAyA ) / ( saM . ) 150 ( 6 ) 4 meM sataraMjA majAhidakhAMko jAgIra meM diyA gayA, jasavaMta gaMdhI ( khuzavU becanevAlA) jo ki aMcala gacchakA thA, aura majAhida khAM ke darabAra meM bahuta dakhala (asara) rakhatA thA, usane majAhidakhAMse arja karake usI saM. ( 150 (6) 4 ) meM phAguna sudI 3 jumme (zukravAra) kI rAta ko kile meM tAmIra (banAnA) zuru kiyA, eka baDA deharA aura 35 choTe dehare banAye / kiratarAn ( kharatara ) paMthI ke celoMne usI kileseM ( do maMjIla imArateM) 22 dehare banavAye / kaDavAmatI ke celoMne usI kilemeM 2 dehare (do maMjIla imArateM banavAye / pAsa gacchake celoMne 3 dehare banavAye / cauhata aura vIrapAla banIyene jo ki aMcaliyA girohakA murIdathA, ( usane ) imArateM banAkara kAma tIna sAlataka jArI rakhA, tIna bar3e dehare aura 9 choTe dehare banavAye / akabara bAdazAha ke 8 veM sanse 13 taka padamasI DosI aura hu [bhI]mA mahetA osavAla jo ki kharatara girohakA murIda thAusane 5 sAla taka tamAma tUTe hue deharoM kI marammata karAI / rAmajI tapAne eka deharA usI kilemeM banAyA / ilAhi 19 veM sanameM gujarAtake mulka meM kahata ( akAla ) paDA isI vajaha se sataraMjA 4 sAlataka gaira AbAda ( virAna ) paDA rahA / ( 22 ilA himeM) phira AvAda huA / Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 285 25 ilAhimeM tapAgacchI jasU vanIyene usI pahAr3a para kilemeM 1 deharA vnvaayaa| san 30 (35-7) ilAhi meM kharatara mahetA sAraMga dAsa jo ki elora (?) ke jagahapara vAdazAhake daravArameM milAthA, khiranI (rAyaNa)ke darakhtake nIce vaDe dehareke pIche usI kilemeM 4 daravAjevAlA maMdira bnvaayaa| san 36 saharayUra ilAhi-akavarImeM giranAra-sataraMjA aura pAlItAne ke sava deharoMkI pUrI AjhAdI mahetA karmacaMdako vagsa diye, aura akavarI muharI pharamAna diyA gayA thaa| usI mahetAne pUjArIyoMke kharacako choDa diyA isa haisIyatase ki-una para vandagAne hajarata ivAdatane maharavAnI kIthI (devaroMkA kharaca akabarase dilvaayaa)| lekina sataraMjAke tamAma deharoMpara jo jaina paMthIyoM ke kabjema hai, dakhala denA jAyaja (yogya) nhiiN| muddata tehattara sAlakA jamAnA huvA ki choTe tapApaMthIyoM ne zrIhIravijaya sUrike vaDe tapApaMthIyoMko apanese jAyaja (alaga) karadiyA, cunAce ava bhANa (nihAla) caMda sevaDA. celA thIhIravijayasUrise dariyAphta karanA cAhiye ki-dehare Adi nAtha aura vaha (utarAvanakA) kilA vageraha tihattara sAla pahalese tumhAre kalama hai ? yA tihattara sAlake vAdase? / agara bhAna (nihAla) caMda yaha kahe ki-73 sAla pahale se deharA va killA hamArI milakiyatame hai to choTe tapApaMthIyoMkI taharIra ke tAyaphemeM hIravijaya rike paMdhI usale alaga hogaye haiN| .. zaDhuMjaya deharA AdinAtha aura killA utarAvanakA tamAma jaina pAyoko milA huA hai, agara koI dAvA kare to jhUTA hai| bAra agara bhAnacaMda yaha kahe ki-73 sAla ke bAdase killA aura dhr| hamAre kabje meM hai, isa vipayameM tajavIja kI jAyagI ki silA Ara deharA kava vanavAyA gayAthA? aura vaha (bhAnacaMda) 59 mA batAye ki tumhAre celekA kyA nAma hai? aura isa .. pahale koI imAratadhI yA nahIM? / Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 zrIkaNa huM, ga, ma, janasUrisTane tavA pI e sa paravAno (5) zrIparamesarAjI sahI svasti zrImahArAjAdhirAja mahArAnA zrIsUrana siMhajI kuM0 zrIgajasiMghajI vacanAt yugapradhAna zrIjina caMdra sUrijInu mayA kare vo diyo ju zrIvodhanera sozata zivA meDa jaitAraNa Asopa desa, mAhUrI dharatI hai tatarI mAMhe bAjA bajAvI zAlara damAMmA bAjA mAtra bajAvatAM koI mane kareM su gunhegAra hotI mAgadha ( migasara ) badi 9 saMvata 1664 duvai zrImusa / ma / bhATI goiMda dAsajI / pA / jodhanera / o mUla paravAMno u. zrIsarUpacaMdajI gaNi pAsa hai zrIjodhapura meM, tikairI A nakala hai / ( patra 1 sabhArA saMgama che. ) Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa () sAMvatsarika kSamApanA patra sakalavimalazAzvatasvastimajyotirudyotitaM sarvasUryAdimaMtrapu taMtreSu sarvatra bhUryAdipatreSu yaMtrepu vidyApavitritepu mithyAtvaballIlavitrepu dattAtmabhaktAtapatrepu saMsiddhisatrepu mitrepu livyA vicitrepuvA (cya)ya (2), punarya ca vAlAH patadvakalAlA, lasatkaMThapITheSu muktAdimAlA,anAliesaMsAramAyAdijaMbAlajAlAH subhAlAH subukhyA vizAlAH samAtmIyanAlapraNAlAH karAlastrikAlAH sadA sanmudA mAtRkAyAM paThaMtIha pUrva, tathAna (?) rakSaNe dhAturUpasvarUpaM, natAnekabhUpaM, sadAnnAyapAnIyakRrSa, sadApyavyayaM na vyayaM sanmanohAri sametra vistAri mithyAtvasaMhAri sabhya tyasaMskAra durbuddhinidhAri sahuddhisaMcAri nirvANanirdhAri, tIrthezacAmeva zI pracaMDena daMDena saMmollasatkIttiM piMDena dIteH kAMDena nityaM abaMDena yuktaM taduI maheMdradhvajenApi kuMmena sacilaM bhena saMzobhitaM vargame, punaH padmanAmo viraMciva'pAMkazca devatrayaM yatra nityaM mililyA sthita vadhAraM pANaM tathA lohagolaM yako dAnayo mAnavo vyaMtaraH kinaro rAkSaso yakSavetAlavaimAnikametagaMdhavidyAdharakSetrapAlAdidigbhUpAla bhUtabaje bhAskarobhAsurazcaMcurazcaMdramA maMgulo maMgalaH somaputro (?) pavitratathA sanagI patirbhArgavo nIlavAsAttayA seMhikeyastrizi bIyo(?) baho dugraho yA ca nakSatramAlA vizAlA. tathA zAkinI DAkinI nAkinI suMdarI mantrigI taMtriNI yaMtriNI duSTanArI. tathA kesarI citrakA kuMjaro vesaraH sairameyasturaMgo viraMgaH kuraMgo mahAMgo bhujaMgalavA'nyo'pi jIyo mahAduzvuddhiH sadA'mAkokAgracitAzaM bhakinAjAM surAjAM virUpaM vidhAtya yaho taM vayaM mArayiyAma etad yasa prahArairitIvAtra hetordaghAnaM [a], tathA sayapu.muruSaM surakSa sukalaM mulakaM suyazaMsudarza surahaM viriMcyAtmamatidatAvA yasAniyAyakaM nAyakaM vAya dAyaka saMvinAmyeti sampatya mugalavargo barAkaH dhiyoIya saMdhitaH, to'pi satyAdhika Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 pariziSTa (4) kacinmattamAtaMgaghaMTAninAdaM, kvacidvAjiheSAravairlagnavAdaM // kvacidramyahamyarjitasvarvimAnaM, kvaciccArucaityAvalIbhrAjamAna / kacitsAdhusAdhvIkRtAdhyAyaghoSaM, kacitkAmukAviSkRtapremapoSaM // kacillaptavisphArazrRMgAraveSa, kvacidivyanavyAMganArUpare(paM)khaM / kvacittIrasAMyAtrikottIrNapaNyaM, kvacidvArimadhyabhramannauvareNyaM // kacitsvarNapIThopaviSTakSamezaM, kvacitsAdhubhirdIyamAnopadezaM / kvacitsUrimaMtrasmRtau lInabuddhaM, kvacidrAjasaMsadbhavanmallayuddhaM // kacitstaMbhanAdhIzacaityapradhAnaM, kacitsadurustUparUpamatAnaM / tataHkiM vahuktyA (samRddhyA) suvRddhyA, sunAzIrapuryAH sadakSaM suvRkSaM // puraM staMbhatIrtha sutIrtha ca / tasmiMstathokkezavaMzAMvujodvodhane bhAskarA raihaDIye kule gADharADhAdharAH, zrImadudvoharatnAni, sallakSaNazAnavijJAnacAturya vidyAcaNAH zIlabhAsvacchriyAdevimAtuH pralabdhAvatArAH, kalAkelirUparekhAtisArA, lasatpaMcadhAtrIbhRzaM pAlyamAnA, dvisaptapramAH sajvalA satkalAmaMDitAH, paMDitAH, sarvadakSAH punarlabdhalakSAH, vinItAH sugItAH sumitrAH pavitrAH sulAvaNyavANIsudhAraMjitAnekalokAH sarokAH nudAkSiNyanaipuNyA jAgratpratApA vipApA, gurorjanamANikyasUreH sakAzAchUtAsArakAMtArakArAvicArAH samutpanavairAgyaraMgattaraMgAH saraMgA gRhItavratAH suvratA guttiguptAH samityAbhiyuktAH pramuktAH subhuktAH zrutoktAstapastejasA dIpyamAnAH samAnAH sugAnAH sutAnAH sudAnAH suyAnAstato jesalAnmerudurga suvarga susarge gurupadattapahAdhikArAstato vikrame sakriyAH zrIphalavayA mahAmaMtrazaktyA prabhomaMdire tAlakoddhATakAH zAtravoccATakA dillIpuyA punaryoginIsAdhakAH sUrimaMtrasphuTAnAyasaMsAdhakAH, gurjare. jarjare yA tapoTaittapoTaiH kRtA gAliniMdAmayIpustikA tadvivAdeSu sarvatra saMpAtajAgrajayadhIpravAdAH, punaryadguNAkarNanAkRSTasaMhaedutsAhinA mAnasammAnapUrva samAkAritA lAbhapuyA~, yakaiH sAhichappAprayAgeNa aMge kaliMgesuvaMge prayAge suyAgesahahe, punazcitrakUTe trikuTe kirATavarATe ca lATe ca nATe, punamaidapATe tathA nAhale DAhale Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 291 jaMgale siMdhusovIrakazmIrajAlaMdhare gurjare mAlave dakSiNe kAbile pUrvapaMcAvadezevamAri zaM pAlayAMcakrire, prApi yogapradhAnaM padaM, staMbhatIrthodadhau dApitaM sarvamInAbhayaM, yaiH paMcakUlaMkapAsaMgame sAdhitAH sUrimaMtreNa paMcApi pIrA mahAbhAgyavairAgyavaMtaH sadA anacaMdrAH munIMdrAH subhaTTArakAH // 999 // pravaraviduraratanidhyAyAH zrIupAdhyAyavidvagajeMdrA jayAdipramodAH bhiyA suMdarAH suMdarA ratnataH suMdarA dharmataH siMdhurA harpato yalamAH sAdhuto vallabhAH prAjJapuNyapradhAnAH punaH svarNalAbhAstathA jIvarNimImAbhidhAnAstayetyAdi