________________
प्रमेयचन्द्रिका टी. श. ३ उ.२ सु. १ भगवत्समवसरणम् चमरनिरूपणश्च ३२१ अमुरकुमाराः देवास्तृतीयां पृथिवीं गताश्च गमिष्यन्ति च गौतम ! पूर्ववैरिकस्य वा वेदनोदीरणतया, पूर्वसंगतस्य वा वेदनोपशमनतया, एवं खल असु- . रकुमारा: देवा स्वतीयां पृथिवीं गताच, गमिष्यन्तिच, अस्ति भगवन् ! ममुरकुमाराणां देवानां तिर्यगूगतिविपयः प्रज्ञप्तः ! हन्त, अस्ति, कियरच भगवन् ! अमुरकुमाराणां देवानां तिर्यगगतिविषयः प्रज्ञप्तः! गौतम ! है और आगे भी वहीं तक जायेंगे। (किं पत्तियं णं भंते ! असुरकुमारा देवा तच्च पुढविं गया य गमिस्संति य) हे भदन्त ! ये भसुरकुमार देव तीसरी पृथिवी तक जाते हैं, गये है और जायेंगे इसमें क्या कारण है ? (पुव्ववेरियस्स चा वेयण उदीरणयाए, पुब्ध. संगइस्स चा वेदण उवसामणयाए एवं खलु असुरकुमारा देवा ताचं पुढवि गया य गमिस्संति य) हे गौतम! अपने पुराने पूर्वभव के शत्रु को दुःख देने के लिये तथा पूर्वभव के अपने मित्र की वेदना शांत करने के लिये सुखी करने के लिये असुरक्रमार देव तीसरी पृथिवी तक पहिले गये है प्रसंग वश वर्तमान में भी जाते हैं आगे मी ये वहाँ जायेंगे। (अस्थि णं भंते । असुरकुमाराणं देवाणं तिरियगइविसए पण्णत्ते) हे भदन्त ! असुरकुमार देवों में क्या ऐसी शक्ति है जो वे अपने स्थान से तिरछे जा सके ! (हंता अत्यि) हे गौतम ! हां असुरकुमार देवों में अपने स्थान से तिरछे जानेकी शक्ति हैं। (केवइयं च णं भंते ! असुरकुमाराणं देवाणं तिरियं पतमानमा तय ® भने भविष्यमi rd. (किं पत्तिय णं भंते ! अमुरकुमारा देवा तच्च पुढवि गया य गमिस्संति य 1) पन्त ! ससुरभार ३३० २॥ २९ ત્રીજી પૃથ્વી સુધી જતા હતા, જાય છે અને જવાના પણ છે. (ત્રણે કાળે તેનું ત્યાં શા કારણે ગમન થાય છે !)
(पुबवेरियस्स वा वेयणा उदीरणयाए, पुव्वसंगइस्स वा वेदण उवसामणयाए एवं खल अमरकुमारी देवा तच्च पुढविं गया य गमिस्संति य) કે ગૌતમ ! પોતાના પૂર્વભવના શત્રુને દુઃખ દેવાને માટે તથા પૂર્વભવના મિત્રને સુખ દેવાને માટે અસુરકુમાર દવે ત્રીજી પૃથ્વી (નરક) સુધી ભૂતકાળમાં જતા હતા, पर्तमानमा तय छ भने भविष्यमा पy 2. ( अस्थिणं भंते ! असरकुमाराणं देवाणं तिरियगइविसर पण्णते ?) BEन्त ! मसु२७मार देवा पाताना स्थानी ति२७i पाने समर्थ छ ? (ता अस्थि) हे गौतम । पोताना स्थानी तिरछी म नपान तथा समर्थ - केवड यं च गं भंते । असुरकुमाराण