satsAdhusAdhvIvirephana (jaH) ne) leSitAMhivayAMbhojarAjI manohAriNastAMstathA mAlakoTTAcamanmedinItaca ziSyANusiddhAMtacAgeNihato naMdano ratnalAbho muniyamAno meghareyAmivAnau tathA rAjasI khImasI IzvarI gaMgapAso gaNAdiH patiyaTanAmA maniH suMdaro meghajItyAdi yatyAzritaH sAtavyAkSimityatAvatvatyA praNatyA ca vijJaptimevaM caMcarIkAta, sApa niyanadhepiratrAtasatyarAjakramAMmojamaMdArasAraprasA1. tayA pattanAcchIguruNAmihAdedAranaM gRhItvA trihatyAnulasAdhayAgena sArya varAtkANa pArzvanAyaM ca jUTatya vazAkhA lApa navamyahi sADaMbaraM sannuha'hamatrAjapAmAzu, satrA navamAnataH prApito dharmalAnaM jahara prk| tutaH prAtalyAya " zrApapAne vAcyamAne punasyanaMda sunaubatAna: samAnadAdikamAMdvipakSAmivAne upatyakRta brAhamAna nAkAhAdAcAdilainakAyaM vidyApa sahavyada niyanya matsatanAMne punaH pAcanAna navi prAra nAgAradAtyAnaM nAvinAtinRNa mA bahana mAstrakanIyaH sana...... naDandhAna pamA samAtiparva - sanna prakAra sArA nudA maMdiyAM karadipAyA satyadbhuta vAhamAne prati emAH samAgadidAya nati zrImahA tarama samvara RAEL maMdarAdevavAdigAdA --- emAdagAhAdiyAnaMH navA mAMgadidAnaH mantra RenInter* Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ra9ra parvamA punavinAyana ghanaM dattamAzAtaka pAraNA pauSadhAgrAhI pariziSTa (4) sphuratpaMcazAkhAMvuje sthApayitvA mahApaMcazabdAdi vAjinanirghoSapoSaM trike catvare rAjamArge catuSke bhRzaM bhrAmayitvA madIye zayAMbhojayugme pradattaM, tataH saMghavAcA mayA vAcitaM brahmaguptipramANAbhirAmAbhirvaraM vAcanAbhiH prabhAvAbhiramyAbhirAnaMdataH, pustakagrAhiNevAkSivedazrutInAmihAMtarvahistAcca samyagdRzAM pauSadhAgrAhiNAM puMsAM kasatkuMDalAkArapakvAnnasanmodakaiH pAraNA bhImasaMsArakAMtArabhIvAraNA'dAyi dAnaM ghanaM dattamAzIli zIlaM tapastaptamaSTAhnikApakSamukhyaM, punarbhAvanAbhAvitetyAdisaddharmarItyA samArAdhitaM zrImahAparvasarva, kRtArtha kRtaM mAnavaM janma etat / punastAtapAdairapi svIyaparvasvarUpaM nirUpyaM / mahAmaMtrirAi bhAgacaMdraH sadAraMgajI bhANajI rAghavo veNidAso'pi vAghAca vIrammade sAmalorAjasI Izvaro maMtrihammIra khaMgArasatkAdi bhojU amIpAla tejA samU upamukhyaH purAMtazca mehAjalaH siddharAjazva reSAsuratrANa sadvIrapAlA nRpAlastathA rAjamallopi pIthAdikaH sarvasaMghaH sadA vaMdate pUjyapAdAna mahAdaMDakaH // 999 // zrI. zrI. zrI. AcArya zrIjinasiMhasUrijIe vA yazaH kuzala gaNine Apela Adezapatra svasti shrii| zrIbennAtaTAt zrIjinasiMhasUrayaH sprikraaH| sarvaguNasuMdarAn vAcanAcAryayazaHkuzalagaNivarAn saparikarAna sAdaramanunamyAdizaMti. shreyo'traaptprstteH| __ tathA hivaNokau tuhAMnai lAhoranA Adeza chai.bhali parairahejyo, zrAvaka-zrAvikAnA jima ghaNA bhAva vadhai tima karejyo, tuhe piNa DAhA chau, sarva vAtanA jANa chau, jima gacchanI ghaNI zobhA vaghaDa tima karejyo, zrAvaka-zrAvikA samastanai nAma leidharmalAbha khejo| vA0 rAjasamudragaNiH sAdaraM praNamati. magasirasudi 11 dine / (patranA muma pRS452 sameta cha / ) bhaTTArakazrIjinasiMhasUribhiH 2 vA0 yazaH kuzala gaNInAM / mULa patra amArA saMgrahamAM che. Page #406 -------------------------------------------------------------------------- Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 pariziSTa (4) hArapuMjasthApaka, padasaMpadanuttarasudhAmadhumadhurataravacanaracanAssvarjitAtarjitAza vijJazrIsalemasuratrANasadAcIrNavitIrNaravi-guruvAra durnivArasaduccArAmAripaTahaprakAraprasAdI kRtocchritocchritanirupamaparitrANapitRsuratrANadharmaprArabhArasadupadezollAsajagatprakAzajagatijejIyAprabhRtikaramocanakAritadigvalaya, malayaja, hAsakAzasaMkAza, yazomarAlavAlapadapracAraprAbhRtikRtasphuratkAMtakAMtisphuTasphaTikavimaladalatadbhaNitighaTitasughaTakalikAlapragaTapratApadUrIkRtasaMtApavyApapuruSAdeyazrIvAmeyarvivapratiSThAvidhAyakaH zrIkharataragacchanAyakasuvihitacakracUDAmaNiyugapradhAnazrIjinacaMdrasUripuraMdaraiH zrImadAcArya zrIjinasiMhasUri zrIsamayarAjopAdhyAyazrIratnanidhAnopAdhyAya vA0 puNyapradhAnagaNipramukhaziSyapraziSyasAdhusaMghasuparikaraiH pratiSThitaM zrIAdinAthavivaM kAritaM ca sakalazrIsaMdhena, pUjyamAnaM ciraM naMdatAdAcaMdrArka tIrthamidaM / yogazAstravRtti prazasti , - saM0 1662 varSe caitra vadi saptamI dine zrIvikramanagare rAjAdhirAja zrIrAyArsahavijayirAjye yugapradhAnazrIjinacaMdrasUripuraMdarANAM sadupadezena zrIvikramanagaravAstavyabhanyosavAlajJAtIyacopaDAgotrIyasaMghapatikacarAputraratnasaMghapati amarasI bhAryA amarAdevI putra saMghapati AsakarNena bhrAtR amIpAla kapUra(caMdra)parivRtena zrIyogazAstravRttipustaka lekhayitvA, zrIyugapradhAnagurubhyaH pradade, taizca zrIstaMbhatIrthajJAnakoze jJAnasaMpadRddhaye sthApayAMcakre, ziSyapraziSyaparaMparayA vAcyamAnaM ciraM naMdatAdAnaMdavidhAyakaM / zrIrastu / (zrIpUjyajInA saMgrahamAM, prazastipatraka guNavinaya likhitathI uddata) pravartaka zrImAna sukhasAgarajIe mokaLela vasudevahiMDInA aMtima patramAM paNa A ja prazasti che. paNa temAM pAchaLanI betraNa lAIno nathI. Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijJati-patrasvasti zrIzAMtijinamAnamya. zrImati cennAtaTe prakaTotkaTasaMkaTakoTikaraTisatparAkramAkAMtanabhakrAMtAbhrAMtavAdivRMdapradattAmAnasanmAnadAnAn prasphuraduHpamAra visArimlecchasaMbhArihArinikarapraNAmAbhirAmapAdasAhisalemasvacchalagalanmAnAvamatitApitajinapatiyatitatikRtavANAvadAtAn , yugapradhAnadhIjinacaMdrasUrirAjAnvA0 numatikallola, vAcanAcArya puNyapradhAnagaNi, paM0 munivallabhagaNi, paM0 amIpAla pramukhasAdhuparikarasaMsevitapadidIvarAn , dhIjesalamerudurgato vi0 vimalatilakagaNi, vA0 sAdhusuMdaragaNi, vi0 vimalakIrti, vi0 vijayakIti, vi0 udayakIrti prabhRtiyatitatisamanugatasaraNiH sAdaraM suMdaraM triH pradakSiNIkRtya satyaM vijJApayatIdaM vacaH, zreyo'tra shriisiivgururaajprsaadtH| zrImatAM vazmiya(?) smi / tathA patramekaM zrIyugapradhAnaguruNAmAgatamavagatodaMtapravRttirAga(? naM) ditaM manmanasaH / yattu kohaDAdezasatya Adezo netarathA'kAri tacAru kRtaM, nahi puNyapracayamaMtareNa puSyAyuktasya kSemasya devasatyeva kAryasiddhI tatkAlameva duppApyamANatvAnmamadvirUpadiSTA vizirakSetrAdiSTiH puNyamevAvirbhAvayati, yatu dvisthAnyA tatpAvartini grAme speyamiti likhitaM tadarapArthavatta (? vatti) prAmo'pi nAsti, pRthak cAturmAsyavasthAnaradapi nAsti iti vijJeyaM / bhavatprasAdAttA api mukhita . ... bAI svAsye iti. na kApi ciMtA'sti / sA0dhikSakasya pratiH zodhyate. yAvata sthAsyAmi tAvattatpratizodhanaM kAripyAnIti / / tathA dhIgururAjadarzanArthaM gatarUpI madhApI satapIstattatsya. darzanadAnapradhAnapIyUpadAnena topIye iti / sadA vaMdanA'yaseyA, bhATI goiMdadAso'pi ca calitumuttAlalAM karoti tathApi katicidinAni lagipati, valamAnapatraM prAya, sarveSAM pArvattinAM sAnAM masAmagrAI vaMdanA niyadhA, caidhAritadazanyA rajanyAM / ( 1 0 .) Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (Ga) ~ kaSivara zrIsUracandra * vinirmita dvichaMdomaya zAMtinAthastavagarbhita ajitajinastava (upajAti)vizvaprabhu senamahI na nAtha, suvaMzajaM paGkajaDatvahAram / zrIbhAskaraM zrIajitaM ca bhUyA, AnandakandaM tvacireNatAyaM // 1 // janAzudhIzaM karamaMzukAnti, vande mahAzAntimahaM sadA (14) ym| surAsurakSamApanarAhyadhIza-saMsevitaM zrIsumanaHprabhu ca // 2 // yugmam // (zArdUla vikrIDita)varNyasvarNasavarNaruksamaguNakSetraM rasAramyako, janmAnantasamudrasajjataraNiH saarnggr(21)gaakrH| duSkarmAliripuSavArakatamaH saMhAratA kArika strANaM mAM karuNAspadaM hyajitarAT sUro'vatAttAmasAt // 3 // mithyAtvadrumabhaGgavAraNanibhaM raGgeNa bhavyapradaM, sannityaM sukhabhaGgibhadravinikAdhaM sNtutNsnt(|3|yugmm)tm mohAdri svarukaM / zivaM kharanibhaccheda-kSama vajrasa hantAbhogavidhiM varaM namanamazrIbandhuraM cAjitam / // 4 // * A kavivaranI kRti 3 hajAra zloka pramANa sthUlabhadraguNamAlA prakaraNa nI presa kopI "yazovijayagraMthamAlA-bhAvanagaranA saMcAlaka zrImAna abhayacaMda bhagavAnadAsa gAMdhI pAse che. * je akSaronA nIce kALI lITI karela che. te akSarone judA karI levAthI anuSTrapa 13 lokano zAMti jinastava judo thAya che. je enA pAchaLa Apela che. * kharukaM-vajraM / Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NNN (sragdharA)vaizvaprAdhAnyaseddhaH suguNanikaralAnirjito nandividyAsacchrIzAMtiHsalIlaH sadupazamadhanItAlayaH (141) paatvpaayaat| sasyAno harpakAraH samaguNavasativyajitAzAnabhAro, nunnakrodhArivargaH praditabhavanivAsAkaraH shriijineshH|| 5 // acchAcchAtmAcirAJca prathitamahisamAkhyotkaraH sAdarodho dAraskAnodarIzo'tidarakariharIzo dshaashvprcaarH|| (141) mandAradrumamallisitamumakalikAjAtimukhyaiH payojeH, zrIdevAH pUjayanti prajitagadamadaH suphamaH so'stu lakSmyai // 3 // dhyAto devAdhipaH saddayahRdayadharo dAmaso vyAdhivArAvizvapraSThorasenodhanadanujanRpAMcyo hi yoganarAjaH (161 yugmam ) / yasya dhyAnAtsame'tra kSayamahitagaNA yAnti rogAlinAzI, duSTAstAAdivoprAgaralavaduragAH so'cirAtpAtu nandI // 7 // dukSo bhAsvanmanaH pAH atulavalaphalo yuddhamuktaH sazupmA bhavyAna bhadrekapA (vi)gatabhaSabhayaughapragADhaH sasAtaH (111) dheyaH zreyaH sukalI sadanupamanivAsAnukAro vibhogo, rakSyAtprANIguNIzaphamalamukhakalo'zocanaH so'jitezaH // 8 // nityaM sacandraco'dviripunatapadaH kAmahA candrakAyaH, sarpa madraM 'sukIrtiH karipharamukaro rAtu zaM (11) vanAnAm / vidyAzAlandhikAraH samayanayadhano mAnarikoTamAraH, mAyojo mAraphogyo munijanasumanaH puzyaH zAntido'sau // 2 // napA nAtho jino'yoM dalitakadimalaH sAdhu jIpAdhiraM yAM, gatA vizvasya lArdhanijagadayanarajanmanA nApinI? naa)ii| - - AM Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ W ANN 288 . pariziSTa (7) nissantApaH (19 / ) sa zIghraM zamayamanirato hemavarNAbhadeho, / varyaH pApaM harotIha bhuvi kRtatanUmanmataugho nitAntam // 10 // aMho nistArako'sAvayada iha bhavAmbhodhito'lavdhasandheH, sphUrjatsampattikAyuddharatu bhavijanAn k(110|)mrruupo jineshH| sAdhuprANyajabodhapriyatarataraNiH sAraNiH sArasampadvallIvRddhau samantAjitaravajaladhiH sevadhiH saukhyraasheH|| 11 // sAtatyaM pAhi pAhi pravaraguNajinAdhIza!saMsAravAdhimadhyAziHzodhya netaH prabhavavisarahA satsmara prANahantaH / saMsaktaM yuSmadaMhipravarajalaruhApAtinaM ( / 11 / ) mAM jineza!, saubhAgyapraSThabhAgya ! prathanadatamasAM saMharApanapApa // 12 // kalyANaprakhyakAyacchavirazubhaharaH santataM vigrahacchit , sauvIM pAcaM prayaccha prazamatatikarI tvaM janAdhAradeva ! / nityaM samprArthaye'haM jayanicayakarAMzuprabho hi dhruvaM / / 12 / ) maetadde vadhazAntipradagatavRjinezotidAyaM ca prApta // 13 // evaM sa prAtu vo vAJchitamiha niyataM sarvadA sUracandro, jAvizvezo nunAvAtra savinayanayaM sauvabhaktaprabhurya sa zreyAH zreyase SaI vidhu (16) mitabhagavatstotramizrastavena, zrIcAritrodayAMtidvayakajamadhukR'tsUracandro'vazI / 13 / zaH // 14 // iti zrIkharataragaccheza zrIjinabhadrasUrisantAnIya zrIcAritrodayavAcakaziSyavAcaka vIrakalazagaNiziSya 'sUracandra' vAcakaviracita zrIzAntinAthatrayodaza. zlokavaddhastavagarbhita zrIajitajinarAjastavaH ( smaaptH)| * kiSkindhAyAM kRtmidm| kaeya m $ asAvadAyaka-saubhAgyadAyaka / Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 299 caturdazazlokAtmakAjitajinarAjastavAduddhRto vAcaka-zrIsUracandrakRtaH zrIzAntijinastava:vizvasenamahInAtha-vaMzapaGkajabhAskaram / AcireyaM janAdhIzaM, vande zAntimahaM sadA // 1 // surAsuranarAdhIza-sevitaM sumanaHprabhum / svarNavarNasamakSetraM, sAmyasadrasasAgaram // 2 // karmArivArasaMhAra-kAriNaM karuNAspadam / mithyAtvadrumabhannebha-sannibhaM bhavikA! nuta // 3 // yugmam / mohAdizikharaccheda, vajrabhogaviyandhuram / vaizyasenirjino nandyA-cchIzAntiH smtaalyH||4|| pApAyAsaharaH srv-shaanbhaanudivaakrH| acirAkhyodarodAra-darIdaraharIzvaraH // 5 // mandAramallikAjAti-payojaH puujitkrmH| devAdhipaH sadA so'vyA-dvizvasenanRpAjaH // 6 // yugmam / yasya dhyAnAtsame yAnti, rogaastaakssyaadivorgaaH| so'cirAnandanaH pAtu, yupmAn bhavabhayoghataH // 7 // zreyaH kalinivAsAbho!, guNI kmllocnH| sacandracandrikAcandra-samakIrtiH karotu zam // 8 // vizAlanayano mAra-mArako munipuGgavaH / zAntinAtho jino jIyA-ciraM jagajanAdhipaH // 2 // zIghraM zamaya he deva!, pApaM bhuvitanUmatAm / nistAraya bhavAmbhodheH, sphatsampattikAraka! // 10 // pAhi pAhi, jinAdhIza:, saMsAra vaadimdhytH| bhavasmaraNasaMsa, yupmadahimapAtinan / // 22 // sAmAnyamAnyasampana-phalzavAcchavivigrahaH / pAcaMyamajanAdhAra!, nityaM jaya pramo ! bhuvam / / 12 / evaM zAntijinezo'yaM, prAnu yo vAJchinaM sadA / 'sUracandro'nunAvAtra, saurapase vazI // 16 // Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (ca) amadAbAda dhanAsuthAranI poLamAM deharAnI poLa. bhoyarAmAM mULa nAyaka zrI AdinAtha bhagavAnanI palAThI uparano lekha. zrI AdinAtha bhagavAnanI palAThI uparano lekha. saMvat 1653 alAi 42 varase pAtizAhi zrI akabara vijayirAjye mAghavada 2 some prAgvATa jJAtIya zrIahammadAbAdanagaravAstavya saM0 // zrIsAiyA bhAryA tAku putra saM0 jogI bhAryA jasamAde kukSiratnasaMghapati somajIkena mAtRsahitA ( ? ) putra saM0 ratnajI. saM0 rUpajI saM0 khImajI pautra saM0 suMdaradAsa pramukhayutena zrI AdinAtharviyaM saparikaraM kAritaM pratiSThitaM ca bRhatkharataragacche zrI jina mANikya sUripaTTAlaMkAra dillIpati zAha zrIakavara pradatta yugapradhAna virudadhAraka throjinacaMdrasUribhiH AcArya zrI jinasiMha sUri pramukha parivArayu (taiH ) tena zreyostu // sUtradhAra gallA mukuMda kAritaM / A. zrInaMdanasUrijI ma. nA saujanyathI, ghanA suthAranI poLamAM zAMtinAtha bhagavAnanA derAsaranA bhoMyarAmAM mULa nAyaka zrIAdinAtha bhagavAna / saMvat 1653 bhalAi 42 varSe pAtizAhi akabara vijayirAjye mAgha sudi 10 some / prAgvATa jJAtIya zrIahammadAvAdanagara vAstavya saM0 sA0 sAiyA bhAryA tAku putra saM0 jogI bhAryA jasamAde kukSiratnena saMghapati somajIkena bhrAtR saM0 zivA, putra saM0 ratanajI. saM0 rUpajI. saM0 pImajI, pautra saM0 suMdaradAsa pramukhayutena AdinAtharvivaM saparikaraM kAritaM pratiSThitaM ca zrIvRhatvarataragacche zrI jina mANikyasUripaTTAlaMkAra dillIpati pAtizAhi zrI akavara pradattayugapradhAna virudavAraka zrIjinacaMdrasUribhiH... ...... AcArya zrI jina siMha sUribhiH pramukha parivArayutaiH ..zreyo'stu. A. zrInaMznasUrijI ma. nA saujanyathI. .... sUtradhAra gallA mukuMda kArita *****.. Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 301 yugapradhAna jinacaMdrasUri parikara upara paMcatIrthI bhagavAna uparano lekha. // 90 // svasti / alAI 42 varSe mAghamAse zukla dazamIdine dhIahamadAbAda mahAnagare praka.........prabhAva prauDha pratApa prAsAda prasAdita nikhila pra............pratispardhaka varapArthiva paTala yAvajIvapA-marasika jIvAmA......pravartanakuzala vizepa vihita... ...kalA? gArarakSaNA samastajIvasaMmatasaMtatasukRtasArahArasaMgata zrIzaguMjayamahAtIrthakaramocanavaravicakSaNa / sakalasvadezaparadeza zulkajIjIyAkaramocanavidhisamutpAditajagajIvasamAdhAna / paracalalIlAdalanapratyala nisubhanirmalaM pravalabalasvIrutasakalabhUmaMDalaM lkssmii......| ... lAsasAvadhAna karuNArasanidhAna / prabhUta yavanapradhAna samA.........dillIpati suratrANa zrIakavarazAhivijayirAjye zrIvRhatkharataragacchAdhipa zrIjinamANikyasUripaTTaprabhAkarasudharmadazanAthaneka 2 praguNaguNaraMjitazrImadakacarazAhipradatta yugapradhAna vi......... A0 zrInaMdanasUrijI ma. nA ejanyathI amadAvAda rAyapura zAmaLAnI poLamAM zAmaLAjInA khAMcAmAM zrI zAmaLA pAnAthajInA derAsarano zilAlekha, // 90 // svasti zrImaMgalAcAra, sphAravastuprakAzanam / pApaprapAdAnaM jIyA-jinazAsanamuttamam // 2 // saMvat 1353 alAi 42 varSe pAtisAhi zrIakavara vijayarAjye dhAhatkharataragacchAdhipa dhIjinamANikyasUripaTTAlaMkAra svadharma dazanAcanekagujaraMgajana zrImadakararasAhipradatta yugapradhAnapada dhIstaMbhanatInagaramIpa sAgara jalacara jIvarakSAkAraka sadApA. yAdAna garalajIzanayadAnadAyaka phumatakauzikasu(sa)rAbadAra nahAra agamavAna zrIjinacandranaribhiH dhIjinasiMhAvA anusjyaanmaarsNghyteH| zrImahanmadAvAdanagaravAtanya mAranAmAnimaMTana mAmAcyA patra saM. jogI bhA. jasamAratA subhadana proparagAra sAmAcArIvAsitAntaHkarapAna svagata. paranAmasaranyAgAdisAghusAyolonita bhI manikana ajAnakAjinAmasAramA . Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 302 pariziSTa (2) rasikena saMghapati somajIkena bhrA0 zivAyutena putra saM. ratnajI saM. rUpajI saM. pImajI pautra saM. suMdaradAsAdiparivArazobhitena zrIlaTakaNasAdhu pratolikAyAM / vidhinAsvavittaniSpAdite navyacaityezrIzyAmalapArzvanAthabiMba phAlgunazudi 11 dine mahAmahaM sthApayAmAsa / zrIdevagurugotradevIprasAdAd vaMdyamAnaM pUjyamAnaM ca ciraM naMdyAdAcaMdrAkaM zubhaM bhavatu // cha // saM. 2016 nA Aso suda 12 ravivAre A zilAlekha utArIne amadAdAvAda rAyapura zAmaLAnI poLa, bhaiyAnI bArI, zrIpArdhacaMdragacchanA upAzrayathI mokalanAra mu. bAlacaMdra. malAnI poLanI taktIuparano lekha. svasti zrImaMgalAcAra-sphAravastuprakAzanaM / pApapraNAzanaM jIyA-jainaMzAsanamuttamaM // 1 // saMvat 1653 alAi 42 varSe pAtizAhi zrIakavaravijayirAjye zrIbRhatkharataragacchAdhipa jinamANikyasUripaTTAlaMkArazrIsvadharmadezanAdhanekaguNaraMjita zrImadakabarazAhipradattayugapradhAnapada zrIstaM. bhatIrthanagarasamIpasAgarajalacarajIvarakSAkArakasadASADhIyASTAhikAsakalajIvAbhayadAnadAyaka kumatakauzika su(sU)rAvatAra bhaTTAraka yugapradhAna zrIjinacandrasUribhiH jinasiMhasUri.........vAcakopAdhyAya......pramukhopAdhyAyAdikasAdhusaMghayutiH]tena zrIahammadAvAdanagaravAstavya prAgvATajJAtimaMDana sA0 sAiyA putra sA0 jogI bhAryA jasamAdevI putraratnena zrIkharataragacchasAmAcArIvAsitAMtaHkaraNena saMvat 1644 svagacchaparagacchIyasuparivArasyagururAjAdi.........sArthana) zrIzacuMjayamahAyAtrAvidhAyakena vihitasvadezaparadezIya (sakala)sAdharmikapratigRharajatAdilaMbhanikena, kRtAnekajainaprAsAdapratimApratiSThAdidharmamahotsavenAdAnekasAdharmikavividhavAtsalyAdidharmakaraNIra sikena saMghapati somajIkena bhrAta zivA yutena putra saM0 ratanajI rUpajI khImajI, pautra suMdaradAsAdi parivArazobhitena zrITImalApratolikAyAM akSatatRtIyAdine svadhananiSpAdite navye caitye svayaM kAritaM svagurupratiSThitaM zrInamibivaM saparikaraM samahaM sthApayAmAsa / zrIdevagurugotradevIprasAdAdvardhamAnaM prapUjyamAnaM naMdatu AcaMdrArka vaMdyamAnaM zubhaM bhavatu // Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (7) ( zrImAna sAdhiyora rayita-) arthadatIrtha tyaparipATI stavana (saMvata 1941 jinacaMdrasUri yAtrIsaMghasaha) dahA-tIrthakara vIsamaDa, pAsajiNesara deva / caraNa kamala tamu aNusarI, guNa jaMpisuM saMkheva // 1 // jAlaurA saMgha cAlIyau, arbuda bheTaNa kAja / bhaviyaNa jana savi harakhIyA, jima kekI dhanagAja // 2 // jugapradhAna guru surataru, zrIjiNacaMda murNida / jAtrA karaNa guru saMcarai, sAthaI zrAvaka vRMda // 3 // caupada-risahanAha marudevInaMda, sevana U(vA)nanai (?) suratarukaMda / agara kapUra kastUrI karI, pUjiu Adijina UlaTa dharI // 4 // solama jina sohaga kaMdalau, pUnima sasi dIsai bhalau / zAMti karaNa zrIzAMtijiNaMda, vIjai bhuvani paNamuMANaMda // 5 // neminAha jiNa yAvIsamau, tIjai ji(Na)hara ulaTa namau / purisAdANI pAsajiNaMda, jalu darisaNa mani paramANaMda // 6 // mahApIra tribhuvana AdhAra, caracyA caraNa kamala nuhakAra / turanara kiMnara levai pAya, baMdyA jiNavara paMce bhAya! // 7 // zrIjinakuzalasari nAmi, sIza baMchita mananA kAma / pada paMkaja praNanI manaraMgi, pAsaja nami cAlyA manaraMgi // 8 // -hiSa pahirAure sAra sudhi suhAriyau, dukha duragati re dAlida daraI vaariiyu| raTisare gAmaha jinavara bhaTIya, gohilI rejinavaMdI va maTIpai / bheTIyA ripara virada saMnTa jAnu risAdura TalA, garAijinacaMdara taha nAma vizAkhA palTA Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 pariziSTa (7) araviMda hari jima mora pAvasa ketakI madhukara manai, tima suguru darisaNa bhavika baMchai, aMgi ANaMda atighanai sIrohI re AvA jau gu. // 10 // saMcarai zrAvaka sAdhu sAthai Adi jiNavara vaMdiyA, zrI sAta jiNahara saMti tAI vaMdI pApa nikNdiyaa| saMdhaNoda vADhila upara jagaguru bhavikajana abhinaMdiyA, hammIra puravara Adi jiNahara saMghasukhakara vNdiyaa||11|| DhAla - sIroDhI puri pAsa jina nirakhI pAlaDI jinavara pUjI mana harakhiyA, haNAdrapuri jiNahara ekamaI bheTIyau, Adi jina pAsa nami karmamala meTIyau // 12 // DhAla-dharaNI ramaNi uri hAra sAra tribhuvana mana mohai, deulavADai bhuvana paMca nalaNI sama sohai / navara nATAraMbha thaMbha toraNa ati caMga, vimala vasahI nAbhinaMda pUjau maniraMga // 13 // lUNaga vasahI biMba caMga vaMdyA nemi nAha, bhImasAha vasahI risaha araciu uchAha / maMDalaka vasahI pAsadeva bheTiu kalpadruma, huMbaDa vasahI biMbaraMga pUjyA puruSottama // 14 // acalagaDhaI vararAghavihAra pUjiu saMtIsarA, yugavara kIrata ratana sUri vaMdiu guru surtraa| caumukha saha (?) sA taNai prasAdi vaMdyA AdIsarA, kuMthunAtha trIjai bhuvani paNa miu jagadIsarA // 15 // orIsai sirivIra sAmi manaraMgi juhArau, lahuyA guruyA viva save nami dohaga DAriu / kharatara zrAvaka sakalasaMgha mananai ucchAha, dAna puNya pUjA karI e lyai la(kha)mI lAha // 16 // Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 305 dAla - hiya valitAM vali svAmi haNAdaipuri bheTyA jina velAMgarI, kAlaM(dari)jhari(?) puri ThAmi pramukha nayara prabhu baMdyA mani UlaTa dharI e // 17 // kuzalama saMpata sovanagirivara zubha sukane nija ghari balI e| paMdhA jinavara pAsa Asaja manataNI jinavara darasaNi saSi phalI e // 18 // se(? je)samaraI arihaMta tasu ghari saMpadA kittirayaNa siri so ghrie| seyyAM harSapizAla pramoda aMgi balI harpadharma te mani dharai e // 19 // gaccha kharatara siNagAra thIjinacaMdasUri sAMnidhi tIratha ghaMdiyA / ghAtra(? gAya )kamAMhi pradhAna sAdhumaMdiragaNI sIsa hu (iNa) pari guNa gAdhipA e // 20 // -ima nayara dhIjAla ra arakhuda sakala tIratha vaMdiyA, solasAgatAla (1641) varasai mAgha mAsi aannNdiyaa| muni pimalaraMga musIsa labdha mana kahoTar3A gupa bhaNyA, je cisa cokha hadaya rAkhai teha pAmai sukha ghaNA // 21 // paMcanadIsAdhana gIta rAga bhAzArgadahAdhIkSakadara haraSita kana, pharAda AnaMda / paMcanadI sAdhana naNI, bInadIpa jinada // 6 // suna pelA mura pAlAda, sumasumane tuma vAri ! mulavAli saMpakSAsara, kAma tu karada vihAra // 2 // -- - Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 pariziSTa (7) mahipati mUkyA mevaDA, cyAre catura sujANa / patasAhI jaNa varyA, pahutA guru mulatANi // 3 // cAla-mulatANa maMDala moTai pari maMDayu, kIdhA toraNa sAta / dasAraNabhadrataNI pari vaMdai, zrIsaMgha suguru vikhyAta // 4 // mIra mallika khudA sima khojA, AvyA sanamukha vAka / jayajayakAra huyA jagi saghalai, yAjyA gahira nisANa // 5 // saMghasamavAya kiyau paisAru, rAkhyau mahIyali nAma / Adara adhika amAri palAI, mAsa divasa lagi tAma // 6 // saMvata sola bApannai varasai, mAhasudai tithi bArasIta / jinadattasUri kuzala guru samarI, mANikyasUri sudhA sIta // 7 // aThama bhatta karI ArAdhai, paMca pIra subha dhyAna / zrAvaka vibudha karai tihAM karaNI, pUjA pramukha pradhAna // 8 // suvihita sAdhusiromaNi munivara, zrAvakanuM parivAra / pAtasAhi AdesI baiThA, nAghA nadiyamajhAra // 9 // tatakhiNa dhyAna dharaMtAM AyA, paMcapIra tiNa ThANi / gAja vIja ADaMbara maMDyu, na calyuM sUri sujhANi // 10 // dhyAnabalai gurusAMnidhi sAdhyA, paMcapIra tiNavAra / taba tUThe vara dIdhA paMce, jaMpai jaya jayakAra // 11 // atizai dekhi tihAM kaNi adhikau, lokataNai mani bhaayu| jhagamaga dIpti thaI dIpakanI, rAmA raMgi vadhAyau // 12 // paMca nadI sAdhI saMghakAjai, pUgI mnorthmaalaa| dAna puNya saMghai tihAM kIdhA, jANai bAla gopAlA // 13 // udaya kIdhau kharatara jinazAsani, udayau jincNd| adhika udaya pratapau zrIsuhaguru, jAM lagi dhruva ravi caMda // 14 // sAdara suMdara ati ADaMbara, ucca nayara guru aayaa| pArakha lakhai pramukha cAMpasI, paisArai jasu paayaa||15|| rAga soraThI-Aja ucharaMga ANaMda ulaTa ghaj, Aja sudhArasameha vuutthu| Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 307 jugapradhAna guru gaccha kharatara dhaNI, ri jinacaMda ju Aja dIThau ||16||aaj0 // paMcanadI sAdhinai nayara derAuraI, viharatA sAdhusu muguru Ayu / nAma maMtrAkSara dhyAna dharatAM nisaMde, kuzalaguru darasaNa vegi pAyu // 17 // Aja0 // zrIjinamANiphasUri guru vaMdiyA, narahara harakhiyA bhavika praannii| jesalamera gaDha pUjya padhArIyA, chatrapati samAnI bhIma baMdIyA // 18 // aaj0|| pAji gajarAja nararAjamuM parivaryu, AdhIyu bhImajI yadu diyAjada / saMghapati rAicaMda adhika ucchya kiyu, ghari ghari maMgalatara vAjai / anukamai marudharA desamAhi vicaranA, nayara ahilapura sugura Avai // 19 // Aja !! pRraya pola sumamA mAri ApA, gari niSpaMdama jasa jaga paay||2|| Aja AridhA bhI sAdhAnI purI, pArAe marIyA maarii| saMghasahita cirakAla niyaMdA thati kAlA dupada gamatarI . ! Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 pariziSTa (7) mahipati mUkyA mevaDA, cyAre catura sujANa / patasAhI jaNa varyA, pahutA guru mulatANi // 3 // cAla-mulatANa maMDala moTai pari maMDayu, kIdhA toraNa sAta / dalAraNabhadrataNI pari vaMdai, zrIsaMgha suguru vikhyAta // 4 // mIra mallika khudA sima khojA, AvyA sanamukha vaak| jayajayakAra huyA jagi saghalai, yAjyA gahira nisANa // 5 // saMghasamavAya kiyau paisAru, rAkhyau mahIyali nAma / Adara adhika amAri palAI, mAsa divasa lagi tAma // 6 // saMvata sola bAghanai varasai, mAhasudai tithi bArasIta / jinadattasUri kuzala guru samarI, mANikyasUri sudhA sIta // 7 // aThama bhatta karI ArAdhai, paMca pIra subha dhyAna / zrAvaka vibudha karai tihAM karaNI, pUjA pramukha pradhAna // 8 // suvihita sAdhusiromaNi munivara, zrAvakanuM parivAra / pAtasAhi AdesI baiThA, nAghA nadiyamajhAra // 9 // tatakhiNa dhyAna dharatAM AyA, paMcapIra tiNa ThANi / gAja bIja ADaMbara maMDyu, na calyuM sUri sujhANi // 10 // dhyAnabalai gurusAnidhi sAdhyA, paMcapIra tiNavAra / taba tUThe vara dIdhA paMce, jaMpai jaya jayakAra // 11 // atizai dekhi tihAM kaNi adhikau, lokataNai mani bhaayu| jhagamaga dIpti thaI dIpakanI, rAmA raMgi vadhAyau // 12 // paMca nadI sAdhI saMghakAjai, pUgI mnorthmaalaa| dAna puNya saMghai tihAM kIdhA, jANai bAla gopAlA // 13 // udaya kIdhau kharatara jinazAsani, udayau jinacaMda / adhika udaya pratapauzrIsuhaguru, jAM lagi dhruva ravi caMda // 14 // sAdara suMdara ati ADaMbara, ucca nayara guru aayaa| pArakha lakhai pramukha cAMpasI, paisArai jasu paayaa||15|| rAga soraThI-Aja ucharaMga ANaMda ulaTa ghaj, Aja sudhArasameha vuutthu| Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 300 Rmi Rmi sahaguru vicaratAM, AyA zrImulatANaI re| : / ati ucchaca ADaMbarai, jayajayakAra vakhANaI re // 14 // zrIjiNa // tho(gho)ravADa nAniga taNA, rAjA sImA raMgaI re| paMcanadI sAdhaNa taNI, deI khamAsaNa caMgaI re // 15 // zrIjiNa0 // zubha divasai mulatANathI, pAMguriyA gururAyA re / saMghasahita hiva anukramai, paMcanadI taTi AyA re // 16 // shriijinn0|| caMdavelI pattana bhalai, utarIyA zubha ThAmaI re|| guNarAgI zrAvaka bhalA, sAvadhAna guru kAmaI re // 17 // zrIjiNa0 // hAjI phate Alama khAna, samAila dera re / phatepura kiharIranA, ucca. maroTa saMmelA re // 18 // zrIjiNa0 // sItapurI uvAbaDA, ghalla jajevAhaNa re| jesalagiri derAurA, bharakara bhuTTe vAhaNa re // 19 // shriijinn0|| paiMtrIsAM gAmAM taNA, saMgha sahu tihAM miliyA re| sahaguru bhAvai vAMdatAM,saMgha manoratha phaliyA re // 20 // zrIjiNa // AMvila tapa japa sAdhanA, karI Atamasuddhi sArU re pUravavidhi savi sAcavI, karI aTThama tapa vArU re // 21 // zrI0 // solaha sai vAvana (1652 ) samai, mAhasudIi zubhamAsaI re / vArasi tithi puSyArakai, suMdara mana ullAsaI re // 22 // shriijinn0|| dhUpa jApa valivAkulA, zrAvaka sayala kareI re| pAThaka vAcaka muNivarU, zrAvaka sAthai leI re // 23 // zrIjiNa0 // japatA nijaguru devatA, vaiThA beDI mAMhaI re| veDI hiva cAlatI, AI nadI pravAhaI re // 24 // zrIjiNa // paMcanadI vica pAmInai, maMtra japai tiNi velA re| sUra vIra sAhasa paNai, zrAvaka sAdhu samelA re // 25 // zrIjiMNa // bhIma bhayaMkara adha rAtai, paMcanadI jala pUraI re| niradhArI beDI tihAM, rAkhI loka hajUraI re // 26 // shriijinn0|| Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa ( 7 ) 310 paMcapIra tihAM sAdhIyA, paMcanadInA sAmI re | saha guru naI suprasanna thayA, saMgha udaya sukha kAmI re // 27 // zrIjiNa0 // tihAMthI beDI vAlInaI, AyA guru nija DeraI re / Dhola damAmA saraNAi, vAjai savada ghaNeraI re // 28 // zrIjiNa0 // sahaguru saghalI vidhi sAcavI, saghalA saMgha vaMdAyA re / ucchava raMga vinaya karI, naranArIya vadhAyA re // 29 // zrIjina0 // yAcaka jana saMtoSIyA, dAna ghaNA tihAM dIyA re | sAhammI vacchala karI, lAhaNi vidhi jasa lIyA re // 30 // zrIjiNa0 // suranara jasa kIrati kahai, jiNa sAsaNa jayakArA re / ucchava raMga vadhAmaNA, saMgha udaya adhikArA re // 31 // zrIjiNa0 // kuzala khema ANaMda, pAMgurI ucca padhAraI re / adhika mahocchava anudina, saMgha karai dhanasAraI re|| 32 // zrI jiNa0 tihAM mulatANa pramukha saha, siMdhu mahAjana valIyAM re / vaMdi guru niji thAnakai, pahUcai mananI ralIyAM re // 33 // zrIjiNa0 // uccathI guru pAMgurI, derAuri guru bheTyA re / zrI jinakuzala sUrIsarU, namatAM pAtaka meTyA re // 34 // zrIjiNa0 // deurathI pAMgurI, mANikasUri juhAryA re / navahari deva namI karI, jesalamera padhAryA re // 35 // zrIjiNa0 // saMgha sahu milI manaralI, rAula bhImanariMdo re / vaMdai suha guru bhAvasuM, adhika manaI ANaMdo re // 36 // zrIjiNa0 // ati ucchava raMgai karI, AyA zrIjiNacaMdo re / pAsa jiNesara bheTiyA, sevaka suratarukaMdo re // 37 // zrIjiNa0 // zrIjiNamAraga upadisai, kumata kadAgraha TAlaI re / jugapradhAna gururAjIyau, rIhaDa kula ujuvAlaI re || 38 // zrIjiNa0 // 'samayarAja' guru gAvatAM, pUrai manaha jagIso re / zrIjiNacaMda sUrIsarU, pratapara koDivarIso re // 39 // zrIji0 // iti zrIjiNacaMda sUrigururAsaH samAptaH / Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 311 yugapradhAna jinacaMdrasUri zrImatsumatikallola racita jinacaMdasUri-gIta sArada paya paNamI karI, gAisuM zrIjiNacaMda / bhAvabhagati bholIma karI, mani ANi re, 2 adhikau ANaMda ki||1|| vaMdau re gacharAyA gaccharAyA re, 2 zrIjiNacaMdasUri ki / aaNkddii| saMvata sola saDatAlIsai (1647), guru viharai gujarAti / akavara gurunAguNa suNI, gurudarasaNa re,2 cAhata dinarAti ki // 2 akavara kahai karmacaMda bhaNI, kahAM tumhace guru hoi ? / maMtri kahai sAhiva! suNau, gujarAtaiM re,2 vicarai ava soi ki||3 de pharamANa volAvIyA, zrIjiNacaMda murnnid| vAta suNI guru pAMguryo, sAthai bhalA re, 2 munivaranA baMda ki // 4 // zrIsIrohI AvIyA, tihAM rAjA suratAna / gurunai lAbha diyA ghaNA, pUnima dina re, 2 jIva abhayadAna ki||5|| guru jAlauri padhArIyA, tihAM kiNI rahyA caumAsi / zrIjInai vacanai karI, pUrai bhaviyaNa re, 2 mana kerI Asi ki // 6 // tihAthI pAraNai pAMguryA, guru karai sAdhuvihAra / abUjha jIva prativUjhavai, kalijugamai re, 2 gotama avatAra ki // 7 // phAguNa sudi vArasi dinai, subha yogaI sucNg| zrIlAhori padhAriyA, bhaviyaNa jaNa re, 2 hUyA ucharaMga ki // 8 // tiNahI dini akavara bhaNI; sahi guru milivA jaai| dUrathakI dekhI karI, akavarajI re,2 jasu sanmukha Ai ki // 9 // guru dasaNaM dekhI karI, karai nija mukhi gunngaan| . teha suNI savi UMbarA, manamohe re, 2 hUyA hayarAna ki // 10 // gurunai hukuma diyA isA, nita nita tumha ihAM aau| ' dharamakI vAta kAu.mujhe, itanau guru.!.re, 2 karau u (su) pasAu ki Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 312 .. . pariziSTa (7) ekatai zrIjI bhaNI, guru ! kahai dharamanI vAta / kumatamati jana manathI raharai, ghUhaDanaire,2na suhAi parabhAta ki 12 zrAvaNa sudi paDivA dinai, zrIjI yu(vina)vyA (?) sekha / sAdhu isA tumha ko dekhyA, jiNa dekhyA re, 2 jarAmAMhe rekha ki||13 narapatisuM sekhajI bhaNai, suNi sAhiva ! ika vola / bahuta bahuta darasaNi dekhe, nAMhi koI re, 2 inahIM kai tola ki||14 ima suNI akabara harakhIyA, Avai suhaguru pAsi / AdaramAna deI ghaNA, ima bolaI re, 2 manakai ullAsi ki // 15 // ju kachu cAhau su dIjIyai, tava pabhaNai gururAya / saba duniyAM hama taji rahe, hama cAhUM re,2 jIvadyAkau upAya ki 16 karai bagasIsa e guru bhaNI, zrIakabara ptisaahi| sAta divasa amArinau, paDahau diyau re, 2 savi pRthivI mAMhi ki gurunA guNa dekhI ghaNA, zrIakabara bhUpAla / jugapradhAna padavI dInI, jANai jagamaI re, 2 sahu bAla gopAla ki 18 suhagurunai upadezatha(kI)i, nayari khaMbhAitamAMhi / jalacara jIva ugArIyA, hukumai karI re, 2 zrIakabara sAhi ki 19 vadhatai vAnai dinadinai, kharatara gacchi avataMsa / tumhahiM baDe guru iNi jugaI, ima akabara re, 2 jasu karai prazaMsa ki mAta sirIyAde uri dharyA, zrIvaMtasAha mlhaar| iNi jagi e sama ko nahIM, jasu nAmaI re,2 huvai jaya jayakAra ki // rIhaDa vaMsai ati bhalau, jiNa sAsaNi siNagAra / e gurunA guNa ati ghaNA, kaviyaNa jaNa re, 2 kuNa pAmai pAra ki // jAM lagi meru mahIdhara, jAM sAyara jAM cAMda / 'sumatikallola' levaka bhaNai, tAM pratapau re, 2 guruA jiNacaMda ki ... ... ... ..iti zrIjina caMdasUri-gItaM / Page #426 -------------------------------------------------------------------------- Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 * * pariziSTa (7) guru avadAta kahu~ ketalA, jetA dina huA tetalA / AsU vadi bIjai sittarai, bIlADai aNasaNa guru kri||10|| subha dhyAnai suralokamajhAra, pahutA deva karai jayakAra / kahai gaNi sumati kallola vacana, guru guNa gAvai te dhana dhana // 11 // iti guru gItam / bAI nAnA vAcanArtha ............rI, e kIrati bahulI laadhii||7|| .. jAsu vAsa prabhAvathIya, saMghapati huyA aneka / bahu jiNahara jiNa biMvanIya, kIdha pratITha viveka // 8 // je saI hathi guru dIkhIyAe, sIsa taNA parivAra / te gItAratha guNa bharyA e, hUyA padavI dhAra // 9 // sAta Iti tihA~ navi huI e, jihA~ guru rahyA caumAsa / pratibUjhavi patisAhi karI, jina zAsana parakAsa // 10 // gotama jima labdhai bharyA e, rUpai vayara kumaar| e gurunA guNa gAvatAM e, kimai na Avai pAra // 11 // saMvata solaha sittarai e, nayara bIlADA ThAmi / svargavAsa yugavara huA e, kari aNasaNa suhajhANi // 12 // zrAvaka dhana kaTAriA e, vitta vAvai guru thAni / ucchava kIdhA ati ghaNA e, dina dina badhaI tai vAna // 13 // eha kavitta bhaNai guNai e, mana dhari bhAva visuddhi / 'sumatikallola' gaNi ima kahai e, te pAmai bahu riddhi // 14 // Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 315 yugapradhAna jinacaMdrasUri . caturtha dAdA yugapradhAna zrIjinacaMdrasUricita stavanAdi kRti samuccayaH / 1 zrIzAMtinAtha hiMDolaNA gIta (rAga sAraMga malhAra) zrIbharata dakhiNamai, manohara nayara vara vistAra / kurudeza hathiNAura anopama, iMdrapura avatAra // tihAM vizvasena nariMda pAlai, rAja rANima saar| tasu gharaNI acirAde dIpai, apacharanai aNihAra // 1 // hiMDolaNai mAi ! jhUlatA, saMti kumAra, mujha mana harakha apAra / (AMkaNI) tasu Uari aNuttarathI cavI, prabhu avatare arihaMta / vadi bhAdravAnI sAtamaI, vali jeTha vadi jagata // adharayaNi terasi taNI,janamyau varatIyau subhsNti| tiNakAja saMtikumAra dIghau, nAma bhalaU budhavaMta // 2 // hiNddolnni0| kamanIya kaMcana kamala komala, sadala suMdara aNg| vAlapaNai atirUpa nirakhI, suravadhU manaraMga // " maNikanaka maMDita pAlaNai, hIDolatI hai. caMga / , kAi apacharA AsIsa Apai, jagi tujha sujasa abhaMga // 3 // hiNddolnni0| ghara aMgaNai prabhu Thavati pagalA, ghugharA ghamakaMti / gajarAja rAjamarAla maMthara, gatisuM guNavaMti // .. dhari goda aMNimisanayaNi valivali,mAtajI nirkhNti| ciri jIvajyo tumhe nAnhaDA, tihAM apacharA ema kahati // 2 // hiNddolnni0| Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .... pariziSTa (7) AMjatI aMjana kAi amarI, deva kumarI (kAya) kaai| mRganAbhi kuMkuma devacaMdaNa, ghasIya tilaka vaNAya // prabhu vadati komala vayaNa timatima, mAta tAta suhAya / karai kalisura nara kUarasUM vali, apacharasU nijidAya // 5 // hiMDolaNai0 / cAlIsa dhanuSa pramANa aMkita, calaNa sura sAraMga // sAraMga tanu sAraMga guru, sama dhIrimA sAraMga / sAraMga vaMsa vilAsanI vara, vaNyaU vara saarNg| sAraMga guNa sAraMga vasudhA, garajati jima saarNg| hiNddolnni0| ima sakala tribhuvanabhavanamAMhi, sabala jasu sobhAga / sura asura nara nAri taNaU, prabhu Uparai bahu raag| maMDalIka cakravarti taNA sukha lahI, lAUpada vItarAga / gAvaMti guNa 'jiNacaMda' dina dina, iNapari sAraMga rAga // 7 // ( hiMDolaNai) mAI jhUlatA saMtikumAra, mujha mana harakha apAra / iti zrIzAMtinAtha hiMDolaNAgItaM / 2 nemirAjula caumAsiyA gIta zrAvaNa Aja suhAmaNaU, vasudhA varasai meh| cihuM dizi camakA dAmanI, jAgai navala saneha / jAgati navala saneha, sakhi he kuMari rAjimatI kahai / jadurAi ! jAi manAya ANo, ekuNa pAvasa dina vahai // iNa samai suraMgA nayara dIsai, raeNa piNa raliyAmaNaU / piyu tumhe Avo sukha pAvo zrAmaNa Aja suhAmaNau // 2 // bhalA re padhAryAU bhAivaU, garuU guhara gNbhiir| gahara ghaTA kari gAjIyaU, jagimai jaladhara dhiir| jagamAhi jaladhara dhIra ApI, varasa varasa valI valI velddii| (velaDI) rahIM layalAya tarusuM, moranasuM jima ddhelddii| tima ramaNa ramaNI saMga iNa ritu; raMga dharai dina dina navaU / saMjoga suMdara rati puraMdara bhalA re, padhAryaU bhAdravaU // 2 // Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri AsUDaire Asa saphala karo, prItama prANa AdhAra / vega milo mujha vAlahA !, pUrava prema saMbhAra // saMbhAra pUrava prema prItama !, prIti avicala kIjIyai / paDivannaU pAlo rosa TAlo, sujasa savala o lIjIyai // nisi jharai amRtanIra niramala, nIlAMNI avanIyaro | solase kiraNe sUra vicarai, AsU Asa saphala karo // 3 // kAtIDaI re kautika gahagahyA, komadI mahochava caMga / divasa dIvAlI guNa nilaU, ghara ghara huvai ucharaMga // ucharaMga nita nita huvai dina dina, dhavala maMgala ati ghaNA / ghaDalIyA dhUnA dhamala ghara ghara, thayA raMga vadhAmaNA // zrInemi rAjula milyA mugatai, sAsatA sukhatihAM lahyA / kahai (jiNa ) caMda ciri ANaMda ANo, kAlI kautika gahagahyA // 4 // iti nema rAjula caumAsiyA gIta / 3 jaisalamera maMDana vIrajina gIta ( rAga naTTanArAyaNa mizra ) prabhu ! terI mUrati mohanagArI, jina ! terI mUrati mohanagArI zazi anukArI ajava samArI, Upama koTi uvArI, prabhu0 // 1 // hAM hAM sadala sakomala suMdara sArI, praphulita adhara pravAlI / nayana kamala dala bhAla nihAlati, aSTami zazi aNuhArI, prabhu0 // 2 // hAM hAM jesalameru nayara mukhamaMDaNa, jiNa sAsana jayakArI / sUrati vIra jiNaMdakI dyo niti, caMdakuM mugati piyArI, prabhu0 // 3 // 4 gautamakhAmI gIta ( rAga belAula ) 317 zrI gautamaguru gAIyai, guNalabdhi bhaMDAra / mha UThI nitiH praNamIyai, vaMchita (phala) dAtAra, zrI gautama0 // 1 // gautama gotra prakAzavA, udayau dinakAra / kalijug2a' surataruM sArIkhau, sahu kahai saMsAra, zrIgautama0 // 2 * Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 .. pariziSTa (7) zrImahAvIra jiNaMdanaU, pahilau gaNadhAra / manamohana mahimAnilaU, moTau' aNagAra, zrIgautama0 // 3 // zrIvasubhUti puna vaDaU jatI, pRthivI mAta malhAra / guNamaNi rohaNagiri samau, savijana sukhakAra, shriigautm0||4|| gautama nAmai pAmIyai, sukha sujasa saMtAna / Adhi vyAdhi dUrai Talai, vAdhai vasudhA vAna, zrIgautama0 // 5 // guru nAmai gahagaTa havai, bhaya bhAjai duur| manavaMchita bhojana milai, huvai sujasa paDUra, zrIgautama0 // 6 // gautama gurunA guNa thuNyA, hUA niramala Aja / Aja janama saphalau thayaU, pAmyaU zivapura rAja, shriigautm0||7|| ... subhASita gIta vinoda vilAsa rasa, paMDita dIha liyNti| kA nidrA kai kala(ha) karI, mUrakha dIha gamaMti // 1 // sAlUrAMnai saravarAM, jima dharatInai meha / uttama jana ehavaU karai, niti niti vadhatau neha // 2 // 5-zrIsuriyAbha sura nATaka vidhi gIta rAga prabhAtI mina-thaganA maganA theIre theI / e jAti / nayari anUpe Amalakappe, vIra vadIte tihAM pahute / sura suriyAbha sAhiba sevanakU, tabahI nATaka vidhi racate // 1 // juga jugate nATaka ima karate, mana sudha mahAvIrajIkuM vali namate / e aaNknnii| donuM bhuja vIci racate, .... aThazata aThazata atirUpa kuMara kuNarii| tima sura aurAtaNI so mahaNI, .... ...... .... sajani ramati sura heja. dharI // 2 // juga0 // vAjina vAje guNapaMcAse, surasaMce.tima aUra sje| , ...:, vikaTa pATa uta pATa naTAve, tAla tAla sudhatAla vaje // 3 // jug0|| Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 319 ikatrIsei nirati kareI, thaiI theI bolati mukha theii| . . . . thaiI thaiI thiri hamakuM dhRti thaiI dI, thaiI re prabhu! mere thaiI theI // 4 // juga0 // vatrIsai nATaka ima karate, punvabhavaMtara jeha chate / paTu kalyANaka vidhiprabhujIke, varaNavisuMnavara suravara te||5|| jug0|| taM taM taM vitataM taM sughane, susare e cIhu~ bhedi surte| vAjina ema vajate surate, caUvidha gIte te vadate // 6 // jug0|| ukkhitta pAuatte lahua te, rudita mudita dhvani sNlvte| cauvidha naTAraMbha racaMte, sura padavI saphalI giNaMte // 7 // jug| iNapari nAcI prabhuguNa rAcI, suriyAbha nATaka sNvrte| zrIjiNacaMdusUrIsara pabhaNai, prabhunAmai vaMchita phalate // 8 // juga0 / iti zrImuriyAbhasura nATakavidhi gIta / 6-zrImahAvIrajina tapasyA dinamAna gIta zrImahAvIra jiNaMda juhArIyaI re, zrIsiddhAratha naMda / zAsana nAyaka prabhu cauvIsamaU re, darasaNa parama ANaMda // 1 // zrImahAvIra jiNaMda juhArIyaI re / e aaNknnii| bIsa varasa lagi gRhasthapaNai rahyA re, saMyama lIdhau saar| bata pAlai prabhujinakalapIpaNaI re,karai apramatta vihAra, zrIma02 khamai upasaraga parIsaha je huvaI re, ho aNulomi paDiloma / chatiya zakti jiNa samatAAdarI re, hodhana khamAguNa soma,zrIma0 3 eka chamAsI tapa kIdhau jiNai, eka sau asI upavAsa / pAMca divasa UNaUbIjaUvaramI re,tapa kIdhaU khaTamAsa, zrIma0 4 nava caUmAsI tapa kIdhaU bhalaU re, huvai upavAsa hjaar|. adhika asIe tepiNa jANavaUre,dhanna abhigraha khagga dhAra,zrIma05 doi trimAsI tapa upavAsa te re, asIya adhika zata thAya / sAda vimAsI tapa vIrai kIyaU re, doi velA sukhadAya, zrIma06 zata paMcAsa divasa huvai tehanA re, doi mAsI paTvAra / sATha adhika dina tehanA tInasaU re.nA upavAsa udAra, Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3ra che ..:: pariziSTaH (7) doi daUDhamAsI tapa kIdhaU valI re, tehanA neU upvaas| mAsakhamaNa bAraha mahAvIrajI re, kari abhigraha ulhAsa, zrIma0 // 8 // tInasaya sATha divasa huvai tehanA re, mAsakhamaNa prmaann| pakhakhamaNa bihuttara kIdhA valI re, niramala caraNa nidhAna,zrIma09 sahasa eka upavAsa anai asI re, pakhakhamaNanA hoi| eka rAtrika pratimA bAraha dharI re, chatrIsa tapadina joi, zrIma0.10 visaya anai guNa trIsa vale kIyA re, cha? tapa kasamala choDa / tasu upavAsa aThAvana cyAra saU re, jANevA paracaMDa, zrIma0 // 11 // bhadra mahAbhadra pratimA sAcavI re, sarvatobhadra upvaas| . bAra varasa khaTa mAsa ika pakhavalI re, iNa paritapaabhyAsa, zrIma012 vAra varasa khaTa mAsa ika pakha vicaI re, prabhujI pAraNA kIdha / guNapacAsa divasavali tInasaUre, sujasa ghaNa tiNa lIdha,zrIma0 13 ima tapanA dina sahu e etalA re, sahasa cyAri upavAsa / chAsaTha naiika saya adhikeraDAre, cauvihAra suvilAsa, zrIma0 14 iNapari cyAri karama cakacUrinaI re, pAmya kevala nANa / zrIjiNacaMdasUrIsara ima kahaI re, Aja bhalA suvihANa, shriim0||15|| iti zrImahAvIrajinavara tapasyAdinamAna gIta7-zrImahAvIra devAnaMdA gIta / (DhAla......) mAhaNakuMDa mahAvIrajI re, dekhI devANaMdA mAi, mere mohn!| volAi suta virudAvalI ho lAla, darasaNa tumha sukhadAya, mere mohana vIra suNo mujha vAlahA ho lAla, __ lAlana hUM balihAra, mere mohana ! / tumha Upari thaU vAraNai ho lAla, - vallabha suNi saU vAra, mere mohn!||2|| AMkaNI suMdara rUpa suhAmaNaU re, sahaja sukomala deha, mere mohn!| hasata vadata tuma hejasuM ho lAla, nirakhyA jAgaDa neha, mere mohana ! // 3 // .. Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 321: yugapradhAna jinacaMdrasUri mUrati mohana velaDI re, . mana melhaNIya na jAya, mere mohn!| te svau mohana tai kiyaU ho lAla, virate mohi vatAya, mere mohana ! // 4 // ponhaU pragaTyaU dUdhanaU re, sura nara asura samakkha, mere mohana ! / prema kisaU te pAchalaU ho lAla, ___ kaho prabhu te paratakkha, mere mohana ! // 5 // jiNavara kahai e nehalU re, rahyA uarai chayAsI rAta, mere mohana! tumhanai heja ghaNaU tiNai ho lAla, huM suta tUM merI mAta, mere mohn!||6|| vIra taNI vANI suNI re, __ kahai ima amhAM tAta, mere mohana ! / vIra prasU hUA mhe hivai ho lAla, ___mhe beU jagatra vikhyAta, mere mohana ! // 7 // ema kahInai Adarai re, . catura mahAvrata cA(ra)ha cA(ra)ha, mere mohn!| neha isaU jagi jANIyai ho lAla, mA piu suta trihuM mAMhi, mere mohana ! // 8 // tIne eka mata thaI re, pAmya paramANaMda, mere mohn!| zrIjiNacaMda kahai isuM re lAla, dyo mujha ciri ANaMda, mere mohana ! // 9 // vIra suNo mujha vAlahA ho laal| iti zrImahAvIra-devANaMdA / shriirstu| Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 pariziE (4) aNahilla pattana maMDana. 8-zAMti jina stavana (rAga kedArA gauDI) dekhau mAI! AsA merai, manakI sayala phalI re / ulaTa aMgi na mAi merau, prabhuvAna caDAvai re, mohana sarUpa re, sevau zrIsaMti jinarAya // 1 // dekhau0 / surataru aMgaNi saphala phalyau, pisuna lulai merai pAya, navanidhi riddhi siddhi saMpada bhalI, sahaja milI mujha Aya // 2 // dekhu0|| pUrava bhava rAkhyaU saraNa pArevau, e jasa tribhuvana gAi / mahira karausevaka bhaNI, jima dukha dUri palAi // 3 // dekhu0| janama jiNaMda taNai asiva damya u, tiNa nAma saMti suhaai| nIkIho lIlA prabhu! tAharI, caki jinarAja kahAi // 4 // dekhu0| aNahilla pATaNi bheTiyau, caraNa namuM cita laai| zrIjinacaMdasUri ima bhaNai, nitu nitu teja svaai||5|| dekhu0| 9-pArzvajina laghu stavana jagadAnaMdana jinavara pAyA, pAyA parama pramoda psaayaa| sAyA saMtati saMpati sAdhI, sAdhInA havai je aparAdhI // 1 // ApaNA pUMjiNasuM prerIjai, rIjai jau mUrati dekhIjai / dekhIjai Avai subha bhAvai, bhAvai je mani te savi pAvai // 2 // anupama rUpa trijagajana tAraNa, raNa vivAda pramAda nivAraNa / vAraNa kumata mahIruha bhaMgai, bhaMgai vividha bhajauM prabhu raMgai // 3 // pAvana vAvana caMdana sArai, kuMkuma agaru kusuma ghnsaari|, racai bhagati je dhana anusarai, te dukha duragati mUla visaari||4|| tujha pada paMkaja mujha mana bhamarau, lINa rahyara chai Uu iNi bhmru| maigala viMjha vaNai uDAgaDaDa. padarI vana tima kimai na raaci||5|| Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 327 madhura sudhArasa samajasuvANI, (vANI) te mujha mani adhika suhaannii| akhalita lalita amita guNakhANI, bhalai bhalai sopurisaadaannii||6|| vAmAnaMdaNa nayaNANaMdaNa, kAmita dAna kalapataru kNd|| niramama niramada nai niradaMda,jayau jayau jiNasAsaNa jinncNd||7|| iti zrIpArzvanAtha laghustavanaM, kRtaM savAI jugapradhAna . . zrIjinacaMdasUriNA / (rAjalAbha likhitaM) 10-zatrujayamaMDana nAbheyajina hiMDolaNA gIta / - ai mere jiNavarake haraSa hiMDolaNai, sukRta hiMDolaNai sakhi khelaigI suMdarI // AMkaNI // subha bhAgi suMdara nata puraMdara, praguNa suguNa nivAsa / sirinAbhinaMdana trijaga vaMdana, sujasa caMdanavAsa // siri vimala bhUdhara sabala siMdhura, khaMdha hari saMkAsa / marudevi ura sirihaMsa akalita, sakala pUrai Asa // 1 // ai mere0 / bhavabhamaNa viramaNa durita daragaNa, damaNa kusala sugeha / ati avala avara kutIratha giNI, grahI parama tIratha eha // dekhatAM darasaNa nayaNa vikasati, prIti pulakati deha / puMDarIka girivari jayau jihAM sirinAbhinaMdana reha // 2 // ai mere / iNi zikhari zivapuri sughari pahutA, sadhara sAdhu aneka / tiNi siddhakSetra prasiddha zatrujaya, puNya guNa a(ti)rek||.. nija mukhai sImaMdhara vakhANati, mahi mahima suvivek| .. je karai vidhisuM jAtra mAnava, lahai te jasa eka // 3 // ai mere| ihAM zAna sahita sudhyAna dharatAM, puNyataru aMkUri / tiri niraya duragati durita ruMdhai, mugati paMtha paDUri // e mahima jANau jasa vakhANau, karau pAtaka dUri / / siri risaha jiNavara caraNa sevaka,bhaNai jiNacaMdasUri // 4 // ai mere0 iti zrIzatrujayagItaM / zrAvikA keli paThanArtha.zubhaM bhavatu / (patra 1 tatkAlIna likhita. yati gaha. bIkAnera) 25 Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 pariziSTa (7) 11-aSTa mada caupai prathama RSabha namuM jinarAja, jasu sevai savi sIjhai kAja / aSTamada caupai sucaMga, raci (suM) si bhAva bhagati manaraMgi // 1 // parahita paraupakAra murNida, pUchai goyama vIra jiNiMda / kahi prabhu! karma vipAka vicAra, kima jIva rulai? madai sNsaar||2|| jAti na amha sama uttama koi, isai garavi marai so kami hoi| pUrava bhava jAtimada kiyau, marI caMDAla 'harikesIvalI' huau // 3 // je kulamada karai volai Ala, te parabhavi hui sasau siyAla / kulamada 'marIci' lagAi khoDi, bhamiu sAgara koDAkoDI // 4 // hama sama rUpi na isi madi naDiu, nirakhata sayala acala (calata) aakhddiiu| . . viNasata rUpa na lAgI vAra, huosu UMTa yoni avatAra // 5 // SaTakhaMDa pRthivI Rddhi apAra, cauda ratana navanidhi bhaMDAra / / rUpa garva kiyau 'sanatkumAra', viNaThau tana dhigadhiga saMsAra // 6 // kahai na balavaMta hama sama koI, mari pataMga so nizcaya hoii| gati yauvana vali thira na rahei, tu'bAhubali' dIkSA lahei // 7 // mati buddhinau phala paratakhi joi, mari mUrakha mRga chAlau hoi / paDhata pATha garaviu ayANa, huM jagi paMDita avara na jANa // 8 // jJAnamadii baladiu su hoi, ratha jUtai dukha sahasii soi / dhaNa kaNa kaMcaNa Rddhi mada kIu,. dhiga dhanu jisu lagai kUkara huu // 9 // rAti(di)hi ghari ghari bhamatau rahai, haDakata rAMka na khuracani lahai / navai naMdi mammaNi lobhIyau, dhana na dharma dukha Agala thayau // 10 // bhojana kari veyAvaJca karai, niMdai tasu tapu garava mani dharai / 'kUragaDU' nI pari dukha sahai, tRpati AhAra karata navi lahai // 11 // mujha na gamai ihu dobhAgiyau, huM jagi vallabha sobhAgiyau / .. isA vacana garaba manihAgaI sApa kAga hoi avatarai // 12 // Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 325 sUvA sArU madhurasi lavai, vacanadaMDa paMjara dukha shi| . magara sahasa yojana vistAra, taMdula laghutami mana vyApAra // 13 // ika ika daMDi mahAdukha pAra, tihu~ sahata tiNi kavaNa AdhAra / mAyA vAgula krodha bhujaMgu, mAnihi vesara hoi mataMgu // 14 // lobhii uMdaraDo mari hoi, karma Agala navi chUTai koi| nayana rUpi raMgi ramai pataMgu, nAda vedhi vedhiyau kuraMgu // 15 // mIna rasani parimala bhamaralau, pharasa rasi gaja gayavara gliu| ika ika lagai dukha sahai, jisa tani paMcai te kima sahai // 16 // (kalaza-) iya suNiya muNiya vicAra niramala, AThamada jiu priihri| tajI rAga dosa kasAya iMdri, paMca viSaya naM cita dharai // dhana dhanna kharatara gaccha surataru, bhaNai 'jiNacaMda suuri'| je paDhai tehanai 'Adi jiNavara', manaha vaMchita pUri // 17 // - (patra 1 tatkAlIna likhita) 12 vikramapura maMDana Adijina stavana / (rAga-dhAraNi) sAcau ika arihaMta akala sarUpI, jiNavara jANIyai re| __ hari hara brahmA deva te suhaNai, manahi na ANIyai re // sAmI samaratha Aja maI, nayaNau nirakhIyai re|| mana mAharaure rUDA, jiNaguNa gAivA harakhIyau re||1|| AMkaNI / ramaNi raMga vilAsa yauvana, dhana chai sahu (ya) kArimau re| __ bhavabhayabhaMjaNa dhIrazrIrisahesara,mukhasurataru samaure // 2 // mana0. tumha darisaNa jaganAha saphala, jamAro jANyo mai mAharaU re| __ kAmita phala dAtAra hiva hu~, nAma na choDUMtAharaU re // 3 // mn0| yo samakita sAmi ! vali vali, paya paNamI vInavauM sahi re| giruA taNau re sabhAva ehaja, prArathIyA pahiDai nahIM (re) // 4 // 'vikramanayara' zrRMgAra zrIAdisara, nijamana dhyAyai re| zrIjinacaMdasUrti' ema pabhaNai, vaMchita ( pAyaDare // 5 // mana' Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 321 pariziSTa (7) . 13 dhAtvIyapaMcatIrthIgatapaMcajinastavana. (saM. drutavilaMvitavRtta) kanakaketakakesaradIdhiti, militamuktimahAsukhasantatim / viditavizvapati vigatAnRtaM, namata nAbhibhavaM nayanAmRtam // 1 // sumukhagomukhayakSavareNa yaH, samanusevita aadimtiirthpH| damadayApara kAmakalA'jitaH, zivaramAM dadatAtsa vRssaangkitH||2|| mRdumRgAMkamahAbhavabhItibhid-gagananIradhicApatinussavit / kalakumArakakAMca(na)lakAMtijit, . vijayatAM jinazAMtitrikAlavit // 3 // sakalasadguNaratnakaraNDakaM, bhavamahodadhitArataraNDakam / sapadi vAritavAdavitaNDakaM, smarata zAntijinezamacaMDakam // 4 // vigatavistaravAmavirAmakaM, mukhakalAjitatApanadhAmakam / natasurAsurazaGkaranAmakaM, vidhanamArjanatAkRtakAmakam // 5 // ghanaghanAghanakajalakAsitaM, paramakevalabhAvavibhAsitam / namitanirjararAjanarezvaraM, bhajata sundara ! nemijinezvaram // 6 // sakalamaMgalamUlamapApakaM, vidalitAkhilakarmakalApakam / varavibhAbharabhAsurabhAlakaM, praNata pArzvapati parapAlakam // 7 // tava dineza! dinezasamAkRti-janitalokasukokacamatkRtiH / rucirarocikalApakalAdhRtiH, kRtakuvodhatamoharaNAdRtiH // 8 // mathitamanmathamanthurasaGkathaM, jaritajanmajarAmaraNavyatham / sabalasajitasaMyamasadrathaM, vinuta vIrajinaM dhRtasatpatham // 9 // taruNataptahiraNyasamatviSaM, daritaratyaratiprabhRtidviSam / / vikaTasaGkaTakoTiparAmukhaM, hRdi vidhatta jinaM vilasatsukham // 10 // iti jagahurupaJcakasaMstava-ssavinayaM 'jinacandra' kRtstvH| sukavicittakRtAnaghasammadaH, pratanutAt sukhsnttismpdH||11|| . iti zrIdhAmagaI tIrthIgatajinapaJcakastavanam / Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yugapradhAna jinacaMdrasUri 327 14 pArzvanAthastavanam / padadvayAsaktanakhaprabhUtA, abhISavo yasya pariprabhUtAH / Urddha prayAnti pratibhAsamAnAH, sUryasya jetuM pratibhA-samAnAH // 1 // vIryAdihAryAditamanyuneva, raktA nitAntaM khalu manyuneva / . ayaM janaM tApayati pramodA - dasmatsu satsu prabhu (zaH ) SaH pramodAt // 2 // padadvayaM yasya vibhAti kAmaM, sarojasambhAramiva prakAmam / surendranAgendrakRta praNAmaM, stavImi pArzva suguNAbhirAmam // 3 // mudde sosstu pArzvo jino me vizAlaH, sadA yo'deho'bhavaccharmakAlaH / aherna (? ra) grabhUtasya saptAsya cUr3AmaNivito'STaprakarmacchide hi // 4 // svacchaH zrIzazigacchamaNDanamaNirgAmbhIryadhairyodadhiH, zrImacchrIjinapUrvako guNanidhirmANikyasUrirguruH / ziSya zrI jinacandrasUribhiriti samyak stuto bhaktitaH zrIpArzvaH pradadAtu nirmalaphalaM trailokya cUDAmaNiH // 5 // 15 jogI vANI ( adhyAtmajJAnagarbhitasajjhAya ) kAyA nagarI koTa sabala tihAM, aTa vuraja nava dvAraM / sahasa vahuttari rANI ramatAM, rAiNa (rAvaina) vicarata bAraM // 1 // jogI ho bhUli ma bharama saMsAraM | AMkaNI / yahu ghaTakAcau kUDa ma rAcau, kIjai jinadharma sAraM // 1 // jogI ho 0 / cIra kapUra Asana ki paTaMvara, tAla su amRta hAraM / dekhata dhiga dhiga sayala saMgata e, phITI huisyai asAraM ||2|| jogI0 kAu re kuMbha bharyo jima nIrai, hoi na viNasata vAraM / tema bhari tanu chIja khiNa khiNa, kIjai puNya apAraM // 3 // jogI0 jaDiya na auSadha maMtra na mUlI, taMtra natra janoI | janama maraNa jarA dukha vAraNaM, rAkha koI // 4 // jogI ho0 Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 pariziSTa () nava ta(ttva)ta merI kaMgurI (kinnarI)re, jIvadayA taMta saarN| je kaMgurI(kinnagarI)vAvai arihaMta dhyAvai, te pAvai bhavapAraM ||5||jo. vANI zruta raMga siMgI pUraM, nAsai dupkRta pUraM / kAnai morai tapa mudrA dIpai, jIpai caMdanaI sUraM // 6 // jogii| samatA aMgi vibhUti lagAuM, vinai jaTAsu rakhAuM / mekhali mauni mahAvrata kathA, pahiri paramapada pAuM // 7 // jogii| zIla gu(Na)NDa (1) tina DaMpati jogavaTau, dInau guru hitakAraM / jJAna maDhI thira Asana baiThau, maMtra ja(pai)puM navakAraM // 8 // jogI0 bhAvanA bhUmi khimA morI sijyA, sovata sayara surNgo| suguruvacanasuNI mohanidrAmisi, rAva(?)laNI sivrNgo||9||jogii0 khapara khAi saMgha(saMthA) rai sovaMi, bhAra jaTA siva dhArai / jogI nAma vigovai kAM re, jiNamata viNa bha(va)hArai ||10||jogii0 AdIsara jinazAsana jogI, neminai thUlibhadra raayaa| jehanai lAmai pApa pulAyai, nirmala hovai kAyA // 11 // jogI0 pUri manoratha vIra jogIsa, 'DhilIpura' prabhu (rAyA) jaannii| *jogI vANI 'jinacaMda sUra' hi, raMgai ema vakhANI // 12 // jogI *pAThAMtara-zrIjina caMdasurisara iNapari, jogIkuM smjhaayaa||12||jo0 . Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritranAyakanA ziSya mahopAdhyAya zrIratnanidhAnajI gaNivarakRta. - guruguNagIta. dezI bhartanI jugavara zrIjinacaMdajI, jagi jinasAsana caMda re| prahasame UThI pUjiye, kAmita surataru kaMda re||1|| juga0 / saMvata panara paMcANuye, zrIvaMta sAha malhAra re| . mAta siriyAdevI janamiyo, rIhaDa kula siNagAra re // 2 // jug0|| saMvata sola ciDotare (1604), jANI jeNe athira saMsAra re| hAthe jinamANikasUrine, saMgrahyo saMjama bhAra re // 3 // juga0 / vayara kumAra taNI pare, laghu vaye vuddhi bhaMDAra re| gurukulavAse vasi pAmiyo, pravacana sAgara pAra re // 4 // jug0| saMvata sola vArottare, jesalamera majAri re| bhAgya vale sUri padavIlahI, harakhiyA savinara nAri re||5|| jhug0| kaThiNa kriyA jeNe UdharI, mAMDiyo ugra vihAra re| sUri jinavallabha sArikho, caraNa karaNa guNa dhAra re // 6 // jug0| pATaNa sola satarottare, cyAra esI gaccha sAkhi re| kharatara viruda dIpAvIyo, Agama akSara dAkhi re // 7 // jug0| soripure hathiNAure, vimalagiri gaDha girinAri re|| tAraMga aravuda tIrathe, jAtrA karI bahu cAri re // 8 // jug0| akavara sAhi parikhiyo, kasavaTi kaMcaNa jema re| pUjyanI madhura desanA suNI, raMjiyo sAhi salema re ||9||jug0 / sAta divasa varatAviyo, mAhi duniyA abhaya dAna re| paMcanadIpati sAdhIyA,vAdhiyo ati ghaNovAna re // 10 // jug0| rAjanagara pratiSThA karI, savala maMDANa gururAI re| saMghavI somajI lAchino, lAha lihAI re // 1 // juga0 / Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suprasanna jehane mastake, guru dhare dakSiNa pANi re| teha ghare keli kamalAkare, mukha vase avirala vANi re||12|| jug0| darasanI jiNe mugatA karI, sola sittara vAse re / AviyA nayara vilADae, suguru rahyA caumAse re // 13 // jug0| divasa AsU vadi bIjane, UcarI aNasaNa sAra re| surapuri suguru sidhAriyA, sura kare jaya jayakAra re||14||jug| nAma samaraNe navanidhi mile, savi phale saMghanI Asa re / Adhi ne vyAdhi dUre Tale, saMpaje lIla vilAsa re // 15 // juga0 / kesara caMdana kusumasuM, caracatAM sahu guru pAya re| putra saMtAna parighala huve, dina dina teja savAya re // 16 // jug0| zrIjinacaMdasUrIsaru, cira jayau jugaha pradhAna re / iNipare guru guNasaMthuNe, pAThaka 'ratna nidhAna' re // 17 // jug0| iti zrIguru gItaM, saMvat 1676 varSe likhitaM. Page #444 -------------------------------------------------------------------------- _